Request for new customer file ( R.N.C.

) INSTRUCTIONS
Công Ty TNHH Saraya Greentek Be sure to use correct Upper- and Lowercase letters as on the customer's
Complete company name
letterhead or website legal credentials !

Street Điện Biên Phủ please fill in

Number Phòng 13.05, lầu 13, Pearl Plaza, số 561A please fill in

Zip code Vietnam Figures Only !

Town please use Capital letters only

PO Box if needed - please use Capital letters only

Country Việt Nam please fill in in Capital letters only

Only under this format : example +CC T(T) NNNNNNNN = +32 3 2024050
Tel.no. general
+84 (28) 6258 3291 of +32 56 418274
Fax no. general Only under this format : example +CC T(T) NNNNNNNN = +49 40 2024050

General e-mail info-sg@global.saraya.com Pls.enter here the general e-mail address only - lowercase letters

Web-site Only in this form : www.hartrodt.be (no capitals)

Industry Type FoodBeverage <<< please choose from drop down list

Specification of Industry Type mixed foodstuffs <<< please choose from drop down list, as needed

e.g. for Belgian customers : BE 0123 456 789 / For foreign VAT n°: only
V.A.T. N°
0312426548 as follows FR 0123456789

Declare contact - Category 1 Potential Account <<< please choose from drop down list

Business Type / Entity - Category 2 (if NATURAL

PERSON, please fill in the Identity Card number in company / Business <<< please choose from drop down list
field "Tax ID / Other ID number")

Responsible office - Category 3 will be filled by local AMT

Service Type (RMS) - Category 4 23 - Customer <<< please choose from drop down list
Additional Tax/ company ID numbers. If NATURAL PERSON in Cat. 2,
Tax ID / Other ID number please fill in the Identity Card number (see field "Tax ID / Other ID number"
in Wice Manual)

UNLOCODE please fill in the valid UNLOCODE for this town Example: DEHAM
Other Remarks:

Zip Code VN
SỐ THỨ TỰ TỈNH/THÀNH PHỐ ZIPCODE
1 An Giang 880000
2 Bà Rịa Vũng Tàu 790000
3 Bạc Liêu 260000
4 Bắc Kạn 960000
5 Bắc Giang 220000
6 Bắc Ninh 790000
7 Bến Tre 930000
8 Bình Dương 590000
9 Bình Định 820000
10 Bình Phước 830000
11 Bình Thuận 800000
12 Cà Mau 970000
13 Cao Bằng 270000
14 Cần Thơ 900000
15 Đà Nẵng 550000
16 Điện Biên 380000
17 Đắk Lắk 630000
18 Đắc Nông 640000
19 Đồng Nai 810000
20 Đồng Tháp 870000
21 Gia Lai 600000
22 Hà Giang 310000
23 Hà Nam 400000
24 Hà Nội 100000
25 Hà Tĩnh 480000
26 Hải Dương 170000
27 Hải Phòng 180000
28 Hậu Giang 910000
29 Hòa Bình 350000
30 TP. Hồ Chí Minh 700000
31 Hưng Yên 160000
32 Khánh Hoà 650000
33 Kiên Giang 920000
34 Kon Tum 580000
35 Lai Châu 390000
36 Lạng Sơn 240000
37 Lào Cai 330000
38 Lâm Đồng 670000
39 Long An 850000
40 Nam Định 420000
 41 Nghệ An 460000 - 470000
42 Ninh Bình 430000
43 Ninh Thuận 660000
44 Phú Thọ 290000
45 Phú Yên 620000
46 Quảng Bình 510000
47 Quảng Nam 560000
48 Quảng Ngãi 570000
49 Quảng Ninh 200000
50 Quảng Trị 520000
51 Sóc Trăng 950000
52 Sơn La 360000
53 Tây Ninh 840000
54 Thái Bình 410000
55 Thái Nguyên 250000
56 Thanh Hoá 440000 - 450000
57 Thừa Thiên Huế 530000
58 Tiền Giang 860000
59 Trà Vinh 940000
60 Tuyên Quang 300000
61 Vĩnh Long 890000
62 Vĩnh Phúc 280000
63 Yên Bái 320000
Local Code VN
SỐ THỨ TỰ TỈNH/THÀNH PHỐ Local CODE
1 An Giang  VN  AGG 

2 An Phú  VN  ANP 

3 B12 Oil Terminal  VN  OTW 

4 Ba Ngoi  VN  BNO 

5 Bà Ria  VN  7BR 

6 Bac Giang  VN  BGG 

7 Bac Lieu  VN  BLU 

8 Bac Ninh  VN  BNH 

9 Bach Ho  VN  BHO 

10 Banmethuot  VN  BMV 

11 Bao Loc  VN  BAO 

12 Ben Cát  VN  BCT 

13 Ben Dam Con Dao Terminals  VN  BCD 

14 Bèn Nghè  VN  BNE 

15 Bèn Nghè  VN  BNG 

16 Ben Tre  VN  TRE 

17 Benthuy  VN  BEN 

18 Biên Hòa  VN  BHA 

19 Bình Chánh  VN  BCH 

20 Binh Dinh  VN  BDH 

21 Binh Duong  VN  BDU 

22 Binh Duong Terminal  VN  BDG 

23 Bình Hòa  VN  BIH 

24 Binh Long Port  VN  BLG 

25 Binh Minh  VN  BMH 

26 Binh Thanh  VN  BTH 

27 Binh Thuan  VN  BTN 

28 Bông Sen  VN  BSE 

29 Bong Son  VN  HNH 

30 Buon Ma Thuot  VN  THQ 

31 Ca Mau  VN  CAH 

32 Cai Cui Port  VN  CCU 

33 Cai Lan  VN  CLN 

34 Cai Mep  VN  TOT 

35 Cai Mep International Terminal  VN  CMT 

36 Cam Khê  VN  CKH 

37 Cam Lâm  VN  BAN 

38 Cam Pha  VN  CPH 

39 Cam Ranh  VN  CXR 

40 Camranh  VN  CRB 

41 Can Tho  VN  VCA 

42 Cao Bang  VN  CBG 

43 Cape Saint Jacques  VN  CSJ 

44 Cát Lái  VN  CLI 

45 Cat Lai Oil Port  VN  OCL 

46 Chan May Port  VN  CMY 

47 Chau Thanh  VN  CTN 

48 Chi Linh  VN  CLH 

49 Chu Lai  VN  C8Q 

50 Chua Ve Terminal  VN  CVE 

51 Cua Cam Terminal  VN  CCA 

52 Cua Viet Port  VN  CUV 

53 Culao  VN  CLO 

54 Da Nang  VN  DAD 

55 Dak Konong  VN  DKN 

56 Dalat  VN  DLI 

57 Dam Mon  VN  DMO 

58 Di An  VN  DI2 

59 Dinh Vu Terminal  VN  DVU 

60 Doan Xa Terminal  VN  DXA 

61 Dong Da  VN  DGD 

62 Dong Hà  VN  DH2 

63 Dông Hài  VN  DN3 

64 Dong Hoa  VN  DHO 

65 Dong Hoi  VN  DOH 

66 Dong Nai  VN  DNA 

67 Dong Son  VN  DGS 

68 Dong Thap  VN  DTH 

69 Dong Xuyen Port  VN  DXN 

70 Dung Quat  VN  DQT 

71 Gia Lai  VN  GLI 

72 Gia Lam  VN  GIL 

73 Gia Lam Pho  VN  H7D 

74 Go Dau A Terminal  VN  GDA 

75 Go Dau B Terminal  VN  GDB 

76 Hà Giang  VN  HAG 

77 Ha Long  VN  HLG 

78 Ha Tay  VN  HTY 

79 Ha Tinh  VN  HAT 

80 Hai Duong  VN  HDG 

81 Hai Son  VN  HSN 

82 Haiphong  VN  HPH 

83 Hanoi  VN  HAN 

84 Hau Giang  VN  HGG 

85 Hiep Phuoc Port  VN  SPC 

86 Hiep Thanh  VN  HTH 

87 Ho Chi Minh City  VN  SGN 

88 Ho Chi Minh, VICT  VN  VIC 

89 Hoa Binh  VN  HBH 

90 Hoa Lac  VN  HLC 

91 Hoa Mac  VN  HMC 

92 Hoa Vang  VN  HVG 

93 Hoai An  VN  HAA 

94 Hoi An  VN  HIA 

95 Hon Chong  VN  HCH 

96 Hongai  VN  HON 

97 Hue  VN  HUI 

98 Hung Yen  VN  HYN 

99 ICD Phuc Long  VN  PLG 

100 ICD Sotrans  VN  STR 

101 ICD TRANSIMEX THU DUC  VN  ITX 

102 Khanh Hoa  VN  KHA 

103 Khánh Hôi  VN  KHI 

104 Khonh Hung  VN  KHU 

105 Kim Dong  VN  KDN 

106 Kon Tum  VN  KON 

107 Ky Anh  VN  KAH 

108 Ky Ha Quang Nam Terminal  VN  KYQ 

109 Ky Ha Terminal  VN  KYH 

110 Lam Dong  VN  LDG 

111 Lam Thao  VN  LAM 

112 Lang Son  VN  LGS 

113 Lao Bao  VN  LAO 

114 Lao Cai  VN  LCA 

115 Loc Ninh  VN  LNH 

116 Long An International Port  VN  LAP 

117 Long An-Ben Luc  VN  LAN 

118 Long Binh  VN  LBN 

119 Long Binh Tan  VN  LBT 

120 Long Thanh  VN  LTH 

121 Long Xuyen  VN  XLO 

122 Luong Tai  VN  LGT 

123 Mong Cai  VN  MOC 

124 My Tho  VN  MUT 

125 My Thoi  VN  MTH 

126 Nam Can Port  VN  NCN 

127 Nam Dinh  VN  NMD 

128 Nam Hai Dinh Vu Port  VN  NHD 

129 Nghe An  VN  NAN 

130 Nghe Tinh  VN  NGT 

131 Nghi Son  VN  NGH 

132 Nguyen Van Troi Port  VN  NVT 

133 Nha Be Oil Port  VN  ONB 

134 Nha Trang  VN  NHA 

135 Nhon Trach  VN  NHT 

136 Ninh Binh  VN  NBH 

137 Ninh Thuan  VN  NTN 

138 Phan Rang  VN  PHA 

139 Phan Rang-Tháp Chàm  VN  PRT 

140 Phan Thiet  VN  PHH 

141 Phú Bai  VN  PHB 

142 Phu Giáo  VN  PGO 

143 Phu Lý  VN  PLY 

144 Phu My  VN  PHU 

145 Phú Nhuan  VN  PHN 

146 Phu Quoc  VN  PQC 

147 Phu Tho  VN  PHT 

148 Phu Yen  VN  PYN 

149 Phu-bon  VN  HBN 

150 Phuóc Long  VN  PHG 

151 Phuoc Long ICD  VN  IPH 

152 Phuoe Le  VN  PHL 

153 Pleiku  VN  KUG 

154 Pleiku  VN  PXU 

155 Po Hang  VN  PNG 

156 Quanduc  VN  HHO 

157 Quäng Bình  VN  QBH 

158 Quang Long  VN  QUL 

159 Quang Nam  VN  QNM 

160 Quang Ngai  VN  XNG 

161 Quang Ninh  VN  QNH 

162 Quang Tri  VN  QUT 

163 Quê Duong  VN  QUG 

164 Qui Nhon  VN  UIH 

165 Rach Gia  VN  VKG 

166 Rang Dong  VN  RDG 

167 Rao Qua  VN  RQU 

168 Red Beach  VN  RBE 

169 Ruby  VN  RUB 

170 Sa Déc  VN  SAD 

171 Sai Gon Port  VN  CSG 

172 Saigon ITV/Phu My  VN  SIT 

173 Saigon Petro Oil Terminal  VN  OSP 

174 Soc Trang  VN  SOA 

175 Son Duong Port  VN  SDP 

176 Son La  VN  SQH 

177 Song Doc  VN  SON 

178 Song Han 9  VN  SH9 

179 Song Than ICD  VN  STC 

180 Su Tu Den  VN  STD 

181 Tamky  VN  TMK 

182 Tan An  VN  TAA 

183 Tan Binh  VN  TBM 

184 Tan Cang  VN  TCG 

185 Tan Cang - Long Binh ICD  VN  ILB 

186 Tan Cang - Mien Trung Terminal  VN  TMT 

187 Tan Cang Hiep Phuoc Port  VN  HPP 

188 Tan Cang Qui Nhon  VN  QNT 

189 Tan Canh  VN  TCN 

190 Tan Dinh  VN  QTR 

191 Tan Dinh  VN  TGA 

192 Tan Son Nhat Apt  VN  TSN 

193 Tan Thanh  VN  TTH 

194 Tân Thuan Dông  VN  TTD 

195 Tân Uyên  VN  TUY 

196 Tanamexco ICD  VN  TAM 

197 Tay Ninh  VN  TNT 

198 Thai Binh  VN  TBH 

199 Thai Hoa  VN  THA 

200 Thái Nguyên  VN  TNG 

201 Thang Binh  VN  TBI 

202 Thanh Hoa  VN  THO 

203 Thanh Phuoc Port  VN  TPP 

204 Thi Nai Port  VN  TNA 

205 Thu Dau Mot  VN  THD 

206 Thuan An  VN  THU 

207 Thuân An  VN  TBN 

208 Tien Giang  VN  TGG 

209 Tien Sa Terminal  VN  DTS 

210 Tong Cang  VN  TNC 

211 Tra Noc  VN  TNO 

212 Tra Vinh  VN  TVH 

213 Transvina Terminal  VN  TVN 

214 Trung Hoa  VN  TGH 

215 Trung Trach  VN  TGT 

216 Tuy Hoa  VN  TBB 

217 Tuyen Quang  VN  TQG 

218 Uyen Hung  VN  UYH 

219 Van Lâm  VN  VLM 

220 Van Phong  VN  VPH 

221 Vat Cach  VN  VCH 

222 Vietnam Lee & Man Port  VN  LMP 

223 Vinashin Shipyard  VN  VSS 

224 Vinh  VN  VNH 

225 Vinh Loi  VN  VLO 

226 Vinh Long  VN  VLG 

227 Vinh Phuc  VN  VPC 

228 Vinh Yen  VN  VYN 

229 Vung Áng  VN  VAG 

230 Vung Ro  VN  VRO 

231 Vung Tau  VN  VUT 

232 Yen Bai  VN  YBA 

233 Yen My  VN  YMY 

234 Yên Viên  VN  YEV 

SỐ THỨ TỰ TỈNH/THÀNH PHỐ ZIPCODE
1 An Giang 880000
2 Bà Rịa Vũng Tàu 790000
3 Bạc Liêu 260000
4 Bắc Kạn 960000
5 Bắc Giang 220000
6 Bắc Ninh 790000
7 Bến Tre 930000
8 Bình Dương 590000
9 Bình Định 820000
10 Bình Phước 830000
11 Bình Thuận 800000
12 Cà Mau 970000
13 Cao Bằng 270000
14 Cần Thơ 900000
15 Đà Nẵng 550000
16 Điện Biên 380000
17 Đắk Lắk 630000
18 Đắc Nông 640000
19 Đồng Nai 810000
20 Đồng Tháp 870000
21 Gia Lai 600000
22 Hà Giang 310000
23 Hà Nam 400000
24 Hà Nội 100000
25 Hà Tĩnh 480000
26 Hải Dương 170000
27 Hải Phòng 180000
28 Hậu Giang 910000
29 Hòa Bình 350000
30 TP. Hồ Chí Minh 700000
31 Hưng Yên 160000
32 Khánh Hoà 650000
33 Kiên Giang 920000
34 Kon Tum 580000
35 Lai Châu 390000
36 Lạng Sơn 240000
37 Lào Cai 330000
38 Lâm Đồng 670000
39 Long An 850000
40 Nam Định 420000
41 Nghệ An 460000 - 470000
42 Ninh Bình 430000
43 Ninh Thuận 660000
44 Phú Thọ 290000
45 Phú Yên 620000
46 Quảng Bình 510000
47 Quảng Nam 560000
48 Quảng Ngãi 570000
49 Quảng Ninh 200000
50 Quảng Trị 520000
51 Sóc Trăng 950000
52 Sơn La 360000
53 Tây Ninh 840000
54 Thái Bình 410000
55 Thái Nguyên 250000
56 Thanh Hoá 440000 - 450000
57 Thừa Thiên Huế 530000
58 Tiền Giang 860000
59 Trà Vinh 940000
60 Tuyên Quang 300000
61 Vĩnh Long 890000
62 Vĩnh Phúc 280000
63 Yên Bái 320000
(VN)  VIET NAM    
Ch LOCODE Name NameWoDiacritics SubDiv
VN  AGG  An Giang  An Giang  44 
VN  ANP  An Phú  An Phu  44 
VN  OTW  B12 Oil Terminal  B12 Oil Terminal  13 
VN  BNO  Ba Ngoi  Ba Ngoi  34 
VN  7BR  Bà Ria  Ba Ria  43 
VN  BGG  Bac Giang  Bac Giang  54 
VN  BLU  Bac Lieu  Bac Lieu  55 
VN  BNH  Bac Ninh  Bac Ninh  56 
VN  BHO  Bach Ho  Bach Ho  40 
VN  BMV  Banmethuot  Banmethuot 
VN  BAO  Bao Loc  Bao Loc  35 
VN  BCT  Ben Cát  Ben Cat 
VN  BCD  Ben Dam Con Dao Ben Dam Con Dao 43 
Terminals  Terminals 
VN  BNE  Bèn Nghè  Ben Nghe 
VN  BNG  Bèn Nghè  Ben Nghe  SG 
VN  TRE  Ben Tre  Ben Tre  50 
VN  BEN  Benthuy  Benthuy 
VN  BHA  Biên Hòa  Bien Hoa 
VN  BCH  Bình Chánh  Binh Chanh  SG 
VN  BDH  Binh Dinh  Binh Dinh  31 
VN  BDU  Binh Duong  Binh Duong  27 
VN  BDG  Binh Duong Binh Duong 39 
Terminal  Terminal 
VN  BIH  Bình Hòa  Binh Hoa 
VN  BLG  Binh Long Port  Binh Long Port  44 
VN  BMH  Binh Minh  Binh Minh 
VN  BTH  Binh Thanh  Binh Thanh 
VN  BTN  Binh Thuan  Binh Thuan  40 
VN  BSE  Bông Sen  Bong Sen 
VN  HNH  Bong Son  Bong Son 
VN  THQ  Buon Ma Thuot  Buon Ma Thuot  33 
VN  CAH  Ca Mau  Ca Mau 
VN  CCU  Cai Cui Port  Cai Cui Port  CT 
VN  CLN  Cai Lan  Cai Lan  13 
VN  TOT  Cai Mep  Cai Mep  43 
VN  CMT  Cai Mep Cai Mep 43 
International International
Terminal  Terminal 

VN  CKH  Cam Khê  Cam Khe  70 

VN  BAN  Cam Lâm  Cam Lam  34 
VN  CPH  Cam Pha  Cam Pha 
+  VN  CXR  Cam Ranh  Cam Ranh  34 
VN  CRB  Camranh  Camranh 
VN  VCA  Can Tho  Can Tho  CT 
VN  CBG  Cao Bang  Cao Bang  04 
VN  CSJ  Cape Saint Jacques  Cape Saint Jacques 

VN  CLI  Cát Lái  Cat Lai  SG 

VN  OCL  Cat Lai Oil Port  Cat Lai Oil Port  SG 
VN  CMY  Chan May Port  Chan May Port  26 
VN  CTN  Chau Thanh  Chau Thanh  31 
VN  CLH  Chi Linh  Chi Linh  61 
VN  C8Q  Chu Lai  Chu Lai  29 
VN  CVE  Chua Ve Terminal  Chua Ve Terminal  HP 

VN  CCA  Cua Cam Terminal  Cua Cam Terminal  HP 

VN  CUV  Cua Viet Port  Cua Viet Port  25 

VN  CLO  Culao  Culao 
VN  DAD  Da Nang  Da Nang  27 
VN  DKN  Dak Konong  Dak Konong  28 
VN  DLI  Dalat  Dalat 
VN  DMO  Dam Mon  Dam Mon  34 
¦  VN  DI2  Di An  Di An  57 
VN  DVU  Dinh Vu Terminal  Dinh Vu Terminal  HP 
VN  DXA  Doan Xa Terminal  Doan Xa Terminal  HP 
VN  DGD  Dong Da  Dong Da 
VN  DH2  Dong Hà  Dong Ha  61 
VN  DN3  Dông Hài  Dong Hai  23 
VN  DHO  Dong Hoa  Dong Hoa  57 
VN  DOH  Dong Hoi  Dong Hoi 
VN  DNA  Dong Nai  Dong Nai 
VN  DGS  Dong Son  Dong Son  46 
VN  DTH  Dong Thap  Dong Thap 
VN  DXN  Dong Xuyen Port  Dong Xuyen Port  43 
VN  DQT  Dung Quat  Dung Quat  29 
VN  GLI  Gia Lai  Gia Lai  30 
VN  GIL  Gia Lam  Gia Lam 
VN  H7D  Gia Lam Pho  Gia Lam Pho  HN 
VN  GDA  Go Dau A Terminal  Go Dau A Terminal  39 

VN  GDB  Go Dau B Terminal  Go Dau B Terminal  39 

VN  HAG  Hà Giang  Ha Giang  03 

VN  HLG  Ha Long  Ha Long  13 
VN  HTY  Ha Tay  Ha Tay  HN 
 VN  HAT  Ha Tinh  Ha Tinh 
VN  HDG  Hai Duong  Hai Duong  61 
VN  HSN  Hai Son  Hai Son  DN 
VN  HPH  Haiphong  Haiphong 
VN  HAN  Hanoi  Hanoi  HN 
VN  HGG  Hau Giang  Hau Giang  73 
VN  SPC  Hiep Phuoc Port  Hiep Phuoc Port  SG 
VN  HTH  Hiep Thanh  Hiep Thanh  36 
VN  SGN  Ho Chi Minh City  Ho Chi Minh City  SG 
VN  VIC  Ho Chi Minh, VICT  Ho Chi Minh, VICT 

VN  HBH  Hoa Binh  Hoa Binh  14 

VN  HLC  Hoa Lac  Hoa Lac  70 
VN  HMC  Hoa Mac  Hoa Mac  63 
VN  HVG  Hoa Vang  Hoa Vang 
VN  HAA  Hoai An  Hoai An 
VN  HIA  Hoi An  Hoi An 
VN  HCH  Hon Chong  Hon Chong 
VN  HON  Hongai  Hongai 
VN  HUI  Hue  Hue 
VN  HYN  Hung Yen  Hung Yen  66 
VN  PLG  ICD Phuc Long  ICD Phuc Long  22 
VN  STR  ICD Sotrans  ICD Sotrans  SG 
VN  ITX  ICD TRANSIMEX ICD TRANSIMEX SG 
THU DUC  THU DUC 
VN  KHA  Khanh Hoa  Khanh Hoa  34 
VN  KHI  Khánh Hôi  Khanh Hoi  SG 
VN  KHU  Khonh Hung  Khonh Hung 
VN  KDN  Kim Dong  Kim Dong  21 
VN  KON  Kon Tum  Kon Tum  28 
VN  KAH  Ky Anh  Ky Anh  23 
VN  KYQ  Ky Ha Quang Nam Ky Ha Quang Nam 27 
Terminal  Terminal 
VN  KYH  Ky Ha Terminal  Ky Ha Terminal  27 
VN  LDG  Lam Dong  Lam Dong  35 
VN  LAM  Lam Thao  Lam Thao  23 
VN  LGS  Lang Son  Lang Son  14 
+  VN  LAO  Lao Bao  Lao Bao  25 
VN  LCA  Lao Cai  Lao Cai  02 
VN  LNH  Loc Ninh  Loc Ninh  37 
VN  LAP  Long An Long An 41 
International Port  International Port 

VN  LAN  Long An-Ben Luc  Long An-Ben Luc  41 

VN  LBN  Long Binh  Long Binh 
VN  LBT  Long Binh Tan  Long Binh Tan  39 
VN  LTH  Long Thanh  Long Thanh 
VN  XLO  Long Xuyen  Long Xuyen 
VN  LGT  Luong Tai  Luong Tai 
VN  MOC  Mong Cai  Mong Cai 
VN  MUT  My Tho  My Tho 
VN  MTH  My Thoi  My Thoi  53 
VN  NCN  Nam Can Port  Nam Can Port  59 
VN  NMD  Nam Dinh  Nam Dinh 
VN  NHD  Nam Hai Dinh Vu Nam Hai Dinh Vu HP 
Port  Port 
VN  NAN  Nghe An  Nghe An  22 
VN  NGT  Nghe Tinh  Nghe Tinh 
VN  NGH  Nghi Son  Nghi Son 
VN  NVT  Nguyen Van Troi Nguyen Van Troi DN 
Port  Port 
VN  ONB  Nha Be Oil Port  Nha Be Oil Port  SG 
VN  NHA  Nha Trang  Nha Trang 
VN  NHT  Nhon Trach  Nhon Trach  39 
VN  NBH  Ninh Binh  Ninh Binh  18 
VN  NTN  Ninh Thuan  Ninh Thuan 
VN  PHA  Phan Rang  Phan Rang 
VN  PRT  Phan Rang-Tháp Phan Rang-Thap 36 
Chàm  Cham 
VN  PHH  Phan Thiet  Phan Thiet 
VN  PHB  Phú Bai  Phu Bai  26 
VN  PGO  Phu Giáo  Phu Giao  57 
VN  PLY  Phu Lý  Phu Ly  63 
VN  PHU  Phu My  Phu My 
VN  PHN  Phú Nhuan  Phu Nhuan  SG 
VN  PQC  Phu Quoc  Phu Quoc 
VN  PHT  Phu Tho  Phu Tho  68 
VN  PYN  Phu Yen  Phu Yen  32 
VN  HBN  Phu-bon  Phu-bon 
VN  PHG  Phuóc Long  Phuoc Long 
VN  IPH  Phuoc Long ICD  Phuoc Long ICD 
VN  PHL  Phuoe Le  Phuoe Le 
VN  KUG  Pleiku  Pleiku  30 
VN  PXU  Pleiku  Pleiku  28 
VN  PNG  Po Hang  Po Hang  26 
VN  HHO  Quanduc  Quanduc 
VN  QBH  Quäng Bình  Quang Binh  24 
VN  QUL  Quang Long  Quang Long 
VN  QNM  Quang Nam  Quang Nam  27 
VN  XNG  Quang Ngai  Quang Ngai 
VN  QNH  Quang Ninh  Quang Ninh  13 
VN  QUT  Quang Tri  Quang Tri 
VN  QUG  Quê Duong  Que Duong  56 
VN  UIH  Qui Nhon  Qui Nhon  31 
VN  VKG  Rach Gia  Rach Gia 
VN  RDG  Rang Dong  Rang Dong 
VN  RQU  Rao Qua  Rao Qua 
VN  RBE  Red Beach  Red Beach 
VN  RUB  Ruby  Ruby 
VN  SAD  Sa Déc  Sa Dec  45 
VN  CSG  Sai Gon Port  Sai Gon Port  SG 
VN  SIT  Saigon ITV/Phu My  Saigon ITV/Phu My  43 

VN  OSP  Saigon Petro Oil Saigon Petro Oil SG 

Terminal  Terminal 
VN  SOA  Soc Trang  Soc Trang  52 
VN  SDP  Son Duong Port  Son Duong Port  23 
VN  SQH  Son La  Son La 
VN  SON  Song Doc  Song Doc 
VN  SH9  Song Han 9  Song Han 9 
VN  STC  Song Than ICD  Song Than ICD  57 
VN  STD  Su Tu Den  Su Tu Den  40 
VN  TMK  Tamky  Tamky  27 
VN  TAA  Tan An  Tan An  41 
VN  TBM  Tan Binh  Tan Binh  SG 
VN  TCG  Tan Cang  Tan Cang  SG 
VN  ILB  Tan Cang - Long Tan Cang - Long 39 
Binh ICD  Binh ICD 
VN  TMT  Tan Cang - Mien Tan Cang - Mien 31 
Trung Terminal  Trung Terminal 
VN  HPP  Tan Cang Hiep Tan Cang Hiep SG 
Phuoc Port  Phuoc Port 
VN  QNT  Tan Cang Qui Nhon  Tan Cang Qui Nhon 

VN  TCN  Tan Canh  Tan Canh  41 

VN  QTR  Tan Dinh  Tan Dinh  25 
VN  TGA  Tan Dinh  Tan Dinh  54 
VN  TSN  Tan Son Nhat Apt  Tan Son Nhat Apt  SG 
VN  TTH  Tan Thanh  Tan Thanh  43 
VN  TTD  Tân Thuan Dông  Tan Thuan Dong  SG 
VN  TUY  Tân Uyên  Tan Uyen 
VN  TAM  Tanamexco ICD  Tanamexco ICD  SG 
VN  TNT  Tay Ninh  Tay Ninh  36 
VN  TBH  Thai Binh  Thai Binh 
VN  THA  Thai Hoa  Thai Hoa 
VN  TNG  Thái Nguyên  Thai Nguyen 
VN  TBI  Thang Binh  Thang Binh 
VN  THO  Thanh Hoa  Thanh Hoa 
VN  TPP  Thanh Phuoc Port  Thanh Phuoc Port  57 
VN  TNA  Thi Nai Port  Thi Nai Port  31 
VN  THD  Thu Dau Mot  Thu Dau Mot  05 
VN  THU  Thuan An  Thuan An  31 
VN  TBN  Thuân An  Thuan An  20 
VN  TGG  Tien Giang  Tien Giang  46 
VN  DTS  Tien Sa Terminal  Tien Sa Terminal  DN 
VN  TNC  Tong Cang  Tong Cang 
VN  TNO  Tra Noc  Tra Noc 
VN  TVH  Tra Vinh  Tra Vinh  51 
VN  TVN  Transvina Terminal  Transvina Terminal  HP 

VN  TGH  Trung Hoa  Trung Hoa  34 

VN  TGT  Trung Trach  Trung Trach 
VN  TBB  Tuy Hoa  Tuy Hoa 
VN  TQG  Tuyen Quang  Tuyen Quang  07 
VN  UYH  Uyen Hung  Uyen Hung  57 
VN  VLM  Van Lâm  Van Lam  22 
VN  VPH  Van Phong  Van Phong 
VN  VCH  Vat Cach  Vat Cach 
VN  LMP  Vietnam Lee & Man Vietnam Lee & Man 73 
Port  Port 
VN  VSS  Vinashin Shipyard  Vinashin Shipyard  34 

VN  VNH  Vinh  Vinh  22 

VN  VLO  Vinh Loi  Vinh Loi 
VN  VLG  Vinh Long  Vinh Long 
VN  VPC  Vinh Phuc  Vinh Phuc  70 
VN  VYN  Vinh Yen  Vinh Yen 
VN  VAG  Vung Áng  Vung Ang 
VN  VRO  Vung Ro  Vung Ro 
VN  VUT  Vung Tau  Vung Tau  43 
VN  YBA  Yen Bai  Yen Bai  06 
VN  YMY  Yen My  Yen My  22 
VN  YEV  Yên Viên  Yen Vien 
 Function Status Date IATA Coordinates
--3-----  RQ  0901 
--3-----  RL  1401  1051N 10505E 
1-------  RQ  1101  2057N 10303E 
1-3-----  RQ  1101  1154N 10909E 
--3-----  RL  1407  1030N 10710E 
--3-----  RQ  0901 
--3-----  RL  0901  0917N 10543E 
--3-----  RQ  0901 
1-------  RQ  0901  0950N 10800E 
---4----  RQ  0901  1240N 10806E 
1-------  RQ  0901 
--3-----  RL  1207  1109N 10636E 
1-------  RQ  0901  0839N 10633E 

--3-----  RL  0401  1916N 10536E 

1-3-----  RQ  1307  1045N 10644E 
1-------  RL  1607  1014N 10623E 
1-------  QQ  9501 
--3-----  RL  0201  1058N 10650E 
-----6--  RL  1307  1040N 10634E 
--3-----  RQ  0901 
1-3-----  RL  0701 
1-3-----  RQ  0901  1054N 10650E 

--3-----  RL  0201  1056N 10643E 

1-------  RL  1107  1034N 10515E 
1-3-----  RQ  1007  1020N 10549E 
--3-----  RL  1207  1046N 10645E 
--3-----  RQ  0901 
1-3-----  RQ  0401  1041N 10646E 
1-------  RL  0212  1426N 10901E 
-----6--  RQ  1001  1240N 10803E 
---4----  RQ  0901  0910N 10509E 
1-3-----  RL  1401  0959N 10630E 
1-3-----  RL  1101  2125N 10703E 
1-------  RL  1401  1023N 10705E 
1-3-----  AA  1207  1031N 10700E 

--3-----  RL  1307  2126N 10507E 

123-----  RL  0401  1154N 10909E 
1-------  QQ  9501 
--3-----  RL  1701  1154N 10908E 
1-------  QQ  9501 
1-34----  AI  1307  1002N 10547E 
--3-----  RQ  0901 
---4----  RQ  1101  1021N 10704E 

1-3-----  RL  1307  1046N 10647E 

1-3-----  RQ  1307  1044N 10646E 
1-3-----  RQ  0901  1620N 10800E 
--3-----  RL  1207  1357N 10905E 
--3-----  RL  1101  2140N 10619E 
--3-----  RL  1601  1524N 10842E 
1-3-----  RQ  1307  2052N 10642E 

1-3-----  RQ  1307  2052N 10641E 

1-3-----  RQ  0401  1654N 10710E 

1-3-----  RL  0401  1848N 10542E 
1--4----  AI  1601  1604N 10813E 
--3-----  RL  1601  1448N 10754E 
---4----  RQ  0901  1156N 10825E 
1-------  RQ  0901  1240N 10924E 
--3-----  RL  1701  1054N 10645E 
1-3-----  RQ  1307  2054N 10646E 
1-3-----  RQ  1307  2052N 10641E 
--3-----  RL  1207  2238N 10624E 
--3-----  RL  1407  2058N 10618E 
1-3-----  RL  1307  1810N 10617E 
--3-----  RL  1407  1054N 10647E 
1-------  RQ  9501 
1-3-----  RL  0401  1805N 10619E 
--3-----  RL  1207  1024N 10634E 
1-3-----  RQ  0401  1029N 10534E 
1-3-----  RL  1601  1024N 10706E 
1-34-6--  RL  0701  VCL  1524N 10842E 
--3-----  RQ  0901 
--3--6--  RL  0901  2104N 10589E 
--3-----  RL  1501  2103N 10553E 
1-3-----  RQ  0901  1039N 10701E 

1-3-----  RQ  0901  1037N 10701E 

--3-----  RL  1307  2250N 10459E 

--3-----  RQ  0901  2057N 10704E 
--3-----  RQ  1601 
1-------  RQ  9501 
1-3-----  RQ  0901 
1-3-----  RQ  0401  1606N 10814E 
1-------  AI  9501 
1--45---  AI  1607  2102N 10551E 
--3-----  RQ  0901 
1-3-----  RQ  1307  1038N 10645E 
-----6--  RL  1201  1150N 10906E 
1-3456--  AI  1307  1046N 10640E 
1-------  RQ  0212 

--3-----  RL  1501  2048N 10520E 

-----6--  RL  1107  2115N 10528E 
-23-----  RL  1207  2038N 10600E 
-----6--  RL  1107  1601N 10813E 
1-------  RQ  9501 
1-------  RQ  9501 
1-------  RQ  9501 
1-------  QQ  9501 
1--4----  AI  9501 
1-3-----  RQ  0901 
--3-----  RL  1207  1841N 10539E 
1-3--6--  RQ  1307  1049N 10645E 
1-3--6--  RL  1407  1050N 10645E 

--3-----  RQ  0901 

--3-----  RL  1307  1045N 10642E 
1-------  RQ  9501 
-----6--  RL  1201  1928N 10538E 
---4----  RQ  0901 
--3-----  RL  1601  1805N 10618E 
1-3-----  RQ  0901  1528N 10841E 

1-3-----  RQ  0901  1529N 10841E 

--3-----  RQ  0901 
--3-----  RL  1101  1823N 10534E 
--3-----  RL  1101  2029N 10514E 
--3-----  RL  1701  1637N 10636E 
--3-----  RL  1101  2229N 10357E 
-----6--  RL  1201  1151N 10636E 
1-------  RL  1601  1032N 10644E 

--3-----  RQ  0901 

1-3-----  RQ  1001  1115N 10690E 
1-3-----  RL  0401  1056N 10650E 
1-------  RQ  1001  1047N 10657E 
---4----  RQ  0901  1019N 10528E 
-----6--  RL  1201  2058N 10608E 
1-------  RQ  9501 
1-------  RQ  9501 
1-3-----  RQ  0401  1021N 10621E 
1-3-----  RL  1601  0849N 10501E 
1-------  RQ  9501 
123-----  RL  1601  2049N 10651E 

--3-----  RQ  0901 

1-3-----  RL  0401  2024N 10609E 
1-3-----  RL  0212  1920N 10550E 
1-3-----  RQ  0401  1603N 10813E 

1-3-----  RQ  1307  1042N 10644E 

1--4----  AI  9501 
--3--6--  RL  1601  1043N 10651E 
--3-----  RQ  0901 
--3-----  RQ  0901 
1--4----  AI  9501 
--3-----  RL  1401  1134N 10859E 

1--4----  AI  9501 

1-3-----  RQ  1001  1622N 10744E 
-----6--  RL  1201  1113N 10644E 
-23-----  RL  1207  2032N 10554E 
1-------  RL  9901 
-----6--  RL  1307  1047N 10640E 
---4----  RQ  0901  1013N 10358E 
--3-----  RL  1207  2120N 10510E 
--3-----  RQ  0901 
---4----  RQ  0901  1200N 10600E 
1-3-----  RL  0407  VSO  1043N 10657E 
1-3-----  RL  0501  1042N 10657E 
1-------  RQ  9501 
-----6--  RQ  1001  1359N 10800E 
--34----  RQ  0901  1400N 10801E 
-----6--  RQ  0901 
---4----  RQ  0901 
1-3-----  RL  0401  1730N 10620E 
1-------  RQ  9501 
--3-----  RQ  0901 
1--4----  AI  9501 
1-3-----  RQ  0401  1724N 10638E 
1-------  RQ  9501 
--3-----  RL  0701  2109N 10610E 
1-34----  AI  1301  1346N 10913E 
---4----  RQ  0901 
1-------  RQ  0401  1000N 10820E 
1-3-----  RL  0401  1827N 10519E 
0-------  RQ  9501 
------7-  RQ  0907  1023N 10830E 
1-3-----  RL  0401  1018N 10546E 
1-3-----  RQ  1307  1050N 10645E 
1-3-----  RQ  1101  1036N 10701E 

1-3-----  RQ  1307  1045N 10647E 

--34----  AI  0901  0936N 10558E 

1-------  RL  1601  1806N 10627E 
--34----  RL  0212  2119N 10354E 
1-------  RL  1107  0709N 10405E 
1-3-----  RQ  1007  1603N 10813E 
--3--67-  RL  0901  1046N 10643E 
1-------  RQ  0901  1025N 10824E 
---4----  AI  0901  1533N 10828E 
-----6--  RQ  1001  1032N 10625E 
-----6--  RL  1307  1048N 10639E 
1-------  RQ  0407 
-23--6--  RQ  0901  1054N 10652E 

1-3-----  RQ  1007  1346N 10914E 

1-------  RL  1501  1038N 10643E 

1-3-----  RQ  1007  1346N 10950E 

1-3-----  RQ  0401  1439N 10750E 

--3-----  RL  1207  1647N 10711E 
--3--6--  RL  1107  1648N 10659E 
--34----  RL  1401 
--3-----  RL  1107  1448N 10786E 
1-3-----  RL  0401  1044N 10643E 
-----6--  RL  1201  1104N 10648E 
1-3--67-  RL  1401 
-----6--  RL  0901  1118N 10606E 
--3-----  RL  0105  2027N 10620E 
--3-----  RL  0101 
-23-----  RL  0607  2133N 10552E 
1-------  RQ  9501 
1-------  RQ  9501 
1-------  RQ  1301  1104N 10648E 
1-3-----  RQ  0901  1346N 10915E 
1-3-----  RL  0901  1058N 10639E 
1-3-----  RQ  0401  1530N 10840E 
--3-----  RL  1207  2023N 10621E 
--3-----  RQ  0901 
1-3-----  RQ  1401  1607N 10812E 
--3-----  RL  0212  2254N 10608E 
1-3-----  RQ  1007  1006N 10542E 
--3-----  RQ  0901 
1-3-----  RQ  1307  2052N 10641E 

-----6--  RL  1107  1237N 10909E 

--3-----  RL  1207  1002N 10612E 
1--4----  AI  9501 
--3-----  RQ  0901 
--3-----  RL  1201  1104N 10647E 
-----6--  RL  1201  1841N 10531E 
1-------  RQ  0507  2051N 10638E 
1-------  RQ  1007  2053N 10636E 
1----6--  RL  1601  2818N 10350E 

1-------  RQ  0901  1229N 10917E 

1--4----  RL  1101  VII  1844N 10540E 

1-------  RQ  9501 
1-3-----  RQ  0401  1014N 10558E 
--3-----  RQ  0901 
--3-----  RQ  0901 
1-------  AA  1301  1804N 10626E 
1-3-----  RQ  1007  1251N 10925E 
1-34----  RL  1101  1021N 10704E 
--3-----  RL  1101  2142N 10452E 
--3-----  RL  1207  1857N 10520E 
--3-----  RL  1207  2105N 10555E 
Remarks
@Sub 
ICD