BÀI TẬP LỚN KẾT THÚC MÔN ĐỌC 3

Số thứ tự (DSSV) : _____________ Học phần: ĐỌC 3, Mã MH: CI4012

Họ và Tên: _____________________
Lớp: __________________________
Mã SV: ________________________
Nhóm HP : _____________________
Chữ ký SV : ___________________
Học kỳ: 1, Năm học: 2021 - 2022
Ngành/khối ngành: ĐHTQ20
Thời gian nộp bài: 17h00 17/12/2021

第一部分: 请再阅读 第八课 - 文章一 ： 女女不一样 / 53，

然后表达自己对 “现代女人味” 的想法。
…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………….

1
 P1 P2 P3 TC

( Sinh viên KHÔNG viết vào phần này)

第二部分: 填空

A 流行 B 退步 C 经历 D 且 E 放松 F 休息 L 研究 O 普通 J 爱人 Y 时尚

Q 影响 G 舒畅 H 调查 K 考试 P连 T 所以 N并 M 一般 V 搞笑 Z 见过

A 流行
最近网上 (..)____________________一件新鲜事一网婚, 就是男女双方
在网上结婚。他们在网上“结婚安家”, “生儿育女”, 如果两个人过得不好, 还
可以“离婚”。喜欢网婚的大多数都是年轻的上班族或者学生。他们
(11)____________________都有好几个老婆或先生。他们经常选择在网吧
和网上老婆或先生谈情说爱, 有时一聊就是几个小时, 忙得
(12)___________________饭都没时间吃。
一位有过网婚 (13)____________________的朋友介绍说, 想进行网婚
其实很简单, 只要双方各发一个想结婚的消息给网站工作人员, 网站经过确
认后, 就会发信祝贺,并在网上社区为他们发表结婚公告。
为什么会有这么多年轻人喜欢网婚呢? 记者对十名婚者进行了
(14)_____________________ , 四个人认为现实生活没有意思; 三个人表示
生活压力太大, 老婆管得又太多, 所以到网上(15)_________________一下;
另外还有三人是觉得网婚比较(16)___________________, 在网上找几个“情
人”很好玩儿。

2
第三部分: 标题 & 翻译成越南语
[1] 每个孩子都有着深爱自己的爸爸妈妈, 虽然每个爸爸妈妈对孩子爱
的表达方式不同, 但他们的心思都是一样的, 都是想给孩子更多的爱, 在我
的记忆中就有那么一件记忆犹新, 无法忘记的爱。
[2] 那是一个夏天, 我和爸爸妈妈一起在外面吃饭, 当吃到一半时, 屋里
太热了, 我就想出去透透气, 可意想不到的事发生了, 一个比我大两三岁的
哥哥绊倒了一个啤酒瓶。啤酒瓶“砰”的一声爆炸了, 由于天气炎热, 碎片向
我飞来, 直中鼻梁, 痛得我哇哇大哭, 爸爸妈妈吓坏了, 抱起我直奔医院,到医
院时我已满脸鲜血, 惨不忍睹。医生告诉爸爸妈妈说, 我鼻梁上还残留的有
碎片, 必须马上取出, 看着医生手中的钥子,我吓得直往妈妈怀里钻, 爸爸生
气的大声骂我,妈妈忍不住的擦着眼泪。尽管医生给我打了麻醉针, 可我的
头脑仍然十分清醒, 清楚地感觉到爸爸妈妈拉着我的手, 他们俩手心都已经
汗湿了, 虽然爸爸生气地骂了我, 但我却从爸爸的眼中看到了心疼, 他也不
想让自己的女儿受伤, 马妈的眼泪中也有对我的份爱护。我在医院待了整
整一夜, 爸爸妈妈也守了我一夜。
[3] 第二天早晨, 我醒来发现爸爸妈妈已经趴在床边睡着了, 我并没有
打扰他们。慢慢地下了床, 推开窗户呼吸清晨的第一口空气, 回味着爸爸妈
妈对我的那份沉甸甸的爱。

A.最适合上文标题的是: ___________________________________
B. 翻译成越南语
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

3
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

4
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________