Professional Documents
Culture Documents
RATIONALE
Method of compensation
(NEXT IS PROFESSIONAL FEE PLUS EXPENSES. THIS IS A METHOD OF COMPENSATION WHEREIN MADALAS GINAGAMIT
KAPAG INVOLVE YUNG ARCHITECT IN A SERIES OF PROJECTS.
the Architect as agent of the Owner may be paid on a per diem and honorarium basis plus out-of-pocket expenses.
(FOR EXAMPLE, NAG REQUEST SI CLIENT NG ISANG TRABAHO WHICH WILL REQUIRE YUNG PERSONAL NA TIME NUNG
ARCHTIECT LIKE ATTENDING SA PROJECT RELATED MEETINGS, etc. ETONG TATLONG METHOD OF COMPENSATION NA
TO IS PWEDENG GAMITIN NG CLIENT SA KUNG PAANO NYA BABAYARAN YUNG ARCHITECT.
PER DIEM MEANS KADA ARAW YUNG BIGAY NG COMPENSATION, HONORARIUM NAMAN IS A VOLUNTARY PAYMENT
WHICH IS HINDI REQUIRED OR WALA NAMAN SA CONTRACT. YUNG REIMBURESEMENT EXPENSES NAMAN REFERS TO
EXPENSES NA NAGASTOS NG ISANG architect WHICH IS KAILANGAN IREPAY OR IBALIK NG OR CLIENT.
(Kung anong type of project ang meron, dun ibabase kung ani yyung method of compensation na magyayare.
6. OWNER’S RESPONSIBILITIES
(Isa sa mga responsibility ng client is kailangan -detailed lahat ng gusto nyang mangyare or ipagawa)
(KAPAG WALA SYA DAPAT MERON SYANG PARANG REPRESENTATIVE WHICH IS PWEDENG CONTAKIN NG ARCHITECT
KUNG HINDI AVAILABLE YUNG MISMONG CLIENT)
6.3 Promptly examine and render decisions pertaining to documents submitted by the Architect.
(KAILNGAN MAKAPAG DECIDE AGAD YUNG CLIENT SA MGA NAISUBMIT NUNG ARCHITECT kung iaaprove ba nya or
hindi. PARA SYEMPRE MAIWASAN YUNG MGA UNECESSARY DELAY kapag pinagawa na yun.)
(eto yung mga Need iprovide ng client sa architect like YUNG CERTIFIED SURVEY NUNG SITE etc. pwede nya ring
Ipagawa sa architect but of course may bayad.)
6.5 Promptly pay for architectural and all other engineering and allied services required for the project.
6.8 Pay for all reimbursable expenses incurred in the project as called for in Section 7: “Other Conditions on Services”
(SA 6.5 TO 6.8 SINASABI LANG NA OF COURSE KAIALNGAN NG CLIENT MAGBIGAY NG PAYMENT SA LAHAT NG MGA
SERVICES NA BINIGAY DUN SA PROJECT.
6.9 The owner shall give prompt written notice to the Architect if he/she observe anything wrong in the project.
(SA 6.9, KUNG MAY NAKITANG MALI YUNG CLIENT DUN SA PROJECT, NEED NYANG MAGSUBMIT NG WRITTEN NOTICE
SA ARCHITECT.)
(OF COURSE NAKADEPENDE YUNG FEE DUN SA PROJECT CAUSE. KAPAG NAMAN NAGBIGAY ANG ARCHITECT NG
ADDITIONAL SERVICE, NEED DIN NG ADDITION PAYMENT PARA DUN)
ALSO, KAILANGAN DIN MAGBAYAD NG CLIENT SA ARCHITECT NG COORDINATION FEE SINCE ANG ARCHITECT AG NAG
RECOMMEND NUNG mga SERVICE NA YUN.
Should a scale model, 3D models and/or walk-thru presentation of the architect’s design be necessary.
(THIS DEPENDS KUNG IAAPROVED NG CLIENT. IF YES, MAY SEPARATE PAYMENT DIN ETO
A per diem plus traveling and living expenses shall be chargeable to the Owner
(KAPAG MAY IPINIGAWA SI CLIENT SA ARCHITECT NA TRABHO WHICH IS KAILANGAN PA MAGTRAVEL PARA MAFULLFILL
YUN, ICHACHARGE DIN SA CLIENT YUNG NAGASTOS NUNG ARAW NA YUN AND OF COURSE yung OTHER EXPENSES.
The Owner shall pay the Architect for additional sets of Contract Documents.
If the Architect renders additional professional services due to changes ordered by the Owner after approval of the
Architect’s outputs
(IF NAAPROVE NA YUNG OUTPUT NG ARCHITECT AND THEN MAY GUSTONG BAGUHIN YUNG CLIENT, SYEMPRE NEED
NYA MAG BAYAD. THIS IS FOR THE EXTRA TIME, RESOURCES AND EFFORT NA IBINIGAY NG ARCHITECT.)
SPP DOC 202 REGULAR DESIGN PHASE
APPLICABILITY
- “Individual” professional
- “Group practice” or firm
- Foreign Architects. Temporary / special permit (TSP) from DOLE and must collaborate with local
RLArchitects. Design concept only and signed or itutuloy ng local architect.
- BPO Business process outsourcing and KPO
SCOPE
o
o