Professional Documents
Culture Documents
KEMUDAHAN PERUBATAN
Diedarkan kepada:
PERKARA MUKA
SURAT
TUJUAN 1
LATAR BELAKANG 1
PELAKSANAAN 2
PEMBATALAN 4
PEMAKAIAN 4
iii
PERKARA MUKA
SURAT
Lampiran SR.2.1.1(G) Panduan Permohonan Perbelanjaan bagi Rawatan 7-1
di Institut Jantung Negara (IJN) Sdn Bhd.
iv
PERKARA MUKA
SURAT
Kemudahan Perlindungan Insurans Perjalanan Bagi Pegawai
Perkhidmatan Awam Ke Luar Negara/Negara Ketiga Atas Urusan
Persendirian
Lampiran SR.2.6.1 (A) Surat Pengesahan Diri Dan Pengakuan Pesara 1-1
Jejak Dokumen:
Tarikh
Bil. Ceraian Catatan
Kemaskini/Batal
v
KETUA PENGARAH PERKHIDMATAN AWAM
DIRECTOR-GENERAL OF PUBLIC SERVICE
Jabatan Perkhidmatan Awam, Malaysia
Public Service Department, Malaysia
Aras 13, Blok C1, Kompleks C
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan
62510 W.P. PUTRAJAYA MALAYSIA
KEMUDAHAN PERUBATAN
VERSI 1.0 (2022)
TUJUAN
LATAR BELAKANG
1
PELAKSANAAN
KOD
TEMA
CERAIAN
SR.2.1 Perbelanjaan Kemudahan Perubatan
2
KOD
TEMA
CERAIAN
vii. Panduan Permohonan Perbelanjaan bagi
Rawatan di Institut Jantung Negara (IJN)
Sdn. Bhd.;
viii. Panduan Permohonan Perbelanjaan bagi
Rawatan Kecemasan; dan
ix. Panduan Permohonan Perbelanjaan bagi
Rawatan Luar Negeri.
Borang Tuntutan
3
KOD
TEMA
CERAIAN
SR.2.4 Kemudahan Perlindungan Insurans Perjalanan Bagi Pegawai
Perkhidmatan Awam Ke Luar Negara/Negara Ketiga Atas
Urusan Persendirian
PEMBATALAN
PEMAKAIAN
4
LAMPIRAN I
5
Bil. Tema PP/SPP/SE Yang Dibatalkan
6
CERAIAN SR.2.1.1
TUJUAN
LATAR BELAKANG
PELAKSANAAN
Tafsiran
3. Dalam ceraian ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain:
i) “ibu bapa yang sah” bermakna ibu kandung atau bapa kandung atau ibu
tiri atau bapa tiri atau ibu angkat atau bapa angkat yang pertalian
kekeluargaan adalah sah di sisi undang-undang;
7
SR.2.1.1
iv) “Ketua Jabatan” bermakna seseorang yang mengetuai sesuatu jabatan atau
Ketua Perkhidmatan, mengikut mana-mana yang berkenaan. Bagi maksud
untuk melaksanakan pemberian kemudahan perubatan yang diperuntukkan
di bawah Perintah Am Bab F Tahun 1974 dan Ceraian ini, Ketua Jabatan
untuk pesara Perkhidmatan Awam Persekutuan ialah Pengarah Bahagian
Pasca Perkhidmatan, Jabatan Perkhidmatan Awam;
8
SR.2.1.1
Kelayakan
5. Kemudahan perubatan ini adalah dibenarkan kepada ibu bapa yang sah kepada
pegawai dan pesara Perkhidmatan Awam Persekutuan, tertakluk kepada pematuhan
terhadap syarat-syarat dan peraturan-peraturan seperti berikut:
9
SR.2.1.1
ii) maklumat peribadi mengenai ibu bapa yang sah yang layak diberi
kemudahan perubatan yang dibenarkan di bawah Perintah Am Bab F Tahun
1974 dan Ceraian ini hendaklah dimaklumkan secara rasmi kepada Ketua
Jabatan dan dicatatkan di muka surat tiga (3) dalam Buku Perkhidmatan
Kerajaan pegawai mengikut format seperti berikut:
iv) pemberian kemudahan perubatan yang dibenarkan adalah terhad kepada ibu
bapa yang sah yang bermastautin di Malaysia sahaja;
vi) kelayakan wad bagi ibu bapa yang sah adalah ditentukan berdasarkan
kelayakan yang ditetapkan kepada pegawai;
vii) ibu bapa yang sah yang terdiri daripada pesara Kerajaan seperti mengikut
penetapan di perenggan 4 (ii) di atas boleh memilih untuk menggunakan
kemudahan rawatan perubatan mengikut kelayakan sebagai seorang pesara
atau menggunakan kelayakan pegawai; dan
10
SR.2.1.1
viii) kemudahan perubatan yang tidak dibenarkan kepada ibu bapa yang sah
adalah seperti berikut:
(d) rawatan membuat crowning, gigi palsu dan rawatan ortodontik bagi
tujuan corrective measure yang merupakan rawatan kosmetik.
11
SR.2.1.1
vi) kelulusan adalah diberi bagi kos kemudahan perubatan yang tidak dapat
diperolehi di hospital/klinik Kerajaan tertakluk kepada permohonan yang
mematuhi semua syarat dan peraturan yang ditetapkan dalam Perintah Am
Bab F Tahun 1974 dan Ceraian yang berkaitan, kecuali permohonan
perbelanjaan bagi rawatan di luar negeri;
vii) pembayaran yang dibuat kepada pemohon bagi kos kemudahan perubatan
yang tidak dapat diperolehi di hospital/ klinik Kerajaan berdasarkan
tatacara dan peraturan kewangan yang berkuat kuasa;
PEMBATALAN
PEMAKAIAN
13
LAMPIRAN SR.2.1.1(A)
TUJUAN
PELAKSANAAN
1-1
iv) sebarang permohonan perbelanjaan bagi pembekalan makanan atau
makanan tambahan (food supplement) atau perubatan alternatif adalah tidak
dibenarkan walaupun penggunaan bahan tersebut disokong/diperakukan
oleh PPK.
1-2
LAMPIRAN SR.2.1.1(B)
TUJUAN
ii) kos yang ditanggung oleh Kerajaan adalah tertakluk kepada harga/alat
sebagaimana yang disokong/diperakukan oleh Bahagian Perkembangan
Perubatan (BPP), Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM);
2-1
vii) kelulusan bagi permohonan perbelanjaan untuk pembekalan/penggantian/
baik pulih alat yang berharga melebihi daripada RM1,000.00 (Ringgit
Malaysia Satu Ribu) hendaklah direkodkan dalam Buku Perkhidmatan
Kerajaan/fail pesara.
2-2
Jadual 1: Harga Siling bagi Permohonan Perbelanjaan Untuk
Pembekalan Anggota Palsu
Jenis Amputasi Harga Siling (RM)
Amputasi bawah lutut 5,000.00
Amputasi paras lutut 10,000.00
Amputasi atas lutut 10,000.00
Amputasi ‘through hip’ 15,000.00
2-3
ii) permohonan perbelanjaan untuk pembekalan kerusi roda yang berharga
sehingga harga siling yang ditetapkan di Jadual 2 boleh diluluskan oleh
Ketua Jabatan tanpa sokongan/perakuan BPP, KKM tertakluk kepada syarat
bahawa permohonan tersebut hendaklah mematuhi peraturan yang telah
ditetapkan dan Ketua Jabatan tidak mempunyai sebarang kemusykilan
berkaitan permohonan yang dipertimbangkan; dan
2-4
Permohonan Perbelanjaan Untuk Pembekalan Alat Bantu Penglihatan Terhad
2-5
vi) sekiranya Alat Bantu Penglihatan Terhad perlu ditukar atas nasihat
Pegawai Optometri atau Pakar Oftalmologi berdasarkan tahap
keseriusan penyakit, permohonan perbelanjaan bagi menggantikan Alat
Bantu Penglihatan Terhad adalah dibenarkan.
ii) perkara seperti di perenggan (a) atau (b) di atas hendaklah disahkan oleh
pegawai/pakar perubatan Kerajaan;
2-6
iii) permohonan perbelanjaan untuk pembekalan alat pakai buang adalah tidak
dibenarkan;
iv) permohonan perbelanjaan untuk pembekalan alat selain dari alat ortopedik,
anggota palsu, kerusi roda, alat bantu pendengaran, alat rawatan jantung, alat
bantu pernafasan, koklea implan, colostomy bag, urine bag dan intraocular
lens yang berharga sehingga RM1,000.00 (Ringgit Malaysia Satu Ribu)
boleh diluluskan oleh Ketua Jabatan tanpa sokongan/perakuan BPP, KKM
tertakluk kepada syarat bahawa permohonan tersebut hendaklah mematuhi
peraturan yang telah ditetapkan dan Ketua Jabatan tidak mempunyai
sebarang kemusykilan berkaitan permohonan yang dipertimbangkan; dan
2-7
LAMPIRAN SR.2.1.1(C)
TUJUAN
3-1
iii) perakuan keperluan kemudahan perubatan dan pengesahan oleh pegawai
perubatan Kerajaan mengenai perkara di perenggan (ii) di atas; dan
3-2
LAMPIRAN SR.2.1.1(D)
TUJUAN
iii) perbelanjaan bagi pembekalan ubat atau alat atau ujian lain yang berkaitan
dengan rawatan penyakit buat pinggang adalah tertakluk kepada pematuhan
terhadap tatacara sebagaimana yang ditetapkan di perenggan 3 di bawah
serta panduan-panduan pelaksanaan yang berkaitan;
4-2
LAMPIRAN SR.2.1.1(E)
TUJUAN
dan
5-1
iii) sebarang rawatan sampingan seperti hysterosasphingogram (HSG), X-ray
atau pembedahan yang dijalankan di hospital/klinik swasta atas rujukan oleh
pegawai/pakar perubatan hospital/klinik Kerajaan/Lembaga Penduduk Dan
Pembangunan Keluarga Negara (LPPKN) boleh dipertimbangkan tertakluk
kepada syarat bahawa kemudahan perubatan tersebut disahkan oleh
Kementerian Kesihatan Malaysia tidak dapat dibekal/disediakan oleh
hospital/klinik Kerajaan.
Tatacara Permohonan
5-2
LAMPIRAN SR.2.1.1(F)
TUJUAN
6-1
Jadual 4: Kelayakan Wad Hospital Swasta
Kumpulan Perkhidmatan Kelas Wad Hospital Swasta
Pengurusan Tertinggi Kelas Satu Bilik Seorang
(Bilik Biasa)
Pengurusan dan Profesional Kelas Satu Bilik Dua Orang
Sokongan Kelas Satu Bilik Empat Orang
dan
d) sekiranya bayaran makanan dan bayaran wad dicaj secara bersekali, kos
yang akan ditanggung oleh pegawai/pesara bagi maksud bayaran
makanan dan bayaran wad adalah sebanyak 20% daripada jumlah
keseluruhan bayaran makanan dan bayaran wad tersebut; dan
dan
6-2
iv) permohonan perbelanjaan bagi rawatan susulan di hospital swasta boleh
dipertimbangkan tertakluk kepada syarat bahawa Kementerian Kesihatan
Malaysia mengesahkan rawatan tersebut tidak dapat dibekal/disediakan oleh
hospital/klinik Kerajaan.
6-3
LAMPIRAN SR.2.1.1(G)
TUJUAN
ii) bagi pegawai atau pesara atau ahli keluarga mereka yang berkelayakan yang
mendapatkan rawatan di IJNSB dalam keadaan kecemasan, prosedur
permohonan perbelanjaan bagi rawatan kecemasan hendaklah dipatuhi;
dan
iii) permohonan hendaklah mematuhi syarat dan peraturan yang ditetapkan oleh
Kementerian Kesihatan Malaysia.
7-1
4. Selaras hasrat mengutamakan kebajikan pegawai Perkhidmatan Awam,
pelaksanaan berkaitan permohonan perbelanjaan kemudahan rawatan perubatan di
IJNSB adalah seperti berikut:
Tatacara Permohonan
ii) dirujuk oleh Pakar Perubatan Umum (Physician)/ Pakar Kardiologi/ Pakar
Kecemasan di hospital/ klinik Kerajaan atau swasta untuk ke IJNSB; dan
iii) permohonan hendaklah mematuhi syarat dan peraturan yang ditetapkan oleh
Kementerian Kesihatan Malaysia; dan
7-2
LAMPIRAN SR.2.1.1(H)
TUJUAN
8-1
Jadual 5: Kelayakan Wad Hospital Swasta
Kumpulan Perkhidmatan Kelas Wad Hospital Swasta
Pengurusan Tertinggi Kelas Satu Bilik Seorang (Bilik Biasa)
Pengurusan dan Profesional Kelas Satu Bilik Dua Orang
Sokongan Kelas Satu Bilik Empat Orang
dan
dan
8-2
Tatacara Permohonan Perbelanjaan
ii) rawatan yang diperolehi merupakan rawatan yang diperlukan secara serta-
merta dan tidak boleh dilengahkan bagi menyelamatkan nyawa pesakit (life-
threatening); dan
8-3
LAMPIRAN SR.2.1.1(I)
TUJUAN
9-1
iii) kos yang ditanggung oleh Kerajaan adalah seperti berikut:
b) kos sara hidup (makan dan sewa hotel/lojing) untuk tempoh tidak
melebihi lima hari setelah sampai di negara berkenaan dan tidak
melebihi lima hari sebelum kembali ke Malaysia bagi pesakit (dan
pengiring, sekiranya diperakukan oleh Lembaga Perubatan); dan
c) tambang kapal terbang kelas ekonomi bagi perjalanan pergi dan balik
bagi pesakit (dan pengiring, sekiranya diperakukan oleh Lembaga
Perubatan).
dan
v) kemudahan rawatan di luar negeri adalah tidak dibenarkan kepada ibu bapa
pegawai.
ii) rawatan khas diperlukan oleh pesakit dan ia tidak dapat diperolehi di dalam
negeri; dan
iv) perakuan oleh Ketua Pengarah Kesihatan Malaysia bahawa rawatan yang
diperlukan oleh pesakit tiada pada Kerajaan; dan
9-2
LAMPIRAN SR.2.1.1(J)
UBAT/ALAT/PERKHIDMATAN PERUBATAN/RAWATAN
Arahan: i. Maklumat hendaklah dilengkapkan dengan jelas dan menggunakan huruf besar.
ii. Sila rujuk panduan yang disediakan bagi butiran yang berkaitan.
BAHAGIAN I
BAHAGIAN II
10-1
13. Dokumen Sokongan yang Disertakan
Surat Pengesahan Pegawai/Pakar Perubatan
Surat Pengesahan Kementerian Kesihatan Malaysia
Surat Ketua Pengarah Kementerian Kesihatan Malaysia
Surat Pengesahan Institusi Pendidikan/Pengajian Tinggi
Dokumen Kewangan (contoh: resit, invois, sebut harga atau dokumen kewangan lain yang berkaitan)
BAHAGIAN III
Tandatangan Tarikh
( )
(nama penuh)
BAHAGIAN IV
Perakuan dan Pengesahan oleh Pegawai/Pakar Perubatan Kerajaan (sila gunakan lampiran sekiranya perlu)
15. Nama Jenis Penyakit yang Dihidapi oleh Pesakit
16. Nama atau Jenis Ubat/Alat/Perkhidmatan Perubatan yang Diperlukan oleh Pesakit
17. Sebab-sebab Ubat/Alat/Perkhidmatan Perubatan yang Diperlukan oleh Pesakit Tanpa Dapat Dibekal/
Disediakan oleh Hospital/Klinik Kerajaan
BAHAGIAN V
Kelulusan Penggunaan Perubatan (ubat yang tidak disenaraikan dalam senarai ubat-ubatan KKM/hospital universiti sahaja)
19. Kelulusan Penggunaan Ubat oleh Kementerian Kesihatan Malaysia/Pengarah Hospital Universiti
“Penggunaan ubatan yang tidak disenaraikan dalam senarai ubat-ubatan Kementerian Kesihatan
Malaysia/hospital universiti seperti di butiran 16 di atas adalah *DILULUSKAN/TIDAK
DILULUSKAN.”
10-2
BAHAGIAN VI
“Saya dengan ini mengesahkan bahawa pemohon pegawai/pesara mematuhi syarat-syarat dan
peraturan-peraturan sebagaimana yang ditetapkan dalam Perintah Am Bab F Tahun 1974 dan
Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 21 Tahun 2009. Berkaitan itu, permohonan perbelanjaan bagi
maksud kemudahan perubatan yang diperoleh sebanyak RM adalah
*DILULUSKAN/TIDAK DILULUSKAN.”
10-3
LAMPIRAN SR.2.1.1(K)
Arahan : i. Maklumat hendaklah dilengkapkan dengan jelas dan menggunakan huruf besar.
ii. Sila rujuk panduan yang disediakan bagi butiran yang berkaitan.
BAHAGIAN I
Butiran Diri Pegawai/Pesara
1. Nama Penuh (seperti dalam kad pengenalan/pasport/sijil kelahiran)
BAHAGIAN II
Butiran Rawatan dan Tuntutan Perbelanjaan
9. Rawatan di Hospital/Klinik Kerajaan 10. Kategori Tuntutan
i.
ii.
iii.
11. Senarai Tuntutan (sila gunakan lampiran sekiranya perlu)
No. Rujukan Harga
Bil. Nama Ubat/Alat/Perkhidmatan Perubatan/Rawatan
Dokumen Kewangan (RM)
11-1
BAHAGIAN III
Butiran Kejadian Kecemasan (sila gunakan lampiran sekiranya perlu)
17. Tarikh/Masa Kejadian Kecemasan /
18. Tempat/Alamat Semasa Berlaku Kecemasan 19. Jarak dengan Hospital/Klinik Kerajaan Terhampir
km
20. Jarak dengan Hospital/Klinik Swasta
km
21. Kronologi Kes (urutan peristiwa berlaku kecemasan sehingga pesakit keluar daripadad hospital/klinik swasta)
Tarikh/Masa Tempat Peristiwa
BAHAGIAN IV
24. Pengesahan Pegawai/Pesara
“Saya dengan ini mengesahkan bahawa maklumat sebagaimana yang dinyatakan di Bahagian I,
Bahagian II dan Bahagian III di atas adalah benar belaka. Berkaitan itu, saya memohon supaya
perbelanjaan bagi maksud kemudahan perubatan yang diperoleh sebanyak RM ...................... adalah
ditanggung oleh Kerajaan.”
Tandatangan Tarikh
( )
(nama penuh)
BAHAGIAN V
20. Pengesahan dan Keputusan Ketua Jabatan
“Saya dengan ini mengesahkan bahawa pemohon pegawai/pesara mematuhi syarat-syarat dan
peraturan-peraturan sebagaimana yang ditetapkan dalam Perintah Am Bab F Tahun 1974 dan
Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 21 Tahun 2009. Berkaitan itu, permohonan perbelanjaan bagi
maksud kemudahan perubatan yang diperoleh sebanyak RM adalah
*DILULUSKAN/TIDAK DILULUSKAN.”
11-2
LAMPIRAN SR.2.1.1(L)
Arahan : i. Maklumat hendaklah dilengkapkan dengan jelas dan menggunakan huruf besar.
ii. Sila rujuk panduan yang disediakan bagi butiran yang berkaitan.
BAHAGIAN I
3. Skim Perkhidmatan/Gred
BAHAGIAN II
10. Tempat Rawatan yang Disyorkan (nama dan alamat hospital di luar negara)
12-1
15. Anggaran Kos Rawatan : RM
16. Tambang Kapal Terbang Kelas Ekonomi (perjalanan pergi dan pulang)
i. Pesakit : RM
ii. Pengiring : RM
17. Dokumen Sokongan yang Disertakan
Laporan Lembaga Perubatan
Surat Perakuan Ketua Pengarah Kesihatan Malaysia
Surat Pengesahan Pegawai/Pakar Perubatan Kerajaan
Lain-lain Dokumen (sekiranya perlu)
Dokumen Kewangan (contoh: resit, invois, sebut harga atau dokumen kewangan lain yang berkaitan)
BAHAGIAN III
24. Pengesahan Pegawai/Pesara
“Saya dengan ini mengesahkan bahawa maklumat sebagaimana yang dinyatakan di Bahagian I dan
Bahagian II di atas adalah benar belaka. Berkaitan itu, saya memohon supaya perbelanjaan bagi
maksud kemudahan perubatan yang diperoleh sebanyak RM ...................... adalah ditanggung oleh
Kerajaan.”
Tandatangan Tarikh
( )
(nama penuh)
BAHAGIAN V
20. Pengesahan dan Keputusan Ketua Jabatan
“Saya dengan ini mengesahkan bahawa pemohon pegawai/pesara mematuhi syarat-syarat dan
peraturan-peraturan sebagaimana yang ditetapkan dalam Perintah Am Bab F Tahun 1974 dan
Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 21 Tahun 2009. Berkaitan itu, permohonan perbelanjaan bagi
maksud kemudahan perubatan yang diperoleh sebanyak RM adalah
*DISOKONG/TIDAK DISOKONG.”
12-2
CERAIAN SR.2.1.2
TUJUAN
LATAR BELAKANG
PELAKSANAAN
14
SR.2.1.2
PEMBATALAN
PEMAKAIAN
15
CERAIAN SR.2.2.1
TUJUAN
LATAR BELAKANG
3. Tafsiran “pegawai”, “keluarga pegawai” dan “ibu bapa yang sah” adalah merujuk
kepada tafsiran dalam Ceraian SR 2.1.1 atau pindaan dari semasa ke semasa.
PELAKSANAAN
5. Pemansuhan bayaran wad ini tidak menjejaskan kelayakan wad yang ditetapkan
kepada pegawai. Kelayakan wad adalah berdasarkan gred pegawai seperti yang
ditunjukkan dalam jadual di bawah, tertakluk kepada fasiliti yang disediakan oleh pihak
hospital:
16
SR.2.2.1
6. Kelayakan wad untuk ahli keluarga dan ibu bapa yang sah adalah berdasarkan
kelayakan yang ditetapkan kepada pegawai.
7. Kelayakan wad untuk pesara dan ahli keluarga adalah berdasarkan gred hakiki
terakhir pegawai sebelum bersara.
8. Jika pegawai atau pesara Perkhidmatan Awam atau ahli keluarga atau ibu bapa
yang sah meminta untuk dimasukkan ke dalam wad yang lebih tinggi dari
kelayakannya, maka pegawai atau pesara berkenaan akan dikehendaki membayar
bayaran wad mengikut kadar yang dikenakan kepada orang awam. Pegawai dan pesara
juga dikehendaki membayar deposit sebelum dimasukkan ke wad yang lebih tinggi
mengikut kadar yang ditetapkan.
PEMBATALAN
PEMAKAIAN
10. Tertakluk kepada penerimaannya oleh pihak berkuasa masing-masing, Ceraian ini
pada keseluruhannya dipanjangkan kepada semua Perkhidmatan Awam Negeri, Pihak
Berkuasa Berkanun dan Pihak Berkuasa Tempatan.
17
CERAIAN SR.2.3.1
TUJUAN
LATAR BELAKANG
3. Ibu bapa yang sah adalah ibu bapa kandung atau ibu tiri atau bapa tiri atau ibu
bapa angkat yang pertalian kekeluargaan adalah sah di sisi undang-undang. Untuk
menentukan ibu bapa yang sah kepada pegawai, pegawai hendaklah secara rasmi
memaklumkan Ketua Jabatannya nama dan nombor kad pengenalan seorang ibu dan
seorang bapa yang sah untuk direkodkan dalam Buku Perkhidmatan Kerajaan pegawai.
Sebarang perubahan terhadap maklumat tersebut hendaklah dimaklumkan secara rasmi
semula kepada Ketua Jabatan.
18
SR.2.3.1
PELAKSANAAN
PEMBATALAN
PEMAKAIAN
19
Lampiran SR.2.3.1
Tuan,
Dengan ini disahkan bahawa penama di bawah adalah seorang pegawai Kerajaan di pejabat
ini.
Jawatan: .......................................................................................................................................
Alamat Pejabat:............................................................................................................................
Nama: ..........................................................................................................................................
1-1
3. Jabatan ini bersetuju akan memotong dari gaji pegawai ini bagi menjelaskan bil hospital
untuk rawatan berkenaan.
....................................................
(Tandatangan Ketua Jabatan)
Nama : ................................................……
Jawatan : .....................................................
1-2
PERAKUAN PEGAWAI MEMBENARKAN POTONGAN GAJI BAGI
MENJELASKAN BAYARAN BIL HOSPITAL ATAS RAWATAN YANG DITERIMA
Nama: ..........................................................................................................................................
Perhubungan Keluarga:................................................................................................................
.......................................
(Tandatangan Pegawai)
s.k.:
..........................................................................................................................................
Fail Pegawai:
.........................………….................................................................................................
1-3
CERAIAN SR.2.4.1
TUJUAN
LATAR BELAKANG
PELAKSANAAN
Tafsiran
3. Dalam Ceraian ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain:
iv) “premium” bermaksud amaun yang kena dibayar oleh pegawai kepada
penanggung insurans/pengendali takaful di bawah suatu polisi
perlindungan.
20
SR.2.4.1
vi) had amaun perlindungan insurans perjalanan yang wajib diambil oleh
pegawai adalah seperti di Lampiran SR.2.4.1(A);
vii) kadar premium yang ditanggung oleh Kerajaan adalah seperti di Lampiran
SR.2.4.1(B);
viii) sekiranya kos sebenar bagi rawatan, pengurusan jenazah dan pengangkutan
kecemasan melebihi daripada had amaun perlindungan insurans perjalanan
yang ditetapkan oleh Kerajaan, perbezaan kos akan ditanggung oleh
Kerajaan tertakluk pada kelulusan Kementerian Kewangan Malaysia; dan
ix) tempoh perlindungan insurans perjalanan tidak melebihi 31 hari mulai tarikh
perjalanan.
21
SR.2.4.1
Tanggungjawab Pegawai
6. Pegawai hendaklah:
7. Bagi lawatan persendirian yang lain dalam tahun kalendar yang sama yang mana
perlindungan insurans perjalanan tidak ditanggung oleh Kerajaan, pegawai diwajibkan
mengambil perlindungan insurans perjalanan atas tanggungan sendiri sebelum boleh
dibenarkan ke luar negara atas urusan persendirian.
22
SR.2.4.1
iv) menyemak tarikh urusan persendirian yang dimohon oleh pegawai adalah
termasuk dalam tempoh perlindungan insurans perjalanan;
23
SR.2.4.1
PEMBATALAN
10. Dengan berkuatkuasanya Ceraian ini, Pekeliling Perkhidmatan dan Surat Edaran
seperti di bawah adalah dibatalkan:
ii) Surat Edaran JPA(S)187/20 Jld. 16(41) bertarikh 17 Ogos 2018: Kemudahan
Perlindungan Insurans Kesihatan Kepada Pegawai Perkhidmatan Awam
Yang Berada Di Luar Negara Atas Urusan Persendirian; dan
PEMAKAIAN
11. Tertakluk kepada penerimaannya oleh pihak berkuasa masing-masing, Ceraian ini
pada keseluruhannya dipanjangkan kepada semua Perkhidmatan Awam Negeri, Pihak
Berkuasa Berkanun dan Pihak Berkuasa Tempatan.
24
Lampiran SR.2.4.1(A)
Amaun
Minimum
Bil. Perlindungan
Diinsuranskan
(RM)
1. Kematian akibat kemalangan 300,000
2. Hilang upaya kekal akibat kemalangan 300,000
3. Perbelanjaan berkaitan perubatan yang meliputi 300,000
perbelanjaan perubatan, hospital dan rawatan
(termasuk kos rawatan pergigian) akibat kemalangan
4. Perbelanjaan tambahan bagi lawatan ihsan kepada 5,000
seorang saudara/kawan bagi tujuan menemani pegawai
semasa menerima rawatan di hospital atas nasihat
doktor
5. Perbelanjaan tambahan kepada seorang saudara/kawan 5,000
bagi tujuan penjagaan anak-anak pegawai semasa
pegawai menerima rawatan di hospital
6. Pengurusan jenazah meliputi kos pengebumian atau 10,000
pembakaran mayat di negara berlakunya kematian atau
kos perbelanjaan menghantar jenazah ke Malaysia
7. Pengangkutan kecemasan termasuk rawatan semasa di 300,000
dalam pengangkutan tersebut
8. Bayaran harian untuk setiap hari pegawai berada di 7,000
hospital sebagai pesakit dalam
1-1
Lampiran SR.2.4.1(B)
2-1
Lampiran SR.2.4.1(C)
Borang Tuntutan Bayaran Balik Premium Perlindungan Insurans Perjalanan Untuk
Ke Luar Negara/Negara Ketiga
Arahan: Maklumat hendaklah dilengkapkan dengan jelas dan menggunakan huruf besar.
1. Nama Penuh:
3. Jawatan/Gred Hakiki:
4. Alamat Pejabat:
6. Alamat Rumah:
8. Alamat E-mel:
3-1
16. Tarikh Terima Sijil Perlindungan
Insurans Perjalanan:
BAHAGIAN III: BUTIRAN WARIS PEGAWAI
(ii) butir-butir seperti yang dinyatakan di atas adalah benar dan saya bertanggungjawab
terhadapnya;
(iii) bersetuju bahawa tuntutan ini boleh dibuat tertakluk kadar dan syarat yang ditetapkan di bawah
Pekeliling Perkhidmatan ini; dan
Tandatangan: Tarikh:
Nama penuh:
3-2
BAHAGIAN V: PENGESAHAN DAN KEPUTUSAN KETUA JABATAN/KETUA PERWAKILAN
24. Saya dengan ini mengesahkan bahawa permohonan tuntutan bayaran balik (reimbursement) premium
perlindungan insurans perjalanan kepada pegawai _________________________________ ke luar
negara/negara ketiga atas urusan persendirian adalah MEMATUHI/TIDAK MEMATUHI**
peraturan sebagaimana ditetapkan dalam Ceraian SR.2.4.1.
Tandatangan: Tarikh:
Jawatan/Gred:
3-3
CERAIAN SR.2.5.1
PEMERIKSAAN KESIHATAN BAGI
PEGAWAI PERKHIDMATAN AWAM
TUJUAN
1. Ceraian ini bertujuan menjelaskan syarat dan prosedur bagi pegawai perkhidmatan
awam mendapatkan kemudahan pemeriksaan kesihatan supaya pemberian kemudahan
ini dapat dilaksanakan dengan lebih teratur, berkesan dan seragam.
TAFSIRAN
LATAR BELAKANG
3. Sebagai usaha untuk memastikan kesihatan semua pegawai berada di tahap yang
memuaskan, telah menetapkan pegawai yang berumur 40 tahun dan ke atas digalakkan
menjalani pemeriksaan kesihatan dari semasa ke semasa.
SYARAT-SYARAT PEMERIKSAAN
(i) kemudahan ini diberi kepada pegawai yang telah berumur 40 tahun dan ke
atas sahaja;
(iv) pegawai yang telah dan sedang menjalani rawatan perubatan atau
pemeriksaan kesihatan dalam program tertentu tidak perlu menggunakan
kemudahan ini;
25
SR.2.5.1
(v) pegawai tidak perlu mengambil cuti rehat bagi menjalani pemeriksaan ini;
(vii) pegawai tidak dibenarkan menuntut apa-apa elaun dan kemudahan bagi
tujuan pemeriksaan ini.
PROSEDUR
PEMERIKSAAN
(iv) pemeriksaan lain yang ditentukan oleh pegawai perubatan yang memeriksa
(jika perlu).
26
SR.2.5.1
REKOD KESIHATAN
8. Rekod pemeriksaan hendaklah disimpan oleh hospital atau klinik kesihatan yang
memeriksa pegawai. Ringkasan hasil pemeriksaan akan diberi kepada pegawai jika
perlu sebagai rujukan. Pegawai akan hanya diberi slip pemeriksaan untuk dikemukakan
kepada Ketua Jabatan yang bertanggungjawab menyimpannya dalam fail peribadi
pegawai.
LOKASI PEMERIKSAAN
PEMANTAUAN
PEMBATALAN
PEMAKAIAN
12. Tertakluk kepada penerimaannya oleh pihak berkuasa masing-masing, Ceraian ini
pada keseluruhannya dipanjangkan kepada semua Perkhidmatan Awam Negeri, Pihak
Berkuasa Berkanun dan Pihak Berkuasa Tempatan.
27
LAMPIRAN SR.2.5.1
A. MAKLUMAT PEGAWAI
Nama : …………………………………….
Jawatan : …………………………………….
Jabatan : …………………………………….
Tarikh : …………………………………….
Nama : …………………………………….
Jawatan : …………………………………….
Tarikh : …………………………………….
1-1
CERAIAN SR.2.6.1
TUJUAN
LATAR BELAKANG
3. Peraturan dan tatacara pelaksanaan kemudahan perubatan bagi ibu bapa pegawai
Perkhidmatan Awam Persekutuan yang berpencen adalah sebagaimana yang telah
ditetapkan dalam Perintah Am Bab F 1974 dan Pekeliling Perkhidmatan Bilangan
21 Tahun 2009. Namun begitu, apabila seseorang pegawai tersebut telah bersara, ibu
bapa mereka tidak lagi layak menerima kemudahan perubatan seperti sebelumnya.
5. Berpandukan kepada hasrat yang sama, Kerajaan pada 14 Februari 2020 telah
bersetuju untuk memanjangkan kemudahan rawatan perubatan kepada ibu bapa yang
sah dari segi undang-undang bagi pesara skim Kumpulan Wang Simpanan Pekerja
(KWSP). Pemanjangan kemudahan rawatan perubatan ini hanya terpakai kepada ibu
bapa pesara Skim KWSP yang bersara paksa sahaja dan tidak termasuk ibu bapa bekas
pegawai Skim KWSP yang meletak jawatan atau meninggalkan jawatan atas kehendak
sendiri.
28
SR.2.6.1
PELAKSANAAN
a. ibu bapa yang sah bererti ibu bapa kandung atau ibu tiri atau bapa tiri atau
ibu bapa angkat yang pertalian kekeluargaan adalah sah di sisi undang-
undang. Kemudahan ini dihadkan kepada seorang ibu yang sah dan seorang
bapa yang sah sahaja pada satu-satu masa;
e. Kelayakan wad bagi ibu bapa yang sah adalah ditentukan berdasarkan
kelayakan yang ditetapkan kepada pesara; dan
29
SR.2.6.1
7. Bagi pegawai yang meninggal dunia dalam perkhidmatan atau pesara yang
meninggal dunia, ibu bapa pegawai/pesara tersebut adalah layak untuk mendapatkan
kemudahan perubatan ini.
PEMBATALAN
PEMAKAIAN
30
Lampiran SR.2.6.1(A)
Ruj. Kami :
Tarikh :
Tuan,
Dengan ini disahkan bahawa penama di bawah adalah merupakan seorang pesara Kerajaan
yang berpencen:
Nama Pesara :
No Kad Pengenalan :
Jenis Perkhidmatan :
Kelayakan Kelas Wad:
……………………………….
Bahagian Pasca Perkhidmatan
b.p. Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam
Malaysia
1-1
Lampiran SR.2.6.1(B)
PERMOHONAN PESARA
PERTIMBANGAN KUIRI
LULUS
KELUAR
SURAT PENGESAHAN
KEMUKAKAN DI HOSPITAL/
KLINIK KERAJAAN
TAMAT
2-1