‫‪Signature numérique de IMPRIMERIE‬‬

‫‪OFFICIELL DE LA REPUB TUNISIEN‬‬

‫‪DN : c=TN, o=IMPRIMERIE OFFICIELL‬‬
‫‪DE LA REPUB TUNISIEN,‬‬
‫‪2.5.4.97=TN-0011841W,‬‬
‫‪cn=IMPRIMERIE OFFICIELL DE LA‬‬
‫‪REPUB TUNISIEN‬‬
‫'‪Date : 2021.09.17 15:05:15 +01'00‬‬

‫عـدد ‪84‬‬ ‫السنـة ‪164‬‬ ‫الجمعة ‪ 10‬صفر ‪ 17 – 1443‬سبتمبر ‪2021‬‬

‫‪2259‬‬ ‫تسمية حافظ عام للمكتبات أو التوثيق ‪..................................................‬‬

‫قرار من وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬
‫يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء ‪2259 ...........................................................‬‬

‫وﻻية ‪2259 ..............................................................‬‬

‫استقالة كاتب عام‬ ‫قبول‬
‫استقالة معتمد أول ‪2260 ..............................................................‬‬ ‫قبول‬
‫استقالة معتمدين ‪2260 ................................................................‬‬ ‫قبول‬
‫مهام معتمدين ‪2260 ...................................................................‬‬ ‫إنهاء‬

‫قرارات من المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم اﻻستثمار مؤرخة في ‪ 9‬سبتمبر‬
‫‪ 2021‬تتعلق بتفويض حق اﻹمضاء ‪2260 ....................................................‬‬
 ‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في ‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بتأسيس‬
‫‪2262‬‬ ‫امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "سيدي مرزوق" ‪................‬‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في ‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بتأسيس‬
‫‪2263‬‬ ‫امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "شلبية" ‪........................‬‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في ‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بقبول تمتع‬
‫امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "عبير" بتطبيق اﻷحكام المنصوص‬
‫عليها بالفصل ‪ 2‬من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬المتعلق‬
‫بإصدار مجلة المحروقات كما تم إتمامه بالقانون عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫‪2265‬‬ ‫فيفري ‪........................................................................ 2002‬‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في ‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بقبول تمتع‬
‫امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "بشرى" بتطبيق اﻷحكام‬
‫المنصوص عليها بالفصل ‪ 2‬من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪1999‬‬
‫المتعلق بإصدار مجلة المحروقات كما تم إتمامه بالقانون عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في‬
‫‪2267‬‬ ‫‪ 14‬فيفري ‪.................................................................... 2002‬‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر ‪ 2021‬يتعلق‬
‫‪2269‬‬ ‫بتفويض حق اﻹمضاء ‪.................................................................‬‬
‫‪2269‬‬ ‫تسمية رئيس برنامج ‪..................................................................‬‬

‫‪2269‬‬ ‫إسناد الدرجة اﻻستثنائية لخطة مدير ‪...................................................‬‬

‫‪2269‬‬ ‫تسمية مدير‪..........................................................................‬‬
‫‪2269‬‬ ‫إسناد الدرجة اﻻستثنائية لخطة كاهية مدير ‪.............................................‬‬
‫‪2270‬‬ ‫تسمية كاهية مدير ‪....................................................................‬‬
‫‪2270‬‬ ‫إسناد الدرجة اﻻستثنائية لخطة رئيس مصلحة ‪...........................................‬‬
‫‪2270‬‬ ‫تسمية رؤساء مصالح ‪.................................................................‬‬
‫‪2270‬‬ ‫تسمية مستشارين مقررين عامين ‪.......................................................‬‬
‫‪2271‬‬ ‫تسمية عضو بمجلس إدارة الديوان الوطني للملكية العقارية ‪..............................‬‬
‫‪2271‬‬ ‫قائمة ترقية إلى رتبة مستشار مقرر عام بعنوان سنة ‪............................... 2021‬‬
‫‪2271‬‬ ‫قائمة ترقية إلى رتبة مراقب رئيس ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية بعنوان سنة ‪...... 2021‬‬
‫‪2271‬‬ ‫قائمة ترقية إلى رتبة مستشار مقرر بعنوان سنة ‪................................... 2020‬‬

‫‪2271‬‬ ‫جدول خطط وظيفية ‪..................................................................‬‬

‫قرار من وزير الشؤون الثقافية بالنيابة مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر ‪ 2021‬يتعلق بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء ‪2272 .............................................................................‬‬

‫عـــدد ‪84‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫صفحــة ‪2258‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين‬ ‫بمقتضى قرار من الوزيرة مديرة الديوان الرئاسي مؤرخ في‬
‫بالخارج المؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪ 2021‬المتعلق بتكليف السيد‬ ‫‪ 17‬سبتمبر ‪.2021‬‬
‫إبراهيم الفواري‪ ،‬مستشار الشؤون الخارجية‪ ،‬بمهام مدير‬ ‫تسمى السيدة فتحية القرعة حرم تليلي‪ ،‬حافظ رئيس للمكتبات‬
‫مساعد للتصرف في الموارد البشرية باﻹدارة العامة للمصالح‬ ‫أو التوثيق في رتبة حافظ عام للمكتبات أو التوثيق بسلك‬
‫المشتركة بوزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين‬ ‫المكتبات والتوثيق باﻹدارات العمومية بمصالح الموفق اﻹداري‪.‬‬
‫بالخارج‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الفرعية ‪ 2‬من الفقرة اﻷولى‬
‫من الفصل اﻷول من اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة‬
‫‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪ 1975‬يسند تفويض للسيد‬
‫إبراهيم الفواري‪ ،‬مستشار الشؤون الخارجية‪ ،‬بمهام مدير مساعد‬ ‫قرار من وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين‬
‫للتصرف في الموارد البشرية باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة‬ ‫بالخارج مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر ‪ 2021‬يتعلق بتفويض حق‬
‫بوزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج ليمضي‬ ‫اﻹمضاء‪.‬‬
‫بالنيابة عن وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج‬ ‫إن وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج‪،‬‬
‫كل الوثائق الداخلة في نطاق حدود مشموﻻته باستثناء النصوص‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫التونسية‪.‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫تونس في ‪ 17‬سبتمبر ‪.2021‬‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وزير الشؤون الخارجية والهجرة‬
‫والتونسيين بالخارج‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫عثمان الجرندي‬ ‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1077‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 22‬جويلية‬
‫‪ 1991‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان السلك‬
‫الدبلوماسي لوزارة الشؤون الخارجية وعلى جمع النصوص التي‬
‫نقحته أو تممته‪،‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 770‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪7‬‬
‫‪.2021‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2018‬المتعلق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية‪،‬‬
‫تقبل استقالة السيد طارق الغضباني من مهام كاتب عام وﻻية‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪2‬‬
‫سليانة ابتداء من ‪ 31‬أوت ‪.2021‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬

‫صفحـة ‪2259‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫عــدد ‪84‬‬
 ‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬
‫‪.2021‬‬
‫تقبل استقالة السيد عبد الفتاح التاغوتي من مهام معتمد أو‪‬ل‬
‫قرار من المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم‬ ‫بوﻻية القيروان ابتداء من ‪ 5‬أوت ‪.2021‬‬
‫اﻻستثمار مؤرخ في ‪ 9‬سبتمبر ‪ 2021‬يتعلق بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬
‫إن المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم اﻻستثمار‪،‬‬
‫‪.2021‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫تقبل استقالة السيد أنيس بن عمر من مهام معتمد بمعتمدية‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫الوسﻼتية وﻻية القيروان ابتداء من ‪ 5‬أوت ‪.2021‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬ ‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬
‫‪ 27‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪ 7‬جوان ‪،2021‬‬ ‫‪.2021‬‬

‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬ ‫تقبل استقالة السيد عصام الوسﻼتي من مهام معتمد‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬ ‫بمعتمدية القصرين الشمالية وﻻية القصرين ابتداء من ‪ 23‬أوت‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬ ‫‪.2021‬‬

‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 556‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 23‬أفريل‬

‫‪ 1991‬المتعلق بتنظيم وزارة المالية وعلى جميع النصوص التي‬ ‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬
‫نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 491‬لسنة ‪2019‬‬ ‫‪.2021‬‬
‫المؤرخ في ‪ 10‬جوان ‪،2019‬‬ ‫تقبل استقالة السيد طارق الفرجاني من مهام معتمد بمعتمدية‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 789‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪21‬‬ ‫عين دراهم وﻻية جندوبة ابتداء من ‪ 23‬أوت ‪.2021‬‬
‫أكتوبر ‪ 2020‬المتعلق بإحداث وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم‬
‫اﻻستثمار‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬ ‫‪.2021‬‬
‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء‬
‫تقبل استقالة السيد أيمن جماعي من مهام معتمد بمعتمدية‬
‫بالحكومة‪،‬‬
‫بوعرادة وﻻية سليانة ابتداء من ‪ 23‬أوت ‪.2021‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2021‬المؤر‪‬خ في ‪2‬‬
‫أوت ‪ 2021‬المتعلق بتسمية مكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد‬
‫والمالية ودعم اﻻستثمار‪،‬‬ ‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬
‫‪.2021‬‬
‫وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في ‪ 27‬سبتمبر ‪2019‬‬
‫ينهى تكليف السيدة والسيد اﻵتي ذكرهما بمهام معتمد ابتداء‬
‫المتعلق بإسناد الدرجة اﻻستثنائية لخطة مدير إدارة مركزية‬
‫من ‪ 23‬أوت ‪:2021‬‬
‫للسيدة لمياء الشايبي حرم الوسﻼتي‪ ،‬متفقد عام للمصالح المالية‪،‬‬
‫المكلفة بمهام مدير التنظيم والدراسات واﻻنتدابات باﻹدارة العامة‬ ‫صبرين الرمضاني معتمدة شربان وﻻية المهدية‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫للتصرف في الموارد البشرية بوزارة المالية‪.‬‬ ‫سليم حليم معتمد المهدية وﻻية المهدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫عـــدد ‪84‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫صفحــة ‪2260‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2021‬المؤر‪‬خ في ‪2‬‬
‫أوت ‪ 2021‬المتعلق بتسمية مكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد‬
‫والمالية ودعم اﻻستثمار‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في ‪ 13‬جويلية ‪2020‬‬
‫المتعلق بتكليف السيدة أسماء المعزاوي حرم الصغير متفقد‬
‫رئيس للمصالح المالية‪ ،‬بمهام مدير إعداد وختم ومتابعة تنفيذ‬
‫ميزانية وزارة المالية باﻹدارة العامة للشؤون المالية والتجهيزات‬
‫والمعدات بوزارة المالية‪.‬‬
‫قررت ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷو‪‬ل ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الفرعية ‪ 2‬من الفقرة اﻷولى‬
‫من الفصل اﻷول من اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة‬
‫‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪ 1975‬يرخص للسي‪‬دة لمياء‬
‫الشايبي حرم الوسﻼتي‪ ،‬مدير درجة استثنائية المكلفة بمهام مدير‬
‫التنظيم والدراسات واﻻنتدابات باﻹدارة العامة للتصرف في‬
‫الموارد البشرية بوزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم اﻻستثمار )جزء‬
‫المالية(‪ ،‬أن تمضي بالنيابة عن المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد‬
‫والمالية ودعم اﻻستثمار جميع الوثائق الداخلة في نطاق‬
‫مشموﻻت أنظارها باستثناء القرارات ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬

‫قررت ما يلي‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫الفصل اﻷو‪‬ل ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الفرعية ‪ 2‬من الفقرة اﻷولى‬
‫من الفصل اﻷول من اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة‬ ‫تونس في ‪ 9‬سبتمبر ‪.2021‬‬
‫‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪ 1975‬يرخص للسي‪‬دة أسماء‬ ‫المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد‬
‫المعزاوي حرم الصغي‪‬ر مدير إعداد وختم ومتابعة تنفيذ ميزانية‬ ‫والمالية ودعم اﻻستثمار‬

‫وزارة المالية باﻹدارة العامة للشؤون المالية والتجهيزات والمعدات‬ ‫سهام البوغديري نمصية‬

‫بوزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم اﻻستثمار )جزء المالية(‪ ،‬أن‬

‫تمضي بالنيابة عن المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم‬ ‫قرار من المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم‬
‫اﻻستثمار جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻت أنظارها‬ ‫اﻻستثمار مؤرخ في ‪ 9‬سبتمبر ‪ 2021‬يتعلق بتفويض حق‬
‫باستثناء القرارات ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬ ‫اﻹمضاء‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫إن المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم اﻻستثمار‪،‬‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫تونس في ‪ 9‬سبتمبر ‪.2021‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والمالية ودعم اﻻستثمار‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫سهام البوغديري نمصية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 27‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪ 7‬جوان ‪،2021‬‬
‫قرار من المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫اﻻستثمار مؤرخ في ‪ 9‬سبتمبر ‪ 2021‬يتعلق بتفويض حق‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪.‬‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫إن المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم اﻻستثمار‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 556‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪23‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫أفريل ‪ 1991‬المتعلق بتنظيم وزارة المالية وعلى جميع النصوص‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 491‬لسنة‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 10‬جوان ‪،2019‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 789‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪21‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬ ‫أكتوبر ‪ 2020‬المتعلق بإحداث وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم‬
‫‪ 27‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪ 7‬جوان ‪،2021‬‬ ‫اﻻستثمار‪،‬‬

‫صفحـة ‪2261‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫عــدد ‪84‬‬
 ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 556‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪23‬‬
‫‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بتأسيس امتياز استغﻼل المحروقات‬
‫أفريل ‪ 1991‬المتعلق بتنظيم وزارة المالية وعلى جميع النصوص‬
‫الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "سيدي مرزوق"‪.‬‬
‫التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 491‬لسنة‬
‫إن وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬
‫‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 10‬جوان ‪،2019‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة المحروقات الصادرة بمقتضى القانون عدد‪ 93‬لسنة‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1604‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 9‬ماي‬
‫‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬كما تم تنقيحها وإتمامها‬ ‫‪ ،2013‬المتعلق بتكليف السيد رفيق الخنيسي‪ ،‬متفقد مركزي‬
‫بالقانون عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري ‪2002‬‬ ‫للمصالح المالية‪ ،‬بمهام مدير التصرف في ميزانية وزارة المالية‬
‫والقانون عدد‪ 61‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في‪ 27‬جويلية ‪2004‬‬ ‫باﻹدارة العامة للشؤون المالية والتجهيزات والمعدات بوزارة‬
‫والقانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 18‬فيفري ‪2008‬‬ ‫المالية‪،‬‬
‫والقانون عدد ‪ 41‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 30‬ماي ‪،2017‬‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 789‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪21‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 713‬لسنة ‪ 2000‬المؤر‪‬خ في ‪ 5‬أفريل‬ ‫أكتوبر ‪ 2020‬المتعلق بإحداث وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم‬
‫‪ 2000‬المتعلّق بضبط تركيبة وسير اللّجنة اﻻستشارية للمحروقات‬ ‫اﻻستثمار‪،‬‬
‫كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 1514‬لسنة ‪ 2013‬المؤر‪‬خ في ‪6‬‬
‫ماي ‪،2013‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 903‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 10‬أفريل‬
‫‪ 2007‬المتعلّق بالمصادقة على اﻻتّفاقيـة الخاصة برخصة البحث‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2021‬المؤر‪‬خ في ‪2‬‬
‫عن المحروقات التي تعرف برخصة "زعفران" وملحقاتها‪،‬‬ ‫أوت ‪ 2021‬المتعلق بتسمية مكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 4032‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 20‬سبتمبر‬ ‫والمالية ودعم اﻻستثمار‪.‬‬
‫‪ 2013‬المتعلّق بالمصادقة على الملحق عدد ‪ 1‬لﻼتفاقية‬
‫قررت ما يلي‪:‬‬
‫وملحقاتها الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬
‫برخصة "زعفران"‪،‬‬ ‫الفصل اﻷو‪‬ل ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الفرعية ‪ 2‬من الفقرة اﻷولى‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪2‬‬ ‫من الفصل اﻷول من اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة‬
‫سبتمبر ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪ 1975‬يرخص للسي‪‬د رفيق‬
‫وعلى اﻷمــر الحكومي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪15‬‬ ‫الخنيسي‪ ،‬مدير التصرف في ميزانية وزارة المالية باﻹدارة العامة‬
‫فيفري ‪ 2021‬المتعلق بتكليف وزير التجارة وتنمية الصادرات‬ ‫للشؤون المالية والتجهيزات والمعدات بوزارة اﻻقتصاد والمالية‬
‫بممارسة مهام وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬ ‫ودعم اﻻستثمار )جزء المالية(‪ ،‬أن يمضي بالنيابة عن المكلفة‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عـدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬ ‫بتسيير وزارة اﻻقتصاد والمالية ودعم اﻻستثمار جميع الوثائق‬
‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫الداخلة في نطاق مشموﻻت أنظاره باستثناء القرارات ذات الصبغة‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤر‪‬خ في ‪ 15‬فيفري ‪2001‬‬ ‫الترتيبية‪.‬‬
‫المتعلّق بضبط طرق إيداع مطالب سندات المحروقات ودراستها‪،‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى‬
‫التونسية‪.‬‬
‫والمتوسطة المؤرخ في ‪ 25‬أفريل ‪ 2007‬المتعلق بتأسيس رخصة‬
‫البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "زعفران"‪،‬‬ ‫تونس في ‪ 9‬سبتمبر ‪.2021‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤر‪‬خ في ‪ 6‬سبتمبر ‪2013‬‬ ‫المكلفة بتسيير وزارة اﻻقتصاد‬
‫المتعلق بالتمديد في صلوحية المدة اﻷولى لرخصة البحث عن‬ ‫والمالية ودعم اﻻستثمار‬
‫المحروقات التي تعرف برخصة "زعفران"‪،‬‬ ‫سهام البوغديري نمصية‬

‫عـــدد ‪84‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫صفحــة ‪2262‬‬
‫اﻻستغﻼل "سيدي مرزوق" مساحة‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ي‪‬غطي امتياز‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤر‪‬خ في ‪ 3‬سبتمبر ‪2014‬‬
‫ما يقابل ‪ 6‬محيطات أولية ويحد‪‬د‬ ‫تبلغ ‪ 40‬كيلومترا مرب‪‬عا أي‬ ‫المتعلق بالترخيص في اﻹحالة الجزئية للحقوق واﻻلتزامات في‬
‫‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 2‬ماي ‪2000‬‬ ‫طبقا لﻸمر عدد ‪ 946‬لسنة‬ ‫رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "زعفران"‬
‫وأرقام المراجع المدرجة بالجدول‬ ‫المشار إليه أعﻼه بالزوايا‬ ‫والتمديد في صلوحية المدة اﻷولى للرخصة المذكورة‪،‬‬
‫التالي‪:‬‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمناجم المؤرخ في ‪14‬‬
‫ديسمبر ‪ 2015‬المتعلق بالتجديد اﻷول لرخصة البحث عن‬
‫أعـداد المراجــع‬ ‫الزوايــــا‬ ‫المحروقات التي تعرف برخصة "زعفران"‪،‬‬
‫‪196 402‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وعلى قرار وزير الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬
‫‪208 402‬‬ ‫‪2‬‬ ‫في ‪ 27‬سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بالترخيص في اﻹحالة الكلية‬
‫للحقوق واﻻلتزامات في رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬
‫‪208 398‬‬ ‫‪3‬‬
‫بـرخصة "زعفران"‪،‬‬
‫‪200 398‬‬ ‫‪4‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫‪200 400‬‬ ‫‪5‬‬ ‫المؤرخ في ‪ 7‬فيفري ‪ 2019‬المتعلق بالتمديد في مدة صلوحية‬
‫‪196 400‬‬ ‫‪6‬‬ ‫التجديد اﻷول لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة‬
‫‪196 402‬‬ ‫‪7‬‬ ‫"زعفران"‪،‬‬
‫وعلى الرسالة المؤرخة في ‪ 30‬أفريل ‪ 2020‬والتي أعلنت‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ي‪‬منح امتياز اﻻستغﻼل "سيدي مرزوق" لمدة‬ ‫بمقتضاها المؤسسة التونسية لﻸنشطة البترولية عن قرارها اختيار‬
‫خمس وعشرين )‪ (25‬سنة ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار‬ ‫حق المشاركة في تطوير اكتشاف "سيدي مرزوق"‪،‬‬
‫بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫وعلى المطلب المودع في ‪ 19‬ماي ‪ 2020‬لدى اﻹدارة العامة‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ي‪‬نشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫للمحروقات والذي تلتمس بمقتضاه كل من المؤسسة التونسية‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫لﻸنشطة البترولية باﻻشتراك مع شركات "مزارين )تونس( إنرجي"‬
‫تونس في ‪ 31‬أوت ‪.2021‬‬ ‫و"بيزرت أنرجي المحدودة" الحصول على امتياز استغﻼل‬
‫وزير الصناعة والطاقة والمناجم‬ ‫المحروقات المسمى "سيدي مرزوق" المتأتي من رخصة البحث‬
‫بالنيابة‬ ‫"زعفران" والذي يشمل اﻻكتشاف المشار إليه أعﻼه ويغطي‬
‫محمد بوسعيد‬ ‫مساحة ‪ 40‬كم‪،²‬‬
‫وعلى الرسالة المودعة بتاريخ ‪ 28‬ماي ‪ 2021‬لدى اﻹدارة‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في‬ ‫العامة للمحروقات والتي أعلنت بمقتضاها شركة "بيزرت أنرجي‬
‫‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بتأسيس امتياز استغﻼل المحروقات‬ ‫المحدودة" إحالة كل حقوقها والتزاماتها في رخصة البحث عن‬
‫الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "شلبية"‪.‬‬ ‫المحروقات "زعفران" لفائدة شركة "مزارين )تونس( إنرجي‬
‫إن وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬ ‫ب‪.‬ف"‪ ،‬المتفرعتي‪‬ن عن الشركة اﻷم "مزارين إنرجي ب‪.‬ف"‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللّجنة اﻻستشارية‬
‫وعلى مجلة المحروقات الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪93‬‬ ‫للمحروقات خﻼل جلستيها عدد ‪ 127‬و‪ 130‬المنعقدتين على‬
‫لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬كما تم تنقيحها‬ ‫التوالي في ‪ 14‬جويلية ‪ 2020‬وفي ‪ 22‬و‪ 23‬جوان ‪،2021‬‬
‫وإتمامها بالنصوص الﻼحقة وآخرها القانون عدد ‪ 41‬لسنة‬ ‫وعلى تقرير المدير العام للمحروقات‪.‬‬
‫‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 30‬ماي ‪،2017‬‬ ‫قر‪‬ر ما يلي‪:‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 62‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر‬ ‫الفصل اﻷول ـ ي‪‬منح امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف‬
‫‪ 2010‬المتعلق بالمصادقة على الملحق عدد ‪ 2‬لﻼتفاقية‬ ‫بامتياز اﻻستغﻼل "سيدي مرزوق" لفائدة كل من المؤسسة‬
‫وملحقاتها الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬ ‫التونسية لﻸنشطة البترولية وشركة "مزارين )تونس( إنرجي‬
‫برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬ ‫ب‪.‬ف" بنسبة ‪ %50‬لكل منهما‪.‬‬

‫صفحـة ‪2263‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫عــدد ‪84‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 15‬جانفي ‪2013‬‬
‫المتعلق بالتمديد في مدة صلوحية التجديد اﻷول لرخصة البحث‬
‫عن المحروقات التي تعرف برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 26‬ديسمبر ‪2013‬‬
‫المتعلق بالتمديد في مدة صلوحية التجديد اﻷول لرخصة البحث‬
‫عن المحروقات التي تعرف برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمناجم المؤرخ في ‪9‬‬
‫ديسمبر ‪ 2014‬المتعلق بالتجديد الثاني لرخصة البحث عن‬
‫المحروقات التي تعرف برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الطاقة والمناجم المؤرخ في ‪ 27‬جوان‬
‫‪ 2016‬المتعلق بالتمديد في مدة صلوحية التجديد الثاني لرخصة‬
‫البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬
‫في ‪ 11‬جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتأسيس امتياز استغﻼل‬
‫المحروقات الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "بنفسج جنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫المؤرخ في ‪ 7‬فيفري ‪ 2019‬المتعلق بالتمديد في مدة صلوحية‬
‫التجديد الثاني لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة‬
‫"جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزيرة الصناعة والطاقة والمناجم المؤرخ في ‪2‬‬
‫نوفمبر ‪ 2020‬المتعلق بالتجديد الثالث لرخصة البحث عن‬
‫المحروقات التي تعرف بـرخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى الرسالة المؤرخة في ‪ 6‬أفريل ‪ 2004‬والتي أعلنت‬
‫بمقتضاها شركة "أو‪.‬أم‪.‬ف‪.‬أج" إحالة كل حقوقها والتزاماتها في‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 8‬أفريل ‪2004‬‬
‫رخصة البحث "جناين الجنوبي" لفائدة فرعها "أو‪.‬أم‪.‬ف‬
‫المتعلق بتأسيس رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة‬
‫)تونيزيان( اكسبلوريشن ج‪.‬أم‪.‬ب‪.‬هـ"‪،‬‬
‫وعلى عقد اﻹحالة المؤرخ في ‪ 24‬ماي ‪ 2011‬المتعلق‬
‫باﻹحالة الكلية لحقوق والتزامات شركة "أو‪.‬أم‪.‬ف )تونيزيان(‬
‫اكسبلوريشن المحدودة" في رخصة البحث "جناين الجنوبي"‬
‫لفائدة شركة "أو‪.‬أم‪.‬ف )تونيزيان( بروداكشن ج‪.‬أم‪.‬ب‪.‬هـ"‪،‬‬
‫وعلى المطلب المودع في ‪ 8‬جويلية ‪ 2020‬لدى اﻹدارة‬
‫العامة للمحروقات والذي تلتمس بمقتضاه كل من المؤسسة‬
‫التونسية لﻸنشطة البترولية باﻻشتراك مع شركة " أو أم ف‬
‫تونيزيان بروداكشن ج أم ب ه" منحهم امتياز استغﻼل المحروقات‬
‫يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "شلبية"‪،‬‬
‫وعلى الرسالة المؤرخة في ‪ 28‬ماي ‪ 2020‬والتي أعلنت‬
‫بمقتضاها المؤسسة التونسية لﻸنشطة البترولية عن قرارها اختيار‬
‫حق المشاركة في تطوير اكتشاف "شلبية"‪.‬‬
‫وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللّجنة اﻻستشارية‬
‫للمحروقات خﻼل جلستيها عدد ‪ 127‬و‪ 130‬المنعقدتين على‬
‫التوالي في ‪ 14‬جويلية ‪ 2020‬وفي ‪ 22‬و‪ 23‬جوان ‪،2021‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 713‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 5‬أفريل‬
‫‪ 2000‬المتعلق بضبط تركيبة وسير اللجنة اﻻستشارية للمحروقات‬
‫كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 1514‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪6‬‬
‫ماي ‪،2013‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 946‬لسنة ‪ 2000‬المؤر‪‬خ في ‪ 2‬ماي‬
‫‪ 2000‬المتعلّق بضبط اﻹحداثيات الجغرافية وأرقام عﻼمات زوايا‬
‫المحيطات اﻷولية المكونة لسندات المحروقات‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1105‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في ‪ 13‬ماي‬
‫‪ 2004‬المتعلق بالمصادقة على اﻻتفاقية الخاصة برخصة البحث‬
‫عن المحروقات التي تعرف برخصة "جناين الجنوبي" وملحقاتها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1838‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 27‬جوان‬
‫‪ 2005‬المتعلق بالمصادقة على الملحق عدد ‪ 1‬لﻼتفاقية‬
‫وملحقاتها الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬
‫برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪2‬‬
‫سبتمبر ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمــر الحكومي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪15‬‬
‫فيفري ‪ 2021‬المتعلق بتكليف وزير التجارة وتنمية الصادرات‬
‫بممارسة مهام وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عـدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 15‬فيفري ‪2001‬‬
‫المتعلق بضبط طرق إيداع مطالب سندات المحروقات ودراستها‪،‬‬
‫"جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى‬
‫والمتوسطة المؤرخ في ‪ 5‬جويلية ‪ 2007‬المتعلق بالتمديد في‬
‫صلوحية المدة اﻷولى لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬
‫برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى‬
‫والمتوسطة المؤرخ في ‪ 19‬أفريل ‪ 2008‬المتعلق بالتمديد في‬
‫صلوحية المدة اﻷولى لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬
‫برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في ‪ 20‬فيفري‬
‫‪ 2010‬المتعلق بتأسيس امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف‬
‫بامتياز اﻻستغﻼل "نوارة"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في ‪ 4‬أوت‬
‫‪ 2011‬المتعلق بالتجديد اﻷول لرخصة البحث عن المحروقات‬
‫التي تعرف برخصة "جناين الجنوبي"‪،‬‬

‫عـــدد ‪84‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫صفحــة ‪2264‬‬
‫وعلى اﻷمر العلي‪ ‬المؤر‪‬خ في ‪ 13‬ديسمبر ‪ 1948‬المتعلّق‬ ‫وعلى تقرير المدير العام للمحروقات‪.‬‬
‫بإحداث تدابير خصوصية لتسهيل التفتيش عن المواد المعدنية‬ ‫قر‪‬ر ما يلي‪:‬‬
‫من الجمع الثاني وتسهيل استغﻼلها وعلى جملة النصوص التي‬
‫الفصل اﻷول ـ ي‪‬منح امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف‬
‫نقحته أو تممته‪،‬‬
‫بامتياز اﻻستغﻼل "شلبية" لفائدة كل من المؤسسة التونسية‬
‫وعلى اﻷمر العلي‪ ‬المؤر‪‬خ في غر‪‬ة جانفي ‪ 1953‬المتعلّق‬
‫لﻸنشطة البترولية وشركة "أو‪.‬أم‪.‬ف تونيزيان بروداكشن‬
‫بتحوير نظام المناجم‪،‬‬
‫ج أم ب ه" بنسبة ‪ %50‬لكل منهما‪.‬‬
‫وعلى المرسوم عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 14‬سبتمبر‬
‫‪ 1985‬المتضمن سن أحكام خاصة تهم البحث عن المواد‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ي‪‬غطي امتياز اﻻستغﻼل "شلبية" مساحة تبلغ ‪24‬‬
‫الهيدروكربونية السائلة والغازية وإنتاجها والمصادق عليه بالقانون‬ ‫كيلومترا مرب‪‬عا أي ما يقابل ‪ 6‬محيطات أولية ويحد‪‬د طبقا لﻸمر‬
‫عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 22‬نوفمبر ‪ 1985‬كما تم‬ ‫عدد ‪ 946‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 2‬ماي ‪ 2000‬المشار إليه‬
‫تنقيحه بالقانون عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 1987‬المؤرخ في ‪ 6‬مــارس ‪،1987‬‬ ‫أعﻼه بالزوايا وأرقام المراجع المدرجة بالجدول التالي‪:‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 1990‬المؤرخ في ‪ 18‬جوان‬

‫‪ 1990‬المتعلّق بالتشجيع على البحث عن المواد الهيدروكربونية‬ ‫أعـداد المراجــع‬ ‫الزوايــــا‬
‫السائلة والغازية وإنتاجها‪،‬‬ ‫‪314 136‬‬ ‫‪1‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 11‬فيفري‬ ‫‪320 136‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 1991‬المتعلّق بالمصادقة على اﻻتفاقية وكراس الشروط‬ ‫‪320 132‬‬ ‫‪3‬‬
‫وملحقاتهما الخاصة برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫‪314 132‬‬ ‫‪4‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 50‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 8‬جوان‬
‫‪314 136‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪ 1998‬المتعلّق بالمصادقة على الملحق عدد ‪ 1‬لﻼتفاقية‬
‫وملحقاتها الخاصة برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 25‬أكتوبر‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ ي‪‬منح امتياز اﻻستغﻼل "شلبية" لمدة عشرين‬
‫‪ 2010‬المتعلّق بالموافقة على الملحق عدد ‪ 2‬المنقح لﻼتفاقية‬ ‫)‪ (20‬سنة ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار بالرائد الرسمي‬
‫الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج‬ ‫للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫الخضراء" وملحقاتها‪،‬‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ي‪‬نشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 59‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 9‬جويلية‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫‪ 2019‬المتعلق بالموافقة على الملحق عدد ‪ 3‬المنقح لﻼتفاقية‬ ‫تونس في ‪ 31‬أوت ‪.2021‬‬
‫وملحقاتها الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬ ‫وزير الصناعة والطاقة والمناجم‬
‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫بالنيابة‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 713‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 5‬أفريل‬ ‫محمد بوسعيد‬
‫‪ 2000‬المتعلّق بضبط تركيبة وسير اللّجنة اﻻستشارية للمحروقات‬
‫كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 1514‬لسنة ‪ 2013‬المؤر‪‬خ في ‪6‬‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في‬
‫ماي ‪،2013‬‬
‫‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بقبول تمتع امتياز استغﻼل المحروقات‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 946‬لسنة ‪ 2000‬المؤر‪‬خ في ‪ 2‬ماي‬
‫الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "عبير" بتطبيق اﻷحكام‬
‫‪ 2000‬المتعلّق بضبط اﻹحداثيات الجغرافية وأرقام عﻼمات زوايا‬
‫المنصوص عليها بالفصل ‪ 2‬من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪1999‬‬
‫المحيطات اﻷولية المكونة لسندات المحروقات‪،‬‬
‫المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬المتعلق بإصدار مجلة المحروقات‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪2‬‬
‫كما تم إتمامه بالقانون عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫سبتمبر ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫فيفري ‪.2002‬‬
‫وعلى اﻷمــر الحكومي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪15‬‬
‫فيفري ‪ 2021‬المتعلق بتكليف وزير التجارة وتنمية الصادرات‬ ‫إن وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬
‫بممارسة مهام وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬

‫صفحـة ‪2265‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫عــدد ‪84‬‬
‫وعلى قرار وزير الص‪‬ناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 26‬جوان‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عـدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫‪ 2003‬المتعلّق بتأسيس امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف‬ ‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫بامتياز اﻻستغﻼل "آدم"‪،‬‬ ‫وعلى قرار وزير اﻻقتصاد الوطني المؤرخ في ‪ 14‬ديسمبر‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 5‬سبتمبر‬ ‫‪ 1990‬المتعلق بتأسيس رخصة بحث عن المواد المعدنية من‬
‫‪ 2003‬المتعلّق بالتمديد في مدة صلوحية التجديد اﻷول لرخصة‬ ‫الجمع الثاني التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫وعلى قرار وزير اﻻقتصاد الوطني المؤر‪‬خ في ‪ 16‬أفريل‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 27‬أكتوبر‬ ‫‪ 1992‬المتعلّق بالترخيص في اﻹحالة الجزئية للحقوق واﻻلتزامات‬
‫‪ 2004‬المتعلّق بالتجديد الثاني لرخصة البحث عن المحروقات‬ ‫برخصة بحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي تعرف‬
‫التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 15‬ماي ‪ 1997‬المتعلّق‬
‫والمتوسطة المؤرخ في ‪ 4‬أفريل ‪ 2007‬المتعلّق بالتمديد في مدة‬ ‫بإحالة كلية للحقوق واﻻلتزامات والتمديد في مدة الصلوحية‬
‫صلوحية التجديد الثاني لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬ ‫اﻷولى لرخصة بحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي‬
‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر ‪1997‬‬
‫والمتوسطة المؤرخ في ‪ 19‬أفريل ‪ 2008‬المتعلق بالتمديد في‬ ‫المتعلّق بالتمديد في مدة الصلوحية اﻷولى لرخصة البحث عن‬
‫مدة صلوحية التجديد الثاني لرخصة البحث عن المحروقات التي‬ ‫المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي تعرف برخصة "برج‬
‫تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في ‪ 23‬فيفري‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 10‬جويلية ‪1998‬‬
‫‪ 2011‬المتعلق بالتجديد الثالث لرخصة البحث عن المحروقات‬ ‫المتعلق بالترخيص في اﻹحالة الجزئية للحقوق واﻻلتزامات في‬
‫رخصة بحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي تعرف‬
‫التي تعرف برخصة "برج الخضراء" والترخيص في إحالة كلية‬
‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫للحقوق واﻻلتزامات في الرخصة المذكورة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 21‬جوان ‪2000‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في ‪ 11‬أكتوبر‬
‫المتعلّق بالتجديد اﻷول لرخصة البحث عن المواد المعدنية من‬
‫‪ 2011‬المتعلق بالتمديد في مدة التجديد الثالث لرخصة البحث‬
‫الجمع الثاني التي تعرف برخصة "برج الخضراء" والترخيص في‬
‫عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫إحالة كلية لحقوق والتزامات خاصة بها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزيرة الصناعة والطاقة والمناجم المؤرخ في ‪2‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪2001‬‬
‫نوفمبر ‪ 2020‬المتعلق بتأسيس امتياز استغﻼل المحروقات يعرف‬
‫المتعلق بتنقيح قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 21‬جوان ‪2000‬‬
‫بامتياز اﻻستغﻼل "عبير"‪،‬‬ ‫والمتعلق بالتجديد اﻷول لرخصة البحث عن المواد المعدنية من‬
‫وعلى المطلب المودع في ‪ 2‬مارس ‪ 2021‬لدى اﻹدارة العامة‬ ‫الجمع الثاني التي تعرف برخصة "برج الخضراء" والترخيص في‬
‫للمحروقات والذي تلتمس بمقتضاه كل من المؤسسة التونسية‬ ‫إحالة كلية للحقوق واﻻلتزامات الخاصة بها‪،‬‬
‫لﻸنشطة البترولية وشركات "اني تونس ب‪.‬ف " و"او‪ .‬ام‪.‬ف‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 2‬جويلية ‪2002‬‬
‫تونزيان بروداكشن ج ‪.‬ام‪ .‬ب ‪ .‬هـ" و"اتوق صحراء المحدودة"‬ ‫المتعلّق بالترخيص في إحالة جزئية للحقوق واﻻلتزامات في رخصة‬
‫الترخيص لها باﻻنتفاع باﻷحكام اﻷربعة المنصوص عليها بالفصل‬ ‫البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫الثاني من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 2‬نوفمبر‬
‫‪ 1999‬المتعلق بإصدار مجلة المحروقات كما تم إتمامه بالقانون‬ ‫‪ 2002‬المتعلّق بالتمديد قي مدة صلوحية التجديد اﻷول لرخصة‬
‫عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري ‪،2002‬‬ ‫البحث عن المحروقات المسماة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللّجنة اﻻستشارية‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 13‬فيفري‬
‫للمحروقات خﻼل جلستها عدد ‪ 130‬المنعقدة في ‪ 22‬و‪23‬‬ ‫‪ 2003‬المتعلّق بالترخيص في احالة كلية للحقوق واﻻلتزامات في‬
‫جوان ‪،2021‬‬ ‫رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج‬
‫وعلى تقرير المدير العام للمحروقات‪.‬‬ ‫الخضراء"‪،‬‬

‫عـــدد ‪84‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫صفحــة ‪2266‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 50‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 8‬جوان‬ ‫قر‪‬ر ما يلي‪:‬‬
‫‪ 1998‬المتعلّق بالمصادقة على الملحق عدد ‪ 1‬لﻼتفاقية‬ ‫الفصل اﻷول ـ ي‪‬قبل امتياز استغﻼل المحروقات الذي ي‪‬عرف‬
‫وملحقاتها الخاصة برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫بامتياز "عبير" للتمتع بتطبيق اﻷحكام المنصوص عليها بالفصل‬
‫وعلى مجلة المحروقات الصادرة بمقتضى القانون عدد‪93‬‬ ‫‪ 2‬من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪1999‬‬
‫لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬كما تم تنقيحها‬ ‫المتعلق بإصدار مجلة المحروقات‪ ،‬كما تم إتمامه بالقانون عدد‬
‫وإتمامها بالقانون عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري‬ ‫‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري ‪.2002‬‬
‫‪ 2002‬والقانون عدد‪ 61‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في ‪ 27‬جويلية‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ي‪‬نشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫‪ 2004‬والقانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 18‬فيفري‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫‪ 2008‬والقانون عدد ‪ 41‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 30‬ماي‬ ‫تونس في ‪ 31‬أوت ‪.2021‬‬
‫‪،2017‬‬ ‫وزير الصناعة والطاقة والمناجم‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 25‬أكتوبر‬ ‫بالنيابة‬
‫‪ 2010‬المتعلّق بالموافقة على الملحق عدد ‪ 2‬المنقح لﻼتفاقية‬ ‫محمد بوسعيد‬
‫الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج‬
‫الخضراء" وملحقاتها‪،‬‬
‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 59‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 9‬جويلية‬
‫‪ 31‬أوت ‪ 2021‬يتعلق بقبول تمتع امتياز استغﻼل المحروقات‬
‫‪ 2019‬المتعلق بالموافقة على الملحق عدد ‪ 3‬المنقح لﻼتفاقية‬
‫الذي يعرف بامتياز اﻻستغﻼل "بشرى" بتطبيق اﻷحكام‬
‫وملحقاتها الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬
‫المنصوص عليها بالفصل ‪ 2‬من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪1999‬‬
‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬المتعلق بإصدار مجلة المحروقات‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 713‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 5‬أفريل‬
‫كما تم إتمامه بالقانون عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫‪ 2000‬المتعلّق بضبط تركيبة وسير اللّجنة اﻻستشارية للمحروقات‬
‫فيفري ‪.2002‬‬
‫كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 1514‬لسنة ‪ 2013‬المؤر‪‬خ في ‪6‬‬
‫ماي ‪،2013‬‬ ‫إن وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬

‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 946‬لسنة ‪ 2000‬المؤر‪‬خ في ‪ 2‬ماي‬
‫‪ 2000‬والمتعلّق بضبط اﻹحداثيات الجغرافية وأرقام عﻼمات زوايا‬
‫المحيطات اﻷولية المكونة لسندات المحروقات‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪2‬‬
‫سبتمبر ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على اﻷمر العلي‪ ‬المؤر‪‬خ في ‪ 13‬ديسمبر ‪1948‬‬
‫المتعلّق بإحداث تدابير خصوصية لتسهيل التفتيش عن المواد‬
‫المعدنية من الجمع الثاني وتسهيل استغﻼلها وعلى جملة‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬

‫وعلى اﻷمــر الحكومي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪15‬‬ ‫وعلى اﻷمر العلي‪ ‬المؤر‪‬خ في غر‪‬ة جانفي ‪ 1953‬المتعلّق بتحوير‬
‫فيفري ‪ 2021‬المتعلق بتكليف وزير التجارة وتنمية الصادرات‬ ‫نظام المناجم‪،‬‬
‫بممارسة مهام وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬ ‫وعلى المرسوم عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 14‬سبتمبر‬
‫‪ 1985‬المتضمن سن أحكام خاصة تهم البحث عن المواد‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عـدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫الهيدروكربونية السائلة والغازية وإنتاجها والمصادق عليه بالقانون‬
‫جويلية ‪ 2021‬المتعلق بإعفاء رئيس الحكومة وأعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 22‬نوفمبر ‪ 1985‬كما تم‬
‫وعلى قرار وزير اﻻقتصاد الوطني المؤرخ في ‪ 14‬ديسمبر‬ ‫تنقيحه بالقانون عدد‪ 9‬لسنة ‪ 1987‬المؤرخ في ‪ 6‬مــارس ‪،1987‬‬
‫‪ 1990‬المتعلق بتأسيس رخصة بحث عن المواد المعدنية من‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 1990‬المؤرخ في ‪ 18‬جوان‬
‫الجمع الثاني التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫‪ 1990‬المتعلّق بالتشجيع على البحث عن المواد الهيدروكربونية‬
‫وعلى قرار وزير اﻻقتصاد الوطني المؤر‪‬خ في ‪ 16‬أفريل‬ ‫السائلة والغازية وإنتاجها‪،‬‬
‫‪ 1992‬المتعلّق بالترخيص في اﻹحالة الجزئية للحقوق واﻻلتزامات‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 11‬فيفري‬
‫برخصة بحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي تعرف‬ ‫‪ 1991‬المتعلّق بالمصادقة على اﻻتفاقية وكراس الشروط‬
‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫وملحقاتهما الخاصة برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬

‫صفحـة ‪2267‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫عــدد ‪84‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 15‬ماي ‪ 1997‬المتعلّق‬
‫والمتوسطة المؤرخ في ‪ 4‬أفريل ‪ 2007‬المتعلّق بالتمديد في مدة‬ ‫بإحالة كلية للحقوق واﻻلتزامات والتمديد في مدة الصلوحية‬
‫صلوحية التجديد الثاني لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف‬ ‫اﻷولى لرخصة بحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي‬
‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر ‪1997‬‬
‫والمتوسطة المؤرخ في ‪ 19‬أفريل ‪ 2008‬المتعلق بالتمديد في‬ ‫المتعلّق بالتمديد في مدة الصلوحية اﻷولى لرخصة البحث عن‬
‫مدة صلوحية التجديد الثاني لرخصة البحث عن المحروقات التي‬
‫المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي تعرف برخصة "برج‬
‫تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في ‪ 23‬فيفري‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 10‬جويلية ‪1998‬‬
‫‪ 2011‬المتعلق بالتجديد الثالث لرخصة البحث عن المحروقات‬
‫التي تعرف برخصة "برج الخضراء" والترخيص في احالة كلية‬ ‫المتعلق بالترخيص في اﻹحالة الجزئية للحقوق واﻻلتزامات في‬
‫للحقوق واﻻلتزامات في الرخصة المذكورة‪،‬‬ ‫رخصة بحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي تعرف‬
‫برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في ‪ 11‬أكتوبر‬
‫‪ 2011‬المتعلق بالتمديد في مدة التجديد الثالث لرخصة البحث‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 21‬جوان ‪2000‬‬
‫عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬ ‫المتعلّق بالتجديد اﻷول لرخصة البحث عن المواد المعدنية من‬
‫الجمع الثاني التي تعرف برخصة "برج الخضراء" والترخيص في‬
‫وعلى قرار وزيرة الصناعة والطاقة والمناجم المؤرخ في ‪2‬‬
‫إحالة كلية لحقوق والتزامات خاصة بها‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2020‬المتعلق بتأسيس امتياز استغﻼل المحروقات يعرف‬
‫بامتياز اﻻستغﻼل "بشرى"‪،‬‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪2001‬‬
‫المتعلق بتنقيح قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 21‬جوان ‪2000‬‬
‫وعلى المطلب المودع في ‪ 2‬مارس ‪ 2021‬لدى اﻹدارة العامة‬
‫للمحروقات والذي تلتمس بمقتضاه كل من المؤسسة التونسية‬ ‫والمتعلق بالجديد اﻷول لرخصة البحث عن المواد المعدنية من‬
‫لﻸنشطة البترولية وشركات "اني تونس ب‪.‬ف " و"او‪ .‬ام‪.‬ف‬ ‫الجمع الثاني التي تعرف برخصة "برج الخضراء" والترخيص في‬
‫تونزيان بروداكشن ج ‪.‬ام‪ .‬ب ‪ .‬هـ" و"اتوق صحراء المحدودة"‬ ‫إحالة كلية للحقوق واﻻلتزامات الخاصة بها‪،‬‬
‫الترخيص لها باﻻنتفاع باﻷحكام اﻷربعة المنصوص عليها بالفصل‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في ‪ 2‬جويلية ‪2002‬‬
‫الثاني من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت‬ ‫المتعلّق بالترخيص في احالة جزئية للحقوق واﻻلتزامات في رخصة‬
‫‪ 1999‬المتعلق بإصدار مجلة المحروقات كما تم إتمامه بالقانون‬ ‫البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري ‪،2002‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 2‬نوفمبر‬
‫وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللّجنة اﻻستشارية‬ ‫‪ 2002‬المتعلّق بالتمديد قي مدة صلوحية التجديد اﻷول لرخصة‬
‫للمحروقات خﻼل جلستها عدد ‪ 130‬المنعقدة في ‪ 22‬و‪23‬‬ ‫البحث عن المحروقات المسماة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫جوان ‪،2021‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 13‬فيفري‬
‫وعلى تقرير المدير العام للمحروقات‪،‬‬
‫‪ 2003‬المتعلّق بالترخيص في احالة كلية للحقوق واﻻلتزامات في‬
‫قر‪‬ر ما يلي‪:‬‬ ‫رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج‬
‫الفصل اﻷول ـ ي‪‬قبل امتياز استغﻼل المحروقات الذي ي‪‬عرف‬ ‫الخضراء"‪،‬‬
‫بامتياز "بشرى" للتمتع بتطبيق اﻷحكام المنصوص عليها بالفصل‬
‫وعلى قرار وزير الص‪‬ناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 26‬جوان‬
‫‪ 2‬من القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬أوت ‪1999‬‬
‫المتعلق بإصدار مجلة المحروقات‪ ،‬كما تم إتمامه بالقانون عدد‬ ‫‪ 2003‬المتعلّق بتأسيس امتياز استغﻼل المحروقات الذي يعرف‬
‫‪ 23‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري ‪.2002‬‬ ‫بامتياز اﻻستغﻼل "آدم"‪،‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ي‪‬نشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 5‬سبتمبر‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫‪ 2003‬المتعلّق بالتمديد في مدة صلوحية التجديد اﻷول لرخصة‬
‫تونس في ‪ 31‬أوت ‪.2021‬‬ ‫البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬
‫وزير الصناعة والطاقة والمناجم‬ ‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في ‪ 27‬أكتوبر‬
‫بالنيابة‬ ‫‪ 2004‬المتعلّق بالتجديد الثاني لرخصة البحث عن المحروقات‬
‫محمد بوسعيد‬ ‫التي تعرف برخصة "برج الخضراء"‪،‬‬

‫عـــدد ‪84‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫صفحــة ‪2268‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة مؤرخ في‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫‪ 17‬سبتمبر ‪ 2021‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫تونس في ‪ 17‬سبتمبر ‪.2021‬‬ ‫إن وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬
‫وزير الصناعة والطاقة والمناجم‬
‫بالنيابة‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫محمد بوسعيد‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫بمقتضى قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‬ ‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر ‪.2021‬‬ ‫كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الﻼحقة‪،‬‬
‫تسمى السيدة نجاح الشريف‪ ،‬مديرة البحث واﻻستغﻼل‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫المنجمي‪ ،‬رئيسة لبرنامج المناجم الراجع بالنظر لمهمة الصناعة‬ ‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫والطاقة والمناجم وذلك لمدة ثﻼث سنوات قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫تسند للسيدة نجاح الشريف‪ ،‬رئيسة برنامج المناجم‪ ،‬صفة آمر‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 916‬لسنة ‪ 1995‬المؤرخ في ‪ 22‬ماي‬
‫بالصرف مساعد‪.‬‬
‫‪ 1995‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة الصناعة كما تم تنقيحه‬
‫وإتمامه باﻷمر عدد ‪ 3215‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 13‬ديسمبر‬
‫‪،2010‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 134‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 18‬جانفي‬
‫‪ 2000‬المتعلق بتنظيم وزارة الصناعة كما تم تنقيحه وإتمامه‬
‫بالنصوص الﻼحقة وآخرها اﻷمر عدد ‪ 617‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫في ‪ 5‬أفريل ‪،2010‬‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬
‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة مدير للسيد خليل حمداني‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪2‬‬
‫متصرف رئيس ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪ ،‬مدير البيع‬ ‫سبتمبر ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫باﻹدارة العامة للتصرف والبيوعات بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 123‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪15‬‬
‫العقارية‪.‬‬ ‫فيفري ‪ 2021‬المتعلق بإقالة بعض الوزراء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2021‬المؤرخ في ‪15‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫فيفري ‪ 2021‬المتعلق بتكليف وزير التجارة وتنمية الصادرات‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬ ‫بممارسة مهام وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة‪،‬‬
‫تكلف السيدة دليلة مريح حرم الجﻼصي‪ ،‬متفقد مركزي‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة المؤرخ في‬
‫للملكية العقارية‪ ،‬بوظائف مدير العمليات العقارية باﻹدارة الجهوية‬
‫‪ 24‬ماي ‪ 2021‬المتعلق بتكليف السيد رياض بالرجب‪ ،‬مهندس‬
‫ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية بزغوان بوزارة أمﻼك الدولة‬
‫رئيس‪ ،‬بمهام مدير السﻼمة بوزارة الصناعة والطاقة والمناجم‬
‫والشؤون العقارية‪.‬‬
‫وذلك ابتداء من ‪ 1‬جوان ‪.2021‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬ ‫الفصل اﻷو‪‬ل ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الفرعية ‪ 2‬من الفقرة اﻷولى‬
‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة كاهية مدير للسيدة منال‬ ‫من الفصل اﻷول من اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة‬
‫حامدي‪ ،‬مهندس رئيس‪ ،‬كاهية مدير بوحدة التصرف حسب‬ ‫‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪ ،1975‬يسند تفويض إلى السيد‬
‫اﻷهداف ﻹنجاز مشروع تسوية الوضعيات العقارية للتجمعات‬ ‫رياض بالرجب‪ ،‬مهندس رئيس‪ ،‬مدير السﻼمة‪ ،‬ليمضي نيابة عن‬
‫السكنية القديمة المقامة على ملك الدولة الخاص بوزارة أمﻼك‬ ‫وزير الصناعة والطاقة والمناجم بالنيابة كل الوثائق الداخلة في‬
‫الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬ ‫نطاق مشموﻻت أنظاره باستثناء القرارات ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬

‫صفحـة ‪2269‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫عــدد ‪84‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬ ‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬
‫يكلف السيد عبد الرزاق بوشليقة‪ ،‬تقني رئيس‪ ،‬بوظائف كاهية‬
‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة كاهية مدير للسيد عبد‬
‫مدير تصفية اﻷوضاع العقارية باﻹدارة الجهوية ﻷمﻼك الدولة‬
‫والشؤون العقارية بصفاقس بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬ ‫المجيد خضري‪ ،‬مهندس رئيس‪ ،‬كاهية مدير كراء مقاسم الفنيين‬
‫والفﻼحين الشبان والمتعاضدين والعملة القدامى باﻹدارة العامة‬
‫للعقارات الفﻼحية بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬
‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة رئيس مصلحة للسيد المختار‬ ‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بن عتيق‪ ،‬متصرف رئيس ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪ ،‬رئيس‬ ‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬
‫مصلحة بوحدة تصرف حسب اﻷهداف ﻹنجاز مشروع تسوية‬
‫الوضعيات العقارية للتجمعات السكنية القديمة المقامة على ملك‬ ‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة كاهية مدير للسيدة نورة‬
‫الدولة الخاص بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬ ‫الطبوبي‪ ،‬متصرف رئيس ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪،‬‬
‫كاهية مدير متابعة إسناد وتسويغ العقارات الدولية الفﻼحية‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫باﻹدارة العامة للعقارات الفﻼحية بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬ ‫العقارية‪.‬‬
‫تكلف السيدة سنية بن الحاج خليفة‪ ،‬متصرف ﻷمﻼك الدولة‬
‫والشؤون العقارية‪ ،‬بوظائف رئيس مصلحة اﻷبحاث العقارية‬
‫والمعاينات باﻹدارة الجهوية ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بالمنستير بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬ ‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬
‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة كاهية مدير للسيد محسن‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫الحمامي‪ ،‬مهندس رئيس‪ ،‬كاهية مدير العمليات ومتابعة استغﻼل‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬ ‫العقارات الدولية باﻹدارة الجهوية ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫يكلف السيد عبد الباقي هاني‪ ،‬تقني أول‪ ،‬بوظائف رئيس‬ ‫بنابل بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬
‫مصلحة كراء العقارات الدولية الفﻼحية باﻹدارة الجهوية ﻷمﻼك‬
‫الدولة والشؤون العقارية بسيدي بوزيد بوزارة أمﻼك الدولة‬
‫والشؤون العقارية‪.‬‬ ‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة كاهية مدير للسيد محمد‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪.2021‬‬ ‫أيمن الفقيه‪ ،‬متصرف رئيس ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪،‬‬
‫يكلف السيد محمد علي المدوري‪ ،‬متصرف مستشار ﻷمﻼك‬ ‫كاهية مدير التصرف في أمﻼك الدولة غير الفﻼحية باﻹدارة‬
‫الدولة والشؤون العقارية‪ ،‬بوظائف رئيس مصلحة النزاعات ومتابعة‬ ‫الجهوية ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية بنابل بوزارة أمﻼك‬
‫اﻹستخﻼصات باﻹدارة الجهوية ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬
‫ببنزرت بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 9‬جوان ‪.2021‬‬
‫تسمى السيدتان اﻵتي ذكرهما في رتبة مستشار مقرر عام لدى‬
‫مصالح نزاعات الدولة بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪:‬‬
‫ـ صالحة بالنور‪،‬‬
‫ـ عفاف بن نصير‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 19‬ماي ‪.2021‬‬
‫تسند الدرجة اﻻستثنائية لخطة كاهية مدير للسيد محمد‬
‫منصور‪ ،‬مهندس رئيس‪ ،‬كاهية مدير كراء العقارات الدولية‬
‫الفﻼحية بالمراكنة وباﻹشهار والمزاد العلني باﻹدارة العامة‬
‫للعقارات الفﻼحية بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬

‫عـــدد ‪84‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫صفحــة ‪2270‬‬
 ‫قائمة اﻷعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة مراقب رئيس‬ ‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬
‫ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية بعنوان سنة ‪2021‬‬ ‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 24‬ماي ‪.2021‬‬
‫ـ خالد اﻷطرش‪،‬‬ ‫يسمى السيد رضا بوشحمة عضوا ممثﻼ عن وزارة السياحة‬
‫ـ عصام اليعقوبي‪،‬‬ ‫بمجلس إدارة الديوان الوطني للملكية العقارية عوضا عن السيد‬
‫ـ مهدي قوبعة‪.‬‬ ‫وحيد الصغير وذلك ابتداء من ‪ 29‬أفريل ‪.2021‬‬

‫قائمة اﻷعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة مستشار مقرر‬ ‫قائمة اﻷعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة مستشار مقرر‬
‫بعنوان سنة ‪2020‬‬ ‫عام بعنوان سنة ‪2021‬‬
‫ـ الهادي زارعي‪،‬‬ ‫ـ خالد النوري‪،‬‬
‫ـ عزة عوري‪.‬‬ ‫ـ هاجر ساسي‪،‬‬
‫ـ إيناس التكالي‪،‬‬
‫ـ الطاهر العيفاوي‪،‬‬
‫ـ الهادي بن عبيد‪،‬‬
‫ـ زياد العكاري‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من وزيرة التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ‬ ‫ـ صالح بن عمر‪،‬‬
‫في ‪ 30‬أوت ‪.2021‬‬
‫ـ نجيبة الزناتي‪،‬‬
‫تكلّف اﻹطارات اﻵتي ذكرها بخطط وظيفية بمؤسسات التعليم‬
‫العالي والبحث الراجعة بالنظر لجامعة المنستير طبقا لبيانات‬ ‫ـ كاهية الهﻼلي‪،‬‬
‫الجدول التالي‪:‬‬ ‫ـ فاطمة اليعقوبي‪.‬‬

‫الخطة الوظيفية‬ ‫الرتبة‬ ‫اﻻسم واللقب‬

‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بكلية العلوم بالمنستير‬ ‫متصرف عام للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫جﻼل الممي‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بكلية الطب بالمنستير‬ ‫متصرف عام للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫مبروك بن زايد‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي لمهن‬
‫متصرف رئيس للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫وليد السبع‬
‫الموضة بالمنستير‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي لﻺعﻼمية‬
‫متصرف رئيس للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫إيمان زرور‬
‫والرياضيات بالمنستير‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بكلية العلوم اﻻقتصادية‬
‫متصرف رئيس للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫عادل بن فطيمة‬
‫والتصرف بالمهدية‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي لﻺعﻼمية‬
‫متصرف رئيس للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫عثمان عباس‬
‫بالمهدية‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي للفنون‬
‫متصرف رئيس في الوثائق واﻷرشيف‬ ‫سامية مزقار‬
‫والحرف بالمهدية‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بقرية اللغات‬ ‫متصرف عام للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫سهيل عاشور‬
‫كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي للعلوم‬
‫متصرف رئيس للتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫ابتسام الحﻼوي‬
‫التطبيقية والتكنولوجيا بالمهدية‬

‫صفحـة ‪2271‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 17‬سبتمبر ‪2021‬‬ ‫عــدد ‪84‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 775‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪6‬‬
‫أكتوبر ‪ 2020‬المتعلق بتكليف وزير السياحة بالقيام بوظائف وزير‬
‫الشؤون الثقافية بالنيابة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الشؤون الثقافية بالنيابة المؤرخ في ‪ 17‬ماي‬
‫‪ 2021‬المتعلق بتكليف السيدة هاجر شيحة‪ ،‬متصرف مستشار‬
‫للمصالح الثقافية‪ ،‬بمهام كاهية مدير الشؤون المالية باﻹدارة العامة‬
‫للمصالح المشتركة بوزارة الشؤون الثقافية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الفرعية ‪ 2‬من الفقرة اﻷولى‬
‫من الفصل اﻷول من اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يسند تفويض إلى السيدة هاجر‬
‫شيحة‪ ،‬متصرف مستشار للمصالح الثقافية‪ ،‬الشاغلة خطة كاهية‬
‫مدير الشؤون المالية باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة‬
‫الشؤون الثقافية‪ ،‬لتمضي بالنيابة عن وزير الشؤون الثقافية بالنيابة‬
‫كل الوثائق الداخلة في مشموﻻتها باستثناء النصوص ذات الصبغة‬
‫الترتيبية وذلك ابتداء من ‪ 17‬ماي ‪.2021‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 17‬سبتمبر ‪.2021‬‬
‫وزير الشؤون الثقافية بالنيابة‬
‫الحبيب عم‪‬ار‬
‫تعريف اﻹمضاء ‪ :‬رئيس البلدية‬ ‫ت د و ب )د( ‪0330 9061 :‬‬
‫"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر وﻻية تونس العاصمة يوم ‪ 17‬سبتمبر ‪"2021‬‬
‫قرار من وزير الشؤون الثقافية بالنيابة مؤرخ في ‪ 17‬سبتمبر‬
‫‪ 2021‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير الشؤون الثقافية بالنيابة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪،1997‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1875‬لسنة ‪ 1996‬المؤرخ في ‪ 7‬أكتوبر‬
‫‪ 1996‬المتعلق بتنظيم وزارة الثقافة والمنقح والمتمم باﻷمر عدد‬
‫‪ 1819‬لسنة ‪ 2003‬المؤرخ في ‪ 25‬أوت ‪،2003‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪2‬‬
‫سبتمبر ‪ 2020‬يتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫نسخة مطابقة ‪ :‬الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية‬