Cylinder Head Página 1 de 4

002-004 Cylinder Head

Install

CAUTION

Make sure the cylinder

gasket is correctly aligned
with the holes in the
cylinder block. Failure to do
so can result in engine
damage.

The cylinder block and head

must be clean and dry.

Make sure the word “HEAD”

stamped on the gasket faces
up. Position the gasket onto
the dowel pins.

Install the cylinder head

onto the cylinder block.

Make sure the cylinder

head is installed onto the
dowel pins in the cylinder
block.

Three-Cylinder

NOTE: The cylinder head

capscrews in locations
(7, 2, and 10) and nearest

mk:@MSITStore:C:\Users\alberto\Desktop\cummins2012\MR_D.CHM::/english/pro... 07/12/2012
Cylinder Head Página 2 de 4

to the intake ports are

shorter and should not be
used in other cylinder
head capscrew locations.

Cylinder head position:

A. Front of engine.
B. Rear of engine.
C. Exhaust side of
engine.
D. Injector side of
engine.

Lubricate the bottom of the

cylinder head capscrew
heads and the threads with
clean engine oil.

Tighten the capscrews in

the sequence shown using
the following torquing
procedure.

1. Tighten all capscrews.

Torque
Value: 50 n.m [37 ft-lb]

2. Back off all capscrews

360 degrees.

3. Tighten all capscrews

Torque
Value: 50 n.m [37 ft-lb]

4. Tighten all capscrews.

Torque
Value: 75 n.m [55 ft-lb]

5. Tighten short capscrews

on intake side in locations
(7, 2, and 10).

Torque
Value: 85 n.m [63 ft-lb]

6. Advance all capscrews

60 degrees.

Four-Cylinder

NOTE: The cylinder head

capscrews in locations

mk:@MSITStore:C:\Users\alberto\Desktop\cummins2012\MR_D.CHM::/english/pro... 07/12/2012
Cylinder Head Página 3 de 4

(3, 6, 14, and 11) in the

illustration and nearest to
the intake ports are
shorter and should not be
used in other cylinder
head capscrew locations.

Cylinder head position:

A. Front of engine.
B. Rear of engine.
C. Exhaust side of
engine.
D. Injector side of
engine.

Lubricate the bottom of the

cylinder head capscrew
heads and the threads with
clean engine oil.

Tighten the capscrews in

the sequence shown using
the following torquing
procedure.

1. Tighten all capscrews.

Torque
Value: 50 n.m [37 ft-lb]

2. Back off all capscrews

360 degrees.

3. Tighten all capscrews

Torque
Value: 50 n.m [37 ft-lb]

4. Tighten all capscrews.

Torque
Value: 75 n.m [55 ft-lb]

5. Tighten short capscrews

on intake side in locations
(3, 6, 14, and 11).

Torque
Value: 85 n.m [63 ft-lb]

6. Advance all capscrews

60 degrees.

mk:@MSITStore:C:\Users\alberto\Desktop\cummins2012\MR_D.CHM::/english/pro... 07/12/2012