You are on page 1of 9

DEVELOPMENT PASSPORT ‫كتيب التطوير‬

www.dynamic-intl-eg.com www.dynamic-intl-eg.com
DEVELOPMENT PASSPORT
‫كتيب التطوير‬

Name:
‫اإلسم‬

Position:
‫الوظيفة‬

Date:
‫التاريخ‬
Describe Yourself: ‫صف نفسك‬ My career goals (SMART) are: ‫اهداف العمل‬

.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................. My goals (SMART) out of this development process: ‫اهدافى التطويرية‬

.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................

4 Dynamic International - Passport Dynamic International - Passport 5


My areas of Strength are: ‫نقاط القوة لدى‬ My areas of Improvement are: ‫نقاط التطوير لدى‬

.................................................................................................. 1. ..............................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. 2. ..............................................................................................

.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. 3. ..............................................................................................

.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ‫هل تريد العمل عليهم؟‬
..................................................................................................
Do you want to do something about them?
..................................................................................................
1. Yes / No 2. Yes / No 3. Yes / No
.................................................................................................. ‫ نعم‬/‫ال‬ ‫نعم‬/ ‫ال‬ ‫ نعم‬/ ‫ال‬

..................................................................................................
.................................................................................................. What Will You Do about them?
‫ماذا ستفعل تجاه هذه النقاط ؟‬
.......................................................................................
What Will You Do to keep them as areas of Strength? What .......................................................................................
‫كيف أحافظ على نقاط القوة لدى ؟‬ ‫ماذا‬
.................................................................................................. .......................................................................................

..................................................................................................
.......................................................................................
.................................................................................................. When .......................................................................................
‫متى‬
.................................................................................................. .......................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................. .......................................................................................

.................................................................................................. How .......................................................................................


‫كيف‬
.................................................................................................. .......................................................................................

..................................................................................................
.......................................................................................
.................................................................................................. Follow
up
.......................................................................................
.................................................................................................. date
‫تاريخ‬
.......................................................................................
‫المتابعة‬
6 Dynamic International - Passport Dynamic International - Passport 7
Some of the Hinders/Challenges that might be in the way are: INTERVENTION #1 ‫التدريب األول‬
‫بعض العقبات أو التحديات قد تكون‬
.................................................................................................. My Key learnings: ‫الدروس المستفادة الرئيسية‬
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................. Based on my Key Learnings, my action plan is:
.................................................................................................. :‫ خطة العمل ستكون‬،‫بناءا ً على ما تعلمته‬
.......................................................................................
.................................................................................................. What .......................................................................................
.................................................................................................. ‫ماذا‬
.......................................................................................
..................................................................................................
.......................................................................................
I will overcome those Hinders/Challenges by: When .......................................................................................
‫سأتغلب على هذه التضحيات و العقبات عن طريق‬ ‫متى‬
.......................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................. .......................................................................................
.................................................................................................. How .......................................................................................
‫كيف‬
.................................................................................................. .......................................................................................
..................................................................................................
.......................................................................................
.................................................................................................. Follow
up
.......................................................................................
..................................................................................................
date .......................................................................................
.................................................................................................. ‫تاريخ‬
‫المتباعة‬
.................................................................................................. .......................................................................................
.................................................................................................. Action .......................................................................................
‫القعل‬
.................................................................................................. .......................................................................................

8 Dynamic International - Passport Dynamic International - Passport 9


INTERVENTION #2 ‫التدريب الثانى‬ INTERVENTION #3 ‫التدريب الثالث‬

My Key learnings: ‫الدروس المستفادة الرئيسية‬ My Key learnings: ‫الدروس المستفادة الرئيسية‬

.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................

Based on my Key Learnings, my action plan is: Based on my Key Learnings, my action plan is:
:‫ خطة العمل ستكون‬،‫بناءا ً على ما تعلمته‬ :‫ خطة العمل ستكون‬،‫بناءا ً على ما تعلمته‬
....................................................................................... .......................................................................................
What ....................................................................................... What .......................................................................................
‫ماذا‬ ‫ماذا‬
....................................................................................... .......................................................................................

....................................................................................... .......................................................................................
When ....................................................................................... When .......................................................................................
‫متى‬ ‫متى‬
....................................................................................... .......................................................................................

....................................................................................... .......................................................................................
How ....................................................................................... How .......................................................................................
‫كيف‬ ‫كيف‬
....................................................................................... .......................................................................................

....................................................................................... .......................................................................................
Follow Follow
up
....................................................................................... up
.......................................................................................
date ....................................................................................... date .......................................................................................
‫تاريخ‬ ‫تاريخ‬
‫المتابعة‬ ‫المتابعة‬
....................................................................................... .......................................................................................
Action ....................................................................................... Action .......................................................................................
‫الفعل‬ ‫الفعل‬
....................................................................................... .......................................................................................

10 Dynamic International - Passport Dynamic International - Passport 11


INTERVENTION #4 ‫التدريب الرابع‬ DISCUSSION FORUM 1 ‫منتدى المقاش األول‬

My Key learnings: ‫الدروس المستفادة الرئيسية‬ During the last Period My Achievements are:
‫خالل الفترة الماضية أهم إنجازاتى هى‬
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................

Based on my Key Learnings, my action plan is: My biggest challenges were: ‫أهم تحدياتى كانت‬
:‫ خطة العمل ستكون‬،‫بناءا ً على ما تعلمته‬
....................................................................................... ....................................................................................................
What ....................................................................................... ...................................................................................................
‫ماذا‬
....................................................................................... ...................................................................................................
....................................................................................................
.......................................................................................
When ....................................................................................... I conquered them by: ‫تغلبت عليها من خالل‬
‫متى‬
.......................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................... ...................................................................................................
How ....................................................................................... ...................................................................................................
‫كيف‬
....................................................................................... ....................................................................................................

....................................................................................... My Key Learnings out of this discussion forum:


Follow
....................................................................................... ‫الدروس المستفادة الرئيسية من المنتدى هى‬
up
date
....................................................................................................
‫تاريخ‬
.......................................................................................
‫المتابعة‬
...................................................................................................
....................................................................................... ...................................................................................................
Action ....................................................................................... ............................................... ....................................................
‫الفعل‬
....................................................................................... ....................................................................................................

12 Dynamic International - Passport Dynamic International - Passport 13


DISCUSSION FORUM 2 ‫منتدى المقاش الثانى‬ My Commitment to Myself: :‫ألتزم نحو نفسى ب‬

During the last Period My Achievements are: I promisese I will


‫خالل الفترة الماضية أهم إنجازاتى هى‬ ........................................................................................ ‫أعد بأن‬
.................................................................................................. ..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................
.................................................................................................. ..................................................................................................

My biggest challenges were: ..................................................................................................


‫أهم تحدياتى كانت‬
..................................................................................................
....................................................................................................
..................................................................................................
...................................................................................................
..................................................................................................
................................................................................................... ..................................................................................................
....................................................................................................
..................................................................................................

I conquered them by: ‫تغلبت عليها من خالل‬


.................................................................................................
..................................................................................................
....................................................................................................
..................................................................................................
...................................................................................................
..................................................................................................
...................................................................................................
..................................................................................................
....................................................................................................
..................................................................................................

My Key Learnings out of this discussion forum: ..................................................................................................


‫الدروس المستفادة الرئيسية من المنتدى هى‬ ..................................................................................................
....................................................................................................
..................................................................................................
...................................................................................................
..................................................................................................
...................................................................................................
..................................................................................................
............................................... ....................................................
..................................................................................................
....................................................................................................
..................................................................................................

14 Dynamic International - Passport Dynamic International - Passport 15


11 Moez El Dawlah St., Nasr City, Cairo - Egypt
T : + 202 22718977
E : info@dynamic-intl-eg.com

You might also like