RNI No. GUJGuj/2005/17260 Regd. No.

RAJKOT/530/2021-23

ા મહક
ે ાવતં ુ સ
વત

રન
માન

્જ

hj® -17 A„L$-06 Sy>_ - 2022

Aip„rs_y„ L$pfZ - v$pj

¡ v$i_
® -õhpdu _uMug¡ðfp_„v$

Å¡ Ap`Z¡ Ap`Zp Æh__y„ r_funZ L$fuA¡, sp¡ dp_rkL$

Aip„rs_y„ A¡L$ L$pfZ "AÞe_p v$p¡j Å¡hp s¡ R>¡.' dp¡V$pcpN_p
d_yóep¡_p¡ õhcph buÅ_p v$p¡j Å¡hp_p¡ lp¡e R>¡. S>¡Ap¡
kss buÅ_p v$p¡j Å¡sp fl¡ R>¡, A¡d_y„ Æh_ `Z `R>u
A¡ MpduAp¡hpmy„ b_u Åe R>¡. L$¡d L$¡ AÞe_u c|gp¡ A_¡
MpduAp¡_y„ kss r_funZ L$fsp„, A¡_y„ Ýep_ L$fsp„, AÞe_¡
fk`|h®L$ A¡_u rhNsp¡ Ap`sp„, A¡d_y„ d_ kss Ap v$p¡jp¡dp„
S> fÃey„-`Ãey„ fl¡ R>¡. A_¡ `R>u A¡ v$p¡jp¡ A¡d_u Q¡s_pdp„
k„¾$rds \C Åe R>¡. îudv$ cpNhsdp„ L$üy„ R>¡, "यति तत्क्त्
सरूपताम् - A¡V$g¡ L$¡ dpZk S>¡_y„ Ýep_ L$f¡ R>¡, tQs_ L$f¡ R>¡,
s¡_p S>¡hp¡ s¡ b_¡ R>¡. buÅ_p v$p¡jp¡_y„ S>¡Ap¡ Ýep_ L$f¡ sp¡ s¡
A¡ v$p¡jp¡hpmp¡ b_u Åe R>¡. A_¡ A¡\u A¡_u ip„rs sp¡ Nydphu
v$¡ R>¡, `Z AÞe_u ip„rs_¡ `Z lfu g¡ R>¡.
Ap k„v$c®dp„ A¡L$ k„s¡ L$üy„ lsy„ L$¡ Äepf¡ sd¡ buÅ_p v$p¡jp¡
kpd¡ Ap„Nmu Q]^p¡ R>p¡, Ðepf¡ epv$ fpMÅ¡ L$¡ s¡_u kpd¡ sp¡
A¡L$ Ap„Nmu sL$pe R>¡, `Z bpL$u_u ÓZ sdpfu sfa fl¡ R>¡,
A¡ Âep_ fpMp¡. A¡V$g¡ L$¡ S>¡ AhNyZp¡ buÅdp„ R>¡, s¡_p L$fsp„
ÓZ NZp AhNyZp¡ sdpfu A„v$f R>¡, A¡_y„ sp¡ `l¡gp„ S>yAp¡.
L$bufÆA¡ `Z L$ley„ R>¡,
"b|fp Å¡ v$¡M_ d¦ Qgp, b|fp _ v$¡Mp L$p¡C
Å¡ rv$g v$¡Mp Ap`_p, dyTkp b|fp _ L$p¡C.'
k„s L$buf b|fp d_yóe_¡ ip¡^hp _uL$þep sp¡ s¡d_¡ L$p¡C
Mfpb dpZk S> _ dþep¡. `Z `p¡sp_u A„v$f Å¡sp„ s¡d_¡
S>Zpey„ L$¡ dpfp S>¡hp¡ Mfpb sp¡ buÅ¡ L$p¡C _\u. A¡V$g¡ L$¡
buÅ_p v$p¡j Å¡hp L$fsp„ `p¡sp_p v$p¡j Å¡hp Å¡CA¡.
îudp ipfv$pv$¡huA¡ `p¡sp_u A„rsd rhv$pe_p ÓZ rv$hk`|h£
A¡L$ c¼s ÷u_¡ D`v$¡i Ap`sp„ L$ley„ lsy„, "v$uL$fu, Å¡ ip„rs
BÃR>su lp¡e sp¡ L$p¡C_p v$p¡j Å¡Bi _rl. v$p¡j `p¡sp_p Å¡S>¡.'
Ap S>Nsdp„ L$p¡C `pfL$y„ _\u. b^p„ `p¡sp_p„ R>¡. Mf¡Mf S>¡Ap¡
S>Nsdp„ b^p_¡ `p¡sp_p„ dp_¡ R>¡ A_¡ L$p¡C_p v$p¡j Å¡sp _\u,
A¡d_¡ L$p¡C Ås_p¡ ce lp¡sp¡ _\u, L$p¡B DÜ¡N \sp¡ _\u,
AÞe_p v$p¡j Å¡hp S>¡hu sØ_ _L$pdu bpbsdp„ s¡d_p¡ kde
A_¡ i[¼s h¡X$apsp„ _\u. A¡ kde i[¼s_p¡ D`ep¡N AÞe
dlÐh_p„ L$pe® dpV$¡ L$fu iL$hp\u A¡d_p `p¡sp_p Æh__p¡
TX$`u rhL$pk L$fu iL$¡ R>¡. hmu A¡d_p d_dp„ L$p¡C_p
v$p¡jp¡_p¡ L$|X$p¡- L$Qfp¡ _ lp¡hp\u d_ õhÃR> A_¡ õhõ\ fl¡
R>¡, âkß fl¡ R>¡. hmu ìe[¼s `p¡sp_p v$p¡j âÐe¡ ÅN°s \
hp\u A¡_u _bmpCAp¡ A_¡ MpduAp¡_¡ v$|f L$fhp s¡ âe_
iug b_¡ R>¡. S>¡d S>¡d d_yóe `p¡sp_p v$p¡jp¡ v$|f L$fsp¡ Åe
R>¡, s¡d s¡d s¡_¡ Æh_dp„ h^y _¡ h^y Ap_„v$ dmsp¡ Åe
R>¡. L$„CL$ d¡mìep_u s©rá A_ych¡ R>¡. A¡_p Æh_dp„ h^y
_¡ h^y ip„rs Esfu Aph¡ R>¡. dlpÐdp Np„^uÆ_p Ap¡fX$pdp„
ÓZ hp„v$fpAp¡_u d|rs® lsu. s¡dp„ A¡L$_p b„_¡ lp\\u Ap„Mp¡
Yp„L$¡gu lsu, buÅ_p b„_¡ lp\\u L$p_ Y„L$pe¡gp lsp A_¡
ÓuÅ_p b„_¡ lp\ dyM D`f lsp.A¡ A¡d k|Qhsp lsp L$¡
L$p¡C_y„ b|{„ Å¡hy„ _l], L$p¡C_y„ b|{„ kp„cmhy„ _lu A_¡ L$p¡C_y„
b|{„ bp¡ghy„ _l]. Å¡ d_yóe `p¡sp_p Æh_dp„ Ap ÓZ
hp„v$fp_u hps Qrfsp\® L$f¡ sp¡ A¡_¡ Æh_dp„ ip„rs sp¡ dm¡
S>, `Z kp\¡ kp\¡ Æh__p¡ Ap_„v$`Z dm¡ S>.
("îufpdL©$óZ S>ep¡s' dprkL$_p d¡, 2022_p
A„L$dp„\u kpcpf.)

1

Æh_ `f âcph `pX$_pfp
- d^yk|v$_ L$p`rX$ep
`p¡sp_p Æh_ D`f L$ep„ `yõsL$p¡_p¡ âcph `X$ép¡ s¡_p¡ Apg¡M_ L$fsp
g¡Mp¡ d¡mhu_¡ âursb¡_ ipl¡ "`u^p¡ Adufk Anf_p¡' `yõsL$_y„ k„`pv$_
L$ey¯ R>¡. Ap `yõsL$ A`f„`pf kd©rÙ\u kcf R>¡. dpÓ Ap A¡L$ S> `yõsL$_p
hp„Q_\u buÅ A_¡L$ `yõsL$p¡_p¡ `rfQe dmu Åe R>¡. kp¥\u d|ëehp_
sp¡ R>¡ L$¡V$gpL$ `yõsL$p¡dp„\u V$p„L$¡gp d^yf AhsfZp¡.
gpci„L$f W$pL$f¡ Båk__p "A¡ X$p¡ëk lpDk'_u rhõspf\u hps L$fu R>¡.
sd¡ Å¡ Ap _pV$éL$©rs hp„Qhp_p _ lp¡e sp¡ Ap g¡M AQ|L$ hp„QÅ¡.
gpci„L$f W$pL$f¡ A¡_p¡ dd® A_¡ A¡_y„ flõe A¡V$gp DÐL$©ô fus¡ âL$V$
L$ep® R>¡ L$¡ ÅZ¡ Ap`Zu kdn A¡ cS>hpsy„ lp¡e A¡hp¡ Apõhpv$ dm¡ R>¡.
_p¡fp_y„ `pÓ kÆh_ \C Åe R>¡. _p¡fp {s¡_p `rs_¡} L$l¡ R>¡. ""`à`p
d_¡ s¡d_u "X$p¡g QpCëX$' L$l¡sp A_¡ dpfu kp\¡ fdsp. S>¡d ly„ dpfu
Y]NguAp¡ kp\¡ fdsu. A_¡ ly„ sdpfu kp\¡ fl¡hp Aphu Ðepf¡, `à`p_p
lp\dp„_u Y]Ngu sdpfp lp\
dp„ V$²pÞkaf \B.
ly„ sdpfu Y]
â¡d_u c|M -d^f V$¡f¡kp
Ngu-hly
b_u
ApS>¡ gp¡L$p¡ â¡d_p c|¿ep R>¡, kdS>v$pfu cf¡gp â¡d_¡ A¡ flu
T„M¡ R>¡. ApV$gu b^u Nfubu A_¡ A¡L$ghpep`Zp_p¡ A¡ S>
A¡L$ DL$¡g R>¡. C„Ág¡ÞX$ A_¡ Ad¡qfL$p S>¡hp v$¡ip¡dp„ fp¡V$gp dpV$¡_u
c|M _\u flu. `Z Ðep„ gp¡L$p¡ ce„L$f A¡L$gsp, cep_L$ lspip,
cep_L$ r^½$pf A_ychu füp R>¡; A¡d_¡ gpN¡ R>¡ L$¡ L$p¡C_¡ A¡d_u `X$u
_\u, A¡d_¡ dv$v$ L$f_pfy„ L$p¡C _\u, A¡d_¡ L$p¡C Apip _\u. L$¡hu fus¡
[õds L$fh„y s¡ A¡ c|gu Nep R>¡, dp_hu_p õ`i®_„y kp¦v$e® A¡ rhkfu Nep
R>¡. d_yóe_p¡ â¡d iy„ R>¡ s¡ A¡ c|ghp dp„X$ep R>¡. L$p¡CL$ A¡d_¡ kdÆ iL$¡,
A¡d_¡ kÞdp_ Ap`¡ s¡_u A¡d_¡ T„M_p R>¡.
2
A_¡ bpmL$p¡ dpfu Y]NguAp¡. Ap R>¡ Ap`Zp¡ g‚ k„kpf'' _p¡fp Of
R>p¡X$u_¡ Qpgu Åe R>¡, _uQ¡\u bpfÏ„ b„^ \hp_p¡ ^d AhpS> Aph¡
R>¡. L$l¡ R>¡ L$¡ f„Nd„Q `f Ap bpfÏ„ b„^ \hp\u ApMy„ eyfp¡` L$„àey„ lsy„.
lrfcpC L$p¡W$pfu_p¡ "Nusp `„\ âv$u`' Ap k„L$g_ DÑd g¡Mp¡dp„_p¡ A¡L$
R>¡. i„L$fpQpe®\u NyZh„s ipl ky^u_p "Nusp'_p cpóep¡ A_¡ "Nusp'
rhjeL$ A_¡L$ R>|V$p-R>hpep g¡Mp¡ hp„Ãep `R>u `Z Ap_p S>¡hp¡ k„rná,
kfm A_¡ rhiv$ g¡M d¢ cpÁe¡ S> hp„Ãep¡ R>¡.
ky[õdsp çl¡X$ Ap_„v$i„L$f ^°yh_p¡ A¡L$ âk„N V$p„L$¡ R>¡ L$¡ s¡d_p Ofdp„ A¡L$
hMs ApN gpNu. s¡ kde¡ ApQpe®îuA¡ Nc®îud„s L$yV$y„b_u dpgdÑp,
rsÅ¡fu L$¡ Th¡fps_¡ bv$g¡ T`pV$pc¡f `p¡sp_p b^p„ `yõsL$p¡ Mk¡X$phu
buÅ Ofdp„ d|L$u v$u^p„. DÑfhe¡ s¡ `fudg kp¡kpeV$u_p "hkÞs'
b„Ngpdp„ fl¡sp lsp. A„rsd rv$hkp¡dp„ `p¡sp_p rdÓhs¹ rióe frsgpg
rÓh¡v$u `pk¡ s¡dZ¡ A¡L$ Arcgpjp ìe¼s L$fu : ""frscpC ! d_¡ A¡hp¡
hkÞsp¡Ðkh DS>hhp_y„ d_ \pe R>¡ L$¡ `p¡m_p Of_p„ b^p„ S> `yõsL$p¡
Np¡W$hu, _dõL$pf L$fu A¡L$ `prV$ey„ dyL$phy„ L$¡ These have made me.
fp^¡íepd idp® Ap_„v$i„L$f ^°yh_p rhjpv$_¡ d|rs® L$f¡ R>¡: ""Ap_„v$i„L$f
^°yh S>¡hp N„cuf `„rX$s¡ A¡L$ dp¡V$p N°„\pgedp„ Dcp flu, `yõsL$p¡ kpd¡
lp\ g„bphu, iL$yÞsgp_¡ _ufMu v$yóe„s¡ L$pYép lsp s¡hp frkL$ ïgp¡L$
Dv$¹Npf\u tQsp ìe¼s L$fu lsu : _ Å_¡ cp¡¼spfd¹ : Ap kh£_¡ L$p¡Z
cp¡Nhi¡ ? _ ÅZ¡ !''
Ap k„L$g_dp„ k„`pv$L$_p gÿe_¡ k„`|Z® hapv$pf flu_¡ gMpe¡gp¡
g¡M R>¡ s¡ s¿stkl `fdpf_p¡ : "k„õL$pfbuS>_y„ hph¡sf.' L$p¡g¡S>L$pm
v$fçep_ hp„Q¡gp A_¡L$ DÑd `yõsL$p¡_u dpÓ epv$u S> Ap`u_¡, A¡_p
âcph_p¡ kl¡S> D‰¡M L$fu_¡, g¡ML$ Dd¡f¡ R>¡ : "k„õL$pf-buS>-r_n¡`'
sp¡ bpm`Zdp„ S> \pe R>¡. Ap`Z¡ amTpX$ hpìep„ lp¡e s¡_u dphS>s
L$fhu Å¡CA¡. buS> fp¡àep `R>u A„L$yf a|V$¡ s¡_¡ kpQhhp hpX$p¡guey„ L$fhy„
Å¡CA¡, S>gtkQ_ L$fsp fl¡hy„ Å¡CA¡. kpfp¡ apg d¡mhhp Mpsf Ap`sp
fl¡hy„ Å¡CA¡. eyhphõ\p-âp¥Yphõ\p-h©Ùphõ\pdp„ hp„Q¡gy„ kprlÐe A¡
hpX$p¡guep-S>gtkQ_ _¡ Mpsf_y„ L$pe® L$f¡ R>¡. buS>r_n¡` sp¡ \pe R>¡
_p_`Zdp„ h„Qpe¡gp kprlÐe\u.''
A_¡ `R>u `R>u g¡ML$ Ap`Z_¡ bpm`Zdp„ râe L$pìep¡ _¡ L$\pAp¡_u
kl¡gNpl¡ gC Åe R>¡. Þlp_pgpg_y„ "kpQ_p rk`pC', ""d_¡ sp¡ Nd¡
dpfu kpfu L$ylpX$u, cgp„ ds v$p¡ `pZu dp„l¡\u L$pY$u''_p¡ cyS>„Nu R>„v$.
Aphu bpm`Zdp„ hp„Q¡gu buÆ A_¡L$ L$©rsAp¡_u õd©rs_¡ s¿stkl
`fdpf¡ d^yf fus¡ r_ê$`u R>¡.
R>¡ëg¡, `yõsL$p¡ dpV$¡_p hjp® AX$pgÅ_p iåv$p¡ fÐ_tQspdrZ S>¡hp R>¡ :
""...Æh__p Apf„cL$pmdp„ Ap `yõsL$p¡A¡ M|b Ap_„v$dp„ kde
NyÅfhpdp„ kp\ Apàep¡. bk A¡V$gy„ S> ? _p, Æh__u v$f¡L$ [õ\rs_¡
õhuL$pfu_¡ lksp„ iuMìey„. "Myg Å rkdrkd' L$l¡sp„ A¡L$ Av¹c|s
r_fpmu v$yr_epdp„ `yõsL$p¡A¡ dpfp¡ âh¡i L$fpìep¡. _ hukp, _ `pk`p¡V$®_u
S>ê$fs. b¡fp¡L$V$p¡L$ Nd¡ Ðepf¡ Nd¡ Ðep„ S>C Ap_„v$\u rhlfu iL$pe.
`yõsL$â¡d¡ A¡L$p„s_¡ Qplsp„ iuMìey„. `yõsL$p¡A¡ OÏ„ OÏ„ Apàey„ R>¡.
A¡L$pv$ `p_pdp„ kde S>sp L$pìe dpV$¡ L$épf¡L$ ApMy„ ùv$e _p_y„ `X$sy„ lp¡e
R>¡. `yõsL$p¡ dp_hÅs_u î¡› ip¡^ R>¡. A¡Z¡ bp„^¡gp cìeprscìe
âpkpv$p¡ S>du_v$p¡õs \C Nep, `f„sy Ap kS>®_ L$pm_u \`pV$p¡ MpC_¡
AX$uMd Dcy„ R>¡. A¡_p NY_u A¡L$ L$p„L$fu `Z Mfu _\u. ''
("Af^u kv$u_u hp„Q_epÓp' cpN-4 dp„\u kpcpf)

iy„ sd¡ bv$gp¡ g¡hp_u î¡›$ fus ÅZp¡ R>p¡ ?
- X$p¡. r_rdÑ Ap¡Tp
\p¡X$p kde `l¡gp„ kph A_pepk¡ S> A¡L$ Av$cys kyrhQpf "^X$pd' v$C_¡
dpfu kp\¡ A\X$pep¡. A¡ N|Y rh^p_ kp\¡ \e¡gu ApL$[õdL$ A\X$pdZ_u
dpfp `f A¡hu N„cuf Akf \C L$¡ ly„ lS>ye `Z A¡ hpL$é_p KX$pZdp„
v$V$pe¡gp¡ R>y„. L$épf¡L$ a¼s A¡L$ S> rh^p_ Ap`Zu Ap„Mp¡ Mp¡ghp dpV$¡
`ep®á lp¡e R>¡. A¡_¡ âsurs L$lp¡ L$¡ âop, rfegpCT¡i_ L$lp¡ L$¡ A¡r`a¡_u,
lL$uL$s A¡ R>¡ L$¡ S>¡ kdS>Z a¼s A_ychp¡ L$¡ Ap`husu\u _\u Aphsu.
A¡ L$épf¡L$ `yõsL$, L$rhsp L$¡ kprlÐe_p¡ A¡L$ _p_L$X$p¡ A„i hp„Qu_¡ Aphu
S>su lp¡e R>¡. S>¡ L$pd kpdpÞe kdS> A_¡ kdpS> _\u L$fu iL$sy„, A¡ L$pd
kprlÐe L$f¡ R>¡. Ap`Z_¡ âophp_ L$fhp_y„. A_¡ A¡hp S> âL$pf_y„ A¡L$
Aagps|_ rh^p_ sdpfu kp\¡ i¡f L${„ R>y„.
bv$gp¡ g¡hp_u cph_p L$¡ L$p¡C_¡ bsphu v$¡hp_p k„v$c®dp„ gMpe¡gy„ Ap
rh^p_ Ap`Z_¡ v$f¡L$_¡ D`ep¡Nu \pe s¡hy„ R>¡. L$p¡CA¡ rv$g v$ycpìey„ lp¡e
L$¡ Ap`Zu kp\¡ N¡fhs®Z|L$ L$fu lp¡e, v$Np¡ Apàep¡ lp¡e L$¡ rhðpkOps
L$ep£ lp¡e, R>¡sft`X$u L$fu lp¡e L$¡ S>yÌ$pÏ„ Qgpìey„ lp¡e, AQp_L$ bp¡ghp_y„
b„^ L$fu v$u^y„ lp¡e L$¡ kph _Æhp L$pfZkf k„b„^ sp¡X$u _p¿ep¡ lp¡e, Ap
"Np¡ëX$_ k¡ÞV$¡Þk' v$f¡L$ hMs¡ L$pd gpN¡ s¡hy„ R>¡. lL$uL$sdp„ Ap rh^p_
kp¡mdu kv$u_p L$rh Äep¡S>® lb®V$ Üpfp gMpe¡gy„ R>¡, `Z ApS>_u spfuM¡e
A¡ A¡V$gy„ S> kyk„Ns A_¡ âpk„rNL$ R>¡. Np¡Mhy„ lp¡e sp¡ Np¡Mu _pMp¡, gMhy„
lp¡e sp¡ gMu _pMp¡, sdpfp ê$ddp„ L$ép„L$ rQ`L$phu v$¡hy„ lp¡e sp¡ A¡d A_¡
õ¾$u_ip¡V$ `pX$u_¡ N¡g¡fudp„ k¡h L$fu g¡hy„ lp¡e sp¡ A¡d `Z Ap hpL$é
l„d¡ip„ epv$ fpMÅ¡ L$¡, "Living well is the best revenge.' kpfu
fus¡ Æh_ Æhhy„, A¡ î¡› bv$gp¡ R>¡. afu A¡L$hpf hp„Qu gp¡, Ðep„ ky^u
ly„ sdpfu fpl Å¡J R>y„.
Ap _p_L$X$p A¡hp rh^p__p A_¡L$ A\® \pe A_¡ _p¡ kfâpCT, b^p S>
A\® Å¡fv$pf \pe. kpfu fus¡ Æhhy„ A¡V$g¡ L$p¡C `Z Ås_u L$X$hpi, Ås
`f AÐepQpf, Dv$pku, Aakp¡k, Nyõkp¡ L$¡ arfepv$ hNf âkßsp\u
Æh_ Æhhy„. dp¡S> L$fhu. Myi fl¡hy„. L$pfZ L$¡ Å¡ sd¡ kpfu fus¡ Æhp¡
R>p¡, sp¡ A¡_p¡ A\® A¡d L$¡ sd¡ hs®dp_ nZdp„ Æhp¡ R>p¡. L$p¡Z¡ iy„ L$üy„
L$¡ iy„ L$ey¯? A¡_u Mfpb epv$p¡_¡ c|„ku_¡ sd¡ a¼s hs®dp_ nZ_u dp¡S>
gC füp lp¡, sp¡ S> sd¡ kpfu fus¡ Æhu iL$p¡. buÆ hps, kpfu fus¡
Æhhy„ A¡V$g¡ `p¡sp_p dpV$¡ Æhhy„. L$p¡C_¡ `pW$ cZphhp, v$¡MpX$u v$¡hp,
bv$gp¡ g¡hp L$¡ Ås_¡ kyr`rfef kprbs L$fhp dpV$¡ _l]. a¼s Ås_¡ Myi
fpMhp dpV$¡ Æhhy„ A¡V$g¡ kpfu fus¡ Æhhy„. Äepf¡ sd¡ A¡ fus¡ Æhp¡ R>p¡,
Ðepf¡ Ap`p¡Ap` sdpfp Æh_dp„\u AÞe gp¡L$p¡_y„ dlÒh OV$hp gpN¡
3
R>¡. s¡Ap¡ Np¥Z, k|ÿd A_¡ Insignificant b_sp Åe R>¡. A_¡ A¡hp
gp¡L$p¡ dpV$¡ iy„ L$X$hpi fpMhp_u, S>¡Ap¡ Ap`Zp dpV$¡ Np¥Z R>¡. kpfu fus¡
Æhhy„ A¡V$g¡ AÞe Üpfp õhuL$pf_u v$fL$pf hNf Æhhy„. S>¡d_u `pk¡ Myi
fl¡hp_p„ L$pfZp¡ lp¡e R>¡, s¡d_u `pk¡ bv$gp¡ g¡hp_p¡ kde _\u lp¡sp¡.
s¡Ap¡ AÞe_¡ A¡V$gp dpV$¡ dpa L$fu v$¡ R>¡ L$pfZ L$¡ s¡Ap¡ `p¡s¡ ip„rs A_¡
âNrs CÃR>¡ R>¡. Äepf¡ AÞe gp¡L$p¡ `pk¡\u fpM¡gu A`¡np_p¡ cpf M„M¡fu
_pMuA¡ R>uA¡, Ðepf¡ Ap`Z¡ Mfp A\®dp„ lmhpi A_ychuA¡ R>uA¡.
Ap`Zu kp\¡ âpdprZL$sp, `pfv$i®L$sp A_¡ hapv$pfu Ap`Zu `p¡sp_u
Ås rkhpe buS>y„ L$p¡C kpfu fus¡ r_cphu _l] iL$¡, A¡ kdS>Z L$¡mhhu
A¡V$g¡ kpfu fus¡ Æhhy„. AÞe_p ìehlpf\u v$y:Mu \ep hNf Ap`Zu
b¡õV$ `p¡rkbg gpCa Æhhu, A¡ î¡› bv$gp¡ R>¡. rbguh du, AX$^p
gp¡L$p¡ sp¡ Ap`Z_¡ Myi Å¡C_¡ S> bmu S>sp lp¡e R>¡.
S>¡Ap¡ Ap`Zu âNrs A_¡ âkßsp\u S> fpM \C S>sp lp¡e, A¡d_u
kp\¡ buÅ¡ iy„ bv$gp¡ g¡hp_p¡ bpL$u fl¡! A¡d_p rhðpkOps, N¡fhs®Z|L$,
R>¡sft`X$u L$¡ AÞepe `R>u `Z A¡ OV$_p L$¡ ìe[¼s_u Akfdp„ füp
hNf Ap`Z¡ Myi R>uA¡, dp¡S>dp„ ÆhuA¡ R>uA¡, Ap_„v$ L$fuA¡ R>uA¡
A¡_p\u h^pf¡ kpfp¡ bv$gp¡ buÅ¡ L$ep¡ lp¡C iL$¡? Ap`Zp rhfp¡^uAp¡,
rhÂ_k„sp¡juAp¡ A_¡ _afs L$f_pfp_p Npg `f Ap`Ï„ kv$pe Myi
fl¡hy', A¡ S> kp¥\u dp¡V$p¡ A_¡ AtlkL$ sdpQp¡ R>¡.
bv$gp_p k„v$c®dp„ AÐepf ky^u b¡ kyrhQpfp¡ dpfp râe füp R>¡. A¡L$
sp¡ dpL®$k Ap¡f¡rgek_y„ rh^p_, "The best revenge is not to be
like your enemy' (sdpfp vy$id_ S>¡hp _ b_hy„ A\hp sp¡ A¡_p
S>¡hp¡ ìehlpf _ L$fhp¡, A¡ î¡›$ bv$gp¡ R>¡) A_¡ buSy„> ä¡ÞL$ rk_pÓp_y„
rh^p_, "The best revenge is massive success' (rhfpV$
kamsp d¡mhhu, A¡ S> î¡›$ bv$gp¡ R>¡) `Z S>ep¡S®> lb®V$_p Ap rh^p_¡
dpfy„ qv$g Æsu gu^y„. î¡›$ A_¡ MyiMyipg Æh_ Æhh„y, A¡ L$p¡C`Z
ìe[¼s kpd¡_p¡ î¡›$ bv$gp¡ R>¡. L$pfZ L$¡ A¡dp„ õh_p DÐ\p__u hps R>¡.
AÞe_y„ Arls CÃR>hp L$¡ L$fhp L$fsp, "õh'_¡ h^y DÞ_s b_phhp_u
A¡ î¡›$ bv$gp¡ R>¡. _hu sL$, _hp gp¡L$p¡ A_¡ _hu Ås_u ip¡^dp„
ApÐd-ky^pf_u epÓp `f _uL$mu S>hy„, A¡ î¡›$ bv$gp¡ R>¡.
(NyS>fpsu v$¥r_L$ "qv$ìe cpõL$f'_u sp. 25-05-2022_u
by^hpfue L$mi `|rs®dp„\u kpcpf.)
fpd_u hpX$uA¡
- Di_k¹
fpd_u cp¡edp„, fpd_u M¡sfhpX$uA¡ Æ,
Ap`Zp _pd_u AgN R>p` _ `pX$uA¡ Æ,
S>N_¡ Qp¡L$-Qb|sf¡ h¡fu fpd^Zu_u S>yhpf;
s¡ `Z `p\fu b¡W$u sy„ h¡ TuZu â`„Q_u Åm,
^dp®v$p QZ\u `„Mu _ DX$pX$uA¡ Æ, - fpd_u.
fpd_u hpX$u Npd ApMp_u, lp¡e _ A¡_¡ hpX$;
bp„^ Å¡ sp{„ Qpgsy„ lp¡e sp¡ Apc_¡ ApX$u ApX$ !
hpX$ L$fu Ap rnrsS> _p hZkpX$uA¡ Æ. - fpd_u.
fpd_u hpX$u cp¡Nhhu, cpC, l½$_p„ `pC _u{;
kp¥_¡ ìl¡Qu QpMhu, Ap`Z¡ fpd_p am_u Quf;
Ap`Zp c¡Np„ kp¥_p„ cpZp dp„X$uA¡ Æ. - fpd_u.

d_yóe_p¡ rhL$pk
-cpgQ„Ö v$h¡
ùv$e_¡ k„b„^ R>¡ rka® rv$ìesp
kp\¡. Ap s¡_y„ A¡L$dpÓ
L$pdv$¡ekf_y„ L$p¡[õdL$ kN`Z
R>¡. i„L$fpQpe£ k„kpfu dp
kp\¡ R>¡X$p¡ apX$hp dpV$¡ A¡L$
l¡fscep® Bfpv$p`|h®L$_p,
ApÝep[ÐdL$ A-kÐe_p¡
Apîe gu^p¡ lp¡hp_y„ epv$ R>¡,
L$pfZ L$¡ S>NsS>__u kp\¡_p
kN`Z_¡ s¡dZ¡ AN°sp
Ap`u lsu. gp¡lu_p k„b„^¡
b„^pe¡gp, AÐe„s r_L$V$_p„
õhS>_p¡ D`f hpf L$fhp_u
AS>y®__¡ L$©óZ¡ Ap`¡gu
kgpl rhð_p¡ A¡L$ b¡Å¡X$
ApÝep[ÐdL$ v$õsph¡S> NZpe R>¡. QugpQpgy bp¥rÙL$ d_ dpV$¡ kdS>hu
OZu A^fu R>¡ Ap QuÅ¡. A_¡ A¡V$g¡ sp¡ âbyÙp¡_u a¼s Æh_-L$\
pAp¡_y„ L$¡ D`v$¡ip¡_y„ `p¡`rV$ey„ fV$Z d_yóe_p Æh_dp L$p¡C afL$ _\u
`pX$u iL$sy„. D`f D`f\u v$X$p¡ v$¡Mpsp `¡gp AÏbp¡„b_y„ rdL$¡r_Td
kdS>hp_u S> Ap hps R>¡. kpQy„ bp¡ghy„, Ås sfa âpdprZL$ b_hy„,
^prd®L$ b_hy„ hN¡f¡ hN¡f¡ kyÓp¡_p v$X$p_¡ Mp¡gsp„ iuMhp dpV$¡ âbyÙp¡_u
õL$|gp¡dp„ `¡_-`pV$u gB_¡ `lp¡„Qu S>hy„ Ar_hpe® R>¡. Ap`d¡m¡ L$f¡gp Nd¡
s¡V$gp r_›php_ âepkp¡ `Z TpTy„ `rfZpd _\u Ap`sp, âepkp¡dp„ r_
óZp„sp¡_u bpü dv$v$ Ar_hpe® R>¡. A¡L$gv$p¡L$g ìe[¼s Ås kp\¡ AdyL$
lv$ `R>u h^y âpdprZL$ s\p r_v$®e _\u b_u i¼su. Ap A¡L$ r_ed
S> R>¡. L$fp¡X$fS>y\u L$pV$M|Z¡ Qpgsy„ A¡L$dpÓ âpZu d_yóe v$bpZ kdn,
k„kpf_p sp` kdn L$épf¡L$ T|L$u Åe R>¡. A¡kp¡V$¡rfL$ õL$|g_p¡ AØíe fus¡
gp„bp¡ \e¡gp¡ lp\ T|L$hp dp„X$¡gp Tduf_¡ DrQs nZ¡ S> KQL$u g¡ R>¡.
Akgu d_p¡rhop__p, Ap d_p¡rhop__p `pW$e`yõsL$_p \p¡X$p âpf„rcL$
`pW$p¡ kp¥ `l¡gp„ sp¡ k¥Ùp[ÞsL$ ^p¡fZ¡ cZu g¡hp AphíeL$ R>¡. A¡V$g¡ sp¡
eyõ`¡ÞõL$uA¡ kp¥\u `l¡gp„ S> dydynyAp¡_¡ kph^ L$fsp„ L$üy„ R>¡ L$¡ sv$¹_
_hp rhQpfp¡ sd¡ kp¥ â\dhpf kp„cmsp lp¡ A¡ fus¡ S> Ap ìep¿ep_p¡
kp„cmhp_p¡ âepk L$fÅ¡. kp¡e_y„ _pL$y„ Å¡ kss Oydphsp fluA¡ sp¡
v$p¡fp¡ `fp¡hhp¡ AiL$é b_u Åe R>¡. _pL$p_y„ [õ\f \hy„, ipÞs \hy„ A¡
`l¡gu ifs R>¡. A_¡L$ âL$pf_u r\efuAp¡ A_¡ ragk|auAp¡\u Mv$bv$sy„
d_yóe_y„ d_ _\u Qp¡Mp_u MuQX$u b_phu iL$sy„ L$¡ _\u v$pm_u. L$p¡C
`Z ApOps Apìep¡ _\u _¡ âÐepOps Apàep¡ _\u A_¡ âÐepOps S>¡V$gu
h^y TX$`\u A`pe A¡V$gu bp¥rÙL$sp h^y ^pfv$pf L$¡ op_ h^y blp¡my„
સહસર્જન સોફ્ટ કોપી માટે સંદેશ.
પ્રિય સહ્સર્જન મિત્રો : સર્વ મિત્રોને વિનંતી કે આ અંક આપને મળે કે તુર્ત જ તમારું મેઈલ આઈડી ટે સ્ટ મેઈલ તરીકે
SAHSARJAN@GMAIL.COM ઉપર કરશો. જેથી સહ્સર્જનની સોફ્ટકોપી આપને મોકલી શકીએ. આપના મિત્રોને પણ આ સંદેશ મોકલશો તો
તેમને પણ દર મહીનાના ફોરવર્ડ લીસ્ટમાં ઉમેરી અંક મોકલીશું. આપને હાર્ડ કોપી જોઈતી ન હોય તો તે પણ જણાવશો.
A¡hu A¡L$ c°pdL$ dpÞesp `Z d_yóe rhL$kphu Q|L$ép¡ R>¡. AÝepÐd_¡
A„v$f Dspfhp_p¡ AhL$pi L$fu Ap`hp¡ A¡ sp¡ OZu L$`fu kp^_p R>¡.
Qp¡\p dpN®_u rk[õV$d_u ×[ôA¡ sp¡ d_yóe_y„ rdL$¡r_Td s¡_u
âõ\pr`s ndsp_p dp„X$ v$k V$L$p ndsp\u S> L$pd L$f¡ R>¡ A_¡ Ap v$k
V$L$p ndsp_p D`ep¡N\u `Z d_yóep¡ Å¡ k„kpfdp„ l¡fscep® `rfZpdp¡
lp„kg L$fu iL$sp lp¡e sp¡ Å¡ kp¡ V$L$p ndsp_p¡ D`ep¡N L$fhpdp„ Aph¡ sp¡
byÙÐh lp„kg _ \hp dpV$¡_y„ L$p¡C L$pfZ _\u v$¡Mpsy„. âñ R>¡ d_yóe_p
k„s©ráL$fZ_u k`pV$u_p¡. OZu Ap¡R>u rkrÙAp¡\u d_yóebpm lfMpC
Åe R>¡. âbyÙp¡ A¡ A\®dp„ `p½$p iW$ d_yóep¡ R>¡. L$yv$fs_p âgp¡c_p¡\u
R>¡sfpC S>hp_p¡ s¡Ap¡ kss BÞL$pf L$fsp füp R>¡ A_¡ R>¡sfpC _l]
S>hp_p¡ fõsp¡ Q]^¡ R>¡ `¡gy„ Akgu d_p¡rhop_.
d_yóe_u âõ\pr`s ndsp rhj¡ A¡kp¡V$¡rfL$ hsy®mp¡dp„ A¡L$ ky„v$f
v$ôp„sL$\p OZu hpf dydynyAp¡_¡ k„cmphhpdp Aph¡ R>¡. A¡L$hpf L$p¡CL$
d_yóe s¡_p hS>_v$pf hpl__¡ Ås¡ M¢Qu_¡ kX$L$ `f\u S>C füp¡ lsp¡.
hpl__u ^|„kfu_¡ õL$„^p¡ D`f Np¡W$hhp\u s¡_¡ h¡v$_p `Z OZu \C flu
lp¡e s¡d gpNsy„ lsy„. A¡hpdp„ kX$L$_u bpS>ydp„\u `kpf \C fl¡gp eyhp_
S>Zpsp A¡ k„ÞepkuAp¡_¡ Ap v$íe Å¡C_¡ Apòe® \ey„. `¡gp d_©óe D`f
L${Zp E`S>sp„ _ÆL$ S>C_¡ k„ÞepkuAp¡A¡ s¡_¡ kdÅìey„ : cpB, sy„ iy„
L$pd spfu L$udsu i[¼s_p¡ v$yìe®e L$fu füp¡ R>¡ ? s_¡ Mbf R>¡ L$¡ sy„ spfp
õL$„^p¡\u S>¡ M¢Qu füp¡ R>¡ s¡ hpl_ lL$uL$sdp„ A„v$f_u QphuAp¡\u v$p¡X$u
iL$¡ A¡hy„ R>¡ ? iy„ A¡ QphuAp¡ s_¡ L$p¡CA¡ _\u bsphu ?
ApV$gy„ L$lu_¡ `¡gp kp^yAp¡A¡ A¡ d_yóe_¡ hpl__u b¡-Qpf L$mp¡ bsphu
v$u^u A_¡ hpl_ Mf¡Mf kX$L$ D`f v$p¡X$hp dp„X$éy„. d_yóe sp¡ Myi Myi
\C Nep¡.
hmu `pR>p¡ ApNm Apìep¡ Ðep„ buÅ b¡ h©Ù gpNsp kp^yAp¡ kX$L$_u
bpS>ydp„ Qpgu füp lsp. hpl_ Ap fus¡ l„L$pfu_¡ gC S>sp `¡gp d_yóe_¡
Å¡C_¡ A¡ kp^yAp¡_¡ `Z AQ„bp¡ \ep¡. kp^yAp¡A¡ s¡_¡ fp¡L$u_¡ `|R>éy„ :
cpC, sy„ ÅZ¡ R>¡ L$¡ hpl_ Ap fus¡ l„L$pfu_¡ sy„ spfp kde A_¡ i[¼s_p¡
v$y{`ep¡N L$fu füp¡ R>¡. Ap hpl_ sp¡ lL$uL$sdp„ lhpdp„ EX$u iL$¡ s¡d
R>¡. A¡V$gy„ L$lu_¡ kp^yAp¡A¡ A¡ d_yóe_¡ `¡gy„ hpl_ lhpdp„ DX$pX$hp_u
b¡-Qpf QphuAp¡ `Z bsphu v$u^u. nZp¡dp„ S> `¡gp¡ d_yóe sp¡ EX$u_¡
Apkdp_dp„ Av$¹íe \C Nep¡.
A˜ys v$ôp„sL$\p R>¡. d_yóe S>dp_pAp¡\u s¡_p Myv$_p rdL$¡r_Td kp\¡
bmv$NpX$p S>¡hp¡ ìehlpf L$fsp¡ füp¡ R>¡. Qp¡\p dpN®_y„ d_p¡rhop_ Ap
flõede rdL$¡r_Td_¡ Apkp_u\u kdÅhu_¡ s¡_p DrQs D`ep¡N
L$fhp_p¡ `Z `|fp kde_p¡ Aæepk¾$d iuMh¡ R>¡. `Z NpX$pdp„ S> Å¡
Np¡W$u Ney„ lp¡e sp¡ hpeyep__p„ õhà_p¡ Å¡hp_p¡ L$p¡C A\® _\u.
(ep¡Nuîu sphfuepÆ_u ep¡N^pfp_¡ kdr`®s kpdreL$ "fu^d'_p
d¡,2022 A„L$dp„\u kpcpf.)