You are on page 1of 5

Alphabet

A B C D E F G H I
[a:] [be:] [tse:] [de:] [e:] [ef] [ge:] [ha:] [i:]
J K L M N O P Q R
[yot] [ka:] [el] [em] [en] [o:] [pe:] [ku:] [er]
S T U V W X Y Z
[es] [te:] [u:] [fao] [ve:] [iks] [ypsilon] [tset]
Ä Ö Ü ß
Besondere Buchstaben:
[e:] [o:] [y:] [estset]

Alman dili Latin elifbasi esasinda yaranib, elifbada 26 herf, 3 Umlaut ve 1 ishare
var. Latin qrafikasi oldugu ucun herflerin ekseriyyeti Azerbaycan dilinde oldugu
kimi seslenir, ancaq bu herflerden 14unun demek olarki yazilishi Azerbaycan
elifbasina uygun gelsede, onlarin oxunushu ferqlenir. Bunlar ashagidaki herflerdir:

C, G, H, J, Q, S, ß, V, W, X, Y, Z, Ä, R

Los Geht! 
Teleffüzü ferqlenen herflere baxaq:

*Herflerin teleffuz shekli /../ isharesi ile gosterilib ve azerbaycan elifbasindaki herflerle izah
olunub

1. Cc /tse/ Alman sozlerinde teklikde rast gelinmir adeten herf birleshmeleri


sheklinde olur ve oxunma shekilleri ashagidakilardir:

a) ck herf birleshmesi /kk/ kimi teleffuz edilir

z.B: die Ecke /di ekke/- künc die Decke - örtük


*isimler her zaman boyuk herfle yazilir

b) ch birleshmesi sheklinde rast geldikde 2 cur teleffuz olunur:

b.1) Qalin saitlerden sonra /x/

z.B: das Buch /das bux/- kitab die Woche - hefte

b.2) ince saitlerden sonra geldikde ise /h/

z.B: die Rechnung /die rehnunq/ – hesab ich- men

c) Alinma sözlerde c herfi /k/ kimi oxunur

z.B: das Cafe /das kafe/ der Computer

2. Gg herfi her zaman azerbaycan dilinde olan /q/ kimi seslenir

z.B: das Glas /das qlas/- şüşe das Geld- pul


3. Hh herfinin teleffuzunde 3 meqam var

a) Sözlerin evvelinde geldikde /h/ kimi teleffuz edilir

z.B: das Haus /das haus/- ev das Heft -defter

b) Murekkeb sozlerde (iki sozun birleshmesi) 2ci sozun evvelinde geldikde


yene /h/ kimi oxunur

z.B: wohin /vohin/-haraya woher- haradan

c) Sözlerin ortasinda gelerken hec zaman oxunmur ve ozunden evvel gelen


sait uzun teleffuz olunur

z.B: gehen /ge:n/ - getmek sehen - görmek

4. Jj her zaman /y/ kimi oxunur

z.B: die Jacke /di yake/ -gödekce

*ancaq bezi alinma sozlerde /c/ kimi teleffuz edilir: der Jeans /dea cins/

5. Qq herfine her zaman qu birleshmesi sheklinde rast gelinir ve /kv/ kimi oxunur

z. B: die Quelle /di kvelle/ - meduza

6. Ss herfinin oxunushunda 4 meqam var:

a) Saitler evvel geldikde /z/ kimi oxunur

z.B: senden /zenden/- göndermek lesen- oxumaq


b) sözün evvelinde s herfinden sonra t ve ya p herfi geldikde /ş/ kimi oxunur

z.B: spielen /şpilen/- oynamaq der Stuhl - stul

c) s herfi sch herf birleshmesi kimi yazildiqda /ş/ kimi oxunur

z.B: die Schule /di şule/ - mekteb der Fisch – baliq

d) qalan diger hallarda ve ss herf birleshmesi sheklinde yazildiqda /s/ kimi


oxunur.

z.B: testen – yoxlamaq das Essen - yemek

7. ß (estset) herfi /ss/ kimi oxunur

z.B: der Fußball - futbol

8. Vv herfi ekser sozlerde /f/ kimi oxunur

z. B: der Vater /dea fate/ - ata der Vogel – qush

9. Ww her zaman /v/ kimi oxunur

z.B: Der Wagen /dea vaqin/ - maşın

10. Xx herfi her zaman /ks/ kimi oxunur

z.B: Der Text /dea Tekst/ - metn


11. Yy herfi ekser hallarda alinma ingilis dilli sozlerde qarshimiza cixir ve /y/ kimi
oxunur
z.B: die Yacht - yaxta

12. Zz herfi her zaman /ts/ kimi oxunur

z. B : das Zimmer /das tsimma/- otaq der Zucker- şeker

13. Ää her zaman /e/ kimi oxunur

z.B: die Männar / die menna/ - kişiler

14. Rr herfi ekser hallarda /ğ/ kimi seslenir

z. B: der Regen /dea ğeqın/ - yagiş die Rechnung - hesab

You might also like