BALKH

AFGHANISTAN - Masar-i-Sharif city - Rapid Map

±
PUBLIC

Karte
1 Omer
Faroq

KAZAKHSTAN

UZBEKISTAN KYRGYZSTAN

Kha
TURKMENISTAN

ir A
TAJIKISTAN
CHINA

bad
Proje
Hashemi 1

Roa
Karte 1

d
Omer Faroq
Masjid 1
IRAN (ISLAMIC
REPUBLIC OF)
PAKISTAN
Husain Abad 1
Proje Turkman Proje Bakhtar
Ali Khan Hashemi 2 INDIA

Ali Abad #4 Ali Abad #4

Qesmate 2 Qesmate 3

Ali
OMAN

Aba
Deh Murad Ali Abad #2
Balkh Qesmate 3
LEGEND

dR
C har Rah
Ali

t o Chow
Bastan 2
DASHTE SHOR

oad
Abad #2
Qesmate 1 Ali Abad #4
Proje Ahmad Qesmate 1
Jahan Noma Abad Health Facility

i Qebad
k Z a ra t
Dashte Shor Sharq Of Ali Abad #2 PD 12
Projehaji Qesmate 2
De Murad
Sharq Balkh H
)
" Hospital

i
Proje Azadi 6 Proje Bastan 3
Azadi Clinic
Proje Azadi 2
Gulzar

Dashte Balkh
Noor Khoda 6Th
Balkh
Bastan 1
Noor Khoda
Block
Amir Ali Shir
Nawayee
Part 2
Airport
Proje Shor Street Bastan 2 Part 2
5Th Block Amir Ali Shir Shahre Naw Airports

o
Azadi 1 17 - 21 Block Part Akhir
Proje Block Block Sewom 300M Nawayee 1 NAHR-E-SHAHI
Proje Azadi 5
Azadi 4
Karte Jadid
Dawlat Abad
Block Haye
Yak 300M Dow 300M
Block Dowom Noor
Khoda ‫کابل‬
‫گراه‬
‫بزر‬ Administrative Boundary
Haway 3 Qesmat ‫مزار‬
-
‫رگون‬

Block Block 4
Hemmat Ahmad Shah Masood Block Awal Chaharom Sewom Shahrake Safa ‫ف‬ ‫شر ی‬ District boundary
Abad Dowm Dawlababad As’Habe Kahf Part 3 Norkhoda Nik Mohammad
‫لی ا‬

Qesmat Sewom Qesmat Dowom Ansari 8Th Guzer Gorimar

Jadeed Ahmad Block 6
Noor Khuda Nahiya boundary
‫پل ا‬

Hisa Awal Shah Masoud Block Dowom Number 2

Abo Ayoub Hemmat Block Qesmat Sewom 5Th Block Ansari
Ansawri Hazrate Omer
‫تخته‬

Ansari 4 Abad Awal Hazarate Ustad Burhanuddin Haye Haway 8 _1

Omer Kocha-e-11-13
Dowam Block Awal Haftam Faroq Masjid Gozar boundary
‫از‬

Qesmat Hisa Dowm

‫ج اد‬
Faroq Dawlababad Kozar Dwaltabad
Dowom Block Dowom Block Sewom
Proje Azadi 3 Jadeed Masjed
Landuse

‫ه مزا ر‬
Block Haye Qesmat Dowom
Hisa Dowm Kocha-e-04-10 Haway 4 Qesmat Awal Nowabad Hazrate
Abo Ayoub Kozar Block Awal Ansari 7 Baharisatan Abobakr
Kocha-e-3 Kozar Qesmat Awal Block Dowom

‫ش ری ف‬
Ansari 2 Dwaltabad
Kocha-E-2 Dwaltabad Qesmat Awal industrial
‫بلو ا‬

‫بلوار گ‬ Qale Qul

Shikh Abdul Kozar Kocha-e-2 Kozar Block Haye ‫رد روضه‬ Mohammad
‫ر گ رد‬

Qader

‫ ده‬-
Dwaltabad Dwaltabad military

D a s h t- e
Jelani Haway Awal PD 08 Karte Abdul Ansari Ansari Ansawri Ansari 1
Rahman West West Haftam

‫د اد ی‬
Kocha-E-1
‫ر‬

Dawlat Abad
‫وضه‬

Kozar Guzer Kochi Saranwal Jami 6Th 2 6Th 1 Hisa Awal

Omulbelad Abo Ayoub Dwaltabad 02 Lab Joy Akbar
‫میدان نور‬

-shor
Ansari 1 Abo
Abo Moslem Khurasani Nawbahar Awal
Hayat Abad 1 Ayoub Ansari Nawabad Nawbahar Khurasan 5 Ansari Ansari 2
Garden Nawshad 4 Nawshad 4

Ro a d
Dowam Turkmanya
Nawbahar 4 Khorasan 5
Khorasan PD 07 Hazrat Belal
Hazrate Belal
Zahiruddin 5 Hesa 2 Ansari Imam Masjid Abdul
Her Karte Adalat 1 Nawshad 3 Afghan Mohammad Guzer Mir
a
Sha t to M Turk Female Bokhari
rif H a Nowabad Sufla Qala Hajari PD 09 Nawshad 1 Khorasan 4 Alam
igh zar Sayed Tory ‫می‬ School Area
way Block 2 Nawabad Masjid ‫دان نور‬ Khurasan 3 Khorasan
Mohmand Abad Block 2 Yaka Tot Sayed Awal Part 1 y
‫اززمبو‬ Proje S Nawshad 3 Nawshad 2 hwa

‫مسلح‬
‫کان الی‬ Part 3 Proje S Karte Bukhdi Dowam Abad
Amani 3 Hig Shahrake
‫قلعه عب‬ Block 2 Karte Bukhdi Awal Awal zar
‫اس خان‬
Part 1 Adalat 2 Prozhe a Wali Asr Jafar
‫بل‬ Awal Khorasan ul M

‫ن قوای‬
Karte Laghmani Ha
‫وار سربا‬
Proje S T Bukhdi 3 Kab
Block 2 Adalat #2 ‫زان قو‬ Dwom Parsa
Khorasan
Sewom
Nowabad Proje S Parsa Sharqi
‫ا‬

Muns
Jafari Ibrahim Jeneral
‫یم‬

Hajat Rawa Mola Ali Awal Part 2 Amani 2

‫سربازا‬
Qala Hajari Part 2 Bakhter Usman Asad
Karte Bakhtar 3 Dowam
‫سلح‬

Nawabad Khalilullah Sultan

Sakhi 2 Khorasan
h i A z im

Etfaq Qala Haji Khurasan

‫ومی‬
Jawadia

‫ر‬
Arab Ha Dowom ‫ر‬ ‫بلوا‬

‫بلوا‬
Noabad Hajari 2 Qala Mir Nabi Mahbas ‫سان‬ ‫را‬‫خ‬ Karta Sul 2

‫گ و رم ا ر‬
Arabah Nawabad Qezel Abad 1

‫ک عم‬
Turkmanya 2 Munshi Awal Kandak
Noabad Masjid Abo Ali Sina Sakhi Abad Azim Karte Amani 1
Bakhtar Awal Daqiqi Karte Sina
Stree

Kamerband Qazi Hafiz Karte Mirza Karte Shafa Kohi

Shafa ‫ه‬

‫ا زس ر‬
Sakhi 1

‫ال ی‬
Balkh Gheyasudin Hashem Ansari Ha Khane ‫ف‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ش‬‫ر‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫م‬ - ‫کابل‬ Tashqorghani Ha Karte Wahdat
Dwom Khane
H Awal
PD 03 )
" ‫گراه‬

‫ر ودگ ا‬
Efaq Dewom Qalai Mir Qala Mir ‫ بزر‬Karta Sul 1 (Motahed)
t

Molawi Mirza Khair Mohammad Karta Sul 1 u l

Arabah Turkmanya 1 ‫ بزر‬Burn Bagh Mirza Panjom d Kab
Dawood Makhdom Sakhi Khwaja ‫ل‬ ‫ب‬‫گ ر اه ک ا‬ Etifaq Shaikh Sultan Karte r Ban
Kama Amiri
Ibarhim
H Unit

‫اد ه ف‬
JOI HAJAR
Khalilullah Qoli Farahi Nawabad
Qala Mir Abad Abdullah Ansari ‫زارشری‬
- ‫ف‬Kaisha
‫م‬ )
"
H
Qasem Masjid
Khwaja Tafahusat Salman
Haqab 50 Family Wahdat 2 P o s t y
ahra k
)
" Fars Gomrok Sharwali hwa
y to Sh

‫ج‬
Khairanya ‫ا‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ب‬ Khairanaya i g
Yaka Bagh 1 Abdulrahman Dowom ‫ه کابل‬ Pakhta Ansari Farabi Regional Qesmat 1
aza
r H
‫ مزار‬Froshan Hospital Hospital Seya ul M Umul Bilad Karte
Saidkhili - ‫شریف‬ Ota Gerd Parween Clinic Amnyat Kab
‫وازه بلخ‬

Seh Dokan Doam Qol Gulistan Karte

Khirania Awal Karte Zura’At Nazar Turkman Abad Mahbas Meli Karte Aryana
Khirania Awal Yaka Mandozai Ha Qurghan Hazrate Refah Rahmani
Gah Mirza Qasem Dowam ard Etfaq Sewom
Char R k Zarat

Bagh 2 Karte Belal v 1Th Block

‫میدان در‬

Hesa Dowom le
Khirania u Dental
to Cho

Mamorin Yakhdan Sultan Bo

a s o o d Clinic of
Karte Ali Chopan
Masjid Zahiruddin Abo
Hazrat Belal Jameah PD 02 Gheyasuddin M a r t y r M Clinic Aryana 2Nd Part 2
Faryabi Nasr Mother Block PD 11
‫ازپشت‬
ahi Qe

Dowam Farabi Gala Jawaz Hayat Karte

‫شاروالی‬
w

Baba Qamber ‫ا‬

Haji Ibrahim rwaza
Khana Arab Ha Part Awal Mohammadya
‫ع‬ ‫م‬ ‫ک‬‫لی شهر‬
Khirania D a
Mohammad u
A b R a yh an ‫وبین‬ ‫ی‬ Sejadya 20 Shahrake

‫ر یف‬
lk h
badi

Markazi Zahiruddin B a Big Sarhand Bi r Baba Badshah Zabiullah

Tahte Top , Al - u n i Roa d Sejadya 4Th Shahrak-E-Amiri
Hazrat-E ‫ر‬ ‫وا‬ ‫بل‬ Karte Aryana Shahid
‫زارش‬
Qalandar

o
Masjid Faryabi Khoja ‫ر‬ ‫د‬ Karte Aryana , 10Th And
Safid 2 Osman Awal Aab Josh ‫وازه بلخ‬ Shah Awal
Mir Farat
Wa Shadyan
Kilkin And 4Th Block 3Nd Block Omulbelad Sejadya 2Nd , 11 Block Mazar I
Naeb Ha ‫م‬ Dowom Ali Chopan 3Rd , 8Th And
Etefaq Awal Toman Hayat Hisa
- ‫بل‬
Part 4 9Th Blocks Sharif
Ali Chopan Ali Chopan
‫ی ایوب‬

Qalae Mola Ha Awal Darbar O Khair Khwa Sewam Airport

‫راه کا‬
Hazra Dawod i R oad Shortakzar Ishani Tandurak Part 1 Part 3
H
d
Arab Zainorain D ih d a Gala Darak Awal
Sewam
Chitgari 1
)
"
‫بزرگ‬

Rais Ghafoor Aamoon

‫دان حاج‬

Ha 1 Kart-e-Mawlana Chughdak rd ‫بل‬

Etehad 1 Ophthalmic Marmol 1 Naw Abad ev a Khwaja Qital ‫وار‬ ‫فر‬ ‫جاده‬
Dowam oul Sejadya ‫گر‬ ‫ودگاه‬
r

Gala Hazhda ‫د‬

za

Center Guzer n B Koshani Ha 5Th Block ‫و‬ ‫ر‬

Alem Darak Chaman Hayat S a s a n i a ‫ضه‬
tak

Rah Sarwar
‫می‬

Azam Dowam Qubadyan Chitgaki 2

Sahadat Kahenat Pashton Kot PD 04 Khan Aqa
or

Aziz Abad Bagh Zanana Marmol 2 Nasrat

Hisa 3
Sh

Baba Yadgar Choghdak Aziz Abad Ulya Abad 3Rd

and 4
Salim Shahid Noor Abad
Dowom Paeen Awal Choghdak Shortakzar Panjshir
Masjad Awal Islamabad 1Th
Masjid Estalifi Ha Mola
Awal Panjshir Adina
Emam Bokhari Hotaki Ah Takya Khana
Nawabad Aziz akzar
Joma Khan Aqa
Masjid Awal Islamabad Islamabad 3Rd
Khodydad Mola Sultan Short Shah Marmol 3 Shaikh
Turkmania Emam Azam Pashton Chuqdak Abad Choghdak Chitgari 3 Markazi Khan Aqa 2Nd Part 2
Kot Hazra-E Ishani
Kocha Dowom Osman Qala-e-Ghazi Shaikh Masjid Do
Mola Dwom Awal MAZAR-E-SHARIF Pesta Mazar Agha-e-Khurmahi 2
Shortakzar Shohada
Haji Hasan Bagh Doam Tahte Sang Agha-e-Khirmani Islamabad Nasr Abad
Alaqadar Aghaye Awal 2Nd Part3 Proje 1
Hotakiha Kocha-e-Asya Nawabad Khurmani
Qoway Kar Chitgari 4
Qala-e-Ghazi Nahre Toop
Dowam
Paghmani Ha ‫از‬ Islam Abad PD 10 Proje Intezar
Yolmarab ‫جهارسر‬ Jadid
‫کو‬-‫ک‬ PD 06 Nasr Abad
Haji Uzbakia ‫دبرق‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬ Qowe Kar 1
Proje 2 Tashqurghanyan
Masjid Abdullah Qala-e-Ghulam ‫ل بایو‬
Gulzar Khan Sakhi Baik Guzer
Yo lm a ra

Qotbul Faqir Family Haye Pir Bay

Islam Awal Ghulam
Abad Awal
Sh ad ia n Ro

Qowe Kar Haidar

Gada Proje

‫نو ر‬
Karte Ashraf ‫میدا ن‬
SOURCES
b ra o d

Yolmarab Ramazan Karte Badam Qesmate

Poshte Sayed Ismael Brishna Qowe
Bagh 1 5 Proje
‫و دگ اه‬

Naw Abad Baba Nahr Kar 2 ‫زپشت شاروالی‬

Baba Yadgar Masjid Balkhi Do Awal Khalid Walid ‫ا‬
ad

Yadgar Sayed Atiqullah Faqir Abad Qesmate ‫معیوبین‬ Health Facility : OSM

‫ده ف ر‬

Wali Shahrake Panjam 1 Proje ‫رک‬

Ulya Do Shahrake Badam Bagh 2 Khalid Walid MARMUL ‫شه‬
‫لی‬ Boundary : REACH (particpatory mapping)

‫ا‬
Ulya Faqir
‫جا‬

Sayed Ismael Shahrake Char Abad Faqir Abad Do Ka nt in ar ha

ro ad Gorimar Airport : OurAirport
Ali Shir Balkhi She Ulya Awal Sea
Qalae Khan Shahrak St re et 40 Road : OSM
Mazar to Samang an DEHDADI Nasaji Ulya Do Karte Water Body : OSM
‫فرودگاه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ج‬ Hussaini
Shahrake
Qarya
Ulya 5 Proja-e-Khalid Landuse : OSM
PD 05 Qesmate 1 Proje Part 3
Hazrat Qesmate 1 Proje
Osman Qutbul Khalid Walid 2 Khalid Walid 1
Nawabad Qutbul Islam 5
Shaikh Abad Islam Hisa PD 01 Qesmate 6,
Nawabad Baba Khatamul 2 ,3,4 7,8 Proje
Yad Gar Proje Anbya Awal Khalid Wali
Hamdard Shahrake
Rustam Abad Sayed Abad
Shahrake Ulya

‫ار‬ ‫بلو‬
Shahzada
Khan
Mir Wali Awal
Hese Dowam
Abo Taleb
Wali Asr
PROPERTIES
‫سا سانیان‬ Kabuli Document name :
Almahdi
‫از جهار‬ Bala Shahr AFG_RapidMap_Masar_i_Sharif_A1L_20220
‫ک‬-‫سرک‬
‫ودبرق‬ ‫الی‬
‫پل و‬
‫ی‬‫ا‬ ‫ب‬ Proja-e-Khalid Creation date : 27/07/2022
Yadgar Hisa Char
Wali Jadid NASAJI Khatamul Product Type : Rapid Map
Anbya Dowam Qesmate 2 Proje
Wali Asr Awal Qesmate 2 Proje Khalid Walid 2 Created by :
‫و ب ین‬

Yadgar Khalid Walid 1

‫لی‬

Wali #1 Abo Zar Aman Abad GISCentre.GVA@geneva.msf.org

‫رو ا‬
‫عی‬

Ghafari
Mir Wali Awal,
‫ی ش شا‬
‫م‬

Karim Print format : A1 Landscape
‫ک‬

Hisa Dowam
‫ت‬

Abad
‫هر‬

‫ا ش‬

Wali Asr Confidentiality : PUBLIC

‫ا زپ‬
‫ل‬

Wali Asr
Faryabi Ha Dowam
‫ مزارشریف‬-

Mir Yadgar
Wali
Khatamul Anbya
Qesmate Awal
Hese Dowam SCALE
1:40 000
‫بزرگراه کابل‬

Yadgarwali 1 cm = 0,4 km
Dom Rahim
Abad 0 1 2 km
Nazar Faryabi

Shahrake
Emam Reza Karte Proje
o

Dehdadi Zolfeqar
Airport
Ta n o w k
to C
gi
h
Sh Sha

Find more maps on

ad ma
ya
n

https://geo.msf.org
This map is for information purposes only and has no political significance. The boundaries and names shown and the designations used on this map do not imply official endorsement or acceptance by MSF.