Tu Phu Tai 22kV (Giai Doan 2)

XT*Vì
,
} ' •**
v : i -V, /
Ju _ Á *
Xưởng thí nghiệm điện

-u :Ịí
;|í »u »!-
ĩỊc ^ *!*
5ịc
ĐIỀU KHIỂN - BẢO VỆ 22 KV ĐÌNH v ũ (MBA T2)

(Giãi đoạn 2)
H ả i P h ò n g 5 /2 0 0 7
1
1 8
PROJECT REF:
PROJECT NAME:
22KV DINH vu 2
CUSTOMER
TELIN GROUP
-B
Contract No. :
Scale! NTS
SUBJECT :
3 C E N G IN E E R IN G NEX-24KV SWITCHGEARS
GENERAL ARRANGEMENT
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER
AND SINGLE LINE DIAGRAM
CÔNG TY TNHH 3C CÔNG NGHIỆP
g MERUN GERIN BẢN VẼ HOÀN CÔNG

N g à y . . . . . 2 . 5 . . . : M : . . 2 0 0 J ...........
D
3C ENGINEERING LTD Previous : N ext ! 2
1/ 4
DINH CONG street, HOANG MAI d istrict
A First Issued Page:
HANOI, VIETNAM Drawing number: Index
I? I
tel : (084) 8641 412
— *2 — INDEX DATE DESCRIPTION DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY fax: (084) 6640 625
< x» < email: 3Clnfo@3cengineering.com.vn
w A
7 ể
FRONT VIEW
□ □ □ o □ □ □ □ □ □ □ □
r 8' 8 '
[T j ° " * -T i □ — -H a z ? z B
to n IC T ạ ạ
□ □ ?? ° Í1 °? ? ° r i oĩ t
• •
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
800 1000 I 800 800 800 _ 800 1000 I
N a m e . OF CUBICLE J213 J212 J211 J210 J29 J28 J27

TYPE OF PANEL BM BC3 IF1 in IF1 IF1 IF3
NAME PLATE BUSBAR METERING BUS COUPLER OUTGOING F E E D E R -4 OUTGOING F E E D E R -3 OUTGOING F E E D E R -2 OUTGOING FEEDER-1 INCOMING FEEDER
WEIGHT (K G S ) 1300 1500 1300 1300 1300 13 00_________ --------- 1 5 0 0 -----------------
CABLE ENTRY BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM' .Fl T‘

DIM. OF PANEL 2300 X 800 X 1750 2300 X 1000 X 1750 2300 X 800 X 1750 2300 X 800 X 17 50 2300 X 800 X 17 50 2300
N g à y ..... .........
Subject : Title : 3 /4 1 Previous: 2 N e x t: 4

NEX-22KV SWITCHGEARS Order Nr:
GENERAL ARRANGEMENT,FRONT VIEW FRONT VIEW 3C ENGINEERING
A First Issued,. AND SINGLINE DIAGRAM A SCHNEIOFR EIECTR1C PARTNER Dwq Nr: —- . Index Page:
Index bescriplion Date E - 2006-10/NEX-24 ậ A 3
___________ ____________ ;___________ I___ 1 1 7. 8
4 T
* SIDE VIEW
Subject : Title 4 /4 1 Previous: 3 N e x t: -

NEX-22KV SWITCHGEARS Order Nr:
GENERAL ARRANGEMENT,FRONT VIEW SIDE VIEW 3C ENGINEERING
A First Issued AND SINGLINE OIAGRAM A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwa Nr: ___ _ ___ . . Index Paqe:
Index Description Date t-2U O S -lU /N tX -24 A 4
\
7____________ 1 _
PAGE: DESCRIPTION INDEX MODIFICATIOI

A B c D E F G H I J
1 COVER PAGE A
2 TABLE OF CONTENTS A
3 TERMINAL CONNECTION A
4 TERMINAL CONNECTION A
5 SPARE A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
ft A
r
rIt
Sub ject Title T 7T I Previous: I Next: 3

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr:
CUBICLE CONNECTION TABLE OF CONTENTS 3C ENGINEERING
A FIRST ISSUED 23/01/2001 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: TẼIndex Poqe:
Index Description Date Cubicle: N E X 2 4 -2 3 3 / 2 0 0 6 - c
I
J213 J2I2 J2tl J210 J29 J28 J27
BUSBAR METERING BUS COUPLER OUTGOING FEEDER-4 OUTGOING FEEDER-3 OUTGOING FEEDER-2 OUTGOING FEEDER-1 INCOMING FEEDER
FPIO/24 T41 XtO/13
FP10/23 T13 . X10/1Ỉ
EP10/22 _LLL XIO/11
EP10/21 -112_ XIO/IO

EP10/20 J2 L X10/9
FP10/I9 _LLL X10/8
FP10/18 -I4 L X10/13

EP10/17 T13
XIO/12
FP10/16 - IiL X10/11
EP10/15 ■1 12 X10/10
EP10/14 _ I2 L XI0/9
FP10/13 _I3_L X10/8
FP10/12 JA L X10/13
FP10/11 -DLL. X10/12
FP10/10 -IL L XIO/11
FP10/9 T12 X10/10
FP10/8 JL2L X10/9
FPIO/7 T IL XI0/8
T41
FP10/6 X10/13
T13-
FP10/5 X10/12
T31
P10/4 X10/11
T12
FP10/3 X10/10
FP10/2 T21 X10/9

Ĩ n H H v " .... ' "
T il
FP10/1 X10/8
isAN VL UOAi-iCyNG
N g à y ...................................... __
Subject : Title : 4 /5 1 Previous: 3 Next: 5

NEX-24XV SWITCHGEARS
CUBICLE CONNECTION TERMINAL CONNECTION 3C ENGINEERING r.
A FIRST ISSUED 23/01/2001 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER

' Index Poqe:
Dwg Nr: N E X 2 4 -2 3 3 /2 0 0 6 -<
Index Description Date Cubicle: A 4
J. 6 7 1 8 Nl
I t PROJECT REF:
m a y n e i t h e r b e u s e d n<
E1060—10187
d is c lo s e d w it h o u t Its p r io r w r it t e n c o n s e n t . O n ly t h o s e d r a w in g s a n d d io g r a m s r e m it t e d a f t e r o r d e r b o o k in g a r e b in d in g fo r e x e c u t
All d e v ic e s h o w n in th is d ia g r a m a r e In o p e n p o s itio n , d r a w n o u t, w ith o p e r a tin g m e c h a n is m d is c h a r g e d a n d all p o w e r s o u rc e o f f A
MA yUFACTURING = 1 PANEL PROJECT NAME:
No. v r s ~ SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH vu 2 SUBSTAION

1 VRS2bn/S2 V T 1 -3
23QQQV/73 -
110V /T3: 110V/3
CIS 0.5&3P - 50/50VA BUSBAR METERING
B
SCHN EIDER ELECTRIC
CLIENT :
TELIN GROUP
c
All te c h n ic a l In fo r m a t io n c o n t a in e d In t h is d o c u m e n t Is t h e e x c lu s iv e p r o p e r t y o f
OWNER :
TU 2 4 K V
SCALE! NTS - £ = £ ]- 0
SUBJECT :
N E X -24 kV SWITCHGEARS
22KV DINH v u 2 SUBSTAI0N
onuca A T\n H I A T D A u
3C ENGINEERING OV^riCJVIM 1 L/l r \ \ 7 l\ AAIVI
RIIQRAP M F T F P IM fi
( ’( i f ' C, 1 1 T N M ri 3C CO G N G H IẸ P
□ MERUN GERIN b a n \ l H O A N c ô n g
N g u y . 5 - ^ : . . . ® . ...........
3C ENGINEERING LTD yỵì3 PREVIOUS : NEXT ■ 2
DINH CONG street, HOANG MAI d is tric t

A 16/11/2006 FIRST ISSUED NDH NDH DOM DRAWING NUMBER INDEX PAGE
HANOI. VIETNAM
INDEX CHECKED BY tel: (0 8 4 ) 8641 412
DATE DESCRIPTION DRAWN BY APPROVED BY
fax: (0 8 4 ) 6640 625
J213 A 1
1 T~ o 1 T JL „ L I 11 — — — 1------------------H— ■' ------------------- ---------------------- r R

5 6 7 8
PLA V
PAGE: DESCRIPTION ^ INDEX MODIFICATIOI

ANSI CODES
A B c D E F GH I J
MERLIN GERIN
1 COVER PAGE A
2 TABLE OF CONTENTS A DESCRIPTION SEPAM B21
3 POWER CIRCUIT A 27 = UNDER VOLTAGE X

4 POWER CIRCUIT A
59 = OVER VOLTAGE X
5 CONTROL CIRCUIT A
81L = LOW FREQUENCY X
6 CONTROL CIRCUIT A
81H = MIGHT FREQUENCY X
7 AUX. POWER A
8 INPUT/OUTPUT RELAY A
9 SPARE A
10 SPARE A
11 EQUIPMENT ARRANGE A
14 EQUIPMENT LIST A
A
A
— -
- -
CONG N(-NGH1FP
BẢN \ E Ỉ1ỮAN Cu m ;
Ngay. . . . l ĩ ị . . J h : . . 2M Ỉ .......
Subject Title 2 /1 3 I Previous: 1 Next: 3

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 10187
SCHEMATIC DIAGRAM TABLE OE CONTENTS 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 BUSBAR METERING A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J213 Index Poqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SU8STAI0N A 2
4jp
A J213 J212 J211 J210 J29 J28 J27
BUSBAR METERING BUS COUPLER OUTGOING FEEDER-4 OUTGOING FEEDER- 3 OUTGOING FEEDER-2 OUTGOING FEEDER-1 INCOMING FEEDER
-M10VDC DC+ DC+ DC+ DCF DC+ DC+

AUX. SUPPLY DC10A+ DC10Ạ+ DC10Ạ+ D C I0 A + D C I0 A + DC10A+ D C10A+
eeovDc >- -OVDC DC- DC- DC- DC- DC- DC-

DC10/M- DC10/M- DC10/M- DC10/M- DC10/M- DC10/M- DC10/M-
22QVAC
AUX. SUPPLY AC10/I AC10Ạ AC10A AC10A AC10A AC10A AC10A
2EOYAC OVAC
AC10/N AC10/N AC10/N AC10/N AC10/N AC10/N AC10/N
V11 V12 V13 V I4 V15

XV10/1 XV10/1 XV10/I XVIO/1 XVI0/1 XV10/1
V21 V22 V23 V 24 V25 XVI0/2
XVI0/2 XVI0/2 XVI0/2 XVI0/2 XVI0/2
V31 V32 V33 V34 V35
XVI0/3 XVI0/3 XV10/3 XVI0/3 XVI0/3 XVI0/3
VN1 VN2 VN3 VN4
XV10/4
VN5
XVI0/4
XV10/4 XV10/4 XVtO/4 XVIO/4
i >a N VL ih jn /'i C O N G
Ngày.......
Subject Title 3 /5 1 Previous: 2 Next: 4

CUBICLE CONNECTION TERMINAL CONNECTION 3C ENGINEERING
A FIRST ISSUED 23/01/2003 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER
Index Description Cubicle: N E X 2 4 -2 3 3 /2 0 0 6 - c
Date
4 5 6 7 8
VRS2bn/S2
^ 2 m m £ ỉ_ „
110v / r 3: 110V/3
CIS 0.5&3P - 50/50VA
/5 0
I PT PLUS IN
vs
,ru i, XV1
1o E1 I 12 E10 y E11 3 Y™ ' n Ả \ m E13 R VI
->
VT1 A
0. 3A ^1n
1R 2a 21 \ 22 E30 2ì i.:)2r E31 5 K ! n ^ 6 E32 ____1 E33 s
1 ™ 2
0. 3A V. VT2 A
^2n
Hn
10 E3 31 I 32 E50 3M . 3F E51 7 ..
—J ^
8 E52
-Q=á=D-------
2 E53 T 0
n H Ta~ N E72 E73 N V2
4 l | 42 E 70 4Kj -,4F E71 N K -©
f°2n
1a E5
< - j S - > VT3 A
-k
fcln E7
F10
N H T0~
fĩiT
P ro te c tio n Relay
SEPAM - B21
Ì ' TB1
BASE UNIT
13 ! 14 F.20 B1 B2
l . E2
r< 5M0 5F E21-------—
w > -------------------— XV10
— - CT_ ^ E14 2 ^ 02 E15
T 5
B3 B4 B 24
-- E4
--- 7------------------------------------------------
3 24 E40 6M 6F E41 XV10
----------------- O Ft>- E34 3 ^ 0 3 E35
6
7M 7F E 54 4 / 0 4 E5 5 _ B5 B 46
3 33! / 334
4 ™
-—>7 F ©
I
43 [ 4 4 8M 8F
Ẹ?-4- / ) 01..E7.5-
■■
f
3 3 /5 4 9M 9F A1 -B3_ „ 7/50
j 10M 10F
A2 _E4_ _7/5D
fill
11M 11F
A17
B—
5 lẬ j2
12M 12F
—>
CứNG .... .: I fĩ c ( N: H!HP PEN
ỊI
13M 13F
£ 3 rk _ 6 4
BAN \ Ẽ l i a \;S C U 'M j
Ngày.... ị ị . . M u m . , .....
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: F1060 _ , 0 ]8 7
SCHEMATIC DIAGRAM POWER CIRCUIT 3C ENGINEERING
A First Issued BUSBAR METERING A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J213 Index Page:
Index Description Dote 22KV DINH vu 2 SUBSTAION A 4
_I_________J_2__________
< >
LOW FREQUENCY PROTECT HIGHT FREQUENCY i^ r> T E C T LOW VOLTAGE HIGHT VOLTAGE FREQUENCY PROTECT VOLTAGE PROTECT
LEVEL 1 LEVEL 2
81L1 81L2 81H 27 59
7 /3 0 L3 L5 L7 L9 L11
FP10 FP10 FP10
F101 F103 F105
11 11 II
R1 \5/8E R8 \ 5/4E R3 \5 /5 E
14 14 14
F102 F104 FI 06
FP10 FP10 FP10
TO OUTGOING FEEDER - 1
7 /4 0
12 12 12
11 74 5 /7 C ll^ - Ị Ũ 5 /7 C 1 L /Ị m 5 /8 C
22 22 22
21_^24 Ế/1C 21_^§4 6 /1 C a i ^ 5 < 6 /2 C
32 32 32
3 1 ^3 4 6 /4 C 3 L ^§ 4 6 /4 C 3 1 ^ ^ 3 4 6 /5 C
42 42 42
4 1 ^4 4 6/6C 4 1 ^ 4 4 6 /7 C 41 ^ 4 4 6 /B C
Subject : Title : 5/13 1 Previous: 4 Next: 6

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 _ 10187
■ ■ SCHEMATIC DIAGRAM CONTROL CIRCUIT 3C ENGINEERING
A First Issued I M lt t M iI f BUSBAR METERING A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER OwgNr: J213 Index Poqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSĨAION A 5
_ _ L
AUX. SUPPLY AUX. SUPPLY

220VDC 220VAC
(X L S h j ^ )NT.".SGHlr:P
KAiN\ EíìOAN CÒNG

N g ày ..4 4 .4 ^ 4 0 0 .......
Subject : Title : 7 /1 3 [ Previous: 6 Next: 8
SCHEMATIC DIAGRAM AUX. POWER 3C ENGINEERING
A First Issued T6/11/2Ò06 BUSBAR METERING A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J213 Index Poqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTAION A 7
* 8
FREQUENCY PROTECT VOLTAGE PROTECT FREQUENCY PROTECT VOLTAGE PROTECT FREQUENCY PROTECT VOLTAGE PROTECT
TO OUTGOING FEEDER - 2 TO OUTGOING FEEDER - 3 T< W r t e oiNG 'FEEDÉẩ' - 4 N Õ IH Ẹ P
K \\Vỉ HOÀN CONG

Ngay... 4 . § . . . r $ r . . »
Subject Title : 6 /1 3 I Previous: 5 Next: 7

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 _ 10)87
SCHEMATIC DIAGRAM CONTROL CIRCUIT 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/200E BUSBAR METERING A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J213 Index Poqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTAION A 6
m o o CD >
SEPAM - B21
BASE UNIT & MES 114
©
cn o
I LOW VOLTAGE PROTECT
-V X
HIGHT VOLTAGE PROTECT
F1/A11 F 1 /A 1 0 5.
t "ồ - SPARE
- (v4 o
-o (jj
— §
X CD JZ i
© X
;0
F 1 /L3 F 1 /L 2 3
SPARE
u o w
* 5
:=s </>
LOW FREQUENCY - LEVEL1
ơ\ o cn Jo
N3
1.0«
IÕ LOW FREQUENCY - LEVEL2
vO o CO
Io
c
ro
o
-»
-
*-* 3 HIGHT FREQUENCY
m
V - r F1/M 2 F I/M l ------

OJ cn
M - X
v - r F1/M 5 N) F 1 /M 4 2
cn il SPARE
00 ’Vi
V X
1 ------ F I/M B . 04 F 1 /M 7 2
CO i| >J SPARE
o CD
V X
1 _ F1/M11 F 1 /M 1 0 -
ÍO
= ệ 3
Í ~
Ip ,
I ^ -
'V
I 3'
■ —.
• !
Oi
1
'■*" Ỉ
\;~y ^ f •' 1
!
r * ^
•f.
: c - a
» m>
L___ l i i ±
m o o CD >
_L___________I___________ l L
V » »
C'/'Ai.'r : \F H _Ị );■AT NGHIỆP
VjL iiU A N lỏ n g
N g a y .....2 .5 ...r iik .2 0 .......
Subject Title 9 /1 3 1 Previous: 8 Next: 10

NEX-24kV SWTCHGEARS Order Nr: E10 6 0 - 1 0 1 8 7
SPARE 3C ENGINEERING
SCHEMATIC DIAGRAM
A First Issued 16/11/2006 BUSBAR METERING A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg J213 Index Poqe:
Index Description Dole Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTAION A 9
LV DEIE1R
BUSBAR M ETE RIN G
VOLMET B21
VS S81 1 TB1
(f )" 1
"f
SYMBOL DESCRIPTION MANUAFACTURING

F10
“ SBr- '
Sepan B21 Ị
MES 114
F re q u e n c y L e ve l S e le c t
S ch n e id e r
K ra u s & N einer
V V o ltm e te r ________ C ro n p to n
vs V o lt S e le c t S w itch K ra u s & N einer
TB1.2 V o lta a e T e s t B lock E n tr e le c
r
i . .r
[T y in g tv TNHH 3C CÔNG NGHIỆP
"
r -V.p*.
n.? Í«Ị
CÔNG
ỵ U- Ị
Subject : Title 11/13 I Previous: 10 Next: 12

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 -1 0 1 8 7
EQUIPMENT ARRANGE 3C ENGINEERING
SCHEMATIC DIAGRAM
A First Issued 16/11/200E BUSBAR METERING LV DOOR DwgNr: J213 Index Poqe:
A SCMNEIOER ELECTRIC PARTNER
-ÍL L J ______ > 2 ______ a_____LJU L
LV - COMPARTMENT
XD Cl XR1 XVI
XDCĨ XR 1 XVI
(VJ OJ (VJ o (VI
© -J 5 -T S' ÒẼ • n to VD (D O' ® n
0i o 00 0
ft Ó o 0o e e> 00« 1 0 0
ffl0 0o 0 o
O' ■c o o o o o o o o o 0 o o o o o o o o
(V ® ® G ® ® ® ® ® c . ® ® (S ® ® ® • o ® ® ®
n n •r o ♦
_J _ j mi ml O' à (VI o ♦ to S0 00 O' o - (Vi _ (VJ o
TERMINAL ARRANGE CÔNG TY TNHH 3C CONG NGHIÊP
BẢN \ I. iiCAN CONG

is.- . i V . Íj M .j ... rrfiH 5
Subject Title : 12/13 I Previous: 11 Next: 13

SCHEMATIC DIAGRAM EQUIPMENT ARRANGE 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11 /2006 BUSBAR METERING LV COMPARTMENT Index
A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J213 Paqe:
_________ 3.____________ I__________ . 1 _______
' ♦
LV - Top view
B B
c c
D D
XE 10 FP 10
E E
DC10 AC10 X V 10
F F
Subject : Title : 1 3 /1 3 I Previous: 12 Next:
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E106Q 101g7
SCHEMATIC DIAGRAM
ON TOP DwgNr: J213
A First Issued 16/11/2000 BUSBAR METERING. A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Index Pooe:
1 r 2 I 5 I 4 ' r 5 I 6 I 7 I 8
1 5 - 6________ I________z________I________8
if o
ANSI CODES
A MERLIN GERIN
DESCRIPTION SEPAM S20
5 0 /5 1 = PHASE OVERCURRENT X
50N / 51N = EARTH FAULT CURRENT X
74 = TRIP CIRCUIT SUPPERVISION X
BẢN \ 'Ẽ HOÀN CÔNG

Ngày.. ......
Subject : Title : 2 /1 6 I Previous: 1 Next: 3

SCHEMATIC DIAGRAM TABLE OF CONTENTS 3C ENGINEERING
A First Issued 16/H /200f BUS COUPLER A SCHNEBER ELECm e PARTNER Dwg Nr: J212 Index Poae:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTADON A 2
7 I 8
\ l
PROJECT REF:
E1060-10187
All d e v ic e s h o w n In th is d i a g r a m a r e In o p e n p o s itio n , d ra w n o u t, w ith o p e r a tin g m e c h a n is m d is c h a r g e d a n d all p o w e r s o u rc e c
d is c lo s e d w it h o u t Its p r io r w r it t e n c o n s e n t . O n ly th o s e d r a w in g s a n d d ia g r a m s r e m it t e d a f t e r o r d e r b o o k in g a r e b in d in g fo r exec
m a y n e it h e r b e used
MA NUFACTURING = 1 PANEL PROJECT NAME:
No. CTS SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH v u 2 SUBSTATION

1 A T B 20-B C T 1 -3
1 6 Ũ 0 - 2000A /1 —1—1A
30VA Cl. 0.5
15VA 5P20 BUS COUPLER
15VA 5P20
SC HNEIDER ELECTRIC
CLIENT :
TELIN GROUP
All t e c h n ic a l In fo r m a t io n c o n t a in e d In t h is d o c u m e n t Is t h e e x c lu s iv e p r o p e r t y o f
OWNER :
22KV DINH vu 2 SUBSTATION
SCALD NTS
SUBJECT :
N E X -2 4 kV SWITCHGEARS
22KV DINH v u 2 SUBSTATION
3C ENGINEERING SCHEMATIC DIAGRAM
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER BUS COUPLER
CÔNG TY TNHH 3C CÔNG NGHĨẸP
MERUN GERIN b Ẩ't VẼ HOẰN CỘNG

Nị . 7 r E ......
PREVIOUS : NEXT I
3C ENGINEERING LTD 1/1 6
DINH CONG stre e t, HOANG MAI district! INDEX PAGE
A 16/11/2006 FIRST ISSUED NDH NDH DQH DRAWING NUMBER
HANOI, VIETNAM
INDEX DATE DESCRIPTION DRAWN BY CHECKED BY tel: (08 4) 8641 412
APPROVED BY J212
fax: (08 4) 6640 625
1 r 2 I 3 4 I . 1 1 Y -J - l - 1 5
t o w ss ZJ
z
P1 a n
S11
a Li
CT1
3S1 L1 /3S1 XA3 XA10. O' GO
=>
L5SZ _J
S21
o h-
3SỈ. L2 /3S 1 XA3 XA10. &- □
CT for PROTECTION f— z
flong e : 15Q 0-2000A /1AI P2 ,P1 z
o Ll.
ỉurden : 15VA JỈS1 L3 /3S 1 XA3 «=T>; S31 XAM - u
Class : 5P20 CT2
L2S2. I D O'
I 1- Ld
Ĩ3 S 3 S41 XA10. J _ j CL
»- z
,P1 z
P2 u “)
3S1 GO
CT3
L5S2_
'3 S 3
LI /3 S 2 XA3
P2
L 2 /3 S 2 XA3 ■
L 3 /3 S 2 XA3,
<3 XA3
PEN1
L1 /3 S 3 XA3
L 2 /3 S 3 XA3
L 3 /3 S 3 XA3
10
I )K „ , Y TNHH 3C CÒNG NGHIHP
\ %VẺ HOAN CONG
Subject Title : 5 /1 6 1 Previous: 4 Next: 6

NEX~24kV SWITCHGEARS Order Nr: E |0 6 0 _ 10187
A First Issued 16/11/200£ BUS COUPLER A SCWNEIOER ELECTRIC PARTNER
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION J212
I 3
DC10 D AC10
LM L+
DC10 _ L DC1 + 0C 3+ DCS I AC10
E f"
AUX. SUPPLY .+ L+ AUX. SU PPLY
+ 220VDC 220VAC
DC10 n— T D C 2- DC4— D C 6- AC10
r
b1- I M-
DC 10 AC10
1 3 1 3 1
IX.
QDCIV— QDC2Y. QDC3V-
2 P -6 a \ 2 P -6 A \ 2 P -6 A \
M1 M2 11 L2 R1 R2
XDC1 1 1 „ c, m ; ặ f f , 1 1
M3 M4 13 13 L4 14 R3 R4
11/1C 11/1F 12/1A 9/1A 9/1F 12/1E 3/7D 3/7E

il>1C i/4f
CONTRDL AND INDICATOR PROTECTION RELAY HEATING AND LIGH TIN G
m - i)
t i N'HlỈ3C CÔNG NGHIỆP
H u .L ^ U N G
■T
t a® ^

SCHEMADC DIAGRAM AUX. POWER 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/200C BUS COUPLER 1 Index 1 Page:
Description
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J212
Index Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION 1 A 1 7
2 3 4 5
*
AS
AMPEMET SWITCH
AT
,P1
IS ! LI /1 SI XA1 A ll
CT1 * 1
1$2 ( a) ( 0 - 1600A)
1S3 L2/1S1 XA1 A21
CT for METERING
PI A2
flang e : l£ fìỌ -2 0 0 0 A /1 A ỷ p 2
3urden : 30VA 1S1 L3/1S1 XA1 A31
Class : 0.5 CT2
MS2
11S1 A41
P2 P1
1S1
CT3
' Ì1 S 2 _
lĩ lS Ỉ L1 /1 S 2 XA1
P2 L 2 /1 S 2 XA1
L 3 /1 S 2 XA1
XA1
<0
PEN1
L1 /1 S 3 XA1
L 2 /1 S 3 XA1
L 3 /1 S 3 XA1
I S VOT j TNHH 3C CONG NOH1ỆP
I I I ‘ V HOÀN lộ ng
V• ft r f j. n r - '- f
ưĩ Ư1

NEX-24LV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 10)87
POWER CIRCUIT 3C ENGINEERING
SCHEMATIC DIAGRAM
A First Issued I6/I1/200Í BUS COUPLER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER OwgNr: J212 Index Paqe:
Index Description Dole Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A 4
\
I
I
I
I
1
r
I
ụ
I}
ị
■ 2 J 5 I E l
LV - CDMPARTMEff
Q1__ 0 2 03 04
B
CABLE
' i _ r ' I ______ " '1

R
a ir
XA1 XA2 XA3

XDCl PQ1 XE1 XQ1
TERMINAL ARRANGE
XR1
0 ) N ', i \ TN H H 3L " • N G IU L P
BAN VÈ HOÀN U)NG

222222220 r* ft I
V rf(T5^7
N gày..... %4j..»6k..25£t.
~l<u|p)K|to|«o|r^|co|<r>|g
XA1 XA2 XA3
XDC1 PQ1 XE1 XQ1 IẼ mmmm BIBHIS
IM M M |M I
IS
@ 1N n
1 3 J 3 <\J Ễ i i •
= nHI = — - = m = - 1 n Ẹ TO vO 1*. at
• i ơ> ƠV • (\I so Vi) r r-. O) O' • A.I m 0 CO O' o
§
X t 1
• ÀỖ 0 0 0 0
i • 0
■1 0
'.A0
•
o 0 o Õo o
•
0 0 0 0 0 0 0 0 Õ '' 0 0 o ft
0 o »- ■« *■ ♦ o □ o o o □ a ế o o o V « o o- -c Õ o o o o Õ <y « » « o o o o o ®- -o o o o o o o o
ftL>G>Ó Q Ọ 2
— Ọ
Oi <v ' t k
<s> <s>o ftft r ><v Q o ■V ft ® w <s>5 ft ftL ệ o Õ I s L' Õ
lM l li al lml ll ll sl i l i l i i l i i l
o •« o n r»
X I J
•* n
a i 22z o B 1 a Ơ- 0J n J* 2 »o u0 vfi 00 ov £2 ■* JO TO VO r ; 00 * o s a ru o s TO vO cn
TERMINAL ARRANGE
Subject : Title 1 4 /1 6 Ị Previous: 13 Next: 15

NEX-24kV SMTCHGEARS Order Nr: E1060 _ 10187
A First Issued U U M E BUS COUPLER LV COMPARTMENT Index
A SCHNEIOẼR ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J212 Paqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A 14
A A
SYM BOL D ESC R IPT IO N M A N U FA C T U R IN G R E F E R E N C E /T Y P E T E C H N IC A L DATA
0 CROAT BREAKER SCHNEIDER EVOLIS C8 3 POLE

M SPRING CHARGING MOTOR SCHNEIDER AAA11134 2 2 0 -2 5 0 VDC/AC
1F1 OOS1NG ROEASE SCHNEIDER AAA11139 220 VDC
Y01 OPEN RELEASE SCHNEIDER AAA11157 220 VDC
ES EARTHING SNITCH SCHNEIDER — 3 P aE
OOC1 MC8 SCHNEIDER 24358 C60N ; 2P/6A
QOC2 MC8 SCHNEIDER 24358 C60N ; 2P/6A
QOC3 WC8 SCHNEIOER 24358 C60N ; 2P/6A
ŨOC4 MC8 SCHNEIDER 12071 C60N ; 2P/6A
CTI.2,3 'current TRANSFORMER ESITAS ATB20-B 1500—2000/1—1—1A cl.0 .5 /5 P 2 0 /^ P 2 0 -3 0 /l5 /l5 V A
A AMPEMETER (0-1600)A CROMPTON — (0-1600)A , INPUT IA
AS AMPEME1ĨR SELECT SWITCH KRAUS 4 NEIMER CA10-A058 '621 -
1B1 CURRENT TEST BLOCK ENTROEC CCE-VA6.6 —
F10 SEPAM S20+MES 114 SCHNEIDER S P -5 9 6 0 7 -S 2 0 -B -0 BASE UNIT (4 output ). MES 114(4 OUTPUT. 10 INPUT) - 5 0 /B l. 50N/51N, 46,74,79
SI SELECT SNITCH: LOCAL/REMOIE KRAUS 4 NETMER CA10-A221-600 2 POSIDON: LOCAL/REMOTE - 2P0LE
S2 C8 CONTROL SNITCH: ON/OFF KRAUS 4 NEWER CA10-SGE108 2 rOSIRON; ON/cEF
HI PIOT LAMP/CEOSE SaiNElDER XB2-EV444 0 =22mm, RED. 220VDC
H2 PILOT LAMP/OPEN SCHNEIDER XB2-EV443 g f= 2 2 n im , GREEN, 220VDC
H3 PILOT LAMP/FAULT SCHNEIDER XB2-EV445 0 =22mm, YELLOW, 220TO
ED HEATER TOR CABLE COMPARTMENT SCHNEIOER 0340886310 150W.220VAC
m THERMOSTAT FOR CABLE COMPARTMENT TAIWAN - -
L UGHflNG LAMP PHXJP - 220VAC
IS LV DOOR SNITCH KOREA - -
XA... CURRENT TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 311087 -
X... VOLTAGE TERMINAL 8L0CX PHONENIX CONTACT 3004362 -
m N fiT N U H / ' - l ' JN G N G H IF P

*i -V **• Ã
p
I f
\ \
/ V L1
X
^
ị’
A-*
HOA
n v / i i
V Ỉ i ) M .
M o . iv l . rXiỉ r .
F ___________________________ ___ ____________________________________________________ __________________________________________________________________________________ F

Subject : Title : 16 /16 1 Previous: 15 Next: —
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E ]0 6 0 10187
SCEIEMATIC DIAGRAM EQUIPMENT LIST 3C E N G IN E E R IN G
A First Issued 16/11/2006 BUS COUPLER A SCHNE10ER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J212 Index Poqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH TAJ 2 SUBSTATION A 16
Ĩ T 2 I 3 r 4 I 5“ Ị 6 I 7 f 8
F7 C\|
PROJECT REF:
E10 6 0 —10187
o—
Ĩr °u•
s5 ®
3 Ũ
Ị- -J
• OS PROJECT NAME:
MA NUFACTURING = 1 PANEL
I-^ I_
• I ị
£ T> i
No. CTS SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH vu 2 SUBSTATION
!H 1 A T B 2 0 -B C T 1 -3
4 0 0 -6 0 0 A /1 -1 A
0 0 VA Cl. 0 . 5
h? 15 V A 5 P 2 0 OUTGOING FEEDER-4
og •
o t °
a
U L| Í"
o -o
ỌC
Ui ± c CLIENT :
111
ỉ 0 c
TELIN GROUP
w* e
|E
OĨ ?
i l l
a u a
0 0*0 OWNER :
Q:5 £
>TJ Ĩ
V i
o •» o
X o*
c
©* * SCALE: NTS
I I I - s # -
■D "O
“ • c
io ° SUBJECT :
Is
» .1
lie
) ®
NEX-24kV SWITCHGEARS
*o
I IS c
• a
c o
o 3C ENGINEERING SCHEMATIC DIAGRAM
V
Is A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER OUTGOING FEEDER-4
0
Õ u "O
CO
C 0 NV 7
- V TN'HH 3C CỐNG NGHIỆP
o
MERUN GERIN
c f m
2 Ol|
§ BA N VL HOÀN CÔNG
3C ENGINEERING LTD ----------------------- PREVIOUS : NEXT .

_ *• JZ
o ■> «
o* DINH CONG street, HOANG MAI district
A 16/11/2006 FIRST ISSUED NDH NDII DQH DRAWING NUMBER INDEX PAGE
i ? |
o t* > HANOI, VIETNAM
• p
INDEX DATE DESCRIPTION DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY tel: (0 8 4 ) 8641 412 J21 1
< -D <
fax: (0 8 4 ) 6640 625
¥ J__ I__ I
zJ
‘4
24kV , 3PH, 25kA , 630A, 50H z
L1
L2
L3
AUX. CONTACT OF RACK !N OR OUT POSITION

CB IS RACK OUT PO SITION
.S O I IS N 'T ACTIVE
S02 IS N 'T ACTIVE
SQ2 IS ONLY ACTIVE WHEN MOVE CB BETWEEN IN AND OUT POSITION
F10
TB1
P1 P ro te ctio n Relay
2S1 L1/2S1 XA2 F11 F12 34 SEPAM - S20 B1
CTt 4EEFF>“
\l2 S Z BASE UNIT
B12
L25i L2/2S 1 XAg, F21 03 F22 35 B2
P2 PI B23
2S1 L 3 /2 5 1 XAP F 31 F32 36 B3
ICT for IPROTECTION CT?
|Ronge : 400 -60 0A /1A
221
[Burden : 15VA 221 F41 F42
O oss : 5P20 P1
92
2S1_
CT3
2S2
2S Ỉ A1 R3 T/SD
L 1 /2S 2 XAg. °T
<a P2
L 2 /2 S 2 XAg- A2 R5 7/SD
L 3 /2 S 2 XAg,
XAS. A17
PEN2 PEN
L 1 /2 S 3 XAg
L 2 /2 S 3 XA2
♦=TV
" r^VH ?c CÓNG NGHIỆP
L 3 /2 S 3 XAg,
3 SSi 10 I; .4 > E íiO Ả N C Ỏ N G
N N
N-'.’ -y ..... L L ;:? é r ...2 0 iì£ .....
A First Issued 16/11/20« OUTGOING FEEDER-4 A SCHNEIDER ELECTRICPARTNER DwgNr: J211 Index Paae:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A 3
I •
220VDC 220VAC
CONTROL AND INDICATOR PROTECTION RELAY
rONO tTNHH 3C CÒNG NGHIKP

B i s VE HOÀN CÒNG
N g ày . . 2 5 . J L . m L . . .
Subject : Title 7 /1 6 I Previous: 6 Next: 8

NEX-24kV SWTCHGEARS Order Nr: E1060 _ 10187
SCHEMATIC DIAGRAM AUX. POKER 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/20M OUTGOING FEEDER 4 Index Paqe:
A SCMNEIOER ELECTRIC PARTNER OwqNr: J211
2 3 *4 7 _8
» *
Tnr
CONG TY TNHH 3C CÔNG NGHĨ
ỈÍ.VN VẼ HOÀN CÔN or

N g à y .......2 5 - - P w Q p - .
Subject : Title : 8 /Ì6 1 Previous: 7 Next: 9

SCHEMATIC DIAGRAM CB WRING 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER—4 Index Paqe:
A 5CHNEIOER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J211
PLẦ
PAGE: DESCRIPTION INDEX MODIFICATION

A B c D E F G H I J
MERLIN GERIN
1 COVER PAGE A
2 TABLE OF CONTENTS A DESCRIPTION SEPAM S 2 0
3 POWER CIRCUIT A
- - 5 0 / 5 1 = PHASE OVERCURRENT X
4 POWER CIRCUIT A
50N / 51N = EARTH FAULT CURRENT X
5 POWER CIRCUIT A
6 SPARE A
79 - AUTOMATIC RECLOSING X
7 AUX. POWER A
8 CB WIRING A
9 CONTROL C.B. A
10 CONTROL C.B. A
12 INDICATOR A
16 EQUIPMENT LIST A
£P N O ~v r.N'HM 3C CÔNG NGHIỆP
BÁN VẺ iĩoÀ.N CONG

N g à y ..... '15.M -
Subject : Title : 2/ 16 I Previous: 1 Next: 3
A First Issued 16/ì 1/2006 OUTGOING FEEDER-4 A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION J211
m m
P1 AS
A1700 AMPEMET SWITCH
,P1 A1
-LSI L1/1S1 XA1 A11 A12
CT1 ♦=E=T>- '1 1 +
132 AVO - 400A )
1153 L2/1S1 XA1 A21 A22
CT for METERING «12+ 1 2 -»
PI A2
jRonge : 4QQ-600A/1A P2
|Burd<en : 30VA 131 L3/1S1 XAi
«EE3>-
A31
«13+ I3 -0 A32
b o s s : 0.5 CT2
132
1S3 A41
P2 ,P1
13L
CT3
ÌH 3 2 _
V1 V2 V3Vn
I ’1 31 L1/1S 2 XA1
2 5 8 1C
P2
L 2 /1 S 2 XA1 3V_
L 3 /1 S 2 XA1
<3 XA1
PEN1
L1/1S 3 XA1
L 2 /1 S 3 XAI
L 3 /1 S 3 XA1
X ID
V12__ XV10 X V 1 0, z
o —
_V1_2_____ UD on
UJ
■* I—
u LJ
V22 XV10 XVJO
— - >
Ơ X
-V 2 2 _ _ _ QC
o <.
* - i PQ
— ij
V32 XV10 V31 XV 1 0 , ĨD
, PQ
. V 3 2 ___ :* _
sr X
\ □
Ĩ
VN2 XV10 _VNJ_ j X V J ^ CL u_
Cl
XV10_^ ^ _VN2_______ _VN2
4 Ị FRDM BUSBAR METERING
TD OUTGOING FEEDER-3 c i '.'i. ry TN'I'H 3CCON’G NGHIỆP

I_______________ .___ _________
N N DAN VE HOAX CONG

Ngiy..... IL&iffll....
Subject : Title : 4/ 16 I Previous: 3 Next: 5
NEX-24AV SWITDIGEARS Order Nr: E1060 _ ]0187
A First Issued E fiM E S t OUTGOING FEEDER-4 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J211 Index Poqe:
Index Description 1 Date 1 22KV DINH vu 2 SUBSTARON A 4
I 3
. '
4 - — --
FREQUENCY PROTECT VOLTAGE PROTECT
•' 1'- NO NGHP‘:P
B ẢN V Ẽ HOÀN CÔNG
Ngày.... 2-5..-rOAr..2QQ7.....
Subject Title : 10/16 1 Previous: 9 Next: 11

NEX-24kV SWTCtIGEARS Order Nr: E1060 _ 10187
SCHEMATIC DIAGRAM
CONTROL C.B. 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-4 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J211 Index Poae:
*
o
z a: o
o o
Q-
Q. z 1— z
0 < w
o o o
_J _l
o 5
I
z
m
Ul
X
z
z
*—
_J
5
<
u.
s
g
b
< ũ.
UỊ
ư>
LỤ
V)
<
à
Subject Title 11/16 Í Previous: 10 Next: 12

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 - l o t 87
SCHEMATIC DIAGRAM INPUT/OUTPUT RELAY 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-4 A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J211 Index Paqe:
it
•» 1
7/3D
LOCAL REMOTE FAULT
M4 A16 S17
X10 X10 X10
,S 1 /5 S I/ 7 F1A5
' 012'
S1\
S 1 /6 F 1 /L 6
15 ,18
X I0 X10
7/40 _____ 14
CÔNG TY TNHH3CCÔNG NGHIỆP
B ẢN VÊ HOÀN CÔNG
N g à y....2 5 -'0 i“--200?
Subject Title : 12 /16 I Previous: 11 Next: 13
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E10 6 0 -1 0 1 8 7
SCHEMATIC DIAGRAM INDICATOR 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-4 A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J211 Index Poqe:
Index description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A 12
ịí
- í
*
LV - DDŨR
□U T G ŨI N G FEED ER- 4
AMPEMET S20
HI H2 H3
S2 SI AS I TB1
'<D“ “<pp ỢỊ>
SYMBOL DESCRIPTION MANUAEACTURING

F10 Sepan S20 & MES 114 S chneider
PI D ioital M e te r - A1700 E s te r
A Aropemeter C rom pton
AS Ampemet S e le c t Sw itch K ra u s & Nelmer
SI S e le c t Switch L o c a l/R e m o te K ra u s & Neimer
CB C o n tro l S w itch Close/Ũ D en K ra u s & N einer
HI P ilo t Lam p/ CB Close S chneider CÔNG T ị TNHH3C công nghiệp
H2 P ilo t Lamp/CB Open S chneider
H3 P ilo t L a m p /F a u lt S chneider
TB1 C u r r e n t T e s t Block E n tr e le c BA NVE HOÀN CÔNG
Nfeày................................
Subject Title 13/ 16 I Previous: 12 Next: 14

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 _ 1 0 1 8 7
A First Issued I6/II/200C OUTGOING FEEDER-4 LV DOOR Index Paqe:
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER D»gNr: J211
Index Description Dote Cubide: 22KV DINH VU 2 SUBSTATION A 13
4 L____________ 1 _ . 6 7 8
INI T
C D M P A R ìỂ
XAl XA2
XDC1 PQ1 XE1 XQ1 XR1
B
CÔNG TV n v A 3C >PNG NGfjn
BAN \ Ẽ ÌỈOẢA CON

N c a v ....... ..................................................
XA1
XDC1 PQ1 XE1 XQ1 XR1 e>«>© 0 0 0 e
— = — = —
ốỊ.J('jịr'il-«linEỊr-lcolft 0 o o tro o o o o o
■© r ¥ p '1 3
fu Õ
V
.I
-i i B n < JOư
> fcw Ơ- © A
JCO-í ■* _rj •-o vOh C
D T' ©
-
A
J Cl •r r> to -A 00 a.
o = A
J Cl *» V) \Drv C
O
<toVO 03Ơ
- AJ (*>1■ V
0 0 ễ 0 “7 0 0 „ 0 0 0 0 o cX0 0 'ế0 0 0 0 0 «>0 <7 (>. 0 0 § ễ
0 K,“) 0
© ©
0 0 0 0 0 0
0
0 0 Ỗ0 0 0
2i 0 030 0 ' 0 •k ?
o o « • • • o o o o o o o o o o o
~
o o o -o o • « o ,o 0 o o 0 »« 9 >« Õ o o o o o o o o o o o’ o o o o o o o o
r 71 7
Ỗo s><s>b 0 1 o Ồ Ọ o Q <s>~ Q (V ÍÕ <s>G '7 <v ‘7 <s><s><5 o AJ CO r> 0> AJ C"> 'O m^ s
c
m o <$> | q s>® 5 <s Q Ỗ Ỗ ® o
r> o n o
X X -j 1- - A
J Cl m vDr> 00 0» - (U r> jr Ịn V
DK C
D A
J Cl m r> vfl ps f i tr> o a a A
J o s tn V
A£ CO
AJlnj-eliol vfllM C
P n o i n Pk jft,/V
■vr rs■o
r\
®
§111111111
TERMINAL ARRANGE
Subject Title : 1 4 /1 6 1 Previous: 13 Next: 15
NEX-24kV SWITCHGEARS «der Nr: E1060 _ 10187
A First Issued 16/11/20« OUTGOING FEEDER-4 LV COMPARTMENT Index Paqe:
ASCHMEtDCRELECTRICPARTNER OwgNr: J211
SYMBOL DESCRIPTION MANUFACTURING REFERENCE/TYPE TECHNICAL DATA
0 CIRCUIT BREAKER SCHNEIDER EVOUS C8 3 POLE
u SPRING CHARGING MOTOR SCHNEIDER AAA11134 220-250 VOC/AC
ffl CLOSING RELEASE SCHNEIDER AAA11139 220 w c
Y01 OPEN RELEASE SCHNEIDER AAA11157 220 w c
ES EARTHING SNITCH SCHNEIOER — 3 POLE
Ũ0C1 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N : 2P/6A
Q0C2 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
Q0C3 MC8 SCHNEIOER 24335 C80N : 2P/6A
OAC MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
CT1.2.3 CURRENT TRANSFORMER ESITAS ATB20-B 4fflt600/1-1A d.0.5/5P20-30/15VA
PI DIGITAL METER - AI700 ESTER — -
A AMPEMETER (O-AOO)A CROMPTON — (0-400)A, INPUT IA
AS AMPEMETER SEUCT SNITCH KRAUS * NEIUER CA10-A058-62I -
TB1 CURRENT TEST BLOCK ENTRELEC CCE-VA6.6 -
no SEPAM S20+MES 114 SCHNEIDER SP-59607-S20-8-0 BASE UNIT (4 OUTPUT), MES 114(4 OUTPUT, 10 INPUT) - 50/51, 50N/5IN, 46,74,79
SI SELECT SNITCH: LOCAL/REMOTE KRAUS 4 NEWER CA10-A221-600 2 POSITION: L0CAL/REM01E - 2P0LE
S2 C8 CONTROL SNITCH: ON/OFF KRAUS 4 NEIMER CA10-SGE108 2 POSITION: CN/OFT
R11 AUXXIARY REUY SCHNEIDER RX2E2MI14M+RELAY RMX4AB1MDTO COX 220 VDC, 4 (NO+NC) NATH SOCKETS
m PILOT LAMP/CLOSE SCHNEIDER XB2-EV444 0 =22mm, RED, 220VOC
H2 PILOT EAMP/CPEN SCHNEIDER XB2-EV443 0 =22mm, GREEN, 220VDC
H3 PtOT LAMPẠAUÕ SCHNEIDER XB2-EV445 0 =22mm, YEULOW, 220VDC
ED HEATER FOR CABLE COMPARTMENT SCHNEIDER 03406863F0 150W.220VAC
TH THERMOSTAT FOR CABLE COMPARTMENT TAINAN - —
L UGHRNG LAMP PHILIP - 220VAC
LS LV DOOR SNITCH KOREA - -
XA... CURRENT TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 311067 —
X.. VOLTAGE TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 3004362 —
- - ——- ...... ...........

CONG T Y ' T N * T 5 f. ' t O N O N G n i r 1 ■
9 N ^
B \N V] pn Ạ N Í ( ) N ( t
- I N g a y ....... I f c m f ...........
F __________________________________ F
Subject : Title : 1 4 /1 6 I Previous: 15 Next: -
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 -10187
SCHEMATIC DIAGRAM EQUIPMENT LIST 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11 /2006 OUTGOING FEEDER-4 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J211 Index Page:
1 r 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8
[7
PROJECT REF:
E1060-10187
if®
5 e 5
k 3
®0 o
-O^ r> MA NUFACTURING = 1 PANEL PROJECT NAME:
V. o * ,
ỀV
® i ®
l
No. CTS Sy m b o l NAME PLATE 22KV DINH v u 2 SUBSTATION
1 ATB20-B CT1-3
?3 5 áQŨ-600A/l-1A
30VA CL 0.5 FEEDER —3
r« : 15VA 5P20 o u tg o in g
1 5
B
H g?
o L I
31 8
Wl i
0 T)
O'
UJ i- r CLIENT :
ps I
1 ° co TELIN GROUP
■C
o?-
(0^ cu
-J
•*: © Ữ*
oŨc
x w n
€ e 1
Sl ° £
o o* 0 OWNER
S i _
tt!o £
®-° *
SCALE' NTS
SUBJECT :
N E X -24kV SWITCHGEARS
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER OUTGOING FEED E R -3
+>T.
C J&
o > o
COSO : i NilH ?c CÒNG NGHIF.P
“ l T
0
5 Q -Ỉ g MERUN GERIN BẢN VẼ HOÀN CÔNG
Ọ » ~
£~ c N V à y ........ L L - L Y - ' - I L u i .........
c 0 )
3C ENGINEERING LTD PREVIOUS NEXT I
1/ 1 6
DINH CONG street, HOANG MAI district
c -o 5 A 16/11/2006 FIRST ISSUED NDH NDH DQH DRAWING NUMBER INDEX PAGE
£■ ©
n ~> HANOI, VIETNAM
z o *
INDEX DATE DESCRIPTION DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY tel: (08 4) 8641 412 J210
< TJ <
fax: (084) 6640 625
BSS ¥ I I f
A
PLA

ANSI CODES
A B c D E F G H I J
MERLIN GERIN
1 COVER PAGE A
2 TABLE OF CONTENTS A DESCRIPTION SEPAM S20
3 POWER CIRCUIT A 50/51 = PHASE OVERCURRENT jl X
4 POWER CIRCUIT A 50N / 51N = EARTH FAULT CURRENT X
5 POWER CIRCUIT A
74 - TRIP CIRCUIT SUPPERVISION X
6 SPARE A
79 - AUTOMATIC RECLOSING X
7 AUX. POWER A
8 CB WIRING A
9 CONTROL C.B. A
10 CONTROL C.B. A
12 INDICATOR A
16 EQUIPMENT LIST A
CQNOTV TN'HH 3c CONG NOHTPp
BAN \ Ề iỉÕÀN CONG

Ngày......ịị..4i-...2.00I....
Subject Title 2 /1 6 [ Previous: 1 Next: 3
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER- 3 A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER U.9 Nr: J210 Index Poqe:
Index Description Date Cubicle; 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A 2
/______ Ị I '_______ 0_
♦
LV - 41 p v ie w
-G
PQ10 XE10 XQIO XIO
r \
DCIO AC10 XVIO

í * i * íệ H
. ''V G NO P i.:'
BAN vE Ho AN CONG
Ngày } rj ..f;v
PQ10 XE10 XQ10 X10
© OJ CO■sr IT) v£> © aj COo- in Vi) 00 C
JN © OJ to in vO 00 Ơ* o © CVJ to (Oto CO■sr ■
s#- in in V
Dy£> No o —OJ to in V
00 00 O O 00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
© © © o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o <x*> <x <x (X <x« 0 (X 0 o o 0 0 0 o o
® ®® ® ®® ®® ® ®® ® ® ® N ®® ® ® ®®®®®N (V® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 0® ® ® ® Q®®®®®N >
ru CO in sD C
VJ CO■'T in sD 00 O' _ cu to ■Si in VD 00 ƠNo OJ COto COCO'í- in in yD vD 00 00 ƠS o o - C
VJ CO in xO CO
DC10 AC 10 XV10
+ + 1 1
© _J ± ± © _J 2 z © © OJ t\J CO t o O ' ■sr ©
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
© © © © ©
(X « <x o (X « (X *> (X o (X «
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® s ®
•f + 1 1
± ■± _J 2 2 __ CXJ OJ CO CO ■s*- ■si-
Subject Title 1 4 /1 6 I Previous: 14 Next: 16

16/11/2006 OUTGOING FEEDER-4 . ON TOP
A First Issued A SCHNEBER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J211 Index Paqe:
/
• 1* 2 3 6 7 8
AUTD. RECLOSING EXTERNAL TRIPPING INTERNAL TRIPPING TR IP C IRC UIT SUPERVISION
1U ilj. j r ^ i ~ j c L n : ' :i|lrF
SEIiOANOtNG1
. ÍÌ r P L *3gift*!
N£ày.....^.J... rLỉ r..,iíỉ1>I.....
7/4D,

NEX-24kV SV4TCHGEARS Order Nr: £ 1 0 6 0 - 10 1 8 7
CONTROL C.B. 3C ENGINEERING
SCHEMATIC DIAGRAM
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-3 A 3CHNEIOER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J210 Index Paqe:
E~ : V K HOẰN CONG
_ N r : i v ....... ...................................................

■ Hi 1 CONTROL C.B. 3C ENGINEERING
SCHEMATIC DIAGRAM
A First Issued OUTGOING FEEDER—3 A 3CMNEIOER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J210 Index Paqe:
Index Description 1 Dote l Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A 10
m o o CD
flr
INTERNAL TRIPPING
INHEBIT CLOSING
FAULT INDICATOR
'O W x
jC Q I
Ị_ IT.1 .
■22?
-z> <
AUTO RECLOSING
- o >; 2
s i o
2I
2
SPARE
SPARE
TRIP CIRCUIT SUPERVISION
SPARE
SPARE
CO
o
m
z
o
z
m
m
2
z
o
>s
ƠÌ
o
CT>
0
1
N>
o
o o >
* >
2 3 6 7 8
7/30 13 15
LOCAL REMOTE FAULT
M4 A16 M7
X10 X10 X10
,S 1 /5 .SI / 7 F 1 /L 5
I 012\
s,\
S 1 /6 F 1 /L 6
15 18
X10 X10
Õ nL ry TNHH 3C CÔNG NGHIỆP

7/i.O
ịj ' v \ Ẽ H C Iì ị.À NỌ ftC

^7
ỒNG
N g a y ....v !.r
Subject : Tide : 1 2 /1 6 I Previous: 11 Next: 13

A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-3 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J210 Index Page:
1 _ J L
L V DDDR
□UTGDING EEEDER-3
AMPEMET S20
HI H2 H3
S2 SI AS
3 ffl
SYMBOL DESCRIPTION MANUFACTURING

F10 Sepam S20 Ĩ MES 114 S chneider
PI D igital M e te r - A1700 E s te r
A A n p em e ter C rom pton
AS Ampemet S e le c t Switch K ra u s & Neimer
“ S T" S e le c t Sw itch L o ca l/R e m o te K ra u s & Neimer
S2
HI
CB C o n tro l Switch C lose/O oen K ra u sÍ, Nelmer r ___________ ề________________________
P ilo t Lam p/ CB Close S chneider C '-N G I T T N H H 3C C Ô N G N G H IỆ P
H3 P ilo t L a n p /F a u lt S chneider
TBT C u r r e n t T e s t Block E n tre le c LAN YE hoàn CONG
N g à y .....
Subject : Title : 1 3 /1 6 I Previous: 12 Next: 14

SCHEMATIC DIAGRAM
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-3 t v DOOR Index
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J210 Poqe:
'4
LV C D M P A R TW ffN T
Subject Title 1 4 /1 6 1 Previous: 13 Next: 15

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E 1 0 6 0 _ 1 0 1 8 7
A First Issued 16/11/2006 outgoing FEEDER-3 LV COMPARTMENT DwgNr: J210
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Index Paqe:
F ,N |
PROJECT REF:
E 1 0 6 0 -1 0 1 8 7
_<3o
3 £
50 g PROJECT NAME:
■O » MA MUFACTURING = 1 PANEL
C7» ,
c ® No. C TS SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH vu 2 SUBSTATION
T» I
-C O
1 A T B 20-B C T 1 -3
?s * ấ ũ Õ -6 0 0 A /1 -1 A
30VA CL 0.5
OUTGOING F E E D E R -2
R
c? 0
£
15VA 5P20
i£ §J5 -Ỡ*
b u
H ® • o
Hp »
0 =6
ỌC CLIENT :
Ul
o s » E
S o
x _
c
5
TELIN GROUP
ill
Ễ E
i S f
>.» i
f E g
©
Q Lo a
®
poo OWNER :
M s
hn f t*
-or: 0B 3
*
T V
o
X ơ»
®I c
ro b SCALE' NTS -£ E }(§ H
^■0 -0
-* ị
rSi SUBJECT :
Hi c
§ * I
0c
00 c
_ c 0 22KV DINH vu 2 SUBSTATION
£ S .e
_c
J= o © 3C ENGINEERING SCHEMATIC DIAGRAM
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER ■2 _
0£ o <7 NO TY TNHH 3C CÒNG NGHIỆP

c i w
p .2
0 ou -5
c-c «
° a r
MERUN GERIN > VN 110AN CONG
b B n ,\T. v v . . . . 2 . .5 .. A - - .2 0 0 1 ...........
E -C
3C ENGINEERING LTD PREVIOUS : NEXT

1/16
DINH CONG street, HOANG MAI district]
c ■©
? A 16/11/2006 FIRST ISSUED NDH NDH DQH DRAWING NUMBER INDEX PAGE
-C HANOI, VIETNAM
o»
®0
= ®= INDEX DATE DESCRIPTION DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY tel: (084) 8641 412 J29
< T> < fax: (084) 6640 625
I I I
le s s A
rrS m
P1 AS
A1700 AMPEMET SWITCH

P1 A1
CT1
_LS1 L1/1S1 - XA1 A ll
>11+ 1 1 -» A12
1SZ
lẵ l L2/1S1 XA1 A21 A )(0 - 400A )
ICT (or METERING 12+
> 1 2 -» A22
à
jRonge : Q Ũ -600A /1A P2 ,P1 A2
iBurdan : 30VA
(Burden 1S1 L3/1S1 XAi A31 e-
CT2 «=TV- >13+ 1 3 -» A32
b o s * : 0.5 1SZ
A41
P2 ,P1
CTB
JLSL
1S2_
lSi -L ỊẠ S2____ K M .
V1 V 2 V 3 V n
P2
L 2 /1 S 2 XA1
L 3 /1 S 2 XA1
4 -XM
PENT
-I- J / 1S3____ k m .
L 2 /1 S 3 XA1
L 3 /1 S 3 XA1
I^FROM ŨUTGŨING FEEDER-3
CONG TY TNHH j c CONG NGHIEpT
f Subject Title : 4 /1 6 I Previous: 3 Next: 5

A First Issued 16/11/200E OUTGOING FEEDER-2
Description
A SCHNEIDER EUCTRIC PARTNER Nr: J29 index _Pa3eL_
Index Dote Cubicle: 22KV DINH \AJ 2 SUBSTATION
---------------------------------r
4 T 5 I ~ 6“ T — 1 8
#
>
CD
o
-j
SET/TT____ i
J ^f l SE1/32
SE1/22
SE2/24
SE2/22
SE1/12
SE2/34
SE2/32
SET/2 4
SE2/14
SET/1 4
SE2/12
SE1/34
SE1/31
SET/2 1
SE2/21
SE2/31
SE2/11
o
n il
L V - M &.
DO
—1
-f j
rn
Ị/Ậ £
A3 n
r~
a <2
i5 (/> C) ~
3 ~ 2 s
-* 5
è* f s
« Ha ^
H n
: X rn>
< m «
n a
o>
§ ậ
á 5 " I
z > - ' "s*.
U-,
c , n
H
-Ớ
n
n
a
' X
H-.
i
</j
■r> '
>
: >r*
<
n
-
r—4 A—
w
. a
a
bn
:
-------------------------------------------- --------------- Subject : _ Title : 5 /1 6 I Previous: 4 Next: 6 ~
___________________________________ NEX-24kV SWTCHGEARS DAurD AIDA.I.T A- Order Nr: r . A C A im m
_______________________SCHEMATIC DIAGRAM P0WER CIRCUIT 3C ENGINEERING _______ E1060 -10187 ..................... ...........................
—Ổ First Issued “ 16/11/2006 OUTGiXNG FEEDER-2 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwq Nr: ~ r Index Page:
Index Description I Date I Cubicle:_____ 22KV DINH \AJ 2 SUBSTATION_____ _________________________ _____ ______ — ........ ...... ........ —— J29 — ------- g ”
J_____ L J
J ______ V. j l L _
o ' :g rV TNH H 3CCỎNG NGHIỆP
ii/v N YÉ JiơÀNCÙNG
N g à y ...../ . i ..ÌJíỄ L ...l
Subject : Title : 6 /1 6 1 Previous: 5 Next: 7

If NEX-24kV SWITCHGEARS
SPARE
Order Nr: E1060 _ 10187
r SCHEMATIC DIAGRAM 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/200Ễ OUTGOING FEEDER-2 A SCHNEOER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J29 Index Paqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION 6
1 I 2 I 3 r 4 I 5 Ị " 6~ I 7 I 8
I_______ 2_______ 1_______ 3 _ __j i ® . ______ 1_______ 1_______ 5_______ I___ ^ 6_______J_______ 7_______ 1_______ 8________
AUTO. RECLOSING LOCAL REMOTE EXTERNAL TRIPPING INTERNAL TR IPPIN G TR IP C IRC UIT SUPERVISION
Subject : Title : 11/16 I Previous: 10 Next: 12

NEX-24kV SWTCHGEARS
CONTROL C.B. Order Nr: E1060 _ 10187
SCHEMATIC DIAGRAM 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-2 A SCHNEIDER EUCTRIC PARTNER Dwg Nr: J29 Index Poqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A® 9
1 r 2 I 5 I 4 Ị 5 I 6 I 7 Ị 8
ONO TV TNHH 3C CONG NGHIẺP
;ẤN YE HOÀN CÔNG
Subject : Title : 10 /16 I Previous: 9 Next: 11

SCHEMATIC DIAGRAM CONTROL C.B. 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-2 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J2g Index Poqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION 10
— ầ—
■1 '?
iJ u.
< <
/) ƯT
.1 A3
XR1 XR1' XR1

f
XR1
1
9 /7 B 9 /3 C 12 /3C 9 /2 B 1 2 /6 C 9 /8 B 9 /8 B
ọ Í3 4 7 10 13 10 1 4 5
8 a ©
I •» ) 02
N>
01 / 04 /011
011 //C
0 1 2 / 0 1 3 /0 1 4 111 I1 2 4 > I1 3 y > I1 4 4 > 121 ^>123 4 > t2 6
/ i> 122 = t > 125 $ >
3 I
5 8 4 13
-U 11 2 6 8 9 10
XR1 u XR1V XR1
CÔNG TY TNHH 3c CONG NGHi ậ p
\ VẺGv rHOÀN
ns
CÔNG
N gáy.....2.5...rJBk.20G'

NEX-24kV SWTCHGEARS Order Nr: E1060 10187
SCHEMATIC DIAGRAM IN P U T /O U T m RELAY 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-2 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER D.g Nr: J 29 Index Poqe:
■ V .
LV - COMPARTMENT
—ĨH -
QDC1 QDC2QDC3 QAC
1• • 1* * • • • •
o c DO ao LUJ
m A17Q0
(D
- F lu DIGITAL
TARIFF
METER
__J
L V EARTH BAR
ị o o o o o o o o o o ị
XA1 XA£
XDCl PQ1 XE1 XQ1
:: - =1
CÔNG TV TNHH3CC0Nf: N g M ' I
BAN \ L HO/VN U ) M
, . íị_ Ị- n I,
XDC1 PQ1 •XE1 XQ1 XR1

r *
_ cu AJ o o ■<r in vD CD
T ¥ “ 1 ir s Cự n f m sD ps CD ơ> 'T T m CD O' ® OJ n *9- 2 IT) m v£t CD O' — © I^ỊrvjỊr)Ị^Ịmlvi?Ịr^|cpỊ o
0 0 0 0 0 0 50 <2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
©
•
• © e
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 o o * « 0 0 0 0 0 o » o 0 0 0 0 • o o o o 0 o 0
I I
s ® ® ® s ® ® ® ® s s ® s ® ® ® ® ® ® ® ® s s ® ® s ® ® s s ® ® ® ® ® ® ® ® ® s ® ® ® ® ® ® ® s ®
1
n n ▼ * n CD
X X
r> o
_t »— DC a <\J m •R m fA. 00 ƠN ru ro *» .er in vD vD i'- CD ơ> - cu m NT f tr> m vD DÍT' o
C a s cu n in vD
Elfu|tp|-N-[vTiu)Elcp|
TERMINAL ARRANGE
SCHEMATIC DIAGRAM
16/11/2006 OUTGOING FEEDER-2 IV COMPARTMENT Dwg Nr: J2g
A First Issued A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Index Paqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION & 14
I '< ■

220VDC 220VAC
CHARGE CONTROL AND INDICATOR PROTECTION RELAY

A First Issued 16/Ì1/200Ễ OUTGOING FEEDER-3 DwgNr: J210
A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER Index Poge:
I 5 I 6 I 7 I 8
CÒNG TYTNHIĨ 3C CÔNG NGHI ị?
BAN VẼ ĨIOẢN í ÔN
VG
Ngày......
Subject Title b/ 16 I Previous: 7 Next: 9
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 10lg7
SCHEMATIC DIAGRAM CB WIRING 3C ENGINEERING
A First Issued E fiir> T iX ĩ OUTGOING FEEDER-3 Index Paqe:
A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER Owg Nr: J210
Index Description Dote
1 Date I1Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A 8
* o
, t . »
LV - Top view
PQ10 XE10 XQ10 X10
DC10 ACIO XV10
Subject Title 1 4 /1 6 Previous: 14 Next: 16

SCHEMATIC DIAGRAM EQUIPMENT ARRANGE 3C ENGINEERING E1060 -10187
First Issued íETiưrtiTĨT OUTGOING FEEDER-3 ON TOP
Description Date 1Cubicle: 22KV DINH \AI 9 Cl tDCTATinxi
index
t "
' 1 3 4 5 ______________ l______ É Ể 6 . _______ _____ I______________ L _____________ l______________ 8

PLA

ANSI CODES
A B C D r F G H I J
MERLIN GERIN
1 COVER PAGE A
3 POWER CIRCUIT A = PHASE OVERCURRENT
50 / 51 X
4 POWER CIRCUIT A
50N / 51N - EARTH FAULT CURRENT X
5 POWER CIRCUIT A
6 SPARE A
79 = AUTOMATIC RECLOSING X
7 AUX. POWER A
8 CB WIRING A
9 CONTROL C.B. A
10 CONTROL C.B. A
12 INDICATOR A
16 EQUIPMENT LIST A
•»
CONGTY TN’HH 3C CÒNG NGHIÊP
BAN VỆ HOÀN CONG

NEX~24kV SWTCHGEARS Order Nr: E l060 _ 10187
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER • 2 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J29 Index Poqe:
LV top view
4 4
POIO XE10 XQ10 X10
v_y w
DC10 AC10 XV10
CỎNG T 'iT NHH j( c o p : NCi’IKP
BAN \ Ẽllij.iN com ;

PQ10 XE10 XQ10 X10 N gày......................................
© 0J CO in vD © aj CO in N
Or*. CDO' © aj CO in vDN COO' o © cu COCOCOCO in in KD vOn- 00 00 O' o o - CO CO in vD CO ©
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
© 0 © o 0
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c* • <**> o o o o o o o o 0 o
® ®®®®® ®®®® ® ® ® ® N ® ®® ® ® ® ® ® ®® ®® s ® ® ®®® ®® ® ® ®® ® ®® ® ®®®®®®® ®®

OJ CD in V
Ồ aj COTj- in LO COơ' aj CO■«fr in V
D COO' o aj COCOCOCD in in V
OV *1cu CO** in nDrv 00
D rv 00 00 O' o o H
DC 10 AC10 XV10
♦ + 1 1 OJ aj COCO■xr ■FT ©
© _J _J ± ± © -J 2 z © ©
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
©
o 0" •
© © ©
9i •c o « r» •c Oi C l©
® ® ® ® ® ® ® ® ®®®®Q ®®®
+ ■f 1 1 aj OJ COCO
J _J i i _J _J z z
Subject : Title 1 4 /1 6 Ị Previous: 14 Next: 16

NEX-24kV S1MTCHGEARS Order Nr: E1060 _ 10187
OUTGOING FEEDER-2 ON TOP Index Paqe:
A First Issued 16/11/2006 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J 2 9
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION ÍĂ 15

’ ầ' '
2. I ‘ li____1_____2_____1_____1 ^1 4 _____I_____ 5_____I 4Ệ 6 I 2_____1_____8

M SPRING CHARGING MOTOR SCHNEIDER AAA11134 220-250 VDC/AC
YF1 CLOSING RELEASE SCHNEIDER AAA11139 220 VDC
YOt OPEN RELEASE SCHNEIDER AAA11157 220 VDC
ES EARTHING SWITCH SCHNEIDER — 3 POLE
ŨĐC1 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/SA
00C2 MCB SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
QDC3 MCB SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6Ă '
OAC MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
CT1.2.3 CURRENT TRANSTORMER ESITAS ATB20-B 40Qr600/l-1A CI.0.5/5P2D-307Ĩ5VA
P1 DIGITAL METER - AI700 ESTER — -
A AMPEMETER (0-400)A CROMPTON — (0-400)A, INPUT IA
AS AMPEMETER SELECT SWITCH KRAUS 4 NETMER CAI0-A058-62I -
no SEPAM S20+MES 114 SCHNEIDER SP-59607-S20-8-0 BASE UNIT (4 OUTPUT), MES 114(4 OUTPUT. 10 INPUT) - 50/51, 50N/51N, 46,74,79
SI SELECT SWITCH: LOCAL/REMOTE KRAUS 4 NEIMER CA10-A22I-600 2 POSITION: LOCAL/REMOTE - 2P0LE
S2 C8 CONTROL SWITCH: ON/OfT KRAUS 4 NEIMER CAI0-SGEI08 2 POSITION: ON/OfT
R11 AUXILIARY RELAY SCHN0DER RXZE2MI14M+RELAY RMX4ABIMDTQ COIL 220 VDC, 4 (NOtNC) WITH SOCKETS
HI PILOT LAUP/CLOSE SCHNEIDER XB2-EV444 0 =22mm. RED, 220VDC
H2 PILOT LAUP/OPEN SCHNEIDER XB2-EV443 0 =22mm, GREEN, 220VOC *
H3 PILOT LAMP/FAULT SCHNEIDER XB2-EV445 0 =22mm, YELLOW, 220VDC
ED HEATER FOR CABLE COMPARTMENT SCHNEIDER 03408863F0 I50W.220VAC
TH THERMOSTAT FOR CABLE COMPARTMENT TAIWAN - -
L LIGHTING LAMP PHILIP - 220VAC
IS LV DOOR SWITCH KOREA - -
XA... CURRENT TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 311087 -
X... VOLTAGE TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 3004362 -
Tt T !. 5r 111 m v r . K ir.U T Ê P
CUN'
NA T / ----- »XĨ
RAN VL 110 AN CONN
đ
.'(•••• nmi..............
Subject : Title : 1 4 /1 6 I Previous: 15 1 Next: -

SCHEMATIC DIAGRAM
OUTGOING FEEDER-3
EQUIPMENT LIST 3CENGINEERING Order Nr: E1060 _ 10187
—
____________
A First Issued ÍETiìTrtiT'!-- A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: J2 U f 1 Index Paqe:
Index Description 1 Date Cubicle: 22KV DINH VU 2 SUBSTATION A 16
1 T 2 I 3 I 4 I 5 I ~ 6 I 7 I 8
W-
LV DDDR
□U TG DING FEEDER-2
AMPEMET S20
HI H2 H3
S2 SI AS TBl
"(D" (ffr (f
SYMBOL DESCRIPTION MANUAFACTURING

F10 Sepam S2Ũ & MES 114 S chneider
PI D iqital M e te r - A1700 E s te r
“ A Ampemeter C rom pton
AS- A npenet S e le c t Switch K ra u s & Neimer
“ ST" S e le c t Sw itch L o c a l/R e n o te K ra u s 8< Neimer
Js2 CB C o n tro l S w itch C lose/O pen K ra u s & N elner
Ih i P ilo t Lamp/ CB Close S chneider CỒNGTY TNHH3C CÔNG NGHIỆP
H3
til
P ilo t L a n p /F a u lt
C u r r e n t T e s t Block
S chneider
E n tre le c ])\\VẼ I 10ÀN I ’ONEf
r gày.....2.5...:Sằr..20ỉư....
Subject Title : 13/16 Previous: 12 Next: 14
SCHEMATIC DIAGRAM EQUIPMENT ARRANGE 3C ENGINEERING E1060 -10187
OUTGOING FEEDER-2 LV DOOR
A First issued 16/ 11/2006 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwq Nr: Index Poqe:
Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION J29
Index Descriptic Dote y i 13-
8
f
SYMBOL DESCRIPTION MANUFACTURING REFERENCE/TYPE TECHNICAL OATA

M SPRING CHARGING MOTOR SCHNEIDER AAAI 1134 220-250 VDC/AC
YF1 aOSING ROEASE SCHNEIDER AAA11139 220 VDC
Y01 OPEN RELEASE SCHNEIDER AAAI1157 220 VDC
ES EARTHING SWATCH SCHNEIDER — 3 POLE
ŨOC2 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N : 2P/6A
QOC3 tMC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
QAC MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
CTl.2,3 CURRENT TRANSFORMER ESITAS ATB20-B 40Qr600/l-1A d,0.5/5P20-30/l5VA
PI DIGITAL METER - AI700 ESTER — -
A AMPEMETER (a-400)A CROMPTON — (0-400)A, INPUT IA

AS AMPEMETER SELECT SWATCH KRAUS 4 NEIMER CA10-A058-621 -
no SEPAM S20+MES 114 SCHNEIDER SP—59607—S20—8-0 BASE UNIT (4 OUTPUT), MES 114(4 OUTPUT, 10 INPUT) - 50/51, 50N/51N, 46,74,79
S1 SELECT SWATCH: LOCAL/ftEMOTE KRAUS 4 NEIMER CA10-A221-600 2 POSITION: LOCAL/HEMOTE - 2P0LE
S2 C8 CONTRa SWITCH: ON/OFF KRAUS 4 NEIMER CA10—SGE108 2 POSITION: ON/OFF
R11 AUXILIARY RELAY SCHNEIDER RX2E2M114M+RELAY RMX4AB1MDTQ COIL 220 » c , 4 (NOeNC) WTH sockets
HI PILOT LAMP/aOSE SCHNEIDER XB2-EV444 0 =22mm, RED, 220WC
H2 PILOT LAMP/OPEN SCHNEIDER . XB2-EV443 0 -22mm, GREEN, 220VOC
H3 PILOT LAMP/TAULT SCHNEIDER XB2-EV445 0 =22mm, YELLOW, 220VDC
ED HEATER FOR CABLE COMPARTMENT SCHNEIDER 034O8863F0 150W.220VAC
L LIGHTING LAMP PHILIP - 220VAC
LS LV DOOR SWITCH rt KOREA - -
XA... CURRENT TERMINAL BLOCX PHONENIX CONTACT 311087 -
X... VOLTAGE TERMINAL BLOCK ■ PHONENIX CONTACT 3004362 -
-
r h w r . T V T M U U TP "O M C t N H H t FP
V
V ! ( 1( , -
B A V y l ' J . ) V N L 0 -1 Ỉ
9 Ej -n. - m i
t J n ... .
F F
Subject : Title : 1 4 /1 6 I Previous: 15 Next: -
SCHEMATIC DIAGRAM EQUIPMENT UST 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-2 • A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J2g Irutex Paqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A’ 16
1 r 2 1-------- ~3 I 4 I 5 I 6 Ị 7 I 8
1 2 4
1» PROJECT REF:
E10 6 0 —10187
d is c lo s e d w ith o u t its p r io r w r it t e n c o n s e n t. O n ly th o s e d ra w in g s a n d d ia g r a m s r e m it t e d a f t e r o r d e r b o o k in g a r e b in d in g fo r e x e c u tio
m a y n e it h e r b e u s e d n o r
All d e v ic e sh o w n in th is d ia g r a m a r e In o p e n p o s itio n , d ra w n o u t , w ith o p e r a t in g m e c h a n is m d is c h a r g e d a n d all p o w e r s o u rc e o ff.
MA MUFACTURING = 1 PANEL PROJECT NAME:

No. GTS SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH v u 2 SUBSTATION
1 A T B 2 0 -B C T 1 -3
á O Ũ—6 0 0 A /1 —1A
30VA CL 0 .5
15VA 5 P 2 0 OUTGOING FEEDER-1
SCHNEIDER ELECTRIC
CLIENT :
TELIN GROUP
c
All t e c h n ic a l In fo r m a t io n c o n ta in e d In th is d o c u m e n t le th e e x c lu s iv e p r o p e r t y o f
OWNER :
t
SCALE: NTS -£ = £ }
SUBJECT :
N EX-24kV SWITCHGEARS
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER 0UTG 0IN G /EED ER -
CÔNG rv TNl'i n c CỎNG NGHIF.P
•
g MERUN GERIN LAN \ Ẻ HOÀN CONG
g
N ày ... .2 •5—; fl k* •- .....
3C ENGINEERING LTD PREVIOUS : NEXT T
1/ 1 6
DINH CONG street, HOANG MAI district
A 16/11/2006 FIRST ISSUED NDH NDH DQH DRAWING NUMBER INDEX PAGE
HANOI, VIETNAM
INDEX DATE DESCRIPTION DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY tel: (084) 8641 412 J28
fax: (084) 6640 625
1 r 2 I 5 Ị 4 ' ...1....1 f -F F J 5 ------------- 1-------------- 6

A
A
Ị
DC10 r AC10
L + fft
DC10 .^_L. DC1 + DC3+ DC5+ AC10
AUX. SUPPLY L+ L+ AUX. SUPPLY
220VDC 220VAC
DC10_rc—^ DC2- DC4- DC6- AC10
m= T m-
AC10
I F 10- ^
M” M-
1 ;
iX ok V* .X
QDC1V----------\ QDC2V— QDC3V- -
2 P -6 A \ 2P -6 a \ 2P -6 a\
Ml M2 L1 L2 R1 R2
Ml Am 2 ÒT1 All Al 2
d M4 XDC1 ?T3. I l3 II
r
14 ỊÌ2 fil
l|4 1i:: 4
XDC1 Ịm 3 XDC1
EH56
M3 M4 T3 13 L3 L4 14 T4 R3 R4
9/1C 9/1F 9/5A 12/1A 9/1A 9/1F 12/1E 10/1F 3/70 3/7E
CHARGE CONTROL AND INDICATOR PROTECTION RELAY HEATING AND LIGHTING
C ' 3 ; r v r - H H ỶCCỎNG NcHlpP
ban VEHOAN CONG

Ngjy...Ỉ.5..4Ì.-...2UK....
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-1 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER D*g Nr: J28 Index Paqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION -H r- 7
- 'T
I6 ỏ 8 Ổ1 0 011 <M3 A 15 A 17 XQ10
X01
Q1 Q3 019 05 06 08 Q10 Q17 Q21 Q 35 Q13 Q 25 Q27 029 Q 34
- A l ? _____ Ả 5 . 10 .ư._ Ậ? i- _ Ả3 5 13 L 5 .4 L 7 .j2 9 .34

- - - - - r * - -
^5 I 13
1 15 19 I 17 21 12 7
4 ' - ■~7r ____ f
8 rÍ6~ rĨ2 10 H rt16 120 r f l8 J24 f?22 r|28
------------\ i - - w --------------- Ỷ Ĩ8 16 ' Ỵ 2 Õ " ~ Y ;3 6 14 T24 Ỵ2 6 (2 8 Y3?
Q2 Q4 018 Q7 Q9 Q16 Q20 Q36 014 024 Q26 028 Q 33
12 14 ,16 18
XQ 1' ,10
[ 9 /2 E ] [9 /3 E ] [1 2 /2 C ] [9 /6 E ] XQ10
. jg p rNHH 3C CÔNG NGH' HP
[S P A R E ] [S P A R E ][S P A R E ] [S P A R E ] [S P A R E ] [SPA RE]
BẦN \ Ẽ HOÀN CÔN

- N w ........; - 5 - 4 ^ 4 B i a .........

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 10)87
SCHEMATIC DIAGRAM CB WIRING 3C ENGINEERING
First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-1 Dwg Nr:
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Index Page:
Hex Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION J28
Ai
■ 2 3 6 7
PLA ♦
ANSI CODES
A B c D E F G H I J
MERLIN GERIN
1 COVER PAGE A
3 POWER CIRCUIT A
50 / 51 = PHASE OVERCURRENT X
4 POWER CIRCUIT A
50N / 51N » EARTH FAULT CURRENT X
5 POWER CIRCUIT A
6 SPARE A
79 = AUTOMATIC RECLOSING X
7 AUX. POWER A
8 CB WIRING A
9 CONTROL C.B. A
10 CONTROL C.B. A
12 INDICATOR A
16 EQUIPMENT LIST A
f — ——— —— . 1.1.1 — I- -
p I CLKGn . N'HH 3C CÔNG NGHIỆP

BẢN V Í HOÀN CÒNG
NEX-24kV SWTCHGEARS Order Nr: □ 060 -1 0 1 8 7
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-i A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J28 Index Page:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION
À 2
3 1 ^ 1
*
9/6A._______ T5 _____ T7 T9 _
8 As 10 A10 i>12
X10 X10 X10
u
_J
(_)
FP10 FP10 m
FP10 p
u
ư
z
►—t
a
u
R1 \ R2 \ R3 V h
u
X
%
m
</>
ạ
a
FP10 Li-
FP10 FP10
13
X10 X10 X10
T52 T51
12
9 /7 B
A1 22
K11
Q 2 |_ ^ ^ 2 4 SPARE
C f iv ; T-- TNitfi 3CCỒNONGHỊỆP
A2
32
3 1^34 SPARE 1Ỉ.ÍN vĩ; no AN CONG
7/A0_ T4 42
4l_^< 4 4 SPARE N g à y ....... ...................................................
Subject Title 10 /16 I Previous: 9 Next: 11

SCHEMATIC DIAGRAM CONTROL c B. 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-1 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J28 '<vtex Poqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION $ 10
I 3
m
7/3D 15
LOCAL REMOTE FAULT
A14 M6 M7
X10 X10 X10
S 1 /5 ,S1 / 7 F1A5
o
ừi A10
I 03 \
2 1 0 1 2 \
A11
s
in
S1
S1/6 F 1 /L 6
158
15 18
X10 X10
XI
H2 H3
OPEN FAULT
GREEN YELLOW
X2
7A D 14 18
Ị CONI': 7Y7 n i H ,’ C CÒNG NGHTFP
BAN \Ế HOÀN CONG
Title : 12 /16 I Previous: 11 Next: 13

A First Issued 16/11/2 OOE OUTGOING FEEDER-1 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER D*q Nr: J28 Index Page:
%
4 5 _ __________ I 6 7__________ I__________ 8
LV - DDDR
• DUTGDING FEEDER-1 •
AMPEMET S20
SYMBOL DESCRIPTION MANUAF ACTURING

F10 Sepgm SEO 8< MES 114 S chneider
-ft PI D iaital Me-ter - A1700 E s te r
' A Am pem eter C rom pton
AS Ampemet S e le c t Switch K ra u s & Neimer
“ ST" S e le c t Sw itch L o ca l/R e m o te K ra u s & Nelmer
SẼ CB C o n tro l Switch C lose/D oen K ra u s & Neimer
HI P ilo t Lam p/ CB Close S chneider (' \ -Ị "G .!' 3C~:0NGNwM!H_P
HE P ilo t Lamp/CB Open S chneider
H3 P ilo t L a m p /F a u lt S chneider
TB1 C u r r e n t T e s t Block E n tr e le c ];.»s V K HO AN C uN H
N K r t y . J iJ O n n ? . ....... .
Subject : Title : 13/16 I Previous: 12 Next: 14

NEX-24kV SWTCHGEARS Order Nr: E1060 -1 0 1 8 7
A First Issued 16/11/200Í OUTGOING FEEDER-) IV DOOR Dwq Nr: J28 Index Paqe:
A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER
- M -
1 r 2 I 3 r 4 I "5 n 6 I 7 I 8
/ 1
CÔNG r - ĨNHP3' CÔNG NGHIỆP
B ẢN 'V í : : - 0 AN CÙNG
Ĩ& .M Ĩ.
PQ10 XEIO XQIO XIO Ngày.....
o o ro co
© cu ro •'í- lO vD © ru ro in \D r-~ 00 CT' © 'ĩ m v£>
OJ ro 00 O' o © cu co co ro co ■4- in in sD VO r^. CO co O'
CU o- in U)
*—1 ©
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
© 0 (ĩ) m ©
o o o o o o o o o o o 0 o o o o o o o o o o o o o o o <* o « Oi « o <* o o o o o o o o
M ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® s ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
(VJ ro in nD C\J ro in ư) r- co ƠN ru ro in vO 00 ơs o ,cu ro ro ro ro 'í- in uo vO ỉ''. co co ơv o o 3 cu co in v£> ■rs co
E DC10 AC10 ' XV10

+ + 1 1
© _J ± ± © _J _J z z © © cu cu co co •4- ©
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
© © © © ©
*> Oi • Oi Oi Oi o o «
® ® ® ® ® ® ® N> ®®® ®®®® N

+ + 1 1
_J i ± z z , ru CUco ro '■r
F F
NEX-24kV SWTCHGEARS Order Nr: E1060 -10187
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-1 ON TOP Index Paqe:
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwq Nr: J 28
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION ị A 15
ĩ r 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8
M SPRING CHARGING MOTOR SCHNEIDER AAA1I134 220-250 VDC/AC
YF1 CLOSING RELEASE SCHNEIDER AAAI II39 220 VDC
Y01 OPEN RELEASE SCHNEIDER AAA1I157 220 VDC
0DC1 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
OOC2 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
QDC3 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
QAC MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
CT1.2.3 CURRENT TRANSFORMER ESITAS AĨB20-B m - 6 0 0 /l- lA CL0.5/5P20-30/15VẢ
P1 DIGITAL METER - AI700 ESTER — -
A AMPEMETER (0-400)A CROMPTON — (0-400)A, INPUT IA

AS AMPEMETER SELECT SWITCH KRAUS 4 NEIMER CAIO-A058-621 -
no SEPAM S20+MES i n SCHNEIDER- SP—59607—S20-8-0 BASE UNIT (4 OUTPUT), MES 114(4 OUTPUT, 10 INPUT) - 50/51, 50N/51N, 46,74,79
SI SELECT SWITCH: LOCAL/REMOTE KRAUS 4 NEIMER CA10-A221-600 2 POSITION: LOCAL/rÉmOTE - 2P0LE
S2 C8 CONTROL SWITCH: ON/OFF KRAUS 4 NĐMER CAI0-SGEI08 2 POSITION: ON/OFT
R1I AUXILIARY RELAY SCHNEIDER RXZE2MII4M+RELAY RMX4ABIMDT0 COIL 220 VDC, 4 (NO+NC) WITH SOCKETS
HI PILOT LAMP/aOSE SCHNEIDER XB2-EV444 0 =22mm, RED, 220WC
H2 PILOT LAMP/OPEN |f SCHNEIDER XB2-EV443 0 =22mm, GREEN, 220WC
H3 PILOT LAMPA M T SCHNEIDER XB2-EV445 0 “ 22mm, YELLOW, 220VDC
ED HEATER FOR CABLE COMPARTMENT SCHNEIDER 034O8863F0 I50W.220VAC
L UGHTING LAMP ™ 0p - 220VAC

LS LV DOOR SWITCH KOREA - -
XA... CURRENT TERMINAL BLOCK . PHONENIX CONTACT 311087 -
X... VOLTAGE TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 3004362 —
r o N C r T Y T N 'I H 3 ; ( 'W ; G N L r H lk P
T) A XI \ ; i: u r
15 A IN V r lv ’1r Av Ti V r oj o Ni t v( J;
l V
I> 4 *. .?Ỉ1Í17............
----- ......................................
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----- -------ị-----------------------------------
Subject Title : 1 4 /1 6 t Previous: 15 Next: -

NEX-24KV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 -1 0 1 8 7
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-! A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J28 Index Paqe:
Index Description Dale J Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION 4 16
•2
LV - CDMPARTM^Ĩ
XAl XA2
XDCl PQ1 XE1 XQ1 XR1 ,-H S H
rl* HdỂ&riEri * *kÉttUíl^^MÉttìỂỂi
®[ E! ! 11 EE * Ị E! I I i ! ! E I * EI ! I I I I I I !! EI ! I I ! " ' ■1 '
CONGT ’ TNH ' ~ y ! ỊỆP
JDAiS \ È ÌIO À N C Ô N G
- ygr? ....2-5...TSk.2fc1..
XA1 mẽ
XDC1 PQ1 XE1 XQ1 XR1 e> e p 0 e 0 e
oo o p
r
ooo 5 @5 @15ii 0 0 §
e * Ì
p - 3
OJ
h- s 2 ©
CVJ
iy n t in p
fA CD O' 0.J *• n ® H lH K H B n H H B B Ể ẽ B Ễ Ẽ p E iạ Ị i! m _ _ _a _ _m_ _ n
r
Ị-r
r
m IvD Ir-. CD ơ> o
gggggggggi
0 0 0 0 00 0 <z>0 0 e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 gggggggggggggggggggggllgg ip
mmlmmrr
© © ©
o 0 o o o o o o 0 o o o o o o o « • o oo 0 0
p 0 0 ”
® ® ® s ® ® ® ® ® ® ® s ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® s ® ® ® ® ®
o
ã ã [ão 1E0 ^ ã0 Ị Ẽ
[O a ỷ că f ă
o [a
SSS0SSS®SSS3SSSSSSSSSss0S0SSSSS
& Ia
o IE ã 1 c0 ^ă0 1Bo Ị no I ăo f ao l ão f ao l S
o ịo o l U |o lo lo [o lo |o ro fo |
p §
o
n n
LuJXUJJXDjJJjjjjjJj LuljJJj^Lr
fu CO ! « ♦ in jv fi I N CD ƠS
n
o
Ĩ Ĩ H- J *■ >r
ocã - cu n in AD fA. CD fVJ D in sx> vD r . CD t* r\ u A
1^. L v
n n
fM lB S iiiil
TERMINAL A RR AN GE
1 1 @ 1 1 1 1 I I I
illillllil
Subject Title : 1 4 /1 6 I Previous: 13 Next: 15
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 -1 0 1 8 7
If SCHEMATIC DIAGRAM EOUIPMENT ARRANGE 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 OUTGOING FEEDER-1 LV COMPARTMENT Dwg Nr: J28 Index Paqe:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION u
s L ..-
PROJECT REF:
E1060-10187
d ls c lo a e d w it h o u t ita p r io r w r it t e n c o n s e n t . O n ly t h o a e d r a w ln g a a n d d ia g r a m s r e m it t e d a f t e r o r d e r b o o k in g a r e b in d in g f o r e x e c u tio n .
m a y n e ith e r be uaed nor
All d e v ic e sho w n in t h is d ia g r a m a r e In o p e n p o s it io n , d ra w n o u t , w ith o p e r a tin g m e c h a n is m d is c h a r g e d a n d all p o w e r s o u rc e o ff.
MA SJUFACTURING = 1 PANEL PROJECT NAME:
No. crs- SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH v u 2 SUBSTATION

1 A T B 2 0 -B C T 1 -3
1 6 0 0 —2 0 0 0 /1 —1—1A
3 0V A Cl 0 .5
15VA 5 P 2 0 INCOMING FEEDER
15VA 5 P 2 0
S C H N EID ER ELECTRIC
CLIENT :
TELIN GROUP
All ta c h n ic o l In fp r m o t lo n c o n t a i n e d In th is d o c u m e n t la t h e e x c lu a lv e p r o p e r t y o f
OWNER :
SCALE' NTS
TỔNG 432
- e } ® -
SUBJECT :
N E X -2 4 kV SWITCHGEARS
22KV DINH v u 2 SUBSTATION
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER INCOMING FEEDER
CONG 1 I ii ,NHH
G U i'E 1 1 I1: ■ JI .<•
. V t
V. UNG NGHIKP
- —
g MERUN GERIN BAN VE HOAN CÔNG
3C ENGINEERING LTD PREVIOUS NEXT

t/1 6
DINH CONG s tre e t, HOANG MAI d is tric t
A 16/11/2006 FIRST ISSUED NDH NDH D0H DRAWING NUMBER INDEX PAGE
HANOI, VIETNAM
INDEX DATE DESCRIPTION DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY tel: (0 8 4 ) 8641 412 J27
fax: (£S4) 6640 625
w * I I 5 T
Ie o bpss
24kV, 3PH, 25kA, 2000A, 50Hz
y
L2
L3
ị 0
______ \ X -V
1
AUX. CONTACT OF RACK IN OR OUT PO SITIO N
CB IS RACK OUT PO SITION
SQ1 IS N ' T ACTIVE
SQ2 IS N 'T ACTIVE
s e e IS ONLY ACTIVE WHEN MOVE CB BETWEEN IN AND OUT POSITION
SPARE
F10
TB1
P2 P ro te c tio n R elay
L1 /2 S 1 XA5 F it F12 B4 SEPAM - S 2 0 81
2S i
CT1 BASE UNIT
2SZ B I2
2S1 L 2 /2 S 1 XAB F21 03 F22 |B5 B2
«E3D - -A Ị> «
P1 P2
B6 B3 B 23
í_2Si L 3 /2 S 1 XA g F31 F32 e
|CT for PROTECTION CT2
konge : 1600—2Q00A /1 A
L2SZ
ịBurden : 15VA L2S1 F 41 F42_
A < p ^ -
boss : 5P20 P2
I P1
2S3
CT3 ’ 2S2
<0 ÍĨ2 S I
P1 L1 / 2 S 2 XA8
A1
®T
A2
R5
R6___ ,A/7C
A/7C
4
L 2 /2 S 2 XAg
7 5
L 3 /2 S 2 XAg A17
a—
PEN
L1 / 2 S 3 XAg
«s> -
L 2 /2 S 3 XA g ,
L 3 /2 S 3 XAg,
XAg
«SD -
o '7 :M P 'VG NGHIKP
10
PEN2
BAN \Ẻ HOÀN CÔNG
Ngày.....
Subject : Title 3 /1 6 I Previous: 2 Next: 4
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1P£ £ _ 10187
A First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER A SCHMEIOER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J27 fcdex Poqe:
Index Description Date Cubide: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION A a 3
2 3 6 7 8
CM CM
N s
m m
PI
PO W ER M ETER
PM 710
P2
L 1 /1 S 1 XA1 P11 14 15
1$3 .11 + 11-1
CT1
hJ S 2 P45
L 2 /1 S 1 XA1 P21 16 17
L1S1 .12+ 12 .
CT for METERING
jRonge : 1600-2QQ QA/1A PI I P2 P44
P31 18 19
(Burden : 30VA IS i L 3 /1 S 1 XA1 .13+ 13—.
icioss : 0.5 CT2 t
1S2
IS 1 P41
R3 .7/50
PI P2
1S3
CT3 R4 7/5D
1S Z
V 1 V 2 V 3V N '
1SL
5 6
P1
L1/1S2 XA1
3/7D R5
L 2 /1 S 2 XA1
^ 3 + 3/7E R6
4 L 3 /1 S 2 XA1
L 1 /1 S 3 XA1
CÓNG TV I NK:! 3C CÔNG NGHIỆ:'
L 2 /1 S 3 XA1
L 3 /1 S 3 XA1
BẢN VẼ m i kN CÒNO
XA1
N gày.......
10
PEN1
. D
Ẳ 1 A
< <
CM C
M
<
N
in 1
/1 Ml
Subject Tide 4 /1 6 I Previous: 3 Next: 5

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr. E1060 - 10187
A First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwq Nn J27 J^ndex Page:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION r A 4
i
2:
o
P2
r 3S3 L1 /3 S 1 XA3 S11 X A 10.
□
a:
Li
GO
CT1 ĨÌS 2
3
L 2 /3 S 1 XA3 S21 XA10. i

__i _ J Q
D
_J
0£Z
H
b
JS 1
CT for PROTECTION I , H-h- z
P2 z
jRonge : 1600—2QOOA /1 : PI □ u.
©urden : 15VA 333 L 3 /3 S 1 XA3 S31 X A 10 -
H— i G oR *-•
CIỠ9S : 5P20 CT2
Í2 S 1 a a
h- LJ
L3S1 S41 XA 10. Q-
H 51
P2 z 3
PI u 3
3S3 GO
CT3
332
P1
L1 / 3 S 2 XA3
L 2 /3 S 2 XA3
4 L 3 /3 S 2 XA3
L1 / 3 S 3 XA3
L 2 /3 S 3 XA 3,
L 3 /3 S 3 XA3,
«E 5E>-_
XA3 ,
10
PEN1
, NUHIEP
B an VE HOAN COiNG
NKa y ..Z S ..A ...2 0 0 7 ..........
Subject : Title : 5 /1 6 l Previous: 4 Next: 6

NEX-24kV SWTCHGEARS __ Order Nr: E1060 _ 10)87
POWER CIRCUIT 3C ENGINEERING
SCHEMATIC DIAGRAM
A First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J27 " Index Paqe:
3 4 5 7 8
A
oi
3
Uj
K2
LOCKED
IN OPENED "T _ _ r
PO SITIO N
LOCKED
K3 IN CLOSED
B POSITION B
Q2
-T l-H
I T®r
- H - r lh |6 p7
c c
H21 XE10 XEIO XE10 '
XE1 I’ r r J r I XE1
) D
_ n m 24122 34Ỉ32
SE1 * ÍY 1 SE l
,9/68 SPARE
Í aP ’ ủ i ủ i
AUX. CONTACT OF EARTHING SWITCH

EARTHING SWITCH IS OPEN PO SITION
SEP ISN ' T ACTIVE
C; Tv,; jY TNf-H 3CCỐNO NGHIỆP
SE1 IS ACTIVE
TRANSFORMER
BAN MĨ. HOÀN CONG
N gày.... ?..5...dĩk;48PI....
E
NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: £1060 -10187,-.
SCHEMATIC DIAGRAM POWS&/TRCUIT 3C ENGINEERING
A first Issued 16 /n/20 0f INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Owg Nr: J27 I^Jex Paqe:
1 p 2 Ị 3 I 4 r 5 ~] 6 "j 7 I 8
I. « 2
DCIO AC10
l + T l +
DC10 ,,-L. DC1 + DC3+ DC5+ ACIO
f f
AUX. SUPPLY L+ L+ AUX. SUPPLY
eaovD C 220VAC
-
DCIO DC2- DC4- DC6- ACIO
DCIO AC10
M- M-
1 3 1 3
QDClV--- QDC2V- QDC3V— .
2 P - 6 a\ 2 P -6 a\ 2 P -6 A \
Ml M2 LI L2 R1 R2
ẢM1 ẢM2 ỎT1 (N1 ẢL1 (V-2 AI2 (ST2 ẢR1 Ar :

XDC1 oM3 Im 4 XDC1 | t3 I 3 its (£4 I 4 It4 xoc1 Ir 3 Ĩ
EH56
M3 M4 T3 I3 L3 L4 14 T4 R3 R4
9/1C 9/1F 9/5A 12/1A 9/1A 9/1F 12/1E 10/1F A/7B A/7C
CONTROL AND INDICATOR PROTECTION RELAY HEATING AND LIG H TIN G
CONG TY TNỈỈH 3C CONG NGHiF.P
BAN VE HOÀN CONG

N gày..25...*..200Z......
Subject Title 7/ 16 I Previous: 6 Next: 8
SCHEMATIC DIAGRAM AUX. POWER E N G IN E E R IN G El 060 -10187
A First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: Index Page:
Index Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION J27 $
2 3 4 5
.X -
9/6A ,___________ T 5
X10
INTERLOCK
F A C IL IT Y
X10
E S C /1
ES U n lo c k 13
S3 E
I -\
14
E S C /2
A1
ESC T Elecfc 0 hvujueiio
A2
E S C /3
10
X I0
ro N G T Y T.MiH 3CCONG NGHir.
7/4D_ _ Iá _ BAN VẺ HOÀN CONI

Ngày.... ị.S..,ÍỊ^m ....
Subject Title : 1 0 /Ì6 I Previous: 9 Next: 11

SCHEMATIC DIAGgAM
CONTROL CB. 3C ENGINEERING
A First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J 27 Index Poqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH VO 2 SUBSTATION 'V\ 10
p
<
z l*J t- 111 UJ
K
I I I I I 5
ft ií Sĩ & ft
j CÓNG j V i~'.shT:'~c công NGH1HP
B A N V E 1I0ÀNCÓNG
Ị N gày..... la.s&ttjm---
Subject : Title 11/16 I Previous: 10 Next: 12
NEX- 24kV SWTCHGEARS Order Nr. E1060 _ 10187
SCHEMATIC DIAGRAM INPUT/OUĨPUT RELAY 3C ENGINEERING
First Issued 16/11/2 OOỄ INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER DwgNr: ^ J27 Index Poqe:
Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SU8STAT10N 11
1 o
-4-
LDCAL REMOTE
ill (M2 ,14
X10 X10 X10
.S1/5 S t/ 7 F 1 /L 5
012\
S1
S1/6 F 1 /L 6
,13 ,15
XIO X10
CÔNG TY TNI Hi XJ ONT N Ĩ

BAN \ i: I10ÀN CÓNG
Ngày.....2..5...-.(l4.--ỉr'
Subject Title : 1 2 /1 6 1 Previous: 11 Next: 13

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E10 6 0 - 10187
■fc SCHEMATIC DIAGRAM INDICATOR ^ 3C ENGINEERING
Ạ_ First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J27 lAlndex I Poqe:
lex Description Dote Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION I r A 1
1 2 3 4 5
■ 'ế
INCOMING FEEDER
S20 PM710
w
no PI
HI H2 H3
S2 SI TB1
~<D“ iff
SYMBDL DESCRIPTION MANUAFACTURING

F10 SeDam S20 8< MES 114- S ch n e id e r
PI D io ita l M u ltim e te r - PM 710 S ch n e id e r
SI S e le c t S w itch L o c a l/R e n o te K ra u s & Neimer
S2 CB C o n tr o l S w itch C lo se /O p e n K ra u s & Neimer
S3 Push B u t t o n / ES U nlock S ch n e id e r
HI P ilo t Lam p/ CB Close S ch n e id e r CÕNG TYTNHH 3C CÔNG NGHIỆP
H2 P ilo t Lamp/CB Dpen S ch n e id e r
H3 P ilo t Lam p/ Eau t S c h n e id e r
TB1 C u r r e n t T e s t Block E n tr e le c 15 A N V E HOÀN CÔNG
Ngay...
Subject : Title 1 3 /Í6 I Previous: 12 Next: 14
First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER LV DOOR Index Poqe:
A SCHNEIOER ELECTRIC PARTNER Dwg Nr: J27
± 2 _______L 1
-é LV - CDMPARTMEN
QDC1 g D C g g D C 3 QAC
” • « M tHS #n* •
XR1
ĨB S B S :
LV EARTH BAR__________
jooooooooool
XA2 XA3
XDC1 PQ1
XR1 CÔNG TV 1SHH_*ị' 0Ọn W ỉ' :HihP

• <y n t to vO f' a> ơ> o e
Ẵ 0 V 0 0 0 0 0 b
0 0 0 0 o o o 0 o o
•
b a n V K 1R U N c 4 n’G
O KV <s>s> Q ® <s><s><S)
w ro •* m vXS p- 00 Ơ- 2
Ngày................................
XAl XA2 XA3
XDC1 PQ1 XE1 XQ1 13u1Ư1S
uI
u ■BSB
• ■5*£ d £ ÍẼ
0K/ 0K0 •• 0E>0
U
s
- 2| • OJ r
> VO
0 c*0 0 / ,.o
SIB H H fifiB IB H ru ri f 1 M> Hi \D r~ OJ CT’
0 0 p p p i p p r ‘. c-JokA -/-T£ i*. 0 ÍT' p p * :' c> (•' iis ia lH iB i n r>2
CVI 2all
• oo
oo o ooo o o oo o s s s s s s s s l s s
naac55c5555 z 0 z 2 5 5?
.. Ill
bKHs>b <
2 TĨr>
s
> < > o —0p
s
- r»3 3 2 H *
-s£ fur>■
<
s>p 0 O 1 S S S S S 3 S S S 1 _ S S S S S 8 S S S S o © c © ® © © B s © ©
*msf>f" CD Ơ l - M nU U U « m . . M ii i B i i a i a i i i
! o ~ to X H11
tyi
o 0 o o 0qp
TERMINAL ARRANGE l i m n <s>«>s>$ <$> b||ỈỊp
Subject : Title 1 4 /Ĩ6 I Previous: 13 Next: 15

NEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E l0 6 0 _ 10187
A First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER LV COMPARTMENT Index Poqe:
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER D«g Hr. J27
Index Description jiflte Cubicle: 22KV DINH w 2 SUBSTATION A 14
*
-
ế

Q CIRCUIT BREAKER SCHNEIDER EVOUS C8 3 POLE
M SPRING CHARGING MOTOR SCHNEIDER AAAI II34 220-250 VDC/AC
YF1 aOSING RELEASE SCHNEIDER AAA11139 220 voc
Y01 OPEN RELEASE SCHNEIDER AAA11157 220 WC
ESC ELECTROMAGNETIC LOCKING SCHNEIDER 59529 220VDC
ooa UC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
OOC2 MC8 SCHNŨDER 24335 C60N ; 2P/6A
Q0C3 MC8 SCHNEIDER 24335 C60N ; 2P/6A
CTI.2,3 CURRENT TRANSFORMER E9TAS ATB20-B 1600—2000/1—1—1A d.0.5/5P20/5P2D-30/15/15VA
PI DIGITAL MULTIMETER - PM7IO SCHNEIDER PM710 _
TB1 CURRENT TEST BLOCK ENTRELEC CCE-VA6.6 _
no SEPAM S2Ơ+MES m SCHNĐDER SP-59607-S20-8-0 BASE UNIT (4 OUTPUT). MES 114(4 OUTPUT. 10 INPUT) - 50/51, 5CN/51N. 46,74,79
St SELECT SWITCH: LOCAL/REMOTE KRAUS ft NEWER CA10-A221-600 2 POSITION: LOCAL/DEMOTE - 2P0LE
S2 C8 CONTROL SWITCH: ON/OFF ft
KRAUS NEWER CA10-SGE108 2 POSITION: ON/OEF
S3 PUSH BUTTON/tS UNaOCK. 1NO SCHNEIDER XB7 EA31P 0 =22mm. GREEN. 220VDC
HI PLOT LAMP/CLOSE SCHNEIDER XB2-EV444 0 =22mm. RED. 220VDC
H2 PLOT LAMP/OPEN SCHNEIOER XB2-EV443 0 =22mm, GREEN 220VDC
H3 PILOT LAMP/TAULT SCHNEIDER XB2-EV445 0 =22mm, YELLOW, 220VDC
ED HEATER FOR CABLE COMPARTMENT SCHNEIDER O34O8863F0 150W.220VAC
TH THERMOSTAT FOR CABLE COMPARTMENT TAIWAN
L LIGHTING LAMP PHILIP _ 220VAC
LS LV DOOR SWITCH KOREA - —
XA... CURRENT TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 311087 —
X.. VOLTAGE TERMINAL BLOCK PHONENIX CONTACT 3004362 _
•» .
- i T...i m r t
)/- r n x ’r v r . t n c D
9 X A
RAN Y K ill 3AN CONG
—Ngay..;/.3-.T.-f nC ?np7
Subject Title : 1 6 /1 6 I Previous: 15 Next: -

NEX-24tcV SWITCHGEARS Order Nr: £1060 - 10187
A First Issued 16/11/2006 INCOMING FEEDER A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER 0*9 Nr: J27 Index Paqe:
Index Description Date Cubicle: 22KV DINH vu 2 SUBSTATION * 16
PLA

ANSI CODES
A B c D E F G H I J
MERLIN GERIN
1 COVER PAGE A
A DESCRIPTION SEPAM S20
2 TABLE OF CONTENTS
3 POWER CIRCUIT A 50/51 = PHASE OVERCURRENT X
4 POWER CIRCUIT A 50N / 51N = EARTH FAULT CURRENT X
5 POWER CIRCUIT A
6 POWER CIRCUIT A
7 AUX. POWER A
8 CB WIRING A
9 CONTROL C.B. A
10 CONTROL C.B. A
11 INPUT/O U TPU T RELAY A
12 INDICATOR A
16 EQUIPMENT LIST A
-■
- — —r- —
FONT’ "YT.S'NN ''ÔNG NGHIHP
BAN VE HOÀN CONG

K g V y lllA M l
HEX-24kV SWITCHGEARS Order Nr: E1060 _ 10187
TABLE OF CONTENTS 3C ENGINEERING
SCHEMATIC SfcCRAM _. ..
. _ . - . __*5s
A First Issued 16/11/2006
Cubicle:
INCOMING FEEDER
A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER 0*9 Nr: J27 Index Paqe:
Index Description Date *A 2

Tu Phu Tai 22kV (Giai Doan 2)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tu Phu Tai 22kV (Giai Doan 2)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

XT*Vì

Xưởng thí nghiệm điện

ĐIỀU KHIỂN - BẢO VỆ 22 KV ĐÌNH v ũ (MBA T2)

CÔNG TY TNHH 3C CÔNG NGHIỆP

g MERUN GERIN BẢN VẼ HOÀN CÔNG

800 1000 I 800 800 800 _ 800 1000 I

N a m e . OF CUBICLE J213 J212 J211 J210 J29 J28 J27

WEIGHT (K G S ) 1300 1500 1300 1300 1300 13 00_________ --------- 1 5 0 0 -----------------

CABLE ENTRY BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM' .Fl T‘

Subject : Title : 3 /4 1 Previous: 2 N e x t: 4

Subject : Title 4 /4 1 Previous: 3 N e x t: -

PAGE: DESCRIPTION INDEX MODIFICATIOI

Sub ject Title T 7T I Previous: I Next: 3

J213 J2I2 J2tl J210 J29 J28 J27

FPIO/24 T41 XtO/13

FP10/23 T13 . X10/1Ỉ

EP10/22 _LLL XIO/11

EP10/21 -112_ XIO/IO

FP10/I9 _LLL X10/8

FP10/18 -I4 L X10/13

FP10/11 -DLL. X10/12

FP10/10 -IL L XIO/11

FP10/9 T12 X10/10

FP10/8 JL2L X10/9

FP10/2 T21 X10/9

Subject : Title : 4 /5 1 Previous: 3 Next: 5

A FIRST ISSUED 23/01/2001 A SCHNEIDER ELECTRIC PARTNER

MA yUFACTURING = 1 PANEL PROJECT NAME:

No. v r s ~ SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH vu 2 SUBSTAION

3C ENGINEERING LTD yỵì3 PREVIOUS : NEXT ■ 2

DINH CONG street, HOANG MAI d is tric t

1 T~ o 1 T JL „ L I 11 — — — 1------------------H— ■' ------------------- ---------------------- r R

PAGE: DESCRIPTION ^ INDEX MODIFICATIOI

3 POWER CIRCUIT A 27 = UNDER VOLTAGE X

Subject Title 2 /1 3 I Previous: 1 Next: 3

A J213 J212 J211 J210 J29 J28 J27

-M10VDC DC+ DC+ DC+ DCF DC+ DC+

eeovDc >- -OVDC DC- DC- DC- DC- DC- DC-

V11 V12 V13 V I4 V15

Subject Title 3 /5 1 Previous: 2 Next: 4

FP10 FP10 FP10

F101 F103 F105

FP10 FP10 FP10

Subject : Title : 5/13 1 Previous: 4 Next: 6

AUX. SUPPLY AUX. SUPPLY

KAiN\ EíìOAN CÒNG

TO OUTGOING FEEDER - 2 TO OUTGOING FEEDER - 3 T< W r t e oiNG 'FEEDÉẩ' - 4 N Õ IH Ẹ P

K \\Vỉ HOÀN CONG

Subject Title : 6 /1 3 I Previous: 5 Next: 7

V - r F1/M 2 F I/M l ------

C'/'Ai.'r : \F H _Ị );■AT NGHIỆP

Subject Title 9 /1 3 1 Previous: 8 Next: 10

BUSBAR M ETE RIN G

SYMBOL DESCRIPTION MANUAFACTURING

Subject : Title 11/13 I Previous: 10 Next: 12

TERMINAL ARRANGE CÔNG TY TNHH 3C CONG NGHIÊP

BẢN \ I. iiCAN CONG

Subject Title : 12/13 I Previous: 11 Next: 13

CÔNG TY TNHH 3C CÔNG NGHIỆP

BẢN \ 'Ẽ HOÀN CÔNG

Subject : Title : 2 /1 6 I Previous: 1 Next: 3

MA NUFACTURING = 1 PANEL PROJECT NAME:

No. CTS SYMBOL NAME PLATE 22KV DINH v u 2 SUBSTATION

MERUN GERIN b Ẩ't VẼ HOẰN CỘNG

F _________________________ _ ______________________________ F