Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 4 - Bonfil Batalla - Pensar Nuestra Cultura

    Uploaded by

    Kelly Bocanegra
    53 views15 pages

    Original Title

    4_Bonfil Batalla_Pensar Nuestra Cultura

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    53 views15 pages

    4 - Bonfil Batalla - Pensar Nuestra Cultura

    Uploaded by

    Kelly Bocanegra

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    El connotado antropélogo Guillermo Bonfil Batalla pro- pone en este libro que, més alld de las soluciones econé- Imicasy politics que el México de hoy requiere, es urgente formular un nuevo proyecto nacional que artcule un con- senso también nuevo donde partcipen los diversos gru- pos, clases y sectores que componen la sociedad mexicana. Siguiendo la ruta recorrida en México profundo, su ante- ror obra, los diez ensayos que conforman Pensar nuestra ‘cultura abordan desde distintos angulos la misma preo- ‘capaci6n: tenemos que repensar el pafs actual y el que {queremos construir. Para Bonfil Batalla la diversidad de ‘nuestras culturas vivas y la presencia de dos matrices c- vilizatorias (la mesoamericana y la occidental), constitu: yen nuestros recursos pare crear ese nuevo proyecto: Construirla cultura de la pluralidad, un espacio donde se aadmitan y se valoren las diferencias. Mas que una cultu- ra de dominacién o de “tolerancia’ se trata de la verda~ era cultura de la democracia. Pensar muestra cultura seré tun libro de cabecera para todo aquel preocupado y com~ prometido con el devenir de la cultura nacional. ‘Autor de varias libros y ensayos, entre los que desta- cean Cholula, la ciudad sagrada en la era industrial, Utopia ‘yrevolucién. Bl pensamiento pottico contempordineo de los indios en América Latina, Guillermo Bonfil Batalla ba si ddo catedrético en la Escuela de Salud Pablica, en la ENAH, fen la UNAM, en la Universidad Iberoamericana y en el programa de posgrado de antropologia de la Universidad Federal de Rio de Janeiro; fundo el Museo Nacional de Jas Culturas Populares y fue director del INAH. Actual ‘mente es coordinador del Seminario de Estudios de la Cul tura en el CNA. | | onssz ll | ISBN 968-39:0481-5 ri a Z & S id Zz a a 8 g Q 5 3 5 Q & 5 8 8 a 3 5 = g 5 5 Ba Guillermo Bonfil Batalla PENSAR : NUESTRA CULTURA y Capitulo 1 LA INVESTIGACION SOBRE EL PLURALISMO CULTURAL EN AMERICA LATINA. Daas smplitdy divesidad de os contenides que pueden inl en ldmbltde“Toceltralaliatentaron primer aceramlento ala custion ‘eauls eoavenicneselecions un conjnto reduce deterastelvanies relacionados estrechaenteetresiy que consttyen un punto de partis Slider obtener na vst artenads de as tndencisprodominantes 1 de los equerimienosen materia deinvestigcion sobre los problemas ‘atures en arin Enesaprspectva se bia el presente ensayo que toma como centro de interés el pluraisme cutiral en Amétca Latina, Jas relaciones ene los pueblos y grupos que paricipan de ultras ‘eens a darieionyInreistenela elas, letexin erica Y politica qu sea hecho (yTa que deberétacetse) en Tomo & elas Sigificado y tendencias del pluralisio cultural en América Latina ‘Amécca Latina es una rep altamentedierenciads desde el punto de vista cutwal. Tanto si se comparan ene st los pss quel ntegran, como ise analiza itemamente ada una de a tacionesltncemerca ‘as, a dversiadso manifest de manera rotunda, Convene, pes, sar revi as sea x vue de pao) alos principale faciores eater de (sa dversidad,a os grupos culturales de mayor significa, y revise ey utero Bon Baal 4 manera sumaria fa forma en que se ha estuiado y analzado el Pltalimo cultural dea region. a diversidad eulurala ecale nacional Los eras intncamercans srgen de a independencldeaniuns ‘lone europea, sn eld, ncalent, de stra proceso Porc colonzacin,soe uese fade los efoto de Sot [icmacomles' lo rg dl ilo y hast ben endo igo x Son las condlelonesconeeas dea goingein colonial, as que dcben lamas coe mt Fre ea ae ce nae 1S Unpaimer factor cont es propoetn vale ue inerinen log componente onpinaesbiscos dn obincion Ininomercana cn cad pos lindorercnolaficanaeeope (Ajand ens, ‘este nivel deans leomponents antic, qe se menconsdo ‘ns adelante). La nportnci relative cada no de Ys tes Wonca ‘xigtales depend, por ya part, de a magni del poblacién nda nis dit reglanes dl frost hay atnoameriano anes da invasion europe; porta prte, den mara en ese desolate os nine modelo de explain colonial giv exiienon mayor omenor ‘anid de mao de obs evinva aman e Ae, Ls poles do Josesados independents, cn asegun iad desigo pasado ydrane Ine primers decane dl rset, incemeninon en gyno so a ‘magn dea poblacin de gen europe mediante el estimalo aura inmigrcin masiva. Las pocesce de mssigencin han cou con inesied vais cate tes rps rimigeie, fro clsugimito diversas tipcs de poblalon mest no necesarament ba dodo gar, fos los eno, a ayariln de nuevas unidaessoiaes cla ‘mente diernciad. ‘Tos tes contngentes isis que conftayen pa fora a nmersa say des pba lange ail no Pesenian castes {essclurles nifermes, Enel undo presolonatexitin dos regions ‘de ala civlizacin (Mescandiay los Andes Cents), con estas, | ‘Shunde, pita ersiva, alta denstsd demogzien yun conside: | ‘able dtl cee, tic idolgio; en npr de et Teglones deal clan y de acterdo as conics y postin 4 dl meio tra abia pueblos agricola sedenaios, sgicaltors inciplnts, otandesrecolectors y eazadoras nomads, en soe mis Silas en sels, ls, fo desler yor extemes asiaes, | ‘vin tambien polos noma decade @ In cas ln pesca a pla cota en Amd Latina 2s _ecolecidn de produto silvestre, Cah pueblo pseia su propia lengua 1 ealtorg, sient propia y sis ities socials parcuares "el Indios come calepora genie indifereniadn que abura y designa 2 (Se sbigarade univers de pusblo diferentes, run eategoria del orden {eltial que identi glotmimente aos colonizados., Eloontngete de agen aitanotanpoco presets inided cultural de corgen, Los esclavos proven de pueblos cierentes, hablabanlnguas ‘ists ypaicipaban de clturas simile. El sistera colonial hizo arg, cot tcl efcienea, de impede sistemstcamete eualquer posbldad de contin dea cultura afcanas originales en Am {ss hubo una polis explicit pars evita que esclaves procedentesdeun tnismo gro convivernen una misma pniaeionomina Las erence Culurales fcaas, ajo égimen de esciavild, perderon su especi- Fiedady han tendido a contermar una cltura geriricaaftoramensana| on sims ene nivel eplonal, pero tarbiet con piculriddes ‘Seg las radiione oriiales que aleanaron mayor reresetaion en Teva cultura negra Toca. La poblacion afians, al igual que Ia ‘nerndia, que eonceptialmenteenglobada en una misma eategri, Ta de "negra", el segundo gran contingent de niveso colenizado en ‘América Laisa os colonaadores evopens tempo conformaban un fodo ctu mente uiformes Es clr qu eno inmessa mayor pertenecan la ‘tenes. a ivlizcion ocedental espanol y potusuess); pr aun ene ellos habia diferencias, como lo muestra la modaidad de EStoizacion el Brasil en telaisn con los plses ocupados por ls ‘spate, Porta pat, en mundo de os colonzadores habia rp jude, eistianor nuevos erisianos Viejas y gene de proceencia rope no brea que tua. lets casos, gran influencia en algunos ‘irelos de poder colonial, sobre todo en el medko veligioso. Hubo, ‘deme, la presencia dofanceses, holandeses ingests que incursion fon eon vata Tokina en ae colons brea Togrron etablecee ‘iguncs dominios en el Carte. La segunda oleada europea, exe siglo Tex pltelpios del, ene earetrseas diferentes: foonalmenie, a ‘po sor coonizadres sina inmigrantes, aunque Ia persistencla de las ‘Rrctuas colonials en as evasmacones independents losubie en ta posein social que lor Menten, en mushos aspectas, con os “antghos metropolitans peninulres. Son espavoles portuguese, pero tgbig italians,alemanesy fancescs, cya conentracion en cies ‘nib acenta la presencia ultra curopea en algunes pes de la rea, nee los anisms sugeentes sobs ln dversidad nacional en 26 Culm Beof Btls -Amérin Latina es ae fet Dry Ribeiro lence es ips de sotedaes ncionals el ein os pueblststimonio (Mexico, rosmarcn yn piss sin, endeared ua alla SSMU peat torah port pes dogo dela pol So tern, ha povacad an poss sca de act 9 de setting ted oo hr lanl pees ‘nu dosti Ios panto a tls ie 7s) Scae tea orlgnopemon de pobloes eae neo tray ives tno cndlones omnia cll despa: as [ue raplomar (os egleneranr yx oplese) ie seeps dl aa anv conngentencopes repossess tC ios en as Sapna pos ltl Tos bites Pesan caracerizar Ls sociedadeslatinoumericanas en teninos de 50 diversas, pense tomar encom fares de nde Spore ea composin crcl Lived cedee ain ‘Pitman tre dy pain tol dl terrace etm State eee lio: al doh htnco yen Settcdeluncarvenmseconicsy potas pertesy en, iit itis qu conform proyectos ctor decads Jail Posies cic opin enon sctiacomo wn tastndo teen cal mc pee eomprensr a ivesiod alr eae {cine ltncomerias Etpluralisno al interior de ae sociedad latinoamericanas vei eur de América Latin, si comparames ene tas pts quel confoman relay ia comple scene de ie Eetace Peo el sigitend yl nplinions dela pura so ‘Sicha do anc a mls clr sepst rvs versa nul ima dca soled, pes, chs mays, les se sti seadcane presennol ue los aparan, ct mayo © menor frodoy defor “pos” a ow qe se scare part esablecercualgdler STi» ele tc ene ew inn stand de pas lal ches ple gh eb pot Fico ts tect formic eee ean eat x sbordan “Enoera sumac rns icon etd ne dives ‘Sein ula] ys ps eva las pels contztes del pense tena que san cepa dela pall eral en Advi Latin 2 1 Le dversidadénea Londen colonil impli la diferencacin cultual ene coloizades y Slots. La mate colonial de as SCs ltosmericanas & tas atsasfndamerales dl pessencia de posto: conclu ¢ identdad dsinivas qe lntegraron el mundo sero olonznis, Hy sons groposindigenas, los puro indo, seg atemnoloa ‘quote prefer cmplea,Supresenea acta no obedete sta learn indispensable de as sociedades colonies, ni sla dominacicn sla que anestado sto dorantecaicincosiloseareaido en mayor an dosuvolunid deressteray sabyevivenci pure segueiondoglve isnot tomaancalespermaneats creado Jesaltrn yfoiadores sbevpmniaisiona es ‘nod los ecvenios mds confiabes da poblacisn nda atinoae- rican ientiien 409 pros o pueblos y estima en alrededor de 30 hills de hablanes su pobcn tol El pueblo mas race con's presencia a varos pases dela region y 9 ample zona, ao Turales como urbatas, en michos oes. Como se Indio, Is nis ‘rigiales no tivieron contin bajo el rginen colonial en teas plain eat en Anion Latin 2» Imnonmrsanas. xin sin embargo, as ells aftomercanas con ‘aspordtnivos, fo qe emit an proceso de rcomposicin cca {as formas abiras o sols del racamo de oige colon habrian jopad un aplimportanicen ste proceso, alsegrear,pordsiias is, 2 polactnnep. “Goeda, porno, menconara a gblain estan, quero pata ningun de los propos mencionados. Et alguns pases (os pueblos “taspltads” de que Iabla Darcy Ribeiro) es poten cil de ‘igen prdominantemente crop euycuTrsy Yormade vida ped movina-adopacien dears clas eopeas in “baron revi, tamlidn europe pecan si saneiede. Es oos ssid pblacen mesos nia qucsonvisbls esos goats fp proedeniaefndy so-embargo, a ella de estos grapes ex {ambien de mate earopen, ya que proven de a ealtra heeds por {Folosymestzs de ls capas donates az dl ndependencia ‘Resi ctr dominant siledexgusela como elisa nacional se rope coma el mola que debe geeralzarse eel esta de a pobl AignLas historias particles dead pa han precio modelos “frets dculturaraconles en alguns casos (Mexico, prep) Se han jneoporado en ellos sgoRysiabalos que posed el sso indo recoloia; en lfos, pox el conta, se-eaatiz el caicer, aecidetal dela cultura nacional y se igor, © se nig cualquier {Spent aun! de en proces as cps Ses clr elon de rie europe se enucrvan divers prporion » ‘odaidaes variables en os diss pales Iinoafircans, En alg "os son la illu de a ayo en oes, solo la cultura de minors {omnes qu ation pnelytente es cud, 1 Coma sid esting yenenddaa prada ica en América Lala Una primer verente de investigaein a sio purser es {ripiva:etuosenografics yo socolgicos,geeratmentereferdos Somunidades Toals en pocs casos, 2 pequtas regimes, Las Primeras monograis moderss se hiro ines del siglo pasado el hmerode estos sa incremeniadoicesantemente, sobre todo ens Stinss dada El vast trot lanamercano ha sd tendo en Tas investigcionesde manera muy desis hay nas estdidssinen- sivamentey otras sobre a cts casino existe nformacién sistema. En st innenea mayor as morografis elnogrfieas se reiren + Comunidades indigenes comparativaments esas la bibiograti so: trecomaniadesnegrs nec de rigenextanjero grupos mestins fo ellos de cultura "nacional Tambin es desgula proce de Studios dees tipo en los dversoe plas lnnonmeicanos: México, a sie Benf Btala aay Per cus on a dn oe mt a nvestion a Pe rains pects come Tree, Porgany alvin y Bound, rsenan un nivel de desaolo Mr an a ur tos etn et ipo on a acces co a ecm rah pelo pres) pooner aa aoeencten cas re ke erties im eons ofan oan eters tent” Ser eesigiacreniearsperapemsperedninie | aon a ptrecels ecm cecmbso gure Slaeonoins ne gray ae get inempein dt plano dco. poe tel ie ocr ts deen ae sa, ae ase onptnteconmaaerce: A peace tanker, n> ae eee re sige pets eg onde ae atom in pe cnt store coc ese mouno eel cxuena uncon aaa a serans ce Base Seager tt er comets cecany 8 Sa a icmp aes aon a funn dese enacion a cscs clues Des ergo pees eSoerco fcurbane, boro poe Reber Bedield.a pete Se ma de Yon stots ans te te Cine veges ch utente? a tad fa de ue scenes des ee somes gine i escent dela soci lsat “ninguna conexién estructural ent ia vision dualista se trasforma aa un dl conenpo clans ir cogs ple cncnerscinneielzcedonanacic— eu ec elena deme partir de la persistencia de una “situaci6a colonial”, segsinla formulacién ee eas ee radar aria: Men i pain cla en Adri Latina a ‘Unplaeamietqu ani ampiasepacn en Amie atin, epesninetedstado para rents ac ncgeisa sel de ag “depos de luo” femslado por Gonzalo Api Bein ® Can e ss enender a sneleion cg na cosieaiencs onside ipcgens yu cons co, na cad toa “ana queer cbmino exancnic, plc sor relies Weslige se st ‘meting “FHT peitamlerio marrca ba tendo wea inflvencia notable 6n el esto de Seed cla apa rides bs de oe eget El pele dere Plante ertoness coma sme erica ntlacen dela comin nes iclarns consoled race y Pacer co my cles dma: Migs egy de cae asia an iene Sommer nsitactelespe bossa ec ene ‘Unset npn eco dbeledfernincntals oss. ben cos egonespacs seldeenciae onan meme re ‘ies anebie an wlan can ite gies sic penton a rodent pcr qa teats desales cor aps pr compen solo ConcnetodslsssededLosponcsnitigin vos has eco Jor Barey Rito Robeto Cardo de Olin, exe tion verde th plnteaiensdreloe eres espns Season cin auc gra a sri dois conurivoen vr eis iene ~etesesaqela mayor pte delos dels iescosemplas fa tia iets Se en le Stes) ‘Sresondcts elds racnls compre sigs cut _sscomungs En piner logan hs cabot a paride de islet non eno cto dane wr cess nor ete ‘aes Zev SIEI de sso moo ore nose encore Siro fosan dessins ode loa etude elas tne efectos ace sigue decd en ini, Un seus ags Inport In edonn snr lapel nino den seletd Se sini ee dre Mest pi et ebete Cus Se Of Seah Sten Seog int ek 2 ile Boal Batlla “dominant y 2 conde os args inion came seme ils fies of anasomnhunntsyntant Cae ee ee ta a eo ascend aol Ut {ua reciente Ss equitarxrvsin sate de conto ala propeta por el auor dest ensayo? 2, Ladiversidad regional casi toos fos pte Iatinonmerieanos presentan marcados contrasts ‘tes egones interiors. La dversiad peogrifiea, es formas hist | Hone de pblamicntoyeoloniactn los restos naturales, la densidad | omporein de a pobacin, yl desigul grado dedesarolo econ ‘coon tes fctres que determina ia foracié de segiones pari lnnzadas qu con ecueneia a expresh na conoldacon de ultras, ‘eplonales con tisgosdtinivos en muchos odenes de avid soa Hin cot, esta jn selv, ene Pei ol nodes, Ta costae iy Amaeania, en Bra Costa Antica frente al resto de Niguel shiplono el art los toss y Ia Peninsula de Yueatin,en México: ‘Tnoedeseargenttoy Ta pam, don slo algunos ejemplos de epiones— ‘Saroctrisieas que se dstinguenclrameate, sean cuales seam fs indica- lores qe se enplce, ene itrior de los pases ltincamercaos. a vesfcaion regional ha sid cmpleada para expliar,n0sdo ss condiciones actuals de ls economia la sociedad nacional, sino ‘mbizny fundamenalmente muchos aspects dl dessroiohistrieoen ‘America Latina Andtée Molina Enigues® olorgaba una imporancia| ‘eta 6 "zona fundamental de lo ceeaes™ en a historia de México; ucts ds Cunha pest especial tenelon al pope de os sertones en asl, varios aufores peruanos han zealeado Ia importanea de ls ‘Bitecla nie cost, stray selvaenia historia de supa Lsestuos {eglonnles han prolifead en ng tinasdérads, aunque se an eta SSmegin rosin yep sri ronan ‘Uno de los enfoques mis ususles en el sniisis eon se orient, prccisamenteaostar qe las ifereciasregionles obedcen age todo 1 deatoo desig del eaptalismo en paises como los atnoarerea- toa, pentrcosy depedientes, La feo de la dependenca, ormulads * citer Bon Bu“ ar del cl ar en el ei rcs os nn Roper des Ca Ch i 1 Sa erg tn ie, Mo ese tnd ca On cree Ro Ge ai Lv Fi Aes, 1968 pluton cole Amie Latina os porn grupo de economists yscislogosatincamericanesenelémbito| Insluonal de a capa, fue durante agin empo el reo conceal rivlegiad pa tatar de exper Is desguaidades repionaes en mu hos pes de América Latina Sin embargo, debe reeonocese que os ‘pct eulturales del uestin apenas faeron tomados en euenis ena teora de lx dependencla. De hecho, los intentos de regionliacion blr apenss han reas el nivel desriptvo propio de los etoion ‘nogrifice tradicional, sin que se presente todavia, de manera clara, lim esfuerza de aticulacion ente I dindnicascelotconomiea de I ‘cedadesltinoamercana yas expesionesclurales que earcterizan 2 sus eines interns. 4 Bloontraterararbano tain divisor que cnn avers alr eel ition dos ese gon aque cheese mend ral ‘Tino, Crono so non tor etn mocemos sobre et etn Tors de os cis sce alincmercancy, hbo eres do ‘Pia neinaneatlor noite nerds ensues earoldos Eccl May renee vi siemboro, que sree bare rants de mhoe demesne se speratanseatements delat ‘tone ecubietns prs cron conten taco cei, ‘pets asain eo y lo anos penn epic cn ioemor nan ioe endl Ge nes Iinoameicans ba coi a cng de scdgnfon slog uti conor Loe atpslges hat Stine mn ete comp caus ter con mayor fecunc, ang tej usd eaifngs ni cone stoplglen lt aad os armantoplog des nnn octal scene {que el ye de ext ramets cnc como on ies Stcochua mas ten se ap dl tio de pesto ecres trbuor nf preci nd de aroplgi ‘Aig pes eer rcooeitoepisomeny sane soelyado caloenmcsconeptiks de ania de desma trues

    You might also like