Passive Voice

Пассивный залог (страдательный залог)

Объектом действия выступает не предмет выполняющий, а то, над чем выполняют действие.

Действительный залог: Я звоню.

Страдательный: Мне звонят.

Не обязательно указание того, что выполняет действие. Если всё-таки упоминается кто/что
выполняет действие, используем предлог by (with, in).

Глагол всегда или +ed или третья форма неправильного

Tense Active Passive Примеры

(время)
Present Ask /asks Am/is/are asked I ask. I am asked.
simple He asks. He is asked.
is/am/are + глагол с They ask. They are asked. It
окончанием -ed (или 3 cuts. It is written.
форма неправильного
глагола)
Past Simple Asked Was/were asked I asked. I was asked. He called.
He was called.
was/were + глагол с They came. They were driven.
окончанием -ed (или 3 They were taken.
форма неправильного
глагола)
Future Will ask Will be asked I will publish. I will be published.
Simple
will + be + глагол с
окончанием -ed (или 3
форма неправильного
глагола)
Present Am/is/are asking Am/is/are being asked I am reading. I am being read.
Continuous He is googling. He is being
is/am/are + being + googled.
глагол с окончанием -
ed (или 3 форма
неправильного глагола)
Past Was/were asking Was/were being asked I was reading. I was being read.
Continuous He was googling. He was being
was/were + being + googled.
глагол с окончанием -
ed (или 3 форма
неправильного глагола)
Future Will be asking - -
Continuous
Present Has/have asked Have/has been asked I have seen. I have been seen. Я
Perfect видел. Меня увидели.
has/have + been + глагол
с окончанием -ed (или 3
форма неправильного
глагола)
 Past Had asked Had been asked He had driven. He had been
Perfect driven. Он приехал. Его
had + been + глагол с привезли.
окончанием -ed (или 3
форма неправильного
глагола)
Future Will have asked Will have been asked He will have been called.
Perfect
will/shall + have/has+
been + глагол с
окончанием -ed (или 3
форма неправильного
глагола)

Предлоги.
By – используется для указания предмета, который выполняет действие.
I was called by Jack.
With – посредством чего было произведено действие.
We were shocked with news. Нас шокировали новости.
In – исключение, покрыт чем-то, написан чем-то
It was written in ink. Его написали чернилами.

Если предлог используется в действительном залоге, мы меняем его месторасположение в

тексте.
They laughed at him. He was laughed at.
He talked about much. He was talked much about.
В Passive Voice часто говорят:
It is told/It is said – говорят
It is heard – слышали
It was seen. Видели.

Примеры
Предлоги.
By – используется для указания предмета, который выполняет действие.
I was called by Jack.
With – посредством чего было произведено действие.
We were shocked with news. На шокировали новости.
In – исключение, покрыт чем-то, написан чем-то
It was written in ink. Его написали чернилам.

Если предлог используется в действительном залоге, мы меняем его месторасположение в

тексте.
They laughed at him. He was laughed at.
He talked about much. He was talked much about.
В Passive Voice часто говорят:
It is told/It is said – говорят
It is heard – слышали
It was seen. Видели.
Примеры
Present Simple (время настоящее, а глагол +ed или 3 форма всё равно!)
“+”
I am watched. За мной наблюдают.
You are helped. Тебе помогают.
We are called. Нам звонят.
They are invited. Их приглашают.
He is given lots of books. Ему дают много книг.
She is told. Ей рассказывают.
It is shown on TV. Его показывают по ТВ.
“-”
I am not watched. За мной не наблюдают.
You are not helped. Тебе не помогают.
We are not called. Нам не звонят.
They are not invited. Их не приглашают.
He is not given lots of books. Ему не дают много книг.
She is not told. Ей не рассказывают.
It is not shown on TV. Его не показывают по ТВ.
“?” общие
Am I watched? Yes, you are. No, you aren’t. За мной наблюдают?
Are you helped? Yes, I am. No, I am not. Тебе помогают?
Are we called? Yes, you are. No, you aren’t. Нам звонят?
Are they invited? Yes, they are. No, they aren’t. Их приглашают?
Is he given lots of books? Yes, he is. No, he isn’t. Ему дают много книг?
Is she told? Yes, she is. No, she isn’t. Ей рассказывают?
Is it shown on TV? Yes, it is. No, it isn’t. Его показывают по ТВ?
“?” Специальные
Where am I watched? Где за мной наблюдают?
Why are you laughed at? Почему над тобой смеются?
Who are we invited by? Кто нас приглашает?
Why are they always looked at? Почему на них всегда смотрят?
What is he told about? О чем ему рассказывают?
Who is she seen with? С кем ее видят?
Where is it sent? Куда его отправляют?
Это регулярные действия, которые производятся над предметом.

Past Simple (используем всегда was/were + глагол +ed или 3 форма)

“+”
I was watched. За мной наблюдали.
You were helped. Тебе помогали.
We were called. Нам звонили.
They were invited. Их пригласили.
He was given lots of books. Ему дали много книг.
She was told. Ей рассказали.
It was shown on TV. Его показывали по ТВ.
“-”
I was not watched. За мной не наблюдали.
You were not helped. Тебе не помогали.
We were not called. Нам не звонили.
They were not invited. Их не пригласили.
He was not given lots of books. Ему не дали много книг.
She was not told. Ей не рассказали.
It was not shown on TV. Его не показали по ТВ.
“?” общие
Was I watched? Yes, you were. No, you weren’t. За мной наблюдали?
Were you helped? Yes, I was. No, I was not. Тебе помогали?
Were we called? Yes, you were. No, you weren’t. Нам звонили?
Were they invited? Yes, they were. No, they weren’t. Их пригласили?
Was he given lots of books? Yes, he was. No, he wasn’t. Ему дали много книг?
Was she told? Yes, she was. No, she wasn’t. Ей рассказали?
Was it shown on TV? Yes, it was. No, it wasn’t. Его показывали по ТВ?
“?” Специальные
Where was I watched? Где за мной наблюдали?
Why were you laughed at? Почему над тобой смеялись?
Who were we invited by? Кто нас пригласил?
Why were they looked at? Почему на них смотрели?
What was he told about? О чем ему рассказали?
Who was she seen with? С кем ее видели?
Where was it sent? Куда его отправили?
Future Simple (время будущее, а глагол +ed или 3 форма всё равно! Разница с Present
Simple – добавляем will be вместо is/am/are).
“+”
I will be watched. За мной будут наблюдать.
You will be helped. Тебе помогут.
We will be called. Нам позвонят.
They will be invited. Их пригласят.
He will be given lots of books. Ему дадут много книг.
She will be told. Ей расскажут.
It will be shown on TV. Его покажут по ТВ.
“-”
I will not be watched. За мной не будут наблюдать.
You will not be helped. Тебе не помогут.
We will not be called. Нам не позвонят.
They will not be invited. Их не пригласят.
He will not be given lots of books. Ему не дадут много книг.
She will not be told. Ей не расскажут.
It will not be shown on TV. Его не покажут по ТВ.
“?” общие
Will I be watched? Yes, you will. No, you won’t. За мной будут наблюдать?
Will you be helped? Yes, I will. No, I won’t. Тебе помогут?
Will we be called? Yes, you will. No, you won’t. Нам позвонят?
Will they be invited? Yes, they will. No, they won’t. Их пригласят?
Will he be given lots of books? Yes, he will. No, he won’t. Ему дадут много книг?
Will she be told? Yes, she will. No, she won’t. Ей расскажут?
Will it be shown on TV? Yes, it will. No, it won’t. Его покажут по ТВ?
“?” Специальные
Where will I be watched? Где за мной будут наблюдать?
Why will you be laughed at? Почему над тобой будут смеяться?
Who will we be invited by? Кто нас пригласит?
Why will they be looked at? Почему на них будут смотреть?
What will he be told about? О чем ему расскажут?
Who will she be seen with? С кем ее увидят?
Where will be it sent? Куда его отправят?

Present Continuous (время настоящее, а глагол +ed или 3 форма всё равно! Разница с
Present Simple – добавляем being после is/am/are). Действие происходит прямо сейчас.
“+”
I am being watched. За мной наблюдают.
You are being helped. Тебе помогают.
We are being called. Нам звонят.
They are being invited. Их приглашают.
He is being given lots of books. Ему дают много книг.
She is being told. Ей рассказывают.
It is being shown on TV. Его показывают по ТВ.
“-”
I am not being watched. За мной не наблюдают.
You are not being helped. Тебе не помогают.
We are not being called. Нам не звонят.
They are not being invited. Их не приглашают.
He is not being given lots of books. Ему не дают много книг.
She is not being told. Ей не рассказывают.
It is not being shown on TV. Его не показывают по ТВ.
“?” общие
Am I being watched? Yes, you are. No, you aren’t. За мной наблюдают?
Are you being helped? Yes, I am. No, I am not. Тебе помогают?
Are we being called? Yes, you are. No, you aren’t. Нам звонят?
Are they being invited? Yes, they are. No, they aren’t. Их приглашают?
Is he being given lots of books? Yes, he is. No, he isn’t. Ему дают много книг?
Is she being told? Yes, she is. No, she isn’t. Ей рассказывают?
Is it being shown on TV? Yes, it is. No, it isn’t. Его показывают по ТВ?
“?” Специальные
Where am I being watched? Где за мной наблюдают?
Why are you being laughed at? Почему над тобой смеются?
Who are we being invited by? Кто нас пригласил?
Why are they being looked at? Почему на них смотрят?
What is he being told about? О чем ему рассказывают?
Who is she being seen with? С кем ее видят?
Where is it being sent? Куда его отправляют?

Past Continuous. Действие происходило длительно в прошлом (или в определенный

момент в прошлом).
“+”
I was being watched. За мной наблюдали.
You were being helped. Тебе помогали.
We were being called. Нам звонили.
They were being invited. Их приглашали.
He was being given lots of books. Ему давали много книг.
She was being told. Ей рассказывали.
It was being shown on TV. Его показывали по ТВ.
“-”
I was not being watched. За мной не наблюдали.
You were not being helped. Тебе не помогали.
We were not being called. Нам не звонили.
They were not being invited. Их не приглашали.
He was not being given lots of books. Ему не давали много книг.
She was not being told. Ей не рассказывали.
It was not being shown on TV. Его не показывали по ТВ.
“?” общие
Was I being watched? Yes, you were. No, you weren’t. За мной наблюдали?
Were you being helped? Yes, I was. No, I was not. Тебе помогали?
Were we being called? Yes, you were. No, you weren’t. Нам звонили?
Were they being invited? Yes, they were. No, they weren’t. Их приглашали?
Was he being given lots of books? Yes, he was. No, he wasn’t. Ему давали много книг?
Was she being told? Yes, she is. No, she wasn’t. Ей рассказывали?
Was it being shown on TV? Yes, it is. No, it wasn’t. Его показывали по ТВ?
“?” Специальные
Where was I being watched? Где за мной наблюдали?
Why were you being laughed at? Почему над тобой смеялись?
Who were we being invited by? Кто нас приглашал?
Why were they being looked at? Почему на них смотрели?
What was he being told about? О чем ему рассказывали?
Who was she being seen with? С кем ее видели?
Where was it sent? Куда его отправляли?

Present Perfect (действие над предметом является завершенным. Have/has + been +

verb 3 form/ed)
“+”
I have been watched. За мной наблюдали.
You have been helped. Тебе помогли.
We have been called. Нам позвонили.
They have been invited. Их пригласили.
He has been given lots of books. Ему дали много книг.
She has been told. Ей рассказали.
It has been shown on TV. Его показали по ТВ.
“-”
I haven’t been watched. За мной не наблюдали.
You haven’t been helped. Тебе не помогли.
We haven’t been called. Нам не позвонили.
They haven’t been invited. Их не пригласили.
He hasn’t been given lots of books. Ему не дали много книг.
She hasn’t been told. Ей не рассказали.
It hasn’t been shown on TV. Его не показали по ТВ.
“?” общие
Have I been watched? Yes, you have. No, you haven’t. За мной наблюдали?
Have you been helped? Yes, I have. No, I haven’t. Тебе помогли?
Have we been called? Yes, you have. No, you haven’t. Нам позвонили?
Have they been invited? Yes, they have. No, they haven’t. Их пригласили?
Has he been given lots of books? Yes, he has. No, he hasn’t. Ему дали много книг?
Has she been told? Yes, she has. No, she hasn’t. Ей рассказали?
Has it been shown on TV? Yes, it has. No, it hasn’t. Его показывали по ТВ?
“?” Специальные
Where have I been watched? Где за мной наблюдали?
Why have you been laughed at? Почему над тобой смеялись?
Who have we been invited by? Кто нас пригласил?
Why have they been looked at? Почему на них смотрели?
What has he been told about? О чем ему рассказали?
Who has she been seen with? С кем ее видели?
Where has it been sent? Куда его отправили?