Professional Documents
Culture Documents
6. a particular place
Translate:
Nick: Có quá nhiều gốm ở đây Phong à. Có phải ông bà cậu làm ra tất cả chúng không?
Phong: Không đâu vì có rất nhiều . Họ chỉ làm một ít và những người khác làm phần còn lại
Nick: Theo mình được biết thì Bát Tràng là một trong số những làng nghề nổi tiếng nhất ở Hà Nội. Đúng chứ?
Phong: Đúng rồi. Bà mình nói nó được 700 năm rồi.
Mi: Wow. Ông cậu mở xưởng từ khi nào?
Phong: Cụ tớ mở chứ không phải ông đâu. Sau đó ông tớ kế nhiệm lại. Tất cả thợ ở đây đều là cô, chú và
anh chị em họ của tớ.
Mi: À tớ hiểu rồi. Làng cậu cũng là 1 địa điểm thú vị ở Hà Nội phải không?
Phong: Đúng. Mọi người tới đây mua đồ. Điều hấp dần nữa là họ có thể tự làm gốm ở xưởng.
Answer:
A. paintings: tranh thủ công
B. drums: trống
C. marble sculptures: tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch
D. pottery: đồ gốm
E. silk: lụa
F. lacquerware: sơn mài
G. conical hats: nón lá
H. lanterns: đèn lồng
Task 3. Complete the sentences with the words/ phrases from 2 to show where in Viet Nam the
handicrafts are made. You do not have to use them all.
(Hoàn thành những câu sau bằng các từ hoặc cụm từ ở bài 2 để xem những đồ thủ công được làm ở nơi
nào của Việt Nam. Bạn không cần dùng tất cả các từ.)
1. The birthplace of the famous bai tho___________ is Tay Ho village in Hue.
2. If you go to Hoi An on the 15th of each lunar month, you can enjoy the lights of many beautiful_______.
3. Van Phuc village in Ha Noi produces different types of ___________products such as cloth, scarves, ties,
and dresses.
Giáo viên: 4 Trường THCS
GIÁO ÁN ANH 9 MỚI
4. On the Tet holiday, many Hanoians go to Dong Ho village to buy folk___________.
5. ___________products of Bau Truc, such as pots and vases, have the natural colours typical of Champa
culture in Ninh Thuan.
6. Going to Non Nuoc marble village in Da Nang, we're impressed by a wide variety of___________from
Buddha statues to bracelets.
Answer:
1. conical hat
The birthplace of the famous bai tho conical hat is Tay Ho village in Hue.
(Nơi sinh ra chiếc nón bài thơ nổi tiếng là ở làng Tây Hồ ở Huế.)
2. lanterns
If you go to Hoi An on the 15th of each lunar month, you can enjoy the lights of many beautiful lanterns.
(Nếu bạn đi đến Hội An vào ngày 15 của mỗi tháng âm lịch, bạn có thể chiêm ngưỡng ánh sáng của nhiều
ngọn đèn lồng đẹp.)
3. silk
Van Phuc village in Ha Noi produces different types of silk products such as cloth, scarves, ties, and
dresses.
(Làng Vạn Phúc ở Hà Nội sản xuất các loại sản phẩm lụa khác nhau như vải, khăn choàng, dây buộc, và
quần áo.)
4. paintings
On the Tet holiday, many Hanoians go to Dong Ho village to buy folk paintings.
(Vào dịp Tết, nhiều người Hà Nội đi đến làng Đông Hồ để mua tranh dân gian.)
5. Pottery
Pottery products of Bau Truc, such as pots and vases, have the natural colours typical of Champa culture in
Ninh Thuan. (Các sản phẩm gốm của Bầu Trúc, chẳng hạn như chậu và lọ, có màu sắc tự nhiên đặc trưng
của văn hoá Champa ở Ninh Thuận.)
6. marble sculptures
Going to Non Nuoc marble village in Da Nang, we're impressed by a wide variety of marble
sculptures from Buddha statues to bracelets.
(Đến làng đá cẩm thạch Non Nước ở Đà Nẵng, chúng tôi rất ấn tượng bởi vô vàn các tác phẩm điêu khắc
bằng đá cẩm thạch từ tượng Phật đến vòng tay.)
Answer:
A. cast (đúc) E. mould (khuôn)
B. carve (chạm khắc) F. weave (dệt)
C. embroider (thêu) G. knit (đan)
D. weave (đan)
A B
Answer:
1-b 2-d 3-e
Answer:
- Entertaining: cinema, department store, restaurant, café, theatre, opera house, club, park,
zoo...
(Giải trí: rạp chiếu phim, cửa hàng bách hóa, nhà hàng, quán cà phê, rạp hát, nhà hát opera,
câu lạc bộ, công viên, vườn thú ...)
- Cultural: opera house, museum, craft village, historical building, theatre, market, craft
village...
(Văn hoá: nhà hát opera, bảo tàng, làng nghề, công trình lịch sử, sân khấu, chợ, làng nghề ...)
- Educational: library, museum, theatre...
(Giáo dục: thư viện, bảo tàng, rạp hát ...)
- Historical: building, temple, shopping district, market, beauty spot, craft village...
(Lịch sử: xây dựng, đền, khu mua sắm, chợ, cảnh đẹp, làng nghề ...)
Task 4. Complete the pasage by filling each blank with a suitable word from the box.
(Hoàn thành đoạn văn bằng cách điền vào chỗ trống từ thích hợp trong khung.)
Grammar
Task 1. Underline the dependent clause in each sentence below. Say whether it is a dependent
clause of concession (DC), of purpose (DP), of reason (DR), or of time (DT).
A B
Answer:
1. face up to
We must face up to the reality that our handicrafts are in competition with those of other villages.
(Chúng ta phải đối mặt với thực tế rằng thủ công mỹ nghệ của chúng ta đang cạnh tranh với các làng nghề
khác.)
Giải thích: Sau modal verb (động từ khuyết thiếu) "must", động từ giữa nguyên thể => face up to
2. turned down
I invited her to join our trip to Trang An, but she turned down my invitation.
(Tôi đã mời cô ấy tham gia chuyến đi của chúng tôi tới Tràng An, nhưng cô ấy đã từ chối lời mời của tôi.)
Giải thích: Chia động từ cùng thi trong một câu => turned down
3. passed down
The craft of basket weaving is usually passed down from generation to generation.
(Nghề đan thêu thường được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.)
Giải thích: Chia động từ ở dạng bị động => passed down
4. live on
Do you think we can live on selling silk scarves as souvenirs?
(Bạn có nghĩ chúng ta có thể bán khăn lụa làm quà lưu niệm đủ tiền sống không?)
Giải thích: Sau modal verb (động từ khuyết thiếu) "can ", động từ giữa nguyên thể => live on
5. close down
They had to close down the museum because it's no longer a place of interest.
(Họ phải đóng cửa viện bảo tàng vì không còn là nơi được chú ý nữa.)
Giải thích: Sau modal verb (động từ khuyết thiếu) "had to " (have to), động từ giữa nguyên thể => close
down
6. did... come back
What time did you come back from the trip last night?
(Bạn trở về lúc mấy giờ từ chuyến đi đêm qua?)
Giải thích: Chia động từ quá khứ đơn vì có dấu hiệu nhận biết "last night"
Task 6. Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the first sentence,
using the word given.
(Hoàn thành câu sao cho nghĩa của câu thứ 2 giống với câu đầu tiên. Sử dụng các từ được cho.)
1. Where did you get the information about Disneyland Resort? (find)
Where________________________________________?
2. What time did you get out of bed this morning? (up)
When________________________________________?
3. I'll read this leaflet to see what activities are organised at this attraction. (look)
I'll________________________________________.
4. They're going to publish a guidebook to different beauty spots in Viet Nam. (out)
They're________________________________________.
Place (1)____________________
Place
Means of transport
Food
Drinks
Activities
Thức ăn mang bữa trưa cho mọi người Hoa và mình chuẩn bị ở nhà
Các hoạt động + Buổi sáng: dựng lều + An, Phong, Huy
+ Buổi trưa: + Mọi người
- ăn trưa + Mọi người
- tán gẫu với nhau
- hát bài hát yêu thích
+ Buổi chiều:
- dạo quanh công viên
- tận hưởng không khí trong lành
1. C 2. A 3. B
1. B 2. C 3. B 4. C 5. C 6. B
Task 5. Imagine that your group is responsible for promoting traditional crafts in your area.
Propose an action plan to deal with the challenges.
(Tưởng tượng rằng bạn phải chịu trách nhiệm cho việc thúc đẩy các mặt hàng thủ công. Đề xuất các hoạt
động để giải quyết các thách thức.)
Answer:
Our group want to propose an action plan for promoting the conical hat, a well-known traditional crafts of
our country.
The first part of the plan, we want to provide young people, especially students like us, with knowledge
about this product. Young people should know about conical hat’s history, its symbol and making process,
etc… so they understand why we need to promote it and keep it alive even in the current modern life. After
that, we should organize some fairs or festivals for the conical hat and even other traditional crafts to
increase the sales of these products. Last but not least, we can produce conical hats for different purposes
instead of only for wearing. Nowadays, conical hats are no longer a conventional accessory for the majority
Nam Bat Trang pottery village Learning to (3) make things and (4) paint on ceramics
(Làng gốm Bát Tràng) (Học làm nhiều thứ và vẽ trên gốm)
Place 1:________________
Place 2:________________
Place 3:________________
Answer:
Places Activities
Place 3: Ho Chi Minh Mausoleum - visit and go sightseeing (tham quan và ngắm cảnh)
(Địa điểm 3: Lăng chủ tịch Hồ Chí - discuss about the Uncle Ho (thảo luận về Bác Hồ)
Minh)
Task 5. Imagine that your Australian pen friend is coming to Viet Nam and will spend a day in your
hometown/city. He/She has asked for your advice on the places of interest they should go to and the things
they can do there. Write an email to give him/her some.
Translate:
Tuần trước chúng tôi đã có một chuyến đi đáng nhớ tới một vườn thú mới ở ngoại ô thành phố. Tất cả
chúng tôi đều mong chờ chuyến đi. Có rất nhiều động vật hoang dã, và chúng được chăm sóc cẩn thận. Mỗi
loài được giữ trong một hàng rào lớn và các động vật trông khỏe mạnh. Sau khi chúng tôi xem quanh khu
vực động vật, chúng tôi tập trung trên một bãi cỏ lớn ở phía sau sở thú. Ở đó chúng tôi chơi một số trò chơi
đội nhóm và hát các bài hát. Sau đó, chúng tôi đã có một bữa ăn trưa ngon do Nga và Phương chuẩn bị.
Buổi chiều, chúng tôi đi bộ tới một bảo tàng gần đó. Có nhiều bộ sưu tập thủ công mỹ nghệ của nhiều làng
nghề khác nhau. Tôi chắc chắn rằng vườn thú sẽ là nơi thú vị mới của chúng tôi.
Grammar
Task 4. Complete the complex sentences with your own ideas.
(Hoàn thành câu phức sau theo ý của bạn.)
1. Although this village is famous for its silk products,_________________________.
2. Many people love going to this park because_________________________.
3. Since_________________________foreign tourists often buy traditional handicrafts.
4. Moc Chau is a popular tourist attraction when_________________________.
5. This weekend we're going to the cinema in order that_________________________.
Answer:
1. Although this village is famous for its silk products, there are very few families making silk products.
(Mặc dù làng này nổi tiếng với các sản phẩm tơ lụa, nhưng có rất ít gia đình làm sản phẩm lụa.)
2. Many people love going to this park because it's very peaceful.
(Nhiều người thích đi công viên này bởi vì nó rất yên bình.)
3. Since Viet Nam's handicrafts is beautiful, foreign tourists often buy traditional handicrafts.
(Vì đồ thủ công mỹ nghệ của Việt Nam đẹp, nên du khách nước ngoài thường mua hàng thủ công mỹ nghệ
truyền thống.)
4. Moc Chau is a popular tourist attraction when plum flowers blooming .
(Mộc Châu là điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng khi hoa mận nở.)
5. This weekend we’re going to the cinema in order that we can watch documentary.
(Cuối tuần này chúng ta sẽ đi xem phim để có thể xem phim tài liệu.)
Task 5. Rewrite each sentence so that it contains the phrasal verb in brackets. You may have to
change the form of the verb.
(Viết lại câu sao cho câu có sử dụng cụm động từ trong ngoặc. Bạn có thể thay đổi dạng của động từ.)
Translate:
Tưởng tượng Đoàn Thanh Niên đang tổ chức một cuộc thi mang tên: " Điều gì khiến bạn tự hào về quê
mình". Người tham gia phải chọn một điều đặc biệt và thuyết trình về nó. Có thể là một sản phẩm địa
phương, đồ thủ công mỹ nghệ hoặc 1 địa danh thu hút.
Translate:
Chào buổi sáng mọi người, chúng tôi là nhóm 1. Hôm nay, chúng tôi xin trình bày về tranh Đông Hồ.
Tranh Đồng Hồ là một loại tranh dân gian Việt Nam có nguồn gốc từ làng Đông Hồ thuộc xã Tống Hồ,
huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh. Tranh Đông Hồ có khoảng 300 năm lịch sử ở miền bắc Việt Nam.
Tranh Đông Hồ được coi là sự phản ánh tốt đẹp của giá trị truyền thống, những khát khao nhân đạo. Các
chủ đề truyền thống của tranh Đông Hồ là những dấu hiệu may mắn, nhân vật lịch sử, truyện ngụ ngôn dân
gian, truyện phổ biến. Do tranh Đông Hồ chủ yếu được mua và trưng bày vào dịp tết (Tết Nguyên đán),
nên nội dung thường hài hước và lạc quan với màu sắc tươi sáng và mạnh mẽ như đỏ, vàng và trắng.
Những bức tranh phổ biến nhất và bán chạy nhất là Lợn đàn, Gà đàn, và Trâu bò sáo, đều tập trung thể
hiện cho mong muốn thịnh vượng, hạnh phúc và may mắn trong năm mới.
Tranh Đông Hồ là sản phẩm độc quyền của làng Đông Hồ. Những người thợ thủ công trong làng thường tự
sản xuất nguyên liệu thô để chế tạo như giấy giấy và màu sắc tự nhiên.
Nằm ở tỉnh Bắc Ninh, cách thành phố Hà Nội khoảng một giờ lái xe, du khách đến ngôi làng nhỏ này sẽ có
cơ hội tìm hiểu thêm về nghệ thuật vẽ tranh Đông Hồ độc đáo.
Đó là tất cả những hiểu biết của chúng tôi về tranh Đông Hồ. Cám ơn vì đã lắng nghe.