The document is a glossary of military terms prepared by group INP-25 and proofread by Viktoria Husar. It contains definitions and translations of various military terms from English to Ukrainian. Some of the terms included are active hostilities, aimed fire, air defense, ally, annexation, and army intelligence.
The document is a glossary of military terms prepared by group INP-25 and proofread by Viktoria Husar. It contains definitions and translations of various military terms from English to Ukrainian. Some of the terms included are active hostilities, aimed fire, air defense, ally, annexation, and army intelligence.
The document is a glossary of military terms prepared by group INP-25 and proofread by Viktoria Husar. It contains definitions and translations of various military terms from English to Ukrainian. Some of the terms included are active hostilities, aimed fire, air defense, ally, annexation, and army intelligence.
Active hostilities [ˈaktɪv hɒˈstɪlɪtiz] when the army Aктивні бойові дії actively uses military equipment in order to conquest Aimed fire [eɪmd faɪər] Fire in which the Прицільний вогонь target can be seen and the fire adjusted, either by the gun crew or by an observer in communication with the gun crew. Air defense [eə dɪˈfɛns] The means, Протиповітряна techniques, and оборона (ППО) organizations devoted to preventing or minimizing the effects of attack by enemy aircraft or guided missiles Ally ['ælaɪ] Someone who helps Cоюзник, партнер and supports someone else Annexation [ænekˈseɪʃn] Possession taken of a Анексія piece of land or a country, usually by force or without permission Army intelligence [ ahr-mee in-tel-i-juhns ] An agency of the Розвідка armed forces that obtains and analyzes and uses information of strategic or tactical military value Artillery strikes [ɑːˈtɪləri straɪks] Form of military Aртилерійський удар offensive related to artillery Assault [ə'sɔːlt] A physical attack Напад, атака Assets [ˈæs.ets] Something useful in Cили та засоби an effort to foil or defeat an enemy: such as a piece of military equipment Bayonet ['beɪənɪt] A blade that may be Штик-ніж fixed to the muzzle of a rifle and used to stab an opponent in hand- to-hand fighting Break off [breɪk ɔv] To separate a part Pозірвати (стосунки), from a larger piece, щось припинити stop doing something Bulletproof vest [ˈbʊlɪtpruːf vest] An item of body armor Бронежилет that helps absorb the impact and reduce or stop penetration to the torso from firearm- fired projectiles and fragmentation from explosions Causalities [kɑːˈzæl.ə.t̬ i] The amount of injured Людські жертви or dead people after a disaster Corpses [kɒps] A dead body, usually Tруп of a person Cruise missile [kruːz ˈmɪsaɪl] A guided missile that Крилата ракета has a terrain-following radar system and that flies at moderate speed and low altitude Defeat [dɪˈfiːt] Losing against Поразка someone in a fight or competition Engagement Combat between two Бій forces, neither larger than a division nor smaller than a company, in which each has an assignor perceived mission Evacuation [ɪˌvæk.juˈeɪ.ʃən] To move people from Евакуація dangerous place to somewhere safe Exclusion [ɪkˈskluː.ʒən] The act of not Виключення allowing someone or something to take part in an activity or to enter a place Fighter jet [ˈfaɪtə ʤɛt] A fast jet-powered Винищувач military aircraft designed for attacking other aircraft Fire support unit [ˈfaɪər səˈpɔːrt ˈjuːnɪt] unit responsible for Підрозділ вогневої directing artillery fire підтримки and close air support onto enemy positions Foodstuff [ˈfuːd.stʌf] A substance suitable Продовольство for consumption as food. Forces [ˈfɔːsɪz] The whole military Збройні сили, війська strength (as of a nation) Front line [ˈfrənt laɪn] The military line or Передова, лінія part of an army that is фронту closest to the enemy Full-scale war [fʊl skeɪl wɔː] Complete, intense, or Повномасштабна great in extent period війна of fighting or conflict between countries or states Gamble [ˈɡæm.bəl] A military campaign Військова авантюра, наступ Genocide [ˈdʒɛnəsʌɪd] The deliberate killing Геноцид of a large number of people from a particular nation or ethnic group with the aim of destroying that nation or group Guidance [ˈɡaɪ.dəns] The process of Директива directing the flight of a missile or rocket Gunpoint [ˈgʌnˌpɔɪnt ] used in reference to Приціл the use of a gun to threaten someone To halt the war [ tuː hɔːlt ðə wɔː ] to stop the war Припинити війну Human shield [ˈhjuːmən ʃiːld] A person or group of Живий щит people held near a potential target to deter attack Humanitarian aid [hjuːˌmæn.ɪˈteə.ri.ənEɪd] Things which given to Гуманітaрна допомога people to help improving their lifes Humanitarian convoy [hjuːˌmæn.ɪˈteə.ri.ən Agreed before way for “Зелений коридор”, ˈkɒn.vɔɪ] evacuation of civilian гуманітарна колона Humanitarian crisis [hjuːˌmæn.ɪˈteə.ri.ən] A singular event or a Гуманітарна криза [ˈkraɪsɪs] series of events that are threatening in terms of health, safety or well-being of a community or large group of people. International [ɪn.təˈnæʃ.ən.əlhjuːˌ Set of rules that seek Міжнародне humanitarian law mæn.ɪˈteə.ri.ən lɔː] to limit the effect of гуманітарне право armed conflict Intimidate [ɪnˈtɪm.ɪ.deɪt] Frighten or overawe Залякувати (someone), especially in order to make them do what one wants. Joint Forces Operation [dʒɔɪnt ˈfɔrsəz ɒpəˈreɪʃən] military and legal Операція Об’єднаних (JFO) measures of Ukrainian Сил (ООС) law enforcement agencies to counter the activities of Russian armed groups in the war in eastern Ukraine Line of demarcation [laɪn ɒv ˌdiːmɑːˈkeɪʃən] Border between Лінія розмежування military area and civil area Machine gun [məˈʃiːn gʌn] An automatic gun that Кулемет fires bullets in rapid succession for as long as the trigger is pressed Material [məˈtɪə.ri.əl] Equipment, apparatus, Озброєння та and supplies used by військова техніка an organization or institution Military aircraft [ˈɛːkrɑːft] Any type of aircraft Військовий літак that has been adapted for military use Military assistance [ˈmɪlɪtəri əˈsɪstəns] Aid which is used to Військова допомога assist a country or its people in its defense efforts Military escalation [ˈmɪlɪtəri es.kə.leɪtʃən] A deliberate or Військова ескалація, unpremeditated посилення військових increase in scope or сил violence of a conflict Missile [ˈmɪs.aɪl] A flying weapon that Ракета ,боєголовка has its own engine so that it can travel a long distance before exploding at the place that it has been aimed at Negotiation [nɪˌgəuʃɪ'eɪʃ(ə)n] The process of Переговори , discussing something перемовини; with someone in order to reach an agreement Occupier [ˈɒk.jə.paɪ.ər] Someone who lives or Окупант works in a particular room, building or piece of land, or someone who is using it Offensive potential [əˈfɛnsɪv pəʊˈtɛnʃəl] Number of military Наступальний troops that are потенціал preserved for future warfare- On the ground [ɒn ðə ɡraʊnd] Among the general На місці подій public, in a place where real, practical work is done Operational dead end [ˌɒpəˈreɪʃənl dɛd ɛnd] Military hopeless Оперативний глухий situation кут Prerequisite [ˌpriːˈrek.wɪ.zɪt] A thing that is Обов’язкова умова required as a prior condition for something else to happen or exist. Rapid-firing gun (also [ˈræpɪd ˈfaɪərɪŋ gʌn] An artillery piece, Швидкострільна quick-firing gun) typically a gun or гармата howitzer, which has several characteristics which taken together mean the weapon can fire at a fast rate Reconnaissance [rɪˈkɒn.ɪ.səns] The process of getting Розвідка information about enemy forces or positions by sending out small groups of soldiers or by using aircraft Rubble [ˈrʌbl ] Waste or rough Уламок, обвалини fragments of stone, brick, concrete, etc., especially as the debris from the demolition of buildings Surface-to-air missile [ˈsɜːfɪstʊˈeə ˈmɪsaɪl] A missile designed to Зенітна ракета be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles Suspension [səˈspen.ʃən] The act of stopping Тимчасова відставка, something happening, припинення чогось operating, etc. for a period of time Tactician [tækˈtɪʃ.ən] Someone who is Тактик , спеціаліст з skilled in using tactics тактичних питань Take hostages [teɪk ˈhɑːstɪdʒəz] The act of seizing or Брати полонених, holding a person as брати в заручники security for the fulfilment of a condition Treachery [ˈtretʃ.ər.i] Behaviour that Зрада deceives or is not loyal to someone who trusts you Troops [truːps] Soldiers or armed Війська forces Warfare [ˈwɔːfeə] Military actions Бойові дії Unconventional [ʌnkənˈvenʃ(ə)n(ə)l Activities conducted Нетрадиційні бойові warfare ˈwɔːfeə] to enable a resistance дії movement or insurgency to coerce, disrupt, or overthrow a government or occupying power by operating through or with an underground, auxiliary, and guerrilla force in a denied area