Munkalap1

3. HÉT- 3.ТИЖДЕНЬ TAN-Поч-II/3

Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
Órapár
Dátum

Nap
Idő дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

1. 8:00-9:30
szeptember 12.

2. 9:40-11:15 A pszichodiagnosztika alapjai

Hétfő

3. 12:00-13:30 Beszédművelés

4. 13:40-15:10

5. 15:20-16:50

1. 8:00-9:30 Педагогіка / Pedagógia

2. 9:40-11:15 Ukrán nyelv ttp

szeptember 13.

Kedd

3. 12:00-13:30 Filozófia

4. 13:40-15:10

5. 15:20-16:50 Kórus / Хор

1. 8:00-9:30 Filozófia
szeptember 14.

2. 9:40-11:15 A tudományos kutatás alapjai

Szerda

3. 12:00-13:30 Ukrán nyelv ttp

4. 13:40-15:10

5. 15:20-16:50

1. 8:00-9:30
szeptember 15.

2. 9:40-11:15
Csütörtök

3. 12:00-13:30

4. 13:40-15:10

Oldal 1
szeptember 1

Csütörtök
Munkalap1

5. 15:20-16:50

1. 8:00-9:30
szeptember 16.

2. 9:40-11:15
Péntek

3. 12:00-13:30

4. 13:40-15:10
5. 15:20-16:50
szeptember 17.

1. 8:00-9:30
Szombat

2. 9:40-11:15
3. 12:00-13:30
4. 13:40-15:10
5. 15:20-16:50

Oldal 2
 Munkalap1
TAN-Поч-II/3

Tanár / Викладач 11

Berghauer-Olasz E. Törökbálint, Тирикбалінт

Csopák É. Törökbálint, Тирикбалінт

Orosz I. / Орос I. Esztergom-Естергом

Osztrovszka M. Százhalombatta, Сазголомботто

Darcsi K. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Kiss J./ Кіш Ю.

Darcsi K., Marinec N. Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац

Pallay K. Fehérgyarmat, Фегирдьормот

Osztrovszka M. Százhalombatta, Сазголомботто

Oldal 3
Munkalap1

Oldal 4
 Munkalap1
Ovp-Дошк-II/3
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

A pszichodiagnosztika alapjai Berghauer-Olasz E.

Beszédművelés Csopák É.

Óvodapedagógia Чичук А.,Koncz T.

Filozófia Darcsi K.

Óvodapedagógia Чичук А.,Koncz T.

Kórus / Хор Kiss J./ Кіш Ю.

Filozófia Darcsi K., Marinec N.

A tudományos kutatás alapjai Pallay K.

Óvodapedagógia Чичук А.,Koncz T.

Óvodapedagógia Чичук А.,Koncz T.

Oldal 5
Munkalap1

Oldal 6
 Munkalap1
U
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
14 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Törökbálint, Тирикбалінт Világirodalom / Історія зарубіжної літератури

Törökbálint, Тирикбалінт Pedagógia

Педагогіка / Pedagógia

Törökugrató, Тирикуґрото-4 Filozófia

Törökugrató, Тирикуґрото-1 Синтаксис простого та складного речення

Törökugrató, Тирикуґрото-1

Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац Filozófia

Fehérgyarmat, Фегирдьормот Синтаксис простого та складного речення

Törökugrató, Тирикуґрото-2 Практикум з української мови

Törökugrató, Тирикуґрото-2

Oldal 7
Munkalap1

Oldal 8
 Munkalap1
Ukr-Укр-II/3

Tanár / Викладач 10

Kész M. / Кейс М. 204F

Pallay K. Fehérgyarmat, Фегирдьормот

Orosz I. / Орос I. Esztergom-Естергом

Marinec N. Törökugrató, Тирикуґрото-3

Лібак Н. Tatabánya, Тотобаньо

Darcsi K., Marinec N. Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац

Лібак Н. Tatabánya, Тотобаньо

Лібак Н. Tatabánya, Тотобаньо

Oldal 9
Munkalap1

Oldal 10
 Munkalap1
Angol-I.-Англ-I.-II/3
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури Kész M. / Кейс М.

Педагогіка / Pedagógia Pallay K. / Поллоі К

Педагогіка / Pedagógia Orosz I. / Орос I.

Філософія / Filozófia Марінець Н. / Marinec N.

Література країни, мова якої вивчається /

Баняс В./ Bányász V.
Angolszász irodalom

Практ.курс англійської мови (Практична

Фодор К. / Fodor K.
граматика англійської мови) A1 / Nyelvtan A1

Практ.курс англійської мови (Практична

Фодор К. / Fodor K.
граматика англійської мови) A1 / Nyelvtan A1

Filozófia Darcsi K., Marinec N.

Практ.курс англійської мови (Практична

Фодор К. / Fodor K.
граматика англійської мови) A1 / Nyelvtan A1

Практ.курс англійської мови (Практична

Фодор К. / Fodor K.
граматика англійської мови) A1 / Nyelvtan A1
Практ.курс англійської мови (Практична
Фодор К. / Fodor K.
граматика англійської мови) A1 / Nyelvtan A1

Практ.курс англійської мови (Практика усного

Барань А. / Bárány B.
та писемного мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Oldal 11
 Munkalap1

Практ.курс англійської мови (Практика усного

Барань А. / Bárány B.
та писемного мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Oldal 12
 Munkalap1
An
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові дисципліни,
30 Szabadon választható tantárgyak / Дисципліни
вільного вибору
Практ.курс англійської мови (Практика усного та
писемного мовлення) A2/ Nyelvi gyakorlat A2

204F Világirodalom / Історія зарубіжної літератури

Fehérgyarmat, Фегирдьормот

Практ.курс англійської мови (Практика усного та

писемного мовлення) A2/ Nyelvi gyakorlat A2

Esztergom-Естергом Педагогіка / Pedagógia

Törökugrató, Тирикуґрото-3 Filozófia

Література країни, мова якої вивчається /

102F
Angolszász irodalom

Практ.курс англійської мови (Практична граматика

102F
англійської мови) A2 / Nyelvtan A2

Практ.курс англійської мови (Практична граматика

102F
англійської мови) A2 / Nyelvtan A2

Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац Filozófia

Практ.курс англійської мови (Практична граматика

102F
англійської мови) A2 / Nyelvtan A2

Практ.курс англійської мови (Практична граматика

102F
англійської мови) A2 / Nyelvtan A2
Практ.курс англійської мови (Практична граматика
102F
англійської мови) A2 / Nyelvtan A2

Практ.курс англійської мови (Практика усного та

писемного мовлення) A2/ Nyelvi gyakorlat A2

Педагогіка / Pedagógia

102F

Oldal 13
 Munkalap1

102F

Oldal 14
 Munkalap1
Angol-2.-Англ-2-II/3

Tanár / Викладач 30

Сіладі В. / Szilágyi L. 107F

Kész M. / Кейс М. 204F

Сіладі В. / Szilágyi L. 107F

Orosz I. / Орос I. Esztergom-Естергом

Darcsi K. Vác, Вац

Баняс В./ Bányász V. 102F

Гнатик К. / Hnatik K. 107F

Гнатик К. / Hnatik K. 107F

Darcsi K., Marinec N. Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац

Гнатик К. / Hnatik K. 107F

Гнатик К. / Hnatik K. 107F

Гнатик К. / Hnatik K. 107F

Сіладі В. / Szilágyi L. 107F

Pallay K. / Поллоі К Fehérgyarmat, Фегирдьормот

Oldal 15
Munkalap1

Oldal 16
 Munkalap1
Magy-Угор-II/3
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури Kész M. / Кейс М.

Mai magyar nyelv / Сучасна угорська

Karmacsi Z. / Кормочі З.
літературна мова

Mai magyar nyelv / Сучасна угорська

Karmacsi Z. / Кормочі З.
літературна мова

Педагогіка / Pedagógia Orosz I. / Орос I.

Filozófia Darcsi K.

Szociolingvisztika / Соціолінгвістика Gazdag V. / Газдаг В.

Filozófia Darcsi K., Marinec N.

Szociolingvisztika / Соціолінгвістика Gazdag V. / Газдаг В.

Magyar irodalom / Історія угорської літератури Gál A. / Гал О.

Magyar irodalom / Історія угорської літератури Gál A. / Гал О.

Pedagógia / Педагогіка Pallay K. / Поллоі К.

Oldal 17
Munkalap1

Oldal 18
 Munkalap1

Kötelező tantárgyak / Обов'язкові

13 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

204F Tud.kut.alapjai/ Основи наукових досліджень

Online Tört.TTP/ Теорія та методика навчання історії

Online

Esztergom-Естергом Педагогіка / Pedagógia

Зарубіжна історія (Нові часи)/ Világtörténelem

Vác, Вац
(újkor)

Зарубіжна історія (Нові часи)/ Világtörténelem

105F
(újkor)

Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац Filozófia

105F Tört.TTP/ Теорія та методика навчання історії

Filozófia

105F

105F Pedagógia/ Педагогіка

Історія України (Нові часи)/ Ukrajna története

Fehérgyarmat, Фегирдьормот
(Újkor)

Oldal 19
Munkalap1

Oldal 20
 Munkalap1
Tört-Іст-II/3

Tanár / Викладач 11

Sz. Nagy I. Tiszaújváros, Тісоуйварош

Sz. Nagy I. Tiszaújváros, Тісоуйварош

Orosz I. / Орос I. Esztergom-Естергом

Dancs Gy. Tiszaújváros, Тісоуйварош

Dancs Gy. Tiszaújváros, Тісоуйварош

Darcsi K., Marinec N. Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац

Sz. Nagy I. Tiszaújváros, Тісоуйварош

Darcsi K. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Pallay K. Fehérgyarmat, Фегирдьормот

Braun L. Tiszaújváros, Тісоуйварош

Oldal 21
Munkalap1

Oldal 22
 Munkalap1
Földr-Геогр-II/3
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

GIS / ГІС Molnár D.I. / Молнар Д. С.

Talajtan / Геогр. ґрунтів з осн. ґрунтознавства Csoma Z. / Чома З.

Társadalom- és gazd.földrajzi alapismeretek /

Linc A. / Лінц А.
Осн. суспіль. та екон. геогр.

Педагогіка / Pedagógia Orosz I. / Орос I.

GIS / ГІС Molnár D.I. / Молнар Д. С.

A tud. kut. al. / Осн. наук. досл. Székely M. / Сейкель М.

Filozófia Darcsi K., Marinec N.

Filozófia Darcsi K.

A tud. kut. alapjai / Осн. наук. досл. Molnár J. / Молнар Й.

Pedagógia / Педагогіка Pallay K. / Паллаі К.

Oldal 23
Munkalap1

Oldal 24
 Munkalap1
B
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
8 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору
Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр
Talajtan alapjai/Основи ґрунтознавства
інформатики "Puskás Tivadar"

Törökszentmiklós / Тириксентміклош Pedagógia

Karcag, Корцоґ Talajtan alapjai/Основи ґрунтознавства

Talajtan alapjai/Основи ґрунтознавства

Esztergom-Естергом Педагогіка / Pedagógia

Tököl, Теикил Botanika/Ботаніка

Karcag, Корцоґ Botanika/Ботаніка

Zoológia/Зоологія

Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац Filozófia

Törökugrató, Тирикуґрото-1 Botanika/Ботаніка

Karcag, Корцоґ Botanika/Ботаніка

Zoológia/Зоологія

Szerves és biokémia/Органічна та біохімія

Fehérgyarmat, Фегирдьормот Szerves és biokémia/Органічна та біохімія

Filozófia

Szerves és biokémia/Органічна та біохімія

Oldal 25
Munkalap1

Szerves és biokémia/Органічна та біохімія

Botanika/Ботаніка

Botanika/Ботаніка

Zoológia/Зоологія

Zoológia/Зоологія

Oldal 26
 Munkalap1
Biol-Біол-II/3

Tanár / Викладач 15

Csoma Z./Чома З. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Pallay K. Fehérgyarmat, Фегирдьормот

Molnár K./Молнар К. Paks, Пакш

Molnár K./Молнар К. Paks, Пакш

Orosz I. / Орос I. Esztergom-Естергом

Kohut E./Когут Е. Alag-Eudoxia 20, Алаг-Еудоксіа 20

Kohut E./Когут Е. Alag-Eudoxia 20, Алаг-Еудоксіа 20

Zselicki I./Желіцькі І. Ferencváros, Ференцварош

Darcsi K., Marinec N. Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац

Kohut E./Когут Е. Alag-Eudoxia 20, Алаг-Еудоксіа 20

Kohut E./Когут Е. Alag-Eudoxia 20, Алаг-Еудоксіа 20

Zselicki I./Желіцькі І. Ferencváros, Ференцварош

Komonyi É./Комоні Є. Lake Hope, Лейк Гопе

Komonyi É./Комоні Є. Lake Hope, Лейк Гопе

Darcsi K. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Molnár K./Молнар К. Hatvan, Готвон

Oldal 27
 Munkalap1

Molnár K./Молнар К. Hatvan, Готвон

Kohut E./Когут Е. Alag-Eudoxia 20, Алаг-Еудоксіа 20

Kohut E.,Kázmér É./Когут Е., Казмир Є. Alag-Eudoxia 20, Алаг-Еудоксіа 20

Zselicki I./Желіцькі І. Ferencváros, Ференцварош

Zselicki I./Желіцькі І. Ferencváros, Ференцварош

Oldal 28
 Munkalap1
Mat-Мат-II/3
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Matematikai analízis / Математичний аналіз Román E. / Роман Е.

Pedagógia / Педагогіка Pallay K. / Поллої К.

Matematika TTP / Методика навчання

Román E. / Роман Е.
математики

Педагогіка / Pedagógia Orosz I. / Орос I.

Elemi matematika / Елементарна математика Pallay D. / Поллої Д.

Filozófia Darcsi K., Marinec N.

Matematikai logika és algoritmuselmélet /

Tilistyak O. / Тилищак О.
Математична логіка і теорія алгоритмів

Matematikai logika és algoritmuselmélet /

Tilistyak O. / Тилищак О.
Математична логіка і теорія алгоритмів

Elemi matematika / Елементарна математика Pallay D. / Поллої Д.

Filozófia Darcsi K.

Oldal 29
 Munkalap1

Algebra és számelmélet / Алгебра і теорія чисел Petecsuk J. / Петечук Ю.

Matematikai analízis / Математичний аналіз Dzamkó V. / Дзямко В.

Oldal 30
 Munkalap1
Turizm
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
10 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Szentendre, Сентендре Tud. Kut. / Основи наукових досліджень

Fehérgyarmat, Фегирдьормот

Роман Еріка Йожефівна / Román Erika Utzásszervezés / Організ турист подорожей

Esztergom-Естергом Falusi turizmus / Сільський туризм

Szállodai ismeretek / Організація готельного

Szentendre, Сентендре
господарства

Szállodai ismeretek / Організація готельного

господарства

Tud. Kut. / Основи наукових досліджень

Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац Filozófia

Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор Filozófia

Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор Gazdaságtan/ Економічна теорія

Utzásszervezés / Організ турист подорожей

Falusi turizmus / Сільський туризм

Szállodai ismeretek / Організація готельного

Szentendre, Сентендре
господарства

Törökugrató, Тирикуґрото-1

Oldal 31
 Munkalap1

Szentendre, Сентендре

Szentendre, Сентендре

Oldal 32
 Munkalap1
Turizmus - Туризм-II/3

Tanár / Викладач 10

Scsuka G. / Щука Г. Budapest, Будапешт

Scsuka G. / Щука Г. Budapest, Будапешт

Sass E. / Шаш Е. Kecskemét, Кечкемит

Sass E. / Шаш Е. Csepel, Чепел

Sass E. / Шаш Е. Csepel, Чепел

Scsuka G. / Щука Г. Kecskemét, Кечкемит

Darcsi K., Marinec N. Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац

Darcsi K. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Szócska K. / Сочка К. Budapest, Будапешт

Scsuka G. / Щука Г. Budapest, Будапешт

Sass E. / Шаш Е. Kecskemét, Кечкемит

Sass E. / Шаш Е. Kecskemét, Кечкемит

Oldal 33
Munkalap1

Oldal 34
 Munkalap1
Számv.és adóügy-Облік і оподаткування-II/3
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Мікроекономіка / Mikroökonómia Bacsó R. / Бачо Р.

Мікроекономіка / Mikroökonómia Bacsó R. / Бачо Р.

Фінанси, гроші та кредит / Pénzügyek, pénz és

Poida-Noszik N. / Пойда-Носик Н.
hitel

Фінанси, гроші та кредит / Pénzügyek, pénz és

Poida-Noszik N. / Пойда-Носик Н.
hitel

Інвестування / Befektetéstan Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г.

Інвестування / Befektetéstan Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г.

Інвестування / Befektetéstan Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г.

Testnevelés / Фізичне виховання Csehil A. / Чегіль А.

Filozófia Darcsi K., Marinec N.

Filozófia Marinec N.

Мікроекономіка / Mikroökonómia Bacsó R. / Бачо Р.

Інвестування / Befektetéstan Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г.

Інвестування / Befektetéstan Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г.

Oldal 35
 Munkalap1

Бухгалтерський облік (загальна теорія) /

Hanuszics V. / Ганусич В.
Számvitel
Бухгалтерський облік (загальна теорія) /
Hanuszics V. / Ганусич В.
Számvitel
Бухгалтерський облік (загальна теорія) /
Hanuszics V. / Ганусич В.
Számvitel

Oldal 36
 Munkalap1
ування-II/3
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові

Órapár
16 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Bonyhád, Боньхад 1.

Bonyhád, Боньхад 2.

Bonyhád, Боньхад 3. Szakmai ukrán nyelv

Bonyhád, Боньхад 4. Természetismeret ttp

5.

Bonyhád, Боньхад 1. Idegen nyelv

Bonyhád, Боньхад 2. Kortárs gyermekirodalom

Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,

Bonyhád, Боньхад 3.
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.

Sportkomplexum 4.

5. Kórus / Хор

Törökbálint, Тирикбалінт, Vác, Вац 1. Ember és környezete ttp

Törökugrató, Тирикуґрото-2 2. Életvédelem

Bonyhád, Боньхад 3. Anyanyelv ttp

4. A magyar helyesírás alapjai

5.

Bonyhád, Боньхад 1. Idegen nyelv

Bonyhád, Боньхад 2. Kompozíció

3. Kompozíció

4. Kompozíció

Oldal 37
 Munkalap1

5.

Bonyhád, Боньхад 1.

Bonyhád, Боньхад 2.

Bonyhád, Боньхад 3.

4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.

Oldal 38
 Munkalap1
TAN-Поч-III/5

Tanár / Викладач 13

Osztrovszka M. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Bida O., Knobloch B. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Bárány B. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Csopák É. Dunakeszi-Kárpátalja, Дунокесі-Карпатолйо

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Kiss J./ Кіш Ю.

Depcsinszka I. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Zselicki I. Átrium, Атріум

Hutterer É. Dunakeszi-Kárpátalja, Дунокесі-Карпатолйо

Hutterer É. Dunakeszi-Kárpátalja, Дунокесі-Карпатолйо

Bárány B. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Kopriva A. 207F

Kopriva A. 207F

Kopriva A. 207F

Oldal 39
Munkalap1

Oldal 40
 Munkalap1
Ovp-Дошк-III/5
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Szakmai ukrán nyelv Osztrovszka M.

Elemi matematikai készségf. Román E.

Idegen nyelv Bárány B.

Kortárs gyermekirodalom Csopák É.

Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,

Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E.
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.

Kórus / Хор Kiss J./ Кіш Ю.

A virtuális mozgás oktatásának módszertana Botos K.

Életvédelem Zselicki I.

A virtuális mozgás oktatásának módszertana Botos K.

Idegen nyelv Bárány B.

Elemi matematikai készségf. Román E.

Oldal 41
Munkalap1

Oldal 42
 Munkalap1
U
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
8 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Методика навч.укр.мови

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури

Törökugrató, Тирикуґрото-2 Історія української літератури

Törökugrató, Тирикуґрото-2

Törökugrató, Тирикуґрото-1 Idegen nyelv

Dunakeszi-Kárpátalja, Дунокесі-Карпатолйо Основи комунікації

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Törökugrató, Тирикуґрото-2

Átrium, Атріум Életvédelem

Törökugrató, Тирикуґрото-3 Методика навч.укр.мови

Основи комунікації

Törökugrató, Тирикуґрото-1 Idegen nyelv

Угорська мова за проф.спрямуванням

Törökugrató, Тирикуґрото-3 Угорська мова за проф.спрямуванням

Oldal 43
Munkalap1

Oldal 44
 Munkalap1
Ukr-Укр-III/5

Tanár / Викладач 9

Маргітич К. 302F

Beregszászi A. / Берегсасі А. 107F

Кордонець О. 103F

Fodor K. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Лібак Н. Tatabánya, Тотобаньо

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Zselicki I. Átrium, Атріум

Маргітич К. 302F

Лібак Н. Tatabánya, Тотобаньо

Fodor K. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Певсе А. Tatabánya, Тотобаньо

Певсе А. Tatabánya, Тотобаньо

Oldal 45
Munkalap1

Oldal 46
 Munkalap1
Angol-I.-Англ-I.-III/5
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору
Практ.курс англійської мови (Практика усного
Барань А. / Bárány B.
та писемного мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури Beregszászi A. / Берегсасі А.

Практ.курс англійської мови (Практика усного

Барань А. / Bárány B.
та писемного мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Практ.курс англійської мови (Практика усного

Барань А. / Bárány B.
та писемного мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Основи екології, Мова і суспільство,

Математичне моделювання, Історія
Желіцькі І., Дудіч K., Жігуц Ю., Молнар Д.Е. /
Карпатського басейну / Ökológiai alapism.,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E.
Nyelv és társadalom, Matematikai modellezés,
Kárpátmed.tört.
Практ.курс англійської мови (Практика усного
Барань А. / Bárány B.
та писемного мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Практ.курс англійської мови (Практична

Густі І. / Huszti I.
граматика англійської мови) A1 / Nyelvtan A1

Безпека життєдіяльності / Életvédelem Желіцькі І. / Zselicki I.

Практ.курс англійської мови (Практична

Густі І. / Huszti I.
граматика англійської мови) A1 / Nyelvtan A1

Українська мова за професійним спрямуванням

Густі І. / Huszti I.
A1 / Szakmai ukrán nyelv A1

Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv Плиска В. / Pliszka V.

Українська мова за професійним спрямуванням

Густі І. / Huszti I.
A1 / Szakmai ukrán nyelv A1

Oldal 47
 Munkalap1

Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv Плиска В. / Pliszka V.

Oldal 48
 Munkalap1
An
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові дисципліни,
24 Szabadon választható tantárgyak / Дисципліни
вільного вибору

102F

107F Világirodalom / Історія зарубіжної літератури

Українська мова за професійним спрямуванням A2

102F
/ Szakmai ukrán nyelv A2

Українська мова за професійним спрямуванням A2

102F
/ Szakmai ukrán nyelv A2

Зарубіжна (британська) літ.: Британський роман від

початків до сер. 19 ст. / Brit irodalom: Brit regény

Основи екології, Мова і суспільство, Математичне

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
моделювання, Історія Карпатського басейну /
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom, Matematikai
Шкултейті Віктор, Vác, Вац
modellezés, Kárpátmed.tört.

103F

308F Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv

Átrium, Атріум Безпека життєдіяльності / Életvédelem

308F Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv

308F Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv

Практ.курс англійської мови (Практика усного та

103F
писемного мовлення) A2 / Nyelvi gyakorlat A2

308F Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv

Oldal 49
 Munkalap1

Зарубіжна (британська) літ.: Британський роман від

103F
початків до сер. 19 ст. / Brit irodalom: Brit regény

Oldal 50
 Munkalap1
Angol-2.-Англ-2.-III/5

Tanár / Викладач 24

Beregszászi A. / Берегсасі А. 107F

Густі І. / Huszti I. 308F

Густі І. / Huszti I. 308F

Баняс Н./ Bányász N. / Надь-Коложварі Е. /

Nagy-Kolozsvári E. 107F

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Желіцькі І., Дудіч K., Жігуц Ю., Молнар Д.Е. /
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E.
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Лехнер І. / Lechner I. 307F

Желіцькі І. / Zselicki I. Átrium, Атріум

Лехнер І. / Lechner I. 307F

Лехнер І. / Lechner I. 307F

Лізак К. / Lizák K. 307F

Лехнер І. / Lechner I. 307F

Oldal 51
 Munkalap1

Баняс Н./ Bányász N. / Надь-Коложварі Е. /

102F
Nagy-Kolozsvári E.

Oldal 52
 Munkalap1
Magy-Угор-III/5
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури Beregszászi A. / Берегсасі А.

Kétnyelvűségkutatás / Двомовність і методика її

Gazdag V. / Газдаг В.
дослідження

Kétnyelvűségkutatás / Двомовність і методика її

Gazdag V. / Газдаг В.
дослідження

Idegen nyelv / Іноземна мова Nagy-Kolozsvári E. / Надь-Коложварі Е.

Magyar nyelv TTP / Методика навчання

Beregszászi A./Берегсасі А.
угорської мови

Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,

Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört / Осн. Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. /
екології, Мова і суспільство, Мат. модел., Іст. Желіцькі І., Дудич К., Жигуц Ю., Молнар Д. Е.
Карп. баc. .

Szakmai ukrán nyelv / Українська мова за

Bárány E. / Барань Є.
професійним спрямуванням

Életvédelem / Безпека життядіяльності Zselicki I. / Желіцькі І.

Kétnyelvűségkutatás / Двомовність і методика її

Gazdag V. / Газдаг В.
дослідження
Kétnyelvűségkutatás / Двомовність і методика її
Gazdag V. / Газдаг В.
дослідження

Idegen nyelv / Іноземна мова Nagy-Kolozsvári E. / Надь-Коложварі Е.

Irodalom TTP / Методика навчання угорської та

Kész M. / Кейс М.
зарубіжної літератури
Irodalom TTP / Методика навчання угорської та
Kész M. / Кейс М.
зарубіжної літератури

Oldal 53
Munkalap1

Oldal 54
 Munkalap1
T
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
18 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Társ.pol. elmélete és módszertana

Ukrán szaknyelv/ Українська мова за
107F
професійним спрямуванням

106F Nemz.és nacion. Köz.-Európ. a 19.sz.

106F

Törökugrató, Тирикуґрото-3 Idegen nyelv

110F
Társ.pol. elmélete és módszertana

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Tatabánya, Тотобаньо Ukrajna tört. (újkor)

Átrium, Атріум Életvédelem

106F Világtörténelem (Újkor)

106F

Törökugrató, Тирикуґрото-3 Idegen nyelv

110F Nemz.és nacion. Köz.-Európ. a 19.sz.

110F Nemz.és nacion. Köz.-Európ. a 19.sz.

Oldal 55
Munkalap1

Oldal 56
 Munkalap1
Tört-Іст-III/5

Tanár / Викладач 13

Csatáry Gy. Keszthely, Кестгей

Rácz B. Keszthely, Кестгей

Dancs Gy. Keszthely, Кестгей

Fodor K. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Keszthely, Кестгей
Csatáry Gy.

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Braun Keszthely, Кестгей

Zselicki I. Átrium, Атріум

Dancs Gy. Keszthely, Кестгей

Fodor K. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Dancs Gy. Keszthely, Кестгей

Dancs Gy. Keszthely, Кестгей

Oldal 57
Munkalap1

Oldal 58
 Munkalap1
Földr-Геогр-III/5
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Népességföldrajz / Геогр. населення Székely M. / Сейкель М.

Idegen nyelv / Іноземна мова Szilágyi L. / Сіладі Л.

Népességföldrajz / Геогр. населення Molnár J. / Молнар Й.

Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,

Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E.
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.

Kont. és óc. fz-a / Геогр. матер. і океанів Benedek V. / Бенедек В.

Életvédelem / Безп. життєдіяль. Zselicki I. / Желіцкі І.

A gyártási techn. alapjai / Осн. техн. виробн. Ihnatisin V. / Ігнатишин В.

Szakmai ukr. ny. / Укр. мова за проф. спрям. Izsák T. / Іжак Т.

Idegen nyelv / Іноземна мова Szilágyi L. / Сіладі Л.

Fodor Gy. / Фодор Д.

A földr.tanítás módsz. / Методика навч. Геогр.
Kont. és óc. fz-a / Геогр. матер. і океанів Benedek V. / Бенедек В.

Oldal 59
Munkalap1

Oldal 60
 Munkalap1
B
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
8 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору
Kárpát-medence természete/Природа
Карпатського басейну

Kárpát-medence természete/Природа
Karcag, Корцоґ
Карпатського басейну

Kárpát-medence természete/Природа
Карпатського басейну

Törökugrató, Тирикуґрото-4 Idegen nyelv

Biológia és term.ism. TTP/Методика навчання

Karcag, Корцоґ
біології та природознавства

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Biológia és term.ism. TTP/Методика навчання

Karcag, Корцоґ
біології та природознавства

Kárpát-medence természete/Природа
Карпатського басейну

Átrium, Атріум Életvédelem

Csepel, Чепел Szakmai ukrán nyelv/Українська мова за профес

Karcag, Корцоґ Szakmai ukrán nyelv/Українська мова за профес

Törökugrató, Тирикуґрото-4 Idegen nyelv

Karcag, Корцоґ Szakmai ukrán nyelv/Українська мова за профес

Biológia és term.ism. TTP/Методика навчання

Karcag, Корцоґ
біології та природознавства
Biológia és term.ism. TTP/Методика навчання
біології та природознавства

Oldal 61
Munkalap1

Genetika alapjai/Основи генетики

Genetika alapjai/Основи генетики

Аналіз природних об'єктів та харчових

продуктів
Аналіз природних об'єктів та харчових
продуктів

Oldal 62
 Munkalap1
Biol-Біол-III/5

Tanár / Викладач 10

Hadnagy I./Гаднадь І. Ferencváros, Ференцварош

Hadnagy I./Гаднадь І. Ferencváros, Ференцварош

Hadnagy I./Гаднадь І. Ferencváros, Ференцварош

Fábián M. 102F

Jakab E./Якоб Е. 310F

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Jakab E./Якоб Е. 310F

Hadnagy I./Гаднадь І. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Zselicki I. Átrium, Атріум

Pólin I./Повлін І. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Pólin I./Повлін І. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Fábián M. 102F

Pólin I./Повлін І. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Jakab E./Якоб Е. 310F

Jakab E./Якоб Е. 310F

Oldal 63
 Munkalap1

Nagy B./Надь Б. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Nagy B./Надь Б. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Csoma Zs./ Чома Ж. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Csoma Zs./ Чома Ж. Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Oldal 64
 Munkalap1
Kémia-Хімія-III/5
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору
Українська мова за професійним спрямуванням
Bak E. / Бак Є.
/ Szakmai ukrán nyelv

Spektrális kutatási módszerek / Спектральні

Csoma Z. / Чома З.
методи дослідження

Szerves kémia / Органічна хімія Barta A. / Барто А.

Szerves kémia / Органічна хімія Barta A. / Барто А.

Idegen nyelv / Іноземна мова Fábián M. / Фабіан М.

Szerves kémia / Органічна хімія Barta A. / Барто А.

Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,

Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört. /
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. /
Основи екології / Мова і суспільство /
Желіцкій І., Дудич К., Жигуц Г., Молнар Д.Е.
Математичне моделювання / Історія
Карпатського басейну
Українська мова за професійним спрямуванням
Bak E. / Бак Є.
/ Szakmai ukrán nyelv

Életvédelem / Безпека життєдіяльності Zselicki I. / Желіцкій І.

Spektrális kutatási módszerek / Спектральні

Csoma Z. / Чома З.
методи дослідження
Spektrális kutatási módszerek / Спектральні
Csoma Z. / Чома З.
методи дослідження

Idegen nyelv / Іноземна мова Fábián M. / Фабіан М.

Szerves kémia / Органічна хімія Komonyi E. / Комоні Є.

Fizikai és kolloid kémia / Фізична і колоїдна хімія Filep M. / Філеп .

Fizikai és kolloid kémia / Фізична і колоїдна хімія Filep M. / Філеп .

Oldal 65
 Munkalap1

Моніторинг оточуючого середовища /

Csoma Zs. / Чома Ж.
Környezeti monitoring
Моніторинг оточуючого середовища /
Csoma Zs. / Чома Ж.
Környezeti monitoring

Oldal 66
 Munkalap1
M
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
7 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Hatvan, Готвон Java programozás / Програмування на Java

Lake Hope, Лейк Гопе Java programozás / Програмування на Java

Operációs rendszerek és programozás /

Hatvan, Готвон
Операційні системи та програмування

Operációs rendszerek és programozás /

Hatvan, Готвон
Операційні системи та програмування

102F Idegen nyelv / Іноземна мова

Valószínüségszámítás és matematikai statisztika /

Hatvan, Готвон
Теорія ймовірності та математична статистика
Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,
Törökszentmiklós / Тириксентміклош, Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört. /
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor, Основи екології, Мова і суспільство,
Шкултейті Віктор, Vác, Вац Математичне моделювання, Історія
карпатського басейну

Hatvan, Готвон

Differenciális geometria és topológia /

Диференціальна геометрія і топологія

Átrium, Атріум Életvédelem / Безпека життєдіяльності

Hivatali ukrán nyelv / Українська мова за

Lake Hope, Лейк Гопе
професійним спрямування
Hivatali ukrán nyelv / Українська мова за
Lake Hope, Лейк Гопе
професійним спрямування
Differenciális geometria és topológia /
Диференціальна геометрія і топологія

102F Idegen nyelv / Іноземна мова

Valószínüségszámítás és matematikai statisztika /

Hatvan, Готвон
Теорія ймовірності та математична статистика

Lake Hope, Лейк Гопе

Lake Hope, Лейк Гопе

Oldal 67
 Munkalap1

Paks, Пакш

Paks, Пакш

Oldal 68
 Munkalap1
Mat-Мат-III/5

Tanár / Викладач 14

Tilistyak O. / Тилищак О. Tököl, Теикил

Tilistyak O. / Тилищак О. Tököl, Теикил

Tilistyak O. / Тилищак О. Tököl, Теикил

Tilistyak O. / Тилищак О. Tököl, Теикил

Szilágyi L. / Сіладі Л. Törökugrató, Тирикуґрото-4

Kucsinka Katalin / Кучінка Каталін Йожефівна Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. /
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Желіцкі І., Дудіч К., Жігуц Дь., Молнар Д.Е.
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Tilistyak O. / Тилищак О. Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Zselicki I. / Желіцкі І. Átrium, Атріум

Holovács J / Головач Й. Tököl, Теикил

Holovács J / Головач Й. Tököl, Теикил

Tilistyak O. / Тилищак О. Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Szilágyi L. / Сіладі Л. Törökugrató, Тирикуґрото-4

Kucsinka Katalin / Кучінка Каталін Йожефівна Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Oldal 69
Munkalap1

Oldal 70
 Munkalap1
Turizmus - Туризм III/5
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Marketing a turizmusban / Маркетинг у туризмі Scsuka G. / Щука Г.

Szakmai ukrán ny. / Українська мова за

Oláh N. / Олаг Н.
професійним спрямуванням

Idegen nyelv Hnatik K.

Turisztikai honismeret / Туристичне

Tóth A. / Товт А.
краєзнавство

Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,

Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E.
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.

Egészségturizmus / Лікувально-оздоровчий
Scsuka G. / Щука Г.
туризм

Életvédelem Zselicki I.

Turisztikai honismeret / Туристичне

Tóth A. / Товт А.
краєзнавство

Idegen nyelv Hnatik K.

Szakmai ukrán ny. / Українська мова за

Oláh N. / Олаг Н.
професійним спрямуванням
Kirándulásszervezés / Організація екскурсійної
Sass E. / Шаш Е.
діяльності

Oldal 71
 Munkalap1

Marketing a turizmusban / Маркетинг у туризмі Scsuka G. / Щука Г.

Marketing a turizmusban / Маркетинг у туризмі Scsuka G. / Щука Г.

Oldal 72
 Munkalap1
Számv.és adóügy-
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
21 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Міжнародні фінанси / Nemzetközi pénzügyek

Kecskemét, Кечкемит Міжнародні фінанси / Nemzetközi pénzügyek

Kecskemét, Кечкемит Фінансовий облік / Pénzügyi számvitel

Фінансовий облік / Pénzügyi számvitel

Українська мова для професійного

Budapest, Будапешт
спілкування / Ukrán szakmai nyelv

Основи права та господарське право /

Kecskemét, Кечкемит
Általános- és gazdasági jog

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Ökológiai alapism., Nyelv és társadalom,
Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor,
Matematikai modellezés, Kárpátmed.tört.
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

Податковий і митний контроль / Adó- és

Budapest, Будапешт
vámkontroll

Átrium, Атріум Életvédelem

Kecskemét, Кечкемит

Податковий і митний контроль / Adó- és

vámkontroll

Budapest, Будапешт Фінансовий облік / Pénzügyi számvitel

Csepel, Чепел Фінансовий облік / Pénzügyi számvitel

Основи права та господарське право /

Budapest, Будапешт
Általános- és gazdasági jog
Українська мова для професійного
спілкування / Ukrán szakmai nyelv

Oldal 73
 Munkalap1

Budapest, Будапешт Фінансовий облік / Pénzügyi számvitel

Budapest, Будапешт Фінансовий облік / Pénzügyi számvitel

Фінансовий облік / Pénzügyi számvitel

Oldal 74
 Munkalap1
Számv.és adóügy-Облік і оподаткування- III/5

Tanár / Викладач 26

Poida-Noszik N. / Пойда-Носик Н. Mátészalka, Матесалка 1.

Poida-Noszik N. / Пойда-Носик Н. Mátészalka, Матесалка 2.

Sztojka N. / Стойка Н. Mátészalka, Матесалка 3.

Sztojka N. / Стойка Н. Mátészalka, Матесалка 4.

5.

Osztrovszkij O Mátészalka, Матесалка 1.

Moca A. / Моца А. Mátészalka, Матесалка 2.

Törökszentmiklós / Тириксентміклош,
Zselicki I., Dudics K., Zsiguc Gy., Molnár D E. Törökbálint, Тирикбалінт, Skultéty Viktor, 3.
Шкултейті Віктор, Vác, Вац

4.

5.

Szocska K. / Сочка К. Mátészalka, Матесалка 1.

Zselicki I. Átrium, Атріум 2.

3.

Szocska K. / Сочка К. Mátészalka, Матесалка 4.

5.

Sztojka N. / Стойка Н. Mátészalka, Матесалка 1.

Sztojka N. / Стойка Н. Mátészalka, Матесалка 2.

Moca A. / Моца А. Mátészalka, Матесалка 3.

Osztrovszkij O. Mátészalka, Матесалка 4.

Oldal 75
 Munkalap1

5.

Sztojka N. / Стойка Н. Mátészalka, Матесалка 1.

Sztojka N. / Стойка Н. Mátészalka, Матесалка 2.

Sztojka N. / Стойка Н. Mátészalka, Матесалка 3.

4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.

Oldal 76
 Munkalap1
TAN-Поч-IV/7
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Korszerű webtechnológiák Kozlakova G., Daróci Á.

Technika ttp Tyahur L.

Technika ttp Tyahur L.

Valeológia ttp Greba I.

Idegen nyelv Bárány B.

Hivatali magyar ny. Máté R.

Valeológia ttp Greba I.

Technika ttp Gabóda É.

Technika ttp Gabóda É.

Gyógypedagógia Greba I.

Idegen nyelv Bárány B.

Hivatali magyar ny. Máté R.

Gyógypedagógia Greba I.

Oldal 77
 Munkalap1

Korszerű webtechnológiák Kozlakova G., Daróci Á.

Oldal 78
 Munkalap1
Ov
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
9 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

104F Korszerű webtechnológiák

Iskolaérettség/Діагностика готовності дітей до

Törökugrató, Тирикуґрото-2
школи

Iskolaérettség/Діагностика готовності дітей до

Százhalombatta, Сазголомботто
школи

Iskolaérettség/Діагностика готовності дітей до

Százhalombatta, Сазголомботто
школи

Törökugrató, Тирикуґрото-1 Idegen nyelv

Átrium, Атріум Hivatali magyar ny.

Dunakeszi-Kárpátalja, Дунокесі-Карпатолйо

Vizuális nevelés ttp

Polónyi Katalin Textílmuzeum, Музей Полоні

Vizuális nevelés ttp
Котоліна

Polónyi Katalin Textílmuzeum, Музей Полоні

Vizuális nevelés ttp
Котоліна

Törökugrató, Тирикуґрото-1 Gyógypedagógia

Törökugrató, Тирикуґрото-1 Idegen nyelv

Törökugrató, Тирикуґрото-2 Hivatali magyar ny.

Törökugrató, Тирикуґрото-2 Gyógypedagógia

Oldal 79
 Munkalap1

Törökbálint, Тирикбалінт Korszerű webtechnológiák

Oldal 80
 Munkalap1
Ovp-Дошк-IV/7

Tanár / Викладач 13

Kozlakova G., Daróci Á. 104F

Koncz T./Конц Т. Törökugrató, Тирикуґрото-3

Koncz T./Конц Т. Törökugrató, Тирикуґрото-4

Koncz T./Конц Т. Törökugrató, Тирикуґрото-4

Bárány B. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Máté R. Átrium, Атріум

Чичук А./Gogola Z. 206F

Чичук А./Gogola Z. 206F

Чичук А./Gogola Z. 206F

Greba I. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Bárány B. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Máté R. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Greba I. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Oldal 81
 Munkalap1

Kozlakova G., Daróci Á. Törökbálint, Тирикбалінт

Oldal 82
 Munkalap1
Ukr-Укр-IV/7
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури Kész M. / Кейс М.

Історія української літератури Кордонець О.

Культура усного ділового спілкування Лібак Н.

Культура усного ділового спілкування Лібак Н.

Угорська ділова мова Певсе А.

Idegen nyelv Fodor K.

Угорська ділова мова Певсе А.

Методика навч.укр.мови Маргітич К.

Методика навч.укр.мови Маргітич К.

Синтаксис складного речення Островський О.

Синтаксис складного речення Островський О.

Історія української літератури Кордонець О.

Idegen nyelv Fodor K.

Oktatásmenedzsment Loszkorih G.

Oldal 83
Munkalap1

Oldal 84
 Munkalap1

204F

103F

Tatabánya, Тотобаньо

Tatabánya, Тотобаньо

Nyíregyháza, Ніредьгаза

Törökugrató, Тирикуґрото-2

Nyíregyháza, Ніредьгаза

302F

302F

101F

101F

103F

Törökugrató, Тирикуґрото-2

Törökbálint, Тирикбалінт

Oldal 85
Munkalap1

Oldal 86
 Munkalap1
Angol-I.-Англ-I.-IV/7
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові дисципліни, Szabadon
választható tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури

Практ.курс англійської мови (Практика усного та писемного

мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Практ.курс англійської мови (Практика усного та писемного

мовлення) A1 / Nyelvi gyakorlat A1

Міжкультурна комунікація A1 / Kultúraközi kommunikáció A1

Міжкультурна комунікація A1 / Kultúraközi kommunikáció A1

Угорська ділова мова / Hivatali magyar ny.

Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv

Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv

Зарубіжна (британська) літ.: Британський роман від

початків до сер. 19 ст. / Brit irodalom: Brit regény

Зарубіжна (британська) літ.: Британський роман від

початків до сер. 19 ст. / Brit irodalom: Brit regény

Українська ділова мова / Hivatali ukr.ny.

Українська ділова мова / Hivatali ukr.ny.

Oktatásgazdaságtan / Eкономіка освіти

Oldal 87
Munkalap1

Oldal 88
 Munkalap1
Angol-I.-Англ-I.-IV/7

Tanár / Викладач 29

Kész M. / Кейс М. 204F

Сіладі В. / Szilágyi L. 102F

Сіладі В. / Szilágyi L. 107F

Баняс В./ Bányász V. 307F

Баняс В./ Bányász V. 307F

Матей Р. / Máté R. Átrium, Атріум

Плиска В. / Pliszka V. 101F

Плиска В. / Pliszka V. 103F

Баняс Н./ Bányász N. / Надь-Коложварі Е. /

Nagy-Kolozsvári E.
103F
Баняс Н./ Bányász N. / Надь-Коложварі Е. /
Nagy-Kolozsvári E.
103F

Островській О / Osztrovszkij O. 308F

Островській О / Osztrovszkij O. 102F

Лоскоріх Г. / Loszkorih G. Törökbálint, Тирикбалінт

Oldal 89
Munkalap1

Oldal 90
 Munkalap1
Angol-2.-Англ-2.-IV/7
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Világirodalom / Історія зарубіжної літератури Kész M. / Кейс М.

Практ.курс англійської мови (Практика усного

Лізак К. / Lizák K.
та писемного мовлення) A2 / Nyelvi gyakorlat A2

Практ.курс англійської мови (Практика усного

Лізак К. / Lizák K.
та писемного мовлення) A2 / Nyelvi gyakorlat A2

Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv Плиска В. / Pliszka V.

Практика перекладу з рідної мови на іноземну

A2 Fordítás gyakorlat anyanyelvről idegen nyelvre Ференц В. / Ferenc V. Лізак К. / Lizák K.
A2
Практика перекладу з рідної мови на іноземну
A2 Fordítás gyakorlat anyanyelvről idegen nyelvre Ференц В. / Ferenc V. Лізак К. / Lizák K.
A2

Угорська ділова мова / Hivatali magyar ny. Матей Р. / Máté R.

Британська та американська література:

Американський роман від початків до 19 Баняс Н./ Bányász N.
століття / Amerikai irodalom
Британська та американська література:
Американський роман від початків до 19 Баняс Н./ Bányász N.
століття / Amerikai irodalom
Британська та американська література:
Американський роман від початків до 19 Баняс Н./ Bányász N.
століття / Amerikai irodalom

Друга іноземна мова. Німецька / Német nyelv Плиска В. / Pliszka V.

Практ.курс англійської мови (Практика усного

Лізак К. / Lizák K.
та писемного мовлення) A2 / Nyelvi gyakorlat A2

Українська ділова мова / Hivatali ukr.ny. Островській О / Osztrovszkij O.

Українська ділова мова / Hivatali ukr.ny. Островській О / Osztrovszkij O.

Oktatásgazdaságtan / Eкономіка освіти Лоскоріх Г. / Loszkorih G.

Oldal 91
Munkalap1

Oldal 92
 Munkalap1
Ma
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
29 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

204F Világirodalom / Історія зарубіжної літератури

307F Hivatali ukr.ny. / Українська ділова мова

307F Hivatali ukr.ny. / Українська ділова мова

Irodalom TTP / Методика навчання угорської та

307F
зарубіжної літератури

Mai magyar nyelv / Сучасна угорська

308F
літературна мова

308F Idegen nyelv / Іноземна мова

Átrium, Атріум Magyar irodalom / Історія угорської літератури

Magyar nyelv TTP / Методика навчання

307F
угорської мови

307F

Mai magyar nyelv / Сучасна угорська

107F
літературна мова

Mai magyar nyelv / Сучасна угорська

літературна мова

Magyar irodalom / Історія угорської літератури

308F Magyar irodalom / Історія угорської літератури

301F Hivatali ukr.ny. / Українська ділова мова

308F Idegen nyelv / Іноземна мова

Mai magyar nyelv / Сучасна угорська

102F
літературна мова

Törökbálint, Тирикбалінт Oktatásgazdaságtan / Eкономіка освіти

Oldal 93
Munkalap1

Oldal 94
 Munkalap1
Magy-Угор-IV/7

Tanár / Викладач 11

Kész M. / Кейс М. 204F

Osztrovszkij O. / Островський О. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Osztrovszkij O. / Островський О. Törökugrató, Тирикуґрото-1

Kész M. / Кейс М. 110F

Dudics K. /Дудич К. 105F

Fodor K. / Фодор К. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Mádi G. / Mádi G. 106F

Beregszászi A./Берегсасі А. 110F

Dudics K. /Дудич К. 106F

Dudics K. /Дудич К. 106F

Mádi G. / Mádi G. 108F

Mádi G. / Mádi G. 108F

Osztrovszkij O. / Островський О. 107F

Fodor K. / Фодор К. Törökugrató, Тирикуґрото-2

Dudics K. /Дудич К. 105F

Loszkorih G. / Лоскоріх Г Törökbálint, Тирикбалінт

Oldal 95
Munkalap1

Oldal 96
 Munkalap1
Tört-Іст-IV/7
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Історія Закарпаття/ Kárpátalja története Váradi N.

Історія угорського народу (Новітні часи)/

Molnár D.E.
Magyar tört. (legújabb kor)

Історія Закарпаття/ Kárpátalja története Váradi N.

Idegen nyelv Fodor K.

Hivatali magyar ny. Máté R.

Hivatali magyar ny. Máté R.

Історія України (Новітні часи)/ Ukrajna története

Szakál I.
(Legújabb kor)

Зарубіжна історія та культура (Новітні часи) /

Molnár D.E.
Világtörténelem (legújabb kor)

Зарубіжна історія та культура (Новітні часи) /

Molnár D.E.
Világtörténelem (legújabb kor)

Hivatali ukr.ny. Pősze A.

Idegen nyelv Fodor K.

Історія України (Новітні часи)/ Ukrajna története

Szakál I.
(Legújabb kor)

Oktatásgazdaságtan / Eкономіка освіти Loszkorih G.

Oldal 97
Munkalap1

Oldal 98
 Munkalap1
Fö
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
5 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Szatmári, Сотмарі Korszerű webtechnológiák / Суч. веб-техн.

Szatmári, Сотмарі Hivatali ukr.ny. / Укр. діл. мова

Hivatali ukr.ny. / Укр. діл. мова

Tiszaújváros, Тісоуйварош Turizmusföldrajz / Географія туризму

Törökugrató, Тирикуґрото-2 Idegen nyelv / Іноземна мова

Átrium, Атріум Hivatali magyar ny. / Уг. діл. мова

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок
Hivatali magyar ny. / Уг. діл. мова
медє

Tiszaújváros, Тісоуйварош

A körny. védelem jogi alapjai / Правові осн.

Keszthely, Кестгей
охорони довкілля

Tiszaújváros, Тісоуйварош

Tatabánya, Тотобаньо Hivatali ukr.ny. / Укр. діл. мова

Törökugrató, Тирикуґрото-2 Idegen nyelv / Іноземна мова

Szatmári, Сотмарі Települési körny.véd. / Охор. довкілля в меж. пос

Regionális gazd. és társ.fz. / Регіональна екон. І

Törökbálint, Тирикбалінт
соц. Геогр.

Oldal 99
Munkalap1

Korszerű webtechnológiák / Суч. веб-техн.

Oldal 100
 Munkalap1
Földr-Геогр-IV/7

Tanár / Викладач 6

Kozlakova G., Daróci Á. 104F

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок
Vajdics T. / Вайдич Т.
медє

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок
Vajdics T. / Вайдич Т.
медє

Gergely L. / Гергей Л. Karcag, Корцоґ

Hnatik K. / Гнатик К. Budapest, Будапешт

Máté R. / Матей Р. Átrium, Атріум

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок
Máté R. / Матей Р.
медє

Moca A. / Моца А. Csepel, Чепел

Vajdics T. / Вайдич Т. Karcag, Корцоґ

Hnatik K. / Гнатик К. Budapest, Будапешт

Gergely L. / Гергей Л. Csepel, Чепел

Fodor Gy. / Фодор Д. Csepel, Чепел

Oldal 101
 Munkalap1

Kozlakova G., Daróci Á. / Козлакова Г., Даровці

Törökbálint, Тирикбалінт
А.

Oldal 102
 Munkalap1
Biol-Біол-IV/7
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Környezetevédelem/Охорона довкілля Hadnagy I./Гаднадь І.

Hivatali ukr.ny. Osztrovszkij O.

Hivatali ukr.ny. Osztrovszkij O.

Korszerű webtechnológiák Kozlakova G., Daróci Á.

Környezetevédelem/Охорона довкілля Hadnagy I./Гаднадь І.

Idegen nyelv Fábián M.

Hivatali magyar ny. Máté R.

Környezetevédelem/Охорона довкілля Hadnagy I./Гаднадь І.

Hivatali ukr.ny. Osztrovszkij O.

Idegen nyelv Fábián M.

Környezetevédelem/Охорона довкілля Hadnagy I./Гаднадь І.

Hivatali magyar ny. Máté R.

Oldal 103
 Munkalap1

Környezetevédelem/Охорона довкілля Hadnagy I./Гаднадь І.

Korszerű webtechnológiák Kozlakova G., Daróci Á.

Környezetevédelem/Охорона довкілля Hadnagy I./Гаднадь І.

Oldal 104
 Munkalap1
M
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
11 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору
Általános fizika és csillagászat / Загальна фізика
Skripeczky, Шкріпецкі
та астрономія

Általános fizika és csillagászat / Загальна фізика

Törökugrató, Тирикуґрото-1
та астрономія

Általános fizika és csillagászat / Загальна фізика

Törökugrató, Тирикуґрото-1
та астрономія

Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр Korszerű webtechnológiák / Сучасні веб-

інформатики "Puskás Tivadar" технології
Matematika TTP / Методика навчання
математики
Matematika TTP / Методика навчання
Skripeczky, Шкріпецкі
математики

102F Idegen nyelv / Іноземна Мова

Hivatali magyar ny. / Угорська мова за проф.

Átrium, Атріум
спрямуванням

Hivatali magyar ny. / Угорська мова за проф.

спрямуванням

Numerikus módszerek / Методи обчислень

Törökszentmiklós / Тириксентміклош Numerikus módszerek / Методи обчислень

107F Hivatali ukr.ny. / Українська мова за проф. спрямуванням

102F Idegen nyelv / Іноземна Мова

Törökszentmiklós / Тириксентміклош

Újpest, Уйпешт

Oldal 105
 Munkalap1

Skripeczky, Шкріпецкі
Korszerű webtechnológiák / Сучасні веб-
Törökbálint, Тирикбалінт
технології

Skripeczky, Шкріпецкі

Oldal 106
 Munkalap1
Mat-Мат-IV/7

Tanár / Викладач 10

Mészáros Lívia / Mесарош Л. Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Mészáros Lívia / Mесарош Л. Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Mészáros Lívia / Mесарош Л. Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Kozlakova G., Daróci Á. / Козлакова Г., Доровці Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр
А. інформатики "Puskás Tivadar"

Román E. / Роман Еріка Йожефівна / Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Román E. / Роман Еріка Йожефівна / Skultéty Viktor, Шкултейті Віктор

Fábián M. / Фабіан М. 102F

Máté R. / Матей Р. Átrium, Атріум

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок
Máté R. / Матей Р.
медє

Holovács J. / Головач Й. Tököl, Теикил

Holovács J. / Головач Й. Tököl, Теикил

Pősze A. / Певсе А. Tatabánya, Тотобаньо

Fábián M. / Фабіан М. 102F

Oldal 107
 Munkalap1

Kozlakova G., Daróci Á. / Козлакова Г., Доровці

Törökbálint, Тирикбалінт
А.

Oldal 108
 Munkalap1
Turizmus - Туризм-IV/7
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору

Kárpátalja történelme / Історія рідного краю Berghauer S. / Бергхауер О.

Hivatali ukr.ny. Vajdics T.

Hivatali ukr.ny. Vajdics T.

Európa turisztikai erőforrásai / Туристичні

Fodor Gy. / Фодор Д.
ресурси Європи

Idegen nyelv Hnatik K.

Hivatali magyar ny. Máté R.

Hivatali magyar ny. Máté R.

IRT a turizmusban / Інформ с-ми та техн в

Tóth A. / Товт А.
туризмі

Korszerű webtechnológiák Kozlakova G., Daróci Á.

Menedzsment a turizmusban / Менеджмент у

Scsuka G. / Щука Г.
туризмі

Hivatali ukr.ny. Vajdics T.

Idegen nyelv Hnatik K.

Menedzsment a turizmusban / Менеджмент у

Oláh N. / Олаг Н.
туризмі
IRT a turizmusban / Інформ с-ми та техн в
Tóth A. / Товт А.
туризмі

Oldal 109
 Munkalap1

Korszerű webtechnológiák Kozlakova G., Daróci Á.

Oldal 110
 Munkalap1
Számv.és adóügy-О
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
10 дисципліни, Szabadon választható
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору
Українська / угорська мова для професійного
Kecskemét, Кечкемит
спілкування / Ukrán/magyar szakmai nyelv

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок Українська / угорська мова для професійного

медє спілкування / Ukrán/magyar szakmai nyelv

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок
медє

Звітність підприємств / Vállakozások

Csepel, Чепел
beszámolója

Budapest, Будапешт Аудит / Auditálás

Átrium, Атріум Аудит / Auditálás

Jász-Nagykun-Szolnok, Яс-Нодькун-Солнок Облік у зарубіжних країнах / Külországok

медє számvitele

Оподаткування підприємств / Vállalkozások

Kecskemét, Кечкемит
adóztatása

Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр

Аудит / Auditálás
інформатики "Puskás Tivadar"

Szabolcs, Соболч Аудит / Auditálás

Звітність підприємств / Vállakozások

Karcag, Корцоґ
beszámolója

Звітність підприємств / Vállakozások

Budapest, Будапешт
beszámolója
Облік у зарубіжних країнах / Külországok
Kecskemét, Кечкемит
számvitele
Облік у зарубіжних країнах / Külországok
Kecskemét, Кечкемит
számvitele

Oldal 111
 Munkalap1

Аналіз господарської діяльності / Gazdasági

tevékenység elemzése
Аналіз господарської діяльності / Gazdasági
Törökbálint, Тирикбалінт
tevékenység elemzése
Інформаційні системи і технології в обліку та
аудиті / Számvitel és auditálás információs
rendszere és technológiája

Oldal 112
 Munkalap1
Számv.és adóügy-Облік і оподаткування-IV/7 (1)

Tanár / Викладач 10

Lengyel Gy. Újpest, Уйпешт

Lengyel Gy. Újpest, Уйпешт

Loszkorih G. / Лоскоріх Г. Újpest, Уйпешт

Sztojka N. Szikszó, Сіксов

Sztojka N. Szikszó, Сіксов

Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г. Szikszó, Сіксов

Sebestyén E. / Шебештен Е. Szikszó, Сіксов

Sztojka N. Szikszó, Сіксов

Sztojka N. Szikszó, Сіксов

Loszkorih G. / Лоскоріх Г. Szikszó, Сіксов

Loszkorih G. / Лоскоріх Г. Szikszó, Сіксов

Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г. Bonyhád, Боньхад

Kovács-Rump H. / Ковач-Румп Г. Bonyhád, Боньхад

Oldal 113
 Munkalap1

Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр

Makarovics V. / Макарович В.
інформатики "Puskás Tivadar"
Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр
Makarovics V. / Макарович В.
інформатики "Puskás Tivadar"
Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр
Makarovics V. / Макарович В.
інформатики "Puskás Tivadar"

Oldal 114
 Munkalap1
Számv.és adóügy-Облік і оподаткування-IV/7 (2)
Kötelező tantárgyak / Обов'язкові
дисципліни, Szabadon választható Tanár / Викладач
tantárgyak / Дисципліни вільного вибору
Українська / угорська мова для професійного
Lengyel Gy.
спілкування / Ukrán/magyar szakmai nyelv

Українська / угорська мова для професійного

Lengyel Gy.
спілкування / Ukrán/magyar szakmai nyelv

Облік у фермерських господарствах /

Sebestyén E. / Шебештен Е.
Mezőgazdasági vállalkozások számvitele

Звітність підприємств / Vállakozások

Loszkorih G. / Лоскоріх Г.
beszámolója

Автоматизовані системи податкової звітності /

Sebestyén E. / Шебештен Е.
Automatizált adóbevallási rendszerek

Автоматизовані системи податкової звітності /

Sebestyén E. / Шебештен Е.
Automatizált adóbevallási rendszerek

Облік у малому бізнесі / Kisvállalkozások

Sebestyén E. / Шебештен Е.
számvitele

Автоматизовані системи податкової звітності /

Sebestyén E. / Шебештен Е.
Automatizált adóbevallási rendszerek

Автоматизовані системи податкової звітності /

Sebestyén E. / Шебештен Е.
Automatizált adóbevallási rendszerek

Звітність підприємств / Vállakozások

Loszkorih G. / Лоскоріх Г.
beszámolója

Звітність підприємств / Vállakozások

Loszkorih G. / Лоскоріх Г.
beszámolója
Облік у малому бізнесі / Kisvállalkozások
Sebestyén E. / Шебештен Е.
számvitele

Oldal 115
 Munkalap1

Аналіз господарської діяльності / Gazdasági

Makarovics V. / Макарович В.
tevékenység elemzése
Аналіз господарської діяльності / Gazdasági
Makarovics V. / Макарович В.
tevékenység elemzése
Інформаційні системи і технології в обліку та
аудиті / Számvitel és auditálás információs Makarovics V. / Макарович В.
rendszere és technológiája

Oldal 116
 Munkalap1
вання-IV/7 (2)

10

Újpest, Уйпешт

Újpest, Уйпешт

Újpest, Уйпешт

Újpest, Уйпешт

Újpest, Уйпешт

Újpest, Уйпешт

Újpest, Уйпешт

Mátészalka, Матесалка

Mátészalka, Матесалка

Szikszó, Сіксов

Szikszó, Сіксов

Szikszó, Сіксов

Oldal 117
 Munkalap1

Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр

інформатики "Puskás Tivadar"
Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр
інформатики "Puskás Tivadar"
Puskás Tivadar Informatikai Központ, Центр
інформатики "Puskás Tivadar"

Oldal 118