ABB Pricing Guide LR

—
PR I CE C ATA LO G U E
Electrification Products
2019-2020 ABB Price Catalogue
—
Table of contents
003 – 004 Our Electrification Business
005 – 008 Electrical Vehicle Infrastructure
009 – 052 Miniature Circuit Breakers and other Modular Devices
053 – 080 Metering and Intelligent Buildings
081 – 140 Circuit Breakers
141 – 234 Switches
235 – 254 Enclosures
255 – 270 Solar Accessories
271 – 312 Uninterruptible Power Supplies
313 – 326 Pilot Devices
327– 374 Electronic Products and Relays
375 – 422 Contactors and Manual Motor Starters
423 – 454 Advanced Control and Safety Products
455 – 476 Apparatus
477 – 502 Distribution Automation Products
503 – 514 Secondary Switchgear
515 – 528 Primary Switchgear
529 – 540 Modular Systems

A B O U T O U R E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S D I V I S I O N 3
—
About ABB
Overview
ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a pioneering technology leader with a comprehensive offering for digital industries. With a
history of innovation spanning more than 130 years, ABB is today a leader in digital industries with four customer-focused,
globally leading businesses: Electrification, Industrial Automation, Motion, and Robotics & Discrete Automation, supported
by its common ABB Ability™ digital platform. ABB’s market leading Power Grids business will be divested to Hitachi in 2020.
ABB operates in more than 100 countries with about 147,000 employees. www.abb.com
—
Our Electrification Business
Our Purpose
• We are living through a time of huge change. In today’s rapidly evolving world, nearly all aspects of daily life are touched
by smart products or devices to monitor, control, optimize and operate systems that we rely upon, some of which adapt
autonomously to a changing environment.
• The demand for electricity is constantly growing, while our natural resources become ever more scarce
• To meet the needs of this changing world, ABB Electrification is dedicated to developing pioneering and digital
technologies that, from the source to socket, create safe, smart and sustainable electrification – for everyone
—
Key Facts
~55,000
$11.7 billion
employees
in revenue (2015)
Manufacturing sites
Present in
+200 Delivering more than
+100 countries
1.7 million products a day
— Electrification Products division

What we do
What we do
Enabling safe, smart and sustainable electrification - from source to socket

Watch the video
May 10, 2019 Slide 4

4 P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
—
Well positioned in attractive markets
Electrification Products division
Well positioned in attractive markets
Utilities Industry Transport & Infrastructure

• Smart distribution • Building electrification & automation
• Renewable electrification
• Power quality & reliability • Transport electrification
• Smart distribution • Safety & protection • Data centers
Delivering the broadest portfolio of low- and medium-voltage solutions in the industry;
connecting, protecting, distributing and managing electrical power
May 10, 2019 Slide 5
—
ification
ation
Electrification
ctrification Products
Products
Electrification are
Products
Products areare
Products allall
areall
around
are
around around
all
us all us us
around
around us us
uhem…
willthem…
ind find them…
You will find them...
he
•in...the
in the
first first
ted
3D printed
printed ... in the... in the
... in the first 3D
... in the... in the... in the... in the
... in the fastest
... in the... in the
... in the most
... in the longest
... in the most
... in the greenest
fastest fastest fastest most
fastest most
efficient efficient
most most
efficient longest
efficient longest longest most
longest most
critical critical
most most
datacritical
data ... in data
critical
data the... in t
effice
office
printed
EV chargers
office
EV chargers
EV chargers
EV chargers
EV chargers
efficient
yachts yachts yachts yachts
yachts
rail tunnel
rail tunnel
rail tunnel
critical
rail tunnel
rail tunnel centers
data projects
centers centerscentersgreenest centersgreenest gre
projec
n the... in ...the
in the tallest …inlargest
... in the the…in
busiest
the…in
busiest
... the…in
inthe the...busiest
busiest
busiest in the......most
in
in the most
in the...most
...most
the in the ...
mostin your ... and on
building cities airports iconic stadiums home Mars
tallest
tng ... in the
building ...largest
buildingin the cities
...largest cities
in the cities
in the...largest airports
largest airports
cities airports iconic stadiums
airports iconic stadiums …instadiums
iconic stadiums
iconic your
…in home …inhome
your home
your…in …and
your home
on Mars
…and on Ma
…and
Our technology
Our technology
Our supports
Oursupports
some
Ourtechnology
of
some
technology the
supports
technology supports
of
world’s
the
supports
some
some
world’s
ofof
largest,
some
the
the
of largest,
highest,
the
world’s
world’s
highest,
world’s and
largest,
largest,
most
and
largest, extreme
most
and extreme
highest,
highest,
highest, and most
projects
and
most projects
most
extreme
extreme
extreme projects
projectsprojects
19 May 10, 2019

y 10, 2019 Slide 6 Slid
Everywhere
Everywhere
can be a work
can be a work
station...
station...
...as well as a
...as well as a
charging station.
charging station.
—
—
Smarter Mobility
Smarter Mobility
Holistic charging
Holistic charging
infrastructure solutions
infrastructure solutions
They say that EV charging infrastructures are the ‘fuel station of the future’.
They say that EV charging infrastructures are the ‘fuel station of the future’.
With its future-proof charging technology and unrivalled connectivity, ABB
With its future-proof charging technology and unrivalled connectivity, ABB
wants to ensure that the affordable, long-range electric vehicles of tomorrow
wants to ensure that the affordable, long-range electric vehicles of tomorrow
are fully supported by reliable infrastructures today. ABB charging points and
are fully supported by reliable infrastructures today. ABB charging points and
fast-charging stations will be the fuel of electric cars, electric buses and other
fast-charging stations will be the fuel of electric cars, electric buses and other
passenger service vehicles.
passenger service vehicles.
——
—
—
PRODUCT LE AFLET
Electrical Vehicle Infrastructure
P RPO
RODU
DCUT
C TL ELA
E FALFELTE T
Electric
Electric
Electric Vehicle
VehicleInfrastructure
Vehicle Infrastructure
Infrastructure
Terra 54 multi-standard DC charging station
Terra
Terra 54
Terra54 multi-standard
multi-standardDC
54multi-standard DC charging
DCcharging station
chargingstation
station
Terra
Terra 54
Terra54 isisthe
54is the successor
thesuccessor
successorof of Terra
ofTerra 53,
Terra53, the
53,the bestsold
thebest
best sold
sold
50
50
50kWkW DC
kWDC charging
DCcharging station
stationinin
chargingstation Europe
inEurope
Europeandand North
andNorth
North
America.
America. Supporting
America.Supporting increasing
Supportingincreasing
increasingEV EV battery
EVbattery
battery
capacities,
capacities, Terra
capacities,Terra 54
Terra54 enables
54enables continuous
enablescontinuous chargingatat
continuouscharging
charging at
full
full50 kW
50kW
kWat at 150
150–––500
at150 500
500V,V, while
V,while 150
150––920
while150 920VVisis
supported
supported
supportedby by Terra
byTerra 54HV.
Terra54HV.
54HV.
Terra 54
Terra54 supports
54supports
supportsCCS, CCS, CHAdeMO
CCS,CHAdeMO
CHAdeMOand andAC AC
functionality,
functionality,
functionality,andand introduces
andintroduces sophisticated
introducessophisticated
sophisticatednew new
new
connector
connectorholders.
connector holders.ItItItcomplies
holders. complieswith
complies withallallrelevant
with relevant
international
internationalstandards,
international standards,including
standards, includingthe
including theEMC EMCClass
ClassBBB
Class
norm,
norm,formally
formallyrequired
formally requiredfor
required forsafe
for safeoperation
safe operationon on
residential,
residential,office,
residential, office,retail
office, retailand
retail andpetrol
and petrolstation
petrol stationlocations.
locations.
locations.
The
Theredesigned
The redesignedcabinet
redesigned cabinetincreases
cabinet increasesusability
increases usabilityand
usability and
and
reliability.
reliability.All
reliability. Allchargers
All chargerscome
chargers comewith
come withintegrated
with integrated
integrated
Connected
ConnectedServices,
Connected Services,allowing
Services, allowingremote
allowing remotemonitoring,
remote monitoring,
monitoring,
diagnostics,
diagnostics,statistics,
diagnostics, statistics,and
statistics, andsoftware
and softwareupgrades.
software upgrades.
upgrades.
Terra
Terra5454
isis
ideally
ideally
suited
suited for
forhighway
highway rest
rest
stops
stopsand
and Main
Main features
features
Terra 54 is ideally suited for highway rest stops and Main features
petrol
petrolstations,
stations, asas
well
wellasas
forfor
retail
retailandandoffice
officeloca-
loca- • •5050 kWkW DCDC fast
fastcharger
charger supporting
supporting CCS,
CCS,CHAdeMO
CHAdeMO
petrol stations, as well as for retail and office loca- • 50 kW DC fast charger supporting CCS, CHAdeMO
tions,
tions,
car
cardealerships,
dealerships, fleet
fleetapplications,
applications, etc.
etc.
De-De- and
and Type
Type 2 AC
2 AC charging
charging (optional)
(optional)
tions, car dealerships, fleet applications, etc. De- and Type 2 AC charging (optional)
pending
pending ononthe
thecustomer
customer needs,
needs,it it
supports
supports thethe
in-in- • •2222oror 4343kW kW ACAC cable,
cable, oror 2222kWkWACACsocket
socket (optional)
(optional)
pending on the customer needs, it supports the in- • 22 or 43 kW AC cable, or 22 kW AC socket (optional)
dustry
dustrystandards
standards based
based fast
fastcharging
charging technology
technology • •Designed
Designed toto deliver
deliver full
fulloutput
output power
power continu-
continu-
dustry standards based fast charging technology • Designed to deliver full output power continu-
with
witha tailored
a tailored combination
combination ofof
CCS
CCS andandCHAdeMO
CHAdeMO ously,
ously, and
and reliably
reliably over
over lifetime
lifetime
with a tailored combination of CCS and CHAdeMO ously, and reliably over lifetime
1.0,
1.0,
asas
well
wellasasACAC
charging.
charging. Besides
Besides thetheCECEcertified
certified • •IECIEC61000
61000 EMCEMC Class
Class BB certified
certifiedfor
for
industrial
industrial and
and
1.0, as well
charger
charger as ACABB
series,
series, charging.
ABBalso
also Besides
offers
offers the CE
versions
versions forcertified
for
North
North • residential
IEC 61000 areas
residential EMCareas Class B certified
(including
(including petrol for
petrol industrial
stations,
stations, and
retail
retail
charger
American series,
American (UL), ABB
(UL),
Chinaalso
China offers
(GB),
(GB), versions
Australia
Australia for and
(RCM),
(RCM), North
andthe
the residential
outlets,
outlets, offices,areas
offices, (including
etc.)
etc.) petrol stations, retail
American
Russian
Russian (UL),
Customs
CustomsChina (GB),
Union
Union Australia (RCM), and the
(EAC).
(EAC). outlets,
• •Future
Future offices,
proof
proof etc.) via
connection
connection via
open
openindustry
industry stand-
stand-
Russian Customs Union (EAC). • ards,
Future
ards, proof connection
including
including remote
remote uptime via open
uptime industry
monitoring
monitoring stand-
and
and
Terra
Terra5454has
has thethe highest
highest uptime
uptime due
duetotoredundancy
redundancy ards, including
assistance,
assistance, updatesremote
updates and
and uptime
upgrades monitoring and
upgrades
Terra
onon 54 has
power
power andthe
and highest uptimeAlldue
communication.
communication. All
ABBtochargers
ABB redundancy
chargers assistance,
• •Daylight
Daylight readableupdates
readable and upgrades
touchscreen
touchscreen display
display
on power
come
come with and
with communication.
Internet
Internet based
based All ABBServices
Connected
Connected chargers
Servicestoto
al-al- •• •Graphic
Daylight
Graphic readable
visualization
visualization touchscreen
ofof charging
chargingdisplay
progress
progress
come
low
low with Internet
customers
customers toto based
easily
easily Connected
connect
connect their Services
theirchargers
chargersto al-
toto •• •RFID
Graphic
RFID visualization of charging progress
authorization
authorization
low customers
different
different softwareto easily
software connect
systems
systems like
liketheir chargers
back-offices,
back-offices, to
pay-
pay- •• •Robust
RFID
Robust authorization
allall
weather
weather stainless
stainless steel
steel
enclosure
enclosure
different
ment
ment software
platforms
platforms systems
oror
smart
smart like
grid
grid back-offices,
energy
energy systems.
systems.pay- •• •Quick
Robust
Quick andalleasy
and weather
easy stainless steel enclosure
installation
installation
ment
This
Thisplatforms
enables
enables or smart
remote
remote grid energy
assistance,
assistance, systems.
tailored
tailored diagnostic
diagnostic • Quick and easy installation
This enables
trouble
trouble remote
shooting
shooting andassistance,
andrepair,
repair,andandtailored
remote
remote diagnostic
updates
updates Applications
Applications
and
andupgrades.
trouble upgrades.
shooting AA reliable,
reliable,
and secure,
repair,secure, cost
cost
and remote efficient
efficient
and
updates and •Applications
•Highway
Highway petrol
petrol / service
/ service stations
stations
future
andfutureproof
proof
upgrades. connectivity
connectivity
A solution,
solution,
reliable, secure, costbased
based onon
efficientopen
open
and •• •Metropolitan
Metropolitan
Highway petrol/ urban
// urban areas
serviceareas stations
industry
industry
future interfaces.
proof interfaces.
connectivity solution, based on open •• •Commercial
Commercial
Metropolitan fleet
fleetoperators
/ urbanoperators
areas
industry interfaces. •• •EVEVinfrastructure
infrastructure
Commercial fleet operatorsoperators
operators and
and
service
service providers
providers
• EV infrastructure operators and service providers
—
Electrical Vehicle Infrastructure
Terra 54 multi-standard DC charging station
New features Terra 54 Further optional features

• Charging batteries at 200 – 500 V (Terra 54), or at 200 – 920 V • Customized branding possibilities, including customizable
(Terra 54HV) user interface
• New sophisticated connector holders, for easier handling and • Parking bay occupance detection
more stable holding • PIN code authorization
• Optional CCV or Nayax payment terminal, suited for an in- • Site load management, for one or more chargers, to avoid
creasing number of countries expensive grid upgrades
• Prepared for options like MID metering, integration with • Web tools for statistics and access management
building management systems, cable management, etc. • Integration with back-offices, payment platforms and
smart grid energy systems
Possible configurations
Terra 54 is available in the following configurations, all with
CCS cable from left, and CHAdeMO cable (optional) from right
side:
• Terra 54 CJG: CCS, CHAdeMO and (22 or) 43 kW AC connector
• Terra 54 CJT: CCS, CHAdeMO and 22 kW AC socket General specifications
• Terra 54 CJ: CCS and CHAdeMO Environment Indoor / outdoor
• Terra 54 CT: CCS and 22 kW AC socket Operating temperature -35 oC to +55 oC (de-rating
characteristics apply)
Compliance and safety CE, RCM, EAC, CHAdeMO 1.2
EMC emission IEC 61000-6-3 Class B -
Residential
EMC immunity IEC 61000-6-2 Industrial
Input AC power connection 3P + N + PE
Input voltage range 400 VAC +/- 10 %
(50 Hz or 60 Hz)
Max. rated input current & CJ: 80 A, 55 kVA
power CT, CJT: 112 A, 77 kVA
CJG, CG: 143 A, 98 kVA
Power factor (full load) > 0.96
Efficiency 94 % at nominal output power
RFID system ISO/IEC 14443A/B,
ISO/IEC 15393,
FeliCa™ 1, NFC reader mode,
Mifare, Calypso, (option:
Legic)
—
Possible configurations (from left to right): Terra 54 CT, Terra 54 CJ, Terra 54 CJT, Terra Network connection GSM / 3G modem,
54 CJG with optional payment terminal (not shown, amongst other, Terra 54 CG, Terra 54 10/100 Base-T Ethernet
CJ UL, and Terra 63 GB for Chinese market).
Protection IP54
Dimensions (D x W x H) 780 mm x 565 mm x 1900 mm
Mass 350 kg
Outlet specifications C (default) J (option) G (option) T (option)

Charging standard CCS CHAdeMO Type 2 cable Type 2 socket
Maximum output power 50 kW 50 kW 22 or 43 kW 22 kW
Output voltage Terra 54 200 - 500 V DC 150 - 500 V DC 400 V +/- 10% 400 V +/- 10%
Output voltage Terra 54HV 200 - 920 V DC 150 - 500 V DC 400 V +/- 10% 400 V +/- 10%
Maximum output current 125 A DC 125 A DC 63 A 32 A
Connector/socket type CCS 2 / IEC 62196 Mode-4 CHAdeMO / JEVS G105 IEC62196 Mode-3 Type-2 IEC62196 Mode-3 Type 2
eserved. 4EVC800903-LFEN
Cable length 3.9 m 3.9 m 3.9 m -
—
For more information please contact:
—
Notes
M I N I AT U R E C I R C U I T B R E A K E R S A N D OT H E R M O D U L A R D E V I C E S 9
—
S EC T I O N 1 1
Miniature Circuit Breakers and Din Rail Components

System Pro M Compact®
2
Miniature Switch Disconnectors – E200/SHD200 Series 1.1
Din Rail Fuse Holders – E90 Series 1.2 4
Miniature Circuit Breakers Curve C up to 10kA – S200 Series 1.3
Miniature Circuit Breakers Curve D 10kA – S200 Series 1.4 5
Miniature Circuit Breakers Curve C 15kA – S200M Series 1.5

6
Miniature Circuit Breakers Curve C 25kA – S200P Series 1.6
Miniature Circuit Breakers DC Application Curve B and K – S200 MUC Series 1.7
7
Miniature Circuit Breaker Accessories 1.8
High Performance Miniature Circuit Breakers Curve C and D 16kA – S800B Series 1.9
8
High Performance Miniature Circuit Breakers Curve C 36kA – S800N Series 1.10
High Performance Miniature Circuit Breakers Curve C 50kA – S800S Series 1.11 9
High Performance Miniature Circuit Breaker Accessories 1.12
10
Residual Current devices – FH200 F200 and DDA200 1.13
Residual Current Devices – Reference Table 1.14

11
Residual Current devices and Toroidal Transformers – DS800, RD3 and ELR series 1.15
Other Modular Devices – ESB Installation contactors 1.16

12
Other Modular Devices – Signalling Devices, Time Switches and Load Control 1.17
Surge Protection Devices (SPDs) Selection Guide 1.18 13
Surge Protection Devices – OVR and ESP Series 1.19
14
SMISSLINE TP plug-in-system 1.20
Din Rail Products for Photovoltaic Applications 1.21

15
Coordination Tables – Cascading 1.22
Characteristic Tripping Curve Diagrams 1.23

16
Dimensional Drawings 1.24
17
P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.

—
1
Miniature Switch Disconnectors

2 1.1 E200/SHD200 Series
3
Miniature Disconnectors E200/SHD200 Switches
Function: Suitable for under-load operations and equipped with lockable control lever in both positions. Each
switch-disconnector must be protected on the supply side by a co-ordinated device which safeguards it
4 against short-circuits.
Application: Commercial and industrial.
E201 / SHD201 Single Pole Isolators Din Rail Mount (230 VAC) (1NO)
5
Rated kA
No. Rated Price Per
230V Weight Units
Type Order Code of Poles Current Unit Excl.
VAC 1 pc/kg Per Pack
(17.5 mm) (A) VAT
(Icw)
6 SHD201/25 2CDD271111R0025 1 25 10 0.075 10 R114,81
SHD201/40 2CDD271111R0040 1 40 10 0.075 10 R127,56
SHD201/63 2CDD271111R0063 1 63 10 0.075 10 R129,15
E201/80 r * 2CDE281001R0080 1 80 25 0.095 10 R218,44
7 E201/100 r * 2CDE281001R0100 1 100 25 0.095 10 R288,59
E201/125 r * 2CDE281001R0125 1 125 6 0.095 10 R325,28
E202 / SHD202 Double Pole Isolators Din Rail Mount (415 VAC) (2NO)
8
Rated kA
No. Rated Price Per
415V Weight Units
(35 mm) (A) VAT
(Icw)
9 SHD202/25 2CDD272111R0025 2 25 10 0.150 5 R247,15
SHD202/40 2CDD272111R0040 2 40 10 0.150 5 R247,15
SHD202/63 2CDD272111R0063 2 63 10 0.150 5 R259,89
E202/80 r * 2CDE282001R0080 2 80 25 0.190 5 R473,56
10
E202/100 r * 2CDE282001R0100 2 100 25 0.190 5 R521,38
E202/125 r * 2CDE282001R0125 2 125 6 0.190 5 R653,72
11 E203 / SHD203 Triple Pole Isolators Din Rail Mount (415 VAC) (3NO)
Rated kA
No. Rated Price Per
415V Weight Units
(52.5 mm) (A) VAT
(Icw)
12
SHD203/25 2CDD273111R0025 3 25 10 0.225 1 R385,86
SHD203/40 2CDD273111R0040 3 40 10 0.225 1 R393,82
SHD203/63 2CDD273111R0063 3 63 10 0.225 1 R408,18
13 E203/80 r * 2CDE283001R0080 3 80 25 0.290 1 R690,39
E203/100 r * 2CDE283001R0100 3 100 25 0.290 1 R859,41
E203/125 r * 2CDE283001R0125 3 125 6 0.330 1 R1 009,29
14 E204 / SHD204 Four Pole Isolators Din Rail Mount (415 VAC) (4NO)
Rated kA
No. Rated Price Per
415V Weight Units
(70 mm) (A) VAT
15 (Icw)
SHD204/25 2CDD274111R0025 4 25 10 0.300 1 R489,49
SHD204/40 2CDD274111R0040 4 40 10 0.300 1 R497,47
SHD204/63 2CDD274111R0063 4 63 10 0.300 1 R505,43
16 E204/80 r * 2CDE284001R0080 4 80 25 0.390 1 R942,32
E204/100 r * 2CDE284001R0100 4 100 25 0.390 1 R1 146,40
E204/125 r * 2CDE284001R0125 4 125 6 0.440 1 R1 439,79
17 * Possible to fit S2C – H6R

—
1
Din Rail Fuse Holders

1.2 E90 Series 2
3
Protection Devices E90h Fuse Holders
Function: To protect against overloads and short-circuits. They are designed to be use with cylindrical fuses of 32A,
50A and 125A.
Application: Commercial and industrial. 4
E90h Single Pole and Neutral Fuse Holders (IP 20)

5
No. Rated Rated Price per
No. Fuse Size Units
Type Order Code of Current Voltage Unit Excl.
of Poles (mm) Per Pack
Modules (A) (V) VAT
E91hN/32 2CSM200913R1801 2 1 32 690 10 x 38 6 R 122.78
6
E90h Triple Pole and Neutral Fuse Holders (IP 20)

No. Rated Rated Price per
No. Fuse Size Units 7
Modules (A) (V) VAT
E93hN/32 2CSM204743R1801 4 3 32 690 10 x 38 2 R 277.44
Protection Devices E90 and E930 Fuse Disconnectors 9

Function: To protect against overloads and short-circuits. They are designed to be use with cylindrical fuses of 32, 50
and 125A fuses.
10
E91/E931 Single Pole Fuse Disconnectors (IP 20)

No. Rated Rated Price Per
Modules (A) (V) VAT
E91/32 2CSM200923R1801 1 1 32 690 10 x 38 6 R62,18
E91/50 2CSM279022R1801 1 1.5 50 690 14 x 51 4 R180,30
E91/125 2CSM277572R1801 1 2 100 690 22 x 58 4 R419,32 12
E93/E933 Triple Pole Fuse Disconnectors (IP 20)

Modules (A) (V) VAT
E93/32 2CSM204753R1801 3 3 32 690 10 x 38 2 R251,92
E93/50 2CSM277962R1801 3 4.5 50 690 14 x 51 1 R733,44
E93/125 2CSM277502R1801 3 6 100 690 22 x 58 1 R1 275,55 14
E91/E931 Single Pole and Neutral Fuse Disconnectors (IP 20)

Modules (A) (V) VAT
E91N/32 2CSM200893R1801 1+N 2 32 690 10 x 38 3 R116,68
E91N/50 2CSM277982R1801 1+N 3 50 690 14 x 51 2 R313,37
E91N/125 2CSM277352R1801 1+N 4 100 690 22 x 58 2 R947,10 16
17

1/81/8 ELEC
L ETC
RTI CRAI CL AI L
N SI N
TAS TA
L L AT
L L AT
IONI OSNOSLO
U LTU
IOTN
I OSNFSOFROBRUBI LUDI LI N
DGI NSG S2 C 2
HCCH4C1 94 1090 0
5 0C50 C
2 0 12 0 1 1/9
1
1
1
ers —
1
Miniature Circuit Breakers

———
2 1.3 S200 circuit-breakers
Miniature
Miniature Series
Miniature - Technical Features
circuit-breakers
circuit-breakers
Selection
Selection
Selection
table
table
table
3
SU 200 M
S 200 MR
S 200 M
S 200 M
S 200 P
S 200 S
S 200
UC
D, B,C,D, B,C,D, B,C,D, B,C,D,

B,C, K, Z K B,C C,Z K C,Z
MMR
K,Z K,Z K,Z K,Z
S 200 UDC
SU 200 M
S 200 MR
S 200 MR
SN 201 M
80-100A
SN 201 L
S 200 M
S 200 M
S 200 M
S 200 P
201P
S 200 S
S 200 S
200
5
S 200
S 200
S 200
S 200
S200
0.5 ≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 32 ≤ 50 ≤ 0.2 ≤ 6≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 50 ≤
UC
UC
SN
In Series
Series In In In In SU In In In In In
≤ 63Characteristics
≤ 63
Characteristics ≤ 25 ≤ 40 ≤ 63 ≤ 63 ≤ 20 ≤ 40 ≤ 35 ≤ 63
B,C,D,
B,C,D, B,C,D,
B,C,D, B,C,D,
B,C,D, B,C,D,
B,C,D, B,C,D,
B,C,D,
C,Z K C,Z K K K,Z
B,C,
B,C,
K, ZK, Z B,C B,C,D B,C K B,C
K B,CB,C
6 K,ZK,Z K,ZK,Z K,ZK,Z K,ZK,Z K,ZK,Z
Rated
Rated
current
current
[A] [A]
0.2 ≤ 0.2 ≤ 50 ≤ 0.540
0.5
≤ ≤≤ 0.50.2
0.5
≤ ≤≤ 0.210.2
≤≤ ≤ 0.220.2
≤≤ ≤ 32 2≤
32≤≤ 50 250
≤≤ ≤ 0.280≤ ≤≤
0.2 6 ≤6 ≤
In In In In In
In In In
In In In
In In In
In In In
In In In
In In In
In In In
10
≤ 40 10
≤ 35 25
≤ 63 15
≤ 63
≤≤ 63
63 15
≤ 63
≤≤ 63
63 ≤ 63
≤≤ 63
63 6≤≤ 40
≤ 25 25 ≤ 40
≤≤ 40
40 ≤ 63
≤≤ 40
63 ≤ 63
≤≤ 100
63 ≤ 20
≤ 20
7
25 40 25 25
Breaking
Breaking [kA][kA]
15 capacity
capacity 25 15 15 15 15 15 15
Reference
Reference Nr. Nr. Ue[V]
Ue[V]
25 standard 10 *17/6 *18poles
standard 40
poles 25 25
8
15 IEC/EN
IEC/EN
60898
60898IcnIcn 25230/400 6 15
230/400 6 1015
10 1015
10 25 4.5
25 15 615 15 10
15 15 6 156 6 15
15 IEC/EN
IEC/EN 10 *17Icu
/6 *18
Icu
1, 1, 133133 20 20 25 25 4010
40 25 15
25 25 20
25 20
15 60947-2
60947-215 1P+N1P+N 15230230 10 15
10 15 15
15 25 625 15 10
15 15 10
15 15 615
Alternating
Alternating 253253
9 current
current
18.7 *8 2, 3,2,420
3, 230
4 230 2018.7
20 2518.7
25 10/6
10 *17 /6 *18 40 40
*17*18 25 25 25 25 20
11.2
15 *8 15 12.5
15400400 1011.2
15
10 157.5
15
15 25 25 15 15 15 15 11.25
15 615 11.25 7.5
7.5 *17/6 *18 440440 10 10 15 15 107.5

10/6
*17 *18
/6 *18
*17*18
2, 3,2,43, 500
4 500 11.2 *17
10 18.7 *8 20690690 18.7 18.7
11.2 *8 Ics Ics1, 1, 12.5
133133 1511.2
15 7.5
18.7
18.7
*8 *8 20 620 18.7
10
18.7 18.7
10
18.7 11.25
10 11.25 7.5
11.25 11.25 1P+N
1P+N7.5
230230 7.57.5
7.5 11.211.2
*8 *8 7.5 *18 12.5
4.5
12.5 11.2
611.2 7.57.5
7.5 6
11.2 *8 7.5 *17/6 *18
11.2 *17
253253 7.5 *18 7.5 7.5
*18 *18
11 7.5 7.5/6 /6
*17 *17*18 *18
11.2 *17 11.211.2
*17 *17
2, 3,2,43, 230
4 230 15 15 18.718.7
*8 *8 20 20 18.718.7 18.718.7 10
11.25 11.25 7.5
400400 7.57.5
7.5 11.211.2
*8 *8 12.5
12.5 11.211.2 7.5 7.5 6
10 15 440440 10 10
7.5 *18 157.5 7.5
*18 *18 15 10
12 7.5 7.5 11.211.2
*8 *8 7.5 7.5
*17/6 /6 *18
*17*18
11.2 *17 11.211.2
*17 *17
10 2, 3,2,43, 500
4 500
690690
IEC/EN
IEC/EN IcuIcu
1, 1, 24 24 20 20
13 15 60947-2
10 60947-215 1P+N
1P+N
15
1060 60 1010
10
10 1010
10 15 10
15 10 15
10 10 15
10 15 15 10
Direct
Direct
current
current 125125
T=I/R≤5ms
T=I/R≤5ms
10 220220 10 10
forfor
all series,
all series, 250250
14
except
except
S280
S280 2 2 48 48 20 20
15 UCUC
andand 15 10125125 10 10
10 10 10 15 10
15 10 15
10 10 15
10
S800S-UC,
S800S-UC, 250250
where
where
440440 10 10
15 T=I/R<15ms
T=I/R<15ms
500500
800800
3A *10 by 250 V DC 1-pole, 3,4 3,4V 375
600 3754-pole
3- and
*11 by 600 V DC 2-pole
500500
nts 16 *12 ≤ 25 A
*13 > 25 A 750750
*14 char. B, C 1200 1200
*15 only 2 poles (connection in series)
*16 UL 1077 only
page 2/12 *17 *1 only
≤ 40 A *1 only up40
up to to A;
4010A;kA10 up
kA to
up50/63
to 50/63
A A *10 by by 250
*10 250 V DCV 1-pole,
DC 1-pole,
600600
V 3-Vand3- and 4-pole
4-pole
17
N VDE 0645 *18 *2 only
> 40 A *2 only for for
“D” “D” characteristic
characteristic *11 by by 600
*11 600 V DCV 2-pole
DC 2-pole
C/EN 60947-2) *19 *3 values
≤ 35 A *3 values are are
notnot
for for all rated
all rated currents
currents *12 ≤*1225≤A25 A
*20 *4 600
10-80 A *4 600 V DCV for
DC for
100,100,
125125
A A *13 >*1325>A25 A
*5 1000
*5 1000 V DCV for
DC for
100,100,
125125A A *14 *14 char.
char. B, CB, C
*6 3*6 3 poles
poles *15 *15 only
only 2 poles
2 poles (connection
(connection in series)
in series)
4 poles
*7 4*7poles *16 UL UL 1077
*16 1077 onlyonly
*8 max.
*8 max. values.
values. Detailed
Detailed values
values on page
on page 2/122/12 *17 ≤*1740≤ A40 A
*9 relevant
*9 relevant product
product standard:
standard: E DIN
E DIN VDEVDE
06450645 *18 >*1840> A40 A
(based
(based on IEC/EN
on IEC/EN 60898-1
60898-1 andand IEC/EN
IEC/EN 60947-2)*19
60947-2) ≤*1935≤A35 A
P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h10-80
*20 *20 10-80
a n g Ae wAi t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.
—
1
Miniature Circuit Breakers Curve C

1.3 Up to 10kA - S200 Series 2
3
Miniature Circuit Breaker S200 (C - Curve / Curve 2) Up to 10kA (VC8036)
Function: Protection and control of circuits against overloads and short-circuits, protection for resistive and inductive
loads with low inrush current.
Application: Domestic, commercial and industrial 4
S201 Single Pole MCB Din Rail Mount (230 VAC - 60 VDC)
Rated Rated kA Rated kA Price Per
No. of Poles Units 5
Type Order Code Current at 230 VAC at 230 VAC Unit
(17.5 mm) Per Pack
(A) (Icu) (Ics) Excl. VAT
S201-C2 2CDS251001R0024 1 2 10 7.5 10 R190,98
S201-C6 2CDS251001R0064 1 6 10 7.5 10 R140,89
S201-C10 2CDS251001R0104 1 10 10 7.5 10 R140,89 6
S201-C16 2CDS251001R0164 1 16 10 7.5 10 R140,89

S201-C20 2CDS251001R0204 1 20 10 7.5 10 R140,89
S201-C25 2CDS251001R0254 1 25 10 7.5 10 R145,59
7
S201-C32 2CDS251001R0324 1 32 10 7.5 10 R145,59
S201-C40 2CDS251001R0404 1 40 10 7.5 10 R145,59
S201-C50 2CDS251001R0504 1 50 10 7.5 10 R164,37
S201-C63 2CDS251001R0634 1 63 10 7.5 10 R170,64
8
S201-C80 2CDS251001R0804 1 80 6 6 10 R519,85
S201-C100 2CDS251001R0824 1 100 6 6 10 R519,85
S202 Double Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC - 125 VDC)
9
No. Rated Rated kA Rated kA Price Per
Units
Type Order Code of Poles Current at 400 VAC at 400 VAC Unit
Per Pack
(35 mm) (A) (Icu) (Ics) Excl. VAT
S202-C2 2CDS252001R0024 2 2 10 7.5 5 R581,97
10
S202-C6 2CDS252001R0064 2 6 10 7.5 5 R494,28
S202-C10 2CDS252001R0104 2 10 10 7.5 5 R452,02
S202-C16 2CDS252001R0164 2 16 10 7.5 5 R452,02
S202-C20 2CDS252001R0204 2 20 10 7.5 5 R452,02
11
S202-C25 2CDS252001R0254 2 25 10 7.5 5 R517,47
S202-C32 2CDS252001R0324 2 32 10 7.5 5 R517,47
S202-C40 2CDS252001R0404 2 40 10 7.5 5 R517,47
S202-C50 2CDS252001R0504 2 50 10 7.5 5 R550,96
12
S202-C63 2CDS252001R0634 2 63 10 7.5 5 R550,96
S202-C80 2CDS252001R0804 2 80 6 6 5 R1 299,64
S202-C100 2CDS252001R0824 2 100 6 6 5 R1 299,64
13
S203 Triple Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC)
Units
Per Pack
(52.5 mm) (A) (Icu) (Ics) Excl. VAT
S203-C2 2CDS253001R0024 3 2 10 7.5 1 R931,15 14
S203-C6 2CDS253001R0064 3 6 10 7.5 1 R701,63

S203-C10 2CDS253001R0104 3 10 10 7.5 1 R675,75
S203-C16 2CDS253001R0164 3 16 10 7.5 1 R675,75
15
S203-C20 2CDS253001R0204 3 20 10 7.5 1 R675,75
S203-C25 2CDS253001R0254 3 25 10 7.5 1 R683,37
S203-C32 2CDS253001R0324 3 32 10 7.5 1 R683,37
S203-C40 2CDS253001R0404 3 40 10 7.5 1 R683,37
16
S203-C50 2CDS253001R0504 3 50 10 7.5 1 R694,02
S203-C63 2CDS253001R0634 3 63 10 7.5 1 R712,28
S203-C80 2CDS253001R0804 3 80 6 6 1 R1 749,52
S203-C100 2CDS253001R0824 3 100 6 6 1 R1 749,52
17
Note:
Also available in B and K curve. Contact ABB for more information. Icu/Ics rating according to IEC 60947-2

—
1

2 1.3 Up to 10kA - S200 Series
3 S204 Four Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC)

Rated Rated kA Rated kA Price Per
No. of Poles Units
Type Order Code Current at 400 VAC at 400 VAC Unit
(70mm) Per Pack
(A) (Icu) (Ics) Excl. VAT
4 S204-C2 2CDS254001R0024 4 2 10 7.5 1 R1 339,33
S204-C6 2CDS254001R0064 4 6 10 7.5 1 R1 004,50
S204-C10 2CDS254001R0104 4 10 10 7.5 1 R1 004,50
S204-C16 2CDS254001R0164 4 16 10 7.5 1 R1 004,50
5 S204-C20 2CDS254001R0204 4 20 10 7.5 1 R1 004,50
S204-C25 2CDS254001R0254 4 25 10 7.5 1 R1 138,44
S204-C32 2CDS254001R0324 4 32 10 7.5 1 R1 138,44
S204-C40 2CDS254001R0404 4 40 10 7.5 1 R1 192,64
6 S204-C50 2CDS254001R0504 4 50 10 7.5 1 R1 273,97
S204-C63 2CDS254001R0634 4 63 10 7.5 1 R1 339,33
S204-C80 2CDS254001R0804 4 80 6 6 1 R3 258,82
S204-C100 2CDS254001R0824 4 100 6 6 1 R3 258,82
7
MCB S200 (C - Curve / Curve 2) Up to 10kA With Disconnecting Neutral NA (VC8036)

8
Application: Domestic, commercial and industrial.
9
S201 NA Single Pole and Neutral MCB Din Rail Mount (230 VAC - 60 VDC)
10 Units
Per Pack
S201-C6 NA 2CDS251103R0064 1+N 6 10 7.5 5 R348,53
S201-C10 NA 2CDS251103R0104 1+N 10 10 7.5 5 R348,53
11 S201-C16 NA 2CDS251103R0164 1+N 16 10 7.5 5 R348,53
S201-C20 NA 2CDS251103R0204 1+N 20 10 7.5 5 R348,53
S201-C25 NA 2CDS251103R0254 1+N 25 10 7.5 5 R360,71
S201-C32 NA 2CDS251103R0324 1+N 32 10 7.5 5 R360,71
12 S201-C40 NA 2CDS251103R0404 1+N 40 10 7.5 5 R360,71
S201-C50 NA 2CDS251103R0504 1+N 50 10 7.5 5 R385,05
S201-C63 NA 2CDS251103R0634 1+N 63 10 7.5 5 R385,05
S201-C80 NA 2CDS251103R0804 1+N 80 6 6 5 R1 039,71
13 S201-C100 NA 2CDS251103R0824 1+N 100 6 6 5 R1 039,71
S203 NA Triple Pole and Neutral MCB Din Rail Mount (400 VAC - 125 VDC)
14 Units
Per Pack
S203-C6 NA 2CDS253103R0064 3+N 6 10 7.5 1 R760,99
S203-C10 NA 2CDS253103R0104 3+N 10 10 7.5 1 R697,07
15 S203-C16 NA 2CDS253103R0164 3+N 16 10 7.5 1 R697,07
S203-C20 NA 2CDS253103R0204 3+N 20 10 7.5 1 R712,28
S203-C25 NA 2CDS253103R0254 3+N 25 10 7.5 1 R712,28
S203-C32 NA 2CDS253103R0324 3+N 32 10 7.5 1 R736,63
16 S203-C40 NA 2CDS253103R0404 3+N 40 10 7.5 1 R739,68
S203-C50 NA 2CDS253103R0504 3+N 50 10 7.5 1 R1 421,52
S203-C63 NA 2CDS253103R0634 3+N 63 10 7.5 1 R1 433,71
S203-C80 NA 2CDS253103R0804 3+N 80 6 6 1 R2 607,05
17 S203-C100 NA 2CDS253103R0824 3+N 100 6 6 1 R2 607,05
Note:
Icu/Ics rating according to IEC 60947-2

—
1
Miniature Circuit Breakers Curve D

1.4 Up to 10kA – S200 Series 2
Miniature Circuit Breaker S200 (D - Curve / Curve 1) Up to 10kA (VC8036)

Function: Protection and control of circuits against overloads and short-circuits, protection for circuits with high in
3
rush current with circuit closing.
4
S201 Single Pole MCB Din Rail Mount (230 VAC - 60 VDC)
Units
Per Pack
(17.5mm) (A) (Icu) (Ics) Excl. VAT
5
S201-D2 2CDS251001R0021 1 2 10 7.5 10 R215,25
S201-D6 2CDS251001R0061 1 6 10 7.5 10 R163,80
S201-D10 2CDS251001R0101 1 10 10 7.5 10 R163,80
S201-D16 2CDS251001R0161 1 16 10 7.5 10 R163,80
S201-D20 2CDS251001R0201 1 20 10 7.5 10 R163,80 6
S201-D25 2CDS251001R0251 1 25 10 7.5 10 R189,89
S201-D32 2CDS251001R0321 1 32 10 7.5 10 R189,89
S201-D40 2CDS251001R0401 1 40 10 7.5 10 R189,89
S201-D50 2CDS251001R0501 1 50 10 7.5 10 R200,04 7
S201-D63 2CDS251001R0631 1 63 10 7.5 10 R200,04
S202 Double Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC - 125 VDC)
No. Rated Rated kA Rated kA Price Per 8
Units
Per Pack
S202-D2 2CDS252001R0021 2 2 10 7.5 5 R620,24
S202-D6 2CDS252001R0061 2 6 10 7.5 5 R516,61
9
S202-D10 2CDS252001R0101 2 10 10 7.5 5 R477,91
S202-D16 2CDS252001R0161 2 16 10 7.5 5 R477,91
S202-D20 2CDS252001R0201 2 20 10 7.5 5 R477,91
S202-D25 2CDS252001R0251 2 25 10 7.5 5 R525,08
10
S202-D32 2CDS252001R0321 2 32 10 7.5 5 R525,08
S202-D40 2CDS252001R0401 2 40 10 7.5 5 R525,08
S202-D50 2CDS252001R0501 2 50 10 7.5 5 R578,35
S202-D63 2CDS252001R0631 2 63 10 7.5 5 R578,35
11
S203 Triple Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC)

Units
Per Pack 12
S203-D2 2CDS253001R0021 3 2 10 7.5 1 R1 036,39
S203-D6 2CDS253001R0061 3 6 10 7.5 1 R804,48
S203-D10 2CDS253001R0101 3 10 10 7.5 1 R804,48
S203-D16 2CDS253001R0161 3 16 10 7.5 1 R804,48 13
S203-D20 2CDS253001R0201 3 20 10 7.5 1 R829,11
S203-D25 2CDS253001R0251 3 25 10 7.5 1 R866,80
S203-D32 2CDS253001R0321 3 32 10 7.5 1 R866,80
S203-D40 2CDS253001R0401 3 40 10 7.5 1 R878,39 14
S203-D50 2CDS253001R0501 3 50 10 7.5 1 R940,73
S203-D63 2CDS253001R0631 3 63 10 7.5 1 R940,73
S204 Four Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC) 15

Units
Per Pack
S204-D2* 2CDS254001R0021 4 2 10 7.5 1 R1 443,03
16
S204-D6* 2CDS254001R0061 4 6 10 7.5 1 R641,69
S204-D10* 2CDS254001R0101 4 10 10 7.5 1 R589,16
Note: S204-D16* 2CDS254001R0161 4 16 10 7.5 1 R589,16
Also available in B, C
S204-D20* 2CDS254001R0201 4 20 10 7.5 1 R1 104,75
and K curve. Contact ABB
S204-D25* 2CDS254001R0251 4 25 10 7.5 1 R1 192,42 17
for more information.
Icu/Ics rating according S204-D32* 2CDS254001R0321 4 32 10 7.5 1 R1 192,10
to IEC 60947-2 S204-D40* 2CDS254001R0401 4 40 10 7.5 1 R1 249,19
S204-D50* 2CDS254001R0501 4 50 10 7.5 1 R1 455,55
* Contact ABB for
availability. S204-D63* 2CDS254001R0631 4 63 10 7.5 1 R1 246,96

—
1

2 1.5 15kA – S200M Series
Miniature Circuit Breaker S200M (C - Curve / Curve 2) 15kA
3
4
S201 M Single Pole MCB 15kA Din Rail Mount (230 VAC - 60 VDC)
Units
Per Pack
5
S201M-C2 2CDS271001R0024 1 2 15 11.2 10 R293,01
S201M-C6 2CDS271001R0064 1 6 15 11.2 10 R220,56
S201M-C10 2CDS271001R0104 1 10 15 11.2 10 R220,56
S201M-C16 2CDS271001R0164 1 16 15 11.2 10 R210,89
6 S201M-C20 2CDS271001R0204 1 20 15 11.2 10 R210,89
S201M-C25 2CDS271001R0254 1 25 15 11.2 10 R233,44
S201M-C32 2CDS271001R0324 1 32 15 11.2 10 R233,44
S201M-C40 2CDS271001R0404 1 40 15 11.2 10 R233,44
7 S201M-C50 2CDS271001R0504 1 50 15 7.5 10 R455,61
S201M-C63 2CDS271001R0634 1 63 15 7.5 10 R455,61
S202 M Double Pole MCB 15kA Din Rail Mount (400 VAC - 125 VDC)
8 No. Rated Rated kA Rated kA Price Per
of Poles Current at 400 VAC at 400 VAC Units Unit
Type Order Code (35 mm) (A) (Icu) (Ics) Per Pack Excl. VAT
S202M-C2 2CDS272001R0024 2 2 15 11.2 5 R642,37
9 S202M-C6 2CDS272001R0064 2 6 15 11.2 5 R642,37
S202M-C10 2CDS272001R0104 2 10 15 11.2 5 R510,34
S202M-C16 2CDS272001R0164 2 16 15 11.2 5 R510,34
S202M-C20 2CDS272001R0204 2 20 15 11.2 5 R510,34
S202M-C25 2CDS272001R0254 2 25 15 11.2 5 R584,40
10
S202M-C32 2CDS272001R0324 2 32 15 11.2 5 R693,88
S202M-C40 2CDS272001R0404 2 40 15 11.2 5 R693,88
S202M-C50 2CDS272001R0504 2 50 15 7.5 5 R917,66
S202M-C63 2CDS272001R0634 2 63 15 7.5 5 R927,32
11
S203 M Triple Pole MCB 15kA Din Rail Mount (400 VAC)
Units
12 Per Pack
S203M-C2 2CDS273001R0024 3 2 15 11.2 1 R1 036,80
S203M-C6 2CDS273001R0064 3 6 15 11.2 1 R893,51
S203M-C10 2CDS273001R0104 3 10 15 11.2 1 R893,51
13 S203M-C16 2CDS273001R0164 3 16 15 11.2 1 R893,51
S203M-C20 2CDS273001R0204 3 20 15 11.2 1 R917,66
S203M-C25 2CDS273001R0254 3 25 15 11.2 1 R954,70
S203M-C32 2CDS273001R0324 3 32 15 11.2 1 R1 048,07
14 S203M-C40 2CDS273001R0404 3 40 15 11.2 1 R1 048,07
S203M-C50 2CDS273001R0504 3 50 15 7.5 1 R1 363,61
S203M-C63 2CDS273001R0634 3 63 15 7.5 1 R1 381,32
15 S204 M Four Pole MCB 15kA Din Rail Mount (400 VAC)
Units
Per Pack
16 S204M-C2 2CDS274001R0024 4 2 15 11,2 1 R1 325,08
S204M-C6 2CDS274001R0064 4 6 15 11,2 1 R1 115,47
S204M-C10 2CDS274001R0104 4 10 15 11,2 1 R1 115,47
S204M-C16 2CDS274001R0164 4 16 15 11,2 1 R1 115,47
S204M-C20 2CDS274001R0204 4 20 15 11,2 1 R1 079,47
17
S204M-C25 2CDS274001R0254 4 25 15 11,2 1 R1 264,20
Note: S204M-C32 2CDS274001R0324 4 32 15 11,2 1 R1 452,45
Also available in B, D and
K curve. Contact ABB for S204M-C40 2CDS274001R0404 4 40 15 11,2 1 R1 454,88
more information. S204M-C50 2CDS274001R0504 4 50 15 7,5 1 R1 788,98
Icu/Ics rating according
S204M-C63 2CDS274001R0634 4 63 15 7,5 1 R1 896,51
to IEC 60947-2

—
1

1.6 25kA – S200P Series 2
3
Miniature Circuit Breaker S200P (C - Curve / Curve 2) 25kA
S201 P Single Pole MCB 25kA Din Rail Mount (230 VAC - 60 VDC)
Units
Per Pack
S201P-C2 2CDS281001R0024 1 2 25 12.5 10 R350,08
S201P-C6 2CDS281001R0064 1 6 25 12.5 10 R361,87 6
S201P-C10 2CDS281001R0104 1 10 25 12.5 10 R439,29
S201P-C16 2CDS281001R0164 1 16 25 12.5 10 R425,82
S201P-C20 2CDS281001R0204 1 20 25 12.5 10 R427,50
S201P-C25 2CDS281001R0254 1 25 25 12.5 10 R439,29 7
S202 P Double Pole MCB 25kA Din Rail Mount (400 VAC - 125 VDC)
Units
Type Order Code of Poles Current at 400 VAC at 400 VAC Unit 8
Per Pack
S202P-C2 2CDS282001R0024 2 2 25 12.5 5 R718,69
S202P-C6 2CDS282001R0064 2 6 25 12.5 5 R789,37
S202P-C10 2CDS282001R0104 2 10 25 12.5 5 R893,74 9
S202P-C16 2CDS282001R0164 2 16 25 12.5 5 R858,39
S202P-C20 2CDS282001R0204 2 20 25 12.5 5 R858,39
S202P-C25 2CDS282001R0254 2 25 25 12.5 5 R858,39
10
S203 P Triple Pole MCB 25kA Din Rail Mount (400 VAC)
Units
Per Pack
(52.5 mm) (A) (Icu) (Ics) Excl. VAT 11
S203P-C2 2CDS283001R0024 3 2 25 12.5 1 R1 149,57
S203P-C6 2CDS283001R0064 3 6 25 12.5 1 R1 166,40
S203P-C10 2CDS283001R0104 3 10 25 12.5 1 R1 326,29
S203P-C16 2CDS283001R0164 3 16 25 12.5 1 R1 262,33 12
S203P-C20 2CDS283001R0204 3 20 25 12.5 1 R1 270,75
S203P-C25 2CDS283001R0254 3 25 25 12.5 1 R1 270,75
S204 P Four Pole MCB 25kA Din Rail Mount (400 VAC) 13
Units
Per Pack
S204P-C2* 2CDS284001R0024 4 2 25 12,5 1 POR 14
S204P-C6* 2CDS284001R0064 4 6 25 12,5 1 R1 575,23
S204P-C10* 2CDS284001R0104 4 10 25 12,5 1 R1 793,71
S204P-C16* 2CDS284001R0164 4 16 25 12,5 1 R1 707,69
S204P-C20* 2CDS284001R0204 4 20 25 12,5 1 R1 719,20 15
S204P-C25* 2CDS284001R0254 4 25 25 12,5 1 R1 719,63
Note:
Also available in B, D, K curve. Contact ABB for more information. Icu/Ics rating according to IEC 60947-2 16
* Contact ABB for availability.
17

—
1
Miniature Circuit Breakers DC Application

2 1.7 Curve B and K – S200 MUC Series
3
Miniature Circuit Breaker S200 MUC (B - Curve/Curve 3)
Function: Protection and control of circuits against overloads and short-circuits, protection for people and extended
length cables in TN and IT systems; version dedicated to applications in direct current circuits for voltages up
4 to 220 VDC single pole and 440 VDC 2, 3 and 4 poles.

S201 MUC Single Pole MCB Din Rail Mount (230 VAC - 220 VDC)
5
Units
Type Order Code of Poles Current at 220 VDC at 220 VDC Unit
Per Pack
S201M-B6UC 2CDS271061R0065 1 6 10 10 10 R545,77
6
S201M-B10UC 2CDS271061R0105 1 10 10 10 10 R489,79
S201M-B16UC 2CDS271061R0165 1 16 10 10 10 R489,79
S201M-B20UC 2CDS271061R0205 1 20 10 10 10 R489,79
7 S201M-B25UC 2CDS271061R0255 1 25 10 10 10 R545,77
S202 MUC Double Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC - 440 VDC)
Units
8 Type Order Code of Poles Current at 440 VDC at 440 VDC Unit
Per Pack
S202M-B6UC 2CDS272061R0065 2 6 10 10 5 R1 245,46
S202M-B10UC 2CDS272061R0105 2 10 10 10 5 R1 119,53
9 S202M-B16UC 2CDS272061R0165 2 16 10 10 5 R1 119,53
S202M-B20UC 2CDS272061R0205 2 20 10 10 5 R1 119,53
S202M-B25UC 2CDS272061R0255 2 25 10 10 5 R1 245,46
10
Miniature Circuit Breaker S200 MUC (K - Curve/Curve 1)

11 Function: Protection and control of circuits such as motors and auxiliary circuits, against overloads and short-circuits;
version dedicated to application in direct currents circuits for voltages up to 220 VDC single pole and 440
VDC 2, 3 and 4 poles.
12
S201 MUC Single Pole MCB Din Rail Mount (230 VAC - 220 VDC)
13 Units
Per Pack
S201M-K1UC 2CDS271061R0217 1 1 10 10 10 R699,69
S201M-K2UC 2CDS271061R0277 1 2 10 10 10 R699,69
14 S201M-K6UC 2CDS271061R0377 1 6 10 10 10 R699,69
S201M-K10UC 2CDS271061R0427 1 10 10 10 10 R615,75
S201M-K16UC 2CDS271061R0467 1 16 10 10 10 R615,75
S201M-K20UC 2CDS271061R0487 1 20 10 10 10 R615,75
15 S201M-K25UC 2CDS271061R0517 1 25 10 10 10 R699,69
S201M-K32UC 2CDS271061R0537 1 32 10 10 10 R699,69
S201M-K40UC 2CDS271061R0557 1 40 10 10 10 R811,66
S201M-K50UC 2CDS271061R0577 1 50 10 10 10 R937,62
16 S201M-K63UC 2CDS271061R0607 1 63 10 10 10 R1 119,53
Note:
– Icu/Ics rating according to IEC 60947-2
17 – Also available in C and Z Curve. Contact ABB for more inofrmation

—
1
Miniature Circuit Breakers DC Application

1.7 Curve K – S200 MUC Series 2
Miniature Circuit Breaker S200-MUC (K - Curve / Curve 1)

3
Function: Protection and control of circuits such as motors and auxiliary circuits, against overloads and short-circuits;
version dedicated to application in direct current circuits for voltages up to 220 VDC single pole and 440 VDC
2, 3 and 4 poles.
S202-MUC Double Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC - 440 VDC)
Units
Per Pack
S202M-K1UC 2CDS272061R0217 2 1 10 10 5 R1 609,32
S202M-K2UC 2CDS272061R0277 2 2 10 10 5 R1 609,32
6
S202M-K6UC 2CDS272061R0377 2 6 10 10 5 R1 609,32
S202M-K10UC 2CDS272061R0427 2 10 10 10 5 R1 413,41
S202M-K16UC 2CDS272061R0467 2 16 10 10 5 R1 413,41
S202M-K20UC 2CDS272061R0487 2 20 10 10 5 R1 413,41
7
S202M-K25UC 2CDS272061R0517 2 25 10 10 5 R1 609,32
S202M-K32UC 2CDS272061R0537 2 32 10 10 5 R1 609,32
S202M-K40UC 2CDS272061R0557 2 40 10 10 5 R1 861,21
S202M-K50UC 2CDS272061R0577 2 50 10 10 5 R2 141,09
8
S202M-K63UC 2CDS272061R0607 2 63 10 10 5 R2 560,90
S203-MUC Triple Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC - 440 VDC)
Units
Per Pack
S203M-K1UC 2CDS273061R0217 3 1 10 10 1 R2 434,97
S203M-K2UC 2CDS273061R0277 3 2 10 10 1 R2 434,97
10
S203M-K6UC 2CDS273061R0377 3 6 10 10 1 R2 434,97
S203M-K10UC 2CDS273061R0427 3 10 10 10 1 R2 141,09
S203M-K16UC 2CDS273061R0467 3 16 10 10 1 R2 141,09
S203M-K20UC 2CDS273061R0487 3 20 10 10 1 R2 141,09
11
S203M-K25UC 2CDS273061R0517 3 25 10 10 1 R2 434,97
S203M-K32UC 2CDS273061R0537 3 32 10 10 1 R2 434,97
S203M-K40UC 2CDS273061R0557 3 40 10 10 1 R2 826,78
S203M-K50UC 2CDS273061R0577 3 50 10 10 1 R3 260,62
12
S203M-K63UC 2CDS273061R0607 3 63 10 10 1 R3 890,33
S204-MUC Four Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC - 440 VDC)
Units
Per Pack
S204M-K1UC 2CDS274061R0217 4 1 10 10 1 R3 498,52
S204M-K2UC 2CDS274061R0277 4 2 10 10 1 R3 498,52
14
S204M-K6UC 2CDS274061R0377 4 6 10 10 1 R3 498,52
S204M-K10UC 2CDS274061R0427 4 10 10 10 1 R3 078,72
S204M-K16UC 2CDS274061R0467 4 16 10 10 1 R3 078,72
S204M-K20UC 2CDS274061R0487 4 20 10 10 1 R3 078,72
15
S204M-K25UC 2CDS274061R0517 4 25 10 10 1 R3 498,52
S204M-K32UC 2CDS274061R0537 4 32 10 10 1 R3 498,52
S204M-K40UC 2CDS274061R0557 4 40 10 10 1 R4 058,29
S204M-K50UC 2CDS274061R0577 4 50 10 10 1 R4 687,99
16
S204M-K63UC 2CDS274061R0607 4 63 10 10 1 R5 597,62
Note:
– Icu/Ics rating according to IEC 60947-2 17
– Also available in C and Z Curve. Contact ABB for more inofrmation

—
1

2 1.8 Accessories
The S200 Range of accessories are suitable for use on the S200, S200M, S200P and S200 MUC
3
series of circuit breakers
Signal / Auxiliary Contacts

4 Function: Indication of the position of the device’s contacts and signaling of a fault (over current/short-circuit for
MCB’s and RCBO’s, earth fault for RCCB’s and RCBO’s). (module = 8.8mm width)
Suitable for MCBs S200, RCCBs F200 Series, RCBOs DS200 Series
Price Per
5 Rated Mounting
Type Order Code Description Unit
Current A Position
Excl. VAT
Signal contact / Auxiliary switch
S 2C-S/H6R 2CDS200922R0001 10 RH R253,37
(1NO/1NC)
6 S 2C-H6R 2CDS200912R0001 Auxiliary switch (1NO/1NC) 10 RH R186,21
Auxiliary Contacts - Left-side Mounting

7 Function: Indication of the position of the device’s contacts. (module = 8.8mm width)
Suitable for MCBs S200, RCCBs F200 Series, RCBOs DS200 Series
Price Per
Rated Mounting
8 Current A Position
Excl. VAT
S 2C-H11L 2CDS200936R0001 Auxiliary contact (1NO/1NC) 10 LH R466,73
S 2C-H20L 2CDS200936R0002 Auxiliary contact (2NO) 10 LH R466,73
9 S 2C-H02L 2CDS200936R0003 Auxiliary contact (2NC) 10 LH R466,73
* Contact load = AC14, 2A/230V
Auxiliary Contact - Bottom-fitting

10
Function: Indication of the position of the device’s contacts.
Suitable for MCBs S200, S200 M, S200 P

Price Per
Rated Mounting
11 Type Order Code Description Unit
Current A Position
Excl. VAT
S 2C-H01 2CDS200970R0001 Auxiliary contact (1NC) 2* Bottom R250,05
S 2C-H10 2CDS200970R0002 Auxiliary contact (1NO) 2* Bottom R250,05
12
Shunt Trip
Function: Remote opening of the device when a voltage is supplied.
13
Suitable for MCBs S200 Series and RCBOs DS200 Series
No. Price Per
Voltage Voltage Units Per Mounting
Type Order Code of Poles Unit
VAC VDC Package Position
(17.5mm) Excl. VAT
14 S 2C-A1 2CDS200909R0001 1 12 - 60 12 - 60 1 RH R226,70
S 2C-A2 2CDS200909R0002 1 110 - 415 110 - 250 1 RH R846,81
15 Under Voltage Releases

Function: Protection of the load in the event of a voltage drop (between 70% and 35% of its rated value). Positive safety
emergency stop by means of a button.
16
Suitable for MCBs S200 Series, RCCBs F200 Series, RCBOs DS200 Series
No. Price Per
AC DC Package Position
(17.5mm) Excl. VAT
S2C-UA 24 AC 2CSS200911R0002 1 24 - 1 RH R1 732,15
17
S2C-UA 24 DC 2CSS200911R0007 1 - 24 1 RH R1 732,15
S2C-UA 110 AC 2CSS200911R0004 1 110 - 1 RH R1 732,15
S2C-UA 230 AC 2CSS200911R0005 1 230 - 1 RH R1 732,15
S2C-UA 400 AC 2CSS200911R0006 1 400 - 1 RH R1 732,15

—
1

1.8 Accessories 2
Busbars for MCCBs Without Supplementary Devices

Connector Price Per 3
No of No. of
Type Order Code Capacity Description Unit
Ways Poles
mm² Excl. VAT
PS 1/60 2CDL210001R1060 60 10 1 1 Phase Insulated busbaR60 way R218,37
PS 1/60/16 2CDL210001R1660 60 16 1 1 Phase Insulated busbaR60 way R350,05
4
5
Motor Operating Devices (MDS)

Function: Allows for remote control (opening or closing) of the coupled device.
6
Suitable for MCBs S200 Series, RCCBs F200 Series, RCBOs DS201 and DS202C
Price Per
Supply
Voltage (V)
Excl. VAT
S2C-CM1* 2CSS201997R0013 MDS foR1P S200 MCBs 12-30Vac; 12-48Vdc POR 7
S2C-CM2/3* 2CSS203997R0013 MDS foR2P and 3P S200 MCBs 12-30Vac; 12-48Vdc POR
S2C-CM4* 2CSS204997R0013 MDS foR4P S200 MCBs 12-30Vac; 12-48Vdc R4,188.80
F2C-CM* 2CSF200997R0013 MDS foR2P and 4P F200 RCCBs 12-30Vac; 12-48Vdc POR
8
Auto-reclosing Units (ARU)

Function: Allows for auto-reclosing of the coupled device in case of unwanted tripping.
Suitable for F200 RCCBs 9
Price Per
Supply
Voltage (V)
Excl. VAT
F2C-ARI* 2CSF200996R0013 ARU foR2P and 4P F200 RCCBs 12-30Vac; 12-48Vdc POR 10
F2C-ARI30* 2CSF200995R0013 ARU foR2P and 4P F200 RCCBs (30”) 12-30Vac; 12-48Vdc POR
Rotary Operating Mechanism and Key Lock 11

Function: For operating of MCB’s in closed distribution boards.
Suitable for MCBs S200 Series

Price Per
12
Type Order Code To Fit Description Units Per Package Unit
Excl. VAT
S2C-DH* GHS2001901R0003 S200 Bracket fits on left side of MCB 1 R 825,13
Pistol handle and shaft
6mm shaft For selector type handles, 13
OXS6X330 1SCA101661R1001 S2C-DH 1 R210,25
330mm long
OHBS2AJ 1SCA105213R1001 S2C-DH Selector Type Handle 1 R275,93
Round Padlockable handle and shaft
For round padlockable type handles, 300mm 14
OX6X300 1SCA111933R1001 S2C-DH 1 R274,04
long
OZ331SPB 1SCA112983R1001 S2C-DH Round Padlocable handles 1 R303,07
* S2C-DH rotary handle Mech requires a hanlde and shaft to be ordered separately
Locking Device for MCBs and Switches 15

Function: Prevents unauthorised or dangerous operation of the the operating lever. An adaptor makes it possible to block
the operating lever from changing position whether in the ON or OFF position. The lever is blocked with an
optional padlock having a crossbar section of 3 oR6 mm maximum.
16
Suitable for MCBs S200, S280 Series and for Switches E220 and E270
Price Per
Cross Units Per
Bar (mm) Package
Excl. VAT
17
SA 1 GJF1101903R0001 Locking device for MCB Handle 3 1 R65,00
SA 1E GJF1101903R0004 Locking device for MCB Handle 6 1 R118,35
SA 3 GJF1101903R0003 Lock adaptor incl. padlock with 3 keys 1 R198,37
* Contact ABB for availability

22 30 P RAI C
BEBC
E ATA
LECLTO
R IGFUI C
E AT
E LIE
OCNT P
RRI FOI C
DAT
U CI T
OSN APURSOTDRUACL T
I AS A2N
0D1 9N- E2W
0 2Z0E A L A N D
—
1 —
High Performance
Miniature Miniature Circuit Breakers
circuit breakers
2 1.9Selection
S800 Series
table - Technical Features
Table continued from previous page
S800PV-SP
S800HV
S800N
S800U
S800C
S800B
S800S
Series
5 B, C, B, C, D, B, C, D, Z, K, UCZ,
K KM UCB UCK B, C, D PV-S K
Characteristics D K K PVS
10 ≤
6≤ 6≤ 20 ≤ 10 ≤ 10 ≤ 6≤ 10 ≤ 5≤ 10 ≤ 6≤ 80 ≤
In ≤
In In In In In In In In In In In
6 100/
≤ 125 ≤ 125 ≤ 80 ≤ 125 ≤ 125 ≤ 125 ≤ 125 ≤ 100 ≤ 125 ≤ 63 ≤ 125
Rated current [A] 125 6
Breaking [kA]
capacity
Reference Number Ue[V]
7
standard of poles
IEC/EN 60898 Icn 230/400 257 20 7 15 10
IEC/EN Icu 1, 1P+N 133
60947-2
8 230 50 50 50 4 36 25 16 30
Alternating
current 253
2, 3, 4 230 50 50 50 4 36 25 16 50
400 50 50 50 4 36 25 16 50
9
440
2, 3, 4 500 151 151
690 61 61 4.5
10 Ics 1, 1P+N 133
230 40 40 30 18 10 25
253
11 2, 3, 4 230 40 40 404 30 18 10 40
400 40 40 404 30 18 10
440
2, 3, 4 500 111 111
12 1
690 4 41 3
Icu 1 580 4 3
2, 3 1000 4 3
13
IEC/EN Icu 1, 1P+N 24
60947-2 60
Direct
current 125 30 30 20 10
14 T=I/R≤5ms 220
for all series,
250 50 50
except S280
UC and 2 48
S800S-UC, 125
15 where
T=I/R<15ms 250 30 30 20 10
440
500 50 50
16 800 52
3,4 375 30 4 30 4 30 4 50 50 20 4 10 4
500 30 5 30 5 50 50 20 5 10 5
17 750 50 50
1200 53
1) values are not for all rated currents 5) 4 poles

2) 600 V DC for 100, 125 A 6) char. B, C
3) 1000 V DC for 100, 125 A 7) 10-80 A
4) 3 poles

—
1
High Performance Miniature Circuit Breakers

1.9 Curve C and D 16kA – S800B Series 2
3
Miniature Circuit Breaker S800B (C-Curve / Curve 2) (Curve D / Curve 1) Icu=16 kA
Function: Protection and control of circuits against overloads and short-circuits when a high breaking capacity is required;
protection for people and large cables in TN and IT systems.
4
S801B Single Pole MCB 16kA Din Rail Mount (230V AC), C-Curve / Curve 2
Rated kA Price Per
No. of Poles Rated Units
Type Order Code at 230 VAC Unit 5
(26.5 mm) Current (A) Per Pack
(Icu) Excl. VAT
S801B-C32 2CCS811001R0324 1 32 16 1 R712,30
S801B-C40 2CCS811001R0404 1 40 16 1 R706,05
S801B-C50 2CCS811001R0504 1 50 16 1 R706,05 6
S801B-C63 2CCS811001R0634 1 63 16 1 R706,05
S801B-C80 2CCS811001R0804 1 80 16 1 R649,82
S801B-C100 2CCS811001R0824 1 100 16 1 R649,82
S801B-C125 2CCS811001R0844 1 125 16 1 R774,79 7
S802B Double Pole MCB 16kA Din Rail Mount (400V AC), C-Curve / Curve 2
8
Rated kA Price Per
Type Order Code at 400 VAC Unit
(53 mm) Current (A) Per Pack
(Icu) Excl. VAT
S802B-C32 2CCS812001R0324 2 32 16 1 R1 437,10
9
S802B-C40 2CCS812001R0404 2 40 16 1 R1 437,10
S802B-C50 2CCS812001R0504 2 50 16 1 R1 437,10
S802B-C63 2CCS812001R0634 2 63 16 1 R1 437,10
S802B-C80 2CCS812001R0804 2 80 16 1 R1 624,55
10
S802B-C100 2CCS812001R0824 2 100 16 1 R1 624,55
S802B-C125 2CCS812001R0844 2 125 16 1 R1 874,48
11
S803B Triple Pole MCB 16kA Din Rail Mount (400V AC), C-Curve / Curve 2
Rated kA Price Per
(79.5 mm) Current (A) Per Pack 12
(Icu) Excl. VAT
S803B-C32 2CCS813001R0324 3 32 16 1 R2 149,41
S803B-C40 2CCS813001R0404 3 40 16 1 R2 186,90
S803B-C50 2CCS813001R0504 3 50 16 1 R2 186,90
S803B-C63 2CCS813001R0634 3 63 16 1 R2 186,90 13
S803B-C80 2CCS813001R0804 3 80 16 1 R2 186,90
S803B-C100 2CCS813001R0824 3 100 16 1 R2 186,90
S803B-C125 2CCS813001R0844 3 125 16 1 R2 593,03
14
S804B Four Pole MCB 16kA Din Rail Mount (400V AC), C-Curve / Curve 2
Rated kA Price Per 15
(106 mm) Current (A) Per Pack
(Icu) Excl. VAT
S804B-C32 2CCS814001R0324 4 32 16 1 R3 009,77
S804B-C40 2CCS814001R0404 4 40 16 1 R3 362,45 16
S804B-C50 2CCS814001R0504 4 50 16 1 R3 362,45
S804B-C63 2CCS814001R0634 4 63 16 1 R3 362,45
S804B-C80 2CCS814001R0804 4 80 16 1 R4 073,52
S804B-C100 2CCS814001R0824 4 100 16 1 R4 073,52 17
S804B-C125 2CCS814001R0844 4 125 16 1 R4 526,26

—
1

2 1.10 Curve C and D 16kA – S800B Series
3
Miniature Circuit Breaker S800B (C-Curve / Curve 2) (Curve D / Curve 1) Icu=16 kA
NEW Function:
Miniature Protection
Circuit Breaker and control
S800BX 6 of circuits against overloads and short-circuits when a high breaking capacity is required;
protection
Function: Protection forofpeople
and control t and large cables in TN and IT systems.
Application: Domestic,
protection for people commercial
and and industrial.
4 Application: Distribution (Utilities).
S801 BX Single Pole MCB 6kA Din

S801B Single Pole MCB 16kA Din Rail Mount (230V AC), D-Curve / Curve 1
Type Order Code
Rated kA Price Per
NEW Miniature No. of Poles Rated Units
5 TypeCircuit Breaker S800BX 6
Order Code at 230 VAC Unit
S801BX-C80* Function: TBA
Protection and control of t (Icu) Excl. VAT
S801BX-C100* TBA
protection for people and
S801B-D32*
S801BX-C125*
Application: Distribution2CCS811001R0321
TBA (Utilities). 1 32 16 1 R879,62
S801B-D40* 2CCS811001R0401 1 40 16 1 R699,37
S801 BX Single Pole MCB 6kA Din
6 S801B-D50*
S803 BX Triple Pole MCB2CCS811001R0501
6kA Din 1 50 16 1 R699,37
TypeS801B-D63* Order Code 2CCS811001R0631 1 63 16 1

Type Order Code R719,97
S801B-D80* 2CCS811001R0801 1 80 16 1 R712,30
S801B-D100*
S801BX-C80*
S803BX-C80*
TBA
TBA 2CCS811001R0821 1 100 16 1 R712,30
S801BX-C100* TBA
7 S801B-D125*
S803BX-C100*
S801BX-C125*
TBA
TBA 2CCS811001R0841 1 125 16 1 POR
S803BX-C125* TBA
S803 BX Triple Pole MCB 6kA Din

S802B
S801
Type
BX Double PoleMCB
Single Pole MCB6kA
Order Code
16kA Din Rail Mount (400V AC), D-Curve / Curve 1
Din
8 Rated kA Price Per
Type Order Code No. of Poles Rated Units
S803BX-C80* TBA (79.5 mm) Current (A) Per Pack
S803BX-C100* TBA
(Icu) Excl. VAT
S801BX-D80* TBA
S802B-D32*
S803BX-C125*
S801BX-D100* TBA
TBA 2CCS812001R0321 2 32 16 1 R1 637,70
S802B-D40*
S801BX-D125* TBA 2CCS812001R0401 2 40 16 1 R1 830,31
9
S802B-D50* 2CCS812001R0501 2 50 16 1 R1 830,31
S801 BX
S803 BX Triple
SinglePole
PoleMCB
MCB6kA
6kADin
Din
S802B-D63* 2CCS812001R0631 2 63 16 1 R1 830,31
Type Order Code
TypeS802B-D80* Order Code2CCS812001R0801 2 80 16 1 R2 098,11
S802B-D100 2CCS812001R0821 2 100 16 1 R2 184,63
10 S801BX-D80* TBA
S802B-D125*
S803BX-D80*
S801BX-D100*
TBA
TBA 2CCS812001R0841 2 125 16 1 POR
S803BX-D100* TBA
S801BX-D125* TBA
S803BX-D125* TBA
S803B
S803 BXTriple
Triple Pole
Pole MCB
MCB 16kA Din Rail Mount (400V AC), D-Curve / Curve 1
6kA Din
11
Type Order Code Rated kA Price Per
(Icu) Excl. VAT
S803BX-D80* TBA
S803B-D32*
S803BX-D100* TBA 2CCS813001R0321 3 32 16 1 R2 315,44
12 S803BX-D125*
S803B-D40*
TBA
2CCS813001R0401 3 40 16 1 R2 589,42
S803B-D50* 2CCS813001R0501 3 50 16 1 R2 589,42
S803B-D63 2CCS813001R0631 3 63 16 1 R2 629,66
S803B-D80 2CCS813001R0801 3 80 16 1 R2 374,34
13 S803B-D100 2CCS813001R0821 3 100 16 1 R2 374,34
S803B-D125 2CCS813001R0841 3 125 16 1 R2 204,63
14 S804B Four Pole MCB 16kA Din Rail Mount (400V AC), D-Curve / Curve 1
Rated kA Price Per
(Icu) Excl. VAT
15 S804B-D32* 2CCS814001R0321 4 32 16 1 R3 275,40
S804B-D40* 2CCS814001R0401 4 40 16 1 R3 659,59
S804B-D50* 2CCS814001R0501 4 50 16 1 R3 659,59
S804B-D63* 2CCS814001R0631 4 63 16 1 R3 659,59
16 S804B-D80 2CCS814001R0801 4 80 16 1 R4 639,18
S804B-D100* 2CCS814001R0821 4 100 16 1 R4 503,50
S804B-D125* 2CCS814001R0841 4 125 16 1 R5 270,43

17

—
1

1.11 Curve C 36kA – S800N Series 2
Miniature Circuit Breaker S800N (C - Curve / Curve 2) Icu = 36kA

3
S801N Single Pole MCB 36kA Din Rail Mount (230 VAC)
Rated kA Rated kA Price Per
No.of Poles Rated Units 4
Type Order Code at 230 VAC at 230 VAC Unit
(Icu) (Ics) Excl. VAT
S801N-C10 2CCS891001R0104 1 10 36 30 1 R824,33
S801N-C16 2CCS891001R0164 1 16 36 30 1 R824,33
S801N-C20 2CCS891001R0204 1 20 36 30 1 R824,33 5
S801N-C25 2CCS891001R0254 1 25 36 30 1 R824,33
S801N-C32 2CCS891001R0324 1 32 36 30 1 R824,33
S801N-C40 2CCS891001R0404 1 40 36 30 1 R891,29
S801N-C50 2CCS891001R0504 1 50 36 30 1 R891,29
6
S801N-C63 2CCS891001R0634 1 63 36 30 1 R891,29
S801N-C80 2CCS891001R0804 1 80 36 30 1 R1 079,44
S801N-C100 2CCS891001R0824 1 100 36 30 1 R1 079,44
S801N-C125 2CCS891001R0844 1 125 36 30 1 R1 159,17
7
S802N Double Pole MCB 36kA Din Rail Mount (400/690 VAC)
Units
Per Pack 8
(53 mm) (A) (Icu/Ics) (Icu/Ics) Excl. VAT
S802N-C10 2CCS892001R0104 2 10 36/30 4.5/3 1 R1 688,52
S802N-C16 2CCS892001R0164 2 16 36/30 4.5/3 1 R1 688,52
S802N-C20 2CCS892001R0204 2 20 36/30 4.5/3 1 R1 688,52
S802N-C25 2CCS892001R0254 2 25 36/30 4.5/3 1 R1 688,52 9
S802N-C32 2CCS892001R0324 2 32 36/30 4.5/3 1 R1 688,52
S802N-C40 2CCS892001R0404 2 40 36/30 4.5/3 1 R1 887,83
S802N-C50 2CCS892001R0504 2 50 36/30 4.5/3 1 R1 887,83
S802N-C63 2CCS892001R0634 2 63 36/30 4.5/3 1 R1 887,83 10
S802N-C80 2CCS892001R0804 2 80 36/30 4.5/3 1 R2 211,50
S802N-C100 2CCS892001R0824 2 100 36/30 4.5/3 1 R2 211,50
S802N-C125 2CCS892001R0844 2 125 36/30 4.5/3 1 R2 377,32
11
S803N Triple Pole MCB 36kA Din Rail Mount (400/690 VAC)
Units
Per Pack
(79.5 mm) (A) (Icu/Ics) (Icu/Ics) Excl. VAT
12
S803N-C10 2CCS893001R0104 3 10 36/30 4.5/3 1 R2 388,49
S803N-C16 2CCS893001R0164 3 16 36/30 4.5/3 1 R2 388,49
S803N-C20 2CCS893001R0204 3 20 36/30 4.5/3 1 R2 388,49
S803N-C25 2CCS893001R0254 3 25 36/30 4.5/3 1 R2 388,49
13
S803N-C32 2CCS893001R0324 3 32 36/30 4.5/3 1 R2 388,49
S803N-C40 2CCS893001R0404 3 40 36/30 4.5/3 1 R2 583,01
S803N-C50 2CCS893001R0504 3 50 36/30 4.5/3 1 R2 583,01
S803N-C63 2CCS893001R0634 3 63 36/30 4.5/3 1 R2 583,01
S803N-C80 2CCS893001R0804 3 80 36/30 4.5/3 1 R3 128,31 14
S803N-C100 2CCS893001R0824 3 100 36/30 4.5/3 1 R3 128,31
S803N-C125 2CCS893001R0844 3 125 36/30 4.5/3 1 R3 362,70
S804N Four Pole MCB 36kA Din Rail Mount (400/690 VAC) 15
Units
Per Pack
S804N-C10* 2CCS894001R0104 4 10 36/30 4.5/3 1 R4 025,32 16
S804N-C16* 2CCS894001R0164 4 16 36/30 4.5/3 1 R4 025,32
S804N-C20 2CCS894001R0204 4 20 36/30 4.5/3 1 R4 025,32
S804N-C25* 2CCS894001R0254 4 25 36/30 4.5/3 1 R3 963,44
S804N-C32 2CCS894001R0324 4 32 36/30 4.5/3 1 R4 025,32
Note: 17
Also available in B, D, K S804N-C40* 2CCS894001R0404 4 40 36/30 4.5/3 1 R4 498,94
curve. Contact ABB for S804N-C50* 2CCS894001R0504 4 50 36/30 4.5/3 1 R4 498,94
more information. S804N-C63* 2CCS894001R0634 4 63 36/30 4.5/3 1 R4 498,94
to IEC 60947-2 S804N-C80* 2CCS894001R0804 4 80 36/30 4.5/3 1 R5 445,70
S804N-C100 2CCS894001R0824 4 100 36/30 4.5/3 1 R5 445,70
* Contact ABB for
S804N-C125 2CCS894001R0844 4 125 36/30 4.5/3 1 R5 854,10
availability

—
1

2 1.11 Curve C 50kA – S800S Series
Miniature Circuit Breaker S800S (C - Curve / Curve 2) Icu = 50kA
3
S801S Single Pole MCB 50kA Din Rail Mount (230 VAC)
4 No. Rated Rated kA Rated kA Price Per
Units
Per Pack
S801S-C10 2CCS861001R0104 1 10 50 40 1 R1 334,71
S801S-C16 2CCS861001R0164 1 16 50 40 1 R1 334,71
5
S801S-C20 2CCS861001R0204 1 20 50 40 1 R1 334,71
S801S-C25 2CCS861001R0254 1 25 50 40 1 R1 334,71
S801S-C32 2CCS861001R0324 1 32 50 40 1 R1 334,71
S801S-C40 2CCS861001R0404 1 40 50 40 1 R1 427,27
6 S801S-C50 2CCS861001R0504 1 50 50 40 1 R1 427,27
S801S-C63 2CCS861001R0634 1 63 50 40 1 R1 427,27
S801S-C80 2CCS861001R0804 1 80 50 40 1 R1 844,68
S801S-C100 2CCS861001R0824 1 100 50 40 1 R1 844,68
7 S801S-C125 2CCS861001R0844 1 125 50 40 1 R1 982,70
S802S Double Pole MCB 50kA Din Rail Mount (400/690 VAC)
Rated Rated kA at Rated kA at Price Per
No.of Poles Units
8 Type Order Code Current 415 VAC 690 VAC Unit
(53 mm) Per Pack
(A) (Icu/Ics) (Icu/Ics) Excl. VAT
S802S-C10 2CCS862001R0104 2 10 50/40 6/4 1 R2 777,13
S802S-C16 2CCS862001R0164 2 16 50/40 6/4 1 R2 777,13
S802S-C20 2CCS862001R0204 2 20 50/40 6/4 1 R2 777,13
9
S802S-C25 2CCS862001R0254 2 25 50/40 6/4 1 R2 777,13
S802S-C32 2CCS862001R0324 2 32 50/40 6/4 1 R2 777,13
S802S-C40 2CCS862001R0404 2 40 50/40 6/4 1 R3 101,97
S802S-C50 2CCS862001R0504 2 50 50/40 6/4 1 R3 101,97
10 S802S-C63 2CCS862001R0634 2 63 50/40 6/4 1 R3 101,97
S802S-C80 2CCS862001R0804 2 80 50/40 6/4 1 R3 780,26
S802S-C100 2CCS862001R0824 2 100 50/40 4.5/3 1 R3 780,26
S802S-C125 2CCS862001R0844 2 125 50/40 4.5/3 1 R4 063,02
11
S803S Triple Pole MCB 50kA Din Rail Mount (400/690 VAC)
Units
Per Pack
12 (79.5 mm) (A) (Icu/Ics) (Icu/Ics) Excl. VAT
S803S-C10 2CCS863001R0104 3 10 50/40 6/4 1 R3 983,92
S803S-C16 2CCS863001R0164 3 16 50/40 6/4 1 R3 983,92
S803S-C20 2CCS863001R0204 3 20 50/40 6/4 1 R3 983,92
S803S-C25 2CCS863001R0254 3 25 50/40 6/4 1 R3 983,92
13
S803S-C32 2CCS863001R0324 3 32 50/40 6/4 1 R3 983,92
S803S-C40 2CCS863001R0404 3 40 50/40 6/4 1 R4 140,44
S803S-C50 2CCS863001R0504 3 50 50/40 6/4 1 R4 140,44
S803S-C63 2CCS863001R0634 3 63 50/40 6/4 1 R4 140,44
14 S803S-C80 2CCS863001R0804 3 80 50/40 6/4 1 R5 342,18
S803S-C100 2CCS863001R0824 3 100 50/40 4.5/3 1 R5 342,18
S803S-C125 2CCS863001R0844 3 125 50/40 4.5/3 1 R5 742,76
15 S804S Four Pole MCB 50kA Din Rail Mount (400/690 VAC)
Units
Per Pack
16 S804S-C10* 2CCS864001R0104 4 10 50/40 6/4 1 R6 164,98
S804S-C16* 2CCS864001R0164 4 16 50/40 6/4 1 R6 164,98
S804S-C20* 2CCS864001R0204 4 20 50/40 6/4 1 R6 069,44
S804S-C25* 2CCS864001R0254 4 25 50/40 6/4 1 R6 069,44
S804S-C32* 2CCS864001R0324 4 32 50/40 6/4 1 R6 164,98
17 Note:
Also available in B, D, K S804S-C40* 2CCS864001R0404 4 40 50/40 6/4 1 R6 788,08
curve. Contact ABB for S804S-C50* 2CCS864001R0504 4 50 50/40 6/4 1 R6 894,73
more information. S804S-C63* 2CCS864001R0634 4 63 50/40 6/4 1 R6 894,73
to IEC 60947-2 S804S-C80* 2CCS864001R0804 4 80 50/40 6/4 1 R8 759,92
S804S-C100 2CCS864001R0824 4 100 50/40 4.5/3 1 R8 897,80
* Contact ABB for
S804S-C125* 2CCS864001R0844 4 125 50/40 4.5/3 1 R9 564,96
availability

—
1
High Performance Miniature Circuit Breaker

1.12 Accessories – Suitable for MCBs S800 Series 2
Signal / Auxiliary Contacts

Function: Indication of the position of the device’s contacts and signaling of a fault (over current/short-circuit for MCBs)
(module = 9mm width). 3
Price Per
Rated Mounting
Current A Position
Excl. VAT
Signal / Auxiliary switch (2 change over 4
S 800-AUX/ALT 2CCS800900R0021 6 LH R 645,10
contacts)
Auxiliary Contacts - Left-side Mounting

Function: Indication of the position of the device’s contacts. (module = 9mm width). 5
Price Per
Rated Mounting
Current A Position
Excl. VAT
S 800-AUX 2CCS800900R0011 Auxiliary contact (2NO/2NC) 6 LH R 528,42
6
Shunt Trip
Function: Remote opening of the device when a voltage is supplied. 7
No. Price Per
(26.5 mm) Excl. VAT
S800-SOR24 2CCS800900R0191 1 24 24 1 LH R1 255,19 8
S800-SOR130 2CCS800900R0221 1 48-130 48-130 1 LH R1 255,19
S800-SOR250 2CCS800900R0211 1 110-250 110-250 1 LH R1 255,19
S800-SOR400 2CCS800900R0231 1 220-400 220-400 1 LH R1 255,19
9
Under Voltage Releases
Function: Protection of the load in the event of a voltage drop (between 70% and 35% of its rated value). Positive safety
emergency stop by means of a button.
10
No. Price Per
(26.5 mm) Excl. VAT
S800-UVR36 2CCS800900R0241 1 24-36 24-36 1 LH R2 186,21
S800-UVR60 2CCS800900R0251 1 48-60 48-60 1 LH R2 186,21 11
S800-UVR130 2CCS800900R0261 1 110-130 110-130 1 LH R2 186,21
S800-UVR250 2CCS800900R0271 1 220-250 220-250 1 LH R1 603,58
Busbars for MCBs S800 Series 12
No. Ampere No. Price Per Unit

Type Order Code Description
of Ways (A) of Poles Excl. VAT
S803-BB250 2CCS800900R0071 24 250 3 250A busbar - 2 end caps R 5 025,00
13

Rotary Handle for 3 o 4 Pole
Price Per 14
Excl. VAT
S800-RD 2CCS800900R0041 Rotary drive adaptor foR3/4 pole S800 R 905,14
S800-RHE-H
S800-RHE-S 1SDA060179R1 Extension shaft for rotary handle (500mm) R 317,44 15
S800-RHE-H 1SDA060150R1 Rotary handle for door assembly R655,17
S800-RHE-S
S800-RHE-H 1SDA060150R1 Rotary handle for door assembly R 634,88
S800-RHE-S 1SDA060179R1 Extension shaft for rotary handle (500mm) R 317,44 16
Locking Device for MCBs and Switches

Function: Prevents unauthorised or dangerous operation of the the operating lever. An adaptor makes it possible to block
the operating lever from changing position whether in the ON or OFF position. The lever is blocked with an 17
optional padlock having a crossbar
Price Per
Cross Bar
Type Order Code Description Units Per Package Unit
mm
Excl. VAT
S800-PLL 2CCS800900R0051 Padlock lever lock - 4mm hasp 4 1 R63,48

—
1
Residual Current Devices

2 1.13 FH200 F200 and DDA200
Residual Current Devices (ELCB) - RCCBs

3
Residual Current Devices ‘Earth Leakage’ F 200 AC Type without Overload Protection
Function: Protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents, protection against indirect contacts
and additional protection against direct (with I∆n = 30mA) contacts, command and isolation of resistive and
inductive circuits.
4 Application: Residential, commercial and industrial.
FH202 Single Pole and Neutral RCCB Din Rail Mount 30mA 6kA
No. Rated Withstand Units Price Per
Sensitivity
5 Type Order Code of Poles Current kA at 230 Per Unit
(mA)
(35 mm) (A) VAC (Ina) Package Excl. VAT
FH202 AC-
2CSF202006R1630 2 63 30 6 1 R787,28
63/0.03
6
F202 Single Pole and Neutral RCCB Din Rail Mount 30mA 10kA
Sensitivity
Type Order Code of Poles Current kA at 230 Per Unit
(mA)
(35 mm) (A) VAC (Inc) Package Excl. VAT
7
F202 AC -
2CSF202005R1630 2 63 30 10 1 R859,44
63/0.03
F204 Triple Pole and Neutral RCCB Din Rail Mount 30mA 10kA
8
Sensitivity
Type Order Code of Poles Current kA at 400 Per Unit
(mA)
(72 mm) (A) VAC (Inc) Package Excl. VAT
F204 AC -
2CSF204005R1630 4 63 30 10 1 R2 061,71
9 63/0.03
Note:
All RCCBs must be backed up by suitable short circuit devices
Accessories cannot be fitted / added to RCCBs
10
Residual Current Devices ‘BLOCKS’ DDA 200 Series AC Type

11 Function: RCD-block for assembly on site with MCBs S200 series. Protection against the effects of sinusoidal alternating
earth fault currents, protection against indirect contacts and additional protection against direct
(with I∆n = 30mA) contacts.
Application: Residential, commercial and industrial
Suitability: S200 Series
12
DDA202 AC
Price Per
No. Rated Sensitivity Units Width
Type Order Code Unit
13 of Poles Current (A) (mA) Per Package (mm)
Excl. VAT
DDA202 AC-
2CSB202001R1630 2 63 30 1 70 R1 125,68
63/0.03
14 DDA203 AC
Price Per
of Poles Current (A) (mA) Per Package (mm)
Excl. VAT
15 DDA203 AC-
2CSB203001R1630 3 63 30 1 122 R1 788,97
63/0.03
DDA204 AC
16 Price Per
of Poles Current (A) (mA) Per Package (mm)
Excl. VAT
DDA204 AC-
2CSB204001R1630 4 63 30 1 139.5 R2 074,38
63/0.03
17
Note:
DDA 200 series are also available in 100, 300, 500, 1000 and 2000 mA sensitivities.
Contact ABB for more information and availability.
DDA200 can be used with S200, S200M and S200P. Also suitable for curve B, C, D, K

—
1
Residual Current Devices

1.14 Reference Table 2
DDA Block and S200 Possible Combination Reference Table

3
DDA 202 AC Type Double Pole 30mA + S200 Combination MCB
RCD (DDA Block) Combination S200 MCB

Column A Column B1 Column B2 Column B3 Column B4 Column C 4
DDA200 Block 10kA MCB Curve C 10kA MCB Curve D 15kA MCB Curve C 25kA MCB Curve C List Price
DDA202 AC-63/0.03 S202-C10 S202-D10 S202M-C10 S202P-C10 Note 1
5
DDA202 AC-63/0.03 S202-C32 S202-D32 S202M-C32 Note 1
DDA202 AC-63/0.03 S202-C50 S202-D50 S202M-C50 Note 1 6
DDA 203 AC Type Triple Pole 30mA + S200 Combination MCB

7
RCD (DDA Block) Combination S200 MCB
Column A Column B1 Column B2 Column B3 Column B4 Column C
DDA203 AC-63/0.03 S203-C10 S203-D10 S203M-C10 S203P-C10 Note 1 8
DDA203 AC-63/0.03 S203-C32 S203-D32 S203M-C32 Note 1 9
10
DDA 204 AC Type Four Pole 30mA + S200 Combination MCB
RCD (DDA Block) Combination S200 MCB 11

Column A Column B1 Column B2 Column B3 Column B4 Column C
12
13
Note 1:
To determine the combination list price for Column C, obtain the list price for item mentioned in Column A and add it to the list price of the item 14
selected from Column B1,B2,B3 or B4.
Note 2:
DDA 200 series are also available in 100, 300, 500, 1000 and 2000mA sensitivities.
Contact ABB for more information and availability. DDA200 can be used with S200, S200M and S200P.
Also suitable for curve B, C, D, K. 15
16
17

—
1
Residual Current Devices and Toroidal Transformers

2 1.15 DS800, RD3 and ELR Series
Residual Current Devices (ELCB) - RCBOs

3
Residual Current Devices ‘Earth Leakage With Overload’ DS800 A-AP-R Type (C - Curve/Curve 2)
Function: Protection against overload and short-circuit currents, protection against the effects of sinusoidal alternating
earth fault currents, protection against indirect contacts and additional protection against direct (I∆n=30mA)
contacts, command and isolation of resistive and inductive circuits.
4 Application: Commercial and industrial.
DS802N A-AP-R Type Double Pole RCBO (Icu = 36kA) Din Rail Mount
Sensitivity
5 Type Order Code of Poles Current at 415 VAC at 690 VAC Unit
(mA)
DS802N-C125/0.03AP-R 2CCB892004R0844 2 125 30 36/30 4.5/3 R7 674,52
6
DS804N A-AP-R Type Four Pole RCBO ( Icu = 36kA ) Din Rail Mount
Sensitivity
(mA)
(223 mm) (A) (Icu/Ics) (Icu/Ics) Excl. VAT
7
DS804N-C125/0.03AP-R 2CCB894004R0844 4 125 30 36/30 4.5/3 R10 870,01
8 Function: The RD3 family of electronic residual current relays provides residual current protection and monitoring function,
according to IEC / EN 60967-2: 2006 annex M and can be used in conjunction with S200 and Tmax range.
Application: Industrial.
2/129
RD3
9
Sensitivity Tripping Time Price Per
Operating
Type Order Code Settings Setting Unit
Voltage
2
— IΔn Δt Excl. VAT
RD3-48 2CSJ201001R0001 12-48 Vac/Vdc R5 420,58
10 Residual current RD3
relays 2CSJ201001R0002 230-400 Vac
0.03-0.1-0.3-0.5-1-2-3-5- 0-0.06-0.2-0.3-0.5
R5,211.86
10-30A 1-2-3-5-10s
RD3 RD3 P 2CSJ203001R0002 230-400 Vac R5 211,86
Technical features RD3/RD3-48 RD3M/RD3M-48 RD3P/RD3P-48
11 RD3: 230-400 Vac RD3M: 230-400 Vac RD3P: 230-400 Vac

Technical features RD3/RD3-48 RD3M/RD3M-48 RD3P/RD3P-48
+10% / -15% +10% / -15% +10% / -15%
Operating voltage voltage
Operating RD3: 230-400 Vac RD3M: 230-400 Vac RD3P: 230-400 Vac
RD3-48: 12-48 Vac/ RD3M-48: 12-48 Vac/ RD3P-48: 12-48 Vac/
+10% / -15% +10% / -15% +10% / -15%
Vdc +10% / -15%
RD3-48: 12-48 Vac/ RD3M-48:Vdc +10%
12-48 / -15%
Vac/ RD3P-48: 12-48 Vac/ Vdc +10% / -15%
12
Auxiliary supply frequency 50-60
VdcHz
+10% / -15% Vdc +10% / -15% Vdc +10% / -15%
Auxiliary
Frequency filter supply frequency - 50-60 Hz Yes Yes
Frequency filter - Yes Yes
RD3 A (up to I∆n=5 A)
Type Type A (up to IDn=5 A)
13 AC (for higher current)
AC (for higher current)
Operating temperature -25….+70 °C
Operating temperature -25….+70 °C
Power consumption <3.6 W (RD3,
<3.6 RD3M,
W (RD3, RD3P),
RD3M, RD3P),
Power consumption
<600
<600 mWmW RD3-48,
RD3-48, RD3M-48,
RD3M-48, RD3P-48)
RD3P-48)
14
Sensitivity
Sensitivity settings IDn
settings I∆n 0.03-0.1-0.3-0.5-1-2-3-5-10-30
0.03-0.1-0.3-0.5-1-2-3-5-10-30 A A
Tripping time settings Dt 0-0.06-0.2-0.3-0.5-1-2-3-5-10 s
Tripping time settings ∆t 0-0.06-0.2-0.3-0.5-1-2-3-5-10 s
Pre-alarm threshold - 60% 60%
Pre-alarm threshold - 60% 60%
Max. resistance connection 3Ω
15 between
Max. resistance toroidal transfor-
connection
betweenmer and relay
toroidal transformer and 3Ω
RD3M
relay Max. length connection of 15 m
remote reset button
Max. length connection of remote
Output Contact capacity 15 8
mA, 250 V a.c.
16 reset button
(7-8-9); (10-11-12)
Output Contact
Led bar capacity
indicator 8 A,- 250 V a.c. - Yes
(7-8-9); (10-11-12)
Max. cable terminals section 2.5 mm²
Led bar Modules
indicator - 3 - Yes
17 Dimensions
Max. cable terminals section 2.552.8
mm²× 85 × 64.7 mm
ModulesProtection degree 3 IP20

Standards IEC/EN 60947-2 annex. M; IEC/EN 62020
Dimensions 52.8 × 85 × 64.7 mm
RD3P Protection degree IP20

RD3 residual current relaysIEC/EN 60947-2 annex. M; IEC/EN 62020
Standards
The RD3 family of electronic residual current relays provides residual current protection
and monitoring functions according to IEC/EN 60947-2:2006 annex M when used in
P r i c e s conjunction
e x c l u d e VAT, s uexternal
with b j e c t to c h a n belonging
toroids ge withou tot TR
n ofamily,
tice | Eall&S O.
200E .miniature
Te r m s &circuit
C o n d i t i o n s a p p l y.
breakers and Tmax/XT range moulded case devices up to T5/XT4, for industrial installations.
—
1
Residual Current Devices and Toroidal Transformers

1.15 DS800, RD3 and ELR Series 2
Function: The ELR family of electronic residual current relays provides residual current protection and monitoring function,
according to IEC / EN 60967-2: 2006 annex M and can be used in conjunction with S200 and Tmax range. 3
Application: Industrial.
ELR
Sensitivity Tripping Time Price Per 4
Type Order Code Operating voltage Settings Setting Unit
IΔn Δt Excl. VAT
ELR48P* 2CSG252211R1202 110 V a.c./d.c. - 230 V a.c. R3 761,05
ELR48V24P* 2CSG452211R1202 24 - 48 V a.c./d.c. R5 163,39
5
ELR72 2CSG252120R1202 110 V a.c./d.c. - 230 V a.c. R4,680.21
ELR72P 2CSG152424R1202 110 V a.c./d.c. - 230 V a.c. R5 159,12
0.03-0.1-0.3-
ELR72V24P 2CSG452424R1202 24 - 48 V a.c./d.c. 0-0.06-0.2-0.3- R6 055,83
0.5-1-2-3-5-
ELR96 2CSG152130R1202 110 V a.c./d.c. - 230 V a.c. 0.5-1-2-3-5-10s R4 324,49
10-30A
ELR96P 2CSG152434R1202 110 V a.c./d.c. - 230 V a.c. R5 011,57 6
ELR96V24 2CSG452130R1202 24 - 48 V a.c./d.c. R3 341,97
ELR96PF 2CSG152435R1202 110, 230, 400 V a.c. R5 179,26
* Contact ABB for ELR96PD 2CSG152436R1202 110, 230, 400 V a.c. R6 375,00
availability
7
Technical features ELR48P ELR72 ELR72P ELR96 ELR96P ELR96PF ELR96PD
Operating voltage [V] 24, 48, 24, 48, 24, 48, 110 24, 48, 110, 24, 48, 110, 110, 230, 110,
110, 230 110, 230 230, 400 230, 400 230, 400 400 a.c. 230, 400
8
a.c./ a.c./ a.c./ a.c./ a.c./ a.c.
24, 48, 115 24, 48, 110 24, 48 d.c. 24, 48, 110 24, 48 d.c.
d.c. d.c. d.c.
Frequency [Hz] 50 – 60 9
Frequency filter - - - - - Yes Yes
Type A
Operating temperature [°C] -10…+60 10

Power consumption [W] <7
Sensitivity setting I∆n [A] from 0,03 to 30
Tripping time setting Dt [s] from 0 to 5

11
Contacts [no.] 2 1 2 1 2 2 2
Contact capacity [A] 5 (250 V a.c.)
Dimensions [mm] 48 x 48 72 x 72 72 x 72 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96
Digital display - - - - - - Yes 12

Protection degree IP52
(with cover)
Protection degree (without IP40

cover)
13
(terminals)
Standards IEC EN
60947-2
14
Annex M
Toroidal Transformers- for use with RD3 & ELR

15
Price Per
Diameter
Type Order Code Units per Package Unit
mm
Excl. VAT
TRM 2CSM029000R1211 35 1 R1 239,09
TR1 2CSG035100R1211 35 1 R1 435,37 16
TR2 2CSG060100R1211 60 1 R1 621,96
TR3 2CSG080100R1211 80 1 R2 253,88
TR4 2CSG110100R1211 110 1 R2 794,27
TR160 2CSG160100R1211 160 1 R4 865,14 17
TR5 2CSG210100R1211 210 1 R5 752,95
TR4/A 2CSG110200R1211 110 Openable 1 R4 420,89
TR160 A 2CSG160200R1211 160 Openable 1 R5 465,77
TR5/A 2CSG210200R1211 210 Openable 1 R6 224,90

—
NEW
—
1
Other Modular Devices

2 1.16 ESB..N and EN..N Installation Contactors
3 ABB offers a complete range of equipment for controlling, remote switching and protecting electrical
installations in buildings as hotels, hospitals, shopping centers, office centers and domestic
applications.
4 ABB’s hum-free installation contactor designs now offer a wider range of ratings from 16 A to 100 A. Widely used in buildings for
switching and controlling lighting, heating, ventilation, motor and pumps, the installation contactors take noise reduction to a new
level. With an innovative AC / DC coil design that eliminates hum, a broad selection of common accessories as well as manual and
automatic versions, installation contactors offer peace of mind in noise-sensitive applications.
5
ESB..N series is providing the following benefits:
− Hum-free operation, low power consumption and integrated overvoltage protection.
− Various contact combinations and accessories are available.
6
Modular Contactors AC/DC Operated
Price Per
Rated Current Coil Voltage No. of NO No. of NC
(AC1) (V AC/DC) Contacts Contacts
7 Excl. VAT
ESB16-20N-01 1SBE111111R0120 16 24 2 0 R370,74
ESB16-20N-06 1SBE111111R0620 16 230 2 0 R370,74
ESB16-02N-01 1SBE111111R0102 16 24 0 2 R386,54
8 ESB16-02N-06 1SBE111111R0602 16 230 0 2 R386,54
ESB16-11N-01 1SBE111111R0111 16 24 1 1 R370,74
ESB16-11N-06 1SBE111111R0611 16 230 1 1 R370,74
ESB20-20N-01 1SBE121111R0120 20 24 2 0 R411,96
9
ESB20-20N-06 1SBE121111R0620 20 230 2 0 R411,96
ESB20-02N-01 1SBE121111R0102 20 24 0 2 R429,48
ESB20-02N-06 1SBE121111R0602 20 230 0 2 R421,06
ESB20-11N-01 1SBE121111R0111 20 24 1 1 R403,89
10
ESB20-11N-06 1SBE121111R0611 20 230 1 1 R403,89
ESB25-40N-01 1SAE231111R0140 25 24 4 0 R479,61
ESB25-40N-06 1SAE231111R0640 25 230 ... 240 4 0 R412,53
11 ESB25-04N-01 1SAE231111R0104 25 24 0 4 R481,63

ESB25-04N-06 1SAE231111R0604 25 230 ... 240 0 4 R479,35
ESB25-22N-01 1SAE231111R0122 25 24 2 2 R480,33
ESB25-22N-06 1SAE231111R0622 25 230 ... 240 2 2 R479,10
12 ESB25-31N-01 1SAE231111R0131 25 24 3 1 R482,68
ESB25-31N-06 1SAE231111R0631 25 230 ... 240 3 1 R478,96
ESB25-13N-01 1SAE231111R0113 25 24 1 3 R481,63
ESB25-13N-06 1SAE231111R0613 25 230 ... 240 1 3 R479,22
13
ESB40-40N-01 1SAE341111R0140 40 24 4 0 R886,23
ESB40-40N-06 1SAE341111R0640 40 230 4 0 R886,21
ESB40-22N-01 1SAE341111R0122 40 24 2 2 R962,31
ESB40-22N-06 1SAE341111R0622 40 230 2 2 R885,99
14
ESB40-31N-01 1SAE341111R0131 40 24 3 1 R1 012,45
ESB40-31N-06 1SAE341111R0631 40 230 3 1 R952,31
ESB40-30N-01 1SAE341111R0130 40 24 3 0 R912,19
15 ESB40-30N-06 1SAE341111R0630 40 230 3 1 R478,96

ESB40-20N-01 1SAE341111R0120 40 24 2 2 R481,63
ESB40-20N-06 1SAE341111R0620 40 230 2 3 R479,22
ESB63-40N-01 1SAE351111R0140 63 24 4 0 R1 255,87
16 ESB63-40N-06 1SAE351111R0640 63 230 4 0 R1 251,98
ESB63-31N-06 1SAE351111R0631 63 230 3 1 R1 251,98
ESB63-30N-06 1SAE351111R0630 63 230 3 0 R1 164,02
ESB63-20N-01 1SAE351111R0120 63 24 2 0 R1 204,83
17
ESB63-20N-06 1SAE351111R0620 63 230 2 0 R1 153,81
ESB100-40N-01 1SAE661111R0140 100 24 4 0 R3 964,89
ESB100-40N-06 1SAE661111R0640 100 230 4 0 R3 604,44
ESB100-20N-01 1SAE361111R0120 100 24 2 0 R3 766,64
ESB100-20N-06 1SAE361111R0620 100 230 2 0 R3 424,21

—
NEW
—
1

1.16 ESB..N and EN..N Installation Contactors 2
The EN2..N installation contactors are used to control single-phase loads up to 40 A and can be operated by AC or DC voltages. They 3
have a built-in toggle switch to be operated manually or automatically. These contactors are made for use in industrial environment as
well as in domestic applications.
ESB..N series is providing the following benefits: 4

− Hum-free operation, low power consumption and integrated overvoltage protection.
− Various contact combinations and accessories are available.
5
Modular Contactors AC/DC Operated
Price Per
Rated Current Coil Voltage No. of NO No. of NC
(AC1) (V AC/DC) Contacts Contacts
Excl. VAT
EN20-20N-01* 1SBE122111R0120 20 24 2 0 R582,79 6
EN20-20N-06* 1SBE122111R0620 20 230 2 0 R582,79
EN25-40N-01* 1SAE232111R0140 25 24 4 0 R629,54
EN25-40N-06* 1SAE232111R0640 25 230 ... 240 4 0 R560,19
7
EN25-31N-01* 1SAE232111R0131 25 24 3 1 R661,55
EN25-31N-06* 1SAE232111R0631 25 230 ... 240 3 1 R586,85
EN25-30N-06* 1SAE232111R0630 25 230 ... 240 3 0 R538,84
EN40-40N-01* 1SAE342111R0140 40 24 4 0 R1 120,41
8
EN40-40N-06* 1SAE342111R0640 40 230 4 0 R1 067,06
EN40-31N-01* 1SAE342111R0131 40 24 3 1 R1 152,41
EN40-31N-06* 1SAE342111R0631 40 230 3 1 R1 109,72
EN40-30N-06* 1SAE342111R0630 40 230 3 0 R1 051,05 9
EN40-20N-06* 1SAE342111R0620 6/34 40 E L E C T R I C A L I N S TA230
L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U2I L D I N G S 2 C H C 4 1 9 0 0 5 C 00
201 R1 029,70
—
Command and signaling 10
ESB..N & EN..N auxiliary contact blocksInstallation contactors
Easy installation and maintenance Price Per
ABB´s installation contactors come with many features that make installation Excl. and VAT
11
EH04-11N 1SAE901901R1011 maintenance easier.
1NO+1NC auxiliary The mechanical
contact Indicator
blocks for ESB..N with green and red color for status
and EN..N R161,50
EH04-20N 1SAE901901R1020 indication ensures
2NO auxiliary a quick
contact blocksdiagnostic of the
for ESB..N and system. Also, some specialty typesR161,50
EN..N
feature a manual override functionality with a toggle switch to control independently
6
from control source. Accessories can be mounted tool-free on the contactor, for
example auxiliaries, space holders as well as security and safety covers. 12
ABB´s installation contactors come Terminals IP20
with many features that make

Control with manual
installation and maintenance easier. click!
override functionality
13
The mechanical Indicator with green Harmonized for the same
screwdriver
and red color for status indication
ensures a quick diagnostic of the
system. Also, some speciality types 14
feature a manual override function-
ality with a toggle switch to control
independently from control source.
EH-04 auxiliary contact block
Accessories can be mounted tool- Easy status indication
15
- tool-free mounting Red: ON
free on the contactor, for example - clip-on the left side Green: OFF
auxiliaries, space holders as well as
Field for label
security and safety covers.
16
—
Operation mode EN-versions
17
Switch position O = OFF Switch position AUTO Switch position I = ON
A1 Coil
A2 input
1 Main
contacts
P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h ooutput
2
ut notice | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.
automatic return to 'AUTO'
—
1

2 1.17 Signalling Devices, Time Switches and Load Control
Modular Din Rail Components (MDRCs)
Application: Buildings, both residential and commercial.
3
Load Shedding Switch

Price per
Units per
Package
4 Excl. VAT
LSS1/2 2CSM112500R1311 Load shedding switch 1 R 4 082,30
5 E450 Priority Switch

Price per
Excl. VAT
E 451 - 5.7A 2CDE160000R0901 6.7 to 39A Priority switch for pneumatically controlled flow type heaters R563,42
6
E 452 - 5.7A 2CDE160010R0901 6.7 to 39A Priority switch for electronically controlled flow type heaters R706,78
D Line Range - Digital Time Switches (230 VAC, 16A Resistive Load)
7
Price Per
Excl. VAT
D1 2CSM258763R0621 Weekly digital time switch 1 x CO, 6yr power reserve R1 195,18
8 D1 PLUS 2CSM257583R0621 Weekly digital time switch 1 x CO, 6yr power reserve and programming key R2 530,39
D2 2CSM256313R0621 Weekly digital time switch 2 x CO, 6yr power reserve R2 212,01
D2 PLUS 2CSM277583R0621 Weekly digital time switch 2 x CO, 6yr power reserve and programming key R2 723,76
D KEY 2CSM277143R0621 Programming key for D Line digital time switches (D1 Plus and D2 Plus) R433,41
D SW 2CSM299973R0621 Programming software for D Line digital time switches (D1 Plus and D2 Plus) R4 102,30
9
AT and ATe electro-mechanical time switches (230VAC, 16A Resistive Load)

Price Per
No. of
10 Type Order Code Description Unit
Modules
Excl. VAT
AT 1e 2CSM204205R0601 1NO Daily time switch without reserve 1 R780.12
AT 1e-R 2CSM231215R0601 1NO Daily time switch, running reserve 1 R762,29
AT 2 2CSM204105R0601 1NO/1NC Daily time switch without reserve 2 R689,42
11 AT 2-R 2CSM204115R0601 1NO/1NC Daily time switch, running reserve 2 R696,60
AT 2-7R 2CSM204125R0601 1NO/1NC Weekly time switch, running reserve 2 R1 058,50
AT 2e 2CSM231225R0601 1NO/1NC Daily time switch without reserve 2 R939,36
AT 2e-R 2CSM231235R0601 1NO/1NC Daily time switch, running reserve 2 R939,36
AT 2e-7R 2CSM231245R0601 1NO/1NC Weekly time switch, running reserve 2 R1 213,34
12
E217 Luminous Pushbuttons (250VAC, 16A)

Price Per
13 No. of Poles LED LED Voltage Units Per
Type Order Code Contacts Unit
(9 mm) Colour Range Package
Excl. VAT
E217-16-10B 2CCA703160R0001 1 White 1NO 115 - 250VAC 10 R368,39
E217-16-10C 2CCA703161R0001 1 Red 1NO 115 - 250VAC 10 R368,39
E217-16-10D 2CCA703162R0001 1 Green 1NO 115 - 250VAC 10 R368,39
14 E217-16-10E 2CCA703163R0001 1 Yellow 1NO 115 - 250VAC 10 R368,39
E217-16-10G 2CCA703164R0001 1 Blue 1NO 115 - 250VAC 10 R368,39
E217-16-01B 2CCA703250R0001 1 White 1NC 115 - 250VAC 10 R368,39
E217-16-01C 2CCA703251R0001 1 Red 1NC 115 - 250VAC 10 R368,39
E217-16-01D 2CCA703252R0001 1 Green 1NC 115 - 250VAC 10 R368,39
15 E217-16-01E 2CCA703253R0001 1 Yellow 1NC 115 - 250VAC 10 R368,39
E217-16-01G 2CCA703254R0001 1 Blue 1NC 115 - 250VAC 10 R368,39
16 E219 Indicator Lights With LED

Price Per
No. of Poles LED LED Voltage Weight Units Per
(9 mm) Colour Range 1 pc/kg Package
Excl. VAT
17 E219-B220 2CCA703400R0001 1 White 115 - 250VAC 0.04 10 R183,36
E219-C220 2CCA703401R0001 1 Red 115 - 250VAC 0.04 10 R183,36
E219-D220 2CCA703402R0001 1 Green 115 - 250VAC 0.04 10 R183,36
E219-E220 2CCA703403R0001 1 Yellow 115 - 250VAC 0.04 10 R183,36
E219-G220 2CCA703404R0001 1 Blue 115 - 250VAC 0.04 10 R183,36
Red, Yellow
E219-3CDE 2CCA703902R0001 1 115-250VAC 0.044 10 R456,82
and Green

— 1
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

—
36 SHORT SELEC TION
P R I C E CGUIDE
ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
1
— Surge protective devices OVR
Surge protective devices OVR Selection Guide
2
Power line protection AC
1.18 Power line protection AC
3
Detailed product description
4 Main Distribution
Type of building to be protected Product type Board T1 (+ T2) Product name
Industrial, office, TN-S and TT systems with 230 / 400 V
5 public, big residential OVR T1 3N 25-255
building
with lightning rod, with telesignal (TS): OVR T1 3N 25-255 TS
6 overhead power line combined arrester* (TS): OVR T1+2 3N 25-255 T
or antenna
TN-C systems with 230 / 400 V

OVR T1 3L 25 255
8
with telesignal (TS): OVR T1 3L 25 255 TS
combined arrester* (TS): OVR T1+2 3L 25-255
9
Residential building TN and TT systems with 230 / 400 V
with lightning rod, with optical indicator: OVR T1-T2 3N 12.5-2
overhead power line
with telesignal and OVR T1-T2 3N 12.5-2
or antenna
10 optical indicator (TS):
– Extended protection with additional varistor
– QuickSafe - SPD with quicker disconnection for m
11 – Optional remote signaling (TS)
Residential building TN and TT systems with 230 / 400 V

12 without lightning
rod, overhead power with optical indicator: OVR T2 3N 40-275 P
lines or antenna
with telesignal and OVR T2 3N 40-275 P
13 optical indicator (TS):
– QuickSafe - SPD is self-protected
– Optional remote signaling (TS)
14
Protection for DC voltage Direct current (DC)

photovoltaic 600 V OVR PV T2 4
15
installations - PV
with optical indicator (TS): OVR PV T2 4
1100 V OVR PV T2 4
16
with optical indicator (TS): OVR PV T2 4
– 1500 V OVR PV T2 4
– with optical indicator (TS): OVR PV T2 4
17

Sub Distribution Board Back-up protection 4
Product code T2 MCB / Fuse

Distance to sub distribution > 10 meters
5
2CTB815101R1600
2CTB815101R0700 OVR T2 3N 40-275 P QS 2CTB803973R1100
TS 2CTB815101R4500 OVR T2 3N 40-275 P TS QS 2CTB803973R0500 6
For TN and TT systems Back-up protection is not

2CTB815101R1300 – QuickSafe - SPD necessary for installations if
is self-protected – T1: up to 125 A 8
S 2CTB815101R0600 – T2: up to 125 A
– Optional remote
5 TS* 2CTB815101R4300 signaling (TS) – T1 - T2: up to 160 A.
9
Back-up protection is
275s P QS 2CTB815710R1900
always recommended
275s P TS QS 2CTB815101R0700 to guarantee availability.
Maximum fuse rating 10
(gL-gG) or MCB
more safety – T1: ≤ 125 A
– T2: ≤ 125 A 11
– T1 - T2: ≤ 160A
Distance to sub distribution < 10 meters
or combined arrester in main distribution 12
QS 2CTB803973R1100 No T2 required
TS QS 2CTB803973R0500
13
14
Alternating current (AC)

40-600 P QS 2CTB804153R2800 3 Phases 15
40-600 P TS QS 2CTB804153R2900 OVR T2 3N 40-275 P QS 2CTB803973R1100
40-1000 P QS 2CTB804153R2400 OVR T2 3N 40-275 P TS QS 2CTB803973R0500
16
40-1000 P TS QS 2CTB804153R2500 1 Phase
40-1500 P QS 2CTB804153R2600 OVR T2 1N 40-275 P QS 2CTB803972R1100
40-1500 P TS QS 2CTB804153R2700 OVR T2 1N 40-275 P TS QS 2CTB803972R0500
17

—
1

2 Surge Protection Devices (SPDs)
Surge Protective Device: Ucpv:

3 Device designed to limit transient overvoltages and run-off lightning Maximum continuous operating voltage on specific photovoltaic DC networks.
currents. It consists of at least one non-linear component. It must comply
with European standard EN 61643-11. Ng:
Lightning strike density expressed as the No. of ground lightning strikes Per
4 1.2/50 μs Wave: km2 and Per year.
Standardized overvoltage waveform created on networks and which adds to
the network’s voltage. UT:
Temporary overvoltage withstand. Behaviour of an SPD when subjected to a
8/20 μs Wave: temporary overvoltage UT for specific time duration tT
5
Current waveform which passes through equipment when subjected to
an overvoltage (low energy). Ifi:
Follow current interrupting rating Ifi (kArms).
10/350 μs Wave: It is a parameter for spark-gaps and gas discharge tubes (Type 1 SPDs) and
6
Current waveform which passes through equipment when subjected to an does not concern varistors. Ifi is the rms-value of the follow current, which can
overvoltage due to a direct lightning strike. be interrupted by the SPD under Uc. It is the prospective short-circuit current
that a SPD is able to interrupt by itself. Ifi of the SPD should be equal to or
Type 1 Surge Protective Device: higher than the prospective short-circuit current at the point of installation
7 Surge protective device designed to run-off energy caused by an (Ip). If not, the upstream fuse will melt each time the spark-gap ignites.
overvoltage comparable to that of a direct lightning strike. It has successfully
passed testing to the standard with the 10/350 μs wave (class I test). Ip:
Prospective short-circuit current of a power supply (Ip) (kArms).
8 Type 2 Surge Protective Device: Ip is the current which would flow at a given location in case of short-circuit at
Surge protective device designed to run-off energy caused by an this location.
overvoltage comparable to that of an indirect lightning strike or an operating
overvoltage. It has successfully passed testing to the standard with the 8/20
μs wave (class II test).
9 I
Up:
Voltage protection level.
Parameter characterising surge protective device operation by the level of
10
voltage limitation between its terminals and which is selected from the list
of preferred values in the standard. This value is greater than the highest
value obtained during voltage limitation measurements (at In for class I
and II tests).
11
10/350
In:
Nominal discharge current.
Peak current value of an 8/20 μs waveform (15 times) flowing in the
12 surge protective device. It is used to determine the Up value of the surge
protective device.
Iscwpv:
Short-circuit photovoltaic DC current withstand.
13
Type 1 Surge Arresters
Imax: Iimp: Current Wave
Maximum discharge current for class II testing.
Peak current value of an 8/20 μs waveform flowing in the surge protective
14
device with an amplitude complying with the class II operating test sequence. I
Imax is greater than In.
Iimp:
15 Impulse current for class I testing.
The impulse current Iimp is defined by a peak current Ipeak and a charge Q,
and tested in compliance with the operating test sequence. It is used to
classify surge protective devices for class I testing (the 10/350 μs wave
16 corresponds to this definition).
Un:
8/20
Nominal AC voltage of the network:
nominal voltage between phase and neutral (AC rms value).
17
Uc:
Maximum continuous operating voltage (IEC 61643-1).
The maximum r.m.s. or d.c. voltage which may be continuously applied to the
SPDs mode of protection. This is equal to the rated voltage.

—
1
Surge Protection Devices

1.19 OVR Series 2

Function: Provide incoming protection for electrical and electronic equipment against over-voltage and impulse currents
3
such as switching and lightning surges.
Application: Residential, commercial and industrial.
Class 2/3 - Imax (8/20): 20kA 4

Aux
Maximum Maximum
Total Nominal Contact
No. Discharge Operating
Type Order Code Width Voltage End Price
of Poles Current Voltage (V)
mm (V) (Un) of Life 5
(kA) (L-N)
Signal
OVR T2 20 275 2CTB804200R1100 1 17.5 20 230 275 No R323,31
OVR T2-T3 20-440
2CTB803871R1100 1 17.5 20 230 440 No R1 038,70
P QS
6
OVR T2-T3 1N 20-275
2CTB803972R1200 1+N 35 20 230 275 No R1 655,51
P QS
OVR T2-T3 3N 20-275
2CTB803973R1200 3+N 70 20 230 275 No R2 000,59
P QS
OVR T2-T3 3N 20-440 7
2CTB803973R1300 3+N 70 20 230 440 No R5 767,90
P QS
Class 2 - Imax (8/20): 40kA and 80kA

8
Aux
Maximum Maximum
Total Nominal Contact
No. Discharge Operating
Type Order Code Width Voltage End of Price
of Poles Current Voltage (V)
mm (V) (Un) Life
(kA) (L-N)
Signal 9
OVR T2 40 275 2CTB804201R1100 1 17.5 40 230 275 No R405,85
OVR T2 40-440 P QS 2CTB803871R1200 1 17.5 40 230 440 No R937,81
OVR T2 1N 40-275 P QS 2CTB803972R1100 1+N 35 40 230 275 No R1 984,54
OVR T2 3N 40-275 P QS 2CTB803973R1100 3+N 70 40 230 275 No R2 091,17 10
OVR T2 3N 40-275 P
2CTB803973R0500 3+N 70 40 230 440 Yes R3 731,77
TS QS
OVR T2 3N 40-440 P QS 2CTB803973R1400 3+N 70 40 230 440 No R4 569,84
OVR T2 80-275s P QS 2CTB851708R1200 1 17.5 80 230 275 No R1 085,71 11
OVR T2 80-440s P QS 2CTB851708R4100 1 17.5 80 230 440 No R1 125,84
OVR T2 3N 80-275s
2CTB851708R2000 3+N 70 80 230 275 No R4 390,99
P QS
OVR T2 3N 80-275s 12
2CTB851708R2000 3+N 70 80 230 275 No R5 703,70
P QS
Class 1 - Iimp (10/350): 25kA

Impulse Follow Aux 13
Max Voltage
No. Total Current Current Nominal Contact
Operating Protection
Type Order Code of Width Limp Interrupting Voltage End of Price
Voltage (V) Level
Poles mm 10/350 Rating (V) (Un) Life
(L-N) Up (kV)
kA Ifi (kA) Signal
14
OVR T1 3N
2CTB815101R1600 3+N 140 25 50 230 255 2.5 No R12 172,10
25-255
OVR T1 3N 25
2CTB815101R0700 3+N 157.5 25 50 230 255 2.5 Yes R16 326,91
255 TS
15
Class 1/2 Imax (8/20): - Iimp (10/350): 12.5kA
Aux
Impulse Max Voltage
No. Total Nominal Contact
Current Operating Protection 16
Type Order Code of Width Voltage End of Price
Limp 10/350 Voltage Level
Poles mm (V) (Un) Life
kA (V) (L-N) Up (kV)
Signal
Max Discharge Current (kA) 80
OVR T1-T2 1N 12.5- 17
2CTB815710R1300 1+N 35 12.5 230 275 1.3 No R3 272,29
275s P QS
OVR T1-T2 3N 12.5-
2CTB815710R1900 3+N 70 12.5 230 275 1.3 No R5 081,30
275s P QS
OVR T1-T2 3N 12.5-
2CTB815710R0700 3+N 70 12.5 230 275 1.3 Yes R5 843,52
275s P TS QS

—
1

2 1.19 ESP Series
Class 2/3 - Singe phase Low Current Inline Surge Protection

3
Voltage
Max discharge
protection
Type Order Code Description current Imax Price
level
8/20 kA
Up kV
4 ESP 240-5A* 7TCA085460R0064 single phase Combined class 2 and 10 0.75 R3 044,62
ESP 240-5A/BX* 7TCA085460R0065 3 inline surge protection device 10 0.75 R3 263,51
for currents up to 16A, the BX
ESP 240-16A* 7TCA085460R0080 10 0.75 R3 044,62
version is enclosed IP66 for outdoor
ESP 240-16A/BX* 7TCA085460R0081 installation 10 0.75 R3 263,51
5
Combined Category D, C, B RS485 and Field Bus Surge Protection

6
Max Voltage
No. of
discharge protection
Type Order Code Description line Pairs Price
current Imax level
protected
8/20 kA Up kV
7 ESP RS85* 7TCA085400R0191 Combined category D, C, B tested 1 20 27.2 R2 387,94
ESP SL RS85* 7TCA085400R0193 protector specifically designed for 1 20 27.2 R2 626,73
RS 485 and Fieldbus applications,
such as Profibus DP. With 45 MHz
ESP RS85SQ* 7TCA085400R0192 bandwidth greatly exceeds 12 4 20 27.2 R7 223,51
8
Mbps maximum
10
11
12
13
14
15
16
17

—
—
SMISSLINE TP plug-in system 1

Changes are never been easyer
1.20 SMISSLINE TP plug-in-system 2
9
7
Even safer: Protection against electrical hazards Even more flexible: make additions and changes during on-
We have upgraded our unique SMISSLINE socket system going operation 8
even further through the addition of a pioneering Pluggable devices can be added and changed quickly, safely
innovation. With the new SMISSLINE TP system, and simply during ongoing operation. And this can be done
components can now be plugged in or unplugged without any need for personal protective equipment.
9
load-free without any risk from electrical current
running through the body. This means that you benefit from more flexibility, savings
on installation and maintenance – and improved safety.
The SMISSLINE TP pluggable socket system is SMISSLINE TP provides greater availability and operating 10
completely finger-safe (IP2XB) – when devices are plugged safety than conven-tional systems.
in and unplugged, the system is always touch-proof.
This means that SMISSLINE TP prevents any danger to
11
personnel from switching arcs or accidental arcing.
14
12
13
14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
15
1 Incoming block 125/160 A 6 2-pole residual current operated 12 Miniature circuit breaker 2 poles
2 Surge arrester circuit breaker 13 4-pole residual current operated
3 Control unit for Current measurement 7 4-pole residual current operated circuit breaker with overcurrent protection
system circuit breaker 14 Current measurement sensor 16
4 2-pole residual current operated 8 Incoming block 63 A
circuit breaker with overcurrent protection 9 Miniature circuit breaker 1 pole
5 4-pole residual current operated 10 Device latch
circuit breaker with overcurrent protection 11 Miniature circuit breaker 3 poles
17

42 10 P RSI C
OEL UCTATA
I O NLSO F
GOURE SEO
LELC
ATRREI F
NIECRAT
GYION PRODUCTS 2019 - 2020
1
—
Examples of photovoltaic applications
2
Commercial system 20 - 1000 kW LV/MV
3
2 3 9
6 1
10 11
7
7
8 5 11
10
11
12
4 5
13
14
Low-voltage products:
1. String combiners 1000V DC 13. Residual current devices: F202B, F204B

15 Switchboards: Gemini; Consumer units: Europa, Gemini 14. Residual current blocks: DDA 200 B
2. Fuse disconnectors: E 90 PV; Fuses: E 9F PV Residual current circuit breakers: F200 type B
3. Switch-disconnectors: OTDC; S800 PV-SD Miniature circuit breakers: S 200
4. Current measurement system: CMS; Power supplies: CP-x Moulded case circuit breakers: Tmax XT, Tmax T
5. Surge protection devices: OVR PV QS 15. Contactors: AF Contactor Series
16 6. String monitoring controller Grid-feeding monitoring relays: CM-UFD.MxxM
7. Recombiner Power supplies: CP-x
8. Miniature circuit breakers: S200 M UC Z, S800 PV-SP 16. Energy meters: EQ meters and current transformers
9. Switch-disconnectors: Tmax PV, OTDC series 17. Surge protective devices: OVR T1 / T1-T2 / T2 QS
17 10. Contactors: GAF Series + IOR Series rail contactor 18. Fuse disconnector: E 90
11. Insulation monitoring devices: CM-IWx 19. GSM telephone actuator: ATT
12. GFDI Application: S804U-PVS5

M I N I AT U R E C I R C U I T B R E A K E R S A N D OT H E R M O D U L A R D E V I C E S 11 43
5 8 13 14 15
6
16 Loads 14
Id kWh Id kWh
ID
9
17 18 B C
A
10
kWh
11
kWh
ID+GPD
12
Loads
D 19
13
14
Medium-voltage products:
A. Modular Systems: Compact Secondary Substation,

Secondary Skid Unit, Secondary Enclosed Unit 15
B. Transformers: Dry-type transformers,
oil-immersed transformers
C. Gas-insulated secondary switchgear: SafeRing / Safeplus
Air-insulated secondary switchgear: UniSec
Air-insulated switch-disconnector: NALF 16
Recloser: Gridshield®
Circuit breaker: VD4
D. Interface protection system: ABB Relion® Family
17

—
1

24 SOLUTIONS FOR SOL AR ENERGY
2 1.21
— Din Rail Products for Photovoltaic Applications
Fuse disconnectors
E 90 PV
Fuse Disconnectors
3
The E 90 PV series of fuseholders and disconnectors has been designed for
Type
1000V DC and 1500V DC applications. The E 90 PV series is specifically focused
E90/32 PV E90/32 PV 1500
on overcurrents protection of photovoltaic systems. It provides a reliable,IEC 60947-3, UL 4248-1, IEC 60269-1,-2,-6
Referencecompactstandards
and effective solution in combination with 10,3 -x 38 gPV cylindrical
fuses (1000V DC applications) or in combination with 10 x 85 and 10/14x85 gPV
UL 4248-18 UL 4248-19
4 Rated cylindrical
current fuses (1500V DC applications). A 30 32 (acc. IEC)/ 30 (acc. UL)
— The main features of E 90 PV fuseholders and disconnectors include:
Rated •operational voltage V
High temperature performance thanks to venting grooves and cooling
1000V DC 1500V DC
Fuse disconnectors
Fuse size chambers that improve heat dissipation also for multipole mm configurations 10x30 10x85 and 10/14x85
E 90 PV • IP 20 touch proof ensuring no possibility of getting in touch with live parts
Max power dissipation accepted W
during maintenance operation or fuse replacement, ensuring personnel
3 6
5 protection PZ2 2-2.5 Nm PZ2 2-2.5 Nm
The E 90 PV seriesTightening
of fuseholders
• In casetorque
and disconnectors
of E90 PV forhas been designed
1000V for
DC applications, Nm maintenance
safety during
(PZ2 18-22 lb-in) (PZ2 18-22 lb-in)
operations can be further ensured by the possibility to seal the handle in
Protection
on overcurrents protection of
close degree
photovoltaic systems.
position and
It
lock
provides
it in
a reliable,
open position - IP20 IP20
compact and effective solution in combination with 10,3 x 38 gPV cylindrical
Cross •section
fuses (1000V DC applications) Faster identification
rigid copper
or in combination with 10ofx faulty strings in
85 and 10/14x85 case of fuse holders for 1000V DC
gPV
2
mm
installations; thanks to the LED on the fuse holder which indicates the
cylindrical fuses (1500V DC applications). 1.5 - 25 (16-4 AWG)
conductors (1 wire)
6 The main features of E 90 PV fuseholders
blown fuse. and disconnectors include:
Cross section stranded copper
• High temperature performance thanks to venting grooves and cooling
chambers that improve heat dissipation also for multipole configurations mm2 1.5 - 16 (16-5 AWG) 0.75 – 25 (18-4 AWG)
conductors (1 wire)
• IP 20 touch proof ensuring no possibility of getting in touch with live parts
Cross section stranded copper conductors
Type E90/32 PV E90/32 PV 1500
protection
IEC 60947-3, UL 4248-1, mm2 IEC 60269-1,-2,-6 0.75 – 10 (18-6 AWG)
(2 wires of same sect.)
• In case of E90 PV for 1000V DC applications, safety during maintenance
Reference standards - UL 4248-18 UL 4248-19
7 operations can be further ensured by the possibility to seal the handle in
Cable temperature
Rated
close position and lock it in opencurrent
position A 30 °C 32 (acc. IEC)/ 30 (acc. UL) CU 60, 75, 90 max 90 (acc. UL)
Rated
• Faster identification of faulty operational
strings voltage
in case V
of fuse holders for 1000V DC 1000V DC 1500V DC
Operating temperature
installations; thanks to the LEDsize
Fuse on the fuse holder which indicates
mm the 10x3027
°C 10x85 and 10/14x85
-0,125 > -5
blown fuse.
Storage temperature
Max power dissipation accepted W °C
3 6 -0,357142857 > -25
PZ2 2-2.5 Nm PZ2 2-2.5 Nm
Temperature stability (main body)
Tightening torque Nm (PZ2 18-22 lb-in) °C (PZ2 18-22 lb-in) 125
8 —
Miniature circuit-breakersApprovals - UL, CCC, EAC UL
Type Protection degree E90/32 PV E90/32
- PV 1500 IP20 IP20
IEC 60947-3, UL 4248-1, IEC 60269-1,-2,-6
Cross section rigid copper
S800 PV-SP Rated current conductors
A
(1 wire)
30
mm2 1.5 - 25 (16-4 AWG)
32 (acc. IEC)/ 30 (acc. UL)
Rated operational voltage V 1000V DC 1500V DC
conductors (1 wire) mm2 1.5 - 16 (16-5 AWG) 0.75 – 25 (18-4 AWG)
Fuse size mm 10x30 10x85 and 10/14x85
Miniature Circuit-Breaker
Max power dissipation accepted
The S800
W
conductors (2 wires
PV-SP modular of same
miniature
3
sect.)
6
mm2can be used in networks up
circuit-breakers 0.75 – 10 (18-6 AWG)
9 to 1500V DCNm
Cable(4-poles
temperature
PZ2 2-2.5 Nm
execution). The S800 PV-SP circuit
PZ2 2-2.5 Nm
breakers
°C 18-22 and CU
its range
60, 75,of
90 max 90 (acc. UL)
Tightening torque (PZ2 18-22 lb-in) (PZ2 lb-in)
Protection degree Main technical specifications
accessories (auxiliary contacts, undervoltage releases, motorized commands) allow
-
Operating temperature IP20 °C IP20 -0,125 > -5
S800 PV-SP
for a wide spectrum of configurations.
conductors (1 wire) The mainStorage temperature
Reference Standards
features
mm2 of the1.5
S800 PV-SP
- 25 (16-4
°C include:
circuit breakers
AWG)
-0,357142857 > -25
IEC EN 60947-2 and Annex P
- interchangeable
Cross section stranded copper Temperatureterminals
stability (main body) °C 125
conductors (1 wire) Rated Approvals
current
- central trip
mm2safe disconnection ofAWG)
1.5 - 16 (16-5 all poles 0.75 – 25 (18-4 AWG)
- UL, CCC, EAC UL A 5…125
- contact status displayed for each pole
10 Number of poles
conductors (2 wires of same-sect.)
polaritymm
2
independent wiring 0.75 – 10 (18-6 AWG)
2 ... 4
Cable temperature °C CU 60, 75, 90 max 90 (acc. UL)
Operating temperature Rated voltage
°C Ue -0,125 > -5
Storage temperature Main technical specifications
°C -0,357142857 > -25 S800 PV-SP
Temperature stability (main

(DC) 2 poles*
Reference
body) Standards
°C IEC
125EN 60947-2 and Annex P
V 800
Rated current A 5…125
Approvals
(DC) 3 poles*
-
Number of poles
UL, CCC, EAC UL
2 ... 4
V 1200
11 (DC)(DC)4 poles*
Rated voltage Ue
2 poles* V 800 V 1500
(DC) 3 poles* V 1200
Ultimate rated short-circuit breaking capacity Icu
(DC) 4 poles* 1500 V
5…16A acc. IEC 60947-2 Annex
5…16A acc. IEC 60947-2 Annex P
20…125A acc. IEC 60947-2
kA
kA
P 5
5
kA 5
20…125A acc. IEC 60947-2 Annex P kA 3
20…125A acc.characteristic
Thermomagnetic release IEC 60947-2 4 In ≤ Im ≤ 7 In kA 5
12 20…125A
Class of use
acc. IEC 60947-2 °CAnnex P
Operating temperature -25…+60
A
kA 3
Thermomagnetic
Mounting
release characteristic
DIN rail EN 60715 (35 mm)
by means of fast clip device 4 In ≤ Im ≤ 7 In
28
Class of use
S O L U T I O N S F O R S O L A R* Please
E N E Rrefer
G Y to the wiring diagrams
A
Panel network in earth-insulated systems °C -25…+60
13 — DIN rail EN 60715 (35 mm)
Mounting
Earthed network
Switch-disconnectors 800V DC 1200V DC by means of fast clip device
S800 PV-SD, S802 PV-M-H 1 3 1 3 5
2 4 2 4 6
14 Switch- Disconnectors
The S800 PV-SD modular switch-disconnectors can be used in networks up to
1500V DC (4-poles execution). The S800 PV-SD switch-disconnectors and its range
of accessories (auxiliary contacts, undervoltage releases, motorized commands)
Non-earthed network
Main
allow DCtechnical
800V for a wide spectrum specifications
of configurations.
1500V DC S800 PV-SD
The main features of the S800 PV-SD switch-disconnectors include:
Reference Standards
• interchangeable
1 3
terminals
1 3 5 7
IEC EN 60947-3 and Annex D
• contact
2 status
4 displayed
4
for each pole
6 8
Rated current In
2
• polarity independent wiring A 32, 63, 125
15
Number of poles 2…4
Main technical specifications S800 PV-SD
Rated voltage Ue
Reference Standards IEC EN 60947-3 and Annex D
Earthed network
800V DC 1200V DC (DC) 2 poles*
Rated current In
Number of poles
A 32, 63, 125
2…4
V 800
(DC)
(DC) 23 poles*
Rated voltage Ue
poles* V 800 V 1200
16 1 3 1 3 5
2 4 2 4 6
(DC)
(DC) 44 poles*
poles* V 1500 V 1500
Rated short-time withstand current Icw
Rated short-time withstand
(DC) 2 poles* 800 V
kA
kA
current Icw 1.5
1.5
(DC) 4 poles* 1500 V kA 1.5
Non-earthed network
(DC) 2 poles* 800 V
Class of use DC-21A , DC-PV2
kA 1.5
800V DC 1500V DC
Operating temperature °C -25…+60
on DIN rail EN 60715 (35 mm)
kA 1.5
17 Mounting by means of fast clip device
1 3 1 3 5 7 (DC) 4 poles* 1500 V
* Please refer to the wiring diagrams
kA 1.5
2 4 2 4 6 8

The S802 PV-M-H polarized switch-disconnectors are specially designed for
°C -25…+60
networks up to 1000V DC. They are equipped with permanent magnets which
provide the switch polarity, therefore a correct supply voltage is required. S802
Mounting
PV-M-H switch-disconnectors and its range of accessories (auxiliary contacts,
undervoltage releases, motorized commands) allow for a wide spectrum of by means of fast clip device
configurations.
The main features of the S802 PV-M-H switch-disconnectors include:
• interchangeable terminals
• contact status displayed for each pole
S802 PV-M-H
Main technical specifications S802 PV-M-H
L– L+ + – Reference Standards IEC EN 60947-3
—
1

1.21 Din Rail Products for Photovoltaic Applications

— 2
String monitoring
Circuit Measurement System (CMS)
String Monitoring
The CMS string monitoring increases the efficiency of your photovoltaic system.
The easy-to-integrate system enables you to immediately The CMS string
3
Control Unit - Main technical specification
monitoring increases the efficiency of your photovoltaic system. CMS-660
The easy-to-integrate system enables you to immediately detect unusual system
status, like e.g. defective strings, overvoltages, breaker trips or high temperatures.
Max. number of CMS sensors
Main use is for string monitoring in combiner boxes to detect failures on PV strings
32
and quickly implement appropriate countermeasures.
Supply voltage V DC 24 (± 10 %)
Main benefits: 4
Communication protocol
• minimum space requirements Modbus RTU (RS485 2 wire)
• up-to-date system status at any time
Digital inputs
• simplified installation and quick commissioning 2
• high flexibility on the number of measurement points
Operating temperature °C -25 .. +70

Control Unit - Main technical specification
Dimensions
Max. number of CMS sensors
CMS-660
32 mm 71.8 x 87.0 x 64.9 (4 DIN modules) 5
Supply voltage V DC 24 (± 10 %)
Communication protocol Modbus RTU (RS485 2 wire)
String
Digital inputs 2
Sensors - Mounting type°C
Operating temperature System pro M
-25 .. +70 DIN rail Cable Ties
Dimensions mm 71.8 x 87.0 x 64.9 (4 DIN modules)
Inverter AC accuracy For fuse holders E90 universal use universal use 6
Sensors - Mounting type System pro M DIN rail Cable Ties
≤±1.0%
AC accuracy For fuse holders E90 universal use universal use1000V DC
≤±1.0% 1000V DC
The Laying Method
The Laying Method
Influences the accuracy
Combiner
18mm
CMS-120xx (80 A) CMS-120DR CMS-120CA
7
Influences the accuracy
CMS-121xx (40 A) CMS-121FH CMS-121DR CMS-121CA
18mm
Sensors - Main technical specifications CMS-120xx CMS-121xx CMS-122xx
Measurement range A 80 40 20
46 SOLUTIONS F
CMS-120xx (80 A)
O R S O L Amethod
Measuring R ENERGY TRMS, AC 50/60 Hz, DC
CMS-120DR CMS-120CA 8
Peak factor, distorted waveform ≤ 1.5 ≤3 ≤6
AC accuracy (TA = + 25 °C) ≤±1%
CMS-121xx (40 A)
AC temperature coefficient ≤ ± 0,04 %
CMS-121FH CMS-121DR CMS-121CA
— DC accuracy (TA = + 25 °C) ≤ ± 1.2 % ≤ ± 1.4 % ≤ ± 1.8 %
Surge protective devices CMS-122xx

DC temperature coefficient (20 A) ≤ ± 0.14 % ≤ ± 0.24 % ≤ ± 0.44 % CMS-122FH CMS-122DR CMS-122CA
Resolution A 0.01
OVR PV Sampling rate, internal Hz 5000
9
Response time (±1 %) sec typ. 0.34
Max. cable diameter mm 9,6
Dimensions
Surge
ABB offersProtective
Insulation strength
a wide range of surgeDevices
V 690V AC/1500V DC
protection devices specifically designed for
photovoltaic systems. The main features of the OVR PV SPDs include:
CMS-120FH mm 17.4x41.0x38.9
• OVR PV T1 and T2 version OVR PV T2
CMS-120CA Serie mm 17.4x41.0x29.0
• Auto-protected from end-of-life short circuits up to 10 kA DC thanks to the OVR PV T2 OVR PV T2 OVR PV T2
Types
CMS-120DR Serie mm 17.4x51.5x43.2
integrated thermal protection with direct current breaking capacity 40-1000 P TWIN 10
40-600 P QS 40-1000 P QS 40-1500 P QS
• pluggable cartridges for easy maintenance, no need to disconnect the line
• auxiliary contact for remote signaling of line status (“TS” version)
QS
• absence of short circuit follow current
OVR PV T2
• absence of risk for reversed polarity
OVR PV T2 OVR PV T2 OVR PV T2
Types with auxiliary contact (TS)
• “Y” configuration for a safer protection 40-1000 P TS
• bottom wiring to improve safety when there is humidity issues 40-600 P TS QS 40-1000 P TS QS 40-1500 P TS QS
in enclosure TWIN QS 11
• QS QuickSafe® Technology- Fast disconnection in case of end of life of the SPD
Technology
avoiding thermal runaway. Varistor + GDT Varistor Varistor Varistor
Electrical features
OVR PV T2 OVR PV T2 OVR PV T2 OVR PV T2
Types 40-600 P QS 40-1000 P QS 40-1000 P TWIN QS 40-1500 P QSIEC 61643-11 / IEC 61643-11 / IEC 61643-11 / IEC 61643-11 /
OVR PV T2 OVR PV T2 OVR PV T2 OVR PV T2
EN 50539-11 / EN 50539-11 / EN 50539-11 / EN 50539-11 /
Types with auxiliary contact (TS) 40-600 P TS QS
Standard
40-1000 P TS QS 40-1000 P TS TWIN QS 40-1500 P TS QS
12
Technology
Electrical features
Varistor + GDT Varistor Varistor Varistor
UL 1449 4th UL 1449 4th UL 1449 4th UL 1449 4th
IEC 61643-11 / IEC 61643-11 / IEC 61643-11 / IEC 61643-11edition
/ edition edition edition
EN 50539-11 / EN 50539-11 / EN 50539-11 / EN 50539-11 /
Standard
Type/test class
UL 1449 4th editionUL 1449 4th edition UL 1449 4th edition
T2/II
UL 1449 4th edition
T2/II T2/II T2/II
Type/test class T2/II T2/II T2/II T2/II
Protected lines 2 Protected lines
2 4 2 2 2 4 2
Types of networks Photovoltaic Photovoltaic Photovoltaic Photovoltaic
13
Type of current DC Types of networks
DC DC DC Photovoltaic Photovoltaic Photovoltaic Photovoltaic
Nominal voltage Un (L-N/L-L) V 600 1000 1000 1500
Max. cont. operating voltage Ucpv V 600 Type of current
1100 1100 1500 DC DC DC DC
Impulse current Iimp (10/350)
Maximum discharge current
2
Nominal voltage
2
Un (L-N/L-L)
2 2
V 600 1000 1000 1500
Imax (8/20) kA 40 40 40 40
Nominal discharge current In (8/20) kA 20
Max. cont. operating
20
voltage
20
Ucpv 10
V 600 1100 1100 1500
Voltage protection level Up 14
at In (L-L/L-PE) kV 2.8/1.4 Impulse current
3.8/3.8 Iimp (10/350)
3.8/3.8 4.5/4.5 2 2 2 2
Response time ns ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25
Residual current IPE μA 10 75 75 <30
kA 40 40 40 40
Short-circuit DC current Iscpv A 300 Imax (8/20) 10,000 10,000 10,000
Disconnector Fuse no need up to 0.3 kA no need up to 10 kA no need up to 10 kA no need up to 10 kA
Circuit breaker Nominal discharge
no need up to 0.3 kA current
no need up to 10 kA Inup(8/20)
no need to 10 kA kA
no need up to 10 kA 20 20 20 20
Pluggable cartridge Yes Yes
Voltage protection level Up
Yes Yes 15
Integrated specific thermal
disconnector Yes Yes Yes Yes kV 2.8/1.4 3.8/3.8 3.8/3.8 4.5/4.5
State indicator Yes
at In (L-L/L-PE)
Yes Yes Yes
Safety reserve No
Response time
No No No
ns ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25
Auxiliary contact Yes (TS option) Yes (TS option) Yes (TS option) Yes (TS option)
Residual current IPE μA 10 75 75 30

Short-circuit DC current Iscpv A 300 10,000 10,000 10,000 16
no need up to no need up to no need up to no need up to
Disconnector Fuse
0.3 kA 10 kA 10 kA 10 kA
no need up to no need up to no need up to no need up to
Circuit breaker
0.3 kA 10 kA 10 kA 10 kA 17
Pluggable cartridge Yes Yes Yes Yes
Integrated specific thermal disconnector Yes Yes Yes Yes
State indicator Yes Yes Yes Yes
Safety reserve No No No No
Auxiliary contact Yes (TS option) Yes (TS option) Yes (TS option) Yes (TS option)

—
1

2 1.21 Din Rail Products for Photovoltaic Applications
3
Fuse Holders for Photovoltaic Networks (1000V)
Price Per
Type Order Code No. of Rated Rated Fuse Blown
Unit
E 91/32 PV 2CSM204713R1801 1 32 1000VDC 10 x 38 No R83,65
4
E 91/32 PVs 2CSM204693R1801 1 32 1000VDC 10 x 38 Yes R261,63
E 92/32 PV 2CSM204703R1801 2 32 1000VDC 10 x 38 No R178,71
E 92/32 PVs 2CSM256913R1801 2 32 1000VDC 10 x 38 Yes R557,58
E9F PV 1500 V DC 10x85 mm fuses - Photovoltaic Networks

6
Units Price Per
Weight 1
Type Order Code No. of Rated Rated Per Unit
pc/kg
Package Excl. VAT
E91/32 PV1500 2CSM205245R1801 1 30 1500VDC 0,09 5 R286,60
7
Class 1 limp (10/350) - PV Surge Protective Devices -

8 Photovoltaic Networks
Impulse Max. Aux
Voltage
Total current continuous Contact
No. protection
Type Order Code Width Iimp operating End of Price
of Poles level
9 mm 10/350 voltage Life
Up kV
kA Ucpv V Signal
OVR PV T1 6.25-600
2CTB803953R5700 2 160 6.75 1.9 670 Yes R7 066,85
P TS
OVR PV T1 6.25-1000
10 2CTB803953R6700 2 160 6.75 2.5 1000 Yes R7 755,88
P TS
11 Class 2 Imax (8/20) - PV Surge Protective Devices -

Photovoltaic Networks
Max Max. Aux
Voltage
Total discharge continuous Contact
No. protection
12 Type Order Code Width current operating End of Price
of Poles level
mm Imax 8/20 voltage Life
Up kV
kA Ucpv V Signal
OVR PV 40-600 P 2CTB803953R5300 2 53.5 40 1.4 670 No R2 604,78
OVR PV 40-600 P TS 2CTB803953R5400 2 53.5 40 1.4 670 Yes R3 174,58
13
OVR PV 40-1000 P 2CTB803953R6400 2 53.5 40 3.8 1100 No R2 524,53
OVR PV 40-1000 P TS 2CTB803953R6500 2 53.5 40 3.8 1100 Yes R3 094,33
OVR PV 40-1500 P BW 2CTB804153R2200 2 53.5 40 4.5 1500 No R3 732,51
14 OVR PV 40-1500 P BW 2CTB804153R2100 2 53.5 40 4.5 1500 Yes R4 575,85
15 Class 1/2 - PV Surge Protective Devices - Photovoltaic Networks

Max Impulse Max.
Voltage
Total discharge current continuous
No. protection
Type Order Code Width current Iimp operating Price
of Poles level
mm Imax 8/20 10/350 voltage
16 Up kV
kA kA Ucpv V
ESP DC550/12.5/PV 7TCA085460R0147 2 72 20 12.5 1.7 550 R9 790,54
ESP DC1000/12.5/PV 7TCA085460R0146 2 72 20 12.5 2.4 1000 R14 049,03

17

—
1

1.21 Din Rail Products for Photovoltaic Applications 2
3
800PV-M-H Two Pole photovoltaic switch disconnectors
Units
No. of Rated Price Per Unit
Type Order Code Per
poles current Excl. VAT
Package
4
S802PV-M32-H 2CCP247204R0001 2 32 1 R2 896,36
S802PV-M63-H 2CCP247205R0001 2 63 1 R3 464,82
S802PV-M100-H 2CCP247212R0001 2 100 1 R4 175,52 5
6
800PV-SD Two Pole photovoltaic switch disconnectors
Units
Type Order Code Per
Package 7
S803PV-SD32 2CCF019635R0001 2 32 1 R2 896,36
S803PV-SD63 2CCF019634R0001 2 63 1 R3 411,36

8
S803PV-SD125 2CCF019636R0001 2 125 1 R5 406,47

Units
Type Order Code Per
poles current Excl. VAT 10
Package
S803PV-SD32 2CCF019637R0001 3 32 1 R4 376,47
S803PV-SD63 2CCF019638R0001 3 63 1 R4 827,61

11
S803PV-SD125 2CCF019639R0001 3 125 1 R8 110,22
12

Units
Type Order Code Per 13
Package
S804PV-SD32 2CCF019640R0001 4 32 1 R5 857,61
S804PV-SD63 2CCF019641R0001 4 63 1 R6 886,58

14
S804PV-SD125 2CCF019642R0001 4 125 1 R10 876,80
15
16
17

—
1

2 1.21 Din Rail Products for Photovoltaic Applications
3 S800PV series with cage terminal, B characteristic

Function: rotection and control of photovoltaic strings against overloads, short-circuits
S800PV-SP Two Pole MCB Din Rail Mount

4
Price Per
Rated Units
Type Order Code No. of Poles Unit
Current Per Pack
Excl. VAT
S802PV-SP5* 2CCF019596R0001 2 5 1 POR
5 S802PV-SP6* 2CCF019643R0001 2 6 1 POR
S802PV-SP8* 2CCF019644R0001 2 8 1 POR
S802PV-SP10* 2CCF019597R0001 2 10 1 R3 804,82
S802PV-SP13* 2CCF019598R0001 2 13 1 R3 804,82
6 S802PV-SP16* 2CCF019599R0001 2 16 1 R3 864,20
S802PV-SP20* 2CCF019600R0001 2 20 1 R3 804,82
S802PV-SP25* 2CCF019601R0001 2 25 1 R3 804,82
S802PV-SP32* 2CCF019602R0001 2 32 1 R3 804,82
S802PV-SP40* 2CCF019603R0001 2 40 1 R4 248,75
7
S802PV-SP50* 2CCF019604R0001 2 50 1 R4 248,75
S802PV-SP63* 2CCF019605R0001 2 63 1 R4 248,75
S802PV-SP80* 2CCF019606R0001 2 80 1 R5 484,75
S802PV-SP100* 2CCF019607R0001 2 100 1 R5 484,75
8
S802PV-SP125* 2CCF019608R0001 2 125 1 R5 643,37
S800PV-SP Three Pole MCB Din Rail Mount

Price Per
9 Rated Units
Current Per Pack
Excl. VAT
S803PV-SP5* 2CCF019609R0001 3 5 1 POR
S803PV-SP6* 2CCF019645R0001 3 6 1 POR
10 S803PV-SP8* 2CCF019646R0001 3 8 1 POR
S803PV-SP10* 2CCF019610R0001 3 10 1 R5 358,06
S803PV-SP13* 2CCF019611R0001 3 13 1 R5 358,06
S803PV-SP16* 2CCF019612R0001 3 16 1 R5 442,28
11 S803PV-SP20* 2CCF019613R0001 3 20 1 R5 358,06

S803PV-SP25* 2CCF019614R0001 3 25 1 R5 358,06
S803PV-SP32* 2CCF019615R0001 3 32 1 R5 358,06
S803PV-SP40* 2CCF019616R0001 3 40 1 R5 992,54
S803PV-SP50* 2CCF019617R0001 3 50 1 R5 992,54
12
S803PV-SP63* 2CCF019618R0001 3 63 1 R5 992,54
S803PV-SP80* 2CCF019619R0001 3 80 1 R7 735,30
S803PV-SP100* 2CCF019620R0001 3 100 1 R7 735,30
S803PV-SP125* 2CCF019621R0001 3 125 1 R7 989,71
13
S800PV-SP Four Pole MCB Din Rail Mount
Price Per
Rated Units
Current Per Pack
14 Excl. VAT
S804PV-SP 2CCF019586R0001 4 5 1 POR
S804PV-SP6 2CCF019647R0001 4 6 1 POR
S804PV-SP8 2CCF019648R0001 4 8 1 POR
15 S804PV-SP10 2CCF019622R0001 4 10 1 R7 350,08

S804PV-SP13 2CCF019623R0001 4 13 1 R7 350,08
S804PV-SP16 2CCF019624R0001 4 16 1 R7 465,73
S804PV-SP20 2CCF019625R0001 4 20 1 R7 350,08
S804PV-SP25 2CCF019626R0001 4 25 1 R7 350,08
16
S804PV-SP32 2CCF019627R0001 4 32 1 R7 350,08
S804PV-SP40 2CCF019628R0001 4 40 1 R8 211,16
S804PV-SP50 2CCF019629R0001 4 50 1 R8 211,16
S804PV-SP63 2CCF019630R0001 4 63 1 R8 211,16
17 S804PV-SP80 2CCF019631R0001 4 80 1 R10 610,03
S804PV-SP100 2CCF019632R0001 4 100 1 R10 610,03
S804PV-SP125 2CCF019633R0001 4 125 1 R10 807,72

—
1

1.22 Coordination Tables – Cascading 2
3
MCB - MCB @ 415 V
Supply S. S200 S200M S200P S280
Char. B-C B-C B-C B-C

4
10 15 25 15 6
Load S. Icu [kA]
In [A] 0.5..63 0.5..63 0.5..25 32..63 80, 100
S200 B,C,K,Z 10 0.5..63 15 25 15

5
S200M B,C 15 0.5..63 25
B,C, 25 0.5..25
S200P
D,K,Z 15 32..63
6
MCCB - MCB @ 415 V

Supply s. XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT4 XT2 XT4 XT2 XT4
7
Version B C N S H L V
Load s. Carat. In [A] Icu [kA] 18 25 36 50 70 120 150
B, C, 0.5..10 36 40
S200 10 18 25 30 36 36 30 36 40 30 40 40 40 30 40 30
8
K, Z 13..63 16 16
B, C, D, 0.5..10 36 40 70 40 40
S200M 15 18 25 30 36 36 30 50 40 30 40 30 30
K, Z 13..63 25 25 60 40 40 9
0.5..10 30 36 36 36 30 50 40 40 30 70 40 60 30 60 30
B, C, D, 25
S200P 13..25 30 36 30 36 30 50 30 40 30 60 40 40 30 40 30
K, Z
32..63 15 18 25 30 36 25 36 30 50 25 40 30 60 40 40 30 40 30 10
S800N B, C, D 6..125 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
B, C,
S800S 6..125 50 70 70 70 120 120 150 150
D, K
11
B, C,
S800C 10..125 36 36 36 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
D, K
XT – S800B @ 230/400 V 12
Supply s. XT1 XT1 XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT4 XT2 XT4 XT2 XT4
Load s. Char. ln [A] lcu [kA] 18 25 36 50 70 120 150
13
B, C 32...100 18 25 36 36 36 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
S800B 16
D, K 125* 18 25 36 36 36 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
S800B – S200 @ 230/400 V

14
Supply s. S800B
Char. B, C, D, K
Load Icu [kA]
s. In [A] 32 40 50 63 80 100 125* 15
0.5…6 16 16 16 16 16 16 16
8 16 16 16 16 16 16 16
10 16 16 16 16 16 16 16
16
13 16 16 16 16 16 16 16
16 16 16 16 16 16 16 16
S200 C, D, K, Z 10 20 16 16 16 16 16 16 16
25 16 16 16 16 16 16 17
32 16 16 16 16 16
40 16 16 16 16
50 16 16 16
63 16 16 16

1
—
21.10
.1
Technical Data
Characteristic Curve Diagram
2 1.23 Characteristic Tripping Curve Diagrams
10
11
12
13
14
15
16
17
2/24 ABB SA LV Products

1SWC 010 000 C 0201 R4 E & OE

M I N I AT U R E C I R C U I T B R E A K E R S A N D OT H E R M O D U L A R D E V I C E S 1.6
2 .1 51
—
TechnicalCircuit
Miniature Data Breakers
1

High Performance MCB S800 Accessories
1.24 Dimensional Drawings 2
S800 Accessories
Auxiliary Contacts for S800 3
Type Order Code Description Change Price per Unit
S200 Series Dimentions Over Excl. VAT
Contacts
S800-AUX 2CCS800900R0011 Auxiliary contact with change over contacts 2 R 368.00
S800-AUX/ALT 2CCS800900R0021 Auxiliary contact with change over contact and signal contact 2 R 421.00 4
Rotary Handle for 3/4 pole S800

Type Order Code Description Price per Unit
Excl. VAT 7
S800-RD 2CCS800900R0041 Rotary drive adaptor for 3/4 pole S800 R 455.00
S800-RHE-H 1SDA060150R1 Rotary handle for door assembly R 445.00
S800-RHE-S 1SDA060179R1 Extension shaft for rotary handle (500mm) R 218.00
8
S800 Series Dimentions

High Performance MCB S800 Accessories Series
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2/14 ABB SA LV Products

1SWC 010 000 C 0201 R4 E & OE
1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

METERING AND INTELLIGENT BUILDINGS 53
—
S EC T I O N 2 1
Metering and Intelligent Buildings

2
Metering Solutions
Electrical Energy Meters - EQ Series 2.1 4
Power Meters - M2M 2.2
Energy Management - EQmatic 2.3 5
Energy Efficiency - Circuit Monitoring System 2.4

6
Energy Efficiency - Circuit Monitoring System - Accessories 2.5
7
Intelligent Building Solutions
KNX Lighting Solutions 2.6

8
Busch-Presence Detectors 2.7
ABB-free@home® 2.8 9
10
11
12
13
14
15
16
17

8/18 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 1 9 0 0 5 C 0 2 0 1
——
1
Electrical Energy Meters

Energy efficiency
Energy meters selection table
2 2.1 EQ Series
EQ meters C11 EQ meters C13 EQ meters B21 EQ meters B23 EQ meters B24
5 Overall dimensions 1 DIN module 3 DIN modules 2 DIN modules 4 DIN modules
Display LCD Backlit LCD
6 Operating voltage 230 V AC 3x230/400 V AC 220...240 V AC 3x220/380...240/415 V AC

8
Frequency 50 / 60 Hz
7 Max current 40 A 65 A 6A
CTVT connection Direct Direct Direct Direct CT
8 Active energy Standard feature
Reactive energy - -
Optional
9 Apparent energy - -
Accuracy Cl. 1 (B) Cl. 1 (B), Cl. 0,5 S (C)
Up to 4 tariffs - - Optional
10
Max/min demand - - - - -
Previous values - - - - -
11
Load profiles - - - - -
Alarm function Standard feature

12
Harmonic analysis - - - - -
Event log - - Standard feature
13
Active power
Voltage
Instrumentation parameters (standard)
14 Current
Power factor
15 Frequency - - Instrumentation parameters
Pulse output Standard feature
16 I/O 1 Output* 1 Output* or 2 outputs/2 inputs (optional)
Built-in serial communication - - IR / M-Bus (optional) / RS-485 (optional)
Protocols - - M-Bus, Modbus RTU, EQ bus

17
*) The pulse output can be assigned as an output if it is not used for pulses
**) For 16,7 Hz meters

8/19
EQ meters A41 EQ meters A42 EQ meters A43 EQ meters A44 EQ meters G13
4 DIN modules 7 DIN modules 4 DIN modules 5
Backlit Pixel (LCD) No display
57.7...288 V AC or 3x57.7/100 ... 288/500 or

57.7...288 V AC 3x57.7/100 ... 288/500 100...240 V AC 6
100...288** V AC 3x57.7/100 ... 400/690
8
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
(or 16,7 / 50 / 60 Hz)
80 A 6A 80 A 6A - 7
Direct CTVT Direct CTVT -
Standard feature - 8
-
optional
- 9
Cl. 1 (B) Cl. 1 (B), Cl. 0,5 S (C) Cl. 1 (B) Cl.1 (B), Cl. 0,5 S (C) -
Optional -
10
-
Optional -
11
-
Standard feature
12
Power quality (optional) -
Standard feature -
13
-
-
Instrumentation parameters (standard)
- 14
Instrumentation parameters (optional) - 15
Standard feature -
1 output or 2 outputs/2 inputs (optional) or 4 configurable inputs and outputs (optional) - 16
IR / M-Bus (optional) / RS-485 (optional) IR, RS-485, M-Bus, Ethernet
M-Bus, Modbus, EQ bus HTTPS, EQ bus, M-Bus, JSON

17

56 P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0 8/15
—
1
2
Electricity meters
The details make the difference
3
Seals for terminals
8
7
9
Infrared port for
DIN-Rail mounted
communication
and pro M design
between
10 communications
MID approved
adapter and meter
and verified
11
12
13
14
Pixel or Segment LCD

back-lit display
15
Configurable for both 3 Seals for access

16 and 4 wire networks to the SET button
17

—
1
Electrical Energy Meters

2.1 EQ Series 2
Electrical Energy Meters**

Application: Buildings, both residential and commercial.
3
C11 Single Phase - 40A Direct Connection Electricity Meter**
Price Per
Accuracy
Type Order Code Description Connection Tariffs Communication Unit
Class
Excl. VAT 4
Direct mount
C11 110-301 Direct 1 Output -
2CMA103572R1000 single phase 1 1 R 683.90
Steel Single Phase Pulse or Alarm
kW/h meter
5
B Series kW/h Electricity Meters (Direct and CT Connected) Single Phase**
Price Per
Accuracy
Class
Excl. VAT
6
Direct mount Direct Output -
B21 111-100
2CMA100149R1000 single phase Single Phase 1 Pulse or Alarm 1 R 1 590.47
Steel
kW/h meter 65A Max IR Port
Direct mount
2 Input/2
single phase Direct 7
B21 312-100 Output -
2CMA100155R1000 kW/h meter Single Phase 4 1 R 3 244.55
Silver Pulse or Alarm
With modbus and 65A Max
IR Port / RS-485
4 tariffs
8
B Series kW/h Electricity Meters (Direct and CT Connected) Three Phase**
Price Per
Accuracy
Class
Excl. VAT
9
Direct mount Direct Output -
B23 111-100
2CMA100163R1000 three phase Three Phase 1 Pulse or Alarm 1 R 2 703.80
Steel
kW/h meter 65A Max IR Port
Direct mount
2 Input/2
three phase Direct 10
B23 312-100 Output -
2CMA100169R1000 kW/h meter Three Phase 4 1 R 4 135.22
Silver Pulse or Alarm
With modbus and 65A Max
IR Port / RS-485
4 tariffs
CT connected Output -
B24 111-100 CT 11
2CMA100177R1000 three phase 1 Pulse or Alarm 1 R 2 862.85
Steel Three Phase
kW/h meter IR Port
CT Connected
2 Input/2
three phase
B24 352-100 CT Output -
2CMA100183R1000 kW/h meter 4 1 R 4 453.32 12
Silver Three Phase Pulse or Alarm
With modbus and
IR Port / RS-485
4 tariffs
A Series Electricity Meters (CT Connected) Single Phase** 13

Price Per
Accuracy
Class
Excl. VAT
CT connected
2 Input/2 14
single phase
A42 412-100 CT Output -
2CMA170513R1000 kW/h meter 4 1 R 5 725.69
Gold Single Phase Pulse or Alarm
With modbus and
IR Port / RS-485
4 tariffs
15
A Series Electricity Meters (CT Connected) Three Phase**
Price Per
Accuracy
Class
Excl. VAT 16
CT connected
2 Input/2
three phase
A44 452-100 CT Output -
2CMA170540R1000 kW/h meter 4 1 R 7 316.17
Gold Three Phase Pulse or Alarm
With modbus
IR Port / RS-485 17
and 4 tariffs
CT connected
4 Input or
three phase
A44 552-100 CT Outputs
2CMA170545R1000 kW/h meter 4 0.5 R 8 962.86
Platinum Three Phase configurable
With modbus
IR Port / RS-485
and 4 tariffs

58 8/2 P REI C
L E CCTATA
R I CLAO
L GI N
USE TA
E LLELCAT
T RI IOFN
I CSAT
O ILOUN
T IPORNOSDFUOCRT SB U
20I L1D
9 I-N2G0S2 0 2 C H C 4 1 9 0 0 5 C 0 2 0 1
1
—
2 M2M. The measure of efficiency
Measurement and advanced analysis
of electrical parameters
3
5
Multi-voltage auxiliary
power supply range, from
24 V DC to 230 V AC
6
8
Easy fixing system with

clips which ensure the Real time display of energy
7 device is held reliably consumption also in Euros
on the front-panel. and kg CO2
10
11 Communication without Multilingual backlit

limits thanks to the display with two lines
availability of different of scrolling text to
protocols for any types guide and help the user
12 in reading data and
of network
programming.
13
14
15
Intuitive and easy-to-use front

keypad for navigating in the menu
Reduced depth:
16 and configuring the device.
only 57 mm inside
the panel.
17

—
1
Power Meters
2.2 M2M 2
Technical features
Auxiliary power supply 3
Voltage range [V] From 24 to 240 V AC/DC
From 48 to 240 V AC/DC M2M I/O
From 24 to 240 V DC and from 48 to 240 V AC M2M ETHERNET, M2M 4

PROFIBUS
Frequency range [Hz] 45 - 65
Protection fuse T 0.5 A from 24 V to 100 V

5
T 0.25 A from 100 V to 240 V
Power consumption [VA] 7 max
Measurement type Sampling TRMS
Measurement accuracy 6
Voltage ±0.5% F.S. ±1 digit
Current ±0.5% F.S. ±1 digit
Frequency 40.0 - 99.9 Hz: ± 0,2% ± 0,1

7
100 - 500 Hz: ± 0.2% ± 1
Power factor ± 1% ± 1 digit (from cos ϕ = 0.3 Inductive to cos ϕ = 0.3 Capacitive)
Active power ± 1% ± 0.1% F.S (from cos ϕ = 0.3 Inductive to cos ϕ = 0.3 Capacitive)
Active energy Class 1 8

Measurement range
Voltage [V] From 10 to 500 V AC phase to neutral; From 17 to 865 V AC phase to phase. No
decimal places.
Current From 50 mA to 5 A TRMS 2 decimal places displayed 9
Frequency [Hz] From 40 to 500
1 decimal place displayed up to 99,9 and in integers above 100
Power factor 2 decimal places displayed

10
Installation
Distribution networks Low and medium voltage
Low voltage M2M LV, M2M LV MODBUS
Single-phase connection
11
Three-phase with neutral - Three-phase without neutral
Current inputs [A] Always use external CT
Primary from 1 to 10,000 A AC approx. 12

Secondary 5 A and 1 A AC approx.
N.B.: in case of CT secondary at 1 A the accuracy class is reduced to 2.5% F.S. ±1

digit, in the range 5-100% F.S.
Voltage inputs [V] Direct insertion up to 500 AC approx. 13

Indirect insertion with VT:
Primary from 60 to 60,000 V AC approx - secondary from 60 to 190 V AC
N.B.: In case of VT secondary at less than 100 V the accuracy class is reduced to
2.5% F.S. ±1 digit, in the range 5-100% F.S. 14
Protection fuse for voltage inputs [A] 0.1
Data update frequency 2 times/second
Serial Price Per Unit 15

Type Order Code Description Communication
Port Excl. VAT
M2M with 2 digital outputs programmable as
M2M 2CSG299883R4052 - - R 4 882.51
threshold alarms or pulses
M2M (Build in Modbus) with 2 digital outputs
M2M MODBUS 2CSG299893R4052 Modbus RTU RS485 R 5 731.67
programmable as threshold alarms or pulses 16
M2M (Build in Ethernet) with 2 digital outputs
M2M ETHERNET 2CSG299903R4052 Modbus TCP/IP RJ45 R 6 580.79
programmable as threshold alarms or pulses
M2M (Build in Profibus) with 2 digital outputs
M2M PROFIBUS* 2CSG299913R4052 Profibus RS232 R 16 982.72
programmable as threshold alarms or pulses
M2M (Build in Modbus) with 2 digital outputs 17
M2M ALARM* 2CSG299923R4052 programmable as threshold alarms or pulses Modbus RTU RS485 R 7 429.95
and 2 Programmable Relay Outputs
M2M (Build in Modbus) with 2 digital outputs
M2M I/O * 2CSG299933R4052 programmable as threshold alarms or pulses Modbus RTU RS485 R 7 429.95
and 3 digital inputs and 2 analog outputs

60 P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0 14/105
—
1
—
Energy Management
ABB i-bus® KNX
2 2.3 EQmatic
Energy Management
EQmatic
3
With the new EQmatic series, ABB offers a solution for stor-
ing, displaying and analyzing the consumption data of elec-
4 tricity, gas, water and heat meters. Thus, energy flows and
costs in the building can be monitored and made transpar-
ent. This serves to increase energy efficiency and as a basis
for further operational optimizations, based on the energy
5 management standard ISO 50001.
The commissioning, evaluation and analysis of the data are
carried out via the web-based graphical user interface.
6 For a detailed monitoring the devices offer several analysis
functions such as historical data analysis, benchmark func-
tions, cost analysis, instantaneous values etc. For a quick
overview, metering data and analytic charts can be individu-
7 ally configured and arranged on a dashboard page.
Various export functions such as scheduled reports via FTP
or E-Mail are available for further data processing.
The data sharing options via Modbus TCP and API allow the
8
integration into supervisory systems.
10
11
14
12
13
14
15
16
17

—
9 1
Energy Management
2.3 EQmatic 2
Price Per Unit

Meter Communication Type Max. nuber of meters Order Code
Excl. VAT
Modbus RTU QA/S 4.16.1 16 2CDG110228R0011 R 15 218.00 4
Modbus RTU QA/S 4.64.1 64 2CDG110229R0011 R 26 103.00
M-Bus QA/S 3.16.1 16 2CDG110226R0011 R 15 218.00

m Hub Solution with EQmatic
M-Bus QA/S 3.64.1 64 2CDG110227R0011 R 26 103.00 5
he new Ekip EQmatic is a new range of compact, web-based
tion for the DIN rail devices for energy management
artridge-type applications. They are used for monitoring,
o be inserted logging, displaying and analyzing consumption
to the internet. data from electricity, gas, water or heat meters.
6
Power Web server 7

RJ45 Ethernet cable
Digital Inputs
M-bus 8
Solution with CMS-700
nted on the DIN The CMS isCMS busAC and DC multichannel
a compact
the system. branch monitoring system. The measurement
s to measure system consists of a control unit and sensors. The
temperature, components are simple to install, arranging clearly
tal I/O. inside control and distribution cabinets.
on are available The built-in web server offers easy access to live Ethernet Switch 9
and historical measurement data as well as to the
system volumes, allowing constant monitoring of
the main electrical parameters to improve energy
efficiency and optimize processes.
10
11
CMS-700 + EQmatic
Open CTs on
MCBs 12
Water
CMS bus EQ meter 13

Gas
EQ meter Water
14
Existing MCB EQ meter Gas
15
16
17

8/82 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 1 9 0 0 5 C 0 2 0 1
—
1 —
Energy efficiency
Energy efficiency
CMS – Circuit Monitoring System overview
2
CMS – Circuit Monitoring System overview
3
The quality of a Circuit Monitoring System is de- ness, technology, measurement results, user
4 pendent on the strengths of the individual com- friendliness and flexibility - every component
The quality
ponents andofhow
a Circuit Monitoring
well they interact.System is de-
ABB’s new ness, technology,
and every feature measurement
of the CMS hasresults, user
been fully opti-
pendent on the strengths of the individual
CMS sets new and high standards. Compact- com- friendliness and flexibility - every component
mized in terms of practicality and functionality.
ponents and how well they interact. ABB’s new and every feature of the CMS has been fully opti-
5 CMS sets new and high standards. Compact- mized in terms of practicality and functionality.
8
6
8
CMS bus interface

Each bus interface allows up to 32 sensors
connected toCMSthebus interface
Control Unit:
7
Each busCMS-700:
interface up
allows up to 32
to 96 sensorssensors
(3×32)
connected
CMS-600: up toto64
the Control(2×32)
sensors Unit:
CMS-700: up to 96 sensors (3×32)
8 CMS-600: up to 64 sensors (2×32)
9 Example illustration:
Control Unit CMS-700 in
Example illustration:
combination with CMS
Control Unit CMS-700 in
open-core sensors
10 combination with CMS
open-core sensors
11
12
CMS-600
CMS-600
13
14
CMS-700
15 CMS-700
Control Units
16 The control unit evaluates the measurement data
Control Units
picked up by the sensors, and makes it available via
CMS-660
The
the providedunit
control evaluates the measurement data
interfaces.
picked up by the sensors, and makes it available via
17
CMS-660 the provided
Three interfaces.
different units are available depending on the
application: CMS-700, CMS-660 and CMS-600.
Three different units are available depending on the
application: CMS-700, CMS-660 and CMS-600.

Connection technology
4
Connecting the sensors to the Control Unit is
extremely simple and requires no special tools.
All sensors are connected to the Control Unit by
means of a flexible flat cable and insulation 5
displacement connectors. The positioning of
sensors is fully customizable so that they sit
8
exactly where a measurement is required.
6
10
11
12
Sensors
CMS sensors can be placed anywhere in
the system, without any limitation. Easy
initializing is guaranteed by the unique 13
ID assigned to each sensors via Control
Unit in just a few simple steps.
All measurement functions are available
14
right after commissioning.
Serial interfaces
Depending on the selected control unit,
the following communication interfaces are 15
available: RS485 (Modbus RTU), LAN (TCP/IP
and Modbus TCP), SNMP v1/v2 and v3 encrypted.
The web server integrated in the CMS-700 makes 16
it possible to display the values via any Internet

browser and to automatically export the files
(via e-mail or FTP server). 17

—
1
Energy Efficiency
2 2.4 Circuit Monitoring System
Control units
4 Characteristics Control Unit CMS-700 Control Unit CMS-600
CMS Sensors
Sensors 96 (3x32) 64 (2x32)
Control Unit
5
Integrated power supply •
Voltage measurement •
Current (External CTs are required) measurement •

6 Active, reactive and appearent power (External CTs are required) measurement •
Calculated values for the branches
Energy (Using branch currents, mains voltage and power factor over time) •
Power (Using branch currents, mains voltage and power factor) •

7
Interfaces
RS485 • •
LAN •
8 Protocols
Modbus RTU • •
Modbus TCP •
SNMP (v1, v2 and encrypted v3) •

9
Visualization
Built-in web server •
Touch display •
10 CSV data export •
Approvals
IEC 61010-1 • •
11 UL 508 / CSA C22.2 No. 14 • •
CMS-700
12
Price Per Unit
Rating Type Description Order Code
Excl. VAT
96 sensor CMS-700 Control Unit 2CCA880700R0001 R 16 077.56
32 sensors CMS-600 Control Unit 2CCA880000R0001 R 4 201.75
13
CMS-120CA
Price Per Unit
Excl. VAT
14 Open-core sensors 18 mm for cable tie mounting (universal use)
80A CMS-120CA 2CCA880220R0001 R 944.00
40A CMS-121CA 2CCA880221R0001 R 1 318.35
20A CMS-122CA 2CCA880222R0001 R 1 318.35
15
CMS-102CA
Price Per Unit
Excl. VAT
16 Solid-core sensors 18 mm for cable tie mounting (universally usable)
80A CMS-100CA 2CCA880107R0001 R 984.00
40A CMS-101CA 2CCA880108R0001 R 1 374.19
20A CMS-102CA 2CCA880109R0001 R 1 374.19
17 Solid-core sensors 25 mm for cable tie mounting (universal use)
160A CMS-200CA 2CCA880117R0001 R 1 758.96
80A CMS-201CA 2CCA880118R0001 R 1 758.96
20A CMS-202CA 2CCA880119R0001 R 1 260.00

—
8/85 1
Energy Efficiency
2.5 Circuit Monitoring System - Accessories 8/85
2
—
Energy efficiency
— 3
Circuit Monitoring System

CMS-102CA - Accessories
Energy efficiency
Product Type Description Order Code
Price Per Unit
Excl. VAT
2M CMS-800 Flat Cable 2CCA880148R0001 R 114.46 4
Circuit Monitoring System
5M
10M
CMS-802
CMS-803
Flat Cable
Flat Cable
2CCA880331R0001
2CCA880332R0001
R 351.33
R 502.98
E 30M Installation
CMS-805 onFlat
S800
Cable installation devices 2CCA880333R0001 R 2 069.22
Connector set CMS-100S8
CMS-820 and
35 CMS-200S8
Piece series
Connector set 2CCA880145R0001 R 411.56 5
sensors can be mounted on all S800 high
Tangible value added for you
E performance circuit breakers with cage
ABB circuit monitoring pays off twofold
DC). terminals.
6
Tangible value added for you
ABB circuit monitoring pays off twofold
8
8
8
9
10
11
Early warning systemCable(predictive

tie mounting maintenance) Cost analysis to reduce and assign energy costs
00DR for increasing the availability
If space is at aof critical
real consumers
premium, CMS-120CA, The cost of energy will rise continuously. In order to cut
DIN Continuous monitoring
CMS-100CA,of theand
current flow at the
CMS-200CA circuit
series sen- costs, you first have to know where they arise. The Control 12
ng. breaker makes it possible
sors can to
be detect
secured
Early warning system (predictive maintenance) overloaded
directly to lines
the before
cable(s) Unitanalysis
Cost helps illustrate
to reduce and analyze
and assignthe instantaneous
energy costs energy
they lead to a service
to be interruption.
measured by Apart
means
for increasing the availability of critical consumersfrom
of this,
cable monitor-
ties. The cost of energy will rise continuously. In order to cut en-
consumption levels. Furthermore, the calculated active
ing individual
Continuous circuits indicates
monitoring whether
of the current flowthe loads
at the are in the
circuit ergy can
costs, you be used
first toto
have roughly allocate
know where thearise.
they costsThe
at the output
Control
breaker makes it possible to detect overloaded lines devia-
desired operating mode or not. In this way, system before level.
Unit helps illustrate and analyze the instantaneous energy 13
tions
they cantobe
lead ascertained
a service instantaneously.
interruption. Apart fromWhat’s
this,more, the
monitor- consumption levels. Furthermore, the calculated active en-
CMS can be used to detect unbalanced loads before
ing individual circuits indicates whether the loads are in the they re- ergy can be used to roughly allocate the costs at the output
sult in failure of the neutral conductor and consequently
desired operating mode or not. In this way, system devia- level. 14
load can
tions failure.
be ascertained instantaneously. What’s more, the
CMS can be used to detect unbalanced loads before they re-
sult in failure of the neutral conductor and consequently
load failure. 15
16
17

12 A B B I - B U S ® K N X I N T E L L I G E N T B U I L D I N G S Y S T E M S T E C H N O LO G Y
1 —
2
Intelligent building control
KNX compared to conventional
3
solutions
4
As versatile as it is easy. KNX sets the new standard. It is the only way to
meet the new demands made on electrical building installation. The
5
intelligent building systems technology takes over the conventional
functions – and it perfects them thanks to ABB i-bus® KNX. This creates
6 a performance spectrum for building control. Consistently complete.
230 V N PE
10
11
12
13
14
Two-way switch Intermediate switch Two-way switch
15
16 The conventional solution

The room functions are carried out separately in
conventional technology. To create connections
would be too complex and not really target-
17
oriented: the installation expenditure would be
too high and the functionality only partly network-
able. The current installation is as it is and
remains so: sound yet flexible.

13
10
Everything under control

Lights, scenes, blinds, heating, timer, and more 11
can be controlled completely intuitively with the
central rotary control element and a clearly struc-
230 V 230 V
tured TFT display. The functions can be freely al-
i-bus® KNX i-bus® KNX located to the rockers. The Busch-priOn® range 12
comes in high-quality design versions – glass or
stainless steel harmonise in both form and func-
tion.
13
14
15
KNX as the intelligent solution 16

The bus lines are independent from the power
lines. This combines all command generators and
receivers in great diversity. All conceivable
17
trade-spanning functions are possible. Future ap-
plications can be added at any time. Flexibility is
the standard.

6 PRODUC T R ANG E OVE RVI E W 2019 2CDC 5 0 0 0 9 8C0205
1
—
Smarter Solutions for Home and Building Automation
ABB i-bus® KNX – Overview
2
230 V
ETHERNET
Mains Supply
KNXnet/IP, OPC,
3 Power IP-Router Programming (ETS), Remote access,
Supply Analysis Interfacing
(i-bus ® Tool), to other systems
Visualization
5 Energy consumption
measurement - Energy Analyzer
- Energy Meter with Meter Interface Module
- Energy Module
Switch energy with and

without current detection - Switch Actuator
7
8
Switch energy with energy
measurement - Energy Actuator
Switch, dim and control light

- Universal Dim Actuator
10
- Switch/Dim Actuator 1–10 V
- Light Controller
11
Digital lighting control using
DALI - DALI Gateway
- DALI Light Controller
12
Control of shutters, blinds

and ventilation flaps with and
13 without automatic travel time - Blind/Roller Shutter Actuator
detection - SMI Blind-/Roller Shutter Actuator
14
Heating/cooling
via valve control - Holistic HVAC solution ClimaECO
- Valve Drive Actuator
- Electromotor Valve Drive
- EFAN Coil Controller
15
- Central HVAC Controller
16 Ventilation/climatization
- Blower/Fan Coil Actuator
- Fan Coil Actuator and Controller
17 Room solutions with integrated Room Controller

sensor and actuator functions Room Master devices with with functional
different combinations of modules
inputs and outputs and
internal logical connections

7
KNX-Main Line/TP Line 1 2 3 4 … … 13 14 15
- 64 devices/line 3
Power
- 15 lines/area with superordinated main line
Supply
- max. 15 areas with superordinated area line
Line Coupler 4
Detect and evaluate switching 5

- Binary Input commands
Capture, evaluate and monitor

- Analogue Input physical values
7
8
Evaluate and monitor
- Weather Station and meteorological data (wind,
Weather Sensor temperature, rain, etc.)
Remote
control
Display operating conditions
via internet and control functions
10
Detect presence and movement 11

- Presence Detector
- Movement Sensor
- Light Sensor Measure brightness levels
Lighting 12
Control
- Logic Module A A
Perform logical operations
and trigger timer-controlled
≥1 y & y
- Application Unit Logic B B
- Application Unit Time functions 13

- Time Switch
14
Capture, evaluate, monitor and
control room conditions,
- Room Thermostat temperature, air quality, etc.
- Air Quality Sensor
15
- Security Terminal
- Security Module Monitor operating conditions,
- KNX Security Panel
- Fault Monitoring Unit
signal technical faults, 16
- Monitoring Unit recognize hazards and
- Data Logging Unit 12 V trigger alarms
Security
System
- Room outside sensor
with card reader Access Control system 17
- Transponder Card for hotel rooms
- Configuration Software

—
1

2 2.6 KNX Lighting Solutions
3 Lighting control is one of the basic functions of ABB i-bus® KNX. A big advantage of ABB i-bus® KNX is its
high level of flexibility. Accordingly, changes to the lighting and lighting control in terms of its function,
usage and floor plan can usually be realised by simple reprogramming.
4
- Achieve up to 60% energy savings with constant lighting control
- Maximize comfort and efficiency with minimal user interaction
®- Set every room in the ‘right light’ with user-friendly program settings
bus KNX
5
- Several control options available – from basic regulation to full automation
l functions
6 ABB i-bus® KNX
Introduction
7
8 A further option for the control of lighting (switching and dimming) is the use of digital technology such as
DALI. Here communication is implemented between the ABB i-bus® KNX and a DALI electronic ballast us-
ing a digital protocol.
10
11
12
13
14
15
16
Fig. 5: Overview of the System
17
For further information see chapter 5.3. Control with DALI and chapter 3.1. Dimming functions.
Fig. 45: Overview ABB i-bus® KNX devices with function time

—
1

2.6 KNX Lighting Solutions 2
ABB DALI Gateways Touch Panel Presence Detectors

The ABB DALI Gateways are used to interface Modern home automation has never been as Presence detectors automatically detect the 7
between DALI (Digital Addressable Lighting comfortable. With intuitive gestures, the way you presence of someone inside the room. Their
Interface) and KNX installations. Two Gateways operate your smartphone or tablet. This is how you precision is far superior to that of conventional
are available: DG/S 1.64.1.1 DALIGateway (1fold) control light, blinds, heating, music and much more movement detectors. Not only lighting systems
and DG/S 2.64.1.1 DALI-Gateway (2fold). Both with the utmost in comfort. Individual or in single but heating systems and air-conditioning systems 8
incorporate the DALI power supply.Both Gateways scenes. Just as you please via expressive touch can be controlled intelligently and efficiently with
are equipped with emergency lighting function, panels or via app of mobile devices. Both at home presence detectors. Empty rooms in which the
support the DALI standard EN 62386-202 that and while travelling. Discover the possibilities of lights are on and the air-conditioning runs at full
specifies DALI emergency lighting (self-contained). limitless freedom. power are now history. There is one presence
9
detector for each need.
10
11
12
13
Universal Dimmer Solo RTC Radio Time Switch

Multichannel universal dimming actuator The multifunction control elements with LED The Radio Time Switch sends current time and date 14
optimised for dimming retrofit LED lamps (LEDi). colour code concept meet the highest demands for on the bus. The time can be optionally received via
Also suitable for dimming incandescent lamps, comfort and technology. They each come with two a DCF or GPS antenna. Furthermore the device can
low-voltage halogen lights with conventional or RGB LEDs per rocker switch, which conform to a be used to easily adjust the time programs.
electronic transformers, 230 V halogen lamps consistent colour concept. This makes the function The device provides 8 channels. Every channel
15
and dimmable energy-saving halogen lamps. obvious at a glance, and the surfaces can be supplies an independent daily, time and/or yearly
Automatic load detection (can be deactivated). additionally fitted with pictograms. Each side of a program.
Separate N-connection per channel. Parallel rocker switch can be occupied with its own
connection of the outputs possible to increase function – each for calling up one light scene,
the output power. Outputs can be connected in for instance. This turns a 4gang control element 16
parallel in any configuration. Minimum load: 2 W. into an 8gang control element.The controller
Manual operation on device also possible without is a constant room temperature controller for
bus voltage or in an unprogrammed status. ventilator convectors.
Programming of the device also possible without 17
applied 230V supply voltage. Extensive test and
diagnosis functions for the i-Bus tool.

10 B U S C H - P R E S E N C E D E T E C T O R S E N E R G Y S AV I N G T H E E A S Y W AY
1 —
2
Busch-Watchdog Presence tech BasicLINE
For small offices, toilets, pass-through areas
3
and dedicated applications.
4
For pass-through and small offices For toilets and small rooms
Lights in corridors where people only pass-by should be only Lighting control depending on the occupancy in toilets, cabi-
switched on when a person is detected and switched off as nets and other small rooms can avoid unnecessary expenses
5 soon as they leave the area or after a selected delay time. The and alert about remained people after hours.
persons do not need to actuate a button or switch. Switch off
of the lighting is assured. This saves both energy and costs. The Busch-Watchdog Presence tech BasicLINE mini sensor is
extremely flat and easy to install in the false ceiling. This is
6
With only one Busch-Watchdog Presence tech BasicLINE Cor- then connected with the switch actuator via a 60 cm long
ridor a detection range up to 24m detection area at 3m instal- connecting line with a preassembled Western plug. The actu-
lation height is possible. The use of a special surface mount- ator can also be easily installed in the suspended ceiling.
7 ing box makes the Busch-Watchdog suitable also for use in
outdoor areas. The most important functions of the Corridor
presence detector can also be remote controlled via the IR
service manual transmitter 6843.
8
10
11
— — — —
Corridors / Living rooms / Toilets Cabinets /
Outdoor applications Staircase Small rooms
12
The choice of the right model depends on the height of the
ceiling, the size of the room, the installation situation and
the type of movement to be detected. ABB offers the right
13
solution for each situation:
—
14 01 Busch-Watchdog
Presence tech
BasicLINE Corridor
—
02 Busch-Watchdog
15 Presence tech BasicLINE
—
03 Busch-Watchdog
Presence tech
BasicLINE mini
16
— — —
01 02 03
17

11
K NX
— 1
Busch-Presence detectors KNX 2
Expertise always works. Almost unnoticed.

3
• New flat line design with the best detection quality • Variations and options in functions,
• New applications for cost efficiency sizes, colours and installation heights
• Native ETS4/5 application with firmware update • New KNX presence detectors 4
via bus designed to meet EN15232:2012
10
11
80 mm
12
16 mm (visible height) 13
— —
Aluminium silver with black lens* Busch-Presence detector mini KNX
14
Leading technology Seeing without being seen.
The technically high-quality Busch-Presence detectors The flat design allows to blend in into the interior without
KNX answer perfectly to the needs of modern buildings. compromising the full presence detection functionally. Aes-
15
Control, monitoring and integration of lights, blinds, thetics and functionality perfectly combined.
heating and many other areas now easily made with a
native ETS4/5 application. Easy to install at every height.
The Busch-Watchdog Sky KNX, made for high ceiling installa- 16
An option for every need. tions, offers the right functions especially in high altitudes.
The Busch-Presence detector KNX, the Busch-Presence Moreover, all Busch-Presence detectors KNX offer simple ceil-
detector mini KNX and the Busch-Presence detector Corridor ing mounting by spring clips or with the new surface-mount-
17
KNX are available in two versions: basic and premium with ex- ing boxes with bayonet lock. In addition all detectors despite
tended functionality. The variety in technical functions, sizes, the mini version can be installed on VDE flush-mounting
colours and detection ranges offers a wide field of applica- boxes by using the intermediate ring.
tions. Now there is an option for every need. *) Colour combination not available for Busch-Watchdog
Sky KNX and Busch-Presence detector Corridor KNX.

74
12 B
PUR ISCCEHC- P RES
ATA LEON
GCUEE DEEL T
EECC
TTRO
I FRI C
S AT
E NI O
ERNGPYR S
OAV
D UI N
CGT ST2H0E1 9
E A- S2Y0 2W0AY
—
1
—
Technical data
2 2.7 Presence Detectors
Busch-Presence detectors 230 V
4 NEW NEW
Products
Products Busch-Presence
Busch-Presence detector
detector Corridor BT,
Compact, Busch-Presence detector Universal,
DALI
relay relay
5 Article
Article number
number 6819/55-24-500
6819/60-24-500 6819/30-24-500
6819/55-183-500
6819/60-183-500 6819/30-183-500
Devicetype
Devicetype Master
Master1) 1)
Master1)
Half-
Half- / automatic
/ automatic / comfort
/ comfort automatic
automatic mode
mode yesyes / yes
/ yes / - / yes yes / yes / -
6 Detection
Detection range:
range:
Mounting
Mounting height
height 2.52.5
m /m3/m3 /m4/m4 m 2.5 m / 3 m / 4 m
sitting
sitting 5 m- // -6.5
/ -m / - 8 m / 10 m / -
walking
walking (lateral
(lateral / diagonal)
/ diagonal) 6.524
mm/ 8x m
2,5/ m / 30
10.5 m m x 3 m / 30 m x 3 m 10 m / 12 m / 16 m
7
walking
walking (frontal)
(frontal) 4.518
mm/ 6x m
2,5/ m
7m/ 20 m x 3 m / 20 m x 3 m 7 m / 8 m / 10 m
Sensitivity
Sensitivity adjustment
adjustment - yes -
Number
Number of of channels
channels 1 2 1
Load
Load 2) 2):
:
8
LEDi
LEDi 200
200 VAVA 200 VA
LEDs
LEDs with
with konverter
konverter 200
200 VAVA 200 VA
Incandescent
Incandescent lamps
lamps 1380
2300 WW 2300 W
9 HVHV halogen
halogen lamps
lamps 1380
2300 WW 2300 W
LV LV halogen
halogen lamps
lamps with
with electr.
electr. transformer
transformer 1380
2300 VAVA 2300 VA
Flourescent
Flourescent lamps
lamps 1380
2300 VAVA 2300 VA
Electr.
Electr. fanengines
engines - 1380 VA -
10 Inrush
Inrush current
current max.:
max.: 165
165 A /A20
/ 20
msms
// // 165 A / 20 ms //
350
350 A /A200
/ 200
µs µs 350 A / 200 µs
2-stage
2-stage power-off
power-off (EN152321)
(EN15232) - yes -
PIRPIR / individually
/ individually activated
activated 4 /4- / 4 4/-
11 2 light
2 light bands
bands / HVAC
/ HVAC / backboard
/ backboard light
light - / -- // yes
- / yes -/-/-
Intern
Intern brightness
brightness sensor
sensor yesyes yes
Remote
Remote controlable
controlable yes,
yes, viaSmartphone APP control 6843
IR service-remote yes, via IR service-remote control 6843
via Bluetooth
12 False
False ceilings
ceilings viavia spring
spring brackets
brackets yesyes yes
Surface
Surface mounted
mounted - - -
Flush-mounting
Flush-mounting - - -
Mounting
Mounting depth
depth (fm(fm box
box / ceiling
/ ceiling mount):
mount): - / -49
/ 60
mm mm - / 49 mm
13 Mounting dimensionsß: Ø 68 mm
Mounting dimensions: Ø 68 mm Ø 68 mm
Visible
Visible hight:
hight: 23 27
mm mm 23 mm
Protection
Protection class
class (sensor
(sensor / acktuator)
/ acktuator) IP 40
IP 40 IP 40
14
3m 3m
15
6.5 m 10 m
8m 12 m
16
1 Lateral approach Optimum detection Reduced detection at

to the detector. at lateral or diagonal frontal approach due
approach. to physical reasons.
17 2 Diagonal approach
to the detector.
3 Lateral approach 1
to the detector. Technical details
2 4
The Busch-Presence detectors consist of two parts
4 Frontal approach 3
to the detector. lense and 4 PIR sensors. The maximum detection range
depends on the mounting site and ambient conditions.

METERING AND INTELLIGENT BUILDINGS 17 75
Busch-Watchdog Presence tech Busch-Watchdog Presence tech Busch-Watchdog Presence tech

BasicLINE mini BasicLINE BasicLINE Corridor
6811 EB-500 6814 U-500 6818 U-500 5
Single device Single device Single device

- / yes / - yes / yes / - - / yes / -
6
2.5 m / 3 m / 4 m 2.5 m / 3 m / 4 m 2.5 m / 3 m / 4 m
3 m / 3.5 m / - 4 m / 4.5 m / - 4 m / 4.5 m / -
5m/6m/8m 7 m / 8 m / 10 m 24 m / 20 m / -
7
ns 4m/3m/2m ns
yes - -
1 1 1
8
200 VA 200 VA 200 VA
200 VA 200 VA 200 VA
2000 W 2000 W 2000 W
1000 W 1000 W 1000 W 9
2000 VA 2000 VA 2000 VA
1000 VA 1000 VA 1000 VA
- - -
80 A / 20 ms 80 A / 20 ms 80 A / 20 ms 10
- - -
1/- 1/- 4/-
-/-/- -/-/- -/-/- 11
yes yes yes
- - yes, via IR service-
remote control 6843
yes yes yes 12
- - yes
- yes yes
180 mm 28 mm / 41 mm 18 mm / 48 mm
32 mm 65 mm 64 mm 13
10 mm 31 mm 57 mm
IP 40 / IP 20 IP 40 IP 40 / IP 543)
14
3m
3m 3m
15
3.5 m 4.5 m 4.5 m

6m 8m 20 m
16
17
1)
Slave version available
2)
at 230 V~ main voltage
3)
only with surface mount box

— PR
A IBCBE- FCRATA
EE@LO
HGOUMEE E
® LM
Free choice
7610 EACK
T IRNI F
GI C
HAT
OMI OENA U
PR OD
TO MU
ATC ITOSN2 0
E 1A9S I-E2R0T2 H
0 AN E VER
1
— Live as your heart desires
2 Free@home
Free choice
Smart. ABB-free@home® transforms the house or the apartment into
Livean as your
intelligent heart
home. Whetherdesires
blinds, lights, heating, air-conditioning
3
or door communication – comfort, safety and efficiency can finally be
remotely controlled. Via a switch on the wall, via voice control or with a
Smart. ABB-free@home® transforms the house or the apartment into
4 smartphone, tablet or personal computer.
an intelligent home. Whether blinds, lights, heating, air-conditioning
or door communication – comfort, safety and efficiency can finally be
5 remotely controlled. Via a switch on the wall, via voice control or with a
smartphone, tablet or personal computer.
6
10
11
12
13
14
15
16
17

M ELTI BEERRI NAT
GI A
NNGD I N T E L L I G E N T B U I L D I N G S 11 7 7
The pleasure of simplicity in the kitchen with the touch of a 7

ABB-free@home® makes daily life button while you are still in bed – or to
easier. You can manage blinds, lights, deactivate all lights and devices via a
heating, air-conditioning and door switch when leaving the house. Very
communication using just one system. convenient. Extremely comfortable. 8
The smartphone becomes the remote Very energy efficient. The setting of
control in the house. It allows you to these scenes is as easy as can be – to
raise the blinds and switch on the radio suit the mood or situation. 9
10
11
Air-conditioning Voice control
Light
Heating Media 12
Blinds Energy 13
Home 14
Door communication Appliance
15
Open for new ideas of blinds, or a combination of different

With ABB-free@home® everyone functions can be implemented. Over 16
can determine for themselves how the course of time the system can also
they want to use the smart living be flexibly extended, if one so desires.
technologies. Both individual Freedom of choice at all times. 17
functions, such as heating or control

78 14/8 P REI C
L E CCTATA
R I CLAO
L GI N
USE TA
E LLELCAT
T RI IOFN
I CSAT
O ILOUN
T IPORNOSDFUOCRT SB U
20I L1D
9 I-N2G0S2 0 2 C H C 4 1 9 0 0 5 C 0 2 0 1
—
1
2
Simply effortless
This saves valuable labour time
3
Now easier than ever. Only a few components are needed to install
5 ABB-free@home®. For the direct activation of light, the entire system
only requires a bus cable, the sensor/actuator unit, a power supply and
a System Access Point for programming.
6
— — — — —
9 01 02 03 04 05
—
01 System Access Point
10 —
02 Sensor, 1gang
—
03 Switch actuator, 4gang
—
04 Binary input, 2gang, flush-mounted
11
—
05 Power supply
14
12
The System Access Point The actuators and sensors

The nerve centre of the ABB-free@home® system is the Actuators for switching, dimming and control are available
13 System Access Point. It provides access for computer, tablet for ABB-free@home®. The flush-mounted binary inputs also
or smartphone via WLAN. This allows the functions of the allow the integration of conventional switches and devices,
system to be defined and remotely controlled – even after such as window contacts, for example. Push-buttons, room
installation. The System Access Point can also be combined temperature controllers and movement detectors are avail-
14
with a network router – via LAN or WLAN. Just connect and able as sensors.
you’re done. For convenience, the System Access Point
creates its own WLAN and the software necessary for
15 project planning and commissioning is already on board.
This makes you independent from the structural conditions
and no additional software is required. As soon as you are
finished with programming you can save the status and
16 restore it again at any time.
17

METERING AND INTELLIGENT BUILDINGS 14/9 79
Wired communication
System ABBfree@home- Power 3

Access Point Touch Sensor supply Actuator Sensor/actuator unit
PS
230 V cable
5
Two-wire bus cable
7
Sensor Window Valve drive Sensor/actuator unit
contact with battery
8
Tablet Smartphone
Wireless communication 9
10
11
14
12
Central distribution board with rail-mounting actuator Sensor/actuator unit for decentralised control
The installation of central rail-mounting actuators in the All in one. With the sensor/actuator unit, both the sensor
consumer unit makes the installation of the sensors even and actuator are located in a single device to save space. 13
easier – as only the bus line is located in the flush-mounted The basic function of the unit is pre-configured, which
box. With this method, the costs for each channel can be re- makes programming the basic function unnecessary – but
duced. possible if required. The 230-volt line is wired as usual.
14
15
Sensor/actuator unit
The sensor/actuator unit combines a control element and, for example,
a switch actuator in the single flush-mounted housing. It is installed in 16
the same way as a flush-mounted switch. The device has already been
pre-programmed: this means the light can be switched on directly after
installation – without any programming. The sensor/actuator unit can, of
course, be freely re-configured via the user interface, just like all other
17
sensors and actuators.

—
1

2 2.8 ABB-free@home
7 The actuators and sensors Weather Station Touch Panel

Actuators for switching, dimming and control One thing is certain: the weather cannot be ABB-free@homeTouch 7” For the central control
are available for ABB-free@home®. The flush- precisely predicted. The weather station records of ABB-free@home® functions. For the display of
mounted binary inputs also allow the integration the brightness, temperature, rain and wind speed configurable system messages. A configurable
8 of conventional switches and devices, such as outside the home. Weather data are sent primary function can be triggered with a multi-
window contacts, for example. Push-buttons, room immediately and linked with actuators to touch gesture. Capacitive touch screen with closed
temperature controllers and movement detectors automatically control functions. All important data glass surface.
are available as sensors. are clearly displayed in the ABB-free@home® app.
9
10
11
12
13
The System Access Point Sensor/Switch actuator/Dim Acutator/Blind Actuator, wire and wireless. All in
14 The nerve centre of the ABB-free@home® system is the System Access Point. one. With the sensor/actuator unit, both the sensor and actuator are located in
It provides access for computer, tablet or smartphone via WLAN. This allows a single device to save space. The basic function of the unit is pre-configured,
the functions of the system to be defined and remotely controlled – even after which makes programming the basic function unnecessary – but possible if
installation. The System Access Point can also be combined with a network required. The 230-volt line is wired as usual.
router – via LAN or WLAN. Just connect and you’re done. For convenience,
15
the System Access Point creates its own WLAN and the software necessary
for project planning and commissioning is already on board. This makes you
independent from the structural conditions and no additional software is
required. As soon as you are finished with programming you can save the
16 status and restore it again at any time..
17

CIRCUIT BRE AKERS 81
—
S EC T I O N 3 1
Circuit Breakers
Moulded Case Circuit Breakers & Air Circuit Breakers
2
ABB Ability
EDCS Products 3.1 4
Tmax Moulded Case Circuit Breakers for Power Distribution 5
Tmax XT1/XT3 Summary 3.2

6
Tmax XT1/XT3 3.3
Tmax XT1/XT3 Accessories 3.4

7
Tmax XT2/XT4 3.5
Tmax XT2/XT4 Accessories 3.6

8
Summary Motor Protection XT1-XT4 3.7
Motor Protection XT1-XT4 3.8 9
Summary Power Distribution T4/T5/T6/T7 3.9
10
Tmax T4/T5/T6/T7 3.10
Tmax T4/T5/T6/T7 Accessories 3.11

11
Summary Motor Protection Tmax T4/T5/T6/T7 3.12
Summary 1000V T4-T6 3.13

12
Tmax 1000 V T4-T6 3.14
13
Automatic Circuit Breakers
14
SACE Emax2 Summary 3.15
SACE Emax2 Fixed Version 3.16

15
SACE Emax2 Withdrawable Version 3.17
SACE Emax2 Accessories 3.18

16
17

82 3 P RAI C
BEBC
A ATA
B I L ILTO
YGEUDECESLUEN
CDTR
E IRFSI C
TAAT
NIDOI N GP RPO
ODWUECRT S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
1
—
2 Overview
New outlines for Energy and Asset
management
3
Through a compelling web app interface, ABB ABB Ability™ Electrical Distribution Control
Ability™ Electrical Distribution Control System System also provides access on a multi-site
5 assists anytime and anywhere via smartphone, level - monitoring and comparing the
tablet or personal computer so the user can: performances of different facilities at the
same time.
Monitor
6 Discover plant performance, supervise the electrical In addition, it allows profiling of the users’
system and allocate costs. experience according to the level of access
they require.
7
Optimize
Schedule and analyze automatic reports, According to the customer needs and
improve the use of assets and take the right application, the user can choose between two
business decision. configurations to connect the system to ABB
8 Ability™ Electrical Distribution Control System:
Predict embedded or external.
Supervise the system health conditions and predict
next maintenance actions. The first, just a cartridge-type module, the
9
innovative Ekip Com Hub, has to be provided to
Control Emax 2 circuit breaker, Ekip UP and TruONETM.
Set up alerts and notify key personnel, and remotely
10 implement an effective power management The second, the Ekip E-Hub module has to be
strategy to achieve energy savings in a simple way. mounted on DIN-rail.
11
12
13
14
15
16
17

10
11
12
13
14
15
16
17

Architecture
84
5
P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
A B B A B I L I T Y E D C S U N D E R S TA N D I N G P O W E R
1
Truly plug & play
— Embedded solution with Ekip Com Hub
2
5
Architecture Emax 2, Ekip UP and TruONE equipped with
A B B A B I L I T Y E D C S U N D E R S TA N D I N G P O W E R
the new Ekip Com Hub establishes the cloud
connection for the whole switchboard.
This dedicated cartridge-type communication
module just needs to be inserted into the termi-
nal box and connected to the internet.
Truly plug & play

—
3
Cloud Platform
Architecture
Embedded solution with Ekip Com Hub ABB AbilityTM
ABB AbilityTM
4 Emax 2, Ekip UP and TruONE equipped with This dedicated cartridge-type communication
Ekip Com Hub
A the
R C H new Ekip
ITEC T U R E Com Hub establishes the cloud module just needs to be inserted into the termi-
6
5
Truly plug & play connection for the whole switchboard.
Emax 2
nal box and connected to the internet.
TruONE
Embedded solution with Ekip Com Hub Ekip UP Cloud Platform Temperature
Emax 2, Ekip UP and TruONE equipped with This dedicated cartridge-type communication
ABB AbilityTM
6
ABB AbilityTM
Analog Input
the new Ekip Com Hub establishes

Ekip Com Hub
the cloud module just needs to be inserted into the termi-
connection for the whole switchboard. nal box and connected to the internet.
7 Emax 2 Modbus RS-485 Modbus TCP TruONE
Cloud Platform
Ekip UP
External solution with Ekip E-Hub
ABB AbilityTM
environmental parameters (temperature, water,

Temperature ABB AbilityTM
8
The Ekip E-Hub module can
Ekip be mounted on DIN
Com Hub gas) via both analog and digital
Analog Input I/O. Modules for
rail to collect data throughout the system. Wi-Fi or GPRS connection are provided as op-
Water
M-bus/RS-485
Moreover, it is possible to connect sensors for tional features. Gas
Emax 2 TruONE
9 Temperature
Modbus RS-485 Modbus TCP
Ekip UP Temperature
Cloud Platform
10
ABB AbilityTM
ABB AbilityTM
Analog Input
Water
M-bus/RS-485
Gas
11
— Modbus RS-485Family Modbus TCP Device Temperature
ABB showcases a further evolu- Tmax XT

Low voltage MCCB
12 tion in the low-voltage distribu- Ekip E-Hub Water
Tmax T
tion business, setting a new Gas New Emax

Water
Low voltage ACB M-bus/RS-485
benchmark in terms of simplicity Temperature Input
Emax 2 Gas
13
— performance.
and
Temperature
Modbus RS-485
Family
Digital units
Modbus TCP
Device
Ekip UP
ABB showcases a further evolu-

ABB Ability™ Electrical Distribution Control Sys-
Tmax XT
Low voltage
Low voltage switches
MCCB TruONE ATS
14 tionenables
tem in thethelow-voltage distribu-
collection of relevant informa- and fusegear Tmax T
Slimline XR ITS 2.1
tion from the ABB devices installed in the
tion business, setting a new
low-voltage power distribution system. Digital inputs interface
New Emax
Ekip Signalling MODBUS TCP
Low voltage ACB Water
benchmark in terms of simplicity Sub-Metering Emax 2

EQ Meters M-bus/RS-485
15
—These devices can be connected, plug & play, to Family Device
Gas
and performance. Power meters

Digital units
M2M
Ekip UP
Temperature
ABB showcases platform

the cloud-computing a further evolu-
by sharing data ei- Branch monitoring Tmax XT
CMS700
ther with Emax 2 (equipped with Ekip Com Hub) Low voltage MCCB
16 tion in Ekip
or with theE-Hub
ABB Ability™ low-voltage
Electrical distribu-
Distribution
via Modbus RS-485,
Control Sys- Medium voltage
Low voltage relays
switches REF
Tmax T542 ATS
TruONE Plus
tem enables the collection of relevant informa- and many
fusegear
tion business,
Modbus
tion from
TCP and Ekipsetting
the ABB devices
Link. a new
installed in the
And others to come... New Emax XR ITS 2.1
Slimline
Low voltage ACB
benchmark
low-voltage in terms
power of system.
distribution
INFORMATION simplicity Digital inputs interface Ekip2Signalling MODBUS TCP
Emax
COMMUNICATION
17 Sub-Metering EQ Meters
State
and
These
Current Voltages
performance.
devices
Power Energy
Power
can be
Power Maintenance
connected,
factor quality plug
Load
& play, tomanagement
& Diagnostics
Analog or pulse/
Digital unitsdigital inputs
Power meters
Ekip UP
Protocol
M2M
the cloud-computing platform by sharing data ei- Modbus RS485, Modbus TCP,
• • • ABB •
Ability™ •
Electrical•Distribution
• •
Control • Branch monitoring
• CMS700
ther with Emax 2 (equipped with Ekip ComSys-
Hub) Low voltage switches TruONE
Ekip ComATS
Hub
tem Medium voltage relays REF 542 Plus
• • • or enables
with the collection
• Ekip E-Hub
• via of relevant informa-
• Modbus RS-485,•
and fusegear
ModbusXR
Slimline RS485
ITS 2.1
tion from the
Modbus TCPABB devices installed in the And many others to come...
• • • • •and Ekip• Link. • • Digital inputs interface Modbus
Ekip RS485MODBUS TCP
Signalling
low-voltage power distribution system.
P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E Sub-Metering
& O. E . Te r m s & C o n d i t i o n
EQs a p p l y.RS485, Modbus TCP,
Modbus
Meters
• • • • • • • • • •
Ekip Com Hub
These devices can be connected, plug & play, to
Architecture CIRCUIT BRE AKERS 85
Truly plug & play

1
Embedded solution with Ekip Com Hub

External
Emax solution
2, Ekip UP andwith Ekipequipped
TruONE E-Hub with environmental
This parameters (temperature,
dedicated cartridge-type communication water,
The Ekip E-Hub module can
the new Ekip Com Hub establishesbe mounted on DIN
the cloud gas) via both analog and digital I/O. Modules
module just needs to be inserted into the termi-for 2
rail to collect data throughout the
connection for the whole switchboard. system. Wi-Fi or GPRS connection are provided
nal box and connected to the internet. as op-
Moreover, it is possible to connect sensors for tional features.
Cloud Platform ABB AbilityTM
Cloud Platform
ABB AbilityTM
ABB AbilityTM
ABB AbilityTM
Ekip Com Hub

4
Emax 2 TruONE
Ekip UP Temperature
Ekip E-Hub Water

Analog Input
Gas
6
Temperature Input

7
8
Water
M-bus/RS-485
Water
Gas
M-bus/RS-485
Gas
Temperature
Temperature
9
10
INFORMATION COMMUNICATION
— Power Power Maintenance Family
Load Analog or pulse/Device
11
State Current Voltages Power Energy factor quality & Diagnostics management digital inputs Protocol
ABB showcases a further evolu- Tmax XT
• • • • • • • • Low
• voltage MCCB • Modbus RS485, Modbus TCP,
tion in the low-voltage distribu- Ekip
Tmax T Com Hub
• • • • • • • Modbus
tion business, setting a new New Emax RS485 12
• • • • • • • • Low voltage ACB
Modbus RS485
benchmark in terms of simplicity Emax 2
Modbus RS485, Modbus TCP,
• • • • INFORMATION
• • • • • • COMMUNICATION
and performance. Power Power Maintenance
Ekip Com Hub
Digital unitsAnalog or pulse/Ekip UP
Load 13
State
• Current
• Voltages
• Power
• Energy
• factor
• quality
• & Diagnostics management
• digital• inputs Modbus RS485, Modbus TCP,
Protocol
Ekip Com Hub
ABB Ability™ Electrical Distribution Control Sys- Low TruONE
ModbusATSRS485, Modbus TCP,
• • • • • • • • • voltage switches • Modbus
• • tem
• enables
• the •collection
• of relevant
• informa-
• and fusegear • Ekip ComRS485,
Hub Modbus TCP,
Ekip Com
Slimline Hub
XR ITS 2.1 14
• • tion from the ABB devices installed in the
• • • • • Modbus RS485
• • • • • • • Modbus RS485
low-voltage power Digital inputs interface Ekip Signalling MODBUS TCP
• • • • • distribution
• system.
• • Modbus RS485
• •
Sub-Metering EQModbus
Meters TCP
• Modbus RS485, Modbus TCP,
•• •
• •
• •
• •
• • •
These devices can be connected, plug & play, to • • Modbus
Power meters M2MEkip ComRS485
Hub 15
• the
• cloud-computing
• • platform
• by
• sharing data ei-
Branch monitoring • Modbus
Modbus RS485,
CMS700 RS485, Modbus
Modbus TCP
TCP,
• • • • • • • •
• ther
• with• Emax 2• (equipped with Ekip Com Hub) Ekip ComTCP
Modbus Hub
Medium voltage relays REF 542 Plus
or with Ekip E-Hub via Modbus RS-485, Modbus RS485, Modbus TCP,
• • • • • • • • • Modbus TCP
Modbus TCP and Ekip Link. And many others to come... Ekip Com Hub 16
* Provided the product with dedicated accessories for communication and metering functions ** only with Ekip E-Hub module
• • • • • • • Modbus RS485
• • Modbus TCP
• • • • • Modbus RS485 17
• • • • • • Modbus RS485, Modbus TCP

• • • • Modbus TCP
• • • • • Modbus TCP
* Provided the product with dedicated accessories for communication and metering functions ** only with Ekip E-Hub module

Operating current, In [A] From 100 to 4000
Ekip UP units
Operating frequency [Hz] 50 - 60
Operating temperature [°C] From -25 to +70
— More technical and standard features are avail-

1
The innovative able
Ekip UPdedicated
in the digitalmanual,
unitsdoc.
are the new benchmark for the protection,
ABB Ability 1SDH002003A1001.
measurement and control for low voltage electrical systems.
2 3.1 EDCS Products
The result is a single unit suitable for all the dif- • Ekip UP Monitor
ferent applications including every required func- • Ekip UP Protect
3 • Ekip UP Protect +
tionalities without the need for other external de-
vices. • Ekip UP Control
I/O terminl box • Ekip UP Control + Modules (max 5)
The ABB plug&play solution improves the plant
efficiency, increases awareness of resources and Supply
4
process behaviors, and delivers an easier, more Communication
Besides standard accessory supply, all the unit
intuitive user experience. Syncrocheck
types can be equipped with connectivity and sig-
Rating
As plug
multifunctional unit, there are five different Signalling
nalling modules. Besides, advanced software
5
commercial versions that guarantees flexibility functions can be uploaded into Ekip UP Protect,
Signalling
and contacts
modularity to match all market opportunities Protect+ and Control+. These same versions are
in measurement, protection and control applica- ready for external toroids that enable moreDisplay
earth
tions. fault protections.
6 68 E K I P U P T H E LO W V O LTA G E D I G I TA L U N I T F O R N E X T G E N E R AT I O N O F P L A N T S Measurement Module
68 Current
E K I P U P sockets
T H E LO W V O LTA G E D I G I TA L U N I T F O R N E X T G E N E R AT I O N O F P L A N T S
68 E K I P U P T H E LO W V O LTA G E D I G I TA L U N I T F O R N E X T G E N E R AT I O N O F P L A N T S
—
7
Voltage sockets
—
106 E K I P U P T H E LO W V O LTA G E D I G I TA L U N I T F O R N E X T G E N E R AT I O N O F P L A N T S
Accessories
— for Ekip UP units
Accessories for Ekip UP units
8
9
—Accessories for Ekip UP units Ekip UP Monitor Ekip UP Protect Ekip UP Protect + Ekip UP Control Ekip UP Control +
Ekip UP Control
Protection
10
Ekip UP versions Metering
= standard functions
Current
= advancedsensors
functions
11
Current
Current sensors sensors
for three/four lines
Ekip
Current sensorsthree
UP units have types of current
for three/four lines sensors technology suitable that are included in the
Current
bag-packaging sensors
Ekip UP units have three types of currentBeing
as mandatory accessories. based
sensors on on Rogowski
technology suitable technology, they guarantee
that are included in the
highCurrent sensors
flexibility, huge for three/four lines
bag-packaging
Ekip as range
mandatorylinearity and easy detection
accessories. Being based of quickly current variations
on on Rogowski technology, as they
well as harmonic
guarantee
EkipUp
contents. UPVersions
unitsUP
Ekip have
has three
a types solution
compact of current forsensors technology suitable thatforare3 included in 2the
12 Type
high flexibility, huge range linearity and easy detection of quickly current variations as well as 3harmonic
Code every situation, available both or 4 poles. or me-
Price Per Unit
tersbag-packaging
Type of cable enable asthe
mandatory
connection accessories.
in every Being based
switchgear, on on Rogowski
maintaining EMC technology,
Order Code
performances. they
A guarantee
specific
contents.
Ekip UP Monitor Ekip UP has a compact solution for every situation, available both for 3 or 4 poles. 2 or Excl.
1SDA083359R1 3get-
me-VAT
tinghigh flexibility,
started explain hugethe range linearity
installation and easy
procedure. detection of quickly current variations as well as harmonic
ters
Ekip
Ekip of cable enable the connection in1SDA083360R1
UP Monitor*
UP Protect every switchgear, maintaining EMC performances.1SDA083359R1 A specific get-
R 24 016,00
contents.
•Ekip
Type
Ekip A Ekip UP has a compact solution for every situation, available both1SDA083360R1
(Fig.12)
UP Protect*
for 3 or 4 poles. 2 orR 332me-358,00
ting
UP started
Protect + explain the installation procedure.1SDA083361R1
13 ters
This
Ekip of cable
UPtype
Protectis enable sensor
+*a closed the connection
with in every
copper switchgear,
terminals for maintaining
busbars. Type A EMC performances.
current sensors areAsuggested
1SDA083361R1 specific get-
R 45 300,00
• Type
Ekip A (Fig.12)
UP Control 1SDA083362R1
ting
for
Ekip new
UP started
plants
Control* explain
to the installation
optimize current procedure.
capacity in reduced space inside the switchgear. Type
1SDA083362R1 A current
R 59 087,00
Ekip This type +is a closed sensor with copper
UP Control terminals for busbars. Type A current sensors are suggested
1SDA083363R1
• Type
sensors
Ekip Ahas
UP Control (Fig.12)
+* a dedicated label for phase and polarity, so to get a easy installation. TheyType
1SDA083363R1 are calibrated
R 91 444,00
for new plants to optimize current capacity in reduced space inside the switchgear. A current
This type
directly from isthe
a closed
factory. sensor with copper terminals for busbars. Type A current sensors are suggested
14 — sensors has a dedicated label for phase and polarity, so to get a easy installation. They are calibrated
• Type forBnew plants to optimize current capacity in reduced space inside the switchgear. Type A current
(Fig.13)
Fig. 12 directly from the factory.
—
Thissensors
type ishas a dedicated
a closed sensorlabel for phase
without copperand polarity,
terminals so to Type
inside. get a Beasy installation.
current sensors They are calibrated
are recom-
Fig. 12 • TypeSensor-
Current B (Fig.13) Mandatory
directly
mended asfrom
a the factory. solution for new and existing electrical systems, especially with cable
cost-effective
— This type is a closed sensor without copper terminals inside. Type B current sensors are recom- Price Per Unit
• Type B (Fig.13)
Type
connections. forOrder Code
15
mended asAs Type A, also type B current sensors has a dedicated label phase and polarity as
Fig. 12 Excl. VAT
a cost-effective solution for new and existing electrical systems, especially with cable
well
CS This
as
100-400Atype
the is
same
3P a closed
type sensor
calibration
B* without copper terminals inside. Type B current
procedure. sensors are recom-
1SDA083364R1 R 1 710,00
connections. As Type A, also type B current sensors has a dedicated label for phase and polarity as
• CS
Typemended astype
a cost-effective solution for new and existing electrical systems, especially with cable
wellCas(Fig.14)
100-400A 4P B* 1SDA083365R1 R 2 275,00
the same calibration procedure.
CS
Thisconnections.
400-1600A
type is3P
a AsB*Type
type
plug-in A, also
sensor, type
very B current
light and sensors
flexible withhas
no aexternal
dedicated labelsupplier
power for phase
1SDA083366R1 and polarity
required. R 2C
Type as
456,00
16 • Type C (Fig.14)
CS well as
400-1600A
current the
4Psame
sensors type B*calibration
are typically procedure.
used in old switchgear, as they can be added 1SDA083367R1
even without shutdown R 3if
270,00
This type is a plug-in sensor, very light and flexible with no external power supplier required. Type C
— CS• 100-2000A
the Type C (Fig.14)
technician 3P +canCOPPERwork type A* voltage condition according to local standards.
under 1SDA083368R1
They have ashutdown R 12 270,00
dedicated
Fig. 13 current sensors are typically used in old switchgear, as they can be added even without if
—
This type
CS 100-2000A
printed label4Pisfor
+aCOPPER
plug-in
polarity sensor,
type A* very light
indication. The and flexible
busbars or with no
cables external
can be centredpower supplier
1SDA083369R1
using required.
dedicated Type C
R 16 351,00
devices.
the technician can work under voltage condition according to local standards. They have a dedicated
17
Fig. 13 current sensors
CS 2000-4000A are typically
3P + COPPER type A* used in old switchgear, as they can be added even without shutdown
1SDA083370R1 if
R 18 186,00
— printed label
CS 2000-4000A 4P +
for polarity
COPPER type
indication.
A*
The busbars or cables can be centred using dedicated devices.
1SDA083371R1 R 24 247,00
the technician can work under voltage condition according to local standards. They have a dedicated
Fig. 13
The
Open following
CS 4000label
printed Atable forsummarize
3P type C 120*
polarity main performances.
indication. The busbars or cables can be centred 1SDA083372R1
using dedicated devices. R 16 987,00
—Open CS 4000 A 4P type C 120*
The following table summarize main performances. 1SDA083373R1 R 22 649,00
Electrical diagram reference: figure 17, 18
— —
Fig. 14
The following table summarize
Electrical diagram reference: figure 17, 18
main performances.
— Current Sensors
—
Fig. 14 Description d X18D [mm] In max [A] Example of connections
Electrical diagram reference: figure 17,
— P r iCurrent
c e s e x cSensors
l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.
Type A closed sensors with 46 x 77 2000 Busbar [mm] 2x80x10
Fig. 14 Description d X D [mm] In max [A] Example of connections
junction
Currentcopper
Sensors 60 x 88,8 4000 Busbar [mm] 4x100x10
External operating
YC
mechanism (synchronizing
unit or manual operating
CIRCUIT BRE AKERS mechanism) 87
Vbar2
—
1
ABB Ability
3.1 EDCS Products 2
RatingPlug
Rating PlugInstalled-
(Fig.11) Mandatory (Free Issue)
The rating plugs are field interchangeable from the front on all units and enable the protection thresh-
Type Order Code 3
olds Plug
Rating to be adjusted
100A* according to the actual rated current of the system. Rating Plug is mandatory acces-
1SDA074258R1
sory Plug
Rating for 200A*
Ekip UP units, but can be purchased also as loose accessory. 1SDA074259R1
Rating
This Plug 250A* is particularly advantageous in installations that may require future expansion or in cases
function 1SDA074260R1
in
— Rating Plug 400A* 1SDA074261R1
Fig. 11 which the power supplied needs to be limited temporarily (e.g. mobile Gen Set). 4
Rating Plug 630A* 1SDA074262R1
Digital
Rating unit
Plug 1000A* Rating plugs available (both in standard and L OFF versions) 1SDA074264R1
Ekip UP
Rating all1250A*
Plug versions 100-200-250-400-600-630-800-1000-1200-1250-1600-2000-2500-3000-3200-3600 -4000
1SDA074265R1
5
Rating
SpecialPlugrating
2000A* plugs are also available for differential protection against earthing faults in combination
1SDA074267R1
with
a suitable toroid to be installed externally.
Rating Plug 4000A* 1SDA074270R1 6
Digital unit
Rating Plug RC 100A*
Rating plug available for Rc protection 1SDA074288R1
Ekip UP
Rating allRC
Plug versions
200A* 100-200-250-400-600-630-800-1000-1200-1250-1600-2000-2500-3000-3200-3600 -4000
1SDA074289R1
Rating Plug RC 250A* 1SDA074290R1
Rating Plug RC 400A* 1SDA074291R1 7
70 E Rating
K I P UPlug
P T RC
H E630A*
LO W V O LTA G E D I G I TA L U N I T F O R N E X T G E N E R AT I O N O F P L A N T S 1SDA074292R1
Rating Plug RC 2000A* 1SDA074295R1 8
—
Note: Code is required to complete Ekip Up Unit
Accessories for Ekip UP units

Power Supply- Mandatory (Only 24V on Ekip Up)
Price Per Unit
9
Type Order Code

Excl. VAT
Ekip Supply 24-48V DC* 1SDA074173R1 R 4 826,00
10
Ekip Com Hub- Mandatory (Cloud Connectivity Device for Ekip Up)
Price Per Unit
Type Order Code 11
Excl. VAT
Ekip Com Hub* 1SDA082894R1 R 10 360,00
Testing and programming

Ekip TT testing and
Commissioning power
Units- supply unit (Fig.17)
Optional 12
Ekip TT is a device that allows you to verify that the Ekip UP opening contact based on protection trip
Price Per Unit
Type
mechanism is functioning correctly (protection test). Order Code
Excl. VAT
The
Ekipdevice can
TT - Trip be
Test connected to the front test connector of any touschreen display
unit* of Ekip UP; tripRtest
1SDA066988R1 1 496,97
can
Ekipbe also
T&P performedand
- Programming with auxiliary
Test unit* supply using dedicated section in the touschreen display. R 26 402,71
1SDA066989R1 13
— Cartridge Connectivity modules- Optional

Fig. 17
Price Per Unit 14
TypeT&P testing kit (Fig.18)
Ekip Order Code
Excl. VAT
Ekip
Ekip T&P
Com is a kit that
Modbus includes different components for programming and testing
RS-485* the electronic pro-
1SDA074150R1 R 10 332,43
tection
Ekip Comtrip units.TCP
Modbus The kit includes: 1SDA074151R1 R 10 462,53
• Ekip
EkipCom
T&PProfibus
unit; 1SDA074152R1 R 10 332,43 15
• Ekip
EkipCom
TT Profinet*
unit; 1SDA074153R1 R 10 462,53
• Ekip
USBCom DeviceNet™*
cable to connect the T&P unit to the Ekip units; 1SDA074154R1 R 10 332,43
Ekip Com EtherNet/IP™*
• installation CD for Ekip Connect and Ekip T&P interface software. 1SDA074155R1 R 10 462,53
— 16
Fig. 18 The Ekip T&P unit is easily connects from your PC (via USB) to the unit (via mini USB) with the cable 72
Ekip Com IEC61850* 1SDA074156R1 R 109,85
pro-
Ekip Com R Modbus RS-485* 1SDA074157R1
vided. The Ekip T&P unit can perform simple manual or automatic tests on the unit functions. The Ekip R 8 852,91
Ekip Com R Modbus TCP* 1SDA074158R1
T&P will also provide the ability to conduct more advanced function configuration that allows theRaddi-
11 396,00
Ekip Com R Profibus* 1SDA074159R1 R 8 852,91 17
tion of harmonics and the shifting of phases to more accurately represent the real conditions of an ap-
Ekip Com R Profinet* 1SDA074160R1 R 11 396,00
plication. Thus, leading to more concise protection function parameters that may be required for criti-
Ekip Com R DeviceNet™* 1SDA074161R1 R 8 766,00
cal applications. It can also generate a test report as well as help you to monitor maintenance schedules.
Ekip Com R EtherNet/IP™* 1SDA074162R1 R 11 396,00
Note: Ekip Com Hub and other supporting modules can be used on a standard ACB as per the Ekip UP communication architecture.
Ekip Programming Module (Fig.19)

The Ekip Programming module is used for programming Ekip units via USB to a PC using the Ekip Con-
—
1
Moulded Case Circuit Breakers for Power Distribution

2 3.2 Tmax XT - Summary
Function: Protection and control of the circuits against overloads and short-circuit for power distribution.
3 All Tmax circuit breakers are suitable for current limiting in standard release.
Application: Power distribution for commercial and industrial installations.
XT1
Size (G2.1) [A] 160
4 Poles [No,] 3, 4
(AC) 50-60 Hz [V] 690
Rated service voltage Ue (G2.4)
(DC) [V] 500
(G2.5)
Rated insulation voltage, UI [V] 800
(G2.6)
Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 8
(2)
Versions Fixed, Plug-in
5 Breaking capacities according to IEC 60947-2 B C N S H
(G2.7)
Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu
Icu @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 25 40 65 85 100
Icu @ 280V 50-60Hz (AC) [kA] 18 25 36 50 70
Icu @ 415V 50-60Hz (AC) [kA] 18 25 36 50 70
Icu @ 440V 50-60Hz (AC) [kA] 15 25 36 50 65
6 Icu @ 500V 50-60Hz (AC) [kA] 8 18 30 36 50
Icu @ 525V 50-60Hz (AC) [kA] 6 8 22 35 35
Icu @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 3 4 6 8 10
Icu @ 250V (DC) 2 poles in series [kA] 18 25 36 50 70
Icu @ 500V (DC) 2 poles in series [kA] - - - - -
(3)
Icu @ 500V (DC) 3 poles in series [kA] 18 25 36 50 70
7 (G2.8)
Rated service short-circuit breaking capacity, Ics
Ics @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 100% 100% 75% (50) 75% 75%
Ics @ 380V 50-60Hz (AC) [kA] 100% 100% 100% 100% 75%
Ics @ 415V 5-60Hz (AC0 [kA] 100% 100% 100% 75% 50% (37.5)
75% 50% 50% 50% 50%
8 Ics @ 500V 50-60Hz (AC) [kA] 100% 50% 50% 50% 50%
Ics @ 525V 50-60Hz (AC0 [kA] 100% 100% 50% 50% 50%
Ics @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 100% 100% 75% (5) 50% (5) 50%
Ics @ 250V (DC) 2 poles in series [kA] 100% 100% 100% 100% 75%
Ics @ 500V (DC) 2 poles in series [kA] - - - - -
(3)
IcS @ 500V (DC) 3 poles in series [kA] 100% 100% 100% 100% 75%
9 Rated short-circuit making capacity, Icm
(G2.10)
Icm @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 52.5 84 143 187 220

Icm @ 380V 50-60Hz (AC) [kA] 36 52.5 75.6 105 154
Icm @ 415V 50-60Hz (AC0 [kA] 36 52.5 75.6 105 154
Icm @ 440V 50-60Hz (AC0 [kA] 30 52.5 75.6 105 143
Icm @ 500V 50-60Hz (AC0 [kA] 13.6 36 63 75.6 105
10 Icm @ 525V 50-60Hz (AC0 [kA] 9.18 13.6 46.2 73.5 73.5
Icm @ 690V 50-60Hz (AC0 [kA] 4.26 5.88 9.18 13.6 17
Breaking capacities according to NEMA-AB1
@ 240V 50-60Hz (AC) [kA] 25 40 65 85 100
@ 480V 50-60Hz (AC) [kA] 8 18 30 36 65
11 Utilisation Category (IEC 60947-2) A

Reference Standard IEC 60947-2
Isolation behaviour
Mounted on DIN rail DIN EN 50022
(No. Operations) 25000
Mechanical life (G2.14)
(No. Hourly operations) 240
12 Electrical life @ 415 V (AC) (G2.13)

(No. Operations) 8000
(No. Hourly operations) 120
3 poles (mm) 76.2 x 70 x 130
Dimensions - Fixed
(Width x Depth x Height) 4 poles (mm) 101.6 x 70 x 130
13
Total opening time
Circuit-breaker with shunt opening release (ms) 15
Circuit-breaker with undervoltage release (ms) 15
Trip units for power distribution
TMD/TMA
14 TMD/TMF
Ekip LS/I
Ekip I
Ekip LSI
Ekip LSIG
15 Ekip E
Trip units for motor protection
MF/MA
Ekip M-I
Ekip M-LIU
Ekip M-LRIU
16 Trip units for generator protection
TMG
Ekip G-LS/I
Trip units for oversized Neutral Protection
Ekip N-LS/I
17 Interchangeable protection trip units
Weight Fixed 3/4 poles [Kg] 1.1 / 1.4
Plug in (EF terminals) 3/4 poles [Kg] 2.21 / 2.82
Withfrawable (EF terminals) 3/4 poles [Kg]
(1) Icu=100kA and Ics=100%Icu @690V only for XT4 160 (3) XT1 500V DC 4 poles in series Complete circuit-breaker
(2) XT1 plug-in In max=125A (4) XT4 750V DC please ask ABB SACE for availability
Loose trip unit

—
1

3.2 Tmax XT - Summary 2
XT2 XT3 XT4

160 250 160 / 250
3, 4 3, 4 3, 4 4
690 690 690
(4)
500 500 500
1000 800 1000
8 8 8
Fixed, Withdrawable, Plug-in Fixed, Plug-in Fixed, Withdrawable, Plug-in
N S H L V N S N S H L V 5
65 85 100 150 200 50 85 65 85 100 150 200

36 50 70 120 150 36 50 36 50 70 120 150
36 50 70 120 150 36 50 36 50 70 120 150
36 50 65 100 150 25 40 36 50 65 100 150
30 36 50 60 70 20 30 30 36 50 60 70
6
20 25 30 36 50 13 20 20 25 45 50 50
(1)
10 12 15 18 20 5 6 10 12 15 20 25/100
36 50 70 85 100 36 50 36 50 70 85 100
- - - - - - - 36 50 70 85 100
36 50 70 85 100 36 50 36 50 70 85 100
7
100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% 100% 100% 100% 100% 100%
100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% (27) 100% 100% 100% 100% 100%
100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% (27) 100% 100% 100% 100% 100%
100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% 100% 100% 100% 100% 100%
100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% 100% 100% 100% 100% 100% 8
100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% 100% 100% 100% 100% 100%
100% 100% 100% 75% (15) 75% 75% 50% 100% 100% 100% 100% 75% (20)/100&
100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100% 100%
- - - - - - - 100% 100% 100% 100% 100%
100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100% 100%
9
143 187 220 330 440 105 187 143 187 220 330 440
75.6 105 154 264 330 75.6 105 75.6 105 154 264 330
75.6 105 154 264 330 75.6 105 75.6 105 154 264 330
75.6 105 143 220 330 52.5 84 75.6 105 143 220 330
63 75.6 105 132 154 40 63 63 75.6 105 132 154
40 52.5 63 75.6 105 26 40 40 52.5 94.5 105 105
10
17 24 30 36 40 7.65 13.6 17 24 30 40 52.5
65 85 100 150 200 50 85 65 85 100 150 200

30 36 65 100 150 25 35 30 36 65 100 150
A A A
11
IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2
DIN EN 50022 DIN EN 50022 DIN EN 50022

25000 25000 25000
240 240 240
8000 8000 8000 12
120 120 120
90 x 82.5 x 130 105 x 70 x 150 105 x 82.5 x 160
120 x 82.5 x 130 140 x 70 x 150 140 x 82.5 x 160
13
15 15 15
15 15 15
14
15
16
17
1.2 / 1.6 1.7 / 2.1 2.5 / 3.5
2.54 / 3.27 3.24 / 4.1 4.19 / 5.52
3.32 / 4.04 5 / 6.76

—
1

2 3.3 Tmax XT1/XT3
XT1 160 TMD – Fixed (F) – 3 poles – Front terminals (F)

B Price C Price N Price
4 Thermomagnetic trip unit – TMD
Icu @ 415Vac = 18kA Icu @ 415Vac = 25kA Icu @ 415Vac = 36kA
In
TMD 12-16A 1SDA066799R1 R 1 581,04 1SDA080825R1 R 1 664,02 1SDA080827R1 R 2 119,34
5
6 TMD 56-80A 1SDA066806R1 R 1 760,11 1SDA067396R1 R 1 852,92 1SDA067415R1 R 2 309,32
7 XT1 160 TMD – Fixed (F) – 4 poles – Front terminals (F)

B Price C Price N Price
Thermomagnetic trip unit – TMD
In
TMD* 12-16A 1SDA066810R1 R 2 213,24 1SDA080840R1 R 2 328,98 1SDA080842R1 R 2 967,73
8 TMD* 14-20A 1SDA066811R1 R 2 213,24 1SDA080841R1 R 2 328,98 1SDA080843R1 R 2 967,73
In N=50%* 88-125A 1SDA066819R1 R 2 814,86 1SDA067407R1 R 2 963,36 1SDA067425R1 R 3 852,15
In N=50% 112-160A 1SDA066820R1 R 3 167,54 1SDA067408R1 R 3 333,50 1SDA067426R1 R 4 031,21
10 In N=100% 88-125A 1SDA066888R1 R 2 814,86 1SDA067409R1 R 2 963,36 1SDA067427R1 R 3 852,15
In N=100% 112-160A 1SDA066821R1 R 3 167,54 1SDA067410R1 R 3 333,50 1SDA067428R1 R 4 031,21
XT1D – Switch-disconnector
Type Iu 3 Poles Price 4 Poles Price
11 XT1D 160 160A 1SDA068208R1 R 2 071,29 1SDA068209R1 R 2 900,03
Note: The above disconnector rating is based on AC22 conditions

12
N Price S Price
Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA
In
TMD 44-63A 1SDA068053R1 R 3 766,98 1SDA068215R1 R 4 192,81
TMD* 56-80A 1SDA068054R1 R 3 766,98 1SDA068216R1 R 4 192,81
13
TMD 70-100A 1SDA068055R1 R 3 766,98 1SDA068217R1 R 4 192,81
TMD 88-125A 1SDA068056R1 R 3 766,98 1SDA068218R1 R 4 192,81
TMD 112-160A 1SDA068057R1 R 3 766,98 1SDA068219R1 R 4 413,37
TMD 140-200A 1SDA068058R1 R 3 857,61 1SDA068220R1 R 4 413,37
14 TMD 175-250A 1SDA068059R1 R 3 864,16 1SDA068221R1 R 4 547,67

N Price S Price
Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA
15 In
TMD* 44-63A 1SDA068060R1 R 4 657,95 1SDA068222R1 R 5 589,32
TMD* 56-80A 1SDA068061R1 R 4 657,95 1SDA068223R1 R 5 589,32
TMD* 70-100A 1SDA068062R1 R 4 657,95 1SDA068224R1 R 5 589,32
In N=50%* 88-125A 1SDA068063R1 R 4 657,95 1SDA068225R1 R 5 589,32
16 In N=50%* 112-160A 1SDA068064R1 R 4 903,63 1SDA068226R1 R 5 884,13
In N=50%* 140-200A 1SDA068065R1 R 4 903,63 1SDA068227R1 R 5 884,13
In N=50% 175-250A 1SDA068066R1 R 5 052,12 1SDA068228R1 R 6 063,20
In N=100%* 88-125A 1SDA068067R1 R 4 657,95 1SDA068229R1 R 5 589,32
In N=100%* 112-160A 1SDA068068R1 R 4 903,63 1SDA068230R1 R 5 884,13
17 In N=100% 140-200A 1SDA068069R1 R 4 903,63 1SDA068231R1 R 5 884,13
In N=100% 175-250A 1SDA068070R1 R 5 052,12 1SDA068232R1 R 6 063,20
XT3D – Switch-disconnector
XT3D 250 250A 1SDA068210R1 R 3 885,99 1SDA068211R1 R 5 440,83

—
1

3.3 Tmax XT1/XT3 - Accessories 2
Accessories for Moulded Case Circuit Breakers Tmax XT1 and XT3 3
Fixed Parts, Conversion Kit and Accessories for Fixed Parts

Number of 4
Type Order Code Item Description For use with Price
Poles
Kit P PF EF 1SDA068183R1 3 Fixed Plug-in base XT1 R 896,43
Conversion kit for MCCB
P MP KIT 1SDA066276R1 3 XT1 R 307,91
to plug-in
5
Terminals for conversion
EF – Front Extended terminals* 1SDA066260R1 3 XT1 R 224,93
kit
Kit P PF EF 1SDA068192R1 3 Fixed Plug-in base XT3 R 1 317,90
Conversion kit for MCCB
P MP KIT 1SDA066280R1 3 XT3 R 445,49
to plug-in 6
Terminals for conversion
EF – Front Extended terminals* 1SDA066264R1 3 XT3 R 309,00
kit
Rear phase separators
PS – Rear phase separators 90mm* 1SDA068953R1 3 XT3 R 163,78
90mm
7
Socket-plug panel connector* 1SDA066412R1 3 15 Pin for Rear XT1/XT3 R 672,60
Shunt Opening release – SOR

Type Order Code For use with Price
8
SOR-C 12V DC* 1SDA066321R1 XT1/XT3 R 1 298,24
SOR-C 24-30V AC/DC 1SDA066322R1 XT1/XT3 R 1 290,60
SOR-C 110-127V AC / 110-125V DC 1SDA066324R1 XT1/XT3 R 1 290,60
9
SOR-C 380-440V AC 1SDA066326R1 XT1/XT3 R 1 290,60
SOR-C 480-525V AC* 1SDA066327R1 XT1/XT3 R 1 290,60
10
Under Voltage Release – UVR
Type Order Code For Use with Price
UVR-C 24 – 30V AC / DC* 1SDA066396R1 XT1 / XT3 R 1 637,82
UVR-C 110 – 127V AC / 110 – 125V DC* 1SDA066398R1 XT1 / XT3 R 1 637,82
11
UVR-C 220 – 240V AC / 220 – 250V DC 1SDA066399R1 XT1 / XT3 R 1 637,82
UVR-C 380 – 440V AC* 1SDA066400R1 XT1 / XT3 R 1 637,82
12
Delay Device for Under Voltage Release – UVD
UVD 24 – 30V AC / DC* 1SDA051357R1 XT1 / XT3 R 3 166,45
UVD 110 – 125V AC / DC 1SDA051360R1 XT1 / XT3 R 3 166,45 13
UVD 220 – 250V AC / DC 1SDA051361R1 XT1 / XT3 R 3 166,45
Auxiliary Contacts – AUX

Type Order Code For Use with Price 14
AUX-C 3Q 250V AC / DC 1SDA066426R1 XT1 R 1 513,34
AUX-C 3Q 250V AC / DC 1SDA066428R1 XT3 R 1 513,34
AUX-C 1Q+1SY 250V AC / DC 1SDA066431R1 XT1 / XT3 R 1 163,94
AUX-C 2Q+1SY 250V AC / DC 1SDA066433R1 XT1 / XT3 R 1 329,91 15
Motor Operators
MOD 24V DC 1SDA066457R1 XT1 / XT3 R 4 976,78 16
MOD 110 – 125V AC / DC 1SDA066459R1 XT1 / XT3 R 4 976,78
MOD 220 – 250V AC / DC 1SDA066460R1 XT1 / XT3 R 4 976,78
MOD 380 – 440V AC* 1SDA066461R1 XT1 / XT3 R 4 976,78
17
Rotary Handle Operating Mechanisms
RHD Normal direct handle 1SDA066475R1 XT1 / XT3 R 1 071,13
RHE Normal transmitted handle 1SDA066479R1 XT1 / XT3 R 1 647,64

—
1

2 3.4 Tmax XT1/XT3 - Accessories
3 Accessories for Moulded Case Circuit Breakers Tmax XT1 and XT3
4 Padlock on the Circuit Breaker

PLL Removable lock with padlocks in PLL XT1-XT3 remov.padl.device open
1SDA066588R1 XT1/XT3 R 349,40
open position plug.
PLL Fixed lock with padlocks in PLL XT1-XT3 fixed.padl.device open
5 1SDA066589R1 XT1/XT3 R 349,40
open position plug.
Key Lock on the Circuit Breaker
6 Type Order Code For Use with Price

KLC Ronis key lock open, different keys, removable in open position* 1SDA066593R1 XT1 R 586,34
KLC Ronis key lock open, same type A keys, removable in open position 1SDA066594R1 XT1 R 586,34
KLC Ronis key lock open, same type B keys, removable in open position* 1SDA066595R1 XT1 R 586,34
7
KLC Ronis key lock open, same type C keys, removable in open position* 1SDA066596R1 XT1 R 586,34
KLC Ronis key lock open, same type D keys, removable in open position* 1SDA066597R1 XT1 R 586,34
KLC Ronis key lock open, different keys, removable in open position 1SDA066605R1 XT3 R 586,34
8
KLC Ronis key lock open, same type A keys, removable in open position* 1SDA066606R1 XT3 R 586,34
KLC Ronis key lock open, same type B keys, removable in open position 1SDA066607R1 XT3 R 586,34
KLC Ronis key lock open, same type C keys, removable in open position* 1SDA066608R1 XT3 R 586,34
9
KLC Ronis key lock open, same type D keys, removable in open position* 1SDA066609R1 XT3 R 586,34
Key Lock on the Motor

10 Type Order Code For Use with Price
MOL-D Ronis key lock open, different keys* 1SDA066623R1 XT1 / XT3 R 739,20
MOL-S Ronis key lock open, same type A keys 1SDA066624R1 XT1 / XT3 R 739,20
11 MOL-S Ronis key lock open, same type B keys* 1SDA066625R1 XT1 / XT3 R 739,20
MOL-S Ronis key lock open, same type C keys* 1SDA066626R1 XT1 / XT3 R 739,20
MOL-S Ronis key lock open, same type D keys* 1SDA066627R1 XT1 / XT3 R 739,20
12
Mechanical Interlock
For Use
Type Order Code Price
with
13 MIR-H 1SDA066637R1 XT1 / XT3 R 3 668,71

MIR-V* 1SDA066638R1 XT1 / XT3 R 3 668,71
Plate XT1 F (one per breaker) 1SDA066639R1 XT1 Fixed R 1 146,47
Plate XT1 P (one per breaker)* 1SDA066640R1 XT1 Plug-in R 1 146,47
14
Plate XT3 F (one per breaker) 1SDA066643R1 XT3 Fixed R 1 146,47
Plate XT3 P (one per breaker)* 1SDA066644R1 XT3 Plug-in R 1 146,47
15 Phase Separator
For Use
with
16 PB Height 25mm* 1SDA066674R1 XT1 / XT3 R 163,78

PS Height 100mm 1SDA066676R1 XT1 / XT3 R 163,78
17

—
1

Accessories for Moulded Case Circuit Breakers Tmax XT1 and XT3 3
Terminals (Includes Phase Barriers)

4
EF Extended front terminals (3 pieces) 1SDA066865R1 XT1 R 272,97
Extended spread front terminals (3 pieces) 1SDA066889R1 XT1 R 263,14
EF Extended front terminals (3 pieces) 1SDA066873R1 XT3 R 309,00 5
Extended spread front terminals (3 pieces) 1SDA066897R1 XT3 R 358,14
Automatic Transfer Devices 6

ATS021* 1SDA065523R1 XT1 / XT3 R 11 516,04
ATS022 1SDA065524R1 XT1 / XT3 R 18 778,12
7
Residual Current Device

8
RC Inst 1SDA067122R1 XT1 3 Pole R 3 934,04
RC Sel 1SDA067123R1 XT1 3 Pole R 4 585,89
RC Inst* 1SDA067127R1 XT3 3 Pole R 5 199,52

9
RC Sel* 1SDA067128R1 XT3 3 Pole R 6 712,87
RC Inst 1SDA067124R1 XT1 4 Pole R 4 842,48
RC Inst* 1SDA067129R1 XT3 4 Pole R 7 146,34 10
Installation Bracket for Fixing onto DIN Rail 11

KIT DIN50022 XT1 3p PLATE DIN 1SDA066652R1 XT1 R 163,78
KIT DIN50022 XT1+RC Sel/ RC Inst* 1SDA067135R1 XT1 R 471,69
12
KIT DIN50022 XT3 3p PLATE DIN 1SDA066420R1 XT3 R 163,78
KIT DIN50022 XT3+RC Sel/ RC Inst* 1SDA067139R1 XT3 R 471,69
Transmitted Handle Spare Parts 13

RHE_B Base for Transmitted Handle 1SDA066483R1 XT1/XT3 R 742,48
RHE_S Rod of 500mm 1SDA066576R1 XT1/XT3 R 257,68
14
RHE_H Normal Transmitted Handle 1SDA066577R1 XT1/XT3 R 685,70
RHE_H Emergency Transmitted Handle* 1SDA066578R1 XT1/XT3 R 685,70
LH Large emergency handle* 1SDA066585R1 XT1/XT3 R 1 812,52
15
Insulating terminal covers
Number of
Poles
LTC Low terminal covers 3 1SDA066655R1 XT1 R 217,28 16
LTC Low terminal covers* 4 1SDA066656R1 XT1 R 290,44
HTC High terminal covers 3 1SDA066664R1 XT1 R 235,85
HTC High terminal covers* 4 1SDA066665R1 XT1 R 309,00
LTC Low terminal covers 3 1SDA066660R1 XT3 R 309,00 17
LTC Low terminal covers* 4 1SDA066661R1 XT3 R 398,54

—
1

2 3.5 Tmax XT2/XT4
All Tmax circuit breakers are suitable for current limiting in standard release.
3 Application: Power distribution for commercial and industrial installations.
XT2 160 TMD/TMA – Fixed (F) – 3 poles – Front terminals (F)

Thermomagnetic N Price S Price H Price
trip unit - TMD Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA
4
In
TMA 28-40A 1SDA067014R1 R 3 431,77 1SDA067554R1 R 4 380,62 1SDA067598R1 R 5 349,11
6 TMA 56-80A 1SDA067017R1 R 3 496,19 1SDA067557R1 R 4 424,29 1SDA067601R1 R 5 391,69
7
Thermomagnetic N Price S Price H Price
trip unit -TMD Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA
In
8
9 TMA 28-40A 1SDA067035R1 R 4 805,36 1SDA067575R1 R 6 133,08 1SDA067619R1 R 6 736,89
TMA* 35-50A 1SDA067036R1 R 4 805,36 1SDA067576R1 R 6 150,55 1SDA067620R1 R 6 736,89
10 TMA* 70-100A 1SDA067039R1 R 4 894,89 1SDA067579R1 R 6 229,17 1SDA067623R1 R 7 205,30
TMA In
88-125A 1SDA067040R1 R 5 796,78 1SDA067580R1 R 8 552,68 1SDA067624R1 R 8 759,05
N=50%*
TMA In
N=50%*
11 TMA In
N=100%*
TMA In
N=100%*
12
XT2 160 Ekip LS/I – Fixed (F) – 3 poles – Front terminals (F)
Electronic trip N Price S Price H Price V Price
unit -
13 Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA Icu @ 415Vac = 150kA
Ekip LS/I
In
Ekip LS/I* 4-10A 1SDA067054R1 R 5 352,39 1SDA067800R1 R 6 534,89 1SDA067857R1 R 7 298,11 1SDA067971R1 R 9 926,27
14 Ekip LS/I 25-63A 1SDA067056R1 R 5 352,39 1SDA067802R1 R 6 534,89 1SDA067859R1 R 7 298,11 1SDA067973R1 R 9 926,27
40-
Ekip LS/I 1SDA067057R1 R 5 352,39 1SDA067803R1 R 7 239,15 1SDA067860R1 R 7 886,64 1SDA067974R1 R 9 926,27
100A
Ekip LS/I 64-160A 1SDA067058R1 R 6 998,94 1SDA067804R1 R 7 555,80 1SDA067861R1 R 8 334,31 1SDA067975R1 R 12 000,83
15
Electronic trip N Price S Price H Price V Price
16 unit -
Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA Icu @ 415Vac = 150kA
Ekip LS/I
In
17
40-
Ekip LS/I* 1SDA067093R1 R 7 493,56 1SDA067836R1 R 8 626,93 1SDA067893R1 R 9 760,30 1SDA068007R1 R 14 054,66
100A
Ekip LS/I 64-160A 1SDA067095R1 R 9 797,42 1SDA067838R1 R 10 733,16 1SDA067895R1 R 11 667,81 1SDA068009R1 R 16 801,82

—
1

3.5 Tmax XT2/XT4 2
XT4 160 TMD/TMA – Fixed (F) – 3 poles – Front terminals (F) 3

Thermomagnetic trip N Price S Price H Price
unit - TMD/TMA Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA
In
4
5
TMA 88-125A 1SDA068088R1 R 4 743,12 1SDA068308R1 R 6 717,24 1SDA068341R1 R 7 064,45 6

Thermomagnetic trip N Price S Price H Price 7
unit - TMD/TMA Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA
In
TMD* 14-20A 1SDA068094R1 R 5 590,42 1SDA068314R1 R 8 098,46 1SDA068347R1 R 8 691,35 8
9
TMA In
N=50%* 10
TMA In
N=50%*
TMA In
N=100%
TMA In 11
N=100%
XT4V 160A - Breaking Part - Fault Level 150kA

Icu 12
Iu Type 3 Poles 4 Poles
(415 V)
Mandatory Part 1 for XT4V Code Price Code Price
XT4 Breaking Part* 160A 150kA 1SDA100261R1 R 7 245,00 1SDA100263R1 R 10 143,00
13
XT4V - Trip Unit Part (To be ordered with Breaking Part Above)
3 Poles 4 Poles
Mandatory Part 2 for XT4V
Code Price Code Price 14
TMD* 12-16A 1SDA067377R1 R 1 693,90 1SDA067465R1 R 2 371,49
TMD* 14-20A 1SDA067378R1 R 1 693,90 1SDA067468R1 R 2 371,49
TMD* 18-25A 1SDA067379R1 R 1 693,90 1SDA067469R1 R 2 371,49
TMD* 22-32A 1SDA067380R1 R 1 693,90 1SDA067470R1 R 2 371,49
15
TMA* 28-40A 1SDA067381R1 R 1 693,90 1SDA067471R1 R 2 371,49
TMA* 35-50A 1SDA067382R1 R 1 693,90 1SDA067472R1 R 2 371,49
TMA* 44-63A 1SDA067383R1 R 2 138,05 1SDA067473R1 R 2 993,14
TMA* 56-80A 1SDA067384R1 R 2 256,96 1SDA067474R1 R 3 159,71
TMA* 70-100A 1SDA067385R1 R 2 256,96 1SDA067475R1 R 3 159,71
16
TMA* 88-125A 1SDA067386R1 R 2 926,79
TMA In N=50%* 88-125A 1SDA067476R1 R 4 097,74
TMA In N=100%* 88-125A 1SDA067481R1 R 4 097,74
TMA* 112-160A 1SDA067387R1 R 3 025,71 17
TMA In N=50%* 112-160A 1SDA067477R1 R 4 235,74
TMA In N=100%* 112-160A 1SDA067482R1 R 4 235,74
Note: For XT4V breakers, Part 1 and Part 2 with applicable trip units need to be ordered

—
1

2 3.5 Tmax XT2/XT4
3
Electronic trip unit – N Price S Price H Price
Ekip LS/I Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA
In
4 Ekip LS/I* 16-40A 1SDA068122R1 R 6 503,23 1SDA068471R1 R 7 817,85 1SDA068511R1 R 8 680,43
Ekip LS/I* 25-63A 1SDA068123R1 R 6 503,23 1SDA068472R1 R 7 817,85 1SDA068512R1 R 8 680,43
Ekip LS/I 40-100A 1SDA068124R1 R 6 503,23 1SDA068473R1 R 8 625,84 1SDA068513R1 R 9 386,88
5
6
In
Ekip LS/I 40-100A 1SDA068145R1 R 9 105,17 1SDA068493R1 R 12 076,17 1SDA068533R1 R 13 141,85
7 Ekip LS/I 64-160A 1SDA068146R1 R 12 101,29 1SDA068494R1 R 12 576,25 1SDA068534R1 R 13 661,58

8 Thermomagnetic trip N Price S Price H Price
unit -
TMD/TMA
In
9
10 XT4 250 TMD/TMA – Fixed (F) – 4 poles – Front terminals (F)

Thermomagnetic trip N Price S Price H Price
unit -
TMD/TMA
11 In
TMA In
N=50%*
TMA In
N=50%*
12
TMA In
N=50%*
TMA In
N=100%
13 TMA In
N=100%*
TMA In
N=100%
14
15 In
Ekip
LS/I
16
17 In
Ekip
LS/I*
*The above disconnector rating is based on AC22 conditions

—
1

3.5 Tmax XT2/XT4 2

Icu
(415 V)
4
5
3 Poles 4 Poles
Code Price Code Price
Ekip LS/I* 16-40A 1SDA067498R1 R 5 705,47 1SDA067518R1 R 7 987,49
6
7

Icu 8
(415 V)
9
3 Poles 4 Poles
TMA* 140-200A
10
TMA In N=50%* 140-200A 1SDA067478R1 R 5 606,12
TMA In N=100%* 140-200A 1SDA067483R1 R 5 606,12
TMA* 158-225A
TMA In N=50%* 158-225A 1SDA067479R1 R 6 099,25
11
TMA In N=100%* 158-225A 1SDA067484R1 R 6 099,25
TMA* 175-250A 1SDA067388R1 R 4 004,63
TMA In N=50%* 175-250A 1SDA067480R1 R 6 099,25
TMA In N=100%* 175-250A 1SDA067485R1 R 6 099,25
12
13
Icu
(415 V)
Mandatory Part 1 for XT4V Code Price Code Price 14
3 Poles 4 Poles 15
16
XT4 D – Switch-disconnector
XT4D 250 250A 1SDA068212R1 R 5 677,77 1SDA068213R1 R 7 948,87 17

—
1

Accessories for Moulded Case Circuit Breakers Tmax XT2 and XT4
3
Fixed Parts, Conversion Kit and Accessories for Fixed Parts

Type Order Code Number of Poles Item Description For use with Price
4 Kit P PF EF 1SDA068187R1 3 XT2 P FP 3p EF XT2 R 1 054,75
P MP KIT 1SDA066278R1 3 KIT P MP XT2 3p XT2 R 362,50
EF – Front Extended terminals* 1SDA066262R1 3 KIT EF FP XT2 3pcs XT2 R 252,22
Kit P PF EF* 1SDA068196R1 3 XT4 P FP 3p EF XT4 R 1 459,84
P MP KIT* 1SDA066282R1 3 KIT P MP XT4 3p XT4 R 589,61
5
EF – Front Extended terminals* 1SDA066266R1 3 KIT EF FP XT4 3pcs XT4 R 406,18
Rear phase separators
PS – Rear phase separators 90mm* 1SDA068953R1 3 XT2/XT4 R 163,78
90mm
Socket-plug panel connector* 1SDA066412R1 3 15 Pin for Rear XT2/XT4 R 672,60
6 Socket-plug panel connector* 1SDA066413R1 3 or 4 For moving part XT2/XT4 R 871,32
Socket-plug panel connector 1SDA066414R1 3 or 4 For fixed part XT2/XT4 R 871,32
Shunt Opening release-SOR

7
SOR-C 12V DC* 1SDA066321R1 XT2/XT4 R 1 298,24
SOR-C 24-30V AC/DC 1SDA066322R1 XT2/XT4 R 1 290,60
8 SOR-C 220-240V AC / 220-250V DC 1SDA066325R1 XT2/XT4 R 1 290,60
SOR-C 380-440V AC 1SDA066326R1 XT2/XT4 R 1 290,60
SOR-C 480-525V AC* 1SDA066327R1 XT2/XT4 R 1 290,60
9
Transmitted Handle Spare Parts
RHE_B Base for Transmitted Handle 1SDA069057R1 XT2/XT4 R 742,48
RHE_S Rod of 500mm 1SDA066576R1 XT2/XT4 R 257,68
10
RHE_H Normal Transmitted Handle 1SDA066577R1 XT2/XT4 R 685,70
RHE_H Emergency Transmitted Handle* 1SDA066578R1 XT2/XT4 R 685,70
LH Large emergency handle* 1SDA066585R1 XT2/XT4 R 1 812,52
11
UVR-C 24 – 30V AC / DC* 1SDA066396R1 XT2 / XT4 R 1 637,82
UVR-C 110 – 127V AC / 110 – 125V DC* 1SDA066398R1 XT2 / XT4 R 1 637,82
12
UVR-C 220 – 240V AC / 220 – 250V DC 1SDA066399R1 XT2 / XT4 R 1 637,82
13
Delay Device for Under Voltage Release
UVD 110-125V AC/DC 1SDA051360R1 XT2/XT4 R 3 166,45
UVD 220-250V AC/DC 1SDA051361R1 XT2/XT4 R 3 166,45
14
Auxiliary Contacts – AUX

15 AUX-C 3Q 250V Left 1SDA066427R1 XT2 / XT4 R 1 513,34
AUX-C 1Q+1SY 250V 1SDA066431R1 XT2 / XT4 R 1 163,94
16 AUX-C 3Q+2SY 250V* 1SDA066436R1 XT2 / XT4 R 1 861,65
Motor Operators – MOE

17 MOE 24V DC 1SDA066463R1 XT2 / XT4 R 8 483,89
MOE 110 – 125V AC / DC* 1SDA066465R1 XT2 / XT4 R 8 483,89
MOE 220 – 250V AC / DC 1SDA066466R1 XT2 / XT4 R 8 483,89
MOE 380 – 440V AC* 1SDA066467R1 XT2 / XT4 R 8 483,89
MOE 480 – 525V AC* 1SDA066468R1 XT2 / XT4 R 8 483,89

—
1

3

RHD Normal direct handle 1SDA069053R1 XT2 / XT4 R 1 071,13
RHE Normal transmitted handle 1SDA069055R1 XT2 / XT4 R 1 647,64 4
Padlock on the Circuit Breaker

Type Order Code Item Description For use with Price 5
PLL Removable lock with padlocks in
1SDA066590R1 PLL XT2-XT4 remov.padl.device open plug. XT2/XT4 R 349,40
open position
PLL Fixed lock with padlocks in
1SDA066592R1 PLL XT2-XT4 fixed.padl.device open plug. XT2/XT4 R 349,40
open position*
6
Insulating terminal covers

Type Order Code Number of Poles For use with Price
LTC Low terminal covers 1SDA066657R1 3 XT2 R 254,41 7
LTC Low terminal covers* 1SDA066659R1 4 XT2 R 326,47
HTC High terminal covers 1SDA066666R1 3 XT2 R 271,88
HTC High terminal covers* 1SDA066667R1 4 XT2 R 362,50
LTC Low terminal covers 1SDA066662R1 3 XT4 R 336,30
8
LTC Low terminal covers* 1SDA066663R1 4 XT4 R 447,67
9
Key Lock on the Circuit Breaker
KLC Ronis key lock open,
different keys, removable in open 1SDA066599R1 XT2 / XT4 R 586,34
10
position*
KLC Ronis key lock open, same
type A keys, removable in open 1SDA066600R1 XT2 / XT4 R 586,34
position*
KLC Ronis key lock open, same 11
type B keys, removable in open 1SDA066601R1 XT2 / XT4 R 586,34
position*
type C keys, removable in open 1SDA066602R1 XT2 / XT4 R 586,34
position* 12
type D keys, removable in open 1SDA066603R1 XT2 / XT4 R 586,34
position*
13
Key Lock on the Motor

MOL-D Ronis key lock open,
1SDA066629R1 XT2 / XT4 R 739,20
different keys* 14
MOL-S Ronis key lock open, same
1SDA066630R1 XT2 / XT4 R 739,20
type A keys*
1SDA066631R1 XT2 / XT4 R 739,20
type B keys*
15
1SDA066632R1 XT2 / XT4 R 739,20
type C keys*
1SDA066633R1 XT2 / XT4 R 739,20
type D keys*
16
MIR-H 1SDA066637R1 MIR-HR XT1..XT4 XT2/XT4 R 3 668,71
17
MIR-V* 1SDA066638R1 MIR-VR XT1..XT4 XT2/XT4 R 3 668,71
Plate XT2 F 1SDA066641R1 MIR-P x XT2 F XT2 Fixed R 1 146,47
Plate XT2 P* 1SDA066642R1 MIR-P x XT2 P/W XT2 Plug-in R 1 146,47
Plate XT4 F 1SDA066645R1 MIR-P x XT4 F XT4 Fixed R 1 146,47
Plate XT4 P* 1SDA066646R1 MIR-P x XT4 P/W XT4 Plug-in R 1 146,47

—
1

3
Phase Separators
PB Height 25mm 1SDA069062R1 XT2 / XT4 R 163,78
4
PS Height 200mm* 1SDA066677R1 XT2 / XT4 R 327,56
5
Terminals (Includes Phase Barriers)
EF Extended front terminals (3 pieces) 1SDA066869R1 XT2 R 252,22
EF Extended spread front terminals (3 pieces) 1SDA066893R1 XT2 R 358,14
6 EF Extended front terminals (3 pieces) 1SDA066877R1 XT4 R 388,71
EF Extended spread front terminals (3 pieces) 1SDA066901R1 XT4 R 387,62
Automatic Transfer Devices

7
ATS021* 1SDA065523R1 XT2 / XT4 R 11 516,04
ATS022 1SDA 065524R1 XT2 / XT4 R 18 778,12
Residual Current Device

9 RC Sel* 1SDA067131R1 XT4 4 Pole R 11 862,17
Installation Bracket for Fixing onto DIN Rail

10 Type Order Code Number of Poles For Use with Price
KIT DIN50022 XT2 3p PLATE DIN 1SDA080704R1 3 XT2 R 122,29
KIT DIN50022 XT2 4p PLATE DIN* 1SDA080325R1 4 XT2 R 122,29
11
12
13
14
15
16
17

— 1
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

—
NEW
—
1

2 3.6 Tmax XT2/XT4 - Coordination Tables
3
MCB - MCB @ 415 V
Supply S. S200 S200M S200P S280
Char. B-C B-C B-C B-C

4
10 15 25 15 6
Load S. Icu [kA]
In [A] 0.5..63 0.5..63 0.5..25 32..63 80, 100
S200 B,C,K,Z 10 0.5..63 15 25 15

5
S200M B,C 15 0.5..63 25
B,C, 25 0.5..25
S200P
D,K,Z 15 32..63
6
MCCB - MCB @ 415 V

Supply s. XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT4 XT2 XT4 XT2 XT4
7
Load s. Carat. In [A] Icu [kA] 18 25 36 50 70 120 150
B, C, 0.5..10 36 40
8 S200 10 18 25 30 36 36 30 36 40 30 40 40 40 30 40 30
K, Z 13..63 16 16
B, C, D, 0.5..10 36 40 70 40 40
S200M 15 18 25 30 36 36 30 50 40 30 40 30 30
K, Z 13..63 25 25 60 40 40
9
0.5..10 30 36 36 36 30 50 40 40 30 70 40 60 30 60 30
B, C, D, 25
S200P 13..25 30 36 30 36 30 50 30 40 30 60 40 40 30 40 30
K, Z
10 32..63 15 18 25 30 36 25 36 30 50 25 40 30 60 40 40 30 40 30
S800N B, C, D 6..125 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
B, C,
S800S 6..125 50 70 70 70 120 120 150 150
D, K
11
B, C,
S800C 10..125 36 36 36 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
D, K
12 XT – S800B @ 230/400 V
Supply s. XT1 XT1 XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT3 XT4 XT1 XT2 XT4 XT2 XT4 XT2 XT4
Load s. Char. ln [A] lcu [kA] 18 25 36 50 70 120 150
13
B, C 32...100 18 25 36 36 36 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
S800B 16
D, K 125* 18 25 36 36 36 36 50 50 50 50 70 70 70 120 120 150 150
S800B – S200 @ 230/400 V

14
Supply s. S800B
Char. B, C, D, K
Load Icu [kA]
15 s. In [A] 32 40 50 63 80 100 125*
0.5…6 16 16 16 16 16 16 16
8 16 16 16 16 16 16 16
10 16 16 16 16 16 16 16
16
13 16 16 16 16 16 16 16
16 16 16 16 16 16 16 16
S200 C, D, K, Z 10 20 16 16 16 16 16 16 16
17 25 16 16 16 16 16 16
32 16 16 16 16 16
40 16 16 16 16
50 16 16 16
63 16 16 16

—
1
Moulded Case Circuit Breakers for Motor Protection

3.7 Summary Motor Protection XT1-XT4 2
Function: Protection and control of the circuits against overloads and short-circuit for power distribution. 3
XT1 XT2 XT3 XT4
Size (G2.1)
[A] 160 160 250 160/250 5
Poles [Nr.] 3 3 3 3
(AC) 50-60Hz
690 690 690 690
[V] 6
Rated service voltage, Ue (G2.4)
(DC) [V] 500 500 500 500
Rated insulation voltage, Ui (G2.5)

[V] 1000 1000 800 1000
Rated impulse withstand voltage, Uimp (G2.6)

[kV] 8 8 8 8 7
Versions
Breaking capacities N(1) N S H L V N S N S H L V

8
Trip Units Magnetic Magnetic, Electronic Magnetic Magnetic, Electronic
MF/MA
Ekip M-I 9
In = 20A, 32A, 52A 100A
Ekip M-LIU
In = 25A, 63A, 160A In = 40A, 63A, 100A 160A
10
Ekip M-LRIU
In = 25A, 63A, 100A In = 40A, 63A, 100A 160A, 200A
Interchangeability
11
(1) Icu@415V = 5kA In<16A
Complete circuit-breaker
Loose trip unit
12
13
14
15
16
17

—
1

2 3.8 XT1-XT4
3
XT2 160 MF/MA – Fixed (F) – 3 poles – Front terminals (F)
Thermomagnetic N Price S Price H Price V Price
trip unit -
Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA Icu @ 415Vac = 150kA
MF/MA TMD
4 Short circuit
current
MF 14A 1SDA067044R1 R 3 557,34 1SDA067760R1 R 4 608,82 1SDA067770R1 R 5 176,59 1SDA067790R1 R 6 912,68
MF* 28A 1SDA067045R1 R 3 557,34 1SDA067761R1 R 4 608,82 1SDA067771R1 R 5 176,59 1SDA067791R1 R 6 912,68
5
MA 120-280A 1SDA067049R1 R 3 557,34 1SDA067765R1 R 4 608,82 1SDA067775R1 R 5 176,59 1SDA067795R1 R 6 912,68
6 MA 314-728A 1SDA067051R1 R 3 557,34 1SDA067767R1 R 4 608,82 1SDA067777R1 R 5 176,59 1SDA067797R1 R 6 912,68
XT3 250 MA – Fixed (F) – 3 poles – Front terminals (F)

N Price S Price
Thermomagnetic trip unit – MA
8 Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA
Short circuit
current
MA* 600-1200A 1SDA068071R1 R 3 825,94 1SDA068279R1 R 4 591,35
MA* 750-1500A 1SDA068072R1 R 3 825,94 1SDA068280R1 R 4 591,35
9
MA* 960-1920A 1SDA068073R1 R 4 027,94 1SDA068281R1 R 4 832,65
MA* 1200-2400A 1SDA068074R1 R 4 027,94 1SDA068282R1 R 4 832,65
10
XT4 160 MA – Fixed (F) – 3 poles – Front terminals (F)
Thermomagnetic N Price S Price H Price V Price
trip unit – MA Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50kA Icu @ 415Vac = 70kA Icu @ 415Vac = 150kA
11 Short Circuit
Current
MA* 50-100A 1SDA068112R1 R 5 313,08 1SDA068431R1 R 6 941,07 1SDA068441R1 R 7 449,89
MA* 62.5-125A 1SDA068113R1 R 5 313,08 1SDA068432R1 R 6 941,07 1SDA068442R1 R 7 449,89 1SDA101955R1 R 10 726,61
12 MA* 100-200A 1SDA068114R1 R 5 313,08 1SDA068433R1 R 6 941,07 1SDA068443R1 R 7 449,89 1SDA107704R1 R 10 726,61
MA* 160-320A 1SDA068115R1 R 5 313,08 1SDA068434R1 R 6 941,07 1SDA068444R1 R 7 449,89 1SDA107705R1 R 10 726,61
MA* 260-520A 1SDA068116R1 R 5 322,91 1SDA068435R1 R 6 941,07 1SDA068445R1 R 7 820,03 1SDA107706R1 R 11 260,54
13 MA* 500-1000A 1SDA068118R1 R 5 412,44 1SDA068437R1 R 7 040,43 1SDA068447R1 R 7 918,30
14

Icu
Iu Type 3 Poles
15 (415 V)
Mandatory Part 1 for XT4V Code Price
XT4 Breaking Part* 160A 150kA 1SDA100261R1 R 7 245,00
16 XT4V - Trip Unit Part (To be ordered with Breaking Part Above)
3 Poles
Mandatory Part 2 for XT4V Short Circuit Current
Code Price
MA* 400-800A 1SDA067493R1 R 4 157,24
17 MA* 500-1000A 1SDA067494R1 R 4 157,24
MA* 625-1250A 1SDA067495R1 R 4 961,09
MA* 800-1600A 1SDA067496R1 R 5 079,79

— 1
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 3.9 Summary Power Distribution T4/T5/T6/T7
Circuit-breakers for AC-DC distribution

4
Size [A]
In [A]
Poles [Nr]
5 Ue [V] (AC) 50 – 60 Hz
[V] (DC)
[kA] N
[kA] S
6
[kA] H
Icu (380-415 V AC)
[kA] L
[kA] V
7 [kA] X
(1) T4 250A L, V version; (2) T6V: 630A and 800A only; (3) T7X: 800A only
8 Circuit-breakers for zone selectivity
Size [A]
Poles [Nr]
9
Ue [V] (AC) 50 – 60 Hz
EFDP zone selectivity
ZS zone selectivity
10
Circuit-breakers for motor protection
Size [A]
11
Poles [Nr]
Ue [V] (AC) 50 – 60 Hz
Magnetic only trip unit, IEC 60947-2
12 PR221DS-I trip unit, IEC 60947-2
Ekip M-LRIU trip unit, IEC 60947-4-1
PR231/P-I trip unit, IEC 60947-2
13
Circuit-breakers for use up to 1150 V AC and 1000 V DC
Size [A]
14 Poles [Nr]
Icu max [KA] 1000 V AC
[KA] 1150 V AC
[KA] 1000 V DC 4 poles in series
15
Switch-disconnectors
16
Ith [A]
Ie [A]
Poles [Nr]
17 Ue [V] (AC) 50 – 60 Hz
[V] (DC)
Icm [kA]
Icw [kA]
Note: ABB SACE’s moulded-case circuit-breakers are also available in the versions according to UL Standards
(see catalogue “ABB SACE molded case circuit-breakers – UL 489 and CSA C22.2 Standard”).

—
1

3.9 Summary Power Distribution T4/T5/T6/T7 2
3
T4 T5 T6 T7 4
250(1)/320 400/630 630/800/1000 800/1000/1250/1600
20…320 320…630 630...1000 200...1600
3/4 3/4 3/4 3/4
690 690 690 690 5
750 750 750

36 36 36
50 50 50 50
6
70 70 70 70
120 120 100 120
200 200 150 (2) 150
170 (3) 7
8
T4 T5 T6 T7
250/320 400/630 630/800/1000 800/1000/1250/1600
3/4 3/4 3/4 3/4
9
690/1000 690/1000 690 690
10
T4 T5 T6 T7
250/320 400/630 800 800/1000/1250
11
3 3 3 3
690 690 690 690
12
13
T4 T5 T6
250 400/630 630/800
3/4 3/4 3/4 14
20 20 12
12 12
40 40 40
15
T4D T5D T6D T7D 16

250/320 400/630 630/800/1000 1000/1250/1600
250/320 400/630 630/800/1000 1000/1250/1600
3/4 3/4 3/4 3/4
690 690 690 690 17
750 750 750 750

5.3 11 30 52.2
3.6 6 15 20

—
1

2 3.10 Tmax T4/T5/T6/T7
3 Function: Protection and control of the circuits against overloads and short-circuit for power distribution.
T4 320 – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals (F)

Electron ic In N Price S Price H Price V Price
trip unit Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 200 kA
5
PR221DS-LS/I 128-320A 1SDA054117R1 R 10 917,69 1SDA054125R1 R 11 900,38 1SDA054133R1 R 12 971,51 1SDA054149R1 R 16 706,83
PR222DS/P-LSI* 128-320A 1SDA054119R1 R 13 176,79 1SDA054127R1 R 14 159,48 1SDA054135R1 R 15 230,61 1SDA054151R1 R 18 965,93

6
Electronic trip In N Price S Price H Price V Price
unit Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 200 kA
PR221DS-LS/I* 128-320A 1SDA054121R1 R 15 285,20 1SDA054129R1 R 16 660,97 1SDA054137R1 R 18 160,12 1SDA054153R1 R 23 390,22
7
T4D 320 – Switch-disconnector – Fixed (F)

T4D 320 320A 1SDA054597R1 R 5 687,59 1SDA054598R1 R 7 963,07
8
* The above disconnector rating is based on AC22 conditions
9
Thermomagnetic In N Price S Price H Price V Price
trip unit -TMA Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 200 kA
10 TMA 224-320A 1SDA054436R1 R 9 346,48 1SDA054440R1 R 10 174,12 1SDA054444R1 R 11 590,29 1SDA054452R1 R 14 666,11
TMA 280-400A 1SDA054437R1 R 9 346,48 1SDA054441R1 R 10 174,12 1SDA054445R1 R 11 590,29 1SDA054453R1 R 14 666,11

11
12

13 N=50%* 224-320A 1SDA054438R1 R 13 085,07 1SDA054442R1 R 14 244,64 1SDA054446R1 R 16 226,40 1SDA054454R1 R 20 531,68
N=50% 280-400A 1SDA054439R1 R 13 085,07 1SDA054443R1 R 14 244,64 1SDA054447R1 R 16 226,40 1SDA054455R1 R 20 531,68
N=100%* 224-320A 1SDA054477R1 R 13 085,07 1SDA054479R1 R 14 244,64 1SDA054481R1 R 16 226,40 1SDA054485R1 R 20 531,68
14
PR221DS-LS/I* 128-320A 1SDA054324R1 R 16 944,86 1SDA054340R1 R 18 473,49 1SDA054356R1 R 20 132,05 1SDA054388R1 R 24 787,82
15 PR221DS-LS/I 160-400A 1SDA054325R1 R 17 996,34 1SDA054341R1 R 19 543,53 1SDA054357R1 R 21 202,09 1SDA054389R1 R 25 858,95
16
17

—
1

3.10 Tmax T4/T5/T6/T7 2

trip unit – TMA Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 200 kA
5
350-
TMA 1SDA054456R1 R 13 034,84 1SDA054461R1 R 14 175,86 1SDA054465R1 R 15 602,94 1SDA054473R1 R 20 434,50
500A

unit Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 200 kA 6
252-
PR221DS-LS/I 1SDA054396R1 R 14 780,76 1SDA054404R1 R 15 788,56 1SDA054412R1 R 16 735,22 1SDA054428R1 R 22 132,37
630A
252-
PR222DS/P-LSI* 1SDA054398R1 R 17 039,85 1SDA054406R1 R 18 047,66 1SDA054414R1 R 18 994,31 1SDA054430R1 R 24 391,47
630A
7

350- 8
N=50%* 1SDA054459R1 R 18 248,56 1SDA054463R1 R 20 435,59 1SDA054467R1 R 21 632,29 1SDA054475R1 R 28 608,30
500A
350-
N=100%* 1SDA054487R1 R 18 248,56 1SDA054489R1 R 20 435,59 1SDA054491R1 R 21 632,29 1SDA054495R1 R 28 608,30
500A
9
252-
630A
252- 10
PR222DS/P-LSI* 1SDA054402R1 R 23 855,36 1SDA054410R1 R 25 266,06 1SDA054418R1 R 26 591,60 1SDA054434R1 R 34 147,40
630A
T5D 400 & 630 – Switch-disconnector – Fixed (F)

Type Iu 3 Poles Price 4 Poles Price 11
T5D 400 400A 1SDA054599R1 R 5 862,29 1SDA054600R1 R 8 206,56
T5D 630 630A 1SDA054601R1 R 9 738,46 1SDA054602R1 R 13 633,19

12

Thermomagnetic In N Price S Price H Price L Price
13
Electronic trip
In N Price S Price H Price L Price 14
unit
36kA 50 kA 70 kA 100 kA
15

trip unit -TMD 16
Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 100 kA
and TMA
17
Electronic trip In N Price S Price H Price L Price

—
1

2 3.10 Tmax T4/T5/T6/T7

5

6 PR221DS-LS/I 320-800A 1SDA060268R1 R 25 519,38 1SDA060278R1 R 28 876,90 1SDA060289R1 R 30 609,72 1SDA060299R1 R 35 201,06
7
trip unit – TMD
Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 100 kA
and TMA
8
N=50%* 560-800A 1SDA060215R1 R 33 153,79 1SDA060217R1 R 36 594,30 1SDA060219R1 R 38 788,98 1SDA060221R1 R 44 607,60

9
10
T6 1000 – Fixed (F) – 3 Poles

11 unit Icu @ 415Vac = 36kA Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 100 kA
400-
1000A
400-
PR222DS/P-LSI 1SDA060539R1 R 31 136,00 1SDA060552R1 R 32 161,27 1SDA060563R1 R 33 956,32 1SDA060576R1 R 39 048,84
1000A
12
T6 1000 – Fixed (F) – 4 Poles

13
400-
1000A
14 PR222DS/P-LSI*
400-
1SDA060544R1 R 43 589,96 1SDA060558R1 R 45 025,78 1SDA060568R1 R 47 538,20 1SDA060582R1 R 54 668,16
1000A
15
T6D – Switch-disconnector – Fixed (F)
T6D 630 630 1SDA060343R1 R 12 309,84 1SDA060344R1 R 17 233,11
T6D 800 800 1SDA060345R1 R 18 120,81 1SDA060346R1 R 25 368,70
16
T6D 1000 1000 1SDA060594R1 R 27 611,42 1SDA060595R1 R 38 656,86
17

—
1

3.10 Tmax T4/T5/T6/T7 2

In S Price H Price L Price
Electronic trip unit
Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 120 kA
5
PR231/P LS/I 320-800A 1SDA061963R1 R 27 958,64 1SDA062642R1 R 31 103,24 1SDA062674R1 R 38 761,68
PR232/P LSI* 320-800A 1SDA061964R1 R 44 423,07 1SDA062643R1 R 47 502,16 1SDA062675R1 R 55 757,86
PR332/P LI* 320-800A 1SDA061966R1 R 50 593,27 1SDA062645R1 R 53 672,37 1SDA062677R1 R 61 928,06
6

Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 120 kA 7
PR231/P LS/I* 320-800A 1SDA061973R1 R 34 948,84 1SDA062650R1 R 38 878,51 1SDA062682R1 R 48 452,10
PR332/P LSI* 320-800A 1SDA061977R1 R 71 810,65 1SDA062654R1 R 75 660,61 1SDA062686R1 R 85 979,96 8

In S Price H Price L Price 9
10

11
PR332/P LI* 400-1000A 1SDA062749R1 R 65 111,98 1SDA062781R1 R 69 156,29 1SDA062813R1 R 79 992,09 12
T7 1250 – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals (F) 13

PR232/P LSI* 500-1250A 1SDA062867R1 R 48 668,29 1SDA062899R1 R 56 152,02 1SDA062931R1 R 66 570,73 14
15
16
17

—
1

2 3.10 Tmax T4/T5/T6/T7

5
6

7 Icu @ 415Vac = 50 kA Icu @ 415Vac = 70 kA Icu @ 415Vac = 120 kA
8 PR332/P LSI* 640-1600A 1SDA063006R1 R 87 091,49 1SDA063038R1 R 97 599,72 1SDA063070R1 R 113 404,66
T7D – Switch-disconnector – Fixed (F)

9 Type Iu 3 Poles Price 4 Poles Price
T7D 1000 1000 1SDA062032R1 R 28 387,74 1SDA062033R1 R 35 484,95
T7D 1250 1250 1SDA062036R1 R 30 457,94 1SDA062037R1 R 38 072,70
T7D 1600 1600 1SDA062040R1 R 32 507,40 1SDA062041R1 R 40 634,25
10 * The above disconnector rating is based on AC22 conditions
T7M – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals (F)

11
12 PR231/P LS/I 500-1250A 1SDA062882R1 R 37 130,41 1SDA062914R1 R 43 410,90 1SDA062946R1 R 55 273,06
13 T7M – Fixed (F) – 4 Poles – Front terminals (F)

14 PR231/P LS/I* 400-1000A 1SDA062762R1 R 39 913,61 1SDA062794R1 R 47 285,97 1SDA062826R1 R 57 486,30
15
T7M – Switch-disconnector – Fixed (F)
T7D 1000 M 1000 1SDA062034R1 R 31 415,52 1SDA062035R1 R 39 268,31
T7D 1250 M 1250 1SDA062038R1 R 34 418,19 1SDA062039R1 R 43 022,19
16
T7D 1600 M 1600 1SDA062042R1 R 36 678,38 1SDA062043R1 R 45 847,97
17

—
1

3.11 Tmax T4/T5/T6/T7 Accessories 2
All Tmax circuit breakers are suitable for current limiting in standard release. 3
Fixed Parts, Conversion Kit and Accessories for Fixed Parts 4

Number of
Description Order Code Item Description For use with Price
Poles
T4 FPEF* 1SDA054737R1 3 Fixed plug -in base T4 R 2 044,00
Kit P MP T4* 1SDA054839R1 3 Conversion kit for the MCCB to plug-in T4 R 825,46
T5 400P FP EF* 1SDA054749R1 3 Fixed plug -in base T5 400 R 5 173,32 5
Kit P MP T5 400* 1SDA054843R1 3 Conversion kit for the MCCB to plug-in T5 400 R 1 623,62
T5 630 P FP EF* 1SDA054762R1 3 Fixed plug -in base T5 630 R 6 444,27
Kit P MP T5 630* 1SDA054847R1 3 Conversion kit for the MCCB to plug-in T5 630 R 1 785,22
FLD T4-T5 F/P 1SDA054944R1 3 Front lever operating mechanism T4,T5 R 635,47 6
Shunt Opening release

Description Order Code For use with Price
SOR-C 24-30V AC/DC 1SDA054870R1 T4/ T5/ T6 R 830,92 7
SOR-C 110-127V AC / 110-125V DC 1SDA054872R1 T4/ T5/ T6 R 830,92
SOR-C 220-240V AC / 220-250V DC 1SDA054873R1 T4/ T5/ T6 R 830,92
SOR-C 380-440V AC 1SDA054874R1 T4/ T5/ T6 R 830,92
SOR-C 480-525V AC* 1SDA054875R1 T4/ T5/ T6 R 830,92 8
SOR-C 24-30V AD/DC 1SDA062065R1 T7/ T7M R 1 605,06
SOR-C 110-120V AC / DC 1SDA062069R1 T7/ T7M R 1 605,06
SOR-C 220-240V AC / DC 1SDA063548R1 T7/ T7M R 1 710,97
SOR-C 380-440V AC* 1SDA062071R1 T7/ T7M R 1 605,06
9
Shunt Closing release

SOR-C 24-30V AD/DC 1SDA062076R1 T7M R 1 605,06
10
SOR-C 110-120V AC / DC 1SDA062080R1 T7M R 1 605,06
SOR-C 220-240V AC /DC* 1SDA062081R1 T7M R 1 710,97
SOR-C 380-440V AC* 1SDA062082R1 T7M R 1 605,06
11
Under voltage release
UVR-C 24-30V AC/DC 1SDA054887R1 T4/ T5 T6 R 1 146,47
UVR-C 110-127V AC / 110-125V DC 1SDA054890R1 T4/ T5 T6 R 1 146,47
12
UVR-C 220-240V AC / 220-250V DC 1SDA054891R1 T4/ T5 T6 R 1 146,47
UVR-C 380-440V AC* 1SDA054892R1 T4/ T5 T6 R 1 146,47
UVR-C 480-525V AC* 1SDA054893R1 T4/ T5 T6 R 1 146,47
UVR-C 24-30V AC/DC 1SDA062087R1 T7/ T7M R 1 710,97
UVR -C 110-120V AC/DC* 1SDA062091R1 T7/ T7M R 1 710,97 13
UVR-C 220-240V AC / DC 1SDA063552R1 T7 / T7M R 1 710,97
UVR-C 380-440V AC* 1SDA062093R1 T7/ T7M R 1 710,97
Delay Device Under voltage release 14

UVD 24-30V AC/DC* 1SDA051357R1 T4/ T5 T6 R 3 166,45
UVD 110-125V AC/DC 1SDA051360R1 T4/ T5 T6 R 3 166,45
UVD 220-250V AC/DC 1SDA051361R1 T4/ T5 T6 R 3 166,45 15
UVD 24-30V AC/DC* 1SDA038316R1 T7/ T7M R 3 390,12
UVD 110-125V AC/DC 1SDA038319R1 T7/ T7M R 3 390,12
UVD 220-250V AC/DC 1SDA038320R1 T7/ T7M R 3 390,12
16
Auxiliary contacts – AUX
AUX-C 1Q+1SY 250V 1SDA054910R1 T4/T5/T6 R 719,55
AUX-C 3Q+1SY 250V 1SDA054911R1 T4/T5/T6 R 1 441,28 17
AUX-C 1Q+1SY 400V* 1SDA054912R1 T4/T5/T6 R 720,64
AUX-C 2Q 400V 1SDA054913R1 T4/T5/T6 R 720,64
AUX 2Q 400 V AC 1SDA062102R1 T7/T7M R 366,87
AUX 2Q 24 V AC 1SDA062101R1 T7/T7M R 366,87
AUX-SA 1 S51 T7-T7M 250 V 1SDA063553R1 T7M R 833,10

—
1

2 3.11 Tmax T4/T5/T6/T7 Accessories
4 Motor Operators -MOE

MOE 24V DC 1SDA054894R1 T4 /T5 R 11 053,08
MOE 24V DC 1SDA060395R1 T6 R 12 556,60
MOE 110 - 125V AC / DC* 1SDA054896R1 T4 /T5 R 11 053,08
5
MOE 110 - 125V AC / DC 1SDA060397R1 T6 R 12 556,60
MOE 220 - 250V AC / DC 1SDA054897R1 T4 /T5 R 11 053,08
MOE 220 - 250V AC / DC 1SDA060398R1 T6 R 12 556,60
MOE 380V AC* 1SDA054898R1 T4 /T5 R 11 778,09
6 MOE 380V AC* 1SDA060399R1 T6 R 12 556,60
Spring charging motor 24…30 V AC/DC 1SDA062113R1 T7M R 7 678,09
Spring charging motor 100…130 V AC/DC* 1SDA062115R1 T7M R 7 097,21
Spring charging motor 220…250 V AC/DC 1SDA062116R1 T7M R 7 097,21
7
RHD Normal direct handle 1SDA054926R1 T4/T5 R 1 048,20
8 RHD Normal direct handle 1SDA060405R1 T6 R 1 502,42
RHD Normal direct handle 1SDA062120R1 T7 R 1 465,30
RHE Normal transmitted handle 1SDA054929R1 T4/T5 R 1 444,55
RHE Normal transmitted handle 1SDA060409R1 T6 R 1 906,42
9 RHE Normal transmitted handle 1SDA062122R1 T7 R 3 181,73
Key Lock in open position on the circuit breaker - KLC

10 KLC-D - different key* 1SDA062134R1 T7 R 929,00
KLC-S - same key for different groups of circuit-breakers (N. 20005) 1SDA062135R1 T7 R 929,00
KLC-S - same key for different groups of circuit-breakers (N. 20006)* 1SDA062136R1 T7 R 929,00
11
KLC-R - arrangement for Ronis key lock* 1SDA062139R1 T7 R 929,00
KLC-P - arrangement for Profalux key lock* 1SDA062140R1 T7 R 929,00
KLC-D - different key* 1SDA062141R1 T7M R 929,00
KLC-S - same key for different groups of circuit-breakers (N. 20005)* 1SDA062142R1 T7M R 929,00
12 KLC-S - same key for different groups of circuit-breakers (N. 20006) 1SDA062143R1 T7M R 929,00
KLC- arrangement for Ronis key lock & Profalux Lock* 1SDA062146R1 T7M R 929,00
13
Key lock for front / Rotary Handle
KLF-D Different keys* 1SDA054939R1 T4 / T5 R 726,10
14 KLF-D Different keys* 1SDA060658R1 T6 R 726,10
KLF-D Different keys* 1SDA063555R1 T7 R 877,87
KLF-S Same keys for different groups of circuit breakers (N20005) 1SDA054940R1 T4 / T5 R 726,10
KLF-S Same keys for different groups of circuit breakers (N20005) 1SDA060659R1 T6 R 726,10
15 KLF-S Same keys for different groups of circuit breakers (N20005) 1SDA063556R1 T7 R 877,87
KLF-S Same keys for different groups of circuit breakers (N20006)* 1SDA054941R1 T4 / T5 R 726,10
KLF-S Same keys for different groups of circuit breakers (N20006)* 1SDA060660R1 T6 R 726,10
16
17 KLF-S Same keys for different groups of circuit breakers (N20008)* 1SDA063559R1 T7 R 877,87

—
1

3.11 Tmax T4/T5/T6/T7 Accessories 2
All Tmax circuit breakers are suitable for current limiting in standard release. 3
Key lock on the motor 4

For use
Description Order Code Price
with
MOL-D different keys* 1SDA054904R1 T4 / T5 R 726,10
MOL-D different keys* 1SDA060611R1 T6 R 726,10
5
MOL-S Same keys for different groups of circuit breakers (N.20005)* 1SDA066630R1 T4 / T5 R 739,20
MOL-S Same keys for different groups of circuit breakers (N.20005)* 1SDA060612R1 T6 R 726,10
MOL-S Same keys for different groups of circuit breakers (N.20007)* 1SDA054907R1 T4 / T5 R 726,10 6
7
Padlock on the Circuit Breaker
PPL Removable lock with padlock in open position 1SDA062150R1 T7 R 414,91
8
MIR-HB-Frame unit horizontal interlock 1SDA054946R1 T4 /T5 R 2 407,59
MIR-VB- Frame unit vertical interlock 1SDA054947R1 T4 /T5 R 2 407,59 9
MIR- P-Plate for interlock type A T4 (F-P-W) + T4 (F-P-W) 1SDA054948R1 T4 /T5 R 1 203,25
MIR- P-Plate for interlock type B T4 (F-P-W) + T5 400 (F-P-W) or T5 630 (F)* 1SDA054949R1 T4 /T5 R 1 203,25
MIR- P-Plate for interlock type C T4 (F-P-W) + T5 630 (P-W)* 1SDA054950R1 T4 /T5 R 1 203,25
MIR- P-Plate for interlock type D T5 400 (F-P-W) or T5 630 + T5 400 (F-P-W) or 630 (F) 1SDA054951R1 T5 R 1 203,25
10
MIR- P-Plate for interlock type E T5 400 (F-P-W) or T5 630 (F) or T5 630 (F)* 1SDA054952R1 T5 R 1 203,25
MIR-P-Plate for interlock type F T5 630 (P-W) + T5 630 (P-W)* 1SDA054953R1 T5 R 1 203,25
MIR-H- Horizontal interlock 1SDA060685R1 T6 R 6 145,09
MIR - V- Vertical interlock* 1SDA060686R1 T6 R 6 145,09
11
Mechanical Interlock with cables between two circuit breakers

Cable kit for interlock 1SDA062127R1 T7 / T7M R 982,69
Plate for fixed unit 1SDA062129R1 T7 / T7M R 3 083,46 12
Terminals & Phase Barriers

EF Extended front terminals (3 pieces,Includes phase berriers) 1SDA055000R1 T4 R 156,14 13
EF Extended front terminals (3 pieces,Includes phase berriers) 1SDA055036R1 T5 R 567,78
EF Extended front terminals (3 pieces,Includes phase berriers)* 1SDA063103R1 T7 R 1 245,83
ES Extended front terminals (3 pieces,Includes phase berriers)* 1SDA055004R1 T4 R 281,70
ES Extended front terminals (3 pieces,Includes phase berriers) 1SDA055040R1 T5 R 523,01 14
ES Extended front terminals (6 pieces) 1SDA063110R1 T7 R 5 874,31
PB100 low (H=100 mm) - 4 pieces - 3p 1SDA054970R1 T4-T5 R 382,16
PB100 low (H=100 mm) - 6 pieces - 4p* 1SDA054971R1 T4-T5 R 567,78
PB200 high (H=200 mm) - 4 pieces - 3p 1SDA054972R1 T4-T5 R 567,78 15
PB200 high (H=200 mm) - 6 pieces - 4p* 1SDA054973R1 T4-T5 R 851,67
PB100 low (H=100 mm) - 4 pieces - 3p* 1SDA050696R1 T6 R 349,40
PB100 low (H=100 mm) - 6 pieces - 4p* 1SDA050697R1 T6 R 524,10
PB100 low (H=100 mm) - 4 pieces - 3p 1SDA054970R1 T7-T7M R 382,16
16
PB100 low (H=100 mm) - 6 pieces - 4p* 1SDA054971R1 T7-T7M R 567,78
PB200 high (H=200 mm) - 4 pieces - 3p 1SDA054972R1 T7-T7M R 567,78
PB200 high (H=200 mm) - 6 pieces - 4p* 1SDA054973R1 T7-T7M R 851,67
17
Automatic Transfer Devices
ATS021* 1SDA065523R1 T4-T7 R 11 516,04
ATS022 1SDA065524R1 T4-T7 R 18 778,12

—
1

2 3.12 Summary Motor Protection T4/T5/T6/T7
Motor Protection Tmax T4
Rated uninterrupted current [A] 250/320

4 Rated service current, In [A] 10…320
Poles [No.] 3
(AC) 50-60 Hz [V] 690

Rated service current, Ue
(DC) [V] 750
5
Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 8
Rated insulation voltage, Ui [V] 1000
Test voltage at industrial frequency for 1 min. [V] 3500

6 Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu N S H L V
(AC) 50-60 Hz 220/230 V [kA] 70 85 100 200 200
(AC) 50-60 Hz 380/415 V [kA] 36 50 70 120 200
(AC) 50-60 Hz 440 V [kA] 30 40 65 100 180

7
(AC) 50-60 Hz 500 V [kA] 25 30 50 85 150
(AC) 50-60 Hz 690 V [kA] 20 25 40 70 80

8 (AC) 50-60 Hz 220/230 V [%Icu] 100% 100% 100% 100% 100%
(AC) 50-60 Hz 380/415 V [%Icu] 100% 100% 100% 100% 100%
(AC) 50-60 Hz 440 V [%Icu] 100% 100% 100% 100% 100%
(AC) 50-60 Hz 500 V [%Icu] 100% 100% 100% 100% 100%

9
(AC) 50-60 Hz 690 V [%Icu] 100% 100% 100% 100% 100%
Rated short-circuit making capacity, Icm
(AC) 50-60 Hz 220/230 V [kA] 154 187 220 440 660

10 (AC) 50-60 Hz 380/415 V [kA] 75.6 105 154 264 440
(AC) 50-60 Hz 440 V [kA] 63 84 143 220 396
(AC) 50-60 Hz 500 V [kA] 52.5 63 105 187 330
(AC) 50-60 Hz 690 V [kA] 40 52.5 84 154 176

11
Opening time (415 V) [ms] 5 5 5 5 5
Utilisation category (IEC 60947-2) A
Isolation behaviour
12 Reference Standard IEC 60947-2/IEC 60947-4
Protection against short-circuit
Magnetic only trip unit MA
MA
13 Electronic trip unit
MA
Integrated protection (IEC 60947-4-1)
Electronic trip unit Ekip M-LRIU

14 Interchangeability
Versions F-P-W
fixed F - FC Cu - FC CuAl - EF - ES - R - MC - HR - VR
Terminals plug-in EF - ES - R - FC Cu - FC CuAl - HR - VR

15
withdrawable EF - ES - FC Cu - FC CuAl
Fixing on DIN rail –
[No. operations] 20000

Mechanical life
16 [No. Hourly operations] 240
[No. operations] 8000

Electrical life @ 415 V AC
[No. Hourly operations] 120
W [mm] 105
17
Basic fixed version dimensions D [mm] 103.5
H [mm] 205
fixed [kg] 2.35
Weight plug-in [kg] 3.6
withdrawable [kg] 3.85

—
1

3.12 Summary Motor Protection T4/T5/T6/T7 2
Tmax T5 Tmax T6 Tmax T7
400/630 630/800 800/1000/1250
320, 400, 630 630, 800 – 4

3 3 3
690 690 690
– – –
5
8 8 8
1000 1000 1000
3500 3500 3500
N S H L V N S H L S H L V 6
70 85 100 200 200 70 85 100 200 85 100 200 200
36 50 70 120 200 36 50 70 100 50 70 120 150
30 40 65 100 180 30 45 50 80 50 65 100 130

7
25 30 50 85 150 25 35 50 65 40 50 85 100
20 25 40 70 80 20 22 25 30 30 42 50 60
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100% 8
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100%
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100%
(1) (2)
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 100% 75% 100%
9
(1) (2) (2)
100% 100% 100% 100% 100% 75% 75% 75% 75% 100% 75% 75% 75%
154 187 220 440 660 154 187 220 440 187 220 440 440
75.6 105 154 264 440 75.6 105 154 220 105 154 264 330 10
63 84 143 220 396 63 94.5 105 176 105 143 220 286
52.5 63 105 187 330 52.5 73.5 105 143 84 105 187 220
40 52.5 84 154 176 40 46 52.5 63 63 88.2 105 132

11
6 6 6 6 6 10 9 8 7 15 10 8 8
(3) (4) (5)
B (400 A) - A (630 A) B B
IEC 60947-2/IEC 60947-4 IEC 60947-2/IEC 60947-4 IEC 60947-2 12
– – –
–
13
– –
– – –
14
F-P-W F-W F-W
F - FC Cu - FC CuAl - EF - ES - R - HR - VR F - FC CuAl - EF - ES - R - RC F - EF - ES - FC CuAl - HR/VR
EF - ES - R - FC Cu - FC CuAl - HR - VR – –
15
EF - ES - FC Cu - FC CuAl EF - HR - VR EF - HR/VR - ES - RS
– – –
20000 20000 10000
120 120 60
16
7000 5000 2000 (S, H, L versions) / 3000 (V version)
60 60 60
140 210 210

17
103.5 103.5 154 (manual) /178 (motorizable)
205 268 268
3.25 9.5/12 9.7/12.5 (manual) - 11/14 (motorizable)
5.15 – –
5.4 12.1/15.1 29.7/39.6 (manual) - 32/42.6(motorizable)

—
1

2 3.12 Motor Protection T4/T5/T6

L Price
4 Magnetic only trip unit – MA Short Circuit Current
Icu @ 415Vac = 120 kA
MA* 60-140A 1SDA055074R1 R 8 994,89
MA* 150-350A 1SDA055075R1 R 8 994,89
5 MA* 312-728A 1SDA055076R1 R 8 994,89

MA* 480-1120A 1SDA054308R1 R 9 561,58
MA* 600-1400A 1SDA054309R1 R 9 561,58
MA* 750-1750A 1SDA054310R1 R 10 236,36
6 MA* 960-2240A 1SDA054311R1 R 10 334,63
MA* 1200-2800A 1SDA054312R1 R 12 890,71
7 Short L Price V Price

Electronic trip unit Circuit
Icu @ 415Vac = 120 kA Icu @ 415Vac = 200 kA
Current
PR221DS-I* 100-1000A 1SDA054072R1 R 11 331,51 1SDA054096R1 R 13 339,48
8

Short L Price V Price
9
Electronic trip unit Circuit
Icu @ 415Vac = 120 kA Icu @ 415Vac = 200 kA
Current
10

Short H Price L Price V Price
11 Electronic trip unit Circuit
Current
630-
PR221DS-I* 1SDA054413R1 R 16 735,22 1SDA054421R1 R 19 245,45 1SDA054429R1 R 22 132,37
6300A
12
13
14
15
16
17

—
1
Moulded Case Circuit Breakers for use up to 1150V AC and 1000V DC

3.13 Summary 1000V T4-T6 2
Application: Power distribution for commercial and industrial installations. 3
T4-T5 circuit-breakers for use up to 1150 V AC and T6 circuit-breakers for use up to 1000 V AC
Tmax T4 Tmax T5 Tmax T6 4
Rated uninterrupted current [A] 250 400/630 630/800
Poles 3, 4 3, 4 3, 4
Rated service voltage, Ue (AC) 50-60 Hz [V] 1000 1150 1000 1150 1000
Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 8 8 8 5
Rated insulation voltage, Ui [V] 1000 1150 1000 1150 1000
Test voltage at power frequency for 1 min. [V] 3500 3500 3500
Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu L V (1) L V (1) L(1) 6

(AC) 50-60 Hz 1000 V [kA] 12 20 12 20 12
(AC) 50-60 Hz 1150 V [kA] 12 12

7
(AC) 50-60 Hz 1000 V [kA] 12 12 10 10 6
(AC) 50-60 Hz 1150 V [kA] 6 6
(AC) 50-60 Hz 1000 V [kA] 24 40 24 40 24

8
(AC) 50-60 Hz 1150 V [kA] 24 24
Category of use (IEC 60947-2) A B (400 A) (2) - A (630 A) B (3)
Behaviour on isolation
Reference Standards IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2 9
Thermomagnetic releases TMD
TMA
Electronic trip units PR221DS/

10
LS/I
PR221DS/I
PR222DS/P_
LSI 11
PR222DS/P_
LSIG
PR222DS/
PD_LSI 12
PR222DS/
PD_LSIG
Ekip M-LRIU
PR223EF 13
Terminals FC Cu - F* - EF* FC Cu - F* - EF* F - FC CuAl** - R
- EF* - ES*
(4)
Version F, P, W F F, P, W F F (5)
Mechanical life [No. 20000 20000 20000

14
operations]
[No. hourly 240 120 120

operations]
Basic fixed dimensions (6) 3 poles W [mm] 105 140 210

15
4 poles W [mm] 140 184 280
D [mm] 103.5 103.5 103.5
H [mm] 205 205 268

16
Weight fixed 3/4 poles [kg] 2.35 / 3.05 2.35 / 3.05 3.25 / 4.15 3.25 / 4.15 9.5 / 12
plug-in 3/4 poles [kg] 3.6 / 4.65 5.15 / 6.65
withdrawable 3/4 poles [kg] 3.85 / 4.9 5.4 / 6.9
TERMINAL CAPTION (1)

Power supply only (4) Tmax T5 630 is only (6)
Circuit-breaker 17
R = Rear
F = Front from the top available in the without terminal
F = Fixed curcuit-breakers
FC Cu = Front copper cables fixed version covers
FC CuAI = Front for copper
P = Plug-in circuit breakers (2)
Icw = 5 kA
W = Withdrawable circuit- (3)
Icw = 7.6 kA (630 A) -
(5)
For T6 in the * Ordering extracodes
cables CuAI
breakers withdrawable version, ** Ordering standard
10 kA (800 A)
please ask ABB SACE 1SDA0 codes

—
1

2 3.14 Tmax T4-T6
4
Circuit-breakers for use up to 1150 V AC and 1000 V DC
T4 250 – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals for copper cables (FC Cu)
Thermomagnetic trip unit - TMD and TMA In V Price
5
Icu@1000V AC = 20kA Icu@1150V AC=12kA
TMD 22-32A 1SDA063410R1 R 11 765,25
TMD 36-52A 1SDA063411R1 R 11 765,25
6 TMA 56-80A 1SDA063412R1 R 11 765,25
TMA 70-100A 1SDA063413R1 R 11 765,25
TMA 87-125A 1SDA063414R1 R 11 765,25
TMA 112-160A 1SDA063415R1 R 11 765,25
7 TMA 140-200A 1SDA063416R1 R 11 765,25
TMA 175-250A 1SDA063417R1 R 11 765,25
T4 250 – Fixed (F) – 4 Poles - Front terminals for copper cables (FC Cu) - DC Breaker
8
Icu@1000V DC=40kA Icu@1000V AC=20kA

Icu@1150V AC=12kA
9 TMD* 22-32A 1SDA054497R1 R 15 245,00
TMD* 35-50A 1SDA054498R1 R 15 245,00
TMD* 56-80A 1SDA054499R1 R 15 973,00
TMD* 70-100A 1SDA054500R1 R 15 973,00
10
TMD* 87-125A 1SDA054501R1 R 15 973,00
TMD* 112-160A 1SDA054502R1 R 16 336,00
TMD* 140-200A 1SDA054503R1 R 17 726,00
TMD* 175-250A 1SDA054504R1 R 18 859,00
11
Note: For DC applications only TMA releases are available
12 T4 250 – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals for copper cables (FC Cu)
Electronic trip unit In L Price V Price
Icu@1000V AC = 12kA Icu@1000V AC = 20kA Icu@1150V AC=12kA

13 PR221DS-LS/I 40-100A 1SDA054505R1 R 13 707,58 1SDA054513R1 R 15 045,50
PR221DS-LS/I 100-250A 1SDA054509R1 R 15 192,43 1SDA054517R1 R 16 535,91
14 T4 250 – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals for copper cables (FC Cu)

PR221DS-LS/I* 224-320A 1SDA063477R1 R 18 803,26 1SDA063485R1 R 23 110,88
15
16
Thermomagnetic trip unit -TMA In V Price
17
TMA* 224-320A 1SDA063437R1 R 45 853,32
TMA* 280-400A 1SDA063438R1 R 59 608,76

—
1

3.14 Tmax T4-T6 2
3
T5 400 – Fixed (F) – 3 Poles - Front terminals for copper cables (FC Cu)

TMA* 224-320A 1SDA054531R1 R 22 848,00
4
TMA* 280-400A 1SDA054532R1 R 29 360,00

6
TMA 350-500A 1SDA063439R1 R 36 211,83

Note: For DC applications only TMA releases are available 7
8

Note: For DC applications only TMA releases are available 9
T5 630 – Fixed (F) – 4 Poles - Front terminals for copper cables (FC Cu)
10
Electronic trip unit In V Price
Icu@1000V AC=20kA Icu@1150V AC=12kA
Icu@1000V DC=40kA
TMA* 350-500A 1SDA054533R1 R 47 170,00

11
T6 630/800 – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals (F) 12
Electronic trip unit In L Price
Icu@1000V AC = 12kA
PR221DS-LS/I* 252-630A 1SDA060319R1 R 24 078,14 13
PR221DS-LS/I 320-800A 1SDA060323R1 R 51 084,80

14
15
16
17

SACE Emax2 automatic circuit-breakers
—
1
Automatic Circuit Breakers for Emax2

2 3.15 SACE Emax2 Summary
Common data
Rated service voltage Ue [V] 690
Common data
Rated insulation voltage Ui [V] 1000
3 Rated Service Voltage Ue [V] 690
Rated impulse withstand voltage Uimp [kV] 12
2
Rated insulation voltage U
Frequency
[V] 1000
[Hz] 50 - 60
Rated impulse withstand voltage Uimp [kV] 12
Number of poles 3- 4
1SDC200424F001
4 Frequency [Hz] 50 - 60
Version
Number of Poles 3 - 4Fixed - Withdrawable
Version Suitable for isolation according to IEC 60947-2
Fixed - Withdrawable
5 Suitable for isolation according to IEC 60947-2
SACE Emax2 E1.2

SACE Emax2
Performance levels E1.2
B C N L
Performance levels B C N L
6 Rated uninterrupted current Iu @ 40°C [A] 630 630 250 630
Rated uninterrupted current Iu @ 40°C [A] 630 630 250 630
[A] 800 800 630 800
[A] 800 800 630 800
[A] 1000 1000 800 1000
[A] 1000 1000 800 1000
7
[A] 1250 1250 1000 1250
[A] 1250 1250 1000 1250
[A] 1600 1600 1250
[A] 1600 1600 1250
[A] 1600
[A] 1600
8
[A]
[A]
Neutral pole current-carrying capacity for 4-pole CBs
Neutral pole current-carrying capacity for 4-pole CBs %Iu
[%Iu] 100
100 100
100 100
100
100
100
Rated ultimate short-circuit
Rated ultimate short-circuit 400-41400-415
5V V [kA] [kA] 42
42 50 50 66 66150 150
9
breaking capacity Icu
breaking capacity Icu
440 V 440 V [kA] [kA] 42
42 50 50 66 66130 130
500-52500-525
5V V [kA] [kA] 42
42 42 42 50 50100 100
10 690 V 690 V [kA] [kA] 42

42 42 42 50 5060 60
Rated service short-circuit breaking capacity Ics
Rated service short-circuit breaking capacity Ics [%Icu] [%Icu] 100
100 100 100 100
(1)
100
1001) 100
Rated short-time withstand current Icw
(1s) (1s) [kA] [kA] 42
42 42 42 50 50 15 15
current Icw (3s)
11 (3s) [kA] [kA] 24
24 24 24 30 30 - -
Rated short-circuit making capacity (peak value) Icm 400-415 V
Rated short-circuit making 400-415 V [kA]
[kA] 88
88 105
105 145
14330
5 330
capacity (peak value) Icm 440 V [kA] 88 105 145
440 V [kA] 88 105 14286
5 286
500-525 V [kA] 88 88 105 220
12 500-525 V [kA] 88 88 105 220
690 V [kA] 88 88 105 132
690 V [kA] 88 88 105 132
Utilization category (according to IEC 60947-2) B B B A
Utilization category (according to IEC 60947-2) B B B A
Breaking Breaking time for I<Icw [ms] 40 40 40 40
13
Breaking Breaking time for I<Icw
Breaking time for I<Icw
[ms] 40 40 40 40
[ms] 25 25 25 10
Dimensions
Breaking time for I>Icw
H - Fixed/Withdrawable
[ms] 25 25 25 10
[mm] 296/363.5 296/363.5 296/363.5 296/363.5
Dimensions H - Fixed/Withdrawable
D - Fixed/Withdrawable [mm] 296/363.5 296/363.5 296/363.5 296/36
[mm] 183/271 183/271 183/271 v
14
D - Fixed/Withdrawable
W - Fixed 3p/4p/4p FS [mm]
[mm] 183/271
210/280
183/271 183/271 183/27
W - Fixed 3p/4p/4p 3p/4p/4p
W - Withdrawable FS FS [mm]
[mm] 210/280
278/348
Weights (CB with trip unit and current sensor) W - Withdrawable

Fixed 3p/4p 3p/4p/4p FS Kg
[mm] 278/348
14/16
15
Weights (CB with trip unit and Fixed 3p/4p
Withdrawable 3p/4p/4p FS kg 14/16
Kg 38/43
current sensor) including fixed part
Withdrawable 3p/4p/4p FS
1) Ics : 50kA for 400V…440V voltage; 2) Ics: 125kA for 400V...440V voltage; 3) E4.2H 3200A: 66 Icw (3s)
including fixed part kg 38/43
16 1) Ics : 50kA for 400V…440V voltage; 2) Ics: 125kA for 400V...440V voltage; 3) E4.2H 3200A: 66 Icw (3s)
SACE Emax2 E1.2
Mechanical and electrical life with regular ordinary maintenance prescribed by the manufacturer [Iu] 1000 1250 1600 1250 L
SACE Emax2 E1.2
[No. cycles x 1000] 20 20 20 20
17 Mechanical and electrical life with regular ordinary [Iu] 1000 1250 1600 1250 L
Frequency [Oper./Hour] 60 60 60 60
maintenance prescribed by the manufacturer
Electrical life 440 V [No. cycles x 1000] 20
[No. cycles x 1000] 8 8
20 8
203 20
Frequency
690 V [Oper./Hour]
[No. cycles x 1000]
60
8 6.5
60 6.5
601 60
Electrical life 440 V Frequency [No. cycles x 1000] 30
[Oper./Hour] 8 30 8 30 8 30 3
690 V [No. cycles x 1000] 8 6,5 6,5 1
Frequency
P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E [Oper./Hour]
& O. E . Te r m s & C o n30
d i t i o n s a p p l 30
y. 30 30
—
1

3.15 SACE Emax2 Summary 2
1SDC200426F001
4
1SDC200427F001
1SDC200425F001
5
E2.2 E4 . 2 E6. 2
B E2.2 N S H N E4.2S H V H V
E6.2 X
1600 B 800 N 250 S 800 H 3200 N 3200 S3200 2000
H 4000
V 4000
H V4000 X
6
20001600 1000 800 800 250 1000 800 4000 32004000 4000
3200 2500
3200 5000
2000 5000
4000 5000
4000 4000
2000 1250 1000 1000 800 1250 1000 4000 4000 3200
4000 62500
300 6300
5000 6300
5000 5000
1600 1250 1250 1000 1600 1250 4000 3200 6300 6300 6300
7
2000 1600 1600 1250 2000 1600 4000
2500 2000 2000 1600 2500 2000
2000
2500 2000 2500
8
100 100 100 2500
100 100 100 100 100 50-100 50-100 50-100
42 100
66 100
85 100
100 100
66 100
85 100
100
150
100
100
100
150
50-100
150
50-100 50-100
42 66 85 100 66 85 100 150 100 150 150
42 66 85 100 66 85 100 150 100 150 150
9
42 66 66 85 66 66 85 100 100 130 130
42 66 85 100 66 85 100 150 100 150 150
42 66 66 85 66 66 85 100 100 100 100
42 66 66 85 66 66 85 100 100 130 130
100 100 100 100 100 100 100 100 2)
100 100 100
42 66 66 85 66 66 85 100 100 100 100
10
42 66 66 85 66 66 85 100 100 (2)
100 120
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
42 50 50 66 50 66 753) 75 100 100 100
42 66 66 85 66 66 85 100 100 100 120
88 145 187 220 145 187 220 330 (3)
220 330 440
42 50 50 66 50 66 75 75 100 100 100
11
88 145 187 220 145 187 220 330 220 330 440
88 145 187 220 145 187 220 330 220 330 440
88 145 145 187 145 145 187 220 220 286 286
88 145 187 220 145 187 220 330 220 330 440
88 145 145 187 145 145 187 220 220 220 264
88 145 145 187 145 145 187 220 220 286 286
B B B B B B B B B B B 12
88 145 145 187 145 145 187 220 220 220 264
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
B B B B B B B B B B B
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
371/425 371/425 371/425 371/425 371/425 371/425 371/425 371/425 371/425 371/425 371/425
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
13
270/38325
270/383 25
270/383 25
270/383 25
270/383 25
270/383 270/383
25
270/383
25
270/383
25
270/383
25
270/383
25 25
276371/425
/366 371/425 371/425 371/4253 8 4 / 5 1 0371/425 371/425 371/425 762/888/1014371/425
371/425 371/425 371/425
317270/383
/407 270/383 270/383 270/3834 2 5 / 5 5 1270/383 270/383 270/383 803/929/1069270/383
270/383 270/383 270/383
14
41/276/366
53 56/70 384/510 109/125/14762/888/1014
0
317/407 425/551 803/929/1069
84/99 110/136 207/234/260
41/53 56/70 109/125/140
15
84/99 110/136 207/234/260
E2.2 E4 . 2 E6. 2
< 1600 1600 2000 2500 < 2500 2500 3200 4000 4000 5000 6300 16
E2.2 E4.2 E6.2
25 25 25 20 20 20 20 15 12 12 12
<1600 1600 2000 2500 <2500 2500 3200 4000 4000 5000 6300
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
15 25
12 25
10 25
8 20
10 20
8 7
20
5
20
4 15 312 2
12 12
17
15 60
10 60
8 60
7 60
10 60
8 7
60
4
60
4 60
2
60
2
60 60
30 15
30 12
30 10
30 8
20 10
20 8
20 20
7
105 10
4
10
3 2
15 10 8 7 10 8 7 4 4 2 2
30 30 30 30 20 20 20 20 10 10 10

—
1

2 3.16 SACE Emax2 – Fixed Version for Power Distribution
SACE Emax2 E1.2B-C Front terminals (F)

3
Icu (440 Icw
Size Iu Type 3 Poles 4 Poles
V) (1s)
E1.2B 630 42 42 E1.2B 630 Ekip Touch LI 1SDA070704R1 R 29 986,25 1SDA071334R1 R 34 021,84
4
E1.2B 630 Ekip Touch LSI* 1SDA070705R1 R 41 468,45 1SDA071335R1 R 45 732,23
E1.2B 630 Ekip Touch LSIG* 1SDA070706R1 R 46 633,03 1SDA071336R1 R 50 816,02
800 42 42 E1.2B 800 Ekip Touch LI 1SDA070744R1 R 29 986,25 1SDA071374R1 R 34 021,84
5 E1.2B 800 Ekip Touch LSI* 1SDA070745R1 R 41 468,45 1SDA071375R1 R 45 732,23
6 E1.2B 1000 Ekip Touch LSIG* 1SDA070786R1 R 47 759,85 1SDA071416R1 R 52 055,30
7
E1.2C 630 50 42 E1.2C 630 Ekip Touch LI* 1SDA070714R1 R 30 354,22 1SDA071344R1 R 34 444,39
8
E1.2C 630 Ekip Touch LSI* 1SDA070715R1 R 42 513,37 1SDA071345R1 R 46 923,47
E1.2C 630 Ekip Touch LSIG* 1SDA070716R1 R 47 824,27 1SDA071346R1 R 52 165,58
800 50 42 E1.2C 800 Ekip Touch LI* 1SDA070754R1 R 30 485,24 1SDA071384R1 R 34 592,89
9 E1.2C 800 Ekip Touch LSI* 1SDA070755R1 R 42 513,37 1SDA071385R1 R 46 923,47
10 E1.2C 1000 Ekip Touch LSIG* 1SDA070796R1 R 49 799,48 1SDA071426R1 R 54 379,91
1250 50 42 E1.2C 1250 Ekip Touch LI 1SDA070834R1 R 34 462,95 1SDA071464R1 R 39 115,45
11 1600 50 42 E1.2C 1600 Ekip Touch LI 1SDA070874R1 R 35 323,35 1SDA071504R1 R 40 097,05
12
SACE Emax2 E1.2N Front terminals (F)
Icu (440 Icw
V) (1s)
13 Code Price Code Price
E1.2N 250 66 50 E1.2N 250 Ekip Touch LI* 1SDA070694R1 R 33 491,18 1SDA071324R1 R 38 026,84
E1.2N 250 Ekip Touch LSI* 1SDA070695R1 R 47 933,46 1SDA071325R1 R 53 086,03
E1.2N 250 Ekip Touch LSIG* 1SDA070696R1 R 51 383,79 1SDA071326R1 R 56 280,87
14 630 66 50 E1.2N 630 Ekip Touch LI 1SDA070724R1 R 33 629,85 1SDA071354R1 R 38 184,08
800 66 50 E1.2N 800 Ekip Touch LI* 1SDA070764R1 R 33 629,85 1SDA071394R1 R 38 184,08
15 E1.2N 800 Ekip Touch LSI* 1SDA070765R1 R 47 422,46 1SDA071395R1 R 52 520,44
16
1250 66 50 E2.2N 2000 Ekip Touch LI 1SDA070844R1 R 37 846,68 1SDA071474R1 R 42 980,70
17 E2.2N 2000 Ekip Touch LSIG* 1SDA070846R1 R 53 895,11 1SDA071476R1 R 59 117,57


—
1

3.16 SACE Emax2 – Fixed Version for Power Distribution 2
Switch-disconnectors:
Switch-disconnectors, identified with the abbreviation “/MS”, are devices that satisfy the isolating specifications provided by the IEC 3
60947-3 Standard Fixed version
4
SACE Emax2 E1.2B-N/MS Fixed terminals (F)
Icw
(1s)
Code Price Code Price 5
E1.2B/MS 630 42 E1.2B/MS 630 1SDA073392R1 R 23 800,76 1SDA073431R1 R 27 021,80
800 E1.2B/MS 800 1SDA073394R1 R 24 937,41 1SDA073433R1 R 28 312,40
1000 E1.2B/MS 1000* 1SDA073396R1 R 25 326,12 1SDA073435R1 R 28 754,61
1250 E1.2B/MS 1250 1SDA073398R1 R 26 293,52 1SDA073437R1 R 29 856,32 6
1600 E1.2B/MS 1600 1SDA073400R1 R 26 805,61 1SDA073439R1 R 30 439,38
E1.2N/MS 250 50 E1.2N/MS 250* 1SDA073391R1 R 28 118,05 1SDA073430R1 R 31 947,27
630 E1.2N/MS 630* 1SDA073393R1 R 28 554,80 1SDA073432R1 R 32 442,98
7
800 E1.2N/MS 800* 1SDA073395R1 R 28 754,61 1SDA073434R1 R 32 670,09
1000 E1.2N/MS 1000 1SDA073397R1 R 29 454,51 1SDA073436R1 R 33 470,44
1250 E1.2N/MS 1250 1SDA073399R1 R 34 328,65 1SDA073438R1 R 39 010,63
1600 E1.2N/MS 1600 1SDA073401R1 R 34 390,89 1SDA073440R1 R 39 084,87
8
SACE Emax2 E2.2B-N Orientable rear terminals (HR)

9
Icu (440 Icw
V) (1s)
10
11
E2.2N 800 Ekip Touch LSIG* 1SDA070896R1 R 58 531,23 1SDA071526R1 R 70 965,54 12
1250 66 66 E2.2N 1250 Ekip Touch LI 1SDA070954R1 R 44 202,51 1SDA071584R1 R 57 094,32 13
E2.2N 1600 Ekip Touch LSI* 1SDA070995R1 R 55 951,12 1SDA071625R1 R 69 432,54 14

15
17

—
1

3 Switch-disconnectors, identified with the abbreviation “/MS”, are devices that satisfy the isolating specifications provided by the IEC
4 SACE Emax E2.2B-N-H/MS Orientable rear terminals (HR)

Icw
(1s)
E2.2B/MS 1600 42 E2.2B/MS 1600 1SDA073408R1 R 36 299,49 1SDA073447R1 R 47 280,51
5
2000 E2.2B/MS 2000 1SDA073411R1 R 40 067,57 1SDA073450R1 R 52 174,31
1000 E2.2N/MS 1000* 1SDA073404R1 R 37 425,22 1SDA073443R1 R 48 737,08
1250 E2.2N/MS 1250* 1SDA073406R1 R 38 329,30 1SDA073445R1 R 49 910,85
6
1600 E2.2N/MS 1600* 1SDA073409R1 R 39 180,96 1SDA073448R1 R 51 015,83
2000 E2.2N/MS 2000 1SDA073412R1 R 43 083,33 1SDA073451R1 R 56 093,06
2500 E2.2N/MS 2500 1SDA073414R1 R 58 311,76 1SDA073453R1 R 75 891,00
E2.2H/MS 800 85 E2.2H/MS 800* 1SDA073403R1 R 57 101,96 1SDA073442R1 R 74 318,70
7
1000 E2.2H/MS 1000* 1SDA073405R1 R 57 184,94 1SDA073444R1 R 74 426,79
1250 E2.2H/MS 1250* 1SDA073407R1 R 58 483,18 1SDA073446R1 R 76 113,74
1600 E2.2H/MS 1600* 1SDA073410R1 R 59 708,27 1SDA073449R1 R 77 703,52
2000 E2.2H/MS 2000* 1SDA073413R1 R 63 918,55 1SDA073452R1 R 83 179,29
8
2500 E2.2H/MS 2500* 1SDA073415R1 R 82 199,87 1SDA073454R1 R 106 946,20
SACE Emax2 E4.2N-S Orientable rear terminals (HR)

9 Size Iu Icu (440 V) Icw Type 3 Poles 4 Poles
(1s)
E4.2N 3200 66 66 E4.2N 3200 Ekip Touch LI 1SDA071144R1 R 70 771,18 1SDA071774R1 R 98 587,87
10
11
E4.2S 3200 85 66 E4.2S 3200 Ekip Touch LI* 1SDA071154R1 R 79 621,95 1SDA071784R1 R 111 009,08
E4.2S 3200 Ekip Touch LSI* 1SDA071155R1 R 94 708,43 1SDA071785R1 R 128 186,51
E4.2S 3200 Ekip Touch LSIG* 1SDA071156R1 R 100 779,27 1SDA071786R1 R 134 257,35
4000 85 66 E4.2S 4000 Ekip Touch LI* 1SDA071204R1 R 101 910,46 1SDA071834R1 R 142 182,21
12
13 SACE Emax2 E4.2H-V Orientable rear terminals (HR)

Icw
Size Iu Icu (440 V) Type 3 Poles 4 Poles
(1s)
E4.2H 3200 100 85 E4.2S 3200 Ekip Touch LI* 1SDA071164R1 R 106 156,77 1SDA071794R1 R 148 127,48
14
15
E4.2V 2000 150 100 E4.2V 2000 Ekip Touch LI* 1SDA071104R1 R 124 548,37 1SDA071734R1 R 173 876,16
E4.2V 2000 Ekip Touch LSI* 1SDA071105R1 R 134 331,60 1SDA071735R1 R 183 659,39
E4.2V 2000 Ekip Touch LSIG* 1SDA071106R1 R 140 401,35 1SDA071736R1 R 189 729,14
16
2500 150 100 E4.2V 2500 Ekip Touch LI* 1SDA071124R1 R 131 102,92 1SDA071754R1 R 183 052,30
17

—
1

3.16 SACE Emax2 – Fixed Version for Power Distribution 2
SACE Emax2 E4.2N-H-V/MS Orientable rear terminals (HR) 3

Icw
(1s)
E4.2N/MS 3200 66 E4.2N/MS 3200 1SDA073418R1 R 65 703,78 1SDA073457R1 R 92 253,89 4

4000 E4.2N/MS 4000* 1SDA073421R1 R 73 201,70 1SDA073460R1 R 102 728,28
4000 E4.2H/MS 4000* 1SDA073422R1 R 122 319,85 1SDA073461R1 R 171 515,52

5
E4.2V/MS 2000 100 E4.2V/MS 2000* 1SDA073416R1 R 119 480,96 1SDA073455R1 R 167 541,08
2500 E4.2V/MS 2500* 1SDA073417R1 R 126 035,51 1SDA073456R1 R 176 718,32
3200 E4.2V/MS 3200* 1SDA073420R1 R 132 936,18 1SDA073459R1 R 186 379,25
4000 E4.2V/MS 4000* 1SDA073423R1 R 160 536,68 1SDA073462R1 R 225 019,74

6
SACE Emax2 E6.2H-V Orientable rear terminals (HR)

Icw
Size Iu Icu (440 V) (1s) Type 3 Poles 4 Poles 7
E6.2H 4000 100 100 E6.2H 4000 Ekip Touch LI* 1SDA071234R1 R 191 081,97 1SDA071864R1 R 267 023,20
E6.2H 4000 Ekip Touch LSI* 1SDA071235R1 R 200 865,20 1SDA071865R1 R 276 806,43
8
E6.2H 4000 Ekip Touch LSIG* 1SDA071236R1 R 206 934,96 1SDA071866R1 R 282 876,18
5000 100 100 E6.2H 5000 Ekip Touch LI* 1SDA071264R1 R 228 546,50 1SDA071894R1 R 319 494,50
E6.2H 5000 Ekip Touch LSIG* 1SDA071266R1 R 254 705,72 1SDA071896R1 R 349 754,82 9
6300 100 100 E6.2H 6300 Ekip Touch LI* 1SDA071294R1 R 310 507,25 1SDA071924R1 R 434 218,15
E6.2H 6300 Ekip Touch LSIG* 1SDA071296R1 R 326 360,23 1SDA071926R1 R 450 071,14
E6.2V 4000 150 100 E6.2V 4000 Ekip Touch LI* 1SDA071244R1 R 242 396,98 1SDA071874R1 R 338 875,34 10
11
12
SACE Emax E6.2H-V/f Full size Neutral Orientable rear terminals (HR)
Icw 13
Size Iu Icu (440 V) Type 4 Poles
(1s)
Code Price
E6.2H/f 4000 100 100 E6.2H/f 4000 Ekip Touch LI* 1SDA071954R1 R 286 553,00
E6.2H/f 4000 Ekip Touch LSI* 1SDA071955R1 R 295 739,00
14
E6.2H/f 4000 Ekip Touch LSIG* 1SDA071956R1 R 304 924,00
5000 100 100 E6.2H/f 5000 Ekip Touch LI* 1SDA071984R1 R 358 324,00
E6.2H/f 5000 Ekip Touch LSIG* 1SDA071986R1 R 376 694,00 15
6300 100 100 E6.2H/f 6300 Ekip Touch LI* 1SDA072014R1 R 465 979,00
E6.2H/f 6300 Ekip Touch LSIG* 1SDA072016R1 R 484 350,00
E6.2V/f 4000 150 100 E6.2V/f 4000 Ekip Touch LI* 1SDA071964R1 R 372 678,00 16
E6.2V/f 4000 Ekip Touch LSI* 1SDA071965R1 R 381 863,00
E6.2V/f 4000 Ekip Touch LSIG* 1SDA071966R1 R 391 049,00
5000 150 100 E6.2V/f 5000 Ekip Touch LI* 1SDA071994R1 R 465 979,00
17
6300 150 100 E6.2V/f 6300 Ekip Touch LI* 1SDA072024R1 R 605 931,00

—
1

3 Switch-disconnectors:
Switch-disconnectors, identified with the abbreviation “/MS”, are devices that satisfy the isolating specifications provided by the IEC
4 SACE Emax2 E6.2H-X /MS Orientable rear terminals (HR)

Size Iu Icw (1s) Type 3 Poles 4 Poles
5
5000 100 E6.2H/MS 5000* 1SDA073426R1 R 225 048,12 1SDA073465R1 R 315 325,71
6300 100 E6.2H/MS 6300* 1SDA073428R1 R 305 439,85 1SDA073467R1 R 427 884,17
E6.2X/MS 4000 120 E6.2X/MS 4000* 1SDA073425R1 R 367 540,42 1SDA073464R1 R 514 824,98
5000 120 E6.2X/MS 5000* 1SDA073427R1 R 460 692,93 1SDA073466R1 R 645 237,83
6
6300 120 E6.2X/MS 6300* 1SDA073429R1 R 600 420,59 1SDA073468R1 R 840 856,56
7 SACE Emax E6.2H-X /MS/f Full Neutral Orientable rear terminals (HR)
Size Iu Icw (1s) Type 4 Poles
Code Price
4000 100 E6.2H/MS/f 4000* 1SDA073469R1 R 281 354,00
8 E6.2H/
5000 100 E6.2H/MS/f 5000* 1SDA073471R1 R 353 124,00
MS/f
6300 100 E6.2H/MS/f 6300* 1SDA073473R1 R 460 780,00
4000 120 E6.2X/MS/f 4000* 1SDA073470R1 R 554 081,00

E6.2X/
5000 120 E6.2X/MS/f 5000* 1SDA073472R1 R 694 034,00
9 MS/f
6300 120 E6.2X/MS/f 6300* 1SDA073474R1 R 903 962,00
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

3.17 SACE Emax2 Withdrawable version for power distribution 2
3
SACE Emax2 E1.2B-C Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)
Icu (440 Icw
V) (1s)
E1.2B 630 42 42 E1.2B 630 Ekip Touch LI 1SDA072054R1 R 33 364,52 1SDA072684R1 R 37 864,15 4
E1.2B 800 Ekip Touch LSI* 1SDA072095R1 R 43 147,75 1SDA072725R1 R 47 647,38 5
E1.2B 1000 Ekip Touch LSIG* 1SDA072136R1 R 50 211,11 1SDA072766R1 R 54 849,41 6
1600 42 42 E1.2B 1600 Ekip Touch LI 1SDA072214R1 R 35 691,32 1SDA072844R1 R 40 516,33 7
E1.2C 630 50 42 E1.2C 630 Ekip Touch LI* 1SDA072064R1 R 35 172,68 1SDA072694R1 R 39 924,53
E1.2C 630 Ekip Touch LSI* 1SDA072065R1 R 44 955,90 1SDA072695R1 R 49 707,76 8

9
10
11
12
SACE Emax2 E1.2N Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)

Icu (440 Icw
V) (1s) 13
800 66 50 E1.2N 800 Ekip Touch LI* 1SDA072114R1 R 40 448,63 1SDA072744R1 R 45 939,69 15
E1.2N 1000 Ekip Touch LSI* 1SDA072155R1 R 50 428,40 1SDA072785R1 R 55 946,75 16

—
1

2 3.17 SACE Emax2 Withdrawable version for power distribution
3
Cradles for Withdrawble Air Circuit Breakers and Switch-disconnectors
Fixed Part for E1.2
Type of
Size Performance Iu Range Type 3 Poles 4 Poles
terminal
4 Code Price Code Price
E1.2 B, C, N, L 250 – 1600 HR – HR E1.2 W FP Iu=1600 HR HR 1SDA073907R1 R 12 934,39 1SDA073908R1 R 16 814,93
5
60947-3 Standard Withdrawable version.
6
SACE Emax2 E1.2B-N/MS Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)

7
E1.2B/MS 630 42 E1.2B/MS 630* 1SDA073476R1 R 28 812,48 1SDA073515R1 R 32 719,22
800 E1.2B/MS 800* 1SDA073478R1 R 28 812,48 1SDA073517R1 R 32 719,22
1000 E1.2B/MS 1000* 1SDA073480R1 R 29 805,00 1SDA073519R1 R 33 851,50
8
1250 E1.2B/MS 1250 1SDA073482R1 R 30 682,87 1SDA073521R1 R 34 851,66
1600 E1.2B/MS 1600 1SDA073484R1 R 31 138,18 1SDA073523R1 R 35 371,40
630 E1.2N/MS 630* 1SDA073477R1 R 35 895,50 1SDA073516R1 R 40 793,66
9
800 E1.2N/MS 800* 1SDA073479R1 R 35 895,50 1SDA073518R1 R 40 793,66
1000 E1.2N/MS 1000* 1SDA073481R1 R 36 093,13 1SDA073520R1 R 41 019,68
1250 E1.2N/MS 1250* 1SDA073483R1 R 36 684,93 1SDA073522R1 R 41 694,46
1600 E1.2N/MS 1600* 1SDA073485R1 R 37 671,98 1SDA073524R1 R 42 819,10
10
SACE Emax2 E2.2B-N Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)

11
Icw
(1s)
12 E2.2B 1600 Ekip Touch LSI* 1SDA072335R1 R 47 869,04 1SDA072965R1 R 58 926,49
13 E2.2B 2000 Ekip Touch LSIG* 1SDA072376R1 R 59 652,59 1SDA073006R1 R 72 423,19
14 1000 66 66 E2.2N 1000 Ekip Touch LI* 1SDA072274R1 R 42 395,45 1SDA072904R1 R 54 745,69
15 E2.2N 1250 Ekip Touch LSI* 1SDA072305R1 R 53 693,11 1SDA072935R1 R 66 497,57
16
17

—
1


Fixed Part for E2.2
Type of
Size Performance Iu Range Type 3 Poles 4 Poles 4
terminal
E2.2 B, N, S, H 250 – 2000 HR – HR E2.2 W FP Iu=2000 HR HR 1SDA073909R1 R 18 120,81 1SDA073910R1 R 23 557,27
N, S, H 2500 HR – HR E2.2 W FP Iu=2500 HR HR 1SDA073911R1 R 23 819,32 1SDA073912R1 R 30 965,67
5
Switch-disconnectors: 6
SACE Emax2 E2.2B-N-H/MS Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP) 7

E2.2B/
1600 42 E2.2B/MS 1600 1SDA073492R1 R 33 532,67 1SDA073531R1 R 43 678,41
MS 8
2000 E2.2B/MS 2000 1SDA073495R1 R 39 245,38 1SDA073534R1 R 51 105,36
E2.2N/
800 66 E2.2N/MS 800* 1SDA073486R1 R 38 125,11 1SDA073525R1 R 49 648,80
MS
1000 E2.2N/MS 1000* 1SDA073488R1 R 38 125,11 1SDA073527R1 R 49 648,80
1250 E2.2N/MS 1250* 1SDA073490R1 R 39 650,47 1SDA073529R1 R 51 631,65 9
1600 E2.2N/MS 1600* 1SDA073493R1 R 41 614,76 1SDA073532R1 R 54 185,55
2000 E2.2N/MS 2000* 1SDA073496R1 R 43 579,05 1SDA073535R1 R 56 738,36
2500 E2.2N/MS 2500 1SDA073498R1 R 58 311,76 1SDA073537R1 R 75 891,00
10
SACE Emax2 E4.2N-S Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)

Icw
(1s) 11
E4.2N 3200 66 66 E4.2N 3200 Ekip Touch LI 1SDA072494R1 R 72 970,23 1SDA073124R1 R 101 666,97
12
13
E4.2S 3200 85 66 E4.2S 3200 Ekip Touch LI* 1SDA072504R1 R 87 564,27 1SDA073134R1 R 122 098,20
4000 85 66 E4.2S 4000 Ekip Touch LI* 1SDA072554R1 R 94 128,64 1SDA073184R1 R 131 288,54 14
15
16
17

—
1

2 3.17 SACE Emax2 Withdrawable version for power distribution
SACE Emax2 E4.2H-V Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)

Icu (440
V)
4
E4.2H 3200 100 85 E4.2S 3200 Ekip Touch LI* 1SDA072514R1 R 107 004,07 1SDA073144R1 R 149 325,27
5
6 E4.2V 2000 150 100 E4.2V 2000 Ekip Touch LI* 1SDA072454R1 R 128 417,99 1SDA073084R1 R 146 224,34
7 E4.2V 2500 Ekip Touch LSI* 1SDA072475R1 R 144 959,94 1SDA073105R1 R 163 712,95
8
9

Fixed Part for E4.2
10 Type of
Size Performance Iu Range Type 3 Poles 4 Poles
terminal
E4.2 N, S, H 3200 HR – HR E4.2 W FP Iu=3200 HR HR 1SDA073913R1 R 27 268,57 1SDA073914R1 R 35 450,01
11
E4.2 W FP Iu=4000 or V version
N, S, H 4000 HR – HR 1SDA073915R1 R 29 313,66 1SDA073916R1 R 38 108,74
HR HR
2000 – E4.2 W FP Iu=4000 or V version
V HR – HR 1SDA073915R1 R 29 313,66 1SDA073916R1 R 38 108,74
4000 HR HR
12
13 Switch-disconnectors:
14
SACE Emax2 E4.2N-H-V/MS Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)
E4.2N/MS 3200 66 E4.2N/MS 3200 1SDA073502R1 R 67 902,82 1SDA073541R1 R 95 331,89
15
4000 E4.2N/MS 4000* 1SDA073505R1 R 73 373,13 1SDA073544R1 R 102 990,33
4000 E4.2H/MS 4000* 1SDA073506R1 R 112 592,30 1SDA073545R1 R 157 897,61
16 E4.2V/MS 2000 100 E4.2V/MS 2000* 1SDA073500R1 R 123 350,58 1SDA073539R1 R 140 407,90
2500 E4.2V/MS 2500* 1SDA073501R1 R 130 109,31 1SDA073540R1 R 148 113,29
3200 E4.2V/MS 3200* 1SDA073504R1 R 137 223,99 1SDA073543R1 R 156 223,76
4000 E4.2V/MS 4000* 1SDA073507R1 R 147 890,55 1SDA073546R1 R 168 384,01
17

—
1

SACE Emax2 E6.2H-V Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)

Icu (440
V)
4
E6.2H 4000 100 100 E6.2H 4000 Ekip Touch LI 1SDA072584R1 R 176 490,11 1SDA073214R1 R 246 594,16
5000 100 100 E6.2H 5000 Ekip Touch LI 1SDA072614R1 R 220 612,91 1SDA073244R1 R 308 366,08
6300 100 100 E6.2H 6300 Ekip Touch LI 1SDA072644R1 R 286 796,02 1SDA073274R1 R 401 022,87
E6.2V 4000 150 100 E6.2V 4000 Ekip Touch LI* 1SDA072594R1 R 229 437,47 1SDA073224R1 R 320 720,68
E6.2V 4000 Ekip Touch LSIG* 1SDA072596R1 R 245 290,46 1SDA073226R1 R 336 573,66 8
11
SACE Emax E6.2H-V/F Full size Neutral Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)
Icu (440
V)
Code Price
12
E6.2H/f 4000 100 100 E6.2H/f 4000 Ekip Touch LI* 1SDA073304R1 R 264,631.00
E6.2H/f 4000 Ekip Touch LSI* 1SDA073305R1 R 273,817.00
E6.2H/f 4000 Ekip Touch LSIG* 1SDA073306R1 R 283,002.00

13
5000 100 100 E6.2H/f 5000 Ekip Touch LI* 1SDA073334R1 R 330,921.00

14
6300 100 100 E6.2H/f 6300 Ekip Touch LI* 1SDA073364R1 R 430,356.00

15
E6.2V/f 4000 150 100 E6.2V/f 4000 Ekip Touch LI* 1SDA073314R1 R 344,179.00
E6.2V/f 4000 Ekip Touch LSI* 1SDA073315R1 R 353,365.00
E6.2V/f 4000 Ekip Touch LSIG* 1SDA073316R1 R 362,550.00

16
5000 150 100 E6.2V/f 5000 Ekip Touch LI* 1SDA073344R1 R 430,356.00

17
6300 150 100 E6.2V/f 6300 Ekip Touch LI* 1SDA073374R1 R 559,621.00


Fixed Part for E6.2
Type of
4 Size Performance Iu Range Type 3 Poles 4 Poles
terminal
4000 -
E6.2 H, V HR - HR E6.2 W FP Iu=5000 HR HR 1SDA073917R1 R 67 481,35 1SDA073918R1 R 87 725,87
5000
5
4000 - E6.2 W FP Iu=6300 or X
H, V, X HR - HR 1SDA073920R1 R 70 980,82 1SDA073921R1 R 92 275,73
6300 version HR HR*
4000 -
H, V/f HR - HR E6.2 W FP Iu=5000 HR HR * 1SDA073919R1 R 113 365,00
5000
6
4000 - E6.2 W FP Iu=6300 or X
H, V, X/f HR - HR 1SDA073922R1 R 116 871,00
6300 version HR HR*
8 60947-3 Standard Withdrawable version.
SACE Emax2 E6.2H-X /MS Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)

9
4000 100 E6.2H/MS 4000* 1SDA073508R1 R 171 422,71 1SDA073547R1 R 240 260,17
E6.2H/
5000 100 E6.2H/MS 5000* 1SDA073510R1 R 215 545,51 1SDA073549R1 R 302 032,09
MS
10 6300 100 E6.2H/MS 6300* 1SDA073512R1 R 281 728,62 1SDA073551R1 R 394 687,79
4000 120 E6.2X/MS 4000* 1SDA073509R1 R 318 365,00 1SDA073548R1 R 445 962,00
E6.2X/
5000 120 E6.2X/MS 5000* 1SDA073511R1 R 399 146,00 1SDA073550R1 R 559 055,00
MS
6300 120 E6.2X/MS 6300* 1SDA073513R1 R 520 317,00 1SDA073552R1 R 728 695,00
11
SACE Emax E6.2H-X /MS/f Full Neutral Mobile part of withdrawable circuit-breaker (MP)
12
Code Price
4000 100 E6.2H/MS/f 4000* 1SDA073553R1 R 259 432,00
E6.2H/
5000 100 E6.2H/MS/f 5000* 1SDA073555R1 R 325 722,00
MS/f
6300 100 E6.2H/MS/f 6300* 1SDA073557R1 R 425 157,00
13
4000 120 E6.2X/MS/f 4000* 1SDA073554R1 R 554 081,00
E6.2X/
5000 120 E6.2X/MS/f 5000* 1SDA073556R1 R 694 034,00
MS/f
6300 120 E6.2X/MS/f 6300* 1SDA073558R1 R 903 962,00
14
15
16
17

—
1

3.18 SACE Emax2 – Accessories 2
3
Shunt Opening Releases (SOR)
Description Order Code For Use with Price
YO E1.2..E6.2 24V AC/DC 1SDA073668R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15
YO E1.2..E6.2 110-120V AC/DC 1SDA073672R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15 4
YO E1.2..E6.2 220-240V AC/DC 1SDA073674R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15
YO E1.2..E6.2 380-400V AC* 1SDA073677R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15
Shunt Closing Releases (SCR) 5

YC E1.2..E6.2 24V AC/DC 1SDA073681R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15
YC E1.2..E6.2 110-120V AC/DC 1SDA073685R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15
YC E1.2..E6.2 220-240V AC/DC 1SDA073687R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15 6
YC E1.2..E6.2 380-400V AC* 1SDA073690R1 E1.2..E6.2 R 3 046,15
Under Voltage Release -YU

Description Order Code For Use with Price 7
YU E1.2..E6.2 24V AC/DC 1SDA073694R1 E1.2..E6.2 R 3 229,16
YU E1.2..E6.2 110-120V AC/DC 1SDA073698R1 E1.2..E6.2 R 3 229,16
YU E1.2..E6.2 220-240V AC/DC 1SDA073700R1 E1.2..E6.2 R 3 229,16
YU E1.2..E6.2 380-400V AC 1SDA073703R1 E1.2..E6.2 R 2 945,82 8
Motor Operators (MOE)

9
M E1.2 24-30V AC/DC 1SDA073708R1 E1.2 R 13 535,05
M E1.2 100-130V AC/DC* 1SDA073710R1 E1.2 R 13 535,05
M E1.2 220-250V AC/DC 1SDA073711R1 E1.2 R 13 535,05
M E1.2 380-415V AC* 1SDA073713R1 E1.2 R 12 736,81
10
M E2.2...E6.2 24-30V AC/DC 1SDA073722R1 E2.2...E6.2 R 14 118,09
M E2.2...E6.2 100-130V AC/DC 1SDA073724R1 E2.2...E6.2 R 14 118,09
M E2.2...E6.2 220-250V AC/DC* 1SDA073725R1 E2.2...E6.2 R 14 118,09
M E2.2...E6.2 380-415V AC* 1SDA073727R1 E2.2...E6.2 R 14 118,09 11
Open/Closed Auxiliary Contacts – AUX

AUX 4Q 400V E1.2 1SDA073750R1 E1.2 R 642,75
12
AUX 4Q 24V E1.2 1SDA073751R1 E1.2 R 642,75
AUX 4Q 400V E2.2...E6.2 1SDA073753R1 E2.2...E6.2 R 2 830,06
AUX 4Q 24V E2.2...E6.2 1SDA073754R1 E2.2...E6.2 R 2 830,06
S51 250V contact signalling unit for Ekip trip 1SDA073776R1 E1.2 R 1 400,15 13
S51 24V contact signalling unit for Ekip trip* 1SDA073777R1 E1.2 R 1 400,15
S51 250V contact signalling unit for Ekip trip 1SDA073778R1 E2.2...E6.2 R 1 400,15
S51 24V contact signalling unit for Ekip trip* 1SDA073779R1 E2.2..E6.2 R 1 400,15
14
Auxiliary Position Contacts – AUP
For Use
Description Order Code Price
With
AUP 6 contacts 400V E1.2 1SDA073762R1 E1.2 R 1 158,71 15
AUP 6 contacts 24V E1.2* 1SDA073763R1 E1.2 R 3 341,61
AUP 5 contacts 400V E2.2...E6.2 - left set 1SDA073764R1 E2.2..E6.2 R 2 158,65
AUP 5 contacts 24V E2.2...E6.2 - left set* 1SDA073765R1 E2.2..E6.2 R 2 685,64
AUP 5 suppl. contacts 400V E2.2...E6.2 - right set* 1SDA073766R1 E2.2..E6.2 R 2 158,65 16
AUP 5 suppl. contacts 24V E2.2...E6.2 - right set* 1SDA073767R1 E2.2..E6.2 R 2 685,64
17

—
1

2 3.18 SACE Emax2 – Accessories
3
Key Lock in Open Position – KLC
Description Order Code For Use With Price
KLC-D Bl. Key lock open E1.2 1SDA073782R1 E1.2 R 1 158,71
KLC-S Bl. Key lock open N.20005 E1.2 1SDA073783R1 E1.2 R 1 158,71
4 KLC-S Bl. Key lock open N.20006 E1.2 1SDA073784R1 E1.2 R 1 158,71
5 KLC-D Bl. Key lock open E2.2...E6.2 1SDA073791R1 E2.2..E6.2 R 1 248,01
KLC-S Bl. key lock AP N.20005 E2.2..E6.2 1SDA073792R1 E2.2..E6.2 R 1 248,01
6 KLC-S Bl. key lock AP N.20008 E2.2..E6.2 1SDA073795R1 E2.2..E6.2 R 1 248,01
Padlocks in Open Position – PLC

7 Description Order Code For Use With Price
PLC E1.2 Bl. Padlocks in open position D=7mm 1SDA073801R1 E1.2 R 676,92
PLC E2.2..E6.2 Bl. Padlocks in open position D=7mm 1SDA073804R1 E2.2..E6.2 R 676,92
8 Key Lock in Racked-in / Test / Racked-out Position- KLP

KLP-D Bl. Racked in/out E1.2 1st key* 1SDA073822R1 E1.2 R 1 040,74
KLP-S Bl. Racked in/out N.20005 E1.2 1st key* 1SDA073823R1 E1.2 R 1 040,74
9 KLP-S Bl. Racked in/out N.20006 E1.2 1st key* 1SDA073824R1 E1.2 R 1 040,74
10 KLP-D Bl. Racked in/out E1.2 2nd key* 1SDA073828R1 E1.2 R 1 040,74
KLP-S Bl. Racked in/out N.20005 E1.2 2nd key* 1SDA073829R1 E1.2 R 1 040,74
11 KLP-S Bl. Racked in/out N.20008 E1.2 2nd key* 1SDA073832R1 E1.2 R 1 040,74
KLP-D Bl. Racked in/out E2.2...E6.2 1st key 1SDA073806R1 E2.2..E6.2 R 1 250,21
KLP-S Bl. Racked in/out N.20005 E2.2..E6.2 1st key* 1SDA073807R1 E2.2..E6.2 R 1 250,21
12 KLP-S Bl. Racked in/out N.20006 E2.2..E6.2 1st key* 1SDA073808R1 E2.2..E6.2 R 1 250,21
13 KLP-D Bl. Racked in/out E2.2...E6.2 2nd key* 1SDA073812R1 E2.2..E6.2 R 1 250,21
KLP-S Bl. Racked in/out N.20005 E2.2..E6.2 2nd key* 1SDA073813R1 E2.2..E6.2 R 1 250,21
14
Protection Device for Opening and Closing Pushbuttons – PBC

15
PBC Prot. Pushbuttons AP/CH D=7mm E1.2 1SDA073856R1 E1.2 R 673,61
PBC Prot. Pushbuttons AP/CH D=7mm E2.2..E6.2 1SDA073860R1 E2.2..E6.2 R 673,61
16
Circuit-breaker Flange
IP30 Flange E1.2 F 1SDA073862R1 E1.2 R 535,80
IP30 Flange E1.2 W* 1SDA073863R1 E1.2 R 783,86
IP30 Flange E2.2...E6.2 F 1SDA073864R1 E2.2..E6.2 R 928,29
17
IP30 Flange E2.2...E6.2 W* 1SDA073865R1 E2.2..E6.2 R 1 187,37

—
1

3.18 SACE Emax2 – Accessory Ordering Table 2
Mechnical Interlocking Selection Guide

3
Ordering for mechanical Interlocks.
Interlocks have several strategy configuration, suitable for fixed circuit-breakers and withdrawable circuit-breakers.
Each configuration requires different groups:
– Cables, select one Kit for strategy A / B / C / D. The cables must be ordered on fixed circuit-breaker or fixed part of withdrawable circuit-breaker. 4
– Lever, required only for E2.2, E4.2 and E6.2. These lever must be mounted on fixed circuit-breaker or on mobile part of withdrawable circuit-breaker.
– Support, installed on fixed circuit-breaker or on fixed part of withdrawable circuit-breaker. This support is mounted on the external right side of the
circuit-breaker.
Type A Type A
Type A Interlock between two fixed circuit breakers Interlock between two withdrawble circuit breakers
7
Circuit Breaker 1 Circuit Breaker 2 Circuit Breaker 1 Circuit Breaker 2

GROUP 1 GROUP 2 Fixed part Fixed part
GROUP 2 GROUP 3 GROUP 1 GROUP 4 8

GROUP 3 GROUP 4
Mobile part Mobile part 9

GROUP 2 GROUP 2
Type C 10
Type C
Type C Interlock with bus tie between three withdrawble circuit
Type C Interlock with bus tie between three fixed circuit breakers:
breakers: Available for E2.2-E6.2 only
Available for E2.2-E6.2 only
11
Circuit Breaker 1 Circuit Breaker 2 Circuit Breaker 3
Circuit Breaker 1 Circuit Breaker 2 Circuit Breaker 3
Fixed part Fixed part Fixed part
GROUP 1 GROUP 2 GROUP 2
GROUP 4 12
GROUP 3
Mobile part Mobile part Mobile part
13
14
15
16
17

—
1

2 3.18 SACE Emax2 – Accessories
Cables for mechanical interlock (1 set per interlock type) GROUP 1
3
Type A horizontal* 1SDA073881R1 E1.2 R 2 141,01
Type B,C,D horizontal 1SDA073882R1 E1.2 R 4 961,16
Type A Vertical* 1SDA073885R1 E2.2..E6.2 R 2 141,01
Type B,C,D Vertical* 1SDA073886R1 E2.2..E6.2 R 4 264,39
4
Level for mechanical interlock of fixed circuit breaker or mobile part (1 per breaker) GROUP 2

Level for E1.2 mechanical interlock not required N/A Not Required
Lever for mechanical interlock 1SDA073889R1 E2.2 R 3 197,19
Lever for mechanical interlock 1SDA073890R1 E4.2 R 3 858,68
6 Lever for mechanical interlock 1SDA073891R1 E6.2 R 3 858,68
Support for mechanical interlock of fixed circuit breaker (1 per breaker) GROUP 3
Type A horizontal 1SDA073893R1 E1.2 R 4 157,45
Type A- Installed on bottom plate 1SDA073894R1 E1.2 R 4 157,45
Type A / B / D 1SDA073895R1 E2.2..E6.2 R 4 157,45
8 Type C 1SDA073897R1 E2.2..E6.2 R 4 157,45
Support for mechanical interlock of fixed part (1 per cradle) GROUP 4

9
Type A 1SDA073896R1 E1.2 R 4 157,45
Type A / B / D 1SDA073895R1 E2.2..E6.2 R 4 157,45
Type C 1SDA073897R1 E2.2..E6.2 R 4 157,45
10
Power Supply modules

Ekip Supply 110 -240V AC/DC 1SDA074172R1 E1.2…E6.2 R 3 861,00
Ekip Supply 24 -48V DC 1SDA074173R1 E1.2…E6.2 R 4 826,00
12
Displaying and supervision systems
Ekip T&P – Programming and Test unit* 1SDA066989R1 E1.2..E6.2 R 26 402,71
13 Ekip TT – Trip Test unit* 1SDA066988R1 E1.2..E6.2 R 1 496,97
Ekip Programming* 1SDA076154R1 E1.2..E6.2 R 6 196,41
Ekip Multimeter Display on front of
1SDA074192R1 E1.2..E6.2 R 8 504,64
switchgear*
14
Connectivity modules
15
Ekip Com Modbus RS-485* 1SDA074150R1 E1.2..E6.2 R 10 332,43
Ekip Com Modbus TCP 1SDA074151R1 E1.2..E6.2 R 10 462,53
Ekip Com Profibus 1SDA074152R1 E1.2..E6.2 R 10 332,43
Ekip Com Profinet* 1SDA074153R1 E1.2..E6.2 R 10 462,53
16
Ekip Com DeviceNet* 1SDA074154R1 E1.2..E6.2 R 10 332,43
Ekip Com EtherNet/IP* 1SDA074155R1 E1.2..E6.2 R 10 462,53
Ekip Com IEC61850* 1SDA074156R1 E1.2..E6.2 R 72 109,85
Ekip Com R Modbus RS-485* 1SDA074157R1 E1.2..E6.2 R 8 852,91
17 Ekip Com R Profibus* 1SDA074159R1 E1.2..E6.2 R 8 852,91
Ekip Bluetooth 1SDA074164R1 E1.2..E6.2 R 15 357,53
Ekip Com Hub 1SDA082894R1 E1.2..E6.2 R 10,360.00
Ekip ComActuator* 1SDA074166R1 E1.2..E6.2 R 6 434,07
Note: Ekip Com Hub and other supporting modules can be used on a standard ACB as per the Ekip UP communication architecture.

—
1

3.18 SACE Emax2 – Accessories 2
3
Kit for terminals – loose supply for fixed circuit-breaker
Size Version Iu Max Type 3 Pieces 4 Pieces
E1.2 F 1600 Kit EF* 1SDA073967R1 R 8 159,45 1SDA073968R1 R 10 880,37
4
E1.2 F 1600 Kit F* 1SDA073973R1 R 1 706,64 1SDA073974R1 R 2 275,52
Front terminal
Frontterm –F
inal -F Horizontal rear spread
terminal – SHR E1.2 F 1600 Kit ES* 1SDA073979R1 R 12 330,13 1SDA073980R1 R 16 440,17
Kit Adjustable
E1.2 F 1600 1SDA073989R1 R 5 197,09 1SDA073990R1 R 6 929,08
HR/VR
5
E2.2 F 2000 Kit SHR* 1SDA074049R1 R 10 541,90 1SDA074050R1 R 14 056,61
E2.2 F 2500 Kit SHR* 1SDA074055R1 R 15 908,77 1SDA074056R1 R 21 210,59
E2.2 F 2000 Kit SVR* 1SDA074061R1 R 11 549,57 1SDA074062R1 R 15 399,43
E2.2 F 2500 Kit SVR* 1SDA074067R1 R 17 267,03 1SDA074068R1 R 23 023,07
6
Extended front
Extende ontterminal
d fr terminalF - E Vertical rear spread
E4.2 F 4000 Kit F Upper* 1SDA074130R1 R 45 854,31 1SDA074131R1 R 61 139,08
– EF terminal – SVR
E4.2 F 4000 Kit F Lower* 1SDA074132R1 R 42 654,91 1SDA074133R1 R 56 872,48
7
Kit for terminals – loose supply for fixed part of withdrawable circuit-breaker
Size Version Iu Max Type 3 Poles 4 Poles
E1.2 W 1600 Kit EF 1SDA073943R1 R 18 034,35 1SDA073944R1 R 24 047,27
8
Kit Adjustable
E1.2 W 1600 1SDA073949R1 R 5 195,98 1SDA073950R1 R 6 748,27
Extended front terminal Horizontal rear terminal HR/VR
– EF – SHR
E1.2 W 1600 Kit ES 1SDA073955R1 R 9 484,63 1SDA073956R1 R 12 645,43
E1.2 W 1600 Kit SHR 1SDA073961R1 R 10 438,27 1SDA073962R1 R 13 626,64
9
E2.2 W 2000 Kit SVR 1SDA074061R1 R 11 549,57 1SDA074062R1 R 15 399,43
E2.2 W 2500 Kit SVR 1SDA074067R1 R 17 267,03 1SDA074068R1 R 23 023,07
10
Front spread terminal – ES Vertical rear spread E2.2 W 2500 Kit F Upper 1SDA074090R1 POR 1SDA074091R1 POR
terminal – SVR
E2.2 W 2500 Kit F Lower 1SDA074092R1 POR 1SDA074093R1 POR
Kit Adjustable
E4.2 W 3200 1SDA074019R1 R 11 112,99 1SDA074020R1 R 14 817,32
HR/VR
11
Kit Adjustable
E4.2 W 4000 1SDA074025R1 R 15 999,18 1SDA074026R1 R 21 331,87
HR/VR
12
13
14
15
16
17

1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

S W I TC H E S 141
—
S EC T I O N 4 1
Switches
2
3
Switch-disconnectors OT
Technical data 4.1
Switch-disconnectors 4.2 4
Accessories 4.3
Contact functions 4.4
5
Change-over, bypass and transfer switches OT, OT_Y and OTM

Technical data 4.5
6
Manual change-over switches 4.6
Bypass switches 4.7
Motorized change-over switches 4.8 7
Accessories 4.9
8
Automatic transfer switches
Compact automatic transfer switches 4.10
TruONE® automatic transfer switches 4.11
9
Ordering Information - IEC 4.12
Accessories 4.13
10
Switch-disconnectors OTDC and OTDCP

Technical data 4.14
11
Front operated switch-disconnectors 4.15
Auxiliary contacts and Terminal shrouds 4.16
12
Enclosed switches
Plastic and Steel sheet enclosed switch-disconnectors 4.17
Aluminum enclosed switch-disconnectors 4.18 13
Steel sheet enclosed change-over switches 4.19
14
Switch fuses OS
Technical data 4.20
Din-type 4.21
15
BS-type 4.22
Selection overview 4.23
Accessories 4.24 16
17

—
1
2 4.1 Technical data for OT16...125
Size [A] / Switch type

3 Technical data according to IEC 60947-3
16 / OT16F
Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 V 750
Dielectric strength Pollution degree 3 50 Hz 1min. kV 6
Rated impulse withstand voltage kV 8
4 Rated thermal current and rated operational current AC20/DC20 In open air A 25
Ambient 40°C2)
In enclosure A 25
Ambient 40°C2)
In enclosure A 20
Ambient 60°C
..with minimum conductor cross section Cu mm2 4
5 up to 415 V A 16
Rated operational current, AC-21A
440...690 V A 16
up to 415 V A 16
Rated operational current, AC-22A 440...500 V A 16
690 V A 16
6 up to 415 V A 16
440 V A 16
500 V A 16
690 V A 10
24...48 V1) A 16/1
7
110 V A 16/2
220 V A 16/3
Rated operational current / poles in series, DC-21A
440 V A 16/4
500 V A 16/4
8 750 V A 16/8
24...48 V1) A 16/1
110 V A 16/2
Rated operational current / poles in series, DC-22A 220 V A 16/3
440 V A 10/4
9 750 V A 16/8
24...48 V1) A 16/1
110 V A 16/2
Rated operational current / poles in series, DC-23A 220 V A 16/4
440 V A 10/4
10
750 V A 16/8
220...240 V kW 3
400...415 V kW 7.5
Rated operational power, AC-23A (These values are given for
440 V kW 7.5
guidance and may vary acc. to the motor manufacturer)
11 500 V kW 7.5
690 V kW 7.5
up to 415 V A 128
440 V A 128
Rated breaking capacity, AC-23A
500 V A 128
12
690 V A 80
24...48 V A 64/1
220 V A 64/3
Rated breaking capacity/poles in series, DC-23A 110 V A 64/2
13 440 V A 40/4
750 V A 64/8
Ip (r.m.s.) 50 kA kA 6.5
Max. OFA_ fuse size gG/aM ≤ 415 V A 40/32
Ip(r.m.s.) 100 kA kA
14 Rated conditional short-circuit current Ip (r.m.s.) and corresponding max. allowed cut-off current
Max. OFA_ fuse size gG/aM ≤ 500 V A
îc . The cut-off current îc refers to values listed by fuse manufacturers (single phase test acc. to
Ip (r.m.s.) 10 kA kA
IEC60269)
Max. OFA_ fuse size gG/aM ≤ 690 V A
Ip(r.m.s.) 50 kA kA 4
15 Max. OFA_ fuse size gG/aM ≤ 690 V A 25/16
Rated short-time withstand current r.m.s. -value Icw 690 V, 0.25 s kA
r.m.s. -value Icw 690 V, 1 s kA 0.5
Rated short circuit making capacity Peak value Icm 690 V/500 V kA 0.705
Rated capacitor power (The capacitor ratings are limited by the fuse link.) 400...415 V kVAr 6.5
16
At rated operational current
Power loss / pole W 0.3
Divide by two for operation
Mechanical endurance Oper. 20 000
cycles
3-pole kg 0.11
Weight without accessories
17 4-pole kg 0.15
Cu-wire size suitable for mm2 0.75...10
Cable size
terminal clamps AWG 18-8
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 0.8
Operating torque 3-pole switch-disconnector Nm 1
1) Below 48 V, two poles in parallel up to OT80 are recommended particularly in polluted atmosphere. 2) Acc. to IEC 60947-1, § 6.1.1.

S W I TC H E S 143
—
1
4.1 Technical data for OT16...125 2
3
25 / OT25 40 / OT40F 63 / OT63F 80 / OT80F 100 / OT100F 125 / OT125F
750 750 750 750 750 750
6 6 6 6 6 6
8 8 8 8 8 8
32 40 63 80 115 125 4
32 40 63 80 115 125
25 32 50 63 80 100
6 10 16 25 35 50
25 40 63 80 100 125 5
25 40 63 80 100 125
25 40 63 80 100 125
25 40 63 80 100 125
25 40 63 80 100 125
20 23 63 75 80 90 6
20 23 63 65 65 78
20 23 45 58 60 70
11 12 20 20 40 50
25/1 32/1
63/1 80/1 7
25/2 32/2
63/2 80/2 100/1 125/1
25/3 32/3
63/4 80/4 100/2 125/2
16/4 16/4
16/4 16/4 100/4 125/4
16/4 16/4
16/4 16/4
25/8 32/8 8
25/1 32/1
63/1 80/1
25/2 32/2 100/1 125/1
63/2 80/2
25/3 32/4 100/2 125/2
45/4 45/4
10/4 10/4 63/4 80/4
10/4 10/4 9
25/8 25/8
25/1 32/1
63/1 80/1
25/2 32/2 100/1 125/1
63/2 80/2
25/4 32/4 100/2 125/2
45/4 45/4
10/4 10/4 63/4 63/4
10/4 10/4 10
16/8 16/8
4 5.5 11 22 22 22
9 11 22 37 37 45
9 11 22 37 37 45
9 11 22 37 37 45 11
9 11 15 18.5 37 45
160 184 360 640 640 720
160 184 360 448 520 624
160 184 360 464 480 560
12
88 96 160 160 320 40
100/1 128/1
180/1 252/1
100/4 128/4 400/1 500/1
180/4 180/4
100/2 128/2 252/4 252/4
180/2 252/2
40/4 40/4 400/2 500/2 13
40/4 40/4
64/8 64/8
6.5 6.5 13 13 16.5 16.5
40/32 40/32 100/80 100/80 125/125 125/125
17 17
100/80 100/80 14
8.2 8.2
125/100 125/100
4 4 11 11 10 10
25/16 25/16 80/63 80/63 63/63 63/63 15
0.5 0.5 1 1.5 2.5 2.5

0.705 0.705 1.4 2.1 3.6 3.6
10 15 25 30 40 50
16
0.6 1.6 2.8 4.5 4.0 6.3
20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000
0.11 0.11 0.27 0.27 0.36 0.36

0.15 0.15 0.35 0.35 0.50 0.50 17
0.75...10 0.75...10 1.5...35 1.5...35 10...70 10...70
18-8 18-8 14-4 14-4 8-00 8-00
0.8 0.8 2 2 6 6
1 1 1.2 1.2 2 2

14 4 P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
—
1

Technical data according to IEC 60947-3
160 / OT160EV
5 Rated insulation voltage and rated operational voltage AC-20, DC-20 V 1000
Dielectric strength Pollution degree 3 kV 10
50 Hz 1min.
Rated thermal current and rated operational current AC-20, DC-20 A 200
In open air
6 in ambient 40 °C4) A 160
In enclosure
...with minimum cable cross section Cu mm2 70
≤ 500 V A 200
Rated operational current, AC-21A 690 V A 160
1000 V A 160
7
≤ 500 V A 200
1000 V A 160
≤ 500 V A 160
8
1000 V A 135
24...110 V A 160/2
220 V A 160/2
Rated operational current / poles in series, DC-21A 1)
9 440 V A 160/3
660 V A 160/4
800 V A 160/5
Rated operational current / poles in series, DC-21B
1000 V A 160/6
10 230 V kW 48
400 V kW 80
Rated operational power, AC-233) 415 V kW 88
500 V kW 112
690 V kW 144
11
≤ 500 V A 1280
Rated breaking capacity in category AC-23
690 V A 1280
Ip (r.m.s.) 100 kA, 500 V kA 40.5

Rated conditional short-circuit current Ip (r.m.s.) and corresponding max. allowed cut-off current Max. OFA_ fuse size gG/aM A 315/315
12 îc. The cut-off current îc refers to values listed by fuse manufacturers (single phase test acc. to
Ip (r.m.s.) 80 kA, 690 V kA 40.5
IEC60269).
Max. OFA_ fuse size gG/aM A 355/315
≤ 1000 V 0.15 s kA 15
Rated short-time withstand current r.m.s. value Icw ≤ 1000 V 0.25 s kA 15
13 ≤ 1000 V 1 s kA 8
Rated short-time making capacity Peak value Icm ≤ 1000 V kA 30
The capacitor ratings 415 V kVAr 80

Rated capacitor power when no initial charge on the capacitor are limited by the fuse 500 V kVAr 96
14 links 690 V kVAr 128
Power loss / pole With rated current W 3.2
Divide by two for oper.
Mechanical endurance Oper. 20 000
cycles
15
Weight without accessories 3-pole switch kg 1.2
Metric thread diameter
Terminal bolt size x length mm M8x25
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 15-22
16 Operating torque 3-pole switch Nm 7
disconnector
1) Further ratings on request.

2) Category B.
17 3) These values are given for guidance and may vary acc. to the motor manufacturer.
4) Acc. to IEC 60947-1, § 6.1.1.

S W I TC H E S 145
—
1
Placing options of the operating mechanism for OT160EV...800 3
At the end of Between Side operated

the switch the poles types
N N
OT_03 N
or 04 N N NN or 22
OT_12 N OT_30 or 40,
OT_03 or 04 4
200 / OT200E 250 / OT250E 315 / OT315E 400 / OT400E 630 / OT630E 800 / OT800E
1000 1000 1000 1000 1000 1000 5
10 10 10 10 10 10
12 12 12 12 12 12
200 250 315 400 630 800
200 250 315 400 630 800 6
95 120 185 240 2x185 2x240
200 250 315 400 630 800
200 250 315 400 630 800
200 250 315 400 630 800
7
200 250 315 400 630 800
200 250 315 400 630 800
200 250 315 400 630 800
200 250 315 400 630 800
8
200 250 315 400 630 800
135 135 200 200 400 400
200/2 250/2 315/12) 400/12) 630/1 800/1
200/2 250/2 315/22) 400/22) 630/1 800/1
200/3 250/3 315/3 360/3 630/2 800/2 9
200/4 230/42) 315/4 360/4 630/42) 650/42)
200/5 250/5 315/5 400/5 600/5 600/5
200/6 250/6 315/6 400/6 600/6 600/6
60 75 100 132 200 250 10
110 140 160 220 355 450
110 145 180 230 355 450
132 170 220 280 400 560
200 250 315 400 630 800
11
1600 2000 2520 3200 5040 6400
1600 2000 2520 3200 5040 6400
40.5 40.5 61.5 61.5 90 90
315/315 315/315 500/450 500/450 800/1000 800/1000
12
40.5 40.5 59 59 83.5 83.5
355/315 355/315 500/500 500/500 800/1000 800/1000
15 15 31 31 38 38
15 15 24 24 36 36
8 8 15 15 20 20 13
30 30 65 65 80 80
100 115 145 180 250 310
120 135 175 215 300 375
160 190 250 325 450 550 14
4 6.5 6.5 10 25 40
20 000 20 000 16000 16000 10 000 10 000

15
1.2 1.2 2.2 2.2 5.2 5.2
M8x25 M8x25 M10x30 M10x30 M12x40 M12x40

15-22 15-22 30-44 30-44 50-75 50-75
7 7 16 16 27 27 16
17

—
1

Technical data according to IEC 60947-3
1000 / OT1000E
5
Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 V 1000
Dielectric strength Pollution degree 3 kV 10
50 Hz 1min.
Rated thermal current and rated operational current AC20/DC20 Ambient 40°C1) A 1000
In open air
6 Ambient 40°C1) A 1000
In enclosure
..with minimum conductor cross section Cu mm2 2x300
up to 690 V A 1000
1000 V A 1000
7 up to 415 V A 1000
500 - 690 V A 1000
up to 500 V A 1000
690 V A 1000
8 400...415 V kW 560
Rated operational power, AC-23A (These values are given for guidance and may 440 V kW 630
vary acc. to the motor manufacturer) 500 V kW 710
690 V kW 1000
9 up to 500 V A 10 000
Rated breaking capacity, AC-23A
690 V A 10 000
Ip (r.m.s.) 80 kA kA 100
Rated conditional short-circuit current Ip (r.m.s.) and corresponding max.
allowed cut-off current îc. The cut-off current îc refers to values listed by fuse
10 manufacturers (single phase test acc. to IEC60269). Ip (r.m.s.) 100 kA kA 106
690 V, 0.25 s kA 50
Rated short-time withstand current r.m.s. -value Icw
690 V, 1 s kA 50
Peak value Icm

11 kA 1104)
Rated short circuit making capacity Max. distance from switch frame to 690 V
mm 150
nearest busbar/cable support
415 V kVAr 460

The capacitor ratings are limited by
Rated capacitor power when no initial charge on the capacitor 500 V kVAr 550
12 the fuse links
690 V kVAr 750
Power loss / pole At rated operational current W 19
Mechanical endurance Divide by two for operation cycles Oper. 6000
3-pole kg 14.1
13 Weight without accessories
4-pole kg 18
Terminal bolt size Metric thread diameter x length mm M12x50

Terminal tightening torque Counter torque required Nm 50...75
Operating torque 3-pole switch-disconnector Nm 65
14
1) Acc. to IEC60947-1, § 6.1.1.
2) IEC 947-3, utilization category B, infrequent operation.
3) Phase barriers or terminal shrouds must be used on both sides of the switch at voltages ≥ 500 V.
4) The value is 92 kA for 4-pole switch-disconnectors.
15
16
17

S W I TC H E S 147
—
1
3
Placing options of the operating mechanism for OT1000...3200
At the end of Between Side operated
the switch the poles types
N N
OT_03 N
or 04 N
N N NN or 22
OT_12 N OT_30 or 40,
OT_03 or 04 4
1250 / OT1250E 1600 / OT1600E 2000 / OT2000E 2500 / OT2500E 3200 / OT3200E 4000/OT4000E
5
1000 1000 1000 1000 1000 1000
10 10 10 10 10 10
12 12 12 12 8 8
1250 1600 2000 2500 3200 3800
1250 1600 6
2x400 2x500 3x500 4x500 4x1000 5x1000
1250 1600
20002) 25002) 32002) 3800
1250 1600
1250 1600 20002) 25002) 7
32002) 3800
1250 1600 20002) 3) 25002) 3)
1250 1250
1250 1250
710 710 8
800 800
900 900
1200 1200
10 000 10 000 9
10 000 10 000
100 100
1250/1250 1250/1250
106 106 10
1250/1250 1250/1250
50 50 80 80
60 60
50 50 55 55
1104)
110 4)
176 176 176 176 11
150 150 150 150 150 150
575 575
690 690
950 950 12
29 48 55 85 95 120
6000 6000 6000 6000 5000 5000
14.1 15.2 22 22 24.7 28.9 13
18 19.5 28 28 32.1 37.7
M12x50 M12x60 M12x60 M12x60 M12x60 M12x60
50...75 50...75 50...75 50...75 50...75 50...75
65 65 65 65 65 65
14
15
16
17

—
1
2 4.2 Front operated switch-disconnectors, IEC
3 Switch-disconnectors, base and DIN-rail mounting, IEC

Including protected terminal clamps IP20, except OT125FL_ types.
4 Price per
No. of Ith (open) Cable cross Rated operat. currents
Type Order number unit Excl.
poles [A] section [mm 2] AC22A/ AC23A 400V [A/A]
VAT
Shaft and handle need to be ordered separately
5 3 25 0.75...10 16/16 OT16F3* 1SCA104811R1001 R245,63

3 32 0.75...10 25/20 OT25F3* 1SCA104857R1001 R280,97
3 40 0.75...10 40/23 OT40F3* 1SCA104902R1001 R322,01
OT100...125F3
3 63 1.5...35 63/45 OT63F3* 1SCA105332R1001 R621,31
6 3 80 1.5...35 80/75 OT80F3* 1SCA105798R1001 R715,37
3 115 10...70 100/80 OT100F3* 1SCA105004R1001 R817,66
3 125 10...70 125/90 OT125F3* 1SCA105033R1001 R990,03
3 160 70 160/160 OT160G03P* 1SCA135139R1001 R2 309,65
7
3 160 70 160/160 OT160G03K* 1SCA138208R1001 R2 357,01
Switch-disconnectors, door mounting, IEC

Include protected terminal clamps, IP20.
9
Price per
No. of Ith (open) Cable cross Rated operat. currents
Type Order number unit Excl.
poles [A] section [mm 2] AC22A/ AC23A 400V [A/A]
VAT
10 Shaft and handle need to be ordered separately
3 25 0.75...10 16/16 OT16FT3* 1SCA104838R1001 R282,86
3 32 0.75...10 25/20 OT25FT3* 1SCA104884R1001 R323,29
11 OT100...125FT3 3 40 0.75...10 40/23 OT40FT3* 1SCA104940R1001 R369,98

3 63 1.5...35 63/45 OT63FT3* 1SCA105382R1001 R714,75
3 80 1.5...35 80/75 OT80FT3* 1SCA105431R1001 R822,71
3 115 10...70 100/80 OT100FT3* 1SCA105023R1001 R940,17
12 3 125 10...70 125/90 OT125FT3* 1SCA105060R1001 R1 138,41
13 Switch-disconnectors, with pistol handle, base mounting, IEC

Including a black ON-OFF plastic handle and shaft as standard. The handle is IP65 protected, padlockable in the OFF-position and with
door interlock in the ON-position. The shaft can be adjusted to different installation depths.
14
Price per
No. of Rated operat. currents
Ith (open) [A] Type Order number unit Excl.
poles AC22A/ AC23A 400V [A/A]
VAT
OT315...400E03P 3 200 200/160 OT160EV03P* 1SCA120514R1001 R2 563,48

15
3 200 200/200 OT200E03P* 1SCA022712R0800 R2 681,56
3 250 250/250 OT250E03P* 1SCA022710R0100 R2 802,80
3 315 315/315 OT315E03P* 1SCA022718R8510 R3 301,61
16 3 400 400/400 OT400E03P* 1SCA022718R8780 R4 913,56
3 630 630/630 OT630E03P* 1SCA022718R8940 R6 682,10
3 800 800/800 OT800E03P* 1SCA022718R9410 R8 494,87
17
OT630...800E03P

S W I TC H E S 149
—
1
4.2 Front operated switch-disconnectors, IEC 2
Shafts and handles included as standard 3

Suitable for switches Shaft Handle Terminal bolts
OT160EV…250_P OXP6X210 OHB65J6 M8x25
OT315…400_P OXP12X185 OHB95J12 M10x30
4
OT630…800_P OXP12X185 OHB125J12 M12x40
OT1000...1250E03P
Price per 5
No. of Rated operat. currents
poles AC22A/ AC23A 400V [A/A]
VAT
3 1000 1000/1000 OT1000E03P* 1SCA022860R5930 R14 633,31
3 1250 1250/1250 OT1250E03P* 1SCA022860R6230 R16 991,59 6
3 1600 1600/1250 OT1600E03P* 1SCA022860R6580 R23 781,68
OT2000...2500E03P 3 2000 2000/- OT2000E03P 1SCA108036R1001 R36 343,38
3 2500 2500/- OT2500E03P* 1SCA104972R1001 R38 866,44
3 3200 3200/3200 OT3200E03P 1SCA128481R1001 R50 391,42 7
3 3800 3800/3800 OT4000E03P 1SCA124848R1001 R64 613,70
Suitable for switches Shaft Handle Terminal bolts

OT1000...1250_P OXP12X280 OHB274J12 M12x50
OT1600_P OXP12X280 OHB274J12 M12x50 9
OT2000…2500_P OXP12X280 OHB274J12 M12x50
OT3200…4000P OXP12X280 OHB274J12 M12x60
OT3200...4000E03P
10
Switch-disconnectors with direct mount handle, base mounting, IEC

Including a black Test-OFF-ON plastic handle and shaft as standard.
The handle is padlockable in the OFF-position.
11
Price per
No. of Rated operat. currents AC22A/
poles AC23A 400V [A/A]
VAT 12
3 200 200/160 OT160EV03K* 1SCA120513R1001 R2 610,84
3 200 200/200 OT200E03K* 1SCA022763R4820 R2 728,92
3 250 250/250 OT250E03K* 1SCA022763R5040 R2 850,16
13
OT315...400E03K 3 315 315/315 OT315E03K* 1SCA022763R5630 R3 349,58
3 400 400/400 OT400E03K* 1SCA022763R5390 R4 960,92
3 630 630/630 OT630E03K* 1SCA022779R4940 R6 777,46
3 800 800/800 OT800E03K* 1SCA022779R5160 R8 542,23 14
3 1000 1000/1000 OT1000E03K 1SCA108353R1001 R14 728,02
3 1250 1250/1250 OT1250E03K 1SCA108356R1001 R17 086,30
3 1600 1600/1250 OT1600E03K 1SCA108352R1001 R23 877,01
15
3 2000 2000/- OT2000E03K 1SCA108359R1001 R36 486,06
OT630...800E03K 3 2500 2500/- OT2500E03K 1SCA108361R1001 R39 008,51
16
Shafts and handles included as standard
Suitable for switches Handle Terminal bolts
OT160EV…250_K OTV250EK M8x25
OT315…400_K OTV400EK M10x30 17
OT630…800_K OTV800EK M12x40
OT1000...1250_K OTV1000EK M12x50
OT1600_K OTV1000EK M12X60
OT2000...2500_K OTV1000EK M12x60

—
1
2 4.2 Side operated switch-disconnectors, IEC
3 Side operated switch-disconnectors, base mounting, IEC

No. of Rated operat. currents AC22A/ Price per unit
Ith (open) [A] Type Order number
poles AC23A 400V [A/A] Excl. VAT
Handle and shaft have to be ordered separately
4
3 200 200/160 OT160EVS03 1SCA120563R1001 R2 620,31
OT630...800ES04 3 200 200/200 OT200ES03* 1SCA022860R0200 R2 756,06
3 250 250/250 OT250ES03 1SCA022860R0890 R2 895,58
5 3 315 315/315 OT315ES03 1SCA022860R1270 R3 414,60
3 400 400/400 OT400ES03* 1SCA022860R1780 R5 214,09
3 630 630/630 OT630ES03 1SCA022860R2240 R7 138,59
3 800 800/800 OT800ES03 1SCA022860R2670 R9 114,26
6
Terminal bolt kits included as standard

7
Suitable for switches Terminal bolts
OT160EV...250 M8x25
OT315...400 M10x30
8
OT630...800 M12x40
10
11
12
13
14
15
16
17

S W I TC H E S 151
—
1
4.3 Accessories – Selection Overview 2
3
OT16F...OT125F
4
6 6
1 Switch-disconnector
3 5
1 4 2 Extended shaft
5 3 Terminal clamp
4 5
4 Fourth pole, N- and PE-terminals
5 Auxiliary contact 6
5 I ON 6 Terminal shroud
7 Shaft aligment ring
5
8 Legend plate
7
9 Selector type handle
2 8 10 Handle knob
11 Pistol type handle
9 12 Conversion kit 8
I ON
13 Labelling accessories
12
O OF F
I ON
7
11
O OFF
NO 9
II
13
O OF F
10 10
11
OT16FT...OT125FT
12
5 5
2
1 3 13
2 Terminal clamp
3
4 3 Fourth pole, N- and PE-terminals
4 Auxiliary contact 14
5 Terminal shroud
4 6 Legend plate
7 Selector type handle
15
7
7 I ON
16
I ON
O OF F
8
6
O OFF
II
NO
17
O OF F

—
1
2 4.3 Accessories – Selection Overview
3
OT160EV...OT1600
3
4 7
3
4 1 Switch-disconnector
5
2 Extended shaft
1
3 Terminal clamp
10
5 4 Fourth pole
6 5 Module for auxiliary contact
6 Auxiliary contact
6
7 Terminal shroud
7 9 9 Direct mounting type handle
2
10 Detachable neutral link
8
8
10
11 OT2000...OT4000
12
4 2 Extended shaft
13 1
3 Terminal clamp
4 Fourth pole
10
5 Module for auxiliary contact
6 Auxiliary contact
5
14 7 Terminal shroud
6
9 Direct mounting type handle
15
2 10 Detachable neutral link
8
9
16
17

S W I TC H E S 153
—
1
4.3 Accessories – Handles 2
Handle knobs, for base and DIN-rail mounted switches 3

Mounting directly to the switch, no shaft needed.
Colour Handle length [mm] Suitable for switches Type Order number Price per unit Excl. VAT 4
OHRS2
Padlockable in 0-position with one padlock with bail diameter 5 mm
Black 40 OT63...125F OHBS2* 1SCA109089R1001 R133,21
Red 40 OT63...125F OHRS2 1SCA108598R1001 R146,49 5
Non-padlockable
OHBS3
Black 39 OT16...125F OHBS3* 1SCA108320R1001 R147,76
Red 39 OT16...125F OHRS3 1SCA108667R1001 R162,28
Black 72 OT63...125F OHBS9* 1SCA108665R1001 R168,59 6
OHRS9 Red 72 OT63...125F OHRS9 1SCA108666R1001 R184,99
Selector type handles, for base and DIN-rail mounted switches

For shaft diameter 6 mm, door drilling 22.5 mm.
Indication I-O and ON-OFF. 8
Colour Suitable for switches Type Order number Price per unit Excl. VAT
IP65 handles, NEMA 1, 3R, 12 9
Padlockable with max. 3 padlocks with bail diameter 5...8 mm, door interlock in ON-position, defeatable
OHBS2AJ Black OT16...125F OHBS2AJ* 1SCA105213R1001 R275,93
Red-
OT16...125F OHYS2AJ* 1SCA105296R1001 R303,07
yellow 10
Padlockable with max. 3 padlocks with bail diameter 5...8 mm, door interlock in ON-position
Black OT16...125F OHBS2AJ1* 1SCA105215R1001 R275,93
Red-
OT16...125F OHYS2AJ1* 1SCA105297R1001 R303,07 11
yellow
OHYS2AJ
Selector type handle with metal hasp

IP65 handles, NEMA 1, 3R, 12
12
Padlockable with max. 3 padlocks, door interlock in the ON-position, defeatable
Black OT16...125F OHBS2AJEH 1SCA108230R1001 R551,86
Padlockable with max. 3 padlocks, door interlock in the ON-position, non-defeatable
OHBS2AJ_EH Black OT16...125F OHBS2AJ1EH 1SCA105217R1001 R606,76 13
14
Selector type handles, for door mounted switches

Indication I-O and ON-OFF. No separate shaft needed.
15
Colour Suitable for switches Type Order number Price per unit Excl. VAT
OHBS2RJ
Padlockable with max. 3 padlocks, IP65, hole distance 36/48 mm, NEMA 1, 3R, 12
Black OT16...125FT OHBS2RJ* 1SCA105232R1001 R280,97
16
Red-yellow OT16...125FT OHYS2RJ* 1SCA105323R1001 R309,39
17
OHYS2RJ

—
1
2 4.3 Accessories – Handles
3 Round padlockable handles, for base and DIN-rail mounted switches

Padlockable in 0-position, max 3 padlocks with max 8 mm hasp diameter.
Indication I-O and ON-OFF
4 OZ331_B
Suitable for
Colour Type Order number Price per unit Excl. VAT
switches
One hole mounting handle, IP65, NEMA 4X outdoor, size 66x66
5 Black OT16...125F_ OZ331SPB* 1SCA112983R1001 R303,07

Red-yellow OT16...125F_ OZ331SPRY* 1SCA113097R1001 R334,03
OZ331_RY
6
Pistol type handles, for base and DIN-rail mounted switches
IP65, padlockable with three padlocks in OFF-position, door interlock in ON-position. Screw fixing from the back side of the handle. No
screws on the front ensures double insulation.
7
Colour Handle length [mm] Type Order number Price per unit Excl. VAT
Suitable for switches OT16...125F, for shaft diameter 6 mm
Indication in types OHB and OHY: I-0, ON-OFF
8 OHY_
Black 45 OHB45J6* 1SCA022380R8770 R374,41
Red-yellow 45 OHY45J6 1SCA022380R8930 R411,68
Suitable for switches OT160EV...250, for shaft diameter 6 mm
9 Indication in types OHB and OHY: I-0, ON-OFF
Black 65 OHB65J6* 1SCA022380R9660 R416,11
OHB_ Black 80 OHB80J6* 1SCA022381R0240 R499,42

10
Red-yellow 80 OHY80J6* 1SCA022381R0410 R549,32
Suitable for switches OT315...400, for shaft diameter 12 mm
Indication OHB and OHY: I-0, ON-OFF
11 Black 95 OHB95J12* 1SCA022381R0830 R592,90
Suitable for switches OT630...800, for shaft diameter 12 mm
12
Black 125 OHB125J12* 1SCA022381R1560 R624,47
13
Direct mount handles for base mounted switches

Includes a shaft and a mechanism cover. Indication Test-OFF-ON/Test-O-I.
Padlockable with three padlocks in OFF-position.
14
Suitable for
switches
15 OTV400EK Black 65 OT160EV…250 OTV250EK 1SCA022763R2700 R624,47
Red-yellow 65 OT160EV…250 OTVY250EK 1SCA022772R7910 R686,34
Black 95 OT315…400 OTV400EK 1SCA022763R2960 R780,39
Red-yellow 95 OT315…400 OTVY400EK 1SCA022772R7830 R858,09
16
Black 125 OT630…800 OTV800EK 1SCA022804R6340 R967,93
Red-yellow 125 OT630...800 OTVY800EK 1SCA022810R2780 R1 063,91
Black 274 OT1000…4000 OTV1000EK 1SCA106608R1001 R3 432,93
OTV1000EPK
17 OTV1000EPK Black 2x200 OT1000...2500 OTV1000EPK 1SCA121085R1001 R4 805,57

S W I TC H E S 155
—
1
4.3 Accessories – Handles 2
Pistol type handles, for base and DIN-rail mounted switches 3

Padlockable with three padlocks in OFF-position, door interlock in ON-position. Screw fixing from the back side of the handle. No
screws on the front ensures double insulation.
4
Suitable for switches OT1000...2500, for shaft diameter 12 mm, IP65
OHB150/200J12P Black 2x150 OHB150J12P 1SCA022865R9430 R2 122,12 5
Red-yellow 2x150 OHY150J12P 1SCA101586R1001 R2 334,29
Black 2x200 OHB200J12P 1SCA022865R9510 R2 371,52
6
Suitable for switches OT1000…4000, for shaft diameter 12 mm, IP65
OHB274/330J12
Black 274 OHB274J12* 1SCA115920R1001 R2 184,64
Red-yellow 274 OHY274J12 1SCA115919R1001 R2 403,09 7
Black 330 OHB330J12 1SCA115922R1001 R2 496,57
Stainless steel handles, for base mounted switches

Stainless steel handles, indication I-O/ON-OFF, padlockable with 3 padlocks in the
OFF-position, door interlock in the ON-position, IP66 9
For shaft diameter 6 mm 10
OHM65L6
Grey 65 OHM65L6 1SCA022739R1070 R4 494,95
For shaft diameter 12 mm
Grey 175 OHM175L12 1SCA022739R1230 R6 081,00
11
Grey 275 OHM275L12 1SCA022832R4840 R7 663,31
Grey 2x200 OHM200L12P 1SCA104439R1001 R6 279,27
12
Handles for side operated switch-disconnectors

OHB65J6E00S
For mounting on the side of the enclosure. Padlockable with three padlocks in the
OFF-position, door interlock in the ON-position, IP65. The position indications are rotated 90°.
13
For shaft diameter 6 mm, IP65
14
Plastic handles, black and red-yellow: I-O/ON-OFF
Black 65 OHB65J6E00S* 1SCA022382R9850 R436,94
OHY65J6E00S Red-yellow 65 OHY65J6E00S 1SCA022382R9930 R480,48
For shaft diameter 12 mm, IP65, Nema type 1, 3R, 12 15
Plastic handles, indication I-O/ON-OFF
Black 145 OHB145J12E00S 1SCA022679R9700 R721,07
16
17

—
1
2 4.3 Accessories – Shafts
3 Shafts
Shaft length [mm] H [mm] Type Order number Price per unit Excl. VAT
Shaft diameter 6 mm
4 For selector type handles, suitable for OT16...125F

85 OXS6X85* 1SCA101647R1001 R105,45
130 OXS6X130* 1SCA101655R1001 R126,28
OXS6X_
180 OXS6X180* 1SCA101659R1001 R140,18
5
250 OXS6X250* 1SCA101660R1001 R182,49
330 OXS6X330* 1SCA101661R1001 R210,25
For round padlockable type handles, suitable for OT16...125F
6 85 OX6X85 1SCA111274R1001 R157,85

130 OX6X130 1SCA111460R1001 R189,42
200 OX6X200 1SCA111932R1001 R231,73
OX6X_ 300 OX6X300 1SCA111933R1001 R274,04

7
For pistol type handles, suitable for OT16...125F
150 OXP6X150* 1SCA022295R5600 R119,35
265 OXP6X265* 1SCA108225R1001 R168,59
8 400 OXP6X400* 1SCA108226R1001 R252,56

For pistol type handles, suitable for OT160EV...250
130 109...174 OXP6X130 1SCA022057R0570 R112,38
150 129...194 OXP6X150* 1SCA022295R5600 R119,35
9 210 189...254 OXP6X210* 1SCA022295R6080 R140,18
290 269...334 OXP6X290* 1SCA022042R6370 R182,49
Shaft diameter 12 mm
OXP6X_ For pistol type handles, suitable for OT315...400
10
185 165...245 OXP12X185* 1SCA022325R6710 R251,29
250 230...310 OXP12X250* 1SCA022325R6980 R275,93
280 260...340 OXP12X280 1SCA022137R5140 R303,07
11
325 305...385 OXP12X325* 1SCA022042R5810 R330,87
395 375...455 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
465 445...525 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77
12 535 515...595 OXP12X535* 1SCA022042R6110 R469,12

For pistol type handles, suitable for OT630...800
OXP12_ 250 230...345 OXP12X250* 1SCA022325R6980 R275,93
280 260...375 OXP12X280 1SCA022137R5140 R303,07
13
325 305...420 OXP12X325* 1SCA022042R5810 R330,87
395 375...490 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
465 445...560 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77
14 535 515...630 OXP12X535* 1SCA022042R6110 R469,12

For pistol type handles, suitable for OT1000…25001)
250 221...350 OXP12X250* 1SCA022325R6980 R275,93
280 251...380 OXP12X280 1SCA022137R5140 R303,07
15 325 296...425 OXP12X325* 1SCA022042R5810 R330,87
395 366...495 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
465 436...565 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77
16 535 506...635 OXP12X535* 1SCA022042R6110 R469,12

For pistol type handles, suitable for OT3200...4000
280 251...380 OXP12X280 1SCA022137R5140 R303,07
325 296...425 OXP12X325* 1SCA022042R5810 R330,87
17 395 366...495 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
465 436...565 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77
535 506...635 OXP12X535* 1SCA022042R6110 R469,12

S W I TC H E S 157
—
1
4.3 Accessories – Auxiliary contacts 2
Auxiliary contact blocks, IP20, for OT16...125F/FT_ and OT16...125M_ 3

Contact numbering according to EN 50013. Snap-on mounting to the side of the switch. Ith = 16A, cable cross section max. 2 x 2.5 mm2.
Early-break type OA1G10.
21 4
Suitable for switches Function Type Order number Price per unit Excl. VAT
1 nc Mountable on left side, max. 2 pcs
22 OT16...125F_, FT_ 1NC OA1G01* 1SCA022353R4890 R228,58

Mountable on the right side, max. 2 pcs 5
1NC
OT16...125F_, FT_ 1NO OA1G10* 1SCA022353R4970 R208,36
OA1G_
Mountable on both sides, simultaneous function with the main contacts
OT16...40F_: max. 2NO+2NC, OT63...125F: max. 4NO+4NC3)
6
OT16...125F_ 1NO+1NC OA2G112) * 1SCA022379R8100 R407,87
1) Not mountable on the same side as the fourth pole.
2) Contact numbering: (83) (43) (53) 13 21 (61) (31) (71)
13
(84) (44) (54) 14 22 (62) (32) (72)
- Early break type auxiliary contacts means that in the switches, the NO aux.contacts break before the main contacts open. 7
1 no
14
1NO
Auxiliary contact blocks, IP20, for OT160EV…4000 8
Contact numbering according to EN 50013.
OA2G11
Function Type Price per unit Excl. VAT 9

Order number
Suitable for switches OT160EV…4000
1NO OA1G10* 1SCA022353R4970 R208,36
1NC OA3G01* 1SCA022456R7410 R251,29 10
Mounting under the mechanism cover
The "test" contacts operate in ON- and OFF-positions as well as when the handle is turned to TEST-position = 45 degrees over the OFF-position. The
"test indication" contacts operate only when the handle is turned to TEST-position. See the function table below. The OA1G10 (N.O.) or OA3G01 (N.C.)
OA1G10, OA3G01 auxiliary contact blocks can be used as standard auxiliary contacts, "test" or "test indication" contacts. The desired functions are achieved when an 11
auxiliary contact block is installed in a specific place shown in the mounting instruction. In order to activate the "test" and "test indication" features a
handle with test function is required.
13 OT160EV...250: Max. 4 test contacts or 2 test contacts + 2 test indication contacts
OT315...800: Max. 4 test contacts + 4 test indication contacts
1 no Switches with _K handle: 2+4 auxiliary contacts with _P handle: 4+4 auxiliary contacts 12
OT1000...4000: Max 4 test indication contacts + 6 test contacts + 2 early operation test contacts
14 The test contacts can be used as standard auxiliary contacts as well.
1NO
13
Handle position Main contacts Aux./Test contacts N.O. Test indication contact N.O.
21
Function table of auxiliary contacts
1 nc
Test open closed closed
22 0 open open open 14
1NC I closed closed open

Mounting on the left side of the switch
Max. 8 auxiliary contact blocks with the OEA28 module.
15
Module for auxiliary contacts with OT160EV…4000

16
Screw mounting to the left side of the switch.
Suitable for switches Type Order number Price per unit Excl. VAT
OEA28 OT160EV…4000 OEA28* 1SCA022714R8810 R 517.00 17

Early break type auxiliary contacts means that in the switches, the NO aux.contacts break before the main contacts open.

—
1
2 4.3 Accessories – Fourth poles
3 Fourth poles, simultaneous function with the main contacts

Mountable on the side of the switch.
4 Suitable for switches Type Order number Price per unit Excl. VAT
For OT switch-disconnectors
OT16...40F3 OTPS40FPN1*) * 1SCA105001R1001 R208,36
OT16...40F3 OTPS40FPN2*) * 1SCA105000R1001 R208,36
5 OTZ400E OT63...80F3 OTPS80FP* 1SCA105461R1001 R311,93
OT100F3, OT125F3 OTPS125FP* 1SCA105099R1001 R520,29
OT16...40FT3 OTPS40FDN1*) * 1SCA104999R1001 R208,36
6 OT16...40FT3 OTPS40FDN2*) * 1SCA104998R1001 R208,36

OT63...80FT3 OTPS80FD* 1SCA105458R1001 R359,28
OT100...125FT3 OTPS125FD* 1SCA105096R1001 R597,94
OT160EV…250 OTZ250E* 1SCA022735R9420 R1 108,11
7 OT315…400 OTZ400E* 1SCA022749R1960 R1 606,91
OT630...800 OTZ800E* 1SCA022807R5100 R2 326,71
OTZ800E OT1000...1250 OTZ1250E 1SCA103765R1001 R7 644,98
8 OT1600 OTZ1600E 1SCA100431R1001 R7 866,63

OT2000…2500 OTZ2500E 1SCA107931R1001 R13 184,90
Fourth poles, late-break and early-make

Mountable on the side of the switch.
10
OTZ1250E
For OT switch-disconnectors
OT16...40F3 OTPL40FP* 1SCA105717R1001 R218,45
11
OT63...80F3 OTPL80FP* 1SCA105452R1001 R327,71
OT100...125F3 OTPL125FP* 1SCA105090R1001 R546,16
OT16...40FT3 OTPL40FD* 1SCA105716R1001 R251,29
12 OT63...80FT3 OTPL80FD* 1SCA105451R1001 R376,95
OT100...125FT3 OTPL125FD* 1SCA105088R1001 R628,24
*) N1=On the left side of the switch
*) N2=On the right side of the switch
13
OTZ1600E
14
15
16
17 OTZ1500E

S W I TC H E S 159
—
1
4.3 Accessories – Terminal shrouds 2
3
Terminal shrouds for OT switches, snap-on mounting, transparent
OTS40T3 For 3-pole OT switches 4
OT16...40F3, -FT3 OTS40T3 1SCA105317R1001 R140,18
OT63...80F3, -FT3 OTS63T3* 1SCA022353R6750 R196,35
OT100...125F3, FT3 OTS125T3 1SCA022379R9680 R224,76
5
For 3-pole OT switches with terminal clamps OZXL1 or OZXT1
OTS125T3 OT100...125F3 OTS125T3P 1SCA022491R9890 R539,23

For 1 to 4-pole OT switches, shroud for single pole and for fourth pole
OTP_40F_ OTS40T1 1SCA105314R1001 R98,48 6
OTP_80F_ OTS63T1* 1SCA022353R6910 R137,64
OTP_125F_ OTS125T1 1SCA022379R9760 R157,24
OTS125T1P
7
Terminal shrouds for OT switches, snap-on mounting, grey 8
Suitable for switches Description Type Order number Price per unit Excl. VAT
For 3-pole OT
OT160EV…250 Long type OTS250G1L/3* 1SCA022731R8150 R343,50 9
OT315…400 Long type OTS400G1L/3* 1SCA022736R8840 R487,45
OTS1600G1L OT630…800 Long type OTS800G1L/3* 1SCA022776R7890 R721,68
OT1000...1600 Long type OTS1600G1L/3* 1SCA022871R9510 R1 202,20
10
OT2000…2500 Long type OTS2500G1L/3 1SCA107261R1001 R1 476,86
OT3200...4000 Long type OTS4000G1L/3 1SCA129042R1001 R1 632,17
11
OTS2500G1L 12
13
14
15
16
17

—
1
2 4.3 Accessories – Conversion kits for front operated switch combinations
3 6 and 8-pole switch mechanism
Suitable for switches Shaft distance [mm] Type Order number Price per unit Excl. VAT
OWP6D40 Parallel attachment for connecting two 3- or 4-pole switches

4 The switches work simultaneously. Mounting directly on the top of two switch-disconnectors, snap-on mounting. The switch size
is printed on stickers for the different switch sizes. The fourth pole or auxiliary contacts can be mounted on the outer side of the
combination.
OT16...40 OWP6D40* 1SCA022865R4800 R589,74
5 OT63...80 OWP6D80* 1SCA022865R5010 R655,39
OT100...125 OWP6D125* 1SCA022865R5100 R818,93
OWP6D80
Attachment levers for connecting two 3- or 4-pole switches
Attachment levers provided with holes, enabling different shaft distances.
6
The combination switches can be mounted either horizontally or vertically. Two 3 or 4-pole switches needed.
OT16...40 45+(0...12)x15 OTZW8 1SCA022421R7600 R688,23
OT63...80 60+(0...11)x15 OTZW8 1SCA022421R7600 R688,23
OWP6D125 OT100...125 75+(0...10)x15 OTZW8 1SCA022421R7600 R688,23
7
Change-over switch mechanism

8
Two switches connected with a mechanism operating into I-O-II -positions. Two 3 or 4-pole
OTZW8 switches needed.
9 Change-over kits
The modular change-over switches can be built by adding a compact snap-on kit on the top of two switch-disconnectors. The kits
do not require any additional foot print area, only the height is increased 12 mm.
OWC6D40
OT16…40 OXS6_, OXP6_ OWC6D40* 1SCA022865R4550 R561,95
10
OT63…80 OXS6_, OXP6_ OWC6D80* 1SCA022865R4630 R624,47
OT100...125 OXS6_, OXP6_ OWC6D125 1SCA104494R1001 R780,39
Attachment levers
11 OWC6D125 OT160EV...250 210+(0...18)x20 OTZW25 1SCA022778R6920 R5 738,16
See the table of the handles and shafts included in the conversion kits on next page.
12
By-pass switch mechanism
A combination of two switches in parallel with a third switch for change-over operation to by-pass, for example, a breaker for
maintenance. The by-pass attachment can be used together with another combination attachment. Three 3 or 4-pole switches needed.
13
Suitable for switches Shaft distance [mm] Type Order number Price per unit Excl. VAT
Between 1 and 2: 90+(0...6)
x15
OT16...125 OTZW17* 1SCA022387R1620 R4 016,98
14 Between 1 and 3: 90+(0...10)
x15
Between 1 and 2: 210+(0...9)
x20
OTZW26 OT160EV...250 OTZW26 1SCA022778R7060 R6 886,03
15 Between 1 and 3: 250+(0...9)
x20
16
Mechanical interlock mechanism
Prevents one switch from moving to ON-position, if the other is not in OFF-position. When mounted upside down, prevents one switch
from moving to OFF-position, if the other is not in ON-position. (UPS-usage, make-before-break).
17 OTZW25 OTZW17
OT16...125 100 OTZW24 1SCA022639R5610 R860,59
OT160...250 190 OTZW10 1SCA022431R5280 R860,59
See the table of the handles and shafts included in the conversion kits on next page.
OTZW24

S W I TC H E S 161
—
1
4.3 Accessories – Conversion kits for front operated switch combinations 2
The shafts and handles for conversion kits 3
The standard handle / shaft of

Conversion kit
To be ordered separately Included in conversion kit delivery one of the combined switches
type
can be used
4
I
II II
I Shaft Handle Shaft Handle Shaft Handle
6 and 8-pole switches
II I
x (shaft dia 6
OWP6D40 OHBS2A_ - - - -
mm) 5
x (shaft dia 6
OWP6D80 OHBS2A_ - - - -
mm)
x (shaft dia 6
OWP6D125 OHBS2A_ - - - -
mm)
6
x (shaft dia 6
OWP6D40 OHB45J6 - - - -
II I mm)
x (shaft dia 6
OWP6D80 OHB45J6 - - - -
II I mm)
7
I II x (shaft dia 6
OWP6D125 OHB45J6 - - - -
mm)
I II OTZW8 x x - - - -
Change-over switches Change-over switches (Handles on pg xx) 8
x (shaft dia 6
OWC6D40 OHBS2AJE011 - - - -
mm)
x (shaft dia 6
OWC6D80 OHBS2AJE011 - - - -
mm) 9
II
x (shaft dia 6
OWC6D125 OHBS2AJE011 - - - -
mm)
OTZW25 - - x (2 pcs) OHB95J12E011 - -
I By-pass switches 10
OTZW17 - - x (3 pcs) OHB80J6E011
III
OTZW26 - - x (3 pcs) OHB95J12E011 - -
Mechanical interlock
11
Bypass switches OTZW24 - - - - x x
OTZW10 - - - - x x
12
II ON II ON
13
O O
14
OFF OFF
15
I ON I ON
Mechanical interlock Change-over switches Bypass switches
16
17

—
1
2 4.4 Contact functions
3 Handle indications and functions

– The handle indicates the position of the contacts with complete reliability
in all situations. If the contacts are welded together, the handle does not
reach the OFF-position but remains between ON and OFF, maintaining the
4 door interlock and preventing padlocking.
– When operating the switch fuse to the Test-position with a test handle the
test auxiliary contacts change position. The main contacts remain open.
ON and OFF-functions of main and auxiliary contacts

6
0˚ 30˚ 60 ˚ 90 ˚ α
Main contacts 1.
7 4.
NO auxiliary contact 2.
5.
NC auxiliary contact 3.
S00491A
6.
8
OFF ON
O I
= Contacts in closed position 0 I
= Contacts in closed position 0 I
9
Closing: 1. Main contacts close 2. NO auxiliary contacts close

3. NC auxiliary contacts open
10 Opening: 4. Main contacts open 5. NO auxiliary contacts open
6. NC auxiliary contacts close
11
ON and OFF-functions of main and auxiliary contacts OT16...125

Auxiliary contact OA2G11, simultaneous function with main contacts.
12
OT16...40 0˚ 30˚ 60 ˚ 90 ˚ α Auxiliary contact Contact configuration

OA1G10 1NO
OA1G01 1NC
13 Main contacts OA2G11* 1NO+1NC
NO auxiliary contact *A
uxiliary contact OA2G11, simultaneous function with
main contacts.
NC auxiliary contact
S00649A
14
OFF ON
O I
OA1G10, OA1G01
15
OT63...125 0˚ 30˚ 60 ˚ 90 ˚ α
16 Main contacts
NO auxiliary contact
NC auxiliary contact
S00650A
17
OFF ON
O I
OA1G10, OA1G01

S W I TC H E S 163
—
1
4.4 Contact functions 2
ON and OFF-functions of main and auxiliary contacts 3

OT160EV...4000
-45 ˚ 0˚ 30 ˚ 60 ˚ 90 ˚ α Contact Contact configuration 4

OA1G10 1NO
Main contacts OA3G01 1NC
NO test contacts 5
inside the mechanism
NO early operation
test contacts inside
the mechanism 1) 6
NC test contacts inside
the mechanism
NC early operation test 7

contacts inside the
mechanism 1)
NO test indication
contacts inside the
mechanism 8
NC test indication
contacts inside the
mechanism
9
NO auxiliary contacts
in the module on the
side of the switch
NC auxiliary contacts 1)
in the module on the 10
side of the switch
Test OFF ON
O I
1)
OT1000...2500 only 11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 4.5 Technical data for OT16...125_C
Data according to IEC 60947-3

3
Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 Pollution degree 3 V
Dielectric strength 50 Hz 1min kV
Rated impulse withstand voltage kV
4 Rated thermal current and rated operational current AC20/DC20 In open air A
/ ambient 40˚C
In enclosure A
/ ambient 40˚C
In enclosure A
/ ambient 60˚C
..with minimum conductor cross section Cu mm2
5 up to 500 V A
690 V A
up to 500 V A
690 V A
up to 415 V A
6
440 V A
500 V A
690 V A
up to 48 V1) A
7 110 V A
Rated operational current / poles in series, DC-21A 220 V A
440 V A
500 V A
8 up to 48 V1) A
110 V A
220 V A
440 V A
up to 48 V1) A
9 110 V A
220 V A
440 V A
230 V kW
10 400 V kW
Rated operational power, AC-23A 2)
415 V kW
The kW-ratings are accurate for 3-phase 1500 R.P.M. standard asychronous motors
500 V kW
690 V kW
up to 415 V A
11
Rated breaking capacity, AC-23 500 V A
690 V A
Rated conditional short-circuit current Ip (r.m.s.) and corresponding max. allowed cut-off Ip (r.m.s.) 50 kA, 415 V îc (peak) kA
current îc (peak) value. Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A
12 The cut-off current îc refers to values listed by fuse manufacturers (single phase test acc. Ip (r.m.s.) 100 kA, 500 V îc (peak) kA
to IEC60269) Max. OFA_ fuse size gG/aM A
Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 690 V 1 s kA
Rated short-time making capacity 3) Icm (peak) 690 V kA
13
Rated capacitor power (The capacitor ratings are limited by the fuse link.) 400...415 V kVAr 6.5
Power loss / pole With rated current W
Number of
Mechanical endurance Cycles
oper. cycles (4)
14
Cu-wire size suitable for terminal mm2
Cable size
clamps AWG
Terminal tightening torque Counter torque required Nm
Operating torque Typical for 3-pole switches Nm
15
3-pole switch kg
4-pole switch kg
Data according to UL508 (Listed)
16 Current A
200 V HP
208 V HP
Horsepower, 3-phase 240 V HP
480 V HP
17 600 V HP
1) Below 48 V, two poles in parallel up to OT80 are recommended particularly in polluted atmosphere
2) These values are given for guidance and may vary according to the motor manufacturer
3) Short circuit duration >50ms, without fuse protection
4) Operating cycle: O - I - O - II - O.

S W I TC H E S 165
—
1

4.5 Technical data for OT16...125_C 2
OT16_ OT25_ OT40_ OT63_ OT80_ OT100_ OT125_

3
750 750 750 750 750 750 750
6 6 6 6 6 6 6
8 8 8 8 8 8 8
25 32 40 63 80 115 125 4
25 32 40 63 80 115 125
20 25 32 50 63 80 100
4 6 10 16 25 35 50
16 25 40 63 80 100 125 5
16 25 40 63 80 100 125
16 25 40 63 80 100 125
16 25 40 63 80 100 125
16 20 23 45 75 80 90
6
16 20 23 45 65 65 78
16 20 23 45 58 60 70
10 11 12 20 20 40 50
16/1 25/1 32/1 63/1 80/1
16/2 25/2 32/2 63/2 80/2 100/1 125/1 7
16/3 25/3 32/3 63/4 63/4 100/2 125/2
16/4 16/4 16/4 16/4 16/4 100/4 100/4
16/4 16/4 16/4 16/4 16/4
16/1 25/1 32/1 63/1 80/1 8
100/1 125/1
16/2 25/2 32/2 63/2 80/2
100/2 125/2
16/3 25/3 32/4 45/4 45/4
63/4 80/4
10/4 10/4 10/4 10/4 10/4
16/1 25/1 32/1 63/1 80/1
100/1 125/1 9
16/2 25/2 32/2 63/2 80/2
100/2 125/2
16/4 25/4 32/4 45/4 45/4
63/4 63/4
10/4 10/4 10/4 10/4 10/4
3 4 5.5 11 22 22 22
7.5 9 11 22 37 37 45 10
7.5 9 11 22 37 37 45
7.5 9 11 22 37 37 45
7.5 9 11 15 18.5 37 45
128 160 184 360 640 640 720
11
128 160 184 360 464 480 560
80 96 96 160 160 320 400
6.5 6.5 6.5 13 13 16.5 16.5
40/32 40/32 40/32 100/80 100/80 125/125 125/125
12
17 17
100/80 100/80
0.5 0.5 0.5 1 1.5 2.5 2.5
0.7 0.7 0.7 1.4 2.1 3.6 3.6
13
0.3 0.6 1.6 2.8 4.5 4.0 6.3
10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000
0.75-10 0.75-10 0.75-10 1.5-35 1.5-35 10-70 10-70
18-8 18-8 18-8 14-4 14-4 8-00 8-00 14
0.8 0.8 0.8 2 2 6 6
1 1 1 1.2 1.2 2 2
0.25 0.25 0.25 0.64 0.64 0.90 0.90
0.31 0.31 0.31 0.70 0.70 1.18 1.18
15
16 25 40 60 80 16
3 7.5 10 15 20
3 7.5 10 15 20
5 7.5 10 15 20
10 15 20 30 40
10 20 25 30 40 17

—
1

2 4.5 Technical data for OT160...3200_C_, OT160...800_Y
Data according to IEC 60947-3 OT_160_ OT_200_

3
Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 1) Pollution degree 3 2) V 1000 1000
Dielectric strength 50 Hz 1min kV 10 10
Rated impulse withstand voltage 3) kV 12 12
4 Rated thermal current and rated operational current AC20/DC20 In open air A 160 200
/ ambient 40˚C
In enclosure A 160 200
/ ambient 40˚C
..with minimum conductor cross section Cu mm2 70 95
up to 500 V A 160 200
690 V A 160 200
5
up to 500 V A 160 200
690 V A 160 200
up to 415 V A 160 200
440 V A 160 200
6 Rated operational current, AC-23A
500 V A 160 200
690 V A 160 200
≤ 110 V A 160/2 200/2
220 V A 160/2 200/2
Rated operational current / poles in series, DC-21A 13)
7 440 V A 160/3 200/3
660 V A 160/4 200/4
230 V kW 45 60
Rated operational power, AC-23A 5) 400 V kW 90 110
8 The kW-ratings are accurate for 3-phase 1500 R.P.M. standard 415 V kW 90 110
asychronous motors 500 V kW 110 132
690 V kW 160 200
up to 415 V A 1280 1600
Rated breaking capacity in category AC-23 500 V A 1280 1600
9 690 V A 1280 1600
Ip (r.m.s.) 80 kA, 415 V îc (peak) kA 40.5 40.5
Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A 355/315 355/315
Rated conditional short-circuit current Ip (r.m.s.) and cut-off current
10 îc (peak) value. The cut-off current îc refers to values listed by fuse
Max. OFA_ fuse size gG/aM A 315/315 315/315
manufacturers (single phase test acc. to IEC60269)
Max. OFA_ fuse size gG/aM A 355/315 355/315
690 V 0.15s kA 15 15
11 Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 690 V 0.25s kA 15 15
690 V 1 s kA 8 8
Rated short-time making capacity 6) Icm (peak) 7) kA 30 30
690 V
Power loss / pole With rated current W 2.4 4
12 Mechanical endurance Number of oper. cycles 8) Cycles 8 000 8 000
Metric thread diameter
Terminal bolt size mm M8x25 M8x25
x length
Terminal tightening torque Nm 15-22 15-22
Counter torque required
13 Typical for 3-pole
change-over switches Nm 7 7
Operating torque
Typical for 3-pole bypass Nm 14 14
switches
Manual change-over 3-pole switch kg 2.5 2.5
14
switches 4-pole switch kg 3.2 3.2
Motorized and automatic 3-pole switch kg 5.7 5.7
transfer switches 4-pole switch kg 6.4 6.4
3-pole switch kg 4.3 4.3
15 Manual bypass switches
4-pole switch kg 5.8 5.8
Data according to IEC 60947-6-1
Class of equipment PC PC
Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 690 V 0.1s kA 15 15
16
Rated operational current, AC-31B up to 415 V A 160 200
Rated operational current, AC-33B up to 415 V A 160 200
1) Automatic transfer switches: operational voltage = max. 415 V AC for OTM_C2D_, OTM_C3D_ and OTM_C8D_ 7) M
ax. distance from switch frame to nearest busbar / cable
2) Automatic transfer switches: pollution degree 2 for OTM_C2D_, OTM_C3D_ and OTM_C8D_ support 150 mm
17 3) Automatic transfer switches: Uimp = 6 kV for OTM_C2D_, 8) Operating cycle: O - I - O - II - O
OTM_C3D_ and OTM_C8D_ 9) Category AC-21B, up to 415V
4) Utilization category B 10) For manual change-over and bypass switches
5) These values are given for guidance and may vary acc. to the motor manufacturer 11) For motorized and automatic transfer switches
6) Short circuit duration > 50ms, without fuse protection 12) 500 V
13) Further ratings on request

S W I TC H E S 167
—
1

4.5 Technical data for OT160...3200_C_, OT160...800_Y 2
OT_250_ OT_350_ OT_400_ OT_630_ OT_800_ OT_1000_ OT_1250_ OT_1600_ OT_2000_ OT_2500_ OT_3200_
3
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8
250 315 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4
250 315 400 630 800
120 185 240 2x185 2x240 2x300 2x400 2x500 3x500 4x500 4x1000
250 315 400 630 800 1000 1250 1600
2000 9)
2500 9)
3200 9)
250 315 400 630 800 1000 1250 1600
5
250 315 400 630 800 1000 1250 1600
250 315 400 630 800 1000 1250 1600
250 315 400 630 800 1000 1250 1250
250 315 400 630 800 1000 1250 1250
6
250 315 400 630 800 1000 1250 1250
250 315 400 630 800 1000 1250 1250
250/2 315/1 4) 400/1 4) 630/1 800/1
250/2 315/2 4) 400/2 4) 630/1 800/1
230/3 315/3 360/3 630/2 720/2 7
200/4 315/4 315/4 630/4 4 630/4 4
75 100 132 200 250 315 400 400
140 160 220 355 450 560 710 710
145 180 230 355 450 560 710 710
8
170 220 280 400 560 710 900 900
250 315 400 630 800 1000 1200 1200
2000 2520 3200 5040 6400 10 000 10 000 10 000
2000 2520 3200 5040 6400 10 000 10 000 10 000
2000 2520 3200 5040 6400 10 000 10 000 10 000 9
40.5 59 59 83.5 83.5 100 100 100
355/315 500/500 500/500 800/1000 800/1000 1250/1250 1250/1250 1250/1250
40.5 61.5 61.5 90 90 106 106 106
315/315 500/450 500/450 800/800 800/800 1250/1250 1250/1250 1250/1250 10
40.5 59 59 83.5 83.5
355/315 500/500 500/500 800/1000 800/1000
15 31 31 38 38 50 50 50 50 50
15 24 24 36 36 50 50 50 50 50 11
8 15 15 20 20 50 50 50 55 55 65 12)
30 65 65 80 80 92 92 92 110 110 143
6.5 6.5 10 25 40 19 29 48 55 85 95 12)
8 000 8 000 8 000 5000 5000 3 000 3 000 3 000 2000 2000 400 12
M8x25 M10x30 M10x30 M12x40 M12x40 M12x60 M12x60 M12x60 M12x60 M12x60 M12x100
15-22 30-44 30-44 50-75 50-75 50-75 50-75 50-75 50-75 50-75 50-75
7 16 16 27 27 78 78 78 78 78 80 13
14 32 32 54 54
2.5 4.7 4.7 12.8 12.8 32.3 32.3 34.8 48 48 57

14
3.2 5.8 5.8 15.6 15.6 40.2 40.2 40.2 60 60 72
5.7 10.2 10.2 17.5 17.5 42 42 44 56 56
6.4 11.4 11.4 20.4 20.4 50 50 52 70 70
4.3 8.2 8.2 19.9 19.9
5.8 11.0 11.0 26.6 26.6 15
PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC
15 25 25 38 38 50 50 50 50 50
16
250 315 400 630 10)/650 11) 800 10)/720 11) 1000 1250 1600
2000 10) 2000 10)
250 315 400 630 10)/650 11) 800 10)/720 11) 1000 1000 1000
17

—
1

2 4.5 Technical data for OTM40...125_C_
3
Motor operator
Switch Size
Data according to IEC 60947 40...125
4
Pollution degree 3 V AC/DC 110-240
Rated operational voltage Ue
50/60 Hz V DC 24
Operating voltage range 0.85 - 1.1 x Ue
5 110...240 V AC/DC s 0.5-1.0
Operating time 1)
90° I-0, 0-I, 0-II, II-0
24 V DC s 0.6-1.3
110...240 V AC/DC s 1.2-1.5
Operating transfer time 1) 180° I-II, II-I
24 V DC s 1.4-2.1
6 110...240 V AC/DC s 0.4-0.8
OFF -time when operating I-II or II-I 1) 180° I-II, II-I
24 V DC s 0.6-1.0
110...240 V AC/DC A 0.2-0.5
Nominal current In 1)
24 V DC A 0.6
7 110...240 V AC/DC A 1.5-3.0
Current inrush 1)
24 V DC A 3.6
cycles/
Max. continuous
min 1
Operating rate Cycle 0-I-0-II-0 Max. short-time ≤ 10
cycles/ 10
8 cycles
min
Overvoltage category III
Rated impulse withstand voltage Uimp kV 4
Dielectric strength 50 Hz 1 min. kV 1.5
9
Min. impulse
Impulse command ms 100
duration
Terminals
Voltage supply wiring for Ue PE - N - L
10
Cross section Solid/stranded mm2 1.5 - 2.5
Short-circuit protection device Max. MCB A C16
Control terminal C - II - I - O
Cross section mm2 1.5 - 2.5
11 Solid/stranded
Maximum cable length m 100
Terminal for state information
1 2 3 4 1.5
Terminal for state information Solid/stranded mm2
3
12 Also used with the OMD automatic control unit Rating A
I II AC-1/250V
Common, voltage supply

1
Position of switch I
2
Position of switch II
13 3
Handle attached or motor operator locked
4
Control terminal for OMD automatic control unit
14
Control terminal for OMD automatic control unit Solid/stranded mm2 1.5 - 2.5
V DC 24
Common, voltage supply from motor operator 1
V DC 24
15 Close switch I or open switch II 2
mW 500
V DC 24
Close switch II or open switch I 3
mW 500
Operating temperature ˚C -25…+55
16 Transportation and storage temperature ˚C -40…+70
Max. altitude 2000
m
Protection degree (front panel) IP20
1) Under nominal conditions
17

S W I TC H E S 169
—
1

4.5 Technical data for OTM40...125_C_ 2
3
Motor operator
Switch Size
Data according to IEC 60947 160...250 350...400 630...800 1000...1600 2000...2500
V AC 220 - 240 4
V AC/DC 110 - 125
Rated operational voltage Ue Pollution degree 3 50/60 Hz
V DC 48
V DC 24
Operating voltage range 0.85 - 1.1 x Ue
5
220-240VAC s 0.4-1.0 0.4-1.0 0.4-1.0 0.5-1.5 0.5-1.5
110-125VAC/DC s 0.5-1.5 0.5-1.5 0.6-1.2 0.5-1.5 0.5-1.5
Operating time 1) 90° I-0, 0-I, 0-II, II-0
48VDC s 0.5-1.5 0.4-1.0 0.6-1.6 0.5-1.5 0.5-1.5
24VDC s 0.4-1.0 0.4-1.0 0.5-1.5 1.0-2.0 1.0-2.0
220-240VAC s 1.0-2.0 0.9-2.0 0.9-2.0 1.5-3.0 1.5-3.0 6
110-125VAC/DC s 1.1-2.5 1.2-2.6 1.2-3.0 1.5-3.0 1.5-3.0
Operating transfer time 1)
180° I-II, II-I
48VDC s 1.4-2.5 1.0-2.0 1.3-3.0 1.5-3.0 1.5-3.0
24VDC s 1.0-2.0 1.0-2.0 1.1-2.5 2.0-3.5 2.0-3.5
220-240VAC s 0.4-1.0 0.4-1.0 0.4-1.0 0.5-1.5 0.5-1.5
110-125VAC/DC s 0.4-1.1 0.5-1.5 0.6-1.5 0.5-1.5 0.5-1.5 7
OFF -time when operating I-II or II-I 1) 180° I-II, II-I
48VDC s 0.5-1.1 0.4-1.0 0.7-1.6 0.5-1.5 0.5-1.5
24VDC s 0.4-1.0 0.4-1.0 0.5-1.5 0.8-1.7 0.8-1.7
220-240VAC A 0.2 0.5 0.7 1.8 1.8
110-125VAC/DC A 0.5 0.6 0.8 3.0 3.0
Nominal current In 1) 8
48VDC A 1.1 1.1 2.6 5.3 5.3
24VDC A 3.3 4.2 4 8.0 8.0
220-240VAC A 1.3 2.1 2.8 7.7 7.7
110-125VAC/DC A 2.1 2.5 4.6 13.3 13.3
Current inrush 1)
48VDC A 4.4 8.3 8.4 22.4 22.4 9
24VDC A 16.8 17.5 22.4 26.6 26.6
Type / In / Capacity mA T/315/H T/500/H T/1000/H T/2000/H T/2000/H
220-240VAC
mA T/500/H T/630/H T/1000/H T/4000/H T/4000/H
110-125VAC/DC
Overload fuse A T/1.25/H T/2.5/H T/2.5/H T/5/H T/5/H
48VDC 10
A T/4.0/H T/5.0/H T/5.0/H T/10/H T/10/H
24VDC
Size mm 5x20 5x20 5x20 5x20 5x20
220-240VAC cycles/min 1 1 1 0.5 0.5
Cycle 0-I-0-II-0 110-125VAC/DC cycles/min 1 1 1 0.5 0.5
max. continuous 48VDC cycles/min 1 1 1 0.5 0.5
11
24VDC cycles/min 1 1 1 0.5 0.5
Operating rate
220-240VAC cycles/min 10 10 10 5 5
Max. short-time, 110-125VAC/DC cycles/min 10 10 10 5 5
≤ 10 cycles 48VDC cycles/min 10 10 10 5 5
24VDC cycles/min 10 10 10 5 5 12
Rated impulse withstand voltage Uimp kV 4
Dielectric strength 50 Hz 1 min. kV 1.5
Min. impulse
Impulse command 13
duration ms 100
Terminals
Voltage supply wiring for Ue PE - N - L
Solid/stranded mm2
Cross section 1.5 - 2.5
Short-circuit protection device Max. MCB A C16 14
Control terminal (no SELV) C - II - I - O
mm2
Cross section Solid/stranded 1.5 - 2.5
m
Maximum cable length 100
State information of locking (no SELV)
15
Handle attached or motor operator locked 11-12-14 (C/O) 5A/250V/cosw=1
Locking motor operator 23-24 (NO) 5A/250V/cosw=1
Operating temperature ˚C -25…+55 16
Transportation and storage temperature ˚C -40…+70
Max. altitude m 2000
1) Under nominal conditions
17

—
1
Change-over, bypass and transfer switches

2 4.6 Manual change-over switches OT16...125_C, and OT315...800_CP
3 Manual change-over switches, I-O-II -operation

Including terminal clamps, IP20. Handle and shaft have to be ordered separately.
4 Rated current and power

No. of AC-21A/AC-22A AC-23A
Type Order number Price per unit Excl. VAT
poles ≤ 415V 400V 400...415V
I[A] S[kVA] I[A]/P[kW]
5 OT63...80F3C 3 16 11 16/7.5 OT16F3C* 1SCA104816R1001 R977,40

3 25 17 20/9 OT25F3C* 1SCA104863R1001 R1 111,26
3 40 27 23/11 OT40F3C* 1SCA104913R1001 R1 244,47
3 63 43 45/22 OT63F3C* 1SCA105338R1001 R1 832,95
6 3 80 55 75/37 OT80F3C* 1SCA105402R1001 R2 028,68
3 100 70 80/37 OT100F3C* 1SCA105008R1001 R2 911,37
3 125 86 90/45 OT125F3C* 1SCA105037R1001 R2 976,44
Manual change-over switches, I-O-II -operation

Including a black plastic IP65 I-0-II pistol type handle, shaft and bolt set for the cable connection. Handle padlockable in the 0-position,
8 door interlock in the I- and II-positions and when padlocked..
Rated current and power

9 AC-21A/AC-22A AC-23A
No. of poles Type Order number Price per unit Excl. VAT
≤ 415V 400V 400...415V
OT160...250E03CP 3 160 110 160/90 OT160E03CP* 1SCA022772R6510 R6 157,42
10 4 160 110 160/90 OT160E04CP* 1SCA022775R9440 R8 294,71
3 200 135 200/110 OT200E03CP* 1SCA022771R7520 R7 174,59
4 200 135 200/110 OT200E04CP* 1SCA022771R7280 R8 509,39
3 250 170 250/140 OT250E03CP* 1SCA022771R3450 R8 455,06
11
4 250 170 250/140 OT250E04CP* 1SCA022775R4640 R11 869,05
OT160...250E04CP
Shafts, handle and bolt kits included as standard
12 Suitable for switches Shaft Handle Bolt kit

OT160...250_C OXP6x161 OHB65J6E011 M8x25
13
AC-21A/AC-22A AC-23A
≤ 415V 400V 400...415V
14
3 315 215 315/160 OT315E03CP* 1SCA022772R6780 R12 273,15
OT315...400E03CP
4 315 215 315/160 OT315E04CP* 1SCA022775R7150 R14 647,21
3 400 275 400/220 OT400E03CP* 1SCA022771R8500 R18 140,12
15 4 400 275 400/220 OT400E04CP* 1SCA022771R8680 R20 893,64
3 630 435 630/355 OT630E03CP* 1SCA022785R6050 R21 347,63
4 630 435 630/355 OT630E04CP* 1SCA022785R6130 R24 554,53
3 800 550 800/450 OT800E03CP* 1SCA022785R6300 R26 294,65
16
4 800 550 800/450 OT800E04CP 1SCA022785R6210 R38 441,52
OT630...800E03CP

17 Suitable for switches Shaft Handle Bolt kit
OT315...400_C OXP12x166 OHB95J12E011 M10x30
OT630...800_C OXP12x185 OHB125J12E011 M12x40

S W I TC H E S 171
—
1

4.6 Manual change-over switches OT16...125_C, and OT315...800_CP 2
Manual change-over switches, I-O-II -operation 3

Including a black plastic IP65 I-0-II pistol type handle, shaft and bolt set for the cable connection. Handle padlockable in the 0-position,
door interlock in the I- and II-positions and when padlocked..
4
Rated current 1) and power
≤ 415V 400V 400...415V
5
3 1000 680 1000/560 OT1000E03CP 1SCA022872R1680 R30 574,27
OT1250E03CP
4 1000 680 1000/560 OT1000E04CP 1SCA022872R1500 R40 088,86
3 1250 850 1250/710 OT1250E03CP 1SCA022872R0790 R33 432,02
4 1250 850 1250/710 OT1250E04CP 1SCA022872R1250 R47 187,06 6
3 1600 1000 1250/710 OT1600E03CP 1SCA022872R1840 R76 324,25
4 1600 1000 1250/710 OT1600E04CP 1SCA022872R2310 R87 772,80
3 2000 1350 OT2000E03CP 1SCA103908R1001 R119 897,82
7
4 2000 1350 OT2000E04CP 1SCA103912R1001 R146 117,97
OT1600E03CP 3 2500 1700 OT2500E03CP 1SCA105615R1001 R135 172,00

4 2500 1700 OT2500E04CP 1SCA103906R1001 R165 464,68
3 3200 2170 OT3200E03CP 1SCA129156R1001 R179 363,07 8
4 3200 2170 OT3200E04CP 1SCA129158R1001 R215 714,65
1) OT2000…3200: Category AC-21B

Suitable for switches Shaft Handle Bolt kit
10
OT1000...2500_C OXP12x185 OHB200J12PE011 M12x60
OT3200_C OXP12x185 OHB200J12PE011 M12x100
OT3200E03CP
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 4.7 Bypass switches OT160...800E_YP
3 Manual bypass switches, I-O-II -operation

Including a black plastic IP65 I-0-II pistol type handle and a handle extension for enabling smooth manual operation, shaft and bolt set
for the cable connection. The handle extension is snap-on mounted on the standard handle for manual operation. The handle extension
shall be removed when padlocking the standard handle. Handle padlockable in the 0-position, door interlock in the I- and II-positions
4 and when padlocked.

5 No. of poles Type Order number Price per unit Excl. VAT
≤ 415V 400V 400...415V
OT160...250E03_YP
3 160 110 160/90 OT160E03YP 1SCA123551R1001 R14 887,14
6 4 160 110 160/90 OT160E04YP 1SCA123556R1001 R17 513,77

3 200 135 200/110 OT200E03YP 1SCA123552R1001 R17 612,90
4 200 135 200/110 OT200E04YP 1SCA123557R1001 R20 721,28
3 250 170 250/140 OT250E03YP* 1SCA123553R1001 R20 469,37
7 4 250 170 250/140 OT250E04YP 1SCA123558R1001 R24 081,60
3 315 215 315/160 OT315E03YP 1SCA123581R1001 R24 753,42
4 315 215 315/160 OT315E04YP 1SCA123583R1001 R29 121,44
8 3 400 275 400/220 OT400E03YP* 1SCA123582R1001 R28 258,92

OT315...400E03_YP 4 400 275 400/220 OT400E04YP 1SCA124026R1001 R33 245,75
3 630 435 630/355 OT630E03YP 1SCA123590R1001 R43 665,08
4 630 435 630/355 OT630E04YP 1SCA123592R1001 R51 370,70
9 3 800 550 800/450 OT800E03YP 1SCA123591R1001 R57 253,47
4 800 550 800/450 OT800E04YP 1SCA123593R1001 R67 357,14
10
Suitable for switches Shaft Handle Handle extension Bolt kit
11 OT160...250_Y OXP6/12x161C OHB65J12E011 OHBZX200 M8x25

OT315...400_Y OXP12x166 OHB95J12E011 OHBZX200 M10x30
OT630...800E03_YP OT630...800_Y OXP12x185 OHB125J12E011 OHBZX275 M12x40
12
13
14
15
16
17

S W I TC H E S 173
—
1

4.8 Motorized change over switches 2
Change-over switches, motor operation, I-O-II -operation 3

Including a handle for manual operation, a storage clip for the handle and male connectors for
control circuits..
Rated current and power 4

AC-
AC-21A/AC-22A 31B/
AC-33B
≤ 415V 400V 415V
OTM40...125F3C_ I[A] S[kVA] I[A] 5
3 40 27 40/40 OTM40F3CMA230V* 1SCA120096R1001 R10 467,34

3 63 43 63/63 OTM63F3CMA230V* 1SCA120095R1001 R11 418,87
3 80 55 80/80 OTM80F3CMA230V* 1SCA120093R1001 R12 778,27
6
3 100 70 100/80 OTM100F3CMA230V* 1SCA120071R1001 R13 974,77
3 125 86 125/80 OTM125F3CMA230V* 1SCA120070R1001 R14 782,96
Motor voltage Ue 24 V DC
OTM40...125F4C_ 7
3 40 27 40/40 OTM40F3CMA24D 1SCA124061R1001 R10 467,34
3 63 43 63/63 OTM63F3CMA24D 1SCA124060R1001 R11 418,87
3 80 55 80/80 OTM80F3CMA24D 1SCA124059R1001 R12 778,27
3 100 70 100/80 OTM100F3CMA24D 1SCA124058R1001 R13 974,77
8
3 125 86 125/80 OTM125F3CMA24D 1SCA124057R1001 R14 782,96
Handles included as standard, cable cross section

9
Suitable for switches Cable cross section [mm 2] Handle
OTM40F_CM 2.5...25 or 2 x 2.5...16 OHB65D6CM
OTM63...125F_CM 10 … 70 OHB65D6CM
10
Change-over switches, motor operation, I-O-II -operation

Including a handle for manual operation, bolt kit with nut and washers for all terminals and male connectors for control circuits. Types 11
OTM160...400E_ include a storage clip for the handle and spare fuses.

AC-31B/ 12
AC-21A/AC-22A
No. of poles AC-33B Type Order number Price per unit Excl. VAT
≤ 415V 400V 415V
I[A] S[kVA] I[A]
Motor voltage Ue 220...240 V AC 13
OTM160...250E3C_
3 160 110 160/160 OTM160E3CM230C* 1SCA022845R8610 R17 090,73
4 160 110 160/160 OTM160E4CM230C* 1SCA022848R1510 R20 281,18
3 200 135 200/200 OTM200E3CM230C* 1SCA022845R8960 R20 908,20
14
4 200 135 200/200 OTM200E4CM230C 1SCA022846R1590 R22 830,81
3 250 170 250/250 OTM250E3CM230C* 1SCA022845R9260 R21 084,99
4 250 170 250/250 OTM250E4CM230C* 1SCA022846R1910 R27 710,88
OTM315...400E3C_ 3 315 215 315/315 OTM315E3CM230C* 1SCA022847R1210 R29 606,96 15

4 315 215 315/315 OTM315E4CM230C 1SCA022847R2870 R32 063,76
3 400 275 400/400 OTM400E3CM230C* 1SCA022847R1630 R34 967,55
4 400 275 400/400 OTM400E4CM230C* 1SCA022847R3250 R40 212,60
16
Handles and bolt kits included as standard

Suitable for switches Handle Bolt kit
17
OTM160...250 OTV250ECMK M8x25
OTM315...400E4C_

—
1

2 4.8 Motorized change-over switches
3 Change-over switches, motor operation, I-O-II -operation

Including a handle for manual operation, bolt kit with nut and washers for all terminals and male connectors for control circuits. Types
OTM630...2500E_ include a storage clip for the handle and spare fuses.

AC-31B/
No. of AC-21A/AC-22A
AC-33B Type Order number Price per unit Excl. VAT
5 poles
≤ 415V 400V 415V
OTM630...800E3C_ I[A] S[kVA] I[A]
Motor voltage Ue 220...240 V AC 2)
3 630 435 650/650 OTM630E3CM230C* 1SCA103567R1001 R41 907,29
6
4 630 435 650/650 OTM630E4CM230C* 1SCA022873R1990 R48 193,49
3 800 550 720/650 OTM800E3CM230C* 1SCA103570R1001 R52 822,92
4 800 550 720/650 OTM800E4CM230C* 1SCA022872R8340 R73 868,76
7 3 1000 680 1000/1000 OTM1000E3CM230C* 1SCA112677R1001 R73 588,40
4 1000 680 1000/1000 OTM1000E4CM230C* 1SCA112703R1001 R80 946,75
3 1250 850 1250/1000 OTM1250E3CM230C* 1SCA112676R1001 R79 659,97
OTM1000...1250E3C_
4 1250 850 1250/1000 OTM1250E4CM230C* 1SCA112702R1001 R87 626,31
8
3 1600 1000 1600/1000 OTM1600E3CM230C* 1SCA112678R1001 R103 279,37
4 1600 1000 1600/1000 OTM1600E4CM230C 1SCA112704R1001 R113 607,19
3 2000 1350 OTM2000E3CM230C* 1SCA112709R1001 R155 903,40
9 4 2000 1350 OTM2000E4CM230C 1SCA112712R1001 R171 493,28
3 2500 1700 OTM2500E3CM230C* 1SCA112710R1001 R160 355,39
4 2500 1700 OTM2500E4CM230C 1SCA112713R1001 R192 426,74
1) OTM2000...2500: Category AC-21B
10

11
OTM1000...2500 OTV400ECMK M12x60
12 OTM2000...2500E3C_
13
14
15
16
17

S W I TC H E S 175
—
1

4.8 Motorized change-over switches 2
Change-over switches, motor operation, I-O-II -operation 3

Including a handle for manual operation, bolt kit with nut and washers for all terminals and male connectors for control circuits. Types
OTM160...2500E_ include a storage clip for the handle and spare fuses. Types OTM160...250E_W are equipped with extended phase
distance.
4

AC-31B/
AC-21A/AC-22A Price per unit Excl. 5
No. of poles AC-33B Type Order number
VAT
≤ 415V 400V 415V
OTM160...250E3C_ I[A] S[kVA] I[A]
Motor voltage Ue 24 V DC
6
3 160 110 160/160 OTM160E3CM24D* 1SCA022845R8110 R17 090,73
4 160 110 160/160 OTM160E4CM24D 1SCA022846R0860 R20 281,18
3 200 135 200/200 OTM200E3CM24D* 1SCA022845R8290 R20 908,20
4 200 135 200/200 OTM200E4CM24D 1SCA022846R1240 R22 830,81 7
3 250 170 250/250 OTM250E3CM24D* 1SCA022845R8370 R21 084,99
4 250 170 250/250 OTM250E4CM24D 1SCA022846R1670 R27 710,88
3 315 215 315/315 OTM315E3CM24D* 1SCA022847R0910 R29 606,96
8
4 315 215 315/315 OTM315E4CM24D 1SCA022847R2520 R32 063,76
OTM630...800E3C_ 3 400 275 400/400 OTM400E3CM24D* 1SCA022847R1390 R34 967,55
4 400 275 400/400 OTM400E4CM24D 1SCA022847R2950 R40 212,60
3 630 435 650/650 OTM630E3CM24D* 1SCA022873R1210 R41 907,29 9
4 630 435 650/650 OTM630E4CM24D* 1SCA022873R2020 R48 193,49
3 800 550 720/650 OTM800E3CM24D* 1SCA022872R5910 R52 822,92
4 800 550 720/650 OTM800E4CM24D 1SCA022872R8420 R73 868,76
10
3 1000 680 1000/1000 OTM1000E3CM24D* 1SCA113672R1001 R73 588,40
4 1000 680 1000/1000 OTM1000E4CM24D 1SCA113675R1001 R80 946,75
3 1250 850 1250/1000 OTM1250E3CM24D 1SCA113671R1001 R79 659,97
4 1250 850 1250/1000 OTM1250E4CM24D 1SCA113674R1001 R87 626,31 11
3 1600 1000 1600/1000 OTM1600E3CM24D 1SCA113673R1001 R103 279,37
OTM2000...2500E3C_ 4 1600 1000 1600/1000 OTM1600E4CM24D 1SCA113676R1001 R113 607,19
3 2000 1350 OTM2000E3CM24D 1SCA113695R1001 R155 903,40
12
4 2000 1350 OTM2000E4CM24D 1SCA113697R1001 R171 493,28
3 2500 1700 OTM2500E3CM24D 1SCA113696R1001 R160 355,39
4 2500 1700 OTM2500E4CM24D 1SCA113698R1001 R192 426,74
1) OTM2000...2500: Category AC-21B
13

14
OTM630...800 OTV800ECMK M12x40 15
OTM1000...2500 OTV1000ECMK M12x60
16
17

—
1

OT16F...OT125F_C
4 6
1 Manual change-over switch

5
3 1 4 2 Extended shaft
5 3 Terminal clamp
5
4
4 Fourth pole
6 5 Auxiliary contact
5
6 Terminal shroud
5 7 Selector type handle
2 7 8 Handle knob
7
10 0
OFF
12 9 Pistol type handle
II
ON
8 10 Conversion kit
I
ON
9
II
NO
11 Parallel connection kit
8 12 Cam attachment for interlocking

O OF F
11
10
OT160...OT2500_C
11
5
9
12 1 Manual change-over switch

2 Extended shaft
3
3 Terminal clamp
4 Auxiliary contact
13 1 11
3 4
5 Terminal shroud
I 6 Pistol type handle

II 7 7 Direct mounting type handle
8
14 8 Metallic hadle
I 9 Bridging bar
O
10 Cam attachment for interlocking
6 11 Voltage sensing connector
15
2
10
16
17

S W I TC H E S 17 7
—
1

4.9 Accessories – Selection Overview 2
OT3200_C
5 4
1 Manual change-over switch

9 3 5
2 Extended shaft
11
3 Terminal clamp
4
1 5 Terminal shroud 6
I 6 Pistol type handle
II 7 Direct mounting type handle
7
8 8 Metallic hadle
9 Bridging bar 7
10 Cam attachment for interlocking

6 11 Voltage sensing connector
2 8
10
10
OT160...OT800_Y
11
5
8
12
3 1 Manual bypass switch

2 Extended shaft 13
1 3
3 Terminal clamp
4
II 4 Auxiliary contact
5 Terminal shroud
I 6 Pistol type handle 14
II
7 Handle extension
8 Bridging bar
15
7
6
2
16
17

—
1

OTM40F...OTM125F_C
4 5
3
5
4 4
1
1 Motorized change-over switch
3
2 Terminal clamp
II
6 3 Fourth pole
OTM
4 I 0
4 Auxiliary contact
OFF
4 5 Terminal shroud
ON
I
6 Handle storage clip

7
7 Parallel connection kit
6 7
10
OTM160...OTM2500_C
11
3
6
12
7
2 1 Motorized change-over switch

13
2 Terminal clamp
3 Terminal shroud
1 4
I 4 Auxiliary contact
14
II 5 Storage for handle and fuses
6 Bridging bar
7 Voltage sensing connectors
15
5
M
M
Man.
Ma n.
16
17

S W I TC H E S 179
—
1

4.9 Handle knobs and External handles 2
Handle knobs 3
No shaft needed, direct mounting on the top of the switch.
Suitable for switches Colour Type Order number Price per unit Excl. VAT 4
Padlockable in 0-position
OT16…80F_C Black OHBS2* 1SCA109089R1001 R133,21
OHBS9_ OT16…80F_C Red OHRS2 1SCA108598R1001 R146,49
OT100...125F_C Black OHBS11 1SCA109092R1001 R252,56 5
Non-padlockable
OT16…80F_C Black OHBS3 1SCA108320R1001 R147,76
OT16…80F_C Red OHRS3 1SCA108667R1001 R162,28 6
OHBS11 OT100...125F_C Black OHBS9* 1SCA108665R1001 R168,59
OT100...125F_C Red OHRS9 1SCA108666R1001 R184,99
Selector handle, indication I-O-II

IP65, padlockable in O -position with maximum three padlocks with bail diameter 5...8 mm (two lower holes) and 5...6.3 mm (the upper
hole). Door interlock in I- and II-position and when padlocked in O-position.
8
0
OFF
II
ON
I
ON
Shaft
Suitable for Price per unit
Colour diameter Type Order number
OHBS2_ switches Excl. VAT
[MM] 9
Padlockable in 0-position
OT16...125F_C Black 6 OHBS2AJE011* 1SCA105220R1001 R303,07
Red-
OT16...125F_C 6 OHYS2AJE011 1SCA105301R1001 R334,03 10
yellow
OHY_
Pistol type handle, plastic, indication I-O-II 11

Shaft
Colour diameter Type Order number
switches Excl. VAT
[MM]
OHB_
Padlockable in 0-position 12
IP65, door interlock in I- and II-position and when padlocked. Padlocking possibility with three padlocks, bail dia Ø 5...10 mm.
OT16…125F_C Black 6 OHB45J6E011 1SCA022594R7110 R411,68
OHB274_ OT160…250_C Black 6 OHB65J6E011* 1SCA022383R2480 R457,77

13
OT315…400_C Black 12 OHB95J12E011* 1SCA022621R0760 R652,23
OT630…800_C Black 12 OHB125J12E011 1SCA022589R3340 R686,34
OT1000…3200_C Black 12 OHB274J12E011 1SCA122306R1001 R2 403,09
OT1000…3200_C Black 12 OHB200J12PE011* 1SCA022873R4230 R2 608,95 14
OHB200_P_ OT160…250E_Y Black 12 OHB65J12E011 1SCA123656R1001 R457,77
OT315…400E_Y Black 12 OHB95J12E011* 1SCA022621R0760 R652,23
OT630…800E_Y Black 12 OHB125J12E011 1SCA022589R3340 R686,34
15
16
17

—
1

2 4.9 Accessories – Handles and shafts
3 Plastic handle, direct mounting, indication I-O-II

Includes a shaft and a mechanism cover.
Price per unit

4 Suitable for switches Colour Type Order number
Excl. VAT
Padlockable with three padlocks in 0-position
OT160…250_C Black OTV250ECK 1SCA022783R0090 R686,34
OTV_
OT315…400_C Black OTV400ECK 1SCA022783R0170 R858,09
5
OT630…800_C Black OTV800ECK 1SCA022797R2470 R1 063,91
OT1000…2500_C Black OTV1000ECK* 1SCA107481R1001 R3 776,39
Includes a shaft (no mechanism cover)
6 OTM40...125F_C Black OHB65D6CM 1SCA022807R9430 R354,86
Padlockable with three padlocks in 0-position. Types -ECMK include also microswitches.
OTV1000ECK OTM160…250_C Black OTV250ECMK 1SCA022804R0570 R1 622,70
OTM315…400_C Black OTV400ECMK 1SCA022843R2900 R2 028,68
7
OHB65D6CM
8
Shafts for selector type handles
Price per unit
Suitable for switches Length [mm] Type Order number
Excl. VAT
9 Shaft diameter 6 mm
OTVS0
OT16…125F_C 85 OXS6X85* 1SCA101647R1001 R105,45
OT16…125F_C 130 OXS6X130* 1SCA101655R1001 R126,28
10
OTVS1 Shafts for pistol type handles

Price per unit
Suitable for switches Length [mm] Type Order number
Excl. VAT
11
Shaft diameter 6 mm
OT16…125F_C 150 OXP6X150* 1SCA022295R5600 R119,35
OT16…125F_C 265 OXP6X265* 1SCA108225R1001 R168,59
12 OT16…125F_C 400 OXP6X400* 1SCA108226R1001 R252,56
Shaft diameter 6 mm
OT160...250_C 130 OXP6X130 1SCA022057R0570 R112,38
OXS6X_
OT160...250_C 210 OXP6X210* 1SCA022295R6080 R140,18
13
OT160...250_C 290 OXP6X290* 1SCA022042R6370 R182,49
OT160...250_C 360 OXP6X360* 1SCA022042R6530 R224,76
Shaft diameter 12 mm
14 OT315...400_C 185 OXP12X185* 1SCA022325R6710 R251,29
OT315...400_C 250 OXP12X250* 1SCA022325R6980 R275,93
OXP6X_ OT315...400_C 280 OXP12X280 1SCA022137R5140 R303,07
OT315...400_C 395 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
15
OT315...400_C 465 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77
OT630…800_Y 185 OXP12X185* 1SCA022325R6710 R251,29
OT630…800_Y 250 OXP12X250* 1SCA022325R6980 R275,93
16 OT630…800_Y 395 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
OT630…800_Y 465 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77
OT1000…2500_C 250 OXP12X250* 1SCA022325R6980 R275,93
OT1000…2500_C 325 OXP12X325* 1SCA022042R5810 R330,87
17
OT1000…2500_C 395 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
OT1000…2500_C 465 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77

S W I TC H E S 181
—
1

4.9 Accessories – Auxiliary contacts and fourth poles 2
Auxiliary contact blocks for OT16...125F and OTM40…125F 3

Snap-on mounting to the switch, IP 20, max. 2 blocks/ side. Ith = 16 A, suitable for cable cross sections max. 2 x 2.5 mm2. Simultaneous
action with the main contacts.
Contact Installation
Suitable for switches Type Order number Price per unit Excl. VAT 4
functions side
OA1G01 Padlockable with three padlocks in 0-position
OT_16...125F_C 1NO Right OA1G10* 1SCA022353R4970 R208,36
OT_16...125F_C 1NC Right OA8G01 1SCA022744R2240 R297,37 5
OT_16...125F_C 1NO Left OA7G10 1SCA022673R1140 R249,40
OT_16...125F_C 1NC Left OA1G01 1SCA022353R4890 R228,58
OA1G10 OT63...125F3C 1NO+1NC Either OA2G11 1) * 1SCA022379R8100 R407,87
6
OTM40...125F3C 1NO+1NC Either OA2G11 1) * 1SCA022379R8100 R407,87
1) Not mountable on 4-pole change-over switches
7
OA2G11
Auxiliary contact blocks for OT160... 3200 , OT160...800_Y and OTM160…2500
Mounting on the right side of the switch: Max. 4 auxiliary contact blocks/switch (totally 8 blocks). Simultaneous action with the main
contacts, IP20. 8
functions side
Padlockable with three padlocks in 0-position 9
OT_160…3200_ 1NO Right OA1G10* 1SCA022353R4970 R208,36
OT_160…3200_ 1NC Right OA3G01* 1SCA022456R7410 R251,29
OTPS40F_
10
Fourth poles for OT16...125F

Snap-on mounting to the left or right side of the switches, IP20. Simultaneous operation with power poles.
11
Rated current,
up to 415V
OTPS80F_ Suitable for switches Type Order number Price per unit Excl. VAT
AC-21A/AC-22A/AC-
23A I[A] 12
Padlockable with three padlocks in 0-position
OT16…OT/OTM40F_C 40/40/23 OTPS40FPN1 1) * 1SCA105001R1001 R208,36
OT16…OT/OTM40F_C 40/40/23 OTPS40FPN2 2) * 1SCA105000R1001 R208,36
13
OT/OTM63…80F_C 80/80/75 OTPS80FP* 1SCA105461R1001 R311,93
OT/OTM100...125F_C 125/125/90 OTPS125FP* 1SCA105099R1001 R520,29
1) Installation to the left side
2) Installation to the right side
OTPS125F_ 14
15
16
17

—
1

2 4.9 Accessories – Terminal shrouds and parallel connection kits
3 Terminal shrouds, transparent plastic

Snap-on mounting to the switches, IP20. The full shrouding of a 3-pole change-over switch is achieved with four 3-pole shrouds.
OTS_T3 Price per unit

4 Suitable for switches Type Order number
Excl. VAT
For three pole switches
OT16…40F_C OTS40T3 1SCA105317R1001 R140,18
5 OT63…80F_C OTS63T3* 1SCA022353R6750 R196,35
OTS_T1 OT100...125F_C, OTM40...125F_ OTS125T3 1SCA022379R9680 R224,76
For fourth pole
OTPS40FPN1 OTS40T1 1SCA105314R1001 R98,48
6
OTPS40FPN2 OTS40T1 1SCA105314R1001 R98,48
OTPS80FP OTS63T1* 1SCA022353R6910 R137,64
OTPS60FP, OTPS125FP OTS125T1 1SCA022379R9760 R157,24
7
OTS_L_
Terminal shrouds, grey plastic

8
Snap-on mounting to the switches, IP 20. A kit includes three or four shrouds which can be used on either side of the switch. Suitable
for the upperswitch.
OTS_S
9 No. of Price per unit
Suitable for switches Description Type Order number
poles Excl. VAT
OT_160…250_C, _Y 3 Long type OTS250G1L/3* 1SCA022731R8150 R343,50
OT_315…400_C, _Y 3 Long type OTS400G1L/3* 1SCA022736R8840 R487,45
10 OT_600…800_C, _Y 3 Long type OTS800G1L/3* 1SCA022776R7890 R721,68
OT_1000…1600_C 3 Long type OTS1600G1L/3 1SCA022871R9510 R1 202,20
OZXA32
OT_2000…2500_C 3 Long type OTS2500G1L/3 1SCA107261R1001 R1 476,86
11 OT3200_C 3 Long type OTS4000G1L/3 1SCA129042R1001 R1 632,17
OZXA33
12
Parallel connection kits
Finger protected connection bars for parallel connection of the upper or lower terminals. The bars accept additional cables, the
maximum size is stated below.
13 OZXA40
Cable cross section [mm 2] Type Order number
switches Excl. VAT
OT16…40F3C 6 (fine stranded), 10 (stranded) OZXA33 1SCA022685R0310 R553,00
14 OT16…40F4C 6 (fine stranded), 10 (stranded) OZXA32 1SCA022683R4110 R924,00
OT63…80F3C 25 OZXA38 1SCA022785R2140 R830,00
OZXA41 OT63…80F4C 25 OZXA39 1SCA022790R3820 R1 255,00
OT100…125F3C 50 OZXA40* 1SCA022790R3910 R855,00
15
OT100…125F4C 50 OZXA41 1SCA022790R4040 R1 399,00
OTM40…125F3C_ 10...70 OMZC03* 1SCA117037R1001 R910.82
OTM40…125F4C_ 10...70 OMZC04 1SCA117038R1001 R1 230.00
16
OMZC_
17

S W I TC H E S 183
—
1

4.9 Accessories – Bridging bars and automatic control units 2
Bridging bars 3
The bridging bars provide a connection link either on the incoming or outcoming side of the switch.
Suitable for switches No. of poles Type Order number Price per unit Excl. VAT 4
OTZC13...34 OT_160…250_C, _Y 3 OTZC13* 1SCA022767R6910 R588,47
OT_160…250_C, _Y 4 OTZC14* 1SCA022767R7040 R692,00
OT_315…400_C, _Y 3 OTZC23* 1SCA022767R7120 R830,29
OT_315…400_C, _Y 4 OTZC24 1SCA022767R7210 R968,58 5
OT_600_C…800E_C, _Y 3 OTZC33* 1SCA022785R7020 R1 729,42

OT_600_C…800E_C, _Y 4 OTZC34* 1SCA022785R7110 R2 144,87
OT_1000…1250E_C 3 OTZC43* 1SCA022868R0710 R5 604,29 6
OTZC43...44 OT_1000…1250E_C 4 OTZC44 1SCA022868R0800 R7 472,00
OTZC53...54 OT800U_, OT_1600E_C 3 OTZC53 1SCA022868R0980 R8 302,30
OT800U_, OT_1600E_C 4 OTZC54 1SCA022868R1010 R11 761,71
OT_2000…2500E_C 3 OTZC63 1SCA022868R1100 R15 913,17 7
OT_2000…2500E_C 4 OTZC64 1SCA022868R1360 R20 756,66

OMD
LN 1
LN 2
OFF
AUTO 8
II
II I ON
ON
Automatic control units

+%
-
L im
Tb s=300s 20 25
Ts 15
0s 5 30
10 UP
30 SET
10 5 TEST
Alarm 10 30
Auto 5 0s
r
Powe Tb s=Ts
OMD automatic control units can be used with OTM40…2500_CM_ motorized change-over switches in order to assemble an automatic
OMD300 transfer switch. The type and ordering codes include the OMD control unit, PCB connectors and 2 OMZD1 fasteners for door mounting. 9
OTM40…2500_CM_ OMD300E480C-A1* 1SCA123790R1001 R14 025,00
OMD
10
OTM40…2500_CM_ OMD800E480C-A1 1SCA123791R1001 R23 455,00
II
ON
I OFF
11
ON
OMD800
12
13
14
15
16
17

—
1

2 4.9 Accessories – Dual power sources
3 Dual power source

Provides power supply to the motor operator by using two lines. The device has two inputs, from line I (LN I) and line II (LN II), and one
ODPS output for the motor operator. The motor operator is automatically energized whenever power is available in one of the lines. Can be
used with 230VAC motor operators. Snap-on mounted PCB connectors are included in the delivery. The device can be DIN-rail or screw
4 mounted.
ODPSE230C
5 OTM40…2500_ ODPSE230C* 1SCA116892R1001 R 3 163.00
6
Dual power source including ATS functionality
Similar to previous dual power source but also including ATS (Automatic Transfer Switch) functionality and in-built short-circuit
protection. Provides power supply to the motor operator by using two 220...240 V AC lines. Motor operator is automatically energized
whenever power is available in one of the lines. The device has a three position (AUTO-MAN-O) DIP switch to choose the correct
7
operating mode. The AUTO position enables and the MAN position disables the ATS functionality when used with OTM motorized
change-over switch. The O position is used for safety reasons: it operates the OTM to position 0 to isolate the load from the feeding
Fuse
Fuse
sources. The device can be DIN-rail or screw mounted.
8 ODPS230
OTM40…2500_ ODPS230* 1SCA122946R1001 R 4 428.00
Line 1
10 LN1 LN2
L N ODPS230 L N OTM_
ODPS Motorized
change-over switch
11
M
Motor
12 operator
Line 2 L N C II I 0 PE N L C II I 0
G
13
Connection diagram Connection diagram
ODPSE230C ODPS230
14
15
16
17

S WAIR
B
TCBIH
T OS
CEL EMO
PAR CCTH AT
A PS
T ECROTMI T
PALE
C T WITHOUT COMPROMISE 3185
—
NEW
— 1
ABB Compact ATS 2
Compact without compromise

3
The new Compact ATS by ABB is just that – It’s a compact, economical and
4
innovative all-in-one solution that delivers all the safety and performance
you would expect from a product supplying your most valuable assets. An
automatic transfer switch does not need to be complex and difficult to use. 5
Compared to conventional solutions, the ABB Compact ATS offers 100%

easier and simpler operation in a 40% more compact package. 6
The Compact ATS is an ideal device for securing 7
the availability of stand-by power in a wide vari-

ety of residential, commercial, industrial and agri-
cultural structures. The IEC 60947-6-1 tested de- Safety and protection
8
vices fulfil the requirements of Part 6-1, making All current-carrying parts of the device are fully
them multiple function apparatus. ABB Compact enclosed without exposed wiring, providing pro-
ATS is a safe and approved solution for any appli- tection against direct contact. In case of an emer-
cation where a reliable and complete source gency or testing event, an external, easily accessi- 9
transfer device is required. ble manual handle provides a safe and easy
(electrical or non-electrical) source transfer.
10
Typical end use applications:
ABB Compact ATS devices work best when pro-
viding an alternative power source for any HVAC
machinery. Here are just a few of the most typical 11
locations where they are used: Space saving
• Residential, commercial and industrial facilities The device has been designed to be extremely
• Telecommunication and data centres compact and fully enclosed. Compared to a con-
12
• Agricultural applications ventional solution, the Compact ATS takes up ap-
• And more… proximately 40% less cabinet space. The all-in-
one design means that no additional accessories
are needed. You don’t even need an extra external 13
power source.
14
Affordable range 15
Affordability has been one of the key objectives
for this device. The available functionalities have
been carefully selected to meet market require-
ments without added niche features that would 16
elevate price. It is simple, reliable and functional.
17

1866 P RAI C
BEBC
C ATA L OCGTUAT
O M PA E ESL C
EOCT
MRPA
I FC
I CTAT
WIIO
THN OPU
RTOD
CUOC
MTPSR O
2 0M1 I9S E
- 2020
—
NEW
—
1
—
Technical data
2 4.10 Compact
Compact automatic
automatic transfer transfer
switches switches
—
3 Automatic transfer switches functionality
OTM_C_D products overview OTM_C20D_ OTM_C21D_

Features
4
Rated operational voltage Ue 154 V AC - 480 V AC +/- 20% + N
Rated frequency 50 / 60 Hz +/- 10%
Voltage sensing precision 5%
5 Frequency sensing precision 1%
Rated impulse withstand voltage, Uimp 6 kV
6 Pollution degree 2
Protection rating for the front panel IP20
Operating temperature – 20...+ 60 °C
Transportation and storage temperature – 25...+ 80 °C
7
Altitude Max. 2000m
Humidity With condensation 5 %...98 %
Humidity Without condensation 5 %...90 %
8
Operation Types
Manual operation with handle x x
Local operation with front panel keypad x
9
Automatic transfer switching equipment (ATSE) x x
Applications
Transfer between two Transformers x x
10 Transfer between a Transformers and a generator x
Operation modes
Automatic transfer and back-switching operation x x
Automatic transfer and manual back-switching operation x x
11
Source failure detections
No voltage x x
Undervoltage Fixed 0.7Ue 0.7-0.95 Ue
12
Overvoltage Fixed 1.3Ue 1.05-1.3 Ue
Phase missing x x
Voltage unbalance x
13 Invalid frequency x
Configuration
By DIP switches x x
By rotary switches x
14
Two power status display x x
Two switches status display x x
Auto status display x x
15 Alarm display x x
16
17

AE
T RCT IHCNLIEC O
A LR D
CATA
HAPTER TITLE 7
S W I TC H E S 187
—
NEW
——
1

Technical data
Compact automatic transfer switches
4.10 Compact automatic transfer switches 2
—
Automatic transfer switches functionality
3
OTM_C_D products overview OTM_C20D_ OTM_C21D_

Time delays
Delay on transfer3) 0-30s 4
Back-switching delay 0-900s
Generator stop delay 30s,400s
Signals input and output
5
Emergency Off with 24VDC signal input x x
Test signal input x
Switch position signal With Auxiliary contacts Without Auxiliary contact
Alarm output signal x 6
3)
Overvoltage and undervoltage conditions
— 8
Compact ATS
Easy use and installation
9
10
11
— —
01 Easy manual operation with the 02 DIN- rail mounting 12
handle in case of emergency
13
14
15
16
— 17
03 Base mounting with screws

1888 P RAI C
BEBC
C ATA L OCGTUAT
O M PA E ESL C
EOCT
MRPA
I FC
I CTAT
WIIO
THN OPU
RTOD
CUOC
MTPSR O
2 0M1 I9S E
- 2020
—
NEW
—
1
—
Technical data
2 4.10 Compact
Compact automatic
automatic transfer transfer switches _
switches OTM40...125
—
Compact automatic transfer switches
3
Switch size
Data according to IEC 60947-3 OTM40_ OTM63_ OTM125_
4 Rated insulation voltage and rated Pollution
operational voltage AC20/DC20 degree 3 V 800 800 800
Dielectric strength 50 Hz 1min. kV 6 6 6
Rated impulse withstand voltage kV 8 8 8
5 Rated thermal current and rated / ambient 40°C In open air A 40 63 125
operational current AC20/DC20
/ ambient 40°C In enclosure A 40 63 125
/ ambient 60°C In enclosure A 32 50 100
6 ..with minimum conductor cross section Cu mm2 10 16 50
Rated operational current, AC-21A up to 500 V A 40 63 125
690 V A 40 63 125
7
690 V A 40 63 125
500 V A 40 60 70
8 690 V A 40 40 50
Rated operational current / poles in series, DC-21A up to 48 V A 40/1 63/1 125/1
110 V A 40/2 63/2 125/2
9 220 V A 40/4 63/4 100/4

110 V A 40/2 63/2 125/2
220 V A 40/4 63/4 80/4
10
110 V A 40/2 63/2 125/2
220 V A 40/4 63/4 63/4
11 Rated operational power, AC-23A1) 230 V kW 7.5 15 22
The kW-ratings are accurate for 3-phase 400 V kW 18.5 30 45
1500 R.P.M. standard asychronous motors
415 V kW 18.5 30 45
500 V kW 22 37 45
12
690 V kW 37 37 45
Rated breaking capacity in category AC-23 up to 415 V A 320 504 720
500 V A 320 480 560
13 690 V A 320 320 400
Rated conditional short-circuit current Ip Ip (r.m.s.) 50 kA, 415 V îc (peak) kA 16.5 16.5 16.5
(r.m.s.) and corresponding max. allowed
Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A 125/125 125/125 125/125
cut-off current îc (peak) value.
Ip (r.m.s.) 18 kA, 690 V îc (peak) kA 11 11 11
14
The cut-off current îc refers to values Max. OFA_ fuse size gG A 125 125 125
listed by fuse manufacturers (single
phase test acc. to IEC60269). Ip (r.m.s.) 50 kA, 690 V îc (peak) kA 10 10 10
Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A 63/63 63/63 63/63
15 Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 690 V 1s kA 2.5 2.5 2.5
Rated short-time making capacity2) Icm (peak) 690 V kA 3.6 3.6 3.6
Power loss / pole With rated current W 1.6 2.8 6.3
16 Mechanical endurance Number of oper. cycles3) Cycles 10 000 10 000 10 000

Cable size Cu-wire size suitable for mm2 2.5-25/2x2.5-16 10-70 10-70
terminal clamps
AWG 14-4/2x14-6 8-00 8-00
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 6 6 6
17
Typical for 3-pole
Operating torque switches Nm 5 5 5
Weight without accessories 3-pole switch kg 1.75 1.75 1.75
4-pole switch kg 2.00 2.00 2.00

S WT
AIE
RTC
C H
T IH ELIS
CN EC O
A LR D
CATA
HAPTER TITLE 9189
—
NEW
—
— 1

Technical data
4.10 Compact
Compact automatic
automatic transfer transfer switches _
switches OTM40...125 2
—
Compact automatic transfer switches 3
Switch size
Data according to IEC 60947-6-1 OTM40_ OTM63_ OTM125_
Class of equipment PC PC PC 4
Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 690 V 0.1s kA 5 5 5
Conditional short-circuit current Icc (r.m.s.) 415 V kA 50 50 50
Corresponding fuse rating gG/aM fuse 415 V A 125 125 125
5
Rated operational current, AC-31B up to 415 V A 40 63 125
6
1)
These values are given for guidance and may vary according to the motor manufacturer
2)
Short circuit duration > 50ms, without fuse protection
3)
Operating cycle: O - I - O - II - O
7
8
—
Compact ATS
Dimensional drawings 9
10
11
12
13
14
15
16
17

—
NEW
—
1

2 4.10 Compact automatic transfer switches
OTM_C20D
4
For Network/Network application.
Fixed version with pre-defined delay

tames and voltage thresholds.
5
6
OTM_C20D
Number Rated Rated Voltage Ordering Price
Type
of poles current [A] voltage [V] sensing code excl. VAT
7 2 63 230:220-240 Top in OTM63F2C20D230C 1SCA151421R1001 R16 973,92
2 125 230:220-240 Top in OTM125F2C20D230C 1SCA151417R1001 R19 917,51
8 3 125 400:380-415 Top in OTM125F3C20D400C 1SCA151419R1001 R20 124,60
9
10
11
OTM_C21D
For Network/Network and Network/Genset
application.
12
Adjustable version with configurable transfer
and back-switching delays. Adjustable over and
under-voltage thresholds.
13
OTM_C20D
14
Number Rated Rated Voltage Ordering Price
Type
of poles current [A] voltage [V] sensing code excl. VAT
15
16
4 40 400:380-415 Bottom in OTM40F4CB21D400C 1SCA150580R1001 R22 733,56
17 4 63 400:380-415 Bottom in OTM63F4CB21D400C 1SCA150586R1001 R23 996,36
4 125 400:380-415 Bottom in OTM125F4CB21CD400C 1SCA150574R1001 R27 231,01

—
Ordering
S Winformation
I TC H E S 191
—
10
Accessories
A B B C O M PA C T AT S C O M PA C T W I T H O U T C O M P R O M I S E NEW
—
10 A B B C O M PA C T AT S C O M PA C T W I T H O U T C O M P R O M I S E 1
Handles, direct mounting
Automatic transfer switches Plastic I - O - II handle.
—
4.10 Compact automaticSuitable
Ordering information
transfer
for
switches - Accessories
Installation Units/type Weight/ 2
— Colour Type
switches side
Order number
[pcs] unit [kg]
Accessories
Ordering information OTM40…125F_CM Black Shaft incl. OHB65D6CM 1SCA022807R9430 1 0.12
OTVS0
Accessories Handle storage clip

3
Handles,
Handles, direct direct mounting
mounting
Plastic I - O - IIPlastic
The handle can be stored in the handle storage clip OTVS0. The handle storage clip can be
handle. I - O - II handle.
Handles, fixed
directtomounting
a panel frame using the included adhesive tape.
Units
Suitable for Plastic I - O - II handle. 4
Suitable forColour Installation Price
/type Installation
Colour Type Type Units/type
Order code
Order number
Weight/
switches switches Suitable for side side excl.
[pcs] Units/typeVAT
unit [kg] Weight/
[pcs] Type Order number
switches [pcs] unit [kg]
OTM40…125F_CM
Suitable for Black Black1 Shaft incl.OHB65D6CM*
Installation OHB65D6CM 1SCA022807R9430 Units/type1 0.12
Weight/
OTM40...125F_CM Shaft incl. Colour Type Order1SCA022807R9430
number R354,86
OTVS0 switches OTM40…125F_CM side OTVS0 1SCA117524R1001[pcs] 1
unit [kg] 0.02
5
OA1G01 OTM40…125F_CM Black Shaft incl. OHB65D6CM 1SCA022807R9430 1 0.12
OTVS0 OA7G10 Handle storage clip
The handle Auxiliary contacts
can be stored in the handle storage clip OTVS0. The handle storage clip can be
Handle
fixed to a Snap-on
storage
panel mounting
clip
frame using to
thethe switch,adhesive
included IP 20, max. 2 blocks/ side. Ith = 16 A, suitable for cable cross
tape.
Auxilary contacts sections max. 2 x 2.5
The handle can be stored in themm 2
handle. Simultaneous
storage clipaction
OTVS0. with
Thethe mainstorage
handle contacts. The
clip cantype
be and order- 6
Snap-on mounting to the switch, IP 20, max. 2 blocks/side. Ith = 16 A, suitable for cable cross sections max. 2 x 2.5mm². Simultaneous
fixed to a ing number
panel frame is for
using one
the piece.
included adhesive
action with the main contacts. The type and ordering number is for one piece. tape.
Suitable for Units/type Weight/
Type Order number
RTC IECSLSEOO R
I EC
SH A for ESuitable
R T I T Lfor
P TContact
OTM40…125F_CM EInstallation Units Contact Installation
OTVS0 1SCA117524R1001 Units/type 11 Weight/
AC
Suitable RSuitable
for Type Type
Order number number 1
Order Units/type 0.02
Weight/
Price
switches /type function Typeside Order code [pcs] 7
unit [kg]
switches switches function side [pcs] unit
excl.[kg]
VAT
OA1G01 [pcs]
OA7G10 OTM40...125F_CM
OTM40…125F_CM 1NO Right
OTVS0 OA1G10 1SCA022353R4970
1SCA117524R1001 1 1
0.02 0.03
Auxiliary 1NO
OTM40...125F_CM contacts Right 1 OA1G10* 1SCA022353R4970 R208,36
OTM40...125F_CM 1NC Right OA8G01 1SCA022744R2240 1 0.03
OA1G10
OA1G01 Snap-on mounting
OTM40...125F_CM 1NC to the switch,
Right 1 IP 20, 2 blocks/ side. Ith = 16
max. OA8G01 A, suitable for cable cross
OA8G01 OA7G10 1SCA022744R2240 R297,37
— OTM40...125F_CM 1NO Left 1SCA022673R1140 1 0.03
OA7G10
Auxiliary contacts
sections OTM40...125F_CM
max. mm . Simultaneous
1NO 2 x 2.5Left action with the main contacts. The type and order-
2 8
OTM40...125F_CM 1 1NC OA7G10*
Left OA1G01 1SCA022673R1140
1SCA022353R4890 R249,40
1 0.03
Snap-on mounting
ing number is for one to the switch, IP 20, max. 2 blocks/ side. I = 16 A, suitable for cable cross
piece.
OTM40...125F_CM 1NC Left 1 OA1G01 1SCA022353R4890
sections max. 2 x 2.5 mm . Simultaneous action with the main contacts. The type and order-
2 R228,58
th
Accessories ing number is for one piece.

Suitable for Contact Installation Units/type Weight/
switches function side
Type Order number
[pcs] unit [kg] 9
OTM40...125F_CM
Suitable for 1NO
Contact Right
Installation OA1G10 1SCA022353R4970 Units/type1 0.03
Weight/
Type Order number
Terminal Shrouds
switches
Terminal shrouds
OTM40...125F_CM function
1NC side
Right OA8G01 1SCA022744R2240 [pcs]1 unit [kg]
0.03
OA1G10
OA8G01 Transparent plastic, snap-on mounting to the switches,
OTM40...125F_CM 1NO IP 20. Right
The full shrouding
OA1G10of a 1SCA022353R4970
3-pole change--over switch is achieved
11 with
0.03 four
OTM40...125F_CM
Transparent 1NO
plastic, snap-on mounting to theLeftswitches,OA7G10
IP20. The1SCA022673R1140
full shrouding of a 3-pole 0.03
10
3-pole shrouds*.
OTM40...125F_CM
OTM40...125F_CM 1NC Right
1NC four 3-pole OA8G01
Left shrouds.*
OA1G01 1SCA022744R2240
1SCA022353R4890 11 0.03
0.03
OA1G10 change-over switch is achieved with
OA8G01 OTM40...125F_CM 1NO Left OA7G10 1SCA022673R1140 1 0.03
Units
Suitable for OTM40...125F_CM 1NC Left OA1G01 1SCA022353R4890 1 Price
0.03
/type Type Order code
OTS_T3 switches
Suitable for Units/type Weight/excl. VAT
[pcs] Type Order number 11
For 3-pole switches
OTM40...125F_CM
OTM40...125F_CM 1 OTS125T3 1SCA022379R9680
OTS125T3 1SCA022379R9680
1 R224,76
0.03
For 4-pole switches
For fourth pole
12
OTPS60FP, OTPS125FP
OTPS60FP, OTPS125FP 1 OTS125T1 1SCA022379R9760
OTS125T1 1SCA022379R9760
1 R157,24
0.03
* Terminal shrouds can also be mounted on parallel connection kits.

Terminal clamp sets
OTS_T1
13
Suitable for Contact Units/type Weight/
Type Order number
switches function [pcs] unit [kg]
Terminal clamp sets for Al- and Cu-cables insulated versions

OTM40...125F_CM 16...50 Al / 2.5...50 Cu OZXT1 1SCA022469R6310 3 0.06 14
OTM63...125F_CM 16...120 Al/Cu OZXT2 1SCA022620R7200 3 0.21
OTM63...125F_CM 2x(16...50) Al/Cu OZXT3 1SCA022639R0720 3 0.21
Including 0.75...2.5 mm2 voltage sensing connection. Voltage sensing wires are not included in the delivery
15
OTM40...125F_CM 16...50 Al/2.5...50 Cu OZXT6 1SCA122537R1001 3 0.06
Terminal clamp sets for Al- and Cu-cables
OZXT1
OTM40...125F_CM 10...70 Al/Cu OZXL1 1SCA022439R6770 3 0.14
16
Finger protected connection bars for parallel connection of the upper or lower terminals.
The bars accept additional cables, the maximum size is stated below.
17
Suitable for Cable crosssection Units/type Weight/

Type Order number
switches [mm2] [pcs] unit [kg]
OZXT2...3
OTM40F3CM_ 2.5...25/2x2.5...16 OMZC003 1SCA121324R1001 1 0.5
OTM40…125F3CM_ 10...70 OMZC03 1SCA117037R1001 1 0.5
P r i c e s eOTM40…125F4CM_
x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t 10...70
n o t i c e | E OMZC04
& O. E . Te r 1SCA117038R1001
m s & C o n d i t i o n s a p p l y. 1 0.65
* Terminal shrouds can also be mounted on parallel connection kits.

Terminal shrouds
Transparent plastic, snap-on mounting to the switches, IP20. The full shrouding of a 3-pole
Transparent
change-over plastic,
switch is snap-on mounting
achieved with four to3-pole
the switches, IP20. The full shrouding of a 3-pole
shrouds.*
192 P R I C E C ATAchange-over
LOGUE ELEC T R I F I C AT
switch isI achieved
ON PRODU C T S four
with 2 0 1 93-pole
- 2 0 2 0shrouds.*
—
OTS_T3
OTS_T3
Suitable for
switchesfor
Suitable
Type Order number NEW
Units/type
[pcs]
Units/type
Weight/
unit [kg]
Weight/
— switches
Type Order number
[pcs] unit [kg]
1
OTM40...125F_CM OTS125T3 1SCA022379R9680 1 0.03
OTM40...125F_CM
For fourth pole OTS125T3 1SCA022379R9680 1 0.03
For fourth pole
OTPS60FP, OTPS125FP OTS125T1 1SCA022379R9760 1 0.03
2 4.10 Compact automatic transfer switches - Accessories
OTPS60FP, OTPS125FP OTS125T1 1SCA022379R9760 1 0.03
Terminal clamp sets

OTS_T1 Terminal clamp sets
OTS_T1 Suitable for Contact Units/type Weight/
Type Order number
3 switches
Suitable for function
Contact [pcs]
Units/type unit [kg]
Weight/
Type Order number
Terminal switches
clamp sets function [pcs] unit [kg]
Terminal clamp sets for Al- and Cu-cables insulated versions
OTM40...125F_CM 16...50 insulated versions
Al / 2.5...50 Cu OZXT1 1SCA022469R6310 3 0.06
OTM40...125F_CM Contact Units
16...50 Al16...120
/ 2.5...50 Cu OZXT1 1SCA022469R6310 3 0.06
Suitable for OTM63...125F_CM Al/Cu OZXT2 1SCA022620R7200 3 0.21
Price
4 /type Type Order code
switches OTM63...125F_CM function
OTM63...125F_CM 16...120 Al/Cu
2x(16...50) Al/Cu OZXT2
OZXT3 1SCA022620R7200
1SCA022639R0720 3
3 excl.0.21
VAT
0.21
[pcs]
OTM63...125F_CM
Including 0.75...2.5 mm2 voltageinsulated
sensing connection. 2x(16...50) Al/Cu OZXT3 1SCA022639R0720 3 0.21
Terminal clamp sets for Al- and Cu-cables versions Voltage sensing wires are not included in the delivery
Including 0.75...2.5 mm2 voltage sensing
OTM40...125F_CM connection.
16...50 Al/2.5...50Voltage
Cu sensing
OZXT6wires are not included in the delivery 3
1SCA122537R1001 0.06
OTM40...125F_CM 16...50Al / 2.5...50 Cu 3 OZXT1 1SCA022469R6310 R430,62
OTM40...125F_CM
Terminal 16...50 Al/2.5...50 Cu
clamp sets for Al- and Cu-cables OZXT6 1SCA122537R1001 3 0.06
5 OZXT1 OTM63...125F_CM 16...120 Al/Cu 3 OZXT2 1SCA022620R7200 R861,86
OTM40...125F_CM 10...70 Al/Cu OZXL1 1SCA022439R6770 3 0.14
OZXT1
OTM63...125F_CM 2x (16...50) Al/Cu
OTM40...125F_CM 3 10...70 Al/Cu OZXT3
OZXL1 1SCA022639R0720
1SCA022439R6770 3 R915,53
0.14
Terminal clamp sets for Al- and Cucables
OTM40...125F_CM
10...70 Al/Cu 3 OZXL1 1SCA022639R0720 R1 382,15
6
Parallel connection
Finger protected kits
connection bars for parallel connection of the upper or lower terminals.
Finger
The protected
bars connection
accept additional bars for
cables, theparallel
maximum connection of thebelow.
size is stated upper or lower terminals.
The bars accept additional cables, the maximum size is stated below.
7 Suitable for Cable crosssection Units/type Weight/
Type Order number
switches
Suitable for [mm2]
Cable crosssection [pcs]
Units/type unit [kg]
Weight/
Type Order number
OZXT2...3 switches [mm2] [pcs] unit [kg]
OZXT2...3
OTM40F3CM_
Finger protected connection bars for parallel connection
OTM40F4CM_ OMZC003
of the upper orOMZC004
2.5...25/2x2.5...16 1SCA121324R1001
lower terminals. The bars accept additional1cables, the
1SCA121325R1001 0.5
0.65
8 maximum sizeOTM40F4CM_
is stated below.
OTM40…125F3CM_ 2.5...25/2x2.5...16
10...70 OMZC004
OMZC03 1SCA121325R1001
1SCA117037R1001 11 0.65
0.5
OTM40…125F3CM_
OTM40…125F4CM_ 10...70
10...70 OMZC03
OMZC04 1SCA117037R1001
1SCA117038R1001 11 0.5
0.65
Cable Units
Suitable for OTM40…125F4CM_
* Terminal shrouds can also be mounted
10...70
on parallel connection
OMZC04
kits.
1SCA117038R1001 1 0.65
Price
crosssection /type Type Order code
switches excl. VAT
* Terminal shrouds [mm²] [pcs]
can also be mounted on parallel connection kits.
9
OTM40...125F3CM_ 10...70 1 OMZC03 1SCA117037R1001 R 910.82
OTM40...125F4CM_ 10...70 1 OMZC04 1SCA117038R1001 R 1 230.00
10 OZXT6
OZXT6
11
OMZC_
12 OMZC_
13
14
15
16
17

4 E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S T H E W O R L D ’ S F I R S T T R U E AT S I S H E R E .
S W I TC H E S 193
—
NEW
— 1
Introducing TruONE® ATS from ABB

A critical breakthrough for critical power 2
3
The all-new TruONE® is the world’s first true
purpose-built automatic transfer switch, 4
engineered to incorporate switch and

controller in one seamless unit. 5
Performance tested beyond standard requirements, TruONE® stands 6

ready to ensure the steady delivery of critical power at all times. Its
self-contained design reduces the number of wires and connections,
which speeds installation and minimizes the potential for connection 7
failures to ensure best-in-class reliability. Its predictive maintenance

and modular components reduce downtime and service costs. And
its advanced connectivity is ready for the future. In addition, unlike 8
typical ATS solutions, TruONE® allows emergency manual operation

under load for immediate power restoration in the event of an
9
equipment malfunction.
TruONE® represents a major shift in engineering and a critical 10

OVERWIE V 9
breakthrough for critical power.
11
—
Reliable in extreme conditions 12
13
You can be sure TruONE® exceeds standard requirements for performance

and reliability to bring you dependable operation in even the most challenging 14
electrical, mechanical and environmental conditions.
15
TruONE® is the only ATS to guarantee safe and reliable operation during
dramatic variations in temperature (-25–+70°C) and voltage (200–480 VAC
with +/-20% tolerance), and it’s tolerant of vibrations (acc. IEC 60068-2-6) 0116
and shocks (acc. IEC 60068-2-27). TruONE® also has true short-circuit
resilience, able to take the hit and remain fully operational after exposure
to even the most dangerous phenomena.
17
Site conditions can change due to unexpected situations, but the

performance of TruONE® does not.
—
Testing for vibrations,
shocks and a wide
—
ICCTAT
R IIFOI N
C AT
P RIO D
NUPCRTOSDTUHCET S
WOTH
REL DW’ SO F
R ILRDS’ T
STFR
I RUSET AT
T RSUIES AT
H ESR IES. H E R E .
—
Even more advantages NEW
TS
ATS —
with
with
1
allall
these
these
advantages
advantages
2
The one ATS with all these advantages
Easy to
Easy
Install
to Install Speed Up Your Project
Reduces
Reduces
installation
installation
time by
time
up to
by80%.
up to 80%. Now you can speed up your project even more, thanks to
4 TruONE® automatic commissioning capabilities. Pre-made
— Why waste
Why waste
time piecing
time piecing
togethertogether
an ATSan from Easy
ATS from to Install configuration files can be uploaded from your PC to
01 Detachable HMI.
multiplemultiple
components
componentsand as and
manyas as
many
20 as 20 Reduces installation time by, up
TruONE ®
minimizing
to 80%.the risk of human error and reducing
Three levels of control
connection
to meet different connection
wires, wires,
not to notmention
to mention
the timethespent
time spent programming time by 80%.
customer requirements.
5 testing?testing?
TruONE is the® first
TruONE
®
is theautomatic
first automatic
transfertransfer
Why waste time piecing together an ATS from
—
switch
02 All-in-one concept switch
to put to
it all
put together,
it all together,
including the the multiple componentsContinuous
including Operation
and as many as 20
controller
that brings easy and controller
with detachable
with detachableHMI. ItHMI.
can be
It can
installed
be installed TruONE® features predictive maintenance, self-
fast installation. connection wires, not to mention the time spent
diagnostics and customer-replaceable critical modules to
with a with
single a single
wire using
wire standard
using standard
enclosures.
enclosures.
testing? TruONE® is the first service
simplify automatic transfer
and significantly reduce downtime and
6
SafetySafety
and Protection
and Protection switch to put it all together, including the
service costs. Say goodbye to blinking lights and stopping
Reduces Reduces
risk ofrisk
operator
of operator
injury. injury. controller with detachable
motors.HMI. It can
TruONE ® be installed
provides a fast in-phase open transition
with a single wire using standard
of power, enclosures.
ensuring unnoticed generator use during
7 TruONE enables
TruONE
® ®
enables
emergencyemergency
manual manual
operation
operation business hours.
— even—under
even under
load —load
without
— without
opening opening
the panel
the panel
Safety and Protection
door when
door the
whenHMI
theis HMI
mounted
is mounted
to the to
ATS theframe.
ATS frame. Energy Efficiency
Reduces risk of operator injury.
The HMIThecanHMI
becan
detached
be detached
from the fromframe
the frame
for door
for door Full compatibility with ABB AbilityTM EDCS allows data
8 mounting,
mounting,
offering
offering
more flexibility
more flexibility
for thefor panel
the panel processing from the site’s electrical equipment to deliver
TruONE® enables emergency manual operation
analysis and make recommendations for optimizing the
designer.
designer.
Best ofBest
all, regardless
of all, regardless
of the of
HMI the HMI
— even under load —electrical
withoutsystem’s
openingperformance.
the panel This allows remote
installation
installation
method,method,
there’sthere’s
no need nofor
need for
connecting
connecting
dangerous
dangerous
line voltages
line voltages
to the todoor, door
the door, when the HMI is mounted to the ATS frame.
monitoring of plants, energy consumption and costs at a
9 so the so
risk
the
ofrisk
operator
of operator
injury due
injury todue
equipment The
to equipment HMI can be detached from the frame for
glance, making implementation door of energy management
malfunction
malfunction
is reduced.
is reduced. mounting, offering more flexibility
strategies easierforandthe panel
faster.
designer. Best of all, regardless of the HMI
Optimum
Optimum
Interface
Interface installation method, Optimized
there’s no Logistics
need for
10 Simplifies
Simplifies
connectivity.
connectivity. TruONE® features a wide voltage range from 200 to
connecting dangerous line voltages to the door,
480 VAC (with +/-20% tolerance), reducing the need to
so the risk of operator injury due to equipment
TruONE features
TruONE
® ®
features
cloud-based
cloud-based
connectivity
connectivity stock multiple SKUs, reducing inventory and saving space
malfunction is reduced.in the warehouse.
through
through
the ABB
theAbility
ABB Ability
TM
Electrical
TM
Electrical
Distribution
Distribution
11
Control
Control
SystemSystem
(EDCS).(EDCS).
ABB Ability simplifies
ABB Ability simplifies
implementation
implementation
and useand
of use
TruONE ®
in
of TruONE ®
in Optimum Interface Space Saving
coordination
coordination
with other
with ABB
otherdevices,
ABB devices,
ensuring Simplifies connectivity.
ensuring TruONE® features plug-in factory and field-mount
one common
one common
user interface
user interface
and one
and common
one common accessorizing, so you don’t need extra space inside the
12 panel. Evenconnectivity
in the case of specialized customer needs, you
software
software
environment.
environment.
Market-leading
Market-leading
modular TruONE® features cloud-based
modular
connectivity
connectivity
with seven
with communication
seven communication protocols
protocols canTMuse
through the ABB Ability standardDistribution
Electrical cabinets.
ensures
ensures
easy installation
easy installation
and connectivity
and connectivity
now nowControl System (EDCS). ABB Ability simplifies
and farand
into
far
the
into
future.
the future. implementation and use of TruONE® in
13
coordination with other ABB devices, ensuring
one common user interface and one common
software environment. Market-leading modular
14 connectivity with seven communication protocols
ensures easy installation and connectivity now
and far into the future.
15
16
17

52 S WEILTC
E CHTERSI F I C AT I O N P R O D U C T S T H E W O R L D ’ S F I R S T T R U E AT S I S H E R E . 195
—
NEW
—
— 1

Technical data - IEC
4.11 TruONE®
TruONE ATS OX200...1600E
ATS OX200…1600E 2

Switch size
Data according to IEC 60947-6-1 (Class PC equipment) OX200 OX250 OX315 OX400 OX500 4
Rated operational voltage, U Vac 200 - 415
Operating voltage range, U Vac 160 - 576
Rated insulation voltage, Ui (power circuit) V 1 000
5
Rated insulation voltage, Ui (electronics) V 500
Rated frequency, f Hz 50 - 60
Rated impulse withstand voltage, Uimp (power circuit) kV 8 12
Rated impulse withstand voltage, Uimp (electronics) kV 6 6
Conventional free air thermal current, Ith / ambient 40°C A 200 250 315 400 500
Conventional enclosed thermal current, Ithe / ambient 40°C A 200 250 315 400 500
Minimum enclosure size or equivalent volume WxHxD mm 600 x 800 x 300
Rated operational current, AC-31B up to 415 V A 200 250 315 400 500 7
Rated operational current, AC-32B up to 415 V A 200 250 315 400 500 1)
Rated operational current, AC-33B up to 415 V A 200 250 315 400 5001)
Rated breaking capacity in category AC-33 up to 415 V A 2000 2500 3150 4000 50001)
8
Rated conditional short-circuit Iq (r.m.s.) 100 kA, 500 V îc (peak) kA 49 49 69 69 90
current Iq (r.m.s.) and Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A 400 / 400 400 / 400 630 / 630 630 / 630 1000 / 1000
cut-off current îc (peak) value. Iq (r.m.s.) 50 kA, 500 V
The cut-off current îc refers to values ABB circuit breaker type T5L630 T5L630 T6L630 T6L630 T6L1000 9
listed by fuse manufacturers Iq (r.m.s.) 85 kA, 500 V
(single phase test acc. to IEC60269). ABB circuit breaker type
Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 415 V 0.1s kA 18 18 25 25 42
Icw (r.m.s.) 415 V 0.3s kA 18 18 25 25 30 10
Icw (r.m.s.) 415 V 0.5s kA 30
Rated short-time making capacity²) Icm peak 415 V kA 36 36 52.5 52.5 89
Contact transfer time I-II, II-I Load interrupting time ms <50
11
Operating transfer time I-II, II-I ms <500
ATS current draw during transfer / time duration A / ms 35 /<110 40 / <130
Mechanical endurance No. of operating cycles3) 6012 6012 4012 4012 3012
Overvoltage category III 12
Pollution degree (control circuit) PD 3 up to 415 V / PD 2 up to 500 V
Environment category E
Minimum conductor cross section Cu mm² 95 120 185 240 2x150
Terminal bolt size Metric thread diameter x length mm M8 × 25 M8 × 25 M10 × 30 M10 × 30 M12 × 40 13
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 15...22 15...22 30...44 30...44 50...75
Weight without accessories 2-pole switch kg 12.4 12.4 13.3 13.3 16.9
3-pole switch kg 14 14 15.4 15.4 19.1
14
4-pole switch kg 15.6 15.6 17.5 17.5 21.4
Suitable for applications Transformer - Transformer, Transformer - Generator4)
1)
OX_B bottom entry versions only
2)
Short circuit duration > 50ms, without fuse protection 15
3)
4)
Minimum generator size: 40kVA
16
17

196 P RTI C
ECE HCNATA
I C ALLODGATA
U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0 53
—
NEW
—
1
—
Technical data - IEC
2 4.11 TruONE®
TruONE ATS OX200...1600E
ATS OX200…1600E

Switch size
4 Data according to IEC 60947-6-1 (Class PC equipment) OX630 OX800 OX1000 OX1250 OX1600
Rated operational voltage, U Vac 200 - 415
Operating voltage range, U Vac 160 - 576
Rated insulation voltage, Ui (power circuit) V 1 000
5
Rated insulation voltage, Ui (electronics) V 500
Rated frequency, f Hz 50 - 60
Rated impulse withstand voltage, Uimp (power circuit) kV 12
6 Rated impulse withstand voltage, Uimp (electronics) kV 6

Conventional free air thermal current, Ith / ambient 40°C A 630 800 1000 1250 1600
Conventional enclosed thermal current, Ithe / ambient 40°C A 630 800 1000 1250 1250
Minimum enclosure size or equivalent volume WxHxD mm 600 x 800 x 300 800 x 1000 x 300
7 Rated operational current, AC-31B up to 415 V A 630 800 1000 1250 1600
Rated operational current, AC-32B up to 415 V A 6301) 8001) 10001) 12501) 15001)
Rated operational current, AC-33B up to 415 V A 6301) 8001) 10001) 12501) 12501)
Rated breaking capacity in category AC-33 up to 415 V A 6300 1)
8000 1)
10000 1)
12500 1)
125001)
8
Rated conditional short-circuit Iq (r.m.s.) 100 kA, 500 V îc (peak) kA 90 90 95 95 95
current Iq (r.m.s.) and Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A 1000 / 1000 1000 / 1000 1600 / 1 250 1600 / 1 250 1600 / 1 250
The cut-off current îc refers to values ABB circuit breaker type T6L1000 T6L1000
9
(single phase test acc. to IEC60269). ABB circuit breaker type T7L1600 T7L1600 T7L1600
Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 415 V 0.1s kA 42 42 65 65 65
10 Icw (r.m.s.) 415 V 0.3s kA 30 30 50 50 50
Icw (r.m.s.) 415 V 0.5s kA 30 30 50 50 50 05
Rated short-time making capacity² ) Icm peak 415 V kA 89 89 105 105 105
11 Operating transfer time I-II, II-I ms <500
ATS current draw during transfer / time duration A / ms 40 / <130
Mechanical endurance No. of operating cycles3) 3012 3012 3012 3012 3012
12
Pollution degree (control circuit) PD 3 up to 415 V / PD 2 up to 500 V
Environment category E
Minimum conductor cross section Cu mm² 2 × 185 2 × 240 3x185 3x240 4x240
13 Terminal bolt size Metric thread diameter x length mm M12 × 40 M12 × 40 M12 × 40 M12 × 40 M12 × 40
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 50...75 50...75 50...75 50...75 50...75
Weight without accessories 2-pole switch kg 16.9 16.9
3-pole switch kg 19.1 19.1 31.1 31.1 31.1
14 4-pole switch kg 21.4 21.4 37.1 37.1 37.1
Suitable for applications Transformer - Transformer, Transformer - Generator4)
1)
15 2)
3)
4)
16
17

54 S WEILTC
E CHTERSI F I C AT I O N P R O D U C T S T H E W O R L D ’ S F I R S T T R U E AT S I S H E R E . 197
—
NEW
—
— 1

Technical data - UL
4.11 TruONE®
TruONE ATS OX30...1200U
ATS OX30…1200U 2

Switch size
Data according to UL1008 OX30 OX60 OX100 OX125 OX160 OX200 4
Rated operational voltage Vac 200 - 480
Operating voltage range Vac 160 - 576
Rated frequency Hz 50-60
5
Emergency systems - Motor loads or total system A 30 60 100 125 160 200
Optional standby systems - Motor loads or total system A 30 60 100 125 160 200
Minimum enclosure size or equivalent volume W x H x D mm 600 x 800 x 300
Short-circuit withstand/closing and short-time current ratings kA See table A
6
ATS current draw during transfer / time duration A / ms 35 / <110
Mechanical endurance No. of operating cycles 6050 6050 6050 6050 6050 6050 7
Weight without accessories 2-pole switch kg 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4
3-pole switch kg 14 14 14 14 14 14
4-pole switch kg 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6
Suitable for applications Transformer - Transformer, Transformer - Generator1) 8
Data according to IEC60947-6-1
Rated operational current, AC-31B up to 415 V A 250
9
Rated breaking capacity in category AC-33 up to 415 V A 2500
Rated conditional short-circuit Iq (r.m.s.) 100 kA, 500 Vîc (peak) kA 49
current Iq (r.m.s.) and Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A 400 / 400
10
The cut-off current îc refers to values ABB circuit breaker type T5L630
(single phase test acc. to IEC60269). ABB circuit breaker type 11
Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 415 V 0.1s kA 18
Icw (r.m.s.) 415 V 0.3s kA 18
Icw (r.m.s.) 415 V 0.5s kA
Icm peak 12
Rated short-time making capacity3) 415 V kA 36
1)
2)
3)
13
14
15
16
17

198 P RTI C
ECE HCNATA
I C ALLODGATA
U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0 55
—
NEW
—
1
—
Technical data - UL
2 4.11 TruONE®
TruONE ATS OX30...1200U
ATS OX30…1200U

Switch size
4 Data according to UL1008 OX260 OX400 OX600 OX800 OX1000 OX1200
Rated operational voltage Vac 200 - 480
Operating voltage range Vac 160 - 576
Rated frequency Hz 50-60
5
Emergency systems - Motor loads or total system A 260 400 600 800 1000 1200
Optional standby systems - Motor loads or total system A 260 400 600 800 1000 1200
Minimum enclosure size or equivalent volume W x H x D mm 600 x 800 x 300 800 x 1000 x 300
Short-circuit withstand/closing and short-time current ratings kA See table A
6
ATS current draw during transfer / time duration A / ms 35 / <110 40 / <130
7 Mechanical endurance No. of operating cycles 6050 4050 3050 3050 3050 3050
Weight without accessories 2-pole switch kg 13.3 16.9 16.9
3-pole switch kg 15.4 19.1 19.1 31.1 31.1 31.1
4-pole switch kg 17.5 21.4 21.4 37.1 37.1 37.1
8 Suitable for applications Transformer - Transformer, Transformer - Generator1)
Data according to IEC60947-6-1
Rated operational current, AC-31B up to 415 V A 400 400 800 1600
Rated operational current, AC-32B up to 415 V A 400 400 8002) 15002)
9
Rated operational current, AC-33B up to 415 V A 400 400 8002) 12502)
Rated breaking capacity in category AC-33 up to 415 V A 4000 4000 8000 2)
125002)
Rated conditional short-circuit Iq (r.m.s.) 100 kA, 500 V îc (peak) kA 69 76 90 95
10 current Iq (r.m.s.) and Max. OFA_ fuse size gG/aM A/A 630 / 630 800/800 1000 / 1000 1600 / 1 250
cut-off current îc (peak) value. Iq (r.m.s.) 50 kA, 500 V 05
The cut-off current îc refers to values ABB circuit breaker type T6L630 T6L630 T6L1000
11 (single phase test acc. to IEC60269). ABB circuit breaker type T7L1600
Rated short-time withstand current Icw (r.m.s.) 415 V 0.1s kA 25 30 42 65
Icw (r.m.s.) 415 V 0.3s kA 25 30 30 50
Icw (r.m.s.) 415 V 0.5s kA 30 50
12
Rated short-time making capacity² ) Icm peak 415 V kA 52.5 89 89 105
1)
2)
3)
13
Table A: UL1008 Short-circuit withstand/closing and short-time current ratings

Switch UL short-time Time based Maximum Maximum Breaker Max Breaker Current Max
14 rating rating (STR) WCR rating voltage coordinated breaker type limiting fuse
& time (A) & Time 1) breaker rating size fuse rating size
(A) (s) (s) (V) (A) mfg (A) (A) (A)
30 18,000 18,000 480 50,000 ABB 125 XT2H125 200,000 200
60 0.300 sec 0.025 sec 250 T4H250 Class J
15 100 250 XT4H250
125
160
200
260 25,000 25,000 480 50,000 ABB 600 T5H600 200,000 400
0.300 sec 0.050 sec Class J
16
400 30,000 30,000 480 50,000 ABB 600 T5H600 200,000 600
0.250 sec 0.050 sec Class J
600 42,000 42,000 480 50,000 ABB 800 T6S800 200,000 800
0.100 sec 0.050 sec Class L
30,000
17 0.500 sec
800 65,000 65,000 480 85,000 ABB 1200 T7L1200 200,000 1200
1000 0.100 sec 0.050 sec Class L
1200 50,000
0.500 sec
1)
Time based ratings are also known as any breaker ratings

S W I TC H E S 199
—
— NEW
—
Ordering Information 1
Automatic
Automatictransfer switches
transfer switches - IEC
4.12 Ordering Information - IEC 2
—
3
Delayed transition – Open style, Level 2 DIP controls
Delayed transition - Open style, Level 2 DIP controls
I - O - II - operation with stable OFF position between positions I and II. Delivery includes handle for manual
I-O-II –operation
operation, 2mwith
RJ45 stable OFF
connection position
cable between
between detachablepositions
HMI and ATSI and II.
frame.
Delivery includes
Terminal handle
connection for
kits manual
(bolts, operation,
nits and 2 m RJ45
washers) available as connection
accessory. cable between 4
detachable HMI and ATS frame.
Terminal connection kits (bolts, nuts and washers) available as accessory.
Bottom entry - Source 1 and Source 2 connections on bottom, load connections on top
OXB200..250E1S2QB
No. of- Source
Rated 5
Bottom entry 1 and Source 2 connections onType
bottom, load connections on top Order code
poles current [A]
No. Rated current [A] Type Order number Weight/unit
of poles kg
3 200 OXB200E3X2QB 1SCA153433R1001
2 200 OXB200E1S2QB 1SCA153423R1001 13.06
6
2 3 250 250 OXB250E1S2QB
OXB250E3X2QB 1SCA153452R1001 13,06
1SCA153459R1001
OXB315...400E1S2QB 2 315 OXB315E1S2QB 1SCA153497R1001 14,04
3 315 OXB315E3X2QB 1SCA153506R1001
2 400 OXB400E1S2QB 1SCA153511R1001 14.04
2 3 500 400 OXB500E1S2QB
OXB400E3X2QB 1SCA151023R1001 17.58
1SCA152049R1001
OXB500...800E1S2QB 7
2 630 OXB630E1S2QB 1SCA151049R1001 17.58
3 500 OXB500E3X2QB 1SCA151027R1001
2 800 OXB800E1S2QB 1SCA150929R1001 17.58
3 3 200 630 OXB200E3X2QB
OXB630E3X2QB 1SCA153433R1001 14.65
1SCA151062R1001
3 250 OXB250E3X2QB 1SCA153459R1001 14.65 8
3 3 315 800 OXB800E3X2QB 1SCA153506R1001
OXB315E3X2QB 1SCA149960R1001
16.12
OXB200...250E3X2QB 3 3 400 1000 OXB400E3X2QB
OXB1000E3X2QB 1SCA152049R1001 16.12
1SCA152411R1001
3 500 OXB500E3X2QB 1SCA151027R1001 19.92
3 3 630 1250 OXB1250E3X2QB 1SCA151062R1001
OXB630E3X2QB 1SCA153616R1001
19.92 9
3 3 800 1600 OXB800E3X2QB
OXB1600E3X2QB 1SCA149960R1001 19.92
1SCA153625R1001
OXB315...400E3X2QB
3 1000 OXB1000E3X2QB 1SCA152411R1001 44.14
3 4 1250 200 OXB200E3S2QB 1SCA153616R1001
OXB1250E3X2QB 1SCA153427R1001
44.14
3 1600 OXB1600E3X2QB 1SCA153625R1001 44,14 10
4 250 OXB250E3S2QB 1SCA153456R1001
4 200 OXB200E3S2QB 1SCA153427R1001 16.24
OXB1000...1600E3X2QB 4 4 250 315 OXB315E3S2QB 1SCA153456R1001
OXB250E3S2QB 1SCA153501R1001
16.24
4 315 OXB315E3S2QB 1SCA153501R1001 18.32
4 400 OXB400E3S2QB 1SCA153515R1001
4 400 OXB400E3S2QB 1SCA153515R1001 18.32 11
4 4 500 500 OXB500E3S2QB
OXB500E3S2QB 1SCA151025R1001 22.20
1SCA151025R1001
OXB500...800E3X3QB
4 630 OXB630E3S2QB 1SCA151054R1001 22.20
4 630 OXB630E3S2QB 1SCA151054R1001
4 800 OXB800E3S2QB 1SCA150934R1001 22.20
12
4 4 1000 800 OXB1000E3S2QB
OXB800E3S2QB 1SCA153577R1001 57.08
1SCA150934R1001
4 1250 OXB1250E3S2QB 1SCA153610R1001 57.08
4 1000 OXB1000E3S2QB 1SCA153577R1001
4 1600 OXB1600E3S2QB 1SCA153622R1001 57.08
OXB200...250E3S2QB
4 1250 OXB1250E3S2QB 1SCA153610R1001
13
4 1600 OXB1600E3S2QB 1SCA153622R1001
*Contact ABB for pricing

OXB315...400E3S2QB 14
15
OXB1000...1600E3S2QB
16
17

— —
NEW
— Ordering Information
1
Automatictransfer
switches- IEC
2 4.12 Ordering Information - IEC

—
3 Delayed transition – Open style, Level 2 DIP controls
Delayed transition - Open style, Level 2 DIP controls
I-O-II –operation with with
I - O - II - operation stable OFF
stable OFFposition between
position between positions
positions I and III.and II. includes handle for manual
Delivery
Delivery includes
operation, 2mhandle for manual
RJ45 connection cableoperation, 2 m RJ45
between detachable HMIconnection
and ATS frame. cable between
4 Terminal
detachable HMI connection
and ATSkits (bolts, nits and washers) available as accessory.
frame.
OXB200...250E1S2QT
Top entry - Source 1 and Source 2 connections on top, load connections on bottom
5 No. of Rated [A]
No. Rated current Type Type Order number Weight/unit
Order code
poles current [A]
of poles kg
2 200 OXB200E1S2QT 1SCA153424R1001 13.09
3 200 OXB200E3X2QT 1SCA153434R1001
OXB315...400E1S2QT 2 250 OXB250E1S2QT 1SCA153453R1001 13.09
6
3 250 OXB250E3X2QT 1SCA153498R1001 1SCA153460R1001
2 315 OXB315E1S2QT 14.07
02
2 400 OXB400E1S2QT 1SCA153512R1001 14.07
3 315 OXB315E3X2QT 1SCA153507R1001
OXB200...250E3X2QT 2 500 OXB500E1S2QT 1SCA151024R1001 17.61
2 3 630 400 OXB400E3X2QT 1SCA151050R1001
OXB630E1S2QT 1SCA153520R1001
17.61
7
2 800 OXB800E1S2QT 1SCA150930R1001 17.61
3 500 OXB500E3X2QT 1SCA151028R1001
3 200 OXB200E3X2QT 1SCA153434R1001 14.68
3 3 250 630 OXB250E3X2QT
OXB630E3X2QT 1SCA153460R1001 14.68
1SCA149957R1001
8 3 315 OXB315E3X2QT 1SCA153507R1001 16.15
OXB315...400E3X2QT 3 800 OXB800E3X2QT 1SCA150940R1001
3 400 OXB400E3X2QT 1SCA153520R1001 16.15
3 3 500 1000 OXB500E3X2QT
OXB1000E3X2QT 1SCA151028R1001 19.95
1SCA153582R1001
3 630 OXB630E3X2QT 1SCA149957R1001 19.95
OXB500...800E1S2QT 3 1250 OXB1250E3X2QT 1SCA153617R1001
9 3 800 OXB800E3X2QT 1SCA150940R1001 19.95
3 3 1000 1600 OXB1000E3X2QT
OXB1600E3X2QT 1SCA153582R1001 44.17
1SCA153626R1001
3 1250 OXB1250E3X2QT 1SCA153617R1001 44.17
3 4 1600 200 OXB200E3S2QT 1SCA153626R1001
OXB1600E3X2QT 1SCA153428R1001
44.17
10 4 200 OXB200E3S2QT
4 250 OXB250E3S2QT 1SCA153428R1001 16.27
1SCA153457R1001
4 4 315 315 OXB315E3S2QT 1SCA153502R1001
OXB315E3S2QT 1SCA153502R1001
18.35
4 400 OXB400E3S2QT 1SCA153516R1001 18.35
4 400 OXB400E3S2QT 1SCA153516R1001
11 4 500 OXB500E3S2QT 1SCA151026R1001 22.23
OXB200...250E3S2QT
4 4 630 500 OXB500E3S2QT 1SCA151055R1001
OXB630E3S2QT 1SCA151026R1001
22.23
4 800 OXB800E3S2QT 1SCA150935R1001 22.23
4 630 OXB630E3S2QT 1SCA151055R1001
4 1000 OXB1000E3S2QT 1SCA153578R1001 57.11
12
4 4 1250 800 OXB800E3S2QT 1SCA153611R1001
OXB1250E3S2QT 1SCA150935R1001
57.11
4 1600 OXB1600E3S2QT 1SCA153623R1001 57.11
4 1000 OXB1000E3S2QT 1SCA153578R1001
OXB500...800E3S2QT
4 1250 OXB1250E3S2QT 1SCA153611R1001

13
4 1600 OXB1600E3S2QT 1SCA153623R1001

OXB315...400E3S2QT
14
15
OXB1000...1600E3S2QT
16
17

S W I TC H E S 201
— —
Ordering Information NEW
—
Automatic transfer switches - IEC 1

—
Delayed transition – Open style, Level 3 LCD controls
3
Delayed transition
I-O-II –operation with stable - Open style, Level
OFF position 3 LCDpositions
between controls I and II.
Delivery includes handle for manual operation, 2 m RJ45 connection cable between
operation, 2m RJ45 connection cable between detachable HMI and ATS frame.
detachable
Terminal HMI and ATS
connection frame.
kits (bolts, nits and washers) available as accessory. 4
OXB200...250E1S3QB
BottomBottom entry 1- and

entry - Source Source 1 and
Source Source 2 connections
2 connections on bottom,
on bottom, load loadonconnections
connections top on top
No. Rated Rated
No. of current [A] Type Order number Weight/unit 5
of poles poles Type Order code
kg
current [A]
2 200 OXB200E1S3QB 1SCA153425R1001 13.06
OXB315...400E1S3QB 2 3 250 200 OXB200E3X3QB 1SCA153454R1001
OXB250E1S3QB 1SCA152042R1001
13.06
2 315 OXB315E1S3QB 1SCA153499R1001 14.04 6
3 250 OXB250E3X3QB 1SCA153461R1001
2 400 OXB400E1S3QB 1SCA153513R1001 14.04
2 3 500 315 OXB315E3X3QB 1SCA151739R1001
OXB500E1S3QB 1SCA153508R1001
17.58
OXB500...800E1S3QB 2 630 OXB630E1S3QB 1SCA151052R1001 17.58
3 400 OXB400E3X3QB 1SCA153521R1001
2 800 OXB800E1S3QB 1SCA150932R1001 17.58 7
3 3 200 500 OXB200E3X3QB
OXB500E3X3QB 1SCA152042R1001 14.65
1SCA151744R1001
3 250 OXB250E3X3QB 1SCA153461R1001 14.65
3 630 OXB630E3X3QB 1SCA151064R1001
3 315 OXB315E3X3QB 1SCA153508R1001 16.12
8
3 3 400 800 OXB400E3X3QB
OXB800E3X3QB 1SCA153521R1001 16.12
1SCA150942R1001
OXB200...250E3X3QB
3 500 OXB500E3X3QB 1SCA151744R1001 19.92
3 1000 OXB1000E3X3QB 1SCA153583R1001
3 630 OXB630E3X3QB 1SCA151064R1001 19.92
OXB315...400E3X3QB 3 3 800 1250 OXB800E3X3QB
OXB1250E3X3QB 1SCA150942R1001 19.92
1SCA153618R1001
9
3 1000 OXB1000E3X3QB 1SCA153583R1001 44.14
3 1600 OXB1600E3X3QB 1SCA153627R1001
3 1250 OXB1250E3X3QB 1SCA153618R1001 44.14
3 4 1600 200 OXB1600E3X3QB
OXB200E3S3QB 1SCA153627R1001 44.14
1SCA153429R1001
4 200 OXB200E3S3QB 1SCA153429R1001 16.24 10
4 250 OXB250E3S3QB 1SCA152435R1001
OXB500...800E3X3QB 4 250 OXB250E3S3QB 1SCA152435R1001 16.24
4 4 315 315 OXB315E3S3QB
OXB315E3S3QB 1SCA152046R1001 18.32
1SCA152046R1001
4 400 OXB400E3S3QB 1SCA153517R1001 18.32
4 400 OXB400E3S3QB 1SCA153517R1001
4 500 OXB500E3S3QB 1SCA151741R1001 22.20 11
OXB1000...1600E3X3QT 4 4 630 500 OXB630E3S3QB
OXB500E3S3QB 1SCA151057R1001 22.20
1SCA151741R1001
4 800 OXB800E3S3QB 1SCA149958R1001 22.20
4 4 1000 630 OXB630E3S3QB 1SCA153579R1001
OXB1000E3S3QB 1SCA151057R1001
57.08
4 1250 OXB1250E3S3QB 12
4 800 OXB800E3S3QB 1SCA153612R1001 57.08
1SCA149958R1001
4 1600 OXB1600E3S3QB 1SCA152412R1001 57.08
4 1000 OXB1000E3S3QB 1SCA153579R1001
OXB200...250E3S3QB
4 1250 OXB1250E3S3QB 1SCA153612R1001
13
4 1600 OXB1600E3S3QB 1SCA152412R1001

OXB315...400E3S3QB 14
15
OXB500...800E3S2QT
16
OXB1000...1600E3S3QT
17

— —
NEW
1
Automatic transfer switches - IEC
—
Delayed transition – Open style, Level 3 LCD controls
3
Delayed transition
OFF position 3 LCDpositions
between controls I and II.
4
detachable
Terminal HMI and ATSkits
connection frame.
(bolts, nits and washers) available as accessory.
OXB200...250E1S3QT
Top
Top entry entry -1 Source
- Source 1 and
and Source Source 2 connections
2 connections on top, load on top, loadon
connections connections
bottom on bottom
5 No. Rated current
No. of Rated [A] Type Order number Weight/unit
kg
current [A]
2 200 OXB200E1S3QT 1SCA153426R1001 13.09
OXB315...400E1S3QT 2 3 250 200 OXB200E3X3QT 1SCA153455R1001
OXB250E1S3QT 1SCA153435R1001
13.09
6 2
3
315
250
OXB315E1S3QT
OXB250E3X3QT
1SCA153500R1001 14.07
1SCA153462R1001 02
2 400 OXB400E1S3QT 1SCA153514R1001 14.07
2 3 500 315 OXB315E3X3QT 1SCA151740R1001
OXB500E1S3QT 1SCA153509R1001
17.61
OXB500...800E1S3QT
2 630 OXB630E1S3QT 1SCA151053R1001 17.61
3 400 OXB400E3X3QT 1SCA153522R1001
7 2 800 OXB800E1S3QT 1SCA150933R1001 17.61
3 3 200 500 OXB200E3X3QT
OXB500E3X3QT 1SCA153435R1001 14.65
1SCA151745R1001
3 250 OXB250E3X3QT 1SCA153462R1001 14.68
3 630 OXB630E3X3QT 1SCA151065R1001
3 315 OXB315E3X3QT 1SCA153509R1001 16.15
8 OXB200...250E3X3QT 3 3 400 800 OXB400E3X3QT
OXB800E3X3QT 1SCA153522R1001 16.15
1SCA150943R1001
3 500 OXB500E3X3QT 1SCA151745R1001 19.95
3 1000 OXB1000E3X3QT 1SCA151492R1001
3 630 OXB630E3X3QT 1SCA151065R1001 19.95
3 3 800 1250 OXB800E3X3QT
OXB1250E3X3QT 1SCA150943R1001 19.95
1SCA153619R1001
9 OXB315...400E3X3QT 3 1000 OXB1000E3X3QT 1SCA151492R1001 44.17
3 3 1250 1600 OXB1600E3X3QT 1SCA153619R1001
OXB1250E3X3QT 1SCA153628R1001
44.17
3 4 1600 200 OXB1600E3X3QT
OXB200E3S3QT 1SCA153628R1001 44.17
1SCA153430R1001
4 200 OXB200E3S3QT 1SCA153430R1001 16.27
10
4 4 250 250 OXB250E3S3QT 1SCA153458R1001
OXB250E3S3QT 1SCA153458R1001
16.27
4 315 OXB315E3S3QT 1SCA153503R1001 18.35
OXB500...800E3X3QT 4 315 OXB315E3S3QT 1SCA153503R1001
4 400 OXB400E3S3QT 1SCA153518R1001 18.35
4 4 500 400 OXB400E3S3QT 1SCA151742R1001
OXB500E3S3QT 1SCA153518R1001
22.23
11
4 630 OXB630E3S3QT 1SCA151058R1001 22.23
4 500 OXB500E3S3QT 1SCA151742R1001
4 800 OXB800E3S3QT 1SCA150937R1001 22.23
OXB1000...1600E3X3QT
4 4 1000 630 OXB630E3S3QT 1SCA153580R1001
OXB1000E3S3QT 1SCA151058R1001
57.11
12 4 1250 OXB1250E3S3QT 1SCA153613R1001 57.11
4 800 OXB800E3S3QT 1SCA150937R1001
4 1600 OXB1600E3S3QT 1SCA153624R1001 57.11
4 1000 OXB1000E3S3QT 1SCA153580R1001
4 1250 OXB1250E3S3QT 1SCA153613R1001

13 OXB200...250E3S3QT
4 1600 OXB1600E3S3QT 1SCA153624R1001

14 OXB315...400E3S3QT
15
OXB500...800E3S3QT
16
17 OXB1000...1600E3S3QT

S W I TC H E S 203
— —
NEW
Automatic transfer switches - IEC 1

—
Delayed transition – Open style, Level 4 Touch controls
3
Delayed transition
OFF position 4 Touch
between controls
positions I and II.
detachable HMI
Terminal and ATSkits
connection frame.
(bolts, nits and washers) available as accessory. 4
OXB200...250E3X4QB
Bottom
Bottom entry entry1 -and
- Source Source 1 and
Source Source 2 connections
2 connections on connections
on bottom, load bottom, loadonconnections
top on top
No. No. Rated
of current
Rated [A] Type Order number Weight 5
/unit
current [A]
kg
OXB315...400E3X4QB 3 3 200 200 OXB200E3X4QB
OXB200E3X4QB1SCA152043R1001 14.82
1SCA152043R1001
3 250 OXB250E3X4QB 1SCA153463R1001 14.82 6
3 250 OXB250E3X4QB 1SCA153463R1001
3 315 OXB315E3X4QB 1SCA153510R1001 16.30
3 3 400 315 OXB400E3X4QB
OXB315E3X4QB1SCA153523R1001 16.30
1SCA153510R1001
3 500 OXB500E3X4QB 1SCA149956R1001 20.12
OXB500...800E3X4QB 3 400 OXB400E3X4QB 1SCA153523R1001
3 630 OXB630E3X4QB 1SCA151067R1001 20.12 7
3 3 800 500 OXB800E3X4QB
OXB500E3X4QB1SCA150945R1001 20.12
1SCA149956R1001
3 1000 OXB1000E3X4QB 1SCA153584R1001 44.50
3 3 1250 630 OXB630E3X4QB1SCA153620R1001
OXB1250E3X4QB 1SCA151067R1001
44.50
3 1600 OXB1600E3X4QB 8
3 800 OXB800E3X4QB1SCA153629R1001 44.50
1SCA150945R1001
OXB1000...1600E3X4QB
4 200 OXB200E3S4QB 1SCA153431R1001 16.47
4 3 250 1000 OXB1000E3X4QB
OXB250E3S4QB 1SCA152794R1001 1SCA153584R1001
16.47
4 3 315 1250 OXB315E3S4QB
OXB1250E3X4QB1SCA153504R1001 18.55
1SCA153620R1001
9
4 400 OXB400E3S4QB 1SCA152048R1001 18.55
OXB200...250E3S4QB 3 1600 OXB1600E3X4QB 1SCA153629R1001
4 500 OXB500E3S4QB 1SCA150003R1001 22.40
4 630 OXB630E3S4QB 1SCA151060R1001 22.40
4 200 OXB200E3S4QB 1SCA153431R1001
4 800 OXB800E3S4QB 1SCA149959R1001 22.40
10
4 4 1000 250 OXB250E3S4QB1SCA151491R1001
OXB1000E3S4QB 1SCA152794R1001
57.55
4 1250 OXB1250E3S4QB 1SCA153614R1001 57.55
4 315 OXB315E3S4QB 1SCA153504R1001
4 1600 OXB1600E3S4QB 1SCA152414R1001 57.55
OXB315...400E3S4QB
4 400 OXB400E3S4QB 1SCA152048R1001
11
4 500 OXB500E3S4QB 1SCA150003R1001
4 630 OXB630E3S4QB 1SCA151060R1001
OXB500...800E3S4QB 12
4 800 OXB800E3S4QB 1SCA149959R1001
4 1000 OXB1000E3S4QB 1SCA151491R1001
4 1250 OXB1250E3S4QB 1SCA153614R1001

13
4 1600 OXB1600E3S4QB 1SCA152414R1001
OXB1000...1600E3S4QB
14
15
16
17

204 — P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
Ordering Information —
NEW
— Automatic transfer switches - IEC
1

—
Delayed transition – Open style, Level 4 Touch controls
3 I-O-II –operation with stable OFF position between positions I and II.
Delayed
Delivery includes transition
handle for - Open
manual style, Level 42Touch
operation, m RJ45controls
connection cable between
detachable HMI and ATS frame.
4
Terminal connection
Terminal kits
connection (bolts,
kits nutsand
(bolts, nits and washers)
washers) available
available as accessory.
as accessory.
OXB200...250E3X4QT
No. Top entry
Rated -current
Source[A]1 and Source
Type2 connections on top, load
Order connections on bottom
number Weight/unit
5 of poles kg
No. of Rated
3 Type Order code
poles200 current [A] OXB200E3X4QT 1SCA152044R1001 14.85
3 250 OXB250E3X4QT 1SCA153464R1001 14.85
OXB315...400E3X4QT
3 3 315 200 OXB200E3X4QT 1SCA152047R1001
OXB315E3X4QT 1SCA152044R1001
16.33
02
6 3 400 OXB400E3X4QT 1SCA153524R1001 16.33
3 250 OXB250E3X4QT 1SCA153464R1001
3 500 OXB500E3X4QT 1SCA151746R1001 20.15
3 3 630 315 OXB630E3X4QT
OXB315E3X4QT 1SCA151068R1001 20.15
1SCA152047R1001
OXB500...800E3X4QT
3 800 OXB800E3X4QT 1SCA150946R1001 20.15
3 400 OXB400E3X4QT 1SCA153524R1001
7 3 1000 OXB1000E3X4QT 1SCA153585R1001 44.53
3 3 1250 500 OXB1250E3X4QT
OXB500E3X4QT 1SCA153621R1001 44.53
1SCA151746R1001
3 1600 OXB1600E3X4QT 1SCA153630R1001 44.53
4 3 200 630 OXB630E3X4QT 1SCA153432R1001
OXB200E3S4QT 1SCA151068R1001
16.50
8 4 250 OXB250E3S4QT
3 800 OXB800E3X4QT 1SCA152045R1001 16.50
1SCA150946R1001
4 3 400 1000 OXB1000E3X4QT 1SCA153519R1001
OXB400E3S4QT 1SCA153585R1001
18.58
4 3 500 1250 OXB500E3S4QT
OXB1250E3X4QT 1SCA151743R1001 22.43
1SCA153621R1001
9
4 630 OXB630E3S4QT 1SCA151061R1001 22.43
OXB200...250E3S4QT
4 3 800 1600 OXB1600E3X4QT 1SCA150939R1001
OXB800E3S4QT 1SCA153630R1001
22.43
4 1000 OXB1000E3S4QT 1SCA153581R1001 57.58
4 200 OXB200E3S4QT 1SCA153432R1001
4 1250 OXB1250E3S4QT 1SCA153615R1001 57.58
10
4 4 1600 250 OXB250E3S4QT 1SCA152413R1001
OXB1600E3S4QT 1SCA152045R1001
57.58
4 315 OXB315E3S4QT 1SCA153505R1001

OXB315...400E3S4QT
4 400 OXB400E3S4QT 1SCA153519R1001
11
4 500 OXB500E3S4QT 1SCA151743R1001
4 630 OXB630E3S4QT 1SCA151061R1001

12 OXB500...800E3S4QT
4 800 OXB800E3S4QT 1SCA150939R1001
4 1000 OXB1000E3S4QT 1SCA153581R1001
4 1250 OXB1250E3S4QT 1SCA153615R1001

13
4 1600 OXB1600E3S4QT 1SCA152413R1001
OXB1000...1600E3S4QT *Contact ABB for pricing

14
15
16
17

Accessories S W I TC H E S 205
Automatic transfer switches —
— — NEW
—Accessories Auxiliary power supply module
1
Automatic transfer
switches
— The OXEA1 auxiliary power supply module is used for: a) connectin
4.13 Accessories Auxiliary power supply module
(signalling and communication) to the switch b) powering the ATS 2
modules
The OXEA1 auxiliary power from auxiliary
supply module 12-24
is used for: a)Vdc power
connecting supply, modules
connectivity to keep them oper
(signalling andAcommunication)
— 12-24Vdc power supply is not required when line power is availab
to the switch b) powering the ATS controller and connectivity
modules from
Auxiliary power auxiliary
supply 12-24
moduleVdc power supply, to keep them operational during power failures. 3
Auxiliary power supply
A 12-24Vdc
thesupply
modules
powermodule
operational during power failures.
is not required when line power is available but it is necessary to keep
The OXEA1 auxiliary power supply module is used for: a) connecting connectivity modules (signalling and communication) to the
the modules
The operational
OXEA1 auxiliary powerduring
supplypower failures.
module is used for: a) connecting connectivity modules
switch b) powering the ATS controller and connectivity modules from auxiliary 12-24 Vdc power supply, to keep them operational
(signalling and communication) to the switch b) line
during power failures. A 12-24Vdc power supply is not required when powering
power is the ATS but
available controller and connectivity
it is necessary to keep the modules 4
modules
operational from Suitable
auxiliary
during power failures. 12-24 Vdc power Aux voltage
supply, to keep them Type
operational during power failures. Or
Suitable Aux voltage Type Order number Weight
for12-24Vdc power
A for supply is not required when line power is available but it is necessary/unit to keep
switches switches
the modules operational during power failures.
kg
OX30…1600 12-24Vdc OXEA1 1SCA148926R1001 0.04
OXEA1 OX30…1600 12-24VdcAux voltage OXEA1 5 1S
Suitable for switches Type Order code
OXEA1
Suitable Aux voltage Type Order number Weight
for
OX30...1600 12-24Vdc OXEA1 /unit
1SCA148926R1001
switches kg
OX30…1600 12-24Vdc OXEA1 1SCA148926R1001 0.04 6
OXEA1
—
— modules are used in combination with OXEA1 auxiliary power supply module to
The connectivity
7
OXEA1
— Connectivity
enable communication capabilities modules
(Ekip Com modules) and increase the number of digital
inputs and outputs
Connectivity modules (Ekip Signalling modules). The maximum number of additional modules
depends on the TruONE switch size: IEC 200-400 Amps and UL 30-260 Amps can fit three 8
The connectivity modules are used in combination with OXEA1 auxiliary power supply module to enable
The connectivity modules are used in combination with OXEA1 aux
Ekip
additional
The modules
connectivity and
modules IEC 500-1600
are used in Amps and
combination UL 400-1200
with OXEA1 Amps can
auxiliary fit four
power additional
supply module
communication capabilities (Ekip Com modules) and increase the number of digital inputs and outputs to
OXEA1
modules.
enable These(Ekip
modules
communication aremodules).
available
capabilities Thewith
(Ekip ComTruONE Level
modules) ofand3 and Level
increase 4the
controllers.
number onofthe
digital
OXEA1
enable communication
Signalling maximum capabilities
number (Ekip
additional modules Com
depends modules) and increa
TruONE switch
inputs and outputs (Ekip
size: IEC Signalling
200-400 Amps and modules). The maximum
UL 30-260 Amps can fit threenumber
additionalof additional
modules and IECmodules
500-1600 Amps and
inputs
depends on theULTruONE
400-1200 andAmpsoutputs
switch can fit four
size: (Ekipmodules.
IECadditional
200-400 Signalling
Amps These
and UL modules).
modules
30-260 areAmps
available
can The
with maximum
fitTruONE
three Level 3 and numb
9
Ekip
Level 4 controllers.
Ekip
depends
additional modules
—
and IECon the TruONE
500-1600 Amps and switch
UL 400-1200 size:
AmpsIECcan200-400 Amps and UL 30-
fit four additional
modules. These modules are available with TruONE Level 3 and Level 4 controllers.
Communicationadditional modules and IEC 500-1600 Amps and UL 400-1200 Amp
modules for Level 3 and Level 4 controllers
10
modules. These modules are available with TruONE Level 3 and Lev
The Ekip Com modules enable TruONE to be integrated in an industrial communication network
for remote supervision and control of the switch. Several Ekip Com modules can be installed at
—
the same time, thereby
Communication modules enabling
for Levelconnection
3 and Level to 4communication
controllers systems that use different 11
protocols. The Ekip Com modules for
Communication modules for Level 3 and Level 4 controllers Modbus RTU, Profibus-DP and DeviceNet contain a
terminating
The Ekip Com resistor
modules andtodip
enable switch
TruONE for optional
into be activation
integrated in antoindustrial
terminate the serial
communicationnetwork orcontrol of
network
The Ekip Com
bus.
for
the switch.
modules
TheEkip
remote
Several
— TruONE
enable
Profibus-DP
supervision
Com modules
be integrated
module also contains
andbecontrol
can installedof
an
atthe
industrial
switch.
the same time,
communication
a polarization
Several
thereby Ekip
network for
resistor
Com
enabling and
remote
dip switch
modules
connection
supervision
can be
to communication
and
forinstalled
its systems
at that
use different protocols.
activation.
the same time, Communication
The Ekip Com modules
thereby enabling Modbusmodules
forconnection forand
RTU, Profibus-DP Level
to communication 3 and
DeviceNet Level
containthat
systems 4 controllers
a terminating resistor and dip
use different
12
switch for optional activation to terminate the serial network or bus. The Profibus-DP module also contains a polarization resistor and
OXEA1 protocols. The Ekip Com modules for Modbus RTU, Profibus-DP and DeviceNet contain a
dip switch for its activation.
terminating
Suitable
resistor and dip switch for
Protocol Type
optional activation to terminate the serial network
Order number
or
Weight
bus.
for The The
Profibus-DP Ekip
moduleCom also modules
contains a enable
polarization TruONE
resistor andtodip be integrated
switch for /unit in an indust
its 13
switches
activation.
SuitableOX30…1600
for switches
for remote supervision and control of the switch. Several
Protocol Type
kg
Ekip Com Order code
OXEA1 Modbus RTU
theModbus
sameTCPtime, thereby
Ekip Com Modbus RTU-OX
enabling connection
1SDA104051R1 0.2
OX30…1600 Ekip Com Modbus TCP-OX 1SDA104052R1to communication
0.2 sys
Suitable
OX30...1600
OX30…1600 Protocol
Modbus RTU DP
Profibus Type
Ekip ComEkip Com Modbus RTU-OXOrder
Profibus number
1SDA074152R1 Weight
1SDA104051R1
0.2
for
OX30…1600
protocols.
Profinet
The Ekip Com modules for
Ekip Com Profinet
Modbus RTU,/unit
1SDA074153R1
Profibus-DP 14an
0.2
switches
OX30...1600 Modbus TCP Ekip Com Modbus TCP-OX kg
1SDA104052R1
OX30…1600
OX30…1600 terminating
EtherNet/IP
Modbus RTU resistor
Ekip Comand dip
Ekip Com EtherNet
Modbus
/ IPswitch 1SDA074155R1
RTU-OX for optional activation
1SDA104051R1
0.2
0.2 to term
OX30...1600
OX30…1600 Profibus DP
DeviceNet Ekip Com Profibus
Ekip Com DeviceNet 1SDA074154R1 1SDA074152R1
0.2
EKIP COM
Ekip
OX30…1600 bus. TheTCP
Modbus Profibus-DP module
Ekip Com Modbus TCP-OXalso contains a polarization
1SDA104052R1 0.2 resistor
15
a
OX30…1600
OX30...1600 Profibus DP
Profinet Ekip Com Profibus
Ekip Com Profinet 1SDA074152R1 0.2
1SDA074153R1
OX30…1600 activation.
Profinet Ekip Com Profinet 1SDA074153R1 0.2
OXEA1
OX30...1600 EtherNet/IP Ekip Com EtherNet / IP 1SDA074155R1
OX30…1600 EtherNet/IP Ekip Com EtherNet / IP 1SDA074155R1 0.2
OX30…1600
OX30...1600 DeviceNet
DeviceNet Ekip Com DeviceNet
Ekip Com DeviceNet 1SDA074154R1 0.2
1SDA074154R1 16
EKIP COM
Ekip Suitable Protocol Type Or
for
switches
17
OX30…1600 Modbus RTU Ekip Com Modbus RTU-OX 1S
OX30…1600 Modbus TCP Ekip Com Modbus TCP-OX 1S
OX30…1600 Profibus DP Ekip Com Profibus 1S
OX30…1600 Profinet Ekip Com Profinet 1S
OX30…1600 EtherNet/IP Ekip Com EtherNet / IP
1S
OX30…1600 DeviceNet Ekip Com DeviceNet 1S
— —
— NEW
Accessories
—
Accessories
1 Automatic transfer
A C C E S S O R I E S switches 45
Automatic transfer
switches
2 4.13 Accessories
—
Accessories
—
—
Signalling modules for Level 3 and Level 4 controllers
3 Signalling modules for Level 3 and Level 4 controllers
Signalling modules
The Ekip for Levelmodules
2K Signalling 3 and Level 4 controllers
add two input and two output contacts for controlling and
The
The EkipremoteEkip 2Kmodules
2K Signalling Signalling
signalling. They modules
add two
caninput add
and twotwo
be programmed input
output andthe
contacts
with two output
forHMI unit’scontacts
controlling and remote
display for
or controlling
signalling.
with theThey
Ekip and
can be programmed
Connect
with
— the remote
HMI unit’ssignalling.
display or with the can
They Ekip be
Connect software. Three
programmed with versions
the of the
HMI Ekipdisplay
unit’s 2K Signalling
or modules
with the are
Ekipavailable:
Connect Ekip 2K-1,
software. Three versions of the Ekip 2K Signalling modules are available: Ekip 2K-1, Ekip 2K-2,
4 Ekip 2K-2, Ekip
Signalling 2K-3. for
modules Simultaneous
Level 3 andusage ofcontrollers
Level 4 same types is not possible.
software.
Ekip Three versionsusage
2K-3. Simultaneous of theofEkip 2Ktypes
same Signalling
is notmodules
possible.are available: Ekip 2K-1, Ekip 2K-2,
Ekip 2K-3. Simultaneous usage of same types is not possible.
The Ekip 2K Signalling modules add two input and two output contacts for controlling and
remote signalling. They can be programmed with the HMI unit’s display or with the Ekip Connect
Suitable for
Suitable No. of No. of DI/DO DI/DO Type Order number Weight
software.
switches Three versions of the Ekip 2K Signalling modules are available: Ekip Type
2K-1, Ekip 2K-2, Order code
5 Suitable DI/DO DI/DO
for No. ofnumbering
numbering
DI/DO Type Order number /unit
Weight
Ekip 2K-3. Simultaneous usage of same types is not possible.
switches
for DI/DO numbering kg
/unit
OX30...1600
switches
OX30…1600 2/2 2/2 11,12/11,12 11,12/11,12 Ekip Signalling
Ekip Signalling 2K-1-OX 2K-1-OX 1SDA104053R1 1SDA104053R1
kg
0.2
Suitable No. of DI/DO Type Order number Weight
OX30…1600
OX30…1600 2/2
2/2 21,22/21,2211,12/11,12
21,22/21,22 Ekip Signalling
Ekip Signalling 2K-1-OX
2K-2-OX 1SDA104053R1
1SDA104054R1 0.2
0.2
OX30...1600
for DI/DO2/2 numbering Ekip Signalling 2K-2-OX
/unit 1SDA104054R1
6 OX30…1600
switchesOX30…1600 2/2
2/2 21,22/21,22
31,32/31,32 EkipSignalling
Ekip Signalling2K-3-OX
2K-2-OXkg 1SDA104054R1
1SDA104055R1 0.2
0.2
OX30...1600
OX30…1600 2/2 2/2 11,12/11,12
OX30…1600 2/2 31,32/31,32 Ekip Signalling
Ekip Signalling 2K-1-OXEkip Signalling
31,32/31,32 1SDA104053R1
2K-3-OX2K-3-OX
0.2 1SDA104055R1 1SDA104055R1
0.2
EKIP 2K SIGNALLING OX30…1600 2/2 21,22/21,22 Ekip Signalling 2K-2-OX 1SDA104054R1 0.2
EKIP 2K SIGNALLING OX30…1600
*Contact ABB for2/2
pricing 31,32/31,32 Ekip Signalling 2K-3-OX 1SDA104055R1 0.2
EKIP 2K SIGNALLING
7
—
— Programming module
Ekip
—
Ekip Programming
Ekip Programming module module
8
Ekip Programming module
The EkipThe Ekip Programming module is used for programming TruONE via USB to a PC usingthat
thecanEkip
Programming
The EkipThe
Programming
module is used
Ekipsoftwaremodule is used
Programming
for programming
for programming
module is used
TruONE
TruONE
for
via USB to a PC
via USB to a PC
programming
using the Ekip
using thevia
Ekip
Connect software be
04
(no TruONE USB(line
to apower
04 PC using the Ekip
Connect
downloaded online. thatonline
It enables both can be downloaded
(line power online.
available) It enables
and offline line both
power online
Connect software that can be downloaded online. It enables both online (line power available)
available) programming.available)
Available for
04
Connect
TruONE and
Level 3 and software
offline Level
(no4line that can
controllers.
power be downloaded
available) online. It
programming. enablesfor
Available both onlineLevel
TruONE (line 3power
and available)
Level 4
and offline (no line power available) programming. Available for TruONE Level 3 and Level 4
and offline (no line power available) programming. Available for TruONE Level 3 and Level 4
controllers.
controllers.
9
controllers.
Suitable for
Suitable Type Order number Weight
Suitable Type Type
Order number Order code
Weight
switches
for /unit
EKIP PROGRAMMING
switchesfor
Suitable Type Order number kg /unit
Weight
EKIP PROGRAMMING
10 switches
for
OX30…1600 Ekip Programming 1SDA076154R1 0.2 kg
/unit
EKIP PROGRAMMING OX30...1600 Ekip Programming 1SDA076154R1
switches
OX30…1600 Ekip Programming 1SDA076154R1 kg
0.2
OX30…1600 Ekip Programming 1SDA076154R1 0.2
—
11
Ekip Bluetooth wireless communication unit
—
— Bluetooth
Ekip Bluetooth
Ekip is used for programming TruONE and it permits
wireless communication unitremote connection with the
Ekip
switchBluetooth
by laptop, wireless
tablet or smart communication
phonecommunication
on which Ekipunit
Connect software has been installed. The
Ekip Bluetooth wireless unit
12 Ekip Bluetooth
device is used
is connected tofor
theprogramming
programmingTruONEport on and it permits
the TruONE remote
and connection
it supplies with the
the controller byswitch by laptop, tablet or smart phone on
which Ekip
meansEkip
of Bluetooth
aConnect software
rechargeable is used
Li-ionhas forinstalled.
been
battery. programming
The device TruONE andto
is connected it the
permits remote
programming connection
port with
on the TruONE andthe
it supplies the
Ekip
switch
controller
Available Bluetooth
by means
for by of
TruONE laptop,
Level 3isand
used
tablet
a rechargeable for
Levelor programming
smart
Li-ion phone on
battery.
4 controllers. TruONE
which andEkipitConnect
permitssoftware
remote connection with the The
has been installed.
Availableswitch
for TruONE by laptop,
Level 3 and tablet orcontrollers.
Level 4 smart phone on which Ekip Connect software has been installed. The
device is connected to the programming port on the TruONE and it supplies the controller by
13 EKIP COM BLUETOOTH device of
Suitable means is connected to the
a rechargeable
Type programming
Li-ion Order number port on the
battery. TruONE and it supplies the controller by
Weight
for /unit
means offor
switchesAvailable a rechargeable
TruONE LevelLi-ion
3 andbattery.
Level 4 controllers. kg
Suitable
OX30…1600for
Available for TruONE
Ekip Level 3 and1SDA074164R1
Com Bluetooth Level 4 controllers. 0.2
Type Order code
switches
14 EKIP COM BLUETOOTH Suitable Type Order number Weight
EKIP COM BLUETOOTH
OX30...1600
for Ekip Com Bluetooth 1SDA074164R1
/unit
Suitable Type Order number Weight
switches
for kg
/unit
*ContactOX30…1600
ABB for pricing
switches Ekip Com Bluetooth 1SDA074164R1 kg
0.2
OX30…1600 Ekip Com Bluetooth 1SDA074164R1 0.2
15
16
17

IEC 200-250 Amps 3 Short type 3 OXES250G1S/3 1SCA150193R1001 0.2
UL 30-200 Amps 4 Short type 4 OXES250G1S/4 1SCA150194R1001 0.3
OXES_S S W I TC H E S 207
3 Long type 3 OXES250G1L/3 1SCA150191R1001 0.3
—
NEW
IEC 315-800 Amps 3 Short type 3 OXES800G1S/3 1SCA150197R1001 0.3
— UL 260-600 Amps 4 Short type 4 OXES800G1S/4 1SCA150198R1001 0.4
1
Automatic transfer switches 4 Long type 4 OXES800G1L/4 1SCA150196R1001 0.5
IEC 1000-1600 Amps 3 Long type 3 OXES1600G1L/3 1SCA150189R1001 0.5
4.13 Accessories UL 800-1200 Amps 4
OXES_L
Long type 4 OXES1600G1L/4 1SCA150190R1001 0.7
2
Note: Terminal shrouds cannot be used together with UL mechanical lugs
A C C E S S O—
RIES 47 3
Phase barriers
Phase barriers
Grey plastic barriers for maintaining 1” clearance between the phases without terminal shrouds. Snap-on mounting. Included as
standard
A C C Efor
SSO the
R ILOAD
E S side terminals with IEC 500-1600 Amps and UL 400-1200 Amps. 47
Grey plastic barriers for maintaining 1" clearance between the phases without terminal shrouds. 4
— Snap-on mounting. Included as standard for the LOAD side terminals with IEC 500-1600 Amps
Accessories switches
Suitable for and UL No.400-1200
of
poles
Amps.
Units/ type
[pcs]
Type Order code
—
Automatic transfer switches 5
OX30...1600 Suitable 3 No.
4 of Units/type Type OXEB1600/4 Order number Weight
1SCA150201R1001
Accessories for poles [pcs] /unit
OX30...1600 switches4 6 OXEB1600/6 kg
1SCA150202R1001
Automatic
OXEB_ transfer switches
OX30…1600 3 4
Note; Phase barriers cannot be used together with terminal shrouds.
OXEB1600/4 1SCA150201R1001 0.5
6
*Contact ABB OX30…1600
for pricing 4 6 OXEB1600/6 1SCA150202R1001 0.7
—
Note: Phase barriers cannot be used together with terminal shrouds.
Wide blade kit
Wide blade kit 7
— for IEC 1000-1600 A and UL 800-1200 A switches on the LOAD side terminals, when wiring is done with four cables and
This is required
This is required for IEC 1000-1600 A and UL 800-1200 A switches on the LOAD side terminals,
Widecompression
using mechanical blade kit lugs.
when wiring is done with four cables and using mechanical compression lugs.
This is required for IEC 1000-1600 A and UL 800-1200 A switches on the LOAD side terminals, 8
Suitable forSuitable
when wiring
No. of is done No.
with
Units/ of
type Units/type
four cables and usingType
mechanical Order number
compression lugs. Weight
Type Order code
switches for poles poles
[pcs] [pcs] /unit
switches kg
OXEW1600_ IEC 1000-
IEC 1000-1600
Suitable 3 Amps 63
No. of 6
Units/type OXEW1600/3
Type
OXEW1600/3 1SCA150204R1001
Order number 1.38
Weight
1SCA150204R1001 9
1600 AmpsUL 800-1200 Amps
for poles
4 8
[pcs] OXEW1600/4 1SCA150205R1001 /unit
1.83
UL 800- switches kg
OXEW1600_ 4 codes are only
Note: These 8 for spare part purposes as the items
OXEW1600/4 1SCA150205R1001
are already included in the standard delivery.
1200 Amps IEC 1000-1600 Amps 3 6 OXEW1600/3 1SCA150204R1001 1.38
UL 800-1200 Amps 4 as the items are
8 already includedOXEW1600/4
in the standard delivery. 1SCA150205R1001
1.83
Note; These codes are only for spare part purposes 10
Note: These codes are only for spare part purposes as the items are already included in the standard delivery.
—
HMI protective
HMI protective cover, IP54cover, IP54 11
IP54 padlockable transparent
IP54 padlockable transparent cover, cover, providing
providing protection protection
against accidental contact.against accidental contact.
—
HMI protective cover, IP54
Suitable Type
IP54 padlockable transparent Order number
cover, providing protection against accidental contact. Weight 12
Suitable forfor
switches switches
Type /unit
Order
kg
code 04
OX30…1600
Suitable OXEC21
Type 1SCA147308R1001
Order number 0.18
Weight
OX30...1600 OXEC21 1SCA147308R1001
OXEC21
for
switches
/unit
kg
04
13
OX30…1600 OXEC21 1SCA147308R1001 0.18
OXEC21 —
Terminal connection kits 14
—
Factory recommended: terminal connection kits with bolts, washers and nuts used for
Terminal connection kits
connecting the cables/bus bars to the switch terminals.
For IEC 200-800 Amps, UL 30-600 Amps, order 1 x kit with 2-pole switches and 2 x kits with 15
Factory recommended: terminal connection kits with bolts, washers and nuts used for
3- and 4-pole switches.
connecting the cables/bus bars to the switch terminals.
For IEC 1000-1600 Amps, UL 800-1200 Amps, order 3 x kits with 3-pole switches and 4 x kits
For IEC 200-800 Amps, UL 30-600 Amps, order 1 x kit with 2-pole switches and 2 x kits with
with 4-pole switches 16
3- and 4-pole switches.
For IEC 1000-1600 Amps, UL 800-1200
Suitable Screws
Amps, order
Type
3 x kits with 3-pole switches and 4Weight
Order number
x kits
with 4-pole switches
for /type /unit
switches [pcs] kg
17
IEC 200-250 Amps
Suitable Screws Type Order number Weight
6 OZXE51/3E 1SCA126307R1001 0.17
UL
for 30-200 Amps /type /unit
IEC 315-800 Amps
switches [pcs] kg
6 OZXE54/3E 1SCA126309R1001 0.32
UL
IEC260-600
200-250Amps
Amps
6 OZXE51/3E 1SCA126307R1001 0.17
IEC 1000-1600
UL 30-200 AmpsAmps
6 OZXE3/3E 1SCA126305R1001 0.62
UL
IEC800-1200 Amps
315-800 Amps
6 OZXE54/3E 1SCA126309R1001 0.32
UL 260-600 Amps
P r i c e s e x c l IEC
u d e1000-1600
VAT, s u b jAmps
e c t to c h a n g e w i6t h o u t n o t i c e | E & OZXE3/3E
O. E . Te r m s & C o n d 1SCA126305R1001
i t i o n s a p p l y. 0.62
UL 800-1200 Amps
ACCESSORIES 49
—
NEW
——
1
Accessoriestransfer switches
Automatic
2 4.13 Accessories
3
—
Auxilary contacts
Auxiliary contacts
Mounting on the right side of the switch: Max. 4 auxiliary contact blocks / Source 1 and Source 2 position indication (totally 8 blocks).
Types _AU have gold plated contacts for harsh environments and low operating voltages. Simultaneous action with the main contacts,
4 Mounting
IP20. The type and orderingon the right
numbers side
are for one of the switch: Max. 4 auxiliary contact blocks / Source 1 and Source 2
piece.
position indication (totally 8 blocks). Types _AU have gold plated contacts for harsh
environments and low operating voltages. Simultaneous action with the main contacts, IP20.
Del.
Suitable for The type
and ordering numbers
batchare for one piece. Type Order code
5 switches function side
[pcs]
OX30...1600 Suitable 1NO Right Installation
Contact 10 Delivery Type OA1G10 Order number 1SCA022353R4970
Weight
for functions side batch /unit
OX30...1600 switches 1NC Right 10 [pcs] OA3G01 1SCA022456R7410
kg
6 OA1G01AU
OX30...1600 1NO Right 10 OA1G10 1SCA022353R4970 0.03
OX30...1600 1NC Right 10 OA3G01 1SCA022456R7410 0.03
OX30...1600 1NO Right 10 OA1G10AU 1SCA022436R7910 0.03
OX30...1600 1NC Right 10 OA3G01AU 1SCA022819R5260 0.03
7
Technical data for auxiliary contacts according to IEC 60947-5-1, for OA1G_, OA3G_
AC15 DC12 DC13
Ue/[V] — Ie/[A] Ue/[V] Ie/[A] P/[W] Ie/[A] P/[W]
8
230 Auxiliary contacts
6 24 10 240 2 50
OA1G10
400 4 72 4 290 0.8 60
Technical data for auxiliary contacts according to IEC 60947-5-1, for OA1G_, OA3G_
9 415 4 125 2 250 0.55 70
04
AC15 DC12 DC13
690 Ue/[V] 2 Ie/[A] 250Ue/[V] Ie/[A]
0.55 P/[W]
140 Ie/[A]
0.27 P/[W] 70
230 6 24 10 240 2 50
400 4 44072 0.1
4 44
290 0.8 60
10
415 4 125 2 250 0.55 70
690 2 250 0.55 140 0.27 70
440 0.1 44
11 OA3G01 Function table for auxiliary contacts / Source 1 position (max. 2+2)
Switch Main OA1G10 OA3G01

position — contacts NO NC
12 Auxiliary contacts
I closed closed open
O open
Function table for auxiliary contacts / Source 1 position (max. 2+2) open closed
13 II Switch closed
Main open
OA1G10 closed
OA3G01
position contacts NO NC
OA3G01AU
0 open open closed
14 II for auxiliary contacts / Source 2 position (max.

Function table closed2+2 open closed

position Function table for auxiliary contacts / Source 2 position (max. 2+2)
contacts NO NC
15 I closed
position contacts NOopen NCclosed
O I closed
open open
open closed
closed
0 open open closed
II II closed
closed closed
closed open
open
16
17

S W I TC H E S 209
—
1

4.14 Technical data for OTDC16…1600, IEC 2
Technical data according to IEC 60947 for switch-disconnectors OTDC16...250 3
Switch size OTDC16F OTDC25F OTDC32F OTDC16U OTDC25U OTDC32U OTDC100E OTDC160E OTDC200E OTDC250E
Rated insulation voltage Ui Pollution degree 2 V 1250 1) 1250 1) 1250 1) 1250 1) 1250 1) 1250 1)
Pollution degree 3 V 1000 1) 1000 1) 1000 1) 1000 1) 1000 1) 1000 1) 1000 1000 1000 1000
4
Rated impulse withstand kV 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12
voltage
Rated thermal current Ith In open air, normal A 25 32 45 40 50 63 100 160 200 250
conditions 2)
In enclosure 40°C A 25 32 45 32 40 50 100 160 200 250 5
In enclosure 60°C A 25 32 32 25 32 40 100 160 200 200
...with minimum cable or bar Cu mm² 4 6 10 4 6 10 35 70 95 120

cross section
Rated operational current / 500 One circuit V 100 / 1 160 / 1 200 / 1 250 / 1 6
poles in series 660 One circuit V 16/2 25/2 32/2 16/2 25/2
DC-21B
Two V 25/2 32/2 16/2 25/2 32/2
circuits
1000 One circuit V 10/2 16/2 20/2 10/2 3) 16/2 3) 100 / 2 160 / 2 200 / 2 250 / 2 7
V 16/3 25/3 32/3
Two V 10/2 16/2 20/2 10/2 3) 16/2 3) 20/2 3) 100 / 2 160 / 2 200 / 2 250 / 2
circuits
Three V 10/2 3) 8
circuits
Rated short-time withstand R.M.S. -value Icw kA 0.4 0.6 0.8 1.0 1.0 1.0 5 5 5 5
current, 1000 V, 1 s
Rated conditional short-circuit Ip (r.m.s.), 1000 V kA 10 10 10
current Ip (r.m.s.) 9
Max fuse size, gPV A 80 80 80
Power loss / pole At rated current W 0.15 0.3 0.5 0.1 0.2 0.35 2 4 6 9.5
Terminal cable size Cu mm² 2.5...16 2.5...16 2.5...16 2.5...16 2.5...16 2.5...16
Terminal bolt size Metric thread mm M8x25 M8x25 M8x25 M8x25

10
diameter × length
Terminal tightening torque Counter torque Nm 15...22 15...22 15...22 15...22
required
1) When used with external handle. For use with direct mounted handle, see installation instruction.
2) Normal conditions defined in IEC 60947-1-6.1
11
3) U and UT types only. (Not applicable for US nor UST.)
Technical data according to IEC 60947 for switch-disconnectors OTDC315...800 12
Switch size OTDC315E OTDC400E OTDC500E OTDC630E OTDC800E

Rated insulation voltage Ui Pollution degree 3 V 1500 1500 1500 1500 1500
Rated impulse withstand voltage kV 12 12 12 12 12
13
Rated thermal current Ith In open air, normal conditions 4) A 315 400 630 630 800
In enclosure 40°C A 315 400 550 630 800
In enclosure 60°C A 315 400 440 630 680
...with minimum cable or bar cross section Cu mm² 185 240 240 2x185 2x240 14
1000 One circuit V 315/2 400/2 500/2 630/2 800/2
Two circuits V 315/2 400/2 500/2
Three circuits V 315/2 400/2 500/2
Rated operational current / poles in series DC-21B
1500 One circuit V 315/3 400/3 500/3 15
V 315/4 400/4 500/4
Two circuits V 315/3 400/3 500/3
Rated short-time withstand current, 1000 V, 1 s R.M.S. -value Icw kA 10 10 10 10 10
Power loss / pole At rated current W 6 9.7 15.1 29.1 40 16
Terminal bolt size Metric thread diameter × length mm M 10x30 M 10x30 M 12x40 M 12x40 M 12x40
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 30-44 30-44 50-75 50-75 50-75
4) Normal conditions defined in IEC 60947-1-6.1
17

—
1

2 4.14 Technical data for OTDC16…1600, IEC
3 Technical data according to IEC 60947 for switch-disconnectors OTDC1000...1600

Switch size A OTDC1000E OTDC1250E OTDC1600E
Rated insulation voltage Ui Pollution degree 3 V 1500 1500 1500
4 Rated impulse withstand voltage kV 12 12 12

In open air,
Rated thermal current Ith
normal conditions 4) A 1000 1250 1600
In enclosure 40°C A 1000 1250 1250
5 In enclosure 60°C A 800 1000 1000

...with minimum cable or bar cross section Cu mm² 2x (60x5) 2x (50x8) 2x (50x10)
Rated operational current / poles in series 1000 One circuit A 1000/4 1250/4 1600/4
Rated short-time withstand current, 1000 V, 1 s R.M.S. -value Icw kA 10 10 10
6 Rated short circuit making capacity, 1000 V Peak value Icm kA 10 10 10
Power loss / pole At rated current W 22 35 58
4)
Normal conditions defined in IEC 60947-1-6.1
Technical data according to IEC 60947 for enclosed switch-disconnectors OTDCP

8
Switch size A OTDCP16 OTDCP25 OTDCP32
Rated insulation voltage Pollution degree 2 V 1250 1250 1250
Pollution degree 3 V 1000 1000 1000

9 Dielectric strength 50 Hz 1 min kV 6 6 6
Rated impulse withstand voltage kV 8 8 8
Rated thermal current lth In enclosure 40°C A 25 32 45
DC-20
In enclosure 60°C A 25 32 32
10
Rated operational current / poles in series 660 V A 16/2 25/2 32/2
DC-21B
1000 V A 16/3 25/3 32/3
10/2 16/2 20/2
11
2x660 V 5)
A 16/4 25/4 32/4
Rated short-time withstand current, 1000 V, 1 s R.M.S. -value Icw kA 0.4 0.6 0.8
Power loss / pole At rated current W 0.15 0.3 0.5
12 5)
1000 V with all the poles connected in series, 600 V with 2 poles in series
13
14
15
16
17

S W I TC H E S 211
—
1

Switch-disconnectors OTDC, base or DIN-rail mounting, IEC

Types OTDC16...32 include IP20 protected terminal clamps. Shafts and handles need to be ordered separetely. 3
Single circuit use - up to 660 VDC

Price per unit
No. of poles Rated operat. current [A] DC 21B / 660 V Type Order number
Excl. VAT 4
2 16 OTDC16F2 1SCA121454R1001 R883,35
2 25 OTDC25F2 1SCA121455R1001 R1 124,51
2 32 OTDC32F2* 1SCA121456R1001 R1 210,40
OTDC16...32F2 5
Up to 1000 VDC
Price per unit
Excl. VAT
6
2 10 OTDC16F2 1SCA121454R1001 R883,35
2 16 OTDC25F2 1SCA121455R1001 R1 124,51
2 20 OTDC32F2 1SCA121456R1001 R1 210,40
3 16 OTDC16F3 1SCA121457R1001 R1 060,14 7
OTDC16...32F3 3 25 OTDC25F3 1SCA121458R1001 R1 349,31

3 32 OTDC32F3 1SCA121459R1001 R1 452,22
8
Double circuit use - up to 1000 VDC
No. of Rated operat. current [A] Price per unit

Type Order number
poles DC21B / 660 V DC21B / 1000 V Excl. VAT
2x2 16 10 OTDC16F4 1SCA121461R1001 R1 590,51 9

2x2 25 16 OTDC25F4 1SCA121462R1001 R2 024,25
OTDC16...32F4 2x2 32 20 OTDC32F4 1SCA121463R1001 R2 178,33
10
Switch-disconnectors OTDC_, door mounting, IEC
Types OTDC16...32 include IP20 protected terminal clamps. Shafts and handles need to be ordered separetely. Jumpers included in the
package.
11
Single circuit use - up to 660 VDC
Price per unit

Excl. VAT
12
2 16 OTDC16FT2 1SCA123839R1001 R998,23
2 25 OTDC25FT2 1SCA123842R1001 R1 270,39
OTDC16...32FT2 2 32 OTDC32FT2 1SCA123845R1001 R1 367,60
13
Up to 1000 VDC
Rated operat. current
Price per unit
No. of poles [A] Type Order number
Excl. VAT
DC 21B / 1000 V 14
2 10 OTDC16FT2 1SCA123839R1001 R998,23
2 16 OTDC25FT2 1SCA123842R1001 R1 270,39
2 20 OTDC25FT2 1SCA123845R1001 R1 367,60
15
3 16 OTDC16FT3 1SCA123840R1001 R1 197,77
OTDC16...32FT3 3 25 OTDC25FT3 1SCA123843R1001 R1 524,83
3 32 OTDC32FT3 1SCA123846R1001 R1 641,03
16
Double circuit use - up to 1000 VDC
[A] Price per unit
No. of poles Type Order number
DC 21B / DC 21B / Excl. VAT 17
660 V 1000 V
2x2 16 10 OTDC16FT4 1SCA123841R1001 R1 796,95
2x2 25 16 OTDC25FT4 1SCA123844R1001 R2 286,94
OTDC16...32FT4 2x2 32 20 OTDC32FT4 1SCA123847R1001 R2 461,85

—
1

2 4.15 Front operated switch-disconnectors, IEC
3 Handle knobs for base and DIN rail mounted switches

Mounting directly to the switch, no shaft needed, for base and DIN-rail mounted switches
Price per unit

Colour Handle length [mm] Type Order number
4 Excl. VAT
Suitable for switches OTDC16...32F, OTDC16...32U_
Black 40 OHBS2* 1SCA109089R1001 R133,21
Red 40 OHRS2 1SCA108598R1001 R146,49
5 Black 39 OHBS3 1SCA108320R1001 R147,76
Red 39 OHRS3 1SCA108667R1001 R162,28
6
Selector handles, for door mounted switches
Indication I-O and ON-OFF. No separate shaft needed.
7 Price per unit

Colour Type Order number
Excl. VAT
OHBS2PJ
Screw mounting, hole distance 36 mm, for OTDC16...32
Padlockable with max. 3 padlocks, IP65, hole distance 36/48 mm, NEMA 1, 3R, 12 Price
8 Black OHBS2RJ* 1SCA105232R1001 R280,97
Red-yellow OHYS2RJ* 1SCA105323R1001 R309,39
OHYS2RJ
9
Extended shafts for selector handles
Price per unit

Shaft length [mm] H [mm] Type Order number
10 Excl. VAT
Suitable for switches OTDC16...32F, shaft diameter 6 mm
85 OXS6X85* 1SCA101647R1001 R105,45
OXS6X_ 180 OXS6X180* 1SCA101659R1001 R140,18
11
250 OXS6X250* 1SCA101660R1001 R182,49
12 Plastic enclosed switch-disconnectors OTDCP_, IEC

M20 threaded knock-outs..
Up to 660 VDC
13 Rated operat. current
[A] Price per unit
OTDCP_SA_ DC 21B / Excl. VAT
1000 V
14 Includes red-yellow selector handle (I-0 and ON-OFF indication)

2 16 OTDCP16SA11M 1SCA125126R1001 R1 404,25
2 25 OTDCP25SA11M 1SCA125127R1001 R1 755,29
2 32 OTDCP32SA11M 1SCA125128R1001 R1 896,09
15
OTDCP_S_M20 Up to 1000 VDC

[A] Price per unit
16 No. of poles Type Order number
DC 21B / Excl. VAT
1000 V
Includes red-yellow selector handle (I-0 and ON-OFF indication)
3 16 OTDCP16SA12M 1SCA125150R1001 R1 615,11
17
3 25 OTDCP25SA12M 1SCA125151R1001 R2 019,21
3 32 OTDCP32SA12M 1SCA125152R1001 R2 180,22
OTDCP_S_M25

S W I TC H E S 213
—
1

3
Single circuit, 1000 VDC, IEC - 100...250 A
Rated operat. current [A] Price per unit

DC 21 / 1000 V Excl. VAT 4
Front operated, mechanism between the poles. OTDC_EPP types inlcude pre-mounted connection bars.
2 100 OTDC100E11 1SCA125821R1001 R2 588,13
OTDC100...250E02 2 160 OTDC160E11 1SCA123745R1001 R2 764,26
5
2 200 OTDC200E11 1SCA125626R1001 R3 136,79
2 250 OTDC250E11 1SCA125865R1001 R3 215,71
2 315 OTDC315E11 1SCA130982R1001 R3 645,72
2 400 OTDC400E11 1SCA130983R1001 R4 308,69 6
2 500 OTDC500E11 1SCA132135R1001 R4 844,11
OTDC100...250E11 2x2 630 OTDC630EPP22 1SCA137205R1001 R9 421,76
2x2 800 OTDC800EPP22 1SCA137210R1001 R11 327,32
7
Recommended handles and shafts

8
Price per unit
Suitable for switches Mounting Type Order number
OTDC100...250E22 Excl. VAT
OTDC100...250 Direct mount handle OTDV250EK 1SCA127390R1001 R717,91
OTDC315...800 Direct mount handle OTDV400EK 1SCA130579R1001 R897,20 9
OTDC100...250 Door mount handle OHB65J6* 1SCA022380R9660 R416,11
OTDC100...250 Shaft OXP6X210* 1SCA022295R6080 R140,18
OTDC315...800 Door mount handle OHB95J12* 1SCA022381R0830 R592,90
10
OTDC315...800 Shaft OXP12X185* 1SCA022325R6710 R251,29
OTDC315...500E11
Single circuit, 1500 VDC, IEC - 315 to 500 A 11
Rated operat. current [A] Price per unit

DC 21 / 1500 V Excl. VAT
Front operated, mechanism between the poles. OTDC_EPP types inlcude pre-mounted connection bars. 12
3 315 OTDC315EV12 1SCA132258R1001 R5 827,21

3 400 OTDC400EV12 1SCA132256R1001 R6 886,69
3 500 OTDC500EV12 1SCA132257R1001 R7 742,85
OTDC315...500EV12 13
Recommended handles and shafts

14
Price per unit
Suitable for switches Mounting Type Order number
Excl. VAT
OTDC315…800 Direct mount handle OTDV400EK 1SCA130579R1001 R897,20
OTDC315…800 Door mount handle OHB95J12* 1SCA022381R0830 R592,90 15
OTDC630..800EPP22 OTDC315…800 Shaft OXP12X185* 1SCA022325R6710 R251,29
16
17

1. Switch-disconnector Please note that not all listed accessories are au-
2. Shaft
DC switch-disconnectors accessory guide
—
tomatically included in your order.
03
S W I T C H - D I S3. Pistol
N E C Thandle See next page for recommendations.
CON
1. Switch-disconnector
ORS OTDC AND OTDCP
Please note that not all listed accessories are au- —
2. Shaft
4. Direct mount handle
5. Phase barrier
Ordering information, IECNEW
—3. Pistol handle See next page for recommendations.
1
O R D
6. Terminal shrouds
E R I N G I N F O R M AT I O N
OTDC315…800, 1000 VDC and 1500 V 41

5. Phase barrier
7. Auxiliary contact
6. Terminal shrouds 1
ing
2
—information,
4.15 IEC
OTDC315...800, 1000 VDC and 1500 VDC
6 5
315…800, 1500information,
Ordering VDC IEC 7
6 5
3
OTDC315…800, 1000 VDC and 1500 VDC
4
Please n
2. Shaft tomatica
4
3. Pistol handle See next
48 SWITCH - DISCONNECTORS OTDC AND OTDCP
ESS Switch disconnectors 2 5.3 Phase barrier
DC Switch disconnectors intended for Energy Storage System, ESS applications. Higher performance
6. Terminal shrouds
5
level compared to the PV Switch-disconnectors ensures reliable breaking for higher
7. short-circuit
Auxiliary contactcur-
—
DC switch-disconnectors accessory
1 guide
03
rents.
48S W I T C H - D I S C O N N E CSTWOI R
TSCH
O-TDDI C
S CAONNDNO
ETCD
TCOP
RS OTDC AND OTDCP
Ordering information,
6 2. Shaft
48
3. Pistol handle
IEC7
1
SWITCH - DISCONNECT ORS OTDC AND OTDCP tomatically included in your order.
See next page for recommendations.
6 5
—
OTDC315…800,
— 1500 VDC
Single circuit, 1500 VDC, IEC - 315…630 A
Shafts and handles are not included. Switches with external handle (OTDC_P, e.g. OTDC400FV11P-ESS) or direct mount 4
5. Phase barrier
7 handle
7 (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS) are available.
—information,
eringOrdering information,
7. IEC
6. Terminal shrouds
Auxiliary
Number contact IEC Rated operat. 4 Weight/
Ordering information, IEC

of current [A] unit
C315…800,
OTDC315…800,
-ESS
8 1500
poles VDC1500 VDC
Circuit DC21B / 1500 V Type Order code [kg]
2
OTDC315…800, 1500 VDC

Front operated, mechanism between the poles
ESS Switch disconnectors
—
6 3 5
2 NOTE: The2a,2b
information315 OTDC315FV11-ESS 1SCA158179R1001 3.41
9 2 in this image
2a,2bapplies 400 DC Switch disconnectors intended
OTDC400FV11-ESS
2 for Energy Storage System, ESS applications. Higher performance
1SCA158203R1001 3.41
3
to IEC version of the level compared to the PV Switch-disconnectors ensures reliable breaking for higher short-circuit cur-
1
2 depicted 2a,2b
product. 500 OTDC500FV11-ESS 1SCA158227R1001 3.41
rents.
2 2a,2b 630 OTDC630FV11-ESS 1SCA158251R1001 3.41
10 ESS Switch disconnectors

03
— DC Switch disconnectors
DC Switch
intended
disconnectors
for Energyintended
Storage System,
for EnergyESSStorage
applications.
System,
7 Higher
ESS applications.
performanceHigher performance
Recommended shafts, handles
ESS
level compared to the PVand
—level bolt kits
Switch
compared disconnectors
to the PV Switch-disconnectors
ensures reliable breaking
ensuresforreliable
higher short-circuit
breaking for higher
cur- short-circuit cur-
Single circuit, disconnectors
1500 VDC, IEC - 315…630 A for Energy Storage System, ESS applications. Higher performance
03
rents. DC Switch
rents. intended
Suitable for switches Shaft are not included. Switches
Shafts and handles Handle Bolt kit
with external handle (OTDC_P, e.g. OTDC400FV11P-ESS) or direct mount
11 level (OTDC_K,
compared to the PV Switch-disconnectors
OTDC315…630 handle e.g.OTDC400FV11K-ESS)
OXP12x185 are available. ensures reliable
OHB95J12 M10x30
breaking for higher short-circuit cur-
rents. M12x40 OHB125J12
1
Number Rated operat. Weight/
— — of— current [A] OHB145J12 unit
OTDC315…630FV11-ESS
Single circuit, 1500 VDC, IEC - circuit,
Single
poles 315…630 A VDC,
Circuit1500 DC21BIEC - 315…630
/ 1500 A
V Type Order code [kg]
12 - OTDV400FK1
Shafts and handles are notShafts
included.
and handles
Switches
arewith
not included.
external handle
Switches
(OTDC_P,
with external
e.g. OTDC400FV11P-ESS)
handle (OTDC_P, e.g.
orOTDC400FV11P-ESS)
direct mount or direct mount 2
— OTDV400FK2 3
handle (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS)
OTE: The information handle
7 (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS)
are available. are available.
this image applies
Single
Front circuit, 1500
operated, VDC, IEC
mechanism - 315…630
between A
the poles
2
IEC version of the
3 4 Shafts and
5 handles are 6 not included.7 Switches 8with external 9 handle (OTDC_P,
10 e.g. OTDC400FV11P-ESS)
11 12 or direct
13 mount 14 15
Number 2 Number
Rated operat.
2a,2b Rated operat. OTDC315FV11-ESS
315 1SCA158179R1001 Weight/ Weight/
3.41
picted
13 product.
— of
handle (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS) are available. Price
4 per unit
of
current [A] current [A] unit unit
mation
FV11-ESS Circuit 2a, 2b
OTDC315…630FV11-ESS 2 2a,2b 400
Circuit 2a, 2b OTDC400FV11-ESS 1SCA158203R1001Circuit 2a, 2b Excl. VAT
3.41 Circu
plies poles Circuit poles/ 1500
DC21B Circuit
V Type DC21B / 1500 V TypeOrder code Order code [kg] [kg]
the
OTDC315…630FV11-ESS 2 Number 2a,2b Rated operat. OTDC500FV11-ESS
500 1SCA158227R1001 Weight/
3.41
— of current [A] unit
t. 2 poles 2a,2b 630
OTDC315…630FV11-ESS / 1500 V OTDC630FV11-ESS 1SCA158251R1001 3.41
Inverter
Inverter
Inverter
Circuit DC21B between Type Order code [kg]

Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Front operated, mechanism Frontbetween

operated, the
mechanism
poles the poles
1 -(+)
1 -(+)
1 -(+)
1 -(+)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
14
2 2a,2b 3152 2a,2bOTDC315FV11-ESS
315 OTDC315FV11-ESS
1SCA158179R1001 1SCA158179R1001 3.41 R6 300,10
3.41
—
2 2a,2b 400Front
2 operated,
2a,2b mechanism
OTDC400FV11-ESS
400 between the poles
1SCA158203R1001
OTDC400FV11-ESS 2 1SCA158203R1001 3.41 R7 445,50
3.41
Recommended shafts, handles and bolt kits 3
2 2a,2b 5002
2 2a,2bOTDC500FV11-ESS
2a,2b 315
500 OTDC315FV11-ESS
1SCA158227R1001
OTDC500FV11-ESS 1SCA158179R1001
1SCA158227R1001 3.41 3.41
R8 369,90
3.41
15 2 2a,2b 2
Suitable
630
2 2a,2b
for2a,2b
switches 400
OTDC630FV11-ESS
630 OTDC400FV11-ESS
Shaft
OTDC630FV11-ESS
1SCA158251R1001 1SCA158203R1001
Handle
1SCA158251R1001 3.41 Bolt kit 3.41
R10 043,70
3.41
2 2a,2b
OTDC315…630 500 OTDC500FV11-ESS
OXP12x185 1SCA158227R1001
OHB95J12 M10x30 3.41
2 2a,2b 630 OTDC630FV11-ESS 1SCA158251R1001
OHB125J12 M12x40 3.41
— —
Recommended shafts, handles and boltshafts,
Recommended kits handles and bolt kits OHB145J12
16
— - — OTDV400FK1
Suitable for switches Recommended Shaft
Suitable for switches
shafts, handles and bolt kitsHandle
Shaft Bolt kit
Handle Bolt kit
NOTE: The information OTDV400FK2
OTDC315…630 OTDC315…630 OXP12x185 OHB95J12
OXP12x185
in this image applies M10x30
OHB95J12 M10x30
1 2 Suitable for
3 switches 4 5 to IEC version
Shaft 6
OHB125J12 of the 7 8M12x40
Handle
OHB125J12 9 M12x40
Bolt
10 kit 11 12 13
17 depicted product.
OTDC315…630 OXP12x185 OHB95J12 M10x30
Panel 1
Panel 1
Panel 1
Panel 1
OHB145J12 OHB145J12
Panel
Panel
Panel
Panel
1+(-)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
-(+)
-(+)
-(+)
-(+)
Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b M12x40 Circuit 2a, 2b

- - OTDV400FK1 OHB125J12
OTDV400FK1
A OTDC315…630FV11-ESS
e — OTDV400FK2 OHB145J12
OTDV400FK2
es- Circuit 2a, 2b
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
- OTDV400FK1
1 -(+)
1 -(+)
1 -(+)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
1in 2 31 24 35 46 57 68 79 810 911 1012 1113 1214 1315

tion OTDV400FK2
. —
Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b Circuit C
Circuit
NOTE: The2a,
B 2b
information
1 2 Circuit 2a, 32b 4 5 6 7 8 9 10 11 2a, 2b 12 13
in Circuit
this image1a applies
OTDC315…630FV11-ESS OTDC315…630FV11-ESS Cir
A P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & Circuit
Circuit 1a C o n d1ai t i o n s a p p l y.
to IEC version of the
Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
depicted product.
ter
ter
+)
+)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
PadlockablePadlockable
with three padlocks
with three
in OFF-position,
padlocks in OFF-position,
door interlock
door
in ON-position.
interlock in ON-position.
Screw fixingScrew
from the
fixing from the
back side ofback
the handle
side ofensures
the handle
double
ensures
insulation.
double insulation.
S W I TC H E S 215
— —
NEW
Ordering information for accessories
— Handle
length
Handle
length
Weight/
unit
Weight/
unit 1
Handles
04
04
Colour ColourSuitable
[mm] [mm]for switches
Suitable for switches Type Type
Order numberOrder number [kg] [kg]
—
_
Ordering
OHY_
Black
Information
For shaft diameter
For shaft
6 mm,diameter
65Black OTDC100…250E_,
65
for
indication
6 mm,
accessories
in types
indication
OHB and
OTDC100…250E_,
in types
OTDC100…245U_
OHY:OHB
OTDC100…245U_
- Handles
I-0, ON-OFF,
and OHY:inI-0,
OHB65J6
types
ON-OFF,
OHG: in
OHB65J6
I-0.
1SCA022380R9660
types OHG: I-0.
1SCA022380R9660 0.12 0.12
2
O R D E R I N G I NOFRODREM
R IAT
NGI OIN
N FFO
ORRMAAT
C CI O
E SNSFOORRI EASC C E S S O R I E S 75 75
Yellow-red 65Yellow-red OTDC100…250E_,
65 OTDC100…250E_,
OTDC100…245U_ OTDC100…245U_
OHY65J6 OHY65J6
1SCA022380R9820
1SCA022380R9820 0.12 0.12
Grey 65Grey OTDC100…250E_,
65 OTDC100…250E_,
OTDC100…245U_
OTDC100…245U_
OHG65J6 OHG65J6
1SCA022380R9740
1SCA022380R9740 0.12 0.12
—
274/J12 OHB274/J12 Black 80Black OTDC100…250E_,
80 OTDC100…250E_,
OTDC100…245U_
OTDC100…245U_
OHB80J6 OHB80J6
1SCA022381R0240
1SCA022381R0240 0.14 0.14 3
— — Yellow-red 80Yellow-red
OTDC100…250E_,
80 OTDC100…250E_,
OTDC100…245U_
Selector handles for base and DIN-rail mounted switches
Grey 80Grey OTDC100…250E_,
80
OTDC100…245U_
OTDC100…250E_,
OHY80J6
OTDC100…245U_
OTDC100…245U_
OHG80J6
Indication I-O and ON-OFF, for shaft diameter 6 mm, door drilling 22.5 mm.
OHY80J6
1SCA022381R0410
OHG80J6
1SCA022381R0410
1SCA022381R0320
1SCA022381R0320
0.14
0.14
0.14
0.14
Ordering
Ordering
information
information for accessories
for accessories
For shaft diameter For shaft
6 mm,
diameter
indication:
6 mm,
Test-OFF-ON/Test-0-I
indication: Test-OFF-ON/Test-0-I
4
hafts
Shafts
74 S W I T C H - D I SSCWOIN
TCNH
EC- DTIOSRCSO O
NTNDE C TAONRDS OOTTDDCCPA N D O T D C P
Black 65Black OTDC100…250E_,
65 OTDC100…250E_,
OTDC100…200U_ OTDC100…200U_
OHB65J6T OHB65J6T
1SCA022399R8110
1SCA022399R8110 0.12 0.12
Yellow-red
O R D E R I N G 65
INYellow-red
OFRODREMOTDC100…250E_,
R IAT
NGI O65
IN
N FFO
ORRMOTDC100…250E_,
C COTDC100…200U_
AAT E SNSFOORRI EASC COTDC100…200U_
IO ESSOROHY65J6T
IES OHY65J6T
1SCA022456R9540
1SCA022456R9540 0.12 75 0.12per75
Price
OColour
R D E R I N G I N F O R M AT I O N F O R A C C E S S O R I E SType Order code 75unit
5
For shaft diameter
For shaft
12 mm,
diameter
indication
NEMA121,mm,
OHBindication
andfor
OHY: OHB
I-0, ON-OFF,
and OHY:inI-0,
types
ON-OFF,
OHG: in
I-0types OHG: I-0
— —
IP 54 handles, suitable switches OTDC16…32F and OTDC16…32U_
Black 95Black
Black OTDC315…800F_,
95 OTDC315…800F_,
OTDC250…600UF_
OTDC250…600UF_
OHB95J12
OHBS1AH OHB95J12
1SCA022381R0830
1SCA022381R0830 0.16 R592,90
0.16
04
1SCA102680R1001
— — information
—
—
Ordering
OHBS3
for accessories
for accessories
Yellow-red 95Yellow-red
Grey
Yellow-red
95Door
OTDC315…800F_,
95
Grey interlock
OTDC315…800F_,
OTDC315…800F_,
OTDC250…600UF_
95 in ON-position.
OTDC315…800F_,
OTDC250…600UF_
OTDC250…600UF_
OHY95J12
OHYS1AH
OTDC250…600UF_
OHG95J12
OHY95J12
1SCA022381R1050
OHG95J12
1SCA022381R1050
1SCA105290R1001
1SCA022381R0910
1SCA022381R0910
0.16
0.16
R652,23
0.16
R681,91
0.16
6
Ordering
Ordering
Handles information
Ordering
Handles information
for accessories
for
— accessories
Black
Yellow-red
125
Black
—
Black
Extended shafts
OTDC315…800F_,
Extended
125
125
for OTDC315…800F_,
selector
Yellow-red shafts
OTDC315…800F_,
125handles
OTDC250…600UF_
for OTDC315…800F_,
selector
OTDC250…600UF_
OHB125J12
OHBS1AH1OHB125J12
handles OTDC250…600UF_
OTDC250…600UF_ OHY125J12
1SCA022381R1560
1SCA022381R1560
1SCA105210R1001 0.17 R624,47
0.17
R686,34
Yellow-red OHYS1AH1 OHY125J12
1SCA022381R1720
1SCA022381R1720
1SCA105291R1001 0.17 0.17
hafts
Shafts
Shafts Grey
Black
125
Grey OTDC315…800F_,
Shaft length Padlockable
Shaft
145
H
Black
125 oneOTDC315…800F_,
length with
145
H
OTDC315…800F_,
OTDC250…600UF_
padlock with bailOTDC250…600UF_
OTDC315…800F_,
OTDC250…600UF_
OHG125J12
diameter 5…6.3 mm.OHG125J12
OTDC250…600UF_
OHB145J12
1SCA022381R1640
OHB145J12
1SCA022381R1640
1SCA022381R2110
1SCA022381R2110
0.17 R717,91
0.17
Weight/unit Weight/unit
0.17 R686,34
0.17
7
— [mm] [mm]
[mm]
Black [mm] Type TypeOHBS3AH
Order numberOrder number
1SCA105234R1001 [kg] [kg]
OHYS3 Yellow-red OHYS3AH 1SCA105325R1001
—
6X_ OXS6X_ For shaftfor
Suitable diameter
For
switchesshaft
Suitable12 OTDC16…32F,
Padlockablemm,
diameter
for indication:
switches
with one 12 OTDC16…32F,
mm,Test-OFF-ON/Test-0-I
shaft
padlockindication:
diameter 6Test-OFF-ON/Test-0-I
shaft
with bail mm diameter
diameter 6 mm
5…6.3 mm, door interlock in ON-position. 8
Black
85 95Black
Black
85 OTDC315…800F,
95 OTDC250…600U_
OTDC315…800F, OXS6X85 OHB95J12T
OTDC250…600U_
OXS6X85 1SCA022736R1750
OHB95J12T
1SCA101647R1001
OHBS3AH1 1SCA022736R1750 0.020.16
1SCA101647R1001
1SCA105235R1001 0.020.16
Yellow-red
105 95Yellow-red
105 OTDC315…800F,
Yellow-red 95 OTDC250…600U_
OTDC315…800F, OXS6X105 OHY95J12T
OTDC250…600U_
OXS6X105 1SCA022736R1910
OHY95J12T
1SCA108043R1001
OHYS3AH1 1SCA022736R1910 0.020.16
1SCA108043R1001
1SCA105326R1001 0.020.16
04
04
— —
Black
120 125Black
120 OTDC315…800F,
125 OTDC315…800F,
OTDC250…600U_
OXS6X120OTDC250…600U_
OHB125J12T
OXS6X120 OHB125J12T
1SCA022652R2220
1SCA101654R1001 1SCA022652R2220 0.030.16
1SCA101654R1001 0.030.16
Direct mount Direct
handles mount handles 9
— —
Yellow-red
130 125—See
130
IP 65
dimension
Yellow-red
handles,
See dimension
OTDC315…800F,
125NEMA OTDC315…800F,
1, OTDC250…600U_
3R, 12, OXS6X130
suitable OTDC250…600U_
for OHY125J12T
OXS6X130
switches OHY125J12T
1SCA022652R2310
1SCA101655R1001
OTDC16…32F and 1SCA022652R2310
1SCA101655R1001
OTDC16…32U_ 0.03 0.16 0.030.16
— drawings drawings
12 OXP12
OHBS2 Extended shafts Extended
Handlefor selector
shafts handles
Handle for selector handles Weight/ Weight/
Black
160 Extended
274Black
160 shafts for
OTDC1000…1600E,
274 selector handles
OTDC1000…1600E,
OTDC800…1000U_
OXS6X160 OTDC800…1000U_
OHB274J12T
OXS6X160 OHB274J12T
1SCA115920R1001
1SCA101656R1001 1SCA115920R1001
1SCA101656R1001
Padlockable with max. 3 padlocks with bail diameter 5…8 mm, door interlock in ON-position, defeatable. 0.04 0.54 0.04 0.54per unit
Price
length length unit unit
Yellow-red
180
Shaft 274180
length [mm] H
Shaft
Black OTDC1000…1600E,
Yellow-red
length 274 H OTDC800…1000U_
OTDC1000…1600E,
OXS6X180 OHY274J12T
OTDC800…1000U_
OXS6X180
OHBS2AJ 1SCA115919R1001
OHY274J12T
1SCA101659R1001 1SCA115919R1001
1SCA101659R1001
1SCA105213R1001 0.54
0.04 [kg]
Weight/unit Excl. VAT
0.54
0.04[kg]
Weight/unit
Colour Colour
Shaft Suitable
length [mm]
Hfor switches
Suitable for switches Type TypeOrder code Order code Weight/unit
[mm]
Door
250 interlocking [mm]
[mm]
Door
in
250 ON-position
interlocking [mm]
means
in ON-position
that the doorType
means
cannot
that be
the
OXS6X250 Type Type
opened
door cannot
when
OXS6X250be
the Order
opened
handle number
when
is in Order
ON-position.
the
1SCA101660R1001 handle number
isThis
in ON-position.
can
1SCA101660R1001 be defeated
This [kg]
in
canIP65
0.07 be defeated
types to [kg]
0.07 types to
in IP65 10
[mm]
Yellow-red [mm] OHYS2AJ Order number
1SCA105296R1001 [kg]
— allow authorized allow
personnel
authorized
accesspersonnel
for inspection.
accessNEMA
for inspection.
4, 4x pistolNEMA
handles
4, 4x
available
pistol handles
on request.
available
Handles
on request.
padlockable
Handles
in allpadlockable
positions available
in all positions available
—
DV400FK1 —OTDV400FK1 Indication
on Padlockable with max.
request. Test-OFF-ON/Test-O-I.
Indication 3 padlockswith
on request. Test-OFF-ON/Test-O-I.
Padlockable with bail diameter
Padlockable
three padlocks 5…8
with three mm, door in
in OFF-position.
padlocks interlock
Includesin shaft
ON-position.
OFF-position. and mechanism
Includes shaft and cover.
mechanism cover.
6X_ OXS6X_ — —
SuitableOTDC16…32F, shaft diametershaft
for switches OTDC16…32F, 6 mm diameter 6 mm1)
OXS6X_ Black
Extended shaftsSuitable
65Black
Extended for switches
for pistol 65
OTDC100…250E_,
shafts
handles OTDC16…32F,
OTDC100…250E_, shaft
OTDC100…245U_
for pistol handles diameter
OTDC100…245U_
1) 6 mm
OHBS2AJ1
OTDV250EK OTDV250EK 1SCA105215R1001
1SCA127390R1001 1SCA127390R1001 0.1 0.1R717,91
85 85 OXS6X85 OXS6X85 1SCA101647R1001 1SCA101647R1001 0.02 0.02
04
— Red-yellow 65 Yellow-red
85
Red-yellowOTDC100…250E_,
65 OTDC100…250E_,
OTDC100…245U_ OHYS2AJ1
1)OXS6X85
OTDVY250EK
OTDC100…245U_ 1)
OTDVY250EK 1SCA105297R1001
1SCA101647R1001
1SCA127391R1001
1SCA127391R1001 0.1 0.02 0.1
R789,87 11
6X OXP6X Shaft length 105
105 Shaft
H length H OXS6X105 OXS6X105 1SCA108043R1001 1SCA108043R1001 Weight/unit
0.02 Weight/unit
0.02
04
04
105 OXS6X105 * 1SCA157315R1001
1SCA108043R1001 0.02 0.3
R574,33
04
Black 95Black OTDC315…800F_,
95 OTDC315…800F_,
OTDC250…600UF_ OTDV400FK1 OTDV400FK1
OTDC250…600UF_ 1SCA157315R1001 0.3
[mm]
120 [mm]
—
120[mm] [mm] Type
OXS6X120 Type
OXS6X120 Order number1SCA101654R1001
1SCA101654R1001 Order number [kg]
0.03 [kg]
0.03
Black 120
145
Black OTDC315…800F_,
145See dimension
OTDC315…800F_,
OTDC250…600UF_ OXS6X120
OTDC250…600UF_
OTDV400FK2 OTDV400FK2 *
1SCA101654R1001
1SCA157316R1001
1SCA157316R1001 0.33 0.03 0.33
R584,95
See dimension
Selector handle with metal hasp
— 130 130 See dimension OXS6X130 OXS6X130 1SCA101655R1001 1SCA101655R1001 0.03 0.03
— Black 130
274 drawings
Black 274 drawings
OTDC1000…1600E, OTDC1000…1600E, OXS6X130
OTDC800…1000U_
OTDC800…1000U_ OTV1000EK 1SCA101655R1001
OTV1000EK
1SCA106608R1001
1SCA106608R1001 1.5 0.03 1.5
R3 432,93
12 OXP12 For pistol typeFor pistol typedrawings
handles handles
OXP12 160 160 OXS6X160 OXS6X160 1SCA101656R1001 1SCA101656R1001 0.04 0.04 12
1)
Valid only for 160
front-operated
1)
Valid only for switches
front-operated switches OXS6X160 1SCA101656R1001 0.04
—
180 180 OXS6X180 OXS6X180 1SCA101659R1001 1SCA101659R1001 0.04 0.04
DV400FK2
12X185 OTDV400FK2
OXP12X185 IP65 handles, NEMA 1, 3R, 12, suitable for switches
180 OXS6X180OTDC16…32F and OTDC16…32U_
1SCA101659R1001 0.04
Suitable
250 for switches
Suitable
250 OTDC100…250E_,
for switches OTDC100…250E_,
OTDC100…200U_,
OXS6X250OTDC100…200U_,
shaft diameter
OXS6X250 shaft
6 mm diameter
1)
1SCA101660R1001 6 mm1)
1SCA101660R1001 0.07 0.07
Padlockable with max. 3 padlocks, door interlock
250 in the ON-position,1SCA101660R1001
OXS6X250 defeatable. 0.07
130 130109…174 109…174 OXP6X130 OXP6X130 1SCA022057R0570 1SCA022057R0570 0.04 0.04
— Black
—129…194 OHBS2AJEH 1SCA108230R1001 13
150 —150 129…194 OXP6X150 OXP6X150 1SCA022295R5600 1SCA022295R5600 0.05 0.05
Extended shafts Extended
for pistolshafts for pistol handles
handles
161 Extended
161140…205 shafts 140…205
for pistol handles
OXP6X161 OXP6X161 1SCA022067R1760 1SCA022067R1760 0.05 0.05
—
—
6X OXP6X
— 210
Shaft length 210
189…254
Shaft
H length 189…254
H OXP6X210 OXP6X210 1SCA022295R6080
1SCA022295R6080 0.06
Weight/unit 0.06
Weight/unit
OXP6X Shaft length H Price per unit
Weight/unit
6X150 OXP6X150 [mm] [mm]
[mm] [mm] Type Type [kg] Excl. VAT
290 290
269…334
[mm] 269…334
[mm] OXP6X290 OXP6X290Order
Type
number1SCA022042R6370
Order number
1SCA022042R6370
Order number
[kg]
0.08 0.08
[kg] 14
OH_ handles OH_
forhandles
side operation:
for side IP
operation:
65, NEMAIP1,3R,
65, NEMA
12 1,3R, 12
For
For mounting
pistol typeForonmounting
the
handles
For
For
pistol
Suitable side
type on
of the
the
handles
pistolOTDC315…800F,
for
typeswitches enclosure.
side of the
handlesOTDC315…800F,
Padlockable
enclosure.
OTDC250…600UF_, Padlockable
with
OTDC250…600UF_, three
shaft diametershaftpadlocks
12 mmwith three
diameter inmm
12 padlocks
the OFF-position,
in the OFF-position,
door door
—
— interlock
166
in interlock
the
166
ON-position,
146…226
in the ON-position,
IP
146…226
65. The position
IP 65.
OXP12X166
The
indications
position indications
are rotated
OXP12X1661SCA022325R7100
are
90°. rotated 90°.
1SCA022325R7100 0.2 0.2 R239,93
12X185 OXP12X185 15
OXP12X185 Suitable for switches
185 SuitableOTDC100…250E_,
185
165…245 OTDC100…200U_,
for switches OTDC100…250E_,
165…245 shaft diametershaft
OTDC100…200U_,
OXP12X185 6 mm diameter
1)
6 mm 1)
OXP12X1851SCA022325R6710 1SCA022325R6710 0.2 0.2 R251,29
Suitable for switches OTDC100…250E_, OTDC100…200U_, shaft diameter
1)
6 mm
130
250 130
109…174
250
230…310 109…174
230…310 OXP6X130
OXP12X250 OXP6X130 1SCA022325R6980
OXP12X250 1SCA022057R05701SCA022057R0570
1SCA022325R6980 0.04
0.28 0.04
0.28
130 109…174 OXP6X130 1SCA022057R0570 0.04
150
280 150
129…194
280
260…340 129…194
260…340 OXP6X150
OXP12X280 OXP6X150 1SCA022137R5140
OXP12X280 1SCA022295R56001SCA022295R5600
1SCA022137R5140 0.05
0.3 0.05
0.3
150
Handle 129…194
Handle OXP6X150 1SCA022295R5600 Weight/ 0.05 Weight/
161
325 161
140…205
325
305…385 length 140…205
305…385 OXP6X161 OXP6X161 1SCA022067R1760
OXP12X3251SCA022042R5810
OXP12X325 OXP6X161 1SCA022067R1760
1SCA022042R5810 0.05
0.36 unit 0.05
0.36 16
length
161 140…205 1SCA022067R1760 0.05 unit
— Colour
210
395 Colour
[mm]
210 Suitable
189…254
395
445…525 [mm]
for switches
Suitable
189…254
445…525 for switches
OXP6X210 Type
OXP6X210
OXP12X395 OXP6X210 TypeOrder
1SCA022295R6080
OXP12X3951SCA022042R5990 code Order code
1SCA022295R6080
1SCA022042R5990 0.06
0.43 [kg] 0.06[kg]
0.43
6X150
—
OXP6X150
210 189…254 1SCA022295R6080 0.06
OXP6X150 290 290
269…334 269…334 OXP6X290 OXP6X2901SCA022042R6020
1SCA022042R63701SCA022042R6370 0.08 0.08
465 465
290439…519 439…519
269…334 OXP12X465 OXP12X465
OXP6X290 1SCA022042R6020
1SCA022042R6370 0.51 0.51
0.08
— Side
535 operation:
Side
for
535 operation:
shaft
515…595 diameter
for shaft
6
515…595 mm,
diameter
indication
6 mm,
in types
indication
OHB and
in types
OHY:OHB
I-0,
OXP12X535 OXP12X5351SCA022042R6110 and
ON-OFF,
OHY: in
I-0,
types
ON-OFF,
OHG:
1SCA022042R6110 in
I-0.
types OHG:
0.59 I-0. 0.59
B_ OHB_
17
Plastic handlesSuitable
Plastic OTDC315…800F,
for switches OTDC315…800F,
handles OTDC250…600UF_, OTDC250…600UF_,
shaft diametershaft 12 mmdiameter 12 mm
Suitable for switches OTDC315…800F, OTDC250…600UF_, shaft diameter 12 mm
166
Black 65166
146…226
Black
SuitableOTDC1000…1600E_,146…226
OTDC100…245U_S
65
for switches OTDC100…245U_S OXP12X166
OTDC1000…1600E_,
OTDC800…1000U_, OXP12X166
OHB65J6E00S
OTDC800…1000U_, 1SCA022325R7100
OHB65J6E00S
shaft diametershaft 1SCA022325R7100
1SCA022382R9850
12 mm
diameter 1SCA022382R9850
12 mm 0.2 0.12 0.2 0.12
166 146…226 OXP12X166 1SCA022325R7100 0.2
185
Red-yellow
250 65185
165…245
Red-yellow
250
221…350 65 165…245
OTDC100…245U_S OTDC100…245U_S
221…350 OXP12X185 OXP12X185
OXP12X250 OXP12X185OHY65J6E00S 1SCA022325R6710
OHY65J6E00S
OXP12X2501SCA022325R6980 1SCA022325R6710
1SCA022382R9930 1SCA022382R9930
1SCA022325R6980 0.2 0.12
0.28 0.2 0.12
0.28
185 165…245 1SCA022325R6710 0.2
250
Grey
280 65250
230…310
Grey
280
251…380 230…310
OTDC100…245U_S
65 251…380OTDC100…245U_S OXP12X250 OXP12X280
OXP12X280 OXP12X250
OHG65J6E00S 1SCA022325R6980
OHG65J6E00S1SCA022325R6980
1SCA022383R4510 1SCA022383R45100.30 0.28 0.12 0.280.12
250 230…310 OXP12X250 1SCA022137R5140 1SCA022137R5140
1SCA022325R6980 0.30
0.28
280
325 280
260…340
325
296…425 260…340
296…425 OXP12X280 OXP12X325
OXP12X325 OXP12X2801SCA022042R5810
1SCA022137R5140 1SCA022137R5140
1SCA022042R5810 0.3
0.36 0.3
0.36
280 260…340 OXP12X280 1SCA022137R5140 0.3
Side
325
395 operation:Side
325 for operation:
305…385
395
366…495 shaft diameter
for shaft
6
305…385
366…495 mm,
diameter
indication:
6 mm,
OXP12X325 Test/I-O/ON-OFF,
indication:
OXP12X325
OXP12X395 OXP12X325 Test/I-O/ON-OFF,
grey: Test/I-O
1SCA022042R5810
OXP12X3951SCA022042R5990 grey: Test/I-O
1SCA022042R5810
1SCA022042R5990 0.36
0.43 0.36
0.43
325 305…385 1SCA022042R5810 0.36
395
Black
465 65395
445…525
Black
465
436…565 65 445…525
OTDC100…245U_S OTDC100…245U_S
436…565 OXP12X395 OXP12X395
OXP12X465 OXP12X395OHB65J6TE00S 1SCA022042R5990 1SCA022042R5990
OHB65J6TE00S
OXP12X4651SCA022042R6020 1SCA109016R1001 1SCA109016R1001
1SCA022042R6020 0.43 0.12
0.51 0.430.12
0.51
395 445…525 1SCA022042R5990 0.43
—
NEW
—
1

2 4.16 Auxiliary contacts and Terminal shrouds
3 Auxiliary contact blocks, IP20

Contact numbering according to EN 50013.
Mounting on the left side of the switch or under the mechanism cover
4 Mounting on the left side of the switch: Max. 8 auxiliary contact blocks with the OEA28 module.
Mounting under the mechanism cover:
OA1G10, OA3G01
OTDC100...250E: Max. 4 test contacts or 2 test contacts + 2 test indication contacts.1)
OTDC315...800E: Max. 4 test contacts + 4 test indication contacts.1)
OTDC1000...1600E_: Max 4 test indication contacts + 6 test contacts + 2 early operation test contacts. The test contacts can be used
5
as standard auxiliary contacts as well.
Price per unit

6 Suitable for switches Function Type Order number
Excl. VAT
OTDC100...1600E_ 1NO OA1G10* 1SCA022353R4970 R208,36
OTDC100...1600E_ 1NC OA3G01* 1SCA022456R7410 R251,29
7
OEA28
Module for auxiliary contacts

8 Screw mounting to the left side of the switch.
Price per unit

Suitable for switches Type Order number
9 Excl. VAT
OOTDC100...1600E_ OEA28* 1SCA022714R8810 R 517.00
OTDC250G1L 1)
Contact numbering:
(83) (43) (53) 13 21 (61) (31) (71)
(84) (44) (54) 14 22 (62) (32) (72)
10 2)
Auxiliary contacts OA1G_ are available in larger packing as well.
A bulk package includes 50 auxiliary contacts. Type number: add a suffix: /B, e.g. OA1G01/B.
11
Terminal shrouds
Price per unit

12 Excl. VAT
Grey
OTDC100...250E, OTDC100...200US short OTDCS250G1S 1SCA125563R1001 R 104.00
OTDC315...500E, OTDC250...400US long OTDCS400G1L 1SCA132362R1001 R 193.00
13
14
15
16
17

S W I TC H E S 217
—
1
Enclosed switches
4.17 Plastic enclosed switch-disconnectors 2
ONE front operated switch-disconnectors 3

Plastic enclosed, IP67
Rated operational
Enclosure size
current [A] No. of Price per unit
[mm] Type Order number 4
AC22A AC23A poles Excl. VAT
230V 400V H W D
Cover color: white. Handle color: white.
20 9.8 2 92 65 84 ONE20M2W* 1SCA138456R1001 R316,32 5
20 20 9.8 3 92 65 84 ONE20M3W* 1SCA138457R1001 R351,70
20 20 9.8 4 92 65 84 ONE20M4W* 1SCA138459R1001 R387,04
Cover color: yellow. Handle color: red.
6
20 9.8 2 92 65 84 ONE20M2Y* 1SCA135533R1001 R316,32
20 20 9.8 3 92 65 84 ONE20M3Y* 1SCA135536R1001 R351,70
20 20 9.8 4 92 65 84 ONE20M4Y* 1SCA135540R1001 R387,04
7
2-pole side operated switch-disconnectors

8
Enclosure in robust PBT plastic with metric threaded cable entries. Light grey box with dark grey cover and operating handle. Delivery
includes PE terminal and membrane glands (IP54) / sealing plugs. For IP65 degree of protection compression glands must be used.
Rated operational Enclosure

current [A] Cable
size Price per unit 9
sizes Type Order number
AC22A AC23A [mm] Excl. VAT
BW240W/DP Up/Down
230V 400V H W D
25 25 16 2xM25/2xM25 130 111 60 BW225W/DP 2CMA142401R10001 R 661.00
2xM32/ 10
40 40 32 168 138 68 BW240W/DP 2CMA100851R1000 R 661.00
2xM32+1xM16
11
BW325W/TPN Plastic enclosed, IP65
Enclosure in robust PBT plastic with metric threaded cable entries. Light grey box with dark grey operating handle. Delivery includes
PE+neutral terminal and membrane glands (IP54) / sealing plugs. For IP65 degree of protection compression glands must be used.
12
Rated operational current
Enclosure size
[A] Cable sizes Price per unit
[mm] Type Order number
AC22A AC23A Up/Down Excl. VAT
400V 500V 690V 500V H W M 13
BW340W/TPN 25 25 16 16 2xM25/2xM25 130 111 60 BW325W/TPN 2CMA142402R1000 R 712,87

2xM32/2xM32
40 40 32 25 168 138 68 BW340W/TPN 2CMA100852R1000 R 826,52
+1xM16
14

Plastic enclosed, IP65 15
Enclosure in robust PBT plastic with metric threaded cable entries. Light grey enclosure with dark grey operating handle. Delivery
BW425TPSN includes PE terminal and membrane glands (IP54) / sealing plugs. For IP65 degree of protection compression glands must be used
Rated operational current [A] Enclosure

Cable sizes Price per unit 16
AC22A AC23A size [mm] Type Order number
Up/Down Excl. VAT
400V 500V 690V 500V H W M
25 25 16 16 2xM25/2xM25 130 111 60 BW425TPSN 2CMA142405R1000 R 780.00
2xM32/2xM32 17
40 40 32 25 168 111 68 BW440TPSN 2CMA142409R1000 R 815.00
BW440TPSN +1xM16

—
1
Enclosed switches
2 4.17 Plastic enclosed switch-disconnectors
3 3-pole front operated switch-disconnectors

S00695A
S00764A
Rated
OTP16B_ OTP25B_ operational Cable Enclosure size
4 OTP32B_ Price per unit
current [A] outlets/ [mm] Type Order number
Excl. VAT
AC22A AC23A side
≤690V ≤415V H W D
Includes selector-type black handle (I-0 and ON-OFF indication), N- and PE-terminals, two membrane cable glands and
S00762A
5
two pull stoppers.
OT45B_
16 16 2xM20 120 85 60 OTP16B3M* 1SCA022383R2130 R1 024,75
OTP63B_
Includes selector-type black handle (I-0 and ON-OFF indication), N- and PE-terminals.
Threaded knock-outs, compression glands have to be ordered separately.
S02081A
6
25 20 2xM25+M16 150 130 60 OTP25B3M* 1SCA022383R2640 R1 281,13
OTP100...125B3M
40 23 2xM25+M16 150 130 60 OTP32B3M* 1SCA022389R8400 R1 435,16
63 45 2xM32+M16 200 145 90 OTP45B3M* 1SCA022383R3020 R1 553,24
7 80 75 2xM32+M16 200 145 90 OTP63B3M* 1SCA022383R3450 R1 941,56
100 80 2xM50+M16 400 200 140 OTP100B3M 1SCA126054R1001 R3 413,99
125 90 2xM50+M16 400 200 140 OTP125B3M 1SCA022812R7180 R3 444,29
S00764A
S00762A
8 OTP16B_
OTP25B_ OT45B_
OTP32B_ OTP63B_
4-pole front operated switch-disconnectors
9
Rated
operational Cable Enclosure size
current [A] Price per unit
outlets/ [mm] Type Order number
Excl. VAT
AC22A AC23A side
S02081A
10 ≤690V ≤415V H W D
OTP125B4M
Includes selector-type black handle (I-0 and ON-OFF indication), N- and PE-terminals.
S00692A
16 16 2xM25+M16 150 130 60 OTP16B4M 1SCA022401R4160 R1 178,83

11
OTP125B4B 25 20 2xM25+M16 150 130 60 OTP25B4M 1SCA022401R4320 R1 473,70
40 23 2xM25+M16 150 130 60 OTP32B4M 1SCA022401R4590 R1 650,49
63 45 2xM32+M16 200 145 90 OTP45B4M 1SCA022401R4750 R1 786,25
12 80 75 2xM32+M16 200 145 90 OTP63B4M 1SCA022401R4910 R2 232,62
125 90 2xM50+M16 400 200 140 OTP125B4M 1SCA022812R7260 R3 960,77
13 OTP16B_ OTP25B_
OTP32B_ 3-pole front operated switch-disconnectors
Plastic enclosed, IP65, red-yellow
Rated
14 Enclosure
operational Cable
size Price per unit
current [A] outlets/ Type Order number
[mm] Excl. VAT
AC22A AC23A side
OTP45B_ ≤690V ≤415V H W D
15 OTP63B_
Includes selector-type red-yellow handle (I-0 and ON-OFF indication), N- and PE-terminals, two membrane cable glands
and two pull stoppers.
16 16 2xM20 120 85 60 OTP16BA3M 1SCA022401R3350 R1 024,57
Includes selector-type red-yellow handle (I-0 and ON-OFF indication), N- and PE-terminals.
16 OTP100...125BA3M
25 20 2xM25+M16 150 130 60 OTP25BA3M 1SCA022401R3430 R1 281,13
40 23 2xM25+M16 150 130 60 OTP32BA3M 1SCA022401R3510 R1 435,16
63 45 2xM32+M16 200 145 90 OTP45BA3M 1SCA022401R3600 R1 553,24
17
80 75 2xM32+M16 200 145 90 OTP63BA3M 1SCA022401R3780 R1 941,56
100 80 2xM50+M16 400 200 140 OTP100BA3M 1SCA126069R1001 R3 413,99
125 90 2xM50+M16 400 200 140 OTP125BA3M 1SCA022812R7420 R3 444,29
OTP100...125BA3B

S W I TC H E S 219
—
1
Enclosed switches
4.17 Plastic and Steel sheet enclosed switch-disconnectors 2
4-pole front operated switch-disconnectors 3

Plastic enclosed, IP65, red-yellow
Rated
operational Cable Enclosure size
OTP16B_, OTP25B_ current [A] Price per unit 4
outlets/ [mm] Type Order number
OTP32B_ Excl. VAT
AC22A AC23A side
≤690V ≤415V H W D
Includes selector-type red-yellow handle (I-0 and ON-OFF indication), N- and PE-terminals.
Threaded knock-outs, compression glands have to be ordered separately. 5
16 16 2xM25+M16 150 130 60 OTP16BA4M 1SCA022459R6510 R1 178,83

25 20 2xM25+M16 150 130 60 OTP25BA4M 1SCA022459R6600 R1 473,70
40 23 2xM25+M16 150 130 60 OTP32BA4M 1SCA022459R6780 R1 650,50 6
OTP45_, OTP63_
63 45 2xM32+M16 200 145 90 OTP45BA4M 1SCA022459R6860 R1 786,25
80 75 2xM32+M16 200 145 90 OTP63BA4M 1SCA022459R6940 R2 232,61
125 90 2xM50+M16 400 200 140 OTP125BA4M 1SCA022812R7510 R3 960,76
7
3-pole front operated switch-disconnectors 8

Steel sheet enclosed, IP65
OTP125BA4M
Rated operational Enclosure size
current [A] Cable [mm] Price per unit
Type Order number 9
AC22A AC23A outlets/side Excl. VAT
≤690V ≤415V H W D
Delivery with blank cable entries. These entries are used also for fixing the enclosed switches.
Includes pistol-type black handle (I-0 and ON-OFF indication), N- and PE-terminals.
125 90 - 400 250 180 OT125ALUU3BZ 1SCA022750R1430 R 12 780.00 10
160 135 - 400 250 180 OT160ELUU3BZ 1SCA022479R5120 R 14 520.00
200 200 - 600 400 230 OT200KLUU3BZ 1SCA022602R0630 R 17 336.00
250 250 - 600 400 230 OT250KLUU3BZ 1SCA022602R0710 R 19 149.00
11
315 315 - 600 400 230 OT315KLUU3BZ 1SCA022572R6010 R 20 566.00
400 400 - 800 400 230 OT400DLUU3BZ 1SCA022602R0800 R 24 418.00
570 570 - 1000 400 230 OT630KLUU3BZ 1SCA022750R1510 R 25 891.00
OT125...1600_ LU_ 720 720 - 1000 400 230 OT800KLUU3BZ 1SCA022750R1600 R 30 537.00 12
1000 1000 - 1200 800 230 OT1000KLUU3BZ 1SCA022750R1780 R 75 123.00
1250 1250 - 1200 800 330 OT1250KLUU3BZ 1SCA022750R1860 R 80 108.00
1600 1250 - 1200 800 330 OT1600KLUU3BZ 1SCA022750R1940 R 87 870.00
13
14
15
16
17

—
1
Enclosed switches
2 4.18 Aluminum enclosed switch-disconnectors
3 3-pole front operated switch-disconnectors

Aluminum enclosed, IP65
Enclosure in Aluminum alloy (Silumin) with metric threaded cable entries. Light grey box with dark grey cover. Operating handle in
black PBT plastic. Delivery includes PE+neutral terminal and membrane glands (IP54) / sealing plugs. For IP65 degree of protection
4 compression glands must be used.
Rated operational current [A] Enclosure size

Cable sizes Price per unit
AC22A AC23A [mm] Type Order number
5 Up/Down Excl. VAT
400V 500V 690V 500V H W D
2xM40/2xM40
63 63 63 45 230 160 145 KSE363TPN 2CMA144580R1000 R6 828,59
KSE363TPN, +1xM16
KSE380TPN, 2xM40/2xM40
6 KSE3125TPN 80 80 80 58 230 160 145 KSE380TPN 2CMA144583R1000 R4 786,63
+1xM16
2xM40/2xM40
125 125 125 70 230 160 145 KSE3125TPN 2CMA144588R1000 R5 983,13
+1xM16
2-pole side operated Fireman‘s switches

8 Aluminum enclosed, IP65, red
Red painted switch-disconnectors for use by firemen to disconnect in case of fire. Enclosure in Aluminum alloy (Silumin) with metric
threaded cable entries and special operating handle with loop and interlocking mechanism. Delivery includes PE terminal and
membrane glands (IP54) / sealing plugs. For IP65 degree of protection compression glands must be used.
9
Rated operational
Enclosure size
current [A] Cable sizes Price per unit
KSE363D/TPN AC22A AC23A Up/Down Excl. VAT
10
230V 400V 400V H W D
25 25 16 2xM25/2xM25 130 111 60 KSF225DP 2CMA142435R1000 R1 075,27
11
12 Rated operational current [A] Enclosure size

Cable sizes Price per unit
AC22A AC23A [mm] Type Order number
Up/Down Excl. VAT
400V 500V 690V 500V H W D
25 25 16 16 2xM25/2xM25 130 111 60 KSE325TPN 2CMA142436R1000 R1 344,27
13 KSF225DP, 25 25 16 16 2xM25/2xM25 130 111 60 KSE325PNNO 2CMA142442R1000 R1 344,27
KSF325TPN,
KSF425TPSN 2xM32/2xM32
40 40 32 25 168 138 68 KSE340TPN 2CMA142438R1000 R1 680,14
+1xM16
14

15
Rated operational current
Enclosure size
[A] Cable sizes Price per unit
AC22A AC23A Up/Down Excl. VAT
16 400V 500V 690V 500V H W D
25 25 16 16 2xM25/2xM25 130 111 60 KSE425TPSN 2CMA142437R1000 R1 478,75
KSF340TPN,
2xM32/2xM32
KSF440TPSN 40 40 32 25 168 138 68 KSE440TPSN 2CMA142439R1000 R1 848,12
+1xM16
17

S W I TC H E S 221
—
1
Enclosed switches
4.19 Steel sheet enclosed change-over switches 2
3-pole front operated change-over switches 3

Steel sheet enclosed, IP54*
Rated
operational Enclosure size
Cable
current [A] [mm] Price per unit 4
outlets/ Type Order number
Excl. VAT
AC22A AC23A side
≤690V ≤415V H W D
Delivery without cable entries, top and bottom sides are open. Cable entries for C-flanges or for ring-flanges have to be ordered
separately, see accessories. These entries are used also for fixing the enclosed switches. Flanges and connection bars for parallel 5
connection have to be ordered separately too. Includes pistol type black handle (I-O-II indication), N- and PE-terminals.
160 135 Open 600 400 230 OT160KLAA3C 1SCA120678R1001 R 18 876.00
6
OT125...800_3C
400 400 Open 800 400 330 OT400DLAA3C 1SCA022280R2950 R 29 759.00
570 570 Open 1000 800 330 OT630KLAA3C 1SCA022280R3170 R 31 554.00 7
* IP65 available on request
Cable entry plates for steel sheet enclosures

These cable entries and plates are also used for fixing the enclosed switches. The flanges have to be
9
ordered separately.
Size of cable entry No. of C-flange No. of ring-flange Price per unit
Type Order number
W x D [mm] entries [pcs] entries [pcs] Excl. VAT
10
Blank entries, no flange entries
400x230 - - OEZXPE240 1SCA022399R0040 R 1 400.00
OEZXP__0
400x330 - - OEZXP340 1SCA022277R3320 R 1 679.00
800x230 - - OEZXPE280 1SCA022399R0210 R 1 795.00 11
800x330 - - OEZXPE380 1SCA022399R0390 R 1 975.00
12
13
14
15
16
17

—
1
Switch fuses OS
2 4.20 Technical data for OS20...40 and OS50...160G
3
OS (Mini) OS (Mini)
Technical data according to IEC 60947-3 Switch size A
20 25
Rated insulation voltage V 1000 1000
Dielectric strength Pollution degree 3 kV 10 10
50 Hz 1min.
4 Rated impulse withstand voltage kV 12 12
Rated thermal current in ambient 35 °C A/W 20/3.5 25/3.5

In open air
and temporarily 40 °C4) / max. fuse power A/W 20/3.5 25/3.5
In enclosure2)
dissipation1) A 32 32
In enclosure with solid links
5 ...with minimum cable cross section Cu mm2 2.5 4
Rated operational voltage AC-20 and DC-20 V 1000 1000
up to 500 V A 20 25
690 V A 20 25
6 up to 500 V A 20 25
690 V A 20 25
up to 500 V A 20 25
690 V A 20 25
7 48 V A 20/2 25/2
Rated operational current / poles in series DC-21A 110-220 V A 20/2 25/2
440 V A 20/4 25/4
48 V A 20/2 25/2
8 Rated operational current / poles in series DC-22A 110-220 V A 20/2 25/2
440 V A 20/4 25/4
48 V A 20/2 25/2
Rated operational current / poles in series DC-23A 110-220 V A 20/2 25/2
440 V A 20/4 25/4
9
230 V kW 5.5 5.5
400 V kW 7.5 11
The kW-ratings are accurate for three-phase 1500 415 V kW 7.5 11
Rated operational power, AC-233)
R.P.M. standard asynchronous motors.
500 V kW 11 15
10 690 V kW 15 22
Rated breaking capacity in category AC-23 ≤ 690 V A 256 256
Rated breaking capacity / poles in series up to 220 V A 128/2 128/2

in category DC-23 440 V A 128/4 128/4
11
at prospective SC-current kA
80 kA, 415 V 9 9
Rated conditional short-circuit current Ip Max. OFA_ fuse size gG / aM A
(r.m.s.) and corresponding max. allowed cut- at prospective SC-current kA
off current îc 100 kA, 500 V 8 8
Max. OFA_ fuse size gG / aM A
12
at prospective SC-current kA
The cut-off current îc refers to values listed by 50 kA, 690 V 7 7
fuse manufacturers (single phase test acc. to
IEC60269). at prospective SC-current kA
80 kA, 690 V 7.5 7.5
13
Rated short-time withstand current, 1 s. r.m.s. -value kA 1 1
400 V kVAr 10 12.5
Rated capacitor power when no initial charge The capacitor rating of the switch-fuse is limited by
415 V kVAr 10 12
on the capacitor the fuse link.
690 V kVAr 15 20
14
Power loss / pole With rated current, without fuse W 1.3 1.3
Mechanical endurance Divide by two for operation cycles Oper. 20 000 20 000
DIN 43620
NFC 63210, 63211 10x38
15
Fuse types, IEC 60269-2-1
BS 88-2, -6 -size / mm A1
distance of fuse-link bolts mm M4/44.5
Cable size mm2 0.75...10 0.75...10

16 Cu
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 2 2
Fuse-links bolts tightening torque Nm 2

Operating torque Typical for 3-pole switch fuses Nm 3 3
* = Utilization category B 4) Acc. to IEC 60947-1, § 6.1.1. Minimum ambient temperature -5°C. Category
17
1) Ambient temperature 60°C: derating 20%. Mounting on „ceiling“: derating 10% B: -5°C...-35°C
2) OS160G: Mounting on wall, horizontal fuses: derating 5% 5) Max. fuse body diam. 22 mm
3) Some fuse links limit these figures further. Starting current characteristics must be considered 6) 3 Nm with cable sizes 2.5...6 mm2.4 Nm with cable sizes 10...25 mm2
separately

S W I TC H E S 223
—
1
Switch fuses OS
4.20 Technical data for OS20...40 and OS50...160G 2
3
OS (Mini) OS (Mini) OS_ OS_ OS_ OS_ OS_ OS_
32 40 32G 50G 63G 100G 125G 160G
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
10 10 10 10 10 10 10 10
12 12 12 12 12 8 8 8 4
32/3.5 40/4.5 32/7.5 50/7.5 63/7.5 100/12 125/12 160/12
32/3.5 40/4.5 32/7.5 50/7.5 63/7.5 100/12 125/12 160/12
32 40
6 10 6 10 16 50 50 70 5
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
32 40 32 50 63 100 125 160
32 40 32 50 63 100 125 160
32 40 32 50 63 100 125 160 6
32 40 32 50 63 100 125 160
32 40 32 50 63 100 125 160
32 40 32 50 63 100 125 160
32/2 32/2 32/2 50/2 63/2 100/2 125/2 160/2 7
32/2 32/2 32/2* 50/2* 63/2* 100/2* 125/2* 125/2*
25/4 32/4 32/4* 50/4* 50/4* 100/4* 125/4* 125/4*
32/2 32/2 50/2 63/2 100/2 125/2 160/2
32/2
32/2 32/2 50/2* 63/2* 100/2* 125/2* 125/2* 8
32/2*
32/4 32/4
32/2 32/2 50/2 63/2 100/2 125/2 160/2
32/2
32/2 32/2 50/2* 63/2* 100/2* 125/2* 125/2*
32/2*
32/4 32/4
9
7.5 11 7.5 11 18.5 30 37 45
15 18.5 15 22 30 55 55 75
15 18.5 15 22 30 55 55 75
18.5 22 18.5 30 37 55 75 90
22 30 22 37 55 90 110 132 10
256 320 504 504 504 1280 1280 1280

128/2 128/2 252/2 252/2 640/2 640/2 640/2
252/2
128/4 128/4
11
13.5 13.5 13.5 23.5 23.5 23.5
9 9
80/63 80/63 80/63 160/160 160/160 160/160
12.5 12.5 12.5 25.5 25.5 25.5
8 8
63/50 63/50 63/50 160/160 160/160 160/160
12
9.5 9.5 9.5 17.5 17.5 17.5
7 7
63/50 63/50 63/50 125/160 125/160 125/160
11.5 11.5 11.5 20.5 20.5 20.5
7.5 7.5
50/50 50/50 50/50 125/160 125/160 125/160
13
1 1 2.5 2.5 2.5 5 5 5
15 15 15 20 25 40 50 60
15 15 15 25 32 42 55 65
25 25 25 42 50 75 90 100
14
2 3.5 1 2.5 4 4 5 9
20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 16 000 16 000
000, 00
000 000 000 000, 00
14x51 14x51 22x58
15
A1, A2 A2-A3 6)
A2-A4 3)
A2-A4 3)
A2-A43)
A2-A35)
M4/44.5 (A1) M5/73 M5/73, M8/94 M5/73, M8/94 M5/73, M8/94
M5/73
M4/73 (A2)
0.75...10 0.75...10 2.5...25 2.5...25 2.5...25
15-22 16
2 2 3/46) 3/47) 3/47) 15-22 15-22
2 3.5 3.5 M5:3.5 M8:5 M5:3.5 M8:5 M5:3.5 M8:5
3 3 5 5 5 7 7 7
17

—
1
Switch fuses OS
2 4.20 Technical data for OS200...1250
Technical data according to IEC 60947-3 Switch size A OS_200GB OS_200_
Rated insulation voltage and rated operational voltage AC-20 and
3 Pollution degree 3 V 1000 1000
DC-20
Dielectric strength kV 10 10
50 Hz 1min.
Rated impulse withstand voltage kV 8 12
Rated thermal current in ambient 35 °C and temporarily 40 °C5) / A/W 200/14 200/17
4 max. fuse power dissipation In open air A/W 200/14 200/15
...with minimum cable cross section In enclosure Cu mm2 70 95
In open air or ventilated
% 0 0
Derating, mounting on wall horizontal fuses enclosure
% 5 5
Totally enclosed
5
Derating, mounting on ceiling % 10 10
Derating at 60 °C In open air / in enclosure % 20/20 20/20
Rated operational current AC-22B ≤ 415 V A 200
6 ≤ 500 V A 160 200

Rated operational current AC-21A
690 V A 160 200
≤ 415 V A 160 200
Rated operational current AC-22A 500 V A 160 200
690 V A 160 200
7 ≤ 415 V A 160 200
Rated operational current AC-23A 500 V A 160 200
690 V A 160 200
≤ 220 V A 125/26) 200/1
440 V A 125/46) 200/2
8 Rated operational current /
660 V A 200/3
poles in series DC-21A, DC-22A and DC-23A
750 V A 180/4
880 V A 180/4
230 V kW 45 60
9 400 V kW 75 110
Rated operational power AC-231) 415 V kW 75 110
500 V kW 90 132
690 V kW 132 200
10 Rated breaking capacity AC-23 ≤ 690 V A 1280 1600

at prospective SC-current kA 23.5 35
80 kA, 415 V
Rated conditional short-circuit current Ip (r.m.s.) and corresponding Max. OFA_ fuse size gG/aM A 160/160 250/200
max. allowed cut-off current îc at prospective SC-current 100 kA, kA 25.5 37.5
Max. OFA_ fuse size gG/aM 500 V A 160/160 250/200
11
80 kA, 690 V
Max. OFA_ fuse size gG/aM A 125/160 160/
50 kA, 415 V
The cut-off current îc refers to values listed by fuse manufacturers Max. BS fuse size gG/gM A 125/160 200/200M315
12 at prospective SC-current kA 20.5 28
(single phase test acc. to IEC60269).
80 kA, 690 V
Max. BS fuse size gG/gM A 125/160 200/200M250
r.m.s. -value
Max. distance from switch kA 5 8
Rated short-time withstand current, 1s.
13 frame to nearest busbar/ mm 150 150
cable support
400 V kVAr 60 90
The capacitor ratings of the
415 V kVAr 65 100
Rated capacitor power when no initial charge of the capacitor switch-fuses are limited by
500 V kVAr 120
the fuse links
14 690 V kVAr 100 160
With rated current, without
Power loss / pole W 9 8
fuse
Divide by two for operation
Mechanical endurance Oper. 16 000 20 000
cycles
15
Sec. I, DIN 43620
0
Sec. IA, NFC 0-3 Ref.A, 4a
1
Ref.B
Fuse types, IEC 60269-2
Sec. II, BS 88
16 A2-A4 B1-B2
Size / distance of fuse-link
mm M5/73, M8/94 M6/111
bolts
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 15-22 15-22
Fuse-links bolts tightening torque Nm M5:3.5 M8:5 4

17 Typical for 3-pole switch
Operating torque Nm 7 7
fuses
1) These values are given for guidance and may vary acc. to the motor manufacturer 4) Category B
2) Max fuse body dia 52 mm 5) Acc. to IEC 60957-2, IEC 60947-1, § 6.1.1. Minimum ambient temperature -5°C.
3) Max fuse body dia 62 mm Category B: -5°C...-35°C
6) Utilization category DC21-B

S W I TC H E S 225
—
1
Switch fuses OS
4.20 Technical data for OS200...1250 2
OS_250_ OS_315_ OS_400_ OS_630_ OS_800_ OS_1250_
1000 1000 1000 1000 1000 1000 3
10 10 10 10 10 10
12 12 12 12 12 12
250/23 315/32 400/45 630/60 800/65 1250/110
250/20 315/32 400/30 570/50 720/55 1000/85 4
120 185 240 2 x 185 2 x 240 2 x 400
0 0 4 0 4 4
5 5 8 5 8 8
5
10 10 10 10 10 10
20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20
250 315 400 630 800 12504) 6

250 315 400 630 800 12504)
250 315 400 630 800 1250
250 315 400 630 800 12504)
250 315 400 630 800 12504)
250 315 400 6302) 800 1000 7
250 315 400 6302) 800 10004)
250 315 400 6302) 800 10004)
250/1 315/2 400/2 630/1 2) 800/1 2)
250/2 315/3 4) 400/3 4) 630/2 2) 800/2 2)
8
250/3 630/32) 720/32)
315/44) 400/44)
230/4 630/42) 720/42)
315/44) 400/44)
230/4 630/42) 720/42)
75 100 132 200 250 315
140 160 220 355 450 560 9
145 180 230 355 450 560
170 220 280 450 560 710
250 315 400 630 710 1000
2000 3200 3200 6400 6400 8000 10
40.5 59 77 77 89
355/315 500/500 800/800 800/800 1250/1250
37.5 63.5 83 83 105
250/250 500/500 800/800 800/800 1250/-
11
32.5 46 55 55 88
200/250 315/400 500/630 500/630 1000/1000
28 44 44 67 67 90
250/200M315 400/400M500 400/400M500
28 48 48 12
250/200M250 400/400M450 400/400M450
8 18 18 40
14 14
150 150 150 150
150 150
13
105 145 180 250 310 440

115 160 200 270 340 460
135 175 215 300 375 550
190 250 325 450 550 750 14
13 19 30 46 75 75
20 000 16 000 16 000 10 000 6000 6000

15
0-1 0-2 3 3 4, 4 a
1 2 3 3 4a
B1-B32) B1-B43) B1-B43) C1-C2 C1-C3 D1 16

M8/111 M8/111 M8/111 M10/133, 184 M10/133, 184 2xM12/149
30-44 30-44 30-44 50-75 50-75 50-75
5 20 20 M10:30 M12:40 M10:30 M12:40 M12:40

17
7 19 19 38 38 65

—
1
Switch fuses OS
2 4.21 Din-type
3 Front operated switch fuses

Including terminal bolt set in OS125G...160G, a black ON-OFF plastic handle and shaft as standard. The handle is IP65 protected,
padlockable in the OFF-position and with door interlock in the ON-position. The shaft is adjustable for a range of installation depths.
4
Rated op. current Fuse Price per unit
AC-20...23A ≤ 690V [A] size Excl. VAT
Mechanism at the end of the switch fuse
5 Protected tunnel terminals, IP20

32 000 3 OS32GD12P* 1SCA114581R1001 R3 057,25
OS125...160GD03P 63 000 3 OS63GD12P* 1SCA115227R1001 R3 040,19
Including terminal bolt set
6
125 000, 00 3 OS125GD12P* 1SCA115641R1001 R4 348,46
160 000, 00 3 OS160GD12P* 1SCA115643R1001 R4 886,42
7 Shafts and handles included as standard

Suitable for switches Included shaft Included handle Incl. terminal bolts
OS32G...63G_P OXP6X161 OHB45J6 -
8 OS125G...160G_P OXP6X161 OHB65J6 M8X25
9
Front operated switch fuses
Including terminal bolt set, a black ON-OFF plastic handle and shaft as standard. The handle is IP65 protected, padlockable in the
OFF-position and with door interlock in the ON-position. The shaft is adjustable for a range of installation depths.
10 Rated op. current Fuse Price per unit

OS200...250D03N3P
200 0 3 OS200D03P* 1SCA022709R9500 R9 451,44
11
250 0-1 3 OS250D03P* 1SCA022719R0090 R6 961,80
400 0-2 3 OS400D03P* 1SCA022719R0250 R9 531,60
12
OS400D04FP Suitable for switches Included shaft Included handle Incl. terminal bolts
OS200_P OXP6X210 OHB65J6 M8X25
13 OS250_P OXP6X210 OHB65J6 M10X30
OS400_P OXP12X250 OHB95J12 M10X30
14
Including terminal bolt set, a black ON-OFF plastic handle and shaft as standard. The handle is IP65 protected, padlockable in the
OFF-position and with door interlock in the ON-position. The shaft is adjustable for a range of installation depths. OS1250DA_: a fuse
15 replacement tool is integrated in the fuse cover.
Rated op. current Fuse Price per unit

OS1250D03P AC-20...23A ≤ 690V [A] size Excl. VAT
16
630 3 3 OS630D03P* 1SCA022825R2830 R18 473,49
800 3 3 OS800D03P* 1SCA022825R4880 R21 677,85
12501) 4 3 OS1250D03P 1SCA105475R1001 R41 076,34
17 12501) 4a 3 OS1250DA03P 1SCA105238R1001 R41 076,34
1) 1250A / AC-21...22A, 1000A / AC-23A
OS1250D04P

S W I TC H E S 227
—
1
Switch fuses OS
4.21 Din-type 2
OS630...800_P OXP12X280 OHB145J12 M12X40
OS1250_P OXP12X395 OHB274J12 M12x50 4
Front operated switch fuses with direct mount handle

5
Including terminal bolt set in OS125G...160G, a black Test-OFF-ON plastic handle and shaft as standard. The handle is padlockable in
the OFF-position. Types OS1250DA_: a fuse replacement tool is integrated in the fuse cover.
Rated op. current Fuse Price per unit 6

OS32...63GD03K
Protected tunnel terminals, IP20
7
32 000 3 OS32GD03K* 1SCA116733R1001 R3 120,39
63 000 3 OS63GD03K* 1SCA116738R1001 R3 103,33
Including terminal bolt set
125 000, 00 3 OS125GD03K 1SCA116878R1001 R4 411,60 8
160 000, 00 3 OS160GD03K 1SCA116742R1001 R4 949,56
OS125...160GD03K
OS32G...63G_K - OSV200BK -
OS125G...160G_K - OSV200BK M8X25
10
Front operated switch fuses with direct mount handle

Including terminal bolt set, a black Test-OFF-ON plastic handle and shaft as standard. The handle is padlockable in the OFF-position.
Types OS1250DA_: a fuse replacement tool is integrated in the 11
fuse cover.
Rated op. current Fuse No. of Price per unit 12

Type Order number
AC-20...23A ≤ 690V [A] size poles Excl. VAT
OS200...250D03K Including terminal bolt set
200 0 3 OS200D03K 1SCA022764R7130 R9 514,58 13
250 0-1 3 OS250D03K 1SCA022763R6360 R7 024,94
400 0-2 3 OS400D03K 1SCA022779R5410 R9 594,74
630 3 3 OS630D03K 1SCA108704R1001 R18 599,77
14
800 3 3 OS800D03K 1SCA108725R1001 R21 740,99
12501) 4 3 OS1250D03K 1SCA108718R1001 R41 202,62
OS400D03K 12501) 4a 3 OS1250DA03K 1SCA108720R1001 R41 202,62
1) 1250A / AC-20...22A, 1000A / AC-23A 15

Suitable for switches Included shaft Included handle Incl. terminal bolts 16
OS200_K - OSV250DK M8X25
17
OS630...800_K - OSV800DK M12X40
OS630...800D03K
OS1250_K - OSV1250DK M12x50

—
1
Switch fuses OS
2 4.22 BS-type

3 Including terminal bolt set in OS100G...160G, a black ON-OFF plastic handle and shaft as standard. The handle is IP65 protected,
padlockable in the OFF-position and with door interlock in the ON-position. The shaft is adjustable for a range of installation depths.
Rated op. current No. of Price per unit

Fuse size Type Order number
AC-20...23A ≤ 690V [A] poles Excl. VAT
4
Protected tunnel terminals IP20, mechanism at the end of the switch
32 A2, A3 3 OS32GB03P 1SCA115259R1001 R2 699,85
63 A2, A3 3 OS63GB03P 1SCA115235R1001 R3 050,28
5 Including terminal bolt set, mechanism at the end of the switch
OS100...160GB03P
100 A2-A41) 3 OS100GB03P 1SCA114613R1001 R3 606,57
125 A2-A41) 3 OS125GB03P 1SCA115634R1001 R3 727,80
160 A2-A41) 3 OS160GB03P 1SCA115413R1001 R4 936,28
6
1) Max. fuse diameter 32 mm

7 Suitable for switches Included shaft Included handle Incl. terminal bolts
OS32G...63G_P OXP6X161 OHB45J6 -
OS100G...160G_P OXP6X161 OHB65J6 M8X25

Including terminal bolt set, a black ON-OFF plastic handle and shaft as standard. The handle is IP65 protected, padlockable in the OFF-
9 position and with door interlock in the ON-position. The shaft can be adjusted to different installation depths.

AC-20...23A ≤ 690V [A] poles Excl. VAT
10
200 B1-B2 3 OS200B03P* 1SCA022709R9330 R6 331,06
OS200...250B02P
250 B1-B3 3 OS250B03P* 1SCA022750R6660 R6 841,83
315 B1-B4 3 OS315B03P* 1SCA022719R0680 R8 251,78
11 400 B1-B4 3 OS400B03P* 1SCA022719R0840 R11 370,90

12 OS200...250B03N3P OS200_GB_P OXP6X161 OHB65J6 M8X25
OS315…400_P OXP12X250 OHB95J12 M10X30
13

14 Including terminal bolt set, a black ON-OFF plastic handle and shaft as standard. The handle is IP65 protected, padlockable in the OFF-
OS315...400B03P
position and with door interlock in the ON-position. The shaft is adjustable for a range of installation depths.

15 AC-20...23A ≤ 690V [A] poles Excl. VAT
630 C1-C2 3 OS630B03P 1SCA022825R5850 R18 998,21
800 C1-C3 3 OS800B03P 1SCA022825R7550 R22 200,64
16
12501) D1 3 OS1250B03P 1SCA105250R1001 R39 809,77
OS1250D03P 1) 1250A / AC-20...22A, 1000A / AC-23A

17
OS630...800_P OXP12X280 OHB145J12 M12X40
OS1250_P OXP12X395 OHB274J12 M12X50

S W I TC H E S 229
—
1
Switch fuses OS
4.23 Selection overview 2
OS32G...OS63G
4
11
1 Switch fuse
1 2 Extended shaft 5
3
12 3 Module for auxiliary contacts
5
4 Auxiliary contact
5 Fuse monitor
4 6
7 Direct mounted handle
6 7
8 Blown fuse indicator
9 Interlocks, mechanical & electrical 7
S04135
10 9
10 Detachable neutral link
8 11 Conversion kit: 6/8-pole, C/O, bypass,
mech. interlock
8
12 DIN rail mounting kit
10
OS100G...OS1250_
11
5 14
1 Switch fuse
2 Extended shaft
12
3 Terminal clamp
3
4 Fourth pole
1 4 5 Terminal shroud
15 6
6 Module for auxiliary contacts 13
8 Fuse monitor
7
14
10 Direct mounted handle
9
10 11 Detachable neutral link
12 Interlocks, mechanical & electrical
12
S04134
11
13 Blown fuse indicator 15
13 14 Conversion kit: 6/8-pole, C/O, bypass,
mech. interlock
15 DIN rail mounting kit
16
(only for OS100G...160G_)
17

—
1
Switch fuses OS
2 4.24 Accessories - Handles
3 Pistol handles for front operated switch fuses

Plastic pistol handles, IP 65
Padlockable with 3 padlocks in the OFF-position, door interlock in the ON-position. Screw fixing from the back side of the handle
ensures double insulation.
OHB65J6
4
Price per unit

Excl. VAT
For shaft diameter 6 mm (for OSMini and OS32...250)
5
OHY65J6
Black and red-yellow: I-O/ON-OFF.
Black 45 OHB45J6* 1SCA022380R8770 R374,41
6 Black 65 OHB65J6* 1SCA022380R9660 R416,11
OHG65J6 Red-yellow 65 OHY65J6 1SCA022380R9820 R457,77
Black 80 OHB80J6* 1SCA022381R0240 R499,42
For shaft diameter 12 mm (for OS315...400)
7
Black 95 OHB95J12* 1SCA022381R0830 R592,90
OHB95J12
8 For shaft diameter 12 mm (for OS630...800)
Black 125 OHB125J12* 1SCA022381R1560 R624,47
OHY95J12T Red-yellow 125 OHY125J12 1SCA022381R1720 R686,34
9
Black 145 OHB145J12* 1SCA022381R2110 R686,34
Black 175 OHB175J12* 1SCA022381R2450 R780,39
10 Grey 175 OHG175J12 1SCA022381R2610 R897,20
OHB125J12
- D oor interlocking in the ON-position means that the door cannot be opened, when the handle is in the ON-position. This can
be defeated to allow authorized personnel access for inspection.
- Handles padlockable in all positions
11
Optional handles for front operated switch fuses

12
Plastic pistol handles, IP 65
OHB274/330J12 Padlockable with 3 padlocks in the OFF-position, door interlock in the ON-position. Screw fixing from the back side of the handle
ensures double insulation.
13
Price per unit
Excl. VAT
For shaft diameter 12 mm (for OS1200...1250)
OHY274J12
14 Black and red-yellow: I-O/ON-OFF.
Black 274 OHB274J12* 1SCA115920R1001 R2 184,64
Red-yellow 274 OHY274J12 1SCA115919R1001 R2 403,09
Black 330 OHB330J12 1SCA115922R1001 R2 496,57
15
Black 2x200 OHB200J12P 1SCA022865R9510 R2 371,52
OHM_
- D oor interlocking in the ON-position means that the door cannot be opened, when the handle is in the ON-position.This can
16 be defeated to allow authorized personnel access for inspection.
- Handles padlockable in all positions
YASDA_
17

S W I TC H E S 231
—
1
Switch fuses OS
4.24 Accessories - Shafts 2
3
Shafts
Price per unit
Shaft length [mm] Type Order number
Excl. VAT
4
For OS 32G...63G , shaft diameter 6 mm
130 OXP6X130 1SCA022057R0570 R112,38
161 OXP6X161 1SCA022067R1760 R131,32
OXP6X_ 210 OXP6X210* 1SCA022295R6080 R140,18 5

290 OXP6X290* 1SCA022042R6370 R182,49
360 OXP6X360* 1SCA022042R6530 R224,76
430 OXP6X430* 1SCA022056R6030 R266,46
6
For OS100G...25, shaft diameter 6 mm

OXP_X_-45
130 OXP6X130 1SCA022057R0570 R112,38
210 OXP6X210* 1SCA022295R6080 R140,18
7
290 OXP6X290* 1SCA022042R6370 R182,49
360 OXP6X360* 1SCA022042R6530 R224,76
430 OXP6X430* 1SCA022056R6030 R266,46
OHP12X_ 8
For OS 315...400, shaft diameter 12 mm

250 OXP12X250* 1SCA022325R6980 R275,93
280 OXP12X280 1SCA022137R5140 R303,07 9
325 OXP12X325* 1SCA022042R5810 R330,87
395 OXP12X395* 1SCA022042R5990 R358,63
465 OXP12X465* 1SCA022042R6020 R385,77
535 OXP12X535* 1SCA022042R6110 R469,12 10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Switch fuses OS
2 4.24 Accessories - Auxiliary contacts
3 Auxiliary contacts for OS32G...1250

Price per unit
Suitable for switches Description Protection degree Type Order number
Excl. VAT
OS32G...1250 1NO IP20 OA1G10* 1SCA022353R4970 R208,36
4
OA3G01 OS32G...1250 1NC IP20 OA3G01* 1SCA022456R7410 R251,29
5
Mounting under the mechanism cover
The “test” contacts operate in ON- and OFF-positions as well as when the handle is turned to TEST-position = 45 degrees over the
OFF-position. The “test tindication” contacts operate only when the handle is turned to TEST-position. See the function table below.
The OA1G10 (N.O.) or OA3G01 (N.C.) auxiliary contact blocks can be used as standard auxiliary contacts, “test” or “test indication”
6 contacts. The desired functions are achieved when an auxiliary contact block is installed in a specific place shown in the mounting
instruction. In order to activate the “test” and “test indication” features, a handle with test function is required.
OEA28
Function table of OS32G…1250 auxiliary contacts

7 Handle position Main contacts Aux./Test contacts N.O. Test indication contacts N.O
Test open closed closed
0 open open open
8
Maximum number of contact blocks, “Aux./test” contacts and “test indication” contacts, see the table below. Standard versions
9 include all except for N3-types, which are equipped with integrated neutral through the mechanism.
Maximum number of auxiliary contacts under the mechanism cover

OS/OSM32G…250 OS/OSM315…800 OS/OSM1200…1250
10 Pole version Standard N3 Standard N3 Standard N3

Maximum number of contact blocks 4 0 8 4 12 8
Aux./Test contacts 4 0 4 2 81) 62)
Test indication contacts 2 0 4 2 4 2
11
For contact timing, see pages 106 and 107.
1) 6 aux/test contacts and 2 early operation aux./test contacts
2) 4 aux/test contacts and 2 early operation aux./test contacts
12
Mounting on the left side of the OS switch fuse:
Maximum 8 auxiliary contact blocks (N.O. or N.C.) with the OEA28 module.
13
OSP160GN Module for auxiliary contacts for OS32...1250
Price per unit
Description Type Order number
Excl. VAT
14 Screw mounting to the left side of the switch OEA28 1SCA022714R8810 R 517.00
15 Fourth poles
Snap-on mounting to the side of the switch.
OSP250N
Suitable for 3-pole Price per unit
Mounting side Type Order number
switches Excl. VAT
16
Switched 4. poles
OS100G...160G Left/right OSP160GN* 1SCA114770R1001 R1 625,24
OS200_ Left/right OSP200N 1SCA022735R8700 R2 112,65
17 OS250_ Left/right OSP250N 1SCA022735R9260 R2 321,67
OS400_ Left/right OSP400N 1SCA022770R3490 R4 410,94
OS630...800 Left/right OSP800N 1SCA100432R1001 R8 358,47
OSP800N OS1200...1250 Left/right OSP1250N 1SCA107943R1001 R16 251,62

S W I TC H E S 233
—
1
Switch fuses OS
4.24 Accessories - Terminal shrouds and Fuse monitors 2
Terminal shrouds 3
Price per unit

Excl. VAT
Pack of single pole terminal shrouds
OSS200G1L 4
Snap-on mounting, grey plastic, IP 3X from front.
OS100G…160G Long type OSS160GG1L/3* 1SCA114764R1001 R343,50
OS200 Long type OSS200G1L/3* 1SCA022731R8910 R361,17
OS250 Long type OSS250G1L/3* 1SCA022731R9390 R377,57 5
OS315...400 Long type OSS400G1L/3* 1SCA022776R6650 R515,21
OSS250G1L OS630...800 Long type OSS800G1L/3 1SCA022776R7200 R1 082,24

OS1250 Long type OSS1250G1L/3 1SCA107938R1001 R1 373,91
6
Electronic fuse monitor

Includes the auxiliary contacts 1NO + 1NC. 7
OSS800G1L
OS32G…1250
Mounting onto the left side of OS32G-1250 switch fuse or on DIN-rail or on mounting plate.
8
Price per unit
Rated voltage [V] Type Order number
Excl. VAT
100…260/AC OFS260* 1SCA022716R0180 R 2 204.00
380…690/AC OFS690* 1SCA022715R9920 R 2 204.00 9
48...110/DC OFD110EA 1SCA121775R1001 R 3 056.00
110...500/DC OFD500EA 1SCA121776R1001 R 3 056.00
OFS260 10
11
OFD500EA 12
13
14
15
16
17

1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

E N C LO S U R E S 235
—
S EC T I O N 5 1
Enclosures
2
3
Mistral 65 5.1
SR 2 5.2
SRX 5.3 4
Gemini 5.4
System pro E power 5.5

5
IS2 Automation Enclosure 5.6
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Enclosures
2 5.1 Mistral 65
10
11
12
13
14
The new range of System pro E comfort MISTRAL65 consumer units allows same standard accessories. The frame is extractable for quick and easy bench
almost any type of electrical distribution system to be implemented in cabling. The ample internal space makes the cables more accessible, facilitating
15 industrial, commercial and residential environments. The consumer units are cabling and giving the possibility to anchor the cable-ties to special eyeholes
manufactured in a halogen-free thermoplastic which is completely recyclable. on the frame. The consumer units are designed to house optional dedicated
The range includes solutions with transparent or opaque doors which open up terminal blocks in two different colour schemes to allow quick and tidy cabling,
to 180°, and a choice of between 4 and 72 modules, meeting the most recent and making separate power supplies easily recognisable, when used. The range
16 regulatory requirements and ensuring an enormous variety of application types is completely coordinated with ABB MCBs and MCCBs, all of which can be easily
are covered. The refined design is marked by some particular characteristics, for installed simply by moving the rail provided for their housing. The project design
example the perfect symmetry, which allows either the whole consumer unit or also aimed to optimise cabling, assembly and installation times of the consumer
just the front panel to be rotated, easily changing the door opening side. In the units. Everything has been designed to make the installer’s job quicker and
17 multi-row versions, the centre distance of the DIN Rails can be varied from 150 easier, allowing them to implement functional and tidy switchboards.
mm to 125 mm, further increasing the versatility of the product and using the

—
1
Enclosures
5.1 Mistral 65 2
Surface Mount Transparent Distribution Board Including Neutral and Earth Terminals 3
Price per unit

Dimensions No. of ways Order Code
Excl.. VAT
H W D
4
202 152 117 4 Way* 1SL1200A00 R 306.00
250 232 154 8 Way* 1SLM006501A1201 R 395.00
250 320 155 12 Way* 1SLM006501A1202 R 554.00
250 430 155 18 Way* 1SLM006501A1203 R 806.00 5
435 320 155 24 Way - ( 2 X 12 Way)* 1SLM006501A1204 R 914.00
435 430 155 36 Way - ( 2 X 18 Way)* 1SLM006501A1205 R 1 263.00
600 320 155 36 Way - ( 3 X 12 Way)* 1SLM006501A1206 R 1 691.00
6
735 320 155 48 Way - ( 4 X 12 Way)* 1SLM006501A1207 R 1 692.00
600 430 155 54 Way - ( 3 X 18 Way)* 1SLM006501A1208 R 1 567.00
735 430 155 72 Way - ( 4 X 18 Way)* 1SLM006501A1209 R 2 120.00
Note: Refer to technical catalogue for neutral and earth terminal Description 7
Surface Mount Transparent Distribution Board Including Neutral and Earth Terminals 8
Price per unit
Dimensions No. of ways Order Code
Excl.. VAT
H W D
Wall fixing brackets (4 pcs) MISTRAL65* 1SLM006500A1927 R 84.00 9
Lock with key MISTRAL65* 1SLM006500A1931 R 269.00

Central blank panel 12M MISTRAL 65* * 1SL1945A00 R 28.00
Blank panel 12M MISTRAL 65* 1SL1946A00 R 28.00 10
Central blank panel 18M MISTRAL 65** * 1SL1947A00 R 31.00
Blank panel 18M MISTRAL 65* 1SL1948A00 R 31.00
Note: *MISTRAL 65 panels 3 lines - 36 modules **MISTRAL 65 panels 3 lines - 54 modules
11
Colour RAL 7035 grey

Door type Transparent 12
Protection class II
Fire Resistance GWT 650°C
Material Thermoplastic 13
Resistance to mechanical impacts IK09
Installation temperature -25°C / +60°C
IP Rating IP65
14
Maximum current 125A
Halogen free yes
15
The first depth level The frame allows for two different DIN Rail
allows standard positions. This allows products with different
products to be housed; depths to be installed, for example MCCBs which,
these include most thanks to this solution, are perfectly aligned with 16
modular products other devices in the panel.
currently available on
the market.
17

—
1
Enclosures
2 5.2 SR 2
7
Grey Enclosure with Glass
Dimensions Orange Enclosure Grey Enclosure Mounting Plate
door
H W D
8 300 200 150 SRN3215SPEC PF3020
300 300 150 SRN3315K PF3030
400 300 150 SRN4315K PF4030
400 300 200 SRN4320SPEC SRN4320K PF4030
9
500 300 200 SRN5320K PF5030
500 400 250 SRN5425SPEC SRN5425K SRN5425VK PF5040
10 600 600 250 SRN6625K PF6060
11
1200 800 300 SRN12830SPEC SRN12830K PF1280
12
Technical characteristics
Conformity with the Standard IEC 62208, IEC 60439-1, IEC 61439-1-2
13
IP65 (IEC 60529)
Degree of protection
TYPE 12 (Normativa UL)
IK10 blind door
Degree of mechanical strength IK09 glazed door
14 (IEC 62262)
Certifications SR and UL Listed and Ex 11 3 G D
Type of material Metallic
15 Installation site Indoors

Fixing method floor/wall
Normal service conditions
da –5 a +40°C
ambient temperature
16 Constant 23°C/83% - 40°C/93%
Operating climate (t°/Ur%)
Variable 23°C/98% - 40°C/98%
17

—
1
Enclosures
5.2 SR 2 2
DIN mod.
185 5
185
PS….
6
PC….
EV1008
PM….
7
Support Frame Max Number of 185mm Din Kit - Din Cutout 185mm High 370mm High
Inner Door
For Din Kit High Din Kits and Din Rail Blank Panel Blank Panel
KC5040K KD5040K 2 PM1414K PC1406K

KC6040K KD6040K 3 PM1414K PC1406K
10
KC7050K
KC8060K KD8060K 4 PM1625K PC1606K PC2606K
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Enclosures
2 5.2 SR 2
Enclosure with Solid door, Mounting plate included -RAL2000 Orange
Price per unit
Dimensions Description Order Code
Excl.. VAT
3
H W D
300 200 150 SRN3215SPEC* R 1 059.00
400 300 200 SRN4320SPEC* R 1 343.00
500 400 250 SRN5425SPEC* R 1 763.00
4
600 400 250 Solid door Sheet Metal Enclosure SRN6425SPEC* R 2 063.00
700 500 250 (Orange) SRN7525SPEC* R 2 638.00
800 600 300 SRN8630SPEC* R 3 593.00
1000 800 300 SRN10830SPEC* R 5 481.00
5
1200 800 300 SRN12830SPEC* R 6 075.00
Enclosure with Solid door, Mounting plate included -RAL7035 Grey

Price per unit
6 Dimensions Description Order Code
Excl.. VAT
H W D
300 300 150 SRN3315K* R 1 132.00
400 300 150 SRN4315K* R 1 275.00
7
400 300 200 SRN4320K* R 1 343.00
500 300 200 SRN5320K* R 1 519.00
500 400 250 SRN5425K* R 1 763.00
600 400 250 Solid door Sheet Metal Enclosure (Grey) SRN6425K* R 2 063.00
8
600 600 250 SRN6625K* R 2 477.00
700 500 250 SRN7525K* R 2 638.00
800 600 300 SRN8630K* R 3 593.00
1000 800 300 SRN10830K* R 5 481.00
9 1200 800 300 SRN12830K* R 6 075.00
Enclosure with Glass door, Mounting plate to order separately -RAL7035 Grey
Price per unit
Excl.. VAT
H W D
500 400 250 SRN5425VK* R 2 407.00
600 400 250 SRN6425VK* R 2 932.00
11 700 500 250 Glass Door Sheet Metal Enclosure (Grey) SRN7525VK* R 3 658.00
800 600 300 SRN8630VK* R 4 914.00
1000 800 300 SRN10830VK* R 6 645.00
12
Mounting Plate
Price per unit
Excl.. VAT
H W D
13
300 200 PF3020 R 313.00
300 300 PF3030 R 313.00
400 300 PF4030 R 332.00
500 300 PF5030 R 351.00
14
500 400 PF5040* R 351.00
600 400 Metal Mounting Plate PF6040* R 465.00
600 600 PF6060 R 603.00
700 500 PF7050* R 659.00
15 800 600 PF8060* R 853.00
1000 800 PF1080* R 1 354.00
1200 800 PF1280* R 1 679.00
16 Inner DoorRAL7035 Grey

Price per unit
Excl.. VAT
H W D
17
500 400 KC5040K* R 1 011.00
600 400 KC6040K* R 1 224.00
700 500 KC7050K* R 1 428.00
Inner Door (Grey)
800 600 KC8060K* R 1 969.00
1000 800 KC1080K* R 2 876.00
1200 800 KC1280K* R 3 270.00

—
1
Enclosures
5.2 SR 2 2
Support Frame for Distribution Kits

Price per unit
Excl.. VAT
3
H W D
500 400 KD5040K* R 313.00
600 400 KD6040K* R 351.00
800 600 Support Frame For Distribution Kit KD8060K* R 428.00 4
1000 800 KD1080K* R 526.00
1200 800 KD1280K* R 582.00
5
Distribution kit - Din cut out Panel including Din Rail
Price per unit
Excl.. VAT
H W D
6
185 400 14 way Distribution Kit PM1414K* R 370.00
PS….
7
PC…. Blank hinged Panel
Price per unit
Excl.. VAT
PM….
H W D 8
185 400 PC1406K* R 313.00
185 600 PC1606K* R 351.00
185 800 Blanking cover PC1806K* R 389.00
370 600 PC2606K* R 486.00 9
370 800 PC2806K* R 545.00
Accessories
AA8001
10
Price per unit
Description Order Code
Excl.. VAT
Wall Mount brackets (Set of 4) AA1206* R 125.00
Butterfly lock with zama key for SR AA8001 R 139.00
AA8002 11
Closure with handle and YALE SR type key AA8003 R 428.00
YALE type closure and SR key AA8002 R 234.00
Triang. Insertion for SR AA5200 R 197.00
Triang.keyRAL7012 for insert. AA5200 AA5190 R 52.00
AA8003 12
Door closure box EV1008 R 42 .00
Double tongue insert EV1039 R 31.00
Ronis 455 insert EV1037 R 101.00
EV1008 Spare Hinges No.10 AA1204 R 125.00
Yale insert EV1036 R 101.00 13
Spray protection roofs -RAL2000 Orange

Price per unit 14
Excl.. VAT
H W D
400 250 TT4025SPEC* R 1 011.00
500 250 TT5025SPEC* R 1 224.00 15
600 250 Spray protection roof - RAL2000 Orange TT6025SPEC* R 1 428.00
600 300 TT6030SPEC* R 1 969.00
800 300 TT8030SPEC* R 2 876.00
16
Spray protection roofs - RAL7035 Grey
Price per unit
Excl.. VAT
17
H W D
400 250 TT4025K* R 313.00
500 250 TT5025K* R 351.00
600 300 TT6030K* R 526.00
800 300 TT8030K* R 582.00

—
NEW
—
1
Enclosures
2 5.3 SRX
3
The AISI 304 stainless steel used allows the cabinets to be installed
either indoors or outdoors, by fixing to the floor or wall.
4 AISI 304 stainless steel enclosures with opaque door, usually intended
for making enclosures for automation, are supplied with the galvanised
sheet metal internal plate and do not have cable entry flanges.
5
6
SRX enclosures always conform to IEC EN 62208 Alternatively, the internal equipment is made by
and to IEC 61439-1-2, have a degree of protection selecting special kits (Distribution Kit) consisiting
IPP (IEC EN 60529); NEMA 4X and NEMA 3R (UL of a pair of functional uprights for assemble of
7 Standad). the AISI 304 stainless steel modular panels (to be
ordered separately) and any compensation panels.
The degree of protection against external The modular panels, which can also be installed
mechanical impacts is IK10 for the version with on the enclosures with opaque door using the
8
opaque door and IK09 for the version with glass same KD Kit....X, are all hinged and have vertical
door (IEC 62262). modularity of 185mm.
9 AISI 304 stainless steel enclosures with glass door

can also be used for distribution configurations.
10
11
12
13
14
15
16
17

—
NEW
—
1
Enclosures
5.3 SRX 2
SRX - Selection of structure

6
Distribution kit
Overall dimensions Automation kit
Supports for mounting modular panels
Enclosures with Enclosures with No. of

H W D Opaque inner Opaque No. of DIN Total DIN
opaque door + transparent vertical mod.
mm mm mm door IP20 plate mod. per row modules supports 7
mounting plate door H=185mm
200 150 SRN3215X PF3020

300
400 150 SRN3415X PF3040
8
150 SRN4315X
300 KC4030X PF4030
200 SRN4320X
400
400 200 SRN4420X PF4040
600 200 SRN4620X PF4060 9
400 200 SRN5420X SRN5420VX KC5040X PF5040 2 14 28 KD5040X
500
500 200 SRN5520X PF5050
400 200 SRN6420X SRN6420VX KC6040X PF6040 3 14 42 KD6040X 10
600 200 SRN6620X
600 PF6060
300 SRN6630X
700 500 250 SRN7525X SRN7525VX KC7050X PF7050
11
200 SRN8620X 25 100
600 250 SRN8625VX KC8060X PF8060 4 25 100 KD8060X
800
300 SRN8630X 25 100
800 300 SRN8830X PF8080 12
1000 800 300 SRN10830X SRN10830VX KC1080X PF1080 5 36 180 KD1080X

600 300 SRN12630X PF1260
1200
800 300 SRN12830X PF1280 13
1
Mounting plate to be ordered separately.
Technical characteristics 14
Conforms to CEI EN 62208, IEC 61439-1-2
Degree of protection IP66 (CEI EN 60529)
NEMA 3R (UL standard)
15
Degree of mechanical protection IK10 opaque door
IK09 glass door
IEC (62262)
16
Certifications
Type of material AISI 304

Installation site Indoors/Outdoors 17
Fixing method Floor/Wall
Normal operating conditions from -5 to +55°C
- ambient temperature

—
NEW
—
1
Enclosures
2 5.3 SRX
3 Enclosure with Solid door, Mounting plate included -AISI 304 Stainless Steel
Price per unit
Excl.. VAT
H W D
4
300 200 150 SRX3215X R 2 488,00
400 300 200 SRN4320X R 3 169,00
500 400 200 SRN5420X R 4 152,00
600 400 200 SRN6420X R 5 749,00
5 700 500 250 Solid door Stainless Steel Enclosure SRN6630X R 7 448,00
800 600 300 SRN7525X R 7 448,00
1000 800 300 SRN8630X R 8 653,00
1200 800 300 SRN10830X R 12 130,00
6 1200 800 300 SRN12830X R 15 088,00
7
Enclosure with Glass door, Mounting plate to order seperately -AISI 304 Stainless Steel
Price per unit
Excl.. VAT
8 H W D
500 400 200 SRN5420VX R 7 709,00
600 400 200 SRN6420VX R 9 658,00
700 500 250 Solid door Stainless Steel Enclosure SRN7525VX R 11 814,00
800 600 250 SRN8625VX R 13 424,00
9
1000 800 300 SRN10830VX R 20 687,00
10
Mounting Plate - Galvanised Sheet Metal
Price per unit
Excl.. VAT
11
H W D
500 400 PF5040 R 351,00
600 400 PF6040 R 465,00
700 500 Galvanised Sheet Steel Mounting Plate PF7050 R 659,00
12 800 600 PF8060 R 853,00
1000 800 PF1080 R 1 354,00
13
Inner Door - AISI 304 Stainless Steel

Price per unit
14 Excl.. VAT
H W D
500 400 KC5040X R 2 053,00
600 400 KC6040X R 2 412,00
15 700 500 Inner Door - AISI 304 Stainless Steel KC7050X R 3 100,00
800 600 KC8060X R 4 134,00
1000 800 KC1080X R 6 064,00
16
17

—
NEW
—
1
Enclosures
5.3 SRX 2
Support frame for Distribution Kits - AISI 304 Stainless Steel 3

Price per unit
Excl.. VAT
H W D
4
500 400 KD5040X R 681.00
600 400 KD6040X R782.00
Support Frame For Distribution Kit
800 600 KD8060X R 998.00
1000 800 KD1080X R 1 196.00
5
Distribution Kit - Din cut out Panel including Din Rail

Price per unit 6
Excl.. VAT
H W D
185 400 14 way Distribution Kit PM1414X R 1 018,00
185 600 25 way Distribution Kit PM1625X R 1 106,00 7
185 800 36 way Distribution Kit PM1836X R 1 396,00
8
Blank Screwed Panel
Price per unit
Excl.. VAT
H W D 9
185 400 PC1406X R 1 106,00
185 600 PC1606X R 1 224,00
185 800 Blanking cover PC1806X R 1 514,00
370 600 PC2606X R 1 804,00
10
370 800 PC2806X R 2 196,00
Spray Protection Roof 11
Price per unit

Excl.. VAT
H W D
12
200 150 TT2015X R 1 394,00
300 200 TT3020X R 1 669,00
400 200 Spray Protection Roof TT4020X R 1 816,00
600 300 TT6030X R 2 285,00
800 300 TT8030X R 2 584,00 13
Accessories 14
Price per unit
Excl.. VAT
Wall Mount brackets (Set of 4) AA1206X R 730.00
Spare Hinges No.10 AA1204 R 125.00 15
Butterfly lock with zama key for SR AA8001 R 139.00
Closure with handle and YALE SR type key AA8003 R 428.00
YALE type closure and SR key AA8002 R 234.00
Triang. Insertion for SR AA5200 R 197.00
16
Triang.keyRAL7012 for insert. AA5200 AA5190 R 52.00
Door closure box EV1008 R 42 .00
Double tongue insert EV1039 R 31.00
Ronis 455 insert EV1037 R 101.00
17
Yale insert EV1036 R 101.00

—
1
Enclosures
2 5.4 Gemini
Manufactured from a high grade Thermoplastic

3 Interior kits for distribution board application
Conformity with Standard: IEC 62208, IEC 60439-1, IEC 61439-1-2
Degree of protection: IP66 (IEC 60529)
4
mod. mod.mod. mod. mod.

5 12/18 12/18 (L)
12/18 12/18 (P)
12/18 (L) (L) (L) (P) (P) (P) (L) (P)
24/36 24/36
24/36 24/36
L P24/36 L L L P P P L P
150 150150 150 150
150 150150 150 150
(H) H (H) (H)H H (H) H (H) H

6
7
No. of DIN
DIN Rail kit
Size modules Dimensions Box without Door Transparent Door Opaque Door Uprights
H=150mm
installable
8 H W D
1 (12x2) 400 335 210 1SL0221A00 1SL0241A00 1SL0231A00 1SL0283A00 1SL0307A00
9
10
11
12
Compliance with Standards CEI EN 50298, CEI 23-48, CEI 23-49, IEC 60670, CEI
EN 60439-1 CEI EN 62208 - IEC 61439-1-2
13
Rated service voltage Ue 1000 V AC - 1500 V DC
Operating temperature °C -25 °C + 100 °C
Resistance to abnormal heat and fire up to 750 °C
14 Degree of Resistance to impacts IK10 (IEC 62262)
Degree of protection (CEI EN 60529) IP 30 open door
IP 66 closed door
Recyclable 100%
15
16
17

—
1
Enclosures
5.4 Gemini 2
Blank Panel Blank Panel Blank Panel Mounting Plate Mounting Plate
Inner Door Metal base plate
H=75mm H=150mm H=300mm H=150mm H=300mm
8
1SL0318A00 1SL0324A00 1SL0330A00 1SL0296A00 - 1SL0251A00 1SL0259A00
1SL0319A00 1SL0325A00 1SL0331A00 1SL0297A00 1SL0302A00 1SL0252A00 1SL0260A00
9
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Enclosures
2 5.4 Gemini
3 Enclosure Box without door

Price per unit
Excl.. VAT
H W D
4
400 335 210 BOX-SIZE 1 1SL0221A00* R 1 330.00
550 460 260 BOX-SIZE 2 1SL0222A00* R 1 859.00
700 460 260 BOX-SIZE 3 1SL0223A00* R 2 271.00
5 700 580 260 BOX-SIZE 4 1SL0224A00* R 2 730.00
885 585 360 BOX-SIZE 5 1SL0225A00 R 4 398.00
1005 840 360 BOX-SIZE 6 1SL0226A00 R 8 257.00
6 Transparent Door
Price per unit
Excl.. VAT
7 Suitable For Box Size 1 1SL0241A00* R 912.00

Suitable For Box Size 2 1SL0242A00* R 1 307.00
Suitable For Box Size 3 TRANSPARENT 1SL0243A00* R 1 510.00
Suitable For Box Size 4 DOOR-SIZE 1SL0244A00* R 2 194.00
8 Suitable For Box Size 5 1SL0245A00 R 2 416.00
Suitable For Box Size 6 1SL0246A00 R 4 490.00
Solid Door
9
Price per unit
Excl.. VAT
Suitable For Box Size 1 1SL0231A00* R 510.00
10
OPAQUE DOOR-SIZE
Uprights for Din Kit

Price per unit
Excl.. VAT
Suitable For Box Size 1 UPRIGHTS-SIZE 1 1SL0283A00* R 234.00
Suitable For Box Size 3 and 4 UPRIGHTS-SIZE 3-4 1SL0285A00* R 315.00
13
Suitable For Box Size 6 UPRIGHTS-SIZE 6 1SL0287A00 R 660.00
14 Din Rail Kit, Din cutout and Din Rail

Price per unit
Excl.. VAT
Suitable For Box Size 1 Din Rail Kit H150 mm 1SL0307A00* R 267.00
15
Suitable For Box Size 2 and 3 Din Rail Kit H150 mm 1SL0308A00* R 297.00
Suitable For Box Size 4 and 5 Din Rail Kit H150 mm 1SL0309A00* R 328.00
Suitable For Box Size 6 Din Rail Kit H150 mm 1SL0310A00 R 489.00
16
Blank hinged Panel
Price per unit
Excl.. VAT
17 Suitable For Box Size 1 1SL0318A00* R 105.00
Suitable For Box Size 2 and 3 1SL0319A00* R 120.00
Blank Panel H=75mm
Suitable For Box Size 6 1SL0321A00 R 178.00

—
1
Enclosures
5.4 Gemini 2
Blank hinged Panel (continued) 3
Price per unit

Excl.. VAT
Suitable For Box Size 1 1SL0324A00* R 195.00 4
Blank Panel H=150mm
Suitable For Box Size 1 1SL0330A00* R 361.00 5
Blank Panel H=300mm
6
Mounting Plate
Price per unit
Excl.. VAT 7
Mounting plate H=150mm
Suitable For Box Size 6 1SL0299A00 R 478.00 8
Suitable For Box Size 4 and 5 Mounting plate H=300mm 1SL0303A00* R 440.00
9
Inner Door
Price per unit
Excl.. VAT 10
Suitable For Box Size 1 INNER DOOR SIZE 1 1SL0251A00* R 480.00
Suitable For Box Size 2 INNER DOOR-SIZE 2 1SL0252A00* R 593.00
11
Suitable For Box Size 5 INNER DOOR-SIZE 5 1SL0255A00 R 1 143.00
12
Metal Base Plate
Price per unit
Excl.. VAT
13
Suitable For Box Size 1 BLANK METAL BASE PLATE-SIZE 1 1SL0259A00* R 212.00
14
Suitable For Box Size 5 BLANK METAL BASE PLATE-SIZE 5 1SL0263A00 R 847.00
Suitable For Box Size 6 BLANK METAL BASE PLATE-SIZE 6 1SL0264A00 R 1 630.00
Accessories 15
Price per unit

Excl.. VAT
SQUARE LOCK 1SL0339A00* R 1 590.00
16
LOCK AND HANDLE 1SL0340A00* R 225.00
TRIANGLE LOCK 1SL0341A00* R 1 590.00
FIXING BRACKETS 1SL0342A00* R 132.00
ANTI-CONDENSATION KIT 1SL0351A00* R 308.00 17
GEMINI SCREW & INSERT 1SL0397A00 R 54.00
GEMINI KEY 1SL0457A00 R 18.00
KIT FOR PADLOCK 1SL0458A00* R 348.00

—
1
Enclosures
2 5.5 System pro E power
3
System pro E power, ABB’s pioneering new solution for main distribution switchboards
with rated current up to 6300A and short-circuit current up to 120KA meets all plant
requirements depending on the type of installation, required degree of protection and the
4
electrical and mechanical specifications.
Introduction
5 Thanks to the new switchboard, ABB can provide complete solutions for main electric power distribution
in infrastructures and industries, in accordance with the regulatory framework. Typical fields of application
are airports, subways, hospitals, industrial and residential estates, ports, tunnels, railways, theatres, etc.
In addition, System pro E power guarantees full synergy with all the other ABB apparatus (i.e. modular
circuit-breakers, Tmax T and XT moulded-case circuit-breakers, Emax 2 air circuit-breakers) while being
6
extremely simple to assemble and ensuring ease of wiring. Great attention has been made to the wiring
requirements, with adequately sized structures and pre-engineered sites for mounting the horizontal and
vertical plastic ducts.
7 The switchboards comprise the following components:

- Structure: simple and quick to assemble. Stability is ensured thanks to the new double-surface profile
of the upright and the new patented joining system.
- Internal kits: designed to integrate ABB’s low voltage products. Save time during the assembly work
8 thanks to the patented new click-in mounting system.
- Main distribution systems: available in the linear and scaled versions. Allow the busbars to be
installed in any position, horizontally or vertically.
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Enclosures
5.5 System pro E power 2
3
Main characteristics of the series
Compliance with Standards IEC 61439-1-2
Vibration test In accordance with Standard IEC 60068-2-57 4

Seismic withstand capability test In accordance with Standard IEE Std 693
Rated service voltage Ue up to 1000V AC - 1500V DC
Rated insulation voltage Ui up to 1000V AC - 1500V DC 5
Rated frequency 50-60Hz
Rated impulse withstand voltage Uimp 12kV

6
Rated current In up to 6300A
Rated short-time withstand current Icw up to 120kA
Rated peak short-circuit current Ipk up to 264kA

7
IP protection class IP30, IP31, IP40, IP41, IP65
Functional dimensions Height (mm) 1800, 2000mm
Width (mm) 300, 400, 600, 800, 1000, 1250mm 8

Depth (mm) 200, 300, 500, 700, 900mm
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
IS2 Automation Enclosure

2 5.6 Range
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

5.6 General Information 2
3
ABB has renewed its offer of cabinets for automation with the new IS2 series, now also available in the kit versions. The IS2 panel boards
are suitable for making electrical automation, control and operation panel boards, with the possibility of constructing batteries of
cabinets side by side to control complex industrial plants. They are suitable for floor mounting with the possibility of lateral and rear
access and adjustment of the back plate position.
4
Versions Available
The IS2 cabinets are available
in the following versions: 7
- Cabinet with blind door
- Cabinet with glazed door
- Cabinet with 19”Rack frame
- Cabinet for PC
8
- Cabinet with console
- Cabinet with compartments
- Cabinet for modular apparaties
10
11
12
Conformity with the Standard IEC62208, IEC60439-1, IEC 61439-1-2 13
IP65 (IEC60529)
Degree of protection
TYPE 12 (UL Standard)
IK10 blind door
Degree of mechanical strength IK09 glazed door 14
(IEC 62262)
Certifications UL Listed and Ex 11 3 G D
Type of material Metallic
Installation site Indoors 15
Fixing method Floor
Normal service conditions – ambient temperature from –5 to +40° C
23°C/83% - 40°C/93%
Operating climate (t°/rh%) 16
23°C/98% - 40°C/98%
17

—
1

2 5.6 IP65, RAL 7035
3 IS2 Enclosure H=2000mm, W=600mm, D=600mm

Price per Kit
Stock Code Description Quantity Unit Price
Excl.. VAT
ZN6000 Pair of plinth flanges H=100mm, W=600mm* 2 R 545,00 R 1 090.00
4
EK6060KN Base Top 600x600mm (WxD)* 1 R 5 001,00 R 5 001.00
EM2000 IS2-Uprights with hinges H=2000mm* 1 R 2 515,00 R 2 515.00
EC2060K Blind door 2000x600mm (HxW)* 1 R 3 018,00 R 3 018.00
5 EP2060K Rear panel 2000x600mm (HxW)* 1 R 1 760,00 R 1 760.00
EL2060K Pair of blind side panels 2000x600mm (HxW)* 1 R 3 070,00 R 3 070.00
EF6062 IS2-Fixed Cable entry flanges 600x600mm (HxD)* 1 R 332,00 R 332.00
EA2060 Mounting plate 2000x600mm (HxW)* 1 R 2 122,00 R 2 112.00
6 Total R 18 898,00
IS2 Enclosure H=2000mm, W=800mm, D=600mm

7
Price per Kit
Excl.. VAT
ZN6000 Pair of plinth flanges H=100mm, W=600mm* 1 R 545,00 R 545.00
8 EK8060KN Base Top 800x600mm (WxD)* 1 R 5 089,00 R 5 089.00
EC2080K Blind door 2000x800mm (HxW)* 1 R 3 213,00 R 3 213.00
EP2080K Rear panel 2000x800mm (HxW)* 1 R 1 882,00 R 1 882.00
9
ZN8000 Pair of plinth flanges H=100mm, W=800mm* 1 R 723,00 R 723.00
10 EA2080 Mounting plate 2000x800mm (HxW)* 1 R 2 789,00 R 2 789.00

Total R 20 281,00
11 IS2 Enclosure H=2000mm, W=1200mm, D=600mm

Price per Kit
Excl.. VAT
12 ZN6000 Pair of plinth flanges H=100mm, W=600mm* 3 R 545,00 R 1 635.00

EK1260KN Base Top 1200x600mm (WxD)* 1 R 6 277,00 R 6 277.00
EC2080FC6K Blind door for double door version 2000x600mm (HxW)* 1 R 3 073,00 R 3 073.00
13 ED2012SK Blind door with overlapping closure 2000x600mm (HxW)* 1 R 3 073,00 R 3 073.00
EP2012K Rear panel 2000x1200mm (HxW)* 1 R 2 787,00 R 2 787.00
14 EA2013 Mounting plate 2000x1200mm (HxW)* 1 R 4 054,00 R 4 054.00
Total R 27 148,00
* Above enclosures supplied with full mounting plate
15
16
17

SOL AR INVERTERS 255
—
S EC T I O N 6 1
Solar Accessories
2
3
Solar Accessories
GF contactors for DC switching 6.1
Products for Photovoltaic Applications 6.2 4
Moulded case circuit breakers - 1000V T4-T6 6.3

Moulded case circuit breakers - Tmax T4-T6 6.4
5
Grid feeding monitoring relays 6.5
OTDC315...800, 1000 VDC and 1500 VDC 6.6
Gemini Enclosure 6.7 6
10
11
12
13
14
15
16
17

10
11
12
13
14
15
Solar
16
17
Accessories

SOL AR ACCESSORIES 257
—
1
Solar Accessories
6.1 GF contactors for DC switching 2
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1 24 SOLUTIONS FOR SOL AR ENERGY
Solar Accessories
—
2 6.2
FuseProducts
disconnectors for Photovoltaic Applications
E 90 PV
Fuse Disconnectors
The E 90 PV series of fuseholders and disconnectors has been designed for
3 Type
E90/32 PV E90/32 PV 1500
on overcurrents protection of photovoltaic systems. It provides a reliable,IEC 60947-3, UL 4248-1, IEC 60269-1,-2,-6
Referencecompactstandards
and effective solution in combination with 10,3 -x 38 gPV cylindrical
fuses (1000V DC applications) or in combination with 10 x 85 and 10/14x85 gPV
UL 4248-18 UL 4248-19
Rated cylindrical
current fuses (1500V DC applications). A 30 32 (acc. IEC)/ 30 (acc. UL)
— The main features of E 90 PV fuseholders and disconnectors include:
4 Rated •operational voltage V
High temperature performance thanks to venting grooves and cooling
1000V DC 1500V DC
Fuse disconnectors
Fuse size chambers that improve heat dissipation also for multipole mm configurations 10x30 10x85 and 10/14x85
E 90 PV • IP 20 touch proof ensuring no possibility of getting in touch with live parts
Max power dissipation accepted W
3 6
protection PZ2 2-2.5 Nm PZ2 2-2.5 Nm
Tightening
The E 90 PV series of fuseholders
• In casetorque
and disconnectors
of E90 PV forhas been designed
1000V for
DC applications, Nm
safety during maintenance
5 1000V DC and 1500V DC applications. The E 90 PV series is specifically focused
(PZ2 18-22 lb-in) (PZ2 18-22 lb-in)
Protection
on overcurrents protection degree
of photovoltaic systems. It provides a reliable,
close position and lock it in open position - IP20 IP20
compact and effective solution in combination with 10,3 x 38 gPV cylindrical
Cross •section
fuses (1000V DC applications) Faster identification
rigid copper
or in combination with 10ofx faulty strings in
85 and 10/14x85 case of fuse holders for 1000V DC
gPV
2
installations; thanks to the LED on the fuse holder which
cylindrical fuses (1500V DC applications). mmindicates the 1.5 - 25 (16-4 AWG)
conductors (1 wire)
The main features of E 90 PV fuseholders and disconnectors include:
blown fuse.
• High temperature performance thanks to venting grooves and cooling
6 chambers that improve heat dissipation also for multipole configurations mm2 1.5 - 16 (16-5 AWG) 0.75 – 25 (18-4 AWG)
conductors (1 wire)
• IP 20 touch proof ensuring no possibility of getting in touch with live parts
Cross section stranded copper conductors
Type E90/32 PV E90/32 PV 1500
protection
IEC 60947-3, UL 4248-1, IEC 60269-1,-2,-6 mm2 0.75 – 10 (18-6 AWG)
(2 wires of same sect.)
• In case of E90 PV for 1000V DC applications, safety during maintenance
Cable temperature
Rated current
close position and lock it in open position A 30 32 (acc. IEC)/ 30 (acc. UL) °C CU 60, 75, 90 max 90 (acc. UL)
7 Rated
• Faster identification of faulty operational
strings voltage
in case V
of fuse holders for 1000V DC 1000V DC 1500V DC
installations; thanks to the LEDsize
Fuse on the fuse holder which indicates
mm the 10x3027 10x85 and 10/14x85
°C -0,125 > -5
blown fuse.
Storage temperature
Max power dissipation accepted W 3 6 °C -0,357142857 > -25
PZ2 2-2.5 Nm PZ2 2-2.5 Nm
Temperature stability (main body)
Tightening torque Nm (PZ2 18-22 lb-in) °C (PZ2 18-22 lb-in) 125
—
Miniature circuit-breakersApprovals - UL, CCC, EAC UL
Type Protection degree E90/32 PV E90/32
- PV 1500 IP20 IP20
IEC 60947-3, UL 4248-1, IEC 60269-1,-2,-6
8 Reference standards
- UL 4248-18 UL 4248-19
S800 PV-SP Rated current conductors (1 wire)
A 30
mm2 1.5 - 25 (16-4 AWG)
32 (acc. IEC)/ 30 (acc. UL)
Rated operational voltage V 1000V DC 1500V DC
conductors (1 wire) mm2 1.5 - 16 (16-5 AWG) 0.75 – 25 (18-4 AWG)
Fuse size mm 10x30 10x85 and 10/14x85
Miniature Circuit-Breaker
Max power dissipation accepted
The S800
W
conductors (2 wires
PV-SP modular of same
miniature
3
sect.)
6
mm2can be used in networks up
circuit-breakers 0.75 – 10 (18-6 AWG)
PZ2 2-2.5 Nm PZ2 2-2.5 Nm
Tightening torque
to 1500V DCNm
Cable(4-poles execution).
temperature The S800 PV-SP circuit
(PZ2 18-22 lb-in)
breakers
°C 18-22
(PZ2 lb-in)
and CU
its range
60, 75,of
90 max 90 (acc. UL)
9 Protection degree Main technical specifications
accessories (auxiliary contacts, undervoltage releases, motorized commands) allow
-
Operating temperature IP20 °C IP20 -0,125 > -5
S800 PV-SP
for a wide spectrum of configurations.
conductors (1 wire)
Storage
The main temperature
Reference Standards
features
mm2 of the1.5
S800 PV-SP
- 25 (16-4
°C include:
circuit breakers
AWG)
-0,357142857 > -25
IEC EN 60947-2 and Annex P
- interchangeable
Cross section stranded copper Temperatureterminals
stability (main body) °C 125
conductors (1 wire) Rated Approvals
current
- central trip
mm2safe disconnection ofAWG)
1.5 - 16 (16-5 all poles 0.75 – 25 (18-4 AWG)
- UL, CCC, EAC UL A 5…125
- contact status displayed for each pole
Number of poles
conductors (2 wires of same-sect.)
polaritymm
2
independent wiring 0.75 – 10 (18-6 AWG)
2 ... 4
Cable temperature °C CU 60, 75, 90 max 90 (acc. UL)
10 Operating temperature Rated voltage
°C Ue -0,125 > -5
Storage temperature Main technical specifications
°C -0,357142857 > -25 S800 PV-SP
Temperature stability (main

(DC) 2 poles*
Reference
body) Standards
°C IEC
125EN 60947-2 and Annex P
V 800
Rated current A 5…125
Approvals
(DC) 3 poles*
-
Number of poles
UL, CCC, EAC UL
2 ... 4
V 1200
(DC)(DC)4 poles*
Rated voltage Ue
2 poles* V 800 V 1500
11 Ultimate
(DC) 4 poles*rated short-circuit Vbreaking capacity Icu
1500
5…16A acc. IEC 60947-2 Annex
5…16A acc. IEC 60947-2 Annex P
20…125A acc. IEC 60947-2
kA
kA
P 5
5
kA 5
20…125A acc. IEC 60947-2 Annex P kA 3
20…125A acc.characteristic
Thermomagnetic release IEC 60947-2 4 In ≤ Im ≤ 7 In kA 5
20…125A
Class of use
acc. IEC 60947-2 °CAnnex P
Operating temperature -25…+60
A
kA 3
12 Thermomagnetic
Mounting
release characteristic
DIN rail EN 60715 (35 mm)
by means of fast clip device 4 In ≤ Im ≤ 7 In
28
Class of use
S O L U T I O N S F O R S O L A R* Please
E N E Rrefer
G Y to the wiring diagrams
A
Panel network in earth-insulated systems °C -25…+60
— DIN rail EN 60715 (35 mm)
Mounting
Earthed network
13 Switch-disconnectors 800V DC 1200V DC by means of fast clip device

S800 PV-SD, S802 PV-M-H 1 3 1 3 5
2 4 2 4 6
Switch- Disconnectors
The S800 PV-SD modular switch-disconnectors can be used in networks up to
1500V DC (4-poles execution). The S800 PV-SD switch-disconnectors and its range
of accessories (auxiliary contacts, undervoltage releases, motorized commands)
14 Main
Non-earthed network
allow DCtechnical
800V for a wide spectrum specifications
of configurations.
1500V DC S800 PV-SD
The main features of the S800 PV-SD switch-disconnectors include:
Reference Standards
• interchangeable
1 3
terminals
1 3 5 7
IEC EN 60947-3 and Annex D
• contact
2 status
4 displayed
4
for each pole
6 8
Rated current In
2
• polarity independent wiring A 32, 63, 125
Number of poles 2…4
15 Main technical specifications S800 PV-SD
Rated voltage Ue
Reference Standards IEC EN 60947-3 and Annex D
Earthed network
800V DC 1200V DC (DC) 2 poles*
Rated current In
Number of poles
A 32, 63, 125
2…4
V 800
1 3 1 3 5
(DC) 3 poles*
Rated voltage Ue
(DC) 2 poles* V 800 V 1200
2 4 2 4 6
(DC) 4 poles*
(DC) 4 poles* V 1500 V 1500
16 Rated short-time withstand current Icw
(DC) 2 poles* 800 V
kA
kA
current Icw 1.5
1.5
(DC) 4 poles* 1500 V kA 1.5
Non-earthed network
(DC) 2 poles* 800 V
kA 1.5
800V DC 1500V DC
Operating temperature °C -25…+60
kA 1.5
Mounting by means of fast clip device
1 3 1 3 5 7 (DC) 4 poles* 1500 V kA 1.5
17
* Please refer to the wiring diagrams
2 4 2 4 6 8

Note:
For price please refer to Operating temperature
The S802 PV-M-H polarized switch-disconnectors are specially designed for
°C -25…+60
networks up to 1000V DC. They are equipped with permanent magnets which
section 1.21 Din Rail provide the switch polarity, therefore a correct supply voltage is required. S802
Products for PV Mounting
PV-M-H switch-disconnectors and its range of accessories (auxiliary contacts,
undervoltage releases, motorized commands) allow for a wide spectrum of by means of fast clip device
Application configurations.
The main features of the S802 PV-M-H switch-disconnectors include:
• interchangeable terminals
• contact status displayed for each pole
S802 PV-M-H
P r iMain
c etechnical
s e xspecifications
c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g eS802
wPV-M-H
i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.
L– L+ + – Reference Standards IEC EN 60947-3
Rated current In A 32, 63, 100
monitoring increases the efficiency of your photovoltaic system.
SOL AR ACCESSORIES The easy-to-integrate system enables you to immediately detect unusual system 259
status, like e.g. defective strings, overvoltages, breaker trips or high temperatures.
32 S O L U T I O N S F O R S O L AMain
R E N Euse
RGYis for string monitoring in combiner boxes to detect failures on PV strings
— and quickly implement appropriate countermeasures.
1
Solar
—
Accessories Main benefits:
• minimum space requirements
6.2 Products
String for Photovoltaic
monitoring Applications
• up-to-date system status at any time
2
• simplified installation and quick commissioning
• high flexibility on the number of measurement points

3
Control Unit - Main technical specification CMS-660
The
Max. CMS
number string monitoring
of CMS sensors increases the efficiency of your photovoltaic system. 32
The easy-to-integrate
Supply voltage system enables you to immediately
V DC The CMS string 24 (± 10 %)
4
monitoring increases
Communication protocol the efficiency of your photovoltaic system.
Modbus RTU (RS485 2 wire)
String
— The easy-to-integrate
Digital inputs system enables you to immediately detect unusual system 2
Surge protective status,
devices
Operating like e.g. defective strings, overvoltages, breaker
temperature °C trips or high temperatures.-25 .. +70
Main use
Dimensions is for string monitoring in combiner boxes
mm to detect failures
71.8 x 87.0 x 64.9 on PV modules)
(4 DIN strings 5
OVR PV and quickly implement appropriate countermeasures.
Inverter
Main benefits:
Sensors - Mounting type System pro M DIN rail Cable Ties
ABB offers a wide 6
• ACminimum
accuracy space fuserange
requirements
For of E90
holders surge protection devices
universal specifically designed
use universal for
use
• ≤±1.0% photovoltaic
up-to-date system systems.
status at any The
1000V
timemain
DC features of the OVR PV SPDs include:
The Laying Method• OVR PV T1and
and T2 version
• Influences
simplified installation
the accuracy
quick commissioning
• Auto-protected from end-of-life short circuits up to 10 kA DC thanks to the
• high flexibility on the number of measurement points 7
Combiner integrated thermal protection with direct current breaking capacity
• pluggable cartridges for easy maintenance, no need to disconnect the line
46 SOLUTIONS FOR SOL AR ENERGY 18mm • auxiliary contact for remote signaling of line status (“TS” version)
CMS-120xx
Control Unit (80 A) technical specification
- Main CMS-120DR CMS-120CA
CMS-660
• absence of short circuit follow current
CMS-121xx (40 A) CMS-121FH CMS-121DR CMS-121CA 8
Max. number of CMS sensorsof risk for reversed polarity
• absence 32
Supply voltage • “Y” configuration for a safer protection V DC 24 (± 10 %)
— Note: For price please refer to section 2.4 Circuit Monitoring System
• bottom wiring to improve safety when there is humidity issues
Communication protocol Modbus RTU (RS485 2 wire)
Surge protective
String devices Digital inputs
in enclosure
2
Sensors - Main technical specifications
• QS QuickSafe® Technology- CMS-120xx CMS-121xx
Fast disconnection in case of end of CMS-122xx
life of the SPD 9
OVR PV Operating temperature °C -25 .. +70
Measurement rangeavoiding thermal runaway. A 80 40 20
Dimensions
Measuring method mmTRMS,
71.8
ACx50/60
87.0 x Hz,
64.9 (4 DIN modules)
DC
Surge Protective Devices
Inverter Peak factor, distorted waveform ≤ 1.5 ≤3 ≤6
OVR
ABB offers a wide range of PV T2
surge protection devicesOVR PV T2
specifically OVR PV T2
designed for OVR PV T2 10
Types 40-600
AC accuracy P QS
(TA =features 40-1000 P QS
+ 25 °C) of the OVR PV SPDs include: 40-1000 P TWIN
≤ ± 1QS
% 40-1500 P QS
photovoltaic systems. The main
Sensors - OVR
Mounting
PV T2 type System
OVR PV T2pro M OVR PV T2DIN rail OVR Cable
PV T2 Ties
• OVR PV T1 andACT2temperature
version coefficient ≤ ± 0,04 %
Types with auxiliary contact (TS)
AC accuracy40-600 P TS QS For fuse40-1000
holdersP E90
TS QS 40-1000 P TSuse
universal TWIN QS 40-1500 P TSuse
universal QS
• Auto-protected DC from end-of-life
accuracy short
(TA =++GDT25 °C)circuits up Varistor
to 10 kA DCDCthanks to%
≤ ± 1.2 the
Technology ≤±1.0% Varistor 1000V Varistor ≤ ± 1.4 % ≤ ± 1.8 %
Varistor
integrated thermal protection
Thetemperature
Laying Method with direct current breaking capacity 11
Electrical features DC coefficient ≤ ± 0.14 % ≤ ± 0.24 % ≤ ± 0.44 %
• pluggable cartridges forthe
Influences easy maintenance, no need to disconnect the line
accuracy
Resolution IEC 61643-11 / IEC 61643-11
A / IEC 61643-11 /0.01 IEC 61643-11 /
• auxiliary contact for remote signaling of line status
EN 50539-11 /
(“TS” version)
EN 50539-11 / EN 50539-11 / EN 50539-11 /
Combiner
Standard Sampling
• absence of short circuitrate,
UL internal
follow
1449 current
4th edition Hz4th edition
UL 1449 5000
UL 1449 4th edition UL 1449 4th edition
Type/test class • absence of risk for reversed
Response
18mm time
T2/II polarity
(±1 %) T2/II sec T2/II typ. 0.34 T2/II
• “Y” configuration for a safer protection 12
Protected lines cable2diameter
CMS-120xx
Max. (80 A) 2 mm 4 CMS-120DR 9,6 2 CMS-120CA
• bottom wiring to improve safety when there is humidity issues
Types of networks CMS-121xxPhotovoltaic
(40 A) CMS-121FH
Photovoltaic CMS-121DR
Photovoltaic CMS-121CA
Photovoltaic
in enclosure Insulation strength V 690V AC/1500V DC
Type of current • QS QuickSafe® CMS-122xx DC(20 A) DCCMS-122FH DC CMS-122DR DC CMS-122CA
Technology- Fast disconnection in case of end of life of the SPD
Dimensions
Nominal voltage Unavoiding thermal runaway.
(L-N/L-L) V 600 1000 1000 1500
13
CMS-120FH mm 17.4x41.0x38.9
Max. cont. operating voltage Ucpv V 600 1100 1100 1500
CMS-120CA
Impulse current Iimp (10/350) Sensors 2 Serie
- Main technical specifications
2 mm CMS-120xx2 17.4x41.0x29.0
CMS-121xx 2CMS-122xx
OVR PV T2 current OVR PV T2 OVR PV T2 OVR PV T2
Maximum discharge CMS-120DR
Measurement Serie mm 17.4x51.5x43.2
Types 40-600 P QS 40-1000 P QSrange 40-1000 P TWIN QS A 80 P QS
40-1500 40 20
Imax (8/20) kA 40 40 40 40
OVR PV T2 OVR PV T2
Measuring method OVR PV T2 OVR PV T2 TRMS, AC 50/60 Hz, DC 10 14
Types with auxiliary contact (TS) Nominal 40-600
discharge current
P TS QS In (8/20) kA 20
40-1000 P TS QS 20 QS
40-1000 P TS TWIN 40-1500 P TS 20
QS
Technology Voltage protection level Up
Varistor + GDT Peak factor, distorted waveform
Varistor Varistor ≤ 1.5
Varistor ≤3 ≤6
at In (L-L/L-PE) kV 2.8/1.4 3.8/3.8 3.8/3.8 4.5/4.5
Electrical features AC accuracy (TA = + 25 °C) ≤±1%
Response time
IEC 61643-11 /
ns ≤ 25
IEC 61643-11 / IEC 61643-11 /
≤ 25 IEC 61643-11 /
≤ 25 ≤ 25
AC temperature coefficient ≤ ± 0,04 %
Residual EN 50539-11
current IPE / EN 50539-11
μA 10 / EN 50539-11 /75 EN 50539-11 /75 <30 15
Standard UL 1449 4th edition DC UL 1449 4th(TA
accuracy edition
= + 25 °C)UL 1449 4th edition UL≤1449
± 1.24th
% edition ≤ ± 1.4 % ≤ ± 1.8 %
Short-circuit DC current Iscpv A 300 10,000 10,000 10,000
Type/test class T2/II T2/II T2/II T2/II
Disconnector Fuse DC temperature coefficient
no need up to 0.3 kA ≤ ±kA0.14 % no need ≤
no need up to 10 up±to
0.24 %
10 kA ≤ ±need
no 0.44up%to 10 kA
Protected lines 2 2 4 2
Resolutionno need up to 0.3 kA
Circuit breaker Aup to 10 kA
no need no need up to0.01
10 kA no need up to 10 kA
Types of networks Photovoltaic Photovoltaic Photovoltaic Photovoltaic
Pluggable cartridge Yes internal Yes Yes Yes 16
Type of current DC Sampling
DC rate, DC Hz DC 5000
Integrated specific thermal
Nominal voltage Un (L-N/L-L) V 600 1000
Response time 1000 1500
disconnector Yes (±1 %) Yes sec Yes typ. 0.34 Yes
Max. cont. operating voltage Ucpv V 600 1100 1100 1500
State indicator Max. cableYes
diameter Yes mm Yes 9,6 Yes
Impulse current Iimp (10/350) 2 2 2 2
Safety reserve Insulation strength
No No V No 690V AC/1500V DC No 17
Imax (8/20) kA 40
Auxiliary contact 40 Yes (TS option)
Dimensions 40 40
Yes (TS option) Yes (TS option) Yes (TS option)
Nominal discharge current In (8/20) kA 20 20 20 10
Note: For price please refer to CMS-120FH
section 1.21 Din Rail Products for PV Application mm 17.4x41.0x38.9
Voltage protection level Up
at In (L-L/L-PE) kV 2.8/1.4 3.8/3.8
CMS-120CA Serie 3.8/3.8 mm 4.5/4.5 17.4x41.0x29.0
Response time ns ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25
CMS-120DR Serie mm 17.4x51.5x43.2
Residual current IPE μA 10 75 75 <30
Short-circuit DC current Iscpv A 300 10,000 10,000 10,000
Disconnector Fuse no need up to 0.3 kA
Pr ices e x c l u d e VAT, s u b j e c tnotoneed
c hup
a nto
g 10
e wkA
i t h o uno need up to 10 kA
t n o t i c e | E & O. E . Tenor m
need up to 10 kA
s & C o n d i t i o n s a p p l y.
Circuit breaker no need up to 0.3 kA no need up to 10 kA no need up to 10 kA no need up to 10 kA
—
1
Solar Accessories
2 6.3 Moulded case circuit breakers - 1000V T4-T6
T4-T5 circuit-breakers for use up to 1150 V AC and T6 circuit-breakers for use up to 1000 V AC
4 Tmax T4 Tmax T5 Tmax T6

Rated uninterrupted current [A] 250 400/630 630/800
Poles 3, 4 3, 4 3, 4
Rated service voltage, Ue (AC) 50-60 Hz [V] 1000 1150 1000 1150 1000
5 Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 8 8 8
Rated insulation voltage, Ui [V] 1000 1150 1000 1150 1000
Test voltage at power frequency for 1 min. [V] 3500 3500 3500
6 Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu L V (1) L V (1) L(1)
(AC) 50-60 Hz 1000 V [kA] 12 20 12 20 12
(AC) 50-60 Hz 1150 V [kA] 12 12

7
(AC) 50-60 Hz 1000 V [kA] 12 12 10 10 6
(AC) 50-60 Hz 1150 V [kA] 6 6
(AC) 50-60 Hz 1000 V [kA] 24 40 24 40 24

8
(AC) 50-60 Hz 1150 V [kA] 24 24
Category of use (IEC 60947-2) A B (400 A) (2) - A (630 A) B (3)
Behaviour on isolation
9 Reference Standards IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2
Thermomagnetic releases TMD
TMA
Electronic trip units PR221DS/

10
LS/I
PR221DS/I
PR222DS/P_
11 LSI
PR222DS/P_
LSIG
PR222DS/
12 PD_LSI
PR222DS/
PD_LSIG
Ekip M-LRIU
13 PR223EF
Terminals FC Cu - F* - EF* FC Cu - F* - EF* F - FC CuAl** - R

- EF* - ES*
(4)
Version F, P, W F F, P, W F F (5)
14 Mechanical life [No. 20000 20000 20000
operations]
[No. hourly 240 120 120

operations]
15 Basic fixed dimensions (6) 3 poles W [mm] 105 140 210
4 poles W [mm] 140 184 280
D [mm] 103.5 103.5 103.5
H [mm] 205 205 268

16
Weight fixed 3/4 poles [kg] 2.35 / 3.05 2.35 / 3.05 3.25 / 4.15 3.25 / 4.15 9.5 / 12
plug-in 3/4 poles [kg] 3.6 / 4.65 5.15 / 6.65
withdrawable 3/4 poles [kg] 3.85 / 4.9 5.4 / 6.9
17 TERMINAL CAPTION (1)

Power supply only (4) Tmax T5 630 is only (6)
Circuit-breaker
R = Rear
F = Front from the top available in the without terminal
F = Fixed curcuit-breakers
FC Cu = Front copper cables fixed version covers
FC CuAI = Front for copper
P = Plug-in circuit breakers (2)
Icw = 5 kA
W = Withdrawable circuit- (3)
Icw = 7.6 kA (630 A) -
(5)
For T6 in the * Ordering extracodes
cables CuAI
breakers withdrawable version, ** Ordering standard
10 kA (800 A)
please ask ABB SACE 1SDA0 codes

—
1
Solar Accessories
6.4 Moulded case circuit breakers - Tmax T4-T6 2
3
Circuit-breakers for use up to 1150 V AC and 1000 V DC 4
Icu@1000V AC = 20kA Icu@1150V AC=12kA 5
TMD 22-32A 1SDA063410R1 R 11 765,25

TMD 36-52A 1SDA063411R1 R 11 765,25
TMA 56-80A 1SDA063412R1 R 11 765,25
6
TMA 70-100A 1SDA063413R1 R 11 765,25
TMA 87-125A 1SDA063414R1 R 11 765,25
TMA 112-160A 1SDA063415R1 R 11 765,25
TMA 140-200A 1SDA063416R1 R 11 765,25 7
TMA 175-250A 1SDA063417R1 R 11 765,25
T4 250 – Fixed (F) – 4 Poles - Front terminals for copper cables (FC Cu) - DC Breaker
Thermomagnetic trip unit - TMD and TMA In V Price 8
Icu@1000V DC=40kA
TMD* 22-32A 1SDA054497R1 R 15 245,00
TMD* 35-50A 1SDA054498R1 R 15 245,00
9
TMD* 56-80A 1SDA054499R1 R 15 973,00
TMD* 70-100A 1SDA054500R1 R 15 973,00
TMD* 87-125A 1SDA054501R1 R 15 973,00
TMD* 112-160A 1SDA054502R1 R 16 336,00 10
TMD* 140-200A 1SDA054503R1 R 17 726,00
TMD* 175-250A 1SDA054504R1 R 18 859,00
11
12

13
14

PR221DS-LS/I* 224-320A 1SDA063477R1 R 18 803,26 1SDA063485R1 R 23 110,88
PR221DS-LS/I 280-400A 1SDA054535R1 R 20 370,47 1SDA054539R1 R 25 618,64 15
16
17
TMA* 224-320A 1SDA063437R1 R 45 853,32
TMA* 280-400A 1SDA063438R1 R 59 608,76

—
1
Solar Accessories
2 6.4 Moulded case circuit breakers - Tmax T4-T6
3 T5 400 – Fixed (F) – 3 Poles - Front terminals for copper cables (FC Cu)
4 TMA* 224-320A 1SDA054531R1 R 22 848,00

TMA* 280-400A 1SDA054532R1 R 29 360,00
6
7
8 Icu@1000V AC = 20kA Icu@1150V AC=12kA
TMA 350-500A 1SDA063439R1 R 36 211,83

9
10 Icu@1000V AC = 12kA Icu@1000V AC = 20kA Icu@1150V AC=12kA

11
T5 630 – Fixed (F) – 4 Poles - Front terminals for copper cables (FC Cu)- DC Breaker
Electronic trip unit In V Price
12 Icu@1000V DC=40kA
TMA* 350-500A 1SDA054533R1 R 47 170,00
13
T6 630/800 – Fixed (F) – 3 Poles – Front terminals (F)

Electronic trip unit In L Price
14
Icu@1000V AC = 12kA
PR221DS-LS/I* 252-630A 1SDA060319R1 R 24 078,14
PR221DS-LS/I 320-800A 1SDA060323R1 R 51 084,80

15
16
17

—
1
Solar Accessories
6.5 Grid feeding monitoring relays 2
Application 3
The multifunctional grid feeding monitoring relays are designed to monitor several grid parameters when feeding energy into the
public grid.
The intention is to trip a section switch which is connected between the distributed generation and the public grid in order to
disconnect the distributed generation in case of problems (e.g. unstable grid), faults or maintenance on the grid. 4
Description
– Monitoring of voltage and frequency in single and three-phase mains 2-wire, 3-wire or 4-wire
– Overvoltage and undervoltage monitoring, 10 minutes average value 5
– Over frequency and under frequency monitoring, 10 minutes average value
– Interrupted neutral detection
– 3 control inputs for remote trip, feedback signal and external signal
– LEDs for the indication of operational states
6
Characteristics of CM-UFD.M22
– Rate of change of frequency monitoring (ROCOF)
7
– Vector shift detection
Characteristics of CM-UFD.M33 8
– Default setting according to G59/3; G83/2 standard
9
Characteristics of CM-UFD.M34M
– Default settings in accordance with the DRRG standard of DEWA 10
– Modbus RTU communication interface
11
Ordering details
Rated control Standard Type Order code Price
supply voltage =
measuring voltage
12
24-240 V AC/DC CEI 0-21: 2014-09 + CEI 0-21, V1: 2014-1 CM-UFD.M22 1SVR560730R3400 POR
24-240 V AC/DC VDE-AR-N 4105 and BDEW CM-UFD.M31 1SVR560730R3401 POR
24-240 V AC/DC G59/3; G83/2 CM-UFD.M33 1SVR560730R3402 POR
24-240 V AC/DC CEI 0-21 CM-UFD.M22M with Modbus RTU 1SVR560731R3700 POR 13
24-240 V AC/DC VDE-AR-N 4105 CM-UFD.M31M with Modbus RTU 1SVR560731R3701 POR
24-240 V AC/DC G59/3; G83/2 CM-UFD.M33M with Modbus RTU 1SVR560731R3702 POR
24-240 V AC/DC DRRG standard of DEWA CM-UFD.M34M with Modbus RTU 1SVR560731R3703 POR 14
J Prices on request (POR). Please contact ABB.
15
16
17

2. Shaft
—
03
S W I T C H - D I S3.
CONPistol
N E C Thandle
ORS OTDC AND OTDCP See next page for recommendations.
2. Shaft
5. Phase barrier
—3. Pistol handle See next page for recommendations.
1
O R D
6. Terminal shrouds
E R I N G I N F O R M AT I O N
OTDC315…800, 1000 VDC and 1500 V 41
Solar Accessories
5. Phase barrier
6. Terminal shrouds 1
ing
2
—information,
6.6 IEC
OTDC315...800, 1000 VDC and 1500 VDC
6 5
315…800, 1500information,
Ordering VDC IEC 7
6 5
3
OTDC315…800, 1000 VDC and 1500 VDC
4
Please n
2. Shaft tomatica
4
3. Pistol handle See next
ESS Switch disconnectors 2 5.3 Phase barrier
DC Switch disconnectors intended for Energy Storage System, ESS applications. Higher performance
6. Terminal shrouds
5
level compared to the PV Switch-disconnectors ensures reliable breaking for higher
7. short-circuit
Auxiliary contactcur-
—
DC switch-disconnectors accessory
1 guide
03
rents.
48S W I T C H - D I S C O N N E CSTWOI R
TSCH
O-TDDI C
S CAONNDNO
ETCD
TCOP
RS OTDC AND OTDCP
Ordering information,
6 2. Shaft
48
3. Pistol handle
IEC7
1
SWITCH - DISCONNECT ORS OTDC AND OTDCP tomatically included in your order.
See next page for recommendations.
6 5
—
OTDC315…800,
— 1500 VDC
Single circuit, 1500 VDC, IEC - 315…630 A
Shafts and handles are not included. Switches with external handle (OTDC_P, e.g. OTDC400FV11P-ESS) or direct mount 4
5. Phase barrier
7 handle
7 (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS) are available.
—information,
eringOrdering information,
7. IEC
6. Terminal shrouds
Auxiliary
Number contact IEC Rated operat. 4 Weight/

of current [A] unit
C315…800,
OTDC315…800,
-ESS
8 1500
poles VDC1500 VDC
Circuit DC21B / 1500 V Type Order code [kg]
2
OTDC315…800, 1500 VDC

Front operated, mechanism between the poles
—
6 3 5
2 NOTE: The2a,2b
information315 OTDC315FV11-ESS 1SCA158179R1001 3.41
9 2 in this image
2a,2bapplies 400 DC Switch disconnectors intended
OTDC400FV11-ESS
2 for Energy Storage System, ESS applications. Higher performance
1SCA158203R1001 3.41
3
to IEC version of the level compared to the PV Switch-disconnectors ensures reliable breaking for higher short-circuit cur-
1
2 depicted 2a,2b
product. 500 OTDC500FV11-ESS 1SCA158227R1001 3.41
rents.
2 2a,2b 630 OTDC630FV11-ESS 1SCA158251R1001 3.41
10 ESS Switch disconnectors

03
— DC Switch disconnectors
DC Switch
intended
disconnectors
for Energyintended
Storage System,
for EnergyESSStorage
applications.
System,
7 Higher
ESS applications.
performanceHigher performance
Recommended shafts, handles
ESS
level compared to the PVand
—level bolt kits
Switch
compared disconnectors
to the PV Switch-disconnectors
ensures reliable breaking
ensuresforreliable
higher short-circuit
breaking for higher
cur- short-circuit cur-
Single circuit, disconnectors
1500 VDC, IEC - 315…630 A for Energy Storage System, ESS applications. Higher performance
03
rents. DC Switch
rents. intended
Suitable for switches Shaft are not included. Switches
Shafts and handles Handle Bolt kit
with external handle (OTDC_P, e.g. OTDC400FV11P-ESS) or direct mount
11 level (OTDC_K,
compared to the PV Switch-disconnectors
OTDC315…630 handle e.g.OTDC400FV11K-ESS)
OXP12x185 are available. ensures reliable
OHB95J12 M10x30
breaking for higher short-circuit cur-
rents. M12x40 OHB125J12
1
Number Rated operat. Weight/
— — of— current [A] OHB145J12 unit
OTDC315…630FV11-ESS
Single circuit, 1500 VDC, IEC - circuit,
Single
poles 315…630 A VDC,
Circuit1500 DC21BIEC - 315…630
/ 1500 A
V Type Order code [kg]
12 - OTDV400FK1
Shafts and handles are notShafts
included.
and handles
Switches
arewith
not included.
external handle
Switches
(OTDC_P,
with external
e.g. OTDC400FV11P-ESS)
handle (OTDC_P, e.g.
orOTDC400FV11P-ESS)
direct mount or direct mount 2
— OTDV400FK2 3
handle (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS)
OTE: The information handle
7 (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS)
are available. are available.
this image applies
Single
Front circuit, 1500
operated, VDC, IEC
mechanism - 315…630
between A
the poles
2
IEC version of the
3 4 Shafts and
5 handles are 6 not included.7 Switches 8with external 9 handle (OTDC_P,
10 e.g. OTDC400FV11P-ESS)
11 12 or direct
13 mount 14 15
Number 2 Number
Rated operat.
2a,2b Rated operat. OTDC315FV11-ESS
315 1SCA158179R1001 Weight/ Weight/
3.41
picted
13 product.
— of
handle (OTDC_K, e.g.OTDC400FV11K-ESS) are available. Price
4 per unit
of
current [A] current [A] unit unit
mation
FV11-ESS Circuit 2a, 2b
OTDC315…630FV11-ESS 2 2a,2b 400
Circuit 2a, 2b OTDC400FV11-ESS 1SCA158203R1001Circuit 2a, 2b Excl. VAT
3.41 Circu
plies poles Circuit poles/ 1500
DC21B Circuit
V Type DC21B / 1500 V TypeOrder code Order code [kg] [kg]
the
OTDC315…630FV11-ESS 2 Number 2a,2b Rated operat. OTDC500FV11-ESS
500 1SCA158227R1001 Weight/
3.41
— of current [A] unit
t. 2 poles 2a,2b 630
OTDC315…630FV11-ESS / 1500 V OTDC630FV11-ESS 1SCA158251R1001 3.41
Inverter
Inverter
Inverter
Circuit DC21B between Type Order code [kg]

Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Front operated, mechanism Frontbetween

operated, the
mechanism
poles the poles
1 -(+)
1 -(+)
1 -(+)
1 -(+)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
14
2 2a,2b 3152 2a,2bOTDC315FV11-ESS
315 OTDC315FV11-ESS
1SCA158179R1001 1SCA158179R1001 3.41 R6 300,10
3.41
—
2 2a,2b 400Front
2 operated,
2a,2b mechanism
OTDC400FV11-ESS
400 between the poles
1SCA158203R1001
OTDC400FV11-ESS 2 1SCA158203R1001 3.41 R7 445,50
3.41
Recommended shafts, handles and bolt kits 3
2 2a,2b 5002
2 2a,2bOTDC500FV11-ESS
2a,2b 315
500 OTDC315FV11-ESS
1SCA158227R1001
OTDC500FV11-ESS 1SCA158179R1001
1SCA158227R1001 3.41 3.41
R8 369,90
3.41
15 2 2a,2b 2
Suitable
630
2 2a,2b
for2a,2b
switches 400
OTDC630FV11-ESS
630 OTDC400FV11-ESS
Shaft
OTDC630FV11-ESS
1SCA158251R1001 1SCA158203R1001
Handle
1SCA158251R1001 3.41 Bolt kit 3.41
R10 043,70
3.41
2 2a,2b
OTDC315…630 500 OTDC500FV11-ESS
OXP12x185 1SCA158227R1001
OHB95J12 M10x30 3.41
2 2a,2b 630 OTDC630FV11-ESS 1SCA158251R1001
OHB125J12 M12x40 3.41
— —
Recommended shafts, handles and boltshafts,
Recommended kits handles and bolt kits OHB145J12
16
— - — OTDV400FK1
Suitable for switches Recommended Shaft
shafts, handles and bolt kitsHandle
Shaft Bolt kit
Handle Bolt kit
NOTE: The information OTDV400FK2
OTDC315…630 OTDC315…630 OXP12x185 OHB95J12
OXP12x185
in this image applies M10x30
OHB95J12 M10x30
1 2 Suitable for
3 switches 4 5 to IEC version
Shaft 6
OHB125J12 of the 7 8M12x40
Handle
OHB125J12 9 M12x40
Bolt
10 kit 11 12 13
17 depicted product.
OTDC315…630 OXP12x185 OHB95J12 M10x30
Panel 1
Panel 1
Panel 1
Panel 1
OHB145J12 OHB145J12
Panel
Panel
Panel
Panel
1+(-)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
-(+)
-(+)
-(+)
-(+)
Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b M12x40 Circuit 2a, 2b

- - OTDV400FK1 OHB125J12
OTDV400FK1
A OTDC315…630FV11-ESS
e — OTDV400FK2 OHB145J12
OTDV400FK2
es- Circuit 2a, 2b
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
- OTDV400FK1
1 -(+)
1 -(+)
1 -(+)
1+(-)
1+(-)
1+(-)
1in 2 31 24 35 46 57 68 79 810 911 1012 1113 1214 1315

tion OTDV400FK2
. —
Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b Circuit C
Circuit
NOTE: The2a,
B 2b
information
1 2 Circuit 2a, 32b 4 5 6 7 8 9 10 11 2a, 2b 12 13
in Circuit
this image1a applies
OTDC315…630FV11-ESS OTDC315…630FV11-ESS Cir
A P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & Circuit
Circuit 1a C o n d1ai t i o n s a p p l y.
to IEC version of the
Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b Circuit 2a, 2b
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
ter
depicted product.
ter
ter
+)
+)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
Padlockable with three padlocks in OFF-position, door interlock in ON-position. Screw fixing from the
back side of the handle ensures double insulation.
—
—Ordering information for accessories Handle Weight/
length unit 1
Handles
Solar Accessories
04
Colour [mm] Suitable for switches Type Order number [kg]
Ordering Information
OHY_
Black 65
for accessories - Handles
For shaft diameter 6 mm, indication in types OHB and OHY: I-0, ON-OFF, in types OHG: I-0.
OTDC100…250E_, OTDC100…245U_ OHB65J6 1SCA022380R9660 0.12
2
O R D E R I N G I N F O R M AT I O N F O R A C C E S S O R I E S 75
Yellow-red 65 OTDC100…250E_, OTDC100…245U_ OHY65J6 1SCA022380R9820 0.12
Grey 65 OTDC100…250E_, OTDC100…245U_ OHG65J6 1SCA022380R9740 0.12
—
OHB274/J12 Black 80 OTDC100…250E_, OTDC100…245U_ OHB80J6 1SCA022381R0240 0.14 3
— Yellow-red 80
Grey 80
OTDC100…250E_, OTDC100…245U_
Selector handles for base and DIN-rail mounted switches
OTDC100…250E_, OTDC100…245U_
Indication I-O and ON-OFF, for shaft diameter 6 mm, door drilling 22.5 mm.
OHY80J6
OHG80J6
1SCA022381R0410
1SCA022381R0320
0.14
0.14
Ordering information for accessories

For shaft diameter 6 mm, indication: Test-OFF-ON/Test-0-I
4
Shafts
Black 65 OTDC100…250E_, OTDC100…200U_ OHB65J6T 1SCA022399R8110 0.12
Yellow-red
O R D E R I N G 65
Colour INFORM OTDC100…250E_,
AT I O N F O R A C COTDC100…200U_
ESSORIES OHY65J6T 1SCA022456R9540 0.12 75
ORD E R I N G I N F O R M AT I O N F O R A C C E S S O R I E S Type Order code 75
5
For shaft diameter
NEMA121,mm, indication OHB and OHY: I-0, ON-OFF, in types OHG: I-0
—
IP 54 handles, suitable for switches OTDC16…32F and OTDC16…32U_
Black 95 OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_ OHB95J12 1SCA022381R0830 0.16
04
Black OHBS1AH 1SCA102680R1001
—
—
—Ordering
OHBS3
Yellow-red 95
Yellow-red
Grey interlock
Door
OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_
95 in ON-position.
OHYS1AH OHY95J12
OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_ OHG95J12
1SCA022381R1050
1SCA105290R1001
1SCA022381R0910
0.16
0.16
6
Orderinginformation
Ordering
Handles informationfor
foraccessories
—accessories
Black
Black 125
Extended shafts
Yellow-red
OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_
125 for OTDC315…800F_,
OHBS1AH1OHB125J12 1SCA105210R1001
selector handles OTDC250…600UF_
1SCA022381R1560 0.17
Yellow-red OHYS1AH1 OHY125J12 1SCA105291R1001

1SCA022381R1720 0.17
Shafts
Shafts Grey
Padlockable 125
Shaft length with
Black 145
OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_
H one padlock with bail diameter 5…6.3 mm.
OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_
OHG125J12
OHB145J12
1SCA022381R1640
1SCA022381R2110
0.17
Weight/unit
7
— [mm]
Black [mm] TypeOHBS3AH Order number
1SCA105234R1001 [kg]0.17
OHYS3 Yellow-red OHYS3AH 1SCA105325R1001
—
OXS6X_ For shaftfor
Suitable diameter
Padlockable 12 OTDC16…32F,
switches
with one mm, indication:
padlock Test-OFF-ON/Test-0-I
shaft
with bail diameter
diameter 6 mm
5…6.3 mm, door interlock in ON-position. 8
Black
85
Black 95 OTDC315…800F, OTDC250…600U_ OHBS3AH1OHB95J12T
OXS6X85 1SCA022736R1750
1SCA101647R1001
1SCA105235R1001 0.020.16
Yellow-red
105
Yellow-red 95 OTDC315…800F, OTDC250…600U_ OHYS3AH1OHY95J12T
OXS6X105 1SCA022736R1910
1SCA108043R1001
1SCA105326R1001 0.020.16
04
—
Black
120 125 OTDC315…800F, OTDC250…600U_OXS6X120 OHB125J12T 1SCA022652R2220
1SCA101654R1001 0.030.16
Direct mount handles 9
— 65 handles,
Yellow-red 125 See dimension
OTDC315…800F, OTDC250…600U_ OHY125J12T 1SCA022652R2310
— — 130
IP NEMA 1, 3R, 12, suitable for OXS6X130
switches OTDC16…32F and 1SCA101655R1001
OTDC16…32U_ 0.030.16
OXP12 Extended shafts drawings
for selector handles
OHBS2 Extended
Black shaftsHandle
for
274 selector handles
OTDC1000…1600E, OTDC800…1000U_ OHB274J12T 1SCA115920R1001 Weight/
160 OXS6X160 1SCA101656R1001
Padlockable with max. 3 padlocks with bail diameter 5…8 mm, door interlock in ON-position, defeatable. 0.040.54
length unit
Yellow-red
Shaft length274
180
Black
Colour [mm] H OTDC1000…1600E,
Suitable for switches OTDC800…1000U_
OHBS2AJ OHY274J12T
OXS6X180 1SCA115919R1001
1SCA105213R1001
Order code 0.54
0.04[kg]
Weight/unit
Shaft length H Weight/unit
[mm]
Door interlocking [mm]
in ON-position means that the Type
door cannot be opened when the Order
handle number
is in ON-position. This can be defeated [kg] 10
250
[mm]
Yellow-red [mm] OXS6X250
Type OHYS2AJ 1SCA101660R1001
Order number
1SCA105296R1001 [kg]0.07 types to
in IP65
— allow authorized personnel access for inspection. NEMA 4, 4x pistol handles available on request. Handles padlockable in all positions available
— Padlockable
Indication with max. 3 padlocks with
on request. Test-OFF-ON/Test-O-I. bail diameter
Padlockable 5…8 mm,
with three door in
padlocks interlock in ON-position.
OFF-position. Includes shaft and mechanism cover.
— OTDV400FK1 —
OXS6X_ Suitable for switches OTDC16…32F, shaft diameter 6 mm1)
OXS6X_ Suitable
Black
Extendedfor switches
65 for
shafts OTDC16…32F,
OTDC100…250E_,
pistol handlesshaft diameter 6OHBS2AJ1
mm
OTDC100…245U_ OTDV250EK 1SCA105215R1001
1SCA127390R1001 0.1
85 OXS6X85 1) 1SCA101647R1001 0.02
04
— 85 Yellow-red
Red-yellow 65 OXS6X85OHYS2AJ1
OTDC100…250E_, OTDC100…245U_ OTDVY250EK 1SCA105297R1001
1SCA101647R1001
1SCA127391R1001 0.02 0.1 11
OXP6X Shaft length
105 H OXS6X105 1SCA108043R1001 Weight/unit
0.02
04
105Black OXS6X105 1SCA108043R1001 0.02
04
95 OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_ OTDV400FK1 1SCA157315R1001 0.3
[mm]
—
120 [mm] Type
OXS6X120 Order number
1SCA101654R1001 [kg]
0.03
120Black 145See dimension OXS6X120
OTDC315…800F_, OTDC250…600UF_ 1SCA101654R1001
OTDV400FK2 1SCA157316R1001 0.03 0.33
— Selector handle See with metal hasp
dimension
— 130 OXS6X130 1SCA101655R1001 0.03
OXP12 130Black 274 drawings
OTDC1000…1600E, OXS6X130
OTDC800…1000U_ 1SCA101655R1001
OTV1000EK 1SCA106608R1001 0.03 1.5
For drawings
OXP12 160 pistol type handles OXS6X160 1SCA101656R1001 0.04 12
1601) Valid only for front-operated switches OXS6X160 1SCA101656R1001 0.04
—
180 OXS6X180 1SCA101659R1001 0.04
OTDV400FK2
OXP12X185 180IP65 handles, NEMA 1, 3R, 12, suitable for OXS6X180
switches OTDC16…32F and OTDC16…32U_
1SCA101659R1001 0.04
Suitable
250 for switches OTDC100…250E_, OTDC100…200U_,
OXS6X250 shaft diameter 6 mm1)
1SCA101660R1001 0.07
250Padlockable with max. 3 padlocks, door interlock in the ON-position,
OXS6X250 defeatable.
1SCA101660R1001 0.07
130 109…174 OXP6X130 1SCA022057R0570 0.04
Black
— OHBS2AJEH 1SCA108230R1001 13
— 150 129…194 OXP6X150 1SCA022295R5600 0.05
Extended shafts for pistol handles
Extended
161 shafts for pistol handles
140…205 OXP6X161 1SCA022067R1760 0.05
—
—
OXP6X
— 210
Shaft length 189…254
H OXP6X210 1SCA022295R6080 0.06
Weight/unit
OXP6X Shaft length H Weight/unit
OXP6X150 [mm] [mm] Type Order number [kg]
290
[mm] 269…334
[mm] OXP6X290
Order number [kg]0.08 14
OH_ handles for side operation: IP 65, NEMA 1,3R, 12
For mounting
For pistol
For Suitable
type
for
pistol type
on the
handles
switches
handles
side of the enclosure.
OTDC315…800F, Padlockable
OTDC250…600UF_, with three
shaft diameter padlocks in the OFF-position, door
12 mm
—
— interlock
166
in the ON-position,
146…226
IP 65. The position
OXP12X166
indications are rotated 90°.
1SCA022325R7100 0.2
OXP12X185 15
OXP12X185 Suitable for switches
185 OTDC100…250E_, OTDC100…200U_,
165…245 OXP12X185 shaft shaft diameter 6 mm1)
1SCA022325R6710 0.2
Suitable for switches OTDC100…250E_, OTDC100…200U_, diameter 6 mm1)
130 109…174 OXP6X130 1SCA022057R0570 0.04
130250 230…310
109…174 OXP12X250
OXP6X130 1SCA022325R6980
1SCA022057R0570 0.040.28
150 129…194 OXP6X150 1SCA022295R5600 0.05
150280 260…340
129…194
Handle
OXP12X280
OXP6X150 1SCA022137R5140
1SCA022295R5600 0.050.3 Weight/
161 140…205 OXP6X161 1SCA022067R1760 0.05 16
161 325 305…385
length
140…205 OXP12X325
OXP6X161 1SCA022042R5810
1SCA022067R1760 0.050.36unit
— Colour
210 [mm] Suitable
189…254 for switches OXP6X210 Type Order code
1SCA022295R6080 0.06[kg]
—
OXP6X150
210 395 445…525
189…254 OXP12X395
OXP6X210 1SCA022042R5990
1SCA022295R6080 0.060.43
OXP6X150 290 269…334 OXP6X290 1SCA022042R6370 0.08
290465 439…519
269…334 OXP12X465
OXP6X290 1SCA022042R6020
1SCA022042R6370 0.080.51
— Side
535 operation: for shaft
515…595 diameter 6 mm, indication in
OXP12X535 types OHB and OHY: I-0, ON-OFF,
1SCA022042R6110 in types OHG: I-0. 0.59
OHB_
17
Suitable
Plastic for switches OTDC315…800F, OTDC250…600UF_, shaft diameter 12 mm
handles
Suitable for switches OTDC315…800F, OTDC250…600UF_, shaft diameter 12 mm
166
Black 65 146…226
OTDC100…245U_S OXP12X166 OHB65J6E00S 1SCA022325R7100
1SCA022382R9850 0.2 0.12
166Suitable for 146…226 switches OTDC1000…1600E_, OTDC800…1000U_,
OXP12X166 shaft diameter
1SCA022325R7100 12 mm 0.2
185
Red-yellow 65 165…245
OTDC100…245U_S OXP12X185 OHY65J6E00S 1SCA022325R6710
1SCA022382R9930 0.2 0.12
185250 221…350
165…245 OXP12X250
OXP12X185 1SCA022325R6980
1SCA022325R6710 0.2 0.28
250
Grey 230…310
65 251…380
OTDC100…245U_S OXP12X250 OHG65J6E00S 1SCA022325R6980
1SCA022383R4510 0.280.12
250280 230…310 OXP12X280
OXP12X250 1SCA022137R5140
1SCA022325R6980 0.280.30
280
325 260…340
296…425 OXP12X280
OXP12X325 1SCA022137R5140
1SCA022042R5810 0.3
280 260…340 OXP12X280 1SCA022137R5140 0.3 0.36
Side
325 operation: 305…385for shaft diameter 6 mm, indication: OXP12X325 Test/I-O/ON-OFF, grey: Test/I-O
1SCA022042R5810 0.36
325395 366…495
305…385 OXP12X395
OXP12X325 1SCA022042R5990
1SCA022042R5810 0.360.43
395
Black 65 445…525
OTDC100…245U_S OXP12X395 OHB65J6TE00S1SCA022042R5990
1SCA109016R1001 0.430.12
395465 436…565
445…525 OXP12X465
OXP12X395 1SCA022042R6020
1SCA022042R5990 0.430.51
—
1
Solar Accessories
2 6.7 Gemini Enclosure
Manufactured from a high grade Thermoplastic

3 Interior kits for distribution board application
Conformity with Standard: IEC 62208, IEC 60439-1, IEC 61439-1-2
Degree of protection: IP66 (IEC 60529)
4
mod. mod.mod. mod. mod.

5 12/18 12/18 (L)
12/18 12/18 (P)
12/18 (L) (L) (L) (P) (P) (P) (L) (P)
24/36 24/36
24/36 24/36
L P24/36 L L L P P P L P
150 150150 150 150
150 150150 150 150
(H) H (H) (H)H H (H) H (H) H

6
7
No. of DIN
DIN Rail kit
Size modules Dimensions Box without Door Transparent Door Opaque Door Uprights
H=150mm
installable
8 H W D
9
10
11
12
Compliance with Standards CEI EN 50298, CEI 23-48, CEI 23-49, IEC 60670, CEI
EN 60439-1 CEI EN 62208 - IEC 61439-1-2
13
Rated service voltage Ue 1000 V AC - 1500 V DC
Operating temperature °C -25 °C + 100 °C
Resistance to abnormal heat and fire up to 750 °C
14 Degree of Resistance to impacts IK10 (IEC 62262)
Degree of protection (CEI EN 60529) IP 30 open door
IP 66 closed door
Recyclable 100%
15
16
17

—
1
Solar Accessories
6.7 Gemini Enclosure 2
Blank Panel Blank Panel Blank Panel Mounting Plate Mounting Plate
Inner Door Metal base plate
H=75mm H=150mm H=300mm H=150mm H=300mm
8
1SL0318A00 1SL0324A00 1SL0330A00 1SL0296A00 - 1SL0251A00 1SL0259A00
9
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Solar Accessories
2 6.7 Gemini Enclosure
3 Enclosure Box without door

Price per unit
Excl.. VAT
H W D
4
400 335 210 BOX-SIZE 1 1SL0221A00 R 1 330.00
550 460 260 BOX-SIZE 2 1SL0222A00 R 1 859.00
700 460 260 BOX-SIZE 3 1SL0223A00 R 2 271.00
5 700 580 260 BOX-SIZE 4 1SL0224A00 R 2 730.00
885 585 360 BOX-SIZE 5 1SL0225A00 R 4 398.00
1005 840 360 BOX-SIZE 6 1SL0226A00 R 8 257.00
6 Transparent Door
Price per unit
Excl.. VAT
7 Suitable For Box Size 1 1SL0241A00 R 912.00

Suitable For Box Size 3 TRANSPARENT 1SL0243A00 R 1 510.00
Suitable For Box Size 4 DOOR-SIZE 1SL0244A00 R 2 194.00
Solid Door
9
Price per unit
Excl.. VAT
10
OPAQUE DOOR-SIZE
Uprights for Din Kit

Price per unit
Excl.. VAT
Suitable For Box Size 3 and 4 UPRIGHTS-SIZE 3-4 1SL0285A00 R 315.00
13
14 Din Rail Kit, Din cutout and Din Rail

Price per unit
Excl.. VAT
15
Suitable For Box Size 2 and 3 Din Rail Kit H150 mm 1SL0308A00 R 297.00
Suitable For Box Size 4 and 5 Din Rail Kit H150 mm 1SL0309A00 R 328.00
16
Blank hinged Panel
Price per unit
Excl.. VAT
17 Suitable For Box Size 1 1SL0318A00 R 105.00
Suitable For Box Size 2 and 3 1SL0319A00 R 120.00
Blank Panel H=75mm

—
1
Solar Accessories
6.7 Gemini Enclosure 2
Blank hinged Panel (continued) 3
Price per unit

Excl.. VAT
Blank Panel H=150mm
Blank Panel H=300mm
6
Mounting Plate
Price per unit
Excl.. VAT 7
Mounting plate H=150mm
Suitable For Box Size 4 and 5 Mounting plate H=300mm 1SL0303A00 R 440.00
9
Inner Door
Price per unit
Excl.. VAT 10
Suitable For Box Size 1 INNER DOOR SIZE 1 1SL0251A00 R 480.00
Suitable For Box Size 2 INNER DOOR-SIZE 2 1SL0252A00 R 593.00
11
12
Metal Base Plate
Price per unit
Excl.. VAT
13
14
Suitable For Box Size 6 BLANK METAL BASE PLATE-SIZE 6 1SL0264A00 R 1 630.00
Accessories 15
Price per unit

Excl.. VAT
SQUARE LOCK 1SL0339A00 R 1 590.00
16
LOCK AND HANDLE 1SL0340A00 R 225.00
TRIANGLE LOCK 1SL0341A00 R 1 590.00
FIXING BRACKETS 1SL0342A00 R 132.00
ANTI-CONDENSATION KIT 1SL0351A00 R 308.00 17
GEMINI SCREW & INSERT 1SL0397A00 R 54.00
GEMINI KEY 1SL0457A00 R 18.00
KIT FOR PADLOCK 1SL0458A00 R 348.00

1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLIES 271
—
S EC T I O N 7 1
Uninterruptible Power Supplies

and Low Voltage Power Conditioning
2
3
Commercial UPS Systems
Standalone Systems
PowerValue 11T G2 1-10 kVA 7.1 4
PowerValue 11 RT 7.2
PowerValue 11 / 31 T 7.3 5
Accessories 7.4
PowerScale 33 10-50 kVA 7.5

6
Warranty extension matrix 7.6
PowerWave 33 7.7
Modular Systems 7
DPA UPScale RI 10–80 kW 7.8
DPA UPScale ST 10 – 200 kW 7.9

8
Conceptpower DPA 10–250 kVA 7.10
DPA 250 S4 7.11

9
Conceptpower DPA 500 7.12
Connectivity Accessories 10
Accessories 7.13
11
Industrial UPS Systems
PowerLine DPA 7.14
12
PCS100 UPS-I 7.15
Active Voltage Conditioners 13
PCS100 AVC-20 7.16
PCS100 AVC-40 7.17

14
Static Frequency Converters

PCS100 SFC 7.18 15
16
17
E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.
—
1
ABB Power Protection

2 UPS business - Switzerland
UPS business - Switzerland
• Headquartered in Quartino, Switzerland
3
• 5’000 sqm shop floor with flow assembly lines
• Headquartered in Quartino, Switzerland
and automated
• 5’000 sqm shop floortest infrastructures
with flow assembly lines(up to
and automated test
20’000 units/year capability)
infrastructures (up to 20’000 units/year capability)
4 • Short throughput time (1-5 days)
• Short throughput
• Pioneering time conversion
advanced double (1-5 days)
UPS technologies: modularity,
transformerless
• Pioneering advanced
• Recognized double
as a premium conversion
supplier UPS
with more than 25 years UPS experience
• Launched first modular UPS in the market in 1998
5 technologies: modularity, transformerless
• Introduced unique Decentralized Parallel Architecture (DPA™) in 2005
• Recognized as a premium supplier with more than

25 years UPS experience
6
4MW UPS Test Facility • Launched first modular UPS in the market in 1998
• Introduced unique Decentralized Parallel
7 Architecture (DPA™) in 2005
—
10
UPS business - New Zealand
11
Power Conditioning business – New Zealand
12
• Headquartered in Napier,
• Headquartered New
in Napier, Zealand
New Zealand
• Design & manufacture power protection products;
• Design • & Industrial
manufacture power
UPSs (low protection
& medium voltage) products;
• Active Voltage Conditioner (AVC)
13 • Industrial UPSs (low
• Static Frequency & medium
Converter (SFC) voltage)
• Typical applications are:
• Active
• DataVoltage
Centres /Conditioner (AVC)/ Hotels
Commercial Buildings
• Food & Beverage / Cement / Automotive
14
• Static Frequency Converter (SFC)
• Oil & Gas / Mining / Paper & Pulp /Semiconductor
• Typical applications are:
• Data Centres / Commercial Buildings / Hotels

15
• Food & Beverage / Cement / Automotive
Napier
• Oil & Gas / Mining / Paper & Pulp /
16 Semiconductor
17
© ABB Group | Slide 9
— UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLIES 273
2
— Product overview 1
UPS Systems
Product Overview 2
3
UPS rated power and overview
kVA
4
50
40
5
30
25
6
20
15
10 7
3 8
1 9
Product PowerValue 11T G2 1-10 kVA PowerValue 11 RT 1-10 kVA PowerValue 11 / 31 T 10-20 kVA PowerScale 33 10-50 kVA
10
11
Professional single-phase UPS

for the most demanding
applications, it maintains the 12
power for critical servers, PoS,
workstations, clusters and The high-performance three-
Cost-effective power eliminates the incoming power The ideal power protection for phase UPS for low-power
protection for entry-level disturbances. The thinnest and large IT rooms, networks and applications to minimize your
server rooms, lab equipment, fully rack-tower convertible critical applications with its total cost of ownership (TCO) 13
ATM and other sensitive module available in the high power capability and providing state-of-art
Description electronic devices market (2U only) redundancy and flexible power uptime
14
15
16
17
A RPTO
3 I CWLE ROVA
R LU
C HEA 1P1T
T EG
R 2T 1I T
-1L0E K VA 13
— —
—
3 PowerValue
1
UPS 11T G2 1-10 kVA

Systems - Stand-alone
PowerValue 11T G2 1-10 kVA
A cost-effective
2 7.1Product
PowerValue solution
11T G2
features 1-10 kVA for
maximum power protection
3
4
The PowerValue 11T G2 with its cost-effective ABB UPS technol- with its double conversion efficiency of up to 95 percent (up to
ogy makes a high-performance and is now available to market 98% in ECO mode).
sectors with lower power A RPTrequirements:
3 O
I CWLE ROVA C HEA 1PSmall
R LU 1T R 2Tserver
T EG 1I T rooms,
-1L0E K VA 13
• Low input line disturbances: input PF ≥ 0.995 @ 100 percent
5 critical lab or industrial equipment, security installations and
linear load – THDi < 3 percent
applications of a similar power class can now profit from one of
• Flexible configuration for scalable runtime: UPS and EBMs
12 PowerValue 11T G2 models.
with and without batteries (long backup)
6 —
With the most compact online UPS footprint available, the Pow- • Adjustable DC voltage and battery charger current
erValue 11T G2 features true on-line double conversion. This pro- • Digital charger technology provides accurate charger current
PowerValue 11T G2 1-10 kVA
vides a flexible output frequency and isolates the UPS from up- setting and reduces charger ripple current
stream disturbances so that the critical load sees only stable, • The UPS is delivered with an inbuilt parallel board and
7 Product features
well-regulated, transient-free, pure sine wave AC power. paralleling cables. No additional hardware is required for this
installation.
A rated output power factor up to 1.0 (kVA = kW) means the
PowerValue 11T G2 delivers 11 percent more active power than All this with the same guaranteed high availability and quality
8 1 kVA B 2/3 kVA B 1 kVA S 2/3 kVA S 6-10 kVA S 6-10 kVA B/B2
a UPS with a power factor of 0.9. The UPS is optimized for standards as ABB’s higher-power premium UPS models - and at
modern IT loads and helps users reduce their energy budget the most attractive entry level price around.
ABB’s PowerValue 11T G2 is a single-phase in/out, (up to 98 percent in ECO mode). Two or three units
double conversion online uninterruptible power can be connected in parallel to boost power
9 The PowerValue 11T G2 with its cost-effective ABB UPS technol- with its double conversion efficiency of up to 95 percent (up to
— supply (UPS) that guarantees up to 10 kW per single
ogy makes a high-performance and is now available to market
delivery to a maximum of 30 kW or to provide
98% in ECO mode).
UPS of clean, reliable power for your critical single- redundancy.
UPS configuration
sectors with lower power requirements: Small server rooms,
phase applications. As well as maintaining power • Low input line disturbances: input PF ≥ 0.995 @ 100 percent
critical lab or industrial equipment, security installations and
10 to your server room, advertising display, turnstiles, Simple to load
linear install or maintain,
– THDi inexpensive to run
< 3 percent
Standard
applications of a similar power class can now profit from one of Options
lab equipment, transportation signaling systems, and with theconfiguration
• Flexible most compact online
for UPSruntime:
scalable footprint UPS and EBMs
•12Tower-type,
PowerValueIP20 11T G2 models.
UPS enclosure • Additional battery cabinets (EBM) for scaling autonomy time
ATM or vending machine, the PowerValue 11T G2 available on the
with and market,
without the PowerValue
batteries 11T G2
(long backup)
• Single-phase in and out • SNMP, ModBus and AS400 interface cards for remote control
also conditions
With the most incoming
compact online power to available,
UPS footprint eliminatethe spikes,
Pow- provides stable,
• Adjustable DCregulated,
voltage andtransient-free, purecurrent
battery charger sine
11 • Online double conversion UPS and monitoring of the UPS via a web browser
erValue 11Tswells, sags, noise
G2 features and harmonics.
true on-line double conversion. This pro- wave AC power
• Digital withtechnology
charger extremely provides
tight output voltage
accurate charger current
• Paralleling up to three units allows for increase of capacity to • Sensors – combined with the network interface card,
vides a flexible output frequency and isolates the UPS from up- regulation. setting All
andunits can be
reduces fittedripple
charger with up to four
current
30 kW or redundancy (6-10 kVA only) environmental humidity and temperature sensors can be
Featuring voltage
stream disturbances so thatand
the frequency
critical load independent
sees only stable, external
• The UPSbattery moduleswith
is delivered (EBMs) to extend
an inbuilt runtime
parallel board and
• Operator and status LCD integrated into the system and monitored remotely
12 (VFI) topology,
well-regulated, the tower-only
transient-free, PowerValue
pure sine wave 11T G2
AC power. to well over twocables.
paralleling hours.NoEach EBM is dedicated
additional hardware to its
is required for this
• Wide voltage input frequency range • Connectivity functionality via Winpower SNMP (network
saves costs by minimizing energy losses with its corresponding
installation.UPS and setup is easily accomplished
•A Inbuilt
rated output power
batteries factor
(B/B2 up toonly)
versions 1.0 (kVA = kW) means the management card), mini SNMP, ModBus, mini ModBus, EMP
double conversion efficiency of up to 95 percent via the LCD menu.
•PowerValue
Maintenance 11Tbypass
G2 delivers
switch11 (6-10
percentkVAmore
only)active power than All(environmental
this with the same guaranteed
monitoring high
probe), availability
AS400 andAS400
and mini quality
13 •a Plug-and-play
UPS with a power factor of 0.9. The UPS is optimized for standards as ABB’s higher-power premium UPS models - and at
modern IT loads and helps users reduce their energy budget the most attractive entry level price around.
High reliability Flexible design
• Double conversion topology protects the load • Multiple connectivity options
Battery runtime at full nominal load
14
— from all input disturbances • Each UPS can be connected with up to four parallel
Model Internal
• Parallelable up to three units (6-10 kVAEBMonly) to UPSbattery UPS + 1 EBM for extended
modules UPS + 2 EBM
runtimeUPS + 3 EBM UPS + 4 EBM
UPS configuration batteries
provide system redundancy • Adjustable DC voltage and battery charger current
G2 1 kVA B 1 x 2 x 9.4 Ah 3 x 2 x 9 Ah 5 23 52 85 120
15 • User-replaceable batteries • Extended backup time models available
G2 1 kVA S
Standard No 3 x 2 x 9 Ah -
Options 17 48 70 100
• Wide input voltage tolerance • Best power density available in the market
G2 2 kVA B
• Tower-type, 1 x 4 x 9.4 Ah
IP20 UPS enclosure 3 x 4 x 9 Ah 5.5 25
• Additional battery 55
cabinets (EBM) for scaling90autonomy time 125
G2 2 kVA S No 3 x 4 x 9 Ah segment
• Single-phase in and out •- SNMP, ModBus 18 50
and AS400 interface cards for80
remote control 110
G2 3 kVA B Low cost of ownership
1 x 6 x 9.4 Ah 2 x 6 x 9 Ah 5.5 16.5 35 55 80
16 • Online double conversion UPS and monitoring of the UPS via a web browser
G2 3 kVA S • Scalable runtime No 2 x 6 x 9 Ah Efficient
- service
10.5concept 28 50 70
• Paralleling up to three units allows for increase of capacity to • Sensors – combined with the network interface card,
G2 6 kVA B • High operating efficiency
1 x 16 x 7.2 Ah 2 x 16 x 9 Ah • 4Integrated manually
18 operated 41
maintenance bypass
68 99
30 kW or redundancy (6-10
G2 6 kVA B2• Low installation
kVA only)
1 x 20 x 7.2 Ah
environmental humidity and temperature sensors can be 134
and upgrading2 x 20 x 9 Ah
costs 5.5switch (6-10 kVA 25 only) 55.5 92.5
•G2Operator and status LCD
6 kVA S • Compact design No 2 x 20 x 9 Ah - integrated into the system and monitored remotely
17 • Easy setup and18 49 and play) 88
maintenance (plug 133
• Wide
G2 voltage
10 kVA input frequency
B• Output range
1 x 16 x 9 Ah 2 x 16 x 9 Ah • Connectivity12
3 functionality via
25 Winpower SNMP 39 (network 55.5
power factor of 1.0 (6-10 kVA only) • User-friendly display
• Inbuilt batteries
G2 10 kVA B2 (B/B2 versions only)
1 x 20 x 9 Ah 2 x 20 x 9 Ah 4 management17 card), mini SNMP,
34 ModBus, mini ModBus, EMP 75
53
• Remote monitoring options
• Maintenance
G2 10 kVA S bypass switch (6-10No kVA only)
2 x 20 x 9 Ah - (environmental 9 monitoring probe),
24 AS400 and
42.5 mini AS400 64
• Plug-and-play in minutes at full load
Battery runtime at full nominal load
A RPTO
3 I CWLE ROVA
R LU
C HEA 1P1T
T EG
R 2T 1I T
-1L0E K VA 15
—
1
UPS— Systems - Stand-alone

7.1PowerValue
PowerValue 11T11T G2 kVA
G2 1-10 1-10 kVA 2
Technical specifications
3
GENERAL DATA G2 1kVA B/ S G2 2kVA B/ S G2 3kVA B/ S G2 6kVA B/ B2 / S G2 10kVA B/ B2 / S

Output rated power 900 W 1’800W 2’400W 6’000W 10’000W
Output power factor 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 5
Topology Online double conversion
Parallel configuration No No No Yes, up to 3 UPS Yes, up to 3 UPS
Inbuilt batteries Yes/No Yes/No Yes/No Yes/Yes/No Yes/Yes/No
INPUT 6
Nominal input voltage 220/230/240 VAC 208/220/230/240 VAC

Input voltage tolerance 100-300 VAC (load dependent) 100-276 (load dependent)
Input current THDi 5% with full resistive load <3% with full resistive load
7
Frequency range 45-55 Hz / 54-66 Hz 45-55Hz / 54-66Hz (extendable to 40~70HZ
at load < 60%)
Power factor ≥0.99 ≥0.995
OUTPUT
8
Rated output voltage 220/230/240 VAC 208/220/230/240 VAC
Voltage tolerance ±1% (referred to 230V)
Voltage distortion <2% linear load, <6% non linear load <1% linear load, <5% non linear load
Overload capacity (linear 60s: 106-130% load 10m: 102-125% load 9
load) on inverter 10s: 131-150% load 30s: 126 to 150% load
300ms: ≥ 150% load 500 ms: ≥ 150% load
Nominal frequency 50 or 60 Hz
Crest factor 3:1 (load supported) 10
EFFICIENCY
Overall system efficiency Up to 89% Up to 91% Up to 91% Up to 95%
In eco-mode Up to 97.5% Up to 98% Up to 98% Up to 98%
ENVIRONMENT 11
Protection rating IP20
Storage temperature UPS: -25°C to 60°C; Batteries: 0°C to 35°C
Operating temperature 0°C to 40°C 0°-40°C (up to 50°C at 50% load)
12
Relative humidity 0% to 95%
Altitude (above see level) 1000m without derating
BATTERIES
Type VRLA (valve regulated lead-acid) 13
Inbuilt batteries 2x9.4 Ah (B) 4x9.4Ah(B) 6x9.4Ah(B) 16x9Ah(B) 16x9Ah(B)
20x9Ah (B2) 20x9Ah (B2)
Charging current 1.5A/3-6A 1.5A/1.5-6A 1.5A/1.5-6A 0-4A adjustable (B,B2)
adjustable adjustable adjustable 0-12 adjustable (S) 14
Recharge time (inbuilt batteries) 4h to 90%
COMMUNICATIONS
User interface LCD display
Optional communication cards SNMP;ModBus;AS400;Environmental monitoring sensor probe 15
STANDARDS
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
16
Performance IEC/EN 62040-3
Manufacturing ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS 18001
WEIGHT, DIMENSIONS
Weight 9.2/3.9 Kg 17.4/6.4 Kg 22.7/6.4 Kg 53/63/13 Kg 55.2/65.2/15.2 Kg 17
Dimensions w x h x d 144x228x356 mm 190x327x399 mm 190x327x399 mm B / B2: B / B2:
102x228x346mm 102x327x390 mm 102x327x390 mm 225 x 589x 452 mm 225 x 589x 452 mm
S: 225x 348 x 452 mm S: 225x 348 x 452 mm
—for critical applications
4——PowerValue 11 RT
1
PowerValue 11 RT
The
UPS single-phase
Systems
Product
- Stand-alone UPS
features
7.2 PowerValue 11 RT
2
for critical applications
3
The advanced system architecture guarantees that In addition, three PowerValue 11 RT 6 or 10 kVA
4 the user is able to select a system to match their UPSs can be connected in parallel to increase total
needs. Scalable runtime and the easy introduction power or to add redundancy. The UPSs are deliv-
of additional batteries make the solution sustain- ered with an installed parallel board and parallel-
able. ing cables. No additional hardware is required for
5 a parallel installation.
+ +
6
Rotatable Rotatable
ABB’s PowerValue 11 RTdisplay
is a double-conversion on- display
The PowerValue 11 RT can be used as a standalone
line UPS that guarantees up to 10 kVA of clean, reli- UPS device or installed into a standard 19" rack
7 able power for your critical single-phase applica- configuration, with connectivity options available
tions. As well as maintaining power to your for each.
servers, point-of-sale terminals, workstation clus- UPS
ters, routers, switches, hubs and sensitive elec- Three units of the 6–10
6 orkVA
10 kVA models can be con-
8
tronic equipment,1–3 kVA B /
the PowerValue
S 11 RT also condi- figured in parallel to provide redundancy or to in-
tions incoming power to eliminate spikes, swells, crease the systems total capacity up to 30 kW. All
sags, noise and harmonics. units can be fitted with up to four battery modules
9 to extend runtime.
High
ABB’s reliability 11 RT is a double-conversion on- Flexible
PowerValue Thedesign
PowerValue 11 RT can be used as a standalone
10
line• UPS
Reliable
thatdouble conversion
guarantees topology
up to 10 kVA of protects
clean, reli- • Configurable
UPS device inor
tower or rack-mount
installed format 19" rack
into a standard
load from all input disturbances • Rotatable display
able power for your critical single-phase applica- configuration, with connectivity options available
• Batteries can be added or replaced easily • UPS can be connected with up to four parallel
tions. As well as maintaining power to your for each.
11 Scalable battery runtime
• Reduced recovery time from discharge battery modules for extended runtime
servers, point-of-sale
• Redundant parallel terminals, workstation
operation available (6 and clus- • Long backup models available
ters,10routers, switches,
kVA units) hubs and sensitive elec- • FullThree
set ofunits of the and
accessories 6 orconnectivity
10 kVA models can be con-
options
tronic equipment, the PowerValue 11 RT also condi- figured in External
parallel to provide
Battery redundancy or to in-
Module (EBM)
12 6–10 kVA
Low
tions cost of ownership
incoming power to eliminate spikes, swells, Efficient
crease service
the concept total capacity up to 30 kW. All
systems
External Battery Module (EBM)
• Scalable
sags, runtime
noise and harmonics.
1–3 kVA B / S • Manually
units canoperated maintenance
be fitted with up bypass
to fourswitch
battery modules
• High operating efficiency, regardless of loading (optional)
to extend runtime.
13 • Reduced installation and upgrading costs • Easy set up and maintenance (plug and play)
• Compact design • User-friendly display
• Hot swap user-replaceable batteries
14
• Reliable double conversion topology protects • Configurable in tower or rack-mount format
load from all input
Battery runtime at full / half nominal load
disturbances • Rotatable display
• Batteries can be added or replaced easily • UPS can be connected with up to four parallel
15 • kReduced recovery
1 VA B 1 kVA S time from
2 kVA Bdischarge2 kVA S 3 kVA Bbattery 3modules
kVA S forG2extended
6 kVA runtime
G2 10 kVA
100%• 50%
Redundant100% parallel
50% operation
100% 50% available
100% 50% (6 and100% 50%• Long backup
100% 50% models
100% available
50% 100% 50%
UPS <4 10 8 kVA units)
n. a. n. a. 4 11 n. a. n. a. 4 •11Full set
n. a.of n.
accessories
a. n. a. and
n. a. connectivity
n. a. n. a. options
16 UPS + 1 EBM 16 40 6 22 12 29 <5 11 13 31 <5 10 7 18 3 9
UPS + 2 EBM 32 76 22 62 22 54 11 34 23 56 10 34 18 49 9 24
Low cost of ownership Efficient service concept
UPS + 3 EBM 52 119 40 112 32 78 22 62 35 82 21 61 33 88 16 42,5
UPS + 4 EBM 68• Scalable
166 runtime
62 160 45 105 34 99 49 • Manually
111 33 operated
98 maintenance
49 133 bypass
24 64 switch
17 • High operating efficiency, regardless of loading (optional)
• Reduced installation and upgrading costs • Easy set up and maintenance (plug and play)
• Compact design • User-friendly display
• Hot swap user-replaceable batteries
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLIES 27 7
A RPTO
4 I CWL E ROVA
R LU
C HEA1P1TRETR T I T L E 21
—
1
UPS Systems - Stand-alone

7.2—PowerValue 11 RT 2
PowerValue 11 RT
Technical specification 3
GENERAL DATA 1kVA B/ S 2kVA B/ S 3kVA B/ S G2 6kVA G2 10kVA 5

Output rated power 900 W 1’800W 2’400W 6’000W 10’000W
Output power factor 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0
Parallel configuration No No No Yes, up to 3 UPS Yes, up to 3 UPS 6
Inbuilt batteries Yes/No Yes/No Yes/No No No
INPUT
Nominal input voltage 208/220/230/240 VAC
Input voltage tolerance 120-276 VAC (load dependent) 100-276 (load dependent) 7
Input current THDi <5% with full resistive load <3% with full resistive load
Frequency range 45-55 Hz / 54-66 Hz 45-55Hz / 54-66Hz (extendable
to 40~70HZ at load < 60%)
Power factor ≥0.99 ≥0.995 8
OUTPUT
Rated output voltage 208/220/230/240 VAC
Voltage tolerance ±1% (referred to 230V)
Voltage distortion ≤2% linear load, ≤5% non linear load <1% linear load, <5% non linear load 9
Overload capacity (linear load) on inverter 12s: 102-129% load 10m: 102-125% load
1.5s: 130-150% load 30s: 126 to 150% load
100ms: ≥ 150% load 500 ms: ≥ 150% load
Nominal frequency 50 or 60 Hz 10
Crest factor 3:1 (load supported)
EFFICIENCY
Overall system efficiency Up to 93% Up to 95%
In eco-mode Up to 95% Up to 98% 11
ENVIRONMENT
Protection rating IP20
Storage temperature UPS: -25°C to 60°C; Batteries: 0°C to 35°C
Operating temperature 0°C to 40°C 12
Relative humidity 0% to 95%
Altitude (above see level) 1000m without derating
BATTERIES
Type VRLA (valve regulated lead-acid) 13
Inbuilt batteries 3x7.2 Ah (B) 4x9Ah(B) 6x9Ah(B) - -
Charging current 1.5A/6A 1.5A/6A 1.5A/6A 0-12 A adjustable
Recharge time (inbuilt batteries) 3h to 90%
COMMUNICATIONS 14
User interface LCD display
Optional communication cards SNMP;ModBus;AS400;Environmental monitoring sensor probe
STANDARDS
Safety IEC/EN 62040-1 15
EMC IEC/EN 62040-2
Performance IEC/EN 62040-3
Manufacturing ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS 18001
WEIGHT, DIMENSIONS 16
Weight 16.2/8.4 Kg 19.7/9.3 Kg 28.6/13 Kg 13.6 Kg 15.5 Kg
Dimensions w x h x d 438x86.5(2U) 438x86.5(2U) 438x86.5(2U) 438x86(2U) 438x86(2U)
x436mm x436mm x608mm x573 mm x573 mm
17
networks and other critical applications
—
—5 PowerValue 11 / 31 T
1

The single-phase
7.3 PowerValue 11 / 31 T
UPS for IT rooms,
networks and other critical applications
2
3
24 A B B U P S P R O D U C T S A N D S O L U T I O N S P R O D U C T C ATA LO G
—
5 PowerValue 11 / 31 T
Product features
6
The PowerValue 11 / 31 T UPS delivers reliable Three-phase or single-phase inputs can also be

7 power, low running costs, long battery life, easy accommodated, as well as single- or dual-supply
maintenance and high levels of flexibility. Featur- inputs – allowing the customer to manage two in-
ing double-conversion,
Compact power protectionvoltage
upand
to 80frequency
kVA independent power
PowerValue 11 sources. Simple to install and
/ 31 T can be configured with up to
PowerValue 11 / 31 T 10 and 20 kVA UPS can be in-1 T
dependent (VFI) topology, the PowerValue 11 / 3 with a small footprint, the PowerValue 11
two matching battery cabinets to satisfy/ex- 31 T
8
is available
stalled in both
in parallel to10 and 20 kVA
increase versions,
the total with the
system provides stable, regulated, transientfree,
tended runtime demands. Easily accessible and pure
option to configure up to four units in parallel
power up to 80 kVA or to add redundancy to the to sine wave ACbatteries
replaceable power with extremely
increase tight output
availability and re-
boost power capability or provide redundancy.
system. The UPSs are delivered with an inbuilt par- voltage regulation.
duce mean time to repair (MTTR).
9 allel board and paralleling cables. No additional
hardware
High is required for this installation.
reliability Flexible design
The PowerValue 11 / 31 T UPS delivers reliable Three-phase or single-phase inputs can also be
•power,
Online double conversion
low running topology
costs, long battery life, easy • Different autonomy
accommodated, variations
as well as single-with inbuilt
or dual-supply
10
•maintenance
Parallelableand
up tohigh levels ofto
four units provide Featur-
flexibility. batteries or additional battery cabinets
inputs – allowing the customer to manage two in-
system redundancy
ing double-conversion, voltage and frequency in- • Long backup
dependent models
power available
sources. Simple to install and
•dependent (VFI) topology, the PowerValue 11
Programmed and automated battery tests/ 31 T •with a small footprint, the PowerValue 11
Single- or three-phase input – adaptable / 3to
1 T
is ensure optimized
available in both 10 battery
and 20management
kVA versions, with the installation requirements (field configurable)
provides stable, regulated, transientfree, pure
11 • Single-
option to configure up to four units in parallel to sine waveor
ACdual-input
power withpower sourcetight
extremely compatible
output
LowUp to 4 UPSs
cost of ownership (field configurable) Up to 2 battery
boost power capability or provide redundancy. voltage regulation.
12
• in
High
• High
parallel
Simple power increase by paralleling up to
four units
reliability
operating efficiency, regardless of loading
+ Efficient service concept
Flexible
• Integrated design
cabinets in parallel
manual bypass switch

•• Online
Reduced double conversion
installation coststopology •• Different autonomy
Easy to install variations with inbuilt
and maintain
•• Parallelable
Compact designup to four units to provide • User-friendly display battery cabinets
batteries or additional
13 system redundancy •• Long backup models
User-replaceable available
batteries
• Programmed and automated battery tests •• Single-
Remote monitoring andinput
or three-phase – adaptable
connectivity to
options
ensure optimized battery management installation requirements (field configurable)
• Single- or dual-input power source compatible
14 Low cost of ownership (field configurable)
• /
Battery runtime at full Simple power increase
half nominal load by paralleling up to
four units Efficient service concept
15 • High operating
10 kVA
efficiency, regardless
10 kVA S
of loading
10 kVA B
• Integrated manual
10 kVA B2 20 kVA
bypass 20
switch
kVA S 20 kVA B
• 100%
Reduced50% installation
100%
costs
50% 100% 50% 100%
• Easy
50%
to install
100%
and
50%
maintain
100% 50% 100% 50%
UPS internal battery • Compact
– design
– – – 4 12 12 • User-friendly
30 – display– – – 4 12
UPS + 1xEBM 30 69 30 69 39 87 49 • User-replaceable
109 12 batteries
29 12 29 21 49
16 UPS + 2xEBM 69 151 69 151 79 176 87 • Remote
208 monitoring
29 69 and29connectivity
69 options
39 97
in minutes at full / half load
Battery cabinet Batteries

17 EBM 11/31T 4 × 24 × 9 Ah
Frequency conversion The operation and installation is simple and con-

Operating as a frequency converter, sists merely of correctly wiring the UPS and select-
PowerValue 11 / 31 T not only converts the power ing
E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.the frequency conversion mode in the LCD.
supply frequency (50 Hz to / from 60 Hz), but it also • Input frequency range: 40–70 Hz
—
1
UPS— Systems - Stand-alone

7.3PowerValue
PowerValue 11 11
/ 31/T31 T 2
Technical specification
3
General data 10 kVA 10 kVA S 10 kVA B 10 kVA B2 20 kVA 20 kVA S 20 kVA B

Output rated power 9 kW 18 kW 5
Output power factor 0.9
Parallel configuration Up to 4 units
Inbuilt batteries No No Yes Yes No No Yes 6
Input
Nominal input voltage 1 ph + N: 220 / 230 / 240 VAC
3 ph + N: 380 / 400 / 415 VAC
Input voltage tolerance 1 ph + N: 110–276 VAC 7
3 ph + N: 190–486 VAC
Input current THDi <5% linear load, <7% non linear load
Frequency range 45–55 Hz for 50 Hz systems / 55–65 Hz for 60 Hz system
Power factor ≥0.99 8
Output
Rated output voltage 220 / 230 / 240 VAC
Voltage tolerance ±2%
Voltage distortion ≤2% linear load, ≤5% non linear load 9
Overload capability 1 min: 110–130% / 5 min: 105–110%
(linear load) 100 ms: >150% / 10 s: 130–150%
Nominal frequency 50 Hz or 60 Hz
Crest factor 3 : 1 (load supported) 10
Efficiency
Overall efficiency Up to 93.1% Up to 93.9%
In eco-mode ≥97%
Environment 11
Protection rating IP 20
Storage temperature −15 °C to +60 °C for UPS, 0 °C to approx. +35 °C for battery
Operating temperature 0 °C to +40 °C
Relative humidity 0% to 95% (Non-condensing) 12
Altitude (above sea level) 1000 m without derating
Battery
Type VRLA (vented lead-acid)
Inbuilt batteries – – 1× 24 2× 24 – – 2× 24 13
Battery capacity – – 9 Ah 9 Ah – – 9 Ah
Charging current 4 A 8 A 4 A 4 A 4 A 8 A 4 A
Recharge time – – 3 h to 90% 8 h to 90% – – 8 h to 90%
14
Communications
User interface LCD
Communication cards (option) Network interface (SNMP card), dry-contact card (AS400)
Standards
15
Safety IEC / EN 62040-1
EMC IEC / EN 62040-2
Performance IEC / EN 62040-3
Manufacturing ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS18001
16
Weight, dimensions
Weight 56 kg 65 kg 116 kg 178 kg 67 kg 68 kg 190 kg
Dimensions w × h × d 350 × 890 350 × 890 350 × 890 350 × 890 350 × 890 350 × 890 350 × 890
× 715 mm × 715 mm × 715 mm × 715 mm × 715 mm × 715 mm × 715 mm
17
7 RATCI CCLEES S
A OORRCI E
HSA P T E R T I T L E 41
—
1
—
7b Electrical options
2 7.4 Accessories
—
3
ATS-16
The ATS-16 is a two-way, single-phase, automatic Easy to install in a rack-mount (1RU only) or verti-
switch powered by two independent synchronous cal configuration, the ATS-16 has an intuitive in-
7 or asynchronous AC power supply sources (typi- terface with LED indicators and push buttons.
cally two feeding UPSs upstream).
The ATS-16 enhances the system reliability due to
One of the two sources can be designated as the pre- internal back-feed protection and complete pro-
8 ferred power supply, to which the ATS-16 will transfer tection for overload and short-circuit.
the load. The ATS-16 promptly switches to the other
source in the event of primary source failure.
9
Product description Article number
ATS-16 4NWP104041R0001
10 —
Table 12: Ordering info table
11 —
External maintenance bypass with PDU
12
13
14
The external maintenance bypass with PDU deliv- This feature is available for the PowerValue 11RT
ers a maintenance bypass feature and convenient entire range. The PowerValue 11RT UPS within the
power distribution. 6-10 kVA range offers a unique mounting concept
15
with 0 RU occupied in the installation due to flexi-
This enables the user to service the UPS in a safe
ble mounting brackets.
and proper manner by excluding any risk for the op-
erator while the load is powered by the AC mains.
16

External maintenance bypass with
17 PDU PowerValue 11RT 1-3 kVA 4NWP101737R0001
External maintenance bypass with
PDU PowerValue 11RT G2 6-10 kVA 4NWP101737R0002
—
— 28 U NAI N
BBT EURPRSUP R
TOI BDLU
E CPTOSWAENRDS S
UO LU
PP L ITEISO N S P R O D U C T C ATA LO G 281
6 PowerScale
— 33 10-50 kVA
—Systems - Stand-alone 1
TheUPSthree-phase UPS for

7.56PowerScale
PowerScale 33 10-50 kVA
33 10-50 kVA
ow power applications
2
The three-phase UPS for

low power applications
3
Parallel port
LCD
4
USB relay card with output
potential free contacts
Parallel port
LCD
SNMP (optional)
USB relay card with output 5
potential free contacts
SNMP (optional)
Front panel removable Input contacts and
(cabinet type C) service interface 6
Front panel removable Input contacts and

Rectifier and
(cabinet type C) service interface
bypass fuses
Batteries 7
Rectifier and
bypass fuses
Batteries Parallel isolator
8
Parallel isolator
Maintenance
bypass switch
Maintenance
bypass switch
AC I/O terminals and 9
DC battery terminals Battery fuses
AC I/O terminals and
DC battery terminals Battery fuses
10
PowerScale is an online, double-conversion, VFI uncompromised system reliability and power avail- 11
PowerScale
(voltage frequency is an online, double-conversion,
independent) UPS that pro- VFI ability.uncompromised
PowerScale issystem reliability
available andcabinet
in three power avail-
(voltage frequency independent) UPS that pro- ability. PowerScale is available in three cabinet
vides enhanced power protection in a compact sizes, enabling you to choose the ideal capacity
vides enhanced power protection in a compact sizes, enabling you to choose the ideal capacity
format. Its outstanding price / performance deliv- and required autonomy for your critical load.
format. Its outstanding price / performance deliv- and required autonomy for your critical load. 12
ers the best value for money in its category with
ers the best value for money in its category with
High reliability
Flexible design 13
• Online double
• Onlineconversion technology
double conversion technology • Available in seven
• Available power
in seven powerratings
ratingsand
andthree
three
• Parallelable systemssystems
• Parallelable for increased redundancy
for increased redundancy cabinet sizes
cabinet sizes
• Parallel
• Parallel capacity
capacity up up
to to
2020 units
units
14
Low cost ofLow cost of ownership
ownership • External
• External battery
battery cabinets
cabinets forfor extended
extended
• Scalable power and autonomy time autonomy
• Scalable power and autonomy time autonomy
• Small footprint / high power density
• Small footprint / high power density
• High efficiency at partial and rated loads (up to Efficient service concept 15
• High efficiency at partial and rated loads (up to Efficient service concept
95.5%) • Manually operated maintenance bypass switch
95.5%) • Reduced installation costs • Manually operated
• User-friendly maintenance bypass switch
LCD
• Reduced• installation costs
Ripple-free and temperature controlled battery • User-friendly LCD
• Ergonomic design for easy serviceability
• Ripple-free and temperature
chargers extend batterycontrolled battery
life time performance • Ergonomic
• Remotedesign for easy
monitoring serviceability
and connectivity options 16
chargers• extend
Low inputbattery life distortion
harmonic time performance
(THDi <3%) • Remote monitoring and connectivity options
• Low input harmonic distortion (THDi <3%)
17
—
—PowerScale 33 10-50 kVA
1
Technical
UPS Systems specifications
- Stand-alone
2 7.5 PowerScale 33 10-50 kVA
General data 10 kVA 15 kVA 20 kVA 25 kVA 30 kVA 40 kVA 50 kVA

Output power max. 9 kW 13.5 kW 18 kW 22.5 kW 27 kW 36 kW 45 kW
4 Output power factor 0.9
Parallel configuration Up to 20 units in parallel configuration
UPS type Standalone
5
Inbuilt batteries Yes (model dependent)
Input
Nominal input voltage 3× 380 V / 220 V + N, 3× 400 V / 230 V + N, 3× 415 V / 240 V + N
Voltage tolerance
6
(referred to × 400 V / 230 V) For loads <100% (−10%, +15%), <80% (−20%, +15%), <60% (−30%, +15%)
Input distortion THDi ≤3 at 100% (sine wave)
Frequency 35–70 Hz
Power factor 0.99 at 100% load
7
Output
Rated output voltage 3× 380 V / 220 V + N, 3× 400 V / 230 V + N, 3× 415 V / 240 V + N
Voltage tolerance
(referred to × 400 V / 230 V) 1% (static), 4% (dynamic)
8
Voltage distortion <2% linear load, <4% non linear load (IEC / EN62040-3)
Frequency 50 Hz or 60 Hz
Overload capability 5 min.:110 % or 20 sec.: 125 % (10 kVA - 25 kVA); 10 min.: 110 % or 1 min.: 125 % (30 kVA - 50 kVA)
9 Unbalanced load 100% (all three phases regulated independently)
Crest factor 3 : 1 (load supported)
Efficiency
Overall efficiency Up to 95.5%
10 In eco-mode configuration 98%
Environment
Storage temperature −25 °C to +70 °C
11
Altitude 1000 m without derating
Battery
Battery type 7 Ah / 8 Ah, sealed, lead-acid, maintenance-free, 6-9 years design lifetime
Battery replacement Field-replaceable
12
Battery voltage Flexible voltage for longer backup times
Max battery capacity 48 or 48 or 48 or 96 or
96 × 7 / 8 Ah 96 × 7 / 8 Ah 96 × 7 / 8 Ah 144 × 7 / 8 Ah 144 × 7 / 8 Ah 144 × 7 / 8 Ah 144 × 7 / 8 Ah
Communications
13
LCD Yes (per module)
LEDs LED for notification and alarm
Communication ports RS-232, SNMP slot, USB and potential-free contacts
14 Standards
Electromagnetic
compatibility (EMC) IEC / EN 62040-2
15 Performance IEC / EN 62040-3
Product certification CE
16 Weight, dimensions
Cabinet type A or B A or B A or B B or C C C C
Weight 48 (cab A) - 48 (cab A) - 48 (cab A) - 68 (cab B) -
68 (cab B) 68 (cab B) 68 (cab B) 177 (cab C) 177 kg 177 kg 177 kg
17 Dimensions 345 × 720 × 710 or 345 × 720 × 710 or 345 × 720 × 710 or 345 × 1045 × 710 or
w × h × d (mm) 345 × 1045 × 710 345 × 1045 × 710 345 × 1045 × 710 440 × 1400 × 910 440 × 1400 × 910 440 × 1400 × 910 440 × 1400 × 910
—
—
8 Systems
UPS Warranty and extension matrix 1
7.6 Warranty extension matrix* 2
A flexible lifetime warranty plan is available to The optional warranty extension must be pur-
provide coverage for the UPS. chased at the time of the UPS purchase. The war- 4
ranty protects the UPS only (not the batteries).
Product family Base Warranty extension Warranty extension 5

warranty article number
PowerValue 11T G2 1-3 kVA 2 years 1 year (max 3 years) 4NWP104078R0001
PowerValue 11RT 1-3 kVA 3 years 1 year (max 2 years) 4NWP104078R0001 6
PowerValue 11/31T 10-20 kVA 2 years 1 year 4NWP101080R0001
PowerScale 33 10-
25 kVA (cab A-B) 1 year 1 year 00-5517 7
PowerScale 33 25-50 kVA (cab C) 1 year 1 year 04-3254
—
Table 15: Warranty and extension matrix
8
*Refer to ABB for extended warranty options for other UPS families
9
10
11
12
13
14
15
16
17
performance in the industry. front access to electrical connections and fully serviceable
284 P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0components.
20
Offering maximum power protection, the PowerWave 33 helps
you to use less energy and takes up less space, resulting in Further highlights
— significant cost savings. – Up to 96 % efficiency in double conversion mode
1
minimizes running costs
The PowerWave 33’s exceptional design meets all modern – Maximized output active power (kVA = kW)
requirements of building and operating energy-efficient and – Excellent input performance minimizes installation costs
2 7.7 PowerWave 33friendly data centers. The PowerWave 33
environmentally – Power density up to 363 kW / m 2 minimizes space
employs transformerless double conversion UPS topology and requirements
is available from 60 to 500 kVA. – Full front access maximizes system serviceability
3
96 %
5
AC-AC efficiency
96 %
1.0
6
AC-ACpower
Output efficiency
factor
7 Fully
1.0 scalable
upOutput
to 5 MWpower factor
8
Fully scalable
up to 5 MW
9
10
11
12
PowerWave 33 (500 kVA)
13 ABB has always set global standards in uninterruptible- The PowerWave 33 boasts features and options that cater to
power-supply solutions. The latest generation of PowerWave customers’ needs, including the flexibility to accommodate
33 is the continuation of ABB’s renowned tradition of an increase in power requirements and to provide n+1 parallel
01 PowerWave 33 60–500 kW | ABB UPS SyStemS
developing state-of-the-art UPS systems, focusing on redundancy. Easy installation and maintenance form the
14
delivering the best combination of energy-efficiency and basis of the core design for this standalone UPS system with
overall power performance in the industry. front access to electrical connections and fully serviceable
components.
15 Offering maximum power protection, the PowerWave
33 helps you to use less energy and takes up less space, Further highlights
resulting in significant cost savings. – Up to 96 % efficiency in double conversion mode
minimizes running costs
16
The PowerWave 33’s exceptional design meets all modern – Maximized output active power (kVA = kW)
requirements of building and operating energy-efficient and – Excellent input performance minimizes installation costs
environmentally friendly data centers. The PowerWave 33 – Power density up to 363 kW / m2 minimizes space
17 employs transformerless double conversion UPS topology requirements
and is available from 60 to 500 kVA. – Full front access maximizes system serviceability
—
1

7.7 PowerWave 33 2
3
GENERAL DATA 60 kW 80 kW 100 KW 120 kW 160 kW 200 kW 250 kW 300 kW 400 kW 500 kW
Output power max. 60 kW 80 kW 100 KW 120 kW 160 kW 200 kW 250 kW 300 kW 400 kW 500 kW
Topology True online double conversion 4
Parallel configuration Up to 10 units

UPS type Standalone
Cable entry Bottom front Bottom front or top 5
Inbuilt batteries Optional
INPUT
Nominal input voltage 3 x 380 / 220 V + N, 3 x 400 / 230 V + N, 3 x 415 / 240 V + N 6
Voltage tolerance
For loads <100 % (-23 %, + 15 %), <80 % )-30 %, + 15%), <60 % (-40 %, + 15 %)
(Ref. to 3 x 400 / 230 V)
Input distortion THDI ≤ 3.5% at 100%
Frequency 35–70 Hz 7
Power factor 0.99 at 100% load
OUTPUT
Rated output voltage 3 x 380 / 220 V + N, 3 x 400 / 230 V + N, 3 x 415 / 240 V + N
8
Voltage distortion < 2%
Frequency 50 or 60 Hz
Overload capability 10 min.: up to 125 % or 1 min.: up to 150 %
9
Unbalanced load 100 % possible
Crest factor 3:1
EFFICIENCY
Overall efficiency Up to 96 % 10
In eco-mode
98 %
configuration
Environment
11
Storage temperature –25–70 °C
Operating temperature 0–40 °C
Altitude configuration 100 m without derating
BATTERY 12
Battery type Sealed, lead-acid, maintenance-free or NiCd

COMMUNICATIONS
LCD display Yes 13
Communication ports USB, RS-232, SNMP slot, potential-free contacts
STANDARDS
14
Safety IEC / EN 62040-1-1, IEC / EN 60950-1
Electromagnetic IEC / EN 62040-2, IEC / EN 61000-3-2
compatibility (EMC) IEC / EN 61000-3-3, IEC / EN 61000-6-2
15
Manufacturing ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 16
WEIGHT DIMENSIONS
Weight (without batteries) 230 Kg 240 Kg 245 Kg 280 Kg 290 Kg 310 Kg 390 Kg 410 Kg 950 Kg 1000 Kg
Dimensions W x H x D (mm) 550 x 1820 x 750 850 x 1820 x 750 1100 x 1920 x 750 1650 x 1994 x 850 17
Dimensions with battery 970 (or 1180) x 1820 x 750 - - -
Enclosures W x H x D (mm)
—
1
UPS Systems - Modular

2
—
7.8 DPA UPScale RI 10–80 kW
DPA UPScale RI – system architecture
3
Product types RI 11 RI 12 RI 22 RI 24 RI 10 RI 20 RI 40
7 with batteries
Output power max. 20 kW 20 kW 40 kW 40 kW 20 kW 40 kW 80 kW
Number of batteries 40 80 80 160 – – –
Dimensions 488 × 487 × 735 488 × 665 × 735 488 × 798 × 735 488 × 1153 × 735 488 × 310 × 565 488 × 440 × 565 488 × 798 × 735
8 W × H × D (mm) (11 HU) (15 HU) (18 HU) (26 HU) (7 HU) (10 HU) (18 HU)
Weight sub-rack 40 kg 56 kg 66 kg 93 kg 20 kg 25 kg 50 kg
(without modules /
without batteries)
9
The core elements consist of best-in-class hard- DPA UPScale RI – safe-swap modularity

10 ware and software that respond to diverse cus- The ability to safe-swap modules significantly re-
tomer applications and changing business duces the system’s mean time to repair (MTTR)
needs. All DPA UPScale RI components can be and simplifies system upgrades. Thanks to the
11
mounted directly in any 4 82.6 mm (19") cabinet unique, compact design and low weight (10 kW =
of 800 or 600 mm (RI 10, RI 20) depth. Depending 18.6 kg, 20 kW = 21.5 kg) of the DPA UPScale RI
on the requirements, mixed equipment popula- modules, inserting additional modules or replac-
tion is also possible. DPA UPScale RI is available ing existing ones during operation is easy and
12 in seven configurations – with or without inbuilt can be performed by a single technician.
battery blocks.
Highlights for system integrators

13
• Rack-independence
• Efficient manufacture of individual solutions
with standard products
14 • High local added value
MODULES M 10 or M 20
15 Maximum output power 10 or 20 kW

Weight 18.6 or 21.5 kg
Dimensions W × H × D (mm) 488 × 132 × 540 (3 HU)
16
17
—
— Systems - Modular
1
UPS
Technical
7.8 DPA UPScale specifications
RI 10–80 kW 2
GENERAL DATA RI 10 RI 11 RI 12 RI 20 RI 22 RI 24 RI 40
UPS modules 1 1 1 2 2 2 4
Maximum number of – 40 80 – 80 160 –
5
inbuilt batteries
Output power max. 20 kW 20 kW 20 kW 40 kW 40 kW 40 kW 80 kW
output power factor 1.0
Topology True online double conversion 6
UPS type Modular (Decentralized Parallel Architecture)
Cable entry Rear access
INPUT
Nominal input voltage 3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N 7
Voltage tolerance For loads < 100 % (–20 %, +15 %), < 80 % (–26 %, +15 %), < 60 % (–35 %, +15 %)
(Ref. to 3 × 400 / 230 V)
Input distortion THDi ≤ 3 % at 100 %
Frequency 35–70 Hz 8
Power factor 0.99 at 100 % load
OUTPUT
Rated output voltage 3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
9
Voltage distortion < 1.5 %
Frequency 50 or 60 Hz
overload capability 10 min.: 125 % or 1 min.: 150 %
Unbalanced load 100 % possible 10
Crest factor 3 : 1
EFFICIENCY
overall efficiency Up to 96 %
In eco-mode 98 % 11
configuration
COMMUNICATIONS
lCD display yes (per module)
12
lEDs lED for notification and alarm
STANDARDS
Safety IEC / EN 62040-1 13
Electromagnetic IEC / EN 62040-2
compatibility (EMC)
Product certification CE 14
Manufacturing ISo 9001:2015, ISo 14001:2015, oHSAS18001
WEIGHT, DIMENSIONS
Weight (with modules / Up to 39 kg Up to 62 kg Up to 78 kg Up to 68 kg Up to 109 kg Up to 136 kg Up to 136 kg
without batteries) 15
Dimensions 488 × 310 × 565 488 × 487 × 735 488 × 665 × 735 488 × 440 × 565 488 × 798 × 735 488 × 1153 × 735 488 × 798 × 735
W × H × D (mm) (7 HU) (11 HU) (15 HU) (10 HU) (18 HU) (26 HU) (18 HU)
16
17
—
1

—
2 7.9DPA
DPA UPScale
UPScale ST ST 10 – 200 kW
Available models
3
7
Cabinet type ST 40 ST 60 ST 80 ST 120 ST 200
Number of modules per cabinet 1 to 2 1 to 3 1 to 4 1 to 6 1 to 10
Parallel frames per system 4 4 4 3 2
8 Max. number of modules per system 8 12 16 18 20
Max. total system capacity w /o redundancy 160 kW 240 kW 320 kW 360 kW 400 kW
9 —
The ideal solution for small- to medium-sized
10
critical power IT applications
The DPA UPScale ST can be deployed in a variety productive and comfortable environment, thus
11
of small- to medium-sized system architectures. increasing operational efficiency, decreasing the
In addition to traditional server load applica- energy consumption and ensuring the safety of
tions, the DPA UPScale ST is ideal to protect crit- personnel and equipment.
ical applications such as building management
12 systems (BMS). Large facilities are often pro- The DPA UPScale ST offers clean backup power
vided with BMS to control and monitor the build- for sensitive electronic devices (controllers, I/O
ing’s mechanical and electrical systems such as devices and user interfaces) designed to monitor
ventilation, lighting, fire alarms and security. The and control the infrastructure thus avoiding loss
13
BMS is designed to create and maintain a safe, of data or damage to equipment.
14 Web server
User Interface 1 User Interface 2
15
16 Programmable Programmable
logic controller 1 logic controller 2
17
Central plant Security Lighting BACent Clean power

controller controller controller device
—
1

7.9
— DPA UPScale ST 10 – 200 kW 2
DPA UPScale ST
Technical specifications 3
General data ST 40 ST 60 ST 80 ST 120 ST 200 4

System power range 10–400 kW
Nominal power per module 10 kW / 20 kW
Nominal power / frame 40 kW 60 kW 80 kW 120 kW 200 kW
5
Number of UPS modules 1 to 2 1 to 3 1 to 4 1 to 6 1 to 10
Max. number 80 240 – – –
of inbuilt batteries (7 / 9 Ah)
6
Parallel configuration Up to 20 modules (up to 4 frames)
Input 7
Nominal input voltage 3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Voltage tolerance For loads <100% (−20%, +15%), <80% (−25%, +15%), <60% (−35%, +15%)
(referred to 3 × 400 / 230 V)
Input distortion THDi ≤3% 8
Frequency 35 –70 Hz
Power factor 0.99
Output
9
Rated output voltage 3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Voltage distortion <1.5%
(referred to 3 × 400 / 230 V)
10
Overload capability 1 min.: up to 150% / 10 min.: up to 125%
Unbalanced load 100% (all three phases regulated independently)
Efficiency 11
Overall efficiency Up to 96%
In eco-mode configuration 98%
Environment
12
Storage temperature −25 °C to +70 °C
Communications 13
LCD Yes (per module); system display optional (graphical touch screen display)
Standards 14
Electromagnetic IEC / EN 62040-2
compatibility (EMC)
15
Weight, dimensions 16
Weight (with modules / without Up to 135 kg Up to 238 kg Up to 168 kg Up to 262 kg Up to 389 kg
batteries)
Dimensions w × h × d (mm) 550 × 1135 × 775 550 × 1975 × 775 550 × 1135 × 775 550 × 1975 × 775 550 × 1975 × 775
17
290
Rightsize your system P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
—
1
Rightsize your system
2 7.10 Conceptpower DPA 10–250 kVA
5
PRODUCt tyPeS Conceptpower DPA Classic Conceptpower DPA Triple Conceptpower DPA Upgrade
Output power 10–25 kVA 30–50 kVA 10–75 kVA 30–150 kVA 10–125 kVA 30–250 kVA
No. of UPS modules 1 1 1 to 3 1 to 3 1 to 5 1 to 5
6 module type MD MX MD MX MD MX
Parallel Up to 30 modules Up to 30 modules Up to 30 modules Up to 30 modules Up to 30 modules Up to 30 modules
PRODUCT TYPES
configuration Conceptpower DPA Classic Conceptpower DPA Triple Conceptpower DPA Upgrade
PRODUCt tyPeS Conceptpower DPA Classic Conceptpower DPA Triple Conceptpower DPA Upgrade
Output power
Dimensions 10-25
550 × 1650 kVA
× 780 30-50
730 × 1650 kVA
× 800 10-75×kVA
550 × 1975 780 730 ×30-150
1975 ×kVA
800 55010-125
× 1975kVA
× 780 30-250
730 kVA× 800
× 1975
7 Output power 10–25 kVA 30–50 kVA 10–75 kVA 30–150 kVA 10–125 kVA 30–250 kVA
No.W
of×UPS
H×D (mm)
modules 1 1 1 to 3 1 to 3 1 to 5 1 to 5
No. of UPS modules 1 1 1 to 3 1 to 3 1 to 5 1 to 5
Module type MD MX MD MX MD MX
module type MD MX MD MX MD MX
8
configuration
configuration
Dimensions
W x H x DDimensions
(mm) 550550 x 1650
× 1650 x 780 730
× 780 730× x1650
1650×x800
80 550 ×x 1975
550 1975 x×780
780 730
730x ×197 x 800
1975 × 800 550550
x 1975 x 780
× 1975 × 780 730 x730
1975×x1975
800 × 800
Conceptpower
W × H × D (mm)
DPA – product range Conceptpower DPA – safe-swap modularity
9 To ensure the ultimate in flexibility, the Conceptpower DPA is True safe-swap modularity enables the safe removal and / or
available in various configurations. The lower power cabinets insertion of UPS modules into a Conceptpower DPA system
can accommodate batteries internally. External battery without risk to the critical load and without the need to either
Conceptpower DPA – product range Conceptpower DPA – safe-swap modularity
cabinets are available for all product types. All UPS cabinets transfer the critical load onto raw mains or remove power
10 To ensure the ultimate in flexibility, the Conceptpower DPA is available True safe-swap modularity enables the safe removal and / or insertion of
are parallelable.
in various configurations. The lower power cabinets can accommodate UPSfrom the critical
modules load. This unique
into a Conceptpower feature directly addresses
Conceptpower DPA – product range Conceptpower DPA – DPA system
safe-swap without risk to
modularity the critical
batteries internally. External battery cabinets are available for all product today’s
load requirement
and without the needfor continuous
to either transferuptime. The
the critical ability
load to safe-
onto raw
types. All To
UPSensure
cabinetsthe ultimate in flexibility, the Conceptpower DPA mainsis
swap orTrue safe-swap
modules
remove modularity
in afrom
power the criticalenables
Conceptpower DPA
load. Thisthe safefeature
system
unique removal
significantly
and / or
directly
available in various configurations. The lower power cabinets
are parallelable. addressesinsertion
today’s of UPS modules
requirement into a Conceptpower
for continuous uptime. The ability DPA system
to safe-
11 reduces its mean time to repair (MTTR) and simplifies system
can accommodate batteries internally. External battery without
swap modules in risk to the critical
a Conceptpower DPAload
systemand without the
significantly needitsto either
reduces
upgrades.
mean time to repair (MTTR) and simplifies system upgrades.
cabinets are available for all product types. All UPS cabinets transfer the critical load onto raw mains or remove power
are parallelable. from the critical load. This unique feature directly addresses
12
today’s requirement for continuous uptime. The ability to safe-
swap modules in a Conceptpower DPA system significantly
reduces its mean time to repair (MTTR) and simplifies system
13 Independent
upgrades. safe-
swap modules!
14
mODULeS mD
MODULES MD
Independent safe-
maximum output power
Weight
10, 15, 20, 25 kVA
31, 33, 35 kg 10, 15, 20, 25 kVA
Maximum output power
swap modules!
Independent safe -
15 Dimensions W × H × D (mm) 483 × 225 × 700 31, 33, 35 Kg
Weight
mODULeS mX
Dimensions Wx H x D (mm) 483 x 225 x 700
maximum output power 30, 40, 50 kVA
16 swap modules! MODULES

Weight
Maximum
mODULeS
maximum output power
output power
mD
43.1, 45.3, 46.8 kg
10, 15, 20, 30,
Dimensions W × H × D (mm) 663 × 225 × 720
MX
25 40,
kVA50 kVA
Weight Weight 31, 33, 3543.1,
kg 45.3, 46.8 Kg
Dimensions W × H × D (mm) 483 × 225 × 700
Dimensions W x H x D (mm) 663 x 225 x 720
17 mODULeS mX
maximum output power 30, 40, 50 kVA
Weight 43.1, 45.3, 46.8 kg
04 Conceptpower DPA10–250 kVA | ABB UPS SyStemS Dimensions W × H × D (mm) 663 × 225 × 720
—
1

7.10 Conceptpower DPA 10–250 kVA 2
3
GENERAL DATA Conceptpower DPA CLassic Conceptpower DPA Triple Conceptpower DPA Upgrade
Maximum output power (frame) 25 kVA 50 kVA 75 kVA 150 kVA 125 kVA 250 kVA
Number of UPS modules 1 1 1 to 3 1 to 3 1 to 5 1 to 5
Module type MD MX MD MX MD MX 4
Output power modules 10, 15, 20, 25 kVA 30, 40, 50 kVA 10, 15, 20, 25 kVA 30, 40, 50 kVA 10, 15, 20, 25 kVA 30, 40, 50 kVA
Weight (without modules/ without
209-215 Kg 305-309 Kg 304-323 Kg 368-379 Kg 314-346 Kg 420-439 Kg
batteries(
5
Dimensions W x H x D (mm) 550 x 1650 x 780 730 x 1650 x 800 550 x 1975 x 780 730 x 1975 x 800 550 x 1975 x 780 730 x 1975 x 800
Topology True online double conversion
Parallel configuration up to 30 modules (up to 1.5 MVA) 6
UPS type Modular (DPA)

Cable entry Front access
INPUT 7
Nominal input voltage 3 x 380 / 220 V + N, 3 x 400 / 230 V + N, 3 x 415 / 240 V + N
Voltage tolerance
For loads <100 % (-23 %, + 15 %), <80 % (-30 %, + 15 %), <60 % (-40 %, +15 %)
(Ref. to 3 x 400 / 230 V)
Input distortion THDi ≤3 % at 100 % 8
Frequency 35-70 hZ
Power factor 0.99
OUTPUT 9
Voltage distortion
<2 %
(Ref. to 3 x 400 / 230 V)
Frequency 50 or 60 Hz 10
Overload capability 10 min.: up to 125 % or 1 min.: up to 150%

Unbalanced load 100 % possible
Crest factor 3:1 11
EFFICIENCY
Overall efficiency Up to 96 %
In eco-mode configuration 98 %
12
ENVIRONMENT
Storage temperature -25 - + 70 °C
Operating temperature 0-40 °C
13
Altitude 1000 m without derating
BATTERY
Battery capacity Configurable up to several hours
Internal batteries YES YES YES YES - - 14
No. of internal batteries Up to 200 Up to 280 Up to 180 Up to 240 - -

COMMUNICATIONS
LCD display Yes (per module) 15
Communication ports USB, RS-232, SNMF slot, potential-free contacts
STANDARDS
16
Safety IEC / EN 62040-1-1, IEC / EN 60950-1
Electromagnetic IEC / EN 61000-6-4 (IEC / EN 62040-2 limit A [C2 UPS])
IEC / EN 6100-6-2 (IEC / EN 62040-2 criterion A [C2 UPS])
Compatibility (EMC)
IEC / EN 61000-4-2, IEC / EN 61000-4-3, IEC / EN 6100-4-5, IEC / EN 61000-4-6 17
IP rating IP 20
—
—
1
Technological
UPS Systems - Modularinnovation
2 and
7.11 DPAenergy
250 S4 saving in action
3
The DPA 250 S4 online double conversion modular uninterruptible
power supply (UPS) represents the latest technological innovation.
4
The DPA 250 S4 has a high-efficiency, modular This modular UPS is based on decentralized
5 architecture that offers best reliability for envi- parallel architecture (DPA™), where every UPS
ronmentally conscious organizations that also module is practically its own UPS, having all the
need zero downtime and low cost of ownership. essential functional units needed for indepen-
The DPA 250 S4 is specially designed for critical, dent operation. DPA increases system reliability
6 high-density computing environments such as and availability compared to other modular UPS
small- to medium-sized data centers. solutions in the market, as there is inherent re-
dundancy between the UPS modules on all func-
7
The DPA 250 S4 sets the standard for the next tional levels.
decade of UPS progress with advanced features
such as its transformer-free IGBT converters that The DPA 250 S4 is specially designed for critical,
feature three-level topology with interleaving high-density computing environments such as:
8 controls to enable market-leading efficiency of • Small- to medium-sized data centers
97.6 percent for the UPS module. This high effi- • Commercial buildings and general IT
ciency reduces operational costs and minimizes applications
environmental impact. • Healthcare facilities
9
• Railway signaling applications and airports
10
11
50 kW power in one UPS 97.6% module efficiency.

module. Truly scalable Top-of-the-market
12 power - featuring DPA. performance.
13
14 250 kW N+1 redundant > 30% reduced power

power. In one UPS frame losses. Compared to similar
cabinet. products in the market.
15
16
1,500 kW power in one < 10min service time.

system. By paralleling All it takes to exchange one
17 up to six frames. UPS module.
11
11
—
—
1
UPS
— Systems - Modular
Technical
Technical
7.11 DPA 250 S4
specification
specification
2
GENERAL DATA 3
System power range 50 - 1,500 kW
Nominal power per module 50 kW
Nominal power / frame 250 kW (N+1)
4
Number of UPS modules 5+1
Parallel configuration Up to 30 modules
5
Cable entry Top or bottom
Serviceability Only frontal access needed
Back-feed protection Built-in as standard 6
INPUT
Nominal input voltage 380 / 400 / 415 VAC
Voltage tolerance (referred to 400 V) - 30% at partial loads 7
Current distortion THDi <2.8%
Frequency range 35 – 70 Hz
Power factor 0.99
8
Walk in / soft start Yes
OUTPUT
Rated output voltage 380 / 400 / 415 VAC
Voltage tolerance (referred to 400 V) ± 1% 9
Voltage distortion THDU <2.0%

Frequency 50 or 60 Hz (selectable)
Rater power factor 1.0 10
EFFICIENCY
Module efficiency Up to 97.6%
Overall system efficiency Up to 97.4%
11
In eco-mode Up to 99%
ENVIRONMENT
Protection rating IP 20 (IP 21 optional)
12
Storage temperature -25 °C to +70 °C
Operating temperature 0°C to +40°C
Altitude (above sea level) 1,000 m w/o derating
BATTERIES 13
Types VRLA, open cells, NiCd and Li-Ion

Battery charger Decentralized charger per module
COMMUNICATIONS 14
User interface Graphical touch screen (one per frame as standard)
Decentralized LCD and mimic diagram (one per module as standard)
Communication ports Communication ports USB, RS-232, potential-free contacts, SNMP (optional)
15
Customer interface Remote shutdown, gen-set interface, external bypass contact
COMPLIANCY
EMC IEC / EN 62040-2 16

DIMENSIONS 17
Weight (without modules / without batteries) 270 kg
Weight module 68 kg
Dimensions w x h x d 795 x 1 978 x 943 mm
6
—
1 The Conceptpower DPA 500 boasts the lowest cost of
frames in parallel
ownership of any UPS system by offering energy efficiency,
can be scaled to
scalability and ergonomic design to enable easy serviceability.
2 7.12 Conceptpower DPA 500 provide 3 MW of
It can be sized to align closely with prevailing IT requirements, clean and reliable
but can be added to incrementally as IT needs grow. This
means that you only power and cool what you need. The
power.
3
X in parallel
resulting savings in power usage over the service life of the
UPS are substantial.
4
The Conceptpower DPA 500 boasts the lowest cost
of ownership of
Rack-mounted any UPS system
configurations canbybe
offering energy
right-sized by inserting
Six frames
can be scaled to
efficiency, scalability and ergonomic design to enable easy
or removing ‘online-swappable’ modules while the systems Sized to fit your needs
serviceability.
remain online, enabling power to be added as requirements Designers often over-specify UPS systems to take account
provide
modules can simply3 be MW of clean
5
grow without
It can anytofootprint
be sized penalty.
align closely with This makes
prevailing IT servicing of future demand growth. With the Conceptpower DPA 500,
simple as modules
requirements, but can be added
can be replaced without powering
to incrementally down.
as IT needs added in parallel to increase the
6
grow. This means that you only power and cool what you
Together
need. Thewith the excellent
resulting savingsefficiency rating over
in power usage (up to
the96 %) of
service and reliable
power protection from 100 topower.
system’s total capacity. The Conceptpower DPA delivers
500 kW (one to five modules)
life of the UPS are substantial.
the product, all these factors gives the Conceptpower DPA in a single cabinet. Cabinets can operate in a parallel
500 the lowest total cost of ownership of any similar UPS configuration to build a system of up to 3 MW.
Rack-mounted configurations can be right-sized by inserting Sized to fit your needs
7 system.
or removing ‘online-swappable’ modules while the systems Designers often over-specify UPS systems to take account
remain online, enabling power to be added as requirements ofThe Conceptpower
future DPA With
demand growth. 500’sthe
horizontal and vertical
Conceptpower DPA 500,
grow without any footprint penalty. This makes servicing scalability
modules canallows:
simply be added in parallel to increase the
8 simple as modules can be replaced without powering down. system’s total capacity. The Conceptpower DPA delivers
– Flexible
power powerfrom
protection upgrades and kW
100 to 500 downgrades
(one to five modules)
Together with the excellent efficiency rating (up to 96 %) of in– a Easy
singlemaintenance
cabinet. Cabinets can operate in a parallel
the product, all these factors gives the Conceptpower DPA configuration
– Pay as youtogrow
build a system of up to 3 MW.
9
500 the lowest total cost of ownership of any similar UPS
system. The Conceptpower DPA 500’s horizontal and vertical
scalability allows:
10 – Flexible power upgrades and downgrades
– Easy maintenance
– Pay as you grow
11
Scalable uptoto3 3MW

Scalable up MW
12
13
Vertical
scalability:
one to five
14
modules in one
single cabinet
15
Horizontal scalability: cabinets in

16 parallel configuration up to 3 MW
17
02 Conceptpower DPA 500 100 kW – 3 MW | ABB UPS SyStemS
—
1

7.12 Conceptpower DPA 500 2
3
GENERAL DATA
System power range 100 kW - 3 MW
Nominal power / module 100 kW
Nominal power / frame 500 kW 4

Topology Double conversion, transformer-free, modular, Decentralized Parallel Architecture
Parallel configuration Up to 5 modules in one frame (500 kW) / up to 6 frames in parallel (3 MW) 5
Cable entry Bottom or top as standard
Serviceability Fully front serviceable
Back-feed protection Built-in as standard
6
INPUT
Nominal input voltage 3 x 380 / 220 V + N, 3 x 400 / 230 V + N, 3 x 415 / 240 V + N
Voltage tolerance
308 - 460 V (-23- +15 %) <100 % load, 280 - 460 V (-300 +15 %) <80 % load, 240 - 460 V (-40- +15 %) <60 % load
(referred to 400 / 230 V) 7
Input distortion THDi ≤3 % at 100%
Frequency range 35 - 70 Hz
Power factor 0.99 @ 100 % load 8
Walk in / Soft start Yes
OUTPUT
9
Voltage tolerance
< ±1 % with static load / < ±4 % with step load
(referred to 400 / 230 V)
Voltage distortion <2 % with linear load / <4 % with non-linear load
Frequency 50 or 60 Hz (selectable) 10
EFFICIENCY
AC-AC Up to 96 5
In eco-mode ≥ 99 %
11
ENVIRONMENT
Storage temperature -25° - +70°
12
Operating temperature 0° - +40°C
Altitude (above sea level) 1000 m without de-rating
BATTERIES
Number of 12V blocks / string Flexible number from 40 - 50 blocks 13
Types VRLA, vented lead-acid, NiCd, super capacitors

Battery charger Decentralized charger per module
COMMUNICATIONS 14
Graphical touch screen (one per frame as standard)
User interface
Decentralized LCD + mimic diagram (one per module as standard)
Communication ports USB, RS-232, voltage-free contacts, SNMP (optional)
15
Customer interface Remote shutdown, gen-set interface, external bypass contact
COMPLIANCY
Safety EC / EN 62040-1
EMC EC / EN 62040-2 16
Performance EC /EN 62040-3

Manufacturing ISO 9001:2008, ISO 14001:2004
WEIGHT, DIMENSIONS 17
Weight approx. 975 Kg (500 kW system without batteries)
Dimensions W x H x D 1580 x 1975 x 945
—
—7a Connectivity options

1
Smart power
Connectivity monitoring for single
Accessories
2 or multiple
Accessory systems
compatibility
ABB offers intelligent solutions that monitor the

status of your power system and thus ensure
your data storage equipment or control process
4
continues to receive clean, reliable power. The
monitoring devices provide real-time visibility
of the condition of your power equipment and
5 help to identify problematic trends before they
become critical.
Connectivity components
Power and environmental monitoring
6
Network interface cards connect ABB’s UPS Network interface Environmental
cards and software sensors
systems to the network. These cards also
provide the ability to connect several
7 environmental sensors to the UPS. This
combination allows for a clear visual
representation on a web interface of not only Several
34 the
A B B UPS
U P S system
P R O D U Cbut
T S also
A N D its
S O Lenvironment.
U T I O N S P R O D U C T C ATA LO GE-mails protocols
8
Management software
LAN
The network interface cards are provided with ex-
9
— tensively configurable software that provide ac-
cess to measurement values and to the UPS’s sta-
7 Accessories
tus information. The status of each UPS cabinet,
UPS module or the entire system can be presented Data Data monitoring
10 protection client and management
on a separate mimic diagram. These diagrams
provide users with clear, real-time information.
During normal operation, records of all events are Shutdown Web browser,
service remote view,
11 kept in a log file. In case of a power failure, battery BMS
autonomy is monitored and network shutdown of
the protected devices is initiated.
12 Highlights
Data protection
— The remote shutdown software manages a par-
• Remote monitoring via web
• Environmental monitoring
Accessory compatibility matrix
ticular workstation, network or servers. Shut-
• Extensive alarm handling and dispatching
13 down or reboot can be executed safely.
• Redundant UPS monitoring
UPS Accessories
• Integration into network or building
In addition, text messages, e-mails, pop-ups CS141 CS141
management system ModBus
Advanced
and mobile messages can be dispatched or dis-
14
• Integration into multivendor
(slot/ (slot/ and multiplatform
External
played before the devicesMiniare shut down – giv-
Mini CS141 box) with box) with maintenance
environments
ing the user
Mini the flexibility
Winpower Winpowerto manage
WinpowerorWinpower
cancel Basic optional optional bypass
AS400 AS400 EMP• (slot/box)
ModBus interface
the operation.SNMP SNMP ModBus ModBus sensors sensors ATS-16 with PDU
PowerValue 11T • Multiple standard protocols are supported
15 G2 1-3 kVA (B/S) • • • •
PowerValue 11T G2
6-10 kVA (B/B2/S) • • • •Applications
• • •
• Personal computers
PowerValue 11RT
16 1-3 kVA (B/S) • • • •• Servers•and network
• devices• • •
PowerValue 11RT G2 • Data centers
6-10 kVA • • • •• Storage•systems • • •
PowerValue 11/31T
10-20 kVA • • • •• Industrial automation
• • •
17 • Power systems
PowerScale 33 • • •
—
Table 8: Accessory compatibility matrix
36 U NAI N
BBT EURPRSUP R
TOI BDLU
E CPTOSWAENRDS S
UO LU
—
1
—
Connectivity Accessories
AS400 and Mini AS400
7.13 Accessories - AS400 and Mini AS400 2
AS400 and Mini AS400 are two plug-and-play the user about different UPS operative statuses
cards installed in the UPS intelligent slot. and send alerts in case of disruptions:
They provide dry contact signals to inform 4
Alarms Indicator
• AC mains failure • Bypass active 5
• UPS fault • UPS ON

• UPS running in bypass mode
• Communication error Additionally, these cards provide input dry 6
• Battery low contacts to switch the UPS on and off.
10

11
AS400 slot card with dry contacts 4NWP100120R0001
AS400 mini slot card with dry contacts 4NWP100120R0002
—
12
13
14
15
16
17
298 P R7
AI C ECI CCL
RAT ATA OLO
EES S RORC
GI E
USAEPETLEERCTTIRTILFEI C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
H 37
—
1
—
Winpower and Mini Winpower
2 7.13 Accessories - Winpower and Mini Winpower
The Winpower series is the budget solution EMP (Environmental Monitoring Probe) is a multi-
that enables the integration of the UPS within sensor that collects external temperature and rel-
4 Ethernet and ModBus networks. ative humidity data in the environment where the
UPS has been installed.
With Winpower and mini Winpower SNMP slot It is easily connected to Winpower and miniWin-
8 cards, the operator can easily monitor the UPS sta- power SNMP cards and enables the operator to
tus and send commands through a user-friendly remotely monitor these crucial parameters to cor-
web-based interface to control the UPS itself; the rectly operate the UPS.
same action is also possible via a network manage-
9
ment software that supports the SNMP protocol.
Winpower and mini Winpower SNMP are easy to
install in the UPS intelligent slot and they are both
10 provided along with a CD containing SPS soft-
ware, a must-have utility to program the remote
shutdown of the most common server platforms.
11
Additionally, it alerts the system administrator in

12 case temperature and relative humidity values go
beyond pre-set thresholds.
Winpower and miniWinpower ModBus slot cards

13 enable UPS monitoring and control via ModBus
protocol over RS232 or RS485.
The cards provide two serial interfaces and a

14 RS232/RS485 conversion.
15 Product description Article number
Winpower SNMP card 4NWP100110R0001
Mini Winpower SNMP card 4NWP100110R0002

16 Winpower ModBus card 4NWP104039R0001
Mini Winpower ModBus card 4NWP104039R0002
EMP for Winpower/Mini Winpower SNMP card 4NWP104040R0001

17 —
38 U NAI N
BBT EURPRSUP R
TOI BDLU
E CPTOSWAENRDS S
UO LU
—
1
—
CS141
7.13 Accessories - CS141 2
CS141 represents the ABB premium connectivity CS141 enables the IoT concept and simplifies the
offering by providing the user with a full set of integration of the UPS within the network to bring
products and accessories for UPS remote moni- the operator the state-of-art UPS monitoring 4
toring and control. technology.
Available in three models (Base, Advanced, and All CS141 products are provided with one free
ModBus) and two different formats (slot and box), RCCMD client and UPS monitoring software. 5
Slot format Slot format
CS141 Advanced 8
CS141 Basic
For interfacing the UPS to the network and allow-
For interfacing the UPS to the network without
ing users to connect additional sensors and I/O
the need for additional sensors or interfaces.
options either directly to the card or via sensor
Available in slot and box formats. 9
manager. Available in slot and box formats.
Supports the following protocols

1 HTTP 4 ModBus TCP
1 HTTP 4 ModBus TCP 10
2 SNMP 5 Telnet FPT
2 SNMP 5 Telnet FPT
3 SMTP (e-mail) 6 ModBus RS-232
3 SMTP (e-mail)
11
12
13
Box format
CS141 ModBus
For interfacing the UPS to the network and the 14
ModBus RS-485 with an option to connect
alarm buzzers or an additional relay board.
Available in slot and box formats.
15
1 HTTP 4 ModBus TCP
2 SNMP 5 Telnet FPT Slot cards are UPS-powered, while cards in box
3 SMTP (e-mail) 6 ModBus RS-485 format require external power. 16
17
A RATCI CCLEES S
7 OORRCI E
HSA P T E R T I T L E 39
—
1
2 Connectivity
— and sensor options for CS cards and boxes
Connectivity and sensor options for CS cards and boxes
3
4
Basic ModBus
ModBus
LAN LAN RS485
SNMP SNMP
5
ModBus TCP ModBus TCP
Others Others
6
CS141 Basic CS141 ModBus
7 No peripherals
1 4
Peripheral options
Advanced
Relay
8 LAN board Buzzer
SNMP
ModBus TCP
Others
9
CS141 Advanced
10
11 1 4
Peripheral options
ProfiBus ModBus
Sensor manager
converter RS232
12 Relay Buzzer Temperature Temperature
board and humidity
8
13
SMIO
2
14 1
Temperature
Temperature Temperature SMIO Buzzer
and humidity
and humidity
15
16 Temperature
17
—
1
Connectivity and sensor options for CS cards and boxes 2
3
4
List of connectivity and sensor options for different network interfaces
Article number Product Details

description
4NWP102687R0001 Box CS141 No sensor options Sensor connections 5
Web / SNMP
interface ModBus
TCP
4NWP102688R0001 Slot Basic No aux options
interface*
Network
4NWP102879R0001
4NWP102880R0001
Box
Slot
CS141
Advanced
Optional sensors
Aux connection } 6
4NWP102881R0001
4NWP102882R0001
Box
Slot
CS141
ModBus
ModBus RS845
Aux connection }
4NWP103268R0001 Alarm buzzer CS141 Buzzer, 60 dB 5 m cable
4NWP103097R0001 Relay board CS141 4 digital inputs 1 m cable
7
I/O options
4 relay outputs
04-0594 Profibus converter External DIN
rail mount device
00-6944 Temperature sensor −25 °C to +100 °C, ±0.5% 1.8 m cable
CS141
04-3880 Combisensor for temperature and humidity −25 °C to +100 °C, ±0.5% 1.8 m cable 8

0% to 100% RH, ±5%
00-5915 Sensor manager Environmental interface
Sensor manager
00-5916 Temperature sensor 0 °C to +100 °C, ±0.5% 5 m cable

9
options
00-6948 Combisensor for temperature and humidity 0 °C to +100 °C, ±0.5% 5 m cable

0% to 100% RH, ±5%
00-6945 Alarm buzzer 85 dB 5 m cable
00-6947 Relay box 1 input contact 5 m cable
1 output contact 10
04-3869 RCCMD license For Windows, Linux, MAC X, OS / 2, UNIX,
NOVELL
RCCMD
04-3870 RCCMD license For IBM AS 400 V4R5, V5, V6, V7

01-0014 RCCMD enterprise license >50 licenses (Windows, Linux, 11
MAC X, OS / 2, UNIX, NOVELL)
—
12
13
14
15
16
17
—
—
PowerLine DPA
1
Industrial UPS Systems

Product features
2 7.14 PowerLine DPA
3
Water protection roof
4 Modular UPS modules
Output protection
Power module service panel

MBS
6
Input/bypass protection
Communication interfaces
7
Air filter with dust filter (optional)

lncoming terminals
8 N+1 redundant ventilation fans Input/output/bypass

transformer (optional)
10
—
Available models
11
Cabinet type PowerLine DPA 20–40 PowerLine DPA 80 PowerLine DPA 120
Number of modules 1 2 3
Dimension w × h × d 800 × 2200 × 800 mm 1200 × 2200 × 800 mm 1600 × 2200 × 800 mm
12 Weight in kg (without transformers) Up to 550 kg Up to 650 kg Up to 850 kg
13
UPS cabinet configuration Options
• 3ph online double conversion UPS • Input, output, bypass aluminum transformer
• Decentralized Parallel Architecture • Customized input & output voltages
14 • Housed in an industrial metal enclosure, IP31, • Ingress protection IP42
RAL 7035, bottom cable entry • Top cable entry
• Halogen free cable • Ventilation frame fans
• Forced ventilation with monitored fans • Tropicalization and anti-corrosion protection
15
• Input, bypass and battery protection for electrical boards
• Manual bypass switch • Anti-condensator heater
• Integrated back-feed protection • Lifting eyes
16 • HMI interface with graphical display, control • Control and monitoring (ModBus RS-485,
push keys, UPS operating status indication and ModBus TCP/IP, SNMP)
programmable alarm section • Battery temperature sensor
• Communication interfaces: Relay board with 9 • Cold start
17
programmable outputs and 8 inputs, RS-232 • Redundant configuration
and USB ports
6 A B B U P S S y S t e m S P o w e r L i n e D PA
—
—
1
PowerLine
Industrial DPA
UPS Systems
7.14 PowerLine DPA
Technical specification 2
General data
System power range 20 –120 kW
Nominal power / frame 20 kW 40 kW 80 kW 120 kW
4
Number of UPS modules 1 2 3
UPS configuration Single, parallel-redundant, dual
5
Input
Nominal input voltage 3 × 380/220 V + N, 3 × 400/230 V + N, 3 × 415/240 V + N (others on request)
Voltage tolerance For loads <100% (−15%, +10%), <80% (−20%, +10%), <60% (−30%, +10%)
(referred to 3 × 400 / 230 V) 6
Input distortion THDi ≤4%
Frequency 50 or 60 (selectable)
Power factor 0.99
Output 7
Rated output voltage 3 × 380/220 V, 3 × 400/230 V, 3 × 415/240 V (others on request)
Voltage distortion (referred to 3 × 400/230 V) <2.5%
Overload capability 150% 1 min, 125% 10 min 8
Output short capability 2.7 × Inom
Unbalanced load 100% (all three phases regulated independently)
Efficiency 9
Overall efficiency / transformerless Up to 96%
In eco-mode configuration 98%
Environment
Storage temperature −25 °C to +70 °C 10
Operating temperature −5 °C to +45 °C
Humidity 5% to 95% without condensation
Communications 11
HMI Graphical display for control and metering, 8 programmable alarm indications
Relay contactors 8 in / 9 out programmable relays
LCD On system level HMI with graphical display and alarm indications; on module level service control
interface
12
Electrical / Mechanical
Degree of protection IP31, IP42 (optional)
13
Color RAL 7035
Cable entry Bottom, Top (optional)
Wiring Halogen free cable
Operating and maintenance access Front access
Ventilation Forced ventilation with monitored fans 14
Battery
Battery type VLRA / NiCd
Autonomy According to customer’s requirement
15
Standards
Electromagnetic compatibility (EMC) IEC / EN 62040-2
Product certification CE 16

Weight, dimensions
Weight (with modules / without Up to 550 kg Up to 650 kg Up to 850 kg
transformers) 17
Dimensions w × h × d (mm) 800 × 2200 × 800 mm 1200 × 2200 × 800 mm 1600 × 2200 × 800 mm
—
—PCS100 UPS-I 150 kVA to 3000 kVA
1
—PCS100
Industrial UPS-I
UPS150 kVA to 3000 kVA
Industrial
Industrial UPS
UPS Systems
2
An PCS100
7.15 ideal solution where very deep sags or short term power outages
UPS-I
Anare a problem.
ideal solution where very deep sags or short term power outages
are a problem.
3
—
01 PCS100 UPS-I
The PCS100 UPS-I is a high performance, high How it works
4
—
Single line diagram efficiency UPS system that ensures protection When the utility voltage is within a user defined
01 PCS100 UPS-I
The PCS100
from powerUPS-I is a events,
quality high performance, high
such as deep sags or How it works
range, the load is supplied directly by the utility.
Single line diagram efficiency UPS system that ensures protection
short-term outages, enabling continuous power When
Whenthea utility voltage
sag, surge is within
or outage a userthe
occurs, defined
PCS100
from power
supply quality events,
to modern such
industrial as deep sags or
processes. range, the load is supplied directly by
UPS-I immediately transfers the load ontothe utility.
its
5
short-term outages, enabling continuous power When a sag,
inverter surge
and or outage
energy occurs, the PCS100
storage.
supply to modern
The PCS100 industrial
UPS-I processes.
uses a modular energy storage UPS-I immediately transfers the load onto its
and inverter system to supply continuous power inverter
When and energyvoltage
the utility storage.returns to within
6 The PCS100
during UPS-I
utility uses aThe
events. modular
PCS100 energy
UPS-Istorage
provides specification the PCS100 UPS-I will seamlessly
and inverter system to supply continuous
flexibility in the choice of energy storage, power When the utility
transfer voltage
the load fromreturns to within
the inverter back to the
during utility events.
ultracapacitors The PCS100
or VRLA UPS-I
batteries provides
to suit the specification
utility. the PCS100 UPS-I will seamlessly
flexibility in the choice of energy storage,
required autonomy. Battery systems can deliver transfer the load from the inverter back to the
7
ultracapacitors
autonomy up or to VRLA batteries
5 minutes. to suit the
Ultracapacitors utility.
Key benefits
required autonomy. Battery systems
provide seconds of protection for short can deliver
power • Robust fail-safe modular industrial design
autonomy up to 5 minutes. Ultracapacitors
quality events, which are the most common Key benefits
• Long lifetime energy storage
8 provide
powerseconds of protection
quality problems for short
around power
the world. • Robust
• Smallfail-safe modular industrial design
footprint
quality events, which are the most common
Ultracapacitors have extremely high power • Long
• Highest efficiency storage
lifetime energy and availability
power quality
density andproblems around
long lifetime the world.
resulting in a very • Small
• Lowfootprint
maintenance requirements
Ultracapacitors have extremely high
compact and low maintenance solution. power • Highest efficiency and availability
• Easy serviceability
9
density and long lifetime resulting in a very • Low maintenance requirements
compact and low maintenance
Harsh electrical environments solution.
are often found in • Easy serviceability
Key features
modern industry. The PCS100 UPS-I uses a robust • Very high efficiency (99% typical)
10 Harsh electrical
high-speed environments
power electronicare often found
disconnect in
switch Key features specifically for industrial loads
• Designed
modern industry. The PCS100 UPS-I uses
to connect the load to the utility. The modular a robust • Very high efficiency
(motors, (99% typical)production tools)
drives, transformers,
high-speed power electronic
inverter construction disconnect switch
and fail-safe • Designed specifically for industrial
• Modular design providing loads and
high reliability
to electromechanical
connect the load tobypassthe utility. The modular
provides the highest (motors,
typically 30 minutes MTTR (mean time totools)
drives, transformers, production repair)
11
inverter construction and fail-safe
system availability. Coupled with the small • Modular design
• Very high faultproviding high reliability and
current capacity
electromechanical
footprint and easy bypass provides the
serviceability, thishighest
low typically 30 minutes
• Advanced MTTR (mean
ultracapacitor or hightime to repair)
discharge rate
system availability. Coupled with the
maintenance, high efficiency industrial smallUPS is the • Very high fault current
battery storage capacity
12 footprint
solutionandforeasy serviceability,
all power protectionthis low
applications. • Advanced
• Generatorultracapacitor or highfor
walk-in algorithm discharge rate
a controlled
maintenance, high efficiency industrial UPS is the battery storage
transfer of the load to backup generators
Utility voltage PCS100 UPS-I Load voltage
solution for all power protection applications.
supplied voltage • Generator walk-in
• Ratings from algorithm
150 for akVA
kVA to 3000 controlled
and voltages
PCS100 UPS-I transfer of the load
• 208 Vac to 480 Vac to backup generators
Utility voltage Load voltage
13 supplied voltage • Ratings from 150 kVA to 3000 kVA and voltages
• 208 Vac to
PCS100 480 advantages
UPS-I Vac compared to
PCS100 UPS-I alternative solutions
14
Fail-Safe Bypass PCS100 UPS-I
• Robust advantages
with compared to
high availability
(optional)
PCS100 UPS-I alternative solutions
Fail-Safe Bypass • Designed for harsh industrial electrical
3-Phase (optional) 3-Phase • Robust with high availability
environments
Utility Supply Protected Load
Input • Designed
• Modularfor harsh industrial electrical
design
Distribution Circuit Utility
15 3-Phase Coupling 3-Phase environments
Transformer Breaker Disconnect • Lowest cost of ownership
Utility Supply Input Protected Load
Transformer
Distribution Circuit Utility • Modular
• Highestdesign
efficiency
Coupling
Transformer Breaker Disconnect • Lowest cost of ownership
Transformer
Inverter • Long lifetime energy storage
• Highest efficiency
• Small footprint
16
Inverter • Long lifetime energy storage
Energy • Flexible energy storage options (ultracapacitors
Storage —
01
• Small footprint
or VRLA batteries)
Batteries OREnergy • Flexible energy storage options (ultracapacitors
Storage
Ultracapacitors —
17 01 or VRLA batteries)
Batteries OR
Ultracapacitors
— PCS100 UPS-I 150 kVA - 3000 kVA
—CompleteIndustrial UPS
power protection 1
TypicalUPS
Industrial applications
Systems
7.15 PCS100 UPS-I 2
Improving productivity, reducing downtime and increasing

manufacturing quality with minimized total cost of ownership.
3
10
Semiconductor fabrication, test and assembly Cable manufacture

lines Contact manufactures such as NKT’s specialist
11
Flat panel and LCD production lines need to be in cable factory at Karlskrona, Sweden know the
operation 24/7 in order to meet today’s demands. impact of an unplanned shutdown on their
ABB have installed many UPS-Is, that amount to operation and invested in two high capacity
hundreds of MVA at leading companies like, UPS-I. The UPS-I secure the factory’s operations 12
Samsung and many other LCD manufacturing against seasonal weather related utility
plants worldwide.
• Protection against deep sags and disturbances along with less predictable voltage
short term outages events caused by accidents.
High-speed packaging lines
• Small footprint 13
• Faster return on investment due to

Voltage variations in high-speed packaging lines Data centers HVAC and servers
cause majorhigh efficiency
disruptions. The PCS100 UPS-I is PCS100 UPS-Is protects data centers and servers
protecting many high speed packaging lines, from voltage sags and surges. For example, the 14
including a dairy operation in Washington DC, PCS100 UPS-I is supporting one of the Swiss
that produces several million “one time use” government data centers with emergency power
plastic coffee creamers per day. supply and a major data center based in Memphis,
USA. 15
Medical
To ensure that production at multi-billion dollar Aerospace application
companies is not brought to a standstill by power Carbon fiber is extensively used in the aerospace
16
failures, voltage sags and other electrical industry. The PCS100 UPS-I protects the
disruptions, power protection is needed. ABB’s production of the carbon fibers, ensuring quality
PCS100 UPS-I is protecting major medical and yield requirements are met. Carbon fiber is
suppliers like B.Braun from such events. the base fiber for all carbon composites. 17
2 P C S 1 0 0 AV C - 2 0 A C T I V E V O LTA G E C O N D I T I O N E R
1
—
—
Active
Active Voltage
Voltage Conditioner for voltage
Conditioners
7.16 PCS100 AVC-20
2
regulation
3 Designed for use in industrial and large commercial operations in
environments where an unstable network or utility voltage affects
4
productivity.
5
—
01 PCS100 AVC-20
Benefits to your business
Single line diagram Increase your operational reliability Reduce your costs
• Achieve consistent processes • Optimize your energy usage
6
• Increase the lifetime of your equipment • Improves motor efficiency
• Experience fewer equipment malfunctions • Better use of your resources
• Improve the quality of your products and ser- • Increase your usage of cheaper utility power
7 vices
• Reduce your usage of expensive critical back-up Brownouts, over-voltages and an unbalanced
systems voltage supply cause motors in your equipment
and machinery to function inefficiently and can
8
A fluctuating voltage supply affects your result in poor use of resource, in terms of staff,
productivity and the consistency of your materials and energy consumption. It can also
operations, leading to a reduction in the quality cause reliance on costly back-up systems, such as
9 of your products and services. Fluctuating diesel generators. The PCS100 AVC-20 ensures a
voltage also leads to increased wear on regulated supply of voltage, helping you to
machinery components, resulting in a greater streamline your operations and optimize your
number of malfunctions and a reduced life resource to reduce wasted capacity and improve
10
expectancy of your equipment. The PCS100 AVC- the return on your operational investment. At the
20’s fast, accurate voltage regulation secures same time, the PCS100 AVC-20 allows you to use
your productivity by improving consistency in utility power, resulting in a cost saving on power
11 your operations and reducing the impact of generation from captive power plants.
fluctuating voltage on your equipment and
production. Key product features
• Proven and dependable converter platform with
12
Utility voltage
PCS100 AVC-20 sophisticated control software
correcting voltage Load voltage
• Full range voltage correction completed in 20
milliseconds
13 • Rugged electrical overload capability
• Modular design providing high reliability and
scalability
• Low mean time to repair
14 PCS100 AVC-20
• Internal bypass mechanism providing fail-safe
3-phase 3-phase operation
Utility Supply Load
Injection • Small footprint with industry leading power
Transformer density (power per unit volume)
15 Distribution
Transformer • Touch screen control panel supporting over 15
languages
Bypass
• Industry-leading efficiency of over 98 percent
16 • Low cost of ownership due to few moving parts
Inverter
17
Rectifier
—
01
3
P C S 1 0 0 AV C - 2 0 A C T I V E V O LTA G E C O N D I T I O N E R
— — 1
Complete
Active power protection of commercial
Voltage Conditioners
7.16 PCS100 AVC-20
and industrial loads
—
2
PRODUCT BROCHURE
PCS100
The PCS100AVC-20 250 kVA
AVC-20 ensures - 3000
a continual, kVA supply of utility
regulated 3
Active Voltage
voltage where Conditioner
the electric infrastructure is stressed, unstable
for voltage regulation
or unreliable. 4
5
Typical applications
• Commercial
- Hotels and resorts
6
- Embassies
- Sports stadiums
- Office buildings
- Entertainment 7
- Remote locations
- Medical equipment
8
• Industrial
- Manufacturing
- Assembly
- Chemical 9
- Petrochemical
- Food and beverage
- Oil and Gas
10
- Printing
- Pulp and Paper
11
— 12
For further technical
Technical specifications
information, please refer
Utility – Input
• Increase your operational reliability
to the PCS100 AVC-20
• Continuous protection from under and
Technical Catalogue.
overvoltage Power range 250 – 3000 kVA
• Reduce your costs 13
Rated voltage 380 V - 415 V, 3 phase
Performance
Efficiency Typically >98%
14
Voltage variation detection time 250 µs
Voltage regulation time <20 ms for any voltage deviation within the specifi-
cation 15
Continuous regulation
Undervoltage -15% (load power factor 1.0)
-20% (load power factor 0.75)
Overvoltage +20% 16
17
2 P C S 1 0 0 AV C - 4 0 A C T I V E V O LTA G E C O N D I T I O N E R
1
—
—
Active Voltage
Active Voltage Conditioner
Conditioners
7.17 PCS100 AVC-40
2
for sag correction
3 Industries in developed countries, with modern power networks, are
not immune to voltage problems. Although utilities endeavor to supply
4
reliable, high-quality power, voltage sags and surges will continue to
be a fact of life.
5 —
01 PCS100 AVC-40
The PCS100 AVC-40 is an active voltage Improve plant operation
Single line diagram conditioner. It is a high performance power The PCS100 AVC-40 regulates the voltage,
electronic system designed for industrial and removing long term undervoltage, overvoltage
6 large commercial applications. It responds and voltage imbalance to reduce waste and
instantly to power quality events, providing damage to the expensive equipment. It also
continuous regulation of voltage. removes voltage fluctuations, which can cause
process variation, improving the quality of
7
With high power capacity, the PCS100 AVC-40 is operation of the plant or the facility.
the perfect solution for industrial loads using
significant power as well as large commercial Faster return on investment
8 buildings where continuity of service is With industry leading efficiency exceeding 98
paramount. The PCS100 AVC-40 is designed to percent the PCS100 AVC-40 requires minimal
target voltage sag events while also providing costs for electricity and cooling. With no energy
protection against swells. Sag events are the storage the ongoing maintenance cost is
9
major cause of lost production. minimized, resulting in low total cost of
ownership.
Key benefits
10 Reduce the cost of sag events Reduce damage to equipment
The PCS100 AVC-40 closes the electrical The PCS100 AVC-40 protects expensive
compatibility gap between the supply and plant equipment by regulating the voltage to remove
by protecting the load from utility induced long term undervoltage, overvoltage and voltage
11
voltage sag events. The PCS100 AVC-40 imbalances.
minimizes the undue stress to the expensive
equipment, thus increasing the equipment Key features
12 lifetime. • No energy storage
- Increased system reliability with minimized
PCS100 AVC-40 maintenance
Utility voltage compensating voltage Load voltage
• Very high efficiency
13 • Continuous online regulation
• Industrial design
• Small footprint
14 - Industry leading power density
• Regenerative load support
PCS100 AVC-40
• Internal bypass
3-phase 3-phase - Redundant internal bypass design
Utility Supply Load
15 Injection • Connectivity
Transformer
Distribution - Ethernet
Transformer
- Modbus TCP
Bypass - Integrated web server
16
- E-mail notifications
• Multilingual graphical touch screen interface
Inverter
17
Rectifier —
01
P C S 1 0P0CAV
S 1C
0 -04AV
0 ACC- T
4 I0V E
A CVTOI LTA
V E VGOELTA
C OG
NED ICTOI O
NNDEI TRI O N E R 3 3
U NPI C
NST 1E0R0R U
AVP TCI-B4L0E APCOTW
I VEER VSOULTA
P P LGI E SC O N D I T I O N E R 3 309
—
— —
—
Complete
Complete
Active power
power protection
Voltage Conditioners protectionofof
1
Complete
7.17 PCS100 AVC-40power protection of
commercial
—commercial and
andindustrial
industrial
loads
loads 2
commercial and industrial loads

PRODUCT BROCHURE
PCS100 AVC-40 150 kVA - 3600 kVA

The The
PCS100
PCS100
AVC-40
AVC-40
ensures
ensures
thatthat
equipment
equipment
receives
receives
a clean,
a clean, 3
Active
continuous
The Voltage
continuous
flow
PCS100 flow
AVC-40ofConditioner
of power,
power,
eveneven
ensures during
that during
gridgrid
disturbances.
equipment disturbances.
receives a clean,
for sag correction
continuous flow of power, even during grid disturbances. 4
5
• Electronics
• Electronics
industry
industry
- Sensitive
- Sensitive
machinery
machinery
- • Electronics
Clean - Clean industry
room control
room control
- Sensitive machinery 6
• Food -• Clean
and
Food room
beveragecontrol
and beverage
- High- speed
High speed
bottling
bottling
- • Food and beverage
Packaging lines
- Packaging lines
- High speed bottling 7
- Dairy - processing
Dairy processing
- Packaging lines
-• Dairy
• Automotive processing
Automotive
- Welding- Welding
processprocess 8
- • Automotive
Coating- Coating
processprocess
- - Welding
Painting process
- Painting
process
process
- Coating process
-• Painting
• Continuous process
Continuous
process
process
9
- Fibre- production
Fibre production
lines lines
- • Continuous
Film process
-production
Film production
lines lines
- - Fibre
Extrusion production
- Extrusion
process
processlines
10
- Film production lines
-• Extrusion
• Pharmaceutical process
Pharmaceutical
- Batch - Batch
process
process
- • Pharmaceutical
Climate
- Climate
control
control 11
- Batch process
-• Climate
• Medical Medicalcontrol
- Sensitive
- Sensitive
medicalmedical 12
- • Medical
Imaging
- Imaging
equipment
equipment
- Sensitive medical
— —
For further
Fortechnical
further technical
Technical
Technical
specifications
specifications - Imaging equipment
information,
information,
please refer
please refer
— 13
to the PCS100
• to PCS100 AVC-40 Utility
the AVC-40 –Utility
Input– specifications
Technical
Continuous protection from the most Input
For further technical
Technical Technical
Catalogue.
Catalogue.
common utility voltage problems
information, please refer Power range
Power range 150 – 3600 kVA
150 – 3600 kVA
to •
the Utility – Input
Fail-safe worry free operation
PCS100 AVC-40
VoltageVoltage
(model (model
• Faster return on investment due to low
Technical Catalogue.
specific)
specific) 220 V – 480 V, 3-phase
220 V – 480 V, 3-phase
Power range 150 – 3600 kVA
operation costs Performance
Performance 14
Voltage (model specific) 220 V – 480 V, 3-phase
Efficiency
Typically >98%
Performance
Sag correction
Sag correction
response
response Initial < 250 µs,
Initial < 250 µs,
complete complete
< ½ cycle< ½ cycle
15
Sag Sag correction
correction
Sag response
correction Initial < 250 µs,
Three phase
Threesags
phase sags complete < ½ cycle
60% to 100% for 30 s, 50% to 90% for 10 s
60% to 100% for 30 s, 50% to 90% for 10 s
Sag correction
Single phase
Single
Three phase
phase sags 45% to 100% for 30 s
45% to 100% for 30 s
60% to 100% for 30 s, 50% to 90% for 10 s 16
Continuous
Continuous
regulation
regulation ±10% ±10%
Single phase
range range 45% to 100% for 30 s
Continuous regulation ±10%
range
17
2 P C S 1 0 0 S F C S TAT I C F R E Q U E N C Y C O N V E R T E R
1
—
—
PCS100 Static
Static Frequency Frequency Converter
Converter
7.18 PCS100 SFC - 125 kVA to 10 MVA
2
125 kVA to 10 MVA
3 PCS100 Static Frequency Converters are commonly used to
interconnect 50 Hz and 60 Hz systems.
4
5 —
01 PCS100 SFC diagram
ABB’s PCS100 Static Frequency Converter allows How it works
the interconnection of grid systems with varying The system is constructed of multiple power
frequencies, offering the ideal solution for shore electronic modules and functions by converting
6 to ship, plant relocation and testing facility the input AC power through a sine-wave rectifier
applications. to a DC link, and then through an AC sine-wave
inverter to produce a clean, full sine-wave output
User benefits at the new frequency and voltage.
7
– Minimize operating and maintenance costs
– High reliability provides maximum power The PCS100 SFC is extremely flexible in terms of
availability paralleling with other voltage sources, either
8 – Keeps equipment running through utility generators or multiple SFC units. Parallel load
voltage sags and frequency variation sharing is achieved using frequency and voltage
– N+1 modular redundancy for mission critical droop profiles programmed into the converter.
applications This allows the converters to share power with
9
– Lowest total cost of ownership other systems without the need for any
– Minimal spares required additional communication signals.
– Easy paralleling to other voltage sources using
10 droop Starting the SFC into the live bus is greatly
simplified due to the automatic output
Key product features synchronization feature. This enables a full
– High efficiency power conversion seamless transfer from generator supply to SFC
11
– Clean sinewave output voltage supply on the output bus. If the output bus is
– Unity power factor, sinewave, active rectifier dead when the SFC is given a start command it
design will ramp up the voltage over one second,
12 – Built-in module redundancy without providing a soft energizing of the output.
interruption of operation
– Fully isolated AC connection using an output
Utility voltage DC bus voltage Load voltage
transformer
13 – Wide range of voltages available; 50 Hz and
60 Hz
– Small footprint design
14 – Touch screen colour graphic display (GDM)
– Internal web server and Modbus TCP allows PCS100 SFC
remote monitoring Graphic Ethernet
Display
– Output cable voltage drop compensation module
Control
Master
15 – Seamless generator change over standard module I/O
(synchronization) CAN
– Generator emulation and load sharing Power modules bus
– Power flow control

16
– Extensive remote control with extend I/O card AC Input
AC output
50/60 Hz
50/60 Hz
DC link
17 Output isolation
transformer
—
RectifierI nverter
01
P C S 1 0 0 S F C S TAT I C F R E Q U E N C Y C O N V E R T E R 3
—
—
1
Complete
Static Frequencygrid interconnection
Converter
7.18 PCS100 SFC - 125 kVA to 10 MVA
Typical applications 2
Providing highly reliable clean and efficient frequency conversion. 3
10
11
The power converter system’s flexibility allows a Plant relocation
wide range of applications, such as: PCS100 SFCs can be tailored not only for port and
- Interconnection of ships at berth to the marine solutions, but can also be configured to
electricity grids (conversion of frequency and support major plant relocation projects. For 12
stabilization of port electricity grid) example a PCS100 SFC was utilized to support a
- Special industrial applications textile company’s relocation from Italy to Mexico.
By installing the PCS100 SFC the Mexican grid 13
Typical applications power is converted to the Italian grid
Industrial applications - FPSO specification therefore the original plant
Floating platform storage and offloading (FPSO) equipment remains standard maintaining its
operations are typical for the oil and gas industry. original reliability and robustness. 14
ABB have delivered systems across the world,

including Armada D1 (previously known as the Onboard vessels
Monte Umbe vessel), and NKOSSA II off the coast ABB has supplied multiple PCS100 SFCs to 15
of Congo. provide voltage and frequency stabilization on
vessels with shaft generator based power
Shore-to-ship (ports and shipyards) systems. With a standard shaft generator based
ABB supplied a PCS100 SFC during the Louis power system the vessel must maintain a 16
Vuitton Cup and the America’s Cup, as the official constant speed to keep a stable voltage and
supplier to Emirates Team New Zealand in 2013. frequency on board, but with ABB’s technology in
ABB has also supplied many PCS100 SFCs for place, the ships electrical system is able to carry
17
shore-to-ship (S2S) applications, mostly in the on working at the rated voltage and frequency
range of 800–2000 kVA. while varying motor speed to conserve fuel or to
travel faster.
1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17
P I LOT D E V I C E S 313
—
S EC T I O N 8 1
Pilot Devices
2
3
Compact Pilot Devices
Non-illuminated & illuminated pushbuttons 8.1
Heavy duty pushbuttons 8.1 4
Non-illuminated emergency stop pushbuttons 8.1
Pilot lights & Buzzers Illuminated 8.1 5
Non-illuminated selector switches 8.1
Accessories 8.1
6
Modular Pilot Devices

Introduction 8.2 7
Non-illuminated & Illuminated pushbuttons 8.2
Non-illuminated double & Heavy duty pushbuttons 8.2

8
Pilot lights 8.2
Non-illuminated & illuminated selector switches 8.2

9
Key-operated selector switches 8.2
Complete potentiometers 8.2
Assemblies 8.2 10
11
12
13
14
15
16
17

1
—
2 —
Pilot devices
3
Pilot devices
Reliable products,
Reliable
easy to products,
select and install
4
easy to select and install
ABB pilot devices are engineered for total reliability. Our products
5
are tested to extremes and proven in the toughest environments.
ABB pilot
Their devices design
innovative are engineered
simplify for
thetotal
entirereliability.
process,Ourfromproducts
selection
are tested to extremes and proven in the toughest environments.
to installation. Enclosures, signal towers and signal beacons
6
Their innovative
complete design simplify the entire process, from selection
the portfolio.
to installation. Enclosures, signal towers and signal beacons
7
complete the portfolio.
new.abb.com/low-voltage/products/pilot-devices
new.abb.com/low-voltage/products/pilot-devices
8
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Compact range
8. Introduction 2
The compact range is our most efficient solution reducing both

installation time and cost thanks to the all-in-one design. It is 4
perfect for tough environment market leading level of dust and

water resistance. 5
High 8
reliability
– IP66, IP67 and IP69K / Type 4X

– Wiping action to keep good connectivity even
10
in tough environments
11
12
Easy to 13
install
14
– All-in-one design for fast and easy installation

– Compact size with only 42 mm (1.65 in) depth 15
16
17

—
1
Pilot Devices
2 8.1 Compact Range
Non-illuminated pushbuttons
Price per Unit
Color Contacts Bezel Type Order code
Excl. VAT
4 CP1-10R-10
Momentary fush pushbutton
Red 1 NO Black plastic CP1-10R-10 1SFA619100R1011 R 82.98
Red 1 NC Black plastic CP1-10R-01 1SFA619100R1041 R 82.98
5 CP1-10G-10
Red 1 NC Chrome metal CP1-30R-01 1SFA619100R3041 R 119.18
Red 1 NO +1 NC Black plastic CP1-10R-11 1SFA619100R1071 R 82.98
Green 1 NO Black plastic CP1-10G-10 1SFA619100R1012 R 82.98
6 CP1-10Y-10
Green 1 NO Chrome metal CP1-30G-10 1SFA619100R3012 R 119.18
Green 1 NO +1 NC Black plastic CP1-10G-11 1SFA619100R1072 R 82.98
CP1-10L-10 Yeow 1 NO Black plastic CP1-10Y-10 1SFA619100R1013 R 82.98
7
Yellow 1 NO +1 NC Black plastic CP1-10Y-11 1SFA619100R1073 R 82.98
Blue 1 NO Black plastic CP1-10L-10 1SFA619100R1014 R 82.98
CP1-10W-10 White 1 NO Black plastic CP1-10W-10 1SFA619100R1015 R 82.98
8
Black 1 NO Black plastic CP1-10B-10 1SFA619100R1016 R 82.98
Black 2 NO Black plastic CP1-10B-20 1SFA619100R1026 R 121.58
Black 1 NO +1 NC Black plastic CP1-10B-11 1SFA619100R1076 R 82.98
CP1-10B-10
9
10 Illuminated pushbuttons
Price per Unit
Excl. VAT
Flush momentary pushbuttonon
11
Rated voltage 24 V AC/DC
CP1-11R-10 Red 1 NC Black plastic CP1-11R-01 1SFA619100R1141 R 133.16
12
Rated voltage 110-130 V AC/DC
13 Red 1 NC Black plastic CP1-12R-01 1SFA619100R1241 R 133.16
CP1-11G-10 Rated voltage 220 V AC/DC
14 Red 1 NO Black plastic CP1-13R-10 1SFA619100R1311 R 133.16

Red 1 NC Black plastic CP1-13R-01 1SFA619100R1341 R 133.16
For more pilot devices products, please contact your ABB local sales organization.
15
16
17

—
1
Pilot Devices
8.1 Compact Range 2
Heavy duty pushbuttons

Price per Unit
Excl. VAT
4
CP6-10R-11 Heavy duty pushbuttons

Red 1NO + 1NC CP6-10R-11 1SFA619105R1071 R 275.02
Green 1NO + 1NC CP6-10G-11 1SFA619105R1072 R 275.02 5
Black 1NO + 1NC CP6-10B-11 1SFA619105R1076 R 275.02
CP6-10G-11
Non-illuminated emergency stop pushbuttons

Price per Unit 7
Description Type Order code
Excl. VAT
CE3T-10R-01 Twist release - Ø 30 mm

8
1 NC CE3T-10R-01 1SFA619500R1041 R 192.99
2 NC CE3T-10R-02 1SFA619500R1051 R 234.47
1 NO + 1 NC CE3T-10R-11 1SFA619500R1071 R 234.47
9
CE4T-10R-01 Twist release - Ø 40 mm

1 NC CE4T-10R-01 1SFA619550R1041 R 198.29
2 NC CE4T-10R-02 1SFA619550R1051 R 239.31 10
1 NO + 1 NC CE4T-10R-11 1SFA619550R1071 R 239.31
Pull release 11
CE4P-10R-02 2 NC CE4P-10R-02 1SFA619551R1051 R 239.31
1 NO + 1 NC CE4P-10R-11 1SFA619551R1071 R 239.31
12
Key release, ronis 455, key code 71
2 NC CE4K1-10R-02 1SFA619552R1051 R 335.79
1 NO + 1 NC CE4K1-10R-11 1SFA619552R1071 R 335.79
13
CE4K1-10R-02
For more pilot devices products, please contact your ABB local sales organization.
14
15
16
17

—
1
Pilot Devices
2 8.1 Compact Range
3
Pilot lights
Price per Unit
Color Rated current mA Type Order code
Excl. VAT
Rated voltage 24 V AC/DC
4
Red 16 CL2-502R 1SFA619403R5021 R 107.13
Green 16 CL2-502G 1SFA619403R5022 R 107.13
CL2-502R Yellow 16 CL2-502Y 1SFA619403R5023 R 107.13

5 Blue 16 CL2-502L 1SFA619403R5024 R 107.13
Clear 16 CL2-502C 1SFA619403R5028 R 107.13
Rated voltage 110-130 V AC
Red 15-17 CL2-513R 1SFA619403R5131 R 107.13
6
Green 15-17 CL2-513G 1SFA619403R5132 R 107.13
CL2-502G
Yellow 15-17 CL2-513Y 1SFA619403R5133 R 107.13
Rated voltage 110-130 V DC
7 Red 8-9 CL2-515R 1SFA619403R5151 R 107.13
Green 8-9 CL2-515G 1SFA619403R5152 R 107.13
Yellow 8-9 CL2-515Y 1SFA619403R5153 R 107.13
CL2-502Y Rated voltage 230 V AC
8
Red 17 CL2-523R 1SFA619403R5231 R 107.13
Green 17 CL2-523G 1SFA619403R5232 R 107.13
Yellow 17 CL2-523Y 1SFA619403R5233 R 107.13
9 Blue 17 CL2-523L 1SFA619403R5234 R 107.13
Clear 17 CL2-523C 1SFA619403R5238 R 107.13
CL2-502L
Red 15-17 CL2-524R 1SFA619403R5421 R 107.13
10
Green 15-17 CL2-524G 1SFA619403R5422 R 107.13
Rated voltage 230 V AC with 60V anti-inductive voltage
Red 17 CL2-623R 1SFA619403R6231 R 120.70
CL2-502C
11 Green 17 CL2-623G 1SFA619403R6232 R 120.70
Yellow 17 CL2-623Y 1SFA619403R6233 R 120.70
12
Buzzers Illuminated
Price per Unit
Color Rated voltage Rated current mA Type Order code
Excl. VAT
13 Lights and sound output - Pulsation
Red 24 V AC/DC 53 CB1-610R 1SFA619600R6101 R 555.81
Red 110-130 V AC 70 CB1-611R 1SFA619600R6111 R 555.81
Red 110-130 V DC 15 CB1-612R 1SFA619600R6121 R 555.81
14 CB1-610R
Red 230 V AC 70 CB1-613R 1SFA619600R6131 R 555.81
Black 24 V AC/DC 48 CB1-630B 1SFA619600R6306 R 555.81
Black 110-130 V AC 48 CB1-631B 1SFA619600R6316 R 555.81
15 Black 110-130 V DC 15 CB1-632B 1SFA619600R6326 R 555.81
Black 230 V AC 40 CB1-633B 1SFA619600R6336 R 555.81
Lights and sound output - Continuous
Black 24 V AC/DC 40 CB1-620B 1SFA619600R6206 R 555.81
16
Black 110-130 V AC 40 CB1-621B 1SFA619600R6216 R 555.81
CB1-620B Black 110-130 V DC 40 CB1-622B 1SFA619600R6226 R 555.81

Black 230 V AC 40 CB1-623B 1SFA619600R6236 R 555.81
17 For more pilot devices products, please contact your ABB local sales organization.

—
1
Pilot Devices
8.1 Compact Range 2
3
Non-illuminated selector switches
Price per Unit
Excl. VAT
4
2-position, short handle
B 1 NO Black plastic C2SS1-10B-10 1SFA619200R1016 R 127.35
C
Maintained 2 NO Black plastic C2SS1-10B-20 1SFA619200R1026 R 163.57 5
1 NO +1 NC Black plastic C2SS1-10B-11 1SFA619200R1076 R 127.35
A C 1 NO Black plastic C2SS2-10B-10 1SFA619201R1016 R 132.20

C2SS1-10B-10 Maintained 2 NO Black plastic C2SS2-10B-20 1SFA619201R1026 R 167.42
6

7
B 2 NO Black plastic C3SS1-10B-20 1SFA619210R1026 R 167.42
A C
Maintained 2 NO Chrome metal C3SS1-30B-20 1SFA619210R3026 R 151.31

8
B
C3SS1-30B-20 A C
Momentary 2 NO Black plastic C3SS2-10B-20 1SFA619211R1026 R 180.99
Compact range - Accessories

Price per Unit
Excl. VAT 10
Protective cover
Protective cover KA1-8010 1SFA616920R8010 R 154.88
Note: For flush pushbutton to prevent accidental operation. Cannot be used together with Legend plate holder. 11
KA1-8010
Bezel - for pushbuttons

Chrome metal KA1-8021 1SFA616920R8021 R 82.98
12
Bezel - for selector switchs
Bezel
Blanking plug
13
Black MA1-8130 1SFA611920R8130 R 42.45
Adaptors 30 mm
Black plastic KA1-8029 1SFA616920R8029 R 101.97
MA1-81... 14
Metal KA1-8030 1SFA616920R8030 R 149.22
“Note: For use when fitting the 22 mm pilot devices in 30 mm mounting holes (1.5 - 4 mm panels)
For use with pushbuttons, selector switches, emergency stop pushbutton and pilot lights”
Legend plates and holders 15

Grey legend plate holder for plastic enclosures MA6-1060 1SFA611930R1060 R 8.10
KA1-8029 Black legend plate holder KA1-8120 1SFA616920R8120 R 2.41
KA1-8030 Legend plate without text or symbol KA1-8121 1SFA616920R8121 R 1.97
Legend plate for emergency stops for compact 16
CA6-1026 1SFA619930R1026 R 27.88
enclosures
Enclosures
Yellow compact enclosure for emergency stop 17
CEPY1-0 1SFA619821R1000 R 190.06
pushbuttons
Yellow shroud CA1-8053 1SFA619920R8053 R 47.30
Distance washer SK615516-1 R 23.14
CEPY1-0 For more pilot devices products, please contact your ABB local sales organization.

—
1
Modular range
2 8.2 Introduction
3
The modular range is our most versatile range of operators with
high level of flexibility and market leading electrical ratings. The
4 perfect solution for almost every application.
6 Contact block Locking nut

Single pole with making or
breaking contact
9
Operator
Buttons, lenses and handles in
several colors. Illuminated or
non-illuminated
10
11
Holder Bezels
Available either for three or five blocks in Pushbuttons, selector switches and
one single row. Additional blocks can be toggle switches with bezel in black
12 stacked on holder for three blocks plastic, chrome plastic or chrome metal
available
13
14
15 High Easy to
reliability install
16
- High electrical rating - Tool-free installation with snap-on contact

- Wiping action to keep good connectivity even blocks
17
in tough environments - Easy to do last-minute changes of both front
- IP66 / Type 4X and contacts
- Up to 6 contacts

—
1
Pilot Devices
8.2 Modular Range 2
3
Non-illuminated pushbuttons
Price per Unit
Color Bezel Type Order code
Excl. VAT
4
Momentary flush pushbutton
MP1-10R Red Black plastic MP1-10R 1SFA611100R1001 R 53.56
Red Chrome plastic MP1-20R 1SFA611100R2001 R 84.90
Red Chrome metal MP1-30R 1SFA611100R3001 R 70.97
5
Green Black plastic MP1-10G 1SFA611100R1002 R 53.56
Green Chrome plastic MP1-20G 1SFA611100R2002 R 84.90
Green Chrome metal MP1-30G 1SFA611100R3002 R 70.97
MP1-20G Yellow Black plastic MP1-10Y 1SFA611100R1003 R 53.56 6
Blue Black plastic MP1-10L 1SFA611100R1004 R 53.56
White Black plastic MP1-10W 1SFA611100R1005 R 53.56
Black Black plastic MP1-10B 1SFA611100R1006 R 53.56
Black Chrome plastic MP1-20B 1SFA611100R2006 R 84.90 7
Black Chrome metal MP1-30B 1SFA611100R3006 R 70.97
MP1-10Y
Clear Black plastic MP1-10C 1SFA611100R1008 R 52.50
Maintained flush pushbutton 8

Red Black plastic MP2-10R 1SFA611101R1001 R129.63
MP1-10L
Momentary extended pushbutton
9
Red Black plastic MP3-10R 1SFA611102R1001 R 84.44
Black Black plastic MP3-10B 1SFA611102R1006 R 84.44
10
MP1-10W
Illuminated pushbuttons
Price per Unit
Color Bezel Type Order code
Excl. VAT 11

Red Black plastic MP1-11R 1SFA611100R1101 R 98.39
12
Red Chrome plastic MP1-21R 1SFA611100R2101 R 121.08
MP3-11R Red Chrome metal MP1-31R 1SFA611100R3101 R 154.24
Green Chrome plastic MP1-21G 1SFA611100R2102 R 121.08
13
Green Chrome metal MP1-31G 1SFA611100R3102 R 154.24
Yellow Black plastic MP1-11Y 1SFA611100R1103 R 98.39
Blue Black plastic MP1-11L 1SFA611100R1104 R 98.39
MP1-11G White Black plastic MP1-11W 1SFA611100R1105 R 98.39
14
Maintained flush pushbutton

Red Black plastic MP2-11R 1SFA611101R1101 R 190.06 15

16
MP3-11L Red Black plastic MP3-11R 1SFA611102R1101 R 112.90
White Black plastic MP3-11W 1SFA611102R1105 R 112.90
17

—
1
Pilot Devices
2 8.2 Modular Range
Non-illuminated double pushbuttons
3 Price per Unit
Upper button Lower button Type Order code
Excl. VAT
Flush pushbutton
4 MPD2-11B Green Red
No text No text MPD1-11B 1SFA611130R1106 R 176.57
I O MPD2-11B 1SFA611131R1106 R 176.57
5 Extended lower pushbutton

Green Red
I O MPD13-11B 1SFA611142R1106 R 176.57
MPD1-11R START STOP MPD15-11B 1SFA611144R1106 R 176.57
6
Illuminated double pushbuttons
Lower Indicator Price per Unit
Upper button Type Order code
button light Excl. VAT
7 Flush lower pushbutton

MPD13-11G Green Red
No text No text Red MPD1-11R 1SFA611130R1101 R 157.77
I O Green MPD2-11G 1SFA611131R1102 R 171.83
8
I O Yellow MPD2-11Y 1SFA611131R1103 R 171.83
No text No text Clear MPD1-11C 1SFA611130R1108 R 157.77
I O Clear MPD2-11C 1SFA611131R1108 R 180.91
9 KP6-40R
Extended lower pushbutton
Green Red
I O Green MPD13-11G 1SFA611142R1102 R 157.13
START STOP Clear MPD15-11C 1SFA611144R1108 R 157.13
10
Heavy duty pushbuttons for 30 mm mounting hole

KP6-40G Price per Unit
Color Type Order code
Excl. VAT
11 Heavy duty pushbutton
Red KP6-40R 1SFA616105R4001 R 227.71
Green KP6-40G 1SFA616105R4002 R 227.71
Black KP6-40B 1SFA616105R4006 R 182.87
12
KP6-40B
Non-illuminated emergency stop pushbuttons
Price per Unit
Description Release method Type Order code
Excl. VAT
13 Ø 30 mm
Red Twist release MPET3-10R 1SFA611520R1001 R 175.64
Ø 40 mm
MPET3-10R Red Twist release MPET4-10R 1SFA611523R1001 R 175.64
14
Red Pull release MPEP4-10R 1SFA611524R1001 R 175.64
Key release code 71/ronis
Red MPEK4-11R 1SFA611525R1101 R 350.75
455
Ø 60 mm
15 Red Twist release MPMT4-10R 1SFA611513R1001 R 190.06
MPET4-10R
Illuminated emergency stop pushbuttons
Price per Unit
16 Description Release method Type Order code
Excl. VAT
Ø 40 mm
Red Twist release MPMT3-11R 1SFA611510R1101 R 186.72
MPMT3-11R Ø 60 mm
17 Red Twist release MPMT4-11R 1SFA611513R1101 R 178.03

—
1
Pilot Devices
8.2 Modular Range 2
Pilot lights
Price per Unit

Description Type Order code 3
Excl. VAT
Red ML1-100R 1SFA611400R1001 R 66.10
ML1-100R Green ML1-100G 1SFA611400R1002 R 66.10
Yellow ML1-100Y 1SFA611400R1003 R 66.10
Blue ML1-100L 1SFA611400R1004 R 66.10 4
White ML1-100W 1SFA611400R1005 R 66.10
Clear ML1-100C 1SFA611400R1008 R 66.10
ML1-100G
Non-illuminated selector switches 5
Price per Unit
Description Color Bezel Type Order code
Excl. VAT
2-position, short handle 6

B
C
Maintained Black Black plastic M2SS1-10B 1SFA611200R1006 R 124.97
A C Black Black plastic M2SS2-10B 1SFA611201R1006 R 131.73

7
Maintained Black Chrome plastic M2SS2-20B 1SFA611201R2006 R 135.14
Black Chrome plastic M2SS2-30B 1SFA611201R3006 R 166.85
M2SS1-10B
B Black Black plastic M3SS1-10B 1SFA611210R1006 R 131.74 8
A C
Maintained Black Chrome plastic M3SS1-20B 1SFA611210R2006 R 135.14
Black Chrome metal M3SS1-30B 1SFA611210R3006 R 166.85
B
A C Momentary,
9
spring return from Black Black plastic M3SS2-10B 1SFA611211R1006 R 158.73
A to B and from C to B
B
A C Momentary,
spring return Black Black plastic M3SS2-10B 1SFA611212R1006 R 161.15
10
from C to B
B
A C Momentary,
spring return Black Black plastic M3SS7-10B 1SFA611216R1006 R 161.15
from A to B
11

B
A C
D 12
2-position, long handle

B
C
13
A C
M2SS4-10B
14
B
A C
15
Illuminated selector switches

16
B
C
Maintained Green Black plastic M2SS1-11G 1SFA611200R1102 R 240.28
A C
Maintained Green Black plastic M2SS2-11G 1SFA611201R1102 R 240.28 17

M2SS1-11G

B
A C
Maintained Green Black plastic M3SS1-11G 1SFA611210R1102 R 240.28

—
1
Pilot Devices
2 8.2 Modular Range
Key-operated selector switches
3 Price per Unit
Description Bezel Type Order code
Excl. VAT
2-positions
M2SSK1-101
4 Maintained (The key can be removed in both positions)
B
C
Key release code 71
Black plastic M2SSK1-101 1SFA611280R1001 R 331.45
/ronis 455
5
Maintained (The key can be removed in position B only)
B
6 C
Key release code 71
/ronis 455
7 Momentary, spring return from C to B (The key can be removed in position B only)
B
C
Key release code 71
/ronis 455
8
3-positions
Maintained (The key can be removed in all positions)
9
B
A C Key release code 71
/ronis 455
10
Momentary, spring return from A to B and from C to B (The key can be removed in position B only)
B
A C
11 Key release code 71
/ronis 455
Potentiometers
12
Price per Unit
Description Bezel Type Order code
Excl. VAT
Complete potentiometers
13
Black knob with integrated position indication and marking in white
With resistor 5 kohm Black plastic MT-105B 1SFA611410R1056 R 696.69
With resistor 5 kohm Chrome metal MT-305B 1SFA611410R3056 R 745.39
14 With resistor 10 kohm Black plastic MT-110B 1SFA611410R1106 R 696.69
MT-105B
With resistor 10 kohm Chrome metal MT-310B 1SFA611410R3106 R 745.39
15
16
17

—
1
Pilot Devices
8.2 Modular Range 2
Assemblies
Price per Unit 3
Excl. VAT
Holders
3-positions MCBH-00 1SFA611605R1100 R 12,54
MCBH-00 5-positions* MCBH5-00 1SFA611601R1100 R 30.04 4
* Note: Double contact blocks are required on side positions
Contact blocks
Price per Unit 5
Excl. VAT
Single contact blocks for front mounting
1 NO MCB-10 1SFA611610R1001 R 56.45
1 NC MCB-01 1SFA611610R1010 R 56.45 6
1 NO with gold plated contacts MCB-10G 1SFA611610R1101 R 189.19
MCB-01 MCB-10 1 NC with gold plated contacts MCB-01G 1SFA611610R1110 R 189.19
Double contact blocks for front mounting
2 NO MCB-20 1SFA611610R1002 R 165.45 7
2 NC MCB-02 1SFA611610R1020 R 165.45
Single contact blocks for back mounting in enclosures
1 NO MCB-10B 1SFA611610R2001 R 63.22
1 NC MCB-01B 1SFA611610R2010 R 63.22 8
MCB-20 Contact blocks with holder

Price per Unit
Excl. VAT 9
Contact blocks with holder for front mounting, for non-illuminated operators
1 NO MCBH-10 1SFA611605R1101 R 98.39
2 NO MCBH-20 1SFA611605R1102 R 134.15
1 NC MCBH-01 1SFA611605R1110 R 110.28 10
2 NC MCBH-02 1SFA611605R1120 R 177.06
MCBH-11 1 NO + 1 NC MCBH-11 1SFA611605R1111 R 134.15
11
LED blocks
Rated current Price per Unit
mA Excl. VAT
Rated voltage 24 V AC/DC 12

Red 10 MLBL-01R 1SFA611621R1011 R 105.16
Green 10 MLBL-01G 1SFA611621R1012 R 105.16
Yellow 10 MLBL-01Y 1SFA611621R1013 R 105.16
13
Blue 10 MLBL-01L 1SFA611621R1014 R 105.16
White 10 MLBL-01W 1SFA611621R1015 R 105.16

MLBL-01W Red 10 MLBL-04R 1SFA611621R1041 R 105.16 14
15
Rated voltage 110-130 V DC
Red 10 MLBL-05R 1SFA611621R1051 R 105.16
Yellow 10 MLBL-05Y 1SFA611621R1053 R 105.16 16
Rated voltage 230 V AC

Red 10 MLBL-07R 1SFA611621R1071 R 105.16 17
Blue 10 MLBL-07L 1SFA611621R1074 R 105.16
Note: Care should be taken for DC supply where + and - must be correctly connected. This is marked X1 (+) and X2 (-) on the product.

—
1
Pilot Devices
2 8.2 Modular Range
3
Accessories
Price per Unit
Excl. VAT
4 30 mm adaptors for 22 mm operator (1.5-4 mm panels)

KA1 For pushbuttons, selector switches, pilot lights, potentiometers and buzzers
Black plastic KA1-8029 1SFA616920R8029 R 101.97
5
Mounting tool for operator

MA1-8015
Mounting tool for tightening the locking nut MA1-8015 1SFA611920R8015 R 87.82
6
Protective cover
Protective cover KA1-8010 1SFA616920R8010 R 154.87
Note: For flush pushbutton to prevent accidental operation. Cannot be used together with Legend plate holder.
KA1-8010
7
Shroud for emergency stop
Yellow MA1-8053 1SFA611920R8053 R 47.88
Note: For 40 mm emergency stop pushbuttons. To prevent accidental operation. With anti rotation tabs and slot for pad-lock and with water
8 drainage.
MA1-8053
Enclosures
Price per Unit
9 Description Type Order code
Excl. VAT
1 seat - dark grey / light grey MEP1-0 1SFA611811R1000 R 265.35
2 seats - dark grey / light grey MEP2-0 1SFA611812R1000 R 309.26
MEP2-0
10 3 seats - dark grey / light grey MEP3-0 1SFA611813R1000 R 354.14
11 MEPY1-0 1 seat - yellow / light grey MEPY1-0 1SFA611821R1000 R 271.62
12
13
14
15
16
17

E L E C T R O N I C P R O C U C T S A N D R E L AY S 327
—
S EC T I O N 9 1
Electronic Products and Relays

2
3
Timers
CT-D Range 9.1
CT-E Range 9.2 4
CT-S Range 9.3
Measuring and Monitoring Relays

Current and voltage monitoring relays - single phase 9.4
6
Current and voltage monitoring relays - three phase 9.5
Grid feeding monitoring relays 9.6
Insulation monitoring relays 9.7 7
Motor load monitoring relays 9.7
Thermistor motor protection relays 9.8

8
Temperature monitoring relays 9.9
Liquid level monitors and controls 9.10

9
Current transformers 9.11
Primary Switch Mode Power Supplies 10
CP-D Range 9.12
CP-E Range 9.12

11
CP-T Range 9.13
CP-C1 range 9.14

12
Analog Signal Converters

CC-E Range 9.15 13
CC-U Range 9.16
14
Interface relays
CR-S Range: Slim Relays and Optocouplers 9.17
CR-P Range: Pluggable PCB Relays 9.18 15
CR-M Range: Pluggable Miniature Relays 9.19
CR-U Range: Pluggable Universal Relays 9.20 16
R600 Series Interface Relays and Optocouplers 9.21
17

—
1
Electronic Timers
2 9.1 CT-D Range
3 Description
The CT-D range with a width of only 17.5 mm fits into all domestic installation and distribution panels.
The devices offer 4 or 7 time ranges from 0.05 seconds up to 100 hours.
Offers LEDs for status indication.
4
Rated control Control

Timing function Time ranges Output Type Order Code Price
supply voltage input
5 24-240 VAC 7
Multifunctional1) 1 c/o CT-MFD.12 1SVR500020R0000 R1,197.16
24-48 VDC (0.05 s – 100 h)
CT-MFD.12 7
Multifunctional1) 12-240 VAC/DC 2 c/o CT-MFD.21 1SVR500020R1100 R1,399.26
(0.05 s – 100 h)
6 1 c/o CT-ERD.12 1SVR500100R0000 R909.54
ON-delay
2 c/o CT-ERD.22 1SVR500100R0100 R1,041.69
1 c/o CT-AHD.12 1SVR500110R0000 R909.54
OFF-delay 7
7 (0.05 s – 100 h) 2 c/o CT-AHD.22 1SVR500110R0100 R1,041.69
Impulse- ON CT-VWD.12 1SVR500130R0000 R909.54
24-240 VAC
Flasher starting with 24-48 VDC
1 c/o CT-EBD.12 1SVR500150R0000 R909.54
ON
8
2x7 CT-TGD.122) 1SVR500160R0000 R1,026.13
Pulse generator
(0.05s – 100 h) 2 c/o CT-TGD.222) 1SVR500160R0100 R1,212.71
Star-delta
4 CT-SDD.223) 1SVR500211R0100 R979.49
9 change- over 2 c/o
(0.05 s - 10 min)
CT-SAD.224) 1SVR500210R0100 R1,041.69
1) Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Impulse-OFF with Control input with voltage-related triggering
auxiliary voltage, Flasher starting with ON, Flasher starting with OFF, Pulse former no triggering
10
2) ON and OFF times adjustable independently: 2 x 7 time ranges 0.05 s - 100 h
3) Transition time 50 ms fixed
4) Transition time adjustable
11
Synonyms
used expression alternative expression(s) used expression alternative expression(s)
12
1 c/o contact SPDT voltage-related wet / non-floating
2 c/o contacts DPDT volt-free dry / floating
13
14
15
16
17

—
1
Electronic Timers
9.2 CT-E Range 2
Description 3
This range offers highest possible flexibility with:
• 56 single-function timers with 5 different time ranges
• 2 multifunction timers with 6 functions and 8 time ranges
4

Multi 1) 24-240 V AC/DC 8 (0.05 s - 100 h) 1 c/o CT-MFE 1SVR550029R8100 R956,17 5
ON-delay 0.1-10 s 1SVR550107R1100 R659,22
CM-MFE
24 V AC/DC, 220- 0.3-30 s 1SVR550107R4100 R659,22
240 V AC 3-300 s 1SVR550107R2100 R659,22 6
0.3-30 min 1SVR550107R5100 R659,22

1 c/o CT-ERE
0.1-10 s 1SVR550100R1100 R659,22
0.3-30 s 1SVR550100R4100 R659,22 7

110-130 V AC
3-300 s 1SVR550100R2100 R659,22
0.3-30 min 1SVR550100R5100 R659,22

OFF-delay 0.1-10 s 1SVR550118R1100 R855,10 8
24 V AC/DC 0.3-30 s 1SVR550118R4100 R855,10
3-300 s 1SVR550118R2100 R855,10
0.1-10 s 1SVR550110R1100 R855,10 9
110-130 V AC 0.3-30 s 1 c/o CT-AHE 1SVR550110R4100 R855,10
3-300 s 1SVR550110R2100 R855,10
0.1-10 s 1SVR550111R1100 R855,10 10
220-240 V AC 0.3-30 s 1SVR550111R4100 R855,10
3-300 s 1SVR550111R2100 R855,10

OFF-delay2) 0.1-10 s 1SVR550127R1100 R956,17 11
24 V AC/DC, 220-
240 V AC 0.3-30 s 1SVR550127R4100 R956,17
1 c/o CT-ARE
0.1-10 s 1SVR550120R1100 R956,17
110-130 V AC
0.3-30 s 1SVR550120R4100 R956,17 12
Impulse-ON 0.1-10 s 1SVR550137R1100 R659,22
24 V AC/DC, 220-
0.3-30 s 1SVR550137R4100 R749,39
240 V AC
3-300 s 1SVR550137R2100 R659,22 13
1 c/o CT-VWE
0.1-10 s 1SVR550130R1100 R659,22
110-130 V AC 0.3-30 s 1SVR550130R4100 R659,22
3-300 s 1SVR550130R2100 R659,22 14

Impulse-OFF2) 24 V AC/DC 1SVR550158R3100 R855,10
110-130 V AC 0.05-1 s 1 c/o CT-AWE 1SVR550150R3100 R855,10
220-240 V AC 1SVR550151R3100 R855,10 15
1) Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Flasher starting with Control input with voltage-related triggering
ON, Flasher starting with OFF, Pulse former no triggering
2) without auxiliary voltage, True Off-delay timer
16
17

—
1
Electronic Timers
2 9.2 CT-E Range Continued
3
0.1-10 s 1SVR550148R1100 R855,10

4
24 V AC/DC
0.3-30 s 1SVR550148R4100 R855,10
3-300 s 1SVR550148R2100 R855,10
N
5 0.1-10 s 1SVR550140R1100 R855,10
Impulse-OFF 1 c/o CT-AWE
110-130 V AC 0.3-30 s 1SVR550140R4100 R855,10
CT-AWE
3-300 s 1SVR550140R2100 R855,10
6 0.1-10 s 1SVR550141R1100 R855,10

N
220-240 V AC 0.3-30 s 1SVR550141R4100 R855,10
3-300 s 1SVR550141R2100 R855,10
7 24 V AC/DC,
Flasher staring with CT-EBE 1SVR550167R1100 R659,22
220-240 V AC 0.1-10 s 1 c/o
OFF 6)
110-130 V AC 1SVR550160R1100 R659,22
8 0.1-10 s 1SVR550207R1100 R659,22

24 V AC/DC,
0.3-30 s 1SVR550207R4100 R659,22
220-240 V AC
Star-delta change- 3-300 s 1SVR550207R2100 R659,22
CT-YDE
over 1 c/o 1) 2)
9 twice ON-delayed 0.1-10 s 1SVR550200R1100 R659,22
110-130 V AC 0.3-30 s 1SVR550200R4100 R659,22
3-300 s 1SVR550200R2100 R659,22
10 24 V AC/DC,
1SVR550217R4100 R831,78
Star-delta change- 220-240 V AC - 1 n/o + CT-SDE
over 0.3-30 s
110-130 V AC 1 n/c 2) 7)
1SVR550210R4100 R659,22
with impuls
11 380-415 V AC 1SVR550212R4100 R831,78
24-240 0.1-10 s. N CT-MKE

Multifunctional 8) 1SVR550019R0000 R1 041,69
V AC/DC 3-300 s 5) 8)
12 0.1-10 s 1SVR550509R1000 R941,64

24-240
ON-delay 0.3-30 s solide- CT-EKE 1SVR550509R4000 R870,17
V AC/DC
3-300 s state 1SVR550509R2000 R870,17
13 0.1-10 s N 1SVR550519R1000 R1 128,73

OFF-delay 24-240 V AC 0.3-30 s CT-AKE 1SVR550519R4000 R1 128,73
3-300 s 1SVR550519R2000 R1 128,73
14 1)
without auxiliary voltage Control input with voltage-related
2)
with fixed transition time triggering
3)
A1/A2 diagonal N no triggering
4)
A1/A2 on top
5)
solid-state output, functions and time range selection via external jumpers
15 6)
symetric ON & OFF times
7)
common contact
8)
Functions: ON-delay (AC/DC), Impuls-ON (AC only), Flasher starting with OFF (AC only)
16 Note
CT-...KE are solid-state timers with thyristor output for 2-wire applications. They are connected directly in series with the control coil of
contactors or relays. Voltage should not be applied without a load connected, because there is no current limiting in the unit.
17

—
1
Electronic Timers
9.3 CT-S Range 2
Description 3
This range is diverse and offers:
• 8 multifunction timers
• 13 single function timers
Innovative connection technology with double chamber cage connection terminals.
4
The easy connect technology uses push-in terminals which means tool free wiring.

Timing function Time ranges Output Type Order Code Price 5
CT-MVS.21P
CT-MVS.21S
1) 2) 3) 1SVR730020R0200 R 1787,96
24- 240
V AC/DC CT-MVS.21P
1) 2) 3) 1SVR740020R0200 R 1834,59 6
Multifunctional 5)
10 (0.05 - 300 h) 2 c/o CT-MVS.22S 1SVR730020R3300 R 1554,73
24-48 V DC,
24-240 V AC CT-MVS.22P 1SVR740020R3300 R 1601,37
CT-MVS.23S 1SVR730021R2300 R 1725,76 7
380-440 V AC
CT-MVS.23P 1SVR740021R2300 R 1772,40
24-48 V DC, 10 (0.05 s - 300 CT-MVS.12S 1SVR730020R3100 R 1383,71

Multifunctional 6) 1 c/o
24-240 V AC h) CT-MVS.12P 1SVR740020R3100 R 1422,58 8
24-48 V DC, 2×10 CT- MXS.22S4) 1SVR730030R3300 R 1787,96
Multifunctional 7) 2 c/o
24-240 V AC (0.05 s - 300 h) CT-MXS.22P4) 1SVR740030R3300 R 1834,59
CT-MFS.21S
1) 2) 3) 1SVR730010R0200 R 1787,96 9
24-240 10
N 2 c/o
V AC/DC (0.05 s - 300 h) CT-MFS.21P
1) 2) 3) 1SVR740010R0200 R 1834,59
Multifunctional 8)
CT-MBS.22S
2) 3) 1SVR730010R3200 R1554,73 10
24-48 V DC, 10
/ 2 c/o
24-240 V AC (0.05 s - 300 h) CT-MBS.22P
2) 3) 1SVR740010R3200 R 1601,37
24-48 V DC, 10 (0.05 s - 300 CT-WBS.22S 1SVR730040R3300 R 1150,48 11

Multifunctional 9) N 2 c/o
24-240 V AC h) CT-WBS.22P 1SVR740040R3300 R 1181,60
S: screw connection P: push-in / easy connect
Control input with voltage-related triggering 12

Control input with volt-free triggering
/ two control input with volt-free triggering
1)
Extended temperature range -40 °C
N no triggering
2)
Remote potentiometer connection
3)
2nd c/o contact selectable as instantaneous contact
13
4)
2 remote potentiometer connections
5)
Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Impulse-OFF with auxiliary voltage, Symmetrical ON- and OFF-delay, Flasher starting
with ON or OFF, Star-delta change-over with impulse, Pulse former, Accumulative ON-delay, ON/OFF-function
6)
with ON or OFF, Pulse former, Accumulative ON-delay, ON/OFF-function 14
7)
Functions: Select function via DIP switches behind the marker label on the front of the unit, asymmetrical ON- and OFF-delay,
Impulse-ON/OFF, Pulse generator starting with ON or OFF, Single pulse generator, ON/OFF-function
8)
with ON, Flasher starting with OFF, Star-delta change-over with impulse, Pulse former, ON/OFF-function
9)
Functions: Flasher starting with ON, Flasher starting with OFF, Impulse-ON, ON-delay, fixed impulse with adjustable time delay, Adjustable impulse with 15
fixed time delay, ON/OFF-function
16
17

—
1
Electronic Timers
2 9.3 CT-S Range Continued
3
Timing Rated Control Time Control
Output Type Order Code Price
Function Supply Voltage Ranges Input
24-240 CT-ERS.21S1) 1SVR730100R0300 R1 259,35
4 V AC/DC CT-ERS.21P1) 1SVR740100R0300 R1 298,19

N 2 c/o
10 CT-ERS.22S 1SVR730100R3300 R1 096,08
24-48 V DC,
ON-delay (0.05 s - 300
24-240 V AC CT-ERS.22P 1SVR740100R3300 R1 134,96
h)
CT-ERS.21P
5 24-48 V DC, CT-ERS.12S 1SVR730100R3100 R932,85
N 1 c/o
24-240 V AC CT-ERS.12P 1SVR740100R3100 R963,93
24-240 CT-APS.21S1) 1SVR730180R0300 R1 422,58

V AC/DC CT-APS.21P1) 1SVR740180R0300 R1 469,22
6 2 c/o
10 CT-APS.22S 1SVR730180R3300 R1 259,35
(0.05 s - 300
24-48 V DC, h) CT-APS.22P 1SVR740180R3300 R1 298,19
OFF-delay
24-240 V AC CT-APS.12S 1SVR730180R3100 R1 134,96
7 1 c/o
CT-APS.12P 1SVR740180R3100 R1 166,04
24-48 V DC, 10 CT-AHS.22S 1SVR730110R3300 R1 259,35

2 c/o
24-240 V AC (0.05 s - 300 h) CT-AHS.22P 1SVR740110R3300 R1 298,19
8 CT-ARS.11S 1SVR730120R3100 R1 554,73
N 1 c/o
7 CT-ARS.11P 1SVR740120R3100 R1 601,37
24-240
OFF-delay5) (0.05 s - 10
V AC/DC CT-ARS.21S 1SVR730120R3300 R1 819,03
min)
N 2 c/o
9 CT-ARS.21P 1SVR740120R3300 R1 865,67
24-48 V DC, CT-SDS.22S 1SVR730210R3300 R1 065,01

24-240 V AC 7 CT-SDS.22P 1SVR740210R3300 R1 096,08
Star-delta change-
(0.05 s - 10 N 2 n/o
over 6) CT-SDS.23S 1SVR730211R2300 R1 228,24
10 min)
380-440 V AC
CT-SDS.23P 1SVR740211R2300 R1 267,11
11 1)
Extended temperature range -40 °C Control input with voltage-related triggering
2)
Remote potentiometer connection N no triggering
3)
2nd c/o contact selectable as instantaneous contact
4)
2 remote potentiometer connections
5)
Without auxiliary voltage
12 6)
50 ms transition time
7)
For DC contactor coils
8)
With gold-plated contacts
13
14
15
16
17

—
1

9.4 Current Monitoring Relays 2
Description 3
– Monitoring of DC and AC currents: 3mA-15A
– Overcurrent and undercurrent monitoring
– 2 different terminal versions
• screw connection (double chamber cage) 4
• push in terminals (completely tool-free easy connect)
Rated Control Measuring

Function Tripping delay T V Type Order Code Price 5
Supply Voltage Range
24-240 V AC/DC 1SVR730840R0200 R2 775,21

CM-SRS.22S
110-130 V AC CM-SRS.11S 1SVR730841R0200 R2 321,73

6
220-240 V AC 3-30 mA 1SVR730841R1200 R2 321,73

b
10-100 mA without
a
24-240 V AC/DC 0.1-1 A 1SVR740840R0200 R2 847,75
7
110-130 V AC CM-SRS.11P 1SVR740841R0200 R2 394,28
220-240 V AC 1SVR740841R1200 R2 394,28

8
24-240 V AC/DC 1SVR730840R0300 R2 775,21
0.3-1.5 A
b
110-130 V AC 1-5 A without CM-SRS.12S 1SVR730841R0300 R2 321,73
a
3-15 A
220-240 V AC 1SVR730841R1300 R2 321,73 9
24-240 V AC/DC 1SVR730840R0400 R3 011,02
110-130 V AC CM-SRS.21S 1SVR730841R0400 R2 575,69

10
220-240 V AC 3-30 mA 1SVR730841R1400 R2 575,69

b adjustable
10-100 mA
a 0 or 0.1-30 s
24-240 V AC/DC 0.1-1 A 1SVR740840R0400 R3 101,71
11
110-130 V AC CM-SRS.21P 1SVR740841R0400 R2 666,38
220-240 V AC 1SVR740841R1400 R2 666,38
12
24-240 V AC/DC 1SVR730840R0500 R3 011,02
0.3-1.5 A
b adjustable
110-130 V AC 1-5 A CM-SRS.22S 1SVR730841R0500 R2 575,69
a 0 or 0.1-30 s
3-15 A
220-240 V AC 1SVR730841R1500 R2 575,69 13
3-30 mA CM-SRS.M1S 1SVR730840R0600 R3 264,94

adjustable
24-240 V AC/DC 10-100 mA b 0 or 0.1-30 s
0.1-1 A e CM-SRS.M1P 1SVR740840R0600 R3 373,77
a 14
0.3-1.5 A f adjustable
24-240 V AC/DC 1-5 A CM-SRS.M2S 1SVR730840R0700 R3 264,94
0 or 0.1-30 s
3-15 A
3-30 mA CM-SFS.21S 1SVR730760R0400 R3 264,94 15

b adjustable
24-240 V AC/DC 10-100 mA e 0 or 0.1-30 s
0.1-1 A a CM-SFS.21P 1SVR740760R0400 R3 373,77
f
0.3-1.5 A j adjustable
24-240 V AC/DC 1-5 A i CM-SFS.22S 1SVR730760R0500 R3 264,94 16
0 or 0.1-30 s
3-15 A
S: SCREW CONNECTION; P: PUSH-IN
b Overcurrent monitoring
a Undercurrent monitoring 17
e Without latching
f With latching
j 1x2 c/o (SPDT) contacts
i 2x1 c/o (SPDT) contact

—
1

2 9.4 Voltage Monitoring Relays
3 Description
– Monitoring of DC and AC voltages: 3-600V
– Overvoltage and undervoltage monitoring
– 4 measuring ranges:
4 3-30V; 6-60V; 30-300V; 60-600V
Rated Control Measuring

Function Tripping delay T V Type Order Code Price
Supply Voltage Range
5
24-240 V AC/DC 1SVR730830R0300 R2 550,57
CM-ESS.MP 110-130 V AC CM-ESS.1S 1SVR730831R0300 R2 133,81
3-30 V
220-240 V AC 6-60 V d 1SVR730831R1300 R2 133,81
without
24-240 V AC/DC 30-300 V c 1SVR740830R0300 R2 617,26
6
60-600 V
110-130 V AC CM-ESS.1P 1SVR740831R0300 R2 200,47
220-240 V AC 1SVR740831R1300 R2 200,47
24-240 V AC/DC 1SVR730830R0400 R2 767,29
7 110-130 V AC CM-ESS.2S 1SVR730831R0400 R2 367,20
3-30 V
220-240 V AC 6-60 V d adjustable 1SVR730831R1400 R2 367,20
24-240 V AC/DC 30-300 V c 0 or 0.1-30 s 1SVR740830R0400 R2 850,65
60-600 V
110-130 V AC CM-ESS.2P 1SVR740831R0400 R2 450,54
8 220-240 V AC 1SVR740831R1400 R2 450,54
3-30 V de CM-ESS.MS 1SVR730830R0500 R3 000,68
6-60 V ce adjustable
24-240 V AC/DC df
30-300 V 0 or 0.1-30 s
cf CM-ESS.MP 1SVR740830R0500 R3 100,68
9 60-600 V
b CM-EFS.2S 1SVR730750R0400 R3 000,68
3-30 V e
6-60 V a adjustable
24-240 V AC/DC
30-300 V f 0 or 0.1-30 s CM-EFS.2P 1SVR740750R0400 R3 100,68
10 60-600 V j
i
b Overcurrent monitoring
11 a Undercurrent monitoring
e Without latching
f With latching
i 2x1 c/o (SPDT) contact
12
13
14
15
16
17

—
1

9.5 Three-phase monitoring relays 2
Description 3
– Phase failure detection
– Phase sequence monitoring
– Phase unbalance monitoring
– Overvoltage and undervoltage monitoring 4
Single Function
Rated Control 5
Neutral
Supply Voltage = Monitoring Function Type Order Code Price
Monitoring
Measuring Voltage
CM-PBE
3x380-440 V AC,
Phase failure detection (Single- CM-PBE 1) 1SVR550881R9400 R916,85
220-240 V AC
and three-phase) 6
3x380-440 V AC CM-PBE 1SVR550882R9500 R916,85
3x320-460 V AC, Over- / under-voltage and phase CM-PVE 1) 1SVR550870R9400 R991,89
185-265 V AC failure detection (Single- and
3x320-460 V AC three-phase) CM-PVE 1SVR550871R9500 R991,89
7
Phase sequence monitoring and
3x208-440 V AC phase failure detection (Three- CM-PFE 2)
1SVR550824R9100 R991,89
phase)
8
Single Function
Rated Control
Supply Voltage = Monitoring Function Type Order Code Price
Measuring Voltage 9
Phase sequence monitoring and phase failure CM-PFS.S 1SVR730824R9300 R1 283,62

3x200-500 V AC
detection (Three-phase) CM-PFS.P 1SVR740824R9300 R1 325,29
CM-PSS.31S 1SVR730784R2300 R2 300,51 10

3x380 V AC
CM-PAS.31P CM-PSS.31P 1SVR740784R2300 R2 367,20
Over- / undervoltage with fixed threshold
values ± 10 % CM-PSS.41S 1SVR740784R3300 R2 367,20
3x400 V AC
CM-PSS.41P 1SVR730784R3300 R2 300,51 11
CM-PVS.31S 1SVR730794R1300 R2 884,00

3x160-300 V AC
CM-PVS.31P 1SVR740794R1300 R2 967,33
CM-PVS.41S 1SVR730794R3300 R2 884,00 12

Over- and undervoltage with adjustable
3x300-500 V AC
threshold values (Three-phase) CM-PVS.41P 1SVR740794R3300 R2 967,33
CM-PVS.81S 1SVR730794R2300 R2 884,00

3x200-400 V AC
13
CM-PVS.81P 1SVR740794R2300 R2 967,33
CM-PAS.31S 1SVR730774R1300 R2 733,94

3x160-300 V AC
CM-PAS.31P 1SVR740774R1300 R2 817,28
Phase unbalance (Three-phase) 14
CM-PAS.41S 1SVR730774R3300 R2 733,94
3x300-500 V AC
CM-PAS.41P 1SVR740774R3300 R2 817,28
15
1)
he version with neutral monitoring is also suitable for monitoring single-phase mains. For this, all three external conductors (L1,L2,L3) have to be
T
jumpered and connected as one single conductor.
2)
For applications where a reverse fed voltage >60% is expected, we recommend to use our three-phase monitoring relays for unbalanced loads CM-PAS.
16
17

—
1

2 9.5 Three-phase monitoring relays
3
Multifunctional
Rated Control
Supply Voltage = DIP Monitoring Neutral
Measuring Switch Function Monitoring
4 Voltage
CM-MPS.11S 1SVR730885R1300 R3 084,01
90-170 V AC
CM-MPS.11P 1SVR740885R1300 R3 167,38
5 CM-MPS.21S 1SVR730885R3300 R3 084,01
CM-MPN.52P 180-280 V AC A Multifunctional (Three-phase
B phase failure detection, Phase CM-MPS.21P 1SVR740885R3300 R3 167,38
k sequence monitoring, overvoltage, CM-MPS.31S 1SVR730884R1300 R2 933,99
3x160-300 V AC l undervoltage, Phase unbalance)
6 CM-MPS.31P 1SVR740884R1300 R3 017,35
CM-MPS.41S 1SVR730884R3300 R2 933,99

3x300-500 V AC
CM-MPS.41P 1SVR740884R3300 R3 017,35
7 A CM-MPS.23S 1SVR730885R4300 R3 634,15
180-280 V AC B
k CM-MPS.23P 1SVR740885R4300 R3 734,16
l
m CM-MPS.43S 1SVR730884R4300 R3 500,80
8 3x300-500 V AC n
i CM-MPS.43P 1SVR740884R4300 R3 600,81
j Multifunctional(Three-phase
phase failure detection,
Phasesequence monitoring, CM-MPN.52S 1SVR750487R8300 R3 984,22
3x350-580 V AC A overvoltage, undervoltage, Phase CM-MPN.52P 1SVR760487R8300 R4 100,90
9 B
unbalance)
k
l CM-MPN.62S 1SVR750488R8300 R3 984,22
3x450-720 V AC
m CM-MPN.62P 1SVR760488R8300 R4 100,90
n
10 i CM-MPN.72S 1SVR750489R8300 R3 984,22
3x530-820 V AC j
CM-MPN.72P 1SVR760489R8300 R4 100,90
11
A ON-delayed
B OFF-delayed
k Phase sequence monitoring activated
l Phase sequence monitoring deactivated
m Phase sequence correction activated
12 n Phase sequence correction deactivated
i 2x1 c/o (SPDT) contacts
13
14
15
16
17

—
1
Grid feeding monitoring relays

9.6 Voltage and frequency monitoring functions 2
Application 3
The multifunctional grid feeding monitoring relays are designed to monitor several grid parameters when feeding energy into the
public grid.
The intention is to trip a section switch which is connected between the distributed generation and the public grid in order to
disconnect the distributed generation in case of problems (e.g. unstable grid), faults or maintenance on the grid. 4
Description
– Monitoring of voltage and frequency in single and three-phase mains 2-wire, 3-wire or 4-wire
– Overvoltage and undervoltage monitoring, 10 minutes average value 5
– Over frequency and under frequency monitoring, 10 minutes average value
– Interrupted neutral detection
– 3 control inputs for remote trip, feedback signal and external signal
– LEDs for the indication of operational states
6
7
Characteristics of CM-UFD.M33 8
– Default setting according to G59/3; G83/2 standard
9
Characteristics of CM-UFD.M34M
– Default settings in accordance with the DRRG standard of DEWA 10
– Modbus RTU communication interface
11
Ordering details
Rated control Standard Type Order code Price
supply voltage =
measuring voltage
12
24-240 V AC/DC CEI 0-21: 2014-09 + CEI 0-21, V1: 2014-1 CM-UFD.M22 1SVR560730R3400 POR
24-240 V AC/DC VDE-AR-N 4105 and BDEW CM-UFD.M31 1SVR560730R3401 POR
24-240 V AC/DC G59/3; G83/2 CM-UFD.M33 1SVR560730R3402 POR
24-240 V AC/DC CEI 0-21 CM-UFD.M22M with Modbus RTU 1SVR560731R3700 POR 13
24-240 V AC/DC VDE-AR-N 4105 CM-UFD.M31M with Modbus RTU 1SVR560731R3701 POR
24-240 V AC/DC G59/3; G83/2 CM-UFD.M33M with Modbus RTU 1SVR560731R3702 POR
24-240 V AC/DC DRRG standard of DEWA CM-UFD.M34M with Modbus RTU 1SVR560731R3703 POR 14
J Prices on request (POR). Please contact ABB.
15
16
17

—
1

2 9.7 Insulation monitoring relays
3 Description
– For monitoring the insulation resistance of unearthed IT systems up 400V AC and 600V DC.
– CM-IWN.4.5.6: specifically for applications with high system leakage capacitances, for example in photovoltaic environments
– 1 or 2 measuring ranges (1-100kΩ or 2-200kΩ)
4 – 3 LEDs for status indication
CM-IWS.1 Rated control System Adjustment range

Nominal
supply voltage leakage of the specified
5 voltage Type Order code Price
= measuring capacitance, response value
Un of the
voltage max R an (threshold)
0-250 V AC / CM-IWS.1S 1SVR730660R0100 R 3764.50
10 µF 1-100 kΩ
0-300 V DC CM-IWS.1P 1SVR740660R0100 R 3884.22
6
CM-IWS.2S 1SVR730670R0200 R 2933.99
24-240 V AC/DC 0-400 V AC 10 µF 1-100 kΩ
CM-IWS.2P 1SVR740670R0200 R 3017.35
0-400 V AC / CM-IWN.1S 1SVR750660R0200 R8301.87
20 µF 1-100 kΩ
0-600 V DC CM-IWN.1P 1SVR760660R0200 R 8568.60
7
9 —
10
9.7 Motor Load Monitoring Relays
11
Application
The motor load monitor relay monitoirs the load states of single phase and three phase asynchronous motors.
The evaluation of the phase angle between current and voltage allows precise monitoring of the load.
Some applications include:

12 – Pump monitoring (dry running or closed valve)
– Agitating machines (high consistency or poullution of tank)
– Conveyors (jamming belts, material accumulation)
– Air-conditioning (monitoring of filter pollution, V-belt breakage)
13
Motor-load Monitoring Relay
Rated Control Supply Voltage = Measuring Voltage Current range Type Order Code Price
14
24-240 V AC/DC 1SVR450335R0000 R3 117,36
110-130 V AC 1SVR450330R0000 R2 683,92
15 220-240 V AC 0.5-5 A 1SVR450331R0000 R2 683,92

380- 440 V AC 1SVR450332R0000 R2 683,92
480-500 V AC 1SVR450334R0000 R2 683,92
CM-LWN
16 24-240 V AC/DC 1SVR450335R0100 R3 300,73
110-130 V AC 1SVR450330R0100 R2 900,64
220-240 V AC 2-20 A 1SVR450331R0100 R2 900,64
380- 440 V AC 1SVR450332R0100 R2 900,64
17
480-500 V AC 1SVR450334R0100 R2 900,64

—
1
Monitoring Relays - Motor Protection

9.8 Thermistor Protection 2
Description 3
– The thermistor motor protection relay measures the resistance of the PTC sensors which reflects the internal motor temperature.
– If the temperature in the motor windings rises excessively the thermistor relay detects this situation and the output relay switches off.
– The direct temperature measuring principle is carried out by a combination of the thermistor motor protection relay and 3 PTC sensors which are installed
directly in the motor by the manufacturer. 4
1SVR550800R9300
1SVR550805R9300
1SVR740700R0200
1SVR730700R0200
1SVR740700R0100
1SVR740700R2200
1SVR550801R9300
1SVR730700R0100
1SVR730700R2200
1SVR740700R2100
1SVR740720R1400
1SVR730700R2100
1SVR730720R1400
1SVR740712R0200
1SVR740722R1400
1SVR730712R0200
1SVR730722R1400
1SVR740712R2200
1SVR740712R1400
1SVR730712R2200
1SVR730712R1400
1SVR740712R1300
1SVR740712R1200
1SVR730712R1300
1SVR730712R1200
Order code 6
CM-MSS.33P
CM-MSS.23P
CM-MSS.32P
CM-MSS.33S
CM-MSS.22P
CM-MSS.23S
CM-MSS.32S
CM-MSS.41P
CM-MSS.22S
CM-MSS.41S
CM-MSS.51P
CM-MSS.51S
CM-MSS.13P
CM-MSS.31P
CM-MSS.12P
CM-MSS.13S
CM-MSS.21P
CM-MSS.31S
CM-MSS.12S
CM-MSS.21S
CM-MSS.11P
CM-MSS.11S
7
CM-MSE
CM-MSE
CM-MSE
Type
Characteristics 8
ATEX approval n n n n n n n n n n n n n n
Number of sensor circuits 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
Single or accumulative evaluation n n
9
Number of LEDs 3 3 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Contacts
1 c/o (SPDT) contact n n n n
2 c/o (SPDT) contacts n n n n n n n n n n 10
1 n/o n n n
1 n/c and 1 n/o n n n n n n
2 x 1 c/o or 1 x 2 c/o contacts, configurable n n
Reset 11
Manual n n n n n n n n n n n n n n
Remote n n n n n n n n n n n n n n
Auto n n n n n n n n n n n n1) n1) n1) n1) n1) n1) n1) n1) n1) n1) n1) n1) n2) n2)
Test button n n n n n n n n n n
12
Functions
Short-circuit detection n n n n n n n n
Short-circuit detection, configurable n n n n
13
Dynamic interrupted wire detection n n n n n n n n n n n n n n
Non-volatile fault storage n n n n n n
Non-volatile fault storage, configurable n n n n
Rated control supply voltage US
14
24 V AC n
110-130 V AC n
220-240 V AC n
24-240 V AC/DC n n n n n n n n n n 15
24 V AC/DC n n n n n n
110-130 V AC, 220-240 V AC n n n n n n
Connection type
Push-in terminals n n n n n n n n n n n 16
Double-chamber cage connection terminals n n n n n n n n n n n
1)
For automatic reset, connect terminals S1 to T2.
2)
For automatic reset, connect Terminals S1 to 1T2/2T2.
17

—
1
Thermistor motor protection relays

2 9.8 Ordering details
3 Description
The thermistor motor protection relay CM-MSS monitors the winding temperature and thus protects the motor from overheating,
overload and insufficient cooling in accordance to the product standard IEC 60947-8.
4
Ordering details CM-MSx
Characteristics Type Order code Price
CM-MSE 1SVR550805R9300 R783,50
5
CM-MSE 1SVR550800R9300 R783,50
CM-MSE 1SVR550801R9300 R783,50
CM-MSS.12S
CM-MSS.11P 1SVR740720R1400 R1 442,00
6
CM-MSS.11S 1SVR730720R1400 R1 383,66
CM-MSS.12P 1SVR740700R0100 R950,23
CM-MSS.12S 1SVR730700R0100 R900,21
CM-MSS.13P 1SVR740700R2100 R950,23
7 CM-MSS.13S 1SVR730700R2100 R900,21
CM-MSS.21P 1SVR740722R1400 R1 491,99
CM-MSS.21S 1SVR730722R1400 R1 425,33
CM-MSS.22P 1SVR740700R0200 R1 041,91
8 See “Selection table CM-MSx range” on page 14 CM-MSS.22S 1SVR730700R0200 R975,22
CM-MSS.23P 1SVR740700R2200 R1 041,91
CM-MSS.23S 1SVR730700R2200 R975,22
CM-MSS.31P 1SVR740712R1400 R1 850,41
9
CM-MSS.31S 1SVR730712R1400 R1 783,71
CM-MSS.32P 1SVR740712R0200 R1 133,60
CM-MSS.32S 1SVR730712R0200 R1 066,91
10
CM-MSS.33P 1SVR740712R2200 R1 133,60
CM-MSS.33S 1SVR730712R2200 R1 066,91
CM-MSS.41P 1SVR740712R1200 R1 900,43
CM-MSS.41S 1SVR730712R1200 R1 833,73
11 CM-MSS.51P 1SVR740712R1300 R2 367,20
CM-MSS.51S 1SVR730712R1300 R2 300,51
S: screw connection P: push-in connection
12
Ordering details CM-MSS accessories

13
Rated response temperature TNF Color coding Type Order code Price
70 °C white-brown C011-701) GHC0110003R0001 R268,63
80 °C white-white C011-801) GHC0110003R0002 R268,63
14
90 °C green-green C011-901) GHC0110003R0003 R268,63
C011-70
100 °C red-red C011-1001) GHC0110003R0004 R268,63
110 °C brown-brown C011-1101) GHC0110003R0005 R268,63
120 °C gray-gray C011-1201) GHC0110003R0006 R268,63
15 130 °C blue-blue C011-1301) GHC0110003R0007 R268,63
140 °C white-blue C011-1401) GHC0110003R0011 R268,63
150 °C black-black C011-1501) GHC0110003R0008 R268,63
160 °C blue-red C011-1601) GHC0110003R0009 R268,63
16 170 °C white-green C011-1701) GHC0110003R0010 R268,63
150 °C black-black C011-3-1502) GHC0110033R0008 R208,07
1)
Temperature sensor C011, standard version acc. to DIN 44081
2)
Triple temperature sensor C011-3
17

—
1
Temperature monitoring relays

9.9 Selection 2
1SAR 700 100 R0005

1SVR 740 740 R0300
1SVR 740 740 R0200
1SVR 740 740 R9300

1SVR 740 740 R9200
1SVR 730 740 R0300

1SVR 730 740 R0200
1SAR 700 100 R0010

1SVR 740 740 R0100
1SVR 730 740 R9300

1SVR 730 740 R9200
1SVR 740 740 R9100
1SVR 730 740 R0100

1SVR 730 740 R9100
1SAR 700 110 R0010

Order number
3
CM-TCS.23P
CM-TCS.22P
CM-TCS.23S
CM-TCS.22S
CM-TCS.13P
CM-TCS.21P
CM-TCS.12P
CM-TCS.13S
CM-TCS.21S
CM-TCS.12S
CM-TCS.11P
CM-TCS.11S
C512-24
C513-W
C512-W
Type
5
Rated control supply voltage Us

24 V AC/DC J J J J J J J 6
24-240 V AC/DC J J J J J J J J
Technology
analogue J J J J J J J J J J J J
digital J J J 7
Sensor circuits (2 or 3 wire)
number of temperature sensors 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3
number of thresholds 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
8
Sensor type
PT100 J J J J J J J J J J J J J J J
PT100, KTY83, KTY84, NTC, PT1000 J J J
Measuring temperature range
9
-50...+50 °C J J J J
0...+100 °C J J J J
0...+200 °C J J J J
-50...+500 °C J J J 10
Monitoring function
overtemperature J J J J J J J J J J J J J J J
undertemperature J J J J J J J J J J J J J J J
window temperature J J J J J J J J J J J J J J J 11
Operating principle
open or closed principle J J J J J J J J J J J J J J J
Output contacts
n/o 1 1 1 12
c/o 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
13
14
15
16
17

—
1
Temperature monitoring relays

3 Description
The temperature monitoring relays of CM-TCS and C51x range are able to measure temperatures of solids, liquids and gaseous media
using different types of sensors. Overtemperature and undertemperature monitoring as well as open- or closed-circuit principle is
configurable for all devices. As soon as the temperature falls below or exceeds the set threshold value the output relays change their
4 positions according to the configured functionality and the front-face LED‘s display the current status.
5
Ordering details - Temperature monitoring relays CM-TCS
CM-TCS Temperature
Rated control supply voltage Measuring range Type Order code Price
sensors
6 CM-TCS.11S 1SVR730740R0100 R3 134,03

-50...+50 °C
CM-TCS.11P 1SVR740740R0100 R3 217,39
CM-TCS.12S 1SVR730740R0200 R3 134,03
24-240 V AC/DC 0...+100 °C
CM-TCS.12P 1SVR740740R0200 R3 217,39
7 CM-TCS.13S 1SVR730740R0300 R3 134,03
0...+200 °C
CM-TCS.13P 1SVR740740R0300 R3 217,39
PT100
CM-TCS.21S 1SVR730740R9100 R2 567,25
-50...+50 °C
8 CM-TCS.21P 1SVR740740R9100 R2 650,61
CM-TCS.22S 1SVR730740R9200 R2 567,25
24 V AC/DC 0...+100 °C
CM-TCS.22P 1SVR740740R9200 R2 650,61
CM-TCS.23S 1SVR730740R9300 R2 567,25
9 0...+200 °C
CM-TCS.23P 1SVR740740R9300 R2 650,61
C512, C513
10
Ordering details - Temperature monitoring relays C51x
Rated control supply Measuring Temperature
Type Order code Price
voltage range sensors
11 24 V AC/DC C512-24 1SAR700100R0005 R4 567,68
PT100, PT1000, NTC, KTY84,
24-240 V AC/DC -50...+500 °C KTY83
C512-W 1SAR700100R0010 R4 884,43
24-240 V AC/DC C513-W 1SAR700110R0010 R7 101,58
12
13
14
15
16
17

—
1
Liquid level Monitors and Controls

9.10 Selection 2
Description 3
All CM-ENS devices
– Devices with wide rated control supply voltage 24-240 V AC/DC
– Cascadable
– High EMC Immunity 4
– 3 LEDs for the Indication of operational states
– Screw connection technology or Easy Connect Technology
– Housing material for highest fire protection classification UL 94 V-0
– Tool-free mounting and demounting on DIN rall 5
– 22.5 mm (0.89 In) width
1SVR 550 850 R9400

1SVR 550 850 R9500
1SVR 740 850 R0300

1SVR 740 850 R0200
1SVR 550 855 R9400
1SVR 730 850 R0300

1SVR 730 850 R0200
1SVR 740 850 R0100
1SVR 740 850 R2200

1SVR 550 851 R9400
1SVR 730 850 R0100

1SVR 550 851 R9500
1SVR 730 850 R2200

1SVR 740 850 R2100
1SVR 550 855 R9500
1SVR 730 850 R2100

Order code
8
CM-ENE MAX
CM-ENE MAX
CM-ENE MAX
CM-ENE MIN
CM-ENE MIN
CM-ENE MIN
CM-ENS.23P
CM-ENS.23S
CM-ENS.13P
CM-ENS.31P
CM-ENS.13S
CM-ENS.21P
CM-ENS.31S
CM-ENS.21S
CM-ENS.11P
CM-ENS.11S
Type
Rated control supply voltage US

24-240 V AC/DC J J J J J J 10
24 V AC J J
110-130 V AC J J J J J J
220-240 V AC J J J J J J
11
Sensor circuit
Number of electrodes
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
(including ground reference)
Response sensitivity range 12

0-100 kOhm J J J J J J
5-100 kOhm adj adj adj adj
0.1-1000 kOhm adj adj adj adj adj adj
Monitoring function 13
Dry running protection J J J J J J J J J J J J J
Overflow protection J J J J J J J J J J J J J
Liquid level control J J J J J J J J J J J J J
Operating principle 14
Open-circuit principle J J J J J J J
Closed-circuit principle J J J
Open- or closed-circuit principle sel sel sel sel sel sel
15
Adjustable ON-/OFF-delay
0.1-10 s J J
Output contacts
n/o 1 1 1 1 1 1
16
c/o (SPTD) 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
Connection type
Push-in terminals J J J J J
Double-chamber cage connection terminals J J J J J 17

—
1
Liquid level monitors and controls

3 Description
The liquid level monitoring relay CM-ENS monitors and controls the liquid level and ratios of mixtures of conductive fluids. It is used for
filling and draining applications, to protect pumps against dry-running, tanks against overflow and for signalization of the status of
the monitored liquid level.
4
Liquid level monitoring relays are

5 Suitable for Not suitable for
spring water acids, bases chemically pure water ethylene glycol
CM-ENE MIN drinking water liquid fertilizers fuel concentrated alcohol
sea water milk, beer, coffee oils paraffin
6
sewage non-concentrated alcohol explosive areas (liquid gas) lacquers
Ordering details
7
1SVR550855R9500 R933,52
CM-ENE MIN 1SVR550850R9500 R933,52
8 1SVR550851R9500 R933,52
See “Selection” on page 18
1SVR550855R9400 R933,52
CM-ENE MAX 1SVR550850R9400 R933,52
1SVR550851R9400 R933,52
9
CM-ENS.11S
Ordering details
10
CM-ENS.11S 1SVR730850R0100 R1 333,64
CM-ENS.11P 1SVR730850R2100 R1 333,64
CM-ENS.13S 1SVR740850R0100 R1 433,65
11 CM-ENS.13P 1SVR740850R2100 R1 433,65

CM-ENS.21S 1SVR730850R0200 R1 400,30
See “Selection” on page 18
CM-ENS.21P 1SVR740850R0200 R1 500,34
CM-ENS.23S 1SVR730850R2200 R1 400,30
12 CM-ENS.23P 1SVR740850R2200 R1 500,34
CM-ENS.31S 1SVR730850R0300 R1 933,77
CM-ENS.31P 1SVR740850R0300 R2 067,12
13
Ordering details - Bar electrodes

Description Material no. Type Order code Price
14
Compact support for 3 bar electrodes CM-KH-3 1SVR450056R6000 R2 290,03
Distance plate for 3 bar electrodes - CM-AH-3 1SVR450056R7000 R253,24
Counter nut for 1“ thread CM-GM-1 1SVR450056R8000 R253,24
15 Length: 300 mm 1.4301 CM-SE-300 1SVR450056R0000 R212,49
Length: 600 mm 1.4301 CM-SE-600 1SVR450056R0100 R235,62
Length: 1000 mm 1.4301 CM-SE-1000 1SVR450056R0200 R262,05
16
Ordering details - Suspension electrodes
Description Material no. Type Order code Price
CM-HE suspension electrode 1.4104 CM-HE 1SVR402902R0000 R352,33
17
CM-HC suspension electrode 1.4104 CM-HC 1SVR402902R1000 R475,62
CM-HCT supsension electrode
1.4301 CM-HCT 1SVR402902R2000 R858,77
suitable for drink water

—
1
Monitoring Relays
9.11 CM-CT current transformers 2
Plug-in current transformers CM-CT 3

– Without primary conductor though with foot angle, insulating protective cap and bar fastening screws
– Primary / rated current from 50 A to 600 A
– Secondary current of 1 A to 5 A
– Class 1 4
Accessories for measuring and monitoring relays
Current transformers CM-CT
Ordering details
Accessories
Ordering
for measuring and monitoring relays
detailsCM-CT
Current
Plug-in transformers
current transformers CM-CT 5
Without primary conductor though with foot angle, insulating protective cap and bar fastening screws
Ordering details
Primary / Rated Primary
rated current from 50 A to 600 A Secondary Burden Class Type Order Code Price
2CDC 251 002 F0005
Current
Secondary current of 1 A or 5 A Current
Class
Plug-in 1
current transformers CM-CT

50 A
Without primary conductor though with foot angle, insulating protective cap and bar fastening screws
1 VA / 1 CM-CT 50/1 1SVR450116R1000 R812,21
Secondary current 1 Afrom 50 A to 600 A
Primary / rated current
75A A 1.5 VA / 1 2CM-CT 75/1 1SVR450116R1100 R812,21 6
2CDC 251 002 F0005
Secondary
Type current of 1Rated
or 5/ A Burden / Order code Pack. Price
primary current class unit
Class 1
100 A VA / 1 1 piece
2.5pieces CM-CT 100/1 1SVR450116R1200 R812,21
Secondary current 1 A150 A 2.5 VA / 1 CM-CT 150/1 1SVR450116R1300 R812,21
CM-CT 50/1
Type 50/ A
Rated
200 75A
1 VA/ / 1
Burden 1SVR
Order450 116 R1000 Pack. 1
code Price 2 1SVR450116R1400
CM-CT 75/1 primary A
current 1.5 VA / 1
class A 450 116 R1100 2.5
1 1SVR unit VA
1 / 11piece CM-CT 200/1 R812,21
CM-CT 100/1 100 A 2.5 VA / 1 1SVR 450 116 R1200 pieces 1 7
CM-CT CM-CT CM-CT 150/1 300 150AA 2.5 VA / 1 1SVR 450 116 R1300 5 VA 1 /1 CM-CT 300/1 1SVR450117R1100 R812,21
CM-CT 200/1 200 A 2.5 VA / 1 1SVR 450 116 R1400 1
CM-CT 50/1
CM-CT 300/1 50300
A A 1 VA
5 /VA1 /1 1SVR 450 450
1SVR 116 117
R1000
R1100 1 1
CM-CT 75/1
CM-CT 400/1
400 A AA
75400 1.5 VA
5 VA/ 1/ 1 1SVR 450 450
1SVR 116 117
R1100 5 VA / 1
R1200 1 1
CM-CT 400/1 1SVR450117R1200 R812,21
CM-CT 100/1
CM-CT 500/1 100500
A A 2.5 VA
5 VA/ 1/ 1 1SVR 450 450
1SVR 116 117
R1200
R1300 1 1
CM-CT CM-CT 150/1 500
150 A AA 2.5 VA / 1/ 1 1SVR 450 450
116 117 R1400 5
R1300 1 VA1 /1 CM-CT 500/1 1SVR450117R1300 R812,21
2CDC 251 003 F0005
CM-CT 600/1 600 5 VA 1SVR

CM-CT 200/1 200 A 2.5 VA / 1 1SVR 450 116 R1400 1
CM-CT 300/1 600
300 A A 5 VA / 1 1SVR 450 117 R1100 51 VA / 1 CM-CT 600/1 1SVR450117R1400 R812,21 8
Secondary
CM-CT 400/1current 400
5AA 5 VA / 1 1SVR 450 117 R1200 1
CM-CT
Type 500/1 500 A / 5 VA /1 / 1SVR 450 117 R1300
50 A
Rated Burden Order code 111 Pack.
VA / 1 Price CM-CT 50/5 1SVR450116R5000 R685,24
2CDC 251 003 F0005
CM-CT 600/1 primary current 5 VA class

600 A /1 1SVR 450 117 R1400 unit 1 piece
Secondary current 5 A
75 A 1.5pieces
VA / 1 CM-CT 75/5 1SVR450116R5100 R685,24
CM-CT 50/5
Type 10050/AA
Rated 1 VA/ / 1
Burden 1SVR
Order450 2.5 VA
116 R5000 Pack.
code 1 /1 Price CM-CT 100/5 1SVR450116R5200 R685,24
CM-CT 75/5 primary current
75 A class
1.5 VA / 1 1SVR 450 116 R5100 unit 1 1 piece 9
CM-CT 100/5 150 100AA 2.5 VA / 1 2.5 VA
1SVR 450 116 R5200 pieces 1 /1 CM-CT 150/5 1SVR450116R5300 R685,24
CM-CT 150/5
CM-CT 200/5 200
150 A
A
2.5 VA / 1
51SVR
A 450
1SVR
116 R5300
R5400 5
1
VA / 1 CM-CT 200/5 1SVR450116R5400 R685,24
CM-CT CM-CT 50/5 50200
A A 1 VA5 /VA1 /1 1SVR 450 450
116 116
R5000 1 1
CM-CT
CM-CT 300/5
75/5 75300
A A 5 VA
1.5 VA / 1/ 1 1SVR
1SVR 450 450
116 117 R5100 1 1
R5100
with mounted accessories
CM-CT 400/5
CM-CT 100/5
300 400
100 A
AA 2.5 VA / 1/ 1
5 VA 1SVR
1SVR 450 450
116 117 R5200 5
R5200
VA / 1
1 1
CM-CT 300/5 1SVR450117R5100 R685,24
CM-CT
CM-CT 500/5
150/5 150500
A A 5 VA
2.5 VA / 1/ 1 1SVR
1SVR 450 450
116 117 R5300 1 1
R5300
CM-CT
CM-CT 600/5
200/5
400
200600
A
A A 5 VA5 /VA1 /1 1SVR
1SVR 450 450
116 117 R5400 5
R5400
VA / 1
1 1
CM-CT 400/5 1SVR450117R5200 R685,24 10
CM-CTCM-CT with CM-CT 300/5 300 A 5 VA / 1 1SVR 450 117 R5100
511 VA / 1
with mounted accessories
mounted CM-CT 400/5
500
400 A
A 5 VA / 1 1SVR 450 117 R5200
CM-CT 500/5 1SVR450117R5300 R685,24
accessories CM-CT 500/5
Accessories 500 A
600 A 5 VA / 1 1SVR 450 117 R5300
511 VA / 1 CM-CT 600/5 1SVR450117R5400 R685,24
CM-CT 600/5 600 A 5 VA / 1 1SVR 450 117 R5400
2CDC 251 159 F0b06
Type Description Order code Pack. Price

unit 1 piece
Accessories pieces 11
2CDC 251 159 F0b06
Type Description
Snap-on fastener for Order code Pack. Price
CM-CT-A CM-CT-A 1SVR 450 118 R1000 unit 10 1 piece
DIN rail mounting of CM-CT
mounted on DIN rail pieces
Snap-on fastener for

CM-CT-A CM-CT-A 1SVR 450 118 R1000 10
mounted on DIN rail
DIN rail mounting of CM-CT
Operating principle / circuit diagram Dimensional drawing
12
48 1.89“
61 2.36“ 35 1.38“
Operating
K/P1 principle
k/S1 / circuit diagram Dimensional drawing
k l 48 1.89“
78,5 3.09“
75,5 2.97“
61 2.36“ 35 1.38“
26
13
b
d
a
K/P1 k/S1
31 1.22“
2CDC 252 001 F0206
L/P2 l/S2 k K-P1 l

78,5 3.09“
75,5 2.97“
26 a 30 1.18“
b
d
a
b 47 1.85“
load
31 1.22“
c 62 2.40“
2CDC 252 001 F0206
2CDC 252 153 F0b06
L/P2 l/S2 K-P1

d
6,5 0.26“
e
40 1.57“
a 60 2.36“
b
30 1.18“
47 1.85“
14
load c mm
a 10,5 0.41 inch 62 2.40“
2CDC 252 153 F0b06
b 12,5
d mm 0.49 inch
6,5 0.26“
c 20,5
e mm 0.81 inch
d40 25,5
1.57“mm 1.00 inch
e60 30,5
2.36“mm 1.20 inch
a 10,5 mm 0.41 inch

b 12,5 mm 0.49 inch
c 20,5 mm 0.81 inch
d 25,5 mm 1.00 inch 2/105
15
e 30,5 mm 1.20 inch
2CDC110004C0207
 2/105
2CDC110004C0207
16
17

—
1
Primary Switch Mode Power Supplies

2 9.12 CP-D range
3 Description
The CP-D range of modular power supply units in MDRC design (modular DIN rail components) is ideally suited for installation in
distribution panels. This range offers devices with output voltages of 12 V DC and 24 V DC at output currents of 0.42 A to 4.2 A.
4
Input voltage (V) Rated output Type Order code Price
AC DC Voltage Current
5 90-264 120-375 12VDC 0.83A CP-D 12/0.83 1SVR427041R1000 R 1151.79
90-264 120-375 12VDC 2.1A CP-D 12/2.1 1SVR427043R1200 R 1387.60
90-264 120-375 24VDC 0.42A CP-D 24/0.42 1SVR427041R0000 R 1061.11

6
90-264 120-375 24VDC 1.3A CP-D 24/1.3 1SVR427043R0100 R 1251.55
90-264 120-375 24VDC 2.5A CP-D 24/2.5 1SVR427044R0200 R 1578.05

CP-D 24/2.5
90-264 120-375 24VDC 4.2A CP-D 24/4.2 1SVR427045R0400 R 2122.21
7
9 —
10
9.12 CP-E < 100W
11
Description
This range offers types with output voltages from 5 V DC to 48 V DC at output currents of 0.625 A to 20 A. The high thermal efficiency
of up to 90 %, corresponding to very low power and heat dissipation, allows operation without forced cooling.
12
13 AC DC Voltage Current
90-264 120-375 5VDC 3A CP-E 5/3.0 1SVR427033R3000 R 1 442,00
85-264 90-375 12VDC 2.5A CP-E 12/2.5 1SVR427032R1000 R 1 442,00

90-132 ;
14 210-375 12VDC 10A CP-E 12/10.0 1SVR427035R1000 R 2 575,69
180-264
90-264 120-375 24VDC 0.75A CP-E 24/0.75 1SVR427030R0000 R 1 151,79
85-264 90-375 24VDC 1.25A CP-E 24/1.25 1SVR427031R0000 R 1 251,55

15 CP-E 12/2.5 85-264 90-375 24VDC 2.5A CP-E 24/2.5 1SVR427032R0000 R 1 578,05
16
17

—
1

9.13 CP-E > 100W 2
4
90-132 ;
210-375 24VDC 5A CP-E 24/5.0 1SVR427034R0000 R 2 321,73
180-264
90-132 ;
210-375 24VDC 10A CP-E 24/10.0 1SVR427035R0000 R 3 264,94
180-264
5
90-264 120-375 24VDC 20A CP-E 24/20.0 1SVR427036R0000 R 4 462,09
85-264 90-375 48VDC 0.625A CP-E 48/0.62 1SVR427030R2000 R 1 523,65
85-264 90-375 48VDC 1.25A CP-E 48/1.25 1SVR427031R2000 R 1 940,84

CP-E 48.10.0 6
90-132 ;
210-375 48VDC 5A CP-E 48/5.0 1SVR427034R2000 R 3 917,93
180-264
90-264 120-375 48VDC 10A CP-E 48/10.0 1SVR427035R2000 R 5 350,90
— 9

9.13 CP-T Range 10
11
Description
The CP-T range of three-phase power supply units are designed for an ambient temperature of up to 70o C and efficiency of up to 92%.
12
340-575 480-820 24VDC 5A CP-T 24/5.0 1SVR427054R0000 R 2 793,35 13
340-575 480-820 24VDC 10A CP-T 24/10.0 1SVR427055R0000 R 3 555,18
340-575 480-820 24VDC 20A CP-T 24/20.0 1SVR427056R0000 R 4 407,66
340-575 480-820 24VDC 40A CP-T 24/40.0 1SVR427057R0000 R 7 128,47 14
340-575 480-820 48VDC 5A CP-T 48/5.0 1SVR427054R2000 R 3 934,20

CP-T 24/10.0, 340-575 480-820 48VDC 10A CP-T 48/10.0 1SVR427055R2000 R 4 851,08
CP-T 48/5.0 15
340-575 480-820 48VDC 20A CP-T 48/20.0 1SVR427056R2000 R 7 868,44
16
17

—
1

2 9.14 CP-C.1 Range
3 Description
The CP-C.1 power supplies are ABB’s high-performance and most advanced range. With excellent efficiency, high reliability and
innovative functionality it is prepared for the most demanding industrial applications. These power supplies have up to 50 %
integrated power reserve and operate at an efficiency of up to 94 %. They are equipped with overheat protection and active power
factor correction.
4
5 AC DC Voltage Current
100-240 90-300 24V DC 5A CP-C.1 24/5.0 1SVR360563R1001 R 3 238,36

CP-C 1 24/5.0
100-240 90-300 24V DC 10A CP-C.1 24/10.0 1SVR360663R1001 R 4 381,29
6 100-240 90-300 24V DC 20A CP-C.1 24/20.0 1SVR360763R1001 R 6 702,31
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Analog signal converters – CC-E range

9.15 Ordering details - Standard signal converters 2
3
Ordering details - Standard signal converters
Supply voltage range Input signal Output signal Type Order code Price
0-5 V, 0-10 V, 0-20 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA,

CC-E/STD1) 1SVR011700R0000 R4 562,86 4
mA, 4-20 mA 4-20 mA
0-10 V CC-E V/V 1SVR011710R2100 R3 574,71

0-10 V
4-20 mA CC-E V/I 1SVR011712R1700 R3 574,71 5
24 V DC
0-20 mA CC-E I/I 1SVR011714R1100 R3 574,71
0-20 mA
CC-E/I
4-20 mA CC-E I/I 1SVR011715R1200 R3 574,71
6
0-10 V CC-E I/V 1SVR011716R1300 R3 574,71

4-20 mA
4-20 mA CC-E I/I 1SVR011718R2500 R3 574,71
7
0-5 V, 0-10 V, 0-20 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA,
110-240 V AC CC-E/STD 1SVR011705R2100 R4 562,86
mA, 4-20 mA 4-20 mA
CC-E I/I-12) 1SVR010200R1600 R3 400,35

loop powered 0-20 mA, 4-20 mA 0-20 mA, 4-20 mA 8
CC-E I/I-2 2)
1SVR010201R0300 R5 870,69
10
—
11
Analog signal converters – CC-E range
9.15 Ordering details - RTD converters 12
Ordering details - RTD converters 13
24 V DC 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA CC-E/RTD2) 1SVR011701R2500 R5 318,51

14
110-240 V AC 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA CC-E/RTD 1SVR011706R2200 R5 318,51
15
CC-E/RTD Order code Input signal
0-100˚ C
1SVR011701R2500
0-500˚ C
-50˚ C...+50˚ C 16
1SVR011706R2200
-50˚ C...+450˚ C
17

—
1
Analog signal converters - CC-E range

2 9.15 Ordering details - Thermocouple converters
3
Ordering details - Thermocouple Converters
24 V DC type J 0...600 °C 0-20 mA CC-E TC/I 1SVR011751R2600 R3 923,48

4 thermocouple types J
and K 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA CC-E/TC 1SVR011707R2300 R5 173,20
110-240 V AC
type J 0...600 °C 0-20 mA CC-E TC/I 1SVR011761R2000 R3 923,48
5
CC-E TC
6
—
Analog signal converters - CC-E range
7
9.15 Ordering details - Measuring converters
8
Ordering details - Measuring Converters
24 V DC 0-5 A, 0-20 A, AC 0-10 V CC-E IAC/V 1SVR011770R0500 R3 923,48

9
10
—
Analog signal converters - CC-U range
11
9.16 Ordering details
12
Ordering details - Standard Signal Converters

13
24-48 V DC, 24 V AC 1SVR040000R1700 R4 820,19
refer to technical data
CC-U/STD
refer to table at end
110-240 V AC, 100-300 V DC 1SVR040001R0400 R4 820,19
technical
14 data table at
24-48 V DC, 24 V AC
end
1SVR040010R0000 R3 619,90
2 c/o CC-U/STDR1)
110-240 V AC, 100-300 V DC 1SVR040011R2500 R3 619,90
15 CC-U/STDR
16 Ordering details - Thermocouple Converters

refer to
24-48 V DC, 24 V AC 1SVR040014R2000 R3 791,38
technical
17 2 c/o CC-U/TCR1)
data table at
110-240 V AC, 100-300 V DC
end 1SVR040015R2100 R3 791,38
CC-U/TC

—
1

9.16 Technical data 2
Type CC-U/STD CC-U/RTD 3) CC-U/TC

Potentio- Thermocouples
Input circuits - Analog inputs J-G-H Current Voltage Temperature sensors
meter (IEC 584-1 and 2)
0-100 mV 4
0-1 V
0-20 mA TC.K TC.J
0-5 V PT10, PT100, PT1000
4-20 mA 470  TC.T TC.S
Input signal 1-5 V (IEL 751 and JICC
10-50 mA -1 M 2) TC.E TC.N
0-10 V 1604)
0-1 mA TC.R TC.B 5
2-10 V
± 10 V
Limitation of input signals ± 55 mA ± 11 V - -
Max. temperature
adjustable: 6
refer to temperature specs.
Rated input range - - - 6-60 °C for PT1000
of individual thermocouples
50-500 °C for PT100
500-850 °C for PT10
Influence of line resistance - - - 0.015 °C/ < 0.01 % / 100 
Gain adjustment range 0.9- 45 mV - 7
- see DIP switch settings
(universal devices) 110 mA 22 V
Offset adjustment range (universal devices) -137.5...+62.5 % ±5% ± 10 %
Input impedance for different ranges - -
without detection of input signal interruption 51  6 M 3 G - -
8
with detection of input signal interruption 51  3.5 M 9.5 G - -
Suppression at 50 Hz - - - - > 40 dB
Common-mode rejection - - - 120 dB 105 dB
Output circuits - Analog outputs D-F, A-C Current Voltage
Output signal 0-20 mA, 4-20 mA 0-5 V, 1-5 V, 0-10 V, 2-10 V, ± 10 V 9
Output burden  600   4.7 K
Accuracy 1) ±0.1 % of full-scale ±0.2 % of full-scale ±0.1 % of full-scale
Residual ripple - < 0.15 % -
Response time 200 µs 10 ms 200 ms 10
Transmission frequency 1 kHz 80 Hz 2 Hz (to -3 dB)
Supply circuits K-M DC versions AC versions
Rated supply voltage 24-48 V DC 110-240 V AC
Supply voltage range 24-48 V DC / 24 V AC 110-240 V AC / 100-300 V DC
11
Supply voltage tolerance DC: -15...+15 % AC: -15...+10 %
Rated frequency 0 Hz or 50/60 Hz
Power consumption 2 W at 24 V DC 4.5 VA at 230 V AC
Indication of operational states
Supply voltage U: green LED 12
General data
Ambient temperature range operation / storage -20...+60 °C / -40...+80 °C
±200 ppm/°C at min. offset
Temperature coefficient ±150 ppm/°C ±250 ppm/°C
±400 ppm/°C at max. offset
13
Mounting position any
Mounting DIN rail (IEC/EN 60715), snap-on mounting / screw mounting with adapter
Electrical connection
rigid plug-connector with screw terminals 0.2-2.5 mm2 (24-12 AWG)
Wire size
fine-strand with(out) wire end ferrule plug-connector with screw terminals 0.2-2.5 mm2 (24-12 AWG) 14
Stripping length 7 mm (0.28 inch)
Tightening torque 0.4 Nm (3.5 ib.in)
Electromagnetic compatibility
Interference immunity EN 61000-6-2
15
electrostatic discharge (ESD) IEC/EN 61000-4-2 Level 3 (±6 kV / ±8 kV)
electromagnetic field (HF radiation resistance) IEC/EN 61000-4-3 10 V/m
fast transients (Burst) IEC/EN 61000-4-4 Level 3 (±2 kV / 5 kH)
powerful impulses (Surge) IEC/EN 61000-4-5 ±2 kV / ±1 kV
HF line emission IEC/EN 61000-4-6 10 V 16
Interference emission EN 61000-6-4 Class B
Isolation data
Isolation test (between all isolated circuits) 1.5 kV
Test voltage (between all isolated circuits) 1.5 kV / 50 Hz 17
1)
Includes non-linearity and factory setting, influenced by supply voltage and output load.
2)
Detection of an input signal break (fail safe) and resistance > 10 kq results in a linearity of w0.2 %.
3)
When connecting a 2-wire sensor, the terminals J and H have to be jumpered.

—
1

2 9.16 Technical data
3
Type CC-U/STDR CC-U/TCR
Thermocouples
Input circuits - Analog inputs J-H Current Voltage
(IEC 584-1 and 2)
0-20 mA 0-1 V / 1-5 V TC.K, TC.J
4 Measuring signal / input range
4-20 mA 0-10 / ±10 V TC.T, TC.S
approx.
Input resistance approx. 50 
1.5 M
Adjustable threshold 2-100 % of selected input range
5 Adjustable hysteresis 5-50 % of threshold
Repeat accuracy (constant parameters) ±0.5 % of full-scale
Output circuits - Relay outputs E-D-F, B-C-A Relay, 2 c/o contacts
Rated switching voltage 250 V AC
6
AC-12 (resistive) 230 V 4A
AC-15 (inductive) 230 V 3A
Rated switching current
DC-12 (resistive) 24 V 4A
DC-13 (inductive) 24 V 2A
7
Utilization category (Control Circuit Rating Code) B 300
AC rating max. rated operational voltage 300 V AC

(UL 508) max. continuous thermal current at B 300 5A
max. making/breaking apparent power at B 300 3600/360 VA
8
Minimum switching voltage 12 V
Minimum switching current / power 10 mA / 0.6 VA (W)
Response time 10 ms
9 Mechanical lifetime 30 x 106 switching cycles

Electrical lifetime at AC-12, 230 V, 4 A 0.1 Mio. switching cycles
10 Supply voltage range 24-48 V DC / 24 V AC 110-240 V AC / 100-300 V DC
11 Indication of operational states
Supply voltage U: green LED
1st / 2nd output relay energized R1: yellow LED / R2: yellow LED
General data
12
Ambient temperature
operation / storage -20...+60 °C / -40...+80 °C
range
Temperature coefficient ±300 ppm/°C
Mounting position any
13
Wire size
fine-strand with(out) wire end ferrule plug-connector with screw terminals 0.2-2.5 mm2 (24-12 AWG)
14
Tightening torque 0.4 Nm (3.5 ib.in)
15 Interference immunity EN 61000-6-2

16 powerful impulses (Surge) IEC/EN 61000-4-5 ±2 kV / ±1 kV
HF line emission IEC/EN 61000-4-6 10 V
Interference emission EN 61000-6-4 Class B
Isolation data
17 Insulation voltage (between all isolated circuits) 2.5 kV
Test voltage (between all isolated circuits) 2.5 kV
1)
When connecting a 2-wire sensor, the terminals J and H have to be jumpered.

—
1

9.16 Technical data 2
3
Type CC-U/I CC-U/V
any current signals, any voltage signals,
Input circuits - Analog inputs J-G-H
RMS measurement RMS measurement
0-100 V, 0-150V, 0-250 V
0-1 A 4
Rated input range 0-300 V, 0-400 V, 0-450 V
0-5 A
0-550 V, 0-600 V
Measuring frequency 0-600 Hz
input range 1 10 x INom (10 A) for max. 2 s -
Overload capacity of inputs
input range 2 10 x INom (50 A) for max. 2 s - 5
Gain adjustment range ±15 %
Offset adjustment range ±20 %
1A: 60 m,
Input impedance / resistance > 800 k 6
5 A: 12 m
Output circuits - Analog outputs D-F, A-C Current Voltage
0-5 V, 1-5 V, 0-10 V, 2-10 V,
Output signal 0-20 mA, 4-20 mA
± 10 V
Output load  600   4.7 K 7
Accuracy1) ±0.5 % of full-scale
Temperature coefficient ±250 ppm/°C max. ±300 ppm/°C max.
Residual ripple < 0.15 %
8
Response time 150 ms
Supply voltage range 24-48 V DC, 24 V AC 110-240 V AC, 100-300 V DC
9
Indication of operational states
10
Supply voltage U: green LED
General data
Ambient temperature range operation / storage -20...+60 °C / -40...+80 °C
Mounting position any 11
Wire size
fine-strand with(out) wire end ferrule plug-connector with screw terminals 0.2-2.5 mm2 (24-12 AWG) 12
Tightening torque 0.4 Nm (3.5 lb.in)
Standards
Product standard - 13
Low Voltage directive 2006/95/EC
EMC directive 2004/108/EC
RoHS directive 2011/65/EC
14
Interference immunity EN 61000-6-2
15
powerful impulses (Surge) IEC/EN 61000-4-5 ±2 kV / ±1 kV
HF line emission IEC/EN 61000-4-6 10 V
Interference emission EN 61000-6-4 Class B 16
Isolation data
Insulation voltage (between all isolated circuits) 1.5 kV
Test voltage (between all isolated circuits) 1.5 kV / 50 Hz
17
1)
Includes non-linearity and factory setting, influenced by supply voltage and output load.

—
1
Interface Relays and optocouplers

2 9.17 Benefits and advantages
4 Slim Relays CR-S Pluggable PCB Relays CR-P

– Standard slim relays (5 mm), optocouplers (5 mm), – 9 different coil voltages
sockets (6.2 mm) and accessories – DC versions: 12 V, 24 V, 48 V, 110 V
– Combination of 9 different rated control supply – AC versions: 24 V, 48 V, 110 V, 120 V, 230 V
5
voltages possible: DC versions: 5 V, 12 V, 24 V AC/
– Output contacts:
DC versions: 12 V, 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 230 V
– 1 c/o contact (16 A) or
– Output relay: 1 c/o (SPDT) contact (6 A), standard
and gold-plated Output optocoupler: Transistor – 2 c/o contacts (8 A) optionally equipped with gold
6 contacts
100 mA - 48 V DC, MOS-FET 2 A - 24 V DC, Triac 2
CR-S CR-P
A - 240 V AC – Logical or standard sockets
– Cadmium-free contact material – Cadmium-free contact material
7 – All sockets with LED – Width of socket: 15.5 mm
– Screw and spring connection terminals – Pluggable function modules
– Jumper bar (red, black, blue), marker and – Reverse polarity protection/Free wheeling diode
separator available as accessories
– LED indication
8
– RC elements
– Overvoltage protection
10
11
Pluggable miniature relays CR-M Pluggable universal relays CR-U
– 2 different coil voltages – 12 different coil voltages
– DC versions: 12 V, 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 125 V, 220 V – DC versions: 12 V, 24 V, 48 V, 110 V, 125 V, 220 V
– AC versions: 24 V, 48 V, 110 V, 120 V, 230 V – AC versions: 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 120 V, 230 V
12
– Output contacts – Output contacts
– 2 c/o contacts (12 A) or – 2 c/o contacts (10 A) or
– 3 c/o contacts (10 A) or – 3 c/o contacts (10 A)
13 CR-M – 4 c/o contacts (6 A) optionally equipped with gold CR-U – Integrated test button for manual actuation and
contacts, LED and free wheeling diode locking of the output contacts (blue = DC, orange
– Integrated test button for manual actuation and = AC) that can be removed if necessary
locking of the output contacts (blue = DC, orange – With or without integrated LED
14
= AC) that can be removed if necessary – Cadmium-free contact material
– With or without integrated LED – Width on socket: 38 mm
– Logical or standard sockets – Pluggable function modules
15 – Cadmium-free contact material – Reverse polarity protection/Free wheeling diode
– Width on socket: 27 mm – LED indication
– Pluggable function modules – RC elements
– Reverse polarity protection/Free wheeling diode – Overvoltage protection
16
– LED indication – Multifunction time module
– RC elements
– Overvoltage protection
17

—
1
Pluggable interface relays

9.17 Ordering details - CR-S range 2
3
Ordering details - CR-S range pluggable interface relays
Rated control supply voltage Outputs Contact ratings Type Order code Price
5 V DC CR-S005VDC1R 1SVR405501R1010 R 73,21
12 V DC 1 c/o (SPDT) CR-S012VDC1R 1SVR405501R2010 R 73,21 4
24 V DC standard 250 V, 6 A CR-S024VDC1R 1SVR405501R3010 R 73,21
contacts
5
5 V DC CR-S005VDC1RG 1SVR405501R1020 R 89,59
12 V DC 1 c/o (SPDT) CR-S012VDC1RG 1SVR405501R2020 R 89,59
12 V, 250 mA
24 V DC gold plated CR-S024VDC1RG 1SVR405501R3020 R 89,59
(3W)1)
CR-S Interface relay contacts
48 V DC CR-S048VDC1RG 1SVR405501R4020 R 111,99 6
60 V DC CR-S060VDC1RG 1SVR405501R5020 R 132,66
Ordering details - CR-S range pluggable optocoupler

7
Rated control supply voltage Outputs Type Order code Price
Transistor, 100 mA - 48 V DC CR-S024VDC1TRA 1SVR405510R3050 R 206,73
24 V DC MOS-FET, 2 A - 24 V DC CR-S024VDC1MOS 1SVR405510R3060 R 344,56
Triac, 2 A - 240 V AC CR-S024VDC1TRI 1SVR405510R3070 R 318,72 8
S = screw connection type Z = spring connection type
Ordering details - CR-S range complete interface relays (relay + socket)

CR-S060VDC1RG 9
CR-S024VADC1CRS 1SVR405541R3110 R 220,52
24 V AC/DC
CR-S024VADC1CRZ 1SVR405541R3210 R 237,75
1 c/o (SPDT) CR-S110VADC1CRS 1SVR405541R6110 R 285,96
10
110 V AC/DC standard 250 V, 6 A
contacts CR-S110VADC1CRZ 1SVR405541R6210 R 309,22
CR-S230VADC1CRS 1SVR405541R7110 R 285,96
230 V AC/DC
CR-S230VADC1CRZ 1SVR405541R7210 R 309,22
CR-S024VADC1CRGS 1SVR405541R3120 R 236,89 11
24 V AC/DC
CR-S024VADC1CRGZ 1SVR405541R3220 R 254,12
1 c/o (SPDT)
12 V, 250 mA CR-S110VADC1CRGS 1SVR405541R6120 R 306,66
110 V AC/DC gold plated
(3W)1) CR-S110VADC1CRGZ 1SVR405541R6220 R 327,33
contacts
CR-S230VADC1CRGS 1SVR405541R7120 R306,66 12
230 V AC/DC
CR-S230VADC1CRGZ 1SVR405541R7220 R 327,33
1)
If specified maximum values exceeded, the gold plating is destroyed. The maximum values of the standard contacts are then valid.
13
Ordering details - CR-S range sockets
Rated control supply voltage Connection type Type Order code Price
Screw CR-S006/024VDC1SS 1SVR405521R1100 R 130.08
6-24 V DC
Spring CR-S006/024VDC1SZ 1SVR405521R1200 R 143.87 14
Screw CR-S012/024VADC1SS 1SVR405521R3100 R 130.08
12-24 V AC/DC
Spring CR-S012/024VADC1SZ 1SVR405521R3200 R 146.42
48-60 V AC/DC 15
110-125 V AC/DC
220-240 V AC/DC 16
Ordering details - CR-S range accessories

Version Type Order code Price 17
Jumper bar 20 pole, blue color CR-SJB20-BLUE 1SVR405598R0700 R 57,72
Jumper bar 20 pole, red color CR-SJB20-RED 1SVR405598R0800 R 57,72
Jumper bar 20 pole, black color CR-SJB20-BLACK 1SVR405598R0900 R 57,72
Separator CR-SSEP 1SVR405599R0000 R 24,11

—
1

2 9.18 Ordering details - CR-P range
3
Ordering details - CR-P range
12 V DC CR-P012DC1 1SVR405600R4000 R 45,46
4 24 V DC CR-P024DC1 1SVR405600R1000 R 45,46
48 V DC CR-P048DC1 1SVR405600R6000 R 47,01
110 V DC CR-P110DC1 1SVR405600R8000 R 62,72
24 V AC 1 c/o (SPDT) 250 V, 16 A CR-P024AC1 1SVR405600R0000 R 53,30
5 48 V AC CR-P048AC1 1SVR405600R5000 R 54,88
110 V AC CR-P110AC1 1SVR405600R7000 R 66,63
120 V AC CR-P120AC1 1SVR405600R2000 R 66,63
230 V AC CR-P230AC1 1SVR405600R3000 R 88,56
CR-P
6 12 V DC CR-P012DC2 1SVR405601R4000 R 53,30
24 V DC CR-P024DC2 1SVR405601R1000 R 53,30
48 V DC CR-P048DC2 1SVR405601R6000 R 54,88
110 V DC CR-P110DC2 1SVR405601R8000 R 70,56
7
24 V AC 2 c/o (SPDT) 250 V, 8 A CR-P024AC2 1SVR405601R0000 R 63,51
48 V AC CR-P048AC2 1SVR405601R5000 R 65,06
110 V AC CR-P110AC2 1SVR405601R7000 R 75,27
8 120 V AC CR-P120AC2 1SVR405601R2000 R 75,27

230 V AC CR-P230AC2 1SVR405601R3000 R 97,97
Ordering details - CR-P range with gold contacts

10 Rated control supply voltage Outputs Contact ratings Type Order code Price
24 V DC CR-P024DC2 1SVR405606R1000 R 100,88
24 V AC 2 c/o (SPDT) CR-P024AC2G 1SVR405606R0000 R 101,38
250 V, 8 A
110 V AC gold contact CR-P110AC2G 1SVR405606R7000 R 113,96
11
230 V AC CR-P230AC2G 1SVR405606R3000 R 136,72
12 CR-P024DC2
Ordering details - Accessories

13
Version Connection terminal Type Order code Price
Logical socket with protective separation screw CR-PLS 1SVR405650R0000 R 68,22
screw CR-PLSx 1SVR405650R0100 R 74,42

14 Logical socket
spring CR-PLC 1SVR405650R0200 R 90,94
Standard socket screw CR-PSS 1SVR405650R1000 R 65,06
Plastic holder for socket CR-PH 1SVR405659R0000 R 5,32

15
Jumper bar for sockets with screw connection CR-PJ 1SVR405658R5000 R 50,17
CR-PLS Marker CR-PM 1SVR405658R0000 R 1,72
16
17

—
34 ABB INTERFACE RELAYS AND OPTOCOUPLERS
NEW
—
1
Pluggable
— interface relays
Pluggable interface relays and optocouplers
9.18 Ordering details - CR-P range 2
Ordering details – CR-P range
— 3
Ordering details - CR-P range complete version
Ordering details - CR-P range complete versions
Rated control Socket Connection
Rated Out- Outputs
Description Description
Socket Connec- Type Order code Type Pkg WeightOrder code Price
supply voltage Type terminal
control puts type tion (1 pc.)
supply Reverse polarity terminal
protection and free- 4
voltage qty kg (lb)
12 V DC 2 c/o standard screw CR-P012DC2SS42V* 1SVR405601R4010 POR
wheeling
12 V DC 2 c/o Reverse polarity diode, screw
standard CR-P012DC2SS42V 1SVR405601R4010 10 0.057
LED green, Holder
protection and (0.126)
2CDC291001F0019
freewheeling Reverse polarity

diode, protection and free-
standard screw CR-P024DC2SS42V* 1SVR405601R1010 POR 5
LED green, Holder
wheeling diode,
24 V LED green,
2 c/o Reverse polarity Holder screw
standard CR-P024DC2SS42V 1SVR405601R1010 10 0.057
CR-P complete version relay DC protection and (0.126)
Reverse polarity
freewheeling
protection and free-
diode, logical screw CR-P024DC2LS42* 1SVR405601R1013 POR
wheeling diode, 6
LED green, Holder
LED red, Holder
24 V DC 2 c/o
Reverse polarity logical screw CR-P024DC2LS42 1SVR405601R1013 10 0.057
Reverse polarity
protection and (0.126)
freewheeling protection and free-
logical screw CR-P024DC2LS42V* 1SVR405601R1011 POR
diode, wheeling diode,
LED green, Holder
LED red, Holder 7
Reverse polarity
Reverselogical
polarity screw CR-P024DC2LS42V 1SVR405601R1011 10 0.057
protection and protection and free- (0.126)
logical spring CR-P024DC2LC42* 1SVR405601R1012 POR
freewheeling wheeling diode,
diode, LED red, Holder
LED green, Holder 8
Reverse polarity
Reverse polarity logical
protection spring
and free- CR-P024DC2LC42 1SVR405601R1012 10 0.057
protection and logical spring CR-P024DC2GLC42V* (0.126)
1SVR405606R1010 POR
wheeling diode,
freewheeling LED green, Holder
2 c/o
diode,
24 V DC
gold plated
LED Varistor, LED green,
red, Holder 9
logical spring CR-P024DC2GLC62C* 1SVR405606R1013 POR
Holder
24 V 2 c/o Reverse polarity logical spring CR-P024DC2GLC42V 1SVR405606R1010 10 0.057
DC gold protection and Varistor, LED green, (0.126)
logical spring CR-P024DC2GLC62CV* 1SVR405606R1011 POR
pla- freewheeling Holder
ted diode, LED green,
Reverse polarity 10
Holder
protection and free-
110 V DC 2 c/o
Varistor and LED logical spring standard screw 1SVR405606R1013
CR-P024DC2GLC62C CR-P110DC2SS42CV*
10 0.057 1SVR405601R8010 POR
wheeling diode,
red, Holder (0.126)
LED green, Holder
Varistor and LED logical spring CR-P024DC2GLC62CV 1SVR405606R1011 10 0.057
green, Varistor, LED green,
24 V AC 2 c/o Holder standard screw CR-P024AC2SS62CV* (0.126)
1SVR405601R0010 POR
Holder 11
110 V 2 c/o Reverse polarity standard screw CR-P110DC2SS42CV 1SVR405601R8010 10 0.057
DC protection and Varistor, LED green, (0.126)
120 V AC 2 c/o standard screw CR-P120AC2SS92CV* 1SVR405601R2010 POR
freewheeling Holder
diode, LED green,
Reverse polarity
Holder
protection and free- 12
24 V AC 2 c/o Varistor and wheeling standard standard screw 1SVR405601R0010
CR-P230AC2SS92CV* 1SVR405601R3110 POR
diode, screw CR-P024AC2SS62CV 10 0.057
LED green, Holder
LED green, Holder (0.126)
230 V120
ACV AC 2 c/o Varistor
2 c/o and standard screw CR-P120AC2SS92CV 1SVR405601R2010 10 0.057
Varistor, LED green,
LED green, Holder logical screw CR-P230AC2LS92CV* (0.126)
1SVR405601R3011 POR
Holder
230 V AC 2 c/o Reverse polarity standard screw CR-P230AC2SS92CV 1SVR405601R3110 10 0.057
13
protection and Varistor, LED red, (0.126)
logical spring CR-P230AC2LC92* 1SVR405601R3012 POR
freewheelingHolder
diode, LED green,
Varistor, LED red,
Holder logical spring CR-P230AC2GLC92* 1SVR405606R3013 POR
Holder
Varistor and logical screw CR-P230AC2LS92CV 1SVR405601R3011 10 0.057
Varistor, LED red,
2 c/ogreen, Holder 14
230 V AC LED logical spring CR-P230AC2GLC92C* (0.126)
1SVR405606R3012 POR
gold plated Holder
Diode and logical spring CR-P230AC2LC92 1SVR405601R3012 10 0.057
LED red, HolderVaristor, LED green, (0.126)
logical spring CR-P230AC2GLC92CV* 1SVR405606R3010 POR
230 V 2 c/o Diode and Holder logical spring CR-P230AC2GLC92 1SVR405606R3013 10 0.057
AC gold LED red, Holder (0.126)
*Contact ABB for availability. Prices on Request (POR).
15
pla- Varistor and logical spring CR-P230AC2GLC92C 1SVR405606R3012 10 0.057
ted LED red, Holder (0.126)
Varistor and logical spring CR-P230AC2GLC92CV 1SVR405606R3010 10 0.057
16
17

—
1

2 9.19 Ordering details - CR-M range
3
Ordering details - CR-M range without LED
12 V DC CR-M012DC2 1SVR405611R4000 R 99,56
4 24 V DC CR-M024DC2 1SVR405611R1000 R 99,56
48 V DC CR-M048DC2 1SVR405611R6000 R 110,29
60 V DC CR-M060DC2 1SVR405611R4200 R 110,29
110 V DC CR-M110DC2 1SVR405611R8000 R 123,98
5
125 V DC CR-M125DC2 1SVR405611R8200 R 123,98
2 c/o (SPDT) 250 V, 12 A
220 V DC CR-M220DC2 1SVR405611R9000 R 132,53
CR-M024DC2 24 V AC CR-M024AC2 1SVR405611R0000 R 104,27
48 V AC CR-M048AC2 1SVR405611R5000 R 105,81
6
110 V AC CR-M110AC2 1SVR405611R7000 R 108,18
120 V AC CR-M120AC2 1SVR405611R2000 R 108,18
230 V AC CR-M230AC2 1SVR405611R3000 R 116,81
7 12 V DC CR-M012DC3 1SVR405612R4000 R 102,68
24 V DC CR-M024DC3 1SVR405612R1000 R 102,68
48 V DC CR-M048DC3 1SVR405612R6000 R 113,74
60 V DC CR-M060DC3 1SVR405612R4200 R 113,74
8 110 V DC CR-M110DC3 1SVR405612R8000 R 116,81
125 V DC CR-M125DC3 1SVR405612R8200 R 116,81
220 V DC 3 c/o (SPDT) 250 V, 10 A CR-M220DC3 1SVR405612R9000 R 125,40
24 V AC CR-M024AC3 1SVR405612R0000 R 108,18
9
48 V AC CR-M048AC3 1SVR405612R5000 R 120,57
60 V AC CR-M060AC3 1SVR405612R5200 R 122,29
110 V AC CR-M110AC3 1SVR405612R7000 R 112,11
120 V AC CR-M120AC3 1SVR405612R2000 R 112,11
10
230 V AC CR-M230AC3 1SVR405612R3000 R 119,94
12 V DC CR-M012DC4 1SVR405613R4000 R 105,81
24 V DC CR-M024DC4 1SVR405613R1000 R 105,81
11 48 V DC CR-M048DC4 1SVR405613R6000 R 108,18
60 V DC CR-M060DC4 1SVR405613R4200 R 118,02
110 V DC CR-M110DC4 1SVR405613R8000 R 119,94
125 V DC CR-M125DC4 1SVR405613R8200 R 119,94
4 c/o (SPDT) 250 V, 6 A
12 220 V DC CR-M220DC4 1SVR405613R9000 R 140,25
24 V AC CR-M024AC4 1SVR405613R0000 R 112,11
48 V AC CR-M048AC4 1SVR405613R5000 R 123,98
110 V AC CR-M110AC4 1SVR405613R7000 R 115,23
13
120 V AC CR-M120AC4 1SVR405613R2000 R 115,23
230 V AC CR-M230AC4 1SVR405613R3000 R 123,85
14
15
16
17

—
1

9.19 Ordering details - CR-M range 2
3
Ordering details - CR-M range with LED
12 V DC CR-M012DC2L 1SVR405611R4100 R119,14
24 V DC CR-M024DC2L 1SVR405611R1100 R119,14 4
48 V DC CR-M048DC2L 1SVR405611R6100 R120,73
60 V DC CR-M060DC2L 1SVR405611R4300 R131,70
110 V DC CR-M110DC2L 1SVR405611R8100 R144,52
125 V DC CR-M125DC2L 1SVR405611R8300 R144,52 5
2 c/o (SPDT) 250 V, 12 A
220 V DC CR-M220DC2L 1SVR405611R9100 R154,79
24 V AC CR-M024AC2L 1SVR405611R0100 R124,64
48 V AC CR-M048AC2L 1SVR405611R5100 R137,66
6
110 V AC CR-M110AC2L 1SVR405611R7100 R127,78
120 V AC CR-M120AC2L 1SVR405611R2100 R127,78
CR-M with LED 230 V AC CR-M230AC2L 1SVR405611R3100 R136,40
12 V DC CR-M012DC3L 1SVR405612R4100 R122,28
7
24 V DC CR-M024DC3L 1SVR405612R1100 R122,28
48 V DC CR-M048DC3L 1SVR405612R6100 R135,97
60 V DC CR-M060DC3L 1SVR405612R4300 R135,97
110 V DC CR-M110DC3L 1SVR405612R8100 R148,80 8
125 V DC CR-M125DC3L 1SVR405612R8300 R148,80
3 c/o (SPDT) 250 V, 10 A
220 V DC CR-M220DC3L 1SVR405612R9100 R158,21
24 V AC CR-M024AC3L 1SVR405612R0100 R127,78
48 V AC CR-M048AC3L 1SVR405612R5100 R141,07 9
110 V AC CR-M110AC3L 1SVR405612R7100 R130,90
120 V AC CR-M120AC3L 1SVR405612R2100 R142,80
230 V AC CR-M230AC3L 1SVR405612R3100 R140,31
10
12 V DC CR-M012DC4L 1SVR405613R4100 R126,19
24 V DC CR-M024DC4L 1SVR405613R1100 R126,19
48 V DC CR-M048DC4L 1SVR405613R6100 R139,39
60 V DC CR-M060DC4L 1SVR405613R4300 R139,39
11
110 V DC CR-M110DC4L 1SVR405613R8100 R140,31
125 V DC CR-M125DC4L 1SVR405613R8300 R153,07
4 c/o (SPDT) 250 V, 6 A
220 V DC CR-M220DC4L 1SVR405613R9100 R161,62
24 V AC CR-M024AC4L 1SVR405613R0100 R130,90 12
48 V AC CR-M048AC4L 1SVR405613R5100 R144,52
110 V AC CR-M110AC4L 1SVR405613R7100 R134,81
120 V AC CR-M120AC4L 1SVR405613R2100 R134,81
230 V AC CR-M230AC4L 1SVR405613R3100 R143,45 13
Ordering details - CR-M range with LED and free-wheeling diode 14
24 V DC 4 c/o (SPDT) 250 V, 6 A CR-M024DC4LD 1SVR405614R1100 R 141.07
15
Ordering details - CR-M range with gold contacts

Rated control supply voltage Outputs Contact ratings Type Order code Price 16
24 V DC CR-M024DC4G 1SVR405618R1000 R183,89
24 V AC CR-M024AC4G 1SVR405618R0000 R188,61
4 c/o (SPDT) 250 V, 6 A
110 V AC CR-M110AC4G 1SVR405618R7000 R191,76
230 V AC CR-M230AC4G 1SVR405618R3000 R201,19 17

—
1

2 9.19 Ordering details - CR-M range
3
Ordering details – CR-M range with gold contacts and LED
12 V DC CR-M012DC4LG 1SVR405618R4100 R202,76

4
5 60 V DC CR-M060DC4LG 1SVR405618R4300 R204,33

CR-M with gold 4 c/o (SPDT) 250 V / 6 A
6 220 V DC CR-M220DC4LG 1SVR405618R9100 R226,35
contacts and LED
24 V AC CR-M024AC4LG 1SVR405618R0100 R207,48

7

8
9
Version Connection terminal Type Order code Price
10 Logical socket for 2 c/o CR-M2LS 1SVR405651R1100 R65,06
Logical socket for 3 c/o screw CR-M3LS 1SVR405651R2100 R69,77
Logical socket for 2/4 c/o CR-M4LS 1SVR405651R3100 R75,27

11 Logical socket for 2 c/o CR-M2LC 1SVR405651R1200 R118,88
spring
Logical socket for 2/4 c/o CR-M4LC 1SVR405651R3200 R131,70
CR-M4SS Standard socket for 2 c/o CR-M2SS 1SVR405651R1000 R61,93

12
Standard socket for 3 c/o screw CR-M3SS 1SVR405651R2000 R66,63
Standard socket for 2/4 c/o CR-M4SS 1SVR405651R3000 R71,34
Standard socket for 2 c/o CR-M2SF 1SVR405651R1300 R65,01

13 fork type
Standard socket for 2/4 c/o CR-M4SF 1SVR405651R3300 R76,10
Plastic holder CR-MH 1SVR405659R1000 R8,80
14 Metal holder CR-MH1 1SVR405659R1100 R6,74
Jumper bar for sockets with screw

CR-MJ CR-MJ 1SVR405658R6000 R62,72
connection
15 Marker CR-MM 1SVR405658R1000 R1,72
16
17

—
1

9.19 Ordering details CR-P/M functional modules 2
Ordering details - CR-P/M range

3
Rated control supply
Description Version Type Order code Price
voltage
Diode -
Reverse polarity 4
6-220 V DC A1+, A2- CR-P/M 22 1SVR405651R0000 R19,59
protection/free wheeling
diode
red, A1+, A2- CR-P/M 42 1SVR405652R0000 R43,60

6-24 V DC
5
green, A1+, A2- CR-P/M 42V 1SVR405652R1000 R39,96
Diode and LED - Reverse red, A1+, A2- CR-P/M 42B 1SVR405652R4000 R43,60
24-60 V DC polarity protection/free
wheeling diode green, A1+, A2- CR-P/M 42BV 1SVR405652R4100 R43,60
6
CR-P/M ... red, A1+, A2- CR-P/M 42C 1SVR405652R9000 R39,96
110 V DC
green, A1+, A2- CR-P/M 42CV 1SVR405652R9100 R43,60
6-24 V AC/DC CR-P/M 52B 1SVR405653R0000 R47,87 7
24-60 V AC/DC Spark quenching CR-P/M 52D 1SVR405653R4000 R47,87
110 V AC/DC CR-P/M 52C 1SVR405653R1000 R47,87

8
red, for DC A1+, A2- CR-P/M 62 1SVR405654R0000 R45,46
6-24 V AC/DC
green, for DC A1+,
CR-P/M 62V 1SVR405654R1000 R45,46
A2-
red, for DC A1+, A2- CR-P/M 62E 1SVR405654R4000 R49,60 9

Diode, LED and reverse
24-60 V AC/DC
polarity protection green, for DC A1+,
CR-P/M 62EV 1SVR405654R4100 R45,46
A2-
red, for DC A1+, A2- CR-P/M 92 1SVR405654R0100 R49,60 10

110 V DC 110-230 V AC
green, for DC A1+,
CR-P/M 92V 1SVR405654R1100 R45,46
A2-
red, for DC A1+, A2- CR-P/M 62C 1SVR405655R0000 R69,28 11

6-24 V AC/DC
green, for DC A1+,
CR-P/M 62CV 1SVR405655R1000 R76,10
A2-
red, for DC A1+, A2- CR-P/M 62D 1SVR405655R4000 R69,28

Varistor and LED 12
24-60 V AC/DC
Overvoltage protection green, for DC A1+,
CR-P/M 62DV 1SVR405655R4100 R76,10
A2-
red, for DC A1+, A2- CR-P/M 92C 1SVR405655R0100 R69,28

110 V DC 110-230 V AC 13
green, for DC A1+,
CR-P/M 92CV 1SVR405655R1100 R76,10
A2-
24 V AC CR-P/M 72 1SVR405656R0000 R49,60

14
115 V AC Overvoltage protection CR-P/M 72A 1SVR405656R1000 R49,60
230 V AC CR-P/M 82 1SVR405656R2000 R49,60
15
16
17

—
NEW
—
1

2 9.19 Ordering details CR-M range
3
Ordering details - CR-M range with LED and free-wheeling diode
Rated control supply
Outputs Contact ratings Type Order code Price
voltage
12 V DC CR-M012DC2LD* 1SVR405611R4400 POR

4

2 c/o (SPDT) 250 V, 6 A
5

6

3 c/o (SPDT) 250 V, 10 A
7

8

4 c/o (SPDT) 250 V, 6 A
9
10
Ordering details - CR-M range with gold contacts
11 Rated control supply

Outputs Contact ratings Type Order code Price
voltage
24 V DC CR-M024DC4G* 1SVR405618R1000 POR
24 V AC CR-M024AC4G* 1SVR405618R0000 POR

4 c/o (SPDT) 250 V, 6 A
12

13
14
15
16
17

—
ABB INTERFACE RELAYS AND OPTOCOUPLERS 39 NEW
—
1

—
9.19 Ordering
Pluggable interfacedetails CR-M
relays and range
optocouplers 2
Ordering details – CR-M range

3
Ordering
— details - CR-M range complete version
Ordering details
Rated control
Outputs
– CR-M range complete version
Description
Socket Connection
Type Order code Price
supply voltage Type terminal
Rated Out- Description Socket Connec- Type Order code Pkg Weight
control puts 4 c/o type tion
12 V DC LED red, Holder standard screw CR-M012DC4LDGSS* (1 pc.)
1SVR405618R4410 POR 4
supply gold plated ter-
voltage Reverse polarity minal qty kg (lb)
2CDC291002F0019
12 V DC 4 c/o LED red, standard

protection screw
and free- CR-M012DC4LDGSS 1SVR405618R4410 10 0.0109
standard screw CR-M024DC4SS42V* 1SVR405613R1010 POR
gold- Holder wheeling diode, (0.024)
pla- LED green, Holder
5
ted
CR-M complete version relay Reverse polarity
24 V DC 4 c/o Reverse protection
standard screw
and free- CR-M024DC4SS42V 1SVR405613R1010 10 0.0109
24 V DC 4 c/o
polarity wheeling diode, logical screw CR-M024DC4LS42V* 1SVR405613R1011
(0.024) POR
protection LED
and green, Holder
free-wheeling
Reverse polarity 6
diode,
LED green, protection and free- logical spring CR-M024DC4LC42* 1SVR405613R1012 POR
Holder wheeling diode,
Reverse LED red, Holder screw
logical CR-M024DC4LS42V 1SVR405613R1011 10 0.0109
polarity Reverse polarity (0.024)
protection protection
and 7
and free-
free-wheeling standard screw CR-M024DC4GSS42V* 1SVR405618R1011 POR
wheeling diode,
diode, LED green, Holder
LED green,
Holder
4 c/o Varistor, LED green,
24 V DC logical spring CR-M024DC4GLC62CV* 1SVR405618R1010 POR
Reverse Holder
gold plated logical spring CR-M024DC4LC42 1SVR405613R1012 10 0.0109 8
polarity LED, free-wheeling (0.024)
protection diode,
and Holder logical spring CR-M024DC4LGLC22* 1SVR405618R1110 POR
free-wheeling
diode, LED red, free-wheeling
standard screw CR-M024DC4LDGSS* 1SVR405618R1410 POR
LED red, diode, Holder 9
Holder Varistor, LED green,
24 V DC 4 c/o Reverse Holder standard screw logical screw
CR-M024DC4GSS42V CR-M024AC4LS62CV*
1SVR405618R1011 10 1SVR405613R0010
0.0109 POR
gold- polarity (0.024)
pla- protection Varistor,
and LED green,
standard screw CR-M230AC4SS92CV* 1SVR405613R3110 POR
ted Holder
free-wheeling
24 V AC 4 c/o 10
diode, Varistor, LED green,
LED green, Holder logical screw CR-M230AC4LS92CV* 1SVR405613R3011 POR
Holder
Varistor, Diode,logical
LED red, spring CR-M024DC4GLC62CV
logical spring 1SVR405618R1010 10
CR-M230AC4LC92* 0.0109
1SVR405613R3012 POR
Holder
11
Reverse polarity
LED, free- protection
logical spring
and free- CR-M024DC4LGLC22 1SVR405618R1110 10 0.0109
standard screw CR-M230AC4GSS42CV* 1SVR405618R3112 POR
wheeling wheeling diode, (0.024)
4 c/o
diode, Holder
230 V AC LED green, Holder
gold plated
LED red, free- standard screw CR-M024DC4LDGSS 1SVR405618R1410 10 0.0109
LED red, Holder logical screw CR-M230AC4LGLC* 1SVR405618R3110 POR 12
wheeling (0.024)
diode, Holder
LED red, Holder standard screw CR-M230AC4LGSS* 1SVR405618R3111 POR
24 V AC 4 c/o Varistor and logical screw CR-M024AC4LS62CV 1SVR405613R0010 10 0.0109
LED green, (0.024)
Holder
Varistor, standard screw CR-M230AC4SS92CV 1SVR405613R3110 10 0.0109 13
LED green, (0.024)
Holder
Varistor, logical screw CR-M230AC4LS92CV 1SVR405613R3011 10 0.0109
LED green, (0.024)
Holder 14
Diode and logical spring CR-M230AC4LC92 1SVR405613R3012 10 0.0109
LED red, (0.024)
Holder
230 V AC 4 c/o Reverse standard screw CR-M230AC4GSS42CV 1SVR405618R3112 10 0.0109
gold- polarity (0.024) 15
pla- protection and
ted free-wheeling
diode,
LED green,
Holder
16
LED red, logical screw CR-M230AC4LGLC 1SVR405618R3110 10 0.0109
Holder (0.024)
LED red, standard screw CR-M230AC4LGSS 1SVR405618R3111 10 0.0109
Holder (0.024)
17

—
1

2 9.20 Ordering details - CR-U range
Ordering details - CR-U range without LED

3
12 V DC CR-U012DC2 1SVR405621R4000 R149,73
24 V DC CR-U024DC2 1SVR405621R1000 R149,73
4 48 V DC CR-U048DC2 1SVR405621R6000 R151,28
110 V DC CR-U110DC2 1SVR405621R8000 R174,44
220 V DC CR-U220DC2 1SVR405621R9000 R177,85
2 c/o (SPDT) 250 V, 10 A
24 V AC CR-U024AC2 1SVR405621R0000 R151,28
5 48 V AC CR-U048AC2 1SVR405621R5000 R166,75
110 V AC CR-U110AC2 1SVR405621R7000 R154,44
120 V AC CR-U120AC2 1SVR405621R2000 R154,44
230 V AC CR-U230AC2 1SVR405621R3000 R158,32
6 CR-U 12 V DC CR-U012DC3 1SVR405622R4000 R154,44
24 V DC CR-U024DC3 1SVR405622R1000 R154,44
48 V DC CR-U048DC3 1SVR405622R6000 R156,78
110 V DC CR-U110DC3 1SVR405622R8000 R166,15
7
125 V DC CR-U125DC3 1SVR405622R8200 R181,26
220 V DC CR-U220DC3 1SVR405622R9000 R169,32
3 c/o (SPDT) 250 V, 10 A
24 V AC CR-U024AC3 1SVR405622R0000 R156,78
48 V AC CR-U048AC3 1SVR405622R5000 R172,71
8
60 V AC CR-U060AC3 1SVR405622R5200 R174,44
CR-U2S
110 V AC CR-U110AC3 1SVR405622R7000 R159,91
120 V AC CR-U120AC3 1SVR405622R2000 R159,91
9
230 V AC CR-U230AC3 1SVR405622R3000 R164,62
Ordering details - CR-U range with LED

10 Rated control supply voltage Outputs Contact ratings Type Order code Price
12 V DC CR-U012DC2L 1SVR405621R4100 R169,32
24 V DC CR-U024DC2L 1SVR405621R1100 R169,32
48 V DC CR-U048DC2L 1SVR405621R6100 R186,40
11 110 V DC CR-U110DC2L 1SVR405621R8100 R178,74
220 V DC CR-U220DC2L 1SVR405621R9100 R200,08
2 c/o (SPDT) 250 V, 10 A
24 V AC CR-U024AC2L 1SVR405621R0100 R170,87
48 V AC CR-U048AC2L 1SVR405621R5100 R188,12
12
110 V AC CR-U110AC2L 1SVR405621R7100 R189,85
120 V AC CR-U120AC2L 1SVR405621R2100 R174,03
230 V AC CR-U230AC2L 1SVR405621R3100 R177,15
12 V DC CR-U012DC3L 1SVR405622R4100 R174,03
13
24 V DC CR-U024DC3L 1SVR405622R1100 R174,03
48 V DC CR-U048DC3L 1SVR405622R6100 R175,58
110 V DC CR-U110DC3L 1SVR405622R8100 R186,57
220 V DC CR-U220DC3L 1SVR405622R9100 R189,70
14 3 c/o (SPDT) 250 V, 10 A
24 V AC CR-U024AC3L 1SVR405622R0100 R175,58
48 V AC CR-U048AC3L 1SVR405622R5100 R193,26
110 V AC CR-U110AC3L 1SVR405622R7100 R178,74
15 120 V AC CR-U120AC3L 1SVR405622R2100 R178,74
230 V AC CR-U230AC3L 1SVR405622R3100 R184,99
16 Ordering details - Accessories

Version Type Order code Price
Socket for 2 c/o and module CR-U2S 1SVR405670R0000 R74,47
Socket for 3 c/o and module CR-U3S 1SVR405660R0000 R76,05
17
Socket for 3 c/o CR-U3E 1SVR405660R0100 R71,34
Socket small for 2 c/o CR-U2SM 1SVR405670R1100 R74,42
Socket small for 3 c/o CR-U3SM 1SVR405660R1100 R71,34
Holder for CR-U socket CR-UH 1SVR405669R0000 R25,09

—
NEW
—
1

9.20 Ordering details - CR-U range 2
Ordering details - CR-U range with LED and free-wheeling diode

3
12 V DC CR-U012DC2LD* 1SVR405621R4400 POR

4
24 V DC 2 c/o CR-U024DC2LD* 1SVR405621R1400 POR
48 V DC (SPDT) CR-U048DC2LD* 1SVR405621R6400 POR
110 V DC 250 V, CR-U110DC2LD* 1SVR405621R8400 POR
12 V DC 10A CR-U012DC3LD* 1SVR405622R4400 POR 5
24 V DC 3 c/o CR-U024DC3LD* 1SVR405623R1100 POR
48 V DC (SPDT) CR-U048DC3LD* 1SVR405622R6400 POR
110 V DC CR-U110DC3LD* 1SVR405622R8400 POR
6
Version Type Order code Price 7
Socket for 2 c/o and module CR-U2S* 1SVR405670R0000 POR

Socket for 3 c/o and module CR-U3S* 1SVR405660R0000 POR
Socket for 3 c/o CR-U3E* 1SVR405660R0100 POR 8
Socket small for 2 c/o CR-U2SM* 1SVR405670R1100 POR
Socket small for 3 c/o CR-U3SM* 1SVR405660R1100 POR
Holder for CR-U socket CR-UH* 1SVR405669R0000 POR
9
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 9.20 Ordering details - CR-U accessories
3
Ordering details - CR-U range
Rated control supply voltage Description Version Type Order code Price
Diode -
4 Reverse polarity
6-220 V DC A1+, A2- CR-U 21 1SVR405661R0000 R25,09
protection/free
wheeling diode
red, A1+, A2- CR-U 41 1SVR405662R0000 R45,46
6-24 V DC
5 green, A1+, A2- CR-U 41V 1SVR405662R1000 R49,60
Diode and LED -
Reverse polarity red, A1+, A2- CR-U 41B 1SVR405662R4000 R49,60
24-60 V DC
protection/free green, A1+, A2- CR-U 41BV 1SVR405662R4100 R49,60
wheeling diode
6 red, A1+, A2- CR-U 41C 1SVR405662R9000 R49,60
CR-U...
110 V DC
green, A1+, A2- CR-U 41CV 1SVR405662R9100 R49,60
6-24 V AC/DC CR-U 51B 1SVR405663R0000 R56,42

7 24-60 V AC/DC Spark quenching CR-U 51D 1SVR405663R4000 R56,42
110 V AC/DC CR-U 51C 1SVR405663R1000 R56,42
red, for DC A1+, A2- CR-U 61 1SVR405664R0000 R85,51

6-24 V AC/DC
8 green, for DC A1+, A2- CR-U 61V 1SVR405664R1000 R85,51
red, for DC A1+, A2- CR-U 61E 1SVR405664R4000 R85,51

24-60 V AC/DC Diode and LED
green, for DC A1+, A2- CR-U 61EV 1SVR405664R4100 R85,51
9 red, for DC A1+, A2- CR-U 91 1SVR405664R0100 R85,51
110 V DC 110-230 V AC
green, for DC A1+, A2- CR-U 91V 1SVR405664R1100 R78,39
red, for DC A1+, A2- CR-U 61C 1SVR405665R0000 R85,51

6-24 V AC/DC
10 green, for DC A1+, A2- CR-U 61CV 1SVR405665R1000 R85,51
Varistor and LED red, for DC A1+, A2- CR-U 61D 1SVR405665R4000 R85,51
24-60 V AC/DC Overvoltage
protection green, for DC A1+, A2- CR-U 61DV 1SVR405665R4100 R85,51
11 red, for DC A1+, A2- CR-U 91C 1SVR405665R0100 R85,51
110 V DC 110-230 V AC
CR-U T green, for DC A1+, A2- CR-U 91CV 1SVR405665R1100 R85,51
24 V AC CR-U 71 1SVR405666R0000 R67,56

Overvoltage
12 115 V AC protection, CR-U 71A 1SVR405666R1000 R67,56
varistor
230 V AC CR-U 81 1SVR405666R2000 R67,56
Multifunction pluggable onto CR-U2S

24-240 V AC/DC CR-U T 1SVR405667R0000 R766,59
13 time module and CR-U3S
All CR-U modules can be plugged onto sockets CR-U2S and CR-U3S.
14
15
16
17

—
1
Interface relays and optocouplers - R600 range

9.21 Benefits and advantages 2
3
R600 series interface relays and optocouplers
– Boxed slim relays and optocouplers modules 6 mm or 12 mm

4
– 8 different rated control supply voltages:
DC versions: 5 V, 12 V, 24 V
AC/DC versions: 24 V, 48-60 V, 115 V, 230 V, 60-230 V
– Output relay: 1 n/c contact, 1 n/o contact, 1 c/o (SPDT) contact, 2 c/o (SPDT) contacts 5
Output optocoupler: Transistor 100 mA - 58 V DC. MOS-FET 2 A / 5 A - 58 V DC, Triac 1 A / 2 A - 230 V AC
– Devices with output contacts protected by built in RC circuit, which result in increased contact life
– Devices with leakage current protection on the input side
6
– All products with LED for the indication of the operational state
– Screw or spring-type terminals
– Jumper bars and separator end section as accessories
7
—
9
Boxed Interface relays - R600 range
9.21 Ordering details 10
1 n/c contact: 250 V, 10 mA - 6 A, width 12 mm 11

Rated control supply voltage Connection type Particularities Type Order code Price
Screw RC circuit parallel to RB101R-24VUC 1SNA645019R0400 R477,42
24 V AC/DC
Spring output contact RBR101R-24VUC 1SNA645519R0600 R584,44
12
1 n/o contact: 250 V, 10 mA - 6 A, width 6 mm
24 V AC/DC Screw RB111-24VUC 1SNA645014R2700 R320,68
13
R600 - 6 mm 24 V AC/DC Spring RBR111-24VUC 1SNA645514R2100 R336,18
14
1 n/o contact: 250 V, 10 mA - 6 A, width 12 mm
Screw RC circuit parallel to RB111R-24VUC 1SNA645018R0300 R464,42
24 V AC/DC
Spring output contact RBR111R-24VUC 1SNA645518R0500 R584,44 15
16
17

—
1
Boxed Interface relays - R600 range

3
1 c/o (SPDT) contact: 250 V, 10 mA - 6 A, width 6 mm
5 V DC Screw A1-A2 polarized RB121P-5VDC 1SNA645034R2300 R487,25
4 12 V DC Screw A1-A2 polarized RB121P-12VDC 1SNA645035R2400 R417,64
12 V DC Screw RB121-12VDC 1SNA645073R0000 R818,91
24 V DC Screw RB121-24VDC 1SNA645071R0000 R246,98
5 48-60 V AC/DC Screw RB121-48-60VUC 1SNA645002R0400 R301,72
R600 - 12 mm 5 V DC Spring A1-A2 polarized RBR121P-5VDC 1SNA645534R2500 R467,56
6 12 V DC Spring A1-A2 polarized RBR121P-12VDC 1SNA645535R2600 R438,35
24 V DC Spring RBR121-24VDC 1SNA645571R0000 R818,91
24 V AC/DC Spring RBR121-24VUC 1SNA645501R0500 R292,02
48-60 V AC/DC Spring RBR121-48-60VUC 1SNA645502R0600 R316,79
7 115 V AC/DC Spring RBR121-115VUC 1SNA645503R0700 R420,23
230 V AC/DC Spring RBR121-230VUC 1SNA645504R0000 R438,35
1 c/o (SPDT) contact: 250 V, 3 mA - 6 A, gold-plated contacts, width 6 mm

8 Rated control supply voltage Connection type Particularities Type Order code Price
5 V DC Screw A1-A2 polarized RB121PG-5VDC 1SNA645036R2500 R503,83
12 V DC Screw RB121G-12VDC 1SNA645075R0000 R1 201,07
24 V DC Screw RB121G-24VDC 1SNA645072R0000 R278,59
9 24 V AC/DC Screw RB121G-24VUC 1SNA645005R0700 R289,86
48-60 V AC/DC Screw RB121G-48-60VUC 1SNA645006R0000 R376,27
115 V AC/DC Screw RB121G-115VUC 1SNA645007R0100 R442,73
10
24 V DC Spring RBR121G-24VDC 1SNA645572R0000 R274,14
24 V AC/DC Spring RBR121G-24VUC 1SNA645505R0100 R304,93
48-60 V AC/DC Spring RBR121G-48-60VUC 1SNA645506R0200 R394,39
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Boxed interface relays R600 range

3
1 c/o (SPDT) contact: 250 V, 10 mA - 6 A, width 12 mm
60-230 V AC/DC Screw RB121-60-230VUC 1SNA645020R0100 R786,58
115 V AC/DC Screw Leakage current RB121R-115VUC 1SNA645046R0700 R683,46 4
protection, RC
230 V AC/DC Screw circuit parallel RB121R-230VUC 1SNA645011R2400 R614,18
to input
60-230 V AC/DC Spring RBR121-60-230VUC 1SNA645520R0300 R995,63
Leakage current 5
protection, RC
230 V AC/DC Spring RBR121R-230VUC 1SNA645511R2600 R775,80
circuit parallel
to input
6
2 c/o (SPDT) contacts: 250 V, 1 mA - 8 A, gold-plated contacts, width 12 mm
48-60 V AC/DC Screw RB122G-48-60VUC 1SNA645040R1500 R528,85 7
48-60 V AC/DC Spring RBR122G-48-60VUC 1SNA645540R1700 R462,26 8
Ordering details - Accessories 9
Description Type Order code Price

Jumper bar, 10 poles BJ612-10 1SNA290488R0100 R55,72
10
Separator end section SC612 1SNA290474R0200 R39,11
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Boxed interface relays R600 range

2 9.21 Selection
1SNA645075R0000
1SNA645005R0700
1SNA645073R0000
1SNA645019R0400
1SNA645001R0300
1SNA645035R2400
1SNA645036R2500
1SNA645034R2300
1SNA645071R0000
1SNA645018R0300
1SNA645501R0500
1SNA645505R0100
1SNA645519R0600
1SNA645534R2500
1SNA645518R0500
1SNA645014R2700
1SNA645012R2500
1SNA645514R2100
1SNA645512R2700
1SNA645535R2600
Order number
4
RBR122G-24VUC
RBR101R-24VUC
RBR121G-24VUC
RBR111R-24VUC
RBR121P-12VDC
RB122G-24VUC
RB121PG-5VDC
RB101R-24VUC
RB121G-24VUC
RBR121P-5VDC
RBR121-24VUC
RB121G-12VDC
RB111R-24VUC
RBR111-24VUC
RB121P-12VDC
RB121P-5VDC
RB121-24VUC
RB121-24VDC
RB111-24VUC
RB121-12VDC
6
Type
Input voltage
8 5 V DC J J J
12 V DC J J J J
24 V DC J J J J J J J J J J J J J
9
48-60 V DC
115 V DC
10 230 V DC
60-230 V DC
24 V AC J J J J J J J J J J J J
11
48-60 V AC
115 V AC
12 230 V AC
60-230 V AC
Output rating
13
10 mA - 6 A J J J J J J J J J J J J J J
3 mA - 6 A J J J J
14 1 mA - 8 A J J
Output contacts
c/o 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1
15
n/o 1 1 1 1
n/c 1 1
16 Terminal type
Screw J J J J J J J J J J J J
Spring J J J J J J J J
17

1
J
J
J
RBR121-24VDC 1SNA645571R0000
J
J
J
RB121G-24VDC 1SNA645072R0000
J
J
J
RBR121G-24VDC 1SNA645572R0000
J
J
J
J
RB121-48-60VUC 1SNA645002R0400
J
J
J
J
RB121G-48-60VUC 1SNA645006R0000
J
J
J
J
RBR121-48-60VUC 1SNA645502R0600
J
J
J
J
RBR121G-48-60VUC 1SNA645506R0200
J
J
J
J
RB122G-48-60VUC 1SNA645040R1500
J
J
J
J
RBR122G-48-60VUC 1SNA645540R1700
J
J
J
J
RB121-115VUC 1SNA645003R0500
J
J
J
J
RB121G-115VUC 1SNA645007R0100
1
J
J
J
J
RB121R-115VUC 1SNA645046R0700
E L E C T R O N I C P R O C U C T S A N D R E L AY S
J
J
J
J
RBR121-115VUC 1SNA645503R0700
J
J
J
J
RBR121G-115VUC 1SNA645507R0300
J
J
J
J
RB122G-115VUC 1SNA645041R0200
J
J
J
J
RBR122G-115VUC 1SNA645541R0400
J
J
J
J
RB111-115VUC 1SNA645016R2100
J
J
J
J
RB111-230VUC 1SNA645017R2200
J
J
J
J
RB121-230VUC 1SNA645004R0400
1
J
J
J
J
RB121G-230VUC 1SNA645008R1200
1
J
J
J
J
RB121R-230VUC 1SNA645011R2400
J
J
J
J
RBR121-230VUC 1SNA645504R0000
J
J
J
J
RBR121G-230VUC 1SNA645508R1400

1
J
J
J
J
RBR121R-230VUC 1SNA645511R2600
2
J
J
J
J
RB122G-230VUC 1SNA645013R2600
J
J
J
J
RBR122G-230VUC 1SNA645513R2000
1
J
J
J
J
RB121-60-230VUC 1SNA645020R0100
J
J
J
J
RBR121-60-230VUC 1SNA645520R0300
371
7
2
9
6
8
4
17
11
13
12
16
15
10
14
—
1
Boxed Interface optocouplers - R600 range

3
Transistor output, 58 V DC, 100 mA, width 6 mm
5 - 12 V DC Screw OBIC0100-5-12VDC 1SNA645047R0000 R412,70
24 V DC Screw OBIC0100-24VDC 1SNA645021R2600 R381,09
4
48 - 60 V AC/DC Screw OBIC0100-48-60VUC 1SNA645049R1200 R412,70
115 - 230 V AC/DC Screw OBIC0100-115-230 1SNA645022R2700 R451,48
5 - 12 V DC Spring OBRIC0100-5-12VDC 1SNA645547R0200 R433,17
24 V DC Spring OBRIC0100-24VDC 1SNA645521R2000 R392,22
5
48 - 60 V AC/DC Spring OBRIC0100-48-60VUC 1SNA645549R1400 R433,17
115 - 230 V AC/DC Spring OBRIC0100-115-230 1SNA645522R2100 R474,12
R600 - 6 mm MOS-FET output, 58 V DC, 2 A, width 6 mm

6
5 - 12 V DC Screw OBOC2000-5-12VDC 1SNA645050R1700 R581,85
24 V DC Screw OBOC2000-24VDC 1SNA645051R0400 R544,15
24 V AC/DC Screw OBOC2000-24VUC 1SNA645025R2200 R544,15
7
48 - 60 V AC/DC Screw OBOC2000-48-60VUC 1SNA645053R0600 R581,85
5 - 12 V DC Spring OBROC2000-5-12VDC 1SNA645550R1100 R608,81
8
24 V DC Spring OBROC2000-24VDC 1SNA645551R0600 R571,07
24 V AC/DC Spring OBROC2000-24VUC 1SNA645525R2400 R571,07
48 - 60 V AC/DC Spring OBROC2000-48-60VUC 1SNA645553R0000 R608,81
9
MOS-FET output, 58 V DC, 5 A, width 6 mm
24 V DC Screw OBOC5000-24VDC 1SNA645024R2100 R694,99
10 115 V AC/DC Screw OBOC5000-115VUC 1SNA645058R1300 R813,54
24 V DC Spring OBROC5000-24VDC 1SNA645524R2300 R732,73
11 Triac output, 400 V AC, 1 A, width 6 mm

24 V DC Screw OBOA1000-24VDC 1SNA645027R2400 R544,15
R600 - 12 mm 115 V AC/DC Screw OBOA1000-115VUC 1SNA645062R0700 R587,26
12 230 V AC/DC Screw OBOA1000-230VUC 1SNA645028R0500 R598,03
24 V DC Spring OBROA1000-24VDC 1SNA645527R2600 R571,07
Triac output, 230 V AC, 2 A, width 12 mm

13 Rated control supply voltage Connection type Type Order code Price
24 V DC Screw OBOA2000-24VDC 1SNA645029R0600 R694,99
24 V DC Spring OBROA2000-24VDC 1SNA645529R0000 R732,73
14 Ordering details - Accessories

Description Type Order code Price
15 Separator end section SC612 1SNA290474R0200 R39,11
16
17

1A
—
2A
5A
Screw
Spring
100 mA
24 V AC
24 V DC
58 V DC
115 V AC
115 V DC
230 V AC
230 V AC
230 V DC
400 V AC
5-12 V DC
48-60 V AC
48-60 V DC
115-230 V AC
115-230 V DC
Input voltage
Terminal type
Output rating
Output voltage
Type Order number
J
J
J
J
OBIC0100-5-12VDC 1SNA645047R0000
9.21 Selection
J
J
J
J
OBRIC0100-5-12VDC 1SNA645547R0200
J
J
J
J
OBIC0100-24VDC 1SNA645021R2600
J
J
J
J
OBRIC0100-24VDC 1SNA645521R2000
J
J
J
J
J
OBRIC0100-48-60VUC 1SNA645549R1400
J
J
J
J
J
J
OBIC0100-115-230 1SNA645022R2700
J
J
J
J
J
J
OBRIC0100-115-230 1SNA645522R2100
J
J
J
J
OBOC2000-5-12VDC 1SNA645050R1700
J
J
J
J
OBROC2000-5-12VDC 1SNA645550R1100
E L E C T R O N I C P R O C U C T S A N D R E L AY S
J
J
J
J
OBOC2000-24VDC 1SNA645051R0400
J
J
J
J
J
OBOC2000-24VUC 1SNA645025R2200
J
J
J
J
OBOC5000-24VDC 1SNA645024R2100
J
J
J
J
OBROC2000-24VDC 1SNA645551R0600
J
J
J
J
J
OBROC2000-24VUC 1SNA645525R2400
J
J
J
J
OBROC5000-24VDC 1SNA645524R2300
Boxed Interface optocouplers - R600 range
J
J
J
J
J
OBOC2000-48-60VUC 1SNA645053R0600
J
J
J
J
J
OBROC2000-48-60VUC 1SNA645553R0000
J
J
J
J
J
OBOC2000-115VUC 1SNA645054R0700
J
J
J
J
J
OBOC5000-115VUC 1SNA645058R1300
J
J
J
J
J
OBOC2000-230VUC 1SNA645026R2300
J
J
J
J
J
OBROC2000-230VUC 1SNA645526R2500
J
J
J
J
J
OBROC5000-230VUC 1SNA645559R1600

J
J
J
J
OBOA1000-24VDC 1SNA645027R2400
J
J
J
J
OBOA2000-24VDC 1SNA645029R0600
J
J
J
J
OBROA1000-24VDC 1SNA645527R2600
J
J
J
J
OBROA2000-24VDC 1SNA645529R0000
J
J
J
J
J
OBOA1000-115VUC 1SNA645062R0700
J
J
J
J
J
373
OBOA1000-230VUC 1SNA645028R0500
1
7
2
9
6
8
4
17
11
13
12
16
15
10
14
1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

C O N TA C TO R S A N D M A N U A L M OTO R S TA R T E R S 375
—
S EC T I O N 10 1
Motor protection and control

Contactors, overload relays and manual motor starters
2
3
DOL and reversing starters
Protected by manual motor starters 10.1
Protected by overload relays 10.2 4
Star-delta starters 5
Protected by overload relays with AF contactors 10.3
6
Coordination tables fo Motor protection
DOL Normal Start Type 2 Coordination 10.4
7
3-pole contactors
Motor control and power switching overview 10.5
8
AF range 3-pole contactors 10.6
AF..Z range 3-pole contactors – Low Consumption 10.7

9
AF09 ... AF96 3-pole contactors – Main accessories 10.8
AF116 ... AF370 3-pole contactors – Main accessories 10.10 10
AF400 ... AF2650 3-pole – Main accessories 10.12

11
Push-in Spring Contactors and Contactor Relays 10.13
Overview - 4-pole contactors 10.14

12
AF range- 4-pole contactors 10.15
EK range- 4-pole contactors 10.16
Contactors for Capacitor Switching 3 Pole 10.17 13
Contactor Relays NFZ Range 4 Pole 10.18
Contactors AS Range 3 Pole 10.19

14
Thermal Overload Relays 10.20
Electronic Overload Relays 10.21
Mini Contactors 10.22 15
Manual Motor Starters 10.23
Manual Motor Starters & Accessories 10.24 16
Contactors for PV solar

17
GF875...GF1050 contactors 10.25

—
1

2 10.1 Protected by manual motor starters with AF contactors
- Open Type Version in Kit Form
3
Direct-on-line starters
Description
4
You can easily assemble a direct-on-line starter by using the BEA..-4 connecting
link 3-pole insulated. It is used to electrically and mechanically connect MS116,
I>
MS132 or MS165 manual motor starter and AF09 ... AF65 contactor, AC or DC
operated.
MS
5
Manual motor
starter
BEA
Connecting link
8 AF09 ... AF65

Contactor
10
Reversing starters
Description
You can easily assemble reversing starter thanks to our complete range of
accessories:
11 I>
– BEA..-4 connecting link 3-pole insulated: it is used to electrically and mechan-
MS ically connect MS116, MS132 or MS165 manual motor starter and AF09 ... AF65
Manual motor starter contactor, AC or DC operated
– For AF09 ... AF38, use VEM4 mechanical and electrical interlock set for revers-
12 ing starter in 90 mm width. It includes:
Fixing clip
- VM4 mechanical interlock unit including 2 fixing clips
- VE4 electrical interlock block with A2-A2 connection.
– For AF40 ... AF96, use VM96-4 mechanical interlock unit and additional auxil-
13 iary contact blocks for electrical interlocking
– BER..-4 connection set: it assures a safe and simple reversing connection
between both contactor main terminals.
BEA
Connecting link
14 VM4
Mechanical
interlock unit
15
AF09 ... AF65

16 Contactor VE4
Electrical
interlock
block Select now easily and quickly your starter in the following pages for coor-
dination type 1 or 2 at 400 V, 50/60 Hz, Iq = 16 kA up to 18.5 kW and Iq =
17 A2 BER..-4 50 kA up to 45 kW.
Connection set
For the full coordination tables:
A2 www.abb.com/lowvoltage then go to the right menu: "Support", select: "Online Product
Selection Tools" then select "Coordination Tables for motor protection"

C O N TA C TO R S A N D M A N U A L M OTO R S TA R T E R S 37 7
—
1

10.2 with AF contactors - Open Type Version in Kit Form 2
Description 3
Direct-On-Line Reversing starters for AF09 ... AF38 You can easily assemble a direct-on-line starter by
starters connecting AF contactor and TF thermal overload
Fixing clip
relay or EF electronic overload relay.
A2 You can also easily assemble reversing starter 4
AF09 ... AF96 thanks to our complete range of accessories:
Contactor A2 AF09 ... AF38 – For AF09 ... AF38, use VEM4 mechanical and
Contactors electrical interlock set for reversing starter in
90 mm width.
5
It includes:
- VM4 mechanical interlock unit including 2
fixing clips
VM4
- VE4 electrical interlock block with A2-A2 con-
Mechanical 6
interlock nection.
unit – For AF40 ... AF370, use VM mechanical interlock
unit and additional auxiliary contact blocks for
electrical interlocking.
– BER..-4 connection set: it assures a safe and 7
simple reversing connection between both
VE4
contactor main terminals.
Electrical
interlock
block 8
www.abb.com/lowvoltage then go to the right menu:
"Support", select: "Online Product Selection Tools" then
TF42 select "Coordination Tables for motor protection"
Thermal 9
TF BER..-4 overload relay
Thermal overload relay Connection set EF19, EF45
EF Electronic
Electronic overload relay overload relay
10
Reversing starters for AF116 ... AF370
11
BER..-4 AF contactor
Connection set with built-in
cable clamps
12
VM
Mechanical
interlock
unit 13
AF contactor
with built-in
cable clamps 14
15
16
TF/TA
17
Thermal overload relay
BER..-4 EF
Connection set Electronic overload relay

—
1
Star-delta starters
2 10.3 Star-delta Selection Table
3
IEC Line contactor KM1 Delta contactor KM3 Star contactor KM2
AC-3 Rated Rated Type Product Type Product Type Product
Power current Control Voltage Uc min. code code code
4 … Uc max. (1)
400V 500V 400V
kW kW A V 50/60 Hz V DC
5
7,5 9 15,5 100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310
11 11 22 100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310

6
18,5 25 35 100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300

7
8 25 30 47 100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300

9
10
11
12
13
110 132 195 100...250 100...250 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311 AF116-30-11-13 (4) 1SFL427001R1311
132 160 230 100...250 100...250 AF140-30-11-13 1SFL447001R1311 AF140-30-11-13 1SFL447001R1311 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311
14
15
16 315 400 540 100...250 100...250 AF370-30-11-13 1SFL607002R1311 AF370-30-11-13 1SFL607002R1311 AF265-30-11-13 1SFL547002R1311
17
(1)
AF09 ... AF370: ambient temperature ≤ 60 °C. NOTE: This table is for information purposes only. Additional information
(2)
The setting current value is: nominal motor current x 0.58. Overload relay type given for 400 V - AC-3. and options can also be accessible on the URL provided. Kindly access
For other voltage, select overload relay type according to required nominal motor current x 0.58. the said URL for verification.
(3)
On-delay timer without dwelling-time (e.g.: side-mounted CT-ERS.21S or front-mounted TEF4-ON) is enough to countdown the programmed start-
ing time during “Star connection”. In case of use of front-mounted TEF4-ON on-delay timer, mount on KM1 contactor AF26 ... AF96 a www.abb.com/lowvoltage then go to the right menu: “Support”,
side-mounted CAL4-11 auxiliary contact block instead of CA4-10 auxiliary contact block. select: “Online Product Selection Tools” then select “Coordination
(4)
AF80 can also be used, but no connection set and mechanical interlock is available for this combination. Tables for motor protection”

—
1
Star-delta starters
10.3 Star-delta Selection Table 2
3
Electronic overload relays (2) Electronic timers (3) Accessories Auxiliary contact blocks
Type Setting Product Type Product Type Product Type Product

range code code code code
4
5
CT-ERS.21S or 1SVR730100R0300 BEY16-4 1SBN081313R2000
EF19-18.9 5.70…18.9 1SAX121001R1105
TEF4-ON 1SBN020112R1000 + VEM4 1SBN030111R1000

EF19-18.9 5.70…18.9 1SAX121001R1105
6
EF19-18.9 5.70…18.9 1SAX121001R1105
CT-ERS.21S or 1SVR730100R0300 BEY38-4 1SBN082713R2000 KM1 : 1 x CA4-10 1SBN010110R1010

EF45-30 9.00…30.0 1SAX221001R1101
TEF4-ON 1SBN020112R1000 + VEM4 1SBN030111R1000 KM2 : 1 x CA4-10 1SBN010110R1010 7

EF45-30 9.00…30.0 1SAX221001R1101
TEF4-ON 1SBN020112R1000 + VEM4 1SBN030111R1000 KM2 : 1 x CA4-10 1SBN010110R1010
CT-ERS.21S or 1SVR730100R0300 BEY38-4 1SBN082713R2000 KM1 : 1 x CA4-10 1SBN010110R1010 8

EF45-30 9.00…30.0 1SAX221001R1101
TEF4-ON 1SBN020112R1000 + VEM4 1SBN030111R1000 KM2 : 1 x CA4-10 1SBN010110R1010
KM1 : 1 x CA4-10 (3) 1SBN010110R1010

EF65-70 25…70 1SAX331001R1101
TEF4-ON 1SBN020112R1000 + VM96-4 1SBN033405T1000 1 x CA4-01 1SBN010110R1001
KM3 : 1 x CA4-01 1SBN010110R1001 9
KM1 : 1 x CA4-10 (3) 1SBN010110R1010

EF65-70 25…70 1SAX331001R1101
KM3 : 1 x CA4-01 1SBN010110R1001 10
KM1 : 1 x CA4-10 (3)

1SBN010110R1010
EF65-70 25…70 1SAX331001R1101
KM3 : 1 x CA4-01 1SBN010110R1001
11
KM1 : 1 x CA4-10 (3) 1SBN010110R1010
EF96-100 36…100 1SAX341001R1101
KM3 : 1 x CA4-01 1SBN010110R1001
12
KM1 : 1 x CA4-10 (3) 1SBN010110R1010
EF96-100 36…100 1SAX341001R1101
KM3 : 1 x CA4-01 1SBN010110R1001
13
BEY140-4 1SFN084413R1000
EF146-150 54…150 1SAX351001R1101 CT-ERS.21S 1SVR730100R0300
+ VM19 1SFN030300R1000
BEY140-4 1SFN084413R1000
+ VM19 1SFN030300R1000
14
BEY190-4 1SFN084813R1000
+ VM140/190 1SFN034403R1000
BEY205-4 1SFN085213R1000
+ VM19 1SFN030300R1000 15
BEY265-4 1SFN085413R1000
+ VM205/265 1SFN035203R1000
BEY370-4 1SFN085813R1000 16
+ VM19 1SFN030300R1000
BEY370-4 1SFN085813R1000
+ VM19 1SFN030300R1000
17

—
1
Star-delta starters
2 Star-delta
10.3 starters
Protected protected
by overload relaysbywith
overload relays
AF contactors
With-AF contactors
Open - Open
Type Version in Kittype
Formversion in kit form
3
Description
Star-delta startersfor
Star-delta starters forAF09
AF09......AF38
AF38 Description
Youcan
You caneasily
easilyassemble
assemble star-delta
star-delta starter
starter thanks
4 Y thanks to our complete range of acces-
L Δ A2 to our complete range of acces-sories:
sories:
– For AF09 ... AF38, use VEM4 mechani cal and
– electrical
For AF09interlock
... AF38,set
use VEM4increasing
without mechani-starter
A2
cal andIt electrical
width. includes: -interlock set without
VM4 mechanical interlock
5 increasing starter width. It includes:
unit and 2 fixing clips
2 - VM4 mechanical interlock unit and 2
Fixing KM - VE4 electrical interlock block with A2-A2 con-
clip fixing clips
nection. For AF40 ... AF370, use VM mechani-cal
- VE4 electrical interlock block with
interlock unit and additional auxiliary contact
A2-A2 connection.
6 blocks for electrical interlocking.
3 – For AF40 ... AF370, use VM mechani-
KM - BEY..-4 connection set: it assures a safe and
cal interlock unit and additional auxiliary
1 simple
KM contactconnection
blocks forbetween both
electrical contactor main
interlocking.
terminals.
AF09 ... AF38 – BEY..-4 connection set: it assures a
safe and simple connection between
your starter in the 5
7 Contactors VM4
Mechanical VE4 Select
interlock Electrical bothnow easily and
contactor quickly
main terminals.
unit interlock block following pages at 400 V, up to 200 kW.
Select now easily and quickly your

8 starter in the following pages at 400 V,
up to 200 kW.
BEY..-4 ForFor
the
9 Connection set thefull
fullcoordination tables:
coordination tables:
www.abb.com/lowvoltage
www.abb.com/lowvoltage then goto
then go tothe
the right menu:
right
"Support", select: "Online
menu: "Support", Product
select: "Online Selection
Product Tools" then
Selection
TF42 select
Tools""Coordination Tables for motor
then select "Coordination Tablesprotection"
for motor
Thermal overload relay protection"
EF19, EF45
Electronic overload relay
10
Star-delta startersfor
Star-delta starters for AF116......AF370
AF116 AF370
Y
11 L Δ
BEY..-4
Connection set
12 2 AF contactor
KM with built-in
cable clamps
BEY..-4
Connection set
VM
Mechanical
13 interlock
3
KM unit
1
KM
14
AF contactor
with built-in
cable clamps
15
BEY..-4
Connection set
16
17
TF/TA
1SBC101956S0201
Thermal overload relay

EF
Electronic overload relay

ABB | 5/65
—
1
Coordination tables fo Motor protection

10.4 DOL Normal Start Type 2 Coordination 2
MCCB - 525Vac - 50kA - DOL-NS - IEC Type 2 - Tmax XT + AF + TF

SCPD: MCCB Rated voltage: 525 Vac Short-Circuit Current: 50kA
4
Staring type: DOL-NS Coordination type: IEC Type 2 Overload relay: TOL
Disconnecting Mean Backup / limitor Current transformer
No No No
present: present: present:
Edited on date: 1/7/2014 Motor Efficiency Class: IE1 + IE2 5
Max allowed
Motor MCCB Contactor Overload relays
load current
Rated Rated Inst.Trip. 6
Type Type Type Current range [A]
Power kW current [A] Current [A]
0.37 0.84 XT2V 160 MF In 1 14.00 AF09 TF42-1.0 0.74 - 1.00 1.00
0.55 1.10 XT2V 160 MF In 2 28.00 AF09 TF42-1.3 1.00 - 1.30 1.30
7
0.55 1.40 XT2V 160 MF In 2 28.00 AF09 TF42-1.7 1.30 - 1.70 1.70
1.1 2.10 XT2V 160 MF In 4 56.00 AF26 EF19-6.3* 1.90 - 6.30 4.00
8
1.5 2.70 XT2V 160 MF In 4 56.00 AF26 EF19-6.3* 1.90 - 6.30 4.00
2.2 3.80 XT2V 160 MF In 4 56.00 AF26 EF19-6.3* 1.90 - 6.30 4.00
3 5.00 XT2V 160 MF In 8.5 120.00 AF40 EF19-18.9** 5.70 - 18.90 8.50
9
4 6.60 XT2V 160 MF In 8.5 120.00 AF40 EF19-18.9** 5.70 - 18.90 8.50
5.5 8.70 XT2V 160 MF In 12.5 175.00 AF40 EF19-18.9** 5.70 - 18.90 12.50
10
7.5 11.60 XT2V 160 MF In 20 200.00 AF40 EF19-18.9** 5.70 - 18.90 18.90
11 16.70 XT2V 160 MF In 20 280.00 AF40 EF19-18.9** 5.70 - 18.90 18.90
15 22.00 XT2V 160 MF In 32 384.00 AF40 EF65-56 20.00 - 56.00 28.00

11
18.5 28.00 XT2V 160 MF In 52 520.00 AF52 TF65-33 25.00 - 33.00 33.00
22 32.00 XT2V 160 MF In 52 520.00 AF52 TF65-40 30.00 - 40.00 40.00

12
30 43.00 XT2V 160 MF In 52 728.00 AF80 TF96-51 40.00 55.00 51.00
37 53.00 XT2V 160 MF In 80 960.00 AF96 TF96-60 48.00 - 60.00 60.00
45 64.00 T4L 250 PR221DS-I In 160 1200.00 AF140 TF140DU-90 66.00 - 90.00 80.00
13
55 78.00 T4L 250 PR221DS-I In 160 1440.00 AF146 TF140DU-110 80.00 - 110.00 93.00
75 105.00 T4L 250 PR221DS-I In 250 1750.00 AF190 TA200DU-135 100.00 - 135.00 135.00
14
* Type 1 with TF.

15
** DB19EF mounting kit is needed. Type 1 with TA.
Valid also for 550V
NOTE:
This table is for information purposes only. Additional information and options can also be accessible on the URL provided. Kindly access the said URL for verification.
16
www.abb.com/lowvoltage then go to the right menu: “Support”, select: “Online Product Selection Tools” then select “Coordination Tables for motor protection”
17

—
1
3-pole Contactors, for Motor Control and Power Switching

2 10.5 Overview
6 AC / DC Control supply Type AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38 AF40 AF52 AF65
220 - 230 - 240 V kW 2,2 3 4 6,5 9 11 11 15 18,5

380 - 400 V kW 4 5,5 7,5 11 15 18,5 18,5 22 30
IEC AC-3 Rated operational power 415 V kW 4 5,5 9 11 15 18,5 22 30 37
θ ≤ 60 °C for AF09 ... AF370 440 V kW 4 5,5 9 15 18,5 22 22 30 37
7 θ ≤ 55 °C for AF400 ... AF2650 500 V kW 5,5 7,5 9 15 18,5 22 22 30 37
690 V kW 5,5 7,5 9 15 18,5 22 22 30 37
1000 V kW — — — — — — — — —
Rated operational current 380 - 400 V A 9 12 18 26 32 38 40 53 65
AC-1 Rated operational current u ≤ 40 °C, 690 V A 25 28 30 45 50 50 70 100 105
8
120 V hp 0,75 1 1,5 2 2 2 3 3 5
UL / CSA 1-phase motor rating
240 V hp 1,5 2 3 3 5 5 7,5 10 15
200 - 208 V hp 2 3 5 7,5 10 10 10 15 20
220 - 240 V hp 2 3 5 7,5 10 10 15 20 25
3-phase motor rating
440 - 480 V hp 5 7,5 10 15 20 25 30 40 50
9 550 - 600 V hp 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60
General use rating 600 V A 25 28 30 45 50 50 60 80 90
NEMA NEMA Size 00 0 — 1 — — 2 — —
"1000 V IEC ratings available for AF80, AF96 and AF146 … AF2650 contactors.
θ ≤ 55 °C AF400 ... AF2650 contactors."
Main accessories
10
Front mounting
Auxiliary contact blocks
Side mounting CAL4-11(1 x N.O. + 1 x N.C.)
TEF4-ON
Timers Electronic
TEF4-OFF
11
Mechanical VM4
Interlocking units (3)
Mechanical /
VEM4
Electrical
For reversing
Connection sets BER16-4 BER38-4 BER65-4
12 contactors
Varistor (AC/DC)
RC type (AC)
Surge suppressors
Transil diode
(DC)
(3) See available reversing contactors VB6, VB7 and VAS09 ... VAS16.
13
Overload relays
Class 10
Thermal relays TF42 (0.10…38 A) TF65 (22...67 A)
(Class 10A for TF140, TA200DU)
14 Electronic relays EF19 EF19 (0.10…18.9 A) EF65

Class 10E, 20E, 30E
Class 10E, 20E, 30E (0.10…18.9 A) EF45 (9…45 A) (20...70 A)
Manual motor starters

MS165 (10...65A)
MS116 (0.10...32 A) lcs up to 50 kA for class 10A
Ics up to 100kA
15 Thermal / magnetic protection MS495 (45...100A)
MS132 (0.10...32 A) lcs up to 100 kA
Class 10 Ics up to 50kA
MO165 (16...65A)
16 MO132 (0.16...32 A) Ics up to 100 kA
Ics up to 100kA
Magnetic only types
17
Accessories For contactor mounting BEA16-4 BEA38-4 BEA65-4 (5)
(4) MS165/MO165 are suitable for use with AF09 ... AF30 for North american applications.
(5) BEA65-4 suitable for MS165 and MO165 only.

AF80 AF96 AF116 AF140 AF146 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370 AF400 AF460 AF580 AF750 AF1250 AF1350 AF1650 AF2050 AF2650 6
22 25 30 37 45 55 55 75 90 110 110 132 160 220 — 257 315 — —
37 45 55 75 75 90 110 132 160 200 200 250 315 400 — 475 560 — —
45 55 55 75 75 90 110 132 160 200 220 250 355 425 — 500 630 — —
45 55 75 90 90 110 132 160 160 200 220 250 355 450 — 560 710 — —
45 55 75 90 90 110 132 160 200 250 250 315 400 520 — 560 710 — — 7
45 55 55 75 90 132 160 200 250 315 315 355 500 600 — 800 1000 — —
35 40 — — 75 110 132 132 132 132 220 280 355 400 — — — — —
80 96 116 140 146 190 205 265 305 370 400 460 580 750 — 860 1060 — —
125 130 160 200 225 275 350 400 500 600 600 700 800 1050 1260 1350 1650 2050 2650
8
7,5 7,5 — — — — — — — — — — — — — — — — —
15 20 — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 30 30 40 40 50 60 75 100 125 125 150 200 250 — — — — —
30 30 40 50 50 60 75 100 125 150 150 200 250 300 — 400 450 — —
69 60 75 100 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 — 800 900 — —
75 75 100 125 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 — 1000 1150 — — 9
105 115 160 200 200 250 300 350 400 520 550 650 750 900 1210 1350 1650 2100 2700
3 — — 4 — — — 5 — — — 6 — 7 — — 8 — —
10
CA4-10(1 x N.O.)
CA4-01(1 x N.C.)
CAL19-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.) CAL18-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)
VM750H 11
VM96-4 VM19 (for same size contactors) VM1650H
VM750V
BER96-4 BER140-4 BER205-4 BER370-4 BEM460-30 BEM750-30

12
Built-in surge protection
13
“TF140DU “TA200DU
TF96 (40...96 A) (66...142 A) (66...200 A)
θ ≤ 55 °C” θ ≤ 55 °C”
EF96 EF146 EF205 EF370 EF460 EF750 E1250DU 14
(36...100 A) (54...150 A) (63...210 A) (115...380 A) (150…500 A) (250…800 A) (375…1250)
Short-circuit protection devices

MS5100 (40…100 A) Ics up MCCB and switch-fuses
to 50 kA
15
MS497 (22…100 A)
Ics up to 100 kA
MS497
(22…100 A) Ics 16
up to 100 kA
MO495 (63…100
A) Ics up to 50 kA
17

—
1
Contactors and Contactor Relays

2 10.6 AF Range 3-pole Contactors, Ordering Details
AF09 ... AF38 3-pole contactors

3
IEC UL/CSA Rated control Auxiliary
Rated operational General circuit contacts
3-phase
power current use voltage fitted Price per Unit
motor Type (1) Order code
400 V u ≤ 40 °C rating Uc min. … Uc max Excl VAT
rating
4 AC-3 AC-1 600 V AC V 50/60
hp V DC
kW A A Hz
4 25 5 25 24...60 20...60
1 0 AF09-30-10-11 1SBL137001R1110 R 492,65
0 1 AF09-30-01-11 1SBL137001R1101 R 581,93
48...130 48...130 1 0 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 R 492,65
5 0 1 AF09-30-01-12 1SBL137001R1201 R 581,93
100...250 100...250 1 0 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 R 492,65
0 1 AF09-30-01-13 1SBL137001R1301 R 581,93
250...500 250...500 1 0 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 R 492,65
0 1 AF09-30-01-14 1SBL137001R1401 R 581,93
6 5.5 28 7.5 28 24...60 20...60 1 0 AF12-30-10-11 1SBL157001R1110 R 532,28
0 1 AF12-30-01-11 1SBL157001R1101 R 618,12
48...130 48...130 1 0 AF12-30-10-12 1SBL157001R1210 R 532,28
0 1 AF12-30-01-12 1SBL157001R1201 R 618,12
AF09-30-10 100...250 100...250 1 0 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 R 532,28
7 0 1 AF12-30-01-13 1SBL157001R1301 R 618,12
250...500 250...500 1 0 AF12-30-10-14 1SBL157001R1410 R 532,28
0 1 AF12-30-01-14 1SBL157001R1401 R 618,12
7.5 30 10 30 24...60 20...60 1 0 AF16-30-10-11 1SBL177001R1110 R 697,22
0 1 AF16-30-01-11 1SBL177001R1101 R 780,89
8 48...130 48...130 1 0 AF16-30-10-12 1SBL177001R1210 R 697,22
0 1 AF16-30-01-12 1SBL177001R1201 R 780,89
100...250 100...250 1 0 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 R 697,22
0 1 AF16-30-01-13 1SBL177001R1301 R 780,89
250...500 250...500 1 0 AF16-30-10-14 1SBL177001R1410 R 697,22
9 0 1 AF16-30-01-14 1SBL177001R1401 R 780,89
11 45 15 45 24...60 20...60 0 0 AF26-30-00-11 1SBL237001R1100 R 1 018,86
48...130 48...130 0 0 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 R 1 018,86
100...250 100...250 0 0 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 R 1 018,86
250...500 250...500 0 0 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 R 1 018,86
10
15 50 20 50 24...60 20...60 0 0 AF30-30-00-11 1SBL277001R1100 R 1 518,11
48...130 48...130 0 0 AF30-30-00-12 1SBL277001R1200 R 1 518,11
AF26-30-00
100...250 100...250 0 0 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 R 1 518,11
250...500 250...500 0 0 AF30-30-00-14 1SBL277001R1400 R 1 518,11
18.5 50 25 50 24...60 20...60 0 0 AF38-30-00-11 1SBL297001R1100 R 1 786,29
11
48...130 48...130 0 0 AF38-30-00-12 1SBL297001R1200 R 1 786,29
100...250 100...250 0 0 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 R 1 786,29
250...500 250...500 0 0 AF38-30-00-14 1SBL297001R1400 R 1 786,29
(1)
For other auxiliary contacts arrangements, please contact your ABB local sales organization.
12
(2)
For 24...60 V 50/60 Hz - 20...60 V DC, use AF..Z-30-..-21.

IEC UL/CSA Rated control
Rated operational General circuit
3-phase Auxiliary
13 power current use voltage Price per Unit
motor contacts Type (1) Order code
400 V u ≤ 40 °C rating Uc min. … Uc max Excl VAT
rating fitted
AC-3 AC-1 600 V AC V 50/60
hp V DC
kW A A Hz
18.5 70 30 60 24...60 20...60 (2) 0 0 AF40-30-00-11 1SBL347001R1100 R 2 523,25
14 48...130 48...130 0 0 AF40-30-00-12 1SBL347001R1200 R 2 523,25
100...250 100...250 0 0 AF40-30-00-13 1SBL347001R1300 R 1 982,20
250...500 250...500 0 0 AF40-30-00-14 1SBL347001R1400 R 1 982,20
AF40-30-00 22 100 40 80 24...60 20...60 (2) 0 0 AF52-30-00-11 1SBL367001R1100 R 2 634,77
48...130 48...130 0 0 AF52-30-00-12 1SBL367001R1200 R 2 634,77
15 100...250 100...250 0 0 AF52-30-00-13 1SBL367001R1300 R 2 093,12
250...500 250...500 0 0 AF52-30-00-14 1SBL367001R1400 R 2 093,12
30 105 50 90 24...60 20...60 (2) 0 0 AF65-30-00-11 1SBL387001R1100 R 3 346,99
48...130 48...130 0 0 AF65-30-00-12 1SBL387001R1200 R 3 346,99
100...250 100...250 0 0 AF65-30-00-13 1SBL387001R1300 R 2 805,45
16
250...500 250...500 0 0 AF65-30-00-14 1SBL387001R1400 R 2 805,45
37 125 60 105 24...60 20...60 (2)
0 0 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 R 4 110,74
48...130 48...130 0 0 AF80-30-00-12 1SBL397001R1200 R 4 110,74
100...250 100...250 0 0 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 R 3 566,66
250...500 250...500 0 0 AF80-30-00-14 1SBL397001R1400 R 3 566,66
17
45 130 60 115 24...60 20...60 (2) 0 0 AF96-30-00-11 1SBL407001R1100 R 4 226,88
48...130 48...130 0 0 AF96-30-00-12 1SBL407001R1200 R 4 226,88
AF80-30-00 100...250 100...250 0 0 AF96-30-00-13 1SBL407001R1300 R 3 680,92
250...500 250...500 0 0 AF96-30-00-14 1SBL407001R1400 R 3 680,92
(1)
(2)
AF..-30-..-11 not suitable for direct control by PLC-output.

—
1

10.7 AF..Z Range 3-pole Contactors Low Consumption 2
AF09Z ... AF38Z 3-pole contactors

3
IEC UL/CSA Rated control circuit Auxiliary
Rated operational 3-phase General voltage contacts
Uc min. … Uc max fitted Price per
power current use Type (1) Order code Unit
motor
400 V u ≤ 40 °C rating Excl VAT
rating V 50/60
AC-3 AC-1 600 V AC V DC 4
hp Hz
kW A A
4 25 5 25 - 12...20 1 0 AF09Z-30-10-20 1SBL136001R2010 R 742,26
0 1 AF09Z-30-01-20 1SBL136001R2001 R 830,73
24...60 20...60 1 0 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 R 742,26 5
0 1 AF09Z-30-01-21 1SBL136001R2101 R 830,73
48...130 48...130 1 0 AF09Z-30-10-22 1SBL136001R2210 R 742,26
0 1 AF09Z-30-01-22 1SBL136001R2201 R 830,73
100...250 100...250 1 0 AF09Z-30-10-23 1SBL136001R2310 R 742,26 6
0 1 AF09Z-30-01-23 1SBL136001R2301 R 830,73
5.5 28 7.5 28 - 12...20 1 0 AF12Z-30-10-20 1SBL156001R2010 R 798,44
0 1 AF12Z-30-01-20 1SBL156001R2001 R 884,31
24...60 20...60 1 0 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 R 798,44 7
0 1 AF12Z-30-01-21 1SBL156001R2101 R 884,31
AF09Z-30-10 48...130 48...130 1 0 AF12Z-30-10-22 1SBL156001R2210 R 798,44
0 1 AF12Z-30-01-22 1SBL156001R2201 R 884,31
100...250 100...250 1 0 AF12Z-30-10-23 1SBL156001R2310 R 798,44 8
0 1 AF12Z-30-01-23 1SBL156001R2301 R 884,31
7.5 30 10 30 - 12...20 1 0 AF16Z-30-10-20 1SBL176001R2010 R 1 045,92
0 1 AF16Z-30-01-20 1SBL176001R2001 R 1 129,60
24...60 20...60 1 0 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 R 1 045,92 9
0 1 AF16Z-30-01-21 1SBL176001R2101 R 1 129,60
48...130 48...130 1 0 AF16Z-30-10-22 1SBL176001R2210 R 1 045,92
0 1 AF16Z-30-01-22 1SBL176001R2201 R 1 129,60
100...250 100...250 1 0 AF16Z-30-10-23 1SBL176001R2310 R 1 045,92 10
0 1 AF16Z-30-01-23 1SBL176001R2301 R 1 129,60
11 45 15 45 - 12...20 0 0 AF26Z-30-00-20 1SBL236001R2000 R 1 528,42
24...60 20...60 0 0 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 R 1 528,42
48...130 48...130 0 0 AF26Z-30-00-22 1SBL236001R2200 R 1 528,42 11
100...250 100...250 0 0 AF26Z-30-00-23 1SBL236001R2300 R 1 528,42
15 50 20 50 - 12...20 0 0 AF30Z-30-00-20 1SBL276001R2000 R 2 352,32
AF26Z-30-00 24...60 20...60 0 0 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 R 2 352,32
48...130 48...130 0 0 AF30Z-30-00-22 1SBL276001R2200 R 2 352,32 12
100...250 100...250 0 0 AF30Z-30-00-23 1SBL276001R2300 R 2 352,32
18.5 50 25 50 - 12...20 0 0 AF38Z-30-00-20 1SBL296001R2000 R 2 679,65
24...60 20...60 0 0 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 R 2 679,65
48...130 48...130 0 0 AF38Z-30-00-22 1SBL296001R2200 R 2 679,65 13
100...250 100...250 0 0 AF38Z-30-00-23 1SBL296001R2300 R 2 679,65
(1)
Note: Only AF..Z contactors with DC control voltage 12...20 V DC need to respect the connection polarities indicated close to the coil
terminals: A1+ for the positive pole and A2- for the negative pole. 14
15
16
17

—
1
AF09 ... AF96 3-pole Contactors

2 10.8 Main Accessories
Contactor and main accessories (other accessories available)
3
AF09 ... AF65 VEM4 mechanical and electrical interlock set including:
– VM4 mechanical interlock unit with 2 fixing clips
– VE4 electrical interlock block with A2-A2 connection
AF contactor
(without top moun-
4 ted coil terminal
block)
AF09 ... AF96
AF contac-
tor CAT4-11
5 Fixing 2-pole auxiliary contact
clips and A1/A2 coil terminal
block
AF contac-
BX4-CA
tor
Protective
6 cover
TEF4
VM Electronic A2
timer
7 BX4-CA A2
Protective
BX4-CA cover AF09 ... AF38
CA4 Protective cover
4-pole auxiliary
8 contact block
CAL4-11
2-pole auxiliary CA4, CC4
contact block CA4, CC4
BX4 1-pole auxiliary
1-pole auxiliary
Protective contact block
contact block
9 cover
TF
EF
Overload relay
VE4
10
CAL4-11
2-pole auxiliary
contact block CA4, CC4
1-pole auxiliary
contact block
11
TF42
EF
Overload relay
12
Main accessory fitting details

Many configurations of accessories are possible depending on whether these are front-mounted or side-mounted.
Built-in Front-mounted accessories Side-mounted accessories

13 Contactor Main
auxiliary Auxiliary contact blocks Electronic Electrical and Auxiliary contact blocks
types poles
contacts timer mechanical interlock set
1-pole CA4 (between 2 contactors) Left side Right
side
14 1-pole CC4 2-pole 4-pole CA4 TEF4 VEM4 2-pole
CAT4-11 CAL4-11
Max. N.C. built-in and add-on N.C. auxiliary contacts: 4 N.C. max. on positions 1, 2, 3, 4 and 3 N.C. max. on positions 1 ±30°, 5
AF09 ... AF16 3 0 0 1 4 max. or 1 or 1 or 1 – + 1 –
AF09 ... AF16 3 0 1 0 2 max. or 1 – or 1 – + 1 + 1
15
AF26 ... AF38 3 0 0 0 3 max. – – – + 1 + 1 or 1
Max. add-on N.C. auxiliary contacts: 6 N.C. max. on positions 1, 1 ±30°, 2, 3, 4, 5
AF40 ... AF65 3 0 0 0 4 max. or 1 or 1 or 1 – + 1 + 1
AF80, AF96 3 0 0 0 4 max. – or 1 or 1 – + 1 + 1
16
Overload relays fitting details (1)

Contactor types Thermal overload relays Electronic overload relays
17 AF09 ... AF38 TF42 (0.10...38 A) EF19 (0.10...19 A)
AF26 ... AF38 TF42 (0.10...38 A) EF45 (9...45 A)
AF40 ... AF65 TF65 (22...67 A) EF65 (20...70 A)
AF80, AF96 TF96 (40...96 A) EF96 (36...100 A)
The addition of an overload relay on the contactor does not prevent fitting of many other accessories as shown above.
(1)
Direct mounting - No kit required.

—
1

10.8 AF09 ... AF96 3-pole Contactors Main Accessories 2
Front-mounted instantaneous auxiliary contact blocks

3
Pkg Price per Unit
For contactors Auxiliary contacts Type Order code
qty Excl VAT
1 0 – – CA4-10 1SBN010110R1010 1 R57,47
1 0 – – CA4-10-T 1SBN010110T1010 10 R57,47
AF09 ... AF96
CA4-10 0 1 – – CA4-01 1SBN010110R1001 1 R57,47
0 1 – – CA4-01-T 1SBN010110T1001 10 R57,47 4
AF09 ... AF16..-30-10 2 2 – – CA4-22M 1SBN010140R1122 1 R244,04
AF26 ... AF96..-30-00 2 2 – – CA4-22E 1SBN010140R1022 1 R244,04
AF09 ... AF16..-30-01 2 2 – – CA4-22U 1SBN010140R1322 1 R244,04
Front-mounted Instantaneous Auxiliary Contact Blocks 5

- - 1 0 CC4-10 1SBN010111R1010 1 R184,85
AF09 ... AF96
- - 0 1 CC4-01 1SBN010111R1001 1 R184,85
CAL4-11
Side-mounted Instantaneous Auxiliary Contact Blocks
6
1 1 - - CAL4-11 1SBN010120R1011 1 R153,17
AF09 ... AF96
1 1 - - CAL4-11-T 1SBN010120T1011 10 R153,17
Front-mounted Instantaneous Auxiliary Contact and A1/A2 Coil Terminal Blocks

7
AF09 ... AF16..-30-10 1 1 - - CAT4-11M 1SBN010151R1111 1 R145,94
AF26 ... AF65..-30-00 1 1 - - CAT4-11E 1SBN010151R1011 1 R145,94
AF09 ... AF16..-30-01 1 1 - - CAT4-11U 1SBN010151R1311 1 R145,94
CA4-22E Note: CAT4 not suitable for AF..Z contactors with DC control voltage 12...20 V DC.
Mechanical Interlock Unit 8
AF09 ... AF38 VM4 1SBN030105T1000 10 R127,35

AF40 ... AF96 VM96-4 1SBN033405T1000 10 R154,89
Note: VM4 and VM96-4 include 2 fixing clips (BB4) to maintain together both contactors.
9
Mechanical and Electrical Interlock set
CAT4-11E
AF09 ... AF16 0 2 - - VEM4 1SBN030111R1000 1 R273,32
AF26 ... AF38
Note: - VEM4 includes a VM4 mechanical interlock unit with 2 fixing clips (BB4), a VE4 electrical interlock block. VE4 block must be used with A2-A2
connection to respect the electrical connection diagram. 10
- VEM4 not suitable for AF..Z contactors with DC control voltage 12...20 V DC.
Time Delay
Range Delay Pkg Price Per Unit
For Contactors Auxiliary Contacts Type Order Code 11
Selected by Type Qty Excl. VAT
VEM4
Switch
01 NC 01NC
Electronic timers
0.1...1 s ON-delay 1 1 TEF4-ON 1SBN020112R1000 1 R871,26
OFF-delay 1 1 TEF4-OFF 1SBN020114R1000 1 R931,93 12
AF09 ... AF96 1...10 s
KM1 KM2 10...100 s
A2 A2 Note: Rated control circuit voltage Uc 24...240 V 50/60 Hz or DC.
VEM4
Connecting Links with Manual Motor Starters

13
MS116-0.16 MS116-0.16 … MS116-0.16 …
… MS116-25, MS116-25, MS116-25,
AF09 ... AF16 with BEA16-4 1SBN081306T1000 10 R119,43
MS132-0.16 MS132-0.16 … MS132-0.16 …
… MS132-25 MS132-25 MS132-25
MS116-0.16 MS116-0.16 … MS116-0.16 … 14
… MS116-16, MS116-16, MS116-16,
AF26 ... AF38 with BEA26-4 1SBN082306T1000 10 R141,14
MS132-0.16 ... MS132-0.16 ... MS132-0.16 ...
MS132-10 MS132-10 MS132-10
TEF4-ON MS116-20 … MS116-20 … MS116-20 …
with
MS116-32, MS116-32, MS116-32,
BEA38-4 1SBN082306T2000 10 R140,69 15
MS132-12 ... MS132-12 ... MS132-12 ...
MS132-32 MS132-32 MS132-32
Connection Sets for Reversing Contactors

16
AF09 ... AF16 BER16-4 1SBN081311R1000 1 R235,08
BEA16-4 AF26 ... AF38 BER38-4 1SBN082311R1000 1 R325,27
AF40 ... AF65 BER65-4 1SBN083411R1000 1 R395,86
AF80 ... AF96 BER96-4 1SBN083911R1000 1 R671,21
Connection Sets for Star-delta Starting 17
AF09 ... AF16 With or without VM4 BEY16-4 1SBN081313R2000 1 R307,40

AF26 ... AF38 With or without VM4 BEY38-4 1SBN082713R2000 1 R505,99
AF40 ... AF65 With or without VM96-4 BEY65-4 1SBN083413R2000 1 R654,00
AF80 ... AF96 With or without VM96-4 BEY96-4 1SBN083913R2000 1 R826,10
BER16-4

—
1

2 10.9 AF Range 3-pole Contactors, Ordering Details
3
AF116 ... AF146 3-pole contactors - For connection with built-in cable clamps
power current use Uc min. … Uc max fitted Price per Unit
4 400 V u ≤ 40 °C rating Excl VAT
rating
AC-3 AC-1 600 V AC V 50/60 Hz V DC
hp
kW A A
55 160 75 160 24...60 20...60 0 0 AF116-30-00-11 1SFL427001R1100 R 5 263,47
48...130 48...130 0 0 AF116-30-00-12 1SFL427001R1200 R 5 263,47
5
100...250 100...250 0 0 AF116-30-00-13 1SFL427001R1300 R 3 844,96
250...500 250...500 0 0 AF116-30-00-14 1SFL427001R1400 R 4 570,29
75 200 100 200 24...60 20...60 0 0 AF140-30-00-11 1SFL447001R1100 R 6 357,34
48...130 48...130 0 0 AF140-30-00-12 1SFL447001R1200 R 6 069,44
6 100...250 100...250 0 0 AF140-30-00-13 1SFL447001R1300 R 4 974,97
250...500 250...500 0 0 AF140-30-00-14 1SFL447001R1400 R 5 645,46
75 225 100 200 24...60 20...60 0 0 AF146-30-00-11 1SFL467001R1100 R 7 649,89
AF146-30-00
48...130 48...130 0 0 AF146-30-00-12 1SFL467001R1200 R 7 304,52
7 100...250 100...250 0 0 AF146-30-00-13 1SFL467001R1300 R 5 271,57
250...500 250...500 0 0 AF146-30-00-14 1SFL467001R1400 R 6 794,18
(1)
8 AF190 ... AF370 3-pole contactors

power current use Uc min. … Uc max fitted Price per Unit
400 V u ≤ 40 °C rating Excl VAT
9 rating
AC-3 AC-1 600 V AC V 50/60 Hz V DC
hp
kW A A
90 275 125 250 24...60 20...60 0 0 AF190-30-00-11 1SFL487002R1100 R 9 128,22
48...130 48...130 0 0 AF190-30-00-12 1SFL487002R1200 R 9 128,22
10 100...250 100...250 0 0 AF190-30-00-13 1SFL487002R1300 R 6 990,15
250...500 250...500 0 0 AF190-30-00-14 1SFL487002R1400 R 8 288,98
110 350 150 300 24...60 20...60 0 0 AF205-30-00-11 1SFL527002R1100 R 10 860,05
48...130 48...130 0 0 AF205-30-00-12 1SFL527002R1200 R 10 860,05
11 100...250 100...250 0 0 AF205-30-00-13 1SFL527002R1300 R 8 283,68
AF146-30-00 250...500 250...500 0 0 AF205-30-00-14 1SFL527002R1400 R 9 818,72
132 400 200 350 24...60 20...60 0 0 AF265-30-00-11 1SFL547002R1100 R 14 611,59
48...130 48...130 0 0 AF265-30-00-12 1SFL547002R1200 R 14 611,59
12 100...250 100...250 0 0 AF265-30-00-13 1SFL547002R1300 R 11 181,53

250...500 250...500 0 0 AF265-30-00-14 1SFL547002R1400 R 13 245,86
160 500 250 400 24...60 20...60 0 0 AF305-30-00-11 1SFL587002R1100 R 17 208,24
48...130 48...130 0 0 AF305-30-00-12 1SFL587002R1200 R 17 208,24
100...250 100...250 0 0 AF305-30-00-13 1SFL587002R1300 R 12 947,36
13
250...500 250...500 0 0 AF305-30-00-14 1SFL587002R1400 R 15 333,80
200 600 300 520 24...60 20...60 0 0 AF370-30-00-11 1SFL607002R1100 R 19 403,73
48...130 48...130 0 0 AF370-30-00-12 1SFL607002R1200 R 19 403,73
100...250 100...250 0 0 AF370-30-00-13 1SFL607002R1300 R 19 021,29
14 AF370-30-00
250...500 250...500 0 0 AF370-30-00-14 1SFL607002R1400 R 23 798,31
(1)
15
16
17

—
1

10.10 AF116...AF370 - 3-pole Contactors Main Accessories 2
3
AF116 ... AF370 - 3-pole contactors Main accessories
Auxiliary
Contacts Price Per
Pkg
For Contactors Type Order Code Unit Excl.
Qty 4
VAT

AF116 ... AF370 1 1 CAL19-11 1SFN010820R1011 2 R 204,68
5
1 1 CAL19-11B 1SFN010820R3311 2 R 213,79
Mechanical Interlock Unit

AF116 ... AF370 VM19 1SFN030300R1000 1 R 862,35 6
AF116 ... AF146 and AF190, AF205 VM140/190 1SFN034403R1000 1 R 862,35
AF190, AF205 and AF265 ... AF370 VM205/265 1SFN035203R1000 1 R 862,35
Terminal Shrouds 7
AF116 ... AF146, with compression lugs LT140-30L 1SFN124203R1000 2 R 161,01

AF190, AF205, with cable clamps LT205-30C 1SFN124801R1000 2 R 185,86
AF190, AF205, with compression lugs LT205-30L 1SFN124803R1000 2 R 201,12 8
AF190, AF205, with shorting bar or between contactor and TOL/EOL in
LT205-30Y 1SFN124804R1000 1 R 252,93
DOL-starters
AF265 ... AF370, with cable clamps LT370-30C 1SFN125401R1000 2 R 185,86
AF265 ... AF370, with compression lugs LT370-30L 1SFN125403R1000 2 R 327,07 9
AF265 ... AF370, with shorting bar or between contactor and TOL/EOL in
LT370-30Y 1SFN125404R1000 1 R 360,59
DOL-starters
AF265 ... AF370, for use with extending cable clamps, ATK300/2 and
LT370-30D 1SFN125406R1000 1 R 392,57
OZXB4
10
For Contactors Dimensions Type Order Code Price Per

Pkg
Unit Excl.
Qty
hole Ø mm bar mm VAT
11
Terminal Enlargements
AF116...AF146 6.5 13 x 3 LW140 1SFN074207R1000 1 R 226,99
AF190...AF205 10.5 17.5 x 5 LW205 1SFN074807R1000 1 R 1 097,99
12
AF265...AF370 10.5 20 x 5 LW370 1SFN075407R1000 1 R 1 290,98
Terminal Extension
AF116...AF146 6.5 13 x 3 LX140 1SFN074210R1000 1 R 642,97 13
AF190...AF250 8.5 17.5 x 5 LX205 1SFN074810R1000 1 R 803,42
AF265...AF370 10.5 20 x 5 LX370 1SFN075410R1000 1 R 1 204,65
(1)
For more information, refer to main catalog "Accessories" section.
14
15
16
17

—
1

2 10.11 AF range 3-pole Contactors, Ordering Details
3
AF400 ... AF750 - 3-pole contactors
Ordering Details
IEC UL/CSA Rated Control Circuit Auxiliary
Rated Operational Voltage Contacts
4 3-phase Uc min. ... Uc max. Fitted
Current General Use
Power Motor Price Per Unit
u ≤ 40 °C Rating Type Order Code
400 V Rating Excl. VAT
690 V 600 V AC
AC-3 480 V V 50/60 Hz V DC
AC-1 A
kW hp
5 AF460-30-11 A
200 600 350 550 - 24…60 1 1 AF400-30-11 1SFL577001R6811 (1) R 20 466,94
48…130 48…130 1 1 AF400-30-11 1SFL577001R6911 R 20 466,94
100…250 100…250 1 1 AF400-30-11 1SFL577001R7011 R 20 466,94
6 250…500 250…500 1 1 AF400-30-11 1SFL577001R7111 R 20 466,94
250 700 400 650 - 24…60 1 1 AF460-30-11 1SFL597001R6811 (1) R 20 098,97
48…130 48…130 1 1 AF460-30-11 1SFL597001R6911 R 20 098,97
100…250 100…250 1 1 AF460-30-11 1SFL597001R7011 R 20 098,97
7 250…500 250…500 1 1 AF460-30-11 1SFL597001R7111 R 21 240,15

315 800 500 750 - 24…60 1 1 AF580-30-11 1SFL617001R6811 (1) R 31 412,57
48…130 48…130 1 1 AF580-30-11 1SFL617001R6911 R 31 412,57
100…250 100…250 1 1 AF580-30-11 1SFL617001R7011 R 31 412,57
250…500 250…500 1 1 AF580-30-11 1SFL617001R7111 R 32 552,66
8
400 1050 600 900 - 24…60 1 1 AF750-30-11 1SFL637001R6811 (1) R 37 695,72
48…130 48…130 1 1 AF750-30-11 1SFL637001R6911 R 37 695,72
100…250 100…250 1 1 AF750-30-11 1SFL637001R7011 R 37 695,72
250…500 250…500 1 1 AF750-30-11 1SFL637001R7111 R 37 695,72
9 (1)
The connection polarities indicated close to the coil terminals must be respected: A1 for the positive pole and A2 for the negative pole.
(2)
Up to 850 V DC for AF580, AF750.
10
AF1250 ... AF2650 - 3-pole contactors

11 Rated Operational General Voltage Contacts
3-phase Uc (1) Fitted
Current Use
Power Motor Price Per Unit
u ≤ 40 °C Rating Type Order Code
400 V Rating Excl. VAT
690 V 600 V AC
AC-3 480 V V 50/60 Hz V DC
AC-1 (2)
12 AF2650-30-11 kW hp
A A
- 1260 - 1210 - 24…60 1 1 AF1250-30-11 1SFL647001R6811 (1) R 60 544,76
48…130 48…130 1 1 AF1250-30-11 1SFL647001R6911 R 60 544,76

100…250 100…250 1 1 AF1250-30-11 1SFL647001R7011 R 60 544,76
13
250…500 250…500 1 1 AF1250-30-11 1SFL647001R7111 R 60 544,76
475 1350 800 1350 100…250 100…250 1 1 AF1350-30-11 1SFL657001R7011 R 83 400,93
560 1650 900 1650 100…250 100…250 1 1 AF1650-30-11 1SFL677001R7011 R 102 735,58
- 2050 - 2100 100…250 100…250 1 1 AF2050-30-11 1SFL707001R7011 R 128 419,95
14
- 2650 - 2700 100...250 100...250 1 1 AF2650-30-11 1SFL667001R7011 R 250 419,15
The connection polarities indicated close to the coil terminals must be respected: A1 for the positive pole and A2 for the negative pole.(2) AF2650:
(1)
Maximum operational voltage = 1000 V according to UL / CSA.
15
16
17

—
1

10.12 AF400...AF2650 - 3-pole Main Accessories 2
3
AF400... AF2650 - 3-pole contactors Main accessories
Auxiliary
Contacts Pkg Price Per
For Contactors Type Order Code
Qty Unit
Excl. VAT 4
CAL18-11
5
AF400 ... AF2650 1 1 CAL18-11 1SFN010720R1011 2 R 213,79
1 1 CAL18-11B 1SFN010720R3311 2 R 213,79
Mechanical Interlock Unit

6
AF400 ... AF1250 VM750H 1SFN035700R1000 1 R 938,03
AF1350 ... AF2650 VM1650H 1SFN036503R1000 1 R 3 001,92
Terminal Shrouds 7
VM750H AF400, AF460 with connectors LT460-AC 1SFN125701R1000 2 R 434,21
AF400, AF460 with lugs LT460-AL 1SFN125703R1000 2 R 495,16
AF580 ... AF750 with connectors LT750-AC 1SFN126101R1000 2 R 620,11
8
AF580 ... AF750 with lugs LT750-AL 1SFN126103R1000 2 R 743,52
For Contactors Dimensions Type Order Code Price Per

Pkg
Unit
hole Ø mm bar mm Qty 9
Excl. VAT
LT460-AC
Terminal Enlargements
AF400, AF460 10.5 25 x 5 LW460 1SFN075707R1000 1 R 1 714,02
10
AF580, AF750 13 40 x 6 LW750 1SFN076107R1000 1 R 1 828,32
AF1250 13 50 x 10 LW1250 1SFN076407R1000 1 R 1 720,09
Terminal Extension 11
AF400, AF460 10.5 25 x 5 LX460 1SFN075710R1000 1 R 1 859,28

AF580, AF750 13 40 x 6 LX750 1SFN076110R1000 1 R 2 292,47
(1)
For more information, refer to main catalog "Accessories" section.
12
13
14
15
16
17

10 ABB PUSH-IN SPRING MOTOR STARTING SOLUTION —
NEW
—
—
1
Push-in
Push-inSpring
SpringMotor Starting Solution
solution
2 Complete
10.13 range,
Complete complete
range, efficiency
complete efficiency
3
The Push-in Spring motor starting solution products provide you with
a range of benefits.
4
2-in-1
7 Benefit from both Push-in mode Just one tool for everything
and Spring mode and use You only need a 3 mm
ferruled cables or cables without screwdriver in Spring mode
ferrules in the same terminal. as well as for de-wiring the
8
complete solution.
10
11
Compatible with screw range
Mount accessories for control
circuits on the screw range up
12 to 30 kW AC-3 400 V on manual Tool-less connecting links
motor starters and up to 100% tool-less mounting
45 kW AC-3 400 V, 130 A AC-1 and dismounting
13 on contactors. connecting links.
14
15
Higher connecting capacity

16
The solution ranges up to
18.5 kW 400 V AC-3 and 50 A AC-1
Robust by design
(25 hp 480 V and
Contact robustness by design,
17 45 A 600 V general use).
independent from operator.
1SBC100407S0201

—
ABB PUSH-IN SPRING MOTOR STARTING SOLUTION NEW 11
— ABB PUSH-IN SPRING MOTOR STARTING SOLUTION 11 1
—
1
Push-in Spring Motor Starting Solution
—
1
3-pole
10.13 contactors
3-pole contactorsand motorprotection
and motor protection
3-pole contactors and motor protection 2
AC / DC Control supply Type AF09..K AF12..K AF16..K AF26..K AF30..K AF38..K

AC / DC Control supply Type AF09..K AF12..K AF16..K AF26..K AF30..K AF38..K
IEC AC-3 Rated operational θ ≤ 60 °C, 380 - 400 V kW 4 5.5 7.5 11 15 18.5 6
power
IEC AC-3 Rated operational θ ≤ 60 °C, 380 - 400 V kW 4 5.5 7.5 11 15 18.5
Rated operational 380 - 400 V A 9 12 18 26 32 38
power
current
Rated operational 380 - 400 V A 9 12 18 26 32 38
AC-1 Rated operational θ ≤ 40 °C, 690 V A 25 28 30 45 50 50
current 7
current
AC-1 Rated operational θ ≤ 40 °C, 690 V A 25 28 30 45 50 50
UL/CSA 3-phase Motor Rating 440 - 480 V hp 5 7.5 10 15 20 25
current
General Use Rating 600 V A 25 28 30 42 45 45
UL/CSA 3-phase Motor Rating 440 - 480 V hp 5 7.5 10 15 20 25
NEMA NEMA size 00 0 – 1 – –
General Use Rating 600 V A 25 28 30 42 45 45 8
NEMA NEMA size 00 0 – 1 – –
Main accessories for contactors
Main accessories for contactors
Auxiliary Front mounting CA4-10K (1 N.O.)
contact blocks CA4-01K (1 N.C.) 9
Auxiliary Front mounting CA4-10K (1 N.O.)
contact blocks CA4-01K (1 N.C.)
Side mounting CAL4-11K
Side mounting CAL4-11K 10

Interlocking units Mechanical VM4
Mechanical / Electrical VEM4K*
Interlocking units Mechanical VM4
Connection set For reversing contactors BER16-4K* BER38-4K*
Mechanical / Electrical VEM4K*
For star-delta starters BEY16-4K* BEY38-4K* 11
Connection set For reversing contactors BER16-4K* BER38-4K*
Surge protection Built-in surge protection
For star-delta starters BEY16-4K* BEY38-4K*
Surge protection Built-in surge protection
Accessories for manual motor starter 12
Accessories for manual motor starter

Thermal / magnetic MS132K (0.10…32 A) Ics up to 100 kA
protection Class 10
Thermal / magnetic MS132K (0.10…32 A) Ics up to 100 kA
protection Class 10
13
14
Accessories
Accessories
Connecting link for contactor mounting BEA16-4K* BEA38-4K*
15
Auxiliary Front mounting HKF1-..K (1 N.O. + 1N.C.)
Connecting link for contactor mounting BEA16-4K* BEA38-4K*
contact blocks (2 N.O.)
Auxiliary Front mounting HKF1-..K (1 N.O. + 1N.C.)
contact blocks (2 N.O.)
Side mounting HK1-..K (1 N.O. + 1N.C.)
16
(2 N.O.)
Side mounting HK1-..K (1
(2 N.O.
N.C.)+ 1N.C.)
(2 N.O.)
Signaling contact For trip alarm (2 N.O.
SK1-..K (1 N.C.)+ 1N.C.)
(2 N.O.)
Signaling contact For trip alarm SK1-..K (1 17
(2 N.O.
N.C.)+ 1N.C.)
(2 N.O.)
(*) For more information, please contact your ABB local sales organization. (2 N.C.)
(*) For more information, please contact your ABB local sales organization.
1SBC100407S0201
1SBC100407S0201

—
NEW
—
1
Push-in Spring Motor Starting Solution

14 ABB PUSH-IN SPRING MOTOR STARTING SOLUTION
2 10.13
— MS132-K manual motor starters with Push-in Spring terminals
MS132-K manual motor starters with Push-in Spring terminals
0.10 to 32 A – with thermal and electromagnetic protection
3
2
The
TheMS132-K series
MS132-K series is is a compact
a compact and powerful
and powerful range
range for motorfor motorup
protection protection
to up to 15 kW (400 V) / 32 A with a width of only 45 mm. The
innovative
15 kW (400Push-in Spring
V) / 32 A with terminals
a width enable
of only 45 tool-free
mm. The wiring
innovative and
Push-in eliminate
Spring the need for routine re-tightening. The manual motor starter
terminals
enable tool-free wiring and eliminate the need for routine re-tightening.
is suitable for three- and single phase applications.
The MS132-K also has a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event
of short-circuit tripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature
4
compensation, trip-free
Rated mechanism and
Setting a rotary handle with a clear
Short-circuit Ratedswitch position indication.
instantaneous Type Order code Price per Unit
The manual motor starter is suitable for three- and single phase applications. The handle is
operational range breaking short-circuit current
lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signaling contacts,
Excl VAT
power capacity
undervoltage releases, shunt trips, power in-feedIcs at are available assetting
blocks Ii These are
accessory.
suitable throughout the MS116/MS132/MS165-range.
400 V AC-3 400 V AC
5 Kw
Rated ABBSetting
PUSH-IN ASPRINGRated
Short-circuit MOTOR kASTARTING
Type Order code A
SOLUTION Weight 19
2CDC241025V0017
operational range breaking instantaneous (1 pce)

power capacity ICS short-circuit
MS132-K
400 V at 400 V AC current
—ABB PUSH-IN
AC-3 setting li
SOLUTION 2.00 ABB
0.03
SPRING
kW
(1)
PUSH-IN
MOTOR
A 0.10kA
SPRING… 0.16
STARTING MOTOR
SOLUTION
A STARTING 100 kg MS132-0.16K* 1SAM350010R1001
19 R 718,64
19
6 0.06 0.16 … 0.25 100 3.10 0.03(1) 0.10 … 0.16 100 2.00 MS132-0.16K 1SAM350010R1001 0.256 MS132-0.25K* 1SAM350010R1002 R 718,64
MS132-K 0.09 0.06 0.16 … 0.25 100 3.10 MS132-0.25K 1SAM350010R1002 0.256
— Main accessories
0.25 … 0.40 100 5.00 0.09 0.25 … 0.40 100 5.00 MS132-0.4K 1SAM350010R1003 0.256
MS132-0.4K* 1SAM350010R1003 R 718,64
0.18 with
0.40Push-in
… 0.63 Spring
100 terminals
7.90 0.18 0.40 … 0.63 100 7.90 MS132-0.63K 1SAM350010R1004 0.256 MS132-0.63K* 1SAM350010R1004 R 718,64
132-K
7 MS132-K 0.25 0.63 … 1.00 100 12.5
0.25
0.55
0.63 … 1.00
1.00 … 1.60
100
100
12.5
20.0
MS132-1.0K
MS132-1.6K
1SAM350010R1005
1SAM350010R1006
0.256
0.298
MS132-1.0K* 1SAM350010R1005 R 824,13
n accessories
Main accessories
with Push-in
0.55
withSpring
Push-in terminals
1.00 … 1.60
Spring terminals
100 20.0 0.75
1.50
1.60 … 2.50 100
2.50 … 4.00 100
31.3
50.0
MS132-2.5K 1SAM350010R1007 0.280 MS132-1.6K* 1SAM350010R1006 R 824,13
0.75 1.60 … 2.50 100 MS132-4.0K 1SAM350010R1008

31.3 0.286
MS132-2.5K* 1SAM350010R1007 R 824,13
2.20 4.00 … 6.30 100 78.8 MS132-6.3K 1SAM350010R1009 0.289
1.50 2.50100
… 4.00 100 50.0 MS132-4.0K* 1SAM350010R1008 R 824,13
4.00 MS132-K can 150 be equipped
6.30 … 10.0 MS132-10K with auxiliary contacts
1SAM350010R1010 0.296 for lateral and front mounting as well as
8 5.50
2.20 24010.0 … 16.0
4.00100
100 MS132-16K
… 6.30 1SAM350010R1011 78.8 0.316 MS132-6.3K* 1SAM350010R1009 R 824,13
signaling300 contactsMS132-20K for lateral mounting. The accessories are equipped with Push-in Spring
2
7.50 16.0 … 20.0 100 1SAM350010R1013 0.317
4.00 6.30 … 10.0 100 150 MS132-10K* 1SAM350010R1010 R 975,76
11.0 20.0 … 25.0 terminals
50 that enable
375 tool-free
MS132-25K wiring. A variety
1SAM350010R1014 of combinations is possible as required
0.316 for
MS132-K
5.50 can25.0
beMS132-K
equipped canwith
8.0025… 12.0 be480equipped
auxiliary contacts
with auxiliary for lateral
contacts andfor frontlateral
mounting
and front
as well
mounting
as as well as
15.0 … 32.0
the application. The auxiliary contacts change position with the main contacts. TheR signal-
100 MS132-32K 1SAM350010R1015 240 0.316 MS132-16K* 1SAM350010R1011 975,76
signaling
7.50 contacts
motorsignaling for…always
16.0 lateral
contacts mounting.
sofor lateral
actualThe
motormounting.
accessories The are accessories
equipped MS132-20K*
with
are equipped
Push-in Spring
with Push-in Spring
ing 20.0
contact SK 100
Note: Manual starters should be selected that the current is within the 300
setting range. 1SAM350010R1013 R 1 054,91
9 (1) 690 V signals tripping regardless if it was caused by short-circuit or overload.
terminals
11.0 that terminals
enable tool-free
20.0 … 25.0that enable
wiring. tool-free
A variety wiring.
of combinations
A variety of combinations
is possible as required
is possible
foras required Rfor
These main accessories are suitable throughout the MS116/MS132/MS165-range. 1 193,34
50 375 MS132-25K* 1SAM350010R1014
the application.
15.0
the The application.
auxiliary contacts
25.0 … 32.0
The auxiliary
25
change contacts
position change
with the
480
positionmain with
contacts.
the main
MS132-32K*
The 1SAM350010R1015
contacts.
signal- The signal-R 1 503,25
ing contact SK ing
signals Auxiliary
contact tripping
SK contacts
signals
regardlesstripping if it
regardless
was caused if it
by wasshort-circuit
caused by or
short-circuit
overload. or overload.
Note: Manual motor starters should always be selected so that the actual motor current is within the setting range.
10 These main
(1) 690 TheseSuitable
V accessories main are Auxiliary
accessories
suitable Auxiliary
throughout
are suitable theDescription
throughout TypeMS116/MS132/MS165-range.
MS116/MS132/MS165-range.
the Order code Pkg Weight
* Contact ABB office forfor
availability contacts contacts qty (1 pce)
Auxiliary contacts
Auxiliary contacts
NO NC kg
— Suitable Auxiliary
Suitable
Auxiliary
Auxiliary
Mountable
Description
Auxiliary Type
on thecontacts
front
DescriptionOrder
Type
code Order code Pkg Weight Pkg Weight
11 MS132-K for contacts

for contacts
contacts qty (1 pce) qty (1 pce)
2CDC241027V0017
MS116,
NC NO NO1 NC 1 HKF1-11K 1SAM201901R1201
kg 10
kg 0.016
Main Accessories MS132, 2 0 HKF1-20K 1SAM201901R1202 10 0.016
Mountable on the Mountable
frontMS165 on the front
MS116, 1MS132, MO132,
MS165, 1 MO132,1MO165, HKF1-11KMS132-T, MS132-K - Main accessories10 0.016
2CDC241027V0017
2CDC241027V0017
MS116, MS116, 1 81 3.19" 1SAM201901R1201

HKF1-11K 81 3.19" 1SAM201901R1201 10 0.016
12 MS132, MS132, MO165,
72.5 2.85"
72.5 2.85"
HKF1-11K 2 0 1.71" 2 0 HKF1-20K 1SAM201901R1202
HKF1-20K 1SAM201901R120210 0.016 10 0.016
5.5 0.22" Auxiliary Auxiliary 45 1.77" 5.5 0.22" 43.5 1.71"
MS165
45 1.77"
MS165 MS132-T,
43.5
Price per Unit
Suitable for MO132,
MO132, MS132-K
contacts contacts Description Type Order code
Excl VAT
MO165, MO165,N.O. N.C.
35mm EN/EC 60715
35mm EN/EC 60715
1K HKF1-11K Mountable on the right

MS132-T, MS132-T,
112 4.41"
45 1.77"
90 3.54"
112 4.41"
45 1.77"
90 3.54"
13 Auxiliary contacts –MS116,

mountable on 1 the front1 HK1-11K 1SAM201902R1201 2 0.035
MS132-K MS132-K
MS132, 2 0 HK1-20K HKF1-11K*
1SAM201902R1202 2R 132,62
0.035
MS116 MS132, 1 on the right 1 1SAM201901R1201
Mountable on the Mountable
rightMS165
2CDC241028V0017
MS165MO132,
0 2 HK1-02K 1SAM201902R1203 2 0.035
2CDC131135C0201
MS116,
MO165MS132-T, 1A MS116, 1 MO132, 1 1 HK1-11K 1SAM201902R1201
HK1-11K 1SAM201902R12012 0.035 2 0.035
MS132-K > 10 MS132-K ≤ 10 A
MS132-K
MS132, MS132, MO165,
2 2 0 0 with 2 lead HK1-20LKHKF1-20K* 1SAM201901R1202
1SAM201902R1204 2R 132,62
0.035
14 2 0 2 0 HK1-20K 1SAM201902R1202
HK1-20K 1SAM201902R12022 0.035 2 0.035
Main dimensions mm, inches MS132-T, contacts
MS165 MS165
2CDC241028V0017
2CDC241028V0017
Auxiliary0 contacts
MO132, MO132, –MS132-K
2mountable 0 on the2 right HK1-02K 1SAM201902R1203
HK1-02K 1SAM201902R12032 0.035 2 0.035
MO165,HK1-11K2 MO165,0 1 2 with021 lead HK1-20LK
with 2 lead 1SAM201902R1204
HK1-20LK 1SAM201902R1204
HK1-11K* 2 0.035
1SAM201902R12012 0.035
R 154,18
MS132-T,
MS116 MS132, MS132-T, Signaling contacts contacts - mountable
contacts on the right
15 MS165MO132, MS132-K2
MS132-K 0 HK1-20K* 1SAM201902R1202 R 154,18
MO165MS132-T, Suitable Number of Number of Description Type Order code Pkg Weight
HK1-11K HK1-11K 0 2 HK1-02K* 1SAM201902R1203 R 154,18
MS132-K for auxiliary auxiliary qty (1 pce)
Signaling contacts Signaling - mountable
2 contacts on- mountable
0the right
contacts contactson the
with right
2 lead contacts HK1-20LK* 1SAM201902R1204 R 165,35
Suitable Number
Suitable
of Number Number NOof Number
of Description NCofType
DescriptionOrder Type
code Order code Pkg Weight Pkg Weightkg
16 Signaling contacts – mountable on the right
for auxiliary
for MS116, auxiliary
auxiliary 1 auxiliary
1 SK1-11K qty
1SAM201903R1201 (1 pce) qty (1 pce)0.035
2
MS116, contacts contacts 1 1
contacts contacts SK1-11K* 1SAM201903R1201 R 187,09
MS132, MS165
MS132, 2 0 SK1-20K 1SAM201903R1202 2 0.035
NO NC2 NO
MS165 NC
0 SK1-20K* kg
1SAM201903R1202 kgR 187,09
2CDC241029V0017
MO132, MO165
0 2 SK1-02K 1SAM201903R1203 2 0.035
MS132-T, 1
MS116, MS116,MO132,
10 1 12 SK1-11K 1SAM201903R1201
SK1-11K 1SAM201903R1201
SK1-20K* 2 0.035 2
1SAM201903R1203 0.035
R 187,09
17 MS132-K
MS132, 2 MS132,MO165,
0 2 0 SK1-20K 1SAM201903R1202
SK1-20K 1SAM201903R1202 2 0.035 2 0.035
MS165 MS165
Note: Manual motor MS132-T,
starters should always be selected so that the actual motor current is within the setting range.
2CDC241029V0017
2CDC241029V0017
(1) 690 V 0
MO132, MO132,2 MS132-K 0 2 SK1-02K 1SAM201903R1203
SK1-02K 1SAM201903R1203 2 0.035 2 0.035
SK1-11K * Contact ABB office for availability
MO165, MO165,
MS132-T, MS132-T,
MS132-K MS132-K
K SK1-11K

—
NEW
—
1
Push-in Spring Contactors and Contactor Relays

10.13 3-Pole Contactors and 4 Pole Contactor Relays 2
AF09..K ... AF38..K 3-pole contactors - with Push-in Spring terminals

24 ABB PUSH-INIECSPRING MOTOR STARTING
UL/CSASOLUTIONRated Control Circuit
Auxiliary 3
Voltage Uc
Rated Current 3-phase General Use Contacts
— Operational θ ≤ 40 °C Motor Rating Uc min Uc min Fitted
Price Per Unit
Type Power AC-1 Rating /max /max Order Code
AF09..K ... AF38..K 3-pole contactors - with Push-in Spring terminals 400 V AC-3 600 V AC 50/60 Hz
Excl. VAT
4
4 to 18.5 kW kW A hp A V AC V DC
AC / DC operated
4 25 5 25 1 0 AF09-30-10K-11* 1SBL137005R1110 R 520,65
24...60 20…60 5
0 1 AF09-30-01K-11* 1SBL137005R1101 R 615,36
AF09..K ... AF38..K contactors are mainly used for controlling 3-phase motors and power circuits
up to 690 V AC and 220 V DC. These contactors are of the block 1 0type design with 3 main 1SBL137005R1210
AF09-30-10K-12* poles. R 520,65
48...130 48...130
• control circuit: AC or DC operated with electronic coil interface
0 1 accepting a wide control
AF09-30-01K-12* voltage
1SBL137005R1201 R 615,36
range (e.g. 100...250 V AC and DC), only 4 control voltage ranges covering 24...500 V 50/60 Hz
1 0 AF09-30-10K-13* 1SBL137005R1310 R 520,65 6
and 20...500 V DC 100...250 100...250
- can manage large control voltage variations 0 1 AF09-30-01K-13* 1SBL137005R1301 R 615,36
- reduced panel energy consumption 1 0 AF09-30-10K-14* 1SBL137005R1410 R 520,65
1SBC101560V0014
- very distinct closing and opening 250...500 250...500

0 1 AF09-30-01K-14* 1SBL137005R1401 R 615,36
3
• built-in surge suppression 7

5.5 • add-on 28auxiliary
7.5 28 1 0 AF12-30-10K-11* 1SBL157005R1110 R 560,13
contact blocks for 24...60
front or side mounting and a wide range of accessories.
20…60
0 1 AF12-30-01K-11* 1SBL157005R1101 R 650,45
AF09-30-10K IEC UL/CSA Rated control circuit Auxiliary Type1 Order code Weight
0 AF12-30-10K-12* 1SBL157005R1210 R 560,13
Rated operational 3-phase General voltage 48...130 contacts (1)
48...130
Uc min. … Uc max. fitted 0 1 AF12-30-01K-12* 1SBL157005R1201
Pkg R 650,45
power current motor use 8
θ ≤ 40 °C rating rating 1 0 AF12-30-10K-13* (1 pce)
1SBL157005R1310 R 560,13
100...250 100...250
400 V 480 V 600 V AC 0 1 AF12-30-01K-13* 1SBL157005R1301 R 650,45
AC-3 AC-1
1 0 AF12-30-10K-14* 1SBL157005R1410 R 560,13
kW 250...500 A hp A V 50/60 Hz V DC
250...500 kg
10 0 1 AF12-30-01K-14* 1SBL157005R1401 R 650,45
4 25
AF09-30-10K-11 5
1SBL137005R1110 25 24 ... 60 20 ... 60 0.285 9
01 AF09-30-01K-11
1 0 1SBL137005R1101
AF16-30-10K-11* 0.285
1SBL177005R1110 R 733,73
7.5 30 10 30
48 ... 130 24...60 48 ... 130 20…60 10 AF09-30-10K-12 1SBL137005R1210 0.285
01 0 1 AF16-30-01K-11*
AF09-30-01K-12 1SBL137005R1201 1SBL177005R1101
0.285 R 821,72
100 ... 250 100 ... 250 10 AF09-30-10K-13
1 0 1SBL137005R1310
AF16-30-10K-12* 0.285
1SBL177005R1210 R 733,73
48...130 48...130
01 AF09-30-01K-13 1SBL137005R1301 0.285
1SBC101562V0014
46 ABB PUSH-IN SPRING MOTOR STARTING SOLUTION 250 ... 500 250 ... 500 10 0 1
AF09-30-10K-14 AF16-30-01K-12*
1SBL137005R1410 1SBL177005R1201
0.325 R 821,72 10
46
46 ABB PUSH-IN
ABB PUSH-IN SPRING SPRING MOTORMOTOR STARTING
STARTING SOLUTION
SOLUTION 01 AF09-30-01K-14
1 0 1SBL137005R1401
AF16-30-10K-13* 0.325
1SBL177005R1310 R 733,73
5.5 28 7.5 28 24 ... 60 100...250 20 ... 60 100...250
10 AF12-30-10K-11 1SBL157005R1110 0.285
— 01 0 1
AF12-30-01K-11 AF16-30-01K-13*
1SBL157005R1101 1SBL177005R1301
0.285 R 821,72
48 ... 130 48 ... 130 10 AF12-30-10K-12 1SBL157005R1210 0.285
NF..K —
contactor relays - with Push-in Spring terminals
AF26-30-00K 250...500 250...500
01
1 0 AF16-30-10K-14*
AF12-30-01K-12 1SBL157005R1201
1SBL177005R1410
0.285
R 733,73
11
10 0 1 AF16-30-01K-14* 1SBL177005R1401 R 821,72
AC / DC NF..K contactor relays - with Push-in Spring terminals
operated
100 ... 250 100 ... 250
24...60 20…60 01
AF12-30-10K-13 1SBL157005R1310
AF12-30-01K-13
0 0 1SBL157005R1301
AF26-30-00K-11*
0.285
0.285
1SBL237005R1100 R 1 072,16
11 45 15 45
AC / DC operated 250 ... 500 250 ... 500
48...130
10
48...130
AF12-30-10K-14 1SBL157005R1410
0 0 AF26-30-00K-12*
0.325
1SBL237005R1200 R 1 072,16
01 AF12-30-01K-14 1SBL157005R1401 0.325
7.5 30 10 30 24 ... 60 100...250 20 ... 60 10
100...250 AF16-30-10K-11
0 0 1SBL177005R1110
AF26-30-00K-13* 0.285
1SBL237005R1300 R 1 072,16
01 AF16-30-01K-11 1SBL177005R1101 0.285 12
250...500 250...500 0 0 AF26-30-00K-14* 1SBL237005R1400 R 1 072,16
NF..K contactor relays are used for switching 48 ... 130auxiliary 48 ... 130 and control 1 0 circuits.
AF16-30-10K-12 1SBL177005R1210 0.285
These
15 contactor
NF..K 50 relays are
contactor of the
relays
20 are block
50 type
used design
for switching24...60
switching with: 20…60
auxiliary 0and
1 control
AF16-30-01K-12
0 circuits.
0
circuits. 1SBL177005R1201
AF30-30-00K-11* 0.285
1SBL277005R1100 R 1 597,54
NF..K contactor relays are used for auxiliary and control
These
• 4 poles These contactor
and 8 contactor relays
poles withrelays are of
a permanently 100fixed
of the
the ... 250 4-pole
block 100 ...design
type 250 1
with:
auxiliary 0
contactAF16-30-10K-13
block. 1SBL177005R1310 0.285
are block type
48...130 design with:
48...130 0 0 AF30-30-00K-12* 1SBL277005R1200 R 1 597,54
Contactor 01 AF16-30-01K-13 1SBL177005R1301 0.285
• 4 relays
poles andhave8mechanically linked auxiliary
poles with a permanently fixed contact
4-poleelements
auxiliary (side-marked
contact block.symbol)
Contactor relays 250
have mechanically
mechanically ... 500 250
100...250
linkedcoil ... 500
auxiliary 1
100...2500
contact AF16-30-10K-14
0
elements 0 1SBL177005R1410
AF30-30-00K-13*
(side-marked symbol) 0.325
1SBL277005R1300 R 1 597,54 13
• control circuit:
Contactor AC orrelays
DC operated
have with electronic linked interface
auxiliary accepting
contact elementsa wide control voltage
(side-marked symbol)
01 AF16-30-01K-14 1SBL177005R1401 0.325
range (e.g. 100...250 V AC and DC DC)operated with 250...500 250...500 0accepting
0 AF30-30-00K-14* 1SBL277005R1400 R 1 597,54
11 • control 45 circuit:
15 AC or 42 24 ... 60 20electronic
... 60 coil0 interface
0 AF26-30-00K-11 a wide control voltage
1SBL237005R1100 0.325
- can managerangelarge (e.g. control
100...250 voltage
V AC and variations
DC) 00
1SBC101568V0014
18.5 50 manage 48 ... 130 24...60 48 ... 130 20…60 AF26-30-00K-12

0 0 1SBL237005R1200
AF38-30-00K-11* 0.325
1SBL297005R1100 R 1 879,73
- only 4 control
-- can can voltage25
manage ranges
large
large control
control
50 voltage
covering
voltage 24...500
variationsV 50/60 Hz and 20...500 V DC
100 ... 250variations
100 ... 250 00 AF26-30-00K-13 1SBL237005R1300 0.325
1SBC101568V0014
1SBC101568V0014
1SBC101568V0014
- reduced-- panel only 4

only 4energy
controlconsumption
control voltage ranges
voltage ranges covering
covering48...130 24...500 48...130
24...500 V 50/60
V 50/60 Hz Hz and
and 20...500
0 20...500
0 V DC
V DC
AF38-30-00K-12* 1SBL297005R1200 R 1 879,73
250 ... 500 250 ... 500 00 AF26-30-00K-14 1SBL237005R1400 0.365
15 -- reduced
- very distinct reduced
50
panel
closing
panel
20
energy
andenergy
opening consumption
45 consumption
24 ... 60 100...250 20 ... 60 00
100...250 AF30-30-00K-11
0 0 1SBL277005R1100
AF38-30-00K-13* 0.330
1SBL297005R1300 R 1 879,73 14
• built-in surge -- very
very distinct closing
suppression
distinct closing andand opening
opening
48 ... 130 48 ... 130 00 AF30-30-00K-12 1SBL277005R1200 0.330
NF22EK
• add-on••auxiliary
built-in surge
surge
contact suppression
blocks for front 250...500 250...500 0 0 of accessories.
AF38-30-00K-14* 1SBL297005R1400 R 1 879,73
built-in suppression 100 ...or side
250 100mounting
... 250 and0 0a wide range
AF30-30-00K-13 1SBL277005R1300 0.330
NF22EK
NF22EK
* Contact • add-on auxiliary
ABB office for availability contact blocks for front
250 ... 500 250 ... 500 or side mounting
00 and a wide range of accessories.
AF30-30-00K-14 1SBL277005R1400 0.370
Number of contacts Rated
18.5 50 25 45 control 24circuit
... 60 20Type
... 60 Order
0 0 code Weight
AF38-30-00K-11 1SBL297005R1100 0.330
Number
Number of of contacts
contacts voltage Rated control
Rated control circuit
circuit Type
Type Order code
Order code Weight
Weight
AF09..K ... AF38..K 3-pole contactors 48 ... 130 48 ... 130
- with Push-in Spring terminals 0 0 AF38-30-00K-12 1SBL297005R1200 0.330
Uc min. … Ucvoltage
max.
voltage Pkg 15
100 ... 250 100 ... 250 00 AF38-30-00K-13 1SBL297005R1300 0.330
Uc min.
Uc min. … … Uc
Uc max.
max. (1 pce) Pkg
250
Rated... 500
control250 ...Cirtcut
500 00 AF38-30-00K-14 1SBL297005R1400 Pkg 0.370
4
V 50/60 Hz V DC Contacts kg (1 pce)

(1 pce)
Price per Unit
444
Number of contacts VV 50/60

50/60 Hz Hzvoltage
VV DC
DC Type kg
kg Order code
4-pole contactor relays Excl VAT
4-pole contactor relays V 50/60 Hz V DC NO NC
A1 13 21 4-pole
31 43 contactor relays 24 ... 60 20 ... 60 NF22EK-11 1SBH137005R1122 0.285
NO NC NC NO
48 ... 130 24 ... 16
A1
A1
A1 NO
NO
NO
13
13
13
21
21
21
NC
NC
NC
31
31
31
NC
NC
NC
43
43
43
NO
NO
NO
48
24 ... 60
24...60130
60 20 ...
... 60
20 NF22EK-12
6020…60 NF22EK-11
NF22EK-11 2 1SBH137005R1122
1SBH137005R1222 2
1SBH137005R1122 NF22EK-11* 0.285 0.285
1SBH137005R1122
0.285 R 556,25
A2
NO
14
NC
22
NC
32
NO
44
100 ... 250 48 48 ......130
100... 130
250 48 NF22EK-13
48 ... 130
... 130 NF22EK-12
NF22EK-12 1SBH137005R1222
1SBH137005R1322
1SBH137005R1222 0.285 0.285
0.285
A2
A2
NO
NO
NO
14
14
NC
NC
NC
22
22
NC
NC
NC
32
32
NO
NO
NO
44
44
100
250 ... 500 100...250
100 ... 250
250 ... 250
500 100NF22EK-14
100 ... 100...250
... 250
250 NF22EK-13
NF22EK-13 1SBH137005R1322
1SBH137005R1422
2 2
1SBH137005R1322 NF22EK-13* 0.325 0.285
0.285
1SBH137005R1322 R 556,25
A2 14 22 32 44
A1 13
NO
21
NC
33
NO
43
NO
250
24 ... 60 77 3.03" ...60
20 ......
250 500
500 250NF31EK-11
250 ... 500
... 500 NF22EK-14
NF22EK-14 1SBH137005R1422
1SBH137005R1131
1SBH137005R1422 0.285
86 3.39" 0.325
0.325
1SBC101570V0014
A1
A1
A1
13
13
13
NO
21
21
21
NC
33
33
33
NO
43
43
43
NO
24
48 ... 13071 2.80"
48 ... 60
2424...60
... 60130 20 ... 60
NF31EK-12
20 ... 6020…60 NF31EK-11 1SBH137005R1131
1SBH137005R1231
NF31EK-11 3 1SBH137005R1131
1 NF31EK-11*
80 0.285
3.15" 0.285
0.285
1SBH137005R1131 R 556,25
1SBC101570V0014
NO
NO NC
NC NO
NO NO
NO
1SBC101570V0014
48 ......130
130 48 NF31EK-13
... 130
130 NF31EK-12 1SBH137005R1231 0.285
1SBC101570V0014
NO NC NO NO 45 1.77" 100 ...

5.5250 100...
0.22" 48 250 48 ... 1SBH137005R1331
NF31EK-12 45 1SBH137005R1231
1.77" 5.5 0.22" 0.285 0.285
17
A2 14 22 34 44
NO NC NO NO 100
250 ... 500 100...250
100 ... 250
250 ... 250
500 100NF31EK-14
100 ... 250
... 250 NF31EK-13 1SBH137005R1331
1SBH137005R1431
NF31EK-13 1SBH137005R1331 0.325 0.285
0.285
A2
A2
A2
NO
NO
14
14
14
NC
NC
22
22
22
NO
NO
34
34
34
NO
NO
44
44
44 100...250 3 1 NF31EK-13* 1SBH137005R1331 R 556,25
A1 13 23 33 43 24 ... 60 250
250 ... 500
20 ......60
500 250 ... 500
250NF40EK-11
... 500 NF31EK-14 1SBH137005R1431
1SBH137005R1140
NF31EK-14 1SBH137005R1431 0.285 0.325
0.325
NO NO NO NO
A1 13 23 33 43
48 ... 130 24 24
48 ... 60
... 60
130 20 NF40EK-12
20 ... 60
... 60 NF40EK-11 1SBH137005R1140
1SBH137005R1240
NF40EK-11 1SBH137005R1140 0.285 0.285
0.285
24...60 20…60 4 0 NF40EK-11* 1SBH137005R1140 R 556,25
10.5 0.41"
A1
A1 NO
NO13
13 23
23
NO 33
33
NO 43
43
NO
10.5 0.41"
NO NO NO
35mm EN/EC 60715
NO NO NO NO
48 ......130
130 48 NF40EK-13
... 130
130 NF40EK-12 1SBH137005R1240 0.285
35mm EN/EC 60715
NF44EK A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
100 ... 250 48 100... 250 48 ... 1SBH137005R1340
NF40EK-12 1SBH137005R1240 0.285 0.285
NF44EK NO NO NO NO
250 5.5
... 500 100
250 ...
100 ... 250
500
250 100 ... 250
100NF40EK-14 NF40EK-13
... 100...250
250 1SBH137005R1340
1SBH137005R1440
NF40EK-13 1SBH137005R1340 0.325 0.285
0.285
82 3.22"
NF44EK A2 NO NO NO NO
82 3.22"
0.22" 100...250
NF40EK-14 4 0 NF40EK-13* 1SBH137005R1340 R 556,25
NO14 NO
24 NO
34 NO
44
A2
A2 14
14 24
24 34
34 44
44 5.5 0.22"
250 ...
250 ... 500
500 250 ...
250 ... 500
500 NF40EK-14 1SBH137005R1440
1SBH137005R1440 0.325
0.325
8-pole contactor relays
* Contact ABB 8-pole
office for availability
contactor relays
A1 13 23 33 43 51 61
NO
71
NO
81
NO NO NC NC NC NC
24 ... 60 20 ... 60 NF44EK-11 1SBH137005R1144 0.330
A1
A1
A1
13
13
13
NO
NO
23
23
23
NO
NO
33
33
33
NO
NO
43
43
43
NO
NO
51
51
51
NC
NC
61
61
61
NC
NC
71
71
71
NC
NC 48
81 ... 130
81
81
NC
NC
24
48 ...
24 ... 60 130 20
60 ...
... 60
20 NF44EK-12
60 NF44EK-11
NF44EK-11 1SBH137005R1144
1SBH137005R1244
1SBH137005R1144 0.330 0.330
0.330
NO NO NO NO NC NC NC NC
NO NO NO NO NC NC NC NC 100 ... 250 48 48 ......130
100... 130 48
250 48 ...
... 130
10 NF44EK-13
130
0.39" NF44EK-12
NF44EK-12 1SBH137005R1244
1SBH137005R1344
1SBH137005R1244 0.330 0.330
0.330
15 0.59"
SBC100428S0201
A2 14 24 34 44 52 62 72 82
A2
NO
NO
NO
14
NO
NO
NO
24
NO
NO
NO
34
NO
NO
NO
44
NC
NC
NC
52
NC
NC
NC
62
NC
NC
NC
72 250
NC
NC
NC
82 ... 500 100
250
100 ... 250
... 250
500 100NF44EK-14
100 ... 250
... 250 NF44EK-13 1SBH137005R1344
1SBH137005R1444
NF44EK-13 1SBH137005R1344 0.370 0.330
0.330
A2
A2 14
14 24
24 34
34 44
44 52
52 62
62 72
72 82
82
P r i c e sA1 e xAF09..K,
c l u d e AF12..K,
VAT, sAF16..K
ubjec t 13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO NC
61 71
NC
81
NC 24 ... c60h a n250
to g ...e...
20
250 500
with
...60
500 250
250 ...
u500
... t n o tNF44EK-14
oNF53EK-11
500 i c eAF26..K, O.1SBH137005R1444
| E & AF30..K,
E . Te
1SBH137005R1153
NF44EK-14 rms &
AF38..K
1SBH137005R1444 C o n d i0.330
tions 0.370
a p p l y.
0.370
A1
A1
13
A1 13
13
NO
NO
23
23
23
NO
NO
33
33
33
NO
NO
43
43
43
NO
NO
53
53
53
NO
NO
61
61
61
NC
NC
71
71
71
NC
NC
81
48
NC ... 130
81
81
NC 24
24 ... 60
48 ... 60 20 NF53EK-12
130 20 ... 60
... 60 NF53EK-11
NF53EK-11 1SBH137005R1153
1SBH137005R1153
1SBH137005R1253 0.330 0.330
0.330
NO NO NO NO NO NC NC NC
NO NO NO NO NO NC NC NC 100 ... 250 48 48 ......130

100... 130 48 NF53EK-13
250 48 ... 130
... 130 NF53EK-12
NF53EK-12 1SBH137005R1253
1SBH137005R1253
1SBH137005R1353 0.330 0.330
0.330
A2 14 24 34 44 54 62 72 82
Types
Select the 4 -poleSelectofthe
auxiliary
auxiliary 4 -polecontact
contact blocks
auxiliary
blocks CA4contactforCA4
-..EK, front
blocks mounting:
CA4
-..MK or-..EK, CA4 -..MK
CA4 -..NK type,or CA4 -..NKto
according type,
the according to the
• CA4..K 1 or 4-pole block, with instantaneous N.O., N.C. contacts
contactor
396 contactor
P orLcontactor
R I C E C ATA OGU C T Ror
E E L Erelay F contactor
Itype for
I C AT N Prelay
R O D Utype
I O compliance S for
C Twith compliance
2 0 1the with
9 - standard
2020 the standard
requirements requirements
(see "Terminal (see "Terminal
markingtheand
marking and positioning"). positioning").
Select 4 -pole auxiliary contact blocks CA4 -..EK, CA4 -..MK or CA4 -..NK type, according to the
—
contactor
Types of auxiliaryTypes
contact
• CAL4..K 2-polemarking
• CAL4..K
block,
or contactor
of auxiliary
blocks
and
with
for relay
contact
side type for
blocks
mounting:
positioning").
2-pole block, with
instantaneous
forcompliance
instantaneous
N.O.
with the standard requirements (see "Terminal
side mounting:
N.O. + N.C. contacts.
+ N.C. contacts.
NEW
— Types of auxiliary
ontocontact blocks
1 For clipping ontoFor
theclipping
right- and/or the right-
left-hand side for
and/or sidecontactors.
mounting:
left-hand
of the side of the contactors.
• CAL4..K 2-pole block, with instantaneous N.O. + N.C. contacts.
Push-in Spring Contactors and Contactor Relays The auxiliary
The auxiliary contact
For
blocks are
clipping
dental
dental direct contact and
contact
onto
direct
bear thethe
contact
blocks
equipped with
right-
are
and/or
and bear
corresponding
equipped
push-in
theleft-hand
with
spring push-in protected
terminals spring terminals
side offunction
corresponding
function marking. the contactors.
againstprotected
marking.
acci- against acci-
The auxiliary contact blocks are equipped with push-in spring terminals protected against acci-
2 10.13 Main Accessories contacts contacts
For contactors For contactors
dental direct contactAuxiliary
and bearType
Auxiliary
OrderType
the corresponding code Order code
function marking. Pkg Weight
Pkg Weight
qty (1 pce) qty (1 pce)
For contactors Auxiliary Type Order code Pkg Weight
contacts kg qty (1kg
pce)
3 Front-mounted Front-mounted
instantaneous
AF09..K ... AF38..K, instantaneous
NF..K, AF09 ...auxiliary
AF96 Main auxiliary
contact blocks contact blocks
Accessories kg
1SBC100080V0014
1SBC100080V0014
AF09 ... AF96 AF09 ... AF96 1 0 CA4-10K 1 01SBN010160R1010

CA4-10K 1SBN010160R1010
1 0.012 1 0.012
NF Front-mounted
NF instantaneous
1 0 auxiliary contact
Auxiliary
CA4-10K-T blocks1SBN010160T1010
1 01SBN010160T1010
CA4-10K-T 10 0.012 10 0.012
1SBC100080V0014
Order Code
AF09 ... AF96 0 1 CA4-01KContacts
10011SBN010160R1001
CA4-10K
CA4-01K
Type
1SBN010160R1010
1SBN010160R1001
1
Order Code 0.012 Pkg 1Price
1 Per Unit
0.012
0.012
4 NF Qty Excl. VAT
0 1 CA4-01K-T10011SBN010160T1001
CA4-10K-T
CA4-01K-T 1SBN010160T1010
1SBN010160T1001
10 0.012 10
10 0.012
0.012
AF09 ... AF16..-30-10
AF09 ... AF16..-30-10 2 2 0 1 CA4-01K
CA4-22MK 2 21SBN010146R1122
CA4-22MK 1SBN010160R1001
1SBN010146R1122
1 0.050 11 0.012
0.050
5
4 -10K CA4 -10K

3 1 CA4-31MK03111SBN010146R1131
CA4-01K-T
CA4-31MK 1SBN010160T1001
1SBN010146R1131
1 0.050 10
1 0.012
0.050
AF09 ... AF16..-30-10 1 3 CA4-13MK21120 CA4-22MK
CA4-10K 1SBN010146R1122
31SBN010146R1113
CA4-13MK 1SBN010146R1113
1 0.050 1
1SBN010160R1010 11 R 75,87
0.050
0.050
5
CA4 -10K
5 AF09..K ... AF38..K, 0 4 CA4-04MK31010 CA4-31MK
CA4-10K-T 1SBN010146R1131
41SBN010146R1104
CA4-04MK 1SBN010146R1104
1 0.050 10
1SBN010160T1010 11 R 758,66
0.050
0.050
1SBC100081V0014
1SBC100081V0014
NF, NF..K,
AF26 ... AF96..-30-00 AF26 ... AF96..-30-00 2 2 CA4-22EK1023211SBN010146R1022
CA4-13MK
CA4-01K 1SBN010146R1113
CA4-22EK 1SBN010146R1022
1 0.050 1
1SBN010160R1001 11 R 75,87
0.050
0.050
AF09 ... AF96
AF09 ... AF80..-40-00 AF09 ... AF80..-40-00 3 1 CA4-31EK0034111SBN010146R1031
CA4-04MK
CA4-31EK 1SBN010146R1104
1SBN010146R1031
1 0.050 10 11 R 758,66
0.050
0.050
1SBC100081V0014
CA4-01K-T 1SBN010160T1001
AF09 ... AF80..-22-00 AF09......AF96..-30-00
AF26 AF80..-22-00 24201SBN010146R1040
CA4-22EK
CA4-40EK 1SBN010146R1022
1SBN010146R1040 11 0.050
0.050
AF09 ... AF16..-30-10K, AF09 ...MOTOR
AF16..-30-10, 4 0 CA4-40EK 1 0.050 1
6 ABB PUSH-IN SPRING
AF09 ... AF80..-40-00 STARTING SOLUTION 2 2 CA4-22MK 1SBN010146R1122 R 269,08
65
4-pole
AF26 ...NF 4-pole
AF38..-30-00K, AF26
NF
... AF96..-30-00 1 3 CA4-13NK32113
2
CA4-31EK
CA4-13NK 1SBN010146R1031
1SBN010146R1213
CA4-22EK
1SBN010146R1213
1 0.050 1
1SBN010146R1022
11 0.050
0.050
R 269,08
CA4-22EK CA4-22EK AF09 ... AF80..-22-00
ABB PUSH-IN SPRING MOTOR STARTING SOLUTION 2 2 CA4-22NK42021SBN010146R1222
CA4-40EK
CA4-22NK 1SBN010146R1040
1SBN010146R1222
1 0.050 11 0.050
0.050
4 0 CA4-40NK 1SBN010146R1240 27 1 R 269,08
— CA4-22EK
4-pole NF 3 1 CA4-31NK13311SBN010146R1231
3 1
CA4-13NK
CA4-31NK 1SBN010146R1213
CA4-31NK
1SBN010146R1231
1 0.050
1SBN010146R1231 1
11 0.050
0.050
R 269,08
4-pole NF..K 4 0 CA4-40NK24201SBN010146R1240
CA4-22NK
CA4-40NK 1SBN010146R1222
1SBN010146R1240
1 0.050 11 0.050
0.050
7 —Interlocks NF40E NF40E 0 4
2 2 CA4-22NK
CA4-04NK30141SBN010146R1204
CA4-31NK
1SBN010146R1222
CA4-04NK 1SBN010146R1231
1SBN010146R1204
1 0.050
1
11
R 269,08
0.050
0.050
1 3 CA4-13NK 1SBN010146R1213 1 R 269,08
AF09..K … AF38..K
Accessories 3-pole contactors
for AF09..K - with Push-in
... AF38..K 3-pole Spring terminals
contactors Side-mounted
NF..40EK Side-mountedauxiliary
instantaneous instantaneous
4 0
auxiliary
contact blocks
CA4-40NK
contact
1SBN010146R1240
blocks 1SBN010146R1204
1 0.050
NF40E 00 44 CA4-04NK
CA4-04NK 1SBN010146R1204 1 1 R 269,08
0.050
1SBC100082V0014
1SBC100082V0014
Main accessories
3-pole 3-pole
8 Side-mounted instantaneous auxiliary contact blocks
1SBC100082V0014
AF09 ... AF96 AF09 ... AF96 1 1 CAL4-11K 1 11SBN010134R1011

CAL4-11K 1SBN010134R1011
1 0.030 1 0.030
NF 3-pole
NF
Side-mounted AF09
Note: ...
instantaneous
forAF96 auxiliary
each contactor
type,or contact
contactor relayblocks
type, 1-details"
refer13toPoleCAL4-11K
"Accessory 1SBN010134R1011
table. fitting details" table. 1 0.030
AL4-11K CAL4-11K
Note: —
for each contactor or contactor relay refer to "Accessory fitting
For contactors
NF
9 Mechanical interlock unit Auxiliary Type
AF09..K ... AF38..K,Note: for each contactor or contactorcontacts
Order code Pkg Weight
1SBC100080V0014
relay type, refer to "Accessory fitting details" table. qty (1 pce)

CAL4-11K
NF, NF..K, VM4 mechanical interlock unit is designed1 1for the interlocking
CAL4-11K of two AF contactors:
1SBN010134R1011 R 167,20
AF09 ... AF96 • Mechanical durability: 5 million operating cycles kg
• Maximal mechanical switching frequency: 1800
Front-mounted instantaneous auxiliary contact blocks cycles/h
10 CA4 -10K
10 AF09..KWhen
between two contactors, the VM4 mounted
mechanical interlock unit
... AF38..K
CA4-10K 1SBN010160R1010 1 prevents
0.012 one of the
1SBC100082V0014
contactors from closing as long1 as

0 the other contactor
CA4-10K-T is closed. The mechanical
1SBN010160T1010 10 0.012interlock unit
3
VM4 includes
Mechanical interlock 2 fixinginterlock
and Electrical clips (BB4).
units
01 CA4-01K 1SBN010160R1001 1 0.012
01 CA4-01K-T 1SBN010160T1001 10 0.012
11 For contactors Type Order code Pkg Weight
1SBC100010V0014
AF09..K ... AF09

AF38..K,
... AF16..-30-10K 22 CA4-22MK 1SBN010146R1122 1 0.050
CAL4-11K 1 1 VM4 1SBN030105T1000 10 qty R(1127,34
pce)
AF09 ... AF38
AF26 ... AF38..-30-00K 22 CA4-22EK 1SBN010146R1022 1 0.050
kg
1SBC100081V0014
AF09..K ... Side-mounted

AF16..K, instantaneous auxiliary contact blocks
AF09 ... AF38 VM4 1SBN030105T1000 10 0.005
0 2 VEM4K 1SBN030113R1000 POR
12 AF26..K ... AF09..K
AF38..K... AF38..K 11 CAL4-11K 1SBN010134R1011 1 0.030
VM4
Mechanical
Note: VM4 includes 2 fixinginterlock
clips (BB4) tounit
maintain together both contactors.
CA4-22EK
AF09..K ... AF38..K VM4 1SBN030105T1000 10 0.005
1SBC100010V0014
Note: VM4 includes 2 fixing clips (BB4) to maintain together both contactors.
13 Fixing clips
Electronic timers
AF09 ... AF96 BB4 1SBN110120W1000 50 0.002
1SBC100417S0201
1SBC100417S0201
VM4
Electronic timers
Auxiliary
For contactors Time delay Delay Auxiliary Type Order code Pkg Weight
1SBC100417S0201
Time delay range

14
For contactors range
selected contacts Contacts
typeDelay type Type qty
Order Code (1 pce)Pkg Price Per Unit
1SBC101394F0014
selected Qty Excl. VAT

by switch
5
by switch
kg
AF09..K ... AF38..K 0.1...1 s ON-delay 11 TEF4S-ON 1SBN020113R1000 1 0.065
15 1...10 s
TEF4S-ON 0.1...1 s OFF-delay
ON-delay 11 TEF4S-OFF
1 1 1SBN020115R1000
TEF4S-ON 1 0.065 1
1SBN020113R1000 R 1 304,71
AF09..K ... AF38..K 10...100 s
1...10 s OFF-delay 1 1 TEF4S-OFF 1SBN020115R1000 1 R 1 394,34
Note: Rated control circuit voltage Uc 24 ... 240 V 50/60 Hz or DC. Terminals with spring mode only.
1SBC100090V0014
Note: Rated control circuit voltage Uc 24 ... 240 V 50/60 Hz or DC. Terminals with spring mode only.
Additional coil terminal block
16 AF09...AF96, NF LDC4K 1SBN070159T1000 10 0.010
Protective covers
LDC4K
1SBC100021V0014
AF09...AF96 1-stack contactors BX4 1SBN110108T1000 10 0.006

and NF contactor relays
17 4-pole CA4 auxiliary contact blocks BX4-CA 1SBN110109W1000 50 0.001
and TEF4 electronic timer
BX4 Note: CA4..K and CAL4-11K contact blocks can be used on AF09...AF96 contactors.

For contactors Auxiliary Type Order code Pkg Weight
C O N TA C TO R S A N D M A N U A L M OTO R S TA R T E R S contacts qty (1 pce)397
For contactors Auxiliary Type Order code Pkg Weight —

NEWkg
1SBC100083V0014
contacts qty (1 pce)
— Mechanical and electrical interlock set (1)
1SBC100083V0014
1
AF09..K ... AF16..K 02 VEM4K 1SBN030113R1000kg
Push-in Spring Contactors
Mechanical andAF26..K
VEM4K ... AF38..K
electrical
and Contactor Relays
interlock set (1)
3
Note: - VEM4K includes a VM4 mechanical interlock unit with 2 fixing clips (BB4), a VE4K electrical interlock block.
10.13 Main Accessories
01 NC 01NC
AF09..K ... AF16..K 02 VEM4K 1SBN030113R1000
- VE4K block must be used with A2-A2 connection to respect the electrical connection diagram. 2
4K AF26..K ... AF38..K
- VEM4K not suitable for AF..Z contactors with DC control voltage 12 ... 20 V DC (coil 20).
C 01NC KM1 Note: - VEM4K includes a VM4 mechanical interlock unit with 2 fixing clips (BB4), a VE4K electrical interlock block.
KM2
A2 A2 - VE4K block must be used with A2-A2 connection to respect the electrical connection diagram.
Connecting
- VEM4K not suitable links with
for AF..Z contactors manual
with DC motor
control voltage starters
12 ... (1)
20 V DC (coil 20).
KM1 KM2
AF09..K ... AF16..K with MS132-0.16K… MS132-25K BEA16-4K 1SBN081321T1000 3
2 A2 Price Per Unit
Connnection links and sets
AF26..K BEA38-4K Type Order Code
Connecting links with...manual
AF38..K motor
with MS132-0.16K…
starters (1)MS132-32K 1SBN082321T2000 Excl. VAT
AF09..K ... AF16..KConnection Sets for

with MS132-0.16K… reversing BEA16-4K
MS132-25K contactors1SBN081321T1000
(1)
Connecting links with manual motor starters (1)
1SBC100084V0014
AF26..K ... AF38..KAF09..K

with MS132-0.16K…
... AF16..K MS132-32K BEA38-4K 1SBN082321T2000
BER16-4K 1SBN081322R1000
AF09..K ... AF16..K with MS132-0.16K… MS132-25K BEA16-4K 1SBN081321T1000 R 490,88 4
AF26..K
Connection Sets ... AF38..K contactors (1)
for reversing BER38-4K 1SBN082322R1000
1SBC100084V0014
AF26..K ... AF38..K with MS132-0.16K… MS132-32K BEA38-4K 1SBN082321T2000 R 580,14

BEA16-4K AF09..K ... AF16..KConnection Sets for star-deltaBER16-4K
starting (1)
1SBN081322R1000
Connection
AF26..K Sets
... AF38..K for reversing
AF09..K ... AF16..K contactors (1) VM4
With or without BER38-4K 1SBN082322R1000
BEY16-4K 1SBN081322R1000
1SBC100086V0014
5
Connection Sets
AF09..K ... AF16..K AF26..K ... AF38..K With
for star-delta or without
starting (1) VM4 BEY38-4K 1SBN082322R1000
BER16-4K 1SBN081322R1000 POR
6-4K
AF09..K AF38..K (1) With
AF26..K......AF16..K For more information,
or without VM4 please contact your ABB local sales
BEY16-4K organization. BER38-4K
1SBN081322R1000 1SBN082322R1000 POR
1SBC100086V0014
AF26..K ... AF38..K With or without VM4 BEY38-4K 1SBN082322R1000

BER16-4K
Connection Sets for star-delta starting (1)
(1) For more information, please contact your ABB local sales organization. 6
AF09..K ... AF16..K With or without VM4 BEY16-4K 1SBN081322R1000 POR
1SBC100088V0014
BER16-4K
AF26..K ... AF38..K With or without VM4 BEY38-4K 1SBN082322R1000 POR
1SBC100088V0014
BEY16-4K
6-4K 8
10
11
12
13
14
1SBC100452S0201
15
1SBC100452S0201
16
17

—
1
4-pole Block Contactors

2 10.14 Overview
IEC AC-1 Rated operational current θ ≤ 40 °C, 690 V A 25 30 45 55 70 100 125

UL/CSA General use rating 600 V A 25 30 45 55 60 80 105
7
AC / DC Control supply Type AF09 AF16 AF26 AF38 AF40 AF52 AF80
AC Control supply Type AF09 AF16 AF26 AF38 AF40 AF52 AF80
8
DC Control supply Type AF09 AF16 AF26 AF38 AF40 AF52 AF80
9 θ ≤ 40 °C A 25 30 45 55 70 100 125
AC-1 Rated operational current
θ ≤ 60 °C (1) A 25 30 40 45 60 80 105
690 V
IEC θ ≤ 70 °C A 22 26 32 37 50 70 90
With conductor cross sectional area mm2 4 6 10 16 35 35 50
10
Rated operational voltage Ue max. V 690 690 690 690 690 690 690
(1)
θ ≤ 55 °C for EK550, EK1000 contactors
11
Main accessories
12
Auxiliary contact Front mounting CA4-10 (1 x N.O.), CA4-01 (1 x N.C.)
blocks
Side mounting CAL4-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)
Timers Electronic TEF4-ON
13 TEF4-OFF
Interlocking units Mechanical VM4 VM96-4
Mechanical / Electrical VEM4
Surge suppressors Varistor + RC (AC / DC) Built-in surge protection
14
15
16
17

—
1
4-pole Block Contactors

10.14 Overview 2
160 200 275 350 400 500 525 800 1000

160 175 230 250 300 350 420 540 —
7
AF116 AF140 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370 — —
AF116 AF140 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370 EK550 EK1000

8
AF116 AF140 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370 EK550 EK1000
160 200 275 350 400 500 525 800 1000 9

145 175 250 300 350 400 425 650 800
130 160 200 240 290 325 350 575 720
70 95 150 240 240 300 2 x 185 2 x 240 2 x 300
10
690 690 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
11
12
CAL19-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.) CAL16-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)
13
VM19 (for same size contactors) VH800
RC-EH800
14
15
16
17

—
1

2 10.15 AF Range 4-pole Contactor, Ordering Details
AF09...AF38 - 4-pole contactors

IEC UL/CSA Auxiliary
Rated Control Circuit
Contacts
Rated Voltage
4 Fitted
Operational General Use Uc min. … Uc max.
Price Per Unit
Current Rating Type Order Code
Excl. VAT
u ≤ 40 °C 600 V AC V 50/60
AC-1 A V DC
Hz
5 A
4 N.O. Main Poles

25 25 24...60 20...60 0 0 AF09-40-00-11 1SBL137201R1100 R 582,32
6 48...130 48...130 0 0 AF09-40-00-12 1SBL137201R1200 R 569,77
100...250 100...250 0 0 AF09-40-00-13 1SBL137201R1300 R 569,77
250...500 250...500 0 0 AF09-40-00-14 1SBL137201R1400 R 569,77
30 30 24...60 20...60 (1)
0 0 AF16-40-00-11 1SBL177201R1100 R 726,84
7 48...130 48...130 0 0 AF16-40-00-12 1SBL177201R1200 R 679,47
100...250 100...250 0 0 AF16-40-00-13 1SBL177201R1300 R 679,47
250...500 250...500 0 0 AF16-40-00-14 1SBL177201R1400 R 679,47
45 45 24...60 20...60 (1)
0 0 AF26-40-00-41 1SBL237201R1100 R 1 160,71
48...130 48...130 0 0 AF26-40-00-12 1SBL237201R1200 R 1 135,74
8
100...250 100...250 0 0 AF26-40-00-13 1SBL237201R1300 R 1 135,74
250...500 250...500 0 0 AF26-40-00-14 1SBL237201R1400 R 1 135,74
AF09Z-40-00
55 55 24...60 20...60 (1)
0 0 AF38-40-00-11 1SBL297201R1100 R 1 985,82
48...130 48...130 0 0 AF38-40-00-12 1SBL297201R1200 R 1 942,99
9 100...250 100...250 0 0 AF38-40-00-13 1SBL297201R1300 R 1 942,99
250...500 250...500 0 0 AF38-40-00-14 1SBL297201R1400 R 1 942,99
2 N.O. + 2 N.C. Main Poles

10
25 25 24...60 20...60 0 0 AF09-22-00-11 1SBL137501R1100 R 643,58
48...130 48...130 0 0 AF09-22-00-12 1SBL137501R1200 R 629,74
100...250 100...250 0 0 AF09-22-00-13 1SBL137501R1300 R 629,74
250...500 250...500 0 0 AF09-22-00-14 1SBL137501R1400 R 629,74
11 30 30 24...60 20...60 (1)
0 0 AF16-22-00-11 1SBL177501R1100 R 886,45
48...130 48...130 0 0 AF16-22-00-12 1SBL177501R1200 R 867,34
100...250 100...250 0 0 AF16-22-00-13 1SBL177501R1300 R 867,34
250...500 250...500 0 0 AF16-22-00-14 1SBL177501R1400 R 867,34
12 45 45 24...60 20...60 (1)
0 0 AF26-22-00-11 1SBL237501R1100 R 1 295,50
48...130 48...130 0 0 AF26-22-00-12 1SBL237501R1200 R 1 267,58
100...250 100...250 0 0 AF26-22-00-13 1SBL237501R1300 R 1 267,58
AF26Z-40-00 250...500 250...500 0 0 AF26-22-00-14 1SBL237501R1400 R 1 267,58
55 55 24...60 20...60 (1)
0 0 AF38-22-00-11 1SBL297501R1100 R 2 242,06
13
48...130 48...130 0 0 AF38-22-00-12 1SBL297501R1200 R 2 193,70
100...250 100...250 0 0 AF38-22-00-13 1SBL297501R1300 R 2 193,70
250...500 250...500 0 0 AF38-22-00-14 1SBL297501R1400 R 2 193,70
(1)
For 24...60 V 50/60 Hz - 20...60 V DC, use AF..-..-..-11 (see voltage code table).
14 AF..-..-..-11 not suitable for direct control by PLC-output.
15
16
17

—
1

10.15 AF Range 4-pole Contactor, Ordering Details 2

Rated voltage contacts
operational General use Uc min. … Uc max fitted 4
Price per Unit
current rating Type (1) Order code
Excl VAT
u ≤ 40 °C 600 V AC
V 50/60 Hz V DC
AC-1 A
A
5
4 N.O. main poles

70 60 24...60 20...60 (1) 0 0 AF40-40-00-11 1SBL347201R1100 R 3 471,56
48...130 48...130 0 0 AF40-40-00-12 1SBL347201R1200 R 3 471,56 6
100...250 100...250 0 0 AF40-40-00-13 1SBL347201R1300 R 2 535,16
250...500 250...500 0 0 AF40-40-00-14 1SBL347201R1400 R 2 434,21
100 80 24...60 20...60 (1) 0 0 AF52-40-00-11 1SBL367201R1100 R 3 802,28
48...130 48...130 0 0 AF52-40-00-12 1SBL367201R1200 R 3 802,28
7
100...250 100...250 0 0 AF52-40-00-13 1SBL367201R1300 R 3 153,48
250...500 250...500 0 0 AF52-40-00-14 1SBL367201R1400 R 2 893,10
AF40-40-00 125 105 24...60 20...60 (1) 0 0 AF80-40-00-11 1SBL397201R1100 R 4 930,20

48...130 48...130 0 0 AF80-40-00-12 1SBL397201R1200 R 4 930,20
100...250 100...250 0 0 AF80-40-00-13 1SBL397201R1300 R 4 472,00 8
250...500 250...500 0 0 AF80-40-00-14 1SBL397201R1400 R 4 294,08
2 N.O. + 2 N.C. main poles

70 60 24...60 20...60 (1) 0 0 AF40-22-00-11 1SBL347501R1100 R 3 802,28 9
48...130 48...130 0 0 AF40-22-00-12 1SBL347501R1200 R 3 802,28
100...250 100...250 0 0 AF40-22-00-13 1SBL347501R1300 R 2 748,49
250...500 250...500 0 0 AF40-22-00-14 1SBL347501R1400 R 2 748,49
125 105 24...60 20...60 (1) AF80-22-00-11 1SBL397501R1100 R 6 202,40 10
48...130 48...130 0 0 AF80-22-00-12 1SBL397501R1200 R 6 202,40
100...250 100...250 0 0 AF80-22-00-13 1SBL397501R1300 R 4 611,99
AF80-40-00
250...500 250...500 0 0 AF80-22-00-14 1SBL397501R1400 R 4 611,99
(1)
AF..-..-..-11 not suitable for direct control by PLC-output.
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 10.15 AF Range 4-pole Contactor, Ordering Details
AF116 … AF140 4-pole contactors

Rated operational voltage contacts
4 General use
current Uc min. … Uc max fitted Price per Unit
rating Type (1) Order code
u ≤ 40 °C Excl VAT
600 V AC
AC-1 V 50/60 Hz V DC
A
A
5 4 N.O. main poles

160 160 24...60 20...60 0 0 AF116-40-00-11 1SFL427101R1100 R 8 178,89
48...130 48...130 0 0 AF116-40-00-12 1SFL427101R1200 R 8 178,89
AF140-40-00 100...250 100...250 0 0 AF116-40-00-13 1SFL427101R1300 R 7 814,89
6 250...500 250...500 0 0 AF116-40-00-14 1SFL427101R1400 R 8 178,89

200 175 24...60 20...60 0 0 AF140-40-00-11 1SFL447101R1100 R 9 657,63
48...130 48...130 0 0 AF140-40-00-12 1SFL447101R1200 R 9 657,63
100...250 100...250 0 0 AF140-40-00-13 1SFL447101R1300 R 9 227,81
250...500 250...500 0 0 AF140-40-00-14 1SFL447101R1400 R 9 657,63
7 (1)
For other auxiliary contacts arrangements, please contact your ABB local organization.
8 AF190 … AF370 4-pole contactors

General use
current Uc min. … Uc max fitted Price per Unit
rating Type (1) Order code
u ≤ 40 °C Excl VAT
9 600 V AC
AC-1 V 50/60 Hz V DC
A
A
4 N.O. main poles
275 230 24...60 20...60 0 0 AF190-40-00-11 1SFL487102R1100 R 12 576,07
10 48...130 48...130 0 0 AF190-40-00-12 1SFL487102R1200 R 12 576,07
100...250 100...250 0 0 AF190-40-00-13 1SFL487102R1300 R 11 444,15
250...500 250...500 0 0 AF190-40-00-14 1SFL487102R1400 R 12 576,07
AF205-40-00 350 250 24...60 20...60 0 0 AF205-40-00-11 1SFL527102R1100 R 15 245,79
11 48...130 48...130 0 0 AF205-40-00-12 1SFL527102R1200 R 15 245,79
100...250 100...250 0 0 AF205-40-00-13 1SFL527102R1300 R 13 873,58
250...500 250...500 0 0 AF205-40-00-14 1SFL527102R1400 R 15 245,79
400 300 24...60 20...60 0 0 AF265-40-00-11 1SFL547102R1100 R 16 866,13
12 48...130 48...130 0 0 AF265-40-00-12 1SFL547102R1200 R 16 866,13

100...250 100...250 0 0 AF265-40-00-13 1SFL547102R1300 R 15 348,10
250...500 250...500 0 0 AF265-40-00-14 1SFL547102R1400 R 16 866,13
500 350 24...60 20...60 0 0 AF305-40-00-11 1SFL587102R1100 R 19 812,01
48...130 48...130 0 0 AF305-40-00-12 1SFL587102R1200 R 19 812,01
13
100...250 100...250 0 0 AF305-40-00-13 1SFL587102R1300 R 19 230,76
250...500 250...500 0 0 AF305-40-00-14 1SFL587102R1400 R 19 812,01
525 420 24...60 20...60 0 0 AF370-40-00-11 1SFL607102R1100 R 22 255,67
AF370-40-00 48...130 48...130 0 0 AF370-40-00-12 1SFL607102R1200 R 22 255,67
14 100...250 100...250 0 0 AF370-40-00-13 1SFL607102R1300 R 20 252,55
250...500 250...500 0 0 AF370-40-00-14 1SFL607102R1400 R 22 255,67
(1)
For other auxiliary contacts arrangements, please contact your ABB local organization.
15
16
17

—
1

10.16 EK Range 4-pole Contactors 2
Description 3
EK550 4-pole contactors are mainly used for controlling non-inductive or slightly inductive loads (i.e. resistance furnaces...) and generally
for controlling power circuits up to 1000 V AC and 600 V DC, EK1000 up to 1000 V AC.
These contactors are of the block type design with:
– 4 main poles 4
– control circuit: AC operated
– add-on auxiliary contact blocks for side mounting and a wide range of accessories
5
EK550, EK1000 4-pole contactors
General use Uc (1) fitted
current Price per Unit
rating Type (1) Order code 6
θ ≤ 40 °C Excl VAT
600 V AC
AC-1 V 50 Hz V 60 Hz
A
A
4 N.O. main poles

800 540 110…115 115…127 1 1 EK550-40-11 SK827041-EG R 37 382,40 7
EK1000-40-11 220…230 230…255 1 1 EK550-40-11 SK827041-EM R 37 382,40
400…415 - 1 1 EK550-40-11 SK827041-AR R 37 382,40
1000 - 110…115 115…127 1 1 EK1000-40-11 SK827044-EG R 42 030,82
220…230 230…255 1 1 EK1000-40-11 SK827044-EM R 42 030,82 8
400…415 - 1 1 EK1000-40-11 SK827044-AP R 42 030,82
(1)
For other control voltages, please contact your ABB local sales organisation
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 10.17 Contactors for Capacitor Switching 3 Pole
3 Contactors for Capacitor Switching 3 Pole 12.5 to 30 kvar

UA16 Unlimited Peak Current Î
Description V - 50Hz V - 60Hz Order Code Price Per Unit Excl. VAT
4 UA16-30-10RA 24 24 1SBL181024R8110 R 1 813.54
UA16-30-10RA 48 48 1SBL181024R8310 R 1 813.54
UA16-30-10RA 110 110 ... 120 1SBL181024R8410 R 1 813.54
UA16-30-10RA 220 ... 230 230 ... 240 1SBL181024R8010 R 1 813.54
UA16-30-10RA 230 ... 240 240 ... 260 1SBL181024R8810 R 1 813.54
5
UA16-30-10RA 380 ... 400 400 ... 415 1SBL181024R8510 R 1 813.54
UA16-30-10RA 400 ... 415 415 ... 440 1SBL181024R8610 R 1 813.54

6
UA26-30-10RA 24 24 1SBL241024R8110 R 2 257.28
UA26-30-10RA 48 48 1SBL241024R8310 R 2 257.28
UA26-30-10RA 110 110 ... 120 1SBL241024R8410 R 2 257.28
7 UA26-30-10RA 220 ... 230 230 ... 240 1SBL241024R8010 R 2 257.28
UA26-30-10RA 230 ... 240 240 ... 260 1SBL241024R8810 R 2 257.28
UA26-30-10RA 380 ... 400 400 ... 415 1SBL241024R8510 R 2 257.28
UA26-30-10RA 400 ... 415 415 ... 440 1SBL241024R8610 R 2 257.28
8
UA30-30-10RA 24 24 1SBL281024R8110 R 2 761,99
UA30-30-10RA 48 48 1SBL281024R8310 R 2 761,99
9
UA30-30-10RA 110 110 ... 120 1SBL281024R8410 R 2 761,99
UA30-30-10RA 220 ... 230 230 ... 240 1SBL281024R8010 R 2 761,99
UA30-30-10RA 230 ... 240 240 ... 260 1SBL281024R8810 R 2 761,99
UA30-30-10RA 380 ... 400 400 ... 415 1SBL281024R8510 R 2 761,99
10 UA30-30-10RA 400 ... 415 415 ... 440 1SBL281024R8610 R 2 761,99
Contactors for Capacitor Switching 3 Pole 40 to 60 kvar

11
UA50-30-00RA 24 24 1SBL351024R8100 R 4 397,89
UA50-30-00RA 48 48 1SBL351024R8300 R 4 397,89
UA50-30-00RA 110 110 ... 120 1SBL351024R8400 R 4 397,89
12 UA50-30-00RA 220 ... 230 230 ... 240 1SBL351024R8000 R 4 397,89
UA50-30-00RA 230 ... 240 240 ... 260 1SBL351024R8800 R 4 397,89
UA50-30-00RA 380 ... 400 400 ... 415 1SBL351024R8500 R 4 397,89
UA50-30-00RA 400 ... 415 415 ... 440 1SBL351024R8600 R 4 397,89
13
UA63-30-00RA 24 24 1SBL371024R8100 R 4 999,24
14 UA63-30-00RA 48 48 1SBL371024R8300 R 4 999,24
UA63-30-00RA 110 110 ... 120 1SBL371024R8400 R 4 999,24
UA63-30-00RA 220 ... 230 230 ... 240 1SBL371024R8000 R 4 999,24
UA63-30-00RA 230 ... 240 240 ... 260 1SBL371024R8800 R 4 999,24
UA63-30-00RA 380 ... 400 400 ... 415 1SBL371024R8500 R 4 999,24
15 UA63-30-00RA 400 ... 415 415 ... 440 1SBL371024R8600 R 4 999,24

16
UA75-30-00RA 24 24 1SBL411024R8100 R 5 464,96
UA75-30-00RA 48 48 1SBL411024R8300 R 5 464,96
UA75-30-00RA 110 110 ... 120 1SBL411024R8400 R 5 464,96
UA75-30-00RA 220 ... 230 230 ... 240 1SBL411024R8000 R 5 464,96
17 UA75-30-00RA 230 ... 240 240 ... 260 1SBL411024R8800 R 5 464,96
UA75-30-00RA 380 ... 400 400 ... 415 1SBL411024R8500 R 5 464,96
UA75-30-00RA 400 ... 415 415 ... 440 1SBL411024R8600 R 5 464,96

—
1

10.17 Contactors for Capacitor Switching 3 Pole 2
Contactors for Capacitor Switching 3 Pole 70 to 80 kvar 3

UA95-30-00RA 24 24 1SFL431024R8100 R 5 472,68 4
UA95-30-00RA 48 48 1SFL431024R8300 R 5 472,68
UA95-30-00RA 110 110 ... 120 1SFL431024R8400 R 5 472,68
UA95-30-00RA 220 ... 230 230 ... 240 1SFL431024R8000 R 5 472,68
UA95-30-00RA 230 ... 240 240 ... 260 1SFL431024R8800 R 5 472,68 5
UA95-30-00RA 380 ... 400 400 ... 415 1SFL431024R8500 R 5 472,68
UA95-30-00RA 400 ... 415 415 ... 440 1SFL431024R8600 R 5 472,68
UA110 Unlimited Peak Current Î 6

UA110-30-00RA 24 24 1SFL451024R8100 R 6 001,84
UA110-30-00RA 48 48 1SFL451024R8300 R 6 001,84
UA110-30-00RA 110 110 ... 120 1SFL451024R8400 R 6 001,84 7
UA110-30-00RA 220 ... 230 230 ... 240 1SFL451024R8000 R 6 001,84
UA110-30-00RA 230 ... 240 240 ... 260 1SFL451024R8800 R 6 001,84
UA110-30-00RA 380 ... 400 400 ... 415 1SFL451024R8500 R 6 001,84
UA110-30-00RA 400 ... 415 415 ... 440 1SFL451024R8600 R 6 001,84 8
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 10.18 Contactor Relays NFZ Range 4 Pole
NFZ22E Low Consumption
Rated Control Circuit
3
Number of Contacts Voltage Price Per Unit
Type Order Code
Uc min. ... Uc max. Excl. VAT
V 50/60 Hz V DC
– 12...20 NFZ22E-20 1SBH136001R2022 R 792,85
4 A1 13
NO
21
NC
31
NC
43
NO
24...60 20...60 NFZ22E-21 1SBH136001R2122 R 792,85
NO NC NC NO 48...130 48...130 NFZ22E-22 1SBH136001R2222 R 792,85
A2
NF22E 14 22 32 44
100...250 100...250 NFZ22E-23 1SBH136001R2322 R 792,85
– 12...20 NFZ31E-20 1SBH136001R2031 R 792,85
A1 13 21 33 43
5 NO NC NO NO
24...60 20...60 NFZ31E-21 1SBH136001R2131 R 792,85
NO NC NO NO 48...130 48...130 NFZ31E-22 1SBH136001R2231 R 792,85
A2 14 22 34 44
100...250 100...250 NFZ31E-23 1SBH136001R2331 R 792,85
– 12...20 NFZ40E-20 1SBH136001R2040 R 792,85
A1 13 23 33 43
6 NO NO NO NO
24...60 20...60 NFZ40E-21 1SBH136001R2140 R 792,85
NO NO NO NO 48...130 48...130 NFZ40E-22 1SBH136001R2240 R 792,85
A2 14 24 34 44
100...250 100...250 NFZ40E-23 1SBH136001R2340 R 792.85
Note: Only NFZ contactor relays with DC control voltage 12...20 V DC need to respect the connection polarities indicated close to the coil terminals: A1+
for the positive pole and A2- for the negative pole.
7 NFZ22E
NFZ Main Accessories

Ordering Details (1)
Auxiliary Contacts
8
Price Per Unit
For Contactor Relays Type Order Code Pkg Qty
Excl. VAT
CA4-10
9 Front-mounted Instantaneous Auxiliary Contact Blocks
4-pole NF 1 0 – – CA4-10 1SBN010110R1010 1 R 57,47
1 0 – – CA4-10-T 1SBN010110T1010 10 R 57,47
0 1 – – CA4-01 1SBN010110R1001 1 R 57,47
10
0 1 – – CA4-01-T 1SBN010110T1001 10 R 57,47
4 0 – – CA4-40N 1SBN010140R1240 1 R 244,04
3 1 – – CA4-31N 1SBN010140R1231 1 R 244,04
CA4-22N 2 2 – – CA4-22N 1SBN010140R1222 1 R 244,04
11
1 3 – – CA4-13N 1SBN010140R1213 1 R 244,04
NF..40E 0 4 – – CA4-04N 1SBN010140R1204 1 R 244,04
12 Front-mounted Auxiliary Contact Blocks with N.O. Leading Contact and N.C. Lagging Contact
– – 1 0 CC4-10 1SBN010111R1010 1 R 184,85
4-pole NF
– – 0 1 CC4-01 1SBN010111R1001 1 R 184,85
13 CAL4-11
1 1 – – CAL4-11 1SBN010120R1011 1 R 153,17
NF
1 1 – – CAL4-11-T 1SBN010120T1011 10 R 153,17
14
Time Delay Auxiliary
Pkg
Range Delay Contacts Type Order Code Price Per Unit
For Contactors Qty
Selected by Type Excl. VAT
15 TEF4-ON Switch
Electronic Timers
0.1...1 s ON-delay 1 1 TEF4-ON 1SBN020112R1000 1 R 871,26
16 NF 1...10 s OFF-
1 1 TEF4-OFF 1SBN020114R1000 1 R 931,93
10...100 s delay
LDC4 Note: Rated control circuit voltage Uc 24...240 V 50/60 Hz or DC.
17 Additional Coil Terminal Block

NF LDC4 1SBN070156T1000 10 R 30,96
Protective Covers
All 1-stack contactor relays BX4 1SBN110108T1000 10 R 34,41
BX4 4-pole CA4 auxiliary contact blocks and TEF4 electronic timer BX4-CA 1SBN110109W1000 50 R 13,76

—
1

10.19 Contactors AS Range 3 Pole 2
3
AS09
IEC UL/CSA Rated Control Circuit Auxiliary Type Order Code
Rated Operational 3-phase General Voltage Contacts
Power Current Motor Use Uc Fitted
Rating Rating (1) Price Per Unit
4
u ≤ 40 °C
600 V Excl. VAT
400 V 480 V
AC
AC-3 AC-1
kW A hp A V 50 Hz V 60 Hz 5
1 0 AS09-30-10-26 1SBL101001R2610 R 299.56
230 230
0 1 AS09-30-01-26 1SBL101001R2601 R 308,55
4 22 5 20
1 0 AS09-30-10-28 1SBL101001R2810 R 299,56
400 400
0 1 AS09-30-01-28 1SBL101001R2801 R 308,55 6
AS12
7
u ≤ 40 °C Rating Rating (1) Price Per Unit
600 V Excl. VAT
400 V 480 V 8
AC
AC-3 AC-1
kW A hp A V 50 Hz V 60 Hz
1 0 AS12-30-10-26 1SBL111001R2610 R 309,46
230 230
0 1 AS12-30-01-26 1SBL111001R2601 R 318,75 9
5.5 24 7.5 20
1 0 AS12-30-10-28 1SBL111001R2810 R 309,46
400 400
0 1 AS12-30-01-28 1SBL111001R2801 R 318,75
10
AS16
11
Price Per Unit
u ≤ 40 °C Rating Rating (1)
Excl. VAT
400 V 480 V 600 V AC
AC-3 AC-1
kW A hp A V 50 Hz V 60 Hz 12
1 0 AS16-30-10-26 1SBL121001R2610 R 453,74
230 230
0 1 AS16-30-01-26 1SBL121001R2601 R 467,31
7.5 24 10 20
1 0 AS16-30-10-28 1SBL121001R2810 R 453,74
400 400
0 1 AS16-30-01-28 1SBL121001R2801 R 467,31 13
Note: for multiple packaging, please contact your ABB local sales organization.
(1) Other control voltages see voltage code table.
14
15
16
17

—
1

2 10.20 Thermal Overload Relays
3
Thermal overload relays for B and AS range
T16
Price per Unit
Setting range A Short-circuit protective device Trip class Type Order code
Excl VAT
4 0.10 ... 0.13 0.5 A, fuse type T 10 T16-0.13 1SAZ711201R1005 R 437,40
0.13 ... 0.17 1.0 A, fuse type T 10 T16-0.17 1SAZ711201R1008 R 437,40
5 T16 0.31 ... 0.41 2.0 A, fuse type gG 10 T16-0.41 1SAZ711201R1014 R 437,40
0.41 ... 0.55 2.0 A, fuse type gG 10 T16-0.55 1SAZ711201R1017 R 437,40
6 1.00 ... 1.30 6.0 A, fuse type gG 10 T16-1.3 1SAZ711201R1025 R 437,40
7
T16 + DB16 5.70 ... 7.60 35.0 A, fuse type gG 10 T16-7.6 1SAZ711201R1040 R 437,40
7.60 ... 10.0 35.0 A, fuse type gG 10 T16-10 1SAZ711201R1043 R 437,40
10.0 ... 13.0 40.0 A, fuse type gG 10 T16-13 1SAZ711201R1045 R 437,40
8 13.0 ... 16.0 40.0 A, fuse type gG 10 T16-16 1SAZ711201R1047 R 448,42
Single mounting kit T16

Price per Unit
9 Suitable for Description Type Order code
Excl VAT
T16 Single mounting kit DB16 1SAZ701901R0001 R 224,83
DB16
Thermal overload relays for AF09…AF38 range
10
TF42
Price per Unit
Excl VAT
0.10 ... 0.13 0.5 A, fuse type T 10 TF42-0.13 1SAZ721201R1005 R 515,78
11
0.31 ... 0.41 2.0 A, fuse type gG 10 TF42-0.41 1SAZ721201R1014 R 515,78
12 0.41 ... 0.55 2.0 A, fuse type gG 10 TF42-0.55 1SAZ721201R1017 R 515,78
TF42
13 1.30 ... 1.70 10.0 A, fuse type gG 10 TF42-1.7 1SAZ721201R1028 R 515,78
14
7.60 ... 10.0 35.0 A, fuse type gG 10 TF42-10 1SAZ721201R1043 R 515,78
15 TF42 + DB42 16.0 ... 20.0 63.0 A, fuse type gG 10 TF42-20 1SAZ721201R1049 R 571,38
16 35.0 ... 38.0/40.0 80.0 A, fuse type gG 10 TF42-38 1SAZ721201R1055 R 857,61
Single Mounting Kit TF42

Price per Unit
Excl VAT
TF42 Single mounting kit DB42 1SAZ701902R0001 R 266.79
DB42

—
1

10.20 Thermal Overload Relays 2

TF65
3
Short-circuit protective Price per Unit
Setting range A Trip class Type Order code
device Excl VAT
22.0 ... 28.0 80 A, gG Type Fuses 10 TF65-28 1SAZ811201R1001 R 887,84
25.0 ... 33.0 80 A, gG Type Fuses 10 TF65-33 1SAZ811201R1002 R 1 143,19
4
TF65 44.0 ... 53.0 125 A, gG Type Fuses 10 TF65-53 1SAZ811201R1005 R 1 196,13
57.0 ... 67.0 160 A, gG Type Fuses 10 TF65-67 1SAZ811201R1007 R 1 250,30 5
Single Mounting Kit for TF65

Price per Unit
Suitable for Description Type Order code 6
Excl VAT
TF65 DB65 Single Mounting Kit DB65 1SAZ801901R1001 R 459,39

DB65 7
TF96
device Excl VAT
TF96
Single Mounting Kit for TF96
Price per Unit
Suitable for Description Type Order code
Excl VAT 10
TF96 DB96 Single Mounting Kit DB96 1SAZ901901R1001 R 882,03

TF140 11
device Excl VAT
DB96
66 ... 90 200 A, fuse type gG 10A TF140DU-90 1SAZ431201R1001 R 1 886,68
80 ... 110 224 A, fuse type gG 10A TF140DU-110 1SAZ431201R1002 R 2 034,64 12
Thermal overload relays for AF190…AF205 range 13

TA200
device Excl VAT
66 ... 90 200 A, fuse type gG / 125 A aM 10A TA200DU-90 1SAZ421201R1001 R 2 032,17 14
TF140DU
80 ... 110 224 A, fuse type gG / 160 A aM 10A TA200DU-110 1SAZ421201R1002 R 2 159,21
15
Single Mounting Kit for TA200DU

Price per Unit 16
Excl VAT
TA200DU DB200 Single Mounting Kit DB200 1SAZ401110R0001 R 515,18
TA200DU
17

—
1

2 10.21 Electronic Overload Relays
Electronic overload relays for B range
E16DU electronic overload relays
3 Price per Unit
Excl VAT
0.10 ... 0.32 1 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E E16DU-0.32 1SAX111001R1101 R 1 396,34
E16DU-1.0 0.80 ... 2.70 10 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E E16DU-2.7 1SAX111001R1103 R 1 396,34
4 2.00 ... 6.30 20 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E E16DU-6.3 1SAX111001R1104 R 1 548,88
Single Mounting Kit for E16DU

Price per Unit
Excl VAT
E16DU Single mounting kit DB16E 1SAX101110R0001 R 279,26
EF19-18.9
Electronic overload relays for AF09…AF38 range
6 EF19, EF45 electronic overload relays
Price per Unit
Excl VAT
EF19 electronic overload relays 1)

7 EF45-30 0.10 … 0.32 1 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E EF19-0.32 1SAX121001R1101 R 1 148,76
0.30 … 1.00 4 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E EF19-1.0 1SAX121001R1102 R 1 148,76
8
EF45 electronic overload relays 1)
9.00 … 30.0 160 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E EF45-30 1SAX221001R1101 R 2 440,69
15.0 … 45.0 160 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E EF45-45 1SAX221001R1102 R 2 933,53
DB19EF
9
Single mounting kit for E19, EF45
Price per Unit
Excl VAT
EF19 Single mounting kit DB19EF 1SAX101910R1001 R 591,96
10 EF45 Single mounting kit DB45EF 1SAX201910R0001 R 421,40
Electronic overload relays for AF40..AF146 range

DB45EF EF65, EF96, EF146 electronic overload relays
Price per Unit
11 Setting range A Short-circuit protective device Trip class Type Order code
Excl VAT
20 ... 56 160 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E EF65-56 1SAX331001R1102 R 2 929,55
12 EF65-70 54 ... 150 315 A, fuse type gG 10E, 20E, 30E EF146-150 1SAX351001R1101 R 4 247,27
Single mounting kit for EF96

Price per Unit
13 Excl VAT
EF96 DB96 Single Mounting Kit DB96 1SAZ901901R1001 R 882,03
Electronic overload relays for AF190..AF370 range

EF205-210
EF205, EF370 electronic overload relays
14 Price per Unit
Excl VAT
15 Electronic overload relays for AF400..AF1650

EF460-500
EF460,EF750,EF1250DU electronic overload relay
Price per Unit
Excl VAT
16
EF460 electronic overload relay
690 V: 630 A, Type gG
EF750-800 150 ... 500 10E, 20E, 30E EF460-500 1SAX721001R1101 R 11 285,52
1000 V: 1600 A, Type gG
17 EF750 electronic overload relay

690 V: 800 A, Type gG
250 ... 800 10E, 20E, 30E EF750-800 1SAX821001R1101 R14 080,66
1000 V: 1600 A, Type gG
EF1250DU electronic overload relay

E1250DU-1250 375 ... 1250 10E, 20E, 30E EF1250DU-1250 1SFA739001R1000 R57 145,19

—
1

10.22 Mini Contactors 2
3
Rated Operational Voltage Uc Contacts
3-phase
Current Fitted Pkg
Power Motor General Use Type Order Code Price Per Unit
θ ≤ 40 °C Qty
400 V Rating Rating 50 Hz 60 Hz Excl. VAT
AC-3 480 V 4
V AC V AC
AC-1
kW A hp
3 Pole AC Operated B6
5
4 20 3 300 V / 12 A 1 0 B6-30-10-01 GJL1211001R0101 10 R 320,74
24 24
0 1 B6-30-01-01 GJL1211001R0011 10 R 320,74
1 0 B6-30-10-02 GJL1211001R0102 10 R 320,74
42 42
0 1 B6-30-01-02 GJL1211001R0012 10 R 320,74
6
1 0 B6-30-10-03 GJL1211001R0103 10 R 320,74
48 48
0 1 B6-30-01-03 GJL1211001R0013 10 R 320,74
1 0 B6-30-10-84 GJL1211001R8104 10 R 320,74
110…127 110…127
0 1 B6-30-01-84 GJL1211001R8014 10 R 320,74
7
1 0 B6-30-10-80 GJL1211001R8100 10 R 320,74
220…240 220…240
0 1 B6-30-01-80 GJL1211001R8010 10 R 320,74
1 0 B6-30-10-85 GJL1211001R8105 10 R 320,74
380…415 380…415
0 1 B6-30-01-85 GJL1211001R8015 10 R 320,74
8
3 Pole AC Operated B7
5.5 20 5 600 V / 16 A 24 24 1 0 B7-30-10-01 GJL1311001R0101 10 R 358,75
0 1 B7-30-01-01 GJL1311001R0011 10 R 358,75
9
42 42 1 0 B7-30-10-02 GJL1311001R0102 10 R 358,75
0 1 B7-30-01-02 GJL1311001R0012 10 R 358,75
48 48 1 0 B7-30-10-03 GJL1311001R0103 10 R 358,75
0 1 B7-30-01-03 GJL1311001R0013 10 R 358,75
110…127 110…127 1 0 B7-30-10-84 GJL1311001R8104 10 R 358,75 10
0 1 B7-30-01-84 GJL1311001R8014 10 R 358,75
220…240 220…240 1 0 B7-30-10-80 GJL1311001R8100 10 R 358,75
0 1 B7-30-01-80 GJL1311001R8010 10 R 358,75
380…415 380…415 1 0 B7-30-10-85 GJL1311001R8105 10 R 358,75 11
0 1 B7-30-01-85 GJL1311001R8015 10 R 358,75
3 Pole DC Operated B6
4 20 3 300 V / 12 A 12 1 0 BC6-30-10-07 GJL1213001R0107 10 R 329,17 12
0 1 BC6-30-01-07 GJL1213001R0017 10 R 329,17
24 1 0 BC6-30-10-01 GJL1213001R0101 10 R 329,17
0 1 BC6-30-01-01 GJL1213001R0011 10 R 329,17
48 1 0 BC6-30-10-16 GJL1213001R1106 10 R 329,17 13
0 1 BC6-30-01-16 GJL1213001R1016 10 R 329,17
60 1 0 BC6-30-10-03 GJL1213001R0103 10 R 329,17
0 1 BC6-30-01-03 GJL1213001R0013 10 R 329,17
110…125 1 0 BC6-30-10-04 GJL1213001R0104 10 R 329,17 14
0 1 BC6-30-01-04 GJL1213001R0014 10 R 329,17
220…240 1 0 BC6-30-10-05 GJL1213001R0105 10 R 329,17
0 1 BC6-30-01-05 GJL1213001R0015 10 R 329,17
15
3 Pole DC Operated B7
5.5 20 5 600 V / 16 A 12 1 0 BC7-30-10-07 GJL1313001R0107 10 R 362,13
0 1 BC7-30-01-07 GJL1313001R0017 10 R 362,13
24 1 0 BC7-30-10-01 GJL1313001R0101 10 R 362,13 16
0 1 BC7-30-01-01 GJL1313001R0011 10 R 362,13
48 1 0 BC7-30-10-16 GJL1313001R1106 10 R 362,13
0 1 BC7-30-01-16 GJL1313001R1016 10 R 362,13
60 1 0 BC7-30-10-03 GJL1313001R1103 10 R 362,13 17
0 1 BC7-30-01-03 GJL1313001R0013 10 R 362,13
110…125 1 0 BC7-30-10-04 GJL1313001R0104 10 R 362,13
0 1 BC7-30-01-04 GJL1313001R0014 10 R 362,13
220…240 1 0 BC7-30-10-05 GJL1313001R0105 10 R 362,13
0 1 BC7-30-01-05 GJL1313001R0015 10 R 362,13

—
1

2 10.22 Mini Contactors
3 Rated Control Circuit

IEC UL/CSA
Auxiliary
Rated Voltage Uc
Contacts
Operational Current 3-phase
Fitted
Power θ ≤ 40 °C Motor Pkg Price Per Unit
General Use Type Order Code
4 Rating 50 Hz 60 Hz qty Excl. VAT
Rating
400 V AC-1 480 V V AC V AC
AC-3 A hp
kW
5
3-pole Mini Reversing Contactors VB6
1 0 VB6-30-10-01 GJL1211901R0101 5 R 657,30
4 20 3 300 V / 12 A 24 24
0 1 VB6-30-01-01 GJL1211901R0011 5 R 657,30
1 0 VB6-30-10-02 GJL1211901R0102 5 R 657,30
42 42
6 0 1 VB6-30-01-02 GJL1211901R0012 5 R 657,30
1 0 VB6-30-10-03 GJL1211901R0103 5 R 657,30
48 48
0 1 VB6-30-01-03 GJL1211901R0013 5 R 657,30
1 0 VB6-30-10-84 GJL1211901R8104 5 R 657,30
110…127 110…127
0 1 VB6-30-01-84 GJL1211901R8014 5 R 657,30
7 1 0 VB6-30-10-80 GJL1211901R8100 5 R 657,30
220…240 220…240
0 1 VB6-30-01-80 GJL1211901R8010 5 R 657,30
1 0 VB6-30-10-85 GJL1211901R8105 5 R 657,30
380…415 380…415
0 1 VB6-30-01-85 GJL1211901R8015 5 R 657,30
8
3-pole Mini Reversing Contactors VB7
1 0 VB7-30-10-01 GJL1311901R0101 5 R 711,66
5.5 20 5 600 V / 16 A 24 24
0 1 VB7-30-01-01 GJL1311901R0011 5 R 711,66
1 0 VB7-30-10-02 GJL1311901R0102 5 R 711,66
42 42
9 0 1 VB7-30-01-02 GJL1311901R0012 5 R 711,66
1 0 VB7-30-10-03 GJL1311901R0103 5 R 711,66
48 48
0 1 VB7-30-01-03 GJL1311901R0013 5 R 711,66
1 0 VB7-30-10-84 GJL1311901R8104 5 R 711,66
110…127 110…127
0 1 VB7-30-01-84 GJL1311901R8014 5 R 711,66
10 1 0 VB7-30-10-80 GJL1311901R8100 5 R 711,66
220…240 220…240
0 1 VB7-30-01-80 GJL1311901R8010 5 R 711,66
1 0 VB7-30-10-85 GJL1311901R8105 5 R 711,66
380…415 380…415
0 1 VB7-30-01-85 GJL1311901R8015 5 R 711,66
Other types on request.
11
12
13
14
15
16
17

—
1

10.22 Mini Contactors 2
3
Accessories
Auxiliary Pkg Price Per Unit
For Contactors Type Order Code
Contacts Qty Excl. VAT
4
Front-mounted Instantaneous Auxiliary Contact Blocks
(Not Allowed for Mounting on TBC, B6S, B7S, Interface Contactors) (1)
1 1 CAF6-11E GJL1201330R0002 10 R 176,52
B6-, B7-40-00, BC6-, BC7-40-00
VB6, VB7, VBC6, VBC7, VB6A, VB7A 2 0 CAF6-20E GJL1201330R0006 10 R 176,52 5
VBC6A, VBC7A
0 2 CAF6-02E GJL1201330R0010 10 R 176,52
1 1 CAF6-11M GJL1201330R0003 10 R 176,52

B6-, B7-30-10, BC6-, BC7-30-10
VB6, VB7, VBC6, VBC7, VB6A, VB7A 2 0 CAF6-20M GJL1201330R0007 10 R 176,52 6
VBC6A, VBC7A
0 2 CAF6-02M GJL1201330R0011 10 R 176,52
1 1 CAF6-11N GJL1201330R0004 10 R 176,52

B6-, B7-30-01, BC6-, BC7-30-01
VB6, VB7, VBC6, VBC7, VB6A, VB7A 2 0 CAF6-20N GJL1201330R0008 10 R 176,52
VBC6A, VBC7A 7
0 2 CAF6-02N GJL1201330R0012 10 R 176,52
Side-mounted Instantaneous Auxiliary Contact Block (1)

B6-, B7-40-00, BC6-, BC7-40-00 1 1 CA6-11E GJL1201317R0002 10 R 166,99 8
B6-, B7-30-10, BC6-, BC7-30-10 1 1 CA6-11M GJL1201317R0003 10 R 166,99
B6-, B7-30-01, BC6-, BC7-30-01 1 1 CA6-11N GJL1201317R0004 10 R 166,99
9
(1)
CA6 and CAF6 must not be fitted simultaneously.
Rated Control
Circuit Voltage Pkg Price Per Unit
For Contactors Connection Type Type Order Code
Uc Qty Excl. VAT 10
V DC
Surge Suppressors for Contactor Coils

11
Cable lug RV-BC6/60 GHV2501902R0002 10 R 128,06
24...60
Flat pin, 2.8 mm RV-BC6-F/60 GHV2501902R0003 10 R 128,06

BC6, BC7 50...250
Flat pin, 2.8 mm RV-BC6-F/250 GHV2501903R0003 10 R 128,06 12

380
Flat pin, 2.8 mm RV-BC6-F/380 GHV2501904R0003 10 R 128,06
Note: Mini contactors for AC operation have an integrated protective circuit. 13
Connecting Links with Manual Motor Starters

To connect B..VB.. mini contactor to MS116, MS132 BEA7/132 1SBN080906R1002 10 R 115,27
14
To connect B..VB.. mini contactors to MS325 BEA7/325 1SBN080906R1001 10 R 147,55
Connection Sets for Reversing Contactors

15
VB6, VB7, VBC6, VBC7, VB6A, VB7A, VBC6A, VBC7A,
BSM6-30 GJL1201908R0001 10 R 77,38
cross-section 1.8 mm²
Parallel Connecting Link 16

B6, B7, BC6, BC7 LP6 GJL1201907R0001 100 R 5,47
Cover Cap, Transparent Fitting to DIN Rail Design, Sealable 17

B6, B7, BC6, BC7 LT6-B GJL1201906R0001 10 R 42,66

—
1
Automation Devices
2 10.23 Manual Motor Starters
Short-circuit
Rated instan-taneous
Rated operational Setting breaking capacity Price per
short-circuit current
power 400 V AC-3 range Ics at Type Order code Unit
setting Ii
4 Kw A 400 VAC Excl VAT
A
kA
MS116
5 0.03 0.10 ... 0.16 50 2.00 1) MS116-0.16 1SAM250000R1001 R 555,14
MS116-16
0.06 0.16 ... 0.25 50 3.10 1) MS116-0.25 1SAM250000R1002 R 555,14
0.09 0.25 ... 0.40 50 5.00 1) MS116-0.4 1SAM250000R1003 R 555,14
0.12 0.40 ... 0.63 50 7.90 1)) MS116-0.63 1SAM250000R1004 R 555,14
6 0.25 0.63 ... 1.00 50 12.5 1) MS116-1.0 1SAM250000R1005 R 557,28
0.55 1.00 ... 1.60 50 20.0 1) MS116-1.6 1SAM250000R1006 R 557,28
0.75 1.60 ... 2.50 50 31.3 1) MS116-2.5 1SAM250000R1007 R 557,28
1.5 2.50 ... 4.00 50 50.0 MS116-4.0 1SAM250000R1008 R 566,28
7 2.2 4.00 ... 6.30 50 78.8 MS116-6.3 1SAM250000R1009 R 566,28

4 6.30 ... 10.0 50 150 MS116-10 1SAM250000R1010 R 612,42
5.5 8.00 ... 12.0 25 180 MS116-12 1SAM250000R1012 R 612,42
7.5 10.0 ... 16.0 16 240 MS116-16 1SAM250000R1011 R 612,42
MS116-25 7.5 16.0 ... 20.0 10 300 MS116-20 1SAM250000R1013 R 821,68
8
11 20.0 ... 25.0 10 375 MS116-25 1SAM250000R1014 R 933,20
15 25.0 ... 32.0 10 480 MS116-32 1SAM250000R1015 R 1 167,98
MS132
9
0.03 0.10 … 0.16 100 2.00 1) MS132-0.16 1SAM350000R1001 R 683,05
0.06 0.16 … 0.25 100 3.10 1) MS132-0.25 1SAM350000R1002 R 683,05
0.09 0.25 … 0.40 100 5.00 1) MS132-0.4 1SAM350000R1003 R 683,05
0.12 0.40 … 0.63 100 7.90 1) MS132-0.63 1SAM350000R1004 R 683,05
10
0.25 0.63 … 1.00 100 12.5 1) MS132-1.0 1SAM350000R1005 R 783,33
0.55 1.00 … 1.60 100 20.0 1) MS132-1.6 1SAM350000R1006 R 783,33
MS132-10
0.75 1.60 … 2.50 100 31.3 1) MS132-2.5 1SAM350000R1007 R 783,33
1.5 2.50 … 4.00 100 50.0 MS132-4.0 1SAM350000R1008 R 783,33
11
2.2 4.00 … 6.30 100 78.8 MS132-6.3 1SAM350000R1009 R 783,33
4 6.30 … 10.0 100 150 MS132-10 1SAM350000R1010 R 927,43
5.5 8.00 … 12.0 100 180 MS132-12 1SAM350000R1012 R 927,43
7.5 10.0 … 16.0 100 240 MS132-16 1SAM350000R1011 R 927,43
12 7.5 16.0 … 20.0 100 300 MS132-20 1SAM350000R1013 R 1 002,63
11 20.0 … 25.0 50 375 MS132-25 1SAM350000R1014 R 1 134,24
15 25.0 … 32.0 25 480 MS132-32 1SAM350000R1015 R 1 428,78
Note: Manual motor starters should always be selected so that the actual motor current is within the setting range.
13 1)
The data is valid for products, produced after week 34, 2014.
MS132-32
2)
690 V
14
15
16
17

—
NEW
—
1
Automation Devices
10.23 Manual Motor Starters 2
3
Rated
Rated operational Short-circuit breaking instan-taneous
Setting range Price per Unit
power 400 V AC-3 capacity Ics at 400 V AC short-circuit current Type Order code
A Excl VAT
Kw kA setting Ii 4
A
MS165
7.5 10 ... 16 100 240 MS165-16 1SAM451000R1011 R 2 000,81
7.5 14 ... 20 100 300 MS165-20 1SAM451000R1012 R 2 037,05 5
11 18 ... 25 100 375 MS165-25 1SAM451000R1013 R 2 205,44
15 23 ... 32 100 480 MS165-32 1SAM451000R1014 R 2 423,14
22 30 ... 42 50 630 MS165-42 1SAM451000R1015 R 2 682,62
MS165-65
22 40 ... 54 30 810 MS165-54 1SAM451000R1016 R 3 017,25 6
30 52 ... 65 30 975 MS165-65 1SAM451000R1017 R 3 130,64
37 62 ... 73 30 1022 MS165-73 1SAM451000R1018 R 3 550,07
45 70 ... 80 30 1120 MS165-80 1SAM451000R1019 R 3 751,96
Note: Manual motor starters should always be selected so that the actual motor current is within the setting range. 7
MS132-T circuit breakers for transformer protection

Description
9
Circuit breakers for transformer protection are electro mechanical protection devices specially designed to protect control
transformers on the primary side. They allow fuse-less protection against overload and shortcircuit, saving space and cost and
ensuring a quick reaction under short-circuit condition by switching off the transformer within milliseconds. The short-circuit current
setting is fixed to 20 times the operating current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows
manual connection and disconnection of the transformer from the mains. 10
Short-circuit breaking Rated instan-taneous

Price per Unit
Setting range capacity Ics at 400 short-circuit current Type Order code
Excl VAT 11
V AC setting Ii
kA A
0.10 … 0.16 100 3.2 MS132-0.16T 1SAM340000R1001 R 671,12
0.16 … 0.25 100 5 MS132-0.25T 1SAM340000R1002 R 671,12
12
0.25 … 0.40 100 8 MS132-0.4T 1SAM340000R1003 R 671,12
0.40 … 0.63 100 12.6 MS132-0.63T 1SAM340000R1004 R 671,12
MS132-10T
0.63 … 1.00 100 20 MS132-1.0T 1SAM340000R1005 R 769,61
1.00 … 1.60 100 32 MS132-1.6T 1SAM340000R1006 R 769,61
1.60 … 2.50 100 50 MS132-2.5T 1SAM340000R1007 R 769,61 13
2.50 … 4.00 100 80 MS132-4.0T 1SAM340000R1008 R 769,61
4.00 … 6.30 100 126 MS132-6.3T 1SAM340000R1009 R 769,61
6.30 … 10.0 100 200 MS132-10T 1SAM340000R1010 R 870,64
8.00 … 12.0 100 240 MS132-12T 1SAM340000R1012 R 870,64 14
10.0 … 16.0 100 320 MS132-16T 1SAM340000R1011 R 870,64
16.0 … 20.0 100 400 MS132-20T 1SAM340000R1013 R 941,24
MS132-25T
20.0 … 25.0 50 500 MS132-25T 1SAM340000R1014 R 1 064,79
15
16
17

—
1
MS116, MS132, MS165, MO132, MO165, MS132-T

2 Main Accessories
3 Manual motor starters with accessories (MS116, MO132, MO165)
HK1
4
SK1 HK1
5
MS116
MO132
6
HK1
MO165
HKF1
9 AA1
10 UA1
11 Manual motor starters with accessories (MS132, MS165) and circuit breaker for transformer protection (MS132-T)
12 HK1
SK1
HK1
13
MS132 HK1
MS132-T SK1
14
CK1 HK1
15 CK1
MS165
16
HKF1
AA1
17
UA1

—
1
Automation Devices
10.24 Manual Motor Starters - Main Accessories 2
MS116, MS132, MS165, MO132, MO165, MS132-T - Main accessories

Auxiliary Auxiliary
Price per Unit
Suitable for contacts contacts Description Type Order code
Excl VAT 4
N.O. N.C.
HKF1-11
Auxiliary contacts – mountable on the front
MS116, 1 1 HKF1-11 1SAM201901R1001 R 120,34
5
MS132, MS165 1 0 HKF1-10 1SAM201901R1003 R 120,34
MO132, MO165 0 1 HKF1-01 1SAM201901R1004 R 78,96
MS132-T 2 0 HKF1-20 1SAM201901R1002 R 78,96
6
Auxiliary contacts – mountable on the right
MS116, 1 1 max. 2 pieces HK1-11 1SAM201902R1001 R 139,86
MS132, MS165 2 0 max. 2 pieces HK1-20 1SAM201902R1002 R 139,86
MO132, MO165 0 2 max. 2 pieces HK1-02 1SAM201902R1003 R 139,86
7
MS132-T 2 0 with lead contacts HK1-20L 1SAM201902R1004 R 139,86
Signaling contacts – mountable on the right

HK1-11 for tripped alarm, 8
1 1 SK1-11 1SAM201903R1001 R 169.75
MS116, max. 2 pieces
MS132, MS165 for tripped alarm,
2 0 SK1-20 1SAM201903R1002 R 169.75
MO132, MO165 max. 2 pieces
MS132-T for tripped alarm,
0 2 SK1-02 1SAM201903R1003 R 169.75 9
max. 2 pieces
for short-circuit alarm, max. 2
1 1 CK1-11 1SAM301901R1001 R 177.24
MS116, pieces
MS132, MS165 for short-circuit alarm, max. 2
2 0 CK1-20 1SAM301901R1002 R 177.24
MO132, MO165 pieces 10
MS132-T for short-circuit alarm,
0 2 CK1-02 1SAM301901R1003 R 177.24
max. 2 pieces
Rated control supply voltage 11

Price per Unit
Suitable for 50 Hz 60 Hz Type Order code
Excl VAT
V AC V AC
SK1-11
Shunt trips – mountable on the left 12
20 ... 24 20 ... 24 AA1-24 1SAM201910R1001 R 690,96
MS116, MS132,
110 110 AA1-110 1SAM201910R1002 R 574,00
MS165, MO132,
200 ... 240 200 ... 240 AA1-230 1SAM201910R1003 R 690,96
MO165, MS132-T
350 ... 415 350 ... 415 AA1-400 1SAM201910R1004 R 706,33
13
Undervoltage releases – mountable on the left

20 24 UA1-20 1SAM201904R1010 R 447,15
24 - UA1-24 1SAM201904R1001 R 447,15 14
48 - UA1-48 1SAM201904R1002 R 447,15
60 - UA1-60 1SAM201904R1003 R 447,15
MS116, MS132,
110 120 UA1-110 1SAM201904R1004 R 447,15
MS165, MO132,
- 208 UA1-208 1SAM201904R1008 R 447,15
MO165, MS132-T 15
230 240 UA1-230 1SAM201904R1005 R 447,15
CK1-11 400 - UA1-400 1SAM201904R1006 R 447,15
415 480 UA1-415 1SAM201904R1007 R 447,15
- 575 UA1-575 1SAM201904R1009 R 447,15
16
17

—
1
Automation Devices
2 10.24 Manual Motor Starters - Main Accessories
MS116, MS132, MO132, MS132-T - Main accessories

Rated
operational Number of Number of Price per Unit
4 Suitable for Type Order code
current MMS lateral aux. Excl VAT
PS1-2-0-65
A
Three-phase busbars
5
65 2 0 PS1-2-0-65 1SAM201906R1102 R 124,50
PS1-3-1-100 65 3 0 PS1-3-0-65 1SAM201906R1103 R 153,13
65 4 0 PS1-4-0-65 1SAM201906R1104 R 174,42
6 65 5 0 PS1-5-0-65 1SAM201906R1105 R 201,16
65 2 1 PS1-2-1-65 1SAM201906R1112 R 128,76
MS116,
65 3 1 PS1-3-1-65 1SAM201906R1113 R 161,69
S1-M1-25 MS132,
MO132
65 4 1 PS1-4-1-65 1SAM201906R1114 R 179,79
7 65 5 1 PS1-5-1-65 1SAM201906R1115 R 206,85
65 2 2 PS1-2-2-65 1SAM201906R1122 R 133,19
65 3 2 PS1-3-2-65 1SAM201906R1123 R 174,42
65 4 2 PS1-4-2-65 1SAM201906R1124 R 189,91
8 65 5 2 PS1-5-2-65 1SAM201906R1125 R 222,33
S1-M2-25
100 3 0 PS1-3-0-100 1SAM201916R1103 R 189,91
100 4 0 PS1-4-0-100 1SAM201916R1104 R 225,48
MS116, 100 5 0 PS1-5-0-100 1SAM201916R1105 R 259,15
9
MS132, 100 3 1 PS1-3-1-100 1SAM201916R1113 R 209,51
MO132 100 4 1 PS1-4-1-100 1SAM201916R1114 R 243,67
SA2 100 5 1 PS1-5-1-100 1SAM201916R1115 R 280,81
10
100 3 2 PS1-3-2-100 1SAM201916R1123 R 249,51
Rated
Rated cross
operational Mounting Price per Unit
Suitable for section Type Order code
current form Excl VAT
11 mm²
A
SA1 Three-phase feeder terminals

65 25 Flat S1-M1-25 1SAM201907R1101 R 125.58
12 MS116,
65 25 High S1-M2-25 1SAM201907R1102 R 141.55
MS132,
65 25 UL type E and IEC S1-M3-25 1SAM201907R1103 R 158.42
MO132
100 35 UL type E and IEC S1-M3-35 1SAM201913R1103 R 242.05
13
Price per Unit
PB1-1-32 Suitable for Description Type Order code
Excl VAT
MS116, MS132, MO132 Protection cover for busbars BS1-3 1SAM201908R1001 R 19.91
Lock handle SA1 GJF1101903R0001 R 65,00
14 MS116
Lock handle box SA1/SA2 SA3 GJF1101903R0003 R 198,37
Accessories for single-phase connection (IEC only)

15 S1-PB1-25 MS116, MS132, MO132, Phase connecting link PB1-1-32 1SAM201914R1001 R 87,03
MS132-T Phase power infeed block S1-PB1-25 1SAM201914R1002 R 69,63
16
17

—
1
Automation Devices
10.24 Manual Motor Starters - Main Accessories 2
MS165, MO165 - Main accessories

Rated operational current Number of Price per Unit
Suitable for Number of MMS Type Order code
PS2-2-0-125 A lateral aux. Excl VAT 3
Three-phase busbars
PS2-3-0-125 125 2 0 PS2-2-0-125 1SAM401920R1002 R 484,51
4
125 3 0 PS2-3-0-125 1SAM401920R1003 R 578,25
MS165, 125 4 0 PS2-4-0-125 1SAM401920R1004 R 718,91
MO165 125 2 2 PS2-2-2-125 1SAM401920R1022 R 531,37
125 3 2 PS2-3-2-125 1SAM401920R1023 R 656,41
125 4 2 PS2-4-2-125 1SAM401920R1024 R 812,72 5
KA165
Price per Unit

Excl VAT
BS2-3 6
MS165, MO165 Terminal shroud KA165 1SAM401922R1001 R 53,14
Protection cover for busbars BS2-3 1SAM401921R1001 R 109,39
Padlock + two keys SA2 GJF1101903R0002 POR
SA2
7
—
General Accessories 8
10.24 MS1xx, MOxx, MS49x, MO49x

9
Suitable Shaft Price per Unit
Description Color Type Order code
for length mm Excl VAT
Shafts
10
MS116, 85 OXS6X85 1SCA101647R1001 R 105,45
MS132, 105 OXS6X105 1SCA108043R1001 POR
MSHD-LB MO132, 130 OXS6X130 1SCA101655R1001 R 126,28
For MSHD handles. Shaft diameter 6 mm. Shaft extension
MS165,
for door coupling driver.
MO165,
180 OXS6X180 1SCA101659R1001 R140,18
11
MS4xx,
MO4xx
IP64 handles (UL/CSA Type 1, 3R, 12)

MSHD-LY MS116, Black MSHD-LB 1SAM201920R1001 R 230,05 12
MS132, Yellow MSHD-LY 1SAM201920R1002 R 230,05
Padlockable max. 3 padlocks with bail diameter 5 … 8
MO132, Black MSHD-LTB 1SAM201920R1011 R 230,05
mm, door interlock in ON position defeatable, for use
MS165,
with 6 mm OXS6…types up to 180 mm or driver shafts
MO165,
MSMN MSOX. Yellow MSHD-LTY 1SAM201920R1012 R 230,05 13
MS4xx,
MO4xx
Driver
MS116, MSMN 1SAM101923R0002 R 22.82
14
MS132,
MO132,
MSH-AR Coupling driver for use with 6 mm OXS6… types up to
MS165,
180 mm. MSMNO 1SAM101923R0012 R 37.52
MO165,
MS4xx, 15
MO4xx
Shaft alignment ring

MS116,
MS132, 16
MSAH1
MO132, The MSH-AR supports the long shafts for alignment
MS165, to the handle inlet. It makes closing panel doors more MSH-AR 1SAM201920R1000 R 57.50
MO165, easy. Use for OXS6X > 105 mm.
MS4xx,
17
MO4xx
Shaft supporter
RHD Normal MS116, With the MSAH it is possible to support the shaft in the
Direct Handle MS132, extension of handle (MSHD). It is mandatory for the MSAH1 1SAM201909R1021 R 115.05
MO132, usage of shafts >130 mm.

—
1
Automation Devices
2 10.24 Manual Motor Starters - Main Accessories
Rated instan-taneous
3 Rated operational Short-circuit breaking
Setting range short-circuit current Price per Unit
power 400 V AC-3 capacity Ics at 400 V AC Type Order code
A setting Ii Excl VAT
Kw kA
A
4 MS495 manual motor starters

45 70.0 … 90.0 25 1170 MS495-90 1SAM550000R1009 R 4 289,67
MS495-40
55 80.0 … 100.0 25 1235 MS495-100 1SAM550000R1010 R 4 647,11
5
MS497 manual motor starters
45 70.0 … 90.0 50 1170 MS497-90 1SAM580000R1009 R 6 203,20
55 80.0 … 100.0 50 1235 MS497-100 1SAM580000R1010 R 6 539,64
MS497-100
The MS49x range offers phase loss sensitivity

7
MS49x, MO49x manual motor starters - Main accessories
Auxiliary Price per Unit
Suitable for Auxiliary contacts N.C. Description Type Order code
HK4-11 contacts N.O. Excl VAT
8
Auxiliary contacts – mountable on the front
MS49x, HK4-11 1SAM401901R1001
1 1 R 175.18
MO49x Changeover HK4-W 1SAM401901R1002
9
Auxiliary contacts – mountable on the left
1 1 Max. 1 piece HKS4-11 1SAM401902R1001 R 174,09
MS49x,
MO49x
10
HKS4-20
Signalling contacts – mountable on the left
Separate signalling acc.
UL508E 1 N.O. + 1 N.C. for
11
MS49x, short circuit alarm and 1
2 2 SK4-11 1SAM401904R1001 R 344.50
MO49x N.O. + 1 N.C. for tripped
alarm, max. 1x SK4-11 + 1
x HKS4-xx
12
SK4-11
Rated control Price per Unit

13 Suitable for Frequency Type Order code
supply voltage Excl VAT
Shunt trip units – mountable on the right

20 ... 24 50/60 AA4-24 1SAM401907R1001 R 530,96
MS49x, 90 ... 110 50/60 AA4-110 1SAM401907R1002 R 530,96
14 MO49x 200 ... 240 50/60 AA4-230 1SAM401907R1003 R 530,96
350 ... 415 50/60 AA4-400 1SAM401907R1004 R 530,96
AA4-24
Undervoltage releases – mountable on the right
15 24 50/60 UA4-24 1SAM401905R1004 R 530,97
110/120 50/60 UA4-110 1SAM401905R1001 R 530,97
MS49x, 230/240 50/60 UA4-230 1SAM401905R1002 R 530,97
MO49x 400/440 50/60 UA4-400 1SAM401905R1003 R 530,97
230/240 50/60 UA4-HK-230 1SAM401906R1001 R 736,14
16
400/440 50/60 UA4-HK-400 1SAM401906R1002 R 736,14
UA4-110 Price per Unit

Excl VAT
17 MS495, MS497 Terminal shroud KA495 1SAM501901R1001 R 75.78
POA
MS495, MS497 Padlock + two keys SA2 GJF1101903R0002
1)
Is plugged onto the housing after removing the box terminals, if using cable lugs.
SA2

C OABB
N TA CGF
TOCONTACTORS
RS AND MANU AL M
FOR DCOTO R S TA R T E R S
SWITCHING 3421
—
NEW
——
1
GF contactors
Contactors for DC switching
for PV solar
TheGF875
10.25 compact andcontactors
... GF1050 efficient way of DC switching 2
The renewable energy industry is 4
continuously striving towards increasing

its efficiency in order to compete with
5
traditional power sources. Photovoltaic
(PV) solar power is one of the sources
leading the way. In moving from 6
1000V DC to 1500 V DC, costs of utility-

scale power plants are greatly reduced. 7
The GF range of contactors expands

8
ABB's current AF and GAF PV solar
product offering by adding contactor
switching capabilities for 1500 V DC. 9
10
11
Energy Efficiency
GF contactors offer tailored solutions to enable remote, automatic and energy
efficient switching of 1500 V DC circuits in central PV inverter optimization. 12
The GF contactors are built with ABB's standard low energy electronic coils for
safe and controlled operation.
13
Continuous operation
The GF contactor features AF technology with continuous voltage and current
14
control during the contactors operation. This ensures distinct, safe and energy
efficient operations even in unstable networks. Voltage sags, dips or surges
pose no threat. The GF contactor secures application uptime.
15
Speed up your projects

ABB's GF contactor complies with all major international standards. 16
It features AC/DC controlled wide voltage range coils together with easily
accessible coil terminals to make easier and quicker product selection
and installation.
17
1SFC101323C0201

1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

A D VA N C E D C O N T R O L A N D S A F E T Y P R O D U C T S 423
—
S EC T I O N 1 1 1
Advanced Control and Safety Devices

Softstarters, Universal Motor Controller & Arc Guard System TM 2
3
Softstarters
PSR – The compact range (Overview) 11.1
PSE – The efficient range (Overview) 11.2 4
PSTX – The advanced range (Overview) 11.3
PSR – The Compact Range (Ordering Details) 11.4 5
PSR – The Compact Range (Accessories) 11.5
PSE – The efficient range 11.6

6
PSE – The efficient range (Accessories) 11.7
PSTX – The advanced range (Normal starts, class 10, in-line, ordering details) 11.8
PSTX – The advanced range (Heavy-duty, class 30, in-line, ordering details) 11.9 7
PSTX – The advanced range (Accessories) 11.10
Fieldbus Communication (Introduction) 11.11

8
Fieldbus Communication (Ordering details) 11.12
9
Universal Motor Controller
Motor Management System – UMC100.3 (Ordering details) 11.14
Motor Management System – UMC100.3 10
(Fieldbus communication interfaces, Ordering details) 11.15
Motor Management System – UMC100.3

11
(Ethernet communication interfaces, Ordering details) 11.16
Universal Motor Controller (UMC100-FBP, Ordering details) 11.17

12
Universal Motor Controller (Fieldbus devices, Ordering details) 11.18
Arc Guard System 13
Arc Guard System TM

– TVOC-2 (Ordering details) 11.20
14
Machine Safety
Jokab Safety Products 11.21
15
16
17

—
1
PSR – The CompactRange

2 11.1 Overview
Normal start
PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105
8 In-Line connected
(400 V) kW 1.5 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55
IEC, max. A 3.9 6.8 9 12 16 25 30 37 45 60 72 85 105
(440-480 V) hp 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75
UL, max. FLA 3.4 6.1 9 11 15.2 24.2 28 34 46.2 59.4 68 80 104
9
400 V, 40 ºC
Using manual motor starter or MCCB, type 1 Manual motor starter (50 kA)
coordination will be achieved 1) MS116 MS132 MS450 MS495 —
10
Fuse protection (80 kA), Semiconductor fuses, Bussman
Using gG fuses, type 1 coordination will be achieved 1)
10 A 16 A 25 A 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 200 A 250 A
Switch fuse
Suitable switch fuse for the above gG fuses 1)
11 OS32GD OS125GD OS250D
Max. fuse, J-type

J-type fuses for UL coordination 1)
35 A 60 A 90 A 110 A 125 A 150 A 200 A
12
Overload protection is used to protect the motor from Manual motor starter (50 kA)
overheating 1) TF42DU TA75DU TA110DU
The line contactor is not required for the softstarter Line contactor
13
itself but often used to open if OL trips. 1) AF9 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38 AF52 AF65 AF80 AF96 AF116
1)
This is an example of coordination. For more examples see: applications.it.abb.com/SOC
14
15
16
17

—
1
PSE – The Efficient Range

11.2 Overview 2
Normal start
PSE18 PSE25 PSE30 PSE37 PSE45 PSE60 PSE72 PSE85 PSE105
In-Line connected 8
(400 V) kW 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55
IEC, max. A 18 25 30 37 45 60 72 85 106
(440-480 V) hp 10 15 20 25 30 40 50 60 75
UL, max. FLA 18 25 28 34 42 60 68 80 104
9
400 V, 40 ºC
MCCB (35 kA)
T2N160 T3N250
Using MCCB only, type 1 coordination will be achieved. 1)
10
MCCB (50 kA)
T2S160 T3S250
To achieve type 2 coordination, semiconductor fuses must be Fuse protection (80 kA), Semiconductor fuses, Bussman
used. 1) 11
170M1563 170M1564 170M1566 170M1567 170M1568 170M1569 170M1571 170M1572 170M3819
Suitable switch fuse for the recommended semiconductor Switch fuse

fuses. 1) OS32GD OS63GD OS125GD OS250D
12
The line contactor is not required for the softstarter itself but Line contactor
often used to open if OL trips. 1)) AF26 AF30 AF38 AF52 AF65 AF80 AF96 AF116
1)
This is an example of coordination. For more examples see: applications.it.abb.com/SOC 13
14
15
16
17

—
1

2 11.2 Overview
Normal start
PSE142 PSE170 PSE210 PSE250 PSE300 PSE370
8 In-Line connected
(400 V) kW 75 90 110 132 160 200
IEC, max. A 143 171 210 250 300 370
(440-480 V) hp 100 125 150 200 250 300
UL, max. FLA 130 169 192 248 302 361
9
400 V, 40 ºC
MCCB (35 kA)
T3N250 T4N320 T5N400 T5N630
Using MCCB only, type 1 coordination will be achieved. 1)
10
MCCB (50 kA)
T3S250 T4S320 T5S400 T5S630

To achieve type 2 coordination, semiconductor fuses must be used. 1)
11 170M1563 170M1564 170M1566 170M1567 170M1568 170M1569
Switch fuse
Suitable switch fuse for the recommended semiconductor fuses. 1)
OS400D OS630D
12
The line contactor is not required for the softstarter itself but often used to open if OL Line contactor
trips. 1) AF140 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370
1)
13
14
15
16
17

—
1
PSTX – The Advanced Range

11.3 Overview 2
Normal start
PSTX30 PSTX37 PSTX45 PSTX60 PSTX72 PSTX85 PSTX105 PSTX142 PSTX170
In-Line connected 8
(400 V) kW 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90
IEC, max. A 30 37 45 60 72 85 106 143 171
(440-480 V) hp 20 25 30 40 50 60 75 100 125
UL, max. FLA 28 34 42 60 68 80 104 130 169
9
400 V, 40 ºC
Using manual motor starter or MCCB, type 1 coordination will be MCCB (50 kA)
achieved. 1) XT2S160 XT4S250

10
Using gG fuses, type 1 coordination will be achieved. To achieve
type 2 coordination, semiconductor fuses must be used. 1) 170M1567 170M1568 170M1569 170M1571 170M1572 170M3819 170M5810 170M5812
Switch fuse
Suitable switch fuse for the recommended semiconductor fuses. 1)
OS32G OS63G OS125G OS250 OS400 11
The line contactor is not required for the softstarter itself but Line contactor
often used to open if OL trips. 1) AF30 AF38 AF52 AF65 AF80 AF96 AF116 AF140 AF190
12
1)
13
14
15
16
17

—
1

2 11.3 Overview
Normal start
PSTX210 PSTX250 PSTX300 PSTX370 PSTX470 PSTX570 PSTX720 PSTX840 PSTX1050 PSTX1250
8 In-Line connected
(400 V) kW 110 132 160 200 250 315 400 450 560 710
IEC, max. A 210 250 300 370 470 570 720 840 1050 1250
(440-480 V) hp 150 200 250 300 400 500 600 700 900 1000
UL, max. FLA 192 248 302 361 480 590 720 840 1062 1250
9
400 V, 40 ºC
Using manual motor starter or MCCB, type 1 MCCB (50 kA)
coordination will be achieved. 1) T4S320 T5S400 T5S630 T7S800 T7S1250 E2.2N 2000
10 Using gG fuses, type 1 coordination will be achieved. To Fuse protection (80 kA), Semiconductor fuses, Bussman
achieve type 2 coordination, semiconductor fuses must
170M5812 170M5813 170M6812 170M6813 170M6814 170M8554 170M6018 170M6020 170M6021
be used. 1)
Suitable switch fuse for the recommended Switch fuse

11
semiconductor fuses. 1) OS400 OS630 OS800 —
The line contactor is not required for the softstarter Line contactor
itself but often used to open if OL trips. 1) AF205 AF265 AF305 AF370 AF460 AF580 AF750 AF1350 AF1650 —
12
1)
This is an example of coordination.
For more examples see: applications.it.abb.com/SOC
13
14
15
16
17

—
1
PSR – The Compact Range

11.4 Ordering Details 2
Description 3
Selection table for normal start. Typical applications:
– Bow thruster
– Centrifugal pump
– Compressor 4
– Conveyor belt (short)
– Elevator
For a more precise selection, use the online softstarter selection tool available by using the selection tool available on: 5
new.abb.com/low-voltage/products/softstarters
6
Rated operational voltage Ue, 208-600 V
Rated control supply voltage Us, 100-240 V AC, 50/60 Hz
IEC
7
Rated operational power current
Price per Unit
230 V 400 V 500 V Type Order code
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
kW kW kW A
8
0.75 1.5 2.2 3.9 PSR3-600-70 1SFA896103R7000 R 3 282
PSR3 ... PSR16
1.5 3 4 6.8 PSR6-600-70 1SFA896104R7000 R 3 564
2.2 4 4 9 PSR9-600-70 1SFA896105R7000 R 4 187
3 5.5 5.5 12 PSR12-600-70 1SFA896106R7000 R 4 526
9
4 7.5 7.5 16 PSR16-600-70 1SFA896107R7000 R 5 205
5.5 11 15 25 PSR25-600-70 1SFA896108R7000 R 5 941
7.5 15 18.5 30 PSR30-600-70 1SFA896109R7000 R 6 959
7.5 18.5 22 37 PSR37-600-70 1SFA896110R7000 R 8 883 10
11 22 30 45 PSR45-600-70 1SFA896111R7000 R 11 485
15 30 37 60 PSR60-600-70 1SFA896112R7000 R 12 702
22 37 45 72 PSR72-600-70 1SFA896113R7000 R 16 015
22 45 55 85 PSR85-600-70 1SFA896114R7000 R 18 453 11
30 55 55 105 PSR105-600-70 1SFA896115R7000 R 19 317
PSR25 ... PSR30
12

Rated control supply voltage Us, 24 V AC/DC, 50/60 Hz
13
IEC
Price per Unit
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
kW kW kW A 14
0.75 1.5 2.2 3.9 PSR3-600-11 1SFA896103R1100 R 3 282
PSR37 ... PSR45 1.5 3 4 6.8 PSR6-600-11 1SFA896104R1100 R 3 564
2.2 4 4 9 PSR9-600-11 1SFA896105R1100 R 4 187
3 5.5 5.5 12 PSR12-600-11 1SFA896106R1100 R 4 526 15
4 7.5 7.5 16 PSR16-600-11 1SFA896107R1100 R 5 205
5.5 11 15 25 PSR25-600-11 1SFA896108R1100 R 5 941
7.5 15 18.5 30 PSR30-600-11 1SFA896109R1100 R 6 959
7.5 18.5 22 37 PSR37-600-11 1SFA896110R1100 R 8 883
16
11 22 30 45 PSR45-600-11 1SFA896111R1100 R 11 485
15 30 37 60 PSR60-600-11 1SFA896112R1100 R 12 702
22 37 45 72 PSR72-600-11 1SFA896113R1100 R 16 015
22 45 55 85 PSR85-600-11 1SFA896114R1100 R 18 453
30 55 55 105 PSR105-600-11 1SFA896115R1100 R 19 317
17
PSR60 ... PSR105

—
1
PSR – The Compact Range

2 11.5 Accessories
3
Connection kit
Price per Unit
For softstarter type Type Order code
Excl VAT
PSR3 ... PSR16 with MS116 or MS132 PSR16-MS116 1SFA896211R1001 R 178,49
4 PSR25 ... PSR30 with MS132-12 ... MS132-32 PSR30-MS132 1SFA896212R1001 R 416,17
PSR16-MS116 PSR30-MS132
PSR37 ... PSR45 with MS165 PSR45-MS165 1SFA896213R1001 R 428,27
PSR60 ... PSR72 with MS165 PSR60-MS165 1SFA896215R1001 R 457,26
PSR60 ... PSR105 with MS495 PSR105-MS495 1SAM501903R1001 R 590,83
5
PSR45-MS450 PSR105-MS495
Fan
Price per Unit
6 For softstarter type Type Order code
Excl VAT
PSR3 ... PSR45 PSR-FAN3-45A 1SFA896311R1001 R 815,70
PSR60 ... PSR105 PSR-FAN60-105A 1SFA896313R1001 R 1 060,99
7
PSR-FAN3-45A PSR-FAN60-105A
Terminal enlargements
For softstarter type Type Order code Price per Unit
Excl VAT
8
PSR60 ... PSR105
PSLW-72 1SFA899002R1072 R 474,88
Wire range mm2 1 x 10...50 mm2, 2 x 10...25 mm2
9
FieldBusPlug connection accessory
Price per Unit
PSLW Excl VAT
PS-FBPA PSR3 ... PSR105 PS-FBPA 1SFA896312R1002 R 2740,08
10
11
Motor protection with manual motor starter

Use the PSR together with the MMS to get a
12 complete motor starter with soft start and
stop together with overload and short circuit
protection.
Connection kit (optional)

13 The connection kits simplifies installation of
the PSR by making the connection to the
MMS screwless.
Screw or DIN-rail mounted

14
PSR is fast and easy to install by using screw
mounting or DIN-rail mounting (PSR3 ...
PSR45).
Output signal relays

15
PSR has output relays for Run and Top of ramp
(PSR25 ... PSR105).
LED indicators
16
PSR has LED indicators for On/Ready and
Run/Top of ramp.
Three potentiometers for settings

17 Set-up is made very easy with only three
potentiometers, for start ramp time, stop
ramp time and initial/end voltage level.

—
1

11.6 Ordering Details 2
Normal starts, class 10, in-line,

Description
Selection table for normal start. Typical applications: 3
– Bow thruster – Elevator
– Centrifugal pump – Conveyor belt (short)
– Compressor
If more than 10 starts/h, select one size larger than the standard selection. For a more precise selection, use the online softstarter selection tool available by using the
selection tool available on: new.abb.com/low-voltage/products/softstarters 4

IEC
5
Price per Unit
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
kW kW kW A
6
4 7,5 11 18 PSE18-600-70 1SFA897101R7000 R 12 133
5,5 11 15 25 PSE25-600-70 1SFA897102R7000 R 13 033
7,5 15 18,5 30 PSE30-600-70 1SFA897103R7000 R 13 447
PSE18 ... PSE105
9 18,5 22 37 PSE37-600-70 1SFA897104R7000 R 14 393 7
11 22 30 45 PSE45-600-70 1SFA897105R7000 R 15 337
15 30 37 60 PSE60-600-70 1SFA897106R7000 R 17 264
18,5 37 45 72 PSE72-600-70 1SFA897107R7000 R 19 083
22 45 55 85 PSE85-600-70 1SFA897108R7000 R 20 901 8
30 55 75 106 PSE105-600-70 1SFA897109R7000 R 26 232
40 75 90 143 PSE142-600-70 1SFA897110R7000 R 29 787
45 90 110 171 PSE170-600-70 1SFA897111R7000 R 33 342
59 110 132 210 PSE210-600-70 1SFA897112R7000 R 39 535 9
75 132 160 250 PSE250-600-70 1SFA897113R7000 R 43 488

90 160 200 300 PSE300-600-70 1SFA897114R7000 R 47 837
PSE142 ... PSE170 110 200 250 370 PSE370-600-70 1SFA897115R7000 R 52 620
10
Heavy-duty, class 30, in-line,

Description
Selection table for normal start. Typical applications: 11
– Centrifugal fan – Mill
– Conveyor belt (long) – Mixer
– Crusher – Stirrer
If more than 10 starts/h, select one size larger than the standard selection. For a more precise selection, use the online softstarter selection tool available by using the
selection tool available on: new.abb.com/low-voltage/products/softstarters
12

IEC 13
Price per Unit
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
kW kW kW A
14
3 5,5 7,5 12 PSE18-600-70 1SFA897101R7000 R 12 133
4 7,5 11 18 PSE25-600-70 1SFA897102R7000 R 13 033
5,5 11 15 25 PSE30-600-70 1SFA897103R7000 R 13 447
PSE18 ... PSE105 7,5 15 18,5 30 PSE37-600-70 1SFA897104R7000 R 14 393
15
9 18,5 22 37 PSE45-600-70 1SFA897105R7000 R 15 337
11 22 30 45 PSE60-600-70 1SFA897106R7000 R 17 264
15 30 37 60 PSE72-600-70 1SFA897107R7000 R 19 083
18,5 37 45 72 PSE85-600-70 1SFA897108R7000 R 20 901 16
22 45 55 85 PSE105-600-70 1SFA897109R7000 R 26 232
30 55 75 106 PSE142-600-70 1SFA897110R7000 R 29 787
40 75 90 143 PSE170-600-70 1SFA897111R7000 R 33 342
45 90 110 171 PSE210-600-70 1SFA897112R7000 R 39 535 17
59 110 132 210 PSE250-600-70 1SFA897113R7000 R 43 488
75 132 160 250 PSE300-600-70 1SFA897114R7000 R 47 837
PSE142 ... PSE170 90 160 200 300 PSE370-600-70 1SFA897115R7000 R 52 620

—
1

2 11.7 Accessories
3
Cable conne cables
Tightening
Wire range Pkg Price per Unit
For softstarter type torque max. Type Order code
qty Excl VAT
mm 2
Nm
4 PSE142 … PSE170 6...120 14 – 1SDA066917R1 3 POR
PSE142 … PSE170 2 x (50...120) 16 LZ185-2C/120 1SFN074709R1000 3 R 466,44
LZ...
PSE210 … PSE370 16...300 25 – 1SDA055016R1 3 POR
5
Cable connectors for Al and Cu cables
Tightening
qty Excl VAT
6 mm 2
Nm
PSE142 … PSE170 95...185 31 – 1SDA054988R1 3 POR
PSE210 … PSE370 185...240 43 – 1SDA055020R1 3 POR
7 Terminal enlargements
For softstarter type Dimensions
Pkg Price per Unit
LW... hole ø bar Type Order code
qty Excl VAT
mm 2 mm 2
8 PSE18 ... PSE105 6.5 15 x 3 LW110 1SFN074307R1000 1 R 226,98
PSE142 ... PSE170 10.5 17.5 x 5 LW185 1SFN074707R1000 1 R 1 097,99
PSE210 ... PSE370 10.5 20 x 5 LW300 1SFN075107R1000 1 R 1 204,64
9
Terminal shrouds
LT ... -AL
Req. Pkg Price per Unit
qty qty Excl VAT
10 LT ... -AC PSE142 ... PSE170, short for use with

2 LT185-AC 1SFN124701R1000 2 R 185,86
cable clamps
PSE142 ... PSE170, long for use with
2 LT185-AL 1SFN124703R1000 2 R 201,12
compression lugs
PSE210 ... PSE370, short for use with
11 2 LT300-AC 1SFN125101R1000 2 R 185,86
cable clamps
PSE210 ... PSE370, long for use with
2 LT300-AL 1SFN125103R1000 2 R 327,07
compression lugs
PSEEK
12
External keypad including a 3m cable
Pkg Price per Unit
qty Excl VAT
PSE18 ... PSE370 PSEEK 1SFA897100R1001 1 R 2971,97
13
PSECA
USB cable for Service Engineer Tool
Pkg Price per Unit
14 For softstarter type Type Order code
qty Excl VAT
PSE18 ... PSE370 PSECA 1SFA897201R1001 1 R 1890,76
15 FieldBusPlug connection accessory

For softstarter type Type Order code Pkg Price per Unit
qty Excl VAT
PS-FBPA
PSE18 ... PSE370 PS-FBPA 1SFA896312R1002 1 R 2740,08
16
17

—
1

11.8 Normal Starts, Class 10, In-line, Ordering Details 2
Description 3
Selection table for normal start. Typical applications:
– Bow thruster – Elevator
– Centrifugal pump – Conveyor belt (short)
– Compressor 4
For a more precise selection, use the online softstarter selection tool available by using the selection tool available on:
Rated operational voltage Ue, 208-600 V 5

IEC
Price per Unit
400 V 500 V 690 V Type Order code 6
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
kW kW kW A
15 18,5 - 30 PSTX30-600-70 1SFA898103R7000 R 20 602
18,5 22 - 37 PSTX37-600-70 1SFA898104R7000 R 21 815
7
22 25 - 45 PSTX45-600-70 1SFA898105R7000 R 22 795
30 37 - 60 PSTX60-600-70 1SFA898106R7000 R 25 046
37 45 - 72 PSTX72-600-70 1SFA898107R7000 R 26 258
PSTX142 ... PSTX170 45 55 - 85 PSTX85-600-70 1SFA898108R7000 R 28 884
8
55 75 - 106 PSTX105-600-70 1SFA898109R7000 R 32 317
75 90 - 143 PSTX142-600-70 1SFA898110R7000 R 34 943
90 110 - 171 PSTX170-600-70 1SFA898111R7000 R 42 417
110 132 - 210 PSTX210-600-70 1SFA898112R7000 R 48 476
132 160 - 250 PSTX250-600-70 1SFA898113R7000 R 52 516 9
160 200 - 300 PSTX300-600-70 1SFA898114R7000 R 60 595
200 257 - 370 PSTX370-600-70 1SFA898115R7000 R 87 719
250 315 - 470 PSTX470-600-70 1SFA898116R7000 R 99 464
315 400 - 570 PSTX570-600-70 1SFA898117R7000 R 108 113 10
400 500 - 720 PSTX720-600-70 1SFA898118R7000 R 140 547
560 730 - 1050 PSTX1050-600-70 1SFA898120R7000 R 270 283
710 880 - 1200 PSTX1250-600-70 1SFA898121R7000 R 318 934
11
12
IEC
Rated operational power current 13
Price per Unit
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
kW kW kW A
15 18,5 25 30 PSTX30-690-70 1SFA898203R7000 R 24 723
18,5 22 30 37 PSTX37-690-70 1SFA898204R7000 R 26 177 14
22 25 37 45 PSTX45-690-70 1SFA898205R7000 R 27 354
30 37 55 60 PSTX60-690-70 1SFA898206R7000 R 30 055
37 45 59 72 PSTX72-690-70 1SFA898207R7000 R 31 509
45 55 75 85 PSTX85-690-70 1SFA898208R7000 R 34 661 15
PSTX210 ... PSTX370 55 75 90 106 PSTX105-690-70 1SFA898209R7000 R 38 781
75 90 132 143 PSTX142-690-70 1SFA898210R7000 R 41 932
90 110 160 171 PSTX170-690-70 1SFA898211R7000 R 50 900
110 132 184 210 PSTX210-690-70 1SFA898212R7000 R 58 171 16
132 160 220 250 PSTX250-690-70 1SFA898213R7000 R 63 019
160 200 257 300 PSTX300-690-70 1SFA898214R7000 R 72 715
200 257 355 370 PSTX370-690-70 1SFA898215R7000 R 105 263
250 315 450 470 PSTX470-690-70 1SFA898216R7000 R 119 356
17
315 400 560 570 PSTX570-690-70 1SFA898217R7000 R 129 736
400 500 710 720 PSTX720-690-70 1SFA898218R7000 R 168 657
450 600 800 840 PSTX840-690-70 1SFA898219R7000 R 291 905
560 730 1000 1050 PSTX1050-690-70 1SFA898220R7000 R 324 340

—
1

2 11.9 Heavy-duty, Class 30, In-line, Ordering Details
3 Description
Selection table for heavy-duty start. Typical applications:
– Centrifugal fan – Mill
– Conveyor belt (long) – Mixer
– Crusher – Stirrer
4 For a more precise selection, use the online softstarter selection tool available by using the selection tool available on:
5 Rated control supply voltage Us, 100-250 V AC, 50/60 Hz

IEC
Price per Unit
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
6 kW kW kW A
11 15 - 22 PSTX30-600-70 1SFA898103R7000 R 20 602
15 18,5 - 30 PSTX37-600-70 1SFA898104R7000 R 21 815
18,5 22 - 37 PSTX45-600-70 1SFA898105R7000 R 22 795
7
30 37 - 60 PSTX72-600-70 1SFA898107R7000 R 26 258
37 45 - 72 PSTX85-600-70 1SFA898108R7000 R 28 884
45 55 - 85 PSTX105-600-70 1SFA898109R7000 R 32 317
55 75 - 106 PSTX142-600-70 1SFA898110R7000 R 34 943
8 75 90 - 143 PSTX170-600-70 1SFA898111R7000 R 42 417
90 110 - 171 PSTX210-600-70 1SFA898112R7000 R 48 476
110 132 - 210 PSTX250-600-70 1SFA898113R7000 R 52 516
132 160 - 250 PSTX300-600-70 1SFA898114R7000 R 60 595
160 200 - 300 PSTX370-600-70 1SFA898115R7000 R 87 719
9
200 257 - 370 PSTX470-600-70 1SFA898116R7000 R 99 464
250 315 - 470 PSTX570-600-70 1SFA898117R7000 R 108 113
315 400 - 570 PSTX720-600-70 1SFA898118R7000 R 140 547
400 500 - 720 PSTX840-600-70 1SFA898119R7000 R 243 255
10 450 600 - 840 PSTX1050-600-70 1SFA898120R7000 R 270 283
PSTX470 ... PSTX570
560 730 - 1050 PSTX1250-600-70 1SFA898121R7000 R 318 934
11

12 IEC
Price per Unit
Excl VAT
Pe Pe Pe Ie
kW kW kW A
13
11 15 18,5 22 PSTX30-690-70 1SFA898203R7000 R 24 723
15 18,5 25 30 PSTX37-690-70 1SFA898204R7000 R 26 177
18,5 22 30 37 PSTX45-690-70 1SFA898205R7000 R 27 354
22 25 37 44 PSTX60-690-70 1SFA898206R7000 R 30 055
14 PSTX210 ... PSTX370 30 37 55 60 PSTX72-690-70 1SFA898207R7000 R 31 509
37 45 59 72 PSTX85-690-70 1SFA898208R7000 R 34 661
45 55 75 85 PSTX105-690-70 1SFA898209R7000 R 38 781
55 75 90 106 PSTX142-690-70 1SFA898210R7000 R 41 932
75 90 132 143 PSTX170-690-70 1SFA898211R7000 R 50 900
15 90 110 160 171 PSTX210-690-70 1SFA898212R7000 R 58 171
110 132 184 210 PSTX250-690-70 1SFA898213R7000 R 63 019
132 160 220 250 PSTX300-690-70 1SFA898214R7000 R 72 715
160 200 257 300 PSTX370-690-70 1SFA898215R7000 R 105 263
16 200 257 355 370 PSTX470-690-70 1SFA898216R7000 R 119 356
250 315 450 470 PSTX570-690-70 1SFA898217R7000 R 129 736
315 400 560 570 PSTX720-690-70 1SFA898218R7000 R 168 657
400 500 710 720 PSTX840-690-70 1SFA898219R7000 R 291 905
17 560 730 1000 1050 PSTX1250-690-70 1SFA898221R7000 R 382 721

—
1

11.10 Accessories 2
3
Cable connectors for Cu cables
Tightening
qty Excl VAT
mm 2 Nm
PSTX142 ... PSTX170 6...120 8 - 1SDA066917R1 3 POR 4
LZ185-
PSTX142 ... PSTX170 2 x (50...95) 16 1SFN074709R1000 3 R 466,47
2C/120
PSTX210 ... PSTX370 16...240 25 - 1SDA055016R1 3 POR
PSTX210 ... PSTX370 2 x (70...185) 22 OZXB4 1SCA022194R0890 3 POR
5
PSTX720 ... PSTX840 2 x (120...240) 35 - 1SDA013922R1 3 POR
PSTX570 ... PSTX1050 3 x (70...185) 45 - 1SDA013956R1 3 POR
Cable connectors for Al cables

LZ... 6
Tightening
qty Excl VAT
mm 2 Nm
PSTX142 ... PSTX170 95...185 31 – 1SDA054988R1 3 POR
PSTX210 ... PSTX370 185...240 43 – 1SDA055020R1 3 POR 7
PSTX470 ... PSTX570 2 x (120...240) 31 – 1SDA023380R1 3 POR
Terminal extensions
For softstarter type Dimensions 8
Pkg Price per Unit
hole ø bar Type Order code
qty Excl VAT
mm 2 mm 2
PSTX142 … PSTX170 8,5 17.5 x 5 LX205 1SFN074810R1000 1 R 803,42
PSTX210 ... PSTX370 10,5 20 x 5 LX370 1SFN075410R1000 1 R 1 204,64 9
LX... PSTX470 ... PSTX570 10,5 25 x 5 LX460 1SFN075710R1000 1 R 1 859,28
PSTX720 ... PSTX840 13 40 x 6 LX750 1SFN076110R1000 1 R 2 292,47
Terminal enlargements
10
For softstarter type Dimensions Type Order code Pkg Price per Unit
hole ø bar qty Excl VAT
mm 2 mm 2
PSTX30 … PSTX105 6,5 15 x 3 LW110 1SFN074307R1000 1 R 226,98
PSTX142 ... PSTX170 10,5 17.5 x 5 LW205 1SFN074807R1000 1 R 1 097,99 11
LW... PSTX210 ... PSTX370 10,5 20 x 5 LW370 1SFN075407R1000 1 R 1 290,98
PSTX470 ... PSTX570 10,5 25 x 5 LW460 1SFN075707R1000 1 R 1 714,02
PSTX720 ... PSTX840 13 40 x 6 LW750 1SFN076107R1000 1 R 1 828,31
12
Terminal shrouds
Req. Pkg Price per Unit
qty qty Excl VAT
PSTX142 ... PSTX170, short for use with cable clamps 2 LT205-30C 1SFN124801R1000 2 R 185,86 13
PSTX142 ... PSTX170, long for use with compression lugs 2 LT205-30L 1SFN124803R1000 2 R 201,12
PSTX210 ... PSTX370, short for use with cable clamps 2 LT370-30C 1SFN125401R1000 2 R 185,86
LT ... -AC PSTX210 ... PSTX370, long for use with compression lugs 2 LT370-30L 1SFN125403R1000 2 R 327,07
LT ... -C PSTX210 ... PSTX370, long and deep for use with extending
2 LT370-30D 1SFN125406R1000 2 R 392,56 14
cable clamps, ATK300/2 and OZXB4
PSTX470 ... PSTX570 , short for use with cable clamps 2 LT460-AC 1SFN125701R1000 2 R 434,21
PSTX470 ... PSTX570, long for use with compression lugs 2 LT460-AL 1SFN125703R1000 2 R 495,17
PSTX720 ... PSTX840, short for use with cable clamps 2 LT750-AC 1SFN126101R1000 2 R 620,11
PSTX720 ... PSTX840, long for usewith compression lugs 2 LT750-AL 1SFN126103R1000 2 R 743,52 15
FieldBusPlug connection accessory

LT ... -AL Pkg Price per Unit
LT ... -L qty Excl VAT 16
PSTX30 ... PSTX1250 PS-FBPA 1SFA896312R1002 1 R 2740,08
I/O module, 24 V DC digital input

Pkg Price per Unit 17
qty Excl VAT
DX111-
PSTX30 … PSTX1250 1SAJ611000R0101 1 R 5043.88
FBP.0

—
1
Fieldbus Communication
2 11.11 Introduction
3
PSR, PSE and PSTX softstarters can be connected to a fieldbus network for
monitoring and control. All major industrial fieldbus protocols are covered with
4 different accessories making the installation very flexible.
6
Protocols with FieldBusPlug
1 4 5 - Modbus-RTU pg 348
- Profibus pg 347
7 - DeviceNet pg 348
- Modbus TCP pg 345 (only PSE)
9
Protocols with Anybus
- Modbus-RTU
- Profibus
10 6
- DeviceNet
- EtherNet/IP
2
- Modbus TCP
11 - Profinet
12
Integrated protocol
- Modbus-RTU
13
1 Softstarter PSR
14
2 Softstarter PSE
3 Softstarter PSTX
15
4 FieldBusPlug adapter
3
16 5 FieldBusPlug
6 Anybus
17

—
1
Fieldbus Communication
3
Anybus communication interfaces
Price per Unit
For communication protocol Type Order code
Excl VAT
Profibus Profibus AB-PROFIBUS-1 1SFA899300R1001 R 5 562,33
Modbus-RTU 4
DeviceNet AB-DEVICENET-1 1SFA899300R1002 R 5 562,33
Modbus-RTU AB-MODBUS-RTU-1 1SFA899300R1003 R 5 562,33
EtherNet/IP (1-port) AB-ETHERNET-IP-1 1SFA899300R1005 R 7 231,04
EtherNet/IP (2-port) AB-ETHERNET-IP-2 1SFA899300R1006 R 7 787,25
Modbus TCP (1-port) AB-MODBUS-TCP-1 1SFA899300R1007 R 7 231,04 5
Modbus TCP (2-port) AB-MODBUS-TCP-2 1SFA899300R1008 R 7 787,25
DeviceNet Profinet (2-port) AB-PROFINET-IO-2 1SFA899300R1010 R 10 014,16
EtherNet/IP (1-port) 7
Modbus TCP (1-port)
EtherNet/IP (2-port)
Modbus TCP (2-port)
Profinet (2-port) 9
10
11
12
13
14
15
16
SoftstarterCare™ – Service Engineer Tool

Software for easy set-up of PSE and PSTX, using a
PC. 17

43810 P RUI C
NEI VCEATA
R S ALLOM
GOUT
E OERL ECCOTNRTI FRIO
C LAT
L EI O
R NU P
MRCO1D
0U0 .C3T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
—
1
—
Universal Motor Controller UMC100.3
2 Functions
11.13 in detail
Motor Management System and Accessories
UMC100.3
3
10
Motor protection Motor control
• The UMC provides comprehensive • Integration of the most important motor
motor protection control functions as ready, easily
11
• Overload protection for single- and three-phase parameterizable blocks
AC motors according to EN/IEC 60947-4-1 • Direct, reversing, star-delta starters
• Rated motor currents from 0.24 to 63 A with • Pole changing Dahlander / Actuator mode
12 integrated measuring system in a single version • Inching / jog mode
• Rated motor currents up to 850 A with external • Adjustable restart strategy (load shedding)
current transformer CT4L / CT5L
• Selectable tripping classes 5E, 10E, 20E, Extended motor control
13
30E or 40E • Freely programmable for special,
• Locked rotor protection application-specific control functions
• Phase failure, asymmetry and sequence • Simple adaptation to specified
14 protection control functions
• Under-/overcurrent protection • Comprehensive library
• Thermistor motor protection • Blocks for logic, counters, timing
• Ground leakage detection – internally • Access to all I/Os and internal signals
15
or using CEM11 sensor
• Limitation of motor starts per time
• Motor protection independent from
16 bus communication
In combination with voltage module VI150/

VI155-FBP.0
17 • Undervoltage/overvoltage protection
• Power supervision
• Power factor supervision (cos j )
• Voltage-based detection of phase failure,
asymmetry and sequence

—
1

11.13 Motor Management System and Accessories 2
10
Service
Servicedata
data Control
Controlstations
stationsand
andoperation
operation modes
modes
•• Counter
Counterforformotor
motoroperating
operatingand
and • •Individual and flexible configuration
Individual and flexible configuration
standstill hours
standstill hours • •Remote
Remoteoperation
operationvia
viaDCS
DCSoror
PLC
PLC 11
•• Number
Numberof ofstarts
starts • •Local control via pushbuttons
Local control via pushbuttons
• Number of overload trips • Local control via operatings panel UMC100-PAN
• Number of overload trips • Local control via operatings panel UMC100-PAN
• Energy • Force local via input signal
• Energy • Force local via input signal
12
Diagnostic data Motor status/communication
Diagnostic data Motor status/communication
• Comprehensive and detailed error Quick and comprehensive access to all data via
• Comprehensive and detailed error Quick and comprehensive access to all data via
messages and warnings control station, fieldbus, Ethernet and/or laptop
messages and warnings control station, fieldbus, Ethernet and/or laptop 13
• Log for previous 16 errors
• Log for previous 16 errors
• Plain text display on the control panel Operating data
• Plain text display on the control panel Operating data
• Motor status
• Motor status
Open communication • Motor current 14
Open communication • Motor current
The UMC is a basic device that can use various • Thermal load
The UMC is a basic device that can use various • Thermal load
communication methods; the communication • Maximum starting current
communication methods; the communication • Maximum starting current
protocol is selected by plugging on the right • Run-up time
protocol is selected by plugging on the right • Run-up time 15
fieldbus communication interface or connecting • Time to trip
fieldbus communication interface or connecting • Time to trip
an Ethernet communication interface. • Remaining cool down time
an Ethernet communication interface. • Remaining cool down time
Operating data with voltage module VI150/ 16

Operating data with voltage module VI150/
VI155-FBP.0
VI155-FBP.0
• Phase voltages
• Phase voltages
• Active power
• Active power 17
• Apparent power
• Apparent power
• Power factor
• Power factor
• Energy
• Energy

—
1

2 11.14 Ordering Details
Description
3 Intelligent motor management system for single and three-phase motors with I = 0.24 - 63 A in one single device. Compact housing
with integrated current transformer for cable cross section up to 25 mm² (max. Ø with Insulation 11 mm). Higher currents with
additional external current transformer. hermal overload protection according to EN/IEC 60947-4-1, selectable trip classes 5E, 10E, 20E,
30E, 40E.
4
Price per Unit
Type Description Order code
Excl VAT
5 UMC100.3 DC Universal Motor Controller, 24 V DC 1SAJ530000R0100 R8 071,16

UMC100.3 UC Universal Motor Controller, 110-240 V AC/DC 1SAJ530000R1100 R8 071,16
UMC100.3 DC EX Universal Motor Controller, ATEX, 24 V DC 1SAJ530000R0200 R8 562,98
UMC100.3 UC EX Universal Motor Controller, ATEX, 110-240 V AC/DC 1SAJ530000R1200 R8 562,98
UMC100.3 DC
6
Operating panel UMC100-PAN and Accessories
Price per Unit
Excl VAT
UMC100-PAN Operating panel 1SAJ590000R0103 R3 579,81
7
UMCPAN-CAB.070 0.7 m ext. cable with door mounting set 1SAJ510003R0002 R876,09
UMCPAN-CAB.150 1.5 m ext. cable with door mounting set 1SAJ510004R0002 R1 075,30
UMCPAN-CAB.300 3 m ext. cable with door mounting set 1SAJ510002R0002 R1 193,17
UMC100-PAN
8
Expansion modules and Accessories
Price per Unit
Excl VAT
DX111 I/O module for UMC100, 24 V DC digital input 1SAJ611000R0101 R5 507,30
9
DX122 I/O module for UMC100, 110 – 230 V AC digital input 1SAJ622000R0101 R6 669,82
VI150 3 phase voltage module for grounded networks 1SAJ650000R0100 R3 821,69
VI155 3 phase voltage module for all networks 1SAJ655000R0100 R4 824,35
DX111-FBP
AI111 Analog/temperature module 3 analogue inputs 1SAJ613000R0101 R5 158,75
10 UMCIO-CAB.030 Connection cable UMC100 - I/O module, length 1SAJ691000R0001 R241,21
IOIO-CAB.030 Connection cable IO-module - IO-module, length 0,30 m 1SAJ692000R0001 R241,21
UMCTB Terminal set for UMC100.3 DC (spare parts) 1SAJ929160R0001 R395,25
UMCTB Terminal set for UMC100.3 UC (spare parts) 1SAJ929160R0002 R395,25
11
VI150-FBP Configuration software

Price per Unit
Excl VAT
12 UTP22-FBP USB interface for PROFIBUS networks 1SAJ924013R0001 R53 300,37
FIM device window edition - NEW! *FREE - see web link below N/A
PBDTM-FBP.0
FIM UMC edition, single user licence - NEW! ISAJ925000R0001 POR
*The FIM device window edition can be downloaded from https://new.abb.com/control-systems/fieldbus-solutions/fim
13 UTP22-FBP
Earth fault monitors CEM11-FBP for use with Universal Motor Controller
Through-hole Price per Unit
Type Earth fault currents [mA] Order code
diameter Excl VAT
14 801), 300, 550, 750, 1000,
CEM11-FBP.20 20 mm 1SAJ929200R0020 R4 083,26
1200, 1500, 1700
1001), 500, 1000, 1400, 2000,
CEM11-FBP.35 35 mm 1SAJ929200R0035 R4 257,62
2400, 3000, 3400
120 , 1000, 2000, 2800,
1)
15 CEM11-FBP.60 60 mm 1SAJ929200R0060 R4 432,03
4000, 4800, 6000, 6800
CEM11-FBP 300 , 2000, 4000, 5600,
1)
CEM11-FBP.120 120 mm 1SAJ929200R0120 R9 111,07
8000, 9600, 12000, 13600
1)
lower values have higher inaccuracy
16
Current transformers for use with Universal Motor Controller
Price per Unit
Type Current range Order code
Excl VAT
17
CT4L185R/4 60…185 A AC 1SAJ929500R0185 R4 315,77
CT4L310R/4 180…310 A AC 1SAJ929500R0310 R5 173,08
CT5L500R/4 300…500 A AC 1SAJ929501R0500 R7 134,80
CT5L500R/4,
CT5L850R/4 500…850 A AC 1SAJ929501R0850 R7 701,53
CT5L850R/4

A D VA N C E D C O N T R O L A N D S A F E T Y P R O D U C T S 4 41
—
H I G H P E R F O R M A N C E M OTO R C O N T R O L A N D P R OT E C T I O N F O R YO U R A P P L I C AT I O N
NEW 23
—
1

—
Configuration Software
Configuration software 2
Ordering details
3
FIM UMC EDITION configuration software for the UMC100.3 motor management system
The FIM UMC Edition is based on the Field Device Integration (FDI) standard. This latest
standard combines the benefits of both major former technologies, EDD and FDT/DTM.
4
It is the perfect tool for configuration of the UMC100.3 universal motor controller in large
applications in the process industry and also in smaller projects such as the water industry.
The FIM UMC Edition is equipped with a high-performance graphical user interface which
Configuration software example is quick to install. It scans, identifies and enables access to devices within three minutes. 5
It provides effective basic functionality for configuration, diagnosis and maintenance,
during commissioning, in the workshop or as second master in a Profibus network of a
process control system.
6
Overview of features
• Online/offline configuration and parameterization of UMC100.3
• Maximum number of tags is 2500 7
• Reading parameterization and configuration information from the device
• Online display of measuring, status and diagnostics data
• Online operation and error acknowledgment
2CDC341004F0011
8
• Creation of custom application logics
• Archiving
UTP22-FBP.0
Supported languages 9
FIM basic package Chinese, English, German
UMC100.3 Device Package Chinese, English, Spanish, German, Italian, Pol-
ish, Portuguese, Russian
UMC100.3 Custom Application Editor English 10
System requirements
• Windows 7 (64 bit)/Windows 8.1, Windows 10, admin rights 11
• 10 GB storage space
• Minimum of 1 GB RAM
Connection to UMC100.3 can be done either via PROFIBUS DP or as a point-to-point 12

connection
Connection to Profibus DP network: UTP22-FBP.0
Connection to UMC100.3: With micro-USB cable via control panel UMC100-PAN
13
A trial version with limited functionality can be downloaded from

https://new.abb.com/control-systems/fieldbus-solutions/fim
14
The single user license in the FIM UMC Edition package upgrades the trial version
to a full version
15
Description
Description Type Order
Order code Pkg
Price excl. VATWeight
qty (1 pc.) kg
USB 16
USBinterface
interfacefor
for Profibus
Profibus networks
networks UTP22-FBP.0
UTP22-FBP.0 1SAJ924013R0001
1SAJ924013R0001 1
R 53 300,37 0.261
FIM
FIMUMC
UMCEdition,
Edition,Single
Single user
user license
licence PBDTM-FBP.0
PBDTM-FBP.0 1SAJ925000R0001
1SAJ925000R0001 POR1 ??
17

—
1

2 11.15 Fieldbus Communication Interfaces, Ordering Details
3
Fieldbus communication interfaces
Description Order code Price per Unit
Excl VAT
PDP32.0 Profibus DP communication interface 1SAJ242000R0001 R 4 900,03

4
Modbus RTU communication interface; terminal block for
MRP31.0 1SAJ251000R0001 R 4 475,68
fieldbus connection included
DeviceNet communication interface; terminal block for
DNP31.0 1SAJ231000R0001 R 4 328,44
fieldbus connection included
5 PDR31.0 Profibus DP active bus termination 1SAJ243000R0001 R 2 177,15
PDP32.0
Fieldbus communication interfaces

Price per Unit
6 Description Order code
Excl VAT
Adapter for separate mounting of a communica tion interface; terminal
SMK3.0 1SAJ929600R0001 R 712,25
block for 24 V DC supply included
CDP18.150 Cable for drawer inside, length 1.5 m 1SAJ929180R0015 R 449,02
7 CDP24.150 Cable from SMK3.0 to drawer outside, length 1SAJ929240R0015 R 498,60
SMK3-X2.10 Terminal block 2-pol for SMK3.0 supply / 10 pcs per pck. (spare parts) 1SAJ929610R0001 R 85,46
SMK3-X1.10 Terminal block 5-pol for SMK3.0 comm. / 10 pcs per pck. (spare parts) 1SAJ929620R0001 R 152,44
8 SMK3.0
10
11
MRP31.0
Serial link
12
CPD18
13
Communication
CPD24 interface supply
14
DNP31.0
SMK +
PDP32 Standard Profibus
15 connector and cable
16
17
PDR31.0

—
1

11.16 Ethernet Communication Interfaces, Ordering Details 2
3
Ethernet communication interfaces
Price per Unit
Description Order code
Excl VAT
MTQ22.0 Ethernet Modbus TCP interface 1SAJ260000R0100 R12 821,46
4
PNQ22.0 Ethernet Profinet IO interface 1SAJ261000R0100 R12 009,62
EIU32.0 EIU32.0 EtherNet/IP Interface - NEW! 1SAJ262000R0100 POR*
*Price on Request (POR). Please contact ABB.
MTQ22
5
Ethernet communication interfaces - Accessories
Price per Unit
Excl VAT
CDP18.150 Cable for drawer in- and outside, length 1.5 m 1SAJ929180R0015 R449,02 6
CDP23.150 Cable ethernet interface - UMC100.3, length 1.5 m 1SAJ929230R0015 R843,93
CDP23.300 Cable ethernet interface – UMC100.3, length 3 mgth 1SAJ929230R0030 R911,96
ETHTB-FBP.4 Terminal bloc for MTQ22/PNQ22 X1…X4, 4 pcs 1SAJ929200R0001 R163,49
ETHTB-FBP.50 Terminal bloc for MTQ22/PNQ22 X1…X4, 50 pcs 1SAJ929200R0002 R110,32 7
PNQ22
UMC100.3, fix mounted application with solution MTQ22 / PNQ22 8
X6 X7 X8
 MTQ22
9
DO Relay T1 T2 Ca Cb
C C 0 1 2
CPD23 to X1
X9
X1
Port 1
Port 2 X2
Trip/Rdy Run
to X2
RDY
Power DO DI 24V
0V 24V 3 0 ... 5
X5 TCP
to X3
X3
10
Port 3
Port 4 X4
X5
Data
E1
X6 X7 X8
11
Link
CPD23
C C 0 1 2
to X4 Data
X9 E2
X6
Link
Trip/Rdy Run
24V
Power DO DI 24V 0V
0V 24V 3 0 ... 5 DC
X5
12
13
UMC100.3, withdrawable application with MTQ22 / PNQ22
14
X6 X7 X8
 MTQ22
C C 0 1 2
CPD18 CPD18 to X1
X9
X1
Port 1
Port 2 X2
Trip/Rdy Run
to X2
15
RDY
Power DO DI 24V
0V 24V 3 0 ... 5
X5 TCP
to X3
Port 3 X3
Port 4 X4
X5
Data
E1 16
X6 X7 X8
C C 0 1 2 Link
CPD18 CPD18 to X4 Data
X9 E2
X6
Link
Trip/Rdy Run
24V
17
Power DO DI 24V 0V
0V 24V 3 0 ... 5 DC
X5

—
1

2 11.17 UMC100-FBP, Ordering Details
3
Universal Motor Controller UMC100-FBP
Price per Unit
Excl VAT
4 UMC100-FBP.0 Universal Motor Controller, 0.24 – 63 A 1SAJ520000R0101 R8 616,99
UMC100-FBP.0 Universal Motor Controller, ATEX , 0.24 – 63 A 1SAJ520000R0201 R8 961,82

UMC100-FBP
Operating panel UMC100-PAN and Accessories

5
Price per Unit
Excl VAT
Operating panel - Replaced all former UMC100 operator panels,
UMC100-PAN 1SAJ590000R0103 R3 579,81
UMC100-PAN fully compatible USB port for use with UMC100.3 only
6
UMCPAN-CAB.300 3 m ext. cable with door mounting set 1SAJ510002R0002 R1 193,17
2CDC 271 015 F0b06
UMCPAN-CAB.070 0.7 m ext. cable with door mounting set 1SAJ510003R0002 R876,09
UMCPAN-CAB.150 1.5 m ext. cable with door mounting set 1SAJ510004R0002 R1 075,30
7
Miscellaneous accessories
CP-E 24/2.5
Price per Unit
8 Excl VAT
2CDC 271 061 F0b04
CAL11-FBP.0 Addressing labels for FieldBusPlugs / 40 pcs 1SAJ929005R0001 R264,99
CCC11-FBP.0 M12 covering caps for FieldBusPlugs / 10 pcs 1SAJ929006R0001 R24,49
9
FieldBusPlug power supply unit
CP-S 24/5.0
Price per Unit
Excl VAT
10 CP-E 24/2.5 Power supply unit 24 V / 2.5 A 1SVR427032R0000 R1 578,05
CP-S 24/5.0 Power supply unit 24 V / 5 A 1SVR427014R0000 R2 508,32
11 CDP12-FBP Accessories for installation in control cabinet drawer systems

Price per Unit
Description Current range Order code
Excl VAT
CDP11-FBP.0 Passive plug fixing bracket for drawer systems / 50 pcs 1SAJ929100R0001 R67,56
12
CDP11-FBP.4 Passive plug fixing bracket for drawer systems / 4 pcs 1SAJ929100R0004 R167,13
CDP12-FBP.100 Passive cable for drawer systems (outside), 1m 1SAJ929120R0001 R1 351,39
CDP13-FBP CDP13-FBP.100 Passive cable for drawer systems (inside), 1m 1SAJ929110R0001 R449,01
13
14
15
16
17

—
1

11.18 Fieldbus Devices, Ordering Details 2
3
Profibus DP FieldBusPlug
Price per Unit
Description Cable length Order code
Excl VAT
PDP22-FBP.025 0.25 m 1SAJ240100R1003 R6 466,36
4
PDP22-FBP.050 0.50 m 1SAJ240100R1005 R6 539,02
PDP22-FBP PDP22-FBP.100 1.00 m 1SAJ240100R1010 R6 611,67
PDP22-FBP.200 2.00 m 1SAJ240100R1020 R6 742,47
PDP22-FBP.500 5.00 m 1SAJ240100R1050 R6 945,89 5
2CDC 341 048 F0b06
Quadruple bus connector

Price per Unit
Description Order code 6
Excl VAT
PDQ22-FBP Quadruple bus connector 1SAJ240200R0050 R12 467,74
PDQ22-FBP Round cables for bus junctions 7

Price per Unit
Excl VAT
PDF11-FBP.050 Round cable with female connector, 0.50 m 1SAJ924002R0005 R537,64
PDM11-FBP.050 Round cable with male connector, 0.50 m 1SAJ924003R0005 R537,64 8
Several Universal Motor Controllers on a PROFIBUS DP node

PDF11-FBP.050 PDM11-FBP.050 Price per Unit
Description Order code 9
Excl VAT
PDX11-FBP.050 PROFIBUS DP extension cable, 0.50 m 1SAJ924001R0005 R842,80
PDX11-FBP.100 PROFIBUS DP extension cable, 1.00 m 1SAJ924001R0010 R893,68
PDX11-FBP.300 PROFIBUS DP extension cable, 3.00 m 1SAJ924001R0030 R1 169,75
10
PDX11-FBP.500 PROFIBUS DP extension cable, 5.00 m 1SAJ924001R0050 R1 438,59
CDP15-FBP.030 Connection cable, 0.30 m 1SAJ929140R0003 R629,19
PDX11-FBP CDP15-FBP.060 Connection cable, 0.60 m 1SAJ929140R0006 R643,73
CDP15-FBP.150 Connection cable, 1.50 m 1SAJ929140R0015 R653,89 11
CDP11-FBP.0 Fixing bracket for passive plug 1SAJ929100R0001 R67,56
Round cables for bus extension

12
Price per Unit
Excl VAT
PDM11-FBP.0 PDF11-FBP.0
PDX11-FBP.050 Ready-made cable, 0.50 m 1SAJ924001R0005 R842,80
PDX11-FBP.100 Ready-made cable, 1.00 m 1SAJ924001R0010 R893,68
13
PDX11-FBP.300 Ready-made cable, 3.00 m 1SAJ924001R0030 R1 169,75
PDX11-FBP.500 Ready-made cable, 5.00 m 1SAJ924001R0050 R1 438,59
PDC11-FBP.999 Cable on coil, 100.00 m 1SAJ924004R1000 R16 681,80
14
PDV11-FBP.0 Accessories for bus extension
PDR11-FBP.150
PDV12-FBP.0
Price per Unit
Excl VAT
PDM11-FBP.0 Male plug for round cables 1SAJ924005R0001 R449,01 15
PDF11-FBP.0 Female plug for round cables 1SAJ924006R0001 R449,01
Accessories for bus extension

PDA11-FBP.050 16
Price per Unit
Excl VAT
PDR11-FBP.150 Line termination 150 ohms 1SAJ924007R0001 R3 051,54
PDV11-FBP.0 Feeding connector 24 V DC, code B-A 1SAJ924008R0001 R2 513,91 17
PDV12-FBP.0 Feeding connector 24 V DC, code A-A 1SAJ924011R0001 R2 513,91
PDA11-FBP.050 Adapter Dsub9-M12, cable length 0.50 m 1SAJ924009R0005 R2 557,51
PDA12-FBP.050 PDA12-FBP.050 Adapter M12-Dsub9-M12, cable length 2 x 0.50 m 1SAJ924010R0005 R2 993,44

—
1

2 11.18 Fieldbus Devices, Ordering Details
3
Several Universal Motor Controllers on a PROFIBUS DP node
Price per Unit
Excl VAT
CDP15-FBP CDA11-FBP.0 DIN rail adapter for PDQ22-FBP 1SAJ929300R0001 R1 235,13
4
CDP11-FBP.0 Fixing bracket for passive plug of connection cable 1SAJ929100R0001 R67,56
CDP15-FBP.030 Connection cable (female/male), shielded, length 0.3 m 1SAJ929140R0003 R629,19
CDP15-FBP.060 Connection cable (female/male), shielded, length 0.6 m 1SAJ929140R0006 R643,73
5 CDP15-FBP.150 Connection cable (female/male), shielded, length 1.5 m 1SAJ929140R0015 R653,89
CDP16-FBP.150 Connection cable (male/open end), shielded,length 1.5 m 1SAJ929150R0015 R417,03
CDP16-FBP
DeviceNet FieldBusPlug
6
Price per Unit
Excl VAT
Modbus® DNP21-FBP.025 0.25 m 1SAJ230000R1003 R4 620,90
DNP21-FBP.050 0.5 m 1SAJ230000R1005 R4 708,10
7
DNP21-FBP.100 1.00 m 1SAJ230000R1010 R4 795,30
DNP21-FBP.500 5.00 m 1SAJ230000R1050 R5 158,57
8 DNP21-FBP Modbus-RTU FieldBusPlug

MRP21-FBP
Price per Unit
Excl VAT
MRP21-FBP.025 0.25 m 1SAJ250000R0003 R5 878,64
9 MRP21-FBP.050 0.5 m 1SAJ250000R0005 R5 965,50
MRP21-FBP.100 1.00 m 1SAJ250000R0010 R6 052,40
MRP21-FBP.500 5.00 m 1SAJ250000R0050 R6 414,37
10
Accessories for DeviceNet, Modbus-RTU bus connection Round cables for bus junctions
DNF11-FBP.050
Price per Unit
Excl VAT
11 DNF11-FBP.050 Round cable with female connector, 0.50 m 1SAJ923002R0005 R537,64

DNM11-FBP.050 Round cable with male connector, 0.50 m 1SAJ923003R0005 R537,64
Round cables for bus extension

12 DNM11-FBP.050
Price per Unit
Excl VAT
DNX11-FBP.100 Ready-made cable, 1.00 m 1SAJ923001R0010 R762,88
DNX11-FBP.300 Ready-made cable, 3.00 m 1SAJ923001R0030 R1 256,95
13
DNX11-FBP.500 Ready-made cable, 5.00 m 1SAJ923001R0050 R1 612,95
DNX11-FBP DNC11-FBP.999 Cable on coil, 100.00 m 1SAJ923004R1000 R16 681,80
14 Accessories for bus extension and termination resistor

Price per Unit
Excl VAT
DNF11-FBP.0 DNM11-FBP.0 DNM11-FBP.0 Male plug for round cable 1SAJ923005R0001 R270,30
15 DNF11-FBP.0 Female plug for round cable 1SAJ923006R0001 R270,30
DNR11-FBP.120 Termination resistor 120 ohms 1SAJ923007R0001 R403,95
16
DNR11-FBP.120
17

— ABB ARC GUARD SYSTEM™ - T VOC-2 5

1
Advanced Control and Safety Devices

—
11.19 Arc Guard SystemTM – TVOC-2
Introduction ABB ARC GUARD SYSTEM™ - T VOC-2
2
—
Arc Guard SystemTM Introduction
3
TVOC-2, ABB's Arc Guard System™, builds on the well Reliability

known TVOC design. Its functions and features improve an • Certified according to functional safety (SIL-2) standard 4
already great product, putting even more focus on reliabil- • Over 40 years experience in Arc Guard Systems™
Reliability
TVOC-2, ABB's Arc Guard System™, builds on the well
ity, flexibility and simplicity. • Pre-calibrated
known TVOC design. opticalimprove
Its functions and features sensors
an • Certified according to functional safety (SIL-2)
already great product, putting even more focus on reliabil- • Over 40 years experience in Arc Guard Systems
ity, flexibility and simplicity. • Pre-calibrated optical sensors 5
Arc Guard System™ increases the protection of people and Flexibility
equipment, and minimizes unnecessary productionArc stops.
Guard System™ • With IP54
increases thehigh protection
protection of people degree,
and HMI (Human Machine
Flexibility
TVOC-2 is ABB's state-of-the-art solution for arc fault pro- and minimizes
equipment, Interface) can be
unnecessary mounted
production on the•panel
stops. door
With IP54 high protection degree, HMI (Human
TVOC-2 is ABB's state-of-the-art solution for arc fault pro- Interface) can be mounted on the panel door
tection in all applications, providing functional safety. • COM Module operates in the same way as HMI. With added
tection in all applications, providing functional safety. • COM Module operates in the same way as6HMI.
ability to communicate with a remote station
ability using with a remote station u
to communicate
With over 40 years of experience, Arc Guard System™ Withhas
over 40 years of Modbus RTU
experience, Arc Guard System™ has Modbus RTU
become an industry standard in several key markets, helping • Expandable with up to 30 optical sensors
become an industry standard in several key markets, helping • Expandable with up to 30 optical sensors
to protect personnel and businesses around the world. • Configure the system according to various nee
7
to protect personnel and businesses around the world. • Configure the system according to various needs
Typical applications include all low- and medium-voltage Simplicity
switchgears. • User-friendly start-up menu
Typical applications include all low- and medium-voltage Simplicity
• DIN-rail or wall-mounted
switchgears. • User-friendly start-up menu • Easy to expand as the switchgear functions
8 are
• DIN-rail or wall-mounted
• Easy to expand as the switchgear functions are added
Marine and ships 10
Paper machine
11
12
Steel industry
13
14
15
16
17

—
1
Arc Guard SystemTM – TVOC-2

2 11.20 Ordering Details
TVOC-2
Price per Unit
Description Rated supply voltage Uc Type Order code
3 Excl VAT
V 50/60 Hz V DC
Arc Monitor – 24...48 TVOC-2-48 1SFA664001R1002 R 48 661.93
including one HMI and door mounting accessories 100...240 100...250 TVOC-2-240 1SFA664001R1001 R 48 661.93
Arc Monitor – 24...48 TVOC-2-48-C 1SFA664001R1004 R 48 661.93
4 including one COM Module and door mounting
100...240 100...250 TVOC-2-240-C 1SFA664001R1003 R 48 661.93
accessories
Arc Monitor
with
COM Module Accessories
Price per Unit
5 Description Type Order code
Excl VAT
Extension 10 optical inputs TVOC-2-E1 1SFA664002R1001 R 14 598.36
Extension 10 optical inputs for cable TVOC-2-DP60 only TVOC-2-E3 1SFA664002R3001 R 14 598.36
HMI (Human machine interface) additional TVOC-2-H1 1SFA664002R1005 R 6 502.60
Cable straps 1 set incl 50 pcs TVOC-2-MK1 1SFA664006R1001 R 10 393.48
6 Extension COM Module with communication interface (Modbus RTU) and door mounting
unit TVOC-2-COM 1SFA664002R4001 R 6 502.60
accessories
Detectors
7 Price per Unit
Excl VAT
Cable length 1m TVOC-2-DP1 1SFA664003R1010 R 2 167.53
HMI Cable length 2m TVOC-2-DP2 1SFA664003R1020 R 2 346.31
8 Cable length 6m TVOC-2-DP6 1SFA664003R1060 R 2 726.16
Cable length 10 m TVOC-2-DP10 1SFA664003R1100 R 3 351.95
9 Cable length 25 m TVOC-2-DP25 1SFA664003R1250 R 5 362.00
Cable length (1) 60m TVOC-2-DP60 1SFA664003R3600 R 8 045.00
COM 1) Only to be used with TVOC-2-E3
Module
10 CSU
Price per Unit
Excl VAT
Current sensing unit CSU 1SFA663002-A R 31 352.10
11 Detector
Optical cable between two TVOC-2 - Arc monitors and Current sensing units
cable
Price per Unit
Excl VAT
Cable length 0.5 m TVOC-1T02-OP05 1SFA664004R2005 R 1 340.38
12 Cable length 1m TVOC-1T02-OP1 1SFA664004R2010 R 1 531.68
Cable length 2m TVOC-1T02-OP2 1SFA664004R2020 R 1 706.79
13 Cable length 10 m TVOC-1T02-OP10 1SFA664004R2100 R 2 757.17
CSU Cable length 15 m TVOC-1T02-OP15 1SFA664004R2150 R 3 472.23
Cable length 20 m TVOC-1T02-OP20 1SFA664004R2200 R 3 880.54
Cable length 25 m TVOC-1T02-OP25 1SFA664004R2250 R 4 493.52
14
Optical cable between two TVOC-2 - Arc monitors (transfering CSU signal)
Mounting Price per Unit
kit Description Type Order code
Excl VAT
15 Cable length 0.5 m TVOC-2_OP05 1SFA664004R1005 R 1 488.40
Cable length 1m TVOC-2-OP1 1SFA664004R1010 R 1 675.92
16 Label Cable length 8m TVOC-2-OP8 1SFA664004R1080 R 2 681.48
Cable length 10 m TVOC-2-OP10 1SFA664004R1100 R 3 017.18
17 Cable length 30m TVOC-2-OP30 1SFA664004R1300 R 5 810.36
Other Accessories
600 mm 1SFA663006R1001 R 635.33
Mounting Kit
Mounting 800/1000 mm 1SFA663006R1002 R 635.33
bracket Label 1 set incl. 10 pcs 1SFA663005R1001 R 61.48
Mounting Bracket 1 set incl. 5 bracket pcs and 10 cable strap pcs 1SFA663006R1010 R 635.33

—
1
Machine Safety
11.21 Jokab Safety Products 2
Protection layout for a robot cell with high risks. 3
Non-contact sensor, Eden Safety controller, Vital 5

Monitors that the door is Monitors safety
closed. components in series.
Emergency stop
button, Smile Tina
To stop the machine in
case of danger. 9
Emergency stop button

INCA Tina
To stop the machine in 10
Light curtain, Focus (with
case of danger.
integrated muting function)
Prevents passage.
11
12
13
14
15
16
17

—
1
Machine Safety
2 11.21 Jokab Safety Products
Programmable Safety Controllers
Price Per Unit
3 Designation Product code Description
Excl. VAT
Safety PLC with Pluto safety bus. Totally 20 I/O: 8 failsafe inputs + 8 nonfailsafe outputs/failsafe inputs + 2 individually
Pluto B20 v2 2TLA020070R4600 POR
failsafe relay outputs + 2 individually failsafe transistor outputs.
Safety PLC with Pluto safety bus. Totally 46 I/O: 24 failsafe inputs + 16 non-failsafe outputs/failsafe inputs + 4
4 Pluto B46 v2 2TLA020070R1700 POR
individually failsafe relay outputs + 2 individually failsafe transistor outputs.
Safety PLC with Pluto safety bus and analogue inputs. Totally 20 I/O: 4 combined failsafe analogue and digital inputs
Pluto D20 2TLA020070R6400 + 4 failsafe inputs + 8 nonfailsafe outputs/failsafe inputs + 2 individually failsafe relay outputs + 2 individually failsafe POR
transistor outputs. Analogue input range 0-10V/4-20mA.
5 Safety PLC with Pluto safety bus and analogue inputs. Totally 45 I/O: 8 combined failsafe analogue and digital inputs +
Pluto D45 2TLA020070R6600 16 failsafe inputs + 15 non-failsafe outputs/failsafe inputs + 4 individually failsafe relay outputs + 2 individually failsafe POR
transistor outputs. Analogue input range 0-10V/4-20mA.
6
Accessories for Programmable Safety Controllers
Price Per Unit
Designation Product code Description
Excl. VAT
Gate-P2 Pluto Gateway PROFIBUS-DP 2TLA020071R8000 Gateway for 2-way communication between the Pluto bus and Profibus. POR
7
Gate-D2 Pluto Gateway DeviceNet 2TLA020071R8200 Gateway for 2-way communication between the Pluto bus and Devicenet. POR
Gate-EIP Pluto Gateway EtherNet 2TLA020071R9000 Gateway for 2-way communication between the Pluto bus and Ethernet. Ethernet protocol EtherNet I/P POR
Gate-EC Pluto Gateway EtherCAT 2TLA020071R9100 Gateway for 2-way communication between the Pluto bus and Ethernet. Ethernet protocol EtherCAT POR
Gate-PN Pluto Gateway PROFINET 2TLA020071R9300 Gateway for 2-way communication between the Pluto bus and Ethernet. Ethernet protocol PROFINET POR
8 IDFIX-R 2TLA020070R2000 Identifier, read only. For assigning Pluto an address on the Pluto bus. The IDFIX number is fixed by delivery. POR
IDFIX-RW 2TLA020070R2100 Identifier, read/write. For assigning Pluto an address on the Pluto bus. The IDFIX number is programmable. POR
Identifier, read/write and AS-i safety codes. For assigning Pluto an address on the Pluto bus and storage of AS-i safety
IDFIX DATA 2TLA020070R2300 POR
codes. The IDFIX number is programmable. Intended for Pluto AS-i and B42 AS-i but can be used for all Pluto types.
External program memory, 10 kbyte. For projects with only one Pluto the memory can store the PLC program. Can also be
9 IDFIX-PROG 10k 2TLA020070R2600 POR
used to give Pluto AS-i a specific address.
Pluto programming cable USB 2TLA020070R5800 For connecting PC, USB port to Pluto for programming and on-line monitoring. POR
Pluto cable HMI ABB CP600 2TLA020070R6900 Cable for connecting HMI-panel ABB CP600 to Pluto programming port. Connector at HMI-side: 9-pole D-sub POR
Pluto cable HMI ABB CP400 2TLA020070R6700 Cable for connecting HMI-panel ABB CP400 to Pluto programming port. Connector at HMI-side: 9-pole D-sub POR
10 CAN-Bus cable
2TLA020070R6800 CAN-Bus cable, yellow, 1 x 2 x 0.75 mm2. UL & CSA approved. POR
1 x 2 x 0.75 mm2
AS-interface - Pluto AS-i

11 Price Per Unit
Excl. VAT
Safety PLC with AS-i bus and Pluto safety bus. Totally 12 I/O: 4 failsafe inputs + 4 non-failsafe outputs/failsafe inputs + 2
Pluto AS-i v2 2TLA020070R1100 POR
individual failsafe relay outputs + 2 individual failsafe transistor outputs.
Safety PLC with AS-i bus and Pluto safety bus. Totally 42 I/O: 20 failsafe inputs + 16 non-failsafe outputs/failsafe inputs +
12 Pluto B42 AS-i 2TLA020070R1400
4 individually failsafe relay outputs + 2 individually failsafe transistor outputs.
POR
AS-i integrated safety sensors

13 Price Per Unit
Excl. VAT
Emergency stop in Smile enclosure, adapted for AS-i system, programable status LED in button, 1 × M12 5-pin male
Smile 11 EA AS-i 2TLA030052R0000 POR
connector.
Three-position device incl. LEDs, front button and top button with M12 connection (4 poles) and 2 AS-i nodes (for front
JSHD4-2-AF-A 2TLA019995R0700 POR
14 and top button) and Antitamper PCB.
Eva actuator for use with Adam AS‑i sensors in the Eden sensor system, IP69K, yellow, 4 pcs of DA2 spacer rings are
Eva AS-i 2TLA020051R8000 POR
included.
Adam safety sensor unit with a fixed M12 male connector, AS‑i node, IP69K, yellow, 4 pcs of DA1 protection plate and 4
Adam AS-i M12 2TLA020051R6000 POR
pcs of DA2 spacer rings are included.
15
Accessories for AS-interface

Price Per Unit
Excl. VAT
16
AS-i T-connector with M12 2TLA020073R0000 Flat cable connector to M12 5-pole. POR
JSM D25 Bracket for URAX/FLEX 2TLA020072R9800 Bracket including fasteners for URAX mounting on ABB Jokab Safety fence system. POR
URAX/FLEX Bottom Plate 2TLA020072R9900 URAX Bottom Plate. POR
17 JSAUR1 M12 plug 2TLA020073R0100 Auto reset plug for URAX-R. POR

—
1
Machine Safety
Safety Controller Vital and Tina Units - Vital

Price Per Unit
Designation Product code Description 3
Excl. VAT
Vital 1 2TLA020052R1000 "Safety module with one single channel input for dynamic sensors. Relay outputs 2NO.” POR
Vital 2 2TLA020070R4300 Safety module with two single channel inputs for dynamic sensors. POR
Vital 3 2TLA020070R4400 “Safety module with one single channel input for dynamic sensors, and one dual channel input for closing switches.” POR
Tina
Price Per Unit
Excl. VAT
Tina 1A is a device that is designed for use with the connection block
5
Tina 1A 2TLA020054R0000 POR
Tina 4A or 8A, where it is used as a blind plug in unused M12 connection.
Adaption unit for dynamic circuits. Tina 2A is with M20 fitting for connection of emergency stops and other safety devices
having a suitable combination of potential free contacts.
Adaption unit for dynamic circuits. Tina 3A with M12 connection and M20 fitting for use with emergency stop and other safety
Tina 3A 2TLA020054R0200 POR 6
sensors with potential free contacts.
Tina 5A ver G 2TLA020054R1900 Bypass unit for dynamic units with supervision of the bypass lamp. POR
Adaption unit for dynamic circuits. Tina 7A for installation on DIN rails in Electrical cabinets. Electrical connection via
detachable terminal blocks. Tina 7A is used for emergency stops in the same Electrical cabinet.
Tina 10A 2TLA020054R1200 Adaption unit were OSSD outputs (PNP) from Focus II can be transformed for dynamic circuits. POR 7
Adaption unit were OSSD outputs (PNP) from Focus II can be transformed for dynamic circuits. Tina 10C has an extra M12
Tina 10C 2TLA020054R1600 POR
connector were a the light protections transmitter can be connected (For power).
Sentry safety relays - Basic Safety Relays and expansion relays

Price Per Unit
Excl. VAT
BSR10 2TLA010040R0000 "1 or 2 channels, supply +24 VDC, relay outputs 3 NO + 1 NC ” POR 9
BSR11 2TLA010040R0200 “1 or 2 channels, supply +24 VDC, relay outputs 4 NO ” POR
BSR23 2TLA010041R0600 “1 or 2 channels, supply +24 VDC, relay outputs 4 NO + 1 NC ” POR
10
Sentry safety relays - Single function Safety Relays

Price Per Unit
Excl. VAT 11
SSR10 2TLA010050R0000 "1 or 2 channels, OSSD, supply +24 VDC, relay outputs 3 NO + 1 NC ” POR
SSR10M 2TLA010050R0100 “2 channels, supply 85-265 VAC/120-275 VDC, relay outputs 3 NO + 1 NC ” POR
SSR20 2TLA010051R0000 “2 channels, supply +24 VDC, relay outputs 3 NO + 1 NC ” POR 12
Sentry safety relays - Safety Relays with timer function

Price Per Unit 13
Excl. VAT
SSR32 2TLA010052R0400 "1 or 2 channels, OSSD Off-delay 0.5 s, supply +24 VDC, 2 NO + 2 delayed NO ” POR
SSR42 2TLA010053R0400 “1 or 2 channels, OSSD Off-delay 1.5 s, supply +24 VDC, 2 NO + 2 delayed NO ” POR
14
TSR20 2TLA010061R0000 “1 or 2 channels, OSSD Off-delay 0.5 & 1.5 s, supply +24 VDC, delayed 3 NO + 1 NC ” POR
15
Sentry safety relays - Universal Safety Relays
Price Per Unit
Excl. VAT
USR10 2TLA010070R0000 "Universal relay 0-999 s timer functions, supply +24 VDC, 3 NO + 1 NC ” POR
16
USR22 2TLA010070R0400 "Universal relay 0-999 s timer functions, supply +24 VDC, 2 NO + 2 NO ” POR
17

—
1
Machine Safety
Light curtains Orion
Price Per Unit
3 Designation Product code Description
Excl. VAT
Orion1-4-30-015-B 2TLA022302R0000 Orion1 Base Transmitter + Receiver - R = 30 mm - H = 150 mm POR
4 Orion1-4-30-060-B 2TLA022302R0300 Orion1 Base Transmitter + Receiver - R = 30 mm - H = 600 mm POR
5 Orion1-4-30-135-B 2TLA022302R0800 Orion1 Base Transmitter + Receiver - R = 30 mm - H = 1350 mm POR
Orion1-4-30-030-E 2TLA022303R0100 Orion1 Extended Transmitter + Receiver - R = 30 mm - H = 300 mm POR
6 Orion1-4-30-045-E 2TLA022303R0200 Orion1 Extended Transmitter + Receiver - R = 30 mm - H = 450 mm POR
7 Orion1-4-30-120-E 2TLA022303R0700 Orion1 Extended Transmitter + Receiver - R = 30 mm - H = 1200 mm POR
8
Light grids Orion

Price Per Unit
9 Excl. VAT
Orion2-4-K2-050-B 2TLA022304R0000 Orion2 Base Transmitter + Receiver - 2 beams - H = 500 mm POR
10 Orion2-4-K2-050-E 2TLA022305R0000 Orion2 Extended Transmitter + Receiver - 2 beams - H = 500 mm POR
Orion2-4-K3-080-E 2TLA022305R0100 Orion2 Extended Transmitter + Receiver - 3 beams - H = 800 mm POR
Orion3-4-K1C-050-E 2TLA022307R0000 Orion3 Extended - Active unit - 2 beams - H = 500 mm POR
11
Orion3-4-M1C-050 2TLA022306R1000 Orion3 Extended - Passive unit (mirror) - H = 500 mm POR
12
13 Accessories for Orion

Price Per Unit
Excl. VAT
Orion Laser 2TLA022310R5000 Orion Laser pointer POR
JSM Orion01 2TLA022310R0000 4 standard brackets for Orion1 & Orion2 POR
14 JSM Orion02 2TLA022310R1000 4 standard brackets for Orion3 POR
M12-C02PT2T 2TLA022315R0100 Transmitter cable for Orion1 Extended POR
M12-C02PT6RB 2TLA022315R0200 Receiver cable for Orion1 Extended when no muting POR
M12-C02PT62RM 2TLA022315R0300 Receiver cable for Orion1 Extended when muting POR
M12-C65 2TLA020056R7200 Straight M12-12 female connector with 6 m shielded cable POR
15
M12-CT132 Transfer cable, L=1 m, 8 x 0.34 mm2 + shield with straight M12-5 pole male + M12-8 pole female
M12-CT132 2TLA020060R0600 connectors. Shield connected to pin 3 (0V) on male connector. Can be used when connecting Orion2 Base, POR
16 Orion2 Extended and Orion3 Extended to an URAX-D1R.
17

—
1
Machine Safety
Sensors, switches and locks - Eden-Non-contact safety sensor

Price Per Unit
Designation Product code Description 3
Excl. VAT
Adam AS-i M12 2TLA020051R6000 Adam safety sensor unit with a fixed M12 male connector, AS-i node, IP69K, yellow, 4pcs of DA 1 protection plate and 4pcs
POR
of DA 2B spacer rings are included.
Eva AS-i 2TLA020051R8000 Eva actuator for use with Adam AS-i sensors in the Eden sensor system, IP69K, yellow, 4pcs of DA2 spacer rings are
POR
included. 4
"Adam DYN-Info 5 2TLA020051R5100 Adam safety sensor unit with dynamic signal, information output, fixed 5-pole M12 male connector, IP69K, yellow, 4pcs of
POR
M12-5 contact” DA 1B protection plate and 4pcs of DA 2B spacer rings are included.
"Adam DYN-Reset 5 2TLA020051R5300 Adam safety sensor unit with dynamic signal, reset with indication, fixed 5-pole M12 male connector, IP69K, yellow, 4pcs of
POR
M12-8 contact” DA 1B protection plate and 4pcs of DA 2B spacer rings are included.
Eva General code 2TLA020046R0800 Eva actuator with general code for use with Adam DYN/OSSD sensors in the Eden sensor system, IP69K, yellow, 4pcs of DA 5
POR
2B spacer rings are included.
Eva Unique code 2TLA020046R0900 Eva actuator with unique code for use with Adam DYN/OSSD sensors in the Eden sensor system, IP69K, yellow, 4pcs of DA
POR
2B spacer rings are included.
Sensors, switches and locks - MKey-Interlock Switch

6
Price Per Unit
Excl. VAT
Safety interlock switch, 2NC / 1NO, plastic body, stainless steel head, 3 x M20 Conduits entries, 40N holding force, standard
MKey5+ - 40N 2TLA050003R0111 POR
key.
MKey8Z - 24 VDC 2TLA050011R0122 Safety interlock switch, 2NC + 2NC, stainless steel housing and spring lock, 3 x M20 Conduits entries, 24 VDC, standard key. POR
7
Sensors, switches and locks - Sense-Magnetic Switch

Price Per Unit
Excl. VAT
"Sense7 5 m cable” 2TLA050056R5100 Safety Magnetic Switch, 2NC / 1NO, plastic, LED, 5 m cable. POR 8
"Sense7 10 m cable” 2TLA050056R6100 Safety Magnetic Switch, 2NC / 1NO, plastic, LED, 10 m cable. POR
“Sense7Z 5 m cable” 2TLA050056R5120 Safety Magnetic Switch, 2NC / 1NO, stainless steel, LED, 5 m cable. POR
Magne – Magnetic process lock

Price Per Unit 9
Excl. VAT
Magnetic lock with indication. Electro-magnet with 5-pole M12-contact. Anchor plate. Cell rubber. Adam (built-in) + Eva
Magne 2Ax v2 2TLA042022R1700 POR
(included) door position sensor.
Mounting kit for Magne. For conventional door (5–15 mm door gap). Fits all Magne. Note: When used with Magne 2A/B,–
JSM D21B 2TLA042023R0500 POR
2Ax/Bx a mounting kit for Eva is also required (JSM D24). 10
JSM D24 2TLA042023R0300 Mounting kit for Eva. For conventional door. POR
Knox – Safety and process lock

Price Per Unit
Excl. VAT
11
Knox 1A-R v2 2TLA020105R5000 Knox door part for outward-opening door with hinges to the right. POR
Knox 1A-L v2 2TLA020105R5100 Knox door part for outward-opening door with hinges to the left. POR
Safety lock Knox frame part with 8-pin M12 contact. Delivered for door with hinges to the right, but can be mirrored. See
Knox 2A v2 2TLA020105R2200 POR
instructions for mirroring in Knox manual.
Process lock version of Knox (no duplicate unlocking signal), with 5-pin M12 contact. Delivered for door with hinges to the
Knox 2X v2 2TLA020105R2300 POR 12
right, but can be mirrored. See instructions for mirroring in Knox manual.
"Knox PC plate for When mounting Knox on door with mesh the accessory PC plate for Knox is recommended. This is to avoid emergency
2TLA020106R0000 POR
mesh door” opening from the outside.
Control devices - Safeball–One hand devices

Price Per Unit 13
Excl. VAT
JSTD1-A Safeballs each have 1NO & 1NC independent switches, maximum load of 30 VDC - 2A resistive. Ergonomic design
"JSTD1-A Safeball 2 with several grip possibilities and low activation force (approx. 2N) and flexible mounting options. Provides highest level of
2TLA020007R3000 POR
m cable” safety for use in two hand control applications when using two Safeballs in conjunction with a JSBR4 safety relay or Pluto
14
Safety PLC. IP67 protection degree, plastic body, 2 meters molded cable.
JSTD1-B Safeballs each have 1NO & 1NC independent switches, maximum load of 30 VDC - 2A resistive. Ergonomic design
“JSTD1-B Safeball with several grip possibilities and low activation force (approx. 2N) and flexible mounting options. Provides highest level of
2TLA020007R3100 POR
200 mm cable” safety for use in two hand control applications when using two Safeballs in conjunction with a JSBR4 safety relay or Pluto
Safety PLC. IP67 protectiondegree, plastic body, 0.2 m wires × 4 for direct connection into an enclosure.
15
Control devices - Safeball – Two hand devices
Price Per Unit
Excl. VAT
Two-hand device with conventional operating buttons. Operating push buttons are 60 mm in diameter, black, 9N operating
"JSTD20A Twohand force, 1 NO + 1 NC contacts, rated current of 10A. Buttons are mounted in black painted steel housing designed for two- 16
2TLA020007R2000 POR
station” hand applications. IP65. Terminal blocks within housing for connection to buttons. Highest level of safety can be achieved
when using in conjunction with a JSBR4 safety relay for two-hand buttons or a Pluto Safety PLC.
“JSTD20C Twohand Two-hand housing only. Steel and black painted. Accepts up to 60 mm operating buttons for two-hand device and 40 mm
2TLA020007R2200 POR
station housing” e-stop button.
17
“JSTD25F Twohand Two-hand device with JSTD1-B Safeballs. Buttons are side mounted 44 × 88 extruded aluminum profile designed for two
station, 5-pole M12 2TLA020007R6000 hand applications. Pre-wired to a M12 5-pin connector with protective flanges of the safeballs. Highest level of safety can POR
Male” be achieved when used in conjunction with a JSBR4 safety relay or Pluto Safety PLC.
JSTK40S 2TLA020007R6700 JSTK40S Spiral cable 4 m for JSTD25P-1. POR
"Universal shelf for
2TLA020007R8000 Universal shelf for JSTD25P-1. POR
JSTD25P-1.”

—
1
Machine Safety
Emergency stops and Pilot devices -Smile
Price Per
Designation Product code Description Unit
3
Excl. VAT
Smile 11 EA 2TLA030051R0000 Emergency stop in Smile enclosure, 2 × NC, Status LED in button, 1 × M12 5-pin male connector. POR
Emergency stop in Smile enclosure, adapted for AS-i system, programable status LED in button, 1 × M12 5-pin male
Smile 11 EA AS-i 2TLA030052R0000 POR
connector.
4 Emergency stop in Smile enclosure, Tina adaption unit included for dynamic ciruit, Status LED in button, 1 × M12 5-pin male
Smile 11 EA Tina 2TLA030050R0000 POR
connector.hinges to the right, but can be mirrored. See instructions for mirroring in Knox manual.
Smile 11 RA 2TLA030053R0000 Reset button in Smile enclosure, 1 × NO button, 1 × Blue LED, 1 × M12 5-pin male connector. POR
Machine stop (Black button) in Smile enclosure, Tina adaption unit included for dynamic ciruit, Status LED in button, 1 ×
Smile 11 SA Tina 2TLA030050R0500 POR
M12 5-pin male connector.
5 Machine stop(Black button) in Smile enclosure, adapted for AS-i system, programable statu s LED in button, 1 x M12 5-pin
Smile 11 SA AS-i 2TLA030052R0100 POR
male connector
Emergency stop in Smile enclosure, 2 × NC, Status LED in button, 1 × M12 5-pin male connector and 1 × M12 5-pin female
Smile 12 EA 2TLA030051R0200 POR
connector.
6 Emergency stop in Smile enclosure, Tina adaption unit included for dynamic ciruit, Status LED in button, 1 × M12 5-pin male
Smile 12 EA Tina 2TLA030050R0200 POR
connector and 1 × M12 5-pin female connector.
Accessories for Smile and INCA

Price Per
7 Designation Product code Description Unit
Excl. VAT
Yellow surround for
2TLA030054R0400 Elevated yellow surround for panel mounted emergency stop button. POR
Inca
Emergency Stop Sign 2TLA030054R0600 "Yellow surround for panel mounted emergency stop button, for 22.5 mm hole, with text in English, French and German.” POR
8
JST2 2TLA030051R1300 “Termination for Smile 12, M12 5-pole connector, connects pin 1 with pin 5, and pin 2 with pin 4.” POR
Emergency stop EStrongZ and Grab wire safety switch LineStrong

Price Per
9 Designation Product code Description Unit
Excl. VAT
EStrongZ (LED) 2TLA050220R0222 Emergency stop, 2NC / 2NO, stainless steel 316 body, LED status indication, conduit entry 3 x M20. POR
LineStrong1 2TLA050200R0030 Emergency stop grab wire safety switch, 2NC + 2NO, up to 50 m length, die cast housing, conduit entry 3 x M20. POR
Emergency stop grab wire safety switch, 2NC + 2NO, up to 100 m length, stainless steel 316 body, LED status indication,
LineStrong2Z 2TLA050202R0332 POR
10 conduit entry 3 x M20.
Emergency stop grab wire safety switch, 4NC + 2NO, switch placement to the left, up to 125 m length, yellow die cast
LineStrong3L 2TLA050206R0332 POR
housing, LED status indication, conduit entry 3 x M20
Emergency stop grab wire safety switch, 4NC + 2NO, Switch placement to the right, Up to 125m length, yellow die cast
LineStrong3R 2TLA050208R0332 POR
housing, LED status indication, Conduit entry 3xM20
11
"10 m Wire Kit, 10 m galvanized wire pull kit. Includes 10 m wire (one end is terminated with thimble and permanent clamp), 5 pcs eyebolts,
2TLA050210R0130 POR
Galvanized” 1 pcs tensioner, 1 pcs allen key.
“80 m Wire Kit,
2TLA050210R0630 80 m galvanized wire pull kit. Includes 80 m wire, 30 pcs eyebolts, 2 pcs tensioner, 1 pcs allen key. POR
Galvanized”
12 “Wire Tensioner,
2TLA050210R4030 Wire tensioner/gripper for emergency pull wire switch systems, galvanized. POR
Galvanized”
“Spring, 220mm, Spring for emergency pull wire switch systems, 220 mm, stainless steel. When using one emergency pull wire switch the
2TLA050211R0004 POR
Stainless Steel” wire should be anchored at the other end using this spring.
Wire Tensioner, SS 2TLA050210R4020 Wire Tensioner/Gripper for Emergency Pull Wire Switch systems, Stainless Steel. POR
13 “Eyebolt M8x1.25 SS ” 2TLA050210R8020 Eyebolt M8x1.25 for Emergency Pull Wire Switch systems, 8 pcs, Stainless Steel POR
Accessories, connectors and cables

Price Per
Designation Product code Description Unit
14
Excl. VAT
M12 Y connector for series connection of dynamic safety devices such as Eden Sensors, Smile E-Stops, Inca E-Stops, Spot
Single Beams, and Tina Dynamic Adapters. 5-pole M12 female connector (2) for connection of the safety device, 5-pole
M12-3A 2TLA020055R0000 M12 male connector (1) for connecting 24 VDC, 0 VDC and the dynamic transmit signal to the field devices and 5-pole M12 POR
15 female connector (3) for either the continuation of the circuit or the return of the dynamic receive signal to the Vital 1/Pluto
controller.
M12 Y connector for easy installation of Light Grids and Light Curtains Transmitter and receiver. One M12 8-pole female
M12-3D 2TLA020055R0300 connector for connection of the Focus Receiver (1), one M12 5-Pole female connector (3) for connection of the Focus POR
Transmitter and one M12 8-pole male connector (1) for cabling to safety control unit.
16 M12-C61 2TLA020056R0000 6 m cable 5 × 0.34 mm2 + screen with straight M12 female connector. POR
M12-C101 2TLA020056R1000 10 m cable 5 × 0.34 mm2 + screen with straight M12 female connector. POR
1 m cable 5 × 0.34 mm2 + screen with straight M12 female + male connectors. Screen connected to pin3 (0 VDC) on male
M12-C112 2TLA020056R2000 POR
connector.
17 M12-C612 2TLA020056R2200 POR
connector.
M12-C1012 2TLA020056R2300 POR
connector.

A P PA R AT U S 455
—
S EC T I O N 1 2 1
Apparatus
Instrument Transformers and Sensors, Outdoor and Indoor Apparatus
2
3
Instrument Transformers and Sensors
Outdoor Current Transformers 12.1
Indoor Current Transformers 12.2 4
Outdoor Voltage Transformers 12.3
Indoor Voltage Transformers 12.4 5
Indoor Combined sensors 12.5
Passive Voltage Indicators 12.6

6
Outdoor Apparatus
Outdoor Live Tank Circuit Breakers 12.7 7
FSKII Vacuum Breaker for Railways Application 12.8
Electronic Sectionalizer – Autolink Family 12.9

8
Three-Phase Vaccuum Reclosers 12.10
Outdoor Three-Phase Earth Switch NPS 12.11

9
Outdoor Three-Phase SF6 Switch Sectos 12.12
Indoor Apparatus 10
Indoor Vacuum Circuit Breaker VD4 12.13
Indoor Gas Insulated Circuit Breaker HD4 12.14

11
Indoor Vacuum Circuit Breaker with Magnetic Actuator VM1 12.15
Indoor Medium Voltage Vacuum Contactor VSC 12.16

12
Cassettes and Frames 12.17
Indoor Air switch NAL 12.18
13
14
15
16
17

—
1
Apparatus – Instrument Transformers & Sensors

2 12.1 Outdoor Current Transformers
3 TP..xx
Outdoor current transformers

The TPO 7x.xx transformers are cast in epoxy resin, capable of withstanding outdoor environmental
4 conditions, and designed for insulation voltages to 40.5 kV.
Description
The TPO XX.XXX are Outdoor Current transformers, they are cast epoxy resin, capable of withstanding
5 outdoor environmental conditions, and designed for insulation voltages up-to 40.5kV. Typically installed in
outdoor substations. The TPO XX.XXX transformers are designed as single-or-multiple turn transformers,
with one transformer ratio, and if necessary, with the possibility to be reconnectable on the primary or
secondary side.
6
Price
Upon request
7
Other ranges available upon request such as KON or special CT application.
Parameters
8
Rated primary currents1) [A] 10 ÷ 3000
Primary current reconnectable [A] 20-40 ÷ 600-1200
Rated secondary currents2) [A] 5; 1

9
Rated frequency [Hz] 50; 60
Highest voltage for equipment [kV] up to 40.5
Rated power-frequency withstand voltage (r.m.s.), 1 min. [kV] up to 90

10
Rated lightning impulse withstand voltage (peak) [kV] up to 200
Rated short – time thermal current, 1 sec. [kA] 100
Max. rated burden/classes3) [VA/cl] 3 ÷ 60/ 0,2; 0,2S; 0,5; 0,5S;

11
1; 3; 5P; 10P
Temperature class E
Ambient temperature [°C] -60...+55

12
Reconnectable primary or secondary
1) Different primary currents can be supplied to special order.

2) It is possible to combine different values in one transformer.
13 3) Other classes are available on request.
14
15
16
17

A P PA R AT U S 457
—
1

12.2 Indoor Current Transformers 2
TPU xx.xxx transformers 3

The TPU 7x.xx transformers are cast in epoxy resin, capable of withstanding outdoor environmental
conditions, and designed for insulation voltages to 40.5 kV.
4
Description
The TPU xx.xxx transformers are cast in epoxy resin and designed for insulation voltages up to 40.5 kV. The
transformers are designed as single-or-multiple turn transformers, with one or double transformer ratio,
or with the possibility to be switched over on the secondary or primary side. The number of secondary
windings are from 1 to 8 (usually 2 secondary windings), depending on the combination of parameters 5
(such as the accuracy class, shortcircuit current, overcurrent factor…). The secondary windings are used
for measurement or protection purposes, or for special use (testing winding, „PX“ class windings ..).
Typically installed in Secondary and Primary Switchgear.
6
Price
Upon request
7
Other ranges available upon request such as TPE range, TTR range, BB range, KOKS range.
Transformer parameters Value

8
Highest voltage for equipment, Um 36; 38.5; 40.5 kV
Power frequency test voltage, 1 min. 70; 80; 90 kV
Lighting impulse test voltage 170; 180; 200 kV

9
Rated current 10 - 2500 A
Rated short-time thermal current up to 100 kA
5-30 VA / 0.2-1 / 5P; 10P

Burdens, classes 10
(acc. to other param. - Ith)
Reconnectible (primary till 600-1200 A) prim. or sec.
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 12.3 Outdoor Voltage Transformers
3 VOL-40.5 Outdoor voltage transformer
Description
The VOL-XX are outdoor double-pole insulated voltage transformers are made in epoxy resin insulation
4 and are designed for networks with the highest voltage for equipment up to 40.5kV. The double-pole
voltage transformers are generally connected between two phases in three-phase network, usually in the
‘V’ type of connection. The majority of the transformers are equipped with a single secondary winding
for measurement purpose. One of the terminal of each secondary winding must be earthed during the
5 transformer operation. Typically installed in outdoor susbtations.
Price
Upon request
6
Other ranges available upon request such as TJO, VOG, TDO.
Unit performance
Highest voltage for equipment (r.m.s.) [kV] up 40.5
9 Rated power-frequency withstand voltage (r.m.s.) [kV] up to 95
Rated lightning impulse withstand voltage (peak) [kV] up to 200
Rated frequency [Hz] 50, 60

10 Rated primary voltages [kV] up to 38
Voltage factor [-] 1,2xUn/continuous
2
11 Max. number of secondary winding [-] (max. 2 secondary windings with voltage range: 100V – 120V, other
voltage on request)
Rated secondary voltages [V] up to 230
Max. rated output*/ accuracy class [VA/-] 50/cl.0,2; 100/cl.0,5; 200/cl.1; 500/cl.3, cl.3P or 6P
12
Thermal limiting output [VA] 800
Creepage distance [mm] 1325
Approximate weight [kg] 70

13
Ambient temperature [ºC] -40 ÷ +40
Standards [-] IEC 61869-3; PN-EN 61869-3
1. Base plate 2RFA016266 - Fig.1

14 Versions [-]
2. Rails 2RFA016267 - Fig.2
* sum of rated output per voltage transformers

Other value of parameters: rated output; accuracy class; rated frequency; voltage factor; rated secondary voltage; rated primary voltage; version with reconnectable voltage (on secondary
15 side); version with fuse of secondary winding, can also be supplied on request.
16
17

A P PA R AT U S 459
—
1

12.4 Indoor Voltage Transformers 2
TDC7 Indoor voltage transformer 3
Description
The TDC 7 double-pole insulated voltage transformers are casted in epoxy resin and designed mostly for
insulation voltage 36 kV. Insulation voltages different from the above are to be the subject of an agreement 4
between the manufacturer and the customer. If no a different value is required the transformers are
manufactured with a overvoltage factor of 1.2 x Un. Both outlets of the primary winding, including the
respective terminal is insulated from the earth to a level which corresponds to the rated insulation value.
Most of the transformers are equipped with one secondary winding. One terminal of each secondary 5
winding has to be earthed during the transformer operation.
The transformer can be mounted in any position. The transformers are fixed by four screws. Typically
installed in Secondary and Primary Switchgear. 6
Price
Upon request
7
Other ranges available upon request such as KGUG range, KGUGI range, TJC range, TJP range.
8
Highest voltage for equipment [kV] 36
Power frequency test voltage, 1 min. [kV] 70
Lightning impulse test voltage [kV] 170

9
Max. rated burden, classes [VA/cl] 50/0.2 - 150/0.5 - 250/1
Residual winding [VA/cl] 50 - 200/6P
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 12.5 Indoor Combined Sensors
3 KEVCD A Indoor combined sensor
Description
Electronic Instrument Transformers (Sensors) offer an alternative way of making the current and
4 voltage measurements needed for the protection and monitoring of medium voltage power systems.
Sensors based on alternative principles have been introduced as successors to conventional instrument
transformers in order to significantly reduce size, increase safety, and to provide greater rating
standardization and a wider functionality range. These well known principles can only be fully utilized in
5 combination with versatile electronic relays. Typically installed in Secondary and Primary Switchgear.
Price
Upon request
6
Other ranges available upon request such as KEVCY and Indoor voltage sensor KEVA and Indoor current
sensor KECA
7
Parameters for Application Unit Value
Rated primary current of application A 80 up to 1250
8 Rated primary voltage of application kV 6/3 up to 24/3
Parameters for Application Unit Value

9
Rated primary voltage, Upn kV 11/3; 15/3; 22/3
Highest voltage for equipment, Um kV 12; 17.5; 24
Rated power frequency withstand voltage kV 28 (42); 38; 50

10
Rated lighting impulse withstand voltage kV 75; 95; 125
Rated primary current, Ipr A 80
Rated continuous thermal current, Icth A 1250

11
80 A /
Rated transformation ratio, Kra
- 150 mV at 50 Hz
for current measurement
180 mV at 60 Hz
12
Rated transformation ratio, Kra
- 10 000 : 1
for voltage measurement
Current accuracy class - 0.5/5P630
13 Voltage accuracy class - 0.5/3P
Length of cable m 5.0; 6.5; 7.5
14
15
16
17

A P PA R AT U S 461
—
1

12.6 Passive Voltage Indicators 2
Visivolt Passive Voltage Indicator 3

First Passive Indicator of Voltage Presence for Indoor and Outdoor Use. Nominal voltage: 3 kV to 36 kV.
ABB’s VisiVolt™ is a compact and easily installable indicator of voltage presence applicable on outdoor
and indoor medium voltage systems. This technical innovation is based on the liquid-crystal technology
and neither employs any electronic circuit nor needs any power supply, what makes it a robust and durable 4
device. VisiVolt’s large reflective display provides good visibility in all lighting conditions from dim indoor
light to bright outdoor sunlight.
5
Medium Voltage Products
Key product features
• Applicable on any unscreened medium voltage system; for permanent installation
• For nominal system voltages from 3 kV to 36 kV 6
• Information on voltage presence status of the system available all the time
• Outdoor and indoor application
• Good visibility in all lighting conditions
• Economical solution 7
• Maintenance free; passive device no power supply needed

• Easy to install
• Can be installed on:
8
– busbars
– conductors
– unshielded, naked or insulated,
– of any typical diameter or cross section 9
Functions
• Check of voltage status
10
• Without using any additional equipment, the personnel can check the status of voltage presence.
• Easier fault finding
• By immediate visual information on voltage status at every point of the system, application of VisiVolt makes fault finding easier and quicker.
• Additional warning function 11
• C
ontributes to a higher level of safety of operating and servicing the system. Provides additional and independent indication of presence of dangerous
voltage and, by active warning the personnel, can prevent accidents and the related costs and other consequences.
12
Operation
• V
isiVolt indicates the presence of voltage by displaying a large, well visible lightning arrow sign on its LCD. VisiVolt indication is based on its sensitivity
to the electric field around the live conductor, on which it is installed.
• I n 3-phase systems VisiVolt indicates the presence of both phasephase and phase-ground voltages. In 1-phase systems VisiVolt indicates the presence
13
of phase-ground voltage.
• V
isiVolt indicates presence of voltage when it is greater or equal to 45% of nominal voltage value in 3-phase systems or 78% of nominal voltage value in
1-phase systems (voltage thresholds required by standards IEC-61958 and IEC-61243).
• Two types, VV-A and VV-B are available for two ranges of nominal voltages. 14
• V
isiVolt indicator is a completely passive device (powered by the electric field surrounding the energized conductor, on which it is installed) and is
entirely maintenance free.
15
Description
First Passive Indicator of Voltage Presence for Indoor and Outdoor Use. Nominal voltage: 3 kV – 36 kV. ABB’s VisiVolt™ is a compact and easily installable
indicator of voltage presence applicable on outdoor and indoor medium voltage systems. This technical innovation is based on the liquid-crystal
technology and neither employs any electronic circuit nor needs any power supply, what makes it a robust and durable device. VisiVolt’s large reflective
display provides good visibility in all lighting conditions from dim indoor light to bright outdoor sunlight. Typically installed on BusBars , Cables in 16
outdoor and indoor substations.
Price
17
Upon request

—
1

2 12.6 Passive Voltage Indicators
Allowable pole distances Specification & dimensions

3
Maximum VisiVolt type VV-A VV-B
Nominal
allowed pole
voltage 3.0 ÷ 6.0
distance T Nominal voltage (Un) [kV] 13.8 ÷ 36.0
Un (p-p) 6.0 ÷ 15.0
max
3-phase 2)
4 Rated voltage, max. [kV] 3.6 ÷ 17.5 17.5 ÷ 40.5 2)
[kV] [mm] system
3.0 ÷ 3.3 Threshold voltage > 0.6 kV > 1.5 kV
110 3) 4)
(p-g and p-p) < 45% Un < 45% Un
4.16 ÷ 4.8 135 Nominal voltage (Un
5 [kV] 4.8 ÷ 8.0 8.0 ÷ 20.0
6.0 ÷ 6.9 400 1-phase p-g) 3)
line Threshold voltage > 1.0 kV > 1.5 kV
8.3 without limit
(p-g) 3) < 78% Un < 78% Un
Non insulated (bare) metal bars and
6 conductors;
Application
insulated circular-section
range
conductors with maxi mal insulation
thickness 3 mm.
7 Nominal frequency [Hz] 50 – 60
< 1 at temperature –20°C
and above
Response time [s]
< 3 at temperature –30°C
8 < 10 at temperature –40°C
Short-time (symmetrical)
[kA] 63
withstand current (1s) 5)
Peak withstand current [kA] 164
9
Operation temperature range [°C] –40 ÷ +85
Physical dimensions [mm] H: 92 × W: 63 × D: 38
Net weight [g] 109

10
1) On not insulated (bare) circular-section conductors and on bars of width up to 30mm
2) Depending on pole distance (see recommended minimum clearances)
3) p-g voltage = phase-ground voltage; p-p voltage = phase-phase voltage
4) For pole distance ranges within limits given in installation and operation instructions
11 5) Rated withstand currents given are valid to VisiVolt indicators only and do not
supersede the specifications of the system the indicators are installed on.
Allowable clearances
Power
12 frequency Impulse with Recommended
Rating withstand stand voltage minimum
voltage 1,2/50 µs* clearances*
50 Hz 1 min*
IEC ANSI IEC ANSI IEC ANSI T min S min
13
[kV] r.m.s. value [kV] peak value [mm]
3.6 10 40 100
7.2 4.8 20 19 60 120

14
12.0 28 75 140
8.3
17.5 38 95 160
15 15.5
24.0 50 95 110 210
24.0 50 60 125 230

27.0
70 150 320
16
36.0 145 290
70
170 330
80 165 150 320

17 38.0
40.5 80 95 190 360 400
*Minimum clearances and withstand voltages given are valid to VisiVolt indicators only
and do not supersede the requirements and specifications for the system the indicators
are installed on. Withstand voltages given correspond to the minimum recommended
clearances; larger clearances will typically result in larger withstand voltages.

A P PA R AT U S 463
—
1
Apparatus – Outdoor Apparatus

12.7 Outdoor Live Tank Circuit Breakers 2
SF6 Circuit Breaker OHB up to 40.5kV 3
Description
OHB circuit-breakers are gas insulated circuit-breakers for outdoor installation. They are used in power distribution for controlling and
protecting lines, substations, transformers, rectifier units, capacitor banks, etc. Thanks to the autopuffer breaking technique, they do 4
not generate operating overvoltages. This means they are also highly suitable for retrofitting, where the plant insulating materials may
be sensitive to dielectric stresses.
Price 5
Price upon request
Circuit-breaker on Column 6
Standard IEC 62271-100
Rated voltage Ur [kV] 40.5
Rated insulation voltage Us [kV] 40.5 7

Withstand voltage at 50 / 60 Hz Ud (1 min) [kV] 95
Impulse withstand voltage Up [kV] 200
Rated frequency fr [Hz]50-60 8

Rated normal current (400C) lr [A] 2500
Rated breaking capacity Isc [kA] 31.5
Rated short-time withstand current (3 s) Ik [kA] 31.5 9

Making capacity Ip [kA] 80
10
Vacuum Circuit Breaker OVB-VBF up to 40.5kV
Description 11
Vacuum Circuit Breakers OVB-VBF are used in distribution systems rate data at 24 / 36 / 40.5 kV and are of live tank design. The
vacuum interrupters are housed in hollow porcelain insulators filled with SF6/Nitrogen gas at 0.5 bar above atmospheric pressure to
safeguard against condensation. A spring operated mechanism is housed in a weather-proof cabinet and a sturdy extruded steel angle
structure is used for mounting the breaker.
12
Price
Price upon request
13
Circuit-breaker on Column
Standard IEC 62271-100

14
Rated voltage (kV) 40.5
Rated insulation voltage (kV) 40.5
Power frequency withstand (kV /min) 31

15
Impulse withstand voltage (kV peak) 200
Rated frequency (Hz) 50-60
Rated normal current (Amps) 2500

16
Rated symmetrical breaking capacity (kA r.m.s) 31.5
Rated short time withstand current (3s) (kA r.m.s) 31.5
Asymmetrical breaking capacity (% of d.c Component at t=45ms) 35

17
Rated making capacity. (kA peak) 80
0-0.3sec- CO - 3 Min -
Operating sequence
CO & CO-15sec- CO

—
1

2 12.8 FSK II Vacuum Breaker for Railways Application
3 FSK II Vacuum Breaker for railways application

ABB’s FSK II + vacuum breaker uses a well-proven combination of magnetic actuator and electronic controller that eliminates several
moving parts, making it robust, reliable and essentially maintenance-free.
4
Description
FSK II + vacuum breaker is a Single- or two-phase outdoor vacuum breaker with magnetic actuator for railway power supply. ABB’s
FSK II + vacuum breaker uses a well-proven combination of magnetic actuator and electronic controller that eliminates several moving
parts, making it robust, reliable and essentially maintenance-free.
5
Price
Upon request
Technical data
Rated voltage 27.5 kV

7 Rated continuous current 1250/1600 A - 2000/2500 A
Rated frequency 50 (60) Hz
Number of phases 1 or 2
8 Rated short-circuit breaking current 8....25 kA
Rated short-circuit making current 50....63 kA
Rated short time withstand current 25 kA, 3 s

9 Rated power frequency withstand voltage 105 kV
Rated impulse withstand voltage 250 kV
Opening/Closing time 45 / 65 ms
10
Electrical endurance, at rated current (operations) 20,000
Mechanical endurance to first maintenance (operations) Clas s M2 , 10,0 00

11
Standard applied EN 50152-1 / IEC 62271-100
12 Key features Customer benefits and savings

• Simple and flexible design with selection of HV terminal • Easy to adapt and integrate into new or existing installations
configurations • Reduction of design/redesign time
• Highly compact • Same design covers single- and two-phase applications
13 • Well-proven solution using a magnetic actuator and electronic • Compact footprint (less visual impact on the landscape, land
controller saving, cost saving per m2, reduced civil works)
• Poles fitted with polymeric insulators (or porcelain on request) • Easy to install and commission
• Fast and easy to replace any main component; poles and • No need for mechanical adjustment
14 control units are replaceable • Low overall power demand
• No SF6 gas • Minimal maintenance costs
• Available in single- or two-phase configurations • Fewer moving parts
• Suitable for new installations, refurbishments and upgrades • Easy site delivery (pole and controller are totally independent
15 • Suitable for 1x25 kV and 2x25 kV lines, classic structure and do not need to be paired on site)
mounted outdoor switchgear (SMOS), and integrated modules • Better performance in polluted environments with polymeric
insulators (no frequent cleaning cost, no vandalism damage,
ABB as your competitive edge minimal inventory costs)
16 • No SF6 emission, lower environmental impact
• More than 100 years of expertise in rail best practices
• Dedicated team of rail professionals • No need for SF6 inventory or control
• Global supplier with global footprint • No leak or failure concern
• Proven track record with many customer references worldwide
17
• All equipment manufactured internally by ABB with full
monitoring and control of the entire design, production and
delivery process
• Unrivalled level of engineering support and after-sales service

A P PA R AT U S 465
—
1

12.9 Electronic Sectionalizer – Autolink Family 2
Electronic Sectionalizer – Autolink family 3
Description
Sectionalizers are an economical solution to sectionalizing large outdoor networks, and often used in locations where coordination
with other devices is difficult. Sectionalizers are suitable for use on outdoor medium voltage overhead distribution networks, in 4
conjunction with automatic circuit recloser protection.
The ABB AutoLink sectionalizer is an isolating device that automatically isolates the faulted section of the network when a permanent
fault occurs. If a temporary fault occurs, the AutoLink allows the upstream recloser or breaker to clear the fault without interrupting 5
the circuit. The AutoLink is designed for use on overhead distribution lines to improve reliability and service continuity. Due to new
technology introduced in this sectionalizer, the actuating current and number of counts are customer configurable, which enhances
the protection of the distribution system in a simple and economical way.
6
Price
Upon request
7
Technical specifications Dim
Model
Nominal current A <200 A
8
Rated maximum voltage kV 38 kV
Rated Frequency Hz 50-60
Actuating current range A Resettable between 5 and 200 A in steps of 1A.

9
Number of opening counts - Resettable between 1 and 4 counts
Inrush current detection method - Harmonic analysis
Types of inrush currents detected - Symmetric and asymmetric

10
Inrush detection time - <1 cycles
Dead line detection mA Configurable between 200 to 700
Dead line verification time msec Max. 80

11
Total opening time single phase sec <0,1
Maximum operation time for bi-phase or three-phase operation sec <0,5
Memory resetting time sec Programmable between 10 and 300 seconds.

12
Minimum pre-current in the line required to operate A Minimum requirement: 3 A
Insulation level kV 110 125/150 (*) 150/170 (*)
Short-time current (1 sec) kA sym 4

13
Current (peak value) kA 10
Maximum distance between each unit of the three-phase set m 10

of AutoLink
14
Operating temperature range (guarantee up to 200A) °C -40 to +55
LED Feature LED Blinking to check Electronics Status
Firmware Upgradable Using MS Windows Desktop App

15
Maximun Altitude 3000 m
Potection Class (IP) IP68
Certified Radio Module FCC, IC and ETSI

16
Enviromental Information RoHS Complaint, WEEE Complaint
Loadbreak capability Yes Yes Yes
17

—
1

2 12.10 Three-Phase Vacuum Reclosers
OVR-15 15.5kV three-phase vacuum recloser
4 Description
Reclosers are predominantly located on the distribution feeder, though as the continuous and interrupting
current ratings increase, they are seen in substations, where traditionally a circuit breaker would be
located. Reclosers have two basic functions on the distribution system: reliability and overcurrent
5 protection. Reclosers are frequently applied to increase reliability, mainly due to three of their benefits:
reclosing capability, single phase reclosing, and automated loop capabilities.
Price
6 Upon request
7 Technical data
Parameter Units OVR-15
Interrupting medium Vacuum

8 Insulating medium HCEP
Actuator type Magnetic
Cabinets material Stainless steel

9 Current sensing technology per phase Current transformer
Voltage sensing technology per phase Resistive voltage divider
Load and source voltage sensing availability Yes

10 Ambient air temperature range °C -40°C... +55°C
Rated max. voltage kV 15.5
Rated lightning impulse withstand voltage (BIL) kV 110

11 Rated continuous (normal) current A 630
Rated short-time withstand current kA 12.5
Rated duration of short circuit s 3

12 Rated symmetrical interrupting current kA 12.5
Rated symmetrical making current kAp 33
Rated frequency Hz 50/60

13 Rated operating sequence O-0.2s-CO-2s-CO-2s-CO
Min. guaranteed CO operations at rated continuous current Ops 10000
Number of max. tripping operations n 4

14 Standards IEC 62271-111-2012
IEEE C37.60-2012 (dual logo standard)
Auxiliary voltage supply V 110/240 VAC
Pollution level as defined in IEC 60815 Very heavy

15
Controller (IED) RER615
16
17

A P PA R AT U S 467
—
1

12.10 Three-Phase Vacuum Reclosers 2
OVR-27 27kV three-phase vacuum recloser
Price 4
Upon request
Parameter Units OVR-27
Interrupting medium Vacuum

8
Insulating medium HCEP
Actuator type Magnetic
Cabinet material Stainless steel

9
Current sensing technology per phase Current transformer
Voltage sensing technology per pha se Voltage divider
Ambient air temperature range °C -40..+55

10
Rated max. voltage kV 27
Rated lightning impulse withstand voltage (BIL) kV 125
Rated continuous (normal) current A 1000

11
Rated short time withstand cur rent kA 12.5
Rated duration of short circuit s 33
Rated symmetrical interrupting current kA 12.5

12
Rated frequency Hz 50/60
Rated operating sequence O-0.2s-CO-2s-CO-2s-CO
Min. guaranteed operations at rated continuous current Ops 10000

13
Number of max. tripping operations n 4
IEC62271-111 - 2012
Standards
IEEE C37-60 edition 2.0 2012-09
14
Auxiliary voltage supply V 110-240 VAC
Pollution level as dened in IEC 60815 Very heavy
Controller (IED) RER615

15
16
17

—
1

2 12.11 Outdoor Three-Phase Earth Switch NPS
Outdoor three-phase earth switch NPS Description

NPS is an outdoor overhead line isolating device. The NPS can be either
4 manually or remotely controlled, with the option of incorporation into
automated networks as a sectionalizer. Thanks to its modular construction
and important design features, the NPS is a key component in creating future
smart grids.
5
Price
Upon request
24kV with epoxy insulators

7 Phase element’s type: NPS24B1-WWJ2 NPS24B1-J2 NPS24B1-K1J2 NPS24B1-K4J2 NPS24B1-K5J2
Insulators Hydrofobic cycloelifatic epoxy resin 755 mm creepage distance
Rated voltage 24 kV
8 Rated power frequency withstand voltage:
– to earth and between phases 55 kV 50 kV
– across isolating distance 75 kV 60 kV

9 Rated lightning impulse withstand voltage:
– to earth and between phases 125 kV
– across isolating distance 145 kV

10 Rated normal current 630 A
400 A/100CO
Rated mainly active load breaking current/ no.of cycles - 25 A/100CO 50 A/30C O 250 A/100CO
630 A/10CO
Cable-charging rated breaking current /no. of cycles - 15 A/10CO 20 A/10CO 10 A/20CO 10 A/20CO
11
Rated short circuit withstand current (1s)/peak 16 kA/40 kA
2000 C/O 2000 C/O

Mechanical endurance (300C/O for
12 2000 C/O
whip)
Parameters are related only to phase elements
13
14
15
16
17

A P PA R AT U S 469
—
1

12.12 Outdoor Three-Phase SF6 Switch Sectos 2
Sectos NXA 3
Description
The NXA or B is a SF6-insulated pole mounted switch disconnector suitable for both conventional overhead
lines and BLX type lines with insulated conductors and specifically designed for use in modern tele- 4
controlled distribution automation systems. The NXA or B offers reliable maintenance free operation even
in the most demanding climatic conditions including salt laden atmospheres, corrosive industrial pollution,
snow and ice.
5
Price
Upon request
Sectos NXA switch disconnector complies with the IEC 60265-1 (1998) M2.The breaking tests under earth fault conditions enable use also in
requirements for General purpose switches in electrical endurance class E2 isolated or resonant earthed neutral systems. also in isolated or resonant
and mechanical earthed neutral systems.
7
endurance class
Ratings NXA 36
Insulation level 8
Rated voltage kV 36
Power-frequency withstand voltage, 60 sec wet
– to earth and between phases kV kV 70 9

– across isolating distance kV 80
Lightning impulse withstand voltage
– to earth and between phases kV 170 10

– across isolating distance kV 195
Current ratings
11
Electrical endurance class E2/E3
Rated normal current A 630
Mainly active load breaking current A 630/400

12
Closed loop breaking current A 630
Line- and cable-charging breaking current A 40
Earth fault breaking current A 175

13
Cable-charging breaking current
under earth fault conditions A 80
No-load transformer breaking current A 20

14
Short-circuit ratings
Electrical endurance class E2/E3
Short-time withstand current /k (3 s) kA 12.5
15
Peak withstand current, I dyn , peak kA 31.5
Short-circuit making current kA 31.5/25
Number of making operations 3/5

16
Degree of protection (Top motor box) IPX7
Creepage distance of insulators mm 960
Mechanical endurance (number of close - open operations) 5000 17
Ambient air temperature limits -40 °C ...+60 °C
Filling pressure (+20 °C) bar(abs) 1.5
Weight kg 99

—
1

2 12.12 Outdoor Three-Phase SF6 Switch Sectos
4
Sectos NXB
Sectos NXB switch disconnector complies with the IEC 60265-1 (1998) requirements for General purpose
switches in electrical endurance class E3 (lk = 12,5 kA) and E2 (lk = 20 kA) and mechanical endurance class
5 M2 and requirements of EATS 41-27. The breaking tests under earth fault conditions enable use also in
isolated or resonant earthed neutral sustems.
Price
6 Upon request
8 Ratings NXB 12 NXB 17.5 NXB 24
Insulation level
Rated voltage kV 12 17.5 24
9 Power-frequency withstand voltage
– to earth and between phases kV 75 95 125
– across isolating distance kV 85 110 145
10 Power-frequency withstand voltage
– to earth and between phases kV 28 38 50
– across isolating distance kV 32 45 60
11
Current ratings
Rated normal current A 630 630 630
12
Mainly active load breaking current (100 CO operations) A 630 630 630
Line- and cable-charging breaking current A 16 16 16
Earth fault breaking current A 50 50 50

13
Cable-and line-charging breaking current
under earth fault conditions A 28 28 28
No-load transformer breaking current A 6.3 6.3 6.3

14
Short-circuit ratings
Short-time withstand current /k (3 s) kA 20 20 20

15
Peak withstand current, Idyn , peak kA 50 50 50
Short-circuit making current kA 50 50 50
Number of short-circuit making operations

16
- main switch 50kA (CL E2) n 3 3 3
- main switch 31.5kA (CL E3) n 10 10 10
- earthing swith 50kA (CL E2) n 3 3 3

17
- earthing swith 31.5kA (CL E3) n 5 5 5

A P PA R AT U S 471
—
1
Apparatus – Indoor Apparatus

12.13 Indoor Vacuum Circuit Breaker VD4 2
VD4 Circuit Breaker up to 36kV, 4000A, 50kA 4
Description
The VD4 circuit-breakers are used in power distribution for control and protection of cables, overhead
lines, transformer and distribution substations, motors, transformers, generators and capacitor 5
banks. The VD4 circuit-breakers are available in the fixed and withdrawable version with front operating
mechanism. The withdrawable version is available for UniGear ZS1, ZS2, ZS8.4 and UniSec switchgear
and for PowerCube and Powerbloc enclosures. The VD4 circuit-breakers comply with the IEC 62271-100
Standards and with those of the major industrialised countries. 6
Unit Sales Price 8

Rated Voltage Pole Distance Rated Current Breaking Capacity Description Order Code Esitimated Delivery
(ZAR)
Fixed VD4 Circuit Breaker
12 kV 150 MM 630 A 25 KA VD4 12.06.25 P150 1VCF337111R1141 R 92,600 12-14 weeks
17.5 kV 210 MM 2000 A 25 KA VD4 17.20.25 P210 1VCF337113R0542 R 193,300 12-14 weeks
9
Standard Accessories for Fixed VD4 Circuit Breaker

shunt opening release R 2,900 12-14 weeks
shunt closing release R 2,900 12-14 weeks 10
undervoltage release R 6,200 12-14 weeks
15 auxiliary contacts fig.34 vd4/p/w/us R 7,200 12-14 weeks
motor operator R 8,500 12-14 weeks
electrical signalling for charged/discharged springs R 700 12-14 weeks
11
locking electromagnet on operating mechanism supply voltage R 2,100 12-14 weeks
opening/closing buttons protection R 500 12-14 weeks
Draw-Out VD4/P Circuit Breaker 12

12 KV 150 MM 630 A 25 KA VD4/P 12.06.25 P150 1VCF337121R1141 R 79,900 12-14 weeks
17.5 KV 210 MM 2000 A 25 KA VD4/P 17.20.25 P210 1VCF337123R0542 R 168,500 12-14 weeks
13
Standard Accessories for Draw-Out VD4/P Circuit Breaker
shunt closing release R 2,900 12-14 weeks
undervoltage release R 6,200 12-14 weeks
15 auxiliary contacts fig.34 vd4/p/w/us R 7,200 12-14 weeks 14
transmitted contacts on truck R 5,800 12-14 weeks
Position contact for truck R 1,300 12-14 weeks
electrical signalling for charged/discharged springs R 700 12-14 weeks 15
opening/closing buttons protection R 500 12-14 weeks
locking electromagnet on operating mechanism R 2,100 12-14 weeks
Racking-in interlock with the door R 600 12-14 weeks
kit extension L=3M 58 pins plug and socket R 4,200 12-14 weeks
16
17

—
1

2 12.14 Gas Insulated Circuit Breaker HD4
HD4 Circuit Breaker up to 40.5kV, 3600A, 50kA
4 Description
HD4 circuit-breakers are used in power distribution to control and protect lines, transformer and
distribution substations, motors, transformers, capacitor banks, etc. HD4 circuit-breakers are available in
the fixed and withdrawable version with front operating mechanism. The withdrawable version is available
5 for PowerCube modules and UniGear type ZS1, ZS2, ZS3.2 switchgears.
The breaking technique of HD4 circuit-breakers is based on compression and self-blast techniques to
obtain top performances at all service current values, with minimum arc times, gradual arc extinction
6 without chopping, and no restriking or operating overvoltages. The HD4 series brings to medium voltage
the advantages of the “autopuffer” breaking technique already used in high voltage.
Unit Sales Price

Rated Voltage Pole Distance Rated Current Breaking Capacity Description Order Code Estimated Delivery
8 (ZAR)
Fixed HD4 Circuit Breaker
12 kV 150 MM 630A 25 KA HD4 12.06.25 P150 1VCF347111R0141 R 106,900 12-14 weeks
24 kV 275 MM 2000 A 25 KA HD4 24.20.25 P275 1VCF347114R0544 R 248,100 12-14 weeks
9
Standard Accessories for Fixed HD4 Circuit Breaker
shunt closing release R 2,900 12-14 weeks
undervoltage release on the incoming side R 6,200 12-14 weeks
10
15 auxiliary contacts fig.9 R 7,200 12-14 weeks
Locking electromagnet on operating mechanism R 2,100 12-14 weeks
electrical signalling for charged springs R 400 12-14 weeks
11 opening button lock device without padlock R 500 12-14 weeks
closing button lock device without padlock R 500 12-14 weeks
Draw-Out HD4/P Circuit Breaker

12 12 KV 150 MM 630A 25 KA HD4/P 12.06.25 P150 1VCF347171R0141 R 99,900 12- 14 weeks
17,5 KV 210 MM 2000 A 25 KA HD4/P 17.20.25 P210 1VCF347183R0542 R 210,800 12- 14 weeks
Standard Accessories for Draw-Out HD4/P Circuit Breaker

13
shunt opening release R 2,900 12- 14 weeks
shunt closing release R 2,900 12- 14 weeks
undervoltage release on the incoming side R 6,200 12- 14 weeks
15 auxiliary contacts fig.9 R 7,200 12- 14 weeks
14 Position contact for truck R 1,300 12- 14 weeks
transmitted contacts on truck for HD4/P HD4/W R 5,800 12- 14 weeks
motor operator R 11,300 12- 14 weeks
electrical signalling for charged springs R 400 12-14 weeks
15 electrical signalling for discharged springs R 400 12- 14 weeks
opening button lock device without padlock R 500 12- 14 weeks
closing button lock device without padlock R 500 12- 14 weeks
locking electromagnet on truck HD4/P HD4/W R 2,100 12- 14 weeks
racking-in interlock with the door R 2,100 12- 14 weeks
16
(*) please ask ABB for availability
17

A P PA R AT U S 473
—
1

12.15 Vacuum Circuit Breaker with Magnetic Actuator VM1 2
Description
The VM1 circuit-breaker is the first vacuum circuit-breaker applying a combination of maintenance-free, 4
moulded in vacuum interrupters, maintenance- free magnetic actuator and maintenance-free electronic
controller without auxiliary switches and with sensors.
5
The actuator is a bi-stable magnet system, in which switchover of the armature to the relevant limit
position is effected by the magnetic field of two electrically excited coils. The armature is held magnetically
in the limit positions by the fields of two permanent magnets. Switching operations are released by
excitation of one of the two coils until the retaining force of the permanent magnets is exceeded. Even on
complete failure of auxiliary power, electrical operation is still possible for a period of 60 s. The circuit- 6
breaker can then be opened by the standard emergency manual operating system.
Unit Sales Price

Rated Voltage Pole Distance Rated Current Breaking Capacity Description Order Code Expected Delivery
(ZAR) 8
Fixed VM1 Circuit Breaker
12 KV 150 MM 630 A 25 KA VM1 12.06.25 P150 1VCF336111R1141 R 120,500 12 - 14 weeks
17.5 kV 210 MM 2000 A 25 KA VM1 17.20.25 P210 1VCF336113R0542 R 230,600 12 - 14 weeks
9
Standard Accessories for Fixed VM1 Circuit Breaker
electronic device ed2.0 100/250v full options R 19,200 12 - 14 weeks
10no+10nc auxiliary contacts for fixed circuit breaker R 7,200 12 - 14 weeks
10
Draw-Out VM1//P Circuit Breaker
12 KV 150 MM 630 A 25 KA VM1/P 12.06.25 P150 1VCF336121R0141 R 95,800 12 - 14 weeks
17.5 KV 210 MM 2000 A 25 KA VM1/P 17.20.25 P210 1VCF336123R0542 R 202,100 12 - 14 weeks
11
Standard Accessories for Draw-Out VM1/P Circuit Breaker

electronic device ed2.0 100/250v full options R 19,200 12 - 14 weeks
5no+5nc auxiliary contacts for fixed with plug or draw-out R 4,800 12 - 14 weeks
12
transmitted contacts on truck R 5,800 12 - 14 weeks
locking electromagnet on truck R 2,100 12 - 14 weeks
racking-in interlock with the door R 600 12 - 14 weeks
13
14
15
16
17

—
1

2 12.16 Medium Voltage Vacuum Contactor VSC
4 V-Contact VSC
Description
The medium voltage V-Contact VSC contactors are apparatus suitable for operating in alternating current
5 and are normally used to control users requiring a high number of hourly operations. The V-Contact
VSC contactor introduces the drive with permanent magnets, already widely used, experimented and
appreciated in medium voltage circuit-breakers, into the worldwide panorama of medium voltage
contactors.
6
The drive with permanent magnets is activated by means of an electronic multi-voltage feeder. The feeders
differ according to the integrated functions and to the auxiliary power supply voltage. Each feeder is able
to take any voltage value within its own operating band.
7
Unit Sales Price

8 Rated Voltage Rated Current Latching Type Feeder Type Description Order Code Expected Delivery
(ZAR)
Fixed VSC Contactor
VSC 7,2KV 400A
7.2kV 400 A SCO 110...130 V 1VCF305111R1310 R 46,600 12 - 14 weeks
110/130V SCO
9 VSC 7,2KV 400A
7.2kV 400 A DCO 110...130 V 1VCF305111R1320 R 51,800 12-14 weeks
110/130V DCO
VSC 12KV 400A
12kV 400 A SCO 110...130 V 1VCF305112R1310 R 52,400 12 - 14 weeks
110/130V SCO
VSC 12KV 400A
10 12kV 400 A DCO 110...130 V 1VCF305112R1320 R 57,500 12-14 weeks
110/130V DCO
Standard Accessories for Fixed VSC Circuit Breaker

operations mechanical counter for vsc R 1,300 12 - 14 weeks
11
undervoltage vsc R 2,300 12 - 14 weeks
Draw-Out VSC/P Contactor

VSC/P 7,2KV 400A
12 110/130V SCO
VSC/P 7,2KV 400A
7.2kV 400 A DCO 110...130 V 1VCF305121R1320 R 76,000 12 - 14 weeks
110/130V DCO
VSC/P 12KV 400A
110/130V SCO
13
VSC/P 12KV 400A
12kV 400 A DCO 110...130 V 1VCF305122R1320 R 87,200 12 - 14 weeks
110/130V DCO
Standard Accessories for Draw-Out VSC/P Circuit Breaker

14 operations mechanical counter for vsc/p R 2,600 12 - 14 weeks
transmitted contacts on truck R 5,800 12 - 14 weeks
locking electromagnet on truck R 2,100 12 - 14 weeks
15
Fixed Fused Contactor
VSC/F 7,2KV 400A
110/130V SCO
16 VSC/F 7,2KV 400A
7.2kV 400 A DCO 110...130 V 1VCF305171R1320 R 61,400 12 - 14 weeks
110/130V DCO
VSC/F 12KV 400A
110/130V SCO
VSC/F 12KV 400A
17 12kV 400 A DCO 110...130 V 1VCF305172R1320 R 73,700 12 - 14 weeks
110/130V DCO
Standard Accessories for VSC Fused

operations mechanical counter for vsc R 1,300 12 - 14 weeks
Adapter for fuse application R 3,500 12 - 14 weeks

A P PA R AT U S 475
—
1

12.17 Cassettes and Frames 2
PowerCube type PB 3
Description
PowerCube modules can be used to make metal-clad medium voltage air-insulated switchgear with the
same rated current values as the enclosure. The rated currents of the enclosures refer to versions tested in 4
ABB UniSafe switchgear. PowerCube units type PB are available in two different versions: PB/M and PB/E.
PB/M: complete module that also includes the cable access cubicle, which can also be pre-engineered to
house the withdrawable TV compartment.
5
PB/E: enclosure without cable access compartment thus unable to house the withdrawable VT which,
being smaller in size, is more flexible and suitable for creating double-deck switchgear. PowerCube
modules are preassembled and tested in the factory. They can be used to make switchgear conforming to
Standards IEC 62271-200, CEI 17-1, IEC 62271-1, CEI 17-6 6
They are available with the following specifications: The following apparatus can be installed in
Rated voltage (kV) ... 17.5 24 PowerCube modules:
7
Rated current (A) ... 4000 ... 2500 • s eries VD4, VM1 and Vmax vacuum circuit-
breakers
• series HD4 gas circuit-breakers
Rated short-time withstand current of main circuit • series V-Contact VSC vacuum contactors
(kA) 8
• service trolleys.
... 40 x 3s ... 31.5 x 3s All the switching operations are carried out from
... 50 x 1s the front of the module/enclosure.
9
Module Rated Earthing Switch Unit Sales Price
Rated Voltage Description Order Code Estimated Delivery
Width Current Short Time Current (ZAR)
PB1/E Enclosures
12 kV 600 MM 630 A 25KA 3S PB1/E L600 12KV 630A 25KA 3S 1VCF597111R0230 R 66,500 12 - 14 weeks 10
17,5 KV 600 MM 630 A 25KA 3S PB1/E L600 17KV 630A 25KA 3S 1VCF597113R0230 R 66,500 12 - 14 weeks
PB2/E Enclosures
11
12 KV 750 MM 630 A 25KA 3S PB2/E L750 12KV 630A 25KA 3S 1VCF597121R0230 R 82,500 12 - 14 weeks
17.5 KV 750 MM 2000 A 25KA 3S PB2/E L750 17KV 2000A 25KA 3S 1VCF597123R0530 R 89,100 12 - 14 weeks
PB3/E Enclosures 12
12 KV 1000 MM 2500 A 25KA 3S PB3/E L1000 12KV 2500A 25KA 3S 1VCF597131R0630 R 136,800 12 - 14 weeks
17.5 KV 1000 MM 2500 A 25KA 3S PB3/E L1000 17KV 2500A 25KA 3S 1VCF597133R0630 R 136,800 12 -14 weeks
Standdard PBE Accessories without Earthing Swich

13
fail-safe f.shutter elements R 2,300 12 - 14 weeks
heater R 3,100 12 -14 weeks
5NO+5NC isolated and 5NO+5NC connected auxiliary contacts pb1-pb2-pb3 R 4,300 12 -14 weeks
padlock device for n. 2 shutter elementes R 1,700 12 -14 weeks 14
58 pole conn.+ self-extinguishing wiring l=3m R 2,600 12- 14 weeks
Standard PBE Accessories with Earthing Switch

15
fail-safe f.shutter elements R 2,300 12 - 14 weeks
heater R 3,100 12 -14 weeks
5NO+5NC isolated and 5NO+5NC connected auxiliary contacts pb1-pb2-pb3 R 4,300 12 -14 weeks
padlock device for n. 2 shutter elementes R 1,700 12 -14 weeks
58 pole conn.+ self-extinguishing wiring l=0.8M R 2,600 12- 14 weeks 16
n.5 auxiliary contacts for earthing switch pb1-pb2-pb3 R 4,300 12 - 14 weeks
contact for earthing truck in racking-in position pb1-pb2-pb3 R 2,200 12 -14 weeks
interlock for door earthing switch R 1,100 12 -14 weeks
st-e 17.50 210 PB earthing switch R 11,500 12 -14 weeks 17

—
1

2 12.18 Indoor Air Switch NAL
3 NAL/NALF for 12&24kV
Description
The NAL/NALF with a unique design that extinguishes electric arcs and enables high switching capacity,
4 they represent an attractive solution as a key breaking element for applications in enclosed switchgear and
transformer compact substations.
In combination with type CEF current limiting fuses, NALF switch-fuse combination ensures control over
the full range of overload and short-circuit currents.
5
6 Rated Unit Sales Expected

Rated Voltage Description Order Code
Current Price (ZAR) Delivery
NAL 12 KV
12 kV 630 NAL12-6A150R 1YMX054041M0001 R 30,300 8 -10 weeks
NALF with fuse tripping - Pivot side
7
12kV 630 NALF12-6A150R 1YMX054091M0001 R 40,200 8 -10 weeks
NALF with fuse tripping - opening side fuse base
12kV 630 NALF12-6A150R 1YMX354091M0001 R 41,000 8 -10 weeks
Earth Switch for Switch Disconnector
8 12kV 630 E12-150 1YMX054235M0001 R 10,300 8 -10 weeks
Earth Switch for fuse base
12kV 630 E12-150 1YMX054225M0001 R 8,400 8 -10 weeks
9
NAL Accessories
Front Bearing with card. Joint 1YMX053233M0001 R 1,700 8 -10 weeks
Bevel Gear 1YMX053362M0002 R 1,800 8 -10 weeks
10 Operating Handle 1YMX053235M0001 R 900 8 -10 weeks
Mechanical interlock for earthing switch mounting - on NAL 12 1YMX054275M0001 R 1,500 8 -10 weeks
Mechanical interlock for earthing switch mounting - on NALF 12. Fuse e=292 mm 1YMX054277M0001 R 2,100 8 -10 weeks
Aux. Switches - for NAL(F) 12-24 - 4NO+4NC 1YMX054714M0002 R 3,300 8 -10 weeks
Aux. Switches - for E/EB 12-24 - 4NO+4NC 1YMX054717M0001 R 3,900 8 -10 weeks
11
Shunt trip for A-mech.without auxiliary switch R 2,100 8 - 10 weeks
12
13
14
15
16
17

DA PRODUC TS 47 7
—
S EC T I O N 1 3 1
Distribution Automation Products

2
3
Relion Product Series 13.1
Feeder protection 13.2 4
Motor protection 13.3
Transformer protection 13.4 5
Line differential protection for feeders 13.5
Generator protection 13.6

6
Voltage protection and automatic voltage regulation 13.7
Busbar protection 13.8
Capacitor bank protection 13.9 7
Solutions
8
REA Arc Fault Protection 13.10
REA Load Shedding 13.10

9
Arctic Family – Products in the family 13.11
Grid Automatic Controller COM600 13.12
Protection and Control REX640 13.13 10
Protection and Control SSC600 13.14
11
12
13
14
15
16
17

—
1

2 13.1 Relion Product Series
4
605 series
611 Series
5
REB611
8
REF601
REF611
REJ603
9
REM611
REM601
10
11
615 series
12
13
14
RED615 REV615
15
REF615 REC615
REM615 RER615
16
RET615 REG615
REU615
17
Distribution
DA PRODUC TS 479
—
1

13.1 Relion Product Series 2
620 series
620 series 630 series 4
7
REG630
REF630
REF620
REF620 8
REM630
REM620
REM620
— RET630
RET620 Protection and control REX640 9
RET620 PML630
All-in-one protection for any power
distribution application 10
REX640
REX640 makes protecting all your
assets in advanced power 11
generation and distribution

applications easy. The fully modular
— design allows unequaled
customization and modification
12
Smart substation control and protection flexibility, and easy adaptation to
SSC600 changing protection requirements13

throughout the relay life cycle. This
Centralized protection for distribution is asset management at its best.
substations 14
SSC600 SSC600 represents a new

— Complete application coverage with one device for
to protection and control i
New application package concept for maximum 15
01 Protection and
control REX640 optimal cost-effectiveness convenience distribution
and flexibility networks – ce
REX640 is the outcome of a long-standing evolution, REX640 introduces an entirely new application
building on ABB’s strong heritage of freely all protection
package concept, and
by offering a variety of control
configurable multifunctional relays. The ability to ready-made application packages to choose from. 16
cover the full range of utility and industrial The applicationfunctionality
packages include in one
various single
protection
applications and manage multiple applications and control functions, which can be flexibly
simultaneously, with the same device, guarantees
substation level. SSC600 is
combined to create protection solutions that meet
flexible, versatile and cost-efficient protection your uniquepromise for the The
protection requirements. future,
available
solutions. packages support the following applications: 17
IEC 61850-compliant and r
• Feeder protection
REX640 has been designed to support the - Line differential protection
increasing digitalization of substations. REX640 change
- Line distance with the evolving g
protection
thereby supports a variety of digital switchgear - Interconnection protection
solutions and is suitable for both single and
support optimal asset
- Fault locator
Distribution double-busbar applications. REX640 offers as many
management for the entire
• Power transformer protection
as 20 current and voltage measurement channels in - Two and three-winding differential protection
P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c total,
h a n gsupporting
e w i t h o u tboth
n o tconventional
i c e | E & O.instrument i o n s aof
E . Te r m s & C o n d -i tOn-load p lthe
ptap-changer
y. digital
control substation.
transformers and sensors, not to mention the ability • Machine protection
to receive four streams of sampled measured values - Asynchronous machines
—
1

2 13.2 Feeder Protection - Typical Basic Range
3 REF615 IEC
• F
eeder Protection and Control Relay
• D
irectional and non-directional overcurrent and earth-fault protection including multifrequency admittance-based earth fault
protection. Voltage and frequency based protection and measurement functions, synchro check, CB condition monitoring and CB
4
control.
• A
dditionally Admittance, Wattmetric and Harmonic based earth-fault, Arc protection, Autoreclosing, Power Quality, RTD/mA-inputs,
Fault locator or interconnection protection available
5 • C
ontrol of 1 Circuit-breaker and 3 additional objects available
• B
inary inputs/outputs up to 18/13
• C
ommunication protocols IEC 61850, Modbus®, IEC 60870-5-103, DNP3 and Profibus supported
• L
CD display with single line diagram (SLD) available
6
• P
lug-in design speeds up installation, maintenance and testing of the protection relay
7
Typical Basic Range REF615 5.0 FP1
HBFCACABNNA1ANN11G
Product Unit Price: ≈ZAR 22,067
8
• Relay casing and test switches • Complete Relay
• Standard • IEC
• Main Application • Feeder protection and control

9
• Standard Configuration • C: Non-directional O/C and non-directional E/F
• Analog Inputs/Outputs • 4I (Io 1/5A)

10 • Binary Inputs/Outputs • 4BI + 6BO
• Communication (Serial) • None
• Communication (Ethernet) • None

11
• Communication (Protocol) • IEC 61850
• Language • English
12 • Front Panel • Small LCD
• Option 1 • None
13
• Power Supply • 48-250 Vdc; 100-240 Vac
• Version • Product Version 5.0 FP1
14
15
16
17

DA PRODUC TS 481
—
1

13.2 Feeder Protection - Typical High-end Range 2
REF615 IEC 3
• F
eeder Protection and Control Relay
• D
irectional and non-directional overcurrent and earth-fault protection including multifrequency admittance-based earth fault
protection. Voltage and frequency based protection and measurement functions, synchro check, CB condition monitoring and CB
4
control.
• A
dditionally Admittance, Wattmetric and Harmonic based earth-fault, Arc protection, Autoreclosing, Power Quality, RTD/mA-inputs,
Fault locator or interconnection protection available
• C
ontrol of 1 Circuit-breaker and 3 additional objects available 5
• B
• C
• L
6
• P
7
Typical High End REF615 5.0 FP1
HBFJAEAGNBC1BCA11G
8
• Main Application • Feeder protection and control

9
• J : Directional O/C, directional E/F, voltage & frequency based
• Standard Configuration protection, synchro-check and CB condition monitoring (optional
power quality, RTD option)
10
• Analog Inputs/Outputs • 4I (Io 1/5A) + 5U
• Binary Inputs/Outputs • 16BI + 10BO

11
• Communication (Ethernet) • Ethernet 100Base TX (RJ45)
• Communication (Protocol) • IEC 61850+Modbus
• Language • English 12
• Front Panel • Large LCD with Single Line Diagram (SLD)
• Option 1 • Arc Protection and reclosing

13
• Option 2 • Directional E/F
• Version • Product Version 5.0 FP1 14
15
16
17

—
1

2 13.3 Motor Protection - Typical Basic Range
3 REM 615 IEC

• M
otor Protection and Control Relay
• M
otor protection with current, voltage and frequency based protection and measurement functions for asynchronous motors
4 • A
dditionally Arc protection or RTD/mA inputs available
• C
• B
• C
5
• L
• P
Typical Basic Unit REM615 5.0 FP1
HBMAACABNNA1ANN11G
7 Product Unit Price: ≈ZAR 23,514
8
• Main Application • Motor protection and control
• Standard configuration • A: Basic motor protection (RTD option)
9 • Analog Inputs/Outputs • 4I (Io 1/5A)
• Binary Inputs/Outputs • 4BI+6BO

10
11
• Front Panel • Small LCD
12 • Option 2 • None

13
14
15
16
17

DA PRODUC TS 483
—
1

13.3 Motor Protection - Typical High-end Range 2
REM 615 IEC 3
• M
otor Protection and Control Relay
• M
otor protection with current, voltage and frequency based protection and measurement functions for asynchronous motors
• A
dditionally Arc protection or RTD/mA inputs available 4
• C
• B
• C
5
• L
• P
Typical High End Unit REM615 5.0 FP1
HBMCAEAGNGC1BBN11G
Product Unit Price : ≈ZAR 42,916 7
8
• Main Application • Motor protection and control
• C
: Motor protection with voltage & frequency based protection and
• Standard configuration
measurements
9
• Analog Inputs/Outputs • 4I (Io 1/5A) + 5U
• Binary Inputs/Outputs • 16BI+10BO
• Communication (Serial) • None 10
• Communication (Ethernet) • Ethernet 100Base TX (3xRJ45) with HSR/PRP and IEC61850-9-2LE

11
• Option 1 • Arc Protection

12
• Version • Product Version 5.0 FP1 13
14
15
16
17

—
1

2 13.4 Transformer Protection - Typical Low-end Range
3 RET615 IEC
• T
ransformer Protection and Control Relay
• T
hree-phase transformer differential protection for two-winding power transformers, numerical restricted earthfault protection,
phase-voltage based protection and measurement functions and RTD/mA-inputs
4
• A
dditionally Arc protection available
• C
• B
5
• C
• LCD display with single line diagram (SLD) available
• Plug-in design speeds up installation, maintenance and testing of the protection relay
6
Typical Low End Unit RET615 5.0 FP1

7 HBTDBABANNA1ANN11G
8 • Standard • IEC
• Main application • Transformer protection and control
• Standard Configuration • D: Transformer differential with high imp. restricted EF on MV side
9
• Analog inputs/Outputs • 7I (Io 1/5A)
• Binary I/O • 8BI+ 10BO
10 • Communication (Serial) • None

11
12
13 • Version • Product Version 5.0 FP1
14
15
16
17

DA PRODUC TS 485
—
1

13.4 Transformer Protection - Typical High-end Range 2
RET615 IEC 3
• T
ransformer Protection and Control Relay
• T
hree-phase transformer differential protection for two-winding power transformers, numerical restricted earthfault protection,
phase-voltage based protection and measurement functions and RTD/mA-inputs
4
• A
dditionally Arc protection available
• C
• B
5
• C
6
Typical High End Unit RET615 5.0 FP1
HBTHBCADNGC1BBN11G 7
• Standard • IEC 8
• Main application • Transformer protection and control
• H
: Transformer differential with voltage protection & measurements and high imp.
• Standard Configuration 9
restricted EF on MV side
• Analog inputs/Outputs • 7I (Io 1/5A) + 5U
• Binary I/O • 12BI + 10BO

10
• Communication (Protocol) • IEC 61850+Modbus 11

12
• Option 1 • Arc Protection

13
14
15
16
17

—
1

2 13.5 Line Differential Protection for Feeders - Typical Low-end Range
3 RED615 IEC
• L
ine Differential Protection and Control Relay
• L
ine differential protection with in-zone power transformer support, directional/non-directional overcurrent and earth-fault
protection functions. Voltage and frequency based protection, synchro-check
4
• A
dditionally Admittance, Wattmetric and Harmonic based earth-fault, Autoreclosing, RTD/mA inputs or Fault locator available
• C
• B
5
• C
6
Typical Low End Unit RED615 5.0 FP1

7 HBDAACADNHC1ANN11G
• IED casing and test switches • Complete Relay
8 • Standard • IEC
• Main Application • Line Differential Protection
• Functional Application • A: Line differential protection

9
• Analog Inputs/Outputs • 4I (Io 1/5A)
• Binary I/O • 12BI+10BO
10 • Substation communication (Serial) • None
• E
thernet 100Base TX (RJ45) and line differential, single mode
• Protection and substation communication (Ethernet)
fiber (LC)
11 • Communication (Protocol) • IEC 61850 + Modbus

12

13
14
15
16
17

DA PRODUC TS 487
—
1

13.5 Line Differential Protection for Feeders - Typical High-end Range 2
RED615 IEC 3
• L
ine Differential Protection and Control Relay
• L
ine differential protection with in-zone power transformer support, directional/non-directional overcurrent and earth-fault
protection functions. Voltage and frequency based protection, synchro-check
4
• A
dditionally Admittance, Wattmetric and Harmonic based earth-fault, Autoreclosing, RTD/mA inputs or Fault locator available
• C
• B
5
• C
6
Typical High End Unit RED615 5.0 FP1
HBDDAEAGNMC1BNA11G 7
• Main Application • Line Differential Protection
• D
: Line differential protection with directional O/C, directional 8
E/F, voltage & frequency based protection & measurements,
• Functional Application
synchro-check and CB condition monitoring (RTD option,
optional power quality and fault locator)
• Analog Inputs/Outputs • 4I (Io 1/5A) + 5U 9
• Substation communication (Serial) • None

10
• 2
x Ethernet 100Base FX (LC) with HSR/PRP and line differential,
• Protection and substation communication (Ethernet)
single mode fiber (LC)
• Communication (Protocol) • IEC 61850 + Modbus

11
• Option 1 • None 12
• Option 2 • Directional E/F

13
14
15
16
17

—
1

2 13.6 Generator Protection - Typical Low-end Range
3 REG615 IEC
• Generator and Interconnection Protection relay
• I nterconnection protection, control, measurement and supervision of the common point of coupling distributed power generation
into the utility network. Main or backup protection for generator in small or medium size in diesel, gas, hydroelectric, combined heat
4
and power (CHP), and steam power plants.
• Additionally high-speed outputs, RTD/mA-inputs, Power Quality and Arc protection available
• Control of 1 Circuit-breaker and 3 additional objects available
5 • Binary inputs/outputs up to 16/10
• Communication protocols IEC 61850, Modbus®, IEC 60870-5-103, DNP3 and Profibus supported
6 • Plug-in design speeds up installation, maintenance and testing of the protection relay
Typical Low End Unit REG615 5.0 FP1

7
HBGAAEAGNBC1BNN11G

8
• Main application • Generator and Interconnection protection and control
9 • Standard configuration • A: Interconnection protection for distributed power generation

10
11 • Communication (Protocol) • IEC 61850+Modbus

12

13
14
15
16
17

DA PRODUC TS 489
—
1

13.6 Generator Protection - Typical High-end Range 2
REG615 IEC 3
• Generator and Interconnection Protection relay

• I nterconnection protection, control, measurement and supervision of the common point of coupling distributed power generation
into the utility network. Main or backup protection for generator in small or medium size in diesel, gas, hydroelectric, combined heat
4
and power (CHP), and steam power plants.
• Additionally high-speed outputs, RTD/mA-inputs, Power Quality and Arc protection available
• Binary inputs/outputs up to 16/10 5
• Plug-in design speeds up installation, maintenance and testing of the protection relay 6
Typical High End Unit REG615 5.0 FP1

7
HBGDBCADNGC1BFN11G

8
• Main application • Generator and Interconnection protection and control
• D
: Generator protection with generator differential, directional 9
• Standard configuration
O/C and synchro-check
• Binary I/O • 12BI + 10BO 10

11
• Front Panel • Large LCD with Single Line Diagram (SLD) 12
• Option 1 • Power Quality and Arc Protection
13
14
15
16
17

—
1

2 13.7 Voltage Protection and Automatic Voltage - Load Shedding
3 REU615 IEC
• Voltage Protection and Control Relay
• Voltage and frequency based protection functions, synchrocheck and load shedding functions
4 • Also offers Automatic voltage regulator function

• Additionally Arc protection or RTD/mA-inputs available
• Binary inputs/outputs up to 14/13
5
6
Typical Price for Unit REU615 5.0 FP1

7
HBUAEAADNBC1BNN11G

8
• Main application • Voltage protection and control
• A: Voltage & frequency protection, synchro-check and load

9 • Standard configuration
shedding
• A
nalog inputs/Outputs • 5U

10

12
13 • Power Supply • 48-250 Vdc; 100-240 Vac
14
15
16
17

DA PRODUC TS 491
—
1

13.7 Voltage Protection and Automatic Voltage - Regulator 2
REU615 IEC 3
• V
oltage Protection and Control Relay
• V
oltage and frequency based protection functions, synchrocheck and load shedding functions
• A
lso offers Automatic voltage regulator function 4
• A
dditionally Arc protection or RTD/mA-inputs available
• C
• B
5
• C
• L
• P
6
Typical Price for Unit REU615 5.0 FP1

7
HBUBCAAHNBC1BNN11G

8
• Main application • Voltage protection and control
• Standard configuration • B: Automatic Voltage Regulator

9
• Communication (Serial) • None 10

11
• Option 1 • None 12

13
14
15
16
17

—
1

2 13.8 Busbar Protection
3 REB611 IEC
• B
usbar and Multipurpose differential Protection and Control IED
• H
igh-impedance differential and non-direction earth fault protection
4 • B
• C
ommunication protocols IEC 61850, Modbus® supported
• P
Typical Price for Unit REB611 2.0
6 REB611HBAABC1NN11G
• Standard complience • IEC
• IED case, plugin unit, test switch • Complete Relay

7
• Standard Configuration/Analog Inputs • High impedance differential [4I + 4BI (Io 1/5A)]
• Communication module • Ethernet 100Base TX (RJ45)

9
10 • For future use • version - 2.0
• Version • Product version - 2.0
11

12
13
14
15
16
17

DA PRODUC TS 493
—
1

13.9 Capacitor Bank Protection - Typical Low-end Range 2
REV615 IEC 3
• C
apacitor bank Protection and Control Relay
• C
apacitor bank overload and unbalance protection, non-directional overcurrent protection, directional earth-fault and voltage based
protection functions
4
• A
dditionally Arc protection, Power Quality or RTD/mA-inputs available
• C
• B
5
• C
• L
• P
6
Typical low end unit REV615 5.0 FP1
HBVABABANBC1BNN11G 7
• Standard • IEC 8
• Main application • Capacitor bank protection and control
• A
: Capacitor bank overload and unbalance protection, non-
• Standard configuration 9
directional O/C and E/F and CB condition monitoring
• Analog inputs/Outputs • 7I (Io 1/5A)

10
• Communication (Protocol) • IEC 61850+Modbus 11

12

13
14
15
16
17

—
1

2 13.9 Capacitor Bank Protection - Typical High-end Range
3
REV615 IEC
• C
apacitor bank Protection and Control Relay
• C
apacitor bank overload and unbalance protection, non-directional overcurrent protection, directional earth-fault and voltage based
4
protection functions
• A
dditionally Arc protection, Power Quality or RTD/mA-inputs available
• C
5 • B
• C
• L
6 • P
Typical High End Unit REV615 5.0 FP1

7
HBVBBEBANGC1BNN11G

8
• Main application • Capacitor bank protection and control
9 • B: Capacitor bank overload and unbalance protection, non-

• Standard configuration directional O/C and directional E/F, voltage & frequency based
protection & measurements and CB condition monitoring
• Analog inputs/Outputs • 7I (Io 1/5A) + 5U + 2RTD + 1mA

10
11 • Communication (Ethernet) • Ethernet 100Base TX (3xRJ45) with HSR/PRP and IEC61850-9-2LE
12
13 • Option 2 • None
• Version • P
roduct Version 5.0 FP1
14
≈ Approximate pricing
15
16
17

DA PRODUC TS 495
—
1
Solutions
13.10 REA arc fault protection system and cPMS (compact Power 2
Management Solution)
3
Arc Protection 4
• Minimizes the risks of an arc fault

• Injury to people can be avoided
• Damage to the equipment can be minimized 5
• Production losses are limited to a minimum

• I nterrupts the fault current before the arc causes damage, by sending a
tripping signal within 2.5 ms
6
• D
etects light by means of an uncoated optical fiber forming an extended
light sensor
• A
smart investment to ensure security for investments and assets in the
switchgear/ substation 7
• Use of ultra-fast earthing switch UFES with REA possible
Load Shedding
9
§HMI • Uses IEC 61850 to deliver high performance and ease of handling
• For power system protection against black-outs
10
• F
ast load-shedding based on power balance in less than 100 ms guaranteed
for both for greenfield and retrofit applications
§cPMS controller
• Slow load-shedding based on overload and maximum demand violation
• Manual load-shedding 11
§G • Back-up load-shedding based on frequency
§Switch 12
§630
§RIO600
13
§620 §615 §3rd party

relays
§ § 14
M M
© ABB
Greenfield Retrofit
15
16
17

—
1
Solutions
2 13.11 Arctic family – Products in the family
Arctic 600 series gateways

4
ARG600 Wireless Gateway ARP600 Wireless Protocol Gateway ARR600 Wireless I/O Gateway
8 GPRS/3G/LTE GPRS/3G/LTE GPRS/3G/LTE
TCP/IP router Protocol converter Integrated I/O
Serial over TCP/IP TCP/IP router Protocol converter
VPN and firewall Serial over TCP/IP TCP/IP router
Single and dual SIM variants VPN and firewall Serial over TCP/IP
9
Single and dual SIM variants VPN and firewall
10
11
12
13
ARC600 Wireless Controller ARM600 M2M Gateway

Control and indication of three switching devices Central communication server
14 Indication of three earthing switches VPN concentrator
Protocol converter Firewall and routing
Battery charger Arctic Patrol condition monitoring
GPRS/3G/LTE Static IP addressing
15 TCP/IP router
VPN and firewall
16
17

DA PRODUC TS 497
—
1
Solutions
13.12 Grid Automation Controller COM600 2
NCC NCC 4
COM600 COM600 COM600
Local control Communica.on gateway Local control and communica.on gateway 7
• A
ll-in-one communication gateway, automation platform and user interface solution for utility and industrial distribution
substations with seamless IEC 61850 connectivity 8
• Can be used as a local data warehouse for technical documentation and network data
• Extensive collection and reporting of information of network fault situations
9
10
11
12
13
14
15
16
17

—
—
1
Solutions
2
Protection and
13.13 Protection andcontrol REX640
Control REX640
All-in-one protection for any power
3 distribution application
4 REX640 makes protecting all your

assets in advanced power
generation and distribution
5
applications easy. The fully modular
design allows unequaled
6 customization and modification
flexibility, and easy adaptation to
7
changing protection requirements
throughout the relay life cycle. This
is asset management at its best.
8
— Complete application coverage with one device for New application package concept for maximum
01 Protection and
control REX640 optimal cost-effectiveness convenience and flexibility
10
REX640 is the outcome of a long-standing evolution, REX640 introduces an entirely new application
building on ABB’s strong heritage of freely package concept, by offering a variety of
configurable multifunctional relays. The ability to ready-made application packages to choose from.
11 cover the full range of utility and industrial The application packages include various protection
applications and manage multiple applications and control functions, which can be flexibly
simultaneously, with the same device, guarantees combined to create protection solutions that meet
flexible, versatile and cost-efficient protection your unique protection requirements. The available
12
solutions. packages support the following applications:
• Feeder protection
REX640 has been designed to support the - Line differential protection
13 increasing digitalization of substations. REX640 - Line distance protection
thereby supports a variety of digital switchgear - Interconnection protection
solutions and is suitable for both single and - Fault locator
double-busbar applications. REX640 offers as many • Power transformer protection
14
as 20 current and voltage measurement channels in - Two and three-winding differential protection
total, supporting both conventional instrument - On-load tap-changer control
transformers and sensors, not to mention the ability • Machine protection
15 to receive four streams of sampled measured values - Asynchronous machines
(SMV) via IEC 61850-9-2 LE-based process bus - Synchronous machines
communication. • Shunt capacitor protection
• Busbar protection
16 As the newest member of ABB’s Relion® protection • Automatic synchronization
and control family of relays, REX640 further - Generator circuit breaker
reinforces Relion’s position as the range of relays to - Non-generator circuit breaker
17
rely on. • Petersen coil control
• Arc protection with supervised sensors
- Loop and lens-type sensors

DA PRODUC TS 499
—
1
Solutions
13.13 Protection and Control REX640 2
Shunt Synchronization
Machine Busbar
6
Full
modularity
Transformer Petersen 7
coil
8
Feeder Arc
Base package
— —
01 02
9
— Fully modular hardware and software for maximum REX640 – innovative, flexible and easy to use
01 New application
package concept flexibility for the entire relay lifetime • Complete application coverage with one device for
— The modularity and scalability of both software and optimal flexibility and cost-effectiveness 10
02 Phasor diagram of
a three winding power hardware allow you to create your own, unique relay • Ready-made application packages for convenient
transformer on the LHMI for your specific protection requirements. The and smooth ordering
ready-made application packages make ordering • Customization freedom with modular and scalable
11
your relay smooth and easy. design
• Fully modular hardware and software for
When requirements change, so will REX640. maximum flexibility throughout the entire relay
Adapting to changing protection requirements is life cycle 12
flexible and easy – the software and hardware can • Easy adaption to changing protection
be modified anytime. In addition, new software and requirements
hardware developments will be continuously and • Continuous access to the latest software and
13
easily accessible – throughout the relay’s entire life hardware developments
cycle. • Ready-made application-based LHMI pages –
saving both time and efforts
Intuitive human-machine interface for enhanced • Increased situational awareness and optimal 14
user experience usability with application-driven LHMI
A novel, application-driven approach to the local • Designed to support the increasing digitalization
human-machine interface (LHMI) allows support for of substations
15
entirely new applications. The unique, 7-inch color
touch screen visualizes power distribution process
information in an entirely new way. This results in
increased situational awareness and maximum 16
usability.
Ready-made application-based pages minimize the

17
need for graphical engineering, which saves both
time and efforts. The LHMI pages can also be
customized, if necessary, for optimum freedom.
ll rights reserved

—
1 —
Solutions
Smart substation control and protection
2 13.14 Protection and Control SSC600
SSC600
Centralized protection for distribution
substations
3
SSC600 represents a new approach

4
to protection and control in
distribution networks – centralizing
5 all protection and control
functionality in one single device on
substation level. SSC600 is our
6
promise for the future,
IEC 61850-compliant and ready to
7 change with the evolving grid, to
support optimal asset
8 management for the entire lifetime
of the digital substation.
9
— Extensive application coverage with one device for way to provide the entire substation with the latest
01 Smart substation
control and protection optimal cost-effectiveness technological developments within protection and
SSC600 ABB Ability™ smart substation control and control. After integrating SSC600, the existing
10
protection for electrical systems SSC600 introduces protection relays will serve as backup protection.
a revolutionary way of thinking of protection and New installations will only need bay-level merging
control in distribution networks, although at the units in addition to SSC600. Adding another SSC600
11 same time building on ABB’s solid and proven device will create a centralized protection and
technological foundation manifested in the control solution with full redundancy.
renowned Relion® protection and control family of
relays. The ability to protect and control a wide Application package concept for maximum
12
variety of utility and industrial applications with a convenience and flexibility
single device on substation level allows convenient SSC600 comes with a variety of convenient,
station-wide visibility, minimal engineering, easy ready-made application packages to choose from.
13 and cost-efficient process management, not to The application packages include various protection
mention optimal, lifelong asset management for the and control functions, which can be flexibly
entire digital substation. combined to meet application-specific
requirements. The available packages support the
14
Bay-level merging units provide the measurements following applications:
and physical interface between the primary • Feeder protection
equipment in the switchgear and SSC600. Together, - Line distance protection
15 SSC600 and the merging units create ABB’s new and - Extensive earth-fault protection
unique centralized protection and control solution – - Fault locator
IEC 61850-compliant for maximum benefit of • Interconnection protection
substation-level Ethernet communication and • Power transformer protection
16
extensive interoperability of substation automation - Two-winding differential protection
devices. - On-load tap-changer control
• Machine protection
17 SSC600 is equally suitable for retrofitting • Arc protection with light detection in merging
substations and for new installations. Adding units
SSC600 to an existing installation is an excellent

DA PRODUC TS 501
—
1
Solutions
13.14 Protection and Control SSC600 2
Machine
Interconnection
4
Transformer 5
Full
Arc
modularity
6
7
Feeder
Base package
— —
01 02
8
— Fully modular software for maximum flexibility The ability to monitor and control the great variety
01 New application
during the entire lifetime of the substation of substation devices via a centralized human- 9
package concept
— The modularity of the software allows you to create machine interface (HMI) offers increased situational
02 Substation-wide
visibility with SSC600 your own, unique solution for your specific awareness and allows access to valuable power
protection requirements. One and the same distribution process information. 10
hardware together with the ready-made application
packages make ordering your SSC600 smooth and SSC600 – innovative, flexible and easy to use
easy. • Centralized protection and control in one single
device for reduced network complexity 11
When requirements change, for instance, due to • Easy and efficient process management with
overhead lines being replaced with cables, so will station-wide process visibility
SSC600. The software can be flexibly modified • IEC 61850-compliant communication and
12
anytime to adapt to changing protection interoperability between substation automation
requirements. SSC600 also offers continuous access devices
to new software developments – throughout the • Extensive application coverage with one device for
substation’s entire life cycle. flexibility and optimal cost-effectiveness 13
• Ready-made application packages for convenient
What sets the new centralized approach apart from and smooth ordering
the traditional one is the advantage of only having • Fully modular software for maximum flexibility
14
to modify one device instead of all bay-level throughout the substation’s entire life cycle
protection and control devices. Upgrading the • Easy adaption to changing network protection
entire substation system to benefit from the latest requirements
technological developments was never easier – • Continuous access to the latest software and 15
ABB’s centralized protection and control solution hardware developments
gives life cycle management a whole new meaning. • Fast, easy and cost-effective substation system
upgrade with centralized protection and control
16
Station-wide visibility with ABB’s centralized solution
protection and control solution • Designed to support the increasing digitalization
Centralizing all protection and control functionality of substations
in one device in the substation makes power • Same IEC 61850-compliant setting and 17
distribution process management convenient and configuration tool – PCM600 – as for the Relion®
efficient. The ability to view and monitor processes family of relays
BB 2018All tights reserved
on substation level allows easy access to valuable

information, with a less complex network as a result.
— Pr ices exclu—
d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.
ABB Oy We reserve the right to make technical We reserve all rights in this document and
Distribution Solutions changes or modify the contents of this in the subject matter and illustrations
1
—
Notes
2
10
11
12
13
14
15
16
17

S E C O N D A R Y S W I TC H G E A R 503
—
S EC T I O N 1 4 1
Secondary Switchgear
2
3
Gas Insulated Secondary Switchgear
SafeRing - Ring Main Units 14.1
SafeRing - SafePlus up to 24kV, 21kA 14.2 4
SafeRing - SafePlus up to 36kV, 630A 14.3
Safelink CB outdoor 12kV, 630A 14.4 5
Safelink 2 up to 12kV, 21kA 14.5
6
Air Insulated Secondary Switchgear
UniSec up to 24kV, 1250A, 25kA 14.6
7
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1
2 14.1 SafeRing – Ring Main Units
4
Legend
De – Direct cable connection (De-module) is

connected directly to the cable without switching,
5 but includes an earthing switch using SF6-gas as
an arc quenching medium. It is rated at 630A and
has a short time current of 25kA 3sec
6
C – The cable switch (C-Module) is a three position
switch disconnector and earthing switch using
SF6-gas as an arc quenching medium. It is rated at
7 630A and has a short time current of 25kA 3sec
F – The switch-fuse (F-module) is a three position

switch disconnector and earthing switch. By
8
means of the fuse tripping device it operates as a
switchfuse combination. It is rated at 200A, with
max fuse size of 125A @ 12kV and 63A @ 24kV. It
has a short time current rating of 5kA 1sec
9
V – The vacuum circuit-breaker (V-Module) has

vacuum bottles as interrupters of the current. A
10 three-position disconnector/earthing switch is
connected in series with the circuit-breaker main
circuit. It is rated at 200A or 630A, and has a short
time current rating of 21kA 3esc
11
12
Ratings & Options Overview

Voltage This is the rated voltage of the unit. This can be either 7.2kV, 12kV, 17.5kV or 24kV.
Because of this variation in system network voltages, it is mandatory to select the correct voltage for the ring main unit to be used.
13
Circuit Rating This is the current rating of the circuit breaker. It is determined by the load that the customer would need to use in his application.
V - Our circuit breakers are rated at either 200A or 630A.
The standard protection relay offered on the circuit breaker is an ABB REJ603 with HMI
F - Our fuse switches are rated at 200A
14 C - Our isolators are rated at 630A
Indoor option For typical indoor applications, customers require that the ring main unit be supplied on a raised base frame. This is mainly due to the
cable trench within the substation being to shallow, or non existent. This raised base frame will add additional height to the cable entry
into the ring main unit so as to accommodate the bending radius of the customers MV cables. We can offer either a 300mm base or a
15 higher 450mm base option..
Outdoor Customers that would want to use the ring main units outdoors can do so by adding the outdoor kiosk (enclosure) option. The ring main
Option unit is then housed inside the metal enclosure rated at IP44, category 2. The standard colour is Avocado Greennclosure to allow it to be
used in the outdoor enviroments. Our kiosks are rated at IP44, catagory 2. The standard colour is Avocado Green
16 Voltage Voltage indication is an important safety feature.

Indication Option 1: VPIS - Is an LED indicator that will light up if there is a presence of system voltage.
Option 2: CAPDIS S1+ - Is an LCD display to indicate the presence of voltage, the absence of voltage and the over or under voltage condition. Both of
these voltage indicator options come with test points, used in phasing of the cables
Auxiliary In addition to the protection relay trip coil, an auxiliary trip coil can be fitted to the operating mechanism of the circuit breaker (V module)
17 Trip Coil that enables remote circuit breaker tripping, using an external auxiliary voltage.
Available options are 24VDC, 110VDC, 110VAC & 230VAC.
Auxilary Used for position signaling/indication of the earth switch, switch disconnector, circuit breaker, fuse switch and fuse blown devices.
Contacts Option 1: (No) No auxiliary switches fitted
Option 2: (Yes) With auxiliary contacts fitted to all devices

—
1
14.1 SafeRing – Ring Main Units 2
Basic RMU Configurations
De - Direct cable connection module with earthing 4

switch.
XPDeV
V - Vacuum circuit-breaker module with earthing
switch.Fitted in one common SF6 gas tank
5
De - Direct cable connection module with earthing 7

switch.
XPDeF
F - Switch-fuse module with earthing switch.
Fitted in one common SF6 gas tank
8
C - Cable switch module with earthing switch 10

XPCV
switch
Fitted in one common SF6 gas tank 11
12
13
C - Cable switch module with earthing switch.
XPCF F - Switch-fuse module with earthing switch.
14
15
16
3 x C - Cable switch module with earthing switch

XPCCC
17

—
1
4
2 x C - Cable switch module with earthing switch.
XPCCV
switch.
5
8
XPCCF F - Switch-fuse module with earthing switch
Fitted in one common SF6 gas tank.
9
10
11
12 2 x C - Cable switch module with earthing switch

2 x V - Vacuum circuit-breaker module with earthing
XPCCVV
switch
13
14
15
16
XPCCFF 2 x F - Switch-fuse module with earthing switch
Fitted in one common SF6 gas tank.
17

—
1
14.1 SafeRing – Ring Main Units 2
Ordering code & Pricing

All ordering codes will start with XP, then followed by the basic RMU configuration. 3
Thereafter, please follow the table below to complete your selection.
Position Ordering Code Price per unit Excl. VAT 8

(1) RMU Unit
DeV 1 –DeV R 116 005.00
DeF 1 –DeF R 104 375.00
9
CV 1 – –CV R 140 855.00
CF 1 – –CF R 94 755.00
CCC 1 –CCC R 141 085.00
CCV 1 –CCV R 158 930.00 10
CCF 1 –CCF R 139 335.00
CCVV 1 CCVV R 227 340.00
CCFF 1 CCFF R 177 685.00
11
(1) System Voltage
6.6kV 2 06 R 3 790.00
(2) 12kV 2 12 R 5 685.00
17.5kV 2 17 R 9 475.00 12
24kV 2 24 R 11 365.00
V Current Rating (per V module)
N/A For fuse or Isolator switches 3 0 -
13
(2) 200A 3 2 R 8 935.00
630A 3 6 R 17 870.00
Indoor Base (Indoor Option)
(2) No base or kiosk required 4 N00 - 14
Base 300mm galvanized 2 way 4 B01 R 3 755.00
Base 300mm powder coated 2 way 4 B02 R 3 755.00
15
Base 450mm galvanized 3 way 4 B07 R 5 825.00 16
17
Outdoor Enclosure (Outdoor Option)
Enclosure mild steel 2 way 4 K01 R 53 075.00

—
1
3
Position Ordering Code Price per unit Excl. VAT
Enclosure 3CR12 (stainless steel) 2 way 4 K02 R 65 380.00
4 Enclosure 3CR12 (stainless steel) 3 way 4 K04 R 75 470.00
Enclosure 3CR12 (stainless steel) 4 way 4 K06 R 86 840.00
(1) Voltage Indication (per switch module)
5
(2) VPIS 5 V -
CAPDIS S1+ 5 C R 1 615.00
AUX Trip Coil (optional per V or F module)
6 (2) No Auxuilary Trip Coil 6 T0 -
24VDC 6 T1 R 2 330.00
110VDC 6 T2 R 2 330.00
110VAC 6 T3 R 2 330.00
7
230VAC 6 T4 R 2 330.00
AUX Contacts (optional per module)
(2) No Auxuilary Contacts 7 N -
8 2NO/2NC 7 Y R 3 230.00
(1)
This is a mandatory selection requirement
(2)
These will be the default values should no selection be made
10
11
12
13
14
15
16
17

—
1

14.2 SafeRing – SafePlus up to 24kV, 21kA 2
SafeRing and SafePlus – two products, one range 3
The SafeRing and SafePlus concepts represent a complete solution for secondary distribution networks.
Both products offer a completely sealed system with all live parts enclosed in a stainless steel tank
ensuring constant atmospheric conditions. This enables a high level of reliability and safety besides
ensuring a virtually maintenance-free system. 4
The SafeRing and SafePlus concepts offer a choice between a switch fuse combination or a circuit breaker
with relay for protection of the transformer.
5
SafeRing is extendable and can be combined with SafePlus units. SafePlus has a unique flexibility due to
its extendable features and the possible combination of fully modular and semi modular configurations.
SafeRing and SafePlus have identical user interfaces.
Features and benefits

• SF6 gas-insulated switchgear • Recyclable and very low environmental impact
7
• 24kV, 630A • Maintenance free
• Auto-reclosing capability • Internal arc classified (IAC)
• Metal-enclosed design • Extensible in both directions
• Well proven technology – years of experience • No exposure of live parts

8
• T
ype tested according to all relevant IEC • 420 mm wide functional units
standards • Arc suppressor as option
• M
anufactured according to ISO 9001, 14001 • Reduced height 1.700 mm as option
and OHSAS 18 001 9
Medium Voltage Products 10

SafeRing and SafePlus – two products, one range The SafeRing and SafePlus concepts represent a
complete solution for secondary distribution networks.
Both products offer a completely sealed system with all live parts enclosed in a stainless steel tank
ensuring constant atmospheric conditions. This enables a high level of reliability and safety besides 11
ensuring a virtually maintenance-free system.
with relay for protection of the transformer. 12
SafeRing is extendable and can be combined with SafePlus units. SafePlus has a unique flexibility due to
its extendable features and the possible combination of fully modular and semi modular configurations.
SafeRing and SafePlus have identical user interfaces.
13
Common applications for SafeRing and SafePlus

• Small industries
• Wind power plants 14
• Buildings, hotels, shopping centers
• Mining applications
• Airports
• Railway systems 15
• Underground installations
In addition SafePlus is well suited for small utilities. The most common application for SafeRing is in 16
Compact Secondary Substations.
17

—
1

2 14.3 SafeRing – SafePlus up to 36kV, 630A
SafeRing and SafePlus – two products, one range The SafeRing and SafePlus concepts represent a
3 complete solution for secondary distribution networks. Both products offer a completely sealed system
with all live parts enclosed in a stainless steel tank ensuring constant atmospheric conditions. This enables
a high level of reliability and safety besides ensuring a virtually maintenance-free system.
4
with relay for protection of the transformer. SafeRing is extendable and can be combined with SafePlus
units. SafePlus has a unique flexibility due to its extendable features and the possible combination of fully
modular and semi modular configurations. SafeRing and SafePlus have identical user interfaces.
5
Features and benefits Common applications for SafeRing and SafePlus

• SF6 gas-insulated switchgear • Small industries
6 • 36kV, 630A • Wind power plants
• Auto-reclosing capability • Buildings, hotels, shopping centers
• Metal-enclosed design • Mining applications
• Well proven technology – years of experience • Airports
7
• Type tested according to all relevant IEC standards • Railway systems
• M
anufactured according to ISO 9001, 14001 and • Underground installations
OHSAS 18 001
In addition SafePlus is well suited for small utilities.
• Recyclable and very low environmental impact
8 The most common application for SafeRing is in
• Maintenance free
Compact
• Internal arc classified (IAC)
Secondary Substations.
• Extensible in both directions
9 • No exposure of live parts
• 420 mm wide functional units
• Arc suppressor as option
• Reduced height 1.700 mm as option
10
Technical data
C-module F-module V-module
Downstream Vacuum Earthing
11 Switch Earthing Switch-fuse
earthing circuit- switch /
disconnector switch disconnector
switch breaker disconnector
Rated voltage kV 36 / 40,5 36 / 40,5 36 / 40,5 36 / 40,5 36 / 40,5 36 / 40,5
Power frequency withstand voltage kV 70 / 95 70 / 95 70 / 95 70 / 95 70 / 95 70 / 95

12
- across disconnector kV 80 / 110 80 / 110 80 / 110
Lightning impulse withstand voltage kV 170 / 185 170 / 185 170 / 185 170 / 185 170 / 185 170 / 185
- across disconnector kV 195 / 215 195 / 215 195 / 215

13
Rated normal current A 630 / 630 1) 200 / 200 2) 630 / 630 1)
Breaking capacities:
- active load A 630 / 630 200 / 200

14
- closed loop A 630 / 630 200 / 200
- off load cable charging A 20 / 21 20 / 21 50 (Class C1)
- earth fault A 60 / 63 60 / 63
15
- earth fault cable charging A 35 / 36 35 / 36
- transfer current A 840 / 750
- short-circuit breaking current kA see 3) 20 / 20

16
Making capacity kA 50 / 50 50 / 50 see 3) 2,5 / 2,5 50 / 50 50 / 50
Class (Electrical endurance) E3 / E2 E3 / E2 -/- E2 / E2 E1 / E1 E2 / E2
Short time current 1 sec. 4) kA 16 / 16 16 / 16 1/1 16 / 16 16 / 16

17
5)
Short time current 1 sec. kA 25 / 25 25 / 25 25 / 25 25 / 25
Short time current 3 sec. 5) kA 20 / 20 20 / 20 20 / 20 20 / 20
Internal arc classification IAC AFL, 1s kA 20 / 20 20 / 20 20 / 20

—
1

14.4 Safelink CB Outdoor 12kV, 630A
ct Ring Main Unit for secondary
2
3
ar with
bust design
ec; metal
degree
4
outdoor
SF6 gas insulated switchgear with extremely compact and robust design
of adding
• 1 2 kV, 630 A, 21 kA for 3 sec; Metal Enclosed design with IP54 degree of protection, suitable for Outdoor
breakers
conditions 5
ully • Internal Arc classified and fully type tested according to latest IEC standards
test IEC • Robotically welded stainless steel tank
• Vacuum Circuit Breaker with high mechanical endurance of 5000 operations
s steel tank 6
• Maintenance free and complete safety for user and pedestrian with no exposure to live parts
h high
000 • All in built mandatory safety interlocks provided to ensure operator safety
• Manufactured according to ISO 9001 14001 and OHSAS 18001
plete 7
• Complete solutions including applications for remote control and monitoring
an with no
• Recyclable and very low environmental impact
y interlocks
r safety 8
ISO 9001
ng
trol and 9
Technical data
vironmental
C Module V Module
10
Earthing
Switch Vacuum circuit
Earthing switch switch /
disconnector breaker
disconnector
Rated voltage kV 12 12 12 12
11
Power frequency withstand voltage kV 38 38 38 38
- across disconenctor kV 45 45 45 45
Lightning impulse withstand voltage kV 95 95 95 95

12
- across disconnectr kV 110 110 110 110
Rated normal current A 630 630 630 630
Breaking capacities
13
- active load breaking current A 630
- closed loop breaking current A 630
- cable charging breakin current A 25 25 (Class C2)

14
- earth fault breaking current A 75
- earth fault cable and line charging A 43.5
- short circuit breaking current kA 21

15
Making capacity kA 52.5 52.5 52.5 see1)
Short time current (3-sec) kA 21 21 21 21
Mechanical operations nos M1 M0 M1+3000 M0

16
1) Disconnector manually operated, earthing operation is through Vacuum BKR. Hence no making capacity assigned.
Internal Arc Classification IAC-(20 kA for 1 sec)
17

—
1

2 14.5 Safelink 2 up to 12kV, 21kA
SafeLink 2 ring main switchgear from ABB delivers smart, safe and compact solutions for secondary distribution applications.
3
The result is an inherently safe, cost-effective, flexible and innovative solution.
Electrical Data 1 Ring Switch Switch Fuse

4
Main Switch Earthing Switch Main Switch Earthing Switch
Rated Voltage Ur 12 kV 12 kV 12 kV 12 kV
Frequency Fr 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
5
Rated Current Ir 630 A See note 2
Lightning Impulse Withstand Voltage Up 95 kV / 110 kV 95 kV / 110 kV
Short-Time Withstand current Ik 21 kA 21 kA 3.15 kA
6 Duration of Short Circuit tk 3s 3s 3s
Short Circuit Making Current Ima 52.5 kA 52.5 kA 7.9 kA
Number of Load Break operations n 100 100
7 Power Frequency Withstand Voltage Ud 28 kV / 32 kV 28 kV / 32 kV

Electrical Endurance Class Er E3 E2 E2
SafeLink 2 is manufactured and tested in accordance with the latest edition of the following IEC
1 General Ratings @ 1.1bar abs SF
regulations.
2 Dependent on fuse current rating.
8 IEC 62271-1, IEC 62271-102, IEC 62271-105, IEC 62271-200, IEC 60265-1 (1998-01), IEC 60137 (1995-12),
6 Pressure
IEC 60529 (1989-11), IEC 62271-206
9
Function Configuration Height Width Depth Weight
2-Way DC DF mm mm mm kg
10
1350 / 1380 1 705 / 810 1 700 / 838 1 300 / 420 2
11
3-Way CFC CCC
12
1350 / 1380 1 705 / 810 1 700 / 838 1 300 / 420 2
13
4-Way CCCC CFCC
14
1350 / 1380 1 910 / 1015 1 700 / 838 1 320 / 453 2
15
CFCF
16
1350 / 1380 1 1130 / 1235 1 700 / 838 1 400 / 550 2
17
Configuration types: 1 Outdoor enclosure

C - Cable switch D - Direct cable connection F - Switch-fuse connection 2 Weight with SafeLink Automation box and outdoor enclosure.
connection

—
1

14.6 Unisec up to 24kV, 1250A, 25kA 2
UniSec switchgear features

3
• UniSec switchgear
Air insulation features
of all live parts
• •SF6
Air insulation of all live parts
switch-disconnector
SF 6 switch-disconnector
• •Removable and withdrawable vacuum and SF6 circuit breakers
•forRemovable and
LSC2A service withdrawable
continuity panel vacuum and SF 6 circuit- 4
breakers for
• Withdrawable LSC2A
vacuum serviceup
contactor continuity panel
to 12 kV and vacuum and
•SF6Withdrawable
circuit-breaker vacuum
for LSC2Bcontactor up to 12panel
service continuity kV and
vacuum and
• Multi-function SF 6 circuit-breaker
apparatus for vacuum
with integreted LSC2Bcircuit-
service
5
breaker and gas-insulated
continuity panel disconnector
• •LSC2A-PM classification
Multi-function for panels
apparatus withwith switch-discon-nector,
integreted vacuum
LSC2B-PM for panels with withdrawable contac-tor,
circuit-breaker and gas-insulated disconnector circuit-
breaker up to 17.5 kV and LSC2B-PI at 24 kV
• LSC2A-PM classification for panels with switch-discon- 6
• Complete range of functional units and accessories
nector, LSC2B-PM for panels with withdrawable contac-
• Wide choice of state-of-the-art protection relays, either
tor, circuit-breaker up to 17.5 kV and LSC2B-PI at 24 kV
integrated on circuit-breakers or mounted separately for
•protection,
Complete rangeand
control of measurement
functional units and accessories
functions 7
• Wide choice of state-of-the-art protection relays, either
integrated on circuit-breakers or mounted separately
for protection, control and measurement functions
Available versions
8
• Arc fault tested in accordance with standard IEC 62271-200 in
Available
the IAC AFversions
arc proof version on front side at 12.5 kA and 16 kA, • For IP 4X enclosure and mechanical operating equipment
Arc
•IAC fault
AFL arc tested in accordance
proof version with (front
on two sides standard IEC 62271-200
and laterals) 12.5 •Reference
For IP 41 enclosure and mechanical operating equipment
Standards
kAinand
theIAC
IACAFLR
AF arc proof
proof version
versionon
onthree
frontsides
side(front,
at 12.5laterals,
kA and •TheFor IP 42 enclosure
switchgear and mechanical
and the main equipment itoperating equipment
contains comply with the
9
rear)
16 12.5 kA, 16
kA, IAC kA and
AFL 21 kA; 25
arc proof kA foron
version panels
two with
sidesLSC2B
(frontservice
and following standards:
continuity and at 12 kV for LSC2A units, high 2000 mm and wide • IEC 62271-1 for the general application
laterals) 12.5 kA and IAC AFLR
750 mm (further details at pag. 17)
arc proof version on three Reference Standards
sides (front, laterals, rear) 12.5 kA, 16 kA and 21 kA; 25 • IEC/EN
The 62271-200
switchgear for the
and the mainswitchgear.
equipment With referencecomply
it contains to the
• Seismic withstand version in accordance with standard IEEE
kA(3) for panels with LSC2B service continuity and at 12 kV
693 withclassifications
the following established
standards: by the standards, UniSec switchgear 10
is defined as described below:
for LSC2A
• Marine units, high 2000 mm and wide 750 mm (further
version. • IEC 62271-1 for the general application
- continuity of service classification: LSC2A and LSC2B
details at pag. 17) • IEC/EN 62271-200 for the switchgear. With reference to
- classification of the segregations: PM (metallic partition) and
• Seismic withstand version in accordance with standard the classifications established by the standards, UniSec
PI (insulation partition) for withdrawable circuit-breakers at 11
IEEE 693 (3) switchgear
24 kV onlyis defined as described below:
Normal service conditions
• Marine version. - continuity
• IEC 62271-102 offor
service classification:
the earthing switch LSC2A and LSC2B
• Storage temperature: -5 °C ... +70 °C(*)
- classification of the segregations: PM (metallic partition)
• Range of ambient temperature: -5 °C ... +40 °C (*) • IEC 62271-100 for the circuit-breakers
Normal service conditions and PI (insulation partition) for withdrawable circuit- 12
• Maximum relative humidity without condensation: 95 % • IEC 60071-2 for insulation co-ordination
• Storage temperature: -5 °C ... +70 °C (*)
breakers at 24 kV only
• Minimum relative humidity without condensation: 5 %(*) • IEC 62271-106 for the contactors
• Range of ambient temperature: -5 °C ... +40 °C • IEC 62271-102 for the earthing switch
• Altitude: <1000 m above the sea level (**). • IEC 62271-103 for the switch disconnectors
• Maximum relative humidity without condensation: 95 % • IEC 62271-100 for the circuit-breakers 13
• IEC 60529 for the protection classes
• Minimum relative humidity without condensation: 5 % • IEC 60071-2 for insulation co-ordination
• IEEE 693 Seismic qualification testing of the switchgear.
• Altitude: < 1000 m above the sea level (**). • IEC 62271-106 for the contactors
Degrees of protection(1) • • IEC
IEC 62271-304 for severe climatic conditions(2)
62271-103 for the switch disconnectors
• Degrees
For IP 3X of
enclosure
protection (1) • IEC 60529 for the protection classes 14
• •For IP IP
For 2X 3X
partition between compartments
enclosure • IEEE 693 Seismic qualification testing of the switchgear.
• •For
For
IP IP
3X 2X partitionoperating
mechanical between equipment.
compartments •Applications
IEC 62271-304 for severe climatic conditions (2)
UniSec is suitable, according to maximum ratings and available
As •options:
For IP 3X mechanical operating equipment. 15
technical solutions for a lot of applications: substations, utilities,
• As
Foroptions:
IP 31 enclosure and mechanical operating equipment Applications
commercial and residential buildings, Smart Grids, grid with
• •For
For
IP IP
32 31 enclosure
enclosure and mechanical
and mechanical operating
operating equipment
equipment UniSec is suitable,
distributed according
generations, to maximum
light industry, ratings
hospital, and (solar,
renewable
• •For
For
IP IP
4X 32 enclosure
enclosure and and mechanical
mechanical operating
operating equipment
equipment wind, small hydropower, etc.), marine, transportation,
available technical solutions for a lot of applications: etc.
substations, utilities, commercial and residential buildings, 16
• For IP 41 enclosure and mechanical operating equipment
• (*) For IP 42ABB
enclosure Smart Grids, grid with distributed generations, light industry,
Contact for -25 °C and mechanical
operating operating
temperatures and -40 °Cequipment
storage temperatures.
(**)
For higher altitudes, contact ABB. hospital, renewable (solar, wind, small hydropower, etc.),
In case of IP X1 or IP X2 to consider an extra height of 120 mm due to the additional marine, transportation, etc.
(1)
roof on the unit. 17

(*) (2)Contact ABB for -25 °C operating temperatures and -40 °C storage temperatures.
Please contact ABB.
(**) (3) For higher altitudes, contact ABB.
Please contact ABB to optimize switchgear configuration.
(1) In case of IP X1 or IP X2 to consider an extra height of 120 mm due to the additional roof
on the unit.
(2) Please contact ABB.
(3) Please contact ABB to optimize switchgear configuration.

—
1

2 14.6 Unisec up to 24kV, 1250A, 25kA
3
List of available units
Application Acronym Width
190 mm 375 mm 500 mm 600 mm 750 mm
4 Feeder with switch-disconnector SDC, Switch Disconnector Cables • • •
Coupler with switch-disconnector SDS, Switch Disconnector Sectionalizing • • •
Feeder with double switch-disconnector SDD, Switch Disconnector Double •
Coupler with switch-disconnector for measurement SDM, Switch Disconnector Measurement •
5
Universal metering unit UMP, Universal Metering Panel •
Direct feeder with measurement and busbar earthing DRC, Direct Riser Cables • •
Riser with measurement DRS, Direct Riser Sectionalizing • •
6 Measurement with fused switch-disconnector SFV, Switch Fused Voltage •
Feeder with fused switch-disconnector SFC, Switch Fused Cables • • •
Coupler with fused switch-disconnector SFS, Switch-disconnector with fuses • •
7 Feeder with circuit-breaker and switch-disconnector SBC, Switch Breaker Cables •
Feeder with withdrawable circuit-breaker and SBC-W, Switch Breaker Cables
switch-disconnector withdrawable •
Coupler with circuit-breaker and switch-disconnector SBS, Switch Breaker Sectionalizing •
8 Coupler with withdrawable circuit-breaker and SBS-W, Switch Breaker Sectionalizing
switch-disconnector withdrawable •
Coupler with circuit-breaker and double SBM, Switch Breaker Measurement
switch-disconnector for measurement •
9 Reversed feeder with circuit-breaker SBR, Switch Breaker reversed
and switch-disconnector •
Feeder with integrated circuit-breaker HBC, Hybrid Breaker Cables
and disconnector •
10 Coupler with integrated circuit-breaker HBS, Hybrid Breaker Sectionali ing
and disconnector •
Left or right lateral cable riser RLC/RRC, Riser Left/Right Cables •
Feeder with withdrawable frontal circuit-breaker WBC, Withdrawable Breaker Cables • (*) • (**)
11 Coupler with withdrawable frontal circuit-breaker WBS, Withdrawable Breaker Sectionalizing • (*) • (**)
Direct feeder with measurement and busbar earthing BME, Busbars Measurement Earthing • (*)
(*)
12-17.5 kV
(**)
24 kV
12
13
14
15
16
17

P R I M A R Y S W I TC H G E A R 515
—
S EC T I O N 1 5 1
Primary Switchgear
2
3
Air Insulated Primary Switchgear
LeanGear ZS9 - 12kV 630/1250A 25kA 15.1
Unigear ZS1 up to 50kA, 24kV 15.2 4
UniGear Digital 15.3
Unigear ZS2 up to 31.5kA, 36kV 15.4 5
Gas Insulated Primary Switchgear

6
ZX0 SBB up to 24kV, 25kA, 1250A 15.5
ZX0.2 SBB up to 36kV, 31.5kA, 2500A 15.6
ZX1.2 SBB up to 40kV, 31.5kA, 2500A 15.7 7
ZX2 SBB or DBB up to 40kV, 40kA, 2500A 15.8
10
11
12
13
14
15
16
17

516
— P R I C E C ATA L O G U E E L E C T R I F I C AT I O N P R O D U C T S 2 0 1 9 - 2 0 2 0
DISTRIBUTION SOLUTIONS
—
1 LeanGear ZS9
Arc-proof air-insulated switchgear
15.1 LeanGear ZS9 - 12kV 630/1250A 25kA
2
for primary distribution
12kV 630/1250A 25kA
3
5
LeanGear ZS9 is an arc-proof
air-insulated switchgear designed
to meet space requirements
6
and ratings of lighter electrical
distribution grids.
7
It offers optimal safety and

8
reliability standards, consistent
with ABB’s UniGear range of
switchgear. With a proven
9
robustness and flexibility,
the LeanGear ZS9 is tested for
10 standard IEC ambient conditions.
01
11
12
—
Main benefits Main features
01 LeanGear ZS9
indoor switchgear • Safety: Increased safety level assured by • Type-tested to IEC standard by STL lab
integrated ducting system against effects of • Internal arc classification IAC AFLR 25kA 1s
13 internal arc • Classified as LSC2B, PM
• Security: Comprehensive interlocks provide • CB racking with closed door
optimum protection for both installation and • Cable termination height of 700 mm
personnel • IP4X degree of protection
14
• Space: Maximum functionality on compact • Extensible on both sides
design with reduced footprint and height • Integrate with ABB Relion® series relay for
• Service: Ease of service and operation by protection and control
15 personnel as switchgear and cable termination
height are ergonomically designed VInd circuit breaker
• Speed: Minimal service downtime attributable • Floor rolling circuit breaker
to modular circuit breaker design and built-in • Suitable for E2, M2 and C2 endurance class
16
features that eliminate use of special handling application
tools • Integral spring charging handle
• Strength: Robust panel structure that is proven • In-built mechanical anti-pumping device
17 against external mechanical impacts
ZS9 leaflet.indd 1 11/1/2018 8:36:22 AM

—
1

15.1 LeanGear ZS9 - 12kV 630/1250A 25kA 2
C B A
4
D E
6
A: Low voltage compartment D: Cable compartment

B: Busbar compartment E: Circuit breaker compartment 7
C: Gas duct
—
Technical data
8
Switchgear LeanGear ZS9
Rated voltage [kV] 12
Rated power frequency withstand voltage [kV 1 min] 38
Rated lightning impulse withstand voltage [kV] 95 9
Rated frequency [Hz] 50
Rated short time withstand current [kA 3 s] 25
Peak current [kA] 66
10
Rated main busbar current (40°C) [A] 800/1250
Rated branch connection current (40°C) [A] 630/1250
Internal arc withstand current [kA 1 s] 25
Internal arc classification to IEC 62271-200 IAC AFLR 11
H[mm] 1755
Overall dimensions of basic cubicles H W[mm] 600
W D D[mm] 1560... 2070 1)
Degree of protection (internal and external) IP4X 2) 12
Cable connection height [mm] 700
Approximate weight [kg] 600
1)
Change according to the configuration 2)
Higher rating up to IP42 external degree of protection available of request
13
—
Single line diagram of typical units
14
P1 P1
P1
15
P2 P2
P2
16
IF – Incoming/ IF – Incoming feeder BT – Bus coupler R – Bus riser RM – Bus riser with M – Measurements
outgoing feeder with measurements measurements
17
094_RevA 13.02.2018 for ZA market
(Fixed fuses)
— —
For more information please contact: We reserve the right to make technical We reserve all rights in this document and
changes or modify the contents of this in the subject matter and illustrations
ABB South Africa (Pty) Ltd. document without prior notice. With regard contained therein. Any reproduction,
ABB Campus, 2 Lake Road, to purchase orders, the agreed particulars disclosure to third parties or utilization of its
Long Meadow Business Estate North shall s
prevail. contents – in whole or in parts – is forbidden
P r i c e s e x c l u d e VAT, u b j e cABB does
t to c hnot
a n accept
g e w iany
t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.
Modderfontein, 1609 responsibility whatsoever for potential without prior written consent of ABB.
Gauteng, South Africa errors or possible lack of information in Copyright© 2018 ABB
—
1

2 15.2 Unigear ZS1 up to 50kA, 24kV
3 Single Bus Bar System

UniGear ZS1 is medium voltage switchgear with a metal enclosure, suitable
for indoor installations. Metal partitions segregate the compartments
from each other and the live parts are air-insulated. Since the switchgear is
4 highly modular type, this make simple selection of components required by
any application. The functional units of the switchgear are guaranteed arc
proof in accordance with the IEC 62271-200 Standards, appendix AA, class A
accessibility, criteria 1 to 5.
5
All the installation, operation and maintenance operations can be carried

out from the front of the unit. The switchgear and the earthing switches are
6 operated from the front with the door closed. The switchgear can be back to
wall installed.
Apparatus
The range of apparatus available for UniGear ZS1 switchgear is the most complete on the market, including:
8
• withdrawable vacuum circuit-breakers with mechanical or magnetic actuator,
• withdrawable gas circuit-breakers,
• withdrawable vacuum contactors with fuses,
9 • fixed version of switch-disconnectors.
This makes it possible to offer a single switchgear-user interface, with the same operational and maintenance procedures.
10 The switchgear can be fitted with instrument transformers or sensors for current and voltage measurement and protection and any type of protection and control
unit.
Switchgear, busbar configuration

11
In the completion of the traditional functional units in single level-single busbar arrangement, the UniGear ZS1 switchgear platform is fitted with:
• Double-level,
• Compact units equipped with contactors with fuses,
12 • Double Busbar Systems.
The use of these units allows extremely efficient use of space. In addition UniGear ZS1 single busbar is possible to combine to other members of UniGear family
like:
13
• UniGear 550,
• UniGear 500R,
• UniGear MCC.
14
Normal operation conditions

The rated characteristics of the switchgear are guaranteed under the following ambient conditions:
15 • minimum ambient temperature: – 5 °C

• maximum ambient temperature: + 40 °C
For different temperature ranges, please contact your ABB sales representative.
16
• Ambient humidity:
– maximum 24 h average of relative humidity 95% RH
– maximum 24 h average of water vapour pressure 2.2 kPa
17 – maximum monthly average of relative humidity 90% RH
– maximum monthly average of water vapour pressure 1.8 kPa
• The normal operational altitude is up to 1,000 m above sea level. For higher altitude applications, please contact your ABB sales representative.
• Presence of normal, non-corrosive and uncontaminated atmosphere

—
1

15.2 Unigear ZS1 up to 50kA, 24kV 2
Standards 3
The switchgear and main apparatus contained in it comply with the following Standards:
• IEC 62271-1 for general purposes.
• IEC 62271-200 for the switchgear.
4
• IEC 62271-102 for the earthing switch.
• IEC 62271-100 for the circuit-breakers.
• IEC 60071-2 for the insulation coordination.
• IEC 62271-106 for the contactors. 5
• IEC 60265-1 for the switch-disconnectors.

• IEC 60529 for degree of protections.
6
Colour of the external surfaces
RAL7035 - ligh grey (front doors and side sheets).
Other colours are available on request.
7
Degrees of protection
The degrees of protection of the switchgear conform with IEC 60529 Standards.
UniGear ZS1 switchgear is normally supplied with the following standard degrees of protection:
8
• IP4X for the enclosure.
• IP2X for the partition between compartments.
On request, the external housing can be supplied with a higher degree of protection; in this case please contact your ABB sales representative. The electrical 9
characteristics of the switchboard can vary for ambient conditions other than those described in the previous section and also if a higher degree of protection is
used.ambient conditions other than those described in the previous section and also if a higher degree of protection is used.
10
IEC electrical characteristics of UniGear ZS1 - Single Busbar System

Rated voltage kV 7.2 12 17.5 24
Rated insulation voltage kV 7.2 12 17.5 24 11
Rated power frequency withstand voltage kV 1min 20 28 38 50
Rated lightning impulse withstand voltage kV 60 75 95 125
Rated frequency Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 12
Rated short time withstand current kA 3 s …50 …50 …50 …31.5
Peak current kA …125 …125 …125 …80
Internal arc withstand current kA 1 s …50 …50 …50 …31.5 13
Main busbar rated current A ...4,000 ...4,000 ...4,000 ...3,150
630 630 630 630
1,250 1,250 1,250 1,250 14
1,600 1,600 1,600

ABB Pricing Guide LR

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ABB Pricing Guide LR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

—

005 – 008 Electrical Vehicle Infrastructure

009 – 052 Miniature Circuit Breakers and other Modular Devices

053 – 080 Metering and Intelligent Buildings

081 – 140 Circuit Breakers

255 – 270 Solar Accessories

271 – 312 Uninterruptible Power Supplies

313 – 326 Pilot Devices

327– 374 Electronic Products and Relays

375 – 422 Contactors and Manual Motor Starters

423 – 454 Advanced Control and Safety Products

477 – 502 Distribution Automation Products

503 – 514 Secondary Switchgear

515 – 528 Primary Switchgear

529 – 540 Modular Systems

— Electrification Products division

Enabling safe, smart and sustainable electrification - from source to socket

May 10, 2019 Slide 4

Utilities Industry Transport & Infrastructure

May 10, 2019 Slide 5

19 May 10, 2019

New features Terra 54 Further optional features

Outlet specifications C (default) J (option) G (option) T (option)

Cable length 3.9 m 3.9 m 3.9 m -

Miniature Circuit Breakers and Din Rail Components

Miniature Switch Disconnectors – E200/SHD200 Series 1.1

Din Rail Fuse Holders – E90 Series 1.2 4

Miniature Circuit Breakers Curve C up to 10kA – S200 Series 1.3

Miniature Circuit Breakers Curve D 10kA – S200 Series 1.4 5

Miniature Circuit Breakers Curve C 15kA – S200M Series 1.5

High Performance Miniature Circuit Breaker Accessories 1.12

Residual Current Devices – Reference Table 1.14

Other Modular Devices – ESB Installation contactors 1.16

Surge Protection Devices (SPDs) Selection Guide 1.18 13

Surge Protection Devices – OVR and ESP Series 1.19

Din Rail Products for Photovoltaic Applications 1.21

Characteristic Tripping Curve Diagrams 1.23

Dimensional Drawings 1.24

P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.

Miniature Switch Disconnectors

17 * Possible to fit S2C – H6R

P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.

Din Rail Fuse Holders

E90h Single Pole and Neutral Fuse Holders (IP 20)

E90h Triple Pole and Neutral Fuse Holders (IP 20)

Protection Devices E90 and E930 Fuse Disconnectors 9

E91/E931 Single Pole Fuse Disconnectors (IP 20)

E93/E933 Triple Pole Fuse Disconnectors (IP 20)

E91/E931 Single Pole and Neutral Fuse Disconnectors (IP 20)

P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.

Miniature Circuit Breakers

D, B,C,D, B,C,D, B,C,D, B,C,D,

7.5 *17/6 *18 440440 10 10 15 15 107.5

Miniature Circuit Breakers Curve C

S201-C16 2CDS251001R0164 1 16 10 7.5 10 R140,89

S203-C6 2CDS253001R0064 3 6 10 7.5 1 R701,63

P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.

Miniature Circuit Breakers Curve C

3 S204 Four Pole MCB Din Rail Mount (400 VAC)

MCB S200 (C - Curve / Curve 2) Up to 10kA With Disconnecting Neutral NA (VC8036)

P r i c e s e x c l u d e VAT, s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t n o t i c e | E & O. E . Te r m s & C o n d i t i o n s a p p l y.

Miniature Circuit Breakers Curve D

Miniature Circuit Breaker S200 (D - Curve / Curve 1) Up to 10kA (VC8036)

005 – 008 Electrical Vehicle Infrastructure

009 – 052 Miniature Circuit Breakers and other Modular Devices

7.5 17/6 18 440440 10 10 15 15 107.5

Table continued from previous page