‫ﺳ"رة ﻋ& ﮳ﺲ‬

‫ﺳ ‪*َ +‬ﺮٍَة‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺳ"رة َ‬

‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫ﺳ"رة ﻋ& ﮳ﺲ‬

‫‪9‬‬
‫ﺳ"رة ﻋ& ﮳ﺲ ﻣ*ﯽ ﺳ"رت ‪.-‬ﮯ ‪ 0‬﮵ﺎ ﻣﺪ‪-‬﮲ﯽ ؟‬

‫‪8‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺳ"رة ﻋ& ﮳ﺲ ‪6‬ﺎ دوﺳﺮا ‪0‬﮲ﺎم ﮐ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟ اس ﺳ"رت ‪6‬ﺎ ﺷﺎن ‪0‬﮲@و ل ﮐ& ﮵ﺎ‬

‫‪7‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.-‬ﮯ ؟‬
‫‪ -‬﮹ﮩﻠﯽ آ‪ 0‬﮵ﺖ ﻣ& ﮵ﮟ ﮲ﻋﺎ‪ٔ 0‬ﺐ ‪6‬ﺎ ﺻ& ﮵‪L‬ﻌﮧ ﮐ& ﮵ﺎ اﮐﺮام ‪6‬ﮯ ﻟﺌﮯ اﺳ‪P‬ﻌﻤﺎل ‪. 0‬ﻮا‬

‫‪6‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.-‬ﮯ ؟‬
‫﮳ﺣﺐ ﻋ& ﮳ﺪ ﷲ ‪ 0‬﮳ﻦ ام ﻣﮑ‪P‬ﻮم ‪ 0‬﮴ﺸ‪ 0 Y‬﮵ﻒ ﻻ‪ٔ -‬ﮯ‪0 ،‬﮲]﮳ﯽ ﷺ ﮐﻦ ﮐﻮ وﻋﻆ‬

‫‪5‬‬
‫‪.‬‬
‫ﮐﺮ `‪.-‬ﮯ ‪ 0‬﮴ﮭﮯ ؟‬
‫اْﻻ ‪ْc‬ﻋَﻤﻰ ﮐ& ﮵" ں اﺳ‪P‬ﻌﻤﺎل ‪. 0‬ﻮا ‪.-‬ﮯ ‪ 0 ،‬﮴ﺤ‪ &hi‬﮵ﺮ ‪6‬ﮯ ﻟﺌﮯ ‪ 0‬﮵ﺎ اﺳﺘﺤ‪hi‬ﺎق ‪6‬ﮯ‬
‫‪4‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻟﺌﮯ ؟‬
‫ان آ‪ 0‬﮵ﺎت ﻣ& ﮵ﮟ ‪0‬﮲]﮳ﯽ ﷺ ﺳﮯﮐﻦ دو ‪ 0‬﮳ﺎ‪ 0‬﮴" ں ‪6‬ﺎ ‪ 0‬﮳& ﮵ﺎن ‪. 0‬ﻮا ‪.-‬ﮯ ؟ َوَﻣﺎ‬
‫‪3‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺬﻛ ْﺮ َى ‪.‬‬‫ﻚ ﻟ ََﻌ‪ُq p‬ﻪ ‪ َ 0‬﮵ﺰ ‪q‬ﻛ ‪q‬ﻰ‪ْc u .‬و ‪ َ 0‬﮵‪q‬ﺬﻛ ‪q‬ﺮ ُ ‪wَ L‬ﺘ َْﻨ ‪َhَ L‬ﻌُﻪ اﻟ ‪y‬‬‫‪ ُ 0‬﮵ْﺪ‪ 0n m‬﮵ َ‬
‫ﺳ‪ْL َP‬ﻌَﲎ‬‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ‪6‬ﺎ ﮐ& ﮵ﺎ ﻣ‪hL‬ﮩﻮم ‪.-‬ﮯ ؟ ‪qc u‬ﻣﺎ َﻣﻦ ِا ْ‬
‫‪2‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺼ‪q‬ﺪى‬ ‫ﺖ ﻟ َُﻪ ‪ َ 0‬﮴ َ‬ ‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ﻣ& ﮵ﮟ ﮐﺲ ﺳﮯ ا}ر ﮐ& ﮵ﺎ ﮲ﺣﻄﺎب ‪.-‬ﮯ ؟ ‪0c €wَ L‬﮲ْ َ‬
‫‪1‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻚ ‪qc u‬ﻻ ‪ َ 0‬﮵ﺰ ‪q‬ﻛ ‪q‬ﻰ‬ ‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ﻣ& ﮵ﮟ ‪0‬﮲]﮳ﯽ ﷺ ﮐﻮ ﮐ& ﮵ﺎ ﮐﮩﺎ ﮔ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟ َوَﻣﺎ َﻋﻠ َ&ْ ﮵ َ‬ ‫‪.‬‬
‫ا‪ 0‬﮳ﻦ ام ﻣﮑ‪P‬ﻮم ‪6‬ﯽ ﮐﻦ دو ﺻ‪hL‬ﺎت ‪6‬ﺎ ذﮐﺮ ﮐ& ﮵ﺎ ﮔ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟ َو‪qc u‬ﻣﺎ َﻣ ْ‬
‫ﻦ‬ ‫‪.‬‬
‫ﴙ‪.‬‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻫَﻮ ‪ َ 0‬﮵ ﮲ْ‬
‫ﺴَﻌﻰ‪َ .‬و ُ‬ ‫ك ‪ َ0‬﮵ ْ‬‫ﺣﺎَء َ‬ ‫﮳َ‬
‫ﺖ َﻋْﻨُﻪ ‪ َ 0‬﮴ﻠ َ‪q‬ﻬﻰ‬ ‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ﻣ& ﮵ﮟ ‪0‬﮲]﮳ﯽ ﷺ ﮐﻮ ﮐ& ﮵ﺎ ﮐﮩﺎ ﮔ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟ ‪0c €wَ L‬﮲ْ َ‬ ‫‪.‬‬
‫ان آ‪ 0‬﮵ﺎت ﻣ& ﮵ﮟ ) ا Š‪-‬﮲ ‪َq‬ﻬﺎ‪َ ،‬ذﻛ َﺮ َُه ( ﺿﻤ& ﮵ﺮ ‪6‬ﺎ اﺷﺎرہ ﮐﺲ ﻃﺮف ‪.-‬ﮯ ؟ ﻛ َ‪q‬ﻼ‬ ‫‪.‬‬
‫ﺷﺎَء َذﻛ َﺮ َُه‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ا Š‪-‬﮲ ‪َq‬ﻬﺎ ‪ َ 0‬﮴ْﺬﻛ ِﺮ َةٌ ‪َwَ L .‬ﻤ ْ‬
‫ان آ‪ 0‬﮵ﺎت ﻣ& ﮵ﮟ ) ا Š‪-‬﮲ ‪َq‬ﻬﺎ‪َ ،‬ذﻛ َﺮ َُه ( ﺿﻤ& ﮵ﺮ ‪6‬ﺎ اﺷﺎرہ ﮐﺲ ﻃﺮف ‪.-‬ﮯ ؟ ﻛ َ‪q‬ﻼ‬ ‫‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺷﺎَء َذﻛ َﺮ َُه‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ا Š‪-‬﮲ ‪َq‬ﻬﺎ ‪ َ 0‬﮴ْﺬﻛ ِﺮ َةٌ ‪َwَ L .‬ﻤ ْ‬
‫ﺤٍﻒ‬ ‫ﺻ ُ‬ ‫“ ُ‬ ‫ﮐ& ﮵ﺎ اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ﻣ& ﮵ﮟ ‪i w‬ﺮآن ‪6‬ﯽ ﮐ‪P‬ﺎ‪ 0‬﮳ﺖ ‪6‬ﺎ ‪ 0‬﮳& ﮵ﺎن ‪.-‬ﮯ ؟ ’ ‪” ِ L‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫ُﻣﻜ َﺮ ‪َq‬ﻣٍﺔ‬
‫َﻣﺮ ْ‪ُwL‬ﻮَﻋٍﺔ ‪6‬ﮯ ‪ 0‬﮴& ﮵ﻦ ﻣ‪hL‬ﮩﻮم ﮐ& ﮵ﺎ ‪ &. 0‬﮵ﮟ ؟ ُﻣَﻄ‪q‬ﻬﺮ ٍَة ‪6‬ﮯ دو ﻣ‪hL‬ﮩﻮم ﮐ& ﮵ﺎ‬ ‫‪.‬‬
‫‪ &. 0‬﮵ﮟ ؟‬
‫ﺳ ‪hَ L‬ﺮ ٍَة‬‫ﺳ ‪hَ L‬ﺮ ٍَة ﮐ& ﮵" ں ﮐﮩﺎ ﮔ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟ ‪ 0‬﮳ ِ€ ‪ ْ 0c‬﮵ِﺪي َ‬ ‫‪wL‬ﺮﺷﺘ" ں ﮐﻮ َ‬ ‫‪.‬‬
‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ﻣ& ﮵ﮟ ‪wL‬ﺮﺷﺘ" ں ‪6‬ﯽ ﮐ"‪0‬﮲ﺴﯽ دو ﺻ‪hL‬ﺎت ‪ 0‬﮳& ﮵ﺎن ‪ٔ -". 0‬ﯽ ‪ &. 0‬﮵ﮟ ؟‬ ‫‪.‬‬
‫ﻛ ِﺮ َاٍم ‪َ 0‬﮳ﺮ َر ٍَة‬
‫ﺴﺎُن َﻣﺎ ‪c u‬ﻛ ْ ‪hَ L‬ﺮ َُه‬ ‫ﻞ اْﻻŠ‪0‬﮲ْ َ‬ ‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ﻣ& ﮵ﮟ ﮐﻦ ﻟﻮﮔ" ں ‪6‬ﺎ رد ‪ &. 0‬﮵ﮟ ؟ ‪َ ِ Piُw‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺴﺮ َُه‬ ‫ﻞ ‪ َ0‬﮵ ‪q‬‬ ‫ﺴ& ﮳ ِ& ﮵ َ‬‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ‪6‬ﮯ دو ﻣ‪hL‬ﮩﻮم ﮐ& ﮵ﺎ ‪ &. 0‬﮵ﮟ؟ ‪ُ 0‬﮶‪q‬ﻢ اﻟ ‪q‬‬ ‫‪.‬‬
‫آ‪ 0‬﮵ﺖ ‪0‬﮲ﻤ& ﮳ﺮ ‪ 18‬ﺳﮯ ‪ 0 22‬﮴ﮏ ﮐﻦ دﻻ‪ٔ 0‬ﻞ ‪0‬﮲‪hL‬ﺲ ‪6‬ﺎ ذﮐﺮ ﮐ& ﮵ﺎ ﮔ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟‬ ‫‪.‬‬
‫آ‪ 0‬﮵ﺖ ‪0‬﮲ﻤ& ﮳ﺮ ‪ 24‬ﺳﮯ ‪ 0 32‬﮴ﮏ ﮐﻦ دﻻ‪ٔ 0‬ﻞ آ‪wL‬ﺎق ‪6‬ﺎ ذﮐﺮ ﮐ& ﮵ﺎ ﮔ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟‬ ‫‪.‬‬
‫اس آ‪ 0‬﮵ﺖ ‪6‬ﺎ ﻣ‪hL‬ﮩﻮم ﮐ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟ ﻛ َ‪q‬ﻼ ﻟ َ‪q‬ﻤﺎ ‪ َ 0‬﮵ْ‪hi‬ﺾ َِﻣﺎ ‪َc u‬ﻣﺮ َُه‬ ‫‪.‬‬
‫‪ 0‬﮵ﮧ ‪ 0‬﮴ﺎ` ‪ 0‬﮵﮲ﺤﯽ ﮳ﺣﻤﻠﮯ ﺳ& ﮵ﺪ‪0‬﮲ﺎ ا‪ 0‬﮳ﻮ ‪ 0‬﮳ﮑﺮ ﺻﺪ‪ 0‬﮵ﻖ ‪-‬﮲ﮯ ﮐﺐ ﮐﮩﮯ ‪ 0‬﮴ﮭﮯ ؟ أي‬ ‫‪.‬‬
‫“ ﻛ‪P‬ﺎب ﷲ ﻣﺎ ﻟﻢ‬ ‫أرض ‪ 0‬﮴‪hi‬ﻠﲏ؟! وأي ﺳﻤﺎء ‪ 0‬﮴﮲ﻄﻠﲏ؟! إذا ‪i w‬ﻠﺖ ’ ‪” L‬‬
‫أﻋﻠﻢ‬
‫ﺣﺎر ﻋﻨﺎﺻﺮ ﮐ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ؟‬ ‫‪ 0‬﮴‪hL‬ﺴ& ﮵ﺮ ‪ 0‬﮳ﺎﻟﻤﺄ‪ 0‬﮶"ر ‪6‬ﮯ ﮹‬ ‫‪.‬‬
‫‪ 0‬﮴‪hL‬ﺴ& ﮵ﺮ ‪ 0‬﮳ﺎﻟﺮا‪ٔ -‬ﮯ ﮐ& ﮵ﺎ ‪.-‬ﮯ ا}ر اس ‪6‬ﯽ ﻣﺬﻣﺖ ﮐ& ﮵" ں ‪6‬ﯽ ﮔﺌﯽ ‪.-‬ﮯ ؟‬ ‫‪.‬‬
‫ﺤﮫ ‪ 0‬﮳ﺎﻃﻞ ‪i w‬ﻮاﻋﺪ ﮐ"‪0‬﮲ﺴﮯ ‪ &. 0‬﮵ﮟ ؟‬ ‫ا‪. 0‬ﻞ را‪ٔ -‬ﮯ ‪6‬ﮯ ﮐ ﮹‬ ‫‪.‬‬
‫ﺣُﺔ‬ ‫ﺼﺎ ﮲ ‪q‬‬ ‫ت اﻟ ‪q‬‬ ‫ﺣﺎَء ِ‬ ‫اس ‪0‬﮲‪hL‬﮲ﺤﮧ ﺳﮯ ﻣﺮاد ﮐ"‪0‬﮲ﺴﺎ ‪0‬﮲‪hL‬﮲ﺤﮧ ‪.-‬ﮯ ؟ ‪wَ L‬ﺎ Šَذا ﮳َ‬ ‫‪.‬‬
‫‪wL‬ﺮار ‪6‬ﯽ دو ا‪i w‬ﺴﺎم ‪wL‬ﺮار ﺣ‪ &hi‬﮵‪hi‬ﯽ ا}ر ‪wL‬ﺮار ﻣﻌﻨﻮی ﮐ& ﮵ﺎ ‪ &. 0‬﮵ﮟ ؟ ‪ َ 0‬﮵ْﻮَم‬ ‫‪.‬‬
‫ﺣ& ﮵ِﻪ‬‫ﻦ ‪ c u‬﮲ِ‬
‫‪ َ 0‬﮵ ‪hِ L‬ﺮ ¦ ا§َْﻤﺮ ُْء ِﻣ ْ‬
‫ﺤﮯ ﺳﺐ ‪ 0‬﮳ﮭﺎ©ﮯ ©ﮯ ؟ ‪ َ 0‬﮵ْﻮَم ‪ َ 0‬﮵ ‪hِ L‬ﺮ ¦‬ ‫ﮐ& ﮵ﺎ ‪ 0‬﮳ﮭﺎ‪ٔ -‬ﯽ ‪ ،‬ﻣﺎں ‪ 0 ،‬﮳ﺎپ ‪ 0 ،‬﮳& ﮵ﻮی‪ 0 ،‬﮳ ﮹‬ ‫‪.‬‬
‫ﺣ& ﮳َﺘ ِِﻪ َو‪َ 0‬﮳ﻨ ِ& ﮵ﻪ ‪.‬‬
‫ﺻﺎ ِ‬‫ﺣ& ﮵ِﻪ ‪َ .‬و‪yª u‬ﻣِﻪ َو‪ 0c u‬﮳ ِ& ﮵ِﻪ‪َ .‬و َ‬ ‫ﻦ ‪ c u‬﮲ِ‬‫ا§َْﻤﺮ ُْء ِﻣ ْ‬
‫ﻞ اْﻣ­ ‪n‬ئ ٍِﻣْﻨُﻬْﻢ‬ ‫ﻟﻮگ ا‪ 0‬﮵ﮏ دوﺳﺮے ﺳﮯ ﮐ& ﮵" ں ‪ 0‬﮳ﮭﺎ©ﮯ ©ﮯ ؟ ﻟ ِﻜ ُ ‪y‬‬ ‫‪.‬‬
 ‫ﺣ& ﮳َﺘ ِِﻪ َو‪َ 0‬﮳ﻨ ِ& ﮵ﻪ ‪.‬‬ ‫ﺣ& ﮵ِﻪ ‪َ .‬و‪yª u‬ﻣِﻪ َو‪ 0c u‬﮳ ِ& ﮵ِﻪ‪َ .‬و َ‬
‫ﺻﺎ ِ‬ ‫ﻦ ‪ c u‬﮲ِ‬‫ا§َْﻤﺮ ُْء ِﻣ ْ‬
‫ﻞ اْﻣ­ ‪n‬ئ ٍِﻣْﻨُﻬْﻢ‬ ‫‪ .‬ﻟﻮگ ا‪ 0‬﮵ﮏ دوﺳﺮے ﺳﮯ ﮐ& ﮵" ں ‪ 0‬﮳ﮭﺎ©ﮯ ©ﮯ ؟ ﻟ ِﻜ ُ ‪y‬‬
‫ن ‪ ُ 0‬﮵ ‪ْL‬ﻌﻨ ِ& ﮵ِﻪ‬ ‫ﺷ€ ¯ ٌ‬‫‪ َ 0‬﮵ْﻮَﻣﺌ ٍِﺬ َ‬
‫ﺣﻮهٌ ‪ َ 0‬﮵ْﻮَﻣﺌ ٍِﺬ‬ ‫ﺣﮩﺮے ‪6‬ﯽ ‪ 0‬﮴& ﮵ﻦ ﮐ& ﮵‪ &hL‬﮵ﺎت ﮐ& ﮵ﺎ ‪. 0‬ﻮ ©ﯽ ؟ ُو ﮳ ُ‬ ‫‪ .‬ا‪. 0‬ﻞ ا‪ 0‬﮵ﻤﺎن ‪6‬ﮯ ﮹‬
‫ﺸﺮ َةٌ ‪.‬‬ ‫ﺣﻜ ٌَﺔ ُﻣ ْ‬
‫ﺴﺘ َ&ْ﮳ ِ‬ ‫ﺿﺎ ِ‬ ‫ﺴ ‪hِ L‬ﺮ َةٌ‪َ .‬‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﺣﻮهٌ ‪ َ 0‬﮵ْﻮَﻣﺌ ٍِﺬ‬ ‫ﺣﮩﺮے ‪6‬ﯽ دو ﮐ& ﮵‪ &hL‬﮵ﺎت ﮐ& ﮵ﺎ ‪. 0‬ﻮ ©ﯽ ؟ َوُو ﮳ ُ‬ ‫‪ .‬ا‪. 0‬ﻞ ﮐ‪hL‬ﺮ ‪6‬ﮯ ﮹‬
‫ﻫُ‪َhi‬ﻬﺎ ‪i َw‬ﺘ َﺮ َةٌ ‪.‬‬ ‫َﻋﻠ َ ْ] ﮵َﻬﺎ ﮲ َﻋ& ﮳َﺮ َةٌ ‪ َ 0 .‬﮴ﺮ ْ َ‬

‫‪ 0‬ﺳ"رة‬
‫ﻣ‪1 /‬‬

‫ﺲ َو‪ َ 3‬﮴َﻮ‪76‬ﻰ )‪(1‬‬

‫َﻋ& َ﮳ َ‬
‫ﺣﮍﮬﺎ@ ٔﯽ ۔ ﻣﺎ‪ 3‬﮴ﮭﮯ ‪ 3‬﮹ﺮ ‪ 3‬﮳ﻞ ڈال د‪ 3‬﮵ﺌﮯ ۔‬ ‫َﻋ& َ﮳ َ‬
‫ﺲ ‪ 3 :‬﮴& ﮵"ر ی ﮹‬
‫َو‪ َ 3‬﮴َﻮ‪76‬ﻰ ‪ :‬ا‪L‬ر اﻋﺮاض ﮐﺮ ﻟ& ﮵ﺎ‬

‫ﻋ& ﮳ﺪ ﷲ ‪ 0‬﮳ﻦ ام ﻣﮑ‪P‬ﻮم‬

‫واﻟﺪه ‪ -‬ﻋﺎ‪ 0‬﮴‪hi‬ﺔ ‪ -‬ﻛﻨ& ﮵ﺖ‬

‫‪ 3‬﮲‪Q‬﮳ﯽ ﷺ وﻋﻆ ﮐﺮ ‪U@T‬ﮯ ‪ 3‬﮴ﮭﮯ‬

‫‪ .‬أ‪ °‬﮳ ”‬
‫“ ا‪ 0‬﮳ﻦ ﮲ﺣﻠﻒ‬
‫‪ 0 ` .‬﮳& ﮵ﻌﺔ ‪6‬ﮯ دو ‪ 0‬﮳& ﮵ﭩﮯ ﻋﺘ& ﮳ﮧ ا}ر ﺷ& ﮵& ﮳ﮧ‬
 ‫أ‪ °‬﮳ ”‬
‫“ ا‪ 0‬﮳ﻦ ﮲ﺣﻠﻒ‬ ‫‪.‬‬
‫` ‪ 0‬﮳& ﮵ﻌﺔ ‪6‬ﮯ دو ‪ 0‬﮳& ﮵ﭩﮯ ﻋﺘ& ﮳ﮧ ا}ر ﺷ& ﮵& ﮳ﮧ‬ ‫‪.‬‬
‫ا‪ 0‬﮳ﻮ ﮳ﺣﮭﻞ‬ ‫‪.‬‬
‫ﻋ& ﮳ﺎس ‪ 0‬﮳ﻦ ﻋ& ﮳ﺪ اﻟﻤﻄﻠﺐ‬ ‫‪.‬‬

‫‪i w‬ﺮآن ‪6‬ﯽ آ‪ 0‬﮵ﺖ ‪6‬ﯽ ‪ 0‬﮴‪hL‬ﺴ& ﮵ﺮ ‪ 0‬﮹ﻮ ﮹‬

‫ﺣﮭﯽ‬

‫﮲ﻋﺎ‪ٔ 3‬ﺐ ‪W‬ﺎ ﺻ& ﮵‪+‬ﻌﮧ اﺳ[ﻌﻤﺎل ﮐ& ﮵ﺎ اﮐﺮام ‪W‬ﮯ ﻟﺌﮯ‬

‫ﺣﺎَءُه اْﻻ _ْﻋ َ‬

‫ﻤﻰ ) ‪( 2‬‬ ‫^_ ْ‬
‫ن ﮳َ‬
‫ﺣﺎَء ‪ :‬ﻋ& ﮳ﺪ ﷲ ‪ 3‬﮳ﻦ ام ﻣﮑ[ﻮم‬ ‫﮳َ‬
‫ُه ‪ 3 :‬﮲‪Q‬﮳ﯽ ﷺ‬
‫ﻤﻰ ‪ :‬ا‪ 3‬﮲ﺪﮬﺎ ۔‬ ‫اْﻻ _ْﻋ َ‬
‫‪ 3‬﮴ﺤ‪ &*k‬﮵ﺮ @ ﮲ﮩ& ﮵ﮟ اﺳﺘﺤ‪*k‬ﺎق ﻣﻄﻠﻮب @‪U‬ﮯ‬

‫ﻚ ﻟََﻌ‪ُ7v‬ﻪ ‪ َ 3‬﮵ﺰ‪7‬ﻛ ‪7‬ﻰ )‪(3‬‬

‫ﺪ‪ 3st‬﮵ َ‬
‫َوَﻣﺎ ‪ ُ 3‬﮵ ْ‬
‫ﻚ ‪ :‬ا‪L‬ر ﮐ& ﮵ﺎ ﻣﻌﻠﻮم آپ ﮐﻮ‬ ‫ﺪ‪ 3st‬﮵ َ‬
‫َوَﻣﺎ ‪ ُ 3‬﮵ ْ‬
‫ﻟََﻌ‪ُ7v‬ﻪ ‪ :‬ﺷﺎ‪ 3‬﮵ﺪ ﮐﮧ وہ‬
‫‪ َ 3‬﮵ﺰ‪7‬ﻛ ‪7‬ﻰ ‪ 3 :‬﮴ﺰﮐ& ﮵ﮧ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟ& ﮵[ﺎ ۔ ‪3‬ﺎ﮹ ﮐ& ﮳ﺎز ‪U 3‬ﻮ ﮳ﺣﺎ‪ 3‬﮴ﺎ‬

‫ﺬﻛ ‪7‬ﺮُ ‪َ€+‬ﺘ َﻨْ ‪َ*َ +‬ﻌُﻪ اﻟ ‚‬

‫ﺬﻛ ْﺮَ ى )‪(4‬‬ ‫^ _ْو ‪ َ 3‬﮵ ‪7‬‬
 ‫ﺬﻛ ‪7‬ﺮُ ‪َ€+‬ﺘ َﻨْ ‪َ*َ +‬ﻌُﻪ اﻟ ‚‬
‫ﺬﻛ ْﺮَ ى )‪(4‬‬ ‫^ _ْو ‪ َ 3‬﮵ ‪7‬‬
‫ﺬﻛ ‪7‬ﺮُ ‪ َ 3 :‬﮵ﺘ َ ‪7‬‬
‫ﺬﻛ ‪7‬ﺮُ ‪ 3 :‬﮲ﺼ& ﮵ﺤﺖ ﮐﻮ ﺳﻦ ﮐﺮ € ‪ &k‬﮳ﻮ ل ﮐﺮ ‪W‬ﮯ‬ ‫‪ َ3‬﮵ ‪7‬‬
‫‪ 3‬﮳ﺎب ‪ 3‬﮴‪*+‬ﺎﻋﻞ ۔ ت ۔ ذ ‪ -‬اد﮲ﻋﺎم‬
‫‪َ€+‬ﺘ َﻨْ ‪َ*َ +‬ﻌُﻪ ‪ 3 :‬﮲‪*+‬ﻊ د‪ 3‬﮵ﺘﯽ اس ﮐﻮ‬
‫ﺬﻛ ْﺮَ ى ‪ 3 :‬﮲ﺼ& ﮵ﺤﺖ‬ ‫اﻟ ‚‬

‫‪َ€+‬ﺘ َﻨْ ‪َ*َ +‬ﻌُﻪ ‪ :‬ﻟََﻌ‪ُ7v‬ﻪ ‪W‬ﮯ ﮳ﺣﻮاب ﻣ& ﮵ﮟ‬

‫‪َ€+‬ﺘ َﻨْ ‪ُ*َ +‬ﻌُﻪ ‪ :‬ف ﻋﺎﻃ‪*+‬ﻪ ‪ْ_ ^ :‬و‬

‫ﺳ[َ ‪ْ+‬ﻌَﲎ )‪(5‬‬

‫^ _‪7‬ﻣﺎ َﻣﻦ ِا ْ‬

‫ﺳ[َ ‪ْ+‬ﻌَﲎ ‪ 3 :‬﮹ﺲ ﮳ﺣﻮ ﺷ ﮲‬

‫ﺤﺺ @ ﮳ﮯ ‪ 3‬﮹واہ ‪U 3‬ﻮا‬ ‫^ _‪7‬ﻣﺎ َﻣﻦ ِا ْ‬

‫ﺪى )‪(6‬‬
‫ﺼ ‪7‬‬
‫﮴ َ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬‬ ‫ُ‬
‫ﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬
‫ﺖ‬ ‫ْ‬ ‫‪3‬‬‫_‬
‫‪ €+‬﮲‬‫‬‫َ‬
‫ﺖ ‪ 3 :‬﮲‪Q‬﮳ﯽ ﷺ‬ ‫‪ 3_ َ€+‬﮲ْ َ‬
‫ﺳ[َ ‪ْ+‬ﻌَﲎ (‬ ‫ﻟَُﻪ ‪ :‬اس ‪W‬ﮯ ﻟﺌﮯ ) َﻣﻦ ِا ْ‬
‫ﺪى ‪ :‬ﻣﺘﻮ﮳ﺣﮧ ‪U 3T‬ﺎ‬ ‫ﺼ ‪7‬‬‫‪َ3‬﮴ َ‬
‫ﺻﺪي ‪ -‬ﻣﺎ‪ٔ 3‬ﻞ ‪ 3"U 3‬﮲ﺎ ۔ ﻣﺘﻮ﮳ﺣﮧ ‪ 3"U 3‬﮲ﺎ‬

‫ﻚ ^ _‪7‬ﻻ ‪ َ 3‬﮵ﺰ‪7‬ﻛ ‪7‬ﻰ )‪(7‬‬

‫َوَﻣﺎ َﻋﻠَ& ْ ﮵ َ‬
 ‫ﻚ ^ _‪7‬ﻻ ‪ َ 3‬﮵ﺰ‪7‬ﻛ ‪7‬ﻰ )‪(7‬‬
‫َوَﻣﺎ َﻋﻠَ& ْ ﮵ َ‬
‫َوَﻣﺎ َﻋﻠَ& ْ ﮵ َ‬
‫ﻚ ‪ :‬ا‪L‬ر @ ﮲ﮩ& ﮵ﮟ @‪U‬ﮯ آپ ‪ 3‬﮹ﺮ ) ﮐ"@ ٔﯽ ﺣﺮ ج ‪ ،‬ذﻣﮧ دار ی (‬
‫^ _‪7‬ﻻ ‪ َ 3‬﮵ﺰ‪7‬ﻛ ‪7‬ﻰ ‪ :‬ﮐ& ﮵" ں ‪ 3‬﮲ﮧ اﺻﻼح ‪3‬ﺎ﮹ ﺳ—ﺎ‬

‫ﻚ‬ ‫نﻟ َ‬ ‫ن ‪ 3‬﮵ﻜ" َ‬ ‫ﻚ ِﻣﻦ أ ْ‬ ‫ﺣ& ﮵ﺮ ٌ ﻟ َ‬ ‫ﺪا ﮲‬ ‫ﺣًﻼ واﺣ ً‬ ‫ﻚ ر ﮳ُ‬ ‫ﷲ ‪3‬﮳ َ‬‫ي ُ‬ ‫ن @ ﮵ﻬﺪ َ‬ ‫ﷲ َﻷ ْ‬‫‪€+‬ﻮ ِ‬
‫ﺣْﻤﺮُ اﻟﻨ‪َ7‬ﻌِﻢ‬ ‫ُ‬
‫ﺣًﻼ‬ ‫ﻦ اﻟﺮ ‪q‬ا‪ 0‬﮵َﺔ ﮲ﻋًﺪا ر ﮳ ُ‬
‫ﻄ& َ ﮵ ‪q‬‬ ‫ﷲ ﻋﻠ& ﮵ﻪ وﺳ‪q p‬ﻢ ‪i w‬ﺎل ‪َ ) :‬ﻻ ‪ª‬ﻋ ِ‬ ‫ﷲ ﺻ‪q‬ﲆ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫أ‪q‬ن رﺳﻮ َ‬
‫س ﻟ& ﮵ﻠﺘ َﻬﻢ أ‪ ¦ -‬﮵ﻬﻢ ‪ ُ 0‬﮵ﻌﻄﺎﻫﺎ ‪wL‬ﻠ‪q‬ﻤﺎ‬ ‫ﷲ ﻋﲆ ‪ 0‬﮵َﺪ‪ ْ 0‬﮵ِﻪ ( ‪i w‬ﺎل ‪ &wL :‬﮳ﺎت اﻟﻨ‪q‬ﺎ ُ‬ ‫‪ 0‬﮵‪hL‬ﺘ َُﺢ ُ‬
‫ﷲ ﻋﻠ& ﮵ﻪ وﺳ‪q p‬ﻢ ‪¦ pµ‬ﻬﻢ ‪ 0‬﮵ﺮ﮳ﺣﻮ‬ ‫ﷲ ﺻ‪q‬ﲆ ُ‬ ‫س ﮲ﻋَﺪْوا ﻋﲆ رﺳﻮ ل ِ ِ‬ ‫أﺻ َ]﮳ﺢ اﻟﻨ‪q‬ﺎ ُ‬
‫¸ ﻋ& ﮵ﻨﺎه‬ ‫ﺐ ؟ ( ‪i w‬ﺎﻟﻮا ‪ 0 :‬﮴ﺸﺘ· ”‬ ‫“ ﻃﺎﻟ ٍ‬ ‫ﻦ أ‪ °‬﮳ ”‬‫ﲇ ‪0‬﮳ ُ‬ ‫أْن ‪ ُ 0‬﮵ﻌﻄﺎﻫﺎ ‪hiwL‬ﺎل ‪ ) :‬أ‪ 0‬﮵ﻦ ﻋ ِ ¦‬
‫“ ﻋ& ﮵ﻨَ&ْ ﮵ِﻪ ودﻋﺎ ﻟﻪ‬ ‫ﺼﻖ ’ ‪” L‬‬ ‫ﺳﻠﻮا إﻟ& ﮵ﻪ ‪wL‬ﻠ‪q‬ﻤﺎ ﮳ﺣﺎء ‪ 0‬﮳ َ‬ ‫ﷲ ‪i w‬ﺎل ‪wL :‬ﺄر ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫‪ 0‬﮵ﺎ رﺳﻮ َ‬
‫ل ﷲِ‬ ‫ﲇ ‪ 0 :‬﮵ﺎ رﺳﻮ َ‬ ‫ﻊ وأﻋﻄﺎه اﻟﺮ ‪q‬ا‪ 0‬﮵َﺔ ‪hiwL‬ﺎل ﻋ ِ »‬ ‫ﺣ ٌ‬ ‫ﻦ ‪ 0‬﮳ﻪ و ﮳َ‬‫‪ &wL‬﮳ﺮ َأ ﺣ‪q‬ﱴ ‪µ‬ﺄْن ﻟ َْﻢ ‪ 0‬﮵ﻜ ُ ْ‬
‫ﺳﻠ ِﻚ ﺣ‪q‬ﱴ ½ﻨ¾ ‪َ n‬‬
‫ل‬ ‫‪i wª u‬ﺎ‪ 0‬﮴ِ‪ُ p‬ﻬﻢ ﺣ‪q‬ﱴ ‪ 0‬﮵ﻜ"‪0‬﮲ﻮا ِﻣ¼ْﻠ َﻨﺎ ؟ ‪i w‬ﺎل ‪ ) :‬ا‪0‬﮲ ‪ْhُ L‬ﺬ ﻋﲆ ‪ْ n m‬‬
‫ﺐ ﻋﻠ] ﮵ﻬﻢ ِﻣﻦ ﺣ‪y‬ﻖ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫‪ 0‬﮳ﺴﺎﺣﺘ ِﻬﻢ ‪ 0‬﮶‪q‬ﻢ ادُﻋﻬﻢ إﻟﻰ اﻹﺳﻼِم وأ﮲ﺣ& ﮳ ِﺮ ْﻫﻢ ‪ 0‬﮳ﻤﺎ ‪ 0‬﮵ ﮳ ِ‬
‫ﻚ ِﻣﻦ أْن ‪ 0‬﮵ﻜ" َن‬ ‫ﺣًﻼ واﺣًﺪا ﮲ﺣ& ﮵ﺮ ٌ ﻟ َ‬ ‫ﻚ ر ﮳ُ‬ ‫ﷲ ‪0‬﮳ َ‬ ‫ي ُ‬ ‫ﷲ َﻷْن ‪ -‬﮵ﻬﺪ َ‬ ‫ﷲ ‪ &wL‬﮵ﻪ ‪wL‬ﻮ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺣْﻤﺮ ُ اﻟﻨ‪َq‬ﻌِﻢ (‬‫ﻚ ُ‬ ‫ﻟ َ‬
‫اﻟﺮا}ي ‪ :‬ﺳﻬﻞ ‪ 0‬﮳ﻦ ﺳﻌﺪ | اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬ا‪ 0‬﮳ﻦ ﺣ& ﮳ﺎن | اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﺻﺤ] ﮵ﺢ ا‪ 0‬﮳ﻦ‬
‫ﺣ& ﮳ﺎن | اﻟﺼ‪hL‬ﺤﺔ أو اﻟﺮ‪i w‬ﻢ ‪ | 6932 :‬﮲ﺣﻼﺻﺔ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬أ﮲ﺣﺮ﮳ﺣﻪ‬
‫“ ﺻﺤ& ﮵ﺤﻪ‬ ‫’‪” L‬‬

‫ﻦ‬ ‫ﺤﺎ َو َ‪, +‬ﺎ َ‬

‫ل ا ‪ A7‬﮲ ‪ِ2‬ﲏ ِﻣ َ‬ ‫ﺻ ﺎﻟ ِ ً‬ ‫ﻦ َ‪ْ, +‬ﻮًﻻ ‪0‬ﻣ‪2‬ﻤﻦ َدَﻋﺎ ا ‪7‬ﻟَﻰ اﻟ‪ِ2 :‬ﻪ َوَﻋِﻤ َ‬
‫ﻞ َ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻦ &' ْ‬
‫َوَﻣ ْ‬
‫ﺴﻠِِﻤ‪ F‬﮵ َ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻤ ْ‬‫ا‪ُ ْ D‬‬
 ‫ﺴﻠِِﻤ‪ F‬﮵ َ‬
‫ﻦ‬ ‫ا‪ُ ْ D‬‬
‫ﻤ ْ‬

‫ﺣﺎَء َ‬
‫ك ‪ َ3‬﮵ ْ‬
‫ﺴَﻌﻰ )‪(8‬‬ ‫َو^ _‪7‬ﻣﺎ َﻣ ْ‬
‫ﻦ ﮳َ‬
‫ﺣﺎَء ‪W‬ﮯ ‪€+‬ﺎﻋﻞ ﺳﮯ‬
‫ﺴَﻌﻰ ‪ :‬ﮐﻮﺷﺶ ﮐ‪ 3‬﮴ﺎ ‪U 3‬ﻮا ۔ ڈ‪ @TL‬﮴ﮯ ‪ٔ @"U 3‬ﮯ ۔ ﮳َ‬
‫‪ َ3‬﮵ ْ‬
‫ﺣﺎل‬

‫ﴙ )‪(9‬‬‫ﺤ َ‬
‫ﻫَﻮ ‪ َ 3‬﮵ ﮲ْ‬
‫َو ُ‬
‫َو ‪ :‬ﺣﺎﻟ& ﮵ﮧ‬
‫ﺴَﻌﻰ ‪W‬ﮯ ‪€+‬ﺎﻋﻞ ﺳﮯ ﺣﺎل‬ ‫‪ َ3‬﮵ ْ‬
‫ﴙ ‪ :‬ا‪L‬ر ﺣﺎل ‪ 3‬﮵ﮧ @‪U‬ﮯ ﮐﮧ وہ ڈ‪ 3T‬﮴ﺎ @‪U‬ﮯ‬‫ﺤ َ‬ ‫ﻫَﻮ ‪ َ 3‬﮵ ﮲ْ‬
‫َو ُ‬

‫‪ 3_ َ€+‬﮲ْ َ‬
‫ﺖ َﻋﻨُْﻪ ‪ َ 3‬﮴ﻠَ‪7‬ﻬﻰ )‪(10‬‬
‫ﺖ ‪ 3 :‬﮲‪Q‬﮳ﯽ ﷺ‬ ‫‪ 3_ َ€+‬﮲ْ َ‬
‫َﻋﻨُْﻪ ‪ :‬اس ﺳﮯ ۔ ﻋ& ﮳ﺪ ﷲ ‪ 3‬﮳ﻦ ام ﻣﮑ[ﻮم‬
‫ﺣﯽ ‪ 3‬﮳‪¤‬ﺘﮯ ‪U@T‬ﮯ‬‫‪ َ 3‬﮴ﻠَ‪7‬ﻬﻰ ‪ @ :‬﮳ﮯ ر ﮲‬

‫ﺣﮭ"@ ؕﯽ ﺳﯽ ﮲ﻋﻠﻄﯽ ‪W‬ﯽ ‪ 3‬﮲ﺸﺎ‪ 3‬﮲ﺪ@‪U‬ﯽ ‪W‬ﯽ ﮔﺌﯽ‬ ‫ﻣ‪ 3*k‬﮳& ﮵ﻦ ‪W‬ﯽ ﮹‬
‫أﺷ¦ﺪ اﻟﻨﺎس ِ‪ 0‬﮳ﻼًء اﻷ‪0‬﮲& ﮳& ﮵ﺎُء ‪ 0 ،‬﮶ﻢ اﻟﺬ‪ 0‬﮵ﻦ ‪ 0‬﮵ﻠ"‪-‬﮲ َﻬﻢ ‪ 0 ،‬﮶ﻢ اﻟﺬ‪ 0‬﮵ﻦ ‪ 0‬﮵ﻠ"‪-‬﮲ َﻬﻢ‬
‫“ | اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﺻﺤ] ﮵ﺢ‬ ‫اﻟﺮا}ي ‪wL :‬ﺎﻃﻤﺔ ‪ 0‬﮳ﻨﺖ اﻟ& ﮵ﻤﺎن | اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬اﻷﻟ& ﮳ﺎ‪ °‬﮲ ”‬
‫اﻟ﮳ﺤﺎﻣﻊ | اﻟﺼ‪hL‬ﺤﺔ أو اﻟﺮ‪i w‬ﻢ ‪ | 996 :‬﮲ﺣﻼﺻﺔ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬ﺻﺤ] ﮵ﺢ‬

‫ﺷ‪ ْF‬﮵ﺌ ًﺎ َ‪, +‬ﻠِ‪ F‬﮵ًﻼ )‪(74‬‬

‫ﻦ ا ‪7‬ﻟَ ْ‪ T‬﮵ِﻬْﻢ َ‬ ‫َوﻟَْﻮَﻻ & 'ن ‪ َ A‬﮶‪ F‬﮳‪2‬ﺘْﻨَﺎ َ‬
‫ك ﻟََ‪ْN,‬ﺪ ﻛِﺪ ‪2‬‬
‫ت ‪ َ A‬﮴ﺮْﻛ َ ُ‬
 ‫ﺷ‪ ْF‬﮵ﺌ ًﺎ َ‪, +‬ﻠِ‪ F‬﮵ًﻼ )‪(74‬‬
‫ﻦ ا ‪7‬ﻟَ ْ‪ T‬﮵ِﻬْﻢ َ‬ ‫َوﻟَْﻮَﻻ & 'ن ‪ َ A‬﮶‪ F‬﮳‪2‬ﺘْﻨَﺎ َ‬
‫ك ﻟََ‪ْN,‬ﺪ ﻛِﺪ ‪2‬‬
‫ت ‪ َ A‬﮴ﺮْﻛ َ ُ‬

‫ﻚ َﻋﻠَ‪ ْF‬﮵ﻨَﺎ‬
‫ﺪ ﻟَ َ‬ ‫ت ‪ُ A‬﮶‪2‬ﻢ َﻻ ‪ َ A‬﮴ ﮳ِ‬
‫ﺤ ُ‬ ‫ﺿْﻌَﻒ ا‪َْD‬ﻤَﻤﺎ ِ‬ ‫ﺿْﻌَﻒ ا‪َ ْD‬‬
‫ﺤ‪ َ F‬﮵ﺎِة َو ِ‬ ‫ك ِ‬‫ا ‪ً7‬ذا ‪2‬ﻻ 'َذ ْ‪, +‬ﻨَﺎ َ‬
‫ﺼ‪ F‬﮵ﺮًا )‪(75‬‬ ‫‪A‬﮲َ ِ‬

‫ﺣﺪ‪ A‬﮵ﺚ ﺷ‪Nb‬ﺎﻋﺔ ‪ :‬ا‪ A‬﮲‪ F‬﮳‪ F‬﮵ﺎء ‪e‬ﺎ ﮲‬

‫ﺣﻮف‬

‫‪m‬‬ ‫ﺤ ُ‬
‫ﺬ‪ lk‬﮲ِ ‪n‬‬
‫‪َ m‬و& ‪َ n p0o‬‬ ‫ﺖ ‪َ ْ:,ُ+‬‬
‫ﺖ ﻟ ِﻠﻨ‪2‬ﺎس ِا‪ 2 A‬﮴ ﮲ِ‬ ‫ﻦ َﻣﺮْ‪ َ A‬﮵َﻢ & '& '‪ A‬﮲ َ‬
‫ﴗ ا‪ْ A‬﮳ َ‬ ‫َوا ‪ْ7‬ذ َ‪, +‬ﺎ َ‬
‫ل اﻟ‪ُ2 :‬ﻪ ‪ َ A‬﮵ﺎ ِﻋ‪ F‬﮵ َ‬
‫ا ‪ٰ 7‬ﻟََﻬ‪ ْF‬﮵ﻦ ِِﻣﻦ ُد‪ k‬ن ِاﻟ‪ِ2 :‬ﻪ‬

‫ﺣﺸ‪ F‬﮵ﺖ ‪e‬ﯽ دﻟ‪ F‬﮵ﻞ ‪{z‬ﮯ‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻢ ‪e‬ﯽ ﻃﻠﺐ ﻣ‪ F‬﮵ﮟ ‪ A‬﮴‪ F‬﮵ﺰ ﮹‬
‫ﺣﻠﻨﺎ ا‪k‬ر ﮳ﺣﺎ‪ A‬﮲ﺎ ﮲‬

‫ﻞ اﻟ‪ُ7v‬ﻪ ﻟَُﻪ ﻃ‪ 3‬﮵ً‪*k‬ﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﺳ‪7‬ﻬ َ‬‫ﺲ ‪ &€+‬﮵ِﻪ ﻋﻠًﻤﺎ ‪َ ،‬‬ ‫ﻤ ُ‬ ‫ﻚ ﻃ‪ 3‬﮵ً‪*k‬ﺎ ‪ 3‬﮵ﻠﺘ َ ِ‬ ‫َﻣﻦ ﺳﻠَ َ‬
‫ﺤﻨ‪ِ7‬ﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟ ﮳‬
‫ﻞ اﻟ‪ُq p‬ﻪ ﻟ َُﻪ ﻃ‪ 0 Y‬﮵ً‪hi‬ﺎ إﻟﻰ اﻟ﮳ﺤﻨ‪ِq‬ﺔ ‪،‬‬
‫ﺳ‪q‬ﻬ َ‬ ‫ﺲ ‪ &wL‬﮵ِﻪ ﻋﻠًﻤﺎ ‪َ ،‬‬ ‫ﻚ ﻃ‪ 0 Y‬﮵ً‪hi‬ﺎ ‪ 0‬﮵ﻠﺘ َِﻤ ُ‬ ‫َﻣﻦ ﺳﻠ َ َ‬
‫ﺿﺎ ‪ 0‬﮳ﻤﺎ ‪ 0‬﮵ﺼﻨُﻊ } إ‪q‬ن اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺐ اﻟﻌﻠِﻢ ر ً‬ ‫} إ‪q‬ن اﻟﻤﻼ‪ِ ٔ 0‬ﻜ ََﺔ ﻟﺘ َﻀُﻊ أ﮳ﺣﻨﺤﺘ َﻬﺎ ﻟﻄﺎﻟ ِ ‪n‬‬
‫“‬‫“ اﻷرض ِ‪ ،‬ﺣ‪q‬ﱴ اﻟﺤ& ﮵‪P‬ﺎن ِ’ ‪” L‬‬ ‫ت وﻣﻦ ’ ‪” L‬‬ ‫ﺴﻤﻮا ِ‬ ‫“ اﻟ ‪q‬‬ ‫ﻟ& ﮵ﺴ‪LP‬ﻌ ‪hِ L‬ﺮ ُ ﻟ َُﻪ َﻣﻦ ’ ‪” L‬‬
‫ﺐ‪،‬‬‫ﻞ اﻟﻌﺎﻟِﻢ ﻋﲆ اﻟﻌﺎ‪ 0‬﮳ِﺪ ﻛ ‪hَ L‬ﻀﻞ ِاﻟ‪hi‬ﻤ­ ‪ n‬ﻋﲆ ﺳﺎ‪ n ­ٔ 0‬اﻟﻜﻮاﻛ ‪n‬‬ ‫اﻟﻤﺎِء ‪ ،‬و‪wL‬ﻀ َ‬
‫} إ‪q‬ن اﻟُﻌﻠ َﻤﺎَء }`‪ 0‬﮶ُﺔ اﻷ‪0‬﮲& ﮳& ﮵ﺎِء إ‪q‬ن اﻷ‪0‬﮲& ﮳& ﮵ﺎَء ﻟﻢ ‪ 0‬﮵"ر ‪ 0y‬﮶ﻮا د‪ 0‬﮵ﻨﺎر ًا وﻻ درﻫًﻤﺎ إ‪0‬﮲ ‪q‬ﻤﺎ‬
‫}ر ‪ 0q‬﮶ﻮا اﻟﻌﻠَﻢ ‪َwL‬ﻤﻦ أ﮲ﺣَﺬُه أ﮲ﺣَﺬ ‪ 0‬﮳ﺤﱟﻆ وا‪ٍ ­wL‬‬
‫اﻟﺮا}ي ‪ :‬أ‪ 0‬﮳ﻮ اﻟﺪرداء | اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬اﻟﻤﻨﺬ`ي | اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﺘﺮ﮲ﻋ& ﮵ﺐ‬
‫واﻟﺘﺮﻫ& ﮵ﺐ | اﻟﺼ‪hL‬ﺤﺔ أو اﻟﺮ‪i w‬ﻢ ‪ | 1/73 :‬﮲ﺣﻼﺻﺔ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺤﺪث ‪:‬‬
‫“ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ‪ 0‬﮵ﺚ ا﮲ﺣ‪P‬ﻼ‪wL‬ﺎ ﻛ¼& ﮵ﺮا | اﻟﺘ﮲ﺤ‪ - Y‬﮵ﺞ ‪ :‬أ﮲ﺣﺮ﮳ﺣﻪ أ‪ 0‬﮳ﻮ داود‬ ‫ا﮲ﺣ‪P‬ﻠﻒ ’ ‪” L‬‬
‫)‪ ،(3641‬واﻟﺘﺮﻣﺬي )‪ ،(2682‬وا‪ 0‬﮳ﻦ ﻣﺎ﮳ﺣﻪ )‪ ،(223‬وأﺣﻤﺪ )‪(21715‬‬
 ‫“ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ‪ 0‬﮵ﺚ ا﮲ﺣ‪P‬ﻼ‪wL‬ﺎ ﻛ¼& ﮵ﺮا | اﻟﺘ﮲ﺤ‪ - Y‬﮵ﺞ ‪ :‬أ﮲ﺣﺮ﮳ﺣﻪ أ‪ 0‬﮳ﻮ داود‬ ‫ا﮲ﺣ‪P‬ﻠﻒ ’ ‪” L‬‬
‫)‪ ،(3641‬واﻟﺘﺮﻣﺬي )‪ ،(2682‬وا‪ 0‬﮳ﻦ ﻣﺎ﮳ﺣﻪ )‪ ،(223‬وأﺣﻤﺪ )‪(21715‬‬
‫‪ 0‬﮳ﺎ﮲ﺣ‪P‬ﻼف ‪ 0‬﮵ﺴ& ﮵ﺮ‬

‫‪, +‬ﺎل إ ‪ A‬﮳ﺮاﻫ‪ F‬﮵ﻢ ‪ A‬﮳ﻦ أدﻫﻢ‪" :‬إن ﷲ ‪ A‬﮵ﺮ‪+b‬ﻊ اﻟ‪ F‬﮳ﻼء ﻋﻦ ﻫﺬه اﻷﻣﺔ ‪ A‬﮳ﺮﺣﻠﺔ‬
‫أﺻﺤﺎب اﻟﺤﺪ‪ A‬﮵ﺚ"‬

‫ﺬﻛِﺮَةٌ )‪(11‬‬
‫ﻛ َ‪7‬ﻼ ا ‪ @ª‬﮲ ‪َ7‬ﻬﺎ ‪ َ 3‬﮴ ْ‬
‫ﻛ َ‪7‬ﻼ ‪U 3 :‬ﺮ ﮔﺰ @ ﮲ﮩ& ﮵ﮟ ‪« -‬ﻠﻤﻪ ردع‬
‫‪ - ١‬ڈا‪È‬ﭩﻨﺎ ۔ َﻋَﺪُم َﻋﻮِد إﻟ& ﮵ﻪ ‪ -‬آ‪Ê‬ﻨﺪہ ا‪ 0‬﮵ﺴﺎ ‪0‬﮲ﮧ ‪. 0‬ﻮ‬
‫‪ ۲‬۔ ا‪0‬﮲‪Ì‬ﺎر ۔‬
‫ا ‪ @ª‬﮲ ‪َ7‬ﻬﺎ ‪ @ :‬﮳ﮯ ﺷﮏ ‪ 3‬﮵ﮧ ) ﻫﺎ ‪ -‬آ‪ 3‬﮵ﺎت اﻟ‪*k‬ﺮآن (‬
‫ﺬﻛِﺮَةٌ ‪ 3 :‬﮲ﺼ& ﮵ﺤﺖ @‪U‬ﮯ‬ ‫‪َ3‬﮴ ْ‬

‫ﺷﺎَء َذﻛ َﺮَُه )‪(12‬‬

‫ﻦ َ‬ ‫‪َ َ€+‬‬
‫ﻤ ْ‬
‫ﺷﺎَء ‪ 3 :‬﮹ﺲ ﮳ﺣﻮ ﮹‬
‫ﺣﺎ@‪U‬ﮯ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫‪َ َ€+‬‬
‫ﻤ ْ‬
‫ﻣﺎﻟﺪار ۔ ﮲ﻋ‪ 0 Y‬﮵ﺐ‬
‫ﺣﮭ"‪ؕ 0‬ﺎ ۔ ‪ 0‬﮳ﮍا‬ ‫﮹‬
‫ﻋﺎﻟﻢ ۔ ﮳ﺣﺎﮬﻞ‬
‫ﻣﺮد ۔ ﻋ"رت‬

‫َذﻛ َﺮَُه ‪ :‬اس ﺳﮯ ) ُه ‪ -‬اﻟ‪*k‬ﺮآن ( ‪ 3‬﮲ﺼ& ﮵ﺤﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﮯ‬

‫َذﻛ َﺮَُه ‪ :‬اس ﺳﮯ ) ُه ‪ -‬اﻟ‪*k‬ﺮآن ( ‪ 3‬﮲ﺼ& ﮵ﺤﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﮯ‬

‫ﺤٍﻒ ُﻣﻜ َﺮ‪َ7‬ﻣٍﺔ )‪(13‬‬

‫ﺻ ُ‬ ‫®‪1 ِ+‬‬
‫¯ ُ‬
‫ﺤ‪L‬ر‬ ‫ﺤٍﻒ ‪ :‬﮳ﺣﺎر ﻣ ﮳‬ ‫ﺻ ُ‬
‫¯ ُ‬ ‫®‪1 ِ+‬‬
‫ﺤٍﻒ ُﻣﻜ َﺮ‪َ7‬ﻣٍﺔ‬ ‫ﺻ ُ‬
‫¯ ُ‬ ‫) ﻣﻜ["‪ 3‬﮳ﺔ ( ® ‪1 ِ +‬‬
‫ﺤٍﻒ ‪ :‬ﺻﺤ& ﮵‪ "*+‬ں ﻣ& ﮵ﮟ‬ ‫ﺻ ُ‬‫ُ‬
‫ُﻣﻜ َﺮ‪َ7‬ﻣٍﺔ ‪ :‬ﻋﺰت واﻟﮯ‬

‫‪W‬ﺎ‪ 3‬﮴& ﮳& ﮵ﻦ‬

‫‪ ۱‬۔ ‪wL‬ﺮﺷﺘﮯ‬
‫‪ ۲‬۔ ‪6‬ﺎ‪ 0‬﮴& ﮳& ﮵ﻦ وﺣﯽ ۔ ﺻﺤﺎ‪ 0‬﮳ﮧ‬

‫َﻣْﺮ‪ُ€+‬ﻮَﻋٍﺔ ُﻣَﻄ‪7‬ﻬﺮٍَة )‪(14‬‬

‫َﻣْﺮ‪ُ€+‬ﻮَﻋٍﺔ ‪ 3 :‬﮳ﻠﻨﺪ‬
‫‪ ۱‬۔ ﻟ"ح ﻣﺤ‪hL‬ﻮظ ‪ 0‬﮹ﺮ ﻣﺤ‪hL‬ﻮظ ‪.-‬ﮯ ۔ َﻣﺮ ْ‪ُwL‬ﻮَﻋٍﺔ ﻣ‪Ì‬ﺎ‪0‬﮲ﮧ‬
‫‪ ۲‬۔ ﺳﺎ‪ 0‬﮴" ‪ 0‬﮵ﮟ آﺳﻤﺎن ‪ 0‬﮹ﺮ ﻣﺤ‪hL‬ﻮظ ‪.-‬ﮯ ۔ َﻣﺮ ْ‪ُwL‬ﻮَﻋٍﺔ ﻣ‪Ì‬ﺎ‪0‬﮲ﮧ‬
‫ﺤﺎ ‪.-‬ﮯ ۔ َﻣﺮ ْ‪ُwL‬ﻮَﻋٍﺔ ﻣ‪ 0Y‬﮴& ﮳ﮧ‬
‫‪ ۳‬۔ ان ‪6‬ﺎ ﻣ‪ 0Y‬﮴& ﮳ﮧ ‪ -‬﮳ﮩﺖ ا}‪0‬﮲ ﮹‬

‫ُﻣَﻄ‪7‬ﻬﺮٍَة‪3 :‬ﺎ﮹ ک ﮐ‪ Q‬﮵ﮯ ﮔﺌﮯ‬

‫ﺲ اﻟﺸ& ﮵ﺎﻃ& ﮵ﻦ‬
‫‪ - ١‬ﻣﻦ َﻣ ‚‬

‫‪ ۲‬۔ ﻻ ‪ 3‬﮵ﻤﺴﻪ اﻻ اﻟﻤﻄﻬ‪ L‬ن‬

 ‫‪ ۲‬۔ ﻻ ‪ 3‬﮵ﻤﺴﻪ اﻻ اﻟﻤﻄﻬ‪ L‬ن‬

‫ﺳ ‪*َ +‬ﺮٍَة )‪(15‬‬ ‫‪ 3‬﮳ِ _‪ ْ 3‬﮵ ِ‬

‫ﺪي َ‬
‫‪ 3‬﮳ِ _‪ ْ 3‬﮵ ِ‬
‫ﺪي ‪U 3 :‬ﺎ‪ 3‬﮴ﮭ" ں ﻣ& ﮵ﮟ @‪U‬ﮯ‬
‫ﺳ ‪*َ +‬ﺮٍَة ‪ ) :‬ﻟﮑﮭﻨﮯ واﻟﮯ ( ‪€+‬ﺮﺷﺘ" ں ‪W‬ﮯ‬ ‫َ‬

‫ﺳ ‪hَ L‬ﺮ َ ‪ ) :‬ﰷ‪ 0‬﮴& ﮳& ﮵ﻦ ( ﻟﮑﮭﻨﮯ واﻟﮯ ‪wL :‬ﺮﺷﺘﮯ ۔ ﺳﺎ‪wL‬ﺮ ‪6‬ﯽ ﮳ﺣﻤﻊ ۔ ﻣﻌﻨﯽ ‪6‬ﺎ‪ 0‬﮴ﺐ‬
‫َ‬

‫ﺳ‪ &hL‬﮵ﺮ ‪ :‬اﺻﻼح ﮐ‪-Y‬﮲ﮯ واﻻ ۔ ﻟﮑﮭﻨﮯ واﻟﮯ‬

‫‪wL‬ﺮﺷﺘﮯ ﷲ ‪6‬ﮯ ﺳ‪ &hL‬﮵ﺮ ‪ 0‬﮳ﻦ ﮐﺮ د‪0‬﮲& ﮵ﺎ ﻣ& ﮵ﮟ آ‪ -‬﮴ﮯ ‪.-‬ﮯ ﻣﻌﺎﻣﻼت ‪6‬ﯽ اﺻﻼح‬
‫‪ 6‬ﮯ ﻟﺌﮯ‪،‬‬
‫ﷲ ‪6‬ﮯ د‪ ]ٔ 0‬﮵ﮯ ﮔﺌﮯ اواﻣﺮ ﮐﻮ ا‪0‬﮲﮳ﺤﺎم ﻻ‪ -‬﮴ﮯ ‪.-‬ﮯ‪،‬‬
‫ان ‪6‬ﮯ ‪6‬ﺎم ﻣ& ﮵ﮟ ﺷﺮ ‪-‬﮲ﮩ& ﮵ﮟ ‪.-‬ﮯ‬

‫ﻛِﺮَاٍم ‪َ 3‬﮳ﺮَرٍَة )‪(16‬‬

‫ﻛِﺮَاٍم ‪ :‬ﮐ‪ 3‬﮵ﻢ ‪W‬ﯽ ﮳ﺣﻤﻊ ۔ ‪ 3‬﮳ﺎﻋﺰت‬
‫ﻛِﺮَاٍم ‪:‬‬
‫‪ .‬ﮐﺴﯽ ‪ &i w‬﮵ﺪ ‪6‬ﮯ ‪ 0‬﮳‪L‬ﻌ& ﮵ﺮ ﻣﺴ‪P‬ﻌﻤﻞ ‪. 0‬ﻮ ‪ 0‬﮴ﻮ ﻣﺮاد ‪wL‬ﺮﺷﺘﮯ ‪ &. 0‬﮵ﮟ‬
‫‪ .‬ﻣ‪ &hi‬﮵ﺪ ﮐ‪-Y‬﮲ﮯ ﺳﮯ دوﺳﺮے ﻣﺮاد ‪. 0‬ﻮ ﺳﮑ‪P‬ﮯ ‪.-‬ﮯ ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ‪ٔ -‬ﮯ ﮐﺮام‬

‫‪َ 3‬﮳ﺮَرٍَة ‪ 3 :‬﮳ﺎر ٌ ‪W‬ﯽ ﮳ﺣﻤﻊ ۔ ا´ﺘﮩﺎ@ ٔﯽ ‪ 3‬﮲& ﮵ﮏ‬

‫¯ ﻃﺎﻋﺔ ﷲ‬ ‫ﺣﻞ دا‪ٔ 3‬ﻤﺎ ® ‪1 +‬‬ ‫‪َ 3‬﮳ﺮَرٍَة ‪ :‬اﻟﺬى اﺳ[‪*k‬ﺮأ ود ﮲‬
‫ﻫْﻢ َو‪ َ A‬﮵ ‪َNْb‬ﻌ‪َ ‰ُ :‬‬
‫ن َﻣﺎ‬ ‫ن اﻟ‪َ2 :‬ﻪ َﻣﺎ & 'َﻣﺮَ ُ‬‫ﺼ‰ َ‬ ‫ﺪاٌد ‪2‬ﻻ ‪ َ A‬﮵ْﻌ ُ‬ ‫َﻋﻠَ ْ‪ T‬﮵َﻬﺎ َﻣَﻼ‪ِ ٔ A‬ﻜ ٌَﺔ ﮲ِﻋَﻼ ٌ‬
‫ظ ِ‬
‫ﺷ َ‬
 ‫¯ ﻃﺎﻋﺔ ﷲ‬ ‫ﺣﻞ دا‪ٔ 3‬ﻤﺎ ® ‪1 +‬‬ ‫‪َ 3‬﮳ﺮَرٍَة ‪ :‬اﻟﺬى اﺳ[‪*k‬ﺮأ ود ﮲‬
‫ﻫْﻢ َو‪ َ A‬﮵ ‪َNْb‬ﻌ‪َ ‰ُ :‬‬
‫ن َﻣﺎ‬ ‫ن اﻟ‪َ2 :‬ﻪ َﻣﺎ & 'َﻣﺮَ ُ‬‫ﺼ‰ َ‬ ‫ﺪاٌد ‪2‬ﻻ ‪ َ A‬﮵ْﻌ ُ‬ ‫َﻋﻠَ ْ‪ T‬﮵َﻬﺎ َﻣَﻼ‪ِ ٔ A‬ﻜ ٌَﺔ ﮲ِﻋَﻼ ٌ‬
‫ظ ِ‬
‫ﺷ َ‬
‫ن‬‫‪ ُ A‬﮵Šﻮَﻣﺮ ُ‪َ k‬‬

‫ن اْﻻ '‪ْ A‬﮳ﺮَار َ ﻟَ ‪n ‹ِ b‬‬

‫Œ ‪ A‬﮲َِﻌ‪ F‬﮵ٍﻢ )‪(22‬‬ ‫ا‪2 7‬‬

‫‪€+‬ﺎ﮳ﺣﺮ ‪ :‬اﻟﺬى ﮲‬
‫ﺣﺮ ج ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻋﺔ‬

‫€ ‪k‬ﺎل رﺳﻮ ل ﷲ ﷺ ‪ :‬ﺻﻠﻮا ﻛﻤﺎ رأ‪ 3‬﮵ﺘﻤ"‪ µ‬﮲ ‪1‬‬

‫¯ أﺻﲇ‬

‫ﺳﻨ‪ِ2‬ﱵ ‪+َ b‬ﻠَ‪ ْF‬﮵ َ‬

‫ﺲ ِﻣ‪0‬ﲏ‬ ‫‪َ+َ b‬ﻤ ْ‬
‫ﻦ ر َ ﮲ِﻋ َ‬
‫ﺐ َﻋ ْ‬
‫ﻦ ُ‬

‫€ ‪k‬ﺎ‪ 3‬﮴ﻞ ﷲ اﻟ‪ Q‬﮵ﻬﻮَد‬

‫ﺣﺪ‪ 0‬﮵ﺚ أ‪ °‬﮳ ”‬
‫“ ﻫ‪ 0 Y‬﮵ﺮة ‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﻨﱯ ﷺ ‪i w‬ﺎل‪i w :‬ﺎ‪ 0‬﮴ﻞ ﷲ اﻟ] ﮵ﻬﻮَد ا‪ q 0‬﮴﮲ﺤﺬوا ‪ &i w‬﮳"ر‬
‫أ‪0‬﮲& ﮳& ﮵ﺎ‪ٔ -‬ﻬﻢ ﻣﺴﺎ﮳ﺣﺪ‪ ‬ﻣ‪hLP‬ﻖ ﻋﻠ& ﮵ﻪ‪ .‬زاد ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬واﻟﻨﺼﺎ` ى‪.‬‬

‫ﻟﻌﻦ ﷲ اﻟ‪ Q‬﮵ﻬﻮد واﻟﻨﺼﺎ‪ T‬ى‬

‫ﻖ آ﮲ﺣﺮ‪ :‬ﻟﻌﻦ ﷲ اﻟ] ﮵ﻬﻮد واﻟﻨﺼﺎ` ى‪ 0 ،‬﮳ﻠ‪hL‬ﻆ‬
‫“ "اﻟﺼﺤ& ﮵ﺤ& ﮵ﻦ" ﻣﻦ ﻃ‪ 0 Y‬﮵ ٍ‬ ‫و’ ‪” L‬‬
‫اﻟ‪q p‬ﻌﻦ ا‪ q 0‬﮴﮲ﺤﺬوا ‪ &i w‬﮳"ر أ‪0‬﮲& ﮳& ﮵ﺎ‪ٔ -‬ﻬﻢ ﻣﺴﺎ﮳ﺣﺪ‬

‫ن َﻣﺎ ^ _ﻛ ْ ‪*َ +‬ﺮَُه )‪(17‬‬

‫ﺴﺎ ُ‬ ‫ْ‬
‫﮲ َ‬ ‫‪3‬‬‫‪ª‬‬ ‫ْ‬
‫ﻻ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫€ َ‬
‫ﻞ‬ ‫[‬‫‪k‬‬ ‫ُ‬
‫ﻞ ‪U 3 :‬ﻼک ‪ 3 /‬﮳‪ 3‬﮳ﺎد ‪[k € /‬ﻞ ‪ /‬ﻟﻌﻨﺖ ﮐﺮ د‪ 3‬﮵ﺎ ﮳ﺣﺎ@ ٔﮯ ۔‬ ‫€ُ‪َ ِ [k‬‬
‫ﺴﺎ ُ‬
‫ن ‪ :‬ا‪ 3‬﮲ﺴﺎن‬ ‫اْﻻ‪ 3ª‬﮲ْ َ‬
‫َﻣﺎ ^ _ﻛ ْ ‪*َ +‬ﺮَُه ‪ :‬ﮐﺲ € ‪k‬ﺪر وہ ‪ 3‬﮲ﺎﺷﮑﺮہ @‪U‬ﮯ ‪ 3‬﮵ﺎ ﮐ‪*+‬ﺮ ﮐ@ ﮲ﮯ واﻻ @‪U‬ﮯ‬
 ‫َﻣﺎ ^ _ﻛ ْ ‪*َ +‬ﺮَُه ‪ :‬ﮐﺲ € ‪k‬ﺪر وہ ‪ 3‬﮲ﺎﺷﮑﺮہ @‪U‬ﮯ ‪ 3‬﮵ﺎ ﮐ‪*+‬ﺮ ﮐ@ ﮲ﮯ واﻻ @‪U‬ﮯ‬

‫ﻟﻌﻨﺖ ۔ رﺣﻤﺖ ﺳﮯ دﮬﺘ—ﺎر د‪ 3‬﮵ﺎ ﮳ﺣﺎ@ ٔﮯ‬

‫ﺣﺼﻮﺻﺎ وہ ﮐ‪*+‬ﺎر ﮳ﺣﻦ ﮐﻮ دﻋﻮت دی ﮳ﺣﺎ‪U@T‬ﯽ ‪ 3‬﮴ﮭﯽ‬

‫ﻛ‪*+‬ﺎر ﰷ رد ﮲‬

‫ﺣﻠََ‪ُ*k‬ﻪ )‪(18‬‬ ‫ي َ ْ‬
‫ﳾٍء ﮲َ‬ ‫ﻦ ^_ ‚‬
‫ِﻣ ْ‬
‫ﺣ& ﮵ﺰ ﺳﮯ‬ ‫ي َ ْ‬
‫ﳾٍء ‪ :‬ﮐﺲ ﮹‬ ‫ﻦ ^_ ‚‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺣﻠََ‪ُ*k‬ﻪ ‪ 3 :‬﮹& ﮵ﺪا ﮐ& ﮵ﺎ اس ﮐﻮ‬‫﮲َ‬

‫ﺣﻠََ‪ُ*k‬ﻪ ‪7 *kََ€+‬‬
‫ﺪرَُه )‪(19‬‬ ‫ﻦ ‪ 3‬﮲ ُْﻄ ‪ٍ*َ +‬ﺔ ﮲َ‬
‫ِﻣ ْ‬
‫ﻦ ‪ 3‬﮲ ُْﻄ ‪ٍ*َ +‬ﺔ ‪3 :‬ﺎ﮹ @ ﮲ﮯ ‪W‬ﮯ ‪ 3‬﮲ﻄ‪*+‬ﮧ ﺳﮯ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺣﻠََ‪ُ*k‬ﻪ ‪ :‬اس ﮐﻮ ‪ 3‬﮹& ﮵ﺪا ﮐ& ﮵ﺎ‬ ‫﮲َ‬
‫ﺤﻠ& ﮵ﻖ‬
‫ى ۔ اس ﮐﻮ ‪ 3‬﮳ﺮا‪ 3‬﮳ﺮ ﮐ& ﮵ﺎ ) ‪ 3‬﮴ﻤﺎم اﻋﻀﺎء ‪W‬ﯽ ‪ 3‬﮴ ﮲‬ ‫ﺪرَُه ‪َ َ€+ :‬‬
‫ﺴ‪7‬ﻮ ٰ‬ ‫‪7 *kََ€+‬‬
‫ﻣ& ﮵ﮟ (‬

‫ى‬ ‫ﺣﻠََﻖ ‪َ َ€+‬‬

‫ﺴ‪7‬ﻮ ٰ‬ ‫ﺬى ﮲َ‬
‫ٱ‪ِ 7 6‬‬

‫ﺴﺮَُه )‪(20‬‬‫﮵‬ ‫َ‬ ‫‪3‬‬

‫‪7 َ ِ 7‬‬‫ﻞ‬‫﮵‬ ‫&‬‫﮳‬ ‫&‬ ‫ﺴ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪7‬‬
‫ﻢ‬ ‫ُ‬
‫‪3‬﮶‬
‫ﺴ& ﮳ِ& ﮵ َ‬
‫ﻞ ‪ 3 :‬﮹ﮭﺮ راﺳﺘﮧ‬ ‫‪ُ 3‬﮶ ‪7‬‬
‫ﻢ اﻟ ‪7‬‬
‫ﺴﺮَُه ‪ :‬آﺳﺎن ﮐ& ﮵ﺎ اس ﮐﻮ ۔ ) راﺳﺘﮯ ﮐﻮ (‬ ‫‪ َ3‬﮵ ‪7‬‬

‫‪ .‬ا‪0‬﮲ﺴﺎن ‪6‬ﺎ ﻣﺎں ‪6‬ﮯ ‪&0‬﮹ ﮵ﭧ ﺳﮯ ‪0‬﮲‪Ì‬ﻠﻨﮯ ‪6‬ﺎ راﺳﺘﮧ آﺳﺎن ‪ 0‬﮳ﺎ‪0‬﮲ﺎ د‪ 0‬﮵ﺎ‬
‫ﺣﺎ‪.-‬ﮯ ﮲ﺣ& ﮵ﺮ ‪6‬ﺎ ‪. 0‬ﻮ ‪ 0‬﮵ﺎ ﺷﺮ ‪6‬ﺎ‬
‫ﺣﻠﻨﮯ ‪6‬ﺎ راﺳﺘﮧ آﺳﺎن ‪ 0‬﮳ﻨﺎ د‪ 0‬﮵ﺎ ‪ ،‬﮹‬
‫‪ .‬د‪0‬﮲& ﮵ﺎ ﻣ& ﮵ﮟ ﮹‬
 ‫‪ .‬ا‪0‬﮲ﺴﺎن ‪6‬ﺎ ﻣﺎں ‪6‬ﮯ ‪&0‬﮹ ﮵ﭧ ﺳﮯ ‪0‬﮲‪Ì‬ﻠﻨﮯ ‪6‬ﺎ راﺳﺘﮧ آﺳﺎن ‪ 0‬﮳ﺎ‪0‬﮲ﺎ د‪ 0‬﮵ﺎ‬
‫ﺣﺎ‪.-‬ﮯ ﮲ﺣ& ﮵ﺮ ‪6‬ﺎ ‪. 0‬ﻮ ‪ 0‬﮵ﺎ ﺷﺮ ‪6‬ﺎ‬
‫ﺣﻠﻨﮯ ‪6‬ﺎ راﺳﺘﮧ آﺳﺎن ‪ 0‬﮳ﻨﺎ د‪ 0‬﮵ﺎ ‪ ،‬﮹‬
‫‪ .‬د‪0‬﮲& ﮵ﺎ ﻣ& ﮵ﮟ ﮹‬

‫ﺷﺎﻛِﺮًا َوا ‪27‬ﻣﺎ ﻛ َ ‪‰Nُ b‬ر ًا‬

‫ﻞ ا ‪27‬ﻣﺎ َ‬ ‫ﺪ‪ ْ A‬﮵ﻨَﺎُه اﻟ ‪2‬‬
‫ﺴ‪ F‬﮳ِ‪ F‬﮵ َ‬ ‫ا ‪ A7‬﮲ ‪2‬ﺎ َ‬
‫ﻫ َ‬

‫ﻰ‬‫‪ A‬﮲ َُﻮ‪ِ0 D‬ﻪ َﻣﺎ ‪ َ A‬﮴َﻮ‪ٰ 2 D‬‬

‫ى َو‪ َ 0‬﮵ﺘ ‪]q‬﮳ ِْﻊ ﮲ َﻋ&ْ ﮵ﺮ َ َ‬
‫ﺳ& ﮳ ِ& ﮵ﻞ ِ‬ ‫ﻦ ﻟ َُﻪ ا§ُْﻬَﺪ ٰ‬
‫ل ِﻣﻦ ‪َ 0‬﮳ْﻌِﺪ َﻣﺎ ‪ َ 0‬﮴& ﮳َ& ‪ q‬﮵ َ‬ ‫ﺳﻮ َ‬ ‫ﻖ اﻟﺮ ‪ُ q‬‬ ‫ﺸﺎ‪ِ iِw‬‬ ‫َوَﻣﻦ ‪ ُ 0‬﮵ َ‬
‫ﺼ& ﮵ﺮ ًا‬ ‫ت َﻣ ِ‬ ‫ﺳﺎَء ْ‬‫ﺣَﻬﻨ‪َq‬ﻢ ۖ َو َ‬ ‫ﻰ َو‪0‬﮲ ُ ْ‬
‫ﺼﻠ ِِﻪ ﮳َ‬ ‫ﻦ ‪0‬﮲ َُﻮ§ ‪ِy‬ﻪ َﻣﺎ ‪ َ 0‬﮴َﻮ§ ‪ٰ q‬‬ ‫ا§ُْﻤ¯ﻮِﻣﻨ ِ& ﮵ َ‬

‫‪ُ 3‬﮶ ‪7‬‬

‫ﻢ ^ _َﻣﺎ‪ َ 3‬﮴ُﻪ ‪َ &k €ْ _ َ€+‬﮳ﺮَُه )‪(21‬‬
‫^ _َﻣﺎ‪ َ 3‬﮴ُﻪ ‪ :‬اس ﮐﻮ ﻣﺎرے ¿ﺎ‬
‫‪َ &k €ْ _ َ€+‬﮳ﺮَُه ‪ 3 :‬﮹ﮭﺮ اس ﮐﻮ € ‪ &k‬﮳ﺮ دے ¿ﺎ‬

‫‪ 0‬﮵ﻌﻨﯽ ‪ &i w‬﮳ﺮ ‪. 0‬ﺮ ا‪0‬﮲ﺴﺎن ‪6‬ﮯ ﻟﺌﮯ ‪.-‬ﮯ ‪ ،‬ﮐ"‪ٔ -‬ﯽ اس ﺳﮯ ﻣﺴ‪P‬ﺜﻨﻨﯽ ‪-‬﮲ﮩ& ﮵ﮟ ‪.-‬ﮯ‪،‬‬
‫ﺣﺎ‪.-‬ﮯ ﮳ﺣﺎ‪0‬﮲"ر ﮐﮭﺎ ﮳ﺣﺎ‪ٔ -‬ﮯ‬ ‫﮹‬

‫ا‪ 3‬﮲ﺴﺎن ‪W‬ﮯ ﻣﺮاﺣﻞ‬

‫ﺳَﻼﻟ ٍَﺔ ‪y‬ﻣﻦ ِ‬
‫ﻃ& ﮵ﻦ ٍ‬ ‫ﺴﺎَن ِﻣﻦ ُ‬ ‫ﺣﻠ َْ‪hi‬ﻨَﺎ اْﻻŠ‪0‬﮲ َ‬ ‫‪َ .‬وﻟ ََ‪ْhi‬ﺪ ﮲ َ‬
‫“ ‪i َw‬ﺮ َا‪q ٍ m‬ﻣِﻜ& ﮵ﻦ ٍ‬ ‫ﺣَﻌ‪ْp‬ﻨَﺎُه ‪0‬﮲ ُْﻄ ‪ًhَ L‬ﺔ ’ ‪” ِ L‬‬ ‫‪ُ 0 .‬﮶‪q‬ﻢ ﮳َ‬
‫ﺣﻠ َْ‪hi‬ﻨَﺎ اﻟﻨ¦ْﻄ ‪َhَ L‬ﺔ َﻋﻠ ََ‪ًhi‬ﺔ‬ ‫‪ُ 0 .‬﮶‪q‬ﻢ ﮲ َ‬
‫ﻀ ‪َ L‬ﻌًﺔ‬‫ﺤﻠ َْ‪hi‬ﻨَﺎ ا§َْﻌﻠ ََ‪َhi‬ﺔ ُﻣ ْ‬ ‫‪ wَ L .‬﮲ َ‬
‫ﻀ ‪َ L‬ﻌَﺔ ِﻋ ﮲ َﻄﺎًﻣﺎ‬ ‫ﺤﻠ َْ‪hi‬ﻨَﺎ ا§ُْﻤ ْ‬ ‫‪ wَ L .‬﮲ َ‬
‫ﺴْﻮ‪0‬﮲ َﺎ ا§ِْﻌ ﮲ َﻄﺎَم ﻟ َْﺤًﻤﺎ‬ ‫‪wَ L .‬ﻜ َ َ‬
‫ﻦ ا§ْ ﮲ َ‬
‫ﺤﺎﻟ ِ ‪ &hِi‬﮵ َ‬
‫ﻦ‬ ‫ك اﻟ‪ُq p‬ﻪ ‪ْc u‬ﺣ َ‬
‫ﺴ ُ‬ ‫ﺣﺮ َ ۚ ‪wَ L‬ﺘ َ& ﮳َﺎر َ َ‬ ‫ﺣ‪hiًْp‬ﺎ آ ﮲ َ‬ ‫ﺸ€ ¯‪0‬﮲ َﺎُه ﮲ َ‬ ‫‪ُ 0 .‬﮶‪q‬ﻢ ‪0c u‬﮲ َ‬
 ‫ﺴْﻮ‪0‬﮲ َﺎ ا§ِْﻌ ﮲ َﻄﺎَم ﻟ َْﺤًﻤﺎ‬ ‫‪wَ L‬ﻜ َ َ‬ ‫‪.‬‬
‫ﻦ ا§ْ ﮲ َ‬
‫ﺤﺎﻟ ِ ‪ &hِi‬﮵ َ‬
‫ﻦ‬ ‫ﺣﺮ َ ۚ ‪wَ L‬ﺘ َ& ﮳َﺎر َ َ‬
‫ك اﻟ‪ُq p‬ﻪ ‪ْc u‬ﺣ َ‬
‫ﺴ ُ‬ ‫ﺣ‪hiًْp‬ﺎ آ ﮲ َ‬ ‫‪ُ 0‬﮶‪q‬ﻢ ‪0c u‬﮲ َ‬
‫ﺸ€ ¯‪0‬﮲ َﺎُه ﮲ َ‬ ‫‪.‬‬
‫ﻚ ﻟ ََﻤ& ‪ y‬﮵ﺘ ُ" َن‬ ‫‪ُ 0‬﮶‪q‬ﻢ ا Š‪0‬﮲ ‪q‬ﻜ ُﻢ ‪َ 0‬﮳ْﻌَﺪ َٰذﻟ ِ َ‬ ‫‪.‬‬
‫‪ُ 0‬﮶‪q‬ﻢ ا Š‪0‬﮲ ‪q‬ﻜ ُْﻢ ‪ َ 0‬﮵ْﻮَم ا§ْ ‪ َ &hِi‬﮵ﺎَﻣِﺔ ‪ُ 0‬﮴&ْ﮳َﻌﺜ ُ" َن‬ ‫‪.‬‬

‫ﺷﺎَء ^ _‪ 3‬﮲ْ َ‬
‫ﺸﺮَُه )‪(22‬‬ ‫‪ُ 3‬﮶ ‪7‬‬
‫ﻢ ا ‪َª‬ذا َ‬
‫ﺷﺎَء )ﷲ(‬ ‫ﻢ ا ‪َª‬ذا َ‬‫‪ُ 3‬﮶ ‪7‬‬
‫^ _‪ 3‬﮲ْ َ‬
‫ﺸﺮَُه ‪ :‬اﻟﺤ& ﮵ﺎة ‪ 3‬﮳ﻌﺪ اﻟﻤﻤﺎت ‪ ) -‬د‪ 3L‬﮳ﺎرہ ( ا‪ؕ 3‬ﮭﺎ ﻟﮯ ¿ﺎ‬

‫ﻤﺎ ‪ َ 3‬﮵ْ‪*k‬ﺾ َِﻣﺎ ^ _َﻣﺮَُه )‪(23‬‬

‫ﻛ َ‪7‬ﻼ ﻟَ ‪7‬‬
‫ﻛ َ‪7‬ﻼ ‪« :‬ﻠﻤﻪ ردع‬
‫ﻟَ ‪7‬‬
‫ﻤﺎ ‪ :‬اب ‪ 3‬﮴ﮏ @ ﮲ﮩ& ﮵ﮟ‬
‫‪ َ 3‬﮵ْ‪*k‬ﺾ ِ‪ 3 :‬﮹"را ﮐﺮ ﺳ—ﺎ‬
‫َﻣﺎ ^ _َﻣﺮَُه‪ :‬﮳ﺣﻮ اس ) ‪ 3‬﮳ﻨﺪہ ( ﮐﻮ ﺣﮑﻢ د‪ 3‬﮵ﺎ‬

‫ﺣﺎ‪. 0‬ﺌﮯ ﮐﮧ ﷲ ‪6‬ﮯ اﺣ‪Ì‬ﺎﻣﺎت ﮐﻮ ‪ 0‬﮹"را ﮐﺮے‬

‫ا‪0‬﮲ﺴﻦ ﮐﻮ ﮹‬

‫ن ا ‪ª‬ﻟَﻰ َﻃَﻌﺎِﻣِﻪ )‪(24‬‬

‫ﺴﺎ ُ‬ ‫‪ َ &ْvَ€+‬﮵ﻨْ ﮲ ُ‬
‫ﻄ‪ Át‬اْﻻ‪ 3ª‬﮲ْ َ‬
‫ﺣﺎ‪U 3‬ﺌﮯ ﮐﮧ د‪ 3‬﮵ﮑﮭﮯ ا‪ 3‬﮲ﺴﺎن‬ ‫ﺴﺎ ُ‬
‫ن‪ 3 :‬﮹ﺲ ﮹‬ ‫‪ َ &ْvَ€+‬﮵ﻨْ ﮲ ُ‬
‫ﻄ‪ Át‬اْﻻ‪ 3ª‬﮲ْ َ‬

‫ﺣﻠ‪N,‬ﺖ‪ :‬و‪Ü‬ﻰ أ‪0‬﮲‪hL‬ﺴﻜﻢ أ‪wL‬ﻼ ‪ 0‬﮴& ﮳ﺼ‪ }Y‬ن‬

‫‪ .‬دﻻ‪ٔ A‬ﻞ ‪ A‬﮲‪Nb‬ﺲ‪ :‬ا‪ A‬﮲ﺴﻦ ‪e‬ﯽ ﮲‬
 ‫ﺣﻠ‪N,‬ﺖ‪ :‬و‪Ü‬ﻰ أ‪0‬﮲‪hL‬ﺴﻜﻢ أ‪wL‬ﻼ ‪ 0‬﮴& ﮳ﺼ‪ }Y‬ن‬
‫‪ .‬دﻻ‪ٔ A‬ﻞ ‪ A‬﮲‪Nb‬ﺲ‪ :‬ا‪ A‬﮲ﺴﻦ ‪e‬ﯽ ﮲‬
‫ﺣﺎ‪ A‬﮲ﺪ ‪ ،‬ﺳ‰ر ج‬‫‪ .‬دﻻ‪ٔ A‬ﻞ آ‪+b‬ﺎق ‪ A :‬﮳ﺎرش‪ ،‬زﻣ‪ F‬﮵ﻦ ‪ ،‬آﺳﻤﺎن‪ ،‬﮹‬

‫دﻻ‪ٔ A‬ﻞ ‪ A‬﮲‪Nb‬ﺲ‬

‫ﺣﻠ ََ‪ُhi‬ﻪ ‪qhiَwَ L‬ﺪر َُه )‪ُ 0 (19‬﮶‪q‬ﻢ اﻟ ‪q‬‬
‫ﺴ& ﮳ ِ& ﮵ َ‬
‫ﻞ‬ ‫ﺣﻠ ََ‪ُhi‬ﻪ )‪ِ (18‬ﻣ ْ‬
‫ﻦ ‪0‬﮲ ُْﻄ ‪ٍhَ L‬ﺔ ﮲ َ‬ ‫ﳾٍء ﮲ َ‬‫ي َ ْ‬‫ﻦ ‪y cu‬‬
‫ِﻣ ْ‬
‫ﺸﺮ َُه )‪(22‬‬ ‫ﺷﺎَء ‪0c u‬﮲ْ َ‬ ‫ﺴﺮ َُه )‪ُ 0 (20‬﮶‪q‬ﻢ ‪َc u‬ﻣﺎ‪ َ 0‬﮴ُﻪ ‪ &i wْ c €wَ L‬﮳َﺮ َُه )‪ُ 0 (21‬﮶‪q‬ﻢ ا Šَذا َ‬‫‪ َ0‬﮵ ‪q‬‬

‫ﻛ َ‪q‬ﻼ ﻟ َ‪q‬ﻤﺎ ‪ َ 0‬﮵ْ‪hi‬ﺾ َِﻣﺎ ‪َc u‬ﻣﺮ َُه )‪(23‬‬

‫دﻻ‪ٔ A‬ﻞ آ‪+b‬ﺎق‬

‫ﺻ& ﮳‪Þ‬ﺎ )‪ُ 0 (25‬﮶‪q‬ﻢ‬ ‫ﺴﺎُن ا Šﻟ َﻰ َﻃَﻌﺎِﻣِﻪ )‪0c u (24‬﮲ ‪q‬ﺎ َ‬
‫ﺻ& ﮳َ&ْ﮳ﻨَﺎ ا§َْﻤﺎَء َ‬ ‫‪ َ &ْpwَ L‬﮵ْﻨ ﮲ ُﻄ­ ‪ n‬اْﻻŠ‪0‬﮲ْ َ‬
‫ﻀ& ﮳ًﺎ )‪(28‬‬ ‫ﺣ& ﮳‪Þ‬ﺎ )‪َ (27‬وِﻋﻨَ& ﮳ًﺎ َو‪ْ i َw‬‬ ‫ﺷ‪hiÞ‬ﺎ )‪0c €wَ L (26‬﮲ْ& ﮳َﺘْﻨَﺎ ‪ ]ِwL‬﮵َﻬﺎ َ‬ ‫ﺷَ‪hiْhi‬ﻨَﺎ اْﻻ ‪c‬ر ْ َ‬
‫ض َ‬ ‫َ‬
‫ﺣَﺪا‪َِ ٔ 0‬ﻖ ﮲ ُﻋ‪ &ْp‬﮳ًﺎ )‪َ (30‬و ‪wَ L‬ﺎﻛ َِﻬًﺔ َو‪Þ 0c u‬﮳ﺎ )‪َ (31‬ﻣ‪َP‬ﺎًﻋﺎ ﻟ َﻜ ُْﻢ‬ ‫ﺤًﻼ )‪َ (29‬و َ‬‫َوز َ‪ ْ 0‬﮵ﺘ ُ"‪0‬﮲ ًﺎ َو‪0‬﮲ َ ﮲ْ‬
‫َوِﻻ ‪0c‬﮲َْﻌﺎِﻣﻜ ُْﻢ‬

‫‪ .‬ﮐﮭﺎ‪-‬﮲ﮯ‪6‬ﮯ اﺳﺎب ‪6‬ﺎ ا‪È‬ﺘ﮲ﻄﺎم‬

‫‪ .‬ﮐﮭﺎ‪-‬﮲ﮯ ‪6‬ﺎ ‪0‬﮲‪hL‬ﻊ ﮳ﺣﺴﻢ ﮐﻮ‬
‫‪ .‬ﮐﮭﺎ‪-‬﮲ﮯ ‪6‬ﺎ ا﮲ﺣﺮاج‬

‫ﺻ& ﮳‪Â‬ﺎ )‪(25‬‬

‫ﻤﺎَء َ‬ ‫^ _‪ 3‬﮲ ‪7‬ﺎ َ‬
‫ﺻ& َ﮳& ْ﮳ﻨَﺎ ا‪َ ْ6‬‬
‫ﺻ& َ﮳& ْ﮳ﻨَﺎ‪U 3 :‬ﻢ @ ﮲ﮯ ‪ 3‬﮳ﺮﺳﺎ‪ 3‬﮵ﺎ‬‫َ‬
‫ﻤﺎَء ‪3 :‬ﺎ﮹ @ ﮲ﯽ ۔ ‪ 3‬﮳ﺎرش ‪W‬ﺎ‬ ‫ا‪َ ْ 6‬‬
‫ﺣﻮب ‪ 3‬﮳ﺮﺳﺎ‪ 3‬﮵ﺎ‬
‫ﺻ& ﮳‪Â‬ﺎ ‪ 3 :‬﮳ﺮﺳﺎ‪ 3‬﮲ﺎ ۔ ‪ 3‬﮴ﺎﮐ& ﮵ﺪ ۔ ﮲‬ ‫َ‬

‫‪Â‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬

‫ﺷ‪*kÂ‬ﺎ )‪(26‬‬
‫ض َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ر‬‫_‬ ‫ْ‬
‫ﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫*‬
‫‪k‬‬ ‫ْ‬ ‫*‬
‫‪k‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺷ‬ ‫‪7‬‬
‫ﻢ‬ ‫﮶‬ ‫ُ‬ ‫‪3‬‬
‫ﺷَ‪*kْ*k‬ﻨَﺎ ‪ 3 :‬﮹ﮭﺮ ‪ 3‬﮹ﮭﺎڑا ‪U 3‬ﻢ @ ﮲ﮯ‬
‫َ‬
‫ض ‪ :‬زﻣ& ﮵ﻦ ﮐﻮ‬ ‫اْﻻ _رْ َ‬
‫ﺣﻮب ‪ 3‬﮹ﮭﺎڑا‬ ‫ﺷ‪*kÂ‬ﺎ‪ 3 :‬﮹ﮭﺎ‪ 3Å‬﮲ﺎ ‪ 3‬﮴ﺎﮐ& ﮵ﺪ ۔ ﮲‬ ‫َ‬

‫دو ﻣ‪ 3‬﮴& ﮳ﮧ ‪ 3‬﮹ﮭﺎڑا‬

‫‪ 0 .‬﮳] ﮵ﺞ ‪ 0‬﮳"‪-‬﮲ﮯ ‪6‬ﮯ ﻟﺌﮯ‬
‫‪ 0 .‬﮳] ﮵ﺞ ‪6‬ﮯ ‪0‬﮲‪Ì‬ﻠﻨﮯ ‪6‬ﮯ ﻟﺌﮯ‬

‫‪ 3_ َ€+‬﮲ْ& َ﮳ﺘْﻨَﺎ ‪ Qِ€+‬﮵َﻬﺎ َ‬

‫ﺣ& ﮳‪Â‬ﺎ )‪(27‬‬
‫‪ 3_ َ€+‬﮲ْ& َ﮳ﺘْﻨَﺎ ‪ 3 :‬﮹ﺲ ‪U 3‬ﻢ @ ﮲ﮯ ا¿ﺎ د‪ 3‬﮵ﺎ‬
‫‪ Qِ€+‬﮵َﻬﺎ ‪ :‬زﻣ& ﮵ﻦ ﺳﮯ‬
‫ﺣ& ﮳‪Â‬ﺎ ‪ :‬دا@ ﮲ﮯ‪ 3 ،‬﮵ﻌﻨﯽ ﮔﻨﺪم ‪ ،‬﮳ﺣﻮ‪ ،‬﮹‬
‫ﺣﺎو ل‬ ‫َ‬

‫َوِﻋﻨَ& ً﮳ﺎ َو َ€ ‪ْ k‬‬

‫ﻀ& ً﮳ﺎ )‪(28‬‬
‫َوِﻋﻨَ& ً﮳ﺎ ‪ :‬ا‪ 3‬﮲ﮕ"ر‬
‫َو َ€ ‪ْ k‬‬
‫ﻀ& ً﮳ﺎ ‪ :‬ﺳ& ﮳ﺰ ی ا‪L‬ر ‪ 3‬﮴ﺮ‪W‬ﺎر ی‬
‫ﺣ& ﮵ﮟ‬
‫ﺣﺖ ‪W‬ﯽ ﺷﺎ ﮲‬ ‫€ ‪k‬ﻀ& ﮵ﺐ ‪ :‬در ﮲‬

‫©ﺎ‪ٔ -‬ﮯ‪ 0 ،‬﮳ﮑﺮ ی ۔ دودھ‬

 ‫©ﺎ‪ٔ -‬ﮯ‪ 0 ،‬﮳ﮑﺮ ی ۔ دودھ‬
‫` ‪ 0‬﮵ﺸﻢ ‪6‬ﺎ ﮐ& ﮵ﮍہ ۔ ` ‪ 0‬﮵ﺸﻢ‬
‫‪-Y. 0‬﮲ﯽ ۔ ﻣﺸﮏ ‪ ،‬ﮐﺴﺘ"ر ی‬
‫ﺷﮭﺪ ‪6‬ﯽ ﻣﮑﮭﯽ ۔ ﺷﮭﺪ‬

‫ﺤًﻼ )‪(29‬‬
‫َوز َ‪ ْ 3‬﮵ﺘ ُ"‪ 3‬﮲ًﺎ َو‪ 3‬﮲َ ﮲ْ‬
‫َوز َ‪ ْ 3‬﮵ﺘ ُ"‪ 3‬﮲ًﺎ ‪ 3Ç :‬﮵ﺘ" ن ‪W‬ﺎ در ﮲‬
‫ﺣﺖ‬
‫ﺣﺖ‬‫ﺤﮭ"ر ‪W‬ﺎ در ﮲‬ ‫ﻞ‪:‬ﮐ ﮳‬ ‫ﺤ ً‬ ‫َو‪ 3‬﮲َ ﮲ْ‬

‫ﺪا‪َِ ٔ 3‬ﻖ ﮲ ُ‬
‫ﻋ‪ً &ْv‬﮳ﺎ )‪(30‬‬ ‫َو َ‬
‫ﺣ َ‬
‫ﺪا‪َِ ٔ 3‬ﻖ ‪ 3 :‬﮳ﺎ﮲ﻋﺎت ‪ :‬﮳ﺣﻤﻊ ﺣﺪ‪ 3‬﮵‪*k‬ﺔ‬ ‫َو َ‬
‫ﺣ َ‬
‫ﺣﮭﺎ ﮳ﺣﺎ@ ﮴ﮯ ‪ &U 3‬﮵ﮟ ۔ ﮲ﻋﻠ& ﮳ﮧ ۔ ﮲ﻋﺎﻟﺐ‬ ‫ﻋ‪ً &ْv‬﮳ﺎ ‪ :‬ﮔﮭﻨﮯ ا‪L‬ر ﮔﻨ ﮳‬
‫ﺤﺎن‪ ،‬زﻣ& ﮵ﮟ ‪ 3‬﮹ﺮ ﮹‬ ‫﮲ُ‬
‫آ‪ 3‬﮲ﺎ زﻣ& ﮵ﻦ ‪ 3‬﮹ﺮ ۔‬
‫أ﮲ﻋﻠﺐ ‪ -‬﮲ﻋﻠ& ﮳ﺎء ‪ -‬واﺣﺪ‬

‫َو‪َ€+‬ﺎﻛَِﻬًﺔ َو^ _‪ 3‬﮳ﺎ )‪(31‬‬

‫َو‪َ€+‬ﺎﻛَِﻬًﺔ ‪ 3 :‬﮹ﮭﻞ ) ا‪ 3‬﮲ﺴﺎ‪ 3‬﮲" ں ‪W‬ﮯ ﻟﺌﮯ (‬
‫ﺣﺎرہ ) ﮳ﺣﺎ‪ 3‬﮲"‪ LT‬ں ‪W‬ﺎ (‬ ‫َو^ _‪Â 3‬﮳ﺎ ‪ :‬﮹‬

‫ﺻﺪ‪ 3‬﮵ﻖ اﮐ& ﮳ﺮ ۔ َو^ _‪Â 3‬﮳ﺎ ‪W‬ﺎ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻌﻠﻮم @ ﮲ﮩ& ﮵ﮟ ‪ 3‬﮴ﮭﺎ‬
‫أي أرض ‪ 0‬﮴‪hi‬ﻠﲏ؟! وأي ﺳﻤﺎء ‪ 0‬﮴﮲ﻄﻠﲏ؟! إذا ‪i w‬ﻠﺖ ’ ‪” L‬‬
‫“ ﻛ‪P‬ﺎب ﷲ ﻣﺎ ﻟﻢ‬
‫أﻋﻠﻢ‪ ،‬أي أرض ‪ 0‬﮴‪hi‬ﻠﲏ؟‬
 ‫أي أرض ‪ 0‬﮴‪hi‬ﻠﲏ؟! وأي ﺳﻤﺎء ‪ 0‬﮴﮲ﻄﻠﲏ؟! إذا ‪i w‬ﻠﺖ ’ ‪” L‬‬
‫“ ﻛ‪P‬ﺎب ﷲ ﻣﺎ ﻟﻢ‬
‫أﻋﻠﻢ‪ ،‬أي أرض ‪ 0‬﮴‪hi‬ﻠﲏ؟‬

‫‪ 3‬﮴‪*+‬ﺴ& ﮵ﺮ ‪ 3‬﮳ﺎﻟﺮا@ ٔﮯ ‪W‬ﯽ ﻣﺬﻣﺖ‬

‫‪ 3‬﮴‪*+‬ﺴ& ﮵ﺮ ‪ 3‬﮳ﺎﻟﻤﺄ‪ 3‬﮶"ر‬

‫‪ 0 .‬﮴‪hL‬ﺴ& ﮵ﺮ اﻟ‪hi‬ﺮآن ‪ 0‬﮳ﺎﻟ‪hi‬ﺮآن‬
‫‪ 0 .‬﮴‪hL‬ﺴ& ﮵ﺮ اﻟ‪hi‬ﺮآن ‪ 0‬﮳ﺎﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 0 .‬﮴‪hL‬ﺴ& ﮵ﺮ اﻟ‪hi‬ﺮآن ‪ 0‬﮳ﺎﻟﺼﺤﺎ‪ 0‬﮳ﺔ‬
‫‪ 0 .‬﮴‪hL‬ﺴ& ﮵ﺮ اﻟ‪hi‬ﺮآن ‪ 0‬﮳ﺄ‪i w‬ﻮال اﻟ‪P‬ﺎ‪ 0‬﮳ﻌ& ﮵ﻦ واﻟﻌﻠﻤﺎء‬

‫ا‪U 3‬ﻞ را@ ٔﮯ ‪W‬ﮯ ‪ 3‬﮳ﺎﻃﻞ € ‪k‬ﻮاﻋﺪ‬

‫‪ .‬﮲ﺣ& ﮳ﺮ واﺣﺪ‬
‫‪ .‬ﻋ‪ &hi‬﮵ﺪة ﻣ& ﮵ﮟ ﺣ﮳ﺤﺖ ‪-‬﮲ﮩ& ﮵ﮟ‬
‫‪ .‬ﻣ﮳ﺤﺎز ی ﻣﻌﻨﯽ‬
‫‪ 0 .‬﮵ﮧ راوی ‪hiwL‬ﮩﯽ ‪-‬﮲ﮩ& ﮵ﮟ ‪.-‬ﮯ‬
‫‪i w .‬ﺮآن ‪6‬ﮯ ﻋﻤﻮم ﮐﻮ ﮲ﺣﺎص ﮐﺮ `‪.-‬ﯽ ‪.-‬ﮯ‬
‫‪i w .‬ﺮآن ‪6‬ﮯ ﮲ﺣﺼﻮص ﮐﻮ ﻋﺎم ﮐﺮ `‪.-‬ﯽ ‪.-‬ﮯ‬
‫‪i w .‬ﺮآن ‪6‬ﮯ ﻣﻄﻠﻖ ﮐﻮ ﻣ‪ &hi‬﮵ﺪ ﮐﺮ `‪.-‬ﯽ ‪.-‬ﮯ‬

‫‪ 3‬﮳ﻌﺾ ﻣ‪*+‬ﺴ‪ 3‬﮵ﻦ ‪W‬ﮯ ‪ 3‬﮲ﺰد‪ 3‬﮵ﮏ ‪ 3‬﮵ﮧ ‪ 3‬﮹ﮭﻞ @ ﮲ﮩ& ﮵ﮟ @‪U‬ﮯ‬
‫‪َ .‬وِﻋﻨَ& ﮳ًﺎ‬
‫‪َ .‬وز َ‪ ْ 0‬﮵ﺘ ُ"‪0‬﮲ ًﺎ‬
‫ﺤًﻼ‬ ‫‪َ .‬و‪0‬﮲ َ ﮲ْ‬
 ‫ﺤًﻼ‬
‫‪َ .‬و‪0‬﮲ َ ﮲ْ‬

‫َﻣ[َﺎًﻋﺎ ﻟَﻜ ُْﻢ َوِﻻ _‪ 3‬﮲َْﻌﺎِﻣﻜ ُْﻢ )‪(32‬‬

‫َﻣ[َﺎًﻋﺎ ﻟَﻜ ُْﻢ ‪:‬‬
‫ﺣ"‪3‬ﺎ﮹ ‪ٔ 3‬ﻮ ‪W‬ﮯ ﻟﺌﮯ‬ ‫َوِﻻ _‪ 3‬﮲َْﻌﺎِﻣﻜ ُْﻢ ‪ :‬ا‪L‬ر ‪ 3‬﮴ﻤﮭﺎرے ﮹‬
‫) َﻣ[‪7‬ﻊ ( َﻣ[َﺎًﻋﺎ ﻟَﻜ ُْﻢ َوِﻻ _‪ 3‬﮲َْﻌﺎِﻣﻜ ُْﻢ‬

‫ﺣُﺔ )‪(33‬‬
‫ﺼﺎ ﮲ ‪7‬‬
‫‪7‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ء‬
‫َ‬ ‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫َ‬ ‫﮳‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫‪ª‬‬ ‫ﺎ‬‫َ‬ ‫‪€+‬‬
‫ﺣُﺔ ‪ :‬اﻟﺼ& ﮵ﺤﺔ ‪ -‬اﻟﺼ"ر ‪ 3 -‬﮲‪ *+‬﮲‬
‫ﺤﺔ ‪ 3‬﮶ﺎ‪ 3‬﮲& ﮵ﺔ ‪ -‬ا‪ 3‬﮵ﮏ ﮹‬
‫ﺣ‪ Q‬﮵ﺦ‬ ‫ﺼﺎ ﮲ ‪7‬‬
‫اﻟ ‪7‬‬

‫ﻦ ^ _ ﮲ِ‬
‫ﺣ& ﮵ِﻪ )‪(34‬‬ ‫‪ َ 3‬﮵ْﻮَم ‪ َ 3‬﮵ ‪*ِ +‬ﺮ‪ Ê‬ا‪َ ْ6‬‬
‫ﻤْﺮُء ِﻣ ْ‬
‫‪ َ 3‬﮵ ‪*ِ +‬ﺮ‪ 3 : Ê‬﮳ﮭﺎ¿ﮯ ¿ﺎ‬
‫ا‪َ ْ 6‬‬
‫ﻤْﺮُء ‪ :‬ا‪ 3‬﮲ﺴﺎن‬

‫‪wL‬ﺮار إﻟ& ﮵ﻪ ‪ :‬د‪0‬﮲& ﮵ﺎ‬

‫‪wL‬ﺮار ﻣﻨﻪ ‪ :‬آ﮲ﺣﺮة‬

‫‪€+‬ﺮار ‪W‬ﯽ ا€ ‪k‬ﺴﺎم‬

‫‪wL .‬ﺮار ﺣ‪ &hi‬﮵‪hi‬ﯽ ‪ :‬د‪ 0‬﮵ﮑﮫ ﮐﺮ ‪ 0‬﮳ﮭﺎگ ﮳ﺣﺎ‪ٔ -‬ﮯ ©ﺎ‬
‫‪wL .‬ﺮار ﻣﻌﻨﻮی ۔ ﻣﺪد ﺳﮯ ا‪0‬﮲‪Ì‬ﺎر ‪0 ،‬﮲& ﮵‪Ì‬ﯽ ‪-‬﮲ﮩ& ﮵ﮟ دے ©ﺎ‬

‫َو^ ‪‚Ë‬ﻣِﻪ َو^ _‪ 3‬﮳ِ& ﮵ِﻪ )‪(35‬‬

‫ﺣ& َ﮳ﺘ ِِﻪ َو‪َ 3‬﮳ﻨ ِ& ﮵ﻪ )‪(36‬‬
‫َوﺻﺎ ِ‬
 ‫َو^ ‪‚Ë‬ﻣِﻪ َو^ _‪ 3‬﮳ِ& ﮵ِﻪ )‪(35‬‬
‫ﺣ& َ﮳ﺘ ِِﻪ َو‪َ 3‬﮳ﻨ ِ& ﮵ﻪ )‪(36‬‬
‫ﺻﺎ ِ‬
‫َو َ‬
‫اد@ ﮲ﯽ ﺳﮯ اﻋﻠﯽ ‪W‬ﺎ ‪ 3‬﮳& ﮵ﺎن‬
‫ﻦ‬‫ﻤْﺮُء ِﻣ ْ‬ ‫‪ َ 3‬﮵ْﻮَم ‪ َ 3‬﮵ ‪*ِ +‬ﺮ‪ Ê‬ا‪َ ْ6‬‬
‫ﺣ& ﮵ِﻪ‬ ‫‪ c u .‬﮲ِ‬
‫‪َ .‬و‪yª u‬ﻣِﻪ‬
‫‪َ .‬و‪ 0c u‬﮳ ِ& ﮵ِﻪ‬
‫ﺣ& ﮳َﺘ ِِﻪ‬
‫ﺻﺎ ِ‬ ‫‪َ .‬و َ‬
‫‪َ .‬و‪َ 0‬﮳ﻨ ِ& ﮵ﻪ‬

‫ﺣِﻤ‪ F‬﮵ًﻤﺎ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫ﺣِﻤ‪ F‬﮵ ٌ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺴ— ' ُ‬ ‫َوَﻻ ‪ َ A‬﮵ ْ‬ ‫‪.‬‬

‫ﺼﺮ ُ‪ zk‬﮲َُﻬْﻢ ۚ‬ ‫‪ ُ A‬﮵‪َ F‬﮳ ‪2‬‬ ‫‪.‬‬
‫ب ‪ َ A‬﮵ْﻮِﻣﺌ ٍِﺬ ‪ A‬﮳ِ‪َ F‬﮳ﻨ ِ‪ F‬﮵ِﻪ‬‫ﺬا ›‬ ‫ﻦ َﻋ َ‬ ‫ﺪي ِﻣ ْ‬ ‫ﺤ›šُم ﻟَْﻮ ‪ َ A‬﮵ ‪Nْb‬ﺘ َ ِ‬ ‫ﻤ ﮳ْ‬ ‫‪ َ A‬﮵َﻮ™د ا‪ُ ْD‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺣ‪ F‬﮵ِﻪ‬‫ﺣ‪َ F‬﮳ﺘ ِِﻪ َو& ' ﮲ ِ‬ ‫ﺻﺎ ِ‬ ‫َو َ‬ ‫‪.‬‬
‫ﺼ‪ F‬﮵ﻠَﺘ ِِﻪ ا‪ِ2 D‬ﱵ ‪ُ A‬﮴Šﻮ›ž‪ A‬﮵ِﻪ‬ ‫َو ‪ِ +َ b‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺣِﻤ‪ F‬﮵ًﻌﺎ ‪ُ A‬﮶‪2‬ﻢ ‪ ُ A‬﮵ﻨ ﮳ِ‬
‫ﺤ‪ F‬﮵ِﻪ‬ ‫‪ m‬اْﻻ 'رْض ِ ﮳َ‬ ‫َوَﻣﻦ Ÿ ‪n ِ b‬‬ ‫‪.‬‬

‫ن ‪ ُ 3‬﮵ ‪ْ+‬ﻌﻨ ِ& ﮵ِﻪ‬

‫ﺷ ‪ٌ Í‬‬ ‫ﻟ ِﻜ ُ ‚‬
‫ﻞ اْﻣ‪ Át‬ئ ٍِﻣﻨُْﻬْﻢ ‪ َ 3‬﮵ْﻮَﻣﺌ ِ ٍ‬
‫ﺬ َ‬
‫)‪(37‬‬
‫ﻟ ِﻜ ُ ‚‬
‫ﻞ اْﻣ‪ Át‬ئ ٍ‪U 3 :‬ﺮ ﺷ ﮲‬
‫ﺤﺺ ‪W‬ﮯ ﻟﺌﮯ‬
‫ِﻣﻨُْﻬْﻢ ‪:‬‬
 ‫ﺤﺺ ‪W‬ﮯ ﻟﺌﮯ‬ ‫ﻟ ِﻜ ُ ‚‬
‫ﻞ اْﻣ‪ Át‬ئ ٍ‪U 3 :‬ﺮ ﺷ ﮲‬
‫ِﻣﻨُْﻬْﻢ ‪:‬‬
‫‪ ۱‬۔ أﻫﻞ ﻣﺤﺸﺮ‬
‫‪ ۲‬۔ ‪ 3‬﮴ﻤﺎم ﮳ﺣﺎ´ﻨﮯ واﻟ" ں ﺳﮯ‬

‫ﺬ ‪ :‬اس دن ۔ ‪ 3‬﮵ﻮم اﻟ‪ &*k‬﮵ﺎﻣﺔ‬ ‫‪ َ 3‬﮵ْﻮَﻣﺌ ِ ٍ‬

‫ن ‪ :‬ﮐ& ﮵‪ &*+‬﮵ﺖ ‪U 3‬ﻮ¿ﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ‪U 3‬ﻮ¿ﯽ‬ ‫ﺷ ‪ٌ Í‬‬
‫َ‬
‫‪ ُ 3‬﮵ ‪ْ+‬ﻌﻨ ِ& ﮵ِﻪ ‪ :‬اﺳﮯ @ ﮳ﮯ ‪ 3‬﮹واہ ﮐﺮ دے‬

‫ﺴ ‪*ِ +‬ﺮَةٌ )‪(38‬‬ ‫ﺣﻮهٌ ‪ َ 3‬﮵ْﻮَﻣﺌ ِ ٍ‬

‫ﺬ ُﻣ ْ‬ ‫ُو ﮳ ُ‬
‫ﺣﻮهٌ ۔ و﮳ﺣﻪ ‪W‬ﯽ ﮳ﺣﻤﻊ ۔ @ ﮳ﮩﺖ ﺳﮯ ﮹‬
‫ﺣﮩﺮے‬ ‫ُو ﮳ ُ‬
‫ﺣﻤﮑﺪار‬‫ﺴ ‪*ِ +‬ﺮَةٌ ‪ :‬﮹‬
‫ُﻣ ْ‬

‫ﺣﻮهٌ‬ ‫ﺣﻮهٌ َو‪ َ A‬﮴ ْ‬

‫ﺴَﻮ™د ُو ﮳ ُ‬ ‫‪ َ A‬﮵ْﻮَم ‪ َ A‬﮴‪ْF‬﮳‪ َ F‬﮵ ™‬
‫ﺾ ُو ﮳ ُ‬

‫‪ A‬﮵ﻌﲏ ‪ A :‬﮵ﻮم اﻟ‪ FN,‬﮵ﺎﻣﺔ ‪ ،‬ﺣ‪ F‬﮵ﻦ ‪ A‬﮴‪ F‬﮳‪ F‬﮵ﺾ و﮳ﺣﻮه أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ واﻟ ﮳‬
‫ﺤﻤﺎﻋﺔ ‪،‬‬
‫‪ Ak‬﮴ﺴﻮد و﮳ﺣﻮه أﻫﻞ اﻟ‪ F‬﮳ﺪﻋﺔ واﻟ‪Nb‬ﺮ‪, +‬ﺔ ‪, + ،‬ﺎﻟﻪ ا‪ A‬﮳ﻦ ﻋ‪ F‬﮳ﺎس ‪ ،‬رﴈ ﷲ‬
‫ﻋﻨﻬﻤﺎ‬

‫ﻣﻦ آ‪ 3‬﮶ﺎ‪ st‬اﻟُﻮﺿُﻮِء‬

‫ﺤﻠ" َن ‪ 0‬﮳ﻠٌﻖ‬ ‫ل اﻟ‪ِq p‬ﻪ ﻛ& ﮵َﻒ ‪ 0‬﮴ﻌﺮ ُ‬
‫ف ﻣﻦ ﻟﻢ ‪ 0‬﮴ﺮ َ ﻣﻦ أ‪q‬ﻣﺘ ِﻚ ‪i w‬ﺎ َ‬
‫ل ﮲ﻋﺮ » ﻣﺤ ﮳ ‪q‬‬ ‫‪ 0‬﮵ﺎ رﺳﻮ َ‬
‫ﻣﻦ آ‪ 0‬﮶ﺎ‪ n m‬اﻟُﻮﺿُﻮِء‬
‫“ | اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﺻﺤ] ﮵ﺢ‬ ‫اﻟﺮا}ي ‪ :‬ﻋ& ﮳ﺪﷲ ‪ 0‬﮳ﻦ ﻣﺴﻌﻮد | اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬اﻷﻟ& ﮳ﺎ‪ °‬﮲ ”‬
‫ا‪ 0‬﮳ﻦ ﻣﺎ﮳ﺣﻪ | اﻟﺼ‪hL‬ﺤﺔ أو اﻟﺮ‪i w‬ﻢ ‪ | 233 :‬﮲ﺣﻼﺻﺔ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬ﺣﺴﻦ‬
‫ﺻﺤ] ﮵ﺢ‬
 ‫ا‪ 0‬﮳ﻦ ﻣﺎ﮳ﺣﻪ | اﻟﺼ‪hL‬ﺤﺔ أو اﻟﺮ‪i w‬ﻢ ‪ | 233 :‬﮲ﺣﻼﺻﺔ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬ﺣﺴﻦ‬
‫ﺻﺤ] ﮵ﺢ‬

‫ﺖ‬‫ﺳِﻤْﻌ ُ‬ ‫“ َ‬ ‫ل‪ :‬إ‪ °‬﮲ ‪” y‬‬‫ﺿ€ ‪hiwL ،c‬ﺎ َ‬ ‫ﺤِﺪ‪wَ L ،‬ﺘ ََﻮ ‪q‬‬ ‫ﻫﺮ َ‪ ْ 0‬﮵ﺮ ََة ﻋَﲆ ﮲ َﻃْﻬ­ ‪ n‬اﻟَﻤ ْ‬
‫ﺴ ﮳ِ‬ ‫ﺖ ﻣﻊ أ ‪ °‬﮳ ِ ”‬
‫“ ُ‬ ‫ر َ‪ &iِw‬﮵ ُ‬
‫ل‪ :‬إ‪q‬ن ‪qª u‬ﻣﱵ ‪ ُ 0‬﮵ْﺪَﻋْﻮ َن ‪ َ 0‬﮵ﻮَم اﻟ ‪ &hِi‬﮵ﺎَﻣِﺔ ﮲ ُﻋﺮ ‪Þ‬ا‬ ‫ﷲ ﻋﻠ& ﮵ﻪ وﺳ‪َq p‬ﻢ ‪ 0‬﮵‪hi‬ﻮ ُ‬ ‫ﺻ‪q‬ﲆ ُ‬ ‫ﱯ َ‬ ‫اﻟﻨ ‪q‬‬
‫ﻞ ﮲ ُﻋﺮ ‪ َ 0q‬﮴ُﻪ‬ ‫ع ِﻣﻨﻜ ُﻢ أْن ‪ ُ 0‬﮵ ِ‬
‫ﻄ& ﮵ َ‬ ‫ﺳﺘ َﻄﺎ َ‬‫ﻦ ِﻣﻦ آ‪ 0‬﮶ﺎ‪ n m‬اﻟُﻮﺿُﻮِء‪َwَ L ،‬ﻤﻦ ِا ْ‬ ‫ﺤﻠ ِ& ﮵ َ‬ ‫ﺤ ﮳‪q‬‬ ‫ُﻣ َ‬
‫ﻞ‪.‬‬‫‪ َ &ْpwَ L‬﮵ ‪َhْL‬ﻌ ْ‬
‫اﻟﺮا}ي ‪ :‬أ‪ 0‬﮳ﻮ ﻫ‪ 0 Y‬﮵ﺮة | اﻟﻤﺤﺪث ‪ :‬اﻟ& ﮳﮲ﺤﺎ`ي | اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﺻﺤ] ﮵ﺢ اﻟ& ﮳﮲ﺤﺎ`ي‬
‫اﻟﺼ‪hL‬ﺤﺔ أو اﻟﺮ‪i w‬ﻢ‪ | 136 :‬﮲ﺣﻼﺻﺔ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺤﺪث ‪] :‬ﺻﺤ] ﮵ﺢ[‬

‫ﻀﺮَ اﻟ‪ُ7v‬ﻪ اْﻣﺮَ‪ً Ð‬‬ ‫‪ 3‬﮲َ ‪7‬‬

‫ﺻ‪q‬ﲆ اﻟ‪ُq p‬ﻪ‬‫ﱯ َ‬‫ﺖ اﻟﻨ‪q ِ q‬‬ ‫ﺳِﻤْﻌ ُ‬ ‫ل‪َ :‬‬‫ﷲ َﻋْﻨُﻪ‪i َw ،‬ﺎ َ‬ ‫ﴈ ُ‬ ‫ﺴُﻌﻮٍد ر َ ِ َ‬ ‫ﻦ َﻋ&ْ﮳ِﺪاﻟ‪ِq p‬ﻪ ‪ْ 0‬﮳ﻦ َِﻣ ْ‬ ‫َﻋ ْ‬
‫ﺷ&ْ ﮵ﺌ ًﺎ ‪ &wَ L‬﮳َ‪َ L q p‬ﻌُﻪ ﻛ ََﻤﺎ َ‬
‫ﺳِﻤَﻊ‪،‬‬ ‫ﺳِﻤَﻊ ِﻣﻨ‪q‬ﺎ َ‬ ‫ﻀﺮ َ اﻟ‪ُq p‬ﻪ اْﻣﺮ َ‪َ ً å‬‬
‫ل‪0)) :‬﮲ َ ‪q‬‬ ‫َﻋﻠ َ&ْ ﮵ِﻪ َو َ‬
‫ﺳ‪َq p‬ﻢ ‪ َ 0‬﮵ُ‪hi‬ﻮ ُ‬
‫ﺳﺎِﻣﻊ ٍ((]‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ب ُﻣ& ﮳َ‪y p‬ﻎ ٍ‪ْc u‬وَﻋﻰ ِﻣ ْ‬ ‫‪wَ L‬ﺮ ُ ‪q‬‬

‫ﺳﻤﺎع ﺣﺪ‪ 0‬﮵ﺚ‬ ‫‪.‬‬

‫ﺣ‪hL‬ﻆ ﺣﺪ‪ 0‬﮵ﺚ‬ ‫‪.‬‬
‫‪wL‬ﻬﻢ ﺣﺪ‪ 0‬﮵ﺚ‬ ‫‪.‬‬
‫‪0‬﮲ﺸﺮ ﺣﺪ‪ 0‬﮵ﺚ‬ ‫‪.‬‬

‫ﺣﻤﮑ‪P‬ﮯ ‪ٔ -". 0‬ﮯ ﺳ‪P‬ﺎرے ‪ &i w :‬﮵ﺎم اﻟ& ﮵ﻞ ‪6‬ﺎ ا‪. 0‬ﺘﻤﺎم‬
‫﮹‬

‫ﺣﻨ‪ٍ7‬ﺔ َﻋﺎﻟ ِ& َ ﮵ٍﺔ )‪(10‬‬‫¯ ﮳َ‬‫ﺿ& َ ﮵ٌﺔ )‪1 ِ + ® (9‬‬ ‫ﺴْﻌ‪ ِ Q‬﮵َﻬﺎ رَا ِ‬ ‫ﻤٌﺔ )‪ (8‬ﻟ ِ َ‬ ‫ﺬ ‪ 3‬﮲َﺎِﻋ َ‬
‫ﺣﻮهٌ ‪ َ 3‬﮵ْﻮَﻣﺌ ِ ٍ‬ ‫ُو ﮳ ُ‬
‫ﺳﺮُر ٌ‬ ‫ﺣﺎ‪ َ 3st‬﮵ٌﺔ )‪ Qِ€+ (12‬﮵َﻬﺎ ُ‬ ‫ﻦ ﮳َ‬‫ﻊ ‪ Qِ€+‬﮵َﻬﺎ َﻻ ﮲ِﻋ& َ ﮵ًﺔ )‪ Qِ€+ (11‬﮵َﻬﺎ َﻋ& ْ ﮵ ٌ‬‫ﻤ ُ‬ ‫ﺴ َ‬‫َﻻ ‪ َ 3‬﮴ ْ‬
‫ﺣﻨ‪ٍ7‬ﺔ َﻋﺎﻟ ِ& َ ﮵ٍﺔ )‪(10‬‬‫¯ ﮳َ‬‫ﺿ& َ ﮵ٌﺔ )‪1 ِ + ® (9‬‬ ‫ﺴْﻌ‪ ِ Q‬﮵َﻬﺎ رَا ِ‬ ‫ﻤٌﺔ )‪ (8‬ﻟ ِ َ‬ ‫ﺬ ‪ 3‬﮲َﺎِﻋ َ‬
‫ﺣﻮهٌ ‪ َ 3‬﮵ْﻮَﻣﺌ ِ ٍ‬ ‫ُو ﮳ ُ‬
‫ﺳﺮُر ٌ‬ ‫ﺣﺎ‪ َ 3st‬﮵ٌﺔ )‪ Qِ€+ (12‬﮵َﻬﺎ ُ‬ ‫ﻦ ﮳َ‬‫ﻊ ‪ Qِ€+‬﮵َﻬﺎ َﻻ ﮲ِﻋ& َ ﮵ًﺔ )‪ Qِ€+ (11‬﮵َﻬﺎ َﻋ& ْ ﮵ ٌ‬‫ﻤ ُ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫َﻻ ‪ َ 3‬﮴ ْ‬
‫ﺼ ‪*ُ +‬ﻮ‪ٌَ€+‬ﺔ )‪(15‬‬ ‫ﻤﺎ‪ُ st‬ق َﻣ ْ‬ ‫ب َﻣْﻮﺿُﻮَﻋٌﺔ )‪َ (14‬و‪ 3‬﮲َ َ‬ ‫َﻣْﺮ‪ُ€+‬ﻮَﻋٌﺔ )‪َ (13‬و^ _ﻛ َْﻮا ٌ‬
‫¯ َﻣ& ْ﮳ﺜ ُ"‪ َ 3‬﮶ٌﺔ )‪(16‬‬ ‫َوز َرَا‪ µ‬﮳ِ ‪Ê 1‬‬

‫ﺸﺮَةٌ )‪(39‬‬ ‫ﺣﻜ ٌَﺔ ُﻣ ْ‬

‫ﺴﺘ َ& ْ﮳ ِ‬ ‫ﺿﺎ ِ‬
‫َ‬
‫ﺣﻜ ٌَﺔ ‪U 3 :‬ﻨﺴﻨﮯ واﻟﮯ‬ ‫ﺿﺎ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺸﺮَةٌ ‪ :‬﮲‬
‫ﺣﻮش ‪ @"U 3‬﮲ﮯ واﻟﮯ‬ ‫ﺴﺘ َ& ْ﮳ ِ‬
‫ُﻣ ْ‬

‫ﺬ َﻋﻠَ ْ‪ Q‬﮵َﻬﺎ ﮲َﻋ& َ﮳ﺮَةٌ )‪(40‬‬

‫ﺣﻮهٌ ‪ َ 3‬﮵ْﻮَﻣﺌ ِ ٍ‬
‫َوُو ﮳ ُ‬
‫َﻋﻠَ ْ‪ Q‬﮵َﻬﺎ ‪ :‬ان ) ﮹‬
‫ﺣﮩ‪ L‬ں ( ‪ 3‬﮹ﺮ‬
‫﮲َﻋ& َ﮳ﺮَةٌ ‪ :‬﮲ﻋ& ﮳ﺎر ‪Ò‬ﻟﻮد‬

‫ﻫُ‪َ*k‬ﻬﺎ َ€ ‪k‬ﺘ َﺮَةٌ )‪(41‬‬

‫‪ َ 3‬﮴ْﺮ َ‬
‫ﻫُ‪َ*k‬ﻬﺎ ‪ :‬اس ﮐﻮ ڈﮬﺎ‪ 3‬﮲‪ Q‬﮹ﮯ ‪U 3‬ﻮ¿ﯽ‬ ‫‪ َ 3‬﮴ْﺮ َ‬
‫ﺣﮩ‪ L‬ں ﮐﻮ‬ ‫ﻫﺎ ‪ :‬﮹‬
‫َ€ ‪k‬ﺘ َﺮَةٌ ‪ :‬ﺳ& ﮵ﺎ@‪U‬ﯽ‬

‫ُ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ُ‬ ‫‪َ َ Ë‬‬

 ‫ﺤﺮَُة )‪(42‬‬
‫ﻢ ا‪ْ6‬ﻜ َ ‪*َ +‬ﺮَُة ا‪ *َ + ْ6‬﮳ َ‬ ‫^ ‪Ë‬وﻟَﺌ ِ َ‬
‫ﻚ ُ‬
‫ﻫ ُ‬
‫ا‪ْ6‬ﻜ َ ‪*َ +‬ﺮَُة ‪W :‬ﺎ‪€+‬ﺮ @‪U‬ﮯ ۔ ‪W‬ﺎ‪€+‬ﺮ ‪W‬ﯽ ﮳ﺣﻤﻊ‬
‫ﺤﺮَُة ‪€+ :‬ﺎ﮳ﺣﺮ @‪U‬ﮯ ۔ ‪€+‬ﺎ﮳ﺣﺮ ‪W‬ﯽ ﮳ﺣﻤﻊ‬
‫ا‪ *َ + ْ6‬﮳ َ‬

‫‪€+‬ﺎ﮳ﺣﺮ ‪ :‬اﻟﺬى ﮲‬
‫ﺣﺮ ج ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻋﺔ‬

‫ﺷَﻌٌﺔ )‪َ (2‬ﻋﺎِﻣﻠٌَﺔ‬ ‫ﺣﺎ ِ‬‫ﺬ ﮲َ‬‫ﺣﻮهٌ ‪ َ 3‬﮵ْﻮَﻣﺌ ِ ٍ‬ ‫ﺷ& َ ﮵ِﺔ )‪ُ (1‬و ﮳ ُ‬‫ﺚ ا‪َ + ْ6‬ﻌﺎ ِ‬‫ﺪ‪ 3‬﮵ ُ‬
‫ﺣ ِ‬ ‫ﻞ ^ _‪ َ 3‬﮴ﺎ َ‬
‫ك َ‬ ‫ﻫ ْ‬‫َ‬
‫ﻦ َﻋ& ْ ﮵ﻦ ٍآ‪ 3‬﮲ ِ& َ ﮵ٍﺔ )‪ (5‬ﻟَ& ْ ﮵ َ‬
‫ﺲ‬ ‫ﺴَ‪*k‬ﻰ ِﻣ ْ‬ ‫ﺣﺎِﻣ& َ ﮵ًﺔ )‪ ُ 3 (4‬﮴ ْ‬ ‫ﺼَﲆ ‪ 3‬﮲َﺎرًا َ‬ ‫ﺻ& َ﮳ٌﺔ )‪ َ 3 (3‬﮴ ْ‬ ‫‪ 3‬﮲َﺎ ِ‬
‫ﺣ" ع ٍ)‪(7‬‬ ‫ﻦ ﮳ُ‬ ‫ﻦ َوَﻻ ‪ ُ 3‬﮵ ‪ْ+‬ﻌِﲏ ِﻣ ْ‬ ‫ﻤ ُ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺿ‪ @Át‬﮵ﻊ ٍ)‪َ (6‬ﻻ ‪ ُ 3‬﮵ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻟَُﻬْﻢ َﻃَﻌﺎٌم ا ‪7ª‬ﻻ ِﻣ ْ‬