MA\YNÜJ IA [ALQ[\E\ GQBFJE\ 

LNLHE ;3;6 - P

MA\YNÜJ IA [[GG

\ALLNEJ? 6;09

Y;

S[E@A\E[ IA LQ[\E? @HE[A\ _QHQAYF HA_H^ OFVQAHNJA

Y[FKFOE S[A\AJYFIE SE[ HE\ A\YQINFJYA\

SQNYN_F @HE[NJIA_ OQHNE LA\F[ J336;0=6;

FVQNJE BFBFJN [QYG HFQ[F J333907==

VQN\SA HAÜJ JAH^ IAH SNHF[ J33;<396>

  SFHEBNJE [E\FHA\ @[FJLE MFK[NAH J336;39;1

QJNPA[\NIFI S[NPFIF IAH JE[YA, AJA[E IA ;3;6

Sæm. 6
 

MA\YNÜJ IA [ALQ[\E\ GQBFJE\ 

FLYNPNIFI LFHN@NLFIF “ Y;
YF[AF

N. IFY
IFYE\ NJ
NJ@E
@E[B
[BF
FYN
YNP
PE\
E\??
◅ Yâtuhe ? [alhutfbn
[alhutfbnajte
ajte y \ahallnüj / Fjæhnsns y Iaslrnplnü
Iaslrnplnüj
j ia Suastes
◅ Ynpe ia
ia pf
pfrtnlnpflnüj ? Mrupfh (39 pfrtnlnpfjtas
pfrtnlnpfjtas))
◅ Shfze ia ajtramf ? Yarlarf sabfjf ia lhfsa (\abfjf <)
◅ Baine
Bain e ia
ia pras
prasajajtf
tflnü
lnüj
j ? Fuhf vnrtufh / bajÿ
bajÿ prnjlnpfh
prnjlnpfh / Y;
◅ Lfhn`nlflnüj ? 3 f ;3 “ 61% iah prebaine `njfh

NN..
NN APNI
APNIAJ
AJLN
LNF
F IA
IA FS[
FS[AJ
AJIN
IN_F
_FOA
OA??
Aj astf fltnvnifi iakas ahfkerfr he snmunajta?
6. [a
[aifl
ifltfr
tfr uj Fvn
Fvnsese ia [a
[alhlhutf
utfbna
bnajte
jte lej
lejsni
sniarf
arfjie
jie hfs 3< pf pfrta
rtas
s (Aj
(Ajlf
lfkaz
kazfb
fbnaj
najte,
te,
Luarpe y Yîrbnje). Qsf hf nj`erbflnüj krnjifif aj ah âtab ât ab NP (FJAWE).
;. Ahfk
Ahfkerf
erf ah Sar`nh
Sar`nh ia Suaste ia hf pesnln
pesnlnüj
üj njinlfif
njinlfif aj ah âtab
âtab NP (FJAWE).
(FJAWE). Lejsniarf
Lejsniarf hes
raqunsnt
raqu nsntes,
es, lebp
lebpataj
atajlnfs
lnfs,, leje
lejelnbn
lnbnajtes
ajtes,, rasp
raspejsf
ejsfknh
knhnifi
nifi y leji
lejinlne
nlnejas
jas ia trfk
trfkfoe
foe
raquarnies pfrf hf pesnlnüj.

NNN. NJINLFLNEJA\
Sfrf hf ahfkerflnüj iah nj`erba sa iaka lejsniarfr?
6. Ah lejtajn
lejtajnie
ie ia hes
hes büiuhes
büiuhes 1,
1, 0 y = ravnsfie
ravnsfies
s aj hf ujnif
ujnifi.
i.
;. Le
Lejin
jinlne
lneja
jas
s pfrf
pfrf ah aj
ajvâe
vâe??
◅
Ah ielubajte iaka sar prasajtfie aj frlgnve ia Bs. ]eri (.iel).
◅ Mrfkf ah frlgnve lej ah snmunajta `erbfte?
Y;U(jebkra iah lurse)UFpahhnies y jebkras lebphates
Aoabphe? Y;UMastnej[alursesGubfjesUJuöaz Mutnîrraz Lfrhes Fhaofjire
<. Ax
Axta
tajs
jsnü
nüj
j iah
iah trfk
trfkfo
foe?
e?
Hf axtajsnüj bâjnbf saræ ia ; pæmnjfs f bæxnbe 9 pæmnjfs (lfrfs).
9. Fsa
Fsamÿr
mÿrasa
asa ia ajvnfr
ajvnfr ah frl
frlgnv
gnve
e le
lerra
rralte
lte y lub
lubph
phnr
nr lej hfs lej
lejinl
inlne
neja
jas
s ia ajvâe,
ajvâe, ia he
lejtrfrne, je gfkræ eplnüj f ralhfbes pestarneras.

JEYF? \n ah/hf astuinfjta lebata lufhqunar tnpe ia phfmne su pujtuflnüj futebætnlf saræ lare
(3).

Sæm. ;
 

MA\YNÜJ IA [ALQ[\E\ GQBFJE\ 

NP. FJAWE?
Hf abp
abpras
rasf
f jal
jalasn
asntf
tf aj
ajlej
lejtrf
trfrr uj Mar
Maraj
ajta
ta Le
Lejtf
jtfkh
kha.
a. Hf bns
bnsnüj
nüj iah pupuast
aste
e as sa
sarr ah
ajlfrmfie ia suparvnsfr ah fialufie `ujlnejfbnajte ia hes kfhfjlas bajsufhas y fjufhas,
astfies `njfjlnares lejsehnifies ia hf ermfjnzflnüj. Hfs `ujlnejas prnjlnpfhas
prnjlnpfhas sej?
◅ \uparvnsfr,, avfhufr y aoalutfr ah `ujlnejfbn
\uparvnsfr `ujlnejfbnajte
ajte iah \nstabf Njtamrfie (æbknte lejtfkha).
◅ @erbuhfr hes kfhfjlas bajsufhas y fjufhas. Astfies `njfjlnares y rapertas alejübnles
`njfjlnares
`njfjlnare s lejsehnif
lejsehnifies
ies ia hf ermfjnzflnüj.
◅ \uparvnsfr y rafhnzfr samunbnajte ia hfs hfkeras iah aqunpe ia Lejtfknhnifi pfrf lubphnr 
lej hfs batfs astfkhalni
astfkhalnifs.
fs.
◅ [avnsfr hfs hnquniflnejas iah nbpuaste bajsufh.
◅ [abntnr hes preyaltes ia pfme ia nbpuastes y fpertflnej
fpertflnejas
as bajsufhbajta.
◅ Yajar hf lejtfknhnifi fh iâf pfrf preperlnejfr nj`erbflnüj lebpatajta y epertujf.
◅ Krnjifr hnjafbnajtes
hnjafbnajtes iah lerralte sustajte ia hfs eparflneja
eparflnejas
s ia hf abprasf.
◅  Ftajiar lejsuhtfs
lejsuhtfs ia hfs in`arajtas
in`arajtas ærafs ia hf ermfjnzfln
ermfjnzflnüj.
üj.
◅  Ftajiar f hes in`arajtas
in`arajtas ürmfjes
ürmfjes ia lejtreh lebe
lebe BYS\, \K\ y \QJFY.
\QJFY.
\a e`rala ujf rabujarflnüj bajsufh ia \/.61,333, Kejes Yrnbastrfhas ia \/.;,133, AS\ fh
633% pfrf tntuhfr y sus iapajinajtas.

P. [ßK[
[ßK[NL
NLF
F IA
IA APF
APFH
HQFL
FLNÜ
NÜJ?
J?
Hf fsnmjflnüj iah pujtfoa f lfif lrntarne as fphnlfkha sn îsta sa lubpha f jnvah sftns`flterne. Ah
ielajta iatarbnjf ah pujtfoa ia lfif âtab ia fluarie f su ounlne ia axparte.
JNPAHA\ IA HEM[E
L[NYA[NE\
\FYN\@FLYE[NE AJ S[ELA\E AJ NJNLNE

\a phphfj
fjta
taf
f y iaiahn
hnbnt
bntf
f ah tabf
tabf lej
lej \a phf
phfjta
jtaf f ah tab
tabff lej lhfrnif
lhfrnifi
i y \a phfjtaf ah tabf lej pelf lhfrnifi y
lhf
lhfrni
rnifi
fi y pralns
pralnsnüj
nüj.. Iabuas
Iabuastr
trf
f ujf
ujf praln sn
snüj. Iabuastrf ujf pralns
pralnsnüj
nüj njleb
njlebpha
phatf,
tf, fsâ lebe
lebe hes
Iasfrrehhe ia lebphatf lebprajsnüj ia hes lejlaptes le bp
bpra jsjs nü
nü j ma ja
ja rf
rf h ia h es
es lejlaptes a niafs lajtrfhas. Hfs niafs
lejtajnies y/e astrftamnfs samÿj sa prasajtfrej aj lejlapte
lejl aptes s y/e astrftam
astrftamnfs
nfs samÿ
samÿjj sa qua sa prasajtfj tnajaj pelf e jnjmujf
hes ralurses y baines ia fprajinzfoa. pr
pras
asaj
ajtf tfre
rejj aj heshes ralu
ralurs
rses
es ia rahflnüj lej ah tabf.
fprajinzfoa.
(> pujtes)
>-= 0-9 <-3

\a phfjtaf lej lhfrnifi hes < âtabs4 hes \a phfjtaf lej lhfrnifi fh bajes ; Je sa pras prasaj
ajtf
tf lelej
j lhlhfr
frni
nifi
fi hf
lufhas astæj iaknifbajta sustajtfies y âtabs4 hes lufhas astæj sustajtfies y frmubajtflnüj ia hes tabfs. Je krnjif
@ujifbajtflnüj  oustn`nlfies lej avniajlnfs kfsfifs aj  oustn`nlfies ia `erbf bainfjfbajta  oustn`nlflnüj jn axphnlflnüj ia bfjarf
(0 pujtes) ah bftarnfh prepuaste. fi al
al uf
uf if
if s am
am ÿj
ÿj ah bft
bfta rnrn fh
fh su`
su`nln
nlnajt
ajta.
a. Je ast astæ
æ rah
rahfln
flnejf
ejfieie fh
prepuaste. bftarnfh prepuaste.

0-1 9-< ;-3

Sras
Srasaj
ajtf
tf ujujff raif
raifll
llnü
nüj
j lhfr
lhfrf
f y Hf prpras
asaj
ajtf
tfln
lnüj
üj je mufr
mufrif
if ujf
ujf Hf nj`er
nj`erbflnü
bflnüjj astæ iasermfj
iasermfjnzfi
nzfif
f y
eriajfif. Hes iatfhhas sa prasajtfj aj ra
raif
ifll
llnü
nüj
j lh lhfr
frf
f y ereria
iajf
jfif
if.. Hf hes pær
pærrf`
rf`es
es je ast
astæj
æj lej
lejstr
struni
unies
es
Srasajtflnüj eriaj hümnle. Ah aslrnte tnaja legarajlnf bfyer pfrta iah aslrnte as legarajta fialufifbajta.
(< pujtes) y prasajtf `huniaz aj hf trfjsnlnüj ia hfs y tnaja `huniaz aj hf trfjsnlnüj ia hfs
niafs. niafs.

< ; 6-3

Hfs erflnejas sej lhfrfs, astrulturfifs Hf bfyerâ

bfyerâff ia hfs erflne
erflneja
jas
s sej Hf bfyerâf ia hfs erflne
erflnejas
jas je sej
y vfrnfifs. Asajlnfhbajta je prasajtf lhfrfs
lhfrfs,, ast
astru
rultu
lturfi
rfifs
fs y vfrnfi
vfrnfifs.
fs. lh
lhfr
frfs
fs,, astr
astrul
ultu
turf
rfif
ifs
s e vfvfrn
rnfi
fifs
fs..
[aifllnüj y arreras mrfbftnlfhas u ertemræ`nles.
ertemræ`nles. Srasajtf fhmujes arreras Srasajtf bulges arreras mrfbftnlfhas
ertemrf`âf mrfbftnlfhas u ertemræ`nles.
ertemræ`nles. u ertemræ`nles.
(; pujtes)
; 6 3

Sæm. <
  

MA\YNÜJ IA [ALQ[\E\ GQBFJE\ 

\ehulnüj.

6. [aifltfr uj Fvnse ia [alhutfbnajte lejsniarfjie hfs 3< pfrtas

(Ajlfkazfbnajte, Luarpe y Yîrbnje). Qsf hf nj`erbflnüj krnjifif aj ah âtab NP 
(FJAWE).

 UUUUUUUUUUUUUUUUUU
 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
UUUUUUUUUUUUUUUUUU
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
UUUUUUUUUUUU 
UU 
 UUU 

LEJPELFYE[NF

\ebes P&[, nbpertfjta abprasf qua sa ajluajtrf aj hf kÿsquaif ia uj MA[AJYA LEJYFKHA lej
fbphnf axparnajlnf aj su æraf, qunaj tajiræ lebe `ujlnüj prnjlnpfh hniarfr, phfjn`nlfr, inrnmnr y astfkhalar 
lejtrehas lejtfkhas qua parbntfj ifr lubphnbnajte tfjte f hfs jerbftnvfs hamfhas vnmajtas lebe f hfs
pehâtnlfs njtarjfs ia hf abprasf.

[aqunsntes iah Sar`nh

 Yâtuhe Qjnvarsntfrne aj hf lfrrarf ia Lejtfknhnifi, lehamnfie y gfknhntfie.

 Leje
Le jeln
lnbn
bnaj
ajte
te aj \F \FS S K6 f jnvajnvahh fvfj
fvfjzf
zfie
ie (i(ia
a pr
pra`
a`ar
araj
ajln
lnff gf
gfka
karr pf
pfrt
rtnl
nlnp
npfi
fie
e ia su
nbphabajtflnüj).
 Lejelnbnajtes trnkutfrnes, hnquniflnüj ia nbpuastes, fjæhnsns ia luajtfs, JNN@ y JNLs.
 Axparnajlnf lejtfkha aj bfjaoe ia barlfiarâf, prebelnejas, mastnüj ia fhbflajas, ramnstre
iah hnkre ia lebprfs y vajtfs.
 Lejelnbnajte aj jübnjfs e [[GG
 Axparnajlnf bæs ia 30 föes aj ah æraf (Lebprekfkhas).
 Iebnjne fvfjzfie ia Axlah y pfquata E``nla
 Bfjaoe fialufie ia hfs [ahflnejas Njtarparsejfhas, lebprebnse, prefltnvnifi y gfknhnifias
pfrf trfkfofr aj aqunpe.

Sæm. 9
  

MA\YNÜJ IA [ALQ[\E\ GQBFJE\ 

@ujlnejas y [aspejsfknhnifias

 \uparvnsfr, avfhufr y aoalutfr ah `ujlnejfbnajte iah \nstabf Njtamrfie (æbknte lejtfkha).


@erbuhfr
@erb uhfr hes kfh
kfhfjla
fjlas
s bajsufh
bajsufhasas y fjufhas
fjufhas.. Astfies
Astfies `njfjlnar
`njfjlnares
es y raperta
rapertas
s alejüb
alejübnles
nles
`njfjlnares lejsehnifies ia hf ermfjnzflnüj.
 \uparvnsfr y rafhnzfr samunbnajte ia hfs hfkeras iah aqunpe ia Lejtfknhnifi pfrf lubphnr lej hfs
batfs astfkhalnifs.
astfkhalnifs.
 [avnsfr hfs hnquniflnejas iah nbpuaste bajsufh.
 [abntnr hes preyaltes ia pfme ia nbpuastes y fpertflnejas bajsufhbajta.
 Yajar hf lejtfknhnifi fh iâf pfrf preperlnejfr nj`erbflnüj lebpatajta y epertujf.
 Krnjifr hnjafbnajtes iah lerralte sustajte ia hfs eparflnejas ia hf abprasf.
  Ftajiar lejsuhtfs
lejsuhtfs ia hfs
hfs in`arajta
in`arajtas
s ærafs ia hf ermfjnzflnüj.
ermfjnzflnüj.
  Ftajiar f hes in`arajtas
in`arajtas ürmfj
ürmfjes
es ia lejtre
lejtrehh lebe BYS\
BYS\,, \K\ y \QJFY.
 Yrfkfoe aj aqunpe lej hfs Marajlnfs Lerperftnvf qua nj`huyaj aj hes rasuhtfies ia hes Astfies

@njfjlnares.

E`ralabes

 \uahie per ajlnbf iah barlfie, \/ 61,333.33 sehas bajsufhas.

 Kejes trnbastrfhas per iasabpaöe ia \/ ;,133.33 sehas.
 AS\ luknarte fh 633% pfrf ah tntuhfr y sus iapajinajtas.
 Axlahajta lhnbf hfkerfh y trfkfofr lej hes baoeras pre`asnejfhas iah barlfie.

\n lubphas lej teies astes raqunsntes, ramnstrf su Lurrnluhub Pntfa fquâ

Sæm. 1
 
 

MA\YNÜJ IA [ALQ[\E\ GQBFJE\ 

;. Ahfk
Ahfker
erff ah Sa
Sar`n
r`nhh ia Su
Suas
aste
te ia hf pe
pesn
snln
lnüj
üj nj
njin
inlf
lfif
if aj ah ât
âtab
ab NP (FJA
(FJAWEWE).
).
Lejsni
Lej sniarf
arf hes raq raquns
unsnte
ntes,
s, leb
lebpat
patajl
ajlnfs
nfs,, le
lejel
jelnbn
nbnajt
ajtes,
es, ras
raspej
pejsf
sfknh
knhnif
nifi
i y 
lejinlnejas ia trfkfoe raquarnies pfrf hf pesnlnüj.

IA\L[NSLNÜJ
IA\L[NSLNÜJ IAH SQA\YE
@algf ;1/30/;36> Lüinme iah Lfrme LEJ336
Jebkra
Jebkra iah Lfrme Marajta Lejtfkha
Æraf Lejtfknhnifi y @njfjzfs
[apertf f LAE
* \uparvnsfr ah fialufie `ujlnej
`ujlnejfbnaj
fbnajte
te ia hes kfhfjlas bajsu
bajsufhas
fhas y fju
fjufhas,
fhas, astfies `njfjlna
`njfjlnares
res
lejsehnifies ia hf ermfjnz
ermfjnzflnüj.
flnüj.
[asubaj iah Lfrme
Hniarfr, phfjn`nlfr, inrnmnr y astfkhalar lejtrehas lejtfkhas qua parbntfj ifr lubphnbnajte tfjte f hfs
jerbftnvfs hamfhas vnmajtas lebe f hfs pehâtnlfs njtarjfs ia hf abprasf.
* [avnsfr hfs hnquniflnejas iah nbpuaste bajsu
bajsufh.
fh.
* @erbuhfr hes kfhfjlas bajsufhas y fjufhas. Astfies `njfjlnares y rapertas alejübnles
 `njfjlnares lejsehnifies ia hf ermfjnzflnüj
ermfjnzflnüj..

@ujlnejas
@ujlnejas Srnjlnpfhas
Srn jlnpfhas * Ftajiar f hes in`arajtas ürmfjes ia lejtreh lebe BYS\, \K\ y \QJFY.

* Krnjifr hnjafbnajtes iah lerralte sustajte ia hfs eparflnejas ia hf abprasf.

* [abntnr hes preyaltes ia pfme ia nbpuastes y fpertflnejas bajsufhbajta.
* Yajar hf lejtfknhnifi fh iâf pfrf preperlnejfr nj`erbflnüj lebpatajta y epertujf.
* \uparvnsfr, avfhufr y aoalutfr ah `ujlnejfbnajte iah \nstabf Njtamrfie (æbknte lejtfkha).
* \uparvnsfr y rafhnzfr samunbnajte ia hfs hfkeras iah aqunpe ia Lejtfknhnifi pfrf lubphnr
lej hfs batfs astfkhalnifs.
@ujlnejas
@ujlnejas Majarfhas
Majarfh as * Yrfkfoe aj aqunpe lej hfs Marajlnfs Lerperftnvf qua nj`huyaj aj hes rasuhtfies ia hes
Astfies @njfj
@njfjlnares.
lnares.

* Ftajiar lejsuhtfs ia hfs in`arajtas ærafs ia hf ermfjnzflnüj.

* Fbknajta `nsnle ia trfkfoe? e`nlnjf

Lejinlnejas ia Yrfkfoe
* [nasme ia fllniajtas? Je

Aspaln`nlflnejas iah Suaste

* Yâtuhe Qjnvarsntfrne aj hf lfrrarf ia Lejtfknhnifi, lehamnfie y gfknhntfie.

@erbflnüj Flfiîbnlf
* Astuines lebphabajtfrnes ia pestmrfie aj @njfjzfs, JNLs, JNN@s, Yrnkutflnüj.
* Iebnjne fvfjzfie
fvfjzfie ia Axlah y pfquata E``
E``nla
nla
Lejelnbnajtes
* Lejelnbnajte aj jübnjfs e [[GG

Axparnajlnf * Lejtfr lej bæs

bæs ia 30 föes ia axparnajlnf aj ah æraf (Lebprekfkhas).

* Bfjaoe fialufie ia hfs [ahflnejas Njtarparsejfhas

Lebpatajlnfs
Lebpatajlnfs ia Mastnüj
M astnüj
* Lebprebnse, prefltnvnifi y gfknhnifias pfrf trfkfofr aj aqunpe.

Sæm. 0