You are on page 1of 6

Laboratory work 1

Topic: The Importance of Understanding Accounting.

2. Consider the following terms and compose your own sentences with them in writing.

 For the preparation of financial statements, accounting should be accrued on the basis
of accrual, which provides that all completed transactions are recorded when they
were made, regardless of the time of receipt or payment of money.
 The objects of accounting are the property of organizations, their obligations and
business transactions carried out by organizations in the course of their activities.
 From the point of view of accounting, cash flow is defined as the net cash flow for the
reporting period.
 The concept of debt is applied to money or other assets.
 The decision-making process is considered complete after analyzing the results of the
decision.
 Economic activity includes both production activities, in the process of which
products, consumer goods and other tangible assets are produced, and non-production
activities related to the performance of various types of work, including research,
provision of services, the results of which are alienated as a commodity.
 Trade unions are formed without prior permission on the basis of free choice of their
members, all trade unions have equal rights.
 Measurement requires experiments, ie theoretical considerations or calculations will
not replace the experiment.
 Profit is also defined as the amount by which the company's equity has increased
during the period as a result of the company's activities.
3. Read the text and translate it into Ukrainian. Divide the text into some sense-
fragments, entitle each one in question-form, and present your partner with a chance of
answering them. The questions are desirable to be offered in some variants. Make a list
of words and phrases in bold and find Ukrainian equivalents for them in writing.
Бухгалтерський облік - найважливіша частина будь -якого успішного бізнесу. Він
записує всі прибутки, збитки, кредити та борги. Він повідомляє вам про стан бізнесу
цифрами, а не словами. Він надає найважливішу інформацію, необхідну для того, щоб
зрозуміти, як зростає ваш бізнес, заробляє гроші, куди йде прибуток бізнесу та який
ваш грошовий потік. Одним словом, якщо ви не розумієте основних принципів
бухгалтерського обліку, ви не зможете вести бізнес і навіть не можете сподіватися
допомогти бізнесу рости та отримувати прибуток.
Бухгалтерський облік - це процес ідентифікації, вимірювання, запису та донесення до
користувачів економічної діяльності організації. Користувачам потрібна інформація
для прийняття рішень. Внутрішні користувачі облікової інформації працюють в
організації та відповідають за планування, організацію та
що управляє суб’єктом господарювання. Область бухгалтерського обліку, відома як
управлінський облік, обслуговує потреби внутрішніх користувачів у прийнятті рішень.
Зовнішні користувачі не працюють в організації та включають інвесторів, кредиторів,
профспілки та клієнтів. Фінансовий облік - це область бухгалтерського обліку, яка
представляє інтерес фінансової інформації до зовнішніх користувачів.
Бухгалтерський облік: стереотип. Працюючи поважною професією, бухгалтери давно
завоювали погану репутацію як дещо без гумору "лічильників бобів" (згадайте героя
Лео Блума у бродвейській хітовій п'єсі "Продюсери"). Можливо, цей стоїчний образ не
такий вже й поганий, якщо взяти до уваги, що бухгалтери просто пишаються тим, що
вони цілеспрямовані щодо отримання точних цифр, аж до того, щоб зробити це
максимально наближеним до точної науки.
Сьогодні у світі бухгалтерського обліку ви знайдете новий акцент на етиці та
використанні комп’ютерних технологій. Історично бухгалтерський облік починався як
практика перекладу паперу, в якій усі дані зберігалися в централізованій книзі. Щоб
залишатися актуальними, нову інформацію або записи потрібно було послідовно
додавати.
Хоча багато оригінальних методів бухгалтерського обліку все ще використовуються
сьогодні, вони більше не тягнуть за собою внесення записів вручну, а натомість
покладаються на дані, зареєстровані у добре призначених комп’ютерних програмах.
На додаток до свого традиційного репертуару ведення бухгалтерського обліку та
нагляду за дотриманням вимог, бухгалтери, які переходять у нове тисячоліття,
розробили перспективу на майбутнє, однаково зацікавлену як складанням цифрових
даних, так і загальною бізнес-стратегією та фінансовими прогнозами.
Поява технологій - не єдина сфера бухгалтерського обліку, яка була переглянута.
Бухгалтери неухильно зосереджують свої зусилля на додаванні розширених
сертифікатів. Таким чином, в цілому вони постійно стають все більш
конкурентоспроможними та обізнаними про зміни, які впливають на їхню галузь та
галузь клієнтів.
В цілому, основним обов’язком бухгалтера є облік заробітку та коштів підприємства
чи фізичної особи. Бухгалтерський облік використовує різні основи оцінки, головним
чином грошову базу, основу нарахування (або історичну вартість) та їх варіації.
Виходячи за рамки простого повсякденного ведення та сукупної звітності фінансових
записів, тепер бухгалтери також залучаються до діяльності, яка раніше вважалася
більшою мірою у сфері фінансового планування, наприклад до моніторингу
ефективності портфеля фондів у міру того, як він відображає загальний фінансовий
стан компанії.
1. accounting Бухгалтерський облік
2. vital життєво необхідний
3. cash flow грошовий потік
4. profit прибуток
5. identifying ідентифікація
6. entity сутності
7. managerial accounting управлінський облік
8. internal Внутрішній
9. customers клієнти
10. external зовнішній
11. honorable почесний
12. humorless Без гумору
13. character характер
14. pride гордість
15. focus on Зосередитись на
16. pen-to-paper practice практика ручки до паперу
17. rely upon покладатися на
18. logged зареєстрований
19. compliance відповідності
20. future-forward perspective перспектива на
21. numerical data майбутнє
22. emergence Поява
23. steadily стабільно
24. advanced просунутий
25. primary responsibility Основна відповідальність
26. cash готівка
27. historical cost Історична вартість
28. cumulative reporting кумулятивна звітність
29. realm царство
30. performance продуктивність
31. overall загалом

3. Vocabulary. Define basic accounting terms. Match the terms with the definitions in
the box. Make common word combinations with the verbs and nouns in writing.
1. Which basic accounting words are defined below?
1. all the money received from business activities during a given period
A assets В income С transactions
2. all the money that a business spends on goods or services during a given period
A debts В expenditure С liabilities
3. a financial operating plan showing expected income and expenditure
account В budget С financial statement
4. anything owned by a business – cash, buildings, machines, equipment, etc.
A asset В income С revenue
5. all the money that a company will have to pay to someone else in the future,
including debts, taxes and interest payments
A debits В expenditure С liabilities
6. an entry in an account, recording a payment made
A credit В debt С debit
7. an entry in an account, recording a payment received
A credit В debit С income
8. adjective describing something without a material existence, which you can’t touch
A current В intangible С tangible
9. adjective describing a liability which has been incurred but not yet invoiced to the
company
A accrued В deferred С receivable
10 delayed or postponed until a later time
A deferred В payable С retained

2. How well do you know the different types of accounting and the different
branches of the accounting (or accountancy) profession? Match the terms with the
definitions in the box below.
1. calculating all the expenses involved in producing something, including materials, labour,
and all other expenses (cost accounting)
2.calculating how much an individual or a company will have to pay to the local and national
governments (and trying to reduce this to a minimum) (tax accounting)
3.inspecting and reporting on accounts and financial records (auditing)
4.preparing financial statements showing income and expenditure, assets and liabilities
(Bookkeeping)
5.providing information that will allow a business to make decisions, plan future operations
and develop business strategies (management or managerial accounting)
6.using all available accounting procedures and tricks to disguise the true financial position
of a company (“creative accounting'”)
7.writing down the details of transactions (debits and credits) (accounting)

5. Choose the correct word from the box to complete the summary.

1. As a whole, an accountant’s primary ______________ is to account for the earnings and


funds for a business or individual.
2. Historically, accounting began as a ________________ practice in which all data was kept
within a centralized ledger.
3. When trying to make a good decision, a person must weigh the positives and negatives of
each option, and consider ___________________all the.
4. _______________ is the area of accounting that presents financial information interest to
external users.
5. Accountants have steadily ___________ their efforts on adding advanced certifications.
6. Profit is ____________ in reduction in liabilities, increase in assets, and/or increase in
owners’ equity.
7. Television stations, _____________, need to be consistent with FCC regulations in order
to be allowed to broadcast.
8. ________________ is a systematic process of identifying, recording, measuring,
classifying, verifying, summarizing, interpreting and communicating financial information.

1. Responsibility
2. pen-to-paper
3. Alternatives
4. Financial accounting
5. reflected
6. focused
7. for example
8. accounting
6. Dialogue and role play “Discussing Ideas at a Meeting”.
Голова: Я хочу відкрити сьогоднішнє засідання. Роберт?
Роберт: По -перше, я швидко перегляну основні моменти останньої зустрічі.
Голова:…. (закінчується), якщо нікому нічого додати, переходимо до сьогоднішнього
порядку денного.
Роберт: Я пропоную кожному трохи розповісти про пропозиції, які ми обговорювали
минулого тижня.
Голова: Не могли б ви повторити це, будь ласка?
Роберт: Почнемо з того, що ви вивчили пропозиції.
Голова: Ви знайдете більшість інформації, викладеної у коротких документах перед
вами.
Роберт: Ці цифри цікаві. Мені зрозуміло, що спілкування з клієнтами працює не так,
як слід.
Голова: Так, наші маркетингові зусилля дійсно не були ефективними на сьогоднішній
день.
Роберт: Я пропоную нам розбитися на групи та обговорити, як ми можемо покращити
наше послання.
Голова: На жаль, у нас майже не вистачає часу. Я пропоную вам подати свої ідеї щодо
маркетингу, і ми можемо обговорити найкраще на наступному тижні.
Роберт: Перш ніж завершити, ми могли б швидко обговорити ситуацію з
Армстронгом?

You might also like