Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
The Johns Hopkins University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to New Literary History
The paradigmatic case that I would like to use to explain this cos
mopolitan turn in the present essay is the crisis of Europe in the age
of cosmopolitization. I would like to present the argument in four
Those who think of Europe in national terms not only fail to recognize
reality but also (re)produce the self-obstructions that have become the
essential mark of political action in Europe. This is shown at the mo
ment by the euro crisis. When the euro was introduced, many know-all
economists warned that founding a monetary union before establish
ing a political union was putting the cart before the horse. They were
either unwilling or unable to understand that that was precisely what
was intended! The euro and its foreseeable politically problematic
consequences would force governments and countries trapped in their
national egoisms to extend the political union through the power of
material self-interests—as dictated by the cosmopolitan imperative:
cooperate or bust!
The Europe of the market has in fact contributed to creating the finan
cial and state debt crisis (see Ireland) and the institutional instruments
of the EU are at present being successively devalued by climate change
and financial risks. However, the EU has yet to find an institutionalized
response designed to cope with these crises. In other words, the EU is
unable to act—while the political initiative for surmounting the crises
is now entirely in the hands of the national governments.
University of Munich
Translated by Ciaran Cronin
NOTES
1 It may well be the most important interdisciplinary and international debate of the
decade. The following special issues of English language specialist journals and collect
Zeitung, May 31, 2012, 15. Originally published as "Les jeunes Eur
science qu'ils doivent se frotter au pluralisme culturel," Le Monde,
16 Daniel Brössler, "Das gefühlte Europa," Süddeutsche 'Zeitung, Ju
17 Beck and Edgar Grande, Cosmopolitan Europe, trans. Ciaran Cronin
2007).
18 "Erasmus" is the name of a fellowship that permits students to study in different
European universities.
19 Ralf Dahrendorf, Die Chancen der Krise: Über die Zukunft des Liberalismus (Stuttgart:
Deutsche Verlags-Anstalt, 1983), 16.
20 Gesine Schwan, interview by Rainer Vogt, "Europa in der Krise: 'Wir können uns nicht
abkoppeln,'" SPD [website of Sozialdemokratische Partei], June 6, 2012, http://www.spd.
de/aktuelles/72918/20120606__gesine_schwan_zu_europa.htmlysessionid=AA52314F4451
33581FC1363BAECD7851 (Accessed November 2012).
21 On this, see Beck and Daniel Cohn-Bendit, "Wir sind Europa! Manifest zur Neugründ
ung der EU von unten," Die Zät, May 3, 2012, 45, and www.manifest-europa.eu.
22 Jürgen Habermas, The Crisis of the European Union: A Response, trans. Ciaran Cronin
(Cambridge: Polity, 2012), 137.
23 Zygmunt Bauman, Life in Fragments: Essays in Postmodern Morality (Oxford: Blackwell,
1995).