You are on page 1of 27

07.

Máu của mạo hiểm giả

Chúng tôi đã tìm thấy một lối đi vào ngầm thứ hai.

Lần đầu là một thất bại, nhưng tôi hy vọng lần này sẽ thành công.

Hầm ngục đầu tiên dưới lòng đất mà năm tên ngốc và tôi bước
vào, không có món đồ nào có thể gọi là kho báu.

Đây là hầm ngục mà tôi đã đến thám hiểm nhiều lần trong trò chơi
otome đó, nhưng trí nhớ của tôi đã phai mờ.

Đây là đâu và chuyện gì đã xảy ra vậy? Những cái bẫy? Cơ chế?

Do trí nhớ của tôi đã suy giảm và các yếu tố khác, mọi thứ không
diễn ra suôn sẻ như tôi mong đợi.

Jilk đã gài một quả bom vào cửa và tiến về phía chúng tôi để kéo
dây cáp.

Họ đã tự ẩn mình.

Ẩn mình trong bóng tối, Jilk truyền phép thuật vào bàn tay cầm sợi
dây cáp.

Cùng lúc dây điện phát sáng yếu ớt, từ cửa có thể nghe thấy một
tiếng nổ.

Có một sự rung chuyển nhẹ và bụi của đấu trường bốc lên từ cầu
thang dẫn xuống lòng đất.

Greg đến xem chuyện gì đang xảy ra nhưng khi quay lại thì ngẩng
đầu lên.
153
“Nó đã không hoạt động. Họ đã chuẩn bị một cánh cửa kiên cố ở
đây.”

Trái ngược với vẻ thất vọng của Greg, Brad mỉm cười khi đưa tay
lên cằm.

"Đó là một bằng chứng nữa cho thấy có một kho báu quan trọng
trong đó.Tôi có nên mang thêm thuốc nổ không?”

Đôi mắt của chúng tôi đổ dồn vào Jilk, người hiểu biết hơn về chất
nổ.

Tuy nhiên, anh ấy có một khuôn mặt lo lắng.

“Chúng ta đã cạn kiệt những gì chúng ta có trong tay. Chúng ta sẽ


phải quay trở lại tàu và bổ sung chất nổ và đồ đạc.”

Brad nhún vai.

"Chúng ta cũng không còn nhiều đạn dược.Có lẽ chúng ta sẽ phải


thử lại vào ngày mai.”

Nhìn ra bên ngoài, những tia nắng đỏ rực hơn.

Julius cũng lo lắng về thời tiết.

“Khi màn đêm buông xuống, những con quái vật trong lâu đài cổ sẽ
hoạt động nhiều hơn. Quái vật Undead sẽ mạnh hơn vào ban
đêm.”

Nếu nó giống như trò chơi, tôi không phải lo lắng về thời gian.

Nhiều con lẽ ra đã được tạo ra trong ngày trong khi chúng tôi thử
thách trong ngục tối.
154
Có những trường hợp sự kiện được thử thách vào ban đêm, nhưng
điều này đáng lẽ phải là ngoại lệ.

Khi Luxion lóe lên ống kính màu đỏ của mình, hắn khuyên tôi nên
rút lui.

[Chủ nhân, tôi đề nghị chúng ta nên rút lui.]

“Được rồi ~, nhưng có vẻ như đây là lần cuối cùng.”

Ngay cả khi tôi quay lại và thách đấu với cô ấy vào ngày mai, có vẻ
như cuộc khám phá có thể sẽ kết thúc sau vài giờ.

Trong trường hợp đó, tôi muốn kết thúc việc này một cách nhanh
chóng.

Tuy nhiên, tôi không được bận tâm để vượt qua một cây cầu nguy
hiểm.

"...... Chúng ta lui ra thôi.Hãy tập hợp lại và quay trở lại lều.”

Khi tôi đưa ra quyết định đó, Chris hơi thở dài.

"Nghe có vẻ ổn đó, chúng ta vẫn còn nhiều thời gian."

Tất cả chúng tôi đang chuẩn bị rút lui, nhưng khi chúng tôi nghe
thấy tiếng bước chân từ xa, những người khác đã cảnh giác và
nắm lấy vũ khí của họ.

Tôi cũng cố gắng giữ lấy khẩu súng trường của mình, nhưng
Luxion đã ngăn tôi lại.

[Đó là Marie và những người khác.]

155
Ngay sau đó, Marie, Kyle và Cara xuất hiện ở góc con đường.

Vì lý do nào đó, mái tóc dài của con bé đã bị quấn lấy bởi những
chiếc lá và con bé đang bị kích động.

“Chờ đã!”

Thấy chúng tôi đã sẵn sàng rời đi, Marie lướt qua chúng tôi khi con
bé sải bước và chỉ vào lối vào tầng hầm.

“Cứ đi đi!”

Khi Marie khăng khăng muốn tiếp tục , nhưng Julius giải thích rằng
tốt nhất là nên lùi lại.

“Tớ có thể hiểu sự thiếu kiên nhẫn của cậu, nhưng trời đã tối rồi.
Nếu chúng ta thử nó vào sáng mai, chúng ta có thể khám phá nó
một cách an toàn. Marie, hãy trở về nào.”

Tuy nhiên, Marie không chấp nhận sự rút lui đó.

“Không. Chúng ta sẽ hoàn thành nó trong ngày hôm nay và trở về


Vương quốc.”

Năm tên ngốc bối rối trước câu nói vô lý của Marie.

Tôi ngạc nhiên về sự ích kỷ của Marie, và cố gắng đưa con bé trở
về bằng vũ lực.

“Tôi là thủ lĩnh ở đây. Cuộc thăm dò sẽ diễn ra vào ngày mai và
chúng ta sẽ rút lui ngay bây giờ. Các người nên sẵn sàng quay trở
lại đi.”

156
Tôi là người lập kế hoạch, cất cánh máy bay và phụ trách mọi
người.

Nếu có gì sai sót, tôi sẽ phải chịu trách nhiệm.

Tôi không có ý định đi cùng chỉ vì sự ích kỷ của Marie.

Khi tôi cố gắng rút lui, Kyle đã ngăn tôi lại.

"Duke, như vậy có ổn không?"

“Sao cơ? Tôi sẽ không thay đổi ý định của mình.”

“Không,Chủ nhân của tôi đã như thế này từ sáng nay rồi.”

Có vẻ như con bé đã rất cố gắng từ sáng để lấy được kho báu và


để tự lập.

Nhìn mặt Marie vẫn lộ vẻ sốt ruột.

“Chúng ta sắp đến rồi. Nếu chúng ta chiếm được nơi này, tôi sẽ
không phải khoác lên mình một bộ dạng đáng thương nữa.”

Tôi biết tại sao Marie lại mất kiên nhẫn.

Tôi biết điều đó, nhưng tôi đang tự hỏi liệu có đúng không khi thay
đổi quyết định của mình và ưu tiên việc khám phá như hiện tại.

Luxion, cảm thấy rằng tôi đang lo lắng, đã quyết định xem liệu có
nên chinh phục nó ngay bây giờ hay không.

[Rủi ro sẽ tăng lên, nhưng việc chinh phục vẫn có thể thực hiện.]

"Không sao, đúng không?"


157
[Tôi không khuyến khích nó. Đối với quái vật undead,tôi đã không
có đủ dữ liệu vì ngài đã tránh chiến đấu. Nếu tôi có thêm dữ liệu, tôi
đã có thể đưa ra quyết định chính xác.]

Hắn cố nói với tôi, "Đó sẽ là một vấn đề bởi vì ngài sợ và ngài tránh
việc chiến đấu với chúng."

"Tôi không tránh, chỉ là tôi không có lý do gì để chiến đấu."

[Ngài là một người khéo léo chỉ để nói chuyện. Thật đáng tiếc, vì tôi
đã mong đợi ngài phát triển ở những lĩnh vực khác.]

“Im đi.”

Chà, khi tôi đang băn khoăn không biết phải làm gì từ bây giờ thì
Angie và những người khác đã tham gia cùng chúng tôi lần này.

Phía sau Angie, Noelle đang cầm một chiếc túi có một kho báu,
trong khi Livia đang cầm một thứ trông giống như đồ bỏ đi một cách
quan trọng.

Cleare, người dẫn đầu ba người, đến bên cạnh tôi.

[Hãy nghe này Chủ nhân! Chúng tôi đã tìm thấy một kho báu! Chủ
nhân và những người khác chắc chắn đã không tìm thấy bất kỳ,
nhưng chúng tôi thì có rồi! Hãy khen ngợi tôi đi, khen ngợi tôi đi!]

Livia, Noelle và Kyle, những người không phải là quý tộc của
Vương quốc, cảm thấy bối rối trước bầu không khí kỳ lạ xung
quanh họ.

Angie bỏ những dụng cụ không còn cần thiết và thả chúng xuống
sàn.

158
Tôi thích các quy tắc dễ hiểu. Bây giờ chúng ta sẽ làm rõ ai sẽ là
người chiến thắng.

Nhìn thấy Angie vứt bỏ những dụng cụ vô dụng, những người khác
đã làm theo và lấy chúng khỏi tay cô.

Các công cụ lần lượt rơi xuống đất và nó trở nên ồn ào.

Marie ngay lập tức chạy đi và bắt đầu chế giễu những người khác.

“Ai đến trước sẽ là của người đó!!”

“Con ngốc này.”

Tôi đã bắt được Marie khi con bé đang cố gắng thách thức ngục tối
dưới lòng đất.

Tôi nhặt và giữ Marie lo lắng như cô ấy.

"Tất cả sẵn sàng chưa?Sau đó, chúng ta hãy bắt đầu thôi."

Greg là người đầu tiên tiến đến cửa khi cậu ta thông báo chúng tôi
bắt đầu.

"Trước tiên đến!"

Khi đẩy cánh cửa bằng kim loại nặng nề ra, Jilk bước qua khe hở.

“Cảm ơn vì đã chịu khó mở cửa, Greg.

"Jilk, đồ khốn nạn!"

Nhờ Greg mở cửa, những người còn lại trong nhóm lần lượt bước
vào.
159
Angie dừng lại bên cạnh tôi.

"Không phải cậu nên đi trước vì nó sẽ có lợi cho cậu hơn sao?"

“Nếu tớ làm vậy, mọi người sẽ phàn nàn sau khi tớ thắng mất, đúng
không? Vậy thì tớ sẽ cố gắng giành chiến thắng mà họ không thể
phàn nàn.”

Ngay cả khi tôi thông minh hơn mọi người và tìm thấy kho báu, họ
sẽ không thừa nhận rằng tôi đã thắng, và nói rằng tôi đã không
công bằng.

Có lẽ cô ấy hài lòng với lời bào chữa của tôi, Angie đi tiếp .

“Như cậu nói.”

Khi tôi chào tạm biệt Angie, người có vẻ rất thích thú với bản thân,
Marie, người đang bị tôi giữ lại, bắt đầu náo loạn.

“Huh!Đặt tôi xuống nào!Những người khác đang bỏ tôi lại phía sau
đó!”

Khi tôi thở dài và đặt Marie xuống, tôi thì thầm cảnh báo vào tai cô
ấy.

"Nếu mày muốn cho Erica thấy rằng mày là một người mẹ tốt,thì
hãy công bằng.Mày không thể tự hào về bản thân nếu mày giành
chiến thắng bằng cách hèn nhát."

Marie đẩy tôi ra và gọi Kyle và Cara vẫn còn ở đó.

"Đó là những gì những người có thể chiến thắng có thể nói.Những


người như tôi phải tận dụng cơ hội và giành chiến thắng bằng mọi
cách. Hai người, đi nào!”
160
Kyle và Cara đi ngang qua tôi.

“Chờ đã!”

"Marie-sama, xin đừng bỏ lại chúng tô mài!"

Khi mọi người đã rời đi, Luxion đến gần tôi.

[Nếu cô ấy không nhanh chân, cô ấy thực sự có thể thua.]

“Ta nghi ngờ điều đó.”

…… Có vẻ như rất khó để truy tìm lại từ đây.

Nhưng mà......

“Có nhiều điều ta đã quên, nhưng ta cũng nhớ một số điều.”

[Có phải về kiến ​thức game đúng không?]

Mặc dù tôi quên chi tiết về lâu đài cổ, nhưng tôi vẫn nhớ đoạn này.

[Nói cách khác,cô ấy cũng ghi nhớ vị trí của kho báu.]

“Chính xác.”

[……Tôi rất ấn tượng với thái độ của cô ấy về việc cạnh tranh công
bằng và trung thực, nhưng theo tôi nghĩ, có điều gì đó đằng sau đó,
huh. Chủ nhân, ngài thực sự không thất vọng một cách tồi tệ.]

“Ta xin lỗi vì đã làm ngươi thất vọng. Ta sẽ tiếp tục sống theo sự
mong đợi của những người xung quanh.”

[Ngài đúng là một tên cặn bã nhỉ?]


161
Là một tên cặn bã cũng không sao.

Cuối cùng thì tôi vẫn sẽ là người duy nhất chiến thắng!

Bước vào hầm ngục cuối cùng dưới lòng đất, tâm trí tôi bắt đầu
nhớ lại những cảnh khi tôi chơi trò chơi.

“Đây là một điều gì đó đáng nhớ.”

Nền nhà được lát bằng gạch vuông và những bức tường bằng
gạch.

Luxion, người đang lơ lửng gần vai phải của tôi và thắp sáng xung
quanh, tỏ ra thích thú với câu chuyện của tôi.

[Đó có phải là một sự kiện đáng nhớ không?]

“Ta đã chơi nó vào lúc nửa đêm. Ta khá sợ vì ta đã phải chiến đấu
trong ngục tối, nơi những con quái vật undead xuất hiện trong thời
gian đó.”

[Ra vậy, rốt cuộc thì ngài cũng biết sợ hãi sao.]

“Không phải.Ta sợ hãi vì ta đã làm điều đó vào lúc nửa đêm.”

Tôi bước xuống hành lang, tin tưởng vào trí nhớ của mình.

Có thể ai đó đã gặp phải một con quái vật, vì thỉnh thoảng vẫn có
thể nghe thấy âm thanh của trận chiến.

Nhờ những người khác đánh bại lũ quái vật,nên tôi đã có thể thoải
mái di chuyển xuyên qua ngục tối.
162
Và bức tường cụt đang kéo đến gần.

[Một ngõ cụt …… Không, nó có phải là một lối đi bí mật không?]

“Chuyện là vậy đó.”

Một điều khiến tôi gặp khó khăn khi chinh phục hầm ngục này là sự
tồn tại của những cánh cửa ẩn.

Có rất nhiều hầm ngục dưới lòng đất trong The Old Castle of the
Golden Hand, nhưng hầm ngục với kho báu như này thường có
một mê cung phức tạp hơn những mê cung khác.

Tôi cũng đã nhiều lần đi lang thang trong một nơi khi chơi nó,
nhưng khi tôi trở lên bực bội và sử dụng một trang web hướng dẫn
trên internet,đó chính là hành động tồi tệ nhất mà tôi nhớ.

Có một kho báu đằng sau cánh cửa ẩn gần lối vào.

Biết được sự thật tồi tệ nhất, tôi đã ném gamepad xuống giường
ngay vào lúc đó.

Bằng cách di chuyển các cơ chế, bức tường cụt trượt xuống và
một hành lang xuất hiện.

[Ngài không cần phải vội khi ngài đã biết sự thật này.]

“Có vẻ như Marie không biết. Có lẽ con bé không biết thủ thuật là
gì?”

Marie đã chơi phần đầu tiên của trò chơi otome này, nhưng đã bỏ
dở giữa chừng.

163
Có lẽ ngay từ đầu con bé đã không muốn chơi phần thám hiểm, vì
vậy rất có thể con bé không biết bí mật của hầm ngục phức tạp
này.

Tôi đã nghĩ con bé quên, nhưng nhìn qua thì có lẽ con bé không
biết.

Luxon nhớ lại cuộc đối thoại của Marie.

[Tôi rất tiếc cho Marie. Dù cô ấy có cố gắng thế nào đi chăng nữa,
chiến thắng của Chủ nhân đã được định đoạt.]

"Nếu con bé nhận lời ta khi đó, ta đã đưa con bé đến nơi chứa kho
báu."

Con bé đúng là một đứa em gái ngốc nghếch.

Khi tôi bước vào hành lang ẩn với suy nghĩ này, âm thanh của
nhiều bước chân tiếp cận tôi từ phía sau.

Nhìn lại, Julius và những người khác đã ở đây.

"Chúng tôi đã tìm thấy cậu, Leon!"

Thật là bất ngờ đối với tôi khi năm tên ngốc xuất hiện.

"Tại sao các người lại ở đây !?"

Chris điều chỉnh kính của mình bằng ngón trỏ cùng với nụ cười trên
môi.

“Tôi phát hiện ra một lúc sau khi chúng tôi vào qua tầng hầm. Tôi
nghĩ: "Tại sao cậu lại bình tĩnh như vậy?"”

164
Greg cười khi anh ta nạp giáo của mình.

“Đây là nơi cậu đã tìm thấy ngay từ đầu. Không có gì ngạc nhiên
khi cậu biết điều gì đó về nó, phải không?”

Brad, với vẻ mặt kinh ngạc, nhìn tôi và đặt tay lên trán.

“Cậu đúng là một tên khốn. Lý do tại sao cậu muốn một cuộc cạnh
tranh công bằng và trung thực là bởi vì cậu biết về sự tồn tại của lối
đi bí mật, phải không?”

Khi tôi lùi lại một bước, Jilk đi tới với một nụ cười.

"Chúng tôi đã suýt bị lừa đó.Nhưng tôi đã nhớ nó trên đường đi.
Leon có cư xử như vậy không? Nó đáng ngờ cho dù cậu nhìn nó
như thế nào đi nữa.”

Những tên này đã nghi ngờ tôi sao !?

Tôi đã nghĩ rằng họ sẽ rất dễ lừa vì họ là những tên ngốc, nhưng


dường như điều đó đã không xảy ra.

Họ bắt đầu nghi ngờ tôi vì tôi đã lừa dối họ quá nhiều.

“Tra hỏi nào!”

Ngay khi tôi quay lại và bắt đầu chạy, Julius và những người khác
đã đi theo tôi.

"Đừng để cậu ta thoát được!"

Luxion nói với tôi bằng một giọng điện tử hài hước trong khi năm
tên ngốc đuổi theo tôi.

165
Tên này có vẻ thích thú với tình huống này nhỉ?

[Julius và những người bạn của cậu ta hiểu Chủ nhân hơn Angelica
và những người khác nhỉ.]

"Ta không cố ý đánh lừa Angelica và những người khác!"

[Đúng vậy, Ngài dám nói điều đó ngay cả trong tình huống này. Hơn
nữa, việc giữ kín lối đi bí mật này không tốt , nên tôi đã nói với
Cleare. Angelica và những người khác cũng đang đi theo hướng
này.]

“C-C-Cái gì!?

Nghe điều này trong khi chạy làm tôi toát mồ hôi lạnh.

Tình huống này thật tệ.

[Tôi có một tin nhắn từ Cleare thay mặt cho Angelica. “Sao cậu
dám lừa tớ như vậy. Tớ rất mong được gặp cậu sau khi tớ lấy
được kho báu đấy.”]

"Ta không vui chút nào!"

Khi tôi chạy để tránh bị bắt bởi năm tên ngốc, những con quái vật
có mặt trong hành lang ẩn bắt đầu hiện xuất hiện.

Tôi ngay lập tức chuyển từ súng trường sang súng lục và bắn
những con quái vật thành khói.

Tuy nhiên, khi tốc độ của tôi chậm lại do có thêm chuyển động, tôi
đã ngang hàng với Julius.

"Tôi bắt được cậu rồi, Leon!"


166
"Các ngươi tập kích ta đúng là bẩn thỉu!"

“Và cậu đã nói đi !?”

Tôi chạy trong tuyệt vọng nhưng không thể đuổi chúng đi.

Sau đó, tôi nhìn thấy một cái bẫy mà tôi đã bỏ qua.

Điều xảy ra là khi bạn bước lên một viên gạch, một cái bẫy được
kích hoạt và một ngọn giáo nhô ra khỏi tường.

Trong trò chơi, bạn chỉ mất điểm trúng đích, nhưng trong cuộc sống
thực, bạn sẽ chết trong trường hợp xấu nhất.

Julius, người đang phân tâm lo lắng cho tôi, là người đã sa vào cái
bẫy đó.

“Tên ngốc này!”

Khi tôi nhìn thấy cậu ta giẫm lên gạch, tôi nhanh chóng túm cổ
Julius và cúi xuống cùng anh ta.

Vài ngọn giáo bay ra khỏi tường và xuyên qua chúng tôi.

Julius thất vọng nhìn tôi đầu tiên, nhưng cậu ta toát mồ hôi lạnh khi
thấy một cái bẫy đã được giăng ra.

“Tôi xin lỗi. Cậu đã cứu tôi đấy.”

“"Đứng dậy nào!"Những tên khốn đó đang ở phía sau của chúng
ta!”

167
Khi tôi cầm nó lên và quay ra phía trước, tôi có thể nhìn thấy phía
sau của người anh kế của Julius, người mà cậu ta tin cậy nhất,
người đã lớn lên cùng cậu ta từ khi còn nhỏ và lớn lên như một
thuộc hạ anh em.

“Xin lỗi,thưa điện hạ,nhưng tôi sẽ đi trước.”

Julius hét vào lưng cậu ta.

“Jilk !! Anh là em kế của tôi!”

"Cho dù chúng ta có là anh em kế, thì chúng ta cũng là đối thủ của
nhau vì kho báu!"

“Cậu khiến tôi chết mất!”

“Tôi biết rằng Ngài sẽ vượt qua nó mà.”

Chúng tôi đuổi theo Jilk, người đã bào chữa, và những người khác
khi họ bỏ chạy.

Tuy nhiên, thật dễ dàng để bắt kịp họ vì họ chắc chắn bị chặn lại
bởi những con quái vật phía trước và làm họ chậm lại.

Sáu người chúng tôi đang chạy cùng nhau, nhưng một số mũi tên
bay từ phía sau chúng tôi.

Luxion, người đi tới với ống kính màu đỏ hướng về phía sau, thông
báo cho chúng tôi về kẻ thù.

[Chúng là những bộ xương sử dụng cung tên.Thật là nguy hiểm


nếu vượt qua chúng. Tôi khuyên ngài nên tiêu diệt chúng.]

168
Chúng tôi không muốn bị tấn công từ phía sau,thì sau đó chúng tôi
sẽ phải đứng yên và chiến đấu với lũ quái vật mất.

Nhưng, chúng tôi đang ở giữa một cuộc chiến.

Tôi không thể ngừng nghĩ rằng ai đó có thể trốn thoát và tìm thấy
kho báu.

Tôi nghiến răng.

“Tôi xin lỗi. Thứ lỗi cho tôi, Julius.”

“Huhh!?”

Khi tôi thả Julius lại, tất cả mọi người, kể cả tôi, tiếp tục chạy không
ngừng nghỉ.

Julius đứng dậy, nhưng dường như không thể trốn thoát vì anh ta
đang bị tấn công bởi những con quái vật.

Anh ta giơ cao chiếc khiên của mình lên và quay lưng lại với chúng
tôi hét lên.

“Họ đã quên rằng tôi là một hoàng tử sao !? Cậu đang sử dụng tôi,
một hoàng tử, làm mồi nhử ư!?”

Tôi quyết định vui lên khi có một Julius như vậy.

“Tên ngốc này! Không có hoàng tử hay thường dân khi nói đến
mạng sống của con người!”

"Đó không phải là một câu mà cậu có thể nói khi cậu đã sử dụng tôi
như một mồi nhử!"

169
Julius đã chiến đấu chống lại những bộ xương, nhưng có vẻ như
cậu ta có thể đánh bại chúng mà không có vấn đề gì.

“Julius, sự hy sinh của cậu sẽ không vô ích đâu.”

Chúng tôi gạt nước mắt và chạy.

Tuy nhiên, khi chúng tôi đến một ngã tư, quái vật xuất hiện từ cả
hai phía.

Nếu chúng tôi vượt qua nó,thì chúng tôi có thể vượt qua, nhưng
nếu chúng đuổi theo chúng tôi, nó sẽ có thể trở nên rắc rối.

Một người trong chúng tôi nên ở lại để chiến đấu với chúng, nhưng
không ai muốn đảm nhận vai trò đó cả.

Mấy tên đó đều ích kỷ.

Và đó là khoảnh khắc khi chúng tôi đi qua những con quái vật.

Jilk cố tình đánh rơi chiếc khăn trên tay để mọi người có thể nghe
thấy tiếng cậu ta nói.

“Aah! Tôi đánh rơi chiếc khăn tay mà tôi vừa nhận được từ Marie!
Đó là một bùa hộ mệnh được Marie giao cho tôi để giữ cho tất cả
chúng ta được an toàn!”

Khi Jilk đưa ra một câu thoại táo bạo, Greg và Chris, những người
đã cố tình nhìn thấy chiếc khăn tay bị rơi, đã phớt lờ hắn ta.

Tuy nhiên, Brad dường như không nhìn thấy hành động của Jilk.

"Cậu đang làm gì vậy, Jilk !?"

170
Bị lôi cuốn bởi cậu ta nói rằng nó được Marie tặng vì lợi ích của
mọi người, Brad, với một cú trượt đầu, nắm lấy chiếc khăn tay
đang rơi.

Và nhìn vào chiếc khăn tay, Brad nói.

"Nó là của Jilkkkkkkkk !!"

Chiếc khăn tay chắc hẳn có thêu tên Jilk.

Brad nhận ra rằng cậu ta đã bị lừa, nhưng bây giờ những con quái
vật đang bắt kịp cậu ta.

Một vụ nổ ma thuật có thể được nghe thấy từ phía sau, sau đó là


tiếng hét của Brad.

"Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho các người !!"

Khi chúng tôi thấy rằng bây giờ 2 người đã bị bỏ lại phía sau, Greg
bắt đầu cười.

"Tôi sẽ lấy bảo vật vì lợi ích của hai người!"

Chris cũng bùng cháy vì muốn chinh phục hầm ngục này.

"Tôi sẽ là người chiến thắng."

Hai người không tự hào về thể lực của mình là Jilk và tôi.

Trong một cuộc thi đơn giản về thể lực, tôi và Jilk gặp bất lợi.

Rồi Jilk nhìn tôi.

Khi nhìn vào đôi mắt ấy và thấy cậu ta muốn nói gì, tôi khẽ gật đầu.
171
“Greg và Chris rất nhanh. Với tốc độ này liệu họ có bỏ xa chúng ta
không?”

“Chuyện là vậy đấy. Họ đều là những người tiên phong đáng tin cậy
để bảo vệ Marie.”

Hai người, những người có thể đã nghe thấy giọng nói của chúng
tôi, dường như đang lắng nghe.

Vì chúng ta đang nâng họ lên bằng những lời khen, chắc chắn họ
phải có tâm trạng tốt.

Nhưng, từ đây ...!

"Đội tiên phong đáng tin cậy, hả?”

“Vậy ai là người mạnh nhất? Chris, phải không? Dù gì thì cậu ta


cũng là một kiếm sĩ. Cậu ta là người đàn ông đáng tin cậy nhất, cậu
có nghĩ vậy không?”

Khi tôi nâng Chris,thì Jilk, ngược lại, nâng Greg lên.

“Cậu nói gì vậy? Greg là tốt nhất. Kỹ năng của cậu ấy với ngọn
giáo trong thực chiến đã cứu mạng chúng tôi rất nhiều lần.”

"Không, là Chris, phải không?"

“Đó là Greg. Ngay cả khi một con quái vật xuất hiện bây giờ, cậu ta
cũng sẽ hạ gục nó ngay lập tức.”

Chúng tôi nói chuyện khi chạy, nhưng Chris và Greg vẫn im lặng.

Chúng tôi khó thở vì bắt chuyện.

172
Nó có hơi quá rõ ràng không? Khi tôi tưởng tượng rằng chúng tôi
đã thất bại, một nhóm quái vật xuất hiện trước mặt chúng tôi.

Có thể dùng lực để đẩy chúng ra xa và tiếp tục.

“Tôi là hiệp sĩ mạnh nhất để bảo vệ Marieeeeeee!”

Chris đã hạ gục những con quái vật.

Thấy vậy, Greg cũng tấn công những con quái vật khi lẽ ra cậu ta
nên phớt lờ chúng.

“Rút lại câu đó đi! Tôi sẽ là người mà Marie tin tưởng nhất! Đúng
không các cậu !?”

Greg, người đã giết con quái vật chỉ bằng một đòn với ngọn giáo
của mình, đã hỏi ý kiến ​của chúng tôi.

Nhưng ở điểm đó, chúng tôi đã vượt qua họ.

Jilk và tôi chào họ.

"Làm hết sức mình nhé!"

“Đó là một điều tốt khi cả hai đều dễ di chuyển.”

Bị lũ quái vật bao vây và không thể di chuyển, Chris và Greg cuối
cùng nhận ra rằng mình đã bị lừa và cảm thán.

"Chúng ta đã bị lừa !!"

"Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho họ !!"

Những người duy nhất còn lại bây giờ là Jilk và tôi.
173
Jilk nở một nụ cười.

“Leon, không có ích gì khi chúng ta tiếp tục thi đấu. Tại sao chúng
ta không làm việc cùng nhau để có được kho báu? Chúng ta bị
buộc phải giữ vị trí đứng đầu.”

Tôi quyết định làm theo gợi ý của Jilk.

“Không có ích gì nếu chiến đấu sau khi cậu đã đi xa đến mức này.
Rất tiếc, con đường phía trước là một ngã ba. Luxion, con đường
dẫn đến kho báu là gì?”

[...... Đang hiển thị ngay bây giờ]

Khi tôi hỏi Luxion khi đang chạy, một mũi tên phóng lên không trung
xuất hiện trước mặt chúng tôi.

Hướng mũi tên chỉ là bên trái của lối đi hình chữ Y.

Khi Jilk xác nhận điều đó và chạy nhanh hơn, hắn ta đã đánh rơi
một công cụ mà hắn ta có.

Khi nó phát nổ, nó làm tạo ra băng cản lối đi bên trái.

Bị bức tường băng trong suốt chặn lại, tôi không thể đi xa hơn.

"Một công cụ ma thuật đóng băng !?"

Lối đi bị chặn, và Jilk, người ở phía bên kia, nhìn tôi và vẫy tay tạm
biệt.

“Cảm ơn cậu đã nói cho tôi biết.Tôi sẽ bảo vệ kho báu trước, vì vậy
tôi sẽ ở cùng các cậu sau. Vì vậy, hãy đến. Tôi sẽ đợi cậu.”

174
Nói rồi hắn ta cười lớn và đi sâu vào trong.

Nhìn vào nó, Luxion quay mũi tên đang hiển thị và chỉ sang bên
phải.

Vâng, nói cách khác, đó là một lời nói dối rằng có một kho báu ở
phía bên trái.

Đó chỉ là một ngõ cụt.

“Làm tốt lắm, Lux.”

[Ngài nhớ hầm ngục này ngay cả khi không hỏi tôi.Ngài quyết định
rằng muốn tôi hướng dẫn cậu ta để chỉ cho cậu ta một cách ngược
lại. Đúng hơn,Ngài đã nghi ngờ rằng Jilk sẽ phản bội bạn ngay từ
đầu rồi?]

Nghi ngờ sao? Điều đó không đúng.

“Không, đó là một sai lầm. Ta đã tin tưởng vào hắn ta …… rằng


hắn ta chắc chắn sẽ phản bội ta.”

Vì tôi tin rằng Jilk sẽ phản bội tôi trong một tình huống quan trọng,
tôi đã gặp rắc rối khi để Luxion lừa hắn ta bằng một mánh khóe.

Tuy nhiên, mặc dù không có một cuộc họp chuẩn bị với hắn
trước,nhưng Luxion đã phản ứng tốt.

[Đó là một sự tự tin khó chịu.]

“Đừng nói nữa. Ta không muốn trở thành một con người như vậy.”

Thật kinh tởm khi phải phản bội mọi người.

175
Luxion đỏ mắt nhìn tôi khi tôi nhún vai vì thất thần trước hành động
của Jilk.

[...... Và điều đó không phải cũng áp dụng cho ngài sao, thưa Chủ
nhân? Ngài vẫn phản bội họ cho đến bây giờ, phải không?]

“Ta là một người đàn ông dễ bị hiểu lầm. Mặc dù nó chân thành
như vậy.”

Khi tôi rời đi với một nụ cười vui vẻ, Luxion đi theo tôi.

[Đúng là ngài chỉ thành thật với lợi ích của bản thân thôi. Tôi cũng
không nên thành thật hơn với người khác một chút sao?]

“Ta khá buồn khi ngay cả ngươi cũng hiểu lầm ta đấy.”

[Thật không thuyết phục khi ngài nói với tôi điều đó trong khi cười.]

Sau đó, khi tôi đi đến phía bên phải, tôi thấy một căn phòng có một
kho báu.

Tuy nhiên, bầu không khí thật kỳ lạ.

Có cảm giác rằng có thứ gì đó đằng sau cánh cửa.

Một cái gì đó giống như một tiếng rên rỉ nhỏ đã được nghe thấy.

[...... Chủ nhân, tôi đã xác nhận phản ứng của một con quái vật
nguy hiểm của kẻ thù. Tôi không nghe nói có một con boss bảo vệ
bảo vật, ngài quên rồi sao?]

Tôi lắc đầu từ từ.

176
“Không, nó không tồn tại.Khi ta thu thập được kho báu, nó đã kết
thúc.”

[Trí nhớ của ngài tốt chứ?]

“Dĩ nhiên là rồi. Chắc chắn là rồi. Trước hết …… không, chờ một
chút. Bây giờ là mấy giờ?”

"Đã hơn 7 giờ tối. Bên ngoài trời phải tối khi mặt trời lặn.”

Tôi nhìn về phía cửa và kiểm tra số đạn súng trường và súng lục
còn lại mà tôi có.

"Hoạt động của xác sống trở nên mạnh hơn vào ban đêm?"

Tôi không thể biết chuyện gì đã xảy ra với The Old Castle of the
Golden Hand vào ban đêm vì tôi thường chơi nó vào ban ngày bất
cứ khi nào tôi chơi.

Nó chỉ khác với trò chơi otome đó, hay nó chỉ xuất hiện vào ban
đêm?

Dù bằng cách nào,nó cũng không có thay đổi nào trong cuộc chiến
mà tôi sắp phải chiến đấu.

Luxion có vẻ ngạc nhiên về biểu hiện của tôi.

[Ngài sẽ chiến đấu sao? Sẽ an toàn hơn nếu đợi Julius và những
người khác, và thách thức cậu ta để chúng ta có thể giành chiến
thắng chắc chắn?]

“Vì ta đã đuổi họ ra ngoài, nên cuối cùng họ sẽ rất bực bội khi bắt
kịp ta, đúng không?”

177
[Ngài thực sự rất thành thật trong cảm xúc của mình đấy.]

“Ta đã quyết định sẽ không dối lòng mình nữa.”

Tôi đã nói một câu tuyệt vời.

Tuy nhiên, Luxion không bị thuyết phục.

[Trước đây, ngài từng nói rằng người lớn rất giỏi dối lòng. Đó là lý
do tại sao ngài nói ngài là người lớn. Oh? Nó lại ngược lại với lần
trước sao.]

“Vấn đề với trí tuệ nhân tạo là nó thật thiếu sự khéo léo …… Chà,
đã đến lúc phải đi rồi.”

Tôi ra cửa sau khi chuẩn bị xong xuôi, dùng tay trái đẩy cửa bước
vào.

178

You might also like