Teme 07 (Secundaria) ig. 4 ‘Centro de Estudios ECOEM, SA ~ Curso 2007/3008 [SISTEMA FONOLOGICO DE LA LENGUA INGLESA ( LAS VOCALES, SIMBOLOS FONETICOS. FORMAS FUER- }TES Y FORMAS DEBILES. LOS DIPTONGOS. simBOLOS| FONETICOS. COMPARACION CON EL SISTEMA FONO- LOGICO DE LA LENGUA 0 LENGUAS OFICIALES DE LA | COMUNIDAD AUTONOMA CORRESPONDIENTE, READER 4. merRopucrion. 2 VOWELS: DEFINITION AND TYPES. 2 bemnton 22) The Gatton of vow! Toe Actos, 3. vowsts: pescerPri0N, 4 STRONG AND WEAK FORMS. cues. i 'ACOMPARISON BETWEEN THE ENGLISH AND SPANISH PHONOLOGICAL SYS- 2% CONCLUSION. RESOURCES maugotariy ano ERERENCES TOPIC). 410, INTERNET LINKS, ._ SUMMARY / CONCEPT MAP. 24 sampur sunny. TED SA _ BION — emaoenas aN Toms 07 (Secundaria) Pig. 2 1. INTRODUCTION. Phenogy an ponds arth oo sf Sgustcs wih dea wt speech sun. Phonology teats Seine 9s represatatone of stevia uns epee focd of ‘snguage Greed on the Dass of how they cates win each ae) Te ae 24 rman phonames hn Egle, acorn to Gro. Phone, ot the er het Irareses in ‘every pace uty (ecu, aroun an aay) of sesh suds {Sd prone us wth termina Wo dere them. The systen ef Egih arson ‘sneer foe Hace aed manner of weaaion Ince eee We Plondonkal and prone depen of corsoan we can rl ove oer Ssons of notation (also called transerpton: prone! phorenes tes (yan nee or algo to rec al he pens ee porcoved nie are 2. VOWELS: DEFINITION AND TYPES. 24, DEFINTTION, onan Eng are 2 cat 2 sound namaly mie wth 3 vlad esse a= ‘sem, witout ry csr frre suchas wou aunt nate cea care {esi of mony conser ods The eps of a ats carers rgd 2 ninpded way evar De carr ine fe nu [ ecRERTIoHe Sa ‘Re 30 cy wine he xsd ewer rf anon Eg, ou he pn oon nto wa an st hes ree cy esi |S Ea hoa en emp pr Eng, mes anon Sh saree ut morn he ap es ge hes ts on Sats cn aay an regan heh ot (oe esd ee) ee oh bce oy ye se eg wo se ‘She: Kon ste rest Vow Sk egal eevee nea Sk | [iv wed a Bae apg Ta = we) wd ou (ra) reget 3 Nowe owe cn be desis a ape of vl ound mos cal eerste ‘rm tar sous ems of sudo elatongranc re ae racine ss chan be at with preson- depending ey ney spt vaaons ce 4. Thepouton oe sot pe ase for era vows lowered orien. 2 __The indo sprue forme by the Ip: dere of peng our per aaa Oar ee ee aeInglés, Tema 07 (Secundaria) Pig. 3 4 Theparco me tng cn edad he pe fg. 4 The dogs of tongue tuo: twe aa i mas scat t ght» meaning nove to requ to deci he one poston {be paper ofa vows evn ssn sgench Very en pal an Oy eps wh {Be brs fave od hom, base tay eamnet ote tases wer the np Batson a roncnss tat enews us ae snp bl tt cee foo «t sund inltn fo one snot, They bent abate Seaport pton oe Seay te tange x presen str ot vey rn fr that use the rte, hen sch cio as Bark Mad Fete ote par ofthe tongus as ar, iad ton te he degre of aig, Nand iw nd “ns ‘ns (onetgee, 158, p. 4), lnsend of» recto vere dean gues pee ‘rags castamary to reer tr regen coreponag tothe aka aye ot fang, Bus te] el kro ote lane ea te (ee ee ae Balm he [ee aves the haope aa te A el oe open and sof alte postion have bs ‘ate sei A vows fe] wou be dated e a of, for oun, ht se ‘ml ry fp, i= cueton say fying ha iar one sn ome (Festa fs paras nguae suc ret Gaeta tl eve 9 Gute Serge ‘ne ny of decising the popes of Engh vows to campar the ret ways ln whch hey hove bea stub tert utara een he ae eh ey 3 ured ylang pepe who kas much bout pets 5 You dat debe wha the forge isthe begining fhe vw abo." you wl gt se repos fart he prolam descBing vl stat bar aera tn ound boon ore ype of won a str When ang sb conse, eter Se Much Te ‘Sine A sud maybe 3 Sop or eave, batt cer be hay bere ho. kk Sere poe to mateo von tt hatay eter a igh vn and 9m wen Inglés, Tema 07 (Secundaria) sue ey (25 epee wo wat part la can do pact), i ste to mate 9 ‘we say apectea deans teeny oc vu When you move fom ne volo nar, you are changing the utr ato he va Yau ao eouse ngs by main yur tngue bd Yur ip Bsa we hve ‘ta, is ery det ay ec fw yur tongue ro. Coote, bee De Sere crt oe very gree abut te Poston teva nee vows they ae ‘Gest hey ofan toy ws abs rte autor guts athe ae vow he owe] an "hed" cals gh or, mang Hat tat ary sully hs nd na ‘tora oe Ser, ve Yonel (aae "adh an aun ual Dat oy ie ot fe 6 ea src snes oh (a ose come cae sans of moan eum on ust teat af he tongue ar ipsa eurcs masala tanain, Those wi ot that vets may be tected by tegen 8 mana ‘he cases, {ons vowels rd ona Tee om re thon nih oe fecorader ‘Sie misao tron ore pat oh tng! ax ose te ae me he on ‘opposed to be hl coe. Te ference ly oetwcen fe Eng vee sat (G24, aa st (st) abd by some wrt ta aferecs of rs he vows! sat angers tse nthe vel sting atl oes pacts ota sre scar he acon of he ‘ran vor, pve Se tench can aly get goa re by tng pape rk tar tngues teen 9° Tip Son he we! eden tegen cc sed enone {aor ef some Yon by alan he Seon thesia the trot mrway beeen ‘Sree hen poner haan ie Eo a hap {roa fe os, bt wen pronauning the cresponara tere owe (be i 0 te ‘hoa fcr urcr ans met poste ova Lagtloned (182) gos frp say at tare ae phen ferences betwaan the two ru bt ey ksi # et a raison ers Ws mt aes ty “Teac beeen hes a sts canbe acd nes of te eet as tlt nw hey cn ocr At he von an corn cso yates ae hat tee crsnan eth nd However, ony sri Setar ecurn ape yates wot cone a heed Noe ohn vowel ones mB bt, ene, an apr in eres open els. Bh spss tae he ax von] [nc onmon Ths et vom ta ray be iva ope He In arerto characte te aerences between ae ad i ons we an cnr some then pars each pr const of arse von ane on that rear eit ‘ry, Tre pars ft nd ate as "ent DE [et a" ya {sino fot! The ere mo von Ute vaio ely 1 feng ‘oe an (a. Ty rth er than theo tne [0] an ep In eae se Fasten er, one an ty more coed hen he corespona rae ae ee ee LEG EA — RIT — enemas ao FaYm 07 (Secunda eng ix vows ire snk ey es oss Spt grat yay Tue Satan ag aro a smu sarge gen / og Debra A ove vor aRegt ea e ror U kos ceimey—r rt S25 nas ens oes tee ten mage ce me nec = sa pt cach mx ot ii renee ee i ot omen na rove gh ne et woe ur Sent tm vrt von eet wee (3! x rae the os adi agri on rt: Vato i words at an be esrb tar ors ld ‘Mtematons, Thee oe many tle Gromed. shensors El Ecnaines a vow! seas pra inten na sce. ‘ston te pacer oes Ter stwotors 1 vore! euFor ‘Spe tere ea me vel reed alae mth ston hen no sue fons tn hs cae, hs se bl thr seed or sea, hs Be YORE ‘Sher tere su fang, onacebewaysn wich he Wt"o" romorest in ets Ut words such a met (le, mate [mse nd mates de. Hae ox ‘os wad be homey armani homens sane (rsany fone Aegis Toma 07 (Secunda) _Pég.6 3. VOWELS: DESCRIPTION. “The Engin guns cris ct eny vocal phones hich aranged arg to ‘cata ng cn be sae sons Seven shor phonemes 2 8,21 ean pores a3 3 Theos ong gest ea 201 “we ng gles (0: oy ou) “Tae lang es of: 65,49) ‘The Els ices aero and esl sau ae crt alpha 5 ot ecco pe bans ef te compte prt Pou csise wi we Dey ae a ‘Sn Fem «anal vewpes to, they boave a consort orc Dey ae us mer (Gal ne afl: Nevers, hy Sones sown tt ci Freoraetsvonel og ome ttn, tor. Tese Vand nea Bie ae here tn othe promrane na puse ees; hey ao ton a ap ‘Seunsin ta mormon sure Engi coring tothe prominence ery, bad a aor garni promi ert when fo resort ar. The pene cna wih te mcr [ln anlig ung move sealer atin an terre ere se ube of ‘et fates, sconpanes oy eases n Sr cau wnhtaserane Berube fe ‘Ss ured enim an rare sb, hey oth pracy ond ests, ‘koa gtr ov than ot a alist ‘The deseton that flows death he ya nord vowel phones. lie i be scour for separa bl The squeal be wd, besed upon Galt ee ei, ee nig: 1 2 WW a, We wl be eg wih AP (hese rruncetn) osenes ening se pores Nov ote vrs pos Sita of pronancten erage angrpies Soa eee, re ontered o ee ‘luna regan, ox my now cs, eae wh De crac proantn of EN ‘Geta plete be doesn tora oe along arable peng an eae o Saag Ol ate pring en eo DEDEN SA ~ BAST RTO — mre, “won aal EGOEM, S.A, — $02 930 970 — wrwwacoemnes — contraigecoum.ss PROM SA ATO, me | SRO,Tema 07 (Secundaria) ce Hane Ot Eerie 8 DESCRIPTION OF 8.7. ENGLISH VOWELS (1) DESCRIPTION OF RP. ENGLISH VOWELS (2) [Jasme [ewe [S225 mn |e | Sine | rere [oor [oor [ie wer aE [owes] mile Cabal sla rem [sg race eae aac fee oes tia a cone fe fy fercometlsc ey] mie Seon LEE 3. |. a= | | & Sal = Se {ee aa | = Pe E |Bty ENS | [ES | ss gen er |e 3s a eee ie : =" i i arr) an | Une ta nen ol Sermon | Sram | onl | wee ier lias a a ee | =. ge, [Sects [tee | | th Les x er | = le fe feet” ii Se | tata tt | eso se cas | ae le le ju», bc = jem ss ae Eo aS aes Fe ae oN el LEE Es = lear all oe Ee eee are an i E iS jaetass « BRT | wie, fast } pamela a leemmece sm | LL itt ice ‘STRONG AND WEAK FORMS. Sere wrt re prdposed by throne language t eae nce. These ott ene worse Nal mah vets, abv, hour, aces Semone, pronouns ec ter ep f wars such is suche vr, nhac, repoais, Fron ee rooure ad aries (rer gana ors) we mae iy 9 be ‘ced eough ty, o, ay be event cared the mean regres ory enooal frm words re subj 0 quate variation aca 0 we ‘hey eee the sur Ao Neveric, meharng fen wnat fom waa be | "bes y spat, fer eal a pone ae oe ued Fal on ‘medal postions the sane, bt fay In wn al peaton Tru, ary foe ‘ro have tno © more alts and qanbate pate acorn to whaber Bey ae eta pater aco epenen meresnn a one enema prea imDESCRIPTION OF ENGLISH RP. GLIDES (2) eh ee EE | |. fF Ee fewoem Ee Sas a | [ -Ee 2 Sage ree 6. ACOMPARISON BETWEEN THE ENGLISH AND SPANISH PHONO- LOGICAL SYSTEMS. . ‘Se Spi » bibs nua, that the pun of i pce a9 scl tr eae terarces tng, mer os, he sae ee eee wth te el “aang ena ar esse a at Engh yes, 2 Uy pach vow eaves nme fe reason relevance o the ees ‘re on "he ance Debean sree nd mon Suen yes Js ‘memoirs o oe! campos Engh, tome, lee Fam Set [ER"an fave more ts one Sven ojo es eons werone, fat 10S 8 ‘ese able loving ae srs ya, Areata se ten Eg ph as en i at sou uty of prs owes ee & des token Fo en vals sade {hbedlip ts wen stn abn Engin vows wey oa maa Pee ‘Sip Tay und we donteng a oon ete et bat pth noe redness esc onto nee tenon whieh pin of E- ‘ocala tat to vata mc sone in Engh tan In Sprsh Fm 9 pain of reps‘ vous cos wratlan arts Inmates Ti the feu fr (tats bette vows ich are sun « crac heveece fate ETgsh ‘fees when spskng Spans The val ly tower, epyoumate to ech ete att DEGOEN, SA — 902,95 Marea cacoeshtesnae gem, Tema 07 (Secundar 32 such more doy rat i Spans, and sat vrating mach mare sony tan when Engh “owe re proauneTh former otal sap, tere, ons nt pet Sars pen By rade sens “het pr tne elton of Engl ont a dren fom the Spach oes. 1m Engine gate stops ving oy ches 3 oan Iara eran of ish Une rt vary nel vied te presenta te wea sou Is much niger an Fa ‘iv Theerdog oe Spars ons teeter and ap 6.4. PURE VOWELS. ‘ne bse ference between Ergleh and Spanish wth reget to ves that ere ace tac es rn merapongs ngs 2s bie ree Spahr fas 12 ft vo {lopped tony sm Spi, Te ecureuil wash eth ‘aly depends on mapouragsnnde wc can make» ort wow ong ana lea ‘eaten Sphere vowel “ve Egle vowel ov cue te conser as ner equ tote szpetinh& ah be cs awe ben + Gent mere spn tan Spans 1g 7 at as peta ph a Eigen os nt cs ae Spain fo n/a nota cose as Spanish J 62. pIpHTHONcs. ‘ne ave seas some of whe have a part Spanih oe: ay at 0 oe ne cow nrnk eearoe ate tr ManorInglés, Tema 07 (Secundaria) Pig. 13 63, DISTRIBUTION. exh Spun and Engh vows ae fren er czurence Hone, se Eich shot vosetshave inate mfr ccrumance 9: ry easin eee fabs 0,4, ver oar were 1 ean cur hwo poten 64. SPELLING ‘he quo representation of vowel haere fen idea te Spa ener ttn Warns Sanh sey phent ard Es ping sys hs segs oleh ‘orespand tots wome prone, te I Ege vel panes te Semogey ore ‘Rite by nary 140 spall 70a whch ar ute eu athe fe raver ah 65. FREQUENCY week Bacaus Spanish sales rt longo e poem ato, isn ht wre = ‘mens hl be gate ihn compuson to rh nich tow hve cone ae a ‘Shan, the C pt tne to hve the ls Sapa ch Ph flowed be CVC Daten whch nas 27359, whaaas pata Meghan aig 7." Frequency counts inate tat th opie ft occurences in Sp “2.4060 opened to 9.21% n Engst the ol Wen he get ener mS Ish are, 0 which tal 3.644 eres Engle scr vows Jt 1 al whe ve he ges share 2 Sah an rfc ane ase 10.76. 7. CONCLUSION. = “Teaching te hen yi of vow Eglo Sprsh arr ik whch earec nes besan re pot ender Gh ne anne stoma Sze ba a he ran teen Eg svar: 3 araned to cs enprse tsp On Oe ae he cnr hr ay stn nl nee ef scchserte erte ore pss pens _Tngiés, Tema 07 (Secundaria) ig. 16 BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES (TOPIC). + Exapcta Beta, 954 + Ginsen A1980: Ar Inco the Penn of Engh, in: A Fada, 565. eaten and nto Langage Cor 0. defoge, 192. Cue in Pants Lo gees HB, 1 Gach Sat J 1075 a Conmuneate Gemma of Engi ex rma, + Qi a Femingr, 3 1982. roe onda yon ssp es fetes argeamartanes Mati S16 a. + Mole, i200 Reeve” Pct ad the Seon Lear Ea + ROGh Pr srogn 8 site, egen Porn tio cn ‘University Press. (16 edton, 2003), _ Pe srstiocRAPHy. + felon Boter.Canpeocs aise Cucdani Fudin ECOEM, Sia, + ayes eames 006 Locse; LOPE LOCE dan COON, Sea : roi OS Sey. 2 SSN Sacer si yr ones in + Breit hte Range rao Gear cn EN, + San Set can acne aoe ce + MERCER I ne. bo ao EOD (ae tape Ber he (eee et vin nea" ‘im ECOEM, Sei, 2007." f +See ey Reon oso des ar Foci SS nt Bouche Mrdndin ECOEN Se 05, + GiB Voges Peery an Cites a Le Popcorn FP Rada ECOEM, Se, 28, 410. INTERNET LINKS. Mya nang tory PenResours/renRecuc Nk Sneifptenmap am + Mipihumtsercmpeinauaidecrotonces Sane ‘zise/sexrgtorasenogten SE = SES RNInglés, Tema 07 (Secundaris) Pig. 15 11, SAMPLE SUMMARY. ery ers he oa fic he ronson’ teat suds ap rereetatots of scant Caled horres (san ef Ioagunge corte ante at ton they contra Bhar) Thee 12 vores ad 8 dothoral pores nels, azar to Grr. Pane, on he er Pare Imoresnsn evry pesto unity af spect suns nd proses Ui erry {sce thane astm of Eglo Yones 8 sly Gestbd rtoing ote pace nd Derintion and types of vowels We an dete vel as sounds which combine te flonna carci they ae nein (i mst eager the mae fhe rain (eo ee Boi e ‘meat ard contr (no pes) Accor oe eon we maha ote ih ‘Saanich sound Era af on, en eeu to serra, ‘What cor nom om the ds of won she pono rand rr ig anaye cate © sabe, whcese te Gee “bre” songs ok crn Os Foston ne company of anna. Thay re edo oe rae eae rei er (aetna vowethe scars mat “Te kr of pera foneg yt cere of prendog oun) ' eo Asyzente ecpnof onsinaatary es a we posting ot tne og er ca) katona on spp ves Gee y el es Shera ta for rere er aieg ay nguyen sel ea Vere! ayzon, Wetms ued We Sagem hake rows fo tt pets oe ‘Seow hia eg, The nan ont, bos ond open, Pape, Sov, hore (oarbe ihe atv ry ees, nate aan “Th fh ag cots wert voc pores wich, ne catgut ba sibovced os oor 1 Te postion fhe sia (aed tor rl von and er fr mss ned cede to Seven shart phn 2 98 Fe ong parame fy 3 3) “weg gies Jt, af “wo ng ges to fou, “Theelong gies to) 8 ea! oulne geste cet that noi nd tee vol en he ba fhe at fe tongue ane pes esr muscular tenon The afrnce betwen es oe (dso be dscused nts fe err eso ales nw ey can eee At _Hngiés, Tema 07 (Socundaria) Pig. 16 {teow can ocae case ernst havea canine athe nd. Howey {esas cern ep aia ae nto anarat seo Non ew aus, BB bad gd bu cn appeased pen tes. rt pees alo hae he a owe] "ex, core” Ts he st vowel tat ‘ay beta lt von opposed oes vows ar Wars Te eaton betwen sptng od pronuncaton of owes Eph» conte ne base of nanmas errgesn pnuncon ore crus (oh Ge Ved Ste ig arn wet erg Sang Ak ante spt rary wafer tans ve ob spat a on, a she (Gees az ey, mace Diphthongal vowel ges money speaking dotbongs crise ghey, at 9 quest betwen ‘wo wom hee ori soa tien ron aa, Oy eee wg ae. Eset png ca be mt be fang nese fet erent ay re pees than th sca, Oban may be ost Sing ad crea agnnengs te at vn nb cron ofthe re spn vows! (Szed afore agence twee it ‘Sogut ara pat omar). aay, we gas wre oe dng te Pronaiaion cones tare stm, Tene gsc soning cle hor Uke ‘ores, donoras an best net wap, for eating fa cn ck 3 Sa eesah ah erenen ase sou eae ‘Song nd weak forme >| (ne ofthe mangas of bath gu ‘Sesh ud reed sybian. amare mth acai nator ts wide {he sine om the unscrtad eat fms of tes nd ch 1 Racuers in he enn of od 2. Grstiton tone tors [e 55 Mheetoenorvones and conn. ‘The folowing ous of wot undergo the above mentored changes: epee tom tan fit fos Soe mods rd avers ay eae as, were, he, Ms, ae, ds sa ay ma, sul, wel + drones gate, denesrabes, cheer” use, nye ard bit, has ob rote hat he genera nde leh sp tht he wen ors cc ne ‘cota ors or appeal eran cremeanet pth npn te rate os Mateeeeeat+ When ne words whch have th wean reg fms fly te {aa stu fry ren hugh tay ate wae Mh coming Ba Sah geet" hve "whe have hey gone “Ve das he os front +The same apps to autiny wets nd pronouns when they ex aly 3 Ale goup "He olad me se poe + hers brepetenccars bee an enced pena, ete the tang or ‘he ak fom maybe wed fore repos." gure 83" wa ar ber ‘Acomparson withthe Spanish system ‘Thema erences eben the two Spsuns canbe sara flav + Moravec eppastonsin Eg Thence of ena! wus Eralsh — tee tence Stee he png a AN gh and + Pact nedstene of ne radon penaneren n Sanh. {eth Spa ana Enis von oe gen care. However, some | Eng sot vues Rave ities Wer oxen, 09 Il eect isles 3 ‘rere a2, 4,01 aly ene cee i 1+ requ Ets agi te repre of owe accra Spas i ‘2005 as copoed 38.23% mg Te soe mented naked te af pronarcton fore Spanien of yah ry rd. The reseed pars stoul bo dann strane t Wo tpg Engl, te uss weak ees oul Freee rom te besoin byt sci iiy ese frmsni o e pe Ny ‘urea erly paca earns caret on tsp, epee Hey ers, and could abo be Fond ou at fel Eyih arr recur cet sot Shee me nari Foon rcs ner ie ws aoa Torts stam af eamsin span Enis cae he eqarenet te ace wens fost ‘ee te rattan wee ree | concuon “he eesve awa of von sunt o Erle makes rest cancenate on realy rear cmaton tom the pont of ew of the Engi tnt See te ‘enanbered hat caret roturcon fac eran, eiie ae ohare frlgn rar ay raat sou onprefensen an gras posers Urania, te excess be te roe tae paar, Bi oa esos he ering, of a hp Noes el wale arate cee ee ste