Professional Documents
Culture Documents
VARIMETER
Phase Sequence Relay Translation
BA 9041, AI 941N of the original instructions
BA 9041 AI 941N
L1 Function
t When all 3 phases are connected to the device and the phase sequence
U
is correct the output contacts are activated, 11-14 and 21-24 close and a
green LED comes on.
L2 L3
When the voltage in one phase drops below 60 % of the nominal voltage
the relay is de-energized. If a load feeds back a voltage that is higher then
U 60 % UN the fault is not detected. To avoid this problem an asymmetry relay
L2 ( e. g. BA 9040) should be used.
L3
Circuit Diagram
L1 L2 L3 11 21
L1 L1 L2 11 21
L3 L2 L3 12 14 22 24
12 14 22 24
M7518_a
BA 9041, AI 941N.002
Connection Terminals
All technical data in this list relate to the state at the moment of edition. We reserve the right
for technical improvements and changes at any time. 1 14.02.22 en / 504A
Technical Data Standard Type
Input BA 9041 AC 400 V 50 Hz
Article number: 0041732
Nominal voltage UN • Output: 2 changeover contacts
BA 9043: 3 AC 220, 380, 400, 415, 440, 500 V • Nominal voltage UN: AC 400 V
AI 941N: 3 AC 380, 400, 500 V • Width: 45 mm
Voltage range: 0.8 ... 1.1 UN
Nominal frequency of UN:
BA 9043: 50 Hz (60 Hz on request) Ordering examples
AI 941N: 50 Hz
Frequency range: ±5% BA 9041 AC 400 V 50 Hz
Nominal consumption: < 3.5 VA Nominal frequency
Nominal voltage
Output Type
General Data
Dimensions
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Phone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
2 14.02.22 en / 504A