Can’t Help Falling In Love Hindi Maiwasang Magmahal

Song by Elvis Presley

Isinalin sa wikang Filipino nina:
Emma Claire Ginga
Wise men say
Mary Kimberly Gerero
Only fools rush in
Leah Cell Goyal
But I can't help falling in love with you
Rhea Mel Gloriana
Shall I stay?
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you?
Sabi nila
Like a river flows Wag daw madaliin
Surely to the sea Ngunit di mapigil na mahalin ka giliw
Darling, so it goes Puwede bang manatili?
Some things are meant to be Ito ba ay kasalanan?
Kung di ko mapigilang mahalin ka giliw
Take my hand
Take my whole life, too
For I can't help falling in love with you Parang agos sa ilog
Papunta sa dagat
Like a river flows
Sinta ganto lamang
Surely to the sea
Tayo ay tinadhana
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Kunin aking kamay
Take my hand Pati ang buong ako
Take my whole life, too Pagka’t di mapigil na mahalin ka giliw
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you Parang agos sa ilog
Papunta sa dagat
Sinta ganto lamang
Tayo ay tinadhana

Kunin aking kamay

Pati ang buong ako
Pagka’t di mapigilang mahalin ka giliw
Pagka’t di mapigilang mahalin ka giliw