You are on page 1of 5

第 31卷 第 5期  贵州大学学报 (自然科学版)

  VoI
_31
 No. 5
 

014年 1 0月  J
our
nal
 of
 Gui
zhou Uni
ver
sit
y(Na
tur
al Sci
ence
s)  0ct
.201
4 

文章编号 1
000—5
269(
201
4)05—01
36—05
 

工 业 技 术 文 化 的 生 态 审 美 之 维 
杨  毅 
(武汉 大 学 文学 院 ,
湖 北 武 汉 43
007
2) 

摘 要 :工业技 术并 非文 明暴 力的代 名词 ,而是 人 类 突破 自身局 限的 能动体 现 。工 业技 术文化 与 


生 态文明之 间 ,
也 不是 非 此即彼 、
非 黑 即白的二 元 对立 ,
而是 可 以 实现 共 生共存 、相 互促 进 的和谐 
对 象。从 生态 审 美的角度 来看 ,工业技 术文化 既是 认知 论 美 学的认 知 领域 ,又是 存在 论 美 学的现 
实场 域 。技 术 审 美文化 不应 当成 为一种 脱 离身体 、灵 肉、大地 的 美 学异 类 ,而应 当回 到 自然与 人 
共生 和谐 的生 态 审美世界 中来 ,回到 人 类 自身的感 官存在 中来 ,
在 生 态文 明 时代 确 立新 的 美学标 
准。
 
关键 词 :工业技 术 ;关 学转型 ;
审 美文化 ;
生 态维度 
中 图分类 号 :
B83
2.1;
T01
  文 献标识 码 :
A 

随着 人 类 生 存 环 境 的 恶 化 ,生 态 危 机 1
3益 加  1 技 术 审美 文 化 对 自然 的 “祛 魅 "
 
剧,
在公 众传播 语 境 中 ,
工 业技 术 大有 被 妖 魔 化 的 
审美 文 化是一 种古 老 的文化 ,
技 术崇拜 同样也 
趋 势 。在 大众 媒体 的表 达体 系 中 ,
工业 污染 似乎 是 
是 一种古 老 文化 。即 使 是在 人 类 的原 始 生存 状 态 
最 能唤起 受众 关切 的议 程设 置 ,
甚 至演 化为 左右 公 
中,
掌握 技术 者亦 是受 到族 群普 遍尊 崇 的 。在 采集 
众 政治 表达 的话语 源 头 (近 年 PX项 目在 中国屡 屡 
作 为食 物 主要获 取方 式 的原 始 部落 里 ,
女 性地 位 明 
引发公 众 聚 集 抗 议 即为 明证 )。作 为 人 类 文 明 进 
显要高 于 男性 ,因为 她 们 的 “技 术 ”更 娴 熟 。 而 在 
步重要 特征 的工业 技 术文化 ,与 自然 生态 系统 的 冲 
狩猎作 为 主要生 存 技能 的原始 族群 中 ,
男性地 位 肯 
突为何 日益 激烈 ? 除 了生 态 危 机 给 当代 社 会 带 来 
定优 于女 性 ,因为 他 们 的 “技 术 ”对 族 群 生 存 至 关 
的强烈 焦灼 感之 外 ,
笔 者 以为 ,
人 文 思 想领 域 有 意 
重要 。巫 者在 生产 力 水 平 低 下 的社 会 中之 所 以 地 
无意地 强化 工业 技术 与 自然生 态之 间 的对 立关 系 ,
 
位崇 高 ,
亦 因他 们 非凡 的“技 术 ”— — 能 与神 灵 、
天 
是一个 不 容忽视 的重要 因素 。事实 上 ,
生态极 端 主 
地 沟通与 对话 。
 
义根本 无 法为工 业 技 术 文化 与生 态 环 境保 护创 造 
手工 技 术 时 代 ,掌握 技 术 者 同样 是 受 到 尊 崇 
和解空间,
反而可能导致人类对文明的自我矮化与 
的。在奉 圣 文化浓 郁 的 中国 ,
各行 各业 都有 自己 的 
阉割 ,
最终 成 为人类 文 明进程 的 阻碍 。人类需 要 确 
“圣 人 ”。 比如 战 国时 代 的能 工 巧 匠公 输 班 ,被 尊 
立 的基本 认 知是 :
工 业技 术文 化并 非天 然 的文 明暴 
力,
而是 人类 突破 自身局 限 的能动 体现 。工 业技 术  为 木 器制 作 的 祖 师爷 。尧 、
舜 时期 的农 官后 稷 ,
被 

文 化与 生态 文 明之 间 ,也 不 是非 此 即彼 、
非 黑 即 白  奉 为土 神和 谷 神 。传 说 中教 百 姓 用 骨 针 缝 制树 叶 

的二元 对立 ,
而是 可 以实 现共 生 共 存 、
相 互 促 进 的  和兽皮 为衣 的黄 帝 ,
被尊 为裁缝 业 的祖 师 。黄 帝 的 
和谐对 象 。从生 态美 学 的角度来 审视 ,
工 业技术 文  妻子嫘祖 ,
传说她曾教民众养蚕抽丝 ,
被视为蚕神 。
 
化 是认 知论 美学 的认 知领域 ,同时也是 存 在论美 学  而炼丹 无 意 中制成 了豆腐 的淮 南 王刘安 ,
则成 了豆 
的现实 场域 。生 态 问 题 对 于物 质 生 活 极 大 丰 富 的  制 品行业 的 宗 师 。能 工 巧 匠 为什 么 地 位 崇 高? 很 
绝大多数现代人来说 ,
显然不是一个形而下的浅层  显然 ,
他们 代表 了人 类对 自然 的认 知和 利用 能力 的 
生存话 题 ,
而是 一个 基于 人类精 神 家园 最终命 运 的  进 步 。在 人类 生存 技 能 和 自然 环境 关 联 度 极 高 的 
深 层 审美 问题 。
  社会 发展 阶段 ,
技 术 的 改 良和进 步 ,
使 人 类 部 分 地 

收 稿 日期 :201
4—09—22
 
作者简介 :杨 毅 (1
967一 ),
男,贵州省新闻广电局调研员 ,
研究方 向:出版理论和审美文化 ,
Ema
il:
yyz
5848058@1
26.c
om 
%通讯作者 :杨 毅,
Emai
l:y
yz58
48058@1
26.c
om.
 
第 5期  杨 毅 :工业技术文化 的生态 审美 之维 

解 放 了 自己。他们 对 自然不 再是 简单 服从 ,
而 体现  中国的唐 宋 时代 ,其 实 手工 业 已经 高 度 发达 ,商业 
为一种有序的利用 。在手工技术时代 ,自然万物依  文化 也空 前繁荣 。但在 唐宋 时代 的审美 文化 中 ,
其 
然是 一种 神秘存 在 。手 工生 产群 体 的奉圣 文 化 ,
其  核心元 素还 是 自然 表 意 的 。唐 代诗 人 卢 照 邻 的长 
实 就是 对人 类在 漫长 的历 史 过 程 中对 这 种 神 秘 存  诗《长安古意》写唐都长安的车水马龙 , “长安大道 
在 进行 艰难 解读 的 曲折 反 映 。
  连狭 斜 ,
青 牛 白马七 香 车 。玉 辇 纵横 过 主第 ,金鞭 
工业 革命 以来 ,
伴 随科 学 技 术 的极 大 进 步 ,
人  络绎向侯家 ”。北 宋词人周 邦彦 的《解语 花 ・上 
类理性认知能力空前释放。工业技术时代的到来 ,
  元》写宋都 东京 的节 日盛 况,“风销绛 蜡 , 露渑红 
使 人类 的技 能 逐 渐 与 自然 疏 离 。面对 琳 琅 满 目的  莲,灯 市 光 相 射 。桂 华 流 瓦 ,
纤 云 散 ,耿 耿 素 娥 欲 
工 业产 品 ,
人们 已经完全 看 不 出它们 与 自然 之 间 的  下 ”。两篇 作 品所描 述 的都是 都 市 生 活 的繁 华 ,
但 
直接联 系。哪 怕工 业 产 品 的某 些 构成 物质 来 自于  其 审美 表 意依 然是 自然 意象 构筑起 来 的 ,
审美 意韵 
大 自然 的馈赠 ,
但 在 产 品 消 费终 端 ,其 自然 属 性 已  也是向内凝结的。卢照邻在《长安古意》最后两句 
消失殆 尽 。 中国 医药 是 中 国传 统 文化 的一 个 重 要  就 道 出 了他 的 自然 审 美 取 向—— “独 有 南 山桂 花 
组成部分。如今汤剂虽然存在 , 但规模化 、 标准化  发 ,飞 来 飞 去 袭 人 裾 。”而 周 邦 彦 同样 在 词 末 感 
的现代 工 业生 产技 术 ,
已使传 统煎 制 慢慢地 淡 出 中  喟—— “年 光是 也 ,
唯 只见 、旧情 衰谢 。清 漏 移 ,飞 
医治疗 ,
代 之 以工业 化 生产 的大量 中成药 。 以普通  盖归来 ,
从 舞 休 歌 罢 。”在 工 业 技 术 时 代 ,“工 业 技 
中成药 “
藿香 正气水 ”为例 ,
尽管其说 明书依然标  术 生产 出一 种完 全 脱 去 了 自然 形 象 的工业 产 品并 
出 了它 的 自然 药 用植 物 名 称 :
苍术 、
陈皮 、
厚 朴 、白  以之构 成人 类生 存 的大地 ”。
  在 工业 品构 筑 的新 
芷、
茯苓 、
生半夏 、
藿香等等,
但 它们 已经无 法唤醒  世界 中 ,
全 新 的表 意系统 被重 新构建 起来 。人 类 的 
人 与 自然 之 间那 种 水 乳交 融 的 亲缘 关 系 。这 正 好  审美也 在 技术 物 品 的大 地 化 中体 现 出新 的 文 化特 
体 现 了工 业技 术 的一个 重要 特征 :
非 自然性 。而这  征 。审美 实践介 入 到工业 技术 文化 当 中 ,日新 月异 
种非 自然性 , 又来 自于为工业技术进步提供不竭动  的技术 手段 又成 为 人 类 表 达 审美 感 觉 的 工具 和载 
力 的 自然科 学 的非 自然性 。正 是 这种 非 自然 性 的  体,
技术 审美文 化应 运而 生 。这种全 新 的审美 文化 
科 学 的存 在 ,
为工业 技术 产 品 的规 范 化 、
标 准化 、
规  和 自然 意象 之 间 的 勾 连 已经 荡 然 无存 。工 业技 术 
模 化提 供 了可 能 。
  催 生 的物 品 ,
实质 上 是功利 主 义 的。它 既满足 了人 
导 致 自然科 学研 究 “非 自然性 ”的主要 因素 来  类 的生 存 需 要 ,
又 是 人 类 依 据科 学 掌 握 了 “真 理 ”
 
自于 两个 方面 :
一、机 械 自然 观 指 导 下 的方 法 论 的  而创造 出来 的。“合 规律 性 与合 目的性 ”统 一 于工 
普 遍运 用 。在 机械 自然 观 的认知 中 ,
所 有 的研究 对  业 技术 产 品这个 对象 之上 ,
其 生产流 程亦 流动 着审 
象 都 只是 一 种 机 械 性 的 存 在 ,都 可 以作 简 单 化 归  美 因素 。只不过 ,
在 现代化 、
全 球化 、
工业 化 的语境 
纳,
而 且可 以任 意 还 原 ,自然 不 再 被视 为 一 种 复 杂  下,
它更 多 地体 现 为 审美 的 “功 能 主 义 ”、“国 际 主 
的充满 魅力 的构 造 ,
而是 一 个 僵 化 的 、
静 态 的客 观  义 ”和 “形式 的有 序化 ”。
 
对象 ;
二,科学实验是现代科学研究最重要的手段 ,
  2 对 工 具理 性 的 美 学反 思 
其 研究 对象 是 理 想化 、
标 准化 的 ,实验 仪 器 和实 验  在 近代 美学 的 主流论 述 中 ,
审美 的主体性 得到 
操 作流 程是 标 准 化 和规 范 化 的 。标 准 化 和 规 范 化  了最充 分 的张扬 。正 因为 主体 性 在 审 美 领 域 的强 
使 得现 代 科 学 实 验 整 体 上 成 为 一 种 “现 象 制 造 ”。
  势,
带来 了现代 审美 文化 中主 体性 的辉煌 。但 审美 
上 述两 个 因素 在 自然科 学研究 中的 主导地 位 ,
使 得  主体性 在 不断扩 张 的 同时 ,
也 注定 给它 的衰落 埋下 
自然科 学 中 的“自然 ”与 自然渐 行 渐 远 ,因为 ,
在 这  了隐患 。主体性 原 则 在 完 成启 蒙 理 性 的 历 史 使命 
种 非 自然性 的科 学 研 究 中 ,“理 论 知识 面对 的是 理  之后 ,日渐显露出工具理性 的扩张野心。作为主体 
想 化 的世界 ,
实 验 室 知识 的制 造 要 能 够 祛 情 境 化 ,
  的“我 ”扮演 了征 服者 和 主宰者 的角 色 。在 “我 ”的 
能 比较 容 易地从 一 个地方 转 移到 另一 个地 方 。”¨J
  视 野之 中 ,
世 界 只不 过 是 一 个 “表 象 ”。按 照 这 样 
工 业 技 术 文 化 的非 自然性 反 映 到 人类 的审 美  的认 知逻辑 ,
“我 ”这 个 主体 ,
必 然 要 和 自然 世 界这 
文化领 域 ,
带来 的最 大变 化就 是人 类 审美表 意 系统  个 “表象 ”形 成对 立关 系 。因 为“我 ”的理 想 就 是要 
的革命 性转 型 。不论 是原 始 社会 的生存 技术 ,还是  “为 自然立 法 ”。 由此 推 演 ,人 类 才 是 这 个 世 界 的 
手 工技 术 时代人 类 的技 能 ,
皆维持 着人 与 自然 世界  中心。人类 中心主义思维氛围中的审美实践 ,
必然 
之间 的亲 近 ,
其 表 意 系 统 充斥 着 大量 的 自然 意 象 。
  要 对 审美 对象 予 以重新 编码 ,
从而破 坏 世界 的和谐 


38・
  贵州大学学报 (自然科 学版 )
  第 31卷 

构 成 。在生态 环境 问题 不 断加剧 的后 工业 时代 ,
审  受 到广 泛怀 疑 。生态 伦理 学 的建立 ,
使人 与 自然这 
美从 认识 论维 度 向存在论 维 度转 向也 就成 为必 然 。
  对 关 系受到 了平 等审 视 。环境美 学 的提 出 ,
使 审美 
对 人与 自然关 系 的反思 ,
是 马克 思主义 的重 要  属性 的重新 阐释成 为可 能 。生 态 批 评 和 生 态 诗学 
思想资源。在《1 844年经济学一哲学手稿》中, 马  的理念 及其 实践 ,
使 生态从 自然 审美 的范 畴进 入 到 
克 思说 : “人是 肉 体 的 、
有 自然 力 的 、 有生命力 的 、   艺术诗 学 的 疆 域 。在 此 基 础 上 ,
生 态美 学 适 时 而 
现 实 的 、感 性 的 、
对 象 性 的 存 在 物 ”。l
4 恩 格 斯 在  生 。这 一新 兴美 学 主 张 呼应 了生 态 文 明时 代 的 到 
《自然辩 证 法》中亦 指 出 了人 与 自然 的一 致 性 ,
“人  来 。它对 与 自然 对立 的机 械 自然观 进行 了批 判 ,
张 
们 愈会 重新 地不 仅感觉 到 ,
而且 也认 识到 自身 与 自  扬 了充满诗意和谐 之美 的生态整体观照。在生态 
然 的一 致 ,
而那种 把精 神和 物质 、
人类 和 自然 、
灵魂  美 学研 究者 的视 野 中 ,“生 态 美 是人 与 自然 生 态关 
和 肉体 对起 来 的荒 谬 的 、
反 自然 的 观点 ,
也 就愈 不  系和谐 的产物 。它 体 现 了主体 的参 与 性 和 主 体 与 
可能存 在 了 ”。
  从 两 位 马克 思 主 义经 典 作 家 的论  自然 的依存 关 系 ,它是 由人 与 自然 的生 命关联 而 引 
述中,
我们 不难 看 出 ,
在他 们哲 学世 界里 ,
存在 与实  发 的一种 生命 的共 感 与 欢 歌。”
  生 态美 学 的哲 学 
践 的同格 。这也 是 生 态 马 克 思 主义 、生态 伦 理 学 、
  基石 是生 态存 在 论 哲 学 。它是 后 现 代 语 境 下 的 一 
生态 人类 学 、
生 态 哲 学 、生 态美 学 等 学 科 理 论 自证  种新 兴美 学观 ,
是对 工具 理性 进行 反思 与批 判 的产 
“合法 化 ”的知识 学依 据之 一 。
  物。
 
海德 格 尔 更 进 一 步 提 出 了 存 在 论 的 哲 学 观 。
  3 工 业 技 术 文 化 的 生 态 维 度 
从存 在主 义 哲 学 观 出 发 ,
他 提 出 了“诗 意 地 栖 居 ”
  工业 文 明时代 ,
环境 问题 日趋 突 出 。但 工业 技 
这一生态美学命题 。人类如何能够实现诗意栖居?
  术 本身没 有 原罪 ,
工业 技术 不仅 带来 了产 品 的极 大 
海德 格尔 提 出了“拯 救 大地 ”的概念 ,
在 《筑 ・居 ・
  丰富 ,
全 面改 善 了人 类 的生存 状 况 ,它对 人 类 文 明 
思 》一 文 中 ,
海 德 格 尔 说 :“拯 救 大 地 远 非 利 用 大  的进步 同样 功不 可没 。在工 具 理性 主导下 ,
技 术 只 
地,
甚或 耗 尽 大 地 。对 于 大地 的 拯 救 并 不 控 制 大  不 过是一 种 工具 。生 态 问题 的加 剧 ,
根源 不在 于技 
地,
并不 征服 大地— — 这还 只是无 限 制 的掠 夺 的一  术,
而在于人类 自身的技术观。  
个 步骤 而 已 ”。
  审 视 海 德 格 尔 所 处 的 20世 纪 前  近 现代 以来 工业技 术 的进 步 ,
从 应用 终端 来考 
期,
工业 技术 成 为资 本 家 追 逐 剩余 价 值 的助 推 器 ,
  察,
是 一种 机械化 崇拜 。与机 械化崇 拜伴 生 的对 自 
自然资 源被无 序 利 用 ,
技 术 能力 转 变 为 侵 略 武 器 。
  然 的认 知 ,
无 疑是 一 种机械 自然 观 。机械 自然 观指 
正是在 这样 的背 景下 ,
海德 格尔 希望 用审美 来 实现  导下 的工业 技术 ,理所 当然 地 使 自然 对象 机 械 化 。
 
人 类 的诗意 栖居 。 而他 在 1
950年 提 出的 “天 地 神  它切 断 了生态整 体 系统 的有机 联 系 ,
对 自然也 代 之 
人 四方 游 戏说 ”,
更 是对 审 美 现代 性 中工具 理 性 泛  以机械化和简单化的处理 。在机械化崇拜思维中,  
滥 的生态存 在维 度 的美学 反拨 。
  自然 世 界 的 整构 性 、
复杂性 、 神秘 感 不 复存 在 。工 
当代 西方 “环境美 学 ”的主 要 代表 阿 诺德 ・伯  业技术 极 大进 步 ,生 态 环境 极 大 破 坏 ,
也 就 成 为 一 
林特则 从 突破 康 德 所 力 主 的 “静 观 美 学 ”人 手 ,
提  种恶 性循 环 。
 
出 了体现 生态 整 体 观 照 的 “参 与美 学 ”。 “参 与美  从 工 业技术 进 步 的驱 动后 台来 考察 ,
则 是实 验 
学 ”一 反传 统 的 、
无 利 害 的审 美 实践 模 式 ,尤 其 强  室崇拜。科学实验体系体现的建立 , 推动了科学进 
调作 为审 美活 动 中重 要 一员 的人 及 其 所 有感 官 的  步,为 人类 贡 献 了大量 技 术 产 品 。显然 ,自然 科 学 
积极参与。“ 参与美学” 视域中的“自然 ” 并非传统  实 验 中的“自然 ”和人类 置 身 的大 自然 并 不能 划 上 
美学 指 的物 的 自然 ,
而是 人介 入其 中的 “自然 ”,
人  等 号 。因为 ,
它 “并 非 完 全 忠 实 于 自然 ,
本 然 地 对 
与 自然在此同构。“参 与美学”实际上可纳入“生  待 自然 ,
直接 追 随可 辩 识 的 自然 世 界 规 律 ,
而 是 对 
态存 在论 美 学 ”范 畴 。它 既 强 调 审 美 主 体 在 审美  自然进行 了 机 械 处 理 和 干 涉 建 构 。”
  也就是 说 ,
 
过程 中的主观 能动 作用 ,
又肯 定 了 自然 本身 所具 有  人 们 习见 中 的科 学 规 律 并 非 自然 规 律 ,而 是 模 拟 
的潜 在 的美学 特征 ,
突破 了主客二元 对 立 的传 统 审  的、
人化 的 “自然 ”的规 律 。这 一 规 律催 生 的 技 术 
美观。
  产品 , 当它成为大地化 、 代码化 、 工具化的存在 ,与 
如何 从人 类 的审美 人手 ,
改变 主体 至高无 上 的  真 正 的 自然格 格 不 入 是 不 言而 喻 的 ,
有意无意地 、
 
审 美传统 ,
是 现代美 学 的一个 重要 探索 方 向 。哲 学  自觉不 自觉 地对 生 态 环境 造 成 威 胁 甚 至戕 害也 就 
领域从认识论 向存在论的转向 ,
使得人类中心主义  再 所难 免 。
 
第 5期  杨 毅 :工业技术文 化的生态审美之维  ・1
39・
 

综 上 所述 ,
并 非工业 技 术造 成 了今 天 的生 态危  对人 类文 明阶段 的命 名 :旧石器 时代 、
新石 器时 代 、
 
机,
人 类 非生态 性 的和 自然 观 和技 术 观才 是罪 魅祸  青铜 时代 、
铁 器时代 、
原子 时代 ,
我 们就 可看 出采 矿 
首 。从 美 学 角 度 考 量 ,
工 业 技 术 文 化 中 自然 的祛  业对 人类 进步 的重 大 意 义 。采 矿技 术 始 终 是 人类 
魅,
并 排技 术性 因素 使 然 ,
而 是 缺 乏 生 态 整体 关 怀  物质 文 明的重 要 支 撑 。相 对 于 前 工业 时代 的人 工 
的审 美 观 所致 。保 护 生态 环 境 ,
避 免 生 态破 坏 ,
实  和简 单器 械采 矿 ,
工 业 时 代 的采 矿 技 术 突 飞猛 进 ,
 
现 人类 的诗意栖 居 ,
并非 是 要 去 追究 技 术 之 “恶 ”,
  为工业 生 产提 供 了大量 资源 。 同时 ,
采 矿技术 的精 
而是要 反 思人 性之 “恶 ”。只 有在 技 术 创 新 的 全程  进也 带来 了对 矿 产 资 源 的掠 夺 性 开 发 。数 亿 年 沧 
植 入 生态 整体 主义 的理 念 ,
使非 自然 性 的工业 技术  海桑 田地 质变 化沉 积 的某些 矿产 ,
在人 类尖 端采 矿 
向 自然 性 回归 ,
技术 审美 文化 才不 致 于成 为一 种脱  技术 面前 ,
数 十年 即 告枯 竭 ,
矿 产 资源 所 依 生 的 自 
离 身体 、
灵 肉、
大地 的美 学异 类 ,
回到 自然 与人 共生  然生 态系 统也受 到 严重破 坏 。很显 然 ,
技 术 与 自然 
和谐 的生 态审美 世 界 中来 ,
回到人 类 自身 的感 官存  冲突 的加 剧 ,
与工业 技术 文化 中工具 理性 的强 势不 
在 中来 ,为生态 文 明时代 确立 新 的美学 标准 。
  无 关联 。正如 霍克 海默 所 言 ,
它 “本 质 上 关 心 的是 
路 径之 一 :
恢 复 自然 对技 术 的终 审裁决 权 。在  手 段 和 目的 ,
关 心为 实现那 些 多少被 认 为是理 所 当 
前 工业 时 代 ,
人 类 与 自然 之 间 的 关 系 总 体 是 协 调  然的,
或显 然 自明 的 目的 的手 段 的适 用 性 ,
但 它却 
的、
平衡 的 、
互动 的 、
沟通 的 。这 固然 与人类认 知 能  很 少关 心 目的 本 身 是 否 合 理 的 问题 ”
  从 工 业 文 
力 相对 滞后 相关 ,
但 天人 合 一 、物我 一 体 的朴 素 生  明的整 个演 进史来 看 ,
传统 技术 的进 步之所 以成为 
态 意识 对 今 天 人 类 解 决 生 态 危 机 有 着 重 要 启 迪 。
  生 态杀 手 ,
传统技 术 思维 中工具 理性 与价 值理 性两 
农业 技 术是 最具 大地 根 性 的人 类 技 术 文 化 。在 生  者 之 间的严 重对 立 ,
无 疑是 一 个 极 其重 要 的 因素 。
 
态危 机 恶化 的今 天来 观照 传统农 作 技术 ,
我们 会 惊  在 生态 文 明语境 下 ,
抑 制 工 具 理 性 ,张扬 价 值 理 性 
讶地 发 现 ,
以前 被 视 为 落后 守 旧 的某 些 传 统 生计 ,
  势 在必行 。关切 终极 关怀 的价值 理性 ,
强 调 的是终 
竟然 颇 具生 态智 慧 。 比如 至今 仍 在 贵 州 侗 族 地 区  极 价值 ,
它尤 其看 重 目的合 理 性 ,
而 不 只是 抵 达 目 
流传 的 “稻 鱼 鸭 共 生 模 式 ”,因充 分 体 现 了 物 种 和  的的手段 。因此 ,
技术 创新 生态 化应 当成 为后 工业 
谐共 存 和生 态系 统 的整体 保护 ,
近年 受 到 了生 态 人  时代 破题 生 态 问题 的重 要 指 引 。在 技术 创 新 的过 
类学 研究 的广泛关 注 。显 然 ,
在充分 关 切生 态整 一  程中 ,
应 当充 分 体 现 生 态 性 、系统 性 、整 体 性 三 原 
性的传统生计 中,自然才是技术 “合法 化”的最终  则,
并实 现科 技观 和 自然 观 的统 一 、速度 与可 持 续 
仲裁 者 。工业 技 术 撕裂 了人 类 及 其 生 计 与 自然 的  性 的统一 、
生 态价 值 与人文 价值 的统一 。l
10
]而在 科 
紧密 联 系 ,
作 为理 性 主体 的人所 从事 的科 学研 究 和  技应 用层 面 ,
亦要 将技 术创 新生 态化 的理念 贯 穿始 
技术 生 产 ,和 自然 就 更 为疏 离 。在 后 工 业 时代 ,
科  终,
实现 研究 开发 的生 态化 、
产 品生产 的生 态化 、
市 
学研 究应 当 回归 自然 本 位 。 自然 世 界 的 整 构性 应  场 营销 的生态 化 以及技 术扩 散 的生态 化 。… 
当受 到科 学研 究 的高度 关 注 ,
而不是 仅仅 从经 验 和  路径 之 三 :
从 生态 维度 审视工 业美 学 。工业 技 
归纳 中推 导 自然规 律 。同 时 ,自然现 象 的复杂 性也  术 时代 的审美 实 践 ,
抽 象 了人 与 审美 对 象 的 联 系 。
 
应 当受到 重视 ,
要告 别 割裂 、
切片 、
单 一性 的研 究模  假借 客观 外力 、
虚 化 客 观 对象 、
并 为整 个 人 类 所 共 
式 。技 术 产 品 的生 产 ,同样 应 当 回归 自然 本 位 ,
纳  享 的工业 技术 ,
彻底 地 摒弃 了依赖 身体 的娴 熟性 而 
入 生态 文 明范 畴 。技 术 产 品应 当告 别人 类 中 心 主  存在 的传 统技 艺 ,
并 摧 毁 了传 统 技 艺 的私 密 性 ,以 
义思维 ,
在 满 足人 类 需 要 的 同 时 ,
亦 要满 足 自然 生  及和 自然 相联 系 的神秘性 ,
技术在 当代 审美 文化 中 
态 承载 的需 要 。归 根结底 一 句话 ,自然性要 成 为工  霸权地 位 由此 确 立 。技 术 因素 在 审美 文 化 领 域 全 
业 技术 文 化 中最 重 要 的 一个 参 照 系 。当 自然 环 境  方位的渗入 , 对于人类审美产生了重大影响。从审 
发 生改 变 时 ,
技 术 文 化 应 当 主 动 自我 调 适 作 出修  美维 度来 观察 ,
生 态危机 的产 生实 质上 是一 种审美 
正 。
  异 化 。技 术 、
权 力 以及 商业 因素 的粘 合 ,
更 使 技术 
路 径之 二 :
让价 值理 性成 为技 术创 新生 态 化 的  审美 的 霸权 式 运 作 日益 强 势 。但 “人 类 的一 切 行 
先 导 。在 机械论 自然 观 和 主 客 二 分 思维 方 式 的影  为都 含有 和 技术 有关 的 因素,人类 行 为 即是技 
响下 ,
传统技 术 创新 实 际上扮 演着 无 限度 向 自然索  术 ”。_
l 人类 不 可 能 拒 绝 技 术 ,去 开 历 史 的 倒 车 ,
 
取 的贪 婪 角色 。采矿 业是 人类 社会 的古老 职业 ,
矿  “技 术 化 是 一 条 我 们 不 得 不 沿 着 它 前 进 的 道 
产 品对 于人 类 生 存 至关 重 要 。从 历史 学 和人 类 学  路 ”。l
】 技术 泛滥 的审 美 文 化 格局 ,最终 使 审美 成 


40・
  贵州大学学报 (自然科学版 )
  第 31卷 

为 了一 种文 化 工业 。在工 业 化 、
格 式化 、标 准化 的  民,
等译 .
上海 :
上海世纪 出版集团 ,
2007:
209.
 
[2]余 虹.审美文化 导论 [M].北京 :
高等教育出版社 ,
2006:
174.
 
审美活 动 中的人 与 自然 相较 ,自然 只能处 于从 属角 
[3]冯 黎明.技术社会 中审美文化 的转型 [J].襄 樊学院学报 ,
2007
 
色,
它 必须 服务 于审美 主体 的理性 认 知 。要 摆 脱这 
(4):
29.
 
样 的尴 尬 ,
重建 审美 对 位 中的 人 与 自然 的关 系 ,
是  [4]马克思恩格 斯全集 (第 42卷 )[M].北京 :
人 民出版社 ,1
972:
 
工业技 术 时代审 美 面对 的重要命 题 。首 先 ,
必 须确  168.
 

立 自然 生态 与人 共 生 共 荣 、
相 互 平 等 的认 知 ,
两 者  [5]马克思恩格 斯全集 (第 42卷 )[M].北京 :
人 民出版社 ,1
972:
 
518.
 
之 间是一 种互相 建 构 的关 系 ;
其次 ,
要 确 立 审美 实 
[6][德 ]海德格尔著.存在与时间[M].陈嘉映 ,
王 庆节 ,
译.北京 :
 
践 中的 “参 与意 识 ”,
强 调 审 美 活 动 中官 感 的全 方 
三联书店 ,
2006:
63—64.
 
位释放 。也就是 说 ,
审美 不能成 为 一种逻 辑推 演 和  [7]徐恒醇.生态美 学.西安 :
陕西人 民教育 出版社 ,
2000:
l19.
 
技术 演绎 。“审”与 “美 ”,
不是手 段 和 目的割裂 ,
而  [
8]肖显静.从工业文明到生 态文 明:非 自然 性科学 、
环境破 坏 与 
应 当成 为体 验 与 结 果 的 同构 。基 于 生 态 维 度 的 审  自然回归[J].自然辩证法研究 ,
201
2(1
2):
52.
 

9]高亮华.人文主义视野 中的技术 [M].北 京 :中国社会科 学 出 
美 文化 ,
应 当是大地 情怀 、
人 文观 照 、
官 能释 放和诗 
版社 ,
1996:
76.
 
性体 验 的综合 体 。基于技 术 而诞生 的工 业美 学 ,
应 
[1
O]邵璀菊 ,
蒋应河.生态文明与技术创新 生态化 [J].科技管理研 
当更加 重 视 “生 态 美 的技 术 追 求 ”,¨
 。‘
‘生 态 美 的  究,
2011(5):
222—223.
 
技术 追 求 ”是 基 于 现代 生 物 学 而 实 现 的 。它 高 度  [11]谭文华.生态文 明视角 的技术 创新生 态化研究—— 以产 品创 
重视生命过程的复杂性 ,
对技术进步提出了准确把  新过程为例 [
J].科学学研究 ,
201
4(1):
55-56.
 

握 生命 整体 与其 环 境 复 杂关 系 网络 的要求 。在 生  [1
2]贝尔纳 ・斯 蒂格勒著 ,
裴程译 .技术与时 间:爱比米修斯 的过 
失 [M].上海 :
译林出版社 ,
2000:l1
0. 
态 化技术 观 的主 导下 ,
工 业技 术就 不仅 仅是 一种 机 
[1
3][德 ]卡尔 ・雅斯贝斯著 ,
王德峰译.时代精神 的状况 [M].上 
械 力量 ,
而是 一种 有 机 的 、
能 与 生 物 圈进 化 过 程 相 
海:
上 海 译 文 出版 社 ,
1997:
173.
 
协调的,
可 以融人 生态 系统 的有机 部分 。生 态整 体  [1
4]李 中华 .
技术 审美取 向 的时代变迁 [J].科 学技 术与 辩证 法 ,
 
主义观 照下 的美 学 主张 ,
不 仅能 实现 单一技 术 与 自  2007(
2):
7. 

然 环境 之 间的生 态审美 和谐 ,
而且 技 术之 间 的生态  (责 任编辑 :
江 龙)
 
审美和 谐亦将 水 到渠成 。
 

参考 文献 :
 

[1][加 ]瑟乔 ・西斯蒙多著.


科学技术学导论 (第 1版)[M].许为 

The Ecol
ogi
cal
 Aest
het
ic Di
m ensi
on of 
the 
Cul
ture of 
Indus
tri
al Technol
ogy 

YANG Yi
 

(Col
lege
 of
 Li
ter
atur
e,Wu
han
 Uni
ver
sit
y,Wuha
n 43
0072,Chi
na)
 

Abst
ract:I
ndus
trial
 technol
ogy i
s not
 anot
her
 name f
or ci
vil
izat
ion vi
olence,but
 the dynami
c embodi
ment
 of 
the 
br
eakt
hrough of 
human bei
ngs
 themsel
ves.The r
elat
ionshi
p bet
ween t
he cul
ture of
 indust
rial
 technol
ogy 
and eco—
 


ogi
cal
 ci
vil
izat
ion i
s not
 the bi
nary opposi
tion of
 whi
te and bl
ack,but
 the har
moni
ous
 CO—exi
stence and mut
ual
 
pr
omot
ion.W hen i
t comes
 to ecol
ogi
cal
 aest
het
ics,t
he cul
tur
e of
 indust
rial
 technol
og
y  i
s not
 onl
y t
he domai
n of 

cogni
tive aest
het
ics,but
 al
so t
he domai
n of
 pr
act
ical
 ont
olog
y  aest
het
ics.The cul
tur
e of 
technol
ogi
cal
 aest
het
ics
 

shoul
d not
 be t
he di
fferent
 speci
es of
 aes
thet
ics t
hat
 are separat
ed 
from body,soul
 and t
he nat
ure.I
t shoul
d r
e— 

urn t
o t
he wor
ld of ecol
ogi
cal
 aes
thet
ics
 CO—
exi
sted wi
th human and nat
ure,t
o sensat
ional
 exi
stence of
 human 


hemsel
ves i
n order t
o est
abl
ish new aest
het
ic pri
nci
ples
 in t
he ecol
ogi
cal
 ci
vil
izat
ion era.
 

Key words:i
ndust
rial
 technol
ogy;aes
thet
ics t
rans
for
mat
ion;aest
het
ic cul
tur
e;ecol
ogi
cal
 di
mensi
on 

You might also like