You are on page 1of 72

UÎNOM ±≤ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥¥¥ WM dü« lO— ≤ v —œUB« œb‡‡‡‡F«

Êu«Ë WU)«  Â ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑  o«u*«


¥≥
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡F«  U‡u‡‡‡‡‡‡
WHB« r— ¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—  «—«d‡
WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB? ≤∞≤≤ WM? ≥≥¥≤ r— —«d

W?OK;« …b?uK W?FU?« ¨ W‡? Wd? W?O?U WMzUJ« ≤±¥∂[∑π WU?0

VJ W??U?ù ¨ ÊU?:U ¨ Ê«u?√ WEU??? ≠ WuM« d?B WM?b?Ë e?d*

≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK bd

È—u?BM*« l$ Èdu? ¡U?A?≈ ŸËd?A? —U???U ≤∞≤≤ WM ≥µ∞µ r— —«d?

µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WUF« W?FHM*« ‰UL√ s U‡M WEU‡0 ÕU?d« ÊUIe vK√

≠ Èd?« dO u√ ¡UMO? od ¡UA≈ ŸËdA? —U?U ≤∞≤≤ WM ≥µ∞∂ r— —«d

…d??O?????« vE?U???? ‚UD? v ¥µ od œ«b?????« vKU???« vËb«

≤≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WUF« WFHM*« ‰UL√ s W—bMJù«Ë

ÊU‡‡Ie? vK‡‡√ Èdu? ¡U?A≈ ŸËdA? —U??U ≤∞≤≤ WM ≥µ∞∑ r— —«d?

¥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WUF« WFHM*« ‰UL√ s U‡M WEU0 XA u√

tKGA Èc« —UI?F« WOJK Ÿe ŸËdA —U?U ≤∞≤≤ WM ≥µ∞π r— —«d

≤∞¥Ë ≤∞≤ r— pK*U szUJ«Ë ¨ Wd?A*« WOz«b?ô« vKOF« W?—b

¨ÂuO?H« WEU? ¨ÂuO?H« —bM ¨vHË …Q?AM Ÿ—UË U?U sJ vb? Ÿ—U

‰U‡?L??√ s r?‡OEM?« b‡?‡F U???Îd‡‡?I ≤Âπ∂±[∞π U—«b?‡‡I??? W??U???0

∂≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?U?F« W?F?HM*«


≥ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

¡«—“u« fK fOz— —«d


≤∞≤≤ WM ≥≥¥≤ r—
¡«—“u« fK fOz—
ª —ub« vK Ÿö ô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU —œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q ≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI Âud*« vKË

ª Ê«u√ kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
W??O?U W?MzUJ« ≤±¥∂[∑π W??U?0 W??U?)« WËb?« „ö?√ s ÷—√ W??FD hB??

¨ ÊU?:U ¨ Ê«u√ WEU? ≠ WuM« d?B WMb?Ë ed* W?OK;« …bu?K WFU?« ¨ W‡ Wd?

WMO?*« œU?F_«Ë œËbK U?ÎI?Ë ¨ U?NOK bd V?J WU?ù ¨ bd?K W?Ou?I« W?O?N« `U?B

Æ od*« vËdJ« rdU

© WOU‡‡« …œU‡‡*«¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥¥ WM dH ≤∂ v ¡«—“u« fK WUzd —b

Æ  Â ≤∞≤≤ WM dL ≤≤ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vub ‰UL vHDB Ø—uœ


≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥
µ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡


≤∞≤≤ W‡M ≥µ∞µ r‡—
¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—
ª —ub« vK Ÿö ô« bF

±π∑π W‡?‡M?‡‡? ¥≥ r?‡‡?— ÊuU‡?‡‡?IU? —œU????B?« W‡?‡O?K;« …—«œù« ÂU‡?‡‡?E Êu?U‡?‡ v?KË

ª WcO‡HM« t‡zôË

W??U??F?« W??F??HML?K  «—U??I??F?« W??OJK Ÿe? ÊQ??A ±ππ∞ WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WcO‡HM« t‡zôË

ª  UUBô« iF v iuHU ≤∞±∏ WM ≤∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª qIM« d“Ë t{d U vK ΡUMË

∫ —d‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
ÕU‡d« ÊUIe? vK√ È—uBM*« l$ Èdu ¡UA≈ ŸËd?A WUF« W?FHM*« ‰UL√ s d?F

Æ U‡‡M‡ WEU‡0

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
t‡‡O≈ —U‡‡A*« ŸËd?‡‡A*« cO‡‡H?M W“ö« v{«—_« vK d?U‡*« c?OHM?« odD vu?

…dc*U sdUE« U?Nö ¡U?L√Ë UœËbË U?NU?Ë UN?Fu 5*«Ë ¨ W?IU« …œU‡*« v

Æ 5Id*« 5HAJ«Ë WOU*« WDd)«Ë WOUCù«


≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥¥ WM ‰Ë_« lO— ≥ v ¡«—“u« fK WUzd —b

Æ  Â ≤∞≤≤ WM dL ≤π o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vub ‰UL vHDB Ø—uœ


∑ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

q‡‡‡IM« …—«“Ë
WOU‡C≈ …d‡c
¡«—“u« fK− fOz— —«dI
Í—uBM*« l$ ÍdÐu ¡UA½≈ ŸËdA wKŽ ÂUF« lHM« WH ¡UH{≈ ÊQAÐ
UM WEU×0 ÕU¹d« ÊUIe wKŽ√
Wbb(« pJ« ◊uD vK …—uD d_«  UUIe*« oKG qIM« …—«“Ë WD —U ≈ v

‚dD« vK —Ëd*« Wd s  «—UDI« dO Wd qBH WOUM ‰UL√ ¡UAS UN«b«Ë

Æ UM WEU0 ÕUd« ÊUIe vK√ È—uBM*« l$ Èdu ¡UA≈ ŸËdA UNML{ sË

ÈduJ« cO?HM `UB U?NOJK Ÿe »u?KD*« v{«—_« iF œuË cO?HM« ¡UM√ 5

Æ tOUF tO≈ —UA*«

WOzb?*« WL?OI« db?I ’uB? WU?LK W?UF« Wd?B*« W?ON« È—U?A« d?dI œ—Ë

t?OM ÊuOK ±µ XGK? v«Ë ŸËdA*« —U? l? WK«b*« v{«—ú W?OJK*« Ÿe  U?CuF?

Æ ± r— od

∫ vK‡ U‡ o‡d


„ö‡*« ¡UL_ W—uNL?'« —UF -U …—uN2Ë UMI WU*« Wdb s …bL?F ·uA

Æ ≤ r— od ŸËdA*« `UB UNOJK Ÿe »uKD*«  UULK sdUE«

Æ ≥ r— od ŸËdALK vULù« jODU WOU WDd

¡«—“u‡‡« f?K? fOz— —«d?? ŸËd?A?? t?O? o‡‡d ÊQ ·d??A? ¨ Âb‡?‡I U? ¡u??{ vË

v{«—_« vK dU*« c?OHM« odD ¡öOô«Ë ÂU?F« lHM« WH ¡UH{≈ vK W?I«u*« ÊQA

U‡‡M? WEU‡0 ÕU‡d?« ÊU?Ie? v?K√ È—u?BM*« l?‡$ Èdu? ¡U??A≈ ŸËd?A? c??O?HM? W?“ö«

Æ tOUF `{u*« uM« vK p–Ë

«dô« ozU ‰uI «uKCHË

q‡IM« d‡“Ë

d“u« ÈœUN« b qU Øod


≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∏
π ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∞
±± ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±≤
±≥ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥
±µ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂
±∑ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∏
±π ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∞
≤± ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤≤

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡


≤∞≤≤ W‡M ≥µ∞∂ r‡—
¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—
ª —ub« vK Ÿö ô« bF

ª WcOHM« tzôË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU —œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

W??U??F?« W??F??HML?K  «—U??I??F?« W??OJK Ÿe? ÊQ??A ±ππ∞ WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WcO‡HM« t‡zôË

¡UMO? od ¡UA≈ —U??« ÊQA ≤∞±∑ WM? ≥±≥ r— W—uN?L'« fOz— —«d? vKË

…dO«Ë W—bMJù« vEU ‚UD ¥µ od œ«b?« vKU« vËb« ≠ Èd« dO u√

ª ≤∞±∏ WM ∂∏Ë ≤∞±∑ WM µµ∞ vL— s—«dIU ‰bF*«Ë WUF« WFHM*« ‰UL√ s

ª  UUBô« iF v iuHU ≤∞±∏ WM ≤∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª qIM« d“Ë t{d U vK ΡUMË

∫ —d‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
vËb« ≠ Èd??« d?O? u√ ¡UMO? od ¡U?A≈ ŸËdA? W?U?F« W?F?HM*« ‰U?L√ s d???F

Æ W—bMJù«Ë …dO« vEU ‚UD v ¥µ od œ«b« vKU«

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
t‡‡O≈ —U‡‡A*« ŸËd?‡‡A*« cO‡‡H?M W“ö« v{«—_« vK d?U‡*« c?OHM?« odD vu?

…dc*U sdUE« U?Nö ¡U?L√Ë UœËbË U?NU?Ë UN?Fu 5*«Ë ¨ W?IU« …œU‡*« v

Æ WId*« ·uAJ«Ë 5OU*« 5Dd)«Ë WOUCù«

© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥¥ WM ‰Ë_« lO— ≥ v ¡«—“u« fK WUzd —b

Æ  Â ≤∞≤≤ WM dL ≤π o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vub ‰UL vHDB Ø—uœ


≤≥ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

q‡‡‡IM« …—«“Ë
WOU‡C≈ …d‡c
¡«—“u« fK− fOz— —«dI
o¹dÞ ¡UA½≈ ŸËdA wKŽ ÂUF« lHM« WH ¡UH{≈ ÊQAÐ
©¥µ® o¹dÞ œ«b²« wKŠU« wËb« ≠ Íd׳« dO uÐ√ ¡UMO
W¹—bMJÝù«Ë …dO׳« w²EU× ‚UDMÐ
¡U?A≈ ŸËd?A?? —U???U ≤∞±∑ WM ≥±≥ r?— W—u?N?L?'« fOz— b?O??« —«d? —b?

…dO« vEU ‚UD ¥µ od œ«b« vKU« vËb« ≠ Èd« dO u√ ¡UMO od

W—u‡‡‡?N?L?'« f‡‡O?z— b?O‡« —«d‡‡I? ‰b‡‡F*«Ë ¨ W?U‡?‡‡F« W‡‡F?H?M*« ‰U‡‡L?√ s‡? W—bMJù«Ë

≤∞±∏ WM ∂∏ r— W—uNL'« fOz— bO« —«dË ≤∞±∑ WM µµ∞ r—

∂¥∂π r— …d?O?U W?U?*« Wdb? »U? È—U?J«Ë ‚dDK W?U?F« W?O?N« v≈ œ—Ë

ld U?ÎI? bb? W?U W?F?HM —«d? —«b?B?« v d?O?« VK ÊQ?A ≤∞≤±ØπØ∏ a—U?

»U??√ iF s W??b?I*«  U?{«d??ô« ¡u?{ v W?F?O??D« vK W?OKF?H« qO??G?A?« WU?

UN?O?JK ŸËeM*« WO?IO?I(«  U?U*« s q√ ÷d?F« ·uAJ …œ—«u«  U?U*« ÊQ ÊQ?A«

Æ ± r— od WFODU …œuu*«

WF?ODU qO?GA?« WU l— ‰U?LQ …d?O?U WU?*« Wdb0 WB?<« ÊUK?« XU

‰U?L√ sL?{ U?N«—œ≈ r? r  UU?*« v ‚d? œuË 5? bË ŸËd?A*« pO—ËQ W—U?I*«Ë

≤∞±∏ WM ∂∏ r— W?—u?N?L?'« fOz— —«d? tQ?A —œU?B« ŸËd?A*« W«b?? vU?*« ld«

≤∞≤∞Ø≤Ø≤≤ v t qLF« W?Oö? XN« Èc«Ë WU?F« WFHM*« ‰U?L√ s ŸËd?A*« —U?« ÊQA

Æ ŸËdALK bb WU WFHM —«d —«bB« ÂeK U2


≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤¥

 UCuF WOzb*« W?LOI« dbI sLC WULK WUF« WdB*« W?ON« s vKOBH ÊUO œ—Ë

tOM ÊuOK ≤≤¥[µ∏µ∑≤∞ XGK v«Ë ŸËdA*« —U l WK«b*« v{«—ú WOJK*« Ÿe

Æ ≤ r— od

∫ vK U‡ rJœUO od


«Îb‡L?F U·?HA ±± œb?Ë …dO?U W?U*« Wdb? s …bL?F? ·uA? ¥ œb

sdUE« „ö*« ¡U?L?_ W—u?N?L?'« —U?F? -U? …—u?N2Ë W—bM?JùU W?U?*« Wdb? s

Æ ≥ r— od ŸËdA*« `UB UNOJK Ÿe »uKD*«  UULK

Æ ¥ r— od ŸËdALK vULù« jODU WOU WDd ≤ œb

¡«—“u‡‡« f?K? fOz— —«d?? ŸËd?A?? t?O? o‡‡d ÊQ ·d??A? ¨ Âb‡?‡I U? ¡u??{ vË

v{«—_« vK dU*« c?OHM« odD ¡öOô«Ë ÂU?F« lHM« WH ¡UH{≈ vK W?I«u*« ÊQA

¥µ od œ«b??« vKU?« vËb« ≠ Èd??« d?O? u√ ¡U?MO? od ¡U?A≈ c?O?HM W?“ö«

Æ tOUF `{u*« uM« vK p–Ë W—bMJù«Ë …dO« vEU ‚UD

«dô« ozU ‰uI «uKCHË

q‡IM« d‡“Ë

d“u« ÈœUN« b qU Øod


≤µ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∂
≤∑ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∏
≤π ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∞
≥± ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥≤
≥≥ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥¥
≥µ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∂
≥∑ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∏
≥π ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∞
¥± ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥≤
¥≥ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥¥
¥µ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∂
¥∑ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∏

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡


≤∞≤≤ W‡M ≥µ∞∑ r‡—
¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—
ª —ub« vK Ÿö ô« bF

ª WcOHM« tzôË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU —œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

W??U??F?« W??F??HML?K  «—U??I??F?« W??OJK Ÿe? ÊQ??A ±ππ∞ WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WcO‡HM« t‡zôË

ª  UUBô« iF v iuHU ≤∞±∏ WM ≤∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª qIM« d“Ë t{d U vK ΡUMË

∫ —d‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
Æ UM WEU0 XA u√ ÊUIe vK√ Èdu ¡UA≈ ŸËdA WUF« WFHM*« ‰UL√ s dFÔ

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
ŸËd??A*« c?O‡?HM W??“ö«  «—U?I??F«Ë v{«—_« vK d??U??*« c?O??HM« odD? vu???

sdUE« UN?ö ¡UL√Ë UœËb?Ë UNU?Ë UNF?u 5*«Ë ¨ WIU« …œU‡*« v t?O≈ —UA*«

Æ WId*« ·uAJ«Ë WOU*« WDd)«Ë WOUCù« …dc*U

© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥¥ WM ‰Ë_« lO— ≥ v ¡«—“u« fK WUzd —b

Æ  Â ≤∞≤≤ WM dL ≤π o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vub ‰UL vHDB Ø—uœ


¥π ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

q‡‡‡IM« …—«“Ë
WOU‡C≈ …d‡c
¡«—“u« fK− fOz— —«dI
ŸËdA wKŽ ÂUF« lHM« WH ¡UH{≈ ÊQAÐ
UM WEU×0 XAð uÐ√ ÊUIe wKŽ√ ÍdÐu ¡UA½≈
Wbb(« pJ« ◊uD vK …—uD d_«  UUIe*« oKG qIM« …—«“Ë WD —U ≈ v

‚dD« vK —Ëd*« Wd s  «—UDI« dO Wd qBH WOUM ‰UL√ ¡UAS UN«b«Ë

Æ UM WEU0 XA u√ ÊUIe vK√ Èdu ¡UA≈ ŸËdA UNML{ sË

ÈduJ« cO?HM `UB U?NOJK Ÿe »u?KD*« v{«—_« iF œuË cO?HM« ¡UM√ 5

Æ tOU‡F t‡O≈ —U‡A*«

WOzb?*« WL?OI« db?I ’uB? WU?LK W?UF« Wd?B*« W?ON« È—U?A« d?dI œ—Ë

t?OM ÊuOK ¥∞ XGK? v«Ë ŸËdA*« —U? l? WK«b*« v{«—ú W?OJK*« Ÿe  U?CuF?

Æ ± r— od

∫ vK U rJœUO od


„ö*« ¡UL_ W—u?NL'« —UF? -U …—uN2Ë UMI WU*« Wd?b s …bLF? ·uA

Æ ≤ r— od ŸËdA*« `UB UNOJK Ÿe »uKD*«  UULK sdUE«

Æ ≥ r— od ŸËdALK vULù« jODU WOU WDd

¡«—“u‡‡« f?K? fOz— —«d?? ŸËd?A?? t?O? o‡‡d ÊQ ·d??A? ¨ Âb‡?‡I U? ¡u??{ vË

v{«—_« vK dU*« c?OHM« odD ¡öOô«Ë ÂU?F« lHM« WH ¡UH{≈ vK W?I«u*« ÊQA

uM« vK? p–Ë UM WEU0 XA u√ ÊU?Ie vK√ Èdu? ¡UA≈ ŸËdA? cOH?M W“ö«

Æ tOU‡F `‡{u*«

«dô« ozU ‰uI «uKCHË

q‡IM« d‡“Ë

d“u« ÈœUN« b qU Øod


≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ∞

U‡MIÐ WŠU!*« W¹d¹b"

 UŽËdA*« V²J"
µ± ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

U‡MIÐ WŠU!*« W¹d¹b"

 UŽËdA*« V²J"
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ≤

U‡MIÐ WŠU!*« W¹d¹b"


 UŽËdA*« V²J"
µ≥ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

U‡MIÐ WŠU!*« W¹d¹b"

 UŽËdA*« V²J"
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ¥
µµ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ∂
µ∑ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ∏
µπ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂∞
∂± ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂≤

¡«—“u« fK fOz— —«d


≤∞≤≤ WM ≥µ∞π r—
¡«—“u« fK fOz—
ª —ub« vK Ÿö ô« bF

ª WcOHM« tzôË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU —œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WcOHM« tzôË WUF« WFHMLK  «—UIF« WOJK Ÿe ÊQA ±ππ∞ WM ±∞ r— ÊuUI« vKË

ª WOLOKF« WOMú WUF« WON« ¡UAS ±π∏∏ WM ¥∏∏ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª  UUBô« iF v iuHU ≤∞±∏ WM ≤∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

WOL?OKF« WOM_«  UËd?A —UU ±ππ± WM ±∂∞ r— ¡«—“u« fK? fOz— —«d vKË

ª ±ππ± WM ±π±≤ r— —«dIU ‰bF*«Ë WUF« WFHM*« ‰UL√ s WOuJ(«

ª vMH« rOKF«Ë rOKF«Ë WOd« d“Ë t{d U vK ΡUMË

∫ —d‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
vKO?F« W—b tK?GA Èc« —UI?F« WOJK Ÿe ŸËdA? WUF« W?FHM*« ‰U?L√ s d?F

≤∞¥Ë ≤∞≤ r— pK*U szUJ«Ë ¨≤≥∞±∏≤≥ vHd?F« rdU? ¨ Wd?A*« WOz«b?ô«

¨ Âu‡‡O??H« WEU??? ¨ Âu?‡‡‡O??H« —b‡‡M ¨ v?H?Ë …Q‡‡?AM Ÿ—U‡‡Ë U??U‡ s‡‡?J‡ vb‡‡ Ÿ—U??

Æ rOEM« bF UÎdI ≤Âπ∂±[∞π U—«bI WU0

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
¨WIU?« …œU‡*« v tO≈ —U?A*« —UIF« vU?Ë ÷—√ qU? vK dU*« c?OHM« odD vu?

vDOD?« rd«Ë WO?UCù« …dc?*U sdUE« tö? ¡UL√Ë ÁœËb?Ë t?U?Ë tFu? 5*«Ë

Æ5Id*« nAJ«Ë WOU*« WDd)«Ë

© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥¥ WM ‰Ë_« lO— ≥ v ¡«—“u« fK WUzd —b

Æ  Â ≤∞≤≤ WM dL ≤π o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vub ‰UL vHDB Ø—uœ


∂≥ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

vMH« rOKF«Ë rOKF«Ë WOd« …—«“Ë


WOU‡C≈ …d‡c
¡«—“u« fK− fOz— —u²b« –U²Ý_« bO« wKŽ ÷dFK
∫ Ÿu‡‡{u‡*«
¨ W?d?‡‡A*« W?Oz«b‡?‡ô« vKO??F« W?—b? tK‡‡G?A Èc?‡‡« —U‡‡I?F« W‡‡OJ?K Ÿe‡‡ ÊQ?A

Æ ÂuOH« WEU ≠ ≤≥∞±∏≤≥ vHdF« rdU

∫ ÷d‡‡F«
¨ ÂU?F« l?HM« W?H?  «¡«d??≈ –U‡« Âu?O??H« WEU‡0 r?OKF?«Ë W??Od?« Wdb?? XK

¨ Âu‡O??H« WEU‡0 ¨ W??d?‡A?*« W?Oz«b‡‡?ô« vKO???F« W‡—b? t?K‡‡G?A? Èc‡« —U‡‡I??F« vK

WU? œuu «ÎdE ¨ WOL?OKF« WOKLF« `U?B ¨ UNO≈ rOKF?«Ë WOd« Wdb W?U …bA

Æ tM ¡UMGô« sJ1 ôË ¨ t qb bu ôË ¨ WFHd WOö

¨≤±±±≤[∞∑ rOEM« q W?OULù« U?NU? ¨WO?LOKF« W?OKLFU Âb?Ë ¨…dR? W—b*«

¨U?U sJ vb? Ÿ—U ≤∞¥Ë ≤∞≤ pK?*« v WMzUJ«Ë ¨≤Âπ∂±[∞π rOEM« b?FË

Æ WOLOKF« ÂuOH« »d …—«œù WFU« ¨ ÂuOH« —bM ≠ vHË …QAM Ÿ—UË

bb?A« ÃUO??ôU ≤∞≤±ØµØ≤µ a—U? ¨ ÂuO?HU rOKF?«Ë W?Od?« Wdb  œU?√

Æ WOLOKF« WOKLFU W—bLK

¨ W?OJK‡*« Ÿe?  «¡«d?S W?LzU?I« W‡‡N?'« W«e‡‡? t?«b≈Ë ¨ vzb?*« iu?F?« œ«b? -

vËd?Jù« lb« d√ sL?{ ¨dO ô jI? tOM Êu?OK Á—bË mK?0 ¨ÂuOHU? WU*« Wd?b vË

≤∞≤≤Ø∂رµ a—U (GP 08852206012990) rd —œUB«


≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂¥

∫ vuU‡I« n‡u*«
…dz«œ ≠ È—«œù« ¡U?C?I« W??LJ? ÂU?√ ¨‚≥ WM ≥∂∑∏ r?— Èu?b« „ö*« ÂU?√

vK« …—«œù« WN —«d? ¡UG≈Ë cOHM nu rJ(« U?NU v 5U ¨Âu?OH«Ë nu vM

rOK? ’U??)«Ë ¨±ππ∑Ø¥Ø≤ a—U? —œU?B« ¨ ¡«—“u« fK? fOz— —«d?? c?O?HM Âb?F

Æ WOuJ(« `UBLK …dR*« vU*«

¨ Ÿu??{u*« v?Ë ¨ Îö‡J‡? Èu??b« ‰u?????I W??LJ?;« XC?? ≤∞≤∞Ø≥Ø≤≥ W???KË

Æ —U¬ s p– vK Vd U l ¨ tO ÊuFD*« —«dI« ¡UGS

¨≤∞≤±Ø∂ر∑ a—U …b?IFM*« t?K —«dI« ÂuO?H« WEU; ÈcO?HM« fK:« —b√

W??—b*« U???NMO s ¨ ”—«b?‡ ≥ œb‡F? W‡OJK?*« Ÿe  «¡«d??≈ v d??O???« vK W??I???«u*U

WU È– v«dG? ‚UDM lI UN≈ YO ¨W—bLK WU‡*« WUK «ÎdE ¨t?OUF UNO≈ —UA*«

Æ UNM ¡UMGô« sJ1 ôË ¨ WKb ÷—√ WFD dOu tF VFB U2 ¨ WOU WOUJ

¨≤Âπ∂±[∞π rOEM« bFË ¨≤±±±≤[∞∑ rOEM« q —UIFK W?OULù« WU*«

∫ vU‡U ÁœËb‡Ë

j‡DLK U·I ¨ œ«b‡‡—ô« b‡‡F Â∏ ÷d‡‡F ¨ vHË …Q‡‡AM Ÿ—U‡‡ ∫ Èd« b(«
Æ UÎOU‡ vO«d‡ô«

∫ vdA« b(«
Æ WIö vU√ sU

jDLK UÎI ¨ œ«b‡—ô« bF ±µ ÷dF ¨ U‡U sJ vb‡ Ÿ—U ∫ vK‡‡I« b(«

Æ UÎOU‡ vO«d‡ô«

vO«d‡ô« j‡DLK UÎI ¨ œ«b‡—ô« bF Â∂ ÷dF ¨ Wu« …—U ∫ vdG« b(«
Æ vMJ —U ´ UÎOU

Æ od*« nAJK UÎI ¨ sdUE« „öLK „uK2 —uc*« —UIF«Ë


∂µ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ È√d‡‡«
±π±≤ r— —«d?I?U ‰b?F*«Ë ¨±ππ± WM ±∂∞ r?— ¡«—“u« fK? fOz— —«d?? Ê≈ YO?Ë

W?O?L?OKF?« WO?M_«  UËd?A? b?F ¤ ∫ t√ vK vË_« tœU? v h Èc«Ë ¨±ππ± WM

¨±ππ∞ WM ±∞ r— ÊuU?I« ÂUJ√ oO?D v WU?F« WF?HM*« ‰U?L√ s U?NUI?KË WO?uJ(«

tKG?A Èc?« —U?I?FK W?U‡*« W?U??K «ÎdEË ¨›W?U?F?« W?F?HMLK  «—U??I?F« W?OJK? Ÿe ÊQ?A

ª ÂuO?H« WEU ≠ ≤≥∞±∏≤≥ vHd?F« rdU ¨Wd?A*« WOz«b?ô« vKOF« W?—b

ª WFHd WOUJ WU È– v«dG ‚UD v lI UN≈ –≈

¨od*« —«dI« —«bB« vK WI«u*U qCH«Ë ¨dEMU ÂdJ« rJœUO ÊËd bI «c

Æ tOU‡ W‡MO*« »U‡ú

«dô« d«Ë ‰uI rJœUO «uKCHË

vMH« rOKF«Ë rOKF«Ë WOd« d“Ë

È“U‡‡ U‡‡{— œÆ√


≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂∂
∂∑ ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂∏
∂π ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∑∞
∑± ≤∞≤≤ WM du√ ≤∑ v ¥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
W¹dO"_« lÐUD*« Êu¾A$ W"UF$« W¾ON$UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

Âö‡‡ !"« b‡³‡ Ž ÂU‡‡#≈ ·d‡‡ ý√ ØVÝU×#


≤∞≤≤ WM ∂µ VJ« —«b Ÿ«bù« r—

π∞π ≠ ≤∞≤≤ر∞Ø≤∑ ≠ ≤∞≤≤Ø≤µ≥±∑

You might also like