oder BMWS Englands |Nordweste tetr stephan = Zwei Varlationen des gieichen Themas: Die Einzviinder-Enduro von Gliera als Supermoto und Abenteuermotorrad for zehn Jalen sal das noch ande aus, Inseinerzelt hart umbimphten Markt der sportiichen Esntopfe war der done zylinderaus dem pischen Arcove helsesten und modemsten Kan- Zumsichst 1985 als 350er in eine Enduro erschienen, erstarkte det schilefich bis zum 7S0er mit immertun 7615 im Jahre 1992. Das Konzept bewi in der daenit ausgerusteten Raliy=Mascht- ne RC 750R mit mehreren. Gesamtsieger bel der Pharaonen-Rallye und deel Kinven: ren bet der beriichtigten, Paris-Dakar ne Leistungsfshigheit wie in rnrenimaschine Puma 560, i Vielseitiger single tm Serionbau trieb eras Sportbike Saturno 509, die Hiaed-Frilate: RC 800 und die Ret se-Enduro XRT an, Mit deren Spezt version Norwest brachte Gilera berets 1991 dic us Frankjeich stammende Idee des Supermotard fi Die mit tl chineldler Pininfarina gestaltete, knapp snide LampenTank-Verklee teausgesprochen flott, Und mitdrel Sehet nenbremsen, Upside de rol hes vores, was erst belm Ostertet hischen Forstea den Durchbruch fan ‘So wurden also schon werksseitg met re Varianten des gleicher Themas kom poniert, weichedasenglische Paar} ovEwBER,DEZEWaER 2000 128Kay Shuttleworth und Dick Siapley mo- haben, Dick hat mit Tellen von anderen Maschinen vorrangig die Linienfihrung der Bikes aktualisier, ‘wahrend sich Aisbrusherin Kay der farbl- ‘chen Gestaltung widmete, Die Technik ist aan beiden Maschinen eh dfizier. geringtigig me. Pramierte Nordwest Die Eleganz und Oynamik von Front und Heek det Supermoto-Version ist beste chend, wobel dem fingewelhten die Nase des Gillers-Rollers Rannee sofort aultull Deren Anpassung an das senenmasige Tankseicentell gelang jedoch nusunter Ver~ wendungvon Tellen der Rollesboinschilde Noch aufwendiger gestaltete sich der Heck uumbau, Die Beleuchtung sings Honda-Ro: lers ist mit dem Carbon Schuteblech der VER aus gleichem Haus und dem Al Rahmienheck des Gilera-Crossers RC-R Yer schmolzen, Daruntetlugen frech Uberve Die umgestattung von Front und Heck’ erforderte autwen- dige Formung von Kunststorttetten Raller-Design ist rmomentan tlentunasweisend Techno Dieses aus are a alten Motorracem ier ay srutsanire In Helmarbeit aula . ‘entstande Hock stent bezagicn Sree; " knackiger Dynami in moat ee serlenbikes n Kenuf leeremea krimmerm nets mach aa gend im Figenbau entstandene Schall rem Obergang Von der Froat zum dampfer nervor. Die Anderungen des Klei- Heck, Dahinter stecken wesentlich ment dlos verlangten aueh Umbauten an Luffil- Farbtdne, alt sich auf den ersten Blick ver= deren darunterllegeriden Tetlen. mutert lassen, Und natlich fede Menge ie Sithouettedernengestalteten Arbeit. Zusitzliche Akzeme setzen die Maschine becinfiussen zu wollen, gestal- gebrushten Echser: dle sich fast dreldimen- teten Kay und Dick die Farbgebung mit sional abbeben.Beeindiruckt von der Asthetik des Ur: baus zeigien sich auch die ltalienet, dle Kays like beine internationalen Gilera Tre! fen In Arcore aus Liber 1,500 tellnehmens den Maschinen 2ur schdinsten kitten, Bort ‘waren die belden auf ihrer mehrwechigen Europa-Tour verbeigekormen, Dick hat eln Handchen tr Moaifkation una Formengestaltung, wahrend sich seine Freundin Kay. de als Comic-Zelchnerin arpeitet, den Farben widmet Dreckschleuder Overlander Weite und nicht zuletzt derbe Wege sind das bevoraugte Einsategebiet des XET-Um- Dbaus. Die nach allzu Gbermutigern Fab nal Verkleid auch Ausgangspunkt (it die Modif der Reisemaschine, Jetzt sitzt aber ele von ore! Motorradern finden sich auch en der Front der Relsemeschine, die mit ernebiicnem Bodywork gestal- tet wurde Moto Fanrwor Lenker Fo ‘auf Inrer Tour von England durch Franke reich, Deutschiand, ttallen, Luxempura und Boigien verssumten die bbelden Gilera-Fans nicht das dlesianrige erste Markentretten Techno Gilera XRT 600 eer: Dek Sate ancsnelche ofrrooi ab navano U.purb crass 125den. Lampen dee Yamaha 1000 Exup im Verkieidungs-Eigenbau die Scheibe einer Suzuki GSK-R. Das Doppelriickticht stammt ebenfalls von Suzuki, und vervoll- stindigt wird die Beleuchtung dureh die brig gebliebenen Kays Nord: tinthieSen lassen, wobel oranige und pur pur weniger Farben Englands als vielmeht Alrikas sind. Helmattreu und nationalbewust gibt sch Dick brgen el einem momento i Arbeit befindiichen Custom: fantasievolles Extrembike mit 1200 Te sumph-Vierayhinder, . Belde Umbauiten sind Beleg fir die Zetiosigkelt bestimmer Konzepte, dle Variationsmoglichkelten bel gleicher Basis = und dle Alttaastauaiichkelt von Custombikes 126 WES We