ΕΘΝΙΚΟ

ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ

GREEK SUSTAINABILITY ADVISORY SERVICES

Εθνικό Καταγραφικό Σύστηµα

Συναλλαγών (ΕΚΣΣ)
Ιωάννης Σουφλής, ∆ιευθυντής KPMG

ADVISORY / RAS

Ενηµερωτική Ηµερίδα – 28 Φεβρουαρίου 2005, Αθήνα

3 Μαρτίου 2005, Θεσσαλονίκη
ΕΚΣΣ (National Registry)

Η Οδηγία για την Εµπορία ∆ικαιωµάτων Εκποµπών

Αερίων του Θερµοκηπίου προβλέπει την ανάπτυξη, τη
λειτουργία και τη συντήρηση από κάθε Κράτος - Μέλος
ενός Εθνικού Καταγραφικού Συστήµατος Συναλλαγών
(ΕΚΣΣ - National Registry), µε στόχο την ορθή λογιστική
απεικόνιση όλων των συναλλαγών δικαιωµάτων
εκποµπών αερίων του θερµοκηπίου (έκδοση,
διατήρηση, µεταβίβαση, ακύρωση, κ.λπ.). Τα ΕΚΣΣ θα
λειτουργούν ανεξάρτητα και θα είναι συνδεδεµένα
µεταξύ τους µέσω του Ανεξάρτητου Συστήµατος
Καταγραφής Συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EU
transaction log – CITL).
ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 2
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
 Νοµικό πλαίσιο

Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της

13ης Οκτωβρίου 2003 σχετικά µε τη θέσπιση συστήµατος εµπορίας
δικαιωµάτων εκποµπής αερίων θερµοκηπίου εντός της Κοινότητας και την
τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συµβουλίου.

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 2216 της 21/12/2004 σχετικά µε το

προς χρήση τυποποιηµένο και ασφαλές σύστηµα µητρώων
(καταγραφικών συστηµάτων συναλλαγών).

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 3
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Λογαριασµοί των ΕΚΣΣ

Οµαδικός λογαριασµός (party holding account)

Λογαριασµοί εγκαταστάσεων (operator holding
account)
Ατοµικοί λογαριασµοί (person holding account)
Λογαριασµός απόσυρσης (retirement account)
Λογαριασµός ακυρώσεων (cancellation account)
Λογαριασµός αντικατάστασης (replacement account)

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 4
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Ενέργειες / βήµατα εγκαταστάσεων

Η εγκατάσταση λαµβάνει την άδεια εκποµπών αερίων θερµοκηπίου και

ορίζει το διαχειριστή του λογαριασµού της.
Η Αρµόδια Αρχή ή ο διαχειριστής του λογαριασµού της εγκατάστασης
καταθέτει στο διαχειριστή του ΕΚΣΣ συγκεκριµένα στοιχεία, όπως
καθορίζει ο Κανονισµός:
προς την Αρµόδια Αρχή, η οποία αφού ελέγξει την ορθότητα των
στοιχείων, περνά τα στοιχεία αυτά στο ΕΚΣΣ, οπότε και τα «βλέπει» ο
διαχειριστής του ΕΚΣΣ, ή
προς το διαχειριστή του ΕΚΣΣ, οπότε και θα πρέπει να ελεγχθεί η
ορθότητα των στοιχείων από την Αρµόδια Αρχή, πριν την χρησιµοποίησή
τους από το διαχειριστή του ΕΚΣΣ.
Ο διαχειριστής του ΕΚΣΣ αφού παραλάβει αυτά τα ελεγµένα στοιχεία
αυτά της εγκατάστασης, οφείλει να δηµιουργήσει ένα λογαριασµό για
την εγκατάσταση αυτή σε χρονικό διάστηµα που καθορίζει ο
Κανονισµός.
Τα δικαιώµατα εκποµπών που αναλογούν σε κάθε εγκατάσταση
µεταφέρονται στο λογαριασµό της εγκατάστασης από τον Οµαδικό
λογαριασµό.

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 5
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Κεντρικός διαχειριστής

Υπεύθυνος για την ορθή και πλήρη απεικόνιση όλων

των συναλλαγών είναι ο διαχειριστής του CITL
(Κεντρικός ∆ιαχειριστής). Οι συναλλαγές απεικονίζονται
στην κοινοτική ιστοσελίδα συναλλαγών στην οποία
υπάρχει ελεύθερη πρόσβαση, στο τµήµα που αφορά τα
ανεξάρτητα συστήµατα καταγραφής συναλλαγών.

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 6
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
∆ιαχειριστής ΕΚΣΣ - Λειτουργίες

Έκδοση δικαιωµάτων εκποµπών.

Έκδοση δικαιωµάτων ανωτέρας βίας.
Αρχική κατανοµή δικαιωµάτων εκποµπών.
Κατανοµή δικαιωµάτων στους νεοεισερχοµένους.
Τήρηση δικαιωµάτων εκποµπών.
Παράδοση δικαιωµάτων.
Μεταβιβάσεις δικαιωµάτων εκποµπών µεταξύ των συµµετεχόντων
στο σύστηµα εµπορίας.
Ακύρωση και απόσυρση δικαιωµάτων εκποµπών.
Οικειοθελής ακύρωση δικαιωµάτων εκποµπών.
Ακύρωση και αντικατάσταση των δικαιωµάτων εκποµπών.

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 7
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Επικοινωνία ΕΚΣΣ

∆ιασύνδεση
Από το 2006
ITL CDM
(Ηνωµένα Έθνη)
registry

CITL
(Ευρωπαϊκή Ένωση)

∆ιασύνδεση ∆ιασύνδεση
Από το 2005

ΕΚΣΣ ΕΚΣΣ

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 8
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Λειτουργίες ελέγχων

Έλεγχος από τον διαχειριστή του ΕΚΣΣ.

Αυτοµατοποιηµένοι έλεγχοι για τον εντοπισµό
ασυµφωνίας από το ανεξάρτητο κοινοτικό σύστηµα
καταγραφής συναλλαγών (CITL).
Αυτοµατοποιηµένοι έλεγχοι για τον εντοπισµό
ασυνέπειας από το ανεξάρτητο κοινοτικό σύστηµα
καταγραφής συναλλαγών (CITL).
Αυτοµατοποιηµένοι έλεγχοι για τον εντοπισµό
ασυµφωνίας και ασυνέπειας από το ανεξάρτητο
σύστηµα καταγραφής συναλλαγών των Ηνωµένων
Εθνών για τις κλιµατικές µεταβολές (UNFCCC ITL).

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 9
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Λειτουργίες για τη διαθεσιµότητα και την
αξιοπιστία πληροφοριών

Τα καταγραφικά συστήµατα συναλλαγών είναι

διαθέσιµα καθηµερινά και όλες τις ώρες, όπως και ο
δίαυλος επικοινωνίας µε το CITL. Για τον σκοπό αυτό
θα πρέπει να διατίθεται ανά πάσα στιγµή εφεδρικός
εξοπλισµός και λογισµικό σε περίπτωση βλάβης
αυτού που χρησιµοποιείται.
Το ΕΚΣΣ και το CITL ανταποκρίνονται άµεσα στις
απαιτήσεις των διαχειριστών των λογαριασµών.

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 10
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Ιστορικό ανάπτυξης καταγραφικών συστηµάτων
συναλλαγών (σελ. 1)

1. Το Αµερικανικό ΚΣΣ, που χρησιµοποιεί το λογισµικό

πακέτο EATS, βασίζεται σε µια γενικότερη
προσέγγιση ΚΣΣ που υποστηρίζει προγράµµατα
εµπορίας εκποµπών που οφείλονται σε
οποιονδήποτε αέριο ρύπο. Χρησιµοποιείται σήµερα
σε επίπεδο Πολιτείας, για προγράµµατα εµπορίας
NOx και SO2. Για τη χρήση του στα πλαίσια του EU-
ETS και ευρύτερα για την εµπορία εκποµπών που
καλύπτονται από το Πρωτόκολλο Κυότο, απαιτείται
περαιτέρω αναβάθµισή του. Το EATS αναπτύχθηκε
µε την υποστήριξη της Αµερικανικής Υπηρεσίας για
την Προστασία του Περιβάλλοντος στα πλαίσια της
πρωτοβουλίας «Clean Air Act».

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 11
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Ιστορικό ανάπτυξης καταγραφικών συστηµάτων
συναλλαγών (σελ. 2)

2. Το Βρετανικό ΚΣΣ, που χρησιµοποιεί το λογισµικό

πακέτο GRETA, αναπτύχθηκε για να εξυπηρετήσει
αρχικά το εθελοντικό πρόγραµµα εµπορίας
εκποµπών του Ηνωµένου Βασιλείου. Έχει
λειτουργήσει στα πλαίσια αυτά για δύο χρόνια και
αναβαθµίζεται εντός του 2004 για να καλύψει τις
ανάγκες του Ευρωπαϊκού Συστήµατος και του
Πρωτοκόλλου του Κυότο. Έχει αναπτυχθεί µε την
υποστήριξη του Υπουργείου Περιβάλλοντος,
Τροφίµων και Αγροτικών Υποθέσεων (DEFRA).

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 12
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Ιστορικό ανάπτυξης καταγραφικών συστηµάτων
συναλλαγών (σελ. 3)

3. Το Γαλλικό ΚΣΣ, που χρησιµοποιεί το λογισµικό

πακέτο Seringas, αναπτύσσεται από το ∆ηµόσιο
Οργανισµό «Caisse de depot et Consignations»
(CDC) της Γαλλίας, και βασίζεται σε ένα υπάρχον
λογιστικό / χρηµατοοικονοµικό ΚΣΣ. Η λειτουργία
του πακέτου Seringas έχει ήδη δοκιµαστεί σε
εθελοντική βάση από βιοµηχανίες µέλη του
Οργανισµού Εταιριών για τη µείωση των Αερίων του
Θερµοκηπίου (Association of Businesses for the
Reduction of Greenhouse Gases – AERES).

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 13
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Παρουσίαση τεχνικών στοιχείων των
γνωστών ΚΣΣ (σελ. 1)
Βρετανικό Σύστηµα
GRETA
Φορέας Το Βρετανικό Υπουργείο
ανάπτυξης Περιβάλλοντος, Τροφίµων και
Αγροτικών Υποθέσεων (Defra-
Department for Environment
Food and Rural Affairs)
Εφαρµογές / Θα καλύπτει το ΕΚΣΣ των
Συνεργασίες παρακάτω χωρών: Μεγάλης
Βρετανίας, ∆ανίας, Φινλανδίας,
Ιταλίας, Ολλανδίας, Νορβηγίας,
Σλοβενίας, Λιθουανίας,
Σουηδίας, Ιρλανδίας.
Λειτουργικές Το Σύστηµα θα είναι έτοιµο
απαιτήσεις σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της
ΕΕ στα τέλη του ∆εκεµβρίου του
2004. Θα υπάρξει µια περίοδος
περαιτέρω ανάπτυξης
(Ιανουάριος –Μάρτιος 2005),
οπότε και το Σύστηµα θα
καλύψει και τις απαιτήσεις της
εµπορίας δικαιωµάτων
εκποµπών σύµφωνα µε το
Πρωτόκολλο του Κυότο.
Γαλλικό Σύστηµα
Seringas
Ένας δηµόσιος Γαλλικός
χρηµατοοικονοµικός
οργανισµός, ο Caisse des
depots et consignations (CDC),
για λογαριασµό της Γαλλικής
κυβέρνησης.
Θα καλύπτει το ΕΚΣΣ των
παρακάτω χωρών: Γαλλίας,
Γερµανίας, Βελγίου, Ισπανίας
και πολύ πιθανόν Πορτογαλίας,
Σλοβακίας, Λουξεµβούργου.
Προβλέπεται, όµοια περίπου
εξέλιξη µε το Βρετανικό.
Αµερικανικό Σύστηµα
EATS
Η Αµερικανική εταιρεία Perrin
Quarles Associates Inc. (PQA),
για λογαριασµό της US
Environmental Protection
Agency
Θα καλύπτει το σύστηµα
καταγραφής συναλλαγών του
µηχανισµού καθαρής ανάπτυξης
της UNFCCC. Η εταιρεία
βρίσκεται σε επαφή και µε τις
χώρες Χιλή, Καναδά, Ουγγαρία.
∆εν υπάρχει σαφής
πληροφόρηση για την πλήρη
λειτουργικότητα του. Εκτιµάται
πιθανή καθυστέρηση
εναρµόνισης µε τις
προδιαγραφές EU –ETS πέραν
του Μαΐου 2005.
ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
14
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Παρουσίαση τεχνικών στοιχείων των
γνωστών ΚΣΣ (σελ. 2)

Βρετανικό Σύστηµα Γαλλικό Σύστηµα Αµερικανικό Σύστηµα

GRETA Seringas EATS

Έλεγχος Ελέγχεται. Ελέγχεται. Επί του παρόντος δεν είναι

συµβατότητας συµβατό µε τις προδιαγραφές
µε το CILT για το EU –ETS ΚΣΣ. ∆εν έχει
γίνει έλεγχος συµβατότητας.

Απαραίτητος OS Windows 2000 ή Windows
τεχνικός Server 2003, Development tool
εξοπλισµός ASP. NET, VB. NET, SQL Server,
HTML και Javascript 1
Webserver + 1 DBMS server.
OS Windows 2000 Browser IE
5.5, Development tool NET C,
SQL Server, Crystal Report
1Webserver + 1DBMS Server
(both 2.8 GH2).
Web appl. Macromedia
Coldfusion MX6.1 Browser IE 6.0
or Mozilla 1.2 ή Netscape 6.0
Database on MS SQL Server
2000, XP ή 2003 Administrative
client Server.

Κόστος Άδεια: €100 000 (£70 000)
Υπηρεσίες συντήρησης /
υποστήριξης για το 2005:
€70 000 (£45 000)
Άδεια: €50 000 Άδεια: €65 000
Κόστος εγκατάστασης που Υπηρεσίες ετήσιας συντήρησης /
ποικίλει ανάλογα µε την υποστήριξης: €60 000 (εξαρτάται
προσφερόµενη υπηρεσία από τον αριθµό χωρών).
(εκτίµηση για €20 000–50 000).
Υπηρεσίες συντήρησης /
υποστήριξης για το 2005:
€30 000.

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 15
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
Συνδέσεις φορέων διοίκησης και λειτουργίας

ΑΡΜΟ∆ΙΑ ΑΡΧΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΣΣ
UNFCCC
CDM
Transaction log
ΚΣΣ
Μονάδα ∆ιοίκησης Πρωτόκολλο Κυότο

Μονάδα Λειτουργίας
EU ETS ΕΚΣΣ
Transaction log Άλλων Χωρών

Υπόχρεοι Χρηµατιστήρια
Έµποροι
σε έλεγχο Εµπορίας
δικαιωµάτων
δικαιωµάτων ∆ικαιωµάτων

ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ 16
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ
 ΕΘΝΙΚΟ
ΕΘΝΙΚΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ
ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
ΕΠΕΜ ΑΕ Λ∆Κ ΕΠΕ
Λ∆Κ ΕΠΕ

Στοιχεία επικοινωνίας Οµιλητή

Ιωάννης Σουφλής
KPMG Κυριάκου Σύµβουλοι Α.Ε.
+30 210 6062100
isouflis@kpmg.gr
www.kpmg.gr

The information contained herein is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we
endeavor to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will
continue to be accurate in the future. No one should act on such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the particular
situation.

© 2005 KPMG Kyriacou Advisors A.E., the Greek member firm of KPMG International, a Swiss cooperative. All rights reserved. Printed in Greece. 17