SAAT NEGERI KINCIR ANGIN DATANG KE TANAH AIR

MUSIK
Indonesia is peaceful and serene country. Indonesia is a vast country with
diverse religions, ethnicities, culture, customs and languages. People really
respect family and sense of tolerance, but everything changed since the arrival
of the Dutch.

Naja : Sapa sing teka? Aku kok ora tau weruh.

Shaira : Benar, mereka memakai pakaian berbeda dari kita.

Dinda : Who are you? You are foreign.
َ َ َ َ َْ َ َ ْ َْ ُ
Dzaky ٰ ‫ض ِمن وض َع قد َمك ع‬
: ‫ىل أ ْر ِضنا؟‬ ُ ‫َما ه َو الغ َر‬

Kalea : We are the ducht, our intention here is good.

Naida : Kami dengar rempah rempah disini melimpah, untuk itu kami

ingin membelinya .

Mentari : Apa dheweke pancen apik?

Shaira : I have bad feeling.
‫َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ ْ ا‬
Kirana : ! ‫َل تفك ِر ِبالسو ِء أول‬

َ َ ْ َ َ ِ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ ْ ً ِّ َ َ ُ ُ ْ َ ْ ِّ َ
Mentari : ‫ن لست متأ كدا ِمن وجو ِد ِهم هنا فقط ِل ِشاء التو ِاب ِل‬ ‫ل ِك ي‬
Kaka : Yakinlah rakyat Indonesia ora ana niatan buruk saka awak dewe.
Sabian : We’re just here to buy your spicies.
‫َ ِا‬ َ َ
: ‫تي ها ِبسع ِر جيد‬
َْ َ ْ َ َ
Kaka ِ ‫سن ش‬
Dzaky : I hope you dont betrayet me.
َ ْ ُ ُ ْ ِ َ ُّ َ ً َ َ
Shaira : ‫ِبوصو ِلك‬
‫ ستحب‬، ‫حسنا‬
 ......
Kaka : tanaman di sini sangat amat di jaga ya
Naida : benar, tanamannya terlihat sangat sehat
Dinda : mari kita lihat di sebelah sana
Sabian : tanaman apa ini?
Mentari : ini namanya jahe. Jahe biasanya di jadikan obat oleh
warga indonesia
Kaka : wow indonesia sangat keren. ayo kita kembali dan
terimakasih sudah mengantar kita untuk melihat rempah rempah
disini
Dinda : sama sama, selamat ber istirahat

MUSIK
Wiwitane bangsa Walanda teka ing Indonesia mung golek bumbu
bumbu kanggo digawa menyang negarane. Ananging amarga srakah, Walanda
nyoba mecah-mecah persatuan bangsa kanthi politik adu domba utawa
devide et impera supaya rakyat dipecah dadi kelompok cilik lan gampang
ditakluake.

Kaka : The spices here are very abundant, we must master it.
Kalea : But, Indonesia is very strong if united, dow do we master it?
َْ َ ْ ُ ُْ َْ َََْ ! ُ ْ َ
Sabian : ‫اخ ِل‬
ِ ‫أع ِرف علينا تد ِم ْتهم ِمن الد‬
Naida : Yes, that’s their weakness.
ُ ْ ُ ُْ ُ َ ْ َ
Kalea : ‫سوف أ ِث ْتهم ضد‬

…..
Naida : Heh, kowe meng nengkono krungu? Jerene rempah

rempahmu ora berkualitas.

Mentari : Apa wong-wong mau pancen ngomong ngono?

Dinda : Apa benar mereka bilang seperti itu, kami tau mereka itu orang
baik.

Shaira : benar, mereka sudah kami anggap seperti keluarga kami sendiri,
apakah mereka benar benar bilang seperti itu?

ً َ َْ ُ ُْ َ ْ ََ َ َ َ ْ ََ
ْ ِ ‫ لقد س ِمعته بنف‬، ‫ هذا ص ِح ْيح‬، ‫نعم‬
Naida : ‫ابقا‬
ِ ‫سس‬‫ي‬ ِ

Kalea : Percayalah kepada kami.

Kaka : Is it true that you are considered a brother by them?

Dzaky : Ya, aku yakin.

Naja : Memangnya ada apa?

Kaka : They envy your bigger sales

Sabian : Wajah mereka memang seperti biasa saja tapi didalam hati
mereka, mereka sangat membenci kalian.

Naja : Oh good damn it, hey you guys, if you hate it, just say it don’t
hide it!!!Shaira : Apa maksudmu ngomong rempah rempahku ora
berkualitas?

َْ َ َ ْ ‫ا‬ َ ُّ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ
Naja : ‫شء ِمن هذا الق ِب ْي ِل‬
ْ ِ ‫نحن َل نقول أي‬
‫ي‬
Dinda : Ojo ngapusi kon kabeh!
Dinda : Aku tau niat kalian buruk.

Naja : Memang kenyataannya kami tidak bilang seperti

Itu.

Mentari : Just tell the truth.

Naja : Emang awak dewe ora ngomong kaya

ngono

Dinda : kenapa kalian terus berbohong

Dzaky : sekarang kami balik, kenapa kamu iri denga penjualan kami, kalian
dendam dengan kami
Mentari : Awak dewe ora dendam lan awak dewe ora iri karo penjualanmu
Naja : You lie too right
Dinda : Kami tidak berbohong, kalau kami dendam dengan kalian mungkin
sekarang rempah rempah kalian sudah habis terbakar.
Dzaky : HALAH DASAR KALIAN BANYAK OMONG

PERANG
MUSIK
Kalea : HAHAHAHA, matilah kalian semua, kalian telah terperdaya.
Naida : Dengan begini kami mudah mendapatkan rempah-rempah,

hancurlah kalian.

Kaka : Akhirnya rencana kita berhasil.

Sabian : Ternyata semudah itu memperdaya mereka.

BELANDA JOGET KEBERHASILAN

Kirana : Ana apa iki, we kok wani ngrusak bangsa sing taktresnani.

Ngaleh, ngaleh saka kene.

Kaka : Siapa kamu, punya hak apa kamu mengusir kita dari sini

Kirana : Aku adalah salah satu pemuda yang telah kamu adu domba dan
ini negaraku, tempat aku lahir jadi aku berhak mengusir penjajah
dari negaraku .

Kalea : Negaramu wis awak dewe kalahne lan awakmu ora ono hak apa
apa meneh.

Kirana : Kenapa begitu, mau negara ini kalah di tangan kalian atau
menang sekali pun aku tetap mempunyai hak untuk mengusir
kalian dari sini.

Kaka : Nonetheless, we have taken your country.

Kirana : Manusia berakal busuk seperti kalian tidak pantas untuk

menguasai negaraku. Pergi kalian dari sini, pergi!
BELANDA PERGI

Kirana : Ada apa rakyat Indonesia, ada apa pemuda, mengapa kalian

terpecah belah.

Kirana : Unite yourselves, rise up and say “ SUMPAH PEMUDA “

SUMPAH PEMUDA

Kami putra dan putri Indonesia mengaku bertumpah darah yang satu tanah
Indonesia

Kami putra dan putri Indonesia mengaku berbangsa yang satu bangsa
Indonesia
Kami putra dan putri Indonesia menjunjung Bahasa yang satu Bahasa
Indonesia

FLASHBACK
ْ ْ َ َْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ
Dinda : ‫ لن ن ِثق ِبك بعد اْلن‬، ‫وقح‬

Dzaky : Bener, amarga kita negara siji sedulur lan sedulur ora

bisangeremeh ake

Kaka : AAAARGGHH (membanting barang) RENCANA KITA

GAGAL TOTAL. Kok bisa jadi ini seperti padahal kita sudah
Menyusun rencana ini dengan sangat rapi, sekarang
pemuda telah bersatu dan kita tidak mendapatkan
apapun

Kalea, Naida, Sabian Menunduk kearah kapten

 Indonesia telah merdeka, para pemuda sudah meng ikrarkan sumpah
yaitu SUMPAH PEMUDA. Kemajuan suatu bangsa terletak di genggaman para
ْ ََ ْ ْ َ ُ ْ ْ َْ
pemuda, ‫اْلن إند ْو ِن ْي ِس َيا ل ْي َست َر ِائ َعة فقط‬,
‫ا‬ ُْ َ
,‫ل ِك ْن إند ْو ِن ْي ِس َيا َر ِائ َعة ج‬