Japonca (, Nihongo) 130 milyonun zerindeki[1] Japonya'daki insanlar ve Japon gmen topluluklar tarafndan konuulan bir dildir.

Ryukyuca ile ilikilidir fakat dier dillerle herhangi bir akrabal kantsz kalmtr. Bitiken bir dildir; fiil biimleri ve konuann, dinleyicinin bal statsn ve konumada bahsedilen kiinin orada bulunup bulunmadn belirten zel szck kadrosuyla Japon toplumunun hiyerarik doasn yanstan karmak bir sayg ifadesi sistemi ile sivrilir. Japoncann ses envanteri nispeten kktr ve szcksel olarak tonlamal vurgu sistemi vardr. Ayrca Japonca hecelerin sonunda -n nsz dnda bir nsz bulunmaz. Japonca farkl tipteki yaznn bir kombinasyonu ile yazlr: kanji ( / ) adlanan ince karakterler, ve ince karakterlerden uyarlanan iki hece yazs hiragana ( / ) ve katakana ( / ). Latin alfabesi, rmaji ( ) de gnmz Japoncasnda sk bir ekilde ve zellikle irket adlarnda, logolarda, reklamlarda ve bilgisayara Japonca metinleri girerken kullanlr. Bat tarz rakamlar genellikle saylar iin kullanlr, fakat geleneksel in-Japon rakamlar da olaandr. Japoncann szck kadrosu ar bir ekilde dier dillerden dn szcklerle etkilenmitir. ok sayda kelime 1500 yln zerindeki bir devrede ya ince'den alnm veya ince rneklerden tretilmi. Japonca 19. yzyl sonlarndan itibaren bata ngilizce olmak zere Hint-Avrupa dillerinden gzle grlr miktarda kelime almtr. lk defa 16. yzylda Japonya'nn Portekizle ve daha sonra 17. yzylda balca Hollanda ile arasndaki zel ticaret ilikisinden dolay Portekizce, Almanca ve Felemenke da etkili olmutur: Japonca naifu () < ngilizce knife (bak), Japonca pan () < Portekizce pan (ekmek).

Konu balklar
[gizle]

1 Resm durumu 2 Tarih 3 Yaz sistemi 4 Ayrnt 5 Ayrca bkz. 6 Kaynaklar 7 D balantlar

Resm durumu [deitir]

Japonca fiilen Japonya'nn resm dilidir. Standart kabul edilebilecek bir dil formu vardr: hyjungo (Japonca: ) Standart Japonca, veya kytsgo (Japonca: ) ortak dil. ki terimin anlam neredeyse ayndr. Hyjungo veya kytsgo lehenin karln ekillendiren bir anlaytr. Bu tipik dil Meiji Restorasyonundan (Japonca: - meiji ishin, 1868) sonra iletiim gereksinimi iin Tokyo ehir merkezinin dnda konuulan dilden tremitir. Hyjungo okullarda retilir,

televizyonda ve resm iletiimlerde kullanlr ve Japoncann bu makalede ele alnan versiyonudur. Eskiden standart Yaz Japoncas (Japonca: - bungo, "edeb dil") konuma dilinden (Japonca: - kgo) farklyd. Bungo aa yukar 1900'e kadar Japonca yazmann temel yntemiydi; o zamandan sonra kgo kademeli olarak etkisini geniletti ve iki yntem 1940'lara kadar birlikte kullanld. Bungo hlen tarihileri, edebiyatlar ve avukatlar (II. Dnya Savandan kalan bir ok Japon kanunu her ne kadar sadeletirme gayretleri devam etse de hlbungo ile yazlr) biraz ilgilendirir. bungo dil bilgisi ve szck kadrosu bazen etki iin kullanlsa da Kgo bugn hem konumada hem Japonca yazmada hakim olan yntemdir.

Tarih [deitir]
Bugn en ok kabul gren gre gre ilk Japon dili leheleri 5 bin yl nce Korece'den tremitir. Dilbilimciler Japoncann tarihini drt dnemde incelerler: Eski Japonca (8. yy'a kadar), Ge Dnem Eski Japonca (9-11. yy), Orta Japonca (12-16. yy) ve ada Japonca (17. yy sonras). Bu dnemler boyunca dilin dilbilgisi diziliminde nemli bir deiiklik olmamtr. Fakat sz daarc nemli lde deiim gstermitir. Bir baka varsayma gre ise, Japonlarn kkeninin Ainu,Moollar ve Maleylerin karmndan olutuu iddia edilir. Japonca ilk dnemde sadece bir konuma diliydi. Bir alfabeye sahip deildi. Ancak 5. yzyln sonunda in'den, Kanji () denilen harflerden oluan yaz sistemi alnarak Japonca'ya uyarlanmtr. Yani Japoncay in'den almamlardr. Konuma dilleri vard, zerine in alfabesi koydular. Zamanla Kanjilerden Hiragana ve Katakana hece alfabeleri tretilmitir. Bugn katakana yabanc kelimelerin yazlm iin kullanlmaktadr. rnein kak szc ngilizce'de olduu gibi Spoon olarak kullanlmaktadr. Katakana'da spoon (kak) eklindedir. lk yazl belgeler 9. ve 10. yzylda ortaya kmaya balamtr.

Yaz sistemi [deitir]

Japon dilinde Japonca yazm

Japoncada Hiragana, Katakana ve Kanji olmak zere farkl yaz sistemi kullanlr. Hiragana ve Katakana'y alfabe (hece alfabesi) olarak nitelendirebilirsek de Kanji iin alfabe tanmn kullanmak doru olmaz. Hiragana, kkeni Japonca olan kelimelerin ve ek, bala ve edatlarn yazmnda kullanlmaktadr. Japoncaya dier dillerden geen szcklerin ve ses veya durum taklit eden yansmalarn (rl rl, atr utur, vb.) yazmnda ise Katakana alfabesi kullanlr. Kanji ise kelime kklerini yazmakta kullanlr. Yani her bir Kanji bir szc karlar diyebiliriz. Kanji'yi yazm ve birleim kurallarndan tr bir alfabe olarak nitelendirmek yanl olur. rnek olarak: Kitap anlamna gelen "hon" () szc Kanji ile "" eklinde yazlr. Bugn anlamna gelen "kyou" () szc de "" eklinde yazlr. Nasl ki Trke'de "bugn" szc "bu" ve "gn" szcklerinden tremise; Japoncada da "imdi" anlamna gelen "ima" () "" ve "gn, gne" anlamna gelen "hi" () "" szcklerinin birlemesiyle olumutur ve "kyou" () olarak okunur. Japon yaz sisteminin karmak gibi grnen zellikleri onu Avrupallar tarafndan renilmesi zor bir dil haline getirmektedir ancak bu dili hi bilmeyen herhangi bir insan bile Japonca yazlm bir metine bakarak Kanjileri,Hiragana ve Katakana harflerinden kolayca ayrt edebilir.

Ayrnt [deitir]
Ayrca, Ural-Altay Dil Ailesi'inden, yani ayn aileden olan Trke ve Japonca'nn dil mant birbirine benzedii iin; Trklerin Japoncay, Japonlarn da Trkeyi renmesi, Trkiye dndaki dier Avrupa lkeleri ve Afrikallara gre daha kolaydr.[kaynak belirtilmeli]

Ayrca bkz. [deitir] Japon olsaydnz adnz ne olurdu?

24May2011 Kategori: Grafik-Hulusi Barstugan Yazar: Dijitalkale

Bala aldanp da isminizi bu haberde aramayn. Sizlere biraz elence olsun diye; Japon alfabesine gre adnzn yazln yorum olarak yazmanz istesek ok ey mi istemi olurduk? Daha duruyor musunuz? Japon

alfabesi ve Latin alfabesi karl (okunuu) aada.. zel isimler deiir mi dediinizi duyar gibi oldum. zel isimler elbette deimez. Biraz elence olsun maksat. Birka rnek vermek gerekirse; rnek isim: Ozan japonca telaffuzu: Mozikato :)) Haydi sizler de isimlerinizi Japonca yazmaya balayn ) * A ka * B tu * C mi * D te * E ku * F lu * G ji * H ri * I ki * J zu * K me * L ta * M rin * N to * O mo * P no * Q ke * R shi * S ari * T chi * U do * V ru * W mei * X na * Y fu * Z zi Japon Harfleri - Japon Harflerinin Trke Karl

* A - ka * B - tu * C - mi * D - te * E - ku * F - lu * G - ji * H - ri * I - ki * J - zu

* K - me * L - ta * M - rin * N - to * O - mo * P - no * Q - ke * R - shi * S - ari * T - chi * U - do * V - ru * W - mei * X - na * Y - fu * Z - zi

Japoncadan bahsedeyim azck iiniz kararsn :) 3 blmden oluuyor.Hiragana -Katakana vee Kanji (kabus) Yukardakileri renmek ok kolay yani ksa zamanda renilebiliyor.Japonca inceden gelen kanjiler ile balam.Kanjilerin ka tane olduu hakknda kesin bir bilgi yok.Gnlk hayat kurtarabilmek iin 2500-3000 kanji yeterli diyorlar.(Nerdeeeee ) Yukardaki kitaplar her daim elimin altnda olan kanji kitaplarmn bir ksm :( Kanji szlk ve kanji kartlar ablamdan dn aldm.Dierleri benim :) Kanjiler bazen bir kelime bazen hece bazen de harf oluyorlar.Bir kanjinin bir sr okunuu olur genelde (buna klm ite) Japonlara en ok sorulan soru ki ben de sorardm :) -Ka tane kanji biliyorsun? Bunun cevabn bilen Japon yok aslnda aryorlar bu soruya :) Bu soruya cevap verebilmek ok zor. 3'e ayrlr diyebilirim. Okuyabildikleri kanjiler Anlayabildikleri kanjiler Okuyup-anlayamadklar kanjiler :))) Benim ka tane bildiimi sormayn :))) SIR :P Yazn 1 ay kalnca biraz unutmutum bu sene uzun kalmay planlyorum toptan unutmasam bari :) Japonca konuabilmek aksan olarak Trkler iin ok kolay.Ama Japonca'da kadn kelimeleri-erkek kelimeleri ve i japoncas var :( Hele bi de gnlk konuulan var hzl ve kuralsz ufff Benim Japoncasn anlamadm (genelde) kii CAPON BALIIM :) ok aksan ve hzl konuuyor :)

imdi rnek vereyim size Watashi (watai) -ben bu genel konuma ve szlkte ki tanm Watakushi (watakushi) -ben -i japoncas ya da kibar ortamlarda Ore-boku - erkekler kullanabilir sadece-gnlk dilde ve arkada ortamnda Yani bu en kolay varn siz dnn :) Bir baka sefere benzerlikleri anlataym size :)))) Not---Yeil ay yeni yntemle denediyseniz yorumlar alaym deiiklik oldu mu???