Ct-Yhct19 - Nam 3

ne clAo DUC vA DAo rAo BQYTD
DAr HQC Y DrIqC rp n0 CHi MrNH
A
MUC TIEU
CHTIONG TRiNH
KE HOACHDAO rAO
nAc si vHcr
KHOA 2019 -2025
NAtvt s
rnANn pn6 no cni MrNH - NAvr 2o2r

BQ GIAO DUC EAO TAO nQvrn
DAr Hec Y Drlgc rHANH PHO nO cHi MrNH
MUC TIEU
CHUONGTRiNH
KB HOACHHQC TAP
NATvT THU BA
LoP nAc sY vncr zore

rONc sO Hgc SINH: let sv
sO rOt zo t6
NAru Hec zo2r-2022

MUC LVC
1. MUC TrEU DAO TAO......... 5
2. co so oAur nAo DAo rAo f,
2.1. Co so giang day ly thuytit... 5
2.2. Co so giang dpy thgc hanh............. 5
3. KHUNG CHT.IONG rnixH (34 TC) 6

3.1. Chucrng trinh Khoa Y (15 TC). 6
3.2. Chucrng trinh Khoa Y TE CoNG CONG (01 TC) 6
3.3. Chucrng trinh Khoa EIEU DUONG KTYH (02 TC) 6
3.4. Chu<rng trinh moi Khoa KHOA HQC CO BAN (02 TC) 7
3.5. Chucrng trinh Khoa Y HQC C6 rnUyEN 1t+ fC;. 7
4. THOr crAN THr.I. C HrEN....... I
5. THOI GIAN GIANG vA rru cAc ugc rHAN...... 8
s.1. HQC rY 5: 8
s.2. HQC KY 6: 9
6. CHIIONG TRiNH I,.f THUyET CHI TIET 10
6.1. CHAN EOAN HiNU ANH 10
6.2. THIJ. C HANH CHAN DOAN UiNH ANH l5

6.3. DIEU DUONG CO BAN ..... 2t
6.4. THI,IC HANH DIEU DUONG CO BAN... 27
6.s. NQr YHHD 34
6.6. THUC HANH NQr YHHD 4t
6.7. HOA SINH.......... 46
6.s. rHuc var Duoc.................. 53
6.9. THrJ. C HANH THIJ. C VAT DUoC................. 58
6.10. XOA BOP - BAM HUYET 63
6.1T. THIJ. C HANH XOA S6P _ BAM HUYET... 68
6.12. CHU NGHiA XA gOT KHOA HOC -a
IJ
6.13. NHI KHOA YHHD 79
6.14. THIJ. C HANH NHI KHOA YHHD...... 85
6.1s. NGOAr YHHD 88
6.16. THr.I. C HANH NGOAr YHHD 93
5.17. TAM rY y UOC 97
6.18. CHAN EOAN YHCT...... .... t02
6.19. THUC HANH CHAN DOAN YHCT ................. 106
6.20. THUOc vHcr t .

.......110
6.2r. THUOc vucr rt ....... 1 18
6.2z.THVc HANH ruu6c YHCT

7. LICH GIANG CHI TIET 132
s. rnr/c rAP BENH VIEN 146

- thri s6u...
8.1. HK 05: C6c bu6i s6ng tir thri hai r46
8.2. HK 06: Cdc bu6i s6ng tt thf hai - thri s6u........'... t47
r. MUC TrEU DAO TAO
1.1. Mgc ti6u chung
Ddo t4o B6c s! Y hoc c6 truytin dpt chu6n ndng lgc co b6n cta Dpi hgc Y Dugc TP. HO
Chi Minh ve hanh ngh6 chuy6n nghiQp, fng dUng kii5n thtc y hQc, chdm s6c y khoa, giao
ti6p vd cQng t6c tdt trong gi6i quyiSt circ vdnd€ sfc kho6 d tuyiin co s0.
1.2. Mgc ti6u chuy6n ngirnh YHCT cho kirp BS YHCT nrm 3 hQ chinh qui
Trang bi, b6 sung & cring c6 ki6n thric c6c m6n hgc d4i cuong, co s0 ngdnh vd ngdnh.
C6 ky n[ng vpn dung c6c ki6n thtic cria c6c m6n dpi cuong vd ccr sd ngdnh nAy 116 giAi
thich cdc vdn OA ti6n quan d6n chuy€n ngdnh sau ndy.
2. CO SO OArvr nAO DAO T4O
2.1. Ca s& giing day ly thuy6t
- Dai hoc Y Dugc TP. Ho chf Minh, 217 HdngBdng, Qu0n 5, Tp. H6 chf Minh.
2.2. Ca sO giing d4y thr;c hirnh
- ccr s0 3 YHCT - BV DHYD - 22lB Hodng vdn Thu, p. 8, e. phri Nhu6n, Tp.
HCM
- BQnh vi6n Trung Vucrng -266 Ly Thucrng KiQt, p. 14, e. 10, Tp. HCM
- BQnh viQn Binh Ddn - 371 DiQn Bi6n Phri, P. 4, Q. 3, Tp. HCM
- BQnh vi€n Gia Dinh - 01 No Trang Long, P,7. Q.Binh Th4nh, Tp. HCM
- BCnh vi6n Nguy6n Tri Phucrng - 468 Nguy6n Trdi, p.8, e.5, Tp. HCM
- BQnh viQn Chq Ray - 2018 Nguy6n Chi Thanh,P.t2, e.5, Tp. HCM
- BQnh viQn Th6ng Nh6t - so ta Ly Thucrng Kigt - euOn T6n Binh, Tp. HCM
- Bqnh vi6n YHCT TP HCM - 179 NamKj, Kh&i Nghia, p.7, e.3, Tp. HCM
- B€nh viQn Th6ng Nh6t - 0l Lli Thuong Kiet, p.7, e. Tdn Binh, Tp. HCM
- BQnh viQn Nguy6n Trdi -314 Nguy6n Tr6i, P.8, e. 5, Tp. HCM
- Benh viQn An Binh - 146 An Binh, P.7, Q. 5, TP. HCM
- BQnh viQn D4i hgc Y dugc -215 HOng Bdng, P.l l, Q. 5, Tp. HCM
- BCnh vign Nhi itdng 2 - 14 Ly TU Trgng, P. B6n Nghd, e. l, Tp. HCM
- Don vi Hu6n luyQn K! ndng Di€u du0ng - Liu lO - 217 Hdng Bdng, p. 11, e.5
5
3. KHUNG CHUoNG TRiNH (34 TC)
3.1. Chuong trinh Khoa Y (15 TC)
I ong so^
-2. lf rsuvfr inUc HANH BQ m6n
stt vr6N HQC TC TC ri6t TC TuAn phg trrfich
I do6n hinh 6nh 2 2 30

BM. ChAn do6n
3 tu6n
2 hinh 6nh
2 ThUc hdnh ChAn do6n hinh 6nh 2
(60 d60
a 2 30
J Noi YHHD 2
3 tu6n BM. Ngi t6ng qu6t
4 Thuc hdnh NOi YHHD 2 2
(60 ti60
5 H6a sinh
a
J 3 45 BM. Hoa sinh
6 Nhi khoa YHHD I I l5

2 t:udn BM. Nhi
7 ThUc hanh Nhi khoa YHHD 1 1
(30 ti60
8 Ngopi YHHD I I 15
BM. Ngo4i t6ng
2 fidn qu6t
9 Thgc hdnh Ngoai YHHD I 1
(30 ti60
T6ng sti: 15 09 06
3.2. Chucrng trinh Khoa Y TE COXC CQNG (01 TC)

^a^
I Ong so lf rsuvir rn{c uAxH BQ mdn
stt rvrox HQC TC TC Ti6t TC TuAn phg trich
BM. Gi6o dpc sric
1 Tdm l1i y hqc I I l5 khoe- TAm li y
hqc
=ri
t ong so: 01 01
3.3. Chuong trinh Khoa DIEU DTIONG KTYH (02 TC)

^z I
I Ong so if rHuvtr rn{c HANH BQ m6n
stt rvr6N HQC TC TC ri6t TC TuAn phg trich
I Di0u du6ng co bin 1 1 15 Don vi huAn luyQn
6
2 Thgc hdnh Di6u du0ng co b6n 1 1
2 tudn k! ndng
(30 ti60
T0ng s6: 02 01 01
3.4. Chuong trinh moi Khoa KHOA HQC CO BAN (02 TC)
t6ng s6 r,f rnuvtr rHr/C HANH B0 m6n

srt MON HOC
TC TC ri6t TC Tu6n phq trich
BM. Khoa hgc xd
1 Chri nghia xd hQi khoa hgc 2 1 l5 1 30
hQi vi nhdn vdn
a
-tt ong so: 02 01 01
3.5. Chucrng trinh Khoa Y HQC CO fnUynN 1tl fC;

r6ng s5 LY THUYET THI/C uANn BQ mdn
stt MON HOC
TC TC ri6t TC I Uan phg trrich
1 Xoa b6p - BAm huyQt I 1 l5
2
Thtrc hdnh Xoa b6p - B6m
2 2
3 tu6n BM. Du0ng sinh
huyQt (60 tieO
3 Thgc v0t dugc I I l5
BM. Dugc hgc c6
2 tudn
4 Thgc hdnh Thgc vflt dugc 1 1 truyen
(30 ticO
Chdn dorin YHCT

BM. NOi khoa
5 2 2 30
D0ng y ld clAu m6i
1 tudn ddu: BM
YTICT CS
3 tuAn
6 Thgc hdnh ChAn dorln YHCT 2 2 2 tudn sau: BM.
(60 ti60
NQi khoa Egng y
ld d6u m6i
7 Thu6c YHCT I 2 2 30
8 Thu0c YHCT II 1 1 15 BM. Dugc hqc co
3 tu6n truyen
9 Thuc hinh Thudc YHCT 2 2
(60 ti60
T6ng sii: l4 07 07
1
4. THor GIAN THUC HIpN
- Eang ky hqc vd sinh hoat dAu ndm (01 tuAn) -
: 0l I l0l202l l0l l0l202l
- Hgc kj'I (19 tuAn) : llll0l202l - 1110312022
- Nghi T+5t (03 tuAn) : 1710112022 - 0410212022
- Hgc kj, II (19 tuAn) : I 41 03 12022 - 221 07 12022
- T6ng k6t, thi l4i, hsc kY he (06 tuAn) : 25 I 07 12022 - 26 08 12022
I
s. THor GrAN CIANC VA rrU CAc HQC PHAN

s.r. HQC xY s:
THI LAN 1 THI LAN 2
stt wr6x HQC LICH HQC
13930 13930
HQC ri s: 17 TiN cHi
Chi6u thf hai, thri sriu Thf 4 Thft 2

1 ChAn do6n hinh 6nh
Tir 11/10/21 -03ll2l2l 15lt2l202l 1010U2022
Chi6u thri ba, thri nim Tht 4 Thf 6

2 DiAu dutrng co b6n t7ltv202l 2411212021
Tn Dlrcl2t - 09ltrl2r
Chi6u thu hai, thri s6u Tht 4 Th{r 6
3 Noi YHHD 221r21202r tU0212022
Tir 1l/10/21 - 03ll2l2l
ChiAu thri ba, thri ndm Thf 6 Thu 2
4 H6a sinh
Tt r2lt0l2t -30ll2l2l t410U2022 2U0212022
ChiAu thri ndm Tht 3 Thf 6

5 Thuc v4t dugc 04t0312022
Tr 11/r Uzl -30lr2l2l 0810212022
ChiAu thft ba Thft 2

6 Xoa b6p B6m Thti 4
ll2l - r610212022 0910312022
huyQt Tir 16/1 04101122
7
Thuc hdnh ChAn
do6n hinh 6nh
ThUc hdnh Di6u Cu6i tlqt thuc Theo lich b0

8 Xem 0 phAn thyc tflp
du0ng co bin 6p mdn
9 Thuc hAnh NOi

YHHD
B
THI LAN 1 THI LAN 2
stt MON HOC LICH HQC
13930 13930
l0 ThUc hdnh Xoa b6p

- BAm huyQt
s.2. HQC xt 6:
HQC rY oo: 17 TiN CHi
Cht nghia xE hQi khoa

Chi6u thf siiu Thti 6 Thft 6
I
hgc Tt 18/03/22 - 27 t0st22 1710612022 0810712022
Chi€u thri hai, thf 4 Tht 2 Tht 3

2 Nhi khoa YHHE 2310512022 t410612022
14103122 - 04105122
a
Chi6u thri hai, thf 4 Thf 4 Tht 6
J Ngo4i YHHD 18105t2022 t010612022
14103122 - 04105122
Chi6u thri tu Thf 4 Thft 3
4 T6m l1i y hsc 2710412022
23/03122 - 13t04t22 1710512022
Chi€u thti ba,thri n5m Thf 4 Thri 6

5 ChAn dorln YHCT 0U0612022 2410612022
15103122 - t0105122
Chi6u thri ba,thri ndm Thf 4 Thri 4
6 Thu6c YHCT I
t5103122 - t0t05t22 0810612022 06t07t2022
Chi0u thri hai, thri n5m Thri 4 Thri 5

7 Thudc YHCT II 29106t2022 2210712022
05105122 - 02t06t22
8
Thgc hdnh Nhi khoa
YHHD
9 Thgc hdnh Ngopi
YHHD
ThUc hdnh ChAn do6n Cu6i dqt thUc Theo lich b0
10 Xem d phAn thuc tflp
YHCT tap m6n
l1 ThWc hdnh Thu6c

YHCT
t2 Thgc hdnh Thgc vft
dugc
I
6. cHIfoNG TRiNH L.'f THuYET cHI rmr
o.t. cnAx ooAx niNu ANH
TOn hgc phAn: cnAx ooAN niNn ANn
- MA hgc phAn: 3t042066
- ThuQc mrOi ti€n thric/k! n[ng:

tr Ki6n thtc co bAn tr Kii5n thric co so ngdnh
tr Kitin thric chuy€n nginh tr Ki6n thric kh6c
tr Hgc phAn chuy€n v€ k! nang
tr Hec phAn AO arY lufln vin t6t nghiQP
56 tin chi: 02 tin chi
+S ly thuy 30 ly thuy
+ thuc hdnh/ Kh6ng
- Hec phAn ti6n quy6t Gi6i ph6u
- Hec phAn hgc trudc: Kh6ng
Hgc phAn song hdnh Khdng
6.1.1. MO fi h7c phfrn

Hgc phAn trang bi cho sinh vi€n c6c ki6n thric v0 c6c phuong ph6p chAn do6n hinh 6nh
thong dUng: X quang, si6u 6m, chgp c6t lcrp vi tinh (CCLVT), cQng huong til (CHT), Y hgc
hat n-h6n (YHFIN) ,a pien quang can thiQp (DQCT) girip chAn do6n ciic benh l)? thuong g4p
trong Y hgc cd truydn.
6.1.2. NguAn h,gc liQu
2.1. Srich tai tham kh6o
Nim TGn sich, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
T
TGn tic gii
T XB t6n biri b6o, vin bf,n noi ban hirnh VB
Gi6o trinh chinh

1 Pham Ngq. Hoa, Le Bdi gi6ng chAn do6n X- NXB Dai hqc
2007
Vdn Phu6c Gia TP. HO Chi Minh
Quang
Tni liQu khic
2 Ph4m Ngqt Hoa, LC
CT cQt s6ng NXB Y hqc
2008
Van Phu6c
J
Ph4m Ngqc Hoa, Le 2008 CT nggc NXB Y hqc
10
T Ntrm TGn sich, gi6o trinh, NXB, tOn t?p chi/
TGn tic gii
T XB tGn biri b6o, vln bin noi ban hinh VB
Vdn Phu6c
4
Phpm NgQc Hoa, Le 2008 CT chdn thucrng so n6o NXB Y hqc
Vin Phudc
5 B0 m6n CDHA DHYD 2010 Si€u 6m chAn do6n NXB Y hgc
TPHCM
6 BAi gi6ng Nguy6n li
BQ m6n CDHA DHYD Tdi liQu luu hdnh nQi
2020 t4o 6nh vd img dUng
TPHCM b0
l6m sdng cria si6u 6m .
7 Bai gi6ng Nguy6n ly

BQ m6n CEHA DHYD tpo 6nh vd ring dUng Tdi liQu luu hdnh nQi
2020
TPHCM l6m sdng cria chpp c6t b0
lop vi tinh .
8 Bdi gi6ng Nguy€n ly

BQ mdn CDHA EHYD t4o 6nh vd ring dUng Tdi liQu luu hdnh nQi
2020
TPHCM ldm sdng cria cQng b0
hu&ng ttl
9 Bai gi6ng Nguy€n l!
BQ m6n CDHA DHYD tpo 6nh vd img dUng Tdi liQu luu hdnh nQi
2020
TPHCM l6m sdng cria y hgc hat b0
nhdn
10 BQ m6n CDFIA EHYD 2020

Gi6i thiQu v0 disn Tdi liEu luu hdnh nQi
TPHCM quang can thiQp b0
B 2.2. Danh chi mAm hftu ich cho HP

T NQi dung tham iiot< trang web/Phin mdm
T khf,o
1 Elearning http s ://radi olo evass i stant. n l/
ll
6.1.3. Mqtc fiAu hgc phin
3.1. tiOu HP CO chuAn CS vi CDR cta CTDT
Mgc ti6u HP Chufln CDR
MO te Mgc ti0u
(co) nlng lgc CTDT
(CS) (ELO)
Trinh bdy dugc so lugc v€ chuyCn ngdnh
col CSl I ELO I
chAn do6n hinh 6nh
Trinh bdy dugc nguy6n ly tao 6nh vd ring

c02 dung l6m sdng cta phuong phrip chgp CSl I ELO I
XQ, si€u 6m, CCLVT, CHT
Trinh bdy dugc nguy6n ly tqo 6nh vd ring

co3 CS11, CS16 ELO I
dgng l6m sdng cria y hqc hat nh6n.
Trinh bdy dugc so lugc vO diQn quang can

co4 CS11, CS16 E,LO I
thi0p.
6.1.4. Ddnh giti h7c phAn

Thirnh phAn Hinh thrfrc Lquan d6n MT NQi dung dinh ri re (%)
il6nh gi6 niro O bing 3.1 si6
tl6nh girl
(1) (2) (3) (4) (5)
A1. DSnh ei6 MCQ (20 ctut 4 col, coz

5 nQi dung ddu
30%
thucrng xuy6n chgn l) ti0n
A2 . D6nh gi6 MCQ (40 cdu col, co2, co3, tht ch cdc n0i 70%
t<i5t thric 4 chgn 1). c04 dung
Quy tlinh d4t cria hgc phAn:

Di6m hgc phAn : (Dir5m KTTX x 0,3) + (Dii5m KTHP x 0,7)
D4t: > 4 ttiiSm.
Kh6ngd4t: <4cli6m.
t2
6.1.5. NQi dung gidng dgy
Lquan tl6n PP giing
guOi NQi dung @ni Mgc ti6u bii
sii tiSt MT niro & d4y tl4t MT
gif,ng) giing
bing 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) L6n Ty (4 ) (s) (6)
l6p hqc
Gi6i thiQu vC Trinh bdy dugc so

chuy6n ngdnh lugc vC chuy6n
I 4 4 co1
chAn do6n hinh ngdnh chAn doiin
6nh hinh inh
Thuy6t gi6ng
Nguy€n ly tAo Trinh bdy dugc
Gi6i thich cp
6nh vd ting
4 t2
nguy€n l;f tBo 6nh
co2 the
2
dung l6m sdng vd ring dUng l6m
ctra XQ sdng cta XQ Cdu hoi gqi
m&
Thuy€t gi6ng
Nguy€n ly tAo Trinh bdy tlugc
Gi6i thich cg
a
J
6nh vd ftng
4 t2
nguy6n ly t4o 6nh
c02 thc
dUng l6m sdng vd ring dung l6m
cta si€u 6m sing cria si6u 6m Cdu h6i gqi
md
Thuy6t gi6ng
Nguy6n ly t4o Trinh bdy dugc
6nh vd ring nguy€n ly tpo inh Gi6i thich cp
4 dung l6m sdng 4 8 vd ring dUng l6m c02 rhe
cria chup cit sirng ctia chgp cit C6u h6i gqi
lop vi tinh lcrp vi tinh m0
Thuy€t gi6ng
Nguy6n ly tpo Trinh bdy dugc
inh vd ting nguy0n l;f tpo Anh Gi6i thich cp
5 dung l6m sdng 4 8 vd ring dgng 16m c02 thc
cria cQng sdng cta cQng
C6u h6i gqi
huong tu hu&ng tir md
I3
Lquan tl6n PP gif,ng
NQi dung (bdti Mgc ti6u biri
nudi so tirit MT nio O d4y il4t MT
giing) giing
bf,ng 3.1
Thuy6t gi6ng
Nguy€n l;f t4o Trinh bdy dugc
6nh vd fng nguy€n ly tpo 6nh Gi6i thich c9
6 dUng lAm sdng 4 8 vd img dung l6m co3 thc
cria y hqc hat sdng cira y hgc hpt Cdu hoi gqi
nhdn nhdn m0
Thuy0t gi6ng
Gi6i thfch cu
Gi6i thiQu v€ Trinh biy dugc so thc
7 diQn quang can 4 8 lugc vO diQn quang c04
Cdu h6i gqi
thi0p can thiQp
md
Th6o lu0n
Trinh bdy dugc so

lugc ve
.l
cnuyen
ngdnh chAn do6n Thuyiit gi6ng
hinh 6nh, nguy6n Gi6i thich cu
ly tao 6nh vd img
col, coz, the
8 6n tOp 2 dung l6m sdng cta
co3, co4 CAu hoi gqi
XQ, si6u 6m, chup
md
cat lop vi tinh, y
hqc hat nhdn vir so Th6o lu0n
lugc vd diQn quang
can thiQp
6.1.6. Quy itlnh cfia hgc phdn

-Sinh vi6n dgc trudc tdi liQu, c6c tdi nguy0n hgc tflp tr0n Elearning
-Sinh vi6n tham gia tich cUc dit cAu hoi vd tri ldi cric c6u hoi ggi mo cria gi6ng vi6n
khi tham gia hgc
6.1.7, Phq trdch mdn hgc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa Y/ BO mdn ChAn do6n hinh 6nh
- Dia chi li6n hQ:217 H6ng Bdng, Pl l, Q5, TPHCM
l1
TT Hg vi t6n Co quan cdng tic Email DT li6n l4c
TS. BS. V6 Tdn BM CDHA
I duc.vt@ump.edu.vn 0903633 1 86
Dric
TS. BS. D6 HAi BM CDHA

2 tadh@ump.edu.vn 093s887889
Thanh Anh
TS. BS. DEng BM CDHA

J Nguy6n Trung an.dnt@ump.edu.vn 09185t7078
An
BS CKz. TrAn BM CDHA

4 maithuydhyd@ump.edu.vn 09138 13427
Thf Mai Thuy
THS. Bs. BM CDHA

5 Nguy6n Thi loan.ntp@ump.edu.vn 0834566062
Phuong Loan
THS. BS. V6 BM CDHA

6 hang.vtt@ump.edu.vn 09 1 8593838
Thf Thriy Hing
6.2. rHUC HANH CHAN DOAN HiNH ANH

- TCn hoc phAn: THII. C HANH CHAN DoAN TTiNH ANTT
Md hgc phAn 31042067
- ThuQc t<trOi ti6n thuc/k! ndng:

n Ki6n thric ccy b6n I Ki6n thric co s0 ngdnh
tr Ki6n thtic chuy€n ngdnh
E Hoc phAn chuy6n v0 k! ndng
tr Ki6n thric khSc
E Hoc phAn dO 6nl lufln v5n t6t nghiQp
+ S0 ti6t ly thuy6t/ s6 bu6i: 00
+ SO ti€t thyc hdnh/ s6 bu6i: 60 titit thsc hdnh/ 15 bu6i
- Hec phAn ti€n quytit: Kh6ng
Hqc phAn hgc tru6c: Gi6i phiu
Hgc phAn song hdnh: Kh6ng
t5
6.2.1. MO fi hgc phdn
Hgc phAn ndy girip cho sinh vi6n chi dinh dugc c6c cfln l6m sdng X quang, si€u 6m,
chup cit lop vi tinh (CCLVT),.cQng hucrng tt (CHT), Y hag hat (YHHN) vd phdn tich dusc
hinh anh )lquang trong mQt;6 Ugnl ty ,t"*g gap gitip chAn do6n ki5t trqp Y hqc cO truytin
vd Y hqc hiQ; d?r, nhfln dign dugc circ tqngbinh thucrng tr€n si6u 6m bUng t6ng qurit.
6.2.2. Nguin hqc liQu
2.1. s tai tham khdo
T NIm TGn sich, girflo trinh, NXB, t6n t4p chi/
TGn tic gii
T XB tOn biri b6o, vln bin noi ban hinh VB
Girlo trinh chinh
I NXB Dai hsc

Ph4m Ngq. Hoa, LC
2007
Bei gi6ng chAn do6n X QuOc Gia TP. H6
VIn Phudc Quang Chi Minh
Tni liQu khic

2 Pham NgQ. Hoa, LC Vdn Phu6c
3 Pham NgQc Hoa, Le

2008 CT nggc NXB Y hqc
Vdn Phudc
4 Pham Ngq. Hoa, LC

2008 CT ch6n thuong sg n6o NXB Y hqc
V[n Phudc
5 BQ m6n CDHA DHYD 2010 Si6u 6m chAn dorin NXB Y hgc
TPHCM
6 B0 m6n CDHA DHYD Bdi gi6ng XQ nggc binh Tdi liOu luu hdnh
2020
TPHCM thucrng nOi b0
7 B0 m6n CDFIA DHYD Bdi gi6ng C6c hQi chring Tni liQu luu hdnh
2020
TPHCM XQ nggc nOi b0
8 B0 m6n CDFIA DHYD Bii gi6ng XQ xucrng khcrp Tdi liQu luu hdnh
2020
TPHCM binh thucrng nOi b0
9 Bdi giAng XQ xuong khop

B0 m6n CDHA DHYD trong gily xuong ch6n Tdi liqu luu hinh
2020
TPHCM thuong, vi6m khdp vi nOi b0
bQnh lf tho6i h6a
t6
B 2.2.Danh a chi m€m hiru ich cho HP
T NQi dung tham Link trang web/PhAn m6m
T khio
I Elearning httrls ://radi ol o ev a s s i stant.nl/
6.2.3. Myc ti\u phfrn

hgtc
Bing 3. I . Mpc ti6u HP (CO), chuAn ndng luc (CS) vd CDR cria CTDT (ELO)
Mqc ti6u ChuAn CDR CTDT
MA te Mgc ti6u
HP (CO) ning lgc (ELO)
(cs)
Chi tlinh dring cdc c$n l6m sdng X quang,
co1 si€u 6m, CCLVT, CHT, Y hgc hat nhdn CSI6 ELO 3
trong h5 trq chAn doSn l6m sdng
Phdn tich tlugc c6c budc ilqc XQ co b6n
vC tim ptrOi lttring, nghi6ng), XQ xoang,
c02 CS16 ELO 3
XQ cQt s6ng c6, cQt sdng thit lung, XQ
khd'p vai, khdp gOi, t<trop h6ng.
ChAn do6n dugc mQt sd bQnh thuong g{p

tr6n XQ ngpc, XQ xoang, XQ cQt sdng CSI5,
co3 ELO 3
c6, cQt sdng th6t lung, XQ kho,p vai, khdp CSI6, CS17
gOi, t<trop h6ng.
Nh4n dign clugc c6c tpng tr6n si6u 6m CS15,

c04 ELO 3
bUng tdng qu6t. CSI6, CSIT
C328,
cos Tinh thAn hqp t6c ldm viQc nh6m ELO 9
C529, CS3O
6.2.4. Ednh giti hgc phfrn

Thinh ph0n Hinh thf'c tl6nh gi6 Lquan tl6n NQi dung d6nh Tj,re (%)
iillnh gi6 MT nio & giit
bing 3.1
(l) (2) (3) (4) (s)
Al. D6nh gi6 Tinh thdn ldm vi6c
cos 200
thudng xuy6n nh6m
t7
Thinh phin Hinh thf'c rl6nh gi6 Lquan tl6n NQi dung d6nh ry rc (%)
MT nio 0 si
il6nh gi6
bf,ng 3.1
ThUc hdnh dgc ca:

A2. D6nh gi6 - ciei ph6u hinh 6nh. col, coz,
tAt ca nQi dung 80%
ki5t thric - MOt sO bQnh ly co3, co4
thucrng gflp
Quy ctlnh d4t cria hgc
Di6m hgc phAn: (Di€m KTTX x0,2) + (Di€m KTHP x 0,8)
E4t: 2 a di6m.
Kh6ngd4t:<4cli€m.
6.2.5. NQi clung gidng dgy

Mgc ti6u biri Lquan PP gif,ng d4y il4t
gi6ng (1-2 mgc tl6n MT MT
NQi dung @ni
nu6i sii ti6t ti€u chinh cria bdi nlro &
gif,ng)
girip clpt mpc ti€u bing 3.1
chung hqc phAn)
(3a) (3b)
(1) (2) Tu (4 ) (s) (6)
L0n
lop hgc
Thuc hdnh ra chi ThUc hdnh ra chi

dinh dring XQ, ilinh dring XQ, ThAo lu0n
a.
si6u Am, chpp c6t sleu am, cnup cat
lop vi tinh, cQng lop vi tinh, cQng Gi6i thich cu th6
4 cor
hucrng tir, Y hgc
1
hu&ngtit, Y hgc Hgc nh6m
hat nhdn trong hat nh6n trong
mOt sO bOnh m0t sti bpnh
thucrng gpp. thucrng g4p.
Th6o 1u4n
ThUc henh dgc ThUc hdnh dqc
Gi6i thich cu th6
2 XQ ngyc binh 4 XQ nBUc binh co2, co5
thucrng thuong Hgc nh6m
Nghi0n criru trucrng
Iti
Mgc tiOu biri Lquan PP giing d4y tl4t
gi6ng (l-2 mpc tl5n MT MT
NQi dung (bii
ru6i sii ti6t ti6u chinh cria bdi nho 0
giing)
gifp clat mpc ti6u bing 3.1
chung hgc phAn)
hqrp
Th6o lufn
ThUc hdnh tlec ThUc hdnh dgc Gi6i thich cp thti

a
J XQ nggc c6 hQi 4 XQ ngpc c6 hQi co3, co5 Hgc nh6m
chring thdnh ngpc chtng thdnh nggc
Thgc tAp, Nghi6n
c(ru trudng hap
Th6o lufn
ThUc hdnh dec Thgc hdnh dqc Gi6i thich cp thi5

4 XQ nggc c6 hQi 4 XQ ngpc c6 hQi co3, co5 Hoc nh6m
chring mdng ph6i chfng mdng ph6i
Thpc tAp, Nghi6n
criu trudng hqp
Th6o lufn
Gi6i thich cu th6

ThWc hdnh dgc Thgc hdnh dqc
Hgc nh6m
XQ ngsc c6 hQi XQ nguc c6 hQi
5
chring ph6 nang,
8 co3, co5 Hec theo
chfng phis nang, tinh
,l
mO kE m6 kE nuong
ThUc tdp, Nghi6n

cftu tru&ng hgp
Th6o luin
Thyc hdnh dec Thgc hdnh dec Giii thich cs thi5

XQ xoang binh co2,
6 8 XQ xoang binh Hoc nh6m
thudng vd bQnh ly
co3, cos
thucrng vd b€nh ly
Thuc tAp, Nghidn
cftu trudng hgrp
Thgc hdnh dec ThUc hdnh dqc co2, co5 Th6o lufln
7 8
XQ cQt s6ng c6, XQ cQt s6ng c6, Gi6i thich cs th€
19
Mgc ti0u bii Lquan PP giing d4y il4t
giing (1-2 mpc tl6n MT MT
guOi NQi dung (bii ti6u chinh cria bdi niro O
sii ti6t
giing) girip dat mgc tiOu bing 3.1
chung hgc phAn)
co1 tOrg that .9t rOrg thit lmg. Hgc nhom

lung, khcrp vai, khcrp vai, khcrp ThUc tAp, Nghi€n
khop g6i, khop g6i, khcrp h6ng criu trudng hgp
h6ng binh thuong binh thucrng
Th6o lufln
Gi6i thich cu th6

ThUc hdnh dQc
8 XQ gdy xuong 8 It"l:'n,.,,:;; co3, co5 Hgc nh6m
ch6n thuong chAn thucrng
ThUc Qp, Nghi6n
cuu trudng hqp
Th6o lu0n
ThUc hanh Gi6i thich cu th0

Thpc hdnh dec dqc
9 XQ vi€m khop vd 8 XQ vi€m khcrp vd co3, co5 Hgc nh6m
bQnh lf thorii h6a benh ry thorii h6a
Thuc tap, Nghi6n
cfu trulng hqp
ThUc hanh ki6n Th6o luin
Thuc hdnh ki6n tap nhan diQn
Gi6i thich cu the
tap nhfln diQn dugc c6c t4ng vd
10 dugc chc tang 4 mQt sO benh ly co4, co5 Hgc nh6m
tr€n si0u 6m bpng thucrng gflp tr6n
ThUc t}p, Nghi0n
t6ng qu6t si6u dm bpng tdng
cr?u trudng hqp
qurit
6.2.6. Qq'ilinh cila hPc Phfin

- HQc vi€n di hqc dAy dri vi dring gid.
- Kh6ng ving m4t qud l0o/o thdi gian thUc tgp (c6 li do hay kh6ng ly do)
- Kh6ng vi ph4m nQi qui kf luflt cira bQ m6n vi dcrn vi co sd noi thgc tfp
6.2.7. Phq trdch mdn hgc
- Khoa/ BQ m6n: B0 m6n ChAn do6n hinh 6nh- Khoa Y.
- Dia chi li€n hQ:217 H6ng Bdng, Pl1, Qupn 5, TP.HCM
20
Co quan cdng
TT Hg vi t6n Email DT li6n l4c
t6c
1 TS. BS. VO T6n Dric BM CDHA duc.vt@ump.edu.vn 0903633 l 86
TS. BS. D6 HAi BM CDHA

2 tadh@ump.edu.vn 093s887889
Thanh Anh
TS. BS. Ddns BM CDHA

an.dnt@ump.edu.vn
J 09 1 85 17078
Nguy6n Trung An
BS CK2. TrAn Thi BM CEHA

4 maithuydhyd@ump. edu.vn 0913813427
Mai Thty
THS. Bs. Nguy6n BM CDHA

5 loan.ntp@ump.edu.vn 0834566062
Thi Phuong Loan
THS. BS. V6 Thi BM CEHA

6 hang.vtt@ump.edu.vn 09 I 8s93838
Thriy Hing
6.3. DIEU NUONC CO BAN
- T6n hgc phAn: DItU otldNc CO BAN

- Ma hoc phAn: 31042075
- ThuQc t<trOi t<itin thtic/k! ndng:

tr Ki6n thric co b6n tr KitSn thtic co sd ngdnh
tr Ki6n thric chuy6n ngdnh tr Kii5n thric khric
tr Hgc phAn chuy6n vC k! ndng
tr Hgc phAn OO anl lu6n vdn t6t
nghiQp
+ 56 titit ly ttuty1t'tls6 bu6i: 15 ti6t l;f thuy6t

+ SO tiet thUc hdnhi s6 bu6i: 0
- Hqc phAn ti6n quy6t KhOng
Hgc phAn hgc tru6c: Khdng
Hgc phAn song hdnh Kh6ng
21
6.3.1. tuIA ili h7c phfrn
Hqc phAn ndy cung c6p cho sinh vi6n mQt s6 kii5n thric, k! nlng co b6n vO ch[m s6c
ngudi bQnh; quy trinh cira mQt sO ky ndng di€u du6ng cdn bin, c6ch theo d6i c6c tai bi6n vd
c6ch xu tri trong, sau qu6 trinh thpc hiQn c6c k! nang tr€n ngudi bQnh.
6.3.2. Tdi liQu hgc tQp
B 2.t. tai tham kh6o
Nim TGn sich, gi6o trinh, NXB, tOn t4p chi/
TT TOn tfc gii
XB t6n biri b6o, vln bfrn noi ban hinh VB
Girlo trinh chinh
I K! thuft Di6u Dudng Co So NhA xu6t b6n Y
Eodn Thi Anh Le 20t4
dya trOn chuAn n[ng lgc hgc
2 Don vi Hudn LuyQn Tdi liQu luu hdnh

K! Ndng DiAu Du6ng- 20t5 Gi6o trinh diAu dudng nOi b0
KI ThuQt Y Hqc
Tni liQu khic
3
Di6u du0ng co b6n I
NXB Y hsc Ha
TrAn Thi Thufln 2007
N0i
4
TrAn Thi Thu0n 2007 Di6u du0ng co bdn II
NXB Y hsc He
N0i
5 B0Yte 2012 Tdi liQu hu6ng dAn tiOm an todn
6 Th6ng tu 0712011/TT-BYT
BOYt6 20 ll Hy*g d6n cdng t6c di€u duOng
vO chdm s6c ngudi bQnh trong
benh vien
7
Ba YG- BO tai Th6ng tu 5812015/TTLT-BYT-
20t5 BTNMT Quy ttinh v€ qu6n ly
nguy0n vd m6i trudng
ch6t th6i y tti
8 Thdng tu 3671/QD-BYT ngdy
B0YtC 27 thing 9 ndm 2012 Hudng
d6n phong ngria chuAn
9 The best practices fbr injections

wHo 20t0
and related procedures toolkit
22
10
Perry poffer
Clinical Nursing Skills and
2018 Elsevier
Techniques
2.2. Danh a chi web m6m hiru ich cho HP

TT NQi dung tham kh6o Linli t.ang web/PhA; em
1 Elearning
6.3.3. Mqtc ti|u hgc phhn
3.1. M ti€u HP CO chuAn CS vd CER cria CTDT

Mgc tiGu Chuin CDR
MO te Mgc ti0u
HP (CO) nlng lu. c CTDT
(cs) (ELO)
Trinh biy dugc vai trd, tr6ch nhiQm vd vi
, ngudi
tri cta .. di6u
-,:.
col du6ng trong hQ th6ng CSI6, CS2O ELOI
ch[m s6c sric khoe.
Nhfn dinh dugc nhu cdu co b6n cta con CS 15,
coz ngudi vd gia dinh cria ho CSI6, CS2O
ELOI
Gi6i thich dugc muc dich, nguy6n tdc 6p ELOI

CS8, CS16,
co3 dUng c6c k! thu4t tli€u du0ng co s6, ki6m
CS2O, C525
sorlt nhi6m khu6n
Trinh bdy c6ch phdng ngria tai bitin, bi6n ELOI

chring vd ciich xri tri trong, vd sau qu6 CS16,
co4 trinh thuc hiQn cric k! thuft <li6u duOng CS2O, C526
co sd tr€n ngudi bQnh
Th6o ludn c6c nguy6n tdc git an todn cho ELOI

cos ngudi bQnh trong viQc dtng thu6c
CS16, CS2O
6.3.4. Ddnh giti hpc phfrn

Thinh phAn Hinh thrfrc Lquan tl6n MT niro NQi dung tl6nh gi6 rf t0
tl6nh gi6 & bing 3.1 (%)
tl6nh gi6
(l) (2) (3) (4) (s)
D6nh eiil Tham gia col, co2 Lich st di6u du0ng; Nhu
30o/o
lr
thudng xuy6n hopt ttQng cau co ban cua con nguol
ZJ
Thirh phAn Hinh thfc Lquan MT niro NQi dung il6nh gi6 ri le
tl6nh gi6 O bing 3.1 (%)
tl6nh gi6
hqc tap vd sg d6p fng; so6t
(10%) nhiSm khuAn bqnh viQn; V6
khuAn vd nhtng v6n dA lien
Bdi tfp nh6m
quan
(20%)
D6nh gi6 cu6i col, coz, co3, T ch cfrc nQi dung

70%
MCQ
k, co4, co5
Quy tlinh d4t cria hqc PhAn:

Di6m hgc phAn: 1Dii5m KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
D4t: 2 4 tti6m.
Khdngd4t: <4rli0m.
6.3.5. NQi dung
Lquan tt6n PP giing d4y
NQi dung @ni Mgc ti6u biri tl4t MT
guOi s5 ti6t MT nio 0
gi6ng) gi6ng
bing 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) (4) (5) (6)
L€n Tu
lop hec
Trinh bdy dugc

vai trd, tr6ch Thuy6t gi6ng
T6ng quan vC
nhiQm vd vi tri cira
1 ngdnh ngh6 2 4 col Gi6i thich cu th€
ngudi di6u du0ng
EiAu du6ng Cdu hoi ggi mcr
trong e6€-he thdng
ch6m soc sric kh6e
Phdn tich dugc

Thuytit gi6ng
Nhu cAu ccv b6n nhu cAu ccl bin
2 cta con ngudi 2 4 cria con ngudi c02 Gi6i thich cu th€
vd sg d6p tng theo thang tliOm CAu hoi ggi mcr
Maslow
21
Lquan tISn PP giing dgy
NQi dung @ni Mgc tiGu biri
Bu6i s6 ti6t MT nio O il4t MT
giing) giing
bf,ng 3.1
Phdn tich dugc k€

hoach chdm s6c
ngu<ri bQnh dUa
I ..
vao nnu cau nguor
benh
Liet kC dugc ciic

nguyCn nhdn gdy
nhi6m khuAn bQnh
vi6n
Trinh bdy dugc Thuytit gi6ng
Kitim so6t chu trinh nhi6m

co3, co4,
Gi6i thich cs thi5
3 nhi6m khuAn 2 4 khuAn

Cdu h6i goi mo
c05
bQnh viQn MO 6 dugc citc Giai quytit tinh
tlulng lAy truydn ,i
nuong
trong bEnh viqn
Phdn tich dugc c6c
biQn ph6p phong
triinh nhi6m khuAn
Trinh bdy tlugc

citc phucrng ph6p
Thuy6t gi6ng
khri khuAn, tiet
V6 khuAn vd khuAn dpng cp Gi6i thich cs th6
co3, co4,
4 nhtng v6n dC 2 4 Lga chgn phucrng Cdu h6i ggi mo
c0s
li€n quan kht
phrip khuAn - ciai quy6t tinh
tiQt khuAn phu hqrp .t
nuong
vdi ttrng lopi dpng
cuyte
An todn ngudi Trinh bdy dugc Thuy€t gi6ng

, i .i
5 b€nh vd chc 8
cac yeu to llen c04 Gi6i thich cu thti
yeu to nguy c0 3 quan an todn
Cdu h6i gsi mO
ngudi bQnh vd c6c
25
Lquan tl6n PP giing dqy
NQi dung @ni Mgc tiOu biri
guOi sii ti6t MT nio O tl4t MT
gifrng) giflng
bf,ng 3.1
ydu tO nguy c<l Giai quyOt tinh

.i
nuong
Trinh bdy quy

trinh ki thu0t chdm
s6c nguoi bQnh
ChAm s6c nguli dirng thu6c qua c6c Thuyi5t gi6ng

bQnh dung thudc ducrng kh6ng xdm
Gi6i thich cu thi5
6 qua cric ducrng 8 l5n vd x6m l6n co4, co5
4 Cdu hoi ggi m0
khOng x6m l6n Th6o lu4n circ
.a
^ tac Th6o lu{n nh6m
vd xdm l5n nguyen glu an
todn cho ngudi
benh trong viQc
dirng thu6c
6.3.6. Quy itlnh cilo hgc philn

- Sinh vi6n dgc tru6c tdi liQu, c6c tdi nguy6n hgc tfp tr6n Elearning
- Sinh vi€n tham gia tich cUc dflt c6u hoi vi tri loi c6c c6u hoi ggi mo cria gi6ng vi€n
khi tham gia hgc.
-Sinh vi€n phdi hodn thdnh dt 100% t6ng s6 bdi tap dugc giao vd nQp dring thoi han.
Khdng hoan thdnh ho4c nQp tr6 han phdn ndo ttri phan d6 dugc danh h kh6ng diOm (0d).
-Sinh vi€n ving m{t trong k} thi k6t ttrtc hgc phAn, ntiu khdng c6 ly do chinh d6ng coi
nhu dd dg thi lAn mQt vd phAi nhfln tti6m 0 0 ky thi chinh. Nhirng sinh vi6n ndy khi
dugc tru&ng khoa cho ph6p dugc dU thi mQt lAn 0 ky thi php ngay sau d6 (n6u c6 t6
chftc).
- Sinh vi6n ving m?t c6 ly do chinh d6ng o b) thi chinh, n6u dugc tru&ng khoa cho
phdp, dugc dU thi 6 kj, thi phu ngay sau d6 (n6u c6 t6 chric), tliOm thi k6t thric hqc
phAn duqc coi ld cti6m thi lAn itAu. Trucrng hqp kh6ng c6 k! thi phs hoic thi kh6ng dpt
trong lc, thi phg, nhirng sinh vi€n ndy sE phii dU thi tqi citc b) thi ktit thric hqc phAn cr
c6c hgc kj, sau.
26
6.3.7. Phqt triclt hpc phhn
- Khoa/ B0 m6n: Don vi Hu6n luyQn K! ndng DiAu du0ng -KTYFV Khoa DiAu du0ng -
k! thupt y hqc Dai hqc Y dugc Tp HO Chi Minh
- Dia chi li€n hQ:217 H6ng Bdng, Q.5, Tp.HCM (TAng 10, tda nhd 15 tAng)
- Dien tho4i li€n h6: (083) 9526020
STT HQ TEN GIANG VIEN EMAIL SODIEN

THOAI
I ThS. Dodn ThiAnh L€ doanthianhle@ump. edu.vn
2 M! Binh
ThS. TrAn mybinh@ump.edu.vn 09t9223066
J ThS. Eang Thi Minh minhphuonghcmc@ump. edu.vn 0932645092
Phuqng
6.4. THUC HANH DrEU DTIoNG CO sAN

THIIC nANn DrEU DTIONG
- T€n hgc phAn
cO nAN
- MA hgc phAn 31042076
- ThuQc mrOi tii5n thric/k! n6ng:

n Ki6n thtc co bin I Ki6n thtc co s0 ngdnh
tr Ki6n thtic chuy6n ngdnh
tr Hgc phAn chuy€n vA k! nlng
n Ki6n thric kh5c
tr Hgc phAn dO 6nl lufln vin t6t
nghiQp
Sd tin chi: 01 tin chi
+ 56 tiet ly thuy6t/ s6 bu6i: 00 ti€t ly thuy6t
+ Sd tiet thpc hdnh/ s6 bu6i: 30 ti6t thgc hdnh/ 10 budi
- HQc phAn ti€n quyrit KhOng
Hgc phAn hgc trudc: Kh6ng
27
6.4.1. MO tii hgc Philn
Hqc phln ndy girip cho sinh vi€n thyc hiQn dugc mQt sO k! thuflt di6u duong c[n bin,
tr0n ngudi
cilch theo d6i c6c tai bi6n vd cilch xri tri trong, sau qu6 trinh thgc hiQn c6c ky thu0t
bEnh.
6.4.2. Tdi liQu hgc tQP
2.1. S6ch tai li tham kh6o

NXB, tGn t4p
NIm TOn sich, gi6o trinh, chi/
TT TGn tric gii
XB t6n biri b6o, vin bin noi ban hirnh
VB
Gi6o trinh chinh

1 K! thu4t Di€u Du0ng Co So Nha bin Y
Dodn ThiAnh L€ 2014
dga tr€n chuAn n[ng lgc hec
2 Don vi Hudn LuyQn

Ky Nang DiAu
TAi liQu luu
2020 Gi6o trinh ili6u du0ng hdnh nOi b0
Du0ng- K! Thuat Y
Hec
Tni liQu khic
1
NXB Y hqc Hd
TrAn Thi Thu6n 2007 Di0u du0ng co bin I
N0i
2 NXB Y hqc Hd
TrAn ThiThu0n 2007 Di6u du0ng co b6n II
N0i
J Tei liQu hudng d6n ti6m an

BaYTC 2012
toirn
4 The best practices for injections

wHo 20r0
and related procedures toolkit
5 Th6ng tu 071201 I/TT-BYT

Huong .d6n c6ng t6c ili€u
BOYte 20 11 du0ng vO chdm s6c nguoi bQnh
trong bQnh vien
6
Ba Y G - Ba tai 2015 Th6ng tu 5 8/20 I 5/TTLT-BYT-
28
NXB, t6n tpp
NIm T0n sich, gi6o trinh, chi/
TT TGn tic gii
XB tGn biri b6o, vln bin ncri ban hinh
VB
nguy€n va mol BTNMT Quy dinh vC qu6n ly
truong chdt th6i y t€
7 Tdi lieu hudng d6n phdng ngtra

nhi6m khudn tii5t niQu li€n quan
d6n dat 6ng th6ng tilSu trong
circ co sd kh6m bQnh, chiia
B0YtC 20t7
bQnh (Ban hinh theo quytit
dinh s6: 3916/QD-BYT ngdy
281812017 cl ia BQ truong B0 Y
t6)
8 Fundamentals of Applied
Pathophysiology: An Essential John Wiley &.
Peate 2017
Guide for Nursing and Sons
Healthcare Students
9 Clinical Nursing Skills and

Perry potter 2018 Elsevier
Techniques
B2.2.Danhm chi we hfru ich cho HP

TT NQi dung tham khf,o Link trang web/Ph m
I Elearning Phim kV ndng
6.4.3. Mqtc fiAu hgc phfin

Bing 3.1. Mpc ti6u HP (CO), chuAn ndng lgc (CS) vA CDR cria CTDT (ELO)
Mgc ti6u M0 ta Msc ti0u ChuAn niing CDR CTDT
HP (CO) lqc (CS) (ELO)
Ap dpng c6c quy dinh v€ ki6m so6t nhi6m CS8, CSI6,
co1 ELO4, ELO 5
khuAn trong thuc hdnh ch[m s6c nguoi bQnh CS2O, C525
Giao titip hiQu qui vdi ngudi bQnh th6 hiEn

qua loi n6i, cti chi dQng vi6n khuy6n khich
c02 CS 28 ELOT
ngudi bQnh an tdm ho. p t5c trong qu6 trinh
thuc hiQn k! thuat
29
Mgc ti6u MO tf, Mgc ti6u Chuin nlng CDR CTDT
HP (CO) luc (CS) (ELo)
ThUc hiQn c6c k! thupt di6u du0ng co b6n
co3 CS16, CS2O ELO4, ELO 5
dting quy trinh, an todn vd hiQu qui
Th€ hiOn sg tdn trgng ngudi bQnh vd tudn

c04 thfi quy dinh trong thpc hdnh chlm s6c C53O E,LO7
nguoi bQnh
6.4.4. Dinlt giti hgc phiin

Thirnh phffn Hinh thrfrc Lquan tl6n MT nio NQi dung tLflnh giri ri l9
il6nh gi6 0 bing 3.1 (%)
tl6nh gi6
(l) (2) (3) (4) (s)
co5 Co m{t 100% t6ng sd budi,
Tham gia ho4t
DAnh gia
clQng hec tip
chuAn bi bai trudc khi tt6n
t0%
thuong xuy6n l6p, tham gia ho4t dQng hgc
trong lorp hqc
tflp trong lop
co1, co2,co3, Phong ngira chu6n, v6

c04 khuAn, dat 6ng th6ng mfii
D6nh gi6 gifra Ki6m tra gifta
da ddy vd cho 5n qua 5ng, 30%
k, k,
thay bSng v6t thucrn g, cilt
chi v6t khdu
Thi thgc hdnh co1, co2, co3, Tdt ch cric nQi dung
D6nh gi6 cu6i
ky
citc ky ndng c04 60%
(oscE)
Quy ttinh d4t cria hgc phAn:

DiiSm hgc phAn: (Dii5m KTTX x 0,1) +(Di6m KTGKX0,3) + (Diem KTHP x 0,6)
Dat: 2 4 rti€m.
Kh6ngd4t<4tli6m.
30
6.4.5. NQi dung giiing dalt
Lquan d5n PP gif,ng
guOi
Mgc tiGu bii MT niro O dgy ilpt
NQi dung sii ti6t
giing
bing 3.1 MT
(3a) (3b)
(l) (2) LCn Tu (4) (s) (6 )
l6p hqc
Xu l), ch6t th6i - Thuc hiQn

phong ngua
dugc quy trinh
chuAn:
ky thuflt rha
1.1 Rta tay tay, mang glng
Thao titc
nQi khoa tay v6 khuAn

m6u, thyc
1.2 Mang vd hdnh theo

I 2 2 Nh4n dang vd col, co4 nh6m nho
th6o khAu trang
xri ly dtng c6c t4i skillab
1.3 Nhpn d4ng lopi r6c thii rin
vd phdn lo4i r6c y t6 theo quy
th6i rin y tti ihing
ttinh
quy dinh thdng tu
58 BTNMT-BYT
Ky thuflt v0
khuAn:
Thao titc
2.1 ChuAn bi dung Thyc hien
m5u, thgc
cu tiqt khuAn dugc quy trinh
col, co4 hdnh theo
2 2.2 Circh st dgng 2 2 v6 khuAn an
nh6m nho
todn
citc dUng cU vO t4i skillab
klhu6n
2.3 Mang vd th6o

gdngtay vO khu6n
D4t 6ng th6ng Thuc hiQn d{t Thao tirc

mfli - d4 diy vd 6ng thdng mfii m6u, thuc
a
J
nuol an qua ong
A col, coz, hinh
4 4 - dp ddy dfng co3, co4
theo
3.1 Ky thuat dAt quy trinh ky nh6m nh6

thupt tpi skillab
tube Levin
3l
Lquan tl6n PP giing
guOi Mgc tiOu biri
NQi dung sO ti6t MT nio O d4y tISt
giing
bing 3.1 MT
3.2 Ky thu4t nu6i Thuc hiQn
5n qua tube levin dugc quy trinh
ky thuflt nuOi
-A qua ong an
an
todn
Chdm s6c v6t Thsc hiQn ky Thao ttrc

thuong: thuflt chdm s6c m6u, thuc
4 4.1 Thay bdng v6t v6t thuong vd col, co2, hdnh theo
4 4
thucrng cit chi v6t khau co3, co4 nh6m nho
d0ng quy trinh t4i skillab
4.2 cht chi v6t
khdu
Thsc hiQn
dugc quy trinh
Nguy6n tic dung
ky thuflt rft
thu6c:
thu6c lg,6ng Thao tfic
5.1 Rrit thudc lg,
Thsc hiQn
mlu, thgc
5 ong
^
t2 t2 dugc quy trinh col, co2, hdnh theo
5.2 Ti6m bap vd k! thu4t Ti€m co3, co4 nh6m nho
ti6m trong da bap vd ti6m t4i skillab
5.3 Ti6m dudi da trong da; Ti€m

vd ti6m tinh m4ch dudi da vd ti6m
tinh m4ch an
todn
ThUc hien Thao titc

D4t 6rg th6ng dugc quy trinh mAu, thgc
col, coz,
6 niQu d4o - bdng
6 6
dAt Ong th6ng
co3, co4
hdnh theo
quang niQu rlao nh6m nh6
bdng quang t4i skillab
)Z
6.4.6. Quy ellnh ciut tt,pc phAn
- Sinh vi6n di hgc ilAy dti vd dring gicr.
- Sinh vi€n dtin tr6 tS phrit tu thoi tti6m bu6i hgc Uit eAu s€ kh6ng dugc vdo lcrp vd dugc
tinh ving mat I bu6i
- Sinh vi6n kh6ng dugc ving m4t tilt chc6c budi hgc thpc hanh, n6u ,6ng 1 buOi hgc thpc
hdnh sE kh6ng dugc tham dU kiiim tra tdng k6t cu6i lcj,. Truong hqp v6ng mpt c6 ly do
chinh tl6ng vd dugc Dcrn vf sap xtip lich hgc bt thi sinh vi€n dugc tham dg ki6m tra t6ng
. a. i., .
Ket cuol Ky.
- Sinh vi6n phii xem video k! ndng trudc khi tham dU bu6i hgc thUc hdnh
- Sinh vi6n phii tham gia ph6t bitiu, hoat tlQng thucrng xuy€n trong l6p.
- Sinh vi€n kh6ng tham dU ki€m tra gita kj, sC kh6ng dugc dp thi cuOi t"3'
- Sinh vi€n ving mflt trong lcj, thi t<6t ttrfc hgc phAn, n6u kh6ng c6 ly do chinh tl6ng coi
nhu dI dp thi lAn mQt vd ph6i nhfln dirim 0 e ky thi chinh. Nhirng sinh vi€n ndy khi dugc
truong khoa cho ph6p dugc dU thi mQt lAn 0 kj, thi phs ngay sau d6 (n6u c6 tO chric).
- Sinh vi6n ving mdt c6 ly do chinh d6ng o lcy thi chinh, n6u dugc tru&ng khoa cho phdp,
dugc dU thi 6 l$ thi php ngay sau d6 (n6u c6 t6 chric), <li€m thi ki5t thtc hgc phAn dugc
coi ld diiSm thi lAn dAu. Truong hqp kh6ng c6 kj,thi php ho4c thi kh6ng d4t trong ky thi
phu, nhftng sinh vi6n ndy se ph6i dU thi tpi c6c l<j, thi ktit th0c hgc phAn 6 cilc hqc kj,
sau.
6.4.7. Phg trtich hgrc phCIn

- Khoa/ BQ m6n: Don vi Hu6n luyQn K! ndng EiAu du0ng -KTYH/ Khoa EiAu du0ng -
k! thupt y hqc Epi hgc Y dugc Tp Hd Chi Minh
- Eia chi li€n hQ:217 Hdng Bdng, Q.5, Tp.HCM (TAng 10, tda nhd l5 ting)
- DiQn tho4i li6n hQ: (083) 9526020.
STT HQ TEN GIANG VIEN EMAIL so EIpN
THOAI
I ThS. Trdn Thi Hdng Thdm thamtran@ump.edu.vn 0975982889
2 ThS. Trdn M! Binh mybinh@ump.edu.vn 0919223066
3 ThS. Ph4m Thi Anh Hucrng huongpham@ump.edu.vn 0907661729
4 TS. Nguy6n Thi Phuong Lan nguyenthiphuonglan@ump. edu.vn 0935459989
5 ThS. Dang Thi Minh Phugng minhphuonghcmc@ump. edu.vn 0932645092
6 CN. Nguy6n Thi Kim Oanh ntkimoanh.vt@ump.edu.vn 0388299288
7 CN TrAn Thi Thuj,Dung tranthithuy dung@ump. edu.vn 09892s0262

- aa
JJ
6.5. NOI YHHD
- T€n hgc phAn: NQI YHHD
- Ma hqc phAn: 3t043t46
- Thu0c t<n6i m6n thric/k! ndng:
tr Ki6n thric co b6n tr Kii5n thric co sd ngdnh
! Ki6n thric chuy0n ngdnh tr Ki6n thtic kh6c
tr HgcphAn chuy0nvCky nang Hqc phAn dO 6rl lu0n van ti5t
nghiQp
+ SO ti6t ly thuy6t/ s6 bu6i: 30 tiCt ly thuy0t
+ SO tiet thUc hdnh/ sO bu6i: 00 ti0t thuc hdnh
- Hsc phAn ti€n quy6t: Kh6ng
- Hec phAn hgc trudc Y hqc gia dinh I
Thgc hanh Y hgc gia dinh I
Hgc phAn song hdnh: KhOng
6.5.1. MO ta hgc phAn

Hgc phAn cung c6p ki6n thric ,C trigu chting l6m sdng vd ki5t qui c4n l6m sdng di5
chAn dorin c6c benh NQi khoa di6u tri Ngi tru thucrng gip, h6 trg sinh viOn ldm dugc ph6n Y
hqc hign dpi trong bEnh 6n Y hgc c6 truy€n k€t hqp hoin chinh.
6.5.2. Nguiln h,gc tiQu
Btng2.l. S5ch, giiio trinh, tdi lieu tham kh6o
Nim TGn sich, girf,o trinh, NXB, tOn t4p chi/
TT TGn tic gif,
XB tOn bdri b6o, vin bin noi ban hirnh VB
Hodng Vin S!, Ti6p c4n c6c v6n dC nQi
I 2020 NXB Y hgc
Qu6ch Trgng Dric khoa thuong gpp
Hodng V[n S!, Ti6p can chAn do6n
2 2020 NXB Y hsc
Qu6ch Trgng Dfc bQnh nQi khoa
Btng2.2. Danh mgc dia chi web, phin mAm hiru ich cho hgc phdn
TT NQi dung tham khio Link trang web/PhAn mdm
I Elearning https ://med.ump.vn/bo-mon/bo-mon-noi-ton g-q uat/gioi-thieu
31
6.5.3. Mqtc fiAu hgc phAn
Bdng 3.1. MUc ti6u HP (CO), chuAn ndng luc (CS) ve CDR cria CTDT (ELO)
Chuin CDR
Mgc tiGu
MO te Mgc ti6u nlng lgc CTDT
HP (CO)
(CS) (ELO)
Trinh bdy dugc ti6u chu6n chAn dorin c6c
col CS16, CSIT ELOl
bQnh ly nQi khoa thuong gAp
Ph6n tich nguy6n nh6n vd co chfb€. ntr sinh
c02 CS16 ELOl
c6c bQnh lj nQi khoa thulng g4p
6.5.4. Ddnh giti hpc phAn
Li6n quan tl5n

Thirnh phAn Hinh thftc
il6nh gi6 il6nh gi6
MT nio O NQi dung tl6nh gi6 ri re (%)
bing 3.1
(1) (2) (J ) (4 ) (5 )
Al. D6nh giri MCQ hoAc
giira hj,
col, co2 50-70o/o nQi dung gi6ng 30%
tg lufln
A2.Dinh giit MCQ hoac
,(., . col, co2 t6rt cic6c nQi dung 70o/o
cuor Ky tg lufn
Quy tlinh d4t cria hgc
Di6m hgc phAn = 1Di6m giila k) x 0,3) + (Ei6m cuiii t<y x 0,7)
- D4t: ditim hgc phAn > 4 ilitim.
- Khdng tlat: di6m hqc phAn < 4 di6m, sinh vi6n phii thi lai cu6i lc! lAn hai m6n ndy.
- qui lAn 2 v6n khdng dpt, sinh vi6n ph6i hgc vd thi lai vdo n[m hgc sau.
Ni5u k6t
6.5.5. NQi dung giiing dgy:
LiGn quan
su6i NQi dung s6 ti5t Mgc ti6u biri giing tl6n MT PP giing
(bni ginng) nio 0 d4y il4t
bing 3.1 MT
(3a) (3b)
(l) (2) L€n Ts (4) (s) (6)
lcrp hoc
3.5
Li0n quan
gu6i NQi dung s6 ti6t Mgc tiOu biri giing d6n MT PP giing
(bni gieng) niro 0 d4y tlgt
bing 3.1 MT
- Giai thich nguy6n
Thuytit
Bqnh mpch nhdn, co ch6 bQnh sinh gi6ng Cdu
1 vdnh 2 4 bQnh m4ch vdnh col, co2 h6i gqi m&
Phdn tich c6c th6ng tin
TU hqc
d6 chAn do6n x6c dfnh
dya vio triQu chring,
ti6u chuAn chAn do6n,
cfn l6m sdng
- Giai thich nguy€n
nh6n, co chi5 bQnh sinh
tdng huy6t 6p Thuyi5t
- Phdn tich circ th6ng gi6ng C6u
2 Tang huytlt 2 4 tin dC chAn do6n xilc col, co2 hoi gqi m0
itp clinh dga viro triqu TU hqc
chring, tiOu chuAn chAn
doiin, c0n l6m
sdng
- M6 ta c6c y6u t6 trong ThuyOt
Dg phdng
J
tiOn ph6t
2 4 dg phdng ti6n col, co2 gi6ng CAu
bQnh ly
ph6t bQnh li tim hoi ggi mo
m4ch TU hgc
tim m4ch
- Giai thic.h nguy€n
nh6n, co ch€ bqnh sinh
suy tim Thuytit
- Phdn tich cdc th6ng gi6ng CAu
4 Suy tim 2 4 tin il6 chAn do6n x6c col, co2 h6i gqi md
dinh dUa vdo triQu TU hqc
chring, ti€u chuAn chAn
do6n, c4n l6m
sdng
- Giai thich nguy6n
nhdn, co ch€ bQnh sinh
bQnh van tim hau th6p
- Ph6n tich chc th6ng Thuy6t
5 BQnh van 2 4 tin d6 chAn dorin xiic gi6ng Cdu
tim hfu <linh dua vdg triQu
col, co2 h6i gqi m&
thSp chung, ti€u chu6n TU hqc
chdn do6n, c0n l6m
36
Li6.n quan
Bu6i NQi dung s5 tirit Mgc ti6u bii giing tl6n MT PP gifrng
@ni gif,ng) niro 0 day dat
bing 3.1 MT
sdng
- GiAi thich nguy€n

nhdn, co ch€ b€nh sinh Thuy6t
hen ph6 qu6n gi6ng Cfiu
6 Hen ph6 2 4 - Ph6n tich cdc thdng co1, co2 h6i gqi md
qu6n tin di5 ch6n do6n xrlc Tg hgc
dinh dua vdo triQu
chring, ti0u chuAn chdn
do6n, c4n l6m
sdng
- Giai thi+ nguyEn
nh6n, co ch6 bqnh sinh
bEnh ph6i thc nghEn
mpn tinh Thuytit
BQnh ph6i
7 2 4 - Phdn tich circ thdng col, co2 gi6ng Cdu
tdc ngh€n tin clti chAn do6n xiic h6i ggi m0
man tinh dfnh dga vdo triQu TU hqc
chfng, ti6u chuAn
chdn tloiin, cfln l6m
sdng
- Giai thic.h nguy€n
nh6n, co ch6 bQnh sinh
^ , l.
gay ta vrempnor Thuy6t
- Ph6n tich chc th6ng gi6ng Cdu
8 Vi6m ph6i 2 4 tin di3 chAn dorin x6c col, co2 hoi ggi m0
dinh dUa vdo triQu TU hgc
chimg, ti6u chuAn
chdn do6n, cfln l6m
sdng
- Giai thich nguy6n
nhdn, co ch6 bQnh sinh
gdy ra lo6t dp diry tit
trdng Thuy6t
9 Lo6t dp 2 4 - Phdn tich cdc th6ng col, co2 gi6ng C6u
dAy tri tin tl6 chAn do6n x6c hoi ggi mcr
)l
Li0n quan
Mgc ti6u bii giing tl6n MT PP giing
guOi NQi dung sii ti6t
nio 0 d4y tl4t
(bni giing)
bing 3.1 MT
trdng dinh dga ,a9 triQu TU hgc
chfng, ti6u chudn
chAn do6n, cfln ldm
sdng
- Giai thich nguY€n

nh6n, co ch6 benh sinh
g6ry raviOm tUY cAP
Thuy6t
- PhAn tich c6c th6ng
tin di5 chAn do6n x6c co 1, co2 gi6ng Cdu
10 Vi€m tuy 2 4
,a9 hoi ggi mo
cap ttinh dya triQu
TU hqc
chtirng, ti6u chudn
chAn do6n, can ldm
sdng
- Giai thich nguY6n
nhdn, co chti bQnh sinh
Thuyi5t
96ry ra xo gan
- Phdn tich chc thdng gi6ng Cdu
1l Xo gan 2 4 tin dr5 chAn do6n x6c co l, co2 h6i gqi mo
dinh dua ,ag triQu TU hqc
chung, ti6u chudn chdn
do6n, c0n l6m
- Giai thich nguY6n

nhdn, co ch6 bEnh sinh
gary ra vi6m dpi trdng
- Phdn tich circ thdng Thuyi5t
4 tin tlO chAn do6n xiic co 1, co2 gi6ng CAu
t2 Vi0m dai 2
tlinh dga uag triQu hoi ggi m&
trdng
TU hgc
chimg, ti6u chudn
chAn do6n, can ldm
sdng
- Giai thich nguY6n
nh6n, co ch6 bQnh sinh
gdy ra suy thfn cAP
- Phdn tich cdc th6ng Thuytit
IJ
a
Suy th4n 2 4 tin <16 chAn do6n x6c col, co2 gi6ng Cdu
dinh dga vdo triQu h6i gqi mo
cap
chtng, ti6u chuAn chAn Tu hqc
38
Li6n quan
guOi NQi dung s5 ti6t Mgc ti6u biri gif,ng tl6n MT PP giing
(bii giing) nio O d4y ilpt
bing 3.1 MT
do6n, c4n l6m
sdng
- Giai thich nguy€n

nhAn, co ch6 bQnh sinh
96ry ra bQnh thfln m4n
- Ph6n tich cdc thdng Thuytit
t4 BQnh thdn 2 4 tin dC chAn doiin xiic col, co2 gihng CAu
m?n dinh dga vdo triQu h6i ggi mo
chting, ti6u chu6n TU hoc
chdn do6n, can l6m
lqng
- Giai thich nguy6n Thuy€t
l5 Nhi6m 2 4 nh6n, co chti bQnh sinh col, co2 gi6ng Cdu
trung ti6t gdy ranhiSm hoi ggi mo
nr9u trtng tiiSt niQu Tp hr2c
- Ph6n tfch c6c th6ng
tin t16 chAn do6n xiic
dinh dga vho triQu
chring, tiOu chuAn chAn
do6n, cfn l6m
39
6.5.6. Quy itlnh ctio hPc Phiin
- sinh vi€n dqc tru6c tdi lieu, ctic titi nguyen hQc tfp tr€n Elearning
- sinh vi€n tham gia tich cuc dat c6u hoi vd tr6 ldi c6c c6u hoi ggi mo cta
gi6ng vi€n khi tham gia hqc.
- Sinh vien phii tham dg thi gifia lcjl mdi dugc tham dU thi cudi
lcj''
6.5.7. Phqt trdch hgc Phdn

- Khoa/ B0 m6n: Khoa Y/ B0 mdn NQi tdng qu6t
- Dia chi li€n hP:
o LAu 1, BQnh vign NhAn Ddn Gia Dinh (l No Trang Long, P. 12, Q.
Binh Th4nh, TP. HCM)
o LAu 10, Benh viQn Chq RAy (2018 Nguy[n Chi Thanh,P.12, Q. 5, TP'
HCM)
oDiQnthoaiBQm6n:(028)38434629-(028)38535125
STT HQ TEN G G VIEN EMAIL DrpN rHoal

1 TS. Truong Phi Hung 090386s024 truongphihung200T @urnp.edu.vn
2 ThS. Nguy6n Trucrng DuY 0907021 198 bstruongduy@ump.edu.vn

a
J TS. LC Pham Ngqc Hd 0908082090 lephamngocha@ump.edu.vn
4 TS. Dinh Nhdn 0903649222 dhnhan@.ump.edu.vn
5 BS. CKI. Van Thi Bich ThuY 09083 I 8663 vanthibichthuy\@ump. edu.vn
6 BS. CK2. Le Thi Kim Chi 097 518177 t kimchidhyd@urnp. edu.vn
7 0902728690 n guyenholam@ump.edu.vn
ThS. Nguy6n Hii Lam
8 ThS. u Thanh Tung 0913192002 tung.at@umc.edu.vn
9 BS. CK2. LC Dinh Quang 0985938040 o uansledinh@utnp.edu.vn
l0 ThS. LAm Hodng C6t Ti6n 0937360960 tienlam@.ump.edu.vn
11 TS. VO Duy Th6ng 0932039888 duvthons@ump.edu.vn
l2 PGS. TS. Qu6ch Trgng Dric 09 1 8080225 d rquachtd (ii)urn p. edu.v n
13 ThS. Ng6 Bich Tuy 0908140171 ngobichtuyen@ump. edu.vn
t4 ThS. Btri ThiNgec Y 09380s2 1 89 ),enbuithingoc I 9 8 5 @ump. edu.vn
15 TS. Hodng Van S! 0975979186 hoansvansv @umo. edu.vn
40
6.6. THUC HANH NQr YHHD
- TOn hgc phAn: TH\IC nAXn NQr YHHD

- MA hgc phAn 31043147
- ThuQc ttrOi ti6n thtic/k! n[ng
I Ki6n thric co bdn tr Ki6n thric co sd nginh
! Ki6n thric chuy€n ngdnh tr Ki6n thric kh6c
x Hgc phAn chuy€n vii ky nang tr Hqc phAn dO 6nl lupn v5n tft
nghiQp
SO tin chi: 02 tfn chi

+ SO ti6t ly thuy6t/ sO budi: 00 ti6t ly thuy6V00 bu6i
+ Sd ti€t thyc hdnh/ sO bu6i: 60 ti€t thsc hdnh/20 bu6i
- Hsc phAn ti6n quyrit: Thpc hdnh Y hgc gia dinh I
Hgc phAn hoc tru6c: Kh6ng
- Hec phAn song hdnh: KhOng
6.6.1. MA fi h7c phiin

Hgc phAn cung c6p c6c ki ndng thdm kh6m ngudi bQnh, chi dinh dugc c6c cfln l6m
sdng, ph6n tich k6t qui cQn l6m sdng, tt d6 chAn do5n x5c dinh dugc bQnh, hd trg sinh
vi€n ldm dugc phAn Y hoc hiQn d4i trong bQnh rln Y hqc c6 truy6n t<i5t trqp hodn chinh.
Nguin hpc liQu
6.6.2.
Bing 2.1. Srlch, gi6o trinh, tdi liQu tham kh6o
Nim TOn srich, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
TT TGn tic gii
XB t6n bii b6o, vin bin noi ban hhnh VB
Gi6o trinh chinh
Hodng Vdn S!, Ti0p c4n cdc vdn ct6 nQi

I 2020 NXB Y hsc
Qu6ch Trgng Dric khoa thudng g{p
Hodng Vdn S!, Ti0p c4n ch6n do6n
2 2020 NXB Y hgc
Qu6ch Trgng Eric bQnh nQi khoa
BAng 2.2.Danhmpc dia chi web, phAn miim htu fch cho hgc phAn
TT NQi dung tham khio Link trang web/Phin mdm
I Elearning vn/bo-morVbo-mon-noi -
4t
6.6.3. Mqtc fiAu hgc PhAn
Bing 3.1. Muc ti6u HP (CO), chuAn n6ng luc (CS) vd CDR cfia CTDT (ELO)
Chufln CDR
Mqc ti6u MO te Mgc tiGu
nlng lqc CTDT
HP (CO) (CS) (ELO)
Nh0n nhtng than chinh, trucrng hqp C53,
co1 ELO4
khAn c6p cAn gidi quytlt trdn bQnh nhdn NQi trir CS15
C528,
Khrlm vi nh4n bi6t c6c d6u hiqu thgc th6 quan ELOT
c02 C529,
trgng cira c6c bQnh ly nQi khoa thuong gflp C53O
C528,
ChAn do6n x6c dinh vd chAn do5n phdn biQt dugc ELOT
co3 CS29,
c6c bQnh lf nQi khoa thudng g{p theo YHHD
CS3O
6c c4n lAm sdng C528,
c04 quan trong trong c6c bQnh ly nQi khoa thucrng C529, ELOT
gFp CS3O
6.6.4. Ddnh gici httc phLn

BAng 3.1. Muc ti6u HP (CO), chuAn nlng lgc (CS) vd CDR cria CTDT (ELO)
ChuAn CDR
Mgc ti6u MO tA Mgc tiOu
nlng lgc CTDT
HP (CO) (cs) (ELO)
Nh0n b nhfrng than phi chinh, truong hqp C53,
co1 ELO4
khAn cAp cAn gi6i quy6t tr€n bQnh nh6n NQi tru CS15
C528,
Kh6m vd nhfn bitit c6c d6u hiQu thgc thi5 quan ELOT
co2 CS29,
trong cria c6c bQnh ly nQi khoa thuong g?p
C53O
C528,
ChAn do6n x6c dinh vd chAn do6n phdn biQt dugc ELOT
co3 CS29,
c6c benh lf nQi khoa thudng gflp theo YHHD
C53O
4n ldm sdng C528,

c04 quan trgng trong crlc bQnh ly nQi khoa thuong C529, ELOT
sap CS3O
42
6.6.5. IYQi dung gittng dqy
LiGn
quan
Mgc ti6u biri tl5n MT PP gif,ng d4y
nu6i NQi dung sii ti5t giing nio 0 il4t MT
bing
3.1
(3a) (3b)
(l) (2) L0n TU (4) (s) (6)
lcrp hec
Gi6ng dqy tqi
Kh6m, chAn do6n col,
giucrng
BQnh m4ch xric ttinh vd chAn co2,
I 2 ) Th6o lupn nh6m
vdnh do6n ph6n biQt co3,
Gi6i quy6t v6n tl€
bQnh lf mpch vinh
c04
Binh bQnh 6n
Gi6ng d4y t4i

Khiim, chAn do6n co l, giuong
xbc clinh vd chAn co2, Th6o ludn nhtim
2 Suy tim 2 2
do6n phdn biet co3, Giii quy6t v6n dA
bQnh ly suy tim co4 Binh bQnh 6n
DQc <liQn tdm d6

binh thudng vi Gi6ng d4y t4i
bQnh ly tr6n bQnh giucrng
Di0n t6m d6, Th6o ludn nh6m
J 4 4
nhdn cu th6. c04
Si6u 6m tim
Dqc vd phdn tich Gi6i quytlt v6n <t€
ki5t qu6 si0u 6m tim Binh b6nh rin
tr6n bQnh nhdn cg
,. l
me.
Gi6ng dpy tpi
Kh6m, chAn doiin co1,
giubng
Bpnh phOi t6c xtlc dinh vd chAn CA,
4
Th6o lufln nh6m
nghEn man tinh
2 2
do6n ph6n biet
co3,
Gi6i quytit v6n dA
bQnh ly COPD
co4
Binh bQnh 6n
43
Li6n
quan
Mgc tiOu biri tl6n MT PP giing dqy
gu6i NQi dung s5 titit giing niro O il4t MT
bing
3.1
Gi6ng dpy tpi
Kh6m, chAn do6n
col, giuong
Vi0m ph6i 2 2 xiic dinh vd chAn co2,
5 Th6o lufln nhom
do6n phdn biet bQnh co3, i. ,( -;.
Ulal quyet van oe
ly vi€m ph6i co4
Binh bQnh 6n
Dgc vd ph6n tich k6t Gi6ng d4y tai

qui X quang nggc giu0ng
6 X quang nggc 4 4 binh thucrng vd bQnh Th6o lupn nh6m
c04 a. ;. -l
ly tr0n bQnh nhdn cU
ulal quyet van oe
thc
Binh bOnh 6n
Gi6ng day tpi

Khiim, chAn do5n
col, giu0ng
7 Xo gan 2 2 x6c dinh vd chAn co2,
Th6o luQn nh6m
doiin ph6n biet bpnh co3, a. l ,x
ulal quyet van oe
ly xo gan c04
Binh bQnh 6n
Kh6m, chAn do6n Giing d4y t4i

co l,
x6c dinh vd chAn giuong
8 Vi6m lo6t dp ddy 2 2 do6n ph6n biet bQnh co2
Th6o lu{n nh6m
t5 trdng ly viOm lodt da ddy co3, a. I -l
ulal quyet van oe
trii tring co4
Binh bqnh 6n
Gi6ng day tai

Cfln l6m sdng ti6u Dgc dugc c5c ktit giucrng
9 h6a, gan mdt 4 4 qui b6t thuong Th6o lupn nh6m
c04 a. ( -l
thucrng gpp trong ti6u
ulal quyet van de
h6a, gan m4t
Binh b0nh 6n
44
Li6n
quan
Mgc ti6u biri tl6n MT PP giing dqy
guOi NQi dung sii ti6t giing nio O tl4t MT
bf,ng
3.1
Kh6m, chdn do6n Gi6ng d4y tpi
x6c dinh vd chAn
co1,
giuong
l0 Nhi6m trung tir5u 2 2 dorln phdn biQt benh c02
Th6o lu4n nh6m
l;f nhi6m trung titiu co3, i. x -;.
ulal quyet van oe
c04
Binh bQnh rln
Gi6ng d4y tpi

Dgc dugc c6c ki5t giulng
1l Cpn l6m sdng 4 4 qui b6t thudng Thio lufln nh6m
co4
trong thfln hgc thucrng g{p trong i. I -l
ulal quyet van oe
thfn hgc
Binh bQnh 6n
6.6.6. Qux- itlnh cito ttgc phiin

- Sinh vi€n di hgc <tAy dt vd dring gio.
- Sinh vi6n ph6i hodn thdnh dri 100% tdng sO bai t4p thyc hdnh dugc giao.
- Sinh vi6n v6ng m{t qu6 l0% tdng sO UuOi hgc sE kh6ng dugc tham dg kitim tra
drinh gi6 curii ti,. Trudng hqp v6ng mflt c6 ly do chinh d6ng vd dd thgc t4p bu,
sinh vi€n dugc tham dU ki6m tra cutii kj,.
- Sinh vi6n phii tham dg thi gita lcj'mdi dugc tham dy thi cuOi t 3'.
6.6.7, Phlr trdch ttgtc phin
- Khoa/ BQ m6n: Khoa Y/ B9 mdn NQi t6ng qu6t
- Dia chi li€n he:
o LAu 1, Benh viQn Nhdn DAn Gia Dinh (1 No Trang Long, P. 12, Q. Binh
Th4nh, TP. HCM)
o LAu 10, Benh viQn Chq RAy (2018 Nguy6n Chi Thanh,P. 12, Q. 5, TP.
HCM)
o DiQn thoai B0 m6n: (028)38434629 -
(028)38535125
STT nQ rpN GrANG VIEN EMAIL so DIpN THO4,I

1 TS. Truong Phi Hung 0903865024 truonephihuns2007 @urnp.edU.vtr
2 ThS. Nguy6n Trucrng Duy 0907021 198 bstruongduy@ump.edu.vn
45
STT HO TEN GIANG VIEN EMAIL so DrEN THOAI
3 TS. LC Pham Nggc Hd 0908082090 lephamn gocha@ump.edu. vn
4 TS. Dinh Hi6u Nhdn 0903649222 dhnhan@urnp.edu.vn
5 BS. CKI. Van Thi Bich Thuy 09083 l 8663 vanthibichthuy\@ump. edu. vn
6 BS. CK2. Le Thi Kim Chi 097 st8t77 | kimchidhyd@ ump. edu.vn
7 ThS. Nguy6n Hti Lam 0902728690 neuyenholam@ump.edu.vn
8 ThS. Au Thanh Tung 0913t92002 tung.at@umc.edu.vn
9 BS. CK2. L€ Dinh Quang 098s938040 quaneledinh@ump.edu.vn
l0 ThS. LAm Hodng C6t Ti0n 0937360960 tienlam@.urn o.edu.vn
l1 TS. VO Duy Th6ng 0932039888 duythong@ump.edu.vn

t2 PGS. TS. Qu6ch Trgng Dric 09 1 808022s drquachtd (llurrr p. ed u . r,n
13 ThS. NgO Bich Tuy6n 0908140171 n gobichtuy en@,ump. edu.vn
I4 ThS. Bni Thf Ngec Y€n 0938052 1 89 yenbuithingo c 1985@.ump.edu.vn

l5 TS. Hodng Vdn S! 0975979186 hoangvansy@ump.edu. vn
6.7. HOA SINH
TOn hqc phAn: HOA SINH

- Ma hqc phAn: 3 1042058
- ThuQc t<trOi ti6n thric/k! ndng

trKii5n thtc ccr bin XKi6n thric co sd nginh
trKii5n thric chuy6n nginh trKi6n thric kh6c
trHgc phin chuyOn v€ k! nlng trHgc phAn clO rinl lu4n vin t6t nghiQp
+ SO ti€t ly thuy€t/ sd bu6i: 45 ti6t ly thuy6t

+ Sd ti6t thgc hdnh/ sd bu6i: 00 ti6t thgc hdnh/ 00 bu6i
- Hec phAn ti€n quyi5t: Kh6ng
- Hec phAn hgc trudc KhOng
- Hec phAn song hdnh: Kh6ng
46
6.7.1. MO td mdn hgtc:
Hgc phAn H6a sinh cung c6p nhtng ki6n thric vO c6u tpo vd chuyrSn h6a c6c
ch6t trong co th6, c6c rdi lopn chuyiSn h6a gdy rabQnh tat. DOng thoi hgc phAn trang
bi ky ndng thuc hdnh il6 x6c dinh tinh chAt h6a hgc ctia c6c ch6t, dinh tinh vd dinh
luqng c6c chdt tr6n l6m sdng, tt d6 girip chAn ilo6n chinh x6c bEnh tflt, dua ra
hucrng <li€u tri vd theo d6i bQnh Qt. De hgc t6t mOn ndy cAn c6 ki6n thfc vd c6c hgc
phAn nhu hoii hgc, sinh hgc, giii phSu hgc.
6.7.2. Nguin hgc tiQu:

B 2.t. tai I tham kh6o
NXB, tGn t4p
Nlm TGn sich, girio trinh, chil
TT TGn t6c gii
XB t6n biri b6o, vin bin noi ban hinh
VB
Gi6o trinh chinh
1
Ldm Vinh Ni6n vd cs 2020 Hori sinh y hqc NXB Y hgc
Tni liQu kh6c
Harper's Illustrated McGraw-Hill
2 Rodwell vi cs 2018
Biochemistry,3le Education
2.2.Danhm chi we htu ich cho HP

TT NQi dung tham Link trang web/P
khio
1 Elearning elearning.ump.edu.vn
6.7.3. Mtlc fiAu mdn hqc:
.B 3.1. ti6u HP CO chuAn CS vd CDR cira C T
Mgc tiGu ChuAn ning lgc CDR
MO te Mgc tiGu
HP (CO) (CS) CTDT
(ELO)
Trinh bdy iluqc nhtng ki6n thfc co bdn
col vA U6a sinh itai cucrng vd H6a sinh CSI 1 ELOI
chuyiSn h6a c6c ch6t.
Ip aung dugc crlc ki6n thtic x6t nghiQm

H6a sinh th6ng thuong vdo chAn do6n ELOl
c02 CSI I
bQnh lfl6m sdng vd nghi€n criu vC y
sinh hgc.
47
6.7.4. Ddnh gid mdn hgc:
Thirnh phAn Hinh thfrc t qrao O6n MT Tv le
NQi dung tl6nh gi6 (%)
tl6nh gi6 nio 0 bing 3.1
il6nh giti
(1) (2) (3) (4 ) (5)
A1. D6nh gi6 30%

Bdi ki6m tra co1, co2 NQi dung 1-7
thucrng xuyOn
A2.Ditnh giir Bdi ki0m tra lfu

i., . col, co2 ca nQi dung 70%
cuol Ky tdng k6t
Quy dinh dpt cria hgc

Di6m hgc phAn: lDitim KTTX x 0,3) + (Di0m KTHP x 0,7)
Dat khi tliOm cu5i hqc phAn 2 4 ili6m.
Kh6ng clat khi tli6m cu6i hqc phAn < 4 tti6m.

6.7.5. NQi dung girtng dgY:
Lquan PP gif,ng d4y
Mgc ti6u biri tl5n MT tl4t MT
guOi NQi dung sii ti6t
giing niro 0
bing 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) LCn Tu (4) (s) (6)
lcrp hqc
- Giai thich cu th€

i.
Trinh bdy dugc - I nuyet glang
Hoa hqc c6c ki6n thric co
2 4 col - Cdu h6i gqi mo
1
glucid bin h6a hgc
glucid - Th6o lufn nh6m
Elearning
- Giei thich cu th€

- Thuytit gi6ng
Trinh bdy dugc
H6a hgc
2 2 4 c6c ki6n thric co col - Cdu hoi ggi md
lipid
b6n h6a hqc lipid - Th6o ludn nhom
Elearning
J H6a hqc 2 4 Trinh bdy dugc co1 - Giai thich cs th€
48
Lquan PP giing d4y
Mgc ti6u bii d5n MT dat MT
Bu6i NQi dung sti ti6t
giing niro 0
bing 3.1
protid c6c ki€n thirc co - Thuy6t gi6ng
bin h6a hec
- Cdu h6i ggi mo
protid
- Th6o lufn nh6m
Elearning
- Giai thich cp th€

i.
Trinh bdy dugc - I huyet glang
4
H6a hqc
2 4
c6c kii5n thric co
col - Cdu h6i ggi mo
hemoglobin bin h6a hqc
hemoglobin - Th6o lufn nh6m
Elearning
- Giai thich cu th€

Trinh bdy dugc - Thuytit gi6ng
5
H6a hQc
2 4
cric kiiSn thric co
col - CAu h6i ggi mo
acid nucleic b6n h6a hgc acid
nucleic - Th6o lufn nh6m
Elearning
- Giai thich cp thd

- Thuytlt gi6ng
Trinh bdy dugc
6 Hormone 2 4 crlc kiiSn thric co col - CAU h6i ggi mo
bin hormone - Thio luQn nh6m
Elearning
- Giai thfch cs th6

Trinh bdy dugc - Ihuyeti. glang
Vitamin, c6c ki6n thric co
7 4 8 co1 - Cdu hoi ggi mo
enzyme b6n Vitamin,
enryme - Th6o lupn nh6m
Elearning
8
Kh6i niQm 2 4
Trinh bdy dugc col - Giai thich c9 th€
chuyiSn h6a kh6i niQm chuy6n
49
Lquan PP giing d4y
Mgc ti6u biri tl6n MT tlgt MT
guOi NQi dung sO tiiit
giing niro &
bing 3.1
c6c chdt h6a ciic chdt - Thuy€t gi6ng
- Cdu hoi ggi mo

- Th6o lufn nh6m
Eleaming
Ap dung dugc - Giai thich cu th€
ctrc kitln thric
,A - Thuy6t gi6ng
cnuyen noa nang
Chuyi5n h6a
9 4 8 lugng vdo chAn col, co2 - CAu h6i gqi m0
nlng lugng
do6n bpnh ly lAm
- Th6o lu4n nh6m
sdng vd nghiCn
cr?u viiy sinh hgc
Elearning
Ap dUng dugc - Giai thfch cu thiS

cdc kii5n chuy6n
- Thuy6t gi6ng
h6a glucid thdng
Chuyi5n h6a
10
glucid
2 4 thuong vdo chAn col, co2 - Cdu h6i gqi m0
do6n bQnh lf l6m - Th6o lufln nh6m
sdng vd nghiCn
criu vA y sinh hgc Elearning
Ap dUng dugc
circ ki6n thric - Giai thich cu th6
chuytin h6a lipid - Thuy6t gi6ng
Chuyi5n h6a thdng thudng vdo
l1
lipid
2 4
chAn dorln bQnh li col, co2 - CAu h6i gqi md
l6m sdng vd - Th6o lupn nh6m

,l
ngnlen cuu ve y Elearning
sinh hgc
Ap dUng dugc - ciai thich cu thiS

cdc kii5n thric
Chuy6n h6a chuy6n h6a acid - Thuy6t gi6ng
I2 2 4 col, co2
acid amin amin th6ng - Cdu h6i gqi m0
thuong vdo chAn - Th6o lufn nh6m
do6n bEnh ly l6m
50
Lquan PP giing d4y
gu6i Mgc ti6u biri d6n MT ilgt MT
NQi dung sii tiiit
giing niro 0
bf,ng 3.1
sdng vd nghi€n Elearning

cuu vO y sinh hgc
Ap dUng dugc
cilc ki6n thtic - Giai thich cp th6
chuytin h6a - t.
I huyet glang
ChuyiSn h6a hemoglobin vio
13 2 4 co 1, co2 - Cdu hoi ggi mo
hemoglobin chAn do6n bQnh ly
l6m sing vd - Th6o ludn nh6m
,).
ngnlen crru ve y Elearning
sinh hgc
Ap dUng dugc
circ ki6n thric - Giai thich cu th€
chuy€n h6a acid - Thuytit gi6ng
t4
Chuyiin h6a
2 4
nucleic th6ng col, co2 - Cdu hoi ggi mo
acid nucleic thuong vdo chAn
clorin bEnh ly l6m - Th6o luQn nh6m
sdng vd nghiCn Elearning
ctu vd y sinh hgc
Ap dung clugc - Giai thich cu thti
cric ki6n thtc di6u i.
- I nuyet glang
Li€n quan hoa chuy,Sn h6a
15 tli€u hoa 3 6 vdo chAn do6n co 1, co2 - Cdu hoi ggi mo
chuyiin h6a bQnh lfl6m sdng - Th6o lu4n nh6m
I
va ngnlen cuu ve
Elearning
y sinh hgc
Ap dung dugc
circ kitin thric - Giai thich cp thii
i.
chuy6n h6a nudc - I nuyet glang
Chuytin ho6
tliQn gi6i trong co
t6 nudc-diQn 2 4 col, co2 - Cdu h6i gqi mo
thti vdo chAn do6n
gi6i - Th6o lu4n nh6m
bQnh ly l6m sdng
I
va ngnlen ctru ve Elearning
y sinh hgc
5l
Lquan PP giing d4y
Mgc ti6u biri tl6n MT tl4t MT
Budi NQi dung sii ti6t
gi6ng nio O
bing 3.1
Ap dung dugc - Giai thich cu thi5
circ kiiSn thtic i_
- I nuyet glang
thlng bing acid-
Th6ng b5ng
t7 2 4 base vio chAn col, co2 - Cdu h6i ggi mo
acid-base
do6n bQnh ly l6m - Th6o lu4n nh6m
sing vd nghi€n
Elearning
cuu vA y sinh hgc
Ap dung dugc - Giai thich cu th€

crlc ki6n thric ho6 - Thuytit gi6ng
18
Ho6 sinh
2 4
sinh gan vdo chAn
col, co2 - Cdu hoi ggi m0
gan do6n bqnh ly l6m
sdng vd nghiCn - Th6o lufn nh6m
criu vA y sinh hgc Elearning
Ap dUng dugc - Giei thich cu thti

cric ki6n thric ho6
- Thuy6t gi6ng
Ho6 sinh sinh thfn-nudc
..t . , I
t9 thfln - nu6c 2 4 tleu, vao cnan col, co2 - Cdu h6i ggi m0
-.,1
tleu do6n bQnh ly l6m - Th6o lu4n nh6m
sing vd nghiCn
cuu vt,y sinh hgc Elearning
Ap dung dugc - Giai thich cu thr5

i.
cric ki6n thric dich - I nuyet glang
20
Dich sinh 2 4
sinh b0t vdo chAn
col, co2 - C6u h6i ggi m&
vat do6n bQnh ly lAm
sdng vd nghiCn - Th6o lu0n nh6m
criu v6 y sinh hgc Elearning
TONG
45
CQNG
52
6,7,6. Qu1'ctlnh gfio m;n hgc
- Sinh vi€n dgc tru6c tdi liQu, c6c tdi nguy6n hgc tflp tr€n Elearning.
- Sinh vi€n tham gia tich cyc d{t c6u hoi vi tr6 loi c6c cdu h6i ggi m0 cria gi6ng
vi6n khi tham gia hgc.
6.7.7. Phy trich mAn ltgc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa Y / B0 mdn H6a Sinh.
- Dia chi li€n hA:2fi HOng Bdng, Q.5, TP.HCM.
- DiQn thopi B0 m6n: (028) 3855.8411
TT Hg vir t6n Ctr quan c6ng t6c Email DT li6n l4c

TS.BS. Bti Thi BQ mdn H6a Sinh buithihongchau@u 0909614996
I H6ng Chdu mp.edu.vn
2 TS. Duong T H6ng B0 m6n H6a Sinh duongthihongdiep@ 0989369390

oi€p ump.edu.vn
J PGS.TS.BS Nguy€n BQ m6n H6a Sinh nguyenthibangsuon 0914007038

Thi BAng Suong g@ump.edu.vn
4 PGS.TS.BS Ldm BQ mdn H6a Sinh nien@ump.edu.vn 0988846972

Vinh Ni6n
6.8. THUC var DU'qC
TOn hgc phdn: rHuc var Duqc

- MA hgc phdn: 3t042069
- ThuQc WrOi tcitin thhclk! n[ng:
! Kii5n thric co bin X Ki6n thric co s0 ngdnh
! Ki6n thric chuy€n ngdnh tr Ki6n thric khric
tr Hgc phAn chuyCn vC ky nang tr Hqc phAn dO 6nl ludn vin tft
nghiEp
Sti tin chi I tin chi
+ SO ti6t ly thuy6t/ sd bu6i: l5 tiCt ly thuyet/ 07 budi
+ SO ti6t thpc hdnh/ sd bu6i: 00 ti6t thUc hdnh/ 00 bu6i
Hgc phAn ti€n quy6t: KhOng
Hgc phAn hgc tru6c: Khdng
Hqc phAn song hdnh: Kh6ng
53
6,8.1. MO t{r mdn ltoc:
M6n hgc cung c6p cho sinh vi€n c6c kii5n thric tt6 nhfln bi6t, ph6n tich vA vi tri,
phdn lo4i, va?Ac-Oiem c6u t4o thgc vflt, chti y6u ld 30 hq thgc vpt thuong dung
iam thuOc trong y hqc cd truy6n. BCn c4nh d6, sinh viOn dugc rdn luyQn k! ndng
thuy6t trinh, lim viec nh6m, k! ning tp hqc, tham kh6o tdi liQu trong vd ngodi
nudc.
6.8.2. Ngudn hgc liQu :
Bing 2.1. S6ch, gi6o trinh, tdi liQu tham kh6o
NXB, t6n tap
Nim T0n sich, girlo trinh, chi/
TT TGn t6c gii XB tGn biri b6o, vln bf,n noi ban hinh
VB
Gi6o trinh chinh
I Hria Hodng Oanh, 2021 ThUc vpt Dugc NXB Y hgc
TrAn ThiThriy Quynh
Tni liQu khrtc
2 Trucrng Thi Dep 2018 Thuc vft Dugc NXB Gi6o dgc
3 Hodng Thi Sin 2012 Phdn lo4i hgc thuc vOt NXB Girlo dpc
4 TrAn Dinh Ly - TrAn 20t6 PhAn loai vd hQ thi5ng hpc NXB Khoa hec
rh6 gach - Bti T'hu Hi thgc vat (taxonomy and TU nhi6n vd C6ng
systematics of plantae) nghe
5 Armen Takhtajan 2009 Flowering plants Springer (Ebook)
B6ng 2.2.Danhmpc dia chi web, phAn mOm hftu ich cho HP
TT NQi dung tham Liok t."og rrub/Phffn miim
khio
I Elearning https ://elearnine.urnp.edu.vn/course/view.php?id:462
2 Phdn tich thgc vpt https :/biocvclopedia.
6.8.3. Myc fiAu mAn hgc :

B6ng 3.1. Mpc ti€u HP (CO), chuAn nang lyc (CS) va CDR cria CTDT (ELO)
Mgc ti0u CDR
MO te Mqc ti6u
HP (CO) CTDT
(ELO)
Trinh bdy dugc dac ili6m hinh th6i thgc vdt, cAu t4o, c6c ELOT
col co quan dinh du0ng vd sinh sdn cta thgc v4t bdc cao
co2 Phdn tich dugc cl6c tti6m cria 30 h9 c6y thu6c thudng sri
ELOI
54
Mgc ti6u CDR
M6 te Mqc ti6u
HP (CO) CTDT
(ELO)
dUng trong y hqc cd truy€n
Ap dgng c6c ki6n thric dI hoc tra cuu vd ddi chi€u vdi
co3 c6cchuy€n lu4n v€ cdy thu6c, nhan biiSt clting mdt s6 c6y ELO3
thudc th6ng
c04 C6 ky ndng thuyCt trinh ELOIO
co5 C6 ky ndng ldm viQc nh6m ELOI I
6.8.4. Ddnh gid mdn hgc :

Thinh phAn Hinh thfc Lquan NQi dung il6nh gi6 Ti, re (%)
tl6nh gi6 tl6nh gi6 d5n MT
nio O
bf,ng 3.1
(l) (2) (3) (4) (s)
A1. D6nh giit Rubrics d6nh col, coz, Thuydt trinh nh6m: PhAn
thuong xuy6n
gil thuytit co4, co5 tich d4c rti6m cfia 30 hg 30%
trinh nh6m thUc vflt trong chucrng trinh
A2 E6nh gi6 col, co2, TAt ci n6i dung gi6ng d4y 70%
t<6t thric MCQ 60 c6u co3
Quy tlinh dqt cria hgc phAn:

Di6m hqc phAn: (Dii5m KTTX x 0,3) + (Ei6m KTHP x0,7)
Dat khi iliiim hgc phAn: ) 4 rli6m.
Kh6ng <lat khi ditim hgc phAn: < 4 dirim
6.8.5. NQi dung giiing day:
(bii !{uan
NQi dung d6n MT PP gi6ng
Bu6i
giing) sii ti6t Mgc ti6u bii giing niro & d4y il4t MT
bing 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) LOn Tp (4) (s) (6)
lcrp hec
Dai cuong 2 2 Trinh bdy duqc t6ng Thuy6t gi6ng
TVD quan v€ danh ph6p
1
vd bflc ph6n lo4i col Gi6i thich cs
Danh ph6p vd th6
bOc phdn loai trong thuc vflt
55
Lquan
NQi dung @ni tl5n MT PP giing
guOi sO ti5t Mgc ti6u biri giing
giing) nio O d4y il4t MT
bflng 3.1
thUc vOt
Co quan dinh 2 5 PhAn tich dugc d[c Thuy6t giing
du0ng cria thyc iti6m hinh thrii thuc (Hq: tryc
^i
vOt bOc cao: vat, cau tao cac c0 tuy0n)
quan dinh du0ng ctra
- R6 c6y Gi6i thich cu
thUc vflt bflc cao: r5, col,
- ThAn cdy thc
2 thdn, 16
- Ld c6ry coz, co3
Cdu h6i gqi
md (pre-test,
post-test)
E learning
a
J Co quan sinh 2 5 Ph6n tich dugc dac Thuyi5t gi6ng
sdn cria thyc cliiSm hinh thrii thuc
i (Ha.c tryc
vft bflc cao: vat, cau tao cac c0 tuy€n)
quan sinh s6n cria
- Hoa Gi6i thich cu
- Qui
thgc vat bpc cao:
hoa, qu6, hpt thc
- Hat
co1, Cdu hoi gqi
co2, co3 m& (pre-test,
post-test)
i.
ulal quyet
vAn <l€
Ts hec (E
learning)
4 Dpc di€m 30 hq 09 20 PhAn tich dugc dac Cdu h6i gqi

lim thu6c diiSm crha 30 h9 cdy m&
thucrng st dpng thudc thuong: Grdr quyet:
trongy hgc cO - EEc di€m hinh th6i v6n it6
truy6n (Long thyc v6t, c6u t4o c6c col, Th6o lu4n
n6o, .Hodng c0 quan dinh du0ng co2,
li6n, Bdu bi, cria 30 hq cu th6 co3, Tranh lufln
B.org, ThAu co4, co5 Hgc nh6m
d6u, Hoa hdng, - Dic ili6m. hinh thrli
D$u, Sirn, Cam thuc vdt, c6u tao c6c Thuy6t trinh
quit, Hoa t6n, sinh s6n cta 30 ho
cu thi5
Tu hec (E
Ng0 gia bi, Ca learning)
phC, Ca, MOm
56
Lquan
gu6i NQi dung (biri tl6n MT PP gif,ng
s5 tirit Mgc ti6u biri giflng
giing) nio 0 d4y il4t MT
bf,ng 3.1
s6i, O 16, Hoa
mdi, Cric, Hdnh
t6i, Girng, Lia,
R6v, Lay on,
TiCt dC, Truc
ddo, Rau rdm,
HO ti€u, Lqc
ti6n, Ddu tim,
Sen, Rau diin)
6.8.6. Quy dlnh cita min hpc:

- Sinh vi6n dgc tru6c tdi liQu, crlc tdi nguy6n hgc t4p tr6n Elearning.
- Sinh vi6n tham gia tich cyc dit c6u h6i vd tri lcyi c6c c6u hoi gqi m0 cria gi6ng
vi6n vi ban hqc khi tham gia hgc vd thuy6t trinh.
6.8.7. Phqt trdch mdn hgc:
- Khoa/ B0 m6n: Khoa YHCT/ BQ m6n Dugc hgc cO truydn
- Dia chi li€n hQ:221 Hodng Vdn Thp, P8, Q. Phri Nhuan, TP.HCM
- DiQn thoai B0 mdn: (028) 38 442756
- Email: hhoanh@ump.edu.vn
- GV php tr6ch li€n hQ: TS. Hria Hoing Oanh
- GV tham
TT Hg vir tGn Ccr quan cdng tic Email DT liGn l4c
BQ m6n Dugc hgc c6
TS. DS. Hria Hodng truy6n Khoa hhoanh@ump.edu.
033420s210
7 YHCT- EH Y
Oanh Duoc VN
TP.HCM
B0 m6n Dugc hgc c6

TS. DS. Nguy6n truy6n Khoa neuventhanhtrigt l7
0393966053
8
Thdnh Tri6t YHCT- DH Y Duoc 02@ump.edu.vn
TP.HCM
BQ mOn Ducrc hqc co
ThS. DS. TrAn Thi truyOn Khoa thuyquynhtran3l @
9 0973266958
Thty Qulnh YHCT- DH Y Duoc ump.edu.vn
TP.HCM
57
6.e. rHI/C HANH THIJC vAr DLIqc
TCn
C VAT DIIgC
MA 31042070
- ThuQc thuc/k! ndng
tr Kii5n thric co bin 8Ki6n thric co s& ngdnh
tr Ki6n thric chuY6n ngdnh trKii5n thric khrlc
tr Hgc phAn chuy€n v0 k! ndng trHgc phAn dO rlrl lu$n v[n ti5t nghiQp
tin chi: 01 tin chi

+ 00 /00
+S thuc hdnh/ 30 hinh 17 5
- Hgc ph6n ti€n quy6t: KhOng

Hec hgc tru6c: Kh6ng
Hqc hdnh: Khdng
6.9.1. M6 td mAn hPc:

M6n hgc cung cAp cho sinh vi€n c6c k! nlng dC nhfln biiSt, phdn tich v0 vi
tri, ph6n lopi, vd il4c iti€m c6u t4o thyc vflt, trong d6 bao g6m l1 hg thUc vat
thudng dtng ldm thu6c trong y hqc cO truyAn.
6.9.2. Nguhn hgtc tiQu :
B6ng 2.1. S6ch, gi6o trinh, tdi lieu tham kh6o
NIm TGn sich, gi6o trinh, NXB, t6n t4p chi/
TT TGn t6c gii XB noi ban hirnh VB
tGn bii b6o, vln bfln
Gi6o trinh chinh
1 Htia Hodng Oanh, 202r Thgc vat Dugc NXB Y hqc
TrAn Thi Thty Quynh
Tni liQu khic
2 Vi Dric Lqi vd LC Thi 20t6 ThUc hdnh ThUc v4t - Nha Bin
Thu Hu&ng Dugc liQu - Dugc hgc DHQGHN
cO truy6n
3 Truong ThiDEp 2008 Thgc vft Dugc NXB Gi5o duc
4 TA, Dinh Ly - TrAn 20t6 Phdn loai hQ thdng NXB Khoa hqc
vi
Th6 B6ch - Bti rhu hgc thgc vat TU nhi6n vd Cdng
HA (taxonomy and nghe
systematics of plantae)
5 Armen Takhtajan 2009 Flowering plants Springer (Ebook)
58
B6ng 2.2.Danhmuc dia chi web, phAn mAm hiru ich
cho HP
TT NQi dung tham Link trang web/PhAn m6m
khio
1 Elearning https :/ielearning.ump. edu.vn/course/view.php?id:462
2 Phdn tich thgc vQt https ://biocyclopedia. com
6.9.3, Mqrc ti?u mdn hgc :

3.1. M ti€u HP CO vd CDR cta CTDT
Mgc tiGu HP MO te Mgc ti6u CER CTDT
(co) (Eto)
Ti€n hdnh phdn tich dugc d4c di6m hinh th6i
col thgc vQt, cdu t4o, c6c co quan dinh du0ng vd ELOT
sinh s6n cria thgc vflt bflc cao
Ti€n hdnh phdn tich dugc dpc di0m cria 1l h9
thgc vflt d4i diQn: BOng, Cric, Dflu, Cd, 6 16,
c02 ELOT
Trfc ddo, Lay 0n, Hoa mdi, Cd ph6, Rau
r5m, Cam quyt
Thuc hiQn dugc tra cfu vd d6i chiOu v6i c6c
co3 chuy6n lu4n v6 cdy thu6c, nh{n bitit $ring cdy ELO3, ELOT
thuOc theo hg thpc vflt, tr6nh nhdm l6n
6.9.4. Ddnh gid mdn h,pc :
Thirnh phAn Hinh thrfrc d6nh Lquan tl6n MT NQi dung Tj, r0 (%)
gi nho 0 bf,ng 3.1 tl6nh gi6
il6nh gid
(I) (2) (3) (4 ) (5 )
Phdn tich dic
-. i.
orem c0 quan
D6nh gi6 cudi
Thpc hdnh k! ndng
col, co2, dinh du0ng vd
r00%
k, co3 sinh sin cria
c6y, nhQn bitit
hq thUc v0t
Quy tlinh dpt cta hgc

Dpt khi rlii5m hgc phAn: ) 4 itiiSm.
Kh6ng tlat khi cli€m hgc phAn: < 4 diiSm
59
6.9.5. NQi dung girtng dgy:
!Quan PP giing
tl6n MT d3y il4t MT
nu6i NQi dung s6 ti6t Mgc ti6u biri giing
nio &
bf,ng 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) L€n Tu (4) (s) (6 )
l0p hec
- Phuong phrip
sri. dUng kinh
hi6n vi: Quan
s6t te bdo vi
md thuc vat;
- St dung dugc kinh
- Quan s6t co hi€n vi quan s6t c6c Thgc tflp tai
quan dinh ti6u b6n: t€ bdo, h4t phong thi
du0ng vd sinh ,A
pnan, noan nghiQm,
I 3 2 co1
san (cac lo?l re,
- Sri dgng dugc kh6a Th6o lu0n
th6n, la,hoa,
qu6, h4t). phdn lo4i thuc v0t d6 Hgc nh6m
tra cuu hg thgc vflt
- Phuong ph6p
ph6n tich c6y
vi sri dung
kho6 ph6n lo4i
thpc vft
- Phdn tich dugc dflc
di6m co quan dinh ThUc tap tAi
du0ng cria h9 B6ng:
phong thi
nghiQm,
Phdn tfch hq 16, thdn, 16 co1,
2 3 2
B6ng - PhAn tich dugc dac coz, co3 Th6o lufln
-. I
di€m c0 quan sinh Hgc nh6m
sin cta hq B6ng:
hoa, qui
- Phdn tich dugc d[c Thuc tflp tpi
di6m co quan dinh phdng thi
du0ng cria hq Cd nghiQm,
Phdn tfch hq
ph€: 16, thdn,
co1,
J 3 2 16
Cd ph6 coz, co3 Thio lu4n
- Phdn tich dugc d4c Hgc nh6m
-.i
di€m co quan sinh
sin cia h9 Cd ph0:
60
Lquan PP giing
gu6i tl5n MT dgy il4t MT
NQi dung sii ti6t Mgc ti6u bii giing niro O
bf,ng 3.1
hoa, qui
- Phdn tich dugc dic
Thgc tflp t4i
cli€m co quan dinh
du0ng cria hq Lay
phong thi
nghiQm,
Phdn tfch h9 crn: 16, thdn, lil col,
4 J 2 Th6o luOn
Lay crn - Ph6n tich dugc dic co2, co3
cli€m co quan sinh Hgc nh6m
sin cria hg Lay crn:
hoa, qut
- Phdn tich dugc tl{c
ThUc tpp tai
tli6m co quan dinh
du0ng ctia hg Rau
phdng thi
nghiQm,
5
Phdn tich h9
J 2
r5m: 16, th6n, 16 co1,
Rau rdm - Phdn tich dugc dac co2, co3 Th6o lu0n
..,1
di6m co quan sinh Hgc nh6m
sin cria hg Rau r6m:
hoa, qu6
- PhAn tich dugc d{c
ditim co quan dinh
Ihgc tap tai
du0ng cria hg Cric:
phong thi
nghiQm,
Phdn tich h9
J 2
16, thdn, 16 col,
6
- Phdn tich dugc d{c co2, co3 Th6o
Cric lu0n
-.;.
s6n cta hg Cric: hoa,
qua
- PhAn tich dugc d{c

Thgc tQp t4i
ditim co quan dinh
du0ng cta hg Hoa
phdng thi
Phdn tich h9 mdi: 16, thdn, lii co1,
nghiQm,
7 Bac hd (Hoa 3 2
co2, co3 Th6o lu0n
m6i ) - Phdn tich dugc dEc
-. ;.
di6m c0 quan sinh Hqrc nh6m
sin cria hq Bac hd
(Hoa m6i): hoa, qu6
- Phdn tich dugc d6c Thuc tOp tai

Ph6n tich hq co1, phong thi
8
Cam quyt
3 2 <ti6m co quan dinh co2, co3
du0ng cria hg Cam nghiQm,
6l
Lquan PP giing
gudi tl5n MT d4y il4t MT
NQi dung sii tiiit Mqc ti6u biri gifrng
ndro O
bf,ng 3.1
quyt: 16, th6n, 16 Th6o lu0n
- Phdn tich dugc d4c Hgc nh6m
-,4
tli6m c0 quan sinh
sin cira hq Cam
quyt: hoa, qui
- PhAn tich dugc d6c
-.i
di€m co quan dinh Thgc tap tai
dudng ctia hg 0 rO
phong thf
nghiQm,
Phdn tich hq O vd hq Cd: 16, thdn, 16 co1,
9 3 2
rd vi hq Cd - Phdn tich dugc dflc co2, co3 Th6o lu0n
-. I
s6n cria hq 6 16 vd
h9 Ci: hoa, qui
- PhAn tich dugc dic
-,4
di6m ccr quan dinh Thuc tflp tai
dudng cta hg Trtic phong thi
Phdn tich hq ddo vd hg Dfu: 16, nghiQm,
a th6n, lii co1,
10 Trric ddo vd hg J 2
co2, co3 Th6o lu0n
E0u - Phdn tich dugc dac
-.;. Hgc nh6m
di6m c0 quan sinh
sin cria h9 Trfc ddo
vi hg DAu: hoa, qui
6.9.6. QuJ,ttinh ciia m6n hgc:

- Hec vi€n di hgc dAy dri vi d0ng gio.
- Sinh vi6n ph6i hgc tty l00o/o tdng sO bdi.tflp thUc hdnh, bu6i thyc hdnh di5 dugc
tham dU ki6m tra cu6i lcj,. Truong hqp vlng mflt c6 ly do chinh d6ng vd dugc sg
d6ng y cria ban chri nhiQm bQ m6n, sjnh vi€n sE dugc tham dU thi thgc tpp cuOi t<i,.
- Sinh vi6n d6n tr6 15 phrit tir thoi di6m bu6i hqc b[t ddu se kh6ng dugc vdo l6p vd
dugc tinh ving m4t I buOi.
6.9.7. Phqt trdch mAn hpc:
- Khoa/ B0 m6n: Khoa YHCT/ BQ m6n Dugc hqc cd truyAn
- Dia chi li€n hQ:221B, Hoing VIn Thg, P8, Q. Phri Nhufln, TP.HCM
- DiQn thoai B0 m6n: (02S) 442756 (s6 nQi b0: a3)
- Email: hhqanh@unr!,edu.vu
GV php tr6ch li€n he: TS. Hta Hodng Oanh
GV tham gia gi6ng d4y:
62
TT Hg vir t6n Co quan c6ng tic Email DT li6n l4c
TS. Hta Hodng B0 m6n Dugc hqc c6 hhoanh@ump.edu.

truy€n - Khoa YHCT- 03342052r0
1
Oanh y!
EH Y Dugc TP.HCM
B0 m6n Dugc hgc c6
2
TS. \suycn truydn - Khoa YHCT- nguyenthanhtrietl T
0393966053
Thdnh Tri6t 0?@ump.edu.vn
DH Y Dusc TP.HCM
BQ m6n Dugc hgc cd
ThS. TrAn Thi truy6n - Khoa YHCT-
thuyquynhtran3l @
0973266958
J
Thtiy Quj,nh ump€du..vn
DH Y Dugc TP.HCM
6.10. XOA BOP _ gAM HUYT,T
- TCn hgc phAn: xoA n6p - sAivl HUYET

- Ma hgc phAn: 31043203
- ThuQc ttrOi tcii5n thfc/k! n[ng

tr Kitin thric co bAn trKitin thric co sd nginh
tr Ki6n thric chuyCn ngdnh trKitln thric kh6c
tr Hqc phAn chuy6n vC k! ndng trHqc phAn d6 6nl lufln vln t6t nghiQp
15 ly
-@sobuoi,
+ S5 ti6t thuc hdnh/ sO bu6i:
- Hec phAn ti€n quytit KhOng
- Hqc phAn hgc trudc: KhOng
Hgc phAn song hirnh: KhOng
6.10.1. MO td hgc PhAn

Hgc phAn Xoa b6p b6m huyQt nhim cung c6p cho sinh vi6n c6c ki6n thric co
b6n vA tf t6c dgng cta xoa b6p b6m huyQt, d6nh gi6, giSc hoi, chi ilinh vd ch6ng
.o .t
chi dinh, tric dpng phg khi xoa b6p b6m huyQt, d6nh gi6, gi6c hoi. Girip cho sinh vi6n
k! n[ng ra chi dinh vd thUc hiQn tlugc k! thuAt xoa b6p b6m huyQt, d6nh gi6, gi6c hcri
phu hqp vdi c6c bQnh lY thuong gEP.
63
6.10.2. Nguin hgc liQu
2.1. S tai tham khAo
T NIm TGn sich, gi6o trinh, NXB, t6n t4p chi/
T
TOn tic gii XB t6n bii b6o, vin bfln noi ban hirnh VB
Gi6o trinh chinh
I BQ m6n Du0ng sinh Xoa b6p b6m huyQt Tdi lieu luu hdnh nOi b0
Tni liQu khrf,c
2 Phpm Huy Hing 20 11 Xoa b6p NXB Y hsc
a
J Pritchard, Sarah 20r5 Tui na: A Manual of Singing Dragon
Chinese Massage
Therapy
4 James H., Allen 20r5 Clay & Pounds' basic Pounds Certified
LMBT, Laura blinical massage Medical Illustrator,
therapy: integrating David M
anatomy and treatment.
3rd edition
5 Aspell, Robert 2019 The Practice of Tui Na: Singing Dragon.
Principles, Diagnostics
and Working with the
Sinew Channels. 1st
edition
6 Osborne 2020 Pre- and Perinatal Handspring Publishing
Massage Therapy: A
Comprehensive Guide
to Prenatal, Labor, and
Postpartum Practice.
I st edition
2.2, Danh m chi m€m hfru ich cho I{P

T NQi dung tham Link trang web/PhAn mdm
T khio
I Elearning https //elearning. ump. edu. vrVcourse/index.php?category id
:
:122
2 Girio trinh di€n tir PhAn m€m
64
6.10.3. Mqtc fiAu hgc phfrn
3.1. ti€u HP CO chuAn vd CDR cta CTDT
Mgc ti6u HP MO tA Mgc ti6u CDR CTDT
(co) (ELO)
Gi6i thich dugc co ch6 t6c dung vd vai trd cta xoa
co1 b6p bAm huyQt, d6nh gi6, gi6c hoi theo YHCT, theo 1 ) 8
YHHD.
Trinh.bdy iluqc y€u cAu ve thri thu4t b6 ta, chi dinh
c02 vd ch6ng chi dinh, t6c dgng phu khi xoa bop b6m 8
huyQt, d6nh gi6, gi6c hoi.
MO ta dugc c5c thri thuflt t6c dQng lOn da, co, khdp,
co3 8
huyQt
Ung dpng dugc ki6n thric v6 c6c thri thuflt t5c dQng
da, co, huyQt, khop 116 ph6n tich c6c phuong ph6p 8
c04 xoa b6p 7 vung ccv th6, phucrng ph6p d6nh gi6 vd
1)
gi6c hoi.
6.10.4. Dttnh gitt h7c phiin

Thirnh phAn Hinh thtfrc Lquan tl5n NQi dung tl6nh gitf, ri re (%)
tl6nh gi6 MT nio &
tl6nh gi6
bing 3.1
(l) (2) (3) (4 ) (5)
col, co2 Gi6i thich co ch6 t6c

dung cita xoa b6p b6m
huyQt, d6nh gi6, gi6c
hoi theo YHCT, theo
A1. D6nh gi6 Bdi t4p c6u YHHD; YCu cAu v€ thri
30%
thuong xuy6n hoi nho thuflt bO te, chi dinh vd
ch5ng chi dinh, tirc
dung phu khi xoa b6p
b6m huyQt, il6nh gi6,
gi6c hoi.
A2. D6nh giil MCQ 60 col, co2, Titt ch nQi dung gi6ng 70%
ktit thric cAu co3,co4 day
-
Quy rlinh dpt cria hgc
Di€m hgc phAn: lDitim KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
Dat khi tli6m hqc phAn: > 4 diiim.
Kh6ng dat khi cli6m hsc phAn: < 4 dii5m
65
6.10.5. NQi dung gidng day
Mgc ti6u bhi gi6ng !9uan PP giing

NQi dung @ni ( l-2 rnpc ti0u chinh tl6n MT dpy tl4t MT
nudi sii ti5t
ginng) crha bai giirp dat rnlrc niro 0
ti€u chung hqc phan) bing 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) LOn Ts (4) (s) (6)
lorp hgc
Trinh .bay dugc Gi6i thich cs
Dai cuong v6 ngu6n g6c lich sri vd the
I Xoa b6p b6m 2 4 vai trd cta xoa b6p, cor
huyQt CAu h6i gqi
b6m huyQt.
md
Co ch€ tdc Gi6i thich dugc ccl Gi6i thich cp
dUng cria xoa ch6 tric dung cta xoa thc
b6p bAm huyQt, b6p b6m huyQt, d6nh
Cdu h6i gqi
2 d6nh gi6, gi6c 3 6 gi6, gi6c hoi theo co1 m&
hoi theo YHCT, theo YHHD
YHCT, theo
YHHD.
Y€u cdu v€ thri Trinh.bdy dugc yOu Gi6i thich cp
thu6t b6 ta, chi cdu vC thfi thuAt bo thc
dinh vd ch6ng t6, chi dinh vd ch6ng
chi cllnh, tdc Cdu hoi gqi
chi dinh, tirc dung
3
dung phu khi 2 4
phu khi xoa bop b6m
co2 md
xoa b6p b6m huyQt, drlnh gi6, gi6c
huyQt, d6nh hoi.
gi6, girlc hcri.
Trinh bdy dugc c6ch Gi6i thich cp
Cric thri thupt md ti thri thuft t6c thc
4 tac ilQng l€n 2 4 dQng l6n da, co. co3
da, co Cdu hoi gqi
m0
Trinh bdy dugc ciich Gi6i thich c9
CAc tht thuft m6 ti thri thu4t t6c thc
5 tilc dQng l€n 2 4
clQng l6n khdp,
co3 Cdu h6i gqi
khop, huyQt huyQt.
md
Xoa b6p.
Ung dsng ttuq; kG; Gi6i thich cp
7
6
ving co th6,
2 4 thfc v0 c6c thri thuflt c04 thc
tilc tl0ng da, c0, CAu h6i eqi
66
Mgc tiOu biri girlng !9uan PP gi6ng
guOi NQi dung (bii ( I -2 muc ti€u chfnlr dGn MT d4y ilgt MT
sii ti5t
gi6ng) cta bai gifip d4t myc niro 0
ti€u chung hec phAn) bing 3.1
huyQt, khop d0 phdn m0
tich circ phucrng
phrlp xoa b6p 7 vtng
co th€.
Ung dpng dugc ki6n Giai thich cg
thric v€ c6c thir thuflt thc
Phuong phrip
7 il6nh gi6 vd 2 4
tirc tlQng da, c0, c04 CAu h6i gqi
huyQt, khop d6 phdn
gi6c hoi. m0
tich phuong ph6p
drlnh gi6 vd girlc hoi.
6.10.6. Quy ctlnh crta hgc phfrn

- Sinh vi6n dgc tru6c tii liQu, c6c tdi nguy6n hgc tpp tr6n Elearning.
- Sinh vi6n di5n tr6 15 phrit tu thoi diiim bu6i hqc Uit eAu se kh6ng dugc vdo lop .
- Sinh vi6n tham gia tich cgc tlflt cdu h6i vi tr6 lcyi cric cdu hoi ggi mo ctia gi6ng vi6n khi
tham gia hgc.
6.10.7. Phqr trdch mdn hpc
- Khoa/ BQ mdn: Khoa YHCT/ B0 mdn Du0ng sinh
- Dia chi li€n hQ:2218, Hodng Vdn Thg, P8, Q.Phf Nhudn, TP.HCM
- DiQn thoai B0 m6n: 028.38442756 - Li6n h0 si5 t+
- Email: bmdsyhct@ump.edu.vn
- GV php tr6ch li6n hQ: TS.BS VO Trgng Tu6n (dr.votuan@ump.edu.vn/0916768881)
- GV tham
TT Ho vir t6n Ctr quan c6ng t6c Email ET liGn lac
TS. VO Trgng Tudn BQ m6n Du0ng sinh -
dr.votuan@ump.e 09 l 676888 1
1 Khoa YHCT- Eai hqc Y du.vn
dusc TP.HO Chi Minh
2 BS.CKII Huj,nh TAn BQ m6n Du0ng sinh - tanvu.yds@ump.e 09t3637136
Vfr Khoa YHCT- Dai hgc Y du.vn
dugc TP.HO Chi Minh
a
J ThS.Nguy6n Htru BQ m6n Du0ng sinh -
nhdminh@ump.e 0983276267
Dric Minh Khoa YHCT- D4i hgc Y du.vn
dugc TP.H6 Chi Minh
4 ThS.Nguy6n rhi B0 m6n Du0ng sinh - ntanhdao@ump.e 0984530594

Anh Ddo Khoa YHCT- Dai hqc Y du.vn
dugc TP.HO Chf Minh
67
6.11. THU'C HANH xoA BoP - rAna HUYET
THTI. C HANH
- T6n hqc phAn
xoA BoP - sAM HUYET
- Ma hgc phAn: 31043204
- ThuOc tctrOi t<itin thric/k! nlng:

trKii5n thfc co bin trKii5n thtc co sd nginh
ExKii5n thric chuyOn ngdnh trKii5n thric kh6c
trHgc phAn chuy6n v0 k! nang DHqc phAn dd 6rl lufln vdn t6t nghiQP
Sd tin chi 02 tin chi
+ ly 00 l! thuy
+ thgc hdnh/ 60 thuc hdnh
- Hqc phAn ti6n quy6t: KhOng
- Hec phAn hqc tru6c KhOng
Hgc phAn song hinh: KhOng
6.11.1. MO tii hgtc phiin

Hgc phAn thgc hdnh xoa b6p bAm.huypt trang bi c6c k! gang thUc hien c6c thfr thuflt xoa
UOp U6. huyQt co bin, *out6p b6m huyQt 7 virng coth6, phucrng ph6p iklnh
gi6 vd gi6c
hci, girip sinh vien c6 k! nang xoa b6p b6m huyet tli6u tri mQt s6 bQnh thucrng gap theo
dfne quy trinh hudng d6n cta BQ Y t6.
6.11.2. Nguin hstc liQu
B 2.t. tai I tham khAo
NIm TGn sich, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
TT TGn tic gii XB noi ban hirnh VB
tOn bii b6o, vln bin
Girlo trinh chinh
1 B0 mdn Dudng sinh 2021 Xoa b6p bdm huyQt Tni [eu luu hdnh nOi
b0
Tni liQu khic

2 Pham Huy Hung 20 11 Xoa b6p NXB Y hgc
a
J Benh vien Ch6m Ctu 2017 Hu6ng d6n quy trinh NXB Y hgc
Trung Uong ky thu4t Kh6m chfta
bQnh kh6ng dirng thu6c
- 2017 - tap 4: Xoa b6p
68
NIm TGn sich, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
TT TGn t6c gii
XB t6n biri b6o, vln bin noi ban hinh VB
b6m huyQt - cuu - giric
hcvi
4 Premkumar MBBS 20tr Anatomy & LWW

MD MSc CMT PhD, Physiology: The
Kalyani Massage Connection
(LWW Massage
Therapy and Bodywork
Educational Series).
3rd edition
5 James H., Allen 20r5 Clay & Pounds' basic Pounds Certified
LMBT, Laura blinical massage Medical Illustrator,
therapy: integrating David M
anatomy and treatment.
3rd edition
6 Aspell, Robert 2019 The Practice of Tui Na: Singing Dragon.
Principles, Diagnostics
and Working with the
Sinew Channels. lst
edition
7 Osborne 2020 Pre- and Perinatal Handspring Publishing
Massage Therapy: A
Comprehensive Guide
to Prenatal, Labor, and
Postpartum Practice.
1st edition
B 2.2.Danhm chi we mem htu ich cho HP

T NQi dung tham Linkti""@
T khio
1 Girlo trinh iliOn tri
2 Elearning https://elearninq 4
69
6.11.3. Mpc tiAu hgtc PhAn
3.1. ti6u HP CO chuAn I CS vd CDR cta CTDT o
Mgc ti6u HP MO te Mgc ti6u CDR CTDT
CO
(ELO)
co1 ThUc hiQn dugc thri thuflt t6c dQng l6n da, co, huyQt 8
co2 ThUc hien dugc c6c k! thuQt vfln dQng khcrp 8
co3 ThUc hien dugc Xoa boP 7 vtng co 8
ThUc hiQn dugc phucrng ph6p d6nh gi6, gi6c hoi tr6n 8
c04 x
nguol mau
Chi dinh dugc c6c k! thu4t xoa b6P huyQt, d6nh
7
co5 gi6, giric hoi phu hqp v6i c6c bQnh ly thuong g[p.
ftU. tiCn dugc xoa b6P b5m huYQt dGu trl mQt st5
co6 bgnh thucrng gflp theo dfng quy trinh hudng d6n cria 8
B0ytc
6.11.4. Ddnh gitt hltc Phhn

Thinh phfln Hinh thftc tl6nh Lquan tl6n NQi dung Tj,rc (%)
gi MT nio O tl6nh gi6
tl6nh gi6
bing 3.1
(I) (2) (3) (4 ) (5)
col, coz, Thrl thuit t6c

co3 <10ng l6n da,
D6nh gi6
ThUc hdnh k! ndng c0, huyQt, 30%
thuong xuy€n khdp, xoa
b6p 7 vtng
col, coz, rAt ch noi
D6nh gi6 cu6i co3, co4, dung tr6n 70%
k, OSCE: Thgc hdnh
k! ning. co5, co6
Quy clinh d4t cria hgc

Di6m hgc phAn: 1Di6m KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
Dat khi cli6m hgc phAn: > 4 cli0m.
Kh6ng ctat khi diOm hgc ph6n: < 4 di6m
70
6.11.5. NQi dung gidng dg,
Lquan PP giing
Bu6i NQi dung sii ti6t Mgc ti6u bii giing d5n MT d4y il4t MT
nio O
bing 3.1
(3a) (3b)
(l) (2) L€n Ts (4) (s) (6)
lop hec
Tht thuflt tirc ThUc hiQn duqc thri ThUc tAp tai
I tlQng lOn da, 6 6 thuft tdc clQng l6n co1 phong Skill
co, huyOt da, c0, huyQt vd Scan,
Cac ky Thgc hiQn dugc cric Thuc tpp tBi

thu4t
2
vfn dQng khop 9 9 ky thuflt van dQng c02 phong Skill
khorp vd Scan,
J Thyc tflp tpi
Xoa b6p 7 ThUc hi6n tlugc Xoa
vtrng co thiS.
15 15
b6p 7 vtrng ccy thi5.
co3 phdng Skill
vd Scan,
4 Thwc tfp tai
Phuong phrlp Thgc hien dugc phong Skill
phucrng ph6p d5nh vd Scan,
d6nh gi6, giitc 6 6 co4
hoi
gi6, giitc hcyi tr6n Hec theo
ngu0l mau tinh hudng
(cBL)
5 Chi tlinh dugc Thpc tpp tai
c6c ky thupt Chi tlinh dugc citc phong Skill
xoa b6p b6m ry thuft xoa b6p vi Scan,
huyQt, drinh bdm huyQt, d6nh gi6,
Hgc theo
gi6, gi6c hoi 9 9
girlc hoi phu hqp vdi
co5
pht hqp vdi c6c bQnh ly thudng
tinh hu6ng
(cBL)
circ bQnh ly sap.
thuong g[p.
6 Thyc tBp tai
ThUc hiQn dugc xoa phong Skill
Ilng d.Ung xoa b6p b6m huyQt rtiAu vd Scan,
b6p, bdm huygt trimQt sti bQnh
Hec theo
di6u tri m6t sO 15 15 thuong gflp theo co6
bqnh thuong dfng quy trinh
tinh hu6ng
(cBL)
g?p h.udng d6n cria B0 y
tc. Bai tap tai
nhd
7t
6.11.6. Quy itlnh crto hPc Phin
-
Hqc vi6n di hqc dAy dri vd dring gid. 2.
-
Sinh vi6n phni hqc dt l0}%t6nE sO bai tAp thUc hinh, budi thgc hinh l6m sdng d0
dugc tham dU ki6m tra cu5i kj,. Truong hqp ving m{t co ly do chinh d6ng vi dug:
sg d6ng y cinban chri nhiQm bQ mdn, sinh viOn sE dugc tham dU thi thgc t4p cudi
ky
Sinh vi€n d6n tr6 15 phft tir thdi itiOm bu6i hqc Uat AAu sC khdng dugc vio lcrp vd
-
dugc tinh ving mit 1 bu6i.
6.11.7. Phqt trich mdn ltgc

- Khoa/ BQ m6n: Khoa YHCT/ B0 mdn Du0ng sinh
- Dia chi lien hQ 2218, Hodng Vdn Thg, P8, Q.Ph0 Nhudn, TP'HCM
- Dign thoai B0 m6n: 028.38442756 - Li6n he sO t+
- Email: bmdsyhct@umP.edu.vn
- GV phq tr6ch li€n hQ: TS.BS V6 Trsng Tudn
(dr.votuan@ump.edu .vn/ 09 | 67 6 8 8 8 1 )
- GV tham gia gi6ng d4Y:
TT Hg vir t0n Co quan cdng tic Email DT li6n lac

TS. VO Trgng TuAn B0 m6n Du0ng sinh - dr.votuan@ 09 I 676888 1
I Khoa YHCT- Dai hqc Y ump.edu.vn

dugc TP.HO Ctri Minh
6 BS.CKII Huj,nh T6n Vfr B0 m6n Du0ng sinh - tanvu.yds@ 0913637136

Khoa YHCT- Dai hqc Y ump.edu.vn
dugc TP.HO Chi Minh
7 ThS.Nguy6n Hfru Dric B0 m6n Du0ng sinh - nhdminh@u 0983276267

Minh Khoa YHCT- Dai hqc Y mp.edu.vn
dusc TP.HO Chi Minh
8 ThS.NguyEn Thi Anh B0 m6n Dudng sinh - ntanhdao@u 0984530s94

Ddo Khoa YHCT- Dai hqc Y mp.edu.vn
dugc TP.HO Ct i Minh
72
6.t2. cHU NGHIA xA Hqx KHoA Hec
TOn hgc phAn: cHU NGHIA XA Hgl KHOA HQC
- Ma hgc phAn: 7 1 00 1003
ThuQc tctrOi titln thfc/k! ndng:
I Ki6n thtc co bin
n Kii5n thric co so ngdnh
tr Kitin thric chuy6n ngdnh tr Ki6n thfc khdc
tr Hgc phdn chuyCn vC k! ndng E Hoc phAn d6 in/ lulnv[n tdt nghiQp
55 tfn chi: 02tin chi (01 LT,01 TH)
+ SO titit ly thuy6V sO UuOi 15 tiiSt ly thuyi5t/ 04
+ thgc hdnh/ 30 ti6t thsc hdnh/ 07 bu6i
Hgc phAn ti6n quy6t: Kh6ng
Hgc phAn hgc tru6c Tri hgc Mdc - L6nin, Kinh chinh tri hgc
M5c - L6nin
- HQc phAn song hdnh: Kh6ng
6.12.1. MO tii troc phfin

Hqc phAn cung c6p cho sinh vi6n ki6n thric co bin vO Chri nghia xd hQi khoa hgc, mQt
trong ba b0 phan hqp thdnh Chri nghia Miic - L6nin. TU d6 girip vfn dung rlugc c6c tri
thirc d6. hgc vdo vi6c xem xdt, d6nh gi6 nhiing v6n cl6 chinh tri - xi hQi criid6t nu6c li€n
quan d6n chri nghia xd hQi vd con rlucrng lcn cht nghia xa hQi 6 viet Nam.
6.12.2. Nguin hpc liQu
2.1 tai tham kh6o
Nim TGn sich, gi6o trinh, NXB, t6n t4p chf/
TT TGn tdc gii
XB tGn biri b6o, vin bin ncri ban hirnh VB
Gi6o trinh chinh
Gi6o trinh Cht nghia xE
hQi khoa hgc
2020
NhA xu6t ban
I BQ Gi6o duc vd Ddo tpo (kh6ng chuy6n ly lu4n Chinh tri qu6c gia
chinh tri)
Tdi liQu phac v1t tdp huiin
Tii liQu kh6c
2
Gi6o trinh Chf nghia xE NXB
HQi d6ng Trung uong 20t9
hQi khoa hgc. Chinh tri qu6c gia
3 D6ng cQng s6n Viet 1935 C6c Vin kign, Nghi quytit Nhd xu6t bdn
Nam cria E6ng CQng s6n ViQt Chinh tri qu6c gia
73
NIm TGn s6ch, gi6o trinh, NXB, t6n tqp chi/
TT TOn tic gii XB vin bin noi ban hirnh VB
tGn bii b6o,
2019 Nam qua c6c kj'dai hQi
4 Gi6o trinh Tu tu&ng H B0 Girlo duc vi

B0 Gi6o duc vd Ddo t4o 2019 Ddo tpo
Chi Minh
2.2.Danh chi we mtim htu ich cho HP

TT NQi dung tham Link trang m
khio
I V[n kiQn Ding cQng http://dan .vn/
sin V Nam
2 Elearning ?id:5
6.12.3. Mgc fiAu hgc Phfin

BAng 3.1. Muc ti6u HP (CO), chuAn ndng lgc (CS) vd CDR cta CTDT (ELO)
Mgc ti6u Chufln nlng CDR

MO tA Mgc ti6u lsc (CS) CTDT
HP (CO)
(ELO)
Trinh bdy dugc nhfrng tri thric co bin, c 6t
loi nhAt vC CNXKH, m6t trong ba bQ phan CS11 ELOl
co1
hqp thinh CN Mrlc - L€nin
Vfn dpng dugc ciic tri thric dd hgc vdo viQc
xan x6t,-dtuth giit nhfrng vAn it6.chinh tri -
xA hQi ctia dAt nudc li6n quan d0n CNXH
vi con duong l6n CNXH o nudc ta n6i CS11 ELOI
c02 chung vd v4n dUng vdo viQc x6y dgng, ph6t
tri€n-nAn Y hgc .dt.ryAn ViQt Nam t<i5t trqp
v6i y hgc hiQn dpi trong chlm s6c, b6o vQ
sric kho6 cho nhdn ddn
C6 th6i d0 chinh tri, tu tuong dring dln
hgc phin n6i ri€ng vd nAn ting tu tu&ng CSl I ELOl
co3
cira D6ng ta n6i ri6ng.
74
6.12.4. Ddnh giti hgtc phhn
Thirnh phAn Hinh thfrc dinh Lquan tl6n MT NQi dung tl6nh giri ryrc
tl6nh gi6 gi nio & bf,ng 3.1 (%)
(I) (2) (3) (4) (s)
Sinh vi€n ph6i ili

Dii5m chuy6n cAn I0o/o
hgc tl6y dri, dring
A1. Drlnh gi| DiiSm th6o lufln
sid
thuong xuy6n nh6m I Xdy dgng col, co2, co3 Theo chri dA
bdi /Quiz tr6n
chucrng 20%
elearning (ni5u c6)
1,2,3,4,5,6,',l
A2 . D6nh giit co1
t<tit thric Bdi thi tu lufln Tdt ctrnQi dung 70%
co2, co3
Quy tlinh d4t cria hgc phin:

Ei6m hgc phAn : (Ditim KTTX x 0,3) + (Ei6m KTHP x 0,7)
Dpt: > 4 tli6m.
Khdngd4t: <4di6m.
6.12.5. LlQi dung gidng d{ry
Lquan
NQi dung tl5n MT PP giing
fu6i giing) s5 ti5t Mgc ti6u bii giing
@ni nio O d4y ilgt MT
bf,ng 3.1
(3b)
(3a)
Thio
(1) (2) L€n lupr/ (6)
(4) (s)
lcrp Ts
hec
I Chucrng I 3 2 -Trinh biy ki6n thtc co - Thuy€t
Nh{p m6n bin, hQ th6ng vd sU ra gi6ng
CNXHKH ddi, ph6t tritln cria
- Cdu hoi ggi
CNXHKH co1
md
- Lufln chring tluqc d6i co2
- Th6o lufln
tuqng nghiCn cr?u cria co3 nh6m
CNXHKH
- Xdy dUng th6i d6 tich
- Thuyi5t
trinh
cuc vdi vi€c hoc tOp m6n
75
Lquan
nu6i sii ti5t Mgc ti6u biri giing nio 0
(bni ginng) d4y il4t MT
bing 3.1
CNXHKH cho sinh vi€n - Elearning
YHCT
2-3 Chucrng 2: 2 8 -Trinh bdy quan di6m co
Sri m0nh b6n cria CN M-L vC giai
i, r^
giing
lich sri cta cap cong nnan va
^ su - C6u h6i gqi
glal cap menh [ch sri cria giai c6p md
c6ng nhAn c6ng nh6n.
- Th6o luan
-Vfn dqng dugc phucrng nh6m
ph6p lufln nghiCn criu
CNXHKH trong viQc co1 - Thuytit
phdn tich SMLS ctia cC2 trinh
GCCN Viqt Nam. - Elearning
co3
-Ctng cti ni6m tin khoa
hgc, lfp trudng giai cAp
c6ng nhAn cria dQi ngfr tri
thric n6i chung, sinh
vi€n/bric si YHCT n6i
ri6ng trong titin trinh
ciich m4ng ViQt Nam
4-5 Chuong 3: 2 8 -C6 kii5n thric co bin cfia - Thuy6t

CM M-L vC CXXU, TK gi6ng
CNXH vd
thoi kj, qu6 QD l6n CNXH & Viet - Cdu hoi gqi
Nam
d0 l6n chri m0
nghia xd -Vfln dUng.nhirng tri thric - Th6o lu0n
h0i c0 b6n vC CNXH, con
nh6m
ducrng qu6 <tQ l6n CNXH
d Viet Nam hiQn nay - Thuy6t
col trinh
trong viQc hodn thdnh
nhiem vg xdy dUng mQt c02 - Elearning
nAn YHCT Viet Nam co3
ph.at triiSn. Khing tlinh
ni6m tin vdo ch6 d0 xE
hQi cht nghia, ring h0
duong tOi d6i mdi Ait
nudc theo dinh hudng
XHCN dudi sg l6nh d4o
cria DCS VN.
76
Lquan
fu6i (bii ginng)
sii ti6t Mgc ti6u bii gifrng
ndro 0 dgy tl4t MT
bf,ng 3.1
6 Chuong 4 2 3 -Nhpn thric dAy dt vd - Thuy6t
D6n chti dring bin ch6t cria niin gi6ng
XHCN vd ddn chri XHCN, nhd nu6c
- CAu h6i gqi
nhdnu6c XHCN
md
XHCN -C6 kha nlng vfln dsng lli
lu{n v€ ddn cht XHCN
- Th6o lufln
vd nhi nudc XHCN vdo col nh6m
viQc ph6n tfch cilc v6n dC c02 - Thuy6t

thgc ti6n, tru6c trtit lA trinh
co3
trong c6ng viOc, nhiQm - Elearning
vu c5 nhdn.
-Khing dinh. bin ch6t
ti6n bQ cria n6n ddn chri
xI hQi chri nghia, nhd
nudc xa hQi chri nghia.
7 Chucrng 5: 2 J
a
-C6 ki6n thric n€n t6ng v0
I
- Thuy€t
Co cdu xd c0 cau xa- rnQl
^. gtal cap,
^ giAng
i
nQl-glal cap tAng lcrp trong TKQD l6n
- C6u h6i gqi
vd li6n CNXH.
m0
minh giai -Nhfln thric dugc col
.6p, t6ng tAm
quan trong cria viQc ph6i
- Th6o lupn
lop trong co2 nh6m
tdng cudng vai trd cria
TKQD l€n sinh viCn/bilc si YHCT co3 - Thuytlt
CNXH g6p phAn xdy dung khdi trinh
liOn minh giai c6p vfrng - Elearning
ch6c trong sg nghiQp xdy
dpng, b6o v0 ddt nu6c
8 Chucrng 6: 2 3 - Trinh bdy dugc - Thuy6t
Vdn tl6 d6n quan di6m c0 bin cria giing
tQc vd t6n chri nghia M-L vC v6n dO - CAu h6i gqi
giiro trong ddn tQc, t6n gi6o, chinh md
TKQE l6n srich d6n tQc, t6n gi6o cria
co1
CNXH Ding vd Nhd nudc ta. c02 - Th6o lufln
nh6m
- Nhpn thric dugc co3
- Thuytit
tinh khoa hgc trong tu
tuong v,a phuong .thric trinh
gi6i quy€t c6c vdn dC ddn - Elearning
t0c, t6n gi6o cria CNM-L,
77
Lquan
NQi dung tl6n MT PP gif,ng
BuOi sri ti6t Mgc tiGu biri giing niro & d4y tl4t MT
@ni ginng)
bing 3.1
DCS 'fN. Tt d6 xric dinh

tr6ch nhiQm cria sinh vi€n
YHCT trong viQc thgc
hiQn chir truong, chinh
s5ch, ph6p luat v€ dAn
tQc, t6n gi6o cta DAng,
Nhd nudc.
- Trinh bAY dugc Thuy
9 Chuong 7: 2 J
VAn d0 gia quan di6m co baq cta giing
dinh trong chri nghia M-L v€ gia - CAu h6i gqi
thdi kj' qu6 dinh, chinh s6ch x6y md
d0 l€n dUng gia dinh trong - Th6o lufln
CNXH TKQD l6n CNXH col nh6m
- Vfln dung kii5n c02 - Thuy6t
thtic chuy€n nginh vdo
co3 trinh
viEc. nghiCn . cfu,. gini
quy6t ia" ,6n do gia - Elearning
dinh, xdy dUng gia dinh
theo dring chri truong,
chinh s6ch cta Ding,
Nhd nudc ta.
6.12.6. QuJ,ttinh cfia hgtc PhAn

Sinh vi€n dgc tru6c tdi liQu, c6c tdi nguy€n hqc tap tr6n Elearning
it urn gia rlay dri c5c bAi thao lufln nh6m, ldm dir cric bdi ki6m tra Quiz tr€n e-
learnin[ theo hudng d6n cira gi6ng vi€n (ntiu c6).
Sinh vi6n tham giaiictr cpc dflt c6u hoi vd tri loi c6c cdu hoi ggi mo cira gi6ng vi€n vd
thgc hiQn dAy dfr nhiing y6u cAu ctia gi6ng vi€n khi tham gia hqc.
Sinh vi€n c6 mflt dAV dti, dting gio tr6n l6p hgc offline ho-Ac online (s6ng tt 07h30 -
oit?s' .t Gr;J 13h30-l3h4s),;6u tr6 15'phrit ttr thdi di6m budi hqc u6t oAu dusc
tinh ving m[t. Trong truong hqrp tr6 hoflc ving m4t phii c6 ly do chinh diing vd co
minh chring cu th6.
6,12.7. Phqt trdch mAn ltgc
- Khoa/ B0 mdn: Khoa Khoa hgc co bAr/ B0 m6n Khoa hqc x6 hOi vd nh6n vin
- Dia chi li€n h0: LAu 3 - Khoa KHCB (Day nhe D -217 H6ng Bdng, Pl1, Q5,
TPHCM
- Dien thoai B0 m6n: (028)38558411 (SO nQi bO: 126)
- Email: bomonkhxhnv@ump.edu.vn
78
GV php triich li6n hQ: tranthitanhuong@,ump€dgJn
GV tham gia gi6ng dpy:
TT Hg vh t6n Co quan c6ng t6c Email DT liOn lac

BQ m6n KHXHNV
TS. TrAn Thi tranthitanhuong@ump. edu. y4
9
Tdn Hucrng - Khoa KHCB - DH 09137s99240
Y Duoc TP.HCM
BQ m6n KHXHNV
Ths. Bti Khoa KHCB - DH buingochien@ump. edu.vn
l0 Nggc Hii5n - 091 8639941
Y Dugc TP.HCM
BQ mdn KHXHNV
Ths.Nguy6n
l1 Thi Nhu Hoa - Khoa KHCB - DH nguy enthinhuhoa@ump. edu. vJr 0908390391
Y Dugc TP.HCM
6.13. NHI KHOA YHHD

T€n hqc phAn NHI KHOA YHHD
Md hgc phAn: 31043t52
- ThuQc t<trOi ti6n thric/k! n5ng:

n Ki6n thric co bdn tr Kii5n thric co s& ngdnh
I Kii5n thric chuy6n ngdnh tr Kirin thfc kh6c
tr Hgc phAn chuy6n vO k! ning Hgc phAn dO 6rl lufln v6n t6t nghiQp
+ SO ti6t ly thuy6t/ s6 bu6i: l5 ti€t ly thuy6t

+ SO ti0t thgc hdnh/ sO bu6i: 00
- Hec phAn ti6n quytit: NQi co so, Ngopi co s0

-a
- Hec phAn hpc trudc Kh6ng
6.13.1. MO td hgtc phdn

Hgc phAn cung cAp nhtng ki6n thric co bin vC tripu chring lAm sdng, cfn l6m sdng vd
nguy€n tlc xtr tri mQt sd bQnh ngo4i khoa thulng g{p.
79
6.13.2. NguAn hgtc liQu
B 2.1. s tai tham kh6o
T NIm TOn s6ch, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
TGn tric gii
T XB tOn biri br[o, vin bin noi ban hirnh VB
Gi6o trinh chinh
I B0 m6n Nhi 2020
Nhi khoa- Chuong trinh Nhd xuAt bin Y hqc.
DHYD TP.HCM Dqi hpc tqp I vd II -
2 B0 m6n Nhi 2020 Thwc hdnh ldm sdng Nhd xuAt b6n Y hqc.
DHYD TP.HCM Nhi
Tni ligu khic
2.2. Danh m chi hiru ich cho HP

T NQi dung tham Link trang web/P
T khio
I http //emedi
: c ine. medscape. corn
Elearning
www.uptodate.com
6.13.3. Mqtc fiAu hgtc phfrn

B 3.1. M ti6u HP CO chuAn CS vd CDR cria CTDT
Mgc ti6u ChuAn CDR
MO te Mqc ti6u
HP (CO) ning lgc CTDT
(CS) (ELO)
Tri.nh bdy vd phdn tich nguy€n nh6n - co
col ch6 bQnh sinh bQnh nhi theo YHHD.
CSI6 ELO2
PhAn tich dugc di€u tri benh hqc Nhi theo I6 ELOZ
c02 ly lufn YHHD
CS
Trinh bdy dugc triQu chring c6n thiCt dC I7 ELO2

co3 chAn do6n bQnh theo YHHD
CS
LiQt kO dugc c6c nguy€n tic vQ sinh,

CS18 ELO2
co4 phong bqnh nhi theo YHHD
Bi6t c6ch ti6p cfn bQnh nh6n , H6i c6c
CS16 ELO2
cos triQu chring vd hQi chring benh ly
Thgc hiQn dugc k! thuft kh6m ch6n do6n
co6 CS16 ELC2
bQnh ban d6u trong Nhi khoa.
co7 Bi€t crlch lim bQnh 6n, df;t vAn d6 theo CS 17 ELO2
hOi chfne, dO nghi cOn l6m sdng phuc vu
80
GV php tr6ch li6n hQ: tranthitanhuong@Ulqp_€duJn
GV tham gia gi6ng d4y:
TT Ho vir tGn Ctr quan cdng tic Email DT liOn lac

BQ m6n KHXHNV
TS. TrAn Thi tranthitanhuong@ump. edu. vn
9 - Khoa KHCB - DH 09137s99240
Tdn Hucrng
Y Duoc TP.HCM
Ths. Bti B0Khoam6n KHXHNV

KHCB - DH buingochien@ump.edu.vn
10. Nggc Hi6n - 09 1 863994 I
Y Dugc TP.HCM
BQ mdn KHXHNV
Ths.NguyEn
11
Thi Nhu Hoa - Khoa KHCB - DH nguy enth inhuho a@u4qp_. e dU. vn 0908390391
Y Dugc TP.HCM
6.13. NHI KHOA YHHD
TCn hqc phAn NHI KHOA YHHD

ME hgc phAn 3t043152
- ThuQc WrOi titin thric/k! n[ng:

tr Ki6n thric co bin tr Ki6n thric co s0 ngdnh
I Ki6n thric chuy6n ngdnh tr Kitin thric khrlc
tr Hgc phAn chuy€n v6 k! n[ng Hgc phAn dO 6il lufn vdn t5t nghiQp
+ S0 ti€t l;f thuy6t/ s6 bu6i: 15 tiCt ly thuyet

+ S6 titlt thuc hdnh/ s6 bu6i: 30 tiCt thUc hdnh/ 2 tudn
- Hec phAn ti6n quytit NQi co s0, Ngo4i co sd
Hgc phAn hgc tru6c Khdng
Hgc phAn song hdnh: Khdng
6.13.1. MO td hgtc phdn

Hgc phAn cung c6p nhtng kii5n thric ccy bin vC tripu chring l6m sdng, cfln l6m sdng vd
.!
^ tdc
nguy0n xri tri mQt s6 bQnh ngopi khoa thudng g{p.
79
6.13.2. NguAn h9c tiQu
B 2.t. tai tham kh6o
T NIm TGn sich, gi6o trinh, NXB, t6n tgp chi/
TGn tric gii
T XB t0n bdri b6o, vin bin noi ban hinh VB
Gi6o trinh chinh
1 B0 m6n Nhi
2020
Nhi khoa- Chuong trinh Nhd xu6t bdn Y hqc.
DHYD TP.HCM Dsi hoc tqp I vd II -
2 B0 mdn Nhi 2020
Thuc hdnh ldm sdng Nhd xu6t b6n Y hgc.
DHYD TP.HCM Nhi
Tni liQu khic
2.2. Danh chi we hfru ich cho HP

T NQi dung tham Link trang we
T khio
I http ://emedicine. medscape.com
Elearning
www.uptodate.com
6.13.3. Mltc fiAu h7c phLn

B 3.1. ti€u HP CO chuAn CS vd CDR cta CTDT o
Mgc tiGu ChuAn CDR
MO tA Mpc tiGu
HP (CO) nlng lgc CTDT
(CS) (ELO)
Trinh bdy vd phdn tich nguy6n nh6n - co CS I6 ELO2
co1 ch6 bOnh sinh bOnh nhi theo YHHD.
PhAn tich dugc di€u tri benh hqc Nhi theo CS16 ELO2
c02 ly lufn YHHD
Trinh bdy dugc triQu chring cdn thi6t dC
CSIT ELO2
co3 chAn dorin bQnh theo YHHD
LiCt kC dugc c6c nguy€n tlc vQ sinh, CS18 ELO2

c04 phong bQnh nhi theo YHHD
Bi€t c6ch ti6p cfln bgnh nhdn , H6i c6c
CS16 ELO2
co5 triQu chimg vd hQi chring bQnh l)7
Thgc hiQn dugc k! thuft kh6m ch6n doSn

co6 CS16 ELO2
benh ban ddu trong Nhi khoa.
c07 Bict c6ch ldm bQnh 6n, ddt v6n d6 theo CS17 ELO2
hQi chting, d€ nghi cfln l6m sdng phuc vu
80
Mgc ti6u ChuAn CDR
MO ti Mpc ti6u ntrng lqc CTDT
HP (CO)
(cs) (ELO)
chAn dorin c5c bQnh Nhi, vd trinh bdy
dugc ly lu{n trong chAn do6n theo YHHE
c6c bQnh Nhi *
Thgc hiQn dugc phuong ph6p <li€u tri ban

co8 ddu YHHD c6c nh6m bQnh Nhi. Hudng CS 18 ELOZ
d6n duqc c6ch vQ sinh phong benh Nhi
* Nhtng Nhi khoa YHHD thuong g4p: Vi6m
bQnh ti6u ch6y tay
ch6n migng, nhi6m si€u vi.
6.13.4. Ddnh giti hgtc phfrn
Thirnh phin Hinh thfc dinh Lquan tl5n MT niro NQi dung rirc
gi O bing 3.1 tl6nh gi6 (%)
il6nh gi6
(1) (2) (J ) (4 ) (5 )
Bdi tpp thUc hdnh

Al. DSnh gi6 co 1,co2,co3,co4, tdt cit nQi
thuong xuy€n
ca ldm sing, co5, co6, co7,co8 dung di gi6ng
30o/o
MCQ
A2. D6nh gi6 Bdi ki6m tra t6ng co 1,co2,co3,co4, ^r, 70%
lat canol
ktlt thric tci5t lythuy6t, co5, co6, co7,co8 dung tl6 gi6ng
MCQ
Quy tlinh d4t cria hgc
Di€m hqc phAn: (Di€m KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
D4t: 2 4 cli€m.
Kh6ngd4t: <4tti6m.
Lquan PP giing d4y
NQi dung @ni tl6n MT il4t MT
guOi s5 ti6t Mgc ti6u biri gif,ng
giing) nio O
bing 3.1
(3a) (3b)
(l) (2) L€n Tu (4) (s) (6)
lcyp hqc
I 2 2 Nhfln bi6t vd xri tri col,co2 Giai thich cu

IMCI tr6 du6i l6ng eh6p tr6 bQnh ,c03,co
8l
Lquan PP giing d4y
NQi dung @ni tl6n MT tlgt MT
nu6i sii ti6t Mgc ti6u biri giing
giing) nio O
bing 3.1
2 thang ttr I tuAn d€n2th6ng 4, CO5, the
. i..
tuol c06, Thuyi5t gi6ng
c07,co8
Cdu h6i ggi mo
i. i.
ural quyet van
-:
oe
Tu hqc
col,co2 Giai thich cu
,co3,co th6
4, COs, Thuyi5t gi6ng
IMCI trd 2 Nhfn bi6t va xri tri co6,
2 th6ng d€n 5 2 2 l6ng ghdp he benh c07,co8 Cdu hoi ggi mo
. a.
tuol tir 2 th6ng d6n 5 tu6i i.
ulal quyet van
^
-i
oe
TU hqc
Bict vd phdn bigt co 1,co2 Giai thich cu
dugc cric d6c ctiiim
Ctrc thdi k, ph6t tri6n thi5 ch6t,
,co3,co thc
4, COs,
cua tu6i tr6. Sg Thuy6t gi6ng
tal9 tdm th6n vd v6n co6,
3 .truong 2 2 dQng cria trd co7,c08 CAu h6i gqi m0
th6 chdt tdm
thAn vd vqn Gi6i quytit vAn
clQng d tr6 em de
TU hgc
Nhu
A.
c6u 6n co1,co2 Giei thich cu
uong o tre em. ,c03,co the
Nu6i con bing 4, COs,
sfra me. Nu6i si6t vd phag biql c06, Thuytit gi6ng
4 trd dudi 6 2 2 dugc cic v6n dC co7,co8 CAU h6i ggi md
th6ng khi nu6i dudng tr6
Gi6i quy6t v6n
kh6ng c6 sta oe
mg. Durt sfra vd
cho 6n d{m Tu hqc
Bi6t dusc chi dfnh, col,co2 Giei thich cu

5 Chting ngira 2 2 ch6ng chi ilinh ,co3,co thc
chring ngtra. Xri tri 4, COs,
Thuy6t gi6ng
dugc cdc tai bi€n sau co6,
82
Lquan PP giing d4y
NQi dung @ni tl5n MT il4t MT
nu6i sii ti6t Mgc ti6u biri gif,ng
giing) nio O
bing 3.1
chting ngta. co7,co8 Cdu h6i goi mo
i. i
ulal quyet van
-l
oe
TU hgc
co1,co2 Giai thich cu

Bitit dugc triQu ,C03,CO thc
chting vd ciich xri tri 4, CO5,
Thuyi5t gi6ng
Tai n4n o tr6
citc tai n4n thudng co6,
6 em. Chuy6n 2 2
sdo 0 trd em. Biet
9.t
co7,co8 CAu h6i gqi m0
viQn an todn Gi6i quyi5t v6n
c6ch chuy6n viQn an
todn oe
Tp hgc
col,co2 Giai
..4
thfch cu
,c03,co tne
Bi6t c6ch titlp cAn 4, COs,
i. Thuytit giAng
sot va cac nguyen co6,
7 SOt O tr6 em 2 2 nh6n eery s6t. Bi€t co7,co8 CAu h6i ggi mo
cilch xri b, triQu i.
urar quyet
i,
van
chrlng s6t. -I
oe
TU hgc
co1,co2 Giai thich cU
,co3,co thc
4, CO5, i.
I nuyet glang
Suy dinh gii5t c6ch chAn do6n c06,
8 du0ng vi b6o 1 J vi diAu trf suy dinh c07,co8 C6u h6i ggi mo
phi o tr6 em du0ng vd b6o phi i.
ulal quyet A
van
-l
de
Ty hgc
6.13.6. Quy itlnh crta hgc phfrn

- Sinh vi€n dgc tru6c tdi liQu, c6c tdi nguy0n hqc tflp tr€n Elearning
- Sinh vi6n diSn tr6 t5 phrit tt thoi diiim bu6i hqc Uit AAu se khdng dugc vdo lop
Sinh vi€n tham gia tich cgc dflt cdu h6i vi tri ldi c6c cdu h6i ggi m0 cria gi6ng
vi6n khi tham gia hgc
83
6.13.7. Phq trdch mdn hgc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa Y/ BO m6n Nhi- BS.ck2. Nguy6n Thuy Minh Thu
- Dia chi li6n h€: B0 mdn Nhi
- BV Nhi DOng 2, 33 Nguy6n Du qufn 1, TP. HCM)
Co quan cdng
TT Hg vir t6n Email DT li6n l4c
titc
BS. CK2. Nguy0n DHYD TPHCM thunguyen@ump.edu.v
0983966371
1
Thuy Minh Thu n
Ths. BS. Cao Pham Hd DHYD TPHCM

2 drhagiang@ump.edu.vn 0974732380
Giang
DHYD TPHCM nguyenvolen@ump.edu

3 Thu ki Nguy6n Vo Len 08348 l l 840
.vn
84
6.14. TH[ic HANH NHr KHOA YHHD
- T6nhgcphAn: THUC HANH NHI YHHD
- Ma hgc phAn: 3r0431s3
- ThuQc ttrOi t<itin thric/k! ndng:

tr Ki6n thfc co bin tr Ki6n thirc co so ngdnh
tr Kitin thric chuy6n ngdnh tr Kitin thric khrlc
E Hgc phAn chuy6n vA k! nang tr Hgc phAn dO rlnl lufn vdn t6t nghi€p
56 tin chi 01 tin chi
+ 56 ti6t lj,thuy6t/ s6 bu6i: 00 ti€t ly thuy6t
+ S0 ti6t thgc hdnh/ s6 bu6i 30 ti6t thUc hdnhl2tudn
- HQc phAn ti0n quytit: KhOng
- Hec phAn hqc trudc: Kh6ng
- Hqc phAn song hdnh: Khdng
6.14.1. MA fti hgtc phfrn

Hgc phAn cung c6p cho sinh vi6n c6 kh6 nlng ch6n dorin cric benh ngo4i khoa
thuong g[p, thgc hdnh v6 khuAn trong ngopi khoa.
6.14.2. Nguiln hgc liQu
2.1. S tai I tham kh6o
Nim TGn sich, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
TT TGn tic gifr
XB t6n bii b6o, vin bin ntri ban hinh VB
Gi6o trinh chinh
I B0 mdn Nhi 2020 Nhi khoa- Chuong trinh Nhd xuAt bin Y hgc
EHYD TP.HCM Dqi hpc tQp I vd II -
2 B0 m6n Nhi 2020 Thwc hdnh ldm sdng Nhi
Nhd xudt bin Y hqc
DHYD TP.HCM
Bing 2.2.Danhmuc dfa chi web, hiru ich cho HP
TT NQi dung tham khio Link trang web/?hdn m6m

I http //emed ic ine. medscape. com
:
Elearning
www.uptodate.com
85
6.14.3. Mqtc ti€u ttgc phin
Bing 3.1. Muc ti6u HP (CO), chuAn ning lgc (CS) vd CDR ctia CTDT (ELO
Mgc ti0u Chufrn CDR

M6 te Mgc tiGu
(CS) (ELO)
Trinh bdy vd phdn tich nguy€n nh6n - co EL02
col ctri5 UQntr sinh bQnh nhi theo YHHD.
CS16
PhAn tich dugc diOu tri benh hqc Nhi theo CSI6 ELC2
c02 Iy luan YHHD
Trinh bdy dugc triQu chfng c6n thiCt dC CS17 ELOZ
co3 chAn doiin bQnh theo YHHD
Liet kC dugc c6c nguy6n tlc vQ sinh, CS18 ELOz

c04 phdng bQnh nhi theo YHHD
gi6t cach ti6p can bQnh nhdn , H6i ciic
cos CS16 ELC2
triQu chimg vd hQi chring benh bi
Thgc hiQn dugc k! thu4t kh6m chAn dorln ELO2
co6 CSI6
bQnh ban ddu trong Nhi khoa.
Bitit c6ch ldm benh 6n, dflt vAn d€ theo

hQi chfng, d6 nghi c6n l6m sdng phgc vq
co7 chAn dorin cric bqnh Nhi, vd trinh bdy CSIT ELOZ
dugc ly luan trong chAn dorin theo YHHD
crlc benh Nhi
ThUc hiQn dugc phucrng phrip di6u tri ban

co8 d6u YHHD ciic nh6m bQnh Nhi. Hudng CS 18 ELOZ
d6n dugc crich vQ sinh phong bQnh Nhi
6.14.4. Ddnh giti hgrc phAn

Thirnh phffn tl6nh gi6 Biri tl6nh gi6 MT mdn hgc rv le
A1. Drinh giii thucrng xuy6n Bdi kiiSm tra col, co2,co3,co4 20%
42. D6nh gi6 gita kj, Bdi tflp thuc hdnh co5, co6,co7,co8 20%
Bdi ki€m tra.t6ng
co 1,co2,co3,co4,
,A.3. Drinh gi6 cu6i ky ket l)7 thuy6t vd 60%
co5, co6, co7,co8
thi v6n drip
Quy tlinh dpt cfra hgc
D4t: > 4 tti€m.
Kh6ngdat<4cti€m
86
Thqrc hdnh co s0
s6 ti6t
NQi dung Mgc ti6u Bii tLinh gi6
LGn l6p Tg hgc
1. Huong d6n cdn do cho trd 2 2 col, co2 Biiki6m fta
em thudng xuy6n
co3, co4
2. PhO bi6n llch ti€m chring m0 2 2 col, co2 Bdi kir5m tra
r0ng thudng xuy6n
co3, co4
3. Huong d6n dinh du0ng cho 2 2 cot, coz Bdi kiilm tra
trd em tai co s0 thucrng xuy€n
co3, co4
4. Fludng d6n xt tri lau 6m h4 2 2 co l, co2 Bdi kiiSm tra
s6t, xu tri sdt co gift thudng xuy6n
co3, co4
Thnc hdnh bAnh vidn
s6 ti6t
NQi dung Mgc ti6u Bii il6nh gi6
LGn l6p Tg hgc
5. Kh6m he hO hdp 0 trd em 2 2 MT5, MT6 Gi6m s6t thyc hdnh
l6m sdng dua tr6n
},{T7, MT8 bing kii5m
6. Ti6p cfn tr6 biho, kh6 th& 2 2 MT5, MT6 Gi6m srit thyc hdnh
l6m sdng dga tr6n
}/{T7, MT8 b6ng kiiim
7..Einh gi6 mric dQ suy hO 2 2 MT5, MT6 Girim s6t thgc hdnh
hap. l6m sdng dua tr6n
MT7, MT8 bing ki6m
6.14.6. Quy illnh crto hgc ph1n
- Sinh vi6n c6 dti ti€u chuAn du thi thgc hdnh cu6i dgt thgc t4p khi hQi dt c6c ti6u chuAn
sau d6y:
- Khdng v6ng mflt qud lTo/othoi gian thUc tfp (c6 ly do hay kh6ng ly do).
6.14.7. Phy trdch m0n ltpc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa Y/ B0 m6n Nhi- BS.ck2. Nguy6n Thuy Minh Thu
- Dia chi li6n he: B0 mdn Nhi. Dipn thoai li€n h9: (028)38295723 (xin li€n h€ B0 mdn
Nhi DHYD)
87
TT Hg vdr tGn Co quan c6ng tic Email DT li0n l4c
BS. CK2. Nguy€n DHYD TPHCM thunguyen@umP.edu.vn 0983966371

I
Thuy Minh Thu
Ths. BS. Cao Pham DHYD TPHCM

drhagiang@ump.edu.vn 0974732380
2
Hd Giang
Thu ki Nguy6n Vo DHYD TPHCM nguyenvolen@ump.edu.

083481 1 840
J vn
Len
6.15. NGOAI YHHE
- T€n hgc phAn: NGOAI YHHD
- Ma hgc phAn: 3 1043 148
- ThuQc t<trOi tiiSn thtic/k! n[ng:

tr Ki6n thirc co bin ! Kii5n thfc co sd ngdnh
I Ki6n thric chuy0n ngdnh tr Ki6n thric kh6c
tr Hqc phAn chuy6n vO k! nlng Hqc phAn dO anl lufln vdn tdt
nghiQp
SO tin chi 01 tin chi
+ ly sO bu6i: 15 ti ly thuy
+ ti thgc hdnh/ s6 bu6i: 00
- HQc phAn ti0n quy6t: Kh6ng
- Hec phAn hgc trudc: KhOng
6.15.1. M6 tit hgtc phiin

Hgc phAn cung cAp nhirng kii5n thtc co bin vii triQu chfng l6m sdng, cOn l6m sdng vd
nguyOn tic xil tri mQt sO UQntr ngo4i khoa thudng gap.
88
6.15.2. Ngain h7c tigu
2.r. ao tei tham kh6o
T NIm TGn sdch, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
TGn t6c gii
T XB t6n biri b6o, vln bin noi ban hinh VB
Girlo trinh chinh
1 Nguy6n Vdn Hii, D6 2019 Nhd xuAt bin Y hgc
Ngo4i khoa co sd
Einh C6ng
Tni liQu khrlc
2 BQ mdn Ngopi - DH Y Ngo4i khoa 6ng ti€u Nhd xudt b6n Thanh
20t3
Duoc TPHCM ho6 ni6n
Bing 2.2.Danh mgc dla chi web, hiru ich cho HP
T NQi dung tham Link trang web/PhAn miim

T khio
1 Elearning
6.15.3. Myc ti€u hqc phfrn

B 3.1. ti6u HP CO chuAn CS vd CER cta CTDT o
Mgc ti6u Chu6n CDR
MO te Mgc tiGu
(CS) (ELo)
Trinh bdy dugc co ch€ bQnh sinh, y6u t6
co1 nguy co cta cdc bQnh ngo4i khoa thucrng CSI6 EL02
gap.
Nim 16 triQu chimg co ning, thUc th6

co2 CSI6 ELO2
trong c6c bQnh ly ngopi khoa
Trinh biy dugc ciic cfln l6m sdng c6n thi€t

-,i
c03 vd crich ti6p c4n chdn do6n c6c bQnh CS17 EL02
ngo4i khoa.
Trinh bdy dugc nguy€n t6c xri tri, chuy6n

c04 CS I8 ELO2
viQn c6c bQnh ngo4i khoa thucrng g4p
*.Nhirng bQnh Ngo4i khoa YHHD thuong gAp: khoa, Vi6m ruQt thira
cdp, Vi6m tfi mat - V i6m dulng mflt, Tdc ruQt, Vi6m thuong ngUc - bUng.
89
6.15.4. Ddnh giti hgc phfrn
Thinh phin Hinh thrtc drinh Lquan tl6n NQi dung Ti,le (%)
gi MT niro O tl6nh giri
tl6nh girfl
bing 3.1
(l) (2) (3) (4) (s)
Tdt cb n6i
A1. D6nh ei6 col, co2,
MCQ dung dA 30%
thuong xuy6n co3, co4
gi6ng
A2. Drinh gi6 col, co2, f6t cir nOi 70%

ki5t thric MCQ co3, co4 dung dA
gi6ng
Quy dinh dpt cta hgc phin:

Di6m hqc phan: 1Dii5m KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
D4t: > 4 tli€m.
Kh6ngd4t:<4tti€m.
6.15,5. NQi dung giting dtly

Lquan PP giing d4y il4t
NQi dung (bii Mgc ti6u bii tl6n MT MT
fudi sii ti6t
giing nio O
giing)
bing 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) L0n Tu (4) (s) (6)
lorp hqc
Gi6i thich cu th€

Nh0n biiSt cdc Thuy6t gi6ng
I
Nhi6m trtrng a
J 6
n-nlem trung col, coz, CAu h6i goi m0
ngopi khoa ngo4i khoa co3, co4
thudng gflp Gi6i quytit v6n il€
TU hgc
Ti€p c4n bQnh Giai thich chc col, coz, GiAi thich cu th6
2 nhdn dau bung 2 4 th6ng tin dC co3, co4
Thuytit gi6ng
cap
^ chAn dorin xhc
90
Lquan PP gi6ng d4y il4t
NQi dung @ni Mgc ti6u biri tl6n MT MT
nudi s5 tirit
giing) giing niro &
bing 3.1
clinh dpa vdo Cdu hoi goi m0
triQu chting, ti6u
Giii quy6t v6n <t6
chuAn chAn
do5n, cfln l6m TU hgc
sdng
Giei thich cdc col, co2, Gi6i thich cu thri

th6ng tin d6 co3, co4 Thuyi5t gi6ng
chAn do6n xdc
Vi€m mQt thua tlinh dpa vdo CAu hoi ggi m0
J 2 4
cap triQu chimg, ti€u Gi6i quytit v6n cl€
chuAn chAn
TU hqc
do6n, cOn l6m
sdng
Giai thich cdc col, co2,

th6ng tin de co3, co4 Gi6i thich cu th6
chAn doiin xhc Thuytit giing
Tic ruQt- Hep dinh dya vdo
4 2 4 CAu hoi gcri mo
mdn vi triQu chfmg, ti6u
chuAn chAn Gi6i quytit v6'n il6
do6n, cfln l6m TU hqc
sdng
Giai thfch cfic col, co2,

th6ng tin d6 co3, co4 Gi6i thich cu th€
chAn dorin xiic Thuytit gi6ng
Vi6m phtc dinh dga vdo
5 2 4 CAu h6i goi rno
mac triQu chring, ti€u
chuAn chAn Gi6i quytit v6n d0
do6n, cfln l6m Tg hr;c
sdng
Vi6m tfi mft - Giei thich cilc COI, CO2, Gi6i thich cU th6
6 Vi€m ducrng 2 4 th6ng tin de co3, co4 A,
mat r nuyet glang
chAn do5n xhc
9l
Lquan PP giing d4y tl4t
NQi dung @ni Mgc tiGu bii tl5n MT MT
nu6i sii ti6t
giing) giing nio O
bing 3.1
dinh dua viro CAu h6i ggi mo
triQu chtng, tiOu i. -x(
ulal quyet van oe
chu6n chAn
TU hqc
do6n, cfln l6m
sdng
Giai thich ctrc col, co2,

th6ng tin dC co3, co4 Gi6i thich cu thO
i.
chAn doiln x6c I nuyet glang
ChAn thuong clinh dua vdo
Cdu h6i ggi mo
7 2 4
ngUc - bung triQu chring, ti6u
i. -l,(
chuAn chAn Ulal quyet van oe
do6n, can lAm TU hqc
sdng
6.15.6. Quy itlnh cfia hgc phiin

- Sinh vi6n dgc trudc tdi liqu, cric tdi nguy6n hqc tpp tr6n Elearning
- Sinh vi6n d6n tr6 15 phrit tir thoi dii5m bu6i hqc Uit OAu sE kh6ng dugc vdo lcrp
Sinh vi6n tham gia tich cUc dflt cdu h6i vd tri ldi cric cdu hoi gqi md cta gi6ng vi€n
khi tham gia hgc
6.15,7, Pltqt trdch mdn hgtc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa y/ B9 mdn Ngo4i- TS Nguy6n Qudc Vinh, ThS TrAn HO
- Dia chi li€n hQ: B0 m6n NgoPi
o LAu l, BV Nhdn DdnGiaDinh (l No Trang Long, P. 12, Q. Binh Thgnh, TP.
HCrO
BQ m6n Ngo4i , lAu 4, Khoa Y, DH Y Duo. c TP HO Chi Minh (217 H6ng Bdng, Pl 1, Q5)
TT Hg vi t6n Ccr quan c6ng t6c Email DT li6n l4c
TS Nguy€n QuOc DHYD TPHCM
nquvinh@gmail.com 0901401707
I Vinh
2 ThS TrAn H6 DHYD TPHCM tranho9986@gmail.com 0917246t58
92
6.16. THUC HANH NGOAI YHHD
- T€n hgc phAn: THI.I. C HANH NGOAI YHHD

- Ma hgc phAn: 31043r49
- ThuQc ttrOi titin thfc/k! ning:

tr Kii5n thric co b6n tr Ki6n thric co s& ngdnh
tr Ki6n thrlc chuy6n ngdnh tr Kii5n thftc khric
tr Hgc phAn chuyCn vC k! n6ng tr Hgc phAn ct6 5nl lufn v[n t6t
nghiQp
SO tin chi: 01 tin chi
+ SO ti6t ly thuy6t/ s6 bu6i: 00 tiet ly thuy6t
+ SO ti6t thgc hdnh/ s6 bu6i: 30 tiCt thgc hdnh/ 2 tudn
Hgc phAn ti6n quyiSt: Kh6ng
- Hec phAn hgc trudc: KhOng
6.16.1. MO tii mdn hqc

do6n c6c bQnh ngopi khoa
il:ilJ:;;1ffi#il1'fi1ffiffffii1ffij'*
6.16.2. NguAn hpc liQu
2.1. S ao tdi tham kh6o
TGn s6ch, gi6o
Nim trinh, NXB, t6n t4p chf/
TT TGn t6c gii
XB t6n biri b6o, vin noi ban hinh VB
bin
Gi6o trinh chinh
1 Nguy6n Van Hii, D6 20t9 Nhd xu6t b6n Y hqc

Ngopi khoa co sd
Einh C6ng
Tni liQu khfc
2 BQ m6n Ngo4i - DH Ngopi khoa 6ng ti6u
20r3 Nhi xu6t bAn Thanh ni€n
Y Dugc TPHCM hori
93
2.2.Danhm chi m6m htu ich cho HP
T NQi dung tham Link trang web/Phin m6m
T khio
1 Elearning
6.16.3. Mqtc fiAu mdn ltgc

Bing 3.1. Mpc tiOu HP (CO), chuAn ndng lgc (CS) vA CDR cria CTDT (ELO)
Mgc tiOu ChuAn CDR
MO te Mgc ti6u
(cs) (ELO)
Khai thrlc dugc bQnh sri, ti€n c6n vd c6c
t .i
col y6u t6 nguy co tr0n bQnh nhdn mdc bQnh CS16 ELO3
ngo4i khoa thudng gAp
Th[m kh6m ph6t hiQn c6c triQu chring,

c02 CS16 ELO3
dAu hiQu l6m sdng ctia benh nhdn.
Biqn lufln c6c triQu chirng l6m d€ dua ra

co3 CS 16 ELO3
chAn dorin so bQ, chAn do6n ph6n biQt.
Chi ctinh dugc c6c cpn l6m sdng tr6n bQnh ELO3,
I7
c04 nhdn mic bQnh ngo4i khoa thuong gAp
CS
ELO5
ThUc hiQn dugc k! ning v6 khudn trong CSI6 ELO3

co5 ngo4i khoa
Hqp t6c t6t vdi benh nhan, thdn nhAn,

c06 ,A CS28 ELOT
nhdn vi6n y t6, cQng d6ng
*.Nhtrng bQnh Ngo4i khoa YHHD thuong g{p: trirng ngo4i khoa, Vi6m rudt thua
c6p, Vi6m trii mflt - Vi6m duong mflt, T6c ruQt, V i6m phric m4c, ChAn thuong nggc - bung.
6.16.4. Ddnh giti hgc phhn
Thirnh phAn Hinh thfc d6nh Lquan tl6n NQi dung ry r9 (%)
tLflnh gi6
gi MT niro 0 tl6nh girl
bing 3.1
(I) (2) (3) (4) (5 )
K! nlng lAm
A1. D6nh K!.ndng l6m sdng.
col, co2, sdng: H6i
ei6 Chdm di€m theo bQnh vd kh6m 40%
gita lc! ..A co3, co4
bang Klem bOnh tai
giuong.
A2. D6nh ei6 Bqnh 6n col, coz, TAt ch nOi 60%
94
Thirnh phAn Hinh thrfrc drflnh Lquan tl6n NQi dung Ti,rc (%)
tl6nh gi6
gin MT niro & il6nh gi6
bing 3.1
cudi kj, co3, co4, dung da
co5, co6 gi6ng dpy
Quy tlfnh cl4t cria hgc

Dpt: > 4 di6m.
Kh6ngd?t<4ctii5m
6.16.5. IYQi dung giang dgy

Lquan tl6n
PP giing d4y
Bu6i NQi dung sii ti6t Mgc ti6u bii giing MT nio 0
bing 3.1 tl4t MT
(3a) (3b)
(1) (2) L€n Tg (6)
(4) (s)
lcrp hgc
Gi6ng day tai

Thgc hiQn dugc k! giudng, bing
ndng kh6m bUng trong
col, coz, ..i.
Klem
Kh6m
I J 5
ngo4i khoa
co3, co4,
bung Th6o lufn nh6m
c06
Giai quytit v6n
-l
de
Gi6ng day tai

giudng
Trinh
col, co2, Th6o lupn nh6m
benh in: Thuc hiQn hodn t6t I
co3, co4,
2 2 6 t. i
vi6m ruOt bQnh 6n ngopi khoa Urar quyet van
co6 -x
thtla oe
Binh bQnh 6n
Gi6ng dpy theo

ThUc hiQn dugc c6c k!
bing ki€m
Chdm s6c thuflt v6 khudn trong
a
J vi5t 2 6 Ngo4i khoa: riratay, co5 Th6o lufln nh6m
mang gdng vO khuAn, i.
thu<rng ulal quyet van
^
chdm s6c v6t thuong -l
oe
95
Lquan tl6n
guOi PP giing d4y
NQi dung sii ti6t Mgc ti6u bii giing MT niro O
bing 3.1 il4t MT
Gi6ng dqy tai

ThUc hi6n duqc k! giudng, bing
Kh6m n[ng kh6m hflu m6n col, coz, r.i
Klem
4 hflu m6n 3 5 tryc treng trong ngo4i co3, co4,
khoa Th6o lufn nh6m
truc trdng co6
i. i
ulal quyet van
.l
oe
Gi6ng day tai

giucrng
Trinh
Thgc hiQn hodn t6t 1
col, co2, Thio lufn nh6m
5 b0nh 6n 2 6 co3, co4, ;,. i
bQnh rin ngo4i khoa Lrlal quyet van
tri co6 -t
oe
Binh bQnh rin
6.16.6. Quy itlnh crtu mOn hgc

-Hgc vi6n di hgc ctAy dir vi dring gio.
-Sinh vi€n ph6i hqc dt IOO% tdng s6 bdi 6p thUc hdnh dt5 dugc tham dU kii5m tra cu6i
kj,. Truong hqp v6ng m4t c6 ly do chinh d6ng vd dugc sg d6ng !, cta bQ m6n, sinh
vi€n sE dugc tham dU thi thgc tpp cutii tg,.
-Sinh vi€n diSn tr6 15 phft tt thoi cli€m bu6i hgc Uit AAu sE kh6ng clugc vdo l6p vd
dugc tinh v6ng mpt I bu6i
6.16.7. Phqt trdch mdn hgc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa Y/ B0 mdn Ngoqi
- Dia chi li€n hQ: B0 m6n Ngopi
o LAu l, BV Nhdn DdnGiaDinh (1 No Trang Long, P. 12, Q. Binh Th4nh, TP.
HCrO
o BO m6n Ngo4i, 6u 4, Khoa Y, EH Y Duo. c TP HO Chi Minh (217 HOng Bdng, Pl1,
Qs)
TT Hg vir t6n Co quan c6ng tic Email DT liOn l4c
I TS Nguy6n Qu6c Vinh DHYD TPHCM nquvinh@gmail.com 090140t707
2 ThS TrAn H6 DHYD TPHCM tranho9986@gmail.com 0917246rs8
96
6.17. TAM t-y v HOC
- T€n hqc phAn TAM LY Y HOC
- Ma hgc phAn: 31041021
ThuQc k}rOi titin thfc/ k! ning:

I Kitin thfc co bin tr Kitin thric co s0 ngdnh
n Ki6n thtc chuy6n ngdnh n Kiiin thric kh6c
D Hqc phAn chuy6n vA k! nlng n Hgc phAn <16 6nl lu|nvdn t6t nghiQp
56 tin chi: 0l tin chi

+ Sd ly thuy€t/ sd budi: 15 ti€t ly thuy€t/ 08 budi
+ 56 ti6t thuc hdnh/ sO bu6i: 00 ti6t thuc hdnh/ 00 budi
- Hsc phAn ti6n quytit Kh6ng
Hgc phAn song hinh: Kh0ng
- Hec phAn hqc tru6c Khdng
6.17.1. IWO td mdn hgc

^, c5c ki€n thric co b6n v€ tdm ly vd tdm lj y hgc; quy luflt t6m lf co bin cria
Cung c6p
con ngudi, c6c d{c tli6m dflc trung cria tdm ly bQnh nhdn, mdi quan hQ ThAy thu6c - Benh
nhdn, c6c dpng r0i loan tdm lj thucrng gAp o cQng d6ng vd nhirng liQu ph6p tri lieu tdm ly..
6.17.2. Nguin h7c tipu

TrAn Thi€n ThuAn, Ph4m Phuong Th6o, L€ Minh Thufln, Phan Thi Hodi Y6n, LC Huy
Thanh Q0l6),Tdm ly y hqc, NXB Y hgc 2016 (tili bin lAn 2)
6.17.3, Mqtc fiAu mdn hpc

Mgc ti6u ChuAn CDR
MO te Mqc tiOu
(cs) (ELO)
M0 te dugc c6c kh6i niQm co bin tdm ly y
col hoc.
CSI2 ELOI
Vfln dqng dugc c6c nguy6n ly co b6n cta
c02 tdm ly vdo c6ng t6c chlm s6c sric kh6e c6 CSI2 ELOI
nh6n, cOng d6ng
Ph6n tich dugc cric ytiu t6 t6m ly, hdnh vi,
co3 vin h6a, xd hQi 6nh hu&ng cl6n sric kh6e, CS12 ELOI
benh tflt cta c6 nhdn, cQng ddng.
NhAn dpng vd ggi dugc t6n ciic rdi lo4n CS12 ELOI
co4 tdm lV o b0nh nhdn
97
Mqc ti6u ChuAn CDR
M6 te Mgc ti6u nlng lgc CTDT
HP (CO)
(cs) (ELO)
X6c dinh c6c tdm ly g6y inh huong CS12 ELOl
co5 trAm hcrn cho r
Phdn tich dugc tuong quan gita thgc thc CS12 ELOl
co6 vd tdm ly nnh hucrng di5n mfc tlO b0nh
co7 V4n dpng dugc can thiQp tdm lY nhfln - CS12 ELOl
thric - hdnh vi tr6n c6 nh6n nguoi bqnh.
V4n dgng K! ndng giao ti6p vd Tham v6n
tAm lV cho b6nh nhdn / thdn nhdn b0nh C528 ELOIO
co8 ------ -J
nh6n. Y thric v0 tr6ch nhiem vd gi6i h4n

trong tham v6n cho crl nhdn cQng
Dinh giti ttgc phiin

6.17.4.
Thirnh phfln Hinh thftc Lquan tl6n MT
NQi dung tl6nh gi6
ri te
tl6nh girfl tl6nh gi6 nio O bing 3.1 (%)
(l) (2) (3) (4 ) (s)
Bei tap ly Nhap m6n, Hd Tdm ly-y thfc,

A1. D6nh gi6 co1, co2, co3,
thuy6t vd Hd nhfln thuc- RL nh4n thric, 30%
thucrng xuy6n co8
thgc hdnh NhAn c6ch - RL nhAn c6ch
A2.Di.r.th gi6 Bai thi kct
r., . col - co8 l6t canOi dung 70%
cuol Ky thtc
Quy tllnh dpt cria hgc
Di6m hgc phAn: (Di6m KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
Dat khi di€m cu6i hec phAn > 4 dirim.
Kh6ng dpt khi di6m cutii hqc phAn < 4 cti6m.
6.17.5. NQi dung girtng elgy

Lquan tl6n PP giing
Mgc ti6u bii
Budi NQi dung sii ti6t MT niro 0 d4y tl4t
giing
bflng 3.1 MT
(3a) (3b)
(l) (2) L€n Tu (4) (5) (6)
lcrp hgc
I NHAP UON TAM 1 2 MO ta dugc co1 - Giai thich

98
Lquan tl6n PP giing
guOi Mgc ti6u biri
NQi dung s6 tirit MT nio 0 d4y il4t
giing
bing 3.1 MT
LY Y HQC cric kh5i niQm cp th€
l.l. C6c kh6i ni€m co bin tdm ly - Thuy6t

co b6n cria tdm ly
y hqc.
gi6ng
1.2. DOi tugng vi - Cdu h6i

phuong ph6p nghi€n gqi m0
criu
- Th6o lufln
1.3. Co s0 sinh ly nh6m
cta tdm ly
HOAr DQNG rAv 2 4
LY,Y THUC Phdn tich
i
ougc cac yeu - Giai thich
Tdm ly
2.1 .
tO t6m ly, cu thi5
2.2.* thirc hdnh vi, vdn
h6a, x6 hQi
- Thuy6t
2.3. Ho4t ilQng vd giing
2 vai trd cria ho4t tlQng 6nh hucrng co2, co3
tdm ly d6n sric kh6e, - Cdu h6i
benh til cria ggi mo
2.4. Bin ch6t tam ly c6 nh6n, c6ng - Th6o luQn
ngudi -t
dong. nh6m
2.5. Y thric vd chric
ning cria f thtc
HOAT DQNG 2 4
NHAN THI-TC - Giai thfch
ROI LOAN NHAN X6c dinh cric cp thii
THUC yi5u t6 tdm ly
gdy anh
- Thuy6t
3.1. Cim gi6c vd rdi co4, co5, gi6ng
3 hu&ng trAm
lo4n cim gi6c
trgng hon cho c06 - Cdu hdi
3.2. Tri giric vd r6i bQnh lj ggi mo
lo4n tri gi6c
- Th6o lu4n
3.3. Qu6 trinh tr( nh6 nh6m
3.4. Tu duy vd rdi
99
Lquan tl6n PP giing
Mgc ti6u biri
guOi NQi dung sii ti5t MT niro 0 d4y ilqt
giflng
bing 3.1 MT
lo4n tu duy
3.5. Tucrng tugng
NHAN CACH 2 4
ROr LOAN NHAN
- GiAi thich
cAcH
cr,l this
4.1. Kh6i niQm nhdn Xrlc dinh c6c
c6ch
- Thuy6t
c6u truc nhdn gi6ng
4 4.2. C6u trric nhdn cacn .
va r.
rol
co4, co5,
c6ch lo4n nhan

co6 - CAu h6i
ggi mo
ciich
4.3. Su hinh thdnh
- Th6o luOn
ph6t tri6n nhdn c6ch
nh6m
4.4. ROi loan nh6n
c6ch
STRESS TAM LY . 2 4
xA uQr vA CACH
LNG PHO
- Giei thich
cg thO
5.1. Kh6i ni6m X6c dinh c6c
-
Stress yeu to cua Thuy6t
stress vd vQ co4, co5, gi6ng
5 5.2. Circ yr5u t6 ctia
phin ring Stess
sinh t6m ly co6 - CAu h6i
phong chiSng ggi mo
5.3. Chc mric do stress
- Th6o lufn
phdn fug stress
nh6m
5.4. Ve sinh tAm ly
phdng ch6ng stress
6 TAM LY CA J 6 Ph6n tich - Giai thfch

NHAN - NHOM
i
ougc cac yeu cU th€
co5, co6,
6 CQNG O6NC td tdm li cit
nhdn, nh6m
co7 - Ihuytit
6.1. TAm ly c6 nhdn -x gi6ng
va cQng oong
100
Lquan tl6n PP giing
gu6i Mgc ti6u biri
NQi dung sii ti6t MT nio 0 dgy tl4t
gif,ng
biing 3.1 MT
6.2.Tdm ly nh6m - Cdu h6i
6.3. Tdm ly cQng
goi mo
-l
oong - Th6o lupn
nh6m
a
7.CAC LIEU PHAP J 6 - Giai thich
rAu lf Vfln dung cg thl5
7.1. Kh6i ni6m dugc can - Thuy6t

chung thiQp tdm ly - co6, co7, gi6ng
7 nhfln thrlc
7.2. Cdc nguy6n t6c hinh vi tr6n
co8 - CAu h6i
chAn do6n t6m ly ggi mo
c5 nhdn ngudi
7 .3. C6c liQu ph6p bQnh - Th6o lufln
t6m ly nh6m
6.17.6. Quy ttlnh cfia mdn hgc

- Sinh vi€n dgc tru6c tdi liQu, c6c tdi nguy6n hgc tflp tr6n Elearning.
- Sinh vi€n tham gia tich cUc d{t c6u hoi vd tri loi c6c cdu h6i goi m0 cria gidng vi€n
khi tham gia hgc.
6.17.7, Ph4t trticlt m|n hgtc
-
Khoa Y tti COng cOng BQ m6n Gi6o dqc Stic khoe & Tdm lj Y hgc
-
Eia chi li6n hQ: 159 Hung Phf, P.8, Q.8, TP.HCM.
-
Dien thoai BQ m6n: 028 3954 003a (nQi bQ).
STT HO VA TEN EMAIL DrPN THOAr
1 LC Huy Thdnh lhthanhytcc@ump.edu.vn 0978 502426
2 L0 Minh Thufln lmthuanytcc@ump.edu.vn 0902 055 r50
J Phan Thi Hodi YCn phanhoaiyen@gmai l. com 0919 033306
4 Phpm Phuong Th6o ppthaoytcc@ump. edu.vn 0988 306 402
101
6.18. CHAN DOAN YHCT
- TCn hoc phAn:
DO YHCT
- Ma hoc phAn: 3 1043 l 80
- Thu0c thric/k! ndng
tr Ki6n thric co bin trKi6n thric co s0 ngdnh
I Kii5n thric chuy6n ngdnh trKi6n thirc kh6c
tr Hgc phAn chuy€n v€ k! n[ng trHsc phAn it6 6nl lufln van t6t nghiQp
56 tin chi 02 tin chi
+S 30 15
+SO ti6t thuc hdnh/ OO tii5t thuc hdnh/ 00 bu6i
H ti€n Khdng
trudc Kh6ng
Hgc phAn song hdnh: KhOng
6.18.1. MO tii h,pc phiin

Hgc phAn ChAn do6n YHCT nhim cung c6p cho sinh vi6n c6c kiiSn thric vA vqng, v6n,
v6n, thii5i, biQn chtng chAn do6n ctra YHCT .
6.18.2. Ngahn h7c liQu
2.1. S tai tham kh6o
NIm TOn sich, gi6o trinh, NXB, t6n t4p chi/
TT TGn tic gii noi ban hirnh VB
XB t6n biri b6o, vin bfln
Gi6o trinh chinh
Trinh Thi DiQu
I Thulng Nguy6n 202r ChAn do6n YHCT NXB Y hqc
Th6i Linh
Tni kh6c
Diagnosis in Chinese
Medicine: A Churchill
2 Maciocia, Giovanni 2018 Comprehensive Livingstone
Guide. 2nd edition
TCM Diagnosis Study
5 Qiao Yi, Al Stone 2008 Guide, Chapter Three; Eastland Press, Inc;
section 3
a
J T-r1<ft 20tl +E6lf++ RI+HHEiT
B€nh hqc NOi khoa NXB Qudn dQi nh6n
4 TrAn Qu6c 86o 20 l1
YHCT ddn
BQnh hQc NQi khoa
NXB Y hqc
5 Nguy6n Nhugc Kim 20t2
YHCT
t02
Nigel Ching The Art and Practice
6 2017 Singing Dragon
of Diagnosis
B 2.2. Danh chi m6m htu ich HP

TT NQi dung tham khio Link web/PhAn mdm
I Elearning https://elearnine. p?id:I 1 18
6.18.3. Mqtc ti|u hgc phfin

3.1. M ti0u HP CO chuAn CS vd CDR cta CTDT
Mrgc ti6u MO te Mgc ti6u CDR CTDT
HP (CO) (ELO)
Giai thich val tro cua 9 lt gu-v6n tdc ngucri cua
col LI al Th ugng L an ong tron b<f vlec khrim v a chira bQnh bAng ELO4
YHC'f
Phan tich nguy6n nhan, bQnh sinh c6c hi6n binh thucrng
c02 vd b6t thucrng khi ELO 1, ELO6
hien tri ch6n
Van dUne circ ly luQn YHCT aC Uign chung luan tr! bgntr
co3 kinh lac, khi huytit, t4ng pht, ngoai cim, ... sau khi thgc ELO6
hiQntri chdn
co4 Phen tich co sd lf luan do6n YHCT tt tf ELO6
6.18.4. Dinh giti hr2c phfrn
Lquan tl6n
Thirnh phffn Hinh thfc
iLlnh gi6 {I6nh gi6
MT niro O NQi dung tLinh gi6 Tj,tQ (%)
bine 3.1
(l) (2) (3) (4) (s)
coz, co3, Vqng chi vdn - Vqng
Bdi tpp tr€n
c04 ch6t titit, v6n dau, v6n
Elearning tai mht, v6n kinh r0%
Al. D6nh gi6 -
nguye!, dcri v6n tr6 em
thuong xuy6n - vdn 6m thgc
Cdu h6i co2, co3, Dai cuong chAn doiin
nglnt 3 c6u
co4 YHCT, Vqng chAn, 20%
30 phft Vdn chAn, VAn ch6n
ry E6nh sia MCQ 60 col, coz, Tdt ctt nQi dung gitng
70%
k6t thric cdu4 chon I co3, co4 dav
Quy <linh tl4t cria hgc phAn:

DiiSm hgc phAn : (Ditim KTTX x 0,3) + (DiOm KTHP x 0,7)
D4t khi tli€m hgc phAn: > 4 dii3m.
Kh0ng dat khi <li6m hgc phAn: < 4 diiSm
103
6.18.5. NQi dung gifing ds1'
Lquan
NQi dung Mgc ti0u biri tl6n MT PP giflng
guOi sii ti6t
giing) giing niro & dgy tlgt MT
@ni
bine 3.1
(3a) (3b)
(1) (2) L0n Gi6ng (4) (s) (6)
lcrp online
Trinh bdy c6c kh6i Thuyiit gi6ng
niQm, nguyOn t?. Gi6i thich cp
Dai cuong chung trong chdn coz,
the
ch6n do6n 2 0 do6n YHCT Cdu h6i gqi
1
co3, co4 md
YHCT
Tu hqc
Elearning
Phdn tich nguy€n Thuyi5t gi6ng
nhdn, benh sinh GiAi thich cu
c6c bitiu hiQn binh thc
co2,
2 Vgng chAn 4 2 thudng vd bat
co3, co4
C6u h6i gqi
thuong khi. thyc md
hiQn vgng chdn TU hec
Elearning
Phdn tich nguy6n Thuy6t gi6ng
nh6n, bQnh sinh Gi6i thich cu
c6c bii5u hiOn binh thc
coz,
3 V[n chAn 2 0 thucrng vd b6t
co3, co4
CAu h6i gqi
thucrng khi thgc m0
hiQn vin chdn TU hec
Elearning
Phdn tich nguy6n Thuy6t gi6ng
nhdn, bgnh sinh Gi6i thich cp
c6c bi6u hiQn binh thc
CO2,
4 V6n chAn 4 4 thuong vd bAt
co3, co4
CAu hoi gqi
thuong khi thgc m0
hiQn v6n ch6n Tu hqc
Elearning
Phdn tich nguy€n Thuy6t gi6ng
nh6n, benh sinh Gi6i thich cu
c6c bi€u hiQn binh coz, tho
Thii5t chAn 4 2
5
thuong vd bdt co3, co4 Cdu hoi gqi
thuong. khi. thgc md
hi6n thi6t ch6n Tu hgc
104
Elearning
Giii thich vai trd Thuy6t trinh
cria 9 nguy6n t6c
Nguy6n tic vd . nguoi thdy
6
dao <ltlc cria
1 0
thudc cria Hai
ngu.oi ThAy Thuqng Ldn Ong
thu6c YHCT trong viQc kh6m vd
chta benh bing
YHCT hiQn nay
V{n dUng circ ti
lu4n YHCT oe CBL
bi$n chring ludn tri Thuytit gi6ng
bQnh khi kinh lpc, Gi6i thich cg
7
BiQn chring
6 0 khi huy6t, Bng co2,
chAn doiin thc
pht, ngopi c6m co3, co4
Cdu hoi gqi
Ph6n tich co so ly m0
ludn dC chdn doiin Tp hec
YHCT Elearning
6.18.6. Quy illnh ctio ltgrc phfrn

- Sinh vi€n dgc tru6c tdi liQu, cric tdi nguy6n hgc tpp tr€n Elearning.
- Sinh vi6n tham gia tich cgc dit cdu hoi vd tri ldi cilc cdu hoi ggi mcr cria gi6ng vi6n
khi tham gia hgc.
- Sinh vi6n phii di hqc dri c6c budi ca l6m sdng dC dugc tham dU kii5m tra cu6i kj,.
Trucrng hqp ving m{t c6 .ly dq chinh tl6ng vd tlugc sU tl6ng;f cria bQ mdn, sinh vi6n sE
dugc tham du thi ly thuy6t cuOi ti,.
6.18.7, Phqt trich min ltgc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa YHCT/ B0 m6n NQi khoa DOng y
- Eia chi li6n hQ 221 Hodng V[n Ths, P8, Q.Phf Nhudn, TP.HCM
- DiQn tho4i BQ mdn: (028) 38 442756
- Email:bmnoidy@ump.edu.vn
- GV php tr6ch li6n hQ: Ths. Lc rhiLan Huong SDT: 0983506700. Email:
Itlhuong@ump.edu.vn
vi6n tham
TT Hq vi t6n Co quan cdng t6c Email DT li6n lac
ThS. BS. L6 Hoang BQ m6n N6i khoa
I lhr4inhquan@ump. edu. vn
Minh Qudn D6ng Y
ThS. BSNT. D6 Thi BQ m6n NQi khoa

2 dttnhan@ump.edu.vn 0979.160.7ls
Thty NhAn D6ng Y
ThS. BS. Tran BQ m6n N6i khoa
thoang@ump.edu.vn
3 0974.809.369
Hoang E6ng Y
105
TT Hg vi t6n Co quan c6ng trf,c Email DT liOn lac
B0 m6n NQi k:hoa .edu.vn 0974.042.400
ThS. Vfi Thf Ly Na
4 Ddng Y
ThS Nguy6n Thi

BM YHCT co sd huongduongdr@umP. edu'vn 0902463620
5 Hu6ng Duong
ThS. Nguy6n Thi BM Nhi khoa ddng

nhuthuy I 0 02@umP.edu.vn 0363.818.713
6 Nhu Thity v
ThS. BS. L6 Trung BM Nhi khoa d6ng trunenamle30 1 02@umP.edu 0938.725.446
7 Nam v .vn
ThS. BS. Nguy6n BM Nhi khoa d6ng sunnynguyenS I 0@ump. edu.

0907667790
8 Th6i Ducrng v vn
ThS. Nguy6n
BM YHCT co sd minhthe@ump.edu.vn 0972.862.73s
9 Trucrng Minh th6
ThS. Pham Thi Binh ptbminh@ump.edu.vn 0386.932.527

l0 Minh BM Chdm cuu
ThS. Bti Pham

BM Chdm cuu bpmman@ump.edu.vn 0916.080.803
11 Minh MAn
ThS.BS. Ph4m Dirc pdthang@ump.edu.vn 036381 1640

t2 ^.! BM Chdm cuu
I nang
6.19. THUC HANH CHAN DOAN YHCT

T0n rHuc cnax DoAN YHCT
MA 31043181
- ThuOc ki thric/k! nlng
trKi6n thtc co b6n trKitin thtc co s& ngdnh
EKii5n thfc chuy6n ngdnh trKii5n thric kh6c
trHgc phAn chuy6n vd k! nrng trHqc phAn il6 6nl lufln vdn t6t nghiQp
+s6 ti6t ly thu sO UuOi 00 I th 00
+S hdnh/ sO bu6i: 60 ti hdnh/ 15 bu6i
- Hoc phAn ti6n tit: Kh6ng
- Hoc phAn hoc trudc: Khdng
106
6.19.1. MO to hgrc phfrn
Hgc phAn thgc. hdnh ChAn doiin YHCT trang bi c5c k! nlng Veng, vin, vdn, thi6t, bien
chimg trong chAn do6n YHCT.
6.19.2. Nguin hpc li(u
B 2.1. ao tai tham kh6o
NXB, tGn
T NIm TGn sich, gi6o trinh, t4p chi/
TGn t6c gii
T XB t6n bii b6o, vln bin noi ban
hinh VB
Gi6o trinh chinh
I
Trinh Thi DiQu Thuong
2021 ChAn doan YHCT
NXB Y
- Nguy6n Th6i Linh hoc
Tni IiQu khric
2 Khoa YHCT 202r Tdi liQu hufng d6n l6m sdng
Luu hdnh
nOi b0
B 2.2. Danh m chi we m6m hftu ich cho HP

TT NQi dung tham khio Link trang web/PhAn m6m
I Elearning https ://elearnins.ump.edu.vn/course/view.php?id: 1 I I 8
6.19.3. Mgc fiAu h7c phAn

Bing 3.1. Msc ti6u HP (CO) vd CDR cria CTDT (ELO)
Mgc ti6u CDR CTDT

MO te Mgc tiGu
HP (CO) (ELO)
col Thpc hiQn t6t ki thufli v
ELO6, ELOIO
4guoi binh thuong vd bQnh nhdn
BiQn lufln dugc chdn doiin YHCT sau khi thu thflp
co2 ELO6
th6ng tin qua tri chAn tr6n bQnh nh6n
Giao ti6p hiQu quA vdi nguoi mAu/nguoi be.nh t.o.rg
c03 qu6 trinh thgc hiQn c6c ki n6ng. EL 1O
6.19,4. Dtirth giti hltc phiin

Thinh phAn Hinh thrfrc Lquan tl5n MT NQi dung Tj, re (%)
dinh ei6 tlinh ei6 niro & bine 3.1 d6nh ei6
(1) (2) (3) (4) (s)
Al. D6nh gi6
D6nh gil 4 W K! ndng
thuong xuy6n
nlng qua bdng col, co2, co3 Vgng, v[n, 40%
ki€m Vdn, Thi€t
A2.Ddnh giit Vdn d6p l6m Tdt ci c6c nQi
cu6i kj, sirng
col, co2, co3 dung
60%
107
Quy dinh d4t cria ho.c PhAn: "
:
Di6m hqc phAn (Di0m KTTX x 0,4) + (Di6m KTHP x 0'6)
Dat khi iti€m hqc-PhAn: 2 4.di6m.
Kh6ng dat khi di6m hqc Phdn: < 4 di6m
6.19.5. NQi dung gidng dqtY

Lquan PP giing
tl6n MT d4y {I4t MT
nu6i NQi dung s6 ti6t Mgc tiGu biri giing nio O
bing 3.1
(3a) (3b)
(4 ) (s) (6)
(l) (2) L€n Tu
l0p hoc
Thgc hdnh
ti6n l6m sdng
Thuc hiQn dYrg ki vd Thpc
ndng vgng chdn tr€n hdnh l6m
bOnh nhdn sdng t4i
Vgng chAn 6 6 col, co2
1
Bi0n lupn circ U6t benh viQn
thuong khi thUc hien Bai tAp tai
vgng chdn nha
Th6o lufn
Tu hoc
ThUc hinh
tiAn l6m sdng
Thuc hiQn dlrng ki vd ThUc
nlng v[n ch6n tr0n hinh l6m
bQnh nhdn sdng tpi
2 VIn chAn 2 2 co 1, co2
BiQn luan chc b6t bqnh viqn
thuong khi thyc hiQn Bai tap tai
vin chAn nhi
Th6o lufln
Tu hoc
ThUc hdnh
tiOn l6m sdng
ThUc hiQn dfng ki vd Thgc
nang vAn chAn tr€n hdnh l6m
bOnh nhdn
3 V6n chAn 6 6 co 1, co2 sdng t4i
Bien lu4n circ Aat bQnh viQn
th.uong. khi thUc hien BAi tap tai
vAn ch6n
nhd
Th6o luQn
108
Tu hqc
Thyc hdnh
tiAn lAm sdng
Thsc hiQn dyng ki vd ThUc
nlng thi6t ch6n tr6n hdnh l6m
bQnh nh6n sdng t4i
4 Xric ch6n 2 2
BiQn lu4n circ b6t
col. co2 bOnh viQn
thuong khi thgc hiQn Bdi tflp tai
thiet chan nhd
Th6o lu4n
Tu hoc
Thgc hdnh
ti6n l6m sdng
Thsc hiQn dyng ki vd Thpc
n[ng mpch chdn tr6n hdnh l6m
bQnh nh6n sdng tpi
5 M4ch ch6n 4 4
BiQn lufln circ bdt
col, co2 bQnh viQn
thuong khi thgc hiQn Bai tflp tqi
mpch chdn nhd
Th6o lu4n
Tu hqc
Thyc hdnh
Thu thQp tlugc c6c l6m sdng tpi
ChAn do6n
thpng.tin tir tf chAn bQnh viQn
6
b.nh rrgt-rpi
40 20 de ti0n hdnh biQn col, BAi tflp tai
crim vir tAp
lu0n chAn do6n coz, co3
nhd
bQnh
YHCT Th6o lufln
Tu hoc
T6ne cOng 60
6.19.6. Quy itlnh cria hgtc phin

-Sinh vi€n di hqc dAy dti vd rtfng gid.
-Sinh vi6n kh6ng vi phpm nQi qui cira b0 m6n vd dcm vi co sd noi thgc tflp
-Sinh vi6n phii hgc dri lO0% t6ng sO bai tap thUc hdnh, bu6i thuc hdnh l6m sdng di5
dugc tham dU kitim tra cu6i kj,. Trucrng hqp ving mpt cti ly do chinh d6ng vd dugc sr,r
tl6ng y cria ban chti nhiQm bQ m6n, sinh vi€n sE dugc tham dU thi thgc t4pcuOi t9,.
-Sinh vi6n d6n tr6 15 phirt tt thoi dii5m bu6i hqc Uit OAu s€ khdng clugc vdo l6p vd
dugc tinh v6ng m4t I buOi.
6.19.7. Phqt trdch mdn hgc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa YHCT/ BQ m6n NQi khoa D6ng y
- Dia chi li€n h9221 Hodng Vdn Thp, P8, Q.Phf Nhudn, TP.HCM
- DiQn tho4i B0 m6n: (028) 38 442756
- Email: bmnoidy@ump.edu.vn
109
6.20. THUOC YHCT I
- T€n hgc phAn: THUOC YHCT I
- Ma hgc phAn 3 1043 l 88
- ThuQc kh6i ki6n thric/k! ndng
tr Kii5n thtc ccv bin trKitin thric co so ngdnh
tr Ki6n thuc chuy€n ngdnh trKi6n thric khtlc
tr Hqc phAn chuy€n vii k! n[ng nHqc phAn tI6 6nl lufln vAn t6t nghiQp
Sti tin chi: 02 tin chi
+ S61iiltty thuyiSt/ s6 bu6i 30 tGi ly thuy€t / 08 bu6i
+56 thuc hdnh/ s6 bu6i: O0 tiilt
thuc hdnh /00 bu6i
- Hqc phAn ti€n quy6t: Khdng
Hgc phAn hgc trudc Thyc vflt dugc, Ly lufln co b6n YHCT
6.20.1. MO to h9c phiin

M6n hgc cung c6p cho sinh vi€n c6c kii5n thtic ct€ nhfln bi6t, phAn tich vd. vi tri,
ph6n
^hgc,
lo4i, tinh nang, b0 phfln dung ldm thudc, tinh vi quy kinh, thdnh phAn h6a
c6ng n[ng, ctui tri cria c6c vi thudc YHCT tlO st dUlg vd tu v6n.sri dgng c6c
vi thui5c chingi6ch, dting hdu, an todn vir hqp ly trong di6u tri mQt sO bQnh thdng
thudng: cAm, sdt, ho, dau nhtc, bO du0ng, ...
6.20.2. Nguhn hpc liQu

Bing 2.1. Srich, gi6o trinh, tdi liQu tham kh6o
NXB, tOn t4p
TT TOn tic gii NIm TGn s6ch, gi6o trinh, chi/
XB t6n bii b6o, vin bin ntri ban hinh
VB
Gi6o trinh chinh
Hira Hodng Oanh Thu6c Y hqc c6 truyOn,
1 2021 NXB Y hqc
Nguy6n Thdnh Tri6t tOp I
Tni liQu khic
Thu6c y hgc cd truy6n vd
2
Trin QuOc B6o vd 20tl tng dpng l6m sdng (srich NXB Y hgc
TrAn Qui5c Binh
dtng cho sau dai hgc)
Dugc hgc c6 truy0n: todn
3 TrAn Van Kj, NXB Dd Ning
2018 t0p
Dugchgc c6 truy€n. TAi
4 Ph4m Xudn Sinh 2018 NXB Y hec
bin l6n thri tu, c6 sria
chlra, bO sung
110
NXB, t6n t4p
TT TGn trnc gii NIm TGn sich, gi6o trinh, chi/
XB tGn bii b6o, vln bin noi ban hirnh
VB
5 TuQ Tinh 2017 Nam dugc thdn hiQu NXB Y hgc
NXB Dai hgc su
6 Nguy6n Phuong Dung 20r6 Dugc hqc C6 Truy6n pham
Medicinal plants of the World Scientific
7 Christophe Wiart 20t9 Asia - Pacific: Drugs for Publishing Co.
the future. I st edition Pte. Ltd.
People's
8
Chang Zhang-fv,
2014 Chinese materia medica. Medical
James Bare and Jia
I st edition Publishing
De-xian House
Bing 2.2.Danh mqc dla chi web, phAn m6m htu ich cho HP
TT NQi dung tham Link trang web/PhAn m6m

khio
I Elearning https ://elearning.ump. edu.vn/course/view.php ?id:463
2 Hgc viQn Y dugc c6 http://vutm.edu.vn/
truyOn VN
6.20.3. lVIqtc ti\u h7c phfrn

Bing 3.1. Mpc ti6u HP (CO) vd CDR cria CTDT (ELO)
Mr;c ti6u MO te Mgc ti6u CDR CTDT
HP (CO) (ELO)
Trinh bdy dugc ngu6n g6c, tinh nf,ng, phdn lo4i vd
col tuong ky cria thu6c YHCT
ELOI, ELOT
PhAn tich dugc sp li€n quan cria c6c nh6m ho4t chdt ql
c02 nhi6n trong thu6c YHCT d6n t6c dung dugc ly cria ELOI, ELOT
thudc
Ph6n biQt duqc b0 phfln dirng, tinh v!, quy kinh, t5c
co3 dpng, chi dinh, ch6ng chi d!nh, li€u lugng cria c6c vi ELO1,ELO7
thu6c y hqc cO truy6n
Sri dpng dugc c6c v! thu6c y hgc c6 truyen trong didu
ELOI,ELQ4,
c04 tri c6c bgnh thdng thudng: c6m, s6t, ho, dau nhric, b6
ELOT
du0ng, ...theo quy dlnh cria Dugc Ditin VN
co5 C6 kha ndng ldm viQc nh6m ELO ll
111
6.20.4. Dttnh g{a hgc Phfrn
Thinh phin Hinh thtfrc Lquan tl5n MT NQi dung tilflnh gi6 ri re (%)
tl6nh gi6 tilflnh giti niro O bing 3.1
(I) (2) (3 ) (4 ) (s)
Bai tap
col, coz,
Al. D6nh gia nhom ve cac
l,
l6t ca nQi dung gi6ng
co3, co4, 30o/o
thucrng xuy€n nh6m thu6c day
co5
YHCT
90 cdu f6t ca nQi Aung gi6ng
A2. D6nh giil (4
col, co2, day 70%
MCQ
k6t thric co3, co4
chgn 1)
Quy rlinh dat cira hqc phAn:

Ei€m hgc phAn: (Di6m KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
Dat khi ili0m hgc phAn: > 4 di6m.
Kh6ng tlat khi dirSm hqc phAn: < 4 di6m
6.20.5. NQi dung giiing dc.ry
Lquan PPgiing
guOi NQi dung (bni
bii giing
tl6n MT d4y {I4t MT
sri ti6t Mgc tiGu
giing) niro b
bing 3.1
(3a) (3b)
(l) (2) LOn Tu (4) (s) (6)
lop hgc
- Trinh bdy dugc Thuytit gi6ng
ilinh nghia, cilch Gi6i thich cu
phdn loai thu5c cd th6
Dai cucrng vC truyAn theo Am
2 2 co1
1
thu6c YHCT duong, Ng[ henh,
B6t ph6p, tinh vi vi
dugc ly chc nh6m
thu6c YHCT
- Trinh bdy dugc Thuy6t gi6ng
Hqp chAt thi€n (Hqc trgc
kh6i niQm, tinh ch6t
2 nhi6n trong c6c 4 2 co2
chung cria mQt sti tuyen)
vi thu6c YHCT
nh6m hgat ch6t Gi6i thich ctr
1,12
thuong gflp trong rhc
dugc liqu. C6u hoi gqi
- Phdn tich dugc sg md (pre-test,
li€n quan cta chc post-test)
nh6m ho4t ch6t dtin E learning
t6c dgng dugc ly cria
thuoc
Phdn tich tlugc m6i Thuy6t gi6ng
li6n quan gifra cdc (Hqc trpc
.tuyen)
,(,
tinh ndng vi tirc
dUng cria thudc c6 Gi6i thich cp
Tinh ndng cria col,
3 2 truydn dC ring dUng thc
thu6c YHCT co3, co4
trong lga chon vd CAu h6i gqi
phOi trqp thu6c m0 (pre-test,
post-test)
E learning
- Trinh bny dugc Thuy6t gi6ng
ctinh nghia, phdn (Hqc tr.uc
loai, c6ng ndng chri tuytin)
tri chung, tinh ch6t Cdu hoi gqi
chung, chri y sti col, md (pre-test,
Thu5c gi6i bi6u dgng, ki6ng ki cria coz, post-test)
4 2
1
c6c vi thu6c gihi co3, Giai quytit
..1
bleu. co4, co5 v6n il6
- tlng dpng dugc Thdo lu0n
mQt s6 vi
thu6c gi6i Tranh lufn
biiiu trong tli6u tri Hgc nh6m
E learning
- Trinh bdy dugc Thuy6t gi6ng
clinh nghIa, phdn (Hqc tryc
lo4i, c6ng ndng chri tuyen)
tr! chung, tinh ch6t col, Cdu hoi gqi
chung, chri y sti co2, m0 (pre-test,
5 Thudc khri hdn I 2
dpng, ki€ng ki cria co3, post-test)
circ vi thudc kht co4, co5 Giai quy6t
hdn. vAn d€
- Urg dung dugc Th6o lu0n
mQt sd vi thutic khir Tranh lufln
113
hdn trong di6u tri Hgc nh6m
E learning
- Trinh bny dugc Thuy6t gi6ng
clinh nghia, ph6n (Hqc tryc
lo4i, c6ng ning chri tuy6n)
tri chung, tinh ch6t Cdu h6i gqi
chung, chri y sri col, md (pre-test,
Thu6c thanh dung, ki6ng ki cira co2, post-test)
6 2 4
nhiQt cilc vi thudc thanh co3, ulal quyetA.
nhiet. co4, co5 v6n clA
- Ilrg dung dugc Thio lu4n
mQt sO vi thudc Tranh lu4n
thanh nhiQt trong Hgc nh6m
tti€u tri E learning
- Trinh bdy dugc Cdu h6i gqi
ilinh nghia, phdn md
lo4i, cdng ning chir ulal L
quyet
tri chung, tinh ch6t vAn d6
chung, cht y sri Th6o lu4n
Thu6c binh
dpng, ki6ng ki cria
co1,
Tranh lu4n
can, ttic phong, coz,
7 2 2 circ vi thu5c binh Hgc nh6m
an thAn, khai co3,
can, an thAn, khai E learning
khi6u co4, co5
khi6u.
-Ung dung dugc
mQt sO vi thu6c
nh6m niy trong didu
tri
- Trinh bdy dugc C6u hoi gqi
dinh nghia, ph6n m&
!
lo4i, c6ng ndng chri Grar quyet
tri chung, tfnh ch6t v6n dC
Thu6c h6a chung, cht y col,
sri Th6o luOn
coz,
8 ddm, chi kh6i, 2 2 dqng, kiOng k! cria Tranh lu4n
co3,
binh suy6n citc vi thu6c h6a co4, co5
Hgc nh6m
ddm, chi kh6i, binh E learning
suyen
- Ung dung dugc
mQt sO vi thu6c
lt4
nh6m ndy trong di€u
tri
tlinh nghia, phdn m0
lo4i, cOng ndng chfr Giai quyiSt
tri chung, tinh ch6t co1, v6n rlA
chung, chf t sti coz, Th6o lu0n
9 Thu6c l), khi 2
dgng, ki6ng ki cria
1
co3, Tranh lufln
c6c vithu6c l)i khi. co4, co5 Hgc nh6m
- Ilng dUng dugc E learning
mQt s6 vi thu6c ly
khi trong rti€u tri
- Trinh bdy dugc Cdu hoi gqi
dinh nghia, ph6n m0
loai, cdng ndng chri Giai quy6t
I -X
tri chung, tinh ch6t col,
van oe
chung, chir y sti Th6o lu0n
co2,
l0 Thu6c lf huytit 2 2 dpng, ki6ng ki cria Tranh lufln
co3,
cilc vi thu6c ly
co4, co5
Hgc nh6m
huytit. E learning
-Ung dUng ilugc
mQt si5 vf thu0c ly
huytit trong rli6u tri
clinh nghia, phdn md
loai, cdng nlng chti Giai qu1'tit
tri chung, tinh ch6t co1, van de
chung, chri y sri coz, Th6o lu0n
l1 Thu6c trt th6p 2 2
dung, ki6ng ki cria co3, Tranh lu4n
cdc vi thudc trir th6p. co4, co5 Hgc nh6m
-Ung dung dugc E learning
mQt s6 v! thu6c trtr
th6p trong diAu tri
- Trinh bdy dugc
co1,
Cdu h6i gqi
ilinh nghia, phdn co2,
m&
t2 Thu6c ti6u d4o 1 1 lopi, c6ng ndng chtl
co3,
ciai
r -l
quytit
tri chung, tinh ch6t co4, co5 van ce
chung, chri y sri Th6o lupn
115
dung, ki6ng ki cira Tranh lu4n
cic vi thuiSc ti6u Hgc nh6m
dao. E learning
- Ung dung dugc
mQt s6 vi thuric ti€u
d4o trong tli€u tri
- Trinh bdy dugc CAU hoi gqi
ttinh nghia, phdn md
lo4i, c6ng ndng chri ciai quyiSt
trf chung, tinh ch6t col, v6n dC
chung, chri t sti co2, Th6o lu0n

l3 Thu6c cO s6p I
dung, ki0ng ki cria
1
co3, Tranh lufn
i^
cac vl tnuoc co sap. co4, co5 Hgc nh6m
- Ung dung dugc E learning
mOt s6 vi thu6c c6
s6p trong tti€u tri
- Trinh bdy dugc
ctinh nghia, phdn
CAu hoi gqi
lo4i, c6ng ndng chti
m0
tri chung, tinh ch6t ciai quyi5t
chung, chri y sti co1,
van de
Thudc lgi thtiy, dung, ki€ng ki cria co2,
l4 1 I ThAo luOn
tryc thity c6c v!thu6c lgi thty, co3,
Tranh lufln
t4rc thity. co4, co5
Hgc nh6m
-Ung dung dugc TU hqc
mQt sO vi thu6c
E learning
nh6m ndy trong didu
tri
- Trinh bdy dugc
tlinh nghia, phdn Cdu hoi gqi
lo4i, cOng nlng chri md
tri chung, tinh ch6t co1, ular i.
quyet
Thu5c ti ha chung, chfi y sri coz, v6n d6
15 1
dung, ki€ng ki cta
1
co3, Th6o lu0n
c6c vi thu6c tA ha. co4, co5 Tranh lufn
- Ung dung dugc Hgc nh6m
mOt s6 vi thu6c ti h4 E learning
..:
trong dreu tr1
il6
- Trinh bdy dugc
tlinh nghia, phdn Cdu h6i gqi
loai, c6ng ndng chri
md
tri chung, tinh ch6t
chung, chri y sti
col, Giai quytit
Thu6c bo co2, v6n d€
l6 a
J 6 dgng, ki6ng ki cria
dudng co3, Th6o luOn
cilc vi thudc
.. i
b6
co4, co5 Tranh lufln
Aoong.
Hgc nh6m
- Ung dung dugc
E learning
mQt s6 vi thu6c bo
du0ng trong itiAu tri
- Trinh bdy dugc
clinh nghia, phdn CAu hoi gqi
lo4i, cdng n[ng chri
m0
tri chung, tinh ch6t Giai quytit
co1,
chung, chri y sti .( -l
co2, van oe
t7 Thu6c tru giun 1 dung, ki6ng ki cria
co3, Th6o luOn
cdc vf thudc trtr
giun.
Hgc nh6m
-Ung dung rlugc
E learning
mQt s6 vi thu6c tru
giun trong tli6u tri
- Trinh bdy dugc
clinh nghia, ph6n Cdu h6i gqi
lo4i, cdng ndng chri
m&
tri chung, tinh ch6t col, ulal i.
quyet
chung, chri y sti
18
Thudc dirng I dgng, ki0ng kf cria
co2, v6n cl6
ngodi co3, Th6o lufln

circ vi thu6c dung
ngodi.
Hgc nh6m
- Ung dung dugc
E learning
mQt sO v!thudc dtrng
ngodi trong cliOu tri
6.20.6. Quy illnh cfia hgc phhn

- Sinh vi6n clgc tru6c tdi liQu, c6c tdi nguydn hqc tflp tr6n Elearning.
- Sinh vi6n tham gia tfch cpc dpt cdu h6i vd trd ldi c6c cdu h6i ggi mo cta gi6ng vi6n
khi tham gia hgc.
rt7
6.20.7. Phqt trdclt mAn hgc
- Khoa/ BQ mdn: Khoa YHCT/ BQ m6n Dugc hgc cd truy6n
- Dia chi li6n hQ 221 Hodng Vdn Thg, P8, Q. Phti Nhupn, TP.HCM
- DiQn tho4i BQ m6n: (028) 38 442756
- GV phg tr6ch li6n hQ: TS. Hria Hodng Oanh
- GV tham
TT Hg vi t6n Co quan c6ng trflc Email DT li6n l4c
BQ m6n Dugc hgc cO
I TS. DS. Hria Hodng truydn - Khoa hhoanh@ump.edu. 0334205210
Oanh YHCT- DH Y Dugc vn
TP.HCM
2 TS. DS. Nguy6n BQ m6n Dugc hqc co nguyenthanhtriet 17 03939660s3
Thinh Tri€t truydn - Khoa YHCT- 02@ump.edu.vn
EH Y Duoc TP.HCM
B0 mdn Dugc hgc c6
TS. DS. Nguy6n truydn - Khoa nguyenngocchuon
J 09t36407 50
Ngq. Chuong YHCT- DH Y Dugc g@ump.edu.vn
TP.HCM
B0 m6n Dugc hgc cd thuyquynhtran3l@
ThS. DS. TrAn Thi truydn - Khoa
4 ump.edu.vn 0973266958
Thfy Quynh YHCT- DH Y Duoc
TP.HCM
6.21. THUOC YHCT II

- TCn hgc phAn: THUOC YHCT II
- Ma hec phAn 31043189
- ThuQc kh6i ki6n thtc/k! ndng:
tr Ki6n thric co b6n trKi6n thuc co sd ngdnh
tr Kitin thfc chuy€n ngdnh trKi6n thtic kh6c
tr Hgc phAn chuy6n v€ k! nang lHgc phAn d6 6n/ luQnv6n tdt nghiQp
+ SO ti€t lf thuy€t/ sd bu6i 15 ti€t ly thuyOt /07 bu6i
+ S6 tii5t thuc hdnh/ s6 bu6i: 00 ti6t thuc hdnh /00 bu6i
- Hec phAn ti€n quy6t: Khdng
- Hqc phAn hgc trudc: Thyc vft dugc, Thu6c YHCT I, Ly lufln
c<v bin YHCT
Hqc phAn song hdnh: KhOng
118
6.21.1. MO to hgtc phfin
Tiiip n6i vdi mdn hgc Thu6c Y hgc cO truy6n I, m6n hgc ndy cung c6p cho sinh
vion c6c ki6n thric il6 nhfln bi6t, phdn tich vO vi tri, phdn lopi, tinh ndng, b0 phfln
dung ldm thudc, tinh vi quy kinh, thinh phAn h6a hgc, c6ng nf,ng, cht tri cta ciic vi
thu6c YHCT th6ng dung c6 ngudn g6c bin dia o ViQt Nam.
6.21.2. Ngu\n h7c tiQu
Bing 2.1. S6ch, giilo trinh, tii liQu tham kh6o
NXB, t6n tpp
NIm TGn sfch, gi6o trinh, chi/
TT TGn tic gii
XB t6n biri b6o, vln bin noi ban hinh
VB
Gi6o trinh chinh
B0 m6n Dugc hgc c6
202t
Gi6o trinh Ly thuy6t TAi liQu luu
I
truyen Thu6c Y hgc c6 truy€n II hdnh nOi b0
Tni liQu kh6c
Nhtrng cdy thu6c vd vi
2 D5 r6t Lqi NXB Y hgc
20t5 thu6c ViQt Nam
3 Tug finh Nam dugc thdn hiEu NXB Y hqc

20t7
4 Christophe Wiart 20t5 Asia - Pacific: Drugs for Publishing Co.
the future. 1st edition Pte. Ltd.
Bing 2.2.Danhmpc dia chi web, phAn mtim hiru ich cho HP
TT NQi dung tham Link trang we b/Phin m6m

khio
I Elearning https ://elearning.ump.edu.vnicourse/view.php?id:46 3
2 International https ://www.ethnopharmacology .orgl

society for
Ethnopharmacology
6.21.3. Mltc ti\u hpc phiin
Bing 3.1. Msc ti6u HP (CO), chuAn n[ng lgc (CS) vd CDR cria CTDT (ELO)
Mgc ti6u HP Md te Mgc ti6u CDR CTDT
(co) (ELO)
Vpn dpng dugc li luan YHCT dC giei thich ttring t5c
col dung cria thu5c theo b0 phpn dtng cria c6y thu6c
ELO1,ELO7
c02 Phdn tich dugc sU li6n quan cta c6c nh6m hopt chdt ELO1,ELO7
l19
Mgc tiOu HP MO te Mgc ti6u CDR CTDT
(co) (ELo)
tg nhi€n d€n tric dpng cfra c6c vithu6c
Sti dpng dugc c6c vi thudc y hqc cd truy6n phd bi6n
trong di€u tri c6c bQnh: c6m, nhi6m trtng, ho hen,
co3 ELOI ,ELO7
vi€m lodt da ddy - th tring, m6t ngri, dau nhtc, bd
dudng, cao huy6t itp, ...
co4 C6 ky ndng thuy€t trinh ELOlO
co5 C6 ky nlng ldm viQc nh6m ELO 1l
6.21.4. Dttnh gfa hgc philn
Thinh phAn Hinh thrfrc Lquan tl6n MT NQi dung il6nh gi6 Tj,rc (%)
tl6nh gi6 tLflnh gir{ niro O bing 3.1
(1) (2) (3) (4 ) (5 )
A1. D6nh gi| Thuytit trinh

col, coz, Tdt cA nQi dung gi6ng
co3, co4, day (tt bdi 1 rl6n bii 12 30%
thuong xuy€n nh6m
cos nhu mUc 5)
TAt ci nQi dung gi6ng
42. Drinh gia 60 cdu col, co2,
day (tir bdi 1 di5n bdi 12 70o/o
ktit thtc MCQ co3
nhu mgc 5)
Quy clinh d4t cria hgc
Di6m hgc phAn: (Dir5m KTTX x 0,3) + (Di6m KTHP x 0,7)
Eat khi cti6m hgc phAn: 2 4 ili6m.
Kh6ng ttat khi di€m hgc phAn: < 4 diiSm
6.21.5. Nfi dung giiing dgy
Lquan PP giing dqy

NQi dung tl6n MT ilgt MT
Bu6i sii tirit Mgc tiOu bii giing
(bni giing) niro &
bing 3.1
(3a) (3b)
(l) (2) L6n Tu (4) (5) (6)
lorp hqc
- Phdn biEt <tugc b0 Thuy6t gi6ng
1
Thudc tri c6m
I 2
phfln dtng, tinh vi col, coz, (Hqc trgc
a
va tnrng nang quy kinh, c6ng ndng co3 tuy6n)
chri tri, ki0ng kf cria Cdu h6i gqi
t20
c6c vi thu6c tri cim m0: pre-test
stit ua trung ning. vd post-test
- Ung dUng dugc mQt T'h6o lupn
sii vi thu6c cta nh6m Hgc nh6m
tr6n trong cti6u trf . E learning
SV thuytit
trinh
Thuy€t gi6ng
- Ph6n biQt <luqc bQ (I{gc trgc
,,<.
phfln dtrng, tinh vi tuyen)
quy kinh, c6ng ning Cdu h6i gqi
Thu6c ti6u dQc
chri trf, ki6ng ki cta mir: pre-test
vi chta c6c v6t 2 c6c vi thu6c ti€u dQc
COI, CQz,
vd post-test
2 1
thuong nhi6m co3
vi chta nhi6m tring. Th6o lu4n
trtng
- Ung dUng dugc mQt Hgc nh6m
sd vi thu6c cta nh6m E leaming
tr6n trong itiAu tri SV thuyiSt
trinh
Thuy0t gi6ng
- Phdn biet iluqc b0 (Hqc(.
tryc
phfln dirng, tinh vi
.tuyen)
quy kinh, c6ng ndng Cdu h6i gqi
Thu6c tri ho, chri tri, ki6ng k! cta md: pre-test
col, coz, vi post-test
3 nen suyen I 2 c6c vi thudc tri ho,
co3
hen. Th6o lu4n
- Ilng dUng dugc mQt Hgc nh6m
sd vi thudc chta ho, E learning
hen trong ctiAu tri. SV thuy6t
trinh
- Ph6n biet duqc b0 Thuy6t gi6ng
phfln dlrng, tinh vi (Hqc truc
quy kinh, c6ng ning tuytin)
chri tri, ki€ng ki cita Cdu h6i gqi
Thudc chta mAt col, co2, md: pre-test
4 1 2 c6c vithu6c chtra m6t
ngt co3
ngt. vd post-test
- Ung dUng ducrc mQt Th6o lu0n
s6 vi thu6c tr€n trong Hgc nh6m
-, 1 E learning
dleu trl.
I21
SV thuy6t
trinh
Thuy€t gi6ng
- Phdn biQt tluqc bQ
(Hqc tryc
phfln dtng, tinh vi
tuytin)
quy kinh, c6ng ning
Cdu h6i gqi
chri tri, ki€ng ki cria
Thu6c chta tich md: pre-test
c6c v! thu6c chira tich col, co2, vd post-test
5 trQ, vi6m lodt da I 2
trQ, vi6m lodt dB ddy- co3
ddy - t6 trdng Th6o luan
t6 trdng.
Hgc nhom
- Ung dUng dugc mQt
E learning
sO vf thu6c tr0n trong
tli€u tr!
SV
thuy6t
trinh
Thuy6t gi6ng
- (.
(Hqc
trgc
PhAn biQt <tuqc bQ .tuyen)
phfln dirng, tinh vi
Cdu h6i gqi
quy kinh, c6ng n[ng
m0: pre-test
chri trf, ki6ng kf cria col, co2,
6 Thudc lqi ti6u 1 2 ...1 vd post-test
cac vl l0l tleu. co3
Th6o lufln
- Ung dung dugc mQt
Hgc nh6m
s5 vi thudc nh6m lqi
E learning
ti6u trong rtiAu tri
SV
thuytit
trinh
Thuy6t gi6ng
- Phdn biet ttuqc b0 (Hqc
tryc
phfln dtng, tinh vf tuy{in)
quy kinh, cdng nlng CAu h6i gqi
Thudc nhupn chri tri, ki6ng ki cria m&: pre-test
. .l col, co2,
7 gan m?t va tay 1 2 cdc vi thu6c nhufln vd post-test
A . .l i c03
xo gan mat va tay xo. Th6o lu0n
- Ung dung dugc mQt Hgc nh6m
s6 vi thu6c nh6m ndy E learning
trong tti6u tri SV
thuytlt
trinh
Thu6c tri cao

- Ph6n biQt duqc bQ
col, co2,
Thuy6t gi6ng
8 2 2 phfln dtng, tinh vi (Hqc trgc
huytit ap co3
quy kinh, c6ng ndng tuyi5n)
t22
cht tri, ki€ng ki cria CAu h6i gqi
cric vi thu6c tri cao md: pre-test
. a. .
nuyet ap vd post-test
- Ung dung dugc mQt Th6o lufln
s6 vi thu6c tr6n trong Hgc nh6m
diAu tri E learning
SV thuy6t
trinh
Thuy€t gi6ng
- Phdn biEt iluqc b0
(Hqc tryc
phfln dtng, tinh vi
tuyr5n)
quy kinh, cdng nlng
CAu h6i gqi
chri trf, ki6ng ki cira
Thu6c cAm .. K m0: pre-test
9 m6u, chta bQnh 1 2
cac vr tnuoc X
cam col, co2, vd post-test
m6u, chta bQnh php c03
phu n[ Th6o luOn
nt.
Hgc nh6m
- Ung dung dugc mQt
E learning
s0 vi thudc tr€n trong
rli6u tri
SV thuytit
trinh
Thuy€t gi6ng
- Phdn biEt duqc b0 (Hqc tryc
phfln dtrng, tinh vi tuyen)
quy kinh, c6ng ning C6u h6i gqi
chri tri, ki€ng ki cta m6: pre-test
10
Thu6c tri dau
2 2 c6c vi thu6c chta dau
col, co2, vd post-test
nhric co3
nhric. Th6o luOn
- Ung dung dugc mQt Hgc nh6m
sd vi thu6c tr6n trong E learning
diAu tri SV thuy6t
trinh
- Phdn bipt iluqc b0 Thuy6t gi6ng
phfln dtrng, tinh vi (Hqc tnrc
quy kinh, c6ng n[ng tuyen)
Thu6c chfta 6 chti tr!, ki6ng ki cira col, coz, C0u h6i gqi
1l
c6c vi thu6c chtra ti co3 md: pre-test
1 1
ly
ly. vd post'test
- Urg dung dugc mQt ThAo lu0n
sd vi thu6c nh6m ndy Hgc nh6m
r23
trong di6u tri E learning
SV thuy6t
trinh
Thuy0t gi6ng
- Phdn biQt tluqc bQ (Hqc truc
phfln ding, tfnh vi tuytin)
quy kinh, c6ng ndng CAu h6i gqi
chir tri, ki6ng kf cta md: pre-test
t2
Thu6c
duOng
b6
2 4 circ vi thu6c b6 col,
co3
co2,
vd post-test
duOng Thio lufn
- Ung dUng dugc mQt Hgc nh6m
sO v! thu6c ndy trong E learning
ili6u tri SV thuyiSt
trinh
6.21.6. Quy itlnh clia hpc phhn

- Sinh vi6n dgc tru6c tdi liQu, c6c tdi nguyOn hqc tflp tr6n Elearning.
- Sinh vi6n tham gia tich cuc d{t c6u h6i vd tri loi c6c cdu hoi gqi m0 cria gi6ng vi6n
khi tham gia hgc.
6.21.7. Phy trdch mdn hgc
- Khoa/ BQ m6n: Khoa YHCT/ BQ mdn Dugc hgc cd truy6n
- Dia chi li€n hQ:221 Hodng Vdn Thg, P8, Q. Phri Nhufln, TP.HCM
- DiQn tho4i BQ m6n: (028) 38 442756
- GV php tr6ch li6n hQ: TS. Hria Hodng Oanh.
- GV tham
TT Hg vir t6n Co quan c6ng tric Email DT li6n lgc
BQ m6n Dugc hgc c6
TS. DS. Hria Hodng truyOn Khoa hhoanh@ump.edu.
0334205210
12. Oanh YHCT- DH Y Duoc vtl
TP.HCM
BQ m6n Dugc hgc c6
13
TS. DS. NguyEn truy6n Khoa nsuyenthanhtrietl T
0393966053
Thdnh Trii5t YHCT- DH Y Duoc 02@ump.edu.vn
TP.HCM
BQ m6n Dugc hgc c6
TS. DS. Nguy6n nguyenngocchuon
t4. Ngg. Chuong truy€n Khoa g@ump.edu.vn 0913640750
YHCT- DH Y Duoc
t24
TT Hg vir t6n Co quan c6ng tic Email DT liOn l4c
TP.HCM
BQ m6n Dugc hgc c6
15
ThS. DS. TrAn Thi truydn Khoa thuyquynhtran3l
0973266958
Thriy Quj,nh YHCT- DH Y Duoc @ump.edu.vn
TP.HCM
6.22.THuC HANH THUOC YHCT

- T€n hgc phAn: THU. C HANH THUOC YHCT
- Ma hgc phAn: 3 1043 190
- ThuQc kh6i ki€n thftc/k! nSng:

tr Ki6n thric co bin trKi6n thrtc co s& ngdnh
I Ki6n thric chuy6n nginh lKitin thric khdc
tr Hqc phAn chuydn vA k! ndng trHqc phAn cl6 6nl lufln vdn tdt nghiQp
+ 56 titit ly thuytft/ sri Uu6i 00 tv tt uvei /00 bu6i
+56 ti€t thgc hdnh/ s6 bu6i: OOJGT thsc hdnh l2}bubi
Hgc phAn ti6n quy6t: Kh6ng
- Hec phAn hgc trudc: ThUc vflt dugc, Ly luan co bAn YHCT
- Hgc- phAn song hdnh: Kh6ng
6.22.1. tulA tui hstc phin

MOn hqc cung cAp cho sinh vi6n c6c k! nSng d6.nh0n bitit, phdn tfch tinh n[ng, bQ
ph4n dung.lim thu6c, tinh vi.quy kinh, thdnh phAn h6a hoc, c6ng ning, chtr tri cria
iac vi thu6c YHCT it6 c6 th6 sri dUng vd tu v6n sri dung ciic v! thu6c dring.c6ch,
dflg liAu, an toin vi hqp ly trong cli6u tri Tgt sO bQnh th6ng thulng: c6m, sdt, ho,
m6t ngri, t6o b6n, ti6u h6a k6m, dau nhftc, bO du0ng,....
6.22.2. Nguin hgc liQu
B6ng 2.1. S5ch, gi6o trinh, tdi liQu tham kh6o
NIm TOn srlch, gi6o trinh, NXB, tGn t4p chi/
TT TOn tic gii tGn biri b6o, vin bin noi ban hirnh VB
XB
Gi6o trinh chinh
B0 m6n Dugc hQc Gi6o trinh Thuc hdnh Tdi liQu luu hdnh
I 202r
truyen Thudc Y hgc cO truy6n nOi b0
Tni liQu khic

r25
Nim TOn sich, gi6o trinh, NXB, t6n t4p chi/
TT TOn t6c gii vin noi ban hinh VB
XB tGn biri b6o, bf,n
Vfr Dric Lgi vd Le Thi 20r6 Thgc hdnh Thgc vflt - Dugc Nha xudt B6n
2
Thu Hucrng liQu - Dugc hgc c6 truyAn DHQGHN
a Dugc hgc cO truy0n: toirn
J TrAn Vdn Kj, NXB Dd Nang
2018 t0p
Dugc hgc c6 truy6n. TAi
4 Pham XuAn Sinh 2018 b6n lAn thf tu, c6 sira chfra, NXB Y hqc
.L
bo sung
5 Tuq finh 20tl Nam dugc thAn hiqu NXB Y hqc

NXB Dpi hgc su
6 Nguy6n Phuong Dung 2016 Dugc hqc CO Truy6n
Pham
Thudc y hqc c6 truy€n vd
TrAn Qudc 86o vd TrAn
7 ring dgng l6m sdng (srich NXB Y hgc
Qutic Binh 20tt
dtng cho sau dai hqc)
Chang Zhang-fu, James Chinese materia medica. People's Medical
8 20t4
Bare and Jia De-xian lst edition Publishing House
9 Christophe Wiart 2019 Asia - Pacific: Drugs for Publishing Co.
the future. 1st edition Pte. Ltd.
Bing Z.2.Danhmpc dia chi web, phin mAm hfiu ich cho HP
TT NQi dung tham khio Link trang web/Ph6n m6m

1 Elearning https ://elearning.ump. edu.vn/course/view. php ?id:4 6 3
2 Hgc viqn Y dugc cd http://vutm.edu.vn/
truy0n VN
6.22.3. Mltc ti|u hgc phin
Bing 3.1. Muc ti€u HP (CO), chuAn ndng lgc (CS) vn CDR cria CTDT
(ELO)
Mgc tiGu MO tA Mgc ti0u ChuAn niing CDR CTDT
HP (CO) luc (CS) (ELO)
Nhan bi€t vd phAn biQt dring b0 phfln dtng,
ELO 1,
col tinh vi, quy kinh, c6ng dgng ctia c6c vi CS11, CS2O
ELO5
thudc y hoc cd truy6n
t26
Mgc tiOu MO tA Mgc ti6u Chuin niing CDR CTDT
HP (CO) tuc (CS) (ELO)
St dqng. dugc ciic vi thu6c y hqc c6 truy6n
co2 trgng di6u tri c5c bQnh th6ng thudng: c6m, CSI1, CS2O ELO 1,
s6t, ho, dau nhric, bd du0ng, ...; tu vdn st ELO5
dung c5c vi thu6c an todn, hqp lv
Rdn luyQn k! ning ldm viQc nh6m, tham CSI, CS4,
co3 kh6o tdi li6u trong vi ngodi nudc, x6y ELO9
CS5, CS6
dgng y thtic tU hgc suOt doi.
6.22.4. Ednh giti ltgc phfrn

Thhnh phAn Hinh thftc dinh Lquan tl6n NQi dung ry re (%)
tl6nh girl gi MT niro & iLflnh gi6
bing 3.1
(I) (2) (3) (4) (s)
Al. D6nh gi6 Rubric bai t0p

col, co2, Tet cit nQi
co3. co4 dung gi6ng t0%
thucrng xuy6n nh6m
day
Thi thsc hdnh ky col, co2 Tat ch nQi
A2. E6nh gi6 ndng nh4n bi6t vA dung gi6ng
(.. . 90%
cuol Ky c6ch sri dung c6c vi day
thu6c YHCT
Quy ilinh d4t cria hqc phAn:

Dat khi tli6m hoc phAn: > 4 di6m.
Kh6ng rtat khi di6m hgc phAn: < 4 diiim
Lquan
gu6i NQi dung @ni tl6n MT PP giing
s5 ti6t Mqc ti6u bii giing
giing) niro & d4y tl4t MT
bing 3.1
(3a) (3b)
(t) (2) LOn Tu (6)
(4) (s)
lcrp hqc
t27
- Nhfln dang dugc ThUc tap tai
dring citc vi thu6c phdng thi
Thu6c gi6i bi€u
glal Dleu.
col, nghiQm,
1 4 4
co2, co3
- Sri dgng dugc c6c Th6o lu0n
vithu6c gini bi€u.
- Nhan dang dugc
Thuc tflp tai
dring cdc vi thudc
phong thi
khri hdn. col,
2 Thudc khu hdn 4 2 nghiQm,
- St dung dugc ciic co2, co3
Th6o lupn
vi thu6c khri hdn.
- Nhfln dang dugc Thuc tfp tqi

dring citc vi thuOc phdng thi
ThuOc thanh co1,
J 8 4 thanh nhiQt. nghiQm,
nhiet co2, co3
- St dung dugc c6c Th6o lu4n
vithu6c thanh nhiQt.
- Nhan dang dugc
dring cdc vi thu6c Thgc tap tai
Thudc binh
binh can, tric phong, phong thi
can, tfc phong, co1,
4 4 2 an thAn, khai khii5u. nghiQm,
an thAn, khai co2, co3
khi6u
- St dgng dugc c6c Th6o lu4n
vi thu6c binh can, an
thAn, khai khii5u.
- NhAn dang dugc
dring circ vf thu6c Thgc tap tai
Thu6c h6a h6a ddm, chi kh6i, phong thi
ddm, chi kh6i, 4 Dlnn suyen.
col,
5 2 nghiQm,
co2, co3
binh suy6n - Sri dung dugc ciic Th6o lupn
vi thu6c h6a ddm,
chi kh6i, binh suy6n
- NhAn dang dugc Thgc t4p t4i
dring cric vi thu6c ly
phdng thi
khi. co1,
6 Thu6c ly khi 2 2 nghiQm,
- Sri dUng dugc ciic co2, co3
Th6o luOn
vithu6c ly khi.
7 Thu6c ly huytit 8 4
- Nhfln dang dugc co1, ThUc tap tAi
dring c6c vi thu6c ly co2, co3 phong thi
t28
huy0t. nghiQm,
- Sti dUng dugc c6c Th6o lupn
vithu6c lf huytlt.
- Nhfn dang dugc Thgc tAp tai
clring citc vi thudc
co1,
phong thi
8 Thu6c tru th6p 4 4 trtr th6p. nghiQm,
co2, co3
- St dUng dugc c6c Th6o luQn
vi thu6c tru th6p.
- Nhfln dang dugc Thsc tflp tai
dring cdc vi thu6c phong thi
co1,
9 Thu6c ti6u tlpo 2 2 ti6u d4o. nghiQm,
co2, co3
- Sri dUng dugc c6c Th6o lu4n
vithudc ti6u d4o.
- Nhfln dang dugc Thyc tAp tpi
IA
dung cac vr tnuoc co phong thi
co1,
l0 Thu6c c6 s6p 2 2 s6p. nghiQm,
co2, co3
- Sri dUng dugc c6c Th6o lufln
ii
vl muoc co sap.
- NhAn dang dugc
A Thgc tQp tai
thine cilc vi thudc loi
phong thi
Thu6c lgi thriy, thriy, truc thtiy. co1,
11 2 2 nghiQm,
tryc thriy - Sri dUng dugc cric coz, co3
Th6o lufn
vi thu6c lqi thriy,
trUc thriy.
- Nhfln dang dugc ThUc t{p tpi
i
ti
dring ciic vi thu6c tA phdng thi
Thudc h4 co1,
t2 2 2 h4. nghiQm,
co2, co3
- Sri dung dugc c5c Thio lu4n
vithu6c thha.
- Nhfln dang dugc Thgc tflp tai
t"
dring ciic vi thu6c bO phong thf
Thu5c b6 col,
l3 l0 6 du0ng. nghiQm,
dudng co2, co3
- Sri dUng dugc c6c Th6o lu{n
vi thu6c bO duong.
- NhQn dang dugc Thuc tfp tqi
dring cdc vi thu6c co1, phong thi
t4 Thu6c trir giun 2 1
trir giun. coz, co3 nghiQm,
- Sri dUng dugc c5c Th6o lufln
r29
vithu6c trir giun.
- Nhfln dang dugc Thuc tflp tai
dring citc vi thu6c phong thi
Thu6c dirng col, nghiQm,
15 2 1 dung ngodi.
ngodi co2, co3
- St dgng dugc c6c ThAo lu0n
vi thudc dung ngoii.
- Nh0n dang dugc
ThUc tpp tai
dting citc vi thu6c phong thi
Thu6c chfia cnua trung nang.
a
col, nghiQm,
t6 4 2
3
trung nang - Sft dung dugc c6c coz, co3
Th6o luOn
vi thu6c chtia trring
nang.
- Nhfn dang dugc
dring citc vi thu6c
Thgc t4p t4i
chira vi6m lodt da
Thu6c chira phong thi
ddy - trl trdng. col,
l7 vi6m lo6t da 4 2
- St dung dugc c6c co2, co3
nghiQm,
ddy - trl trdng ThAo ludn
vi thu6c chta vi6m
lo6t da ddy ta
trdng.
- Nhan dang dugc
ThUc tap tai
dring cdc vi thudc
phong thi
Thu6c nhu4n nhuQn gan mft co1,
nghiQm,
18 4 2
gan mflt - St dUng dugc c6c coz, co3 Th6o lu0n
vi thu6c nhufln gan
mat.
- Nhfln dang dugc
Thuc tfp tai
dring cdc vi thu6c
phdng thi
Thu6c chfia
4 2
chfra b0nh phs n[ co1,
nghiQm,
T9
bQnh phu nfr - St dung dugc c5c co2, co3
Th6o luOn
vi thu6c chfia benh
php nir.
- Nhfn dang dugc
ThUc tap tai
dring citc vi thudc
phong thi
20
Thu6c chfra
4 8
chfia cao huyrit ap. CO1,
nghiQm,
, A. ,
cao nuyet ap - Sri dpng dugc c6c co2, co3
T'h6o lu4n
vi thudc chua cao
. t. ,
nuyet ap.
130
6.22.6. Quy ttlnh cfio hgtc phdn
- Hec vi6n di hgc dAy dir vd thing gio.
- Sinh vi6n phii hgc dri 100% t6ng s6 bdi tflp thuc hdnh, bu6i thpc hinh tl6 ctuqc tham
dU kitim tra cu5i kj,. Trucrng hqp ving mpt c6 ly do chinh d6ng vi dugc sg <lOng y cta
ban chri nhiQm bQ m6n, sinh vi6n sC dugc tham dU thi thyc t4p cuOi t3,.
- Sinh vi6n diin tr6 15 phrit tu thoi diiSm bu6i hgc Uat OAu sE kh6ng dugc vdo l6p vd
dugc tinh ving mflt 1 bu6i.
6.22.7. Phqr trdch hgtc phfrn
- Khoa/ B0 m6n: Khoa YHCT/ BQ mOn Dugc hgc cO truyAn
- Dia chi li€n hQ:221Hodng Vin Thp, P8, Q. Phir Nhu{n, TP.HCM
-
Dien thopi BQ m6n: (028) 38 442756
-
Email: hhoanh@ump.edu.vn
-
GV phq tr6ch li€n hQ: TS. Hria Hodng Oanh
- GV tham
STT Hg vir t6n Ctr quan cdng t6c Email DT li6n l4c
I TS.DS Hta Hodng BM Dugc hqc cO hhoanh@ump.edu. vn 03342052r0
Oanh truyCn Khoa
YHCT
2 TS.DS. Nguy6n Thdnh BM Dugc hgc c6 nguyenthanhtrietlT 0393966053
Tri€t truydn Khoa 02@ump.edu.vn
YHCT
J TS.DS. Nguy€n Ngqc BM Dugc hgc c6 nguyenngocchuon 0913640750
Chucrng truyAn Khoa g@ump.edu.vn
YHCT
4 ThS.DS. Trdn Thi Thty BM Dugc hqc cd thuyquynhtran3l 0973266958
Quj'nh truydn Khoa @ump.edu.vn
YHCT
131
t,
7. LICH GIANG CHI TIET
ThftAlgny Gid TOn biri giing GD CBG
HQC 05
TuAn 1
TS. D G
CDHA 1: Gi6i thiQu vd chuy6n nginh NGUYEN
T2 I 3930- I 5gl 5
chAn do6n hinh 6nh TRUNG AN -
6A
11.10.21 09185 17078
TS. Truong Phi
15930-l79l5 NOi YHHD 1: B0nh m4ch vdnh Hung
DDCB 1: TOng quan vd ngdnh ngh€ ThS. TrAn M!

13930-l59l5 ^.1 Binh
T3 tJleu ouong
6D TS.BS. Bni Thi
12.t0.21
I 5930- I 79l 5 Hoa hgc l: H6a hgc glucid H6ng ChAu
0909614996
T5 7930-9gl 5
14.10,21 13930-l79l5
T6 I 3g30- I 5g1 5
1 5. 10.21 15g30-l79l5
Tufln 2
TS. DANG
CEHA 2: GioithiQu vA chuy6n ngdnh NGUYEN
T2 13g30-l59l5
chAn do6n hinh 6nh (tt) TRLING AN -
6D
18.10.21 091 85 17078
THS. Nguy€n
I 5930- I 79l 5 Nqi YHHD 2: Tdnghuytlt 6p Trudng Duy
DDCB 2: Nhu cdu co bin cria con ThS. TrAn Thi
I 3930- I 5gl 5
T3 ngudi vd sg dtip fng Hdng Thim
6D TS.BS. Bri rhi
19.10.21
15930-17g15 H6a hgc 2: H6a hgc lipid HOng ChAu
0909614996
PPCB 3: Ki6m so6t nhi6m khuAn benh ThS. Dang Thf
13930-15g15
T5 vi€n Minh Phugng
2t.r0.21 6D TS. Dulng T
15930-l79l5 H6a hgc 3: H6a hgc protid H6ng DiQp
0989369390
TS. DANG
CDHA 3: Nguy6n ly tao 6nh vd ring NGUYEN
13930-l59l5
T6 dung lAm sdng cta XQ TRLING AN -
6D
091 85 17078
22.t0.2r
TS. LC Ph4m
I 5g30- I 7gl 5 Ngi YHHD 3: Nhi6m trtrng ti6t niQu Ngoc Hd
t32
ThfAlgny Gid TGn bdri giing GD CBG
Tuin 3
CDHA 4: Nguy6n lf tpo 6nh vd tng rs. oANc
T2 13g30-l59l5 NGUYEN TRUNG
dUng l6m sdng cta XQ (tt) AN - 0918s17078
6D
25.r0.2t TS. Dinh Hi6u
I 5930- I 7gl 5 NOi YHHD 4: Suy tim
Nhan
13g30-l59l5
DDCB 4: VO khuAn vd nhting vAn clO ThS. D[ng Thi
T3 li6n quan Minh Phugng
6D 'rs.BS. BUi 'r hi
26.t0.2t 15930-l7gl5 H6a hgc 4:Hoa hgc hemoglobin H6ng Chdu
0909614996
DDCB 5: An todn ngudi bQnh vd ciic
13930-l59l5 yiSu t6 nguy c0 ThS. TrAn Thi Hdng
T5 Thlm 6D
28.10.21 TS. Duong T
15930-l7gl5 H6a hgc 5: H6a hgc acid nucleic H6ng DiQp
0989369390
THS. NGUY}6N
13930-l59l5
CDHA 5: Nguy6n ly tpo 6nh vd img THI PHIIONG
T6 dUng ldm sdng cria si€u 6m LOAN -
6D 01234s66062
29.10.21
BS.CKI. Vin
15930-l7gl5 Ngi YI{HD 5: BQnh van tim hpu th6p Thi Bich Thui
TuAn 4
THS. NGUYEN
3g30- I 59l5
CDHA 6: Nguy6n ly tao 6nh vd ring THI PHTIONG
T2 I
LOAN.
dUng l6m sdng cria si6u 6m (tt)
6A 01234566062
0l .l L2l
BS.CKrr. LC Thi
15g30-l7gl5 Ngi YHHD 6: Hen ph6 qu6n
Kim Chi
DDCB 6: Ch[m s6c nguoi bQnh dung
ThS. TrAn Thi
I 3g30-l59l5 thu6c qua c6c dulng kh6ng xdm l6n vd
H6ng Thim
xdm l6n
T3
6A PGS.TS.BS
02.11.21 Nguy6n Thi
15g30-l79l5 H6a hgc 6: Hormone
Bdng Sucrng
0914007038
THI GITA XV - NOT YHHD BM. NQit6ng
T4 13930-15g15
(Thi tric nshi0m hoXc tu luin) 7B qu6t
03.1r.21 15930-l7gl5
DDCB 7: Chdm s6c nguoi bQnh dung

ThS. TrAn Thi
T5 13930-l59l5 thu6c qua c6c dulng kh6ng xdm l5n vd
^ .i I-IOng Thim
04 1 1 .2 I xam lan 5B
15g30-l7gl5 H6a hgc 7: Vitamin, enzyme (l) PGS.TS.BS
r33
ThftAlgny Gio TGn biri giing GD CBG
Nguy6n Thi
BIng Suong
0914007038
THS. HO QUOC
CDHA 7: Nguy0n ly t4o 6nh vd ftng CI.IONG -
I 3g30- I 5g1 5
T6 dUng l6m sing cta chgp cat lcrp vi tinh 6D 093 8035396
05. 1 I .21 NOi YnnD 7: BQnh ph6i tac ngh6n THS. Nguy6n
1 5g30- I 7gl5
man tinh H6 Lam
TuAn 5
CDHA 8: Nguy€n ly tpo 6nh vd ting THS. HO QUOC
T2 I 3g30- l5gl5 dung l6m sdng cira chgp cat lcrp vi tinh CI.JONG.
6A 093803s396
(tt)
08.1 1.21 THS. Au Thanh
15930-l79l5 Ngi YHHD S: Vi0m phr5i Ttng
13930-l59l5 DDCB 8 (hrit):
T3 PGS.TS.BS
3D Nguy6n Thi
09.tt.21 I 5g30- lTgl 5 H6a hgc 8: Vitamin, ertryme (2)
Bang Sucrng
0914007038
Thgc vflt dugc l:
Dai cuong v6 Thgc v4t TS. Hta
I 3930- I 5gl 5
Dugc: Danh ph6p vi bic phdn lo4i thyc v0t Hodng Oanh
T5 PGS.TS.BS
3D
tt.tt.2l H6a hgc 9: Kh6i niQm chuy6n h6a c6c LAm Vinh
I 5g30- I 79l 5 . a.
chat Ni6n
0988846972
THS. NGUYEN
I 3930- I 59l 5
CDHA 9: Nguy€n ly t4o 6nh vd img THI THUY LINH -
T6 dUng l6m sdng cria cQng huong tir 0908782637
6D
t2.lI.2l 15930-l79l5 NQi YHHD 9: Lodt dA ddy tdtrtng
BS.CKII. LC
Dinh Quang
TuAn 6:
THS. NGUYEN
CDHA 10: Nguy6n ly t4o 6nh vd ring THI THUY LINH -
13930-l5gl5
T2 dpng ldm sing cfia cQng huong tt (tt) 6A 0908782637
t5.tt.2l I 5930- I 79l 5 Ngi YHHE l0: Vi6m tpy c6p
THS. Lam
Hodng Cet TiCn
XBBH 1: Dpi cuong vC Xoa b6p bdm TS.VO Trgng
13930-l59l5
huy0t TuAn
T3 PGS.TS.BS
6C
16.rt.2r H6a hgc l0: ChuyiSn h6a nang lugng LAm Vinh
15g30-l79l5
(l) Ni€n
0988846972
T4 13930-l59l5 THI LAN I: PM 38 Dcrn vi huAn
r34
ThfAlgny Gid TGn bii giing GD CBG
17 .tt.2t 15930-l7gl5 DIEU DU'ONG CO BAN Iuy(n k! nlng
Thgc vft dugc 2: Co quan dinh dudng

TS. Nguy6n
13930-l59l5 cta thuc vat b4c cao: R6 cdy, ThAn c6y,
Thdnh Tri6t
T5 Ld cdy
5C PGS.TS.BS
l8.l1.21 H6a hgc I 1: Chuyi5n h6a n[ng lugng LAm Vinh
15930-l79l5
(2) Ni6n
0988846972
TS. NGUYEN
13930-l59l5
CEHA 11: Nguy6n ly t4o 6nh vd tng
T6 XUAN CANH -
dUng ldm sdng cria y hoc hpt nhdn 0903882729
6D
t9.tt.2l 15930-l79l5 NOi YHHD I 1: Xo gan
TS. VO Duy
Th6ng
TuAn 7
TS. NGUYEN
13930-l5gl5
CDHA 12: Nguy6n ly tqo 6nh vd ting
T2 XUAN CANH.
dpng l6m sirng cta y hqc hat nh6n (tt) 0903882729
7A
22.tt.21 PGS. TS. Qu6ch
15930-l7gl5 NQi YHHD 12: Vi6m dpi tring Trong Dric
XBBH 2: Co ch6 tiic dUng cria xoa b6p
Ths.NguyEn
13930-l59l5 b6m huyQt, d6nh gio, gitrc hoi theo
YHCT, theo YHHD.
Htu Eric Minh
T3
6C TS.BS. Btri
23.n.2t Thi H6ng
15930-l7gl5 Hoa hgc 12: Chuy6n hoa glucid
ChAu
09096r4996
13930-l59l5
Thgc vdt dugc 3: Co quan sinh sdn cta ThS. Tr6n Th!
thyc v4t bfc cao: Hoa, Qu6, Hat Th[y Quj,nh
T5 TS.BS. BNi
3D
25.fi.2r 15930-l79l5 Hoa hoc l3: Chuyi5n h6a lipid
Thi H6ng
Ch6u
0909614996
13930-l59l5 PGS. TS. TRAN
T6 CDHA l3: Gidi thiQu vC dign quang
MINH HOANG.
26.rt.2r can thiQp
6D 093 83 80 I 80
15g30-l79l5 THS. Ng6 Bich
NOi YHHD 13: Suy thpn c6p
Tuydn
TuAn 8
PGS. TS. TRAN
13930-l59l5
CDHA l4: Gidi thiQu vii dien quang
T2 7A MINH HOANG -
can thiQp (tt) 093 83 80 r 80
29.11.21 THS. BUi rhi
15930-l79l5 NOi YHHD l4: BQnh thpn m4n
Ngoc Y6n
T3 13930-l59l5 XBBH 3: Cry chti tAc dung c0a xoa b6p 5B
135
ThftAlgny Gid TOn biri giflng GD CBG
30.1 1.21 b6m huyQt, d6nh gi6, giirc hoi theo

YHCT, theo YHHD.
TS. Ducrng T
15930-l7gl5 H6a hgc 14: Chuy6n h6a acid amim H6ng DiQp
0989369390
ThUc v4t dugc 4:Edc di6m 30 hg ldm TS. Hfa
13930-l59l5 thu6c thudng str dr,rng trong y hqc c6
Hodng Oanh
truyen
T5 3D TS.BS. BNi
02.t2.21 Thi H6ng
15930-l79l5 Hoa hgc l5: Chuytin hoa hemoglobin
ChAu
09096 r4996
I 3930- I 59l 5 CDHA 15 (h60: 0n rap -rs hsc
T6 6A
NQi YHHD 15 (hC|: Dg phong ti6n TS. Hoing Vdn
03.t2.2r 15g30-l79l5
sy
ph6t benh ly tim mAch
Tuin 9:
XBBH 4: YOu cAu riithir thuflt bO ta,
chi dinh vd ch6ng chi dfnh, tiic dgng BS.CKII
13930-l59l5
php khi xoa bop b6m huyQt, diinh gio, Huj,nh T6n Vfr
T3 5D
ei6c hoi.
07.12.2t TS. Ducrng T
15g30-l79l5 H6a hqc l6: Chuyr5n h6a acid nucleic H6ng DiQp
0989369390
ThUc v4t dugc 5: D4c di6m 30 hq ldm TS. Nguy6n
13930-l59l5 thu6c thuong su dgng trong y hgc c6 4C
Thdnh Tri6t
T5 truy0n
09.12.21 TS. Ducrng T
15930-l79l5 Hoa hgc l7: Sinh h6a gan 6C H6ng Diep
0989369390
Tuin 10
XBBH 5: Cic thri thudt t6c dQng lOn da, BS.CKII
13930-l5gl5
c0 Huj,nh T6n V[
T3 PGS.TS.BS
6C
t4.t2.21 Nguy6n Thi
15g30-l7gl5 Hoa hgc 18: Sinh hoa thfn-nudc ti6u Bdng Sucmg
0914007038
T4 13930-l5gl5 THI LAN 1: PM 38 I}M. CDIIA
t5.t2.2t 15g30-l79l5 CHAN DOAN giNg ANTT
Thgc v4t dugc 6: D4c di€m 30 hg ldm ThS. TrAn Thi
T5
13930-l59l5 thu6c thuong sir dgng trong y hqc co 6C
t6.t2.21 ).r Thriy Quj,nh
truyen n
136
Thti/|.{giy Gid TGn bii giing GD CBG
PGS.TS.BS
Nguy6n Th!
15930-l7gl5 H6a hoc 19: Thdng bing acid-base
Bdng Sucrng
0914007038
TuAn I I
I 3g30- I 59l5
XBBH 6: Citc tht thu4t trlc dQng l6n Ths.Nguy6n
khdp, huy€t Htu Dric Minh
T3 PGS.TS.BS
6C
2t.12.21 15930-l79l5
H6a hoc 20: Chuyi5n h6a nudc vd cliEn Lim Vinh
gihi Ni6n
0988846972
T4 13930-l59l5 THI LAN I: BM. NQT.TONG
NOI YHHD
7A-7t) QUAT
22.t2.21 15930-l7gl5
ThWc v4t dugc 7:D(c di6m 30 hq ldm

TS. Hria
I 3930- I 5gl5 thu6c thucrng st dpng trong y hgc c6
Hodng Oanh
truy6n
T5
6C PGS.TS.BS
23.t2.2r Ldm Vinh
15930-l7gl5 H6a hgc 21: Dich sinh vpt
Ni6n
0988846972
3930- I 59l5
T6 I
THI LAN 2: Do'n vi huAn
PM 3A luyQn kf nlng
24.12.2t 15930-l79l5 DIEU OTIOTVC CO BAN
TuAn 12
Ths.Nguy€n
13930-l59l5 XBBH 7:Xoab6p 7 vtrng c0 th6,
Thi Anh Dio
T3 PGS.TS.BS
6B
28.12.21 H6a hoc 22:Li}nquan ili6u hoa Ldm Vinh
15g30-l7gl5 .;.
cnuyen hoa Ni6n
0988846972
Thyc vflt dugc 8 (htit): Dac di6m 30 he
I TS. Nguy6n
13930-l59l5 ldm thu6c thudng sri dpng trong y hgc co
Thdnh Tririt
truyen
T5
6B PGS.TS.BS
30.12.2t H6a hgc 23 (h€t): Li6n quan iti6u hda Ldm Vinh
15g30-17915
chuy6n h6a (tt) Ni6n
0988846972
TuAn 13
T2
NGHi BU TET DI/ONG LICH
03.01.22
137
ThftAlgny Gid TGn biri gif,ng GD CBG
T3 XBBH 8 (htit): Phuong ph6p d6nh gi6 6B

13930-15915
04.0r.22 vd gi6c hoi. Ths.Nguy6n Thf Anh Ddo
TuAn 14
T2 THI LAN 2:
PM 3A BM. CDHA
13g30-l5gl5
10.0r.22 CHAN DOAN HINH ANH
T6 THI LAN I: PM 38 BM.H6a sinh
I 3930-15915
14.0r.22 HOA SINH
Nghi t6t Nguy0n d6n ttr ngiry 17.01.2022 -04.0.2022
TuAn 15
T3
13g30-l59l5
THI LAN 1:
PM 3A
llM.Du<yc hoc c6
08.02.22 rHuc var Duo. c truv6n
T6 THI LAN 2: 6B
tsM. NQT.ToNG
I 3930- I 59l 5
1r.02.22 NOI YHHE QUAT
TuAn 16
T4 THI LAN 1:
13g30-l5gl5 PM 38 BM.Du6'ng sinh
t6.02.22 XOA BOP _ BAM HUYET
TuAn 17
T2 THI LAN 2:
13930-l59l5 PM 38
2t.02.22 HOA SINH
Tuin 18
T6 THI LAN 2: BM.Du-o'c hgc c6
13930-l59l5 PM 38 truydn
04.03.22 THUC VAT DU'OC
TuAn 19
T4 THI LAN 2:
13930-l59l5 PM 38 BM.Dudng sinh
09.03.22 XOA BOP _ BAM HUYET
HQC rV oo
Tufln I
Bs.CK2 Hodng
Nhi YHHD 1: IMCI tre dudi 2 thdng
13g30-l59l5 Tdm
T2 09899 I 8800
6B
t4.03.22 BS. La Minh
15930-l79l5 Ngo4i YHHD 1: Tic ruQt- Hgp m6n vi Dric
0988987737
ThS. Nguy0n
T3 CDYHCT 1: Dai cuong chAn do6n
13930-l 59l5 6B Thf Huctng
15.03.22 YHCT
Duong
138
ThfAlgiy Gid TGn bii giing GD CBG
15930-l79l5
Thudc 1-1: Dai cuong vd sri dgng thu6c TS. Hta
YHCT Hodng Oanh
I 3g30- I 59l 5
CDYHCT 2: Vgng toin th6n - Vqng ThS. Nguy6n
T5 tung b0 ph0n Thrii Duone
6B
17.03.22 Thu.6c l-2: Hqp ch6t thi6n nhi6n trong TS. Nguy€n
15930-l79l5
thu6c YHCT Thdnh Tri6t
13930-l59l5
T6 CNXHKH 1: BM, Khoa hgc x5
6B
t8.03.22 15930-l7gl5 Chucrng l: Nhpp m6n CNXHKH h$i vd nh6n vdn
TuAn 2
Nhi YHHD 2: IMCI tre 2 th6ng d6n 5

Bs.CKl. Xudn
13930-l59l5 . t. Tin
T2 tuol
0937201083
6B
2t.03.22 ThS. Trdn Trung
I 5930- I 7gl 5 Ngo4i YHHE 2: Vi6m ruQt thua c6p Hi6u
0903885673
CDYHCT 3: Vgng chi v[n - vong ch6t ThS. Nguy6n
tiet ThiNhu Thty
13930-l5gl5
T3 (elearning) Trg giing:
6B Ths. Le rhi
22.03.22
Lan Huong
Thu6c l-3: Hqrp ch6t thi€n nhi6n trong TS. Nguy6n
15930-l79l5
thu6c YHCT (tt) Thdnh Tri6t
T4 13930-l59l5 Tdm ly 1: NhAp mdn Tdm ly hgc: TS. LE MINTI
6B
23.03.22 I 5930-l7gl5 Stress vd c5c y6u tO li6n quan THUAN
ThS. LC Trung
T5
13930-l59l5 CDYHCT 4: ThiQt ch6n (Vgng ludi)
Nam
4C
24.03.22 TS. Hta
I 5930- I 79l 5 Thu5c l-4: Tinh nlng thudc YHCT
Hodng Oanh
T6 13930-l59l5 CNXHKH 2:
BM. Khoa hgc xd
6B
2s.03.22 15930-l7gl5 Chucrng 2: Sri mQnh llch sft ctia GCCN hdi vd nhdn vdn
TuAn 3
'ths. Thanh
Nhi YHHD 3: C6c thd'i ky cua tu6i tr6.
Li6m
T2 13g30-l5gl5 Sg ting trudrng th6 ch6t tAm thin vh van
6D 0938 1 65083
dQng d tre ern
28.03.22
15g30-l7gl5 Ngo4i YHHE 3: Vi6m tti m4t - Vi6m TS. V5 Vdn
139
TGn biri giing GD CBG
ThftAlgny Gid
ducrng m?t Hung
0903851378
ThS. Nguy€n
13930-l59l5 CDYHCT 5: Vdn chAn Truong Minh
T3 Thc
6B
29.03.22 Thu6c l-5: Th giai UiC, TS. NguySn
15930-l79l5 "Oc
Thu6c khti hdn Ngq. Chuong
T4 13g30-l59l5 TAm ly 2: Hoqt dQng, tdm llf Nhfln ThS.LE HUY
6B
15g30-l7gl5 thric vd r6i lopn nh{n thric THANH
30.03.22
CDYHCT 6: VAn hdn nhiQt - gi6c ngfi - ThS. Ly Na
13g30-15g15
T5 DAu th6n 4C
TS. Nguy6n
3r.03.22 15930-l7gl5 Thu6c 1-6: Thudc thanh nhiOt Ngqc Chuong
13930-l5gl5 CNXHKH 3:
T6 BM. Khoa hgc x5
Chuong 3 CNXH vi thoi kj'qu6 i10 l6n 6B hol va nnan van
0t.04.22 15930-l79l5
CNXH
Tuffn 4
Nhi YHHD 4: Nhu cdu f,n u6ng d tr6
ThS. Hodi
ern. Nu6i con bing sfra mg. Nudi tr6
Phong
13g30-l59l5
T2 dudi 6 th6ng khi khdng c6 sta mg. Dut 0t27s889999
sira vh cho dn d4m 4C
04.04.22 TS. Nguy6n
15g30-17g15
Ngopi YHHD 4: Ch6n thucrng nBUc - Khenh ViCt
bung 090333 I 980
CDYHCT 7: V,6n h6n - Dai tien - Ti6u ThS. LC Hodng
13g30-l59l5
T3 ti6n Minh QuAn
6A
Thu6c 1-7: Thu6c binh can, tric phong, an TS. Trdn Thi
05.05.22 I 5g30- lTgl 5
than, khai khii5u ThtiY Quj'nh
13g30-l5gl5 Tdm ly 3: Tdm ly giao ti0p TS. PHAM
't4
Nh6n c6ch 6B PHUONG
06.04.22 I 5g30- 17g15 THAO
Ths. vfi Thi
CDYHCT 8: VAn dau tai m6t Ly Na
I 3930- l59l5 (Elearning) Trg gi6ng:
T5
4C Ths. Le Thi
07.04.22 Lan Huong
Thu6c 1-8: Thu6c h6a dom, chi kh6i, binh T'S. Nguy€n
15930-l79l5
suven Ngec Chucrng
T6 13930-l59l5 CNXHKH 4: 6B BM. Khoa hgc xE
140
ThfAlgny Gid TGn bii giing GD CBG
08.04.22 I 5930-l 79l 5 Chuong 2 Sri mQnh lich sft cria GCCN hQi vd nhdn vdn
IUan 5
T2 13g30-l59l5
NGHi BU LE cT6 T6 HUNG
11.04.22 15g30-l7gl5 VUONG
ThS rhi
CDYHCT 9: V6n kinh nguyQt, ddi - Thuy Nhdn
13930-l59l5 Trd em - Am thUc (Elearning)
T3 Trg gi6ng:
6A ThS. LC Thi
t2.04.22
Lan
15930-l79l5 Thudc 1-9: Thu6c li khi - Thudc ti€u d4o TS. Tr6n Thi
Th[y Quj,nh
13930-l59l5 TAm ly 4 fti5t): Quan hQ ThAy thu6c -
T4 ThS. PI{AN
BQnh nhdn ChAn do6n tdm ly + Tam ly 6B
13.04.22 15930-l79l5 liQu ph6p HOAI YEN
13g30-l5gl5 CDYHCT l0: Mach ch6n ThS. Bti Phpm

T5 Minh MIn
4C
14.04.22 TS. Hfa
15g30-l79l5 Thu6c 1-10: Thu6c lf huy6t
Hodng Oanh
T6 I 3g30-l 5gl 5 CNXHKH 5: TL Chuong 3 CNXH vd BM. Khoa hgc xE
thdi lcj, qu6 ttQ l6n CNXH 6B hQi vi nh6n vdn
t5.04.22 15g30-l79l5
TuAn 6
TS. Huy Ludn
13930-l59l5 Nhi YHHD 5: Ching ngira
T2 0908 I 93339
6D TS. Nguy6n
18.04.22 Ngo4i YHHD 5: Nhi6m trung ngo4i
I 5g30- 17915 viet Thenh
khoa
0913869049
ThS. Ph4m
Dric Thing
CDYHCT 11: M4ch chAn (Elearning)
T3
13930-l59l5 Trg gi6ng:
6D Ths. Lc Thi
t9.04.22 Lan Hucrng
1'S. Nguy6n
15g30-l7gl5 Thu6c l-l l: Thu6c tru thdp Ngqc Chucrng
Nhi YHHD 6: Tai n?n d trd em.
ThS. Phudc
13930-l59l5 Truyen
T4 Chuytin viQn an toin
6B 0903640025
20.04.22
ThS. VO Trucrng
15g30-l7gl5 Ngo4i YHHD 6: Vi6m phtic mac
Qu6c
I41
TOn biri giing GD CBG
ThfrAlgny Gid
0364662378
ThS. Pham Thi

I 3g30- 15g15 CDYHCT 12: Xric chAn Binh Minh
T5 4C
l-12: Thu6c c6 s6p TS. TrAn Thi
2t.04.22 15930-l7gl5
Thu6c lgi thuy, tryc thuY Thriy Quj,nh
13g30-l59l5 CNXHKH 6:
T6 BM. Khoa hgc xd
TL Chuong 4 Ddn chir XHCN vd nhd 6B hQi vd nhdn vdn
22.04.22 I 5g30-l79l 5
nudc XHCN
Tuin 7
ThS. Mai
Nhi YHHD 7: Sdt 6 tr€ em Phuong
13930-l5gl5
T2 0349t91465
4C
25.04.22 ThS. Pham
Ngopi YHI.{D 7: Ti6p c{n bqnh nhdn H6ng Phri
13g30-l5gl5
dau bgng c6p 0909353525
ThS. Nguy6n
13g30-l59l5 CDYHCT 13: BiEn chung chAn do6n Thi Huong
T3 Du0ng
6D
26.04.22 Thu6c l-13: Thu6ctAh4 TS. TrAn Thi
I 5930- I 7g1 5
Thudc trir giun, dtng ngodi Thtiy Quj,nh
T4 I 3g30-l5gl5 BM.Gi:io dr;c sric
THI LAN T:TAU IY PM 38 khtie - TAm lj' v
27.04.22 I 5930- l7g I 5 hgc
ThS. Bti Pham
Minh M6n
13930-l5gl5
CDYHCT I4: CBL ThS. Pham
T5 Dric Th6ng
4C
28.04.22 ThS. Pham Thi
Binh Minh
TS. Nguy6n
15930-l7gl5 Thu6c 1-14: Thu6cbd du6ng Thdnh Tri6t
T6 13930-l59l5
CNXIIKII 7: KIE,M TRA CN}A TV BM. Khoa hc2c xi
6tl hOi vri rrhAn vdn
29.04.22 I 5g30-l 79l 5
TuAn 8
T2
BU 30/04
02.05.22
T3 BU 0l/05
t42
ThtiA[gny Gid TGn biri giing GD CBG
03.05.22
Nhi YHHD 8 (h6t): Suy dinh dubng vd
ThS. Phf Quy
T4 13930-15915 b6o phi o tr6 em
6B 09030s7034
04.0s.22
THT GTTTA KV. PM 38
15930-l7gl5 Ngo4i YHHD s (hist)
T5
Thu5c 2-l - Thu6c tri c6m vi trung ning
13930-l59l5 - Thu6c ti6u <tQc vd chta c6c v6t thuong 6C
0s.0s.22
nhiSm trung
13930-l59l5 CNXHKH 8:
T6 TL Chuong 5 Co cdu xd hQi- giai c6p BM. Khoa hgc xi

6B vln
06.0s.22 15930-l79l5 vd li6n minh giai c6p, tAng lop trong hQi vd nhAn
TKQD l€n CNXH

TuAn 9
T2 Thu0c 2-2: - Thu6c trf ho, hen suy6n TS. Nguy6n
13g30-l59l5 6D
09.05.22 - Thu6c chfra m6t ngri Ngq. Chuong
ThS. Nguy€n
rhi Humg
Duong
CEYHCT ls (h60: CBL
13930-l59l5 ThS. NguyEn
T3 Try*g Minh
6D Thc
r0.05.22
TS. Hfa
Hodng Oanh
15g30-l79l5 Thudc l-15 (htit): Thu6c b6 duong (tt) TS. Nguy6n
Thdnh Tri6t
T5 Thudc 2-3: - Thutic chta tich trQ, vi€m TS. Hta

13930-l59l5 lo6t da ddy - thtring 6C
Hoing Oanh
12.05.22 i"
- Thu6c loi ti6u
13g30-l59l5 CNXHKH 9:
T6 BM. Khoa hgc x6
TL Chuong 6 V6n AA aan tQc vd t6n 6B hQi vd nhdn v6n
13.05.22 15930-l79l5
giilo trong TKQD lOn CNXH
'IuAn 10
ffruOc 2-4: - Thu6c nhufln gan mft vd
T2 ThS. TrAn Thi
13930-l5gl5 tay xo 6D
Thriy Quj,nh
16.05.22 lqlh
- Thu6c cAm miiu, chta dau buqg
T3 13930-l59l5 THI LAN Z: TATTA IY PM 3B BM.Ci6o dpc s(Lc
t43
ThfAlgny Gid TOn bii gif,ng GD CBG
17.05.22 khoe - TAm !! 1'
15930-l79l5
hoc
T4 13930-l5gl5 BM. Ngogit6ng
THI LAN 1: NGOAI YHHE 68.6C qu6t
18.05.22 I 5930- l7g I 5
T5 TS. Nguy6n
13930-l59l5 Thu6c 2-5: Thu6c tri cao huyiSt ap 6C
19.0s.22 Thdnh Tri6t
13930-15915 CNXHKH IO:

T6 BM. Khoa hgc xd
TL ChuongT YAnd0 gia dinh trong 6B hQi vd nhdn vdn
20.0s.22 15g30-l7gl5
thdi ky qu6 d0 l€n CNXH
TuAn 11
T4
13930-l59l5 THI LAN 1: NHI KHOA YHHD PM 3A BM. Nhi
25.05.22
T5
TS. NguySn
13g30-l59l5 Thu6c 2-6: Thu6c tri dau nhric 6A
26.0s.22 Ngq. Chuong
T6
13930-l5gl5
27.0s.22 BM. Khoa hgc xE
cNxHKH 11 @i5t): ON TAP 6B hQi vd nh6n vdn
15g30-l79l5
Tuffn 12
T2 TS. Nguy6n
I 3930- I 59l 5 Thu5c 2-7:Thu6cbO duOng (thu6c Nam) 6A
30.05.22 Thdnh Tri6t
T4 13930-l59l5
BM.NOi khoa
THI LAN 1: CHAN DOAN YHCT PM 38 d6ng y
01.06.22 15930-l79l5
T5
ThS. TrAn Thi
13g30-l59l5 Thu6c 2-8 (h6t): Thu6c chira tA ly 6A
02.06.22 Thty Quj,nh
TuAn 13
T4 BM.Duoc hgc cd
13930-l59l5 THI LAN I: THUOC YHCT I PM 38 truverl
08.06.22
T6 BM, Ngoait6ng
13930-15915 THI LAN 2: NGOAI YHHD 6I] qurlt
10.06.22
TuAn 14
T3
13g30-l59l5 THI LAN 2: NHI KHOA YHHD PM 38 BM. Nhi
t4.06.22
t44
ThfAlgiy Gid TGn biri giing GD CBG
T6 BM. Khoa hgc xd
13g30-l59l5 THI LAN I: CXHHI(H 7 A.7B h6i vd nhAn vdn
t7.06.22
TuAn 15
T6 BM.N6ikhoa
THI LAN 2: CHAN DOAN YHCT PM 3A cl6ng y
24.06.22 15930-l79l5
TuAn 16
T4 I 3930- I 59l 5 BM Dugc hqc cd
THI LAN I: THUOC YHCT II PM 38 truyen
29.06.22 15930-l7gl5
TuAn 17
T4 I 3930- I 59l 5 BM.Duo. c hc2c c6
THI LAN 2: THUOC YHCT 1 PM 3B truv6n
06.07.22 15930-l79l5
T6 I 3930- I 59l 5 BM. Khoa hc2c xI

THI LAN 2: CXHHKH 7A hOi vd nhArr van
08.07.22 15930-l7gl5
TuAn 18
T2
I 3930- I 59l 5
30.05.22
TuAn 19
T5 I 3930- I 5gl 5 BM Du'qrc hgc c6
THI LAN 2: THUOC YHCT II PM 3B truyen
22.07.22 15930-l79l5
t45
8. rHuC raP BpNH vrEN
8.1. IIK 05: C6c budi sing ttr thri'hai - thrl siu
TH Noi
vroN HQC TH CDHA
YHHD
TH XBBH TH DDCB
sii tuAn 3 tuAn 3 tuAn 3 tuAn 2 tuAn
CS3 YHCT- BV
DHYD, BV.
Tnmg Vucrng, Don vf HuAn
BV. Phong thlrc
BV. Binh Ddn, tap Skill vd
luyQn Kj
Co so thuc t4p Th6ng nang Di0u
BV. Gia Dinh, CAL _
Nh6t dutrng - LAu
BV. Nguy6n Tri 22IB HVT
Phuong, BV. 10,217 BH
Chq RIy
0t I It 1202t - r2t I I t2021
t7-20
(2 tuan)
t-4 5-8 9-12
15 I I I 1202r - 19 Ir I t2021
(l tuan)
221 t t 1202t - 03 t t2t202r
l-4
(2 tuan)
5-8 9-12 13- 16
06t r2t202t - r0t t2t202t
(l tuAn)
13 I t2l202t - 24t r4t202t
5-8
(2 tuAn)
9-12 13- 16 r7-20
27 I t2t202t - 3 r I t2t202t
(l tuan)
03 I 0 t t2022 - | 4 I 0 r t2022
9-12
(2 tuan)
13- l6 17-20 t-4
07 I 02t2022 - I II 02t2022
(1 tuan)
t 4 I 02t2022 - 2s I 02 I 2022
t3-16
(2 tuan)
t7-20 t-4 5-8
281 02 t 2022 - 04 I 03 I 2022
(l tuAn)
t46
8.2. HK 06: Cic bu6i sfng ttr thf hai - thrf siu
TH Thu6c TH Nhi TH Ngo4i
ruoN HQC TH CDYHCT
YHCT YHHD YHHD
TH TVD
56 tu6n 3 tuAn 3 tuAn 2 tuAn 2 tuAn 2 tuAn
CS3 YHCT- BV
D{D,BV, Th6ng
Phdng BV. DHYD,
NhAt, BV, YHCT, BV. Nhi BV. Chq Rdy Phdng thyc t$p 22lB
Co so thuc t4p thyc tflp
HVT
BV. Gia Dinh, BV. 22IB HVT
il6ng 2
Nguy6n Trii, BV. BV. NTP
An Binh
28 I 03 12022-0 I I 04 12022 t7-20
(l tuin) (281Q3122-08to4l22)
l-4 5-8
04I04I 2022 - 1 s / 04 t2022
9-12 l3- 16
(2 tuAn)
t 8I04I 2022 - 22t 04 12022 t-4

(1 tuAn) (18104122-29104122)
5-8 9-12
2s I 04 I 2022 - 06 I 0 5 12022
l3- l6 t7-20
(2 tuin)
09 I 0 s I 2022 - 13 I05 12022 5-8

(l tuin) (09t0st22-20losl22)
9-12 l3- 16
1 6 I 0s I 2022 - 27 I 0 5 12022
t7-20 l-4
(2 tuAn)
3 0 I 05 I 2022 - 03 I 0 6 12022 9-12

( I tuAn) QA/0s122-10106122)
13- l6 17-20
0610612022 - t7 1Q612022 t-4 5-8
(2 tuAn)
20 I 06 I 2022 - 24 I 06 12022 l3-16

(1 tuAn) (20t06122-01107/22)
17-20 t-4
27 I 06t2022 - 081 07 12022
5-8 9-12
(2 tuAn)
TP. HO Cht Minh, ngdy a{ thdn7,tO ndm 2021

TR[IONG KHOA
t47
TritrhTlN DG.uTNUng

Ct-Yhct19 - Nam 3

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ct-Yhct19 - Nam 3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ne clAo DUC vA DAo rAo BQYTD

DAr HQC Y DrIqC rp n0 CHi MrNH

rnANn pn6 no cni MrNH - NAvr 2o2r

LoP nAc sY vncr zore

NAru Hec zo2r-2022

3. KHUNG CHT.IONG rnixH (34 TC) 6

6.2. THIJ. C HANH CHAN DOAN UiNH ANH l5

6.19. THUC HANH CHAN DOAN YHCT ................. 106

6.20. THUOc vHcr t .

6.2r. THUOc vucr rt ....... 1 18

6.2z.THVc HANH ruu6c YHCT

s. rnr/c rAP BENH VIEN 146

I do6n hinh 6nh 2 2 30

6 Nhi khoa YHHD I I l5

3.2. Chucrng trinh Khoa Y TE COXC CQNG (01 TC)

3.3. Chuong trinh Khoa DIEU DTIONG KTYH (02 TC)

t6ng s6 r,f rnuvtr rHr/C HANH B0 m6n

3.5. Chucrng trinh Khoa Y HQC CO fnUynN 1tl fC;

Chdn dorin YHCT

s. THor GrAN CIANC VA rrU CAc HQC PHAN

HQC ri s: 17 TiN cHi

Chi6u thf hai, thri sriu Thf 4 Thft 2

Chi6u thri ba, thri nim Tht 4 Thf 6

ChiAu thri ndm Tht 3 Thf 6

ChiAu thft ba Thft 2

ThUc hdnh Di6u Cu6i tlqt thuc Theo lich b0

9 Thuc hAnh NOi

l0 ThUc hdnh Xoa b6p

Cht nghia xE hQi khoa

Chi€u thri hai, thf 4 Tht 2 Tht 3

Chi€u thti ba,thri n5m Thf 4 Thri 6

Chi0u thri hai, thri n5m Thri 4 Thri 5

l1 ThWc hdnh Thu6c

- ThuQc mrOi ti€n thric/k! n[ng:

+ thuc hdnh/ Kh6ng

- Hec phAn ti6n quy6t Gi6i ph6u

- Hec phAn hgc trudc: Kh6ng

Hgc phAn song hdnh Khdng

6.1.1. MO fi h7c phfrn

Gi6o trinh chinh

7 Bai gi6ng Nguy6n ly

8 Bdi gi6ng Nguy€n ly

10 BQ m6n CDFIA EHYD 2020

B 2.2. Danh chi mAm hftu ich cho HP

Trinh bdy dugc nguy6n ly tao 6nh vd ring

Trinh bdy dugc nguy6n ly tqo 6nh vd ring

Trinh bdy dugc so lugc vO diQn quang can

6.1.4. Ddnh giti h7c phAn

A1. DSnh ei6 MCQ (20 ctut 4 col, coz

Quy tlinh d4t cria hgc phAn:

Gi6i thiQu vC Trinh bdy dugc so

Trinh bdy dugc so

6.1.6. Quy itlnh cfia hgc phdn

TS. BS. D6 HAi BM CDHA

TS. BS. DEng BM CDHA

BS CKz. TrAn BM CDHA

THS. Bs. BM CDHA

THS. BS. V6 BM CDHA

6.2. rHUC HANH CHAN DOAN HiNH ANH

Md hgc phAn 31042067

- ThuQc t<trOi ti6n thuc/k! ndng:

56 tin chi: 02 tin chi

+ S0 ti6t ly thuy6t/ s6 bu6i: 00