Charagh E Sham Se Pehly by Huma Waqas Complete Free Download in PDF

‫امہواقص‬ ‫رچاغاشمےسےلہپ‬
Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/ Page 1

Email : aatish2kx@gmail.com Whatsapp : 03335586927
ِ

‫ِ‬
‫ہیےہنس‪6891‬اورہیادنریھےںیمڈوابداینوپرےکرقبیاکاکیونایحاگٶںنھٹمےہ‪،‬اہجںیچکیٹمیک‬
‫دوھؽاُڑایتنمنمیٹمےسرھبیویلگںںیمےچکاکمؿزایدہاورےکپاکمؿمکںیہرپایہناکمونںںیماواچنٸرپ‬
‫رھکرکانبٸگٸاکیوحیلیاحمکرصقےکانؾےسوہشمروپرےاگٶںںیماینپاثمؽآپےہ۔‬
‫ہیوخوصبرتاشیہرطزیکوحیلیاگٶںےکربملداراورانٸبانمظوچدہریاحمکدنییکوحیلیےہارگہچیلجبوت‬
‫اگٶںےکرتشیبرھگوںںیمزگہتشنیتربسےسآیکچیھترپرھپیھبارثکبجاجیتوترھپدوراہینکٸوٹنھگں‬
‫ےسیھبکاھبکردونںرپلمتشموہاجاتاھت۔‬
‫احمکرصقاکڑکلیاکانباھپکٹامنٹیگتہبڑبااھتسجےکدوونںٹپوتیھبکاسولںدعبوحیلییکیسکڑبیرقتبیرپ‬
‫یہےتلھکےھتاسےکابرہیبملرادہاریےکرگدڑبےڑبےامہمؿاخےنےھتاہجںوچڑےاپۓوایلاورومےٹ‬
‫ابسنوایلاچراپٸایںہگجہگجیجسںیھتاہجںدؿںیماحمکدنیےسےنلمالمےنواولںوکوجہؾاگلراتہاھت۔‬
‫اسرادہاریےساورےلھکرباڈنوںےکامہمؿاخونںےسآےگدایلخوھبرےرگناکڑبااھپکٹاھتسجرپولےہ‬
‫ےکڑبےڑبےااھبرےھتاسںیمدالخوہےنےکےیلاکیوھچاٹاسٹیگراھکایگاھتوجحبصروینشےنلیھپےسلبق‬
‫رجفیکاذاؿےکاسھتیہلھکاجاتاھتاوررھپرغمبےکدعبادنریھاوہےناورامتؾونیکمںےکرھگآاجےنرپدنب‬
‫وہاتاھت۔‬
‫ٹیگےتلھکیہرسخاینیٹوںیکدقرےوچڑیروشیھتوجاکیرلیگییکوصرتںیمرھگےکادنررپدہڑپےنیک‬
‫رغضےسریھکگٸیھتاسےسآےگزگرےتیہاکیاشکدہرسخاوٹنیںاکنحصاھت۔‬
‫اوٹنیںیکرڑگاٸاسےقیلسےسکٸگٸیھتہکوکٸاٹنییھباویچنیچینںیہنیھت۔نحصںیمنیتہگجڑبے‬
‫ڑبےدرتخےھتدومینےکاوراکیلپیپاک‪،‬دروتخںےکےھچیپاوٹنیںوکوکتؿرخزنیمںیماگڑرکابڑیکلکشدی‬
‫گٸیھتاورےھچیپالؿانبایایگاھتاہجںاھگسےکاجبۓزایدہزبسایںیہاُیگوہٸںیھت۔‬
‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 3‬‬
‫‪Email : aatish2kx@gmail.com‬‬ ‫‪Whatsapp : 03335586927‬‬
‫ِ‬
‫نحصےکبلکلوطسںیماکیڑبااسوفارہاھتسجںیماسوتقاکیڑبییسالنیٹلکٹلریہیھت۔ہیدنقلیوحیلی‬
‫یکبسےسڑبیدنقلییھتاسےیلرغمبےکدعبادنریھاوہےتیہاتریوبااسوکوفارےیکونکےکاسھت‬
‫اکٹلدیتییھت۔دنقلیےکرگدرھچماورےگنتپدنقلیےکدنبےشیشےسرکٹارکوفارےےکاخیلشرشرپرگرےہےھت۔‬
‫اتریوباوحیلییکرپاینالمزہمیھتوجاینپدوویٹیبں‪،‬ومشاورہنیکسےکاسھتوحیلیےکےلھچپےصحںیمڈاےلگۓ‬
‫وھچےٹےسےچکاکمؿںیمریتہیھتاہجںوہسبوسےنیکرغضےسیہاجیتیھتابیقاکاسراوتقوتںیہیوحیلی‬
‫ںیمزگراتاھت۔‬
‫وفارےرپیتکٹلالنیٹلیکروینشگلگھبوپرےنحصوکرونشرکیتنیتزےنییکاواچنٸرپرمکےےکآےگینب‬
‫یبملااٹریوکیھبرونشےیکوہۓیھت۔‬
‫زےنیڑچھرکابملٸرخینباسیبملدزیلہںیموحیلیےکامتؾونیکمںےکرمکےےھت۔اورااٹریےکدوونںارطاػ‬
‫تھچوکاجےتزےنیےھت۔‬
‫وچدہریاحمکدنیدجییتشپزدنیماراورربملدارےھت۔اپکودنہیکمیسقتےکوتقوہاؿوخشتمسقاملسمونں‬
‫ںیمامشروہۓےھتوجےلہپےسیہاپاتسکؿےکراہٸیشیےھت۔‬
‫دنہواتسؿوکرجہترکاجےنواےلنھٹماگٶںےکاکیاخدناؿےکامتؾاشرادالہکوہگۓےھتوسماۓ‬
‫اکیابرہاسہلیچبےکےسجاسوتقوچدہریاحمکےکوادلاےنپاسھترھگےلآۓےھتاوررھپاےسداٸرہاالسؾ‬
‫ںیمالےنےکدعباےسدخہجیاکانؾدےرکاےنپاولکےتوپستاحمکدنییکزوتیجںیمدےدایاھت۔‬
‫می‬
‫وچدہریاحمکےندخہجیےکدعباینپاسہقب نگنترتمصعآراےسیھباشدییکیھتوجاکیےٹیبونازشیک‬
‫دیپاٸشےکدعبیہااقتنؽرکگٸیھت۔دخہجیےسوچدہریاحمکےکنیتےچبےھت۔نجںیمےسڑبااٹیببیقن‬

‫ِ‬
‫احمک‪،‬تمصعآرایکوکھکےسمنجےنیلواےلونازشاحمکےسڑبااھت۔دخہجیےکبسےسڑبےےٹیببیقناحمکےک‬
‫دعبدوایٹیبں‪،‬اربیاورزبیںیھت۔‬
‫ایلگڑیپیھںیمبیقناحمکےکنیتےچبےھتنجںیمیقتبیقنبسےسڑبااھتاسےسوھچیٹاہنمبیقناوربس‬
‫ےسوھچاٹاٹیبیقنبیقناھت۔ونازشاحمکیکنیتاٹیبںرانم‪،‬امالاوررالمںیھت۔دخہجیمگیبیکڑبییٹیباربیمگیبیھب‬
‫رشوعےساےنپوشرہتیمسوحیلیںیمیہریتہںیھتنجےکدوےچبےھتیٹیبشرزاہناوراٹیبشراہد۔‬
‫رسخاوٹنیںےکاسڑبےےسنحصےکاورپڑچےتھیہہییبملااٹریسجںیماکیےکدعبدورسارمکہاھتاساک‬
‫شرشاسوتقےکدجدیوھچےٹوھچےٹرگنربےگنرھتپوںاکانباھتاورشرشرپہگجہگجرھتپوںوکفلتخم‬
‫وھپولںیکوصرتانبایایگاھت۔اسااٹریںیملکالمےکاستوتسؿےھتوجوگؽےھتاوررھگےکےچبارثکاؿےک‬
‫رگدابںیہڈاؽرکوھجےتلاپۓاجےتےھت۔‬
‫اؿاسرےرمکوںےکوکاڑےکآےگدیفسرگنےکلملمےکرپدےڈاےلگۓےھتاوردوٹپواےلڑکلی‬
‫ےکوکاڑادنروکےتلھُکےھت۔اسوتقراتےکآھٹجبرےہےھتاورہیوتقوسماۓیقتبیقنےکوحیلیےکامتؾ‬
‫ونیکمںےکےیلآدیھراتاکوتقوصترایکاجاتاھتاسےیلبسوخابرخوگشےکزمےولٹرےہےھت۔‬
‫یقتبیقنےکرمکےےکوکاڑرپوھجاتللملماکدیفسرپدہیلیپروینشںیماہنایوہااھت۔رمکےںیمدالخوہےتیہ‬
‫اکیڑکلیےکگنلپےکاسھترکیساورزیمریھکگٸیھتزیمرپاہنتیےقیلسےساتکںیبیجسںیھتاوروںیہڑبی‬
‫یسومؾیتبلجریہیھتاوروخداسیناسہلایمںیقتبیقنرکیسرپرباامجؿاینپاتکبرپرساکھجۓاھٹیباھت۔‬
‫دیفسرکاتسجےکےلگرپاتریشکیھتےنہپوہۓےقیلسےسابؽانبۓیکلہیسوموھچنںواالیقتاخدناؿرھبںیم‬
‫اکیذنیہونیطفاوررٹیمکےکدعبمیلعتاحلصرکےنواالوادحمشچورچاغاھت۔وہڑپاھٸاکاانتوشنیقاھتہک‬
‫ِ‬
‫رٹیمکےکدعبابآےگمیلعتےکےیلاگٶںےسرہشاجاتاھت۔‬
‫وہاربیوھپھپیکیٹیبشرازہنوکوھچڑرکرمعںیمرھگےکامتؾوچبںےسڑبااھت‪،‬دیجنسہزماجرہوتقڑپاھٸںیمڈواب‬
‫یقتبیقنحبصاکجلےکےیلاتلکناوررھپاشؾرصعےکوتقواسپآاتاھت۔اوررھپراتونےجبکتوہاجگرکڑپاتھ‬
‫اھت۔‬
‫ابیھبوہاتکبرپاکھجوحماھتبجوکاڑےکرپدےےکےھچیپاسہیرہلاایاوررپدہدریھےےسالہیقتےنذرایکذرا‬
‫رگدؿوکمخدای۔‬
‫” آاجٶ۔۔۔۔“‬
‫اھبرییسرمداہنآوازاسیکابربعتیصخشاکاخہصیھت‪،‬رپدےےکےھچیپاکاسہیرپدہرِساکرکومنداروہا۔رانم‬
‫اتکبےنیسےساگلۓ ڑھکییھت۔‬
‫رانمونازش‪،‬ونازشیکبسےسڑبییٹیبسجیکرمعگلگھبدنپرہربسیھت‪،‬رانمیکدیپاٸشےکدعبوحیلیےک‬
‫احالتںیموسےلیتاھبٸویںےکدرایمؿدیشکیگےکابثعااسیوھباچنؽآایاھتہکونازشاحمکانراضوہرکوحیلی‬
‫اوراینپویبییچبوھچڑرکےلچگۓےھتاوررھپآھٹربسدعببجرھگولےٹوتوچدہریاحمکےندوونںاھبٸویں‬
‫یکینیگنسمتخرکےنےکےیلیقتاوررانمیکةسنےطرکدییھت۔ةسنیکہیرقتبیوحیلییکبسےساشدنار‬
‫رقتبییھت۔یقتوکانرصػوخدڑپےنھاکوشؼاھتہکلبرھگرھبیکؿٸڑیپیھوکوہاےنپدجییتشپرمسورواجےس‬
‫اکنےنلےکےیلڑپاھاناچاتہاھت۔اورابیہیوہجیھتاسےسوھچیٹرانمسجوکوچدہریاحمکےکمکحرپآوھٹںی‬
‫امجتعےکدعبیہرھگاھٹیبایلایگاھتابیقتبیقنےناےسرٹیمکرکواےنیکاھٹؿیلیھت۔‬
‫رانماتکبوکےنیسےساگلۓآےگڑبیھاوررھپرگدؿومڑرکےھچیپداھکیزغاہلمگیبدروازےےکاپسریھکرکیس‬
‫رپھٹیبریہںیھت۔‬
‫ِ‬
‫” وبولایترییسیکےہرپیپیک؟“‬
‫یقتےناےنپاسےنمیلھکاتکبوکدنبایکاوررپاشیؿیسڑھکیرانمیکرطػداھکی۔سجےکرہچےرپرمقاترث‬
‫اصػاصػاتبرےہےھتہکوہرصػیقتیکدضرپآےگمیلعتاجریکٸےیوہۓےہ۔‬
‫”اہںرکایلےہ‪،‬یقتونسدایجوکایکوحیلیںیمیسکوکربخکتںیہنہکںیمونںیامجتعےکااحتمؿںیمےنھٹیبیگلوہں‬
‫‪،‬ایکہیبسکیھٹےہےھجموترہرہرکڈرآاتےہ“‬
‫رانمےناچبریگےساسےنمرکیسرپےھٹیبیقتیکرطػداھکی‪،‬یقتےناسےکروزےکوبےلوہۓراگرپےصغ‬
‫ےسوھگرا‬
‫” ڑپےنھاکوشؼےہانوبولرھپویکںڈریتوہ‪،‬مترکفانرکوسبیچچاجؿوکانہکوتقرپاسرےاکؾاٹمنںیلاورایتررانہ‬
‫متولگ“‬
‫یقتےنامےھترپلبڈاےلاےسحبصاجےناکاسراوصنمہبوگشزگارایک۔اگٶںاکوکسؽڈمؽکتاھتسجیکوہج‬
‫ےسرٹیمکےکااحتمؿدےنیےکےیلاساکرٹنیساپساکاگٶںانباھت۔‬
‫” اہبدروکایکںیہکےگوبول‪،‬یقتویکںےگنپےلرےہوہبسےساوررھپہییھبوتدوھکیہکرپیپوکٸاکیروزوھتڑی‬
‫انےہ“‬
‫رانمےناچبریگےساسیکرطػدھکیرکاورڈراٸویراکانؾایلوجروزیقتوکرہشاکجلےلرکاجاتاھتاوررھپواسپالات‬
‫اھت۔‬
‫” ےگنپںیہنےلراہوہںسبںیہمتڑپاھاناچاتہوہںمتایھچوہڑپاھٸںیمںیہناچاتہوحیلیےکاموحؽںیمسپرک‬
‫اؿڑپھرہاجٶ “‬
‫یقتےنرکفدنمیےساہک‬
ِ

‫ِ‬
‫” متتہببیجعوہیقت‪،‬ونساامںےھجمہہکریہںیھتیقتوکاانتیہوشؼےہںیہمتڑپاھےناکوتاشدیےکدعبڑپاھ‬
‫ےلاگھچکاسولںںیماشدیوتوہیہاجۓیگمتدوونںیک“‬
‫رانمےنرھپےستنمامستجےکےجہلںیماسےسزگارشیک۔‬
‫” ںیہن۔۔۔۔لکمہرپیپدےنیاجرےہںیہسباورارگںیہمتاینپنمامینرکینےہوترکوںیموےسییھبوہاتوکؿ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہں ھارا“‬
‫یقتےنلپرھبںیمہنمالھپایلاھت‪،‬ہصغوتےسیجانکرپدرھاراتہاھتانجبےکاوراغبوتوتوہےسیجےلرکدیپاوہا‬
‫اھتوخؿںیم۔‬
‫” ااھچابابدےریہوہںرپیپ‪،‬انراضوتتموہ‪،‬سبدلجیےسہیوھتڑااساھجمسدواامںوکآجدنینتہبآریہےہ‬
‫زایدہدریابرہںیہنںیھٹیبیگ“‬
‫رانمےناتکبوھکؽرکزیمرپرےتھکوہۓاہک‪،‬یقتےنامےھترپڑپےلبدیسےھےیکاوراتکبوکاینپرطػاٹیسھگ‬
‫ایسرطحوہوپرااسؽراتوکپھچرکیقتےسڑپیتھریہیھتاورزغاہلاسبساساکاسھتدیتییھت۔اس‬
‫وتقیھبوہرمکےےکابرہڑپیڑکلٸیکرکیسرپاوھگنریہیھت۔‬
‫*********‬
‫اتریپھتپھتاھبیتگنحصںیمآٸ یھتاوررھپوفارےےکرگداپچناسہلےھننےسووجدےکےھچیپاھبگریہیھت‬
‫۔وہابولںیکدوایٹچرہلایترھپیلیتیسڑلیکوپرےنحصںیماتریوکاےنپےھچیپاگھبۓوہۓیھت‪،‬دوونںاہوھتںیک‬
‫دنبویھٹمںوکزورےسدنبرکراھکاھتسجےسینیچےکذرےزنیمرپرگرےہےھت۔‬
‫” ومشڑکپاسدبذاتوک۔۔۔۔ھجمےسںیہنڑکپیاجیتہیآتف“‬

‫ِ‬
‫اتریوباےننحصںیمےنبوبچرتےرپربنتدوھےنےکےیلیھٹیباینپیٹیبوکآوازاگلٸوجےلہپیہاساسرے‬
‫رظنمےسفطلادنوزوہریہیھتاورہیبسوتآۓدؿاکامرجااھتاسرھگںیم‪،‬اتریےکےصغےسوھگرےنرپومش‬
‫اکیےکٹھجےساےنپدوےٹپےساہھتوپےتھچنوہۓایھٹ۔‬
‫” ارےاتریوباویکںواوالیاچمراھکےہنحصںیموسریےوسریے‪،‬اچتشیکامنزیھبڈگنھےسانڑپےنھدی“‬
‫دخہجیمگیباانپاپؿداؿاھبنسےلااٹریےکوتسؿےکاپسآٸںی‪،‬اورنحصںیمیتخیچاہیتپناتریوکدھکیرکاہکن‬
‫اگلٸ ۔آجہعمجاکدؿاھتاوررھگںیمرمدرضحاتےکآرکہعمجےکےیللسغرکےنےسےلہپیہاکؾاٹمنانوہاتاھترپ‬
‫اہیںوتاکؾڑبھایگاھت۔‬
‫چ‬ ‫ق‬ ‫چ‬
‫” یبیجتموپ ھٹےاسآتفیکرپاکالےنآجرھپینیچیکدنصو یرپہلمحرکدای‪،‬ہتپںیہنوگنڑیایکرکیتےہ‬
‫ق‬
‫دنصو چیاٹلڈایلاسراابوریچاخہنینیچاکراتسگیؿانبوہاےہ“‬
‫اتریوباےنرواہےسنےجہلںیماہھتڑموڑےتوہۓدخہجیمگیبےساینپرپاشییناکااہظرایک۔‬
‫” سکےنامالےن؟۔۔۔۔اہۓ۔۔۔۔ایتسانش‪،‬وھچیٹوہب۔۔۔۔۔وھچیٹوہب۔۔۔۔“‬
‫ق‬
‫دخہجیمگیبےنوخدیہوساؽاکوجابدےرکزغاہلوکاویچنآوازںیماہکناگلٸ۔لتیپیکدنصو چیںیمرقتتیھچ‬
‫امہیکینیچرھبدیاجیتیھتےسجاکیولےہےکےنبےلگنجرپرھکدایاجاتاھت۔‬
‫چ‬ ‫ق‬ ‫چ‬ ‫ق‬
‫امالےھٹیمیکےبدحوشنیقیھتوہوجےلگنجرپاپٶںدرھرکدنصو یوکوھکؽریہیھتوتدنصو ییہااٹلڈایل‬
‫” آٸیب۔۔۔یج۔۔۔“‬
‫زغاہلوحاسابہتخلغبںیمرالموکدابۓرمکےےسابرہآٸوتاسےنمااٹریںیمےگلتختیکرطػڑبیتھدخہجی‬
‫مگیبےننکشآولدہاشیپینےکاسھتوھگرا‬
‫” یج۔۔۔ایکوہایبیج“‬
‫ِ‬
‫زغاہلاکاورپیاسسناورپاکٹایگاھت‪،‬دخہجیمگیباےنتےصغںیمبجآیتںیھتوترھپوھجمسیسکیکاشتموتیکپیھت‬
‫۔‬
‫” ہیڑلویکںیکسبوفجیہدیپارکینآوےےہےھجتاھبنسانلںیہنآاتاک‪“،‬‬
‫دخہجیمگیباےنتےصغےسخیچریہںیھتہکاپؿہنمےکانکروںےسابرہوکےنلکناگلاھت۔‬
‫” ایک۔۔۔۔ایک؟۔۔امالےن“‬
‫زغاہلےناھچیترپاہھتدرھےروےنیسیجوصرتانبٸ‪،‬آۓدؿوکٸاینامتہشاسڑلیکاکیہوہاتاھتاسےیل‬
‫نباتبۓیہوہھجمسگٸیھتہیرحتکاسیکیلھجنمیٹیبامالیکےہ۔‬
‫”ینیچیکرھبی ی‬
‫ٹماٹلدیےہ‪،‬اجرکدھکیولابوریچاخہنارگنیقیانآۓھجمتمسقامڑیرپ“‬
‫اتریوباوتدؽربداہتشوہۓڑھکیںیھت‪،‬وہیتیھبویکںاناباسریاصػافصٸاںیہنیہوترکینیھتاوراسھت‬
‫ابیقاکؾیھب‬
‫” اباہکںوکگٸےہ‪،‬اتریوباوہ“‬
‫زغاہلیکیمہسیسآوازیلکنیھت۔اورآرچ ںیرچارکآگ ہلہلڑھکیدخہجیمگیبوکداھکی‬
‫” ومشےھچیپاھبیگےہرپاہکںاہھتآےنیکرباسیترپڑچھگٸوہیگ“‬
‫اتریوباےنتھچیکرطػااشرہایک‪،‬زغاہلزیتیےسرباڈنےےکزےنیارتیتاتریوباکتآٸ‬
‫” اتریوباہیرہلموکوگدںیمانیلھچکدریوک‪،‬ںیمدیتھکیوہںاسوک“‬
‫زغاہلےندپھےسدواسہلرالموکاتریوباےکابزورپدرھااوروخدزیتیےسزےنییکرطػاھبیگیھترہچہےصغ‬
‫ےسالؽوبھباکوہراہاھتےسیجآجوتامالوکاجؿےسیہامرڈاےلیگ۔‬
‫” امال۔۔۔۔۔امال۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫زہنیڑچےتھیہاورپتھچرپآرکیتخیچوہٸتھچیکرباسیتےکرقبیڑھکیومشیکرطػڑبیھ۔ومشیھبوسرج‬
‫یکروینشےسےنچبوکامےھترپاہھتیکآڑانبۓرباسیتیکرطػرہچہاورپےیکڑھکییھتاوروہوپرےرھگوکوسریے‬
‫یہرپاشیینںیمڈاےلابرباسیترپڑھکیومشوکزابؿاکنؽریہیھت۔‬
‫” افففامالارتےچین۔۔۔“‬
‫زغاہلےناگؽاھپڑرکاہکاورابزوےبملےیکاےسےچینآےناکااشرہایک۔دوردوھپںیمیھٹیبرانمیھبابرگدؿ‬
‫اکچاکچرکامتہشدھکیریہیھت۔وہپھچرکاورپڑپےنھوکیھٹیبیھت۔وہونںیامجتعےکااحتمؿدےنیاوراپس‬
‫وہےنںیماکایمبوہگٸیھتاورابدوسںیامجتعیکایتریرکریہیھت۔‬
‫” اامںآپامرںییگںیمےچینںیہنآٶںیگ“‬
‫ابرکییسآوازںیموہےچینآےنےسااکنرےیکیھٹموکہنمکتےلاجرکینیچاچٹریہیھت۔رانماتکںیبےیکتےک‬
‫ےچیناپھچرکایھٹ۔‬
‫” بجاکؾاےسیرکےیگوتامروتاھکۓیگانارتاجےچینھجمےساھکےلںیہنوتاشؾوکاےنپاابےساھکۓیگ“‬
‫ٗزغاہلےصغےکامرےداتناچکچکریہیھت۔رانماباؿیکرطػآریہیھتاورابسنیکینبیچکیٹمےکپیلوایل‬
‫رباسیترپڑھکیامالزورزورےسیفنںیمرگدؿالہریہیھت۔‬
‫” ااھچاامںےھچیپوہرکڑھکیوہوھتڑارھپارتیتوہں“‬
‫امالےنالبیکوصعمتیمرہچےرپاطریےیکاینپوخاشہاظرہیک۔زغاہلےناکیرظنامالیکرطػداھکیرھپرسالہ‬
‫رکومشیکرطػداھکی‬
‫” ومشابےکاھبےنگاناپۓواہںزےنیےکآےگڑھکیوہاجذرا‪،‬آجوتںیماستخبمکامریاکالگیہدابدوںیگ“‬
‫زغاہلےنومشوکآہتسہآوازںیممکحدایاوررھپوخدامالےکےنہکےکاطمقبھچکافےلصرپڑھکیوہگٸںی۔‬
‫ِ‬
‫” یجابیجیج۔۔۔“‬
‫وفارمکحیکلیمعترکیتزےنییکرطػلچدی۔امالوجارتےنےکےیلدقؾڑباھریہیھتومشوکزےنییکرطػ‬
‫ومش ً‬
‫اجاتدھکیرکرھپرکگٸ۔‬
‫” امالارتےچین۔۔۔۔ “‬
‫زغاہلاسےکرکاجےنرپرھپےسیخیچیھتاسسنےصغےسزیتزیتادنرابرہاڈنلیریہیھت‬
‫” اامںوتامرےیگاجیتنوہںںیم“‬
‫امالےنرمکرپاہھتدرھےیھکیتیسآوازںیماہکوہامںےکویتراھبپنگٸیھت۔اوررھپےسیھٹمںیمرھبی‬
‫ینیچوکہنمںیمڈاال‬
‫” اامںایکوشرڈاالےہ‪،‬اتپیھبےہاہیںپھچرکڑپیتھوہںںیم“‬
‫رانمےنرقبیآرکامںےکاکؿںیمرسوگیشیکیھت۔‬
‫” ارےاتپےہبسرپہیوحنمسامریانکںیمدؾےیکریتھکےہےلہپویٹیبںیکالٸؿاگلےنےکےنعطےتلمںیہ‬
‫اورپےسہیاجؿاکزعابنبیھٹیبےہ“‬
‫زغاہلےنوسےھکوہوٹنںرپاتفسےسزابؿریھپےتوہۓدڑھکاروای‬
‫” امالےچینآتمگنترکاامںوکایھچنہبےہانریمی“‬
‫رانمےناکچپرا‬
‫” آاپاامںتہبےٹیپیگ“‬
‫امالےنیھکیتیسآوازںیمااکنرایکاوررگدؿزورزورےسیفنںیمالہدی‬
‫” ںیہنےٹیپیگںیموہںان“‬
‫ِ‬
‫رانمےنالڈےساہک‬
‫” رانماورپاجرکےلرکآاےسہیاےسیاہھتںیہنآےنیکریماوتچ ڈڑچھراہےہ“‬
‫زغاہلےنرسرپاہھتدرھےطبضےساہک‬
‫” امالےچینآاجاشابشںیہنامریتاامں‪،‬ںیماچبٶںیگںیہمت“‬
‫رانمےنرباسیتےکوتسؿےسیلکناوٹنیںرپدقؾرےھکوھتڑااساورپوہرکامالوکاکچپرا۔امالےنیھننیسیھٹمںیمدنب‬
‫ینیچہنمںیمڈایلاوراہھتاھجڑےانبرانمیکرطػڑباھدےی۔‬
‫رانمےنےسیجیہاےسےچینااترازغاہلےناےسرگدؿےسیہدوبچایلرھپوتاپٶںیکلپچااترےاےسےتٹیپوہۓ‬
‫ےچینآریہیھتاسراہصغایسرپوتااتراناھتاوروہیھبابالگاھپڑاھپڑرکروریہیھت۔‬
‫اسےکالگاھپڑےکروےناکیہیوتافٸدہوہااےس‪،‬یقتدنینےساجگرکنحصںیمآایاھت۔اسیکوتہیالڈیلیھت‬
‫اجمؽےہوہیسکوکاسیکرشاروتںرپاےساہھتیھباگلےنداتیوہ۔‬
‫”یچچ۔۔۔۔یچچاجؿرکاجۓ “‬
‫یقتےگنناپٶںنحصںیمآایاھتاوررھپاکیےکٹھجےسزغاہلےکاہوھتںےسامراھکیتیتکلبامالوکڑھچارکوگدںیمااھٹ‬
‫ایل۔‬
‫***********‬
‫لپرھبںیمیہنحصاورااٹریوحیلیےکونیکمںےسرھبگٸیھتوجاانپاکؾددنھاوھچڑرکابنحصںیمےگل‬
‫امتےشوکاتکرےہےھت۔‬
‫رانماورپیزےنیےکےلگنجوکاھتےموہٸیھتاپسیہومشڑھکییھت‪،‬اتریوباابوریچاخےناکوکاڑاھتےمابرہوکآ‬
‫گٸ یھتوجابینیچےکےگلڈریھےکاورپےسینیچااھٹااھٹرکرھپےسڈرؾںیمرھبریہیھت۔دخہجیمگیبااٹری‬
‫ِ‬
‫ںیمےگلتخترپںیھٹیبںیھتاہجںاپسیہسیقلبوجدخہجیمگیبےکےیلاپؿاگلریہیھت‪،‬وادحزغاہلوکرتیس‬
‫اگنوہںےسدھکیریہیھت۔اربی‪،‬شرزاہن‪،‬شراہداوراہنمااٹریےکوتسؿےکاپسڑھکےےھت۔‬
‫” وھچڑیقتاسیکلقعاکھٹےناگلدےنیدےآجےھجم‪،‬اسےنریمیزدنیگذعابانبریھکےہ“‬
‫زغاہلرسخرہچےےکاسھتیتخیچوہٸیقتیکوگدںیمڑکپیامالیکرطػیٹپھج۔‬
‫” وہاایکےہ؟ھبٸ ایکایکےہاسےن؟ویکںبساسوصعمؾاجؿےکےھچیپڑپےوہےتوہرہدورسےروز“‬
‫یقتےنزغاہلےکابزووکاہھتآےگےیکرواکوجامالرپےنٹپھجوکڑباھاھتاوررھپامالوکاےنپاسھتاگلےتوہۓبسیک‬
‫رطػریحتےسداھکی‪،‬وہےگنناپٶںرسخاوٹنیںواےلنحصںیمڑھکااھت۔‬
‫” وصعمؾاجؿ۔ؿ۔ؿ۔ؿ‪،‬اہللرےوتہب‪،‬ہیارگوصعمؾاجؿےہوتاطیشؿوترھپہنماپھچرکرواتوہاگ‪،‬ںین۔۔۔“‬
‫اربیےناکونںوکاہھتاگلےتوہۓاسرےامتےشںیمزغاہلاکوخؿالجےنوکاانپہصحڈاالآرخوکدننوہےناکقح‬
‫ادارکاناھت۔زغاہلوجےلہپیہالؽوبھباکوہۓڑھکییھتیٹیبیکایسیزعتازفاٸرپاورلجنھبگٸ۔‬
‫” یقتوھچڑدیٶاسڈنچاؽوچڑکییکرسداروک‪،‬آجڑمچیادڑیھدویےاسیکاامں“‬
‫دخہجیمگیبےنتختےساکیاپٶںےچینااتررکاہھتاچنرکیقتوکمکحاصدرایکاوررھپےصغےسہنماکاپؿوھتکداؿ‬
‫ںیموھتاک‪،‬اچدنیاکوھتکداؿوجرہحبصاکمچرکدخہجیمگیبےکتختےکاگٶےیکتےکبلکلاپسراھکاجاتاھتابیلہپ‬
‫اکچپریرپرسخدوبھںےسرگنایگ۔‬
‫” وھچڑیقت۔۔۔۔ڑمچیایکااکسوتآجالگدابےکںیمہصقیہامتؾرکوں“‬
‫زغاہلالؽوبھباکدخہجیمگیبیکابترپکاپکےسآےگڑبیھ‪،‬آواز موہصغںیماکپنریہیھت۔اردرگداکاسرا‬
‫ہصغامالرپیہااتراناھتسجیکوہجےسابںیتےننسوکیتلمںیھت۔‬
‫” اہں۔۔۔اہں۔۔۔دابدویامہرےرسڑچھرک‪،‬سب ُبدیھیتمدویاس ُکہموک“‬
‫ِ‬
‫دخہجیےناپؿابچےتوہۓ ےلیٹکےجہلںیمرھپےسزغاہلوکانسٸںیوجسبابوترودےنیوکیھتآوھکنںےک‬
‫وٹکرےاپینےسےکمچاوررھپرویتوہٸیقتےکابزوےسامالوکانٹپھجاچاہ‬
‫” وھچڑدںییچچ۔۔۔سبرکںی‪،‬ابوکٸاپسںیہنآۓاگریمے“‬
‫یقتےنزغاہلاکاہھتاکٹھجاوررھپامالوکاسھتاگلۓدنچدقؾےھچیپوہا۔۔۔یسکوکیقتےکاسوجشرپریحتںیہن‬
‫وہٸامالاساکدنسپدیہہچبیھتےسجوہنپچبےسیہالڈرکاتآراہاھت۔امالےسیجےسیجڑبیوہےنیگلآۓدؿوحیلیںیم‬
‫وکٸانوکٸاگنہہمرباپوہےناگلاوررھپسجدؿیقترھگرپوہاتوتوییہنچیبںیمکپٹرکاےسامرےساچباتیلاھت۔‬
‫” یقت۔۔۔ےھجماےپرمکےںیمےلاجٶ۔۔۔“‬
‫امالےنایکچہںےتیلوہۓیقتےسشرامٸشیک‪،‬اکیاہھتیکتشپوکیٹماورینیچےسآیٹاگؽرپرےھکآوسن‬
‫وپاھچن۔‬
‫” ول۔۔۔نسولاور۔۔۔۔۔۔اٹھچکنرھبیکڑلیکیک‪،‬اےنتربسڑبےوکیقت۔۔۔یقتےگلےہہنماھپڑرک‪،‬ہی‬
‫ُبدیھہیزیمتدویےےہڑلیکوک“‬
‫دخہجیےنامالےکویںیقتےنہکرپہنمرپاہھترےھکاتفساورےصغےساہکاورزغاہلوکوھگرا‪،‬زغاہلےنداٸںی‬
‫داھکیانابٸںیاورآےگڑبھرکامالےکاگؽرپامچٹڑجدای‪،‬اٹچخیکآوازارھبی‬
‫” وبؽاھبٸ۔۔۔وحنمسںیہکیکوسوثیبخںیکاکیروحامسٸےہےھجتںیم“‬
‫زغاہلیکآوازروےنیکوہجےساھبریوہریہیھت‪،‬امالاینتزورےکامچٹرپالبلبایھٹاوررھپےسالگاھپڑرکروےن‬
‫یگل‪،‬یقتےنوفر ًاےھچیپوہرکرویتوہٸامالوکاسھتاگلۓاسےکرہچےاک ُرخےھچیپیکاجبنومڑدای۔‬
‫” ںیٹہ۔۔۔ںیٹہبسںیماھجمسدوںاگاسوک“‬

‫ِ‬
‫یقتبسےکدرایمؿےساتلکنزیتیےسرباڈنےےکزےنیڑچاتھاےنپرمکےیکرطػڑبھایگ‪،‬ابیقبسیک‬
‫اگنوہںےندوونںوکرمکےکتاچنہپےناکشرہضیرسااجنؾدای۔‬
‫”ھبٸامونانامون۔۔یقتےناگبڑریھکےہ‪،‬اوروہےبرشؾےہہکایسییقتیقت۔۔۔ولالھبوپوھچ“‬
‫اربیےنانکڑچاھرکاہھتوہاںیمرکےتوہۓالجاٹکہلمجااھچالاورتخترپاجرکدخہجیمگیبےکرباربرباامجؿ‬
‫وہٸ‪،‬وجےلہپیہوہاںیمرسامریتڑبڑباریہںیھت۔‬
‫ابیقبسیھبزغاہلےکاجبۓآہتسہآہتسہوکونںدھکروںںیمےنسھگےگل۔ابوفارےےسھچکدوروہیہروین‬
‫وصرتانبۓڑھکییھت‪،‬ہنیکسوجرہلموکاینپرمکرپااھٹۓڑھکییھتآےگڑبیھاوررھپرہلموکزغاہلیکرطػ‬
‫ڑباھدایسجےنآوسنوپےھچنرہلموکاھتاماوراےنپرمکےیکرطػدقؾڑباھدےی۔‬
‫یقتےناےنپرمکےںیماجرکویکچہںیکوصرترویتامالوکگنلپرپاھٹیبایاوروخددوزاوناسےکاسےنمھٹیبایگ۔‬
‫”امال۔۔۔امالپچ۔۔بلکلپچ۔۔ااھچریمیرطػدوھکی“‬
‫یقتےنایپرےساسےکدوونںابزواھتےم‪،‬وہایھٹمںآوھکنںرپرےھکاؿےسآوھکنںوکےتلسموہۓرںیرںی‬
‫روۓےلچاجریہیھت۔‬
‫یقتےناہھتاٹہۓاورتبحمےساسےکوصعمؾےسرہچےوکوھٹڑیےسڑکپرکاورپایکاہجںہگجہگجرباسیتیک‬
‫یٹم‪،‬ینیچاورآوھکنںےسہہباجےنواےلاکلجےکاشنؿےھت۔‬
‫” ڑگای۔۔۔یھٹیمزیچںیاھکےتںیہ‪،‬ینیچںیہن‪،‬ےسیجہکاتپےش‪،‬اٸ‪،‬ااھچولچاکیودعہرکوابےسینیچوک‬
‫اہھتںیہناگلٶیگںیماہمترےےیلرہشےساٸالایرکوںاگ“‬
‫یقتےناےساکچپرااوراےنپاوگنےھٹےساسےکےھنناگؽاصػےیکسجیکویکچہںںیمابرہھٹاٶآایگاھت۔‬
‫” ودعہ۔۔۔ولچرھپاباتپےشےنیلںیلچ“‬
‫ِ‬
‫امالےنکہچرکوفراًاہکاوررھپگنلپےسےچینشرشرپالھچگناگلدی‪،‬یقتاسےکویںااچکناپاسٹلپےنیلرپ‬
‫فیفخاسقہقہاگلایگاوررھپرسالہےتوہۓاساکاہھتاھتاماوراپسیکیہیٹہرپلچدای۔‬
‫**********‬
‫احمکرصقےکنحصےکاکیرطػووضےکےیلانبۓگۓاپچنلنےھتنجےکاسےنمرھتپیکوچایکںانبٸ‬
‫گٸںیھتاوروںیہاکیرطػیبملاطقرںیمنیتلسغاخےنےھت۔تہبرعےصکتوتاگٶںےکولگاحتج‬
‫ےکےیلوتیھکںںیماجےتےھتنکیلابتیباالخلرہرھگںیموموجداھت۔احمکرصقںیمیھبنحصےسدوریےلھچپ‬
‫نحصںیمنیتتیباالخلانبۓگۓےھتوجرمدرضحاتےکےیلےھتہکبجوعروتںےکےیلںیہیلسغاخونں‬
‫ےکاکیرطػاکیتیباالخلاھت۔‬
‫لسغاخےنیکلنےساپینوپریراتفرےسےچینڑپیاتےبنیکابیٹلںیمرگراہاھت۔وھچیٹیسڑکلییکوچیکرپزغاہل‬
‫یھٹیبیھتاوراسےنمیمہسیسامالڑھکییھتحبصےکامتےشےکدعباباشؾوکوہزغاہلےکاہھتآٸیھتےسجوہ‬
‫لسغدےنیےکاہبےناہیںےلآٸیھت۔‬
‫ق‬
‫” اتبےھجمابےسینیچاھکۓیگ‪،‬دنصو چیںیماہھتڈاےلیگ“‬
‫زغاہلےناسےکےھننےسدوونںاہوھتںوکاےنپاکیاہھتںیمدوبچراھکاھتاوردورسےاہھتےساسےکاگؽ‬
‫رپامطےچنامرریہیھت۔‬
‫” ںیہن۔۔۔۔اام۔۔ں۔ں۔ں“‬
‫امالےنویکچہںںیمروےتوہۓیفنںیمرسالہای‬
‫” یقتاھبٸوبالرک‪،‬رھپیقتےہکیگ“‬
‫زغاہلےناہوھتںےسوجنھجڑرکاکیاورامطہچناسیکاگؽرپردیسایک‪،‬وہہلبلبایھٹ‬
‫ِ‬
‫” ںیہن۔۔۔۔اؾ۔۔اؾ۔۔۔امں۔ں۔ں۔“‬
‫ویکچہںںیمےلمجاکرطبیھبںیہنراہاھت‬
‫” لچوبؽےکداھکابیقتاھبٸ۔۔۔“‬
‫زغاہلےنوھگرےتوہۓاہک‬
‫” ت۔۔ت۔۔یقت۔۔ب۔۔ھب۔۔اھب۔۔اھبٸ “‬
‫امالےنویکچہںںیمزغاہلےکےہکاافلظدرہاۓزغاہلےناساکابزوچنیھکرکاےساےنپےنیسےساگلای۔وہےتکسس‬
‫وہۓامںےکاسھتگلرکاوررودی۔‬
‫” لچابپچرک۔۔۔‪،‬زہشادیریمی۔۔۔“‬
‫زغاہلےناسےکےتلہمسجوکوخدےساگلےکاسےکرسرپوبہسدای‪،‬اےسوخدےساگلایک‪،‬رسوکالہسایاورہنموک‬
‫دویاہنواروبےسدےیرھپاسےکامطوچنںےسرسخوہےترہچےوکاینپویلیھتہںںیمایل‬
‫” آجںیموسیجاکولحہانبرکدوںیگاینپڑگایوکاھکۓیگان؟“‬
‫زغاہلےنتبحمےساکچپرےتوہۓاہک‪،‬امالےکروےترہچےرپادکیؾےسروقنآگٸزورزورےسرسوکاابثت‬
‫ںیمالہای‪،‬بجےکاگؽرپابیھبےھننےسآوسنکمچرےہےھت۔‬
‫” اامںاسںیماڈنےیھبڈاانل“‬
‫وفراًامروھبؽرکےتکہچوہۓشرامٸشرکڈایل‪،‬زغاہلےباسہتخرکسمادی‬
‫” ڈڈنےانالھکٶںےھجت“‬
‫زغاہلےنتبحمےساسےکاکونںوکڑموڑےتوہۓاہکاوررھپالھکلھکرکاےساےنپےنیسےساگلایل۔‬
‫**********‬
‫ِ‬
‫اھپکٹےکآےگروشوکوبعررکےتیہرینمےندنکےھرپےسڈنمااسااتر‪،‬دورہپاباشؾںیمدبؽریہیھت‪،‬یکچ‬
‫یکوکوکیکآوزرُسالیاسراگآالپریہیھت۔‬
‫ت‬
‫رینماکیاہھتںیم ھنلکاھتےمابنحصےکوفارےےکاپسچنہپایگاھتاہجںااٹریںیمےگلتخترپیھٹیبےقح‬
‫ےکشکاگلیتدخہجیمگیباےسدھکیرکرکسمادںی۔‬
‫رینمادمح‪،‬اربیےکوشرہےھتارگہچاربیمگیب‪،‬بیقناحمکےسوھچیٹںیھترپاشدیاؿیکبیقنےسےلہپوہٸ‬
‫یھت۔رینموھچاٹوماٹویباپررکاتاھترھپرہتشوہےنےکدعبوہوچدہریاحمکےکاسھتلمرکویباپررکےناگل‪،‬سجںیم‬
‫وہاگٶںےسسیھکاوریٹمےکربنتےلرکرہشاجاتاھتاوررھپدو‪،‬نیتدؿوںیہگلاجےتےھت‪،‬اربیوکویں‬
‫وچبںےکاسھتوھچڑانرتہبانرگداےتنوہۓوہاربیےکاسھتوخدیھبوحیلیںیمیہراہٸشیزپریوہایگاھت‪،‬‬
‫ارطسحابوہآراؾےسھچکدؿرہشاکٹآاتاھت۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رینمدزیلہےکزےنیڑچاتھدیساھدخہجیمگیبیکرطػڑباھ‪،‬آےتیہ ھنلکاکیرطػتخترپراھک۔ ھنلکوجھکر‬
‫ےکوسےھکوتپںےسایترایکایگالیھتاھتسجںیماسزواسامؿراھکاجاتاھت۔‬
‫” آدابیبیج۔۔۔۔“‬
‫رینمےندخہجیےکآےگرساکھجای‪،‬دخہجیمگیبےنےقحیکیلنوکاکیرطػےیکاسےکرسرپایپردای۔‬
‫” ُجگ ُجگویج ُپ۔۔۔اربی۔۔۔اربی۔۔۔۔رینمایمںآۓںیہ‪،‬یسلاکایپہلرھبےکالٸوی“‬
‫دخہجیےنداعدیاوراسھتیہاینپیٹیبوکیھباہکناگلٸ۔رینماباپسریھکڑکلییکرکیسرپھٹیبراہاھت۔رگیماک‬
‫دورایھبسبرشوعیہوہااھت‪،‬راتوکےکلہےھکنپےنلچےگلےھتاوراچیٹیکیسلاکدوررشوعوہاکچاھت۔‬
‫حبصیہیسلوکانبرکاچیٹںیمڈاؽرکابوریچاخےنےکابرہاپینےک ںوکںےکاپسرھکدایاجاتاھتاہجںےسسجاک‬
‫دؽاچاتہیسلاتیپاورسجاکدؽاچاتہاپیناتیپ۔‬
‫ِ‬
‫” اوررینمایمںاسیکاجراہےہویباپراسدہعفوتہتفہیہاگلدایرہشںیم“‬
‫دخہجیمگیبےنےقحیکیلن وکہنمںیمڈاےلشکاگلایاوروساہیلاگنںیہرینمرپاگڑدںیوجڈنماےسےساباےنپ‬
‫دنکوھںوکاھجڑراہاھت‬
‫” یبیجاسدہعفاسامؿزایدہےلایگاھت‪،‬اسےیلدؿزایدہگلگۓ‪ُ ،‬لدؿایمںےکاہھتاغیپؾوجھباایاھت‪،‬وہااسی‬
‫ک‬‫ل‬‫ھ‬‫ت‬
‫یہ ڑےہاتبےنںیہنآایوہاگ“‬
‫رینمےنونھبںیااکچۓ وشتشیاظرہیکاورڈلؿےکاہھتاغیپؾوجھباےناکاتبایوجوحیلیاکاخصااخلصالمزؾاھتوہ‬
‫دیساھاساھتاسےیلاےسوحیلیےکادنرآےنیکااجزتیھتاہتبلوسماۓدخہجیمگیبےکبسرپدےیکرغض‬
‫ےسرمکوںںیمیلچاجیتںیھت‪،‬اربیرسرپدوہٹپدرتسرکیترشامٸےسیسلےسرھباڑبااسلتیپاکالگساھتےم‬
‫‪،‬ااٹریےکزےنیڑچیھ‬
‫” االسؾمکیلع۔۔۔“‬
‫ت‬
‫تبحمےسرینموکالسؾایکاورالگساسیکرطػڑباھدایرینمےنالگساھتاماورڑمرکاپسڑپے ھنلکوکاربییک‬
‫رطػڑباھای‬
‫” اسںیماکیوجڑایبیجاکیھبےہ‪ ،‬یمےکوجڑےالایوہں“‬
‫رینمےنآربٶڑچاھۓرغورےساتبایاوررھپرگدؿاڑکاۓدخہجیمگیبیکرطػداھکی‪،‬نٹنمڑپکااینآایاھتاوراس‬
‫ی‬‫می‬‫قی‬
‫وتقاک یڑپکااھت۔دخہجیمگیبیکآرچ ںیوتکمچاںیھٹ۔‬
‫” ارے۔۔۔۔یتمایکرکوالؽہیبس۔۔۔ ُجگ ُجگویج‪،‬وھپولولھپ“‬
‫ت‬
‫دخہجیمگیبوتوھپےلانامسٸںیاوراپسےھٹیباےنپداامدیکالبٸںیااترںیل۔ہکبجاربیابآرچ ںیامھگیت ھنلک‬
‫ےکادنراھجکنریہیھت۔دخہجیےکااشرہرکےنرپرمکےیکرطػڑبھگٸ۔‬
‫ِ‬
‫*********‬
‫یقترساکھجۓھچکےنھکلںیمرصموػاھتبجرمکےےکوکاڑرپیکلہیسدکتسوہٸاوراسےکرسااھٹےنےسےلہپ‬
‫یہشرزاہنرکسمایتوہٸرمکےںیمدالخوہٸ۔‬
‫دوونںاہوھتںوکےھچیپرمکیکرطػےیکابوہیقتےکزیمےکاپسآٸیھت۔‬
‫” ڑپاھٸرکراہےہریماوری“‬
‫تبحمےساسیکاتکبیکرطػدےتھکیوہۓےباکتاسوساؽوپاھچ‪،‬سجرپیقتےنرہگیاسسنےلرکاتکبدنب‬
‫رکدی۔شرازہناسےسدواسؽڑبییھتاورہشیمہےساسےسوھچےٹاھبٸویںیکرطحتبحمرکیتیھتاسیک‬
‫اعدںیتاینپوادلہاربیےسرسکیفلتخمںیھت۔‬
‫” یجآاپڑپھراہاھت‪،‬آٸںیآپڑھکیویکںوہگٸںیواہں‪،‬ںیھٹیب“‬
‫یقتوفر ًادیساھوہااورااشرہزیمےکاپسڑپیرکیسیکرطػایک۔اشؾےکھچجبرےہےھتاوروحیلیےکنیکماب‬
‫وسےنیکایترویںںیمےھت۔حبصاھٹاجےنواےلوھچےٹیقناوررالموتبکےکوسیھبےکچےھت۔‬
‫” سبانھٹیبںیہنےہ‪،‬اکیاکؾاھتھجتےس“‬
‫شرزاہنےناہھتامھگرکآےگیکۓاوروکسںےسرھبییھٹموھکیلاورلکاپچنروےپےک ےکڑکلییکےکزیمرپ‬
‫یقتےکاسےنمکٹکٹیکآوازےسڈریھرکدےی۔نجوکدےتھکییہیقترکسمادای۔‬
‫” آاپتبترکمیمتخوہگٸےہان؟“‬
‫یقتےنرشارتےسبلےچنیھبوساؽایک‪،‬شرزاہنےندلجیےسوبلںرپایلگنرےھکاےساخومشرےنہاکااشرہایک۔‬
‫” اہںاورلکایدےسرہشےسولےتٹوہۓےلرکآان“‬
‫شرزاہنےنرکسماےتوہۓاابثتںیمرسالہایاورایلگنوکوبلںےساٹہرکوہاںیمالہےتوہۓاےسہہیبنتیک‬
‫ِ‬
‫” آاپآپیکہیالڈیلتبتابےساستروےپیکوہگٸےہاتگلےہآپاباابخرںیہنڑپیتھںیہ“‬
‫یقتےن ےکےتنگوہۓونھبںیااھٹرکشرزاہنوکتبترکمیےکےگنہموہےنیکربخانسٸ‬
‫” ارے۔۔۔ابپرے۔۔۔اینتیگنہمبکےسوہگٸ‪،‬دوھکیوتڑکپرکوپرےدوروےپیگنہمرکدیوتخبمکںےن‬
‫“‬
‫شرزاہنیکوتریحتیکااہتنانریہہنماورآرچ ںیدوونںیہلھکگٸںی‪،‬اوراہھتوکوتہبرکےنےکادنازںیم‬
‫اکونںےساگلای‬
‫” یقتایھباسےنیہمیکرخیچےسوتسباپچنروےپیہےچبںیہریمےاپس‪،‬دوروےپےھجماداھردےدےاےلگ‬
‫ےنیہماکچدوںیگ“‬
‫شرزاہنےنایلگنہنمںیمدابۓتنمیک‪،‬اسیکاشدیےکدؿرقبیآےنواےلےھتاورایسےیلوہدؿراتاےنپ‬
‫رگنوروپوکونسارےنںیمیگلیھت۔‬
‫” ارےآاپںیموتزماؼرکراہاھتآپےساورہیرںیھکاےنپاپچنیھب‪،‬لکتبتآاجۓیگآپیک“‬
‫یقتےنبلےچنیھب ےکزیمرپےساےھٹکےیکاورشرازہنیکرطػڑباھدےی‪،‬شرازہنیکآرچ ںیوخیشےسکمچ‬
‫اںیھٹ۔‬
‫” اہۓ۔۔۔ریماوری۔۔۔اینپاشدیےکدعبیھبریتےرُکےتاکڑھاکڑھوجیھبںیگ“‬
‫شرزاہنےناہھتامےھترپےلاجرکیقتیکالبٸںیںیل‪،‬یقتاسےکاےسیوخشوہاجےنرپےباسہتخسنہدای۔‬
‫” ںیہنآاپنسحایمںانراضوہاجٸںیےگ“‬
‫یقتےنرشارتےسآرچ ںیاچنٸںی‪،‬وہااسیزماؼتہبمکرکاتاھتاہںرپشرزاہنےسارثکرکاجاتاھت‬
‫” لچٹہ۔۔۔ےبرشؾںیہکاک‪،‬اؿاکذرکاہیںاہکںےسآایگ“‬
‫ِ‬
‫شرزاہنوتاکیلپںیمانلگروہگٸدوےٹپےکولپوکہنمںیمدابۓیقتےکدنکےھرپزوریکتپچاگلٸ‪،‬نسح‪،‬‬
‫شرزاہناکوھپھپزاداھتسجےسنپچبںیمیہشرزاہنیکةسنےطوہگٸیھتاوراببجوہاسیکیکوہگٸ‬
‫یھتوتاشدیوکتہبدرییھجمساجریہیھت۔‬
‫” ڑباآایھجمےسڑیھچاخینرکےنواال۔۔۔وتاتبانذرا۔۔۔؟رانموکیھبالرکداتیےہانتبترکمی“‬
‫شرزاہنےنٹھجوتوپںاکرخیقتیکرطػرکاناچاہ‬
‫” آاپاوکستبتیکورورتاہکں۔۔۔“‬
‫یقتےنپنیھجاجےنےکاجبۓرپاامتعدادنازںیمرکسماےتوہۓاہکوتشرزاہناکہنملھکایگاورآرچ ںیڑکس‬
‫گٸںی‬
‫” آۓ۔۔۔۔اہۓ۔۔۔ڑبایہوکٸیمےہوتمسقےساورپےساسیکڑککانبرھپاتےہ“‬
‫شرزاہنےناسےکدنکےھرپیکٹچاکٹےکےتسنہوہۓاہکوتوجا ًاوہیھبالھکلھکدای۔وہالھکدیجنسہزماجاور تخاھت‬
‫رپرانماکدشکلرسااپاوروصعمؾےسبلوہجہلیکوہجےسوہاےنپدؽےکرنؾوگوشںںیماسےکےیلذجابت‬
‫راتھکاھت۔‬
‫*********‬
‫رغمبیکاذاؿےکوفراًدعبیہرباڈنےںیمتختیکابٸںیرطػراتےکاھکےناکدرتسوخاؿھچباجاتاھت‪،‬‬
‫رسدیوہایرگیمدرتسوخاؿیکیہیہگجوصخمصیھتاہجںوچدہریاحمکیکوموجدیگںیموحیلیےکامتؾںیکماکی‬
‫اسھتھٹیبرکاھکاناھکےتےھت۔‬
‫اورابیھبدرتسوخاؿرپراتےکوکپاؿےجسےھت‪،‬یٹمیکاہڈنیسجےساھبپاُڑریہیھتاسںیمرکبےاک‬
‫وگتشاھت‪،‬اورپادرکےکےھچلایتھٹاھبپےکابثعلکشمبرظنآرےہےھت‪،‬اچدنیےکڑبےےسوگؽاھتؽ‬
‫ِ‬
‫ںیمرٹمواےلاچوؽاوراکیرطػاھبپاڑایتوسمریکداؽسجرپزبسدہینھاجساھت‪،‬اسنلروزدورہپاوراشؾوک‬
‫اتزہاتکپاھتاورےتفہںیمدوابراچوؽالپٶاتنباھت۔انہتشبسرپاےھٹاوراچۓ‪،‬ااچراوراڈنوںےکاسھترکےتےھت۔‬
‫اچدنی‪،‬لتیپاورلیٹسےکربنتڑبےےقیلسےسدرتسوخاؿرپےجسےھت۔نحصںیمابوریچاخےنےکرقبییچک‬
‫یٹمےسےنبوبچرتےرپدنتروےسدوھاںاھٹراہاھت۔‬
‫ومشدنتروںیمابزوابملےیکپھتپھتروایٹںاگلیتاجریہیھتاوراتریوبادنتروےسرگؾرگؾروایٹںاکیےبمل‬
‫ےسوھکےھٹنںیماسنھپاسنھپرکاکنیتلاوراپچایتںیمریتھکاجیت‪،‬اہجںےسہیروایٹںسیقلباورزغاہلدرتسوخاؿکت‬
‫ےلاجریہںیھت۔‬
‫بسولگابریابریاےنپرمکوںےسلکنرکاہھتدوھےنےکدعبآرکےھٹیبوتسیقلبےنزغاہلوکدرتسوخاؿرپ‬
‫ےنھٹیباکااشرہرکدایارگہچاساکیقنیھبایھبرصػنیتاسؽاکاھترپوہزغاہلاکایسرطحایخؽریتھکیھت‪،‬ومشاور‬
‫اتریےکآاجےنےکدعبیہسیقلبدرتسوخاؿرپیتھٹیبیھتویکہکنرھپاتریوبااورومشلمرکورورتیکزیچںی‬
‫درتسوخاؿرپالیتںیھت۔‬
‫” اسدہعفیکلصفںیمےسشرزاہنےکداجےکےسیپاکنےنلےکدعبوگداؾرھبےنںیہ“‬
‫وچدہریاحمکےندرتسوخاؿرپےھٹیببیقناحمکاورونازشاحمکیکرطػدےتھکیوہۓمکحاصدرایک۔‬
‫” یجاابیج۔۔۔“‬
‫دوونںیکاکیاسھتیجیلکنیھت‪،‬ؾٶدبےسوہرسالہرکرہگۓ‪،‬رینمایمںےنرکشتآزیماگنوہںےسوچدہری‬
‫احمکیکرطػداھکیرگموہاھکاناھکےنںیموغشمؽےھت۔‬

‫ِ‬
‫لی‬
‫وچدہریاحمکےکایسہاوردیفسازتماجےکابؽےھتنجےکاورپوہاسرادؿدیفس ھےیکفلکزدہڑگپینہپرک‬
‫رےتھکےھتاورراتےکاھکےنےسھچکدریےلہپیہااتردےتیےھت۔ابربعوموھچنںاوررپواقرداڑیھواےلاحمک‬
‫دنیاینپرمعےکاسادوارںیمیھبوبضمطاوروتاانوہےنیکوہجےساینپرمعےسںیہکمکرمعرظنآےتےھت۔‬
‫پچ۔۔۔پچ۔۔۔۔پچ۔۔۔شراہدےکاھکےنیکآوازدرتسوخاؿیکاخومیشںیمللخڈاؽریہیھت۔سجدؿ‬
‫یھبرکبےاکوگتشاتنبھچکااسییہاحؽوہات۔‬
‫بیقنےکبلکلاپسےھٹیبیقتےنابپوکوہٹاکبیقناحمکےناسیکرطػداھکیوتیقتےنآوھکنںیہآوھکنںںیم‬
‫ااشرہایک۔درالصوہاینپداہلخسیفامانگناچاتہاھتسجےکےیلوہابابپوکااشرےرکراہاھت۔ہکوہوچدہری‬
‫احمکےسابترکںی۔‬
‫بیقناحمکےناکیرظنوچدہریاحمکرپڈایلاوررھپاکھجدی‪،‬یقتدؽوسمسرکرہایگ۔اوررھپوخداگنہااھٹۓ‬
‫وچدہریاحمکیکرطػداھکی۔‬
‫” دایج۔۔۔وہریمیاسدہعفیکداہلخسیف“‬
‫یقتےنابپےسانادیموہرکوخدیہتمہداھکٸیھت۔ویکہکنوہاینپسیفےکاسھترانمیکیھبسیفایسوسیپں‬
‫ےسادارکاتاھت۔وچدہریاحمکےناُسیکآوازرپاسےکاجبۓےلہپبیقنیکرطػداھکیاھت۔‬
‫پچ۔۔۔۔پچ۔۔۔۔۔پچ۔۔۔شراہدوگتشابچےنںیمرصموػاھت۔‬
‫” ہیوتکلنکترگلےکیہامہریاجؿوھچڑےاگ“‬
‫وچدہیاحمکےناکیآربوڑچاھۓذرایکذرایقتیکرطػاوررھپدوابرہبیقنیکرطػداھکیوجاباندؾاساگنںیہ‬
‫رچاراہاھت۔وچدہریاحمکوکیقتیکڑپاھٸےسبیجعاسیہریباھت‪،‬اؿوکاتگلاھتہیزایدہڑپھھکلرکاینپدجییتشپ‬

‫ِ‬
‫ربملداریاورایستسوھچڑرکالمزتمرکےنوکرتحیجدےنیےگلاگاوررھپاینتزںینیماوراگٶںرپہیوکحتممتخوہ‬
‫اجۓیگوجاکیرعےصےساؿےکاخدناؿںیمڑیپیھدرڑیپیھیتلچآریہیھت۔‬
‫پچ۔۔۔۔پچ۔۔۔۔۔پچ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ہیآوازشراہدےکہنمےسلسلسمآریہیھت۔‬
‫” بیقن‪،‬اسےسوپھچرکاسوکدےدانیداہلخسیف“‬
‫وچدہریاحمکےنربعےسبیقنیکرطػدھکیرکاہکرھپالجنھجرکشراہدیکرطػداھکی‬
‫” شراہد۔۔۔۔پچپچیکآوازاینتویکںاکنؽرےہوہ‪،‬اھکےنیکزیمتںیہنوناہلاےسیابچٶہکآوازرصػ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےاکؿنسںیکس“‬
‫اشیپینرپلبڈاےلاویچنآوازںیماےسڈاٹپ‪،‬شراہدےنمہسرکآوازدنبیک‪،‬دب یتمسےسوہآجوچدہریاحمکذرا‬
‫رقبیھٹیبایگاھت‪،‬اسےکاپسےھٹیبرینمایمںےناٹپٹسرکشراہدےکرسرپیکلہیستپچاگلٸ۔اربیوتاےنپےٹیبیک‬
‫اسزعتازفاٸرپولہپدبؽرکرہگٸ۔‬
‫” اابیجشراہدےنیھبآوھٹںیامجتعاکااحتمؿاپسرکایلےہ “‬
‫رینمےندلجیےسوپریابںیھچالھکۓوچدہریاحمکےکاسےنماےنپربمنانبےنیکاناکؾوکششیک۔وچدہریاحمک‬
‫ےنوغبرشراہدیکرطػداھکیوجابآہتسہآہتسہہنمالہراہاھت۔‬
‫” اتگلےہایلگاسریڑیپیھابپدادایکایستس‪،‬ویباپراورزدنیماریوھچڑرکالغایمںیہرکےیگ“‬
‫وچدہریاحمکےنازہتساہیرکسماٹہوبلںرپاجسٸ‪،‬دخہجیمگیبےندوےٹپاکوکاندرتسایکاوررھپھچکدوروچیکرپ‬
‫یھٹیباتریوبایکرطػرگدؿومڑی‬
‫” اتریوبا۔۔۔۔اھٹیمےلآۓاب۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫اہھتےکااشرےےساتریوباوکریھکالےناکاہکروزراتےکاھکےنےکدعبریھک‪،‬وسایں‪،‬ایولحااتنباھتوجوھتڑا‬
‫وھتڑاینیچیکایپویلںںیمڈاؽرکبسوکشیپایکاجاتاھت۔اتریوباےنؾٶدبادنازںیمرسالہایاوررکشاکہملک‬
‫ڑپیتھایھٹویکہکنابدرتسوخاؿٹیمسرکاسوکیھباھکاناھکاناھت۔‬
‫اتریوبارباڈنےےکزےنیارتیتابوریچاخےنیکرطػڑبیھاوراسےکابوریچاخےنںیمدالخوہےتیہاس‬
‫یکوہانلکخیچربآدموہٸ۔‬
‫” اہۓاو۔۔۔۔۔۔۔۔۔ریماایراب!!!!!!!!“‬
‫زغاہلاکاہھتوجوناہلانبۓاسےکہنموکاجراہاھتوہاںیمیہرکایگ۔وہرالموکالھکرکابدلجیدلجیوخداھکےن‬
‫ںیمرصموػیھت۔زغاہلےنڑگڑبارکاینپداٸںیرطػداھکیاہجںامالوکوہاناچےیہاھترپواہںامالںیہنیھت۔‬
‫” امال۔۔۔۔۔“‬
‫وخدالکیمےکاسھتیہوناہلٹیلپںیمدرھرکوہابوریچاخےنیکرطػدوڑی۔اورڈرچساثتبوہااھتامالریھکاکالیتپ‬
‫ااٹلۓڑھکییھتوجاشٸداتریوباےنڑبیوچیکرپراھکوہااھت۔۔۔۔اسےسےلہپہکزغاہلاسیکرطػڑبیتھ‬
‫امالریتیکیسزیتیےسابوریچاخےنےسابرہلکنیکچیھت۔‬
‫*********‬
‫ریمےرہینےسآجےھجمآایہیالیپوجڑا۔۔۔ہیالیپوجڑا۔۔۔ہیرہیرہیوچڑایں۔۔۔۔۔‬
‫ڈوھکلاوراتویلںیکاھتپےکگنسوسناینآوازوںںیمتیگوگ جراہاھت‪،‬سجیکآوازاھپکٹےکابرہرباڈنوں‬
‫ںیمیھبیکلہیکلہانسٸ دےریہیھت۔اھپکٹاکاکیوکاڑالھکاھتآجاورنھچنھچ‪،‬مچمچاوریھکیھکرکیتوخانیت‬
‫اھپکٹےسادنرنحصںیمدالخوہریہںیھت۔‬
‫ریمےرہینےسآجےھجمآایہیالیپوجڑا۔۔۔ہیالیپوجڑا۔۔۔ہیرہیرہیوچڑایں۔۔۔۔۔‬
‫ِ‬
‫وحیلیربیققمقوںےسیجسیھتابرہیکدویارںی‪،‬اھپکٹ‪،‬ریبوینرادہاری‪،‬ابرہےکےلھکرباڈنےاؿےکوتسؿ‪،‬رھپ‬
‫اھپکٹےسادنردالخوہرکتھچیکاسےنمیکدویار‪،‬نحصےکدرتخ‪،‬وفارہاورااٹریےکوتسؿنجےکرگد‬
‫وگؽوگؽامھگرکقمقوںوکاگلایایگاھت‪،‬رغضےکوحیلیربیققمقوںںیماہنٸوہٸیھت۔‬
‫آجشرزاہنےکامویںیکرقتبییھتوجاشدیےساستروزےلہپراھکایگاھت۔دورواےلامتؾزعزی‪،‬انہتداروحیلی‬
‫ںیمعمجوہےکچےھتنجوکاباستدؿکتوحیلیںیماشدیکتایقؾرکاناھت۔وپرےنحصںیماچراپٸایںڈایل‬
‫وہٸںیھتاہجںوٹویلںیکلکشںیمرمعردیسہوخانیترکؿےگلدوےٹپرسوںرپاوڑےھوخشوپگںںیمنگمںیھت‬
‫‪،‬وقحںاوراپؿاکدوردورہوےفقوےفقےسلچراہاھت۔بجےکوجاؿڑلایکںاورھچکوخانیتااٹریںیمتختےک‬
‫رقبیےھچباقنیلرپیھٹیبڈوھؽپریہںیھت۔ےچبوپریوحیلیںیماھبےتگدوڑےتاورروےتدامھوچڑکیاچمۓ‬
‫وہۓےھت۔‬
‫دخہجیمگیبابوریچاخےنےکوکاڑےکاپساوراتریوباوکاڑاھتےمادنرڑھکیںیھت‪،‬ومشابوریچاخےنںیموچیکرپ‬
‫یھٹیبایپویلںںیماچۓڈاؽریہیھت۔ےکلہےسدنگیمرگنیکاچۓایپویلںاوروپکںےساھبپاڑایتاالٸیچیک‬
‫وخوبشوکوپرےابوریچاخےنںیمریھکبےوہٸیھت۔‬
‫”ڈلوامہمونںوکاچۓےکاسھتدےرکڈلووایلڈریموکایدےساتالاگلدویجی۔۔۔“‬
‫ھی‬‫ک‬
‫س‬
‫دخہجیمگیبےناینپضیمقےکارطاػرپےنب ےںیمےسڈریمیکاچیباکنؽرکاتریوبایکرطػڑباھٸ‪،‬اتری‬
‫وباےنرسالہےتوہۓاچیباہھتےسڑکپی۔‬
‫اہھتےسایترےیکوہۓومیتوچرےکڈلووخدوحیلیےکنحصںیمایتررکواۓاجےتےھتاوررھپاؿےساکیڈریم‬
‫رھبیلاجیتیھتاوروپریاشدیےکدوراؿامہمونںوکاچۓیکایپیلےکاسھتڈلوشیپےیکاجےتےھت۔‬
‫ِ‬
‫چ‬ ‫ُکی‬
‫” ےبرکفوہاجۓیبیجںیم یاےنپدوےٹپےکولپےسابدنھولںیگ“‬
‫اتریوباےناچیبوکاےنپدوےٹپےکاکیوکےنوکااھٹرکابدنےتھوہۓاہک‬
‫ہمم‬
‫” م‪،‬تہبااھچرکےیگ‪،‬ںیہنوتوہےہاناکیوھچیٹیسڈنچاؽےھٹیمیکدنمشڑہپرکاجۓیگاسرے“‬
‫دخہجیمگیبےناہھتڑھکارکےتوہۓاتریوباوکامالےسربخدارایکرھپاجےنےکےیلدقؾڑباھۓرپ ُرکرک‬
‫رپوسچادنازںیمںیٹلپ‬
‫” دووتقڈلودویجیامہمونںوک‪،‬حبصےکانےتشیکاچۓےکاسھتاوراشؾیکاچۓےکاسھت“‬
‫دخہجیمگیباھجمسےنےکادنازںیماتریوباوکمکحاصدررکںیتابرہلکنگٸںیاوراتریوبارسالہیتڈلویکڈریم‬
‫یکرطػٹلپگٸ۔۔۔۔‬
‫********‬
‫ش‬
‫ےکلہےسزبسرگنےکوجڑےرپٹڑپکےاکرہنسیانکریواالدوہٹپاوڑےھ‪،‬رانمرمکےںیمدالخوہٸوت‬
‫اسےنمےلیپوجڑےںیمگنلپرپیھٹیبشرزاہنوکدھکیرکآرچ ںیوپریلھُکگٸںی۔‬
‫ٹ‬ ‫گ‬‫م‬‫چھ‬
‫شرزاہناینپویلیہسںےک ےںیمالیپوجڑاےنہپیھٹیبیھتاوراکیرطػدخہجیمگیبیکبسےسوھچیٹیٹیبزبی‬
‫اٹگنرہاٹگنڑچاھۓیھٹیبیھت۔‬
‫وہبجیھبرھگآیتاسےکاھٹھٹیہاگلوہےتےھت‪،‬زبییکاشدیرہشںیموہٸیھتوجوچدہریاحمکےکیسک‬
‫دوتسےکےٹیبےکاسھتوہٸیھتوجرہشںیماکیوتمطسےقبطاکانٸبانمظاھتاورایناینرہشںیمراہٸشیزپری‬
‫وہااھت۔‬
‫” اہۓشرزاہنآاپینتکوخوصبرتگلریہوہ“‬

‫ِ‬
‫رانمتبحمےساتسٸیشہلمجادارکیتشرزاہنےکرقبیگنلپےکاپسآٸوجا ًاشرزاہنیھبتبحمےساکسمدی۔‬
‫امویںاکوجڑاشرزاہنرپچجراہاھت۔‬
‫” ارےرظناگلۓیگایک‪،‬ےبلقعںیہکیکامںیسیج۔۔۔اماشءاہللوبےتلںیہاسھت“‬
‫زبیےنامےھترپلباجسۓاکییہلپںیمرانموکاھجڑدایوجارطسحاھجڑےنرپرواہیسنوہٸ‪،‬ویکہکنزبیےک‬
‫ویںلپرھبںیماھجڑدےنیرپرمکےںیموموجدبسولگاکیاسھترانمیکرطػوتمہجوہۓ ےھت۔‬
‫” زبیاخہل۔۔۔۔“‬
‫شرزاہنےنرانماکارتارہچہداھکیوتوھگررکزبییکرطػداھکیوجالرپوایہےساہھتوہاںیمالچیکچیھت۔‬
‫” اعمیفاچیتہوہںزبیوھپھپآٸدنیہدایھؿروھکںیگ“‬
‫رانموجھچکدریےلہپکہچریہیھترملییسآوازںیمیتہکگنلپوچیکرپےسایھٹ‪،‬دؽاکیدؾےسھجبایگاھت۔‬
‫ش‬
‫” ونسمیسنریمایھبرکدووھتڑاےسہیوماکیماپشاپ‪،‬املسایمںوخشیہوہاجٸںیےگ“‬
‫زبیےنرگدؿوکداٸںیابٸںیشبنجدےتیوہۓرشامرکشرزاہنیکاکییلیہسےساہکوجدورسیاکسنگہار‬
‫رکےنںیمرصموػیھت‪،‬اپسیھٹیبشرزاہنیکامتؾایلیہسںہنمرپاہھترےھکیھکیھکرکےنںیگل۔‬
‫رانماداساوراندؾیسوصرتےیلرمکےےسابرہلکنآٸوییہنارتیوصرتےیلاباےنپرمکےیکرطػاج‬
‫ریہیھتبجااچکنیقتیکآوازرپدقؾمھتگۓ۔‬
‫” ایکوہا۔۔۔؟ہنمویکںاکٹلوہاےہ“‬
‫تبحماوراانپٸتیرھباہجہلاھت‪،‬رانمےناگنںیہرچاٸںی۔وہرُکےتےکآنیتساورپوکومڑےاہھتںیمالیھت‬
‫اھتےمڑھکااھتسجںیماشٸدشرزاہنیکویلیہسںےکےیلرجگےےھت۔‬
‫” ھچکیھبوتںیہناورہنمبکاکٹل‪،‬رگدؿرپیہوتاگلےہ“‬
‫ِ‬
‫رانمےنزربدیتسرکسماٹہاجسۓابتوکوگؽرکےنیکوکششیک‬
‫”ابتونس‪،‬اربیوھپھپےناہکھچکایزبیوھپھپےن؟“‬
‫یقتےنآوھکنںےسرمکےںیمآےناکااشرہایکاوراسھتیہوساؽوپاھچ‪،‬رانمزجزبیسوہیتوخدوکاھبنسؽاپٸاور‬
‫رھپاسےکےھچیپرمکےںیملچدی۔یقتےنرجگےےکےلیھتاکیرطػزیمرپرےھکاوررھپدیساھوہا۔ہییقتاک‬
‫یہرمکہاھتاہجںیسکیھباہمونںوکآےنیکعطقًااجزتںیہنیھتویکہکناسیکاتکںیبزیمرپیہیجسںیھت۔‬
‫” یسکےنھچکیھبںیہناہکیقتسبیکھتوہٸوہںدنینںیہنوپریوہٸاشٸد“‬
‫رانمےنآیگتسہےسوجابدای‪،‬ہکبجآوازایھبیھبردنیھوہٸیھت۔‬
‫” وھجٹانمکوبالرکو‪،‬اخصروررپھجمےس‪،‬ااھچابہیاتبٶایترییسیکےہااحتمؿںیمسبدوےنیہمیہابیقںیہ“‬
‫یقتےنیگفخےسڈٹپرکوپاھچ‪،‬رانمےنوجابدےنیےکےیلبلوھکےلیہےھتہکےھچیپےساہنمیکآوازرپ‬
‫پچوہانڑپا‬
‫” او۔۔۔۔وہ۔۔۔۔الماقںیتوہریہںیہ“‬
‫اہنمےنرشارتےساہکاوررھپوشخوہےتوہۓیقتوکاوررانموکداھکیارگہچوہرانمےسنیتاسؽوھچیٹیھترپ‬
‫اسےسےبیفلکتتہبیھت۔اوریقتوتوےسییہاساکاھبٸاھتوتدوونںںیمونکوھجکنزماؼیتسمیتلچیہریتہ‬
‫یھت۔وہبلکلرانمیکرطحاکوجڑازبینتےیکوہۓاھت۔‬
‫ہیاکیاھتؿےسالایایگڑپکااھتسجےسرھگرھبیکامتؾویچبںرانم‪،‬اہنم‪،‬امالاوررالمےکاکیےسیجوجڑےانبۓ‬
‫گۓےھت۔‬
‫” یسیجلکشےہہشیمہویسیابترکانمتوت‪،‬اہیںںیہمتالماقتگلریہےہ‪،‬اسوکدوھکیزبیایاربیوھپھپاک‬
‫اکشروہۓہنماکٹلۓڑھکیےہ“‬
‫ِ‬
‫یقت ےنوھگررکاسیکڑیھچاخینرپڑگتاوجابدایوجابیقتوکہنمڑچارکرکفدنمیےسرانموکدنکوھںےسڑکپرک‬
‫اسھتاگلیکچیھت۔دوونںےکدرایمؿنپچبےسیہےبدحدویتسیھت۔رمکےںیموکٸدالخوہااھت۔‬
‫” یقتاھبٸآاجٸںی۔۔۔رھپےسٹسلامھتدیےہزبیاخہلےن“‬
‫شراہدرصموػےسادنازںیماکیاہھتںیمرپہچاھتےماوردورسےاہھتےسوکاڑےکآےگڈاےلرپدےوکےھچیپ‬
‫ےیکادنردالخوہااھت۔‬
‫” اکیوتہیوخانیتیکزیچںی۔۔۔۔متخوہےناکانؾںیہنیتیلںیہ“‬
‫یقتےناشیپینرپلبڈاےلزیباریاظرہیک‪،‬سجرپرانماوراہنماکیاسھتہنمرپاہھترےھکسنہدںی۔زبینیت‬
‫دؿےلہپیہوحیلیآٸیھتاوررخدیاریاشٸدابرکریہیھت۔‬
‫” ام۔۔۔ؾ۔۔۔ڈنمی۔۔۔۔ارےیقتاھبٸڈنمییہوگنمایلاسدہعفوتزبیاخہلےن“‬
‫شراہدےنلکشمبزبیاخہلےکاھکلٸڑپےتھوہۓٹسلےکاورپیھکلبسےسیلہپزیچاتبٸ‬
‫” دبوھہیڈنمیںیہنیدنہیاھکلوہاگ‪،‬تہب ےمکوہمت“‬
‫رانمےنشراہدیکرطػدھکیرکاہکاوررھپاپسڑھکیاہنمیکرطػداھکیابدوونںاسرپیھکیھکرکریہںیھت۔‬
‫شراہدیقتےسوھچاٹرپرانماوراوراہنمدوونںےسڑبااھت۔‬
‫” متوتڑبیےسیجاُاتسینگلگٸوہان‪،‬آوھٹںیوتںیمےنیھباسدہعفاپسرکیلےہاورتہبدلجونںیامجتعںیم‬
‫اجرکمتےسآےگلکناجٶںاگ“‬
‫شراہدےناکرلڑچاھرکڑتیاگلٸ‪،‬وہنیتدہعفلیفوہےنےکدعبآوھٹںیامجتعںیماپسوہااھتاساکرانماوراہنم‬
‫ےسریبیہراتہاھت۔‬
‫”ہیہنماوروسمریکداؽ“‬
‫ِ‬
‫ابیکابراہنمےناہکاوررھپےسرانماوراہنمیکیھکیھکرمکےںیموگیجنیھت‬
‫” لچ۔۔۔ڑبیآٸوترانم ہلیکیچمچ۔۔۔اینپانکدیھکییٹپچیس۔۔یقتاھبٸڈارٹکنبرکبسےسےلہپاسیک‬
‫انکرپقیقحترکانہکاسسنےسیکیتیلےہہیاچیبری“‬
‫شراہدےنلجرکاہنمےکانکرپوچٹیکاوررھپیقتوکوشمرہداتیوہاوخدیہاینپابترپقہقہاگلایگ‬
‫اہنماسیکابترپانھبرکداتنےتسیپوہۓآےگوہٸوتیقتالجنھجرکاؿےکچیبںیمآای۔‬
‫” ارےسبرکومتبسایکامتہشاگلراھکےہ‪،‬ولچشراہداہبدروکوہکاگڑیاکنےل“‬
‫یقتےناہنماوررانموکزابؿاکنؽرکہنمڑچاےتشراہداکدنکاھاھتؾرکمکحدایاوررھپدوونںابرہلکنگۓ۔اور‬
‫اہنمےنرانماکرھپےساداسوہاترہچہاہوھتںںیماھتؾایل۔‬
‫” اتپےہیقتاھبٸاکدؽویکںںیہناچہراہاھتاجےنوک“‬
‫اہنمےنرشریےسےجہلںیمرانمےسدھکیرکوپاھچوجاکیدؾےساسیکابتاکااشرہھجمسرکپنیھجگٸاوررھپ‬
‫اسےکدنکےھرپزوریکیکٹچاکیٹسجرپوہونصمیعخیچایھٹ۔۔۔۔‬
‫ایسےحملگنلپےکےچینٹھکٹپوہٸوتدوونںےناکیاسھتدوزاونھٹیبرکےچینداھکیامالڈلویکرھبیٹیلپےیل‬
‫گنلپےکےچینیھٹیبیھت۔‬
‫**********‬
‫دبگٹوںںیمچمچزورزورےسلچرےہےھتنجےسٹھک‪،‬نھک۔۔۔۔یسیجآوازںیدیپاوہریہںیھتاوروحیلی‬
‫ےسابرہرباڈنوںںیمےگلاچراپویںرپںیہکایپزٹکراہاھتوتںیہکنسہلالیھچاجراہاھت۔‬
‫اکیرطػڑبیڑبیرپاوتںںیموگتشدوھدوھرکالایاجراہاھت۔دوگیںےکےچینیتلجڑکلویںاکدوھاںدوردور‬
‫کتالیھپوہااھتاوراسمولںیکوخوبشاھپکٹکتیلیھپوہٸیھت۔‬
‫ِ‬
‫اگامےھچیپرمکرپاہھتابدنےھدوگیںیکرگناینرکراہاھت۔وہوچدہریاحمکیکزونیمںےکاسحبرکےنواالیشنماھت۔‬
‫آجشرزاہنیکابراتیھتسجےکےیلحبصوہےتیہدںیگیڑچاھدیگٸںیھتاتہکدورسےاگٶںےس‬
‫رباویتںےکآےنےسےلہپاھکانایتروہاجۓ۔اگاموییہناہھتابدنےھرباڈنےںیمدالخوہاوتڈلؿایمںوکاابخر‬
‫اھتےمرپاشیؿاحؽدھکیرکاسیکرطػدقؾڑباھدےی۔‬
‫” اوہ۔۔۔۔اہللسباچبےلآےنوایلآتفےس۔۔۔۔اہللوتیہاچبےنواالےہ“‬
‫ڈلؿایمںےناابخروکوگدںیمرےھکاہھتاورپااھٹۓرتقآزیمےجہلںیماہللےسداعوگاھت۔ڈلؿایمںاسؽںیم‬
‫دسےنیہمجنگیہرکواۓراتھکاھتاےسرسےکابولںےسبیجعیہڑچیھت۔‬
‫” ایکوہاڈلؿایمںایسیایکربخدھکییلرپےچںیم‪،‬ںیمہیھبوتاتپےلچ“‬
‫اگےمےنسسجتےسانکرپکنیعدرتسرکےتوہۓوپاھچ‪،‬ڈلؿایمںاشٸدلکیکاابخرےیلاھٹیباھت‬
‫” سباُٹلگٸ ےہںیہکرپایڑ‪،‬وصترییہدیھکیےہڑپانھوتآاتںیہنےھجم‪،‬ذڑاڑپھڑکوتاتباہکں۔۔۔دکرھڑک‬
‫ےکایٹلےہسب“‬
‫رپاشیؿاحؽڈلؿایمںےناابخراگےمےکآےگرکےتوہۓوپاھچ‪،‬اگےمےنکھجرکاسےکاہوھتںںیم‬
‫اھتےماابخریکرطػداھکی‬
‫” سب۔۔۔وتریتےدامغںیمیہایٹلےہڈلؿ“‬
‫اگےمےناکیاگنہڈاےتلیہاہکاورےنسنہاگل‪،‬ڈلؿاوررپاشیؿوہا‪،‬اگےماکوتانسنہدنبیہںیہنوہراہاھت۔‬
‫” مطنلایکریتیابتاکہیوکؿیسہگجوجڈلؿےکدامغےکانؾرپرھکدیرساکرےن“‬
‫ڈلؿوبلںرپایلگنرےھکرپاشیؿاحؽوہایگ۔‬
‫” ہگجوکٸںیہنےہایسی‪،‬وتےنرپہچیہااٹلڑکپاےہ‪،‬دیساھڑکپسبایٹلںیہنےہ‪،‬دیسیھڑھکیےہ“‬
‫ِ‬
‫اگاماگلاترسنہراہاھت‪،‬اورڈلؿایمںاباابخروکدیساھےیکایسھکینیسنہسنہرکاگےماکاسھتدےراہاھت۔اوراسھت‬
‫اسھتجنگرپاخرشرکراہاھت۔‬
‫********‬
‫وحیلیںیماکیاگنہہماسرباپاھت‪،‬ھچکدریںیمیہامہمونںوکوےمیلیکرقتبیےکےلسلسںیمدورسےاگٶںےکےیل‬
‫انلکناھت۔وحیلیےکامتؾنیکمدموعےیکگۓےھت۔رانمژپرمدہاسرہچہےیلیقتےکرمکےںیمدالخوہٸ۔‬
‫” یقت۔۔۔۔ونس۔۔۔“‬
‫رانمےنتلجعںیمایتروہےتیقتوکاکپراوہرطضمبیسیھت۔اوراساکہیادنازےلھچپاستدؿےساھت۔‬
‫” اہںایکوہااےسیویکںربھگاٸوہٸوہوبول“‬
‫یقتےنابولںںیمیھگنکالچےتوہۓرصموػےجہلںیموپاھچ‪،‬وہرمکےںیمےگلآٸےنیےکاسےنمڑھکااھت۔‬
‫” یقتمتےسابترکینےہتہبوروریےہ“‬
‫رانمارطضابیکتیفیکںیمدوونںویلیھتہںیکاویلگنںوکاکیدورسےںیماسنھپۓڑھکییھت۔‬
‫” اہںوترکو“‬
‫یقتےنڑیھکیوکاپٶںںیمےتنہپوہۓوپاھچ‪،‬وہآجیھببسولوگںےکدعبایتروہراہاھتاورھچکدریدعببج‬
‫اجےناکوشررباپوہاناھترھپوجایترںیہنوہاوتقرپیھبسوکااتعباکاکشروہاناھت‬
‫” ںیہنوہابتویںاہیںرکےنوایلںیہنےہ‪،‬آساپساےنتامہمؿںیہ‪،‬ںیمتھچرپاجریہوہںمتاورپآاجان‬
‫ت‬
‫ھچکدریںیم۔۔۔ںیمااظتنررکریہوہں مھارا“‬
‫رانمےناےھجلےسےجہلںیماےساورپآےناکاہک‪،‬یقتےناساسریابتتیچیکدوراؿیلہپدہعفرسااھٹرکاسیک‬
‫رطػداھکیوہوایعقرپاشیؿگلریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫ےکلہےسالگیبوجڑےںیمایکسدودایھرتگنزردیسگلریہیھت۔‬
‫” یقت۔۔۔۔۔۔ابتاننسذرایکذرا“‬
‫ابرہےسزبییکآوازارھبیوجاشٸدرھپےسیسکاکؾےکےیلیقتوکاکپرریہیھت۔‬
‫” اکیوتہیزبیوھپھپ۔۔۔“‬
‫یقتےنالجنھجرکاہکاوررھپرہگیاسسنےتیلوہۓوجابےکااظتنرںیمڑھکیرانمیکرطػداھکی‬
‫” متولچںیمایھبآاتوہں۔۔اوراہجںکتےھجمےہےہوتںیماجوہ وہںمتایکےنہکوایلوہ“‬
‫یقتےنآربوڑچاھۓارسفدہیسرکسماٹہاجسٸوہاجوہ اھتًانیقیرانماےسیہیےہکیگہکوہرٹیمکاکااحتمؿںیہن‬
‫دانیاچیتہےہ۔‬
‫” ںیہنیقت۔۔۔ںیہمتںیہنولعمؾےھجمایکابترکینےہ‪،‬ںیمرپاشیؿوہں“‬
‫رانمےنزردرہچےاکاسھتااجتلیک‪،‬یقتذرایکذرارطضمبوہاوکاڑداھڑاساجباورزبیوھپھپےصغےسہنمالھپۓ‬
‫رمکےںیمدالخوہٸںی‬
‫” یقتنسےلآرکابتینتکںیتنمرکواۓاگ‪،‬ریتےاملساھپھپالبرےہںیہ“‬
‫زبیےنانوگاریساگنہرانمرپڈایلوجزیتیےسزبیےکولہپےسیتلکنابتھچےکزےنییکرطػاجریہیھت‬
‫۔‬
‫***********‬
‫بسولگوبلیمےیکرقتبیےکےیلےنلکنوکبلکلایترڑھکےےھت‪،‬وخانیتےسوحیلیاکنحصرھباوہااھت۔ابرہاکی‬
‫سبڑھکییھتاوردنچاگڑایں۔وحیلیاکاھپکٹآجوپراالھکاھت۔‬

‫ِ‬
‫امالزغاہلاکاہھتاھتےمڑھکییھتاورزغاہلےناکیرطػوگدںیمرالموکااھٹایوہااھتہکبجاگنںیہاردرگدرانمیک‬
‫التمیشںیھت‪،‬وہاکیفدریےسرظنںیہنآریہیھت۔‬
‫پھٹ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اکیبیجعیسآوازاپسےسارھبی‪،‬وکٸووجدتھچےسےچینرگااھتامالےکدقومںےکبلکلاپس۔۔۔۔وہ‬
‫دیسیھرگییھت‪،‬رسزنیمرپزورےساگلاھتاورتھچےسرگےتیہآرچ ںیاورپےک ُرخیلھکیہرہگٸںیھت‬
‫۔۔۔‬
‫زغاہلیکخیچےکاسھتینتکاوروہانلکںیخیچارھبیںیھتبسولگاھبگرکاسرطػآرےہےھترانمےکرس‬
‫ےساتلکنوخؿوحیلییکرسخاوٹنیںےساتہبامالےکاپٶںےکرقبیآراہاھت۔‬
‫امالےنوخؿیکریکلےکاپسرانمےکاہھتیکرطػداھکیاہجںاسیکآدھیلھکیھٹمںیماکیرمداہنضیمقاکنٹب‬
‫اھت۔‬
‫**********‬
‫وحیلیںیمدگھبڑیسچمگٸیھت‪،‬پٹپٹ۔۔پٹ۔۔۔پٹ۔پٹتہبےسدقؾرمکوں‪،‬ااٹریےکزونیںاور‬
‫وحیلییکرہاجبنےسوفارےےکاپسرگیےبدسھڑپیرانمیکرطػاھبےگےلچآرےہےھت۔آرچ ںیںیٹھپ‬
‫ہنموا۔۔۔رہچےزرد۔۔۔۔خیچواکپر۔۔۔۔۔۔‬
‫” بیقن۔ب۔ب۔ب۔ب۔۔۔ونازے۔۔۔۔ے۔۔ے۔ے“‬
‫ونازشاوربیقنوکدخہجیمگیبالگاھپڑےالبریہںیھتاہنمیکںیخیچںیھت۔۔۔۔اورزغاہلیکدرخلاشںیخیچ۔‬
‫” رانم۔ا۔ا۔ا۔ا۔ا۔ا۔ا۔ا۔۔۔۔۔۔۔رانم۔ا۔۔ا۔ا۔اا“‬

‫ِ‬
‫زغاہلیکوہانلکوخیچںےسوتوپریوحیلییکدرودویاروگ جایھٹںیھت۔رالماسیکوگدےساکیرطػڑلکھ‬
‫رکروریہیھت۔امالےتہبوخؿےساانپاینوجاتاچبیتزنیمرپدوزاونیھٹیبگٸیھتبلکلرانمیکدنبیھٹمےکاپس‬
‫اےسسبہیھجمسںیماھتآیپےنالھچگناگلٸےہاوراےسوچٹآگٸےہےسیجاےسآۓدؿںیہکانںیہکےس‬
‫رگرکآاجیتےہ۔‬
‫امالیکاگنںیہںیمجںیھتاہجںاکیایسہیھکمنٹبےسرقبیاہھترپیھٹیبیھت۔رھپزغاہلےنرانمےکووجدوکڑونھڑا‬
‫اھت۔یھکماڑگٸیھترپنٹبوںیہاھت۔‬
‫چ‬
‫وحیلیےکاھپکٹےسےنتکیہایسہڑیھکایںےنہپدقؾوحیلیےکنحصیکرطػآرےہےھت۔اوررھپبسےک ھمگ ےٹ‬
‫ےسںیمےسآوازںیارھبںی۔‬
‫” وٹہبس۔۔۔ےھچیپوٹہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔رانم۔۔۔رانم ُپ“‬
‫بیقناحمکدوزاونرانمےکاپسھٹیبگۓےھتاوراگؽاپھتپھترےہےھت۔ونازشوتڑلڑھکااسایگےسجےھچیپڑھکے‬
‫رینمایمںےناھتؾرکرگےنےساچبایاھت۔‬
‫تہبدریوہیکچیھتاسیکانکےکےنھتنےسیھبوخؿیکیبملریکلابہہبرکاسےکوہوٹنںکلتآریہیھت۔‬
‫ےباجؿیلھکآرچ ںیخیچخیچرکاتبریہںیھتہکمسجےسروحرپوازرکیکچےہ۔اسرےرہتشداروگؽداٸرے‬
‫یکلکشںیمےکھجوہۓےھتہنمرپاہھتےھت۔اورآرچ ںییٹھپیکیٹھپ‪،‬دششر۔۔۔۔‬
‫امالےنآیگتسہےسرانمیکیلیھتہںیمےسنٹبوکااھٹایےکلہرشیتبرگناکنٹباھتسجرپوھچیٹوھچیٹایسہیبملالٸںین‬
‫ںیھت۔اکیےکٹھجےسیسکےنرانموکوگدںیمااھٹایوتامالیکاگؽےسرانماکےباجؿاہھترکٹاایگاھتاےسیےسیجاس‬
‫ےنامالےکاگؽوکوھچاوہ۔‬

‫ِ‬
‫یسکاکداکھاگلاھتامالوک۔۔۔۔اشدییسکےکاپٶںاکداکھ۔۔۔۔نٹباہھتےسوھچاٹاوررگا۔۔۔۔۔ڑلاتکھ‬
‫۔۔۔ڑلاتکھ۔۔۔ڑلاتکھ۔۔۔۔دورسخاوٹنیںےکدرایمؿرکایگ‪،‬امالےنےھننےساہھتڑباھۓاوردوایلگنیک‬
‫وپروںںیمنٹبوکرھپےسااھٹایل۔‬
‫” اہب۔۔درررر۔۔۔یقت۔۔۔۔۔دلجی۔اگڑیاکنولوکٸ “‬
‫بیقنےنرانموکابوہںںیمااھٹایوہااھتاورونازشدرخلاشوخیچںےساکپرراہاھت۔بسےھچیپےھچیپوہرکہگجدے‬
‫لی‬
‫رےہےھتبیقنوسہلاسہلرانموکابزوٶںںیمڈاےلآےگڑبھراہاھتاوراسھتاسھتدیفس ھےیکامدننرہچہےیل‬
‫ونازشلچراہاھت۔‬
‫”اہۓ۔۔۔۔ریمییچب۔۔۔۔ایکوہایگ۔۔۔۔رانم۔۔۔۔۔رانم۔۔۔۔ا۔ا۔ا۔رانم۔ا۔ا۔ا۔اھٹاجریمییچب“‬
‫زغاہلےباحؽانبدوےٹپےھچیپاھبگریہیھتاناجےنوجہؾںیمبکیسکےکاپٶںےکےچیندوہٹپدبایگاھت۔امال‬
‫نٹبیھٹمںیمےیلانیھجمسےسبسوکاتکریہیھتبسرورےہےھتخیچرےہےھت۔‬
‫” سیقلبزغاہلوکڑکپ۔۔۔۔۔ڑکپڑ۔ڑ۔۔اسوکےلرکآ۔۔۔۔۔اہۓ۔۔۔۔ےلرکآاسوک“‬
‫دخہجیمگیبیکاکیتپنیسآوازرپدبوحاسڑھکیزبیاورسیقلباھبیگںیھت۔دخہجیمگیبےنیسرپاہھتدرھےڈےنھوک‬
‫ںیھتنجوکاربیےناھتؾراھکاھت‪،‬سیقلباورزبیزغاہلکتیچنہپبجکتتہبیسوخانیتزغاہلوکاھتؾیکچ‬
‫ںیھتوہاؿےکاہوھتںےساانپآپڑھچاریہیھتڑتپریہیھت۔‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫بینی‬
‫” رانم۔۔ا۔ا۔ا۔۔۔۔اہۓریمیزہشادیآرچ ںیویکں ںوھکؽری۔۔۔۔اہۓ۔۔۔۔اوریمےراب“‬
‫وہداہٸ دےریہیھتٹیپےکادنرانػڑھپڑھپاےنیگلیھت۔۔۔۔۔دؽےکادنراےتھٹوکچہےلاتپدےرےہےھت‬
‫۔۔وہومٸوکھکےس یناہللوکایپریوہگٸےہ۔‬

‫ِ‬
‫وحیلیےکاھپکٹرپوجہؾڑبھایگاھت۔۔۔وچدہریاحمکیکوبڑیھاٹںیگناکپناںیھٹاےسیاکپنریہںیھتہکاپس‬
‫ڑھکااگامارگاناہسراداتیوہرگاجےت۔‬
‫املسیکپیجںیمیقتبیقنےکاسھتلمرکرانموکپیجیکیلھچپٹیسرپاٹلراہاھت۔وجہؾااسیاھتہکےسیجوپرااگٶں‬
‫اڈمآایوہڑھگیلپںیم‪،‬یقتدبوحاسڑھکاابرابرکشخوہےتوبلںرپزابؿریھپاتاکےتپناہوھتںتیمسےھچیپوہا‬
‫‪،‬لقعدگنیھت‪،‬رہچہزرداھت۔۔۔۔اوردؽدڑھانکمکرکاکچاھت۔‬
‫ونازشدلجیےسدورسیرطػےساگڑیںیماھٹیباھتاوررانماکوخؿےستلتپرساینپوگدںیمدرھایل۔املس‬
‫اباگڑیاٹسرٹرکراہاھت‪،‬بیقنشرٹنٹیساکدروازہوھکؽراہاھت۔‬
‫” دلجیھٹیبیقتاےنپاچچےکاسھتدلجیرک۔۔۔“‬
‫ےھچیپےسبیقنےناسیکھٹیپرپداکھامرااھتوہوجےباحؽاسڑھکااھتلہایگ۔اوررھپایسرطحےباجؿاسرانمےک‬
‫اپٶںاینپوگدںیمدرھےکھٹیبایگ‪،‬اسےکاپٶںڈنھٹےےھت۔۔۔۔ڈنھٹے۔۔۔‬
‫پیجےنلچیگلیھتیقتیکاگنںیہاسےکاپٶںرپیمجںیھت‪،‬وجاسیکوگدںیملہرےہےھت‪،‬الگیباڑیویںواےل‬
‫ڈنھٹےاپٶں‬
‫” رانم۔۔۔رانم۔۔۔رانمرتپ۔۔۔اھٹ۔۔رتپ۔۔“‬
‫ونازشیکاکیتپنیسآوازوکچہےلاھکیتپیجںیمارھبریہیھت۔املسپیجوکانتجزیتالچاتکساھتالچراہاھت۔اگٶں‬
‫ںیموکٸاتپسہؽںیہناھتاکیوھچیٹیسڈرسنپسییھتاسےیلرانموکدیساھرہشےلاجایاجراہاھت۔ونازشےناانپ‬
‫ڈنمااسرانمےکرسےکےچینےتہبوخؿرپراھکوہااھت‬
‫” رانم۔۔۔رانم۔۔۔۔رانم۔۔۔رتپ۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫آوازیقتےکاکونںںیموتمارتڑپریہیھت‪،‬یقتےنرہچہاورپااھٹایاوراکےتپناہوھتںےسرانمیکالکٸاھتیماورضبن‬
‫رپاینپایلگناکدابٶڈاال۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫آہ۔۔۔۔وہںیہنیھت۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔وہںیہنیھت۔۔۔۔۔۔۔۔الکٸاسےکاہھتےسوھچٹرکرگییھت‬
‫اورآوسنآھکنےسوٹٹرکرانمےکاپٶںرپرگااھت۔‬
‫**********‬
‫وحیلیےکریبوینرباڈنوںںیمرمداٹچٸویںرپدیفسڑپکےڈاےلرساکھجۓےھٹیبےھت۔اچراپۓیھبساکی‬
‫رطػاکیدورسےےکاورپےچینڑھکےرکدےیگۓےھت۔‬
‫آجرانمےکااقتنؽےکرسیتےروز ُقےھت۔‬
‫وسفںںیمڈویبوحیلیاوررہںیکماکژپرمدہرہچہاسومتاناہگیناکہنموباتلوبثتاھت۔رانمےکتھچےکرگاجےن‬
‫وکڈارٹکےنیھباحداثیتومترقاردایاھت۔رہوکٸاسےکتھچرپوہےنےکاگلاگلایقساگلراہاھت۔وکٸہہک‬
‫راہاھتامالوکالتشرکےنگٸوہگٸ‪،‬وکٸہہکراہاھتتھچںیمےتلیھکوچبںوکااترےنگٸوہگٸہکولچ‬
‫ںیسبےنلکنوکایترںیہ۔‬
‫وحیلیاکاھپکٹےتلھکیہیکپاوٹنیںیکروشےسآےگنحصںیممیناورلپیپےکےتپرھکبےوہۓےھت۔وجوہاےنلچ‬
‫ےسیھبکادرھوتیھبکادرھوپرےنحصںیموھگؾرےہےھت۔آدےھنحصںیمدوھپآیکچیھت‪،‬ڑچایںدروتخں‬
‫ےساڑرکوفارےکتآںیتاوررھپوفارےےکشرشرپےسوساھک اکنااھٹرکاُڑرکرھپےسدرتخیکرطػیلچ‬
‫اجںیت‪،‬دروتخںےکےچیناچراپٸایںیگلںیھتنجرپھچکزبرگوخانیتمیندرازاتسسریہںیھت‪،‬ھچکںیھٹیبآہتسہ‬
‫آہتسہوحموگتفگںیھتاورھچکےقحےکشکرگلریہںیھت۔‬

‫ِ‬
‫اوربلکلاسےنموحیلیےکےبملرباڈنےںیمدیفساچدرںیڑبےےقیلسےس یھچںیھت۔اوراؿدیفساچدروںرپہگج‬
‫ہگجوجھکریککشخویلھٹگںےکڈریھےگلےھت۔‬
‫زیمرپڑپیاچدنییکایپیلںیموسےھکآےٹںیمدیسنھنیتارگویتبںےکدوھںیےسنیتداھریدارالٸںیناورپ‬
‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫وکاھٹریہںیھتاورھچکاچنےکافےلصرپاجرکوہاںیم لریہںیھت۔ارگویتبںیکرطعموخوبشااٹریایکامتؾ‬
‫رمکوںںیمیھبیلیھپوہٸیھت۔‬
‫ارگویتبںےکبلکلاپسزیمرپدیفسڑپکاڈاؽرکرقآؿاپکاورپےچینرےھکوہۓےھت۔دیفس یھچوہٸاچدروں‬
‫ےکاردرگدآیتلاپیتلامرے‪،‬رسوںرپدوےٹپڈاےلوخانیتآےگےھچیپووجدوکرحتکدےتیوہۓرقآؿڑپھ‬
‫ریہںیھتاورھچکوجھکریکویلھٹگںوکاہھتںیمڑموڑےےلہپےملکےکوردےکدعبکٹ۔۔کٹیکآوازےکاسھت‬
‫وجھکریکیلھٹگاےنپاسےنمڑپےوھچےٹےسویلھٹگںےکڈریھرپکنیھپریہںیھت۔ویلھٹگںیککٹکٹرگےنیک‬
‫آوازوںےکاسھتوخانیتیکابوتںیکدممھرسوگایشںاردرگدےساُرھبریہںیھت‬
‫” تھچرپیھت‪،‬دویاریھبوھچیٹےہواہںےسےچینرگیےہدیساھرسےکپشرشرپآرکاگلسب۔۔۔“ وکٸوعرت‬
‫یسکدورسیوعرتوکرانمےکااقتنؽاکببساتبریہیھت۔‬
‫زغاہلکشخآوھکنںیکویلتپںوکاسےنمریغرمٸےطقنرپرموکزےیکرسوکدویارےکاسھتاگلۓاؿبسےک‬
‫کیھی‬
‫درایمؿاخومشیھٹیبیھت۔رسآداھدوےٹپےسڈاکھاھتآداھاگنناھتےسجاپسیھٹیبوعرتےنداھکیوت چرکاس‬
‫اکدوہٹپآےگرکدایاوروخدرھپےسےتلہوہۓرقآؿڑپےنھیگل۔دوےٹپےکاسھتزغاہلےکابولںیکینتکںیٹل‬
‫یھبہنمرپآرگیںیھتنجےسوہےبرپواہیسکےمسجمیکرطحیھٹیبیھت‪،‬نیتدؿےسوتمارتروےنےسآوھکنں‬
‫ےکاورپیوپپےٹوسزشےیلوہۓےھتوہٹنکشخےھتنجرپایسہپییمجیھت۔‬
‫” آہ۔۔۔۔۔۔اہللرےوتہب۔۔۔۔وجاؿاوالداک ُدھک۔۔۔ربیسکوکانداھکۓ “‬
‫ِ‬
‫یسکےنزغاہلوکدھکیرکآہرھبییھت۔‬
‫” اینتوخوصبرتیھتیچب‪،‬ہی۔۔۔۔اھبیگرھپریہیھتاینپوبایکیٹیبیکاشدیرپسبرظناھکگٸاچیبریوک“‬
‫” ہیونازشیکویہوایلیٹیبیھتانوجیقتیکگنمیھت“ اکونںںیمیکوہٸرسوگایشںںیھترپاردرگدبسوکانسٸ‬
‫دےریہںیھت۔‬
‫” وچدہریاحمکےنوحیلیاینتایپریانبٸےہولچدنبہتھچےکرپدےیھباوےچنرکدےوچبںواالرھگےہ‪،‬‬
‫وجاؿاہجؿرتپیونگادی“‬
‫” ارےھبٸوجتمسقںیمیھکلوکؿاٹؽاتکس۔۔۔۔سبایکرکےتکسںیہاہللیکزیچیھتاسےنےلیل“‬
‫ھ‬ ‫ت‬ ‫س‬‫ھ‬‫ُ‬ ‫ُکھس ت‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫وخانیتیک ر رڑبیتھڑبیتھویھکمںیک ناٹھیسیجآوازارھبےنیگل۔اکیزعمزاخوتؿےنرہچہاورپ‬
‫ااھٹایاورانکرپدرھےےمشچیکاٶٹےساکانابیترکیتوخانیتوکوھگرا۔‬
‫” ابںیتمکےیجیک۔۔۔رقآؿاپکڑپےیھیچبیکروحوکںیشخب۔۔۔ہتپںیہنیلھٹگرپیلھٹگرگاریہںیہبس‪،‬رکابںیت‬
‫ریہںیہ“‬
‫اخوتؿےنامتؾابںیترکےنوایلوخانیتوکبییہنہایکوتبساکیدؾرشدنمہوہٸںی‪،‬ابںیتوھچڑرکڑپاھٸرکےن‬
‫ںیگل‪،‬نکیلھچکدریدعبرھپویہاحؽاھت۔‬
‫************‬
‫احمکرصقےکنحصںیموموجدڑبےمینےکےتپوہاےکوھجےکنےسرسرساٹہاکاکشروہےتوتاکیوصخمصیس‬
‫آوازاضفںیمرتگناس اجبیتاوررھپمھتاجیت۔دورہپرعوجرپیھتاوروحیلیےکامتؾنیکمرمکوںںیماتسسےنوک‬
‫ےٹیلےھت۔مینےکدرتخےکےچینیگلاچراپٸرپاتریوباآوھکنںرپاکیابزودرھےرخاےٹامرریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫اورھچکدوروکےنںیمامالاورہنیکسیھٹیبلیھکریہںیھت‪،‬اسرارھگدورہپوک ُسسنااتاھتنکیلاجمؽےہہکوہدوونں‬
‫ڑھگیلپوکیھبیتٹیلوہںاسریدورہپوییہنمینےکدرتخےکےچینیتلیھکریتہںیھت‪،‬زغاہلامرٹیپرکارگامالوک‬
‫اسھتلیھبیتیلوتوہھچکدریدعبیہزغاہلےسآھکناچبرکلکنآیت۔اورآلکجوتوےسییہزغاہلوکھچکوہشاناھت‪،‬‬
‫رانمےکااقتنؽوکایھبہتفہرھبیہوتوہااھتوہوترہوتقرسوکدوےٹپےسابدنےھریتھکایرھپوکےندھکرےںیم‬
‫سھگرکرویتریتہ۔‬
‫امالےناپسڑپیڑگایااھٹٸ‪،‬ہیدیفسڑپکےںیمروٸرھبرکانبٸگٸڑگاییھت‪،‬سجیکآرچ ںی‪،‬انک‪،‬ہنماُوؿ‬
‫ےکداھےگےسڑکاھٸاکڑھرکانبۓوہۓےھتانکاورآرچ ںیاکےلداھےگےساوروہوٹنںےکےیلاکی‬
‫ابرکییسالٸؿرسخداھےگےسانبٸوہٸیھتاکونںیکہگجسباکیاکیومیتاگلایوہااھت۔ڑگایوکامچمچات‬
‫رُسخرغارااوروھچیٹیسگنتضیمقانہپریھکیھت‪،‬اورےلگںیمومویتںوکاکیداھےگںیمرپوےکاہریھبانہپایوہا‬
‫اھت۔ہیڑگایامالوکشرزاہنےنانبرکاسیکاسرگلہرپےفحتںیمدییھت۔وےسیوتامالےکاپسایسیتہبیسڑپکےیک‬
‫ڑگایںںیھترپامالوکہیوایلبسےسزایدہزعزییھت۔‬
‫امالےنڑگایےکداھےگےسےنبابولںیکےھنناہوھتںےسایٹچانبٸاوررھپرنبابدنےنھیکرغضےساپسڑپی‬
‫امسچیکڈیبوکوھکال۔ےسیجیہامسچیکڈیبوکوھکالرظنرنبےکبلکلاپسڑپےنٹبرپمھتیسگٸ۔‬
‫نٹبااھٹایاوراپسیھٹیبہنیکسوجیٹمےکربنتںیمےتپوتڑرکڈاؽریہیھتاسوکاکپرا‬
‫” ہیدھکیہنیکسآاپاکنٹببجتھچےسالھچگناگلٸیھتآاپےن‪،‬اسےکاہھتںیماھت“‬
‫امالےنآرچ ںیڑیکسرکرکسماےتوہۓنٹبہنیکسےکآےگایک‪،‬ہنیکساتریوبایکوھچیٹیٹیباورامالےساکیاسؽ‬
‫ڑبییھتوےسیوتااکسزایدہاکؾیقناوررالموکااھٹۓرانھکوہاتاھترپےسیجیہوہوسےتوتوہٹھجےسامالےکاسھت‬
‫ےنلیھکوکچنہپاجیت۔‬
‫ِ‬
‫” داھک۔۔۔ےھجم۔۔۔۔امالہیوترمداہننٹبےہ“‬
‫ہنیکسےننٹبوکامالےسڑکپرکاےنپاہھتںیمایلاورداٸںیابٸںیامھگےتوہۓآوھکنںوکوکسڑےنٹبرپاگنںیہ‬
‫امجۓ امالوکنٹبےکقلعتمآاگیہدی‪،‬وہاتریوبااورومشےکاسھتاکؾرکوایتیھتاسےیلاسرطحیکابوتں‬
‫ںیماسےسایسینیھت‬
‫” وہایکوہاتےہ؟رُمداہن۔۔۔۔الدے۔۔۔وھجیٹںیہکیکہیوتریمیآاپاکےہ‪،‬آرکڈاےٹنیگےھجم“‬
‫امالےناکچرکہنیکسیکدواویلگنںےکچیبدوباچوہانٹبانیھچ‪،‬اوررھپےسامسچیکڈیبںیماایتحطےسرھکدای‬
‫” ریتیآاپابیھبکںیہنآۓیگامال‪،‬وہاورپآامسونںںیمیلچگٸےہاہللایمںےکاپس“‬
‫ہنیکسیکابترپدوونںےناکیاسھترہچہاورپااھٹۓآامسونںیکرطػداھکیاھت۔امالےناکیاہھتےسرہچےرپ‬
‫آۓابؽاٹہۓاوروھچیٹیسانکڑچاھٸ‬
‫چ‬
‫” ااھچ۔۔۔۔وترھپبجآٸںییگ‪،‬بتوتوپ ھںیگان‪،‬اتبامالریمےاہھتےسوجنٹبااھٹایاھتوہاہکںےہ‪،‬دے‬
‫ےھجمںیہنوتاامںیکرطحٹیپڈاولںیگےھجت“‬
‫امالےناکیاہھتڑھکارکےتوہۓاوردورسارمکرپدرھرکرانمیکرطحاداکرییک‬
‫” ارے۔۔۔دبوھںیہکیک‪،‬اہللاپسوجالچاجاتےہ‪،‬وہرھپیھبکواسپںیہنآاتےہسبوںیہرہاجاتےہاورپ‬
‫آامسونںںیم“‬
‫ہنیکسےناسیکلقعرپاانپاھنناساماھتٹیپایل‪،‬ہکبجوہاباشیپینرپےبینیقیےکلبڈاےلاےسوھگرریہیھت۔‬
‫” ےھجتےسیکاتپاانتھچک۔۔۔اتباتب۔۔۔الچوکنٹبںیہندوںیگےھجترھپیھب“‬
‫امالےنیگفخےسوھگرےتوہۓاسےسوپاھچ‪،‬اورامسچیکڈیبااھٹرکاےنپےھچیپاپھچٸ‬

‫ِ‬
‫” ےھجماچےیہیھبںیہندنگااسنٹبےہ‪،‬ریمےاابیھبوتاہللاپسںیہریمیاامںےناتبایےہےھجمہیبسہکسبمہ‬
‫وکاجانوہاگاکیدؿ‪،‬وہںیہنآےتکسیج“‬
‫ہنیکسےنہنمالھپۓاےساسریابتباتبٸاوررھپدونںوبلںوکداٸںیابٸںییگفخےکااہظرےکروررپامھگای‬
‫” ااھچلچامؿیلریتیابترھپںیمیلچاجٶںیگاہللےکاپسبتدوںیگہینٹبآاپوک‪،‬اامںےسوہکںیگےھجماجان‬
‫ےہواہں“‬
‫امالےنڑبیاایتحطےسڈیبوھکؽرکنٹبےکاپسڑپےرنبوکااھٹایڈیبوکدنبایکاوررھپڑگایےکابولںںیمرنب‬
‫ابدنےنھیگل۔ہنیکسےنیھبیٹمےکربنتںیمےتپوتڑرکےنکنیھپرشوعرکدےی۔‬
‫” دلجیرکریتااسنلیہںیہنانبایھبکتریمیڑگایایتریھبوہگٸےہ“‬
‫امالےناپسڑپےاشرپںیمےسےنچاکیرطػرکےتوہۓےھٹیمدیفساتپےشااھٹرکہنمںیمڈاےل۔ہنیکساب‬
‫زورزورےسیٹمےکانبۓوھچےٹےسےلیتپںیمیٹماکچمچالچریہیھت۔۔۔‬
‫**********‬
‫ومشدےلھڑپکوںاکڈریھااھٹۓتھچاکزہنیارتریہیھت‪،‬ایسہرگنیکیچنیقلپچےکاےلگرسےرپڑمچےےس‬
‫اگھٹنیگلیھتوجابرقتتیےنلھکوکیھتیسھگوہڑمچےیکلپچلکشمبوہاپٶںںیماسنھپۓوہۓیھت۔‬
‫زےنیارترکےچینآٸاوررھپڑپکوںاکڈریھدرتخےکےچینیگلاچراپٸرپراھکاہجںاتریوبادلجیدلجیاب‬
‫وجڑوںوکاگلرکریہیھترمدوںےکامتؾوجڑےارتسیےکےیلابرہاجےنوہےتےھت‪،‬اسےیلاؿوکاگلایک‬
‫اجاتاھت۔ومشیھباترییکدمدرکریہیھتےکلہےسوھبرےرشیتبرگنںیماکنٹیکرمداہنضیمقرپیٹماکدہبھاھت‬
‫سجرپومشیکرظنڑپی۔‬
‫” اامں۔۔۔ہیضیمقدالھںیہنایکتھچرپےسوتدےلھڑپکوںںیماھت“‬
‫ِ‬
‫ومشےنداغےگلرمداہنضیمقوکاورپااھٹای‪،‬ضیمقاکیدؾےسلھُکرکدیساھوہایگضیمقرپانرصػداغاھتہکلباس‬
‫ےکاسےنمیکبیجٹھپرککٹلریہیھت۔‬
‫” ہیسکیکضیمقےہ؟۔۔۔۔اامںدھکیوتبیجیٹھپےہوےسیؿٸضیمقےہ“‬
‫ومشیٹھپبیجوکدھکیرکاورریحاؿوہےتوہۓاتریوباےسوپھچریہیھتابیکابراتریوباےنامےھترپلب‬
‫ڈاےلضیمقرپوغرایک۔‬
‫” اہللاجےن۔۔اشدیرپاےنتامہمؿےھت‪،‬بسےنؿۓوجڑےونباۓےھتابومٸہیسکیکضیمقےہ‬
‫اشٸدیسکامہمؿیکرہگٸوہاہیں“‬
‫اتریوباےنریحتاظرہرکےتوہۓآےگڑبھرکومشےکاہھتےسضیمقوکاھتاماوراٹلٹلپرکےنیگل‬
‫” ےلالھباتبؿٸضیمقےہبیجیھبیٹھپےہاورابزواکنٹبیھبوٹاٹےہ“‬
‫اتریوباےناکیاینااشکنػایک‬
‫” اامںداھکابیجیجےسوپھچرکآیتوہں۔۔۔یسکامہمؿاکرہایگوتوجھبادںی“‬
‫ومشےنامںےکاہھتےسضیمقایلاوررباڈنےیکرطػدقؾڑباھدےی‪،‬وٹیٹلپچسباسھتوھچڑےنوکیہیھت‬
‫ےسجٹیسھگٹیسھگرکوہااٹریےکزےنیکتیچنہپ‪،‬اربیتلجعںیماےنپرمکےےسیلکناورومشوکدھکیرکداتن‬
‫ےتسیپوہۓآےگڑبیھ‬
‫” ومش۔۔۔اہکںرصموػوہمتاوراتریوباآج۔۔۔دلجیرکنفٹانبدےریتےاھبٸیجوکانلکنےہرہشےکےیل‬
‫“‬
‫اربیےصغںیمرھبیاسےکرسرپآٸاورتلجعںیمومشوکمکحاصدرایک‬
‫” ابیجیجڑپکےاگلرکےنوکےھٹیبےھت‪،‬آپرپاشیؿانوہںںیمایھبےیکدیتیوہںاکؾ“‬
‫ِ‬
‫ومشےندلجیےساربیےکےصغوکمکرکےنےکےیلافصٸدیاورابوریچاخےنیکرطػدقؾڑباھۓرھپکی‬
‫دؾضیمقاکایدآاجےنرپیٹلپوجایھبکتاسےکاہھتںیماھت‬
‫” ابیجیج۔۔۔ہیضیمقاناچہپؿںیمآۓسکاکےہ۔۔۔“‬
‫ومشےنضیمقاربییکرطػڑباھایاربیےنآرچ ںیوکسڑےضیمقاھتامایھباہھتںیمیہایلہکےھچیپےسرینمیک‬
‫اہکنرپڑگڑبارکیٹلپ۔زےنیڑچےتھیہضیمقتخترپاکنیھپاوراےنپرمکےہکرطػدوڑاگلدیاہجںےسرینمابرابر‬
‫آوازںیدےراہاھت۔ےسیجیہرمکےںیمدالخوہٸوہالجنھجرکوگایوہا‬
‫” اربیدلجیرکدوھبٸ‪،‬سبلکناجۓیگبکےسہہکراہوہں“‬
‫ت‬
‫رینمڈنماےسوکڑبےےقیلسےسدنکےھرپرھکراہاھت‪،‬وہیھگنکیھبرکاکچاھتابسبنفٹوک ھنلکںیمرانھکاھتاور‬
‫رواہنوہاناھت۔‬
‫” سبایھبآپابرہوکآاجٸےییبیجےسالسؾداعےیجیکںیمنفٹےلیھتںیمروھکایتوہں“‬
‫ت‬
‫اربیےنگنلپرپڑپے ھنلکوکااھٹایاورزیتیےسدایلخدروازےیکرطػدقؾڑباھۓ۔تخترپدرھے‬
‫ضیمقےسےباینزیربیتتوہااٹریےکزےنیارترکابوریچاخےنیکرطػاجریہیھت۔‬
‫دخہجیمگیبوھتکداؿاھتےمرمکےےسابرہآرکےسیجیہتخترپےنھٹیبںیگلبسےسےلہپرظنضیمقرپگٸ۔‬
‫امےھترپلبڑپگۓ۔‬
‫” اریاو۔۔۔ہنیکس۔۔۔ااھٹہیوماریپنہہیوکٸہگجےہاہجںاکنیھپوہا“‬
‫دخہجیمگیبےنوتسؿےکرگدابںیہڈاےلوھجیتلہنیکسوکآوازدیوہاھبیتگوہٸآٸوتدخہجیمگیبےنایسرطح‬
‫ڑھٹگیوصرتضیمقااھٹرکہنیکسےکابزٶںرپدرھدای۔ہنیکسضیمقابزورپڈاےلاھبیگےلچاجریہیھتبج‬
‫سیقلبیکآوازرپدقؾےمھت۔سیقلبروےتیقنوکااھٹۓڑھکییھت۔‬
‫ِ‬
‫” ہنیکس۔۔۔ ُرک ُرک۔۔۔ہییقنوکڑکپ‪،‬روۓےلچاجراہےہوھجےلرپےلاجاےس‪،‬ےھجماوریھبوساکؾںیہ“‬
‫سیقلبےنوگدںیمااھٹۓروےتےتکلبیقنوکاسیکرطػڑباھےتوہۓاہک‬
‫” ابیجیجہیضیمقرےنھکوکوبالےہیبیجےن“‬
‫ہنیکسےنیقنوکاھتےنمےکاجبۓاہھتآےگایک‪،‬سجرپضیمقراھکاھت‬
‫” رھکدےیسکیھبااملریںیماجؿڑھچا‪،‬دلجیآیقنوکڑکپ“‬
‫وفاررسالہایاوراسھت‬
‫سیقلبےنضیمقوکدےھکیےنبےتکلبیقنوکالھجےتوہۓنگمےسادنازںیممکحدای‪،‬ہنیکسےن ً‬
‫یہرمکےںیمیسھگاوراھبگرکاجےتیہااملریےکوکاڑوھکؽرکضیمقواہںاکیوکےنںیمرھکرکاھبیتگوہٸ‬
‫واسپآٸ ۔سیقلبےکاہوھتںےسےتکلبیقنوکاھتاماوردروتخںےکےنتےسرویسںےکاسھتاٹٸرابدنھرکانبۓ‬
‫گۓوھجولںیکرطػڑبھگٸ۔۔۔۔‬
‫************‬
‫رمکےںیماجگلماسدنریھااھتیقتڈیبرپتچلاھتاوراکیابزوومڑےآوھکنںرپراھکوہااھت۔رُکےتیکآٸنیتس‬
‫ہشیمہیکرطحآےگےسومڑرکوھتڑےاورپڑچاھرےھکےھت۔‬
‫رمکےںیمگنلپےکرساہےنےگلڑکلیےکزیمرپڑپیاتکوبںرپرگدیک نیہیس ہہیمجیھت‪،‬رکیتیھبایکہیےب‬
‫اجؿاتکںیباؿوکوھچۓونیہمںتیبگۓےھت۔اتکںیبعمجرکاناؿوکڑپانھاوررھپویںاھبنسؽرکرانھکیقتاک‬
‫ہلغشماھت‪،‬رھپوہاؿڑپیھوہٸاتکوبںوکیھبابرابرڑپاتھاھت۔‬
‫اےساعؾاتکںیبراسےلںیہناگل ھت ےےھتوہقیقحت‪،‬اسٸسن‪،‬االسکماترخیرپیھکلگٸبتکڑپےنھاک‬
‫وشنیقاھتنکیلابرانمےکاجےنےکدعبوتےسیجوہاتکوبںےسروھٹایگاھتاوراتکںیباسرپطقفانالںرگدیکاچدر‬
‫اوڑےھوہۓںیھت۔‬
‫ِ‬
‫اؿاتکوبںوکیسکوکاہھتاگلےنیکااجزتیھبوتںیہنیھتومشامتؾرمکوںںیماھجڑوےکدعباھجڑوپھجنیھبرکیت‬
‫یھترپاہیںیقتیکیتمیقاتکوبںیکوہجےساھجڑوپھجناوردرگیافصٸیتخسےسعنمیھتوہوخدبجاچاتہاھتاؿوک‬
‫اصػرکاتاھت۔رپابوتھچامہےسوہوخداانپایخؽمکراتھکاھتوتاؿاتکوبںیکرگدوکےسیکاصػرکات۔‬
‫رانموکزگرےھچامہاکرعہصتیباکچاھترپاہجںیقتیکہیاحتلیھتواہںرھگےکاورںیکمیھبایھبکتاس‬
‫دصےمےسابرہںیہنآۓےھتنکیلاؿےکزدنیگےکاعمالمترھپیھبےنلچےگلےھت۔نکیلیقتوتےسیجسب‬
‫رمکےاکوہرکرہایگاھت۔ابیھبرمکےوکاڑ‪،‬ڑھکیکدنبےیکرپدےرگاۓوہگنلپوچیکرپمیندرازاھت۔ںیہکدور‬
‫دامغںیمھچکآوزںیاورایدںیاورھچکزگرےےحملاُرھبرےہےھتدنملموہرےہےھت۔‬
‫ایرےک موکبجعشقنرگیآیتےہ‬
‫وپروپرآھکنیکامدننرھبیاجیتےہ‬
‫ےبقلعتہنںیمہاجؿہکمہاجےتنںیہ‬
‫انتکھچکاجؿےکہیےبربخیآیتےہ‬
‫اسدقروگدنانھڑپیتےہوہلےسیٹم‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫اہھت لاجےتںیہرھپوکزہرگیآیتےہ‬
‫انتکرےتھکںیہوہاسرہشِومخاشںاکایخؽ‬
‫ِ‬
‫روزاکیانؤالگوبںےسرھبیآیتےہ‬
‫زدنیگےسیکرسبوہیگہکمہوک‬
‫ربصآاتےہہنآہتفشرسیآیتےہ‬
‫وکاڑیکلہیسدکتسےکدعبالھکاوررھپیسکےکدقومںیکاچپرقبیآریہیھترپیقتےنانوتابزوآوھکنںرپےس‬
‫اٹہایاوراندےنھکییکزتمحیکوجوکٸیھباھتاباسےکگنلپےکاپسبلکلاپسڑھکااھت۔اےسیرھگےکنیکمارثک‬
‫آےتےھترمکےںیمسباسوکوسایدھکیرکواسپےلچاجےتےھت۔‬
‫وہاھکاناھکےنایرھگےکدورسےاعمالمتےکےیلرمکےےسابرہاجاتاھتاوررھپواسپرمکےںیمیہدنبراتہاھت‪،‬‬
‫اکیوادحامالیھتوجیھبکیتلیھکوہٸ ایاتپےشاھکےنیکدضےیلاسےکاپسآاجیتوترھپوہاےساٹؽںیہناپاتاھت۔‬
‫گنلپےکاپسڑھکےشراہدیکاھبریےسآوازےنرمکےیکاخومیشوکوتڑااھت۔‬
‫” یقت۔۔۔یقتنسشرزاہنآاپالبریہںیہابرہسبھچکیہدریںیمےنلکنوایلےہرھگوک‪،‬انلمںیہنےہایکاؿےس؟“‬
‫شراہدےندیمیھیسآوازںیماساکابزواھتؾرکاےسشرزاہنیکوایسپیکربخانسٸ‪،‬یقتےناُسےکویںابزواٹہےنرپ‬
‫دنملسکیےسآرچ ںیوھکؽرکہیاظرہرکےنیکوکششیکہکوہوسراہاھت‪،‬رھپرھکبےےسابولںںیماہھتریھپےت‬
‫وہۓرسوکآیگتسہےساابثتںیمالہدای۔‬
‫اچدروجاپٶںےسےلرکرمککتاتےنوہۓاھتوخدےسااتررکوہایھبدیساھوہرکاھٹیبیہاھتہکوکاڑرپرھپےس‬
‫آہتسہےسدکتسوہٸ۔شرزاہنوچڑویںیککنھکےکاسھترمکےںیمدالخوہٸ‪،‬شراہداوریقتےناکیاسھت‬
‫اسیکرطػداھکی۔وہوغرےسیقتاکاوررمکےاکاجٸزہےلریہیھتاہھتںیماخیکرپیپںیمھچکاٹپلڑکپاوہااھت۔‬
‫ِ‬
‫” شراہدوتلچذراابرہےھجمیقتےسابترکینےہ“‬
‫شرزاہنےنشراہدیکرطػرگدؿاکرخوھتڑااسومڑرکاےسمکحدایوہوفراًمکحیکلیمعترکاتوہارسالہرکابرہلکنایگ۔‬
‫ت‬
‫” یسیکوہآاپاورنسحایمںےسیکںیہ؟آۓںیہایکاسھت مھارے؟“‬
‫یقتےناسیکوھکیتجاگنوہںےسرظنںیرچاےتوہۓےنتکیہوساؽاکیاسھتوپھچڈاےل‪،‬وہلکراتےس‬
‫آٸوہٸیھتاوراباشؾوہےنوکیہیھت‪،‬یقتاکویںاندؾوہاناجباھت‪،‬وہاتفسےساسسنابرہاڈنبلییابزیم‬
‫ےکاپسڑپیرکیسوکگنلپےکرقبیٹیسھگریہیھت۔‬
‫” انتکدبزیمتےہانوت‪،‬ولچریمیابتاوریہسؽ‬
‫ےنلمںیہنالکنرمکےےسرپہینسحایمں۔۔۔نسحایمں۔۔اھبٸاہکرکونہبٸےہریتا“‬
‫شرزاہنےنونصمیعیگفخےسوکشہایکوہاجؿوبھجرکاسےکاسھتویںوتمازؿاسروہیرھکرکابترکریہیھت‪،‬‬
‫سجرپیقتےکوبلںرپدممھیسرکسماٹہارھبی۔وہرکیسرپھٹیبیکچیھتاوررپیپںیماٹپلوجھچکیھبوہاسھتالٸ‬
‫یھتوگدںیمرھکایل۔‬
‫” یقتایکاحتلانبیلےہریمےوری‪،‬دھکیاجےنواےلاجےتںیہاؿگنساجںیہنےتکسمہ“‬
‫شرازہنےکےجہلںیمدرداھتاوریقتیکاساحتلرپدھکیھباھت۔وہبیجعاداسآرچ ںیےیلاھٹیباھت۔وکٸادنازہ‬
‫یھبںیہناگلاتکساھتہکوہالرپواہرہوتقڑپےنھواالیقتیھبرانمےکےیلاےسیذجابتراتھکاھتہکانرصػھچامہ‬
‫ےسوہرمکےاکوہرکرہایگاھتہکلباےنپاسرےوخابیھبسپِتشپڈاؽاکچاھت۔‬
‫” آاپےسیجوہگٸےہاےسیوکٸاناجۓ‪،‬آپھچکںیہناجیتن۔۔۔۔ھچکںیہناجیتنآپ۔۔۔“‬
‫وھکۓےسےجہلںیموہاےسیہہکراہاھتےسیجوخداسہتخرسوگیشرکراہوہ‪،‬شرزاہنےندھکےساسیکرطػداھکی۔‬

‫ِ‬
‫” دھکییقت‪،‬ھچامہوہےنوکآۓںیہوتےنزدنیگوکوںیہروکدایااسیطلغےہ۔۔۔ایکوتبسوھبؽایگےھجتوتآےگ‬
‫ڑپانھےہ‪،‬ڈارٹکےننباکوہوخاباہکںایگوبؽ“‬
‫شرزاہنےنآرچ ںیاورپااھٹۓویتریڑچاھرکوساؽایک‪،‬یقتھچکدریبلےچنیھباخومشراہرھپابولںںیماہھتریھپات‬
‫دیساھوہاوجاباکیفڑبھےکچےھت۔‬
‫” ایسےکاسھتدنفوہگۓوخاباسرےآاپ“‬
‫یقتیکآوازںیماکھتوٹ‪،‬اتفس‪،‬رکبکلھجراہاھت‪،‬شرزاہنےناوسفسےسرسوکوہاںیمشبنجدی‬
‫” ویکںوہۓدنفوہاہکںااسیاچیتہیھتوبؽ۔۔۔۔وہوتوخدڑپاھٸیکاینتوشنیقیھت‪،‬اوردھکیاسدؿارگ‬
‫امہرےاگٶںںیموکٸاتپسہؽوہاتوتاشٸداسیکوجدنچاسںیسنابیقںیھتایہنےکلبوبےترپوہولٹآیت‬
‫۔۔۔۔۔“‬
‫شرزاہنےنکھجرکاسےکےکھجرسےکےچینرطضمبرہچےوکدےتھکیوہۓوساؽایکاھت۔وہآہتسہآہتسہیفنںیم‬
‫رسوکالہراہاھت۔‬
‫” ںیہمتاجانےہںیمھچکںیہنونسںیگ‪،‬الوہرڈیملکیاکجلںیماڈینشیمےلےھجتڈارٹکنبرکواسپآانےہاس‬
‫اگٶںںیماتپسہؽانبانےہ“‬
‫شرزاہناےساؿوخاوبںیکایددالریہیھتوجاسےناےنپادنریہںیہکدنفرکےیلےھت۔وہرانم‪،‬شرزاہنآاپ‪،‬شراہد‬
‫اوراہنمےسارثکاےنپاؿڑبےڑبےوخاوبںاکذرکرکاتاھت‪،‬وہڈارٹکےنباگرھپاہیںامہرےاگٶںںیماکی‬
‫اتپسہؽوہاگڑبااس۔‬
‫” آاپ۔۔۔۔نکیل“‬
‫یقتےنہنمےساافلظاکنےلیہےھتہکشرازہنےنوفراًابتاکٹدی‬
‫ِ‬
‫” سبپچھچکںیہنونسںیگاےسیرمکےںیمدنبرہرکآےگانڑپےنھاکہلصیفرکےک‪،‬وتوخدوکوتامریہراہےہاسھت‬
‫اسیکروحوکیھبفیلکتدےراہےہوجہشیمہایترارہاکؾںیماسھتدیتییھت‪،‬دھکیمہبسوکوہتہبایپرییھت‬
‫اہنموکدھکیسجےکگنسگنسریتہیھترہوتق‪،‬زغاہلاممینسجیکیٹیبیھترپاببساینپزدنیگےک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رصموتیفںیمےتسنہیھبںیہوبےتلیھبںیہ۔اؿںیمےسوکٸیھب ھاریرطحونجمںںیہننباھٹیبوجزدنہںیہوہ‬
‫یھبریتیوتہجاورتبحمےکدقحارںیہ“‬
‫شرزاہنوبؽمکڈٹپزایدہریہیھت‪،‬اورہیبسرکےنےکےیلاےسسیقلبےنیہاہکاھتویکہکنوہاجیتنںیھتوہ‬
‫شرزاہنےسانرصػایپررکاتےہہکلبڑبینہبیکرطحاسیکرہابتیھباموہ ےہ۔‬
‫” اورہیدھکیاسدہعفںیمریتیدنسپےکرگناکرُکاتاکڑھرکالٸوہں“‬
‫شرزاہنےناہھتںیمڑکپااخیکافلہفاکیرطػایکاوراسںیماٹپلےکلہےلینرگناکضیمقولشارآےگایکسجےک‬
‫ےلگرپافنتسےسڑکاھٸیکوہٸیھت۔‬
‫” رکشہیآاپ۔۔۔۔“‬
‫یقتےنآیگتسہےساہک‪،‬اوررھپوجڑااہھتڑباھرکشرزاہنےکاہھتےسےلایل۔وہتہبوخوصبرتڑکاھٸرکیتیھت‬
‫اوربسوھچوٹںوکہشیمہفلتخمےفحتاحتٸػدیتیریتہیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” رکشہیںیہناچےیہ ھاراےھجموتسبہیاچےیہہکوتواسپآاجۓزدنیگیکرطػ“‬
‫شرزاہنےنرکسماےتوہۓاینپوخاشہاکااہظرایک‪،‬یقتیھبرکسمادای۔‬
‫” ااھچلچآاجابرہدلجیےس‪،‬ریتےنسحاھبٸسباجےنوکایترےھٹیبںیہ۔“‬

‫ِ‬
‫شرزاہنےنرکسماےتوہۓاےساےنھٹاکاہکوتوہیھبوجڑااکیرطػرےھکرسالہاتوہاگنلپےساھٹایگاوررھپ‬
‫شرزاہنےکےھچیپلچدای۔شرزاہنیکابوتںاکوایعقتہبارثوہااھتہکراتوکوہدنقلیالجۓاینپزیمیکافصٸرکرہ‬
‫اھت۔‬
‫*********‬
‫امالابوریچاخےنںیمدےباپٶںآٸیھت‪،‬وھبکمکےھٹیمیکبلطزایدہوہریہیھتوجاےسویںراتےک‬
‫ادنریھےںیمیھبابوریچاخےنکتچنیھکالٸیھت۔ےسیجیہابوریچاخےنںیمدالخوہٸوںیہدروازےرپیہ‬
‫دقؾمھتگۓابوریچاخےنںیموموجددنقلییکیکلہیسروینشےکابثعوہلکشمبدھکیاپریہیھتابوریچاخےن‬
‫ےکوکےنںیموکٸڑلیکونٹھگںںیمہنمدےیروریہیھتابؽدنکوھںےسےچینرمککترھکبےوہۓےھت‪،‬اسیک‬
‫ایکسسںوپرےابوریچاخےنںیموگ جریہںیھت۔‬
‫امالےندقؾآےگڑباھۓوہےگنناپٶںیھتاشٸدایسےیلرویتوہٸڑلیکوکاتپںیہنلچراہاھتہکوکٸابوریچ‬
‫اخےنںیمآایےہاوراباسیکرطػڑبھراہےہ۔‬
‫” وکؿوہویکںروریہوہ“‬
‫امالےناپساجرکوھتڑااسےتکھجوہۓوپاھچ‪،‬ڑلیکاکووجدآہتسہآہتسہلہراہاھت‪،‬امالیکآوازرپاساکرواناکیےحمل‬
‫لی‬
‫ےکےیلدنبوہا‪،‬ڑلیکےنرساورپااھٹایدیفس ھےےسیجرتگنایسہآرچ ںینجںیمدیفسیلتپںیہنیھتاگولںرپےتہب‬
‫آوسناورانکےساتہبوخؿوہرانمیھت۔۔۔‬
‫” آاپ۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫امالےنریحتےساہکاوررھپٹھجےسرانمےکےنٹھگاھتؾرکاسےکبلکلاپسھٹیبگٸ‬

‫ِ‬
‫” آاپ۔۔۔۔متآگٸ؟۔۔۔اہکںگٸیھتآاپ؟‪،‬اہللےنجیھبدایایکواسپ؟یٹمےکےچیناسسنےسیکیتیلیھت؟‬
‫“‬
‫ےنتکیہوساؽاسےنرانمےسوپھچڈاےلےھتوجاؿھچامہںیماسیکربقدھکیےنیلےکدعباسےکوصعمؾذنہ‬
‫ںیمےتپنپرےہےھت۔رانمبلکلاخومشیھتسبآوسنہہبرےہےھت۔‬
‫” آاپوبولوت۔۔۔۔۔۔ھچکوتوبولان۔۔۔“‬
‫امالےناہھتآےگےیکتبحمےساسیکوھٹڑیےکےچیناانپاہھتراھکرانماکآوسنآھکنےسےچینرگااورامالیکیلیھتہرپ‬
‫رگےتیہنٹبنبایگویہنٹبوجامالوکاسیکیھٹمںیمےسالماھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫” اہں۔۔۔۔آاپہی ھارانٹبےہ۔۔اسدؿ ھارےاہھتںیماھتان“‬
‫امالےنٹھجاسنٹبوکاچہپؿایل‬
‫” ےھجماعمػرکدوآاپہیںیمےناینپڑگایےکےلگںیماہرانبرکڈاؽدایاھت“‬
‫امالےنڈرےتوہۓرانمےساعمیفامیگن‪،‬رانمےکآوسناورزیتیےسےنہبےگلےھت۔‬
‫” آاپروتمہیےلولاانپنٹب۔۔۔آاپےلولاانپنٹب“‬
‫امالاہھتآےگڑباھۓ ابرابررانموکنٹبدےریہیھت‪،‬ااچکنرانماسیکوگدںیمرگییھت۔اوراسیکھٹیپےک‬
‫ےھچیپرجنخویپتساھت۔سجںیمےسوخؿلکنراہاھت۔‬
‫امالےنخیچامرییھت‪،‬اینتایھبکنخیچہکاسیکآھکنلھکگٸیھت۔وخابےساجگرکوہاکپنریہیھتاھٹرک‬
‫اےنپرتسبرپھٹیبگٸ۔رجنخاکرانمیکھٹیپںیمویپتسوہاناسےکےیلاسدؿرانمےکرگاجےنےسزایدہ‬
‫وخانفکرظنماگلاھتویکہکنرجنخ‪،‬رھچیاؿزیچوںےسوہرکبوںاوررمویغںوکزحبوہےتارثکدیتھکییھت۔‬

‫ِ‬
‫رمکےںیمدورسےرمکےیکدنقلییکدممھیسروینشیھتھچکدورڑکلیےکوھجےلںیمرالمےبربخوسریہ‬
‫یھت‪،‬ہیرمکہےلہپاساکاوررانماکوہاتاھتاورابرالماکوھجالاسرمکےںیمآایگاھت۔‬
‫امالےنآیگتسہےساپٶںزنیمرپااترےوہابیھباکپنریہیھترگدؿاورامےھترپہنیسپاھتدلجیےساسےن‬
‫آےگڑبھرکرمکےیکیتبوکالجایاوررھپاکیرطػڑپےوجےتےکڈےبیکرطػڑبیھسجںیماسےناینپ‬
‫ڑگایاوراسامؿوکراھکوہااھت۔‬
‫زنیمرپھٹیبرکڈہبوھکالوتاسںیمڑگایےکےلگںیمنٹبوموجداھتوجاسےناکیداھےگںیمابدنھرکاسےک‬
‫ےلگںیمڈاؽدایاھت۔ھچکدریوییہنڑگایوکدےتھکیرےنہےکدعبوہآرکرھپےسرتسبرپ ٹیگٸیھترپبیجعاس‬
‫وخػاھتوجوسےنںیہندےراہاھت۔امالیکایکسسںرھپےسانسٸدےریہںیھتاےستہبمکوخابآےتےھت۔‬
‫اورآجاکوخاب۔۔۔وخابمکتقیقحزایدہگلراہاھتوہرسٹپدوڑیاوراےنپرمکےےسہقحلمرمکےںیمدالخ‬
‫وہٸ اہجںزغاہلاورونازشگنلپرپوسرےہےھت۔وہگنلپرپڑچیھاوررھپزغاہلاورونازشےکدرایمؿںیم ٹی‬
‫رکآرچ ںیومدنںیل۔‬
‫*******‬
‫ہیوچدہریاحمکیککھٹیبیھتوجوحیلیےکریبوینرباڈنوںےکاسھتانبٸوہٸیھت۔ہیکھٹیبمکاھؽزایدہیھت۔‬
‫اسںیمڑکلیےکتہبےسوصےفےگلےھتاوراؿےکآےگڑکلیےکزیمڑپےڑپےےھت۔نجےکاورپڑبی‬
‫افنتسےسزیموکراھچبۓوہۓےھت۔‬
‫اکیرطػدویارںیمڑبییسااملرییھتسجںیمدووکاڑواےلدروازےےگلےھترپاسےکاکیرطػوےسی‬
‫یہدویارںیم بیلانبٸگٸںیھتاہجںمخٹفاجسویٹسیپرےھکوہۓےھتاورھچکزگنٹنیپدویارےسکٹلریہ‬
‫ںیھت۔ بیلرپیھبدیفسڑپکےرپڑکاھٸےیکوہۓوکراھچبرکاجسویٹسیپرےھکگۓےھت۔‬
‫ِ‬
‫ااملریےکاسھتیہوچدہریاحمکےکوقحںیکاطقریگلیھت‪،‬وھچےٹڑبےےنتکیہےقحےھتوجرباڈنوںںیم‬
‫وہےنواےلاامتجعےکوتقاگلساگلسرکامہمونںےکآےگشیپےیکاجےتےھت۔اکیرطػڑکلیاکگنلپاگلاھت‬
‫سجرپتہباسرےےتکمچوہۓاگٶےیکتڑپےےھترہنسیرگنےکےتکمچاگٶویکتںرپےلینرحوػںیماشدی‬
‫ابمرکاھکلاھت۔‬
‫وچدہریاحمکاسوتقگنلپرپےٹیلےھتاکیاٹگندورسیاٹگنرپڑچاھریھکیھت۔ہیدورہپاکوتقاھتبجوہ‬
‫ھچکدریآراؾیکرغضےسکھٹیبںیمےسبسوکرتصخرکدےتیےھت۔‬
‫ابیھبوہبیقناحمکےککھٹیبںیمآےنےسےلہپیکلہیسونغدیگںیمیہےھتبجبیقناحمکےنیسکوروری‬
‫ابتےنہکیکرغضےسااجزتبلطیکاوروجوروریابتبیقناحمکےنیکیھتاسرپوچدہریاحمکاکوتاپرہڑچھ‬
‫ایگاھت۔‬
‫” دھکیبیقناحمک‪،‬ریتےرتپےنےھجماہکدایجسبدوسںیامجتعرکوںاگسبرھپااباورآپےکاسھتآاجٶںاگ‬
‫“‬
‫وچدہریاحمکیکاشیپینرپلبڑپےےھتاوراؿیکابربعآرچ ںینجےکرگدرھجایںآےنےکدعبیھباؿاک‬
‫ربعاورددبابںیہنایگاھتےصغےس ُسرکریشیکآھکناسیجاترثدےریہںیھت۔وہاباُھٹرکگنلپرپیہھٹیبےکچ‬
‫ےھتہکبجبیقناپسڑپیرکیسرپؾٶدبادنازںیماھٹیباھت۔‬
‫اسےنوچدہریاحمکےسیقتیکوخاشہاکااہظرایکاھتوجدرالصدؽںیمدیباؿیکاینپیھبوخاشہیھتہکاؿاک‬
‫اٹیبڑپھھکلرکڈارٹکےنب۔رپوچدہریاحمکےکویتراتبرےہےھتاؿوکہیابتتہبانوگارزگریےہ۔‬
‫” اسےکدعبوہدوسںیےسآےگدضرپآایگابروہںیکتڑپوھںاگسبدایجرہشاجےندںی‪،‬اوراباتہکےہ‬
‫ڈارٹکیلمکمرکےاگ“‬
‫ِ‬
‫وچدہریاحمکےنوہاںیماہھتوھکؽرکازہتساہیامھگای‪،‬بیقنےندلجیےسرسےچیناکھجای‬
‫” اابیجوھچےٹوہےتےسسبہییہوخابداھکیاسےنڈارٹکےنباگاگٶںںیماتپسہؽانبۓاگ“‬
‫بیقنےنرساکھجۓیہاینپابتلمکمیک۔‬
‫” او۔۔۔۔رےنہدےبیقناحمک‪،‬ہیبسابںیتںیہاکیدہعفوڈے(ڑبے)رہشایگسباہھتےسلکنایگاھجمس‪،‬‬
‫رھپہیےہکاگےھجمکلمےسابرہاجانےہاورسبرھپںیماورمتےھٹیبرںیہےگاہھترپاہھتدرھےیقنےکوجاؿ‬
‫وہےنےکااظتنرںیم“‬
‫وچدہریاحمکےنکتہآزیمےجہلںیمبیقنوکآٸہنیداھکای۔ہیاؿےکدؽےکووسےسےھتوجوہبیقناحمکرپاظرہ‬
‫رکرےہےھت۔‬
‫” ںیہن۔۔۔اابیجیقتبلکلںیہنااسیرکےاگوہڈارٹکییھبرکےاگاوراگٶںںیمرےہاگیھب‪،‬اہیںربملداریاک‬
‫یھببساھبنسےلاگاسےنوخداہکےہھجمےس“‬
‫بیقنےنااجتلٸےجہلںیمےٹیبیکافسرشیک‪،‬دنچلپےکےیلبلکلاخومیشریہرھپوچدہریاحمکیکآوازوگیجن‬
‫” وترھپاکیرشطےہریمییھب‪،‬ارگوہہیاچات(اچاتہ)ےہہکںیماسیکابتامؿرکاےسالوہرجیھبدوںاور‬
‫لی‬
‫ڈارٹکییکب م(میلعت)اکاسرارخچاساکااھٹٶںوترھپاسوکہہکریمیاکیابتامؿرکاسرپلمعرکےکاجۓ‬
‫“‬
‫وچدہریاحمکاکیےکٹھجےسگنلپرپےساےھٹےھتاورابدیسےھڑھکےاینپوموھچنںوکاتٶدےرےہےھت‬
‫” ایک۔۔رشطاابیج“‬
‫بیقنےنرپسسجتےجہلںیماشیپینرپایقفرخلبڈاےتلوہۓوپاھچ‬

‫ِ‬
‫” ںیمےنرانماکرہتشیقتےسھچاسؽےلہپاسےیلایکاھتہکونازشاکدؽمتےساوردخہجییکرطػےسبلکل‬
‫اصػوہاجۓاورمتدوونںاھبٸہشیمہوییہنھٹگوجڑےکاسھتروہ‪،‬متاجےتنوہےھجمینتجتبحممتےسےہاینتیہ‬
‫ونازےےسےہ“‬
‫وچدہریاحمکاکہجہلااچکنیہربعےسرنیمںیمدبتلیوہایگاھت۔وہابدیجنسیگےسریغرمٸےطقنوکوھگررےہ‬
‫ےھت۔‬
‫” متاجےتنوہاسیکتحصیھباینتکیھٹںیہنریتہاوررھپربےناوالدرنہنیںیہندی‪،‬اورابوتوجاؿاوالداک‬
‫ م۔۔۔۔آ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔“‬
‫وچدہریاحمکےکدؽےسےسیجسیٹایھٹیھتاےنپےٹیبوکویںاداسدانھکیوساہؿروحاھتاؿےکےیل‪،‬وہاینپ‬
‫دورسیویبیتمصعآراےسےبانپہتبحمرکےتےھتابپےنولوگںیکںونعںےسےنچبےکےیلرھگںیمانپہدی‬
‫وہٸدخہجیےساشدیرکوادییھتالحہکناسوتقدخہجیاؿےسڑبییھبیھت‪،‬دعبازاںاؿوکدخہجیےسیھب‬
‫ےبانپہاتفلوہگٸیھترپتمصعآرایکہگجاینپیھتاسےیلتمصعآرابجونازشیکدیپاٸشرپیہاؿ‬
‫وکوھچڑگٸوتوہتہبدیھکوہۓےھتاورابتمصعآرایکآرخیاشنینونازشےسیھباؿوکویہتبحمیھت۔‬
‫” وتاابیج۔۔۔آپاجےتنںیہرانماوریقتےکرےتشرپںیماورسیقلبایکیقتوخدیھبدؽےسرایضاھت“‬
‫بیقنےناؿےکویںرپاشیؿاوراداسےسےجہلےکشیپرظنواضتحدی‬
‫ہمم‬
‫” ماجوہ وہںہیبس۔۔۔رپابںیمہیاچاتہوہںیقتیکاشدیامالےسوہاجۓ “‬
‫وچدہریاحمکےنےھچیپاہھتابدنےھبلچنیھبرکاانپہلصیفانسای‪،‬دورسیرطػبیقناحمکیکآرچ ںیوپریلھک‬
‫گٸںیھت‬
‫” ا۔۔۔ا۔۔۔۔اب۔۔اابیج۔۔۔امال۔۔؟“‬
‫ِ‬
‫بیقنوکریحتاکدشدیاکٹھجاگلاھتاےسبلکلوتعقںیہنیھتہکوچدہریاحمکہیرشطرںیھکےگ‬
‫” اہںامال۔۔۔اےسوہکامالےسدقعرکےاوراجۓڑپھےلانتجڑپانھاچاتہےہ“‬
‫وچدہریاحمکےندووٹکےجہلںیموجابدای‪،‬بیقنےکوتےکھچوھچٹگۓےھت‬
‫” پ۔۔رپاابیجامالتہبوھچیٹےہ۔۔اکنح۔۔“‬
‫بیقناحمکریحتزدہوتاھتیہابرپاشیؿیھبوہایگاھت‬
‫” اہںوتدقعیہرکےاگاناب‪،‬ریتصخوتامالےکوجاؿوہےنرپرکںیےگانبجہیڑپاھٸےسافرغوہرکوناسؽ‬
‫دعبآۓاگبتیہرکںیےگامالبجسیب‪،‬ابٸسییکوہاجۓیگ“‬
‫وچدہریاحمکےنےھچیپابدنےھاہھتںیمےساکیاہھتابرہاکنؽرکدیساھڑھکاایکاورووثؼےساینپابتیہک‬
‫” ااب۔۔۔یجنکیل۔۔“‬
‫بیقناحمکےناھجلرکڈرےتوہۓانہکاچاہوہاجوہ اھتیقتیسکوصرتاےسیرےتشرپرایضںیہنوہاگاورانوہاوتوھجمس‬
‫اےنپوخابےسیھباہھتدوھےھٹیباگ‬
‫” نکیلوچک ھچکںیہن‪،‬ارگمتیہیوسچرےہوہہکیقتںیہنامےناگوتکیھٹےہانامےنرپہییھبوہاتکسےہھچک‬
‫اسولںدعببجامالوجاؿوہاجۓبتیھبریماہلصیفاسےکےیلیہیرےہ‪،‬رھپوتانوہڈارٹکنب ےکاگاوران۔۔۔“‬
‫وچدہریاحمکاکہجہلرھپےسابربعاوررگجداروہایگاھت‪،‬بیقنسباخومشڑھکےاکڑھکارہایگ۔‬
‫********‬
‫ہییقتاکرمکہاھتاہجںاسوتقوہےصغںیمرسخرہچہےیلزیمےکاپسڑھکااھتاوراسےنمسیقلباوردخہجیمگیب‬
‫ڑھکیںیھت۔‬
‫” ےھجمریحتےہآپبسیکذتینہرپامالھچاسؽیکےہاورںیمسیباکوہں“‬
‫ِ‬
‫یقتیکآوازںیہکدورےسآیتوہٸوسحمسوہٸیھت‪،‬اسےناتفسےساسےنمڑھکیسیقلبوکاوریباجؿوک‬
‫داھکی‬
‫” سیقلبےھچیپوہذرایکذرا“‬
‫دخہجیمگیبےنسیقلبوکدنکےھےساھتؾےکےھچیپایکوجےٹیبیکاچبریگرپابےنلھگپوکیھت۔بیقناحمکےکتہب‬
‫اھجمسےنرپیھببجوہامالےکاسھتاکنحرپںیہنامانوتابدخہجیمگیباورسیقلباےساھجمسر جںیھت۔‬
‫” وتبجڑپھرکواسپآوۓاگوتوہایکھچاسؽیکرمعرپیہرکاجوےیگ‪،‬ہیولےھٹنیکرطحوجاؿوہوۓیگاےلگ‬
‫نیتاچراسؽںیم“‬
‫دخہجیمگیبےنآرچ ںیڑیکسیںیھت۔سیقلبےناہھتڑموڑےتوہۓیقتیکرطػداھکیوجنکشآولدہاشیپینےیل‬
‫ڑھکاآجیلہپدہعفیباجؿوکیھبوھگرراہاھت۔‬
‫” وتیباجؿںیمیھبوتسیباسؽرپیہںیہنرکاجٶںاگان‪،‬وےسییھبرانمںیہنےہوتایکامالیہےہسب“‬
‫یقتتہباکٹدارہجہلاانپۓوہۓاھت‪،‬ےصغاکوتازؽےسااسییہاھتاباسااتفدےنوتوسازینےوکوھچےنرپوبجمر‬
‫رکوھچڑااھتومۓوک‬
‫” اہںسبامالیہےہ‪،‬تماینتثحبرکتمرکںیہناج ےکاگڑپےنھ“‬
‫سیقلبےنڑگڑبارکیباجؿےکےصغےکشیپرظنابتوکاھبنسال‬
‫” وہب۔۔۔ڑپےنھںیہنیھباجوۓاگوچدہریاحمکاشدیرھپیھباسیکامالیہےسرکواٸںیےگ‪،‬دامغیتمرخاب‬
‫ویجیکاےنپالؽاک“‬

‫ِ‬
‫دخہجیمگیبےنوھگررکسیقلبوکداھکیوجاباگنںیہرچاریہںیھت‪،‬وکاڑاکٹپاکیدامھےکےسدویارںیماگلاھتاور‬
‫وہریتیکیسزیتیےکاسھتاھبیتگوہٸآرکیقتیکاٹوگنںےکاسھتٹمچگٸ‪،‬اسآتفےکرپاکالیکآدمرپ‬
‫بساکیکیےلھکہنمےساباےساتکرےہےھت۔‬
‫” امال۔۔۔۔امال۔۔۔۔۔“‬
‫زغاہلوجاسےکےھچیپےتخیچوہۓرمکےںیمدالخوہٸںیوتاکیدؾےسدخہجیمگیبوکواہںدھکیرکدروازےںیم‬
‫یہدقؾمجگۓ‪،‬تلجعںیمچنیھکرکدوہٹپرسرپدرتسایکوجامالےکےھچیپاھبےنگںیمرسرپےسرسکایگاھت‪،‬‬
‫اسسنیھبوھپیلوہٸیھت۔‬
‫” یقتاھبٸاچبٶاامںاجؿامریتںیہ“‬
‫وصعمؾیسابرکیآوازںیموہیقتےکاٹوگنںےکےھچیپیپھچاسیکرمکےکرگدابزوڈاےلڑھکیدمدبلطرکریہ‬
‫یھت‪،‬دخہجیمگیبوجابکتہنموھکےلڑھکیںیھتڑگڑبارکوگایوہٸںی‬
‫” زغاہلڑکپاسوکےسیکیٹمچڑھکیےہیقتےکاسھتےبرشؾںیہکیک“‬
‫دخہجیمگیبےنزغاہلوکوھگریڈایلوہدبوحاسیسآےگڑبںیھ‬
‫” یبیجوھچیٹےہ“‬
‫سیقلبےندلجیےسزغاہلیکرشدنمیگمکرکےنوکدخہجیمگیبیکرطػدھکیرکاہک‬
‫” زایدہاھبنشیتمدویےھجمڑکپڑلیکوک“‬
‫دخہجیمگیبےنےصغےساہک‪،‬زغاہلابامالاکاہھتڑکپرکاینپرطػچنیھکریہیھتاورامالیقتیکاٹوگنںےکرگد‬
‫رگتفوبضمطرکیتاجریہیھت‬
‫” یقتاھبٸاامںاجؿہنمدولھاریہںیہےھجمںیہندوھانےہ“‬
‫ِ‬
‫امالےنرہچہاورپااھٹۓوصعمتیمےسیقتیکرطػدھکیرکاہک‬
‫” یچچاجؿ۔۔یچچاجؿوھچڑےی“‬
‫یقتےنزغاہلےکاہھتےسامالاکابزوڑھچواایاوروخدےچینھٹیبرکامالوکدنکوھںےساھتؾایل۔‬
‫” امالہنمدوھانایھچابتےہاناجٶاامںافخوہںیگاورںیمرھپاٸںیہنالٶںاگیھجمس“‬
‫یقتےنالمٸؾےسےجہلںیمامالےکاگؽرپاہھترےھکاھجمسایاھت‬
‫” یقتاھبٸآپدولھادوہنم“‬
‫*************‬
‫وہیقتےسہنمدولھاےنیکشرامٸشرکیھٹیبیھتاورابیقوفنساکہاکبدھکیرےہےھت۔اسیکرہچےرپہگجہگج‬
‫اپچپچٹہےکاشنؿےھتنجرپابیٹمیکپچیھت‪،‬امالیکاسونیھکشرامٸشیرپدخہجیمگیبیکاشیپینزمدینکش‬
‫آولدہوہٸ۔‬
‫”زغاہلڑکپڑلیکوکےلاجرمکےںیم‪،‬ےبرشؾاھبٸاھبٸیگلےہاسوک‪،‬لکاسےساکنحوہاجوےاگاھجمساس‬
‫وکاھبٸتموبےل“‬
‫دخہجیےنامےھترپوسلبڈاےلزغاہلوکوھگرےتوہۓامالوکاگلرکےناکمکحدای‪،‬زغاہلڑگڑبارکآےگڑبیھاور‬
‫رھپامالوکزربدیتسےتچنیھکوہۓابرہےلگٸوجابرہاجےتوہۓیھبالگاھپڑےروریہیھت۔ےسیجیہزغاہلرمکے‬
‫ےسابرہیلکنیقتےبزاراساھٹرکڑھکاوہا۔‬
‫” آپولگااسیرکںیامالوکوھچڑںی‪،‬رالمےسیہاشدیرکوادںیریمیاوربجکتوہوجاؿوہیگںیماشٸداس‬
‫داینےسیہرتصخوہاجٶں‪،‬بکمتخوہںیگہیدایقونیسرواایت“‬

‫ِ‬
‫یقتطبضےکآرخیداہےنرپاھتااسیگلراہاھتایھبٹھپاجۓاگ۔امالےکروےنیکآوازںیابیھبانسٸدے‬
‫ریہںیھت۔دخہجیمگیبےنیقتےکویںڑھبکاےنھٹرپیلیصغاگنوہںےسوھگرا‬
‫” کبکبکب ۔۔۔رکےیہاجوےےہوھگڑاںیہکاک‪،‬سیقلباےنپالؽوکاگل ےساھجمسدویاساکہایہامالےسیہ‬
‫روافؿدبزیمتی“‬
‫وہوےاگ‪،‬ںیماجریہوہںھجمےسانربداتشوہوےاسیکہی ِ‬
‫دخہجیمگیبےناہھتوہاںیمقلعمےیکاہکاوراسراھچکسیقلبےکدنکوھںرپلقتنمرکیتوخدوتہبوتہبرکےتوہۓ‬
‫ابرہلکنگٸںی۔سیقلبےنایھباگنہااھٹرکیقتیکرطػداھکییہاھتہکوہالجنھجرکوگایوہا‬
‫” اامںبیجعاجالہہنابتےہہی‪،‬ںیلچریمایسکوکایخؽںیہنرگموہینتکوھچیٹےہہیایکاسرپملظںیہن؟“‬
‫یقتدخہجیمگیبےکاجےتیہامںرپربسڑپااھت‪،‬سیقلبتبحمےسآےگڑبںیھاوریقتوکدنکوھںےساھتؾایل‬
‫” رضحتاعٸہشبجیبناپکﷺ ےکزوتیجںیمآٸںیھتآپتہبوھچیٹںیھتاورایپرےیبنیکرمع‬
‫اچپسربسےسزایدہیھت‪،‬امہرےزمبہںیماشدیےکےیلرمعوںیکوکٸدیقںیہنےہامہرےیبناثمںیل‬
‫امہرےےیلیہاقٸؾرکگۓںیہ‪،‬ہیوتتبحمےکانہطےہسبںیمیھبوتریتےاابےسابرہاسؽوھچیٹوہں‪،‬ایک‬
‫یمکےہاؿےکاورریمےرےتشںیم“‬
‫سیقلبمگیبتہباشٸیگتسےساےساھجمسریہںیھترگمےجہلںیمںیہکانںیہکااجتلوروریھت‪،‬یقتےناؿیکابترپ‬
‫اچبریگےسداھکیاسےکاسرےےکاسرےدالٸؽسیقلبیکاساثمؽےکآےگدرھےےکدرھےرہ‬
‫گۓےھت۔‬
‫” اامں۔۔۔۔۔۔“‬
‫اےھجلےسےجہلںیماتہکوہابتوکدرایمؿیہوھچڑایگوہولگیسکابتوکںیہنھجمسرےہےھت۔اہیںوحیلیںیم‬
‫ااسنونںاکاھؽیھبڑیھبرکبویںاسیجاھتبجاچاہسجیھبوھکےٹنےسابدنھدای۔‬
‫ِ‬
‫” امؿاجرتپ۔۔۔۔اناےنپابپاکرساچینرکاےنپدایجےکاسےنم‪،‬اعمالماورےہدایجسبونازشیکاعدتےس‬
‫ربھگاےتںیہ‪،‬ےلہپیھبآھٹربساسےکریغبتہبلکشمےساکےٹاوہنںےن“‬
‫سیقلباباسیکتنمامستجرپارتآٸیھت‪،‬وجابیھباےسیڑھکااھتےسیجاسوکرمعدیقیکازاانسدیگٸوہ۔‬
‫یقتےنےباحؽوہرکاہوھتںںیمرسڑکجایل‬
‫” اامںابترصػاینتیسںیہنےہ‪،‬وہبجڑبیوہیگںیمڈباھوہںاگبتایکاسےکدؽںیمااسیھچکںیہنآۓ‬
‫اگ‪،‬اورریمےدؽںیموہاکیوھچیٹیسیچباکاقمؾریتھکےہںیماےسوہاقمؾ۔۔۔۔۔ایکوکباسےہاامںہی“‬
‫یقتےنزورےسابزوےچینڈاکلھۓ‪،‬ونھبںیاورپڑچاھۓامںےساکیاورسمٸہلشیپرکدای‬
‫” رمداچسیلاکیھبوہوتوجاؿیہوہاتےہ‪،‬اوروتاماشاہللاانتایپراےہامالوتتہبتبحمرکےیگھجتےسدھکیانیلوت“‬
‫سیقلبےنےباایتخراسےکرہچےوکدوونںاہوھتںںیمرھبایل‪،‬وخربووتوہاھتیہ‪،‬انکشقناےسیہکوکٸاکی‬
‫رظنڈاےلوترھپڑمرکوروراتےک‪،‬دقاکھٹرگنوروپااھچاھترپوھتڑادالباھتوہیھباینپرمعےکاحلظےس‪،‬سیقلب‬
‫اسےکامےھترپوبےسدےریہیھتاوروہامںےکےیلےچینوکاکھجسبےبزارڑھکااھت۔‬
‫*******‬
‫وحیلیامہمونںےسرھبیوہٸیھت‪،‬ایکااٹریایکنحصبسںیہگجرقیبیرہتشداروںےساچھکچھکرھبیوہٸیھت‪،‬‬
‫وہبسےکبسآجدسامہدعبرھپےسوحیلیںیمعمجاھتسباسدہعفوکٸاگاناجباناوروشرولغںیہناھتےسیج‬
‫شرزاہنیکاشدیرپاھت۔‬
‫اوروےسییھبہی وترصػاکنحیکرقتبییھتسجںیماکنحےکدعبامہمونںوکاھکانالھکرکافرغرکدانیاھت۔نحص‬
‫ںیمدوھپیھترپمینےکےنھگدروتخںےکےچیناھچٶںںیماچراپٸایںڈاؽرککٸوخانیتیھٹیبوہٸںیھت۔‬

‫ِ‬
‫رمکےںیمامالوکرسخوجڑااوروگےٹواالدوہٹپانہپایرکاھٹبایوہااھت۔وجڑازغاہلےناینالسٸایکاھتاساکرہدوہٹپ‬
‫اسیکاشدیاکیہاھتوجاسےنامالوکاوڑاھدایاھت‪،‬وہوھچیٹیسوپرےدوےٹپںیمڈکھگٸیھت۔وہابرابر‬
‫دوےٹپےساھجلرکاےسرسےسااترریہیھت۔زغاہلوجاسےنمڑھکیاےسپچےنھٹیبیکتحیصنرکریہیھت‪،‬رظن‬
‫رھبےکامالوکداھکیوتآرچ ںیرھبآٸںی۔‬
‫وہوےسییھبآجحبصےسوکونںدھکروںںیمسھگسھگرکینتکدہعفرویکچیھترانمتہبایدآریہیھتوجاؿیٹیب‬
‫اچےہاےنپدؽیکابتامںےسانےہکرپامںاسےکذجابتےسابوخیبوافقوہیتےہاورزغاہلاجیتنیھترانم‬
‫یقتےکانؾرپیہالگؽوہاجایرکیتیھت۔‬
‫ابیھبامالوکویںرانمیکہگجرسخوجڑےںیمدھکیرکاےسیدؽںیمسیٹایھٹےکوہاگنںیہرچایتابرہااٹریےک‬
‫وتسؿےکاپسآرکیگیھبآرچ ںیوپےنھچنیگل۔ےنتکیہلپرانمےکنپچبےسےلرکوجاینکتےکلپآوھکنںےک‬
‫آےگےسزگرگۓ ‪،‬وہوییہندوےٹپےکولپےسمنآوھکنںوکاصػرکریہیھتبجےھچیپےساےسآوازانسٸ‬
‫دی۔‬
‫” آاپ۔۔۔امالاہکںگٸ؟ومولیاصب(اصبح)اکنحڑپاھےنآرےہںیہادرھوکیہ“‬
‫ھ‬ ‫جیچ‬
‫زغاہلیکاچچزادنہبےنآرکزغاہلاکدنکاھ وڑدای‪،‬وہرپاشیؿاحؽیھت۔زغاہلدلجیےساسےکگنسآےگ‬
‫ڑبیھیھتہکاہنمزیتزیتدقؾااھٹیتزغاہلکتآٸ‬
‫” یچچ۔۔۔یچچ۔۔وہامالواہںدرتخےکےچینہنیکسےکاسھتلیھکریہےہںیمارگالےنیکوکششرکریہوہں‬
‫وتامرریہےہےھجم“‬

‫ِ‬
‫وفارزےنیارتیتمینےک‬
‫اہنمےنوحاسابہتخامالیکاکراتسیناتبٸ‪،‬زغاہلےنریحتےسہنمرپاہھتراھکاوررھپ ً‬
‫درتخیکرطػاھبیگاسےسےلہپہکیسکاورامہمؿیکرظنامالرپڑپاجۓوہاسوکواسپرمکےںیمالاناچیتہیھت‬
‫۔‬
‫اسےنمیہمینےکدرتخےکےچیندیفساچکےسوھچےٹوھچےٹاخےنزنیمرپچنیھکرکوہانبدوےٹپدوایٹچں‬
‫امھگیتزنیمرپڑپےوھچےٹےسرھتپوکاکیاٹگنااھٹرکاپٶںامریتوہٸاکیاخےنےسدورسےاخےنںیم‬
‫الھچگناگلریہیھت۔ہنیکساسےکبلکلاپسڑھکییھت۔زغاہلاکاےساساحتلںیمدھکیرکاپرہڑچھایگرقتتی‬
‫اھبیتگوہٸوہامالےکاپسآٸ۔‬
‫” امال۔۔۔۔امال۔۔۔۔لچ۔۔لچرمکےںیم“‬
‫وہےصغےسامالوکوھگرریہیھتاےسیےسیجامالوکاچکابچاجۓیگزغاہلوکدےتھکییہامالےنزابؿداوتنںںیمدابیلیھت‬
‫ویکہکنزغاہلےناےسیتخسےسرمکےےسابرہےنلکنےسعنمایکاھت۔زغاہلےنآےگڑبھرکاسےکابزووکاکی‬
‫ےکٹھجےسدوباچوہلہرکرہگٸیھت‪،‬زغاہلاباےسرمکےیکرطػچنیھکریہیھت‬
‫”اامں۔۔۔ےھجمانلیھکےہ‪،‬ہنیکسریمیابریےلےلیگ“ وہاہھتابملےیکےنلیھکےکےیلدضبیھت‪،‬یچبیھتحبصےس‬
‫رمکےںیمدنبرکراھکاھتبککتہیدیقربداتشرکیت‪،‬ےسیجیہداھکیبسابوتںںیمنگمںیہدوےٹپےکےچینےس‬
‫اغٸبوہرکابرہآگٸیھت۔‬
‫ابزغاہلاےسزربدیتسرمکےںیمےلاجریہیھتاوراردرگدیھٹیبزبرگوخانیتاےسیفطلادنوزوہریہںیھت‬
‫ےسیجہیوکٸالہپواہعقںیہناھتاؿےکےیل۔اکیوبڑیھوعرتےقحاکشکاگلرکاسھتوایلےسوگایوہٸ۔‬
‫” ریماسجدؿاکنحاھتوتوہوجڑباڑکااہایوہاتاسںیملیھکریہیھت‪،‬اامںآرکوجےتامریتےلرکگٸاےسییہ‬
‫روریہیھتںیمیھب‪،‬اامںرموحہماتبایرکیتںیھت۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫وبڑیھےتسنہوہۓاےنپاکنحاکواعقدورسیےسوگشزگاررکریہیھت۔اوررھجیزدہوبڑیھآرچ ںیاشٸدوہ‬
‫لپیجریہںیھت۔‬
‫زغاہلاسوکزربدیتسرمکےںیمالٸ‪،‬دلجیےساسےکرسرپدوہٹپاجسای۔‬
‫امالرھپابرابرالجنھجرکوگےٹانکریواالدوہٹپرسےسااترریہیھتےسجزغاہلاسےکرسرپدرتسرکریہیھت۔‬
‫اینتدریںیمیہونازش‪،‬بیقناوررینمےکرمہاہومولیاصبحرمکےںیمیکلہیسدکتسےکدعبدالخوہۓبس‬
‫وخانیتوجاسوتقرمکےںیموموجدںیھتچنیھکرکرسوںرپدوےٹپےیل‬
‫اکنحوخاںےناکنحڑپاھانرشوعایکاوربجوبقؽےہوپاھچوتاپسیھٹیبزغاہلیکنہبےنامالاکرسڑکپرکاابثت‬
‫ںیماکھجدای۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ھچاسالامالونازشلپرھبںیمیہزوہجیقتںیمدبتلیوہیکچیھت۔وخانیتاکیدورسےےکےلگلمریہںیھت‬
‫اورےسجربخیھبںیہنیھتاسےکاسھتایکوہااےسسبابرہاجرکےنلیھکیکڑپییھت۔‬
‫*********‬
‫دورہپاکوتقاھت‪،‬وحیلیاخومیشںیمڈویبوہٸیھت۔رہوکٸاےنپاےنپرمکوںںیماھت۔امالےگنناپٶںاےنپرمکے‬
‫ےسیتکہچوہٸابرہیلکن‪،‬ویہوصخمصادنازںیمدنکوھںکتآےتابےلوجرھکبےوہۓےھت‪،‬وھچیٹیسشراک‬
‫ےکےچینتسچاپاجہمےنہپ‪،‬اکیاہھتیکیھٹمزورےسدنبرکریھکیھت۔‬
‫ایسرطحاھبیتگوہٸوہیقتےکرمکےںیمدالخوہٸاوررپدہاکیاہھتےسےھچیپایک‪،‬یقتاسےنمزیمرپاتکوبںاک‬
‫ڈریھاگلۓڑھکااھتاوراینپاتکوبںںیمےساتکںیباکنؽرکاکیگیبںیمرھبراہاھت۔ااچکنامالےکویںرمکےںیم‬
‫دالخوہےنرپاکیاگنہااھٹۓاےسداھکیاوررھپبیجعرطحےساندؾوہا۔وہیقتےکدےنھکیرپوفراًرکسمایتوہٸ‬

‫ِ‬
‫آےگڑبیھہکبجیقتےناسےساگنںیہرچاٸںیھت۔اوردلجیےسابوہگنلپرپرےھکگیبںیمزیمےساتکںیب‬
‫ااھٹرکرےنھکاگلاھت۔‬
‫اکنحوکاچرروززگرےکچےھتاےسآجاشؾرہشےکےیلانلکناھتاوررھپواہںےسالوہرےکےیلرواہنوہاناھت۔‬
‫” یقتاھبٸ۔۔۔۔یقتاھبٸ۔۔۔“‬
‫امالاسےکاسھتاسھتےتلچوہۓاےساکپرریہیھت۔وہگنلپیکرطػاجاتوتامالیھبگنلپیکرطػاجیتوہزیمیک‬
‫رطػاجاتوتامالیھبزیمیکرطػآیت۔‬
‫یقتاسوکدھکییھبںیہناپراہاھت‪،‬وتقاوراحالتیکمتسرظیفییہایسیوہٸیھتہکلککتسجامالیکابتےننس‬
‫ےکےیلوہدوزاوناسےکاسےنمھٹیبرکاسانتجوہرکاسیکابتاتنساھتآجاسےساگنہکتانالماپراہاھت۔‬
‫الماتیھبےسیکاسےبلقعوکوتاتپیھبںیہناھتلکوہاجےنواےلاکنحںیموہاساکاھبٸںیہنراہہکلباساکرشکی‬
‫ایحتنبایگےہ۔‬
‫” یقتاھبٸ۔۔۔نسیھبولابدوھکیوتریمیرطػہیاامںےنےسیپدےیںیہےھجماتپےشےنیلےہاؿوسیپںےس‪،‬‬
‫ےھجمدواکؿرپےلولچاسھت“‬
‫امالےنکہچرکاینپیلیھتہآےگیکسجرپدسےسیپاکہکسڑپااھت۔یقتےندلجیےس ُرخومڑا‪،‬وہزدنیگںیمیلہپ‬
‫دہعفامالےسویںےباانتعٸربتراہاھت۔‬
‫” امالاجٶاہیںےس۔۔۔اینپاامںاپساجٶ “‬
‫یقتےنیتخسےسرہچہومڑےاےساجےنےکےیلاہکوجیھکیتیسآوازںیمسباینپیہےہکاجریہیھت۔‬
‫” ںیہن۔۔۔دایجابرہےھٹیبوہںےگےھجماورہنیکسوکاجےنںیہندںیےگدواکؿرپ‪،‬آپےلولچانےھجماسھت۔۔۔‬
‫“‬
‫ِ‬
‫امالوکاسےکدبےلروہییکاہکںھجمسیھتوہوتسباانپیہراگآالےپاجریہیھت۔اورابوتاباقدعہاسےکاہھت‬
‫وکڑکپرکوھجؽریہیھتاوردضبیھتہکوجٹھجےساسوکےلرکلچڑپاتاھتآجایکوہااےساےسیویکںرکراہ‬
‫ےہاکیویہوتوپریوحیلیںیماےسایپررکاتاھتابیقوتیسکےکےیلوہڈنچاؽیھتوتیسکےکےیلاطیشؿیکانین۔‬
‫” امال۔۔۔امالوھچڑوےھجم‪،‬اجٶشراہداپسوہالدےاگ“‬
‫یقتےنالجنھجرکاانپاہھتاسےکاہھتےسڑھچاایاھتوجابتوکھجمسںیہنریہیھتاوراسیکربداتشآزامریہیھت‬
‫ہتپںیہنوحیلیےکاسرےنیکماہکںےپھچوہۓےھتںیہنجاہیںامالرظنںیہنآریہیھت۔‬
‫”ںیہن۔۔۔ںیہن۔۔۔آپولچ۔۔۔سبولچآپ۔۔۔یقتاھبٸولچان“‬
‫وہیچبیھتوتوچبںیکرطحیہدضاگلیھٹیبیھت‪،‬اوریقتاکطبضابمتخوہےنوکیہاھتاوررھپوہاکیدؾےسڑمااور‬
‫اٹچخیکآوازےکاسھتاکیزوردارڑپھتامالےکاگؽرپردیسایک‬
‫” ںیہمتاکیدہعفیکوہٸابتھجمسویکںںیہنآریہ۔۔۔اجٶولکن۔۔۔ریمےرمکےےس۔۔۔ولکن۔۔۔اور‬
‫ربخداردوابرہریمےاپسآٸوہوت“‬
‫یقتاکہجہلاورآوازیکرکیگتخامالوکڑپھتےسزایدہفیلکتدےگٸیھتوہسجےکہنمےساسےناےنپےیل‬
‫ہشیمہتبحمرھبےاافلظےنسےھت‪،‬اساکاہھتسجےساسےنہشیمہایپررھباسملاپایاھتآجااسیوایشحہنولسکامال‬
‫ےکےھننےسدؽوکدالہایگاھت۔‬
‫وہاکپنگٸ یھتاوروںیہریحتزدہڑھکییھتاہھترسخوہےتاگؽرپراھکوہااھت‪،‬آوھکنںںیمااہتندرےجیک‬
‫ےبینیقییھت۔‬
‫” اجٶ۔و۔و۔۔و۔۔۔و۔ووو۔“‬

‫ِ‬
‫یقت رھپےساویچنآوازںیمداھڑااھتابیکابروتوہالبلبایھٹاوررھپزارواطقررویترسٹپدوڑییھتےگنناپٶں‬
‫پھتپھتشرشرپامریتاےنپرمکےیکرطػاہجںےسھچکدریےلہپوہیتکہچوہٸلکنرکآٸیھت۔‬
‫********‬
‫شراہدےنرتگنسہاہھتںیمڑکپےوغرےسمینےکےچینیگلاچراپٸرپیھٹیباہنموکداھکیوجوگدںیماتکبرےھکاسےنم‬
‫ریغرمٸےطقنرپاگنںیہامجۓیھٹیبیھت۔‬
‫شراہدابوریچاخےنےسرتگنسہےلرکابرہالکناھتبجاسیکرظناہنمرپڑپیاوررھپدقؾہشیمہیکرطحوخدوخبداس‬
‫یکرطػڑبےنھےگلےھت۔رصعوہےنوکیھتدوھپابوحیلییکدویاروںوکاٹپریہیھت۔ےکلہےکلہوہاےک‬
‫وھجےکناہجںمینےکوتپںاوروینہٹںوکداٸںیابٸںیالھجرےہےھتواہںوھکٸیسیھٹیباہنمیکاکیآوارہٹل‬
‫وکیھبابرابراڑارےہےھت۔‬
‫وہاجزبرظنیھت‪،‬اسونیلرتگنانکوھتڑییھٹیبیسیھترپاسےکوگؽاشکدہرہچےرپوخبیتچجیھت‪،‬وہبلکل‬
‫زبیوھپھپیسیجیھتاورشراہدوکوہبکینیھپوکپڑیےسدشکلونیسحےنگلیگلیھتربخیہںیہنوہٸیھت۔‬
‫اظبرہوتوہاسےسرہوتقڑیھچاھچڑیہرکاتراتہاھت‪،‬رپدؽںیماکیدگدگییسریتہیھتبجیھبیھبکوہاسےنم‬
‫آیتابترکیتھچکیھبیتہکدؽبیجعرطحےسدگدگاےناتگل‪،‬ڑلےس ےسوجایناکدوردورہاھتاسےیلدؽںیم‬
‫ذجابتاکااھچؽاکیرطفیلمعاھت۔‬
‫وہدرتخےکاپسچنہپاکچاھتمینےکےتپاوروبنایلںہگجہگجزنیمرپرگیوہٸںیھتوجابشراہدےکوجےتےک‬
‫ےچیندبدبرککچپریہںیھتحبصڑتےکاتریوبااورومشلمرکنحصںیماھجڑواگلدیتیںیھترپرصعوہےتیہ‬
‫نحصاکاحؽرھپےسدروتخںےکوتپںاورولھپںےسربےاحؽںیمدبتلیوہاجاتاھت۔ےسیجیہوہاہنمےکاپسآای‬
‫وہوجایخولںںیموھکٸاداسیسیھٹیبیھتاگنہاتکبرپامجدی۔‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” ھاراہنماکٹلےہ۔۔۔یتہکوہیگامالھجمےسوھچیٹےہاسیکاشدیوہگٸےہریمیںیہنوہٸ‬
‫اہ۔۔۔اہ۔۔۔اہ۔۔۔“‬
‫شراہدےنرتگنسےےکشکوکہنمںیمڈاےتلوہۓاہنموکڑیھچاوجابویتریڑچاھۓایکسرطػدھکیریہیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫” ھاریایٹھگوسچےہایکاہکاجاتکسےہ‪،‬اور ھاریاالطعےکےیلرعضےہریماوکٸہنماکٹلںیہنوہا“‬
‫اہنمےنالجنھجرکاہکاوراسےسےباانتعٸربیترپوہوتازؽاکڈٹیھاھت۔‬
‫” اکٹلوتوہاےہ۔۔۔امونانامون“‬
‫شراہدےنڈٹیھنپےسداتنالکنےتوہۓاےساورڑچاےنیکوکششیک۔رتگنسےےکاکیشکوکاسیک‬
‫رطػڑباھایاہنمےنربااسہنمانبرکااکنررکدای‬
‫” شراہدریمادامغتماھکٶاوراجٶاہیںےسےلہپیہڑپاھںیہناجراہ“‬
‫اہنمےنرسوکدوونںاہوھتںںیماھتاماھتاوراتکبرپاگنہامجدییھتاساسؽاگٶںںیمونںیامجتعیھبھٹیب‬
‫گٸ یھت‪،‬یقتےناہنمےکااکنرےکابووجدبیقناورسیقلبےسڑلرکاساکونںیامجتعںیمداہلخرکواایاھت۔‬
‫” اہۓ۔۔۔اکیوتاچیبریاکہی م۔۔۔۔یقتاھبٸزربدیتسڑپاھرےہںیہاورپےسےہیھبوتیمکنیسرانمیسیج‬
‫الٸؼوہیتوتاور۔۔۔۔“‬
‫شراہدوکادنازہیہںیہنوہاوہابوتںیہابوتںںیمرانماکانؾےلایگاھتاوراہنمےکرہچےرپرانماکانؾےتنسیہادایساک‬
‫اسہیرہلاایگاھت۔رانمیکومتےسرہگےدصےمںیماجےنواولںںیماساکیھبامشراھتنپچبےساکیاسھتیلپ‬
‫ڑبیھںیھترہگیدویتسیھت۔‬
‫” اہنم۔۔۔۔اعمػرکدو۔۔۔۔ںیموتسباےسییہوکباسرکداتیوہں“‬

‫ِ‬
‫شراہدوکاینپیطلغاکااسحسوہاہکرھگواےلزغاہل‪،‬یقتاوراہنمےکاسےنمرانماکذرکمکیہرکےتےھتویکہکنہیوہ‬
‫اشرادےھتوجاےسابکتایدرکےکروےتےھت۔اوروہوتوےسییھباباہنمےکرہچےرپادایسںیہندھکیاتکساھت‬
‫۔رانمےکااقتنؽےکدعباہنمبجتہبامیبروہٸاورمگمصرےنہیگلیھتشراہدوکبتیہااسحسوہااھتہکاساک‬
‫اتکہچاورالھکلھکاترہچہاسےکےیلانتکینعمراتھکاھتاوررانمبجزدنہیھتدوونںرہدؾیتسنہاورالھکلھکیتیہوتریتہ‬
‫ںیھت۔‬
‫” ںیماھبٸےکاجےنےساداسوہں‪،‬ےلہپرانموھچڑرکیلچگٸاوراباھبٸڑپےنھےکےیلالوہراجرےہ‬
‫ںیہ‪،‬اامںہہکریہیھتاسؽںیمتہبدحےہدویہرکچاگلایرکےاگوہ“‬
‫اہنمےناداسیسوصرتانبۓاےساےنپےکٹلہنماکببساتبای‪،‬شراہدےناسےکےیلرنؾرکسماٹہوکوبلںرپ‬
‫آےنےسرواک۔‬
‫” یلگپوتطخاھکلدایرکانیقتاھبٸوک“‬
‫شراہدےنٹھجلحشیپایکاھتاےس‬
‫” وتوپٹسرکآایرکےاگان“‬
‫اہنمےنرکسماےتوہۓوپاھچ‬
‫” اہںرکآایرکوںاگسبرکاہیاگلرکےاگ“‬
‫شراہدےناکیآربٶڑچاھۓاےساعموےضاکاتبایاوررکسماٹہرشارتےسدابٸ‬
‫” متےسیجےنیمکےسےھجمسبیہیوتعقےہاوررکیھبایکےتکسوہمت“‬

‫ِ‬
‫اہنمےنداتنسیپرکاےسداھکیاوررھپانکےچنیھبرساتکبرپاکھجدای‪،‬وہاہنموکایھبزمدیگنترکےناکارادہراتھک‬
‫اھترپاربییکآیتآوازوںرپہنموسبررکدزیلہیکرطػلچدایاہجںاربیرمکرپدوونںاہھتدرھےاےسےصغ‬
‫ےسوھگرریہیھت۔‬
‫********‬
‫رمکےںیمویکسسںیکآوازوگ جریہیھت‪،‬امالزغاہلےکآےگڑھکییھتاورزغاہلگنلپرپیھٹیبیھت۔زغاہلوس‬
‫رکایھٹوتامالںیہکیھبرظنںیہنآٸاسوکیہالتشرکیتاےنپرمکےےسہقحلموچبںےکرمکےںیمآٸوتوہ‬
‫ونٹھگںںیمرہچہاپھچۓکسسریہیھت۔اورابزغاہلاےساےنپاسےنمڑھکارکےکروےنیکوہجوپھچریہیھت۔‬
‫” اامںیقتاھبٸتہبدنگہےہ۔۔۔۔ےھجمامراےہاوہنںےن“‬
‫امالےنویکسسںںیملکشمباےنپروےنیکوہجاتبٸ‪،‬زغاہلاسےکاگؽرپیقتیکاویلگنںےکاشنؿدھکیرکھچکلپ‬
‫وکاسنکرہگٸ۔‬
‫رپدؽاجوہ اھتیقتےنالبوجازامالوکںیہنامراوہاگ‪،‬وہوتاکنحےکدعبےسیسکےسیھبدیسےھہنمابتںیہنرکراہاھت‬
‫ًانیقیامالاےسگنترکریہوہیگوجاسےنارطسحاکردلمعاظرہایکنکیلامالاشٸداسےسارطسحےکیسکیھب‬
‫لمعیکوتعقںیہنریتھکیھتاسےیلربیرطحدلہگٸیھت۔‬
‫وچبںیکایسفنتوہیتےہوجاؿےسزایدہالڈایپررکےتںیہےچباؿیکیتخساورامروکزایدہوسحمسرکےتںیہتسن‬
‫اؿےکوجاؿےسرشوعےسیتخسربےتتوہںاوریہیامالےکاسھتوہااھت۔یقتےنرشوعےسیہاسےسالڈاور‬
‫رنیماکروہیرواراھکاھتاورابویںااچکنالیٹکہجہلاوراسھتڑپھتڑجدانیامالےکےچکذنہرپیکپاوررہگیاھچپ‬
‫وھچڑراہاھت۔‬

‫ِ‬
‫زغاہلےنآیگتسہےساےساےنپرقبیایکاوراسےکرہچےوکاےنپاہوھتںںیمایل‪،‬داٸںیاگؽرسخیھتاہجں‬
‫آھکنےکرقبیےسےلرکوپریاگؽرپیقتےکوبضمطاہھتاوراویلگنںےکاشنؿےھتاسیکدلجاشٸدتہب‬
‫انزکیھتےکاباقدعہاایلگنںرہچےرھپپھچگٸںیھتاوررھپآھکنےکرقبیوپپاٹیھبوسزشاکاکشراھت۔‬
‫” اامںیقتاھبٸےنویکںامراےھجم‪،‬وہدنگہےہتہبںیمیھبکابتںیہنرکوںیگاؿےس“‬
‫وہلسلسمویکچہںںیمروریہیھتاورآوسنوتمارتاگؽےسہہبرےہےھتںیہنجوہآجاصػرکےنیکیھبزتمح‬
‫ںیہنرکریہیھت۔‬
‫” امال۔۔۔وہریتااھبٸ ںیہنےہابےس‪،‬اےسرصػیقتوبانلےہاٹیب‪،‬اوروتاےسگنترکریہیھتان۔۔ےہانوبؽ‬
‫؟؟ “‬
‫زغاہلےنتبحمےساسےکرہچےوکاورپااھٹایاوراانپرہچہوساہیلادنازںیمالہےتوہۓاسےسوساؽایک۔امال‬
‫اکیہحملوکروانوھبیلرپرھپوفر ًاوبیل‬
‫” ںیم۔۔۔ںیمگنتبکرکریہیھتیقتھب۔۔یقتےنوخدوبالاھتبجیھباتپےشےنیلوہےھجماہکرکو“‬
‫امالےناینپافصٸشیپیکاورامںےکوھگرےنرپیقتےکدعباھبٸےکظفلوکادوھراوھچڑدای۔‬
‫” اہںوتابےسوتاےساتپےشےنیلاکںیہنےہکیگ‪،‬اوروےسییھبوہوتاجراہےہڑپےنھاناہیںوہاگانےھجتاتپےشال‬
‫رکدے ےکاگ“‬
‫زغاہلےنیقتیکابتیکاتٸدییکامالےکآوسنمھتگۓےھت‪،‬رپیقتےکاجےناکنسرکوہابانیھجمسےسامں‬
‫یکرطػدھکیریہیھت۔رھپاکیدؾھچکوسچرکوگایوہٸ‬
‫” ےھجمڈراتگلےہںیمابیھبکںیہناجٶںیگاؿےکرمکےںیم‪،‬یھبکابتںیہنرکوںیگےسیجیبیجےسںیہن‬
‫رکیتوہں‪،‬اامںوہدنگےںیہ“‬
‫ِ‬
‫امالےنےسیجاانپآرخیہلصیفانسایوہ‪،‬اوررھپزغاہلےساانپرہچہڑھچوارکاکیرطػلچدی۔اورزغاہلرہگیاسسن‬
‫ےلرکرہگٸ۔‬
‫وہاینتوھچیٹیھتہکاےسیسکابتوکاباھجمسانتہبطلغاھتاوروےسییھبوچدہریاحمکےنیتخسےسامتؾرھگواولں‬
‫وکبییہنہایکاھتہکبجکتامالابغلاوراعلقںیہنوہاجیتوکٸیھبرھگاکشرداسےکاوریقتےکرےتشےکابرے‬
‫ںیماےسںیہناتبۓاگ۔‬
‫**********‬
‫رہگےوھبرےرگناکوھگڑاپٹپٹاپٶںامراتاتروکؽںیمیٹپلڑسکرپدورڑراہاھتاسےکرگدؿرپوموجدابؽ‬
‫داٸںیابٸںیرحتکرکرےہےھت‪،‬وھگڑےےکےھچیپگبامندوڑبےویہپںوایلاگڑییھتےسجوھگڑےےک‬
‫اسھتڑمچےیکوٹلبںیکدمدےسابدناھایگاھتاوروھگڑااسدوویہپںاورآےگےھچیپدووٹیسںوایلگبامناگڑیوک‬
‫اےنپاسھتےچنیھکوہۓاھت۔اسوکالچےنواالآدیمھچکدریدعباگلؾوکےتچنیھکوہۓوھگڑےوکاچکبامرراہاھت۔‬
‫چ‬ ‫یی‬
‫ولگاےساتہگنایہکیےتہکےھت‪ ،‬ےکےک ھیی تسشرپیقتاوراہبدرےھٹیبےھتاہبدرےنوگدںیمیقتاکاسزو‬
‫اسامؿدوبچراھکاھتہکبجوہاتےگنوکاکیرطػےساھتےماخومشاھٹیباھت۔‬
‫اہبدراسےکاسھتالوہرآایاھت‪،‬اہیںاںیہنےلہپرینمایمںےکاکیدوتسےکاپساجاناھتسجےنیقتیکالوہر‬
‫ڈیملکیاکجلاوراہلٹسںیمداےلخےکےلسلسںیمدمدرکینیھت۔‬
‫الوہررہشںیمولدرھاںاورداینوپریکةسنزایدہومرٹاگڑایںرظنآریہںیھت۔ولگیھباسوتقےکدجدی‬
‫ابلسںیماردرگدنگمےسوھگےتمرظنآرےہےھتدواکںیناورامعرںیتبسیکپاوٹنیںےسینبںیھتاوروھچےٹ‬
‫رہشیکةسنڑبیںیھت۔‬

‫ِ‬
‫نشیٹسےسابرہآےتیہاوہنںےنرینمایمںےکدوتسےکرھگاکہتپاتےگنواےلوکاھجمسدایاھتاوراباتہگنایس‬
‫رےتسرپرواںدواںاھت۔‬
‫اینرہشؿۓولگاوربلکلاگلاموحؽااسیںیہناھتہکوہالوہرزدنیگںیمیلہپدہعفآایاھتنپچبےسےلرکابکت‬
‫وہکٸدہعفالوہرآاکچاھتیھبکبیقناحمکےکاسھتیھبکرینمایمںےکاسھترپویںاہیںآھٹوناسولںیک‬
‫ڑپاھٸےکےیلاوراےنپوخابوپرےرکےنیلہپدہعفآایاھت۔‬
‫اسےکاسھتاھٹیباہبدرہنموھکےلریحتےساردرگددھکیراہاھتوہیلہپدہعفالوہرآایاھتاورابےبااہتنوخشاھت‬
‫‪،‬یکپوچڑیڑسںیک‪،‬ہگجہگجومرٹاگڑایںاورایسہربےعقےکانبوھگیتمدجدیرطزےکنشیفےسسیلوخانیتبس‬
‫اسےکےیلبلکلاگلدایناسیجاھت۔‬
‫وچدہریاحمکےناےسرصػرفسںیمیقتاکایخؽرےنھکیکرغضےساجیھباھتاباسیکدودؿدعبیہوایسپیھت۔‬
‫**********‬
‫وگرٹنمنرگزلاھٸوکسؽکچنھٹمرہگےزبسرگنےکوبرڈرپدیفسرگنےسہیرحوػٹنیپےیکوہۓےھت‬
‫۔ہیامعرتاگٶںںیموموجدڑلویکںےکوادحرساکریوکسؽیکیھتوجاساسؽیہڈمؽےساھٸکترتیقرکاکچ‬
‫اھت۔‬
‫رہگےریموؿاوررسخےلمےلجرگنیکدویارںینجاکاورپیہصحدیفسراگناکٹنیپایکایگاھتاینتوھچیٹںیھتہک‬
‫ابرہےسزگرےتولگوکسؽےکادنراکرظنماکچاکچرکدھکیےتکسےھت۔‬
‫وکسؽےکادنردیفسہ‪،‬مین‪،‬لپیپ‪،‬ربدگےکدرتخزایدہاوررمکہامجتعمکےھتیہیوہجیھتتہبےسااتساینں‬
‫دروتخںےکےچیننسےکےنبوہۓڑپکےںیہنجاٹٹاہکاجاتےہاھچبرکاؿرپوچبںوکاطقردراطقراھٹبۓوہٸ‬
‫ںیھت۔‬
‫ِ‬
‫دورسیامجتعاکہتختایسہیھبدویارےکاجبۓاکیدرتخےکومےٹےنتےکاسھتاکٹلایایگاھتاورہتختایسہےس‬
‫ھچکیہآےگسممیسنآوھکنںرپہمشچاکٹۓ‪،‬ڑکلٸیکرکیسرپرباامجؿوچبںیکاکویپںوکوگدںیمرےھککیچرک‬
‫ریہںیھت۔‬
‫اوراسےنمدواطقروںںیمےھچباٹٹرپایچبںیھٹیبڑکلییکینبویتختںرپھکلریہںیھترہیچبےکاہھتںیمےلتپےس‬
‫ابسنوکرتاشےکانبۓوہۓملقےھتےسجوہوھچیٹوھچیٹدواتانیمایسہایسیہیکڈویبںںیموگھبوگھبرکیتخترپ‬
‫ھکلریہںیھت۔‬
‫ایھباکیامہیہوہااھتاسالہنااحتمانتےکدعبیلہپامجتعیکایچبںدورسیامجتعںیمآٸںیھت۔اورسممیسن‬
‫وکاساسؽیلہپابردورسیامجتعےساپالڑپااھت۔‬
‫” امال۔۔۔امالڑھکیوہاجٶ “‬
‫ڑکلییکرکیسرپرباامجؿسممیسنےنکنیعوکانکےکاورپدرتسایکاوراہھتںیمڑکپیاکیپےساگنہااھٹۓ‬
‫اسےنمیھٹیبامالوکاکپرا۔امالوجیتخترپےنھکلںیمرصموػیھتانؾنسرکوچیکناوررھپوفراًیتختوکاکیرطػرےتھک‬
‫وہۓاایتحطً اپسڑپیاتکبوکااھٹۓڑھکیوہٸہکاشٸدسممیسنےناےسقبسانسےنےکےیلالبایےہ۔‬
‫” یجسمیج“‬
‫سممیسنےکرقبیآرکیھکیتیسآوازںیمؾٶدابہناہک‪،‬دؽوہےلوہےلرلزراہاھتقبسوترہروزیکرطحآجیھب‬
‫ںیہنآاتاھتاورسممیسنےنآجبسےسےلہپاےسالبایلاھت۔‬
‫ت‬
‫” امال مھاریاکیپآجرھپاخیلےہ‪،‬مترھگاجرکڑپیتھویکںںیہنوہ‪،‬وجاکؾںیہمتےنھکلوکدیتیوہںوہویکںںیہنرک‬
‫ےکآیتمت؟؟“‬

‫ِ‬
‫سممیسنےنیتخسےسوپاھچ‪،‬وہاکیفدؿےسدھکیریہںیھتہکوہوہؾورکےکےیلایوتڑھکیوہاجیتیھتایرھپ‬
‫اخیلاکیپاؿےکزیمرپدرھاجیتیھت۔امالسممیسناکہصغدھکیرکاکیدؾڑگڑباگٸ۔‬
‫” سمیجڑپیتھوتوہں“‬
‫امالےندحدرہجوصعمتیمےسوجابدایاوراہھتںیمڑکپیاتکبوکےنیسےساگلرکاسےکوکےنوکاویلگنںےس‬
‫ڑموڑا۔سممیسنیکااچکناگنہاتکبرپڑپی۔‬
‫ت‬
‫” ہی مھاریاتکبےہ؟“‬
‫سممیسنوکریحتاکدشدیداکچھاگلاھتامالےکاہھتںیمڑکپیاتکبااہتنٸوبدیسہاورہگجہگجےسیٹھپوہٸیھت۔امال‬
‫ےنسممیسنےکوساؽرپربھگارکاتکبیکرطػداھکی‬
‫” وچدہریاحمکیکوپیتوہرکایسیاتکب؟“‬
‫سممیسنیکریحتیکااہتنںیہنریہیھت‪،‬وپرےاگٶںںیموہولگامدلارزدنیمارےھت‪،‬امالےکڑپکےوجےتاس‬
‫یکاامراتاکہتپدےتیےھت۔وہاٹٹرپیھٹیببسویچبںںیمامنایںوہیتیھتاصػرھتسیدیلھوہٸ‪،‬رانبلین‬
‫ےسیتکمچوکسؽیکوردی‪،‬ےکلہےسلیتےگلدوویٹچںںیمابدنےھابؽنجےکےچینرسخرنبوکوھپؽیکلکش‬
‫ںیمابدناھوہاتاھتارگہچوکسؽےسوایسپکتوہاانپہیلحاگبڑیتیلیھتنکیلرھپیھبوہاہیںیھٹیبامتؾویچبںںیم‬
‫امنایںوہیتیھت۔یلہپیہاطقرںیمیھٹیباکییچبریتیکرطحاینپہگجےساھٹرکڑھکیوہٸ‬
‫” سمیج۔۔۔۔سمیج۔۔۔۔ںیماتبٶں؟‪،‬ہیاسیکاتکںیبوھتڑیںیہ‪،‬ہیوتاشزہییکاتکںیبںیہ‪،‬اسےناس‬
‫ےساینپؿٸاتکںیبدےرکاسیکرپایناتکںیبےلیلںیہ“‬

‫ِ‬
‫زیترطاراسےنمےکدوداتنوٹےٹوہۓیچبابصےنڑھکےوہرکسممیسنوکتقیقحےسآاشہنایکوتوہہنموھکؽ‬
‫رکابریحتےسوساہیلاگنںیہامالرپامجیکچںیھتوجابوحاسابہتخڑھکییھتاورابصانیمیچبرگدؿاڑکاۓسم‬
‫میسنوکدھکیریہیھت۔‬
‫” اشزہییکاتکںیباسےسےلںیل!!!!۔۔۔امالہیایکرکچےہویکںدیمتےناینپؿٸاتکںیباسوک‪،‬وبول۔۔؟“‬
‫وفاراشزہیوک‬
‫سممیسنےنابزوےسڑکپرکامالوکاےنپرقبیایکوتاماللہگٸاوراگنںیہیچینرکںیل‪،‬سممیسنےن ً‬
‫وھگرا‪،‬اشزہیہشیمہاینپڑبینہبیکاامعتسؽدشہاتکںیباامعتسؽرکیتیھتوجاسدہعفامالےناسےسےلیلںیھت۔‬
‫” اشزہیمتاوھٹایدرھآٶاوراتبٶایکےہامرجااسرا“‬
‫سممیسنےن تخآوازںیماشزہیوکمکحدایوتوہوفراًلیمعترکیتوہٸاینپہگجےساھٹرکسممیسنےکاپسآٸ‬
‫اہجںامالےلہپےسرساکھجۓڑھکییھت۔‬
‫” سمیجوہایکےہاسےنےھجماہکےھجمروزدوالگباجنمالرکدانیاےنپاابیکدواکؿےسںیمںیہمتاینپؿٸ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اتکںیبدےدیتیوہںاور ھاریرپایناتکںیبوخدرھکیتیلوہں“‬
‫اشزہیےنوصعمتیمےسامالےکویباپرےسآاگہایکوتسممیسناکہنمالھکاکالھکرہایگرھپآوھکنںوکےصغےسوکسڑرک‬
‫اوہنںےنامالیکرطػداھکیوجابرھبوپروصعمتیمرہچےرپاطریرکیکچیھت۔‬
‫اشزہیاکوادلاگٶںاکاکیوھچاٹاسولحاٸاھتاورامالریہےھٹیمیکدیشاٸیاکیدؿاشزہیوکداھکیہکوہروزوکسؽ‬
‫یکآدیھیٹھچےکدوراؿرویٹاھکےنےکدعبیھبکاکیالگباجنماھکیتیھتوتیھبکربیفاھکیتیھتوجاسیک‬
‫اامںاسےکاھکےنںیمرھکدیتییھتوتسبرھپامالےکےھننےسذنہےناسےسنیلدنیےکابرےںیموسچ‬
‫ایلڑپاھٸوتوہوےسییھبرسےےسںیہنرکیتیھتوتاتکںیبؿٸوہںایرپایناےساسےسوکٸشرؼںیہنڑپات‬
‫اھت۔‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” متایکاپلگوہامال‪،‬اتبٶںںیماب ھارےرھگاجرکوچدہریاصبحوکہیبس؟۔۔۔۔وبول۔۔۔۔“‬
‫سممیسنےنوجنھجڑےتوہۓاسےسوپاھچ‪،‬وہوتاورمہسگٸدلجیےسیفنںیمرسالہدایآوھکنںںیمآوسنریت‬
‫گۓ‪،‬ےلہپبجیقترھگوہاتاھتاھتبسوھچےٹوچبںیکاتکںیباوراؿیکڑپاھٸاکدایھؿراتھکاھتابوتامالوکہی‬
‫رکفیھبںیہنیھتزغاہلوےسییھبےھننامہمؿےکآےنیکوخربخشییکوہجےسےباحؽیسریتہیھتاسےیلیھبک‬
‫اسیکرطػوتہجیہںیہندیتییھت۔‬
‫”اشزہیےٹیبدوامالوکاسیکاتکںیبواسپاورمتلکےساسےکےیلوکٸالگباجنمںیہنالٶیگیھجمس“‬
‫سممیسنےنےصغےساشزہیوکڈاٹپاوررھپامالیکاسریاتکںیباشزہیےکےتسبےساسےکےتسبںیملقتنمرکدںی۔‬
‫” امال۔۔۔ہیآرخیدہعفںیہمتربخداررکریہوہںلکےسارگمتےنرھگاکاکؾاینپاکویپںرپںیہنایکوتںیموخد‬
‫ت‬
‫مھارےرھگآاجٶںیگیھجمس۔۔۔۔“‬
‫سممیسنےنامالےکاکؿوکڑموڑےتوہۓاسبییہنہایکوجاکؿیکفیلکتےسہنماکزاوہیلمکماگبڑیکچیھترھپرس‬
‫اکھجرکاابثتںیمالہای‬
‫” ولچاباجٶاینپہگجرپوھٹیباجرک“‬
‫بی س‬
‫سم مےنےصغےساےساجےناکمکحاصدرایکوتوہھچکدوریھٹیبابصوکیگفخےسوھگریتوہٸاینپہگجرپآرکھٹیب‬
‫گٸ۔ہکبجابصابآےگےکدووٹےٹوہۓداوتنںیکامنٸشرکےتوہۓسنہریہیھت۔‬
‫***********‬
‫یقتاتکںیباکیاہھتںیماھتےمرمکہامجتعںیمدالخوہااھت۔ڑکلیاکدایلخدروازہاھتاورابملٸرخالکسںیم‬
‫تہبیسرکایسںیگلںیھتاہجںتہبےسڑلےکاورڑلایکںرباامجؿںیھت۔اساکآجالہپدؿاھتداےلخاوراہلٹس‬
‫ےکااظتنامتںیمرقتتیدنپرہدؿگلگۓےھت۔‬
‫ِ‬
‫دیفسرُکاتولشارںیموبلمسابولںیکےقیلسےساکیرطػامگناکنےلوہےسیجیہرمکہامجتعںیمدالخوہاینتکیہ‬
‫اکلجےسایٹآرچ ںیاتسٸیشیاسرپاُیھٹںیھتاورھچکڑلےکہنمرپاہھترےھکسنہڑپےےھتوپریامجتعںیم‬
‫اکیوہوادحرُکاتاپاجہمےنہپوہۓاھتابیقبسوتولتپؿاوررشٹںیموبلمسےھت۔‬
‫ہیالوہراکوہشمرڈیملکیاکجلاھتسجںیمیقتاکڈاڑکیںیمداہلخوہایگاھت‪،‬رینمایمںےکدوتسےکاہیںاگل ‬
‫ارثروسخےکگنسیقتےکتہباگل ربمنیقتوکآجاسےکوخاوبںیکڈرگکتےلآۓےھت۔‬
‫وہبسیکاتسٸیشیاورازہتساہیاگنوہںےسےباانتعٸرباتاردرگدیگلرکویسںےکچیبںیمےسزگررکیلہپاطقر‬
‫ںیموموجداخیلرکیسرپرباامجؿوہاوںیہاسھتوایلرکیسرپاکیڑلاکاھٹیباھتوجاسوکابدواتسہنرکسماٹہےک‬
‫اسھتدھکیراہاھت۔‬
‫” ؿۓوہ۔۔۔امجتعوکرشوعوہۓوتدنپرہدؿوہےکچںیہ“‬
‫البؽانیمڑلےکےناشٸیگتسےسوساؽایک‪،‬یقتےناتکںیبڑکلییکرکیسےکابزورپرںیھکاوروتہجاسھتےھٹیب‬
‫ڑلےکیکرطػذبموؽیک‬
‫” یجاینوہںہتپےہدنپرہدؿوہےکچںیہ‪،‬ںیمسیبدؿاکےلہپےسیہڑپھرکآایوہں“‬
‫یقتےنیھبدواتسہنرکسماٹہاکابتدہلرکےتوہۓاسےکوساؽاکوجابدایاوررھپوییہنوساؽووجاباکہلسلس‬
‫ےتلچےتلچےلہپیہدؿاسیکالبؽامجنانیماسڑلےکےسایھچالسؾداعوہگٸازاںدعبامجتعےکااتتخؾرپ‬
‫البؽےناےساےنپدواوردووتسںےساعتمرػرکواای‪،‬ریمناورہحلطیھبیقتےکاسھتوخدشیلےسےلمےھت۔یقت‬
‫ےکربمنوںےناںیہناکیفاتمرثایکاھت۔‬
‫ارطسحوہےلہپیہدؿاینپرحسازیگنتیصخشاورذاہتنےکابثعدوتسانبےنںیماکایمبوہایگاھت۔‬
‫*********‬
‫ِ‬
‫استاسہلامالمینےکدرتخےکومےٹےنترپیھٹیباٹںیگنےچیناکٹلۓالھجریہیھتاوراسھتاسھتوبنایلںاھک‬
‫ریہیھت‪،‬ابؽدنکوھںےسےچیناجےنےگلےھت‪،‬دقاکھٹیھباکیاسؽںیمڈلبوہایگاھت۔‬
‫اسےکاسھتیہھچکدورےنتےکدوونںارطاػںیماٹںیگنےیکہنیکسیھٹیباسےنمریھکاکیپےکدیفساحفصترپ‬
‫لسنپےسھکلریہیھت۔‬
‫” ااھچااھچھکلےسیکھکلریہےہ‪،‬ریتااانپاکؾوہاتوتایکاےسییتھکلوت‪،‬سممیسنڑمچیادڑیھدےیگریمی“‬
‫امالےناپٶںہنیکسےکاپٶںرپامرااھت‪،‬ہنیکسےنوھگررکاسیکرطػداھکیوجڑبےزمےےساٹںیگنوہاںیم‬
‫امریتاےساکؾااھچرکےناکہہکریہیھتاورہنیکساسےکوکسؽاکاکؾرکریہیھتوہااکساکؾآجےلہپدؿںیہنرک‬
‫ےکدےریہیھتہکلباسؽوہےنوکآایاھتاساکاکؾہنیکسیہاےسرکےکدیتییھتاوروہزمےےساپسیھٹیب‬
‫ریتہیھت۔دورسیامجتعےکاسالہنااحتمانتزندکیےھتاوروہاسرااسؽلیھکوکداوریتسمںیمزگاریکچیھت۔‬
‫”امالدھکیزیمتےسابترکاکیوتریتااکؾرکےکدےدیتیوہںروزاورپےسوتابںیتانسیتےہےھجم“‬
‫ہنیکسےنہنمالھپرکامالےسوکشہایکوجدرتخےکےنترپڑبےزمےےسیھٹیبوبنایلںاھکرکاؿیکویلھٹگںوک‬
‫وھپکنامررکےچینزنیمرپکنیھپریہیھت‬
‫” اےےہ۔۔۔ےہ۔۔۔ےھجتوجوشؼڑچاھراتہاھتریمیاتکںیبااھٹرکیھٹیبریتہیھتوتلچریتاوشؼوپرارکدای‬
‫اورایکوتھجمسریہےہںیماکؾوچراورانالٸؼوہں؟“‬
‫امالےنرگدؿالہےتوہۓاسراہبلماسرپرگادای‪،‬ہنیکسیلہپامجتعےکدعبےسیہوکسؽےسااھٹیلگٸیھت‪،‬‬
‫بجکتاسےکاابزدنہےھتوہوکسؽاجیتیھترھپاسےکدعباتریوباےنرھگاھٹیبایلابامالیکدورسیامجتع‬
‫یکاتکںیبوہوچریےپھچڑپیتھریتہیھت۔‬

‫ِ‬
‫ہنیکسےنامالیکابترپرسوکاتفسےسوہاںیمامرااوررھپےساساکاکؾےنھکلیگلیھتہکرپوسچیھٹیبامالاکی‬
‫ےکٹھجےسوگایوہٸ‬
‫” اےاے۔۔۔نسہنیکس۔۔۔ےسیجوتےنرصػیلہپامجتعڑپیھرھپرھگھٹیبگٸاوریھبینتکڑلایکںوکسؽ‬
‫وھچڑدیتیںیہںیمااسیایکرکوںہکاےلگاسؽےسوکسؽیہاناجٶںدایجںیہکرھگھٹیباجامالسبدوامجںیتعتہب‬
‫ںیہ“‬
‫امالےنےتکہچوہۓہنیکسےسوپاھچآرچ ںیاکیدؾےسکمچایھٹںیھتاوروبنایلںضیمقےکدانمےسےچین‬
‫شرشرپرگگٸںیھت‬
‫” اساکوتاکییہلحوہاتےہلیفوہاجان“‬
‫ہنیکسےناکیپرپرساکھجۓنگمےسادنازںیماےسوجابدایاوررھپوچکنرکاسیکرطػداھکیوجوخشوہ‬
‫گٸیھتاسوشمرےرپ‬
‫ااھچلچاتبلیفوہےنےکےیکایکایکرکانوہاگ“‬
‫امالےناہھتوکدرتخےکےنترپدرھےتوہۓآےگوہرکوجےلیشادنازںیموپاھچاورہنیکسوجاسوکااچکنہی‬
‫وشمرہدےرکابرپاشیؿوصرتانبۓ یھٹیبیھت۔وھتکالگناوراسےکوجشےسوھگےتمڈولیںوکداھکیوج‬
‫اونیھکیسکمچےیلوہۓےھت۔‬
‫” اتبان۔۔۔ایکہنمںیموگؽگنہڈاؽرکھٹیبگٸ ےہ‪،‬وبؽدلجیایکرکانڑپےاگےھجمہکسباامںاابرھگںیماھٹیب‬
‫ںیل“‬
‫امالےنوحاسابہتخیھٹیبہنیکسےکابزووکڑکپرکوجنھجڑدای‪،‬اسےنےبیسبےسامالیکرطػداھکیوجوجابیکےب‬
‫اتیبےسرظتنمیھت‬
‫ِ‬
‫” امالےھجتھچکںیہنرکانڑپےاگ“‬
‫ہنیکسےنآیگتسہےسچساُالگ‪،‬اوروہوتکہچایھٹ‬
‫” یچساتب۔۔۔رکشےہرکشےہ۔۔۔ںیموسچریہیھتابلیفوہےنوکاتپںیہنایکرکےنڑپےاگ‪،‬اہۓزمے‬
‫ےسرھگروہںیگارہمحےکاسھتولیھکںیگ“‬
‫امالےنوھکۓےسےجہلںیماسرےوخابنُبےیلےھت‪،‬رالمےکدعبونازشاورزغاہلےکرھگرھپےسوچیھتیٹیبیک‬
‫دیپاٸشوہٸ یھتسجاکانؾارہمحونازشراھکایگاھت۔امالیکاےنپےسدواسؽوھچیٹرالمےسوتاکیلپانیتنبیھت‬
‫اےسوتامریتریتہیھترپارہمحںیموتےسیجاسیکاجؿیتسبیھت۔وہیھبنیتامہیکیھتاورامالوتاسریڑگایوکڈوبں‬
‫ںیمدنفےیکاسرادؿاسےکاچٶالڈرکیتریتہیھت۔‬
‫وہاباسرےوصنمےبانبریہیھتہکبجوہاسرادؿرھگراہرکےیگوتایکھچکایکرکےیگاورہنیکسسباتفس‬
‫رھبیاگنوہںےساےسدھکیریہیھتےسجرہوہستلت رسیھتاوروہڑپانھںیہناچیتہیھتاوراکیوہیھتےسج‬
‫ڑپےنھاکےبدحوشؼاھتاوروہڑپھںیہنیتکسیھت۔‬
‫*********‬
‫ہیالوہرڈیملکیاکجلاکاشکدہالؿاھتسجےکشرشرپزبساھگساقنیلوصرت یھچوہٸیھت۔ہگجہگجہبلط‬
‫وٹویلںیکوصرتےھٹیباتکوبںرپرساکھجۓڑپاھٸںیمنگمےھتایہنوٹویلںںیماوےچنےسوجڑےانبۓاور‬
‫آوھکنںںیماکلجےکانکرےابرہکینیٹوںکتاکنےلاوروجڑوںںیمےسیلکنوٹلںوکاکونںےکاپسوگالٸ‬
‫ںیمالرکومڑےنیتدجدینشیفےسسیلدوزیشاٸںیاھگسرپآیتلاپیتلامرےیھٹیبںیھتاپسیہاتکوبںاکڈریھ‬
‫اگلاھتسجےسےباینزوہاکانابیتںیمیہنگمںیھت۔ااچکناؿںیمےساکییکاگنہاسےنمرادہاریرپایھٹاوروہ‬
‫وجشےسآےگوہٸ‬
‫ِ‬
‫ھی‬‫ُگ‬
‫” ریشںی۔۔۔وہدھکی۔۔۔وہدھکی۔۔۔آایگوہسجےکااظتنرںیم یاجریہیھتوت“‬
‫دسرہےنرشارتےسےتسنہوہریشںیوکوہٹاکسجےنرادہاریرپےسھچکدریےکےیلیہاگنںیہاٹہرکاتکبرپامج‬
‫ںیھتاورےسیجیہاتکںیبرپامجٸںیوہآایگاھتسجاکوہبکےسااظتنررکریہیھت۔‬
‫یقتالبؽےکاسھتاکجلےکٹیگںیمدالخوہراہاھت‪،‬ویہرحسازیگن‪،‬ابربعتیصخشسجوکدھکیرکینتکیہںیکلپ‬
‫انکپھجوھبؽاجٸںی‪،‬ریشںیےکبلدشکلادنازںیماکسماےھٹےھت۔‬
‫ےلہپاسؽےکااحتمانتوہےنواےلےھت‪،‬بسولگاسرااسرادؿڑپاھٸںیمنگمرےتہےھتاوریقتبیقنوتاکجل‬
‫ںیمیہمکرظنآاتاھت۔‬
‫” آہتسہ۔۔۔دسرہنسےلاگوہ“‬
‫ریشںیےناسےنمدےتھکیوہۓوھکۓےسےجہلںیماہکاورزوریکیکٹچدسرہےکابزورپرھبی‪،‬وجڑتپرکابزو‬
‫الہسےنیگل‪،‬‬
‫ریشںیالبیکوخوصبرتالوہررہشیکراہٸیشیاریمریبکاخدناؿےسقلعترےنھکوایلدوزیشہیھت‪،‬امجتعںیمتہب‬
‫ےسڑلےکاسےکآےگےھچیپوھگےتمےھترپوہیھتہکربیرطحیقتیکتیصخشےکرحسںیمڑکجیاجیکچیھتوپرا‬
‫اسؽوہوییہنیقتوکپھچپھچرکدیتھکیریہیھتاوروہاھتہکیسکیھبڑلیکےسیھبکابتںیہنرکاتاھت۔‬
‫وہامجتعاکاقلباطبلملعاھتاوررہوتقدایھؿسبڑپاھٸیکرطػیہراتہاھترپریشںییکرطحتہبےس‬
‫دؽاسیکاکیاگنہوخدرپاُھٹاجےنےکسبرظتنمیہرےتہےھت۔ابیقبسڑلایکںوتیقتےکاسدیجنسہروےی‬
‫ےسامویسوہگٸںیھتنکیلریشںییبیبوتربیرطحدؽاہریھٹیبںیھت۔‬
‫” ” وتایکےہ۔۔ارےھبٸےننسدواناسؽرھبوہےنوکآایےہ‪،‬ابوموصػوکاتپانلچاچےیہوکٸےہاےساک‬
‫اچےنہواالوجاسیکاکیکلھجےکےیلدؾرھباتےہ“‬
‫ِ‬
‫ابصےنکہلکہلرکرشریےسےجہلںیماجلٸیسریشںیوکزمدیگنتایک‪،‬ریشںیےنیگفخےسوھگرا‬
‫” ربخدار۔۔وجوکٸیھبایسیویسیرحتکیکوہوت‪،‬اکیوتےلہپےسیہاانتاڑکوےہوہاوررھپاکیاسؽدعبوجتمہ‬
‫یکےہابترکےنیکوہیھباجیترےہیگ“‬
‫ریشںیےندوونںوکدووٹکےجہلںیمبییہنہایک‪،‬اوروہرھپیھبیھکیھکرکےنںیمنگمںیھتویکہکنآجریشںیوک‬
‫اےنپاسوصنمےبرپلمعریپاوہاناھتوجوہےنتکدؿےسیقتےسابترکےنےکےیلانبریہیھت۔‬
‫یقتاورالبؽھچکیہدورالؿںیمدرتخےکےچینےگلرھتپےکچنبرپھٹیبگۓےھتاوریقتاباسےنمرھتپےس‬
‫یہےنبزیمرپاکزغرےھکھچکھکلراہاھتاورالبؽاسےکاسھترساکھجۓاھٹیباکزغرپدھکیراہاھت۔‬
‫” ولچاباوھٹدوونںولچریمےاسھتاورادرھاجرکںیمابترکوںیگرصػ‪،‬متدوونںاخومشروہیگسب“‬
‫ریشںیےندوونںوکاہھتڑھکارکےتوہۓاھجمسایاوررھپاھٹرکڑھکیوہٸ‪،‬ڑپکےاورابؽڑبےانزےسدرتس‬
‫ےیک۔دنباچکاوراسےنمٹیلپوایلگنتضیمقوجلکشمبونٹھگںکتآیتیھت‪،‬ےچینریھگےدارولشارسجےس‬
‫اپٶںںیمانہپوجاتیھبڈکھراہاھتاوررکبیڑپکےاکابرکیاسدوہٹپوجےلگںیموھجؽراہاھتزبینتےیک‬
‫ریشںیبضغڈاھریہیھت۔‬
‫اوررھپونیتںجہسجہساھگسرپاپٶںرںیتھکالبؽاوریقتےکرقبیآرکڑھکیوہیکچںیھت۔البؽاوریقتےن‬
‫اکیاسھتاؿیکرطػداھکی۔البؽوتوخشوہایگاھتہکبجیقتےکرہچااپسٹاھتاکیرسرسیاگنہڈاؽرکیہوہ‬
‫رظنںیریھپاکچاھت‬
‫” االسؾمکیلعےسیکوہالبؽ؟“‬
‫ریشںیےنرکسماےتوہۓالسؾایکاوراکیوچراگنہیقترپڈایلوجاکیرظناؿیکرطػدھکیرکابرھپےساےنپ‬
‫اسہقباکؾںیموغشمؽوہاکچاھت۔‬
‫ِ‬
‫” وا۔ا۔ا۔ا۔ا۔مکیلعالسؾ۔۔۔مہ۔ؾ۔ؾ۔ؾ۔بلکلکیھٹآپولگانسٸںی“‬
‫البؽےنرکسماٹہدابۓاکیرظنیقترپڈاؽرکوجابدای‪،‬البؽایکاسرااکجلریشںییکیقتےکےیلےباتیبےک‬
‫ابرےںیمآاگہاھت۔‬
‫” وہدرالصابتہیےہہکںیمہیقتےکونسٹاچںیہ‪،‬رسبیطےنتہبرعتفییکیھتارگلماجےتوت؟؟؟اور‬
‫ارگوھتڑااگٸڈیرکدےیقتںیمہاسںیم۔۔۔“‬
‫ریشںیےناینپابتلکشمبوپرییکاوروہابتالبؽےسرکریہیھترگمدھکیابرابریقتیکرطػریہیھتوجےلہپ‬
‫ےسیہملقروکاکچاھتاورًانیقیاؿیکابتنساکچاھترپرسااھٹرکاؿیکرطػداھکیایھبکتںیہناھت۔اکیدو‬
‫ڈنیکسےکےحملوییہنزگراجےنےکدعبیقتےنرہگیاسسنےیلرساورپااھٹایرہچےرپرہگیدیجنسیگےکآاثررمق‬
‫ےیکوگایوہا‬
‫” ںیمآپوکونسٹدےداتیوہں‪،‬نکیلاگٸڈیںیمںیہنرکوںاگ‪،‬البؽاورریمنوکوہبسںیماھجمساکچوہںںیم‪،‬‬
‫آپاؿدوونںےسدمدےلیتکسںیہ‪،‬ونسٹلکںیمدےدوںاگآپوک“‬
‫یقتےنےبدحدیجنسیگےسابتاکوجابدایاوررھپریشںیےکزجزبوہےترہچےےسےباانتعٸربےتتوہۓ‬
‫البؽیکرطػوتمہجوہاوجوپریابںیچالھکۓڑلویکںوکدےنھکیںیمرصموػاھت۔‬
‫” البؽںیماجراہوہں‪،‬ںیہمتاجانےہایھبای۔۔۔۔؟“‬
‫یقتےناسےکویںکیکٹڑلویکںوکےنکترپینعمزیخچملااھچالسجرپوہڑگڑبارکڑھکاوہا‬
‫” ہن۔۔۔ںیہن۔۔۔ااھچڈیلزیرھپلکےتلمںیہونسٹےکاسھت“‬
‫البؽےنرگدؿاجھکےتوہۓوپرییسیتباکنؽرکونیتںےسااجزتبلطیکسجرپریشںیاکسبںیہنلچراہاھت‬
‫اساکرسیہوھپڑدے۔یقتےبملےبملڈگرھباتاباجراہاھتاورالبؽاھبگاھبگرکاسےکاسھتلچراہاھت۔‬
‫ِ‬
‫” ولچ۔۔۔یج۔ی۔ی۔یوخابدےھکیزہشادےےکاورڑپاھےنوکؿآۓاگ۔۔۔۔اہ۔۔۔اہ۔۔۔اہ۔۔۔“‬
‫ابصےندسرہیکرطػاہھتدیساھایکسجرپدسرہےنقہقہاگلےتوہۓاینپیلیھتہاتیلیکوصرتامری‪،‬وہدوونں‬
‫قہقےاگلریہںیھتاورریشںیاکوخؿلجراہاھتاساکرہچہرسخوہایگاھت۔‬
‫” ریشںیسبرکریماوتوشمرہےہوھچڑاےس‪،‬سجڑلےکےکوخداےنترخنےوہںوہاہکںااھٹاتےہڑلویکںےک‬
‫رخنے“‬
‫دسرہےنریشںیےکدنکےھرپاہھتدرھےاکؿںیمرسوگیشیک‪،‬ریشںیےناہھتیکاایلگنںڑموڑےتوہۓ‬
‫رہگےاسسنادنرابرہاڈنےلی‬
‫” وتتمااھٹۓ۔۔وظنمرےہےھجمہییھبںیمااھٹولںیگاسےکرخنے“‬
‫ریشںیےنرگدؿاڑکاۓرپزعؾےجہلںیماےنپارادےےسآاگہایک‪،‬وہاہکںیھتتمہاہرےنوایل۔‬
‫” اوہ۔۔۔امٸاگڈ۔۔۔ایکےنباگاسڑلیکاک“‬
‫ابصےناتفسرھبےےجہلںیمےتہکوہۓاانپاماھتٹیپایل‬
‫” ربقمہانبےگاساکاورھچکںیہن“‬
‫دسرہےنآرچ ںیاچنےتوہۓوجابدایاوررھپوہدوونںرھپےسقہقہاگلریہںیھتاورریشںیاباکجلےکٹیگ‬
‫ےسنکلٹےیقتوکدھکیریہیھتسجےناسیکراوتںیکدنینںیرحاؾرکدیںیھتاوروخدےکشروتشںکتوکربخ‬
‫ںیہنیھت۔‬
‫********‬
‫وحیلیےکریبوینرباڈنوںںیمدورہپےکابثعابدقرےاخومیشیھت‪،‬وچدہریاحمکےکاپسآےنواےل‬
‫ولوگںیکآدمابرقتتیدورہپےکابرہےجبمتخوہیکچیھت۔‬
‫ِ‬
‫وچدہریاحمکیککھٹیبےکابرہیہدنچڑکلییکرکایسںزیماگلٸگٸںیھتنجرپارثکاگامھٹیبرکاسحباتکب‬
‫رکاتاھتاوراسوتقیھبوچدہریاحمکےککھٹیبںیماجےنےکدعبوہاھٹیبڑبےےسررٹسجرپرساکھجۓھچکےنھکل‬
‫ںیمرصموػاھتبجڈلؿوچدہریاحمکیکاٹںیگندابرکابرہالکن‪،‬وہاسوتقکتوچدہریاحمکیکاٹںیگنداباتراتہ‬
‫اھتبجکتوہرہگیدنینںیمںیہنےلچاجےتےھت۔‬
‫ڈلؿاداسیسوصرتانبۓاگےمےکاپسیگلرکیسرپآرکرباامجؿوہاوہرہوتقضیمقاوردنبہتںیموبلمسراتہ‬
‫اھتابیھبدنبہتاتٹیمسوہاےنپوصخمصادنازںیمرکیسرپٹمسرکھٹیبایگاورریغرمٸےطقنرپےبدحدیجنسیگےس‬
‫وھگرےناگلوجاسرپاگےموکبلکلیتچجوہٸوسحمسانوہٸآرخاکراسےنزابؿرپوہےنوایلیلجھکےکابثع‬
‫ڈلؿےسرپاشییناکببسوپھچیہایل۔‬
‫” ایکوہاڈلؿایمںڑبااداساھٹیبےہ“‬
‫اگےمےناےنپاسحباتکبےکڑباررٹسجدنبایکاوراکیرطػرےتھکوہۓڈلؿوکوغرےسداھکی‪،‬ڈلؿرہگی‬
‫اسسنےلرکاگےمیکرطػوتمہجوہا‬
‫” یقتایمںتہبایدآرےہںیہ‪،‬دوھکیوتاسؽوہےنواالےہاؿوکگۓوہۓ‪،‬ایکروںیقنوہیتںیھتاؿےک‬
‫وہےنےس‪،‬ابرہآےتےھتےھجمگنترکےتےھتیسنہزماؼاتلچاھتابوتوبروہاجاتوہں“‬
‫ڈلؿےناداسےجہلںیماینپارسفدیگاکببساتبای‪،‬یقتڈلؿوکاسےکوھبؽنپیکوہجےسارثکتہباتساتاھتاور‬
‫رھپوییہنیسنہزماؼاکدوراتلچراتہاھتسجںیماہبدراوراگامیھبڈلؿوکڑیھچےنںیمیقتاکرھبوپراسھتدےتیےھت‬
‫۔‬
‫” ڈلؿاانتاداستموہ‪،‬ھچکدؿدعبدیعرپآرےہںیہیقتایمںاؿاشءاہلل“‬
‫اگےمےنرکسماےتوہۓاےسوخربخشیانسٸوتڈلؿیکوتابںیھچلھکگٸںی۔‬
‫ِ‬
‫” ااھچواہرھپاتپسہؽےنباگ؟“‬
‫ڈلؿاکیدؾےسرپوجشوہاہنیسابرہوکاکنےلاگےمےسوساؽایکوجاباسیکابترپفیفخاسقہقہاگلےت‬
‫وہۓرسوکیفنںیمالہراہاھت‬
‫” ارےایھبوھتڑیایھبوتاکیاسؽوہاےہوھچےٹایمںوکگۓوہۓہیوتون‪،‬دساسؽیکڑپاھٸوہیتےہ‬
‫انسےہ‪،‬ایھبوتایٹھچںںیہدیعانمےنآرےہںیہ‪،‬لکاہبدراجراہےہرہشنشیٹسےسےلرکآانےہیقتایمںوک“‬
‫اگےمےناسیکوھچیٹلقعںیمڑبیابتاسھگےنیکوکششیک‬
‫” ااھچ۔۔۔ااھچیہساہللرکےدساسؽیھبزگریہاجےنںیہںیمرھپدوھکیںاگہیڑبااتپسہؽیقتایمںایک۔۔۔‬
‫اورںیمواہںنباجٶںاگاھٹٹےسوپمکڈر۔۔۔“‬
‫ڈلؿےنایمںےنرگدؿامھگےتوہۓاینپوخاشہاکااہظرایک‪،‬اگےموکاسیکاونیھکوخاشہرپےباسہتخیسنہ‬
‫آٸ ۔‬
‫” اہ۔۔۔۔اہ۔۔۔اہ۔وتنباجۓاگوپمکڈراوررھپطلغدواٸںیااھٹااھٹرکدےاگبسرموضیںوک“‬
‫اگےمےنےتسنہوہۓاسیکوخاشہےسوہاجےنواےلاصقنؿےساےسآاگہایک‪،‬ڈلؿوفراًیگفخےسہنمالھپایگ‬
‫” ابایسییھبابتںیہناچےچاگےم‪،‬ںیموحیلیںیماکؾرکےنےسےلہپوہوجاینپڈارٹکونیپےہاناسےک‬
‫ڈیملکیوٹسررپاھجڑوپھجناکاکؾرکاتاھتوکٸدساسؽواہںاکؾایکےہ“‬
‫ڈلؿےنرگدؿااھٹۓرخفےساتبای‪،‬اگٶںںیمزیگچےکےیلاکیرنسےنیہوھچاٹاسرٹیمیٹنیوہؾانبراھکاھت‬
‫سجاکانؾیھبڈیلیرٹیمیٹنیوہؾےکانؾےسوہشمراھت۔‬
‫” رھپوھچڑاویکں۔۔۔؟“‬
‫اگےمےنونھبںیااکچۓوساؽوپاھچ‬
‫ِ‬
‫” اوںینںیمےنںیہنوھچڑایج‪،‬سبھجمسںیہنآٸیطلغاہکںوہٸھجمےسڈارٹکصیناوکہصغسکابتاکآای“‬
‫ڈلؿےناےنپرسرپرپوسچاہھتریھپےتوہۓاتبای‬
‫” ںیمےناکیدؿوشمرہیہدایاھتاںیھنہکڈارٹکصینااکیرٹیمیٹنیوہؾرمدوںاکیھبانبولسباےسیےصغںیمآٸ‬
‫ےکاکؾےسیہاکنؽدای“‬
‫ڈلؿاینپابتاتبرکابیھبرپاشیؿاھٹیباھتہکبجاگےمےتسنہوہۓولٹوپٹوہااجراہاھت‬
‫*******‬
‫یقتاےنپرمکےںیمےگلزیمےکاسےنمڑپیرکیسرپرباامجؿاھت‪،‬ڈالیھاسدیفسرُکاتاسرپےقیلسےسےنبابؽوج‬
‫ھچکامےھترپرھکبےےھت‪،‬رہشیکوہاےناورڑپاھٸےکربعےنتیصخشوکاچراچدناگلدےیےھت۔اسےکبلکل‬
‫اسےنمزیماکاکیوکاناوگنےھٹےکاننخےسرھکیتچاہنمروینوصرتانبۓرجمومںیکرطحڑھکییھتوہلک‬
‫راتیہدیعارطفلیکویٹھچںرپرھگاچنہپاھتاورآجحبصاہنمےکدوسںیامجتعںیملیفوہاجےنیکربخےناُےس‬
‫آگ ہلہلرکدایاھت۔‬
‫اہنماچراضمنیمںیملیفوہگٸیھتوجیقتےکےیلاناقلبربداتشربخیھت۔‬
‫” ویکںوہٸمتلیفوہجوپھچراہوہںںیموبول“‬
‫یقتاکرہچہےصغےسالؽوبھباکوہراہاھتاوراشیپینرپےبانپہنکشےھت‪،‬اسےنمڑھکیاہنماسےکویںداھڑےنرپ‬
‫اکپنگٸ‬
‫“ اھبٸوہ۔۔ایتریوتتہباگل ےسیکیھتاتپںیہن۔۔“‬
‫اہنمیکرواہیسنآوازلکشمبقلحےسربآدموہٸیھت‪،‬وےسیوتوہیقتےسیسنہزماؼیھبرکایلرکیتیھتنکیلبج‬
‫یھبکیقتےصغںیمآاتوتاسیکیگھگدنبھاجیتیھت‬
‫ِ‬
‫” ایکاخکایترییکیھت‪،‬وکسؽیھباجیتیھتااتسینیجےکرھگیھباجیتیھترھپیھباچرومضمؿںیملیف؟“‬
‫یقتےنےبینیقیےساسےکےکھجرسوکدھکیرکوساؽایکوجاباندؾیساہوھتںیکاویلگنںوکآسپںیماسنھپۓ‬
‫ڑھکییھت۔یقتےناگٶںںیموموجداکیااتسینےکرھگاسیکویٹنشیھباگلریھکیھت۔بجوہاہیںوہاتاھتوت‬
‫وخدڑپاھاتیلاھتاہنموکرپاےنپاجےنےسےلہپوہاسیکویٹنشاکااظتنؾرکےکایگاھت۔‬
‫” اھبٸںیہنوہاتھجمےسایداورانھجمسآیتےہ‪،‬دوسںیامجتعتہبلکشمےہ“‬
‫اہنمےناچیبریگےساہکسجرپیقتےکڑبجےطبضےکابثعاورابرہوکارھبے‪،‬رمکےےکدروازےرپرپدے‬
‫ےکاپسوکٸویہہلوچریےسڑھکاوسحمسوہراہاھت۔‬
‫امالوجوےسییہرمکےےکاپسےسزگرریہیھتیقتیکرگجدارآوازنسرکمہسرکوںیہمجگٸیھت۔‬
‫” وکٸلکشمںیہنےہ‪،‬اوراکؿوھکؽرکنسولارگمتہیھجمسریہوہہکمتلیفوہگٸوہوتںیمںیہمتڑپاھےناک‬
‫ت‬
‫وخابادوھراوھچڑدوںاگوتہیوھبؽےہ مھاری“‬
‫یقتےنایلگنوہاںیمقلعمےیکاہنموکاےنپ تخارادوںےسآاگہایک‪،‬وہاینپاولکیتنہبوکاؿڑپھںیہنرانھکاچاتہ‬
‫اھتاساکامانناھتڑلیکوہاچےیہڑلاکاؿوکاینتمیلعتوروراحلصرکیناچےیہہکوہزدنیگےکیسکیھبنیگنسومڑرپ‬
‫یسکےکآےگاہھتانالیھپٸںی۔اوراہنموکوہابرہامجںیتعڑپاھےنیکاھٹؿاکچاھت۔‬
‫س‬
‫” متدوابرہرپیپدےریہوہ‪،‬ںیمےن نییےکےیلداہلخافرؾرُپرکدایےہلکااتسینیجوکدےآٶںاگ“‬
‫یقتےناےساانپاوٹٹہلصیفانسایااچکنامالےسوھچیٹرالمےنواہںآرکوپرارپدہاکیرطػرکدایسجےکےھچیپ‬
‫امالڑھکییھت‪،‬ےباسہتخیقتےندروازےیکرطػداھکیامالےنےسیجیہاسیکرطػداھکی‪،‬رپدہوھچڑرکوایسپ‬
‫ےکےیلدوڑاگلدی۔‬

‫ِ‬
‫یقتاےساکیلپںیمیہاچہپؿایگاھتاساکادنازویہاکیاسؽےلہپواالیہاھت‪،‬ھچکدریےتلہرپدےیکرطػ‬
‫دےنھکیےکدعبوہرھپےساہنمیکرطػوتمہجوہاوجایسرطػدھکیریہیھت۔‬
‫” ہیسکالکسںیمےہ؟“‬
‫یقتےنونھبںیااکچۓ‪،‬انبرظنںیالمۓاہنمےسوساؽایک‪،‬رہتشوجیھبنبایگاھترھگےکابیقوچبںیکرطحاسیک‬
‫ڑپاھٸیکرکفاےسآجیھبیھت۔‬
‫” یقتاھبٸتہبیمکنےہدورسیںیملیفوہگٸےہوتابآےگوکسؽںیہناجےنیکدضیکوتدایجےناہکرھگ‬
‫اھٹیبول“‬
‫اہنمےندےمیھےسوتمازؿےجہلںیموجابدایسجرپیقتیکوتآرچ ںیلیھپگٸںیاسربخرپاورےباایتخروہ‬
‫دصےمےسخیچااھٹ‬
‫” ایک!!!!!!“‬
‫آرچ ںیوپریلھکگٸںیھتاورہصغاشیپینےکنکشاکومبجنبایگاھت‪،‬اکیےکٹھجےساینپہگجےسااھٹاور‬
‫رمکےےسابرہدقؾاکنےل‪،‬زغاہلےکےیلالتمیشاگنںیہاردرگددوڑاٸںی‪،‬یبیجاربیےکاسھتتخترہیھٹیب‬
‫ںیھت‪،‬ومشےچینشرشرپاٹچٸاھچبۓیبیجیکدہاتیرپھچکالسٸرکےنںیمرصموػیھت‪،‬شراہدھچکدورومڑےھ‬
‫رپاھٹیبرڈیویاکؿےساگلۓاگانےننسںیمرصمػاھت‪،‬یقتےناگنںیہنحصںیمدوڑاٸںیوتاسےنمیہاچراپٸرپ‬
‫سیقلباورزغاہلزبسیانبیترظنآٸںی۔‬
‫اوروہرتحمہمدورسیلیفدورمینےکدرتخرپرہماینیکرطحوھجالوھجؽریہیھتارہمحوکوگدںیماھٹیبراھکاھت‬
‫اوررالموکوھجالالھجےنرپاگلراھکاھت۔وہےصغںیمرھباابزیتزیتدقؾااھٹاتنحصںیمآایاورآےتیہسیقلباور‬
‫زغاہلےکرسرپڑھکاوہایگ‬
‫ِ‬
‫” یچچ۔۔۔امالوکوکسؽےساُاھٹایلےہاوررھگاھٹیبایلےہویکں؟“‬
‫اشیپینرپلبڈاےلوہزغاہلےسوساؽرکایگاوروہاسےکویںامالےکقلعتموساؽرپڑگڑبارکابسیقلبیک‬
‫رطػدھکیریہیھتوجوخدریحاؿرپاشیؿیسیھٹیبیھت۔‬
‫اؿےکوتومہوامگؿںیمیھباناھتیقتویںامالےکقلعتماؿےسابزرپسرکےاگریحتںیمآانوتاتنباھت‬
‫” وہیقت۔۔۔ڑپاھٸںیملچیہںیہنریہیھتوترھگاھٹیبایل“‬
‫زغاہلےنزجزباحتلںیمیھبکیقتاوریھبکسیقلبیکرطػدےتھکیوہۓوجابدای‪،‬اہھتںیمرھچییھتاورزبسی‬
‫رپابایھکمںےنھٹیبیگلںیھت۔‬
‫” وتآپےناساکلحالتشرکےنےکاجبۓاےسرھگںیماھٹیبایل؟“‬
‫یقتےناتفسےسرسوہاںیمامھگایاورزیبارےجہلںیمےتہکوہۓھچکدورزمےےسوھجالوھجیتلاسڑےھاست‬
‫اسہلامالوکدھکیرکاہک‪،‬زغاہلیکوتزابؿیہگنگوہگٸیقتوکاےنتےصغںیمدھکیرک‬
‫” یچچامالرھگںیہنےھٹیبیگڑپےھیگسجااتسینےکاپساشؾوکاہنمڑپےنھاجیتےہہییھباجۓیگلکےسیہ‪،‬یقت‬
‫وتابربعےسمکحالچےنرپآاکچاھت‬
‫” یقت۔۔۔یل۔۔۔ے۔۔ک۔۔۔ؿ“‬
‫زغاہلےندیمیھیسآوازںیمھچکانہکاچاہےسجیقتوفراًاکٹایگ‬
‫” نکیلوچک ھچکںیہنیچچ‪،‬ںیماچوچےسیھبابترکاتوہںاوردایجےسیھب‪،‬زربدیتسںیجیھباسوکوکسؽ“‬
‫یقتےندووٹکےجہلںیماہکاورایسادنازںیمااٹرییکرطػدقؾڑباھدےی‪،‬اوررھپیقتوتدیعےکرسیتےروز‬
‫یہالوہرواسپرواہنوہایگرپامالوکدوےنگذعابںیمالتبمرکایگ‪،‬وکسؽےساجؿڑھچاےنوایلامالابانرصػوکسؽ‬
‫اجیتیھتہکلباشؾوکااتسینیجےکرھگویٹنشےکےیلیھباجیتیھت۔تہبروٸتہبتنمامستجیکرپبسوکیقت‬
‫ِ‬
‫اکمکحایداھتوہبسوکدووٹکہہکایگاھتاکنحآپولوگںےنزربدیتسایکاھتابوہریمیوکنمہحےہربخدارارگ‬
‫یسکےناےسوکسؽےسااھٹای۔‬
‫امالوکایھبڑپھتوھبالںیہناھتہکیقتاےسہیوچٹدےایگاھتوہادنریہادنریقترپالملتےنیگلیھت۔‬
‫*****‬
‫ہیوحیلیےکڑبےرمکوںںیمےساکیرمکہاھتوجدخہجیمگیبےناینپڑبییٹیباربیوکدےراھکاھت۔اربیےن‬
‫ڑبےےقیلسےسرمکےےکاکیےصحںیماینپایٹپںاورایچیٹاورپےچینرےھکوہۓےھتنجےکاورپرسخرگن‬
‫ےکوکرڑبےےقیلسےساھچبرےھکےھتاوراکیرطػڑکلییکگنلپوچیکاوروصہفزیمڑپےےھت۔‬
‫رمکےںیمگنلپےکرقبیاکیرطػرینموصےفرپاھٹیباھتاوراسھتاربیےصغرسخوہاترہچہےیلیھٹیبیھت۔‬
‫اورگنلپرپشرزاہنیھٹیبیھت۔‬
‫شرزاہنےنوچڑویںےسرھبیابزواورپاُاھٹٸاوردوہٹپرسرپدرتسرکےتوہۓامںیکرطػداھکی‪،‬وہآج‬
‫اربیےکتہبارساررپےکیمآٸیھتوگہکاساکاگٶںاانتدورںیہناھترپاساکرسساؽتہبڑبااھتںیہکھچ‬
‫ونیہمںںیماکیدہعفرکچاگلیتیھتاورابوتاکیاسؽاکاٹیبیھباھتسجےکابثعاسیکرصموتیفزمدیڑبھ‬
‫گٸیھت۔‬
‫”ابیکابرآٸوہوتشراہداکدامغیہسےسدرتسرکےکاجٶ “‬
‫اربیےنےصغےسداتنےتسیپوہۓہیکتالکؾوجڑاوہشرزاہنےسشراہدےکدڑھکےروریہںیھتوجآلکجامںےس‬
‫اہنماکرہتشامےنگنیکدضاگلۓوہااھت۔‬
‫” اامںوتاکیابتاتبٸںیےھجماسںیمرباٸایکےہ‪،‬اہنمںیمایسیایکیمکےہامؿںیلشراہدیکابت“‬
‫شرزاہنےنالجنھجرکاینپامںیکدضیکوہجوپیھچ‪،‬سجرپاربیاکٹھجاھکرکدیسیھوہٸ‬
‫ِ‬
‫” یمکایکےہ۔۔۔۔ہیوپوھچایکیمکںیہنےہاسڑلیکںیم‪،‬سیقلبےنرسڑچاھریھکےہوکٸاکؾںیہنآاتاسوک‪،‬ان‬
‫السٸانڑکاھٸانھچکاکپان“‬
‫اربیےنوخنتےسانکڑچاھےتوہۓاہنمیکاخایمںونگاٸںی‪،‬رینمسباخومیشےسامںیٹیبیکوگتفگےننس‬
‫ںیمنگماھت۔‬
‫” ںیمےنایکایسیوہبالرکاانپڑباھاپاغرترکانےہ‪،‬اکییہوتاٹیبےہریما“‬
‫اربیوتآجےلجدؽےکوھپھپےلوھپڑریہیھت‪،‬شرزاہنےنابپیکرطػدمدبلطاگنوہںےسداھکیوج‬
‫دنکےھااکچایگ‬
‫”اامںااسییھبایکےہہییھبوتدوھکیہکیقتاےسڑپاھیھبراہےہدسامجتعاپسےہاماشاہللوسینےہ“‬
‫شرزاہنےنامںوکاسیکوخیبونگاٸ‪،‬اہنمدوسںیامجتعاپسرکیکچیھتاورابرھگںیمیہایگروھںیامجتعیک‬
‫ایتریرکریہیھت‪،‬سجےکےیلوہامالےکاسھتااتسینیجےکرھگاجیتیھتامالابرسیتیامجتعںیمیھت۔‬
‫” سبرکآٸڑبیوتواکتلرکےنوایلےھجتںیمےناانپاسھتدےنیےکےیلالبایےہاوروتایسیکواکتلرکےنھٹیب‬
‫گٸےہ‪،‬دھکیریمیرطػےسوہڑپھھکلرکااتسینویکںانگلاجۓںیمرھپیھباےسشراہدےکےیلںیہنہایہرک‬
‫الٶںیگ‪،‬ہیاسریابںیتاےنپاھبٸےکدامغںیمڈاؽرکاجان“‬
‫اربیاکٹھجاھکرکاینپہگجےسایھٹاوررمکےاکوکاڑزورےسدویارںیمامریتابرہلکنگٸ‪،‬شرزاہنوتیکچےکدو‬
‫اپوٹںںیمسپرکرہگٸ یھت۔شراہدہہکراہاھتاسےکاسھتدےاوراربیہہکریہیھتاساکاسھتدے۔‬
‫شرزاہنےنرہگیاسسنیلاورگنلپرپےبربخوسےتاےنپےٹیبیکرطػدھکیرکرکسمادی۔‬
‫*******‬

‫ِ‬
‫ڈیملکیاکجلالوہرےکوعیسرعضیالؿیکاھگسریمنےکاہوھتںےبدردیےسزنیمےساُڑھکاُڑھکرکاکی‬
‫رطػڈریھوہریہیھت‪،‬وہاسےنماگنںیہامجۓآںیہرھباتوہااھگسرپلسلسمملظڈاھراہاھتاسھتیہالبؽاوریقت‬
‫یھباھگسرپاتکںیباسےنمڈریھےیکےھٹیبےھت۔‬
‫رہشاکرگنڈگنھیقترپھچکویںیھبڑچاھاھتہکوہابولتپؿاوررشٹرُکےتولشاریکةسنزایدہزبینت‬
‫رکےناگلاھت۔اورابیھبکیچوایلیلینرشٹےکےچینوہرگےرگنیکولتپؿےنہپوہۓرحسازیگنتیصخشاک‬
‫احلمگلراہاھت۔‬
‫” ایراکشںیمہیھبوکٸڑلیکاےسیداھکیرکےینتکوخاشہوہیتےہان‪،‬یقتےنتجوخوصبرتںیہنوتایکوہااےنت‬
‫گۓزگرےیھبںیہن“‬
‫ریمنےناھگسوکزنیمےسےتچنیھکوہۓڈنھٹیآہرھبییھت‪،‬اسےنمھچکدوریرپیھٹیبریشںی‪،‬ابصاوردسرہابرابر‬
‫اؿیکرطػدھکیرکسھکسھپرکریہںیھت‪،‬نجںیمےسریشںییھتوجتبحمےسیقتوکابرابردھکیریہیھتابیق‬
‫دوونںوتسبریشںیوکڑیھچےنںیمرصموػںیھت۔‬
‫“ وتوخدیسکڑلیکوکدانھکیوھچڑےوتوکٸاچیبریںیہمتدےھکی۔۔اہ۔۔اہ۔۔۔اہ۔۔۔اہ۔۔“‬
‫البؽےنآھکندابرکاےسرشریےجہلںیمآٸہنیداھکایاوررھپوخدیہاینپابترپوپراہنموھکؽرککلفاگشػقہقہاگل‬
‫ایگہکبجاپسےھٹیبیقتےنسبذرااسرسااھٹرکدیمیھیسرکسماٹہاجسۓاؿاکاسھتدای۔‬
‫ت‬
‫” اہ۔۔۔اہ۔۔۔وریی۔۔۔ینف۔۔۔ہیاانپچ ڈوزرانتجہنمدنبرک‪،‬ریمیرشاتفرپےہرہزگانرکان مھاریرطح‬
‫اتڑوںیہنوہںںیم“‬
‫ریمنےنیگفخےسوھگرےتوہۓالبؽوکایلگنداھکٸ‬

‫ِ‬
‫” ولیجدوآےنینتجرشاتفےیلرھپاتےہ‪،‬رشفیوتاؿےسیجوہےتںیہد ےیھکایدرھاؿرتحمؾوکرتحمؾڈارٹکیقت‬
‫بیقناصبح“‬
‫البؽےندےمیھےسرکسماےتیقتیکرطػاہھتاورپےچیناچنےتوہۓااشرہایک‪،‬‬
‫” وپرےڈیملکیاکجلیکبسےسنیسحومرتاؿوکاتکاتکرکمسجموہۓاجیتےہ‪،‬ریشںیےسیکیھپوہ‬
‫گٸاچیبریاؿاپچناسولںںیماورہیاےسیںیہاگنہااھٹرکیھباےسدانھکیوگاراںیہنرکےت“‬
‫البؽکہلکہلرکیقتیکاشؿاوررشاتفےکدیصقےڑپھراہاھت‪،‬ہکبجیقتسبرسےچینےیکاؿدوونںیکرحوتکں‬
‫رپےتسنہوہۓاتفسےسرگدؿالہراہاھت۔ریمناورالبؽدونںیکزماؼںایتسںمتخوہےناکانؾںیہنےلریہںیھت‬
‫اوریقتوجڑپےنھاھٹیباھتاکیظفلںیہنڑپھاپراہاھت۔‬
‫” ںیماہیںڑپےنھےکےیلاورمتدوونںوثیبخںوکڑپاھےنےکےیلاھٹیباھت‪،‬رپمتدوونںیکرحںیتکدھکیرکاتگل‬
‫ےہڑپےنھاکوکٸارادہںیہنںیماہلٹساجراہوہں“‬
‫وفاراھٹرکوتمازؿےجہلںیماتہکوہااباینپاتکںیبٹیمسراہاھت۔اوریقتےکویںاُھٹاجےنرپالبؽاورریمن‬
‫یقت ً‬
‫ےسزایدہےبنیچدوریھٹیبریشںیگلریہیھت۔‬
‫” ارے۔۔۔یقتاھبٸابتوتںینس۔۔۔امہراںیہنوتھچکسمنیکمنیجاکیہایخؽےیجیک“‬
‫ریمن ےنالھچگناگلرکیقتاکدنکاھاھتاماوررشریےسےجہلںیمرسوگیشیک‪،‬اؿدوونںرپیھبکاھبکروییہنیقتوک‬
‫ڑیھچےناکدورہڑپاتاھت۔‬
‫” ںیہن۔۔۔ریمےاپسانیسکریشںیےکےیلوتقےہاورانیسکنیکمنےکےیل‪،‬ےھجموھچڑواوراعمػروھکاس‬
‫بسےس“‬

‫ِ‬
‫یقتدلجیدلجیدوونںےساجؿڑھچاۓآےگڑباھاھت‪،‬ےبملےبملڈگرھباتوہےباانتعٸےسرہچہاورپااھٹۓ‬
‫ےباتیبےسدیتھکیریشںیےکاپسےسزگرایگاھت۔‬
‫اُسیکوخوصبریتاسیکہیڑتپیقتوکاؿبسےسوکٸرسواکرںیہناھتاورانوہاسرطػوتمہجوہاناچاتہاھت۔‬
‫اےنپابپےساورامں ےسایکودعہاوراےنپاسھترےتشںیمدنبیھامالوکوہویںیسکیھبرطحاکدوھاکںیہندانی‬
‫اچاتہاھتاوربسےسڑبھرکوہوخدوکیسکیکیھبرظنوںںیمرگاانںیہناچاتہاھت۔‬
‫وہاگل ےساجوہ اھتاسیکزنمؽاساکاگٶںےہہیرہشاسیکاکچوچدناےساسبسںیماانپآپمگںیہنرکاناھت‬
‫۔اؿےکاگٶںوکاکیاگل اتپسہؽاوریعبطوہسایلتیکادشورورتیھتاوراےسواہںاتپسہؽانبرکوخابوک‬
‫تقیقحںیمدبانلاھت۔‬
‫*********‬
‫احمکرصقںیمآجتہبدؿدعبدربمسیکزیتدوھپیلکنیھت‪،‬ڈنمریرپوکےدوھپکیسرےہےھتوتنحصاور‬
‫ااٹریںیمآیتدوھپںیموحیلیےکںیکمدوھپکیسرےہےھت۔‬
‫نحصںیمروقناسیجامساھتاےنتدونںیکددنھاوررسدیےسدکبدکبرکایھٹیگنالجرکرمکوںںیمےنھٹیبواےل‬
‫احمکرصقےکںیکمآجدوھپےسڈہویںوککیسرکوکسؿےلرےہےھت۔‬
‫شراہد‪،‬امال‪،‬رالم‪،‬یقناورہنیکساؿبسےننحصںیمدامھوچڑکیاچمریھکیھت‪،‬وہنحصںیموھٹپرگؾلیھکرےہےھت‪،‬‬
‫سجےکےیلنحصےکوطسںیمدنچوھچےٹرھتپوںوکاکیدورسےےکاورپےچینراھکوہااھتاوراکیسفنسج‬
‫ےکاہھتںیمرڑبیکدنیگیھتاسےناؿرھتپوںاکاشنہنابدنھرکدنیگےسورباگلینیھت۔‬
‫ویٹھچںےکابثعیقتیھباگٶںآایوہااھتاورابوہیھباکیرطػرکیسڈاےلڑپےنھںیمنگماھت۔وہاب‬
‫اگٶںآاتیھبوتاسرااسرادؿڑپاھٸںیمنگمراتہاھتوجہکوہاسوتقیھبرکراہاھت۔‬
‫ِ‬
‫رباڈنےںیمآیتدوھپںیمتختوکچنیھکایلایگاھتسجرپدخہجیمگیبیھٹیبںیھت‪،‬اوراتریوبارگؾزوتیؿےکلیت‬
‫ےساؿیکونخٹںیکامشلرکریہںیھت۔وچبںےنےتلیھکوہۓوپرانحصرسرپاُاھٹراھکاھت‪،‬دخہجیمگیبےناؿےک‬
‫ااچکنںیخیچامرےنرپوھگررکنحصںیمداھکی۔‬
‫” سبرکو۔۔۔ایکوحیلیرسرپاُاھٹریھکےہوتخبمکںےنہیوجامالڈنچاؽےہہیوتدسایکدبزیمترہھٹیرپاسولےھٹن‬
‫شراہدوکدوھکیڈباھوہایگوماوچبںےکاسھتہچبنباجاتےہ“‬
‫دخہجیمگیبہنمںیماپؿرےھک‪،‬نحصںیمدامھوچڑکیاچمۓوچبںرپںیخیچںیھترپاجمؽےہوکٸنسےکدےراہ‬
‫وہ۔‬
‫امالےکاہھتںیمابدنیگیھت‪،‬اوروہآوھکنںوکوکسڑےاباورپےچینڑپےرھتپوںاکاشنہنابدنےنھےکےیلہنم‬
‫ےکزاوےیدبؽریہیھت۔وہابابرہاسؽیکوہیکچیھتابؽابرمکوکوھچےنےگلےھتنجوکاسےناکیایٹچ‬
‫ںیمابدنھراھکاھت‪،‬وہدقاےسیاکنؽریہیھتہکایھبےساےنپےسڑبیاہنمینتجےنگلیگلیھت۔‬
‫” یبیجاسگےکاسھتاسریروایٹںکمٸیکانبینںیہایرھپدنگؾیکیھبانبینںیہ“‬
‫اتریوباےناہوھتںوکاورپےچینالچےت‪،‬دخہجیمگیبیکڈنپویلںرپامشلرکےت‪،‬ومٶدابہنوساؽایک۔امالیکاگنہ‬
‫رھتپوںیکاٶٹےسرکیسرپےھٹیبیقترپڑپییھت۔اسدہےسدیفسرکاتولشاررپایسہرگنیکرجیسےنہپوہھچک‬
‫ےنھکلںیمنگماھت۔‬
‫” یقتاہکںاھکاتےہکمٸیکرویٹاسےکےیلدنگؾیکرویٹاکپاناورابیقوتیھبساھکےتیلںیہکمٸیک‪،‬نھکمےک‬
‫اسھتایھچرطحوچڑپوی تخانوہںوےذرایھب‪،‬یلھچپدہعفوچدہریاصبحانراضوہرےےھت“‬
‫دخہجیمگیبےناہھتااھٹرکاتریوباوکبییہنہایکوجابدورہپاھکےنےکےیلاسگےکاسھتروویٹںاکوپھچریہ‬
‫یھت۔‬
‫ِ‬
‫یقترپرظنڑپےتیہ‪،‬امالےکذنہںیمےنتکیہرظنموھگؾگۓےھت‪،‬یقتاکڑپھت‪،‬اساکوھگران‪،‬وکسؽںیمزربدیتس‬
‫انجیھب‪،‬وٹنشیاوروکسؽںیمااتسینیجیکامر‪،‬اےسیقتےسدبہلےنیلاکاسےسااھچومعقزدنیگںیمںیہنلماتکساھت‪،‬‬
‫وہبجیھبوحیلیآاتبسےسابترکاتاھتوسماۓامالےکاےسوتوہرظنکتااھٹرکںیہنداتھکیاھت‪،‬امالوکادنریہ‬
‫ادنرہیابتتہبفیلکتدیتییھتارگہچوہاےنپاوریقتےکرےتشےکابرےںیمایھبکتںیہناجیتنیھتاس‬
‫ےیلاےسیقتاکہیبیجعروہیتہبہصغدالاتاھتاورابوہرھتپوںےکاجبۓیقتےکرساکاشنہنابدنھریہیھت۔‬
‫اتریوبالیتیکوبلتیتٹیمستخترپےسایھٹیھت۔‬
‫” اورنسےلہپالمزومںوکروایٹںااترےکابرہرباڈنوںںیمجیھبدانیرھپرھگواولںیکانبان“‬
‫دخہجیمگیبےنزےنییکرطػاجیتاتریوباوکےھچیپےساکپررکاالگمکحاصدرایکاھت۔امالےنزورےسابزووکاکٹھجدای‬
‫اھتاوردنیگاسےکاہھتےسلکنرکوہاوکریچیتوہٸیقتکتیچنہپیھتاوررھپکھٹیکآوازےکاسھتدیسےھیقت‬
‫ےکامےھترپیگلیھت۔وبضمطرڑبیکدنیگاوراینتزورےس یکنیھگٸیھتہکیقتاکیاکٹھجاھکایگاھت۔‬
‫” اہۓ۔۔۔۔۔ایتسانش۔رسوھپڑڈاالومۓاک“‬
‫دخہجیمگیباکٹھجاھکرکتخترپےسایھٹںیھت۔دنیگابیقتےکاپسےستھنااھکیتوہٸدوراجریہیھت۔بسےن‬
‫کیتخلامالیکرطػداھکیاھتسجےنتھچےکزےنییکرطػدوڑاگلدییھتاورابیقبسےنامےھترپاہےھت‬
‫رےھکفیلکتوکربداتشرکےتیقتیکرطػدوڑاگلٸیھت۔‬
‫” اہھتاٹہ۔۔اہھتاٹہآھکنیہوتںیہنوھپڑڈایلںیہک؟اسوگنڑامریےن‪،‬وھگڑییکوھگڑیوہگٸےہلقعایھب‬
‫یھبونٹھگںںیمیہےہ“‬
‫دخہجیمگیبابےصغںیمامالرپخیچریہںیھت۔اوریقتوجرسوکابدوونںاہوھتںںیماھتےماھٹیباھتاسےکاہھتڑکپ‬
‫رکےچینرکریہںیھت۔‬
‫ِ‬
‫” یقتاٹیبآھکنچبگٸےہان“‬
‫سیقلبےنرپاشیؿوہرکاسرپےتکھجوہۓوپاھچ‪،‬یہیاحؽاپسڑھکیزغاہلاکاھتوہیھبرپاشیینںیمبللچکریہ‬
‫یھت۔ہکبجاربیمگیبوجابرمکےےسیلکنیھتابرباڈنےںیمیہڑھکیاکچاکچرکاسراامرجادھکیریہیھت‬
‫۔‬
‫” ارےسبرکوآپبسسبرسرپیگلےہوچٹھچکںیہنوہاےھجمآپبسےنایکوشراچمدای“‬
‫یقتےنرسرپےساہھتااھٹای‪،‬اورزیباریےساےنپاردرگدےکھجوہۓوفنسوکداھکی۔یقتےکامےھترپاباہپڑامن‬
‫ااھبرانبوہااھت۔‬
‫” اہۓ۔۔۔رابرسرپوکؿاسمکیگلےہ‪،‬اگڑمنبایگاانتڑبااس‪،‬اتریوباوھچڑاسرےاکؾکیسدانییقتےکرسوک‬
‫رگؾرکےکالوکٸرھتپاوروتےیلںیملینیٹواےس“‬
‫دخہجیمگیبےناپسڑھکیاتریوباوکتلجعںیممکحاصدرایک‪،‬وجرسزورےسالہیتابوریچاخےنیکرطػاھبیگیھت‬
‫۔‬
‫” زغاہل۔۔۔اہکںگٸوہوحنمسامریامال‪،‬لقعدےاےساجرکھچک‪،‬بکےسہہکریہوہںبسوکسبرکو‬
‫۔۔۔سبرکو۔۔۔۔“‬
‫دخہجیمگیبےنوھگررکرپاشیؿاحؽڑھکیزغاہلےساہک‪،‬زغاہلوجدوےٹپےکولپوکاہوھتںںیمامھگیتیقتےکرسرپ‬
‫ےنبااھبروکدھکیریہیھت‪،‬دخہجیمگیبےکمکحرپڑگڑبارکتھچیکرطػڑبیھ۔‬
‫تھچرپڑچےتھیہاردرگداگنہدوڑاٸوتوہاےنپوصخمصادنازںیمرباسیترپیھٹیبےچیناٹںیگناکٹلۓالہریہیھت‪،‬‬
‫اہھتںیموسیھکوجھکرںیڑکپیںیھتنجوکتھچرپاچراپٸرپڈاالوہااھت۔‬
‫” امال۔۔امال۔۔ارتےچینوفراً‪،‬اینتدہعفاہکےہلقعےسالیھکرکابگلگٸانیقتےکرسرپدنیگ“‬
‫ِ‬
‫زغاہلےنڈےتٹپوہۓےصغےسوھگرااوراہھتےکااشرےےسےچینآےنےکےیلاہک۔‬
‫” لیھکوتتہبدایھؿےسریہیھتسبگلگٸوتگلگٸاؿوکسکےناہکاھتنحصےکوچیبںچیبرکیسڈاؽ‬
‫رکھٹیباجٸںی“‬
‫امالےندنکےھااکچۓ‪،‬اورزمےےساٹںیگنالہےتوہۓوجھکروکہنمںیمڈاال‬
‫” ریتاھچکںیہنوہاتکس۔۔ھچکںیہنوہاتکس‪،‬دقدھکیاانپوھگڑیوہگٸےہابانالیھکرکاخصروررپبجیقتآای‬
‫وہاوہوتبلکلانایکرکایسیرحںیتک“‬
‫زغاہلےنےتخیچوہۓاھجمسایاوررھپاوسفسےسرسالہیتےچینیکرطػڑبھگٸںابلھکرکاےسھچکاتبیھب‬
‫ںیہنیتکسںیھت۔ہکبجوہڑبےآراؾےسرکسماےتوہۓوجھکراھکےنںیمرصموػیھت۔یقتوکرسرپدنیگامررک‬
‫آجاےسوکسؿلمایگاھت۔وہتہبوخشیھتےسیجاسولںرپااناسحباتکچایکوہا۔‬
‫********‬
‫ہیوکسؽںیمآوھٹںیامجتعاکرمکہاھتاہجںامجتعیکامتؾڑلایکںاےنپڈویکسںوکاخیلوھچڑرکابرمکےیک‬
‫ڑھکویکںیکاجیلےکاسھتانکہنماکپچۓابرہاکرظنمدھکیریہںیھتاہجںسمملیناؿیکامجتعیکاکیڑلیک‬
‫ےکہنمرپزورزورےسامطےچنامرریہںیھت‪،‬اورڑلیکزارواطقرروریہیھتاورابرابراہھتوجڑرکسمملیناوراپس‬
‫ڑھکیڈیہرٹسمسیےساعمیفامگنریہیھت۔‬
‫ہیاسرارظنمدھکیرکڑھکیکےسابرہدیتھکیامالیکڑبیآوھکنںاوریبملوکلپںیکاھجرلےکاورپدرازونھبںیڑکس‬
‫گٸںیھتوہاباسڑےھوچدہاسؽیکوہیکچیھت‪،‬اکیدہعفوچیھتاوراکیدہعفیٹھچامجتعںیملیفوہاجےن‬
‫یکوہجےسوہابدوسںیےکاجبۓآوھٹںیامجتعںیمیچنہپیھتاوررمعاکرہزگراتاسؽاسےکوجنبوکوخب‬
‫اھکنرونساررکاتیباھت ۔وہےبملدق‪،‬ےبملابولں‪،‬ڑبیآوھکنں‪،‬ینھگوکلپں‪،‬دگازوںاگولں‪،‬دنچؿرگنروپ‪،‬اور‬
‫ِ‬
‫دشکلرساےپںیمدبتلیوہیکچیھتاؿبسوخویبںںیمبسےسرفنمداسیکےکلہےلیناوررگےرگنےک‬
‫المپوایلآرچ ںیںیھتوجوقبؽوناشاحمکاؿیکوادلہتمصعآرارپگٸںیھترموحہماخدناؿیکوخوصبرت‬
‫رتنیےکلہےلینرگنیکآوھکنںوایلاخوتؿںیھت۔‬
‫” آۓاہۓ سکےبدردیےسامرریہںیہسمملیناےس‪،‬ایکرکدایاساچیبریےنااسییھب؟“‬
‫امالےنرھجیرھجیےلرکاسھتڑھکیرثایےسوپاھچ‪،‬اسیکآوھکنںںیماسےنمڑھکیامراھکیتاینپمہامجتع‬
‫ےکےیلتہبمدردییھت۔‬
‫” دویاراٹپ(الھپگن)رکاجریہیھتامیلابابےندھکیایلاسوکاورڑکپرکےلآایسمملینےکاپس“‬
‫رثایےکاجبۓ اپسڑھکیمسبتےنینعمزیخرکسماٹہےکاسھتوجابدایاوررھپرثایاورمسبتہنمرپاہھترےھک‬
‫ایسھکینیسینسہےنسنہںیگل‪،‬امالےنانیھجمسےساؿیکرطػداھکی‬
‫” اچبریوکامرڑپریہےہمتدوونںیسنہاجٶدبزیمت‪،‬ےھجموترتسآراہےہدوھکیوتسمملیناکوماٹاساہھتاوراسےک‬
‫اگؽ“‬
‫امالےناتفسےسرسوکداٸںیابٸںیامرےتوہۓاوسفسایک‬
‫” رتساھکےنیکایکورورتےہھبٸ‪،‬ہیوکاسناگل اکؾےکےیلاجریہیھت‪،‬اےنپاُسےسےنلموکاجریہیھت“‬
‫مسبتےنوخنتےسانکڑچاھرکوجابدای‪،‬‬
‫” اُسوکؿ۔۔۔؟سکوکےنلماجریہیھت“‬
‫امالوکاؿیکابںیتھجمسںیمیہںیہنآریہںیھت‪،‬دقاکھٹ‪،‬رگنروپ‪،‬اچےہدبؽایگاھترپلقعےکوھگڑےایھب‬
‫کتوہرصػوںیہکتدوڑایتیھتاہجںکتوروتوہیتیھت‪،‬وچبںےکاسھتلیھکوکدرکان‪،‬دروتخںرپڑچانھ‪،‬‬

‫ِ‬
‫ہنیکسےکاسھتابغںیماجانولھپںوکوتڑان‪،‬ےھٹیمیکفلتخماھکےنانبانبرکاھکانسبیہیاسیکزدنیگیھتاورںیہی‬
‫کتوہوسیتچیھت۔‬
‫اوراسےیلاباےنپاسھتیھٹیباینپسہلٹوںیکہیینعمزیخابتاسےکرسےکاورپےسزگرگٸیھت۔‬
‫” وصعمؾوتاےسینبریہےہ۔۔۔ےسیجھچکاتپںیہنسکیکابترکرےہمہ‪،‬ڑلےکےسےنلماجریہیھتہیڑلیک“‬
‫رثایےنیگفخےسامالوکوھگررکوپریابتاتبٸسجرپمسبتوتاباوسفسےسرسالہراہیھتہکبجامالایھبیھبوپری‬
‫ابتوکےنھجمسےساقرصیھت۔‬
‫” ڑلےکوکویکںےنلماجریہیھت“‬
‫امالےنوصعمتیمےساالگوساؽداغدای‪،‬مسبتاوراشزہیےناکیدورسےیکرطػریحتےسداھکی‬
‫” امالریتااکنحوہاےہاورےھجتہیںیہناتپہکڑلےکوکویکںےنلماجیتےہڑلیکاورہیطلغابتوہیتےہ“‬
‫مسبتےنریحتےسامالوکدھکیرکوساؽایک‪،‬اباتکوبںوکااحتمونںےکدونںںیمھچکدؿڑپےنھاورلیفوہوہرک‬
‫اپسوہےنوایلامالوکایکاتپاؿبسابوتںاک۔‬
‫” ریما۔۔۔اکنح۔۔ںینوتوہوتریمیشرزاہنآاپیکاشدیوہٸےہسب‪،‬اہنمآاپیکینگنموہٸےہایھبرصػ“‬
‫امالےناشیپینرپلبڈاےلاںیہناتبای‪،‬اہنمیکشراہدےسینگنموہیکچیھتاربیوھپھپوکشراہدیکدضےکآےگےنٹھگ‬
‫ےنکیٹیہڑپےےھتوگہکاہنمیھباینپینگنمےسبلکلانوخشیھتاسےیلامالےنیھبکاسوکاورشراہدوکیھباکی‬
‫اسھتںیہنداھکیاھترغضےکوہاینپداینںیمتسمگنلمیھتاوررھگواےلوتوےسییھباسرطحیکابوتںوکاس‬
‫ےکاسےنمرکےنےساانتجبیہربےتتےھت۔‬
‫” وتڈارےمسکےکاسھترکریہےہامال‪،‬یقتاھبٸریتےاتایاکاٹیباسےسریتااکنحوہاےہنپچبںیمایکےھجت‬
‫ںیہناتپاسابتاک“‬
‫ِ‬
‫ابیکابررثاییھبریحتےساسیکرطػدھکیریہیھت۔وہولگیھبؿٸؿٸڑلےس ےسوجاینےکرفسرپ‬
‫ںیھتاسےیلآجیلہپدہعفاسرطحیکوگتفگاکدوردورہلچالکناھت۔‬
‫” ایک۔۔۔ایک۔۔۔اپلگوہمتدوونںریمااکنحیقتےس“‬
‫امالےنریحتےسہنموھکؽرکوپاھچاورےنیسرپاہھترےھکبجعتےسوپاھچ‬
‫” امالےھجتوایعقںیہناتپایکاسابتاکہیوتوپرےاگٶںوکاتپےہںیمےناینپاامںےکہنمےسانساھتاکیابرریحت‬
‫وہریہےہہیاجؿرکہکےھجتاتپیہںیہنمہوتھجمسرےہےھتےھجتاتپوہاگ“‬
‫مسبتےنوایعقریحتےسامالیکرطػدےتھکیوہۓوپاھچوجہیاسریابتبنسرکابدؾ‬
‫وخبدہیھٹیبیھت۔‬
‫ذنہںیمینتکیہابںیترگدشرکریہںیھت۔اےسیقتوکاھبٸےنہکےسبساکعنمرکان‪،‬یقتاکاےساندانھکی‪،‬اسیک‬
‫اامںیکینعمزیخابںیتذنہںیماھٹاھٹےنتکیہتمبوھپٹگۓےھترپذنہابیھبامےننوکایترںیہناھتہکیقت‬
‫ےساساکاکنحوہاکچےہاوروہاساکداہلےہےسیجشرزاہنآاپاکنسح‪،‬ومشاکاہللدات‪،‬اوراہنمآاپاکشراہدوہوتاسنک‬
‫یھٹیبیھت۔‬
‫” اہںوتےھجمیھباتپےہ‪،‬ریمیوھپھپوجمتولوگںیکوحیلیےکاپسریتہےہاسےنیھباکیدہعفاتبایاھتہک‬
‫وچدہرویںےکڑبےوپےتاکاکنحامالےسایکوہاےہنپچبںیموہااھتبجوتوھچیٹیھت“‬
‫رثاییھباباےساینپولعمامتےسآاگہرکریہیھتاوراکیوہیھتےسجاتپیہںیہناھت‪،‬اورآجاتپلچراہاھتوہ‬
‫اکنحدشہےہاوروکنمہحیھبسکیکےہےسجوہوپرےرھگںیمبسےسزایدہاندنسپرکیتےہ۔‬
‫یٹھچیکیلہپیہیٹنھگیجبیھتاوروہاانپہتسبااھٹرکآجاؿدوونںوکوھچڑرکامجتعےسابرہاھبیگیھت۔‬
‫” امال۔۔۔امال۔۔۔اےسایکوہایگ“‬
‫ِ‬
‫مسبتےنریحتےساشزہییکرطػداھکیوجدنکےھااکچگٸ‬
‫********‬
‫وحیلیےکاھپکٹےکدعبروشوبعررکےتیہوہدوےٹپےسےیکاقنبوکانکرپےسااتررکاےنپرمکےیکرطػ‬
‫اھبیگیھت۔وھچیٹرالماورارہمحاسےکےھچیپآریہںیھتنجےسوہلمکمروررپےبربخیھت۔رمکےںیمزغاہل‬
‫ںیہنیھتابرہآٸاوررھپااٹریےکوتسؿےکاپسڑھکیوہرکاردرگدداھکی۔‬
‫” اامں۔۔اامں۔۔۔۔۔۔“‬
‫ےتخیچوہۓوہادرھاُدرھدھکیرکزغاہلوکالبریہیھتاوررھپےصغےسریپیتخٹپنحصںیمدالخیہوہٸیھتہکزغاہل‬
‫اسےکویںاکپرےنرپوحاسابہتخیسابوریچاخےنےسابرہیلکنیھت۔‬
‫” ایکوہا۔۔۔؟اپولگںیکرطحویکںالچریہےہ؟ایکوھباچنؽآایگےہ؟“‬
‫زغاہلےنریحتےساشیپینرپلبڈاےلاےنپدوےٹپےساہھتاصػرکےتوہۓوپاھچ‪،‬ہکبجوہریتیکرطحزغاہل‬
‫کتچنہپرکاباساکابزودوبچیکچیھت۔‬
‫” امال۔۔۔امال۔۔۔ایکوہاابزووھچڑریما۔۔۔“‬
‫زغاہلےناےسابزودوبےچرمکےںیمےلاجےتدھکیرکریحتےساانپابزواسیکوبضمطرگتفےسڑھچواےن‬
‫یکوکششیکہکبجوہاینپامںےسیھبیبملزغاہلوکےصغےسرمکےںیمےلاجریہیھت۔رمکےںیماجےتیہامال‬
‫ےنزغاہلاکابزووھچڑدایاھتدلجیےسرمکےاکوکاڑدنبایکاورزغاہلیکرطػیٹلپ‬
‫” امالدھکی۔۔۔ارگابرھپوکسؽںیموکٸاینامتہشڑھکارکآٸےہوتںیماسدہعفوکسؽںیہناجٶںیگ“‬
‫زغاہلےناےنپدخاشتےکشیپرظناےساانپہلصیفےلہپیہانسدای‪،‬وجےنیسرپاہھتابدنےھوھچیٹیسانکےکےنھتن‬
‫ےصغےسالھپۓڑھکییھت‬
‫ِ‬
‫” اامںیقتریماایکاتگلےہ؟“‬
‫امالےنامےھترپلبڈاےےصغےسوساؽایک‪،‬وساؽاورادنازیہااسیاھتزغاہلاکاماھتاکنھٹ‬
‫” اامںپچویکںےہوجابدےیقتریماایکاتگلےہ؟‪،‬بسرھگےکےچباےسیقتاھبٸےتہکںیہاکیریمےیہ‬
‫ےنہکرپویکںاپدنبیاگلدیگٸیھتاتب“‬
‫امالوھگررکامںیکرطػدھکیرکوساؽرکریہیھت‬
‫” اکنحوہاےہریتایقتےس“‬
‫زغاہلےنآیگتسہےسوجابدای۔‬
‫” اامں۔۔۔۔یقت۔۔۔۔بلطماساڑکو۔۔۔ڑھکوسےس“‬
‫امالاکوتاورپاکاسسناورپیہاکٹایگاھت‪،‬آرچ ںیلیھپگٸںیھت‬
‫” زیمتےسابترکامال‪،‬اورےھجتہیبسسکےناتبایآجمہبسرھگواےلوتذرککتںیہنرکےتیھبکاسابتاک‬
‫ھجتےس“‬
‫زغاہلےنااٹلہصغداھکرکاسےسوساؽوپھچڈاال‬
‫” وپرااگٶںاجوہ ےہاامںاوراکیںیم۔۔۔اامںےھجمیقتاسیجداہلںیہناچےیہ‪،‬دےہلاےسیوہےتںیہایک“‬
‫امالےنرواہیسنآوازںیمخیچرکاہک‬
‫” وکباسانرکیسیکابںیترکریہےہآج“‬
‫زغاہلےناےسوھگررکڈاٹپاھت‬

‫ِ‬
‫” اامںںیمیہسہہکریہوہںدےہلوتشرزاہنآاپےکدےہلنسحاھبٸےسیجوہےتںیہایرھپوہومشاکداہلانتکایخؽ‬
‫رکاتاساک‪،‬یقتاسیجوکٸداہلوہاتےہایک؟‪،‬وہوتامرےاگڈاےٹناگرہوتقےھجمابیھباےنتےصغےسداتھکیےہ‬
‫ےھجمبجیھبآاتےہ“‬
‫امالےنرپاشیؿےسےجہلںیماےنپدؽےکووسےساظرہےیک‬
‫” امالایٹیبںایسیابںیترکیتایھچںیہن ںیتگ‪،‬وتوھچیٹےہےھجمبلکلااھچںیہنگلراہآجوتھجمےسایسیابںیترک‬
‫ریہےہ‪،‬ںیمےنریتیایسیرتتیبوتںیہنیکیھت‪،‬ہیوروراسامشٸہلیکیٹیبمسبتیکاکرانےموہںےگاجیت‬
‫وہںںیمآجاسیکامںےکاپس“‬
‫زغاہلےنوخدیہاسیکدووتسںاکادنازہاگلرکداتنےتسیپوہۓدیکمھدی‬
‫” اامںربخدارارگریمیویلیہسںےکرھگگٸوت‪،‬سبےھجمںیہناتپےھجمداہلدبانلےہ“‬
‫امالےناپٶںزنیمرپامرےوصعمامہندضیک‪،‬زغاہلاکہنملھکایگاھت‬
‫” امال۔۔۔امالپچوہاجلقعیکامڑی(مک)۔۔۔وکٸنسےلاگہیابںیتریتیرشؾرکھچک“‬
‫زغاہلےنآوازوکآہتسہرےتھکوہۓاےسوھگررکپچرےنہےکےیلاہک‪،‬رپوہوتآجرہگےدصےمںیمڈویبوہٸ‬
‫یھت۔ااچکنزغاہلوکاسیکوصرتدےھکیرتسآایگابوتقآایگاھتاےسبساھجمسےناکاماشءاہللڑبیوہ‬
‫گٸیھتیطلغہیوہٸہکاےسہیبسابرہےساتپاگل۔‬
‫” ادرھھٹیب۔۔ریمےاپس۔۔“‬
‫زغاہلےندنکوھںےسڑکپرکاےساےنپاسھتگنلپرپاھٹیبایاھت‬

‫ِ‬
‫” دھکیاٹیبداہلوتاہللےنتمسقںیماھکلوہاتےہ‪،‬ےسجآےکپڑبےآپےکےیلدنسپرکےتںیہ‪،‬اورریہیقتیک‬
‫ابتوہوتتہبااھچےہ‪،‬وپرےاگٶں ںیمبسےسزایدہڑپاھاھکل‪،‬ڈارٹکےہوہ۔۔۔۔وبؽااسیداہلےہیسکےک‬
‫اپس“‬
‫زغاہلےنتبحمےساسےکرہچےوکاےنپاہوھتںںیمایل‪،‬وہابآوھکنںںیماپینےلآٸیھتاانتوتاجیتنیھت‬
‫سجےساکنحوہاجۓاسےکاسھتاسریرمعزگارینوہیتےہاوریقتوہرشکیایحتےہہیایخؽیہوساہؿ‬
‫روحاھتاسےکےیل‬
‫” اسےکےصغوکویکںدیتھکیےہ‪،‬اسیکاعدوتںوکدھکیانتکااھچےہبساکانتکایخؽرکات‪،‬ھجتےسبجاشدیوہ‬
‫اجۓ یگریتایھبتہبایخؽرےھکاگایھبااھچںیہناتگلانہکوہھجتےسابترکےبسےکاسےنماسےیلںیہن‬
‫الباتےھجت“‬
‫زغاہلےناسےکآوسناگؽےساصػےیکےھت‬
‫” اورومشاکایمںاورشرزاہنآاپاکداہلاؿدوونںےسااھچےہریتاداہل‪،‬ابوبےہ‪،‬ڈارٹکےہ‪،‬وسان(ایپرا)انتکےہ“‬
‫زغاہلاےساےسیاکچپرریہیھتےسیجیقتاساکداہلانوہادیعاکوسٹوہایگےسجےننہپےسوہااکنریوہاورامںاسیک‬
‫رعتںیفیاگبررکےننہپرپراضدنمرکریہوہ‬
‫” لچاباھٹ۔۔۔ڑپکےدبؽاشابش۔۔۔اھکاناگلیتوہں‪،‬اورہیابتایھباوریسکےسانرکانااھچ“‬
‫زغاہلےناےسربخدارایکاوررھپاینپہگجےساھٹرکابرہلکنگٸ۔۔۔اوروہوییہندؾاسدےھیھٹیبریہ‪،‬نکیل‪،‬‬
‫مسبت‪،‬رثایاورزغاہلیکابوتںےناسریراتانوسےندایاورحبصوسریےکتوہیتلجآرچ ںیےیلسبوسیتچیہ‬
‫ریہ۔۔۔‬

‫ِ‬
‫نکیلرھپوکسؽںیممسبتاوررثاییکڑیھچاخینےناسےکدؽںیمبیجعےسذجابتدیپارکدےیےھت۔اوروہوج‬
‫یھبکاؿابوتںوکوسیتچیھبںیہنیھتوچریےپھچاہنماورشراہدیکةسنیکاصتوریںیمےسیقتیکوصتریوچریےس‬
‫اکنؽالٸیھتوجابرہراتاسےکےیکتےکےچینوہیتیھت۔‬
‫وہیقتیکوصتریوکوٹنھگںدیتھکییھت۔ےلہپنجابوتںیکرطػاسےنیھبکوتہجکتںیہندییھتوہاباؿابوتں‬
‫رپوغررکےنیگلیھتاؿبسدبتویلیںںیماسیکویلیہسںاکتہباہھتاھت۔وہاسےساےنپےصقہایؿرکیتںیھت‬
‫اوراےسڑیھچےنیگلںیھت‪،‬اےسوچریےپھچتبحمےسرھبیاہکاینںالرکدےنییگلںیھتاصنبیکاتکںیبوتوہےلہپ‬
‫یہتہبمکڑپیتھیھتابوتاؿںیمراسےلرھکرکڑپےنھیگلیھتاورااسیاکسچڑپااھتہکسبرہاہکینںیموہڑلےک‬
‫ےکرکدارںیمیقتوکیہدےنھکییگلیھت۔‬
‫شرزاہنآاپےکوشرہنسحایمںیکشرزاہنآاپےکےیلوااہلہنتبحم‪،‬ومشےکوشرہاہللدےتاکومشوکدانھکی‪،‬شراہداکاہنم‬
‫وکوچریوچریدانھکیہیبسےساےساکیاگلیہدایناکابیسانبراہاھت۔‬
‫یقتااھچےنگلاگلاھت‪،‬تبحمےکوتافلےسیھبوہوافقںیہنیھترپاےنپاردرگدوموجداشدیدشہوجڑوںیک‬
‫وخوصبریتاےسادنریہادنراکییھٹیمیسوخیشدےنییگلیھت۔‬
‫زغاہلاکونازشوکاھکاندانی‪،‬ڑپکےارتسیرکےکدانی‪،‬شرزاہنآاپاکنسحایمںےکےنیلآےنرپالگؽوہۓرھپان‪،‬‬
‫شراہداکاہنموکتبحماپشاگنوہںےسدانھکی‪،‬وہوخدوکیقتےکاسھتاؿبسوحملںںیمرھکرھکرکوسےنچیگلیھت‬
‫اورابڑگایےسےنلیھکےکاجبۓ‪،‬اورہنیکسےساٶٹاٹپگنابںیترکےنےکاجبۓوہیقتےکقلعتمابںیترکےن‬
‫یگلیھت۔‬
‫*********‬

‫ِ‬
‫ہیاگٶںیکراہٸیشآابدیےسھچکدورولوگںاکزینیمالعہقاھتاہجںتیھکالیھکؿاورابغےھت‪،‬وچدہریاحمکےک‬
‫تیھکاورابغیھبںیہیوموجدےھتنجیکدعتاداہیںوموجدابیقولوگںیکابوغںےسںیہکزایدہیھت۔‬
‫احمکرصقےکےلھچپنحصںیمریھکگٸوسنیھبں‪،‬رکبویںاکاچرہروزاہنڈلؿںیہیوتیھکںےساکٹرکےلاجاتاھت‪،‬‬
‫اورارثکامال‪،‬ہنیکسیقناوررالمیھباُسےکاسھتلیباگڑیرپھٹیبرکاہیںابوغںںیمآاجےتےھتاوررھپاتزہلھپ‬
‫وتڑرکاھکےت‪،‬وٹبیولیرپےچباہنےتاورھچکدری ُرکرکواسپوحیلیےلچاجےتےھت۔‬
‫اورآجیھبوہدورہپوکڈلؿےکاسھتوتیھکںںیمآۓےھتاہجںابامالاورہنیکس‪،‬یقن‪،‬رالماورارہمحوکویٹب‬
‫ولیرپوھچڑرکوخدڈلؿےسآھکناچبۓیسکاورےکابغںیمآگٸںیھت‪،‬اہیںےنھگےتکھجدروتخںےسرھبے‬
‫ابغںیمیچکیٹمیکڈگپڈنایںےنلچےکےیلانبٸگٸںیھتاورہگجہگجاپینےکانےلہہبرےہےھتنجںیمدگہل‬
‫اھٹیماپیناےنپادنردروتخںےسوٹٹوٹٹرکرگےنواےلوتپںوکاہبۓےیلاجراہاھت‪،‬ہیاگٶںےکامرٹساصبحاک‬
‫ابغاھتاہجںوہدوونںابوچریےپھچدالخوہٸںیھت۔‬
‫ہنیکسےنامےھترپےسہنیسپاصػایکاوراردرگدوچریسرظنوںےسداھکی‪،‬ابغںیملمکماخومشیھتسبںیہک‬
‫ںیہکڑچویںےکچہچاےنیکآوازںیںیھتاوراورپدرتخےکوتپںےکرسےنکیکآوازںیںیھت۔‬
‫ہیآؾاکدرتخاھتسجےکےچینہنیکسڑھکییھتاوردرتخےکاورپدنپرہاسہلامالڑچیھآؾوتڑرکاہھتںیم‬
‫ڑکپےڑپکےےکےلیھتںیمڈاؽریہیھت۔‬
‫” امال۔۔۔امال۔۔سبرکارتاجےچینےھجمتہبڈرگلراہےہاسدہعفاتپںیہنویکں“‬
‫ہنیکسےنوچریساگنںیہاردرگدرھپےسدوڑاےتوہۓامالوکےچینارتےنےکےیلاہکوجڑبےزمےےسدرتخ‬
‫ےکومےٹےنترپیھٹیباکچاکچرکاکیےکدعبدورساآؾوتڑریہیھتاوررھپےلیھتںیمڈاؽریہیھت‪،‬ہنیکسیک‬
‫یٹھچسحآجابرابررطخےیکیٹنھگاجبریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫” وتڈریترہ۔۔۔ڈروپکںیہکیکایھبوتڑوتےنیلدےھچکاورزایدہاؿاکوترمابیھبیہسےسںیہنےنباگ۔۔“‬
‫امالےناےسےصغےساھجڑااھت‪،‬ہیےچکآؾےھتنجاکوہرمابانباناچیتہیھت۔‬
‫” امالبیجعقطنمےہریتیمسقےساےنپابغولھپںےسرھبےڑپےںیہ‪،‬ےھجتاتپںیہنویکںدورسوںےکابغ‬
‫ےسلھپوتڑےنیکہیدنگیاعدتےہ“‬
‫ہنیکسےنےصغےساورپدےتھکیوہۓاسیکاساعدتےساینپڑچوکاظرہایک‪،‬نکیلوہاےنپاکؾںیمنگمیھت۔‬
‫” وتںیہن ھجمسیتکس۔۔۔سمہنیکسدورسیاپس۔۔۔وجزمہدورسوںےکابوغںںیمےسلھپوتڑرکاھکےناکےہ‬
‫وہاوراہکں“‬
‫امالےنکہلرکاکیاہھتاورپااھٹۓرسوگیشامنآوازںیماےساینپاساعدتےکےھچیپوموجدذلتےکابرے‬
‫ںیمآاگہایکسجرپہنیکسےنوکتفےساکیاگنہاسرپڈایلاوررھپاردرگدداھکی۔‬
‫” اہںاوراؿاکزمرہعںیمےسوکٸآایگانوجڈڈنےاھکےناکزمہوہاگاناساکےھجمتہباتپےہدلجیرکاب“‬
‫ہنیکسےناےساؿےکابغںیمراہٸشزپریاورابغیکدھکیاھبؽرکےنواےلابدنشوںےسآاگہایکنجےک‬
‫وھچےٹوھچےٹےچکرھگںیہیابوغںںیمےنبوہےتںیہ۔‬
‫امالےناسیکابترپوخنتےسانکڑچاھۓاےسوھگرااوررھپےسآؾوتڑےنیگل۔‬
‫ااچکنرقبییہیسکےکدقومںیکاچپانسٸدی‪،‬وہوجوکٸیھباھتآؾےکوسےھکےتپاسےکاپٶںےکےچین‬
‫دبرکآوازدیپارکرےہےھت‪،‬ہنیکساکاسسنکشخوہااورپداھکیوتامالےبربخآؾوتڑےںیمنگمیھت۔‬
‫” امال۔۔۔۔۔۔۔وکٸآایگ۔۔ےہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔!!!“‬
‫ہنیکسےندحدرہجآوازوکدامیھرےتھکوہۓوخػزدہآوازںیمایھبامالوکآاگیہدییہیھتہکدنچدقؾےسآےن‬
‫وایلابزتشگےنوتہنیکسیکروحیہانفرکدی۔‬
‫ِ‬
‫” وکؿےہواہں۔۔۔وکؿےہ؟ایکرکرےہوہاہیں؟“‬
‫ہنیکسےنزابؿداوتنںںیمدابۓےھچیپڑمرکداھکیوتاہھتںیمڈڈناڑکپےاکیاچسیل‪،‬اوہ سیلاسہلآدیمےصغ‬
‫ےسآرچ ںیوکسڑےاؿیکرطػآراہاھت۔‬
‫” امالارت۔۔۔۔اھبگ“‬
‫ہنیکسےنخیچرکدرتخرپڑچیھامالےساہکاوروخداکیرطػوکدوڑاگلدی‪،‬امالےنڑگڑبارکاکییہتسجںیم‬
‫ےچینالھچگناگلٸوتےچینیچکیٹمیکڈگپڈنیرپاپٶںااسیڈاگمگایہکوکوہاکیرطػوکیکھجاوراپٶںےکڑمےتیہ‬
‫اساکاانپاسراوزؿاپٶںرپآایگاوررھپاپٶںےچیناوروہوخداےنپاپٶںےکاورپآومںےکےلیھتےکاسھتڈریھ‬
‫یھت۔‬
‫” آہ۔۔۔۔رمگٸ۔۔ی۔ی۔ی۔ی۔ی۔۔ی۔۔۔“‬
‫فیلکتےکابثعاکیوہانلکخیچارھبییھت‪،‬ہنیکسوجادناھددنھاھبیگاجریہیھتوفر ًایٹلپبتکتزمراہعیھب‬
‫امالکتچنہپاکچاھت۔وجاباےنپاہھترپڈاڈناامراتوہاامالےکرسرپڑھکااےسوھگرراہاھت۔‬
‫امالزارواطقرروانرشوعوہیکچیھت۔ہنیکسےنواسپدوڑاگلٸاوررھپڑبیلکشمےسوہدوونںاعمیفالتیفارق‬
‫تنمامستجےکدعب‪،‬آؾواسپرکےکواہںےسےنلکنںیماکایمبوہٸںیھت‪،‬ہنیکسڑبیلکشمےسامالوکاہسرا‬
‫دےرکاینپلیباگڑیکتالٸیھتاہجںڈلؿاچرہاکےنٹےکدعبایہنےکااظتنرںیماھٹیباھت۔‬
‫اماللکشمبلیباگڑیرپوساروہٸ‪،‬ےنخٹیکفیلکتڑبیتھاجریہیھتاوروہبلےچنیھباےسربداتشرکےنںیمیگل‬
‫یھت۔‬
‫*********‬

‫ِ‬
‫زغاہلےنزیتیےسیقتےکرمکےاکوکاڑوھکالاوررھپنقترتیاھبیتگوہٸاسےکگنلپکتآٸیھت‪،‬وہوجھچکدری‬
‫ےلہپیہوحیلیاچنہپاھتایھبونغدیگںیمیہایگاھت‪،‬زغاہلےکویںدبوحاسےسادنازںیمادنرآےنرپدنینےسوبلھج‬
‫آرچ ںیلکشمبوھکںیل۔‬
‫” یقت۔۔۔وہامالوکوچٹآگٸےہتہبروریہےہآرکدانھکیذرا“‬
‫زغاہلیکآوازاسےکدامغےکوسۓاجےتگرپدوںےسکھٹکھٹرکٹاٸیھت‪،‬وہرپاشیؿاحؽیھت‪،‬دورہپاک‬
‫وتقاھتاورپےسیتپتدورہپےکنیتجبرےہےھت‪،‬وحیلیےکبسںیکمرمکوںںیمےھکنپالچۓےٹیلےھت۔ااٹری‬
‫ںیمنسڑپااھت۔‬
‫یقتاہبدریکاشدیےکےلسلسںیموحیلیآایاھتاسیکڈارٹکییکڑپاھٸوتلمکموہیکچیھتنکیلابوہالوہرںیمیہ‬
‫اہٶساجبےکدعبیہاجبرکراہاھت۔رھگںیمیسکوکربخںیہنیھتہکوہاہبدریکاشدیرپآےنواالےہویکہکناب‬
‫یکابراساکرکچوپرےڈڑیھاسؽدعباگلاھت۔اہبدرارگہچانرصػاؿاکڈراٸویراھتہکلبیقتےکاسھتاکیدویتس‬
‫اکیھبرہتشاھتسباسیکانرایگضےکڈرےسیہاےسویںااچکنآانڑپااھت۔اورایھبآرکاھکاناھکےنےکدعبوہل‬
‫یہاھتبجزغاہلویںاسےکرمکےںیمآگٸیھت۔‬
‫” اہکںےہوہ“‬
‫یقتےنونھبںیڑچاھۓےکھتےسےجہلںیموپاھچرفسیکاکھتؿےنوچرراھکاھت۔وہرھکبےابولںاورےکھتےس‬
‫رہچےےکاسھتاھٹرکاھٹیب۔زغاہلیکرپاشییناتبریہیھتہکامالوکوایعقزایدہوچٹآٸےہ۔‬
‫” وہرمکےںیمےہآرکدانھکیاٹیبتہبفیلکتےہاےسروۓاجریہےہ“‬
‫زغاہلےکرہچےرپامالیکفیلکتےکآاثرواحضےھت‪،‬یقتوفراًاُھٹڑھکاوہا‪،‬گنلپےکرساہےنرپ اتکٹرُکاتاہھتےس‬
‫چنیھکرکااترا۔‬
‫ِ‬
‫” ںیلچ۔۔۔وچٹآٸےسیکےہاےس؟“‬
‫زغاہلیکرپاشیینےکشیپرظندلجیدلجیرکاتےتنہپوہۓوتمازؿےجہلںیموساؽایکاوررُکےتےکابزوادنروک‬
‫ومڑےتوہۓزغاہلیکرطػوساہیلداھکی‬
‫” وہ۔۔۔تیھکگٸیھت‪،‬ہنیکسےکاسھتوںیہںیہکرگیےہ“‬
‫زغاہلےناچیبریگےستلجعںیموجابدای‪،‬امالیکرحوتکںےسوہوےسییھبرپاشیؿریتہںیھتاورآجوتاسےک‬
‫روےنےساہھتاپٶںوھپؽگۓےھت۔‬
‫” ااھچںیلچرپاشیؿانوہںںیمداتھکیوہںایکوہا“‬
‫یقتےنزغاہلےکرہچےیکرپاشیینوکاھبپنرک یلسآزیمےجہلںیموجابدایاوررمکےےکدروازےیکرطػ‬
‫ااشرہایکاوروخدزغاہلےکےھچیپلچدای۔‬
‫وہبجیھبوحیلیآاتاھتدنچروزےکےیلآاتاھتاوررھپاؿدنچروزںیمیھبوہیھبکامالےسآانماسانموہےنرپیھب‬
‫اےسرظنااھٹرکںیہنداتھکیاھت‪،‬دورسوںےسزایدہوہوخداسابتوکویعمباتھجمساھتےبےہوہاسےکاکنحںیم‬
‫یھتنکیلاسیکرمعاوراسرےتشاکاپسیقتےسیجڑلےکوکوخبرانھکآاتاھت۔اوراباےنتاسولںےکدعبویں‬
‫اباقدعہاسےکاسےنماجراہاھتسجیکوہجطقفامالیکوچٹیھت۔‬
‫*******‬
‫گنلپےکرساہےنےس کیاگلۓ‪،‬ےنخٹرپاہھتدرھےفیلکتوکربداتشرکےتوہۓوہبلےچنیھبوہۓیھت‪،‬رپ‬
‫فیلکتایسییھتہکاینتربداتشےکابووجدایکسآوھکنںںیماپینیک ہہےنکمچیگلیھت۔‬
‫ےکلہےسزردرگنےکوجڑےںیمفیلکتےسرہچہیھبزردوہراہاھت۔ابولںںیماگولںرپہگجہگجم یلیٹمایھب‬
‫کتیگلیھتوجاسوتقےچینرگےنرپیگلیھت۔‬
‫ِ‬
‫کھٹیکآوازےسرمکےاکدروازہالھک‪،‬امالےنویںیہفیلکتےسبلےچنیھباگنہااھٹٸوتدؽدکھےسرہایگ‪،‬اہھت‬
‫ےنخٹرپرہایگاورآرچ ںیانبےکپھجوپرییلھکیکیلھکرہگٸںی‪،‬وہوصتریےسلکنرکاسےنمڑھکااھت۔‬
‫یقتےناکیاگنہاسرپڈایل‪،‬دامغےناچہپےننےساصػااکنررکدای‪،‬ہیوتوکٸاوریہڑلیکگنلپرپتخنہاھتےمیھٹیب‬
‫یھت۔‬
‫بجوہرمکےےسلکنرکاسرطػآراہاھتاتپںیہنویکںنیت‪،‬اچراسؽےلہپواالاساکرسااپدامغںیموصتریانبراہ‬
‫اھتبجدنیگرسںیمےنگلرپاسےناےساھبےتگوہۓوغرےساےسداھکیاھت‪،‬رپآجوجاسےنمیھٹیبیھتوہوتوکٸ‬
‫اوریہیھت۔ابولںیکیبملوچیٹسجںیمےسہگجہگجابؽابرہےلکنوہۓےھتاکیفومیٹیھت۔‬
‫امالیکاگنوہںےساکیدؿاصتدؾوہاوتیقتےنوفراًاگنوہںاکزاوہیدبہلاوردیجنسیگےسآےگڑباھ‪،‬رپوہوتومرت‬
‫ےنبیھٹیباینپرطػڑبےتھیقتوکدھکیریہیھت۔ےنتکوشمرےمسبتاوررثایےناےسدےیےھتاورانتکھچکاس‬
‫ےنوساچوہااھتہکابیکابریقتآۓاگوتہیواالوجڑاونہپںیگدرایمؿےسامگناکنولںیگرپاہیںوتوہرساھجڑ‬
‫ہنماھپڑیھٹیبیھت۔‬
‫” سکاپٶںںیمدردےہ“‬
‫یقتےناسےکوہقنےنبرہچےےسےباینزیربےتتوہۓدیجنسیگےساےساپٶںےکاپسگنلپرپھٹیبرک‬
‫وساؽایک‪،‬وہیقتیکآوازرپمسلطےسابرہآٸ۔دؽاینتزورےسدکھدکھرکےناگلاھتہکوہرپاشیؿوہگٸ‬
‫یھت۔‬
‫ااسیبسوتسبڑپھراھکاھتاسےنےصقاہکںویںںیمرپوسحماستآجلمریہںیھت۔اتپںیہناسیکبیجعاسااسحس‬
‫اھتہکوہاسےکویںاسےنمےنھٹیبرپٹمسگٸیھت۔یقتےناسےکوجاباکااظتنرایکنکیلوجابدنادرھپوخد‬
‫یہےنخٹرپدرھےاسےکاہھتےسادنازاگلایاوررھپاسےکاپٶںوکاھتؾرکاینپرطػرساکای۔‬
‫ِ‬
‫وہوجدؾاسدےھاسےنمےھٹیباےنپاساسرحےکمسلطںیمڑکجیوہٸیھتاسےکویںااچکناپٶںڑکپےکےنچنیھک‬
‫رپفیلکتےسالبلبایھٹاوررھپوتمارتاسےکرہدابٶرپںیخیچامرریہیھت۔‬
‫اسےنمےھٹیبیقتےنانوتاےسومخمراگنوہںےسداھکیاھتاورانوتاہکںویںےک ورویکرطحرکسماایاھتوہوتاپسٹرہچہ‬
‫ےیلاسےکےنخٹوکدابرکاےسفیلکتدےراہاھتسجرپوہیھبوخابےسلکنرکابتقیقحںیمواسپآیکچیھت‬
‫اوروخیچںےکاسھتاسھتلھبلھبآوسنےنہبےگلےھتیقتےناکیدودہعفاپٶںوکومڑرکااھٹرکداھکیاورینتج‬
‫دہعفاسےنہیلمعدرھاایامالیککلفاگشػخیچارھبییھت۔‬
‫یقتےکاکونںےکرپدوںےنلکشمباسیکاسروافینوخیچںوکربداتشایکاھت‪،‬وہوترصػدقاکھٹںیمڑبیوہٸ‬
‫یھتادنازوتاسرےویہےھتاپولگںواےل۔‬
‫” یچچربػےلمیگوھتڑییس“‬
‫یقتےنوھتڑارخومڑےاپسڑھکیزغاہلےسوپاھچ‪،‬زغاہلدلجیےسرسالہیتابرہلکنگٸ‪،‬امالایھبیھبیکلہ‬
‫ہکلکیںیخیچامرےتوہٸےروریہیھت۔‬
‫” اہکںےسرگییھت؟بلطمینتکاواچنٸےس“‬
‫ااچکنیقتےناسےسوساؽایکوتاسیکروےنوکاےسیربکییگلےسیجونصمیعروریہیھت‪،‬وہاسےسوساؽرک‬
‫راہاھت‪،‬اکؿوتےسیجدؽنبرکدڑھےکےھت۔‬
‫” ںیممتےسوپھچراہوہںینتکاواچنٸےسرگییھت؟“‬
‫یقتےناسےکوجاباندےنیرپرھپےسوساؽایک‪،‬ابیکابروہڑگڑباگٸ۔‬
‫” د۔۔۔درتخےس۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫امالےنلکشمباافلظاداےیک‪،‬ںیکلپکھجگٸںیھتویکہکنابوہاباقدعہاسےکرہچےیکرطػدھکیراہاھت۔یقت‬
‫ےنامےھترپانیھجمسےکلبڈاےل‬
‫” درتخےسرگیوہمت۔۔۔؟واہںایکرکریہیھت؟“‬
‫یقتےنےباسہتخاالگوساؽوپاھچایل‪،‬امالےکرہچےرپوتےسیجوہاٸایںاڑگٸںی۔‬
‫” وہ۔واہں۔۔۔۔۔۔آؾ۔۔۔آؾوتڑریہیھت“‬
‫امالےنرسےچیناکھجۓآیگتسہےسےبرطباافلظےکاسھتوجابدای‪،‬یقتےنےبینیقیےساسےکرہچےےک‬
‫رطػداھکیاھتوہابیھبدروتخںرپڑچیتھ‪،‬وکدیتےہ۔بیجعڑلیکےہ‬
‫یقتےکویںوھگرےنرپوہسباگولںرپںیکلپرلزاریہیھت‪،‬دروازہاکلہاسدویاررپاگلاورزغاہلاکیلیٹسےک‬
‫ایپےلںیمربػےلرکادنردالخوہٸ۔‬
‫” یقتوہاایکےہ؟“‬
‫زغاہلےنربػاکایپہلیقتیکرطػڑباھےتوہۓرپاشیینوساؽایک‬
‫” یچچرپاشیؿوہےنیکابتںیہنےہومعمیلیسومچآٸےہتخنہوسجایگےہہیدھکیںیلےسیجابںیمربػیک‬
‫اسمجرکراہوہںاےسیآپوکرکینےہدؿںیمنیتاچرابر“‬
‫یقتےنامالےکےنخٹرپربػآیگتسہےسرھکرکاسمجرشوعیکوتوہرھپےسخیچایھٹیقتےنالجنھجرکاےسےصغےس‬
‫وھگرا۔‬
‫” امال۔۔۔ربصرکو“‬
‫زغاہلےنرپاشیؿوہرکاسےکدنکےھرپاہھترےتھکوہۓاےسدالہسدای‪،‬ہکبجوہوتابیگفخےسیقتیکرطػ‬
‫دھکیریہیھتوجوتمارتاسےکاپٶںوکےھچیپےنچنیھکوکاناکؾانبۓربػیکاسمجرکراہاھت۔‬
‫ِ‬
‫” اامںتہبزورےسدابرےہںیہ“‬
‫امالےنفیلکتدہآوازںیمزغاہلیکرطػدےتھکیوہۓوکشہایکسجرپیقتےکامےھترپاورلبڑپگۓ۔وہرانم‬
‫ےسسکدقرفلتخمیھترانمتہباشٸیگتسےسابترکےنوایلاوراخومشعبطدھجمسارڑلیکیھتاوراسےک‬
‫اسےنمیھٹیبہیڑلیکوتبلکلیچبیھت۔یقتےناساکاپٶںآیگتسہےسگنلپرپراھک‪،‬اپسڑپےدوےٹپےسےلیگاہھت‬
‫اصػےیکاوراھٹرکڑھکاوہاایگ۔‬
‫” یچچاپینالدںیاےساورآٸںیآپوکاکیدواداتیوہںاےسالھکدےیجیاگفیلکتمکوہاجۓیگ“‬
‫یقتےندیجنسیگےسزغاہلےساہکاوررھپانبامالیکرطػدےھکیرمکےےسابرہلکنایگ‪،‬اوروہابروےتوہۓاس‬
‫ےکروےیےکابرےںیموسچریہیھتااسیوتوکٸ وروںیہنرکاتیسکاہکینںیماینپ وروٸؿےکاسھتےسیجیقت‬
‫ےنایکاھت۔‬
‫*****‬
‫سیقلباہنمےکرمکےںیمدالخوہٸوتادنریھےںیمڈوےبرمکےںیمویکسسںیکآوازواحضانسٸدےریہ‬
‫یھت۔رغمباکوتقاھتسجےکابثعرمکہپھگادنریھےںیمڈواباھت۔وکاڑےنلھکیکوہجےسااٹریںیمےتلجبلب‬
‫یکروینشوکاڑےسادنردالخوہرکشرشرپسیقلباکاسہیانبگٸیھت۔‬
‫اہنمےنآجدورسےدؿیھبراتاکاھکانںیہناھکایاھت‪،‬احمکرصقںیمرصعےکدعبادنریھاوہےنےسےلہپیہرات‬
‫اکاھکاناھکایلاجاتاھت۔امالدودہعفاہنموکااھٹےنآٸیھترپوہابرہبسےکاسھتدرتسوخاؿرپآجیھبںیہنآٸ‬
‫یھت۔‬

‫ِ‬
‫سیقلبےناہھتڑباھرکرمکےیکدویاررپےگلوسٸچوبرڈرپےسیتباکنٹبدابایوترمکہادکیؾےسبلبیکیلیپروینش‬
‫ںیماہنایگ۔اورگنلپرپٹمسےکیٹیلاہنمےناٹںیگنھچکاورادنروکٹیمسیلںیھت۔وہابزوےسرہچےوکڈےکھرو‬
‫ریہیھت۔‬
‫یقتابالوہراتپسہؽیکاجبوھچڑرکاجبںیہیداینوپرےکاتپسہؽںیمرکاناچاتہاھت۔اوراسھتاسھتاگٶںںیم‬
‫اتپسہؽیکریمعترشوعرکاناچاتہاھت۔‬
‫وچدہریاحمکےنمکحاجریرکدایاھتہکاچرامہدعبامالیکریتصخاوراسھتیہاہنماورشراہدیکاشدیوہیگ۔‬
‫رپیقتےنوفراًطخھکلاجیھبہکامالایھبوسہلیکوہیگوہتہبوھچیٹےہوہدواسؽدعبریتصخرکےاگ‪،‬وکٸاسیک‬
‫اورامالیکریتصخےکابرےںیمایھببلکلںیہنوسےچاگ‪،‬یقتیکابتیھباجٸزیھتاسےیلوچدہریاحمک‬
‫اخومیشاایتخررکگۓنکیلشراہداوراہنمیکاشدییوتلیںیہنیکگٸیھت‪،‬سبہیربخیھتہکاہنمےندودؿ‬
‫ےسرورورکاانپربااحؽرکراھکاھت۔شراہدےسرےتشرپوہےلہپیہانوخشیھتاورپےساشدییھباینتدلجیرھکدی‬
‫گٸیھت۔‬
‫وہوتوسےچوہٸےھتہکےلہپیقتیکاشدیوہیگدعبںیمںیہکاجرکاسیکاشدیوہیگنکیلاہیںوتیقتیکاشدی‬
‫ےسےلہپاسیکاشدییکایترویںےنرعوجڑکپایلاھت۔سیقلبآیگتسہےسیتلچوہٸگنلپےکاپسآٸںیاوراہنم‬
‫ےکرقبیاٹںیگنےچیناکٹلۓھٹیبگٸںی۔‬
‫” اہنمدھکیریتےآےگاہھتوجڑیتوہںہیبسوسٹے‪،‬ہیاہبےندنبرکدےاٹیب‪،‬ایٹیبںہیبسرکیتایھچںیہن‬
‫یتگلںیہ“‬
‫سیقلبےناےنپاہھتاہنمےکآےگرکےتوہۓااجتلٸہجہلاانپایاھت۔سجرپاہنمےنزیباریسوصرتانبۓ‬
‫آوھکنںرپےسابزواٹہرکاینپامںیکرطػداھکی‪،‬آوھکنںےکوپپےٹوسزشزدہےھتاورانکرسخوہریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫” اامں۔۔۔۔ےھجمایھباشدیںیہنرکینےہ“‬
‫اہنمیکلکےسسبیہیرٹیھت‪،‬اوروےسییھبوہرشوعےسیہاسرےتشےکالخػانمنمیتریہرپاہیںوچدہری‬
‫احمکےکےیکےلصیفےکآےگاہجںیقتیکاےنپاکنحےکوتقڑلاکوہرکںیہنیلچیھتواہںاہنمیکایکینلچیھتاہنم‬
‫اکسبوتسیقلبرپیہاتلچاھت۔‬
‫” لکوہایآجاشدیوتوہینیہےہ‪،‬شراہدتہبااھچتبحمرکےنواالڑلاکےہ‪،‬وخشرےھکاگےھجت‪،‬دسڑپاھےہاےنپ‬
‫ابپےکاسھتویباپررکاتےہ“‬
‫سیقلباےساھجمسریہیھتوجنیتامہےکدعبیھباسرےتشوکوبقؽرکےنوکایترںیہنیھتاورآجویںاسےک‬
‫روےنیکوہجہییھتہکاسیکاشدییقتیکاشدیےسےلہپیہویکںرکےنےگلںیہبجاسےناینپاشدیدو‬
‫اسؽدعبرکےناکمکحدےدایاھتوتاسیکویکںرکےناجرےہےھتہکبجشراہد‪،‬یقتےسوھچاٹاھت۔‬
‫رہوکٸسبہیدھکیراہاھتہکشراہداسےسینتکتبحمرکاتےہہکاسےناربییکاخمتفلومؽےلرکاسےس‬
‫رہتشرکواایاھت۔نکیلاسےکابرےںیموکٸاکیشردیھبںیہنوسچراہاھتہکوہایکاچیتہےہاسےنوتشراہدےک‬
‫ابرےںیمیھبکااسیوسانچوگاراکتںیہنایکاھتاسیکرمیضےکانبزربدیتسرہتشاوراباشدییھبرھکدی‬
‫گٸیھت‪،‬اربیوھپھپاکروہیاسےکاسھتاباور تخوہایگاھتوہاےنپاسرےاکؾاسےسےنہکیگلںیھت‬
‫ےسیجاسوکشراہدےسةسنےکدعبےسیہرخدیایلوہ۔‬
‫وہرھپےساودنےھہنمابزووکرسرپاتےنایکسسںرھبےنیگلیھتاورسیقلبھچکدریاسےکرسرپاہھتریھپےت‬
‫رےنہےکدعباُھٹآٸںیںیھت‪،‬اہنماکویںرواندوھانیسکےکےیلریغومعمیلںیہناھتتہبیسڑلایکںاینپاشدی‬
‫ےسےلہپوییہنرویتدوھیتریتہںیھت۔اسےیلسیقلبیھباےسھچکدریپچرکواےنےکدعبواہںےساھٹ‬
‫آٸںیںیھت۔‬
‫ِ‬
‫*********‬
‫وہاہھتںیماکیہفحتڑکپےزیتزیتدقؾااھٹاتالؿیکرطػڑبھراہاھت‪،‬اہجںریشںیےناےساینپرطػآاتدھکی‬
‫رکرشامانرشوعرکدایاھت۔وشرولغیکلہیسومیقیساوردجدیرطزےکوبلماستزبینتےیکولگالؿںیموٹایلں‬
‫انبۓڑھکےےھت۔‬
‫وہآجیھباہیںوموجدامتؾولوگںںیمبسےسرفنمداھت‪،‬ویہابربعادنازویہوخربورہچہاورویہاسرحازیگن‬
‫تیصخشسجےناےساکجلںیماپچناسؽدویاہنانبۓراھکاھت۔ولتپؿیکاکیبیجںیماہھتڈاےلاوردورسے‬
‫اہھتںیمرسخرگنےکاکزغںیماٹپلہفحتڑکپےوہڑبےووثؼےسدقؾاسرطػڑباھراہاھت۔‬
‫ڈیملکیاکجلالوہرںیمہیاکیتہبڑبیرقتبیریھکگٸیھتسجںیماسہقبہبلطوکیھبدموعایکایگاھت‪،‬‬
‫ڈارٹکییکڈرگیاپےنےکدعباببساپاتسکؿےکفلتخماتپسہولںںیمڈارٹکیےکدہعےےکشراٸضرس‬
‫ااجنؾدےرےہےھت۔ارگہچیقتےناجؿوبھجرکاہوٸساجبےکدعبیھبالوہرےکوہشمراتپسہؽںیم‬
‫المزتمیھبیکاہجںریشںیےناساکاھچیپںیہنوھچڑااھتوہاورالبؽیھبوںیہاسےکاسھتڈارٹکیےکشراٸض‬
‫ااجنؾدےتیرےہےھت‪،‬نکیلاباےساگٶںںیماجرکاےنپاتپسہؽیکاینبدرینھکیھتاوراسھتیہاسیکرقتری‬
‫داینوپرےکرساکریاتپسہؽںیموہیکچیھت۔‬
‫یقتاببلکلریشںیےکاسےنمڑھکااھت‪،‬ایسہرگنیکاسڑیھزبینتےیکاوررہرطحاکاہرسنگہارےیکوہآجیھب‬
‫لفحمیکاجؿگلریہیھت۔اےنپرھگواولںوکوہیقتےکےیلرایضرکیکچیھتسبابوتیقتیکاہںیکدرییھت۔‬
‫اانتابملرعہصااظتنرتہباھتاوراےسنیقیاھتیقتایساکےہوہرسموریسڑھکییھت۔‬
‫” ریشںی۔۔۔ںیمہیہفحتںیہنےلاتکسوہں“‬

‫ِ‬
‫یقتےنرپوکسؿےجہلںیمےتہکوہۓاسےنمڑھکیریشںییکرطػہفحتڑباھایاھت۔ریشںیےکوبلںرپزمنی‬
‫رکسماٹہلپرھبںیمیہاغٸبوہیکچیھت۔‬
‫” رپ۔۔۔یقتںیمےنہیتہبدؽےسایلآپےکےیل“‬
‫ریشںیےنالمٸؾےسےجہلںیمتبحماپشاگنوہںےسدےتھکیوہۓوجابدای‪،‬اجبےکدوراؿوہیقتےکاسھت‬
‫تہبآراؾےسابترکےنیگلیھت۔‬
‫” یجایسےیلںیماےسبلکلںیہنرھکاتکسںیمآپےکدؽےسےیلاسےفحتوکرھکرکآپےکدؽںیمیسکیھب‬
‫مسقیکوکٸادیمںیہناگجاناچاتہ‪،‬آپہیرھکےیجیلزیلپ“‬
‫یقتےناپسڑپیرکیسرپہفحتدرھدایاھتاوراجےنےکےیلدقؾڑباھۓ‪،‬ارگہچےکاتپسہؽاجبںیمریشںیےس‬
‫ایھچابتتیچوہاجیتیھتنکیلوہانوتیھبکاینپانبٸگٸدحودےسابرہالکناھتاورانیھبکریشںیےکوحےلص‬
‫ڑباھۓےھتوہوتوخدیہہیوصترےیکیھٹیبیھتہکیقتاسےکنسحےسدؽےک لفوھکؽیہاکچوہاگ۔‬
‫” یقت۔۔۔ھجمںیمیمکایکےہآرخ۔۔۔ںیمےندساسولںےساسےحملاکااظتنرایکویکہکنںیماجیتنیھتمتاعؾ‬
‫ڑلوکںےسیجںیہنوہاسےیلدیساھریمےرھگرہتشوجیھبےگ“‬
‫ریشںییکآوھکنںںیمیمنیھت۔اسےنیقتےکےیلایکھچکایکاھتوہاجیتنیھتےلھچپنیتاسولںےسوہاےنپےنتک‬
‫اگل رےتشرکھٹایکچیھترصػاسےیلہکیقتوکواسپاےنپاگٶںاجانےہوہواہںاجۓاگیھبتاسےکےیل‬
‫رہتشوجھباۓاگنکیلاہیںوتوہآجیھبدساسؽےھچیپڑھکییھت۔یقتےنرہگیاسسنیلیھترھپرپوکسؿےجہل‬
‫ںیموگایوہا‬
‫” دںیھکیریشںی۔۔آپاسابتوکڑباھریہںیہ‪،‬ںیمیھبکاینپرپلنسالٸػیسکےسںیہنشٸریرکاتنکیل‬
‫آجآپےنوبجمررکدایےہ‪،‬اسےیلںیمآپوکاصػاصػاتبیہداتیوہںریمااکنحوہاکچےہ‪،‬بجںیماہیں‬
‫ِ‬
‫ڑپےنھآایاھتاسےسیھبےلہپاورامہرےاہںمہاےسیروتشںیکاپسداریرانھکوخباجےتنںیہ‪،‬ادیمرکاتوہں‬
‫ابآپیھباانپاپلگنپوھچڑرکوکسؿںیمرںیہیگ“‬
‫یقتاینپابتہہکرکواہںراکںیہناھتاےنپوصخمصادنازںیمواہںےساجاکچاھت‪،‬اوروہوجدساسؽکتیقتےک‬
‫ےیلوخابیتنبریہیھتوہوییہنیہتدتسڑھکییھت۔‬
‫*******‬
‫اماللسغاخےنےسابرہےنبووضاخےنںیمووضرکریہیھت‪،‬ووضےکدعباپیناکلندنبرکےکوہیٹلپوتااسحسوہاوہ‬
‫آجےگنناپٶںیہووضاخےنںیمآگٸیھتبیجعرطحےسانھجلوہٸدلجیےسووضاخےنےسابرہیلکن‬
‫اسھتاسھتدوہٹپرسرپامنزیکوصرتابدنھریہیھت۔ووضاخہنمینےکدروتخںےکےھچیپلسغاخونںےسابرہ‬
‫انبایایگاھت‪،‬وہےسیجیہووضاخےنےسابرہدقؾاکنےلدروتخںکتیچنہپوتادنریھاالیھپوہااھت۔‬
‫اوہاضقرکدیںیمےنامنزدؽںیمادایسیسرھبی‪،‬رغمبیکامنزڑپینھیھتاسوکادنریھادےتھکییہذنہںیمیہی‬
‫ایخؽااھٹاھت‪،‬دروتخںیکاٶٹےسلکنرکنحصںیمیچنہپوترظنمدبؽایگاوردقؾمھتگۓ۔‬
‫ااہتنٸدشکلرظنماھت‪،‬ربیققمقوںےسوحیلییجسوہٸیھتاوروحیلیےکنحصںیموفارےےکبلکلرقبیرکیس‬
‫ریھکگٸیھتاورواہںرکیسرپرسخرگنےکوجڑےںیمدنہلیھٹیبیھت۔‬
‫امالوکوہاینتدورےسیہسےسرظنیھبںیہنآریہیھت‪،‬اہنمآاپیکاشدیاورںیمایھبکتایتریھبںیہنوہٸ۔۔۔‬
‫امالایتھجلےسےسیجےسیجنحصیکرطػآریہیھتولوگںاکوجہؾڑباتھاجراہاھت۔اےنتولگعمجوہےکچےھتدنہل‬
‫ےکاردرگد‪،‬ہکاسےکاپسےنچنہپکتدنہلاسوجہؾںیماغٸبوہیکچیھت۔‬
‫” وٹہوتےھچیپ۔۔وٹہھبٸےھجمدنہلدینھکیےہ۔“‬

‫ِ‬
‫امالوجہؾںیمےسزگریتآےگڑبےنھیکوکششرکریہیھترپولگاکیدورسےےکاسھتاےسیڑجرکڑھکے‬
‫ےھت۔ہکوہلکشمبآےگڑبھریہیھتدؽںیمہییھبااسحساھتہکبسولگاےنتایترںیہزرؼربؼابلسےنہپ‬
‫وہۓںیہاوراکیوہےہاپٶںںیموجےتیھبںیہنےھت‪،‬وہےگنناپٶںرپاےنےسوجڑےںیمیھت۔‬
‫ااھچاہنمآاپوکاکیرظندھکیولںوہیسیکگلریہےہرھپدبیتلوہںوجڑاوہذنہںیموسیتچآےگڑبھریہیھت۔‬
‫اکیدؾےسولوگںےکوجہؾےسلکنرکبجوہوفارےےکرقبییچنہپوتاپٶںےلتےسزنیملکنگٸواہں‬
‫وکٸ دنہلرکیسرپںیہنیھٹیبیھتہکلبواہںوتنفکںیماٹپلانجزہڑپااھتاورولگاسےکرگدڑھکےرورےہےھتوج‬
‫زرؼربؼابلسںیموبلمسںیہنےھتہکلبدیفسوجڑےےھت۔اكأ أ‪،،، ،،‬اكأ أ‪،،،، ،،‬اكأ أ‪،،،، ،،‬‬
‫اكأ أ‪ ،،‬یکدصاٸںیوگ جریہںیھتنکیلولگوتبلکلاخومشڑھکےےھت۔‬
‫امالابوھگؾوھگؾرکوپریآرچ ںیوھکےتلوہۓرظنمےکویںدبؽاجےنوکدھکیریہیھتوحیلیںیمقمقوںیکہگج‬
‫رچاغےنلجےگلےھت۔ہگجہگجرچاغڑپےےھت۔‬
‫لی‬
‫امالدلجیےسآےگڑبیھویکہکننفکںیماٹپلوجوکٸیھباھتااکسرہچہڈاکھوہااھت۔امالےناپسآرکدیفس ھےےک‬
‫ےکڑپکےوکاسےکہنمرپےسااھٹایاھت۔‬
‫نفکںیمیٹپلرانمیھت‪،‬دیفسرہچہ۔۔۔۔اورانکےسیتہبیکلہیسوخؿیکریکلوجآہتسہآہتسہاسےکوبلںکتآ‬
‫امالڑلڑھکاگٸیھتدلجیےسڈررکےھچیپوہٸوترانماکاہھتوجاورپاھتاچراپٸےسےچینوکڑلاکھاسیکدنبیھٹم‬
‫یلھکاورنٹبےچینزنیمرپرگرکڑلاتکھوہاامالےکدقومںےکاپسآرگا۔‬
‫امالےنسسجتےسےچینکھجرکنٹبااھٹای‬
‫‪،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬اكأ أ‪ ،،‬‬
‫ِ‬
‫دصاٸںیرہرطػوگ جریہںیھتولگانجزہدنکےھرپااھٹرےہےھتاورامالےکاہھتںیمنٹباھت‪،‬ااچکننٹب‬
‫ےسوخؿےنلکناگل۔امالےنڈررکنٹبوکاکنیھپاورخیچامرےنیکوکششیک۔‬
‫خیچںیہنلکنریہیھتاسیکآوازدنبیھتوہوپریوقتاگلریہیھت۔امالےنوپرازوراگلایاکیےکٹھجےسآھکنیلھک‬
‫وہاےنپرتسبرپیھتاسھتیٹیلاستاسہلارہمحاسےکےنیسرپابزورےھکاورٹیپرپاٹگنرےھکٹپلرکوسریہ‬
‫یھت۔وہاسیکایسییہالڈیلیھتراتوکیھباسےسٹپلرکوسیتیھت۔‬
‫رمکےںیمرسخرگنےکوھچےٹےسبلبےسیتلکنرسخروینشےکابثعوپرارمکہےجگلمےسرسخرگنںیماہنای‬
‫وہااھت۔اینترسدیوہےنےکابووجدوہےنیسپںیماہنٸوہٸیھت۔‬
‫ارہمحےکابزووکےنیسرپےساوراٹگنوکٹیپرپےسااھٹرکوہاکیےکٹھجےساھٹیھٹیبرگدؿےکےنیسپوکاہھتیک‬
‫تشپےساصػرکےتوہۓرہگےاسسنےیلآجےنتکاسولںدعباےسہیوخابرھپےسآایاھت‪،‬اشٸدرسیتی‬
‫دہعفاکیدہعفوتوہتہبوھچیٹیھترپوہابوریچاخےناکوخابآجرھپذنہںیموھگؾایگاھتاوررھپدورساوخاب‬
‫۔۔۔بجوہااتسینیجےکرھگےسویٹنشےکےیلواسپآرےہےھتاوراکرںیماسیکآھکنگلگٸیھت‪،‬بتوہ‬
‫اپوچنںیامجتعںیمیھتاوراکیآجامالاشیپینرپلبڈاےلیھٹیبیھت۔اےستہبمکوخابآےتےھتزدنیگںیم‬
‫ہینیتوخاباےسیےھتوجاےسنمنعایدےھت۔رہوخابںیماکیابترتشمکیھت‪،‬رانمآاپاورنٹب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫آجبجوہوسہلیکوہٸ یھتوتذنہاسرےوخاوبںیکڑکیوکالمراہاھت۔بیجعاسااسحساھتوخػاوردھکاکالمالج‬
‫ااسحسوہاکٹھجاھکرکگنلپرپےساُیھٹاوررھپرمکےںیمینبڑکلییکااملریےکدوونںوکاڑوھکےل‪،‬اپسڑپے‬
‫ومڑےھوکاٹیسھگ‪،‬ومڑےھرپڑھکےوہرکیٹمےسااٹوہڈابااھٹایوجنیتاسؽےلہپوہااملریےکبسےساورپی‬
‫اخےنںیمرھکرکاینپؿٸزدنیگےنیجیگلیھت۔‬
‫ِ‬
‫ڑگایےکاسھتانلیھکابدؽوکںیہناھبلاتاھتابوتےصقاہکاینںڑپانھ‪،‬رڈیویرپاگےناننس‪،‬یقتیکایدوںںیموھکۓ‬
‫رانہ‪،‬دووتسںےساسےکقلعتمابںیترکان‪،‬آٸےنیےکاسےنموٹنھگںڑھکےوہرکاےنپآپوکونساران‪،‬ؿۓ‬
‫ڑپکےولسااناؿوکاننہپہیبسوشؼےھتاباسےک۔‬
‫دیفسڈےبرپیٹمیکاکیدزیب ہہیمجیھت۔اسےنیٹماھجڑےانبیہآیگتسہےسڈےباکڈنکھااھٹای۔ڈےبںیم‬
‫ڑپکےیکڑگایاوراسےکےلگںیمنٹبوکداھےگںیمرپوےکانبوہااہردونںوےسییہےھت۔‬
‫امالےنڑگایااھٹرکاکےتپناہوھتںےسنٹبوکاینپایلگنیکوپروںےکدرایمؿںیمڑکجااھت‪،‬آپبجڑبےوہاجےت‬
‫ںیہوتآپےکنپچبےککٸلپآپلمکموھبؽےکچوہےتںیہاورھچکاخصلپآپےکذنہےسیھبک‬
‫دعموؾںیہنوہاپےتوہلپارثکرہگے ماورتہبوخیشےکلپوہےتںیہ۔‬
‫اوراسیکآوھکنںےکاسےنمیھبآجےسایگرہاسؽےلہپےکوہلپوھگؾگۓےھتبجاسےنرانمےکاہھت‬
‫ےسہینٹبااھٹایاھت۔‬
‫********‬
‫رجفیکاذاؿوگےتجنیہوہڑگایوکڈےبںیمواسپرھکیکچیھتےسجوہدووٹنھگںےساےنپاہوھتںںیمےیلےبلکیس‬
‫یھٹیبیھت‪،‬ونیتںوخابدرہادرہارکدامغیکںیسندےنھکیگلںیھتاورآرچ ںیےنلجیگلںیھتہکبجاحلػےکانبویں‬
‫رمکےںیمےھٹیبمسجربػوہےناگلاھت۔‬
‫ومولیرتقآزیمےجہلںیماذاؿدےراہاھت‪،‬اسھتواےلرمکےےسٹھکٹپیکآوازںیارھبےنیگلںیھتًانیقی‬
‫می‬
‫ونازشاحمکاورزغاہلامنزیکایتریںیمےھت۔وہوییہنومڑےھرپ چمنددیھٹیبیھت۔انوتدنینآریہیھتاورانیہدؽ‬
‫یکےبینیچمتخوہریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫ااچکنھچکایخؽآےنرپرھپےسڑگایوکڈےبںیمےسااھٹایاوررمکےےسہقحلمرمکےاکدروازہآہتسہےسوھکیتل‬
‫بجوہرمکےںیمآٸوتزغاہلامنزےکےیلاجۓامنزرپڑھکیوہیکچیھتاورونازشرتسبرپںیہنےھتاساک‬
‫بلطماھتوہدجسماجےکچےھت۔‬
‫زغاہلےکاجۓامنزےکبلکلاپسوہگنلپرپھٹیبگٸیھتاہھتںیمویہڑگاییھت‪،‬ااچکنیتبلگوہٸاورالنیٹل‬
‫یکروینشرمکےوکےکلہزردرگنیکروینشےنشخبیگل‪،‬زغاہلوکاشٸدیلجباجےنےکاسوتقیکربخوہیتیھت‪،‬‬
‫ویکہکنروزاہنحبصڑتےکاسوتقیلجباجیتیھتایسےیلوہاایتحطً النیٹلرونشرکےکامنزےکےیلڑھکیوہیتیھت‬
‫۔زغاہلےنیلہپدور تعےکدعبالسؾریھپا۔‬
‫” اامں۔۔۔“‬
‫امالےنآیگتسہےساکپرااھت‪،‬زغاہلےنےسیجیہالسؾریھپاوتامالبلکلاسےکاپسیھٹیبیھت۔گنلپرپانبوسرٹیےک‬
‫ےگنناپٶںےچیناکٹلۓ‪،‬اہھتںیمڑپکےیکڑگایاھتےم‬
‫” ایکوہا۔۔۔اےسیویکںیھٹیبوہاہیں؟“‬
‫زغاہلےن رپاشیؿےسےجہلںیموساؽوپاھچویکہکنامالےکرہچےیکرپاشییناورانھجلبیجعیسیھت۔‬
‫” اامںوپریامنزڑپھےلےلہپےھجمابترکینےہ“‬
‫آیگتسہےساُےسےجہلںیماہک‬
‫” ااھچوتیھباھٹامنزڑپھےلہپاوردوررھکاسوحنمسامریڑگایوک‪،‬حبصحبصامنزانرقآؿاستبوکاہھتںیمےلرک‬
‫یھٹیبےہ“‬

‫ِ‬
‫زغاہلےنابامےھترپلبڈاؽرکڈاٹپاھت‪،‬امالےسیجیہووضیکرغضےساےنھٹیگلوتدنچےٹنھگےلہپاکوخابذنہںیم‬
‫وھگؾایگ‪،‬زغاہلرھپےسامنزرشوعرکیکچیھت۔امالوےسییہرپاشیؿاحؽاپسیھٹیبریہ‪،‬زغاہلےنےسیجیہدو‬
‫ر تعےکدعبرھپےسالسؾریھپاوتےصغےسوھگررکامالیکرطػداھکی۔‬
‫” بجےسڑبیوہٸےہ‪،‬امنزےستہبدوروہگٸےہوتیسکدؿاگل وجےتاگلٶںیگانبتاجرکلقعآۓ‬
‫یگ“‬
‫زغاہلےناسیکرپاشییناوروخػزدہرہچہےسےباانتعٸربےتتوہےصغےسڈاٹپ۔‬
‫” اامںےھجموخابآایےہآج۔۔۔“‬
‫وھکۓےسےجہلںیموہزغاہلیکابںیتینساؿینسرکےکوگایوہا‪،‬زغاہلےنوساہیلادنازںیمداھکی‬
‫”اسیکوخاب۔۔۔؟“‬
‫اجۓ امنزاکوکہنومڑااوراپسڑپیحیبستوکااھٹرکاہھتںیمڈاؽایل‪،‬حیبستزغاہلےکاہھتںیمڑلکھرکدیسیھوہٸ۔‬
‫اوروھچےٹوھچےٹوگؽداونںوایلحیبستابزغاہلےکاہوھتںںیموھگےنمیگلیھت۔‬
‫” اامںرانمآاپآٸےہریمےوخابںیم“‬
‫امالےنرکبانکیسآوازںیماتبایاوررھپآہتسہآہتسہوہزغاہلوکاےنپونیتںوخاباورنٹبےکابرےںیماتبیت‬
‫یلچگٸ۔ابنٹبزغاہلےکاہھتںیماھت‪،‬داھےگںیمرپوایوہارشیتبنٹبسجرپابرکیابرکیاکےلرگنیک‬
‫الٸزنیگلیھت۔زغاہلےنھچکدریوییہننٹبوکوھگرےنےکدعبامالیکرطػداھکیوجرپاشیؿاحؽیھٹیبیھتحیبست‬
‫اکیرطػریھک۔‬

‫ِ‬
‫” وتےننپچبےسیہہیذنہںیمراھکہکآاپےکاہھتںیمہینٹباھت‪،‬اسےیلیسکدؿوہہیوہےنیلآۓیگ‪،‬سب‬
‫ایہنوسوچںیکوہجےسےھجتاےسیوخابآےتںیہ‪،‬وخاوبںاکتقیقحےسںیہنآپیکوسوچںےسقلعتوہاتےہ‬
‫‪،‬وجھچکوسےتچروہےگویہوخابنبرکآۓاگ“‬
‫زغاہلےننٹباسیکرطػڑباھےتوہۓاےساھجمسایاھت۔امالےننٹبزغاہلےکاہھتےساھتاماوررھپاےسوغر‬
‫ےسدےنھکییگل۔‬
‫” اامںنکیلہیویکںاھتآاپےکاہھتںیم؟‪،‬ہیسکاکنٹبوہاگ؟اسوتقآاپےکاہھتںیمویکںاھت“‬
‫امالےناےھجلےسےجہلںیموہوساؽوپھچےیلوجنیتےٹنھگےساسےکذنہوکگنتےیکوہۓ ےھت۔‬
‫” آہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اہللاجےنایکرکیترھپریہیھتاشٸدیسکاکنٹبوٹٹایگوہ‪،‬اہھتںیمےیلاٹےنکن‬
‫وکاھبیگرھپریہوہ‪،‬اسرادؿوتادرھاُدرھامہمونںےکاکومںںیماھبیگرھپیتیھتیلگپریمی“‬
‫زغاہلاکہجہلاگیھبوہااھت‪،‬اےسیےسیجامالےناسےکرپاےنزمخوکرُکدیرکرھپےساتزہرکدایوہ‪،‬امالےنریحتےس‬
‫امںیکرطػداھکی‪،‬نٹبےسوخؿانلکن‪،‬رانمیکھٹیپےکےھچیپویپتسرجنخ‪،‬اساکدنہلےسنفکںیمیٹپلتیمںیم‬
‫دبتلیوہاجانہیبسوخابرھپاےنتبیجعورغبیویکںےھت۔‬
‫” لچاباھٹاجان۔۔۔امنزاکوتقزگرااجراہےہ‪،‬نہبوکڑپھرکھچکشخبدےایسےیلوخابںیمآیتےہ“‬
‫زغاہلےنزورےسامالاکدنکاھالہایاھت‪،‬وہوجوھکٸیسیھٹیبیھتلہگٸ۔‬
‫” لچااھٹاجاب۔۔۔ںیمرالموکیھبااھٹٶں“‬
‫زغاہلےناجۓامنزےتٹیمسوہاہک‬
‫” اامں۔۔۔ووضاخےنکتولچریمےاسھتےھجمڈرگلراہےہ“‬
‫امالےنوخزفدہےجہلںیمزغاہلےسااجتلیک‪،‬زغاہلےناتفسےسےھچیپڑمرکداھکی‬
‫ِ‬
‫” ااھچلچ۔۔۔“‬
‫زغاہلےنڈنھٹیاسسناخرجیک‪،‬وہوخابےسڈرگٸیھتاورایھبااٹریاورنحصبسادنریھےںیمڈوےب‬
‫وہۓےھت۔وہزغاہلےکاسھتووضرکےکآٸاوررھپامنزڑپھرک‪،‬داعامگنرکدؽوکوھتڑاوکسؿالم۔۔۔اب‬
‫اباقدعیگےسامنزڑپوھںیگاہللایمںاکییھبںیہنوھچڑوںیگسبےھجمااسیوکٸوخابانآۓدوابرہاہللےسڑگ‬
‫ڑگارکداعامےنگنےکدعبوہرپوکسؿوہگٸیھت۔‬
‫********‬
‫چ مچ‬
‫احمکرصقیکدرودویارؿۓرگنورونغوہےنرپ مرکریہںیھت‪،‬ےلھچپدسدؿےسوحیلیںیمومعمیلرمتم‬
‫اوردویاروںرپرگنورونغوہراہاھت‪،‬اہنماورشراہدیکاشدیوکسبہتفہرھبابیقاھت۔‬
‫ابرہزمدوررندابونںوکدویارےساکٹۓاسرپڑچھرکوحیلییکدویاروںوکرگنورونغرکرےہےھت‪،‬اسرااسامؿ‬
‫رھکباوہااھت‪،‬ھچکںیہکاورھچکںیہک‪،‬وخانیترمکوںںیمزمدوروںےسرپدہےیکاسرادؿیھٹیبریتہںیھتاوررصع‬
‫ےکدعبزمودروںےکاجےنرپیہابرہیتلکنںیھت۔‬
‫اتریوباےنومشوکیھباسےکرسساؽےسالبایلاھت‪،‬وہوخدوتابتہبفیحنادبلاؿوہگٸ یھتاسےیلومش‬
‫اورہنیکسزایدہاکؾرکیتںیھت‪،‬ومش‪،‬اتریاورہنیکساسرادؿزمدوروںاوررھگواولںےکاکومںےکےیلرھپیکیک‬
‫رطحوحیلیںیموھگیتمرھپیتںیھت۔‬
‫آجسبہیرگنورونغاکآرخیدؿاھتاورلکاہنموکامویںاھٹیباناھت‪،‬ابیھبدخہجیمگیبےکڑبےرمکےںیم‬
‫زنیمرپاچدراھچبۓبسولگاکییہہگجعمجےھتزبیآجحبصیہاےنپابؽوچبںتیمسوحیلییچنہپیھت‪،‬اور‬
‫ابرمکےںیماکیرطػاٹچٸاھچبۓامال‪،‬رالم‪،‬زبییکیٹیبامعناہنمےکابزٶںاوراٹوگنںرپانٹبےنلمںیم‬
‫رصموػںیھت۔‬
‫ِ‬
‫رگنربیگناٹچٸرپابزواوراٹںیگنا ردرگدیھٹیبڑلویکںےکاہوھتںںیمدےیاہنماداسوصرتےیلیھٹیبیھت‪،‬‬
‫آرچ ںیوسزشےیلوہۓںیھتاورانکرسخوہراہاھت۔‬
‫ھچکدورگنلپرپیھٹیباربیاورزبیومگنیلھپاھکےنںیمرصموػںیھتاوراکیرطػزغاہلاورسیقلباتری‬
‫وباےکاسھتلمرکڈلوانبریہںیھت۔اربیےنزبییکرطػنکاویھکںےسداھکیوہوتمارتاکسمۓاجریہیھت‬
‫۔‬
‫” وتایکنمیہنمےسنہاجریہایکدھکیریہےہاُدرھ“‬
‫اربیےنزبیوکابزوےساکلہاسوہٹاکوتوہوجاسےنماٹچٸیکرطػدھکیرکسنہریہیھتاربییکرطػوتمہج‬
‫وہٸ۔اورآھکنےکااشرےےسےلہپاربیوکاسےنماٹچٸیکرطػوتمہجایکرھپاسےکاکؿےکرقبیوہۓ‬
‫رسوگیشیک‬
‫” آاپںیموسچریہیھتاہللیکاشؿیھبرنایلےہوجڑانباتیھبےہاوررھپاےسیاؿوکلیمکتداتی‪،‬وہدھکیذرااسےنم‬
‫امالںیہکےسگلریہاہنمےسآھٹاسؽوھچیٹےہ‪،‬ہیدقاکھٹاکنالےہ‪،‬اورواہںامہرےیقتایمںایھبیھبسیب‬
‫ےکھت ے“‬
‫زبییکرسوگیشرپاباربییھباسےنمیھٹیبامالوکرظنوںںیماجےنچنیگلیھت‪،‬وہزبسرگنےکوجڑےںیماتلھک‬
‫الگیبالگبگلریہیھت‪،‬رمککتآیتومیٹابولںیکوچیٹآےگرکریھکیھت‪،‬اہنمےکاکؿںیمابںیترکےکیتسنہ‬
‫وہٸامالںیہکےسیھباہنمےسوھچیٹںیہنگلریہیھت۔‬
‫” ارےیقتاوراہنموتاینپامںرپںیہوچےہ۔۔۔ومےہ۔۔۔‪،‬ریمےےٹیبوکاتپںیہناساسونیلیساہنمںیمایک‬
‫رُساخبےکرپےگلرظنآےتںیہوجویںدویاہنوہایگاسےکےھچیپ“‬
‫اربیےنےلیٹکےجہلںیمانکڑچاھرکاہکاوررھپاےسیڈنھٹیآہرھبیےسیجاتپںیہنےنتکارامؿرمگۓوہں۔‬
‫ِ‬
‫” ارےآاپ۔۔۔یقتوتاانتوخوصبرتےہرگنیھباصػبلکلاابیجرپےہوہیھبوتاہکںھت ےاینپرمعےنتج‪،‬رمعوچر‬
‫ںیہاورہیامالوترموحؾوھچیٹاامںرپگٸےہوہوبوہ۔۔“‬
‫زبیےنومگنیلھپہنمںیمڈاؽرکرسوگیشیک‪،‬اربیےنرگدؿوکداٸںیابٸںیمخدای۔‬
‫” اانتاھٹیماھکیتےہاہللرےوتہب۔۔۔سجراتفرےسہیدقاکھٹاکنؽریہےہامؿانامؿاےلگدواسولںںیموتیقت‬
‫یکاامںےگلیگ“‬
‫اربیےنےبزاریسوصرتانبۓامالےکدشکلرساےپرپاکیرظنڈاےللجرکاےنپایخالتاتبۓسجرپ‬
‫زبیاکوتقہقہاڈمآای۔‬
‫*******‬
‫ہیدخہجیمگیباکرمکہاھتسجےکوطسںیمشرشرپےنبرھتپوںےکرگنربےگنولھپںےکاورپریھکگٸایھٹیگن‬
‫ںیموکٸےلدکھرےہےھت‪،‬ایسہوکٸولںںیمرسخ‪،‬انریجنروینشاورانریجنرگنےکوھچےٹوھچےٹذرارات‬
‫کٹپ۔۔۔کٹپ۔۔۔۔یکدممھیسآوازےکاسھتےکلہےکلہاورپوکاھٹرےہےھت۔‬
‫وکٸےلدےنکھیکوخوبشرمکےےکرہوکےنےسآریہیھت۔دخہجیمگیباےنپگنلپرپوخمکابڑپکےےکوکر‬
‫واےلاحلػںیماٹںیگناپھچۓیھٹیبںیھتاورگنلپےکاپسرےھکےقحیکیلنوکہنمںیمڈاؽراھکاھت۔وپرے‬
‫رمکےںیمڑُگ۔۔ڑ۔ڑ۔۔۔ڑگ۔۔۔۔شکاگلےنیکآوازوگ جریہیھت‪،‬گنلپےکبلکلاپسومڑےھرپزغاہل‬
‫رپاشیؿاحؽوصرتےیلرباامجؿیھت۔‬
‫اہنماورشراہدیکاشدیوکاچرروزابیقےھت‪،‬دودؿےلہپیقتاےنپاسرےاسزواسامؿےکاسھتوحیلیاچنہپاھتاوراےلگ‬
‫یہروزاسےنوشرڈاؽدایہکامالیکیھبریتصخیکاجۓاہنماورشراہدیکاشدیےکاسھتیہ۔زغاہلےکوتاہھت‬

‫ِ‬
‫اپٶںوھپؽگۓےھت‪،‬انوکٸایتریانھچکرپیقتاھتہکیسکیکیھبےننسوکایترںیہناھتدضبسبےکریتصخرکوا‬
‫دںی۔‬
‫” یبیجآپابترکںیاےساھجمسٸںی‪،‬ایھبوسہلیکوہۓوکیھبھچکامہزگرےںیہ‪،‬ےلہپوتاتہکاھتسیبیکوہ‬
‫اجۓابایکوہایگوجیسکیکنسیہںیہنراہ“‬
‫زغاہلےنااجتلٸےجہلںیماہکاوررھپڈرےتوہۓ‪،‬اسےنمامےھترپلبڈاےلیھٹیبدخہجیمگیبیکرطػداھکی۔دخہجی‬
‫مگیبےنےقحوکاھھتےسامھگایاوروخنتےسداہہناہھتاورپااھٹای‬
‫” ںیمایکاھجمسٶںاسوگنڑامرےوک‪،‬ریتیڈنچاؽیھبوتںیہن ُریتکہیدقاکھٹ‪،‬رگنوروپاکنالےہاوررھپاس‬
‫ےکاسےنمیھبکادرھیھبکاُدرھ‪،‬زہارابراھجمسایےہیقتبجآوۓاسوکاہکرککٹرکرےہرپںیہن‪،‬وجاؿوخؿ‬
‫ت‬
‫ےہاب ُھگب“‬
‫دخہجیمگیبےنوتیھبکیسکاکاحلظںیہنایکاھتانکےچنیھبزغاہلوکیہانسدںیزغاہلڑگڑباگٸ۔‬
‫” یبیجاشدیواالرھگےہاکؾاکجاےنتںیہوہوکؿاساجؿوبھجرکیقتےکاسےنماجیتیھت“‬
‫زغاہلےنرساکھجۓامالیکافسرشیک‪،‬یقتےکویںاشدیرپدضبوہاجےنیکاسریوہجامالوکاہکاجراہاھت‪،‬ےنتجہنم‬
‫ےھتاینتابںیتہکیقتےنےلہپداھکیںیہناھتدوراھٹیباڑکداھکراہاھتہکاشدیدواسؽدعبرکےاگابآرکااسی‬
‫دویاہنوہایگہکاکیدوامہدعبےکےیلیھبںیہنامؿراہاھت۔‬
‫” وتابسمٸہلاکےہاکےہےھجت‪،‬ےلہپیھبوتاسیکریتصخاہنم‪،‬شراہدیکاشدیےکاسھتیہےطاپٸیھتاناب‬
‫اکےہیکرکفاھکۓاجوےےہےھجت؟“‬
‫دخہجیمگیبےناھجلرکاسیکرپاشیؿاحؽوصرتیکرطػدےتھکیوہۓوپاھچویکہکنبسےسزایدہزغاہلیہ‬
‫ریتصخایھبانرکےناکہہکریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫” یبیج‪،‬اھبٸیجےنداجانباناھت‪،‬یلہپاھبیجنےہوہاباچردؿںیمےسیکرکںیبسھچک“‬
‫زغاہلےناہھتڑموڑےتوہۓاینپرپاشییناظرہیک‪،‬زغاہلےکدواھبٸےھت‪،‬رمسورواجھچکااسیاھتہکنہبیکبس‬
‫ےسڑبییٹیبےکداجںیماھننؽےنہصحڈاانلاھت‪،‬ابزغاہلےکےکیمواےلاسابتوکےلرکرپاشیؿےھتہکوہ‬
‫اچردؿںیمےسیکبسھچکرکںیےگ۔‬
‫” ےھجتلقعاہللےنیہمکدیےہ‪،‬ںیموتریتےاامںابوااکوصقریتھجمسریہ‪،‬داجایکدعبںیماننب ےکاگ‪،‬اہللاکانؾ‬
‫ےلاوریٹیبیکریتصخیکایتریڑکپاتنبرےہاگداج‪،‬رھپییس ُبدیھاکیقتےہابہہکراہےہریتصخوترکدوی‪،‬ےھچیپ‬
‫یھبدوالٸؿاگلوےیھٹیبںیہنجاکرکانیھبابرہوہوےاگ“‬
‫دخہجیمگیبےندووٹکےجہلںیماینپابتلمکمیکاورےقحیکیلنوکہنمںیمدابایلابزغاہلسبےقحیکڑُگڑُگیہنس‬
‫ریہیھت۔ارسفدیگےسرسوکاابثتںیمالہرکایھٹاورابرہلکنگٸ۔‬
‫*******‬
‫اچمچیت‪،‬ربیققمقوںےسدلیوحیلیرہذیروحیکآوھکنںوکریخہرکریہیھت‪،‬رےتش‪،‬انےطواےلوھچڑرکیھب‬
‫ولگآجاحمکرصقیکاجسوٹاوراشؿووشتکدےنھکیآرےہےھت۔‬
‫آجوحیلیںیموموجددوونںوجڑوںیکیدنہییکراتیھت‪،‬وحیلیادنرابرہےسامہمونںےساچھکچھکرھبییھتدو‬
‫اشدایںایھٹکںیھتاساسحبےسامہمونںیکدعتادیھبزایدہیھت۔‬
‫اربیہنمانبۓیھبکیسکرمکےںیماجریہیھتوتیھبکیسکرمکےںیم‪،‬اجڑےےکدؿےھتاسےیلرہوکٸ‬
‫ااٹریاوررمکوںںیمسھگراہاھت‪،‬ہگجہگجابگیھناںالجٸگٸںیھتاہجںایھٹیگندرھدیاجیتوںیہاردرگد‬
‫امہمؿاےھٹکوہاجےتاچۓاکالیتپوتامونوچےہلےسارتایہںیہناھت۔‬

‫ِ‬
‫اہجںایھٹیگنڈنھٹیوہیتاتریوباٹھجوچےہلےسدےتکھوکٸےلالرکایھٹیگنںیمرھکدیتی‪،‬شراہدوتاتکہچرھپراہ‬
‫اھتیھبکںیہکاھٹیبلغشاگلراہوہاتوتیھبکںیہکہکبجیقتریبوینرباڈنوںںیماگٶںےکتہبےسدھجمسارزبروگں‬
‫ےکاسھتاھٹیباےنپاتپسہؽیکانیبداورہگجےکابرےںیمابںیترکراہاھت‪،‬ینتکیہدہعفابرہاغیپؾوجھباایایگہکیقت‬
‫ایمںوکادنرجیھبدںیاؿیکیدنہییکرمسرکینےہ‪،‬رپیقتایمںےنوجابجیھبدایہیوکٸوروریرمسںیہنےہ‬
‫اسےکےصحیکیدنہییھبامالوکیہاگلدیاجۓاسےکاسوجابرپاہجںزبرگوخانیتڑبڑباےنیگلںیھتواہں‬
‫وجاؿوخانیتاوردوزیشاںیہنمرپاہھتدرھےیھکیھکرکیتاکانابیترکےنیگلںیھت۔‬
‫امالاےنپرمکےےکگنلپرپ‪،‬رسخدیفسالمپیکدگازویلیھتہںاوراپٶںیکاڑیویںاوراویلگنںرپم یلیدنہی‬
‫اگلۓیھٹیبیھتوجدےنھکیواےلیکآوھکنںوکوخامنشاورڈنھٹکاسیجااسحسدیپارکریہیھت۔‬
‫وہےلیپوجڑےںیمالگؽوہیت‪،‬وہشرابٸیکآرخیدحودوکوھچریہیھت‪،‬ےلیپدوےٹپےکآےگیگلرہنسیرکؿ‬
‫رہچےےکاچروںارطاػڈاھؽانبۓوہۓیھتاوراسںیماسیکنمومینہوصرتاوریتکمچآرچ ںیاس‬
‫یکوخیشیکاکعیسرکریہںیھت۔‬
‫اُےسوترپواہکتانیھتہکاسےکاردرگدوموجدوحیلیےکںیکماورابیقولگایکہہکرےہںیہایکںیہناُےسوتسب‬
‫ہیربخیہرساشررکریہیھتہکیقتریتصخےکےیلدضباھتاورلکاسیکزدنیگیکبسےسنیسحراتوہیگ۔‬
‫اسیکایلیہسںاسےکارطاػںیمیھٹیبیھٹیمیھٹیمرسوگویشںوکاسےکاکونںںیماڈنلیرکاسیکدؽیک‬
‫دڑھںینکڑباھریہںیھتسجےکببسوہیھبکوترشامےکالگؽوہیتوتیھبکاگؽےنپتھت ے۔وپرےرمکےوچڑویں‬
‫ھ‬ ‫کھک‬
‫یککنھک‪،‬اور یےکاسھتیدنہییکوسدنیھیسوخوبشانکےکونھتنںںیمسھگرکشرتحشخبااسحسدے‬
‫” امونانامون۔۔اسرااجدواسنمومینہوصرتاکالچےہڈارٹکاصبحرپ“‬
‫ِ‬
‫رثایےنوھتڑااسآےگوہےتوہۓامالےکوھٹڑیوکاہھتںیمےلرکاسےکرہچےوکاورپااھٹایاوررھپرشارت‬
‫ےساکلہاساکٹھجدےرکوھچڑدای‪،‬وہاجلرکیٹمساوررھپونصمیعوھگررکیھکیھکرکیترثایاورمسبتیکرطػداھکی۔‬
‫ت‬
‫”آۓاہۓرشامانوتدوھکیامہریزہشادیاک‪،‬آرخوکامریہڈاال مھارےنسحےناساڑکوڈارٹکوک“‬
‫مسبتےنیھبامالےکدنکےھرپرشارتےساانپدنکاھامرےتوہۓڑیھچااھت۔اوروہیدنہیوکاچبےتوہۓیھبک‬
‫رشامریہیھتوتیھبکاکسمریہیھتاےنپاہوھتںرپیگلیدنہیےکرخابوہےنیکرکفاےساھکۓاجریہیھت۔‬
‫” اہۓامالابوتآےگےھچیپرھپںیےگیقتاھبٸ‪،‬ہیؿۓؿۓوجےتڑپکےوہںےگریتےاپس‪،‬وتابرڈی‬
‫لیسنکیھبآراؾےساگل ےکیگ“‬
‫رثایےکےجہلںیمرسحترھبییھت‪،‬وہابریغرمٸےطقنوکدےتھکیوہۓاےسنیسحوخابداھکریہیھتوجاس‬
‫ےکلکاشدیےکدعبےسیقتےکتگنسںیمتقیقحںیمدبےنلواےلےھت۔‬
‫” اورےھجتوتابڑپانھیھبںیہنڑپےاگامالریتیوتاجؿوھچیٹمسقےس“‬
‫مسبتےناداسوصرتانبۓاےساکیاوروخربخشیانسدی‪،‬اشدیےکدعبڑلایکںبلکلڑپاھٸاھکلٸوھچڑدیتی‬
‫ںیہاورسبابؽےچباوروشرہںیمگلاجیتںیہہیابتوتوہابوخیباجیتنںیھت۔‬
‫“ اففریمیاشدیبکوہیگ“‬
‫مسبتےن رسحتےساہک‪،‬اوررھپرہگیاسسنیلسجرپامالاوررثایوتالھکلھکدںی۔رثایےنلکشمبیسنہرویکاورمسبتوج‬
‫الخںیمرسحتےسوھگرریہیھتاسےکدنکےھوکالہای‬
‫” وچبایھبوکٸآاثرںیہنرہوکٸامالیکرطحوخشتمسقوھتڑیانوہاتےہ‪،‬اانتڑپاھاھکلڈارٹکوشرہاور‬
‫اےسی۔۔۔ے۔۔۔ے۔۔۔ےرماٹمہک۔۔۔وپرےرھگواولںےسہہکرکنیتدؿںیمریتصخروھکادی“‬

‫ِ‬
‫رثایےنہنمرپاہھترےھکرشارتےسامالیکرطػداھکی‪،‬امالےکوتےسیجھکنپلکنآۓےھتاورایخولںںیموہآامسؿ‬
‫کتیکرپوازرکآٸیھت۔‬
‫رثایاورمسبتیکابوتںےنوتاےساےسینیسحوخابداھکۓہکاسیکدؽیکدڑھنکےناسسنانیلیہنھٹکانبدای۔‬
‫” ابسبیھبرکومتدوونںریماایھبےساسسنرکراہےہ“‬
‫امالےناجلۓےسےجہلںیمچملاداایکاوررکسماٹہوکروےنکیکاناکؾوکششیک‬
‫” اہۓ۔۔دھکیوتےسیکالگیبوہۓیلچاجریہےہرربہانوؽیک ہمجیکرطح“‬
‫رثایےنرشریےسےجہلںیمےتہکوہۓاےسڑیھچااوروہشمرانوؽیک وروٸنیاکانؾایلسجرپاہکیناک وروربی‬
‫رطحرماٹماھت۔وہتہبدریےسوییہنامالےکرگدںیھٹیبابںیترکریہںیھت۔امالےناےنپاہوھتںیکیدنہییک‬
‫رطػداھکی‬
‫”ااھچنسذراابرہےساٸالرکریمےہنمںیمڈاؽدے“‬
‫امالےناچیبریگےساسھتیھٹیبرثایےسشرامٸشیک‬
‫” ولنسولاؿوکابیھباٸیکڑپیےہںیموہیتوتوھبکایپسیہرماجیت“‬
‫مسبتےنرکسماٹہدابۓاہکہکبجرثایامالےکرھپےسوھگرےنرپاھٹرکابرہلچدی۔امالاینپیدنہیوکدھکیرک‬
‫رکسماےنیگل۔‬
‫**********‬
‫رہسمییکڑلایںوجاکزغےکرگنربگنےکوھپولںاوررہنسیونپںیکدمدےسینبوہٸںیھتاورپتھچےس‬
‫ڑجیگنلپےکاردرگدےچینکٹلریہںیھت۔‬

‫ِ‬
‫اورگنلپرپامالرسخرگناکوجڑازبینتےیکیھٹیبیھت‪،‬ریمشیاجرٹجاکضیمقولشاراھتےسجےکےلگاوراپوچنں‬
‫رپوگےٹیکسبنیتنیتالٸؿیگلںیھت‪،‬رسخرکبیاکدوہٹپاھتسجرپوگےٹاکاکؾاھتاورانکروںرپرہنسی‬
‫رکؿیھت۔اچردؿےکلیلقوتقںیمایترایکہیرعویسوجڑااسےکےتنہپیہاینپدقروتمیقڑباھایگاھت۔‬
‫زغاہلاکوسےناکاہرےلگںیماورامےھترپڑبااساکیٹاگلۓاورانکںیمسیقلبیکدیوہٸوسےنیکابرکییسوچڑی‬
‫ھتنےنہپاکلہاسشرزاہنآاپےکاہھتےسےیکوہۓسنگہارےناسےکنسحوکدوابالرکدایاھت۔اشؾاچرےجبوہاکی‬
‫رمکےےسرتصخوہرکیقتےکرمکےںیمآگٸیھتاوراہیںاچرےجبےسابھچےجبکتوعروتںاکیہ‬
‫ھ‬‫چ‬
‫نااگلراہاھت‪،‬رھپرغمبیکاذاؿےکدعبیہاھکےناوراچۓےکدعباباسرےاےنپاےنپرمکوںںیمدکب‬ ‫گ‬‫م‬
‫گۓےھت۔‬
‫اتریوباھچکدریےلہپآرکاسےکرمکےںیماتزہوکٸولںےسدیتکھایھٹیگنرھکگٸںیھتسجےسابرمکہ‬
‫اکیفدحکترگؾوسحمسوہراہاھت۔‬
‫رمکےےسابرہاباکیفاخومیشوہےنےگلیھتھچکدریےلہپسیقلبرمکےںیمآرکاسےکدوےٹپوکآےگرکےت‬
‫وہۓوھگٹھگناکنؽگٸیھتہکسبیقتابرمکےںیمآےنواالےہ۔اسوکاسھتاگلرکاسےکامےھترپ‬
‫وبہسدایاوررمکےےسابرہلکنگٸںی۔‬
‫وھگٹھگنےسیجیہرہچےےکآےگآایاکلہاسادنریھااساھچایگوگےٹےکاکؾےسدلارسخدوہٹپاھتسجےکابثع‬
‫ابرہرمکےیکیلیپروینشابرسخرگنیکیجگلمیسروینشںیمدبتلیوہگٸیھت۔وہوپریآرچ ںیوھکےل‬
‫ڈےلیاھپڑاھپڑرکدھکیریہیھتہکایسےحملیقترمکےںیمدالخوہا‪،‬دیفسرُکاتاورولشارےنہپابولںوکےقیلسےس‬
‫ارطاػیکامگنںیماجسۓوہوصخمصدیجنسہیسوصرتےکاسھترمکےںیمدالخوہا۔امالابوھگٹھگنیک‬
‫اوٹےسدےمیھدےمیھرکسماےتوہۓاسوکدھکیریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫رمکےاکدروازہدنبےیکوہآےگڑباھوتاسےکرہدقؾےکاسھتامالیکدڑھنکیکراتفریھبڑبیھ‪،‬ااسیگلراہاھت‬
‫آجوتدؽتخبمکایلسپںوتڑرکابرہلکنآۓاگ۔‬
‫یقتےسیجیہرمکےںیمدالخوہاامالرسخرگنیکوپیلٹوصرتگنلپرپیھٹیبیھتدوہٹپچنیھکرکابملاسوھگٹھگن‬
‫اکنؽراھکاھت۔یقتےناکیرسرسیاگنہاسرپڈایلاوررھپدیساھاتکوبںواےلزیمیکرطػڑباھ۔‬
‫امالوکوھگٹھگنیکاوٹںیمٹھکٹپیکآوازںیانسٸدےریہںیھت‪،‬یقتزیمرپےسھچکااھٹراہاھتاوررھپاہھت‬
‫ںیمھچکڑکپےےسیجیہگنلپیکرطػآایامالاگنںیہاکھجۓٹمسیسگٸوہگنلپرپبلکلاسےنمھٹیباکچاھت۔‬
‫اففوہڑھگیآؿیچنہپیھتسجوکاچردؿںیماتپںیہنینتکابروسیتچریہیھت‪،‬یقتوھگٹھگنااھٹۓاگ‪،‬رھپتبحم‬
‫ےساسےکرہچےوکوھٹڑیےسڑکپرکدیساھرکےاگ۔۔۔۔دیفسیدنہیےگلاہوھتںںیمہنیسپاسآےناگلاھت۔‬
‫”امال۔۔“‬
‫یقتےناہھتںیمڑکپیاکیپوکوھکےتلوہۓنگمےسےجہلںیماکپرا‪،‬یقتیکزابؿےساانپانؾنسرکامالیکریہیہس‬
‫ی‬ ‫ن‬‫بک ھ‬
‫تمہیھبوجابدےریہیھت۔وہوتابآ ںاکھجۓاسےکوھگٹھگنااھٹےنےکرظتنمیھت۔‬
‫وھگٹھگنیکاٶٹںیمیہںیکلپزورےسچیمرکوہاےسییھٹیبیھتےسیجیقتاےسٹپےکےھچیپےسیھبدھکیراہوہ۔‬
‫” امال۔۔۔۔ااھٹٶہیدوہٹپہیدوھکیادرھ“‬
‫اوراؼےنٹلپیکآوازےکاسھتیقتےنابیکابرربعدارےجہلںیماہکوتامالوجرشامۓ‪،‬اجلۓیھٹیبیھت‪،‬اسےک‬
‫ربعرپآیگتسہےساہھتےسدوےٹپےکانکرےاھتےموھگٹھگنوکاورپااھٹای‪،‬وہاےنپوپرےولجےتیمس‬
‫اسےنماھٹیباھت‪،‬ارگدنچؿروپوہداھرےوہۓیھتوتمکوتوہیھبںیہنگلراہاھت‪،‬امالےنتبحمےسداھکیرپہیایک‬
‫وہاسیکرطػوتںیہنہکلبےچینیلھکاکیپرپرظنںیاکھجۓاھٹیباھت۔‬

‫ِ‬
‫امالےناسیکرظنوںےکاعتبقںیماگنہےچینیکوتدؽدکھےسرہایگ‪،‬اورآرچ ںیوپریےنٹھپیکدحکتلھک‬
‫گٸںیہیاسیکراییضیکاکیپیھتسجںیمہگجہگجرسخاکےٹےکاشنانتےگلےھت۔‬
‫ت‬
‫” ہی مھاریاکایپںںیہاورٹسیٹںیہ؟“‬
‫یقتےناگنہااھٹۓاپسٹےجہلںیمبلےچنیھباسےسوساؽایکوتوہوجانیھجمساورریحتےکےلمےلجارثاتںیم‬
‫یھٹیبیھت‪،‬ڑگڑباگٸوچڑیدارھتنےکےچینبلادھےلھکرہگۓ۔رھپیقتےکوییہنوساہیلادنازںیموھگرےن‬
‫رپلکشمبآوازیلکن۔‬
‫”ج۔۔ہج۔۔یج۔۔۔۔۔“‬
‫ےبرطبیسیکیھپآوازارھبی‪،‬یقتےنوغبراسےکرہچےوکداھکیسجرپابوہاٸایںاڑیوہٸںیھت۔‬
‫سجدؿوہوحیلیاچنہپوتاسےکرمکےںیمالبوہجاکدورسےرمکوںاکیھبتہباساسامؿڑپااھتنجوکےصغےسااھٹ‬
‫رکابرہاکنےتلوہۓااچکنامالےکےتسبںیمےساسیکاکایپںلکنرکےچینیقتےکدقومںںیمرگگٸںی‪،‬اور‬
‫رھپاکایپںدھکیرکوتاسیکآرچ ںیلھکگٸںیامالاسیکوسچےسیھبزایدہانالٸؼیھت۔وہہیےسیکربداتش‬
‫رکاتکساھتہکاسیکزدنیگاکامہہصحےننباجےنوایلڑلیکوسہلاسؽیکرمعںیمیھبدوسںیامجتعاپسانرکیت‪،‬ہتپ‬
‫ںیہنااتسینیجاوروکسؽواےلاےسایکڑپاھےتےھتنکیلاباکنحےکدنبنھںیمرےتہوہۓوتوہاےسڑپاھ‬
‫ںیہناتکساھتویکہکنرھگواےلاسابتوکویعمبےتھجمسےھت‪،‬سبرھپایکاھتحبصاےتھٹیہیقتایمںےنریتصخاکالعؿ‬
‫رکدای۔‬
‫امالدؾاسدےھ‪،‬ورہطریحتںیمیقتیکرطػدھکیریہیھتسجیکآوھکنںںیمتبحمےکوکٸآاثرںیہنےھتوہ‬
‫اینتوہشرابگلریہیھترپاسےنمےھٹیبیقتےناسےکوہشاڑادےیےھت‪،‬اینپاشدییکیلہپراتوہاےساس‬
‫ےکٹسیٹیکاکایپںویکںداھکراہاھت‪،‬انایپرےسداھکیانرعتفییکاناہھتڑکپااورانوکٸاوراسجرت‬
‫ِ‬
‫” ںیہمتوایعقںیمھچکیھبںیہنآات۔۔۔بلطمانراییض‪،‬انہیدوھکیاشلگن۔رہٹسیٹںیمزریو۔۔۔اکی۔۔۔‬
‫دوےسزایدہربمنںیہنےلموہۓںیہمت“‬
‫یقتیکاشیپینرپابلبڑپےےھت‪،‬وہاسھتاسھتاکیپےکاوراؼٹلپراہاھتاوراسھتاسھتےصغےساسےنم‬
‫رعویسوجڑےںیمیھٹیباینپدنہلوکاھجڑراہاھت۔‬
‫س‬
‫” سنیٹںیہنآےت‪ ،‬نلنگڑاےنتطلغںیہاوررھپہیاسٸسنیکاکیپ‪،‬االماکاحؽدوھکیاانپ“‬
‫یقتےناشلگنیکاکیپےصغےساکیرطػیخٹپاوراسھتڑپیاکیاوراکیپااھٹٸاوراسےکاوراؼزیتیےس‬
‫ےتٹلپوہۓاہک۔‬
‫” ںیہمتاتپیھبیہدوسںیامجتعےکااحتمؿںیمےنتکےنیہمابیقںیہ؟“‬
‫یقتےنوھگرےکوساؽوپاھچ‪،‬وہوتوہقنینبیھٹیبیھت‪،‬وخػزدہرہچےےکاسھتیقتوکداھکی‬
‫ت‬
‫”رصػنیت۔۔اور مھاریایتریہیےہمتوتلیفوہاجٶیگوبرڈےکااحتمؿںیم‪،‬اورااتسینیج۔۔۔۔۔ہتپںیہنوہ‬
‫ایکڑپاھیتریہںیہںیھمت“‬
‫یقتےنالجنھجرکاکیپاکیرطػریھک‪،‬امالاکاسسنکشخاھتاورآرچ ںیایھبیھبےبینیقیےسیقتوکدھکیریہ‬
‫ںیھت۔وجابامےھترپلبڈاےلاسرپوپراقحاتجراہاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” ہی ھاراہتسبںیمےناسراتداھکیبجںیمالوہرےسواسپآایاھت‪،‬ےھجماینترپاشیینوہٸمتاینتانالٸؼوہ‬
‫ںیموتںیہمتاتپںیہنانتکڑپاھےناکوسےچاھٹیباھتاورمتوہوکرٹیمکلیفاکتھنااگلےنےکےیلایتریھٹیبیھت“‬
‫یقتےناتفسےسبلےچنیھباکییلیصغاگنہاسرپڈایلوہاباندؾاورڈرییسیھٹیبیھت۔‬

‫ِ‬
‫” ابوےسیوتںیہمتڑپاھںیہناتکساھتاسےیلوساچریتصخرکواولںاوراؿنیتونیہمںںیم‪،‬ںیموخدںیہمت‬
‫ڑپاھٶںیگایتریرکواٶںاگاکیوتوےسییہرٹیمکیکرمعےسزایدہرمعےہرھپابیکابریھبلیفوہاجٶیگوت‬
‫آےگےسیکڑپوھیگ“‬
‫یقتےصغںیمرھباوبؽراہاھتاوروہسجےکارامونںرپاوسںیہنونمںیٹمڑپییھتوحاسابہتخیقتوکدھکیریہ‬
‫یھت۔یقتےناپسڑپےھچکاکذغااھٹۓوجوہاکیاخیکرگنےکافلےفںیمےساکنؽراہاھت۔‬
‫” ہیےلھچپاپچنایھچاسولںےکااحتمینرپےچںیہ“‬
‫یقتےنرپےچاکیاکیرکےکاگلرکےتوہۓاےسداھکۓ۔فلتخماسولںےکدوسںیامجتعےکرپےچ‬
‫ےھت‬
‫” اؿنیتونیہمںںیمںیہمتاؿےسایتریرکواٶںاگ‪،‬سبہیرپےچایتررکولاپسوہاجٶیگاؿاشءاہلل‪،‬روزرات‬
‫وکوجھچکںیمدایرکوںاگاھجمسایرکوںاگ‪،‬وہایلگراتانسیھبرکوںاگاوروھکلارکیھبدوھکیںاگ“‬
‫یقتدہاایتاجریرکراہاھتاوروہوےسییہیھٹیبیھت‪،‬رکیھبایکیتکسیھتاجیھباہکںیتکسیھت‪،‬بسھچکاکی‬
‫انھچےکےسوٹٹایگاھت‪،‬یقتاہکںاسےکنسحںیمرگاتفروہااھتوہوتاسیکانالٸیقںیمرگاتفروہااھتاوراکنحاک‬
‫مکحاجریرکدای۔‬
‫اشدییکیلہپراتاہجںدورسیدونہلںوکتبحمرھبےےلمجاورسملےتلمںیہواہںاےسڈاٹنلمریہیھترپےچ‬
‫لمرےہےھت۔دؽرکراہاھتاےنپاسےنمےھٹیباےنپاسوشرہوکوجنھجڑرکرھکدےہکوپرااگٶںآجاسےکنسح‬
‫ےکدیصقےڑپےتھایگےہوہوخدآٸےنیںیماانپسکعدھکیرکدششررہگٸیھتہکاسرپانتکروپآایےہرپ‬
‫اہیںاسڑھکوسوکاسےکزریوربمنواےلرپےچرظنآرےہےھتنکیلاساکدوآہشتنسحرظنیہںیہنآراہاھت۔‬

‫ِ‬
‫” آجراتوتتہبدریوہگٸےہلکےسکیھٹاستےجبمترمکےںیموہیگ‪،‬تہبھچکاھکیسےنواالےہ‬
‫ںیہمت“‬
‫یقتےناکایپںےتٹیمسوہۓربعےسمکحاجریایکاوروہوترسیھبانالہیکس۔‬
‫” وکسؽیھباجٶیگمتوکٸیٹھچںیہنوہیگاورراتوکبجںیمواسپرھگآٶںبتکتبسھچکایدوہاناچےیہ‬
‫یھجمس“‬
‫یقتابایلگنڑھکےےیکاےسربخداررکراہاھتوچڑیوبلںےسرکٹاریہیھت‪،‬اوراسنسحیکدوییےکاینت‬
‫رسدیںیمیھباہھتاپٶںاسےنمےھٹیبیقتےکربعےسرگؾوہگۓےھت۔اانتربعوتآجکتیسکےنںیہن‬
‫الچایاھتاسرپاکیویہوتاھتاسےکدؽےکتختاکامکلوجویںاےساچروںاشےنتچےیکوہۓاھت۔‬
‫”وساجٶابآراؾرکواشابش“‬
‫یقتےناسیکاتکںیبںیٹیمسرصموػادنازںیماےسیاہکےسیجوہوکٸیچبوہ‪،‬اتکںیبااھٹرکزیمرپاینپاتکوبںےک‬
‫اسھترںیھکاوروخداسےنمرکیسرپھٹیبرکھچکاکذغاتدےنھکیاگل۔‬
‫امالےناکیافخیساگنہاسرپڈایل‪،‬وہوتہتپںیہنایکےشقنوھکؽرکاھٹیباھتاتپںیہناتپسہؽےکےھت۔زویر‪،‬اہرسنگہار‬
‫بسایگاھبڑںیم‪،‬امالےندؽوسمسرکوساچ۔اےسیوتںیہنوسیتکسںیم‪،‬زویرااترانڑپےاگہیوسچرکوھتڑااسیلہ‬
‫یھتہکاخومشرمکےںیمنھچ‪،‬مھچ‪،‬نھچیکینتکآوازںیوگ جایھٹ‪،‬یقتےنرساورپااھٹایاوراسیکرطػ‬
‫داھکی۔‬
‫” اہںایکوہا؟وساجٶاب۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫ڑبےالمٸؾےسےجہلںیماہکابیکابر‪،‬رپامالاکدؽایکرہسمیونچڈاےلاساکرسوھپڑڈاےل‪،‬اسےنموکٸولں‬
‫گھ ھگ‬
‫ےسدیتکھایھٹیگناسرپااٹلدےرپوہہیبسرصػوسچیتکسیھتبجوہاگنہااھٹاتاھتاسیک یدنبھاجیت‬
‫یھت۔‬
‫” ےھجمہیااترانےہبس۔۔“‬
‫امالےنوصعمؾیسوصرتانبۓیقتیکرطػدےتھکیوہۓاینپانھجلاکببساتبای۔‬
‫” اہںااترول۔۔۔“‬
‫ڑھکوساوؽےشقنرپرساکھجےکچےھت۔اوروہاینپتمسقوکوکیتسوہٸگنلپرپ‬
‫ِ‬ ‫آراؾےسوجابدایاوررھپانجب‬
‫ےسارتیاوراسےنمدویارںیمبسنےشیشےکاسےنماجڑھکیوہٸ۔‬
‫ےسیجیہاگنہاسےنماےنپسکعڑپیدؽوخؿےکآوسنروایایکوکٸاانتیھبگنسدؽوہاتکسےہہکاسےکاسروپ‬
‫ےکآےگاناکھج‪،‬وبلںوکروےنےکادنازںیمابرہاکنےلزورزورےسزویرااتررکاکیرطػےگلوھچےٹےسزیم‬
‫رپاخٹپپھتپھتزنیمرپاپٶںامریتگنلپکتآٸ۔اوراحلػرسکتاتؿرک ٹیگٸ۔‬
‫اسےکےتٹیلیہیقتےنوچریساگنہاسرطػڈایلوہاحلػرسکتاوڑھیکچیھت‪،‬وہاہکںایھباسوکاسمکینس‬
‫ںیمیہرتصخرکےکالاناچاتہاھتاوروےسییھباسوکامالیکاعداتدنسپںیہنںیھتوہبلکلدیجنسہزماج‪،‬اشٸہتس‬
‫اوردھجمسارںیہنیھتہکبجیقتوکذایتروررپایسیڑلایکںرہزگدنسپںیہنںیھت۔‬
‫یقتےنرہگیاسسناخرجیکاوراینپہگجےساھٹرکگنلپکتآای‪،‬بسےسڑباسمٸہلوتاباسےنمآایاھت‪،‬امال‬
‫ےکاسھتویںاکییہگنلپوکابانٹنوجہکاسےکاشٸہتسزماجےکبلکلربالخػاھتاسوکاپسرکواےناور‬
‫ڑپاھےنیکاناھٹؿیلوہیتوتوہیھبکیھباےسایھباسنسمکوسچےکاسھتانہایہرکالات۔‬

‫ِ‬
‫احلػاکاکیوکانااھٹایاوراکیوکےنںیمٹمسرک ٹیایگ‪،‬ےسیجیہوہلوتاحلػںیموہٹمسریہیھت‪،‬اشٸداب‬
‫یھباجگریہیھت‪،‬یقتےنآوھکنںرپابزودرھااورذنہوکرپوکسؿرکےتوہۓبکآھکنیگلربخیہانوہٸ۔‬
‫**************‬
‫شراہدےناےنپرمکےےکدروازےوکآیگتسہےسوھکؽرکدقؾادنرراھک۔رمکےںیماہنمےکداجیکرہزیچؿٸ‬
‫یھتگنلپ‪،‬سنگہارزیم‪،‬ڑکلیاکوصہف‪،‬اسےکآےگڑپیڑکلییکزیم‪،‬رہسمییکڑلایںڑکلیےکگنلپےکارد‬
‫رگدلیھپرکاےساچروںارطاػےسڈاھےپنوہۓںیھت۔‬
‫اوراؿےکچیباہنمآیشت‪،‬زبس‪،‬اورےکلہےلینرگنےکالمپواےلوجڑےںیمیھٹیبیھت۔‬
‫شراہدرکسمااتوہاآےگڑباھاوررہسمییکڑلویںوکاویلگنںیکشبنجےساٹہاتوہاگنلپرپرباامجؿوہا‪،‬اہنمےس‬
‫تبحمیکلیمکتیکراتےناےسےکاگناگنوکوخیشےسرساشررکراھکاھت۔‬
‫اسےکےتھٹیبیہوھگٹھگنےسرہچہاپھچۓیھٹیباہنمےنریپوںوکادنریکرطػااھٹکایک‪،‬یدنہیےگلاپٶںاب‬
‫دوےٹپیکاوٹںیمپھچےکچےھت‪،‬اسیکاسرحتکرپشراہدےکوبلںرپےباسہتخرکسماٹہارھبییھتاساک‬
‫ہیاجلایاسروپشراہدےکادنروکسؿااترایگویکہکنةسنےطوہےنےسےلرکابکتاسےناہنمےسوکٸ‬
‫ابتںیہنیکیھت۔‬
‫ایسدشکلرکسماٹہوکوبلںرپزمنیےیکاسےنآےگوہےتوہۓوھگٹھگنوکدوونںاہوھتںیکدمدےساٹل‬
‫دایاھت۔اہنماپسٹرہچےےکاسھتاگنںیہاکھجۓیھٹیبشراہدےکدؽیکدڑھونکںوکےبرتبیترکگٸیھت۔وہ‬
‫اسونےلرگنوروپیکرپششکڑلیکیھت۔‬

‫ِ‬
‫شراہدابتبحماپشاگنںیہاےسدنہلےکروپںیمدبےلوخوصبرترہچےرپرموکزےیکاخومشاھٹیباھت‪،‬اہنم‬
‫ےناھجلرکںیکلپاگولںرپاپکپکٸںییھتوہھچکوبؽویکںںیہنراہاھت۔دنچےحملوییہنزگرےنےکدعبشراہدیکآواز‬
‫ےنرمکےیکاخومیشےکوکستوکوتڑا۔‬
‫” آجیھبویںیہرہچہےصغواالروھکیگابوترکسمادو“‬
‫شراہد یکآوازںیمداینرھبیکاسیلھگیھت‪،‬وہوجابیکرظتنمومخمراگنںیہاباسرپاگڑےاھٹیباھترپاہنمےنانوت‬
‫وکٸوجابدایاھتاورانیہرہچےےکاترثاتدبتلیوہۓ۔‬
‫شراہدےنرُکےتیکبیجےسلمخمےکڑپکےےسڈیکھوھچیٹیسرسخڈہایاکنیلاوررھپرکسماٹہوکزمدیرہگا‬
‫رکےتوہۓااکسےنٹھگرپدرھایدنہیاگلاہھتاھتاموہاساسجرترپاکلہاسکسمساٸیھت۔وسےنےکشقنواگنرواےل‬
‫اجؽیکوھچیٹےسوگؽاوگنیھٹیھتسجےکشقنواگنرےکچیبںیموھچاٹاسرسخہنیگنڑجااھت۔‬
‫” ہیاوگنیھٹاابےکاسھتوخداجرکونبارکالایاھت“‬
‫شراہدےنوسےنیکاوگنیھٹوکاسیکاتشگنایلگنےکاسھتوایلایلگنںیمانہپےتوہۓتبحمےساہکاوررھپاہھتوک‬
‫اکلہاسالہےتوہۓاسیکرطػونھبںیااکچرکداھکی‬
‫” اتبٶوتںیہمتدنسپآٸ؟“‬
‫شراہدےنوھتڑااسےتکھجوہۓتبحمےسوپاھچ‪،‬اہنمےناکیرظناوگنیھٹرپڈایلاوربلےچنیھبرسوکاابثتںیمالہےن‬
‫رہاافتکایک‬
‫”اینتاخومشمتوہوتںیہنینتجآجیھٹیبوہٸوہھچکوتوبولولچڑلیہولھجمےس“‬
‫شراہدےناسےکاہھتیکاویلگنںوکاےنپاہھتیکاویلگنںںیمتھنااسۓےتلیھکوہۓاہک۔‬
‫” ؾ۔۔ےھجمدنینآریہےہوسانےہےھجم“‬
‫ِ‬
‫اہنمےناپسٹےجہلںیماہکاوراہھتشراہدےکاہھتےسچنیھکایلاھت‪،‬وہوجاہنمےکاہھتوکاےنپاہھتںیمےلرکاھٹیباھت‬
‫اسےکاہھتویںیہوہاںیمیہقلعمرہگۓ‪،‬رھپرہگیاسسنےلرکاپسڑپےاگٶےیکترپابزودرھا‬
‫” آجوتںیہنوسےندوںاگ“‬
‫شراہدےنرشریےسےجہلںیماہک‪،‬اہنماسیکاسینعمزیخےلمجرپبیجعرطحےسزجزبوہٸ‪،‬رھپشراہدیکامخری‬
‫اکلھجیتاگنوہںےسےباینزیربیتتگنلپےسارتےنےکےیلآےگوہٸ۔‬
‫” اہنم۔۔ایکوہا؟“‬
‫شراہدےنوفراًدیسےھوہےتوہۓرپاشیؿےسےجہلںیموپاھچ‪،‬اہنماکوتمارتہیرواھکنپاببیجعرطحےسلھک‬
‫ایگ۔ےسجوہکجھجھجمسراہاھتوہوتاسیکیگفخیلکن‬
‫” ھچکںیہنوسانےہےھجمتہبکھتگٸوہں“‬
‫اہنماکہجہلونہزرواھکٸےیلوہۓاھت‪،‬وہشراہدےسوتمارتاگنںیہرچاریہیھت‪،‬اکاؿاچہرہتشاینتدلجیوہاور‬
‫ااکسذنہےسیکوبقؽرکےتیل۔‬
‫” اہنماموہ وہںنپچبےسابکتتہبگنترکاتآایرپہییھبچسےہتہبتبحمرکاتوہںںیمایمےسڑلڑلرکہی‬
‫رہتشرکواایےہںیمےن“‬
‫شراہدتبحمرھبےےجہلںیماینپاسرےذجےباسےکوگشزگاررکراہاھت‪،‬وجوہیھبکرکںیہناپایاھتاوردرتقیقح‬
‫وہرکانیھبںیہناچاتہاھتبجکتہکوہوپرےقحےساسیکوہںیہناجیت۔‬
‫”شراہدںیمتہبیکھتوہٸوہں“‬
‫اہنمیکآوازاپکپکگٸیھت‪،‬اسیکویںاھبرییسےبزارآوازشراہدوکاندؾاسرکگٸ‪،‬ااسیاگلےباتہایںاوریلہپ‬
‫راتےکنلمیکوخیشسباےسیہےہ۔‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫“ ااھچ۔۔۔رپاشیؿوہ؟رسدابدوں ھارا“‬
‫تبحمےساسےکرقبیوہےتوہۓشیپشکیک‪،‬سجرپوہاورےبزاروہٸ‬
‫” ہن۔۔۔ںیہنرسںیمدردںیہنےہسبدنینآریہےہوساناچیتہوہں“‬
‫اہنمےنرظنںیرچاےتوہۓرواھکٸےسوجابدایاوررھپوفراًگنلپےساھٹڑھکیوہٸ۔نھچنھچیکآواز‬
‫ےکاسھتسنگہارزیمکتیچنہپاوررھپزویرااتررکسنگہارزیمےکدرازںیمرےنھکیگل۔‬
‫شراہدھچکدریوییہنداتھکیراہرھپرسکٹھجرکوخدوکالٹھجاتوہاگنلپےساھٹرکاسےکرقبیآای‪،‬شراہداسےک‬
‫بقعںیمآرکڑھکاوہادوونںاہوھتںےساسےکدنکےھاھتؾرکرقبیوہا‪،‬اسےکویںرقبیآےنرپاہنم‬
‫وفراًیٹلپ۔‬
‫” وسٸںیاب۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫ںیکلپرلزاےتوہۓیکیھپیسآوازںیمیتہکوہاسےکولہپےسلکنرکآےگڑبیھاوررھپشراہدوکوںیہوھچڑرک‪،‬‬
‫گنلپےکاحلػوکیتچنیھکوہٸرتسبرپ ٹیگٸ‪،‬شراہدھچکدریوںیہڑھکاراہرھپدؽںیمرسااھٹیتانھجلےکببس‬
‫نکشاشیپینرپااھبرےگنلپرپآای۔گنلپرپےتھٹیبیہینہکےکلباہنمرپاکھج‪،‬اوراحلػاسےکرہچےرپےساٹہای‬
‫” اہنم۔۔۔“‬
‫تبحمرھبیرسوگیشیھتسجےکوجابںیماسےنآرچ ںیوھکینلیھبوگاراںیہنیکیھت۔شراہدایسرطحینہک‬
‫رپےسوزؿااھٹاتدیساھوہااھتاوررھپےیکترپرسرےھکاورپاسنکےھکنپوکوھگرےتوہۓ‪،‬وپرےرظنموکرھپےس‬
‫درہارکاینپیطلغوکالتشرکےناگل‪،‬وہاسرےتشےسانوخشںیہناسےسانوخشیتگلیھت‪،‬ینتکیہابںیتاور‬
‫ووسےسدامغںیموھگےتمرےہاوربکدنینےکوھجےکنےناےسلنیٹبںیمایلربخںیہنوہٸ۔‬
‫********‬
‫ِ‬
‫ارہمحگنلپرپےبدسھوسریہیھت‪،‬ھچکدوریٹیلرالمیکلہیسونغدیگںیمیھت‪،‬وپرےرمکےںیمامالیکویکسسںیک‬
‫آوازوتمارتوگ جریہیھت‪،‬گنلپرپاکیاٹگناورپےیکاوراکیاٹگنےچیناکٹلۓزغاہلاےنپاسےنمیھٹیبامالوکوھگر‬
‫وجآیتلاپیتلامرےگنلپرپارہمحےکرقبییھٹیبیھتاوروچبںیکرطػویکسسںوصرتروۓاجریہیھت۔‬
‫رہگےریفوزیرگنےکوجڑےںیمدیفسومویتںےکچیبےگلوسےناورونیگنںواالاہرےلگںیمڈاےلاوروھچیٹ‪،‬‬
‫وھچیٹیکمھجواےلےکمھجاکونںںیمڈاےلوہرورورکانکرسخرکیکچیھت‪،‬وبلیمےیکرقتبیےکدعبےسیجیہامہمؿ‬
‫رتصخوہانرشوعوہۓےھتوہرغمبیکامنزڑپےتھیہامںےکرمکےںیمآؿدیکمھیھتاورلکریتصخےک‬
‫وتقاکییھبآوسناناہبےنوایلامالابپچیہںیہنرکریہیھت۔‬
‫” امالابہیوسٹےاہبےندنبرکےیگوتیہھچکاتب ےکیگانےھجمہکآرخوکوہاایکےہ؟“‬
‫زغاہلےناےسدنکےھےسڑکپرکاینپرطػامھگایاھتاوروشتشیاظرہیکوجروےتوہۓرخریھپریہیھتیھبک‬
‫ونٹھگںںیمہنمدےریہیھتوتیھبکرہچہاورپااھٹریہیھت۔‬
‫” اشدیےکدعبڑپاتھےہایکوکٸ۔۔۔؟“‬
‫امالےنویکچہںںیموکشےرھبیاگنہزغاہلرپڈؽرکیگفخےسوساؽایکوبلںوکداوتنںںیمےبدردیےسلچکڈاال‬
‫آوسنیسکوصرتانمھترےہےھت‪،‬زغاہلےکامےھترپانیھجمسےکلبڑپے‬
‫” ایک۔۔ایکبلطمیقتڑپاھاناچاتہےہںیہمت؟“‬
‫زغاہلےنوفر ًااسیکابتھجمسرکاسےسوساؽوپاھچوجابروےنےکاسھتاسھتاشیپینرپلبڈاےلےصغںیم‬
‫ااضہفرکیتاجریہیھت۔‬
‫” ڑپاھانایک۔۔۔اوہنںےنوتاشدیےہ۔۔۔۔ےھجمرٹیمکیکایتریرکواےنوکیکےہ“‬
‫ِ‬
‫امالےنروےتوہۓےصغےسامےھترپلبڈاؽرکاانپدھکانسای‪،‬ادنازرنواھٹاھتاےسیےسیجبسےنزربدیتساسیک‬
‫اشدیرکدییھت۔‬
‫” وت۔۔۔۔متویکںاانتروریہوہ‪،‬ھچکااھچیہوساچانیقتےنولالھببسایک۔۔ایک۔۔۔وکباسرکرےہےھت‪،‬رپوہ‬
‫ ورےیسیجوسچاکیہامکلالکن“‬
‫زغاہلےنرکسماےتوہۓرخفےسرگدؿااھٹۓیقتیکاشؿںیمدیصقےڑپےھوجامالوکیسکوصرتںیہناھبۓ‬
‫ےھت۔‬
‫”اامں۔۔۔سبرکدے۔۔ےھجمںیہناتپھچکیھب‪،‬اوھٹریمےاسھتولچ‪،‬یقتوکوبولاناجرکےھجمںیہنڑپانھےہآےگ‬
‫وہہیدضوھچڑدںی“‬
‫امالےنوچبںیکرطحشرامٸشییکاوراپسوہرکزغاہلاکانٹھگاھتؾایلرہچےرپااجتلرمقیھت‪،‬زغاہلےنوغبراسےک‬
‫رہچےاکاجٸزہایلاےسیےسیجاےسویبوقػھجمسریہوہں‬
‫” امالارگوتاتبریہےہاسےناشدییہرٹیمکیکایتریرکواےنےکےیلیکےہ‪،‬وتوھتڑییستنحمرکےلاسیک‬
‫وخاشہرپ‪،‬اہجںاینتتبحموہواہںویبویںوکوشرہیکوخااشہترپرساکھجےنڑپےتںیہ“‬
‫زغاہلےناسیکشرامٸشرپزورزورےسیفنںیمرسالہےتوہۓاساکاسھتدےنیےکاجبۓاےسااٹلاھجمسایاھت‬
‫سجرپوہےصغےسزغاہلےکےنٹھگوھچڑرکےھچیپوہٸ‬
‫”اانت۔۔انتک۔۔اامں‪،‬اؿوکاانت‪،‬انتج‪،‬انتکیھبایپرںیہنےہھجمےسوہوتآجیھبویہیقتںیہںوہنںےنزربدیتس‬
‫دورسیامجتعںیمدالخرکوادایاھتےھجماورابےھجموسہلاسؽیکوہےنرپےنعطدےرےہےھترات‪،‬الھباتبٶوت‬
‫۔۔۔وجوخدوچدہاسؽںیمرکایلاھترٹیمکوتایکاببسایسںیمرکںیہیاہکںاکاوصؽوہا“‬

‫ِ‬
‫یگفخرھبےےجہلںیمامالراتےکاسرےوکشےاکشٸںیتیامںےسرکریہیھت‪،‬زغاہلےناسیکرطػ‬
‫انوگاریےسداھکی‬
‫”امالےھجمتہبرباگلراہےہوجوتویںیلہپراتےکدعبیہآرکھجمےساےنپوشرہےکروےیےکروےنروریہےہ‬
‫‪،‬ایھچایٹیبںیھبکےکیمںیمآرکاےنپوشرہیکاکشٸںیتںیہنایکرکیتںیہاورریہابتیقتوکاھجمسےنوایلوتںیمرہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫زگرہزگںیہن ھارےاوراسےکاعمےلمںیموبولںیگےھجماسرپنیقیےہاسےنھچکرتہبیہوساچوہاگ“‬
‫زغاہلامےھترپلبڈاےلاھجڑےنےکادنازںیماےساھجمسریہںیھت‪،‬اوروہوہقنینبامںےکاسروےیوکدھکی‬
‫ریہیھتسجےناکیدؿںیمیہاےسوخدےسرپاایرکدایاھتاوریقتےکوحاےلرکدایاھت۔‬
‫”کیھٹےہےھجمیہیادیمیھتاامں۔۔۔وتیھبکریمااسھتںیہندےیگ‪،‬ںیموخددایجےسابترکوںیگ“‬
‫امالےنآوسناصػرکےتوہۓدووٹکےجہلںیمیگفخاکااہظرایک۔‬
‫” وکباسانرکپچ۔۔۔بلکلپچ۔۔۔۔ربخدارارگدایجےکاسےنمھچکیھباوؽوفؽاکبوہوتیقتےکابرےںیم‪،‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہرانموکیھبڑپاھایرکاتاھتاےسرٹیمکرکواراہاھتاینپسیفےکوسیپںےساورایسرطحاب ھارےابرے‬
‫ںیمرکفدنمےہ“‬
‫ااچکنامالوکاھجمسےتاھجمسےتزغاہلاکہجہلرانموکایدرکےکگیھبایگ۔امالوےسییہوکشےرھبیاگنوہںےسوھگر‬
‫” راتتہبوہگٸےہلچاشابشیقترمکےںیمااظتنررکراہوہاگ‪،‬اوراساکرہمکحاماننایھچویبینبرکوہ‬
‫ڑپاھۓاگوت‪،‬وتڑپھاجۓیگےھجمنیقیےہ“‬
‫زغاہلےناسےکرواہیسنوصرتوکاہوھتںںیمےلرک یلسدیرپواہںوتوکٸارثںیہناھت‬

‫ِ‬
‫” ںیمےنآجواہںںیہنوسانلکیھباسریراتےھجماؿےکگنلپرپدنینںیہنآٸںیماہیںارہمحےکاسھتوس‬
‫اجیتوہں“‬
‫امالےنڑبےزمےےساجےنےسااکنررکےتوہۓگنلپرپاٹںیگندیسیھیک‪،‬زغاہلاسےکاسادنازرپڑگڑبا‬
‫رکدیسیھوہٸاساکابزواھتام‬
‫” ادرھآ۔۔دنبرکہیرحںیتکیچبںیہنریہاباشدیوہگٸےہلچاجاےنپرمکےںیماھٹاہیںےسیقت‬
‫ااظتنررکراہوہاگ“‬
‫زغاہلےنےصغےساساکابزووجنھجڑرکرھکدای‪،‬امالےنافخیساگنہڈایلاوررھپاکیےکٹھجےساانپابزوالہسےتوہۓ‬
‫گنلپرپےساھٹرکرمکےےکدروازےیکرطػدقؾڑباھدےی۔‬
‫***********‬
‫یقتےکرمکےاکدروازہدنباھترسدیےکابثعوحیلیےکامتؾرمکوںےکدروازےاسوتقدنبیہےھتوہاب‬
‫رمکےےکدنبدروازےےکآےگڑھکییھت۔دؽلکےکروےیےسااسیانالںاھتہکاہیںےساھبگاجےنوک‬
‫دؽاچاہ‬
‫آیگتسہےسوکاڑوکادنریکرطػدیتلیکھوہٸرمکےںیمےسیجیہدالخوہٸیقتاسےنمرکیسرپرباامجؿاھت۔‬
‫ےکلہےسےلینرگنےکضیمقےکاورپایسہرگنیکرجیسےنہپوہیسکاتکبےکاطمےعلںیمنگماھت‪،‬ےسیجیہوہ‬
‫رمکےںیمدالخوہٸ یقتےنرسااھٹرکدروازےیکرطػداھکی۔اکیدؾےساگنوہںاکاصتدؾوہایقتیک‬
‫آرچ ںییہاتبگٸںیہکوہاسےکویںدریےسرمکےںیمآےنرپہصغےہ‪،‬امالےنہصغوسحمسوہےنےک‬
‫ابووجدتمہعمتجمےیکدقؾگنلپیکرطػڑباھۓ‬
‫” ادرھآٶ۔۔“‬
‫ِ‬
‫وہگنلپیکرطػآہتسہآہتسہڑبھریہیھتبجیقتیکاکپررپدقؾکیتخلمھتگۓ۔لپرھبوکوہیمھترھپ‬
‫اسدنمشاجںےکمکحرپاسےکبلکلاپسآرکڑھکیوہگٸ۔زیمےکاسےنموایلرکیسرپوہوخدرباامجؿاھت‪،‬‬
‫اوراکیرکیسوکزیمےکارطاػںیمدویارےکاسھتاگلایوہااھت۔‬
‫” اہیںوھٹیب۔۔۔“‬
‫یقتےنآوھکنںےسیہدویارےکاسھتیگلرکیسیکرطػااشرہایکاھت‪،‬آجاسرادؿوہابرہرباڈنوںںیمیہراہاھت‬
‫اسےیلاباجرکوہرظنآٸ یھت۔اھکےنےکدعبوہرمکےںیمایسرغضےسآایاھتہکوہوموجدوہیگنکیلوہ‬
‫رمکےںیمںیہنیھت۔‬
‫” امالامہرےاپسدؿتہبمکںیہاورامہریایتریتہبزایدہڑپیےہاسےیلمتہییتسسمتخرکےکدیجنسہوہاجٶ‬
‫“‬
‫یقتےنامےھترپونھبںیڈاےلاےسوغرےسدےتھکیوہۓربخدارایکاھت‪،‬ریفوزیرگنےکوجڑےںیموبلمسالگیب‬
‫اگولںرپںیکلپاکھجۓوہتہبؾٶدابہناسےکاسےنمیھٹیبیھتوہلکیکةسنآجزایدہمکرمعگلریہیھتلک‬
‫اشٸداہرسنگہاراےساسیکرمعےسزایدہڑباداھکرےہےھت۔‬
‫نقیس‬
‫” آجےلہپوتمہاضمنیموک مرکںیلےگوےسیوتمیسقتلکشماورآاسؿاضمنیموکرھکرکایکاجاتےہرپاہیں‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےےیلوتیھبسیہلکشمںیہ“‬
‫یقتےنلسنپےساکذغےکبلکلوطسںیماکییبملالٸؿاگلٸیھت‪،‬امالےناسےکزنطرپاگنہااھٹۓاسوکداھکی‬
‫اھت۔رساکھجۓڑبےاامہنکےسوہلسنپےساکذغرپالٸؿاگلاتامالوککاپایگاھتانتکذجابتےساعریصخشاھتوہ۔‬
‫” ارگنزیی‪،‬اسٸسناوراردوہیاکیدؿاور۔۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫یقتےنالٸؿےکاکیرطػہیاسرےاضمنیمےھکل‪،‬امالاسیکںیکلپدھکیریہیھتاسیکںیکلپینھگںیھتاور‬
‫آرچ ںیایسہںیھت۔‬
‫” راییض‪،‬اطمہعلاوراالسایمتہیدورسےدؿبلطماکیدؿنیتہیاتکںیباوراےلگدؿنیتہیاتکںیباؿوک‬
‫ڑپںیھےگمہ“‬
‫یقتےنالٸؿےکاکیرطػربمندےتیوہۓاگلاگلاتکوبںیکمیسقتوکاھکلاوراگنہامالرپڈایلوہوتاکذغیک‬
‫رطػںیہناسیکرطػدھکیریہیھت۔‬
‫” ھجمسںیمآایھچک۔۔۔؟“‬
‫یقتےنوھتڑااسرہچہرقبیےیکوساؽایکوتوہوجڑبےاامہنکےساسیکوکلپںاکانھگوہان‪،‬اسیکآوھکنںاکایسہ‬
‫وہان‪،‬ابولںاکامےھترپرگان‪،‬انکاک اھکیوہاناوریکلہیسڑبیھویشدھکیریہیھتاکیدؾےسڑگڑباگٸ‪،‬اوررسزور‬
‫ےساابثتںیمالہدای۔‬
‫” ایھچابتےہ‪،‬ابآجمہراییضواےلدؿےسرشوعرکںیےگاتکباکنولاوررپہچیھباکنولوکٸرپاانراییض‬
‫اک“‬
‫یقتےنراییضیکاتکبوکزیمرپاینپرطػتاکسھےتوہۓنگمےسےجہلںیممکحاجریایک‪،‬امالےندبزمہیس‬
‫وصرتانبۓاسوکداھکیسجوکاسےکدؽیکاحتلیکذرارپواہںیہنیھت۔‬
‫یقتےنراییضیکاتکبوھکےتلیہاربجلاےکافرومالرپاہھتراھکاورامالیکرطػداھکی‪،‬امالےندلجیےساسےک‬
‫ویںدےنھکیرپاینپوصرترپےسدبزمیگوکمتخایک‬
‫” افرومہلانسٶوتہیآاتےہایک؟“‬

‫ِ‬
‫یقتافرومالرپاہھترےھکوہۓاھت‪،‬اوراےسابافرومالوتآاتںیہناھتیقتےکاہھتوکدھکیریہیھتاسےکیلیھتہ‬
‫وھچیٹاوراایلگنںزایدہیبملںیھتاوراہھتتہبوبضمطاھترجیسےکےچینےسابزورپوموجدابؽیھبرظنآرےہےھت۔‬
‫یقتاسےکوجاباکااظتنررکراہاھتاوروہاسےکاہھتوکوغبردھکیریہیھت‪،‬یقتوکاےنترقبیےساوراینت یلس‬
‫ےسآجےسےلہپیھبکاسےنداھکییھبںیہناھت‬
‫” بلطمدحوہیتےہ‪،‬ابےلہپآجوتہیاسرےافرومےلھکلراہوہںاہیںاکذغرپلکہیاویلگنںرپایدوہےن‬
‫اچےیہیھجمس“‬
‫یقتےناسیکاخومیشےسیہادنازہاگلایہکاےسہیافرومالںیہنآاتےہاوروھگرےتوہۓابدیفسرگنےک‬
‫اکذغرپوہڑبیاہمرتےسافرومےلھکلراہاھت‪،‬وہاینترواینےساسرےافرومےلھکلراہاھتہکاسھتیھٹیبامالوک‬
‫ریحتاکداکچھاگل۔ایکوہاسےسیھبیہیوتعقرےھکاگہکوہویںشرشرافرومےلےھکلیگ۔‬
‫امالےنوھتکالگناربجلاانتکربااتگلاھتاےساوریقتےنایسےسیہرشواعتیکیھت۔اباتپںیہنوہاےسوکؿےس‬
‫وساؽوکاھجمسراہاھتامالیکوتآرچ ںیدنبوہےنیگلںیھت۔اوررھپاکیدؾےسامالےنرسزیمرپدرھدای۔‬
‫” ابایکوہا۔۔۔؟“‬
‫پھٹیکآوازرپیقتاسیکرطػوتمہجوہااوروساہیلاگنںیہاسرپامجۓوپاھچ‪،‬وجاہوھتںوکاورپےچینزیمرپدرھ‬
‫رکابرساسرپاکٹۓوہٸیھت‪،‬امالےندریھےےسرہچہاورپااھٹایوصعمؾیسوصرتاورآرچ ںیدنینےسھچک‬
‫ویںوبلھجںیھتےکوپریلھکیھبںیہنریہںیھت۔‬
‫” دنینآریہےہ۔۔۔“‬
‫اچیبریگےسوجابدای‪،‬یقتےنوغبراسےکرہچےیکرطػداھکیوہوھجٹںیہنوبؽریہیھت۔اسیکادھیلھک‬
‫آرچ ںیوگاہںیھتوہلکشمباجگریہےہ‬
‫ِ‬
‫ہمم‬
‫” مہیدنیناکیھبھچکرکانڑپےاگ‪،‬لکےسمتدورہپوکدنینولیگوخبویکہکنراتڑپاھٸیکوہیگ“‬
‫یقتےنلسنپوکایلگنںیمڑکپرکوہاںیمالھجےتوہۓاےسوشمرہدایاھت‪،‬امالرپدنیناکااسیہبلغاھتہکےباایتخرچس‬
‫وبؽگٸ‬
‫” ںیموتیھبکںیہنوسٸدورہپوک“‬
‫وصعمتیمےساینپوخیبےسآاگہایک‪،‬ہکبجدنینےندامغیکھجمسےکگ ررگادےیےھت۔یقتےنبلےچنیھب‬
‫” وتلکےساعدتدبولان‪،‬ہکلبلکےسویکںآجےسیہ۔۔۔۔اچۓانبینآیتےہ؟“‬
‫یقتےنآربوڑچاھۓوساؽایک‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ںیہ۔۔۔۔۔‬
‫امالےنانکاوراورپیوہٹناکیاسھتاورپااھٹای‪،‬وہابایکرکےنواالاھتاسےکاسھت‪،‬دؽوتاچہراہاھتاھٹرک‬
‫زورےسخیچرکےہک‪،‬ںیہنآیتاچۓانبینےھجموسانےہمتےنایکاشدیرکےکےھجمھٹکیلتپھجمسایلےہاظمل‪،‬اڑکو‪،‬‬
‫ڑھکوس‪،‬۔۔۔۔نکیلہیبسدؽسبدامغوکانسراہاھترپوہیقتوکہہکںیہنیتکسیھت۔‬
‫آیگتسہےسرساابثتںیمالہایزعتاکاعمالماھتایکوسےچاگیقتڑپاھٸںیمیھبیمکناوراچۓیھبںیہنانبینآیت۔‬
‫” ااھچ۔۔۔وتولچاوھٹاچۓیکاکیایپیلویپآجزایدہدریاجوگیگوتلکدورہپوکوخدوخبددنینآۓیگ“‬
‫یقتےنلسنپاکیرطػرےھکاےساےنھٹاکااشرہایک‪،‬امالےنروےنےسیجوصرتانبٸوہانتجرنؾدؽاورپےس‬
‫داھکٸداتیاھتواسیبلکلںیہناھتانتکاظملاھتوہ۔بلطمیکابوہاسیکنپچبیکاعدتاکیدؿںیمدبےلاگ۔۔۔‬
‫ایکتبیصمیھت۔۔۔۔امالدؽںیموخؿےکآوسنرودی‬
‫” ںیموتراتوکدودھیتیپوہںاچۓںیہنیتیپ“‬
‫اچیبریگےساینپایلگوخیبےسآاگہایکہکاشٸداجؿالخیصوہاجۓ‬
‫ِ‬
‫” متایکرکیتیھت‪،‬ایکںیہنرکیتیھت‪،‬بساٶٹاٹپگنرحںیتکدبولآجےس‪،‬اوھٹاجٶاچۓانبرکالٶاکیایپیل‬
‫ریمےےیلیھب“‬
‫یقتےنابیکابروھگرےتوہۓمکحاصدرایک‪،‬ایکزیچیھتوہاسریاعداتاسےسرسکیفلتخمںیھت‪،‬اورڈٹیھ‬
‫ایسیہک ےمکنپےسیھبھچکاہھتآےگ‬
‫” ںیموتراتںیمیھبکنحصںیمںیہنگٸےھجموفارےےکاپسےسڈراتگلےی“‬
‫ایلگوخیبڑبیوصمتیمےساتبٸوجیقتےکدؽںیماسیکریہیہسزعترپیھباپینریھپگٸاےسڈروپک‬
‫ولگبلکلدنسپںیہنےھت۔وھگررکےصغےساےسداھکی‪،‬وصعمؾرہچہلکشمبآرچ ںیوھکےلاےسدھکیراہاھت۔‬
‫” ولچںیماسھتاتلچوہںاوھٹ‪،‬یقتےناکیدؾےسرکیسےھچیپیکاوراھٹرکڑھکاوہایگ‪،‬امالےنےبزاروصرت‬
‫انبٸاوراھٹرکڑھکیوہگٸ‪،‬اجمؽےہہیصخشذرااسیھبااسحسرکےاےسڈارٹکںیہنوہاناچےیہاھتاےسوت‬
‫وفجںیموہاناچےیہاھتامالےنوھگررکاسیکتشپوکداھکیوہاسےکآےگلچراہاھت۔‬
‫یقتاےساےنپاسھتابوریچاخےنکتےلآایاھتاورامالےنرکشاداایکرسدییکوہجےسیٹمےکےنبوچےہلںیم‬
‫وکٸےلےلہپیہدکھرےہےھتںیہنوتاےسآگیھبالجےناکمکحاصدروہاناھت۔‬
‫لیٹسیکوھچیٹےسدیچگیوکااھٹای‪،‬اسںیماپیناڈنالیاوراےسوچےہلرپرھکرکوکٸولںرپوھپےنکنےسوھپکنامر‬
‫رکآگوکاگلسایوکٸےلدکھرکابآگڑکپرےہےھتیقتاپسیہاہھتابدنےھڑھکااےسوغبردھکیراہاھت۔‬
‫نچکاکاکؾوتڑبیاہمرتےسرکریہیھت۔‬
‫” یتپزایدہڈاولاوروہقہزایدہاکپٶ “‬

‫ِ‬
‫وہوھچےٹےسڈےبںیمےسچمچیکدمدےسیتپاپینںیمڈاؽریہیھتبجیقتےنرسرپڑھکےمکحدای‪،‬یدنہی‬
‫ےگلاہھتآجدورسےدؿیہوچےہلںیموجےکنھوہۓےھت‪،‬وہرسرپڑھکااھتامالاکدؽایک اتلوکٸہلااھٹرکاسےک‬
‫اپٶںرپدرھدے‪،‬اچۓوکدوایپویلںںیمڈاؽرکوہرمکےںیمآۓےھت۔‬
‫یقتےناےساچۓےنیپاکاہکاوروخداچۓیکایپیلاکیرطػرےھکاےسرھپےسڑپاھےنںیمنگموہاکچاھت۔یھبک‬
‫اچۓ یکیکسچاتیلاوررھپڑپاھےناتگلاورامالڑپےنھےسزایدہاسےکےتلہاہھتاوراسےکلسلسموبےتلوبلںوک‬
‫دھکیریہیھتوہراییضاھجمساتیھبکامےھترپایلگنریھپراہاھتیھبکرپوسچادنازںیموبلںوکہنمےکادنرےلاجرک‬
‫وسچراہاھت‪،‬یھبکملقوکایلگنںیمالھجراہاھت۔امالوتہیبسدےنھکیںیمرصموػیھتاوراےسہیبسدےنھکیںیمیہزمہ‬
‫آراہاھت۔‬
‫اچۓاکارثیھبامالرپوکٸدنپرہٹنمیہراہاھتاوررھپاسیکآرچ ںیدنبوہےنیگلںیھت۔یقتےناےسویںدنب‬
‫آوھکنںےکاسھتداھکیوتاےسرسےسڑکپےتوہۓرہچہاورپایک۔‬
‫” امال۔۔۔آرچ ںیوھکول“‬
‫المٸؾےسےجہلںیماہک‪،‬رپواہںابوکٸشیپرتفںیہنیھتوہرہگیدنینںیمیھت۔‬
‫” ولچوساجٶ۔۔“‬
‫یقتےناتکبدنبرکےتوہۓاہکاوررہگیاسسنےیلرکیسیکتشپےس کیاگلدی۔وہزیمرپیہرسرھکیکچیھت‬
‫۔یقتالجنھجرکاینپہگجےسااھٹایکبیجعہفحتےہہیڑلیکہنمںیمڑبڑبااتوہاااھٹاوررھپاےسابزوےسڑکپرکدیساھ‬
‫ایک۔‬
‫امالاہیںںیہنگنلپرپولچاشابش“‬
‫اےسابزوےساھتؾرکوہگنلپکتالایاھتاوررھپےتٹیلیہامالوتاےسیدنینںیمگٸاےسوخداکوہشیہںیہنراہ۔‬
‫ِ‬
‫یقتےناتکںیبیٹیمساکیرطػرںیھکھچکدریاانپاکؾلمکمرکےنےکدعبوہبجگنلپرپآایوتامالرقتتیاسیک‬
‫ہگجرپرکوٹےلرکیٹیلیھت‪،‬آیگتسہےساساکرخومڑرکہگجانبےنیکرغضےساےساٹلپوتاکمھجاسےکدگاز‬
‫اگؽرپویپتسوہرکاینپرہگیاھچپوھچڑوہۓاھت۔‬
‫ااچکنےسیقتےکذنہںیمآایہکوہلکزویرااتررکوسٸیھت‪،‬ایسابتےکذنہںیمآےتیہوہابرنیمےس‬
‫اسےکاکونںںیمےسےکمھجااترراہاھت۔ےکمھجاکیرطػرےھکاوردیساھوہایگ۔‬
‫تہبھچکبیجعاھتاسےکےیلنکیلہیبسرکےنںیماساکاانپاہھتاھت‪،‬امالوکایتریرکواینیھتاےسرہاحؽںیم‬
‫رٹیمکاپسرکوااناھتویکہکنوہاجوہ اھتابیکابروہلیفوہگٸوتبسںیہکےگہکوھچڑدےاسوکتم‬
‫ڑپاھۓاوروہوخداورڈٹیھوہیتکسیھتہکبجوہااسیںیہناچاتہاھت۔۔۔۔‬
‫اسرپاحلػدرتسرکےنےکدعبوہوخدرکوٹےلاکچاھت۔‬
‫*********‬
‫احمکرصقےکےلھچپنحصےسدوھاںاھٹراہاھت‪،‬ہنیکسےناھجڑواکیرطػراھکاورنحصیکرطػدقؾڑباھدےی‪،‬‬
‫دشدیرسدیاکدؿاھتدوھپیلکنںیہنیھتاسےیلبسرمکوںںیمدنبےھت‪،‬ہنیکسےنےلھچپنحصاکدروازہےسیج‬
‫یہوھکالاھبیتگوہٸآےگڑبیھاسےنمامالزنیمرپآگالجۓڑھکییھتاوراسںیماسرےاکیاسؽںیمعمج‬
‫ےیکوہۓراسےلکنیھپریہیھت۔‬
‫الھچپنحصاکشرشیٹمواالاھت‪،‬اہجںاکیرطػوسنیھبںےکےیلڑبےڑبےرمکےانبۓگۓےھتاوراکی‬
‫رطػڑپھچڈاؽرکاچرہرتکےنیکںینیشمریھکوہٸںیھت۔‬
‫ی‬ ‫ن‬‫ھ‬ ‫ت‬
‫نحصںیمہگجہگج سوںےکاچرہاھکےنےکےیلرھکایلںریھکگٸںیھتنجےکاسھتاؿوکابدنےنھےک‬
‫ھی‬‫ت‬
‫سی‬
‫وھکےھٹنےھتنحصیکدویاروںرپ وںےکوگربوکڑیپوںیکلکشدےرکاطقردراطقراکپچایایگاھت۔‬
‫ِ‬
‫ہنیکساھبیتگوہٸابامالےکاپسآگٸیھت۔‬
‫” امال۔۔۔اپلگوہایک۔۔۔ہیایکرکریہوہ؟“‬
‫ہنیکسےندنکےھےسڑکپرکزورےساےسےھچیپاچنیھکوہاکلہاسڑلڑھکاٸ‬
‫” دھکںیہنراہںیہمتادنیھوہایک‪،‬ہیوھجٹےکدنلپےالجریہوہں‪،‬وھجٹاھکلےہاؿںیمبساکبس‪،‬ڑلیک‬
‫وخوصبرتاورڑلاکاسےکنسحاکدویاہن“‬
‫امالےنوخنتےسانکڑچاھرکاہکاوراہھتںیمڑکپےراسےےکدوےڑکےرکےکآگںیمکنیھپدےی‪،‬ایسہ‬
‫رگنیکاشؽوکدنکوھںرپاوڑےھوہرسخانکےیلےصغںیمرھبیڑھکییھت۔‬
‫” اپلگںیہکیکوھچڑ‪،‬ویکںہیےصقاہکاینںالجریہےہوھجٹےکدنلپےوہںایوجیھبوتقوتزگراتےہےھجم‬
‫دےدےوخدوکوتابیقتلمایگ“‬
‫ہنیکسےناسےکاہھتےسراسہلےتنھچوہۓاہک‬
‫” یقتےھجمںیہنالمںیماںیہنلمگٸہتپںیہنسکسکابتےکدبےلھجمےسےلرےہںیہوہ“‬
‫امالےن موےصغےکےلمےلجےجہلںیماہکوےسییھبہنیکسےسبکوہوکٸابتاپھچیتیھتدودؿےسیقتاےس‬
‫افرومےلایدرکراہاھتاورآجراتآرخیراتیھتاسےنربخدارایکاھتہکآجرہاحؽںیمافرومےلایدوہےن‬
‫اچےیہںیہنوتاسےسرباوکٸںیہنوہاگ۔۔‬
‫سجرپوہدؽںیموسچرکیہرہگٸاسےسرباایھبیھبوکٸںیہناسےکےیلاورابوہہنیکسےکاسےنم‬
‫ٹھپڑپییھت۔‬

‫ِ‬
‫”وجےلمسباسوکڑپاھےنھٹیباجےتںیہ‪،‬ںیموتہییھجمسیھتوہڈارٹکےننبکتیہڑپاھٸےکڑیکےںیہرپںیہن‬
‫ھبٸاؿوکوتڑپاھٸاکااسیطبخےہبجوکٸرمضییھباؿےکاپسآۓاگںیہکےگےلہپاربجلاےکاسرے‬
‫افرومےلانسٶ‪،‬سنیٹاتبٶرھپکیچاپرکوںاگ“‬
‫امالداتنےتسیپوہۓےلجدؽےکوھپھپےلوھپڑریہیھت۔ہنیکسےنلکشمباینپینسہدابٸ‬
‫” امالاےسیوکےنسےسااھچےہوتابترکیقتاھبٸےسہکےھجتبلکلںیہنڑپانھ“‬
‫ہنیکسےنرکسماٹہاپھچرکاشٸیگتسےساھجمسای‬
‫” ایکیتہکاسےسےلہپیہراتہہکدای‪،‬ربخدار۔۔۔۔ارگہیوساچیھبوت“‬
‫امالےناھبرییسآوازںیمیقتیک لقااتریاوررگدؿوکیقتیکیہرطحاڑکاایوہایھبداینوپراجاتاھتاوررھپواسپ‬
‫آرکاتپسہؽیکریمعتںیمگلاجاتاھت۔اشدیوکآجوچاھتدؿاھتاورافرومےلانسےناکآرخیدؿ‬
‫” وترھپوتںیمیہیوہکںیگدؽاگلےکڑپھےل“‬
‫ہنیکسےنبلےچنیھباساکسمٸہللحایک‪،‬وجانکالھپۓڑھکییھت‪،‬یقترپوتسباتلچںیہناھتوساسراراسولں‬
‫رپالچایلاھت‬
‫” دؽاکییہہگجاگلایاجاتکسےہاکیوتقںیماورریمااؿےکاسھتگلاکچےہابڑپاھٸںیماخکےگلاگ“‬
‫امالےنوخنتےسانکڑچاھٸ‪،‬وہرکیتیھبایکیقتاےسڑپاھےناتھٹیباھتاوروہسباےسدےھکیاجیتیھت ہجیتہیہک‬
‫آجوچاھتدؿاھتیقتیکرنیماکاناجٸزہافٸدہااھٹےتوہۓ۔وہےتلجاکزغوںرپاگنںیہامجۓڑھکیاؿےکاسھت‬
‫وخدیھبگلسریہیھت۔‬
‫*******‬

‫ِ‬
‫اسٸلکییچکیٹمےسرھبیڑسکرپلچراہاھت‪،‬اسٸلکیےکےیہپےکاسھتیٹموھگؾرکدوھؽاڑاریہیھت‪،‬اور‬
‫اسٸلکیڑسکےکداٸںیابٸںیےچکےکپاکمونںوکےھچیپوھچڑیتوہٸآےگڑبھریہیھت‪،‬ھچکوخانیترسوں‬
‫رپیچکیٹمےکڑھگےرےھکابںیترکےتوہۓاجریہںیھت‪،‬رصعےکدعباکوتقاھتاوریکچیکدمرھیسوکک‬
‫وپرےاگٶںںیموگ جریہیھت۔‬
‫ڈلؿےکلہوھبرےرگنےکضیمقےکاورپرسخوسرٹیےنہپاوراکونںاورہنموکایھچرطحرگؾس رلےس‪ ،‬ٹی‪،‬‬
‫ےچیندنبہتابدنےھاسٸلکیےکڈیپؽرپزورےساپٶںامررکالچراہاھت۔‬
‫اسےنوحیلیےکریبوینٹیگےکآےگاسٸلکیرواکاوررھپاسٸلکیاکڈنیہؽاھتےمابوغںےکدرایمؿ‬
‫رادہریرپاتلچوہاآےگڑباھ۔دورےسیہریبوینربآدمےںیماگامررٹسجامناھکوتںرپاکھجھچکےنھکلںیمرصموػ‬
‫رظنآراہاھت‪،‬اورھچکدوراچراپٸویںرپرمعردیسہدوآدیموقحںےکشکاگلےتابوتںںیمرصموػےھت۔‬
‫ڈلؿےناسٸلکیربآدمےےکبلکلاسےنملپیپےکدرتخےکاسھتڑھکاایکاوررھپتسسرویےساتلچوہا‬
‫ربآدمےںیمآرکاگےمیکرکیسزیمےکاسھتریھکوہٸاچراپٸرپھٹیبایگ۔‬
‫” کھتایگںیموتاباورپےسیقتایمںیکڈاٹناگلےننسوکےلمیگ“‬
‫ڈلؿےناےنپدنکےھرپڈاالڈنمااساانپرہچےرپریھپےتوہۓارسفدیگاظرہیک‪،‬اگےمےکاکونںںیماسیک‬
‫آوازڑپیوجابیھبرساکھجۓھچکےنھکلںیمنگماھتاساکاتفسرھباہجہلاگےموکاسیکرطػوتمہجرکایگ۔‬
‫” یقتایمںےسسکابتیکڈاٹنھبٸ‪،‬ڈلؿریخوتےہاؿاکوکٸاکؾوترخابںیہنرکےھٹیبںیہک“‬
‫اگےمےنرساورپااھٹۓکنیعوکانکرپایلگنےسوھتڑاےچینکٸےوغرےسڈلؿیکرطػدےتھکیوہۓوساؽ‬
‫ایک‪،‬وجرپاشیؿوصرتےیلاھٹیباھت۔‬

‫ِ‬
‫” اکؾرخابوتںیہنایکاچاچاگےمرپاکؾرکیھبںیہناکساہللمسقدورہپاکالکناسرےاگٶںیکدواکںیندھکیںیلاور‬
‫رھپوہڑسکاپروجدودواکںینںیہاؿوکیھبدھکیرکآراہوہںرپںیہنالمملقیقتایمںاک‪،‬ابڈاٹنڑپےیگاؿ‬
‫ےس“‬
‫ڈلؿےناینپاسریآجیکآپیتیبوگشزگاریکاوراموییسےسدنکےھرگاۓ‪،‬اگےمےنانیھجمسےکنکشامےھت‬
‫رپاجسۓ‬
‫” ںیہااسیوکاسنملقوگنماایلیقتایمںےنوجیکپڑسکوایلدواکونںےسیھبںیہنالم“‬
‫اگےمےنوشتشیاظرہیک‬
‫” ےھجمایسابتاکےلہپیہڈراھتایسےیلںیماؿاکرپاانملقدھکیرکیھبایگاوہنںےناہکاھتااسیےلرکآانرپالمںیہن‬
‫واسی“‬
‫ڈلؿےنرگدؿےچیناکھجۓاموییسےساتبای‪،‬یقتےنڈلؿوکملقالےنےکےسیپدےیےھت‪،‬ڈلؿویکہکنارثکھچکاک‬
‫ھچکااھٹالاتاھتاسےیلڈلؿےنیقتےساہکہکاسیجملقاچےیہیقتایمںوہاکیدہعفےھجمداھکدںییقتےنبیج‬
‫ےسرپاانملقاکنؽرکڈلؿوکداھکایہکہیدوھکیبلکلااسیملقالانےہ‪،‬رپڈلؿوکںیہکےسواسیملقںیہنالماھت۔‬
‫”ااسیوکاسنملقےہیقتایمںےکاپس‪،‬دوھکیااسیوتںیہناھتںیہک“‬
‫اگےمےنریحتاظرہیک‪،‬اوراےنپاہھتںیمڑکپاملقاسےنمایکہیڈارلاکایسیہواالملقاھت‪،‬ڈلؿرسالہاتوہاآےگوہا‬
‫” ںیہنااسیںیہناھتوجیقتاھبٸ ےنداھکایاھتےھجم‪،‬ااکسوجڈنکھےہاناسےکاورپوسراخاھتابہییسکملقںیم‬
‫ںیہنالمےھجم“‬
‫ڈلؿےناگےمےکاہھتےسملقڑکپااوراسےکاورپیڈنکھرپاینپایلگنرےتھکوہۓ‪،‬اگےموکوپریابت‬
‫اھجمسٸ‬
‫ِ‬
‫‪،‬اگےمےنریحتےساسیکرطػداھکیاوررھپآےگوہےتوہۓاوسفسےساسےکاہھتےسملقڑکپی‬
‫” ڈلؿبجاہلللقعابٹنراہاھتوتچساتبوتایکرکراہاھتاسوتق‪،‬ہیملقےکاورپڈنکھااسییہوہاتےہیقتایمں‬
‫ےنوجملقےھجتداھکایوہاگاسےکاورپیڈنکھرپےسہیملقاکڈنیہؽوٹٹایگوہاگسجیکوہجےسوسراخوہایگ‬
‫ےسیجدھکیہیریمےرپاےنملقےکاورپیھبوسراخےہ“‬
‫اگےمےناگنںیہاکھجۓاپسڑپیوٹرکیںیمےساکیملقاکنؽرکڈلؿےکاسےنمایکوتڈلؿایمںےلہپوتھچکدری‬
‫دوونںملقداتھکیراہرھپیسیتباکنیلاوروٹیپااتررکاینپجنگرپاخرشرکےناگل۔‬
‫” وہسباچےچاگےمںیماورپوسراخوکیہذنہںیماشنینانبرکےلایگاھتاسےیلااسیوہاریمےاسھتوسراخ‬
‫واالوکٸاھتیہںیہن“‬
‫ڈلؿےنےتسنہوہۓاینپابتلمکمیک‪،‬ہکبجاگامابوتمارتےسنہاجراہاھت۔‬
‫********‬
‫احمکرصقابلمکمادنریھےںیمڈوبایگاھت‪،‬رغمبےکدعبیہراتےکاھکےناکدرتسوخاؿھچباجاتاھتاوراب‬
‫اھکےنےکدعبوچدہریاحمکدرتسوخاؿرپیہےھٹیبرینمایمںےسویباپرےکابرےںیموحموگتفگےھت۔اپسیہبیقن‬
‫اورونازشیھبےھٹیباؿیکوگتفگںیمںیہکںیہکہصحےلرےہےھت۔‬
‫اتریوباابربنتدرتسوخاؿرپےساےھٹکرکریہںیھتاورہنیکساھبگاھبگرکربونتںوکابوریچاخےنکتےل‬
‫اجریہیھت۔سیقلباورزغاہلابوریچاخےنںیمیسھگاچۓانبریہںیھت‪،‬رسدویںںیمھچکولگراتےکاھکےن‬
‫ےکدعبالزیماچۓےتیلےھت‪،‬وےسیوتوسےنےسےلہپرگؾدودھاکڑباالگسوھچےٹڑبےبسںیکموکشیپایکاجات‬
‫اھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتاھکےنےکھچکدریدعبیہ‪،‬درتسوخاؿےساھٹآایاھتاےساتپسہؽیکرمتماکاسرااسحباتکباسوتق‬
‫رکانوہاتاھتاوراسھتاسھتوہامالوکیھبڑپاھاتاھت۔‬
‫آجاےسرمکےںیمآۓآداھہٹنھگوہاکچاھتنکیلامالآےناکانؾیہںیہنےلریہیھت‪،‬ااچکنیقتوکایدآایہک‬
‫نیتدؿےسوہاےساربجلاےک کلٹےایدرکواےنںیماگلاھتاورلکراتاسےنیتخسےساےساہکاھتہکہی کلٹےارگلک‬
‫اےسایدانوہۓوتاسوکازاےلمیگ۔وہاؿونیتںدونںںیماسابتاکابوخیبادنازہاگلاکچاھتہکامالذینہروررپ‬
‫بلکلزمکورںیہنےہوہطقفدحےسزایدہالرپواہےہاوراساکدامغرصػاسےکدؽیکاتنسےہاوراساکڑپاھٸ‬
‫ےکالعوہرہاوٹاٹپگناکؾںیمگلاجاتےہ۔‬
‫آدےھےٹنھگےسیھباورپوتقاجےناگلاھتیقتاکیےکٹھجےساینپہگجےسااھٹاورابرہالکن‪،‬ابرہنکلٹےیہدقؾمھت‬
‫گۓآجوتوحیلیےکامتؾںیکمااٹریےکدرتسوخاؿرپلفحمامجۓےھٹیبےھتاشٸداسیکوہجرینمایمںیکاچر‬
‫دؿےکدعبرہشےسوایسپیھت‪،‬یقتےناگنںیہامھگٸںیوتاسیکزوہجرتحمہمیھباہنمےکاسھتاگٶےیکترپرہماین‬
‫یکرطحینہکاکٹۓ یھٹیبیھتاورابیقتوکدھکیرکیھباؿداھکیرکریہیھت۔رہگےزبسرگنےکوولیٹیےک‬
‫ش‬
‫وجڑےرپٹاکرہنسیانکریواالدوہٹپاوڑےھوہڑبےاامہنکےسبسیکابوتںوکنسریہیھت۔‬
‫افرومےلوترسےےسایدیہںیہنےیکےھت‪،‬بجاتکبےلرکیتھٹیبیھبکھچکذنہںیمآےناتگلوتیھبکھچکاور‬
‫اےسیرکےتیہحبصےساشؾوہگٸیھتاورابدیقوتقشماکوتقرشوعوہایگاھتسجںیماجےنوکاساکبلکل‬
‫دؽںیہناھتوہوتااھچوہابسڑبےابوتںںیمگلگۓاوروہیھباؿےکاسھتمجرکھٹیبگٸ‪،‬رپاباچکن‬
‫یقترمکےےسابرہآرکاےسوھگرراہاھت‪،‬ھچکدریوتوہاؿداھکیرکیتریہرھپااچکنرظنایھٹوتیقتاسوکیہوھگرراہ‬
‫اھتےسیجیہرظنیلمیقتےنآوھکنںوکامھگےتوہۓامالوکرمکےںیماجےناکااشرہایکرپوہوتاےسیالرپوایہاظرہرک‬

‫ِ‬
‫گٸےسیجداھکییہانوہ‪،‬دلجیےسرخومڑےابوتںںیمنگموہگٸااھچےہانتجوتقاےسیزگراتکسےہزگر‬
‫اجۓاسنجامنوشرہےسےسیچبروہںںیم۔‬
‫” امال۔۔۔۔“‬
‫یقتےنااچکناکپراوتامالےنوچکنرکرساورپااھٹۓاسیکرطػداھکی‪،‬بسےکچیبویبیوکالبرکرمکےںیمےل‬
‫اجانتہبویعمبرحتکیھتایسابتاکافٸدہوتوہااھٹریہیھت۔‬
‫” یج۔۔“‬
‫ڑبےرپمیےسیجاہکاوریقتیکرطػداھکیوجآجیھبولتپؿاوررشٹںیمیہوبلمساھتوہارثکرہشےسواسپآ‬
‫رکوفراًڑپکےدبتلیںیہنرکاتاھتاورآجیھبںیہنےیکےھت۔‬
‫” ریمیاکیاتکبںیہنلمریہےہزیمرپیہریھکیھتآرکدھکیرکدوذرا“‬
‫یقتےنربعےسبسےکچیبمکحاصدرایکےسجوہیسکوصرتاٹؽںیہنیتکسیھتویکہکندخہجیمگیبتیمساب‬
‫بسڑبےاےسوھگررےہےھت‪،‬وہہنموسبرےتوہۓاینپہگجےسایھٹاوریقتےکےھچیپلچدیوجاےسمکح‬
‫اصدررکےتیہرمکےیکرطػٹلپایگاھت‪،‬رمکےںیمدالخوہےتیہیقتاسیکرطػڑما‪،‬وہاینتیبملوہےن‬
‫ےکابووجدیقتےکسبدنکےھکتآیتیھتیقتویںےنٹلپرپوہاکیدؾریکاوراگنںیہاسےکےنیسرپامجدںی‬
‫” بجںیمبسےکچیبآوھکنںےسااشرہایکرکوںوتوفراًاھٹرکرمکےںیمآاجایرکووتقتماضٸعایکرکو“‬
‫یقتےنوھگررکبییہنہیک‪،‬آوھکنںےسااشرےڑبیتبحمرھبےرکےتںیہانوجںیموفراًمکحیکلیمعتایکرکوں‬
‫۔۔۔۔۔امالےنلجرکوساچاوریقتےکےتٹلپیہاےسوھگررکداھکیوجابزیمےکاپساجرکرکیسےھچیپدلیکھراہاھت‬
‫۔‬
‫” ولچاکنولاباکیپاورانسٶاوراتپےہانآجارگافرومےلانایدوہۓوتازاےلمیگ“‬
‫ِ‬
‫یقتےنرکیسرپےتھٹیبوہۓاےسایدداہینرکواٸ‪،‬امالوخزفدہاسرہچہےیلا ےکااشرےرپرکیسیچنیھکاوراسرپھٹیب‬
‫ص‬
‫گٸ ‪،‬زیمرپڑپیاینپراییضیکاتکبوکااھٹای‪،‬یقتےناسےکاہھتےساتکبوکڑکپااورزیتیےس خفےٹلپرک‬
‫اےنپاسےنمےیک۔‬
‫” ولچاتبٶ‪،‬اےسلپیبسلپیساکرمعبسکےکرباربوہاتےہ“‬
‫یقتےنافرومالوبؽرکاسیکرطػوساہیلرظنوںےسداھکی‪،‬امالےنوبلںوکآسپںیموجڑےاشیپینرپرپوسچ‬
‫نکشااھبرے‬
‫اکیوتبسےسلکشمواالوپےتھچںیہبجوپےتھچںیہابہیوتدوےھتاکیںیمنیتاے‪،‬یب‪،‬یسآات۔۔۔اہللہی‬
‫وکاسنےہالمےنالجنھجےکذنہرپزوردایاوررھپیقتےکوھگرےنرپدلجیےسوبےنلےکےیلبلوھکےل‬
‫مم‬
‫” ا م۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اےسلپیبسلپیساکرمعب‪،‬ہی۔۔۔اےاکرمعبعمجیباکرمعبعمجیساکرمعب۔۔۔“‬
‫امالےنرکرکیقتیکرطػداھکی‪،‬یقتاپسٹرہچہےیلاھٹیباتفسےساسوکدھکیراہاھت‪،‬امالےنزربدیتسوبلںرپ‬
‫رکسماٹہاجسٸ‬
‫” وکٸاوروپھچںیلہیوھتڑالکشمےہ“‬
‫امالےنایلگنداوتنںںیمدابۓدنکےھااکچرکوصعمتیمےسشرامٸشیک‪،‬یقتاکدؽایکاتکباسےکاجبۓاےنپ‬
‫رسںیمامردےاسےنمیھٹیبہیڑلیکلمکمروررپاےساپلگرکدےنیےکدررپیھت۔‬
‫” امالںیمگنتآایگوہںںیہمتویکںںیہنایدوہےتہی‪،‬آجنیتدؿوہگۓںیہمہایہنافرومولںرپکٹھب‬
‫رےہںیہ‪،‬آےگںیہنڑبھرےہںیہ“‬
‫یقتےناویچنآوازںیماھجڑااھتاوراتفسےساسیکرطػداھکی‪،‬وجاسےکااچکنویںےصغںیمآاجےنرپ‬
‫دبکرکدیسیھوہٸ۔‬
‫ِ‬
‫ٹ‬ ‫ل‬‫ک‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫” ھاریازاہیےہابمترہہیلکوسدہعفوھکلیگیھجمسویکہکنہی ےایدوہںےگوتیہوساؽھجمسںیمآٸںیےگ‬
‫“‬
‫یقتےنےصغےساسےکاسےنماتکبزیمرپامرےتوہۓازاانسٸوتوہاکیےحملےکےیلاسنکوہگٸنکیل‬
‫اےلگیہےحملےنھکلےکایخؽےسیہہنیکساکرہچہذنہںیمرہلاایگ‪،‬ےنھکلیکازاوتربیںیہنیھت۔‬
‫” اہںھکلدوںیگلکراتوکدےنیںیہ“‬
‫امالےناسےکےصغےسڈرےتوہۓانمنمرکاسیکازاوبقؽیکاسوتقوتاساکذنہراییضےکاؿافرومولں‬
‫ےساٹہاناھتویکہکنابیقاضمنیماکقبسوہایدرکیکچیھت۔‬
‫یقتاےسوجابدےنیےکاجبۓاسےکےتسبےسھچکاکنےنلںیمرصموػاھتاوررھپاخیکاکذغںیمیٹپلوہٸاکیپ‬
‫ص‬
‫اکنؽرکاسےک خفےےٹلپ۔‬
‫” ااھچ۔۔۔۔۔۔۔۔لکرھپمتاسےسوھکلاولیگاسریازاںیہانں؟؟؟“‬
‫یقتےناکیپوھکؽرکاسےکبلکلاسےنمیخٹپاورہنیکسیکاھکلٸرپایلگندرھرکاےسوخوخناراگنوہںےسوھگراامال‬
‫ےنریحتےساسےکرہچےیکرطػداھکیوہآوھکنںوکلمکمروررپوکسڑےوہۓاھت۔‬
‫ںیہ۔۔۔۔۔۔۔۔ایکزیچاھتاسےکاسےنماھٹیبہیصخشوہرجمؾینبرہٹکےںیمڑھکییھتاوراسےکڈارٹک‬
‫اصبحاباکالوکٹےنہپاسےسوساؽوپھچرےہےھت۔‬
‫” سکیکاھکلٸےہہی؟“‬
‫رھپےسےصغےسوساؽایک‪،‬یقتوھگرراہاھتاورایلگناھکلٸرپدرھیوہٸیھت‪،‬امالےنوھتکالگن‪،‬آجوتوہھچکزایدہ‬
‫یہانبضغکوہراہاھتروزویںوتںیہنڑپاھاتاھت۔‬
‫” ہم۔۔۔ریمیےہ۔۔۔اورسکیکوہیگ“‬
‫ِ‬
‫ڑگڑبارکےبرطبولمجںےسوھجٹوبالاوررظنںیاسیکوھگریترظنوںےسانالمےنیکرھبوپروکششیک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” وھجٹتموبولھجمےس‪ ،‬ھاریاھکلٸہیوایلےہہیسکیکےہچساتبٶسجےسوہؾورکرکوایتیھت‪،‬‬
‫ت‬
‫امجتعےکاکؾںیموت مھاریاھکلٸاورےہ“‬
‫یقتےنونھبںیڑیکسرکوساؽایکاوراپسڑپیدورسیاکیپوکاسےکاسےنمراھک‪،‬وہاسےکوکسؽیکوکٸااتسین‬
‫ںیہناھتوجاھجےسنںیمآاجات۔‬
‫” کس۔۔ہنیکسیک“‬
‫امالےنرسےچیناکھجایاوروجابدای‪،‬یقتوکریحتاکدشدیاکٹھجاگلاھت‪،‬رھپےصغےسآےگوہا‬
‫” وھکلایھباسرےافرومےل‪،‬اچےہاسریراتگلاجۓاکیافرومالوسدہعفدلجیرکو“‬
‫یقتےنبلےچنیھباوررھپاویچنآوازںیممکحاصدرایک‪،‬امالےنزورےسآرچ ںیدنبیک۔اورلسنپزیتیےساکذغرپ‬
‫ےنلچیگلیھت۔‬
‫دؽںیمیقتےکےیلآجےسےلہپاسےناینترفنتیھبکوسحمسںیہنیکیھتینتجآجرکریہیھتوہوخداب‬
‫ویںیہامےھترپلبڈاےلھچکےنھکلںیمنگماھت۔‬
‫امالاکدؽایکلسنپوکایھچرطحرتاشرکےاوریقتےکاہھتںیمزورےسامردےاےسنپچبےسیہےنھکلےسےب‬
‫ااہتنانھجلیھتاورآجوجاکؾدایاھتوہوتاسےکےیلوساہؿروحاھت۔‬
‫اسےکاہھتدردرکےنےگلےھترپیقتےناجؿںیہنوھچڑی‪،‬راتےکاتپںیہنسکرہپاسوکامالےکاوےنھگنرپ‬
‫رتسآایاھتاوررھپربعےسوسےناکمکحاجریایک۔‬
‫” ولچوساجٶاورایھبوکسؽےسایٹھچںںیہںیماجوہ وہںاسرادؿرھگںیمافرغیہوہیتوہہیازاوپریرکویگ“‬

‫ِ‬
‫یقتےنایلگنوہاںیماسےکاسےنمقلعمےیکاےسربخدارایکاوررھپااشرہگنلپیکرطػرکدایاوروہےصغےسیقت‬
‫وکوھگرےتوہۓگنلپیکرطػلچدیاسےکربصاکہنامہنابزیرزیوہےنوکاھت۔گنلپرپےتٹیلیہےصغےسیتلج‬
‫آرچ ںیدنبرکںیل۔‬
‫*********‬
‫ااچکنامسچیکیلیتاکہلعشومنداروہااوررھپشراہدےناہھتںیمڑکپییلیتےسسنگہارزیمرپدرھیومؾیتبوکہلعش‬
‫دای‪،‬ومؾیتبےتلجیہیکلہیسیلیپروینشرمکےںیمیلیھپگٸیھت۔‬
‫وہرساشراسرکسمااتوہاگنلپیکرطػواسپاٹلپ‪،‬اہجںاہنمیٹیلیھت‪،‬شراہدےسیجیہگنلپےکاپساچنہپرہچےرپرمق‬
‫ھچکدریےلہپوایلوخیشآیگتسہےساغٸبوہٸاہنمابآوھکنںرپابزودرھےالرپوایہےسیٹیلیھت‪،‬وہوجاب‬
‫اسلیمکتےکدعبتہباسریابںیترکےنیکرغضےساٹلپاھتاساکہیادنازدھکیرکھجباسایگ۔گنلپرپےتٹیلیہ‬
‫رکوٹاسیکرطػیلیھت۔اوررھپتبحمےساسیکآوھکنںرپےسابزووکاٹہای۔‬
‫” اہنم۔۔۔متوخشںیہنوہایک؟“‬
‫شراہدےنآیگتسہےسوپاھچ‪،‬اہنمےناےنپاورپےکھجاسےکرہچےوکوغبرداھکی‪،‬آوھکنںےکےھجبدویںںیمھچکلپ‬
‫ےلہپیکوکٸوخیشرمقںیہنیھت۔‬
‫” ریماایخؽےہآجوتہیوپانھچںیہناچےیہںیہمت“‬
‫اہنمےنرواھکٸ ےسوجابدایاوررھپدریھےےسابزواسیکرگتفےسآزادایک‪،‬شراہدےنونھبںیانیھجمسےس‬
‫ڑیکسںی‬
‫” متوہرکیھبںیہنیھت“‬

‫ِ‬
‫شراہدےناسےکرقبیوہرکرسوگیشیکیھتسجرپوہاکیےحملےیلزجزبوہٸاوررھپےصغےساشیپینرپلب‬
‫ڈاےل‬
‫ت‬
‫” ںیم مھارےذنہاکھچکںیہنرکیتکسلککتںیہمتیسکاورابترپارتعاضاھت‪،‬ںیمےنآجوہدورییھبمتخ‬
‫رکدیاورآجمتہیہہکرےہوہہکںیموہرکیھبںیہنیھت“‬
‫اہنمےنالجنھجرکوجابدایاگنںیہوہابیھبشراہدےسںیہنالمریہیھت‪،‬سجیکوہجےسشراہدبیجعشکمشکاکاکشر‬
‫وہراہاھت۔رپاہنماکویںیگفخرھباادنازدھکیرکدلجیےسابتوکدبہلاشٸدوہیہطلغوسچراہےہ۔‬
‫” ااھچانراضوتںیہنوہریمےےنہکاکہیبلطمںیہناھت‪،‬ںیموتہیانہکاچاتہاھتہکںیمیھبکویںزربدیتسوتاحلص‬
‫ںیہنرکاناچاتہاھتںیہمت“‬
‫شراہدےنڑگڑبارکاینپابتاکپادبہلاھت‪،‬اہنمےنوھگررکاسیکرطػداھکی‬
‫” ںیمزربدیتسںیہنیھتاینپراضےسیھتاورابےھجموسانےہ‪،‬دخارا۔۔۔وسےندو“‬
‫اہنمےنوخنتےسوجابدایاوراہھتوہاںیماعمیفیکوصرتوجڑےشراہدےکرہچترپکیتخلدناتمرہلا‬
‫گٸ‬
‫ہمم‬
‫” م۔۔۔وساجٶ۔۔“‬
‫آیگتسہےسااجزتدی‪،‬اہنموفراًابزورھپےسآوھکنںرپدرھیکچیھت‪،‬اوروہرپاشیؿاسالخںیموھگرراہاھت۔‬
‫ومؾیتباکہلعشدریھےدریھےلہراہاھتاوردویاررپرمکےیکینتکیہزیچوںےکویہےلنبرےہےھت۔‬
‫رپشراہداکدؽآجبساپےنیلےکدعبیھبھجباسراہاھت۔‬
‫*********‬

‫ِ‬
‫یقتےسیجیہرمکےاکدروازہوھکؽرکاسںیمدالخوہااسےنمگنلپےکرظنمےناساکدامغامھگدای‪،‬امالآجرھپ‬
‫احلػںیمیسھگوسریہیھت‪،‬رمکےےکادنربلبرونشاھتوہرہچہکتاحلػںیماپھچۓوہۓیھت۔ہیدورسادؿ‬
‫اھتوہراتاکاھکانںیہناھکریہیھتاورھچےجبیہوساجیتیھت۔‬
‫ےلہپدؿوتیقتےناےسںیہناگجایاھتہکاشٸدیکھتوہٸےہوکٸابتںیہنارگاکیدؿیکیٹھچوہیھباجیتےہ‬
‫وترپہیایکوہوتروزاکومعمؽانبریہیھتاسرحتکوک‪،‬وہاکیےتفہےساسرپرساپھکراہاھتنکیلبسےبوسداھتوہ‬
‫ینتجاسرپتنحمرکاتوہاانتڈٹیھوہاجیتیھت۔اورابوتوہروزہیوسےنواالاکؾرکےکاےسزمدیگنترکریہ‬
‫یھت۔‬
‫وکسؽےسرسدویںیکدسایٹھچںںیھتیقتاچاتہاھتوہاؿویٹھچںاکافٸدہااھٹرکاےسزایدہزایدہڑپاھےلرھگرپ‬
‫اکیہتفہےباکرزگرااھت۔یقتبلےچنیھبگنلپےکاپسایگاوراحلػوکاسرپےسااھٹای۔وہاحلػااھٹےنرپیھب‬
‫ںیہنایھٹیھتاکیرطػرکوٹےیلےبربخوسریہیھت۔‬
‫” امال۔۔۔امالاوھٹ۔۔۔“‬
‫یقتےنکھجرکا ےکدنکےھوکدریھےےسالہےتوہۓاکپرا‪،‬امالےنآرچ ںیاورزورےسدنبرکںیلاسوتق‬
‫اھٹاجاناینپاجؿوکذعابںیمڈاےنلےکرتمادػاھتوہاسدیقاورتقشمےسربیرطحگنتآیکچیھتاورلک‬
‫ہیوسےناکانکٹاکرآدماثتبوہااھتاسےیلآجرھپیہیدرہاایل۔یقتدؿدبؿاسرپڑپاھٸیکیتخسزایدہرکراہاھت‬
‫وجاسیکربداتشمتخرکریہیھت۔‬
‫” امالدوھکیدودؿوہگۓںیہمتویںدلجیوساجیتوہ‪،‬اوھٹآجڑپانھےہالزیم“‬

‫ِ‬
‫یقتےنےصغےساسےکدنکےھوکرھپےسالہےتوہۓاہک‪،‬نکیلواہںوتوکٸارثںیہناھت‪،‬ےھچیپوہارمکرپاہھت‬
‫درھےاےسوغبرداھکیاوررھپاکیدؾےسزیمرپےساپیناکوپرارھباوہاگجااھٹرکاسرپاُٹلدایاپیناپھچکیک‬
‫آوازےسرگااوراےساسراوگھبایگ۔‬
‫” آہ۔۔ہ۔۔۔ہ۔۔۔“‬
‫وہوبالھکرکایھٹ‪،‬اینترسدیاورڈنھٹااپینوہرمککتگیھبگٸیھتاورابؽاورہنمےساپینڑچنراہاھتریحتاور‬
‫ےصغےسیقتیکرطػداھکی‪،‬وہ تخےھترپااسیدشتدامالیکںیسنارھبےنںیگل۔‬
‫” اوھٹاب‪،‬رشاتفےسزیمرپآٶڑپانھےہ“‬
‫یقتےنمکحاصدرایکاوردقؾزیمیکرطػڑباھدےی‪،‬امالاکطبضوجےکآرخیدحودکتوتنیتدؿےساچنہپوہااھت‬
‫آجرسےےسمتخوہا‬
‫” ںیہنڑپانھےہےھجم۔۔۔۔۔“‬
‫امالیکاپسٹآوازارھبییقتوجزیمرپاتکںیباکنؽراہاھتٹلپرکاسیکرطػداھکی‪،‬وہامےھترپلبڈاےلربع‬
‫ےسیھٹیبیھتادنازااسیاھتےسیجاسےکادنروکٸدبروحسھگگٸوہ‬
‫” ڑپانھےہاوھٹےلہپڑپکےدبتلیرکو‪،‬آٶانسٶوجرپوسںڑپاھایاھت“‬
‫یقتےناسےکےصغاوراسےکےجہلیکرپواہانرکےتوہۓوتمازؿےجہلںیماالگمکحاصدررکدایاوررھپےسزیم‬
‫ےکاورپاےنپاکذغوھکؽرکرےنھکاگل‬
‫” ںیمےناہکانےھجمںیہنڑپانھاورابڑپکےیھبدبتلیںیہنرکےنوییہنےلیگڑپکوںںیموسانےہےھجم“‬
‫امالےنوچبںیکرطحدضابدنیھاوراحلػااھٹۓاےنپاورپاوڑھایل‪،‬یقتےنڑمرکداھکیوتوہرھپےساحلػاےنپ‬
‫اورپاوڑھیکچیھت۔یقتکاپکےسآےگڑباھاوراکیےکٹھجےسوپرےاکوپرااحلػاسےکاورپےسچنیھکایل۔‬
‫ِ‬
‫” ایکدبزیمتیاورڈٹیھنپےہہیاوھٹ“‬
‫یقتابےصغےسوھگرراہاھت‪،‬اوروہوجےلہپیہرسخرہچہےیلیٹیلیھتاکیےکٹھجےسایھٹ‪،‬ایسہرگنےکوجڑااھت‬
‫ےلگںیمالگٸوصرترسخداھےگےسےشیشڑجےےھتوجابےلیگوہرگدؿےسکپچرےہےھت۔‬
‫” ڈٹیھںیمںیہنآپںیہ‪،‬آپاظملںیہ‪،‬ںیمبجڑپانھںیہناچیتہوتویکںزربدیتسےھجمڑپاھےنرپےلتںیہ“‬
‫امالاویچنآوازںیمیخیچوتیقتالملترکآےگڑباھآجےسےلہپامالایکیسکےناسےساسدقردبزیمتیاوراویچن‬
‫آوازںیمابتںیہنیکیھتوہاشٸہتسزماجاھتاورایسرطحےکولگاےسدنسپےھت۔‬
‫” آوازیچینروھکاجلہںیہکیکابرہاجریہےہرمکےےس“‬
‫وبلںرپایلگندرھےاےسآہتسہوبےنلےکےیلاتہکوہبلکلاپسآایگاھت‪،‬ہصغاےسمکآاتاھترپآجامالیکہی‬
‫دبزیمتیاےسربیرطحلھکگٸیھت۔‬
‫” اوراہںزربدیتسڑپاھانےہےھجمںیہمت‪،‬اوھٹاب“‬
‫یقتےنےصغےسالؽرہچہےیلاسابزوےسڑکپرکاکیےکٹھجےسےچینااتراھت۔وہوھچیٹیسڑگاییکرطحاسےک‬
‫ابزوےسوھجیتلوہٸڈیبےسےچینآگٸیھت‬
‫” ںیہنڑپانھےھجم۔۔۔۔۔۔۔۔انساھتڈارٹکےبسحوہےتںیہآجدھکییھبایل‪،‬ےھجمںیہنڑپانھاورانااحتمؿدےنی‬
‫ںیہ“‬
‫امالےناکیےکٹھجےسابزوڑھچواایاھتاوریتخسےسیقتیکآوھکنںںیمآرچ ںیاگڑںی‪،‬وہاٹھچکنرھبیکڑلیکےسج‬
‫وہوصعمؾیسیچبھجمسھجمسرکڑپاھراہاھتآجاسیکآوھکنںںیمآرچ ںیڈاےلڑبےووثؼےسڑھکییھت۔یقتوک‬
‫بیجعاسااسحسوہااشدیےکاکیےتفہدعبوہویںاسوکیچباوروخدےسےبدحوھچیٹںیہنیگلیھت۔امالانکاور‬

‫ِ‬
‫ہنمالھپرکرھپےسیٹلپیھت۔یقتےناسےکےنٹلپےسےلہپیہابزووکاکٹھجدایاھتوہڑلڑھکاگٸیھت۔یقتےناکٹھج‬
‫دےرکاےنپرقبیاوراسےنمایکاھت‬
‫” ابتونسریمیوغرےسےھجمہیدبزیمتی‪،‬وچبںیکرطحدضہیبسدنسپںیہنیھجمساورمتہیبسرکےکےھجم‬
‫ہصغدالریہوہ“‬
‫یقتےنداتنےتسیپوہۓاسےکابیغےسرہچےرپاگنںیہامھگٸںی‪،‬امالیکآرچ ںیابزورپوموجداہھتیکرگتف‬
‫یکوہجےساپینےسرھبےناگلاھت‬
‫” آپوکارگاانتھچکاندنسپوہاتکسےہوتایکںیمااسنؿںیہنےھجمیھبھچکاندنسپوہاتکسےہریماایخؽںیہنآپوک“‬
‫امالیکآوازااچکنآوسنٶںےساھبریوہگٸیھت‪،‬یتکمچرہگییلینآرچ ںیاکیلپںیمآوسنالھچاکگٸںی‬
‫اورےسیجیہاسےکاگؽرپآوسنرگایقتیکرگتفوفراًاسےکابزورپڈیلیھوہٸ‬
‫” ےھجمںیہنڑپانھےہریمادؽںیہناتگلےہڑپاھٸںیماورانھجمےسڑپاھاجاتےہ‪،‬اہںآپڑپھگۓںیہوتایک‬
‫ابزربدیتسبسوکڑپاھٸںیےگاسیکرمیضےکانب“‬
‫امالابویکچہںںیمروےنیگلیھتیقتاسےکویںروےنرپاکیدؾےسرپاشیؿوہرکںیکلپاکپھجےناگل‪،‬وہروےت‬
‫وہۓبیجعاسااسحسدالگٸیھت۔‬
‫وہانرصػروریہیھتہکلبےنگیھبیکوہجےساپکپکیھبریہیھت‪،‬اوروہوجاسےکویںرودےنیاورقحےسڑلےنرپ‬
‫بیجعرطحےکااسحسےسدواچروہااھتگنگڑھکااھت۔‬
‫ہتپںیہنویکںرپاکیےحملوکدؽاچاہاےسچنیھکرکاینپابوہںںیمرھبےاوراسےکآوسناصػرکدےہیایخؽ‬
‫آےتیہیقتےنبیجعرطحےسدامغوکاکٹھجاھتاسےنمڑھکیہیڑلیکوجاسےکاکنحںیمیھتاسیکویبییھت‬
‫ابوہیھننیسامالوتںیہنیھتسجےکروےنرپوہاےسوگدںیمااھٹاتیلاھتاےنپاسھتاگلاتیلاھت۔ھچکاھترپبیجعاھت۔‬
‫ِ‬
‫” کیھٹےہتمڑپوھاجٶوساجٶ “‬
‫یقتااچکناپسٹرہچےےکاسھتاٹلپاھتاوررھپزیمرپاجرکھٹیبایگاوروہدششرواہںڑھکییھتےگنناپٶں‪،‬ےلیگ‬
‫ڑپکوںےکاسھتاکیتپنوہٸ۔‬
‫ھچکدریوییہنڑھکییقتیکتشپوکوھگریتریہاوررھپآیگتسہےسااملرییکرطػڑبیھاورڑپکےاکنےلنیقی‬
‫ںیہنآراہاھتاسےنہہکدایاھتتمڑپوھابرابروہےھچیپڑمرکیقتوکدھکیریہیھت۔رھپڑپکےااھٹۓرمکےےس‬
‫ابرہلکنگٸ۔‬
‫اسےکابرہنکلٹےیہیقتےنرسوکدوونںاہوھتںںیمڑکجایلاھت‪،‬ایکوہااھتہیبساسیکھجمسےسابرہاھت۔ذنہوک‬
‫اکٹھجاوررھپےساسحبیکرطػاینپوپریوتہجذبموؽیک‬
‫ڑپکےدبتلیرکےنےکدعببجوہواسپرمکےںیمآٸیقتایسرطحزیمرپاھٹیبھچکھکلراہاھت‪،‬امالاسےکاپس‬
‫ےسزگریتگنلپکتآٸ‪،‬ایکاھتبیجعرپابوخیشویکںںیہنوہریہیھتوہامؿوتایگاھتہکتمڑپوھرھپابسک‬
‫ابتیکےبینیچیھتدؽوک۔‬
‫ایکیقتھجمےسانراضوہگۓ‪،‬وچریساگنہیقترپڈایلوہنگماھتینھگںیکلپایھٹوہٸںیھتاوررہچہبلکلےباترث‬
‫اھت۔ایسرطحوخدےساےتھجلیقتےسیکگٸدبزیمتیرپاندؾوہےتبکاےسدنینآٸربخںیہنوہٸ۔‬
‫یقتےناسریراترکیسرپزگاردییھت‪،‬وہےسیجیہذنہیکرصموتیفمکرکاتاھتاکیدؾےسوکٸااسحس‬
‫ریھگےناتگلاھتاورامالاکرواترہچہاسےنمآاجاتاھت۔حبصبجاہھتاوراپٶںیکاڑکےنےکااسحسےسآھکنیلھکوت‬
‫داھکیوہزیمرپیہرسرےھکوسراہاھت۔‬
‫*********‬

‫ِ‬
‫رصعیکاذاؿےکدعبابرسؾٸاشؾاےنپڈریےڈاؽریہیھت‪،‬احمکرصقیکدویارںیاورپیےصحرپدوھپوک‬
‫رےھکاولدعہہکریہںیھت۔‬
‫نحصںیمراتےکاھکےنےکےیللچلہیسرشوعوہگٸیھت۔ااٹریےکزےنیڑچےتھیہہیداٸںیرطػاک‬
‫رسیتارمکہاھتوجاہنماورشراہداکرمکہاھت‪،‬اشدیوکایھبدوےتفہیہزگرےےھت‪،‬رہسمیوکگنلپےکوکونںرپااھٹکرکدای‬
‫ایگاھتنکیلااتراںیہناھت‪،‬اچمچاتشررچینوجےکدجدیرطزرپایتررکواایایگاھترمکےیکاشؿںیمااضہفرکراہاھت۔‬
‫گنلپرپاہنماورشرزاہنرساہےنےس کیاگلۓیھٹیبںیھت‪،‬گنلپےکوطسںیمشرزاہناکرسیتےربمنواالاٹیبیلعنسح‬
‫لاھتسجیکرمعھچامہیھت‪،‬اسےسڑبےشرزاہنےکدوےچبےھتاکیاٹیباوراکییٹیبوجابرہارہمحےکاسھتےنلیھک‬
‫ںیمرصموػےھت۔‬
‫امالگنلپرپےٹیلیلعنسحرپیکھجوہٸیھت‪،‬ارہمحےکدعباباجرکاےسوکٸالیھکےنوکلماجاتوتوہاسےچبےک‬
‫وبےسےلےلرکاےسگنترکدیتییھتاورابیہیاحؽوہیلعنسحاکرکریہیھت۔‬
‫امالابرابریلعنسحےکےھننےسٹیپرپےسضیمقااھٹۓواہںوہٹنرھکرکوھپکنامرریہیھت‪،‬سجےکابثعوہ‬
‫ہ‬
‫یھننیھنناٹںیگنامرےتوہۓ نیسےاتگل‪،‬رمکےںیمیلعنسحیکاقلقرایںوگ جریہںیھت۔وہتحصدنمرھبے‬
‫رھبےمسجاکہچباھتسجوکدےتھکییہایپرآاجۓ‬
‫شرزاہن‪،‬اہنمےکاسھتآہتسہآہتسہھچکابںیترکریہیھت‪،‬نجےسامالرسکیےباینزیربےتوہۓیھت‪،‬ھچکدریوہ‬
‫اشدیدشہدھجمسارنبرکاؿےکچیبیھٹیبرپرھپاؿیکابںیتھچکاخصھجمسانآےنرپوہذنہرپزوردےنیےک‬
‫اجبۓیلعنسحےکاسھتےنلیھکںیمرصموػوہگٸیھت۔‬

‫ِ‬
‫امالابیلعنسحےکاگؽوکاگلاتروبےسدےریہیھتاساکرنؾدگازاساگؽوبےسدےنیرپاکیشرتحشخب‬
‫ااسحسدالراہاھتایسےیلوہیلعنسحےکگنتآاجےنوکیھبوسحمسانرکیکسہتپبتالچبجشرزاہنآاپےناےس‬
‫اکیتپچاگلٸ۔‬
‫” امالوتہبےہانتکوچیتمےہےچبوکسبرکاب“‬
‫شرزاہنآاپےنےتسنہوہۓاےسدنکےھےسےھچیپایک‪،‬امالےندیسےھوہرکرہگااسسنایلاورایپرےسیلعیکرطػ‬
‫داھکی‬
‫” آاپہیےہیہاانتایپرااماشءاہلل‪،‬دوھکیوتذرا‪،‬دؽرکاتےہاھکاجٶںاسےکاگؽ“‬
‫امالےنداوتنںوکزورےساکیدورسےںیمویپتسےیکاینپوخاشہاکااہظرایکاوررھپےھننیلعرپکھجرکاسےک‬
‫م ِی‬
‫دگازاگولںرپرھپےس ھیدےنییگل۔‬
‫” ریمیوتداعےہاہللمتدوونںوکیھبدلجیےسدےاےسیولھکےن“‬
‫شرزاہنآاپےنرشارتےسےلہپاہنماوررھپامالیکرطػدھکیرکاینپوخاشہاکااہظرایک‪،‬امالاسابترپالگؽوہیت‬
‫وہدیسیھوہٸ۔شرزاہنآاپاسےکاسرطحرشامےنرپوظحمظوہٸںیاورگنترکےنےکےلسلسوکڑباھای‬
‫” امالےھجتاٹیباچےیہاییٹیب“‬
‫شرزاہنآاپےکڑیھچےنرپوہےباحؽیسوہٸاوررھپدلجیےسیلعنسحوکااھٹای‬
‫” آاپےھجمیلعنسحدےدوسب“‬
‫ہی‬
‫امالےنرکسماٹہدابۓابتوکوگؽایکاوررھپےسداتنزورےسدنبےیکاےسایپررکےنیگلاسیکیھنن ھنلوں‬
‫وکوھکؽوھکؽرکوہاؿرپوبےسدےریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫” ااھچ۔۔۔امالاکیاکؾرکوتیلعوکےلرکاےنپرمکےںیملچںیمیھبآیتوہںھچکدریںیم‪،‬یقتےسیھبڈریھ‬
‫اسریابںیترکینںیہ“‬
‫شرزاہنےناےسیلعوکاےنپرمکےںیمےلاجےناکاہکوتوہدریھےےسرسالہےتوہۓدروازےیکرطػڑبھ‬
‫گٸاوررھپیلعنسحوکوگدںیمےیلرمکےےسابرہلکنگٸ۔اسےکاجےتیہشرزاہنوغرےساہنمیکرطػ‬
‫دےتھکیوہۓاسےکاوررقبیوہٸ۔‬
‫” اہنم۔۔۔متےسھچکابترکینےہےھجم“‬
‫شرزاہنےنرپاشیؿےجہلںیمابترشوعیکیھتاہنمےنرہچہھچکویںاورپااھٹایےسیجھجمسگٸوہایکابترکینےہ‬
‫۔اگنںیہرچاٸںیہکبجرہچہےباترثاھت‬
‫” اہنموےسیوتہیمتدوونںاکآیسپاعمالمےہےھجماسںیمابتںیہنرکیناچےیہ‪،‬نکیلںیمایکرکوںشراہدریمااھبٸ‬
‫یھبےہاورریمینہبیکرطحرمہازیھب“‬
‫شرزاہنےنرکسماےتوہۓاہکاہنمےنرسآیگتسہےسالہرکاکھجدای‪،‬شرزاہنآاپیکبسوھچےٹتہبزعت‬
‫رکےتےھت‪،‬رپابوجابتوہرکریہںیھتاہنموکتہبانوگارزگرریہیھت‬
‫” ںیہمتایکشراہدااھچںیہناتگلاشدیےکدعبیھب؟“‬
‫شرزاہنےناشٸیگتسےسوساؽایکاھتسجرپاہنمےکرہچےرپاکیرگناسرہلاایگ۔‬
‫”ؿ۔۔۔ںیہنآاپایسیابتںیہنےہشراہدتہباگل ںیہرپآپاجیتنںیہںیم۔۔۔“‬
‫اہنمےنابتایھبلمکمںیہنیکیھتہکشرزاہنےناسیکابتوکاکچایل‬
‫” اہںاجیتنوہںمتتہبمکوگوہگٸوہھچکاسولںےساورشراہدتہبوشخاسےہنکیلایھچویبیویہوہیتےہ‬
‫وجوشرہےکرگنںیموخدوکڈاھؽےل“‬
‫ِ‬
‫شرزاہنےنتبحمےسدنکےھرپاہھترھکرکاھجمسای‪،‬اہنمےنرہچہشرزاہنیکرطػومڑا‬
‫” ویکںآاپویبییہویکںوشرہیھبوتڈلھاتکسےہاناسےکرگنںیم“‬
‫اہنمےندریتشےسوجابدایاھتسجرپشرزاہناکیدؾےسپچوہٸ‪،‬اساکبلوہجہلشرزاہنوکاگل ےسابوررکوا‬
‫ایگاھتہکوہشرزاہنیکاؿےکقلعتںیمدماتلخوکدنسپںیہنرکریہےہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” اہںمتکیھٹہہکریہوہںیماےساھجمسٶںیگ‪،‬ااھچابداھکٶوتوجوہلکوجڑاےلرکآای ھارےےیلرہشےس‬
‫ہہکراہاھتآپوکدنسپآایوتاکیآپےکےیلیھبالٶںاگ“‬
‫شرزاہنےندلجیےسابتاکرخدبہلاھتاہنمےنرکسمارکداھکیاوراینپہگجےساھٹرکااملرییکرطػڑبھگٸ‬
‫اورشرزاہنوخدوکیہوکےنسیگلاےسشراہدیکابوتںںیمآرکاہنموکںیہناھجمساناچےیہاھت۔‬
‫************‬
‫یلعنسحوکوگدںیمااھٹۓاوراکیاہھتےسدروازےےکوکاڑوکادنریکرطػدیتلیکھوہرمکےںیمدالخوہٸ‬
‫اورادنازےےکنیعاطمقبیقترکیسرپرباامجؿاھت‪،‬اوراسےکدروازہوھکےنلرپہحملرھبوکاساکاکذغرپاتلچاہھت‬
‫امھتاوررھپےسےنھکلںیمرصموػوہایگاسےنامالیکرطػںیہنداھکیاھت۔‬
‫آجنیتدؿوہگۓےھتاسےبریخوکاانپۓوہۓ‪،‬وہامالوکالبانوتدوریکابتاسیکرطػداتھکیکتںیہناھت‬
‫‪،‬ےلہپاچےہوہاےسڈااتٹناھت‪،‬یتخسےسڑپاھاتاھترپوہاسےسابترکاتاھتاےسداتھکیاھتویںافخںیہناھت‪،‬امالیک‬
‫ڑپاھٸےسوتاجؿوھچٹگٸیھت۔نکیلوہریحاؿیھتاےساباسریراتدنینویکںںیہنآیتیھت‪،‬احلػیک‬
‫اٶٹےسسبیقتوکدیتھکیریتہیھتدؽبیجعرطحےساھجباھجبرےنہاگلاھت۔اناھکانااھچاتگلاھتانانیپسبیقتیکےب‬
‫اانتعٸربیرطحرپاشیؿرکریہیھت۔ابراہدؽوکاھجمسایہکڑپاھٸےساجؿوھچیٹاورایکاچےیہاھتاےسرپےبیلک‬
‫یھتہکمتخوہےناکانؾںیہنےلریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫امالیلعنسحوکااھٹۓگنلپرپآگٸیھتارگہچیقتیلعنسحوکتہبایپررکاتاھتنکیلاسوتقاتپںیہنویکںوہ‬
‫یلعنسحےسیھبلمکمےبریخربتراہاھت۔‬
‫اسدؿامالےکویںرودےنیرپنپچبےسےلرکابکتےکاسرےانمرظاسےکذنہںیموھگؾگۓےھت‪،‬‬
‫اہںرانمےسبجاسیکةسنےطیھتبتوہڑلےس ےسوجاینںیمآایاھتاوراکیدیقعتےسیجذجابتاسےک‬
‫رانمےسڑجگۓےھت‪،‬نکیلرھپاسےکویںااچکنےلچاجےنےکدعبوہوخدوکاؿذجابتےستہبدوررےنھک‬
‫اگلاھتویکہکنہیذجابتااسنؿوکزمکورانبدےتیںیہاوراسےکدصقمےسدوررکدےتیںیہااسیوہرانمےکااقتنؽےک‬
‫دعباےنپاکیاسؽاضٸعرکدےنییکوہجےسوساتچاھتاوررھپاسےکدعباسےنیھبکیسکیھبڑلیکےکےیل‬
‫اےنپدؽںیماےسیذجابتےنپنپںیہندےیےھت۔‬
‫ریشںییکرطحاکجلاورالمزتمےکدوراؿتہبیسڑلویکںےنشیپرتفیکیھتویکہکنوہاکیوخربوونوجاؿاھت‬
‫نکیلوہاؿبسذجابتںیمہہبرکاےنپآپوکزمکورںیہنرکاناچاتہاھت۔‬
‫اورامالےساشدیےسےلہپیھباسےکذنہںیماےسڑپاھےناوررٹیمکرکواےنےکالعوہاوروکٸوسچںیہن‬
‫یھت‪،‬اساکاماننہیاھتہکاہللےنرہااسنؿوکدامغاکیاسیجیہدایےہسبوکٸاےسمکاامعتسؽرکاتےہاوروکٸ‬
‫زایدہ۔‬
‫رہیسکےکادنروکٸ وخیبوہیتےہنکیلتہبےسولگاسوخیبےکاسھتتنحموکوجڑرکاےسربٶےاکرالےن‬
‫یکوکششںیہنرکےتیہیوہجیھتاسےنامالوکڑپاھےنیکاھٹینیھترپامالےنربیرطحاسیکرہوکششوکان‬
‫رصػاناکؾرکدایاھتہکلباسراتاسےکدؽرپدکتسدےرکاےسرپاشیؿرکدایاھت۔ایسرپاشیینےکتحتوہ‬
‫وفراًاسرپےساہھتچنیھکرکےھچیپوہااھتاباکیگنجیھتوجنیتدؿےسدامغںیملچریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫دؽامالےکاسھتڑجےرےتشیکوخوصبریتیکوہجےسےنکھجاگلاھتہکبجدامغاےسابیھبہیااسحسدالےنرپالت‬
‫وہااھتہکوہوھچیٹےہ‪،‬اؿبسابوتںاورارطسحےکرےتشےکےیلوہاسےسنسمکےہ‪،‬سبیہیشکمشکںیموہامال‬
‫یکرطػدھکییھبںیہنراہاھت۔‬
‫اوروہاانتوبضمطاھتہکاےنپدؽوکاےنپدامغےکذرےعیاقوبںیمالرکزریرکدےنییکاطتقراتھکاھتاورابیھب‬
‫نیتدؿےسوہیہیرکراہاھت۔‬
‫امالیلعنسحوکگنلپرپاٹلۓاسرپکھجرکاےسایپررکریہیھت‪،‬یقتےناناچےتہوہۓیھباگنہااھٹۓادرھداھکی‬
‫اھتویکہکنیلعنسحیکاقلقرایںاینتوخوصبرتںیھتیکیقتیکوتہجاسرطػذبموؽوہٸ۔‬
‫وہاکینسرگنےکوجڑےںیمآجابولںوکسباورپاکیپلکےسابدنےھابیقےکابؽےلھکوھچڑےوہۓیھت‬
‫ہکبجارثکاؿابولںیکایٹچیہوگدنھرکریتھکیھت۔یلعنسحرپےکھجوہےنےکابثعاسےکابؽآےگیکرطػ‬
‫اسیکرمکرپآاشبریکرطحرھکبےوہۓےھت۔‬
‫وہرھبیاسجتماوردگازاگولںوایلدوزیشہیھتیہیوہجیھتوہاینپرمعےسڑبیےنگلیگلیھت‪،‬یقتاناچےتہوہۓ‬
‫یھبآجاسےکرساےپوکدھکیراہاھتآجےسےلہپاسےنیھبکیسکڑلیکوکویںاےنتوغرےسںیہنداھکیاھتاورآج‬
‫یھبہیبسالوعشریروررپوہراہاھت۔‬
‫” امہ۔۔امہ۔۔۔۔“‬
‫شرزاہنیکاکنھکررپیقتےنوچکنرکدروازےیکرطػداھکیشرزاہناتپںیہنسکےحملرمکےںیمآٸیھتاوررھپ‬
‫یقتوکویںامالیکرطػدےتھکیوہۓدھکیرکینعمزیخالگاکنھکرااھت۔یقتےنوفر ًارہچےےکاترثاتدبےل۔‬
‫شرزاہنابادنردالخوہریہیھتاورینعمزیخاگنوہںےسامالیکرطػدھکیریہیھت۔وجاسےکےٹیبرپیکھجاےس‬
‫لسلسموبےسدےریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫ھ‬ ‫م ِی‬
‫” ارےھبٸاینت یرکریہوہریمےےٹیبوک‪،‬سکوکداھکراہوہ؟“‬
‫شرزاہنامالوکڑیھچےتوہۓآےگڑبیھوت‪،‬امالوتاسابترپایسیالگؽوہٸہکوفراًرکسماےتوہۓیلعنسحوکااھٹ‬
‫رکاےنپرہچےےکآےگرکایلہکبجیقتےنرہچےرپدیجنسیگاطرییک‬
‫” آٸےیشرزاہنآاپ۔۔۔“‬
‫یقتےنہشیمہیکرطحڑھکےوہرکشرزاہنوکاسےنمرکیسیکرطػےنھٹیباکااشرہایک‬
‫” ںیہنیجمہوتاینپوھچیٹےساھبیھبےکاسھتگنلپرپیہںیھٹیبیگ“‬
‫شرزاہنےنرشارتےسرگدؿوکامھگےتوہۓاہکاورےتسنہوہۓآرکامالےکاسےنمگنلپرپھٹیبگٸاوریقت‬
‫شرزاہنےکےتھٹیبیہرکیساکرخگنلپیکرطػومڑےدیساھوہا‬
‫” اہںورییجاہکںکتاچنہپاتپسہؽ؟“‬
‫شرزاہنےنرکسماےتوہۓاسےسا ےکاتپسہؽیکریمعتےکابرےںیموساؽایک‬
‫” آاپاتپسہؽیکریمعتوتتہبڑپیےہایھبوترشواعتےہرپوساچیہیےہہکےلہپکنیلکانبولںاگاورزریریمعت‬
‫اتپسہؽےککنیلکںیمانھٹیبرشوعرکدوںاگاؿاشءاہلل“‬
‫یقتےنمہبمیسرکسماٹہاجسۓاےنپارادےےسآاگہایک‪،‬شرزااہنیھبرکسمادیاوررھپیلعنسحیککہچرپ‬
‫رگدؿومڑےامالاوریلعیکرطػوتمہجوہٸ‬
‫ت‬
‫” یقت مھاریویبیوکےچبتہبدنسپںیہ“‬
‫شرزاہنےنرشریےسےجہلںیماہکاوررھپیقتیکرطػداھکیوجےباسہتخامالاوریلعیکرطػوتمہجوہااھت‬
‫” وچبںوکےچبدنسپوہےتںیہ“‬
‫یقتےناپسٹےسےجہلںیموفراًاہکوتامالےنوچکنرکیقتوکداھکی‪،‬ینتکڑچیھتاےسیقتےکاسایخؽےس‬
‫ِ‬
‫” ارےواہ۔۔۔۔ابیھباینتالڈیلریھکوہٸہکیچبیہیتگل‪،‬اوہاہںایدآایامالیسیکاجریہےہایتریھچکامہیہ‬
‫رےتہںیہدوسںیامجتعےکرپوچںںیماہنماتبریہیھتمتےنڑپانھےہآےگ“‬
‫شرزاہنےنابتوکادوھاراوھچڑےےسیجیہامالےسوساؽایکامالڑگڑبارکدیسیھوہٸوچریساگنوہںےسیقتیک‬
‫رطػداھکیوجےبدحدیجنسہاھٹیباھت۔وجابامالیکہگجیقتیکرطػےسآایاھت‬
‫” ںیہن۔۔۔ںیہندےریہااحتمؿ“‬
‫یقتےناپسٹےجہلںیموجابدایوتشرزاہنےنریحتےساکیرظنامالیکرطػداھکیاوررھپیقتیکرطػ‬
‫” ویکں۔۔۔۔یقتمتےسیکامؿگۓ؟“‬
‫ےجہلںیمدحدرہجریحتیھتویکہکنوہاجیتنیھتیقتسجےناینپنہباوراےنپذکؿیتحےکاسوکیھبڑپاھےنرپ‬
‫اینتتنحمیکیھتوہاینپویبیوکےسیکآوھٹںیامجتعکترھکاتکسےہ‬
‫” دنسپںیہنےہاےسرہیسکیکاینپرمیضوہیتےہ‪،‬ںیمایکاتگلوہںاساکوجاسرپاینپرمیضالچاترھپوں“‬
‫یقتےنبلےچنیھباہکاوررھپاکیدؾےسااھٹ‪،‬رہچےرپےصغےکآاثرےھت‬
‫” آاپیلعنسحڑکپاۓاگےھجم“‬
‫شرزاہنوکاہکاورابزوآےگےیکاحالہکنیلعامالیکوگدںیماھت‪،‬امالوکربیرطحاسیکیگفخوسحمسوہٸ‪،‬شرزاہنےن‬
‫رکسماےتوہۓیلعنسحگنلپےسااھٹرکیقتیکرطػڑباھداییقتیلعنسحوکےلرکابرہیکرطػدقؾڑباھ‬
‫دےیاورشرزاہنےنوغرےسامالےکےکھجرساوررواہیسنوصرتیکرطػداھکی‬
‫” انراضوہایگےہمتےس“‬
‫شرزاہنےنآیگتسہےسابرہاجےتیقتیکتشپوکدےتھکیوہۓوپاھچ‪،‬شرزاہناکاےسیانہکیہاھتہکامالالھچرکشرزاہن‬
‫ےکےلگیگلاورویکچہںوصرتروےنیگل‬
‫ِ‬
‫” ارےیلگپ۔۔۔۔روویکںریہےہوشرہانراضوہاجایرکےتںیہرھپامؿیھباجےتںیہ“‬
‫شرزاہنےناےسوخدےساگلایکاورتبحمےساسےکرہچےوکاہوھتںںیمایل‪،‬امالےنآیگتسہےسرساابثتںیمالہ‬
‫دایابوہشرزاہنوکایکاتبیتہکیقتاسےسانتکزایدہافخےہنیتدؿدعبآجدشتےساسیکانرایگضاکااسحسوہا‬
‫رھپراترھبیھبوہپھچرکابرابریقتیکرطػدھکیریہیھتوجےباترثرہچہےیلوہۓاھت۔‬
‫*********‬
‫دورہپاکوتقاھتاوروحیلیےکزایدہںیکمنحصںیماچراپٸڈاؽرکےھٹیبےھت‪،‬دخہجیمگیباحلػاوڑےھتخترپیھٹیب‬
‫ںیھتاہجںاتریوباہتپںیہناؿوکایکاگٶںاکہصقانسریہیھت۔‬
‫اورتختےسوھتڑادوریہوموجدرمکےںیمامالگنلپرپتچیٹیلیھت‪،‬رسےیکترپراھکاھتآرچ ںیومدنیوہٸںیھت‬
‫‪،‬اکیابزواورپےیکرسےکرگدامھگایوہااھتدوونںدیفسالکٸویںںیمرسخاکچنیکوچڑایںچجریہںیھتاوریقتیک‬
‫زیمرپرےھکرڈیویےستیگیکآوازلکنرکوپرےرمکےںیموگ جریہیھت۔‬
‫آجمتریغیہس۔۔۔۔۔‬
‫ایپرےسریبیہس۔۔۔۔۔‬
‫آجمتریغیہس۔۔۔۔۔۔‬
‫ایپرےسریبیہس۔۔۔۔۔‬
‫ریتیآوھکنںںیمایپراکوکٸاغیپؾںیہن۔۔۔۔‬
‫ھجتوکاانپانانبایوتریماانؾںیہن۔۔۔‬
‫گنلپرپاکیاٹگنرپاٹگنرےھکوہدیفساپٶںوکتیگےکوبولںےکاسھتاسھتآہتسہآہتسہالھجریہیھت‪،‬ذنہ‬
‫ںیمیقتیکوصرتاساکہصغاورلکشرزاہنآاپےکاسےنمےہکگۓاافلظوگ جرےہےھت۔‬
‫ِ‬
‫ااچکنابرہےس وشریکآوازرپوہاشیپینرپلبڈاےلاھٹرکیھٹیب‪،‬وشرںیمیقتیکآوازاچہپےتنیہوہےگنناپٶں‬
‫رڈیوییکآوازدنبرکےتوہۓےسیجیہربآدمےںیمآۓوترپدہاہھتںیمرہایگ‪،‬نحصںیمیقت‪،‬یقنوکربیرطح‬
‫ٹیپراہاھتاوروہاویچنآوازںیمروراہاھت۔‬
‫” ارےایٹسایگےہیقتوھچڑدویاسیکاجؿوک‪،‬اکےہوکامرےےلچاجراہےہاےس“‬
‫دخہجیمگیبتخترپےھٹیبیہابزٶابملےیکخیچریہںیھتہکبجسیقلبنیکسمیسوصرتےیلیقتےکاپسڑھکییھتوج‬
‫ےصغںیماشیپینرپلبڈاےلیقنیکرگدؿوکدوبےچوہااھت۔اورابرابراےساکھجرکاسیکھٹیپرپڑپھتامرراہاھت۔‬
‫سیقلبوھتڑااسآےگوہٸوتیقتےنوفراًربخداررکےنوکایلگنوہاںیماؿےکاسےنمڑھکییک‪،‬رسیمرگنےکرکات‬
‫ولشارںیموبلمساساکرہچہےصغےسالؽوبھباکوہراہاھترکےتیکآنیتساےنپوصخمصادنازںیمآےگےسومڑ‬
‫ریھکیھت۔‬
‫” اامںےھچیپرںیہآپاکیوتاگبڑرکرھکدایےہبسرھگواولںےناےس‪،‬ڑپاتھہیںیہناورابرگسٹیاینتیسرمع‬
‫ںیم“‬
‫یقتےنےصغےساہکاوررھپریتہاسالیقنوکامرےناگل‪،‬وہاافتؼےسیقتوکدووتسںےکاسھتارطسحیکرحتک‬
‫رکےتوہۓرظنآایگاھت‪،‬رھپایکاھت‪،‬لیھکےکدیماؿےسوہاےسوییہنامراتوہارھگےلرکآایاھت۔‬
‫” اھبٸاعمػرکدوابےسںیہنرکوںاگ“‬
‫یقناہھتوجڑےاعمیفامگنراہاھت‪،‬رپیقتوکوتاتپںیہنسکسکابتاکہصغاھتوجوہیقنرپااترےےلچاجراہاھت۔‬
‫” ڑپاتھوتںیہنےہےھجتاصربےکاپسڑپےنھےکےیلڈاالاھتںیمےناشؾوکاجاتویکںںیہناسےکاپسارگلیف‬
‫وہااناساسؽدانھکیایکاحؽرکاتریتا“‬

‫ِ‬
‫یقتےنرھپےساساکرگةیؿڑکپرکےصغےسوجنھجڑڈاال‪،‬اسےنآجکترگسٹیںیہنیپیھتاوراےنپےساےنت‬
‫وھچےٹیقنوکرگسٹیاتیپدھکیرکاسےکوہشاڑگۓےھت۔‬
‫” آۓ۔۔۔اہۓ۔۔۔وھچڑدےاسیکاجؿایکآجیہیباےاپسرکوادےاگ‪،‬اکےہوکآجاسڈنیکرطحاس‬
‫رپہصغااترےاجراہےہ“‬
‫دخہجیمگیبےنےصغےساہکناگلٸ‪،‬وہلمکمروررپاکیڑلاکرپتساخوتؿںیھتاوریقنوتوےسییھباؿاکالڈالاھت۔‬
‫” یباجؿآپوتپچرکںی‪،‬اھبٸےہریماوھچاٹ‪،‬ایکاسوکیھبھچکانوہکں‪،‬شرضےہریمااسوکاھجمساناگل ‬
‫ربےیکزیمتاھکیسان“‬
‫یقتےنےصغےساہکاوراگنہااچکنتختےکبلکلےھچیپڑھکیامالرپڑپیاوررھپایسیانوگاراگنہاسےنامالرپڈایلہک‬
‫وہاندؾیسوہرکرظنںیاکھجگٸ۔‬
‫بلطموہاےساتجایگاھتوہنجوکاانپاتھجمسےہایہنرپقحاتجاتےہاورامالےکاسھتڑپاھٸےکاعمےلمںیم‬
‫زربدیتساکبلطمیہیاھتوہاےساانپاتھجمساھت۔‬
‫نحصںیمیقنیکرگسٹیےنیپوکےلرکوشرولغرباپاھتاوروہیھجبیسوصرتےیلرمکےںیمآگٸ۔اوررھپاگنہ‬
‫زیمرپڑپیاتکوبںرپکٹگٸ۔‬
‫***********‬
‫راتاکانساٹوحیلیوکےسیجیہ‪ ،‬ٹیںیمےلایگاھت‪،‬بسںیکمرمکوںںیمسھگگۓےھتاوروہارہمحوکالسرکاب‬
‫اےنپرمکےیکرطػآریہیھت۔‬
‫ارہمحضعباواقتاسےکاسھتوسےنیکایسیدضڈاؽیتیلیھتہکرھپزغاہلیکیھبںیہنیتنسیھتاسےیلامال‬
‫اسےکاسھت ٹیرکاےساےنپاسھتاگلرکالسیتیھت۔‬
‫ِ‬
‫رمکےاکدروازہومعمؽےکاطمقبدنباھتاوررمکےیکیتبلجریہیھتوجدروازےیکیکلہیساوٹےسنھچرک‬
‫ابرہآریہیھت‪،‬بلطمیقترمکےںیموموجداھت‪،‬امالےنتمہابدنیھاوردروازہوھکالویکہکنآجوہوجرکےنوایل‬
‫یھتاسےکےیلتمہیہاچےیہیھت‪،‬دروازہوھکؽرکادنردالخوہٸوتومعمؽےکاطمقبیقتےناسیکرطػ‬
‫ںیہنداھکیاھت۔‬
‫وہآجیھبلکواالرسؾٸرُکاتیہزبینتےیکوہۓاھتوجاشؾوکآرکدبتلیایکاھت‪،‬امالےنگنلپےکاجبۓدقؾ‬
‫زیمیکرطػڑباھدےیاوررھپآرکرکیسوکدیساھرکےنیگل۔الکٸویںںیمینہپوچڑایںوشررکیترمکےیک‬
‫اخومیشوکوتڑگٸںیھتوجاپچندؿےساسرمکےںیموموجدوفنسںیماقٸؾیھت۔‬
‫یقتےنںیکلپڑھپڑھپاٸںیرپاسیکرطػداھکیںیہناےنتدؿےسیہیوتہصغاھت۔امالےنھٹیبرکاپسڑپیاینپ‬
‫اکیپااھٹٸاورلسنپوکرتاشرکےنیگل‪،‬یقتلمکمروررپاسےسےباانتعٸربےتوہۓاھت۔‬
‫امالےنلسنپرتاشرکےنےکدعباکیپوکزیمرپراھکاوررھپاربجلاےک کلٹےےنھکلرشوعےیکوہاکیےکدعبدورساہیلک‬
‫شرشرھکلریہیھت‪،‬آجحبصےساشؾکتاسےنرہہیلکاچپساچپسدہعفھکلرکایدایکاھت۔اوربجآپیکس نیچس‬
‫وہوتلکشمےسلکشماکؾیھبآاسؿوہاجاتےہ۔‬
‫یقتےناکیوچریساگنہاسیکاکیپرپڈایلوہرساکھجۓاامہنکےسےنھکلںیمرصموػیھتاوراینترواینےسھکل‬
‫ریہیھتہکاکییھبہیلکطلغںیہناھتیقتوکریحتاکدشدیاکٹھجاگلوہوییہناسوکدھکیراہاھتبجااچکنامالےن‬
‫لمکمےنھکلےکدعبرہچہاورپااھٹای۔‬
‫یقتےنوفر ًااگنوہںاکزاوہیدبؽرکرہچہاپسٹایک‪،‬ہکبجدؽوکبیجعوخوگشارریحتےنآؿریھگااھت‪،‬امالےناکیپ‬
‫ک‬
‫یقتےکبلکلآےگرھکدی‪،‬یقتےناہھتےساکیپوکےھچیپ سکھادایاوررھپےساےنپاسےنمیلھکاتکبرپاگنںیہامج‬

‫ِ‬
‫دںی‪،‬وھتڑییگفخاظرہرکاناتنباھتویکہکنارگوہطلغںیہنوسچراہاھتوتہیبساسیکاےنتدؿیکےباانتعٸاک ہجیت‬
‫اھت۔‬
‫امالےناکیپااھٹرکاسیکاتکبےکاورپرھکدی‪،‬یقتےناگنںیہااھٹٸںیاوراسیکرطػداھکی‪،‬دؽومہےنیلوایل‬
‫وصرتےیلوہاسیکرطػدھکیریہیھترہچہاداساھت‪،‬درایمؿںیمامگنالکنےنیکوہجےسرہچہزایدہیہوگؽ‬
‫اوروصعمؾگلراہاھت۔‬
‫” افرومےلایدوہگۓںیہآےگڑپںیھاب“‬
‫دمرھیسآوازارھبییھت‪،‬وہےتکجھجوہۓآہتسہآوازںیمہہکریہیھت۔‬
‫” ںیہمتوتڑپانھںیہناھترورورکاسدؿیہیاہکاھتمتےنےھجم“‬
‫یقتےنونہزاپسٹرہچےےکاسھتابہجہلیھباپسٹراھکوہااھت‪،‬ویکہکنابیھباےسوھتڑاربعداھکانالزیم‬
‫اھتویکہکناسیکوھتڑییسیھبڈلیھرپاوروخیشاظرہرکےنرپوہپادبؽیتکسیھت۔‬
‫” اہںاہکاھترپابےھجمڑپانھےہ“‬
‫امالےنالمٸؾےسےجہلںیمااجتلیکاوردریھےےسےلچنبلوکاسیکیگفخےکشیپرظنداتنںیمدابرکوھچڑا‪،‬وہ‬
‫اانتافخاھتہکاباسےکڑپےنھرپآامدہوہےنےکدعبیھباےسڑپاھانںیہناچاتہاھت‬
‫” ویکںابایکااسیوہاےہوجڑپانھےہںیہمت“‬
‫یقتےنونھبںیااکچۓوساؽایک‪،‬رنؾےساگنںیہاسےکرہشقنوکوغبردھکیریہںیھت‪،‬وہتہبنیسحیھتآج‬
‫ےسےلہپیھبکوتہجیہںیہنگٸیھتاسرطػ‬
‫” ویکہکن۔۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫امالےنرسےچیناکھجایلاھت‪،‬یقتےنرکسماٹہدابٸاےسوہویںاندؾیسایھچگلریہیھتنکیلاینپیتخساےسربرقار‬
‫رینھکیھت۔‬
‫” ویکہکنںیمآپوکانراضںیہنرکیتکس“‬
‫امالیکآوازتہبآہتسہیھتاورںیکلپونہزیکھجوہٸںیھت۔اسیکہیابتیقتوکادنرکترساشررکگٸاوراےس‬
‫اےنپادنروہےنواےلاساونےھکےسااسحسےنریحاؿرکدای۔‬
‫” ںیہنرصػریمیانرایگضوکےلرکمتاینتڑبیرقابینتمدو“‬
‫یقتےناےنپاسےنمیلھکاسیکاکیپوکدنبرکےتوہۓدیجنسہےسےجہلںیماہکاوراتکبیکرطػوتمہجوہا‪،‬امالےن‬
‫اچیبریگےسداھکیاسیکانرایگضوساہؿروحیھت۔‬
‫” ویکںانرکوںانرایگضیکرپواہرکوںیگںیم“‬
‫امالےناکیدؾےسرہچہاورپااھٹۓووثؼےساہکاگنںیہدیساھیقتیکاگنوہںےسںیلمںیھت۔‬
‫” رپںیمابںیہمتڑپاھانںیہناچاتہ“‬
‫یقتےنبلےچنیھبونصمیعروےھکےسےجہلںیموجابدایوتامالیکہنملھکایگرھپآرچ ںیوکسڑرکیقتیکرطػ‬
‫داھکی۔‬
‫” آپانڑپاھٸںیںیہیاپسھٹیبرکڑپیتھروہںیگ“‬
‫امالےنانکالھپےتوہۓاہکاوررھپدلجیےساشلگنیکاتکبوھکؽرکاےنپاسےنمریھکاورڑپانھرشوعرکدای۔‬
‫یقتےنےباانتعٸربےتتوہۓاینپاتکبرپاگنہامجٸ‪،‬رپوہاےنتطلغظفلتادارکےتوہۓڑپھریہیھتہکیقت‬
‫یکربداتشوجابدےریہیھت۔یقتےنچنیھکرکاتکباےنپاپسیک‬
‫” اسراطلغڑپھریہوہرکیساپسرکو“‬
‫ِ‬
‫یقتےنربعےساہکوتامالےباسہتخرکسمادیاوررھپرکیسرقبیرکےتوہۓرظنںیاتکبرپامجدںیابیقت‬
‫اےسڑپاھراہاھتاورآجےلہپدؿوہیقتےکاجبۓاتکبرپلمکموتہجدےیوہۓیھت۔‬
‫***********‬
‫ہیگنتےسابزاراھتسجںیموھچیٹوھچیٹادنروکزےنیارتیتدواکںینںیھتاوراہیںاکییہاطقرںیمتہبےس‬
‫اسنپریےھٹیبےھت۔یلگاینتگنتیھتہکدؿڑچےھیھبادنریھااسوسحمسوہراہاھت۔‬
‫ولوگںےکوبےنلیکآوازںیاردرگدےساکونںںیمسھگریہںیھتاورڑجوبویٹںیکزیتوخوبشانکےکونھتنں‬
‫ںیمسھگریہیھت۔‬
‫دودقؾزیتیےساسرسخاوٹنیںیکروشواےلگنتابزارںیمآےگڑبھرےہےھت‪،‬الکٸںیماچدنیرگنیک‬
‫ڑھگیابدنھریھکیھتاورزیتزیتدقؾااھٹےنےکابثعاہھتلہراہاھتاوررھپوہاکیدواکؿےکاسےنمرکایگ۔‬
‫ٗانمظاسنپراوردوااخہن۔۔۔دگہلاسوبرڈاھتوجاشٸدےلہپدیفسرگناکوہیھبکنکیلابوتلیملیچکاوریٹمےس‬
‫اےنٹیکوہجیسےلیپےسرگناکداھکٸداتیاھت‪،‬اسرپرسخرگنےسہیانؾٹنیپوہااھت۔‬
‫وہدودقؾیھبابانمظاسنپراوردوااخہنےکوبرڈیگلاسوھچیٹیسدواکؿںیمدالخوہۓےھت۔‬
‫وھچےٹڑبےڈےبدویارںیمینبااملریےکاخونںںیمرتبیتےسرےھکوہۓےھت‪،‬رہڈےبےکاورپوھچیٹیس‬
‫اکذغیکٹچیگلیھتسجرپفلتخمانؾےھکلےھت‪،‬دواکؿاکدروازہوپراڑکلیاکاھتنکیلاسےکاورپیےصحںیم‬
‫وچڑاٸیکوصرتہشیشبصناھت۔اورآےگگ راھتوجاسوتقاورپااھٹوہااھت۔ہگجہگجوھچےٹڑبےےلیھتیھب‬
‫ڑپےےھتنجںیماشٸدفلتخمڑجیوبایٹںںیھت۔اورپتھچرپاھکنپاگلاھتسجرپاکیدزیب ہہیٹمیکیمجیھت‬
‫۔دواکدناراسسفنےکدواکؿںیمدالخوہےتوہۓدیساھوہااوراچہپؿرکرکسمادای۔‬
‫” االسؾمکیلعہیےیجیلےنتجےسیپآپےنےہکےھتںیمےلآایوہں‪،‬زرہایترےہ؟“‬
‫ِ‬
‫دودقؾاببلکلدواکدنارےکاسےنمےھتاوررھپدیفسرگنےکڑپکےوکدواکدناریکرطػڑباھای‪،‬دواکدنارےن‬
‫یسیتباکنیلرساابثتںیمالہایےسیپوجڑپکےںیمےٹپلےھتڑکپےاورڑمرکڑکلییکااملرییکرطػڑباھواسپاٹلپ‬
‫وتاہھت ںیماکیاخیکاکذغاھت۔ےسجاسےناسےنمڑھکےصخشیکرطػڑباھدای‪،‬ےسجڑکپےتوہۓاسےک‬
‫اہوھتںںیمہحملرھبوکیکلہیسزغلشآٸ۔‬
‫”اکؾرکےاگہی؟“‬
‫ےبینیقیےسوساؽوپاھچ‪،‬دواکدنارےنداتناکنےل‬
‫” یسیکابںیترکےتوہابٶاینتیگنہمڑجیوبیٹےسانبےہاکؾویکںںیہنرکےاگسبدوھکیتہبمکدقماردینیےہ‪،‬‬
‫ارگذرایسیھبزایدہدقماردیوتتعیبطتہبڑگباجۓیگ‪،‬ںیمےنرہاکیدؿےکےیلاکیوھچیٹیسڑپیانبٸ‬
‫ےہاورویہدینیےہروز“‬
‫دواکدنارےنہمشچےچینرکےتوہۓاسیکاوٹےسدےتھکیوہۓوجابدای۔اباسےنمےھٹیبصخشےکاہھتزیتی‬
‫ےساکذغوک‪ ،‬ٹیرےہےھت۔‬
‫” ااھچتہبرکشہی“‬
‫اکذغوکاپھچرکےلیھتںیمرےتھکوہۓوہاینپہگجےسااھٹ‪،‬دواکدنارابزیتیےسےسیپنگراہاھت۔‬
‫” وپرےںیہ؟“‬
‫اسےنمڑھکےصخشےنوپاھچ‬
‫” یج۔۔۔یج۔۔۔بلکلوپرےںیہ“‬
‫اسنپریےنےسیپےتنگوہۓاورپداھکیاورداتناکنےلدودقؾزیتیےسدواکؿےسابرہلکنگۓےھت۔اور‬
‫دواکدنارےکاہھتایھبیھبےسیپنگرےہےھت۔‬
‫ِ‬
‫********‬
‫امالنحصےسرباڈنےےکزےنیڑچیتھوہٸاورپآٸیھت‪،‬رباڈنےںیمانساٹاھت‪،‬وہاےنپرمکےیکرطػڑبیھوج‬
‫زغاہلا ورونازشےکرمکےےکاسھتہقحلماھت۔رمکےاکدروازہالھکاھت‪،‬اسےنمگنلپرپزغاہلاورونازشوسرےہ‬
‫ےھتوہاؿےکاپسےسزگریتوہٸاؿےکرمکےےکاسھتہقحلمدروازےیکرطػڑبھگٸ۔‬
‫ےسیجیہرمکےںیمدالخوہٸیتبالجےنوکاہھتڑباھایرمکےںیمادنریھااھت۔یتبےکنٹبدابےنرپیھبیتبںیہن‬
‫یلجیھت‪،‬ادنازےےکاطمقبڑھکیککتآٸاہجں‬
‫ومؾیتبالجرکےسیجیہرساورپااھٹایوتوہرمکہاساکرمکہوتںیہناھتہیوتیقتاکرمکہاھت۔‬
‫اینتراتوکںیمیقتےکرمکےںیمایکرکریہوہںاھجلرکوساچاشدیےسےلہپویںیقتےکرمکےںیمیبیجےن‬
‫دھکیایلوت۔۔۔۔ذنہںیماسایخؽےکاڈمےتیہواسپےنٹلپوکدقؾایھبڑباھۓیہےھت‪،‬ااچکناگنہاسےنمایھٹ‬
‫وتااملریےکاپسوکٸڑھکارظنآای‪،‬وہااملریےکٹپوھکےلڑھکییھتابؽتشپرپرھکبرکاسریرمکوکڈےکھ‬
‫وہۓےھت۔امالآوھکنںوکڑیکسےآےگڑبیھوکؿیھترالمیھتایک؟؟وہایکاکنؽریہےہااملریںیمےس۔تشپ‬
‫ےسوہرالمگلریہیھت۔‬
‫” رالم۔۔ایکدھکیریہوہ؟ایکاچےیہںیہمت؟یقتےکرمکےںیمایکرکریہوہ؟“‬
‫امالتہبےسوساؽاکیاسھترکیتوہٸآےگڑبیھےسیجیہاسےکرقبییچنہپوتااچکنرالمےن ُرخومڑا‪،‬وہرالم‬
‫ںیہنیھتوہرانمیھت۔‬
‫” آاپ۔۔۔آپاہیںایکرکریہںیہ“‬
‫امالےنوفراًاچہپؿرکونھبںیڑیکسےکوپاھچ۔رانمےباترثدیفسرہچہےیلڑھکییھت۔ااچکنذنہںیمآایہکرانمآاپ‬
‫وترمیکچںیہ۔‬
‫ِ‬
‫” امالاُےساچبول۔۔۔“‬
‫رانمےنآیگتسہےساہکاوررھپامالےکاوررقبیآٸیھت‬
‫” آاپ۔۔۔۔ےسک۔۔۔؟“‬
‫امالےنریحتےسرانمیکرطػداھکی‪،‬رانمےنےصغےسوھگرےتوہۓہنموپاراوھکالاوررھپاےساکیزوراکداکھ‬
‫دای۔وہاڑیتوہٸدیسیھدویارےکاسھتاجیگل‬
‫اکیےکٹھجےساسیکآھکنیلھکیھت‪،‬وہگنلپرپیٹیلیھت‪،‬وخاببیجعوتشحانکاھت‪،‬بسےسیلہپاگنہامالیک‬
‫ااملرییکرطػگٸیھت۔‬
‫دؽوخػیکوہجےسزیتدڑھکراہاھت‪،‬ذنہےنوفراًےسبساھجلسایاسیکاشدیوہیکچےہاوراسوتقوہیقت‬
‫ےکیہرمکےںیماسےکاسھتگنلپرپیٹیلےہ۔‬
‫رمکےںیمتہبادنریھااھتسبیکلہیسنحصںیمیتلجدنقلییکروینشےکابثعرمکےںیمرظنآراہاھت‪،‬یقتوک‬
‫بلکلادنریھےںیمدنینآیتیھت‪،‬اسےیلوہوھچاٹبلبںیہنالجاتاھت۔‬
‫وہیقتےسےلہپآرکرتسبںیم ٹیاجیتیھتسجوتقیتبلجریہوہیتیھتاسےیلآجےلہپدؿوہرمکےںیماس‬
‫ادنریھےوکدھکیریہیھت۔‬
‫رانمیکآوازاوروہانلکداکھدؽرلزاایگاھت‪،‬وخػےسروےٹگنڑھکےوہےنےگل۔آجےسےلہپیسکوخابںیموہ‬
‫ویںامالرپہصغںیہنوہٸیھت‪،‬ےباایتخروہکسھکرکیقتےکرقبیوہٸاؿدوونںےکدرایمؿاکیفافہلصوہات‬
‫اھتویکہکنیقتگنلپےکاکیانکرےےسگلرکاسےسدوریانبرکوساتاھت۔‬
‫امالےناپسوہرکاسیکرمکےکرگدابزواحٸؽرکایلوہایسیکرطػرکوٹےیلےبربخوسراہاھت۔ابزواحٸؽ‬
‫رکےتیہوہاوررقبیوہٸاوریقتےکےنیسںیمرہچہاپھچایرلزےتدؽاوروخػےکااسحسوکھچکوکسؿاسالم۔‬
‫ِ‬
‫رہگیدنینںیمیقتوکیسکےکاسھتےنگلاکااسحسوہاوتآھکنیلھک‪،‬ذنہوکاکیدوڈنیکسےنھجمسںیمےگلاوررھپاکی‬
‫ےکٹھجےساسےنآرچ ںیوھکںیلہیامالیھتوجاسےکاسھتیگلیھتاوراکپنریہیھت۔‬
‫”امال۔۔۔۔“‬
‫یقتےنرہچہےچینےیکدنینےسوبلھجوہیتآوازںیماکپراوہاسےکےنیسںیمہنماپھچۓوہۓیھتاوررمکےکرگد‬
‫ابزواورپی ُرخامھگۓوہۓاھت۔یقتیکآوازرپامالےنوفراًرہچہاورپااھٹای۔‬
‫” امالایکوہا۔۔اکپنویکںریہوہ؟“‬
‫یقتےنآیگتسہےساےنپرگداسےکاحٸؽابزووکااھٹۓاانپرہچہاسےکرہچےےکرقبیرکےتوہۓوپاھچ‪،‬‬
‫دممھیسروینشںیماساکرہچہتہبمکواحضاھتنکیلوہوسحمسرکاتکساھتوہڈریوہٸےہ۔‬
‫” ڈرگلراہےہےھجم‪،‬وخابداھکیےہاکی“‬
‫امالےنیٹھگیسآوازںیمواضتحدی‪،‬آوازںیموخػیککلھجایھبیھبامنایںیھت۔اسیکاحتلوگاہیھتوہ‬
‫وااعقًاتتہبربیرطحربھگاٸوہٸیھت۔‬
‫” امالڈروتموخاباھتسب‪،‬ادرھاورپدوھکی“‬
‫یقتےنآیگتسہےساکیاہھتںیماسےکاہھتوکایلاوردورسےاہھتیکدمدےساسےکرہچےوکاورپرکےنیک‬
‫وکششیکیھتوجوہاسےکےنیسںیمرھپےساپھچریہیھت۔‬
‫” امال۔۔۔وخاباھترصػاانتویکںربھگاگٸ وہ“‬
‫یقتےنالمٸؾےسےجہلںیماھجمسایاھت‪،‬رپاسےکاہھتوجابیقتےکاہھتںیماھتڈنھٹاوہراہاھت۔‬
‫” یتبالجدوںایک؟زایدہڈرگلراہےہوت“‬

‫ِ‬
‫یقتےنرھپےسآیگتسہےسرہچہےچینےیکوپاھچ۔ویکہکناسےکاسھتےگلاسےکووجدیکزغلشوہابوخیبوسحمس‬
‫رکاتکساھت۔‬
‫” آپوکدنینںیہنآۓیگاےسی“‬
‫امالےناندؾےسےجہلاوریٹھگیسآوازںیموجابدای‪،‬وہرہچہاسےکےنیسںیماپھچۓوبؽریہیھت۔‬
‫” وکٸابتںیہنمتبجوساجٶیگںیماسےکدعبوسٶںاگیتبالجداتیوہں“‬
‫یقتےنآیگتسہےساانپآپاسےساگلایکاھتاوررھپگنلپرپےساھٹرکلپچاپٶںںیماتنہپدویاررپےگلوبرڈ‬
‫کتاچنہپاورنٹبدابایاخومشرمکےںیمنٹبےچینرگےنیکآوازےکاسھتیہرمکہاکیدؾےسیلیپروینشںیماہن‬
‫ایگ‪،‬امالےنآرچ ںیدنچایھاجےنےکابثعزورےسدنبیکںیھت۔‬
‫” ابوتںیہنےگلاگڈر“‬
‫یقتےنگنلپےکرقبیآےتوہۓوپاھچاوررھپزیمےکاپسآرکاسرپڑپےگجںیمےساپینالگسںیماڈنالی‬
‫۔‬
‫” ولاوھٹاپینیپول“‬
‫یقتےناپیناکالگساسیکرطػڑباھایوجابگنلپرپیٹیلوپریآرچ ںیوھکےلااملرییکرطػدھکیریہیھت۔‬
‫امالاہوھتںرپدابٶدےتیوہۓاورپوہٸاوررھپیقتےکاہھتےسالگساھتؾرکاپینےکسبنیتاچروھگٹنےک‬
‫اسھتےلگوکرتایکاورالگسواسپیقتیکرطػڑباھدای۔یقتوغبراسےکربھگاۓےسرہچےوکدھکیراہاھت۔‬
‫” ولچابذنہےسکٹھجدووجھچکداھکیےہ‪،‬ںیماجگراہوہںمتوساجٶآراؾےس“‬
‫اانپٸتیرھبےےجہلںیماہکاوروخدزیمیکرطػڑبھایگرھپرکیسوکاکیاہھتےسےھچیپرکےتوہۓرکیسرپ‬
‫رباامجؿوہااوراسےنمڑپیاتکبوھکؽیلامالاسیکرطػدےتھکیوہۓ ٹیگٸ۔‬
‫ِ‬
‫ھچکلپدعبڈراکااسحسدنملموہاوتاکیاوناھکاسااسحسیھٹیمیسنھبچنبرکوپرےووجدںیمرساٸتیرکےن‬
‫اگل۔ھچکدریےلہپڈرےکابثعوجاسجرترسزدوہٸیھتاسےکاونےھکےسااسحسیکوسحماستابھچکاوریہ‬
‫رگنےلریہںیھت۔اشدیےسےلرکابکتاہکںاسےکاوریقتیکچیبارطسحیکرقتبوہٸیھتوہاحلػ‬
‫ںیمٹمسگٸاورآرچ ںیرساشریےسومدنںیلھچکدریےلہپیکرقتبیکرشؾاسوکابآریہیھت۔‬
‫وسایوتوہھچکدریےلہپیہاھت‪،‬ابرہےجبکتوہامالوکڑپاھاتاھترھپبجوہرتسبرپاجرک ٹیاجیتیھتاسےکدعبوہاےنپ‬
‫اسحباتکبںیمگلاجاتاھت‪،‬اشدیوکاکیامہنیتدؿوہےکچےھت‪،‬امالابوپریوتہجےسڑپیتھیھتاوریقتاک‬
‫ادنازہبلکلدرتساھتوہطقفالرپواہیھت‪،‬اببجوتہجےسڑپےنھیگلیھتوترہزیچتہبدلجیانرصػھکیسریہ‬
‫یھتہکلبوخدیھبتنحمرکریہیھت۔‬
‫آجیھباکیےجبےکرقبیبجوہگنلپرپآایوتوہاےنپوصخمصادنازںیماحلػاوڑےھوسریہیھت۔وہیھباینپ‬
‫ہگجرپ ٹیرکوسایگاھتنکیلاےسایھبوسۓوہۓہٹنھگرھبیہوہااھتبجامالےنویںاسھتگلرکرھپےسااھٹدای‬
‫۔‬
‫یقتےنیلھکاتکبرپےسرظنااھٹٸاور ُرخومڑےاسیکرطػداھکیوہآرچ ںیومدنےیٹیلیھترہچہاب‬
‫احلػےسابرہاھت۔‬
‫ابولںیکتہبیسںیٹیلےبرتبیتیسوہرکرہچےیکارطاػوکڈکھریہںیھت‪،‬ابملٸرخونھبںیاوراؿےک‬
‫ےچیناورپی ُرخیکلہیسمخےیلوہۓںیکلپ‪،‬وھچیٹیسانکوجاسےکالگٸوصرترہچےیکوصمتیمںیم‬
‫ااضےفاکابثعیتنبیھت۔‬

‫ِ‬
‫امالوکویںدانھکیدؽوکراھجےناگلاھتاورآجیکرقتبےناکیاونےھکےسااسحسوکمنجدےدایاھت۔اسیک‬
‫رقتبوکایدرکےکدؽیکدڑھںینکراتفرویکںڑباھریہںیھت۔یقتےننیتاایلگنںامےھترپرںیھکاورآیگتسہےس‬
‫اشیپینالہسٸ۔‬
‫رسوکابرابرانکٹھجیھبآجاکرآدمںیہناھت‪،‬آیگتسہےسرکیسرپےسااھٹاورگنلپرپآرکاسھت ٹیایگرکوٹامالیک‬
‫رطػےلرکابزووکوفڈلرکےتوہۓاسرپرساکٹایدایاوراگنںیہاسےکرہچےرپامجدںیاسوکدانھکیشرتح‬
‫شخبااسحسدےراہاھت۔وہالھکوبضمطیہسرپہیاھٹیماسااسحسوجابامالےکےیلاسےکدؽںیماجگراہاھت‬
‫اسوکااھچےنگلاگلاھتاوررھپوییہناےسدےتھکیدےتھکیآھکنرھپےسگلگٸ۔‬
‫*********‬
‫آھکنیلھکوتوہگنلپرپاالیکلاھت‪،‬دؿڑچھایگاھت‪،‬رمکہڑھکویکںےکرپدوںےساوررونشداؿےسآیتروینشےک‬
‫ابثعرونشاھت۔‬
‫احمکرصقےکونیکمںیکآوازںیوپریوحیلیںیموگ جریہںیھت۔بلطماسےکوسارہوکٸاجگاکچاھت‪،‬یقتےن‬
‫رگدؿامھگرکدویاررپیگلڑھگییکرطػداھکیحبصےکدسجبرےہےھت۔‬
‫لکاسریراتامالیکوہجےسدنینںیہنوپریوہٸیھتاوررھپحبصبجآھکنیلھکوترسوبلھجاھتاوردؽبیجع‬
‫رطحےسےباامیؿاتپسہؽاجےناکارادہرتکرکاتوہرھپےسوسایگاھت۔اورابدؿڑچےھاجرکآھکنیلھک۔اھٹ‬
‫رکگنلپرپےنھٹیبےکدعبرگدؿوکداٸںیابٸںیےکٹھجداتیاورابولںںیماہھتریھپاتااھٹ‪،‬لپچنہپرکابرہآایوتنحص‬
‫ںیمروقنیگلوہٸیھتوہاشٸداسوتقرھگںیہنوہاتاھتاسےیلہیامسںدےنھکیوکںیہناتلماھت۔‬
‫دخہجیمگیبابرہاچراپٸ دوھپںیمڈاےلاتریوباےسرسیکامشلرکواریہںیھت‪،‬اربیاپسیہرڈیویاکؿےس‬
‫اگلۓیھٹیبیھت۔‬
‫ِ‬
‫سیقلباورزغاہلاکیرطػیھٹیبدورہپےکاھکےنےکےیلزبسیایتررکریہںیھت‪،‬اہنماکیرکیسرپیھٹیباابخر‬
‫ڑپھریہیھتاوراسیکدنینرحاؾرکدےنیوایلاورنیچرچاےنیلوایلرتحمہمدرتخےکاسھتدنبےھوھجےلرپ‬
‫یھٹیبوگدںیمریھکاتکبرپرساکھجۓوہۓیھت۔ےکلہالگیبرگنےکوجڑےںیموہزبسدرتخےکےچینیھٹیب‬
‫دقرتاکنیسحرظنمگلریہیھتایرھپاساکذنہاوردؽراتقفتموہرکاےسوپریداینیکنیسحرتنیدوزیشہ‬
‫امؿےکچےھتوہیقتوکوکسؽاناجےنرپرایضرکیکچیھتوہوکسؽںیہناجاناچیتہیھت‪،‬سبرھگرہرکایتریرکاناچیتہ‬
‫یھت۔‬
‫رمدرضحاترھگےساجےکچےھتاوروھچےٹےچباسرےوکسؽگۓےھتاشٸداسےیلاؿںیمےسوکٸیھب‬
‫رظنںیہنآراہاھت۔یقتہنماہھتدوھےنیکرغضےسرباڈنےےکزےنیارتاتوہالسغاخونںیکرطػڑباھ۔‬
‫” یقت۔۔۔۔ادرھآٸوی“‬
‫دخہجیمگیبیکرظنےسیجیہیقترپڑپیوتآوازاگلدی‪،‬امالےنوچکنرکرساورپااھٹای‬
‫” االسؾمکیلع۔۔یجیبیج“‬
‫یقتےندخہجیمگیبےکالبےنرپوفراًدقؾواسپےٹلپےھتاوررھپاؿیکاچراپٸےکاپسآرکراک‬
‫” ومکیلعالسؾےتیجروہالؽ‪،‬آجریختییہوہوےاناٹیبتعیبطکیھٹےہ؟“‬
‫دخہجیمگیبےناسےکویںرھگوہےنرپوشتشیاظرہیکابامالتیمسابیقبسیھبیقتیکرطػوجاببلط‬
‫اگنںیہامجۓوہۓےھت۔‬
‫” یجیبیجبلکلریختیےہسبراتزایدہدریکتاکؾرکاتراہاسےیلآھکنںیہنیلھک“‬
‫یقتےندیجنسیگےسوجابدای‪،‬سجرپدخہجیمگیبیکویتریڑچیھاورانوگراریےسانکاورپااھٹٸ‬
‫” ہیراتاہللےنوسےنےکےیلانبٸےہایمں‪،‬راترھباولیکرطحتماجاگرکوساجایرکوتقرپ“‬
‫ِ‬
‫دخہجیمگیبیکرپاشیینلپرھبوکوہاوہٸیھت‪،‬یقترکسمارکرگدؿوکاہھتےسداباتلسغاخےنیکرطػڑبھایگھچک‬
‫دریدعبےلیگرہچےاورابولںےکاسھتوہواسپدیساھامالیکرطػآایاھت۔‬
‫” ایکڑپھریہوہ۔۔۔؟“‬
‫اپسآرک‪،‬آربٶڑچاھۓوپاھچ‪،‬امالےنرسزمدیےچیناکھجایل‪،‬اساکاینپرطػآاتدھکیرکیہدؽزورےسدڑھےنکاگل‬
‫اھت‪،‬راتوایلرحتکےکدعباباےسویںدانھکی‪،‬تمہںیہندنبھریہیھت‪،‬حبصبجاےسوسۓداھکیبتےس‬
‫ےلرکابکتسبذنہںیمیہیابتگنترکریہیھتہکوہایکوسچراہوہاگراتیکرحتکرپ۔‬
‫” اسٸسنےکدورپیپایتررکریہوہںآجراتوکٹسیٹدوںیگ“‬
‫امالہےنرساکھجۓیہوجابدایوہوھجالاھتےمڑھکااھتاوراگنںیہاسیکامگنرپیمجںیھت۔‬
‫ممم‬
‫” م۔۔۔کیھٹےہوےسیآجںیمرھگوہںوتمہراییضےکھچکوساؽرکںیلےگںیمانہتشرکولںرھپرمکے‬
‫ںیمآاجان“‬
‫یقتےنآیگتسہےساہکوہرسالہرکرہگٸ‪،‬رگمرہچہاورپںیہنااھٹای‬
‫” یقتآاجانہتشرکےل“‬
‫سیقلبےننحصںیماکیوھچےٹڑکلیےکزیمرپانہتشاجسےنےکدعبآوازاگلٸیھت‪،‬یقتواسپاٹلپوتامالےنےنیس‬
‫رپاہھترےھکاسسناخرجایک‪،‬رکشےہیقتانرلمےہدناتموھتڑیمکوہٸ‬
‫رھپوہانہتشرکےتوہۓیھبابرابروچراگنوہںےسامالوکدھکیراہاھتوجاباسیکاگنوہںےسےباینزیھتاورنحص‬
‫ںیمرکچاگلےتوہۓڑپھریہیھت۔‬
‫**********‬

‫ِ‬
‫ہیزبسدبنگوایلیکپاوٹنیںےسریمعتیکوہٸوخوصبرتدجسماگٶںیکبسےسڑبیدجسمیھت۔سجےکڑکلیےک‬
‫ےنبڑبےےسٹیگوکیھبزبسرگنایکوہااھت۔‬
‫زغاہلےنامالاکاہھتاھتؾراھکاھتوہایسہربہعقزبینتےیکوہۓیھتاورامالےنڑبییسایسہاشؽاےنپاردرگد‬
‫‪ ،‬ٹیریھکیھت۔دوونںابدجسمےکٹیگےکاپسیچنہپںیھت۔دجسموحیلیےسزایدہدورںیہنیھتاسےیلوہ‬
‫دوونںدیپؽیہآٸںیھت۔‬
‫اہیںدجسمںیمدینیمیلعتےکاسھتاپوچنںیامجتعکتہبلطیھباھٹبۓاجےتےھتنجوکدریسمیلعتیھبدیاجیت‬
‫یھتاسےیلہیدجسمبتکماھت‪،‬ایھبیھبدورہپاکوتقاھتاورےچبیٹھچےکدعببتکمےسلکنرےہےھترھگوںےک‬
‫یہڑپکوںںیموبلمس‪،‬ڑپکےےکےنبےتسبتشپرپڈاےل‪،‬اتکںیباوریتختاہھتںیماھتےمےنتکیہےچببتکمےس‬
‫اھبےتگوہۓابرہلکنرےہےھت۔‬
‫دجسمےکادنردالخوہےتیہرادہاریےساکیوھچاٹاسٹیگادنریکرطػاجاتےہاہجںومولیروحاہللیک‬
‫راہٸشیاگہیھتوہدجسمےکاامؾےھت۔امالےنراتآےنواےلوخاباکذرکرھپےسزغاہلےسایکوتابیکابر‬
‫زغاہلیھبرپاشیؿوہگٸیھتویکہکنامالتہبڈریوہٸیھت۔ایسےیلوہابامالوکےلرکاگٶںےکومولیےک‬
‫اپسآٸیھتوجدؾدرودرکےتےھتاوردینیاسمٸؽںیمرامنہٸیھبرکےتےھت۔‬
‫رادہاریےسآےگآےتیہزغاہلامالاکاہےھتاھتےماسوھچےٹےسڑکلیےکدروازےںیمےسزگریتوہٸ‬
‫ادنردالخوہٸ ۔اسےنمیہےچکنحصےکدرایمؿںیمےنھگمینےکدرتخےکےچیندنچےچبرقآؿاپکڑپےنھ‬
‫ںیمرصموػےھت۔نحصوکم یلیٹماوروتڑیےکالمپےسایھچرطحپیلایکایگاھت۔درتخےکےچینےھٹیبےچب‬
‫چ‬ ‫ک‬
‫اکیاطقرںیم ھورےککشخوتپںےسینباٹچٸرپےھٹیبرقآؿاپکیکالتوترکرےہےھتاوراؿےکےھچیپ‬

‫ِ‬
‫درتخےکےچیناچراپٸایںیگلںیھت۔ھچکدوریںیمدونیتزےنیڑچھرکوبچرتاانبایایگاھتاہجںدورمکےےھت‪،‬‬
‫زغاہلابامالاکاہھتاھتےمنحصوبعررکیتاؿوچبںےکاپسآیکچیھت۔‬
‫” وچباقریاصبحاہکںںیہ؟“‬
‫وھتڑااسےتکھجوہۓومولیاصبحےکابرےںیمدرایتفایک‪،‬اکیےچبےنرقآؿوکدنبےیکاؿیکرطػاگنہ‬
‫ااھٹٸ‬
‫” رجہےںیمگۓںیہاخہلآپوھٹیبںیمایھبالبرکالاتوہں“‬
‫ہچبوفراًااھٹ اورومولیوکاالطعدےنییکرغضےسھچکدورےنبرمکوںیکرطػاھبگایگ‪،‬اورزغاہلامالےکاسھت‬
‫اچراپٸرپھٹیبگٸ‪،‬ھچکدریدعبیہومولیاصبحرمکےےسابرہےلکن‪،‬دیفسداڑیھاوررسرپسنلقےےسوٹیپ‬
‫اجسۓوہتہبسیفنتیصخشےکاحلمااسنؿےھتدیفسرگنےکڈےلیھےسرکاتولشارںیموبلمسوہاےنپدنکےھ‬
‫رپےکلہرسخرگناککیچواالڈنمااسرےھکوہۓےھتاورولشارونخٹںےساورپیھت۔ےسیجیہوہدرتخےکاپس‬
‫یگلاچراپٸویںےکاپسآۓزغاہلدیقعتےسڑھکیوہٸ‬
‫” االسؾمکیلعومولیاصبح“‬
‫ارتحاؾےسالسیتمیجیھب‪،‬ومولیاصبحاگنںیہاکھجۓوہۓےھت‪،‬وہایسرطحوخانیتےکاسھتاگنںیہالمۓانب‬
‫اگنںیہاکھجرکیہابترکےتےھت۔‬
‫ل‬ ‫ک‬‫ُ‬ ‫ن‬ ‫عیل ی‬
‫چ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ْ‬
‫” یو ما یّ لؾ یو یر ْمی ُةایكأ ِ یورَبیاک ُب ُة‪‎‬وھٹیباٹیب“‬
‫اوہنںےنڑبےاشٸہتسےجہلںیمالسؾاکوجابدایاوراہھتوکاُاھٹۓدوآےنماسےنمریھکگٸاچراپٸویں‬
‫ںیمےساکیاچراپٸرپےنھٹیباکااشرہایک۔‬

‫ِ‬
‫زغاہلامالاکاہھتاھتےماچراپٸرپیھٹیبوتومولیاصبحیھببلکلاسےنمرباامجؿوہۓ۔ےتھٹیبیہزغاہلےناکی‬
‫لپیکوتفقےکدعباینپدماعشیپیک‬
‫” اقریاصبحاکیرپاشییندرشیپےہ‪،‬ہیریمیدورسےربمنوایلیٹیبےہامال‪،‬اسےسڑبییٹیباکایگرہاسؽےلہپ‬
‫ااقتنؽوہایگاھت‪،‬آپےنیہانجزہڑپاھایاھتاشٸدایدوہآپوک“‬
‫زغاہلےناینپابتیکتہمنددابدنیھ‪،‬ومولیاصبحڑبےلمحتےسابتنسرےہےھت۔‬
‫” یج۔۔ےچببلکلایدےہاہللیٹیبےکدراجتدنلبرکے‪،‬وچدہریاحمکاصبحیکڑبیوپیتیھت“‬
‫اقریاصبحےناگنںیہاکھجۓیہزغاہلیکابتیکاتٸدییک‪،‬زغاہلےندھکےسرسالہایاوررھپوگتفگاکہلسلس‬
‫اجریراھک۔‬
‫” اقریاصبحاسوکاسیکنہبوخابںیمداھکٸدیتیےہابرابراورہیتہبزایدہڈرےنیگلےہنپچبےسیہ‬
‫راتوکنحصںیمںیہناجیتیھتاہجںوفارےےکاپسوہرگییھتاورابوتراتوکاھٹرکھٹیباجیتےہتہب‬
‫وخػانکےسوخابآےتںیہاوروتمارتاکییہمسقےکوخاب“‬
‫زغاہلےناشیپینرپنکشڈاےلرپاشیؿےسےجہلںیمومولیاصبحوکاسریابتاتبٸ‪،‬ومولیاصبحآیگتسہ‬
‫ےسےکھجرسوکاابثتںیمشبنجدےرےہےھت۔‬
‫”اٹیبیجنہبسکاحتلںیمداھکٸدیتیےہبجوخابںیمآیتےہ؟“‬
‫ومولیاصبحےنربارہاتسامالوکاخمبطایک‪،‬امالےناکیرظنزغاہلیکرطػداھکیاوررھپاسےکآوھکنں‬
‫ےکااشرےوکےتھجمسوہۓرسرپدوہٹپدرتسرکیتوگایوہٸ‬
‫” اقریاصبحوہہشیمہروےتوہۓرظنآیتےہاوراکینٹبےہوجہشیمہاسےکاہھتںیموہاتےہ‪،‬وہنٹبںیم‬
‫ےنااھٹایاھتاسےکاہھتےسبجوہتھچےسرگییھت“‬
‫ِ‬
‫امالےنوخزفدہےسےجہلںیماسریابتاقریاصبحےکوگشزگاریک‪،‬اوررھپاسھتیہاےنپامتؾوخابیھب‬
‫انسۓ ۔اقریاصبحوخابےننسےکدعبھچکلپرپوسچادنازںیماخومشرےہرھپرہگیاسسناخرجیک۔‬
‫ہمم‬
‫” م۔۔۔اٹیبابتہیےہہکوخابیکنیتااسقؾوہیتںیہ‪،‬اکیوخابآپےکروزرمہےکاومررپرصحنموہات‬
‫ےہنجاکومںںیمآپوغشمؽرےتہوہوجابںیتذنہرپوساررےتھکوہ‪،‬ویہراتوکوخابںیمآیتںیہ“‬
‫وہوبڑےھےسرھجیداراہوھتںوکآسپںیمالمۓتہباشٸیگتسےسابترکرےہےھت‪،‬امالمہنتوگشاؿیک‬
‫ابتوکوغرےسنسریہیھت۔‬
‫” دورسیمسقاطیشتینےکےبلغیکوہیتےہبجآپامنزاوررقآؿےسدوریاایتخررکےتںیہوتآپوک‬
‫ڈراٶےنوخابداھکٸدےتیںیہ‪،‬بیجعورغبیاجونرےسیجےکاسپن‪،‬وھچب“‬
‫اوہنںےنآیگتسہےساہھتااھٹرکاینپداڑیھرپاہھتریھپااھتاوررھپابتاجریریھک‬
‫” اوروخابیکرسیتیمسقوہےہےسجاجنمبناہللاشبرتاہکایگےہ‪،‬ہیوخاباےسیوہےتںیہسجںیماہللےسج‬
‫اچاتہےہآےنواےلوااعقتےکابرےاشبرت‪،‬آاگیہ‪،‬ااشراتداتیےہ‪،‬ہیااشرےاؿابوتںےکابرےںیم‬
‫وہےتںیہوجآےگووقعزپریوہےنوہےتںیہ‪،‬اسیکزدنیگںیمایرھپاسےکیسکایپرےیکزدنیگںیم‪،‬اس‬
‫ےکےیلاہللاعتیلفلتخمرطحےکااشرےداتیےہ‪،‬ہییسکوخیشےکابرےںیمیھبوہےتکسںیہیسک مےکابرے‬
‫ںیمیھبایرھپیسکتبیصمےکابرےںیموجدرشیپآےنوایلوہ“‬
‫اوہنںےنڑجےوہۓاہوھتںوکاگلایکاوراہوھتںوکداٸںیابٸںیرکےتوہۓااسقؾاتبٸںی۔‬
‫” ابےسیجمتےناےنپوخابہایؿےیکاسںیماکیابتوتہیوہیتکسےہہکمتاینپنہبیکششخبیکداعںیہن‬
‫رکیتوہاوردورسیوہجہییھبوہیتکسےہاہللںیھمتآےنواےلوتقےسآاگیہدےراہےہ“‬
‫اقریاصبحےنابتلمکمیکاوراخومیشاایتخریک‪،‬امالےنآیگتسہےسرسیفنںیمالہای‬
‫ِ‬
‫” اقریاصبحںیموتامنزرقآؿاپدنبیےسڑپیتھوہںاوراسیکششخبیکداعیھبرکیتوہںنکیلھجمسںیہن‬
‫آاتہکاےسیوخابویکںآےتںیہاسےکقلعتم“‬
‫امالےنرپاشیؿےسےجہلںیماہک‪،‬اقریاصبحےناابثتںیمرسالہایےسیجاسیکابتھجمسگۓوہں‬
‫ہمم‬
‫” م۔۔۔۔اٹیبیفاولتقوتھچکںیہناہکاجاتکسےہویکہکنوخابتہببیجعںیہوکٸرساںیہناؿاک‪،‬آپدصہق‬
‫دواانپیھباےنپوشرہاک‪،‬روزوسرةرقبہیکآرخینیتآایتیکالتوتابآوازدنلبرکو‪،‬ابووضروہ“‬
‫اقریاصبحتہباشٸیگتسےساےسبسھجمسرےہےھت‪،‬اوررھپآرچ ںیدنبےیکھچکڑپےنھےگلاؿیکآوھکنں‬
‫ےساپینےنہباگلاھتےسجوہابرابراصػرکرےہےھت‪،‬رھپاوہنںےنآرچ ںیوھکںیل۔‬
‫” یچبتہبربیدبرظنیاکیھباکشرےہ‪،‬اساکوفراًدصہقدواوراچروں ُقاکاپینرپدؾرکےکدورہرجفیکامنزےک‬
‫دعباہللاپکرتہبیالۓاگ“‬
‫اقریاصبحےناےنپدنکےھرپرےھکےکٹپےساینپآرچ ںیاصػںیک‪،‬وجدؾرکےتوہۓمنوہگٸںیھت۔‬
‫” تہبرکشہیاقریاصبح“‬
‫زغاہلےنوکشمرےجہلںیماہکاوررھپامالوکاےنھٹاکااشرہایک‬
‫” اہللاحظف“‬
‫زغاہلےندحہیاکیرطػرےتھکوہۓدخااحظفاہکاورامالےکاسھتریبویندروازےیکرطػڑبھگٸ۔‬
‫**********‬
‫دورہپاکوتقاھتاوراجڑےاکوممساباانپزورمکرکاکچاھت‪،‬مینےکدوونںدرتخیکلہیکلہوہاےکزوررپرصق‬
‫رکےتوہۓوھجؽوھجؽرکاکیدورسےوکوبےسدےرےہےھت۔‬

‫ِ‬
‫ابدوھپںیمانھٹیباحمؽوہاجاتاھتنکیلتھچےکےھکنپایھبانلچرشوعںیہنوہۓےھت‪،‬دورہپےکاھکےنےک‬
‫دعباہجںدرتسوخاؿٹمسراہاھتواہںوچدہریاحمکاباھٹرککھٹیبںیماتسسےنےکےیلاجےنواےلےھت۔‬
‫دخہجیمگیباکاھکاناباگلےستخترپیہاتگلاھتویکہکناؿیکوبڑیھڈہویںںیماباانتدؾمخںیہناھتہکزنیمرپ‬
‫ھٹیبرکابآاسیناھٹںیتکس۔یقتڑبےنگمےسادنازںیمونازشاوربیقنےکاسھتاےنپاتپسہؽےکاعمالمتےک‬
‫قلعتموگتفگرکراہاھت۔‬
‫اشدیوکڈاھٸامہوہےکچےھتاوراؿڈاھٸامہںیماہجںیقتاورامالںیموھتڑییسےبیفلکتوہےنیگلیھتواہں‬
‫دورسےوجڑےےکاہںوتوخربخشییکوندییھبانسدیگٸیھت۔‬
‫اہنملسغاخونںےکاپسدؽالتمےنیکوہجےسےباحؽیھٹیبیھتوتشراہداسےکاپسڑھکااسےسیھبزایدہ‬
‫ےباحؽگلراہاھت۔ہیرظنمربآدمےںیمیھٹیبدخہجیمگیبوکاکیآھکنںیہناھبراہاھت۔‬
‫” ارےدویھکی۔۔انرشؾاناحلظ۔۔۔۔وگنڑامراےسیکاسےکاچالڈرکےنںیماگلےہاکیامہرازامہناھتہچبوہیھباجات‬
‫اھتوتاپچن‪،‬ھچےنیہموتےچبےکابوازبروگںےسرشؾےکامرےےچبوکااھٹےتکتانےھت‪،‬اوراہیںدوھکی“‬
‫دخہجیمگیبےنانوگاریےسانکڑچاھٸ‪،‬زغاہلاورسیقلبےنلکشمباینپیسنہاپھچٸ۔‬
‫” اہیںانددیاناحلظ‪،‬وہڑھکاےہاینپزوہجےکاپس“‬
‫دخہجیمگیبےناہھتالھجےتوہۓاہک‪،‬اسھتیھٹیباربیےنوتاورلجرکولہپدبہل‬
‫” اامںاساکسبےلچوتاسےکرہدقؾےکےچیناانپاہھترھکدےاوراکیوہےہرہدؾسبڑسیوصرتانبۓ‬
‫وھگیتمےہ“‬
‫اربیےنانوگاریےسامںاکاسھتدایاورشراہدیکویبیےستبحموکاتجای‪،‬امالوجھچکدوریہومڑےھرپیھٹیبیھت‪،‬‬
‫رسحتےساسےنمداھکیاھتاہجںشراہداہنمرپدصےقواریاجراہاھت‬
‫ِ‬
‫اہیںدوونیہمںںیمیقتےنسنہیھباگلاھتابںیترکےناگلاھتنکیلاہنماورشراہدوکدھکیرکارثکاسےکدؽںیمیھبایسی‬
‫وخااشہترسااھٹےنیتگلںیھت۔‬
‫ارثکوسحمسوہاتاھتہکیقتاےستبحمےسدھکیراہےہنکیلےسیجیہوہاگنہااھٹیتوہرظنوںاکزاوہیدبؽاتیلاھت۔اب‬
‫یھبوہاسےنمےھٹیبیقتوکابرابردھکیریہیھتوجہتپںیہنوکیسنامہوگتفگںیمرصموػاھت۔آجہعمجاکدؿاھتاوروہ‬
‫دیفسرکےتںیموبلمساھتاورابوتںںیماسدرہجنگمہکاسےکویںدےنھکیرپیھبوتمہجںیہنوہراہاھت۔ااچکن‬
‫یقتےناسیکرطػداھکیوتامالےنڑگڑبارکرظنوںاکزاوہیدبہل‬
‫” امال۔۔۔وہریمےزیمرپےساخیکرگناکافلہفااھٹرکالان“‬
‫یقتےکااچکنمکحرپوہوجوھکٸیسیھٹیبیھت‪،‬رہگیاسسنےلرکایھٹ‪،‬اانتیہتہباھتہکوہاباسیکوچبں‬
‫یسیجرحوتکںرپہصغںیہنرکاتاھتسنہداتیاھتاسیکوھچیٹوھچیٹوخاوشہںاکارتحاؾرکاتاھت۔‬
‫اوروہیھباسیکوخاشہاکارتحاؾرکیتیھتوہاسوکڑپاھاھکلدانھکیاچاتہاھتاوراسےکےیلتہبتنحمرکےنیگل‬
‫یھت۔‬
‫آپےکادنروموجدوخیب‪،‬اہمرتاسوتقکتےباکرےہبجکتآپاؿدوونںزیچوںےکاسھتتنحموک‬
‫ںیہنوجڑےتیل‪،‬اکایمیبوکاحلصرکےنےکےیلوخیباوراہمرتدوونںےکاسھتتنحموکوربدانیڑپاتےہبتاج‬
‫رکاکایمیبآپےکدقؾوچیتمےہاورامالابتنحمرکےنیگلیھت۔‬
‫امالےنرمکےںیماجرکزیمرپےساکذغااھٹۓوہابرہآٸاورالرکیقتوکامھتدےیوہاکذغوھکؽرکابونازشاور‬
‫بیقنےسابںیترکراہاھت‪،‬اورامالرسکٹھجرکاتکںیبااھٹیترمکےںیملچدی۔‬
‫**********‬

‫ِ‬
‫اچدنیکآرخیاتروخیںیکایسہراتںیمڈوےباحمکرصقےکنحصںیموفارےےکاورپیکٹلدنقلیلجریہیھتاور‬
‫وسماۓاکیرمکےےکابیقامتؾرمکوںیکیتب ُُگیھت‪،‬اسرمکےںیمبلبیکیلیپروینشرمکےےکرہوکےنوک‬
‫رونشےیکوہۓیھت‬
‫رمکےںیموموجدڑکلییکزیمرپرُسخرگناکےتگاکوکچرڈہباھتاوراسںیمرہگےوھبرےرگنےکرسدار‬
‫الگباجنمےھتنجرپریشہکمچراہاھتاورںیہکہتسپاگلاھتںیہکابداؾ۔یقتاسےنموایلرکیسرپاھٹیباھتاورامال‬
‫ارطاػیکرکیسرپرباامجؿہنمںیمالگباجنمڈاےلیھٹیبیھت‪،‬دہشرگنوجڑےںیمرہچہدکمراہاھتاور‬
‫آرچ ںیالگباجنمیکذلتوکوسحمسرکےتوہۓوپریںیلھکںیھت۔‬
‫امالےنابرسیتیالگباجنمااھٹےنےکےیلاہھتڑباھای‪،‬بجاہھتڈےبےکاجبۓدیساھڑکلیےکزیمرپاجاگل‬
‫۔امالےنوچکنرکاورپاگنہااھٹٸوتیقتڈےبوکزیمےسااھٹۓاورپرکاکچاھت۔‬
‫” سبرکوامال۔۔۔۔۔رہزیچیکانمبسدقمارتحصےکےیلایھچوہیتےہمتدوالگباجنماھکیکچوہ“‬
‫یقتےنامےھترپنکشڈاےلاےساھکےنےسعنمایک‪،‬وجاسابترپرواہیسنوہگٸاوردبزمہیسوصرتانبۓ‬
‫یقتوکداھکی‬
‫ت‬
‫” وترصػدویہوتاھکٸںیںیہ‪،‬آپےنوخداہکاھتہیوپراڈہب مھاراےہ“‬
‫امالےناچیبریگےساہکاوررھپےلچنبلوکداوتنںںیمدابۓرپوجشادنازںیمالگباجنمااھٹےنےکےیلاہھت‬
‫آےگڑباھایےسجیقتےنڈہباوراورپرکےتوہۓاناکؾانبدای۔‬
‫یقتےنؿٸاگڑیرخدیییھت‪،‬رھگںیموموجددواگڑایںتہبرصموػرےنہیگلںیھتاکیاگڑیرپاہبدریھبک‬
‫یسکوکوتیھبکیسکوکامھگۓرھپاتاھتاوردورسیبیقنےکاپسوہیتیھت‪،‬یقتوکرہشاجےنںیمسمٸہلوہاتاھت‬
‫ویکہکناسیکوایسپاشؾوکوہیتیھتایسوہجےسوہاینپذایتاگڑیرخدیاکچاھت‪،‬سجیکوخیشںیموہآجاٸےل‬
‫ِ‬
‫رکآایاھتاہجںاحمکرصقےکابیقبسونیکمںےکےیلاکیاٸاکڈہباھتواہںوہامالےکےھٹیمےستبحموکدایھؿ‬
‫ںیمرےتھکوہۓاسےکےیلاگلےساکیڈہبےلرکآایاھتاورامالوتاےسویںاھکریہیھتےسیجآجیہمتخرکان‬
‫شرضوہاسرپ۔‬
‫” یقتاکیاوردےدںیسبرھپںیہناموگنںیگ“‬
‫وہاب آےگوہریہیھتاوررہچےرپااجتلیجسیھتیقتےنزورےسیفنںیمرسالہایاورڈےبوکاسےساچبےتوہۓ‬
‫اھٹڑھکاوہا۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” دوھکیامال ھارایہےہ‪،‬ااملریںیمرھکولنکیلذرالمحتےساھکٶروزیکسبدوالگباجنم“‬
‫یقتےناےسبییہنہایکوجدویاینوہریہیھتاوراباسےکاسےنمڑھکیاکچرکاسےکاہھتےسڈہبےنیلیک‬
‫وکششرکریہیھتوہسجرطػوکاورپوہیتیقتایسرطػےسڈےبوکدورسیرطػرکداتی۔یقتاسےسابمل‬
‫اھتاسےیلوہاڑیویںےکلباکچاکچرکاٸاھکےنیکوکششںیمیھت۔‬
‫وہےباایتخرڈہبےنیلےکالچلںیمیقتاکاکیابزواقوبےیکاانترقبییھتہکاےسربخکتںیہنیھتوہاورپڈےبرپ‬
‫اگنہرےھکوہۓیھتہکبجیقتاباسےکرہچےرپاگنںیہامجۓوہۓاھت۔‬
‫اشدیوکنیتامہوہےکچےھت‪،‬دوسںیامجتعےکااحتمانترقبیےھتاہجںامالدؿراتڑپاھٸںیمیتجریتہیھت‬
‫واہںوہامالےکےیل اےنپدؽںیما تنگذجابت پناکچاھت‪،‬وہوھچیٹیسڑلیکاہجںاینپامتؾاعداتاسےس‬
‫فلتخمریتھکیھتواہںاکیتہبایپرااسدؽیھبریتھکیھتسجںیماسیکتبحمےکاسھترکف‪،‬زعتاورارتحاؾ‬
‫یھباھت۔‬
‫وہریحاؿوہااھتہکسجےناسریرمعڑپاھٸانرکےنیکگتودویکیھتاسےکےیلوخدوکانتکدبؽایلاھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتےکدؽےک لفوھکےنلںیماہجںاسےکدوآہشتنسحاکامکؽاھتواہںاسےکتبحمرکےنواےلدؽےن‬
‫یھبتہبامکؽداھکایاھت‪،‬نکیلیقتےنایھباےنپذجابتاسرپآاکشرںیہنےیکےھتوہاجوہ اھتوہاسےستہب‬
‫تبحمرکیتےہاورسجدؿاسےنیھباےنپذجابتاظرہرکدےیاسیکوتہجڑپاھٸرپےسمکوہیتکسےہوجہکوہ‬
‫رہزگںیہناچاتہاھت۔‬
‫” آں۔۔۔اہں۔۔۔۔سبرکںیانسباکیدےدںیاسےکدعبںیہنولںیگ‪،‬ودعہےہےکپواال“‬
‫امالابوچبںیکرطحدضرپارتآٸیھت‪،‬اورےباایتخریقتےکاانترقبیآگٸیھتہکربخانوہٸااسحسوتبت‬
‫وہابجاسیکاگنوہںیکشپتوکاےنپرہچےےکرہدخواخؽوکوھچےتوہۓوسحمسایکرھپامالیکاگنہیھبڈےبرپ‬
‫ےسیتٹہاسیکاگنوہںکتآؿیچنہپیھتاہجںاسےکوخابتقیقحاکابلدہاوڑےھڑھکےےھت‪،‬یقتیکرہگی‬
‫ایسہآوھکنںںیمےبانپہتبحمکلھجریہیھتایسیتبحموجاسےنیھبکےصقاہکںویںںیمڑپیھیھتوہاسےک‬
‫رہچےوکآجسجرظنےسدھکیراہاھتآجےسےلہپویںاگنوہںےکاصتدؾیکتگنسںیمںیہنداھکیاھت۔‬
‫وہوترہابرامالےکدےنھکیرپاگنہرچااتیلاھت۔یقتوکااچکنااسحسوہاوہاسرپاینپےباتیباظرہرکراہےہوتوفراًڑگڑبا‬
‫رکےھچیپوہا۔وہویںےھچیپوہاوتامالیھباسےبابیکرپاندؾیسوہیتاگنںیہاکھجگٸ‪،‬وہوجرہروپںیماےساھباتاھت‬
‫اسےحملاسایسہرُکےتںیماسےکدؽیکداینالھتلھتپےیکوہۓاھت۔‬
‫” ااھچکیھٹےہےلولنکیلسباکی“‬
‫یقتےنرکسماےتوہۓڈہباسےکاسےنمایک‪،‬اسےناہھتڑباھایاوراکیےکاجبۓدوالگباجنمااھٹےیلاور‬
‫ےباسہتخالھکلھکدی۔اسیکیسنہیککنھکوپرےرمکےںیمرتلجگناجبگٸیھت۔اوردہشرگنوجڑےںیم‬
‫رہچکالگیبوہایگاھت۔‬
‫” اوہ۔۔۔دوھاک۔۔۔۔۔یہسےہوہوجاہکاھتہکاگڑیرپھٹیبرکریسرپےلاجٶںاگوہاببلکلںیہن“‬
‫ِ‬
‫یقتےنیگفخےسڈہبدنبرکےتوہۓونصمیعانرایگضداھکٸوتامالوجوپریالگباجنموکہنمںیمڈاؽیکچیھت‬
‫اہھتیہالہیترہگٸویکہکنوبؽوتاپںیہنریہیھتیقتابااملرییکرطػڑبھراہاھتاورامالاسےکےھچیپےھچیپ‬
‫یھت۔لکشمبالگباجنمیلگن۔‬
‫” ہیابتطلغےہوہودعہآپےلہپےلےکچںیہ“‬
‫امالےنیگفخےساہکیقتابااملریوھکےلڈےبوکواہںاکیرطػرھکراہاھت۔امالیکرظنااملریرپڑپیوتویتری‬
‫ڑچھگٸڑکلییکاکیرطػینبہیوھچیٹااملرییقتیکاتکوبںاوراکذغاتےسرھبیوہٸیھتاوراسھت‬
‫وموجدےبملواےلٹپںیمڑپکےےھتاہجںزایدہیقتےکڑپکےےھتاسےکوتااکدواکوجڑےاہیںوہےتےھت‬
‫اورابیقبسوٹسرںیموموجدرٹکنںیموہےتےھتاورابیقتیکااملرییکاینتارتباحتلدھکیرکامالوکدشدی‬
‫اوسفسوہااھت۔‬
‫” اہلل۔۔۔۔۔یقتااملریینتکدنگیوہریہےہآپیکافصٸرکوںیگااحتمانتےکدعب“‬
‫امالےنونہزانوگاریےسےبرتبیتااملریوکدےتھکیوہۓاہک‬
‫” ںیہنبلکلںیہن‪،‬تہبامہاتکںیبڑپیںیہاورھچکاکذغاتیھبآجکتںیہناہھتاگلےنداییسکوکںیمےن“‬
‫یقتےنااملریوکدنبایکاوررھپرمکااملریےکاسھتاکٹدی۔‬
‫” ںیموتاسریافصٸ رکوںیگابہیرمکہرصػآپاکوھتڑیےہریمایھبوتےہاینپرمیضےسرہزیچٹیس‬
‫رکوںیگ“‬
‫امالےنوچبںیکرطحےتکہچوہۓاینپوخاشہاکااہظرایکوتوہسباےسداتھکییہرہایگسجےناسیکےبرگن‬
‫زدنیگںیمےنتکیہرگنرھبدےیےھت۔‬

‫ِ‬
‫ھچکےنیہمےلہپوہاےساےنپےلگںیمزربدیتسانہپٸوہٸامالگلریہیھتےسجوہسبےلگںیماکٹلۓرھپاتاھترپآج‬
‫اسامالوکاوراسےکادنررپوۓوہۓرہوھپؽرہیلکوکاےنپادنرومساناچاتہاھتوہاےستہبزعزیوہگٸیھت‬
‫رگمشیپرتفںیمبیجعیسکھجھجآڑےآاجیتیھت۔‬
‫امالابرھپےسزیمرپھٹیبرکاینپاتکبوھکؽیکچیھت‪،‬یقتےنیھبرہگیاسسنےتیلوہۓدقؾزیمیکرطػڑباھ‬
‫دےی۔‬
‫********‬
‫دیفسرگنےکاکذغرپیلینایسیہےکملقےسےھکلگۓاافلظاکیایقتمرباپرکگۓےھت۔ظفلظفلرہڑپےنھ‬
‫واےلےکےیلریحاؿرکدےنیواالاھت۔‬
‫آداب‬
‫اکیتہبیہامہربخآپکتاچنہپاناچاتہوہں‪،‬تہبرشدنمہوہںہیربخاچنہپےنںیمتہباتریخرکدیرپاب‬
‫اتھجمسوہںاناتبرکانااصنیفرکوںاگ‪،‬ایمںرینمارتخآپبسوکدساسؽےسدوھےکںیمرےھکوہۓںیہ‪،‬اوہنں‬
‫ےنالوہررہشںیماپچناسؽےلہپاکیرواٸػےساکنحایکاھتاوراباسںیمےسدوےچبیھبںیہ‪،‬وہویباپرےک‬
‫ےلسلسںیموجہتفہہتفہرھبرہشزگارےتںیہدرالصآپولوگںیکآوھکنںںیمدوھؽوھجکنرےہںیہ‪،‬ےلہپاپچن‬
‫اسؽکتوہاحمکرصقےکویباپرےسامکےنواالہسیپراینانیمرواٸػرپرخچرکےترےہاوررھپاپچناسؽےلہپ‬
‫اےساےنپاکنحںیمےلآۓاورداینوپرےلآۓابوںیہاسےکاسھتاوراےنپدووچبںےکاسھترےتہںیہ۔‬
‫اجوہ وہںریمانیقیوکٸںیہنرکےاگاسےیلاسھتاکیدعدوصترییھبجیھبراہوہں۔‬
‫احمکرصقاکریخوخاہ‬
‫ِ‬
‫اہللاحظف‬
‫طخرپےھکلاافلظھٹیپرپامرےاجےنواےلرجنخےکرتمادػےھت‪،‬طخابشراہد‪،‬اربی‪،‬ونازشاوربیقنےکاہھت‬
‫ےسزگراتوہاوچدہریاحمکےکاہھتںیمآایاھت۔‬
‫احمکرصقےکااٹریںیموتےسیجاکیایقتماسامسںدنبھایگاھت‪،‬اربیےباحؽتخترپیھٹیبنیبرکریہیھت‪،‬ابؽ‬
‫رھکبرکایٹچےسےلکنوہۓےھترورورکآرچ ںیالؽوہریہںیھت‪،‬اپٶںںیموجاتکتاناھتوہےگنناپٶںاکٹلۓ‬
‫تخترپدخہجیمگیبےکاپسیھٹیبیھت۔‬
‫بیقن‪،‬ونازش‪،‬اہنم‪،‬شراہد‪،‬زغاہل‪،‬سیقلب‪،‬یقن‪،‬رالم‪،‬ارہمح‪،‬ہنیکساوراتریوبابسوموجدےھتوکٸوتسؿوک‬
‫اھتےمڑھکااھتوتوکٸ تختےکرگدڑھکااھتبسریحاؿورپاشیؿےھت۔یقتاتپسہؽںیماھتاورامالرپیپدےنیگٸ‬
‫یھت‪،‬اربیمگیبیکایکسسںابرابروگ جریہںیھتوجاموحؽوکاوروسوگارانبریہںیھت۔‬
‫ابوچدہریاحمکدیفسرگناکاکذغاہھتںیماھتےمڑھکےےھتاوررھجیداروپپوٹںےکےچینریشاسیجربع‬
‫رےنھکوایلآرچ ںیاکذغرپیھکلرطسوںاکسکعآوھکنںیکویلتپںںیمانبریہںیھت۔‬
‫وچدہریاحمکےنرحتریمتخیکوتونازشےناؿیکرطػوصتریڑباھٸ‪،‬وصتریآجےساپچناسؽےلہپیکیھت‪،‬‬
‫وصتریںیمرسخرغارےںیموبلمساسینسیباسہلوجاؿدوزیشہرینمایمںےکولہپںیمڑھکییھتاوررینمایمں‬
‫وسروےپیکونوٹںوکوکتؿرخوجڑرکانبٸاجےنوایلامالےلگںیمےنہپوپرییسیتباکامنٸشرکاتوہاوچدہریاحمک‬
‫یکروگںںیمےتہبوخؿوکانرصػرگؾرکایگاھتہکلبوخؿیکراتفریھبڑباھایگاھت۔‬
‫” اامںںیمانیتہکیھتاےنتدؿاگلآےتںیہرہشھچکوترکچےہ‪،‬دؽوکوتتہبرعےصےساکٹھکاھتسبپچریہآپ‬
‫ولوگںیکزعتیکاخرط“‬
‫ِ‬
‫آوسنٶںےسیگیھبآوازںیماربیالبلبایھٹ‪،‬ابرابردوےٹپےکولپوکااھٹرکآوسنوپر ھریہیھتاوردخہجیمگیبیٹیب‬
‫ےکاساحؽرپےباحؽیھٹیبںیھت‪،‬رھجیزدہرہچہیٹیبےک مےسدؽرپزگرےنوایلایقتمیکاکعیسابوخیبرکراہ‬
‫اھت۔‬
‫” ہیطخےنجیھبواالوکؿےہھچکاتپالچ“‬
‫بیقن‪،‬ونازشیکرطػدےتھکیوہۓآےگوہااوروچدہریاحمکےکاہھتےسطخاھتؾایل‪،‬ونازشےنآیگتسہےسرس‬
‫اکھجرکیفنںیمرگدؿالہدی۔‬
‫” ہیوکؿےہاساکاتپرکےنےکاجبۓاسثیبخیک ُمدیدوبینچےہ‪،‬ریمیھٹیپرپیہرجنخوھگےپنڑھکاراہاےنت‬
‫اسؽےساناجنہر‪،‬بیقناہبدروکوہکاگڑیاکنےلایھباورایسوتقاجانےہرہش“‬
‫وچدہیاحمکےن ماورےصغےکےلمےلجےجہلںیمبلےچنیھباپسڑھکےبیقنوکمکحاصدرایک‬
‫”اابیجاہبدروکانہکانمبسںیہنےہ‪،‬اےسویکںرھگےکسمٸولںںیمااھجلٸںی‪،‬ںیماگڑیالچولںاگآپ‬
‫اسھتںیلچ“‬
‫بیقنےنرگدؿیفنںیمالہےتوہۓوچدہریاحمکےساہک‬
‫” اوںین۔۔۔۔اہبدروکاسےکدووتسںیکراہٸشیاگہاکہتپےہ‪،‬وتےھجماہبدرےکاسھتیہاجےندے“‬
‫وچدہریاحمکےنبیقنیکابتیکیفنیکاوردوردرتخےکاپسڑھکےڈلؿوکااشرےےساینپرطػالبایوج‬
‫ااشرہےتلمیہؾٶدبادنازںیماھباتگوہاااٹریےکزےنیےکرقبیآای۔‬
‫” ڈلؿایمںوہکاہبدروکاگڑیایتررکے“‬
‫وچدہریاحمکےناپسڑھکےڈلؿوکااشرہایکاھت‪،‬ڈلؿدلجیےسرسالہاتوہاٹیگیکرطػلچدای‪،‬اببس‬
‫یکاگنںیہوچدہریاحمکرپیمجںیھت‬
‫ِ‬
‫” اکےہوکاجرےہںیہاساسپنےکاپسآپ؟ابایکافٸدہدھکوجدانیاھتدےدای‪،‬ںیموتےیہکدیتیوہںوحیلی‬
‫یکدزیلہںیمدقؾانرےھکوہ ُل۔۔ایٹلرا“‬
‫دخہجیےندریگلےجہلںیمہصغاکنالاوررھپےسدوےٹپںیمہنماپھچۓرویتاربیوکدھکرھبیاگنوہںےسداھکی‬
‫” ویکںاناجٶں۔۔۔وہوںیہالطؼدےاگاسوعرتوکہیایکوکٸوھچیٹومیٹابتےہ‪،‬وچدہریاحمکیکیٹیبےک‬
‫رسوہوسنکالرکاھٹیبدےاگوہیھبرواٸػاورںیمپچاسدھولںاگوہیہںیہناتکس“‬
‫وچدہریاحمکےنےصغںیمداتنےتسیپوہۓاےسیاہکہکاؿاکوپراووجدےصغےساکپنااھٹاوردیفسرتگنلپرھب‬
‫ںیمیہرسخوہےنیگل۔‬
‫” اابیجابؽےچبںیہاسںیمےسیھباےسیےسیکالطؼدےاگاب“‬
‫ونازشےنرپاشیؿےسےجہلںیمےتہکوہۓوگتفگںیمہصحڈاال‪،‬وچدہیاحمکےنایسیوخوخناراگنہونازشرپڈایلہک‬
‫وفاراگنںیہاکھجایگ۔‬
‫وہ ً‬
‫”وتاہیںایک۔۔۔ہیدوونںاسےکےچبںیہنںیہ‪،‬اسیکایھچربخولںاگںیمہیہلصدایامہریےبولثتبحماکاس‬
‫ےن‪،‬اےنپاکروابروکںیمےناےساےسیوسپندایاھتےسیجوہریمارسیتااٹیبوہ‪،‬اوراسےنریمییہیٹیبوکدھکدے‬
‫دای“‬
‫وچدہیاحمکاکرہچہرسخاھتاوررھجیداریٹپنکیکںیسنیھبےصغےکببسابرہوکارھبریہںیھت۔اوررھپوہواہں‬
‫ُرےکںیہنےھتزیتزیتدقؾااٹریےکزیارتےنےگلےھچیپبیقناورونازشیھبایسراتفرےسدقؾڑباھےکچےھت‬
‫اورااٹریںیمبسوفنسدؾاسدےھڑھکےےھتسباربیاکنیبوگ جراہاھت۔‬
‫” یھبکوخیشاندی۔۔۔۔اسصخشےنےھجم۔۔۔۔اہۓ۔۔۔۔اسریرمعاکٹدیاےنپےکیمںیم۔۔۔۔۔دیفس‬
‫وہےتوہۓابولںںیمہیےھکڈاؽایگ۔۔۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫*******‬
‫تھچرپاگلاھکنپدرایمینراتفرںیملچراہاھتاورےھکنپےکوھگےتمرپںیگ۔۔۔۔ںیگ۔۔۔یکآوازےکاسھتوپرے‬
‫رمکےںیموہاریھکبرےہےھت‪،‬وہاےچینزیمرپریھکاتکبےکاوراؼوکاُڑاریہیھتاوراتکبےکاسھتزیمرپینہک‬
‫ےکلباہھترپرہچہاکٹۓامالاتکبےسےباینزاداسرہچہےیلالخںیموھگرریہیھت۔‬
‫یقتاسےنمرکیسرپاھٹیبیسکاتکبوکڑپےنھںیموحماھت۔امالبجرپیپدےرکواسپآٸوتوپرااحمکرصقاےسیدؽ‬
‫دالہدےنیواےلانسےٹںیمڈواباھتہکوہرپاشیؿوہگٸدعبازاںزغاہلےساےساسرےامرجےیکربخوہٸ۔‬
‫وچدہریاحمکرینموکزربدیتساسےکرہشواےلرھگےسااھٹالۓےھتاورابرینمایمںوکاہکںراھکایگاھتوحیلی‬
‫ےکںیکمایھباسابتےسےبربخےھت۔‬
‫اتکبےکاوراؼڑھپڑھپاےنیکآوازلسلسمیقتےکاکونںںیمڑپیوتاسےنرساورپااھٹای‪،‬امالاداسوصرتاور‬
‫رپوسچاگنںیہےیلالخںیموھگرریہیھت۔رکزمیرگنےکوجڑےںیموہاسوجڑےرپےنبوھچےٹوھچےٹ‬
‫رسخوھپولںیکیہامدننگلریہیھت۔ابولںاکویہوصخمصادنازدرایمؿںیمامگناوروچیٹدنکےھےسآےگیک‬
‫رطػرگاۓ‪،‬یبملینھگںیکلپےکپھجانبوہاسےنمریغرمٸےطقنوکوھگرےتوہۓاتپںیہنایکوسچریہیھت۔‬
‫” امال۔۔ایکوہا؟“‬
‫یقتےنآیگتسہےساکپراوتوہںیکلپاکپھجرکوہشںیمآٸ۔یلیھتہرپےسوھٹڑیااھٹۓاوردلجیےساکیرظن‬
‫اتکبیکرطػاوررھپیقتیکرطػداھکی۔‬
‫” ہک۔۔۔ھچکںیہن“‬
‫ےبدیلےسوجابدایاوراگنںیہاتکبرپامجدںی‪،‬یقتےنوغبراسےکرہچےوکداھکیوجانھجلاکاکشراھت۔‬
‫” ھچکوتےہاتبٶوتایکآجواالرپہچااھچںیہنوہا؟“‬
‫ِ‬
‫یقتےنآربٶڑچاھۓوشتشیےسوساؽایکسجرپوہوفراًیفنںیمرسالہگٸ۔‬
‫” رپیپتہبااھچوہاےہرپںیمہیوسچریہوہںرینماھپھپےندورسیاشدیویکںیکآرخ؟اربیوھپھپاینتایپری‬
‫وتںیہ“‬
‫امالےندھکرھبےےجہلںیماینپادایساکببساتبایوتیقتےنرکسماےتوہۓاتکبدنبیکاوروغبراسےکرہچے‬
‫یکرطػداھکیوصعمؾوصرتاوراشیپینرپایھجلیسریکلںیوموجدںیھت۔‬
‫” اساکقلعتوخوصبریتےسوتںیہنوہات‪،‬اساکقلعتوتتبحمےسوہاتےہ‪،‬سجرمدوکاینپویبیےستبحمںیہن‬
‫وہیتویہاینپویبیوکااسیدھکداتیےہویکہکناسےکااسحاستاسےکےیلمتخوہاجےتںیہ“‬
‫یقتےناشٸیگتسےسوجابدای‪،‬امالےنرواہیسنوصرتانبیلنکیلیقتاُیکساحتلےسےباینزسبوبےلاجراہاھت۔‬
‫” دوھکیدورسیاشدیوےسیوترمدرکاتکسےہاےسااجزتےہ‪،‬رپاسیکتہبیسرشاٸطوہیتںیہوجآلکجےک‬
‫تہبےسرمدیھبکوپریںیہنرکےتکساورسجرطحرینماھپھپےندورسیاشدییکہیطلغےہاسںیماوہنںےن‬
‫اینپویبیوکدوھاکدایپھچرکاشدییکاورہیاثتبرکدایاںیہناربیوھپھپےستبحمںیہنیھت“‬
‫یقتےناکیےحملاکوتفقایک‪،‬وہدؾاسدےھیقتوکنسریہیھتاوردؽںیمبیجعےسووسےساوروخػرس‬
‫ااھٹےناگلاھت۔‬
‫” ویکہکنمہویبیوکدھکدےنیاکرصػاسوتقوسچےتکسںیہبجامہرےدؽںیماسیکتبحممتخوہاجۓ‬
‫بلطممہاسےکااسحاستیکرپواہانرکںی‪،‬اوردورسیوعرتےساشدیرکںیل۔“‬
‫یقتےنوغبراسےکرہچےیکرطػداھکیاہجںوخػےکاسےیرہلارےہےھت۔امالےنونھبںیڑیکسںیاور‬
‫اہوھتںیکاویلگنںوکاکیدورسےںیماسنھپۓزیمرپراھک‪،‬وبلںوکآسپںیمالمرکتمہاتجٸ۔‬
‫” وتایکآپیھبدورسیاشدیرکںیلےگ؟“‬
‫ِ‬
‫ےمہسےسےجہلںیموساؽایک‪،‬ہکبجاگنںیہےچیناکھجریھکںیھت‪،‬یقتےنوچکنرکاسیکرطػداھکیوجروےنیسیج‬
‫وصرتانبۓیھٹیباسےسوساؽرکریہیھت۔‬
‫” ایک۔۔۔۔؟“‬
‫یقتےباسہتخاسیکابترپسنہدایاوررسوہاںیماتفسےسامرا‪،‬لکشمباینپیسنہوکرواک‪،‬ااھچوتہیبتےسہی‬
‫وسےچاجریہےہ۔‬
‫” اہںآپیھبوتھجمےستبحمںیہنرکےتوتایکدورسیاشدیرکںیلےگ“‬
‫افخاسہجہلاھتاوراخاصلًاتویبویںاسیجوکشہ‪،‬یقتےنتبحمےسایکسرطػداھکیسجوکاینپرکفڑپگٸیھت۔‬
‫” ںیہمتبکںیمےناہکہکںیممتےستبحمںیہنرکات؟“‬
‫رکسماٹہوکوبلںںیملکشمبدابۓامالےسوساؽایک‪،‬اگنوہںےساسےکرہچےےکرہرہوقنشوکوھچایل‪،‬وہویں‬
‫اسیکتبحموکوھکدےنیاکوخػےیلیھٹیباسےکدؽںیماینپڑجںیاورالیھپریہیھت۔‬
‫امالےنںیکلپاگولںرپرلزاٸںیوہرہچےرپاےسیاگنںیہاگڑےاھٹیباھتہکاسےنمدانھکیاحمؽاھت‪،‬اجلٸیسآوازںیم‬
‫االگوکشہایک‬
‫” وتآپےنہیبکاہکہکآپتبحمرکےتںیہ“‬
‫ہجہلونہزیگفخرھبااھتاوررہچےرپا تنگرگنرصقاعنکںےھت۔‬
‫” وتتبحمایکاتبےنےسیہاظرہوہیتےہاامعؽےسںیہنوہیتکسایک؟“‬
‫یقتےنرہگیاگنوہںےسدےتھکیوہۓومخمرےجہلںیماہکوتامالےناھجلرکاگنہااھٹٸوکؿےساامعؽآجکتریمااہھت‬
‫کتوتڑکپاںیہن۔۔۔دؽےندامغےسیہوکشہرکڈاال‬
‫” ںیماہمترااانتایخؽرکاتوہں‪،‬اہمتریرہوخاشہاکایخؽرکاتوہںایکہیتبحمںیہن“‬
‫ِ‬
‫یقتےنونھبںیااکچۓوساہیلاگنوہںوکاسےکرہچےرپامجۓوپاھچوجاباسیکآوھکنںںیمدھکیریہیھت۔‬
‫”وتآپرھپدورسیاشدیںیہنرکںیےگان“‬
‫ےبینیقیےسوپاھچ‪،‬اگنںیہونہزیقتیکرہگیایسہآوھکنںںیماھجکنریہںیھتاوردؽوہےلوہےلاھٹیماسارھت‬
‫رگوےپںیمدروڑاےناکببسنبراہاھتاورااسییہھچکاحؽاسےنمےھٹیبیقتاکاھت‪،‬اسیکرہادارپدؽاہرراہاھتوہرپ‬
‫دؽاےسگنترکےنرپااسکےناگل‬
‫” سجدؿمتےناہکاھتےھجمںیہنڑپانھاسدؿںیمےنوساچاھتوےسیہکدورسیاشدیرکولںاگیسکڑپیھیھکل‪،‬‬
‫یسکڈارٹکےس“‬
‫یقتےنرکسماٹہدابۓاےسڑیھچااھت‪،‬احالہکنسجدؿاسےنڑپےنھےسااکنرایکاھتایسدؿوتاسےستبحم‬
‫ےکاونےھکذجےبےسوہآاگہوہااھت‪،‬یقتیکاسابترپااکسوپراہنملھکایگ‪،‬دؽڈوبایگاورآرچ ںیاداسوہ‬
‫گٸںی‬
‫” ارگںیمانڑپیتھوتآپاشدیرکےتیل“‬
‫دریگلےجہلںیموصعمؾروینوصرتانبۓوساؽایک‬
‫” اہںوساچوتاھتااسی“‬
‫یقتےندنکےھااکچۓاوررکسماٹہوکاڈمےنےسزربدیتسروکرکدیجنسیگاایتخریکاورہیرکاناسےکےیل‬
‫لکشموتںیہناھت۔‬
‫” آپےنوتایھباہکاھتہکرمددورسیاشدیاسوتقرکاتےہبجاےسیلہپویبیےکدھکاکااسحسںیہنوہات‪،‬‬
‫وتآپرصػاسوہجےسرکےتیلہکںیمڑپھھکلںیہنریہیھت“‬

‫ِ‬
‫امالیکآرچ ںیگیھبگٸںیھت‪،‬یقتوفراًرکیسوکدوونںاہوھتںےسٹیسھگرکاسےکرقبیوہاابوہبلکلامال‬
‫یکرکیسےکاسےنماینپرکیسھچکویںرےھکوہۓاھتہکامالےکونٹھگںےکاسےنماسےکےنٹھگےھت۔‬
‫” ادرھدوھکیریمیرطػ‪،‬ںیہمتاتپےہںیمویکںاچاتہوہںمتڑپھھکلاجٶ “‬
‫یقتےناساکافخاسرہچہوھٹڑیےسڑکپرکاورپایک‪،‬وہافخیسیقتیکآوھکنںںیماھجکنریہیھتیلینویلتپںوایل‬
‫آوھکنںںیمآوسنٶںیکدزیب ہہکمچریہیھت۔یقتےندیجنسیگےسابترشوعیک‬
‫” ںیممتےسرمعںیماانتڑباوہںہکلکارگدلجیاسداینےسالچاجات۔۔۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫امالوچکنرکاسیکابتلمکموہےنےس ے‬
‫ہپیہیقتےکہنمرپاہھترھکیکچیھت‪،‬یقتےنتبحمےساسےکاہھت‬
‫وکڑکپرکاےنپدوونںاہوھتںںیمدابایل‬
‫” رووکتمامالونس‪،‬اہںںیماچاتہوہںارگںیممتےسےلہپاسداینےسالچاجٶںوتانوتمتیسکیکاتحمجوہاوران‬
‫امہرےےچب“‬
‫امالریحتےساسےکآوھکنںںیمدھکیریہیھت‪،‬وجڑبےآراؾےساسرطحیکابںیترکاتوہااسےکدؽوک‬
‫دوبچراہاھتدشتےسااسحسوہاہکوہااکسایکےہاسیکایسیابترپیہاسسنرےنکیگلیھت۔‬
‫اہںیہیوہتبحمےہوجاہللوعرتےکدؽںیموشرہےکےیلدیپارکاتےہہکوہاےنپوشرہےکہنمےسایسیابت‬
‫نسکتںیہنیتکس‪،‬ایسےیلوہرشکیایحتالہکیتےہ۔‬
‫” اےسیابںیتویکںرکرےہںیہ‪،‬اہللانرکےآپوکھچکوہیھبک‪،‬ریمیرمعیھبآپوکگلاجۓ “‬
‫امالےنیگیھبیسآوازںیماینپرمعےسڑبیابترکدییھتاورہیبسےباسہتخاسےکدؽےسالکناھتوہیقتےس‬
‫ےبانپہتبحمرکےنیگلیھت۔اورہیتبحماشدیےسےلہپوایلتبحمےستہبفلتخمیھتاےساباشدیےکدعب‬
‫یقتاےنپیہمسجاکوکٸہصحاتگلاھتسجےکانبانیجوہوصتریھبںیہنرکیتکسیھت۔‬
‫ِ‬
‫” طلغابت‪،‬اےسیںیہنےتہک‪،‬اجانبسےنےہاکیدؿ‪،‬ںیموتاکیتقیقحاتبراہوہںںیہمتویکہکنمتتہبوھچیٹ‬
‫وہھجمےس“‬
‫یقتےنتبحمےسےتہکوہۓاسےکالمٸؾےساہھترپرگتفوبضمطیک‪،‬امالےنےصغےساہھتےھچیپےچنیھک‬
‫” وھچیٹوہں۔۔۔وھچیٹوہں۔۔۔ںیمںیہنوہںوھچیٹآپیکویبیوہںسب‪،‬وھچیٹڑبیاکںیہناتپےھجم“‬
‫امالےکےجہلںیمیگفخیھتوہرودییھت‪،‬یقتےباسہتخاسیکاسابترپقہقہاگلایگ‬
‫” کیھٹےہامؿایلوتویبییج‪،‬آوسنوپر ھڈاےیل‪،‬ںیمدورسیاشدییھبکںیہنرکوںاگ‪،‬ابھچکڑپھںیلحبصرپہچ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یھبےہ ھارا“‬
‫یقتےناسیکوھچیٹیسانکوکڑکپرکتبحمےسداٸںیابٸںیالہایوتوہاسےکتبحمرھبےسملرپپنیھج‬
‫گٸرھپالگیباگولںرپرھکبےترگنےیلاگنںیہاتکبرپاکھجدںی۔‬
‫یقتےنرکسماےتوہۓاےنپاسےنمڑپیاتکبرھپےسوھکؽیل۔سجرطحاکااہظرامالاچیتہیھتاشٸداےسواسی‬
‫ااہظررکانںیہنآاتاھت۔وہرمعےکاسےصحںیمیھتاہجںڑلویکںیکوخاںیشہوظفلںیکاتحمجوہیتںیہہکبجوہرمع‬
‫ےکاسےصحںیماھتاہجںوہاتھجمساھتوظفلںےسزایدہاامعؽےستبحماتجیناچےیہ۔‬
‫***********‬
‫دنقلیوفارےےسےکٹللجریہیھت‪،‬ےشیشےکےنبوگؽےسعمشداؿںیمعمشآہتسہآہتسہےتلجوہۓلہریہ‬
‫یھت‪،‬نحصیجگلمیسروینشںیماہنایوہااھتہکبجااٹریںیموسواٹےکڑبےبلبیکیلیپروینشیلیھپوہٸیھت‪،‬‬
‫راتےکاسرہپیلہپدہعفوحیلییکااٹریںیمبسوفنساجگرےہےھت‪،‬راتےکاستےتجبیہوجےبدسھ‬
‫وسرےہوہےتےھتآجراتدسےجبیھباجگرےہےھت۔رصػےچبےھتوجرمکوںںیموسرےہےھتاوررینم‬
‫ایمںوکاجؿوبھجرکوچبںےکوساجےنےکدعبوحیلیںیمالایایگاھت۔‬
‫ِ‬
‫ااٹرییکرگنربیگنارھبےارھبےشقنواگنروایلتھچےسےتکٹلونیتںےھکنپلچرےہےھت‪،‬تخترپدخہجیمگیب‬
‫اربیےکدنکےھاھتؾرکیھٹیبںیھت‪،‬وچدہریاحمکرکیسرپےھٹیبےھتاوراسےنمومڑےھرپرینمارتخرجمومںیک‬
‫رطحرساکھجۓاھٹیباھتاسےکہنمرپہگجہگجلینےکاشنؿےھتآجرسیتےدؿاےسوحیلیںیمالایایگاھت۔‬
‫رینمایمںوکاسےکرہشواےلرھگےسااھٹرکدیساھڈریےےلاجایایگاھتاہجںاسیکایھچاخیصدختمےکدعب‬
‫اسےکرھگواولںوکیھبالبایایگ‪،‬رینمایمںےناہکوہوحیلیاجرکاانپہلصیفانسۓاگ۔اورابامتؾوفنساسیکابت‬
‫رپوپریآرچ ںیوھکےلڑھکےےھت۔‬
‫ابتیہھچکایسییھتبساکویںدششروہاجاناتنباھت‪،‬رینمایمںرساکھجۓوجہہکراہاھتوہاہکںاقلبوبقؽاھت۔‬
‫” اہںریمیرشطیہیےہںیمراینوکالطؼدےنیےکےیلایتروہں‪،‬رپوہدوونںےچباؿوکںیماےنپاسھتروھکں‬
‫اگ“‬
‫رینمےنرسےچینےیکاانپہلصیفانسای‪،‬اربیےناگنںیہااھٹٸںیاورخیچڑپی‪،‬وہدخہجیمگیبےکاپسےباحؽیھٹیب‬
‫یھتزیتزیتاسسنیتیلابؽرھکباۓ یھٹیباربیاکسبںیہنلچراہاھتوہرینمرپٹپھجڑپےاوراساکرگةیؿڑکپ‬
‫رکوجنھجڑدے۔‬
‫” وتابرمعےکاسےصحںیم۔۔۔ںیماینپوسنکےکےچباپولںیگہیہلصدایوتےنریمیوافاک‪،‬ریمیتبحماک“‬
‫اربیےندھکےسےتخیچوہۓوکشہایکاوررھپدوہٹپہنمںیمےلرکاواچناواچنرودی۔‬
‫” پچرکواربی‪،‬آوازانےلکناہمتری“‬
‫وچدہیاحمکےنوھگرےتوہۓاربیےساہکاوررھپرہگیاسسنےتیلوہۓرینمیکرطػوتمہجوہۓ‪،‬اسوتق‬
‫اینپیٹیباکرھگاچباناؿےکےیلبسےسامہاھت۔‬
‫ِ‬
‫” اہں۔۔۔ںیمہرشطوظنمرےہمتاسوعرتوکالطؼدو‪،‬نکیلاربیاورمتادرھیہروہےگوحیلیںیموتاس‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےیل ھارےوہےچبیھبادرھیہآٸںیےگ“‬
‫وچدہریاحمکےنانکالھپۓہلصیفانسای‪،‬وتدخہجیمگیبیلیصغاگنوہںےسرینموکوھگرےتوہۓوگایوہٸںی۔‬
‫” ےھجتوتہیددیانآوۓآنیتسےکاسپن‪،‬اےنتاےنتےسوتریتےونایسوناےسںیہ‪،‬ھچکوتایحرکاتہیاخکڈاےنل‬
‫ےسےلہپ“‬
‫دخہجیمگیبیکیھکیتیسآوازارھبیوت‪،‬رینمےنبلےچنیھبرساکھجایلوہاندؾوتاھتنکیلوہاینتامراھکےنےکدعبیھب‬
‫اےنپےچبوھچڑےنرپرایضںیہنوہااھت۔یقتوجبتےسوتسؿےکاپسپچڑھکااھتابربداتشمتخوہےنرپ‬
‫آےگوہا۔‬
‫” دایجہیملظےہرسارسملظ‪،‬اکیملظوترینماھپھپاینپےبیسحیکوہجےسدورسیاشدیرکےکڈاھیہےکچںیہ‬
‫اورابآپولگامںےساسےکےچباگلرکںیےگاکیوتایھبتہبوھچاٹےہ‪،‬ںیموتہیاتہکوہںاھپھپیک‬
‫دورسیاشدیوکوبقؽرکںیل“‬
‫یقتےندیجنسیگےساانپدیفموشمرہدایسجرپرینمےنوتوچکنرکیقتیکرطػرکشتآزیماگنوہںےسداھکی‪،‬ہکبج‬
‫وچدہریاحمکےنےصغےسیقتوکوھگرااںیہنیقتیکیہیابیغاعدتربییتگلیھت۔اربیتختوکدوونںاہوھتں‬
‫ےساھتےمخیچڑپی‬
‫” ںیہنہیالطؼدںیاسوعرتوکرہاحؽںیمدںی۔۔۔‪،‬ںیماؿیکاجؿںیہنوشخبںیگاوروہےچبیھبوحیلیںیم‬
‫ںیہنآٸںیےگ۔۔۔۔“‬
‫اربیالگاھپڑےزیتزیتاسسنےتیلوہۓاانپہلصیفانسریہیھتآرچ ںیرسخوہریہںیھتاورابوخوخناراگنوہں‬
‫ےسرینموکوھگرریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫” ںیہنںیمےچبںیہنوھچڑاتکس‪،‬اہجںںیمروہںاگواہںریمےوہاٹیباوریٹیبرںیہےگ“‬
‫رینمےنرساکھجرکداٸںیابٸںییفنںیمالہےتوہۓاےنپالٹےلصیفےسآاگہایک‪،‬یقتےکاسھتےناسیکتمہ‬
‫ڑباھدییھت‬
‫” رھپےھجموھچڑدںی۔۔۔۔وھچڑدںیےھجمہیھجمےسوجدوےچبںیہآپےکاؿےسقلعتمتخرکدںی‪،‬ہیوجاب‬
‫آپےکڑباھےپاکاہسراےننبواالےہاسےسہہکدںیہکہیاٹیبںیہنےہآپاک“‬
‫اربیےگنناپٶںبرکتختےسایتھٹآےگڑبیھ‪،‬بیقنےنلکشمباسوکاقوبایک‪،‬وہرینمرپخیچریہیھتاور‬
‫انٹپھجاچہریہیھت۔‬
‫” پچرکومتبس‪،‬وہاکیرواٸػیھتنکیلےچبرینماکوخؿںیہرینماسوعرتوکالطؼدےاورےچبایھبےس‬
‫اگلرکدےوحیلیںیمےلآۓاہیںںیلپےگوہ“‬
‫وچدہیاحمکےناہھتڑھکارکےتوہۓدووٹکہجہلاانپای‪،‬وسماۓیقتےکبساخومشوہۓہکبجیقتھچکوبےنل‬
‫ےکےیلآےگڑباھیہاھتےسجونازشےناہھتڑکپرکااشرےےسزربدیتسپچرےنہاکاہک‬
‫” ںیمںیہناپولںیگاسدنگیوعرتےکوچبںوک‪،‬ںیمےلگدابدوںیگاؿےک“‬
‫اربیےنخیچرک موہصغاظرہایک‬
‫” پچرکایکاجولہںیکرطحوبےلےلچاجریہےہ۔۔۔وشرہکٹھباجایرکےتںیہاورایھچویبویںاکویشہےہاؿ‬
‫ت‬
‫وکاعمػرکںیرینمایمںاسوعرتوکوھچڑرےہںیہہیاکیفےہ مھارےےیل“‬
‫وچدہریاحمکےناویچنآوازںیمداھڑےتوہۓاہکاورےصغےساربییکرطػداھکی‪،‬وجابلکشمبوخدرپاقوب‬
‫اپۓڑھکییھت۔‬
‫” سیقلب‪،‬زغاہل۔۔۔بجوہےچبوحیلیںیمآٸںیےگمتدوونںدھکیاھبؽرکویگاؿوچبںیک“‬
‫ِ‬
‫وچدہریاحمکےناشیپینرپا تنگنکشومندارےیکمکحاصدرایکوتسیقلباورزغاہلوفراًرساکھجرکاابثتںیمالہےن‬
‫ںیگل۔‬
‫” سباباسےکدعبوکٸابتںیہنوہیگاسرپ‪،‬رینمایمںحبصریمےاسھتولیکےکاپسولچےگمتالطؼ‬
‫ےکاکذغاتایتررکےنںیہ‪،‬افرغرکواسوعرتوک“‬
‫وچدہریاحمکےنخلتےجہلںیمرینموکوھگرےتوہۓمکحدای‪،‬اوررھپاگنںیہامھگرکبسیکرطػداھکی‬
‫” ولچاباجٶبساےنپاےنپرمکوںںیماہیںوکٸرظنانآۓےھجم“‬
‫وچدہریاحمکےنےصغےساہکاوردقؾاےنپرمکےیکرطػڑباھدےی۔اببسآہتسہآہتسہاےنپرمکوںیک‬
‫رطػدقؾڑباھےکچےھت۔‬
‫*********‬
‫امالےنرمکےاکدروازہآیگتسہےسدنبایک‪،‬اورےصغںیمامےھترپلبڈاےلےھٹیبیقتیکرطػداھکیوجابرہوادحااسی‬
‫اھتوجبسےساگلابترکراہاھتہکاسوعرتوکاسےکوچبںےساگلانایکاجۓرپآجیھبڑبوںںیمےسیسک‬
‫ےنیقتیکاکیںیہنینسیھت۔‬
‫یقتگنلپرپاٹںیگناکٹلۓبلےچنیھبااسیاھٹیباھتےسیجہصغطبضرکراہوہ‪،‬رسخرہچہاھتاہجںڑبجےیتخسےساکی‬
‫دورسےںیمویپتسےھت۔وہےکلہےلینرگنیکرشٹےکےچینایسہٹنیپےنہپوہۓاھترشٹےکآنیتس‬
‫وصخمصادنازںیماورپڑچاھریھکںیھتاوردوونںاہوھتںےکوجنپںوکآسپںیمالمۓوہۓےصغںیمرھبااھٹیباھت‬
‫۔‬

‫ِ‬
‫امالاکآجآرخیرپہچاھترپاسیکوسچےکبلکلربسکعوہاینتوخشںیہنیھتانتجاسےنوساچاھتہکوہرپےچمتخ‬
‫وہےنرپوخشوہیگ‪،‬رھگاکاموحؽیہاسدقرانتٶاکاکشراھتہکوکٸاکیسفنیھبوخشںیہناھت۔اورابیقتیک‬
‫ہیاحتلامالوکربداتشںیہنیھت۔‬
‫وہآہتسہآہتسہیتلچوہٸاپسآرکیقتےکرباربںیمگنلپرپاٹںیگناکٹلرکھٹیبیکچیھت‪،‬ھچکڈنیکسوییہناخومش‬
‫رےنہےکدعبامالےنبلوھکےلوترمکےںیمےھکنپیکآوازےکدعبیسکیکآوازانسٸدی۔‬
‫” یقتآپرپاشیؿانوہں‪،‬دایجڑبےںیہےبےہاؿاکہلصیفدرتسیہوہاگ“‬
‫امالےنالمٸؾےسےجہلںیمیقتیکرطػدےتھکیوہۓاہکوہبلےچنیھباسےنمدروازےوکےصغےسوھگرراہاھت۔امال‬
‫یکابترپوہوفراًوبؽڑپا‬
‫” رہابتطلغےہبلکلطلغےہ‪،‬دورسیوعرتوکالطؼدولاان‪،‬اسےکوچبںےساےساگلرکان“‬
‫یقتےنےصغےسالھجنھجےتوہۓوہبساہکوجاےسابرہےنہکںیہندایاجراہاھت۔امالےنونھبںیرپاشیینےسڑیکسںی‬
‫اورتبحمےساسےکرہچےرپاگنںیہامجٸںی۔‬
‫” ںیمآپیکابتوکیتھجمسوہںرپاہیںبسےلصیفدایجےکوہےتںیہآپیکابتوکٸںیہنےنساگ“‬
‫امالےنآیگتسہےساےسدےتھکیوہۓچسابتوبیلاوررھپرساکھجایل‪،‬یقتونہزاخومشاھٹیباھت‪،‬رمکےںیمرھپھچک‬
‫ےحملےکےیلاخومیشوہگٸیھتاورابیکابریھبامالےنیہوتڑییھت۔‬
‫” ریماآجآرخیرپہچاھتآپےنوتاساکیھبںیہنوپاھچھجمےس‪،‬اےنتےصغںیمےھجمیہوھبؽےھٹیب؟“‬
‫امالےناٹںیگنآہتسہآہتسہالھجےتوہۓوکشہایکوہیقتاکذنہاسابتےساٹہاناچیتہیھتاےسیقتویںےصغںیم‬
‫اھٹیبرپاشیؿرکراہاھت۔‬

‫ِ‬
‫امالیکابترپیقتےنرہگیاسسنیلاوررھپرسکٹھجرکمہبمیسرکسماٹہوبلںرپاجسۓاسیکرطػداھکیوج‬
‫وادحاسیکزدنیگںیماےسدایجاکدرتسہلصیفےنگلیگلیھت۔‬
‫” اسیکوہارپہچ؟“‬
‫ےصغوکمتخرکےتوہۓامےھتےکنکشوکمتخایکاوراسےکرہچےوکوغبردےتھکیوہۓوپاھچوہآجڑبےدونں‬
‫ےکدعبرھکنیرھکنییسگلریہیھت۔‬
‫ااحتمانتںیموتدؿراتوہڑپاھٸںیمنگماانپآپونسارانیھبوھبےلوہۓیھترپآجوہاشؾوکیقتےکآےن‬
‫ےسےلہپیہڑبےکنکسےسایتروہٸیھت‪،‬رسخرگنےکوجڑےںیمداتکمدنچؿروپاوراکونںںیموھچیٹ‬
‫یسیکمھجواےل ُبدےاےسدشکلانبرےہےھتنجرپیقتیکوتہجابگٸیھتاوراساکہیروپوایعقےنت‬
‫وہۓااصعبرپڈنھٹیوھپاراکاکؾرکایگاھت۔‬
‫وہاشؾوکاتپسہؽےسواسپآرکابرہرباڈنوںںیمیہرمدوںےکاسھتاھٹیبراہاھت۔وہآلکجبیقنےکےنہکرپ‬
‫ایستسںیمیھبدیپسچلےنیلاگلاھتاورابراتونےجبرھگںیمآایاھتبسرمدوںےکاسھت۔‬
‫امالےنرکسمارکیقتیکاگنوہںںیمداھکیوجابایپرےساےسرپےچاکوپھچراہاھت۔‬
‫” یجتہب۔۔۔تہب۔۔ااھچوہارپہچ“‬
‫امالےنےتکہچوہۓاہھتااھٹرکوجابدای‪،‬الکٸویںںیمںینہپرسخاکچنیکوچڑایںاکیاسھتجباںیھٹ‪،‬یقتاس‬
‫یکوخیشرپےباسہتخسنہدایہکبجوہوچبںیکرطحوبےلاجریہیھت۔‬
‫” ابوتںیمدلجیوسیتکسوہںانابوتںیہناگجایرکںیےگاناوراباچۓیھبںیہنینیپےھجمراتوکںیمےلہپیک‬
‫رطحدودھیپرکوسایرکوںیگ“‬

‫ِ‬
‫وہاےساینپآزادیےسآاگہرکریہیھتہکبجوہاسےکرہچےاسیکاہوھتںوکتبحماپشاگنوہںےسدھکیراہاھت‬
‫۔‬
‫اکیرنؾاسااسحساھتوجریھگاڈاؽراہاھت۔وہویںاپسیھٹیبآجاےساسرےوخؽوتڑےنرپوبجمرےیکوہۓیھت۔‬
‫رپدامغاھتہکدؽوکڑکجرکاقوبرکےنیکےبااہتنوکششںیماگلاھتوجےباتبوہۓاجراہاھت۔‬
‫” رکشرکشرکش‪،‬ااحتمؿمتخوہۓ۔۔۔“‬
‫وہابےتکہچوہۓاہھتاورپااھٹۓاہللاکرکشادارکریہیھت۔وہویںیتکہچالھکلھکیتیقتےکدؽرپزوریکورباگل‬
‫یکچیھتاوروہےباایتخروبؽڑپا‬
‫” ایھباکیااحتمؿوتابیقےہ“‬
‫یقتیکومخمریسآوازرپامالےکاورپوکاےھٹاہھتاکیدؾےچینآۓاوررھپوساہیلرظنوںےسیقتیکرطػداھکی‪،‬وج‬
‫تبحمےساےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫” اسیکااحتمؿ۔۔۔؟“‬
‫امالےنآربٶڑچاھۓوصعمتیمےسوساؽایک‪،‬دؽوتدکھےسرہایگابوکؿاسااحتمؿابیقاھت۔یقتےنرہگی‬
‫اگنوہںوکاسےکرہچےرپامھگای‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” ےہاکیااحتمؿوجںیمولںاگ ھارا‪،‬رپایھبںیہن“‬
‫یقتےنومخمرےسےجہلںیمذوینعمہلمجاہکاوردشکلرکسماٹہوبلںرپاجسٸ‪،‬امالےناسیکآوھکنںںیموموجد‬
‫رشارتوکاوراسیکابتوکےتھجمسیہپنیھجرکںیکلپرگاٸںی‪،‬دؽوپریراتفرےسدڑھاکاھتاوروپرےووجدںیم‬
‫رکٹندوڑایگ۔‬
‫یقتاسیکاحتلےسوظحمظوہراہاھتبجااچکناسےنوبؽرکاسےکےکھچڑھچادےی۔‬
‫ِ‬
‫” ایھبویکںںیہن۔۔۔۔۔۔۔ “‬
‫امالیکدممھیسرسوگیشامنآوازارھبی‪،‬وجلکشمباسےکقلحےسرباآدموہٸیھتوہابالگؽوہۓیھٹیبیھت‬
‫ینتجزیتیےسدؽدڑھکراہاھتاینتزیتیےسدگازاگولںرپںیکلپرلزریہںیھت۔امالاکہیادنازرےہےہسطبضوک‬
‫متخرکےنرپالتاھت‪،‬یقتڑگڑبارکوفراًگنلپرپےسااھٹ۔‬
‫” ایھب۔۔۔۔۔ایھب۔۔۔ںیہن“‬
‫می‬
‫زیتیےسےتہکوہۓوہآےگڑبےنھاگلاھتبجامالےکاہھتےناسےکاہھتوکاھتؾایل‪،‬وہ چمنددوہایگ‪،‬امالاہھتوک‬
‫اھتےمیہآیگتسہےسڑھکیوہٸ‬
‫” ااحتمؿوتےھجمدانیےہانوتںیمایتروہں“‬
‫امالےنآیگتسہےساہکاوریقتےکدنکےھرپرسرھکرکآرچ ںیومدنںیلطبضیکآرخیڑیسیھرپوہاےساناکؾانب‬
‫یکچیھت۔‬
‫**********‬
‫دیفساکزغرپیلینایسیہےکملقےساکیداٸرہچنیھکرکوساٹبوساھکلایگاھت۔‬
‫اکذغرپےھکلربمنوںےکاکیرطػیقتےکدطختسےھت۔اکذغوکاتکبےکوکےنےکےچیندایایگاھتاتہکوہےتلچےھکنپ‬
‫یکوہاےساُڑاناجۓ‪،‬زیمےکرقبییہگنلپرپیٹیلامالےنآیگتسہےسآرچ ںیوھکںیل۔رمکہرونشداؿاور‬
‫دروازےےکدوونںوکاڑےکدرایمؿوموجدالخےسنھچنھچرکآیتروینشےکببستہبدحکترونشوہاکچ‬
‫اھت۔‬
‫اھبریےسںیکلپاوردؿڑچےھکتوسےنیکوہجےسآرچ ںیوبلھجںیھت‪،‬اےسیسکےناُاھٹاییھبںیہن‪،‬بسوک‬
‫ہیااسحساھتہکلکاُسےکااحتمانتمتخوہٸںیںیہوتاسےیلآراؾرکریہےہ۔‬
‫ِ‬
‫یقتاھٹرکاجاکچاھتسجےکاجےنیکاےسربخکتانوہٸ‪،‬اناسےکاجےنیک‪،‬انامالوکھٹیبرکےنتکیہےحملےنکتیک‪،‬‬
‫اوراندشکلرکسماٹہےکگنسرپےچرپاسےکےیلربمنےنھکلیک۔امالوکوتاؿاسرےوحملںیکربخیہانوہٸوہ‬
‫رہگیدنینوسریہیھت۔اوروہتبحمےساےسداتھکیوہاالچایگاھت۔‬
‫ابرقتتیحبصدسےجبےکرقبیاسیکآھکنیلھکیھتاوروہآرچ ںیوھکؽرکےنتکیہلپوییہنگنلپرپتچیٹیل‬
‫اکسمیتریہرھپزیمرپاتکبےکےکوکےنےکےچینڑپےاکذغےکابرابروہاےکزورےسڑھپڑھپاےنیکآوازرپ‬
‫رگدؿوکےیکتےسوھتڑااورپااھٹۓزیمیکرطػداھکی۔‬
‫اچدروکوخدےسااتریت‪،‬آرچ ںیڑیکسرکاکذغیکرطػدیتھکیوہےگنناپٶںیہگنلپےسارتییھت‪،‬زیمےکرقبیاج‬
‫رکاکذغوکاتکبےکوکےنےکےچینےساکنؽرکآوھکنںےکاسےنمایک۔‬
‫یقتیکاھکلٸوہابوخیباچہپیتنیھتاوراسرپدےیگۓربمندؽدڑھاکگۓےھت‪،‬اکذغںیمیہالگؽوہاترہچہ‬
‫اپھچۓےنتکےحملوہزیمےکرقبیڑھکینمیہنمےحملدرہارکرشامیتریہ‪،‬ااحتمؿںیماپسںیہنوپرےربمن‬
‫دےرکاجانواالاسےکدؽیکتنطلسےکتخترپرباامجؿاھت۔‬
‫اکذغوکرہچےرپےساٹہایاوراردرگداگنہدوڑاٸوترمکےیکرہزیچاسےکگنسوخیشںیمرصقرکیتوہٸ‬
‫وسحمسوہریہیھت۔ولصیکرساشریرہچےیککمچںیمااضہفےیکوہۓیھت‪،‬یقتےسوجھچکاچکچہٹہابیق‬
‫یھتابمتخوہیکچیھتویںاگلاسرپاوراسیکرہزیچرپاباساکقحےہ۔‬
‫وھگؾرکرمکےوکداھکیآجسبیقتےکآےنےسےلہپیہوپرارمکہ‪،‬ہیزیم‪،‬اتکںیب‪،‬ااملریرہزیچاصػرکینےہ‪،‬‬
‫ہنیکسوکالبیتوہںاوراےساےنپاسھتاکؾرپاگلیتوہں۔‬
‫ااچکنذنہںیماڈمےتایخؽےکابثع‪،‬دشکلےسرکسماٹہےنرہچےرپرگنریھکبدےیےھتوہاکذغوکایپر‬
‫ےساپسڑپیاتکبےکادنررےتھکوہۓرمکےےکریبویندروازےیکدقؾڑباھیکچیھت۔‬
‫ِ‬
‫************‬
‫گنلپرپاتکوبںاکڈریھاگلاھت‪،‬ادب‪،‬نشکف‪،‬اسٸسناوراصنبیکفلتخموھچیٹڑبیاتکںیبںیھتنجوکاےنت‬
‫اسولںکتیقتےکالعوہیسکوکاہھتاگلےنیکااجزتکتانیھت‪،‬یٹمیک ہہےسایٹوہٸاتکںیباباورپےچینگنلپ‬
‫رپڈریھوہریہںیھت۔‬
‫امالوٹسؽرپڑھکیااملریےکاورپیاخےنںیمےساتکوبںوکااھٹرکوٹسؽےکاپسڑھکیہنیکسوکڑکپاریہیھت‬
‫اورہنیکساسےکاہھتےساتکںیبےلرکگنلپرپاتکوبںوکاورپےچینرےتھکوہۓڈریھاگلریہیھت‪،‬رہگےےلین‬
‫رگناکوجڑاوجہگجہگجےسدوھؽ‪،‬یٹمےسااٹوہااھتزبینتےیک‪،‬دوےٹپوکداٸںیدنکےھرپڈاؽرکابٸںی‬
‫رطػےسرمکرپابدنےھ‪،‬ضیمقےکآںیتسوینہکںکتومڑرکاورپڑچاھۓ‪،‬ابولںیکایٹچوکامھگرکوجڑےیک‬
‫لکشدےیوہااملریےساتکںیباکنےنلںیمنگمیھت‪،‬وہاکیدہعفںیماپچنےسھچاتکںیبدوونںاہوھتںےسااھٹرک‬
‫وٹسؽےکاپسڑھکیہنیکسوکڑکپاریہیھت۔امالےنانوگاریےسانکڑچاھٸ۔‬
‫” اففوتہبوےسیوتاےنتاصػرھتسےںیہانجباوراسااملریںیمدوھکیایکدنگیگڑچاھریھکےہ‪،‬دخایکانپہ‪،‬‬
‫اوہ۔۔۔و۔و۔۔۔۔۔۔اوہ۔۔۔و۔و۔و۔۔۔۔“‬
‫وہاہھتوکرہچےےکآےگالھجےتوہۓاھکےنسنیگل‪،‬اتکوبںےکااھٹےنےکببسوہاںیماُڑیتدوھؽانکےک‬
‫ونھتنںےسرفسرکیتےلگںیمرخاشدیپارکریہیھت۔‬
‫وہابوٹسؽےسےچینارترکدورسےربمنواےلاخےنرپوتمہجوہٸ‪،‬اتکںیبااھٹرکاکیرطػیکوتاکیوکےن‬
‫ںیمڑپیضیمقرپرظنڑپیوجاتکوبںےکوموجدالخںیماسھگرکریھکوہٸیھت۔‬
‫امالےننگمےسادنازںیماتکںیباکیرطػرکےتوہۓضیمقوکاکنؽرکگنلپرپکنیھپدای‪،‬ےلہپاخےنیکرطح‬
‫دورسےاخےنںیموموجداسریاتکںیبیھبگنلپرپڈریھرکےنےکدعبوہےھچیپوہۓاورہنیکسوکاہھتےسآےگ‬
‫ِ‬
‫آےناکااشرہایکہنیکسےنااملریوکایھچرطحڑپکےےساصػایکہکبجوہاسدوراؿگنلپرپڑپیاتکوبںوک‬
‫ڑپکےےساصػرکےتوہۓاایتحطےسواسپگنلپیکاکیرطػاخیلہگجرپرھکریہیھت۔‬
‫ہنیکسےنااملریےکاخونںےسدوھؽایھچرطحاھجڑےنےکدعبامالےکدہاتیرپرپاےناابخررتبیتےسامتؾ‬
‫چ مچ‬
‫اخونںںیماھچبۓاوررھپااملریےکوکاڑوکےلیگڑپکےےساصػایکوتوہ مرکےنیگل۔‬
‫” ارتوہنیکسابمتےھجماتکںیبڑکپاٶاورںیمواسپریتھکاجیتوہں“‬
‫امالےنااملریےکرقبیآرکہنیکسوکمکحاصدرایکہنیکسرسالہیتوٹسؽےسےچینارتیاورگنلپیکرطػڑبھ‬
‫گٸہکبجوہابوٹسؽرپڑھکیوہریہیھت۔‬
‫رتبیتےساتکںیبااملریےکاخونںںیمٹیسرکےنےکدعبوہاباتسٸیشاگنوہںےساصػرھتسیرگدےس‬
‫اپکااملریوکدھکیرکرکسمادی۔‬
‫” ہنیکسابمتااسیرکواھجڑووپاچرکولرمکےاکلکڑپکوںیکااملریاصػرکینےہبلکلاےسییہ“‬
‫امالےنوخیشاوروجشںیمہنیکسیکرطػدھکیرکاہک‪،‬وجرہچےرپاکھتؿےکآاثرےیلڑھکییھتاسیکایس‬
‫اکھتؿےکشیپرظنامالےنآجوپرےرمکےیکافصٸاکارداہرتکرکدایاھتویکہکناساکیااملرییکافصٸرپ‬
‫اؿدوونںےکنیتےٹنھگگلےکچےھت‬
‫امالیکاسابترپہنیکسیھبرکسمایتوہٸےساھجڑوالےنیکرغضےسرمکےیکریبویندروازےیکرطػڑبھ‬
‫گٸ۔امالےنرمکےکرگددوےٹپیکاگھٹنوکوھکےتلوہۓاسےنمگنلپیکرطػداھکیوتآرچ ںیڑکسگٸںی‪،‬‬
‫اتکوبںیکااملریےسیلکنضیمقاسےناسوتقانبدےھکییہگنلپرپکنیھپدییھت۔وہونھبںیڑیکسےگنلپیک‬
‫رطػڑبیھ۔‬

‫ِ‬
‫ےکلہرشیتبرگنیکرمداہناکنٹڑپکےیکضیمقیھتسجرپیٹمیک ہہیمجیھتامالےنآےگڑبھرکضیمقااھٹٸ‬
‫اوراےسوھکالضیمقےساڑےنوایلدوھؽےکذراتےساسےکڑپکےاورابزورھبگۓےھت۔‬
‫ضیمقوھکےتلیہضیمقیکیٹھپبیجےچینوکڑلکھگٸاکیرطػیٹماکدابھاھتاورضیمقےکنٹب۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ضیمقوکاھجڑےنیکرغضےساورپےیکاسےکاہھتوییہنوہاںیمآوہتخیرہگۓاوراگنںیہنٹبرپاسنک‬
‫وہٸںی‪،‬ابنٹباکسکعاسیکآوھکنںیکویلتپںںیمارھباوہااھتاورامےھتےکنکشاچہپؿوہاجےنےکزریارث‬
‫آیگتسہےسمکوہرےہےھت۔‬
‫وہےباایتخرضیمقےکرگةیؿیٹپرپےگلنٹبوکڑکپرکوغبردھکیریہیھت۔اکیلپںیمیہوہانشتخرکیکچیھتہی‬
‫نٹبوخابںیماینتدہعفوہدھکییکچیھتہکابےسیکوھبؽیتکسیھت۔‬
‫ویہنٹب‪،‬ویہمجح‪،‬ویہلکشاورہیابتتہببیجعیھتاسےنہینٹباوراسرگنےکنٹبآجکتیھبکرھگںیم‬
‫یسکاوررمداہنضیمقوکےگلںیہندےھکیےھت۔‬
‫وہنٹبیکاچہپؿےکدعبوییہنوخاوبںوکدرہاریہیھتبجااٹریےساےتھٹواوےلییکآوازاکونںںیمڑپی‪،‬وہ‬
‫زیتیےسڑپکوںیکااملرییکرطػڑبیھاہھتاسدوراؿتلجعںیمضیمقیک ہہاگلرےہےھت‪،‬ضیمقوکاایتحط‬
‫ےسااملریےکےلچناخےنںیمریتھک‪،‬ریبویندروازےیکرطػڑبیھ۔‬
‫وکاڑوںےکدرایمؿےتکٹلدیفسلملمےکرپدےوکداٸںیاہھتےسےھچیپرساکےتوہااٹریںیمآٸوتاسےنمےک‬
‫رظنمرپآرچ ںیوپریلھکگٸںی‪،‬اہنمےکےنکلبیکآوازااٹریںیموگ جریہیھتوہاےنپٹیپوکاھتےمےتخیچ‬
‫وہۓروریہیھتاکیرطػےسسیقلبےناھتؾراھکاھتوتاکیرطػےسزغاہلےن‪،‬اہنمےکرہچےرپرمق‬
‫فیلکتےکآاثراتبرےہےھتدرداسیکربداتشےکدروجںےساجتوزرکاکچےہ۔‬

‫ِ‬
‫نحصںیماشرارفتییسچمگٸ‪،‬ہنیکس‪،‬اتریوبا‪،‬اربی‪،‬دخہجیمگیب‪،‬زغاہلاورسیقلببساہنمےکاردرگدعمج‬
‫ےھت۔‬
‫اہنموکادیمےسوہۓایھبہنیہمیہزگرااھتاورآجحبصےسوہانوتاںیستعیبطےیلرھپریہیھترپابٹیپںیم‬
‫فیلکتاینتڑبھیکچیھتہکطبضوھکۓوہاواچناواچنالِچریہیھت۔‬
‫سیقلبےنربہعقنہپراھکاھتاشٸدوہاہنمےکاسھتاجریہںیھت‪،‬نحصںیمرپاشیؿاحؽاسبیقناحمکابٹیگ‬
‫ےسادنردالخوہرکابرقتتیاھباتگوہااہنماورسیقلبےکرقبیآراہاھت۔اسےکرقبیآےتیہزغاہلےن‬
‫اہنماکاھتاموہادنکاھوھچڑدای۔اوراباہنموکبیقناحمکاکیرطػےساھتؾاکچاھتوہوییہنےباحؽرویتوہٸاہنم‬
‫وکےلرکوحیلیاکٹیگوبعررکےکچےھت‪،‬ےلھکٹیگےکاسےنماہبدراکراکدروازہوھکےلڑھکارظنآراہاھت۔‬
‫زغاہل‪،‬اتریوبا‪،‬اربیاوردخہجیمگیبابرپاشیؿوصرتےیلواسپااٹرییکرطػآریہںیھت‪،‬امالزیتیےس‬
‫زےنیےکرقبیآٸاہجںےسزغاہلاباورپآریہیھت۔‬
‫” اامںایکوہااہنمآاپوک؟“‬
‫امالےناشیپینرپلبڈاےلوشتشیاظرہیک‪،‬زغاہلزےنیڑچھرکاسےکرقبیآٸ‪،‬اتریوباابدخہجیمگیباک‬
‫اہھتاھتےماںیہنیھبزےنیڑچےنھںیمدمددےریہیھت۔‬
‫” داعرکوامال‪،‬ےچبوکھچکانوہ“‬
‫زغاہلےنرپاشیؿےسےجہلںیمےتہکوہۓامالےکدنکےھرپاہھتراھک‪،‬امالاکہنمریحتاوراتفسےسواوہا۔‬
‫زغاہلاےسوییہنرپاشیؿاسڑھکاوھچڑرکآےگڑبھگٸیھتاوروہوجاہنمیکادیمیکربخرپبسےسزایدہوخش‬
‫یھت۔اباسربخرپدؽاکیدؾےسڈوےنباگل۔وتسؿےس کیاگلۓوہاداسوصرتےیلینتکیہدریوحیلیےک‬

‫ِ‬
‫ٹیگوکیہیتکتریہ‪،‬ہنیکساباسےکرمکےںیماھجڑواگلریہیھت۔اوراہنمیکرپاشیینںیموہااملریںیمرےھک‬
‫ضیمقوکشراومشرکگٸ۔‬
‫*******‬
‫اپینےسرھبےالگسوکدریھےےسزیمرپرےتھکوہۓامالزیمےکاپسڑپیرکیسرپرباامجؿوہٸ‪،‬اسےنموایل‬
‫رکیسرپیقترساکھجۓ اھکےنںیمرصموػاھت‪،‬زیمرپاپچایتںیموگؽرویٹاورلیٹسیکایپیلںیماسنلڑپااھت‪،‬رس‬
‫اکھجۓاھکےنےکابثعاسےکرھکبےےسھچکابؽامےھترپرگےےھت۔‬
‫اہنموکیقتےکےنہکرپوفراًرہشےکاتپسہؽںیمےلگۓےھتاہجںاےسدالخرکایلایگاھت‪،‬سیقلب‪،‬بیقناوراہبدر‬
‫ادرھرہشںیماہنمےکاپسےھتہکبجیقتابراتےکآھٹےجبرہشےسواسپولاٹاھت۔ابیقبسولگوتراتاک‬
‫اھکاناھکرکاےنپرمکوںںیم ٹیےکچےھتاسےیلیقتوکاسےنابرمکےںیمیہاھکاندایاھت۔‬
‫” یسیکےہاہنمآاپ؟“‬
‫امالےنرپاشیؿےسےجہلںیم‪،‬یقتیکرطػدےتھکیوہۓ‪،‬اہنمیکریختیدرایتفیک‪،‬یقتےنزیمرپڑپااپیناکالگس‬
‫ااھٹرکہنموکاگلای‪،‬اپینےنیپےکدعبالگسزیمرپرےتھکوہۓامالیکرطػداھکی۔‬
‫” کیھٹےہرپایھباکیدودؿاتپسہؽںیمرےہیگ“‬
‫دیجنسیگےسوجابدایاوراپسڑپےروامؽےساہھتوپےھچن۔امالےکرہچےرپابیھبارسفدیگیھت۔‬
‫” اور۔۔۔۔ہچب۔۔۔؟“‬
‫ونھبںیاورپڑچاھۓ آیگتسہےسوپاھچ‪،‬یقتےنبلےچنیھبرسوکوھتڑااساکھجایاوراتفسےسرگدؿوکیفنںیم‬
‫شبنجدی‪،‬امالاکدؽڈوبایگویہوہاسجاکڈراھت‪،‬اہنماکہچبابںیہنراہاھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتےناسےکرہچےوکرپاشیینےسزردوہےتداھکیوتدلجیےسابتوکرخدبہل‪،‬ےبےہوہوخدیھبرپاشیؿ‬
‫اھتاوروجابتڈارٹکمینستےناےساتبٸیھتوہاےساوروشتشیںیمالتبمرکیکچیھتنکیلاسوتقاےنپاسےنم‬
‫یھٹیبامالاسوکرپاشیؿوہیتربداتشںیہنیھت۔‬
‫” رپاشیؿانوہاہللرتہبرکےاگ‪،‬ربنتااھٹول“‬
‫یقتےنرکسمارکاسیکرپاشیینوکمکایکوجابآوھکنںںیمادایسےیلیھٹیبیھت۔وہیقتےکرکسماےنرپرہگی‬
‫اسسناخرجرکیتربنتااھٹرکابرہلکنگٸ۔‬
‫ربنترےنھکےکدعببجواسپآٸوتیقتڑپکےدبؽاکچاھتاورابرساکھجۓضیمقےکنٹبدنبرکراہاھت۔‬
‫” یقتآپوکھچکداھکانےہ“‬
‫ااچکنااملریاکایدآاجےنرپامالےتکہچوہۓآےگڑبیھ‪،‬یقتاباسیکرطػوتمہجاھتوجاتکوبںیکااملریوک‬
‫وھکؽریہیھت۔‬
‫ااملریےکدوونںوکاڑوھکؽرکوہابرکسمایتوہٸڑمیاوردادبلطاگنوہںےسیقتیکرطػداھکی۔یقتےن‬
‫آربٶااکچۓااملرییکرطػداھکیسجیکامالےنداینیہدبؽرکرھکدییھت۔اصػرھتسیااملریاورےقیلسےس‬
‫ریھکاتکںیبوہرکسمادای‬
‫” واہ۔۔۔واہ۔۔۔۔“‬
‫وبلںوکاتسٸیشادنازںیمابرہاکنےل‪،‬امالیکرطػڑباھسجیکوخیشابددیینیھتاورےلچنبلوکوخیشےس‬
‫داوتنںںیمدابۓڑھکییھت۔‬
‫” ںیمےناصػیکےہآج“‬
‫امالےنرگدؿاڑکارکرکسماےتوہۓاتبای‪،‬یقتاسےکاساکچبہنادنازرپقہقہاگلےنرپوبجمروہا‬
‫ِ‬
‫ہمم‬
‫” م۔۔۔۔اکؾوتتہبرتہبنیایکدساسؽدعبریمےالعوہیسکےنریمیاتکوبںوکاےنتقحےساصػایکہکبج‬
‫ںیموتروزوسچرکیہرہاجاتاھت“‬
‫یقتےناےساساکرانےمرپرھبوپرداددےتیوہۓاہکوہبجےسالوہرےسواسپآایاھتتہبدہعفوسچاکچاھتہک‬
‫ااملریوکاصػرکےاگنکیلرصموتیفایسیوہاجیتیھتہکوہارادہانبرکیھبرتکرکداتیاھت۔‬
‫” ااھچںینسابںیمےنہیوساچےہہکہیگنلپادرھاسےنمدویارےکاسھتویں‪،‬اورزیموکاسوکےنںیماگلٸںی‬
‫ےگ “‬
‫امالابرپوجشےجہلںیمابزوابملیکۓاےسرمکےںیمآےنوایلدبتیلیےسآاگہرکریہیھتاوروہاکیابزووک‬
‫ےنیسرپابدنےھاوردورسےوکینہکےکلباسرپاکٹۓاسیکاہھتیکاویلگنںوکوبلںرپرےھکتبحمےساےسدھکی‬
‫راہاھت۔وجاینپدنھںیمنگمسباےسرمکےیکافصٸےسآاگہرکریہیھت۔‬
‫امالوکااچکنااسحسوہایقتاےسرصػدھکیراہےہنسںیہنراہاوراسیکاگنںیہایسیامخریےیلوہۓںیھتہکوہ‬
‫ااچکنرشامرکپچوہٸ ۔یقتےناسےکوتمہجوہےتیہابزودیسےھےیکاوررکسمارکاگنوہںاکزواہیدبہل‬
‫” وھتڑیرعتفییہرکدںیاینتتنحمیکآجںیمےنااعنؾوتآپدےنیےسرےہ“‬
‫امالےنرمکےکےھچیپاہھتابدنےھرھپےساگنہااھٹٸاوررشریےسےجہلںیماہکوتیقتےنونصمیعوھگررکاسیک‬
‫رطػدقؾڑباھدےی۔‬
‫” وت۔۔۔۔۔۔۔آپوکااعنؾاچےیہ‪،‬اےنپیہرمکےیکافصٸرکےنےکدعبواہ۔۔۔ہیاسیکاوصؽوہا“‬
‫یقتےناسےکبلکلاسےنمآرکاہکاورکھجرکاسےکاہھتوکاھتؾایل۔‬
‫” رمکےیکافصٸرپںیہنآپیکاساتکوبںےکزخاےنیکااملریوکاصػرکےناکااعنؾ‪،‬لکآےتوہۓالگب‬
‫اجنمےلرکآۓاگ“‬
‫ِ‬
‫امالےنےتکہچوہۓاتجےنےکاسھتااعنؾیھباتبایوتیقتےباسہتخسنہدای‪،‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” الگباجنمےکیکیچب۔۔۔۔ااعنؾںیمدوںاگوتوہاگیھبریمیرمیضاک‪،‬انہک ھاریرمیضاک“‬
‫یقتےناسےکانکوکوصخمصادنازںیمڑکپرکدابایاھتسجےکابثعامالےنوھتڑااسہنموھکؽرکفیلکتوک‬
‫ربداتشایکاوررھپونصمیعیگفخےسیقتوکوھگرےتوہۓاینپانکوکالہسای‬
‫” آپایکااعنؾدںیےگ؟“‬
‫امالےنافخےسےجہلںیموپاھچ‪،‬وہرھبوپرادنازںیمرکسمادایاوررھپآوھکنںںیمرشارتیکمچ‬
‫” ںیم۔۔۔۔۔“‬
‫یقتےنرکسماٹہدابۓاسےکدنکوھںرپاےنپدوونںابزودرھدےی‪،‬امالےنآربٶاورپےچیناچنےتوہۓ‬
‫ااشرےےسوپاھچ‪،‬ایک۔۔۔ایک۔۔۔۔‬
‫” ںیموتلکواالااعنؾدانیاچاتہوہںآجیھب“‬
‫یقتےنرشریےسےجہلںیمےتہکوہۓاسیکاشیپینےساینپاشیپیناکٹٸ‪،‬امالپنیھجگٸاوررکسماٹہلپرھب‬
‫ںیمیہوہاوہٸ‬
‫” وہااعنؾےہوکٸ۔۔۔۔“‬
‫ںیکلپرگاۓ‪،‬آیگتسہےساہک‪،‬یقتونہزرسوجڑےرکسماراہاھت۔‬
‫” اہںوتایکںیہنےہ“‬
‫یقتےنومخمرےسےجہلںیمرکسماےتوہۓاسےکرسوکاکلہاسداکھدےتیوہۓوجابدای۔‬
‫” ااھچ۔۔۔۔یج۔۔۔لکوہااحتمؿاھتاورآجراتااعنؾنبایگ“‬

‫ِ‬
‫امالےنرکسماٹہدابۓرشریےسےجہلںیمڑیھچا‪،‬ہکبجاگنںیہایھبیھبااھٹےنیکتمہںیہنیھت‪،‬یقتےباسہتخ‬
‫الھکلھکدایرھپیسنہرپاقوباپےتوہۓآیگتسہےساےسرقبیایک۔‬
‫” اہںرہدہعفاےساےنپبلطمںیمڈاھؽولںاگ“‬
‫اہھتڑباھرکامالےکابولںیکٹلوکاسےکاکونںےکےھچیپرکےتوہۓرسوگیشیکوتوہرکسماٹہوکدابےتحیبست‬
‫الگؽیکرطحکہمایھٹ۔‬
‫**********‬
‫رسؾٸاشؾاحمکرصقےکوپرےنحصوکاھچٶںیکلیٹبںیمےلیکچیھت‪،‬ابتھچرپےگلےھکنپوپریراتفرےس‬
‫ےنلچےگلےھتاوردنتورےکاپسےنبیچکیٹمےکڑبےےسوچےہلےکاورپڑپےڑبےےسےلیتپوکااترایلایگاھت‬
‫سجںیماہنےنےکےیلاپینرگؾایکاجاتاھت‪،‬دؿےبملوہگۓےھتاشؾےسیہنحصاورااٹریںیملچلہیسرشوع‬
‫وہاجیتیھت۔‬
‫آجیھبروزیکرطحرصعیکامنزےکدعبےسیہراتیکاھکےناکاہیناؾرشوعوہاکچاھت‪،‬ابوریچاخہنےکبلکل‬
‫اپسیٹمےکےنبوچےہلرپاہجںاکیرطػوگتشاکاسنلڑچاھوہااھتوتدورسیرطػاکییٹمیکاہڈنیںیم‬
‫ینخیالبریہیھتسجےکبلکلرقبییھٹیبسیقلبوھتڑےوھتڑےوےفقےکدعباسںیمچمچالہریہیھت۔اور‬
‫دورسےوچےہلےکاپسزغاہلاسنلےکےچینوچےہلںیمڑکلایںابمکرکریہیھت۔اسنلیکااہتشازیگنوخوبش‬
‫اتبریہیھتہکرکبےاکوگتشآجیھبتہبذلزیانبےہ‬
‫اتریوبادنتوروککاپریہںیھتوتاکیرطػوھچیٹوچیکرپیھٹیبہنیکسیٹمیکرپاتںیمآاٹوگدنھریہیھت‪،‬سیقلب‬
‫ےنایپےلںیمینخیوکاڈنالیاوراھبپاڑااتایپہللیٹسیکرٹےںیماجسایرٹےوکااھٹایأوررھپااٹرییکرطػلچ‬
‫دی۔‬
‫ِ‬
‫اہنمآجدورہپوکیہیہتنطبوحیلیولٹآٸیھتاسیکاحتلایھبیھبانوتاںیھت‪،‬سیقلبےنااٹریےکزےنی‬
‫ڑچھرکاسےکاورشراہدےکرمکےاکرخایک‪،‬اسےکرمکےےکوکاڑےکآےگےگللملمےکدیفسرپدےوک‬
‫رساکایاورآےگڑبھگٸوہےبدسھزردرہچہےیلگنلپرپتچیٹیلیھت۔ڑکلیےکےتکمچشررچینرپدودؿےس‬
‫اھجڑوپھجنانوہےنیکوہجےسرگدیکیکلہیس ہہیمجاےنپاکلمؿیکالرپوایہاکروانروریہیھت‪،‬اہنماےنپرمکےیک‬
‫اھجڑوپر ھہنیکسوکںیہنرکےندیتییھت۔اکیرطػدرایمیناسٸزیکوٹرکیڑپییھتسجںیمبیس‪،‬اانر‪،‬ےلیک‬
‫ےسیجمچلٹفلھپےجسےھت۔‬
‫” اہنماوھٹ۔۔۔“‬
‫سیقلبےنینخیےسرھبیایپیلگنلپےکارطاػںیمےگلوھچےٹےسزیمرپدرھےتوہۓاہنموکاکپرا‪،‬اہنمےن‬
‫آیگتسہےسوبلھجآرچ ںیوھکؽرکسیقلبیکرطػداھکیوجاباسےکرقبیگنلپرپھٹیبریہیھت۔‬
‫” اامںویکںےلآٸاہکوتاھتایھبوسانےہےھجمایھبھچکاھکےنوکدؽںیہنریما“‬
‫اہنمےنزیبارتیےسانکوکسڑی‪،‬سیقلبےناؿینسرکےتوہۓاسےکرقبیوہرکاسیکرمکےکرگداانپ‬
‫ابزواحٸؽایک‬
‫” رویٹںیہنڈایلینخیےکادنر‪،‬سبرصػینخیےہاھٹاجیپےلتہبزمکوریےہرھپدوا ینیےہ“‬
‫سیقلبابزربدیتساےسااھٹےتوہۓاسیکتشپےکےھچیپےیکتاگلریہیھت‪،‬اہنمانوگاریسوصرتانبۓویکتں‬
‫ےستشپاکٹۓاورپوکرسیتکوہٸاھٹیھٹیب۔سیقلبےنرٹےاسےکاسےنمریھک‪،‬اوررھپوغبراساکرہچہداھکی‬
‫وجابدبزمہیسوصرتانبۓینخیوکاتکریہیھت۔‬
‫” اہنم۔۔۔وجڈارٹکھجتےسہہکریہیھتواہںاتپسہؽںیم‪،‬اسےنیقتوکیھباتبایےہ“‬

‫ِ‬
‫سیقلبےنآیگتسہےساہک‪،‬اہنمےنوچکنرکاورپداھکی‪،‬چمچلکشمبہنمےکادنرایگاھتبلچنیھبرکینخیوکقلحںیم‬
‫ااترا‬
‫” اامںےھجمڈارٹکیکابتںیموکٸاچسٸںیہنیگلےھجمیسکےنھچکںیہنالھکایاورںیموخداھکیتیتیپوہںبساےسی‬
‫یہومہتماپؽ“‬
‫اہنمےن یلسےسوجابدای‪،‬اوراگنںیہاکھجرکرھپےسایپےلرپامجٸںیچمچےسینخیوکدریھےےسالہای‬
‫” ڈارٹکھجتےسزایدہاجیتنےہ‪،‬ےھجموتتہبرکفےہدؽوہالۓاجراہےہبتےسبجےسڈارٹکیکہیابتینسےہ‬
‫اکیوتریتیوھپھپیھبریتےاسھتیچھکیچھک۔۔۔“‬
‫سیقلبابتوکادوھراوھچڑرکابرمکےےکدروازےیکرطػدھکیریہیھت‪،‬بجےسڈارٹکےناہنمےکیہت‬
‫نطبوہےناکوجازیسکدواوکاتبایاھتبتےسسیقلباکوسچوسچرکربااحؽاھت‪،‬دؽںیماربیوکےلرکبیجع‬
‫ووسےسدیپاوہگۓےھتوہوتاربییکرفنتوکاعؾاسسیکرفنتیکرطحرگدایتنیھتنکیلاہیںوتاعمہلم‬
‫تہبنیگنسالکناھت۔سجدؿاہنمیکتعیبطرخابوہٸیھتشراہداکروابرےکےلسلسںیمرہشےسدوراھتایسےیل‬
‫سیقلباکےہرصػاوررصػاربیرپاجاتاھت۔‬
‫” اامںھچکںیہنایکوھپھپےن‪،‬آپوھچڑدںیاسابتوک‪،‬البوہجاکےہرکںیےگمہوہوتےلہپیہرپاشیؿںیہاھپھپ‬
‫یکرحوتکںرپ“‬
‫اہنمےنویتریڑچاھۓاینپامںوکاھجمسایوجرپاشیؿوصرتےیلیھٹیبںیھت۔سبرکفاسابتیکیھتہکوہوتاس‬
‫ابتوکوھچڑیہدےیگنکیلیقتوجڈارٹکےکاسھتلمرکاسابتیک ہہںیمانچنہپاچہراہاھتوہایکرکےاگ۔‬
‫نقلیسوھکٸیسیھٹیبیھتبجاہنمیکرپاشیؿیسآوازرپوچیکن۔‬
‫” اامںےھجمتہبڈرےنگلاگلےہ‪،‬ںیہکشراہدیھبرینماھپھپاسیجالکنوت؟“‬
‫ِ‬
‫اہنمےنونھبںیااکچۓسیقلبےسوساؽایک‪،‬سیقلبےنیگفخےسداھکی‪،‬اشدیوکنیتامہےساورپوہگۓےھت‬
‫نکیلآجیھبوہاہنمےکدؽںیمشراہدےکےیلوہتبحمںیہندھکیاپریہیھتبجےکاسےکربسکعوہامالوکیقت‬
‫ےکانؾرپیہالگؽوہاتدھکیرکاسےکابرےںیموروروسیتچںیھتاحالہکنشراہد‪،‬یقتےسزایدہتبحمرکےنواال‬
‫اورآےگےھچیپرھپےنواالوشرہاثتبوہااھت۔‬
‫اوراباہنمیکابتاؿوکدحدرہجانوگارزگرییھت۔‬
‫” پچ۔۔۔یسیکابںیترکریہےہاہللانرکےشراہدااسیوہ‪،‬وہوتاینتتبحمرکاتےہمتےس“‬
‫سیقلبےنےصغ ےسوھگررکوجابدای‪،‬رپاسےکرہچےرپطقفےبینیقییھتاوروہاےنپادنراےتھٹومہوکسیقلبےس‬
‫ہایؿےیکانبںیہنرہیکسیھت۔‬
‫” اامںتبحموترینماھپھپیھبوھپھپےستہبرکےتےھتںیمےنوتانسےہوخؿاکتہبارثوہاتےہااسیانوہشراہدےک‬
‫وخؿںیمیھبےبوافٸےکرجامیثوہں“‬
‫اہنمےنوھکۓےسےجہلںیماہک‪،‬سیقلبےنڑگڑبارکدروازےیکرطػداھکی‬
‫” ےھجمںیہنھجمسآیتہیریتیاینتلکشمابںیتںیمےنایسےیلیقتےساہکاھتہکںیہمتابرہامجںیتعانڑپاھۓ‬
‫دامغاواچنوہایگےہریتااورھچکںیہن‪،‬شراہدےسیکآےگےھچیپرھپاتےہاورابیھبمتےسزایدہدھکاسےکرہچے‬
‫رپےہاوالدوکوھکدےنیاک“‬
‫سیقلبےنےصغںیمانرصػاسیکابتوکردایکاھتہکلباےساھجڑرکرھکدایاھت۔‬
‫” اامںاسوکاسےچبیکاینترکفےہوجایھبداینںیمآاییھبںیہناھتنکیلداھکیںیہناسابتںیمیقتاکوکٸاسھت‬
‫ںیہندےراہرینماھپھپےسںیہکتمرکےاسوعرترپاانتملظسباےساگلرھگںیمرےھکاورےچباسےک‬
‫اسھترےنہدے“‬
‫ِ‬
‫اہنمےنےنےصغےسوھپیلاسسنےکاسھتوپریابتیہک‪،‬رینمےنےسیجیہراینوکالطؼدییھتوہاتپںیہناےنپ‬
‫اہکںےسارثروسخاسےنمےلآٸیھتاوردضبیھتہکیٹیبوہاےنپاسھتےلرکاجۓیگوجرینمرہزگںیہناچاتہ‬
‫اھت‪،‬احمکوچدہریسجاعمےلموکاانتآاسؿےھجمسےھتوہاانتآاسؿرہزگںیہناھت‪،‬دعاوتلںیکرکچگلرےہےھتاور‬
‫اباہنمیھباساعمےلمںیمیقتےکاسھتیھتہکاسوعرتوکالطؼاندیاجۓہکلبےچباوراسوکاگلراھک‬
‫اجۓ۔‬
‫” وتپچرکاجہیڑبوںےکےلصیفںیہ‪،‬ےلہپیقتیکوہجےسابںیتےننسوکیتلمںیہریتےاابےسےھجماورابوترشوع‬
‫وہاج“‬
‫سیقلبےنڈٹپرکاےسرھپےسپچرکوادایوجابرہچےرپانوگاریرمقےیکسیقلبیکرطػدھکیریہیھت۔‬
‫” ڑبوںےکےلصیفڑبوںےکےلصیف۔۔۔اامںبکہیدبےلاگہیبس“‬
‫اہنمےندحدرہجروےھکنپےساہکاورآدیھرھبیایپیلوکرٹےتیمسگنلپےکاسھتڑپےزیمرپرھکدای۔‬
‫” ریتےاپساؿابوتںےکوسااورھچکںیہنوہاتسب‪،‬شراہدہیشروٹاکوٹرکارھبرکریتےےیلیہرھکایگےہ‪،‬‬
‫وھٹسنےلھچک۔۔۔وتاجؿےنب“‬
‫سیقلبےنانوگاریےساسیکابتاکوجابدایاوررٹےااھٹرکرمکےےکدروازےیکرطػڑبھگٸبج‬
‫ےکاہنمفیلکتےسانکاوربلڑچاھیتابےنٹیلیکوکششںیمیھت۔‬
‫*******‬
‫اجسدرقیفاتپسہؽدیفسرگناکڑبااسوبرڈدویاررپاورولےہےکےنبٹیگےکاورپیرطػآوزیاںاھت۔‬
‫ٹیگوکاوروپریامعرتوکدیفسرگناکرونغاھتاورٹیگےسآےگیبملرادہاریےکاردرگدڑبےڑبےزبس‬
‫اھگسےکدیماؿےھت‪،‬سجےکارطاػںیمےبملےبملدیفسلمیسےکدرتخٹیگےسےلرکرادہاریےکآرخ‬
‫ِ‬
‫کتاجےتےھت‪،‬اہجںتہبےسولگےھٹیباورمیندرازےھت‪،‬رادہاریےسزگرےتیہاسےنموعیسورعضیامعرت‬
‫داینوپرےکبسےسڑبےاتپسہؽیکامعرتیھت‪،‬اہیںاردرگدےکاگٶںاوروبصقںےسولگالعجےکےیل‬
‫آےتےھت۔‬
‫یقتیکرقتریںیہیرپوہٸیھتوہاہیںدؿیکٹفشںیمڈارٹکیےکشراٸضرسااجنؾداتیاھتاوررھپاشؾوک‬
‫اگٶںےککنیلکںیمیھباتھٹیباھتوجایھبزریریمعتاتپسہؽاھتاہجںوہتفماگٶںےکولوگںاکالعجرکراہاھت۔‬
‫اساتپسہؽیکابیلررٹیاینتدجدیںیہنیھتاہجںاسوتقیقتسیفددوکٹزبینتےیکاشیپینرپنکشاجسۓڑھکا‬
‫اھت‪،‬اکیرطػاچسیلاسؽےکگلگھباخوتؿیھبایسرطزاکدیفسوکٹےنہپڑھکیںیھتہیگنتیسابیلررٹی‬
‫شسی ش‬
‫ںیماکیرکیسزیماگلۓڑلاکاھٹیباھتسجےکآےگفلتخمدنبوھچیٹڑبی ساںاورویٹزبرتبیتےسڑپیںیھت‬
‫اسےکبلکلےھچیپاکیڑکلییکڑبییسااملرییھتسجںیمفلتخممسقےکآالتوٹسیٹںےکےیلرےھکگۓ‬
‫ےھت۔ڑلےکےندیفساکذغرپایتررکدہروپرٹاوروخؿےکومنےنوجاکیدنبےشیشیکوھچیٹیسدنبویٹبامنوبلت‬
‫ںیموموجدےھتیقتیکرطػڑباھۓ‪،‬یقتےنافٸؽوکڑکپرکلغبںیمایلاورےشیشیکینبویٹبوکآوھکنںےک‬
‫آےگایک‪،‬سجےکاہتٸےصحںیموخؿاھت۔‬
‫” ےھجمداھکٸںیذرا“‬
‫ڈارٹکمینستےنہمشچدرتسرکےتوہۓیقتیکرطػداھکی‪،‬یقتےنوفراًافٸؽوکاہھتںیملقتنمایک‪،‬ڈارٹکمینست‬
‫ےنیقتےکاہھتےسروپرٹوکڑکپاہمشچےچینرگاۓوغبرروپرٹرپاگنہدوڑاٸاوررھپروپرٹدنبرکےتوہۓ‬
‫یقتیکرطػداھکی۔‬
‫” ڈارٹکیقتآپاسوخؿےکومنےنوکایھچابیلررٹیےسیھبٹسیٹرکواٸےی‪،‬ںیماہیںےکوہ ٸجےس‬
‫مط‬
‫مٸنیںیہنوہں“‬
‫ِ‬
‫ڈارٹکمینستےنرہگیاسسناخرجرکےتوہۓروپرٹیقتوکواسپڑکپاٸاوراےنپوکٹیکوبیجںںیماہھت‬
‫ڈاےلرہچہاورپایک‪،‬یقتونہزرپاشیؿاحؽڑھکااھت‪،‬ویکہکنڈارٹکمینستیکابتبیجعورغبییھتاؿےکاطمقباہنم‬
‫اکلمحزاٸؽوہےنےکوہجوکٸایسیدوایھتوجاےسالھکٸگٸیھتاورایسابتےکشیپرظناہنمےکوخؿ‬
‫ےکومنےنےیلگۓےھتنجےکوہ ٸجیاشٸداہیںابیلررٹیےسدرتسںیہنےلکنےھت۔اورابڈارٹک‬
‫مینستاؿومنونںوکالوہرایرکایچےنجیھباکوشمرہدےریہںیھت۔‬
‫ہمم‬
‫” مںیلچںیمداتھکیوہںاےنپدوتسوکوجھبااتوہںہیلپمستہبوکشمروہںآپاکوجآپےنریمینہباک‬
‫اعمٸہنیاینترہگاٸےسایک“‬
‫یقتےنرکسمارکرکشتآزیماگنوہںےسڈارٹکمینستوکداھکینجاکرجتہبیہاانتزایدہاھتہکاوہنںےنانرصػاہنماک‬
‫العجایکاھتہکلبہیوشتشییھباظرہرکدییھتہکاہنمیکہیاحتلریغومعمیلےہاورہیابتیقتےکےیلاکی‬
‫بیجعرپاشییناکببسنبگٸیھت۔‬
‫بلطماہنمےکےچبوکلتقایکایگاھتہیبیجعرغبیمسقیکابتیھتوہیھبکرھگےکاعمولمںںیمدیپسچلںیہناتیلاھت‬
‫رگمہیابتوشتشیانکیھتاوراسابتاکذرکوہالزیمشراہدےسرکاناچاتہاھت۔‬
‫ڈاڑکمینستوترکسمارکواسپڈوییٹیرپاجیکچںیھترگموہابیھباشیپینرپاایلگنںریھپاتوہاوںیہڑھکااھت۔آجحبص‬
‫یہاہنموکاتپسہؽےسیٹھچیلمیھتاوروہرھگگٸیھت‪،‬اورآجیہاسےکوخؿےکومنےنےکوہ ٸجاسےنم‬
‫آۓےھتسجاکوکٸاخرطوخاہ ہجیتںیہنالکناھتابیلررٹیےکےجیتنےکاطمقباسےکوخؿںیمیسکمسقےکدوا‬
‫ےکآاثروموجدںیہنےھت۔‬
‫نکیلڈارٹکمینستایھبیھبایسابترپڈیٹوہٸںیھتہکہچببلکلکیھٹاھتاسےکویںنطبںیماجؿدےنیاکببس‬
‫وکٸدوایھتسجاکارثاںیہناصػرظنآایاھت۔‬
‫ِ‬
‫وخؿےکومنےنوکدوابرہوفحمظرکےنےکدعبوہیھبابیلررٹیےکریبویندروازےیکرطػڑبھایگاھت۔‬
‫********‬
‫وکسؽیکیٹنھگےتجبیہبساےنپےتسبدنبرکرےہےھت‪،‬امالےنیھبدلجیےسہتسبدنبایک‪،‬الکسیکڑلایکںزیتی‬
‫ےسامجتعےکریبویندروازےےسابرہلکنریہںیھت‪،‬ہیاپوچنںیامجتعاکرمکہاھتاوررمکےںیمابادنریھا‬
‫لیھپراہاھت۔امالےنرسااھٹرکاردرگدداھکیایکراتوہریہےہوہاینتدریےسوکسؽںیمویکںےہ۔‬
‫ع‬
‫چخبےسوخػےکااسحسےکزریارثوہاھبگرکرمکہامجتعےسابرہآٸیھت‪،‬رپابرہآےتیہآرچ ںیریحت‬
‫ےسلیھپگٸںیھتہیاکیرحصااھت‪،‬اہجںدوردورکلتوھچےٹڑبےےنتکیہےلیٹےھت‪،‬یتپترتییھتاوروہ‬
‫ےگنناپٶںاہیںایلیکیھت‪،‬اپٶںےکولتٶںےسزایدہاساکمسجلجراہاھترگیماکااسحسپ نٹدیپارکراہاھت‪،‬امال‬
‫ےندقؾآےگڑباھۓ۔‬
‫انلچدوشاروہایگاھتاپٶںرتیںیمدسنھرےہےھت‪،‬اورپےسایپساکااسحساھتہکڑباتھیہاجراہاھت‪،‬وہابرابر‬
‫کشخوہےتوبلںوکزابؿےسرترکریہیھت‪،‬انوکسؽاھتاورانیہوکسؽاکٹیگ‪،‬ااچکنوہاےکڑکھجےنلچےگل‪،‬‬
‫اشٸںی۔۔۔۔۔اشٸںی۔۔۔۔۔یکآوازںیاکونںےکرپدےاھپڑدےنیےکرتمادػںیھت۔‬
‫وہابدقؾآےگبلکلںیہنڑباھاپریہیھتینتجوقتوہدقؾآےگڑباھےنےکےیلاگلیتاینتیہزورےسوہااےس‬
‫ےھچیپدلیکھریہیھتاوررھپوہونٹھگںےکلبزنیمرپےنھٹیبرپوبجمروہگٸ‪،‬وہاےسےنچبیکاخرطاسےناےنپ‬
‫دوونںاہوھتںوکاےنپرہچےےکآےگرکراھکاھت۔‬
‫اکیدؾےسوہامھتگٸ‪،‬امالےنآیگتسہےساہوھتںوکرہچےےکآےگےساٹہای۔‬

‫ِ‬
‫اہجںوہدوزاونیھٹیبیھتاسےکبلکلاسےنمرتیایھٹکوہرکاکیربقنبگٸیھت۔امالوکوخػاکااسحسوہا‬
‫رڑیھیکڈہیںیمانسنسٹہارھبی‪،‬الوعشرےناہکہیوخابےہ۔۔۔۔اہںہیوخابےہاورابرانمآاپآاجۓ‬
‫یگںیہکےس۔‬
‫وہابرابررسوکےکٹھجدےرکوخابےسےنلکنیکوکششرکےنیگلنکیلہیوخابوتںیہناھت۔امالےنوفراًےھچیپوہرک‬
‫اےنھٹیکوکششیکرپاسیکاٹگنیسکےکاہھتںیمیھت‪،‬امالےنےنخیچےکےیلہنموھکال‪،‬سجےسیٹھگیسخیچربآدم‬
‫وہریہیھتسجیسکےنیھباٹگنڑکپییھتابایسرتییکربقںیمےساھٹرکھٹیبایگاھت۔اورہشیمہیکرطحوہ‬
‫رانمیہیھت۔امالےندلجیےس ُقڑپےنھرشوعرکدےی‪،‬ومولییکابںیتذنہںیموگل ےنیگلںیھتاےسوخاب‬
‫ںیمااسحسوہاکچاھتہیوخابےہ۔‬
‫” امالاسوکوہکابسبرکےملظ۔۔۔“‬
‫رانمےنآیگتسہےسامالیکرطػ ُرخومڑےاہکامالےنربھگارکاسیکرطػداھکیاسیکآوھکنںےسآوسنہہب‬
‫رےہےھت‪،‬امالےنزورےساےنپاپٶںوکاسیکرگتفےسآزادرکواای۔اکیدؾےسرتیرپہگجہگجنٹبرظن‬
‫آےنےگل۔امالدلجیےسایھٹیھتاوررھپرانمےسڈررکاھبیتگوہٸآےگڑبھریہیھتوہیلہپدہعفوخابںیم‬
‫رانمےسڈررکاھبگریہیھت‪،‬ونٹبںوکاپٶںےکےچینرودنیتوہٸدوڑریہیھت۔اوراویچنآوازںیم ُقڑپھریہ‬
‫یھت‪،‬ےلگںیمایپسےکابثعاکےٹنھبچرےہےھت۔‬
‫” امال۔۔۔امال۔۔۔۔امال۔۔۔“‬
‫وکٸتہبایپرےسآوازدےراہاھت‪،‬یقتیکآوازیھتامالےناردرگداگنہدوڑاٸیقتںیہکںیہناھت۔ااچکنیسکےک‬
‫اہھتاکااسحسدنکےھرپوہا۔‬
‫” امالاوھٹایکوہاےہ“‬
‫ِ‬
‫یقتےنزورےسدنکاھوجنھجڑااھت‪،‬راتوکیلجبااچکنیلچگٸیھتاوراھکنپدنبوہےتیہبیجعپ نٹاوریخلتاک‬
‫ااسحسوہےناگلاھت۔وہایھبمینونغدیگںیمیہاھتبجامالےکآہتسہآہتسہےنکسساورڈرےنےکیسیجآوازںی‬
‫ومنداروہےنںیگل۔‬
‫یقتےکدنکاھالہےتیہاکیےکٹھجےساسیکآھکنیلھکیھترمکےںیمپھگادنریھااھت‪،‬اھکنپدنباھتاوریقتینہک‬
‫ےکلبرساکٹۓاسیکرطػرکوٹےیللرپاشیینےساےساکپرراہاھت۔‬
‫” امالایکوہااسرطحیکآوازںیویکںاکنؽریہوہ؟“‬
‫یقتےناسےکرہچےرپآیگتسہےساہھتریھپا‪،‬اسیکاشیپینےنیسپےکےھنن ںووںوکاجسۓوہۓیھتوجیقتوک‬
‫اسادنریھےںیمرظنوتںیہنآۓ‪،‬نکیلیلیھتہےنابوخیباشیپینےکےلیگنپوکوسحمسایکاھت۔‬
‫” اپین۔۔۔۔“‬
‫امالےنیٹھگیسآوازںیماہکوہاباشٸداھٹرکھٹیبریہیھت‪،‬یقتیھبوفر ًااسےکاسھتیہاُھٹاھٹیب۔‬
‫” روکدروازہوھکاتلوہںرمکےاکوھتڑیروینشوہیگوتھچکرظنآۓاگ“‬
‫یقتےنآیگتسہےساہکاوررھپگنلپےساھٹرکےگنناپٶںیہرمکےےکدروازےکتاچنہپ‪،‬ینخٹچےکےچینرگےن‬
‫یکآوازےکاسھتیہرمکےاکدروازہالھکاورنحصںیموفارےرپیتلجیتھجبدنقلییکروینشدروازےےسادنر‬
‫دالخوہرکرمکےوکیجگلمیسروینششخبگٸ۔امالےندلجیےسگنلپرپےچیناٹںیگناکٹلۓزیمرپڑپےگجوک‬
‫اینپرطػتاکسھای‪،‬گجےساپینالگسںیماڈنالیوتاپینرگےنیکآوازےناخومشرمکےںیموشرڈاؽدای‪،‬یقتاب‬
‫رپدہےھچیپےیکرمکرپدوونںاہھترےھکنحصیکرطػ ُرخےیکڑھکااھت۔امالیکرشٹےلگےسےنیسپےسگیھبیکچ‬
‫یھتاوراپینےتیپیہکشخےلگوکوکسؿالم۔‬

‫ِ‬
‫اسےنمنحصںیماچراپٸایںڈایلوہٸںیھتاوراؿرپےٹیلوفنسدیفسرگنےکسیھکاوڑےھوہۓےھت‪،‬وحیلی‬
‫ےکدنچںیکمنجوکزایدہرگیمیتگلیھتوہدلجینحصاکرخرکےتیلےھتابیھبونازشاحمک‪،‬شراہداوراکیاچراپٸ‬
‫رپدخہجیمگیبوسریہںیھت‪،‬نحصںیمایھچاخیصوہالچریہیھت‪،‬مینےکدرتخےکاڑےتےتپاساکواحض‬
‫وبثتےھت‪،‬یقتاکیدؾےسڑما‬
‫” امال۔۔۔ولچتھچرپےتلچںیہ“‬
‫یلجباکیفوٹنھگںےسںیہنیھتاساکبلطماھتہکابآجراتوتاسےکآےناکرہزگااکمؿںیہناھترمکےںیم‬
‫ےھکنپےکانبانٹیلاحمؽوہراہاھت‪،‬امالوجےلہپیہوخابوکوسچرکربھگاٸوہٸیھتتھچاکانؾنسرکزورےسیفنںیم‬
‫رسالہای‪،‬یقتےنرکےتےکآنیتسڑچاھےتوہۓاسیکرطػدقؾڑباھۓ‬
‫” ویکں۔۔۔۔ھبٸوہالچریہےہاُوھٹوکسؿیکدنینآۓیگرمکہوترگؾوہراہےہ“‬
‫یقتےناسےکااکنررپآربٶڑچاھۓوپاھچ‪،‬اپسآرک‪،‬اسےکبلکلرباربںیمگنلپرپاٹںیگناکٹلۓھٹیبایگ۔امال‬
‫ےنآیگتسہےس ُرخیقتیکرطػریھپاوجاسیکرطػوساہیلاگنوہںےسدھکیراہاھت۔‬
‫وخػابدؽرھبےناوردؽآوھکنںںیمآوسنالےناکببسانباوروہاکیےکٹھجےسیقتےکےلگگلرکےبیسب‬
‫ےسرودی‪،‬بیجعےسوخاوبںاکہلسلسابزیتوہاتاجراہاھتاوروہگنتآریہیھت‪،‬وچبںیکرطحکسسایھٹ‪،‬یقت‬
‫اسرطحروےنرپرپاشیؿوہایگ۔‬
‫” ہم۔۔۔امال۔۔۔ایکوہا۔۔۔“‬
‫اسےکرگداےنپابزویکرگتفوبضمطرکےتوہۓاسےکاکؿںیمرسوگیشیک‪،‬وہویکںاسرطحروریہیھت‬
‫” ایراتبٶوتوہاایکےہوخابداھکیوکٸ “‬
‫‪،‬یقتےنوھتڑااسےھچیپوہےتوہۓاسےکرہچےوکاےنپاہوھتںںیمایل‪،‬امالےنآیگتسہےسرساابثتںیمالہای۔‬
‫ِ‬
‫” اوہوت۔۔۔۔اسںیمویںروےنوایلایکابتےہوخابیہاھتان“‬
‫یقتےناےساکیرطػےساےنپاسھتاگلےتوہۓابزوالہسایامالرھپےساسیکضیمقیکبیجںیماایلگنں‬
‫اسنھپۓاسےکرگةیؿںیمرہچہاپھچریہیھترواناھتہکےنمھتاکانؾںیہنےلراہاھتوہبسھچکیقتوکاتباناچیتہیھت‬
‫رپبیجعیسکجھجیھتوہاانتڑپاھاھکلاھتایکاتپاسیکاؿابوتںرپایکےہکاگاےسڈاٹندےاگ۔اوررھپرانمآاپاک‬
‫ذرکوہیقتےسرہزگںیہنرکاناچیتہیھتدؽںیمبیجعاسااسحساھتارگرانمآاپآجزدنہوہیتوتیقتیھبکاساک‬
‫ںیہنوہات۔‬
‫” ولچآٶاورپتھچرپےتلچںیہ‪،‬وخاباھتانوخابمتخڈرمتخ“‬
‫یقتےناےساےنپاسھتڑھکارکےتوہۓاہکاورہیکتاسیکرطػڑباھرکوخداچدروکااھٹای‪،‬وہاینتتبحمےسہہک‬
‫راہاھتہکامالابیکابرااکنرانرکیکسوےسیوتنحصتہبڑبااھترپتھچرپیھبرباسیتےکےچیناچراپٸایںڑپیںیھت‬
‫نجوکتہبرگیمےکدونںںیمتھچرپڈاؽرکوحیلیےککٸںیکموسےتےھت۔‬
‫وہیقتےکاسھتتھچرپاجےنےکےیلزےنیڑچھریہیھتنکیلاگنہابرابروفارےےکاپسایسوکےنںیماھٹ‬
‫ریہیھتاوراجؿوبھجرکواہںرانماکسکعانبریہیھت‪،‬رسوکابرابرےنکٹھجرپیھبرانمذنہےسںیہنلکنریہیھت۔‬
‫ےسیجیہوہتھچرپآۓشرتحشخبڈنھٹکاورڈنھٹییسوہاےنادنرکتوکسؿااتردایتھچرپآےتیہیقت‬
‫رباسیتےساچراپٸاکنؽرکتھچےکوطسںیمالراہاھتاوروہہیکتاوراچدراہھتںیماھتےماورپآامسؿرپوموجد‬
‫اتسروںوکدھکیریہیھتاتسروںےسرھباآامسؿ‪،‬یلھکتھچاوریقتاکتبحمرھبااسھتبسھچکنیکستشخباھتامال‬
‫ےنیلھکاضفںیمرہگےاسسنےیلیقتاچراپٸاھچباکچاھت۔‬
‫” آٶ۔۔۔یھباب“‬

‫ِ‬
‫یقتےنرگدؿامھگرکاسیکرطػداھکیوتامالرکسمایتوہٸآےگڑبیھ‪،‬وھتڑیدریےلہپواےلوخػےکااسحس‬
‫وکوہمتخرکےنںیماکایمبوہیکچیھت‪،‬یقتےناسےساچدرڑکپرکاپٶںیکرطػاچراپٸرپریھکہکبجوہہیکت‬
‫رساہےنیکرطػرھکریہیھت۔یقتےناچراپٸرپ ٹیرکاےنپرباربںیماہھترھکرکااشرہایک۔‬
‫” آاجٶاہیںاورابےھجماتبٶویکںڈرگٸیھت“‬
‫یقتےنرنیمےساہکامالےنمہبمیسرکسماٹہےکاسھتاسیکرطػداھکیاوررھپاچراپٸرپھٹیبرکےلہپیقتاکابزو‬
‫چنیھکرکدیساھایکسجرپوہےباایتخررکسمادایوہایسرطحوترکیتیھتبجیھبیتٹیلیھتاسےکابزورپرسرھکرک‬
‫یتٹیلیھتاوربجوہوساجیتوتیقتدریھےےساانپابزواسےکرسےکےچینےساکنؽاتیل۔‬
‫امالےنرسیقتےکابزورپراھکاورتچ ٹیرکآامسؿیکرطػداھکیسجاکرظنمربیرطحآوھکنںوکریخہرکراہ‬
‫اھتوہراتےکوتقویںیلہپابرتھچرپیھت۔‬
‫ےچینوتدرتخآداھآامسؿاھکاجےتےھتاسےیلاےنتاتسروںرھبےآامسؿاکاظنرہےلہپیھبکںیہنوہااھتہکبج‬
‫یقتوتارثکتھچرپآرکوساتاھت۔‬
‫” انتکایپراگلراہآامسؿنحصےسدوھکیوتاانتایپراںیہناتگل“‬
‫امالےنوہبمتآامسؿوکےتکتوہۓاہک‪،‬یقتےنیھبآامسؿیکرطػدےتھکیوہۓرہگیاسسنیل‬
‫” اورںیہمتاتپےہںیمےنہیاظنرہزہاروںابرداھکیےہرگموجزمہآجےہوہےلہپیھبکںیہناھت“‬
‫اینپابتلمکمرکےنےکدعبتبحمےسامالیکرطػداھکی‪،‬امالوکااچکندواچدنواالوہشمرہلمجایدآایگوجارثک ورو‬
‫اینپ وروٸنیےکےیلانوولںںیموبےتلےھت۔‬
‫” ویکںآجااسیایکےہ؟“‬
‫امالےنرشریےسےجہلںیمیقتیکرطػرکوٹےتیلوہۓوپاھچایپرےساانپاپٶںاسےکاپٶںرپدرھدای‬
‫ِ‬
‫” ہییھبوکٸوپےنھچوایلابتےہ۔۔۔“‬
‫یقتےناسیکرطػرکوٹیلوترہچہاانترقبیاھتاکامالےکانکےسانکرکٹاایگ‪،‬وہدشکلرکسماٹہاجسۓ‬
‫ڑبیڑبیآرچ ںیوھکےلاباچدنیکروینشںیمیقتوکتبحمےسدھکیریہیھتسجیکآوھکنںںیماسےکےیل‬
‫ےبانپہایپراھت۔‬
‫” اہںابوپھچایلےہوتاتبدںیانایکاخصابتےہآجیکراتںیم“‬
‫امالےنآیگتسہےسرسوکابزورپتاکسھرکرہچہاوررقبیایک‪،‬بلرکسمارےہےھتاورآرچ ںیکمچریہںیھت‪،‬یقت‬
‫ےناگؽرپاہھتراھکوتاسےنآیگتسہےسآرچ ںیدنبںیکاوررھپوھکؽرکرکسمادی۔‬
‫” اسےیلہکمتریمےاسھتوہ“‬
‫یقتےنومخمرےسےجہلںیموجابدای‪،‬وتوہٹمسرکرکسماٸرپونصمیعیگفخےسامےھترپلبڈاےلاگسداھکیوج‬
‫دیفسرکےتںیماچدنیکروینشےکےچیندؽںیمدگدگیاسیجااسحسدیپارکراہاھت۔‬
‫” سباانتیہ“‬
‫ایپرےسوکشہایک‪،‬یقتاسےکرہچےرپاگنںیہامھگراہاھت۔‬
‫” اورانتک۔۔۔۔“‬
‫یقتےنانکوکڑکپرکتبحمےساچنیھک‬
‫” آپوکںیمدورسااچدنںیہنگلریہایک؟“‬
‫امالےنافخےسےجہلںیموکشہایک‪،‬سجرپیقتاکفیفخاسقہقہوگاجن‬
‫” ںیہنوتاچدنویکںوگلیگمت“‬
‫یقتےنےتسنہوہۓوپاھچ‪،‬وہافخیساوریھبنیسحگلریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫” بلطمںیماچدنیسیجایپریںیہنیتگلآپوک“‬
‫امالےنیگفخےسآرچ ںیوکسڑیںیھت‬
‫” ےھجموتاچدنایپراںیہناتگل‪،‬اچدنےہوہسجاکاکؾراتوکرونشرکانےہوہاکیرکہےہمتااسنؿوہمتویکںوگلیگ‬
‫اچدن“‬
‫یقتےناشیپینرپلبڈاےلاسیکیگفخرپریحاؿوہےتوہۓوجابدای‪،‬اوروہاسصخشوکریحتدھکیریہیھت‬
‫سجوکاچدنایپراںیہناتگلاھتاورانوہاچدنیسیجیتگلیھت۔‬
‫” آپوکاؿبسزیچوںوکدھکیرکتبحماکااسحسںیہنوہایھبک؟“‬
‫امالےنریحتےسوپاھچ‪،‬ہکبجوہابرہگیاسسنےیلاکیاگنہآامسؿیکرطػدھکیرکاسیکرطػدھکیراہاھت‬
‫” دوھکیںیموکٸ اشرعوتںیہنوہںاسےیلےھجمرہزیچےکےھچیپاساکالصدصقمرظنآاتےہ‪،‬ںیمےناناؿبس‬
‫وکتبحمےکرظنےیےسداھکیاھتیھبکاوراناوہنںےنےھجمااسحسدالای‪،‬ےھجموتزدنیگںیمیلہپدہعفارگیسکےن‬
‫تبحماکااسحسدالایےہوتوہمتوہاورمترصػمتوہانوتاچدنوہاورانیہاتسرہ“‬
‫یقتےناسیکرمکےکرگدابزواحٸؽرکےتوہۓتبحمےساہکوتاسےکوجابرپوہبمتوہٸوہاانتےبزاروہ‬
‫رکیھبرہدہعفاینپابتےساساکدؽتیجاتیلاھت۔اوروہبلکلیہسہہکراہاھتاہجںوہاھتواہںہیاچدناترےہی‬
‫آامسؿبسھچکےبینعماھتوہوترصػاساکرہچہدھکیریہیھت۔‬
‫**********‬
‫اکیاہھتںیمرشٹےکنٹبوکاھتےماوردورسےاہھتںیمداھےگںیمدنبےھنٹبوکاھتےموہگنلپرپےباحؽ‬
‫یھٹیباسرےوخابدرہاریہیھت‪،‬راتےکوخابےناسدقررپاشیؿایکاھتہکوہاباےتھٹیہرشٹااملری‬

‫ِ‬
‫ےساکنؽرکھٹیبگٸیھت۔ابرہیکامہگیمہگابتریہیھتاسیکحبصوہٸےہنکیلابرہوتبسیکدورہپرشوع‬
‫ےہ۔‬
‫آیگتسہےسرمکےاکدروازہالھکاورشرزاہنیلعنسحوکوگدںیمااھٹۓادنردالخوہٸ۔وہلکاشؾوکیہاہنمیک‬
‫ریختیےنیلآٸیھت۔‬
‫” امالیلعنسحوکڑکپویگذرایکذراںیموچبںوکالہندوں“‬
‫شرزاہناسےسابترکےتوہۓابگنلپکتآگٸیھتاوررھپریحتےسآرچ ںیوکسڑرکامالےکاہھتںیم‬
‫ڑکپیرشٹوکدےنھکییگل۔‬
‫” اہللوتہبیقتےناینپضیمقاکاحؽایکرکدایےہاےنتایپرےسڑکاھٸرکےکدییھتںیمےناےس“‬
‫امالےنرسااھٹرکشرزاہنیکرطػداھکیاھت‪،‬وجابآرچ ںیڑیکسےیقتیکضیمقیکرطػدھکیریہیھت‪،‬حبصرجفیک‬
‫امنزےکدعبوہرھپےسرمکےںیمآرکوسگٸیھت‪،‬ابھچکدریےلہپایھٹاورانےتشےکدوراؿیہاےسراتےک‬
‫وخابےنااھجلدایاوررھپتلجعںیمانہتشمتخرکےنےکدعبوہاےنپرمکےےسڑگایےکےلگںیمانہپاہراورااملری‬
‫ںیمریھکضیمقاکنؽرکھٹیبگٸیھت۔‬
‫ذنہااھجلوہااھتاوریلیہپیھتہکھجلسںیہنریہیھت‪،‬وجدنچ یکایںوہالماپٸسباسےسوتیہیاہکیننباپٸہکایک‬
‫۔۔۔۔۔!!!!؟رانمآاپیکروحہیںیہناچیتہیھتہکریمییقتےساشدیوہ‪،‬ایکروںیحچسںیماسداینےسےلچ‬
‫اجےنےکدعبیھبایپررکیتںیہیسکےساوررھپیسکاوروکاساکوہےتدھکیںیہنیتکسںیہ۔‬
‫وہبتےسرمکےںیمیھٹیبشرزاہنآاپیکآدمےسےلہپسبیہی ہجیتاذخرکاپٸیھتویکہکنہییقتیکضیمقےہاانت‬
‫وتوہیھبادنازہاگلیکچیھتیقتےکااملریےسالکنہیضیمقایساکیہوہاتکساھت۔انھجلوتطقفہییھتہکنٹباوررانم‬

‫ِ‬
‫اےسویکںوتمارتوخابںیمرظنآےتےھتاورابھچکڑکیلمیکچیھتہکاسبساکقلعتیقتےساھتاوریقتاک‬
‫رہگاقلعتاسےساھتایسےیلرانماسےکوخابںیمآیتیھت۔‬
‫شرزاہنےنیلعنسحوکآیگتسہےسگنلپرپاھٹیبایاوررھپوخدیھبگنلپرپامالےکاسےنماٹںیگناکٹلۓھٹیبگٸ‪،‬‬
‫اگنںیہامالےکاہھتںیمڑکپےےکلہرشیتبرگنےکضیمقرپیکٹںیھتسجےکرگةیؿیٹپےکرگدیکگٸسیفن‬
‫رمشیےکداھےگےکاسھتڑکاھٸاےسآجیھبایدیھتوھچےٹوھچےٹوھپؽاکیلیبےکاسھتاورپوکاکڑےھ‬
‫گۓےھتنجےکدوونںارطاػےسابرکیےتپیھبانبۓگۓےھتداھہگاوررگةیؿیٹپرپےگلنٹبضیمق‬
‫ےسمہرگنےھت۔ابشرزاہنیکابترپامالرہگیاسسنلنیٹے‪،‬ایھجلوسوچںوکےتکپھتوہۓدیسیھوہٸ۔‬
‫” یجآاپاؿیکرپاینضیمقےہوکٸ‪،‬ااملریںیمریھکیھتافصٸرکےتوہۓاکنیلےہ“‬
‫امالےنشرزاہنیکرطػاتٸدییاگنوہںےسدےتھکیوہۓاسیکابتیکدصتقیرکدی‪،‬شرزاہنابضیمقوکاہھت‬
‫ںیماھتےمیھٹیبیھتوبلںرپمہبمیسرکسماٹہاورآوھکنںںیمرپاینیتیبایدیککمچیھت۔یلعنسحوکگنلپرپ‬
‫ےسیجیہاسےنوھچڑاوہےھننےھنناہھتگنلپیکاچدررپامراتوہاونٹھگںےکلبآےگڑبےنھاگل۔‬
‫” اینپاشدییکرخدیاریےکےیلگٸیھتںیماامںےکاسھت‪،‬ےلہپہینٹبرخدیےےھتںیمےن‪،‬ےھجماےنتدنسپ‬
‫آۓ ہکسبوپوھچیہتماوررھپونٹبںےکاسھتالمرکاسدگےھےکےیلوسٹرخدیاےکاینپاشدیرپاکڑھرک‬
‫ےکاےسہفحتدوںیگاوردوھکیوتضیمقاکایکرشحایکےہےبدقرےےن“‬
‫شرزاہنابضیمقےکرگةیؿرپےگلنٹبوکدھکیرکوھکۓےجہلںیماوسفسرکریہیھت‪،‬اسرےرپاےنےحملذنہ‬
‫ےکرپدوںےسرسکرےہےھت‪،‬اشدیےسھچکدؿےلہپوہاسوسٹوکیقتےکےیلےلرکآٸیھتاوراسھتیہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اسےسشرامٸشییھبرکدیہکریمیاشدیرپاننہپ ھاریرتگناصػےہچجاجۓاگ‪،‬شرزاہنےنتیبلپوک‬
‫ذنہںیمدرہاایاوررھپاکیدؾےسامالیکرطػداھکی‪،‬وجابیھبایھجلریکلںیاشیپینرپاجسۓیھٹیبیھت۔‬
‫ِ‬
‫” امالاسضیمقےکنٹبااتردے‪،‬آجیھبدوھکیوتوےسییہکمچرےہںیہ‪،‬ںیمیلعنسحےکضیمقرپاگلدوںیگ‪،‬‬
‫اےنتایپرےوتںیہیقتےنوتضیمقیہرخابرکےک یکنیھوہٸےہورہنہییہادمحنسحوکوھچاٹرکدیتی“‬
‫شرزاہنےنآرخیےلمجرپاتفسےساسسنرھبیاوررھپابزووکااھٹۓزیتیےسویتریڑچاھٸ۔ادمحنسحاساک‬
‫ڑبااٹیباھت‪،‬یقتاکہیدساسؽرپاانضیمقاسوتقےکاسےکدےلبمسجیکایددالایگ‬
‫” ولیجہیاکیابزواکنٹبیھباغٸبےہضیمقےس‪،‬اتپںیہنہینہپرکیتشکرکاتراہےہوریریما“‬
‫شرزاہنےناتفسےسضیمقوکابزوےکاورپرکےتوہۓبلابرہاکنےلامالےندلجیےسیلیھتہوھکؽرکشرزاہن‬
‫ےکاسےنمرکدی‬
‫” آاپہیراہآنیتساکنٹب۔۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫امالےندممھےسےجہلںیمےتہکوہۓیلیھتہشرزاہنےکآےگوھکؽدی۔‬
‫” اوراتپےہہیسکےکاپساھت“‬
‫امالیکابترپشرزاہنےنبجعتےسآرچ ںیاورپااھٹٸےامالیکرطػداھکی۔امالابنٹبوکیلیھتہرپرےھکاور‬
‫اگنوہںوکنٹبرپامجۓوبؽریہیھت۔‬
‫” ہیرانمآپےکاہھتےساُاھٹایاھتںیمےن‪،‬بجوہتھچےسرگییھت‪،‬اشٸدیقتیکآنیتساکنٹبوٹٹایگوہ‬
‫اگاسوکاٹےنکنوکاھبیگدوڑیرھپریہوہیگآاپ“‬
‫امالےناےنپدامغںیمانھجلڑباھیتبسابوتںوککٹھجرک‪،‬زغاہلیکیہکوہٸابتدرہادییھتاورشرزاہناب‬
‫داھہگدھکیریہیھتوجامالےننپچبںیمنٹبںیمرپورکاےسڑگایاکاہرانبراھکاھت۔شرزاہنرانمےکذرکرپبلکلامال‬
‫یکرطحیہاداسوہٸیھت‪،‬امالےنشرزاہنوکداھاگڑکپےویںریحاؿداھکیوتفیفخاساکسمٸ‬
‫” ںیمےنابدناھاھتہیداھاگآاپ‪،‬ریمیڑگایاکاہراھت“‬
‫ِ‬
‫امالیکابترپشرزاہنیھباداسآوھکنںتیمسرکسمادی‪،‬یلعنسحابگنلپےکرساہےنوکڑکپرکلچراہاھت‪،‬اور‬
‫شرزاہنےکاپسآرکاساکدنکاھاھتےمگنلپےسےچینارتےنوکاےنکچاگل۔شرزاہنیکوتہجیلعنسحرپذبموؽوہٸوت‬
‫نٹبامالیکرطػڑباھےتوہۓوگایوہٸ۔‬
‫” ااھچامالیلعنسحوکڑکپےلںیموچبںوکالہندوں‪،‬نسحےنچنہپواےلوہںےگاشؾےسےلہپانلکنےہںیمہاوراس‬
‫رشٹےکنٹبااتررکےھجمدےدانییلعےکرکےترپاگلٶںیگ“‬
‫شرزاہنےنتلجعںیمامالےساہکوجابضیمقوکٹیمسریہیھت‪،‬شرزاہنیکابترپدلجیےسایھٹاورضیمقوک‬
‫اھتےمااملرییکرطػڑبھگٸ‪،‬اوررھپضیمقرےنھکےکدعبآرکیلعوکوگدںیمااھٹایل۔‬
‫ےھننیلعوکوہاںیماورپااھچؽرکوہےچینآےنےسےلہپوہاںیمیہاھتؾریہیھتاوروہہنموھکےلےھننےسومویتں‬
‫ےسیجداوتنںیکامنٸشرکراہاھت۔‬
‫اظبرہوتوہدؽوک یلسدےیکچیھترپاکیاھپسنیھتدؽںیم‪،‬آرخوکآاپیکروحیقتےکاسھتےھجمدھکیرکوخش‬
‫ویکںںیہنےہ‪،‬راتوکااختسرہرکوںیگاشٸدوکٸااشرہےلمایرھپومولییجےکاپساجٶں۔۔۔‬
‫ںیہن۔۔۔ںیہن۔۔۔وہہیروحوایلابتنسرکانراضوہاجٸںیےگامالوکااچکناؿیکیلھچپدہعفیکوگتفگایدآٸ‬
‫سجںیماوہنںےناسےکوخاوبںےکےلسلسوکاہللیکرطػےسیسکاوہنیناکااشرہرقاردایاھت۔۔۔‬
‫وہیلعنسحوکےلگاگلۓابرہآگٸ۔‬
‫ااٹریںیموتشحانکیساخومیشیھت‪،‬اربیوھپھپاکدھک‪،‬اہنماکدھکاکیاسھتیہآرکوحیلیےکونیکمںےک‬
‫رہچےرپادایسوھچڑایگاھت۔‬
‫تھچرپےتلچےھکنپےکنیعےچینتخترپدخہجیمگیبرسوکابدنےھیٹیلوہٸںیھتاتریوبااؿیکاٹںیگندابریہیھت‬
‫۔اوراکیرطػاچراپٸڈاےلاربییھبژپرمدہاحتلںیمیٹیلوہٸیھت‪،‬وہاببلکلاخومشوہگٸیھت‬
‫ِ‬
‫اسیکیھکیتیسآوازوجرہدنچٹنمےکوتفقےسارہمح‪،‬رالماییقنوکڈاےنٹنےکےیلارھبیتیھتاباکیےتفہ‬
‫ےسدعموؾوہگٸیھت۔‬
‫امالویںزدنہالوشںوکدھکیرکاوراداسوہٸاوررمکےاک ُرخایک‪،‬بجدؽںیمیہادایسرھبیوہرھپاردرگداک‬
‫اسرااموحؽیہوسوگاراتگلےہاساکاحؽیھبھچکویںیہاھت‪،‬دؽںیمرانمےکقلعتمبیجعےسایخؽےنادایسرھب‬
‫دییھتاورابھچکیھبااھچںیہنگلراہاھت۔‬
‫**************‬
‫رمکےاکاھکنپرےگنربےگنوھپولںےکشقنواگنروایلتھچرپاےنپنیترپامھگراہاھت‪،‬اورےچینرمکےںیماسیک‬
‫وہااسےکبلکلےچینڑھکےیقتےکابؽاُڑاریہیھت۔وہاخرتسکیرگناکضیمقولشارےنہپاُےھجلےساکیرطػ‬
‫یکامگناکنےلابؽامےھترپریھکبےرطضمباسرمکےےکوطسںیمڑھکااھتاوربلکلاسےنمسیقلبڑھکیںیھت‬
‫نجیکوصرتےکاترثاتیھباسےسمکرطضمبںیہنےھت۔‬
‫ہیسیقلباوربیقناحمکاکرمکہاھت‪،‬اساکامشروحیلیےکوھچےٹرمکوںںیموہاتاھتاہجںاکیرطػسبدووھچےٹ‬
‫گنلپوجڑرکرےھکگۓےھتاوردورسیرطػدویارےکاسھتنیتڑکلییکرکویسںےکآےگاکیڑکلیاکزیم‬
‫راھکوہااھت‪،‬سجرپےقیلسےسدیفسڑکاھٸواالزیموپشاھچباھتاورزیمےکوطسںیماکیونصمیعرسخاکذغےک‬
‫وھپولںواالدلگاؿڑپااھت‪،‬گنلپرپنیبمانیمآھٹاسؽاکڑلاکےبدسھوسراہاھتہیرینمایمںاکاٹیباھتےسجوہراینےس‬
‫اگلرکےکوحیلیےلآایاھت‪،‬ریمساانیماچراسہلیٹیبوکزغاہلےکوحاےلایکایگاھتاورےٹیبیکدھکیاھبؽسیقلبےک‬
‫ذہمدارییھت۔نیبماخبرںیمپتراہاھت۔امںےسدجاٸیھنناجونںرپملظاھترگماہیںوچدہریاحمکےکآےگ‬
‫وکؿزابؿوھکےل۔وہاےنپاطتقےکلبوبےترپراینےسسیکتیجےکچےھتراینرینمایمںےسدحیلعیگےکدعب‬
‫رھپےسالوہریلچگٸیھت۔‬
‫ِ‬
‫اوراسوتقسیقلبرسخرہچہےیلاےنپاسےنمنترکڑھکےیقتوکوھگرریہیھت۔اؿاکوھگراناجباھتویکہکنیقت‬
‫ےکابتیہریغانمبسیھتوہاہنمےکابرےںیمشراہدےسابزرپسرکاناچاتہاھتاورسیقلبمگیباسابتیکاےس‬
‫ااجزتںیہندےریہںیھت۔‬
‫” اامںآپیکابتریمےرسےکاورپےسیہزگرگٸےہ“‬
‫یقتےناےنپوصخمصادنازںیمرمکرپےساہھتااھٹرکوہاںیمقلعمرکےتوہۓسیقلبےکیفنرکدےنیرپربمہوہا‬
‫‪،‬وینہکںےسےچینےکلہےسابولںواےلابزورپضیمقیکآنیتسومڑریھکیھت‪،‬نیبواےلرگةیؿاکرصػاکینٹب‬
‫الھکاھت‪،‬اوروہینھگیسونھبںیڑیکسےوجاببلطاگنںیہسیقلبےکرہچےرپامجۓڑھکااھت۔‬
‫” ایکلکشمابترکدیںیمےن‪،‬سبریمیابتاکؿوھکؽرکنسےلنہبےکرسساؽاکاعمہلمےہایسیویسی‬
‫وکٸابتںیہنرکےاگوت‪،‬شراہدایکوسےچاگہیریمیامںرپےہرکرےہںیہ‪،‬ےھجماوراہنموکوتوہڈارٹکینیکابوتں‬
‫رپذرارھبیھبرھبوہسںیہن“‬
‫سیقلبےنےصغںیمامےھترپنکشڈاےلیقتیکرطػداھکیوجاسوتقبلےچنیھبسیقلبیکابتوکربداتشرکراہ‬
‫اھتہکبجسیقلبمگیباجیتنںیھتاربیاوراسےکےچبےلہپیہاکیرکبےسزگررےہںیہاوریقتاباؿرپاکی‬
‫ؿٸرپاشیینوھتانپاچاتہاھت۔‬
‫رینمایمںیکاسرحتکاکبسےسزایدہارثشراہدرپوہااھت‪،‬رپاانوشخولچنچشراہدںیہکوھکایگاھت‪،‬وہاندؾاساگنںیہ‬
‫اکھجۓابپیکرحتکرپپچپچرےنہاگلاھت۔‬
‫” آپوکاؿولوگںےکانراضوہےنیکڑپیےہاورےھجماہنمیکڑپیےہاکییہنہبےہریمیںیماسےک‬
‫اعمےلمںیماےسیےسیکپچاسدھولںوجاسےکاسھتوہاکچےہاسےکوہ ٸجاتپںیہنےنتکنیگنسوہےتکسےھت“‬

‫ِ‬
‫یقتےکرہچےرپرپاشیینواحضیھتوہاظبرہالرپواہیہسنکیلاےنپروتشںیکدقروتمیقابوخیباتھجمساھت‪،‬ارثک‬
‫الرپواہرظنآےنواےلولگدؽںیماونپںےکےیلزایدہااسحسرےتھکںیہاوریقتاؿںیمےسیہاکیاھت‪،‬اہنم‬
‫اسیکاولکیت‪،‬وھچیٹاورالڈیلنہبیھتوہنپچبےسیہاسےکرہاعمےلمںیموییہنرکفدنمراہاھت‪،‬اسیکڑپاھٸ‬
‫ےکاعمےلمںیماسےکلبقتسموکےلرکوہاےنپامںابپکتےکالخػالچایگاھتوجاہنموکدسےسآےگ‬
‫ڑپاھےنرپعطقًآامدہںیہنےھت۔اورابوہویںاسیکزدنیگےسلیھکاجےنرپےسیکپچھٹیباتکساھت۔‬
‫” ہیبسیھبںیمریتینہبےکےلھبےکےیلیہہہکریہوہں‪،‬ہیابتریتےاابکتیھبںیہنینچنہپاچےیہ‪،‬رھگ‬
‫ںیموےسییھباینترپاشییناکاعملےہمتاسابتوکوھکؽرکاورامتہشتمڑھکارکدانی“‬
‫سیقلبابایلگناتےناےسبییہنہرکریہںیھتوجاڑکرکرگدؿاتےنڑھکااھت۔‬
‫” ںیموہوخؿےکومنےنالوہرابیلررٹیںیموجھبااکچوہںاورارگڈارٹکمینستاکےہدرتساثتبوہاوتںیمشراہد‬
‫تیمساربیوھپھپیکاٹنیےساٹنیاجبدوںاگ‪،‬وجریمیوصعمؾنہبیکزدنیگےسلیھکگۓ “‬
‫یقتےندووٹکےجہلںیماانپہلصیفانسایاوررھپواہںراکںیہناھت‪،‬سیقلبےکھچکوبےنلےسےلہپیہوہرمکےےسلکن‬
‫اکچاھتابوترمکےےکوکاڑےکآےگسبدیفسرپدہیہلہراہاھتسجوکدھکیرکسیقلبڈنھٹیآہرھبرکرہ‬
‫گٸںی۔‬
‫**********‬
‫” امالدلجیرکواشؾوہریہےہ“‬
‫ہنیکسےندرتخےکےچینےسآوازاگلٸ‪،‬وہدرتخیکینہٹرپیھٹیبیھت‪،‬ہنیکسیکآوازرپدلجیےسدھکیرکبس‬
‫ےساگل واالارمودوتڑرکامالےنےچینالھچگناگلٸ‪،‬دپھےسیچکیٹمیکڈگپڈنیرپاساکاپٶںلکشمبےتلسھپ‬
‫ِ‬
‫وہۓ الھبنس‪،‬اسےناہھتںیمڑکپےارمودوکاھکےنیکرغضےساورپایکوتواہںاہھتںیماچکآؾاھت۔ںیہارمود‬
‫اسیجگلراہاھتاورپ۔۔۔۔‬
‫امالےنایھجلیساگنںیہہنیکسیکالتشںیمدوڑاٸںی‪،‬وہںیہیوتیھت‪،‬اکیدؾےسیسکےکاکپرےنیکآوازںی‬
‫ارھبےنںیگل۔۔۔۔‬
‫امال۔۔۔۔۔۔امال۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وکٸاےساکپرراہاھت‪،‬آوازیکابزتشگرپامالےنتیھکںیمدقؾآےگڑباھدےی‪،‬ہیہنیکسالبریہوہیگاےس‪،‬وہتیھک‬
‫ںیمینبڈگپڈنیرپزیتزیتےنلچیگل‪،‬ڈلؿایمںوحیلیےکےیللیباگڑیوجتےکچوہںےگایسوسچےکذنہںیم‬
‫آےتیہوہیچکڑسکیکرطػزیتزیتدقؾڑباھۓوہٸیھت۔دنیناینتآریہیھتہکدؽںیمایخؽارھبااچرے‬
‫یکڑھٹگیرپیہرسرھکرکلیباگڑیرپیہوساجۓیگ۔‬
‫ااچکناگنہااھٹٸوتیچکڑسکرپوتوہآگٸیھتنکیلاہیںانوتلیباگڑییھتاورانیہہنیکس۔۔۔ایکوہولگےھجم‬
‫تیھکںیموھبؽرکیہےلچگۓآجایکہنیکسوکںیہناتپاھتںیمیھباسھتوہں۔امالےنےصغےساردرگدداھکی‬
‫امال۔۔۔۔۔امال۔۔۔۔۔‬
‫آوازوںیکابزتشگرھپےسانسٸدی‪،‬امالےناؿےکاعتبقںیمدقؾڑباھۓاگٶںاکونکاںتیھکںیمآایگاھت‪،‬‬
‫وہرپاشیؿیسونکںییکرطػڑبیھوتیھکںںیموتوکٸونکاںںیہناھتاہںاہتبلاگٶںںیمدوونکںیےھتسجےس‬
‫ولگےھٹیماپینےکڑھگےاورزیکشمےرھبےکرھگوںوکےلاجےتےھت۔‬
‫وہونکںیےکاپسچنہپگٸیھت‪،‬ہیرہگاونکاںاھت‪،‬اگٶںےکونکںیےسںیہکرہگااھتاسوکاکپرےنیکآوازںی‬
‫ونکںیںیمےسآریہںیھت۔۔۔۔۔اہۓاورابایکہنیکسونکںیںیمرگگٸامالاکدؽدکھےسرہایگ۔‬
‫وہابونکںیرپکھجرکادنراھجکنریہیھتنکیلےتلہایسہاپینےکوسااورھچکںیہناھت۔‬
‫ِ‬
‫ااچکنےھچیپیسکےکدقومںیکاچپانسٸدیامالےنےسیجیہرخومڑااکیاہھتآےگڑباھاوراےسےسیجیہداکھ‬
‫المامالےناکچرکاےنپاچبٶےکےیلاسےنمڑھکےآدیمےکضیمقیکبیجںیماکیاہھتڈاالاوراکیاہھتےس‬
‫اسیکالکٸاھتیمرپوتازؿااسیڑگباہکوہاسےنمڑھکےصخشیکبیجوکاھپڑیتاسیکالکٸےسنٹبوکوتڑیتےچین‬
‫رگی‪،‬اسصخشوکادنریھےےکابثعدھکییھباناپٸ‪،‬وپرےمسجںیموخػےکابثعیلجبوکدنگٸذنہ‬
‫ےنوخدوکاپینںیمرگےنےکےیلایترایک۔‬
‫رپہیایکوہاکیاکٹھجاھکرکانبیسکفیلکتےکرگییھترپہیاپینںیہناحمکرصقاکنحصاھتامالےنآھکناورپااھٹٸاےس‬
‫وکٸوچٹںیہنآٸیھتوہوفارےےکاپسنحصںیمرگییھتاگنہاورپااھٹٸوتوکٸووجداسرپرگراہاھتامالاک‬
‫مسجلہںیہناپراہاھتامالےنزورےسوخػےکابثعآرچ ںیچیمںیل‪،‬وکٸدڑھؾےساسھترگااھترگےنیکآواز‬
‫تہبامونسیھتامالےنآرچ ںیوھکؽرکرگدؿامھگٸاوراسےکرباربںیمآرکرگےنواالووجدرانماکاھتاساک‬
‫رہچہاسیکرطػڑماوہااھتاورانکےسوخؿہہبراہاھت۔‬
‫امالاکیےکٹھجےساھٹرکھٹیبگٸاوردلجیےسرانمیکیلیھتہیکرطػداھکیواہںنٹبوموجدںیہناھت‪،‬نٹبامال‬
‫ےکاہھتںیماھت۔رانماباھٹرکھٹیبریہیھت۔امالاکمسجوخػےکابثعاک ےنپاگلذنہےنوفراًاتبدایہیوخاب‬
‫ےہ۔۔۔۔ہیوخابےہ۔۔۔۔۔‬
‫امالےنوپریوقتےساکٹھجاگلرکآرچ ںیوھکںیل‪،‬وہرتسبرپیھتاھکنپےنلچاکوشراھت‪،‬رمکےںیموھچےٹبلبیکزبس‬
‫روینشیلیھپوہٸیھت‪،‬وجھچکدؿےلہپآےنواےلوخابےکشیپرظنیقتےنرمکےںیماگلدایاھتاسوکاتگلاھتامال‬
‫ادنریھےےسڈراجیتےہ‪،‬یقتاےساینپابوہںںیمرھبرکوسراہاھتاساکوبضمطابزوامالیکرگدؿےکرگدھچک‬
‫ارطسحےساٹپلوہااھتہکامالوکاانپاسسن ُراتکاسوسحمسوہا۔زبسرگنیکروینشںیمیقتےکنترپوموجددیفسرُکات‬

‫ِ‬
‫یھبزبسگلراہاھت‪،‬یقتےکابزووکدریھےےسرساکرکاےنپاکدنےھرپایکاوررہگےاسسنابرہوکاڈنےلی۔یقتیک‬
‫وخوبشانکےکونھتنںںیمسھگریہیھت۔‬
‫وہتہبدؿےکارادےرپآجلمعریپاوہٸیھت‪،‬ااختسرہرکےنےکدعبروےتوہۓداعامگنرکوسٸاوراب‬
‫ذنہااختسرہےکوجابےکروررپوخابوکدرہاراہاھت۔رانموکتھچےسداکھالماھتےسیجاےسداکھالماورداکھ‬
‫دےنیوایلیکبیجرانمےناھتیموہیگےسیجاسےناھتیمیھترھپبیجیٹھپاورفکےسنٹبوٹٹرکاہھتںیمرہ‬
‫ایگاوروہنٹبیقتیکضیمقاکاھتاوریقت۔۔۔۔۔۔‬
‫وتقرسانکدنبوہایگ۔۔۔۔۔۔ےھکنپےنلچیکآواز۔۔۔۔یقتاکانؾےنیلیگلت۔یق۔۔۔ت۔۔یق۔۔۔۔ت۔۔یق‬
‫۔۔۔یق۔۔۔ت۔۔۔ت۔۔یق۔۔۔‬
‫امالےناکیےکٹھجےسیقتےکابزووکاےنپدنکےھرپےساٹہایاورآرچ ںیوخػےکامرےزورےسدنبںیکںیکلپ‬
‫اپکپکریہںیھت۔یقتےنرانمآاپوکداکھدای۔۔۔۔ںیہن۔۔۔ںیہن۔۔۔ہیاسیکااشرہاھتاہللایمں۔۔۔۔‬
‫اسےکبلاینپیہوسچےکااکنررپاکپنگۓ‪،‬یقتےنضیمقوکاتکوبںںیماپھچرکراھکاھت۔۔۔۔افف‬
‫ریمےدخاوتآاپےھجمنپچبےسہیاتبےنیکوکششںیمیھتاورںیم۔۔۔۔۔‬
‫امالےنرکبےسآرچ ںیوھکںیل‪،‬یقتاسےکرہچےرپاکھجاےسیہدھکیراہاھتامالیککلفاگشػخیچربآدموہٸ‬
‫۔۔۔۔وہوجینہکےکلباھٹرکاسوکدھکیراہاھتدکبایگامالےکابزوےنکٹھجرپاسیکآھکنیلھکیھتاوررھپوہبیجع‬
‫رطحےسرہچےےکزاوےیاگبڑریہیھت‪،‬یقتاسےکرہچےوکبجعتےسداتھکیوہااسرپاکھجاھتبجااچکن‬
‫اسےنآھکنوھکؽرکخیچامریےسیجوہیقتںیہنوکٸاوروہ۔‬
‫” امال۔۔۔۔۔ایکوہا۔۔۔؟“‬

‫ِ‬
‫یقتےناےسدوونںدنکوھںےساھتؾراھکاھت‪،‬اوراسےکویںاکےنپنپاورےنخیچاکببسدرایتفرکراہاھت۔امالےب‬
‫ینیقیےسیقتےکرہچےوکدھکیریہیھت۔مسجںیموخػیکانسنسٹہیھتہکےنمھتاکانؾںیہنےلریہیھت۔‬
‫رانمآاپوکتھچےسداکھیقتےندایرپویکں۔۔۔ذنہاھجلراہاھترپزابؿگنگیھتاوریقتاےسبجعتےسدھکیراہ‬
‫اھت۔ےسجوہوکٸوجابدےنییکاحتلںیمںیہنیھت۔زبسروینشےکابثعبسھچکزبسگلراہاھتاسوتقیقتاک‬
‫رہچہزبساھتاسےکوہٹنیھبزبسےھت۔‬
‫ت‬
‫” امالےھجماتبٶایکسمٸہلےہ مھارےاسھت؟ےسیکوخابںیہوجآۓدؿںیہمتگنترکرےہںیہ؟؟“‬
‫یقتاشیپینرپرپاشییناورریحتےکنکشومندارےیکاسےسوہوساؽرکراہاھتسجاکوجابآجاساکدؽدالہایگ‬
‫اھت۔رانمآاپاسوکیقتےساچباناچیتہںیھتایک۔‬
‫امالاےساچبول۔۔۔۔۔امالاسوکوہکملظسبرکدے۔۔۔۔۔وہاسرےوخاباکییہدہعفںیمدرہاریہیھتاور‬
‫آرخیوخاباکااتتخؾبساھجمسایگ۔‬
‫” امالھچکوبولیھبابےسیکوخابآےتںیہایکوخانفکاہکاینںڑپیتھوہمت؟“‬
‫یقتاسرپاکھجوساؽرپوساؽرکراہاھتاوروہاشیکاگنوہںےسیقتوکوھگرریہیھت۔یقتےنرانمآاپوکداکھویکں‬
‫دایوہاگہیوتاےنتاگل ںیہ۔۔۔امالابےبینیقیےسآرچ ںیڑیکسےیقتوکدھکیریہیھت۔یقتاسےسوجاب‬
‫ےکااظتنرںیماھتاوروہیھتہکوھگرانیہدنبںیہنرکریہیھت۔اےسہصغآایگاسیکپچرپ‬
‫” امال۔۔۔۔بیجعاپلگڑلیکوہںیمبکےسوپھچراہوہںھچک؟ایکوہاجاتےہںیہمت؟ویکںڈریتوہاانت؟“‬
‫یقتابےصغںیمالجنھجرکاسےسوساؽرکراہاھت۔امالاسےکویںہصغوہےنرپاٹپٹسگٸ۔اوروفر ًاوھجٹوبؽ‬
‫رکاجؿڑھچاٸ‬
‫”ہک۔۔۔ھچک۔۔ںیہنسبوہ۔۔۔نج۔۔۔وچ۔۔۔ڑچلی۔۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫امالےنیکیھپیسآوازںیمےبرطبےلمجاداےیکوتیقتےنےباسہتخاےنپامےھتوکاہھتےسڑکجایلاوررھپاکیدؾےس‬
‫رکسماےتوہۓاےسابوہںےکاصحرںیمایل۔‬
‫” متہیوچبںےسیجاکؾرکانبکوھچڑویگتمڑپاھرکوہینجڑچلیےکےصق“‬
‫یقتاساسھتاگلۓاکؿںیمرسوگیشرکراہاھتاورآجیلہپدہعفوہیقتےکاصحرںیمپ نٹوسحمسرکریہیھت‪،‬‬
‫” امنزڑپھرکوسیتوہ‪ُ ،‬قمتڑپھرکوخدرپوھپیتکنوہرھپہیبسذنہےسکٹھجرکوسایرکونجڑچولیںےس‬
‫زایدہرطخانکوتااسنؿوہےتںیہ“‬
‫یقتاےساسھتاگلۓاشٸیگتسےساھجمسراہاھتاوراسیکآرخیابترپامالاکدؽرلزایگوہکسمسارکوخدوکیقتےس‬
‫اگلرکےنیگل۔‬
‫ہمم‬
‫” مایکےہاب“‬
‫یقتےنرسےچیناکھجۓاسےکرہچےرپاگنہامجٸںی‪،‬وجوہقنرہچہےیلےبنیچیٹیلیھت۔‬
‫” ہپ۔۔اپینانیپےہ“‬
‫امالےنآیگتسہےسوجابدایاوررھپیقتیکابوہںںیمےسنکلٹےوہۓاھٹرکےنھٹیبیکوکششیک‪،‬وہاسےسےلہپیہ‬
‫زیتیےسینہکےکلباورپوہا۔‬
‫” روکںیمداتیوہںاپین“‬
‫یقتگنلپرپزیمیکرطػوساتاھت‪،‬ابوہ ً‬
‫رقتبزیمیکرطػآداھمسجامھگۓاسےکےیلاپینگجےسالگسںیم‬
‫اڈنلیراہاھت۔امالےنآیگتسہےساہھتڑباھرکیقتیکبیجںیماہھتڈاالرڑییھیکڈہیںیمیپکپکیسوہٸ۔یقتاپین‬
‫ےسرھباالگساھتےماسیکرطػڑماوتامالےندلجیےسبیجںیمےساہھتاکنؽدای۔‬
‫” ولاپینویپ“‬
‫ِ‬
‫المٸؾےسےجہلںیمامالیکرطػاپینڑباھای‪،‬امالےنایسرطحوہقناحتلںیمالگساھتاماورنیتوھگٹنںیمزیتی‬
‫ےساپینیپرکیقتیکرطػڑباھدای۔‬
‫یقتےنرکسماےتوہۓالگسوکاھتاموھتڑااسرخومڑےالگسوکزیمرپراھکاوررھپاسیکرطػرخایکامالوپری‬
‫آرچ ںیوھکےلاےسدھکیریہیھت۔‬
‫” ایکوہا۔۔۔اےسیایکدھکیریہوہ‪،‬ںیمیقتوہںنجںیہن“‬
‫یقتےنےتسنہوہۓڑیھچاسجرپوہاساکاسھتیھباندےیکس‬
‫” وےسیںیہمتھجمےسڈرںیہناتگل‪،‬ںیمیھبوتاانتگنترکاتوہں“‬
‫یقتتبحمےسےتہکوہۓاسرپاکھجاھت‪،‬امالےنآیگتسہےساسےکابزووکاصحرںیمےنیلےسےلہپیہروکدای‪،‬وہ‬
‫تمشیھٹیبیھت۔‬
‫” ایکوہاتعیبطکیھٹےہ“‬
‫یقتےنآربٶڑچاھۓوشتشیاظرہیکویکہکنامالاکاسےکاسھتہیردلمعیلہپدہعفاھت۔وہوتاسیکوھتڑییس‬
‫اسجرترپیہرساشروہاجیتیھترپآجبیجعااسحساھت۔‬
‫” دنینآریہےہ“‬
‫یکیھپےسآوازلکشمبےھکنپیکآوازںیمیقتےکاکونںوکانسٸدی‪،‬یقتےنبلےچنیھبرسوکاابثتںیمالہای‪،‬وہ‬
‫اشٸدزایدہربھگاگٸیھتآج۔‬
‫” وٹیلوساجٶاورلکےسوکٸاہکینںیہنڑپوھیگایسیوجذنہرپوساروہاجۓ “‬
‫یقتےن ٹیرکاانپابزواسےکرسرےنھکےکےیلےیکتےکاورپدیساھایکاوروہونہزایسرطحرطضموےبلکآیگتسہ‬
‫ےسےچینوہرکاسےکابزورپرسرےھک ٹیگٸذنہںیمابرابروخاباکوہرظنموھگؾراہاھتاساکبیجںیماہھت‬
‫ِ‬
‫ڈاانل‪،‬بیجاکٹھپاجاننٹباکفکےسوٹانٹاوررھپاساکونکںیےکاجبۓنحصںیمرگان۔ضیمقایھبیھبااملریںیم‬
‫ڑپییھتاورنٹباکیرطػرپاےنےشیشےکالگسںیماھتوجااملریںیمیکلناوروسٸداھاگوریغہرےنھکےکےیل‬
‫راھکوہااھت۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دنپرہٹنم۔۔۔۔۔آداھہٹنھگ۔۔۔۔۔۔۔۔۔دوےٹنھگ۔۔۔۔۔ذنہلشاھت‪،‬وسچرکابرابریفنرکےک‪،‬وتمارت‬
‫وخابدرہاےک۔‬
‫یقتوترھپےسوساکچاھتاوروہیھتہکاتےنابےنےتنُبدنینےسوکوسںدورریہ۔یتلجآرچ ںیرجفیکآذاؿکتاجگ‬
‫ریہںیھت۔‬
‫*********‬
‫رمکےاکدروازہآہتسہےسادنروکوھکےتلوہۓزغاہلےسیجیہآےگڑبیھامالےنآرچ ںیدنچایھاجےنےکابثع‬
‫آوھکنںےکاورپابزووکینہکےکلبومڑرکراھک۔وہگنلپرپآیتلاپیتلامرےیھٹیبیھت‪،‬وچیٹےسنکلٹےابؽ‪،‬نکش‬
‫آولدہابلس‪،‬ادنریھارمکہ‬
‫” امالایکوہایگےہ؟‪،‬آجدورہپوہےنوکےہاُھٹویکںںیہنریہےہ“‬
‫زغاہلرپاشیؿاحؽیسآےگڑبیھ‪،‬گنلپرپیھٹیباوراسےکویںآجرمکےںیمیہدنبوہاجےنرپوشتشیاظرہیک‬
‫وہاسریراتیکیتلجآوھکنںرپابزودرھےاسنکیھٹیبیھت۔‬
‫زغاہلےنگنلپےکاپسآرکاسیکآوھکنںرپےسابزواٹہایوتہنمریحتےسواوہا‪،‬امالیکآرچ ںیروےنےک‬
‫ابثعوسجیکچںیھتاوررتموؾآوھکنںیکدیفسایلتپںیکلہیسالیلےیلاسیکاذتیاوررےگجتیکوگایہدے‬
‫ریہںیھت۔زغاہلاکدؽوہالےکرہایگ‬
‫” امال۔۔۔۔وتروویکںریہےہ؟“‬
‫ِ‬
‫زغاہلےنرپاشیؿےسےجہل ںیموساؽایک‪،‬رپوہوجےباترثآرچ ںیےیلیھٹیبیھتامںوکدھکیرکرھپےسرودی۔‬
‫زغاہلگنلپرپےسزیتیےسایھٹ‪،‬اکیاہھتےسدویاررپبصنوسٸچوکدابرکیتبالجیت‪،‬ریبویندروازےیک‬
‫رطػڑبیھوکاڑوکزیتیےساکیدورسےںیمامررکدنبایکاوررطضمبیسیٹلپ۔گنلپرپرھپےساسےکاپٶں‬
‫یکرطػوھتڑااسکٹرکاسیکرطػداھکیوجابےبآوازآوسناہبۓاجریہیھت۔‬
‫” امالےبےہںیمامںوہںنکیلبجکتوتںیہناتبۓیگاےنپروےنیکوہجںیمےسیکاجؿوکسںیگہکسمٸہل‬
‫ایکےہ؟۔۔۔ایکیقتےنھچکہہکدای؟“‬
‫زغاہلےنتبحمےساساکانٹھگاھتؾایل‪،‬امالےناگنںیہاکھجۓیہیفنںیمرسالہدای‪،‬اہوھتںیکاایلگنںوہھچکاس‬
‫رطحےساکیدورسےںیماسنھپۓیھٹیبیھتےسیجوخدےسیہگنجرکریہوہ۔‬
‫اورھچکااسییہاھت‪،‬ضعباواقتااسنؿوخدےسیہگنتآاجاتےہامالیکزدنیگاظبرہلمکماوررپوکسؿیھترپ‬
‫وخاوبںاکہیبیجعہلسلساسیکرپوکسؿزدنیگںیمربیرطحللخدیپارکایگاھتوہرہدہعفیکرطحاسدہعفاےنپ‬
‫وخابوککٹھجںیہنریہیھتاشٸداسیکوہجراتوکوسےنےسےلہپدخاےسامیگنگٸدمدیھتوہداعیھتوج‬
‫اسےناہللےسیکیھتہکاہللےھجماؿوخاوبںےساکٹھچرادےایرھپوکٸااشرہدےہکےھجموتہیوخابویکں‬
‫داھکاتےہ۔ایہنوسوچںےکونھبرںیمیسنھپوہےبرسواپ‪،‬ےباحؽیھٹیبیھتبجزغاہلاےسآجابرہاندھکیرک‬
‫ادنرآگٸیھت۔‬
‫” وترھپاےسیویکںیھٹیبےہریمےدؽوکھچکوہراہےہاتبدےایکوکٸاصقنؿرکداییقتاک؟“‬
‫زغاہلیکاشیپینانیھجمسیکایھجلریکلںیاجسۓوہٸیھت‪،‬امالےنیلیھتہیکتشپےساینپمنوہیتاگولںوکابریابری‬
‫رڑگااوریگیھبوکلپںیکاھجرلااھٹۓاسےنمیھٹیباینپامںوکداھکی۔سجیکاشیپینرپوموجدنکشرپاشییناکواحض‬
‫وبثتےھت۔‬
‫ِ‬
‫”اامں۔۔۔۔ںیم۔۔۔۔۔۔تہبرپاشیؿوہگٸوہں‪،‬ےھجمھچکھجمسںیہنآراہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اتگل‬
‫ےہ۔۔۔۔۔اتگلےہ۔۔۔۔ںیماپلگوہاجٶںیگ“‬
‫آوسنٶںںیمرودناھٸ آوازیھت‪،‬ےباحؽرپاشیؿرہچہاسےکادنروینرکبیکخیچخیچرکوگایہدےراہاھت۔‬
‫زغاہلےندلجیےساسےکرہچےوکوھٹڑیےساھتؾرکاورپایک۔‬
‫” امالدھکیےھجمیہسےسابتاتبدےریمیرپاشیںویںںیمااضہفتمرک“‬
‫زغاہلےنانھجلےکنکشومندارےیک‪،‬امالےنبلےچنیھبآوسنٶںاکالگوھگاٹ‬
‫” اامں۔۔۔۔۔رانمآاپوک۔۔۔۔۔داکھدایاھتتھچےسوہوخدںیہنرگییھت“‬
‫امالےنےگیھبےسےجہلںیماپسٹرہچہاورپااھٹۓاےنپروےناکببساتبایوتزغاہلےنانیھجمسےساسےکرہچےوک‬
‫داھکی‪،‬اکیلپےکوتفقےکدعباسےنہلسلسالکؾوںیہےسوجڑرکزغاہلےکرسرپریحتاکاہپڑوتڑدای‬
‫” اوراامںوہداکھیسکاورےنںیہنیقتےندایاھتاںیہن “‬
‫امالابابتلمکمےیکرھپےسروےنیگلیھتہکبجزغاہلاکیلپےکےیلاسنکوہٸامےھترپڑپےایقفلبذنہ‬
‫ںیمابتوکھجمسرکزمدیڑبھگۓاورداتنےسیپوہاکییہتسجںیمامالےکدوونںابزودوبچیکچیھت۔‬
‫” امالنپچبےسیہےھجموتاپلگیتگلیھتنکیلابنیقیوہالچےہوجہنمںیمآاتےہکبدیتیےہ‪،‬وجدؽںیمآاتےہ‬
‫رکدیتیےہ‪،‬ےھجتابایگرہاسؽدعبرانمویکںرظنآےنیگلےہرہہگج‪،‬یھبکوہومانٹبااھٹۓرھپیتےہ‪،‬یھبک‬
‫راوتںوکاُھٹرکھٹیباجیتےہاورابہیاتپلچایگہکرانموکیقتےنتھچےسداکھدایاھت‪،‬لقعیکامریتھچرپ‬
‫وکٸںیہناھتبتہیوخابےھجتاپلگرکدںیےگ‪،‬ہیویکںوھبؽریہےہیقتریتاوشرہےہ“‬
‫زغاہلےنزیتزیتوبےتلوہۓاےسوجنھجڑرکرھکدایاجیتنںیھتوہرہوخابےکدعباسرطحیککفٹباکاکشروہ‬
‫اجیتےہاوراباسدہعفوتوہاےنپوخاباکوج ہجیتاکنؽرکھٹیبگٸیھتاےسزغاہلےنڈرارکرھکدای۔‬
‫ِ‬
‫” اامںےھجموخابالبوہجںیہنآےتوکٸوتوہجےہاورتھچرپ۔۔۔۔۔۔۔اسدؿوروریقتےھت‪،‬ےھجمااختسرہ‬
‫ےسبسااشرہوہایگہکرانمآاپایکاتبریہےہےھجموخابںیمآرک“‬
‫امالےنروےتوہۓیفنںیمرسالہایاورزغاہلیکابتیکرتددیرکدی‪،‬زغاہلاسےکوخاوبںےسےلہپیہگنتآیکچ‬
‫ِ‬
‫وصرتاحؽاایتخررکایگاھت۔‬ ‫یھتاورابہیہلسلساجبۓےنمھتےکبیجع‬
‫” ںیمریتاالگدابدوںیگاسوکباسرپ‪،‬اتپںیہنایکدنگالبےصقاہکاینںڑپھڑپھرکریتےدامغںیم ساسرھبایگےہ‬
‫“‬
‫زغاہلےنداتنےتسیپوہۓےصغںیماےساھجڑرکرھکدایہکبجاہھتوایعقںیماسےکالگدابےنےکادنازںیمآےگ‬
‫ڑباھۓ‬
‫” وکٸ ساسںیہنرھباہیدھکینٹباامںاورہیضیمقیقتےنااملریںیماپھچرکریھکیھت‪،‬ہینٹبایسضیمقاکےہ‬
‫بجیقتےنداکھدایآاپوکوتاسےکابزواکنٹبوٹٹرکآاپیکیھٹمںیمدیقوہا“‬
‫امالےنانٹھگاُاھٹای‪،‬اکےتپناہوھتںےساےنپےنٹھگےکےچیندیوہٸضیمقاورنٹبزغاہلیکرطػڑباھایاوراسھتیہ‬
‫اانپراتاکاسراوخابزغاہلےکوگشزگارایک۔‬
‫” دھکیامال۔۔۔۔وتاتپںیہنایکایکوسیتچےہدؿرھباوررھپویہبسریتےوخابنباجےتںیہ‪،‬رانمیکومتوک‬
‫ویکںںیہنوھبؽاپریہےہ‪،‬ہیںیمںیہناجیتنرپاانتوروراجیتنوہںیقتااسییھبکںیہنرکاتکس‪،‬وہوترانموکبس‬
‫ےسپھچرکڑپاھاتاھتاساکایخؽرکاتاھت‪،‬اابیجےساینپسیفےکےسیپزایدہےلرکوہرانمیکسیفادارکاتاھت“‬
‫زغاہلابوھکۓےسےجہلںیمیقتیکافصتاتبےتوہۓاسیکرہابتیکیفنرکگٸیھت۔امالیھبابونھبںی‬
‫ڑیکسےامںیکابترپاامیؿالےنیکرھبوپروکششرکریہیھترپااسیوہاترظنںیہنآراہاھتراتےسےلرکاب‬

‫ِ‬
‫کتوہاسوخابوکزہاروںدہعفاےنپذنہںیمدرہایکچیھتہکوہوخابابوخابمکتقیقحزایدہےنگلاگلاھت۔‬
‫زغاہلوتمارتوبےلاجریہیھتاوروہاداسآرچ ںیےیلاتکریہیھت۔‬
‫” اوررانم۔۔۔۔۔۔‪،‬وہوتیقتیکایسیدویاینیھتہکاناچےتہوہۓیھبرصػاسیکاخرطڑپیتھیھتاساکرہمکح‬
‫امیتنیھت“‬
‫زغاہلیکآرچ ںیگیھبگٸںیھتاورامالونہزاخومشیھٹیبیھت‪،‬زغاہلےندوےٹپاکولپااھٹایاورآرچ ںیرڑگ‬
‫ڈاںیلامالکیکٹاسےنمالخںیماگنںیہامجۓوگایوہٸ‬
‫” اامںرپ۔۔۔۔ریمےوخابںیم‪،‬ںیمےناصػداھکیہکتھچےسداکھاھکرکآاپےچینآٸںیاوروہوخابمک‬
‫تقیقحزایدہگلراہاھت“‬
‫دوریسکونکںیےسآیتآوازیھت‪،‬امالیکوسٸابیھبوںیہایکٹوہٸیھت۔زغاہلےناتفسےساشیپینرپاہھتامرا‬
‫”امالوتیہسہہکریہےہوتوخدیھباپلگوہریہےہاورےھجمیھبرکدےیگ‪،‬ربخدارہیابتآجےکدعبںیمےن‬
‫ریتےہنمےسینسوت۔۔۔۔۔۔ہیاہیںمہدوونںےکچیبیہمتخ‪،‬رھگواےلےھجتدبدامغوتےلہپیہےتھجمسںیہاب‬
‫ابویلےنہکںیگلےگ‪،‬اپینڑپھرکالیتوہںوہیپےل“‬
‫زغاہلےنویتریڑچاھرکاہھتوہاںیمقلعمےیکامالےنہنموھکالاوراسےلہپہکوہھچکاوروبیتلزغاہلےکٹھجےساھٹ‬
‫رکرمکےےکدروازےیکرطػڑبھگٸ۔دروازےےکدوونںٹپکھٹکھٹیکآوازرپاردرگددویاروں‬
‫ےسرکٹاۓاوررپدہلہرکرہایگ۔‬
‫ایکاامںکیھٹہہکریہےہریمانیقیوکٸںیہنرکےاگایک؟‪،‬آاپاچیتہایکںیہ؟؟؟ایکںیمیقتےسوساؽرکوں‬
‫اسےسوپوھچںہکآاپوکویکںداکھ۔۔۔۔‬
‫وہرطضمیسداوتنںںیمبلدابۓلچکریہیھت‪،‬ےبدیلیسایھٹاورضیمقااھٹرکااملریںیمرھکدای۔‬
‫ِ‬
‫********‬
‫وسرجڈوبراہاھت‪،‬اوراشؾاےنپاسھتالٸڈنھٹکاباحمکرصقےکنحصوکشخبرکشپتمکرکریہیھتوجاسوک‬
‫دورہپےنیشخبیھت۔‬
‫یکچیکوُکوُکےکاسھتنحصںیمےگلدروتخںرپڑچویںےکلسلسماہچہچےنیکآوازںیایسیںیھتےسیجدؿوک‬
‫اولدعےنہکےکاسھتاسھتاہللیکڑباٸاورانثیھبرکریہوہںوجحبصےساشؾوہےنرپاقدرےہ۔‬
‫یقتاہھتںیمڈارٹکیگیبااھٹۓشراہدےکےھچیپاتلچوہااحمکرصقےکٹیگےسادنردالخوہادوونںزیتزیتےتلچ‬
‫وہۓااٹرییکرطػڑبھرےہےھترہسفنےسےباینزوجنحصاورااٹریںیمروزرمہےکاکومںںیموغشمؽ‬
‫ےھت۔‬
‫ہیشراہداوراہنماکرمکہاھتسجاکرپدہرساکےتوہآےگےھچیپرمکےںیمدالخوہۓ اوردالخوہےتیہیقتیک‬
‫دیسیھاگنہاسےنمگنلپرپڑپی‪،‬اہجںزردرہچہےیلژپرمدہیٹیلاہنمیکآرچ ںیلمکمروررپدنبںیھت۔‬
‫وہدووتفہںںیمیہزمکوراورانوتاںدےنھکیگلیھت‪،‬لمحزاٸؽوہےنےکدعبےساساکاخبرمتخںیہنوہراہاھترہ‬
‫دورسےدؿوہاتپںیمپتریہوہیتیھت۔اورآجوتاحتلاینتارتبیھتہکشراہدےکاہھتاپٶںوھپؽگۓوہ‬
‫اشؾوکرھگواسپاچنہپوتاہنموکرتسبںیمےتپتاپایاوررھپوفر ًایقتےککنیلکےساجرکیقتوکرھگےلآای۔یقترہشےس‬
‫وایسپرپایھبکنیلکاچنہپیہاھتبجشراہدوبالایاسکنیلکاچنہپاوراہنمیکتعیبطےکابرےںیمآاگہایک۔‬
‫یقتابآیگتسہےساتلچوہاگنلپےکاپسآایاہجںاہنمآرچ ںیومدنےیٹیلیھت۔کھجرکاسیکالکٸاھتیماور‬
‫اکیاہھتاسیکیتلجاشیپینرپدرھدای۔اہنمےندریھےےسآرچ ںیوھکںیلاوریقتوکوخدرپاکھجداھکی۔‬
‫” اھبٸ۔۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫فیحنیسآوازاینتدممھیھتہکلکشمبیقتوکانسٸدی‪،‬یقتاباسیکضبناھتےمڑھکااھت۔اوروہوبلںرپزابؿ‬
‫ریھپرکشراہدیکرطػدھکیریہیھتوجیقتےکبلکلرباربںیمرپاشیؿاحؽڑھکااھت۔یقتےنکھجرکاہنمیک‬
‫آوھکنںےکوپپےٹاورپوکاُاھٹےتوہۓآوھکنںاکاعمٸہنیایکرھپدیساھوہااورشراہدیکرطػ ُرخایک۔‬
‫” شراہدحبصمتاوراہنمریمےاسھتولچرہش‪،‬ےھجماہنمےکٹسیٹرکواےنںیہاوراکیدہعفڈارٹکمینستےسیھب‬
‫راہطبرکےتیلںیہ“‬
‫یقتےندیجنسیگےسشراہدوکدہاتیدںی‪،‬ہیااھچومعقاھتشراہدےسوہاسریابںیترکاناکیھبوجاسدؿڈارٹکمینست‬
‫ےنیہکںیھت‪،‬وہسیقلبےکاھجمسےنرپپچاسدھایگاھترپآجاہنمیکہیاحتلاےسرھپےسوشتشیںیمالتبمرک‬
‫یکچیھت‪،‬شراہدےنیقتیکابترپاابثتںیمرسوکشبنجدی‬
‫” اھبٸھچکںیہنوہاےھجم‪،‬ڈارٹکےناہکاھتہکاکلہاکلھپاخبروہاگںیہمت“‬
‫اہنمےنآیگتسہےسیقتیکرطػدھکیرکاہک‬
‫” ہیاکلہاساخبرںیہنےہاہنمتہبزیتاخبرےہ“‬
‫یقتےنٹلپرکیگفخےسوھگرےتوہۓاےسوجابدای‬
‫” اہںیقتکیھٹہہکراہےہاوریقتےھجماسیکاکشتییھبرکینےہمتےس‪،‬ہیڈارٹکینیکدیوہٸدوایھبکیھٹ‬
‫ےسںیہنےلریہےہ“‬
‫شراہدےنیگفخےساکیاگنہاہنمرپڈایلاوررھپیقتیکرطػدھکیرکوکشہایک‬
‫” اہنمویکںگنترکریہوہاانت“‬
‫یقتےنبلےچنیھباہنموکوھگررکداھکیوجابےصغےسشراہدوکدھکیریہیھت۔‬
‫” اھبٸاؿوکایکاتپ‪،‬آپدھکیںیلہیڑپیےہسنگہارزیمرپدوارہروزاھکیتوہں“‬
‫ِ‬
‫اہنمےنرواہےسنےجہلںیمشراہدیکابتیکرتددییک‪،‬یقتےنرپاشیؿیساگنںیہاسرپاگڑںی۔‬
‫” ااھچولچاُوھٹابہیاخبریکڈیمنسیاھکٶےلہپ“‬
‫یقتاکیرطػرےھکگیبیکرطػڑباھگیبوکوھکالاسںیمےسوگایلںاکنؽرکاہنمےکاپسآایشراہدگجےس‬
‫اپینالگسںیماڈنلیراہاھت۔اوررھپاپیناکالگساہنمیکرطػڑباھای۔‬
‫یقتےنالگسوخداھتؾایلاوریلیھتہاہنمےکآےگیکسجںیموھچیٹیسوگالٸںیمدیفسرگنیکوگایلںڑپیںیھت‬
‫۔اہنمےنزیباریسلکشانبٸاوررھپیقتےکےصغوکاھبیتپنوہٸاُھٹیھٹیب۔یقتےکاہھتےساکیاسھتدوونں‬
‫وگایلںااھٹرکہنمںیمرںیھکاوراپیناکالگسڑکپرکہنموکاگلایل۔‬
‫” شراہدحبصریمےاسھتیہولکنےگمتدوونں؟“‬
‫یقتےناشیپینرپاایلگنںرےھکدریھےےساشیپینےتلسموہۓاپسڑھکےشراہدےسوساؽایک‪،‬شراہدےنوجاب‬
‫ےکےیلہنموھکالیہاھتہکاہنمےکوبےنلرپپچوہایگ‬
‫” اھبٸایھبںیہناجانےھجم‪،‬ارگلککتاخبرںیہنارتاوتےلچاجٸںیےگ‪،‬ےھجماتپسہؽےسوکتفوہیتےہپ نٹیس‬
‫“‬
‫اہنمےکہجہلزیبارتیاوراقنتہےیلوہۓاھت‬
‫” یقتمتےلچاجانںیماےسےلآٶںاگحبصںیہمتوتقرپانلکنےہںیماہبدرےکاسھترھگایکاگڑیرپےلآٶں‬
‫اگاےس“‬
‫شراہدےنیقتےکاکدنےھرپ یلسےساہھترےھکاہنمیکابتیکالرپوایہےسیفنیکوجابوکشہآزیماگنںیہشراہدرپ‬
‫اگڑےیھٹیبیھت۔یقتےنرہگیاسسنےتیلوہۓاابثتںیمرسالہایاورگیبااھٹرکرمکےےکریبویندروازے‬
‫یکرطػڑبھایگ۔‬
‫ِ‬
‫” شراہدآپیھبدحرکےتںیہاےنتےساخبروکوہایہانبایل‪،‬اھبٸوکرپاشیؿرکےنیکورورتیہایکیھتآرخ؟“‬
‫اہنمےنالجنھجرکوکشہایک‪،‬شراہدوجیقتوکابرہاتلکندھکیراہاھتونھبںیااکچرکاہنمیکرطػوتمہجوہاوجامےھترپلب‬
‫ڈاےلاےسےصغےسوھگرریہیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” ایپری۔۔۔مگیب ھارےےیلہیومعمیلاخبروہاگنکیلمتایکاجونںیہمتاساحتلںیمدھکیرکاسدویاےنےک‬
‫دؽرپایکزگریتےہ“‬
‫شراہدتبحماپشاگنوہںےساےسداتھکیوہاگنلپیکرطػآایاہجںوہابہنمالھپۓیھٹیبیھت۔‬
‫” شراہدآپاکھچکںیہنوہاتکس۔۔۔“‬
‫اہنمےنآیگتسہےساتفسںیمرسالہایبجہکوہابتبحمےسرکسمااتوہااےسےنٹیلںیمدمددےراہاھت۔‬
‫*********‬
‫شراہداوراہنمےکرمکےےسلکنرکیقتدیساھ‪،‬تختیکرطػآایاھتاہجںدخہجیمگیباگٶےیکتےستشپاکٹۓ‬
‫حیبسترکریہںیھت‪،‬اکیرطػاربیاپسریاکٹرکاپؿاکاصمہلایتررکریہیھتاورتختےسھچکدوریرپہنیکس‬
‫اوراتریوبادرتسوخاؿاھچبریہںیھت۔‬
‫” االسؾمکیلعیبیج۔۔۔“‬
‫یقتےندخہجیمگیبےکاپسےتھٹیبیہرسےچیناکھجایسجرپدخہجیمگیبےناہھترےتھکاسھتیہاسےکرہچےرپاانپ‬
‫رہچہوگؽامھگےتوہۓوھپکنامری۔یقتےنرہچہومڑا‪،‬آرچ ںیوکسڑرکاسےنمنحصںیمیقنوکداھکیوجدویاررپ‬
‫دنیگامراتاورایتلھچدنیگوکاہھتںیماھتؾراہاھتاوراپسڑھکانیبماسیکاسرسرگیموکوغبردھکیراہاھت‪،‬دوونںےچب‬
‫ابھچکھچکرتہبوہگۓےھت‪،‬ابوریچاخےنےکرقبیزغاہلاورسیقلباہڈنیوکوچےہلےسااترریہںیھت۔‬
‫” اتیجرہ۔۔۔الؽ۔۔۔ایکوہااہنموک“‬
‫ِ‬
‫دخہجیمگیبےناگٶےیکتاکاہسراوھچڑرکاورپوہےتوہۓوپاھچ۔یقتےنرشٹےکفکنٹبوھکےتلوہۓآربٶ‬
‫ڑچاھۓ‬
‫” یبیجاخبرےہدوادےرکآایوہں‪،‬شراہدےساہکےہحبصرہشےلآۓاےس“‬
‫یقتےننگمےسادنازںیم‪،‬دیجنسیگےسوجابدای‪،‬اپسیھٹیباربییکویتریاکیوسایسیکراتفرےسڑچیھ۔‬
‫” اتپوتڑچےھاگیہابتوتیسکیکامیتنںیہنےہںیمےناہکاھتاکڑاھیپروز‪،‬رپاجمؽےہاسڑلیکےکاکؿرپوجں‬
‫کترنیوہ“‬
‫اربیےنوخنتےسوکشہایک‪،‬رینمایمںےکاعمیفامےنگنےکدعبےساربیاباکیفلھبنسگٸیھت‪،‬یقتےن‬
‫اشیپینرپےکلہنکشڈاےلاربییکرطػداھکینجےکاافلظےساسےکااصعباکیدؾےسنتگۓ۔‬
‫” وھپھپہیاکڑےھ‪،‬وکڑوھںےسھچکںیہنوہاگ‪،‬ںیماسےکٹسیٹرکواٶںاگاسرے“‬
‫یقتےنبلےچنیھبےھکیتےجہلںیموجابدای‪،‬سیقلبےکدرتسوخاؿرپرٹےرےتھکاہھتہحملرھبوکےمھتاوروھگررکیقت‬
‫یکرطػداھکی۔‬
‫” اٹیب۔۔۔۔ےبےہوتتہبڑباڈارٹکنبایگرپمہےنیھبابؽدوھپںیمدیفسںیہنےیک‪،‬ویکںاامں؟؟وتاتب‪،‬‬
‫اکڑاھاسیکدیفمےہاساحتلںیماوراوجاٸؿاکاپین“‬
‫اربیےنانکڑیکسےےصغےساکیرظنیقتوکداھکیاوررھپدخہجیمگیبیکرطػداھکیوجاسیکابتیکاتٸدی‬
‫رپرسالہریہںیھت۔‬
‫یقتےنطبضےسبلچنیھبرکںیکلپاکھجٸںیاوراکیدؾےستختےساُھٹرکاےنپرمکےیکرطػدقؾڑباھ‬
‫دےی۔اکیاہھتںیمگیباھتےمرمکےںیمدالخوہاوتبسےسےلہپاسےنمگنلپرپیٹیلامالرپاگنہڑپی‪،‬وہرہگی‬

‫ِ‬
‫ل‬‫ن‬‫ھ‬ ‫ہی‬
‫دنینوسریہیھت۔رکوٹےیلدوونں وںےکاورپاگؽدرھےوسیتوہٸوہاےسڈنھٹکاسیجااسحسدے‬
‫گٸ‪،‬ےھکنپیکزیتوہاےسابولںیکںیٹلابرابراسےکدگازاگولںوکوھچریہںیھت۔‬
‫امالےکدرفلدنیبہرہچےوکدےتھکییہاسےکےنتوہۓااصعبرپوکسؿوہگۓ۔وہآہتسہآہتسہدقؾااھٹات‬
‫گنلپکتآایاوراسےکاپسھٹیبرکرنؾیساگنہاسےکرہچےرپامجدی۔ادنریھاےنلیھپاگلاھتاورابرہرباڈنےےس‬
‫اھکانگلایگہکدصاٸںیارھبےنںیگل۔‬
‫” امال۔۔۔اُوھٹآجہیسکوتقوسریہوہ؟“‬
‫یقتےنآیگتسہےساسیکاگؽرپاہھترھکرکاسوکپھتاپھتای‪،‬اُسےندنملسکیےسوسزشزدہوپپےٹاُاھٹۓ‪،‬‬
‫چ‬ ‫می‬ ‫ھی‬ ‫ت‬
‫م‬
‫یسیجیہیلینویلتپںوایلآرچ ںیواوہٸںی‪،‬اسےنمےکرظنمرپ ھکرک نددوہٸںی‪،‬یقتدرفلبی‬
‫رکسماٹہاجسۓاسےکاورپاکھجاےساےنھٹاکہہکراہاھت۔‬
‫یقتاکرہچہانتکوخربواھت‪،‬ایسہرونشآرچ ںی‪،‬ینھگونھبںینجیکانبوٹاسیکآوھکنںیکابملٸںیمااضہفرکیت‬
‫یھت‪،‬اشکدہاشیپینرپرہوتقرگےدیسےھایسہابولںیکدنچںیٹل‪،‬ڑھکییسربعدارانکوکٸےہںیہناھت‬
‫اسابترپہکوہوخوصبرترمدوںںیمامشروہاتاھترپضعباواقتوخوصبرترہچوںےکےھچیپےسیکےسیکایھبکن‬
‫روپےپھچوہےتںیہ‪،‬امالاکدامغاسےکرہچےےکےھچیپےپھچایھبکنرہچےوکوسچراہاھت۔اوروہتبحمےساےس‬
‫دھکیرکاسرےدؿیکنکھتوکااترراہاھتسجےناسیکےبرگنزدنیگںیمرگنرھبدےیےھت۔‬
‫ربخیہانوہٸبکوہاسوھچیٹیسڑلیکوکاےنپدؽیکرہگاٸویںںیموسحمسرکےناگل‪،‬دؿرھبیکرصموتیفںیم‬
‫یھببجیھبکوہایدآیتوبلںرپیھٹیمیساکسمؿاوردؽںیمدگدگییسیجرہلدوڑاجیت۔چسوتہیاھتاسےکدؽںیم‬
‫ہیدشدیتبحمدیپارکےنںیمزایدہاہھتامالاکیہاھتوہسجرطحاسیکرکفںیمریتہیھتاورتبحمرکیتیھتیقتاک‬
‫دؽزایدہرعہصاسےسالرپوایہانربتاکس۔‬
‫ِ‬
‫” ایکوہا۔۔؟لکراتےسدھکیراہوہںےھجمسبدےھکییہاجریہوہ‪،‬ھچکانہکےہایک؟“‬
‫یقتےنااچکناسےکدےنھکیےکادنازوکاھبپنرکوساؽرکدای‪،‬وہوجلکراتےسیہایھجلوہٸیھت‪،‬اسےک‬
‫ویںاھبپنےنیلاورذاہتنرپڑگڑباگٸ۔‬
‫” ھچکںیہن۔۔۔“‬
‫آیگتسہےسوجابدےتیوہۓاسیکوساہیلرظنوںےسرظنںیرچاٸںیاوررھپاہوھتںاکاہسراےلرکاھٹیھٹیب‪،‬‬
‫ایکاتبیتوہلکراتےساےساےنپنماکتیمںیہناینپڑبینہباکلتقھجمسرکوسچریہےہ۔‬
‫” آجریمےآےنےسےلہپایتریھبںیہنوہٸتعیبطکیھٹےہان“‬
‫یقتےناسےکےبرسواپیلحوکاجےتچنوہۓوساؽایکاوررھپاسےکامےھترپاہھتدرھدای۔امالکسمساگٸ‪،‬ایس‬
‫ےحملرپدہرساکاورارہمحٹھجےسرمکےںیمےگنناپٶںپھتپھتامریتدالخوہٸ‪،‬یقتوفراًےساہھتاٹہرک‬
‫گنلپےساھٹڑھکاوہا‬
‫” یقت‪،‬اھبٸ‪،‬آاپ۔۔۔آاجٶاھکانگلایگےہ‪،‬دایجالبرےہںیہبسوک“‬
‫ارہمحےنزیتیےساہکاوررھپاُیسراتفرےسابرہیھبلکنگٸسجراتفرےسادنردالخوہٸیھت۔‬
‫” ولچریمےڑپکےاکنؽدو‪،‬متولچںیمسبڑپکےدبؽرکآای“‬
‫یقتےنزیمےکاپسریھکرکیسوکتاکسھرکےتھٹیبوہۓمکحاصدرایکاوروجےتااترےنیکرغضےسکھجایگاوروہ‬
‫ایسرطحےباترثرہچہےیلاھٹرکڑپکوںیکااملرییکرطػڑبھگٸ۔‬
‫***********‬
‫احمکرصقںیمراتےکپھگادنریھےوکسبنحصںیمےتلجبلبیکروینشریچریہیھت‪،‬دنقلیاچبریوییہنیٹماور‬
‫لیتیسایٹابوفارےرپیتکٹلریتہیھتسجوکسبیتباجےنےکدعبیہرونشایکاجاتاھت‪،‬راتیکاساخومیش‬
‫ِ‬
‫ںیمرگنیھجوںیکںیھجںیھجآوازںیلسلسمراگآالپریہںیھت‪،‬ابوریچاخےنےکبلبیکیلیپیسروینشںیم‬
‫دواہھتاکےتپنوہۓوھچیٹدیفساکذغیک ُپیوکوھکؽرےہےھت۔اکذغیک ہہوکوھکےتلیہمینلےےسرگنےکوفسػ‬
‫وکاکےتنپاہوھتںےسدیفسدودھںیماکنیھپوفسػےکذراتاکیاہپڑیکلکشںیمدودھرپرگےاوررھپانکروں‬
‫ےسدودھںیمےنلھگےگل۔‬
‫اکےتپناہوھتںےناباچدنیچمچوکااھٹایاوراچدنیرگنچمچاتےبنےکڑبےالگسںیموموجددیفسدودھےکادنر‬
‫آہتسہآہتسہوھگےنماگل‪،‬چمچالگسیکدویاروںےسرکٹارکنٹنٹیکآوازدیپارکراہاھتوجابوریچاخےنیکاخومیش‬
‫ںیموگنیھجںیکںیھجںیھجےکاسھتلمرکاراعتشدیپارکریہیھت۔‬
‫الگسںیمچمچالچےنواےلاہھتدودھںیمڈاےلگۓوفسػوکھچکارطسحےسوھگؽرےہےھتہکوفسػےک‬
‫ذراتدانھکدنبوہاجٸںی۔‬
‫نٹ۔۔۔نن۔۔ؿ۔ؿ۔نٹ۔ؿ۔ؿ۔۔۔۔۔۔۔‬
‫*******‬
‫امالےننحصںیماُےتھٹوشررپدقؾابرہاکنےلوتنحصےلہپیہامتؾونیکمںےسرھباڑپااھتاورنحصےکوطسںیمدلگن‬
‫وہراہاھت۔ھچکولگمہسرکڑھکےےھت‪،‬ھچکخیچخیچرکانامرےناکدصاٸںیدنلبرکرےہےھت۔‬
‫وپرےنحصںیمیقن ےکےنکلبیکآوازںیںیھتاوریقتےکاھجڑپنیکوجوہاسیکتشپرپردیسرکراہاھتوہآوھٹںی‬
‫امجتعںیمدورسیدہعفلیفوہااھت۔اوریقتوتےسیجاسرپربسڑپا۔‬
‫” اھبٸ۔۔۔۔اھبٸ۔۔۔اعمػرکدو“‬

‫ِ‬
‫یقناانپابزوااھٹۓاسیکامرےسےنچبیکوکششںیمےباحؽاھترپیقتوتےسیجوہشووحاسوھکۓوہااھت۔انیسکیک‬
‫لی‬
‫نسراہاھتانیقنوکوھچڑراہاھت‪،‬وتسؿےکاپسڑھکیامالاکرہچہاکیدؾےسذنہںیمارھبےتایخؽےکابثع ھے‬
‫یکرطحدیفسڑپاوہرہگےاسسنادنرابرہاڈنبلییرمکےںیمآٸ۔‬
‫ذنہوسیکراتفررپوسچیکرھپیکامھگےناگل‪،‬یقتےنںیہکرانمآاپوکیھبڑپےنھےسااکنررپتھچےسداکھوتںیہن‬
‫دےدایاھت‪،‬یقتڑپاھٸےکےیلونجینےہدؽزیتیےسوخػںیمدڑھےنکاگلاسرےرظنمآھکنےکرپدےرپ‬
‫۔۔۔وھگےنمےگل‬
‫ویکں؟۔۔۔ویکں؟۔۔۔ویکں؟اکوساؽوجنیتدؿےسدامغیکںیسنداھکےناگلاھتاسوکاکیوجابابھچک‬
‫رتہبےنگلاگل‪،‬یقتںیہکرانمآاپرپہصغوہراہوہاگاورداکھ۔۔۔‬
‫امےھترپہنیسپآےناگل‪،‬اکےتپناہوھتںےسہنیسپاصػایکاورگنلپرپھٹیبرکےیکتوکوگدںیمرھکایل۔‬
‫********‬
‫زیتدوھپ‪،‬ہعمجیکامنزےکدعباحمکرصقےکامتؾنیکماےنپاےنپرمکوںںیماتسسےنوک ٹیےکچےھت‪،‬سبتخت‬
‫ےساپساکیرمکےںیمےسٹھکٹپیکآوازںیآریہںیھت۔‬
‫دیفسلملمےکرپدےےکبلکلےھچیپ‪،‬رمکےںیمشرشرپایناچمچاتگنلپ‪،‬اوراکیرطػدویارےکاسھتاگلدجدی‬
‫رطزاکارھبےےسوھپؽاورشقنواگنرواالرہگےوھبرےرگناکسنگہارزیمرمکےوکوخوصبریتشخبراہاھت‪،‬یقت‬
‫وینہکںکتضیمقیکآنیتسڑچاھۓگنلپوکدویارےکاسھتاگلراہاھت۔‬
‫دیفسرگنیکضیمقرپہگجہگجیٹمےکاشنؿےھت‪،‬ڈلؿاوراہبدررمکےکتوتشررچینوھچڑگۓےھترگمابیق‬
‫اسریرتبیتاسےناےلیکےنیہدییھتایسےیلاشیپینرپےنیسپےکےھنن ںوےےھکنپیکوہاںیمیھبومندارےھت‬
‫۔‬
‫ِ‬
‫ھچکدقؾیکدوریرپڑھکیامال‪،‬ارسفدہےسرہچہےیلاےنپادنروخیشوکالتشرکریہیھتوجاسوتقاےسوسحمس‬
‫وہیناچےیہیھترپویکںںیہنوہریہیھت۔ےکلہےلینرگنےکوجڑےںیمرہچہژپرمدہاسگلراہاھت‪،‬اکیےتفہےک‬
‫روگجتںےنآوھکنںےکرگدےکلہدنگیمرگنےکےقلحانبدےیےھت‬
‫زغاہلےکاھبٸویںےنامالےکےیلداجاکھچکاسامؿاجیھباھتوجاباچرامہدعبرمکےیکزتنینبراہاھتاورامال‬
‫سجےناتپںیہناسےحملاکدؿنگنگرکااظتنرایکاھتاباسوخیشیکالتمیشیھتوجاسےحملاےسوخدےس‬
‫زربدیتسرکےنرپیھبوسحمسںیہنوہریہیھت۔یقتاہھتاھجڑرکرکسمااتوہاامالےکاپسآای۔‬
‫” اہںاباتبٶوتکیھٹےہاےسییہہہکریہیھتانمت“‬
‫یقتےنےتسنہوہۓاکیاگنہگنلپیکرطػاوررھپاسیکرطػداھکیوجرطضمیسڑھکییھتاورابیقتیکابترپ‬
‫وچیکن۔‬
‫” مہ۔ؾ۔۔ؾ۔ؾ۔ؾ۔۔۔۔اہں۔۔۔“‬
‫رصتخموجاب‪،‬دممھیسقلحےسآوازربآدموہٸ‪،‬یقتےناشیپینرپلبڈاےلوھگررکاسیکرطػداھکی۔۔۔۔‬
‫اسوکایکوہایگاھتاکیےتفہےسوہکھتاکچاھتاسےسوپھچوپھچرکرپوہڈٹیھیھتوکٸوجابںیہندےریہ‬
‫یھتسباٹؽوٹم‪،‬امالےکاسروےیوکوہاجچنراہاھت‪،‬مگمص‪،‬رپاشیؿ‪،‬اسےسدوریانبیتامالاکیےتفہےلہپوایلامال‬
‫ےسرسکیفلتخمیھت۔‬
‫یٹپنکیکرںیگارھبںیاوررھپیقتےناکیدؾےساساکابزوچنیھکرکاےسگنلپرپاھٹیبای۔‬
‫” اتبٶےھجمسمٸہلایکےہاکیےتفہےسںیہمت“‬
‫یقتےنےصغےساویچنربعدارآوازںیموپاھچ‬

‫ِ‬
‫امالیقتےکویںےنخیچرپربھگاگٸ‪،‬اکیےتفہںیماکییہوخابوکوسچوسچرکذینہامیبریکیسکفٹبںیمالتبموہ‬
‫یکچیھت‪،‬زغاہلےسدؽاکوبھجاکلہرکےناجیتوتوہاسبسوکاسےکدامغاکللخاوروخدےسڑھگیاہکینہہکرک‬
‫پچرےنہاکمکحاصدررکدیتی۔‬
‫یقتویتریڑچاھۓھچکویںڑھکااھتہکیٹپنکیکرںیگنترکابرہوکاُرھبریہںیھتوتوبلںےکےچینداتنےصغےس‬
‫ویپتسےھت۔امالرساکھجۓاکپناُیھٹاسوکطبضیکآرخیڑیسیھرپالڑھکارکےنوایلوہوخدیہوتیھت‪،‬یقتوت‬
‫اکیہتفہےسڑبیتبحمواانپٸتیےکاسھتاسےسمگمصرےنہاکببسدرایتفرکراہاھتسجاکوجابوہاچہرک‬
‫یھبںیہندےاپریہیھتاوراساک ہجیتھچکویںالکنہکوہیقتےکالخػاےنپذنہںیمےنتکیہایخؽاوردؽںیم‬
‫ےنتکیہووسےساپؽیکچیھت۔‬
‫” امال۔۔۔۔متےھجمہصغدالریہوہ“‬
‫امالیکونہزاخومیشےکابثعوہالجنھجرکوگایوہا‪،‬دودقؾاکافہلصوبعرایکاورگنلپرپاسےکدنکےھےسدنکاھ‬
‫ٹ‬ ‫ل‬‫ھ‬‫ہی‬
‫المۓھٹیبایگوجرساکھجۓاینپ وںرپاگنںیہاکٹۓوہٸیھت۔‬
‫” متسکابتوکےلرکرپاشیؿرےنہیگلوہ؟ایکھجمےسوکٸاکشتیےہںیہمت؟؟؟“‬
‫االگوساؽےیکوہرھپےساسےکرہچےیکرطػدھکیراہاھتاہجںاتونہزارطضایبتیفیکرمقیھت۔‬
‫” وبولیھبابامال‪،‬ایکوہاےہںیہمت؟“‬
‫یقتےناسےکےنٹھگرپدرھےاہھتوکاےنپوبضمطاہھتںیماھتؾایلاھت‪،‬دورسےاہھتےسایکسوھٹڑیوکاھتؾرک‬
‫رہچہاینپرطػامھگای‪،‬وہںیکلپرگاۓوہٸیھترپرہچہرکبیکاکعیسرکراہاھت۔ےقلحواحضےھت‪،‬زردرتگن‪،‬الگب‬
‫یکرطحالھکرہچہآجرماھجایوہااھتاوررھپامالیکںیکلپاپکپکٸںیاوربلواوہۓ‬
‫” ھچک۔۔۔ںیہنوہاسبتعیبطکیھٹ۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫امالےنویہوجابدرہاایےسجوہاےنتدؿےسنسنسرکااتکاکچاھتاورابرھپےساسےکےباترثےجہلےسےہک‬
‫گۓاسےلمجےنیقتےکااصعبلشرکدےی۔اسےناکیےکٹھجےساساکرہچہوھچڑۓدنکوھںےساھتؾ‬
‫رکاےساینپرطػامھگای۔‬
‫” وہاےہھچک۔۔۔۔اپلگھجمسراھکےہاسدؿےسوپھچراہوہںرہابترکیتوہھجمےسابایکااسیےہوجےھجماتب‬
‫کتںیہنریہمت“‬
‫یقتےنوجنھجڑرکرھکدای‪،‬وہوخػےسآرچ ںیوھکےلابیقتیکرطػدھکیریہیھت‪،‬یقتاکہصغاہجںوخػوک‬
‫ڑباھراہایگاھت‪،‬واہںذنہںیماکیاُابؽاسڑچےنھاگل۔اکیبیجعیستمہےسجوہٹیمسرکاتکیرکریہیھت۔اور‬
‫رھپوہٹھپڑپیہکیقتوھبکچایگ‬
‫” رانمآاپوکویکںداکھدایاھتتھچےس۔۔۔۔؟“‬
‫وہدوونںاہوھتںیکاایںےچنیھبگنلپےساھٹرکخیچایھٹ‪،‬اوروہوہقنانباسیکابتےسزایدہاسےکادنازرپ‬
‫دششراھت۔‬
‫” آپےنریمیرانمآاپوکتھچےسداکھدایاھتوہرگیںیہنیھت“‬
‫امالےنخیچرکایلگناکااشرہیقتیکرطػایکوجاباسےکادنازےساسےکےہکگۓےلمجرپاھجلایگاھت۔‬
‫”ایک؟۔۔۔۔ایک۔۔۔وکباسرکریہوہ؟دامغکیھٹےہ“‬
‫یقتےنریحتںیمرغؼےجہلںیموپاھچ‪،‬آوازتمشوہےنیکوہجےستہبیکیھپیھت‪،‬آڑیرتیھچوہیتونھبںےک‬
‫ےچینایسہآرچ ںیوپرییلھکںیھت‪،‬ایھبکتاسےکادنازیکریحتمتخںیہنوہٸیھتہکاسےکےلمجرپوہااھجلاس‬
‫اُھٹرکڑھکاوہایگ۔‬

‫ِ‬
‫” وکباسںیہنرکریہوہںبساجؿگٸوہںںیم‪،‬اہللاعتیلےنبساتبدایےھجمہکےھجموہوخابویکںآےت‬
‫ےھت“‬
‫امالآوسنےسردناھٸاھبریآوازںیماہھتڑھکاےیکیتہکوہٸیٹلپاوررھپزیتزیتاچردقؾاُاھٹیتڑکلییکدویارںیم‬
‫بصنااملریکتیچنہپ‪،‬ےکٹھجےسااملریاکٹپوھکالاورضیمقوکیھٹمںیمدوبچرکیٹلپ‪،‬یقتےکاسےنماجرکاکی‬
‫ےکٹھجےسضیمقوکوھکال‬
‫” ہیآیکپیکضیمقےہ؟“‬
‫نترکوساؽایک‪،‬اببسوبؽیہدایاھتوتتمہیھبوتداھکینیھت‪،‬آرخوکیقتےہاتباتکساھتہکرانمآاپیکروحوک‬
‫وکسؿویکںںیہناےنتاسؽزگراجےنےکدعبیھب‪،‬وہویکںامالیہوکیقتیکاچسٸےسآاگہرکریہےہ‪،‬یقتےن‬
‫ضیمقرپاگنہامجٸاورآرچ ںیڑیکسرکویتریڑچاھٸ‬
‫” اچہپںینہیوہضیمقےہوجشرزاہنآاپےنآپوکاؿیکاشدیےسےلہپاکڑھرکہفحتںیمدییھت“‬
‫امالےنضیمقوکاہھتںیمڑکپےوہاںیمالھجاییقتےنایسرطحریحتمادنازںیماہھتڑباھرکضیمقوکاھتاموغبرضیمق‬
‫وکدےتھکیوہۓاسیکیٹھپبیجوکااھٹرکدیساھایک۔‬
‫شرزاہناکانؾےنیلرپاےسضیمقوتایدآگٸیھتاسھتیہزگراہحملیھبآوھکنںےکرپدوںرپاکیملفیکوصرت‬
‫ےنلچاگل۔شرزاہنایسرمکےاسےکاسےنمرکیسرپرباامجؿیھتاوروہضیمقوکاہھتںیماھتےمزیمےسینہکاکٹۓ‬
‫دورسیرکیسرپاؿےکاسےنماھٹیباھت۔‬
‫” یقت۔۔ہیضیمقریمیاشدیرپاننہپااھچ‪،‬ریمےوریاکرگنوگراےہچجاجۓیگ“‬
‫شرزاہنےناسےکاہھتںیمڑکپیضیمقرپاگنہامجۓ‪،‬ےتکہچوہۓشرامٸشیکیھت‪،‬یقتےنضیمقوکاکیرظن‬
‫داھکیرساُاھٹای‬
‫ِ‬
‫” آاپاساکرگنوتدوھکی‪،‬اتپوتےہںیماہکںاےسیڑلویکںےکےسیجرگناتنہپوہں“‬
‫یقتےنفیفخےسیسنہےکاسھتضیمقوکدےتھکیوہۓوجابدای‪،‬شرزاہنےنیگفخےساشیپینرپنکشڈاےلاےس‬
‫وھگرااھتسجےناساکدؽیہوتڑدایاھت۔‬
‫” ایکرباٸےہاسرگنںیم‪،‬اکلہاسوتےہاورھجترپوترہرگنلھکاجاتےہےلھج“‬
‫شرزاہناےنپوصخمصادنازںیماسیکرعتیںےکلپابدنھریہیھت۔ہکبجیقتابیھبضیمقےکرگنوکےل‬
‫رکرگدؿاجھکراہاھت۔‬
‫” لچںیماجیتوہں۔۔۔نہپویجیلریماوری۔۔۔“‬
‫شرزاہنٹھجےسھچکایدآاجےنرپاینپہگجےساُیھٹیھتاوررھپابرہلکنگٸیھت‪،‬رمکےےکوکاڑےکآےگ‬
‫ اتکٹرپدہیقتےکیکایدوکدعموؾرکایگاوراحؽںیمآےتیہاسےنامالیکرطػدےتھکیوہۓرطضمبےسےجہل‬
‫ںیموجابدای۔‬
‫” اہںہیریمیضیمقےہرپ۔۔؟“‬
‫یقتےنونھبںیڑیکسےرپاشیؿےسےجہلںیمابترشوعیکہکوہکاپکےسدودقؾآےگڑبھرکاسیکابتوک‬
‫اکٹگٸ‬
‫” اہںہیاجیتنوہںںیمیھبآپیکضیمقےہ‪،‬آپےناسدؿوےمیلےکروزہیینہپیھت‪،‬آپےنویکںدایاھت‬
‫اسدؿریمیآاپوکداکھ‪،‬اؿیکروحوکاکلپوکسؿںیہنےہ“‬
‫امالخیچرکوپھچریہیھتویںےسیجاکیےتفہےسذنہںیمااتلبالواابٹھپرکہہبراہوہ‪،‬یقتےنرسایگمیسیکاحتل‬
‫ںیمامالیکرطػداھکی‪،‬رانموکداکھہیبسایکہہکریہیھتوہریحتیھتہکمتخوہےناکانؾںیہنےلریہیھت‬

‫ِ‬
‫دامغایھبکتیسکابتوکیہسےسانوتھجمساپراہاھتاورانیہوبقؽرکراہاھتاسوتقوتاےساےنپاسےنمڑھکیامال‬
‫اپلگگلریہیھت۔‬
‫” امالایکوبےلاجریہوہ؟ایکرانمآاپوکداکھہیضیمقریمیھجمسںیمھچکںیہنآراہںیہمتوہایکایگےہ؟“‬
‫یقتےنضیمقوکاہھتںیمڑکپےریحتاوررپاشیینےکےلمےلجاترثےساسیکرطػداھکیوجیسکوخوخنارڑچلی‬
‫یکرطحزیتزیتاسسنادنرابرہاڈنبلییاسرپٹھپڑپییھت۔‬
‫” ارگہیضیمقآپیکےہآپوکہیایدآاکچےہوتہییھباجےتنوہںےگہکرانمآاپوکتھچےسداکھآپےندای‬
‫اھتاوراسضیمقیکہیبیجاورہینٹب“‬
‫امالےنیلیھتہوکوھکؽرکیقتےکاسےنمنٹبایکوہایسرطحاکہاکباےسدےھکیاجراہاھتوجاتپںیہنایکےہکاجریہیھت۔‬
‫” ہینٹبںیمےن۔۔۔ںیمےنوخدااھٹایاھتآاپیکیلیھتہےسبجوہتھچےسےچینرگیںیھت۔۔۔ہینٹبایس‬
‫ضیمقےکفکےسوٹٹرکاؿےکاہھتںیمرہایگاھت“‬
‫وہوبؽریہیھتاوریقتتمشڑھکااےسنسراہاھتوہلسلسماےسرشوعےسآرخکتیکدااتسںانسریہیھتادناز‬
‫ااسیاھتےسیجدصویںےسیسکدیقیوکراہٸیلموہ۔وہآرخیراتاکوخابانسۓابیٹھپآوھکنںےسیقتوکاتک‬
‫ریہیھتوجریحتاکرمعقانبمسجمڑھکااھت۔امیضےکےحملرھپےسذنہیکرہگاٸویںےساورپوکارھبرےہےھت۔‬
‫رانمربھگاٸیساسےکرمکےںیمدالخوہٸیھت۔‬
‫” یقت۔۔۔۔ونس۔۔۔“‬
‫” اہںایکوہااےسیویکںربھگاٸوہٸوہوبول“‬
‫یقتےنابولںںیمیھگنکالچےتوہۓرصموػےجہلںیموپاھچ‪،‬وہرمکےںیمےگلآٸےنیےکاسےنمڑھکااھت۔‬
‫” یقتمتےسابترکینےہتہبوروریےہ“‬
‫ِ‬
‫رانمارطضابیکتیفیکںیمدوونںویلیھتہںیکاویلگنںوکاکیدورسےںیماسنھپۓڑھکییھت۔‬
‫” اہںوترکو“‬
‫یقتےنڑیھکیوکاپٶںںیمےتنہپوہۓوپاھچ‬
‫” ںیہنوہابتویںاہیںرکےنوایلںیہنےہ‪،‬آساپساےنتامہمؿںیہ‪،‬ںیمتھچرپاجریہوہںمتاورپآاجان‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھچکدریںیم۔۔۔ںیمااظتنررکریہوہں ھارا“‬
‫رانمےناےھجلےسےجہلںیماےساورپآےناکاہک‪،‬یقتےناساسریابتتیچیکدوراؿیلہپدہعفرسااھٹرکاسیک‬
‫رطػداھکیوہوایعقرپاشیؿگلریہیھت۔ےکلہےسالگیبوجڑےںیمایکسدودایھرتگنزردیسگلریہیھت۔‬
‫” یقت۔۔۔۔۔۔ابتاننسذرایکذرا“‬
‫ابرہےسزبییکآوازارھبیوجاشٸدرھپےسیسکاکؾےکےیلیقتوکاکپرریہیھت۔‬
‫” اکیوتہیزبیوھپھپ۔۔۔“‬
‫یقتےنالجنھجرکاہکاوررھپرہگیاسسنےتیلوہۓوجابےکااظتنرںیمڑھکیرانمیکرطػداھکی‬
‫” متولچںیمایھبآاتوہں۔۔اوراہجںکتےھجمےہےہوتںیماجوہ وہںمتایکےنہکوایلوہ“‬
‫یقتےنآربوڑچاھۓارسفدہیسرکسماٹہاجسٸ‬
‫رانمےنزردرہچےاکاسھتااجتلیک‪،‬‬
‫وکاڑداھڑاساجباورزبیوھپھپےصغےسہنمالھپۓرمکےںیمدالخوہٸںی‬
‫” یقتنسےلآرکابتینتکںیتنمرکواۓاگ‪،‬ریتےاملساھپھپالبرےہںیہ“‬

‫ِ‬
‫رانماگنںیہاکھجۓرمکےےسابرہلکنگٸیھت‪،‬یقتےنزبیوھپھپیکرطػداھکیوجامےھترپلبڈاےلاب‬
‫یلیصغےساگنہےساتلہرپدہدھکیریہںیھت۔‬
‫” یجوھپھپںیلچںیمایتروہںبلکل“‬
‫یقتےنزبیوکاہکوجاباسیکرطػرگدؿومڑیکچںیھت۔‬
‫” اہںاجٶوہشراہدےکرمکےںیمایتروہرےہںیہوکٸاکؾےہاشٸد“‬
‫زبیےناہھتےکااشرےےساےسشراہدےکرمکےیکرطػاجےناکاہک‪،‬یقترسالہاتوہارمکےےسابرہالکنابرہ‬
‫یکامہگیمہگےساتلکنوہشراہدےکرمکےںیمدالخوہااھت۔اسےنمیہاملسدیفساکنٹےکفلکےگلضیمقولشارںیم‬
‫اڑکاڑھکاےلیگابولںںیمیھگنکریھپراہاھت۔‬
‫” یجاھپھپآپےنالبایاھت“‬
‫ش‬
‫یقتےنوساہیلاگنںیہاسےنمڑھکےاملسرپڈاؽرکوپاھچ‪،‬املسیکحوحیلیںیمھچکایسییہیھتاےساکیاگل‬
‫یہاتیمہدیاجیتیھت۔‬
‫”اہںیقت۔۔۔ادرھآٶایرہیاچیبےلاوراھبگرکاجپیجیکڈیگےسریمیڑیھکیاکنؽال‪،‬بسےنوہینہپےہ‬
‫ںیمیھبےسھکےکاجبۓویہاتنہپوہں“‬
‫املسےنتلجعںیمےتہکوہۓپیجیکاچیبیقتیکرطػڑباھٸ‪،‬زبیوھپھپیکرطحاملسایمںوکیھباعدت‬
‫یھتاےنپوھچےٹوھچےٹاکؾیھبدورسوںےسرکواےنےکیقتےناچیباھتیماوردقؾوحیلیےکٹیگیکرطػ‬
‫ڑباھدےیویکہکنپیجابرہڑسکرپوسبںےکاپسڑھکییھتاوربجکتوہپیجےکاپساجرکواہںےسڑیھکی‬
‫ےلرکواسپولاٹاھت۔‬
‫ِ‬
‫نحصںیموھباچنؽرباپاھت‪،‬رانموکابزٶںںیمااھٹۓبیقناحمکٹیگیکرطػآرےہےھتاوربسرمداسھتاسھت‬
‫اھبگآرےہےھت۔یقتیھبرپاشیؿاسانیھجمسںیماسھتاھبگڑپااھت۔‬
‫” آپےنویکںامراریمیآاپوکیقتآپاےنتاظملےسیکوہےتکسںیہ“‬
‫امالابرہچےوکاہوھتںںیماپھچۓکسساُیھٹ‪،‬اسےکویںےنکسسرپیقتوچکنرکامیضےکزگرےےحملیکاید‬
‫ےساحؽںیمواسپآایاورابےبینیقیےسامالیکرطػدھکیراہاھت۔‬
‫” امال۔۔۔۔ںیمےنرانموکوکٸداکھںیہندایاھت‪،‬متاکیوخابیکانیبدرپایکےسایکوسےچیھٹیبوہ‪،‬ےھجمریحتوہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ریہےہہیوہابتےہوجاکیےتفہےس ھاریاساحتلاکوجازینبوہٸیھت“‬
‫یقتےنریحتمےجہلںیماہکوہایھبیھباےھبنچیککفٹبںیماےساشیکاگنوہںےسوھگرراہاھتویںےسیجاسیکدامیغ‬
‫احتلرپہبشزگرے‪،‬امالےنرہچےرپےساہھتںیہناٹہۓےھت۔‬
‫” اورہیضیمقسجیکمتابترکریہوہہیوتیھبکںیمےنینہپکتںیہناورںیموتتھچرپایگیہںیہناھتاہںاہتبل‬
‫رانمےنےھجم۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫یقتےنضیمقآےگرکےتوہۓنکشآولدہاشیپینےسابامالیکرطػداھکیوجےبینیقیےساےساتکریہیھت‬
‫۔‬
‫اوررھپابترکےترکےتوہوہبمتوہا‪،‬رانمیکآوازدامغیکدویاروںےسرکٹاٸ‬
‫ھی‬ ‫ت‬
‫وہوایعقںیماکیےحملےکےیل ھکایگ‪،‬رانمیکیہیوتوہادوھریابتیھتسجےناسےکزگراجےنےکدعب‬
‫اےسفیلکتںیمالتبمراھکاھت‪،‬ہکوہااسیایکانہکاچیتہیھتھجمےسایکوہاینترپاشیؿیھتڑپاھٸوکےلرکہکوہ‬

‫ِ‬
‫تھچےسیہرگگٸیھت۔وہاسیکاسادوھریابتوکاہکںاہکںںیہنوجڑاتاھترپکھتاہررکوکٸرسایھب‬
‫اہھتںیہنآاتاھت۔رپآجامالیکبیجعورغبی‪،‬اناقلبنیقیابوتںےناےسااھجلدایاھت۔‬
‫” وھجٹوبؽرےہںیہآپ‪،‬ضیمقآپیکیھت‪،‬آپیکااملریےسیلکن‪،‬آپےسیکہہکےتکسںیہآپےنہیینہپ‬
‫ںیہنیھت‪،‬اورایکآپوکرظنںیہنآراہہیبیجیٹھپہینٹبوٹاٹوہا“‬
‫امالےناپولگںیکرطحاینپابتیکواضتحدی‪،‬وہدبوحاساساےسدھکیراہاھت‪،‬دامغ جولجوہراہاھتآرخوکاسےنم‬
‫یھٹیبامالایگرہاسؽدعبہیبساہکیناسرطحوھکؽرکویکںھٹیبگٸیھت‪،‬نکیلامالیکاحتلوشتشیانکیھت‬
‫” امال۔۔۔۔۔ےھجموتگلراہےہہیبسمتےنوخدایکےہضیمقےکاسھت‪،‬متاپلگوہگٸوہہیضیمقوتںیمےن‬
‫یھبکںیہنینہپاسیکاحتلاےسیےسیکوہیتکسےہ“‬
‫یقتےناتفسےسرسوہاںیمامرےتوہۓوپاھچ‪،‬امالیکابترپوتلقعنیقیںیہنرکریہیھترپہییھبوتوہاتکساھت‬
‫ہکامالوجاہکاینںڑپیتھریتہےہہیبساؿاکارثوہ‪،‬امالااحتمانتےکدعبرھپےسراسےلڑپھریہیھتارثکرات‬
‫وکبجیقتاانپاکؾرکاتاھتوتوہراسےلڑپیتھیھتسجےسیقتےناےسابیھبکعنمںیہنایکاھت‪،‬اشٸدوہہی‬
‫بسایہناہکںویںےکدامغرخابوہےنیکوہجےسرکریہوہ۔۔۔۔۔وہابرپاشیؿاحؽامالیکرطػدھکیراہاھت‬
‫رپوہوجابںیمخیچاُیھٹ‬
‫” ںیمویکںرکوںیگااسی؟۔۔۔۔ںیمےنںیہنایکہی۔۔۔۔۔۔۔۔ہیضیمقایساحتلںیمےھجمیلمیھت‬
‫آ۔۔آ۔۔۔آپیکاتکوبںیکااملریںیمےسںیمچسہہکریہوہں“‬
‫امالےنےصغںیماینپابتیکواضتحدی‪،‬یقتاکیلپےکےیلاخومشوہارھپوغبرضیمقیکرطػداھکی‪،‬وہسج‬
‫رطحروریہیھتاورسجرطحوخاوبںاکذرکرکریہیھتوہاھجلوتراہاھترپلقعہیبسامےننےسااکنرییھت۔‬
‫اسےنہیضیمقشرزاہنیکاشدیرپایکیھبکیھبںیہنیننہپیھتاوراسےکدعبوتہیوسٹااسیاغٸبوہااھتہک‬
‫ِ‬
‫یھبکالمیہںیہناوراسےنیھبکوتہجںیہندیہکاسےکااملریےکڈریھڑپکوںںیمےسہیضیمقولشاراغٸب‬
‫ےہ۔‬
‫” متےناسابتاکذرکیسکاورےسایک؟“‬
‫یقتےنونھبںیااکچرکوتمارترویتوہٸامالےسوپاھچ‪،‬ہیابتاینتبیجعورغبییھتہکوہایکوکٸیھبامالیکابت‬
‫رپنیقیںیہنرکات‬
‫” اامںےسایکرپوہیھبآپیکرطحھجمرپنیقیںیہنرکریہںیہ‪،‬ھجمرپوکٸیھبنیقیںیہنرکراہاہلل۔۔۔۔۔“‬
‫امالروےتوہۓیہشرشرپیتھٹیبیلچگٸیھتاوررسوکگنلپےساکٹۓدریھےدریھےےتٹھپدامغوکگنلپےک‬
‫اسھتامرےنیگل۔‬
‫یقتاتفسےسرہگااسسناتیلوہااسےکبلکلاسےنمونٹھگںرپاہھتدرھرکاھٹیب‪،‬ھچکدریاےسویںاپولگںیکرطح‬
‫گنلپںیمرسامرےتوہۓداھکیرھپرکفدنمیےسوگایوہا۔‬
‫” امالریمیرطػدوھکی۔۔۔۔ونسمتابتیہےبیکتاوربیجعرکریہوہ‪،‬وکٸرماوہاااسنؿالھبویکںآۓاگ‬
‫یسکےکوخابںیماوروہیھباےنتاسؽدعبوہآرکںیہمتہیاتبۓہکےھجمیسکےنتھچےسداکھدایاھت‪،‬اےسیسک‬
‫ےنداکھںیہندایاھتوہرپاشیؿیھتڑپانھںیہناچیتہیھتآےگےھجماسےنابترکےنےکےیلاورپالبایاھت‪،‬وہھجم‬
‫ےسیہیانہکاچیتہیھتہکوہڑپانھںیہناچیتہےہ“‬
‫یقتاےساسریابتاتبراہاھتہکوہاسابترپوچکنرکخیچڑپی‬
‫” اہںوترھپآپےنےصغںیمآرکداکھدےدایوہاگویکہکنانڑپےنھواولںےسوتآپوکوےسییھبرفنتےہ“‬
‫ھی‬ ‫ت‬
‫ھ‬
‫امالالگاھپڑرکیخیچیھتاوروہوجاسایپرےساھجمسراہاھتاکیدؾےساسیکدبزیمتیرپ کایگ۔‬
‫ت‬
‫” مھارادامغ۔۔۔۔۔کیھٹےہ۔۔۔۔ایکوکباسرپوکباسےیکاجریہوہ“‬
‫ِ‬
‫یقتےنریحتاورےصغےکےلمےلجاترثںیماسیکرطػداھکی‪،‬امالوپریآرچ ںیوھکےلانکالھپۓاسری‬
‫تبحماسرےایپروکابالۓاطؼرےھکاےسوھگرریہیھت۔‬
‫” ہیوکباسںیہنےہریمیزدنیگزعابوہگٸےہرانمآاپےھجموسےنںیہندیتیےہراتوکںیمبجیھب‬
‫آرچ ںیدنبرکیتوہںوہےھجمرظنآیتےہرویتےہ‪،‬اورہینٹباسےنریماانیجرحاؾرکدایےہ“‬
‫امالےننٹبیلیھتہںیمےساکنؽرکاکیرطػشرشرپکنیھپدایابیکابریقتھچکانوبؽاکسوہشرشرپیھٹیبروریہ‬
‫یھتاوروہاےسدےھکیاجراہاھت۔‬
‫دؽںیہکانںیہکارگاسیکابترپنیقیرکیھبراہاھتوتلقعزوراکاکیامچٹڑجرکیفنرکریہیھت‪،‬وہاھجلرکرہایگ‬
‫” امالاُوھٹادرھآٶ “‬
‫یقتےنااکسابزواھتام‪،‬امالےناکیےکٹھجےسابزوڑھچواای‬
‫” ےھجماہھتتماگلٸںی۔۔۔۔“‬
‫وہیقتیکآوھکنںںیمآرچ ںیاگڑےہہکریہیھت‬
‫” امالںیہمتریمیابترپنیقیںیہن“‬
‫یقتےنووثؼےسوپاھچ‪،‬وہوکٸوجابںیہندےریہیھت۔اورہنمریھپےیھٹیبیھت۔‬
‫” ںیہمتاےنپےبانیبدوخاوبںرپنیقیےہ‪،‬اورہیضیمقںیمےنآجکتہیینہپیھبںیہنہیوتاتپںیہناہکںالچایگ‬
‫اھت“‬
‫یقتےنالھجنھجرکیلہپدہعفیسکوکویںافصٸدیاورہیبساےسبیجعوسحمسوہراہاھتوہسکےبیکتابتوکےل‬
‫رکامالوکافصٸایںدےراہےہ‬

‫ِ‬
‫” ںیہکںیہنایگاھتہیضیمقیقتآپیکااملریںیمڑپااھتاورہیوخابےبانیبدںیہنںیہھچکاےسیوخابوجآپوک‬
‫ابرابرآٸںیوہدخایکرطػےسوکٸااشرہوہےتںیہ‪،‬اورےھجمہیبساہللےنداھکایےہوخابںیم“‬
‫امالاینپابترپڈیٹوہٸیھت‪،‬رگدؿاڑکاۓاےنپاسےنمےھٹیبیقتیکآوھکنںںیمآرچ ںیڈاےل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” اور ھارییسکابتےسںیمقفتمںیہن‪،‬ااختسرہایکوخابںیمتقیقحاجےننوکایکاجاتےہینتجلقعےہاور‬
‫انتجملعےہاہمتریوسچوںیہکتدحمودےہ‪،‬ااختسرہاکوجابںیہمتسکےنہہکدایہکوخابںیمآاتےہ‪،‬اب‬
‫ےھجمحیصےساتبٶاہکںےسیلہیضیمقاورایکایکوسیتچریتہوہ“‬
‫یقتےناےنپےجہلوکوتمازؿرےتھکوہۓوساؽایک‪،‬وہاتپںیہنایکھچکوسچرکاورنکابوتںوکےلرکہیبساہکین‬
‫انبۓیھٹیبیھت۔‬
‫” ںیمےنہیاہکینوخدےسںیہنڑھگیاورآپےھجموھچاٹانھجمسدنبرکںی‪،‬ںیماکیاکیظفلچسہہکریہوہں“‬
‫امالےنےتخیچوہۓاینپابترھپےسیہک‪،‬دنچےحملاخومیشریہیقتضیمقوکاٹلٹلپرکاتراہاوررھپاینپہگجےس‬
‫اکیےکٹھجےسااھٹ۔اوررمکےےسابرہلکنایگ۔‬
‫********‬
‫ااٹریےکوھپؽدارشرشرپاشپوریلپچےنہپےبملےبملڈگرھباتوہسیقلبےکرمکےیکرطػڑبھراہاھت۔ےب‬
‫ےہامالوکوہربیرطحالٹھجایآایاھت‪،‬رپاسےکوخدےکادنراکیبیجعاسسسجترساُاھٹےناگلاھتوہاچہرکیھبامال‬
‫یکابتوکرظنادنازںیہنرکاپراہاھت۔‬
‫سیقلبےکرمکےاکدورازہالھکاھتاوررپدہادنرےتلچےھکنپیکوہاےسلہراہاھت‪،‬یقتےناہھتڑباھرکدروازےےک‬
‫ٹپرپدکتسدی۔‬
‫” وکؿ۔۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫سیقلبیکااسکلٹہرھبیآوازارھبی‪،‬یقتوفراًرمکےںیمدالخوہاسیقلباکیگنلپرپیٹیلیھتہکبجدورسے‬
‫گنلپرپنیبموسراہاھت‪،‬یقتوکدےتھکییہسیقلبےنوبلںرپایلگندرھرکاےساخومشرےنہاکااشرہایک۔‬
‫”اامںابرہآٸںیےھجمآپےسابترکینےہ“‬
‫یقتےنالجنھجرکاؿیکابتوکرسکیرظنادنازرکےتوہۓمکحاصدرایک‪،‬سیقلبےنبجعتماگنہاسےکرپاشیؿ‬
‫رسخرہچےرپڈایلاوررھپاابثتںیمرسالہیتگنلپرپےساانپدوہٹپاُاھٹرکدیسیھوہٸںی‬
‫یقتےکےھچیپدقؾاُاھٹیتسیقلبابرہآگٸیھتاہجںابیقتداٸںیاہھتںیمےکلہرشیتبرگنےکضیمقوک‬
‫اھتےم‪،‬ربآدمےںیمتختےکرقبیآرکڑھکاوہاکچاھت۔‬
‫ےھچیپیہسیقلبیھبدبدناںاورانیھجمسےکاترثاتےیلآرکاسےکاسےنمڑھکیوہگٸ۔‬
‫” اامںہیضیمق۔۔۔ایدےہ“‬
‫یقتےنضیمقسیقلبےکآےگرکےتوہۓدیجنسیگےسوپاھچ‪،‬سیقلبےنضیمقاسےکاہھتےساھتیموجوخػ‬
‫اوررپاشیینےکےلمےلجاترثاترہچےرپاجسۓڑھکااھت۔‬
‫” ہی۔۔۔۔“‬
‫سیقلبےنضیمقیکرپھکےکےیلویتریڑچاھٸ‪،‬یقتےنرپاشیینےسامےھترپدواایلگنںرےھکاشیپینالہسٸ‪،‬امال‬
‫ےکادنازاسیکابوتںیکوہجےسدامغںیمڑوھتڑےےنلچاسیجااسحساجگاُاھٹاھت۔سیقلبابضیمقوھکےلاجچن‬
‫ریہیھترپاؿیکایداتشاشٸدابزمکوروہریہیھت‪،‬یقتےناتفسےسدنکےھرگاۓ۔‬
‫” اامںایکدےھکییہاجریہںیہ‪،‬ایدںیہنایکآپوکہیویہضیمقےہوجشرزاہنآاپےندییھتےھجماوراہکاھتریمی‬
‫اشدیرپالزیماننہپ‪،‬ایدآایھچک؟“‬

‫ِ‬
‫یقتےنالھجنھجرکسیقلبوکاورواضتحدیوجآوھکنںوکھچکاسادنازںیماسنکےیکوہۓیھتےسیجذنہرپزور‬
‫دےریہوہ‪،‬وہدوونںوییہنڑھکےےھتبجنحصےسوہانلکخیچارھبی۔‬
‫” سیقلبابیج۔۔۔۔سیقلبابیج“‬
‫نحصےسہنیکسیکوہانلکخیچےکاسھتاکپرنسرکیقتاورسیقلبےناکیاسھتنحصیکرطػداھکیاہجںہنیکس‬
‫وحاسابہتخااٹرییکرطػاھبیگآریہیھتاوراؿدوونںےکوتمہجوہےتیہوہوبالٸیسوبؽایھٹ‬
‫” سیقلبابیج۔۔۔وہ۔۔۔ادرھووضاخےن۔۔ںیماہنمآاپرگیڑپیںیہ“‬
‫ہنیکسےنتلجع ںیموھپیلاسسنےکاسھتاینپابتلمکمیک‪،‬اسیکابتےتنسیہیقتاورسیقلبوجایھبکتاسیک‬
‫احتلرپریحتزدہےھتوبالھکرکووضاخےنیکرطػاھبےگ‪،‬سیقلبےناکیےکٹھجےساہھتںیمڑکپیضیمقوک‬
‫تخترپاکنیھپ‪،‬ہنیکسیھباؿےکاسھتاسھتووضاخےنیکرطػاھبگریہیھت۔‬
‫نحصاکافہلصاھبےتگوہۓوبعررکےنےکدعبوہونیتںووضاخےنکتےچنہپاہجںزنیمرپاہنمےبدسھڑپییھت‪،‬‬
‫ےلینرگنےکوجڑےںیمزردرہچہےیلاہنمتچزنیمرپیٹیلیھتدوہٹپرسرپھچکاسادنازںیمدنباھاھتےسیجووض‬
‫رکےنوکیھٹیبوہ۔‬
‫” اہنم۔ا۔ا۔اااا۔ا۔ا“‬
‫سیقلبیکخیچامنآوازارھبی‪،‬یقتاھبگرکاہنمےکرقبیاجےتیہدوزاوناسےکاپسھٹیباکچاھت‪،‬ےتھٹیباسھتیہ‬
‫بسےسےلہپاسےناہنمیکالکٸوکاھتؾرکضبندیھکیاوررھپاسیکرگدؿےکاپسدواایلگنںدرھرکاسےک‬
‫اگؽپھتاپھتۓ‪،‬اہنموہشںیمںیہنیھت‪،‬سیقلبیکوتاجؿرپنبگٸ‪،‬وہیھبابیقتےکرقبییھٹیباہنم‬
‫ےکدنکےھوکالہےتاسھتاکپرریہیھت۔‬
‫” اہنم۔۔۔اہنم۔۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫یقتےندلجیےساےسابزٶںںیمرھبااوراکیاکٹھجاگلرکوپریوقتےسااھٹ‪،‬سیقلبیھبدبوحاسیسریتیک‬
‫رطحاسھتاُیھٹ‪،‬یقتےندقؾڑباھۓ‬
‫” ہنیکساپینالدلجیےس“‬
‫سیقلبےنیقتےکاسھتدقؾڑباھےتوہۓدبوحاسڑھکیہنیکسوکمکحدایہکبجیقتابرپاشیؿرہچےےکاسھت‬
‫اہنموکابوہںںیمااھٹۓےبملڈگرھباتربآدمےیکرطػاجراہاھت‪،‬اہنموکویںوگدںیماُاھٹۓیقتیکرگدؿیک‬
‫رںیگکتوھپؽیکچںیھتاوررہچہرسخوہراہاھت۔‬
‫ربآدمےےکزےنیڑچےتھیہ‪،‬یقتےناسےنمرےھکتخترپاہنمےکووجدوکلای‪،‬ہنیکساپیناکالگساکلھچیتاب‬
‫ااٹریاکزہنیڑچھریہیھتاہجںیقتاباہنموکوہشدالراہاھتاورسیقلبرودناھٸآوازںیمابرابراہنموکاکپرریہ‬
‫یھت۔‬
‫امالایھبیھبرمکےںیمؿۓگنلپےکاپسشرشرپیھٹیبیھتابرہااٹریںیماُےتھٹوشراورلچلہیکآوازوںرپ‬
‫زیتیےساُھٹرکابرہآٸاہجںتختےکاپسرظنمدھکیرکرپاشیؿوہرکآےگڑبیھ۔‬
‫” ںیمےناکیہتفہےلہپاسوکاورشراہدوکاہکہکرہشولچریمےاسھت‪،‬ےھجماسےکٹسیٹرکواےنںیہ‪،‬ہیدوونں‬
‫اےسیالرپواہےکآۓیہںیہن“‬
‫یقتابےصغںیموبےتلوہۓہنیکسےکاہھتےساپیناکالگساھتؾاکچاھت‪،‬امالتمشیسسیقلبےکاپسآڑھکی‬
‫وہٸ۔‬
‫” اتٸاامںایکوہااہنمآاپوک“‬

‫ِ‬
‫رپاشیؿےسےجہلںیمہنمرپدوہٹپرےھکرویتسیقلبےسوپاھچ‪،‬یقتاباہنمےکرہچےرپاپینےکم ےٹنیامرراہاھت۔‬
‫وہوایعقںیمکسمسارکآرچ ںیوھکےنلیکیعسرکریہیھت۔نکیلاقنتہاکاانتاکشریھتہکوہشآاجےنےکابووجد‬
‫اسیکآرچ ںیلمکمروررپںیہنلھکریہںیھت۔‬
‫” اہللریتارکش“‬
‫سیقلباہھتااھٹۓداعامیتگنیہاہنمےکرقبیتخترپیکٹہکبجیقتابیھباہنماکاعمٸہنرکےنںیمنگماھت۔یھبک‬
‫اسیکآھکناکوپپاٹڑکپرکاورپاُاھٹاتوتیھبکابزواھتؾرکداتھکی‪،‬سیقلباباہنمیکویلیھتہںوکاہھتںیمےلرکیھٹیب‬
‫ایھبیھباساکانؾاکپرریہیھتوجوہشںیموہرکیھبوبؽںیہناپریہیھت۔یقتربھگارکدیساھوہا۔‬
‫” اامںربہعقنہپرکآٸںیاتپسہؽاجانےہوفراًاہنمیکاحتلکیھٹںیہنےہ“‬
‫یقتےناہنمےکاپسیھٹیبسیقلبوکرپاشیؿےسےجہلںیممکحاصدرایکوجاتونہزروۓاجریہیھت‪،‬سیقلباینپہگج‬
‫ےسایھٹوتیقتےناپسڑھکیامالیکرطػداھکی‬
‫” ریمیٹنیپرشٹاکنؽدوارگوکٸارتسیےہوتذرادلجی“‬
‫اسرپاشیینںیم‪،‬وھتڑیدریےلہپوایلڑھجپوکرسکیشراومشےیک‪،‬وہامالوکڑپکےاکنےنلاکہہکراہاھت‪،‬امالیھب‬
‫رپاشیؿاحؽڑھکییقتیکابترپوفر ًارمکےیکرطػاھبیگ۔‬
‫*********‬
‫ےلیگاوینڑپکےاکوپاچ‪،‬ےکلہایسہرگنےکسپچاوررجبیےسےنبشرشرپداٸںیابٸںیرحتکرکاتوہاشرشوک‬
‫الیگرکراہاھت‪،‬ہییبملرلیگییھتسجےکاردرگدفلتخموارڈاوررمکےےنبےھتاورہگجہگجڑکلیےکرہگے‬
‫وھبرےرگنیکیتکمچاپشلےیکوہۓچنبرےھکےگلےھتاہجںرمضیےکاسھتآۓااضیفالہاخہنرشتفی‬
‫رےتھکےھت‪،‬ڈوٹیؽاوررجامیثشکادواایتےکالمپوایلزیتوبانکےکونھتنںںیمسھگریہیھت‪،‬رسرپوکتین‬
‫ِ‬
‫وٹیپےیلاورےکلہےلینرگنیکوردیںیموبلمسوبڑاھاسالمزؾرلیگیےکاکیرسےےسوپاچاگلاتابآےگڑبھ‬
‫راہاھت۔رپرلیگیںیمےسزگرےترمضی‪،‬رنںیساورڈارٹککٹکٹیکآوازےکاسھتےلیگوپےچرپاپٶںاھچےتپ‬
‫ےباینزیےسزگررےہےھت۔‬
‫ےلھچپنیتےٹنھگےسیقتاکیڈارٹکےکرمہاہارمییسنجوارڈںیماہنماکاعمٸہنرکراہاھت۔اورابرہاسرلیگیںیم‬
‫وارڈےسھچکدوریرپمچلػتمسںیمےگلچنبرپسیقلباورشراہدہتسخاحؽےھٹیبیقتےکابرہےنلکنےکرظتنمےھت۔‬
‫یقتےناتپسہؽےتچنہپیہشراہدیکدواکؿرپاغیپؾوجھبادایاھتہکوہاہنموکےلرکاتپسہؽآایےہاوروہیھبدلجیاہیں‬
‫ےچنہپ۔اوروہایسوتقدواکؿرپڈلؿوکاھٹبرکاتپسہؽاھبگآایاھت۔آلکجویباپرےکےیلوہاالیکیہرہشآاتاھترینم‬
‫ایمںوحیلیںیمیہرےتہےھت۔‬
‫ہی‬
‫سیقلبمنیسآرچ ںیےیلہنمںیماملکتاکوردرکریہیھتہکبجشراہددونں ھلٹوںوکوجڑرکوہوٹنںرپرےھک‬
‫اینہکںونٹھگںرپدرھےےچینوکاکھجاسےنمالخںیموھگرراہاھت۔‬
‫یقتےنےلھچپےتفہبجاسوکاہنمےککیچاپےکےیلرہشآےناکاہکاھتوتاےلگدؿاہنماشہشاشبشیھتاور‬
‫می‬‫مط‬
‫اتپسہؽاجےنےسبلکلااکنرییھتاسرپوہیھب ںوہرکاسیکابتامؿایگاھتنکیلآجاسیکابتامےنناک‬
‫دیلاوسفسوہراہاھت۔‬
‫ارمییسنجوارڈاکدروازہیکلہیسرچرچاٹہےکاسھتالھک‪،‬یقتےنابرہدقؾرےتھکیہاسےنمےھٹیبشراہداورسیقلبیک‬
‫رطػداھکیدوونںزیتدقومںےکاسھتےتلچابیقتیکرطػآرےہےھت۔‬
‫” یقت۔۔۔یسیکےہاہنموہاایکےہاےس؟“‬
‫یقتےکرقبیآےتیہشراہدےنرطضمبےجہلںیموساولںیکوباھچڑرکدی‪،‬سیقلبزردرہچہےیلاخومشڑھکی‬
‫وساہیلاگنںیہیقترپامجۓوہۓیھت۔‬
‫ِ‬
‫” اہنمکیھٹےہاےسوہشآایگےہ“‬
‫یقتےندیجنسیگےسرہگیاسسنابرہاڈنےتلیوہۓوجابدایوتاکیدؾاسےنمڑھکےدوونںوفنسےکرہچےرپ‬
‫الیھپااشتنرمکوہا‬
‫” یقت۔۔وہاایکاھتاہنموکےھجموتھچکاتبٶ “‬
‫شراہداکےتپنےسےجہلںیماسےکویںےبوہشوہاجےناکببسوپھچراہاھت‪،‬یقتےنوھگررکشراہدیکرطػداھکی‪،‬‬
‫ایھبوہاہنموکےلرکاتپسہؽاچنہپیہاھتہکاےسالوہرےسوجھباۓوہۓوخؿےکومنےنیکروپرٹذبرہعیڈاک‬
‫وموصؽوہٸ یھتاوروہوجاہنمیکتحصوکےلرکےلہپےسیہرپاشیؿاھتروپرٹڑپھرکاوررپاشیؿوہایگ‪،‬ڈارٹک‬
‫مینستاکہبشبلکلدرتساثتبوہااھتاہنموکوکٸدوادیگٸیھتسجےکابثعاسےکےچباکزدنہرانہلکشم‬
‫وہایگاھت۔اورآجاسیکےبوہیشاوررنوسمٹسسےکاکؾوھچڑےناکببسیھباشٸدایسدوااکارثاھتوجایھبکت‬
‫دنملمںیہنوہااھت۔وہاتپںیہنایکایکوسچاکچاھتاورابشراہدےکاسےنمآرکاہنمیکاحتلبلطرکےنرپوہاانپ‬
‫طبضوھکاھٹیب۔‬
‫” ایکاتبٶںںیہمتاہں۔۔۔ایکاتبٶںہیاتبٶںہکےسیکاربیوھپھپےناےسےلہپزرہدےرکاسےسہچبنیھچایل‬
‫ایرھپہیاتبٶںہکوہدواایسیزرہیلییھتہکاہنمابکتکیھٹںیہنوہریہ“‬
‫یقتاکیدؾےسشراہدرپٹھپڑپا‪،‬اوراسےنمڑھکاشراہدوتشحزدہآرچ ںیوھکےلےبینیقیےسیقتیکرطػدھکی‬
‫راہاھتیقتےکرفنتآزیمےجہلاورےہکگۓےلمجےناےستبیہںیمالتبمرکدای۔‬
‫” یقتایکوکباسرکرےہوہ‪،‬لقعرکوایکوبےلےلچاجرےہوہ“‬
‫سیقلبےنڑگڑبارکاکیرظنےلہپدششڑھکےشراہدرپڈایلاوررھپربعدارآوازںیمےتہکوہۓیقتوکوھگراوج‬
‫اببلےچنیھبامےھترپلبڈاےلیقتوکدھکیراہاھت‬
‫ِ‬
‫”ںیمکیھٹہہکراہوہںںیہننیقیوتہیروپرٹاسےکچ ڈٹسیٹیکوجںیمےنالوہریجیھبیھتڑپوھاولیسکیھب‬
‫ڈارٹکےس‪،‬اساکمیسریکجںیہنوہااھتہکلبلتقایکایگمتولوگںےکےچبوک‪،‬اورمتایکبساجےتنںیہاہنمےسرھگ‬
‫ںیموکؿبسےسزایدہرفنترکاتےہ“‬
‫یقتےنداتنےتسیپوہۓپچوہےنےکاجبۓشراہدوکاورانسدںی‪،‬افٸؽشراہدیکرطػڑباھٸوجاتونہزگنگ‬
‫ڑھکااھت‪،‬شراہدےنےبینیقیےساسیکانبضغکآوھکنںیکرطػدےتھکیوہۓافٸؽوکڑکپا۔‬
‫” اامںںیلچاہنموکاہسرادںیوحیلیانلچےہواسپ‪،‬وہاہیںرےنکےکےیلںیہنامؿریہےہ‪،‬ںیمڈرسپوریغہےل‬
‫رکاتلچوہںرھگاگلدوںاگاےس“‬
‫یقتےن ُرخاپسڑھکیسیقلبیکرطػومڑااوراسےکامےھتےکلباورےصغےسوھگریتآوھکنںےسےباینزی‬
‫ربےتتوہۓوتمازؿےجہلںیماہک۔سیقلبابیقتےکےھچیپوارڈںیمدالخوہگٸیھتہکبجشراہدافٸؽوک‬
‫وھکےلدبوحاسڑھکااھت۔‬
‫*******‬
‫اگٶںیکیتبلگیھت‪،‬اہجںوپرااگٶںادنریھےںیمڈواباھتواہںاحمکرصقیکدرودویاراورریبوینہصحادنریھے‬
‫ںیمرغؼاھت‪،‬سبنحصںیموفارےےسیتکٹلدنقلییکدممھروینشےساحمکرصقرونشاھتاہجںاسوتقاکی‬
‫روافؿاسیجامسںاھت۔ابتیہایسییھتسجےناحمکرصقےکبسوھچےٹڑبےںیکموکنحصںیمالڑھکاایکاھت۔‬
‫تمی‬
‫شراہدےنرھگآےتیہسیقلبےسدواےکابرےابزرپسرشوعرکدییھتاوررھپاربیےکےیلہیابتیسک م‬
‫ےسمکںیہنیھتوجاسےکرسرپوتشراہدےنوھپڑایہاھتنکیلاربیےناسےکےجیتنںیموحیلیںیماکیوھباچنؽ‬
‫ڑھکارکدایاھت۔بسولگنحصیکاچراپٸویںرپعمجےھتسباکیرمکےںیمےسومؾیتبیکروینشرظنآریہ‬

‫ِ‬
‫یھتواہںاہنموکڈرپیگلیھتاورامالاسےکاپسیھٹیباےسوہادےریہیھت۔اربیےنخیچخیچرکوپرااحمکرصق‬
‫رسرپااھٹراھکاھت۔‬
‫” ہیدقروہٸریمیاامں۔۔۔۔وبؽہیدقرےہریمیہکآجریمااجیتھبھجمرپریمےوپتےکلتقاکازلاؾاگلۓ‬
‫ڑھکاےہ“‬
‫اربیاینتزورےسخیچریہیھتہکاسےکہنمےسنکلٹےوھتکےکےھنن ںوےدورکلتوہاںیمالھچرکزنیمرپ‬
‫رگرےہےھت‪،‬یقتوجشراہدےکاکیرطػایھٹمںےچنیھبڑھکااھتآےگوہا‬
‫” وھپھپازلاؾیکایکابترکیتںیہآپ‪،‬ںیمہیوبثتآپےکاسےنمےیلڑھکاوہں“‬
‫یقتےنکنترکروپٹافٸؽآےگڑباھٸ‬
‫” ہیاکذغ۔۔۔۔ریمےوخؿےسزایدہوگایہدےگۓےھجت‪،‬ےھجمایکاتپہیوکاسنوھجٹاکدنلپہےہ‪،‬اہنمریمے‬
‫ےگساھبٸیکاوالدےہںیمویکںرکوںیگاہنمےکاسھتااسی؟؟“‬
‫اربیےنخیچرکاینپافصٸدیاسازلاؾرپاسیکرںیگوھپؽگٸںیھترہچہرسخوہراہاھت‪،‬وہکاپکےسآےگ‬
‫ڑبیھاوریقتےکاہھتںیمڑکپیافٸؽااھٹرکاکیرطػااھچیل‪،‬افٸؽوہاںیماُڑیتوہٸاجرکوفارےےکےلگنج‬
‫ںیمسنھپگٸ۔‬
‫” وھپھپآپےنوھپھپنبرکبکےلگاگلایںیمہوجاباسسنبرکاہنموکوبقؽرکںیت‪،‬آپامؿویکںںیہنںیتیل‬
‫ہکآپےنرفنتںیمہیااہتنٸدقؾااھٹایےہ“‬
‫یقتوتآجآےپےسابرہاھت‪،‬وہاربیےکرباربخیچراہاھتدامغوتآجدورہپےسوھگؾایگاھتاوررھپاکیےکدعب‬
‫دورسےواےعقےناسیکااصعبنتدےیےھت۔‬
‫” یقتسبرکدبزیمتیہنموتڑدوںاگریتا“‬
‫ِ‬
‫بیقنےنآےگڑبھرکےصغںیماکیتپنربعدارآوازںیمیقتوکاھجڑا‪،‬امتؾوفنسیلہپدہعفویںوھچوٹںیک‬
‫دبزیمتیڑبوںےکاسھتدھکیرےہےھتسجےنریحتےسزایدہدصےمںیمالتبمرکدایاھت۔‬
‫” نقیٹے۔۔۔۔اورڑپاھ۔۔۔انباسوکڈارٹک۔۔۔۔دھکیآجےسیکاینپامںےسیھبڑبییھپھپےکرساانتڑباازلاؾ‬
‫ڈنمھراہےہ“‬
‫وچدہریاحمکیکوبڑیھآوازںیمزغلشورورآیکچیھتنکیلربعاورددبابںیہنمکوہااھت‪،‬وہاچراپٸرپاگٶےیکت‬
‫ےکاہسرےےھٹیبےھت۔‬
‫” ںیماباسوحیلیںیماکیدؿںیہنروکںیگ‪،‬رینماںیھٹ‪،‬ںیمہںیہنرانہاہیںاباورہیوجرواکالغؾہیرےہ‬
‫ںیہیاینپویبیےکاسھتاچےٹولتےاینپویبیےکاوراےنپڑپےھےھکلاسےلےکںیمےھجتیھبکںیہنوشخبںیگ‬
‫ایدرانھک“‬
‫اربیےنےصغںیمرسخرہچےےکاسھتےلہپرینمےساہکاوررھپبرکرخشراہدہکرطػومڑا‪،‬وجرطضماس‬
‫رپاشیؿاحؽڑھکایکچےکدواپوٹںںیمسپایگاھت۔‬
‫” اربیہصغانرکاسےکرسںیم‪،‬ںیموجےتاگلاتوہں‪،‬وتویکںاجۓیگرھگوھچڑرک‪،‬اساکدامغدرتسرکات‬
‫وہںںیم“‬
‫بیقن احمکےندلجیےسآےگڑبھرکاربیےکدنکےھرپاہھترھکرکاےسرواک‪،‬اربیےناکیےکٹھجےسبیقن‬
‫اکاےنپدنکےھرپراھکوہااہھتکٹھجدای‬
‫” رےنہدوبیقن‪،‬تہبزعتامکیل‪،‬ںیموتابیھبکںیہنروکںیگاہیں‪،‬رینمںیلچاسامؿابدنںیھ“‬
‫اربیےنانکالھپرکاپسےھٹیبرینمیکرطػدھکیرکاہکاوروھپںوھپںرکےتااٹرییکرطػدقؾڑباھدےی‪،‬‬
‫بیقناحمکاکیےکٹھجےسیقتیکرطػڑمااوراساکرگةیؿدوبچایل۔‬
‫ِ‬
‫” یٹغرتلچامگناعمیف۔۔۔۔امگناعمیفاینپیھپھپےس“‬
‫بیقنےنیقتوکرگةیؿےسڑکپرکوجنھجڑدای‪،‬یقتےنبلےچنیھببیقناحمکیکرطػداھکی‬
‫” بجکتہیابتاثتبںیہنوہاجیتہکاہنموکزرہدےنیوایلاربیوھپھپںیہنںیہںیماؿےساعمیفںیہن‬
‫اموگنںاگ“‬
‫یقتےندووٹکےجہلںیماؿیکابتےسااکنرایک‪،‬بیقنےناہھتوہاںیماُاھٹایاوررھپاکیزوردارامچٹیکآواز‬
‫ےسااسیانساٹوہاہکرصػرگنیھجوںیکںیھجںیھجانسٸدےریہیھت۔‬
‫” بیقنہیاکیامچٹاس۔۔۔تخبمکےکہنمرپیھبڑجدویجیہییھبرگدؿاتؿرکاینپاامںےکآےگڑھکاوہایگ‪،‬‬
‫ارےانسیٹپاسڈارٹکییکڑپاھٸاکایتسسانشاجۓ‪،‬امہرےزامےنںیمیھبویںامیبرڑپاجوںییھتایچبںیلہپ‬
‫ابرںیم‪،‬وتایکبسیکاسںیساؿوکدوادےیںیھت“‬
‫دخہجیمگیبیکیھکیتآوازوپرےنحصںیموگ جریہیھت‪،‬زغاہلاورسیقلبےنرگدںینےچینرگاںیل۔‬
‫” ایھباےسامیبروہۓمہینہرھبوتزگراےہ‪،‬وچیہیساجؿےہاناھکیتےہیہسےسانیتیپےہوتاجؿےسیکےنبیگ‪،‬‬
‫ہنماُاھٹرکےلآایہیدورپےچاوراےنپابوایکامں ینرپاگلدایازلاؾ“‬
‫دخہجیمگیباکہجہلآرخںیمرودناھایگاھت‪،‬سیقلبزیتیےسآےگڑبیھ‬
‫” یبیجہچبےہںیماھجمسیتوہںایھباعمیفامےگناگ“‬
‫سیقلبےنوخزفدہیسآوازںیماہکاوریقتےکرطػڑبیھاساکابزودوبےتچوہۓااٹرییکرطػڑبیھ۔یقت‬
‫ےصغںیمبلےچنیھبامںےکاسھتٹسھگراہاھت۔‬
‫” رینم۔۔۔۔۔رینم۔۔۔۔آاجٸںی‪،‬اباےنپڑپکےیھبرھکےیجیلرٹکنںیم“‬

‫ِ‬
‫اربیےنااٹریےکوتسؿےکاپسآرکربعےسرینموکاہکناگلٸ‪،‬بیقنےنزیتزیتدقؾااٹرییکرطػ‬
‫ڑباھۓ‪،‬وہایھبزےنیےکاپساچنہپاھتہکوچدہریاحمکیکآوازرپاپٶںمھتگۓ‬
‫” ریمیابتنسولبسوغرےسوکٸںیہناجۓاگوحیلیےس‪،‬یقتیکہشیمہےسیہہیتلصخےہ‪،‬اسیکڈارٹکی‬
‫ےندامغرخابرکراھکےہاساکاسیکابتںیماکیدصیفیھبدصاتقںیہنےہ‪،‬اسوکوہکآرکریپڑکپےاینپ‬
‫وھپھپےکںیہنوتںیمہیوحیلیوھچڑرکالچاجاتوہں‪،‬ںیماہجںیھبروہںڈریےروہںایںیہکیھبرھپےھچیپےس‬
‫رساھپڑانیلاکیدورسےاکاوردےکھدانیاکیدورسےوک“‬
‫وچدہریاحمکیکیکلہزغلشزدہآوزاحمکرصقےکنحصںیموگ جاُیھٹیھت۔اوررھپبیقنیھبزیتزیتدقؾاتلچایس‬
‫رمکےںیمالچایگاھتاہجںےسسیقلباوریقتیکثحبیکآوازںیآریہںیھت۔اوررھپھچکدریدعبیقتطبضےس‬
‫ڑبجےاکیدورسےںیمویپتسےیکابرہالکناھتاوررھپابریابرییقتاورشراہدےناربیےساعمیفامیگنیھت‬
‫اصػاظرہاھتہکانوتاوہنںےندؽےساعمیفامیگنیھتاورانیہاربیےندؽےساعمػایکاھت‪،‬مگمصےساحمک‬
‫رصقےکںیکمآہتسہآہتسہاھٹرکاینپاچراپٸرپ ٹیرےہےھتاوریقتےصغںیمباتھچڑچھایگاھت۔‬
‫امالےنگنلپرپےسہیکتااھٹایاورنحصںیمآرکزغاہلےکاسھتاچراپٸرپ ٹیرکاےسےھچیپےسابوہںےکاصحر‬
‫ںیمایل‪،‬امںےکاسھتھت ےیہوخدوخبدآجوپرےدؿیکابںیتاورابےکاموحؽےکابثعآرچ ںیرھبآٸںی‪،‬‬
‫یقتاورسیقلبےکاتپسہؽاجےنےکدعبتخترپڑپاضیمقوہااھٹرکرھپادنرےلگٸیھتاورابرھگںیماس‬
‫دیشکیگےنبسوکپچرکوادایاھت‪،‬وہوییہنیتکسسامںےکاسھتیگلراتےکسکرہپدنینںیمگٸربخانوہٸ۔‬
‫********‬
‫ادنریھےںیماحمکرصقےکنحصںیموموجدمینےکدرتخڈنھٹیوہاےکابثعھچکویںوکچہےلاھکرےہےھت‬
‫ےسیجاکیےنھگابولںوایلڑچلیآہتسہآہتسہھچکڑپےتھوہۓاانپرسالہریہوہاوردروتخںےسھچکیہآےگ‬
‫ِ‬
‫وفارےےکداٸںیاورابٸںی‪،‬اطقرںیمیگلاچراپٸویںرپدیفساورایسہڈویبںواےلسیھکاتےنوفنسوسےنیک‬
‫ایتریںیمےھتاورھچکوتوسیھبےکچےھت‪،‬رمکےابتہبرگؾوہاجےتےھتاورنحصںیمڈنھٹیوہاےکابثع‬
‫رقتتیرھگواےلاطقرداراطقراچراپٸایںڈاؽرکنحصںیموسانرشوعوہےکچےھت۔‬
‫اسدؿےکواعقےکدعبےسہیرسیتیراتیھباحمکرصقےکامتؾونیکمںےکےیلاھبریاورارسفدہیھت‪،‬ےب‬
‫ےہوچدہریاحمکےناسراتڑگھجےوکاینپرطػےسمتخرکےنیکوکششیکیھتنکیلدیشکیگمتخںیہنوہ‬
‫یکسیھت۔‬
‫اربیمگیباتونہزانراضںیھتاوروچدہریاحمکوکاسابترپرایضرکریہںیھتہکاںیہناؿاکہصحدےرکافرغ‬
‫ایکاجۓوہابزمدیاحمکرصقاکہصحنبرکںیہنرانہاچیتہںیہ۔‬
‫یقتےسرھگںیموکٸیھبابتںیہنرکراہاھتاوروہاھتہکاکیؿٸدضاگلاھٹیباھتوہاہنموکاعمٸےناوروٹسیٹں‬
‫ےکےیلالوہرےلاجاناچاتہاھتسجرپبیقناحمک‪،‬سیقلباوراہنموخداسیکاسدضوکےباینبدرقاردےرےہےھت‬
‫اؿےکاطمقباہنمابےلھچپدودؿےسبلکلکیھٹیھت‪،‬اسےیلیقتالبوہجاکواوالیاناچمۓ۔‬
‫اسدہعفوتبسےکاسھتشرزاہنآاپیھبیقتےسایھچاخیصافخوہیکچیھتوہاینپامںیکاسےبزعیتاورازلاؾرپ‬
‫یقتےسیھبکانابترکےناکہیہترکیکچیھت۔‬
‫امالدےبدقومںزغاہلیکاچراپٸےکاپسآٸاورآیگتسہےسیٹیل‪،‬یقتحبصوکلکناجاتاھتاورراتگۓرھگولاتٹ‬
‫اھترھپینتکدریکتوہسیقلباوربیقنےسثحبرکاتراتہاھت۔اورےسیجیہوہرمکےاک ُرخرکاتامالنحصںیمآاجیت‬
‫یھت‬
‫زغاہلےنامالاکاےنپاسھتانٹیلوسحمسرکےتوہۓےکٹھجےس ُرخومڑاوتامالاسیکرمکےکرگدابزواحٸؽےیکےنٹیل‬
‫یکوکششںیمیھت۔آجرسیتیراتیھتاوروہآجیھبراتوکزغاہلےکاسھتآرک ٹیریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫” امال۔۔۔امال۔۔۔“‬
‫زغاہلےنآیگتسہےسدنینےسوبلھجوہیتاھبریآوازںیماکپرےتوہۓامالاکدنکاھالہای۔وہوجڑبےآراؾےس‬
‫زغاہلےکاسھتوسےنیکوکششںیمیھتوچکنرکزغاہلیکرطػداھکیزغاہلےنرگدؿامھگرکیقتےکرمکے‬
‫یکرطػداھکیاہجںدروازہالھکاھتاوررمکےیکیتبلجریہیھتبلطمیقتاجگراہاھت‬
‫” امالاُھٹ۔۔۔اےنپرمکےںیماجرکوس“‬
‫وبلھجےسےجہلںیماےسمکحاصدرایکوجابوپریآرچ ںیوھکےلزغاہلوکوھگرریہیھت۔‬
‫” اُھٹاجانابایکددیےاھپڑےکدےھکیاجریہےہ‪،‬دوراتےسدھکیریہوہںوتریمےاسھتآرکویکںوسریہ‬
‫ےہ“‬
‫زغاہلداتنےتسیپوہۓآوازوکدحدرہجدممھرےھکوساؽایک‪،‬یقتےکذرکرپامالےکرہچےےکاترثاترسکیدبؽ‬
‫گۓ۔ابزغاہلوکایکاتبیتہکوہانتکااٹلدیساھوسچریہےہوہیقتوکےلرکابکتاخٸػیھت۔اسدؿےک‬
‫دعبہیاعمالماانتروؽڑکپاکچاھتہکاسےنیقتےسابتکتںیہنیکیھت۔اورابزغاہلاےسرمکےںیماجےناک‬
‫ہہکریہیھت۔‬
‫” اامں۔۔۔وہاؿاکومڈوھتڑاکیھٹںیہنےہوت۔۔۔“‬
‫امالیکابتایھبلمکمںیہنوہٸیھتہکزغاہلےنکنتزمایجےساسیکابتاکٹدی‬
‫” ارگوہرپاشیؿےہاورومڈکیھٹںیہنوتاکیویبیوہےنےکانےطہیریتاشرضاتنبےہہکوتاسیکدوجلٸ‬
‫رکےانہکاسےسدوررےہ“‬

‫ِ‬
‫زغاہلےنویتریڑچاھۓاےساھجمسایوجرسایگمیسیکاحتلںیمرظنںیرچاریہیھت۔زغاہلوکارگوہاسدؿےک‬
‫ڑگھجےےکابرےںیماتبیتوتزایدہسنھپیتکسیھتویکہکنزغاہلےناےسیتخسےسعنمرکراھکاھتہکاساکذرکوہ‬
‫یسکےسںیہنرکےیگ۔‬
‫” اُھٹوفراًاجاےنپرمکے۔۔۔۔اُھٹ“‬
‫زغاہلےنےلیصغےجہلںیمڈٹپرکاہکوتوہاکیدؾےساُھٹرکیھٹیباوررھپلپچےتنہپیہدقؾااٹرییکرطػڑباھ‬
‫دےی۔‬
‫رمکےںیمآٸوتیقتگنلپرپلتھچوکوھگرراہاھتابزووکومڑرکاشیپینرپاکٹراھکاھتاوراکیاپٶںوکدورسے‬
‫اپٶںںیمیچنیقوصرتاسنھپایوہااھت۔ےسیجیہامالرمکےںیمدالخوہٸیقتےنذرایکذراآوھکنںیکایلتپںامھگ‬
‫رکاسیکرطػداھکیرپرھپیگفخےس ُرخومڑایل‪،‬اہجںاکیرطػاہنماکاعمہلمدیشکیگاکابثعانبوہااھتواہں‬
‫ابامالےکاسےنمآےنرپاسوکرپوسںدورہپاکاسرارظنمایدآایگ۔‬
‫امالابگنلپےکاپسچنہپیکچیھتاوراشٸداےسگنلپرپڑچھرکدورسیرطػانٹیلاھتاسےیلپچاچپیقتیک‬
‫اٹوگنںوکوھگرریہیھت۔یقتےناسیکاگنوہںاکبلطمھجمسرکاٹںیگنںیٹیمساوروہونٹھگںےکلبڑچھرکگنلپ‬
‫رپیقتےسافہلصانبرک ٹیگٸ‪،‬یقتےنآیگتسہےس ُرخومڑےاسوکداھکیسجیکاسےحملںیماےسادش‬
‫ورورتیھترپوہاسےسابیقولوگںیکةسنیھبدوریھت۔‬
‫**********‬
‫اشؾےناحمکرصقےکوپرےنحصںیماانپاسہیالیھپراھکاھت‪،‬ومعمؽےسٹہرکےجگلمےسادنریھےوایلاشؾیھت‪،‬‬
‫ایسیاشؾسجںیموسرجرگنھاسیجامگؿوہ‪،‬امالمینےکدرتخےسےتکٹلوھجےلرپیھٹیبیھتاوررالماےستشپ‬
‫ےسداکھدےتیوہۓوھجالالھجریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫ےسیجیہوھجالاواچنٸ رھباتامالاٹںیگندیسیھرکیتیلاورےسیجیہےھچیپوکآاتاٹںیگنٹیمسیتیلیھت‪،‬وھجالآہتسہ‬
‫آہتسہزیتوہےناگلاھتامالوکوےسییھبزیتوھجےلانیلدنسپاھتاسےیلاےسزمہآےناگلاھت۔‬
‫” رالماورزیتدوانوھجال“‬
‫امالےنوجشےسیکلہیسرگدؿومڑےاےنپےھچیپڑھکیرالموکمکحاصدرایکاوروخدزمےےسوھجےلیکداٸںی‬
‫ابٸںیوموجددونںرویسںوکاھتےمرسوکےھچیپرگاای‪،‬وھجالاوراورپاےنھٹاگل۔۔۔۔‬
‫رھپاورابملاوراورپ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اوراورپ۔۔۔۔۔۔‬
‫رھپاوراورپ۔۔۔۔ریسیبملوہریہیھتاوروھجالاورپاجراہاھت۔امالوکوخػآےناگلوھجالاباینتاواچنٸڑکپراہاھت‬
‫ہکاسیکاگنہاحمکرصقیکتھچوکدھکیرکےچینآریہیھت۔امالےنرپاشیؿیسوصرتانبۓےچینداھکیاوروخػ‬
‫ےساٹںیگناکپنگٸںی‪،‬وھجالرھپےساانتاواچنوہاےکوہتھچےکدویارےسرکٹاےنیگل۔‬
‫” رالم۔۔۔را۔۔۔۔الم۔۔۔۔۔ا۔۔۔۔ا۔ا۔ا۔وھجالرووکںیمرگاجٶںیگ“‬
‫امالےنوخػےسخیچرکرالموکاکپرارپرالمےھچیپںیہنیھتوھجالابیکابراوراواچنوہا‪،‬دویارےکرقبیاجرکاسےس‬
‫ےلہپےکامالدویارےسزورےسرکٹایتاسےناکچرکتھچےکدویاروکاھتؾایلابوہدویارےکاسھتکٹلریہ‬
‫یھتاوراٹںیگنامرےتوہۓوخػےسخیچریہیھت۔‬
‫” اچبٶںیمتھچےسرگاجٶںیگ۔۔۔۔اچبٶےھجمںیمآاپیکرطحرگرکرماجٶںیگ“‬
‫وہدبوحایسںیمےخیچاجریہیھتہکااچکنیقتاکرسدویاررپےساھجاتکنوہارظنآای‬
‫” یقت۔۔۔۔ی۔ی۔ی۔ےھجماچبٸںی“‬

‫ِ‬
‫امالےنخیچرکیقتوکدمدےکےیلاکپراوہالھچپوخابرسکیشراومشےیکوہۓیھت‪،‬یقتےناکچرکاہھتآےگڑباھای‬
‫اورامالاکاہھتاھتام‪،‬رھپامالوکتھچیکرطػچنیھکایل‪،‬امالتھچرپآےتیہزیتیےسآےگڑبیھاوریقتوکاینپ‬
‫ابوہںےکاصحرںیمےلرکاسےکدنکےھرپرساکٹدای۔اکیدؾےساسراوخػزاٸؽوہےناگل۔‬
‫یقتےکےلگےگلااچکناسیکرظنرباسیتیکدویاریکرطػُایھٹ‪،‬رباسیتںیمدیسیھڑھکیاچراپٸیکاٶٹںیم‬
‫وکٸاتپھچوہاداھکٸدایرڑیھیکڈہیںیمانسنسٹہدوڑگٸ۔‬
‫” یقتوکٸےہواہں۔۔۔“‬
‫امالےنڑگڑبارکےھچیپوہےتوہۓزغلشزدہآوازںیمیقتوکاتبای‪،‬یقتےنےسیجیہےھچیپڑمرکداھکیوترشیتبرگن‬
‫ےکضیمقںیموبلمسوکٸھٹیپومڑےےلھچپنحصیکدویاریکرطػاھبگراہاھت۔اسےکاھبےتگیہرباسیتےس‬
‫رانمابرہیلکنوہروریہیھت‬
‫” اسوکڑکپووہاھبگراہےہ۔۔۔وہاھبگاجۓاگ‪،‬وہاھبگایگوتاکیاورربقےنبیگ“‬
‫رانماھبےتگوہۓووجدیکرطػایلگنےیکخیچریہیھت‪،‬امالےندلجیےسیقتیکرطػداھکی‪،‬ذنہےنااچکن‬
‫وگایہدیہیجقٹقٹبںیہنوخابےہاوررکشےہآجیقتاسھتےہ‬
‫” یقتداھکی۔۔۔داھکی۔۔۔۔ںیموھجٹںیہنوبیتلدوھکیرانمآیتےہوخابںیموہاسےنمڑھکیےہ‪،‬ابوت‬
‫نیقیرکںیےگانریما“‬
‫امالےنوجشےسیقتیکرطػ ُرخےیکاےسنیقیدالایوجاسیکوخاوبںیکاچسٸوکرسےےساساکاپلگنپہہک‬
‫اکچاھت‬
‫” یقت۔۔۔۔۔امال۔۔۔۔ڑکپواےس۔۔۔۔ورہنربقنباجۓیگ“‬

‫ِ‬
‫رانمخیچریہیھتیقتےندوڑاگلٸ‪،‬امالیھبےھچیپاھبیگوہوجوکٸیھباھتاھبگرکےلھچپنحصںیموکدااھتیقتاسےک‬
‫ےھچیپیہےلھچپنحصیکدویارالھپگنرکےچینےنبوسنیھبںےکےیلانبۓگۓرمکےرپوکدایگاھتامالیھبابدویار‬
‫ےساپرےلھچپنحصںیمدھکیریہیھت۔نحصںیموکٸڑھکااھتاورنحصےکوطسںیمزنیموھکدراہاھت۔‬
‫” امالرووکاےسربقتموھکدے“‬
‫امالآوھکنںوکوکسڑےاسےنموغررکریہیھت‪،‬ہکوکؿےہوجربقوھکدراہےہ‪،‬بجااچکنےھچیپےسرانمیکآواز‬
‫آٸامالےنوخانفکخیچامرییھت۔‬
‫وہڑہڑبارکاورخیچرکوخابےساُیھٹ‪،‬خیچاینتوہانلکیھتہکاسےکاسھتوساییقتیھباُھٹاھٹیباھتامالےنٹپھج‬
‫رکیقتےکےنیسںیمہنماپھچایل‪،‬یقتیکاشیپینرپرکفدنمیےکلبڑپےےھتھچکااسیبیجعاھتےسجاےسرہزگرظن‬
‫ادنازںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫” امال۔۔۔۔امال۔۔۔ےھجماتبٶ۔۔۔ایک۔۔۔ایکداھکی‪،‬آجیھبوخابداھکیمتےن؟“‬
‫ل‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ہی‬
‫یقتےنایپرےساسےکرہچےوکاُاھٹرکاینپ وںںیمرھبایل‪،‬وہوجربیرطحاکپنریہیھت‪،‬اکیدؾےس‬
‫یقتےکتبحمرھبےسمل‪،‬اانپٸتیاوروخابںیمہیتقیقحلھکاجےنرپہکوہاقلتںیہنےہرپوکسؿیسوہ‬
‫رکیقتےکاسھتگلگٸاسےکےنیسےکاسھتاگؽاکپچۓدیمیھیسآوازںیموگایوہٸ‬
‫” یقت۔۔۔۔ےھجماعمػرکدںی۔۔۔۔ےھجماعمػرکدںی۔۔۔‪،‬وہآپںیہنےھتوکٸاورےہسجےنآاپوکداکھ‬
‫دای۔۔۔۔اورابوہیسکاوریکربقوھکدراہےہ“‬
‫امالےناکیدؾاسنکوہےتوہۓیقتوکوخابےکقلعتماتبای‬
‫” امال۔۔۔وکؿسکیکابترکریہوہ۔۔۔اکیٹنم“‬

‫ِ‬
‫یقتےنانیھجمسںیماسیکابوتںرپوغررکےتوہۓاہکاوررھپاےسیکابوہںےکاصحرےساتلکنوہاگنلپےسےچین‬
‫ارتا‪،‬وسٸچوبرڈکتایگوسٸچوبرڈرپےسیتباکنٹبےچینرکےتوہامالیکرطػڑباھوجایسرطحوخػےسوپری‬
‫آرچ ںیوھکےلیھٹیبیھت۔ایسہرگنےکوجڑےںیمزردرہچہ‪،‬آوھکنںےکےچینرہگےوہےتےقلحراتبجوہ‬
‫اسھتآرکیٹیلیھتبتاسےنامالےکرہچےرپاانتوغرںیہنایکاھتنکیلابادنازہوہراہاھتوہذینہاورامسجینرور‬
‫رپینتکربیرطحاتمرثوہیکچےہ۔‬
‫یقتےنرہگیاسسنیلاوراسےکبلکلاسےنمھٹیبایگوجاندؾیھٹیباسےساگنںیہرچاریہیھت‪،‬ایکھچکںیہنوبؽدای‬
‫اھتاسےنیقتوکاورفتیھتاسیکلقعرپسجےنہیوسچایلاھتہکیقتاقلتےہرانماک‪،‬وہرساکھجۓوخدوک‬
‫المتمرکریہیھتاوریقترپاشیینےساسےکاےھجلےسابولںوایلامگنوککتراہاھت‪،‬ایکرہتشنبایگاھتاساک‬
‫اسےنمیھٹیباسڑلیکےکاسھتہکاسیکرپاشییناورفیلکتیقتوکاینپرپاشییناورفیلکتےنگلیگلیھت‪،‬ھچکلپیک‬
‫اخومیشےکدعبیقتیکآوازےنرمکےںیماراعتشدیپاایک۔‬
‫” امالےھجمںیہنولعمؾہیوخابایکںیہ‪،‬ںیہمتسکےیلآےتںیہاوراؿاکتقیقحےسوکٸقلعتےہیھبہکںیہن‬
‫نکیلاسدؿںیمںیہمتایسابتاکنیقیدالراہاھتہکوہضیمقںیمےنیھبکںیہنینہپہکلبںیموتوہاامںےکاپس‬
‫کنیھپآایاھتہکےھجمہیرگنںیہناننہپےھجماشدیےکےیلوکٸاوروسٹونبارکدںیاوررھپاامںےنےھجماوروجڑا‬
‫ونبایھبدایاھت‪،‬اسےکدعبوہضیمقاہکںگٸاہکںںیہنےھجموتملعکتںیہنوہااساکابتاک“‬
‫یقتاےسڑبےلمحتےساسریابتاتبراہاھتاوروہلسلسمآوسناہبریہیھتاسراتیھبارگوہرانمےکاُھٹرک‬
‫ےنھٹیبےسےلہپوخابےسابرہانآاجیتوتاشٸدایسدؿیہاےسربخوہاجیتہکرانموکداکھدےنیواالاوروکٸےہ‪،‬‬
‫یقتںیہن۔‬

‫ِ‬
‫وہآہتسہآہتسہآوسنٶںرپاقوبوھکیھٹیبیھتاوراباگولںرپرگؾایسؽرواںاھت‪،‬امالےنویکسسںںیمیقتوکاسرا‬
‫وخابانسایاوروہیھبےنیسرپاہھتابدنےھاشیپینرپایقفریکلںیڈاےللمحتےساساکوخابنسراہاھترپلقعایھب‬
‫یھببیجعشکمشکںیمالتبمیھت۔ھچکدریوییہنرہگیاخومیشریہاوررھپیقتےنگنلپرپآرکدریھےےساےس‬
‫رقبیرکےتوہۓاےنپاسھتاگلایل‪،‬اساکووجداسھتھت ےیہامالےنآرچ ںیومدنںیلےلھچپدسدؿیکدوریاور‬
‫اباسیکہیرپاشیینوہاینپرگتفےساےساےنپاسھتاکنیقیدالراہاھت۔اوررھپاسیکامگنرپےسبلااھٹۓ‬
‫وگایوہا‬
‫” امال۔۔۔ںیمںیہمتڈارٹکےکاپسےلرکاجاناچاتہوہں“‬
‫رہچہےچیناکھجۓآیگتسہےساسےکاکؿںیمرسوگیشیک‪،‬امالاٹپٹسرکوھتڑااساگلوہٸ‬
‫”ہن۔۔۔ںیہن۔۔۔یقتںیماپلگںیہنوہں‪،‬آپریمانیقیرکںی۔۔۔وکٸےہ۔۔۔سجےنرانمآاپوکامرااھت‬
‫اورابوہیسکاوریکربقوھکدراہےہےھجمڈرگلراہےہ“‬
‫امالےنرھجرھجیےلرکرھپےساےنپوخابوکایدایکاھت‪،‬یقتےنیفنںیمرسالہایاسےکرہچےوکدونںاہوھتں‬
‫ںیمایل‪،‬اےنپرسوکتبحمےساسےکرسےکاسھتوجڑا‬
‫” ااھچےھجمنیقیےہریمیامالاپلگںیہنےہ‪،‬نکیلفیچاؽمتوساجٶاینتراںیتاجگاجگرکاینپآوھکنںاکایکاحؽ‬
‫انبایل“‬
‫یقتےنآیگتسہےسرہچہےھچیپرکےتوہۓاےنپاوگنےھٹوکرنیمےساسیکآوھکنںرپریھپا‪،‬امالےندریھےےس‬
‫رکسمارکآرچ ںیدنبںیکےنتکدؿدعبوہویںیقتگنسرکسماٸیھت۔‬
‫”ولچںیم ُُساتوہں“‬

‫ِ‬
‫یقتےناےساےنپاسھتاگلےتوہۓلایل۔امالیکاحتلابوایعقوتہجبلطیھتھچکدریدعبامالوتیقتیکرمکےک‬
‫رگدابزواحٸؽےیکےنیسرپرسرےھکاسراوبھجاسےکذنہرپڈاےلوسیکچیھتنکیلوہاسریراتاےسوچبںیک‬
‫رطحوخدےساٹپلۓیلیپروینشںیماہنٸتھچوکوھگراتراہ۔‬
‫*********‬
‫ےھکنپےنلچیکآوازےکاسھترمکےںیملمکماخومیشاھچٸوہٸیھت‪،‬سیقلبضیمقوکاہھتںیماھتےمڑھکییھت‬
‫اوراسےنمامالرطضمبوصرتانبۓڑھکییھت‪،‬آوھکنںیکیلینویلتپںںیموجابےکااظتنریکےبینیچکمچ‬
‫یقتےکاجےنیکدرییھتوہااملریےسضیمقاکنےلسیقلبےکاپسچنہپیکچیھتاسیکےبنیچروحوکاکیلپاک‬
‫وکسؿںیہناھت‪،‬آرچ ںیراتوہیقتےکےیلومدنے ٹیوتگٸیھترپدنینتخبمکسکوکآٸیھت‪،‬یقتوتاےس‬
‫اپلگےنھجمساگلاھت‪،‬ہیگنجاسیکاوراسےکوخاوبںیکیھتاےسوخدیہتمہرکینیھتویکہکنابابترانمیک‬
‫ومتےکاقلتکتےنچنہپیکںیہنیھتہکلباسوکاچبےنیکیھتسجیکربقوھکدیاجریہیھت۔‬
‫سیقلبھچکدریضیمقوکدیتھکیریہرھپرہگیاسسنےیلوگایوہٸ‬
‫” اہںوتہییقتوکشرزاہنےناکڑھرکدییھتضیمق‪،‬ونابزادےوکرگنیہںیہندنسپآایاھتہکڑلویکںیسیجےہ‪،‬‬
‫وتںیمےنابرہرباڈنوںںیموجھبادییھتہکوکٸالمزؾنہپےلاشدیرپاینوجڑا“‬
‫سیقلبےنوتمازؿےجہلںیموجابدایاوررھپامالےکاسنکووجدےسالرپوایہربےتتوہٸویتریڑچاھٸ‬
‫”ابہیابتریمیھجمسےسابرہیکےہہکہیضیمقرھگواسپےسیکآٸاورہیمتاوریقتاباسیکوھکجںیمویکں‬
‫ےگلوہ؟“‬

‫ِ‬
‫سیقلبآربٶااکچۓامالےسوساؽرکریہیھتاورریحتےسوپریآرچ ںیوھکےلڑھکییھت‪،‬امالاکیدؾےس‬
‫وچکنرکدیسیھوہٸ‬
‫” اتٸ۔۔۔اامں۔۔۔وکؿ۔۔۔سکالمزؾےنینہپیھتہیضیمق؟اتبٸںیےھجم؟“‬
‫امالیکآوازںیماسےکووجدیکرطحیہزغلشیھت‪،‬سیقلبیکرپاشیینڑبھریہیھت‬
‫” ہیوتںیہنولعمؾےھجم‪،‬اہںاتریوباوکدییھتںیمےنوتاسوکولعمؾوہاگ ُرکذرا“‬
‫سیقلباباسیکرپاشیینےکشیپرظنوخدیھبوشتشیںیمالتبموہیکچیھت‪،‬رمکےےکدروازےےکاپساجرک‬
‫ااٹریںیمتختےکےچینیھٹیبدخہجیمگیبےکاپٶںدوھیتاتریوباوکاہکناگلٸ‬
‫” اتریوبا۔۔۔۔ابتاننسذرایکذرا“‬
‫سیقلباتریوباوکولباےنےکدعبرھپےسرمکےےکوطسںیمآرکڑھکیوہیکچیھت‪،‬اہجںدبوحاسیسامالڑھکی‬
‫یھت‪،‬اتریوباےکرمکےںیمآےتیہسیقلبےنضیمقاتریوباےکاسےنمیک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” اتریوباشرزاہنیکاشدیےسےلہپںیمےنھچکرمداہنوجڑےالمزومںوک ےجیھےھت ھارےاہھت‪،‬ہیواالوجڑا‬
‫سکالمزؾےنایلاھت؟“‬
‫سیقلبےنونھبںیااکچۓوساؽایکابوسچےکوھگڑےدواڑاےنیکابریاتریوبایکیھت‪،‬وجاگؽرپایلگندرھ‬
‫یکچیھتاورامالدؾاسدےھڑھکییھت۔‬
‫” سیقلباٹیبوجڑےوتنیتاچر ہہدشہےھت‪،‬ںیموتاےسییہ ہہدشہڈلؿایمںےکوحاےلرکآٸیھتہک‬
‫المزومںںیمابٹندویجی‪،‬نکیلےھجماانتایدےہہیضیمقاےسییہتھچںیمدےلھڑپکوںےکاسھتےچینآٸیھت‬
‫بتاتپںیہناہکںاغٸبوہگٸ‪،‬رھپالمیہںیہن“‬
‫اتریوباےنوجاتبایوہاورااھجلایگاھت‪،‬امالیکاسسناکٹگٸیھتابزورپوموجدروےٹگنڑھکےوہرےہےھت۔‬
‫ِ‬
‫” ڈلؿوکولباٶدلجیےساتریوبا۔۔۔“‬
‫امالےنااچکنوجشےسآےگڑبےتھوہۓاتریوباےساہکاوروخدزیتزیتدقؾیتلچابرہااٹریےکوتسؿےکاپس‬
‫آٸ۔۔۔‬
‫” ہنیکس۔۔۔۔۔ہنیکس۔۔۔۔۔“‬
‫وہوپریوقتےسوتسؿےکاسھتیگلخیچریہیھت‪،‬آوازاینتاویچنیھتہکاکونںےکرپدےاھپڑدےوہاکپن‬
‫ریہیھت‪،‬رہچہزردوہراہاھت‪،‬ہنیکسابوریچاخےنےساھبیتگوہااٹرییکرطػیکپل‬
‫” ڈلؿوکالبرکالایھبےکایھب۔۔۔۔۔دلجیاج۔۔۔۔“‬
‫امالےناکیتپنرپربعدارآوازںیمخیچرکمکحاصدرایکوہاسوتقاپلگگلریہیھت‪،‬اسےکےھچیپاتریوبااور‬
‫سیقلباورتخترپیھٹیبدخہجیاوراربیبسریحتےسامالوکدھکیریہںیھت۔‬
‫” آرخوکایسیایکآتفآؿڑپی۔۔۔اکےہخیچریہاپولگںیکرطح“‬
‫دخہجیمگیبےنتخترپےھٹیبےھٹیبوپراووجدامالیکرطػومڑرکوپاھچ‪،‬امالےنوکٸوجابںیہندای‪،‬زغاہلیھبامالیک‬
‫آوازںینسرکابرمکےےسابرہآگٸیھت۔‬
‫ھچکدریدعبیہدنبہتاھبنسےلاوردنکےھرپاکٹپدرتسرکاتڈلؿایمںٹیگےسدالخوہرکابنحصیکرطػآ‬
‫راہاھتاہجںامالوحاسابہتخڑھکییھت۔‬
‫ڈلؿایمںآہتسہآہتسہاتلچوہاابااٹریےکاپسچنہپاکچاھتاگنہااھٹۓاسےنمڑھکیامالوکریحتےسداھکیاب‬
‫کتوتاہنمٖرینمایمںاورشرزاہنیھباےنپےٹیبوکوگدںیمااھٹۓبسرمکےےسابرہآےکچےھت۔‬
‫ابااٹریںیموحیلیےکامتؾںیکماکوجہؾاسگلایگاھت‪،‬ہیانےتشےکدعب ً‬
‫رقتبحبصاسڑےھونےجباکوتقاھت۔امال‬
‫ےنآرچ ںیوکسڑرکڈلؿیکرطػداھکیاوررھپبلوھکےل‬
‫ِ‬
‫”ڈلؿاھبٸہیضیمقد ےیھک“‬
‫امالےنضیمقڈلؿیکرطػڑباھےتوہےئاہک‪،‬ڈلؿےنانیھجمسےکنکشامےھترپومندارےیکآےگوہااوراہھت‬
‫ڑباھرکامالےکاہھتےسضیمقایل‪،‬وہوغبرضیمقیکرطػدھکیراہاھتاوربساسیکرطػدھکیرےہےھت۔‬
‫وسماۓزغاہلرہیسکیکآوھکنںںیمسسجتاھت‪،‬ڈلؿیکانیھجمسوکدےتھکیوہۓامالےناےسزمدیواضتحدی‬
‫” ہیوجڑاشرزاہنآاپیکاشدیےسےلہپاتٸاامںےنرباڈنوںںیمالمزومںےکےیلاجیھباھتایدےیجیکہیاسوتق‬
‫آپبسںیمےسسکالمزؾےنایلاھتاوروےمیلرپہیوجڑاانہپیھباھت“‬
‫امالوپریلیصفتےسڈلؿوکآاگہےیکاباسےسوساؽوپھچریہیھتاسےنمڑھکےڈلؿےکڈلیڈوؽےسوت‬
‫اصػاظرہاھتہکہیضیمقآجےسدساسؽےلہپیھباسوکتہبیبملاورگنتوہیگاوریہیوہجیھتامالاےنپذنہ‬
‫ںیموخدیہہیادنازہاگلیکچیھتہکہیضیمقےننہپواالاوررانموکداکھدےنیواالڈلؿںیہنوہاتکس۔دنچٹنموییہن‬
‫اخومیشںیمزگرگۓرھپڈلؿےنضیمقرپےسیکھجاگنہوکاُاھٹۓاسےنمڑھکیامالیکرطػداھکی‬
‫” امالیبیبابیہسوتںیہنایدبسرپہیوجڑاوتاہبدرےکےصحںیمآایاھتویکہکنہییقتابٶیکضیمقایسوکیہوپری‬
‫آیتےہہشیمہےس“‬
‫ڈلؿاینپیہیہکابترپاشیکاھتنکیلاسھتیہاسےنیقتاوراہبدرےکدقاکھٹےکقلعتموجواضتحشیپیک‬
‫یھتاسےسوتاصػاظرہاھتہکہیضیمقاہبدرےنیہینہپوہیگ‪،‬ڈلؿےکہیےنہکیکدرییھتہکامالیکوپری‬
‫آرچ ںیلھکگٸںی۔وہدبکرکدنچدقؾآےگآٸ‬
‫” ہب۔۔۔اہبدر۔۔۔۔۔اہکںےہوہ۔۔۔؟ڈلؿھب۔۔اھبٸالبٶاسوکوفر ًااسوکوہکادنرآۓ “‬

‫ِ‬
‫امالیکآوازںیمزغلشدرآٸیھتاوروہہیابتیھبشراومشےیکاہبدروکادنرالبےناکمکحاصدررکریہیھتہک‬
‫اہبدراکوحیلیےکادنرآانعنمےہ۔امتؾولگاباورریحتاوروشتشیںیمالتبمامالوکاتکرےہےھتےسجاس‬
‫وتقھچکوہشںیہناھت‬
‫” ایکابویلوہیلچےہایسییھبایکآتفآؿڑپیےہوجاہبدروکادنرالبریہےہ‪،‬ںیمہوتھچکاتبدےےلہپ‪،‬رکاج‬
‫ڈلؿایمںتمالبےکالٸویاہبدروکےلہپےھجموپھچےنیلدےہکایسییھبایکابتوہگٸےہ“‬
‫دخہجیمگیبوجبکےسریحاؿورپاشیؿیھبکامالوتیھبکضیمقوکدھکیریہںیھتاہکناگلرکڈلؿوکرےنکےکےیلمکح‬
‫دےدایوجامالےکےتلجدامغوکاوراگلسایگ۔‬
‫” ڈلؿاھبٸ۔۔۔ںیہنمتاجٶالبرکالٶاہبدروک۔۔۔۔۔ںیہنوت۔۔۔“‬
‫امالوتےصغںیماکپنریہیھتاوررھپاینپیہابترپرکرکزیتیےسزےنیارتےتوہۓنحصیکرطػڑبیھ‬
‫” ہکلبرکاجٸںیںیموخدیلچاجیتوہںابرہ“‬
‫وہوجشںیمیتہکوہٸابزیتزیتدقؾاُاھٹیتریبوینٹیگیکرطػڑبھریہیھتاوراسھتاسھتاےنپدوےٹپوکرس‬
‫رپاوڑھریہیھت۔‬
‫” زغاہلایک ُبدیھاکؾرکانوھچڑیکچےہاسرخاہفیک‪،‬اہکںوکاھبگریہےہڈنچاؽںیہکیک‪،‬اےنپدایجےسوچیٹ‬
‫وٹپاویلےیگڑکپاساناجنہروک“‬
‫دخہجیمگیبزیتیےستخترپےساٹںیگندیسےھرکریہںیھت‪،‬زغاہلڑگڑبارکآےگوہٸہکرینمایمںزیتیےس‬
‫آےگڑبےھ‬
‫” امالاٹیب۔۔۔۔امالاٹیبرکاجٶںیمالبالاتوہںاسوکںیہیرپمتابرہرباڈنوںںیمویکںاجٶیگ“‬

‫ِ‬
‫رینمایمںےنزےنیارتےتوہۓاہھتڑھکارکامالوکوحیلییکروشرپیہروکدایاوروخدزیتزیتدقؾاُاھٹےتوھپیل‬
‫اسسنےکاسھتامالےکاپساچنہپ‪،‬امالابدوےٹپےکولپوکرسرپاکٹےترکیکچیھترہچہارطضاباورادنروین‬
‫رکبےکابثعدکہراہاھت۔‬
‫” رینماھپھپارگھچکدریںیموہوحیلیںیمانآایوتںیمابرہآاجٶںیگ“‬
‫امالےنایلگنوکوہاںیمقلعمےیکرینموکبییہنہیک‬
‫” ولچمتںیمےلرکآاتوہںاسوکادنر‪،‬متولچاُدرھ“‬
‫رینمایمںےناےسادنراجےناکااشرہایکوتوہانکےچنیھبواسپنحصیکرطػلچدیاہجںدخہجیمگیبوتمارتاےس‬
‫یہوکسریہںیھت۔‬
‫” ںیمہوتکبدےھچکہکایکرکیترھپریہےہوتسکیکضیمقےہاکےہوکاُاھٹۓرھپریہےہ‪،‬انسیٹپایسیڈٹیھ‬
‫ےہاینپرمیضےسزابؿوھکیتلےہ“‬
‫دخہجیمگیباسےسلسلسمضیمقےکابرےںیموساؽرکریہںیھتاوروہیھتہکدؾاسدےھتمہعمجرکریہیھت‬
‫وجایھبھچکدریںیماےساہبدرےکآےگداھکینیھت۔‬
‫وھتڑیدریدعباہبدرےکاسھتوچدہریاحمک‪،‬ونازش‪،‬بیقن‪،‬ڈلؿاوراگامیھبامےھترپلبڈاےلرھگںیمدالخ‬
‫وہۓےھت‪،‬ربعےسدقؾاُاھٹےتوچدہریاحمکبسےسآےگےھتاورابیقولگاؿےکےھچیپےھت‪،‬اہبدررسوک‬
‫دحدرہجاکھجۓاتلچوہاآراہاھت۔رینمےنابرہاجرکابتیہھچکاسادنازںیمیکیھتہکوچدہریاحمکاسابتیک‬
‫وشتشیےکشیپرظنبسوکےلرکادنرآےکچےھت۔روشےسااٹریکتاکافہلصوبعررکےنےکدعباب‬
‫وچدہریاحمکامالےکبلکلاسےنمڑھکےےھتوجااٹریےکزےنیےکاپسےچینڑھکییھتاورابیقبساورپےھت۔‬
‫” اہں۔۔۔ایکآتفآؿڑپی۔۔۔؟“‬
‫ِ‬
‫وچدہریاحمکےنےلیٹکےجہلںیموپاھچاوروھگررکامالیکرطػداھکیوجاسوتقرسخوہیتآوھکنںےکاسھت‬
‫اپسٹرہچہےیلڑھکییھت۔‬
‫” ےھجماہبدرےسھچکوساؽرکےنںیہاورابیقبسآپوکاہبدریہاینپزابؿےساتبۓاگ“‬
‫امالےناپسٹےجہلںیموچدہریاحمکیکابتاکوجابدایاوررھپےصغںیمضیمقوکاہھتںیمالھجیتاہبدرےکبلکل‬
‫اسےنمآڑھکیوہٸ۔‬
‫” اپلگوہگٸےہ‪،‬ایکوہاےہ؟؟‪،‬ھجمےسابترکےلہپ‪،‬وہاایکےہاسےکاسےنماجرکڑھکیوہگٸےہ“‬
‫وچدہریاحمکےنداتنےتسیپوہۓامالوکمکحاصدرایکوجےصغںیمزیتزیتاسسنےلریہیھت۔اوراباہبدرےک‬
‫بلکلاسےنمڑھکییھت‬
‫” دایجںیمںیہنہیاتبۓاگ۔۔۔ہیاتبۓاگبسوک۔۔ہیضیمقدھکیرےہوہ‪،‬وھبؽےسیکےتکسوہاسوک‪،‬وبولہیضیمق‬
‫متےنینہپیھتشرزاہنآاپےکوبیمےےکدؿ‪،‬اورابہیوحیلیںیمریمےاہھتںیمویکںےہ“‬
‫امالوکوتآجوچدہریاحمکےکےصغ‪،‬ربعاورددبےبیسکزیچیکرپواہںیہنیھتوہوتوخوخنارریشینیکرطحبرک‬
‫اہبدرےکآےگڑھکیاسےسوساؽرکریہیھت۔اہبدرےنریحتےسآرچ ںیدحردرہجالیھپۓضیمقیک‬
‫رطػداھکیاوراسیکرگدؿںیم یٹلےناورپےسےچینرفسےطایک‬
‫” ہن۔۔۔ںیہن۔۔امالیبیبںیمےنشرازہنآاپیکاشدیرپہنوبلیمےرپیسکدؿیھبہیضیمقںیہنینہپیھتںیمےنوت‬
‫وبیمےےکروزدیفسضیمقولشارینہپیھت‪،‬اورہیوتدعبںیمٹھپگٸیھتاکیدہعفںیمےناہیںدالھٸوکدییلم‬
‫ںیہنرھپںیمےنڈلؿےکاہھتاغیپؾیھباجیھباھتاکیدودہعفہکریمیضیمقےہوحیلیںیم“‬
‫اہبدرےنریحتےسونھبںیااکچٸںیاوررھپبسولگوجریحاؿاورمہنتوگشےھتاؿیکرطػداھکی۔ڈلؿ‬
‫ےناابثتںیمرسالہرکاسیکابتیکدصتقییک۔‬
‫ِ‬
‫امالےنبلےچنیھباورابزوکٹھجرکضیمقاسےکرھپےساسےنمیک‬
‫” وھجٹ۔۔۔بلکلوھجٹیہیینہپیھت‪،‬یقتاکہیوجڑامتےنیہایلاھتسباانتاتبٶےلہپ“‬
‫امالابکنتزمایجےسوساؽدبؽرکوپھچریہیھتوسماۓزغاہلےکبسےکامےھترپانیھجمسےکنکشومندار‬
‫ےھت‪،‬زغاہلےکرہچےرپاہجںامالیکاسرحتکرپوخػاھتواہںرانمےکذرکرپرکبیککلھجیھبیھت۔امالےک‬
‫ابواےلوساؽرپاگاموھتڑااسآےگوہا۔‬
‫” یجیبیبہیوجڑاوتےھجمایدےہ‪،‬ہیاہبدرےنیہاُاھٹایاھت‪ُُ ،‬کاچروجڑےےھتنجںیمےسبیقنایمںےکدو‬
‫وجڑےںیمےناوراکیڈلؿےنایلاھتاوروچاھتہییقتایمںاکاہبدرےناُاھٹایلاھترپوبلیمےےکروزوترانمیبیبےک‬
‫احدےثےکدعبیسکوکوکٸوہشیہانراہہکدےتھکیسکےنوکاسنوجڑاانہپےہ‪،‬رپوہاایکےہیٹیب“‬
‫نف شسنی ش‬
‫اگےمےنانکرپکنیعدرتسرکےتوہۓابتیکدصتقیرکدیاوراسھتیہاس ساکببسوپاھچ‪،‬امالےن‬
‫اگےمےکوساؽاکوجابدےنیےکاجبۓوھگررکاہبدریکرطػداھکی‬
‫” اہںہیوجڑاںیمیہےلرکایگاھت‪،‬۔۔رپ۔۔۔رپوبلیمےےکروزہیںیہنانہپاھتںیمےن“‬
‫اہبدرےندبوحایسںیمامالیکابتےسااکنرایک‪،‬وہیفنںیمرگدؿالہراہاھتاوراسھتاسھتاردرگدبسوکھچکویں‬
‫دھکیراہاھتہکآرخہیبسوہایکراہےہ۔‬
‫” ںیماجیتنوہںبسچسایکاھتمتاہیںبسوکہیاتبٶمتےنرانمآاپوکتھچےسویکںداکھدایاھت؟“‬
‫امالےنایھٹمںےچنیھبوساؽایک‪،‬بسدؾوخبدہابامالیکرطػدھکیرےہےھت۔اہبدریکوتآرچ ںیٹھپرکابرہ‬
‫آگٸںیھتاورامالڑبیابریکیینیبےساہبدریکامتؾرحاکتوکاجچنریہیھت۔‬
‫” رانمآاپوکتھچےسداکھویکںدایاھت“‬

‫ِ‬
‫امالےناہبدرےکاسےنمڑھکےوہرکےتخیچوہۓرھپےسویہوساؽدرہاای‪،‬اہجںاہبدرےنوچکنرکرساورپااھٹرک‬
‫امالیکرطػداھکیاھتواہںابیقبسںیکمیھبدگنڑھکےےھتہکوہارطسحویکںخیچریہیھت۔‬
‫” ؾ۔۔امالیبیبک۔۔ایکابتےہ‪،‬وہاایکےہ؟۔۔۔“‬
‫اہبدرایھبےبرطبےساافلظیہادارکراہاھتہکوچدہریاحمکآےگڑبےھاورامالاکدنکاھےتکٹھجوہۓاینپرطػ‬
‫ومڑا‬
‫” ہیایکےبیکتابںیتےلرکھٹیبگٸےہوہاایکےہ؟اےنتاسؽدعبرانمیکومتاکذرکاہکںےسآایگ؟“‬
‫وچدہریاحمکےنوہامتؾوساؽامالےسےیکےھتوجاسوتقاہیںڑھکےامتؾوفنسےکذونہںںیمرگدشرک‬
‫رےہےھت۔امالےنوچدہریاحمکےکےصغوکرسکیرظنادنازرکےتوہۓرھپےساہبدریکرطػداھکی۔‬
‫” ہم۔۔امالیبیبہیآپہہکایکریہںیہںیم۔۔۔ںیمالھبویکںداکھدوںاگرانمیبیبوکاورںیموتوحیلیےکادنر“‬
‫اہبدرےناینپابتیکواضتحےکےیلبلوھکےلیہےھتہکامالےنرھپےسابتاکیٹ‬
‫” اشدیےکدونںںیمںیہمتیھتااجزتمتوھگؾرےہےھتآراؾےسنحصںیماسےیلوھجٹوبانلابدنبرکدو‬
‫اوراتبٶ اصػاصػبسوکمتےنریمیآاپوکویکںداکھدایاورابمتسکوکامرےنواےلوہمہںیمےسدلجی‬
‫ت‬
‫اتبٶںیہنوت مھاراوخؿیپاجٶںیگںیم“‬
‫امالوتمارتخیچخیچرکوساؽرکریہیھت‪،‬وچدہریاحمکےنےصغےسونازشاوربیقنیکرطػداھکینجیکاشٸد‬
‫ریغتیہوسگٸیھت۔‬
‫” یبیبیج۔۔۔۔ھجمرغبیرپاانتڑباازلاؾتماگلٸںیدخامسقںیمےنرانمیبیبوکداکھںیہندایاھت“‬
‫اہبدراہھتوجڑےڑھکااھت‪،‬بسدبوحاس‪،‬اتشگندبدناںڑھکےےھتاوروہخیچریہیھت۔ونازشاوربیقن‬
‫وچدہریاحمکیکوھگریرپآےگڑبےھےھتاوررھپامالےکدوونںابزودوبچےیلےھت۔‬
‫ِ‬
‫” متےنیہدایےہاہللاپکیکوھجیٹمسقتماھکذلیلااسنؿ۔۔۔۔ریمینہبوکویکںامرا۔ا۔ا۔ا۔ا۔؟اوراب‬
‫سکیکربقوھکدراہےہاتبدےےھجم“‬
‫وہیتخیچوہٸونازشاوربیقنےکاہوھتںےساےنپابزوڑھچواریہیھت‪،‬وچدہریاحمکےنامالیکوشتشیانکاحتل‬
‫دھکیرکدقؾآےگڑباھۓ‬
‫” اہبدروتاجاہیںےس‪،‬رینماہبدروکےلرکاجابرہ“‬
‫وچدہریاحمکےناہھتڑھکاےیکربعےسمکحاصدرایک‬
‫” ںیہن۔ں۔ں۔ںہیںیہکںیہناجۓاگ۔۔۔۔ہیاھبگاجۓاگ۔۔۔۔۔ہیاھبگاجۓاگ۔۔۔۔۔ہیوخاب‬
‫ںیمیھباھبگایگاھت‪،‬ااباسوکتماجےندوںیمچسہہکریہوہں“‬
‫خیچرکامالاکالگھٹیبراہاھتبسولگابہنمرپاہھترےھکہیبیجعورغبیامتہشدھکیرےہےھت‪،‬بیقناورونازشامال‬
‫وکےتٹیسھگوہۓاحمکرصقےکنحصےسااٹریںیمےلآۓےھتوہوتنباپینیکیلھچمیکرطحڑتپریہیھت‪،‬‬
‫وچدہریاحمکےنطبضےسھچکویںوبڑیھرھجیداربلےچنیھبہکاؿےکڑبجےیکڈہایںابرہوکارھبیتوہٸ‬
‫وسحمسوہٸںی۔‬
‫” امال۔۔۔۔۔۔پچبلکلپچ“‬
‫وچدہریاحمکیکرگدجارآوازےساحمکرصقےکدرودویاراکپناُےھٹ‪،‬امالاکیدؾےسپچوہٸ‪،‬وچدہریاحمکےن‬
‫ڈلؿ‪،‬اگےماوراہبدروکاہھتےکااشرےےساجےناکاہکاہبدراشیپینرپاہھتریھپاتاؿےکاسھتابرہوکڑبھایگ‪،‬‬
‫وچدہریاحمکےن ُرخامالیکرطػومڑا‬
‫” اباتبٶہیایکاعمالمےہاسرا‪،‬زغاہلادرھآ۔۔۔۔“‬

‫ِ‬
‫وچدہیاحمکےنربعےسیٹیبیکہگجامںیکیشیپاگلٸ‪،‬امالابروےتوہۓرسوکیفنںیمالہریہیھت‪،‬زغاہلزیت‬
‫زیتدقؾااھٹیتوہاٸایںاُڑےرہچےےکاسھت‪،‬وچدہریاحمکےکاسےنمآڑھکیوہٸاوررھپاگنںیہاکھجۓ‬
‫افلےسےیکتاسریدااتسؿوگشزگاریکبسدؾاسدےھہیبیجعیساھتکنسرےہےھتوجاؿےکوگنڑے‬
‫اکونںےنآجکتںیہنینسیھتاورلقعخیچخیچرکاسدااتسؿےسااکنرییھت۔زغاہلاباسراہصقہایؿرکےن‬
‫ےکدعبرساکھجۓرجمومںیکرطحروڑپییھت‪،‬وچدہریاحمکےنوغبرامالیکرطػداھکیاوردنچلپےکوتفق‬
‫ےکدعبرہگیاسسنےلرکابترشوعیک‬
‫” امالوہدخایکمسقاھکراہےہ‪،‬اوروہوکٸابےسامہرےرھگاکالمزؾںیہناسےکابواامہرےاہںاکؾرکےتںیہ‬
‫‪،‬اساکابپآجیھبامہرےوتیھکںںیمرٹرٹکیالچاتےہاوراسےکڑپکےےلہپیھبارثکرھگںیمدےتلھںیہہیضیمق‬
‫دعبںیمیھباہیںآیتکسےہ“‬
‫وچدہریاحمکیکآوازااٹرییکاخومیشوکریچیتوہٸبسےکاکونںںیمدالخوہریہیھت‪،‬امالاسوتقیھب مو‬
‫ےصغیکیلمیلجکفٹبںیمطبضےسڑھکییھت۔‬
‫ت‬
‫” اور مھارےاپسوکٸوبثتںیہناےنپےباینبدوخاوبںےکالعوہاسےیلاسبسوکوخابھجمستقیقحںیم‬
‫امتےشتماگل“‬
‫وچدہیاحمکےنآرخیابتذرااویچنآوازںیمڈےتپوہۓاہکاورزغاہلیکرطػداھکی‬
‫” زغاہلڈنھٹییسلیپآامالوک۔۔اسےکاپلگدامغوکوکسؿےلمسجےکاسھتریتہےہاسیکیہتبحصاکارث‬
‫ےلیھٹیبےہےلہپاکیاپلگمکاھتوحیلیںیماکیہیاسیکمہوجیلدیپاوہگٸامہریانکوٹکاےنوک“‬

‫ِ‬
‫وچدہریاحمکےنتختےساےنھٹےکےیلاہھتوکآےگڑباھایبیقنےندلجیےسوچدہریاحمکاکاہھتاھتاماوررھپوہ‬
‫بسآےگےھچیپوحیلیےسابرہےلچگۓےھتبجےکبیمایتلامالابیھبآوھکنںوکوکسڑےڑھکییھتےسج‬
‫زغاہلزربدیتسابرمکےیکرطػٹیسھگریہیھت۔اوروپریااٹریںیمہچومایگںوہےنیگلںیھت۔‬
‫**********‬
‫وحیلیےکےلھچپدروازےےساچرزانہندقؾابرہےلکنےھت‪،‬اورابزیتزیتیٹمےسدلییچکڑسکرپلچرےہ‬
‫ےھت‪،‬ےسیجےسیجوہدقؾڑباھریہںیھتیٹماُڑاُڑرکاؿےکاپٶںرپڑپریہیھت‪،‬رصعیکاذاؿاچروںرطػوگ ج‬
‫ریہیھت‪،‬یکچیکوکُ۔۔وُکےناسوخینیساشؾوکاوررحسازیگنانبراھکاھت۔دورارگڑسکرپدیساھدوھکیوتوسرج‬
‫انریجناوریلیپیلمیلجروینشےسآامسؿوکرگنراہاھت۔‬
‫اسرےرھگواولںےکرپوکسؿوہےتیہوہہنیکسوکےلرکوچریےپھچرھگےسابرہآگٸیھتاورابوہاہبدر‬
‫ےکرھگیکرطػرواںدواںںیھت۔اہبدررصعےکدعباےنپرھگالچاجاتاھتاورامالوکولعمؾاھتاہیںراتوہٸ‬
‫واہںاہبدراسےکاہھتےسلکناجۓاگ۔‬
‫امالےنایسہاچدرےکاکیوکےنوکومڑرکاےنپوبلںںیمدابراھکاھتاوراکیرطػےساچدروکڑکپرکرسرپاکٹراہاھت‪،‬‬
‫ہنیکسوحاسابہتخیساینپینُچرسرپاھبنسیتلدقؾےسدقؾالمۓاسےکاسھتےنلچیکوکششںیماہنؽوہریہیھت‬
‫۔‬
‫” امالریمیابتنس۔۔۔وتےناُدرھحبصبسےکاسےنماُسنٹباکذرکویکںںیہنایکہیوبثتاھتوتریتےاپس‬
‫وبؽ۔۔۔اتبایویکںںیہنوچدہرییجوک“‬

‫ِ‬
‫ہنیکسےنریحتاوروشتشیےسوساؽایک‪،‬امالےناچدراھبنسےلاسیکرطػداھکی‪،‬یلینآوھکنںرپوخؿوساراھت‬
‫ےسجدھکیرکہنیکسربھگاگٸاوردؽںیمیہوخدوکوکاسویکںاسےکاسھتوحیلیےسلچڑپیاہللاجےنایکوہ‬
‫۔۔‬
‫” ںیمےناجؿوبھجرکںیہناتبایاےس‪،‬ںیماسےکرہچےرپوخػدانھکیاچیتہیھتہکوہوخػاھکاتےہہکںیہن‬
‫ہکہیبسےھجمےسیکاتپالچ‪،‬ارگنٹباکاتبیتےلہپوتاامںاوربسیکرطحوہیھبریمےادنازےھجمسرکریشوہاجات‪،‬‬
‫ابدلجیدقؾاُاھٹوہرھگےساھبگاناجۓ “‬
‫امالےنوجشےساےسمکحاصدرایکوہزیتزیتدقؾاُاھٹیتونکںیےکاپسےسزگرریہںیھتاہجںتہبیسوعرںیت‬
‫عمجماگلۓاپینےکڑھگےرھبریہںیھت۔ہنیکسےکرہچےرپابربھگاٹہواحضیھت۔‬
‫اہبدرےکرھگےکاسےنماجےتیہامالےناکیےحملےکوتفقےیکانبڑکلیاکدروازہداھڑداھڑیکآوازےساجبڈاال‪،‬‬
‫اورھچکدریںیمدروازےےکدوونںٹپوھکؽرکاسےنماہبدریہڑھکااھتاورامالےکےنہکےکنیعاطمقبامالوک‬
‫لی‬
‫اہیںدھکیرکاسےکےکھچوھچٹگۓےھت۔رہچہ ھےیکامدنندیفسڑپایگ۔‬
‫” امال۔۔۔یب۔۔یباہیں۔۔۔ہک۔۔ہک۔ایکوہا؟“‬
‫وہوحاسابہتخوٹےٹوھپےٹےڑکوںںیمےٹبظفلادارکراہاھت‪،‬امالےناگنہاُاھٹۓاسےکےھچیپداھکی‪،‬اسےکلکب‬
‫ےھچیپےچکنحصںیماکیاچراپٸرپیھٹیبوبڑیھوعرتاوراکیوجاؿوعرتریحتےسدروازےیکیہرطػ‬
‫اتکریہںیھتًانیقیاکیاسیکامںاوردورسیویبییھت۔‬
‫” اتبیتوہںںیہمت۔۔وٹہذرا“‬
‫امالےناےساسےنمےسےنٹہاکااشرہایک‬
‫” امالیبیبدوھکیہیابتطلغےہںیموحیلیںیماسرااعمہلمتمینارکآایوہںآپادرھویکںآٸںیہ“‬
‫ِ‬
‫اہبدرےنوبالھکٹہںیمدروازےےسےٹہانبوجابدای‬
‫” متیھباجےتنوہںیمویکںآٸوہںویکہکنارگںیماہیںانیتچنہپوتمتآجراتوکیہاھبگاجےتابوٹہےھچیپ“‬
‫امالےنابرقتتیاےسداکھدایاھتوہڑلڑھکارکےھچیپوہاامالابزیتزیتیتلچنحصےکوطسںیماچراپٸےکاپسآیکچ‬
‫یھت‬
‫” امالیبیبہیایکرکریہوہہیطلغرکریہوہںیمہہکراہوہںںیموچدہییجوکاتبدوںاگبس“‬
‫اہبدرڑگڑباایگاھتاورزیتزیتدقؾاتلچرقبیآایاوروہاباہبدریکامںےکرسرپڑھکییھت۔‬
‫”آٶاہیں۔۔۔۔اینپامںیکرسرپاہھترھکرکمسقاھکٶہکمتےنوبلیمٹےرپوہضیمقںیہنینہپیھت“‬
‫امالےنداتنےتسیپوہۓاکیاکیظفلابچابچرکاداایک‪،‬ہنیکسوجایھبکتدروازےاکوکاڑاھتےمڑھکییھتربھگا‬
‫ےکواہںےسواسپیٹلپ۔‬
‫***********‬
‫اہبدرےناانپرسدوونںاہوھتںںیماھتؾایلاھت‪،‬اسےنمڑھکیہیڑلیکسجےکرسرپوخؿوساراھتاےسیسکیھب‬
‫وصرتےنشخبوکایترںیہنیھت۔‬
‫” امالیبیبںیماینپاامںےکرسیکمسقویکںاھکٶںںیماتباکچوہںہکںیمےنںیہنینہپیھتضیمقوتسبںیہنینہپ‬
‫یھت“‬
‫اہبدرےنالھجنھجٹہاورےصغںیمرسامھگےتوہۓمسقاھکےنےسااکنرایک‪،‬اچراپٸرپیھٹیبوجاؿوعرتاکی‬
‫ےکٹھجےساچراپٸےساُھٹرکڑھکیوہیکچیھتاورابددیےاھپڑاھپڑرکاہبدروکدھکیریہیھت۔‬
‫” اہںوتارگچسوبؽیہرےہوہوتاھکٶاینپاامںیکمسق‪،‬دخایکیھبوتاھکگۓےھت‪،‬امںوکوھکےناکاانتڈرےہاور‬
‫وہوجرتسامٶںےسیھبزایدہایپررکاتےہاساکوکٸڈرںیہن“‬
‫ِ‬
‫امالخیچریہیھتاوراہبدریکیٹپنکیکرںیگوھپےنلیگلںیھت‪،‬وہوھپںوھپںرکاتدقؾنحصںیمےنبےچکرمکےیک‬
‫رطػڑباھاکچاھت‪،‬امالاپولگںیکرطحاسےکےھچیپاھبیگ‬
‫” ُروک۔۔۔ ُروکاباہکںاجےتوہذلیلااسنؿ۔۔۔۔۔ابمسقاھکاتویکںںیہن“‬
‫اہبدرےنداھڑےسرمکےاکدروازہدنبایکاورینخٹچاگلٸ‪،‬امالےنزورزورےسرمکےاکدروازہٹیپڈاال‬
‫” وھکولدروازہ۔۔۔۔۔دروازہوھکولںیمیتہکوہں‪،‬ولکنابرہ“‬
‫وہاپولگںیکرطحدروازہٹیپریہیھتبجااچکنےھچیپےسیقتیکآوازانسٸدیاوراہھتدروازےرپیہمھت‬
‫گۓ‬
‫” امال۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫یقتدروازےےسرقتتیاھباتگوہاابامالیکرطػآراہاھتاسیکاسسنوھپیلوہٸیھتاوراسےکےھچیپہنیکس‬
‫یھبوھپیلاسوسنںےکاسھتدروازےےسادنردالخوہٸ‪،‬وہیقتےککنیلکےسیقتوکالبالٸیھتاہبدرےکرھگ‬
‫ےسھچکدوریرپیہیقتاککنیلکاھتوہایھبرہشےسولٹرککنیلکاچنہپیہاھتبجہنیکسدبوحاسےسکنیلکیچنہپ‬
‫اورراےتسںیموہاےسآجیکاسریاہکینانسیکچیھت۔امالوبالھکرکیقتیکرطػڑبیھ۔‬
‫” یقت۔۔۔۔وہاہبدراھت۔۔۔۔وہاہبدریہاھت۔۔۔۔اسوکابرہاکنول‪،‬اسےسوپوھچبسویکںداکھدایاھتآاپوکاور‬
‫ابوکؿےہسجیکربقوھکدراہےہہی“‬
‫امالاکیتپنیسیقتاکرگةیؿاھتےموہٸیھت‪،‬یقتےنوھگررکدروازےیکرطػداھکیاوررھپبلےچنیھبےسیجیہ‬
‫دروازےےکاپسایگاہبدرےلہپدروازہوھکؽاکچاھتاورابرساکھجۓڑھکااھت‬
‫اہبدرےناکےتپنےساہھتیقتےکآےگوجڑےےھت‪،‬یقتوکاگلرسرپوکٸآامسؿآرگاوہاےباسہتخاسےناانپاماھت‬
‫اھتؾایلاھتاوررھپاکیےکٹھجےسآےگڑبھرکاہبدراکرگةیؿدوبچایل‬
‫ِ‬
‫” وتےنداکھویکںدای۔۔ا۔ا۔ا۔اا۔اویکںایک۔۔۔۔ا۔ا۔ا۔“‬
‫یقتوتوہشوھکاھٹیباھت‪،‬دؽےنٹھپیکدحکتآایگاھتدؽایکوہلپواسپآاجٸںیوہرانماکاہھتاھتؾرکچنیھکرکتھچ‬
‫رپاجےنےسروکدےاورےہکاتبٶایکابتےہ۔امالابہنمرپاہھترےھکزورزورےسروریہیھت۔‬
‫یقتاہبدرےکہنمرپوھگےسنڑجراہاھتاوروہآراؾےسامراھکراہاھت‪،‬اسےکانکےسوخؿہہبالکناھترپاسیکاگنہ‬
‫یکھجیہیھتیقتلسلسماسےسویکں؟ویکں؟وپھچراہاھترپواہںوہپچاسدےھڑھکااھت۔‬
‫” وتےنریمےاابتعراکہیہلصدای۔۔۔“‬
‫یقتےناساکرگةیؿدوبچرکاےساورپاُاھٹایاھترھپےکٹھجےسےچینایک‬
‫” اتباباورسکوکامرانےہوتےناتبسکوکامراناچاتہےہرانمےکاسھتویکںایکااسیاتبویکںداکھدای“‬
‫یقتاپلگوہایگاھت۔۔۔وہےباحؽاساےسامرےاجراہاھتاوروساؽرپوساؽرکراہاھتاہبدرادھوماوہایگاھت‪،‬رھپ‬
‫اسیکاکیتپنیسآوازوگیجن‬
‫” یقتںیمےنرانمیبیبوکداکھںیہندایاھت‪،‬ںیموتاؿوکاچبےنیکوکششرکراہاھت‪،‬داکھیسکاورےندایاھت“‬
‫وہرکبےسبلےچنیھبوبؽاُاھٹاھت‪،‬یقتاکاہھتاکیدؾےسمھتایگ‬
‫” وکؿ۔۔۔سکےندای۔۔۔سکےنداکھدایاھت“‬
‫امالےنڑگڑبارکآےگوہےتوہۓوساؽایک‪،‬دنچےحملیکوہانلکاخومیشےکدعباہبدریکآوازوگیجن‬
‫” اہنم۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫اہبدرےکہنمےسوجانؾالکناھتوہاسےنمڑھکےدوونںوفنسوکمسجمانبدےنیےکےیلاکیفاھت۔۔۔۔لقعدگن‬
‫یھتوتزابؿگنگ۔اہبدریقتےکبلکلاسےنمزنیمرپاھٹیباھت‪،‬دودقؾیکدوریرپامالآرچ ںیوپریےلھکڑھکیاہبدر‬
‫یکرطػدھکیریہیھت‪،‬یقتےنونھبںیےبینیقیےسڑیکسںی‪،‬ڑبجےطبضاورےصغیکشیپرظنابرہوکارھبے‬
‫ِ‬
‫”ہک۔۔کک۔۔سکاکانؾایلایھبمتےنرھپےس۔۔۔رھپےسول؟“‬
‫یقتیکزابؿڑلڑھکاگٸیھت‪،‬ااسییہھچکاحؽاسھتڑھکیامالاکاھتسجیکےبنقییاورریحتےناسیکرہچے‬
‫وکزردرکدایاھتدورنحصںیمڑھکیوخانیتںیمےسہنیکساکاہھتہنمرپاھتوتابیقدوونںیھبتمشاحتلںیمڑھکی‬
‫ںیھت۔‬
‫” اہں۔۔۔اہنمیبیبےنداکھدایاھترانمیبیبوک“‬
‫اہبدرےناگنںیہاکھجدںیںیھتاوراباسیکیکھجاگنںیہیھبوہرچاراہاھت‪،‬رسوکزنیمرپاکھجۓوہدریھےےس‬
‫اتفسںیمداٸںیابٸںیشبنجداتیوہااممتیکیستیفیکںیمگلراہاھت‪،‬امالااچکنںیکلپاکپھجیتآےگڑبیھ‬
‫” یقتہی۔۔۔ہی۔۔۔۔وھجٹوبؽراہےہ‪،‬وکباسرکراہےہ۔۔۔اہنمآاپااسیویکںرکےیگوھجٹوبؽراہےہہی‪،‬‬
‫اسوکامرویقت‪،‬اےسزدنہانوھچڑان“‬
‫امالےنخیچرکیقتےکدنکےھوکالہای‪،‬وہاپولگںیکرطحریحتںیمڈوےبڑھکےیقتوکالہےتوہۓلسلسموبؽ‬
‫ریہیھت‪،‬اہبدرےنوفراًڑگڑبارکرہچہاورپاُاھٹای‬
‫” ںیہن۔۔۔امالیبیب۔۔۔ںیم۔۔۔“‬
‫ابتوکادوھراوھچڑرکاہبدراکیےکٹھجےسآےگڑباھاھتاوررھپنحصےکوطسںیموموجداچراپٸرپیھٹیباینپامں‬
‫ےکرسرپاجڑھکاوہا‪،‬اکاتپناساہھتاُاھٹرکاینپامںےکدیفساچدرےسڈےکھرسرپرھکدای۔‬
‫” امالیبیب۔۔۔ںیمچسہہکراہوہں‪،‬ہیوجڑاںیمےنیہانہپاھتاورہیبیجیھبرانمیبیبیہںیہناھپڑییھت‪،‬رپاس‬
‫دؿتھچرپرانمیبیبوکداکھںیمےنںیہناہنمیبیبےندایاھتںیمےنوت کپرکاؿوکاچبےنیکوکششیکیھت‬
‫سجںیماناکؾراہریمانیقیرکو“‬

‫ِ‬
‫اہبدرزجزباسرتقآزیمےجہلںیمیھبکیقتاوریھبکامالیکرطػدےتھکیوہۓچساُلگراہاھتوجاسوتقورہطریحت‬
‫ںیمالتبمےھت۔‬
‫وسرجرغوبوہایگاھتاورادنریھاےچکنحص‪،‬یچکیٹمیکدویاروںاوراہیںمسجمڑھکےوفنسوکاےنپ‪ ،‬ٹیںیم‬
‫ےلراہاھت‪،‬ادنریھارصػدرودویارںیمںیہنلیھپراہاھتہکلباہیںڑھکےامتؾوفنسےکدؽیھباسادنریھے‬
‫یک‪ ،‬ٹیےکابثعایسہوہرےہےھتاوررہچےرپدوھاںرھبراہاھت‪،‬دنچلپیکوہانلکاخومیشےکدعباہبدریقت‬
‫یکرطػڑباھاھت‪،‬نمنماھبریوہےتدقؾاُاھٹاتوہریحاؿےسڑھکےیقتےکبلکلاسےنمآؿڑھکاوہا۔‬
‫” یقتاھبٸآپےلہپریمیوپریابتنسںیل‪،‬اسےکدعبآپےھجموجازادںیےگےھجموبقؽوہیگ“‬
‫اہبدروبؽراہاھتنکیلیقتوتزدنہالشیکرطحےبینیقیےساسیکرطػدھکیراہاھت۔امالےناگنںیہاہبدرےک‬
‫رہچےرپرموکزںیکاہجںایگرہاسؽیکاکھتوٹاصػواحضیھت‪،‬وہرجمؾہنوہرکیھبرجمؾیکرطحویکںڑھکااھت‬
‫‪،‬دولںیکریکدڑھونکںںیماراعتشاہبدریکآوازےسدیپاوہااھت۔‬
‫” یقتاھبٸ ےلہپبسکیھٹلچراہاھت۔۔۔۔۔۔۔بجرانمیبیبیھبوکسؽاجیتیھت‪،‬ںیمرانماوراہنمیبیبوکاؿ‬
‫ےکوکسؽےساتیل‪،‬رھپشراہدابٶوکاؿےکوکسؽےسااھٹاتاوروحیلیوھچڑداتی“‬
‫اہبدرتہبآیگتسہےسابتیکدیہمتابدنھاکچاھتاوراسےکاسےنمیقتاورامالدؾاسدےھاےسنسرےہےھت۔‬
‫” رھپآوھٹںیامجتعےکدعبرانمیبیبوکوچدہرییجےنوکسؽےساُاھٹایلوتاہنمیبیباےلیکوکسؽآےن‪،‬اجےنیگل‬
‫“‬
‫اہبدرےنرسزمدیاکھجایاساکہجہلدناتمےسوچراھت‪،‬مسجںیمیکلہیسزغلشیھتاشیپین‪،‬رگدؿاورامےھترپےنیسپ‬
‫ےکےھنن ںوےےھت۔‬
‫*************‬
‫ِ‬
‫نس‪6891‬وجؿیکالچلچیتدوھپ‪،‬ڑلویکںےکوکسؽےکٹیگےکآےگاتروکؽںیمیٹپلاگٶںیکوادحیکپ‬
‫ڑسککلیکرطحپتریہیھت۔‬
‫ڑسکرپوکسؽےکٹیگےکبلکلاپسڑھکیاحمکرصقیکاگڑییھبےنپتیگلیھت‪،‬اہبدرڑلویکںےکوکسؽےکابرہ‬
‫اگڑیاگلۓاہنمےکابرہآےناکااظتنررکراہاھت‪،‬اہنموکسؽیکیٹھچوہاجےنےکدعبیھبدسدنپرہٹنمدعبیہ‬
‫دووتسںےسپگپشاگلرکیتلکنیھت‪،‬ےلہپبجرانموکسؽاجایرکیتیھت‪،‬وتوہاہنموکیھبٹیسھگرکدلجیابرہ‬
‫ےلآیتیھتنکیلاببجےسرانمےنوکسؽوھچڑااھتاہبدروکاہنمےکےیلوییہنااظتنریکوسیلرپانکٹلڑپاتاھت۔‬
‫اہبدراخؿاکدیفسرہچہالچلچیتدوھپےکابثعرسخڑپایگاھت‪،‬وہبلکلاےنپابپرپایگاھت‪،‬ابملدقوخربورہچہ‪،‬تہب‬
‫زایدہدیفسرتگن‪،‬اساکابپاھٹپؿاورامںاجنپیبیھتسجےکقشعںیمرگاتفروہرکاہبدراکابپا‪ ،،‬اخؿاےس‬
‫اگھبرکاساگٶںںیمےلآایاھتاوررھپاہیںوچدہریاحمکےکاہںالمزتمرکےناگلوہےلہپیسکرہشاکراہٸیشاھت‬
‫اوراُدرھسبڈراٸویراھت‪،‬ڈراٸویگنوتاجوہ یہاھتاسےیلاہیںوچدہریاحمکےکوتیھکںںیمرٹرٹکیالچےناگل‪،‬وہ‬
‫اوراسیکویبیاخیلاہھتاھبگرکاگٶںآۓےھتاسےیلابرغتبےکابثعاہبدروکڑپاھںیہن ےکےھت‪،‬‬
‫اہبدرنپچبےسیہوحیلیےکرباڈنوںںیموھچےٹومےٹاکؾرکےناگلاوروھتڑااسڑباوہاوتیٹقباحمکےناےس‬
‫اگڑیالچاناھکیسرکاحمکرصقاکڈراٸویرانبدای۔‬
‫وہوسہلاسؽاکاھتبتےس یہاحمکرصقیکاگڑیالچےناگل۔وہزایدہرطوحیلیےکومعمؽےکاکومںےکےیلاگڑی‬
‫الچاتاھتسجںیموچبںوکوکسؽےلرکاجاناورواسپالان‪،‬وخانیتوکابزارےلاجان‪،‬اربیمگیبوتآۓدؿابزاراجیت‬
‫ںیھت۔‬

‫ِ‬
‫وہحبصاہنماورشراہدوکوکسؽوھچڑرکیقتوکرہشاکجلوھچڑرکآاتاھت‪،‬یقتویکہکناکجلےکدعبویٹنشیھباتیلاھتاس‬
‫ےیلوہواسپاگٶںآاجاتاھتاہیںےساہنماورشراہدوکرھگوھچڑےنےکدعبوہاشؾوکیقتوکرھپےسرہشےسواسپ‬
‫ےنیلاجاتاھت۔‬
‫ابیھبوہاہنمےکوکسؽےکاسےنمڑھکااسےکابرہےنلکناکااظتنررکراہاھت‪،‬اسراوکسؽاخیلوہےنواالاھتاوراہنم‬
‫یھتہکےنلکناکانؾںیہنےلریہیھت‪،‬اُےساباہنماکوکسؽےکاسےنمااظتنررکانتہبوکتفںیمالتبمرکاتاھت‪،‬اہنم‬
‫رانمےستہبفلتخمیھت‪،‬وشخلچنچاورابوتیناوریہیوہجیھتوہوکسؽںیمیٹھچوہےنےکدعبیھبدووتسںےس‬
‫ابںیترکیتریتہیھت۔‬
‫وہوییہنےبزاروصرتانبۓیتپتاگڑیےس کیاگلۓڑھکااھتبجاہنمقہقےاگلیتوکسؽےکٹیگےسابرہیلکن‪،‬‬
‫اہبدرےنرکشاکہملکڑپاھاوردلجیےسآےگڑبھرکاگڑییکیلھچپٹیساکدروازہوھکؽدای۔‬
‫اہنمرسرپڑبیےسایسہاچدرامجیت‪،‬ےتسبوکدنکےھرپدرتسرکیتیلھچپٹیسرپھٹیبگٸ‪،‬اہبدروھگؾرک‬
‫ڈراٸویگنٹیسرپآاکچاھت۔‬
‫اہبدرےنرساکھجۓاگڑیاٹسرٹیکاوررھپاشٸیگتسےساہنموکاکپراوجےھچیپیھٹیبوگدںیمہتسبدرھرکایلگنںیماپڑپ‬
‫ڈاےلاےسڑکک۔۔۔ڑکک۔۔۔یکآوازےکاسھتاھکےنںیمرصموػیھت۔‬
‫” اہنمیبیب۔۔۔آپتہبدریاگلیتوہدلجیوکسؽےسالکنرکو“‬
‫اہبدرےنڑبےمبےجہلںیماہنمےسوکسؽدلجیابرہآےنیکدروخاتسیکیھترپاہنموتاسیکاسرجأت‬
‫رپےھتہےساُڑھکگٸ۔‬
‫”ویکں۔۔۔آپوکایکسمٸہلےہااظتنررکایلرکںی“‬

‫ِ‬
‫اہنمےنانوگا ریےساشیپینرپلبڈاےلاورہنمڑچاےنےکادنازںیمداٸںیابٸںیامھگےتوہۓرھپےساپڑپ‬
‫اھکےنیگل۔اہبدراگڑیاٹسرٹرکاکچاھت‬
‫” اہنمیبیبرپآپتہبزایدہدریاگلیتںیہرھپشراہدایمںوکیھبانیلوہاتےہوکسؽےسوہرھپےھجماھجڑےتںیہ“‬
‫اہبدراےساشٸیگتسےسواضتحدےراہاھتوجاببلےچنیھباہبدریکابتربداتشرکےنےکادنازںیمیلھچپ‬
‫ٹیسرپیھٹیبیھت‪،‬آجیلہپدہعفاسیکویںاہبدرےکاسھتابتوہریہیھت۔‬
‫” اسوگنلروکانیلیہویکںوہاتےہاگڑیرپ‪،‬اینپاسٸلکیرپویکںںیہناجاتوہوکسؽ‪،‬آایڑبااہمرااج‪،‬اانتاپسوت‬
‫وکسؽےہاساک“‬
‫اہنمےنکنتزمایجےسشراہدیکابترپاورہصغداھکای‪،‬اہبدرےنبلےچنیھباوردریھےےساابثتںیمرسالہای‪،‬‬
‫اہنمےصغےسوھتڑااسآےگیکسھکاورٹیسرپینہکاکٹۓوھگررکاہبدروکداھکی‬
‫” اوراہںربخداروجآجےکدعبھجمرپاسرطحاکمکحالچایوتریمیرمیضںیمبجیھبوکسؽےسولکنں‪،‬آپ‬
‫وکؿوہےتںیہھجمرپمکحالچٸںیدلجیآٶابرہ“‬
‫اہنمےنےصغےسانکےکےنھتنالھپۓاہبدروکاسیکاواقتایددالٸ‪،‬اہبدراخومیشےساگڑیڑلوکںےک‬
‫وکسؽےکآےگروکاکچاھت‪،‬اگڑیوکدےتھکییہوکسؽےکٹیگےکاپساھٹیبوچادیاراُھٹرکآےگآای۔‬
‫” شراہدوتالچایگےہوحیلی“‬
‫وچادیارےناہھتابملرکےتوہۓاہبدروکشراہدےکاجےنیکربخدی‪،‬اہبدرےناتفسےسرگدؿالہٸ‪،‬وہآجیھب‬
‫ااظتنررکےکالچایگاھت۔اہبدرےنیلہپدہعفاہنموکاسیکیطلغابوررکواےنیکرغضےساگڑیےکےشیشیکاٶٹ‬
‫ےسےھچیپداھکیوہےلہپیہاسیکرطػدھکیریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫اہبدرےکویںدےنھکیرپاسےنڑبیاداےسدنکےھااکچدےیاےسوتشراہدےسوےسییھبتہبڑچیھتوتایکوہاارگ‬
‫ااظتنررکےکالچایگاھتوت۔۔۔۔اہبدرابوحیلیےکرےتسرپاگڑیومڑاکچاھت۔‬
‫**********‬
‫تھچرپےگلےھکنپیکوھگںوھگںاہنمےکدامغںیمڑوھتڑےیکرطحگلریہیھت‪،‬ہیسیقلباوربیقناحمکاکرمکہ‬
‫اھتاہجںاکیرطػدویارےکاسھتیگلرکویسںےکبلکلاسےنماہنمرساکھجۓرجمومںیکرطحڑھکییھتاور‬
‫اسےنمرکیسرپبیقناحمکےصغےسرسخرہچہےیلےھٹیبےھت۔‬
‫” ںیہمترشؾںیہنآیتارگوہاچیبرارھگاکڈراٸویرےہوتایکوہااسنؿںیہن‪،‬ینتکدوھپوہیتےہاہجںوہابرہڑھکا‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاراااظتنررکراہوہاتےہاورمتوہہکیتلکنیہںیہنوکسؽےس“‬
‫بیقناحمکربعدارآوازںیماےسڑھجکرےہےھتاوروہیھتہکاسابترپادنرےساُلبریہیھت‪،‬اہبدریک‬
‫اینترجأتاسےناابوکاسیکاکشتیاگلدییھتہکوہوکسؽےسدریےسیتلکنےہ۔‬
‫”ربخدارابارگدریےسیلکنوتوکسؽےس‪،‬اباجٶاہیںےس۔۔۔اکیوتہییقتیکدضیھببیجعےہںیہنوتبج‬
‫اابیجےنرانموکرھگاھٹیبایاھتںیمںیہمتیھباسھتیہاھٹیباتیلوتااھچوہات“‬
‫بیقناحمکےنےصغےسڈےتپوہۓاےساجےنےکےیلاہکوتاہنمرھجرھجیےلرکزیتزیتدقؾاُاھٹیترمکےےس‬
‫ابرہلکنآٸ۔بیقناحمکیکوہالڈیلیھترپسجدؿوہیھبکویںاےسڈاٹندںیوتسباسےکآوسنےنمھتاکانؾ‬
‫ںیہنےتیلےھتاورآجوتاسھتںیماہبدررپہصغیھباھت۔‬
‫اینتذتلرپوتاکیدؾےسرگؾایسؽاگولںرپہہبالکناھت‪،‬وہانرصػبیقنیکالڈیلیھتہکلبشرزاہن‪،‬یقت‪،‬شراہداور‬
‫رانمبسےسوھچیٹیھتاسےکدعبیقناورامالتہبدریدعباسداینںیمآۓےھتاسےناکیفرعہصبسےس‬

‫ِ‬
‫الڈاُاھٹواۓےھت۔رھپاسےکدعبدیپاوہےنوایلامالوتایسیآتفیکرپاکالاثتبوہٸیھتہکیقتےکالعوہوکٸ‬
‫یھباےسایپرںیہنرکاتاھت۔‬
‫رانموتاےساینپوھچیٹنہبامالےسیھبزایدہاچیتہیھتدوونںںیمرمعوںاکےلدےرکسبدواسؽاکشرؼاھتاس‬
‫ےیلرانمیکاسےستہبدویتسیھت۔‬
‫اہنماگولںرپڑلےتکھآوسناصػرکیتاباےنپرمکےیکرطػڑبھریہیھتبجااٹریےکوتسؿےس کی‬
‫اگلۓیھٹیبرانمےناسوکداھکیاوررھپدلجیےسرپاشیؿوصرتانبۓاسےکاسھتدقؾالمیتاسےکرمکے‬
‫ںیمآیکچیھت۔‬
‫” ارےاہنم۔۔۔ایکوہاروویکںریہوہ؟“‬
‫رانمےنرپاشیؿےسےجہلںیماسےکروےناکببسوپاھچ‪،‬وہایسییہیھتابتابترپرپاشیؿوہاجےنوایلبساک‬
‫ایخؽرےنھکوایل۔‬
‫” رانم۔۔۔ریمادؽرکراہےہاساہبدرےکےچباکالگدابدوںںیمدبزیمتںیہکاک“‬
‫اہنمےنےصغےسامےھتںیملبڈاےلرودناھٸآوازںیماہکرانمےناشیپینرپانیھجمسےکنکشڈاےلاےسداھکی‬
‫” ںیہ۔۔۔۔ایکوہااہبدرےنایک۔۔۔ایک؟“‬
‫رانمیکرہچےرپابریحتےکاسھتاسھترپاشیینیھبیھت‪،‬اہنمےنبلےچنیھبرہچہاورپاُاھٹای‬
‫” اسےناابوکریمیاکشتیاگلدیہکںیمیٹھچےکوتقدریےسوکسؽےسیتلکنوہںاابےنےھجماانتڈااٹنتم‬
‫وپوھچ“‬
‫اہنمابرواہےسنےجہلںیماےساسریابتےسآاگہرکریہیھت‪،‬اوروہوصعمؾیسوصرترپوپریآرچ ںیوھکےل‬
‫اہنموکدھکیریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫” اہ۔۔۔۔۔اہبدرااسیاتگلوتںیہن“‬
‫رانمےنریحتےسآرچ ںیالیھپٸںی‬
‫” ںیہن۔۔۔یجابوہںیہنراہاہبدر‪،‬اھبٸےکاسھترہشاجاتےہوتاتپںیہنوخدوکےنھجمسایکاگلےہ‪،‬لکاتپےہینتک‬
‫دبزیمتییکاسےنریمےاسھت“‬
‫اہنمےنآوسناصػےیکرانمیکرطػداھکیرانمابوپریرطحاسیکرطػوتمہجیھت‬
‫” ےھجماتہک۔۔۔اہنمیبیبدلجیوکسؽےسالکنرکوتہبدریاگلیتوہ“‬
‫اہنمےنربااسہنمانبےتوہۓاہبدریک لقااتری‪،‬رانمےنرظنںیرچاٸںی۔‬
‫” اہنم۔۔۔وت۔۔۔ہیابتاینتطلغیھبوتںیہنیہکاناسےن‪،‬متدلجیلکنآایرکو‪،‬ےھجماتپےہمتہشیمہیکرطح‬
‫ریمحاےکاسھتاکانابیتںیمتُجاجیتوہیگ“‬
‫رانمےنیگفخےساہنموکوھگرےتوہۓاسیکیطلغابوررکواٸیھت‪،‬رانمبجوکسؽاجیتیھتوتیٹھچےکوتق‬
‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ن‬‫سی‬ ‫گھ‬
‫ےوہۓاےنپاسھتابرہےلآیتیھت۔‬ ‫زربدیتساےس‬
‫” لچ۔۔۔ریتیاکییمکیھتوتیھبےھجمیہطلغہہکےل“‬
‫اہنمےندھکرھبےےجہلںیمیگفخاکااہظرایک‪،‬وترانمآیگتسہےسرکسمادی‬
‫” یلھج۔۔۔اھجمسریہوہںںیہمت‪،‬ارگمتاسوتقیہاسیکابترپلمعرکیتیلاوردلجیآےناکہہکدیتیوتوہ‬
‫ویںاکشتیاناگلاتاتاییجوک“‬
‫رانمےنڑبےراسؿےسےساےساھجمسایاھت‬
‫” متدانھکیںیماےسحبصایھچانسٶںیگ‪،‬اتھجمسایکےہوخدوک“‬
‫اہنمےنداتنےتسیپوہۓاےنپارادوںےسآاگہایک‬
‫ِ‬
‫” اہنمطلغابت۔۔۔ربخدارابتیکاسےسوتسبابتوکمتخرکو‪،‬ویکںروؽدویگ“‬
‫رانمےناشیپینرپلبڈاےلاےساھجمسایرھپاسےکوھپےلاگؽوکےتچنیھکوہۓےلگاگلای۔رپاہنمےکادنروجآگ‬
‫لجریہیھتوہاہکںےنھجبوکیھت۔وہداتنےسیپاسےنمدویاروکوھگرریہیھت‬
‫*********‬
‫اہنمآجوپرےوتقرپوھپںوھپںرکیتوکسؽےسابرہیلکنیھت‪،‬اہبدرےناےسریحتےسداھکیاوردلجیےس‬
‫آےگڑبھرکاگڑیاکدروازہوھکؽرکڑھکاوہایگ۔‬
‫اگڑیںیمےتھٹیبیہاہنمےناگڑیاکدروازہوپریوقتےسامرااھت‪،‬اہبدرابوھگؾرکڈراٸویگنٹیسرپآراہاھت۔‬
‫ش‬
‫اہبدرےسیجیہاگڑیںیماھٹیباہنمےصغےسکسھکرکاسےنموایلدوونںنںےکدرایمؿںیمآٸ۔‬
‫” متےتھجمسایکوہوخدوک؟“‬
‫اہنمےنرغاےتوہۓوساؽایک‪،‬اہبدراکاگڑییکاچیبوکوھگامےنےکےیلڑباھاہھتوںیہمھتایگ‪،‬انیھجمسںیماسےنم‬
‫داھکیوہیھبکیھبالبوہجوحیلییکوخانیتوکںیہنداتھکیاھت۔‬
‫” یج۔۔۔ایکوہا۔۔۔یبیبیج؟“‬
‫اورابیھباہبدرےنانبےھچیپدےھکیونھبںیڑیکسرکاسےکویںےنہکیکوہجبلطیک‬
‫” متےناابوکریمیاکشتیاگلدی‪،‬اابےنےھجماانتڈااٹن‪،‬ںیہمتذرارشؾںیہنآٸ‪،‬آرخوکںیمانتکدریےسیتلکنیھت‬
‫سباپچنٹنم‪،‬وتایکاسںیممتلجرکرماجےت“‬
‫اہنمےصغںیماسرپربسڑپییھتاوروہوحاسابہتخاباسےنمےگلکیبرمرںیماےسدھکیراہاھت۔‬
‫” اہنم۔۔۔یبیباکیٹنم۔۔۔اکیٹنم“‬
‫اہنمیکزابؿوکربکیانیتگلدھکیرکاہبدرےنڑگڑباےتوہۓاےسرواکاھت‬
‫ِ‬
‫” یبیبںیمےنوتاصبوکااسیھچکںیہناتبای“‬
‫اہبدرےنایلگنوہاںیمقلعمےیکاینپابتووثؼےسیہکرپاہنماکوتہصغیسکوصرتمکںیہنوہراہاھت‬
‫” وھجٹوبےتلوہمت‪،‬متےنیہاتبٸےہاابوک‪،‬اانتڈااٹناابےنزدنیگںیمیلہپدہعفےھجم“‬
‫اہنمدرتشےجہلںیموگایوہٸوہآجاےنتےصغںیمیھتہکاہبدروکآپےکاجبۓمتمتہہکرکاخمبطرکریہیھت‬
‫‪،‬اہبدرےناہنمیکابترپبلےچنیھباوردیجنسیگےساگڑیاٹسرٹیک‪،‬اوررھپانبےھچیپدےھکیرگدؿوکوھتڑااسمخدای‬
‫” آپوکریمیابترپنیقیرکانےہرکوںیہنرکانانرکو‪،‬ںیموھجٹیھبکںیہنوباتل‪،‬ںیمےنیسکوکوکٸاکشتی‬
‫ںیہناگلٸ “‬
‫یلہپدہعفاہنمےناہبدروکویںاڑکرکابترکےتوہانساھتاوراہبدریکہیاڑکاسیکربداتشےسابرہوہگٸیھت‬
‫دؽںیمھچکوسےتچوہۓوہےھچیپوہٸاوراگڑییک تسشیکتشپےس کیاگلدی‬
‫*********‬
‫وسرجیکزیتشپتاورمسجوکالجیترگؾوہادلجرپےتپتڑیپھتوںیکامدننگلریہیھت‪،‬دیفسےےکےبملدرتخ‬
‫رگؾوہاےکڑکھجےنلچےسوہےلوہےلداٸںیابٸںیوھجےتلوہۓاکیدورسےےکاسھترکٹارےہےھت۔‬
‫ڑلویکںےکرساکریوکسؽیکاسامعرتںیمہگجہگجےگلدیفسےےکدروتخںےکےچینرےھکڑکلیےکچنب‪،‬‬
‫دروتخںیکیتشخبیکلہاھچٶںےکابثعاےنترگؾںیہنےھت‪،‬اہنماپسٹرہچہےیلچنیبرپیھٹیبیھت‪،‬اسونےلرگن‬
‫یکرپششکشقنرےنھکوایلہیڑلیکیلہپدہعفاےنپادنروموجددضےساسربیرطحآانشوہٸیھت۔‬
‫نپچبےسیہشراہدےسوتڑچیھتیہویکہکنشراہدوکوھچڑرکبساسےسالڈرکےتےھتنکیلشراہدیکبسےک‬
‫اہوھتںوہاجےنوایلدرتگاےسادنرےسرساشررکدیتییھتاوردضوکیکپھتلماجیتیھترپاہبدرےکاعمےلمںیم‬
‫بسھچکاٹلاھتاہبدررھگاکالمزؾاھتسجاکذرکوہلھکرکیسکےسرکیھبںیہنیتکسیھتاورےنتجولوگںےسایکیھب‬
‫ِ‬
‫اھتبسےناہبدروکیہدرتسرقاردےدایاھتاورابچنبرپایسدضےکروافؿںیمیھٹیبوہچیپواتباھکریہیھت‬
‫۔‬
‫اسےکرباربںیمیھٹیبریمحاےننکاویھکںےساسیکرطػدےتھکیوہۓ‪،‬اتکبےتسبںیمریھکاوررگدؿامھگرک‬
‫رہگیاسسنابرہاڈنبلییاسیکرطػوتمہجوہٸ۔‬
‫”لچابسبرکسیبٹنموہےنوکآۓںیہ‪،‬ابوتاُھٹاج‪،‬ارگاسےناکشتیاگلیھبدییھتوتھچکطلغںیہنایک‪،‬‬
‫وتوایعقیہتہبدضیوہریہےہ‪،‬اسوھچیٹیسابتوکےلرک“‬
‫ریمحاےندیجنسیگےساےسویہابتاھجمسٸوجوہحبصےساےسوسیبںابر‪،‬اوررانمنیتدؿےسابرابراھجمسیکچ‬
‫یھت ‪،‬وہنیتدؿےسدوابرہدریےسوکسؽےسابرہےنلکنیگلیھت‪،‬ذنہےصغاورذتلےسیجااسحسںیمڑکجاایگاھتاور‬
‫وہالبوہجیہاہبدرےسدضاگلیھٹیبیھتسبینتجرمعیھتدامغیکوسچاسےسآےگںیہنڑبیھیھت‪،‬رمعاکہیدورااسی‬
‫یہوہاتےہبجامتؾوسحماستاکدرہجتہباواچنٸراتھکےہہیااسنؿیکرمعاکتہبانزکدوروہاتےہڑلےس ےس‬
‫لکنرکوجاینںیمدقؾرےنھکاکدوراوروہایسدورںیمدقؾرھکیکچیھتاہجںڑلےس یکتہبیساعداتابوجاین‬
‫ےکذجوبںےسالمپرکےتوہۓاسیکتیصخشوکرپواؿڑچاھریہںیھت۔‬
‫اہںمہبجیھبنپچبےسڑلےس ںیمدقؾرےتھکںیہایڑلےس ےسوجاینںیموترمعےکےلھچپدرےجیکاعداتاےلگ‬
‫درےجےکذجوبںےکاسھتالمپرکےکامہریتیصخشانبیتںیہ۔اوروہنپچبےسڑلےس اورابڑلےس ےس‬
‫لی‬
‫وجاینںیماینپدضیکاعدتوکاےنپذجوبںےکاسھت نیییاینپتیصخشاکاخہصانبےتوہۓرپواؿڑچھریہ‬
‫یھت‪،‬ہکبجرانماسےکربسکعاینپرمعےسزایدہلقعدنمیھت۔‬
‫ریمحایکابترپاےسیھبااسحسوہاہکآجوتوایعقاسےندریرکدی‪،‬رساکھجۓاُیھٹاوراچدررسرپدرتس‬
‫رکےت‪،‬ٹیگیکرطػریمحاےکاسھتدقؾڑباھدےی‪،‬ابرہآٸوتٹیگرپانوتاہبدراھتاورہنیہوکٸاگڑییھت۔‬
‫ِ‬
‫ریحتاکدشدیاکٹھجاگل۔وہایکاینتاڑکںیمآایگہکاسےکدریےسےنلکنرپآجواسپیہالچایگ۔‬
‫اشیپینرپاسااچکنواردوہےنوایلااتفدرپےنیسپےک ںوےومنداروہۓ‪،‬وحیلیاجےناکراہتساینترگیمںیموہ‬
‫ایلیکرہزگےطںیہنرکیتکسیھت۔‬
‫اکیہصغاھتدورسااباہبدریکاساڑکرپروانآراہاھت‪،‬ریمحاےنیھباسیکرپاشیؿوصرتدیھکیاوراےنپرھگیک‬
‫رطػڑبےتھدقؾروکرکاسےکرقبیآگٸ۔‬
‫” رپاشیؿانوہایکاتپآجآاییہانوہ“‬
‫ریمحاےناسیکرپاشیینےکشیپرظناےنپایخؽاکااہظرایک‪،‬وہوجدوھپیکشپتاورےصغیکالملتٹہںیمپتریہ‬
‫یھتآوھکنںوکاوروبلںوکاکیاسھتوکسڑا۔‬
‫” ںیہنااسییھبکںیہنوہا‪،‬ارگیھبکااسیوہوتاابوخددورسیاگڑیرپےنیلآاجےتںیہےھجموہاجؿوبھجرکااسیرکراہ‬
‫ےہ“‬
‫اہنمےنرپاشیؿیسوصرتانبۓےصغںیمواضتحدیاوربلےچنیھباکیےکٹھجےسےتسبوکدنکےھرپدرتسایک‬
‫”ااھچاانترپاشیؿانوہاہنم‪،‬ولچریمےرھگےتلچںیہواہںےسرھپاامںوکیتہکوہںںیہمتوحیلیکتوھچڑآٸںییگ‬
‫“‬
‫ریمحاےناےسویںاےلیکرپاشیؿاورےصغںیمڑھکےدھکیرکوشمرہدای‪،‬اہنمےنزجزبتیفیکںیماسیکرطػ‬
‫داھکیوہایھبوییہنرپاشیؿڑھکییھتبجاسےنمیکپڑسکرپشراےٹرھبیتاوردوھؽاُڑایتاگڑیرپاگنہڑپی‪،‬‬
‫اگڑیوجیہناؿےکرقبیآرکریکاہبدرزیتیےساگڑیےسابرہالکن‪،‬اہنمیھبےصغںیمالملتیتربؼراتفریےس‬
‫اسیکرطػڑبیھاورےسیجیہوہوھگؾرکیلھچپٹیساکدروازہوھکےنلےکےیلاسےکرقبیآای‪،‬اہنمےنانب‬
‫وسےچےھجمس‪،‬اسےکاپساجرک‪،‬اسےکاگؽرپزانےٹدارڑپھتڑجدای۔‬
‫ِ‬
‫اہبدراگؽرپاہھترےھکاکہاکبڑھکااھت‪،‬ایسےحملاگڑییکیلھچپوتسشنںیکرطػاکدروازہالھکاورشراہدزیتیےسابرہ‬
‫الکن‪،‬وہاگڑییکیلھچپ تسشرپاھٹیباھتاگڑیےکیلھچپ تسشےکوشیشںےکآےگرپدےاگلۓگۓےھت‬
‫نجےکابثعاہنموکےلہپشراہدےکےھچیپےھٹیبوہےنیکربخیہںیہنوہٸ۔‬
‫” اہنم۔۔۔۔اپلگوہگٸوہایک؟“‬
‫اہنمیکاسرحتکرپشراہداکہنملھکایگ‪،‬اہنمےناکیرظنشراہدوکداھکیاوررھپریحتےساہبدریکرطػداھکیوج‬
‫ابرساکھجۓڑھکااھت‬
‫” اکیوتمتدریےسیتلکنوہوکسؽےساسرپارگںیمےناےسہہکدایہکاہنمڈٹیھےہمتےھجمےلہپےلایلرکووتمت‬
‫ےناساچبرےےکڑپھتڑجدای“‬
‫شراہدےناتفسےسانکےچنیھباےسانسٸںی‬
‫”وکٸاچبراںیہنہی‪،‬اسےناابوکیھباسابتیکاکشتیاگلدییھت‪،‬ےھجموہاجیتےہیھبکدریوکسؽےسےنلکنوک‬
‫ویکہکنآرخیامجتعراییضیکوہیتےہ‪،‬رپہیےہہک۔۔۔۔اسےنریمیاکشتیاگلدیاابوک“‬
‫اہنماایںےچنیھبشراہدوکاےنپےصغیکالصوہجہایؿرکریہیھت‪،‬شراہدےناتفسےسرسوکداٸںیابٸںیالہای‬
‫” وہبسںیمےناتبایاھتامومںوکاسےنںیہن‪،‬آٸڑبی‪،‬اپلگںیہکیک“‬
‫شراہدےنےسیجیہاےستقیقحاکاتبایاھتاہنمےنوچکنرکاہبدریکرطػداھکی‪،‬وہاگنںیہاکھجۓاندؾڑھکااھت‪،‬وہوج‬
‫اسدؿےسےصغںیمچیپواتباھکریہیھتاکیدؾےسدؽڈوبایگاورربیرطحاینپیطلغاکااسحسوہا‪،‬وہایسی‬
‫یہیھتےصغںیمےباقوبوہرکوسےچےھجمسانبااہتنٸدقؾاُاھٹیتیلیھتاوررھپبجاینپیطلغاکااسحسوہاتوت‬
‫دناتماکااسحسیھبادنراےسیوچکےکاگلےناتگلہکوہےباحؽوہاجیت۔‬
‫” ابوھٹیباگڑیںیمویکںاےسیڑھکیوہ“‬
‫ِ‬
‫شراہدےناسےکویںمسجمنباجےنرپاےسوہٹاکاھت‪،‬وہرپاشیؿیسوچراگنہاہبدررپڈایتل‪،‬رسالہیتوہشراہدےک‬
‫اسھتےھچیپھٹیبریہیھتاور‬
‫اہبدراخومیشےسڈراٸویگنٹیسیکرطػاجراہاھت۔‬
‫**********‬
‫رگؾوممسیکدیعےکابووجدیھباگٶںیکامہگیمہگددیینیھت‪،‬اگٶںےکوچکںیمےنتکیہےلیھٹواولںیکوتوخیش‬
‫اکوکٸامسںاناھترےگنربےگنڑپکوںںیموبلمسےچبحبصےسیہرھگوںےسابرہلکنآۓےھت۔دجسمےکدبنگےس‬
‫وےفقوےفقےکدعبولوگںیکرطػےسآےنواےلدہےیےکےیلاالعؿوہرےہےھت‪،‬اگٶںےکولگراضمؿ‬
‫ںیمومولیاصبحیکدخامتےکشیپرظندیعرپدجسموکدہہیدےتیےھتاورومولیاؿاکانؾدجسمےکرکیپسںیم‬
‫وبؽرکرکشہیادارکراہاھت۔‬
‫احمکرصقںیمدیعارطفلاکاامتہؾیہرناہلاھت‪،‬وپرااخدناؿوحیلیںیمعمجاھتاوراشرارفتیےکامسںںیمقہقےاوروچبں‬
‫یکونرگاینوپریوحیلیںیموگ جریہیھت۔‬
‫رمدرضحاتاسرےدیعیکامنزےکےیلگۓوہۓےھتاہجںدیعیکامنزےکدعبینتکدریکتابرہرباڈنوں‬
‫ںیمکھٹیبوہیتیھتاہجںاگٶںےکامتؾولگوچدہیاحمکےسدیعےنلمآےتےھتاوررھپدورہپےکاھکےنےس‬
‫ےلہپامتؾرمدوحیلیےکادنرآےتےھت۔‬
‫اہجںآجوھچےٹےسےلرکڑبےامتؾاشرادےکرہچےدیعےکرپرسمتومعقرپلھکرےہےھتواہںاکی‬
‫اہنماکرہچہاھتوجارتاوہااھتاکیےنیہمےلہپےکواعقےکدعبابذنہرپدضےکدعباتھچپواوساراھت‪،‬اسدؿےکدعب‬
‫ےسوکسؽےسراضمؿاوررگیمےکابثعایٹھچںوہگٸںیھتاوروہاساسرےرعےصےکدوراؿاہبدرےک‬
‫اگؽرپامرےگۓڑپھتاوراسےکرہچےوکذنہےسںیہناکنؽاپٸیھتبجراتوکوسےنےکےیلیتٹیل‬
‫ِ‬
‫یھتویہرظنمآوھکنںےکآےگوھگؾاجات‪،‬اہبدروکرھگںیمآےنیکبلکلااجزتںیہنیھتاسےیلوہاسوپرے‬
‫ےنیہمںیملکشمباےسدواینیتدہعفرسرسیاسرظنآایاھت۔‬
‫راگنرگنوکپاؿیکااہتشازیگنوخوبشوحیلیےکرہوکےنےساُھٹرکوھبکوکڑباھریہیھت‪،‬وسایں‪،‬ریھکنجرپ‬
‫وسےناوراچدنیےکاوراؼیکاجسوٹیکگٸیھتابوریچاخےنےکاکیرطػڑبیڑبییٹمیکینبرپاتںیم‬
‫ڈاؽرکربػےکولیتپںںیمرےھکگٸںیھتاورابوحیلیےکادنراورابرہرباڈنوںںیمدیعےنلمآےنواولں‬
‫ےکآےگشیپوہریہںیھت۔‬
‫امتؾرمددیعیکامنزےسافرغوہےنےکدعببسےسدیعےتلمالمےتابوحیلیےچنہپےھتاوراسھتیہوپرےاحمک‬
‫رصقںیمدیعابمرک‪،‬دیعابمرک‪،‬یکدصاٸںیوگل ےنیگلںیھت۔اسرےوھچےٹوچبںوکرجفیکامنزےکوفراًدعب‬
‫یہالہندالھرکؿۓوجڑےزبینترکوادےیگۓےھتاورابوہرمدرضحاتےکآےنےکااظتنرںیم‬
‫ےھتےسیجیہرھگںیمڑبےدقؾرےتھکےھتاؿےسدیعامےنگناکدوررشوعوہاجاتاھت۔‬
‫وچدہریاحمک‪،‬ےکےھچیپبسڑبوںےکچیبیقتدیفسرُکاتزبینتےیکےسیجیہٹیگےسنحصںیمدالخوہااپچن‬
‫اسہلامالوجےکلہاجنمرگنےکشراکںیموتسؿےکرگدابںیہڈاےلوھجؽریہیھت‪،‬اھبیتگوہٸااٹریےکزےنی‬
‫ارترکبسےسےباینزیربیتتیقتیکاٹوگنںےساجیٹمچ‪،‬یقتےنرکسماےتوہۓےچینکھجرکاسوکابوہںںیم‬
‫اُاھٹایل‪،‬امتؾےچبابڑبوںےسدیعامگنرےہےھت۔‬
‫امالےنیقتیکرگدؿےکرگدابزواحٸؽیکۓاوراسیکاکؿےکرگداےنپےھننےساہھتوکوگؽامھگرکرےتھکاس‬
‫ےکاکؿںیمرسوگیشیک۔‬
‫” یقتںیماینپڈریھاسریدیعیعمجرکوںیگاوررھپںیہمتعمجرکوادوںیگمتےھجمرہشےساٸالدانی“‬

‫ِ‬
‫وہاینپابرکیآوازںیمیقتےساٸیکشرامٸشرکریہیھتیقتاسیکوصخمصشرامٸشرپےباسہتخرکسما‬
‫دای‬
‫"مہآجبسرہشاجٸںیےگریسےکےیلمتاینپدنسپےسےلانیلاٸکیھٹےہ"‬
‫یقتےنایسےکادنازںیماسےکاکؿںیموجابدایوتوہکہچاُیھٹ‪،‬یقتاےسوییہناُاھٹۓااٹریںیماچنہپاور‬
‫تخترپدخہجیمگیبےکرقبیرباامجؿوہا‪،‬تقفشےنیلےکےیلرساؿیکرطػاکھجدای‬
‫” دیعابمرکیباجؿ“‬
‫ومدبےجہلںیمدیعابمرکےتہکوہۓرساؿےکآےگاکھجدای‪،‬دخہجیمگیبےنانرصػدتستقفشرسرپراھک‬
‫ہکلبآےگوہےتوہۓ اسےکامےھترپوبہسدایداتعفٍاگنہامالرپڑپیوجڑبےالڈےسیقتیکوگدںیمیھٹیبیھتاور‬
‫اسےکوجےتےسیٹمیقتیکضیمقےکدانمرپگلریہیھت۔‬
‫"ااتراسوکوگدےسدھکیاسےکےسھکےساسرییٹمریتےدیفسضیمقوکگلریہےہ"‬
‫دخہجیمگیبےنامالےکےسھکیکرطػدےتھکیوہۓوخنتےسانکڑچاھٸ‪،‬یقتےناؿیکابتوکرسکیرظنادنازایک‬
‫رپامالدخہجیمگیبیکوھگریرپیقتیکوگدںیمےسلکنگٸیھت۔‬
‫درتسوخاؿےنھچباگلاھتاوراباسرپاھکانجسراہاھت‪،‬زبییھباےنپوچبںتیمسدیعرکےناحمکرصقیہآیتیھتاور‬
‫املسایمںرھپدیعیکدوعتاھکرکیہوایسپےکےیلرواہنوہےتےھت۔‬
‫دیعاکہیاھکانومعمؽےکاھکےنےکوتقےسٹہرکاگلایاجاتاھتویکہکنحبصسبوسایںاورریھکاھکرکیہانہتشایک‬
‫اجاتاھتاوررھپدیعیکامنزاورکھٹیبےکدعبیہاھکاناگلایاجاتاھت۔‬
‫اھکےنےکدعبینتکدریکتدرتسوخاؿرپیہےھٹیبامتؾاشرادوخشوپگںںیمرصموػےھت‪،‬شراہدےنیقتوکنک‬
‫اویھکںںیمااشرہایکسجرپیقتےنآیگتسہےسآرچ ںیومدنرکاابثتںیمرسالہای۔وہبسےچبلمرکآجرہش‬
‫ِ‬
‫اجےناکوصنمہبانبےکچےھتسجےکےیلیقتوکوچدہیاحمکوکرایضرکاناھت۔یقتےنوچدہریاحمکیکرطػوتمہج‬
‫وہرکتمہعمجیک‬
‫” دایجآپےسااجزت ینییھتاکیابتیک“‬
‫یقتےنآیگتسہےسالگاکنھکرےتوہۓابترشوعیک‪،‬وچدہریاحمکےنریشوخرہمیکچمچہنمںیمڈاےتلوہۓاگنہ‬
‫اُاھٹرکیقتیکرطػداھکیوجابابتیکدیہمتابدنےنھےکےیلاافلظوکذنہںیمدرہاراہاھت۔وہیقتیکرطػ‬
‫وساہیلاگنوہںےسدھکیرےہےھت‬
‫"دایجمہےچببسرہشاجاناچےتہےھتوھتڑیدریےکےیل‪،‬ارگآپیکااجزتوہوتمہاہبدروکےلرکاگڑیرپےلچ‬
‫اجٸںی"‬
‫یقتےنڈرےتوہۓاینپابتلمکمیکیھتاورابیقتتیمسبسےچبوجاببلطاگنںیہوچدہیاحمکرپرموکز‬
‫ےیکوہۓےھت‪،‬وچدہریاحمکےنوجابدےنیےکاجبۓوھگررکبیقناحمکیکرطػداھکی‪،‬بیقنوتڑگڑبارکیقتوک‬
‫وھگرےناگلاھتہکبجاملسایمںرکسماےتوہۓآےگوہۓ‬
‫"اابیجاجےندںیںیمیھباسھتوہںںیلچےچبوھتڑاوھگؾرھپںیلےگ"‬
‫املسایمںےنرکسماےتوہۓااجزتدولاٸوتامتؾوچبںےکیکابںیھچلھکاُںیھٹ‪،‬املسیکابتوتوچدہریاحمک‬
‫تہبمکاٹےتلےھتاسےیلدریھےےساابثتںیمرسالہدای۔‬
‫********‬
‫اگڑیےکےیہپرہشیکیکپڑسکرپرواںدواںےھتاوراسوتقاگڑیںیماہنم‪،‬رانم‪،‬یقت‪،‬شراہد‪،‬امالاوریقنوموجد‬
‫ےھت۔وجاگڑییکڑھکویکںےسابرہدےتھکیوہۓفطلادنوزوہرےہےھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتاہبدرےکاسھتایلگ تسشرپرباامجؿاھتہکبجابیقبسےھچیپےھترانمےنامالوکوگدںیماھٹیبراھکاھتاوراہنم‬
‫ےنیقنوک‪،‬اہنمابراہنکاویھکںےساہبدروکدھکیریہیھت۔آجدیعاکدؿاھتاوررہدیعرپاہبدراینوجڑاالزیماتنہپاھت‬
‫اورآجیھبوپرےاسؽےکربسکعوہؿۓوجڑےںیمدیعےکےیلاامتہؾےسایتروہافلتخمگلراہاھت‪،‬اصػ‬
‫رتگناوروقنشوتاسےکےلہپیھباجزبرظنےھتنکیلآجاصػرھتسےابلسںیموہاوررھکنارھکناگلراہاھت‬
‫۔‬
‫وہولگبسآجدورہپابرہےجبےسرہشےکےیلےلکنےھتاوراباچرےجبکترہشںیمیہوھگؾرےہےھت‪،‬ےسیجیہ‬
‫وسرجیکرکںینوھتڑییسدممھوہانرشوعوہٸںیوتاشؾےکاسےیےتلیھپیہیقتےناہبدروکاگٶںوایسپاکمکح‬
‫اصدررکدای‪،‬اہیںاگڑیںیموموجدبسوچبںںیمےسیقتڑبااھتاوررہشےکرہوکےنےسوافقاھت‪،‬یقتےکمکح‬
‫رپشراہدےنوچکنرکڑھکیکےساپردوڑیتاگنہیقتیکرطػامھگٸ‬
‫"یقتقلفےاکوھبؽیہگۓمتوہاھکےتوہۓاجےتںیہ"‬
‫شراہدےنیقتوکقلفےیکایدداہینرکواٸ‪،‬سجرپاہجںیقتیکونھبںیڑچیھںیھتواہںرہچےرپرپاشیینیکرقمیھب‬
‫رظنآٸہکبجاسےکبلکلربسکعقلفےاکانؾےتنسیہےھچیپےھٹیباسرےوچبںےکرہچےکہچاُےھٹےھتامالوتاباقدعہ‬
‫اتایلںٹیپریہیھت۔‬
‫"وہدورسیرطػےہ‪،‬مہوتواہںےسدورلکنآۓںیہ‪،‬واہںاجےنںیمتہبوتقگلاجۓاگ‪،‬دریوہیگوترھپدا‬
‫یجےسڈاٹنڑپیتکسےہرےنہدورھپیھبکیہس"‬
‫یقتےنشراہیکابتےساصػااکنرایکبسےکرہچےکٹلگۓ‪،‬اہنمےناداسوصرتےیلوھتڑااسآےگوہ‬
‫رکیقتیکرطػداھکی‬
‫ت‬
‫"ںیہناھبٸاھکانےہہفلق۔۔۔۔۔۔۔۔‪،‬رانممتوہکاناھبٸ مھاریابتامؿںیلےگ"‬
‫ِ‬
‫اہنمےنیقتےسابترکےتوہۓااچکنرانمےکاکؿںیمرسوگیشیکیھت‪،‬سجرپرانموتدبکرکیفنںیمرس‬
‫الہےنیگلہکبجاہنمیکآوازوجہکوگدںیمیھٹیبامالےکاکونںںیمیھبڑپگٸیھتوہےباسہتخوبؽاُیھٹ‬
‫"ےھجمہفلقاھکانےہ‪،‬ےھجمہفلقاھکانےہ“‬
‫امالےنویںہفلقاھکےناکراگاالانپرشوعایکوتیقتےنرکسماےتوہۓےھچیپداھکیوتوہرانمیکوگدںیمیھٹیبرس‬
‫وکیفنںیمالہےتابرابراکییہچملدرہاریہیھت‪،‬یقتےنرانمیکرطػداھکیاوررھپےباسہتخبسقہقہاگلاُےھٹ‬
‫ویکہکنامالےہکاوریقتانامےن‬
‫"اہبدرولچرھپومڑواگڑیہفلقاھکرکیہےتلچںیہ"‬
‫یقتےنےباسہتخفیفخقہقہاگلےتوہۓبساکاسھتدای‪،‬اہبدرےنیقتےکمکحرپڑبےؾٶدبادنازںیماگڑی‬
‫اکریٹسگنومڑایلاھت۔‬
‫ھچکدریڑسکرپدوڑےنےکدعباگڑیاکیوھچیٹیسدواکؿےکاسےنمرکگٸیھت‪،‬دواکؿڑسکےکاخمفل‬
‫تمسںیمیھتاوراہبدراگڑیوکڑسکےکدورسیارطاػںیمدواکؿےکاسےنماگلاکچاھت‪،‬دواکؿےکابرہاکی‬
‫وبچرتاانباھتاہجںرپیٹمےکڑھگوںںیمہفلقرھبرکراھکایگاھت‪،‬ڑھگوںرپرسخڑپکےےٹپلےھتاوروبچرتےےک‬
‫اردرگدہفلقےنیلواولںاکوجہؾاگلاھت۔‬
‫ش‬
‫یقتاگڑیےسابرہالکنوتاسھتیہیلھچپنےسشراہدیھبابرہلکناکچاھت‪،‬اہنمےندوونںوکاجےتداھکیاوررھپھچک‬
‫وسےتچوہۓرانمےکاکؿںیمتہبیہدممھآوازںیمرسوگیشیک‬
‫"رانم۔۔۔ومعقااھچےہوہابترکومتاہبدرےس"‬

‫ِ‬
‫اہنمیکابترپرانمےنوھگررکاہنمیکرطػداھکیوجابرواہیسنوصرتانبۓرانمےساگنوہںںیمیہتنمرک‬
‫ریہیھت۔رانموجآوھکنںںیمابتانرکےنےکااشرےرکریہیھتاہنمیکتنمرپدبزمہوصرتانبۓدنکےھ‬
‫ڈےلیھکۓ‬
‫"اہبدرابتونس"‬
‫رانمےنالگاصػرکےتوہۓآیگتسہےساہبدروکاکپرا‪،‬وہوجاگڑییکڑھکیکےسابرہیقتوکاورشراہدوکڑسکےک‬
‫اپراجےتوہۓدھکیراہاھتوچکنرکوتمہجوہا‬
‫"یج۔۔یبیبیج"‬
‫ڑبےیہادبےساہک‪،‬اہنمابرانموکزمدیابتآےگڑباھےناکااشرہرکریہیھت‪،‬وہہشیمہیکرطحہیابتیھب‬
‫رانمےس اپھچںیہنیکسیھتاوراسےناہبدررپےصغےسےلرکڑپھتکتیکاسریابترانمیکوگشزگاررکدی‬
‫یھت۔‬
‫رانمےناینپاعدتےکاطمقبہشیمہیکرطحاےساھجمساییہاھتیکوہالبوہجاباسابتوکیھبرسرپوساررکریہ‬
‫ےہارگاسےناہبدروکڑپھتامردایاھتوتشراہدےنایسوتقاہبدراکاسھتدےتیوہۓاےساھجڑیھبدایاھتنکیلاہنم‬
‫یھتہکاسابتوکذنہےساکپچرکھٹیبیکچیھتاورابیہیوہجیھتہکوہرانموکابترکےنرپااسکریہیھت۔‬
‫"اہبدردوھکیاسدؿاہنمےنوجںیہمتڑپھتامرااھت‪،‬وہسبطلغیمہفیھتوہاینپاسرحتکرپابتہبرشدنمہےہ‬
‫متاےساعمػرکدو"‬
‫رانمےنڑبےرطےقیےساوراشٸیگتسےسابتلمکمیکیھت‪،‬احالہکنوہارطسحاکاعمالمویںپھچرک‬
‫ربارہاتساہبدرےکاسھتلحرکےنےکقحںیمرہزگںیہنیھتاسےناہنمےسابراہاہکہکوہشراہدےکذرےعی‬

‫ِ‬
‫یہاہبدریکرطػاعمیفاکاغیپؾجیھبدےنکیلاہنمےناسابترپتہبیگفخداھکٸہکوہشراہدوکچیبںیمالرکاانپ‬
‫امتہشںیہنانباناچیتہےہ۔‬
‫رانمیکابترپاہبدروجاخومیشےسرساکھجۓنسراہاھتاکیدؾےسدیساھوہارپاگنںیہاکھجۓرںیھک‬
‫"یسیکابںیترکریہںیہرانمیبیبےھجموتایدیھبںیہنراہاھتہیبساوریطلغوتریمییھبیھت‪،‬ےھجمویںاؿوکاتبۓ‬
‫انبشراہداصبحوکےنیلںیہناجاناچےیہاھت"‬
‫اہبدرےناینپابترساکھجۓیہلمکمیکیھت‪،‬اہبدریکابترپاہنمےنوھتکالگناوررانماکاہھتاھتؾرکابت‬
‫رکےنےسروےتکوہۓوخدوگایوہٸ‬
‫"ںیہنرھپیھبںیمرشدنمہوہںےھجمتہبہصغاھتاوروہبسےصغںیمیہوہااھت"‬
‫اہنمےنیٹھگیسآوازںیمواضتحدیسجےکوجابںیمسباہبدررساابثتںیمالہرکرہایگ۔رہچہرھپداٸںی‬
‫رطػاگڑییکڑھکیکںیمومڑایل۔‬
‫اہنمیکابتاکوجاباندےنیرپاہنمربیرطحولہپدبؽیکچیھتہکبجرانمابرکسمارکاہنموکدھکیریہیھت۔‬
‫"سبںیمہہکوتریہیھتںیہمتاسدؿےسہکمتاےسییہرپاشیؿوہریہوہاےنتدؿےس‪،‬اہبدراھبٸتہباگل ‬
‫ںیہاؿےکدؽںیموکٸابتںیہنوہیگ"‬
‫رانمےنرکسماےتوہۓاہنمیکرطػدھکیرکاےس یلسدیہکبجوہابیھبوچریےساہبدرےکرہچےےک‬
‫اترثاتدےنھکیںیمرصموػیھت۔ھچکلپےکدعبیہیقتاورشراہداہھتںیمقلفےےکایپےلاھتےماگڑییکرطػآ‬
‫رےہےھتاوراؿوکآاتدھکیرکاہنمےناینپاگنوہںاکزاوہیدبؽایل۔‬
‫********‬

‫ِ‬
‫دیفسرگنیکوکسؽوردیںیموبلمسڑلیکےنڑکلییکرکیسرپڑپیولےہیکوھکیٹنوکااھٹایاورریسےسیتکٹل‬
‫رہنسییٹنھگرپوپریوقتےسامرا۔۔۔یٹنھگیکنٹ۔۔۔نٹ۔۔۔نٹ۔۔۔آوازوپرےوکسؽںیموگ جاُیھٹ۔۔۔۔‬
‫یٹھچوہےتیہوپرےوکسؽںیمدگھبڑچمگٸیھت۔‬
‫ےسیجیہیٹھچیکیٹنھگنٹنٹیجبیھتاہنموفراًڈکسیںیمےساینپاتکںیباُاھٹرکےتسبںیموھٹےنسنےکادنازںیمرےنھک‬
‫یگل۔اپسیھٹیبریمحاےناےستلجعںیماتکںیبرےتھکدھکیرکریحتےسآرچ ںیوکسڑںیویکہکنوہوتیٹھچیکیٹنھگ‬
‫ےتجبیہرسوکڈکسیرپرگایتیلیھتاوررھپدؿرھبیکابںیترکےتوہۓوہاورریمحاےتسبںیمآہتسہآہتسہاتکںیب‬
‫ریتھکںیھت۔‬
‫رگویمںاوردیعیکویٹھچںےکدعبوہآجےلہپدؿوکسؽآٸںیھتاوراہنمےکروےیںیمتہبدبتیلیدھکیریہ‬
‫یھت‪،‬وہمگمصاورپچپچیھتریمحااسےکدؿرھبےکروےیوکوترظنادنازرکیتریہیھترپابویںہتسبدنب‬
‫رکےنےکدعباُھٹرکاساکاچدردرتسرکانریمحاوکوشتشیںیمالتبمرکایگ‪،‬اہکںوہہیوسچریہیھتہکاینت‬
‫ویٹھچںےکدعبآجلمرےہںیہوتاہنمےکاپساسوکاتبےنےکےیلتہبیسابںیتوہںیگ‪،‬رپہیایکوہوتاسےس‬
‫وکٸیھبابتےیکانبہتسبدنکےھرپاکٹلیکچیھت۔‬
‫"اہنمایکوہا۔۔۔؟"‬
‫ریمحاےنونھبںیااکچۓویشتشیاکااہظرایک‪،‬اہنموجدنکےھرپہتسباکٹلیکچیھتاکیایتٹچیساگنہریمحاےکریحت‬
‫زدہرہچےرپڈایل۔‬
‫"یٹھچوہگٸےہاظرہیسابتےہرھگاجریہوہں"‬
‫اہنمےندنکےھااکچرکتلجعںیموجابدایاوررھپدقؾرمکہامجتعےکدروازےیکرطػڑباھدےی‪،‬دیعےک‬
‫روزاہبدرےساعمیفامےگنوپراہنیہمزگراکچاھتاوروہوجوسچریہیھتہکاباعمیفرپاسےکدؽاوردامغیکےب‬
‫ِ‬
‫ینیچوکوکسؿلماجۓاگاکیؿٸیہتبیصمےسدواچروہیکچیھتاورابیکابراکذجہباسےکدامغےکاسھت‬
‫اسےکدؽوکیھباقوبرکاکچاھت۔‬
‫وہاہبدرےکابرےںیماےسیایخالتےنپنپیگلیھتوجاسوتقیکرمعےکبسےسرطخانکایخالتوہےتںیہاور‬
‫یلہپدہعفااسیاھتہکوہاؿایخالتےکابرےںیمرانمےساپھچریہیھت۔‬
‫زیتزیتدقؾاُاھٹیتوہٹیگےسابرہآٸیھتاوراہبدراگڑیےس کیاگلۓڑھکااھت‪،‬ےسجدےتھکییہاساکیےنیہم‬
‫ںیماےنپامتؾایخالتےکشیپرظناہنمیکاحتلریغوہےنیگلیھت۔‬
‫نمنماھبریوہےتدقؾاُاھٹیتوہاباگڑییکرطػاجریہیھتاہجںاہبدراسےکےیلاگڑیاکدروازہوھکےل‬
‫ڑھکااھت۔‬
‫اہنمےنوچراگنہاہبدررپڈایل‪،‬ےنتکرعےصدعبوہآجاہبدروکدھکیریہیھتوہوییہناگنںیہاکھجۓابدروازہدنبرک‬
‫راہاھت۔‬
‫وجاینںیماہجںمسجاورذجابتںیممکحایہلےسدبتایلیںروامنوہیتںیہواہںاطیشؿوکیھبومعقلماجاتےہہک‬
‫وہااسنؿےکاؿارھبےتذجےبےکاسھتاتلیھکوہااسرپرحاؾتبحماکہبلغڈاؽداتیےہ‪،‬ہیوہرمعوہیتےہاہجں‬
‫ڑلےس ےسوجاینںیمالہپدقؾدرھیتڑلایکںاورڑلےکایھباگل ربےیکوکٸاچہپؿںیہنرکاپےتواہںاطیشؿ‬
‫اںیہنرحاؾتبحمےسیجااسحسےسروانشسرکواداتیےہسجیکؿٸؿٸذلتاسیچکرمعےکےچباورویچبں‬
‫ےکذنہںیمدب‪ ،‬کی‪،‬اگل ربےیکاچہپؿمتخرکدیتیےہ۔‬
‫اہںوہیھبڑلےس ےسوجاینںیمالہپدقؾرےتھکیہےصغےسدض‪،‬دضےسدبزیمتی‪،‬دبزیمتیےسےبوہجیک‬
‫رشدنمیگاوررھپےبوہجیکرشدنمیگےسرحاؾتبحمیکرمبکتوہیکچیھت۔‬

‫ِ‬
‫اساکاہبدررپہصغرکانںیہناتنباھتانوہہصغرکیتانوہدضیتنباندضںیمآرکوہڑپھتڑجیت‪،‬اندضںیمڑپھتڑجیتانےب‬
‫وہجیکرشدنمیگدؽاکریھگاٶرکیت‪،‬انےبوہجرشدنمیگںیموخدوکوھگؽرکاعمیفامیتگناورانآجہیاعمیفرپاہبدر‬
‫ےکاترثاترحاؾتبحمںیمدبتلیوہےت‪،‬نکیلابہیاکیرحاؾلمعےسرشوعوہےنوااللمعاکیہلسلسڑکپ‬
‫اکچاھتسجاکااتتخؾتہبایھبکنوہاتےہ۔‬
‫اہںوہاہبدرےساےنپذجےبابدنھیکچیھتےسجوہتبحماکانؾدےریہیھتاہبدراگڑیالچراہاھتاوروہیلھچپ‬
‫ تسشرپیھٹیباےسدھکیرکاینپآرچ ںیکیسریہیھتلککتسجاہبدریکرطػاسےنیھبکاگنہاُاھٹرکںیہن‬
‫داھکیاھتآجدنپرہاسؽیکرمعںیموہاساہبدرےکےیلذجےباپؽریہیھت۔‬
‫اگڑیوحیلیےکآےگریکیھتاوروہڈنھٹیآہرھبیتاگڑیےسارترکٹیگیکرطػدقؾڑباھیکچیھت۔۔۔۔۔‬
‫اطیشؿاکہبلغانرصػاسوکاؿذجوبںیکذلتںیموھگؽراہاھتہکلباکیبیجعیستمہیھبدےراہاھت‪،‬وہاب‬
‫اہبدرےساینپاستبحمےکااہظرےکابرےںیموسےنچیگلیھت۔‬
‫*********‬
‫احمکرصقںیمیلیھپہیراتبیجعیسوتشحےیلوہۓیھت‪،‬وپرےنحصںیموفارےےکداٸںیاورابٸںی‬
‫اچراپٸایں یھچںیھتنجرپوحیلیےکںیکمراتےکاسرہپرہگیدنینںیمڈوےبوہۓےھت۔‬
‫دنھکیکوہااہجںمینےکدرتخےکےتپوکالہرکیکلہیکلہرسرساٹہیکآوازدیپارکریہیھتواہںرگنیھجوںیک‬
‫ںیھجںیھجےکاسھتمینےکدرتخےسھچکدوریرپ یھچاچراپٸےسابرابررکوٹدبےنلیکوہجےسرچرچاٹہ‬
‫یکآوازیھباُرھبریہیھت۔‬
‫اچراپٸرپرانمےکاسھتداٸںیرکوٹیٹیلاہنمیکآوھکنںےسدنینوکوسںدوریھت۔‬

‫ِ‬
‫لچالکناھتوہہلسلسوجوکلپنےکےنلھکرپاھبریوہاجۓ‪،‬اہجںلھبنسرکوھپکنوھپکنرکدقؾرےنھکاکوتقوہ‬
‫اوروکٸسبوخدوکاہھتالیھپۓوہاےکازداحؾےکوحاےلرکدے‪،‬بجذجابتےکالوےالبرکرہرپدہلقع‬
‫رپرساکےنںیگل‪،‬وہایساحؽوکیچنہپنباپینیکیلھچمیکرطحاچراپٸرپرکوٹدبؽریہیھت۔وخدوکاساحؽرپ‬
‫اچنہپےنںیماسےکےباقوبذجابتےھتوجےباگلؾوھگڑےیکرطحرسٹپدوڑےیہےلچاجرےہےھتاوراس‬
‫ابتےسےبربخےھتہکوہاےنپدقومںےکےچینزنیمںیہنیسکیکاچدراورڈنمااسرودنرےہںیہ۔‬
‫وہآجوپرےدوےتفہڑتےنپےکدعب‪،‬وکسؽیکیٹھچےکوتق‪،‬اہبدروکاینپتبحمےکابرےںیماتبیکچیھت‪،‬ےلرک‬
‫وتاکیطخگٸ یھترگمواہںاہبدریکزابینیہاتپالچہکوہڑپانھوتاجوہ یہںیہنےہ۔اففہیابتوتوہیھباس‬
‫ےکابرےںیمںیہناجیتنیھتاجیتنیھبےسیکےلہپانوتیھبکاےساجےننےسیجونتبآٸاورانیہوکٸااسیقلعتاھتہک‬
‫وہاسےکابرےںیمہیبساجیتن۔‬
‫شراہدےکااحتمانتوہےنوکےھتوہوکسؽںیہنآاتاھت‪،‬اہبدرےکاساشکنػرپہکوہڑپانھںیہناجوہ ےہ‪،‬اہنمےن‬
‫اےساےنپذجابتےسآاگیہاینپزابؿےسیہدےدییھتاورواہںاہبدراکاحؽھچکااسییہوہااھتاسیجاسےن‬
‫وسچراھکاھت۔‬
‫اہبدریکآرچ ںیاسربخرپوپریلھکگٸںیھتھچکےحملوتاشٸداسوکاےنپاکونںرپنیقیںیہنراہاھت۔اور‬
‫دبوحایسایسیاھچٸیھتہکاسیکاشیپینرپےنیسپےک ںوےومنداروہگۓےھت۔‬
‫ابتیھتیھبایسیوجیھبکاسےکومہوامگؿںیمیھبانیھتاوراسےنمیھٹیبوچدہریاحمکیکوپیتاسےساینپ‬
‫دنسپدییگاورتبحماکااہظررکریہیھت۔‬
‫ہیابتںیہنیھتہکوہتبحمےکانؾےسانوافقاھتہیوتوہظفلاھتسجیکابزتشگوہاےنپرھگںیمےتنسوہۓرپواؿ‬
‫ڑچاھاھترپاہیںاہنمےکہنمےساسےکذجابتنسرکوہدؾوخبدہرہایگ۔‬
‫ِ‬
‫اہنماسرپاےنپذجابتاکااہظررکےنےکدعباےسوسےنچاوررھپوجابدےنییکتلہماکہہکرکاخومشوہ‬
‫گٸ یھتہکبجوہسجرپریحتاکاہپڑوٹٹایگاھت۔ھچکلپوییہناسنکرےنہےکدعباکیےکٹھجےسدیساھوہااھت‬
‫اوررھپاکیدؾےس وبالھکرکاگڑیاٹسرٹیک‪،‬اگڑیےنسیبٹنماکرفسدسٹنمںیمےطایکاھتاوروحیلیےک‬
‫ریبوینٹیگےکآےگآرکریکیھت‪،‬اہنماخومیشےساسوکرپاشیؿاحؽوھچڑرکآےگدقؾڑباھیکچیھت۔‬
‫رپابراتےکاسرہپکتوہوکٸزہاروںدہعفاسےحملوکابرابرذنہںیمدرہاریہیھت۔بجکتذجابتاس‬
‫کتدحمودےھتوہاینترپاشیؿںیہنیھتنکیلآجبجوہتمہعمجےیکاسرےذجابتاورتبحماکااہظراہبدرےس‬
‫رکیکچیھتوتابےبینیچزمدیڑبھیکچیھت۔‬
‫وہایکوسچراہوہاگ؟۔۔۔‬
‫وہایکوجابدےاگ؟۔۔۔۔‬
‫اساکردلمعایکوہااگ؟۔۔۔۔‬
‫ےنتک یہوساؽدؽدامغےسوتیھبکدامغدؽےسرکراہاھتاوروہوییہناسریراتاکوٹنںےکرتسبرپولیتٹریہ۔‬
‫اسریراتوییہنآوھکنںںیمزگرگٸاورابوہآامسؿےکادنریھےوکےلینرگنیکیکلہروینشںیمدبتلی‬
‫وہاتدھکیریہیھت۔وجاےنپاسھتاسےکارادوںیکیگتخپاوراہبدرےکےیلذجابتاکاہبٶالٸیھت۔‬
‫************‬
‫ہیداینوپراکگنتیسویلگںرپلمتشم‪،‬ڑبیرہنےکلپےسزگرےنےکدعبوادحابزاراھتسجےکرشواعتںیمیہ‬
‫تہبےسےلیھٹواےلاطقرداراطقردویارےکاسھتےلیھٹاگلۓڑھکےےھت‪،‬ہیابزاریکاتروکؽںیمیٹپلڑسکاہیں‬
‫ےسادنریکرطػیکلہڈولھاؿےلیتیلیھتاورےلیھٹواےلوجرہدواکؿےکابرہڑھکےےھتاؿیکڑبیتھدعتاد‬
‫ابزاروکآےگےسآےگزمدیگنترکریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫اگڑییکایلگ تسشرپاہبدراوریلھچپوتسشنںرپسیقلب‪،‬شرزاہناوراہنمیھٹیبںیھت۔اہبدرےسوساؽےیکدوےتفہ‬
‫تیبےکچےھت۔امالوکسؽںیمدالخوہیکچیھتسجےکابثعاہنماہبدرےسوکٸابتںیہنرکاپٸیھتاوروہاھت‬
‫ہکاخومشےباترثرہچہےیلاگڑیڈراٸویرکراہاھتےسیجدوےتفہےلہپھچکوہایہانوہ۔اگڑیےکابزاریکاکییلگےک‬
‫آےگرےتکیہاہبدردلجیےسایلگ تسشےسارترکشرزاہنہکرطػاکدروازہوھکؽاکچاھت۔‬
‫"ولچارتواہنم۔۔۔"‬
‫سیقلبےناگڑییک تسشےساانپرپساُاھٹای‪،‬دنکےھرپاکٹلای‪،‬شرزاہنےنیھباانپربعقدرتسایک‪،‬ہکبجاگڑیےک‬
‫داٸںیےشیشوایلرطػایسہوشیشںیکدنسیھڑکاھٸیکوہٸاچدراوڑےھیھٹیباہنمتسسرویےساگڑیےس‬
‫ارتی۔‬
‫شرزاہنیکاشدیوکدنچےنیہمرےتہےھتاورآۓدؿرہشےکاورابزارےکرکچھت ےےھت۔آجسیقلبوکیھبویچبںیک‬
‫اوراےنپوجڑےیکرخدیاریرکینیھت‪،‬اربیمگیبےناؿےکاسھتشرزاہنوکیھبجیھبدایاھت‪،‬سجیکرخدیاری‬
‫رعوجرپیھت‬
‫وہونیتںاگڑیےسارترکایھبدنچدقؾیکدوریرپیہگٸںیھتبجاہنمےنااچکنچیبڑسکںیمرکرکاےنپ‬
‫رسوکدوونںاہوھتںںیماھتؾایل۔سیقلبےنبجاسوکاؿدوونںےسدنچدقؾےھچیپیہڑھکےاپایوتامےھترپلب‬
‫ڈاےلیٹلپ‬
‫"اہنم۔۔۔ایکوہاےہاہیںویکںرکگٸ "‬
‫سیقلبایھجلیساےساکپریتاسکتآٸیھتوجرسوکابدوونںاہوھتںںیماھتےمزنیمرپیتھٹیبیلچاجریہیھت۔‬
‫سیقلبوکاسیکاحتلےناوررپاشیؿرکدای‪،‬شرزاہنیھبوحاسابہتخیسوصرتانبۓواسپڑمریہیھت۔‬
‫"اہنم۔۔۔ایکوہااےسیویکںےچینھٹیبریہوہ"‬
‫ِ‬
‫سیقلباباہنماکدنکاھاھتؾرکاسرپیکھجوپھچریہیھت‪،‬شرزاہنیھباپسچنہپرکایساحتلںیماسرپکھجگٸ‬
‫۔‬
‫"اامںےھجمرکچآرےہںیہتہبربےرکچ‪،‬الچیہںیہناجراہےہ"‬
‫اہنمےنرواہےسنےجہلںیمببساتبایوتےکھجدوونںرہچوںرپوشتشیےکاسھترپاشیینیھبےنکلھجیگل‬
‫" انہتشںیہنرکیتوتیہیاحؽوہاگان‪،‬ولچاگڑیںیماپینویپےلہپ"‬
‫سیقلبےناےسدنکےھےسڑکپااورشرزاہنےنیھباکیرطػےساہسرادےتیوہۓاےساسہگجےساُاھٹایوہ‬
‫ابدوونںےکاہسرےےکاسھتیھباقنتہےیللچریہیھتتسسرویےسوییہندقؾاُاھٹےتبجوہتں‬
‫اگڑیےکاپسواسپ ںیچنہوتاگڑییکتشپےس کیاگلۓاھٹیباہبدراؿوکدھکیرکریحتےسدیساھوہا۔سیقلب‬
‫اباہبدروکدروازہوھکےنلاکااشرہرکریہیھت۔‬
‫اہبدرےنریحتےسونھبںیڑیکسےتلجعںیماگڑییکیلھچپ تسشاکدروازہوھکالسیقلبےناہنموکےنھٹیباکااشرہ‬
‫ایکہکبجشرزاہناپینیکوبلتےساپینابوبلتےکوھچےٹےسالگسامنڈنکھںیماڈنلیریہیھت۔اہنمےنرسوک‬
‫اھتےمیہالگسوکہنماگلایاوراپینمتخرکےنےکدعبآیگتسہےسیلیھتہیکتشپےسہنماصػایک۔‬
‫"اہںابرتہبوہٸھچکتعیبط‪،‬ابوتںیہنآرےہرکچ‪،‬رھگیہاتبدیتیاےسییہرھگےساینتدوررہشآۓ‪،‬لکےس‬
‫رٹاگلٸ ےہےھجموخدڑپکےدنسپرکےنںیہوہرانمیھبوتےہاکیدہعفیھباسےنوچںکتیکوجالرکدووہنہپ‬
‫یتیلےہ"‬
‫سیقلبےناسیکتعیبطوپےتھچاسھتیہاسوکاھجڑیھبدایاھت‪،‬اہنمےناقنتہےسرسوکیفنںیمالہای‬
‫"اامںںیہنےھجمںیہناتگللچوکسںیگ‪،‬ابےھجمولعمؾوھتڑیاھتویںریمیتعیبطرخابوہاجۓیگ"‬
‫اہنمےنیکیھپیسآوازںیموجابدای‪،‬سیقلبےنرپاشیینےساپسڑھکیشرزاہنیکرطػداھکی‬
‫ِ‬
‫"اممینتمڈاںیٹناےس‪،‬واسپےتلچںیہھچکدؿدعبآاجٸںیےگوکٸدتقںیہن"‬
‫شرزاہنےنبلےچنیھبرنؾےجہلںیموشمرہدایوتاہنمےنوفراًیفنںیمرگدؿالہےتوہۓشرزاہنیکرطػداھکی‬
‫"ںیہنشرزاہنآاپ‪،‬آپاوراامںیلچاجٸںیںیماگڑیںیمھٹیباجیتوہںھچکدری‪،‬اباینتدورابزارآۓںیہوت‬
‫اےسیریمیتعیبطیکوہجےسآپاینپیھبرخدیاریںیہنرکںییگایک؟؟‪،‬ںیمآرچ ںیومدنرکھٹیباجیتوہں‬
‫آپدوونںدلجیآاجۓاگ"‬
‫اہنمےنرشدنمہےسہجہلںیمشرزاہناکارتارہچہدھکیرکوشمرہدایوتسیقلبیھبدنچےحملوسےنچےکدعباتٸدیںیمرس‬
‫الہگٸ۔وحیلیےکاےنتاکؾاکجوھچڑرکاسےکےیلآانان نکماھت‪،‬زغاہلوےسییھباؿاکومںےساجؿڑھچارک‬
‫بسسیقلبےکدنکوھںرپڈاؽدیتییھتاورابیھبسیقلبوکیہاسریرخدیاریرکینیھتاؿاسریوسوچںےک‬
‫شیپرظناےساہنماکوشمرہکیھٹاگلاھت۔‬
‫"اہبدراہنمیکتعیبطھچککیھٹںیہن‪،‬ہیاہیںےھچیپیھٹیبےہ‪،‬مہھچکدریںیمواسپآےتںیہ"‬
‫سیقلبےناہبدروکاہنمیکتعیبطیکآاگیہدیسجرپوہآیگتسہےسرسالہایگاورشرزاہناورسیقلبامطتنےساکی‬
‫رطػلچدںی۔‬
‫اؿےکاجےنیکدرییھتیکاہنماشہشاشبشوہرکبلےچنیھبرگدؿومڑرکاؿدوونںےکدوریرپاجیتچناگنہڈاؽ‬
‫رکدیسیھوہٸ۔اکیوچراگنہاہبدررپڈایلوجریٹسگنرپرسرےھکاھٹیباھت۔‬
‫"اہبدر۔۔۔ےھجمریمیابتاکوجاباچےیہ"‬
‫اہنمیکآوازابآاسینآےگےھٹیباہبدرےکاکونںںیمڑپییھت۔اہبدرےنوفر ًارساورپاُاھٹایاوررھپولہپدبہل‪،‬رپاس‬
‫یکرہگیاخومیشڈنیکسےکاجبۓوٹنمںںیمدبتلیوہےنیگلیھت۔‬
‫"اہبدر۔۔۔۔"‬
‫ِ‬
‫اہنمےنرھپےساساکانؾاکپرایہاھتہکاہبدرےنوفراًرھکدرےےسےجہلںیمابتاکیٹ‬
‫"اہنمیبیب۔۔۔ےھجمآپیکلکشمابںیتھجمسںیمںیہنآیتںیہآپ۔۔۔آپھجمےسابتانایکرکںییسکےن‬
‫دھکیایلوت۔۔۔"‬
‫اہبدرےکےجہلںیموخػاھت‪،‬ااجتلیھتوجاساونیھکاورؿٸڈرگیکاسمشروکاہکںمضہیھت‬
‫"رپںیمایکرکوں۔۔۔وبول۔۔۔ریمادؽاچاتہےہمتےھجمریمیابتاکوجابدواہںںیمایانںیمریمےدؽوکنیچ‬
‫آۓ "‬
‫اہنمےنویلیھتہںوکآسپںیماسنھپۓآیگتسہےساےساینپےبینیچےسآاگہایک‪،‬اہبدرےناہھتوبضم یےس‬
‫ریٹسگنرپامجۓاوررھپرسےچینایک‬
‫"اہنمیبیب۔۔ریمےاپسآپیکاسابتاکوجابںیہنےہ"‬
‫اہبدرےناسےنمدےتھکیوہۓاپسٹےجہلںیموجابدای‪،‬اہنمڑتپرکآےگوہٸ‬
‫"ںیم۔۔۔۔ںیہمت۔۔۔۔تہباچےنہیگل۔۔۔وہںاہبدر‪،‬ااسیےسیکوہاتکسےہمتںیہناچوہےھجم"‬
‫اہنمےکاافلظوٹٹوٹٹرکاداوہۓےھتسجرپاہبدرڑگڑبارکدلجیےساگڑیاکدروازہوھکؽرکابرہلکنایگ۔‬
‫اہبدرےکااکنراورردلمعرپاہنمیکےبیسبابےصغںیمدبےنلیگلیھت‪،‬وہےسیکےھجمااکنررکاتکسےہایکاےسرظن‬
‫ںیہنآاتدووتفہںےسںیمےسیکڑتپریہوہں‪،‬ےسیکاسوکوکسؽآےتاجےتوہۓدیتھکیریتہوہں۔‬
‫وہےصغںیمالملتیتاکیےکٹھجےساگڑیاکدروازہوھکؽرکابرہیلکناوراہبدرےکرقبیآرکداتنےتسیپوہۓوگای‬
‫وہٸ‬
‫” کیھٹےہمتھجمےستبحمںیہنرکےتوتےھجمیھباہیںںیہنرانہںیماجریہوہں‪،‬وہاسےنمرہندھکیرےہوہ؟؟‬
‫ںیماسںیموکداجٶںیگاوررھپبسمتےسوپںیھچےگ"‬
‫ِ‬
‫اہنمےناچدرےسانکڈاھےپن‪،‬ےصغےسدقؾآےگڑباھۓیہےھتہکاہبدروحاسابہتخاہنمیکرطػاھباگ۔‬
‫"اہنمیبیبرکاجۓہیایکاپلگنپےہ"‬
‫اہبدرزیتراتفریےسآےگڑباھاوراہنماکابزوڑکپےتوہۓاےسدقؾآےگڑباھےنےسرواکوہڈاگمگرکریکرپایس‬
‫ےحملاہبدریکآوھکنںےسوہااصتدؾاسےکذجابتیکاچسٸاکوبثتنبرکاےسےچساعقشوہےنیکوھجیٹ‬
‫دصتقیدےایگ۔‬
‫وہہحملاہجںاہبدررپتہباھبریاھتواہںاسےکذجابتیکیھبدصتقیاھت۔وہوجتہبرعےصےساہنمےکدبےل‬
‫روےیوکاےنپدامغاکطقفاکیللخوصتررکاتاھتاہنمےکااہظررپدؾوخبدہرہایگاھتاوررھپدؽےناہنمیکذجابت‬
‫وکآےگڑبھرکےلگاگلایلاھتنکیلاسیکلقعاؿرپتہباگل ےساحوییھتوہرمعںیمانرصػاہنمےسڑبااھتہکلب‬
‫اسےکرجتےبیھبڑبےےھت۔‬
‫اکیڈنیکسںیمیہوہاےنپذنہوککٹھجرکوخػےساہنموکےلرکآےگڑبھراہاھتوجابوپریوقتےساس‬
‫ےساانپابزوڑھچواےنیکیعسںیمیھت۔‬
‫"وھچڑوےھجمںیمںیہنرانہاچیتہابزدنہ‪،‬متھجمےستبحمںیہنرکےتںیمرہنںیموکدرکاجؿدےدوںیگ"‬
‫وہذجابتیکروںیمہہبرکبسوھبےلوہۓیھت‪،‬اہبدربلےچنیھباےساکرےکرقبیالایاھتاوررھپاکراکدروازہ‬
‫وھکےلاکیےکٹھجےساہنموکادنراھٹیبای‪،‬رہگیاسسنےیلنیکسموصرتےیلداھکی‬
‫"اہنمیبیب۔۔۔ںیمآپےکاقلبںیہنوہں‪،‬دںیھکیرمحرکںیھجمرپیھباوروخدرپیھب"‬
‫اہبدرےنااجتلےکےجہلںیماہھتوجڑےےھت‪،‬اہنمےناگنہاُاھٹۓاسےکرہچےیکرطػداھکی‪،‬وہاگنںیہرچاراہاھت‬
‫"متریمےاقلبںیہنوہوتایکوہا‪،‬ںیماہمترےاقلبنباجٶںیگ"‬
‫اہنمابیھباینپابترپدضبیھت‪،‬اہبدرےنےبیسبےساگنہاُاھٹٸ‬
‫ِ‬
‫"آپایکاچیتہںیہھجمےساہنمیبیب؟ہکںیمیھباکیدہعفرھپےساابیکیہاہکینوکدرہادوں‪،‬ریمےاورآپ‬
‫ےکاپساہیںےساھبےنگےکالعوہاوروکٸاچرہںیہنوہاگاورارگااسیوہاوترھپےسوکٸاہبدراؿڑپھرہرکاسری‬
‫رمعںیہکالغیمرکےاگ‪،‬ںیمآپےستہبتبحمرکاتوہںرپدخارااستبحموکںیہیدنفرکدںیویکہکناساک‬
‫ااجنؾںیمروزاےنپرھگںیمداتھکیوہں"‬
‫اہبدرےکاافلظےھتایوکٸرحسسجںیموہڑکجیگٸیھتاسیکابتوتایکیہھجمسآیتوہوتاسےکاافلظاوراس‬
‫یکھجمسوکدھکیرکاوردویاینوہگٸیھت‪،‬وہیھباسےستبحمرکاتاھت۔۔۔‬
‫دؽےسیجویلبںاےنلھچاگلاھتاچروساھچۓانسےٹںیماکیاراعتشدیپاوہااھتاوروہاسوشرولغںیمزورزورےس‬
‫ےتجبدؽےکاسھترہااجنؾ‪،‬رہلکشم‪،‬رہرپاشیینشراومشرکدےنیوکایتریھت۔‬
‫اہبدراسیکاخومیشوکاسیکلقعدنمیےتھجمسوہۓاباگڑیےکاکیرطػاجرکڑھکاوہاکچاھترپوہایکاجےن‬
‫اسااجنؿڈرگرپبجےھنندقؾاورمکلقعواےلذنہلچنکلٹےںیہوتوایسپاؿااجنومںےکوخػےسںیہنوہا‬
‫رکیتےہوایسپوتیسکاحدےثاوریسکاصقنؿرپیہوہیتےہ۔وہاگڑییک تسشیکتشپےس کیاگلۓرکسماریہ‬
‫یھت۔‬
‫************‬
‫رُسؾٸیساشؾرصعیکاذاؿےکوفراًدعباےنپاسےیالیھپریہیھت‪،‬رگنربےگنقمقوںےسیجسوحیلیبیجعیہ‬
‫رگنڈگنھےلرکاگمگجےنیگلیھت۔شرزاہنےکامویںےکدعباکدؿاھتاوروحیلیںیمامہمونںےسرھبیڑپییھت‬
‫۔‬

‫ِ‬
‫رانمنحصےسزردرہچہےیلااٹریےکزےنیڑچیتھاردرگداگنہامھگیتاہنموکالتشرکریہیھت‪،‬وہوجزبیوھپھپ‬
‫ےکاسھتابزارگٸ یھت‪،‬اکیدواکؿےکاسےنمزبیاےساانپوھچاٹاٹیبڑکپارکوخدایلیکیہدواکؿںیمسھگ‬
‫گٸیھت۔‬
‫وںیہاہبدرےنومعقتمینغدھکیرکرانموکاہنمےکاپلگنپےکابرےںیمآاگیہدییھتویکہکناسدؿےکدعب‬
‫ےساہنماکاپلگنپابونجؿںیمدبتلیوہےنےگلاھتوہآۓدؿاہبدروکوخدوکاصقنؿاچنہپےنیکدایکمھں‬
‫دےنییگلیھت۔‬
‫یھبکیسکونیلیکزیچےساینپالکٸاکٹیتیلاوراتہبوخؿاہبدروکداھکیتوتیھبکاےسدنگؾںیمرےنھکوایلوگایلں‪،‬ای‬
‫ولصفںںیمڈاےنلوایلزرہیلیادوایتاھکرکاجؿدےنییکدیکمھدےنییتگل۔وہتہبرپاشیؿوہاکچاھتاوراےسرانم‬
‫وکاسبسےسآاگیہدےنیےکالعوہوکٸاچرہرظنںیہنآایاھت۔‬
‫رانمبجےسرہشےسواسپولیٹیھتوبالٸوبالٸیساہنموکالتشرکریہیھت۔اورےسیجیہاےساہنمشرزاہنآاپ‬
‫ےکرمکےںیمرظنآٸوہزیتزیتدقؾاُاھٹیتاسکتیچنہپ۔اہنماکابزوڑکپرکوہاےسزربدیتساےنپاسھتابرہےل‬
‫آٸ ۔‬
‫وحیلیامہمونںےساچھکچھکرھبییھتوکٸہگجایسیںیہنیھتاہجںوہوکسؿےساہنمےسہیابترکیتکسااچکن‬
‫تھچاکایخؽآےتیہوہزربدیتساہنموکاےنپاسھتتھچرپےلآٸیھت۔اہنمانیھجمسےساسیکرطػدیتھکی‬
‫اسےکاسھتتھچرپآگٸ۔‬
‫تھچےکاکیوکےنںیمآےتیہرانمےناکیےکٹھجےساساکابزووھچڑااوروخد ماورےصغےکےلمےلجاترث‬
‫ےکاسھتوھگریتوہٸاسےکاسےنموہٸ۔‬
‫ت‬
‫"اہنم۔۔۔اہبدروجھچک مھارےابرےںیمہہکراہےہایکوہچسےہ؟"‬
‫ِ‬
‫رانماکوساؽاھتایامٹیتمباھتوجاہنمےکرسرپاٹھپاھت‪،‬زدنیگںیمیلہپابتاسےنرانمےساپھچٸیھتہیابتیہ‬
‫ایسییھتوجوہیسکےسیھبابےنٹنیکتمہںیہنریتھکیھتنکیلاہبدراکابرابرااکنراسیکتبحموکونجتینںیمدبےنل‬
‫اگلاھتوہرہاحؽںیماہبدروکاینپتبحمںیمالتبمدانھکیاچیتہیھت۔‬
‫اساکدیفسڑپاترہچہدھکیرکرانموکااچکناےنپوساؽیکیطلغاکااسحسوہا‪،‬بلےچنیھباےنپےجہلوکدحدرہجدامیھایک‬
‫"اہنم۔۔۔۔دھکیریمینہبچسوبؽ۔۔۔۔ایک۔۔۔۔۔اہبدروجبسوکباسرکراہےہریتےابرےںیموہچسےہ‬
‫؟"‬
‫رانمےکےجہلںیماسےکےیلرکفدنمییھتوہاہنموکپچدھکیرکاوررپاشیؿوہریہیھت۔اہنمدؾاسدےھڑھکی‬
‫یھتاہجںاساکرسرشؾےسکھجاجاناچےیہاھتواہںااچکندؽزورزورےسدناتمےکاجبۓذتلےکااسحس‬
‫ےکوچکےکاگلےناگلاوررھپوہاکیےکٹھجےسرانمےکابزواےنپدنکوھںےساٹہیکچیھت۔‬
‫"اہں۔۔۔اہبدرےنوجاہکےہوہچسےہںیماسےستبحمرکےنیگلوہں "‬
‫اہنمےکہنمےساافلظےنلکنیکدرییھتہکرانمیکآرچ ںیےبینیقیےسدھکےکاترثںیمدبتلیوہٸںیاوراس‬
‫ےناہھتاُاھٹرکاکیزوردارڑپھتاسےکہنمرپڑجدای۔‬
‫"تبحم۔۔۔۔ہیظفلمتےناھکیساہکںےس۔۔۔۔۔۔۔‪،‬اوروہبسوجاےسہہکریہوہمتہک۔۔۔۔ھچکاھکرکرم‬
‫اجٶںیگہیبساہکںےساھکیساہنموبؽ۔۔۔۔اہکںےساھکیس“‬
‫رانمےنڑپھتاسیکاگؽرپامرااھتنکیلآوسنوخدیکآوھکنںںیمےنکمچےگلےھت‪،‬وہاہنمیکتمہ‪،‬ےبابیک‪،‬اپلگنپ‬
‫رپریحتزدہیھت۔‬
‫اہںوہاجیتنیھتوہنپچبےسوھتڑیدضییھترپہیبسہیںیہنوسچیتکسیھتوہیھبکیھباہنمےکابرےںیم۔‬

‫ِ‬
‫"ںیہکےسںیہناھکیسںیمےن‪،‬تبحمیھکیسںیہناجیتوہاجیتےہںیماہبدرےکریغبںیہنرہیتکسارگوہےھجماہیں‬
‫ےسانےلایگوتںیمرماجٶںیگ"‬
‫اہنموبؽریہیھتاوررانماےسیٹھپآوھکنںےسدھکیریہیھتوہاسےسدواسؽوھچیٹیھتاوراسیکابںیتنس‬
‫رکرانمےکرسںیمڑوھتڑےےنلچےگلےھت۔‬
‫"نم۔۔اہنم۔۔۔۔وتاپلگوہگٸےہایکؾ۔۔تبحماہبدرےس"‬
‫رانمیکآوازںیمرکباھت‪،‬آوھکنںںیمآوسنےھت‬
‫"اہں۔۔۔تبحم۔۔۔اورمتوتاےسیہہکریہوہےسیجوکٸاوناھکاکؾرکدایوہںیمےن‪،‬ایکمتںیہنرکیتاھبٸےس‬
‫تبحم‪،‬ایکاھبٸںیہنرکاتمتےستبحم"‬
‫اہنمےنانکالھپۓےصغںیماسیکرطػداھکی‬
‫رانمےنریحتےساسیکرطػداھکیوجاسیکابتےنھجمسےکاجبۓااٹلاسےکاوریقتےکرےتشےکاسھتاینپ‬
‫تبحماکومازاہنےیکاسےسوساؽرکیکچیھت۔‬
‫"وبولایکمتاوراھبٸںیہنرکےتاکیدورسےےکاسھتتبحم"‬
‫اہنمداتنےسیپرانمیکآوھکنںںیمآرچ ںیڈاےلوپاھچاورابوہریحتےسہنمواےیکڑھکیرانمےکاسےنمنت‬
‫رکڑھکیوجابیکرظتنمیھت۔ھچکلپیکاخومیشےکدعبرانمیکآوازوگیجن‬
‫"ریمیاوریقتیکابتاہیںاہکںےسآگٸاہنم"‬
‫رانمےنریحتوکمتخےیک‪،‬ویتریڑچاھۓاسےسوساؽایکوجاسوتقرانموکوخوخناراگنوہںےسوھگرریہیھت‪،‬‬
‫رانماےساینپنہبےسڑبھرکاچیتہیھتاوررہایھچربیابتںیمہشیمہاھجمسیتریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫ایسرغضےسوہابیھباسوکاھجمسےنےکےیلیہاورپالٸیھتنکیلابتیہایسییھتہکےصغںیماےسڑپھتڑج‬
‫گٸاشٸدںیہیرپاسےساطخوہٸاوراہنموجےلہپےسیہدؽودامغےسابیغوہیکچیھتےھتہےساڑھکگٸ‬
‫۔‬
‫"آاتےہوساؽمتےھجماینتاقحرتےسہہکریہوہہکںیمتبحمویکںرکیتوہںاہبدرےساوروتاورےھجمڑپھتکت‬
‫امردایےسیجںیمےنتہبڑباانگہرسزدایکوہ‪،‬نکیلایکںیہمتوخداکاتپےہمتیھبوترکیتوہریمےاھبٸےستبحماور‬
‫اھبٸمتےس"‬
‫اہنماکہیروپانرصػرانمےکےیلریحتاکابثعاھتہکلباسھتاسھتاساکہیروہیفیلکتیھبدےراہاھت‪،‬وہےصغ‬
‫ںیمرسیخامٸؽرہچہےیلاسےکاسھترہتبحماورایپروکاساچردؿےکؿۓذجابتےکےیلشراومشےیک‬
‫ڑھکییھت۔‬
‫"اہنممتوتاےسیہہکریہوہےسیجیقتےستبحمےکابرےںیمںیمےنںیہمتںیہنیقتوکاتبایوہایاسےسںیم‬
‫پھچرکےنلمےکاقتےضرکیتوہں‪،‬ریمےاوراسےکدؽںیمارگاکیدورسےےکےیلذجےبںیہیھبوتمہ‬
‫ےناؿوکوخدکتدحمودرکراھکےہ‪،‬ںیمارگمتےسہیدؽیکابتابٹنیکچوہںہکںیمیقتےستبحمرکیتوہں‬
‫ت‬
‫وتایکہی مھاریاہبدرےکےیلتبحمےکرباربوہگٸوبول"‬
‫رانمےنےناتفسےساسیکرطػدےتھکیوہۓاینپابتلمکمیک‪،‬اوررھپآےگوہےتوہۓاانپٸتیےساس‬
‫ےکدنکوھںرپاہھترھکدےی‪،‬اہنماکانکوخنتےساورپڑچاھاوروبلںرپازہتساٸہیرکسماٹہےنریھگاٶایک‬
‫"اہںرباربیہوہٸ‪،‬تبحمطقفتبحموہیتےہ‪،‬ےسیجمتاھبٸےسرکیتوہںیماہبدرےسرکیتوہںمتاہیںڑھکیوہ‬
‫رکےھجمانگہاگراوروخدوکاپراساثتبںیہنرکیتکس"‬

‫ِ‬
‫اہنمےناہھتاورپاُاھٹرکاسےکاہھتاےنپدنکوھںےسکٹھجدےی‪،‬رانماکلہاساکٹھجاھکرکےھچیپوہٸرھپوپرے‬
‫ووثؼےسوگایوہٸ‬
‫"ںیہنوہٸربارب۔۔۔۔۔ہیتبحموجمترکریہوہمتاساکااجنؾاگل ےساجیتنوہروساٸاورذتلےکالعوہاور‬
‫ھچکںیہن"‬
‫رانمےکےجہلںیمرنیمیھت‪،‬تبحمےساسےکرہچےوکوھٹڑیےسڑکپرکاینپرطػامھگای‬
‫"یسیکذتل‪،‬ہیریمیزدنیگےہریمیوخیشاہبدرےکاسھتڑجیےہںیماسےکاسھترہاحؽںیموخشروہں‬
‫یگ‪،‬وہاہجںسجاحؽںیمرےھکاگ‪،‬ےھجمرصػاہبدراچےیہوکٸڈارٹکںیہنوکٸزہشادہںیہن"‬
‫اہنمےنانکالھپۓڑبےزعؾےسوجابدای‪،‬وہبگٸیھترانمیکرہابتاکوجاباھتاسےکاپس‬
‫درتقیقحوہھچکیھبانھجمساچیتہیہںیہنیھت۔‬
‫ہیاحتلیہایسیوہیتےہہکرہاانپیھبدنمشےنگلاتگلےہ‪،‬رہحیصابتیھبطلغیتگلےہ۔‬
‫"ہیرصػےنہکیکابںیتوہیتںیہاہنم‪،‬ہیوجذجےبںیہہیدنچدؿیکالکشمتیکامریھبںیہنہہساپےت‪،‬اامںےھجم‬
‫یتہکےہاشدیےکدعبیکزدنیگتہبنھٹکوہیتےہذہمدارویںاکوبھجذجابتےسںیہکزایدہوہاجاتےہاور‬
‫تبحماکالصقحداروہوہاتےہسجےساکنحوہاتےہاوراکنحسکےسوہاگہیاہللاجوہ ےہاسےیلاکنحےس‬
‫ےلہپویںیسکیھبریغرحمؾےستبحماکااہظررکاناوراسےستبحمیککیھبامانگنہیبسطلغےہ"‬
‫رانمےناینپلقعےکاطمقباورزغاہلیکاھجمسٸگٸابوتںےکشیپرظناےسابتاھجمسےنیکوکششیکیھت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"وت مھارایھبوتاھبٸےساکنحںیہنوہاایکاتپ مھاریاھبٸےساشدییہانوہرھپ۔۔۔رھپوتمتیھبانگہیکرمبکت‬
‫وہٸان"‬
‫اہنماکرہچہےصغےسالؽوھبھباکاھت‪،‬وہکنتزمایجےساسےکرہوساؽاکوجابدےریہیھت‬
‫ِ‬
‫"اہںںیمہیبکدوعیرکیتوہںہکریمیاشدییقتےسیہوہیگاورمتویکںریمےاوریقتےکرےتشوکابرابر‬
‫چیبںیمالرکےھجماقٸؽرکےنیکوکششرکریہوہ‪،‬اہمترااوراہبدراکوکٸوجڑںیہناوربجوجڑانوہوتزربدیتس‬
‫ت‬
‫وجڑانبےنںیممہاہللےکتہبےسااکحؾیکالخػورزیرکےتںیہ‪،‬ےسیجہکاظرہیابتےہ‪،‬دایجیھبک مھاری‬
‫اوراسیکاشدیےکےیلںیہنامںینےگوتاےسیںیممتاسوکاحلصرکےنےکےیلطلغادقاامتاُاھٹٶیگاورمتوج‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یھبرکویگاسںیمتہبےساکؾاالسؾاورمکحایہلےکالخػرکویگاسےیل ھاریتبحمریمیتبحمےکربارب‬
‫ںیہنےہ"‬
‫رانماکییہاسسنںیماےستہبھچکاھجمسےنیکاناکؾیعسںیمیھترپواہںوہرفنترھبیاگنوہںےساےنپ‬
‫اسےنمڑھکیاینپاجؿزعزییلیہسوکدھکیریہیھتوجآجاےساینپبسےسڑبیدنمشگلریہیھت۔‬
‫"ےسیک۔۔۔؟تبحمںیمبساجٸزےہبجںیماسےستبحمرکیتوہںوتبسرکوںیگاےساپےنےکےیل"‬
‫اہنمےناتونہزاپسٹےجہلںیماانپاالگومفقشیپایک‪،‬رانمےنرہگیاسسناخرجیکےنیسرپاہھتابدنےھ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیہیےساثتبوہایگہک ھاریتبحماورریمیتبحمںیمزنیمآامسؿاکشرؼےہ‪،‬ںیموتاسےساخومشتبحم‬
‫رکیتوہںایسیتبحمسجےکرہذجےبوکںیمےناکنحےکدعبےکےیلاھبنسؽراھکےہ‪ٰ ،‬یتہکںیمےنآجکت‬
‫یقتےسربہلماینپتبحماکااہظرکتںیہنایکاورارگلکریمیاشدیاسےسںیہنوہیگوتےھجمدھکوہاگنکیل‬
‫المتمںیہن۔۔۔۔ویکہکنںیمےناسےسایاسےنھجمےساےنپیسکیھبمسقےکذجابتاکابتدہلںیہنایکاور‬
‫ریمےوہذجابترصػاکیےکےیلیہوہںےگ‪،‬ےبےہایھبںیمیقتےکےیلوسحماستریتھکوہںنکیل‬
‫ںیماؿوسحماستوکاسرپاظرہرکےکاناپکںیہنرکاناچیتہداعامیتگنوہںطقفہکاسےسریمیاشدیوہاجۓ‬
‫اورارگوہگٸوترھپاؿوسحماستوکاکیاپکرےتشںیمابدنھرکاسرپآاکشررکدوںیگ"‬
‫رانمےناہنتیالمٸؾےجہلںیماےساینپاوراسیکتبحماکشرؼابوررکوادایاھت‬
‫ِ‬
‫"تبحمیکںیہناجیتوہاجیتےہاسںیموجیھبوہاتےہااسنؿیکاایتخرںیمںیہنوہاتےہ"‬
‫اہنمےنآوھکنںںیمومےٹآوسناجسۓاکےتپنوہۓاہک‪،‬اہبدررپہصغآراہاھتاجبۓاسیکتبحماکوجابتبحم‬
‫ںیمداتیاسےنرانموکبساتبرکاےساسیکیہرظنوںںیمرگادایاھت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اہںںیم ھاریاسابتےسیھباافتؼرکیتوہںتبحموہاجیتےہ‪،‬یکںیہناجیت‪،‬نکیلرہاعمےلمںیمذجابت‬
‫وکاقوبںیمرانھکامہرےاایتخرںیموہاتےہہیسفنیکگنجےہسجںیمتیجےکےیلرصػاہللیکرطػدانھکی‬
‫وہاتےہولوگںےسکیھبںیہنامیگناجیتوبحمبےسیھبںیہنارگوکٸرھتپیھبںیہمتدنسپآایگےہوتاےس‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاریتمسقںیماہللیہاتھکلےہ‪،‬متبساہللرپوھچڑدو"‬
‫رانمےنابیکابراسےکدنکےھرپدابٶڈاےلیکلہےسرکسماٹہےکاسھتاہکوتےسیجاسےکےتپتدامغوکوکسؿ‬
‫الماوراگلہکرانماسےکاسھتےہ‪،‬آوھکنںںیماےکٹآوسناگؽرپڑلکھگۓ۔‬
‫"رانمںیمتہبرپاشیؿوہں۔۔۔ریمااسھتدوایکرکوں؟؟ےھجمااسیاتگلےہںیماہبدرےکانبیجںیہنوکسںیگ‪،‬‬
‫ےھجمدؿراتاساکایخؽراتہےہدؽاچاتہےہسبدلجیےساسرادؿاورراتزگراجایرکےاورویہہحملآاجای‬
‫رکےسجںیم۔۔۔ںیماےسدیتھکیوہںوہریمےےیلاگڑیاکدروازہوھکاتلےہاورںیماسےکاپسےسزگر‬
‫رکاگڑیںیمیتھٹیبوہں‪،‬رانموہھجمےستبحمرکاتےہںیماجیتنوہںریمادؽاجوہ ےہرپوہویکںںیہنآےگڑباتھ‬
‫"‬
‫اہنماکےتپناہوھتںںیماسےکاہھتےیلاےساےنپاپلگنپےسآاگہرکریہیھت‪،‬رانمےکروےٹگنڑھکےوہےن‬
‫ےگلےھت‪،‬اہنمیکہیاحتلاسےکادنراکیوخػااترریہیھت‪،‬ےسیجھچکتہبرباوہےنواالےہ‪،‬اےنپوخػرپ‬
‫ربوتقاقوباپانتہبوروریاھتویکہکناہنموکاسوتقرصػویہااسنؿااھچگلراہاھتوجاسیکتبحمںیماسھت‬
‫دےنیےکےیلابترکے‬
‫ِ‬
‫"اہنمریمیابتونسڑگای۔۔۔“‬
‫رانمےنڑبیتبحمےساسےکرہچےوکاےنپدوونںاہوھتںںیمایلاھتوہابےلہپروےیےکبلکلربسکعرانمیک‬
‫رطػدھکیریہیھت‪،‬اےساہنمےسےبدحاگلٶاھتاوریہیوہجیھتوہاسیکوھتڑیدریےلہپوایلیخلتالھبۓاےس‬
‫رھپےساھجمسریہیھت۔‬
‫"متاہبدرےسابترکیتوہاسوکڈرےہہکوکٸارگدھکیےلاگوتںیہمتںیہناےسطلغےھجمساگ‪،‬متاہللرپبسوھچڑ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دوارگ مھاریاہبدرےکےیلتبحمیچسوہیگوت مھارےدؽےسوتقےکاسھتمتخںیہنوہیگاوراہللےسداعرکیت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رانہارگوہںیہمتلماجۓوتانھجمس ھاراایپراچساھتارگانےلموتاسوکیھباہللیکراضامانن"‬
‫رانمےنتہبتبحمےساےساھجمسایاھتسجرپوہآیگتسہےسرسالہرکرانمےکےلگگلگٸ ‪،‬رانمابتبحمےس‬
‫اسیکتشپالہسریہیھت۔‬
‫"ریمیابوتںوکڈنھٹےدؽاوردامغےکاسھتوسانچ‪،‬اورآجےکدعبمتاہبدرےسوکٸابتںیہنرکویگ"‬
‫رانمدریھےےساسےکاکؿںیمرسوھگؽریہیھتاوروہطقفروریہیھتدؽاھتہکذجابتےسےنٹھپوکاھت۔‬
‫تھچادنریھےںیمڈوبیکچیھتاورڈوھکلیکاھتپےکاسھتاگےنیکآوازںیتھچرپیھبانسٸدےریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫***********‬
‫دورہپاکوتقاھتوسرجوپریامتزتےسوحیلیےکاورپآامسؿرپکمچراہاھت‪،‬میناورلپیپےکدروتخںوکوھچڑرک‬
‫وپرےنحصوکدوھپےناینپ‪ ،‬ٹیںیمےلراھکاھت۔‬
‫وحیلیےکنحص‪،‬ااٹریاوررمکوںںیمدوردرازےسآےنواےلامہمونںیکروقنیگلیھت۔وخانیتیکیھکیھکاور‬
‫وچبںیکرںیرںیےنوشرولغرباپرکراھکاھت۔‬
‫ِ‬
‫دروتخںےکےچیناچراپٸویںرپ‪،‬رمکوںںیماورنجوکھچکزایدہیہرسدییتگلیھتوہنحصیکدوھپںیماچراپٸ‬
‫ڈاےلےھٹیبےھت۔‬
‫ںیہکوکٸاھکاناھکراہاھتوتںیہکوکٸاچۓےکاسھتڈلواھکراہاھت۔شرزاہنوکامویںںیمےھٹیبآجوچاھتدؿاھتوہاس‬
‫دؿواےلیہےلیپوجڑےںیموبلمسسباکیرمکےیکوہرکرہگٸیھت۔‬
‫رانمےنآیگتسہےسرباڈنےےکزےنیڑچےھوہڑبیاایتحطےساہھتںیماچۓیکایپویلںےسرھبیرٹے‬
‫اھتےموہٸیھت‪،‬رٹےوکتخترپدخہجیمگیباوردنچوبڑیھوخانیتےکاسےنمراھکاوررھپزیتدقؾاُاھٹیتاہنمےک‬
‫رمکےیکرطػڑبیھاسوکابیھباکؾےکےیلتہبیسآوازںیڑپریہںیھتںیہنجرظنادنازرکیتوہاباہنم‬
‫ےکرمکےےکبلکلاسےنمڑھکییھت۔‬
‫رانمےندروازےےکوکاڑرپاہھتراھکوتیکلہیسٹھکیکآوازرپاسےنمڑکلیےکرکیسرپرباامجؿاہنموجاےنپ‬
‫ریپوںرپیکھجیھت‪،‬اگنہاُاھٹۓاسیکرطػداھکیاوررھپرہچےوکایسادنازںیماکھجرکایسہرگنےکوکسؽےک‬
‫وجوتںےساےنپاپٶںآزادرکےنیگل۔وہوکسؽیکوردیںیموبلمسیھت‪،‬رہچہونہزاداساھت‬
‫رانمابآہتسہآہتسہدقؾاُاھٹیتاسکتچنہپیکچیھتوجوجوتںوکڑکلیےکرکیسےکےچینتاکسھرکاینپہگجےس‬
‫اُھٹریہیھت‪،‬ےسیجیہاینپہگجےساُیھٹرانمبلکلاسےنمڑھکییھت۔‬
‫"متوکسؽویکںگٸیھتآج؟"‬
‫رانمےکےجہلںیموھتڑییس تخدرآٸیھت‪،‬تھچواےلواےعقےکدعبآجرسیتادؿاھتاوروہاسواعقےکدعب‬
‫ےسرہلپاہنموکاجچنریہیھت‪،‬اوراہنمیکاحتلاصػاصػاتبریہیھتہکاسدؿتھچرپوہاسےکےلگگل‬
‫رکاساپلگنپےسےنلکناکہہکوتیکچیھتنکیلاسرپرانمیکابوتںاکارثزایدہدریںیہنراہاھت۔اسیکےبینیچ‪،‬اس‬
‫اکمگمصادنازبسرانمےکےیلفیلکتاکابثعاھت۔‬
‫ِ‬
‫ابیھبوہاخومیشےس‪،‬رانمےسےباینزیربےت‪،‬اانپدوہٹپاکیرطػرھکرکگنلپےکےچینےساینپلپچاکنےنل‬
‫ےکےیلیکھج‬
‫"اہنمںیممتےسھچکوپھچریہوہں‪،‬اشدیوکنیتدؿرہگۓںیہ‪،‬رھگامہمونںےسرھباوہاےہ‪،‬متآجوکسؽ‬
‫ویکںگٸیھت"‬
‫رانمےناسےکلپچالتشرکےنےکدعبڑھکےوہےتیہاسےکدنکےھوکامھگرکاساک ُرخاینپرطػایک۔‬
‫"وہامجتعٹسیٹاھتتہبوروریاسےیلاجانڑپا"‬
‫اہنمےناسےساگنںیہرچارکوھجٹوبال‪،‬رانمےناتفسےساکیلپرکرکاسوکوھگرا‬
‫"وھجٹوبؽریہوہمت‪،‬متاہبدروکدےنھکیگٸیھت"‬
‫رانمےندحردرہجدےمیھےجہلںیماہک‪،‬اہنمےنزجزبادنازںیملپچاےنپاپٶںںیماڑاٸ۔‬
‫رانمحبصاُےتھٹیہومعمؽےکاطمقبامہمونںیکدخوتمںںیمگلگٸیھتبجااسحسوہاہکاہنمآجںیہکرظن‬
‫ںیہنآریہ‪،‬ںیہنوتوہاسےکاسھتاھبگدوڑرکریہوہیتیھتاسایخؽےکآےتیہوہسیقلبےکاپسگٸ‬
‫یھتاہجںےساےسآجاہنمےکوکسؽاجےنیکربخیلماوراسربخرپاساکاماھتربیرطحاکنھٹ۔‬
‫"اہںگٸیھت‪،‬اہبدروکدےنھکیںیہن‪،‬اسےسدووٹکابترکےنگٸیھت‪،‬ویکہکنںیماچیتہوہںوہامہرے‬
‫رےتشوکاجٸزرکےوہاےنپاابےسےہکہکدایجےسریمارہتشامںیگن"‬
‫اہنمےناپسٹےجہلںیماینپابتباتبٸاوراسےنمڑھکیرانموکریحتاکدشدیداکچھاگل‬
‫ت‬
‫"اہنممتاپلگوہگٸوہاورھچکںیہن‪،‬ہیوتقہیرمعےہایک مھاریاسبسےکےیلاوریقت۔۔۔وہوتںیہمتاانت‬
‫ڑپاھاناچاتہےہ"‬

‫ِ‬
‫رانموکاسیکویبوقیفرپریحتیھتوہویکںاکییہابتوکذنہرپوسارےیکوہۓیھتایکاھتوجاسےکادنراکالوا‬
‫ڈنھٹاںیہنوہےندےراہاھت‬
‫ت‬
‫"ںیہنںیماپلگںیہنوہں‪ ،‬مھارایھبوترہتشوہایگےہ‪،‬شرزاہنآاپاکیھبوہایگاھتاسرمعںیم‪،‬رھپریمیدہعف‬
‫ںیہمتویکںرباٸرظنآریہےہ‪،‬ریمیرہابتوکویکںطلغرقاردےریہوہ"‬
‫اہنمےنداتنسیپرکےباکتاسوجازشیپایک‪،‬رانمےنوفراًاینپاشیپینےکلبمکےیک‬
‫"رھپایکاہکاہبدرےن؟"‬
‫اہنمےنڈنھٹیاسسناخرجےیکاسےسوساؽایک‪،‬اجیتنیھتوہاسوتقیسکوکیھباانپںیہنھجمسریہےہاس‬
‫ےیلاھجمسےناکوکٸافٸدہںیہناھتاسدؿتھچرپیھباکیہٹنھگاھجمسےناکاسرپوکٸارثںیہنوہااھتدرالص‬
‫وہوخدیہھچکانھجمسںیہناچیتہیھت۔‬
‫"ااکنر۔۔۔ہشیمہیکرطحااکنروہرصػانؾاکاہبدرےہوہزبدؽااسنؿےہھجمےستبحمرکاتےہرگمتمہںیہن‬
‫ےہ"‬
‫اہنمےناہوھتںوکاکیدورسےںیماسنھپۓدؽربداہتشےجہلںیموجابدای‬
‫"وہزبدؽںیہنمتےسرمعںیمڑبااکیدھجمسارڑلاکےہاورمتیھبابدھجمساروہاجٶہیویتقذجہبوہاتےہوخدوک‬
‫اھبنسولدانھکیھچکدؿکتبسوھبؽاجٶیگ"‬
‫رانمےنتبحمےساسےکاگؽاپھتپھتےتوہۓاےساھجمسےنیکاکیاوروکششیک‬
‫ہمم‬
‫" مہیوتوتقیہاتبۓاگ"‬
‫اہنمےنلکشمبآوسنروےتکوہۓوجابدایاوراسےکاکیرطػےسیتلکنرمکےےکدروازےیکرطػڑبیھ‬
‫۔رانموںیہاخومشڑھکییھتدؽبیجعرطحےسڈوےنباگلاھت‪،‬روےٹگنڑھکےوہےنےگلےھت۔‬
‫ِ‬
‫اکیاوناھکاسااسحساھتزیبارییسرہزیچےسرہااسنؿےسوہدؽںیمہیہترکیکچیھتابانوتاہنمےکابرےںیم‬
‫وسےچیگاورانیہاےساھجمسۓیگ‪،‬رہگیاسسنابرہاڈنبلییوہدؽاکوبھجمکرکیتابرہآٸ۔‬
‫ابرہدقؾرےتھکیہاردرگدےسرھپےسآوازںیارھبےنیگلںیھت‪،‬رانمہیرکدو‪،‬رانمریمیابتونس۔۔۔وہ‬
‫اخومیشےساکیےکدعبدورسااکؾرکریہیھت۔‬
‫نکیلاہنمیکرکفیھتہکذنہوکربیرطحڑکجیکچیھتوہایسییہیھترشوعےسرہرےتشیکرکفںیمج لاجےنوایل‬
‫۔‬
‫ونازشاحمکبجوحیلیوھچڑایگاھتوترانمیہےناینپامںوکوکونںدھکروںںیمپھچپھچرکروےتداھکیاھت۔وہ‬
‫استاسؽاےساینپرمعےسںیہکزایدہدھجمساراوراسحسانبگٸیھتاورابیہیوہجیھتوہاہنموجاسیکاچچ‬
‫گ‬
‫زادیھتاسیکرکفدؽےساگلیھٹیبیھتاورادنریہادنر ُھلریہیھت۔‬
‫*********‬
‫شرزاہنےکوبلیمےاکدؿاھت‪،‬نحصںیمامتؾامہمؿایتریلمکمےیکڑھکےےھت‪،‬ںیسباوراگڑایںسبےنلکنوکایتر‬
‫ڑھکیںیھت۔‬
‫رانمرپاشیؿ‪،‬ےباحؽوصرتانبۓیقتےکرمکےےسابرہیلکنیھتاوردقؾاباٹریےکزےنیارتےتیہتھچ‬
‫ےکزونیںیکرطػےھت‪،‬وہزردڑپےترہچےےکاسھتزےنیےکےلگنجوکاھتےماورپڑچھریہیھت۔‬
‫ابیقتوکبساتبےنےکالعوہوکٸاچرہںیہناھتوہایتروہےنےکدعباربیمگیبےکمکحرپاگڑیںیمشرزاہنآاپاک‬
‫ق‬
‫ھچک میییاسامؿرےنھکابرہگٸیھت۔ےسیجیہاگڑیںیماسامؿرھکرکیٹلپ‪،‬دبوحاساساہبدربلکلاسےکےھچیپ‬
‫ڑھکااھتوجوچراگنوہںےساردرگدبسوکاجچنیھبراہاھتہکوکٸاؿوکدھکیوتںیہنراہ۔اسےسےلہپےکرانمھچک‬
‫وپیتھچوہدحدرہجدےمیھرگمرکفدنمےجہلںیموگایوہا۔‬
‫ِ‬
‫"رانمیبیب۔۔۔اہنمیبیبوکاچبولوہھچکدریےلہپاہیںآٸیھتاوراپسےسزگریتےھجمہیہہکگٸےہوہآجھچک‬
‫اھکرکرماجۓیگ‪،‬ارگںیمےنوکٸتمہںیہنیکوتوہاینپاجؿدےدییگ"‬
‫اہبدراکپنراپاھتاوراافلظیھبلکشمبادارکراہاھت‪،‬اشٸدوہاہنمےکذجابتےسدحدرہجوخػاھکےناگلاھتایرھپ‬
‫ہیاسیکتبحمیھت۔‬
‫رانمےناردرگدبسیکرطػداھکیاوررھپاابثتںیمرسالہیتاےس یلسدےرکوحیلیےکٹیگیکرطػڑبیھ‪،‬‬
‫دامغںیمڑوھتڑےےنلچےگلےھتزدنیگںیمیلہپدہعفاےساہنمرپاانتہصغآراہاھتہکیجاچاہوخداساکالگدابدے‬
‫ےسجیسکیکزعتاکایخؽںیہنیھتسباکیتبحماکوھبتوساراھت۔‬
‫اساک ُرخدیساھیقتےکرمکےیکرطػاھتاورابوہیقتےساورپآےناکےنہکےکدعبتھچرپاجریہیھت‪،‬‬
‫آیگتسہےستھچےکزےنیڑچھرکبجوہاورپآٸوتاسےنماکرظنمدھکیرکریحتاکدشدیاکٹھجاگل۔‬
‫اسےنمنحصیکرطػیکدویارےسھچکدوراہنمزریعادوایتاکوبلتاہھتںیماھتےمڑھکییھتاوراسےک‬
‫اسےنماہبدراہھتوجڑےڑھکااھت۔رانمرقتتیاھبیتگوہٸاؿکتیچنہپ‪،‬اہبدرےنےسیجیہرانمیکرطػداھکی‬
‫انمنماتوہااسیکرطػڑباھ‬
‫"رانمیبیبہیدںیھکیایکرکریہںیہاہنمیبیب‪،‬اؿوکروکںیل"‬
‫اہبدریکااجتلرپرانمےنوخػےساہنمیکرطػداھکیوجونجؿیکدحکترسخآرچ ںیےیلزیتزیتاسسنےلریہ‬
‫یھت۔وہاہبدروکاجؿوبھجرکذینہاذتیدےریہیھتدؽوکاکیلپوکسؿںیہناھتہکوہاسیکتبحمںیمبلکل‬
‫اسیکرطحیہویکںںیہنڑتپراہےہایسےیلوہرھپےسابرہاجرکاےساےنپدوےٹپیکاٶٹںیمیپھچہیزرہیلی‬
‫وبلتداھکرکآٸیھت۔‬

‫ِ‬
‫اہبدردبوحاسوہرکاسےکےھچیپیہوحیلیالچآایاھتاوررھپامہمونںےساگنہاچباتوہتھچرپآاکچاھت‪،‬اوروہسج‬
‫ےکرسرپوخؿوساراھتاتپںیہناسوکہیاسریتمہوکؿیساطتقدےریہیھت۔رانمڑگڑبارکآےگڑبیھ‬
‫"اہنممت۔۔۔مت۔۔۔اپلگنپتمرکویھجمسہیدوےھجم۔۔۔دوےھجموبلت"‬
‫رانماسےکرقبیآریہیھتاوراہنمےھچیپیتٹہاجریہیھتاہبدریھباسھتاسھتدبوحاسیسوصرتانبۓآےگ‬
‫ڑبھراہاھت‪،‬وہابرقتةیدویارےکرقبیچنہپےکچےھت‬
‫"ےلہپاسےسوہکہکاےنپاابےسابترکےںیمبسھچکاھبنسؽولںیگاھبٸوکیھبانمولںیگاورارگہیاب‬
‫ںیہنرکاتکسوتےھجماگھبےکےلاجۓاہیںےس"‬
‫اہنمےنروےتوہۓاینپازؽیکدضدرہاٸ‪،‬اہبدریکالرپوایہاورتبحمےسااکنراوررھپرانمکتاسابتاکانچنہپ‬
‫بسلملجرکاےساوردضاوراپلگنپرپااسکےکچےھت‪،‬ذجابتوکاکیبیجعاساجیہؿاھتوجدامغوک جولجرکراہ‬
‫اھتاےسرانماوراہبدریکآسپںیماسےکےیلہیابتربیرطحلھکریہیھتوہدونںویکںاےساپلگھجمس‬
‫رےہےھت۔‬
‫رانموتاسےکاساپلگنپرپدششرڑھکییھتہکبجاہبدروحاسابہتخرقبیوہا‬
‫"اہنم۔۔۔یبیب۔۔۔اہں۔۔۔ںیمرایضوہں‪،‬ںیمتبحمرکاتوہںآپےس‪،‬ںیماابےسابتںیہنرکاتکسرپمہ‬
‫اھبگاجٸںیےگاہیںےس"‬
‫اہبدرےنڈرےتوہۓاینپابتیہک‪،‬رانمےنوچکنرکاہبدریکرطػداھکی‬
‫"وکباستمرکو۔۔۔اھبانگاسبساکلحےہایکاورایھبیقتآراہےہاورپںیماسوکہیبساتبےنوایلوہں"‬
‫رانمےکہنمےسےلکناافلظےھتہکاہنمےکاہھتےساکیدؾوبلتوھچٹرکےچیناجرگی‪،‬وہکنترکآےگوہٸ‬
‫اوررانموکدوونںدنکوھںےسڑکپرکدویارےکرخدیساھایک‬
‫ِ‬
‫"مت۔۔۔اپلگوہک۔۔ایک۔۔۔ھب۔۔۔اھبٸ‪،‬رانممت۔۔۔"‬
‫اہنمےکرہچےاکرگناکیدؾےسدبؽایگاھت‪،‬ھچکدریےلہپوایلتمہکھبےساُڑییھتاورھچکااسییہاحؽاہبدر‬
‫اکوہااھتاہبدروجاکیدؾےساھبےنگےکےیلےنٹلپاگلاھترانمےناسےکرگةیؿوکڑکپےنیکیعسرکےتوہۓاس‬
‫یکبیجںیماہھتڈاال۔‬
‫"روکمتیھبںیہکںیہناجٶےگ‪،‬یقتوکبساتبٶریمےاسھتلمرکاہنمےکابرےںیم"‬
‫رانمےنخیچرکاےسرواکاھت‪،‬اسےکضیمقیکبیجرچارچاٹہےسیٹھپیھت‪،‬اہنماکدامغےنٹھپاگلاھت‪،‬اسرطػوت‬
‫اسےنوساچیھبںیہناھت‪،‬اانپیٹمےسااٹاکیاہھتاسےناہبدرےکےنیسرپراھکاوروھگررکرانمیکرطػداھکی‬
‫"رانموھچڑواہبدروکاجےندو‪،‬یقتاھبٸامردںیےگ‪،‬اےسیھباورےھجمیھب"‬
‫اہنمےنوحاسابہتخوہرکااجتلیک‪،‬رانمےنرگدؿالہرکااکنرایک‬
‫ت‬
‫"اہںوت مھارارمےناکوشؼیھبوپراوہاجۓاگوجمتآۓدؿاہبدروکدیکمھدیتیوہ"‬
‫رانموکاساکدامغاکٹےنرپالےناکاسےسرتہبلحوکٸںیہنگلراہاھتاسوتق‪،‬اہنمےنوجشںیماکیدقؾ‬
‫آےگڑباھای‬
‫” وھچڑواہبدروک۔۔۔۔"‬
‫اکی اکٹھجدایاھتاسےنرانموکسجرپاساکوتازؿااسیڑگباہکاسیکرمکدویارےسرکٹاٸاکیڈنیکسےکابروہںی‬
‫ےصحںیماہبدرےناانپابزوابملایکاھتدمدےکےیلرپرانماسےکفکوکاھتےنمےکابووجداانپوتازؿربرقارںیہن‬
‫رھکیکسیھت۔‬
‫"اہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ں۔ں۔ں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬

‫ِ‬
‫اہنمےکقلحےساکیوخانفکخیچربآدموہٸ‪،‬دوونںویلیھتہںوکاکیاسھتالمۓوہاےنپہنمرپرےھکیٹھپ‬
‫آوھکنںےساسےنمدویاروکاتکریہیھتاہجںاکیڈنیکسےلہپرانمڑھکییھتوہابواہںوموجدںیہنیھت۔‬
‫دڑھےتکدؽ‪،‬اکےتپنووجدےکاسھتوہربؼراتفریےسابٸںیرطػےکزےنییکرطػاھبیگ‪،‬وپرےمسجےک‬
‫روےٹگنڑھکےےھتاوراہھتڈنھٹےوہرےہےھت‪،‬دامغاسٸںیاسٸںیرکےناگلاھت۔‬
‫ہیزہنیزایدہرطػتھچرپاجےنےکےیلاامعتسؽںیہنوہاتاھتاہیںاکھٹةکڑ‪،‬سمیٹبیکوبرایںاوراںیٹنی‬
‫ٹ‬ ‫گ‬‫م‬‫چھ‬
‫ریھکوہٸںیھت‪،‬وہزےنیےچینارتریہیھتہکبجنحصںیموموجدامتؾوفنساسوتقاکی ےیکوصرترانمرپ‬
‫ےکھجےھتوہاینتزیتیےسزہنیارترکےچینآٸیھتہکیسکیکاگنہابٸںیرطػےکولیبںںیمڈےکھےلگنجواےل‬
‫زےنییکرطػگٸیہںیہنہکبجےکوتشحےسآرچ ںیاھپڑےڑھکےاہبدرےنایسلپڑگڑبارکرباسیتیک‬
‫رطػدوڑاگلدی۔‬
‫وہرباسیتںیماکیدورسےےکآےگےھچیپابملٸ ُرخڑھکیاچراپٸویںےکےھچیپدکبرکڑھکاوہایگاھت‪،‬اس‬
‫ااچکنااتفدرپروحکتاکپنگٸیھت‪،‬دؽوخػےکابثعاینتزیتیےسدڑھکراہاھتہکابٸںیرطػےک‬
‫دنکےھںیمفیلکتوسحمسوہےنیگل۔‬
‫اکیدوڈنیکسےکدعبیہاہجںےچینےسوہانلکخیچواکپرانسٸدےنییگلیھتواہں‪،‬دڑگ۔۔دپھ۔۔۔دڑگ۔۔۔یک‬
‫آوازےکاسھتتہبےساپٶںتھچرپیھبآۓےھتنکیلتھچرپیسکوکاناپرکایسراتفرےسےچینےلچگۓ۔‬
‫اہبدرایسرطحدؾاسدےھواہںڑھکاراہرھپآیگتسہےساچراپٸویںےکےھچیپےسلکنرکےلھچپنحصیکدویاریک‬
‫رطػایگ۔‬
‫ااچکناگنہاینپضیمقیکرطػگٸسجیکبیجٹھپرکےچینکٹلریہیھت‪،‬دلجیےسضیمقوکوکااترااور‬
‫رباسیتےکاکیرطػاچراپٸرپکنیھپدای‪،‬انولعمؾذنہںیماکیدؾےسویںیٹھپبیجوایلضیمقےسابرہاجان‬
‫ِ‬
‫وخػںیمویکںالتبمرکایگاھت‪،‬اوروہایسوسچےکشیپرظنضیمقااترراہاھتہکاہنمےسہہکرکرھپاہیںےسضیمق‬
‫وگنماےلاگ‪،‬ضیمقوھکےنلےکدعبوہزیتیےسےلھچپنحصیکدویارالھپگنرکوسنیھبںےکڈاےلگۓرپھچرپ‬
‫الھچگناگلاکچاھت۔‬
‫***********‬
‫ادنریھےںیمڈوابیچکیٹماوروتڑیےسپیلایکوہانحصھچوفنسیکوموجدیگںیمیھبانسےٹےساسٸںی‬
‫اسٸںیرکراہاھت۔اظنؾسفنتوتبساکاکؾرکراہاھترپوہےباجؿےھت۔‬
‫اہجںنیتوفنسطقفورہطریحتںیمےھتواہںابیقنیتوفنسیکوتآرچ ںیرکبےسرھتپاگٸںیھت۔‬
‫یقتوتھچکویںڑھکااھتامونمسجاکوٹوتوخؿانوہ‪،‬امالوجنہبیکومترپنپچبںیمانروٸیھتآجآرچ ںیلھبلھب‬
‫آوسنٶںیکدنایںاہبریہںیھتوہےلینوٹکرےیسیجآوھکنںںیمااسی مےیلڑھکییھتسجےسدؾرےک۔‬
‫آہ۔ہ۔۔ہ۔اکیسیٹاُیھٹیھتےنیسںیماوررساُاھٹرکوکٸیھبراہانےنلمرپدعموؾیھبوہگٸ۔‬
‫"ںیہنیقتںیہمتںیہناتپےھجمایکانہکےہمتےس"‬
‫رانمرطضمبڑھکییقتیکرطػدھکیریہیھت۔۔۔۔زگرےےحملطقفاکیرکبنباجےتںیہنجوکومڑرک‬
‫یھبکاینپرمیضےسدبہلںیہناجاتکسےہ۔۔۔‬
‫اہبدررساکھجۓزنیمرپدویارےکاہسرےےسھٹیباکچاھتاباسےکالبلبےنیسیجدصاٸںیوگ جریہںیھت۔‬
‫” یقتاھبٸ۔۔۔۔اعمػرکدوےھجم۔۔۔۔ںیمےنتہبانگہامکای۔۔۔۔یقتاھبٸاطیشؿےکاکہبوےںیمآایگاھت‬
‫۔۔۔یقتاھبٸ۔۔۔۔۔۔"‬
‫امالےنآوسنٶںےسرترہچہاورپاُاھٹۓیقتیکرطػداھکیوجےبنقییےکاعملںیماسنکووجدےیلویںڑھکااھت‬
‫ہکسھبرھباوکٸالتپوہوجےکلہےسدےکھےسدپھزنیموبسوہاگ۔‬
‫ِ‬
‫امالاپٶںےٹیسھگدنچدقؾہکدوریرپےھٹیباہبدرےکرقبیآٸویںگلراہاھتاینتدریڑھکےرےنہےساپٶںلش‬
‫وہگۓںیہاورابابرکیےسڑیکےاپٶںاوراٹوگنںرپرےتگنیوہۓاپٶںاورپاُاھٹےنیکتکسیھبووجدںیم‬
‫ںیہندیپارکےندےرےہ۔‬
‫وہدوزاوناہبدرےکاسےنمآیھٹیبیھت‪،‬وہشووحاسوتےلہپیہمگےھتابوتدنچابزتشگںیھتوجذنہیکدویاروں‬
‫ےسرکٹارکاکیاجیہؿاسدیپارکریہںیھت۔‬
‫"اُےساچبولامال"‬
‫"ڑکپواسوکوہاھبگاجۓاگارگوہاھبگایگوتاکیربقاورےنبیگ"‬
‫رانمیکھٹیپےکےھچیپویپتسرجنخ‪،‬اساکدنہلےسدیفسنفکںیمیٹپلتیماننب‪،‬یسکوکاچبےنیکتنمرکان‪،‬اسوک‬
‫وخاوبںیکھجمسانآےنرپدےکھدانی‪،‬نٹباکضیمقےسڑجاناوررھپوخابںیمآان‬
‫ہیبس۔۔۔ہیبسااشرےرصػرانمیکومتےسںیہنڑجےےھتہیاسااسنؿوکرمےنےساچبےنےک‬
‫ےیلڑجےےھتسجوکاچبےناکرانمہہکریہیھتوہاےنپاقلتیکوھکجںیہناچیتہیھتوہوتیسکوکاچباناچیتہیھت‬
‫اوروہوکؿےہسجےکملظوکوہمتخرکےناکہہکریہیھت۔امالےکذنہوکاکٹھجاگلاھتاورڑگڑبارکآوسنوپےھچناس‬
‫ےناہبدریکرطػداھکی‬
‫"اب۔۔۔ابسکوک۔۔سک۔۔۔یک۔۔۔ربقانبرےہوہمتدوونں"‬
‫امالےکوساؽرپاہبدروجاگلاتررسدویارےساگلۓداٸںیابٸںیرسوکشبنجداتیروراہاھتاکیےحملےکےیلاسنک‬
‫وہااورےبینیقییکتیفیکںیمامالیکرطػداھکی‬
‫"اہں۔۔۔اتبٶابوکؿےہسجیکربقنبریہےہ۔۔۔"‬
‫امالابیکابرخیچاُیھٹ‪،‬اہبدردبکرکدیساھوہا‬
‫ِ‬
‫"ہک۔۔۔سکیک۔۔۔بق۔۔ربامالیبیب"‬
‫وہڑبڑباایگرپاسیکربھگاٸیساحتلامالےکجیہںیمڑباھوادےگٸیھتوہےصغںیماکپناُیھٹ۔‬
‫"وبولوکؿےہوہوجسجوکرانموخابںیماچبےناکیتہکےہوبول؟؟"‬
‫امالاپولگںیکرطحاسرپخیچریہیھتوہاےنپوساولںےکاسرےوجابآجیہاچیتہیھت۔اےنتاسولںےس‬
‫ایھجلڈوریھجلسیھبوتےسیکیھت۔‬
‫اہبدرےناگنںیہرچاٸںییقتوجابامالیکآوازرپوتمہجوہااھتاکیدؾےساےسیآےگڑباھےسیجےباجؿمسجںیم‬
‫روحوھپکندیگٸوہےبملےبملڈگرھبرکاسےناچردقومںاکافہلصدودقومںںیمےطایکاوراکیےکٹھج‬
‫ےسزنیمرپےھٹیباہبدراکرگةیؿاےنپوبضمطاہھتںیمدووبےچاےساورپاُاھٹایل‪،‬اسےکدقؾزنیمےسھچکاچن‬
‫اورپافےلصںیملہرےہےھت۔‬
‫ت‬
‫"وبولوکؿےہ۔۔۔ںیہنوتدنچاسںیسننجیکتلہمدےنیواالوہںاؿےسےلہپاجؿولںاگ مھاری"‬
‫یقتیکوپرییلھکآرچ ںیاوررگجدارےجہلےسیچکیٹمیکدرودویاراکپناُںیھٹ‪،‬ہنیکسےکداٸںیرطػڑھکی‬
‫دیفساچدرںیمیٹپلڑبایھڑہڑبارکآےگڑبیھ‬
‫"یقتابٶ ۔۔ریمےےٹیبےنبسچساتبوتدای‪،‬اسراوصقراہنمدیھاکےہریمےرتپوکھچکتمرکانےھجتاہللاکواہطس‬
‫"‬
‫وہاکیتپنیسریقحآوازںیمیتہکیقتےکرقبیاہھتوجڑےڑھکییھت‪،‬وبڑےھرھجیداراہھتوجرھجویںےک‬
‫ابثعاکیدورسےےسڑجیھبںیہنرےہےھتاکٹھجدےرکوھچڑےوہۓرپسگنیکرطحزغلشزدہےھت۔‬
‫"یقتاھبٸ ںیمآپوکبساتباتوہںاوررہازاوظنمرےہےھجم‪،‬ےھجماجؿےسامردوایرسملقرکدانیرپاہنمیبیبوک‬
‫ھچکتمرکان"‬
‫ِ‬
‫اہبدریکااجتلرپیقتےنانرصػاسیکرطػداھکیہکلباساکرگةیؿیھبوھچڑاوہابرطضمبوصرتےیلذنہ‬
‫ںیموظفلںوکرتبیتدےراہاھتاوریقتاکوخؿاسیکاہنمیکاجؿیشخبیکافسرشرپوھکؽاُاھٹاھتسجرپوہلکشمب‬
‫طبضےیکڑھکااھت۔‬
‫"رانمیبیبےکزگراجےنےکدعبےسیجاہنمیبیبوکپچگلگٸ‪،‬وہاکیدؾےسایسیدبیلہکاسےنھجمےس‬
‫ابترکانوتدورریمیرطػدانھکییھبدنبرکدای"‬
‫اہبدررساکھجۓاہوھتںوکاکیدورسےںیماسنھپۓاملیککفیٹبںیمابترشوعرکاکچاھت۔‬
‫"اہیں۔۔۔اہیںھجمےسیطلغوہٸ "‬
‫آوازںیمزغلشدیپاوہٸ‬
‫"اہجںاباہنمیبیبیکتبحمےنھجمےسہنمومڑااتپںیہنویکںریمےدؿراتاکوکسؿمتخوہایگ‪،‬استبیہ‬
‫انکچسےکوگاہمہدوونںےھتاورمہدوونںیہپچاسدھےکچےھت‪،‬اکیدورسےیکرطػدےتھکیکتںیہن‬
‫ےھت"‬
‫اہبدروبؽراہاھتاوربسوفنساکیابررھپےسمہنتوگشےھت‬
‫"ےنتکیہاسؽوییہنزگگۓ‪،‬ںیموخدوکاھجمساتراہرپںیماہرایگ۔۔۔۔۔۔اسدؿ۔۔۔۔۔۔سجدؿاہنمیبیباک‬
‫رہتششراہداھبٸےسےطاپای۔۔۔۔۔"‬
‫اہبدرےندناتمےسرگدؿوکھچکویںےچینرگاایےسیجےباجؿوہ‬
‫"ریمیاشدیےطوہگٸیھت‪،‬اسےسےلہپںیمسبآرخیدہعفاؿےسانلماچاتہاھتاوررھپےھجمہیومعقلمایگ‪،‬‬
‫اؿیکدوتسریمحایکاشدیرپںیماؿوکےلرکایگاوروایسپرپ۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫اہبدرےنوھکۓےسےجہلںیمرکرکاسسنیل۔۔۔‬
‫ِ‬
‫*********‬
‫راتےکادنریھےںیمیچکڑسکرپاگڑیدوھؽاڑایتآےگڑبھریہیھت‪،‬اہجںےچکےکپاکمونںیکدممھزرد‬
‫ایتبںلجریہںیھتواہںاگڑیےکاسےنمیکایتبںڑسکوکروینششخبریہںیھت۔اہبدربلےچنیھباگڑیالچراہاھت‬
‫اوریلھچپ تسشرپرساکھجۓاہنمیھٹیبیھتاکیلاچدرےکےچینےسزردرگناکاچمچاتوجڑایکلہیسروینشںیمیھب‬
‫چ مچ‬
‫مرکراہاھت۔‬
‫ااچکناگڑییکراتفرتسسوہےتوہےتبلکلدنبوہٸ‪،‬اہنمےناکھجرساُاھٹۓوچکنرکداھکی‪،‬اگڑیاسنسؿیس‬
‫ڑسکرپاکیدرتخیکاٶٹںیمریکیھت۔‬
‫آجریمحایکیدنہییھتسجیکوایسپرپاہبدراےسےنیلآایاھتوہگٸوتیقنےکاسھتیھتنکیلیقنوںیہےس‬
‫ںیہکاورکسھکایگاھتاورابوایسپںیموہاگڑیںیمایلیکیھت۔‬
‫اہبدراکویںااچکناگڑیروانکاسےکےیلیسکاےھبنچےسمکںیہناھت‪،‬وہرطضمبیساسےنمدھکیریہیھتاہجں‬
‫اہبدراگڑیےکریٹسگنےساہھتاٹہاکچاھت۔اوراشٸدھچکےنہکیکتمہعمجرکراہاھت۔‬
‫"آ۔۔۔آپ۔۔۔یسیکںیہ؟"‬
‫اہبدریکآوازےناکرںیماھچۓانسےٹوکریچا‪،‬اہنمےنرھتپاٸآوھکنںوکںیکلپاکپھجرکزدنہںیمامشرایکرپوکٸ‬
‫وجاباندای‪،‬ھچکدریوجابیکااظتنرںیمےتیب۔‬
‫"آپ۔۔وخشںیہ؟"‬
‫ےلہپوساؽاکوجابالماناھتہکاسےبلکوہۓونجمںےندورساوساؽداغدای‪،‬اہنمابیھباخومشیھٹیبیھت‬
‫ایسیاخومشسجےنایسدؿپچاکروزہرھکایلاھتسجروزدؿداہڑےاسےناےنپاہوھتںوکاینپیہاچچزادنہب‬
‫ےکوخؿےسرگنایلاھت۔‬
‫ِ‬
‫اہنمیکرطػےسوکٸوجاباناپرکاہبدرےنرہگیاسسنھچکویںابرہاڈنیلیےسیجادنرم یلبلاچمیتفیلکتاسلمع‬
‫ےسدنملموہاجۓیگ‪،‬زورےسرسوکٹیسیکتشپرپدےامرا‪،‬اکؿرتسگۓےھت‪،‬ایستبحمےکراگوکےننس‬
‫وکوجوہوپرااسؽآالیتپریہیھت۔‬
‫دؽںیمکسکاُیتھٹیھتایستبحمیکوھکجےکےیلسجںیماپلگوہوخدوکامرےنکتآیچنہپیھترپوکٸوجاب‪،‬‬
‫وکٸوہںاناہں۔۔۔۔‬
‫"ؾ۔۔ؾ۔۔ںیم۔۔آپےستہبتبحمرکاتوہں۔۔۔ب۔۔سباانتاتبدںی۔۔۔۔آپاساشدیےسوخش‬
‫ںیہان؟"‬
‫اکیاوروساؽوجابیکادیمںیمرکوتاھٹیباھتنکیلوجابدناد۔۔۔‪،‬اہبدرےنادنراُیتھٹفیلکتےکابثع‬
‫آرچ ںیومدنرکوھکںیل‬
‫اخومیش۔۔۔۔۔طقفاخومیش۔۔۔۔رہگیاخومیش۔۔۔۔‬
‫"آپیکتبحموکرکھٹاےنیکازادیےہربےنےھجماہنمیبیب‪،‬ےھجماکیلپوکنیچںیہناستاسولںےس‪،‬‬
‫ڑتپڑتپرکابتمہوجابدےنیوکےہ‪،‬اجوہ وہںنلمںیہناھکلاسداینںیماور۔۔۔اورانیہہیریقحاسیک‬
‫وخاشہرکراہےہ‪،‬ب۔۔سبدؽآپوکاینپےباتیباتباناچاتہاھت‪،‬آپیکآوازےنساسولںتیبگۓ‪،‬رمح‬
‫اھکٸںیسباکیدہعفاینپزابؿےسریماانؾاکپرںی"‬
‫اہبدریکآرچ ںیگیھبیکچںیھتآوازیکزغلشاسیکتبحمیکاچسٸیکوگاہیھت‪،‬رپوہوتےھچیپیسکزدنہالشیک‬
‫رطحیھٹیب یھتسجرپاہبدرےکروےناکیھبارثںیہناھت۔اہبدرےبآوازآوسناہبراہاھت۔۔۔اکیہحمل‪،‬دورسا‪،‬‬
‫رسیتا‪،‬وچاھت‪،‬۔۔۔۔۔رھپاپوچناں‬
‫"ھجمےساشدیرکوےگ"‬
‫ِ‬
‫اہبدرآوھکنںرپاہھترےھکاھٹیباھتبجااچکناسیکآوازوگیجناوروہوچکنرکاٹلپ‪،‬اسیکآوازیھتایاکییھٹیم‬
‫یسوککسجےناسےکاکونںںیمےتسھگیہنتدبؿںیماکیرہلدوڑادییھت۔‬
‫وہاکیدؾےسدقومںںیماجؿدےدےنیواےلالغؾیکرطحڑما۔‬
‫"ںیممتےساشدیرکوںیگرپ۔۔۔۔۔اسدہعفمہاشدیےکےیلاخیلاہھتںیہناھبںیگےگ‪،‬شراہدےساشدییسک‬
‫وصرتںیہنلٹیتکسںیمےنتہبوکششیک"‬
‫اہنماپسٹےجہلںیموبؽریہیھتاسےکےجہلںیمانااتراھتانڑچاھٶ‪،‬انزغلشیھتانرکبانڑتپیھتانالمؽ‬
‫"آ۔۔آپشراہدےساشدیرکںییگوت۔۔وترھپھجمےس‪"...‬‬
‫اہبدرےناھجلرکوساؽایک‬
‫"شراہد۔۔۔وکزرہدوںیگاوراسرازویروجاشدیرپےھجمڈاالایگوہاگوہےلرکاھبگاجٸںیےگمہ"‬
‫اہنمیسکوخینڑچلیےکرتمادػگلریہیھت‪،‬اہبدراکدؽدلہایگ‪،‬مسجاکپنایگ۔۔۔۔وہاکیےکٹھجےسڑمااھت‬
‫اوررھپانبےھچیپدےھکیوپریراتفرےساگڑیاگھباکچاھت۔‬
‫انےھچیپدےنھکییکتکسیھتاناکونںوکھچکدریےلہپاہنمےکہنمےسےلکناافلظرپنیقیاھت۔‬
‫اگڑیوحیلیےکریبوینٹیگےکآےگریکوتوہااسنؿےکروپںیمالجدےسیجدؽوایل‪،‬اپسٹرہچےےکاسھت‬
‫اچدرںیمہنماپھچۓاگڑیےسارتیاورریبوینٹیگیکدوونںابوغںےکدرایمؿیکروشرپلچدیاہبدریٹھپ‬
‫آوھکنں‪،‬وخػےسدڑھےتکدؽےکاسھتاےسدھکیراہاھت۔‬
‫*******‬
‫ایسہرگنیکاگڑیرھبےابزاریکگنتیلگےکآےگدویارےکرقبیریک‪،‬حبصدسےجبےکرقبییہابزارںیم‬
‫روقنرشوعوہاجیتیھتاورابوترھپاسڑےھایگرہاکوتقاھتنکیلابیھبھچکدواکدناراورےلیھٹواےلدواکؿےک‬
‫ِ‬
‫آےگےساصػافصٸاکاکؾرکرےہےھتاورھچکدواکؿیکزیچںیوجوہراتوکٹیمسرکادنررھکاجےتےھتابال‬
‫رکابرہاجسرےہےھت۔‬
‫اگڑییکیلھچپ تسشرپںیھٹیباہنماورسیقلباینپاچدرںیدرتسرکےنیگلںیھتویکہکناہبدرےکاگڑیروےتک‬
‫یہاؿوکارتاناھت۔‬
‫اگڑیےکرےتکیہاہبدردلجیےسشرٹنٹیساکدروازہوھکؽرکابرہالکناورےلہپابٸںیرطػاکدروازہوھکال‪،‬‬
‫سیقلبدروازےےسابرہیلکناہبدرزیتیےساتلچوہاداٸںیرطػاکپلاوردروازہوھکال‪،‬اہنمآیگتسہےساچدروک‬
‫یتٹیمسابرہیلکن‪،‬اہبدرےننکاویھکںےسسیقلبوکداھکیوجاہھتںیمڑکپےےلیھتدرتسرکریہیھت‪،‬نقلیسیک‬
‫رظنوںےسےتچباسےناہنمےکاکؿےکرقبیرسوگیشیک‬
‫” آجراتبجبسوساجٸںیےگ‪،‬وحیلییکتھچرپرباسیتےکاپسآپاکااظتنررکوںاگ“‬
‫اہبدرےندحردیمیھآوازںیمرسوگیشیک‪،‬اہنمےنوچےتکنوہۓےھچیپڑمرکسیقلبیکرطػداھکیوجوھگؾرکاس‬
‫یکرطػیہآریہیھت‪،‬اسےنزجزباحتلںیمانباہبدریکرطػدےھکیاچدردرتسیکاورزیتزیتدقؾسیقلبےک‬
‫ہمقددؾوہےنےکےیلڑباھدےی۔‬
‫اہبدرےنرہگیاسسناخرجیکاوراگڑیےکدروازےیکتشپےس کیاگلۓآامسؿیکرطػداھکی۔‬
‫وہاہراکچاھت۔۔۔تہبربےرطےقیےساہراکچاھت۔۔۔وساچوتہیاھتہکاسیکاشدیوہاجۓوتبسکیھٹوہاجۓ‬
‫اگ‪،‬نکیلہیاسیکوھبؽیھت۔‬
‫اسیکاشدیوکاستامہےسزایدہرعہصزگراکچاھتنکیلوہاینپویبیےکےیلیسکمسقےکذجابتدؽںیم‬
‫ااھبرےنےساقرصاھت‪،‬ذنہںیموہایسہراتکپچرکرہگٸیھتسجدؿاہنمےناسےسشراہدوکزرہدےنییک‬
‫ابتیکیھت۔‬
‫ِ‬
‫اسراتوتوہربھگاایگاھترگمابابرابراہنمیکاسشیپشکوکذنہںیمدرہارکریمضرمےناگلاھت۔‬
‫وخدرغضتبحم‪،‬اہںہیتبحمیکمسقھچکااسییہہشنڑچاھدیتیےہ‪،‬بجتبحمےسیجاخصلذجےبںیموخدرغیضاک‬
‫رصنعےنلھگےگلاساکرگنوخدرغیضےکرگنےکےھچیپاکیھپڑپےناتگلےہ‪،‬اکیصخشیکتبحمےکےھچیپابیقامتؾ‬
‫رےتشاکیبراورےبینعمےنگلھت ےںیہ‪،‬ااسیاتگلےہ‪،‬ارگوہانالموتبسرےتشاینپوتعقوھکدںیےگ‪،‬ااسیگلراہاھت‬
‫زدنیگیکرہوخیشاسےسھچکارطسحڑجگٸےہہکاسسنانیلکتدوشاروہراہےہ۔‬
‫وکٸاھتوجذنہوکخیچخیچرکوچکےکاگلےناتگلاھتہکوترمدوہرکھچکںیہنرکاتکسوہوعرتوہرکاینپتبحمںیمبس‬
‫رکےنوکایترےہ‪،‬وہامتؾزویرےلرکرھگےساھبےگیگشراہدسیقلباکاولکاتاٹیب‪،‬اہنمیقتیکاولکیتنہبدوونںرطػ‬
‫اکزویراؿوکایھچراہٸشیاورزدنیگیکرتہبرشواعتںیمدمددےےتکسںیہ۔‬
‫اہنماورشراہدیکاشدییکایترایںرعوجرپںیھتاوروہاھتہکہیبسوسچرکاسیکےبینیچڑبیتھاجریہیھتویں‬
‫قی‬
‫گلراہاھتےسیجوہوکٸتہب میییزیچوکوھکدےاگ۔اوراساسرےااسحسےکڑبےنھیکاکیوہجآۓدؿاہنم‬
‫اورسیقلباکاسےکاسھتابزاراجاناھت‪،‬رہراتاہجںوہوخدوکاھجمسرکاسوخدرغیضوککپھترکوساتاھتحبصوہےت‬
‫یہاہنماکووجدیتھجبراھکںیماگنچریاکاکؾرکداتیاھت۔‬
‫نش‬
‫گ‬ ‫س‬
‫اورآجوہاسلعندرآ یےکاہوھتںاینپامتؾرتوخػاکالگوھگٹنرکاہنمےسےنلمیکدروخاتسرکاکچاھت۔‬
‫********‬
‫راتےکادنریھےںیمڈویبوحیلیاورخیہتسبوہٸرہزیچ‪،‬اہبدرےلھچپنحصےکڑپھچےسوحیلییکتھچکتاچنہپ‬
‫اھت۔‬

‫ِ‬
‫وہآجراترھگاجےنےکاجبۓاگڑییکافصٸےکاہبےنےلھچپنحصاکابرہرباڈنوںیکرطػےنلھکواالدروازہےلہپ‬
‫ےسوھکؽاکچاھت‪،‬اببجبسوسگۓےھتوہایسدروازےےسابآاسینےلھچپنحصاوررھپنحصےکڑپھچےس‬
‫ڑکلییکڑیسیھاگلرکتھچرپآاکچاھت۔‬
‫رباسیتےکرقبیچنہپرکآیگتسہےساتلچوہاوہدویارےکرقبیوہااورنحصںیماھجاکن‪،‬اچروںرطػانساٹاھت۔‬
‫رباسیتےکاکیوکےنںیمدویارےسگلرکوہھچکارطسحھٹیبایگہکدوونںارطاػےکزےنیابآاسیندھکیاتکساھت‬
‫‪،‬وہیھبکداٸںیدھکیراہاھتوتیھبکابٸںی۔‬
‫وہےلوہےلرلزےتدؽوکوپریاُدیمیھتاہنماورپآۓیگ‪،‬وییہنےھٹیب‪،‬اہوھتںوکاکیدورسےےسرڑگرڑگرک‬
‫رگؾرکےتاےساکیہٹنھگزگراکچاھت۔ایسہاوردیفسرگنےکڈویبںواےلسیھکںیماٹپلوہیلھکتھچیکڈنھٹی‬
‫وہاےسڑلےترسدیےکوارےسزماتمحرکراہاھت۔‬
‫ادیماکیےٹنھگےکدعبیہوخػاوراموییسیک‪ ،‬ٹیںیمآےنیگلوتوہاینپہگجےساُاھٹ‪،‬دنچدقؾیہرسخاوٹنیںوایل‬
‫تھچےکشرشرپالچاھت‪،‬بجانسےٹںیمدقومںیکاچپواحضانسٸدی‪،‬اکیےحملوکدؽدڑھانکوھبالاور‬
‫روےٹگنڑھکےوہۓ‪،‬وخػےساکےتپنووجدےکاسھتےھچیپڑمرکداھکیوہایسہاشؽںیمیٹپلدنچدقؾےکافےلصرپ‬
‫ےھچیپڑھکییھت۔اشؽونٹھگںکتآریہیھتاورےکلہوھبرےرگنیکولشارادنریھےںیمرہگےوھبرےرگن‬
‫یکگلریہیھت۔‬
‫اکیہحمل۔۔۔دورسا۔۔۔رسیتا۔۔۔وچاھت‬
‫"آپآگٸںی۔۔۔۔ےھجماگلاھت۔۔۔ےھجماگلںیہنآٸںییگ"‬
‫اہبدرےکبلےلھکوتدیفسرگنیکہنمےساُڑیت‪،‬وہاںیمیتلھگ‪،‬اھبپےکاسھترسوگیشےنخیہتسبانسےٹںیم‬
‫اراعتشدیپاایک۔‬
‫ِ‬
‫” ھچکانہکےہںیہمتھجمےسوہک؟“‬
‫ےباترث‪،‬رسدیںیمرسدہجہل‪،‬وہرہچہایسہاچدرںیمھچکویںاپھچۓڑھکییھتہکرصػآرچ ںیاورانکیکاورپی‬
‫حطسواحضیھت۔‬
‫” ںیم۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫اہبدرراکدنکوھںرپڈاےلسیھکوکدرتسایک‪،‬اہوھتںوکاکیدورسےےکاسھترڑگا‪،‬رطضمبرہچہذنہںیم‬
‫رتبیتدےیامتؾولمجںےکےبرتبیتوہےنیکاکعیسرکراہاھت۔‬
‫” ںیمآپاکاسھت‪،‬رہاحؽںیماچاتہوہں“‬
‫آرخاکررطضمےجہلںیموہےتکجھجوہۓاینپابتہہکاپای‪،‬اہنمےکوبےنلےکےیلرظتنمیساگنہاُاھٹٸ‬
‫” متےھجمزرہالدوےگ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫می‬
‫ہحمل چمندد۔۔۔۔۔۔۔۔وہاہبدریکریحتےسےباینزہربیتتالکؾاکہلسلسوجڑیکچیھت‬
‫” ہی۔۔۔۔۔ہیااسیزرہوہاتےہوجآہتسہآہتسہااسنؿےکمسجرپارثرکاتےہاوررھپوہادنرےسااسیوھکالھکوہاجات‬
‫ےہہکچبںیہناتکس“‬
‫اہنمیسکرٹاسنیککفیٹبںیموبؽریہیھت‪،‬اہبدرزیتیےسدودقؾآےگڑباھ‬
‫” اہنمیبیبایک۔۔۔۔۔۔۔ایکااسیںیہنوہاتکسہکمہ۔۔۔ااسیھچکیھبانرکںیریمےاپساکیربخےہایسیوج‬
‫اشٸدااسیھچکرکےنیکونتبیہانآےندے“‬
‫اہبدرےنرھٹھٹےتاورکشخوہےتوبلںوکےچنیھبرازداراہنادنازںیماہک‪،‬اہنمےناگنںیہاُاھٹۓاسیکرطػ‬
‫داھکی‬
‫” رینمایمںاکاکیرازےہریمےاپس۔۔۔وہ۔۔۔وہدورسیاشدیرکےکچںیہاکیرواٸػےکاسھت“‬
‫ِ‬
‫اہبدرےنڑبےرازداہنادنازںیماےساکیامہابتےسآاگہایک‪،‬وہاسرازےستہباسؽےلہپیہوافقوہاکچ‬
‫اھتبجاسےناکیدہعفرہشںیمرینمایمںوکدووچبںےکاسھتداھکیاھترھپپھچرکاؿاکاھچیپرکےنرپاےسرپ‬
‫ہیرازااشفںوہااھتہکوہپھچرکاکنحرکاکچےہ‪،‬اسابتاکذرکبجاسےنرھگںیماےنپابپےسایک‪،‬وتاس‬
‫ےناےساینپزابؿدنبرےنھکاکاہک‪،‬وہبتےساخومشوہایگاھتنکیلآجوہاچاتہاھتہکاہنماجبۓشراہدوکامرےنےک‬
‫اسرازاکرپدہافشرکےتوہۓھچکرکے۔‬
‫اسابترپاہنماکیےحملےکےیلوچیکنرگمدورسےیہلپآیگتسہےسرسیفنںیمالہدای۔‬
‫” اسےسایکوہاگ‪،‬ھچکںیہنوہاگ‪،‬زویراحلصرکانامہراالصدصقمےہوجاشدیےسےلہپیسکیھبوصرتریمی‬
‫درتسسںیمںیہنآےتکسںیہ‪،‬اسےیلاشدیرکانوبجمریےہ‪،‬ںیہمتزرہایتررکواانوہاگ‪،‬ںیماشدیےکدعبںیہمت‬
‫زرہرخدیےنےکےسیپدوںیگ“‬
‫اہنموتاینپابترپڈیٹیھت اوراکیرطحےسوہدرتسیھتزویرایھباسیکدرتسسںیمںیہناھتوجاشدیےک‬
‫دعبیہلماتکساھترگمہیزرہاورشراہدیکومت۔۔۔۔اکیےحملوکاہبدروکرھپےساےنپارداےےسڈاگمگگٸرپ‬
‫اہیںیھبوہدرتسیھتشراہدےکاکنحںیمآےنےکدعبوہاکنحرپاکنحںیہنرکےتکسےھتاسےکےیلشراہداکرمان‬
‫الزیماھت۔‬
‫دوونںرطػاخومیشیکاضفاھچٸیھت‪،‬اہبدررہگیوسچںیمڈواباھتاوراہنمتھچیکدویاروکوھگرریہیھت۔‬
‫اکیہحمل۔۔۔دورسا۔۔۔رسیتا۔۔۔۔‬
‫” ااھچںیمیتلچوہں‪،‬متںیمتمہںیہنےہھچکیھبرکےنیک“‬
‫اہنماکیدؾےسیٹلپ‬
‫” رںیک۔۔۔۔رںیک۔۔۔“‬
‫ِ‬
‫اہبدرےنےباسہتخڑگڑبارکابزوابملرکےتوہۓاےسرواک‬
‫” ںیم۔۔۔رکوںاگبسھچکآپےکےیل۔۔۔ںیہن۔۔۔امہریتبحمےکےیل“‬
‫تہبدورےسآیتوہٸآوازیھت‪،‬وہاخومشوہٸرھپاکیےحملاکانساٹاھت‬
‫” کیھٹےہ‪،‬ںیماشدیےکدعبںیہمتاتبٶںیگایکرکانےہ‪،‬متسبیسکاسنپریےسراہطبرکواوراسےساسدوا‬
‫ےکقلطموپوھچ‪،‬ےسیک۔۔۔۔۔اورےنتکوسیپںےکوعضایتررکےاگ“‬
‫اہنمےندووٹکےجہلںیماینپابتیہکاوررھپزیتیےسےتٹلپیہدقؾآےگڑباھدےی‬
‫” رںیک۔۔۔۔“‬
‫اہبدریکآوازرپدقؾےمھترگموہیٹلپںیہن‪،‬اہبدرےندودقؾٹیسھگرکتھچیکیٹموکرودنےتوہۓڑباھۓ‬
‫” رہچہ۔۔۔۔وتداھکدںیاانپ‪،‬اسڈنھٹںیمیھبآرچ ںیلجریہںیہ۔۔۔۔اشٸدھچکرسورےلم“‬
‫اہبدرےکریبمھگےجہلںیمذجابتیکرگامٹہوموجدیھتڑبےقحاورووثؼےسوہہیابتہہکایگاھتاوراببل‬
‫رکسمارےہےھتہکوہےٹلپیگاوررہچےرپےسایسہاچدروکاٹہدےیگ‪،‬وہوییہن ُرخومڑےمسجمڑھکییھتاوررھپ‬
‫زیتیےسدقؾآےگڑباھگٸ۔‬
‫اہبدروجاہوھتںوکآسپںیماتلمرکسماراہاھتاوراسےکددییکوخیشرہچےرپالگؽالھکریہیھتاکیدؾےسریحت‬
‫ںیماےسزےنییکرطػاجےتداھکی۔وہزہنیارتیکچیھت۔‬
‫ےبینیقیےساخیلتھچوکداھکیاہجںھچکلپےلہپوہڑھکییھت‪،‬رہگیاسسناخرجیکاورےلھچپنحصیکدویاریک‬
‫رطػدقؾڑباھدےی‬
‫**********‬
‫” ایریمےاہلل۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ!!!!“‬
‫ِ‬
‫امالےنےتٹھپدؽےکاسھتہنمرپاہھتراھکاورےباسہتخدنچدقؾےھچیپوہٸ‪،‬تقیقحایسیروحرپوریھتہکاسسن‬
‫کتاکٹایگ۔اُسےکےیلاہنمآاپاکااسیروپاناقلبنیقیاھت۔‬
‫یقتدبوحاسیٹھپآوھکنںتیمساہبدریکرطػدھکیراہاھت‪،‬دؽاچہزنیمےٹھپاوروہوپرےاکوپرااسںیمامساجۓ‬
‫‪،‬اہنمےستبحمےکاسرےانمرظاکیاکیرکےکذنہےکرپدوںںیمڑھبیتکآگےسلجرکراھکوہرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫وبڑیھوعرتےکاسھتڑھکیاہبدریکویبیہنمرپاہھترےھکےنکسسیگلیھت‪،‬اہبدریکوخدےسےباانتعٸوکےتہسدو‬
‫ربوسںاکببسآجہتپالچاھت۔‬
‫” اسےکدعب۔۔۔اہنمیبیبےنےھجماینپاکیاوگنیھٹاوراکیوسےناکڑکاےنچیبوکدای‪،‬ںیمےنوہچیبرکزرہرخدیہ‬
‫اوراہنمیبیبوکدےدای“‬
‫اہبدراپسٹےجہلںیموبؽراہاھتاورےننسواےلووجدیھباکؿنبےکچےھت‬
‫” دعبازاںاہنمیبیبپچاسدھںیگ‪،‬ںیمےنتہبابراؿےسابترکےنیکوکششیکرپاوہنںےنآےگےک‬
‫ابرےںیمےھجموکٸآاگیہںیہندی“‬
‫اہبدرابےکھجرسوکآیگتسہےسداٸںیابٸںیشبنجدےتیوہۓابترکراہاھت‪،‬اکیڈنیکسےکوتفقےکدعباس‬
‫ےنوںیہےسہلسلسالکؾوجڑا‬
‫” ےھجماکیدؿوجشآای۔۔۔۔اورںیمےناےنپاکیاجےننواےلےسرینمایمںےکرازرپاکیطخوھکلارک‬
‫وحیلیجیھبدای‪،‬ںیماچاتہاھتاسربخےساہنمیبیبھچکااشرہےھجمسیگاورابتآےگڑباھۓیگےھجمھچکاتبۓیگہک‬
‫اببککتمہاہیںےساھبںیگےگرپاسےکدعبامہریوکٸابتںیہنوہٸ “‬

‫ِ‬
‫اہبدرےنیلیھتہیکتشپےسوہوٹنںیکاورپیحطسرپآایہنیسپاصػایکاورآیگتسہےسےچینڈاکلھرساورپاُاھٹای۔‬
‫اکےتپنےساہھتیقتےکاسےنموجڑے‬
‫” یقتاھبٸکہبایگاھت‪،‬اہنمیبیبیکابوتںںیماورتبحمںیمآرکبسایکرپابہیاچاتہوہںےھجمڑکیےسڑکی‬
‫ازاےلم“‬
‫اہبدرےناہھتوجڑےاگنںیہاکھجٸںی‪،‬امالوجدبوحاسڑھکیہیبسنسریہیھتزیتیےسیقتیکرطػڑبیھ‪،‬‬
‫اسنکڑھکےیقتےکبلکلاسےنمآرکرہچہاورپاُاھٹای‬
‫” یقت۔۔۔۔دلجیرھگںیلچ۔۔۔ںیمہشراہداھبٸوکبساتبانوہاگ‪،‬اؿوکاچبانوہاگ‪،‬ارگاہنمآاپاؿوکاسوتق‬
‫ےسزرہدےریہںیہوت۔۔۔۔“‬
‫امالوسیجآوھکنںاوررسخانکےیللکشمبرودناھٸآوازںیموبؽریہیھت‪،‬اسیکابتایھبلمکمںیہنوہٸ‬
‫ےھتبجیقتاسےتکسےکاعملےسابرہآای‪،‬ےتگلسدامغاوریٹپنکیکارھبیتوسنںںیمدشدیدرداھت‪،‬ااصعباکانتٶ‬
‫اانتڑباھاھتہکابرسںیمڑوھتڑےےسربےنساسیجااسحساھت۔‬
‫یقتےناشیپینےکدوونںارطاػیٹپنکوکوسنںرپاایلگنںرںیھک‪،‬ایھباہبدرےکرجؾیکازاےسشراہدوکاچبےنیک‬
‫اتیمہزایدہیھت۔اسےنادکیؾاہھتےچینرگاۓ‪،‬زیتیےسدقؾریبویندروازےیکرطػڑباھۓوتامالیھب‬
‫دبوحاسیساسھتوہٸہنیکسےناکیرفنترھبیاگنہاہبدررپڈایلاوراھبیتگوہٸدروازےےسنکلٹےیقتاورامال‬
‫ےکرمہاہوہٸ۔‬
‫اہبدرابرسوکدوونںاہوھتںںیماھتےمرمکےیکرطػڑبھراہاھتاوررھپڑکلیےکدوٹپواالدروازہکھٹ‪،‬‬
‫کھٹیکآوازےکاسھتےنگلےکدعبینخٹچاورپڑچےنھیکآوازآٸ۔‬
‫*********‬
‫ِ‬
‫وحیلیاکریبوینٹیگکھٹیکآوازےسلھکرکدنبوہا‪،‬ٹیگاکوھچاٹٹپوھکؽرکوہونیتںآےگےھچیپزیتزیتدقؾ‬
‫اُاھٹےترادہاریرپلچرکنحصیکرطػڑبھرےہےھت‪،‬یقتاکرہچہےنتوہۓااصعبےکابثع تخاورےصغ‬
‫ےکابثعرسخوہراہاھت۔‬
‫ھی‬ ‫ت‬
‫ھ‬
‫نیتدقؾنحصںیمےچنہپوت کرکرکگۓ‪،‬نحصاکرظنمیہبیجعاھت‪،‬وحیلیےکاسرےںیکموہاٸایں‬
‫اڑےرہچےےیلنحصںیموموجدےھت۔‬
‫شراہدےناہنموکابزٶںںیماُاھٹراھکاھت‪،‬بسےناکیاسھتاؿونیتںیکرطػداھکی‪،‬سیقلباورزغاہلربؼ‬
‫راتفریےساکیاسھتامالاوریقتیکرطػڑبںیھ‪،‬سیقلباھبیتگوہٸیقتےکاپسیچنہپوجانیھجمسےسونھبںی‬
‫ڑیکسےاسےنمےکرظنموکدھکیراہاھت۔‬
‫وہوتوسچراہاھت‪،‬اہنموکابولںےسونےتچوہۓنحصںیمالرکپاگاوررھپاےنپدوونںاہوھتںےساساکالگدوبچ‬
‫رکاےساجؿےسامردےاگ۔‬
‫” یقتاہکںاھتوت۔۔۔دھکینہبوکایکوہایگےہ؟‪،‬وہشںیمںیہنآریہےہ‪،‬آرچ ںییہںیہنوھکؽریہےہبک‬
‫ےس‪،‬دھکیاےس۔ے۔ے۔ے۔ے“‬
‫سیقلبیکیتٹھپآوازوخػےساکپنریہیھت‪،‬اتمماکہجیلکیسکےنیھٹمںیمایلوہےسیج‪،‬زغاہلرپاشیؿوصرتےیل‬
‫امالےکرقبیوہٸ‬
‫” امال۔۔اہکںیھتوتبکےسڈوھڈنریہوہںےھجت“‬
‫زغاہلےندحدرہجدےمیھےجہلںیموپےتھچوہۓاسنکڑھکیامالاکدنکاھوجنھجڑڈاالوجاسےنمےکرظنموکیٹھپےس‬
‫آوھکنںےسدھکیریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتابرطضمباسسیقلبےکاسھتآےگڑبھراہاھت‪،‬اہجںنحصںیمشراہدابیقتوکدھکیرکاہنموکاچراپٸرپل‬
‫اکچاھت۔‬
‫یقتےناکیاگنہشراہدےکرہچےیکرطػداھکیوجاہنمیکاساحتلےسرپاشیؿاحؽاشیپینرپنکشڈاےلڑھکا‬
‫اھتاوررھپاچراپٸرپیٹیلاہنمرپکھجایگ۔‬
‫نحصںیمےتلجےلیپبلبیکزیتروینشںیموہابآاسیناہنماکرہچہدھکیاتکساھت‪،‬اسیکآوھکنںےکرگدایسہےقلحاگؽ‬
‫ےکاپسےسےلینرگنےکوہرےہےھت‪،‬اسےکوبلںاکیھبھچکااسییہاحؽاھتوہیھبےکلہےلیناورایسہرگنےک‬
‫وہرےہےھتنجرپیمجڑپپیدیفسرگنیکیھت۔یقتےناسےکزردژپرمدہےسابزووکاورپاُاھٹای‬
‫” ےھجمزرہالدوےگ‪،‬ہیزرہااسنؿوکادنرےسآہتسہآہتسہوھکالھکرکداتیےہ“‬
‫اہبدرےکےہکےلمجیقتےکذنہںیموگےتجنیہاسےکاواسؿاطخرکےکچےھت‪،‬دؽاکیدؾےسدلہایگ‪،‬اسیک‬
‫ضبنیکراتفرتہبآہتسہیھت‪،‬یقتےندلجیےساسیکآھکنےکوپپےٹوکاےنپاوگنےھٹےساورپایک‬
‫” ڈارٹکیقتےھجموپرانیقیےہ‪،‬اہنمےکےبیبیکڈییھیکرزیؿوکٸدواےہ“‬
‫ڈارٹکمینستانکرپہمشچدرتسرکریہںیھت‪،‬یقتےناہنمےکآھکنیکیلتپںیمیلینداھرویںوکداھکی‬
‫” یقتایرہیوکٸ دواےکارثاتےلموتںیہوخؿںیمرپاؿیکدقماراینتمکےہہکیہسےسولعمؾںیہنوہراہ‪،‬ںیم‬
‫ےنروپرٹںیہمتاترےکذرےعیجیھبدیںیہ“‬
‫ریمنیکآوازاکونںںیموگیجنیھت‪،‬یقتےناکیےکٹھجےساہنموکوگدںیماُاھٹایاوروحیلیےکریبوینٹیگیکرطػ‬
‫دوڑاگلدی۔‬
‫ڈب۔۔ڈب۔۔۔ڈب۔۔۔ڈب۔۔۔دؽیکدڑھےنکیکآوازاکونںںیمےنجبیگلیھت‪،‬وہوپریوقتاگلرکانتجزیت‬
‫لچاتکساھتلچراہاھت‪،‬ابوبضمطابزوںیکرںیگیھبیٹپنکیکوسنںیکرطحاُرھبگٸںیھت۔‬
‫ِ‬
‫” رانمآاپےناہکاسوکاچبول۔۔۔۔‪،‬اکیربقاورےنبیگ“‬
‫امالیکآوازیھتاوراباُرھبیتروگںواےلابزوےکاورپوموجدابؽیھبڑھکےوہرےہےھت۔‬
‫” یقت۔۔ی۔ی۔ی۔ی۔۔یقت۔۔۔وہاایکےہاہنموک“‬
‫ینتکیہآوازوںیکیلمیلجابزتشگاھبےتگیقتےکبقعںیموگ جریہںیھت‪،‬بیقناحمک‪،‬شراہد‪،‬ونازش‪،‬رینمبس‬
‫یقتےکےھچیپاھبےگےھت۔‬
‫نحصںیمڑھکےابیقولگابیٹھپآوھکنںاوررپاشیؿرہچوںےسوحیلیےکٹیگوکاتکرےہےھت۔‬
‫ہنیکسےنرطضمبوچریساگنوہںےسامالیکرطػداھکی‪،‬امالےنآیگتسہےسایلگناُاھٹٸاورکشخوہےتوبلںرپ‬
‫رھکدی۔‬
‫*********‬
‫رجفیکاذؿیکآوازاتپسہؽےسہقحلموھچیٹیسدجسمےسوگ جریہیھتووےسیوتاتپسہؽںیماسریراتیہیکلہیکل‬
‫لہچدقیمیگلریتہیھتونکیلاذاؿیکآوازےکاسھتیہرموضیںےکاسھتآۓالہاخہناباھٹرکووضرکےن‬
‫یکرغضےسووضاخونںاک ُرخرکرےہےھت۔‬
‫اتپسہؽےکادنروینااہتنیئدہگناتشےکوارڈیکیبملرادہا ریایھبیھبانسےٹاکیہاکشریھت۔اورںیہیرادہاری‬
‫ےکابںیئرطػوموجدہوی۔آیئ۔یپرمکہوتشحانکاخومیشںیمڈواباھت۔‬
‫آہلسفنتںیمڑکجیانہماوروٹں۔۔۔وٹںیکوتمارتاکیوےفقےسآیتآوازاتپسہؽےکاسیجگلمروینشںیم‬
‫اہنۓرمکےیکوہانلکاخومیشںیمللخدیپارکریہیھت۔‬
‫وہےباجؿژپرمدہاتپسہؽےکڈیبرپمیندرازیھت۔رہچہزردآوھکنںےکرگدرہگےوہےتوقلحںےکابثع‬
‫وخانفکگلراہاھتووہویںادھومیئاحتلںیمیٹیلھچکدؿےلہپوایلاہنمرہزگںیہنگلریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫آیگتسہےسرمکےاکدروازہالھکوتآہلسفنتےسآیتوٹں۔۔۔وٹںیکآوازےکاسھترمکےےکدروازےیک‬
‫رچرچاٹہیکآوازاشلموہیئویقتےکلہےلینرگنیکجنکدداررشٹےکاورپدیفسوکرٹںیموبلمسرمکےںیم‬
‫ئ‬
‫دالخوہاویقتےکےھچیپیہاکیاورسڈارٹکیھبرمکےںیمدالخوہا۔‬
‫ئ‬
‫ڈارٹکواقصاتپسہؽےکسڈارٹکںیمامشروہاتاھتنکیلیقتےساسیکتہبدویتسیھتاہنماکاعمہلملمکمروررپ‬
‫اکیوپسیلسیکنبراہاھتنکیلیقتےسدویتسیکانبرپڈارٹکواقصاساعمےلموکاپھچےنںیماساکرھبوپراسھت‬
‫دےرےہےھت۔‬
‫راترھبااہتنیئدہگناتشںیمرےتھکوہۓدعمہواشرکےنےکابووجداباعمالمینیگنساایتخررکےناگلاھتویکہکن‬
‫اہنمیکاحتلوشتشیانکوصرتاایتخررکیتاجریہیھت۔‬
‫یقتاورڈارٹکواقصآیگتسہےسےتلچوہۓاباہنمےکڈیبےکرقبیآےکچےھتواہنمرپاگنہڑپےتیہیقتاکدؽ‬
‫ےسیجیسکےنیھٹمںیمدوبچایل۔امںاجیئوہاناشدئاےسیہےتہکںیہوآجاےسہیابتابوخیبھجمسآریہیھت‬
‫” یقتےھجماتگلےہاےسڑبےرہشےلاجاناچےیہ‪،‬الوہرایںیہکاور“‬
‫ڈارٹکواقصےناکیاگنہاہنمرپڈایلاوربلےچنیھبرپاشیؿاحؽڑھکےیقتیکرطػداھکی۔یقتےنوچکنرکاہنم‬
‫رپاکھجرہچہاورپااھٹۓڈارٹکیکرطػداھکی۔‬
‫وہراتیہاہنموکےلرکوفراًرہشآگۓ ےھتواسوتقشراہدوبیقناحمکوونازشاحمکاوررینمابرہوموجدےھتویقت‬
‫اؿبسےسیھباہنمےکقلعتمرہابتاپھچۓوہۓاھت۔‬
‫” ایھب۔۔۔اسیکاحتل۔۔۔آنجیسکےکانببلطمہیھچکلکشمگلراہےہےھجم“‬
‫یقتےناشیپینوکرپاشیینےسالہسےتوہۓےبرطبےسےلمجاداےیکواسیکہیربھگایئوہیئاحتلاسےنمیٹیلاہنم‬
‫یکوہجےسیھتوڈارٹکواقصےنآےگڑبھرکیقتےکدنکےھرپاہھتراھک۔‬
‫ِ‬
‫م‬‫سی‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ک‬‫ن‬ ‫سی‬ ‫ی‬ ‫ن‬‫نس‬
‫” دوھکییقتآ ی گ۔۔۔ٹنشیپیکاحتلتہبرک لےہ‪،‬زرہاکبسےسزایدہارث کاوررگدوں‬
‫رپوہاےہوفریالعجےکےیلرتہبنییعبطوہسایلتدراکرںیہوجاہیںداینوپرںیموتبلکلںیہنںیلمیگںیہمت‪،‬ریما‬
‫وشمرہیہیےہآجراتیہمتٹنشیپوکےلرکیسکڑبےرہشےکےیلرواہنوہاجو“‬
‫ڈارٹکواقصےنابیکابردووٹکےجہلںیماینپابتلمکمیک‪،‬یقتےکدنکےھوکپھتاپھتایاورھچکوتفقےکدعب‬
‫یقتوکوییہنرپوسچوھچڑرکابرہلکنایگ‪،‬یقتےناگنہاُاھٹۓاسےنمےباحؽیٹیلاہنمرپڈایل۔‬
‫وہاشدئےلھچپنیتامہےسایاسےسمکرعےصےسزرہےلریہیھتاورزرہیکہیدقمارآہتسہآہتسہاسےکادنر‬
‫تہبےسعضاوکربیرطحارثادنازرکیکچیھت۔‬
‫یقتےنےبیسبےساہنمےکرہچےیکرطػداھکیواہکںیھتلکاسےکےیلدؽںیماُےنھٹوایلرفنتواہکںاھت‬
‫وہہصغوجاےساہنمرپاھتواسوتقوتوساۓرمحہکاےساہنمرپھچکںیہنآراہاھت۔‬
‫وہاچےہذنہوکابرابرالٹھجراہاھتونکیلوہاکیڈارٹکوہےنےکانےطابوخیباجوہ اھتاہنماکانچبابتہبلکشماھت۔‬
‫اساکاتپسہؽانآےنیکدضرکاندواےنیلںیموکاتیہربانتوہہیبساجؿوبھجرکرکیتریہیھتاور۔۔۔اربیوھپھپ‬
‫رپوجوہااجنےنںیمازلاؾاگلاکچاھتبسھچکادنرےساےسیوجنھجڑراہاھت۔‬
‫☆☆☆☆‬
‫رہگےوھبرےرگنیکڑپکوںیکااملریےکدوونںٹپ ُ‬
‫لُھکےھتویقتاخیلذنہاوررطضمبرہچہےیلاسےنم‬
‫ڑھکااھت۔دنکےھڈےکلھوہۓےھتاورااصعباھبریوبھجےلتدےبذنہوک جولجرکرےہےھت۔‬
‫رمکےیکاسوہانلکاخومیشاکاسیھترصػاُساکیہووجدںیہناھت‪،‬دنچدقؾیکدوریرپرسایگمیساوراتفس‬
‫ںیمڈویبامالیھبڑھکییھتوجتسسراتفریےسگنلپرپڑپےوجڑےااھٹرکاؿوکاہوھتںںیمامھگیتگنلپرپڑپے‬
‫ایسہرگنےکگیبںیمرھکریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتےناتونہزایساحتلںیماہھتڑباھرکاسےنمڑپےدووجڑےاُاھٹۓاوراٹلپوےسیجیہاٹلپوتےھچیپرمکےںیم‬
‫دالخوہیتےباحؽسیقلبوکدھکیرکوںیہمھتایگووہرطضمےسآےگڑبیھ۔‬
‫"یقتوتسبےھجمےلاجاسھتالوہرودھکیںیماہیںلپلپرمیتروہںیگاسیکرکفںیماوررھپاسیکدھکیاھبؽ‬
‫وکؿرکےاگہیبسواہں۔۔۔"‬
‫سیقلبرودناھیئآوازںیمیقتےسااجتلرکریہیھتویقتھچکدریےلہپیہرہشےسوحیلیاچنہپاھتاورآےتیہاسےنامال‬
‫وکاےنپاسھتالوہراجےناکمکحاصدررکدایاھت۔‬
‫وہاباہجزےکذرےعیاہنموکالوہرےلاجرےہےھتوواہںوہریمناورالبؽےکاسھتابترکاکچاھتوہدوونںالوہر‬
‫ےکاگل اتپسہؽںیمالمزتمرکرےہےھتاورابوںیہاہنماکالعجوہاناھت۔‬
‫سیقلباکہیدرداوردھکےسرھبارہچہوہاجوہ اھتوہامںںیہاوراہنمیکہیاحتلاؿےکےیلتہبرپاشیؿنکےہ‬
‫نکیلاہنمیکاساحتلےکےھچیپوموجدتقیقحےسرصػامالیہوافقیھتایسےیلوہامالوکاسھتےلاجاناچاتہ‬
‫اھت۔‬
‫” اامں۔۔۔اامں۔۔۔۔رکفانرکںیآپوامالاھبنسؽےلیگبس۔۔۔“‬
‫یقتےنسیقلبےکدنکےھرپاہھترےھک یلسدیرگماسیکہی یلساکرآدماثتبںیہنوہیئیھتوہاجوہ اھتاس‬
‫ابرےںیم۔‬
‫” امالاینتوھچیٹےہاےساہکںواہںبساھبنسانلآۓاگووترکفانرکںیماسھتیتلچوہں“‬
‫سیقلبابیھبرپاشیؿاحؽیھت‪،‬یقتےنرہگیاسسنےتیلوہۓ ُرخومڑاووہاہھتںیمڑکپےڑپکےگنلپرپرھک‬
‫اکچاھت۔‬

‫ِ‬
‫امالاباؿڑپکوںوکیھباُاھٹرک ہہاگلےنےکدعبگیبںیمرھکریہیھتواگنںیہابرابریقتاورسیقلبرپاُھٹریہ‬
‫ںیھتوویہدوونںںیہنوپرااحمکرصقاُدایسںیمڈوبایگاھتوایھبوتاکیوجاؿومتاک مرصقیکونیکمںےکدولں‬
‫ےسدنملمںیہنوہااھتوتدورسا۔۔۔۔۔‬
‫سیقلبےکامالوکویںوھچاٹاورانھجمسےنہکرپیقتےنالجنھجرکسیقلبیکرطػداھکی‬
‫” ںیہنےہوہوھچیٹاامںوتہبدھجمسارےہوآپےسانوتاہجزاکرفسوہاپۓاگاورانواہںاتپسہؽںیماینتےبآرایم‬
‫اکیٹاجۓیگ‪،‬ںیموہںشراہدےہاابںیہمہبساھبنسؽںیلےگ“‬
‫یقتےن یلسآزیمےجہلںیمسیقلبےکدنکےھرپزوردےتیوہۓرھپےسویہوجابدایویقتےکویںاسوک‬
‫دھجمسارےنہکرپامالےناکیےحملےکےیلوکلپںیکینھگاھجرلااھٹۓاےسداھکی۔‬
‫نکشآولدہرشٹورھکبےےسابؽوےنتااصعبےکابثعاھچکاسرہچہورےگجتےساورپوکڑچیھویکھتیسآرچ ںی'‬
‫ےباایتخردؽاچاہاتیئاامںرمکےںیمانوہیتوتیقتےکےنیسےساجیتگلاسیکفیلکتاسےک ُدھکوکاےنپادنرںیہک‬
‫ٹیمسیتیلاسیکہیرکبانکاحتلدؽںیمکسکدیپارکریہیھت۔‬
‫اکیوتمازؿڈرگرپیتلچزدنیگویںاٹلپاھکۓیگاؿںیمےسیسکےنوساچیھباناھت۔یقتاباکیابزوےکاصحر‬
‫ںیمسیقلبوکاےنپاسھتاگلۓاؿےکرسرپوبہسدےراہاھت۔‬
‫"آپسباہیںرںیہاورداعرکںیاسےکےیلاؿاشاہللوہتحصایبوہرکولےٹیگ"‬
‫یقتیکآوازںیہکتہبدورےسآیتوہٸوسحمسوہیئوامالےنوچکنرکیقتیکرطػداھکیوسیقلبوتاشدئاسےک‬
‫ےجہلںیمیپھچاموییسوکاجچنںیہنںیکسںیھتنکیلامالیقتیکروگںںیمےتہبوخؿیکرواینےسیھبتبحمرکیتیھت‬
‫وہےسیکاسےکےجہلںیموموجد ُدھکاوراموییسوکاناجچناپیت۔‬
‫سیقلبآوسناصػرکیتاپؤںیتٹیسھگرمکےےسابرہیلکنوتیقتمگمصیسڑھکیامالیکرطػوتمہجوہا۔‬
‫ِ‬
‫” ریمےڑپکےایترںیہ؟اورمتیھبدلجیایتروہاجٶ‪،‬آدےھےٹنھگںیمانلکنےہںیمہ“‬
‫یقتےنرصموػےسےجہلںیماسےساگنںیہرچاۓمکحاصدرایک‪،‬امالےندریگلاگنہاسرپاُاھٹیئوہاسےسویکں‬
‫اگنںیہرچاراہاھتواسےیلہکامالہیوسچریہوہیگہکاُسیکنہبواسیکنہبیکاقلتےہاوروہاےسازادےنی‬
‫ےکاجبۓاسیکزدنیگاچبراہےہ۔‬
‫امالاکدؽڈوبرکاُرھباوزیتیےسآےگڑبھرکرمکےےکدروازےےکدوونںٹپٹھکٹھکیکآوازےسامریت‬
‫یٹلپاوراکیتسجںیماسےکاوراےنپدرایمؿاکافہلصمتخرکیتاسےکےنیسےساجیگل۔‬
‫یقتےکڑپکےااھٹےنیکاخرطاورپوکاےھٹابزووہاںیمیہقلعمرہگۓوداںیئاگؽوکاسےکےنیسےساکپچۓو‬
‫اسےکووجدےسایتھٹوسدنیھیسکہموکاےنپادنرااتریتوہاسےکاوراےنپ موککپھتریہیھت۔‬
‫اکیلپوییہنزگراوامالےنآیگتسہےسرہچہاورپااھٹۓیقتیکرطػداھکیوجونہزابںیہوہاںیمیہقلعمےیکڑھکا‬
‫اھتووجیہنرہچہاورپایکایسےحملیقتیکآھکنیکیلتپےسوٹٹرکآوسندیساھاسےکوبلںرپرگا۔‬
‫آہ۔ہ۔ہ۔دؽےسیجیسکےنیھٹمںیمےلرکچنیھبڈاالاھت۔یقتےلچنبلوکےبدردیےسےتلچکوہۓآوسنؤںوک‬
‫رےنکیکاناکؾوکششںیماھتورہچہرسخوہراہاھت‪،‬ےسجوہآیگتسہےسداںیئابںیئامھگرکامالےسآوسناپھچےنیک‬
‫وکششںیماھتوطبضےکآرخیداہےنےکدنبوٹٹےکچےھت۔‬
‫امالےنڑتپرکاےسدنکوھںےساھتؾرکگنلپرپاھٹیبایووہدنکےھاوررگدؿڈاکلھاکچاھتووہوبضمطڈلیڈوؽ‬
‫رےنھکواالاواچنابملیقتآجاسےکاسےنمیلہپدہعفروراہاھتواسےکوتمارتےتہبآوسناسےکاگؽوگھبرےہےھتو‬
‫وہاباورپیبلوکداوتنںےساتچنھکوہاامالےساگنںیہرچاراہاھتاندؾرہچہاسےنمڑھکیامالےسآھکنالمےنےک‬
‫اقلبںیہناھت۔‬

‫ِ‬
‫اہںوہلکےسیہیوسچراہاھتووہسجےننپچبےسےلرکابکتاکیاکیوخابےکومیتوکرپورکاباکی‬
‫ڑلیایتریکیھتوجاےساسےکنہبےکاقلتاوراسےکوخاوبںیکاچسیئکتےلآیئیھتوہےسیکابہیاچےہ‬
‫یگہکاہنمچباجۓ۔‬
‫یقتیکآوھکنںےسےتہبآوسناسےکدؽرپرگےےھتواکیےکٹھجےسیقتےکرہچےوکاسھتاگلۓوہاور‬
‫رقبیوہیئووہگنلپےکاپسبلکلاسےکاسےنمڑھکییھتاوریقتگنلپرپاھٹیباھت۔‬
‫یقتےکےبآوازآوسناسیکرگدؿیہںیہناسےکدؽکتوکوگھبرےہےھتواساکرسرگؾاھتاسیکاخومیشوہ‬
‫ابوخیبنسیتکسیھتوابرابراسےکےبرتبیتابولںرپاےنپبلرےھکوہاےساینپےبانپہوےبولثتبحماکنیقی‬
‫دالریہیھت۔‬
‫وہاخومشآوسناہباتاینپنہبیکتبحمںیمےبسباسےساسیکنہبرپکۓگۓملظیکاعمیفامگنراہاھت۔‬
‫اکیاتکسسہحملوییہنزگراوتامالےنآیگتسہےسےھچیپوہرکیقتےکرہچےوکاےنپدوونںاہوھتںںیمےلایلویقتےن‬
‫ےباسہتخاسےسرچایتاگنںیہااھٹۓاسیکآوھکنںںیماھجاکن۔‬
‫رہگییلینوتمرؾاگنوہںںیمتبحمواانپتیئےکوساھچکںیہناھتوہندبےلیکآگانرفنتیککلھج۔‬
‫"یقتںیمہآاپوکرہاحؽںیماچبانےہوہیااشرےوجےھجموخابںیمےتلمےھتوہیاہنمآاپےکےیلیہےتلمےھتووہ‬
‫سجوکرانمآاپاچباناچیتہںیھتاینپزدنیگںیمیھباوراےنپزگراجےنےکدعبیھبوہوکیئاورںیہناہنمآاپیہںیہو‬
‫ںیمہآاپوکاچبانےہرہاحؽںیماورںیمآپےکاسھتوہںہشیمہ"‬
‫امالیقتےکرہچےوکاہوھتںںیمےیلاانپتیئاورتبحمےسوچرےجہلںیموبیتلاےسریحاؿرکریہیھتووہاہکںیھت‬
‫انھجمس۔۔۔تہبوھچیٹ۔۔۔۔‬

‫ِ‬
‫وہوتاسوتقطقفاسیکرشکیایحتیھتواسےک ماوردھکوکاےنپادنرٹیمسرکاےنپاافلظےسوہاسےک‬
‫ادنروموجداذتیوکمتخرکیئگیھتسجںیموہلکےسالتبماھت۔‬
‫"ںیمرہےلصیفرہدقؾںیمآپےکاسھتوہں"‬
‫امالیکیگیھبیسآوازرپوہےباایتخراینپہگجےسااھٹاھتاوراےسوپریوقتےساینپابوہںیکاصحرںیمےیل‬
‫رپوکسؿوہایگ۔‬
‫المؽواملواموییسےکابدؽاسانزکےسووجدےناےنپادنرٹیمسرکاےسرھپےستسچاوروتاانرکدایاھتوابوہں‬
‫ںیمیٹمسہیانزکیسڑلیکاسیکزدنیگاکرتہبنیہفحتیھتاسوکاسابتاکآجادنازہوہاکچاھت۔وہتہباخص‬
‫یھتووہےسجوہاکیوھکاٹاکساھجمساھتوہوتاکیانایب ورایھت۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫اکےتپنووجدواہےتپنوحاساورزورزورےسدڑھےتکدؽےکاسھتبجوہتھچےسارترکبسیکرظنوںےسیتچبو‬
‫ھ‬‫چ‬
‫گ‬‫م‬
‫نحصںیمیچنہپوترانمےکرگداکی ناگلاکچاھتوزغاہلیکدرخلاشوخیچںےساپسڑھکےامتؾوفنسےک‬
‫اکونںےکرپدےکتلہرکرہگۓےھت۔‬
‫دبوحاسیسااٹریاکزہنیڑچیتھوہرانموکدےنھکیےکےیلاورپوہیئاوراسرپاگنہڑپےتیہدؽےنٹھپاسیجااسحسوہاو‬
‫دامغںیمروافؿےکڑکھجلچڑپےواسںیئ۔۔۔۔اسںیئیکآوازوںےسآساپسیکآوازںیدنبوہےنںیگلو‬
‫اگؽےنپتےگلوااصعوبںرپوبھجاسدقرڑباھہکآرچ ںیوپریوھکینللکشموہےنںیگل۔رانمنحصںیموفارے‬
‫ےکرقبیےبدسھیٹیلیھتواسےکرساورانکےسوخؿہہبراہاھت۔‬
‫وبولایکمتاوراھبٸںیہنرکےتاکیدورسےےکاسھتتبحم"‬
‫"ریمیاوریقتیکابتاہیںاہکںےسآگٸاہنم"‬

‫ِ‬
‫"آاتےہوساؽمتےھجماینتاقحرتےسہہکریہوہہکںیمتبحمویکںرکیتوہںاہبدرےساوروتاورےھجمڑپھتکت‬
‫امردایےسیجںیمےنتہبڑباانگہرسزدایکوہ‪،‬نکیلایکںیہمتوخداکاتپےہمتیھبوترکیتوہریمےاھبٸےستبحماور‬
‫اھبٸمتےس"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمارگمتےسہیدؽیکابتابٹنیکچوہںہکںیمیقتےستبحمرکیتوہںوتایکہی ھاریاہبدرےکےیلتبحم‬
‫ےکرباربوہیئگوبول"‬
‫"اہںرباربیہوہیئ‪،‬تبحمطقفتبحموہیتےہ‪،‬ےسیجمتاھبیئےسرکیتوہںیماہبدرےسرکیتوہںمتاہیںڑھکیوہ‬
‫رکےھجمانگہاگراوروخدوکاپراساثتبںیہنرکیتکس"‬
‫"ںیہنوہٸربارب۔۔۔۔۔ہیتبحموجمترکریہوہمتاساکااجنؾاگل ےساجیتنوہروسایئاورذتلےکالعوہاور‬
‫ھچکںیہن"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"وت مھارایھبوتاھبٸےساکنحںیہنوہاایکاتپ مھاریاھبٸےساشدییہانوہرھپ۔۔۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایکاتپ ھاریاھبٸےساشدییہانوہرھپ۔۔۔"‬
‫ت‬
‫"ایکاتپ مھاریاھبٸےساشدییہانوہرھپ۔۔۔"‬
‫"اہںںیمہیبکدوعیرکیتوہںہکریمیاشدییقتےسیہوہیگ"‬
‫"اورآجےکدعبمتاہبدرےسوکٸابتںیہنرکویگ"‬
‫رانمدریھےےساسےکاکؿںیمرسوھگال۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اہنمےنرسوکدوونںاہوھتںںیمڑکجایلوےباسہتخاسیکوہانلکخیچارھبیووہخیچریہیھتدؽٹھپرکابرہآےن‬
‫وجاھت۔‬

‫ِ‬
‫وا۔وا۔واسپ۔۔۔۔واسپ۔۔۔الچاجۓوتق۔۔۔۔اہلل۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہیوخاب۔ب۔بےہ۔۔۔۔۔دؽاکپن‬
‫راہاھت۔۔۔ذنہںیمڑوھتڑےربےنسےگلےھت‬
‫اہھتاپؤںےباایتخرڈنھٹےوہےنےگلوبیقناحمکرانموکوگدںیمااھٹاکچاھتاوراببسوحیلیےکٹیگیک‬
‫رطػاھبگرےہےھت۔زغاہلخیچریہیھت۔‬
‫"اہۓ۔۔۔۔ریمییچب۔۔۔۔ایکوہایگ۔۔۔۔رانم۔۔۔۔۔رانم۔۔۔۔ا۔ا۔ا۔رانم۔ا۔ا۔ا۔اھٹاجریمییچب"‬
‫ااچکناسیکآوھکنںےکآےگایسہرہگےاسےیرہلاےنےگلاوروہوتسؿوکاھتےمےھچیپوکرگیویسکےناھتؾایل‬
‫اھتوجآرخیہحملددنھیلاہوھتںآوھکنںےنداھکیوہہیاھتوکیئاسےکاگؽپھتاپھتراہاھت۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫دویارےکدرایمؿںیمبصناریئڈنکرنشیہخیہتسبوہارمکےےکادنرکنیھپرکاےسابرہیکرگیمےسبلکلربسکع‬
‫رسدکۓوہۓاھت۔‬
‫ہیاتپسہؽاکیجنرمکہاھتاہجںاکیرطػاکیڑکلیاکدجدیرطزاکوصہفڑپااھتووصےفےکاپسیہاکیولےہاک‬
‫زیماھت'سجرپاپیناکگجاورالگسڑپااھتواکیرطػولےہاکیہگنلپاھتسجرپدیفساچدر یھچیھتاورےچین‬
‫سمیٹباوررجبیےکےنبالممئشرشرپامالاجۓامنزرپیھٹیبیھتواہھتوہاںیمداعیکوصرتاورپاےھٹےھتوآ‬
‫رچ ںیدنبںیھت۔‬
‫وہآجراتیہالوہرےچنہپےھتواہنموکااہتنیئدہگناتشںیمراھکایگاھتاوراسیکاحتلاہیںےکڈارٹکیھبوشتشی‬
‫انکیہاتبرےہےھت۔‬
‫اہیںالبؽےناؿوکدورمکےدےیےھتنجںیمےساکیںیماسوتقوہایلیکوموجدیھتوشراہدویقتاوربیقن‬
‫احمکابرہےھت۔دجہتیکامنزےکدعبوہاجۓامنزرپداعیکرغضےساہھتااھٹۓیھٹیبیھت۔‬

‫ِ‬
‫"اےاہللواےاسوپریاکانئتےکامکلوتےسجاچاتہےہاتشخبےہورہاسسنیکڈوریریتےاہھتںیمےہواے‬
‫رپورداگرارگوتےنےھجماےنپاؿدنبوںںیمامشررکراھکےہوںیہنجوتاینپراضےسآےنواےلوتقےکوخاب‬
‫ںیمااشرےداتیےہووتاہللاپکںیمھجتےساہنمآاپیکزدنیگیککیھبامیتگنوہں"‬
‫وہاںیماےھٹداعیکوصرتںیماہھتدریھےدریھےاکپنرےہےھتوبلاپکپکرےہےھت۔‬
‫"اےاہللآاپےکانگوہںےکوبھجںیمااضہفتمرکایپرےرپورداگرواؿوکاسومتےساچبےلریمےاہللو‬
‫ریمینہبوجاچیتہیھت اوروجاچیتہےہوہرکدےاہللاپکواسیکروحوکوکسؿ اطرکووہاہنمےستہبتبحم‬
‫رکیتےہواسداینےساجےنےکدعبیھبوہاےساچبانیہاچیتہےہ"‬
‫دنبآوھکنںےسآوسناکیڑلییکرطحہہبرےہےھتاوراگولںےکاسھتاسھتدوہٹپیھبگیھبایگاھت۔‬
‫"اےاہللاپکوتبسیکداعںیئاتنسےہریتےےیلھچکیھبان نکمںیہنوان نکموک نکمانبدےرپورداگروان نکم‬
‫وک نکمانبدے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫وہرہچہدوونںاہوھتںںیماپھچۓکسسریہیھتورمکےاکدروازہےنلھکیکآوازرپووجدمھتایگرپرہچےرپےس‬
‫اہھتںیہنااھٹۓووجوکیئیھباھتاباسےکاپسآرکھٹیباکچاھت۔‬
‫"امال۔۔۔"‬
‫یقتیکآوازاسےکدنکےھےکاپسےسارھبیوامالےناہوھتںوکدلجیےسرہچےرپےساٹہایووہدوزاونںاس‬
‫ےکاپساھٹیباھت۔‬
‫"یقت۔۔۔ہک۔۔یسیکںیہاہنمآاپ؟"‬
‫رودناھاھبریہجہلتلجعےیلوہۓاھتویقتےنآیگتسہےسرسےچیناکھجای‬

‫ِ‬
‫امالےکوساؽرپاساکویںرساکھجانیلامالوکےبنیچرکایگوےبیلکےسیقتےکےکھجرسوکاسیکوھٹڑیرکپاورپااھٹای‬
‫می‬
‫واسیکآوھکنںےسیتکلھجاموییسےندؽوکاکیےحملےکےیل چمنددرکدای۔‬
‫"یقت۔۔۔ایکوہااہنمآاپوک۔۔۔آپاےسیویکںھٹیبےئگںیہھچکوبںیلوت۔۔۔ایکےتہکاہیںےکڈارٹکووہکیھٹوہ‬
‫اجںیئیگان؟"‬
‫یقتیکپچامالےکدؽوکدالہریہیھتواسےنالھجنھجرکیقتےکدنکےھوکالہای‬
‫ئ‬
‫"اہنموکامںیمیلچگےہواسےنزرہیکدقماراینتزایدہےلیلیھتہک۔۔۔"‬
‫تہبیکیھپیسآوازیھتوجلکشمباسےکقلحےسلکنرکامالےکاکونںکترفسےطرکاپیئیھتوامالےنکیتخل‬
‫ےنیسرپاہھتراھکآرچ ںیوپریلھکیئگںیھت۔وکاموکوتآدیھومتیہاماناجاتاھت۔‬
‫"یقتوتاب۔۔۔اب۔۔۔ایکوہاگ؟"‬
‫امالےنڑگڑباےتوہۓاہھتوہاںیمااھٹۓوساؽایکوامالیکآوھکنںںیمآوسنؤںیکدزیب ہہےنکمچیگلیھتویقتےن‬
‫رساورپااھٹۓاسیکرطػداھکی۔‬
‫"وکامیکوایسپاکملعدخاےکوسایسکوکںیہنوہاتووہاچےہوتاسوکایھبدنچوٹنھگںںیموہشوہاجۓاورایکہتپ‬
‫اسولںتیباجںیئ۔۔"‬
‫یقتےنبلےچنیھبرکبزدہےجہلںیماینپابتلمکمیکوامالابرودییھتووتایھبآزامشیئابیقیھت۔‬
‫ارگیھبکوہشانآایآاپوکوت؟؟؟۔۔۔۔وتےسیکاؿوکاتبؤںیگہکرانمآاپآپےسافخںیہنںیہووہوتآجیھبآپوک‬
‫اچباناچیتہںیہوانگہیکددلؽےساکنانلاچیتہںیہ۔وسوچںےکونھبردؽوکاموییسےکرہگے ردنرںیمدلیکھ‬

‫ِ‬
‫یقتےنآیگتسہےساےنپوجوتںےساپؤںآزادےیکاوروںیہداںیئرکوٹٹمسرکامالےکےنٹھگرپرسرےھکوچبںیک‬
‫رطحآرچ ںیومدنںیل۔ےکلہرگےرگنیکیٹرشٹےکےچینوہایسہرگنیکٹنیپےنہپوہۓربوسںاکاکھتوہا‬
‫اسمشرگلریہیھت۔‬
‫دودؿےسلسلسمدؿراتاجےنگےکببساسےکااصعباکانتؤاانتڑبھاکچاھتہکاسوتقویںوخدوکامالےک‬
‫س‬ ‫بلقی‬
‫وحاےلرکدےنیےکاجبۓوکیئاچرہںیہناھت۔ایساکووجداھتوج ںیکاتممےکدعباسوکوکسؿشخبراہاھت۔‬
‫امالےنآیگتسہےساسےکرسرپاہھتراھکوتیقتےنوفرااہھتڑباھرکاسےکاہھتوکاینپیتلجآوھکنںرپدرھایل۔‬
‫امالےکدگازاورڈنھٹیاویلگنںاکسملآوھکنںےکدےتھکوےتلجتںوکوکسؿدےراہاھتووہدریھےدریھےےس‬
‫دورسےاہھتےسرسدابےنیگلاوردنچٹنمےکدعبیہیقتوییہناسےکےنٹھگرپرسرےھکشرشرپےٹیلرہگیدنین‬
‫ںیمالچایگ۔‬
‫وہاینترہگیدنینںیماھتہکامالےناےسااھٹےناکارادہرتکرکےتوہۓرقیبیوصےفےسرساکٹدای۔ھچکدریںیم‬
‫یہرجفیکاذاؿوہےنوایلیھتاوراسوتقکتیقتیکہیرہگیدنیناسےکےیلتہبورورییھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆☆☆☆‬
‫پھگادنریھےںیمڈوابرمکہربقاتسؿیسیجاخومیشےیلوہۓاھتورمکےےکدروازےےکدوونںٹپیتخسےس‬
‫دنبےھت۔بشاکدرایمینرہپاھتبجرہذیروحدنینیکآوغشںیماھتواورروںیحدبؿےسرپوازےیکوخاوبںےک‬
‫ونھبرںیموھگؾریہںیھت۔‬
‫احمکرصقےکاسرمکےںیماہنمگنلپرپونٹھگںںیمرہچہدےیاوردوونںابزوؤںںیمووجدوکےٹیپلیھٹیبیھت۔رہچہ‬
‫اوررگدؿلسلسمےنتکوٹنھگںےسےکھجرےنہیکوہجےساببلقوخؿیکرتلیسیکراتفروکرسکتاچنہپےنںیم‬
‫تسسوہراہاھتواوررسںیموسایئںیسےنھبچیگلںیھت۔‬

‫ِ‬
‫رانموکزگرےنیتدؿاوراےسوحاوسںںیمآۓآجالہپدؿیھت۔اسوتشحانکدؿےسےلرکآجکتوہ‬
‫بجیھبوہشںیمآیتدرخلاشخیچواکپررکےتوہۓرھپےسوحاسوھکیتھٹیبودامغابیھباساسحنرپنیقی‬
‫ںیہنرکراہاھت۔‬
‫ویںگلراہاھتسبیسکےحملاورںیہکےسرانمآۓیگدروازہوھکےلیگاوراےسےلگاگلرکےہکیگ‬
‫"ںیمزدنہوہںیلگپ۔۔۔۔سبےھجتقبساھکسریہیھت"نکیلںیہنوہاجیکچیھتتہب۔۔۔تہب۔۔۔دوراہجں‬
‫ےسیھبکوکیئولٹرکںیہنآات۔‬
‫الھکاکپرووالھکتنمامستجرکوبجاسسنیکڈوروٹٹاجۓوترھپڈوریےکرسوںیکاگھٹنےسڑجاںیہنرکیتو‬
‫اوروکاسنرساوہاسسنیکڈوریوکوتڑےتیہدورسارسااورپرعشرپچنیھکاتیلےہ۔‬
‫اندورسارسوہاگانوکیئاگےنھٹناکوسےچاگسبرھپاخومیشےسوہولگوجمسجںیمروحوہےنکتآےگےھچیپاھبےتگ‬
‫ںیہوےتسنہوبےتلںیہووخدیہاسیکروحرپوازےیکوہمسجوکونمںیٹمےلتدابرکورساکھجۓواسپآاجےتںیہ۔‬
‫وہےبرسواپڈناھؽاسدؿےسبجیھبوہشںیمآیتیھتسبذنہوسوچںواتھچپوںاوردناتماکاممترکےن‬
‫اتگل۔اسیکخیچواکپرےسگنتآرکرھگواےلاےسدنینیکوگایلںدےنیےگلےھت۔‬
‫بجکتوہوسیئریتہیھتایےبوہشریتہیھتبتکتیہوکسؿںیمریتہیھتوبسرھگواےلاسیکاساحتل‬
‫وکطقفرانمےکزگراجےناکدصہمھجمسرےہےھترگمہیرصػوہاجیتنیھتہکاسرپایکتیبریہےہ۔‬
‫"رانموکایھباجانوتںیہناھتواسیکرمعیہایکیھتواسوکوتوکیئامیبرییھبںیہنیھتواسےکویںےبوتقےلچ‬
‫اجےنیکوہجںیموہںرصػںیم۔۔۔"‬
‫ونٹھگںںیمہنمدےیوہکسسایھٹواہبدرےستبحمودضوونجؿاوراپلگنپبس۔۔۔بسھچکلپرھبںیمیہ‬
‫کھبےساڑےئگ۔ابدؽوریاؿرحصانبایگاھتاہجںہگجہگجرتیےسینبربقںیںیھت۔‬
‫ِ‬
‫دضیکربق۔۔۔‬
‫ونجتینیکربق۔۔۔‬
‫تبحمیکربق۔۔۔۔‬
‫اپلگنپیکربق۔۔۔‬
‫وجشاورےصغیکربق۔۔۔‬
‫وجاینےکاجیہؿیکربق۔۔۔‬
‫ذجابتیکربق۔۔۔۔‬
‫رمکےےسابرہدقؾریتھکوترانموآھکنیتلھکوترانمویتسنہوترانمویقتوزغاہلاورونازشاچچیکرطػدیتھکیوترانم‬
‫اےسرہہگجرانمرظنآیتیھت۔‬
‫زغاہلاککلبکلباکروانوونازشاچچےکاحتلویقتیکاحتلبسیکذہمدارویہوتیھت۔بسوکہیدھکایسےنوتدای‬
‫اھتوہاقلتیھت۔‬
‫اسےنرانماکانقحلتقرکدایاھتواکیدضاکیانرحمؾوکاچبےنیکاخرطاسیکاجؿیہونگادیوسکوکاتبیتایک‬
‫رکیتبسھچکھجمسےسابرہاھتوذنہ جولجاھتودؽھت اتاھتوریمضاندؾاھت۔‬
‫رسوکدوونںاہوھتںںیماھتےموہخیچایھٹ۔۔۔۔۔۔‬
‫اکش۔۔۔اکش۔۔۔وتقواسپآاجۓرانماےسرھپےستھچرپےلرکاجۓاھجمسۓاوروہاسےکےلگگل‬
‫رکےہک۔‬
‫"رانممتبلکلکیھٹیتہکوہوےھجمویںاہبدرےکےھچیپںیہنڑپاناچےیہوسبںیمآجےکدعبرصػاہللےساس‬
‫اموگنںیگ"‬
‫ِ‬
‫رھپرانماےساینپابوہںںیمچنیھبےلاورےہک‬
‫"اشابشےھجممتےسایسدھجمسارییکادیمیھت"‬
‫اورےھچیپوہےتوہۓاساکاماھتوچؾےلوہابراہآرچ ںیزورےسچیمرکوھکیتلہکاشدئوتقٹلپرکوںیہآاجۓو‬
‫اشدئہیبساکیایھبکنوخابوہرپںیہن۔۔۔۔۔وتقواسپںیہنآایرکاتےہوجلپزگراجںیئوجاطخںیئرسزد‬
‫وہاجںیئاؿیکالتیفےکروررپدخایھبکیھبوتقیکوسیئوکواسپںیہنامھگاتےہہکےلریمےدنبےویہہحمل‬
‫دےدایاباسوکدساھرےلوںیہنوتقاٹلپںیہنرکےتوجولگاکیدہعفےلچاجںیئوہیھبکیسکقیمٹبںیہن‬
‫ولٹےتکس۔‬
‫"ابںیماچےیہانتجروولںوکسسولںاورڑگڑگاولںرانموتیھبکںیہنآۓیگواسپویھبکںیہن۔۔۔۔۔۔‬
‫ےھجمرماجاناچےیہاہںںیمحبصویہرپسےیکوبلتیپولںیگامرولںیگوخدوکویکہکناےسیوسچ۔۔۔وسچرکںیم‬
‫اپلگوہاجوںیگاوراہبدر!!!!!!!‪..‬‬
‫اہبدریسکدؿوتویھبکوتویسکوکوتاتبۓاگہیچسہکرانموکداکھںیمےندایاھت۔وہاجوہ ےہاقلتںیموہں۔‬
‫"اہلل۔۔۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ےھجمیھبااھٹےل"‬
‫وہابولںوکدوونںاہوھتںںیمڑکجےخیچریہیھت۔انوکیئنسراہاھتاورانوہیسکوکانسیتکسیھت۔سجوکرہابتالب‬
‫کجھجانسدایرکیتیھتوہوتاباجیکچیھتیھبکانواسپآےنےکےیل۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫الگبدوییٹسیچاہلٹپسالوہرےکوعیسورعضیامعرتےکبلکلاورپآامسؿںیموسرجوپریامتزتےسےتکمچ‬
‫وہۓرگیموکرعوجشخبراہاھت۔‬

‫ِ‬
‫ایساتپسہؽےکویآئیپٹنشیپرمکےںیموموجدڈیبرپفلتخمآہلاجتںیمڑکجیاہنموکآجوکامںیمےئگدورسا‬
‫دؿاھت۔اؿاچردونںںیموہڑچنرکڈاھےچنیسیجداھکیئدےنییگلیھت۔آہلسفنتاورفلتخمانویلںےسرہچہڑکجا‬
‫وہااھت۔‬
‫ہیاکیفڑبارمکہاھتوجاؿوکیقتےکیہوتطسےسالماھت۔یقتےنایساتپسہؽںیماہؤساجباورالمزتمیکیھتاور‬
‫اہیںالبؽاورریمنےکالعوہیھباسےکیئکمہامجتعڈارٹکیےکشراضئرسااجنؾدےرےہےھت۔‬
‫رمکےںیماکیرطػاہنمےکےیلڈیباگلاھتاوردورسیرطػدویارےکاسھتڑبےڑبےاکؤچاوراکیوھچاٹ‬
‫گنلپاگلاھتسجہکوچڑایئاورابملیئدوونںاعؾگنلپیکةسنمکیھت۔‬
‫رمکےےکاکیرطػڑکلییکوھچیٹزیمریھکیئگیھتسجرپاسوتقتہبےسےلیھتاورومعمؽیکزیچںیوموجد‬
‫ںیھت۔ابںیئرطػیکدویارںیمہقحلمواشروؾاھت۔‬
‫اہیںاہنمےکاسھتاکیوتقںیمرصػدووفنسیکوموجدیگیکااجزتیھت۔اوراسوتقشراہداورامالرمکے‬
‫ںیموموجدےھت۔‬
‫شراہدوصےفےستشپاکٹۓرسےھچیپرگاۓاھٹیبتھچوکوھگرراہاھتاورامالینہکوکےنٹھگرپاوررہچےوکاہھتیکیھٹم‬
‫رپاکٹۓاسےنماہنموکدےتھکیوہۓاخومشداعوگیھت۔‬
‫دروازےرپیکلہیسدکتسیکآوازرپامالےناہھتیکدنبیھٹمرپےسرہچہاورپااھٹایوشراہدیھبدیساھوہااوراھٹرک‬
‫دروازےیکرطػڑبھایگ۔شراہدےکدروازہوھکےتلیہنیترنںیسولےہیکینباکیرٹایلےتٹیسھگوہۓرمکےںیم‬
‫دالخوہںیئ۔‬
‫دیفسوردیاورےقیلسےسرسوںرپدیفسرکبیےکدوےٹپاجسۓوہابرمکےےکوطسںیمچنہپیکچںیھت۔‬
‫"آپابرہےلچاجںیئزیلپوٹنشیپاکجییخنگاٹمئےہ"‬
‫ِ‬
‫ونیتںرنوسںںیمےساکیےنشراہدیکرطػدےتھکیوہۓاشیگتسئےسدروخاتسیکوشراہدےنرساکھجایاورابرہ‬
‫لکنایگ۔‬
‫وہونیتںابوصےفرپیھٹیبامالےسےباینزیربںیتتاہنمےکڈیبیکرطػڑبھںیئگوڈیبےکرقبیاجےتیہ‬
‫ونیتںفلتخماکومںںیمتجںیئگووکیئاہنماکویرؿگیبدبؽریہیھتووتوکئاسےکاہوھتںاورابزوؤںیک‬
‫اصػافصیئرکریہیھت۔امالابکیکٹاؿوکدےنھکیںیمرصموػیھت۔‬
‫وہیسکولحمؽےساہنمےکابزواوراہھتاصػرکریہںیھتسجیککہماکیدؾوپرےرمکےںیملیھپیکچیھت۔‬
‫زیتکہمےکانکےکونھتنںںیمےتسھگیہامالوکااچکنیہبیجعربھگاٹہےکااسحسےنریھگاوتوہاھٹرکڑھکی‬
‫وہیئواسسنےنیلںیماہجںدتقوسحمسوہیئواہںدؽیھبربیرطحالتمایاھتووہرمکےےکاکیرطػہقحلم‬
‫واشروؾیکرطػڑبیھ۔‬
‫اکیدؾےسوپرارمکہاوربسزیچںیوھگؾںیئگورساسربیرطحرکچاایہکآوھکنںےکآےگرہگااسہیرہلاایوہ‬
‫ڑلڑھکارکےچینرگیوےسیجیہوہےچینرگیونیتںرنوسںےناکیاسھتٹلپرکاسیکرطػداھکی۔‬
‫"اوہاےسایکوہایگ؟"‬
‫اؿںیمےسوجبسےسآےگڑھکییھتزیتیےسامالیکرطػاھبیگ۔ابیقدوونںیھباباہنموکوھچڑرکامالیک‬
‫رطػوتمہجںیھت‬
‫"ڈارٹکوکےلرکآؤدلجیاوراؿےکاسھتوجلیماھتاؿوکالبؤ"‬
‫دورسےربمنوایلرنسےنرسیتیوکاہھتےکااشرےےسمکحاصدرایکاوروخدیلہپرنسیکدمدےسامالوکااھٹرک‬
‫گنلپرپاٹلےنیگل۔‬
‫"یبیپکیچرکواساک"‬
‫ِ‬
‫اکیےندورسیوکمکحاصدرایکوہاھبیتگوہیئڈیلبرپرشیوکاجےنچنواےلآےلیکرطػڑبیھوامالابیھبےب‬
‫وہشیھت۔رنسایھبامالاکیبیپیہکیچرکریہیھتبجدروازہوھکؽرکرنساوراکیدعدڈیلیڈارٹکاکیاسھت‬
‫رمکےںیمدالخوہںیئ۔رمکےںیمرنسےکرمہاہدالخوہےنوایلڈیلیڈارٹکریشںییھتوجاسوتقرقیبی‬
‫وارڈںیمراؤڈنرپیھت۔‬
‫"ایکوہااےس؟"‬
‫ریشںیریحتےسوپےتھچوہےئآےگڑبیھودیفسوکرٹاورےلگںیمسنییھوکسپڈاےلوہآیگتسہےسیتلچوہیئ‬
‫امالکتیچنہپ۔‬
‫"ڈارٹکہیٹنشیپےکاسھتںیہایھبےبوہشوہرکرگڑپںی"‬
‫یبیپکیچرکیتوہیئرنسےنڈیلبرپرشیکیچرکےنےکدعبڈنیبوکامالےکابزوےکرگدےسااترےتوہۓریشںی‬
‫وکآاگیہدی۔‬
‫"ااھچںیٹہذرااہیںےساوریبیپونٹرکںیاؿاک"‬
‫ریشںیےنامالےکرقبیگنلپرپےتھٹیبوہۓاپسڑھکیرنسوکمکحاصدرایکاوروخدامالیکضبنوکاجےنچنےکےیل‬
‫الکیئاہھتںیمڑکپیورنسےندلجیےساہھتںیمڑکپےےتگامنررٹسجرپیبیپونٹرکےنےکدعبریشںییک‬
‫رطػڑباھای۔‬
‫ریشںیےنامالیکآوھکنںےکوپپےٹااھٹۓاعمہنئایکاوررہگیاسسنےتیلوہۓےھچیپوہیئ۔‬ ‫ہ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫" مآیئکنھتیشازرپبگنیٹبواؿےکاسھتوکؿےہ؟ویبیپتہبولےہ"‬
‫ریشںیےنرہچہاورپااھٹۓوونھبںیااکچرکاپسڑھکیرنسےسوساؽایک‬
‫"میماکیلیمےھتابابرہرظنںیہنآرےہ"‬
‫ِ‬
‫ن ش‬
‫رنسےناہھتاکااشرہدروازےیکاجبنرکےتوہۓوجابدای۔ریشںیےنرساابثتںیمالہایاوررپ سکڑی‬
‫کبرپیکھج‬
‫"اوےکمتاجؤہیانشکجنےلرکآؤ"‬
‫ن ش‬
‫ریشںیابرپ سکڑیکبرپانشکجناکانؾھکلریہیھتوھکلرکرنسیکرطػڑباھایورنسےناہھتےساکذغاھتام‬
‫اورابرہلکنیئگ۔‬
‫"رویحآپدوھکیاؿےکاسھتوکؿےہےلرکآؤاںیہنروؾںیم"‬
‫ریشںیےناپسڑھکیرنسوکاہکاوروخدامالےکاگؽوکےکلہےسپھتاپھتای۔دورسےربمنوایلرنسیھباب‬
‫رمکےےسابرہاجیکچیھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫رمکےںیمےلیپبلبیکیلیھپزردروینشںیماہنماکرہچہاورزردگلراہاھتورورورکآوھکنںےکوپپےٹوسجرےہ‬
‫ےھت۔وہنیتدؿےسلسلسمروۓاجریہیھت۔‬
‫اانتوتوہشراہدےکاسھتةسنوہاجےنرپںیہنرویئیھتانتجآجاشدییکاترخیرھکدےنیاوریقتےکاشدیےس‬
‫عنمرکدےنیرپروریہیھت۔‬
‫ااسحسرجؾےسوچرریمضوکاےنتاسولںںیمنیچوتاکیلپںیہنآایاھت۔اہبدروکدانھکیکتوھچڑیکچیھتورگمرھپ‬
‫یھباکیبیجعےسانگہاکااسحساھتوجوہڑچیتھوجاینےکذجابتںیمرکیکچیھتاینپیلھچپابںیتایدرکیتوترس‬
‫دناتمےسکھجاجاتاھتاوروہاہبدرسجےکےیلاجؿدےنیوکایتریھتوہاشدییھبرکاکچاھتووخدرپڑکوڑوںابر‬
‫یھبفترکیتمکاھت۔‬

‫ِ‬
‫وہوجوخدوکڑبیاہبدرھجمسریہیھتتہبابروخدوکامرےنیکوکششںیماناکؾوہیکچیھت۔اوراسیکاکیےکٹھجیک‬
‫ومترانمیکلتقیکالتیفاہکںیھت۔‬
‫وہاستاسؽاسرجؾےکاسھتےتلپےتلپذینہروررپ جولجوہیکچیھت۔‬
‫امنزڑپےنھڑھکیوہیتوتویںاتگلشرےتشاسےکاچروںاورڑھکےاسوکدھکیرکزہتساہیئرکسمارےہںیہ۔اندؿوک‬
‫نیچاھتانراتوکوکسؿاورابیقتےکاشدیےسااکنررکدےنیرپااسحسرجؾاورڑبےنھاگلاھت۔‬
‫آجارگرانمزدنہوہیتوتاباسیکاسھتیقتیکاشدیوہریہوہیتودوونںےنتکوخشوہےتویقتےکاشدیےس‬
‫ااکنرےنہیابتاثتبرکدییھتہکوہآجیھبرانموکںیہنوھبالےہاورابیہیابتاےسادنرےسوچکےکاگلریہ‬
‫یھت۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫یقتزیتیےساتپسہؽیکرادہاریںیمدقؾڑباھراہاھتوامالوکایکوہایگدؽیکدڑھنکمھتریہیھت۔‬
‫ھچکدریےلہپوہاہنمیکھچکادوایتےلرکولاٹاھتبجرنشپسیرپڑھکیرنسےناےساچہپؿرکامالیکتعیبطےک‬
‫ابرےںیمآاگہایک۔وہرپاشیینیکاعملںیمایسےحملرمکےیکرطػڑباھ۔‬
‫یٹیلسرگنےکرکاتولشارںیموبلمسوآنیتسوکوینہکںےسوھتڑاےچینوفڈلےیکورھکبےےسابولںیکھچکںیٹل‬
‫اشیپینرپریھکبےوہےباحؽاسےبملےبملڈگرھبرکآساپسےسزگرےتولوگںےسرتکااتاتپسہؽےکرمکے‬
‫یکرطػاجراہاھت۔‬
‫اہنمیکاحتلےسااصعبےلہپ ےچھوہۓےھتاورابویںامالیکتعیبطاورےبوہشرکرگاجےنےناہھتاپؤں‬
‫الھپدےیےھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬

‫ِ‬
‫امالےنآیگتسہےساشیپینرپنکشڈاےتلوہۓآرچ ںیوھکںیلواہجںذنہوہشںیمآراہاھتواہںآوھکنںےک‬
‫اسےنمےکرظنموکددنھےلےساصػوہےنںیمدنچڈنیکسےگلےھت۔‬
‫وہرمکےںیموموجدگنلپرپتچیٹیلیھتاوراسےکبلکلاپساکیڈارٹکاسرپیکھجوہیئیھت۔داںیئاہھتںیم‬
‫وسیئویپتسیھتسجےکاسھتہقحلمیلنڈنیٹسرپیتکٹلڈرپےکادنروموجدولحمؽاسیکروگںںیمااترریہیھتو‬
‫ھچکدریےلہپاکاسرارظنمدنملسکیےسذنہےندرہاایووہنیترنںیسابرمکےںیموموجدںیہنںیھت۔‬
‫ِ‬
‫"اسیکفرکریہںیہابآپ؟"‬
‫ریشںیےناہنتیالممئےجہلںیماسیکرطػدےتھکیوہۓااسفتسرایکوامالےنآیگتسہےسامےھترپاہھتراھک۔‬
‫"ایک۔۔۔وہااھت۔۔۔ےھجم؟"‬
‫اسےنریشںییکابتاکوجابدےنیےکاجبۓیکیھپیسآوازںیموساؽوپھچڈاالسجرپریشںیےباسہتخ‬
‫رنامٹہےسرکسمادی۔‬
‫"ایھباتبیتوہںوےلہپاانپانؾاتبےیئ؟"‬
‫ن ش‬
‫ریشںیےنینعمزیخرکسماٹہرہچےرپاجسۓورپ سکڑیکبرپاگنںیہاکھجںیئوامالریشںیےکادنازےسایتھجل‬
‫یھبکاےنپاہھترپیگلڈرپوکدھکیریہیھتوتیھبکریشںیےکوبلںرپیجسمہبمیسرکسماٹہوک۔‬
‫"امال۔۔۔امالےہانؾریما"‬
‫امالےناےھجلےسےجہلںیمکشخوہےتوبلںرپزابؿریھپےتوہۓوجابدایورمکےںیماردرگداگنہدوڑائو"یقت‬
‫اہکںںیہ"ذنہےنرپاشیؿوہرکوساچ‬
‫"اماشاہللویبیٹلفمینالکئویووتامال۔۔۔۔۔۔۔ابتہیےہہکآپ۔۔۔امںےننبوایلوہ"‬

‫ِ‬
‫ریشںیےناانپتیئرھبیرکسماٹہوبلںرپاجسۓامالوکوخربخشیانسیئوتوہاکیےحملےکےیلویںاسنکوہیئ‬
‫ےسیجاےنپیہامستعرپنیقیانوہواہجںدؽدڑھانکوھبالواہںوخیشیکرھبوپررہلنتدبؿںیمرساتیئرکیئگوابت‬
‫یہایسییھت‬
‫"آپےکہسنینددوکالبایےہوایھبآرےہںیہوہیھچکادوایتںیمےنھکلدیںیہہیوگنماےیجیلاگ"‬
‫ریشںیےنرپنسکڑنشیپکبےکاورپیورؼوکاگلایکاورامالیکرطػڑباھایووہوجابکتےبینیقیےکاعملںیم‬
‫یھترسایگمیسےکاحتلںیمیہاکذغریشںیےکاہھتےساھتؾایل۔‬
‫رمکےاکدروازہیکلہیسرچرچاٹہیکآوازےکاسھتالھکاوروھپیلاسوسنںےکاسھتےسیجیہیقتےنرمکےںیم‬
‫ھی‬ ‫ت‬
‫دقؾراھکوتاسےنمیھٹیبریشںیوکامالےکاپساھٹیبدھکیرک ھکرکراکواکیڈنیکسےکزہاروںیےصحںیموہریحت‬
‫ےسونھبںیااکچۓریشںیوکاچہپؿاکچاھت۔‬
‫می‬
‫ریشںیوجیقتوکویںاسےنمدھکیرک چمنددوہیئوذنہےکوحاوسںںیمآےتیہزگہتشایدوںےکابثعرہچےرپ‬
‫رہگااسہیرہلاایگ۔‬
‫یقتابآیگتسہےساتلچوہااپسآایگاھتوریشںیوییہنورہطریحتںیمڈویباینپہگجےساھٹڑھکیوہیئوامالاہھت‬
‫ںیماکذغاھتےموبلںرپرشیلیمرکسماٹہوکاپھچۓالگؽوہےتوہۓوخدوکایھبکتاینتڑبیوخیشےنلمیکنیقی‬
‫دالریہیھت۔‬
‫"یقت۔ی۔ی۔۔۔مت۔۔۔اہیں۔ں۔ں؟"‬
‫ریشںیےناسےنمڈیبرپیٹیلاہنماوررھپامالیکرطػدھکیرکابرہچہیقتیکرطػامھگۓریحتےسوساؽایک۔‬
‫"یسیکوہریشںی؟"‬

‫ِ‬
‫یقتےناسیکابتاکوجابدےنیےکاجبۓانشاسیئیکرکسماٹہاجسۓوساؽایکوامالوجرشںیگماگنوہںےسیقت‬
‫یکاجبندھکیریہیھتویقتیکوتہجاےنپاجبۓریشںییکرطػذبموؽدھکیرکاوراسےکریشںیےسےیکےئگ‬
‫وساؽوکدھکیرکدششآرچ ںیینیناںیئ۔‬
‫"ںیمھٹ۔۔کیھٹوہں؟متےسیک۔۔۔وہ؟اہیں۔۔۔ےسیکریختی؟"‬
‫ریشںیابیھبریحتںیمالتبمرھپےساہنماوریھبکامالیکرطػدےتھکیوہۓوساؽرکریہیھت۔‬
‫"ںیہنریختیںیہنےہ۔۔درالصریشمہہوکےلرکآایوہںویشازاؿرکبیٹکلوچسنشی"‬
‫یقتےندیجنسیگےسبلےچنیھباہنمیکرطػااشرہرکےتوہۓوجابدایاوراگنہایسےحملامالرپایھٹ‬
‫"امالایکوہاںیہمت؟۔۔۔کیھٹوہان؟"‬
‫یقترپاشیینےسیشیتفتادنازںیمامالیکرطػڑباھوریشںیوجاہنمیکرطػدھکیریہیھت۔وچکنرکامالاوریقتیک‬
‫رطػداھکیویقتابامالےکبلکلاسےنمھٹیبرکاسیکالکیئاھتؾاکچاھتواوررھپوساہیلاگنںیہریشںییکرطػ‬
‫ااھٹںیئوجریحتزدہڑھکییھت۔‬
‫یقتیکوساہیلاگنوہںوکاجےتچنوہۓریشںیےنلکشمباینپریحترپاقوباپےتوہۓبلوھکےل‬
‫ت‬
‫"مت۔۔ریمابلطم مھاریایکیتگلںیہہی؟"‬
‫اجیتنیھتہیاسےکوساؽاکوجابوتںیہنبیجعاسوساؽبیجعےسوتقرپایکاھتورگموہےباسہتخوپھچیکچیھت‬
‫۔‬
‫"اوہ۔۔۔وسری۔۔ہیریمیوافئےہامال۔۔اورامالہیڈارٹکریشںیںیہویںویریٹسںیمریمیمہامجتعیھبںیھت‬
‫"‬

‫ِ‬
‫یقتےناشیپینرپاہھترےھکواشیگتسئےساعترػرکواای'امالوجاسوتقےساؿدوونںےکادنازرپبیجعشکمشک‬
‫ںیمالتبمیھتاعترػرپدؾاسدےھابریشںیوکاجےنچنیگلاوریہیاحؽریشںیاکاھتوہامالوکابیقتیکویبییکرور‬
‫رپرہگیاگنوہںےسدھکیریہیھت۔‬
‫ت‬
‫"ریشںیازاویری ھنگاوےکانوایکوہاریمیوافئوک؟"‬
‫یقتاباکیرطضمبیساگنہامالرپڈاؽرکریشںیےسوساؽرکراہاھتوریشںیوجیکٹکٹابدنےھامالیکرطػدھکی‬
‫ریہیھتوچکنیئگ‬
‫"اہں۔۔اہں۔۔وہ۔۔۔اکرگنوجینشیلویروافئ۔۔۔ازاسکیگنٹکپ"‬
‫ریشںییکآوازںیہکتہبدورےسآیتوہیئوسحمسوہیئاساکرہچہبجعتماھتویقتےناکیےحملےکےیلآرچ ںی‬
‫وکسڑںیاوررھپاےلگیہےحملابتھجمسآےنرپےباسہتخاہجںامتؾرکسماوٹہںںیمبسےسنیسحرکسماٹہ‬
‫ےنوبلںاکریھگاؤایکواہںاجختلےساایلگنںاشیپینوکالہسےنںیگل۔‬
‫ن ش‬
‫اینپےبانپہاڈمآےنوایلوخیشوکلکشمباقوبےیکاکیتبحماپشاگنہامالرپڈایلاوررھپلجخوہےتوہۓرپ سکڑی‬
‫اکذغامالےکاہھتےسڑکپرکڑھکاوہا۔‬
‫ریشںیرہچےاکاتفساپھچۓلکشمبرکسماریہیھت۔یقتےسالماقتھچکاےسیوہیگیھبکںیہنوساچاھت۔‬
‫دؽایکاھبگاجۓاہیںےس۔یقتاباشیپینوکالہسےتوہۓرپنسکڑنشیپڑپھراہاھت۔‬
‫"بسکیھٹےہوسبیبیپتہبولوہایگاھتسجیکوہجےسےبوہشوہںیئوںیمےنڈیمنسییھکلںیہومتیھب‬
‫کیچرکانیل"‬
‫ریشںیےندیجنسیگےساہکاوروغبرامالیکرطػداھکیوالبہبشاسےنمگنلپرپیٹیلڑلیکتہبنیسحیھتاوریقتیک‬
‫رطحیہرہمسقیکونصمیعزةیشئےساپکیھت۔اسدہےسےلینرگنےکوجڑےرپایسہڑبییساچدراوڑےھوہ‬
‫ِ‬
‫یلینآوھکنںاوردیفسافشػرہچہےیلوصعمؾیسڑلیکاےسآہنیئداھکیئگ۔ےبےہتبحماکچوچدنیکاتحمجںیہن‬
‫وہیت۔‬
‫وہاینپرھبوپرزدنیگیجراہےہاورںیمینتکویبوقػوہںوآجیھبدؽںیمیسکاوروکاسےکاقمؾرپاناھٹیبیکساوران‬
‫اشدییک۔‬
‫ک‬‫ن‬‫ھ‬ ‫ت‬
‫ٹ‬
‫" وربوتقآرککیچرکےنےکےیل۔۔۔اورانسؤیسیکاجریہےہاجب؟"‬
‫یقتےکوپگل ےئگوساؽرپوہوچکنرکںیکلپاکپھجۓامالرپےسوتہجاٹہیتدیسیھوہیئ۔وہریشںییکوموجدیگںیم‬
‫اینپوخیشوکابالۓاطؼرےھکابامالیکرطػدھکییھبںیہنراہاھت۔‬
‫"اجبکیھٹاجریہےہ۔۔متاتبؤرٹسسوکایکوہاےہاورےھجمویکؿںیہناتبایمتاہیںآۓوہۓوہ؟"‬
‫ریشںیےنونھبںیڑیکسےاہنمیکرطػرخرکےتوہۓوکشہایکویقتےکرہچےرپرھپےسرپاشیینےکاسےی‬
‫رہلاگۓوجوخیشیکوہجےسہحملرھبےکےیلدنملموہۓےھت۔‬
‫رہگیاسسناتیلوہاوہاہنمےکڈیبیکرطػڑباھوتریشںییھبآیگتسہےسدقؾااھٹیتاباہنمےکڈیبےکرقبی‬
‫یقتےکبلکلاسےنمڑھکییھتاوریقتاباےساہنمیکاحتلےکقلعتمامتؾآاگیہلیصفتےسدےراہاھت۔‬
‫امالوجبتےسریشںیاوریقتیکابتتیچیکوہجےسایھجلوہیئیھتاباوراھجلیئگودامغاکیوسایسییکراتفر‬
‫ےساخصلویبویںوایلوسچںیمدوڑےناگلویقتےکاسےنمڑھکیڑلیکانرصػاسےسزہاردرےجنیسحیھت‬
‫ہکلبڑپیھیھکلڈارٹکاوریقتیکمہرمعیھت۔‬
‫اہجںدؽںیماکیاھپسنیسایکٹواہںذنہیکوسچدؽےکاسھتلمرکووسےساپےنلیگلوریشںیےکرہچےےک‬
‫دبےتلرگناوربلوےجہلاکادنازااسیاکٹھکہکدؽےنذنہےکادنراڈمےنواےلووسوسںیکدصتقیرکدی۔‬

‫ِ‬
‫"ںیہکیقتاورہیڈارٹکاکیدورسےوک۔۔۔۔ایکیقتاسےستبحمرکےتےھتوایسےیلاشدیےکدعبھجمےس‬
‫دوررےہاورہیڈارٹک۔۔۔۔دوھکیوتےسیکدھکیریہےہیقتوک۔۔۔"‬
‫دؽیکدڑھنک ُرکریہیھتاورذنہوسچراہاھتویقتاباہنمیکافلئوھکےلدیجنسیگےسریشںیےسوگتفگرکراہ‬
‫اھتاوروہیھببلےچنیھبیقتیکابوتںرپرسالہریہیھت۔‬
‫اؿدوونںیکوگتفگاکاکیظفلیھباسےکےلپںیہنڑپراہاھتاوربیجعیسااسحسرتمکیادنرپ نٹدیپارکےنیگل۔‬
‫"یقتمترپاشیؿانوہںیمآجیہامومںاجؿےسابترکیتوہں"‬
‫ئ‬
‫ریشںیےناانپتیئےسیقتوکاہکوریشںیےکامومںایساتپسہؽےکساوروہشمرڈارٹکےھت۔‬
‫خ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراتہبڑباااسحؿوہاگھجمرپوا ویلںیموخدلکےساؿوکارپوچرکراہوہںنکیل۔۔۔"‬
‫یقتےنرکشتآزیمےجہلںیمرکشہیادارکےتوہۓبلےچنیھب‬
‫ت‬
‫"یقترشدنمہتمرکووایکںیماانتںیہنرکیتکس مھارےےیل"‬
‫بیجعیسکسکیھتریشںیےکےجہلںیموجیقتوتبلکلںیہنھجمساکساہتبلھچکدوریرپیٹیلامالیکاسسناکٹرکرہیئگ‬
‫۔‬
‫"آجارگںیمانآیتوتمتاورالبؽوتےھجماتبےتکتانایکاانتایگزگراھجمسایلاھتوںیمہیافلئےلاجریہوہںومترکف‬
‫تمرکووںیمآجیہاؿوکےلرکآیتوہں"‬
‫ریشںیےن یلسدےتیوہۓاہکاوررھپافلئاھتےمانبامالیکرطػدےھکیرمکےےسابرہلکنیئگ۔‬
‫"ریشںیےکابرہاجےتیہیقتےنوفرارگدؿامھگرکامالیکرطػداھکیوتوہوجایسرطػوھگرریہیھتدلجیےس‬
‫ارسفدہرہچہدیساھےیکتھچوکوھگرےنیگل۔‬
‫یقترھبوپررکسماٹہوبلںرپاجسۓآےگڑباھوجوہریشںییکوموجدیگںیمروےکوہۓاھت۔‬
‫ِ‬
‫رکسماٹہدابۓگنلپرپاسےکاپسےتھٹیبوہۓاسےکرہچےرپاکھجوجاینپیہایٹلدیسیھوسوچںےکابثع‬
‫اڈمآےنوایلیگفخوکاپھچےنیکوکششرکریہیھت۔ھچکدریےلہپوجدؽویلبںالھچراہاھتابارسفدیگاکاکشراھت۔‬
‫"اہںیج۔ی۔ی۔۔۔۔ادرھدوھکیوت۔۔ہیایکہہکریہیھتڈارٹک؟"‬
‫اسےکادنروینشکمشکاورنلجےسےبربخیقتےنیھٹیمیسرکسماٹہےسبلوکسڑےاوراسیکانکوک‬
‫ڑکپےتوہۓرہچےاکرخاینپرطػایک۔‬
‫"آپےنیھبوتنسیہایل۔۔۔ایکرکریہیھتڈارٹک"‬
‫ابووجدوکششےکوہاےنپادنرےکووسےسےکارثاتاےنپےجہلںیمانالےنںیماکایمبںیہنوہیکسیھت۔‬
‫یقتوجےبااہتنوخوگشارومڈںیماھٹیباھتاسےکےجہلاوررہچےےکاترثاترپادکیؾرپاشیؿوہااوروبلںےس‬
‫رکسماٹہاغبئوہیئ۔‬
‫"امال۔۔۔ایکوہا۔۔۔رپاشیؿویکںوہ؟تعیبطکیھٹںیہنوہیئایکایھب؟"‬
‫یقتےناسیکاشیپینرپاہھتیکتشپرےھکوشتشیاظرہیک۔‬
‫"اساحتلںیماسرطحیکتعیبطوہاجیتےہورپاشیؿویکںوہریہوہ"‬
‫یقتےنتبحمےساسیکاگؽرپیلیھتہرےتھکوہۓ یلسدیاوروہوجاینتدریےسدؽےکادنررھبےابغروککپھت‬
‫ریہیھتےباسہتخرودی۔‬
‫"امال۔۔۔۔اپلگوہایک۔۔۔؟ارےھچکںیہنوہاںیہمت"‬
‫یقتاسےکویںروےنرپےلہپریحاؿوہااوررھپےباسہتخسنہدایویسنہرپاقوباپےتوہۓاسیکرطػداھکیوج‬
‫آوسنروکریہیھت‬
‫"ںیہمتوتےچباےنتدنسپںیہرھپاےسیویکںروریہوہ۔۔"‬
‫ِ‬
‫رہگیاگنںیہاسیکوتمرؾاگنوہںںیماگڑےوساؽایکوامالےنںیکلپرگاںیئاوررساابثتںیمالہدای‬
‫"ےچبدنسپںیہرپابںیمآےگےسیکڑپوھںیگ؟"‬
‫امالےنےگیھبےسےجہلںیماےنپروےنیکےبیکتوہجاتبیئوتیقتےبینیقیےساکیےحملےکےیلاسنکوہااوررھپ‬
‫اسرپاشیینںیمیھباےنپےباگلؾقہقےوکارھبےنےسںیہنروکاکس۔‬
‫"ہی۔۔۔ہیمتہہکریہوہ؟"‬
‫یسنہرپاقوباپےتوہۓریحتےسوساؽایکوامالوجزگہتشدنپرہٹنمںیمزہارووسےساورےبامشردبامگاینںاپؽ‬
‫یکچیھتکنترکیقتیکرطػداھکی۔‬
‫"اہںویکںےھجمآےگںیہنڑپانھایک؟ڈارٹکاننبےہےھجمیھب"‬
‫امالےنداتنےتسیپوہۓوجابدایواجنےنویکںیقترپہصغآایگاھتاوراسوتقوخدوکتہبرتمکوسحمسرکریہ‬
‫یھتویقتوجاینپیسنہوک ً‬
‫رقتبروکیہاکچاھترھپےسسنہدای۔‬
‫"اسوکوہایکایگےہااچکن"یسنہوتآیہریہیھتاسھتیہاساکہیادنازااھجلیھبراہاھت۔‬
‫"ںیمےنبکرواکےہںیہمتوںیموتاچاتہوہںہکمتتہبزایدہڑپوھاورڈارٹکوااتسینوجاننباچیتہوہونبورپاسںیم‬
‫امہراہچبراکوٹوھتڑیےہوجمتوخشوہےنےکاجبۓویںروریہوہواورےھجموتابیھبنیقیںیہنآراہھچکدری‬
‫ےلہپوایلابتمتےنیہیکےہان"‬
‫یقتےنتبحمےساسےکاہوھتںوکاےنپدوونںاہوھتںیکرگتفںیمایلاوروبلںںیمرکسماٹہدابۓرشارت‬
‫ےسوساؽایک۔امالےنانبرکسماۓیقتیکرطػداھکی۔‬
‫"آجاینپتبحموکاےنپاسےنمویںدھکیرکہیےسیکینسہاجرےہںیہ"دامغدبامگینیکوہجےساانتآولدہوہایگاھتہک‬
‫اسوکیقتیکوخیشیھبریشںیےسڑجیوہیئوسحمسوہریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ااھچولچدعبیکدعبںیموسںیچےگوایھبںیم ھارےےیلھچکاھکےنےکےیلےلرکآاتوہںوبتکتڈرپ‬
‫یھبمتخوہاجۓیگ"‬
‫یقتےنتبحمےساسےکاھتےماہھترپدابؤڈاالاوراینپہگجےسااھٹوھچکدریاہنمےکگنلپےکاپساجرکاساک‬
‫اعمہنئایکاوررھپرمکےےسابرہلکنایگ۔‬
‫اوروہدؽوسمسرکرہیئگلککتیھبکایسیوسچکتذنہںیمںیہنآیئیھتہکیقتاسےسزربدیتساکرہتشاھبن‬
‫راہےہنکیلآجڈارٹکریشںیوکدھکیرکدؽبیجعالمکٹہاکاکشروہایگاھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫اہبدریکآوازرپاہنمےنوچکنرکرساورپااھٹای۔اہبدراسےستبحماکااہظررکراہاھت۔ہحملمھتایگاھت۔‬
‫می‬
‫وہاسےسوساؽرپوساؽرکراہاھتاوراہنم چمنددیھٹیبیھت۔ذنہزیتیےسوسوچںےکونھبرںیمرگدشرکےن‬
‫اگل۔‬
‫"اہںاہبدر۔۔۔۔اہبدرےھجموہزرہالدےاگسجےکقلعتمںیمےنڑپاھےہوایسزرہےساذتیانکومتیہ‬
‫ریمیازاےہ"‬
‫فلتخمرطوقیںےسابراہوخدیشکںیماناکؾوہرکاسےنرھگںیموموجداکیاتکبےساسڑجیوبیٹےکقلعتم‬
‫ڑپاھاھتووجااسنؿوکآہتسہآہتسہادنرےسوھکالھکرکےتوہۓادبیدنینالسدیتیےہ۔‬
‫اہبدراسےسوساؽرپوساؽرکراہاھتاوروہھچکاوریہوسچریہیھتواسوتقانوتاےساہبدرےکےیلتبحماک‬
‫ااسحساجاگاوراناسےکروےنرپدؽںیموکیئرمحاسیجااسحساجاگ۔‬
‫ااسحسوتبسبکےکمتخوہےکچےھتوابوتاذتییھتفقظاےنپیہووجدےسرفنتیھتطقفوجاباشدیےک‬
‫دونںںیماوراجگیئگیھتوااچکنذنہںیماڈمےتوصنمےبےکشیپرظناسےنبلوھکؽدےی‬

‫ِ‬
‫"متھجمےساشدیرکوےگ"‬
‫اہبدرآوھکنںرپاہھترےھکاھٹیباھتبجااچکناسیکآوازوگیجناوروہوچکنرکاٹلپ‬
‫"ںیممتےساشدیرکوںیگرپ۔۔۔۔۔اسدہعفمہاشدیےکےیلاخیلاہھتںیہناھبںیگےگ‪،‬شراہدےساشدییسک‬
‫وصرتںیہنلٹیتکسںیمےنتہبوکششیک"‬
‫اہبدروکرایضرکےنےکےیلاسےسرتہبوصنمہباسےکذنہںیمںیہنآایاھت‬
‫"آ۔۔آپشراہدےساشدیرکںییگوت۔۔وترھپھجمےس‪"...‬‬
‫اہبدرےناھجلرکوساؽایک‬
‫"شراہد۔۔۔وکزرہدوںیگاوراسرازویروجاشدیرپےھجمڈاالایگوہاگوہےلرکاھبگاجٸںیےگمہ"‬
‫دؽٹھپراہاھتہیاافلظےتہکوہۓورپوہاجیتنیھتوہاسےسیھبربیازایکقحتسمےہ۔اہبدرےنزیتیےس‬
‫وجابدےنیےکاجبۓاگڑیاگھبرکاسیکادیموںرپاپینریھپدایاھت۔‬
‫اگڑیوحیلیےکریبوینٹیگےکآےگریکوتوہاپسٹرہچےےکاسھتاچدرںیمہنماپھچۓاگڑیےسارتیاور‬
‫ریبوینٹیگیکدوونںابوغںےکدرایمؿیکروشرپلچدی۔‬
‫☆☆☆☆☆☆☆‬
‫دودایھدگازاہھتںیمڑکپازیتاچوقبیسیکاورپیرسخےکلھچوکڑبیافنتسےسلیھچراہاھتوامالٹیلپرپیکھجاس‬
‫اچوقوکاہھتںیماھتےمبیساکٹریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫الگبدوییاتپسہؽےکاسرمکےںیماریئڈنکرنشییکڈنھٹیوہاےنکنیھپیکآوازےکالعوہاوروکیئآوازںیہنیھتو‬
‫بیقناحمکایسوصےفرپامالےسھچکدورےھٹیباابخرےکدوونںاوراؼرہچےےکآےگالیھپۓاابخریکومیٹ‬
‫رطسوںوکڑپےنھںیمنگمےھت۔‬
‫اہنماتونہزانویلںںیمڑکجیھچکدورڈیبرپآرچ ںیومدنےاےنپاردرگدےکاموحؽےسےبربخیھتواےسوکامںیم‬
‫ےئگاوراؿوکاتپسہؽںیمآجرسیتادؿاھت۔‬
‫اسوتقرمکےںیمامالاوربیقناحمکوموجدےھتاوریقتاورشراہدرمکےےسابرہےھت۔وےفقوےفقےسڈارٹکاہنم‬
‫اکاعمہنئرکےنرمکےںیمآےتےھت۔‬
‫امالےنبیسوکوھچےٹوھچےٹےڑکوںںیماکٹرکٹیلپںیماجسایاوربیقناحمکےکاسھتوصےفرپرھکدایوبیس‬
‫ےکےکلھچےنکنیھپےکےیلرمکےںیموموجداکیوکےنںیمرےھکوکڑاداؿیکرطػڑبیھیہیھتبجرمکےےک‬
‫دروازےرپیکلہیسدکتسےکدعبیہدروازہوخدوخبدلھکایگ۔‬
‫امالاوربیقناحمکےناکیاسھتدروازےیکرطػداھکیوریشںیاہھتںیمافلئاھتےمرمکےںیمدالخوہریہ‬
‫یھت۔‬
‫بیقناحمکےنایسےحملاہھتںیمڑکپیاابخروک ہہایکاوراشیگتسئےساینپہگجےساھٹڑھکاوہا۔‬
‫ریشںیابافلئاھتےمرمکےےکوطسںیمچنہپیکچیھت۔وہےکلہالگیبےکرگنےکسیفنوجڑےںیمآجاور‬
‫یھبدشکلگلریہیھت۔‬
‫وہلکاشؾیہڈارٹکرعافؿوکےلرکاہنمےکاعمےنئےکےیلآیئگیھت۔ڈارٹکرعافؿانرصػاسےکامومںےھت‬
‫ہکلباساتپسہؽےکامہیانزاوروہشمرڈارٹکیھبےھت۔‬
‫"االسؾمکیلعویقتںیہنےہایکرمکےںیم؟"‬
‫ِ‬
‫ریشںیےنآیگتسہےساگنںیہامھگےتوہۓبیقناحمکیکرطػدھکیرکیقتےکقلعتمدرایتفایک‬
‫"ومکیلعالسؾ۔۔۔اٹیب۔۔وہھچکدریےلہپیہرمکےےسابرہایگےہوںیمایھبالبرکالاتوہںوآپوھٹیب"‬
‫بیقناحمکےنڑبےارتحاؾاورایپرےسریشںیوکےنھٹیباکاہکاوروخدیقتوکاسےکآےنیکاالطعدےنییکرغض‬
‫ےسرمکےےسابرہلکنایگ۔‬
‫امالوجنکاویھکںےسایھبکتریشںیےکدشکلرساےپاکاجزئہےنیلںیموحمیھتاسےکےتٹلپیہکجھجرکاےس‬
‫ےنھٹیباکااشرہایکوریشںیدممھیسرکسماٹہےکاسھتوصےفیکرطػڑبھیئگ۔‬
‫وہدوونںیہاکیدورسےےساگنںیہرچاریہںیھت۔‬
‫ریشںیوصےفرپاکیرطػیھٹیبوتامالےنآیگتسہےسبیسیکٹیلپاسیکرطػڑباھیئ۔‬
‫"ںیہن۔۔۔۔ںیہنرکشہی"‬
‫ریشںیےنمہبمرکسماٹہاجسۓاہھتڑھکارکےتوہۓعنمایک۔امالآیگتسہےسرسالہیتاکیرطػھٹیبیئگ۔وچر‬
‫یساگنہریشںیرپڈایل۔‬
‫وہینتکلمکمنسحیکامکلیھتووخبالگیبیتلھکرتگنوانمبسدقاکھٹوایسہڑبیڑبیآرچ ںیاوررھپڑپاھیئاھکلیئ‬
‫اکتیصخشںیمربعاورددبابوامالذنہںیماسیکتیصخشوکرساےہانبانرہیکساسےکاسےنماانپآپےبینعماس‬
‫گلراہاھت۔‬
‫ریشںیےنافلئوھکےتلیہزجزباگنہامالرپڈایلویقتےکااکنراوراکنحےکارتعاػیکاشؾاکرظنمذنہےکرپودں‬
‫ںیمرسےنکاگل۔‬
‫اسوتقوتوہیہییھجمسیھتہکیقتاکیدایقونیسداہییتاخدناؿےسقلعتراتھکےہواہجںیسکےسیھبڑکپرکاس‬
‫اکاکنحرکدایایگوہاگرگملکبجامالوکداھکیوتاسیکوخدےسربیتےباانتعیئاورروےھکنپاکوجازلمایگ۔‬
‫ِ‬
‫امالاکیدگنرکدےنیواےلنسحیکامکلڑلیکیھتودنچؿاسیجروپویلینویلتپںوایلانایبآرچ ںیووصعمؾےس‬
‫وقنشواالوخوصبرترہچہویقتاسیجڑلاکےسیکاےسوھچڑرکریمےقشعںیمرگاتفروہات۔‬
‫وہوییہنرپیتھکاگنوہںےسامالیکرطػدھکیریہیھتہکااچکنامالےنیھباگنہااھٹیئوتاگنوہںاکاصتدؾوہےنرپ‬
‫ریشںیےلہپڑگڑبایئاوررھپاکلہاسرکسمارکڑگڑباٹہرپاقوباپای۔‬
‫"آپیکتعیبطیسیکےہآج؟ڈیمنسیوگنمایلیھت"‬
‫الممئےسےجہلںیمامالےساسیکتعیبطدرایتفیکوامالوجاسےکویںدےنھکیرپوسچریہیھتہکوہًانیقیاسوک‬
‫اجچنریہوہیگہکسکداہییتڑلیکےنریمےاوریقتےکرےتشوکمتخرکدایواسےکااچکندمرھےسےجہلںیم‬
‫وساؽرکےنرپوبالھکیئگ۔‬
‫"افف۔۔۔۔انتک ااھچوبیتلےہہیواورںیم۔۔۔ےھجموتوبےنلکتیکزیمتںیہن"امالےناسےکوساؽرپذنہںیم‬
‫انمبسوجابوکرتبیتدای۔‬
‫"کیھٹوہں۔۔یجےلیلیہڈیمنسییقتےلآۓےھت"‬
‫رصتخموجابےتکجھجوہۓدایوگلراہاھتھچکطلغوبؽدییگوتاہکںیکزعترہاجۓیگاسےکاسےنم‬
‫"ڈگ۔۔۔"‬
‫ریشںیےنرصتخموجابدایواوراگنںیہرھپےسافلئرپاکھجدںیاےسامالاکادنازبیجعاساگلرگمذنہوکاکٹھج۔‬
‫"اینتوخوصبرتےہاانترغموروہانوتاتنبےہ"‬
‫ریشںیابافلئرپاگنںیہاکھجۓونگموہیکچیھتاورامالابرابراوراریتیفیکےسدواچراسےکرساےپوکدھکی‬

‫ِ‬
‫"ڑپھھکلرکتیصخشاکاھکنریہاوروہاتےہوہیڈارٹکینتکایپریاوردجدیرطزےکنشیفےیکوہۓےہایسےیلوت‬
‫یقتوکںیمایھچںیہنیتگل"‬
‫امالےناکیاگنہاسےکدجدینشیفےسسیلڑپکوںاورانبدوےٹپےکرسرپڈایلاوررھپوخداکاجزئہایلوانریجنرگن‬
‫ےکاسدہےسضیمقولشارےکےچینواپؤںںیمکھسہاوررسےسےلرکونٹھگںکتآیتایسہاچدرسجوکوہرسرپےقیلس‬
‫ےساوڑےھوہۓیھت۔‬
‫حبصرجفیکامنزےکووضےسدالھرہچہاورابرابریلتمیسیجتیفیکےسدواچروہےنیکوہجےسڑپپیزدہالگیبوہٹنو‬
‫امالےنےبدیلےسرگدؿٹیلپرپاکھجدی۔‬
‫ریشںیےنافلئرپاکھجرسااھٹایاوردویاررپبصنالککیکرطػداھکیاوررھپےساگنہےباایتخرامالرپاجیکٹ‬
‫"ینتکاسدیگرھبانسحےہاساکایسےیلوتریمےاسدقردجدینشیفےسسیلیلحرپیھبکیقتےناگنہااھٹرک‬
‫داھکیکتںیہناھت"ریشںیےنوسےتچوہۓڈنھٹیاسسنرھبی۔‬
‫وعرتاکیہیاہیملےہاےسرہدورسیوعرتےکاسھتاانپومازاہنرکانوہاتےہاورہشیمہاینپوخوصبریتاور‬
‫اختیصوکرظنادنازےیکوہدورسیوعرتوکوخدےسزایدہوخوصبرترگداؿرکوخدااسحسرتمکیاکاکشرریتہ‬
‫ےہواسابتےسرسکیےبربخہکایسوتقوہوعرتاسےکابرےںیمیہیوسچرےھکوہۓوہیتےہ۔‬
‫درتقیقحوعرتاکیایسیولخمؼےہوجیھبکیھبنئمطمںیہنوہیتکساوریہیاحؽاہیںامالاورریشںیاکاھت۔‬
‫وہدوونںوییہناینپاینپوسچںیممگںیھتبجدروازہاینپوصخمصرچرچاٹہیکآوازےکاسھتالھکاوریقتےک‬
‫اسھتڈارٹکالبؽاورشراہدیھبرمکےںیمدالخوہۓ۔‬

‫ِ‬
‫اؿےکدالخوہےتیہریشںیاینپہگجےسایھٹاوراؿیکرطػڑبھیئگواچروںاکیاسھتاہنمےکرقبی‬
‫ڑھکےوہےکچےھت۔اوراباہنمےکقلعتماکیدورسےےکاسھتابتتیچںیمنگمےھتوسباکیشراہداھت‬
‫وجامالیکرطحاخومشڑھکااؿوکدھکیراہاھت۔‬
‫امالدؾاسدےھاؿوکدھکیریہیھتوجاکیافلئوکاھتےماتپںیہنایک۔۔۔ایک۔۔وبؽرےہےھت۔‬
‫تہبلکشماافلظےھتوجاسےکرسےکاورپےسزگررےہےھتواسےنیھبکمیلعتیکاتیمہےکابرےںیمآج‬
‫ےسےلہپویںںیہنوساچاھتویسیجوسچاباسےکذنہںیمرگدشرکےنیگلیھت۔‬
‫لککتوتوہیہیوسیتچیھتبجےچبوہںےگووہیقتوکانمےلیگاورآےگیھبکںیہنڑپےھیگرپاتپںیہنویکں‬
‫ابااسیگلراہاھتہکاکیڑپےھےھکلااسنؿیکتیصخشںیماوراؿڑپھیکتیصخشںیمزنیمآامسؿاکشرؼآاجات‬
‫ےہوےلھبآجیقتاسےسیہتبحمرکاتےہنکیلریشںیوکدھکیرکاسےسومازاہنوترکاتوہاگواسےکدؽںیم‬
‫آاتوتوہاگہکاکشریشںییہریمیویبیوہیت۔‬
‫"اففاہللایکوسےچاجریہوہںںیمیھب"الجنھجرکاےنپآپوکاتلڑا۔‬
‫وہاچروںابابترکےتوہۓابرہاجرےہےھتاوررھپاؿبسےکاجےنےکدعبوہایلیکیہرمکےںیمیھٹیب‬
‫یھت۔‬
‫"اہللےھجماگل ربمنوںںیماپسرکانےھجمابآےگڑپانھےہرہاحؽںیم۔۔۔ےھجمیقتےکےیلاوروخدےکےیل‬
‫اےنپآپوکرہاحلظےسلمکمانبانےہ"دؽںیموصعمؾیسداعامیتگنوہبیسےکےڑکےوکاےنپہنمںیمرھکریہیھت‬
‫۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬

‫ِ‬
‫شراہداسیکایلگنںیماوگنیھٹانہپراہاھتواوراےساےنپاسےنمےھٹیباسصخشیکتبحمیکدھکیرکوخدےسیہنھگآ‬
‫"ایکوہاساقلبیھتہکوکیئاےساانتاچےہ۔۔۔ںیہنوہرہزگاساقلبںیہنیھتووہوتاےسیڑلیکیھتسجےن‬
‫اےنپذجابتیکروایناسوخوصبرتےحملےسےلہپیہاکیانرحمؾےکوگشزگاررکدییھت"‬
‫ےنیسںیمپ نٹڑبےنھیگلیھتاورریمضزورزورےسوچکےکاگلراہاھت۔‬
‫” اتبٶوتںیہمتدنسپآٸ؟“‬
‫شراہدےنوھتڑااسےتکھجوہۓتبحمےسوپاھچووہانتکوخشداھکیئدےراہاھت۔دؽںیماکیاھپسنیسایکٹاوروہرس‬
‫ئ‬
‫اابثتںیمالہگ۔‬
‫"اینتاخومشمتوہوتںیہنوینتجآجیھٹیبوہٸوہھچکوتوبولولچڑلیہولھجمےس"‬
‫شراہدےناسےکاہھتیکاویلگنںوکاےنپاہھتیکاویلگنںںیمتھنااسۓےتلیھکوہۓاہک۔‬
‫افف اسیکاینتتبحمےلگںیمےسیجآوسنؤںاکوگہلاےنکٹاگلواہبدریکآوازاکونںںیموگ جریہیھتووہاسدؿ‬
‫ےنتکقحےسرہچہداھکےنیکابترکراہاھت۔‬
‫دؽایکزنیمےٹھپاسںیمامساجۓایرھپآامسؿلگنےلووخدےسیہنھگآیئ۔۔۔‬
‫"ؾ۔۔ےھجمدنینآریہےہوسانےہےھجم"‬
‫اپسٹےجہلںیماہکاوراہھتشراہدےکاہھتےسچنیھکایلاھت‪،‬وہوجاہنمےکاہھتوکاےنپاہھتںیمےلرکاھٹیباھتاسےک‬
‫اہھتویںیہوہاںیمیہقلعمرہےئگ‪،‬رھپرہگیاسسنےلرکاپسڑپےاگٶےیکترپابزودرھا‬
‫” آجوتںیہنوسےندوںاگ“‬

‫ِ‬
‫شراہدےنرشریےسےجہلںیماہک‪،‬اہلل۔۔۔۔۔۔ےسیکاھجمسؤںاسصخشوکںیماہکںاسیکاینتتبحماوراانپتیئ‬
‫ےکاقلبوہںلکبجاہبدرےساےسریمےابرےںیماتپےلچاگوت؟۔۔۔۔۔۔دؽزیتیےسااجنےنوخػےک‬
‫ابثعدڑھےنکاگلووہڈیبےسارتےنےکےیلآےگوہٸ‬
‫” اہنم۔۔ایکوہا؟“‬
‫شراہدےنوفراًدیسےھوہےتوہۓرپاشیؿےسےجہلںیموپاھچ‪،‬ایکاتبیتاسایکایکوہاےہاسےکاسھتووہاکیان‬
‫رحمؾےستبحمےکااہظررکےنوایلواینپیہنہبوکاسریغےکےیلداکھدےرکاجؿےسامردےنیوایلڈانئےہ‬
‫۔‬
‫"ھچکںیہنوسانےہےھجمتہبکھتیئگوہں"‬
‫آیگتسہےسوھتکالگن‬
‫"اہنماموہ وہںنپچبےسابکتتہبگنترکاتآایرپہییھبچسےہتہبتبحمرکاتوہںںیموایمےسڑلڑلرکہی‬
‫رہتشرکواایےہںیمےن"‬
‫شراہدتبحمرھبےےجہلںیماینپاسرےذجےباسےکوگشزگاررکراہاھت‪،‬اوروہاےنپآپوکاؿذجوبںےک‬
‫اقلباہکںیتھجمسیھت۔‬
‫”شراہدںیمتہبیکھتوہیئوہں“‬
‫اہنمیکآوازاپکپکیئگیھت۔‬
‫ت‬
‫"ااھچ۔۔۔رپاشیؿوہ؟رسدابدوں مھارا"‬
‫تبحمےساسےکرقبیوہےتوہۓشیپشکیکواسیکاینتاچتہرپآوسنؤںآوھکنںیکویلتپںرپاڈمےنےگل‬
‫۔‬
‫ِ‬
‫"ہن۔۔۔ںیہنرسںیمدردںیہنےہسبدنینآریہےہوساناچیتہوہں"‬
‫لکشمبآوھکنںےسےتہبآوسنؤںوکرواکاوررھپوفراًگنلپےساھٹڑھکیوہیئ۔نھچنھچیکآوازےکاسھتسنگہار‬
‫زیمکتیچنہپاوررھپزویرااتررکسنگہارزیمےکدرازںیمرےنھکیگل۔‬
‫شراہدھچکدریوییہنداتھکیراہرھپگنلپےساھٹرکاسےکرقبیآای‪،‬شراہداسےکبقعںیمآرکڑھکاوہادوونں‬
‫اہوھتںےساسےکدنکےھاھتؾرکرقبیوہا‪،‬اسےکویںرقبیآےنرپاہنموفراًیٹلپ۔‬
‫” وسںیئاب۔۔۔۔۔۔۔“‬
‫ںیکلپرلزاےتوہۓیکیھپیسآوازںیمیتہکوہاسےکولہپےسلکنرکآےگڑبیھاوررھپشراہدوکوںیہوھچڑرک‪،‬‬
‫گنلپےکاحلػوکیتچنیھکوہٸرتسبرپ ٹیگٸ۔‬
‫آھکنےسآوسنکلھچیہڑپےےھت۔‬
‫شراہدھچکدریوںیہڑھکاراہرھپدؽںیمرسااھٹیتانھجلےکببسنکشاشیپینرپااھبرےگنلپرپآای۔گنلپرپےتھٹیب‬
‫یہینہکےکلباہنمرپاکھج‪،‬اوراحلػاسےکرہچےرپےساٹہای‬
‫” اہنم۔۔۔“‬
‫تبحمرھبیرسوگیشیھتورگماستبحماکوجاباسےکاپستبحمںیمںیہناھتوہوتوھکیلھکوہیکچیھتوآرچ ںی‬
‫زورےسچیمرکاسےساپھچرکآوسناصػےیک۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫ےکلہوھبرےرگناکڑکلیاکدروازہاھتوسجرپیگلایسہٹیلپرپریفسرگنےسانؾاھکلاھتو‬
‫"ڈارٹکالبؽانمظ"‬

‫ِ‬
‫ریشںیےنرہگیاسسناخرجیکاورابولںیکٹلوکاکونںےکےھچیپآڑیتسآےگوہیئوےتکجھجوہۓاہھتوک‬
‫دروازےرپراھکاوردکتسدےدی۔‬
‫اجیتنیھتاسوتقالبؽںیہیوموجدوہاگاورااسییہوہااھتودکتسدےنیےکدنچڈنیکسےکدعبیہاسیکریبمھگ‬
‫آوازوگیجن۔‬
‫"سی۔۔۔مکاؿ"‬
‫ریشںیےنآیگتسہےسڑکلیےکدروازےرپاگلولےہاکڈنیہؽامھگایاورادنردالخوہیئوالبؽزیمےےکےھچیپ‬
‫رکیسرپرباامجؿاھتاوراباسےنمیلھکافلئےساگنہااھٹۓریحتےساسیکرطػدھکیراہاھت۔‬
‫"ت۔۔مت۔۔۔آؤ"‬
‫ریحتوتینیقییھتواکییہاتپسہؽںیموہےتوہۓیھبریشںییلہپدہعفاسےکرمکےںیمآیئیھت۔وہےتکجھج‬
‫وہۓزیمےکاسےنمےسرکیسےھچیپیتچنیھکوہیئاسرپرباامجؿوہیئہکبجالبؽابیھباےسریحتےسدھکیراہاھت‬
‫۔‬
‫ریشںیےندوونںابزووینہکںکتزیمرپدرھےاوراہوھتںوکآسپںیمالمایووہذنہںیموظفلںوکرتبیتدے‬
‫البؽےکاسھتاسوکاکییہاتپسہؽںیماکؾرکےتوہۓاکیفاسؽوہےکچےھتواوراکیامہےلہپیہاسےنریشںی‬
‫ےساسےکےیلاینپدنسپدییگاظرہیکیھتاوررہتشےنجیھبیکااجزتامیگنیھتوےسجاسےندووٹکاافلظںیمرد‬
‫رکدایاھت ہکوہاشدیںیہنرکاناچیتہےہرگمابےلھچپدودؿےسذنہبیجعرطزںیموسےنچاگلاھت۔‬
‫یقت۔۔۔۔سجےکےیلوہروگےیلیھٹیبیھتاوراشدیںیہنرکریہیھت۔اکیدضابدنھیلیھتواےنپامںابپ‬
‫کتوکرپاشیؿرکراھکاھت۔‬
‫ِ‬
‫وہاینپینتکلمکمزدنیگیجراہاھت۔اینپویبیےکاسھتوخشابشاھتاوراکیوہیھت۔۔۔۔۔‬
‫البؽانرصػاکیاقلبڈارٹکاھتہکلباکیوخربوونوجاؿیھباھتنکیلاؿبسابوتںےکابووجدوجابتآجریشںی‬
‫وکاسےکاسےنماھٹیبۓوہۓیھتاسیکارتحاؾیکاگنہیھتوجاینتدنسپدییگاوریقتاوراسےکابرےںیم‬
‫اجےننےکابووجداقمئیھت۔‬
‫البؽوہقنانباسےکرہچےیکرطػدھکیراہاھتوجاسےکاسےنمرطضمبتیفیکںیمیھٹیباےنپاہوھتںیک‬
‫اایلگنںڑموڑریہیھت۔‬
‫"ڈارٹکریشںی۔۔۔زیلپالبکجھجےیہک۔۔ایکانہکاچیتہںیہ؟"‬
‫البؽےناسیککجھجمتخرکےنےکےیلاشیگتسئےساہکوریشںیےنرہگیاسسنےتیلوہۓرہچہاورپااھٹای۔‬
‫"وہ۔۔۔اکیامہےلہپآپےنھجمےس۔۔۔ریمےرھگرہتشوجھباےنیکابتیکیھت۔۔۔"‬
‫ریشںیےنآیگتسہےسابترشوعیکاوررساکھجدایہکبجالبؽاسنکمہنتوگشاھت۔‬
‫"ںیم۔۔۔اچیتہوہںآپ۔۔آپاےنپرپسٹنیوکجیھبدںیریمےرھگ"‬
‫ریشںیےنےکھجرسےکاسھتیہوندیانسیئوتاسےنمامےھترپانیھجمسےکنکشڈاےلالبؽاکرہچہوخیشےسلھکااھٹ۔‬
‫"آ۔۔۔آ۔۔آ۔۔۔۔۔۔وہ۔۔۔۔"‬
‫البؽیکھجمسےسابرہاھتوہاینپوخیشوکےسیکاقوبرکےاوراسوتقایکےہکوریشںیےنااچکنرہچہاورپااھٹایوتاس‬
‫ےکہیابدؽاتیببیساحتلرپیسنہوھچٹیئگ۔‬
‫البؽوجاسےکویںشیپشکرپوبالھکایاساھتواسےکےنسنہرپےسیجدؾںیمدؾآایاوررھپدنکےھرگاۓاسےک‬
‫گنسسنہدای۔ریشںیوبلںرپاہھترےھکآجاےنتونیہمںےکدعبلھکرکیسنہیھت۔‬

‫ِ‬
‫ااسنؿضعباواقتااجنےنںیمیہوخدےسزاییتاکرمبکتوہاتےہہکبجوخایشںاسےکآساپسیہوہیتںیہ‬
‫ہکلبارثکاسےکادنریہیپھچوہیتںیہ۔‬
‫ریشںیاکاسحبیھبھچکااسییہاھتیقتاکیریساباھتاسےکےیلسجےکےھچیپاھبےتگوہۓوہآساپسیک‬
‫وخویشںوکرکھٹاۓوہۓیھتورپیقتاکویںاسانماورامالےکاسھتاسیکتبحماسوکآہنیئداھکیئگ۔‬
‫اےنپاسےنمےھٹیبےتسنہوہےئصخشوکرپوکسؿوہرکداھکیوتدؽںیمامطتنرھبیئگ۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫وہاہبدرےسزویرےکوعضزرہوگنمایکچیھتوسباباسزرہوکاباقدعیگےساھکاناھتورہروزوہبجزرہوکاھکیت‬
‫یھتوتویںاتگلہکےسیجوہااصنػرکریہےہ۔‬
‫وخدےکاسھتااصنػ۔۔۔۔‬
‫رانمےکاسھتااصنػ۔۔۔‬
‫اسےسیجااسنؿاکااجنؾیہیوہاتےہوجاساکوہاناھتواساکیسکوخیشرپوکیئقحںیہناھتاورانیہشراہدےسیجصلخم‬
‫ااسنؿیکاپکتبحمرپ۔‬
‫شراہداسےسیچستبحمرکاتےہ۔ہیدؽابوخیباجےنناگلاھترگمبجیھبوہاسیکتبحمیکرطػاکیدقؾیھب‬
‫ڑباھےناکوسیتچبیجعرطحاکااسحساجےنگاگلاھتوایکاسوکویںیسنہوخیشاشدیدشہزدنیگزگارےناکقحےہ۔‬
‫یقتاورامالیکدوریواحضیھتوجاےسادنریہادنررانمیکایددالیتیھت۔اےسبسےسپھچرکزرہاھکےتوہۓ‬
‫سیبدؿوہےکچےھت۔‬

‫ِ‬
‫وہاےنپرمکےںیمڈیبرپمیندرازوییہنوسوچںںیممگیھتبجااچکندؽربیرطحالتمےناگل۔وہابدؽوخناہتس‬
‫رمکےےکدروازےیکرطػاھبیگیھترگمااٹریےکزےنیارتےتیہااکبیئیکوصرتوہزہنیاوراےنپوجےترھب‬
‫یکچیھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆☆‬
‫راتےکاکیےجبالگبدوییاتپسہؽیکدیفسامعرتراتےکادنریھےںیمڈویبایسہگلریہیھتواتپسہؽیک‬
‫یلجبںیموکیئرخایبےکابثعےلھچپآدےھےٹنھگےسوپرےاتپسہؽیکامعرتپھگادنریھےںیمرغؼیھت۔‬
‫ش‬
‫رمکےںیمدویارےکاسھتےگلوھچےٹےسزیمرپریھکومؾیتبیکیکلہیسیلیپروسںییوپرےرمکےوکالیپٹہ‬
‫زدہروینششخبریہیھت۔‬
‫رگیمےکابثعیقتےنرمکےیکڑھکیکاوردروازہوپراوھکؽراھکاھتوجرمکےںیمدممھےسوہاےکوھجےکن‬
‫الےناکابثعنبرےہےھت۔زایدہرطولگوسرےہےھتاسےیلاتپسہؽےکوارڈزاوررادہارویںںیماخومیش‬
‫ومعمؽےسزایدہیھت۔‬
‫امالدویارےسےگلڑکلیےکگنلپرپتچیٹیلیھتاوریقتھچکدوررمکےےکوطسںیموموجدوصےفیکتشپےس‬
‫ کیاگلۓ رساورپےیکاھٹیباھت۔اہنموکوکےمںیمےئگآجھچدؿوہےلچےھتاوررہزگراتدؿاسیکوایسپیکادیم‬
‫مکرکےتوہۓزگرراہاھت۔‬
‫دؿںیمامالےکاسھترمکےںیمشراہداوربیقناحمکابریابریایقؾرکےتےھتاورراتوکیقتوہاتاھت۔امالیک‬
‫تعیبطےکابثعیقتیکرپاشییندوینگوہیئگیھتووہنیتدؿےسبیجعیھچکیھچکیسرےنہیگلیھت۔انابتاکوجاب‬
‫وپریوتہجےسدےریہیھتاورانوخدےساسےسوکیئابترکریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫وہہیےلھچپدودؿڈارٹکرعافؿےکاسھتاسدقررصموػراہاھتہکاچہرکیھباسےکتعیبطاکںیہنوپھچاکساور‬
‫آجیھبسجوتقرمکےںیمآایوہوسیکچیھت۔‬
‫وہاسرپاشیینےکاعملںیمیھبےچبیکوخیشوکےلرکرساشراھتورپےلھچپدودؿےسامالیکےبریخربیرطحلھک‬
‫ریہیھت۔یقتےنرگدؿاکرخومڑےگنلپیکرطػداھکی۔‬
‫"یقتےنتکایبنجوہےئگںیہھجمےسوابایسییھبایکےباانتعیئےکےھجموھبؽیہےئگورمکےںیمآےتیھبںیہوت‬
‫سباہنماککیچاپریشںیاوردورسےڈارٹکزےسابںیت"‬
‫دؽرپوزؿڑبےنھاگلاھتاورآوھکنںںیمآوسنآےنےگل۔‬
‫وہدوونںبلکلاخومشاینپاینپوسوچںںیمنگمےھتاورڑھگییککٹکٹرمکےیکاخومیشوکزمدیوتشحانک‬
‫انبریہیھت۔آوسنآھکنےکوکےنےسہہبےلکنوتامالےناہھتااھٹرکمنوکےنایلگنیکوپرےسدابۓ۔‬
‫وہوجھجمسراہاھتہکامالآجرھپوسیکچےہاسےکاہھتیکشبنجوکدھکیرکاینپہگجےسااھٹاوردنچدقؾیکدوریرپ‬
‫گنلپےکاپساجرکڑھکاوہا۔‬
‫امالوجاےنپایخولںںیممگیٹیلیھتاسےکویںاپسآرکڑھکےوہےنرپیکلہیسرگدؿوکمخدےیداھکی۔‬
‫"امال۔۔۔تعیبطیسیکےہ؟"‬
‫رکفدنمیےساسیکتعیبطدرایتفرکاتوہاسرپاکھج۔امالےناساکوخدرپاکھجووجددھکیرکرہچےاکرخاناچےتہ‬
‫وہۓیھبدورسیرطػومڑایل۔‬
‫"آایگایخؽریمایھب۔۔۔"دؽوسمسرکوساچ‬
‫"یجکیھٹوہں"‬
‫رصتخموجابرگمہجہلڈیکھیپھچیگفخاکامغزیاھت۔‬
‫ِ‬
‫"گلوتںیہنریہمتکیھٹ؟ادرھدوھکی"‬
‫یقتےنبلےچنیھباسےکرہچےوکرھپےسدیساھایکووہاسرطحےکرخنےاےسیلہپدہعفداھکریہیھتاوروہ‬
‫اؿرخنوںیکوکیئوہجھجمسںیہناپراہاھت۔‬
‫"کیھٹوہںآپرپاشیؿانوہںوآراؾرکںیحبصاانھٹیھبےہ"‬
‫امالاکہجہلونہزواسییہاھتویقتےنریحتاورانیھجمسےکےلمےلجارثاتںیمونھبںیااکچںیئ‬
‫"وہاایکےہےھجماتبؤسکابتیکرپاشیینےہوتعیبطزایدہگنترکریہےہوتواسپجیھبداتیوہںاامںوکولبااتیلوہں‬
‫"‬
‫یقتےناےنپذنہںیموفریاڈمآےنواےلایخؽےکزریارثوپاھچ‬
‫"ںیہن۔۔۔ےھجموکیئہلئسمںیہنےہاہیںواسرادؿآراؾیہرکیتوہںابیقاسرااکؾوترنںیسرکیتںیہوآپالبوہج‬
‫ےکومہتماپںیل"‬
‫اڑھکےےسےجہلںیموجابدای‬
‫"ہیابتےسیکرکریہےہھجمےس"یقتیکاشیپینرپایقفریکلںیارھبںیواباسیکہیےبریخہصغدالریہیھت۔‬
‫"دیسےھےساتبؤایکوہاےہ؟ںیموےسییھبرپاشیؿوہںاورمترپاشیینںیمااضہفرکریہوہ"‬
‫یقتےنابیکابرھچک تخےجہلںیمااسفتسرایکووہوجےلہپیہہنمالھپۓوہۓیھتاسیکہیوتہجابفطلدےنی‬
‫یگل۔اےنتدؿیکےباانتعیئےکدعبوتوہویںرہمابؿوہراہاھت۔‬
‫"کیھٹےہںیہناتباناچیتہوتتماتبؤ"‬
‫اسیکاخومیشےسڑچرکیقتاڑھکےےسےجہلںیماتہکدیساھوہااورامےھترپلبڈاےلواسپوصےفرپآرکایس‬
‫رطحھٹیبایگےسیجےلہپاھٹیباھتوامالاکہنمریحتےسلھکایگودوونںرطػرھپےساخومیشاکدوردورہلچالکن۔‬
‫ِ‬
‫امالےنرسامھگرکیقتیکرطػداھکیواہیںوتاعمالمیہااٹلاھتدؽوتاچہراہاھتوہھچکدریاورانمۓرپ۔۔۔۔وہاینپ‬
‫ہگجدرتساھتوہاہیںاسیکرپاشیینںیمااضہفرکےنںیہنآیئیھتاکیدؾےسیگفخدناتمںیمدبؽیئگ۔‬
‫رمکےیکاخومیشوہانلکوصرتاایتخررکیتاجریہیھتوامالوکابوتشحیسوہےنیگلاینپہگجےساھٹرکوہ‬
‫وصےفیکرطػڑبیھاوردنچدقؾاکافہلصےطرکےتوہۓوصےفرپےھٹیبیقتےکاپسآیئگ۔‬
‫یگفخسکابتیکاےنپ یہذنہےکاڈمےتومہےھتوہویکںاؿیکازایقتوکدیتیوربیرطحوخدوکالمتمایک۔‬
‫وہایسرطحرسوصےفیکتشپےساکٹۓاخومشاھٹیباھت۔امالےکدقومںیکاچپےسیھبدیساھںیہنوہا۔‬
‫امالآیگتسہےساسےکاپسیھٹیباوررھپاسےکےنٹھگرپرسرےھکداںیئرکوٹٹمسرک ٹییئگوامالےکویںےتٹیلیہ‬
‫اسےنرسےچینایکاوراےسویںوصعمتیمےسےنٹھگرپرسرےھکےٹیلدھکیرکمہبمرکسماٹہےنوبلںاکریھگاؤایک۔‬
‫"وہیئگانرایگضدور؟"‬
‫رکسماےتوہۓوساؽایکوامالےنانباسیکرطػدےھکیرسوکآیگتسہےسالہای۔‬
‫"ہیالبوہجیکانرایگضےھجماعطقدنسپںیہنانمانںیہنآاتےھجم"‬
‫یقتےناانپاہھتاسےکرسرپراھکاوراایلگنںاسیکیٹپنکےسرسیکرطػالچینرشوعرکدںی۔امالےنا ےکوگد‬
‫ںیمدرھےدورسےاہھتوکآیگتسہےساےنپاہوھتںںیمایل۔‬
‫"آپوکانمانںیہنآاتاورےھجمزایدہدریانراضںیہنرانہآات"‬
‫فیفخےسےجہلںیمیتہکوہاسےکاہھتںیماےنپاہھتیکاایلگنںاسنھپریہیھت۔‬
‫"انراضوہےنیکوکیئوہجوکیئوجازوتوہہیایکسبانراضوہںووہجرسےےسوکیئےہںیہناورریماوسچوسچ‬
‫رکدامغٹھپراہےہہکںیمےنوکیئیطلغرکدیایک؟"‬
‫یقتےنونصمیعیگفخےساسےکاگؽرپاکلہاسڑپھتردیسایک‬
‫ِ‬
‫"آپرصموػےھتوتاداسوہیئگیھتوابںیہنوہںانراض"‬
‫یقتےکاہھتوکاےنپرہچےرپدرھےتوہۓوصعمتیمےساہکووہرکسمارکرسالہایگاورذنہاانتاکھتوہااھتہکاس‬
‫ےکاسوھجےٹببسرپیہاامیؿےلآای۔‬
‫"یقتےھجمیھباتبںیئانھچکاہنمآاپیکتعیبطےکقلعتموآپولگوجیھبابںیترکےتںیہوہوتریمیھجمسںیمںیہن‬
‫آیت۔"‬
‫امالےنرکوٹوکدیساھایکاوراسےکاہھترپاےنپالممئاہھتیکرگتفوبضمطرکےتوہۓوپاھچ۔یقتےنوییہن‬
‫اسےکابولںںیماہھتالچےتوہۓاسیکرطػداھکیویکلہیلیپیسروینشںیموہابانرایگضمتخےیکاشیپینرپ‬
‫رکفدنمیےکریکلںیااھبرےوہۓیھت۔‬
‫"آہ۔ہ۔ہ۔ہ۔۔۔۔۔ایھبھچکیھبںیہنہہکےتکسوڈارٹکرعافؿےندامغاکاعمہنئایکےہوداعرکوربنیڈییھانوہیئ‬
‫وہرصػوکےمںیموہ۔۔۔"‬
‫یقتدےمیھےسےجہلاوررواینےساسریابتبہہکراہاھتویقتیکابترپاساکیھبدؽھٹیبایگودوونںرطػرھپےس‬
‫اخومیشاھچیئگ۔اوردنچڈنیکسےکوےفقےکدعباخومیشاکوکستامالیکآوازےنیہوتڑا۔‬
‫"ںیمہیوسچریہیھتہکاہنمآاپےناےلیکیہتہبرپاشییناورفیلکتوکاہسےہواتپںیہنایکایکوسیتچریتہوہںیگو‬
‫اورےھجموپرانیقیےہاوہنںےناہبدرےسوہزرہشراہداھبیئےکےیلںیہناےنپےیلوگنماایاھت"‬
‫امالیکآوازںیہکتہبدورےسآیتوہیئوسحمسوہیئ۔یقتےکرہچےرپاسہیرہلاایگ۔‬
‫"مہ۔ؾ۔ؾشراہدوکںیہندےریہیھتووہزرہوخدےلریہیھتوںیمےنشراہداکوخؿےنیلےکاہبےنٹسیٹےل‬
‫ےیلںیہاسےکوآرخیدؿاہنمےناسزرہیکدقمارومعمؽےسزایدہیلیھتاشدئ۔۔۔۔"‬

‫ِ‬
‫یقتےندریگلےجہلںیماینپوسچاتبیئوامالاکیدؾوچکنرکاھٹیھٹیبایلگنوکھچکایدآاجےنےکادنازںیموہاںیم‬
‫قلعمایک۔‬
‫"اشدئ۔۔۔۔۔۔۔ںیمےنوجضیمقوکےلرکواوالیاچمدایاھتوحیلیںیم۔۔۔اسیکوہجےساوہنںےن۔۔۔"‬
‫امالرکبیکتیفیکںیمبلچنیھبیئگ۔یقتےنآیگتسہےسآرچ ںیومدنرکوصےفیکتشپےسرساکٹای۔‬
‫"اہں۔۔۔ایسوہجےسمتےناہبدرےسھچپھچگرشوعیکوتاسےنوخػزدہوہرکزرہیکزایدہدقمارےلیل"‬
‫یقتےنفیلکتدہآہرھبےتوہۓاسیکابتیکدصتقییکہکبجرہچہتھچرپااھٹۓوہۓاھت۔اورامالاکرخیھب‬
‫اسےکرہچےیکرطػیہاھت۔‬
‫"یقتاہبدروکازاینلماچےیہاےساعمػںیہنرکںیےگمہاور۔۔۔ایکاتپابکتوتوہاھبگایگوہاگؤںےس‬
‫۔۔۔"‬
‫امالےنداتنےتسیپوہیئطبضںیمابتلمکمیکویقتیکاخومیشھچکلپاقمئریہاوررھپوہایسےجہلںیموگایوہا۔‬
‫"اسوتقاہنمےکزدنہچباجےنےکالعوہاورھچکںیہناھجسیئدےراہےھجموےھجماسیکزدنیگاچےیہسبوںیم‬
‫اسوکویںداینےساجےنںیہندےاتکس"‬
‫امالےنوحہلصدےنییکاخرطرنیمےساسےکدنکےھرپاہھتدرھدای۔‬
‫"شراہدےنریمیوہجےساربیوھپھپرپےہرکےتوہۓاؿےسرہقلعتوتڑدایاھتواباےسےسیکاتبؤں؟ایک‬
‫وہکںاسےسہکںیمطلغاھتواہنموکزرہاربیوھپھپںیہندیتیںیھتہکلبوہزرہوہوخداھکریہیھت"‬
‫یقتےنرکبانکےجہلںیمچملاداایکووہدوونںاکیدورسےےکاسھتابترکےنںیماےنتنگمےھتہکو‬
‫دروازےرپاستکڑھکےسفنےسالرپوایہربتےئگوجاؿیکاسوگتفگرپدروازےےکچیبوچیبڑھکامسجموہ‬

‫ِ‬
‫اکچاھتوےسیجیہاسےنڑلڑھکاےتمسجوکاھبنسےنلیکاخرطوکاڑاھتاموتدروازےیکرچرچاٹہاخومشرمکےںیم‬
‫وگ جیئگوامالاوریقتےناکیاسھترہچہاورپااھٹای۔‬
‫اوراسےنمڑھکےشراہدےکرہچےےکرگندھکیرکدوونںےکریپوںےکےچینےسزنیملکنیئگ۔‬
‫☆☆☆☆☆☆☆‬
‫اہنمےنریحتاوروخیشےکےلمےلجارثاتےسآرچ ںیوھکےلاسےنمڑھکیدایئاامںوکداھکیوجابشراہدےس‬
‫ےسیپےلریہیھت۔‬
‫اینپیہامستعرپنیقیںیہنآراہاھتوایکاہللےنچسںیماسرپرہمابینرکدییھت۔سیقلباسےکرسرپتبحمےس‬
‫اہھتریھپریہیھتاورگنلپےکےکاپسڑھکےشراہدیکوخیشددیینیھتوآجیلہپدہعفوہھچکدورڑھکیاربی‬
‫وھپھپےکرہچےرپیھباےنپےیلرنیمےکاترثاتدھکیریہیھت۔‬
‫وخیشےسرساشروہےتوہۓاگنہااھٹۓشراہدیکرطػداھکیووہانتکوخشاھتورہچےرپا تنگوخیشےکرگن‬
‫رصقرکرےہےھت۔ابںیھچالھکۓابوجشےساربیےکےلگگلاکچاھت۔وہانتکوچہنہاھتوانتکاسدہودؽیک‬
‫دڑھنکیکلہیسےلںیمدڑھکایھٹ۔‬
‫وہامںےننبوایلیھت۔اےنتاسولںدعبیسکاونیھکیسوخیشےناےنپاصحرںیمایلوتوہاےنپےلھچپاسرے مسپ‬
‫تشپڈاؽیھٹیبورساہےنڑھکےںیتبحماٹلےتووجدےکےیلدؽںیمبیجعاسااسحساڈمےناگل۔‬
‫سیقلباوراربیاساکاماھتوچؾرکابرہںیلکنوتوہوجاؿےکیہاجےنےکااظتنرںیماھتوااہلانادنازںیمآےگڑباھ۔‬
‫"نسایلانبسوجایھباممیناورایمےندہاایتدںیووکیئوکاتیہںیہنرکےندوںاگیھجمس"‬
‫شراہداکہجہلرساشراھتاوراگناگنےسوخیشوھپٹریہیھت۔اہنمےنرسایگمیسیکاحتلںیمرگدؿاابثتںیم‬
‫الہیئووہوجآجشراہدےکےیلوسحمسرکریہیھتےلہپیھبکںیہنایکاھتاوردؽاںیہنوسحماسترپریحتزدہاھت۔‬

‫ِ‬
‫ایکاوالدایسیاطتقریتھکےہہکاےسسجشراہدےکےیللککتوکیئوسحماستںیہنںیھتآجوہوپریدایناک‬
‫بسےسایپرارمدگلراہاھت۔‬
‫ںیتبحموتوہےلہپیھباھچنوررکاتیہاھترپآجاسیکتبحماسےکسملاورابوتںےسدؽوکبیجعاسرسورآےناگل۔‬
‫"ںیمینتکانرکشییھتاہلل۔۔۔۔وتےنےھجمااسحسدالدایوںیمابوہزرہکنیھپدوںیگیھبکںیہناھکؤںیگ۔‬
‫ںیمسجدؿامںنبریہوہںیگاسفیلکتےکدوراؿںیمھجتےساعمیفاموگنںیگوانسےہوتامںےننبےسیجمیظع‬
‫لمعرپاسرےانگہدوھداتیےہ"‬
‫دؽںیمبیجعیسوخاںیشہمنجےنیلیگلںیھتاوردؽےنیجےکےیلوشراہدیکتبحمےکےیلاورےچبےکےیلےنکمہاگل‬
‫اھت۔یقتیکامالےکےیلواریگتفیھباسےکدؽوکابوسحمسوہےنیگلیھتسجےسااسحسرجؾتہبدحکت‬
‫دنملماساگل۔‬
‫شراہداس ےکاہوھتںوکاےنپاہوھتںںیمےیلواتپںیہنآےنواےلوتقےکقلعتمایکایکوخابنبراہاھت۔اوروہ‬
‫آجیلہپدہعفاےساینتتبحمےساتکریہیھت۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫اہنمےنلکشمبااٹریےکوتسؿاکاہسراےلرکوخدوکاھبنسالوتورگہنوہرگاجیتودؽاکپنایگاھتواسےنمےکرظنم‬
‫ےنےلھچپاکیامہیکاسریوخایشںایلمٹیمرکدیںیھت۔وچدہیاحمکاہھتںیمطخاھتےمڑھکےےھتاوراربی‬
‫وھپھپتخترپیھٹیبنیبرکریہںیھت۔‬
‫لی‬
‫بسولگاستقیقحےسےبربخےھتہکھچکدور ھےیکرطحدیفسڑپاترہچہےیلڑھکیاہنمےکرسںیماس‬
‫اسرےرظنموکدھکی رکڑوھتڑےنےنلچےگلںیہ۔اہبدرھچکںیہنوھبالاھت۔اسوکسجطلغیمہفاکاکشروہرکیکچیھتو‬
‫ابوہاسےسآاسینےسابرہںیہنآےنواالاھت۔‬

‫ِ‬
‫رینماھپھپےکہیفخاکنحےکابرےںیمرصػاہبدراجوہ ےہہیاہیںرصػاےسولعمؾاھت۔اوراسےنہیرپدہ‬
‫افشسکےیلایکےہ۔اسابتاکوخػاسےکدؽںیماسےیالیھپےناگل۔‬
‫وہےلھچپاکیامہےسشراہدےکاسھتوخشرےنہیگلیھتواخومشرانہوتتعیبطاکاخہصنبایگاھتنکیلہیوروراھتہک‬
‫وہابےنیجیگلیھتاورشراہدےستبحمرکےنںیموہاسابتوکوترسکیشراومشرکیھٹیبہکاہبدروکوہاکیوھجیٹ‬
‫آسدالیکچیھت۔‬
‫دؽزورزورےسدڑھےنکاگلاھتوتعیبطوتےلہپےسیہوبلھجریتہیھتاورپےسہییئنااتفدےناہھتاپؤںالھپدےی‬
‫ےھت۔‬
‫اہبدریکرطػےسااھٹایوہاہیااہتنیئدقؾاےسایھچرطحابوررکواایگاھتہکوہیسکوصرتںیہنوھبالھچکاوراس‬
‫اکدویاہننپابیھباقمئےہاوروہاسےکوجاباوراےلگلمعاکرظتنمےہ۔‬
‫"ارگ۔۔۔ارگںیمےناےسوکیئوجاباندایوت۔۔۔اہللایکرکوں؟؟؟۔۔۔ںیمےنہیایکایک؟۔۔۔۔ویکںایکاھتوہ‬
‫بس؟؟۔۔ابایکرکوں؟واےساھجمسدوںہکںیموخشوہںاب۔۔۔ارگوہانامانوت؟‬
‫۔۔۔۔۔۔وہاجوہ ےہںیمےنرانموکداکھدایاھتاوراب۔۔۔زویرچیبرکزرہ۔۔۔۔اففریمےدخا۔۔۔"‬
‫دؽںیماھپسناےنکٹیگلودؽوخػےکامرےرلزراہاھت۔اینپویبوقویفںاکہیاتگھبؿانتگھبڑپےاگیھبکوساچکت‬
‫ںیہناھت۔رھگاکاموحؽدیشکیگاایتخررکایگاھت۔‬
‫رھگںیماانتانتؤاسےکذنہوک جولجرکراہاھتووہوخػزدہیسرٹاسنیکاحتلںیماےنپرمکےںیماجرک ٹییئگ‬
‫۔ابرہےسنیبیکاورروےنیکآوازںیوگ جریہںیھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬

‫ِ‬
‫اہنمےنگنلپرپتچےٹیلآیگتسہےسرگدؿامھگرکاسےنمداھکیوشراہداسےنمڑکلیےکوصےفرپپچاچپاھٹیب‬
‫اھتوویشڑبیھوہیئانمغکآرچ ںی۔وہیسکریغرمیئےطقنرپاگنںیہامجۓاھٹیباھت۔‬
‫شراہدوکاانتدیھکاورپچاسےنآجےسےلہپیھبکںیہنداھکیاھت۔شراہدیکوخدرپےسوتہجاکیدؾےسمتخوہاجانو‬
‫اساکویںادنوہںیگوہاجانوآۓدؿرھگںیمرینمایمںیکالطؼووچبںوکےلرکڑگھجےیکاضفواربیوھپھپاک‬
‫انکلبنیبرکانوشرزاہنآاپاکارتارہچااوریبیجیکادایسبس۔۔۔۔بس۔۔۔یکوصقرواروہیھت۔‬
‫اورابوترینماھپھپےکاؿوچبںےکامںےسدجاوہاجےناکانگہیھبایسےکرسیہاھت۔وہاےنتدؿےسبیجعےب‬
‫یلکاکاکشریھت۔‬
‫شراہداےنپ مںیمالتبماھتاسوکدالاسدانیاچیتہیھتنکیلتمہیہںیہنوہیتیھت۔اسےکاپساجیتوتویںاتگللک‬
‫بجاےساہبدرےسبساتپےلچاگوتاساکایکاحؽوہاگ۔ااسحسرجؾوجمکوہااھتوہرھپےسرسااھٹےناگل۔‬
‫" اہں۔۔۔۔اہللےنداھکدایوریمےےسیجانگہاگریھبکیھبوکسؿےسزدنیگزگارےناکقحںیہنرےتھکںیہاور‬
‫ںیمےنہیوسچیھبےسیکایلاھتہکریماانگہاعمیفےکاقلبےہوںیمےنہیوسچیھبےسیکایلاھتہکاہللےنےچبیک‬
‫وخیشاسےیلدیےہہکےھجماکیومعقلماجۓ ۔۔۔۔ںیمےسیکوھبؽیئگہکںیماکیاقلتوہں"‬
‫ڈوےتبدؽاوررھبیآوھکنںےساےسااچکنایدآایہکوہزرہاسےنایھباکنیھپیہاہکںاھت۔وہوتایھبکت‬
‫ابوریچاخےنںیماپھچرکراھکوہااھتاسےنوارثکوسیتچریہوکنیھپدےیگرپوکیئومعقںیہنالماھت۔‬
‫دلجیےساگولںرپآۓآوسناہھتیکتشپےکاسھتےبدردیےسرڑگڈاےل۔وچراگنہشراہدرپڈایلوہایسرطح‬
‫ئ‬
‫اسنکاھٹیباھت۔وجشںیمگنلپرپےسایھٹاورنچکیکرطػڑبھگ۔۔۔۔‬
‫"ےھجمےنیجاکوکیئقحںیہنویسکوصعمؾیکوخویشںیکاقلتوہںںیموےنتکیہدولںےکدےنھکیکوہجوہںںیمو‬
‫اکیرطػاہبدروکدوھاکدےریہوہںوتدورسیرطػاےنپشرہتشتفصوشرہوک۔۔۔۔"‬
‫ِ‬
‫ذنہ جولجاھتاورریمضرمکرپاہھتدرھےاےسابںیتانسراہاھت۔‬
‫"اینپنہبےسڑبھرکایپررکےنوایلدوتسوکاینپاچچزادوکومتےکاھگٹااتردےنیوایلوانرحمؾےستبحمےک‬
‫دوعیرکےنوایلوہیےسیکوھبؽیئگبسںیم۔۔۔واینتوخدرغضاینپوخویشںںیمہیےسیکوھبؽیئگہکہیبسیسک‬
‫یکوخویشںوکابتہرکےنےکدعبالمےہ۔۔۔۔"‬
‫وہےبملےبملڈگرھبیتابنچکںیموموجدیھتووخدوکازادےنیاکااسیوجشڑچاھہکہیوھبؽیہیئگہکاسیکوکک‬
‫ںیماکییھننیساجؿایھباکیولڑھتےیکوصرتوموجدےہوےسجاسداینںیمآےنےکےیلاسےکووجدیک‬
‫ادشورورتےہووجہیاھکۓ یگاساکاسراارثاسےباجؿولڑھتےرپارثادنازوہاگواوروہسجںیمایھباہلل‬
‫اپکےنروحوھپینکنیھتاہکںاینتتکسراتھکاھتہکزرہیکاتبالاتکس۔‬
‫اساکروانابویکسسںےسویکچہںںیمدبؽایگاھت۔ابویچاخےنںیمڑھکیوہےتکلبوہۓدودھےکالگسںیمزرہ‬
‫وھگؽریہیھتاوررھپاکییہاسسنںیمالگسوکہنمےساگلۓوہوپراالگسمتخرکیکچیھت۔زرہآولدہدودھوبلں‬
‫ےکانکروںےسےچینرگراہاھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫اہنمےناشیپینرپےبانپہنکشااھبرےآرچ ںیوھکےنلیکوکششیکوزردرہچےرپآرچ ںیوھکےنلیکوکشش‬
‫ےکاسھتاسھتفیلکتےکآاثراصػواحضےھت۔‬
‫ےسیجیہوحاساحبؽوہرےہےھتواردرگدےسابوتںیکآوازںیاکونںںیمڑپےنیگلںیھتواسےندریھےےس‬
‫اھبریوسزشزدہوپپےٹااھٹۓآرچ ںیوھکںیلوتوہاتپسہؽےکاکییجنرمکےںیمڈیبرپیہتدانمیٹیلیھت۔‬

‫ِ‬
‫سی‬ ‫بی‬
‫الکیئرپوسیئدلجےکادنرویپتسیھتاورانػےسےلرکاٹوگنںکتاورتشپںیمفیلکتیک ںارھبارھبرک‬
‫دعموؾوہریہںیھت۔مکشںیمبیجعیسوہکایھٹاورذنہیکدویراںرپےبوہشوہےنےسےلہپاکرظنمواحض‬
‫وہےناگل۔‬
‫وہراتوکزرہآولددودھیپرکوسیئگیھتواوررھپحبصابرہےکرقبییہٹیپںیمفیلکتےکاےسیرموغےلاےنھٹ‬
‫ےگلےھتہکوہاواچناواچنےنخیچرپوبجمروہیئگاورابایدآراہاھتہکاگڑیںیمرہشیکرطػرفسےکدوراؿیہوہاےنپ‬
‫وحاسوھکیھٹیبیھت۔‬
‫ھچکدقؾیکدوریرپسیقلبےکاسےنماکیڈیلیڈارٹکڑھکیاسےسابوتںںیموحمیھتواہنمےنرگدؿامھگرک‬
‫آربوااکچۓاؿدوونںیکرطػداھکیوتڈیلیڈارٹکیکرظناسرپڑپےتیہوہوفرااہنمیکرطػڑبیھ۔‬
‫"یسیکوہےچب۔۔۔؟"رقبیآرکتبحمےساہنمےکرسرھپاہھتریھپےتوہۓتعیبطدرایتفیک‬
‫اہنمےنوجابدےنیےکاجبۓےلہپاگنہااھٹرکاؿےکابںیئرطػرطضمبڑھکیسیقلبیکرطػداھکی۔‬
‫"اٹیبآپےنلکھچکاھکایاھتایک؟"‬
‫ڈارٹکےکوساؽرپاہنمےنوچکنرکوخػےسرلزےتدؽےکاسھتڈارٹکیکرطػداھکیوجتہبالممئےجہلںیم‬
‫اسےسشیتفترکریہیھت۔‬
‫"ہن۔۔۔ںیہن۔۔۔ھچکںیہنسبراتاکاھکانھک۔۔اھکایاھت۔۔۔اوروتھچک۔۔۔ںیہن۔۔۔"وخػےسرلزےتدؽ‬
‫ی‬‫ھی‬‫ت‬
‫اورکشخوہےتوہوٹنںوک خٹےوہۓفیفخیسآوازںیموھجٹوبال۔‬
‫اسےنمڑھکیڈیلیڈارٹکوکوتےسیجاسیکابترپریترھبنیقیںیہنآایاھت۔‬
‫"ںیہنےٹیباگل ےسایدرکںیایکوکیئدوایلآپےن؟وبلطمرسںیمدردایھچکاوروسحمسوہراہوہوتآپےنوکیئ‬
‫دوایلوہ؟"وہوساہیلاگنںیہاگڑےڑھکییھت‬
‫ِ‬
‫اہنموہقنےنباؿےکرہچےیکرطػدھکیریہیھتلکبجزرہایپوتاہکںاتپاھتوجشںیمااھٹایہیدقؾاسےک‬
‫نطبوکیہیہترکوھچڑےاگ۔‬
‫ابیکابراہکںزابؿےناسھتدایاھتآیگتسہےساہجںرسوکیفنںیمالہایواہںآوھکنںںیمیھبومےٹومےٹآوسن‬
‫ریتےئگےھت۔‬
‫"ڈارٹکاصہبح۔۔۔اھکانیہاھکایاھتاسےنسبومہبسلمرکراتاکاھکاناھکےتںیہیجواسےکالعوہوتااسیھچک‬
‫ںیہناھکایاسےنرھپوتوسیئگیھتہی"ابیکابراہنمےکاجبۓوجابسیقلبےندایاھت۔‬
‫ڈارٹکےناہنمےساگنںیہاٹہۓسیقلبیکرطػداھکی۔‬
‫"اتپںیہنویکںرپھچکوتڑگڑبےہیچبےکاسھتوجھچکوہاےہوہیاجؿوبھجرکوہاےہواسےنیطلغےساھکایلےہای‬
‫رھپیسکےنھچکالھکایےہوسجیکوہجےسہچبںیہنچباکس۔۔۔۔۔"ڈارٹکڑبےووثؼےساینپابترپڈیٹیھت۔‬
‫اہنمےکرہچےرپاسہیرہلاایگ۔سیقلبےنوچکنرکوساہیلاگنوہںےساےسوھگراوتاہنمےنےیکترپدرھارسآیگتسہ‬
‫ش‬ ‫ےسداںیئابںیئرتددیںیمالہدای۔‬
‫ھچکابیقںیہنراہاھتواکییہراتںیمزرہاسیکوککںیمےنلپواےلاکیامہےکثوکزالئرکاکچاھت۔‬
‫ڈارٹکابرھپےساسےسوتہجاٹہرکسیقلبےسابوتںںیموغشمؽوہیکچیھت۔‬
‫دؽںیموہکاورمکشںیموہؽاےنھٹےگلواہجںوخدےسرفنتوسحمسوہریہیھتواہںےنیجیکوخاشہلمکمرور‬
‫رپدؾوتڑیکچیھتودؽرکراہاھتخیچخیچرکرودےرگمہیوہرازاھتہکوجرمہازاھتاسےسیھبدردںیہنابٹنیتکس‬
‫یھت۔‬
‫ھچکدورڑھکیڈیلیڈارٹکےناسیکرپاشیینںیمااضہفرکدایاھتوہابرابرسیقلبوکاسےکلمحزالئوہےنیکوہج‬
‫وکیئزرہیلیدوارقاردےریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫اہنمیکاسسناےنکٹیگلوارگںیہکڈارٹکےنیقتےسابتیکاوررھپیقتوکولعمؾڑپایگہکںیمےنزرہاھکایےہ۔‬
‫"اوہریمےدخاےھجماساذتیرھبیزدنیگےساجنتدےاہللہ۔ہ۔ہ۔ہ"دؽاہجںوخؿےکآوسنروراہاھت‬
‫واہںزدنیگیسیجتمعنےسہنمومڑےنےکےیلداعوگاھت۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫اہنمےناقنتہےسرگدؿاکرخداںیئاجبنومڑاوومؾیتبیکزردروینشںیماہنایرمکہوھچکدورڑکلییکرکیسرپ‬
‫یھٹیبرپاشیؿاحؽامالاورنحصےسآیتڑگھجےیکآوازںیاخومیشوکریچیتوہیئاسےکدؽاوردامغرپڑوھتڑے‬
‫رباسںیئگ۔‬
‫اگلاترتہبدؿےسزرہاھکےنیکابثعوہووضاخےنںیمےبوہشوہرکرگیئگیھتاوراسےکدعبآج۔۔۔۔‬
‫وحیلیےکنحصںیموتےسیجاکیوھباچنؽآایگاھت۔وہاسوتقیھبڈیبرپڈرپاگلۓیٹیلوہیئیھت۔‬
‫یقتےصغںیمرھبااربیوھپھپرپازلاؾرتایشرکراہاھتاوروہاینپافصیئںیمخیچریہںیھت۔رمکےںیموہبسیک‬
‫آوازںیابآاسیننسیتکسیھت۔امالاسےکاپسیھٹیباہھتںیمڑکپییھکنپےکاسھتاےسوہادےریہیھت۔‬
‫اربیےنخیچخیچرکوپرااحمکرصقرسرپااھٹراھکاھت۔‬
‫"ہیدقروہٸریمیاامں۔۔۔۔وبؽہیدقرےہریمیہکآجریمااجیتھبھجمرپریمےوپتےکلتقاکازلاؾاگلۓ‬
‫ڑھکاےہ"‬
‫اربیالگاھپڑےخیچریہیھتووہچسیہوتہہکریہیھترپہیاسوتقرمکےںیمیٹیلےبسبوہیہاجیتنیھتہکوہ‬
‫چسہہکریہںیہ۔‬
‫"وھپھپازلاؾیکایکابترکیتںیہآپ‪،‬ںیمہیوبثتآپےکاسےنمےیلڑھکاوہں"‬

‫ِ‬
‫یقتیکآوازاکوجشاسےستبحماکواحضوبثتاھتودؽوخؿےکآوسنرودایاےسیتبحمرکےنواےلاھبیئیکھٹیپ‬
‫ےھچیپوہاسیکزعتوکداؤرپاگلۓرھگےکالمزؾےستبحمیکدوعیدارینبیھٹیبیھت۔‬
‫"ہیاکذغ۔۔۔۔ریمےوخؿےسزایدہوگایہدےےئگےھجت‪،‬ےھجمایکاتپہیوکاسنوھجٹاکدنلپہےہ‪،‬اہنمریمےےگس‬
‫اھبیئیکاوالدےہںیمویکںرکوںیگاہنمےکاسھتااسی؟؟"اربیےنخیچرکاینپافصٸدی‬
‫اؿاکاکیاکیظفلچساھتبجےساسےکامںےننباوررھپدعبںیمرینماھپھپیکدورسیاشدیاکہتپالچاھت۔وہوت‬
‫بلکلدبؽیئگںیھتاسیکرکفیھبرکیتںیھتاوراباےسالبوہجےصغےسوھگریتیھبںیہنںیھت۔یقتاؿرپازلاؾ‬
‫رتایشرکراہاھتاوروہرمکےںیمیٹیلاسبسرپڑتپریہیھت۔‬
‫"وھپھپآپےنوھپھپنبرکبکےلگاگلایںیمہوجاباسسنبرکاہنموکوبقؽرکںیت‪،‬آپامؿویکںںیہنںیتیل‬
‫ہکآپےنرفنتںیمہیااہتنیئدقؾااھٹایےہ"‬
‫یقتوتآجآےپےسابرہاھت‬
‫"یقتسبرکدبزیمتیہنموتڑدوںاگریتا"‬
‫بیقناحمکیکرگدجارآوازوگیجنوتاہنماکدؽیھبدلہایگ۔اعمہلمینیگنساایتخررکاتاجراہاھتوامالیھبرطضمبیساکؿ‬
‫ڑھکےےیکسبنسریہیھت۔‬
‫"نقیٹے۔۔۔۔اورڑپاھ۔۔۔انباسوکڈارٹک۔۔۔۔دھکیآجےسیکاینپامںےسیھبڑبییھپھپےکرساانتڑباازلاؾ‬
‫ڈنمھراہےہ"وچدہریاحمکیکوبڑیھآوازںیمزغلشورورآیکچیھتنکیلربعاورددبابںیہنمکوہااھت۔‬
‫"ںیماباسوحیلیںیماکیدؿںیہنروکںیگ‪،‬رینماںیھٹ‪،‬ںیمہںیہنرانہاہیںاباورہی۔۔۔۔وجرواکالغؾ‬
‫ہیرےہںیہیاینپویبیےکاسھتواچےٹولتےاینپویبیےکاوراےنپڑپےھےھکلاسےلےکںیمےھجتیھبکںیہن‬
‫وشخبںیگایدرانھک"‬
‫ِ‬
‫اربیےنےصغںیماہک۔‬
‫"اففریمےدخابسینتکتبحمرکےتںیہھجمےساورںیمینتکفیلکتدےریہوہںبسوکوشراہدانتکاچےتہ‬
‫ںیہےھجمہکریمےےیلاینپامںےکآےگنترکڑھکےوہےئگاورںیم۔۔۔ںیمایکرکےناجریہیھت"‬
‫"ںیہنںیمابزرہںیہناھکؤںیگوںیماہبدروکاھجمسؤںیگاوراےسزرہواسپدےدوںیگہکچیبرکےسیپوخدرھک‬
‫ےلاورابےسےھجموھبؽاجۓوںیمےنرانمےکرمےنےکدعبےسیھبکیھباسےستبحمںیہنیکیھت۔۔۔۔‬
‫اوروہوجیھباھتوہاشدئتبحمیھتیہںیہن۔۔۔۔۔"اہنمےبینیچےسبلےچنیھبوسچریہیھت۔‬
‫"اربیہصغانرکواسےکرسںیم‪،‬ںیموجےتاگلاتوہں‪،‬وتویکںاجۓیگرھگوھچڑرک‪،‬اساکدامغدرتسرکات‬
‫وہںںیم"‬
‫اببیقناحمکیکاربیےسںیتنمرکےنیکآوازآریہیھت۔‬
‫” رےنہدوبیقن‪،‬تہبزعتامکیل‪،‬ںیموتابیھبکںیہنروکںیگاہیں‪،‬رینمںیلچاسامؿابدنںیھ“‬
‫اربییکفیلکتدہآوازرپاہنماکدؽٹکایگ۔۔۔۔‬
‫"اےاہللےبےہ۔۔۔ںیمتہبانگہاگردنبیوہںورپربریمےاکیدہعفاعمػرکدےہیبسانڑگبےو‬
‫ابےسںیمزرہںیہناھکؤںیگ۔"دؽربیرطحداعوگاھت۔۔۔‬
‫” یٹغرتلچامگناعمیف۔۔۔۔امگناعمیفاینپیھپھپےس“ بیقناحمکابیقترپخیچرےہےھت۔‬
‫” بجکتہیابتاثتبںیہنوہاجیتہکاہنموکزرہدےنیوایلاربیوھپھپںیہنںیہںیماؿےساعمیفںیہن‬
‫اموگنںاگ“ یقتےکدووٹکےجہلںیمیکیئگابترپاہنمےنزورےسآرچ ںیچیمںیل۔۔۔۔۔‬
‫"آہ۔ہ۔ہ۔ہ۔ہاجؿےسایپرےاھبیئریمے۔۔۔۔۔اورارگےھجتہیہتپلچاجۓہکوہزرہریتینہبوخداھک‬
‫بی‬
‫ریہےہ۔۔۔"اہنمےکدؽںیمدردیک سیںاےنھٹںیگل‬
‫ِ‬
‫"بیقنہیاکیامچٹاس۔۔۔تخبمکےکہنمرپیھبڑجدویجیوہییھبرگدؿاتؿرکاینپاامںےکآےگڑھکاوہایگ‪،‬‬
‫ارےانسیٹپاسڈارٹکییکڑپاھیئاکایتسسانشاجۓ‪،‬امہرےزامےنںیمیھبویںامیبرڑپاجوںییھتایچبںیلہپ‬
‫ابرںیم‪،‬وتایکبسیکاسںیساؿوکدوادےیںیھت"دخہجیمگیبیکیھکیتآوازوپرےنحصںیموگ جریہیھت‬
‫"ایھباےسامیبروہۓمہینہرھبوتزگراےہ‪،‬وچیہیساجؿےہاناھکیتےہیہسےسانیتیپےہوتاجؿےسیکےنبیگ‪،‬ہنم‬
‫اُاھٹرکےلآای ہیدورپےچاوراےنپابوایکامں ینرپاگلدایازلاؾ"دخہجیمگیباکہجہلآرخںیمرودناھایگاھت۔‬
‫"اففیبیجوکاکیےکدعبدورسا مودورسیفیلکتوایکںیماونپںوکرصػدھکفیلکتدےنیاورومتدےنی‬
‫ےکےیلاسداینںیمآیئوہں۔۔۔۔۔؟؟"دھکےسبلےچنیھبوہوخدرپالمؽےکوساھچکںیہنرکیتکسیھت۔‬
‫” یبیجہچبےہںیماھجمسیتوہںایھباعمیفامےگناگ“ سیقلبیکوخزفدہیسآوازارھبی۔۔۔‬
‫"اہۓ ۔۔۔ریمیوھبیلامں۔۔۔۔اکش۔۔۔اکش۔۔۔۔ھجتےساےنپدؽیکرہابترکیتکس۔۔۔۔اکش۔۔۔وکیئ‬
‫وتااسیوہاتسجوکاینپفیلکتاتبوکسں۔۔۔اےنتاسولںےسہیوبھجااھٹۓااھٹۓابکھتیئگوہںامں۔۔۔"‬
‫اہنماکدؽاوردامغدوونںٹھپرےہےھت۔‬
‫"رینم۔۔۔۔۔رینم۔۔۔۔آاجٸںی‪،‬اباےنپڑپکےیھبرھکےیجیلرٹکنںیم"اربییکڑککدارآوازںیہک‬
‫ااٹریےکاپسےسارھبییھت۔۔۔۔‬
‫"وھپھپ۔۔۔۔رکاجںیئ۔۔۔۔تماجںیئ۔۔۔۔"ےبآوازآوسنایکچہںےننبوکےباتبےھتامالابرکیسےس‬
‫اھٹرکرمکےےکدروازےںیمڑھکیوہیکچیھت۔‬
‫"ریمیابتنسولبسوغرےسوکیئںیہناجۓاگوحیلیےس‪،‬یقتیکہشیمہےسیہہیتلصخےہ‪،‬اسیکڈارٹکی‬
‫ےندامغرخابرکراھکےہاساکواسیکابتںیماکیدصیفیھبدصاتقںیہنےہ‪،‬اسوکوہکآرکریپڑکپے‬
‫اینپوھپھپےکںیہنوتںیمہیوحیلیوھچڑرکالچاجاتوہں‪،‬ںیماہجںیھبروہںڈریےروہںایںیہکیھبرھپےھچیپ‬
‫ِ‬
‫ےسرساھپڑانیلاکیدورسےاکاوردےکھدانیاکیدورسےوک۔۔۔۔"وچدہریاحمکیکیکلہزغلشزدہآوزاحمکرصق‬
‫ےکنحصںیموگ جاُیھٹ۔۔۔‬
‫رھگےکبساشراداکیدورسےرپخیچرکپچوہےکچےھتاوروہوجاسبساسفدیکڑجیھتورمکےںیمیٹیلےب‬
‫سبیھت۔‬
‫ایکرکیتایکانرکیتاناےنھٹیکتکسیھتانیسکوکاتبےنیکوسبزدنہدروگروہاناسےحملاکوادحلحگلراہاھت۔ےبیسب‬
‫ےکاعملںیمسبآوھکنںےسرگاترگؾنیکمنایسؽوےٹیلوہےنیکوہجےسآوھکنںےکانکروںےسہہبہہبرک‬
‫اکونںاورابولںوکربیرطحرترکایگاھت۔‬
‫وہابزرہانےنیلاکہیہترکیکچیھت۔۔۔۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫فیحنیساحتلںیموہرمکےںیمگنلپرپیٹیلیھت۔زرہاھکانوتابتیبدؿےسدنبرکدایاھترپایھباسےک‬
‫ارثاتاےسیمسجرپارثادنازوہۓےھتہکوہرہوتقیتسساورےبیلکوسحمسرکیتیھت۔‬
‫سیقلباوربیقناحمکوکوہاسابترپنیقیدالےنںیماکایمبوہیکچیھتہکوہابکیھٹےہووہوخدیھبسباب‬
‫کیھٹ وہاناچیتہیھت۔اکیوترھگیکدیشکیگمتخرکاناچیتہیھتودورساشراہدےساینتتبحموہیکچیھتہکاباسوک‬
‫وھکےنےسڈرےنگلاگلاھت۔‬
‫ابرہاکیفدریےسآوازںیوگ جریہںیھت۔نجںیمامالیکآوازواحضیھتوہتہبدریےساؿآوازوںوکرظنادناز‬
‫ےیکوہےئیھتونکیلااچکنااسیاگلےسیجابرہنحصںیماہبدراکانؾاکپرااجراہوہ۔آیگتسہےسگنلپرپےسایھٹاور‬
‫وھچےٹوھچےٹدقؾااھٹیتبجابرہآیئوتےسیجدگنرہیئگ۔‬

‫ِ‬
‫ابوہوہقنینبڑھکیاسےنمےکرظنموکدھکیریہیھت۔امالاہھتںیماکیضیمقاھتےماسےنمڑھکےاہبدررپخیچ‬
‫ریہیھت۔بسرھگواےلعمجےھت۔رہزگراتلپےسیجاسیکاسسندنبرکراہاھت۔اسیکآرچ ںیوپرییلھکیئگ‬
‫ںیھت۔امالوجھچکوبؽریہیھتواناقلبنیقیاھت۔چسےہانقحلتقیھبکںیہناتپھچویھبکںیہن۔۔۔۔اورآجامالوج‬
‫ھچکیھباہبدرےسوپھچریہیھتواسےکرگناڑاایگاھت۔‬
‫"آرخوکہیبسامالےسیکاجیتنیھت"ذنہںیماڈمےتایخؽےکابثعاہنمےنوخدےکڑلڑھکاےتووجدوکاھبنسےنل‬
‫یکاخرطااٹریےکوتسؿوکاھتام۔‬
‫"ہن۔۔۔ںیہن۔۔امالیبیبںیمےنشرازہنآاپیکاشدیرپہنوبلیمےرپیسکدؿیھبہیضیمقںیہنینہپیھت۔ںیمےنوت‬
‫وبیمےےکروزدیفسضیمقولشارینہپیھتاورہیوتدعبںیمٹھپیئگیھت۔اکیدہعفںیمےناہیںدالھیئوکدییلم‬
‫ںیہنرھپںیمےنڈلؿےکاہھتاغیپؾیھباجیھباھتاکیدودہعفہکریمیضیمقےہوحیلیںیم"اہبدرےنریحتےس‬
‫ونھبںیااکچٸےواضتحدی‬
‫وہبسولوگںیکرطػاگنںیہامھگامھگرکےباچریگےسدھکیراہاھت۔‬
‫اہنماکدؽزورزورےسدڑھےنکاگل۔‬
‫امالےنبلےچنیھباورابزوکٹھجرکضیمقاسےکرھپےساسےنمیک‬
‫"وھجٹ۔۔۔بلکلوھجٹیہیینہپیھت‪،‬یقتاکہیوجڑامتےنیہایلاھتوسباانتاتبٶےلہپ"امالابکنتزمایجےس‬
‫وساؽدبؽرکوپھچریہیھت۔‬
‫اہنمےنیٹھپیٹھپآوھکنںےسامالیکرطػداھکی۔‬
‫"ایکاہبدرےناےسبساتبدایےہبس۔۔۔۔افف۔ػ۔۔۔ریمےدخاہیایکوہا۔۔۔۔؟"اہنماکدامغوھگؾایگ‬
‫"امالآرخوکہیبساجیتنےسیکیھت"ذنہںیمسبابرابراکییہوساؽرسااھٹراہاھت۔‬
‫ِ‬
‫وتقزگرےنےکاسھتاسھتاہنماکوخؿکشخوہراہاھت۔وہوتایھبومعقیہالتشرکےنںیمیگلیھتہکبک‬
‫ومعقےلماوربکوہاہبدروکزرہواسپدےاوراےسبسوھبؽاجےناوریسکوکاناتبےنیکتنمرکےرپاہیںوت‬
‫بسایلمٹیموہاترظنآراہاھت۔‬
‫"یجیبیبہیوجڑاوتےھجمایدےہ‪،‬ہیاہبدرےنیہاُاھٹایاھت‪ُُ ،‬کاچروجڑےےھتنجںیمےسبیقنایمںےکدو‬
‫وجڑےںیمےناوراکیڈلؿےنایلاھتاوروچاھتہییقتایمںاکاہبدرےناُاھٹایلاھترپوبلیمےےکروزوترانمیبیبےک‬
‫احدےثےکدعبیسکوکوکیئوہشیہانراہہکدےتھکیسکےنوکاسنوجڑاانہپےہ‪،‬رپوہاایکےہیٹیب؟"اگےمےنانکرپ‬
‫نف شسنی ش‬
‫کنیعدرتسرکےتوہۓابتیکدصتقیرکدیاوراسھتیہاسےس ساکببسوپاھچ‬
‫امالےناگےمےکوساؽاکوجابدےنیےکاجبۓوھگررکاہبدریکرطػداھکیواہنمیھبوچراگنںیہاہبدررپاگڑے‬
‫ڑھکییھترپاسوتقابتہیھجمسےسابرہیھتآرخوکامالہیبسےسیکاجیتنےہ۔‬
‫"اہںہیوجڑاںیمیہےلرکایگاھت‪،‬۔۔رپ۔۔۔رپوبلیمےےکروزہیںیہنانہپاھتںیمےن"اہبدرےندبوحایسںیمامال‬
‫یکابتےسااکنرایک‬
‫وہیفنںیمرگدؿالہراہاھتودمدبلطاگنوہںےساکیاگنہاہنمرپڈایلوجآرچ ںیاھپڑےڑھکیاسےسیھبزایدہ‬
‫ریحتزدہیھت۔‬
‫"ںیماجیتنوہںبسچسایکاھتومتاہیںبسوکہیاتبؤمتےنرانمآاپوکتھچےسویکںداکھدایاھت؟“ امالےن‬
‫ایھٹمںےچنیھبوساؽایک‬
‫اہنموکاگلوہایھبںیہیرپڈریھوہاجۓیگودؽوخػےکابثعٹھپرکابرہآےنوکایتراھت۔‬
‫” رانمآاپوکتھچےسداکھویکںدایاھت؟؟“ امالےناہبدرےکاسےنمڑھکےوہرکےتخیچوہۓرھپےسویہوساؽ‬
‫درہاای‬
‫ِ‬
‫اہبدرےنوچکنرکرساورپااھٹرکامالیکرطػداھکیاوراہنمےناہبدریکرطػ‬
‫"ؾ۔۔امالیبیبک۔۔ایکابتےہ‪،‬وہاایکےہ؟۔۔۔"اہبدرایھبےبرطبےساافلظیہادارکراہاھت‬
‫وچدہریاحمکآےگڑبےھاورامالاکدنکاھےتکٹھجوہۓاینپرطػومڑا‬
‫"ہیایکےبیکتابںیتےلرکھٹیبیئگےہ۔۔۔وہاایکےہ؟اےنتاسؽدعبرانمیکومتاکذرکاہکںےسآایگ؟"‬
‫وچدہریاحمکےن وہامتؾوساؽامالےسےیکےھتوجاسوتقاہنمتیمساہیںڑھکےامتؾوفنسےکذونہںںیم‬
‫رگدشرکرےہےھت۔‬
‫امالےنوچدہریاحمکےکےصغوکرسکیرظنادنازرکےتوہۓرھپےساہبدریکرطػداھکی۔‬
‫"ہم۔۔امالیبیبہیآپہہکایکریہںیہںیم۔۔۔ںیمالھبویکںداکھدوںاگرانمیبیبوکاورںیموتوحیلیےکادنر"‬
‫اہبدرےناینپابتیکواضتحےکےیلبلوھکےلیہےھتہکامالےنرھپےسابتاکیٹ‬
‫"اشدیےکدونںںیمںیہمتیھتااجزتمتوھگؾرےہےھتآراؾےسنحصںیمواسےیلوھجٹوبانلابدنبرکدو‬
‫اوراتبٶ اصػاصػبسوک۔۔۔۔متےنریمیآاپوکویکںداکھدایاورابمتسکوکامرےنواےلوہمہںیمےسو‬
‫ت‬
‫دلجیاتبٶںیہنوت مھاراوخؿیپاجٶںیگںیم"امالوتمارتخیچخیچرکوساؽرکریہیھت‬
‫وچدہریاحمکےنےصغےسونازشاوربیقنیکرطػداھکی۔‬
‫"یبیبیج۔۔۔۔ھجمرغبیرپاانتڑباازلاؾتماگلںیئدخامسق۔۔۔۔ںیمےنرانمیبیبوکداکھںیہندایاھت"اہبدر‬
‫اہھتوجڑےڑھکااھت‬
‫اہنمےنوھتکالگنووپرامسجرلزایگوابزورپروےٹگنےھننےھنناہپڑوصرتارھبےئگ۔‬
‫"متےنیہدایےہاہللاپکیکوھجیٹمسقتماھکذلیلااسنؿ۔۔۔۔ریمینہبوکویکںامرا۔ا۔ا۔ا۔ا۔؟اوراب‬
‫سکیکربقوھکدراہےہاتبدےےھجم"امالیتخیچوہٸونازشاوربیقنےکاہوھتںےساےنپابزوڑھچواریہیھت‬
‫ِ‬
‫وچدہریاحمکےنامالیکوشتشیانکاحتلدھکیرکدقؾآےگڑباھۓ‬
‫"اہبدروتاجاہیںےس‪،‬رینماہبدروکےلرکاجابرہ"وچدہریاحمکےناہھتڑھکاےیکربعےسمکحاصدرایک‬
‫"ںیہن۔ں۔ں۔ںہیںیہکںیہناجۓاگ۔۔۔۔ہیاھبگاجۓاگ۔۔۔۔۔ہیاھبگاجۓاگ۔۔۔۔۔ہیوخابںیم‬
‫یھباھبگایگاھت‪،‬ااباسوکتماجےندوںیمچسہہکریہوہں"خیچرکامالاکالگاھٹیبوہاگلراہاھت۔‬
‫” امال۔۔۔۔۔۔پچبلکلپچ“ وچدہریاحمکیکرگدجارآوازےساحمکرصقےکدرودویاراکپناُےھٹ۔‬
‫امالاکیدؾےسپچوہٸ‪،‬وچدہریاحمکےنڈلؿ‪،‬اگےماوراہبدروکاہھتےکااشرےےساجےناکاہکاہبدر‬
‫اشیپینرپاہھتریھپاتاؿےکاسھتابرہوکڑبھایگواہنمےناکےتپناہوھتںےسامےھترپآایہنیسپاصػایک‬
‫"اباتبٶہیایکاعمالمےہاسرا‪،‬زغاہلادرھآ۔۔۔۔"وچدہیاحمکےنربعےسیٹیبیکہگجامںیکیشیپاگلٸ‬
‫امالابروےتوہۓرسوکیفنںیمالہریہیھت‪،‬زغاہلزیتزیتدقؾااھٹیتوہاایئںاُڑےرہچےےکاسھت‪،‬وچدہری‬
‫احمکےکاسےنمآڑھکیوہٸاوررھپاگنںیہاکھجۓوافلےسےیکتاسریدااتسؿوگشزگاریکواہنماکوتاورپاک‬
‫اسسناورپرہایگ‬
‫"وتاہللےھجمںیہنشخبراہ۔۔۔۔ریمیڑکپرشوعوہیکچےہواسےنڈورچنیھکیلےہ"اہنموکبساننسدنبوہاکچاھت۔‬
‫دامغںیماسںیئ۔۔۔۔اسںیئ۔۔۔۔ڑکھجےنلچےگلےھت۔بسےسےبرپوایہربیتتوآہتسہ۔۔۔آہتسہ۔۔۔دقؾ‬
‫ااھٹیتووہاےنپرمکےیکرطػاجریہیھت۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫"کٹ۔۔۔کٹ۔۔۔۔کٹ۔۔۔"دویاررپیگلوگؽڑھگییکوھچیٹوسیئوتمارتآوازدیپارکےتوہےئآےگڑبھ‬
‫ریہیھت۔اظملوتقاسکٹکٹیکآوازےکاسھترسےکیہاجراہاھت۔‬

‫ِ‬
‫دایناکوتقوتالککیکوسیئےکاسھترسکراہاھترگمالگبدوییاتپسہؽےکاسرمکےاکہیہحملوتےسیجوتقےک‬
‫زگراجےنےکابووجدزنیمےکوھکےٹنےسزریجنںیڈاےلرہھٹایگاھت۔‬
‫رمکےںیمیتلجومؾیتبیکزردروینشںیماہنۓاخومشرمکےںیماسوتقطقفڑھگییکوسیئیککٹ۔۔۔کٹ‬
‫انسیئدےریہیھت۔‬
‫امالاوریقتیکدڑھنکوتشراہدوکویںدروازےرپدھکیرکمھتیئگیھت۔اساکادنازاصػاتبراہاھتووہبسھچکنساکچ‬
‫ےہ۔‬
‫یقتےکامےھترپڈنھٹےےنیسپےک ںوےومنداروہےنےگلوذنہےناکیوسایسیکراتفرےسدنچےحمللبقیک‬
‫اسریابوتںوکذنہںیمدرہایل۔‬
‫وہاہبدراکذرکرکےکچےھت۔۔۔۔۔رھپزرہاکذرکےکچےھت۔۔۔۔۔۔اوراہنمےکوخدزرہاھکےناکیھبذرکرکےکچ‬
‫ےھت۔۔۔۔۔‬
‫"اػ۔ػ۔ػ۔ػ۔۔۔دخاای۔۔۔اساکبلطمےہوشراہدبسنساکچےہ"یقتےکےنیسںیمےسیجاسسنیک‬
‫راکوٹاسیجھچکاےنکٹاگل۔‬
‫اسےنوتاہنماکہیرازہشیمہہشیمہےکےیلشراہدےساپھچۓرےنھکاکوساچاھتواچےہاہنمزدنہریتہایانریتہورہ‬
‫وصرتوہاینپنہبےکاسرازوکہیفخرانھکاچاتہاھتاورامالیھباسںیماساکاسھتدےنیوکرایضیھترگمشراہدویں‬
‫بسنسےلاگہیوتوساچکتاناھت۔‬
‫نیتٹنمایساحتلںیمزگرےکچےھت۔وہدوونںوییہندؾاسدےھوصےفرپےھٹیبےھتاورشراہددروازےےک‬
‫وطسںیمٹٹابدنےھڑھکاواؿدوونںیکرطػدھکیراہاھت۔ونیتںوفنساےسیےھتامونزدنہالںیشوہں۔امالےن‬
‫اگنںیہاکھجںیلںیھتوتیقتےنشراہدےساگنںیہرچایلںیھت۔شراہدلکشمبدقؾااھٹاتاؿکتاچنہپ۔‬
‫ِ‬
‫اکیےحملےکوتفقےکدعبرمکےںیمڑھگییککٹ۔۔۔کٹ۔۔۔ےکاسھتشراہدیکآوازوگیجن‬
‫"مت۔۔۔۔۔۔متدوونں۔۔۔۔ےسیکاجےتنوہہیبس۔۔۔؟متدوونںوکےسیکاتپالچہکاہنمےنوہزرہریمےےیل‬
‫ںیہناےنپےیلایلاھت"ریحتمےجہلںیموساؽوپاھچ۔‬
‫شراہدیکآوازںیہکتہبدورےسآیتوہیئوسحمسوہیئ۔وہاباؿدوونںےکرسرپڑھکاوساؽرکراہاھت۔امالاور‬
‫یقتوکاسےساسوساؽیکرہزگوتعقںیہنیھت۔ایسےیلوچکنرکواکیاسھتونھبںیڑیکسےشراہدیکرطػ‬
‫داھکیوجوخداؿوکریحتےسدھکیراہاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہم۔۔۔بلطم۔۔ایک ھاریابتاک۔۔۔۔۔۔؟ومتایکوپانھچاچےتہوہ؟"یقتےنڑلڑھکایتزابؿںیملکشمب‬
‫ریحتاظرہیک‬
‫شراہدوجدششرڑھکااھتاباشیپینرپاہھتدرھاکچاھت۔رھپاتونہزریحتںیمڈوےبےجہلدنچےحملےلہپواالوساؽدرہاای۔‬
‫"بلطمہیہکمتدوونںےسیکاجےتنوہہکاہنمزرہاھکریہیھتاور۔۔۔اہبدرےساساکوکیئقلعتاھت؟"شراہدےن‬
‫ےٹھگاورریحتزدہےجہلںیمدرایتفایک۔‬
‫امالاوریقتےکرسرپوتےسیجریحتاکاہپڑوٹٹایگ۔وہدوونںوجابکترکفےسج لرےہےھتہکشراہدےنبس‬
‫نسایلےہاوراباناجےناسیکردلمعاظرہرکےاگواسےکہنمےسہیابتبیجعورہطریحتںیمالتبمرکیئگ۔‬
‫"ت۔۔مت۔۔۔۔ےسیکاجےتنوہبس۔۔۔؟"یقتیکآرچ ںیےنٹھپیکدحکتیلھکںیھتاورہجہلااہتنیئوشتشیانک‬
‫اھت۔‬
‫شراہدالجنھجاسایگوامالانیھجمساوروخػںیمرگدؿامھگامھگرکیھبکشراہدیکرطػدھکیریہیھتوتیھبکیقتیکرطػ۔‬
‫شراہدےناشیپینرپونھبںیایھٹکیکوتا تنگلبڑپےوجاسےکادنریکشکمشکےکامغزیےھت۔‬
‫"ےھجم۔۔۔وتہیبساہنمےنوخداتبایاھت"شراہدیکرسوگیشامنآوازںیمالباکرکباھت‬
‫ِ‬
‫رمکےےکاسےجگلمےسادنریھےںیمیھباسےنموصےفرپےھٹیبوفنساسےکرہچےرپرمقدھکاوردردوک‬
‫اصػدھکیےتکسےھت‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫شراہدےنےکھتےسادنازںیموحیلیےکٹیگوکدالیکھاورادنردالخوہاورغمبیکاذاؿاگؤںیکڑبیدجسمےس‬
‫وگ جریہیھتووہآجومعمؽےکوتقےسےلہپوحیلیآایگاھتودؽبیجعیسےبینیچاکاکشراھتوایسےیلوہرہشےس‬
‫دلجیلکنآایاھت۔‬
‫ےسیجیہٹیگےسافہلصےطرکاتنحصںیماچنہپوتاحمکرصقںیمومعمؽےسیھبڑبھرکاخومیشوکوسحمسرکاتاکی‬
‫ےحملےکےیلنحصےکوطسںیمرکایگ۔‬
‫رہچےوکومڑےابںیئرطػداھکیودنتوررپاتریوباایلیکرویٹاگلیتےباحؽوہریہیھت۔ایھبکتدرتسوخاؿ‬
‫یھبںیہناھچبایایگاھت۔شراہدےنداںیئرطػرگدؿامھگیئومینےکدروتخںیکاؤٹےسرظنآےتووضاخےنیک‬
‫نیتوتسشنںرپتشپےیکوخانیتںیھٹیبووضرکریہںیھت۔‬
‫امنزےکےیلوتاےسیھباجانےہیہیوسچذنہںیمآےتوہرہچہدیساھرکاتابزیتزیتااٹریےکزےنیڑچھراہاھت‬
‫۔ےلہپوہامنزڑپھرکیہوحیلیآاتاھتنکیلآجدلجیآایگاھت۔‬
‫ھی‬ ‫ت‬
‫ھ‬
‫رمکےاکدروازہالھکاھتوآیگتسہےسرپدہرساکاترمکےںیمدالخوہاوتاسےنمےکرظنمرپ کرکراکواسےنم‬
‫گنلپرپاہنماٹںیگنےچیناکٹلۓیھٹیبیھتولیتپاکڑباالگسہنموکاگلاھتاوراسےکبلکلاسےنماسےکےنٹھگےکاپس‬
‫گنلپیکاچدررپاابخرےکا تنگوھچےٹوھچےٹوکچرےڑکےڑپےےھت۔‬
‫شراہدانیھجمسںیماشیپینرپلبڈاےلآےگڑباھوآرچ ںیدنبوہےنیکوہجےساہنماسیکرطػںیہندھکیاپیئیھت‬
‫۔وہالگسہنموکاگلۓھچکےنیپںیمنگمیھت۔‬

‫ِ‬
‫"اہنم۔۔۔ہی۔۔۔بسایک۔۔ےہ؟"گنلپےکاپساسےکبلکلرسرپڑھکےوہرکوشتشیزدہےجہلںیموپاھچ۔‬
‫شراہدیکویںااچکنآدماورریحتمےسےجہلںیموساؽوپےنھچرپوہوتاسرطحوچیکنہکاہھتاکپنےئگولتیپاکالگس‬
‫اہھتےسوھچٹرکزنیمرپاجرگا۔۔‬
‫"نٹ۔ؿ۔ؿ۔ؿ۔۔۔۔نٹ۔۔۔نٹ۔۔۔ؿ۔ؿ۔۔۔۔۔۔"یکآوازےکاسھتشرشرپڑلاتکھالگسابشراہد‬
‫ےکدقومںںیمھچکدوریرپڑپااھت۔‬
‫اہنمیٹھپآوھکنںاوروخػزدہرہچےےسشراہدوکدھکیریہیھتووجریحتزدہونھبںیڑیکسےابکھجرکگنلپ‬
‫یکاچدررپےساابخرےکوھچےٹوھچےٹےڑکےااھٹراہاھت۔‬
‫امالوکبساتپلچاکچاھتوبلطماباےنتاسولںدعبرانمےکلتقےسرپدہاےنھٹواالاھت۔اسابتےکوخػےن‬
‫اسےکدامغوکااسیڑکجاہکوہھچکدؿےلہپوخدےسےیکےئگےنیجےکودعےوکشراومشرکیئگ۔‬
‫اسےسےلہپہکامالتقیقحکتےچنہپاےساےنپآپوکمتخرکانیلاچےیہوسبایسوسچےکذنہںیمآےتیہوہ‬
‫ابوریچاخےنےسزرہااھٹالیئیھتاوراسرااکاسرااچبوہازرہاپینںیموھگؽرکیپیکچیھت۔‬
‫"اہنم۔۔۔ہیایک۔۔۔ایپےہ؟۔۔۔ہیایکےہ؟"شراہداکذغےکےڑکےوکوسہ ےتھوہۓریحتےساسےسااسفتسر‬
‫رکراہاھتوجوہقنینبیھٹیبیھت۔‬
‫شراہدےنکھجرکالگسااھٹایاورالگسوکوسہ ےتھیہانکربیرطحچنیھبرکرہچہےھچیپایکواوروشتشیانکادنازںیم‬
‫زیتیےساہنمےکرقبیوہاوجاھبریآوھکنںاوروخػےسایسہوہےترہچےےکاسھتاےسسبدےھکییہاج‬
‫ریہیھتووبؽھچکںیہنریہیھت۔‬
‫شراہدےناپسھٹیبرکاےسدوونںدنکوھںےساھتؾایل‬

‫ِ‬
‫"اہنم۔۔۔۔ںیممتےسھچکوپھچراہوہں۔۔۔ایکےہہی۔۔۔؟ایکایپےہمتےن۔۔۔؟اوراےسیویکںیھٹیبوہ‬
‫اب؟"شراہدیکآوازابدحدرہجاویچنیھت۔‬
‫وپےنھچےکاسھتاسھتوہاہنموکدنکوھںےسڑکپرکوجنھجڑراہاھتاوروہیسکےباجؿیلتپیکامدننلہریہیھت۔اس‬
‫یکاسوہانلکاخومیشےکابثعشراہدےکرہچےرپوخػاےنپاسےیالیھپےناگل۔‬
‫"ھچکوبؽویکںںیہنریہ۔۔۔۔"وہخیچڑپااھتوذنہالجنھجایگاھت۔‬
‫"اہنم۔۔۔دخااکواہطسھچکوتوبول۔۔۔ویکںرپاشیؿرکریہوہےھجم۔۔۔"شراہدےکےجہلںیمابیکابرریحتےک‬
‫اسھتاسھترکفدنمیاوروخػیھبیھت۔‬
‫اہنمےکبلدریھےےساپکپکۓاوررھپاسےنیکھجںیکلپااھٹںیئ۔۔۔۔۔۔‬
‫رسخ۔۔۔۔آرچ ںیاےنتاسولںےساےلیکروےتروےت۔۔۔ےتہسےتہس۔۔۔یکھتوہیئںیھت۔۔۔۔دؽودامغ‬
‫بسکھتےکچےھت۔اسےنمےھٹیباسصخشےساےسےبانپہتبحموہیکچیھتویچستبحم۔۔۔۔اپکتبحم۔۔۔۔‬
‫ڑتپرکآےگوہیئاورشراہدےکےنیسےسںیمپھچرکوھپٹوھپٹرکرودیاوررھپوہاسےسھچکاناپھچیکس‬
‫یھت۔‬
‫زدنیگےکاؿآرخیوحملںںیموہوٹیتٹورھکبیت۔۔۔زومخںےسوچروویکچہںںیمشراہدوکبساتبیتیلچیئگ۔۔۔‬
‫وہریحتاوردھکےسیلیھپآوھکنںےکاسھتاہنموکاتکراہاھتوجویکچہںںیملھبلھبرویتاسرپریحتازیگن‬
‫تقیقحاکااشکنػرکریہیھت۔‬
‫ئ‬
‫یھبکاسیکضیمقےکاکرلوکاھتیتموتیھبکرگةیؿوکاہھتںیمیتیلوہاہبدرےساگلیئگدضےسےلرکرانموکداکھ‬
‫دےنیکتظفلظفلاےساتبریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫اےسیاتبریہیھتےسیجوکیئدصویںاکرتاسااسنؿوہاوراسوکاجرکابزابںیلموہ۔شراہددؾاسدےھاےسنسراہاھت‬
‫۔‬
‫ونھبںیاینپہگجےساھٹرکیلیھپوہیئںیھتآوھکنںیکویلتپںںیمریحتاک ردنرومزجؿاھت۔‬
‫وہتقیقحاینتاناقلبنیقییھتہکوہطقفاسوتقاؿوکنسیہاتکساھت۔مسجںیماینتتکساہکںیھتہکاہنمےک‬
‫اؿآرخیوحملںںیمےئکےئگارتعاػرپاسوکھچکوحہلصداتی۔‬
‫وہکلبریہیھت۔۔۔‬
‫"ؾ۔۔ےھجماعمػرکدانی۔۔۔۔ںیمبسےکاسھتیھبکںیہمتیھبوکیئوخیشاکہحملںیہندےیکسوںیمرصػ م‬
‫دےیتکسوہںیسکوکوخیشںیہن۔۔۔۔۔"دریگلاورآوسنؤںےسرودناھہجہلاھت۔‬
‫وہاینپاگولںرپےتہبآوسنکتاصػرکےنیکتکسںیمںیہنیھت۔شراہدوکاسرارمکہوھگاتموہاوسحمسوہراہاھت۔‬
‫اسےکاسےنمیھٹیبہیڑلیکےسجاسےنوہشاھبنسےتلیہاےنپدؽےکذجابتوسپندےیےھت۔‬
‫آجاسےکدؽاکوخؿرکریہیھتسجےکےیلاےسیسکرجنخیسکاھبےلیکورورتںیہنیھتاسےکاافلظاور‬
‫اؿےسآاکشروہیتتقیقحیہتہبیھت۔‬
‫"ہم۔۔۔ںیممتےس۔۔۔وم۔۔تبحمرکیتوہں۔۔۔شراہد۔۔۔۔ہب۔۔تہبتبحم"اہنمیکفیحنواکیتپنآواز‬
‫اکونںںیمڑپریہیھت۔‬
‫وہاسےنمےھکنپیکوہاےسےتلہرپدےوکدھکیراہاھتودامغںیمےسیجوکیئوسایئںوھبچراہاھتوکیئ۔‬
‫"ںیم۔۔۔۔تہبتبحمرکیتوہںمتےس۔۔۔۔تہبتبحمرکیتیھتامہرےےچبےس۔۔۔۔۔ےھجماعمػرکدانی‬
‫۔۔۔۔ےھجماعمػرکدانی۔۔۔۔۔"وہویکچہںںیماسےساعمایفںامگنریہیھتواینپویطلغںاورانگوہںیک‬
‫اعمیفامگنریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫وہدیفسڑپےت ےچھوھٹپںواےل تخرہچےےکاسھتمسجمانباھٹیبووہشورخدےسےبرہبہاھتاوررھپااچکنیہ‬
‫اہنمیکاسےکاکرلرپےساہھتیکرگتفمتخوہیئاوروہمسجمےنبشراہدیکابوہںںیموھجیتلگنلپرپاکیرطػ‬
‫رگڑپی۔‬
‫وہےتکسےکاعملےسابرہلکنرکےسیجیہاسیکرطػوتمہجوہاوتاےسوہشںیماندھکیرکڑگڑباایگ۔‬
‫اکےتپناہوھتںاورےتٹھپدؽےکاسھتاےسابوہںںیمرھبرکابرہیکرطػاھباگ۔‬
‫ابتیہایسییھتایھبکتذنہوخداسوکوبقؽںیہنرکراہاھتوتوکیئاورایکرکات۔‬
‫اسوکویںرمکےےسابرہآاتدھکیرکبسرھگواےلوجدرتسوخاؿرپےھٹیبےھتواسیکرطػاھبےگےھت۔رھگںیم‬
‫ااچکناشرارفتیاسیجامسںدیپاوہایگاھت۔‬
‫وہااٹریےکزےنیارتاتبجنحصںیمدالخوہاایسےحملاسےنمریبوینٹیگےسیقتیھبرھگںیمدالخوہاکچاھت۔‬
‫شراہدےناہنموکنحصںیمڑپیاچراپیئرپلدای۔یقتاباہنمرپاکھجوہااھت۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫الگبدوییاتپسہؽیکامعرتراتےکنیتےجبیھبپھگادنریھےںیمڈویبیھت‬
‫اتپسہؽےکاسرمکےںیمواہجںاکیزدنیگومتےسڑلےنںیمرصموػیھتواہںڑھگییککٹ۔۔۔کٹ۔۔۔‬
‫اورزیمرپیتلجومؾیتبابآدیھےسیھبمکرہیئگیھت۔‬
‫ےکلہالگیبرگنیکومؾیتباکومؾانریجنرگنےکڑھبےتکےلعشےکابثعانکروںےسلھگپلھگپرکآوسنےک‬
‫ ںوےیکرطحےچینریھکینیچٹیلپرپرگرگرکوسھکراہاھت۔دویارےسےگلوصےفرپامالاوریقتدؾاسدےھو‬
‫ونھبںیاورپااھٹےوآرچ ںیالیھپۓےھٹیبےھتاوراؿےکاسےنموھچےٹےسوٹسؽرپشراہداھٹیباھت۔‬

‫ِ‬
‫دوونںابزوؤںیکوینہکںوکونٹھگںرپدرھےاوراہوھتںیکاویلگنںوکآسپںیماسنھپۓرکوھٹڑیےکےچینرےھک‬
‫۔وہدممھیسآوازںیماسدؿاکاسراہصقاؿےکوگشزگاررکراہاھت۔‬
‫شراہدیکاھبریآوازاخومشرمکےںیمانھبنھبٹہیکوصرتاکیلسلستےیلوگ جریہیھت۔اسےنموصےفرپ‬
‫ےھٹیبامالاوریقتدؾاسدےھاےسےننسںیموحمےھت۔‬
‫اہنماینتفیلکتںیمریہایگرہربسواؿوکاسابتیککنھبکتںیہنڑپیوےنتکاغلفےھتبسےکبسواسیک‬
‫اخومیشوکاسیکاعدتھجمسرکپچوہےئگےھت۔یھبکہیاجےننیکوھکجرکےنیکوکششیہںیہنیکوہاےلیک‬
‫رمکےںیمیسھگ ایکوسیتچریتہیھت۔وہاےنپیہریمضےسگنجرکیتریتہیھتاورآجوہشراہدوکاینپاسریںیفی‬
‫اسرےاتھچپوےاتبرکوخدزدنیگاورومتیکشکمشکںیمڈیبرپرپوکسؿےسیٹیلیھت۔‬
‫وجںیفلکتاوراذںیتیوہوکےمںیماجےنےسےلہپاسیکرگوےپںیمااتریئگیھت۔شراہدےنہیھچدؿلپلپاس‬
‫یکرہفیلکتوکاےنپادنرارتاتوہاوسحمسایکاھت‬
‫اسےناہنموکاجؿوبھجرکداکھںیہندایاھتووجیھباھترگماسےکاپسہی مابےنٹنوکایگرہاسؽکتوکیئںیہناھت۔‬
‫وہسکوکاتبیتوسکےسوپیتھچوسکےسوشمرہیتیلہکایکرکے۔‬
‫اسےیللپلپوخدایلیکاسااجنےنںیموہاجےنواےلانگہیکآگںیمیتلجریہاوررہتفرہتفوییہنےتلھگوہۓ۔‬
‫اےنپآپوکومتےکہنمںیمدلیکھیکچیھت۔‬
‫شراہداسریاتپبانسرکاخومشوہااوررہگیاسسنےلرکدوونںاہویلیھتںوکوھکؽرکاؿںیمرہچہاپھچایل۔‬
‫ھچکدرینیتوفنسیکوموجدیگےکابووجدرمکےںیموہاکاعملاقمئراہورھپیقتیکآوازےنرمکےیکاخومیشوکوتڑا‬
‫وتشراہدےنیھباکھجرہچہاورپااھٹای۔‬
‫یقتابفیفخاوراندؾےجہلںیماہبدریکاتبیئاسریابںیتاتبراہاھتاوررھپامالےکوخابورانمےکااشرے‬
‫ِ‬
‫ونیتںیکآرچ ںیمنوہیکچںیھت۔ایگرہاسؽےلہپاؿوکوھچڑاجینوایلےک مےسزایدہاسےکدھکودرداورفیلکت‬
‫ےسدؽٹھپراہاھتوجاسوتقداینےساغلفآرچ ںیومدنےیٹیلیھت۔‬
‫بساتبےنےکدعباکیابرےسرھپدنچےحملاخومیشےنلگنےیل۔‬
‫یقتےنآیگتسہےسوگدںیمدرھےاےنپاہھتااھٹےاورشراہدےکاسےنموجڑدےی۔اسےکاہوھتںںیمیکلہیس‬
‫زغلشامنایںیھتوجرہریغتدنماھبیئےکاہھتںیمنہبیکیطلغےکابثعوہیناچےیہ۔‬
‫"شراہدریمینہبوکاعمػرکدو۔۔۔۔"یٹھگیسآوازلکشمبقلحےسربآدموہیئ‬
‫"یقت۔۔۔اھبیئ۔۔۔"شراہدےنآوسنؤںےسرترہچہوچکنرکااھٹای‬
‫یقتےکدوونںاہوھتںوکاےنپاہوھتںیکرگتفںیمےلایلاوررسوکآیگتسہےسیفنںیمالہایویقتوتاسیکنسیہ‬
‫ںیہنراہاھت۔سباھبری مےسوچرآوازںیموبےلیہاجراہاھت۔‬
‫"شراہداسےسبجہیانگہرسزدوہااھتووہانداؿیھت۔۔۔وہوخدوکتہبازادےیکچےہاور۔۔۔۔اباشدئ‬
‫۔۔۔"یقترودنےھےجہلںیمابتیھبلمکمںیہنرکاپای۔‬
‫امالبلےچنیھبآوسناہبیتیقتےکاحتلدھکیرکےباحؽیھت۔‬
‫"یقتاھبیئ۔۔آپےھجمرشدنمہرکرےہںیہومکازمکآپدوونںوکریمیاہنمےکےیلتبحمرپےہںیہنرکان‬
‫اچےیہ"اگیھباسہجہلفیلکتےسوچراھت‬
‫شراہدےناہھتیکتشپےسآھکنےکےچینڑلاتکھآوسنےبدردیےسوپر ھدایاوراسےنمےھٹیبامالاوریقتوکرپزعؾ‬
‫اگنوہںےسدےتھکیوہۓوھتکالگن۔‬

‫ِ‬
‫"اہنموکھچکںیہنوہاگ۔۔۔۔ھچکیھبںیہن۔۔۔اورمہاچروںاسابتوکںیہیدنفرکدںیےگووحیلیےکڑبوں‬
‫ےکےیلےسیجایگرہاسؽکترانمیکومتاکیاحدہثیھتوہاحدہثیہرےہیگواہبدروکاسیکویبیےکاسھتاہیں‬
‫ےستہبدورجیھبدںیےگ"رپزعؾےجہلںیموہاانپہلصیفانسرکیقتیکرطػدھکیراہاھت۔‬
‫یقتےنریحتےسآرچ ںیالیھپۓواسڑبےدؽےکامکلوکداھکیاوروجشےساھٹرکاےسےلگاگلایاوروخد‬
‫ےسچنیھبایل۔‬
‫شراہدےنیقتےکےلگیگلوساہیلاگنوہںےسامالیکرطػداھکیوتاسےنیھباگولںرپےتہبآوسناصػےیکاور‬
‫اابثتںیمرسالہدای۔‬
‫ونیتںےکدؽدڑھےنکےکاسھتاسھتاہنمیکزدنیگےکےیلدخاےسداعوگےھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫بیجعاسامسںاھتوانرحسیھتواناشؾاورانیہراتوانوسرجالکناھتاورانیہاچدنواجگلماسادنریھادورکلتاھچایاھتوج‬
‫آوھکنںرپاھبرینپدیپارکےااسیاھبرینپسجںیمآرچ ںیوپریوھکےنلیکوکششیھبرکووتانلھکںیکس۔‬
‫ہیانھگلگنجاھتاہجںاوےچنآامسؿےسابںیترکےتومےٹےنتےکدرتخآسپںیمرسڑجےڑھکےےھت۔اؿ‬
‫بسیکاشںیخزنیمرپلیھپرکاکیدورسیےکاورپےچینڑچیھوہیئںیھتوھچکزنیمںیمویپتسںیھتاورھچک‬
‫اورپوکارھبیوہیئںیھتودحاگنہااہتنیئمکیھتاورپ نٹزدہسبحااسیہکاسسنےنیلںیمااتہنیکدوشارییھت۔‬
‫اہنماؿںیمےسیہاکیےنھگدرتخےکےچینڑبےےسرھتپرپاےنپونٹھگںںیمرہچہاپھچۓیھٹیبیھت۔رھتپایسہ‬
‫اکیئںیماٹپلوہااھت۔وہےگنناپؤںاورےٹھپرپاےنڑپکوںںیماناجےنےنتکوٹنھگںےساسلگنجںیمکٹھبریہیھت۔‬
‫اورابکھترکاساوےچنےسرھتپرپھٹیبیئگیھت۔‬
‫وہاہکںیھتھچکھجمسںیہنیھتووہاہیںویکںاوربکےسیھتھچکاتپںیہناھت۔سبرہوسوریاینیھتوانساٹاھت۔‬

‫ِ‬
‫انوکیئاجونراھتانوکیئذیروحوطقفدرتخوڑچیکاوراجگلمادنریھارہوسالیھپاھت۔م یلیٹمہگجہگجڑچیکاوروھچیٹ‬
‫وھچیٹاھکایئںانبۓوہۓیھت۔‬
‫وہونٹھگںںیموییہنرہچہدےیکسسریہیھت۔بجااچکنآےنوایلابزتشگےسدلہرکرہچہاورپااھٹای۔‬
‫"اچبؤ۔۔۔۔اچبؤ۔۔۔۔۔۔"وسناینآوازںیمخیچواکپرانسیئدےریہیھتووکیئوعرتیھتوجدمدبلطرکریہ‬
‫یھت۔‬
‫اہنماکیےکٹھجےساینپہگجرپےسایھٹواوروتمارتوگیتجنآوازیکابزتشگیکرطػدوڑاگلدی۔اےنتوٹنھگںےک‬
‫دعبیسکااسنؿیکاہیںوموجدیگاےسشرتحشخبگلریہیھت۔‬
‫"رکشےہریمےالعوہیھباہیںوموجدےہوکیئ۔۔۔"دؽںیماہللاکرکشادارکیتوہآوازےکےھچیپاھبیتگاجریہ‬
‫یھت۔‬
‫رہرطػاھجڑایںوےتپواوراینہٹںںیھت۔ہگجہگجڑچیکاھتاوروہےگنناپؤںاھبگریہیھت۔وہدرتخووتپںاور‬
‫اھجڑویںےسرکٹایتاپولگںیکرطحآوازےکےھچیپاھبگریہیھت۔‬
‫"اچبؤ۔۔۔و۔و۔وو۔۔۔۔۔۔۔اچبؤ۔و۔و۔و۔۔۔۔۔۔ےھجم"وکیئلسلسموسناینآوازںیمدمدےکےیلاکپرراہاھت۔‬
‫اہنماسےجگلمادنریھےںیمآرچ ںیاھپڑےادرگددھکیریہیھت۔آرچ ںیاینتاھبریوہریہںیھتہکلکشمبیہ‬
‫لھکریہںیھت۔‬
‫ااچکناسیکاگنہدنچدقؾیکدوریرپوموجداکیاتالبرپڑپیسجےکاپینںیمایسہاکیئریتریہیھتاورڈوےتب‬
‫ووجداکاہھتاورپوکااھٹاھت۔وہوجوکیئیھبیھتاساتالبںیمڈوےنبےسےنچبےکےیلاباہنموکاہھتالہریہیھت۔‬
‫اہنم اھبیتگوہیئآےگڑبیھاتالبںیمہگجہگجڑبےڑبےرھتپڑپےےھتاورڈوےنبوایلڑلیکاتالبےکوطس‬
‫ںیمڈوایکبںاگلریہیھت۔اہنمرھتپوںرپریپدرھیتاسکتیچنہپاوراساکاورپوکدمدےکےیلااھٹاہھتاھتؾایل۔‬
‫ِ‬
‫اہنماکاہھتاھتےنمیکدرییھتہکوہڑلیکوخدوخبدابرہآےنیگلاسےکایسہرگنےکڑپکےاپینےسڑچنرےہےھتو‬
‫ابؽےلیگےھتاوراؿےسرہچہڈاکھوہااھت۔وہابرہلکنرکاباکیرھتپرپاہنمےکبلکلاسےنمڑھکیوہیکچیھت۔‬
‫اہنموخػےسرلزےتدؽےکاسھتاےسآرچ ںیاھپڑاھپڑرکاتکریہیھت۔ڑلیکےنآیگتسہےساہھتااھٹایاور‬
‫اےنپےلیگابولںوکرہچےرپےساٹہایواہنماساکرہچہدھکیرکاکپنیئگ۔۔۔‬
‫لی‬
‫رانمدیفس ھےیکامدننرہچہےیلڑھکییھتآوھکنںےکرگدرہگےوھبرےےقلحےھتاورانکےسوخؿہہبراہاھت۔‬
‫وہرانموکویںوخدےکاسےنمدھکیرکاسنکرہیئگ۔۔۔۔آرچ ںیدششرںیھتوتاسسنےنیلںیماوردوشاریوہیئ‬
‫وخػےسزابؿاتولےےساجیگل۔‬
‫وہاکپنایھٹاہھتاپؤںمسجبسرلزےناگل۔۔۔۔۔۔۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫ڈوےتبوسرجیکانریجناورزردالمپوایلروینشالگبدوییاتپسہؽیکوعیسامعرتوکاچروںرطػےساینپ‪ ،‬ٹی‬
‫ںیمےلریہیھت۔‬
‫ہیوبلھج یسرسح یسبحزدہاشؾایساتپسہؽےکاکیرمکےںیموموجدسفنےکدؽرپیھباھبریوبھجاکومبج‬
‫نبریہیھت۔‬
‫وہانلکاخومیشںیمڈوےباسرمکےیکوادحڑھکیکےکآےگاگلدیفسرپدہیھبوسرجڈوےنبیکوہجےسانریجن‬
‫رگناکوہراہاھت۔ڈوےتبوسرجیکزرداوررسخاعشںیعڑھکیکےکرپدےےسرسخٹپرکرمکےںیمدالخوہےن‬
‫یکاناکؾوکششںیمںیھتوسجےکابثعرمکےںیمابیجگلمیسروینشیھت۔‬

‫ِ‬
‫امالدویارےسےگلڑکلیےکگنلپرپوسریہیھت۔اسریراتیلجبدنبوہےنیکوہجےساوراؿونیتںیکابوتںیک‬
‫وہجےساسیکدنینںیہنوپریوہیئیھت۔اسےیلاینپیہایسہاچدروکاپؤںےسےلرکرسکتاتےنوہےبربخوس‬
‫شراہداسےنمڈیبرپمینرمدہیٹیلاہنمےکرساےنہوٹسؽرےھکاھٹیباھت۔اگنںیہاسےکرہچےرپیمجںیھتاوررہچہ‬
‫دھکاورادایسںیمڈواباھت۔‬
‫دؽاچہراہاھتاےسوجنھجڑرکااھٹدےوجویںاسوتںیدؿیھبالرغاورےبدسھڑپیاسےکدؽوک ینلھرکریہ‬
‫یھت۔آیگتسہےساہھتآےگڑباھایاوراسےکالرغےسالیپٹہزدہاہھتوکاےنپاہھتںیمےلایل۔‬
‫اساکاہھتےباجؿوسحمسوہراہاھت۔شراہدےکرہگےاسونےلاہوھتںںیماہنماکاہھتاورزردیاملئرگلراہاھت۔‬
‫اہنمےکاہھتیکیلینرںیگکتواحضوہریہںیھت۔‬
‫"اہنم۔۔۔۔۔ےھجموھچڑرکتماجان۔۔۔۔"دؽےساکیسیٹےکگنسدصاایھٹاوراسےنمدنبآوھکنںواےل‬
‫رہچےےسرکٹارکواسپٹلپآیئ‬
‫"ںیمےنںیہمتتہبداعںیئامگنرکواامںاوراابےسڑلڑگھجرکاپایےہ۔متویںےھجمرفسےکآاغزںیمیہوھچڑرک‬
‫ےسیکاجیتکسوہ؟۔ایھبوتںیہمتھجمےستبحموہیئےہاورایھبوتےھجماستبحمےکاسےیےلتانیجےہوںیہمت‬
‫ایھبںیہناجانےہ۔۔۔۔۔انسمتےن۔۔۔۔؟؟؟"شراہدےناسےکاہھتوکاےنپدوونںاہوھتںںیمےلرکاینپ‬
‫آوھکنںےساگلۓاخومشدصادی۔‬
‫"ںیہمتںیہناجانایھب۔۔۔۔سباباھٹاجؤ۔۔۔۔ںیمہتہبیسابںیترکینںیہ۔۔۔ںیمہایپررکانےہ۔۔۔۔‬
‫ںیمہاکیاسھتانیجےہ"وہےبآوازآوسناہبراہاھت۔‬
‫اسےکرگؾآوسناہنمےکاہھتوگھبرےہےھت۔۔۔‬
‫ِ‬
‫وسرجرغوبوہاکچاھتورمکےاکادنریھاابزمدیرہگاوہایگاھت۔‬
‫وہوییہناسےکاہھتوکدیقعتاورتبحمےساینپمنآوھکنںےکتںےساگلۓاھٹیباھتبجااچکناسےک‬
‫اہھتںیمیکلہیساپکپکٹہوسحمسوہیئ۔‬
‫شراہدےنوچکنرکاسےکاہھتوکآوھکنںےساگلایکویجگلمروینشںیموہوپریآرچ ںیوھکےلاےسریحتاور‬
‫زورےسدڑھےتکدؽےکاسھتدھکیراہاھت۔‬
‫اہنماکاہھتیہںیہنوپرامسجاکپنراہاھتاوراشیپینرپونھبںےکاپسنکشارھبرکدعموؾوہرےہےھت۔‬
‫"اہنم۔ا۔ا۔ا۔ا۔۔۔۔۔"شراہدیکرسوگیشامنآوازارھبییھت۔‬
‫وہرقتةیاھباتگوہارمکےےکوسچئوبرڈیکرطػڑباھاورزیتیےسرمکےںیمےگلبلبےکنٹبوکےچینرگادای۔‬
‫کٹ۔۔۔۔یکآوازےسرمکہزردروینشںیماہنایگرہزیچواحضرظنآےنیگلواہنماکوپرامسجزغلشںیماھت۔‬
‫"امال۔۔۔۔۔۔امال۔۔۔ا۔ا۔ا۔ا۔۔۔اوھٹ۔۔۔دوھکیاتگلےہاہنموکوہشآراہےہ"شراہدےنرگدؿومڑرکےتخیچ‬
‫وہۓامالوکاکپرا۔وخدزیتیےسوبالھکٹہںیمڈیبیکرطػڑبھایگ۔‬
‫امالاسےکویںخیچرکاکپرےنرپڑہڑبارکآرچ ںیوھکںیلاوررھپےسیجیہاکیڈنیکسےکزہاروںیےصحںیموحاس‬
‫احبؽوہۓواکٹھجاھکرکگنلپرپےسایھٹ۔‬
‫وہےگنناپؤںاہنمےکڈیبیکرطػاھبیگاہجںشراہدےلہپیہوخیشاورریحتےکےلمےلجارثاتےیلڑھکااھت۔‬
‫اہنماکاکانپناباورزیتیاایتخررکاتاجراہاھت۔اساکمسجابےکلہےسےکٹھجاھکےناگلاھت۔شراہدربھگارکاسرپ‬
‫اکھج۔وہےبدسھآرچ ںیومدنےوہےئیھترگممسجےکٹھجاھکراہاھت۔‬
‫" ہم۔۔۔ہم۔۔۔امالںیم۔۔۔یقتوکالبرکالاتوہںمتایخؽروھکاساک"شراہدےنربھگایئیسآوازںیماپسدشش‬
‫ڑھکیامالےساہک‬
‫ِ‬
‫وہزیتیےسریبویندروازےیکرطػڑباھہکبجامالاباہنمےکویںےکٹھجاھکےتووجدوکوخػےسدھکیرکہنمرپ‬
‫اہھترےھکوھپٹوھپٹرکرودی۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫"رؾ۔۔۔۔رانم۔۔ت۔۔۔ت۔مت۔۔اہیںایکرکریہوہاورہیاتالب۔۔۔اسںیمےسیکرگی۔ی۔ی۔۔ی‬
‫۔۔۔مت؟"‬
‫اہنمےنوخػےسیٹھپآوھکنںےکاسھتاسےنمڑھکیرانمیکرطػداھکیاورا تنگوساؽوپھچڈاےل‬
‫اساکوپرامسجوخػےسےکٹھجاھکراہاھت۔‬
‫"متےنیہاسنھپراھکاھتےھجم۔۔۔۔۔ایگرہاسؽےساسےنھگوخانفکلگنجںیم۔۔۔۔اورہیاتالبںیہنےہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫۔۔۔۔۔ ھارےآوسنںیہ"رانمےناہھتاکااشرہاتالبیکرطػرکےتوہےئفیفخےجہلںیموجابدای۔‬
‫اہنمےنرلزرکونھبںیایھٹکںیکاوروخػےساردرگدداھکیہیاتالباکاپیناسنکاھتاوراسںیمہگجہگجایسہاکیئ‬
‫ریتریہیھت۔‬
‫"ایگرہاسؽوہےئگںیماساتالبںیماسلگنجںیمکٹھبریہوہںوآجارگمتانآیتوتںیمڈوباجیتومتےنےھجم‬
‫ت‬
‫اچبایلاہنم۔۔۔۔ مھارارکشہی"رانمدریھےےساکسمیئ۔‬
‫"ہی۔۔۔ہی۔۔۔لگنج۔۔۔مت۔۔۔اور۔۔رر۔۔۔ںیماہیںایکرکریہوہں۔۔۔؟ہیوکیسنہگجےہرانم۔۔۔ایک‬
‫۔۔۔؟"اہنمیکآرچ ںیاکیدؾےسوخػےکابثعےنٹھپیکدحکتلھکںیئگ۔‬
‫ت‬
‫"ایک۔۔۔ںیمیھب مھاریرطحرمیئگوہں۔۔۔؟"یٹھگیسآوازںیموساؽایک‬
‫رانماباسیکابتاکوجابدےنیےکاجبۓاتالبںیموموجدرھتپوںرپاپوںریتھکاتالبےسابرہاجریہیھت‬
‫۔‬

‫ِ‬
‫"رانم۔۔ہک۔۔اہکں۔۔۔اجریہوہ؟ےھجماےلیکتموھچڑو۔۔۔ےھجمڈرگلراہےہاہیں۔۔۔"اہنمےنربھگایئ‬
‫اکیتپنیسآوازںیماےسبقعےساکپرا‬
‫وہپچاچپاتالبےسابرہلکنریہیھت۔اہنمےنیھبزیتیےسدقؾاسےکےھچیپڑباھدےی۔رانماباتالب‬
‫ےسابرہلکنرکاکیدرتخےکےچینڑھکیوہیکچیھت۔‬
‫اہنمزیتزیتدقؾااھٹیتاہیتپنوہیئاسکتیچنہپ۔وخػےساردرگدداھکی‬
‫"رؾ۔۔۔رانم۔۔۔ہی۔۔ہیوکؿیسہگجےہ۔۔۔ہم۔۔۔ںیمایکرمیئگوہں۔۔۔"اہنماکاسسنوھپؽراہاھت۔‬
‫وخػےسآوازاورمسجدوونںاکپنرےہےھتورانمےنرہگیاسسنیلاوررہچےاکرخاسیکرطػومڑا‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ہی ھارادامغےہاہنم۔۔۔۔اور۔۔۔ںیمایگرہاسولںےساسںیمدیقوہں۔۔۔۔۔ ھاریرظتنمیھت۔۔۔ہک‬
‫متسکدؿآؤیگاورےھجماےنپآوسنؤںےکانبۓےئگاتالبےسابرہاکنولیگ"رانمرہھٹرہھٹرکوبؽریہیھت۔‬
‫اہنمریحتزدہڑھکیاسیکبیجعیسابںیتنسریہیھت۔۔۔۔ااچکنذنہںیمایگرہاسولںےکدھکفیلکتامتؾ‬
‫انمرظرپدوںےسرکٹاےنےگل۔‬
‫"رؾ۔۔۔رانم۔۔۔ےھجماعمػرکدو۔۔۔ےھجماعمػرکدوںیمےلھچپایگرہاسولںےسمتےساعمیفامانگناچیتہیھت‬
‫۔اہللےساعمیفامانگناچیتہیھت۔"اہنمڑتپرکاسےکرقبیوہیئھچکدریےلہپواالوخػاکیدؾےسزالئوہایگ‬
‫اھت۔‬
‫"سک۔۔۔ابتیکاعمیفاہنم؟"رانمےنےھٹیمےسریحتزدہےجہلںیمونھبںیڑیکسےوپاھچ۔‬
‫ت‬
‫"ت۔۔ںیہمتوجداکھدایاھتتھچےس۔۔۔اوروہ مھاریابتںیہنامینیھت۔۔ےھجماعمػرکدورانم۔۔۔۔مت‬
‫کیھٹیتہکیھت۔۔۔۔ےھجماعمػرکدو"اہنمےنکلبیگلیھت۔۔۔۔۔۔‬
‫آوھکنںےسوتمارتآوسنہہبرےہےھت۔‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متےنےھجمداکھدایاھت۔۔۔نکیلریمیومتاہللیکراضےسآیئیھتاسبسںیم ھاراوکیئوصقرںیہناھت۔مت‬
‫ےنےھجمامرےنیکرغضےسداکھںیہندایاھت۔۔۔"رانموتمازؿاوررپوکسؿےجہلںیموبؽریہیھت۔‬
‫اہنمےنوچکنرکاسیکرطػداھکیواسےکڑپکےابایسہےسدیفسوہےکچےھتورسرپدوہٹپاھتاورانکےک‬
‫اپسابوخؿیکریکلیھبوموجدںیہنیھت۔‬
‫"ومتاورزدنیگاہللےکاہھتںیمےہواسےنرہوتقرقمررکراھکےہواسداینںیمآےناکیھبواجےناکیھبووج‬
‫وہانےہ۔۔۔۔وہوہانےہرپبجوکیئاسےکوہےنںیماینپرمیضاشلمرکےہیانگہےہ۔۔۔رحاؾےہوںیم‬
‫اےنپرقمروتقرپاسداینےسیئگریمیرمعاہللاپکےناینتیہھکلریھکیھت۔ےھجماانتیہانیجاھت"رانمآہتسہ‬
‫آہتسہوتمازؿےجہلںیموبیتلاسےکاکونںںیمرسوھگؽریہیھت۔‬
‫اہنمریحتےساےسنساوردھکیریہیھت۔رانمےکاہوھتںرپابدیفسرگنےکاجیلےکداتسےنآےکچےھت۔وہ‬
‫رونشوہریہیھت۔اسھتاسھتےنھگلگنجںیمیھبروینشےنلیھپیگلیھت۔‬
‫"متاینپزدنیگاجؿوبھجرکمتخرکریہوہواہللےکرقمروتقےساغبوترکےناجریہوہوزدنیگاسیکدیوہیئ‬
‫تمعنےہاوراستمعنےسرحموؾرکےناکاایتخررصػاسےکاپسےہمتہیاایتخراےنپاہھتںیمےلرکاسیک‬
‫انرایگضیکرمبکتوہریہوہ"رانمیکآوازاسیکابںیتاسےکڑتےتپدؽوکوکسؿشخبریہںیھت۔‬
‫"متاےنتاسولںےسوجریمےےیلاانترویتریہوہوےھجمایدرکےکوخدوکاذتیدیتیریہوہاسےسےھجمفیلکت‬
‫وہیتریہےہ۔ایسوہجےسںیمربوسںےساہیںدیقوہں"ابیکابررانمےکےجہلںیمدرداھت۔‬
‫روینشزمدیلیھپیئگیھت۔آامسؿرظنآےناگلاھت۔آامسؿےسابدیفسرگنیکیھگبےچینارتریہیھت۔‬
‫اہنمریحتےسآامسؿیکرطػدھکیریہیھت۔یھگبابزنیمرپھچکافےلصرپڑھکییھت۔دیفسرگناکوھگڑا‬
‫آہتسہآہتسہاینپرگدؿالہراہاھتوسجےکابثعاسیکرگدؿرپالممئابؽلہرےہےھت‬
‫ِ‬
‫رانمےندقؾیھگبیکرطػڑباھدےیواہنموچکنرکاسےکےھچیپیکپل۔۔‬
‫"ہک۔۔۔اہکںاجریہ۔۔وہرانم؟"وخػےسرلزیتآوازںیموساؽایکوہاسوکویںوھچڑرکاہکںاجریہیھت۔‬
‫رانماکیدؾےسریکاوریٹلپ‬
‫"اورپ۔۔۔اورپاجریہوہںوآامسؿےکاپر۔۔۔۔"رکسمارکوجابدای‬
‫دقؾرھپےسآےگڑباھدےی‬
‫"ےھجماسھتےلرکاجؤ۔۔۔متےھجمےنیلآیئوہان۔۔۔؟"اہنمےناسےکہمقددؾوہرکوھپیلاسوسنںںیموساؽایک‬
‫وہرھپےسریک۔۔۔اہنماببلکلاسےکاسےنمڑھکییھت۔‬
‫"ںیہن۔۔۔ںیہمتںیہناجانریمےاسھت۔۔۔ںیہمتواہںاجانےہ"رانمےناساکدنکاھڑکپااوررخومڑدای۔‬
‫اسےنموسرجوپریامتزتےسکمچراہاھتواسرےدرتخاغبئوہےئگےھت۔۔زنیماکیجینلافشػدیماؿ‬
‫نبیئگیھت۔سبحاورپ نٹمتخوہیکچیھت۔اےساسسنےنیلںیمابدوشرایںیہنوہریہیھت۔‬
‫اسےنماکرظنماسدقرنیسحاھتہکوہٹٹابدنےھاےسدےھکییئگ۔۔۔ ردنراھٹںیھٹامرراہاھتاوروطسںیماتکمچ‬
‫وسرجیلیپوانریجنروینشریھکبراہاھت۔رہلںیاسلحےسرکٹاریہںیھت۔۔۔‬
‫اہنمےناکیدؾےسٹلپرکےھچیپداھکیاہجںھچکدریےلہپرانمڑھکییھتابواہںوکیئںیہناھت۔اہنمےنریحت‬
‫ےساردرگدداھکی۔‬
‫"رانم۔۔۔۔رانم۔۔۔۔اہکںیئگمت۔۔۔"وہاویچنآوازںیماکپرریہیھت۔‬
‫"اہنم۔۔۔اہنم۔۔۔آرچ ںیوھکول۔۔۔"‬
‫"اہنم۔۔۔اہنم۔۔۔نسریہوہوآرچ ںیوھکول۔۔۔۔۔"اردرگدےسدممھ۔۔دممھفلتخمآوازوںیکابزتشگ‬
‫وگل ےنیگلںیھت۔‬
‫ِ‬
‫تہبیسآوازںیاساکانؾاکپرریہںیھتاورآرچ ںیوھکےنلاکہہکریہںیھت۔اہنمےناردرگدوھگؾرکداھکیاسرا‬
‫رظنمدبؽاکچاھتوانواہںڑچیکاھتوانوخانفکومےٹونتںاورایھبکنڑجوںواےلدرتخاورانیہوہدنگہدبوبدار‬
‫اتالباھت۔‬
‫وہاکیاسلح ردنراھتاوراردرگدانرلیےکدرتخےھت۔اسےکڑپکےڑھتچوںےسدبتلیوہرکرہگے‬
‫ےلینرگنیکیبملاپؤںکتآیتوپاشکںیمدبتلیوہےکچےھت۔رانمابواہںوموجدںیہنیھت۔‬
‫وحسمرنکوہاےنلچیگلیھت۔ےکلہےلیناپینواےل ردنریکاھٹںیھٹامریترہلںیاسلحےسرکٹارکےکلہیٹیلسرگنیک‬
‫رتیوکالیگرکےتوہۓےھچیپاجریہںیھت۔وسرجوپریآبواتبےسےنکمچےکابووجدڈنھٹااھت۔‬
‫اہنمےنرہگیاسسنادنوکاڈنیلیاوراےنپدوونںابزووپرےابملیئےکرخالخںیموھکؽدےیودؽرپوکسؿاھت‬
‫اےسیےسیجیسکےنایگرہاسولںےسانوسرےنبزومخںرپرممحرھکدایوہ۔‬
‫اسےنرانموکآوسنؤںےکاتالبںیمڈوےنبےساچبایلاھت۔وہاسےسانراضںیہنیھتاوراےساھجمسیئگیھتہک‬
‫وہوخدرپملظرکریہےہاوراہللیکانرایگضاکببسنبریہےہ۔‬
‫اسےنےسیکرصػاکییطلغاوراکیااسنؿےکےیلاوراکیانگہےکدعبیہوخدوکاانتریغامہھجمسایلاھتہکوہ‬
‫اینپزدنیگوکمتخرکریہیھت۔وہزدنیگوجاکیتمعنیھتوجاےساہللےن اطیکیھت۔وہاہللسجےنںیمہدیپا‬
‫ایکومہامہےھتوتیہزہاروںوفطنںیکدوڑںیماسےنںیمہحتفایبایکواکیوگتشےکولڑھتےےساکیمسج‬
‫واکیووجدانبدایاوررھپاسمسجںیمروحوھپکنرکاسداینںیمجیھبدای۔‬
‫ویہےہامہریرہاسسنرپاایتخررےنھکواالاوررہاسسناکامکلےہومہرصػوسچےتکسںیہوھچکیھباچہےتکسںیہو‬
‫نکیلوہانایکےہہیاایتخراسامکلےکاہھتںیمےہوجاسلکاکانئتاکامکلےہ۔‬

‫ِ‬
‫وجوہانےہاسیکرمیضےسوہانےہااھچایرباومہانوتوہےنےسےلہپاجؿےتکسںیہہکایکوہےنواالےہوانھچکیھب‬
‫وہےنےسدبؽےتکسںیہاورانوہےنےکدعبوتقوکواسپالےتکسںیہ۔۔۔۔۔‬
‫اہںرپوجوہایگاسرپرایضوہرکاےسوبقؽرکاناوراسذاتےساینپاطخؤںیکوتہبرکانہیامہرےاایتخرںیمےہ‬
‫وانہکوخدےکیہدخانبرکووخدوکیہازاانسرکووخدوکیہازادےتیریھپںی۔اساجؿرپملظرکںیوجامہریےہیہ‬
‫ںیہناسیکدیوہیئتمعنےہ۔‬
‫"ںیمایکوسچرکوخدیکازاوجتزیرکریہیھتوایکںیماےنپمسجاےنپوجدیکامکلیھتںیہنہیووجدرہاسسنبسرپ‬
‫اساکیاہللاکاایتخرےہ۔وہرہمابؿےہںیمےنےسیکوسچایلاھتہکلتقاطخوہاعمػںیہنرکےاگ۔ںیماکی‬
‫انگہیکاذتیاوردناتمےسےنچبیکاخرطدورساریبکہانگہرسزدرکےناجریہیھت۔"ذنہتبثموسوچںےس‬
‫رھبےناگلاھت۔‬
‫اسےنماکرظنماغبئوہایگاھتوااچکنااسحسوہاووہیسکرتسبرپیٹیلےہ۔آیگتسہےسآرچ ںیوھکںیلوددنھہلرظنم‬
‫آہتسہآہتسہواحضوہےناگل۔‬
‫"اہنم۔۔۔۔آرچ ںیوھکول۔۔۔۔"ہیتبحمرھبیآوازشراہدیکیھت۔‬
‫اسےندریھےےساھبری وہےتوپپےٹااھٹدےیےھت۔آوھکنںںیمیکلہیساپچپچٹہوسحمسوہریہیھت۔سج‬
‫ےکابثعآرچ ںیلکشمبلھکریہںیھت۔‬
‫"اہنم۔ا۔ا۔ا۔ا۔۔ا۔۔۔۔۔۔۔اہلل۔۔۔۔۔ریتارکشےہ۔۔۔۔"‬
‫اسےکآرچ ںیوھکےتلیہوینتکاسریرپوجشآوازںیاکیاسھتاسےکآساپسےسارھبیںیھت۔وہآدیھ‬
‫آرچ ںیوھکؽیکچیھتاوراسےنمدھکیریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫اؿامتؾآوازوںےکاوراؿےکرہچوںےکےتلھکروگنںےکادنروموجدوخیشیکرقموہابوخیبوسحمسرکیتکسیھت‬
‫۔وہرظتنمےھتاسےکاھٹاجےنےک۔اببسواحضوہراہاھت۔‬
‫یقتوشراہدوامالوبیقناحمکبساسےکڈیبےکاردرگدمنآرچ ںیاوروبلںرپاجدناررکسماٹہاجسۓڑھکے‬
‫ےھت۔بسےکرہچوںرپاسےکےیلےبانپہتبحمیھتوویہتبحموجھچکدریےلہپرانمےکرہچےےسکلھجریہ‬
‫یھتبجوہاےسبساھجمسریہیھت۔اؿبسےکےھچیپھچکااجنؿرہچےیھبےھتدیفسوکٹںیموبلمسڈارٹکز‬
‫ےھتاکیفاسرے۔‬
‫"آہ۔۔۔۔ایکوہاؿبسوکدھکدےنیاجریہیھت۔"دؽےناتفسےسآہرھبی۔‬
‫بیقناحمکےنروےتوہۓاکےتپناہھتآےگڑباھۓاوراسےکرسرپاہھتریھپا۔۔۔‬
‫وہاؿبسوکابریابریدھکیریہیھتوآوھکنںیکویلتپںوکامھگامھگرک۔۔۔۔۔‬
‫بساونپںےکوہےن اکااسحسانتکامطتنشخباھت۔اؿبسےکےیلوہینتکامہیھت۔ہیاؿیکمنآرچ ںیاتبریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫وہوخانفکلگنجووہپ نٹسجںیموہھچکدریےلہپایلیککٹھبریہیھت۔۔۔بسزدنیگیکاوراونپںیکاتیمہاب‬
‫وخیباھجمسایگاھت۔‬
‫دبؿایھبتہباقنتہوسحمسرکراہاھتھچکدریآرچ ںیوھکؽرکاؿوکدےنھکیےسیہوہکھتیئگیھت۔آیگتسہےس‬
‫آرچ ںیومدنںیل۔یقتیکآوازںیآریہںیھتاوراسھتھچکاورڈارٹکزےکوبےنلےکیھباےساببسانسیئ‬
‫دےراہاھتاوروسحمسوہراہاھت۔‬
‫وہزدنہیھت۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ِ‬
‫"اہللریتارکشےہ۔۔۔وتےنےھجموتہبیکتلہمدیوےبےہوترہاطخےکدعبتلہمداتیےہواورےھجمنیقیےہ‬
‫ش‬
‫ریمیوتہبوبقؽوہیگ۔۔۔"دؽےنرپوکسؿوہرکاےساکپراوجسہہرگےسیھبرقبیےہ۔‬
‫☆☆☆☆☆☆☆☆‬
‫الگبدوییاتپسہؽیکامعرتےتکمچوسرجےکےچینوپریاشؿےسڑھکییھتوسبحدحےسزایدہاھتہکاسرھبی‬
‫دورہپںیمڑسکرپااکدواکذیروحداھکیئدےرےہےھت۔‬
‫اتپسہؽیکیبملرادہاریںیمداںیئابںیئےنبرمکوںںیمےساسرمکےاکاموحؽآجےلھچپآھٹدونںیکةسنرسکی‬
‫فلتخماھت۔ااسیگلراہاھتےسیجزدنیگیکرہلدوڑیئگیھت۔‬
‫اہنمڈیبےکےیکتےس کیاگلۓیھٹیبیھت۔اوراکیرطػشراہدرکیسرپرباامجؿاہھتںیمابؤؽاھتےماھٹیباھت‬
‫سجںیمرگؾوسپیکلہیساھبپاڑاراہاھت۔امالاکیرطػیھٹیباؿدوونںوکدھکیریہیھت۔‬
‫ینتکتبحمےسشراہدےناےساہسرادےرکاھٹیبایاھت۔‬
‫اہنموکوہشںیمآۓآجدورسادؿاھتواساکمسجایھباقنتہاکاکشراھتسجےکابثعاہسرےےکانبانھٹیباور‬
‫وھٹسذغاایھبںیہناھکیتکسیھت۔‬
‫وہشراہدےساگنںیہںیہنالمریہیھت۔آوھکنںےکرگدرہگےےقلحےھتاتپسہؽاکیہےکلہےلینرگناکاگؤؿزبی‬
‫نتےیکوہزردہرہچےےکاسھتربوسںیکامیبرگلریہیھت۔‬
‫شراہدےنوسپاکرھباچمچاسیکرطػڑباھایواہنمےندریھےےسیکھجاگنوہںتیمسہنموھکالواچدنیرگنچمچ‬
‫وجوسپےسرھبااھتاسےکہنمےکادنرایگ۔‬
‫امالےندوونںیکرطػرکسمارکداھکی۔دودؿےکدعباباجرکاؿدوونںوکاےلیکومعقالماھتوایسوسچےکابثع‬
‫وہاخومیشےسرمکےےسابرہلکنیئگ۔‬

ِ

‫ِ‬
‫دروازہدنبوہےنےکآوازرپشراہدےندریھےےسرگدؿوکمخدےرکےھچیپداھکیاوررھپاہنمیکرطػوتمہجوہا‬
‫وجونہزاگنںیہاکھجۓوہےئیھت۔‬
‫"ادرھریمیرطػدوھکی۔۔۔۔"شراہدےنالممئےسےجہلںیماکپرا۔‬
‫اخومشرمکےںیم اسیکآوازاکونںیسدیسیھدؽںیمارتیواہنمےناگنںیہبتیھبںیہنااھٹںیئوہےسیکاگنںیہ‬
‫ااھٹدیتی۔تمہیہںیہنیھت۔اسےنمےھٹیباسصخشےسےسیکاگنںیہالمیت۔شراہدےناہھتںیمڑکپاابؤؽاکیرطػ‬
‫راھک۔‬
‫وہرہگیاسسنابرہاڈنیرکیسڈیبےکزمدیرقبیرکےنےکدعباسےکاوراےنپچیباکافہلصمکرکاکچاھتووبلںوک‬
‫اکیدورسےںیمیتخسےسویپتسےیکوہاباشدئرودےنیوکیھت۔‬
‫شراہدےناساکالرغاساہھتاےنپاہھتںیمایل۔ااہتنیئرنؾاوراانپتیئرھباسملاھتسجںیمزگرےدونںاکوکیئ‬
‫وکشہالگاشلمںیہناھت۔‬
‫سملیکدحتےنایھبوکسؿداییہاھتہکشراہدیکآوازےنوگ جرکاخومیشوکمتخایک۔‬
‫"وجاطخمتےسوہیئوجاینںیمارگھجمےسوہیئوہیتوت۔۔۔۔۔۔"ریبمھگہجہلرگمآوازدحدرہجآہتسہاوراشہتسئ‬
‫یھت۔‬
‫ئ‬
‫اہنمےنٹپےسںیکلپاورپااھٹںیئاوراسیکرطػداھکیوجرہچےرپیھبالمیاجسۓاھٹیباسےکوجاباک‬
‫رظتنماھت۔‬
‫"وبولان۔۔۔ارگ۔۔۔ےھجماےسییسکےکےیلھچکوسحماستآںیتاورںیمھچکرعہصاسڑلیکےکرکچںیمراتہرگم‬
‫متےساشدیوہاجیتورھپاکیدؿمترپہیتقیقحیتلھکوتمتایکرکیت۔۔۔؟"وہوساؽوکلیصفتےسدرہاایگاھت۔‬
‫اہنمےنریحتےساسیکرطػداھکی۔وہابونھبںیااھٹۓواےسوجابدےنیاکااشرہرکراہاھت۔‬
‫ِ‬
‫ویشڑباھریھکیھتونکشآولدہےکلہرگےرگناکرکاتزبینتےیکوہاکیفدؿےسرفسےطرکےنےکدعبزنمؽ‬
‫رپاچنہپوہااسمشرگلراہاھت۔‬
‫"ںیم۔۔۔۔ہک۔۔ھچک۔۔۔یھبںیہن۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔"اخومیشدنچڈنیکسلگنیئگ‬
‫شراہدمہنتوگشاھت‬
‫"ھچکیھبںیہنرکیت۔۔۔۔۔وھتڑا۔۔۔۔۔۔۔اسانراضوہیتاشدئ۔۔د۔۔د۔۔ڑلیت۔۔۔ڑگھجیت۔۔۔۔"اہنم‬
‫آیگتسہےسرکرکرکاینپابتلمکمرکریہیھت۔‬
‫"اورںیہمتاتپےہںیمہیبسیھبںیہنرکوںاگ۔۔۔"شراہدےناکچرکاسیکابتاکٹدی‬
‫وہوجوجابدےتیوہۓاگنںیہرچاریہیھتوچکنرکاسیکاگنوہںںیمداھکی۔‬
‫"اہں۔۔۔ںیماانتیھبںیہنرکوںاگوانوتمتےسانراضوہںاگ۔۔۔"اہھترپاےنپاہھتیکرگتفوبضمطیک‬
‫"انوتمتےسڑلوںاگڑگھجوںاگ۔۔۔وپوھچویکں۔۔۔۔"دھمنااسرکسمارکاسیکرہگیآوھکنںںیماھجےتکنوہۓ‬
‫وساؽایک۔‬
‫"ویکں۔۔۔؟"رٹاسنیکتیفیکںیمایساکوساؽاسےسوپاھچ‬
‫شراہدیکآوھکنںںیموخدےکےیلوجذجابتےتکمچرظنآرےہےھتووہاےسرپوکسؿرکےئگےھت۔ینتکوخشتمسق‬
‫یھتوہہکبسھچکاجؿےنیلےکابووجداسےنمےھٹیبصخشیکتبحمںیمریترھبیھبیمکںیہنآیئیھت۔‬
‫شراہدےناسےکویکںوپےنھچرپرکسماٹہوکزمدیرہگاایکووبلںےکانکرےےکلہےسوچہنہرہچےرپلیھپےئگ۔‬
‫"ویکہکنںیممتےسزایدہتبحمرکاتوہںومتھجمےساینتتبحمرکیہںیہنیتکسیھت"فیفخہجہلاھت‬
‫وہوپرےووثؼےساینپابتاینپتبحماےسابوررکایگاھت۔‬

‫ِ‬
‫"متےنوجھچکایکذجابتیکیلہپڑیسیھرپایکوبتمہبسیہانداؿوہےتںیہاورارثکاواقتاگل ربےیکاینت‬
‫رپھکںیہنرکےتکسوبتاتگلےہبسھچکسبہیےہ"شراہدےنرہگیاسسنیل۔‬
‫وہاسسنروےکنسریہیھت۔اسیکآوازاکونںےکرپدوںےسرکٹارکااصعوبںوکنیکستشخبریہیھت۔‬
‫"ںیممتےستہبتبحمرکاتاھت۔۔۔۔ورکاتوہں۔ں۔ں۔ںاوررکاتروہںاگ"ریبمھگتبحمںیمڈوابہجہلاھت۔‬
‫اہوھتںیکرگتفیھباہنمےکاہوھتںرپہنمےسےلکنوظفلںےکاسھتاسھتزمدیوبضمطوہریہیھتاوروہوتاب‬
‫منآوھکنںےساسےنمےھٹیباسرہمابؿوکدھکیریہیھتوجاسوتقاےسوپریداینںیمبسےسزایدہزعزیرتاھت۔‬
‫"اورتمسقدوھکییسیکریمیہکسجدؿریمیتبحمےنھجمےستبحماکااہظرایکواسھتیہوکامںیمیلچیئگ"شراہد‬
‫ےنہجہلادکیؾےسوخوگشارایک‬
‫وہاتونہزایسرطحیھٹیباےسدھکیریہیھتہکبجوہابرکسماراہاھت۔‬
‫"اتبؤاےسیااہظررکےتںیہایک۔۔۔۔؟وےھجمداینیکبسےسڑبیوخیشدےتیاسھتیہبسےسڑبادھکدےنیاج‬
‫ریہیھت"شراہدےنونصمیعیگفخےسوھگرا۔‬
‫ونھبںیایھٹکںیھتاورآرچ ںیکمچریہںیھتواہنمایسرطحمسجمیھٹیبیھت۔‬
‫"ابدلجیےسکیھٹوہاجؤرھپےسااہظررکانےہںیہمت"رشاریتےجہلںیمےتہکوہۓونھبںیااکچںیئ‬
‫ئ‬
‫اہنماکیدؾےسرشامرکرساکھجگوبلرکسمادےیوشراہداکادنازیہااسیاھتاہنمرکسماۓانبںیہنرہیکس۔اسوک‬
‫رکسمااتدھکیرکشراہدیکرکسماٹہاوررہگیوہیئ۔‬
‫"وسپالپدںیابڈنھٹارکدایےہ"اہنمےنمنآوھکنںوکینیناےتوہۓرکسمارکربعےساہک۔‬
‫"آاہں۔۔۔اانتربع۔۔۔۔"شراہداسےکاستبحمرھبےادنازرپرساشروہا۔‬
‫وہہنمرپاہھترےھکاجلۓادنازںیمیسنہوتوہاساکاسھتدےیانبںیہنرہاکس۔‬
‫ِ‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫رہگےوھبرےرگناکدروازہاکلہاسالھکاھتاوررمکےںیمڑھکےونیتںوفنسےکدرایمؿایھبایھبرہگی‬
‫اخومیشاھچیئیھت۔‬
‫ہیالگبدوییاتپسہؽںیمالبؽاکرمکہاھتاہجںاسوتقیقتدیفسضیمقولشارںیموبلمسوےقیلسےساکیرطہف‬
‫امگنانبۓورھکنااسوریحتاوروخیشےکےلمےلجارثاترہچےرپاجسۓڑھکااھت۔وہوییہنریحتزدہیھبکاےنپ‬
‫بلکلاسےنمڑھکےالبؽاوریھبکریشںیوکدھکیراہاھت۔‬
‫ریشںیایئاکڈہباہھتںیماھتےموبلںرپرشیلیمیسرکسماٹہاجسۓڑھکییھتاورااسییہھچکاحؽاسےک‬
‫رباربںیمڑھکےالبؽاکاھتوشرؼرصػاانتاھتوہریشںییکرطحاشیگتسئےسںیہنرکسماراہاھتہکلباسیکیسیتبابرہ‬
‫یھت۔‬
‫ابتیہایسییھتسجںیمیقتاکویںریحاؿوہاناتنباھت۔اؿدوونںیکةسنےطوہیکچیھتاورھچکامہدعبیہاشدی‬
‫یکاترخییھبرھکدییئگیھت۔‬
‫یقترکسماےتوہۓریحتےسابرہآایاوراپسڑھکےالبؽوکرپوجشادنازںیمےلگاگلای۔شرطتبحمےساسیک‬
‫ھٹیپاپھتپھترکاگلوہااوروخیشےسدوونںیکرطػداھکی۔‬
‫"ابمرکوہدوونںوکڑبیوخیشیکربخےہہیوت۔۔۔۔۔۔ںیمتہبوخشوہںمتدوونںےکےیل"یقتےنونہز‬
‫رہگیرکسماٹہاجسۓوخشنکےجہلںیماینپوخیشاکااہظرایک۔‬
‫ایئےکڈےبںیماہھتڈاالاورالگباجنمااھٹرکہنمںیمریھک۔ریشںیاکہیدقؾاسےکادنررسااھٹیتیکلہ‬
‫یکلشلخمتخرکایگاھتوجیھبکرشںیےکےیلدؽںیمآیتیھتوبجالبؽارثکاےساتباتاھتہکوہاشدیںیہنرک‬
‫ریہےہ۔‬

‫ِ‬
‫"رصػوخشیہںیہنوہانےہانجبوآپوکاشدیرپیھبآانےہ۔۔"البؽےنونصمیعیگفخےسوھگرےتوہۓ‬
‫وفراوٹاک‬
‫ریشںیےنیھباسیکابتیکاتدیئےکروررپرکسماےتوہۓاابثتںیمرسالہایاوررپوجشادنازںیمایلگنوہا‬
‫ںیمااھٹیئ‬
‫"اوراہں۔۔۔اےلیکںیہنامالوکاسھتالانےہ۔۔۔"ریشںیےنتبحمےسبییہنہایک۔‬
‫بجےسدؽےسیقتےکےیلتبحمیکہگجوپریرطحالبؽےنیلیھتواےسامالےکاسھتاانپتیئوسحمسوہےن‬
‫یگلیھت۔بجوہاہنمےکاعمےنئےکےیلرمکےںیماجیتیھتواہںامالےسرکٹاؤوروروہاتاھت۔‬
‫"اؿاشاہللورورورور۔۔۔"یقتےنرسالہےتوہۓوخیشےساحیمرھبی۔‬
‫ریشںیےنایئاکڈہبزیمرپراھکوتااچکنیقتوکایئاکوپراڈہبدھکیرکامالایدآیئگ۔ےنتکدؿےسوہاہنماوراس‬
‫یکرپاشیینںیمیتلھگاےنپوشؼوکوھبےلوہۓےھت۔‬
‫وحیلیںیموتوہاگےہاگبےہاسےکےیلرہشےسایئالاتراتہاھترپاہیںوتدسدؿوہےئگےھتاناسےنایئ‬
‫یکشرامشئیکیھتاورانیقتوکیہاسرپاشیینںیمایخؽراہ۔‬
‫"ااھچ۔۔۔ونسہیایئاکڈہبدویگےھجم"یقتےنلجخےسےجہلںیماونیھکشرامشئرکڈایل‬
‫ریشںیاورالبؽےناکیاسھتاسیکرطػداھکیوابتیہبیجعیھترپوہدؽےکاہوھتںوبجمررکسماٹہدابۓ‬
‫آوھکنںںیمکمچےیلڑھکااھت۔‬
‫اہنمیکرپاشیینےکابدؽبجےسےٹھچےھتاوراسوکشراہدےکاسھتوخشدھکیرکوہرپوکسؿوہایگاھت۔بتےس‬
‫یہامالےکادنروموجدمگمصیسدبتیلیزایدہوسحمسوہےنیگلیھت۔وہیسکرہگیوسچںیمڈویبریتہیھتےسیجوکیئ‬
‫ابتوہوجاسےساپھچریہوہ۔‬
‫ِ‬
‫یقتےکویںایئامےنگناوررشامےنرپریشںیاورالبؽانھجلاکاکشرےھت۔یقتےناؿےکویںدےنھکیرپفیفخاس‬
‫قہقہاگلرکدنکےھااکچۓ‬
‫"ایر۔۔۔ایکرکوںاھجمسرکوانووہمتولوگںیکاھبیھبوکتہبدنسپےہ"اجلتجرھبیرکسماٹہےکاسھتاینپاس‬
‫شرامشئاکوجازاتبای۔‬
‫اساکاتبےناکادنازیہھچکااسیاھتہکریشںیاورالبؽاکیاسھتقہقہاگلےئگ۔ریشںیےنرکسماےتوہۓایئاک‬
‫ڈہبااھٹرکیقتیکرطػڑباھدای۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫ایئاکڈہباہھتںیماھتےموہےسیجیہ۔رمکےںیمدالخوہابسےسیلہپاگنہاسےنماہنمےکڈیبیکرطػایھٹو‬
‫وہرپوکسؿوسریہیھت۔‬
‫اؿنیتدونںںیموہتہبزایدہرتہبییکرطػآیکچیھت۔اسیکاینتدلجیرتہبییکرطػولےنٹںیماسیک‬
‫اینپاچتہیھتوہتہبتہبوخشیھت۔‬
‫اؿونیتںےنلمرکاسےسابترکیلیھتہکوہاچروںاسرازوکںیہیدنفرکےکاجںیئےگاوریھبکاےنپڑبوں‬
‫وکاؿبسابوتںیککنھبںیہنڑپےندںیےگ۔‬
‫یقتےنآیگتسہےسےبآوازدروازےےکوکاڑدنبےیکنجیکآوازشراہدیہنساپایووہاسےنموصےفرپاٹگنرپ‬
‫اٹگنامجۓاابخرڑپھراہاھتاورامالگنلپرپوھکیئوھکیئیٹیلیھتوہایخولںںیماینتنگمیھتہکدورازےیکآوازرپ‬
‫یھبابرہانآیئ۔‬
‫یقتےکرمکےںیمدالخوہےنیکدرییھتہکشراہدزیتیےساینپہگجےسااھٹاوراےسااشرہرکاتوہاابرہلکنایگ‬
‫۔وہاکیفدریےساسےکآےناکاظتنررکراہاھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتایئاکڈہباھتےمآہتسہآہتسہدقؾااھٹاتگنلپےکاپسآایاہجںامالیٹیلتھچوکوھگرریہیھت۔‬
‫ایسہرگنےکوجڑےںیمہنمالھپۓویتریڑچاھۓاتپںیہنوہدامغںیمایکگنجڑلریہیھت۔یقتوکویںاسےنم‬
‫دھکیرکآیگتسہےساھٹیھٹیب۔ےنٹیلیکوہجےسوچیٹےکاردرگدےساوردرایمؿںیماکنیلامگنےسابولںیکںیٹل‬
‫رھکبیوہیئںیھت۔الگیباگؽیگفخےسےلہپیہرسخےھتاباسوکدھکیرکزمدیوھپؽےئگےھت۔‬
‫"ہیولایئاھکؤ"یقتےنےتکہچوہۓاہکاورڈہبوھکؽرکاسےکاسےنمایک۔‬
‫وہوجےبدؽیسیھٹیبیھتوایئوکدھکیرکآرچ ںیکمچںیئگوھچکدریےلہپرہچےرپاھچیئادایسوفراوہاوہیئو‬
‫وجشےسایئےکڈےبےکرطػاہھتڑباھایوےسیجیہالگباجنمااھٹےنیگلیقتےنڈہبدنبرکےکےھچیپرکایل‬
‫۔امالےنوچکنرکدنچیھآوھکنںےسیقتیکرطػداھکی۔‬
‫"ےلہپوجوپوھچںاگاساککیھٹکیھٹوجابدورھپےلمیگایئ"یقتےنربعےسدووٹکےجہلںیمرشطریھک‬
‫۔‬
‫امالاکالھکہنماکیدؾےسدنبوہااورایئااھٹےنےکےیلاتینوہیئابزوایھٹکیکاوریگفخےسوگدںیمدرھیلویقت‬
‫رہگیوھکیتجاگنوہںےسدھکیراہاھت۔‬
‫"اسوھچےٹےسدامغںیموجڑچھکیکپریہےہواصػاصػاتبؤےھجمویکہکنابوتاہنمیکیھبوکیئرپاشیینںیہن‬
‫ےہرھپمتویکںاےسیپچپچوہ"یقتابدیجنسیگےسوپھچراہاھت۔‬
‫امالےنڑگڑبارکیفنںیمالبوجازیہرسالہدایویقتےنآوھکنںوکزمدیوکسڑرکونھبںیایٹھکںیکآوھکنںںیماس‬
‫ےکےیلےبانپہرکفیھت۔‬
‫"راییضےک کلٹےںیہنوپھچےیلوجویںرسالہریہوہواہکاناصػاصػ۔۔۔۔۔"ابیکابرہجہلاور تخاھت۔‬
‫امالوکراییضےک کلٹےوایلابتےنااسیکاپایہکداتنسیپرکرسااھٹای‬
‫ِ‬
‫"آپ۔۔۔ھجمےسایپرںیہنرکےتںیہ"رواہےسنےجہلںیموکشہلکشمبقلحےسربآدموہا۔‬
‫وکشہرکےتیہرسرھپاکھجایلورہچہارتاوہااھتہکبجاسےنمےھٹیبیقتاکہنمریحتےسواوہا۔۔۔اوررھپاسیکابت‬
‫ھجمسآےتیہوپریسیتبداتندےنھکوایلیسنہآیئ۔‬
‫"ااھچ۔۔۔وتںیہمت۔۔۔ہیابتآجاشدیےکاچرامہدعبےھجمابپانبےنےکدعباتپیلچ"یقتےناسیکویبوقیفرپ‬
‫لکشمبیسنہاپھچےتوہےئاہک۔‬
‫"ںیہنریشںیوکدھکیرکاتپیلچ"وہرتیکابرتیکوجابدےیھٹیبیھت‬
‫اکیےحملےکےیلیقتیکیسنہوکربکییگلابامالابترکےکوگدںیمدرھےاہھتڑموڑریہیھت۔‬
‫"ادرھدوھکیریمیرطػ۔۔۔"یقتےنتبحمےسرہگیاگنوہںےکاصحرںیمےتیلوہےئمکحاصدرایک‬
‫وہونہزیگفخےسرہچہالھپۓ اسیکرطػدےنھکیےسااکنرییھت۔یقتےنوگدںیمدرھےاسےکاہھتوکڑکپا‬
‫اورابزواکاکلہاساکٹھجدای۔‬
‫"ادرھدوھکی۔۔۔"ونصمیعربعدارآواز‬
‫ابزووکااسیاکٹھجڑپاہکڑگاییکرطحٹپےسآرچ ںیااھٹرکیقتیکآوھکنںںیماگڑدںی۔‬
‫"اہں۔۔۔اباتبؤ۔۔۔ںیمایپرمتےسںیہنرکاتواوراتپریشںیوکدھکیرکالچووہایکایگےہریمیمکلقعویبیوک؟‬
‫"فیفخاساھٹیمہجہلاھتاوررہگیآرچ ںیتبحمےساتکریہںیھت‬
‫"آپ۔۔۔ریشںیےستبحمرکےتےھتانواورایسےیلھجمےساشدیںیہنرکاناچےتہےھت"افخےسےجہلںیم‬
‫آوھکنںںیمآرچ ںیڈاےلوکشہرکڈاال‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وےسیااسیھچکیھبںیہناھتہی ھارےوھچےٹےساخیلڈنکھںیمآےنواالروطرےہنکیلارگااسیوہاتیھبوتاب‬
‫وتمتریمیویبیوہان"یقتےناسےکرہچےرپاگنںیہامھگۓتبحمرھبےےجہلںیموجابدای‬
‫ِ‬
‫"ویبیوہںتبحموتںیہنانآوکپھجمےس"یگفخونہزاقمئیھت‬
‫"ااھچوتوجبسےہوہایکےہرھپامہرےچیب"یقتےنونھبںیااکچۓوساؽایک‬
‫"وہوتسبابآپیکوبجمریےہ۔۔۔۔"اگنںیہاکھجرکاےنپوگدںیمدرھےاہھترپاگڑدںی‬
‫"ںیہمتاکیابتاتبؤںآج۔۔۔"یقتےنآیگتسہےساساکدورسااہھتیھباےنپاہھتںیمےلایل۔‬
‫امالےناگنںیہںیہنااھٹںیئ۔۔۔۔۔‬
‫"ںیہمتاتپےہتبحموتیھبکےھجمرانمےسیھبںیہنیھت۔۔۔۔۔رصػامہرارہتشےطاھتوتاکیاانپتیئیھتاس‬
‫ےسورھپویںویریٹسںیمریشںیایکاورتہبیسڑلایکںھجمےستبحمرکیتںیھت"دیجنسیگںیمابترکےترکےت‬
‫ااچکنرشارتوسیھج‬
‫امالےنوچکنرکاورپداھکیواےساتپاھتتہبیسڑلویکںواےلاافلظرپوہوییہندےھکییگرپاساکدانھکیھچکااسیاھتہک‬
‫ےباایتخرالھکلھکااھٹہکبجوہداتنیتسیپاسےکدؽںیمارتیئگ۔‬
‫ںیہناجوہ اھتوہاینتتبحمرکیتےہاسےسواساکہییکشاسروپاکیلمکمویبیاکروپاگل۔‬
‫"رپ۔۔امدبوتلےنیھبکیسکوکاےنپدؽکتراسیئںیہندیورپاجنےنہیوھچیٹویمکنڑلیکےنایکاجدوالچایہکیلہپ‬
‫ابرںیمتبحمےسیجذجےبےسآاشہنوہا"ادنازوشخےسااچکندیجنسہوہا‬
‫امالابریحتےساسیکرطػدھکیریہیھت۔وجدیفسرکےتںیمرھکنااساسےکدؽیکااھترہگاویئںںیمےنسب‬
‫واالالہپصخشاھت۔وہیلہپدہعفاینپتبحماکویںرھبوپرادنازںیمااہظررکراہاھت۔۔۔۔۔۔۔۔اوراسےکےنتکیہ‬
‫وخابآجچسوہےئگےھت۔وجاسےناہکاینںڑپھڑپھرکاجسےئےھت۔‬
‫"ںیمےنمتےسےلہپ۔۔۔۔یھبکیسکڑلیکوکاساگنہےسداھکیکتںیہناھتویلہپدہعفںیہمتیہوغرےسداھکیومت‬
‫ےسیہتبحموہیئاورتہبےہ۔۔۔۔"یقتاکہجہلابذجابتیکاچسیئاکامغزاھت۔‬
‫ِ‬
‫وہرساشریھترکسماریہیھت۔۔۔۔‬
‫"ابنیقیآایگےہریمیاولکیتویبیوکہکوہیہریمیاولکیتتبحمےہ"یقتےنےتسنہوہےئوپاھچ‬
‫امالےنالگؽرہچےےکاسھترسالہدایواتپںیہنویکںرپدناتمیسوہیئہکویکںیقترپےہایک۔‬
‫"ہیولایئاھکؤریشںیےندیےہ"یقتےنابرخومڑےڈہبااھٹای۔‬
‫وہوجرکسماریہیھتادکیؾےسرکسماٹہرھپےساغبئوہیئاوروھگررکرھپےسیقتوکداھکیوھتڑیدریےلہپوایل‬
‫دناتمکھبےساڑی۔ہکبجیقتاسےکاسادنازرپرھپانمتخوہےنواالقہقہاگلایگ۔‬
‫"وکسؿےساھکؤ۔۔۔اسیکاشدیےطوہیئےہاسیکایئےہ"یقتےنلکشمبیسنہںیمیہابتلمکمیک‬
‫الگباجنمااھٹرکاسےکہنمیکرطػڑباھیئوجرھپےسوخشوہرکاھکےنےکےیلہنموھکؽیکچیھت۔‬
‫الگباجنماھکےتیہٹپھجرکیقتےکاہھتےسڈہبیھبےلایلسجرپدوونںالھکلھکدےی۔اؿےکقہقےرپاہنم‬
‫آرچ ںیومدنےرپوکسؿرکسمادی۔۔۔۔۔۔‬
‫یقتےکتبحمےکااہظررپاساکدؽامالےسیھبزایدہرپوکسؿوہا۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫ہیوحیلییکتھچےسیتلمیتلجتھچیھتوجوحیلییکتھچےسزایدہاشکدہاوراصػیھت۔امالاستھچےک‬
‫وطسںیمڑھکییھتاہجںبلکلاسےنمآامسؿرپوقسزقحآوھکنںوکریخہرکدےنییکدحکتنیسحگلریہیھت۔‬
‫وہوییہنکیکٹآرچ ںیوھکےلآامسؿیکرطػدھکیریہیھتبجااچکناسوقسزقاحںیموکیئوھپولںاک‬
‫وھجالالھجاتداھکیئدای۔‬
‫امالزمدیریحتےسآرچ ںیدنچیھےیکوغررکےنیگل۔وھجالےنیلوایلوکیئڑلیکیھتسجےندیفسرگنیکونٹھگں‬
‫کتآیتریمشیشراکنہپریھکیھت۔‬

‫ِ‬
‫ااچکنوھجالےچینتھچیکرطػآےناگلاوررھپاکیدؾےسوھجالےنیلوایلتھچرپارتیئگ۔دیفسیسددنھیٹھچوت‬
‫اسےنمرانمڑھکییھت۔دیفساچدنیسیتکمچشراکرسرپامنزوصرتابدناھدیفساکسرػافشػرہچہالگیببل۔وہ‬
‫اہھتںیمرہنسیرگنیکوٹرکیاھتےموہیئیھت۔‬
‫امالےنریحتےساسےنمڑھکیرانمیکرطػداھکی۔وہآجےنتکدونںدعباےسوخابںیمرظنآیئیھت۔دیفس‬
‫رگنیکوخوصبرتوپاشکںیموہلھکریہیھت۔اورابآہتسہآہتسہیتلچوہیئامالےکاپسآیئگیھت۔اساک‬
‫رکسمااترہچہامالوکوکسؿدےایگ۔‬
‫"آاپ۔۔۔متینتکایپریگلریہوہ"امالیکریحتںیمڈویبآوازارھبی‬
‫رانماوررہگارکسمادی۔۔۔امالےباسہتخآےگڑبیھ‬
‫"آاپ۔۔۔ابوتمتوخشوہان۔۔۔اہنمآاپوکاچبایلںیمےن"امالےنالممئےسےجہلںیمااسفتسرایک‬
‫رانمےنرکسماےتوہےئرسوکآیگتسہےساابثتںیمشبنجدیاوررھپرہنسیوٹرکیامالیکرطػڑباھدی۔امال‬
‫ےنریحتےسآرچ ںیالیھپےئوٹرکیوکاھتام۔اوررپسسجتاسںیماھجاکن‬
‫وٹرکیےکادنراکیوخوصبرتآؾراھکوہااھت۔رہگےےلیپرگناکآؾااہتنیئوخوصبرتاھت۔امالےنکہچرکرس‬
‫اورپااھٹایرگمواہںوکیئںیہناھت۔‬
‫ٹپےساسیکآھکنیلھک۔۔۔وہاےنپرتسبرپیقتےکرباربیٹیلیھتلکراتیہوہولگوحیلیواسپآےئےھتاور‬
‫آجرانماسےکوخابںیمآیئگیھتورگماسابرےکوخابےناےسڈراایںیہناھت۔‬
‫وہرپوکسؿوہیئگیھتآیگتسہےسیقتےکرقبیوہیئاورابزواسےکرگداحلئرکیترپوکسؿآرچ ںیومدنںیل۔‬
‫☆☆☆☆☆☆☆‬
‫داینوپرےکنشیٹسےسیتلکنرٹنیتسسرویےسپیرپدوڑیترہشوکےھچیپوھچڑریہیھت۔‬

‫ِ‬
‫رٹنیےکادنروموجداہبدرواسیکویبیاوروبڑاھابپ۔۔۔بلکلاخومشےھٹیبےھت۔‬
‫وہاسرہشےکاگؤںںیماہجںاےنتربسیکایدںیوھچڑاجرےہےھت۔واہںاہبدریکامںیکآرخیآراؾاگہوکیھب‬
‫اولدعہہکآےئےھت۔‬
‫اسراتامالاوریقتےکاجےنےکدعبیہاہبدرےکرھگںیمااسیوھباچنؽآایہکاؿےکےچکاکمؿیکدویارںییھب‬
‫اکپناںیھٹ۔‬
‫اہبدرےکرمکےںیمدنبوہاجےنرپاسیکوبڑیھامںہیاسریتقیقحاوراساکااجنؾوسچرکایسیدؽربداہتش‬
‫وہیئہکاسداینےسیہلچیسبوابپوتےلہپیہانوتاںاھتوابویبیےکویںااچکناجےناک ماےسڈناھؽرکایگ۔‬
‫ٹیسیکتشپےس کیاگلےئاہبدرےنآرچ ںیومدنریھکںیھت۔رفسیکرشواعتںیمیہوہااتتخؾاسیجاکھتوہا‬
‫گلراہاھت۔نکشآولدہڑپکےورھکبےابؽوہےباحؽیلحںیماھت۔‬
‫رٹنیےکوتمارتوکٹھجںےسرسداںیئابںیئلہراہاھت۔آرچ ںییکلہیسیمنےیلوہےئںیھترگمذنہآجتہبدؿ‬
‫دعبرپوکسؿاھت۔ذنہےکرپدوںرپرپوسںراتاکرظنموھگؾایگ۔‬
‫یقتاسےکبلکلاسےنمڑھکااھتاوروہرساکھجےئرہازاوکوبقؽرکےنےکےیلڑھکااھت۔یقتےکرہچےرپوکیئ‬
‫ارطضاباورہصغںیہناھت۔‬
‫اوررھپاخومیشےکدنچوتشحزدہولپںےکدعباسےناہبدروکاسیکازاانسدییھت۔۔‬
‫ت‬
‫"اہجںیطلغاہنمیکیھتواہں مھارییھبیھت۔۔۔۔۔۔رپںیماانتوخدرغضںیہنہکاینپنہبوکاعمػرکدوں‬
‫اورںیہمتوسیلرپڑچاھدوں۔۔۔۔ومتےلچاجؤاہیںےسویکہکنںیمںیہناچاتہہکشراہداکمتےسیھبکاسانمیھبوہو‬
‫ںیموتاھبیئوہںرگموہوشرہےہ"یقتےکےہکاافلظاکونںںیمابیھبوگ جرےہےھت۔‬
‫اسےکےیلوتاانتیہتہباھتہکاہنمزدنہیھتوبجےسہنیکسیکزابیناےسہیاچسیئہتپیلچیھتہکوہزرہاہنمےن‬
‫ِ‬
‫شراہدےکےیلںیہنوخدےکےیلوگنماایاھت۔۔۔وہوخدوکاعمػںیہنرکاپراہاھت۔ایکوہاینپیہتبحماکوخؿرکےناج‬
‫راہاھت۔اےنپےیکرپوتدناتماسراتےسیہرشوعوہیکچیھتوبجامالےنآرکرگةیؿاھتؾایلاھترگماہنمےک‬
‫ااھٹےئدقؾےنوتاےسوجنھجڑرکرھکدایاھت۔‬
‫رگمابوہاےسےلرکرپوکسؿاھت۔ااجنؾوتویہاھتوجوہاناھتورپدؽےسہیاھپسنیھبلکنیئگہکاہنماسےستبحم‬
‫اکدؾرھبیتےہ۔وہوتبکےساےسوھبؽیکچیھت۔ڑلےس ںیموہیئاکییطلغھجمسرکاوراباےسیھباینپ‬
‫ایطلغںدساھرینیھت۔‬
‫اینپویبیسجوکاکنحںیمرھکرکیھبوہاساکقحاورتبحماندےرکاہللیکانرایگضامکراہاھت۔ابوتقآایگاھتوہ‬
‫اےنپامتؾڑگبےوہےئاکؾونساراتیل۔‬
‫ل‬
‫ھچکافےلصرپاسیکویبیایسہربےعقںیم نیییواکیڑھٹگییکرطحیھٹیبیھت۔وہ میتاوررغبییھتوشرہیک‬
‫ویبافیئیکاچسیئاجؿےنیلےکدعبیھبوہنیکسماہکںاجیتاےسوھچڑرکورگماباےسیھبوکسؿاھت۔‬
‫وہاساگؤںےسدوراجرےہےھتوبلطماہنمےساوراسیکرپاھچیئےسیھبدوروتدؽںیمادیماجگایھٹیھت‬
‫ہکابوہاہبدرےکدؽںیماینپتبحماگجیہےلیگ۔‬
‫یقتےناؿوکاینترمقدےدییھتہکوہںیہکیھباجرکآاسینےساانپرخچااھٹےتوہےئوکیئاکؾرشوعرکےتکس‬
‫ےھتونکیلاہبدرےکابپےناےنپاابیئرہشاشپوراےنپاھبویئںےکاپساجےناکہلصیفرکایلاھت۔اےسہینیقیاھتہک‬
‫اسےکاھبیئاسوکوروروبقؽرکںیلےگ۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫یقتاہھتںیمرسوسںےکلیتیکوبلتاھتےمرمکےےسابرہآایوآجہعمجاکدؿاھتاورہعمجےکدؿلسغےسےلہپ‬
‫وہرسوسںےکلیتےسالزیمرسیکامشلرکوااتاھت۔اشدیےسےلہپسیقلبرکیتیھتاورابامالہیشرہضیااجنؾ‬

‫ِ‬
‫دیتییھت۔‬
‫ےلینرگنیکآدیھآنیتسوایلیٹرشٹےکےچینڈےلیھےسڑپکےیکایسہٹنیپزبینتےیکاوررھکبےےسابول‬
‫یکدنچںیٹلامےھترپرگاےئابوہرمکےےکدروازےےسآےگڑبھراہاھت۔‬
‫ااٹریںیمتختےکاورپاھکنپوپریراتفرےسلچراہاھتودخہجیمگیباگؤےیکتےس کیاگلےئتخترپمیندرازںیھتو‬
‫ہکبجاپسیھٹیباربیاپؿداؿوھکےلیھٹیبںیھت۔اسےنمنحصںیممینےکدرتخےکےچینزغاہلاوراتریوبا‬
‫اچراپیئرپزبسیےکاھتؽےیلیھٹیبںیھت۔‬
‫اؿبسوکالوہےسواسپآےئدوےتفہوہےکچےھتواہنماببلکلکیھٹیھت۔اہبدراےنپاخدناؿےکاسھتپچ‬
‫اچپاشپوراجاکچاھت۔اربیمگیبابیھبیقتاورشراہدےسیچھکیچھکریتہںیھت۔‬
‫ابراہوکششےکابووجداوراےنپاگلےئےئگازلاؾرپامیشپؿوہےنرپیھبوہاربیےساعمیفںیہنامگن ےکےھت۔‬
‫اہںاہتبلالوہرےسواسپآرکیقت ےنبسوکہیاتبدایاھتہکوہطلغاھت۔اہنموکوکیئزرہںیہندایایگاھتہکلبواہںےک‬
‫ڑبےڈارٹکزےناہنماکایھچرطحاعمہنئایکےہاوراےسدعمےیکوکیئامیبرییھتسجیکوہجےسہیبسوہا‬
‫اورابوہدنترتسےہ۔‬
‫یقتامالوکیہدےنھکیےکےیلابرہااٹریےکوتسؿےکاپسڑھکااردرگداگنںیہامھگراہاھت۔بجبقعےسدخہجی‬
‫مگیبیکآوازانسیئدی۔‬
‫"سکوکڈوھڈنےےہ۔۔۔۔وامالوتہنیکسےکاسھتایھبایھبیلکنےہودرزؿیکرطػیئگںیہدوونںاشدئوھچک‬
‫ڑپکےولساےندےنیوک"دخہجیمگیبےناہھتںیمڑکپااپؿہنمںیمرےتھکوہےئاےسامالےکوحیلیںیمانوہےنیک‬
‫ربخدی۔‬
‫یقتابرخومڑےتختیکرطػدھکیراہاھتواربیمگیبونہزایسادنازںیماسےسالرپوایہربےتافخاسرہچہ‬
‫ِ‬
‫ےیلیھٹیبیھت۔وہابیھبیقتاورشراہدیکرطػدیتھکیکتںیہنیھت۔‬
‫بلق‬
‫" نیس۔۔۔اریی۔ی۔ی۔او۔۔و۔و۔۔سیقلب۔۔۔۔یقتےکرسرپلیتاگلدویجی۔۔۔وہعمجاکوتقےلکن‬
‫اجوےےہوومابکےسلیتڑکپےڑھکاےہ"دخہجیمگیبےنوںیہےھٹیبےنٹھگرپاہھتدرھےاہکناگلیئ۔‬
‫یقتےننکاویھکںےساربییکرطػداھکیوجابدورسااپؿانبےنںیمنگمیھتاوراگنںیہافخےسرہچےرپ‬
‫اکھجےئوہیئیھت۔‬
‫یقتےنآیگتسہےسدنچدقؾآےگڑباھےئواپسڑپاومڑاھاچنیھکاورتختےکاپساربیےکبلکلاسےنمرکدای۔وہ‬
‫ےسیجیہومڑےھوکدیساھرکےکاربیےکاپؤںےکاپساھٹیباربیےنوچکنرکداھکی۔‬
‫"وھپھپآپیہاگلدںیریمےابولںںیملیت"ڑبیاانپتیئےساہک‬
‫اربیوجےلہپیہاسےکویںےنھٹیبرپوچیکنیھتواباسےکویںاانپتیئےسلیتاگلےنیکشرامشئرپزمدیدؾ‬
‫وخبدہوہےئاسیکتشپیکرطػدھکیریہیھت۔‬
‫یقتوییہناسیکرطػتشپےیکاہھتںیملیتیکوبلتاھتےماھٹیباھت۔‬
‫اربیابوہقنینبیھبکدخہجیمگیباوریھبکلیتیکوبلتیکرطػدھکیریہیھت۔دخہجیمگیبیھبیقتےکاس‬
‫روےیرپاربییہیکرطحریحتزدہیھٹیبںیھت۔‬
‫ادرھےسسیقلباےنپرمکےےسابرہیلکناوردورسیرطػدنچڈنیکسےکوےفقےسشراہداوراہنمیھبےتسنہوہےئ‬
‫اکیاسھتاےنپرمکےےسابرہےلکن۔اہنمےناہھتںیمشراہدےکڑپکےڑکپےوہےئےھتوںیہنجاشدئوہارتسی‬
‫رکےنیکرغضےسابرہالیئیھت۔‬
‫اببساسےنمتختےکرظنموکدؾاسدےھدھکیرےہےھتواہجںیقتاےنتدونںےکدعباربیےسابترکراہ‬
‫اھت۔اربیےنیگفخےسلیتیکوبلتوکداھکیاوررھپاگنہسیقلبرپڑپی‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وہ۔۔۔آیئگےہ ھاریامں۔۔۔لچاھٹایسےسوگلالیت"یگفخرھبااڑھکااسہجہلاھت۔‬
‫یقتےناکیرسرسیاگنہاسےنمرمکےےکدروازےںیمڑھکیسیقلبرپڈایلاوررھپرہچہدیساھرکایل۔‬
‫"ںیہنوھپھپابوتآپےکاسےنمھٹیبایگوہں۔ابآپیہاگلدںی"یقتےنرکسماےتوہےئتبحمےسارصار‬
‫ایک۔‬
‫اربیےنوچکنرکرھپےسبسیکرطػداھکیواہجںاببسےکرہچوںرپیقتےکاسادنازرپدممھیس‬
‫اکسمؿارھبےنیگل۔دوردرتخےکےچینیھٹیبزغاہلیھبزبسیےکاھتؽوکوںیہاچراپیئرپدرھرکابسسجت‬
‫آوھکنںںیماجسےئااٹرییکرطػآریہیھت۔‬
‫"ںیہنںیمویکںاگلؤںوایکاتپوتازلاؾاگلدے۔۔۔۔ہکوھپھپےنلیتںیمزرہالمرکریمےابولںںیماگلدای"‬
‫درخلاشےجہلںیموکشہایک۔‬
‫اربییکآوازںیمیگفخےکاسھتاسھترھبوپرہصغیھبکلھجراہاھت۔یقتےنتبحمےسرگدؿوکاکلہاسمخدایاور‬
‫اربیاکاہھتڑکپایل۔‬
‫"وھپھپآپیھبکااسیرکیہںیہنںیتکسوںیلچابہصغوھچڑںیواگلدںیلیتدلجیےس"اانپتیئےسرھبوپریکلہ‬
‫یسدناتمںیمالھگہجہلاھت۔‬
‫یقتےناربیاکاہھتتبحمےسڑکپرکزربدیتساےنپرسرپدرھدایووہدنچڈنیکسوتامےھترپنکشومندارےیکاسیک‬
‫تشپوکوھگریترںیہ۔اورابیقبسیھبدؾاسدےھاباربیےکوجایبردلمعےکرظتنمےھت۔‬
‫یقتوتمارتاربیاکاہھتاھتےماسےکاہھتےنچنیھکیکوکششوکاناکؾانبےئوہااھت۔‬
‫"وھپھپ۔۔۔۔اگلدںیان۔۔۔۔۔۔۔اہھتںیہنوھچےٹاگاچےہینتجیھبوکششرکںیل"یقتےنوچبںیسیجدض‬
‫ںیماربیوکاےنپارادےےسابربخایک۔‬
‫ِ‬
‫دریھےےساربیےکامےھتےکنکشمتخوہےئاوراسےنےسیجیہیقتےکاہھتےسلیتیکوبلتیچنیھکبس‬
‫ےکرہچےاکیدؾےسلھکاےھٹ۔‬
‫یقتےنرسااھٹرکشراہدیکرطػداھکیوجرھبوپرادنازںیمرکسماراہاھتےسیجیہدوونںیکاگنوہںاکاصتدؾوہاویقت‬
‫ےناسیکرطػدےتھکیوہےئرشارتےسآھکناکوکاندابدای۔‬
‫سیقلباےنپےٹیبرپدصےقواریاجیتاینپآوھکنںےکمنوکےناصػرکریہیھتہکبجدخہجیمگیبابوخشوہرک‬
‫یقتیکرطػدھکیریہںیھت۔‬
‫"ااھچایکانمایلاینپوباوکوریتےابوایکامںاجیئےہ۔۔۔ےسیکانتبحمرکےھجتےسےلگپوڑپھھکلرکونگادایوتےنوت‬
‫۔۔۔ابداھکیالوہرےکڈاڈکر(ڈارٹک)ےناتبایانہکوکیئزرہورہںیہناھتوسبیچبےکدعمےاکہلئسموہوےاھت"‬
‫دخہجیمگیبابوتمارتوبؽریہںیھت۔‬
‫یقتاورشراہدیسنہدابرےہےھتہکبجاہنمرسکٹھجرکابارتسییکزیمیکرطػڑبھیئگ۔‬
‫"وتااسیرکاتپسہؽایھبتمانبایھب۔۔۔۔وماآاتاجاتوتےھجتھچکےہںیہن۔۔۔۔انبرھپاتےہڈاڈکر(ڈارٹک)۔۔۔"‬
‫دخہجیمگیباباےساسریایلگیلھچپانسریہںیھت۔‬
‫وہزمےےسامشلےکزریارثرپوکسؿوہرکآرچ ںیدنبرکراہاھت۔لیتےسےتکمچابولںیکینتکںیٹلواربیےکرس‬
‫رپرھتےتکاہوھتںےکابثعاباسےکامےھترپینیناریہںیھتاوروخربورہچےرپامطؿرھبیاکسمؿیجسیھت۔‬
‫آجدخہجیمگیبیکہیڈاٹنربیںیہنگلریہیھتاؿبسیکہیتلفغرھبیابںیتیلھبیہگلریہیھت۔‬
‫"لچاھٹابوہیئگامشلدہعفوہاہیںےس۔۔۔۔"اربیےناسیکتشپوکےکلہےسداکھدےتیوہےئونصمیع‬
‫یگفخاتجیئ۔‬
‫یقتےنوفراٹلپرکاربیاکاہھتاھتؾایل۔‬
‫ِ‬
‫"رکشہیوھپھپ۔۔"اربیےکاہھترپوبہسدےرکتبحمےساہک۔‬
‫وہرگدؿاڑکاےتوہےئافاحتہنادنازںیمرکسمادںی۔ےسیجیہیقتاینپہگجےسااھٹوفرایہشراہدلیتیکوبلتاس‬
‫ےکاہھتےسےلرکایسہگجرپاربیےکآےگھٹیبایگ۔‬
‫"ایم۔۔۔ریمےیھباگلدںیرسںیملیت"شراہدےنیھبرشارتاورتبحمےسےلمےلجےجہلںیمشرامشئرکڈایل۔‬
‫اردرگدڑھکےبسںیکمالھکلھکرکسنہڑپےہکبجاربیوجیگفخےساےنھٹیگلیھتوشراہدےناؿےکدوونںابزو‬
‫اےنپےلگںیمڈاؽےیل۔‬
‫اربیھچکدریوتےصغےسابزوڑھچوایتریہرھپادکیؾےساسےکرسوکےھچیپےیکامےھترپدویاہنواروبےسدےنییگل‬
‫۔‬
‫آوھکنںےسآوسنےنہبےگلےھت۔ااسیتبحمرھبارظنمواہںڑھکےرہوفنسیکآھکنےکوکےنمنرکایگاھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫یقتدروازہوھکؽرکرمکےںیمدالخوہاےکلہرگےرگناکرکاتولشارےنہپوہایھبابرہربآدموںےسولاٹاھتاہجں‬
‫وہوچدہریاحمکےکاسھتربملداریےکاعمالمتدےنھکیےکدعبرمکےںیمآایاھت۔‬
‫بسےسےلہپاگنہامالرپڑپیوجبسحومعمؽزیمرپاتکبںیمرسدےییھٹیبیھتاورھچامہاکامزؿیقتےھننےھنن‬
‫دیفساہھتاپؤںاسپرےگنلپرپرہگیدنینوسراہاھت۔‬
‫امالےنرٹیمکںیمتہباگل ربمنےیلےھتاورابڈیملکییکڑپاھیئںیمدؿراتیتجیھتوڈارٹکاننبوتےسیجاس‬
‫ےناانپوخابانبایلاھت۔دؿںیماکجلاورراتںیمیقتےسڑپیتھیھت۔‬
‫یقتالرپوایہےسامالےکرقبیےسزگراتگنلپرپآاکچاھتاہجںدیفسرگنےکیقتیکیہرپاھچیئےیلرویئےک‬
‫اگےلیکرطحرنؾوانزکےسوھچےٹوچدہریرہگیدنینںیمرکسمارےہےھت۔‬

‫ِ‬
‫یقتوکہشیمہیکرطحاسیکاسادارپےبانپہایپرآایاوروہےباسہتخڈیبرپھٹیبرکینہکےکلباسرپاتکھجاسےک‬
‫اگولںرپوبےسدےنیاگل۔امالےنوھگرےتوہےئملقوکاتکبرپاخٹپ۔رسخرگنےکضیمقولشارںیماسےکاگؽ‬
‫یھبرسخوہرےہےھت۔‬
‫"یقت۔۔۔ابارگہیااھٹانوتآپاھبنسںیلےگاےسوںیمےلہپیہاتبریہوہں"امالےنداتنےتسیپوہےئربخادرایک‬
‫یقتےنامالیکابتاؿینسیکاوررکسماےتوہےئامزؿےکامےھترپبلرھکدےیوہوجرکسماراہاھتورکسماٹہاور‬
‫رہگیوہیئاوراھنناساہھتاورپااھٹ۔‬
‫"یقت۔ی۔ی۔ی۔ی۔ی۔۔۔۔"امالداتنسیپرکآوازوکزربدیتسدممھریتھکخیچڑپی‬
‫الجنھجرکاینپہگجےسایھٹاورگنلپےکاپسآرکامزؿرپےکھجیقتےکدنکےھوکاکیےکٹھجےسےھچیپایک۔‬
‫"آپوکاکیدہعفیکیہکوہیئابتھجمسںیمںیہنآریہایک؟اھٹایگوتاہکںڑپےنھدےاگےھجموراتوکوتاامںیھب‬
‫ںیہناھبنسںیلیگاےس"امےھترپنکشاجسےئڑچرکاہک‬
‫یقتےنرشارتےساسیکرطػداھکیاوررھپاساکاہھتاھتےماکیےکٹھجےسڑھکاوہا۔‬
‫"ولچکیھٹےہرھپہیںیہنوتمتیہس"رشریےسےجہلںیمےتہکوہےئاےسرقبیایک۔‬
‫امالرھبوپرہصغںیمیہسنہدیاوراجلےئےسادنازںیمالکیئاکیےکٹھجےسڑھچوایئ‬
‫"اہں۔۔۔اورڑپےھاگوکؿ۔۔۔۔اسےکڈارٹکااب"رشیلیمیسرکسماٹہوکدابای‬
‫یقتابوپریرطحاسیکرطػوتمہجوہاکچاھتورہگیرشارترھبیاگنوہںےسوھگرےتوہےئرہچہرقبیایک‬
‫"ولچایکایدرکویگآجیکیٹھچداتیوہںںیہمت۔۔۔"ابںیہوھکےلڑبےرخفےساہکاورآھکنوکرشارتےسدابای‬
‫"ںیہن۔۔۔یج۔۔۔اانپااسحؿاےنپاپسرںیھکاوراچےئ۔۔۔وہںیہنالےئآج"امالےنرمکرپدوونںاہھتدرھرک‬
‫ربعےساہک۔‬
‫ِ‬
‫اکیدؿامالاوراکیدؿوہامالےکےیلاچےئانبرکالاتاھتاورآجیھبانباچےئیہرمکےںیمآاکچاھت۔‬
‫"متدؿہبدؿدبزیمتںیہنوہیتاجریہ۔۔۔۔اچےئویکںونبایتوہھجمےس"یقتےنایسےکادنازںیمرمکرپاہھت‬
‫درھےوکشہایک‬
‫ونھبںیایھٹکےیکوہونصمیعہصغداھکراہاھت۔امالےنرشارتےسانکڑچاھیئ۔‬
‫"ںیمرشوعےسیہدبزیمتوہںواہتبلآپدؿدبؿرخابوہےتاجرےہںیہ"رتیکابرتیکوجابدای‬
‫یقتےنےباسہتخقہقہاگلای‬
‫"او۔۔۔وہ۔۔۔رخاب۔۔۔اتباتوہں"یقتےنرشارتےسبلےچنیھباوردقؾآےگڑباھےئ۔‬
‫ےتسنہوہےئرھپےساساکاہھتڑکپےنیکوکششیکوہدبکرکےھچیپوہیئ۔یقتےناکییہتسجںیماساکاہھت‬
‫اھتؾرکرقبیایکوجابالھکلھکےتوہےئیقتیکآوھکنںںیماھجکنریہیھت۔‬
‫"آوںی۔۔۔ں۔ں۔ں۔اہ۔۔اہ۔۔اہ۔۔۔"امزؿیکیتخیچوہیئابرکییسروےنیکآوازوپرےرمکےںیموگ ج‬
‫ایھٹ۔وہوفراےساکیدورسےےساگلوہےئ‬
‫"داھکیااھٹدایان۔۔۔"امالوجرکسماریہیھتابویتریڑچاھیئاورےصغےساہک۔‬
‫یقتےنریحتےساسےکازلاؾرپہنموھکال‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"او۔۔۔ںیمےنبکااھٹاییئھبںیموتاہیںڑھکاوہں ھارےاسےنمایکادنیھوہمت"یقتےناہھتوہاںیم‬
‫ااھٹےئاینپافصیئشیپیک‬
‫"اوررھپایکںیمےنااھٹایےہواینتدہعفاہکےہوسےتوہےئوکایپرتمایکرکںیرپںیہن۔۔۔۔ںیموتاپلگوہںان‬
‫۔۔۔۔"وہےصغںیمڑبڑبایتابگنلپیکرطػڑبھریہیھت۔‬
‫یقترمکرپاہھتدرھےبلےچنیھبڑما۔۔۔‬
‫ِ‬
‫"امالازلاؾےہہی۔۔۔رسارسازلاؾںیمادرھڑھکاوہںںیمےنبکااھٹایاےس"ایلگنااھٹےئافصیئشیپیک‬
‫وہامزؿوکاےنپدنکےھےکاسھتاگلےئکپھتریہیھتسجاکاباجیسکوصرتںیہندنبوہراہاھت۔وھگررکیقتیک‬
‫رطػداھکیاورابرابرامزؿوکاکپھتوہپچوہےناکانؾںیہنےلراہاھت۔امالالجنھجیئگ۔‬
‫"ابںیلپچرکاںیئاےس۔۔۔"الجنھجرکاہک‬
‫امزؿےصغےسیقتیکرطػڑباھایویقتےنانکالھپرکداھکی‬
‫"اجؿیہڑھچایتوہ۔۔۔وےسیاانتایپراھتوچبںےساباسرادؿیچچاھبنسیتلںیہاورراتوکںیم"یقتےنویتری‬
‫ڑچاھےئوکشہایک‬
‫"ارے۔۔۔واہ۔۔۔۔ہیایھچیہک۔۔۔۔آپاسرادؿرھگوہےتںیہایک۔۔۔؟"امالےصغںیمداتنیتسیپاب‬
‫امزؿوکرھپےسےلگاگلیکچیھتسجیکرںیرںییسکوصرتںیہندنبوہریہیھت۔‬
‫"ںیہنوہاترھگورھپیھباتپوتےہان۔۔یچچاھبنسیتلںیہاسرادؿ"یقتےناسیکابتیکرھپےسیفنیک‬
‫"اہں۔۔۔اہں۔۔۔ںیموتکھجامریتوہںاناسرادؿ"امالرواہیسنوہیئ‬
‫اسےکویںروےنوایلوصرتانبےنرپیقتےنٹھجایھتہرےکنیھپ۔‬
‫"ںیمےنبکاہککھجامریتوہ۔۔۔ااھچابمتوتانروانرشوعرکانودوونںوکےسیکپچرکواؤںاگ"یقتےناس‬
‫ےکروےنیسیجوصرترپیسنہدابیئ‬
‫اسےکاہھتےسامزؿوکڑکپاوتوہٹھجےسآوسناصػرکیتزیمیکرطػڑبھیئگ۔۔۔‬
‫"اسوکوفارےےکاپسےلاجںیئواہںڑباوخشوہاتےہوریماٹسیٹےہحبصںیمڑپھولںوھتڑا"رشارتےس‬
‫الچنبلداوتنںںیمدابےئآرچ ںیوکسڑرکاہک‬
‫رکیسرپھٹیبرکرسٹھجےساتکبرپاکھجایل۔‬
‫ِ‬
‫یقتےنانکالھپےئوھگررکداھکیاوررھپابےجیکرطحروےتامزؿوکدنکےھےساگلےئرمکےےسابرہلکنایگ۔‬
‫اسےناکیرظندروازےیکرطػداھکیرھپزمےےساتکبدنبےیکگنلپرپآرک ٹییئگ۔۔۔اچےئےکانب‬
‫اہکںڑپاھاجاناھت۔‬
‫ےتسنہوہےئآرچ ںیومدنںیل۔۔۔۔۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫دیفسافشػاوراتزہرگنورونغںیمیٹپلاحمکاتپسہؽیکامعرتوپریاشؿےساگؤںیکنیمڑسکرپڑھکییھت‬
‫۔وپرااتپسہؽدجدیرطزےکوہسایلترپریمعتایکایگاھت۔ہیدوزنمہلامعرتیھتاوراورپڑبییسدیفسولےہیکٹیلپ‬
‫رپرسخاورایسہرگنںیماحمکاتپسہؽاھکلایگاھت۔‬
‫اتپسہؽیکہیاشکدہامعرتایسییھتہکوکیئیھبدےھکیوتلپرھبوکوتاگنہنیقیانرکاپےئےکہکہیاکیوھچےٹےس‬
‫اگؤںںیمریمعتایکایگاتپسہؽےہ۔ریبوینٹیگےسےلرکاتپسہؽےکادنروینےصحکتوکااتہنیئددیہزبیاوررہ‬
‫رطحیکدجدییعبطوہسایلتوکدمرظنرھکرکانبایگاھت۔‬
‫یقتےندجدییعبطآالتاوررہرطحیکوہستلےکےیلاپینیکرطحہسیپاہبدایاھت۔ہیاساکوخاباھتوجآج‬
‫وپرےدواسؽدعبوپراوہااھتاورآجاحمکرصقےکںیکماسایلعاشؿاتپسہؽےکاسےنمڑھکےےھتےسجدےنھکی‬
‫ےکےیلدوردوراگؤںےسیھبولگعمجےھت۔‬
‫آجاحمکاتپسہؽےکااتتفحاکدؿاھت۔اسراعمجماتپسہؽےکریبوینٹیگےکآےگعمجاھت۔وچدہریاحمکدیفسفلک‬
‫ےگلاڑکےضیمقولشارےکاسھتگپےنہپوہےئےھت۔وہتہبفیحنوہےنےکابووجدآجاشہشاشبشڑھکے‬
‫ےھت۔اںیہناباےنھٹےنھٹیبںیماکیففیلکتوہیتیھت۔اہسرےےکانبانلچلکشموہاجاتاھتےلھچپاسؽدخہجیمگیب‬
‫ےکاسداینےسلچےنسبےکدعبےسوہیھبتہبانوتاںوہےئگےھت۔بیقناحمکاورونازشاحمکےناںیہنداںیئ‬

‫ِ‬
‫ابںیئےساھتؾراھکاھت۔‬
‫وچدہریاحمکوجرشوعےسیہیقتیکمیلعتاورڈارٹکےننبےکاخمفلرےہےھت۔آجا تنگولوگںیکآوھکنںںیم‬
‫زعتیککمچدےتھکیوہےئانرصػریحاؿےھتہکلبرخفےسرسیھباھٹایگاھت۔‬
‫ولوگںیکاینتزایدہابمرکابدووصؽرکےنےکدعباؿےکادنرھچکااسیااسحساجگایگاھتوےسیجوہاینپیہرمع‬
‫ںیمےنتکربسےھچیپےلچےئگوہں۔آیگتسہےساہھتےکااشرےےسبیقناورونازشوکاہسرادےنیےسعنمرکدای‬
‫۔‬
‫یقتیکوپرےاگؤںںیمیہںیہنہکلبآساپسےکامتؾاگؤںںیمتہبزعتنبیئگیھت۔وہولوگںےکدولں‬
‫ںیمااسیرھگرکاکچاھتہکاسدہعفےکااختنابتںیماسےکاخمفلوکتہبربیتسکشاکاسانمرکانڑپااھت۔‬
‫ہیبساسیک کیریستواسیکمیلعتاوررغوبیںوکتفمدجدیالعجیکوہسایلتشرامہرکےنیکدبوتلاھت۔‬
‫وچدہیاحمکوکآجایھچرطحھجمسآایگاھتہکیقتیکمیلعتےساؿیکدجییتشپزعتںیموکیئیمکںیہنآیئیھت‬
‫اہتبلاوہنںےنزمدیزعتامکیئیھت۔‬
‫وہرخفےسرگدؿااھٹےئآجاےنپانؾےکاتپسہؽےکاسےنمڑھکےےھت۔اؿےکوپےتےناؿےکانؾوکاجوداں‬
‫رکدایاھتہیانؾاباؿیکایحتکتاکاتحمجںیہنراہاھتہکلبارموہایگاھت۔‬
‫یقتڑبےؤمدبادنازںیماؿوکاتپسہؽےکآےگےگلرسخرنبوکاکےنٹےکےیلہہکراہاھت۔بلکلایہنیکرطح‬
‫دیفسرکاتضیمقےنہپوہاےنپدادایکیہرپاھچیئاھتوخربووربعداراورمیلعتیکروینشاسےکرہچےوکرونشےیک‬
‫وہےئیھت۔فلتخماابخراتےکاحصیفوصتریںیےلرےہےھت۔وچدہیاحمککیکٹتبحمےسیقتوکدھکیرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫"دایج۔۔۔۔۔رنب۔۔اکٹ۔۔۔"یقتےناشیگتسئےسرکسماےتوہےئیچنیقوچدہریاحمکےکآےگیک۔‬
‫ِ‬
‫اوہنںےناکیاگنہیلیھتہرپریھکیچنیقرپڈایلاوررھپوااہلہنادنازںیمیچنیقڑکپےنےکاجبےئاساکابزوچنیھکرک‬
‫اےنپےنیسےساگلایل۔‬
‫آجےنتکاسولںےکدعبوہیقتوکویںاےنپسیںٹےےساگلےئوہےئےھت۔بجےسیقتےنڈارٹکیڑپےنھیکدض‬
‫اگلیئیھتبتےساؿاکروہییقتےکاسھت تخوہایگاھت۔نکیلآجانرصػامتؾےلگوکشےٹھچےئگےھتہکلب‬
‫اؿیکآرچ ںیلھکیئگںیھت۔‬
‫دنچےحملوییہناےساےنپاسھتاٹمچےئرےنھکےکدعبتبحماوروجشےسرسخرہچہےیلےھچیپوہےئاوراسےک‬
‫دوونںدنکےھاھتؾےیل۔‬
‫"وتریمارغورےہ۔۔۔رتپاشابش۔۔۔۔اشابش۔۔۔۔"رپوجشےجہلںیماسےکدنکوھںوکڑکجےتوہےئاہک‬
‫۔۔‬
‫یقتیکمہبمیساکسمؿاوررہگیوہیئوہتیجایگاھت۔ہیوہاافلظےھتنجوکوہرہامجتعںیمںیماوؽآےنےکدعب‬
‫وچدہیاحمکےکہنمےساننساچاتہاھت۔‬
‫اباؿیکایلگںیلسندایجیکوخیشےسڑپںیھیگ۔ڑبوںیکراضےسڑپںیھیگووچریپھچرکایاؿیکانرایگض‬
‫ومؽےلرکںیہن۔ابوہامالےکڈارٹکےننبےسیھبافخںیہنوہںےگ۔۔۔۔رینماھپھپےکدوونںوچبںوکیھبوہ‬
‫اورشراہدڑپاھرےہےھت۔وگہکاربیےناؿوکوبقؽںیہنایکاھترگموہوحیلیںیمبسےسج للمےئگےھت۔‬
‫رسخرگناکرنبےسیجیہاٹکرنبیکداںیئابںیئوھجیتلڑلویںےکاسھتیہاتویلںیکآوازوگ جایھٹ۔۔۔وجہؾ‬
‫ںیمڑھکےبسےکرہچےرساشرےھت۔‬
‫وسرجاتپسہؽیکامعرترپیجاجؿےسکمچراہاھت۔احمکاتپسہؽڈارٹکیقتبیقناکوخاباھت۔اےسییہوخابارگ‬
‫امتؾوپےتاورےٹیبدںیھکیاوراےنپوخابےکےیلیجاجؿاگلدںیوتےنتکیہدایجاوروادلنیےکانؾاجوداںوہ‬
‫ِ‬
‫اجںیئ۔۔۔۔۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫ہیدجدیرطزاکرمکہاھتسجےکدیفسامرلبےگلشرشرپاکیرطػسیفنوصےفےگلےھت۔وخوصبرتاورشیب‬
‫قمٹبشررچیناوراجسوٹیکزیچوںےسسیلہیڑبااساھؽامنرمکہاھت۔‬
‫وحیلیںیموجرتمیموہیئیھتاسںیمامرلباکشرشودجدیشررچیناورہیڑبےاھؽامنرمکےاکااضہفوہایگاھت۔‬
‫وچدہریاحمکےکزگراجےنےکدعبیقتےنوحیلیاکہشقناکیفدحکتدجدیرطزںیمدبتلیرکایلاھت۔‬
‫احمکاتپسہؽںیمابامالیھباسےکاسھتاکیڈارٹکےکروررپدخامترسااجنؾدیتییھت۔شراہداہنموکےلرک‬
‫رہشںیملقتنموہاکچاھتواہجںرینماھپھپیکوافتےکدعباربییھباؿےکاسھتوںیہمیقمیھت۔‬
‫اسڑبےےساھؽںیماکیرطػےگلدجدیاکؤچرپزغاہلسیقلبےکاسھتابوتںںیمرصموػیھتاوردنچدقؾ‬
‫ےکافےلصرپوصےفرپیقتاابخرڑپےنھںیمنگماھت۔دیفسضیمقولشارںیموبلمسوویہوخربورہچہسبرہچےرپ‬
‫اکیدعدکنیعاکااضہفوہایگاھت۔‬
‫اکیدؾےسوشررباپوہاےسیجیئکوھباچنؽآایگوہ۔۔۔ااچکنیکخیچواکپرےکاسھتاسوشررپونیتںوفنسےن‬
‫اکیاسھترساورپااھٹای۔‬
‫امالاپولگںیکرطحاھبیتگوہیئآریہیھتاوراسےکآےگاستاسہلامزؿاوراچراسہلرواشؿےتسنہوہےئاھبگ‬
‫امالاکرہچہےصغےسالؽاھتاوراسسنربیرطحوھپؽریہیھت۔ےکلہےسچیپرگنےکرکےتاورولشارںیموہالگیب‬
‫رتگنےیلوہےئیھتمسجابزایدہرھبارھبااھترگموخوصبریتےکاسھتتیصخشاکاھکنراچراچدناگلراہاھت۔‬
‫"امزؿ۔۔۔رکاجےئ۔۔۔رواشؿرکاجےئوفرا۔۔امموارزنوبھتآػویالٹساٹمئ۔۔۔"امالےنایلگنڑھکی‬

‫ِ‬
‫رکےتوہےئدوونںوکربخدارایک۔‬
‫امزؿاھباتگوہااسےنمیھٹیبزغاہلیکوگدںیمدکبایگ۔اوررواشؿسیقلبیکوگدںیموامالابےنٹپھجےکادنازںیم‬
‫امزؿرپیکپل۔‬
‫یقتاکیتسجںیمااھٹاور کپرکامالاکاہھتاھتؾایلوجابامزؿوکسبامرےنوکیہایتریھت۔امزؿاوررواشؿااہتن‬
‫ےکرشاریتےچبےھتوجاےسہیوھبےنلرپوبجمررکدےتیےھتہکوہاباکیڈارٹکےہ۔‬
‫"یقتوھچڑںیےھجمںیمہہکریہوہں۔۔۔"امالےنےتخیچوہےئاہکیقتاسیکرمکےکرگدابزواحلئےیکسنہراہاھت‬
‫اورسیقلباورزغاہلیھبامزؿاوررواشؿےکاسھتسنہریہںیھت۔‬
‫"اامںواتیئاامں۔۔۔وھچڑدںیاؿدوونںوکتہبگنتایکوہاےہےھجمواجںیئذرانچکاکاحؽدںیھکیایکایکےہ‬
‫دوونںےنوینیچاکوپراڈہبااٹلدایےہ"امالرواہیسنوہیئ۔‬
‫سیقلباورزغاہلوچبںوکاےنپاسھتاٹپلریہںیھتاوریقتاسوکآےگڑبےنھےسروکراہاھت۔‬
‫"وتایکوہاامالےچبںیہ۔۔۔"زغاہلےنوھگرےتوہےئاہکاورلغبںیمےیلامزؿاکاماھتوچؾایل‬
‫"ربخدارارگریمےوپوتںوکاہھتیھباگلای"سیقلبےنونصمیعوھگررکامالوکبییہنہایک۔‬
‫"اتیئاامں۔۔۔اہنمآاپیکیٹیبدیھکیےہینتکیھجلسےہاورہیدوونںاتپںیہنسکرپےلچےئگ۔۔۔"امالےنداتن‬
‫ےتسیپوہےئرسخرہچےےکاسھتاہک‬
‫سیقلبویقتاورزغاہلےنوفرااکیدورسےیکرطػداھکیاوررھپاکیانمتخوہےنواالقہقوںاکروافؿاھت۔اورامال‬
‫رمکرپاہھترےھکالملتریہیھت۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫نس‪0202‬‬

‫ِ‬
‫ےشیشیکزیمےکاسےنماھٹیبابسیئاسہلوخربوڑلاکلسلسمسنہراہاھت۔اورےشیشےکزیمےکدورسےاپریھٹیباخوتؿ‬
‫یتکمچحتفایبآوھکنںےساسیکرطػدھکیریہیھت۔‬
‫"یجرھپ۔۔۔اتبےئ۔۔۔ایکےتہکںیہآپ۔۔۔اورںیموتریحاؿوہںہکآپآےئگ۔۔۔ومیلٹسٹنشیپوتوھبؽیہ‬
‫اجےتںیہ"اخوتؿےنےتسنہوہےئاہک‬
‫"میمآاتےسیکانآپےنریمیزدنیگدبؽدیاوردواسؽےلہپوایلریمیاسریرحںیتکآجےھجمامحتقگلریہ‬
‫ںیہ"ڑلےکےنےتسنہوہےئاہک‬
‫اسےنمیھٹیباخوتؿےنبلچنیھبےیل۔۔۔۔‬
‫"ںیماسوتقیھباجیتنیھتنکیلآپاسوتقہیابتھجمسںیہنےتکسےھتاسےیلدواسؽدعباکوتقدایاھت۔"‬
‫اخوتؿےنرکسماےتوہےئایددالای‬
‫اورڑلاکرساکھجرکرہگیرکسماٹہےکاسھتدواسؽےلہپیکالماقتایدرکایگ۔‬
‫☆☆☆☆☆☆‬
‫نس‪......0269‬‬
‫افشػےشیشیکزیمےکبلکلاسےنماھٹیبہیسیباسہلڑلاکاےنپاہوھتںرپاگنںیہامجےئوہااھت۔رسخرگنیکیٹ‬
‫رشٹوےلگںیمنیچورھکبےےبملےسابؽوآوھکنںےکرگدایسہرہگےےقلح۔وہدصویںاکامیبرگلراہاھت‬
‫دجدیشررچینےسسیلرمکہرہگیاخومیشںیمڈواباھت۔دیفسیتکمچاٹزلئوشیبقمٹباجسویٹدلگاؿودویارےساگلاکؤچ‬
‫اوررمکےےکرقتةیوطسںیمےشیشاکڑبااسزیمسجےکاکیرطػوھگےنموایلرکیساوردورسیرطػدجدی‬
‫رطزیکنیترکایسںںیھتنجںیمےساکیرپاسوتقوہسیباسؽاکڑلاکاھٹیباھت۔‬
‫ےشیشےکےنباسےبملوچڑےزیمےکدورسیرطػڑلےکےکبلکلاسےنمیھٹیبااہتنیئرپواقراخوتؿسیفنےمشچ‬

‫ِ‬
‫یکاؤٹےسوغبررہگیاگنںیہاسےنمےھٹیبڑلےکرپاگڑےوہےئیھت۔‬
‫رمکےےکابںیئرطػافنتسےسدجدیرطزےکیلیناوردیفسداھریواےلواؽرپیپرپںیمیٹپلدویاررپیگلایسہ‬
‫رگنیکڑھگییککٹکٹرمکےیکاخومیشںیمفیفخاساراعتشدیپارکریہیھت۔‬
‫اخوتؿےنرہگیاسسنابرہاڈنیلیاوروھگیتمرکیسوکوھتڑااسآےگتاکسھےتوہےئاےنپابزووینہکںکتزیمرپاکٹ‬
‫دےی۔‬
‫ت‬
‫"ےنتکاسؽےسیھتدویتساسڑلیکےس مھاری؟۔۔۔"اخوتؿےناشیگتسئےسدحدرہجوتمازؿےجہلںیماسےنم‬
‫ےھٹیبڑلےکےسوساؽایک۔‬
‫ل‬‫ن‬‫ھ‬ ‫ہی‬
‫ڑلےکےکےکھجرسںیمیکلہیسشبنجوہیئرگماسےنرہچہںیہنااھٹای۔رھپھچکدری وںرپیہرظنامجےئرےنھک‬
‫ےکدعبوگایوہا‬
‫"دواسؽےساجےتنےھتمہدوونںاکیدورسےوک"یٹھگیسآوازیھتوجرمکےیکاخومیشےکابثعآاسینےس‬
‫انسیئدےیئگیھت۔‬
‫"مہ۔ؾ۔ؾ۔ااھچوہڑلیکآپوکدواسؽےساجیتنیھت۔۔"اخوتؿاکیدؾےسےھچیپوہیئاوررکیسوکالھجےت‬
‫وہےئدوونںویلیھتہںوکآسپںیمالمای۔‬
‫"اجیتنیہںیہن۔۔۔مہدوونںاکیدورسےےستبحمرکےتےھت۔وہ۔۔۔ھجمےستہبتبحمرکیتیھت"ڑلےک‬
‫ےنوفرااخوتؿیکابتوکاکچایلاوررساورپااھٹےئدریگتسیک۔‬
‫"اوےک۔۔۔اوےک۔۔۔اجیتنںیہن۔۔۔۔تبحمرکیتیھت۔۔۔وت۔و۔و۔و۔ووہ۔۔۔وجاسےنماسےشیشےکاپر‬
‫یھٹیبںیہ۔وہںیہمتبکےساجیتناورتبحمرکیتںیہ؟۔۔۔"اخوتؿےنالممئےسےجہلںیموپےتھچوہےئاہھتےس‬
‫داںیئرطػااشرہایک۔‬
‫ِ‬
‫ےشیشےکینبدویارےکاپراچسیلاسؽےکگلگھبرمعیکاخوتؿرطضمبیسیھٹیبیھت۔آرچ ںییمناکاکشرںیھت‬
‫اوراؿیکوسزشاتبریہیھتہکوہاگلاترتہبدؿےسرویتریہےہ۔‬
‫ڑلاکاسوساؽرپےسیجمسجموہایگاورابےشیشےساپراساخوتؿوکدھکیراہاھتوجاےسںیہندھکییتکسیھت۔‬
‫"ںیمےنھچکوپاھچےہآپےسوہیاخوتؿآپوکبکےساجیتنںیہاورتبحمرکیتںیہ۔۔"اسےنمیھٹیباخوتؿ‬
‫ےنرھپےسوساؽدرہاےئہجہلدحدرہجالممئاوراشہتسئاھت۔‬
‫"ہب۔۔۔سیباسؽےس۔۔۔ںیمسیباسؽاکوہںوت۔۔۔وتسیباسؽوہےئ"ڑلےکیکزابؿڑلڑھکایئگ۔‬
‫"مہ۔ؾ۔ؾسیباسؽاوردواسؽ۔۔۔۔اکیفشرؼےہ۔۔۔ںیہن۔۔۔"اخوتؿےنبلابرہاکنےلازہتساہیئوپاھچ‬
‫ہکبجوہابیھبرکیسرپوھجؽریہیھت۔‬
‫"ڈارٹک۔۔۔نکیلںیمامہےستہبتبحمرکاتوہںتہبزایدہںیماجوہ وہںوہیھبتہبرکیتیھت۔۔۔رھپاسےن‬
‫ویبافیئویکںیکھجمےس۔۔۔وہںیہنرکیتکسااسیریمےاسھت"ڑلاکرطضمےسےجہلںیمابترکےتوہےئرسوک‬
‫داںیئابںیئالہراہاھت۔‬
‫"دواسؽیکتبحمےکدعبویبافیئرپآپوخدوکمتخرکرےہےھت۔۔۔۔وتوہوجاسےنمیھٹیبےہاسیکسیباسؽیک‬
‫تبحم۔۔۔وہاہکںیئگ؟؟"اسےنمیھٹیبڈارٹکےنوتمازؿرگمدووٹکےجہلںیموساؽایک۔‬
‫ڑلاک مسجمنبایگاھتاورابےشیشیکینبدویارےکاپریھٹیباینپامںیکرطػدھکیراہاھتوجابرابرآوسنوپر ھریہیھت۔‬
‫ھچکلپوییہناخومیشلگنیئگ۔رھپاسےنمیھٹیباخوتؿیکآوازوگیجن۔‬
‫"اہللااسنؿےسرتسامؤںےسڑبھرکتبحمرکاتےہ۔۔۔نیقیاوراامیؿےہاسابترپ؟"ڈارٹکاخوتؿےنرہگی‬
‫اگنںیہامجےئوساؽایک‬
‫ڑلےکےندریھےےساابثتںیمرسالہای‬
‫ِ‬
‫ئ‬
‫"یھبکوساچ۔۔۔اہللیکتبحمےکےیلامںیکیہتبحمیکاثمؽویکںدیگےہ؟"اخوتؿےنڑبےووثؼےسوپاھچ‬
‫ڑلاکاکرسیفنںیمالہایگ۔۔۔‬
‫"ویکہکنامںیسیجےبولثتبحموکیئںیہنرکاتکسومتاسڑلیکیکدواسؽیکتبحمرپاسامںیکتبحموکرقابؿرک‬
‫رےہےھت۔۔۔وخدیشکرکےتوہےئاکیدہعفیھبوساچہکاسڑلیکرپوتاساکریترھبارثںیہنوہاگ۔۔۔زایدہ‬
‫ےسزایدہاچردؿاداسرےہیگاورسبرھپاینپزدنیگںیمنگموہاجےئیگ۔۔۔رگمہیوجوعرتابرہیھٹیبےہو‬
‫ت‬
‫مھارےاجےنےکدعبےسیکزدنہریتہدوھکیاسیکرطػ۔۔۔"ڈارٹکاخوتؿےنےکلہےس تخےجہلںیماہکاور‬
‫ااشرہرھپےسےشیشیکدویاریکرطػایک۔‬
‫ڑلےکےنرساکھجایل۔۔۔اوررھپاکیدؾےسرسااھٹای‬
‫"ڈارٹکںیمںیہنیجاتکساسےکانب۔۔۔ںیمرماجؤںاگ۔۔۔ںیمںیہنرہاتکس"اسیکرودناھیئاھبریآواز‬
‫وپرےرمکےںیموگ جیئگ‬
‫اخوتؿےنمہبمیسرکسماٹہوبلںرپاجسیئ۔۔۔۔‬
‫"کیھٹےہ۔۔۔ںیمامیتنوہںمتتہبتبحمرکےتوہاسےسورگمںیماچیتہوہںاےساثتبرکےنےکےیلمت‬
‫دواسؽیکرشطروھکریمےاسھتہکلباکیاکیرٹ ٹک۔۔۔اسنئرکو"اخوتؿےندلجیےساسےنمڑپارا گنٹڈیپ‬
‫اورملقڑلےکیکرطػڑباھای‬
‫ڑلاکابریحتےسدھکیراہاھت۔اخوتؿےنرکسمارکرساابثتںیمالہای۔۔۔‬
‫"اساکیرٹ ٹکںیممتہیوھکلےگہکمتدواسؽکتوخدیشکیکوکششںیہنرکوےگاوردواسؽےکدعبمتےھجم‬
‫اہیںریمےنبیکںیمےنلمآؤےگاوررھپآرکاتبؤےگہکمتابینتکتبحمرکےتوہاسڑلیکےس۔۔۔"اخوتؿ‬
‫رکسماٹہاجسےئرکیسرپوھجےتلوہےئہہکریہیھت۔‬
‫ِ‬
‫ڑلےکےنبلےچنیھباورراگنٹڈیپرپملقالچےناگلےنھکلےکدعبرساورپااھٹای۔‬
‫"ڈگ۔۔۔۔ابآپاساکیرٹ ٹکےکاطمقباےلگدواسؽکتوخدیشکیکوکششںیہنرکےتکسوویکہکندواسؽ‬
‫دعبریمےاسےنمھٹیبرکآپوکانہکےہہکاہںںیمآجیھباسڑلیکےساینتیہتبحمرکاتوہںواوررھپںیم‬
‫وخیشےسآپوکوخدیشکیکااجزتدےدوںیگ"اخوتؿےنرکسمارکاہک‬
‫ڑلاکاخومشاسنکراہ۔‬
‫"ابآپاجےئاوراینپامموکرمکےںیمجیھبدےیجی"‬
‫اخوتؿےنرکسمارکمکحدای‬
‫ڑلاکااھٹاوررساکھجےئرملیےسدقؾااھٹاتابرہلکنایگ۔ےشیشےکاپروہاینپامںوکادنراجےنےکااشرہرکاتوخد‬
‫ایسرطحتسکشوخردہاسرساکھجرکاینپامںوایلہگجرپیہھٹیبایگ۔‬
‫ابرہیھٹیبڑلےکیکامںدروازےوکدیتلیکھیکلہیسرچرچاٹہیکآوازےکاسھترمکےںیمدالخوہیئاورڈارٹک‬
‫ےکااشرہرکےتیہاسےنمرکیسرپرباامجؿوہیئ۔‬
‫ڈارٹکےندنچےحملےکوتفقےکدعببلوھکےل۔۔۔‬
‫"زسمارمح۔۔۔دعستہبزجابیتہچبےہاےسیےچبہشیمہرہزجےبیکااہتنکتاجےتںیہواےسیوچبںوکاتگلےہوکیئ‬
‫اںیہناتھجمسںیہنےہوبساںیہنطقفاھجمسےتںیہ۔۔۔"ڈارٹکڑبےدےمیھےجہلںیماسےنمیھٹیبڑلےکیکامںوک‬
‫اھجمسریہیھت۔‬
‫ئ‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫سی‬
‫"آپوکاےنپےٹیبےکرقبیآانےہتہبرقبیاسیکدوتسنباجےیئ۔۔۔اسیکابںیت ں۔۔۔اسیک‬
‫رعتفیرکںی۔۔۔اساھجمسانوھچڑدںیہکلباےسانھجمسرشوعرکںیووہارگاتہکےہہکوہاسڑلیکےستہبتبحم‬
‫رکاتےہاور مزدہےہہکاسےنوھچڑدایوتآپیھباسےکاسھتھٹیبرکاسےک مںیمےلہپآوسناہبےیئاےس‬
‫ِ‬
‫ےنیسےساگلںیئرھپااسحسدالںیئہکآپامیتنںیہوہاسےستہبتبحمرکاتےہرگمآپیھباسےستبحمرکیت‬
‫ںیہ۔۔۔"ڈارٹکاخوتؿدےمیھےجہلںیماھجمسریہںیھتاوراسےنمیھٹیباخوتؿآہتسہآہتسہرسالہریہیھت۔‬
‫"ںیماسےکنشیسیتیلروہںیگرپآپیکتبحماوروتہجیکادشورورتےہآےکپےٹیبوکواینپاپر زیاور‬
‫دورسیامتؾاوٹک زیوھچڑدےیجیھچکرعےصکتاسےکآساپسرںیہااسحسدالںیئہکوہانتکامہےہآپےک‬
‫ےیل"ڈارٹکاہھتالہےتوہےئاھجمسریہیھت۔‬
‫اخوتؿےنرکشتآزیماگنںیہڈارٹکرپامجںیئاوررھپوگایوہیئ‬
‫"رکشہیڈارٹکاہنم۔۔۔آپےسلمرکتہب یلسوہیئےہںیمدعسوکاباےسییہرٹٹیرکوںیگےسیجآپےن‬
‫اھجمسایےہ"اخوتؿےنرکشتآزیمےجہلںیمرکشہیاداایک۔‬
‫اہنمےنرکسمارکرساابثتںیمالہدایاسےنمزیمرپڑپیڈلیشرپانؾکمچراہاھت۔‬
‫امرہایسفنتڈارٹکاہنمبیقن۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫☆☆☆☆☆‬
‫متخدش‬


Charagh E Sham Se Pehly by Huma Waqas Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Charagh E Sham Se Pehly by Huma Waqas Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫امہواقص‬ ‫رچاغاشمےسےلہپ‬

Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/ Page 1

Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/ Page 2

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 4‬‬

Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/ Page 8

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 9‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 16‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 25‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 26‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 27‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 30‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 37‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 38‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 39‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 40‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 41‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 42‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 44‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 46‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 53‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 55‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 56‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 57‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 60‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 63‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 65‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 67‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 68‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 70‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 72‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 74‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 75‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 76‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 78‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 80‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 81‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 85‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 95‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 99‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 100‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 101‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 107‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 111‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 112‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 113‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 114‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 117‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 121‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 123‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 126‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 128‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 131‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 132‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 133‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 137‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 139‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 141‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 142‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 144‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 146‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 147‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 148‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 149‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 150‬‬