Hrvatska inačica

PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card

Uvod

Kao prvo, puno Vam hvala na kupnji ove Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC kartice. Ova Vam kartica omogućava dodavanje dva
USB 2.0 i dva FireWire porta na Vaše prijenosno računalo na lak način. Na ovaj se način može ostvariti komunikacija velike brzine s npr. video
kamerama, foto aparatima, vanjskim hard diskovima, pisačima, skenerima i drugim uređajima koji koriste USB ili FireWire.

Da bi osigurali ispravan rad ovog proizvoda, savjetujemo Vam da prvo pažljivo pročitate ovaj priručnik. Ako još uvijek imate probleme tijekom
instalacije ili rada unatoč ovom priručniku, idite na HYPERLINK "http://www.sweex.com" www.sweex.com i pogledajte pod naslovom service
& support.

Sadržaj kutije

Prije instalacije provjerite jesu li prisutni svi potrebni dijelovi. U kutiji se moraju nalaziti sljedeći dijelovi:
• Kartica s 2 USB 2.0 porta & 2 Firewire porta
• PS/2 dovodni kabel
• CD-ROM s priručnikom i upravljačkim programom (driverom)

Ukoliko nedostaje ijedan od gore navedenih dijelova, molimo kontaktirajte trgovinu ili dobavljača.

Specifikacije

• Chipset USB: VIA3038

• Chipset FireWire: NEC
• Sučelje: USB 2.0 i FireWire, IEEE 1394a standard
• Sučelje: PCMCIA tip II Cardbus
• 2 x USB 2.0 ulazna porta
• 2 x FireWire porta
• Najviše 127 USB uređaja
• Najviše 63 FireWire uređaja
• Hot swappable
• Maksimalni izlazni napon: 5V
• Maksimalna izlazna struja: 500 mA
• Kompatibilno s OHCI 2.0 i UHCI 1.1
• Podržava: Windows 98SE, 2000 i XP

67
Hrvatska inačica

Priključci

Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PC Card sadrži sljedeće priključke:

• 1 FireWire IEEE1394a 6-pinski priključak

• 1 FireWire IEEE1394a 4-pinski priključak
• 2 x USB2.0 priključka
• Priključak na vanjski dovod energije po potrebi

Važno!

Pazite da pravilno spajate Vaš FireWire kabel. Kabel koji se pogrešno spaja može oštetiti uređaj.

Instalacija pod Windows 98SE

Prije početka instalacije, savjetujemo Vam da pazite da je operativni sustav ažuriran. To se lako može provjeriti pokretanjem "Internet Explorera"
i odabirom opcije "Windows Update" u izborniku "Extra".

Kad je hardver otkriven, Windows prikazuje sljedeći ekran:

Kliknite na “Dalje” (Next).

Sada odaberite opciju “Traži najbolji pokretački program” (Search for the best driver) i kliknite na “Dalje” (Next).

68
 Hrvatska inačica

Maknite oznaku sa svih opcija. Zatim kliknite na “Dalje” (Next).

Odaberite prvu opciju i kliknite na “Dalje” (Next).

Da biste završili ovaj dio, kliknite na “Dalje” (Next) i zatim na “Kraj” (Finish).

Završite gore navedeni instalacijski postupak još jednom za ovaj dio.

69
Hrvatska inačica

Kliknite na “Dalje” (Next).

Sada odaberite opciju Traži najbolji pokretački program” (Search for the best driver) i kliknite na “Dalje” (Next).

Označite ovu opciju: “Odredi lokaciju” (Specify a location). Umetnite dostavljeni Sweex CD-ROM u CD-ROM čitač. Idite na Sweexov CD-ROM
preko “Pregled” (Browse), i odaberite direktorij “Drivers”. U ovom direktoriju, odaberite odgovarajući operativni sustav; win98. Zatim kliknite
na “Dalje” (Next).

Pažnja: Na prikazu, “X” predstavlja naš CD-ROM čitač. Slovo pogona može biti drugačije!

70
 Hrvatska inačica

Kliknite na “Dalje” (Next).

Da biste završili ovaj dio, kliknite na “Dalje” (Next) i zatim na “Kraj” (Finish).

Kliknite na “Dalje” (Next).

Sada odaberite opciju “Traži najbolji pokretački program” (Search for the best driver) i kliknite na “Dalje” (Next).

71
Hrvatska inačica

Maknite oznaku sa svih opcija. Zatim kliknite na “Dalje” (Next).

Odaberite prvu opciju i kliknite na “Dalje” (Next). Da biste završili ovaj dio, kliknite na “Dalje” (Next) i zatim na “Kraj” (Finish). Sada je hardver
uspješno instaliran. Na kraju, savjetujemo da ponovno pokrenete računalo.

Instalacija na Windows 2000 i XP

Prije početka instalacije, savjetujemo Vam da pazite da je operativni sustav ažuriran. To se lako može provjeriti pokretanjem "Internet Explorera"
i odabirom opcije "Windows Update" u izborniku "Extra".

Za instalaciju pod Windows 2000 i Windows XP ne treba pokretački program, jer su svi uključeni u operativni sustav, a Sweex 2 Port USB 2,0 &
2 Port FireWire PC kartica će biti instalirana automatski.

Ako nemate mogućnost ažuriranja Windowsa, morate instalirati poseban pokretački program VIA USB 2.0 da biste koristili mogućnost USB 2.0.
Može se naći u Sweexovom izborniku za samopokretanje (pokreće se automatski nakon umetanja CD-ROM-a) pod gumbom “VIA USB 2.0 Driver”.

Ako se CD-ROM ne pokrene automatski, ili ako je već u CD-ROM čitaču, CD-ROM se može pokrenuti dvostrukim klikom na malu ikonicu CD-ROM-a
pod nazivom Sweex pod “My Computer”.

72
 Hrvatska inačica

Vanjsko napajanje

Ako se koriste takozvani FireWire uređaji koji se napajaju na sabirnici, 2 port USB 2.0 & 2 port Firewire PC kartica pruža mogućnost spajanja
unutarnjeg napajanja: Jedno od ova dva se može spojiti:

• 5 Voltni DC adapter
• Dovodni kabel PS/2 na PC karticu, uključen

Jamstvo

Za sve proizvode marke Sweex postoji jamstvo tijekom razdoblja od 3 godine. Ne pružamo podršku ili jamstvo za bilo kakav softver i/ili
dostavljene (punjive) baterije. Reklamacije se rješavaju samo preko prodavača kod kojeg je proizvod kupljen.

Stvarni vlasnik ima i zadržava pravo na sva zaštićena imena i sva vezana prava koja se spominju u ovom priručniku.

73