‫فصل الوال‬

‫ُهنَا َن ْف َر ْح‬
‫اك َن ْف َر ْح‬
‫ُهنَا َن ْف َر ْح – ُهنَ َ‬
‫َأي م َك ٍ‬
‫ان نَ ْح ُن َن ْف َر ْح‬ ‫ِّ‬ ‫ى‬ ‫فِ‬
‫َ‬
‫‪ ...‬حَنْ ُن َن ْفَر ْح حَنْ ُن نَا‬

‫س‪1 :‬‬ ‫َر‬

‫ْ ُ‬ ‫د‬
‫ّ‬ ‫ال‬
‫ف‬
‫ار ُ‬
‫َّع ُ‬
‫الت َ‬
‫َما‪apa:‬‬ ‫َأيْ َن‪dimana :‬‬
‫ك‪namamu:‬‬ ‫ِإمْسُ َ‬ ‫ِم ْن‪dari :‬‬
‫ِإمْسِ ْي‪namaku :‬‬ ‫َأبُ ْو َك‪Ayahmu:‬‬
‫عُ ْم ُر َك‪umurmu :‬‬ ‫ُُّأم ْو َك‪Ibumu:‬‬
‫َت َعلَّ ْمت‪kamu belajar :‬‬

‫التَّ َكلُّ ُم‬

‫‪Jawablah pertanyaan di bawah ini‬‬ ‫ف َحالُك؟‬
‫ش‪َ :‬كْي َ‬
‫ف َحالُك؟‬
‫َكْي َ‬ ‫ج‪َ :‬أنَا خِب َرْيٍ اَحْلَ ْم ُد لِلَّ ِه‬
‫‪..........‬‬
‫ش‪َ :‬مامْسُك؟‬
‫َمامْسُك؟‬
‫ج‪ِ :‬إمْسِ ْي ‪...‬‬
‫‪.......‬‬
‫ش‪َ :‬ك ْم عُ ْمُرك؟‬
‫َك ْم عُ ْمُرك؟‬
‫ج‪ :‬عُ ْم ِر ْي ‪...‬‬
‫‪......‬‬
‫ش‪َ :‬أيْ َن َت َعلَّ ْمت؟‬
‫‪َ :‬أيْ َن َت َعلَّ ْمت؟‬
‫ج‪َ :‬ت َعلَّ ْمت يِف الْ َم ْد َر َس ِة ‪....‬‬
‫‪......‬‬
‫ش‪ِ :‬م ْن َأيْ َن َأنْت‬
‫ِم ْن َأيْ َن َأنْت‬
‫ج‪َ :‬أنَا ِم ْن َجانْيِب‬
‫‪.......‬‬
‫ش‪ :‬مامْسُهُ َأبُ ْوك؟‬
‫مامْسُهُ َأبُ ْوك؟‬
‫ج‪ِ :‬إمْسُهُ َأيِب ْ ‪...‬‬
‫‪......‬‬
‫ش‪َ :‬مامْسُ َها ُُّأموك؟‬
‫َمامْسُ َها ُُّأموك؟‬
‫ج‪ِ :‬إمْسُ َها ُِّأم ْي ‪...‬‬
‫‪........‬‬
‫َأخالك؟‬ ‫ش‪َ :‬ك ْم ً‬
‫َأخالك؟‬
‫َك ْم ً‬ ‫ج‪ِ :‬عْن ِد ْي ‪ِ....‬إ ْخ َو ٍان َو ‪...‬‬
‫‪.......‬‬ ‫َأخو ٍ‬
‫ات‬ ‫ََ‬
 ‫س‪2 :‬‬ ‫ر‬
‫ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫الد‬
‫ات‬ ‫ِ‬
‫التَّحيَّ ُ‬
‫‪Pertanyaan‬‬ ‫‪Jawaban‬‬
‫َْأهاًل َو َس ْهاًل ‪selamat datang :‬‬ ‫ك ‪selamat datang:‬‬ ‫َْأهاًل بِ َ‬
‫اح اخْلَرْيِ ‪selamat pagi:‬‬
‫صبَ ُ‬
‫َ‬ ‫اح الن ُّْو ِر‪selamat pagi:‬‬
‫صبَ ُ‬ ‫َ‬
‫َن َه ُار َك َسعِْي ٌد‪selamat siang:‬‬ ‫َسعِْي ٌد ُمبَ َار ٌك‪selamat siang:‬‬
‫َم َساءُ اخْلَرْيِ ‪selamat sore:‬‬ ‫َم َساءُ الن ُّْو ِر ‪selamat sore:‬‬
‫السعِْي َدةُ‪selamat malam:‬‬
‫لَْيلَةُ َّ‬ ‫َسعِْي َدةٌ ُمبَ َار َكةٌ‪selamat malam:‬‬
‫ِإىَل اللِّ َق ِاء ‪sampai jumpa:‬‬ ‫ِإىَل اللِّ َق ِاء ‪sampai jumpa:‬‬
‫المحادثة‬

‫ش‪َْ :‬أهاًل َو َس ْهاًل‬ ‫ش‪َ :‬مساء اخْلَرْيِ‬

‫َُ‬

‫ج‪......... :‬‬ ‫ج‪.......... :‬‬

‫اح اخْلَرْيِ‬
‫صبَ ُ‬
‫ش‪َ :‬‬ ‫السعِْي َدةُ‬
‫ش‪ :‬لَْيلَةُ َّ‬

‫ج‪........ :‬‬ ‫ج‪.......... :‬‬

‫ش‪َ :‬ن َه ُار َك َسعِْي ٌد‬ ‫ش‪ِ :‬إىَل اللِّ َق ِاء‬

‫ج‪.......... :‬‬ ‫ج‪...... :‬‬

 ‫ال ّدرس‪3 :‬‬
‫َرقْ ٌم‬

‫‪.‬أ‬ ‫‪Bilangan 1-1.000.000‬‬

‫وِ‬
‫اح ٌد‬ ‫ِإ ْثنَ ِ‬
‫ان‬ ‫ثَالَثَةٌ‬ ‫َْأر َب َعةٌ‬ ‫مَخْ َسةٌ‬
‫َ‬

‫ِستَّةٌ‬ ‫َسْب َعةٌ‬ ‫مَثَانِيَةٌ‬ ‫تِ ْس َعةٌ‬ ‫َع َشَرةٌ‬

‫َأح َد َع َشَر‬
‫َ‬ ‫ِإْثنَ َ‬
‫اع َشَر‬ ‫مَخْ َسةَ َع َشَر َْأر َب َعةَ َع َشَر ثَالَثَةَ َع َشَر‬

‫تِ ْس َعةَ َع َشَر مَثَانِيَةَ َع َشَر َسْب َعةَ َع َشَر ِستَّةَ َع َشَر‬ ‫ِع ْش ُر ْو َن‬

‫ثَاَل ثُ ْو َن‬ ‫َْأر َبعُ ْو َن‬ ‫مَخْ ُس ْو َن‬ ‫ِسُت ْو َن‬ ‫َسْبعُ ْو َن‬
‫‪1.000.000‬‬
‫مَثَانُ ْو َن‬ ‫تِ ْسعُ ْو َن‬ ‫ِماَئةٌ‬ ‫َألْ ٌ‬
‫ف‬ ‫ِم ْلُي ْو َن‬
‫‪.‬ب‬ ‫‪Tulislah bilangan nomor dibawah ini dalam bahasa‬‬
‫‪Arab‬‬
‫‪22‬‬ ‫________________‬ ‫‪77‬‬ ‫________________‬

‫‪25‬‬ ‫________________‬ ‫‪84‬‬ ‫________________‬

‫‪36‬‬ ‫________________‬ ‫‪96‬‬ ‫________________‬

‫‪47‬‬ ‫________________‬ ‫‪110‬‬ ‫________________‬

48 ________________ 120 ________________

51 ________________ 140 ________________

55 ________________ 150 ________________

69 ________________ 200 ________________

 ‫ال ّدرس‪4 :‬‬
‫ضاءُ اجْلِ ْس ِم‬
‫َأع َ‬
‫ْ‬

‫ال ِْغنَاء‬
‫يِل ْ يَ َد ِان مُيْىَن َو يُ ْسَرى‬
‫َأصابِ َع‬
‫س َ‬ ‫ٌ‬ ‫مَخْ‬ ‫د‬‫ِّ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫يِف‬
‫ص ُر‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫السبابةُ ‪ ،‬اَلْوسطَى ‪ ،‬اَلْبِْنصر ‪ ،‬اَخْلِ‬ ‫َّ‬ ‫‪،‬‬ ‫ام‬ ‫ه‬‫ب‬ ‫ِإْل‬
‫َ‬‫ا‬ ‫ي‬‫ه‬‫ِ‬
‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ََ ُ ْ‬ ‫َ َْ ُ‬

‫َع ْي ٌن‬ ‫يَ ٌّد‬ ‫َش َفةٌ‬

‫ان ا ْثنَ ِ‬
‫ان‬ ‫يِل عينَ ِ‬ ‫يِل ي َد ِان ا ْثنَ ِ‬
‫ان‬ ‫ان ا ْثنَ ِ‬
‫ان‬ ‫يِل َش َفتَ ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫________________________‬ ‫________________________‬ ‫________________________‬

‫ُأذُ ٌن‬ ‫ِر ْج ٌل‬ ‫ِس ٌّن‬

‫ان ا ْثنَ ِ‬
‫ان‬ ‫يِل ُأذُنَ ِ‬ ‫يِل ِرجالَ ِن ا ْثنَ ِ‬
‫ان‬ ‫يِل ِس ٌّن و ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫اح ٌد‬ ‫ْ َ‬
‫________________________‬
‫________________________‬ ‫________________________‬
 ‫ُأصبُ ٌع‬
‫ْ‬ ‫لِ َسا ٌن‬
‫َأنْ ٌ‬
‫ف‬

‫َأسابِ ُع‬ ‫يِل لِسا ٌن و ِ‬

‫فوِ‬
‫اح ٌد‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫يِل‬ ‫يِل ْ مَخْ َسةٌ َ‬ ‫اح ٌد‬ ‫ْ َ َ‬
‫________________________‬
‫________________________‬ ‫________________________‬

‫ُأصبُ ُع الْ َق َدِم‬

‫ْ‬
‫َرْأ ٌ‬
‫س‬ ‫فَ ٌم‬

‫َأصابِ ُع‬
‫يِل ْ مَخْ َسةٌ َ‬ ‫يِل رْأس و ِ‬
‫اح ٌد‬ ‫يِل فَم و ِ‬
‫اح ٌد‬
‫َْ ٌَ‬ ‫ْ ٌَ‬
‫‪.‬الْ َق َدِم‬ ‫________________________‬ ‫________________________‬
‫________________________‬
 ‫ال ّدرس‪5 :‬‬
‫فِ ِعل‬

‫َم َشى‪-‬يَ ْم ِشى‬

‫طَ َار‪-‬يَ ِط ْي ُر‬ ‫‪-‬ي ْق َف ُز‬
‫َق َف َز َ‬

‫________________________‬ ‫________________________‬ ‫__________________‬

‫‪.‬‬

‫ري‬
‫َج َرى‪-‬يَ ْج ْ‬ ‫ب‬
‫ب‪-‬يَ ْكتُ ُ‬
‫َكتَ َ‬ ‫َسبَ َح‪-‬يَ ْسبَ ُح‬

‫__________________‬ ‫__________________‬ ‫__________________‬

‫َأ‪-‬ي ْق َرُأ‬
‫َق َر َ‬ ‫ب‬ ‫ْع‬‫ل‬‫‪-‬ي‬ ‫ب‬ ‫لَ ِ‬
‫ع‬ ‫ص‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪-‬ي ْرقُ ُ‬
‫ص َ‬‫َرقَ َ‬

‫__________________‬ ‫__________________‬ ‫__________________‬

‫ص ِّو ُر‬
‫ص َّو َر‪-‬يُ َ‬
‫َ‬ ‫طَبَ َخ‪-‬يَ ْكبَ ُخ‬ ‫ى‪-‬يغْنِ ْي‬
‫غَنَ َ‬
 ‫__________________‬

‫__________________‬

‫ال ّدرس ‪6 :‬‬

‫َأمْسَاءُ الْ َف َواكِ ِه‬

‫َم ْن َجا‬
‫‪Mangga‬‬
‫َم ْن َجا‬
 ‫ال ّدرس‪7 :‬‬
‫أمساء احليوانات‬

‫قِ ٌّ‬
‫ط‬ ‫بَ ٌّ‬
‫ط‬ ‫َز َرافَةٌ‬
‫______________________‬ ‫______________________‬ ‫______________________‬

‫قِ ْر ٌد‬ ‫ْب‬

‫َكل ٌ‬ ‫فَْأ ٌر‬
‫______________________‬ ‫______________________‬ ‫______________________‬

‫اجةٌ‬ ‫ِ‬
‫َد َّج َ‬ ‫َب َق َرةٌ‬ ‫صا ٌن‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫______________________‬
‫______________________‬
 ‫َأس ٌد‬
َ ‫َج َم ٌل‬ ‫فِ ْي ٌل‬
______________________ ______________________
______________________

Pasangkan gambar berikut dengan bahasa Arabnya.

1. ... ‫فِ ْي ٌل‬

2. ... ٌ‫َب َق َرة‬

3. ...
ٌّ ِ‫ق‬
‫ط‬

4. ... ‫َأس ٌد‬

َ

5. ...
ٌ‫اجة‬
َ ‫َد َّج‬
 ‫ال ّدرس ‪8 :‬‬
‫ك؟‬
‫َّل لَ َديْ َ‬
‫َما ُه َو ال ُْم َفض ُ‬

‫ض ُل ‪kesukaan :‬‬
‫الْ ُف َف َ‬ ‫اخلُْبُز‪roti:‬‬

‫الطَّ َع ٌام‪makanan:‬‬ ‫ُكَرةُ الْ َق َد ُم‪sepak bola:‬‬

‫لَ ْو ٌن‪warna:‬‬ ‫صةُ‪cerita:‬‬ ‫ِ‬

‫الق َّ‬

‫ب‪permainan:‬‬
‫لَ ْع ٌ‬ ‫ض‪putih:‬‬
‫اَألبيَ ُ‬
‫ْ‬

‫المحادثة‬

‫َّل؟‬ ‫ش‪َ :‬ما كِتَابُ َ‬

‫ك املَُفض ُ‬ ‫َّل؟‬
‫ك املَُفض ُ‬ ‫ش‪َ :‬ما طَ َع ُام َ‬

‫صةُ‬ ‫ج‪ :‬كِتايِب الْم َفضَّل هو ِ‬

‫الق َّ‬ ‫َّل ُه َو اخْلُْبُز‬
‫ض‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫امل‬ ‫ي‬ ‫ج‪ :‬طَع ِ‬
‫ام‬
‫َ ْ ُ ُ َُ‬ ‫َ ْ ُ ُ‬
‫َّل؟‬ ‫ش‪ :‬ما لَعِ‬
‫ك املَُفض ُ‬
‫ش‪َ :‬ما لَ ْونُ َ‬ ‫َّل؟‬
‫ُ ُ‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫امل‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫يِن‬ ‫ِ‬
‫ض‬
‫اَألبيَ ُ‬
‫َّل ُه َو ْ‬‫ج‪ :‬لَ ْو ْ الْ ُم َفض ُ‬ ‫ج‪ :‬لَعْبيِت ْ الْ ُم َفض ُ‬
‫َّل ُه َو الْ ُكَرةُ الْ َق َد ُم‬
 9 : ‫ال ّدرس‬
‫ات‬
ُ ‫الص َف‬
ِّ

‫أ‬. Tulislah kedalam bahasa Indonesia

‫َه ِزيْ ٌل‬ ِ‫مَس‬ ‫َع ٍال‬ ِ َ‫ق‬

‫ص ْي ٌر‬
ٌ ‫نْي‬

________ _________ _________ _________

ٌ‫َج ِم ْيلَة‬ ‫قَبِْي ٌخ‬ ‫اب‬

ٌ َ‫َشب‬ ‫َع ُج ْو ٌز‬

________ ________ ________ ________

‫أ‬. Hubungkan gambar berikut dengan bahasa Arab yang tepat

1. ‫َع ُج ْو ٌز‬

2.
‫اب‬
ٌ َ‫َشب‬
 ‫مَجِ ْيلَ ٌة‬
‫‪3.‬‬

‫قَ ِ‬
‫صْيٌر‬
‫‪4.‬‬

‫مَسِ‬
‫‪5.‬‬ ‫نْي ٌ‬

‫‪. Contoh dalam kalimat‬ب‬

‫ت مَجِ ْيلَةٌ ِجدًّا‬
‫‪َ .1‬أنْ ِ‬
‫صْيٌر‬‫‪َ .2‬أنْت قَ ِ‬
‫َ‬
 ‫ال ّدرس‪10 :‬‬
‫أعدات المدرسة‬

‫ِم ْر َس ٌم‬ ‫ِم ْسطََرةٌ‬ ‫َح ِق ْيبَةٌ‬

‫َأقْالَ ُم الطَّْل ِويْ ِن‬ ‫اب‬‫كَِ‬

‫ت‬
‫ٌ‬
‫َقلَ ٌم‬

‫ِم ْم َحاةٌ‬ ‫َأقْالَ ُم الطَّْل ِويْ ِن‬

‫اسةٌ‬
‫ُك َّر َ‬
 ٌ‫َم ْك َشطَة‬ ‫اص‬ ‫ق‬
َ ِ
‫م‬
‫ب‬
ٌ ‫اس ْو‬
ُ ‫َح‬ ٌ

‫أ‬. Terjemahkan kedalam bahasa Indonesia

‫ي َقلَ ٌم‬
َّ ‫لَ َد‬ .1

‫اب‬ ِ َّ ‫لَ َد‬

ٌ َ‫ي كت‬ .2
 ‫ص ُل الثَّانِ ْي‬
ْ َ‫ف‬
1 :‫ال ّدرس‬
ُّ
‫الشعُ ْو ُر‬
‫أ‬. Tulislah kedalam bahasa Indonesia

‫فَ ِر َح‬ ‫َح ِز َن‬ ‫ب‬ ِ َ‫غ‬

‫ض‬ ِ ‫ُن ْعس‬
‫ان‬
َ َ

_________________ _________________ _________________ _________________

‫ض ْجٌر‬
َ ُ‫جَيُ ْوع‬-َ‫َجاء‬ ‫س‬
ُ ُ‫ي ْعط‬-
َ ‫س‬َ َ‫َعط‬ ‫ب‬
ْ ‫َمْت َع‬

_________________ _________________ _________________ _________________

‫ب‬.Terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia

 :‫ب‬ْ ‫َأنَا ُمطْ َع‬ .1
:‫س‬ً ُ‫َأعط‬ْ ‫َأنَا‬ .2
ُ ‫َأنَا‬
: ُ‫َأج ْوع‬ .3
: ‫َأنَا َأْفَرح‬ .4

‫ت‬.Tulislah ke dalam bahasa Indonesia

‫َْأبتَ َس َم‬ ‫َأبْ ِكى‬ ‫خ‬

ُ ‫َأص َر‬
ْ ‫ام‬
ُ َ‫ين‬-
َ ‫نَ َام‬

_________________ _________________ _________________ _________________

ِ َ‫ل‬
‫يل َْعبث‬-‫ب‬
َ َ ‫ع‬ ‫يَْأ ُك ُل‬-‫ب َأ َك َل‬ َ ‫َش ِر‬
ُ ‫يَ ْش َر‬-‫ب‬ ٌ‫احة‬
َ ‫َر‬

_________________ _________________ _________________ _________________

‫ث‬.Terjemahkan ke dalam bahasa Arab

ٌ‫َسيَّ َارة‬ : mobil

Mobil itu sangat mahal

‫السيَ َارةُ ُم َكلَّ َفةٌ ِجدًّا‬

َّ
ٌ‫ُم َكلَ َفة‬ : mahal

‫َولَ ٌد‬
Anak laki-laki itu sangat tampan.
: anak laki-laki
_______________________________
 ‫مَجِ ْي ٌل‬ : tampan

‫تِْل ِمْي ٌذ‬ : murid

Murid itu sangat pintar.

_______________________________

ِ‫م‬
‫اهٌر‬ َ : pintar

‫ت‬ٌ ‫َبْي‬ : rumah

Rumah itu sangat besar.

_______________________________

‫َكبِْيٌر‬ : besar

‫َش ْعٌر‬ : rambut

Rambutku sangat pendek.

_______________________________

‫صْيٌر‬ِ َ‫ق‬ : pendek

ٌ‫َولَ َدة‬ : gadis kecil

Gadis kecil itu sangat cantik.

_______________________________

ٌ‫مَجِ ْيلَة‬ : cantik

ٌ‫ُح ْجَرة‬ : ruangan

Ruangan itu sangat gelap.

_______________________________

‫ظَالٌَم‬ : gelap

‫َر ُج ٌل‬
Laki-laki itu sangat kaya.
: laki-laki
_______________________________
 ‫َغيِن‬
‫ٌ‬ ‫‪: kaya‬‬

‫أب‬
‫ٌ‬ ‫‪: ayah‬‬

‫‪Ayahku sangat kuat.‬‬

‫_______________________________‬

‫ي‬‫قَ ِو ٌّ‬ ‫‪: kuat‬‬

‫ُه ْم‬ ‫‪: mereka‬‬

‫‪Mereka sangat tua.‬‬

‫_______________________________‬

‫َع ُج ْوٌز‬ ‫‪: tua‬‬

‫ال ّدرس‪2 :‬‬

‫اإلنشطة اليوميّة‬
‫ظ‪:‬‬‫ِإ ْسَت ْي َق َ‬ ‫س َل َو ْج ُهك‪:‬‬
‫غَ َ‬ ‫اب ِإلَى ال َْم ْد َر َس ِة‬ ‫الذ َه ُ‬ ‫َّ‬
‫ف اَأْل ْسنَان‪:‬‬ ‫َت ْن ِظ ْي ُ‬ ‫َتنَ َاو ُل الْ ُفطُْور‬ ‫ال َْم ْن ِز ِل ِم َن ال َْم ْد َر َس ِة‬
‫الس ْع ُر‪:‬‬
‫ط َّ‬ ‫تَ ْم ِش ْي ُ‬ ‫َأَت َعلَّ ُم فِى ال َْم ْد َر َس ِة‬ ‫ات‬
‫اجبَ ُ‬ ‫جعل الْو ِ‬
‫ََ َ َ‬
‫ف ال َْم ْن ِز ِل‪:‬‬‫َت ْن ِظ ْي ُ‬ ‫التل ِْف ِز ُّي ْو َن‬
‫اه َدةُ ِّ‬‫شِ‬ ‫ُم َ‬ ‫ال َْم ْن ِزلِيَّ ِة‬
‫َأص ِدقَاِئك‪:‬‬
‫ب َم َع ْ‬ ‫اللَّ َع ُ‬ ‫ْكتَاب‬ ‫اَ ْقرُأ ال ِ‬
‫َ‬ ‫ااد لِلن َّْوِم‬
‫إستِ ْع َد ُ‬ ‫ْ‬
‫الز ُه ْور‪:‬‬
‫َس ْقي ُّ‬ ‫س َل َّ‬
‫الش ْع ُر‬ ‫غَ َ‬
‫ِإ ْستَ َح َّما‪:‬‬ ‫ِإ ْرتَ َد ِاء ال َْمالَبِس‬
 ‫أ‬. Tulislah ke dalam bahasa Arab
Bangun Mandi Keramas

____________ ____________ ____________

Gosok gigi Mencuci muka Memakai baju

____________ ____________ ____________

Menyisir rambut Sarapan Pergi ke sekolah

____________ ____________ ____________

Membersihkan rumah Belajar di sekolah Pulang sekolah

____________ ____________ ____________

Bermain dengan teman-temanku Nonton TV Mengerjakan PR

____________ ____________ ____________

Menyiram bunga Membaca buku Tidur

____________ ____________ ____________

‫الوقت من اليوم‬
 ‫احا‬
‫صبَ ً‬
‫َ‬ ‫َن َه ًارا‬ ‫اءا‬
‫َم َس ً‬ ‫لَْيالً‬

‫‪. Jawablah pertanyaan berikut‬أ‬

‫احا؟‬ ‫‪َ .1‬ما َذا َت ْع َم ُل ىِف َّ‬

‫الصبَ ً‬

‫‪َ .2‬ما َذا َت ْع َم ُل ىِف الن َ‬

‫َّه ًارا؟‬

‫‪َ .3‬ما َذا َت ْع َم ُل ىِف امل َساءًا؟‬

‫َ‬

‫‪َ .4‬ما َذا َت ْع َمل ىِف الَّْياًل ؟‬

‫‪.Jawablah pertanyaan di bawah ini‬ب‬

‫__________________‬ ‫ت تَ ْسَتْي ِق ُ‬
‫ظ؟‬ ‫َأي وقْ ِ‬
‫ِّ َ‬
‫ىِف‬ ‫‪.1‬‬

‫__________________‬ ‫ت تَ ْستَ ِح ُّم؟‬

‫َأي وقْ ِ‬
‫ِّ َ‬
‫ىِف‬ ‫‪.2‬‬

‫َأي وقْ ِ‬
‫ت َتنَ َاو ُل الْ ُفطُْور؟‬ ‫ىِف‬ ‫‪.3‬‬
‫__________________‬
‫ِّ َ‬

‫__________________‬‫ت ِإىَل الْ َم ْد َس ِة؟‬ ‫ىِف ِّ ِ‬

‫َأي َوقْت َذ َهْب َ‬ ‫‪.4‬‬
 ‫َأي وقْ ِ‬
‫ت َتنَ ُام؟‬ ‫ىِف‬ ‫‪.5‬‬
‫__________________‬
‫ِّ َ‬

‫ت‪َ .‬ماذَا َت ْف َع ُل؟‬

‫__________________‬ ‫‪َ .1‬ما َذا َت ْف َع ُل بَ ْع اِإل ْسَتْي َقاظ؟‬

‫__________________‬ ‫‪َ .2‬ما َذا َت ْف َع ُل َب ْع َد اِإْل ْستِ ْح َمام؟‬

‫__________________‬ ‫‪َ .3‬ما َذا َت ْف َع ُل َب ْع َد الْعُ ْو َدةُ ِم َن الْ َم ْد َر َس ِة؟‬

‫__________________‬ ‫اَأْلص ِدقَ ِاء؟‬

‫ب َم َع ْ‬
‫َّ ِ‬
‫‪َ .4‬ماذَا َت ْف َع ُل اللع ُ‬

‫__________________‬ ‫‪َ .5‬ماّضا َت ْف َع ُل َقْب َل الن َّْوِم؟‬

‫ال ّدرس‪3:‬‬
‫َأ ْشيَاءُ فِى الَْب ْيتِ ْي‬
‫اجةٌ‬‫َد َّر َ‬ ‫ِم ْذيَاعٌ‬ ‫ف‬
‫ص ْح ٌ‬ ‫َ‬
‫ص ْح ٌن‬ ‫َ‬ ‫بِالَ ٌ‬
‫ط‬ ‫َز ْه َرةٌ‬
‫تِلِ ْفي ِف ِز ُّي ْو َن‬ ‫َمطْبَ ٌخ‬
‫َم ْن ِز ٌل‬ ‫َسيَّ َارةٌ‬
‫‪. Lengkapilah kalimat berikut dengan kata yang tepat‬أ‬
 ‫َأيِب ْ َت ْقَرُأ _____________ ُك َّل َي ْوٍم‬ ‫‪.1‬‬
‫اه ُد _____________ َم َع ْ يِت‬ ‫ُأش ِ‬
‫ُأسَر ْ‬ ‫َ‬ ‫‪.2‬‬
‫درس ِة بِا _____________‬ ‫َأ ْذ َه ِإ‬
‫ب ىَل الْ َم ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪.3‬‬
‫خ ىِف _____________‬ ‫ُِّأم ْي تَطْبَ ُ‬ ‫‪.4‬‬
‫ِ‬
‫سل _____________‬
‫ُك َّل َي ْو ُم الْعُطْلَةُ َأ ْغ ُ‬ ‫‪.5‬‬

‫‪.Tulislah ke dalam bahasa Arab‬ب‬

‫العربية‬ ‫‪Indonesian‬‬ ‫العربية‬ ‫‪Indonesian‬‬

‫‪1.‬‬ ‫طَبَ َخ‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫َع َشاءًا ‪11.‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫_______________ ‪:‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫َق َرَأ ‪2.‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬ ‫َج ِريْ َدةٌ ‪12.‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫َمْن ِزيْ ٌل ‪13.‬‬

‫_______________ ‪:‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬
‫ف ‪3.‬‬
‫نَظَ َ‬ ‫_______________ ‪:‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫َ ِ‬
‫قودي ‪4.‬‬
‫_______________ ‪:‬‬ ‫اجةٌ ‪14.‬‬
‫َد َّر َ‬ ‫_______________ ‪:‬‬
‫ْ‬
‫_______________ ‪:‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫نَ ِظ ْي ٌ‬
‫ف ‪5.‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬
‫‪15. Dishes‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫اه َد ‪6.‬‬
‫َش َ‬
‫_______________ ‪:‬‬ ‫تِلِْي ِف ِزيُّ ْو َن ‪16.‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫_______________ ‪:‬‬ ‫_______________ ‪:‬‬

‫َماءٌ ‪7.‬‬ ‫َز ْهَرةٌ ‪17.‬‬

‫س ‪8.‬‬ ‫بِاَل ٌط ‪18.‬‬

‫َكتَ َ‬
‫َسيَّ َارةٌ ‪19.‬‬
‫قِيَ َ‬
‫ادةٌ ‪9.‬‬
‫ِإ ْستِ َماعٌ ‪10.‬‬ ‫ِم ْذيَاعٌ ‪20.‬‬

‫ال ُغرْ فَةُ ىِف الْبي ِ‬

‫ت‬ ‫َْ‬

‫َمطْبَ ٌخ‬
 ‫ام‬
‫َح َّم ٌ‬ ‫غُ ْرفَةُ اَأْل ْك ِل‬

‫ْجلُ ْو ِ‬
‫س‬ ‫غُ ْرفَةُ ال ُ‬ ‫ُح ْج َرةٌ‬

‫‪. Jawablah pertanyaan di bawah ini‬أ‬

‫‪َ .1‬أيْ َن َتنَ ُام؟ َأنَ ُام ىِف احلُ ْجَر ِة‬

‫____________________________________‪.‬‬ ‫‪َ .2‬أيْ َن تَْأ ُك ُل؟‬

‫ك؟‬
‫أسنَانُ َ‬ ‫ِ‬
‫____________________________________‪.‬‬
‫‪َ .3‬أيْ َن َت ْغس ُل ْ‬
‫____________________________________‪.‬‬ ‫اه ُد التِلِْي ِف ِزيُّ ْو َن؟‬
‫‪َ .4‬أين ُأش ِ‬
‫َْ َ‬

‫____________________________________‪.‬‬ ‫‪َ .5‬أيْ َن تَطْبَ ُخ؟‬

‫____________________________________‪.‬‬ ‫‪َ .6‬أيْ َن َت ْغ ِس ُل َو ْج ُه َ‬

‫ك؟‬

‫____________________________________‪.‬‬ ‫‪َ .7‬أيْ َن تَ ْستَ ِه ُّم؟‬

‫ض ْح ُن؟‬ ‫ِ‬
‫____________________________________‪.‬‬ ‫‪َ .8‬أيْ َن َت ْغس ُل َ‬
‫َّع ُر؟‬ ‫ِ‬
‫____________________________________‪.‬‬
‫‪َ .9‬أيْ َن َت ْغس ُل الش ْ‬

‫‪.Terjemahkan kedalam bahasa Indonesia‬ب‬

 ‫ض َعلَى ال ُفطُْو ِر‬ ‫الَ ُأِريْ ُد َأ ْن َأ ُك ُل َ‬
‫البْي ٌ‬ ‫‪.1‬‬
‫____________________________________‪.‬‬

‫اه ُد التِّلِْي ِف ِزيُّ ْو َن‬

‫الَ ُأِري ُد َأ ْن ُأش ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪.2‬‬
‫____________________________________‪.‬‬

‫ال ّدرس ‪4 :‬‬

‫ظرف‬
‫ام‬ ‫ِ‬
‫ََأم َ‬ ‫ب‬
‫َجان َ‬ ‫َم َع‬
‫اء‬
‫َو َر َ‬ ‫َح ْو َل‬ ‫ِع ْن َد‬
‫ْف‬
‫َخل َ‬ ‫َق ْب َل‬ ‫َب ْي َن‬
‫َف ْو َق‬ ‫َب ْع َد‬ ‫يَ ِم ْي َن‬
‫ت‬
‫تَ ْح َ‬ ‫ُك َّل‬ ‫ِش َم َ‬
‫ال‬

‫َأيْ َن ال ُك َّرةُ؟‬ ‫َأيْ َن ال ُك َّرةُ؟‬

 ‫َأيْ َن ال ُك َّرةُ؟‬ ‫الر ُّ‬
‫ف؟‬ ‫َأيْ َن َ‬

‫اب؟‬ ‫ِ‬ ‫َأين ِ‬

‫الق ُّ‬
‫ط؟‬
‫َأيْ َن الكتَ ُ‬ ‫َْ‬

‫ط؟‬ ‫َأين ِ‬
‫الق ُّ‬ ‫ْب؟‬
‫َْ‬ ‫َأي ال َكل ُ‬
‫ْ‬

‫ال ّدرس ‪5 :‬‬

‫األسرتي‬
‫ُِّأم ْي ِإ ْس ُم َها َعاِئ َ‬
‫شةُ‬ ‫َأبِ ْي ِإ ْس ُمهُ ْ‬
‫َأح َم ٌد‬
‫اُألم ْي ‪َ 37‬سنَةُ‬ ‫عُ ْم ُر َها ِّ‬ ‫عُ ْم ُرهُ اَألبِ ْي ‪َ 40‬سنَةُ‬
‫ِه َي َج ِم ْيلَةٌ ِج ًّدا‬ ‫ُه َو َج ِم ْي ُل ِج ًّدا‬
‫س ْن‬ ‫ِ ِإ‬ ‫ُأ ْختِ ْي ِإ ْس ُم َها ُح ْسنَا‬
‫َأخ ْي ْس ُمهُ َح َ‬
‫اَألخ ْي ‪َ 16‬سنَةُ‬ ‫عمره ِ‬ ‫عُ ْم ُرهُ اُأل ْخبِ ْي ‪َ 7‬سنَةُ‬
‫ُُُْ‬
‫هو م ِ‬
‫اه ٌر‬ ‫ض ِح ٌ‬
‫ك‬ ‫ِه َي ُم ْ‬
‫َُ َ‬
 ‫ُه َو َت َعلَّ ُم فِى ال َْم ْد َر َس ِة ال َْعالِيَ ِة‬ ‫ِه َي َتَت َعلَّ ُم فِى ال َْم ْد َر َس ِة‬
‫اِإْل بْتِ َداِئيَ ِة‬

‫‪Sekarang, perkenalkan keluargamu di depan kelas‬‬

‫‪ُِّ ....‬أم ْي ِإ ْس ُم َها‬ ‫‪َ ....‬أبِ ْي ِإ ْس ُمهُ‬

‫ِ‬ ‫‪ُ ....‬أ ْختِ ْي ِإ ْس ُم َها‬

‫‪َ ....‬أخ ْي ِإ ْس ُمهُ‬

‫!‪Pilihlah jawaban yang benar‬‬

‫‪َ .1‬ماذَا َت ْع َم ُل ىِف احلَ َّم ِام؟‬

‫َأستَ ِح ُّم‬
‫أ‪ْ .‬‬
‫ب‪َ .‬أْقَرُأ الْ ِكتَاب‬
‫ب الْ ِكتَاب‬ ‫ت‪ُ .‬كتُ ُ‬
‫‪َ .2‬ماذَا تَْأ ُك ُل ىِف ال ُفطُْور؟‬
‫ب‬‫أ‪َ .‬مكْتَ ٌ‬
‫ب‪ُ .‬ك ْر ِس ٌّي‬
‫ت‪ُ .‬خْبٌز‬
‫ت َتنَ َاو ُل الْ ُفطُْور؟‬ ‫‪َ .3‬أيْ َن َأنْ َ‬
‫أ‪ .‬ىِف الْ َمطْبَ ِخ‬
‫ب‪ .‬ىِف احْلَ َّم ِام‬
‫ص ِل‬ ‫ت‪ .‬ىِف الْ َف ْ‬
 ‫‪ُِّ .4‬أم ْي تَطْبَ ُخ يِف ْ ؟‬
‫أ‪ .‬غُ ْرفَةُ اجْلُلُ ْو ِس‬
‫ب‪ .‬مَحَّ ِام‬
‫ت‪َ .‬مطْبَ ِخ‬

‫َماذَا َت ْع َم ُل ‪....‬‬ ‫‪.5‬‬

‫أ‪ .‬تَطْبَ ُخ‬
‫ب‬
‫ب‪ .‬تَكْتُ ُ‬
‫ت‪َ .‬ت ْقَرُأ‬
 ‫ِ‬
‫ص ُل الثَّال ُ‬
‫ث‬ ‫فَ ْ‬
‫ال ّدرس ‪1 :‬‬
‫َي ْو ِم ْي‬
‫‪. Bacalah teks berikut ini‬أ‬

‫ىل احلَ َّم ِام‪ .‬يِف احلَ َّم ِام ‪َ ،‬أ ْغ ِس ُل‬ ‫صباحا‪ََّ .‬أوالً ‪َ ،‬أ ْذ َهب ِإ‬ ‫ظ يِف اخَل ِامس ِ‬
‫ة‬ ‫ُ‬ ‫ُك ُّل صباح َأستي ِ‬
‫ق‬
‫ُ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ٌ ْ َ ْ‬
‫ط َش ْع ِري‪ .‬مُثَّ َأ ْذ َهب ِإىل الْمطْبَ ِخ‪ .‬يِف‬
‫ُ َ َ‬ ‫ك ‪َْ ،‬أرتَ ِدي َمالَبِ ِسي َو َْأم ِش ُ‬ ‫ِ‬
‫َأستَ ِح ُّم‪َ .‬ب ْع َد َذل َ‬‫َأسناَيِن َو ْ‬ ‫ْ‬
‫اي َو َْأرز َم ْقلِ ٌّي َعلَى اِإل فْطَا ِر‪.‬‬ ‫ان َش ُّ‬ ‫ي َفْنج ِ‬
‫الْ َمطْبَ ِخ ‪ ،‬لَ َد َّ َ‬
‫الساعة الث ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّامنَة‬ ‫ب ِإىَل املَْد َر َسة باحلَافلَة‪ُ َّ .‬‬ ‫صباحا ‪َ ،‬أ ْذ َه ِإ‬
‫ب ىَل املَْد َر َسة‪َ .‬أنَا َأ ْذ َه ُ‬ ‫ُ‬ ‫يِف الَّساب َعة َ َ ً‬
‫اح َد ِة‪ِ .‬يف املْن ِز ِل ‪َ ،‬أَتنَ َاو ُل‬ ‫الساع ِة الو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب ِإىَل املْن ِز ِل يِف َّ‬ ‫ُ‬ ‫س‪َ .‬أ ْذ َه‬
‫ُ‬ ‫ت ِإىَل امل ْد َر َسة مُثَّ َْأد ِر‬ ‫ص ْل ُ‬
‫َو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َأص ِدقاَِئي‬‫ب َم َع ْ‬ ‫الغَ َداء َوَألْ َع ُ‬
‫اه َدةُ التِّلِ ِف ِزيُّ ْو َن ‪،‬‬
‫الت ْلفاز‪ .‬بع َد مش ِ‬ ‫ِ‬
‫الع َشاء َم َع َعاِئلَيِت مُثَّ نُ َشاه ُد ِّ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫السابِ َعةُ َأَتنَ َاو ُل َ‬‫اعةُ َّ‬ ‫الس َ‬
‫َّ‬
‫ف َأخلد ِإىَل الن ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّوم‬ ‫وم بواجيب املَنزيِل ‪ .‬يِف التَّاس َعة َوالن ْ‬
‫ِّص ُ‬ ‫‪َ.‬أقُ ُ‬
‫‪.Jawablah pertanyaan di bawah ini‬ب‬
 ‫_______________________‬ ‫احا؟‬ ‫‪َ .1‬ما َذا َت ْع َم ُل ىِف َّ‬
‫الصبَ ً‬
‫_______________________‬ ‫‪َ .2‬أيْ َن تَ ْستَ ِحْي ُم؟‬

‫_______________________‬ ‫‪َ .3‬أيْ َن تَْأ ُك ُل؟‬

‫_______________________‬ ‫‪َ .4‬ما َذا َت ْع َم ُل َب ْع َد تَ ْستَ ِحْي ُم؟‬

‫_______________________‬ ‫اع ِة َّ‬

‫السابِ َعة؟‬ ‫‪َ .5‬ماذَا َت ْع َم ُل ىِف َّ‬
‫الس َ‬
‫‪.Terjemahkan kalimat berikut kedalam bahasa Indonesia‬ت‬
‫ن َأَتعلَّم ___________________________________‬ ‫ِ‬
‫ُأريْ ُد َأ ْ َ ُ‬ ‫‪.1‬‬
‫كتَاب ___________________________________‬ ‫ُأِري ُد َأ ْن َأْقرُأ الْ ِ‬ ‫‪.2‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن ___________________________________‬‫اه ُد ْو َن التِلِْي ِف ِزيُّ ْو َ‬
‫ي ِري ُدو َن َأ ْن لِيش ِ‬
‫َُ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫‪.3‬‬
‫كل الْ ُفطُور ___________________________________‬
‫نُِريْ ُد َأ ْن نَْأ ُ ُ ْ‬ ‫‪.4‬‬
‫شاء ___________________________________‬ ‫نُِريْ ُد َأ ْن نَْأ ُك ُل الْ َع َ‬ ‫‪.5‬‬

‫تَ ْم ِريْ ُن اِإْل ْستِ َماع‬

‫‪.Dengarkan dan isi bagian yang kosong‬ث‬

‫ِ‬
‫ىل احلَ َّم ِام‪ .‬يِف احلَ َّم ِام ‪َ ،‬أ ْغس ُل ْ‬
‫َأسناَيِن‬
‫ب َ‬
‫صباحا‪ََّ .‬أوالً ‪َ ،‬أ ْذ َه ِإ‬
‫ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ظ يِف اخَل ام َسة َ َ ً‬ ‫َأسَتْي ِق ُ‬
‫اح ْ‬ ‫صبَ ٌ‬ ‫ُك ُّل َ‬
‫ىل الْ َمطْبَ ِخ‪ .‬يِف الْ َمطْبَ ِخ ‪،‬‬ ‫ط َش ْع ِري‪ .‬مُثَّ َأ ْذ َهب ِإ‬ ‫ُ‬ ‫ش‬‫ك ‪َ ،‬أرتَ ِدي مالَبِ ِسي وَأم ِ‬ ‫َ‬
‫وَأست ِح ُّم‪ .‬بع َد ذَلِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َْ‬
‫اي َو َْأرز َم ْقلِ ٌّي َعلَى اِإل فْطَا ِر‪.‬‬ ‫ان َش ُّ‬ ‫ي َفْنج ِ‬
‫لَ َد َّ َ‬
‫الساعة الث ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّامنَة‬ ‫ب ِإىَل املَْد َر َسة باحلَافلَة‪ُ َّ .‬‬ ‫صباحا ‪َ ،‬أ ْذ َه ِإ‬
‫ب ىَل املَْد َر َسة‪َ .‬أنَا َأ ْذ َه ُ‬ ‫ُ‬ ‫يِف الَّساب َعة َ َ ً‬
‫اح َد ِة‪ِ .‬يف املْن ِز ِل ‪َ ،‬أَتنَ َاو ُل‬
‫الساع ِة الو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب ِإىَل املْن ِز ِل يِف َّ‬ ‫ُ‬ ‫س‪َ .‬أ ْذ َه‬
‫ُ‬ ‫ت ِإىَل امل ْد َر َسة مُثَّ َْأد ِر‬ ‫ُ‬ ‫ص ْل‬
‫َ‬ ‫َو‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َأص ِدقاَِئي‪.‬‬‫ب ََ ْ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫الغَ َداء َوَألْ َع ُ‬
 ‫اه َدةُ التِّلِ ِف ِزيُّ ْو َن ‪،‬‬
‫الت ْلفاز‪ .‬بع َد مش ِ‬ ‫ِ‬
‫الع َشاء َم َع َعاِئلَيِت مُثَّ نُ َشاه ُد ِّ ُ َ ْ ُ َ‬
‫السابِ َعةُ َأَتنَ َاو ُل َ‬
‫اعةُ َّ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬
‫ف َأخلد ِإىَل الن ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّوم‬ ‫وم بواجيب املَنزيِل ‪ .‬يِف التَّاس َعة َوالن ْ‬
‫ِّص ُ‬ ‫‪َ.‬أقُ ُ‬
‫‪. Dengarkan dan jawablah pertanyaan berikut‬ج‬

‫________________________‬ ‫‪َ .1‬ما َذا َت ْع َم ُل َب ْع َد تَ ْسَتْي ِق ُ‬

‫ط؟‬

‫________________________‬ ‫اعةُ تَ ْسَتْي ِق ُ‬

‫ظ؟‬ ‫َك ِم َّ‬
‫الس َ‬ ‫‪.2‬‬

‫________________________‬ ‫‪َ .3‬ماذَا َت ْع َم ُل َب ْع َد تَ ْستَ ِحْي ُم؟‬

‫________________________‬ ‫ت ىِف الْ َم ْد َر َس ِة؟‬

‫ص ْل َ‬
‫اعةُ َو َ‬ ‫َك ِم َّ‬
‫الس َ‬ ‫‪.4‬‬

‫________________________‬ ‫ت ىِف الْ َم ْد َر َس ِة؟‬

‫ص ْل َ‬
‫‪َ .5‬ماذَا َت ْع َم ُل َب ْع َد َو َ‬

‫ال ّدرس ‪2 :‬‬

‫الي ْوم َوال َْوقْت‬
‫َأس َماءُ َ‬
‫ْ‬

‫الي ْوم‬
‫َأس َماءُ َ‬
‫ْ‬
‫َي ْو ُم اَأْل َحد‬ ‫َي ْو ُم الْ َخ ِم ْيس‬
‫َي ْو ُم اِإل ْثَن ْين‬ ‫ْج ُم َعة‬
‫َي ْو ُم ال ُ‬
‫َي ْو ُم الثُّالَثَاء‬ ‫الس ْبت‬
‫َي ْو ُم َّ‬
‫َي ْو ُم اَأل ْربِ َعاء‬
 ‫اعةُ؟‬ ‫َك ِم َّ‬
‫الس َ‬

‫الساعةُ الْو ِ‬ ‫اعةُ‬

‫اح َدةُ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫____________‬
‫الس َ‬
‫َّ‬

‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬

‫ِ‬ ‫اعةُ‬
‫ف‬
‫ِّص ُ‬
‫اعةُ الْ َواح ُد َو الن ْ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫____________‬
‫الس َ‬
‫َّ‬

‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫____________‬ ‫اعةُ‬
‫الس َ‬
‫َّ‬
 3 : ‫ال ّدرس‬
‫َأمْسَاءُ احْلََي َوانَات‬

A. ‫املفردات‬
‫العربية‬ Indonesian ‫العربية‬ Indonesian

1. ‫طَاِئٌر‬ : Burung 7. ‫مَيْ ِش ْي‬ :Berjalan

ٌّ ِ‫ق‬
2. ‫ط‬ : Kucing 8. ‫جَيْ ِر ْي‬ : Berlari ‫الس َم ِاء‬
َّ ‫الطَّاِئُر َأ ْن يَ ِط ْي ُر فِى‬

3. ‫يَ ِط ْي ُر‬ : Terbang 9. ُ‫الس َماء‬

َّ : Langit
‫الس َم ِاء‬
َّ ‫ك تَ ْسبَ ُح فِى‬
ُ ‫الس َم‬
َّ
4. ‫ تَ ْسبَ ُح‬: Berenang 10. ُ‫ املاء‬: Air
َ
ِ ‫ْحصا ُن يم ِشي‬
‫ان َو‬ ِ ِ
ُّ ‫الق‬
5. ‫صا ٌن‬ ِ : Kuda 11. ‫ قَ َد ٌم‬: Kaki َ ْ َ َ ‫ط و ال‬
َ‫ح‬ ِ ‫ي ْج ِري‬
‫ان‬ َ َ
ٌ ‫ َس َم‬: Ikan
6. ‫ك‬ 12. ‫َجنَا‬ : Sayap

‫ٌح‬

‫أ‬ . Bacalah deskripsi dari binatang berikut

‫ص َو ٌر‬
ُ ‫ف‬ ُ ‫الظُُّر ْو‬ Deskripsi

‫ الث َّْعبَا ُن َخ ِطْيٌر ِد ًّدا َو َس ُام‬Seekor ular sangat berbahaya dan

berbisa.
Tubuh seekor ular sangat panjang.

‫صا ُن بِ ُس ْر َع ِة َكبِْيَر ِة‬ ِ

َ ‫ض احْل‬ ُ ‫ي ْر َك‬.
َ
Seekor kuda bisa berlari sangat
cepat.

‫صا ُن لَهُ َْأربَ ُع َُّأر َجل‬ ِ

َ ‫احل‬
Seekor Kuda memiliki empat kaki

‫مِح َ ُار َو َح ِش ْي لَ َديِْه ُخطُْو ِط َس ْو َداءُ َو‬ Seekor Zebra memiliki belang yang
berwarna hitam dan putih

ُ‫ضاء‬
َ ‫َبْي‬
 ٌّ ‫ش ُه َو َحَي َوا ُن بَِر‬
‫ي‬ ُ ‫ال َق ْر‬
Seekor Ikan hiu adalah binatang
yang buas.

‫ش ىِف البَ ْح ِر‬ ِ ‫ال َقر‬

ُ ‫ش تَعْي‬
Seekor Ikan hiu hidup di laut.
ُ ْ Seekor Ikan hiu bisa berenang di

‫ش َأ ْن تَ ْسبِ ُح ىِف البَ ْح ِر‬ُ ‫ال َق ْر‬

laut.

‫البَطْ ِريْ ُق يُ َسبِّ ُح ىِف الْبَ ْح ِر َو مَيْ ِش ْي َعلَى‬ Seekor Pinguin bisa berenang di
laut dan berjalan di darat.

‫ض‬ِ ‫اَأْلر‬
ْ .
Seekor Pinguin memiliki dua sayap
tetapi tidak bisa terbang

َ‫ان َولَ ِك ْن ال‬ ِ ‫البطْ ِر ُق لَه ِجنضاح‬

َ ُ َ
‫تَ ْستَ ِطْي ُع الطَّْيَران‬
ٌّ ‫الفْي ُل َكبِْيٌر ِجدًّا َو قَ ِو‬.
‫ي‬ ِ Seekor Gajah sangat besar dan
kuat.
ِ ‫الفيل لَه َأربع َأرجل و ِج ْذع و‬.
‫اح ٌد‬ ِ Seekor Gajah memiliki empat kaki
ٌَ َ ُ ُ ْ َُ ْ ُ ُ ْ dan satu belalai

ِ‫ان لِتَ ِطرْي‬

ِ ‫اشةُ هَل ا ِجنَاح‬
َ َ َ ‫ال َفَر‬
Seekor kupu-kupu memiliki dua
sayap untuk terbang

‫يِن‬ ‫َّ ِئ‬

ْ ‫الطا ُر َأ ْن يُ ْغ‬
Seekor burung bisa bernyanyi.
Seekor burung memiliki dua sayap

‫ان لِلطَّْي َلر ِان‬

ِ ‫الطَّاِئر لَه ِجنَاح‬
َ ُ ُ
untuk terbang.

‫ب‬.‫المفردات‬
Indonesia ‫العربية‬ Indonesia ‫العربية‬
Panjang ‫طَ ِويْ ٌل‬ Ular ‫ُث ْعبَا ٌن‬
Zebra ‫الو َح ِش ْي‬
َ ‫ار‬
ِ
ُ ‫الح َم‬ Berbahaya ‫َخ ِط ْي ٌر‬
Belang ‫ط‬
َ َ‫ُم ْخط‬ Hewan ‫َحَي َوا ٌن‬
Besar ‫َكبِْي ٌر‬ Pinguin ‫بَطْ ِريْ ٌق‬
Sangat ‫ِج ًّدا‬ Daratan ‫الب ُّر‬
َ
Kuat ‫ي‬ٌّ ‫قَ ِو‬ Gajah ‫فِ ْي ٌل‬
Belalai ٌ‫ِج ْذع‬ Hutan ٌ‫غَابَة‬
Kupu-kupu ٌ‫َف َرا َشة‬ Laut ‫بَ ْح ٌر‬
Memiliki ُ‫لَه‬ Ikan hiu ‫ش‬
ٌ ‫َق ْر‬
 .
‫ت‬ Terjemahkan kalimat berikut ke dalam bahasa Arab

1. Seekor burung bisa terbang di langit. __________________________________

2. Seekor burung tidak bisa berenang di air. __________________________________

3. Seekor kucing bisa berjalan dan berlari. __________________________________

4. Seekor ikan tidak bisa berjalan. __________________________________

__________________________________
5. Seekor ikan bisa berenang di air.

__________________________________
6. Seekor kuda bisa berlari sangat cepat.

__________________________________
7. Seekor zebra memiliki belang yang berwarna

hitam dan putih. __________________________________

8. Seekor gajah memiliki satu belalai. __________________________________

4 :‫ال ّدرس‬
ُ‫اُألسَرةُ َو الْ ِم ْهنَة‬
ْ

ٌ‫ُم َد ِّر َسة‬ ‫ُش ْر ِط ٌّي‬ ٌ‫ُش ْر ِطيَّة‬

ٌ ‫طَبِْي‬
‫خ‬ ‫ب‬ ِ‫س‬
ٌ ‫طَبَّا‬ ‫اح ٌر‬ َ

ِ ‫ربَّةُ الْب ْي‬

‫ت‬ ‫ِد َها ٌن‬ ‫ْج ْم ُه ِريَِّة‬ ‫رِئ‬
َ َ ُ ‫س ال‬ ‫ي‬
ْ
ُ َ
 ‫ِ‬ ‫ض‬
‫ُمغْنِ ٌّي‬ ‫ب ُك َرةُ َسلَة‬
‫الَع ٌ‬ ‫ُم َم ِّر ٌ‬

‫ُِّأم ْي عُ ْم َر َها ‪َ 40‬سنَةٌ‬ ‫َأبِ ْي عُ ْم َرهُ ‪َ 46‬سنَةٌ‬

‫ِه َي ُم َد ِّر َسةٌ‬ ‫ُه َو ُشْر ِط ٌّي‬

‫ِ‬
‫َأخ ْي عُ ْم َرهُ ‪َ 12‬سنَةٌ‬
‫ُأ ْختِ ْي عُ ْم َر َها ‪َ 24‬سنَةٌ‬
‫ض‬ ‫ِ‬
‫ه َي مُمَِّر ٌ‬ ‫ُه َو تِْل ِمْي ٌذ‬

‫َج َّدتِ ْي عُ ْم َر َها ‪َ 72‬سنَةٌ‬ ‫ِّي عُ ْم َر َها ‪َ 75‬سنَةٌ‬

‫َجد ْ‬
‫ِه َي َربَّةُ الَْبْي ِة‬ ‫هو س ِ‬
‫احٌر‬ ‫َُ َ‬

‫ال ّدرس‪5 :‬‬

 ‫َأمْسَاءُ َ‬
‫الوا ُن‬

‫‪َ:‬أص َف ُر‬
‫ْ‬ ‫‪َ:‬أس َم ُر‬
‫ْ‬ ‫‪َ:‬أح َم ُر‬
‫ْ‬
‫‪:‬ب ْر ُت َقالُِّي ْو َن‬
‫ُ‬ ‫‪ُ:‬أر ُج َوا ٌن‬
‫ْ‬ ‫‪َ:‬أ ْخ َ‬
‫ض ُر‬
‫‪َ:‬أس َو ُد‬
‫ْ‬ ‫‪:‬ر َم ِد ٌّ‬
‫ي‬ ‫َ‬
‫‪َ:‬أ ْز َر ُق‬ ‫ض‬
‫‪َ:‬أبيَ ٌ‬ ‫ْ‬

‫ك طَاِئٌر َأ ْز َر ُق‬ ‫ِ‬

‫ذَال َ‬

‫َأس َم ُر‬ ‫ك ِ‬ ‫َذالِ‬

‫صا ٌن ْ‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬

‫ْك َف َرا َشةٌ َو ْر ِد ُّ‬

‫ي‬ ‫تِل َ‬
‫‪Jawablah pertanyaan berikut‬‬

‫َأس َو ُد‬ ‫َّع ُر؟ الَّْو ُن الش ْ‬

‫َّع ُر ُه َو ْ‬ ‫َما ُه َو لَ ْو ُن الش ْ‬ ‫‪.1‬‬

‫________________________‬ ‫الس َماء؟‬

‫َما ُه َو لَ ْو ُن َّ‬ ‫‪.2‬‬

‫ب؟‬ ‫ِ‬
‫________________________‬
‫اه َو لَ ْو ُن احْلَلْي ُ‬
‫َم ُ‬ ‫‪.3‬‬

‫________________________‬ ‫ب؟‬
‫اه َو لَ ْو ُن العُ ْش ُ‬
‫َم ُ‬ ‫‪.4‬‬

‫________________________‬ ‫ب؟‬
‫اح ُ‬
‫الس َ‬
‫اه َو لَ ْو ُن َّ‬
‫َم ُ‬ ‫‪.5‬‬
 ‫________________________‬ ‫اه َو لَ ْو ُن اجلََز ُر؟‬
‫َم ُ‬ ‫‪.6‬‬

‫ب؟‬ ‫ِ‬
‫________________________‬
‫اه َو لَ ْو ُن العنَ ُ‬
‫َم ُ‬ ‫‪.7‬‬

‫________________________‬ ‫الب ْر ُت َقالُِّي ْون؟‬

‫اه َو لَ ْو ُن ُ‬
‫َم ُ‬ ‫‪.8‬‬

‫________________________‬‫اه َو لَ ْو ُن امل ْو ُز؟‬

‫ُ‬ ‫َم‬ ‫‪.9‬‬
‫َ‬
‫ن التُّفَّاح؟________________________‬ ‫اه َو لَ ْو ُ‬
‫َم ُ‬
‫ُ‬ ‫‪.10‬‬

‫ال ّدرس‪6:‬‬
‫الش ْخ ِ‬
‫صيَّة‬ ‫ات َّ‬
‫الم ْعلُ ْو َم ُ‬
‫َ‬
‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪Bacalah teks berikut‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اِمْسِ ي علِي‪ .‬عم ِري ‪ 10‬سَنوات‪ِ .‬جْئ ِ‬

‫ش يِف َجا َك ْرتَا‪.‬‬
‫ت يِف ‪ُ 29‬أ ْكتُوبِر ‪َ .1998‬أعْي ُ‬ ‫ت م ْن ِإنْ ُد ْونسي‪ُ .‬ول ْد ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ْ ُْ‬
‫س ِىف امل ْد َر َس ِة ‪ 145‬االبتدائية‪َ .‬رقْ ُم‬
‫ُ‬ ‫ب يِف امل ْد َر َس ِة ِإل بْتِ ِداِئيَّ ِة‪ .‬اَُد ِّر‬
‫ٌ‬
‫عْنوايِن هو ‪ 17‬شارِع سو َكارنُو‪َ .‬أنَا طَالِ‬
‫َ ُ ُْ ْ ْ‬ ‫ُ َ َُ‬
‫َ‬ ‫ِ َِ‬
‫َهاتِِفي ُه َو ‪ِ .77258-31-63‬ه َوايَيِت ه َي القَراءَةُ‪.‬‬

‫‪A.‬‬ ‫‪Lengkkapi formulir di bawah ini sesuai dengan teks diatas‬‬

‫الش ْخ ِ‬
‫صيَّة‬ ‫ات َّ‬
‫الم ْعلُ ْو َم ُ‬
‫َ‬
‫‪ِ:‬إ ْس ُم الْ َك ِامل‬
 ‫‪:‬عُ ْم ٌر‬

‫‪:‬م َكا ٌن َوتَا ِريْ ٌخ َوالَ َدةٌ‬

‫َ‬

‫‪:‬الم َواطَنَةُ‬
‫ُ‬
‫‪:‬عُ ْن َوا ٌن‬

‫‪:‬رقْ ُم التِّلِ ُف ْون‬

‫َ‬

‫‪:‬الم ْد َر َسةُ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫‪:‬ه َوايَةُ‬

‫‪B.Lengkapi formulir di bawah ini dengan informasi data pribadimu‬‬

‫الش ْخ ِ‬
‫صيَّة‬ ‫ات َّ‬
‫الم ْعلُ ْو َم ُ‬
‫َ‬
‫‪ِ:‬إ ْس ُم الْ َك ِامل‬

‫‪:‬عُ ْم ٌر‬

‫‪:‬م َكا ٌن َوتَا ِريْ ٌخ َوالَ َدةٌ‬

‫َ‬

‫‪:‬الم َواطَنَةُ‬
‫ُ‬
‫‪:‬عُ ْن َوا ٌن‬
 ‫‪:‬رقْ ُم التِّلِ ُف ْون‬
‫َ‬

‫‪:‬الم ْد َر َسةُ‬
‫َ‬

‫ِه َوايَةُ‬

‫ال ّدرس‪7:‬‬
‫فِ ْع ٌل ُم َ‬
‫ضا ِرعٌ‬
‫‪. Bacalah teks di bawah ini‬أ‬

‫ص ِديْ ِق ْي‬
‫َ‬
‫امل ْد َر َسة‬ ‫ب ِإىَل‬ ‫ه‬ ‫ذ‬‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ي‬ ‫س‬‫لَ َدي ص ِدي ٍق‪ .‬اِمْس ه حسن‪ .‬يعِيش يِف الْمعه ِد امل ْدرس ِة‪ .‬هو ِمن اِنْ ُدونِي ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َُ ْ ْ ْ‬ ‫َ ْ ُُ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫اصة ِإ َذا َكا َن اجلَو بَا ِر ًدا ومَمْطَرا يِف‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫اخَل ارِج‪.‬‬ ‫َ ً‬ ‫َألحيَان ‪ ،‬يَ ْستَقل َحافلَة ‪َ ،‬خ َ‬ ‫ِ ُك ُّل َي ْوم َت ْق ِر ْيبًا‪َ .‬ب ْع َ‬
‫ض اْ ْ‬
‫امل ْد َر َس ِة‬ ‫ب َح َس ْن َو يُ ْونُس ِإىَل‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ر‬‫ْ‬‫ط‬
‫ْ َ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫ْ‬
‫حسن تُ َشا ِر ُك غُرفَة مع يونُس‪ .‬يْأيِت حسن ِ‬
‫م‬ ‫ْ َ َ ُْ ُ َ َ َ‬ ‫ََْ‬
‫َ‬
‫‪.‬م ًعا‬
‫َ‬

‫‪.Jawablah pertanyaan di bawah ini‬ب‬

‫_____________‬ ‫ص ِد ْي ُقهُ يُ ْونُس؟‬

‫‪َ .1‬م ْن ِإمْسُهُ َ‬
‫ش؟‬ ‫ِ‬
‫_____________‬
‫‪َ .2‬أيْ َن َح َس ْن يَعْي ُ‬
‫_____________‬ ‫‪ِ .3‬م ْن َأيْ َن َح َسن؟‬
‫ت‬.Ingatlah kata-kata di bawah ini

‫إندونسية‬ ‫العربية‬

Temanku ‫ص ِديِْق ْي‬

َ
Saya punya ‫ي‬
َّ ‫لَ َد‬
namanya ُ‫ِإمْسُه‬
‫ش‬ ِ
Dia tinggal ُ ‫يَعْي‬
Asrama ‫امل ْع َه ِد‬
َ
Dia pergi ‫ب‬
ُ ‫يَ ْد َه‬
Sekolah ‫امل ْد َر َس ِة‬
َ
Kadang-
‫اَألحيَان‬
ْ ‫ض‬ َ ‫َب ْع‬
kadang

Bus ‫َحافِلَة‬

‫ث‬.Pilihlah jawaban yang tepat

... ‫"اِإ ْثًننْي " َم ْعنَهُ ُه َو‬ .1

Hari senin .‫أ‬

Hari selasa .‫ب‬

Hari rabu .‫ت‬

 ‫اع ِة ‪...‬‬
‫الس َ‬
‫َ‬
‫‪َ .2‬أنَ ُام ىِف‬

‫الو ِ‬
‫اح ُد لَْيالً‬ ‫أ‪.‬‬
‫َ‬

‫َّامنَ ِة لَْيالً‬
‫الث ِ‬ ‫ب‪.‬‬

‫الثَّايِن ْ لَْيالً‬ ‫ت‪.‬‬

‫‪َ .3‬أمْسَاءُ احْلََي َوانَات‪َ ،‬م ْعنَهُ ُه َو؟‬

‫‪Nama-nama hari‬‬ ‫أ‪.‬‬

‫‪Nama-nama warna‬‬ ‫ب‪.‬‬

‫‪Nama –nama binatang‬‬ ‫ت‪.‬‬

‫اع ِة ‪)7( ...‬‬ ‫ب ِإىَل الْ َم ْد َر َس ِة فِىى َّ‬

‫الس َ‬ ‫‪َ .4‬أ ْذ َه ُ‬
‫الرابِ َعة‬
‫َّ‬ ‫أ‪.‬‬

‫احلَ ِام َسة‬ ‫ب‪.‬‬

‫الع ِ‬
‫اشَرة‬ ‫ت‪.‬‬
‫َ‬

‫‪َ .5‬ع ِم َل َب ْع َد ِإ ْسَتْي ِق ُ‬

‫ط َي ْعىِن ‪...‬‬

‫ب ِإىَل الْ َم ْد َر َسة‬

‫أ‪ .‬يَ ْذ َه ُ‬
‫َأنَ ُام‬ ‫ب‪.‬‬

‫ِإ ْرتَ َداءَ الْ َمالَبِ ِ‬

‫س‬ ‫ت‪.‬‬