You are on page 1of 15

INDONESIA

08 November 2022

NURKHOLIFATUL MAULA
JL. KI BAGUS RANGIN
CIREBON
JAWA BARAT 45166
INDONESIA
Mahasiswa yang terhormat, Nurkholifatul Maula,
Kartu Identitas Mahasiswa Monash 33545901 (harap dikutip dalam semua korespondensi)
Penawaran bersyarat untuk Periode Akademik Oktober, 2023
MASTER OF BUSINESS INNOVATION (B6027)

Selamat. Kami dengan bangga ingin menyampaikan surat penawaran bersyarat untuk Anda yang tercantum dalam
Perjanjian Program Mahasiswa terlampir. Monash University Indonesia adalah kampus cabang luar negeri dari Monash
University, yang merupakan salah satu dari 100 universitas terbaik di dunia. Mahasiswa yang belajar di Monash
University Indonesia akan menerima gelar Monash University setelah berhasil menyelesaikan studi mereka. Siswa dan
akademis kami terkenal dengan semangat dan inovasinya, dan juga kontribusi mereka yang tulus bagi kehidupan
masyarakat.

Perjanjian Program Mahasiswa terlampir berisi informasi penting tentang penawaran Anda, berikut langkah-langkah
yang perlu Anda ambil untuk menerima penawaran kami. Termasuk:

• Membaca setiap halaman Perjanjian Program Mahasiswa ini dengan saksama;


• Melengkapi semua bagian dari Bagian B versi bahasa Indonesia Perjanjian Program Mahasiswa ini;
• Memastikan Anda telah menyelesaikan semua permintaan yang tercantum di bagian atas pada Bagian B
versi bahasa Indonesia Perjanjian Program Mahasiswa ini;
• Menandatangani Pernyataan Penerimaan Anda di Bagian B versi bahasa Indonesia Perjanjian Program
Mahasiswa ini;
• Mengirim kembali semua halaman Bagian B versi bahasa Indonesia Perjanjian Program Mahasiswa ini
dan dokumen lain yang diminta ke Monash University; serta
• Melampirkan bukti pembayaran deposit pada atau sebelum tanggal Minggu, 30 April 2023 sebagaimana
tertulis di halaman 1 Perjanjian ini.

Untuk informasi lebih lanjut tentang penawaran ini, silakan hubungi kami melalui MI.enquiries@monash.edu.

Kampus utama Monash University Indonesia terletak di Bumi Serpong Damai di Tangerang Selatan. Jika Anda tinggal di
luar wilayah Jabodetabek, Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk pindah lebih dekat ke kampus dua minggu
sebelum periode akademik dimulai dan Anda bisa menghadiri acara orientasi.

Sekali lagi selamat.

Kami menantikan kehadiran Anda di Monash University Indonesia.

Dengan hormat

Natalia Yap-Gunawan
Associate Director
Admisi

Office of the Vice-President Marketing, Communication and Student Recruitment


Central Admissions,
Monash Connect
21 Chancellors Walk, Campus Centre
Monash University,
VIC 3800, Australia
Telephone +61 3 9903 4788
Perjanjian ini terdiri dari Bagian A (Penawaran Dari Monash) dan Bagian B (Persetujuan Anda).

Dalam Perjanjian ini:

“program” berarti sejumlah unit studi selama periode waktu tertentu yang memberikan gelar atau penghargaan lain atau
program Monash English Bridging, sesuai dengan konteksnya.

“Monash” berarti Monash University atau Monash University Indonesia, sesuai dengan konteksnya.

“Beasiswa” berarti potongan biaya berdasarkan registrasi studi mata kuliah Anda.

“Anda” berarti Nurkholifatul Maula

BAGIAN A: PENAWARAN DARI MONASH


Monash membuat penawaran berikut, dengan Syarat dan Ketentuan Penawaran dan informasi di bawah ini.

Penawaran ini menggantikan penawaran sebelumnya yang dibuat untuk Anda oleh Monash, baik yang bersyarat atau
yang tidak bersyarat. Dengan ini penawaran sebelumnya sudah ditarik. Jika diperlukan, Anda dapat meminta pemulihan
dari penawaran sebelumnya yang dibuat untuk Anda dengan menghubungi mu.documents@monash.edu, namun
Monash tidak menjamin bahwa penawaran lebih lanjut akan diberikan.

Penawaran ini harus diterima dengan cara yang ditetapkan di Bagian B dalam Perjanjian ini, pada atau sebelum tanggal
30 April 2023 jika tidak maka penawaran tersebut akan berakhir.

RINCIAN PENAWARAN

Penawaran Monash University TANGGAL MULAI: 02 Oktober 2023


TANGGAL BERAKHIR: 31 Maret 2025
Nama program Master of Business Innovation

Institusi terdaftar Monash University Indonesia


Kampus Bumi Serpong Damai, Tangerang Selatan
Kode program B6027
Durasi program 1.5 Tahun (jika tanpa potongan kredit yang diberikan)
Mode studi Penuh waktu.
Poin kredit yang diperlukan untuk 72 poin kredit yang diperlukan untuk menyelesaikan program ini (tanpa kredit)
menyelesaikan program ini

KETENTUAN DAN PRASYARAT Penawaran bersyarat ini mewajibkan Anda untuk memberikan kepada Monash University
Academic IELTS dengan total skor 6.5, dengan nilai individu tidak kurang dari 6.0, atau
Internet Based TOEFL dengan total skor 79, Listening 12, Reading 13, Writing 21 dan
Speaking 18, atau Paper Based TOEFL dengan total skor 550 dengan skor TWE 4.5, atau
Pearson Test of English Academic dengan total skor 58 dengan nilai Communicative Skills
tidak kurang dari 50.

Catatan Salinan dokumen asli, tersertifikasi atau dinotarisasi Anda, harus diberikan
kepada Monash University jika diminta. Salinan dokumen ini dapat diminta pada
saat registrasi studi atau kapan saja setelah program dimulai.
08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Perjanjian Program Mahasiswa Monash University Indonesia Mei 2021 | 2
PERJANJIAN PROGRAM MAHASISWA
Semua mahasiswa pelamar harus membuktikan riwayat akademis lengkap
dengan memberikan dokumentasi untuk semua kualifikasi yang pernah
dilakukan sebelumnya. Jika ada dokumen yang diberikan untuk mendukung
aplikasi Anda terbukti palsu, diubah dengan cara apa pun, atau gagal memenuhi
persyaratan akademik dan bahasa Inggris, Monash University dapat
membatalkan penawaran ini dan membatalkan registrasi studi Anda kapan saja,
sesuai dengan butir 6 dari Syarat dan Ketentuan Penawaran.
Monash berkomitmen untuk menyesuaikan proses pengajaran dan
pembelajaran, pengalaman perkuliahan, dan seluruh operasional di kampus
Monash University Indonesia untuk memastikan kesehatan dan keselamatan
seluruh civitas akademika selama pandemi global COVID-19. Mohon dicatat
bahwa jadwal mata pelajaran untuk Periode Akademik pertama (Oktober 2021)
yang tercantum di situs website merujuk pada proses pengajaran tatap muka di
kampus Monash university di Serpong-Tangerang, Indonesia, dan dapat
berubah sewaktu-waktu menurut perkembangan keadaan COVID-19 di
Indonesia . Jika kami tidak dapat melakukan proses pengajaran di kampus, kami
memiliki kebijakan untuk melanjutkan proses pengajaran secara online sampai
saatnya siswa dapat kembali belajar di kampus.

2023 Kalender biaya kuliah untuk Rp28.000.000 Perkiraan total biaya Rp336.000.000 (jika
6 poin kredit per unit / pendaftaran kuliah yang harus tanpa potongan kredit
mata kuliah dibayar untuk yang diberikan)
menyelesaikan program
ini

Registrasi studi Mahasiswa Monash harus melakukan registrasi studi secara online. Rincian
tentang bagaimana dan kapan untuk melakukan registrasi studi akan diberikan
kepada Anda ketika penerimaan penawaran Anda telah diterima dan diproses.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Perjanjian Program Mahasiswa Monash University Indonesia Mei 2021 | 3
PERJANJIAN PROGRAM MAHASISWA
SYARAT DAN KETENTUAN PENAWARAN

Informasi dan kewajiban yang harus Anda ketahui

1. Anda menyetujui bahwa Anda telah membaca dan memahami detail informasi program Anda, dan keputusan Anda
dibuat berdasarkan pemahaman pribadi Anda untuk menerima tawaran program ini atau tidak.
2. Sebelum Anda dapat melakukan registrasi studi, Anda harus memenuhi persyaratan untuk masuk ke program ini
dan harus memenuhi semua ketentuan yang telah diuraikan dalam Perjanjian ini. Jika Anda tidak melakukannya,
Anda tidak dapat memulai program Anda, dan Monash University akan menghentikan Perjanjian ini.
3. Atas permintaan Monash University, Anda akan memberikan Salinan dokumen asli, tersertifikasi atau dinotarisasi,
termasuk transkrip akademik.
4. Anda mengakui bahwa data pribadi yang telah Anda berikan bertujuan untuk memfasilitasi proses penerimaan Anda
ke program yang diuraikan dalam Perjanjian ini saja.
5. Anda mengakui bahwa Monash University dapat membagikan data pribadi Anda (misalnya detail kontak, registrasi
program studi) ke lembaga pemerintah Indonesia atau Australia, dan jika diperlukan atau diizinkan menurut
perundang- undangan yang berlaku.
6. Anda menjamin bahwa informasi yang Anda berikan dalam Aplikasi Anda dan Perjanjian ini adalah benar, lengkap
dan akurat. Jika Anda memberikan informasi yang salah, tidak lengkap atau menyesatkan, baik dalam Aplikasi
Anda, Perjanjian ini atau di mana pun setelahnya, Monash University dapat menarik penawaran ini dan / atau
membatalkan registrasi studi Anda kapan saja
7. Ketika Anda menerima tawaran ini, Anda akan menerima informasi email mengenai tanggal registrasi studi dan
informasi lainnya yang berkaitan dengan registrasi studi Anda di Monash University.
8. Anda bertanggung jawab untuk menyimpan salinan perjanjian tertulis ini dan bukti pembayaran biaya kuliah atau
biaya non-kuliah

Menangguhkan penawaran Anda

9. Anda dapat meminta untuk menangguhkan penawaran Anda selama maksimal 12 bulan. Permintaan penangguhan
biasanya akan dikabulkan, dengan syarat:
9.1. jika memungkinkan, aplikasi yang ditangguhkan akan dinilai ulang untuk memastikan bahwa hasil tes bahasa
Inggris Anda masih sah pada saat program dimulai, dan jika tidak, Anda harus menjalani tes lanjutan untuk
membuktikan kemahiran bahasa Inggris; dan
9.2. ada tempat yang tersedia di program dan periode ajaran berdasarkan permintaan penangguhan.
10. Jika periode penangguhan untuk salah satu penawaran melebihi 12 bulan, Anda harus mendaftar ulang ke Monash
University untuk bisa diterima. Dalam situasi seperti ini, Monash University tidak menjamin bahwa penawaran dapat
diberikan kembali.

Biaya kuliah

11. Informasi mengenai penentuan biaya dan kelayakan untuk mendapatkan potongan harga serta kebijakan lainnya
yang diuraikan dalam Kebijakan Biaya Mahasiswa dan Daftar Biaya dan Pengembalian Dana Mahasiswa - Monash
University Indonesia.
12. Setelah Anda meregistrasi program studi Anda, biaya kuliah yang telah ditetapkan dalam Perjanjian ini tidak akan
berubah sesuai dengan Perjanjian ini.
12.1. Monash University berhak menyesuaikan biaya kuliah tahunan untuk tahun-tahun berikutnya selama masa
program Anda. Setiap penyesuaian akan diterapkan pada hari pertama bulan Januari setiap tahun untuk
periode pengajaran dengan tanggal sensus setelahnya. Catatan: tanggal sensus untuk program Monash
English Bridging adalah sehari sebelum pengajaran Monash English Bridging dimulai, dan tanggal sensus
program sarjana adalah hari Jumat dari minggu kedua periode pengajaran.
12.2. Monash umumnya menetapkan biaya kuliah untuk tahun kalender mendatang, enam (6) bulan sebelumnya.
Oleh karena itu jika Anda tidak dijadwalkan untuk memulai kuliah Anda pada tahun kalender yang ditunjukkan
di Bagian A, atau mengatur untuk menunda tanggal dimulainya kuliah Anda, biaya kuliah Anda mungkin
berbeda dengan biaya yang ditetapkan dalam penawaran ini. Untuk menentukan biaya kuliah yang tepat untuk
periode akademik Anda, Anda dapat memeriksa biaya terbaru untuk kuliah Anda di
https://www.monash.edu/study/indonesia-campus-courses setelah diterbitkan. Anda akan diminta untuk
membayar biaya perbedaan jika ada selisih antara biaya kuliah di Bagian A dalam penawaran ini dan biaya
kuliah aktual yang diperbarui untuk tahun periode akademik Anda, setelah Anda melakukan registrasi studi
dalam program kuliah Anda.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Perjanjian Program Mahasiswa Monash University Indonesia Mei 2021 | 4
PERJANJIAN PROGRAM MAHASISWA
13. Jika terjadi perbedaan antara biaya yang ditetapkan dalam Perjanjian ini dan biaya yang telah dipublikasikan, biaya
yang berlaku adalah biaya yang telah dipublikasikan.
14. Semua jumlah yang dirujuk dalam Perjanjian ini dinyatakan dalam Rupiah (Rp).
15. Jika Anda menerima potongan kredit apa pun untuk program Anda setelah Anda menerima tawaran ini, biaya dan
durasi program Anda akan disesuaikan secara proporsional dengan poin kredit / beban registrasi studi Anda.

Pengembalian dana

16. Anda mungkin memenuhi syarat untuk mendapatkan pengembalian dana kuliah penuh atau sebagian sesuai
dengan keadaan yang sudah ditentukan. Monash University berhak menolak pengembalian dana penuh atau
sebagian. Persyaratan dan proses kelayakan untuk mendapatkan pengembalian dana penuh atau sebagian
diuraikan dalam Daftar Biaya and Pengembalian Dana Mahasiswa - Monash University Indonesia.

Bahasa

17. Perjanjian Program Mahasiswa ini ditandatangani dalam versi bahasa Indonesia (salinannya dilampirkan pada surat
ini) dan versi bahasa Inggris tersedia untuk referensi saja. Jika terdapat ketidakkonsistenan atau perbedaan
interpretasi antara versi bahasa Indonesia dan versi bahasa Inggris, versi bahasa Indonesia dari Perjanjian Program
Mahasiswa yang akan berlaku dan versi bahasa Inggris akan dianggap secara otomatis diubah agar bagian yang
relevan dari versi bahasa Inggris konsisten dengan bagian yang relevan dari versi bahasa Indonesia

Peraturan yang Berlaku

18. Perjanjian Program Mahasiswa ini diatur oleh Hukum Indonesia.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Perjanjian Program Mahasiswa Monash University Indonesia Mei 2021 | 5
PERJANJIAN PROGRAM MAHASISWA
BAGIAN B: PENERIMAAN ANDA
Untuk menerima satu atau beberapa penawaran yang ditetapkan di Bagian A dalam Perjanjian ini, Anda harus
menerima Perjanjian ini selambat-lambatnya sebelum tanggal 30 April 2023
1. Mengkonfirmasi detail pribadi Anda
2. Memberi halaman detail pribadi dengan paspor atau KTP Anda
3. Menyatakan jika Anda ingin menerima potongan kredit (jika berlaku)
4. Menunjukan penawaran mana yang ingin Anda terima
5. Menanda tangani pernyataan penerimaan Anda - cap atau tanda tangan elektronik tidak dapat diterima. Tanda
tangan Anda pada dokumen ini harus sesuai dengan tanda tangan di paspor atau KTP Anda (jika ada).
https://account-registration.monash.edu/
6. Membayar deposit sebelum tanggal 30 April 2023 https://account-registration.monash.edu/
7. Kirimkan Bagian B versi bahasa Indonesia Perjanjian Program Mahasiswa yang telah diisi ke Monash berserta
dengan dokumen lain yang diperlukan dalam Perjanjian ini, dan melampirkan bukti pembayaran deposit melalui
email ke mu.documents@monash.edu

1. DATA PRIBADI

Periksa detail ini dan lakukan koreksi yang diperlukan dalam HURUF BESAR
Kartu Identitas 33545901 Jenis kelamin Perempuan
Mahasiswa Monash
Nama belakang / nama Maula Alamat pos JL. KI BAGUS RANGIN
keluarga yang resmi CIREBON, JAWA BARAT 45166
sesuai KTP Indonesia

Nama depan yang resmi Nurkholifatul Telepon +62 895328121197


sesuai KTP (dengan kode
negara)
Tanggal lahir 19 Desember 1997 Email maulanurkholifatul89@gmail.com

2. POTONGAN KREDIT YANG DITERIMA (JIKA BERLAKU)

Mohon memilih apakah Anda menerima potongan kredit yang ditawarkan kepada Anda dengan mencentang kolom yang
berlaku di bawah ini
Menerima semua potongan yang diberikan
Tidak menerima potongan kredit yang diberikan

3. PENAWARAN YANG DITERIMA


Mohon memilih program mana yang ingin Anda terima, dan komponen biaya apa yang akan Anda bayar, dengan
mencentang kolom yang berlaku di bawah ini
Centang Nama program Jenis Biaya Jumlah yang
program yang harus dibayar
diterima dalam Rupiah

: Master of Business Innovation Biaya deposit Rp10.000.000


Durasi:
1.5 Tahun (jika tanpa potongan kredit yang diberikan)

Tanggal mulai: 02 Oktober 2023


Perkiraan total biaya kuliah yang harus dibayarkan untuk
menyelesaikan program: Rp336.000.000 (jika tanpa
potongan kredit yang diberikan)

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Perjanjian Program Mahasiswa Monash University Indonesia Mei 2021 | 6
PERJANJIAN PROGRAM MAHASISWA
4. PEMBAYARAN

Mohon berikan informasi tentang bagaimana Anda akan membayar biaya kuliah dengan mengisi formulir di bawah ini

❏ Biaya sendiri

Untuk membuat pembayaran, pilih salah satu dari metode pembayaran berikut:

Perbankan online
PT Bank HSBC Indonesia
Nomor VA: 0707533545901

HSBC ATM
Nomor VA: 0707533545901

ATM Bersama/Prima
HSBC bank code: 087
Nomor VA: 0707533545901
Mohon pastikan untuk menggunakan Nomor Virtual Account (VA) unik Anda diatas saat membuat
pembayaran.

❏ Disponsori / beasiswa

Jika Anda menerima sponsor dari organisasi swasta atau pemerintah yang menanggung semua
atau sebagian dari biaya kuliah Anda, harap lampirkan salinan pernyataan tertulis atau jaminan
keuangan Anda. Mohon dicatat:
• Apabila sponsor Anda mencakup seluruh biaya kuliah Anda, tagihan pembayaran biaya kuliah
Anda akan dikirimkan ke sponsor Anda setelah Monash menerima Bagian B versi bahasa
Indonesia dari Perjanjian ini yang telah Anda isi dan tanda tangani.
• Apabila sponsor Anda hanya mencakup sebagian dari biaya kulian Anda, dan pemberian dana
sponsor Anda untuk periode akademik pertama kurang dari Rp10.000.000, Anda harus
membayar selisihnya untuk mencukupi kebutuhan Rp10.000.000 setoran minimum saat Anda
menerima tawaran ini.

5. PERNYATAAN PENERIMAAN
Saya mengakui dan menyatakan bahwa:
a) Saya telah membaca dan memahami Perjanjian ini, yang terdiri dari Bagian A dan Bagian B;
b) Registrasi studi saya di Monash University akan diatur oleh Perjanjian ini;
dan
c) dengan menyelesaikan dan menandatangani Bagian B versi bahasa Indonesia Perjanjian Program
Mahasiswa ini dan mengembalikannya ke Monash University sebelum tanggal jatuh tempo penawaran
dengan dokumentasi yang diperlukan, saya setuju untuk menjalankan program yang ditawarkan sesuai
dengan Perjanjian ini.

Tanda tangan: \s1\

\d1\
Tanggal:

Dokumen ini harus ditandatangani dengan tanda tangan asli - tanda tangan elektronik tidak akan diterima.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Perjanjian Program Mahasiswa Monash University Indonesia Mei 2021 | 7
INDONESIA

08 November 2022

NURKHOLIFATUL MAULA
JL. KI BAGUS RANGIN
CIREBON
JAWA BARAT 45166
INDONESIA

Dear Nurkholifatul Maula,


Monash Student ID: 33545901 (Please quote in all correspondence)
Conditional Offer for October Term 2023
MASTER OF BUSINESS INNOVATION (B6027)

Congratulations. I am delighted to make you the conditional offer contained in the attached Student Course Agreement.
Monash University Indonesia is a foreign branch campus of Monash University, which is one of the top 100 universities in
the world. Students studying at Monash University Indonesia receive a Monash University degree upon successful
completion of their course of study. Our students and academics are renowned for their drive and innovation, and for
making a genuine contribution to people’s lives.

If your application contained multiple preferences, we have offered you the first preference for which you were eligible.
Your original application preferences can be viewed in the submitted application section of your my.app home page. In
some instances, we may have added pathway courses which will allow you to meet entry requirements for your original
course preference once passed.

The Student Course Agreement contains important information about your offer and sets out the steps you need to take
to accept it. These include to:

● Read every page of the Student Course Agreement carefully;


● Complete all sections of Part B of the Indonesian language version of the Student Course Agreement;
● Check you have completed all the tasks listed at the top of Part B of the Indonesian language version of the
Student Course Agreement;
● Sign your Acceptance Declaration in Part B of the Indonesian language version of the Student Course
Agreement;
● Return all pages of Part B of the Indonesian language version of the Student Course Agreement and any other
documents requested; and
● Submit evidence of deposit payment to Monash by the Sunday, 30 April 2023, as set out on page 1 of the
Agreement.

For further information about this offer, please contact us via MI.enquiries@monash.edu

Monash University Indonesia’s main campus is located at Bumi Serpong Damai in South Tangerang. If you reside
outside the greater Jakarta area you may wish to consider relocating closer to the campus two weeks before term starts
to get settled and be available to attend orientation events.

Once again, congratulations.

We look forward to welcoming you to Monash University Indonesia.

Yours sincerely

Natalia Yap-Gunawan
Associate Director
Admiss

Office of the Vice-President Marketing, Communication and Student Recruitment


Central Admissions,
Monash Connect
21 Chancellors Walk, Campus Centre
Monash University,
VIC 3800, Australia
Telephone +61 3 9903 4788
This Agreement is made up of Part A (Monash’s Offer) and Part B (Your Acceptance).

In this Agreement:

“course” means a number of units of study extending over a period of time leading to a degree or other award or the
Monash English Bridging program, as the context requires.

“Monash” means either Monash University or Monash University Indonesia, as the context requires.

“Scholarship” means a fee reduction based on your enrolment load.

“you” means Nurkholifatul Maula

PART A: MONASH'S OFFER


Monash makes the following offer, subject to the Offer Terms and Conditions and the below information.

This offer replaces any previous offer made to you by Monash, conditional or otherwise. Those previous offers are now
withdrawn. You may request reinstatement of any previous offer made to you by contacting
mu.documents@monash.edu, however Monash makes no guarantee that any further offer will be made.

This offer must be accepted in the manner set out at Part B of this Agreement, on or before 30 April 2023 otherwise it
will lapse.

OFFER DETAILS
Monash University Offer START DATE: 02 October 2023
END DATE: 31 March 2025
Course name Master of Business Innovation

Registered Provider Monash University Indonesia


Campus Bumi Serpong Damai, South Tangerang
Monash course code B6027
Course duration 1.5 Year(s) (No credits granted)

Mode of Study Full time


Credits points required to 72 credit points are required to complete this course (No credits granted)
complete this course

CONDITIONS AND CONDITION: This offer is conditional upon you providing an Academic IELTS
PREREQUISITES: overall band score of 6.5 with no band less than 6.0 OR an Internet Based
TOEFL total score of 79 with 12 in Listening, 13 in Reading, 21 in Writing and 18
in Speaking OR a Paper Based TOEFL with a total score of 550 with a TWE of
4.5 OR a Pearson Test of English Academic overall score of 58 with no
Communicative Skills lower than 50.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Student Course Agreement Monash University Indonesia May 2021 | 9
STUDENT COURSE AGREEMENT
Notes Important note: Original or certified and notarised* copies of your supporting
academic documents must be provided to Monash University upon request. This
may occur at course enrolment or at any time following commencement of the
course. *notarised documents is applicable to qualifications from China only
In the event that any documents presented in support of your application are
found to be fraudulent, altered in any way or fail to meet academic and English
entry requirements, Monash University may withdraw this offer and cancel your
enrolment at any time as per item 2 of our Offer Terms and Conditions. Please
ensure you have all your supporting academic documents with you when you
start your course at Monash. You can get more information about certification of
documents at https://www.monash.edu/admissions/apply/help/documents
Places in this course are limited.
Places will be allocated in order of acceptances received. Once all places are
allocated the course will be deemed to be full and this offer will automatically
lapse and not be able to be accepted by you for the above course.
Please note that you must accept this offer by your offer lapse date, we cannot
guarantee a place if you do not accept by that date.
If you have conditions on this offer, you will need to first meet these conditions
before accepting this offer.
After meeting all the above conditions, the successful ranking and selection of
your application will still be based on your entire academic records.
Students MUST be on-campus to register your arrival. The Faculty cannot
guarantee a place to students who fail to arrive and register prior to the course
commencement date.
Note: If your intake starts while the borders are still closed and current
restrictions are in place due to the Covid-19 pandemic, registering your arrival
does not apply to you during this time. Please refer to the latest Covid-19
updates on the Monash University for information on our campus operations at
https://www.monash.edu/news/coronavirus-updates.
The University reserves the right to reject the request for deferral of an offer if
the places in the course for the deferred intake are already fully subscribed at
the time the deferral request is made.
You will be issued with a Monash award upon successful completion of the
course. If you intend to rely on this award for entry to a specific professional
institution, government agency or other institution, please make direct enquiries
with the relevant institution to ensure that the course meets their requirements.
Their entry requirements may also affect the course/units that you select at
Monash.
We advise all international students to arrive at least three weeks before the
course starts to settle and attend orientation events.
Original, certified or notarised copies of your supporting academic documents
must be provided to Monash upon request. This may occur at course enrolment
or at any time following commencement of the course.

All applicants must disclose their complete academic history and provide
documentation for all qualifications previously undertaken. In the event that any
documents presented in support of your application are found to be fraudulent,
altered in any way, or fail to meet academic and English language requirements,
Monash may withdraw this offer and cancel your enrolment at any time, as per
item 6 of the Offer Terms and Conditions.
Monash is committed to adapting our teaching and learning, campus
experiences and operations to ensure the health and safety of our community
during the COVID-19 global pandemic. Please note that Term 1 timetable stated
on the website reflects face-to-face teaching at our Jakarta campus and is
subject to change if COVID-19 circumstances evolve. In the event we are unable
to teach on-campus we have provisions to continue studies online until students
can transition to campus.
2023 Calendar tuition fees for 6 Rp28.000.000 Estimated total tuition Rp336.000.000
credit points per unit / subject fee payable to complete (No credits granted)
enrolment this course

Enrolment Students of Monash must enrol online. Details on how and when to enrol will be
provided to you when your offer acceptance has been received and processed.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Student Course Agreement Monash University Indonesia May 2021 | 10
STUDENT COURSE AGREEMENT

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Student Course Agreement Monash University Indonesia May 2021 | 11
STUDENT COURSE AGREEMENT
Your information and obligations
1. You acknowledge that you have read and understood the description of your course/s, and you have exercised your
independent judgement in making a decision as to whether you accept this course offer.
2. Before you can enrol in your course, you must meet the course entry requirements and must satisfy any conditions
outlined in this Agreement. If you do not do so, you cannot commence your course, and Monash may, at its option,
terminate this Agreement.
3. Upon request by Monash, you will provide original, certified or notarised copies of your documents, including
academic records.
4. You acknowledge that your personal data is being collected for the purpose of facilitating your admission to the
course/s outlined in this Agreement only.
5. You acknowledge that Monash is able to release your personal information (e.g. contact details, course enrolment,)
to any Indonesian or Australian government agency, and when required or otherwise permitted under applicable law
or legislation.
6. You warrant that the information you provide in your Application and this Agreement is true, complete and correct. If
you supply false, incomplete or misleading information, either in your Application, this Agreement or at any time
thereafter, Monash may withdraw this offer and/or cancel your enrolment at any time.
7. When you have accepted this offer, you will be emailed information regarding enrolment dates and any other
information relating to your enrolment with Monash.
8. You are responsible for keeping a copy of this written agreement and receipts of any payments of tuition fees or
non-tuition fees.

Deferring your offer


9. You can request to defer your offer for a maximum of 12 months. Deferment requests will ordinarily be granted,
subject to:
9.1. where applicable, deferred applications being reassessed to ensure that your English language test result is
still valid at the course commencement, and if not, your undergoing a further test of English proficiency; and
9.2. there being an available space in the course and intake for which deferment is requested.
10. If the deferral period for any of the offer(s) exceeds 12 months, you will need to re-apply to Monash for admission. In
these circumstances, Monash makes no guarantee that an offer would be made.

Tuition fees
11. Information about how fees are determined and collected as well as eligibility for discounts and other arrangements
is outlined in the Student Fees Policy and the Student Fees and Refunds Schedule - Monash University Indonesia.
12. Once you have enrolled in your course, the tuition fees set out in this Agreement will not change other than in
accordance with this Agreement.
12.1. Monash reserves the right to adjust annual tuition fees for future years of your course. Any adjustment will be
applied on the first day of January each year for teaching periods with a census date thereafter. Note: census
date will be the last day of the second week of teaching.
12.2. Monash generally sets course fees for the upcoming calendar year, six (6) months in advance. Therefore if you
are not scheduled to commence your course in the calendar year shown in Part A, or arrange to defer your
course commencement date, your tuition fees may be different to the fees set out in this offer. To determine
the exact tuition fees for your commencing intake, you can check the updated amount for your course at
https://www.monash.edu/study/indonesia-campus-courses once they have been published. You will be
charged for any difference between the tuition fees in Part A and the actual updated tuition fees for your
commencing year after enrolment.
13. In the event of a variation between the fees set out in this Agreement and the approved published fees, the
approved published fees will prevail.
14. All amounts referred to in this Agreement are expressed in Indonesian Rupiah (Rp).
15. If you accept any credit exemptions towards your course after you have accepted this offer, the fees and the
duration of your course will be adjusted proportional to the credit points/load of your enrolment.

Refunds
16. You may be eligible for a full or partial refund of tuition fees in prescribed circumstances. Monash reserves the right
to refuse a full or partial refund. Eligibility requirements and processes for obtaining a full or partial refund are
outlined in the Student Fees and Refunds Schedule - Monash University Indonesia.

Language
17. This Student Course Agreement is signed in the Indonesian language version (a copy of which is attached to this

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Student Course Agreement Monash University Indonesia May 2021 | 12
STUDENT COURSE AGREEMENT
letter), and this English language version is made available for reference only. If there is any inconsistency or
different interpretation between the Indonesian language version and the English version, the Indonesian version of
this Student Course Agreement shall prevail and the English language version shall be deemed to be automatically
amended to make the relevant part of the English language version consistent with the relevant part of the
Indonesian version

Governing Law
18. This Student Course Agreement is governed by the Law of Indonesia.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Student Course Agreement Monash University Indonesia May 2021 | 13
STUDENT COURSE AGREEMENT
PART B: YOUR ACCEPTANCE
To accept one or more of the offers set out in Part A of this Agreement, you must accept by no later than 30 April 2023
1. Confirm your personal details
2. Provide the personal details page of your passport or KTP
3. Indicate whether you wish to accept credit exemptions (if applicable)
4. Indicate which offer/s you wish to accept
5. Sign your acceptance declaration – stamped or electronic signature is not acceptable. Your signature on this
document must match the signature on your passport or KTP (if applicable).https://account-registration.monash.edu/
6. Make the deposit payment before the lapse date, 30 April 2023 https://account-registration.monash.edu/
7. Email the completed Part B of the Indonesian language version and any other documents required by this
Agreement along with evidence of deposit payment to Monash via mu.documents@monash.edu

1. PERSONAL DETAILS

Check these details and make any necessary corrections in CAPITALS


Monash Student ID 33545901 Gender Female
Legal Family name Maula Postal Address
JL. KI BAGUS RANGIN
(as shown on your
passport or KTP) CIREBON, JAWA BARAT 45166

Indonesia
Legal Given Name(s) Nurkholifatul Telephone +62 895328121197

(as shown on your (with country code)


passport or KTP)
Date of Birth 19 December 1997 Email maulanurkholifatul89@gmail.com

2. CREDIT EXEMPTIONS BEING ACCEPTED (IF APPLICABLE)

Please indicate whether you are accepting any credit exemption offered to you by ticking the applicable column below
Accepting all available exemptions
Not accepting any credit exemptions

3. OFFER/S BEING ACCEPTED AND PAYMENT

Please indicate which courses within the offer you wish to accept, and what items you are paying for, by ticking the
applicable column below
Tick Accepted Course Name Fee Type Amount Payable
Courses in Rupiah

: Master of Business Innovation Deposit fee Rp10.000.000


Duration : 1.5 Year(s) (No credits granted)
Start Date : 02 October 2023
Estimated total tuition fee payable for completion of course:
Rp336.000.000 (No credits granted)

4. Please indicate how you are paying your tuition fees below

❏ Self-funded

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Student Course Agreement Monash University Indonesia May 2021 | 14
STUDENT COURSE AGREEMENT
To make your payment of fees, please choose one of the following methods:

Online banking
PT Bank HSBC Indonesia
VA Number: 0707533545901

HSBC ATM
VA Number: 0707533545901

ATM Bersama/Prima
HSBC bank code: 087
VA Number: 0707533545901
Please ensure to use your unique Virtual Account (VA) Number above, when paying fees

❏ Sponsored

If you are receiving a sponsorship from a private or government organisation that covers all or part
of your tuition fees, please attach a copy of your financial affidavit or guarantee. Please note:
• If your sponsorship covers all of your tuition fees, your fees (including your deposit fee) will be
invoiced to your sponsor on receipt of Part B of the Indonesian language version of this
documentation which has been completed and signed by you.
• If your sponsorship covers only part of your tuition fees, and your sponsorship entitlement for
your first term studies is less than Rp. 10,000,000, you will need to pay the difference to cover
the required Rp. 10,000,000 minimum deposit when you accept this offer.

5. ACCEPTANCE DECLARATION
I acknowledge and declare that:
a) I have read and understood this Agreement, which is made up of both Part A and Part B;
b) my enrolment at Monash will be governed by this Agreement; and
c) by completing and signing Part B of the Indonesian language version of this Agreement and returning it to
Monash before the offer lapse date with the required documentation, I agree to undertake the course/s
accepted in accordance with this Agreement.

08 November 2022 | Q-148616 | 33545901 Student Course Agreement Monash University Indonesia May 2021 | 15

You might also like