You are on page 1of 3

We are needing the following below to finalize the commissioning and delivery:

1. Project Operation Manual and how it works. Note: No component manuals.


项目操作手册及其工作原理。注意:没有组件手册
回复:补充整套发电系统的功能和运行机制概述;
机组接收到外部启动信号,开始启动,3 台机组同时启动,任意一台机组运行正常
后,自动输出合闸,其余 2 台机组根据母排电压检测找同期后输出合闸,此时 3 台
机组并联运行;PLC 检测到 3 台机组并联运行信号后,控制输出开关柜依次合闸,
此时发电机组带负载运行。
2. Intelimain Programs accoding de project or according the application.
回复:提供目前并网控制器的接线和功能情况。
2 台 IM210 控制器接线均引接至机组控制柜内端子,根据现场要求接线。

3. We need the Siemens program to connect to the PLC, need the software in the PLC, need to
know if it has the software loaded. Note: SIEMENS Simatic-S7-200 SMART.
我们需要西门子程序连接 PLC,需要 PLC 中的软件,需要知道是否加载了软件。注:
SIEMENS Simatic-S7-200 SMART。
回复:提供软件和程序,并介绍一下程序的功能;
软件见附件:McgsPro 3.3.2.5166 组态软件安装包.rar (HMI 触摸屏软件)
STEP7 MicroWIN SMART V2.7.rar (PLC 编程软件)

4. We need the address list programmed on the Modbus gateway on each port, RS485
communication speed programmed on the Modbus Gateway 3onedata IGW1112 used to
convert Modbus RTU to Modbus TCP/IP.
我们需要在每个端口的 Modbus 网关上编程的地址列表,在 Modbus 网关
3onedata IGW1112 上编程的 RS485 通信速度,用于将 Modbus RTU 转换为
Modbus TCP/IP。
回复:
网关地址:
Network port1:192.168.1.254 Network port2:192.168.8.254 ,波特率:9600,校验位:
偶校验,数据位:8 位,停止位:1 位
说明:网关具体设置通过 web 页面进行设置参数,详见说明书,Modbus gateway series
V2.0.0 user manual.PDF

5. We need to know IP’s assigned to each Genset/Inteligen 200 and Intelimain on the PLC
Siemens.
我们需要知道分配给 PLC Siemens 上每个 Genset/Inteligen 200 和 Intelimain 的 IP
回复:从机组到主控采用的是 RS485 通讯,通讯协议 Modbus RTU,设备 ID 明细;

1#机组(IG200) 地址:1 2#机组(IG200) 地址:2 3#机组(IG200) 地址:3


主控柜内(IM210)地址:4 主控柜内(IM210)地址:5
AH1(sepam20) 地址:6 AH2(sepam20) 地址:7 AH3(sepam20) 地址:8 AH4(sepam20) 地
址:9 AH6(sepam20) 地址:10 AH8(sepam20) 地址:11
AH9(sepam20) 地址:12 AH10(sepam20) 地址:13
PLC IP 地址:192.168.2.1
可根据现场情况设置设备地址

6. We need to know how the PLC will operate the load cells or Switchs Cabinet AH7, AH8, AH9
and AH10, please send us the operation.
我们需要知道 PLC 将如何操作称重传感器或开关柜 AH7、AH8、AH9 和 AH10,
请将操作发送给我们
回复:并介绍一下 PLC 程序对以上的几个开关的控制 逻辑。
机组接收到外部启动信号,开始启动,3 台机组同时启动,任意一台机组运行正常
后,自动输出合闸,其余 2 台机组根据母排电压检测找同期后输出合闸,此时 3 台
机组并联运行;PLC 检测到 3 台机组并联运行信号后,控制输出开关柜依次合闸,
此时发电机组带负载运行。

见附件:多米尼加 PLC 逻辑图.PDF


7. The IGW1112 modbus gateway has four ports: RS232/485 serial port Port 1, Port 2, Port 3
and Port 4 ¿where we must to connect each CONTROLLER ADDRESS because we understand
you have configured each port for each controller address? Please send us manual and how
to make some changes in case it is necessary.
IGW1112 modbus 网关有四个端口:RS232/485 串行端口端口 1、端口 2、端口 3 和
端口 4 ¿我们必须在哪里连接每个控制器地址,因为我们知道您已经为每个控制器
地址配置了每个端口?请向我们发送手册以及如何在必要时进行一些更改
回复:IGW1112 网关的配置;
见附件:Modbus gateway series V2.0.0 user manual.PDF
8. The project arrived with a HMI to System Scada for the gensets and AH’s, please send us the
operation manual and the address configured with the PLC.
该项目带有用于发电机组和 AH 的 System Scada 的 HMI,请将操作手册和使用
PLC 配置的地址发送给我们。
回复:提供通讯地址,MCGS;
IP 地址:192.168.1.190

9. One of the emergency light it broke down.


其中一盏应急灯坏了。
提供新的灯(应急灯)

10. The filters were loose on each engine and during the commissioning were leaking.
每台发动机上的过滤器都松动,并且在调试期间泄漏

11. The thermostat house are liking coolant


恒温器房正在泄漏冷却液

12. We understand that the battery switch wears out quickly, because the battery switch on the
unit #3 was loose and we tighten up.
我们知道电池开关很快就会磨损,因为 #3 单元上的电池开关松了,我们拧紧了
不会磨损,应该是螺栓松动;
13. The genset power cable ducts to low breaker (480 VAC) the welds have cracks.
发电机组电源电缆管道连接到低压断路器 (480 VAC),焊缝有裂纹。

14. The cabin do not prevent water revenue inside itself.


集装箱不会阻止其内部的水收入

15. 480/380 transformer is not enough for air conditioning, battery inverters, etcs.
480/380 变压器不够用空调、电池逆变器等
机组集装不带空调,只有配电柜那个集装箱带空调,电气柜集装箱内有自用变压器,
容量为 100KVA 和辅助设备变压器 3KVA,直流屏使用是这 100KVA 的电源,这个
变压器容量是足够的;
空调的用是 3KVA 的这个变压器,三相的,现在空调是单相,所以这个变压器容量
是不足了,建议在当地买一台 60HZ 的空调,电源从 100KVA 的变压器上取电。或
者从中国发一台 8KVA 的单相变压器,从成本上来讲,换空调更加方便。

16. Please send us everything of the project.


请将项目的所有所需的发送给我们。

Below see some picture……………附有部分图片描述

You might also like