Professional Documents
Culture Documents
sinde belirlenmiș kriterlerin olmaması ve bu yıl- bölümünde “Bilim İnsanı, akademik yașamın
lardan sonra belirlenen kriterlerin bilimsel süreli bütün evrelerinde ve öğretim,yönetim ve aka-
dergilerin hakemli olma özelliğini vurgulaması, demik değerlendirmelere ilișkin görevlerde
bu tür dergilerde yayın sayısının önemli duruma bilimsel liyakat temel ölçüt olarak kabul
getirilmesi kușkusuz süreli yayınların sayısının eder; temel etik kuralların dıșına çıkmaz ve
artmasında etkili olmuștur. Bu dönemde YÖK’ün bu kuralların dıșına çıkılmasına göz yummaz,
tanımladığı “Ulusal Hakemli Dergi” özelliği eğitimin eksik verilmesi, kopyacılık, akade-
için dergilerde hızlı bir değișim süreci yașa- mik ilerleme ve ödül jürilerinde bilimsel
nırken, dergilerin hakemli görünmesine karșın liyakat ölçütlerinin dıșına çıkmak, kișileri
editörlük, denetleme ve kalite açısından sorunlar kayırmak ve benzer davranıșlar kabul edile-
yașadığı kabul edilmektedir (Onat, 2005). mez” biçiminde bilim insanının tașıması gereken
Hemșirelik alanında yayınlanan süreli özellikler tanımlanmıștır (Çobanoğlu, 2004). Bu
yayınlarında da benzer tablodan söz edilebilir. tanımda da vurgulandığı gibi bilimsel üretimde
Doksanlı yıllara dek sayısı üçü dördü așmayan yer alanların bilim etiğine uygun davranıșlar
hemșirelik dergilerinin araștırma makalelerinden sergilemesi beklenmektedir.
çok derleme ve çeviri makaleler ağırlıklı olduğu Bilimsel bilginin yayınlanması, bilginin yay-
hakem/danıșma kurulu adına görev alan “yayın gınlașarak, okunma, değerlendirilme ve tartıșma
kurulu” üyelerinin ise yine akademisyenlerden olanağını yaratmakta ve yeni bilimsel ürünlerin
oluștuğu bilinmektedir. geliștirilmesine olanak sağladığı bilinmektedir.
Batılı ülkelerde kökleri bize göre daha eskiye Bu nedenle bilim insanının uyması gereken etik
dayanan bilimsel süreli yayıncılıkta bugün hala ilkeler bilim etiği bașlığında bilim insanının gös-
bilimsel ve etik hataların varlığından söz edil- termesi gereken davranıșlar ve bilimsel ürünün
mekte ve bilimsel hatanın (scientific miscon- tașıması gereken nitelikler önemle ele alınmak-
duct) yeni ve özel bir durum olmadığı, geçmiște tadır.Uluslararası bir çok olușum bilimsel süreli
olduğu gibi bu gün halen karșımıza çıkabildiği yayıncılık sorunlarını inceleme ve yayınların
vurgulanmaktadır (Cowell, 2000). Buna karșın kalitesinin artmasında izlenecek yolları gös-
bilimsel literatürde gerçek bilimsel hata oranının terebilmek için çalıșmaktadır. Uluslararası bu
bilinemediği de (Broome, 2003) belirtilmekte ve olușumlar aynı zamanda kendi bölgelerindeki
bilimsel çevrelerde bilimsel hatanın ortadan kal- yerel bazı olușumlarla ișbirliği halinde çalıș-
dırılması için yoğun çalıșmalar yapılmaktadır. makta, bilim insanının ve bilimsel yayınların
Türkiye Bilimler Akademisi (TUBA) de niteliğinin etik değerlere uygun bir biçimde
ülkemizde bilimsel araștırma sayısında artma- geliștirilmesi için rehberlik edebilmektedir.
nın beraberinde bilimsel hata ve aldatmacalarda
bir artıșla sonuçlandığını bildirmektedir. Aynı ULUSLARARASI OLUȘUMLAR
raporda ayrıca bilim ve bilimsel araștırmalarda Sağlık alanında yayın yapan dergi editörlerin-
ilerlemenin ancak bilim adamına ve onun den olușan küçük bir grup olarak 1978 yılında
ürününe duyulan güvenle sağlanabileceğini Vancouver’da bir araya gelen editörler, dergi-
bu nedenle bilim insanının bu güveni sağlaya- lerde yayınlanacak ürün için standart bir yapı
cak nitelik ve nicelikte araștırmalar yapmakla (format) geliștirmiștir. Vancouver grubu olarak
yükümlü olduğu vurgulanmaktadır (Ertekin, da anılan bu grup, ilerleyen yıllarda daha geniș-
Berker, Tolun, Ülkü, 2002). leyerek International Committee of Medical
(TUBA)’nın 2001 yılı duyurusunun “Bilim Journal Editors (ICMJE)/Uluslararası Tıp
İnsanı ve Akademik Etkinliklerde Etik” bașlıklı Dergileri Editörler Komitesini olușturmuștur.
Ofisi-The Office of Research Integrity (ORI) altında olan bir araștırmanın ise hatalı araștırma
tarafından kurallara, düzenlemelere, rehberlere olması nedeniyle bilimsel hata olușturacağı bu
uygun ve mesleki normlara sıkı bağlılık içinde nedenle araștırma tasarımının,veri analizinin ve
ortaya konulan çalıșma olarak tanımlanmıștır. yazarlık kriterlerinin yanı sıra ilgi karıșması,
Broome (2003) bilimsel literatürde gerçek alıntı yapma ve kaynak kullanımı, editörlük ve
bilimsel hata görülme oranının bilinmemesine hakemlik gibi bașlıklar ele alınarak bilimsel hata-
karșın küçümsenmeyecek boyutta olduğunun ların önlenebilmesi için danıșmanlık yapılması
altını çizmektedir. Rıtter (2001) ise akademik üzerinde durulmaktadır (Editorial, 2000; Guc,
sistem içindeki bazı karıșık durumların nedeni 2002; Parrish, 1999).
ile bilimsel hataların görüldüğünün ve görülen İyi bir araștırmanın gerektirdiği niteliklere
ya da saptanabilen bilimsel hataların sadece bakıldığında bunun sağlanabilmesinde araștır-
buz dağı örneğinde olduğu gibi gerçek durumu macının kendi konu alanına özgü bilgisinin yanı
yansıtmadığını belirterek bu sorunun önemle ele sıra iyi bir araștırma bilgisine de sahip olmasının
alınmasının gerekliliğini savunmaktadır. Gilbert zorunluluğu açıkça ortaya çıkmaktadır. Çünkü,
ve Denison (2003) hatalı araștırma (Research iyi bir araștırma tasarımının yapılabilmesi iyi bir
Misconduct) tanımlamalarında ise araștırma araștırma bilgi ve deneyimini gerekli kılmakta-
sürecinde uygun olmayan önemli hatalı davra- dır. Araștırma etiği, mesleki etik ve yayın etiği,
nıșların tümünü ele almaktadır ki bu süreç hem bilim insanının mesleki üretim sürecinde iç içe
araștırma etiğini hem de yayın etiğini kapsa- geçmiș bir șekilde günlük uygulamaların içinde
maktadır. Hawley ve Jeffers (1992) ise dok- yer almaktadır. Bu noktada bir bilim adamı ya
sanlı yılların bașında özellikle klinikte çalıșan da bir araștırmacı olarak kendi ürettiklerimizin
hemșirelerin bilimsel hata konusundaki bilinç dıșında çevremizde üretilenlerin de bu niteliklere
eksiklikleri nedeniyle çok hassas bir durumda sahip olmasındaki sorumluluğumuz da önemle
olduklarını bu nedenle de temel hemșirelik eği- hatırlanmalıdır.
timin bilim etiğinin kavranmasındaki önemli Bir çok değișik tipte bilimsel hatanın sağlık
yerinin iyi değerlendirilmesinin gerekliliğini araștırmalarında rapor edilerek bildirilmesi sürer-
vurgulamıștır. TUBA (2002) bilimsel araștırma ken bunların önlenmesi için yoğun çalıșmalar
sayılarının artmasına paralel olarak bilim eti- gerçekleștirilmektedir. Bu çabaların bașında
ğinde görülen sorunlarda çoğalmayı bildirerek araștırmacıların araștırma etiği konusunda
konuya dikkat çekmiș ve araștırma tasarımında eğitimleri gelmektedir (Breen, 2003). Bilimsel
ve yürütülmesinde en yüksek mesleki standart- doğruluğun ya da tersi bir deyișle bilimsel hata-
lara sahip olunmasının önemini vurgulanmıștır. nın birincil sorumlusunun araștırmacının/yazarın
Bu değerlere sahip olunma ve bu değerleri kendisi olduğu bilinmektedir. İyi ya da kötü araș-
korumanın ise sadece kendisi için değil içinde tırma planlama,zayıf nitelikte araștırma tasarımı
bulunduğu grubun tüm üyelerinin de bilimde etik gibi hatalarda kușkusuz araștırmacının kendisin-
dıșı davranıșlardan uzak olmalarını sağlamada ve den bașka hiç kimsenin bu hatalara ilișkin yanıt
bunu sürdürmede sorumluluk sahibi olmasının vermesi beklenemez. Etik, bir çalıșma alanındaki
gerekliliği üzerinde durmuștur. COPE, 1999 kișilerin ahlak ilkelerini, davranıș biçimlerini,
yılında yayınladığı raporda ‘iyi bir araștırma’, görev ve zorunluluklarını belirleyen kurallar
iyi planlanmıș, uygun tasarımla yapılmıș ve etik ağı olarak tanımlandığında (Ruacan, 2003b)
ilkelere uyulmuș olma özelliklerinin tümünü gös- bilimsel çalıșma yapan insanın sorumlulukları,
teren çalıșma olarak tanımlanmıștır (Editorial, davranıșlarının tașıması gereken niteliklerin ne
2000). Standartlara uymayan ya da standartların derecede önemli olduğu ortadadır.
Bilimsel ürün ortaya çıkaranların bir bașka çalıșmalarda saptanan hataların özensiz bir
deyișle bilim üretenlerin mesleki sorumlulukla- çalıșmadan ya da bilerek yapılan hatalardan
rının bilincinde olmasının ve bu sorumlulukla- kaynaklanma durumunun değerlendirilmesi
rının yerine getirildiğini bilimsel ürünlerinin de her zaman kolaylıkla saptanamamaktadır. Bu
yansıtmasının gerekliliği bilinmektedir (Arda, nedenle bilimsel çalıșma yapan herkesin özenli
2003). Bilim insanının bu sözü edilen sorumlu- bir șekilde çalıșarak doğruyu ortaya koyması ve
luklarından en önemlisi bilimsel ilkelerden hiçbir bilimsel yanıltılardan kaçınması beklenmektedir.
taviz vermeden çalıșmalarını yapma ve bilimsel Bunun bașarılması için de bilim etiğinin iyi bilin-
ürünü yayınlamada gerekli olan dürüstlüğü gös- mesi, kavranması ve davranıșa dönüștürülmesi
terebilmesidir bir bașka deyișle bilim insanı her gereklidir. Çünkü, bilim etiği, bilimle uğrașan
durum ve koșulda DÜRÜST olmadır. Dürüst insana araștırma yaparken ve bu çalıșmasını ya
olma, ele aldığı araștırma problemi ile araștırma- da diğer derleme niteliğindeki yayınını yayın-
cının kendisini ilișkilendirdiği anda araștırmanın larken uyması, izlemesi gereken yolları gös-
yapılabilirliğini ve bu konuda kendi donanımını termekte ve de bu anlamda ona sorumluluklar
değerlendirmede devreye girmektedir. Bu nok- yüklemektedir.
tada araștırmacının objektif bir biçimde kendi-
sini değerlendirebilmesi ve bunu dürüst biçimde BİLİM ETİĞİNE UYMAYAN
ortaya koyabilmesi beklenmektedir (Arda, 2003). DAVRANIȘLAR
Çünkü, en doğru șekilde araștırmanın yapılması Plagiarism (Plajerizm-Așırmacılık, Hırsız-
araștırmacı ya da araștırmacıların temel sorum- lık, Çalma, Korsanlık): Bir bașkasının düșün-
luluğudur. Araștırma tasarımında, doğru araș- cesini ya da sözcüklerini çalma olarak bilinen bu
tırma problemi, doğru araștırma șekli, doğru davranıșa sağlıkla ilgili literatürde rastlanması
çalıșma evreni tanımlama, örneklem seçimi ve yeni olmamakla birlikte internet ortamında bir
büyüklüğünün saptanmasında doğru yöntemin çok bilimsel yayına erișme kolaylığının sağ-
kullanılması, uygun istatistiksel değerlendirme lanmasının hem olumlu hem de olumsuz yönde
yapılması, doğru tartıșılması gibi bir çok adımda etkili olabildiği vurgulanmaktadır. Önceden
doğruluğunun sağlanması gerekirken (Karataș, yayınlanmıș bir yayının- kitap, makale- tümünün
2000) yapılan bazı çalıșmaların bu bașlıklarda ya da bir bölümünün kendi çalıșması ya da kendi
zafiyet gösterebildiği bilinmektedir. Ülkemizde, görüșü gibi kullanılarak yayınlanması ve okuyu-
hemșirelik alanında yayınlanan araștırma rapor- cunun yanıltması anlamını tașıyan bilim etiğine
larının yöntem bölümlerinin değerlendirildiği bir aykırı davranıș biçimi olarak tanımlanmaktadır.
çalıșmada da araștırma makalelerinin yöntem Bu davranıșta yazar alıntı yaptığını kaynak
bölümünün bazı hatalar içerdiği saptanmıștır göstererek belirtmemiș olmakta ya da kaynak
(Aksayan, Emiroğlu, 1999). gösterimi için belirlenen kurallara uymayarak
Bilimsel üretimde yapılan hatalar; kendi çalıșması olarak sunmaktadır. Böylece
bașkasına ait yayınlarda yer alan düșünce,yo-
1- Bilerek Yapılan (Kasıtlı)
rum, buluș ya da araștırma sonuçlarının kitap
2- Özensiz araștırma/Disiplinsiz araștırma ya da makalelerden alıntı kaynak göstermeden
biçiminde iki bașlık altında ele alınmaktadır. Bu alınarak kendi çalıșması olarak gösterilmektedir.
bașlıklardan birincisi olan kasıtlı yapılan bilim- Bu hatalı davranıș ile önceki çalıșma sahiplerinin
sel etik hatalar bașlığında-bilimsel yalancılık, yazarlık hakları da ellerinden alınmıș olmaktadır.
bilimsel sahtekarlık, bilimsel saptırma-tanımla- Bilim etiğine aykırı bu davranıștan kaçınılabil-
maları da kullanılmaktadır. Ancak, yayınlanan mesi için tüm yazarların- kitap, makale- önceden
o konuda yapılmıș çalıșmalara erișmesi, kaynak nedeniyle çalıșmanın taraflı olarak yapılması,
gösterme kurallarına uygun bir biçimde yarar- sunulması ya da bu șüpheyi olușturması olarak
landığı kaynakları yerinde ve doğru bir biçimde tanımlanmaktadır.
göstermesi gerekmektedir. Böylece yazarın
İnsan ya da hayvan deneklerin kullanılma-
kendi çalıșmasında, kendi görüșü ile önceki
sında etik ilkelere uymama (İnsan ve Hayvan
yazarların çalıșması ya da görüșlerinin ayrımının
Denek Etik İlkelerinin İhlali) Araștırmanın
yapılabilmesi mümkün olabilmektedir (Chop,
denekleri olarak -İnsan ya da Hayvan- araș-
Silva, 1991; Putterman, 1992; Ball, Scheetz,
tırma kimler üzerinde yapılıyorsa deneklerin
SoRelle-Miner, 2002; Gilbert, Denison, 2003;
haklarını gözetecek etik kurallara uyulmaması
Skandalakis, Mirilas, 2004; Claxton, 2005a;
olarak tanımlanmaktadır.
Claxton, 2005b).
Yazarlık Hakları, araștırma ve yayın etik
Falsification (Çarpıtma yayın, çarpıtılmıș
kuralları doğrultusunda yazar haklarının çiğ-
yayın) Bir çalıșmayı tasarlarken, ya da yürütür-
nenmesi olarak tanımlanmaktadır.Yazarlık
ken daha iyi göstermek amacıyla değiștirmek,
gerçeği çarpıtarak çalıșmayı yapmak ve sunmak hakkı bulunmayanların isminin yazılması ya
olarak tanımlanmaktadır (Martyn, 2003; Gilbert, da yazarlık hakkı bulunanın isminin çıkarılması
Denison, 2003). olarak yazarlık hakkı çiğnenebilmektedir (Gil-
bert, Denison, 2003; Bașerer, 2004).
Fabrication (Fabrikasyon-Uydurmacılık,
Sahtekarlık) Gerçekte yapılmamıș bir çalıș- Bilim etiğine aykırı davranıșların önlenme-
mayı, gerçek olmayan verilere dayalı sonuçlar sine yönelik yoğun çabalar gösterilmesine karșın
üzerinden yayınlamak olarak tanımlanmaktadır halen bu tür davranıșlarla karșılașılabilmekte-
(Martyn, 2003). dir. Bu nedenle, bu tür hataların nedenlerinin
bilinmesi hataların önlenmesinde yol gösterici
Duplication (Duplikasyon-İkiz yayın,
olabilecektir. Bilimsel hataların nedenleri ince-
Çoğaltma yayın, Çoklu yayın) Bir araștırma
lendiğinde YAZAR/LARA ilișkin bazı özel-
makalesinin ya da bu makalenin önemli bir
liklerin önemli olduğu görülmektedir. Kișileri
bölümünün farklı dergilerde yayınlanması
bilim etiğine aykırı davranıșlara yöneltmede
olarak tanımlanmaktadır. Aynı araștırmanın
“yayın yapma baskısı”nın önemli olduğu
birden fazla dergide yayınlanması ya da aynı
bildirilirken (Sheikh, 2000) araștırma yapma
araștırmanın farklı araștırma gibi birden fazla
için yeterli olanakların tanınmaması, iyi bir
yayına dönüștürülmesi anlamını tașımaktadır
araștırma ve bilim etiği eğitiminin alınmamıș
(Bevan, 2002).
olması yanında akademik yükselmelerde yayın
Salami-slicing (Salamizasyon- Bölerek sayısının önemli kılınması nitelikten çok nice-
yayınlama) Duplikasyona benzer bir durumu liğe göre değerlendirmelerin yapılması akademik
tanımlamakta ve bir araștırmadan bölerek fazla rekabet ortamında yazar ya da yazarlar üzerinde
sayıda araștırma dolayısıyla -aynı dergide ya da baskı yaratabilmektedir (Forsdyke, 1994; Yağ-
farklı dergilerde- çok yayın çıkarmayı içermek- murlu, Baskan, 2005). Bu nedenlerin yanı sıra
tedir (Gilbert, Denion, 2003). akademik atanma ve yükselmelerde gerekli olan
Conflict Interest (Çıkar Çatıșması, Yan puan kriterinin sağlanması zorunluluğu “durma-
tutma ve Taraflı yayın) Araștırmanın yürü- dan yayınla” prensibi ile hareket edilmesine ve
tülmesinde destek alınan kesimlerin isteği hızla yayın yapmaya itmektedir. Bu durum ise
yönünde çalıșmaya yön verme ya da araștır- okuyucuya katkısı ve özgünlüğü olmayan, bilim-
macı ile destekleyen/ler arasındaki çıkar birliği sel içerik tașımayan yayınların olușmasına neden
olabildiği, seminer ve ders notlarının, derleme Bașka bir deyișle, bilim etiğine uygun bilimsel
adı altında sonunda birkaç kaynak gösterilerek ürünlerin yayınlanmasında yazar/lar, editörler,
yayınlanması için dergilere gönderildiği bildiril- danıșmanlar ve okuyucuların sorumlulukları
mektedir (Sarı, Zengin, Bodur, Gökbel, 2005). bulunmaktadır (Cowell, 2000).
Nedeni ne olursa olsun bilim etiğine aykırı
hiçbir davranıșın hiçbir özrü kabul edilememek- YAZARLIK KRİTERLERİ VE
tedir. Bilimsel ürün ortaya koyan herkesin bu YAZAR SORUMLULUKLARI
ürünü -kitap, makale yazma, araștırma yapma- Bilim insanı kendine güven duyulmasını
nasıl yapılması gerektiğine ilișkin bilimsel yön- sağlamak ve bu güveni korumak zorundadır.
temleri, bilim etiği ilkelerini bilme ve uygulama Bilim insanının ortaya koyduğu ürünün nicelik
zorunluluğunun getirdiği sorumlulukları bulun- ve niteliğinin bu güveni sarsmaması gerekmek-
maktadır. Bilim toplumu bu nedenle, bilimsel tedir. Bilim insanının yayınları, onun bilime yak-
ürünlerin doğruluğunu tehdit eden bilim etiğine lașımının nasıl olduğunu ortaya koymada kanıt
aykırı davranıșlara izin vermemektedir. Bilim olușturmaktadır. Bu nedenle yazarın dikkatli,
etiğine aykırı davranıșların saptanabilmesinde özenli, sabırlı çalıșma özelliği göstererek her
geliștirilen bir çok yöntem bulunmakta ve sap- türlü bilimsel hatadan arınmıș çalıșma yapması
tanan bilim etiğine aykırı durumlar için çeșitli beklenmektedir. Çok sayıda yayın yerine yayın
cezalar uygulanmaktadır. niteliğinin önemli ve değerli olması,yazarların
bilim etiğine aykırı davranıșlarına yönelik alı-
Bilim etiğine uygun çalıșma yapması birinci
nacak önlemler arasında sıralanmaktadır (Chop,
derecede yazarın sorumluluğundadır (Brice,
Silva, 1991; Hegyvary, 2005; Özkara, 2005;
Bligh, 2005; Grieger, 2005). Buna karșın
Jacobs, Wagner, 2005).
bilimsel yayınlarının niteliği ve bilim etiğine
uygunluğu okuyucuların değerlendirmeleri Yazar sorumluluğu; yazarın çalıșma yapacağı
ile sürebildiğinin bilinmesi bu noktada okuyucu konunun seçimi ile bașlamaktadır. Konu seçi-
sorumluluğunun da önemli olduğunu ortaya minde de yazarın üstlendiği sorumluluğa özen
koymaktadır. Bilimsel yanıltmanın saptanması göstermesi gerekmektedir. Bu noktada bilinen-
ve duyurulmasında okurlara önemli sorumlu- lerin tekrarından kaçınılması ve bilinmeyenin ele
luklar düșmektedir. Okuduğu süreli yayında alınmasının iyi değerlendirilerek özgünlük sağ-
kușkulu bir durumla karșılașan okuyucu konuyu lanabilmesi -evrensel ve yerel düzeyde ne yapıl-
daha derinlemesine inceleyerek, durumu editöre dığının ve nasıl yapıldığının izlenerek- için çaba
bildirme sorumluluğu göstermelidir. Bu bilimsel gösterilmelidir. Bu kriterlere uygun konu seçimi
dürüstlüğün gereği olarak tüm okurlar tarafından sonrasında yapılacak çalıșmanın tasarımında ise
gösterilmesi gereken bir davranıș biçimidir. Bu bilim etiği yönünden değerlendirilerek, doğru bir
anlamda bilimsel yazma sürecinin hem yazar için biçimde, doğru yöntemlerle, güvenilir sonuca
hem de okuyucu için bir eğitimsel çaba olduğu götürecek bir biçimde yürütülmesi önemli yazar
bildirilmektedir (Leung, Robson, 2005). Bilimsel sorumlulukları arasında yer almaktadır. Bilimsel
yayınlarda -süreli bilimsel yayınlar ya da kitap- yönden doğru,yeterli, güvenilir ve tekrarlanabi-
lar- sadece yayın etiği değil araștırma etiği ile lirliği açık olan çalıșmanın yapılabilmesi yaza-
bütünleșen bilim etiği yönünden değerlendirilme rın çalıștığı konuda bilgi, deneyim gerekliliğini
sürecinde yazar/ların yanı sıra editör ve hakemle- ortaya koymaktadır.
rin sorumluluklarını yerine getirmeleri beklenir- Yazar kușkusuz çalıșmayı yapan kiși olarak
ken bilimsel hataları saptamaları beklenmektedir. anılmaktadır. Ancak, yazar sayısı zaman zaman
birden fazla yazarı kapsayacak biçimde genișle- așamalarının üçünü birden sağlayan kiși olun-
yebilmektedir. Son yıllarda bilimsel literatürde ması gerekmektedir. Bu kriterler doğrultusunda
birden fazla yazarlı çalıșma sayısında artıș bu üç așamada yer alamayan kișilerin adının
görüldüğü bildirilmektedir (Weeks, Wallace, yazar olarak yazılmaması gerekmektedir ve
Kimberly, 2004). Literatürde yer alan yayın- aksi durum bilim etiğine aykırı, gerçeği yanıl-
larda yazar sayısının yıllara paralel bir șekilde tan duruma neden olmaktadır. Çalıșmaya destek
artığını gösteren çalıșmalar, yazar sayısındaki olma, veri toplama ya da genel bir gözlem ve
artmanın çalıșmada yazarlar arası ișbirliğinin denetim yapma yazarlık olarak kabul edilme-
zayıf olabilmesine ve yazarlara düșen sorumlu- mektedir.
lukların belirsizliğine ișaret ederek çalıșmanın Yazar isimlerinin sıralanmasına ise bu üç
güvenirliliğini azaltabileceği bildirilmektedir. kritere göre kișilerin katkısı oranında karar
Bu nedenle bir çok bilimsel dergide yazarların verilmelidir. Tüm yazarlar çalıșmanın sorum-
çalıșmaya katkılarını açıklamaları istenmektedir. luluğunu üstlenebilmelidir. Bir çalıșmada yer
Aynı biçimde bir çok dergide yazar/ların hazır- alan yazar isimleri okuyucuya bu çalıșmayı
ladıkları makalenin son kontrolünü yapabilme- kimlerin yaptığını,yapabilmede doğru biri olup
lerinde rehberlik edebilmektedir. olmadığını ve bu anlamda kim/lerin sorumluluk
aldığını göstermektedir. Bu nedenlerle bilimsel
Yazarlık Hakkı yayın etiği kuralları içinde bir kurum, komis-
Araștırma ya da derleme makale yazarı olarak yon yazar olarak yer alamamaktadır. Literatürde
bilim etiği ilkeleri doğrultusunda yazarlık kri- onursal yazarlık (Honorary authorship) ve
terlerinin karșılayıp karșılanmadığına çalıșmaya hayalet yazarlık (ghost authorship) adları ile
bașlamadan önce değerlendirilerek karar veril- tanımlanan yazarlık durumlarının ise küçüm-
melidir. Hediye yazarlık, hayali yazarlık gibi senmeyecek düzeyde olduğu bildirilmektedir.
bilim etiğine aykırı durumların çözümlenebil- Onursal yazarlıkta; yazarlık kriterleri doğrultu-
mesinde Uluslararası Tıp Dergileri Editörler sunda yazar olabilmeyi hak etmeyen kiși/lerin
Komitesi (ICMJE) tarafından önerilen yazarlık yazar olarak belirtilmesi olarak tanımlanırken,
kriterlerine göre yapılan ya da yapılacak olan hayali yazarlıkta; ise yazarlık kriterleri doğrul-
değerlendirme ile karar verilmesi yararlı olmak- tusunda yazarlık hakkının olmasına karșın yazar
tadır. Günümüzde bir çok dergi politikasında isimleri arasından çıkarılarak yayında adının yer
yer alan yazarlık kriterleri bu dergilere makale almaması olarak tanımlanmaktadır. Yapılan bir
gönderildiğinde tüm yazarların bu kriterlere göre çalıșmada yazar sayısının artıșı ile hak edilme-
katkılarını yazmalarını beklenmekte ve bunun den yazar olarak gösterilme oranın buna paralele
yazarlarca imza altına alınması istenebilmektedir olarak artığını göstermiștir (Salone, 1996).
(Bates, Anic, Marusic, Marusic, 2004). ICMJE Yayın etiğine aykırı olarak yapılan bu durum-
kriterleri doğrultusunda yazar olabilmek için; ların gerçekleșmesinde bir çok faktör rol oyna-
yabilmektedir. Bu faktörler arasında “publish
1. Çalıșmanın fikri, yöntemi, planlan-
or perish” olarak tanımlanan “yayınla ya da
ması, analizi ya da yorumlanmasına yol
yok ol” baskısının kișileri hak edilmeden yazar
gösteren
olarak yazılmasında etkili olabildiği bildiril-
2. Çalıșmanın yazılması ya da eleștirel mektedir (Breen, 2003; Bennett, Taylor, 2003).
okunarak düzenlenmesi, düzeltilmesi Sıklıkla bu tür durumlarda kișinin sahip olduğu
3. Çalıșmanın yayınlanacak son hali için statüyü kullanarak yazar olduğu ve de çoğunlukla
onay verme birinci yazar olarak yazıldığı belirtilmektedir.
Ülkemizde sık karșılașılan bilim etiğine aykırı kullanmamalıdır. Bunun için yazar/lar doğru,
olarak, gerçekte yazarlık hakkının kazanmayan yerinde, yeterli kaynak kullanarak ve kaynak
kișiye verilmesinin (hediye yazarlık/ikram gösterme kuralları doğrultusundaalıntı yaparak,
yazarlık) nedenleri arasında akademik yükselt- kaynaklarını yazarak çalıșmasını tamamlamalı-
melerde ya da diğer bazı faaliyetlerde yardım dır. Lougue (2004) Internet ortamında sunulan
beklentisinin olabildiği (Ruacan, 2003b) gibi web sayfalarından bilgiye ulașabilmenin ise
etik kurul onayının çıkması, yayına kabul edil- așırmacılığı desteklediğini vurgulanmaktadır.
mesi gibi durumlarda da etkileyici isim yazarak Hemșirelik alanında da așırmacılığın görülme
șansı artırma çabasının da nedenler arasında oranında artıș olduğu bildirilirken nedenleri
sayıldığı görülmektedir. Fransa’da yapılan arasında yayın yapma baskısı yanında zaman
çalıșmada, bir üniversite hastanesinde yapılan sıkıntısının etkili olduğunun altı çizilmektedir
görüșmelerde, ICMJE ‘nin yazarlık kriterlerine (Cronin, 2003). Yapılan bir çalıșmada alıntı
uyulmadığı, bu kriterlerin ne olduğunun araș- yapma ve kaynak göstermede anatomi alanında
tırmacıların yarısı tarafından bilinmesine karșın yayınlanan üç dergi incelenmiș ve büyük hata-
hediye yazarlık davranıșının yaygın olduğu lar olduğu saptanmıștır (Lukic, Lukic, Gluncic,
saptanmıștır (Pignatelli, Maisonneuve, Chapuis, Katavic, Vucenik, Marusic, 2004). Makale ya
2005). Bilimsel ürünün olușturulması sırasında da kitap yazarlığı açısından büyük önem tașıyan
yazar/ların kim/ler olduğuna ilișkin tüm karar- kaynak kullanımı ve alıntı yapmada yazar/lar
larda ICMJE’nin geliștirdiği yazarlık kriterlerine yeterli derecede özenli ve titiz çalıșma göster-
uyulması yazarlık hakkının elde edilmesinde yol mediğinde bilginin kaynağı ve doğasında sıkıntı
gösterici olmaktadır. Bu nedenle yazarların bu yașatacak ve bilimselliğin temel ilkelerini zede-
kriterleri bilmesi ve buna göre değerlendirme leyecek sonuçlarla karșılașılabilmektedir. İkincil
yapmaları etik dıșı yazarlık biçimlerinin sürme- kaynaklarla çalıșma șüphesiz bilginin kaynağına
sini engelleyecektir. Bu kriterler aynı zamanda inilmeden yüzeysel bilgilerle sınırlı kalmaya yol
kitap yazımında ve tez çalıșmalarının makale açabilmektedir (Vickers, 1999).
haline getirilmesinde de yazarların kim olacağı
Hazırlanan bilimsel yazının kaynakları çalıș-
sorusuna da yanıt vermektedir. Bu doğrultuda,
hemșirelik alanında yapılan tez çalıșmalarında manın kalitesini ortaya koymakta ve bu anlamda
konu seçiminde, çalıșmanın planlanması, veri- dergi editörlerinin makale değerlendirmesinde
lerin analizi, yorumlanması ve de yazım așama- ilk baktıkları bölüm olabilmektedir. Bu bölüme
larında değerlendirme yaparak yönlendiren tez öncelikle bakılmasında nedenlerden biri yazarın
danıșmanlarının yazarlık kriterleri doğrultusunda dergi formatına uygun hazırlanıp hazırlanmadı-
yazar olarak makalede görünmesinin doğru ola- ğının değerlendirilmesi amacını güderken ayrıca
cağı söylenebilmektedir. yazarın çalıșma yaptığı alanda yapılan çalıșma-
lara ne kadar hakim olduğunu ve yaptığı çalıș-
Kaynak Kullanma ve alıntı yapma manın bunlara nasıl uyduğunu değerlendirmeyi
Yazar/lar olarak bilim etiği doğrultusunda sağlaması yanında yazarın ayrıntılara ne kadar
çalıșma yapabilmede önemli bir konu olan așır- dikkat ettiğini de gözler önüne serebilmektedir
macılıktan (plajerizm) nasıl kaçınabileceğini (Brooks-Brunn, 1998). Bilimsel yapıttın oluștu-
bilip bunu davranıșlarında bașka bir deyișle rulmasında önemli rolü olan kaynakların, bir çok
ürününde göstermesi gerekmektedir. Bunun için yazar tarafından bu açıdan değerlendirilmesinde
yazar/lar çalıșmada kaynak göstermeden bir baș- sıkıntı yașadığında ve özensiz çalıșma sonucunda
kasının yayınlanmıș ya da yayınlanmamıș fikrinin sınırlı sayıda, birincil olmayan kaynaklarla
tümünü ya da bir kısmını kendi çalıșması olarak çalıșıldığı ve bunların yazımında bile hataların
ise birincil temel kaynağa ulașma çabası mutlaka seçimiyle ya da gerekli çabada dikkatsiz ve
gösterilmelidir. Çünkü, bazı yayınlar ikinci ya da özensiz davranılarak, okuyucuları olarak yanlıș
üçüncü elden o bilgiyi, düșünceyi ya da ifadeleri kaynaklara yönlendirme ve yanıltma söz konusu
kullanıyor olabilmektedir. Bu noktada ise yayı- olabilmektedir (Vickers, 1999). Bu nedenle ilk
nın dikkatli okunması ve aynı özenin gösterilerek kaynağa ulașma ve bu kaynağın yabancı dilde
kaynakların incelenmesi yanlıș alıntı yapılmasını olması durumunda yașanabilecek olan çeviri
engelleyebilmektedir. için zaman ya da para harcamadan kaçınmadan
sabırlı, özenli bir çalıșma plajerizmi önleyebile-
İstenmeden așırmacılık (Plajerism) yapa-
cektir. Yazarın birinci derecede sorumlu olduğu
bilme tehlikesine karșı ise orijinal ilk, temel kay-
bilim etiğine uygun bilimsel üretim yapma bu
nağa ulașma zincirleme alıntı/zincirleme hata
ürünün yayın așamasında ise editörler ve danıșma
yapılmasını önleyebilmektedir. Yabancı dilde
kurulu üyelerinin değerlendirmesiyle, editör ve
yayınların yerine Türkçe yayınların kullanılma
danıșman sorumlulukları kapsamında da yer
eğilimi de bu tür bilim etiğine aykırı davranıșla-
almaktadır. Benzer sorunlarla kitap yazımında
rın artmasına neden olabilmektedir. Ülkemizde
da karșılașılması,yazara bu anlamda sorumlu-
hemșirelik alanında bir çok yayında bunun
luk yüklemekte, editörlü kitaplarda ise bu yazar
örneklerine rastlanabilmektedir. Kitap, makale,
sorumluluğu kitap editörü ile paylașılmaktadır.
tez yazımında sık olarak karșımıza çıkan bu tür
Bu nedenle okuyucuların kitapları kaynak olarak
etik dıșı davranıșlardan birinci derecede çalıșmayı
kullanma durumlarında nasıl alıntı yapabilece-
yapan yazarın sorumlu olduğu unutulmamalıdır.
ğini ve kimi yazar olarak gösterebileceğini iyi
Bu tür durumlarda doğru alıntı yapılmaması ve
değerlendirmeleri gerekmektedir.
doğru,yerinde kaynak gösterilmemesi önceki
diğer yazarın yerine son okunan yazarın kaynak
gösterilmesine neden olmaktadır ki okuyucuyu EDİTÖR SORUMLULUĞU
da yanıltan plajerizm örneği olușturmaktadır. Bu Bilimsel yayınlarda dergi ya da kitap edi-
davranıșa yazarın çalıșmasında nereden alıntı törünün yazardan sonra bilim etiği yönünden
yaptığını ve kaynağını belirtmeden yazma sorumlu ikinci kiși olarak değerlendirilmesi
biçiminde bașka deyișle metin içinde belirtme yanlıș olmayacaktır. Çünkü, dergi editörü ya
yerine metnin sonunda listelenen yaralanılan da kitap editörü, yayının içeriği ve niteliğinden
kaynakların sunulması ile biçimlenen yazma sorumlu olan kișidir. Editörler okuyucuya karșı
biçimlerinin de neden olduğu bilinmektedir. Bu onun ilgi ve gereksinimlerini bilme sorumlu-
nedenle yazar/ların bilimsel çalıșma sırasında luğu da tașımaktadır ki bu özelliği dergi ya da
dikkatli, özenli, sabırlı bir biçimde literatüre kitap içeriğinin geliștirilmesinde yön gösterici
hakim olması ve bunlara ulașması ve yararlanma olabilmektedir. Yazar/lara karșı da sorumluğu
durumunda nasıl, nereden yararlandığını açık bir olan editör yazarların çalıșmalarının doğruluğu
biçimde göstererek yazar olarak üstüne düșen ve değerlendirme sürecinin doğru bir biçimde
sorumluluğu yerine getirmelidir. sürdürülmesinde önemli role sahiptir.
değerlendirme süreçlerini ve sonuçlarını değer- kiden söz etmek yanlıș olmayacaktır. Bu durum
lendirmeleri ve diğer dergilerle karșılaștırmaları aynı zamanda derginin değerlendirme sürecinde
önerilmektedir (Hojat, Gonnella, Caelleigh, yer alacak danıșmanların seçiminin ne kadar
2003). Bu değerlendirmeler ile makale değer- önemli olduğunun altını bir kez daha çizmek-
lendirme sürecinde yașanan aksaklıkların orta- tedir. Bu nedenle değerlendirme sürecinde yer
dan kaldırılmasına yönelik yeni düzenlemeler alan danıșmanların yaptıkları değerlendirmele-
yapılabilmektedir. rinde izlenerek değerlendirilmesi sonuçlarına
dayalı olarak derginin danıșman listesinde yer
Danıșmanlar kendilerine gönderilen maka-
alan danıșmanlarında değișiklikler yapılması
lelerin içeriğinin kendisi ve kendi çalıșmaları
önerilmektedir (Uzbay, 2005).
yönünden ilgi çatıșması yaratabilme durumunu
değerlendirerek böyle bir durum söz konusu Danıșman hatalarının görülmesinde en büyük
olabildiğinde durumdan editörü haberdar ederek etmen;editörce seçilen danıșmanın makalenin
yayını editöre geri vermelidir. değerlendirilmesi için gerekli olan birikime sahip
olmayan, yetersiz bir danıșmanın editör tara-
Dergi danıșmanları kendilerine gönderilen
fından seçilmiș olmasıdır. Bu durumda danıșma-
yayının değerlendirilmesinde, kendisini de
nın kendisini değerlendirerek makaleyi editöre
değerlendirerek yeterli hissetmediği durum-
gerekçesini de açıklayarak geri gönderme yerine
larda gerekçesini de belirterek zaman kaybet- makaleyi değerlendirmeye çalıșması danıșman
meden durumu editöre bildirmeli ve yayını iade hataları ile sonuçlanabilmektedir. Danıșmana
etmelidir. Bunun sağlanması hakem hatalarının değerlendirilmek üzere gönderilen makalenin o
önlenmesi açından büyük önem tașımaktadır. danıșman tarafından değil de danıșmanın ver-
Aynı makaleyi değerlendiren hakemler arasında diği bașka kișiler tarafından değerlendirilmesi
ya da bazen hakem ile editör arasında yașanan durumlarında ise beklenen davranıș değer-
görüș farklılıklarının giderilmesinde kușkusuz lendirme yapamayacak olan danıșmanın yine
editör katkısını gerekli kıldığı bilinmektedir. aynı biçimde gerekçesini açıklayarak makaleyi
Editör ve danıșman değerlendirmelerinde editöre gönderme olmalıdır. Danıșmanların
yazar/ların entelektüel bağımsızlık alanlarına red kararı verilen makaleye ilișkin eleștirileri
müdahale edilmemesine özen gösterilmelidir. yazar/lar tarafından geçerli bilimsel verilerle
Bu durumun sağlanmasında sorun yașanması çürütülmesi durumunda kararını yeniden
halinde ise editör müdahalesi ile çözümlene- değerlendirerek özeleștirisini yaparak bilime ve
bileceği unutulmamalıdır. kendisine ilișkin saygınlığı koruyabilmesi önem
Hakemlerin belirlenen süre içinde, beklenen tașımaktadır (Uzbay, 2005). Yazarın makalesi
değerlendirmeyi yapabilmesi ve gerekli titizliği ile ilgili bir karara itirazı olduğunda bu itiraz
göstermeleri gerekmektedir. Danıșmanlık siste- baș editör ya da daha kıdemli bir editöre bildi-
minin yararları arasında; makalenin hem içerik rilmeli ve onlar tarafından inceleme yapılmalıdır
hem de yazı biçimi açısından geliștirilmesinde (Ataç, 2005).
ve dolayısıyla daha güvenilir ve yeterli hale Bașarılı bir danıșmanlık hizmetinin verilebil-
gelmesinde rol oynayan danıșman önerilerinin mesi için danıșmanların düzeltilecek yerleri ya
sağlanabilmesin önemi yer almaktadır. Dergi- da sorun alanlarını gösterirken açık ve anlașılır
nin kalitesinin dergiye gönderilen makalelerin olması yanında her bir eleștirisi için somut bir
niteliği ile ilișkili olduğu söylenebilirken aynı șekilde önerisini belirtmesi ve yön göstermesi
zamanda danıșmanların bilimsel yeterliliği ile beklenmektedir. Danıșmanların makale değer-
yayınlanan makalelerin kalitesi arasındaki iliș- lendirmede kendilerinden beklenen değerlen-
dirmenin yapılabilmesinde kendisine gönderilen latılabilmektedir. Yayının geri çekilme ișlemi bir
“değerlendirme formu”nun içeriği de kușkusuz çok nedene bağlı olarak uygulanabilmektedir.
değerlendirme içeriği ve niteliği açısından Bunlar arasında; veri toplama aracının yetersiz
önem tașımaktadır. Bu noktada ise editörün olması, örneklem kirliliği, hesaplama hataları
danıșmandan ne istediğini bilmesi büyük önem gibi hatalar yanında plajerism, fabrikasyon,
tașımaktadır (Gökçe-Kutsal, 2003). Kușkusuz, ya da falsifikasyon olması yer almaktadır (Atlas,
danıșmanlardan bilim etiği kapsamında araș- 2004). Bilimsel hatanın ortaya çıkmasıyla, bu
tırma ve yayın etiği ile mesleki etik değerler ürünü hazırlayan yazar/ların daha ileri incele-
konusunda yeterli donanıma sahip olması ve melerle ele alınması süreci bașlayabilmektedir.
makale değerlendirme sürecinde bu donanımı Dergide uyarı yazısı ile düzeltme yapılabilmekte
doğrultusunda etik ilkelere bağlı olduğunu gös- ve inceleme sonucuna göre makale dergi kap-
terebilmeleri beklenmektedir. samından çıkarılabilmekte ve bunun duyurusu
yapılmaktadır. Bilimsel hatayı değerlendirme
Bilimsel üretimin niteliğinin ve bilim etiğine
sürecinde yer alan editör ve danıșmanların ise
uygunluğunun sağlanmasında birinci derecede
bu dergi ile ilișkilerinin kesilmesi söz konusu
sorumlu olan yazar yada yazarlar olmaktadır.
olabilmektedir (Ataç, 2005). Sorumluluk düzeyi
Bilimsel ürünün yayınlanma așamasında ise
çok yüksek, dürüst bilim insanının bile hata
yayınının bilimsel hatalar ve etik değerlere
yapabileceği ve böyle bir bu durumda önemli
uygunluğu yanında doğuluğunu değerlendiren
olanın hatayı kabul edip, makalenin yayınlandığı
editör ve danıșman büyük bir sorumluluk üst-
dergide bir düzeltme yayınlaması olduğu unutul-
lenmektedir. Bu ürün yayınlandıktan sonra ise
mamalıdır (TUBA, 2003). Bu gibi durumlarda
makalenin değerlendirme sürecinde yer alan
yayının gerekçeleri açıklanarak geri çekilmesinin
okuyucuların sorumlulukları devreye girmek-
zorunluluğu da doğabilmektedir.
tedir. Ancak bu noktada önemli olan bilimsel
dergilerin, içeriğinin geçerli ve etik kurallara Sonuç olarak, bilimsel üretimde bulunan
uygunluğundan emin olabilmesidir. yazar/ların göstermesi gereken davranıș biçim-
lerini ele alan bilim etiği yazarın davranıșları
üzerinde etkili olan politikalardan ve içinde
RETRAKSİYON (RETRACTION- bulunduğu çalıșma kültürü kapsamında göz-
Yayınlanmıș makalenin yayından lenen değerlerden etkilenebilmektedir. Bilim
çekilmesi)
etiğine uygun davranıșlar gösteren yazar/ların
Bilimsel ürünün okuyucuyla paylașıldığı
gelișebilmesi için temel eğitim programları
anda okuyucunun değerlendirme yapabilme
içinde öğrencilik sırasında bu konuyu ele alan
sorumluluğu devreye girmektedir. Kușkusuz,
eğitim programlarına gereksinim duyulduğu
okuyucunun da bu değerlendirmeyi yapabil-
açıktır. Bilim etiğine uygun üretimde bulunan
mesi için bilim etiği ve araștırma bilgisinin
yazar/ların ortaya koyduğu bilimsel ürünün
olması gereklidir ki doğruluğu ve geçerliliği
değerlendirilmesinde özellikle süreli bilimsel
ele alınarak, bilimsel ürün tartıșılarak, bilimsel
yayınlarda görev alan editör, editör kurulu ve
gelișmelere yön verebilmesi sağlanabilecektir.
danıșmanların bu anlamda büyük sorumluluk
Editöre yazılmıș bir mektupla bildirilen, yüklendiklerinin farkında olması ve etik ilkelere
önceden yayınlanmıș bir çalıșmaya ilișkin veri- göre değerlendirme yapabilmeleri de son derece
lerin uydurma olması durumunda ya da bilimsel önem tașımaktadır. Bilimsel süreli yayınlarda
yönde zafiyet, yanlılık içermesi durumuna dayalı değerlendirme sürecinde bu yayınları izleyen
olarak yapılan yayının geri çekilmesi ișlemi baș- okuyucularında bu anlamda sorumluluk aldığı
Smith,R(2001) What is fraud? Erișim Adresi: Weed,D (1998) Preventing scientific miscon-
www.publicationethics.org.uk/links duct. Am J Pub Health.88(1):125-129.