பொன்னியின் செல்வன்

ெபா னியி ெச வ
05/04/19 அ வி கி ல தி இ பதிவிற க ப ட
ெபா ளட க ப ம :Ponniyin
Selvan.jpg
அள க அ ைட
ப ம
த பாக - ெவ ள
அ தியாய 1: ஆ தி நா
அ தியாய 2: ஆ வா க யா ந பி
அ தியாய 3: வி ணகர ேகாயி
அ தியாய 4: கட மாளிைக
அ தியாய 5: ரைவ
அ தியாய 6: ந நிசி ட
அ தியாய 7: சிாி ெகாதி
அ தியாய 8: ப ல கி யா ?
அ தியாய 9: வழிநைட ேப
அ தியாய 10: ட ைத ேசாதிட
அ தியாய 11: தி பிரேவச
அ தியாய 12: ந தினி
அ தியாய 13: வள பிைற ச திர
அ தியாய 14: ஆ ற கைர தைல
அ தியாய 15: வானதியி ஜால
அ தியாய 16: அ ெமாழிவ ம
அ தியாய 17: திைர பா த !
அ தியாய 18: இ ப காாி
அ தியாய 19: ரணகள அர ய
அ தியாய 20: " த பைகவ !"
அ தியாய 21: திைர சலசல த !
அ தியாய 22: ேவள கார பைட
அ தியாய 23: அ தனி அ ைன
அ தியாய 24: கா ைக யி
அ தியாய 25: ேகா ைட ேள
அ தியாய 26: "அபாய ! அபாய !"
அ தியாய 27: ஆ தான லவ க
அ தியாய 28: இ பி
அ தியாய 29: "ந வி தாளி"
அ தியாய 30: சி திர ம டப
அ தியாய 31: "தி ட ! தி ட !"
அ தியாய 32: பாிேசாதைன
அ தியாய 33: மர தி ஒ ம ைக!
அ தியாய 34: லதா ம டப
அ தியாய 35: ம திரவாதி
அ தியாய 36: "ஞாபக இ கிறதா?"
அ தியாய 37: சி ம க ேமாதின!
அ தியாய 38: ந தினியி ஊட
அ தியாய 39: உலக ழ ற !
அ தியாய 40: இ மாளிைக
அ தியாய 41: நிலவைற
அ தியாய 42: ந அழகா?
அ தியாய 43: பைழயாைற
அ தியாய 44: "எ லா அவ ேவைல!"
அ தியாய 45: ற ெச த ஒ ற
அ தியாய 46: ம களி
அ தியாய 47: ஈசான சிவப ட
அ தியாய 48: நீ ழ விழி ழ
அ தியாய 49: வி ைதயி வி ைத!
அ தியாய 50: பரா தக ஆ ரசாைல
அ தியாய 51: மாம ல ர
அ தியாய 52: கிழவ க யாண
அ தியாய 53: மைலயமா ஆேவச
அ தியாய 54: "ந சி ெகா யா "
அ தியாய 55: ந தினியி காதல
அ தியாய 56: அ த ர ச பவ
அ தியாய 57: மாய ேமாகினி
இர டா பாக - ழ கா
அ தியாய 1: ழ
அ தியாய 2: ேச ப ள
அ தியாய 3: சி த பிரைம
அ தியாய 4: ந ளிரவி
அ தியாய 5: ந கட
அ தியாய 6: மைற த ம டப
அ தியாய 7: "ச திர மாாி"
அ தியாய 8: த தீ
அ தியாய 9: "இ இல ைக!"
அ தியாய 10: அநி த பிரமராய
அ தியாய 11: ெதாி ச ைக ேகாள பைட
அ தியாய 12: சீட
அ தியாய 13: "ெபா னியி ெச வ "
அ தியாய 14: இர ரண ச திர க
அ தியாய 15: இரவி ஒ யர ர
அ தியாய 16: தர ேசாழாி பிரைம
அ தியாய 17: மா டவ மீ வ ேடா?
அ தியாய 18: ேராக தி எ ெகா ய ?
அ தியாய 19: "ஒ ற பி ப டா !"
அ தியாய 20: இ ெப க
அ தியாய 21: பாதாள சிைற
அ தியாய 22: சிைறயி ேச த அ த
அ தியாய 23: ந தினியி நி ப
அ தியாய 24: அன இ ட ெம
அ தியாய 25: மாேதா ட மாநகர
அ தியாய 26: இர த ேக ட க தி
அ தியாய 27: கா பாைத
அ தியாய 28: இராஜபா ைட
அ தியாய 29: யாைன பாக
அ தியாய 30: வ த த
அ தியாய 31: "ஏேலல சி க "
அ தியாய 32: கி ளி வளவ யாைன
அ தியாய 33: சிைல ெசா ன ெச தி
அ தியாய 34: அ ராத ர
அ தியாய 35: இல ைக சி காதன
அ தியாய 36: த தி மதி உ டா?
அ தியாய 37: காேவாி அ ம
அ தியாய 38: சி திர க ேபசின
அ தியாய 39: "இேதா த !"
அ தியாய 40: ம திராேலாசைன
அ தியாய 41: "அேதா பா க !"
அ தியாய 42: ழ யி க தி
அ தியாய 43: "நா றவாளி!"
அ தியாய 44: யாைன மிர ட !
அ தியாய 45: சிைற க ப
அ தியாய 46: ெபா கிய உ ள
அ தியாய 47: ேப சிாி
அ தியாய 48: 'கலபதி'யி மரண
அ தியாய 49: க ப ேவ ைட
அ தியாய 50: "ஆப தவிக "
அ தியாய 51: ழி கா
அ தியாய 52: உைட த பட
அ தியாய 53: அபய கீத
றா பாக - ெகாைல வா
அ தியாய 1: ேகா கைரயி

அ தியாய 2: ேமாக வைல
அ தியாய 3: ஆ ைதயி ர
அ தியாய 4: தாைழ த
அ தியாய 5: ரா க மா
அ தியாய 6: ழ யி திகி
அ தியாய 7: கா எ த கீத
அ தியாய 8: "ஐேயா! பிசா !"
அ தியாய 9: ஓட தி வ
அ தியாய 10: டாமணி விஹார
அ தியாய 11: ெகா ப டைற
அ தியாய 12: "தீயிேல த !"
அ தியாய 13: விஷ பாண
அ தியாய 14: பற திைர
அ தியாய 15: காலா க க
அ தியாய 16: ம ரா தக ேதவ
அ தியாய 17: தி நாைர ந பி
அ தியாய 18: நிமி த கார
அ தியாய 19: சமயச சீவி
அ தியாய 20: தா மக
அ தியாய 21: "நீ ஒ தாயா?"
அ தியாய 22: "அ எ ன ச த ?"
அ தியாய 23: வானதி
அ தியாய 24: நிைன வ த
அ தியாய 25: த ம திாி வ தா !
அ தியாய 26: அநி தாி பிரா தைன
அ தியாய 27: தைவயி திைக
அ தியாய 28: ஒ ற ஒ ற
அ தியாய 29: வானதியி மா த
அ தியாய 30: இ சிைறக
அ தியாய 31: ப ப டாைட
அ தியாய 32: பிர மாவி தைல
அ தியாய 33: வானதி ேக ட உதவி
அ தியாய 34: தீவ தி அைண த !
அ தியாய 35: "ேவைள ெந கிவி ட !"
அ தியாய 36: இ ளி ஓ உ வ
அ தியாய 37: ேவஷ ெவளி ப ட
அ தியாய 38: வானதி ேந த
அ தியாய 39: கேஜ திர ேமா ச
அ தியாய 40: ஆைனம கல
அ தியாய 41: ம ரா தக ந றி
அ தியாய 42: ர ெதளி த
அ தியாய 43: ந தி ம டப
அ தியாய 44: ந தி வள த !
அ தியாய 45: வானதி அபாய
அ தியாய 46: வானதி சிாி தா
நா கா பாக - மணிம ட
அ தியாய 1: ெக ல கைரயி
அ தியாய 2: பா ட , ேபர
அ தியாய 3: ப , றா
அ தியாய 4: ஐயனா ேகாவி
அ தியாய 5: பய கர நிலவைற
அ தியாய 6: மணிேமகைல
அ தியாய 7: வா லா ர
அ தியாய 8: இ இ கர க
அ தியாய 9: நா ைர த !
அ தியாய 10: மனித ேவ ைட
அ தியாய 11: ேதாழனா? ேராகியா?
அ தியாய 12: ேவ றி த !
அ தியாய 13: மணிேமகைலயி அ தர க
அ தியாய 14: கன ப மா?
அ தியாய 15: இராேஜாபசார
அ தியாய 16: "மைலயமானி கவைல"
அ தியாய 17: ழ யி ஆைச
அ தியாய 18: அ பா த !
அ தியாய 19: சிாி ெந
அ தியாய 20: மீ ைவ திய மக
அ தியாய 21: ப ல ஏ பா கிய
அ தியாய 22: அநி தாி ஏமா ற
அ தியாய 23: ஊைம ேப ேமா?
அ தியாய 24: இளவரசியி அவசர
அ தியாய 25: அநி தாி ற
அ தியாய 26: தியி ழ ப
அ தியாய 27: ெபா கிஷ நிலவைறயி
அ தியாய 28: பாதாள பாைத
அ தியாய 29: இராஜ தாிசன
அ தியாய 30: ற சா
அ தியாய 31: மாைல கன
அ தியாய 32: "ஏ எ ைன வைத கிறா ?"
அ தியாய 33: "ேசாழ ல ெத வ "
அ தியாய 34: இராவண ஆப !
அ தியாய 35: ச கரவ தியி ேகாப
அ தியாய 36: பி னிரவி
அ தியாய 37: கட ாி கல க
அ தியாய 38: ந தினி ம தா
அ தியாய 39: "விப வ கிற !"
அ தியாய 40: நீ விைளயா
அ தியாய 41: காிகால ெகாைல ெவறி
அ தியாய 42: "அவ ெப அ ல!"
அ தியாய 43: " எ ேக?"
அ தியாய 44: காத பழி
அ தியாய 45: "நீ எ சேகாதாி!"
அ தியாய 46: பட நக த !
ஐ தா பாக - தியாக சிகர
அ தியாய 1: ர க
அ தியாய 2: வ தா க ய !
அ தியாய 3: கட ெபா கிய !
அ தியாய 4: ந தி கிய
அ தியாய 5: தாைய பிாி த க
அ தியாய 6: க ய அ தா !
அ தியாய 7: ம க கல
அ தியாய 8: படகி ப ேவ டைரய
அ தியாய 9: கைர உைட த !
அ தியாய 10: க திற த !
அ தியாய 11: ம டப வி த
அ தியாய 12: மேக மைற த !
அ தியாய 13: தைவ ேக ட வர
அ தியாய 14: வானதியி சபத
அ தியாய 15: ைர மித த !
அ தியாய 16: ழ பா தா !
அ தியாய 17: யாைன எறி த !
அ தியாய 18: ஏமா த யாைன பாக
அ தியாய 19: தி ந ல
அ தியாய 20: பறைவ க
அ தியாய 21: உயி ஊசலா ய !
அ தியாய 22: மகி சி , யர
அ தியாய 23: பைடக வ தன!
அ தியாய 24: ம திராேலாசைன
அ தியாய 25: ேகா ைட வாச
அ தியாய 26: வானதியி பிரேவச
அ தியாய 27: "நி இ ேக!"
அ தியாய 28: ேகாஷ எ த !
அ தியாய 29: ச ேதக விபாீத
அ தியாய 30: ெத வ ஆயினா !
அ தியாய 31: "ேவைள வ வி ட !"
அ தியாய 32: இ தி க ட
அ தியாய 33: "ஐேயா! பிசா !"
அ தியாய 34: "ேபா வி க !"
அ தியாய 35: ர பி !
அ தியாய 36: பா மாேதவி
அ தியாய 37: இ ெந இளகிய !
அ தியாய 38: ந த நாடகமா?
அ தியாய 39: காாி த !
அ தியாய 40: "நா ெகா ேற !"
அ தியாய 41: பா ேத தீ!
அ தியாய 42: மைலயமா யர
அ தியாய 43: மீ ெகா ளிட கைர
அ தியாய 44: மைல ைகயி
அ தியாய 45: "விைட ெகா க !"
அ தியாய 46: ஆ வா ஆப !
அ தியாய 47: ந தினியி மைற
அ தியாய 48: "நீ எ மக அ ல!"
அ தியாய 49: பா கியசா
அ தியாய 50: தைவயி கல க
அ தியாய 51: மணிேமகைல ேக ட வர
அ தியாய 52: வி தைல தைட
அ தியாய 53: வானதியி ேயாசைன
அ தியாய 54: பினாகபாணியி ேவைல
அ தியாய 55: "ைப திய கார "
அ தியாய 56: "சமய ச சீவி"
அ தியாய 57: வி தைல
அ தியாய 58: க தி ம கைத
அ தியாய 59: ச ன தைட
அ தியாய 60: அ தனி கவைல
அ தியாய 61: நி சயதா த
அ தியாய 62: ஈ பா த !
அ தியாய 63: பினாகபாணியி வ ச
அ தியாய 64: "உ ைமைய ெசா !"
அ தியாய 65: "ஐேயா, பிசா !"
அ தியாய 66: ம ரா தக மைற
அ தியாய 67: "ம ணர நா ேவ ேட "
அ தியாய 68: "ஒ நா இளவரச !"
அ தியாய 69: "வா வா !"
அ தியாய 70: ேகா ைட காவ
அ தியாய 71: 'தி வயி உதி த ேதவ '
அ தியாய 72: தியாக ேபா
அ தியாய 73: வானதியி தி தன
அ தியாய 74: "நாேன ேவ !"
அ தியாய 75: விபாீத விைள
அ தியாய 76: வடவா தி பிய !
அ தியாய 77: ெந மர சா த !
அ தியாய 78: ந ப க பிாி
அ தியாய 79: சாைலயி ச தி
அ தியாய 80: நிலமக காதல
அ தியாய 81: ைன கிளி
அ தியாய 82: சீன வ தக க
அ தியாய 83: அ ப க ட கா சி
அ தியாய 84: ப டாபிேஷக பாி
அ தியாய 85: சி ப தி உ ெபா
அ தியாய 86: "கனவா? நனவா?"
அ தியாய 87: லவாி திைக
அ தியாய 88: ப டாபிேஷக
அ தியாய 89: வஸ த வ த
அ தியாய 90: ெபா மைழ ெபாழி த !
அ தியாய 91: மல உதி த !
ைர
ெவளியிைண க
ம ைர தமி இல கிய மி ெதா தி ட

ெபா னியி ெச வ PDF, Unicode, Kindle வ வி
ெபா னியி ெச வ EPUB வ வி
ச ககால அள க
1 காத = மா 16 கிேலாமீ ட (10 ைம )

1 நாழிைக = 24 நிமிட (2½ நாழிைக = 1 மணிேநர )
1 த = 3¾ நாழிைக = 90 நிமிட
1 ஜாம (சாம ) = 2 த = 7½ நாழிைக = 180 நிமிட
1 நா (பக ம இர ) = 8 ஜாம = 60 நாழிைக
1 வார = 7 நா
1ப (ப ச ) = 15 நா
2ப = 1 மாத
1 (ப வ ) = 2 மாத
1 ஆயன = 3
1 வ ட = 2 ஆயன
ெவ ள - அ தியாய 1
ஆ தி நா
ஆதி அ தமி லாத கால ெவ ள தி க பைன ஓட தி ஏறி
ந ட சிறி ேநர பிரயாண ெச மா ேநய கைள
அைழ கிேறா . விநா ஒ றா த எளிதி கட
இ ைற ெதா ளாயிர எ ப திர (1950 எ திய )
ஆ க திய கால ெச ேவாமாக.
ெதா ைட நா ேசாழ நா இைடயி உ ள
தி ைன பா நா ெத ப தியி , தி ைல சி ற பல
ேம ேக இர காத ர தி , அைல கட ேபா ற ஓ ஏாி விாி
பர கிட கிற . அத ரநாராயண ஏாி எ ெபய . அ ெத
வட கி ஒ றைர காத நீள கிழ ேம கி அைர காத
அகல உ ள . கால ேபா கி அத ெபய சிைத இ நாளி
' ராண ஏாி' எ ற ெபயரா வழ கி வ கிற . ெவ ள வ
பா ஏாியி நீ நிர பி த பி நி ஆ ஆவணி மாத களி
ரநாராயண ஏாிைய பா பவ எவ ந ைடய பழ தமி நா
ேனா க த க கால தி சாதி த அ ெப காாிய கைள
றி ெப மித ெப விய ெகா ளாம க யா . ந
தாைதய க த க ைடய நல த க கால திய ம களி
நல உாிய காாிய கைள ம மா ெச தா க ? தா
தி நா த க பி கால தி வாைழய வாைழயாக
வர ேபா ஆயிர கால ச ததிக ந ைம பய மாெப
ெசய கைள நிைறேவ றி வி ேபானா க அ லவா?
ஆ தி க பதிென டா நா மாைல ேநர தி அைல கட
ேபா விாி பர தி த ர நாராயண ஏாி கைர மீ ஒ வா ப
ர திைர ஏறி பிரயாண ெச ெகா தா . அவ
தமிழக ர சாி திர தி க ெப ற வாண ல ைத ேச தவ .
வ லவைரய வ திய ேதவ எ ப அவ ெபய . ெந ர
பிரயாண ெச அ கைள தி த அவ ைடய திைர
ெம ள ெம ள நட ெச ெகா த . அைத ப றி அ த
இள ர கவைல படவி ைல. அக டமான அவ ர நாராயண
ஏாியி ேதா ற அவ உ ள ைத அ வளவாக வசீகாி தி த .
ஆ பதிென டா ெப க ேசாழநா நதிகளிெல லா
ெவ ள இ கைர ெதா ெகா ஓ வ வழ க . அ த
நதிகளி த ணீ ெப ஏாிக ரணமாக நிர பி
கைரயி உ சிைய ெதா ெகா அைலேமாதி
ெகா ப வழ க . வட காேவாி எ ப த களா
ெகா ளிட எ ெபா ம களா வழ க ப ட நதியி
வடவா றி வழியாக த ணீ வ ர நாராயண ஏாியி பா
அைத ஒ ெபா கடலாக ஆ கியி த . அ த ஏாியி எ ப
நா கணவா களி வழியாக த ணீ ெவ பா
ப க தி ெந ர நீ வள ைத அளி
ெகா த . அ த ஏாி த ணீைர ெகா க ெக ய
ர கழனிகளி உழ விைர ெதௗி நட நட
ெகா தன. உ ெகா த யானவ க நட ந
ெகா த யான ெப க இனிய இைசகளி கலமாக
அ க ேக பா ெகா தா க . இைதெய லா ேக
ெகா வ திய ேதவ கைள தி த திைரைய விர டாம
ெம வாகேவ ேபா ெகா தா . ஏாி கைர மீ ஏறியதி
அ த ஏாி எ ப நா கணவா க உ எ
ெசா ல ப வ உ ைமதானா எ அறி ெகா
ேநா க ட அவ கணவா கைள எ ணி ெகா ேட
வ தா .ஏற ைறய ஒ றைர காத ர அவ அ த மாெப
ஏாி கைரேயா வ த பிற எ ப கணவா கைள
எ ணியி தா .
ஆகா! இ எ வள பிர மா டமான ஏாி? எ தைன நீள ?
எ தைன அகல ? ெதா ைட நா ப லவ ேபரரச களி
கால தி அைம த ஏாிகைளெய லா இ த ஏாி னா சிறிய
ள ைடக எ ேற ெசா ல ேதா அ லவா? வட
காேவாியி ணாக ெச கட வி த ணீைர
பய ப வத காக ம ைர ெகா ட பரா தகாி த வ
இளவரச இராஜாதி த இ த கட ேபா ற ஏாிைய அைம க
ேவ ெம எ ணினாேர? எ ணி அைத ெசய
நிைறேவ றினாேர? அவ எ ேப ப ட அறிவாளியாயி தி க
ேவ ? ர ெபௗ ஷ திேல தா அவ இைண ேவ யா ?
த ேகால தி நட த ேபாாி தாேம னணியி யாைன மீ ஏறி
ெச ேபாரா னா அ லவா? ேபாரா பைகவ களி ேவைல
மா பிேல தா கி ெகா உயி நீ தா அ லவா? அதனா 'யாைன
ேம சிய ேதவ ' என ெபய ெப ர ெசா க அைட தா
அ லவா?
இ த ேசாழ ல ம ன கேள அதிசயமானவ க தா !
அவ க ர தி எ ப ேயா, அ ப ேய அற தி மி கவ க .
அற தி எ ப ேயா அ ப ேய ெத வப தியி சிற தவ க .
அ தைகய ேசாழ ல ம ன க ட ந ாிைம ெகா ேப
தன கிைட தி ப ப றி நிைன க நிைன க
வ திய ேதவ ைடய ேதா க ாி தன. ேம திைசயி
வி ெர அ த கா றினா ர நாராயண ஏாி த ணீ
அைலேமாதி ெகா கைரைய தா கிய ேபா அவ ைடய
உ ள ெப மித தினா ெபா கி த பி .
இ ப ெய லா எ ணி ெகா ர நாராயண ஏாி கைரயி
ெத ேகா வ திய ேதவ வ ேச தா . அ ேக வட
காேவாியி பிாி வ த வடவா , ஏாியி வ ேச
கா சிைய க டா . ஏாி கைரயி சிறி ர வைரயி
ஏாியி உ ற ப ைகயாக அைம தி த . ெவ ள வ
ேமா ேபா கைர ேசத உ டாகாம ெபா
அ த ப ைகயி க ேவல மர கைள விளாமர கைள ந
வள தி தா க . கைரேயாரமாக நாண அட தியாக
வள தி த . ெத ேம திைசயி இ ற மர
வாிைச ட வடவா றி ெவ ள வ ஏாியி கல கா சி
ச ர தி பா ேபா அழகிய வ ண ேகால
ேபா ட ேபா காண ப ட .
இ த மேனாகரமான ேதா ற தி இனிைமைய கல ைத
அதிக ப ப யான இ சில கா சிகைள வ திய ேதவ
அ ேக க டா .
அ பதிென டா ெப தி நா அ லவா? ப க
கிராம களி , த த நிற ெத ன களா ச பர க
க இ ெகா ப பலாக ம க அ ேக வ
ெகா தா க . ஆ க ெப க ழ ைதக சில
வேயாதிக க ட திய ஆைடக அணி விதவிதமான
அல கார க ெச ெகா வ தி தா க . ெப களி
த கைள தாழ , ெசவ தி , ம ைக, ைல, இ வா சி,
ெச பக த ய மல க ெகா ெகா தா அல காி தன.
டா ேசா , சி திரா ன எ ெகா பல ப
பமாக வ தி தா க . சில ஏாி கைரயி த ணீ ஓரமாக
நி ெகா , சி திரா ன த யவ ைற க ம ைடகளி
ேபா ெகா உ டா க . இ சில ைதாியசா க சிறி
ர த ணீாி நட ெச வடவா ற கைரைய அைட
அ நி றப சா பி டா க . ழ ைதக சில சா பி ட க
ம ைடகைள கணவா களி ஓரமா எறிய, அ த ம ைடக
கணவா களி வழியாக ஏாி கைர ெவளிேய வி த ஓ
வ வைத க ைகெகா சிாி தா க . ஆடவ களி சில
வ கார க த க காத களி த களி யி த
மல கைள அவ க அறியாம எ கணவா ஓர தி வி
ஏாி கைர ம ப க தி அைவ ஓ வ வைத க
மகி தா க . இைதெய லா பா ெகா சிறி ேநர
வ லவைரய அ ேகேய நி ெகா தா . அ நி ற
ெப களி இனிய ரைல ைடய சில பா வைத கா
ெகா ேக டா . அவ க ஓட பா , ெவ ள பா ,
மி , சி பா னா க .
"வடவா ெபா கி வ
வ பா க , ப ளியேர!
ெவ ளா விைர வ
ேவ ைக பா க , ேதாழியேர!
காேவாி ர வ
காண வா க , பா கியேர!"
எ பன ேபா ற ெவ ள பா க வ திய ேதவ ெசவிகளி

இ ப ெவ ளமாக பா தன.
ேவ சில ேசாழ ல ம ன களி ர கைழ
பாட கைள பா னா க . ப திர ேபா களி ஈ ப ,
உட பி ெதா றா காய கைள ஆபரண களாக
த விஜயாலய ேசாழனி ர ைத சில ெப க
பா னா க . அவ ைடய மக ஆதி த ேசாழ ைடய ர ைத
ேபா றி, அவ காேவாி நதி உ ப தியா மிட தி கட
ேச இட வைரயி அ ப நா சிவாலய க எ பி தைத
ஒ ெப அழகிய பா டாக பா னா .
ஆதி த ைடய மக பரா தக ேசாழ மகாராஜ
பா ய கைள ப லவ கைள ேசர கைள ெவ ,
ஈழ பைட அ பி ெவ றி ெகா நா ய ெம கீ திைய
இ ெனா ெப உ சாக த ப பா னா . ஒ ெவா தி
பா யேபா அவைள றி பல நி ேக டா க .
அ வ ேபா "ஆ! ஆ!" எ ேகாஷி த க மகி சிைய
ெதாிவி ெகா டா க .
திைர மீ இ தப ேய அவ க ைடய பாட கைள ேக
ெகா த வ திய ேதவைன ஒ தா கவனி தா . "த பி!
ெவ ர வ தா ேபா கிற . கைள தி கிறா ! திைர
மீதி இற கி வ ெகா ச டா ேசா சா பி !" எ றா .
உடேன, பல இள ந ைகக ந வா ப பிரயாணிைய
பா தா க . அவ ைடய ேதா ற ைத றி த க
இரகசியமா ேபசி ெகா கலகலெவ சிாி தா க .
வ திய ேதவைன ஒ ப க ெவ க இ ெனா ற கல
பி கி தி றன. அ த தா ெசா ப இற கி ெச அவ
த உணைவ சா பிடலாமா எ ஒ கண சி தி தா . அ ப
ெச றா அ ேக நி ற இளம ைகமா க பல அவைன
ெகா பாிகசி சிாி பா க எ ப நி சய . அதனா எ ன?
அ தைன அழகிய ெப கைள ஒேர இட தி கா ப லபமான
காாியமா? அவ க த ைன பாிகசி சிாி தா அ த ஒ
ேதவகானமாகேவ இ . வ திய ேதவனி ெயௗவன
க க அ த ஏாி கைரயி நி ற ந ைகக எ லா
அர ைபகளாக ேமனைககளாக ேம ேதா றினா க !
ஆனா அேத சமய தி ெத ேம திைசயி வடவா றி
நீேரா ட தி ேதா றிய ஒ கா சி அவைன சிறி தய க
ெச த . ெவ ைள பா க விாி க ப ட ஏெழ ெபாிய
ஓட க , ெவ சிற கைள விாி ெகா நீாி மித வ
அ ன ப சிகைள ேபா , ேமல கா றினா உ த ப விைர
வ ெகா தன.
ஏாி கைரயி பலவைக களியா ட களி ஈ ப த ஜன க
அ தைன ேப அ த பட க வ திைசையேய ஆவ ட
பா க ெதாட கினா க .
அ த பட களிேல ஒ பட எ லாவ னதாக
விைர வ ஏாி கைர வட ேநா கி தி ைலைய
அைட த . அ த படகி ாிய பிரகாசமான ேவ கைள ஏ திய
ஆஜா பா வான ர க பல இ தா க .
அவ களி சில ஏாி கைரயி தி திற கி அ ேக இ த
ஜன கைள பா "ேபா க ! ேபா க !" எ விர னா க .
அவ க அதிகமாக விர வத இட ைவயாம ஜன க
அவரவ க ைடய பா திர க த யவ ைற எ ெகா
விைர கைரேயற ெதாட கினா க .
வ தியேதவ இ ஒ விள கவி ைல, இ த ர க
யா ? பி னா வ பா விாி த பட களி யா வ கிறா க ?
எ கி வ கிறா க ? ஒ ேவைள அரச ப ைத
ேச தவ களாயி பா கேளா?
ஏாி கைரயி ைகயிேல ேகா பி நி ற ெபாியவ ஒ வைர
வ லவைரய அ கினா . "ஐயா! இ த ர க யாைர
ேச தவ க ? அேதா பி னா வ அ ன ட ேபா ற
ஓட க யா ைடயைவ? எத காக இ ர க ம கைள
விர கிறா க ? ம க எத காக விைரகிறா க ?" எ
ேக விகைள அ கினா .
"த பி! உன ெதாியவி ைலயா, எ ன? அேதா அ த
பட களி ந படகி ஒ ெகா பற கிறேத! அதி எ ன
எ தியி கிற , பா !" எ றா ெபாியவ .
"பைனமர ேபா ேதா கிற ."
"பைனமர தா ! பைனமர ெகா ப ேவ டைரய ெகா எ
உன ெதாியாதா?"
"மகா ர ப ேவ டைரயரா வ கிறா ?" எ வ திய ேதவ
தி கி ட ர ேக டா .
"அ ப தா இ க ேவ ; பைனமர ெகா ைய உய தி
ெகா ேவ யா வர ?" எ றா ெபாியவ .
வ லவைரய ைடய க க அளவிலா விய பினா விாி
பட க வ த திைசைய ேநா கின. ப ேவ டைரயைர ப றி
வ லவைரய எ வளேவா ேக வி ப தா . யா தா
ேக வி படாம க ? ெத ேக ஈழநா வட ேக
க க நா வைரயி அ ண த பிகளான ெபாிய
ப ேவ டைரய , சி ன ப ேவ டைரய எ பவ க ைடய
ெபய க பிரசி தமாயி தன. உைற ப க தி வட
காேவாியி வடகைரயி உ ள ப அவ க ைடய நகர .
விஜயாலய ேசாழ கால தி ப ேவ டைரய ல ர
க ெப றி த . அ ப தா ேசாழ ம ன ப ட
ெகா விைன - ெகா பிைன ெச வ தன . இ காரணமாக ,
அவ க ைடய ல ெதா ைம, ர க இைவ காரணமாக
ப ேவ டைரய ல அரச ல தி சிற க எ லா
ெப றி த . தனியாக ெகா ேபா ெகா உாிைம
அ ல உ .
இ ேபா ள ப ேவ டைரய இ வாி தவ இ ப
நா ேபா களி ஈ ப டவ . அவ ைடய கால தி அவ
இைணயான ர ேசாழ நா யா மி ைலெய க ெப றவ .
இ ேபா பிராய ஐ ப ேம ஆகிவி டப யா அவ
ேபா கள க ேநாி ெச வதி ைல. ஆனா ேசாழ நா
அரசா க தி மிக உ னதமான பல பதவிகைள வகி வ தா .
அவ ேசாழ சா ரா ய தி தனாதிகாாி; தா யாதிகாாி;
தனப டார தா ய ப டார அவ ைடய அதிகார தி
இ தன. அரசிய ேதைவ த தப இைற விதி
வ அதிகார அவாிட இ த . எ த சி றரசைர ,
ேகா ட தைலவைர , ெபாிய தன காரைர , "இ வா
இ வள இைற தர ேவ ?" எ க டைளயி வ
உாிைம அவ இ த . ஆகேவ, தர ேசாழ மகாராஜா
அ தப யாக ேசாழ சா ரா ய தி இ ேபா வ ைம மி கவ
ப ேவ டைரய தா .
அ தைகய மகா ர அளவிலா வ ைம அதிகார
பைட தவ மான, ெபாிய ப ேவ டைரயைர பா க ேவ
எ ற ஆவ வ திய ேதவ ைடய உ ள தி ெபா கிய . ஆனா
அேத சமய தி , கா சி நகாி திய ெபா மாளிைகயி இளவரச
ஆதி த காிகால த னிட அ தர கமாக ெசா ன ெச தி
அவ நிைன வ த .
"வ திய ேதவா! நீ த ர எ பைத ந அறிேவ . அ ட
நீ ந ல அறிவாளி எ ந பி இ த மாெப ெபா ைப உ னிட
ஒ வி கிேற . நா ெகா த இ ஓைலகளி ஒ ைற எ த ைத
மகாராஜாவிட இ ெனா ைற எ சேகாதாி
இைளயபிரா யிட ஒ வி க ேவ . த ைசயி
இரா ய தி ெபாிய ெபாிய அதிகாாிகைள ப றி ட ஏேதேதா
ேக வி ப கிேற . ஆைகயா நா அ ெச தி யா
ெதாிய டா . எ வள கியமானவராயி தா நீ
எ னிடமி ஓைல ெகா ேபாவ ெதாிய டா . வழியி
யா ட ச ைட பி க டா . நீயாக வ ச ைட
ேபாகாம தா ம ேபாதா . ம றவ க வ ச ைட
இ தா நீ அக ப ெகா ள டா . உ ைடய ர ைத
நா ந கறிேவ . எ தைனேயா தடைவ நி பி தி கிறா ,
ஆைகயா வ ய வ ச ைடயி விலகி ெகா டா
ெகௗரவ ைற ஒ உன ஏ ப விடா . கியமாக,
ப ேவ டைரய களிட எ சிறிய த ைத ம ரா தகாிட நீ மி க
ஜா கிரைதயாக நட ெகா ள ேவ . அவ க நீ இ னா
எ ட ெதாிய டா ! நீ எத காக ேபாகிறா எ
அவ க க பா ெதாிய டா !"
ேசாழ சா ரா ய தி ப ட ாிய இளவரச வடதிைச
ைச ய தி மகாத ட நாயக மான ஆதி த காிகால இ வித
ெசா யி தா . ேம வ திய ேதவ நட ெகா ள
ேவ யவித கைள ப றி ப ப றியி தா .
இைவெய லா நிைன வரேவ, ப ேவ டைரயைர பா க
ேவ எ ற ஆவைல வ லவைரய அட கி ெகா டா .
திைரைய த வி ேவகமாக ெச ல ய றா . எ ன த
வி டா கைள றி த அ த திைர ெம வாகேவ ெச ற .
இ இர கட ச வைரய மாளிைகயி த கிவி நாைள
காைலயி ற ப ேபா ேவ ந ல திைர ச பாதி
ெகா ேட கிள ப ேவ எ மனதி தீ மானி
ெகா டா .
ஆ வா க யா ந பி
ஏாி கைரயி கீழிற கி ெத திைச ெச ற பாைதயி
திைரைய ெச தியேபா வ திய ேதவ ைடய உ ள ஏாி
அைலகளி மீ நடனமா ய படைக ேபா ஆன த தா ய .
உ ள தி உ ேள மைற கிட த கல ெபா கி த பிய .
வா ைகயி ேவ யா காணாத அதிசய அ பவ கைள தா
அைட கால ெந கி வி டெத அவ ைடய உ ண சி
ெசா ய . ேசாழ நா ைட அ ேபாேத இ வள ஆன த
ேகாலாகலமாயி கிறேத? ெகா ளிட ைத தா வி ட பி ன
அ ேசாழ நா நீ வள நிலவள எ ப யி ?
அ நா வா ம க ம ைகய எ ப யி பா க ?
எ தைன நதிக ? எ தைன ள க ? எ தைன ெதௗிநீ ஓைடக ?
கவிகளி காவிய களி பாட ெப ற ெபா னி நதியி கா சி
எ ப யி ? அத கைரகளிேல ைன
மர க ெகா ைன மர க கட ப மர க எ தைகய
மேனாகரமான கா சியாயி ? நீேராைடகளி வைளக
த க க கா அைழ ப ெச தாமைரக கமல
வரேவ ப எ தைகய இனிய கா சியாயி ? காேவாியி இ
கைரகளி சிவப தி ெச வ களான ேசாழ பர பைரயின
எ பி ள அ த ேவைல பாடைம த ஆலய க எ வள
அழகாயி ?
ஆகா! பைழயாைற நக ! ேசாழ ம ன களி தைலநக !
காைர உைற ைர சிறிய கிராம களாக ெச வி ட
பைழயாைற! அ நகாி ள மாடமாளிைகக ட ேகா ர க
பைட க கைட திக சிவாலய க றளிக
தி மா ாிய வி ணகர க எ ப யி ? அ த
ஆலய களி இைச வ லவ க இனிய ர ேதவார
பாட கைள தி வா ெமாழி பா ர கைள பாட ேக ேடா
பரவசமைடவா க எ வ திய ேதவ ேக வி றி தா .
அவ ைறெய லா ேக ேப தன விைரவி கிைட க
ேபாகிற இ ம தானா? சில நாைள வைரயி தா
கனவி க தாத சில ேப க கி ட ேபாகி றன. ர தி
ேவலைன அழகி ம மதைன நிக த பரா தக தர ேசாழ
மகாராஜாைவ ேந ேந காண ேபாகிறா . அ வள தானா?
அவ ைடய ெச வ த வி, ஒ ய வி லாத நாாீமணி, தைவ
பிரா ைய காண ேபாகிறா .
ஆனா வழியி தைட எ ேநராம இ க ேவ . எ த
தைட ேந தா தா எ ன? ைகயிேல ேவ இ கிற . இைடயி
ெதா கிய உைறயிேல வா இ கிற ; மா பிேல கவச இ கிற ;
ெந சிேல உரமி கிற . ஆனா மகாத ட நாயக , இளவரச
ஆதி த , ஒ ெபாிய க ைட ேபா கிறா ; ஒ வி த
காாிய ைத நிைறேவ வத யாாிட ச ைட பி க
டாெத . அ த க டைளைய நிைறேவ வ தா மிக
க னமாயி த . ஏேதா இ வள ர பிரயாண ெச தேபா
நிைறேவ றியாகி வி ட . இ இர நாைளய
பிரயாண தாேன மி சமி கிற ? அ வைர ெபா ைம ட
இ ேத தீர ேவ .
ஆதவ மைறவத கட ைர அைடய ேவ எ ற
க ட ெச ெகா த வ திய ேதவ சிறி
ேநர ெக லா ர நாராயண ர வி ணகர ேகாயிைல
ெந கினா .
அ ஆ தி ம சன தி விழா ேச தி தப யா
ேகாயிைல றி ள மர ேதா களி ெப ஜன ட
ேச தி த .
பலா ைளக வாைழ பழ க க கழிக பலவைக
தி ப ட க வி பவ க ஆ கா ேக கைட ைவ தி தா க .
ெப க தைலயி ெகா மல கைள , ேதவ
ைஜ ாிய தாமைர ெமா க த யவ ைற சில வி
ெகா தா க . ேத கா , இளநீ , அகி , ச தன , ெவ றிைல,
ெவ ல , அவ , ெபாாி த யவ ைற சில ப பலாக
ேபா ெகா தா க . ஆ கா ேக ேவ ைக விேநாத க
நட ெகா தன.ேஜாசிய க , ேரைக சா திர தி
வ லவ க , றி ெசா கிறவ க , விஷ க ம திாி பவ க ,
இவ க அ ேக ைறயி ைல. இைதெய லா பா
ெகா ெச ற வ திய ேதவ ஓாிட தி ஒ ெப ட நி
ெகா பைத அ த ட ேளயி யாேரா சில
உர த ர வா வாத ெச ச த வ வைத கவனி தா .
எ ன விவாத நைடெப கிற எ பைத அறி ெகா ள அவ
ஆவ றி ெகா எ த . அ த ஆவைல அட கி ெகா ள
அவனா யவி ைல. ட ெவளியி சாைல ஓரமாக
திைரைய நி தி வி கீேழ இற கினா . திைரைய அ ேகேய
நி ப த ெகா சமி ைஞயா ெசா வி
ட ைத பிள ெகா உ ேள ேபானா .
அ ேக விவாத தி ஈ ப தவ க ேற ேப தா
எ பைத பா க அவ விய ஏ ப ட . ஆனா விவாத தி
ஈ ப டவ க ேற ேப தா எ றா , ட தி தவ க
பல அ வ ேபா அவரவ க உக த வாத காராி க சிைய
ஆதாி ேகாஷ கைள கிள பினா க . அதனாேலதா
அ வள ச த எ த எ பைத வ திய ேதவ ெதாி
ெகா டா . பிற எ ன விவாத நைடெப கிற எ பைத
கவனி தா .
வாதமி ட வாி ஒ வ உட ெப லா ஊ வ டரமாக
ச தன அணி தைலயி மி ைவ தி த ைவ ணவ ப த
சிகாமணி. ைகயி அவ ஒ த ைவ தி தா .
க ைடயா ைடயா ைவர பா த தி ேமனி ட
விள கினா . இ ெனா வ தம ேமனிெய லா ப ைட
ப ைடயா தி நீ அணி தி த சிவப த . றாவ மனித
காவி வ திர தாி தைலைய டன ெச
ெகா தா . அவ ைவ ணவ அ ல, ைசவ அ ல,
இர ைட கட தவரான அ ைவத ேவதா தி எ ெதாியவ த .
ைசவ ெசா னா : "ஓ, ஆ வா க யா ந பிேய! இத விைட
ெசா ! சிவெப மா ைடய ைய கா பத பிர மா ,
அ ைய கா பத தி மா ய றா களா, இ ைலயா?
அ காணாம இ வ வ சிவெப மா ைடய
பாத களி சரணாகதி அைட தா களா, இ ைலயா? அ ப யி க
சிவெப மாைன கா உ க தி மா எ ப ெபாிய
ெத வ ஆவா ?"
இைத ேக ட ஆ வா க யா ந பி த ைக த ைய ஆ
ெகா , " சாிதா கா ! ர ைசவ பாத ளி ப டேர! நி
உ ேப ைச! இல ைக அரசனாகிய தசக ட ராவண
உ ைடய சிவ வர க ெகா தாேர? அ த வர க எ லா
எ க தி மா அவதாரமாகிய இராமபிரானி ேகாத ட தி
னா தவி ெபா யாக ேபாகவி ைலயா? அ ப யி க, எ க
தி மாைல கா உ க சிவ எ ப ெபாிய ெத வமாவா ?"
எ ேக டா .
இ த சமய தி காவி வ திர அணி த அ ைவத ச நியாசி
தைலயி றியதாவ : "நீ க இ வ எத காக ணி வாத
இ கிறீ க ? சிவ ெபாிய ெத வமா, வி ெபாிய ெத வமா
எ எ தைன ேநர நீ க வாதி தா விவகார தீரா . இ த
ேக வி பதி ேவதா த ெசா கிற . நீ க கீழான ப தி
மா க தி இ கிற வைரயி தா சிவ - வி எ
ச ைடயி க . ப தி ேமேல ஞானமா க இ கிற .
ஞான ேமேல ஞாஸ எ ஒ இ கிற . அ த நிைலைய
அைட வி டா சிவ இ ைல, வி இ ைல. ச வ
பிர மமய ஜக . ஸாீ ச கர பகவ பாதா சாாியா பிர ம திர
பா ய தி எ ன ெசா யி கிறா எ றா …."
இ சமய ஆ வா க யா ந பி கி , "சாிதா கா ,
நி ! உ ைடய ச கரா சாாியா அ வள
உபநிஷத க பகவ கீைத பிர ம திர பா ய
எ தி வி கைடசியி எ ன ெசா னா ெதாி மா?
'பஜ ேகாவி த பஜ ேகாவி த

பஜ ேகாவி த டமேத!'
எ வா ெசா னா . உ ைம ேபா ற
ெமௗ க கைள பா தா ' டமேத!' எ ச கரா சாாியா
ெசா னா !" என றிய , அ த ட தி 'ஆஹா' கார ,
பாிகாச சிாி கரேகாஷ கல எ தன.
ஆனா ச நியாசி மா இ கவி ைல. "அேட! மி ந பி!
நா ' டமதி' எ நீ ெசா ன சாிதா ஏென றா , உ ைகயி
ெவ த ைய ைவ ெகா நீ ெவ த ய ஆகிறா .
உ ைன ேபா ற ெவ த யேனா ேபச வ த எ ைடய
டமதியினா தாேன?" எ றா .
"ஓ வாமிகேள! எ ைகயி ைவ தி ப ெவ த ய ல.
ேவ ய சமய தி உ ைடய ெமா ைட ம ைடைய உைட
ச தி உைடய கா !" எ றி ெகா ேட
ஆ வா க யா ைகயி த த ைய ஓ கினா . அைத
பா த அவ க சியா 'ஓேஹா!' எ ஆ பாி தன .
அ ேபா அ ைவத வாமிக , "அ பேன! நி தி ெகா ! த
உ ைடய ைகயிேலேய இ க . அ ப ேய நீ உ
ைக த யா எ ைன அ தா அத காக நா ேகாப ெகா ள
மா ேட . உ ட ச ைட வர மா ேட . அ ப
பிர ம ; அ ப வ பிர ம . எ ைன நீ அ தா உ ைனேய
அ ெகா கிறவனாவா !" எ றா .
ஆ வா க யா ந பி, "இேதா எ ேலா பா க !
பிர ம ைத பர பிர ம தி சா சா த ேபாகிற . எ ைன
நாேன த ெகா தா க ேபாகிேற !" எ த ைய ழ றி
ெகா வாமிகைள ெந கினா .
இைதெய லா பா ெகா த வ லவைரய ஒ
கண அ த மி ந பியி ைக த ைய வழிமறி பி கி
ெகா அவைன அ த த யினா நா தி சா சா தலாமா
எ ேதா றிய .
ஆனா தி ெர வாமியாைர காேணா ! ட தி
அவ மைற வி டா . அைத பா ெகா த ைவ ணவ
ேகா யா ேம ஆ பாி தா க .
ஆ வா க யா ரைசவ ைடய ப கமாக தி பி, "ஓ பாத
ளி ப டேர! நீ எ ன ெசா கிறீ ? ேம வாத ெச ய
வி கிறீரா? அ ல வாமியாைர ேபா நீ ஓ ட
எ கிறீரா?" எ றா .
"நானா? ஒ நா நா அ த வா ேவதா திைய ேபா ஓ ட
எ க மா ேட . எ ைன உ ைடய க ண எ
நிைன தீேரா? ேகாபிய ெவ ெண தி உ ம தா
அ ப டவ தாேன உ ைடய க ண !…" எ பாத ளிப ட
ெசா வத , ஆ வா க யா கி டா . "ஏ கா ?
உ ைடய பரமசிவ பி ம ம கி அ ப டைத
மற வி ேரா?" எ ேக ெகா ைக த ைய சி
ெகா ர ைசவ அ கி ெந கினா .
ஆ வா க யா ந ல டாதி ட . ரைசவராகிய
பாத ளிப டேரா ச ெம த மனித .
ேம றிய இ வைர விவாத தி உ சாக ப தி வ தவ க
தா க ைககல க ஆய தமாகி ஆரவார ெச தா க .
இ த ட ச ைடைய த க ேவ எ ற எ ண
வ லவைரய மனதி உ டாயி .
அவ நி ற இட தி ச னா வ , "எத காக
ஐயா நீ க ச ைட ேபா கிறீ க ? ேவ ேவைல ஒ
உ க இ ைலயா? ச ைட தின எ தா ஈழநா
ேபாவ தாேன? அ ேக ெப ேபா நட ெகா கிறேத?"
எ றா .
ந பி ச ெட அவைன தி பி பா , "இவ யாரடா
நியாய ெசா ல வ தவ !" எ றா .
ட திேல இ தவ களி சில , வ திய ேதவ ைடய ர
ேதா ற அவ ைடய அழகிய கவிலாச பி தி தன.
"த பி! நீ ெசா ! இ த ச ைட கார க நியாய ைத
எ ெசா ! உன ப கபலமாக நா க இ கிேறா !"
எ அவ க ெசா னா க .
"என ெதாி த நியாய ைத ெசா கிேற . சிவெப மா
நாராயண தி த க ச ைட ேபா ெகா வதாக
ெதாியவி ைல. அவ க சிேநகமாக கமாக இ
வ கிறா க . அ ப யி க, இ த ந பி ப ட எத காக
ச ைட ேபா ெகா ள ேவ ?" எ வ லவைரய
றியைத ேக ,அ ட தி பல நைக தா க .
அ ேபா ரைசவப ட , "இ த பி ைள அறிவாளியாகேவ
ேதா கிறா . ஆனா ேவ ைக ேப சினா ம விவாத
தீ வி மா? சிவெப மா தி மாைல விட ெபாிய ெத வமா,
இ ைலயா எ ற ேக வி இவ விைட ெசா ல !" எ றா .
"சிவ ெபாிய ெத வ தா ; தி மா ெபாிய ெத வ தா
இ வ சமமான ெத வ க . யாைர ேவ மானா ெதா
ெகா க ச ைட எத ?" எ றா வ லவைரய .
"அ எ ப ெசா லலா ? சிவ வி சமமான
ெத வ க எ ெசா வத ஆதார எ ன?" எ
ஆ வா க யா அத ேக டா .
"ஆதாரமா? இேதா ெசா கிேற ! ேந மாைல ைவ ட
ேபாயி ேத . அேத சமய தி பரமசிவ அ ேக வ தி தா .
இ வ சம ஆசன தி அம தி தா க .அவ க ைடய உயர
ஒ றாகேவ இ த . ஆயி ஐய இடமி றி எ ைகயினா
ழ ேபா இ வ உயர ைத அள பா ேத …"
"அட பி ளா ! பாிகாசமா ெச கிறா ?" எ ஆ வா க யா
க ஜைன ெச தா .
ட தின , "ெசா , த பி! ெசா !" எ ஆ பாி தா க .
"அள பா ததி இ வ சமமான உயரேம இ தா க .
அேதா விடாம சிவைன தி மாைல ேநாிேலேய ேக
வி ேட . அவ க எ ன ெசா னா க , ெதாி மா? 'அாி சிவ
ஒ , அறியாதவ வாயிேல ம ' எ ெசா னா க .
அ வித ெசா , த கைள ப றி ச ைட ேபா கிறவ களி
வாயிேல ேபா வத இ த பி ம ைண ெகா தா க !"
எ றிய வ லவைரய , யி த தன வல ைகைய திற
கா னா . அத ேள ஒ பி ம இ த அைத சி
உதறினா .
ட தி தவ களி பல அ ேபா ெப
உ சாக ெகா தைல தைல தைரயி ஒ பி ம
எ , ந பியி தைலயி ப ட தைலயி சி எறிய
ஆர பி தா க . இ த ரா ரக ெசயைல சில த க
ய றா க .
"அேட! த களா? நா திக களா?" எ ெசா ெகா
ஆ வா க யா த ைக த ைய ழ றி ெகா
ட தி பிரேவசி தா .
ஒ ெபாிய கலவர அ த ச ைட அ ேபா அ ேக நிக
ேபா தன. ந லேவைளயாக, அ த சமய தி ச ர தி
ஒ ெபாிய சலசல ஏ ப ட .
" ராதி ர , ர பிரதாப , மாறபா ய பைடைய
ெகா தா கி ேவேரா அ த ெவ றி ேவ உைடயா ,
இ ப நா ேபா களி ச ைடயி அ ப நா
வி கைள ெப ற தி ேமனிய , ேசாழ நா தனாதிகாாி,
தானிய ப டார நாயக , இைறவிதி ேதவ , ெபாிய
ப ேவ டைரய விஜய ெச கிறா ! பரா ! பரா ! வழி வி க !"
எ இ ழ க ர க ய த ேக ட .
இ வா க ய றியவ க த வ தா க . பிற ர
அ பவ க வ தா க . அவ க பி னா பைனமர ெகா
தா ேவா வ தா க . பி ன , ைகயி ேவ பி த ர க சில
க ரமாக நட வ தா க . இவ க பி னா வ த
அல காி த யாைனயி மீ ஆஜா பா வான காிய தி ேமனிய
ஒ வ றி தா . ம தகஜ தி ேம அ த ர றி த கா சி,
ஒ மாமைல சிகர தி மீ காியெகா ட ஒ த கிய ேபா
இ த .
ட தி இ தவ க அ தைன ேப சாைலயி
இ ற தி வ நி ற ேபா வ லவைரய வ நி
பா தா . யாைன மீ இ தவ தா ப ேவ டைரய எ பைத
ஊகி ெகா டா .
யாைன பி னா ப திைரயினா ட ப ட சிவிைக
ஒ வ த . அத இ ப யாேரா எ வ லவைரய
சி தி பத ேள, ெச க சிவ த நிற ட வைளய க
க கண க அணி த ஒ கர சிவிைக ேளயி
ெவளி ப ப ல கி ப திைரைய சிறி விலகிய .
ேமக தினா ட ப த ரண ச திர ேமக திைர விலகிய
பளீெர ஒளி வ ேபா சிவிைக ேள கா திமயமான ஒ
ெப ணி க ெதாி த .
ெப ல தி அழைக க களி க க
வ லவைரய உ எ றா , அ த ெப ணி க
பிரகாசமான ரண ச திரைனெயா த ெபா கமாயி தா
எ காரண தினாேலா வ லவைரய அ க ைத பா த
உ ள தி மகி சி ேதா றவி ைல. இன ெதாியாத பய
அ வ ஏ ப டன.
அேத ேநர தி அ த ெப ணி க க வ லவைரய
அ கி உ ேநா கின. ம கண ஒ திகரமான ெப ர
'கிறீ ' எ ற ச ேக ட உடேன சிவிைகயி ப திைர
ேபா ெகா ட .
வ லவைரய த அ க ப க தி ேநா கினா . தன அ கி
எைதேயா யாைரேயா பா வி தா அ த மா 'கிறீ 'சி
வி சிவிைக திைரைய ெகா டா எ அவ
உ ண சி ெசா . எனேவ, பா தா .
ஆ வா க யா தன ச பி னா ஒ ளிய மர தி
சா ெகா நி பைத க டா . அ த ர ைவ ணவ
ந பியி ைடய க ெசா ல யாத விகார ைத அைட ேகார
வ வமாக மாறியி பைத பா தா . வ லவைரய ைடய
உ ள தி காரண விள காத திைக அ வ ஏ ப டன.
வி ணகர ேகாயி
சில சமய சிறிய நிக சியி ெபாிய ச பவ க
விைளகி றன.வ திய ேதவ வா ைகயி அ தைகய ஒ சிறிய
நிக சி இ ேபா ேந த . சாைலேயார திேல நி
ப ேவ டைரயாி பாிவார க ேபாவைத வ திய ேதவ பா
ெகா தா அ லவா? அவ நி ற இட ச
ர திேலேய அவ ைடய திைர நி ெகா த .
ப ேவ டைரயாி ஆ களிேல கைடசியாக ெச ற சிலாி
பா ைவ அ திைர மீ ெச ற .
"அேட! இ த ைதைய பாரடா!" எ றா ஒ வ .
" ைத எ ெசா லாேதடா! திைர எ ெசா !" எ றா
இ ெனா வ .
"உ க இல ேகாண ஆரா சி இ க ; த அ
ைதயா அ ல க ைதயா எ ெதாி ெகா க !"
எ றா இ ெனா வ ேவ ைக பிாிய .
"அைத பா விடலாமடா!" எ ெசா ெகா , அ த
ஆ களி ஒ வ திைரைய அ கி வ தா . அத ேம தாவி ஏற
ய றா . ஏற பா கிறவ த எஜமான அ ல எ பைத அ த
அறி ைம ள திைர ெதாி ெகா ட . அ த ேவ
மனிதைன ஏ றி ெகா ள மா ேட எ ர பி த !
"இ ெபா லாத திைரயடா! இத ேபாி நா ஏற டாதா !
பர பைரயான அரச ல தவ தா இத ேம ஏறலாமா .
அ ப ெய றா த சா தைரய தி பி வ தா இத
ேம ஏறேவ !" எ அவ சம காரமா ேபசியைத ேக
ம ற ர க நைக தா க .
ஏென றா , த சா தைரய ல நசி ேபா
ஆ க ஆகிவி டன. இ ேபா ேசாழ களி ெகா
த சா ாி பற ெகா த .
" திைரயி எ ண அ வித இ கலா . ஆனா , எ ைன
ேக டா , ெச ேபான த சா தைரயைன கா
உயிேரா இ கிற தா டவராயேன ேம எ ேப !" எ றா
ம ெறா ர .
"தா டவராயா! உ ைன ஏ றி ெகா ள ம திைர நிஜ
திைரதானா எ பா வி ! ஒ ேவைள, ெப மாளி
தி நா வ த ெபா கா திைரயாயி தா இ கலா !"
எ றா ம ெறா பாிகாச பிாிய .
"அைத ேசாதி பா வி கிேற " எ ெசா
ெகா திைர மீ ஏற ேபான தா டவராய அத ைடய
வாைல கினா . ேராஷ ள அ திைர உடேன
பி ன கா கைள நா தடைவ விசிறி உைத வி ஓ ட
பி த .
" ைத ஓ கிறதடா! நிஜ ைத தானடா!" எ அ ர க
ச , "உ ! உ !" எ ேகாஷி , ஓ கிற திைரைய ேம
விர னா க !.
திைர, தி நா ட கிைடேய ஓ . ஜன க
அத கால யி மிதிபடாம பத காக பரபர ட அ
இ நக ெகா டா க . அ ப அவ களி சில
உைதப வி தா க . திைர ெநறிெக ெவறி ெகா ஓ ய .
இ வள வ திய ேதவ க ெணதிேர அதி சீ கிர தி நட
வி ட . அவ ைடய க ேதா ற தி திைர அவ ைடய
திைர எ பைத ஆ வா க யா க ெகா டா .
"பா தாயா, த பி! அ த ப த ய க ெச த ேவைலைய!
எ னிட நீ கா ட வ த ர ைத அவ களிட கா வ தாேன!"
எ தி கா னா .
வ திய ேதவ ஆ திர ெபா ெகா வ த . எனி
ப ைல க ெகா ெபா ைமைய கைட பி தா . ப
ர க ெப டமாயி தன . அ வள ேப ட ஒேர
சமய தி ச ைட ேபாவதி ெபா இ ைல. அவ க
இவ ட ச ைட ேபா வத காக கா தி க இ ைல. திைர
ஓ யைத பா சிாி வி , அவ க விைர ேமேல
நட தா க . திைர ேபான திைசைய ேநா கி வ திய ேதவ
ெச றா . அ ெகா ச ர ஓ வி தானாகேவ நி வி
எ அவ ெதாி . ஆைகயா அைத ப றி அவ
கவைல படவி ைல. ப ேவ டைரயாி அக பாவ பி த
ஆ க தி க பி க ேவ எ ற எ ண அவ
உ ள தி அ தமாக பதி த .
ளிய ேதா அ பா , ஜன ச சாரமி லாத இட தி திைர
ேசாகேம வ வாக நி ெகா த . வ திய ேதவ அத
அ கி ெச ற , திைர கைன த .'ஏ எ ைன வி பிாி
ெச , இ த ச கட உ ளா கினா ?' எ அ த
வாயி லா பிராணி ைற வ ேபா அத கைள
ெதானி த . வ திய ேதவ அத ைக த
சா த ப தலானா . பிற அைத தி பி அைழ ெகா
சாைல ப க ேநா கி வ தா . தி விழா ட தி இ தவ க
பல அவைன பா , "இ த ர திைரைய ஏ ட தி
ெகா வ தா , த பி! எ தைன ேபைர அ உைத
த ளிவி ட ?" எ றா க .
"இ த பி ைள எ ன ெச வா ? திைரதா எ ன ெச ?
அ த ப ேவ டைரயாி ர ஆ க அ லவா இ ப
ெச வி டா க ?" எ இர ெடா வ சமாதான
ெசா னா க .
ஆ வா க யா இ ன சாைலயி கா ெகா
நி றா . "இேததடா சனிய ? இவ ந ைம விடமா டா
ேபா கிறேத!" எ எ ணி வ திய ேதவ க ைத
கினா .
"த பி! நீ எ த ப க ேபாக ேபாகிறா ?" எ
ஆ வா க யா ேக டா .
"நானா? ெகா ச ேம ப க ெச , பிற ெத ப க
தி பி, சிறி கிழ ப க வைள ெகா ேபா அ ற
ெத ேம ப க ேபாேவ !" எ றா வ திய ேதவ .
"அைதெய லா நா ேக கவி ைல இ ரா திாி எ ேக
த வா எ ேக ேட ."
"நீ எத காக அைத ேக கிறா ?"
"ஒ ேவைள கட ச வைரய அர மைனயி நீ
த வதாயி தா , என அ ேக ஒ ேவைல இ கிற .."
"உன ம திரத திர ெதாி மா, எ ன? நா கட
அர மைன ேபாகிேற எ பைத எ ப அறி தா ?"
"இதி எ ன அதிசய ? இ ைற பல ஊ களி பல
வி தாளிக அ ேக வ கிறா க . ப ேவ டைரய அவ
பாிவார அ ேகதா ேபாகிறா க ."
"ெம யாகவா?" எ வ திய ேதவ த விய ைப
ெவளியி டா .
"ெம யாக தா ! அ உன ெதாியாதா, எ ன? யாைன,
திைர, ப ல , பாிவ ட , எ லா கட அர மைனைய
ேச தைவதா . ப ேவ டைரயைர எதி ெகா அைழ
ேபாகி றன. ப ேவ டைரய எ ேக ேபானா இ த
மாியாைதெய லா அவ நைடெப ேற ஆக ேவ ."
வ திய ேதவ ெமௗன ேயாசைனயி ஆ தா .
ப ேவ டைரய த மிட தி தா த வெத ப எளிதி
கிைட க ய வா அ ல. அ த மாெப ர ட பழ க
ெச ெகா ள ஒ ச த ப கிைட தா கிைட கலா . ஆனா
அவ ைடய ர பாிவார க ட ஏ ப ட அ பவ இ
அவ கச ெகா த .
"த பி! என ஒ உதவி ெச வாயா?" எ ஆ வா க யா
இர கமான ர ேக டா .
"உன நா ெச ய ய உதவி எ ன இ க ?இ த
ப க ேக நா தியவ ."
"உ னா ய ய காாிய ைதேய ெசா ேவ . இ றிர
எ ைன கட அர மைன அைழ ெகா ேபா!"
"எத காக? அ ேக யாராவ ரைசவ வ கிறாரா? சிவ ெபாிய
ெத வமா? தி மா ெபாிய ெத வமா? எ விவாதி க ட
ேபாகிறீ களா?"
"இ ைல, இ ைல ச ைட பி பேத எ ேவைல எ நிைன க
ேவ டா . இ றிர கட மாளிைகயி ெபாிய வி
நைடெப . வி பிற களியா ட , சாமியா ட , ரைவ
எ லா நைடெப . ரைவ பா க ேவ
எ என ஆைச!
"அ ப யி தா நா உ ைன எ ப அைழ ேபாக
?"
"எ ைன உ பணியா எ ெசா னா ேபாகிற ."
வ திய ேதவ னா ஏ ப ட ச ேதக வ ப ட .
"அ த மாதிாி ஏமா ேமாச ெக லா நீ ேவ யாைரயாவ
பா க ேவ . உ ைன ேபா ற பணியாள என
ேதைவயி ைல, ெசா னா ந ப மா டா க . ேம , நீ
ெசா னைதெய லா ேயாசி பா தா எ ைனேய இ
ேகா ைட வி வா கேளா எ ற ச ேதக உ டாகிற ."
"அ ப யானா , நீ கட அைழ ெப
ேபாகவி ைலெய ெசா !"
"ஒ வைகயி அைழ இ கிற , ச வைரய மக
க தமாறேவ எ ைடய உ ற ந ப . இ த ப க வ தா
அவ க ைடய அர மைன அவசிய வரேவ ெம
எ ைன பல ைற அைழ தி கிறா ."
"இ வள தானா? அ ப யானா உ பாேட இ ைற
ெகா ச தி டா டமா தா இ !"
இ வ சிறி ேநர ெமௗனமாக ேபா ெகா தா க .
"ஏ எ ைன இ ெதாட வ கிறா ?" எ
வ திய ேதவ ேக டா .
"அ த ேக விையேய நா தி பி ேக கலா ; நீ ஏ
எ ைன ெதாட கிறா ? உ வழிேய ேபாவ தாேன?"
"வழி ெதாியாத ற தினா தா . ந பி! நீ எ ேக ேபாகிறா ?
ஒ ேவைல கட தானா?"
"இ ைல; நீதா எ ைன அ அைழ ேபாக யா எ
ெசா வி டாேய? நா வி ணகர ேகாயி ேபாகிேற ."
" ரநாராயண ெப மா ச நிதி தாேன?"
"ஆ ."
"நா அ த ஆலய வ ெப மாைள ேசவி பத
வி கிேற ."
"ஒ ேவைள வி ஆலய நீ வர மா டாேயா எ
பா ேத . பா க ேவ ய ேகாயி ; தாிசி க ேவ ய ச நிதி.
இ ேக ஈ வர னிக எ ற ப ட , ெப மா ைக காிய
ெச வ கிறா அவ ெபாிய மகா ."
"நா ேக வி ப கிேற ஓேர டமாயி கிறேத!
ேகாயி ஏதாவ விேசஷ உ சவ உ ேடா?"
"ஆ ; இ ஆ டா தி ந ச திர .ஆ பதிென டா
ெப ேகா ஆ டாளி தி ந ச திர ேச ெகா ட ;
அதனா தா இ வள ேகாலாகல . த பி! ஆ டா பா ர
ஏதாவ நீ ேக கிறாயா?"
"ேக டதி ைல."
"ேக காேத! அைத காதினாேலேய ேக காேத!"
"ஏ அ வள ைவஷ ய ?"
"ைவஷ ய இ ைல; விேராத இ ைல; உ ைடய
ந ைம ெசா ேன . ஆ டாளி இனிய பா ர ைத ேக
வி டாயானா , அ ற வாைள ேவைல வி ெடறி வி
எ ைன ேபா நீ க ண ேம காத ெகா வி ணகர
யா திைர கிள பி வி வா !"
"உன ஆ டா பா ர க ெதாி மா? பா வாயா?"
"சில ெதாி ; ேவத தமி ெச த ந மா வா பா ர களி சில
ெதாி . ெப மா ச நிதியி பாட ேபாகிேற ேவ மானா
ேக ெகா ! இேதா ேகாவி வ வி ட !" இத
உ ைமயிேலேய ரநாராயண ெப மா ேகாயிைல அவ க
ெந கி வ வி டா க .
விஜயாலய ேசாழனி ேபரனான த பரா தக ேசாழ 'ம ைர ,

ஈழ ெகா ட ேகா பரேகசாி' எ ற ப ட ெப றவ . ேசாழ
ேபரர அ திவார அைம தவ அவேன. தி ைல
சி ற பல அவ ெபா ைர ேவ சாி திர
க ெப றவ . ேசாழ சிகாமணி, ரசிகாமணி த ய பல வி
ெபய கேளா ரநாராயண எ சிற ெபயைர அவ
ெகா தா .
பரா தக ைடய கால தி வட ேக இர ைட ம டல
ரா ர ட ம ன க வ ைம ெப விள கினா க . மானிய
ேகட தி அவ க பைடெய வர ெம பரா தக
எதி பா தா . எனேவ, தன த த வனாகிய இளவரச
இராஜாதி தைன ஒ ெபாிய ைச ய ட தி ைன பா நா
இ க ெச தா . அ த ைச ய ைத ேச த ல ச கண கான
ர க ேவைலயி றி மா இ க ேந த கால தி
இராஜாதி த ஒ ேயாசைன ெச தா . ம க
உபேயாகமான ஒ ெப பணிைய அவ கைள ெகா ெச வி க
எ ணினா . வட காேவாி எ ப த களா ெகா ளிட எ
ம றவ களா அைழ க ப ட ெப நதியி வழியாக அளவி லாத
ெவ ள நீ ஓ ேண கட கல ெகா த . அதி ஒ
ப திைய பய ப த எ ணி த வசமி த ர கைள
ெகா கட ேபா ற விசாலமான ஏாி ஒ ைற அைம தா . அைத
த அ ைம த ைதயி ெபயரா ரநாராயண ஏாி எ
அைழ தா . அத கைரயி ரநாராயண ர ைத ஏ ப தி அதி
ஒ வி ணகைர எ தா . வி கி ஹ எ ப அ நாளி
வி ணகர எ தமிழா க ப வழ கி . ஸாீம
நாராயண தி நீாி ப ளிெகா நீ மயமாக இ பவ
அ லவா? எனேவ, ஏாிகைள கா த வத காக ஏாி
கைரையெயா ஸாீ நாராயண தி ேகாயி எ ப
அ கால வழ க . அத ப ரநாராயண ர வி ணகர தி
ரநாராயண ெப மாைள ேகாயி ெகா எ த ள
ெச தா .
அ தைகய ெப மாளி ேகாயி தா இ ேபா
வ திய ேதவ ஆ வா க யா ெச றா க . ச நிதி வ
நி ற ஆ வா க யா பாட ஆர பி தா . ஆ டாளி
பா ர க சிலவ ைற பா ய பிற ந மா வாாி தமி
ேவத தி சில பா ர கைள பா னா :
"ெபா க ெபா க ெபா க

ேபாயி வ யி சாப
ந நரக ைந த
நம கி யாெதா மி ைல
க ெக க ெகா மி
கட வ ண த க ம ேம
ம ய இைசபா
ஆ உழி தர க ேடா
க ேடா க ேடா க ேடா
க கினியன க ேடா !
ெதா எ வாாீ !
ெதா ெதா நி றா !
வ டா த ண ழாயா
மாதவ த க ம ேம
ப டா பா நி றா
பர திாிகி றனேவ!"
இ வித பா வ தேபா ஆ வா க யா ைடய

க களி க ணீ ெப கி தாைர தாைரயா அவ
க ன தி வழியாக வழி ேதா ய . வ திய ேதவ
அ பாட கைள கவனமாகேவ ேக வ தா .அவ க ணீ
வராவி டா உ ள கசி கிய . ஆ வா க யாைன ப றி
அவ ன ெகா தக மாறிய . 'இவ பரம ப த !'
எ எ ணி ெகா டா .
வ திய ேதவைன ேபாலேவ கவனமாக அ பா ர கைள இ
சில ேக டா க . ேகாவி த மா க ேக டா க ; அ சக
ஈ வரப ட க ணி நீ ம கி நி ேக டா . அவ அ கி
நி ெகா அவ ைடய இள த வ பா மண மாறா
பாலக ஒ வ ேக தா .
ஆ வா க யா ப பா ர கைள பா வி
"கவய ெத ைன
காாி மாற சடேகாப
ஒ க ஆயிர இ ப
உ ள ைத மாச ேம"
எ பா ர ைத தா .
ேக த ப டாி மாரனாகிய பாலக த த ைதயிட ஏேதா
றினா . அவ ம கிய க ணீைர ைட ெகா , "ஐயா!
சடேகாப எ ந மா வா ெமா த ஆயிர பாட க
பா யி பதாக ெதாிகிறேத? அ வள உம ெதாி மா?"
எ ேக டா .
"அ ேய அ வள பா கிய ெச யவி ைல, சில ப க தா
என ெதாி !" எ றா ஆ வா க யா .
"ெதாி தவைரயி இ த பி ைள ெசா ெகா க
ேவ " எ றா ஈ வர னிக .
பி னா , இ த ஊ பல ெப ைமகைள அைடய ேபாகிற . பா

வ க தி ேதஜ ெபா ய நி ந மா வா பா ர கைள
ேக ட பாலக வள , நாத னிக எ ற தி நாம ட
ைவ ணவ ஆ சாாிய பர பைரயி தலாவ ஆ சாாியா ஆக
ேபாகிறா . எ ஆ வா தி நக ெச 'ேவத
தமி ெச த ந மா வாாி ' ஆயிர பா ர கைள ேத ேசகாி
வர ேபாகிறா . அ பா ர கைள அவ ைடய சீட க இைச ட
பா நாெட பர ப ேபாகிறா க .
நாத னிகளி ேபரராக அவதாி க ேபா ஆளவ தா பல
அ த கைள ெச த ள ேபாகிறா .
இ த இ வ அவதாி த ே திர ைத தாிசி க,
உைடயவராகிய ஸாீ ராமா ஜேர ஒ நா வரேபாகிறா . வ ேபா
ரநாராயண ஏாிைய அத எ ப நா கணவா கைள
பா அதிசயி க ேபாகிறா . ஏாி த ணீ எ ப நா
கணவா களி வழியாக பா ம கைள வாழ ைவ ப ேபாலேவ,
நாராயண ைடய க ைண ெவ ள ைத ஜீவேகா க பாய
ெச வத காக எ ப நா ஆ சா ய ட கைள ஏ ப த
ேவ எ அ மகானி உ ள தி உதயமாக ேபாகிற .
அத ப ேய எ ப நா 'சி மாசனாதிபதிக ' எ ற ப ட ட
ைவ ணவ ஆ சாாிய ஷ க ஏ பட ேபாகிறா க .
இ த மக தான நிக சிகைளெய லா ைவ ணவ பர பைர
சாி திர விவரமாக ெசா ல எ வி வி , ம ப
நா வ திய ேதவைன கவனி ேபா .
ெப மாைள ேசவி வி ஆலய ெவளியி வ த
வ திய ேதவ ஆ வா க யாைன பா , "ந பிகேள! தா க
இ தைகய பரம ப த எ , ப த சிகாமணி எ என
ெதாியாம ேபாயி . ஏதாவ அபசாரமாக நா ேபசியி தா
ம னி க ேவ " எ றா .
"ம னி வி கிேற ; த பி! ஆனா இ ேபா என ஒ உதவி
ெச வாயா, ெசா !"
"தா க ேக உதவி எ னா யா எ தா
ெசா ேனேன? நீ க ஒ ெகா கேள?"
"இ ேவ விஷய ; ஒ சிறிய சீ ெகா கிேற . கட
அர மைனயி நீ த கினா த க சமய பா ஒ வாிட அைத
ெகா க ேவ ."
"யாாிட ?"
"ப ேவ டைரயாி யாைன பி னா ப ல கி
ெச றாேள, அ த ெப மணியிட !"
"ந பிகேள! எ ைன யா எ நிைன தீ க ? இ மாதிாி
ேவைல ெக லா நா தானா அக ப ேட ? த கைள தவிர ேவ
யாராவ இ தைகய வா ைதைய எ னிட ெசா யி தா …"
"த பி! படபட ேவ டா ! உ னா யா எ றா
மகாராஜனா ேபா வா! ஆனா என ம இ த உதவி நீ
ெச தி தா , ஏதாவ ஒ சமய தி உன எ உதவி
பய ப பாதகமி ைல; ேபா வா!"
வ திய ேதவ பிற அ ேக ஒ கண ட நி கவி ைல. திைர
மீ தாவி ஏறி விைரவாக வி ெகா கட ைர ேநா கி
ெச றா .
கட மாளிைக
இ தைன ேநர இைள பாறியி த வ லவைரய ைடய திைர
இ ேபா ந ல ைப ெப றி த ; ஒ நாழிைக ேநர தி
கட ச வைரய மாளிைக வாசைல அைட வி ட . அ த
கால ேசாழ நா ெப தைலவ களி ெச க ண
ச வைரய ஒ வ . அவ ைடய மாளிைகயி வாச ஒ ெபாிய
நகர தி ேகா ைட வாசைல ேபா இ த . வாச
இ ற தி எ த ெந வ க ேகா ைட வ கைள
ேபாலேவ வைள ெச றன.
ேகா ைட வாச யாைனக , திைரக , ாிஷப க ,அ த
மி க கைளெய லா பி க ேவா , தீனி ைவ ேபா ,
த ணீ கா ேவா , ஆ கா தீவ தி கி பி
ெவளி ச ேபா ேவா , தீவ திக எ ெண வி ேவா மாக,
ஒேர ேகாலாகலமாயி த . இைதெய லா பா த
வ லவைரயனி உ ள தி சிறி தய க க
ஏ ப டன. 'ஏேதா இ ேக ெபாிய விேசஷ ஒ நைடெப கிற .
இ த சமய தி நா வ ேச ேதாேம' எ எ ணினா .
நட விேசஷ எ னெவ பைத பா ெதாி ெகா
ஆவ ஒ ப க ெபா கி ெகா த . ேகா ைட வாச
கத க திற தானி தன. ஆனா திற தி த வாச ேவ
பி த ர க சில நி ெகா தா க . அவ கைள
பா தா யமகி கர கைள ேபா த .
தய கி நி றா த ைன அவ க நி திவி வா க எ
ைதாியமாக திைரைய வி ெகா உ ேள ேபாவ தா உசித
எ அ த ர வா ப எ ணினா . அ த எ ண ைத உடேன
காாிய தி நிைறேவ றினா . ஆனா எ ன ஏமா ற ? திைர
ேகா ைட வாசைல அ கிய ேவ பி த ர க இ வ த க
ேவ கைள ேக நி தி வழிமறி தா க . இ நா ேப
வ திைரயி தைல கயி ைற பி ெகா டா க .
அவ களி ஒ வ வ திய ேதவைன உ பா தா .
இ ெனா வ தீவ தி ெகா வ உயர கி க
ேநேர பி தா .
வ லவைரய க தி ேகாப ெகாதி க, "இ தா உ க ஊ
வழ கமா? வ த வி தாளிகைள வாச ேலேய த நி வ ….?"
எ றா .
"நீ யா த பி இ வள காக ேப கிறா ? எ த ஊ ?
எ றா வாச காவல ."
"எ ஊ ேப மா ேக கிறா ? வாணக பா நா தி வ ல
எ ஊ . எ ைடய ல ேனா களி ெபய கைள ஒ
கால தி உ க நா ர க த க மா பி எ தி ெகா
ெப ைமயைட தா க ! எ ெபய வ லவைரய வ திய ேதவ !
ெதாி ததா?" எ றா .
"இ வளைவ ெசா வத ஒ க ய காரைன ட
அைழ வ வ தாேன?" எ றா காவல களி ஒ வ . இைத
ேக ட ம றவ க சிாி தா க .
"நீ யாராயி தா இனி உ ேள ேபாக யா ! இ ைற
வரேவ ய வி தாளிக எ லா வ தாகிவி ட . இனிேம
யாைர விடேவ டா எ எஜமானி க டைள!" எ றா
காவல தைலவ .
ஏேதா வா வாத நட கிறைத பா ேகா ைட ேள ச
ர தி நி ற சில ர க அ கி வ தா க . அவ களி ஒ வ ,
"அேட! நா அ ேக தி விழா ட தி விர ய ேதாேம,
அ த ைத ேபால இ கிறதடா!" எ றா .
இ ெனா வ "க ைத எ ெசா லடா" எ றா .
"க ைத ேம உ கா தி கிறவ எ ன விைற பாக
உ கா தி கிறா பாரடா!" எ றா ம ெறா வ .
வ லவைரய காதி இ த ெசா க வி தன.
அவ மனதி , "எ ன தி வ ? தி பி ேபா
விடலாமா? அ ல , இளவரச ஆதி த காிகாலாி திைர பதி த
இல சிைனைய இவ களிட கா வி உ ேள ேபாகலாமா?" எ ற
ேயாசைன ேதா றி இ த . வடதிைச பைடயி மாத ட
நாயகராகிய இளவரசாி இல சிைனைய பா வி த ைன
த க யவ க வடெப ைணயி மாி ைன வைரயி
யா கிைடயா அ லவா? இ ப அவ மன தி விவாதி
ெகா தேபா தா ப ேவ டைரய ஆ களி ேக ேப
அவ காதி வி த . உடேன எ ன ெச ய ேவ எ பைத
ெச ெகா டா .
" திைரைய வி க ; தி பி ேபாகிேற !" எ றா . த த
ர க திைரயி க கயி ைற வி டா க .
திைரயி அ வயி றி வ திய ேதவ த இ கா களினா
ஒ அ அ தினா . அேத ேநர தி உைடவாைள
உைறயி உ வி எ தா . மி ன ஒளி ட க ைண
பறி த அ த வா ழ ற ேவக தினா அவ ைடய ைகயி
தி மா ச கரா த ைத ைவ ெகா ழ வ ேபா
ேதா றிய . திைர ேனா கி ேகா ைட ேள பா
ெச ற . வழியி த ர க தி தி ெர கீேழ வி தா க .
ேவ க சடசடெவ அ ெகா வி தன. வ ேபசிய
ப ர களி ேபாி திைர பா த . இ த மி ன
தா தைல சிறி எதி பாராத ர க நா ற சிதறி
ெச றா க .
இத ேவ பல காாிய க நிக வி டன. ேகா ைட
கத க தடா , தடா எ சா த ப டன. "பி ! பி !" எ ற
ர க எ தன. ேவ க வா க உரா 'கிளா '
'கிளா ' எ ஒ தன. தி ெர அபாய அறிவி ர 'டட !'
'டட !' எ ழ கி .
வ திய ேதவ திைரைய றி ர க வ
ெகா டா க . இ ப , ப , ஐ ப ேப ேமேலேய இ .
திைரயி ேம த வ திய ேதவ பா தைரயி தி தா .
ைகயி த வாைள ழ றி ெகா ேட, "க தமாறா! க தமாறா!
உ ஆ க எ ைன ெகா கிறா க !" எ க தினா .
இைத ேக ட அவைன தி த ர க தி கி
சிறி தய கி விலகி நி றா க .
அ சமய மாளிைகயி ேம மாட க பி , "அ ேக எ ன
ச ? நி க !" எ ற ஒ இ ழ க ர ேக ட . அ த
ர ேக ட இட தி ஏெழ ேப நி கீேழ நட பைத
பா ெகா தன .
"எஜமா ! யாேரா ஒ ஆ காவைல மீறி வி டா . சி ன
எஜமா ெபயைர ெசா கிறா !" எ கீேழயி த ஒ வ
ெசா னா .
"க தமாறா! நீ ேபா கலவர எ னெவ பா !" - இ வித
ேம மாட தி அேத இ ழ க ர ெசா . அ த
ர உைடயவ தா ெச க ண ச வைரய ேபா எ
வ திய ேதவ எ ணினா .
அவ அவைன றி நி ற ர க சிறி ேநர அ ப ேய
நி ெகா தா க .
"இ ேக எ ன ஆ பா ட ?" எ ற ஒ இள ர ேக ட .
அ த ர ேக ட இட தி நி றவ க விலகி ெகா வழி
ஏ ப தினா க . வா ப ஒ வ அ த வழியாக விைர
வ தா . ைகயி பி த க திைய இேலசாக ழ றி ெகா
ரச ஹார ெச த பிரமணியைர ேபால நி ற வ திய ேதவைன
ஒ கண விய ட ேநா கினா .
"வ லவா, எ அ ைம ந பா! உ ைமயாகேவ நீதானா?" எ
உண சி த ப வி ெகா ஓ ெச வ லவைரயைன
அ த இைளஞ க த வி ெகா டா .
"க தமாறா! நீ ப ப பல தடைவ ெசா னாேய எ
உ வ ேத . வ த இட தி என இ தைகய ர
வரேவ கிைட த " எ வ திய ேதவ த ைன றி
நி றவ கைள கா னா .
அவ கைள பா , "சீ! டா கேள! ேபா களடா! உ க
அறி உல ைக ெகா தா !" எ றா க தமாற .
க தமாற வ திய ேதவனி ைகைய பி பரபரெவ

இ ெகா ேபானா . அவ ைடய கா க தைரயி
நி லாம தி ெகா ேடயி தன. அவ ைடய உ ள
ளி தி த . ெயௗவன பிராய தி உ ைமயாக உ ள
ஒ ப ட ஒ ந ப கிைட தா அைத கா ஒ வைன
பரவச ப த ய ேவ எ ன உ ? ஆ , காத எ ப
ஒ இ க தா ெச கிற . ஆனா காத இ ப
கல எ தைன உ ேடா அைத விட அதிகமான ப
ேவதைன உ . ெயௗவன சிேநக கல திேலா
ப தி நிழ ட வி வதி ைல. ஒேர ஆன தமயமான இதய
பரவச தா .
ேபாகிற ேபா கி , வ லவைரய , "க தமாறா! இ ைற எ ன
இ ேக ஏகதட டலாயி கிற ? இ வள க காவ எ லா
எத காக?" எ றா .
"இ ைற இ ேக எ ன விேசஷ எ பைத ப றி அ ற
விவரமாக ெசா கிேற . நீ நா ெப ைணயா ற கைர
பாசைறயி த கியி த ேபா , 'ப ேவ டைரயைர பா க
ேவ ; மழவைரயைர பா க ேவ ; அவைர பா க
ேவ ; இவைர பா க ேவ ' எ ெசா வாேய? அ த
அவ , இவ , வ - எ ேலாைர இ ைற இ ேகேய நீ
பா விடலா !" எ றா க தமாற .
பிற , வி தாளிக அம தி த மாளிைக ேம மாட
வ லவைரயைன க தமாற அைழ ெச றா . த த
த ைதயாகிய ச வைரயாிட ெகா ேபா நி தி, "அ பா! எ
ேதாழ வாண ல வ திய ேதவைன ப றி அ க த களிட
ெசா ெகா ேபேன? அவ இவ தா !" எ றா .
வ திய ேதவ ெபாியவைர பி வண கினா . வைரய
அ வளவாக மகி சியைட ததாக ேதா றவி ைல.
"அ ப யா? கீேழ அர மைன வாச அ வள கலவர
ெச தவ இவ தானா?" எ ேக டா .
"கலவர காரண எ ேதாழ அ ல; வாச கா பத
நா அம தியி ட க !" எ றா க தமாறேவ .
"இ தா இ ைறய தின பா , அ இ அைர
ஜாம தி பிற , இவ இ வள ஆ பா ட ட வ தி க
ேவ யதி ைல!" எ றா ச வைரய .
க தமாறேவளி க கி ; ேம த ைத ட வாதமிட
அவ வி பவி ைல. வ திய ேதவைன அ பா அைழ
ெச றா . வ தி த வி தாளிக ம தியி ந நாயகமாக ஓ
உய த ட தி அம தி த ப ேவ டைரயாிட அைழ
ேபா , "மாமா! இவ எ ஆ யி ந ப வ திய ேதவ , வாண
ேபரரச ல தவ . இவ நா வடெப ைண கைர
பாசைறயி எ ைல காவ ாி ெகா ேதா .
அ ெபா ெத லா ' ராதி ர ெபாிய ப ேவ டைரயைர பா க
ேவ ' எ ஓயா ெசா ெகா பா .
'ப ேவ டைரய தி ேமனியி அ ப நா ேபா காய க
இ ப உ ைமதானா?' எ ேக ெகா பா . 'ஒ நா
நீேய எ ணி பா ெகா ' எ நா ெசா ேவ " எ றா .
ப ேவ டைரய கிய க ட , "அ ப யா, த பி! நீேய
எ ணி பா தா ஒழிய ந ப மா டாேயா? அ வள
அவந பி ைகயா உன ? 'வாண ல ைத கா ேவ
ல தி ர இ க மா?" எ ற ச ேதகேமா?" எ றா .
ேதாழ க இ வ ேம தி கி ேபானா க . ேதா திரமாக
ெசா னைத இ ப இவ த கமாக எ ெகா வா எ
எதி பா கவி ைல.
வ திய ேதவ ைடய மன தி எாி ச றிய . ஆயி
ெவளியி கா ெகா ளாம , "ஐயா! ப ேவ டைரய ல தி
ர க மாி ைனயி இமய வைரயி பரவியி கிற .
அைத ப றி ச ேதகி பத நா யா ?" எ பணி ட
ெசா னா .
"ந ல ம ெமாழி; ெக கார பி ைள!: எ றா
ப ேவ டைரய .
இ தம பிைழ ேதா எ வா ப க இ வ அ கி
ெவளிேயறினா க . அ ேபா ச வைரய தம மகைன அைழ
காேதா , "உ ேதாழ சீ கிர உண அளி எ ேகயாவ
ஒ தனி இட தி ப க ெசா ! நீ ட பிரயாண ெச
கைள ேபாயி கிறா " எ றா . மாறேவ ேகாப ட
தைலைய அைச வி ேபானா .
பிற மாறேவ வ திய ேதவைன அ த ர அைழ
ெச றா . அ ேக ெப க பல இ தா க . மாறேவளி
அ ைன வ திய ேதவ நம கார ெச தா . அவ
பி னா ச ட மைற தி ெப தா க தமாறனி
சேகாதாியாயி க ேவ எ ஊகி ெகா டா .
'த க சி'ைய ப றி மாறேவ பல தடைவ ெசா னதி ஏேதேதா
க பைன ெச ெகா தா வ திய ேதவ . இ ேபா
ஒ வா ஏமா றேம அைட தா .
அ த ெப களி ட திேல ப ேவ டைரய ட ப ல கி
வ த மா யாராக இ கலா எ பைத அறிய வ திய ேதவ ைடய
க க ேத அைல தன.
ரைவ
அ த ர தி ந ப க இ வ ெவளிேய வ தா க .
உ ேளயி , ஒ ெப ர , "க தமாறா! க தமாறா!" எ
அைழ த . "அ மா எ ைன பி கிறா , இ ேகேய ச இ !
இேதா வ வி கிேற " எ ெசா வி க தமாற உ ேள
ேபானா . ெப களி ர க பல ேச தா ேபா அ த
ேக விக ேக ட , க தமாற த த மாறி ம ெமாழி
றிய வ திய ேதவ காதி வி த . பி ன அ த ெப க
கலகலெவ சிாி த ஒ உ ேளயி வ த .
த ைன ப றி தா அ வித அவ க ேக ெச
சிாி கிறா கேளா எ ற எ ண வ திய ேதவ ெவ க ைத
ேகாப ைத உ டா கிய . க தமாற ெவளிேய வ த
வ திய ேதவனி ைகைய பி ெகா , "வா! எ க
மாளிைகைய றி பா வி வரலா !" எ ெசா
இ ெகா ேபானா .
கட மாளிைகயி நிலா ற க , ஆட பாட அர க க ,
ப டக சாைலக , பளி ம டப க , மாட ேகா ர க , பி
கலச க , திைர லாய க ஆகியவ ைற வ திய ேதவ
க தமாற கா ெகா ெச றா .
இைடயி வ திய ேதவ , "க தமாறா! எ ைன அ த ர வாச
நி தி நீ ம ப உ ேள ேபான ேபா , அ த ர தி ஒேர
சிாி கல மாயி தேத, எ ன விேசஷ ? உ ைடய
சிேநகிதைன பா ததி அவ க அ வள ச ேதாஷமா?"
எ ேக டா .
"உ ைன பா ததி அவ க ெக லா ச ேதாஷ தா .
உ ைன அ மா ம றவ க பி தி கிறதா . ஆனா
உ ைன றி அவ க சிாி கவி ைல…"
"பி ேன எத காக சிாி தா களா ?"
"ப ேவ டைரய இ கிறா அ லவா? இ தைன வய
பிற அவ திதாக ஒ இள ெப ைண க யாண ெச
ெகா கிறா . ப ல கி ைவ அவைள இ ேக
அைழ ெகா வ தி கிறா . ஆனா அ த ர
அவைள அ பாம , அவ ைடய வி தியிேலேய அைட
ைவ தி கிறாரா ! அ த ெப ைண பலகணி வழியாக எ
பா வி வ த ஒ தாதி ெப அவ அழைக வ ணி தாளா .
அைத றி தா சிாி ! அவ சி கள ெப ேணா,
க க ெப ேணா, அ ல ேசர நா ெப ேணா எ
ச ைச ெச கிறா க ! ப ேவ டைரயாி ேனா க ேசர
நா தமிழக வ தவ க எ உன ெதாி
அ லவா?"
"ேக வி ப கிேற ஏ , நீதா ெனா தடைவ
ெசா யி கிறா . இ க , க தமாறா! ப ேவ டைரய இ த
ம ம தாியான ம ைகைய மண எ தைன கால ஆகிற ?"
"இர ஆ ேளதா இ ; மண ெச
ெகா டதி அவைள தனியாக சிறி ேநர ட அவ வி
ைவ பதி ைலயா ! எ ேக ேபானா ட ப ல கி ஆைச
நாயகிைய அைழ ேபாகிறா . இைத றி நாெட
ெகா ச பாிகாச ேப நட வ கிற . வ திய ேதவா! ஒ
பிராய ைத தா யவ க இ த மாதிாி திாீ சபல
ஏ ப டா எ ேலா சிறி இள காரமாக தாேன இ ?"
"காரண அ ஒ மி ைல உ ைம காரண ைத நா
ெசா ல மா, க தமாறா? ெப க எ ேபா ச ெபாறாைம
பி தவ க . உ ெப கைள ப றி ைறவாக
ெசா கிேற எ நிைன காேத! ெப உலகேம இ ப தா !
உ ப ெப க க நிற அழகிக . ப ேவ டைரயாி
ஆைச நாயகிேயா ெச க ெசேவெல ெபா னிறமாயி கிறா .
ஆைகயா அவைள இவ க பி கவி ைல! அ காரணமாக
ேவ ஏேதேதா கைத க ெசா கிறா க !…"
"அேட! இ எ ன வி ைத! உன எ ப அவ ைடய நிற ைத
ப றி ெதாி ? அவைள நீ பா தி கிறாயா, எ ன? எ ேக,
எ ப பா தா ? ப ேவ டைரய ம இ ெதாி தா ,
உ உயி உ ைடய அ ல!…"
"க தமாறா! இத ெக லா நா பய தவ அ ல அ உன
ெதாி . ேம நா அ சிதமான காாிய எ ெச ய
இ ைல. ரநாராயண ர தி ப ேவ டைரயாி பாிவார க
சாைலேயா ெச றேபா ட ேதா டமா நா சாைல
ஓரமாக ஒ கி நி பா ெகா ேத . யாைன, திைர,
ப ல , பாிவ ட எ லா நீ க அ பி ைவ த
மாியாைதகளாேம? அ உ ைமயா?"
"ஆ , நா க தா அ பி ைவ ேதா அதனா எ ன?…"
"அதனா எ ன? ஒ மி ைல. ப ேவ டைரய நீ க
அளி த வரேவ மாியாைதகைள என அளி த வரேவ ைப
ஒ பி பா ேத ேவெறா மி ைல…!"
க தமாற இேலசாக சிாி வி , "இைற விதி அதிகாாி
ெச த ேவ ய மாியாைதைய அவ ெச திேனா . த
ர அளி க ேவ ய வரேவ ைப உன அளி ேதா ! ஒ
கால தி , க அ ளா , நீ இ த ம மக
பி ைளயானா த கவா மா பி ைள மாியாைத ெச
வரேவ ேபா !" எ றா . பிற , "ேவ எ னேமா ெசா ல வ தா ;
அத ேப மாறி வி ட . ஆ , ப ேவ டைரய ைடய ஆைச
நாயகி ந ல சிவ நிற எ ெசா னாேய, அ எ ப உன
ெதாி த ?" எ றா .
"கட மாளிைகயி காிய ெபாிய ம தகஜ தி மீ
ப ேவ டைரய , எ ைம கடா மீ யமத ம வ வ ேபா வ
ெகா தா ! எ ைடய ஞாபகெம லா அவ
ேமேலதானி த . ஒ கால தி அவைர ேபா நா
ஆகேவ எ மேனாரா ய ெச ெகா தேபா ,
அ தா ேபா , ஒ ப ல வ த . ப ல கி யா
வர எ நா ேயாசி ெகா தேபாேத ப ல கி
திைரைய உ ளி ஒ ைக சிறி வில கிய . வில கிய திைர
வழியாக ஒ க ெதாி த . ைக , க ந ல
ெபா னிறமாயி தன! அ வள தா , நா பா தெத லா ! நீ
இ ேபா ெசா னதி அ த ெப தா ப ேவ டைரயாி
ஆைச நாயகி எ ஊகி கிேற .
"வ திய ேதவா! நீ அதி ட கார . ஆ பி ைள எவ அ த
ப இைளயராணிைய க ணா பா ததி ைல எ ேப .
ஒ விநா ேநரமாவ அவ கர ைத க ைத நீ
பா தாய லவா? பா த வைரயி அவ எ த ேதச திேல பிற த
தாியாயி கலா எ உன ஏதாவ உ ேதச
ேதா கிறதா?" எ க தமாற ேக டா .
"அ சமய நா அைத ப றி ேயாசி கவி ைல. இ ேபா
எ ணி பா ேபா , அவ ஒ ேவைள கா மீர ேதச
ெப ணாயி கலா ; அ ல கட க அ பா ள சாவக ,
கடார , யவன , மிசிர த ய நா களி வ த
ெப ணரசியாக இ கலா எ ேதா கிற . ஒ ேவைள
அர ேதச ெப ணாக இ தா இ கலா . அ த
நா ேலதா ெப க பிற த தலாவ இற வைரயி
க ேபா ேட ைவ தி பா களா !"
அ சமய எ ேகேயா சமீப தி வா திய களி ழ க
ேக க ெதாட கிய . ச , கர , பைற, லா ழ , உ
ஆகியைவ ேச ச தி தன.
"இ எ ன ழ க ?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
" ரைவ நட க ேபாகிற ! அத ஆர ப ழ க இ ! நீ
ரைவ பா க வி கிறாயா? அ ல சீ கிர உண
அ திவி நி மதியாக ப கிறாயா?"
ஆ வா க யா ரைவ ைத ப றி றி பி ட
அ சமய வ திய ேதவ நிைன வ த . " ரைவ நா
பா தேதயி ைல; க டாய பா க ேவ " எ றா . அ த
ந ப க இ சில அ ர ெச ஒ தி ப தி
தி பிய ரைவ ேமைட அவ க ைடய க க
லனாயி . ேமைட னா சைப ட ெதாட கி வி ட .
றி அர மைன வ ேகா ைட ெகா தள களி மதி
த இட தி , ெவ மண விாி த விசாலமான ற தி
ரைவ ேமைட அைம க ப த . ேமைடயி
ேகாழிைய ேபா , மயிைல ேபா , அ ன ைத ேபா ,
சி திர க ேபா அல காி தி தா க . ெச ெந ைல வ த
ெவ ளிய ெபாாிக , ம ச கல த திைனயாிசிக , பலநிற மல க ,
றி மணிக த யவ றினா அ த ேமைடைய
அழ ப தியி தா க . விள க ட தீவ திக
ேச எாி இ ைள விர ட ய றன. ஆனா ந மண அகி
ைக ட தீவ தி ைக ேச , பனிைய ேபா பரவி,
தீப களி ஒளிைய ம க ெச தன. ேமைட எதிாி
ப க களி வா திய கார க உ கா அவரவ க ைடய
வா திய கைள ஆேவசமாக ழ கினா க . மல மண , அகி
மண , வா திய ழ க எ லாமாக ேச வ திய ேதவ ைடய
தைல ப ெச தன.
கிய வி தாளிக அைனவ வ ேச த , ரைவ
ஆ ெப க ஒ ப ேப ேமைட வ தா க .
ஆ ட தி த தவா உட ைப இ கி ஆைட அணி ,
உட ேபா ஒ ய ஆபரண கைள , கா களி சில
அணி , க ணி, கட ப , கா த , றி சி, ெச வலாி ஆகிய
க உக த மல கைள அவ க யி தா க . ேம றிய
மல களினா கத பமாக ெதா த ஒ நீ ட மல மாைலயினா
ஒ வைரெயா வ பிைண ெகா டவா , அவ க ேமைடயி
வ நி றா க . சில ைககளி ச தன மர தினா ெச வ ண
ெகா த அழகிய ப ைச கிளிகைள லாவகமாக ஏ தி
ெகா தா க .
சைபேயா வண க ெச வி பாட ஆட
ெதாட கினா க . க ைடய கைழ பாட கைள
பா னா க . க ைடய ர ெசய கைள பா னா க .
ரப ம , கஜ க த ய அ ர கண கைள ெகா , கட நீைர
வ ற ெச த ெவ றிேவ திற ைத பா னா க .
ேதவேலாக க னிய பல கைன மண ெகா ள
தவ கிட வ ைகயி , அ த சிவ மார ம லக தி
தமிழக வ , கா திைன ன கா நி ற மைல றவ
மகைள மண ெகா டைத க பா னா க . ேவலவ ைடய
க ைண திற ைத ெகா டா னா க . இ தைகய பாட
ஆட பைற ஒ ழ ஒ மாக ேச
பா தி தவ கைளெய லா ெவறிெகா ள ெச தன.
"பசி பிணி பைக அழிக!

மைழ வள தன ெப க!"
எ ற வா க ட ரைவ த . ெப க
ேமைடயி இற கி ெச றா க .
பி ன , 'ேதவராள ', 'ேதவரா ' எ ஆடவ ெப
ேவலனா ட ஆ வத காக ேமைட மீ வ நி றன . அவ க
இர த நிற ள ஆைடகைள உ தியி தன . ெச க சிவ த இர த
நிற ள ெச வலாி மாைலகைள ெகா தன .
ெந றியி ெச நிற ம ைத அ பி ெகா தன .
அவ க ைடய வா க ெவ றிைல பா ெம றதினா சிவ
இர த நிறமாக காண ப டன. க க ேகாைவ பழ ேபால
சிவ தி தன.
த சா தமாகேவ ஆ ட ஆர பி த . தனி தனியாக
ைககைள ேகா ெகா ஆ னா க . ேநரமாக ஆக,
ஆ ட தி ெவறி மி த . ேமைடயிேல ஒ ப க தி சா தியி த
ேவைல ேதவரா ைகயி எ ெகா டா . ேதவராள அைத
அவ ைகயி பி க ய றா ; ேதவரா தைட ெச தா .
இ தியி ேதவராள ேமைட அதி ப யாக ஒ ெபாிய தி தி ,
ஒ ெபாிய தா ட தா ேதவரா ைகயி த ேவைல
பி கி ெகா டா . ேதவரா அ த ேவைல க அ சிய
பாவைன டேன ேமைடயி இற கிவி டா .
பிற , ேதவராள தனிேய ேமைட மீ நி ைகயி ேவ பி
ெவறியா ட ஆ னா . ர த ய அ ர கண க
தவி ெபா யாகி வி தன . அ க ப ட ர தைல தி ப
தி ப ைள த . ைள க ைள க ேவல ைடய உ கிர
அதிகமாக வள த . அவ ைடய க ணி தீ ெபாறி பற த .
கைடசியி ரப ம இற வி தா . ேதவராள ைகேவைல
கீேழ ேபா டா .
இ ேபா ம ற வா திய க எ லா நி வி டன. உ கி
ச த ம ேக ட . ேமைட அ ேக நி சாாி ஆேவசமாக
உ அ தா . ேதவராள உட பி ஒ ெவா அ பதறி
ஆ ய . "ச நத வ வி ட " எ சைபயி ஒ வ ெகா வ
ெம வாக ேபசி ெகா டா க .
சிறி ேநர ெக லா சாாி ஆேவச வ ஆ ய
ேதவராளைன பா , " ேவலா! கா! ேதவேசநாபதி! க தா!
ரச ஹாரா! அ யா க அ வா ெசா ல ேவ !"
எ ேவ ெகா டா .
"ேகளடா! ெசா கிேற ! எ ன ேவ ேமா, ேக !" எ
ச நத வ தவ வினா .
"மைழ ெபாழி மா? ெவ ள ெப மா? நா ெசழி மா? நிைன த
காாிய ைக மா?" எ சாாி ேக டா .
"மைழ ெபாழி ! ெவ ள ெப ! நா ெசழி ! நிைன த
காாிய ைக ! ஆனா , எ அ ைன நீ க ைச
ேபாடவி ைல! ைக ப ேக கிறா . ப திரகாளி ப ேக கிறா ;
மகிடா ரைன வைத த ச ேக வாி ப ேக கிறா !…" எ
ச நத கார ஆேவச ட ஆ ெகா ேட அலறினா .
"எ ன ப ேவ ?" எ சாாி ேக டா .
"ேக டா ெகா களா?" எ றா ெவறியா யவ .
"ெகா ேபா ; க டாய ெகா ேபா ! எ றா சாாி.
"ம ன ல இர த ேக கிறா ; ஆயிர கால அரச ல
இர த ேக கிறா !" எ ெவறியா யவ ேகார பய கர ர
வினா .
ேமைட னா றி த ப ேவ டைரய ச வைரய ,
மழவைரய த ய பிர க க ஒ வ ைடய க ைத ஒ வ
ேநா கினா க . அவ க ைடய ெச க சிவ த ெவறி ெகா ட
க க ச ேகதமாக ேபசி ெகா டன.
ச வைரய சாாிைய பா தைலைய அைச சமி ைஞ
ெச தா .
சாாி உ அ பைத நி தினா . ெவறியா ட ஆ ய
ேதவராள அ ய ற மர ேபா ேமைட மீ வி தா . ேதவரா
ஓ வ அவைன கி எ ெகா ேபானா .
சைப ெமௗனமாக கைல த ; ெவளியி எ ேகேயா ர தி
நாிக ஊைளயி ச த ேக ட .
இ தைன ேநர பா ேக டவ றினா
பரபர ளாகியி த வ திய ேதவ , நாிக ஊைளயி ச த
வ த திைசைய ேநா கினா . அ ேக, அ மாளிைகயி ெவளிமதி
வாி மீ ஒ தைல ெதாி த . அ ஆ வா க யா ைடய
தைலதா ! ஒ கண வ திய ேதவ ஒ பய கர உண சி
உ ளானா . ஆ வா க யா ைடய தைலைய ெவ அ த மதி
ேம ைவ தி த ேபா ற பிரைம உ டாயி . க ணிைமகைள
திற பா தேபா அ த தைலைய அ ேக காணவி ைல!
அ தைகய சி த பிரைம தா உ ளான றி
ெவ கமைட தா . இ வைர அ பவி அறியாத ேவ பலவைக
உண சிக அவ உ ள ைத கல க ெச தன.
ந நிசி ட
ரைவ ெவறியா பி ன , வ தி த
வி தின ெப தர வி நைடெப ற . வ லவைரய
வி சி கவி ைல. அவ உட கைள தி த ; உ ள
கல கியி த . ஆயி அவ ப க தி த அவ ைடய
ந ப க தமாற அ கி த ம ற வி தாளிக யா யா
எ பைத ெப மித ட எ றினா .
ப ேவ டைரயைர , ச வைரயைர தவிர அ ேக மழபா
ெத னவ மழவைரய வ தி தா ; ற ெப நில கிழா
வ தி தா ; ப லவைரய வ தி தா . தா ெதா கி
க கராய , வண கா ைனயைரய , ேதவேசநாதிபதி
வைரய , அ சாத சி க தைரய , இர ைட ைட ராஜாளியா ,
ெகா மைல ெப நில ேவளா த ேயாைர இ னி னா எ
க தமாற த ந ப ைடய காேதா ெசா பிற அறியாதப
கா ெதாிய ப தினா . இ த பிர க க
சாமா ய ப டவ க அ ல; எளிதாக ஒ ேச
காண யவ க ம ல. அேநகமாக ஒ ெவா வ நில
ம ன க ; அ ல நில ம ன ாிய மாியாைதைய த க
ர ெசய களினா அைட தவ க . ராஜா அ ல அரச எ ப
ம வி அ கால தி அைரய எ வழ கி வ த .
சி றரச க , சி றரச க சமமான சிற
வா தவ க அைரய எ ற ப ட ெபய ேச
வழ க ப ட . அவரவ க ைடய ஊைர ம றி அைரய
எ ேச ெசா மர இ த .
அ த நாளி சி றரச க எ றா பிற பினா ம 'அரச '
ப ட ெப அர மைன கேபாக களி திைள
வா தி பவ க அ ல. ேபா கள தி னணியி நி
ேபாாிட சி தமா ள ராதி ர க தா த க அர ாிைமைய
நீ கா பா றி ெகா ள . எனேவ ஒ ெவா வ ப பல
ேபா கள களி ேபாாி க ட காய கைள
அைட தவ களாகேவ இ பா க . இ அ தைன ேப
பைழயாைற தரேசாழ ச கரவ தியி ஆ சி கட கி த த
எ ைல அதிகார ெச தி வ தா க . சில ேசாழ ேபரரசி
ெப தர அரசா க அதிகாாிகளாக பதவி வகி வ தா க .
இ வள கியமான ேசாழ சா ரா ய பிர க க எ லாைர
ஓாிட தி பா த ப றி வ லவைரய நியாயமாக உவைக
ெகா க ேவ . ஆயி அவ ைடய உ ள தி உவைக
ஏ படவி ைல.
"இ வள ேப எத காக இ ேக யி கிறா க ?" எ ற
எ ண அவ அ க ேதா றிய . ஏேதேதா ெதௗிவி லாத
ஐய க அவ உ ள தி ேதா றி அைல தன.
மன தி இ தைகய ழ ப டேனேய வ லவைரய
தன ெக க தமாற சி த ப தி ெகா தி த தனி இட தி
ப க ெச றா . வி தின பல வ தி தப யா
வ லவைரய அ மாெப மாளிைகயி ேம மாட தி ஒ
ைலயி த திற த ம டபேம ப பத கிைட த .
"நீ மிக கைள தி கிறா ; ஆைகயினா நி மதியாக ப
. ம ற வி தாளிகைள கவனி வி நா உ ப கேம
வ ப ெகா கிேற " எ க தமாற ெசா வி
ேபானா .
ப த டேன வ திய ேதவ ைடய க கைள ழ றி ெகா

வ த . மிக விைரவி நி திரா ேதவி அவைன ஆ ெகா டா .
ஆனா எ ன பய ? மன எ ப ஒ இ கிறேத, அைத
நி திரா ேதவியினா ட க ைவ க வதி ைல. உட
அைசவ கிட தா , க க யி தா , மன தி
ஆழ தி பதி கிட எ ண க கனவாக பாிணமி கி றன.
ெபா ளி லாத, அறி ெபா தமி லாத, ப பல நிக சிக
அ பவ க அ த கன ேலாக தி ஏ ப கி றன.
எ ேகேயா ெவ ர தி ஒ நாி ஊைளயி ச த
ேக ட . ஒ நாி, ப நாியாகி, நாியாகி, ஏகமாக
ஊைளயி டன! ஊைளயி ெகா ேட வ திய ேதவைன ெந கி,
ெந கி ெந கி வ தன. காாி ளி அ த நாிகளி க க சிறிய
சிறிய ெந தண கைள ேபா ெஜா ெகா அவைன
அ கி வ தன. ம ப க தி பி ஓ த பி கலா எ
வ திய ேதவ பா தா . அவ பா த ம திைசயி ப , ,
ஆயிர நா க ஒேர ம ைதயாக ைர ெகா பா ஓ
வ தன. அ த ேவ ைட நா களி க க அன ெபாறிகைள
ேபா ெஜா தன.
நாிக ேவ ைட நா க ந வி அக ப
ெகா டா த ைடய கதி எ னவா எ எ ணி
வ திய ேதவ ந ந கினா . ந ல ேவைள, எதிேர ஒ ேகாயி
ெதாி த . ஓ டமாக ஓ திற தி த ேகாயி
வாச கதைவ தாளி டா . தி பி பா தா , அ காளி ேகாயி
எ ப ெதாி த . அேகாரமாக வாைய திற ெகா த
காளிமாதாவி சிைல பி னா சாாி ஒ வ
ெவளி கிள பி வ தா . அவ ைகயி ஒ பய கரமான
ெவ டாிவா இ த . "வ தாயா? வா!" எ ெசா ெகா
சாாி அ கி ெந கி, ெந கி, ெந கி வ தா .
"நீ பிற த அரச ல தி வரலா எ ன? எ தைன ஆ களாக
உ ல தின அர ாிகி றன ? உ ைமைய ெசா " எ
சாாி ேக டா .
"வாண ல வ லவைரய ஆ க அர ாி தவ ;
எ த ைதயி கால தி ைவ பராய களா அரைச இழ ேதா "
எ றா வ திய ேதவ .
"அ ப யானா , நீ த த ப அ ல! ஓ ேபா!" எ றா சாாி.
தி ெர காளிமாதாவி இட தி க ணெப மா கா சி
அளி தா . க ண ச நிதியி இர ெப க ைகயி
மாைல ட ஆ டா பா ர பா ெகா வ நடன
ஆ னா க . இைத வ லவைரய பா
பரவசமைட தி ைகயி , அவ பி ற தி , "க ேடா ,
க ேடா , க ேடா , க கினியன க ேடா " எ ற பாடைல
ேக தி பி பா தா . பா யவ ஆ வா க யா
ந பிதா . இ ைல! ஆ வா க யா ைடய தைல பா ய ! அ த
தைல ம ப ட தி ைவ க ப த !
இ த கா சிைய பா க சகி காம வ லவைரய
தி பினா ; ணி ெகா டா . கன கைல த ; க க
திற தன. ஆனா கனைவ நனைவ ஒ றா பிைண த ஒ
கா சிைய அவ காண ேந த .
அவ ப தி த இட ேந எதி ற தி கட
மாளிைக மதி ேமேல ஒ தைல ெதாி த . அ , அ த
ஆ வா க யா ந பியி தைல தா . இ த தடைவ அ
கனவ ல, ெவ பிரைம அ லெவ ப நி சய . ஏெனனி ,
எ தைன ேநர பா தா அ த தைல அ ேகேய இ த . அ
ெவ தைல ம ம ல, தைல பி னாேல உட இ கிற
எ பைத எளிதி ஊகி க யதாயி த . ஏெனனி ,
ஆ வா க யா ைடய ைகக அ த மதி ஓர தி விளி ைப
பி ெகா தன. அேதா , அவ ெவ கவனமாக
மதி கீேழ உ ற ைத உ ேநா கி ெகா தா .
அவ அ வள கவனமாக அ ேக எ ன ைத பா கிறா !…
இதி ஏேதா வ சக சி இ கேவ ேவ . ஆ வா க யா
ந ல ேநா க ட அ வ தி க யா . ஏேதா ட
ேநா க ட தீய ெசய ாிவத ேக வ தி கிறா . அவ
அ வித தீ ெசய ாியாம த ப க தமாறனி உயி
ந பனாகிய த கடைமய லவா? தன அ ட ஒ ேவைள
அ ன அளி தவ களி ேநர ய தீ ைக த காம
தா மா ப ெகா பதா?
வ லவைரய ளி எ தா . ப க தி கழ றி ைவ தி த
உைற ட ேச த க திைய எ இ பி ெச கி ெகா டா .
ஆ வா க யா ைடய தைல காண ப ட தி ைக ேநா கி நட தா .
மாளிைக ேம மாட தி ஒ ைலயி த ம டப தி அ லவா
வ லவைரய ப தி தா ? அ கி ற ப மதி வைர
ேநா கி நட த ேபா , ேம மாட ைத அல காி த ம டப சிகர க ,
ேமைடக , விமான பிக , க ஆகியவ ைற கட ,
தா , றி வைள நட க ேவ யதாயி த . ச ர
அ வித நட த பிற , தி ெர எ கி ேதா ேப ர
வ தைத ேக , வ லவைரய தய கி நி றா . அ கி த ஒ
ைண பி ெகா , ணி மைறவி நி றப எ
பா தா . கீேழ கலான ற ஒ றி , ப க ெந
வ க தி த இட தி ப ப னிர ேப
உ கா தி தா க . பாதி மதியி ெவளி ச ைத ெந வ க
மைற தன. ஆனா ஒ வாி பதி தி த இ அக விள கி
எாி த தீப ெகா ச ெவளி ச த த .
அ கி தவ க அ தைன ேப அ இர வி தி ேபா
அவ பா த பிர க க தா ; சி றரச க ேசாழ சா ரா ய
அதிகாாிக தா . அவ க ஏேதா மிக கியமான விஷய ைத
ப றி கல தாேலாசி கேவ ந ளிர ேநர தி அ ேக யி க
ேவ . அவ க எ ன ெச கிறா க , எ ன ேப கிறா க
எ பைத தா ஆ வா க யா மதி வ மீதி
அ வள ைமயாக கவனி ெகா வ கிறா .
ஆ வா க யா மிக ெபா லாத ெக கார எ பதி
ஐயமி ைல. அவ இ மிட தி கீேழ
ேப கிறவ கைள ஒ வா பா க ; அவ க ைடய ேப ைச
ந றா ேக க . ஆனா கீேழ ளவ க
ஆ வா க யாைன பா க யா .அ த இட தி மாளிைக
வ க மதி வ க அ வா அைம தி தன. அ தைகய
இட ைத ஆ வா க யா எ ப ேயா க பி ெகா
வ தி கிறா ! ெக கார தா ; ச ேதகமி ைல. ஆனா
அவ ைடய ெக கார தனெம லா இ த வாண ல
வ திய ேதவனிட ப கா ! அ த ேவஷதாாி ைவ ணவைன
ைக பி யாக பி ெகா வ … ஆனா அ ப அவைன
பி பதாயி தா , கீேழ ளவ க ைடய கவன ைத
கவராம அவ உ ள மதி வைர அ க யா . அ ப
அவ க பா ப தா நட ேபாவதி ஏேத அபாய
இ கலா . "இ ைற நா பா இவ இ ேக வ தி க
ேவ யதி ைல!" எ ச வைரய றிய அவ நிைன
வ த . இவ க எ ேலா ஏேதா கிய காாியமாக
கல தாேலாசி பத காக இ ேக வ தி கிறா க .அவ க ைடய
ேயாசைனைய ப றி பிற அறி ெகா வதி அவ க
வி பமி ைலெய ப ெதௗி . அ ப யி ேபா த ைன
தி ெர அவ க பா தா , த ேபாி ச ேதக ப விடலா
அ லவா? ஆ வா க யாைன ப றி அவ க தா
ெசா வத அவ மதி வாி ெவளி ற தி
ஓ வி வா . ஆைகயா த ேபாி ச ேதக ஏ ப வ தா
மி சமா . "ப தி தவ இ எத காக வ தா ?" எ றா
எ ன விைட ெசா வ ? க தமாறனி நிைலைமைய ச கட
உ ளா வதாகேவ . ஆகா! அேதா க தமாற இ த
ட தி ஒ ப க தி உ கா தி கிறா . அவ இ த
ட தாாி ஆேலாசைனயி கல ெகா கிறா ேபா !
காைலயி க தமாறைன ேக டா , எ லா ெதாி வி கிற .
அ சமய அ ட தா ப க தி ைவ க ப த
ப ல வ திய ேதவ ைடய கவன ைத கவ த . ஆ! இ த
ப ல ப ேவ டைரய ட அவ ைடய யாைனைய ெதாட
வ த ப ல அ லவா? அத ேளயி த ெப , ஒ கண
திைரைய நீ கி ெவளிேய பா த ெப , இ ேபா இ த மாளிைகயி
எ த ப தியி இ கிறாேளா? அ த ர ட அவைள
இ த கிழவ அ பவி ைலயாேம? ெகா ச வயதானவ க
இள ெப கைள மண ெகா டாேல இ த ச கட தா .
ச ேதக அவ க பிராணைன வா கிற . ஒ நிமிஷ ட
த க ைடய இள மைனவிைய வி பிாி தி க அவ க
மன வ வதி ைல. ஒ ேவைள, இ ேபா ட இ த
ப ல கிேலேய ப ேவ டைரய ைடய இள மைனவி
இ கிறாேளா, எ னேமா? ஆகா! இ த ராதி ராி
தைலவிதிைய பா ! இ த வயதி ஓ இள ெப ணிட அக ப
ெகா அவ அ ைமயாகி தவி கிறா ! அ ப ெயா
அவ ரதிேயா, ேமனைகேயா, ர ைபேயா இ ைல! வ திய ேதவ
ஒ கண அவைள பா தேபா ஏ ப ட அ வ உண சிைய
அவ மற கவி ைல. அ தைகயவளிட இ த ர
ப ேவ டைரய எ ன ேமாகேமா ெதாியவி ைல. அைதவிட
அதிசயமான ஆ வா க யான ைப திய . இ த ப ல
இ ேக ைவ க ப பதினாேலதா அவ வ ேம
கா தி கிறா ேபா ! ஆனா அவ அவ எ ன
உறேவா எ னேமா, நம எ ன ெதாி ? அவ ஒ ேவைள
அவ ைடய சேகாதாியாயி கலா அ ல காத யாக
இ கலா . ப ேவ டைரய பலவ தமாக அவைள கவ
ெகா ேபாயி கலா ! அ வா அவ ெச ய யவ தா .
அதனா அவைள பா ேபச ஒ ச த ப ைத
ஆ வா க யா எதி பா இ ப ெய லா அைலகிறா
ேபா ! இைத ப றி நம எ ன வ த ? ேபசாம ேபா
ப கலா .
இ ப அ த இைளஞ ெச த சமய தி , கீேழ நட த
ேப சி த ைடய ெபய அ ப வைத ேக டா . உடேன ச
கவனி க ெதாட கினா .
"உ ைடய மார ைடய சிேநகித எ ஒ பி ைள
வ தி தாேன? அவ எ ேக ப தி கிறா ? ந ைடய ேப
எ அவ ைடய காதி வி விட டா . அவ வடதிைச
மாத ட நாயகாி கீ பணி ெச ஆ எ ப நிைனவி க
ேவ . ந ைடய தி ட உ தி ப நிைறேவ கால
வ வத ேவ யா இைத ப றி ெதாிய டா . அ த
பி ைள ஏதாவ ெகா ச தகவ ெதாி வி ட எ ற
ச ேதகமி தா ட அவைன இ த ேகா ைடயி ெவளிேய
அ ப டா . ஒேரய யாக அவைன ேவைல தீ வி வ
உசிதமாயி …"
இைத ேக ட வ திய ேதவ எ ப இ தி ெம
ேநய கேள ஊகி ெகா ளலா . ஆனா அ த இட ைத வி
அவ நகரவி ைல. அவ க ைடய ேப ைச ேக ேடவி வ
எ உ திெச ெகா டா .
வடதிைச மாத ட நாயக யா ? தரேசாழ ச கரவ தியி த
மார . அ தப ேசாழ சி மாசன ஏறேவ ய ப ட
இளவரச . அவாிட தா ேவைல பா பதி இவ க எ ன
ஆ ேசப ? அவ ெதாிய டாத விஷய இவ க எ ன ேபச
ேபாகிறா க ?
அ சமய க தமாற த சிேநகித பாி ேபசிய
வ லவைரயனி காதி வி த .
"ேம மாட ைல ம டப தி வ திய ேதவ ப
நி மதியாக கி ெகா கிறா . இ த ட தி ேப
அவ காதி விழ ேபாவதி ைல. தன ச ப தமி லாத
காாிய தி அவ தைலயி கிறவ அ ல. அ ப ேய அவ
ஏதாவ ெதாி ெகா டா , அதனா உ க ேயாசைன
பாதக ஒ ேநரா ; அத நா ெபா !" எ றா
க தமாற .
"உன அவனிட அ வள ந பி ைக இ ப றி
என மகி சிதா . ஆனா எ களி யா அவைன பி
ெதாியா ; ஆைகயினா தா எ சாி ைக ெச ேத .நா இ ேபா
ேபச ேபாகிறேதா, ஒ ெபாிய சா ரா ய தி உாிைம ப றிய
விஷய . அஜா கிரைத காரணமாக ஒ வா ைத ெவளியி
ேபானா அதனா பய கரமான விபாீத க ஏ படலா . இ
உ க எ லா ேம நிைனவி க ேவ !" எ றா
சிாி ெகாதி
அர ாிைமைய ப றி ப ேவ டைரயாி வா ைதகைள
ேக ட வ திய ேதவ உடேன ஒ வ தா .
அர ாிைமைய ப றி இவ க எ ன ேபச ேபாகிறா க ? இவ க
யா ேப வத ? இ த ட தி நட க ேபாவைத அறி
ெகா ேட தீரேவ ! இ ேகேய உ கார ேவ ய தா .
இைத கா வசதியான இட ேவ கிைடயா .
ஆ வா க யா எ ப யாவ ேபாக அவைன ப றி நம
எ ன கவைல?
இ ைற இ ஏேதா ம மமான நிக சி நைடெபற ேபாகிற
எ ற எ ண வ திய ேதவ மன தி னேம
உ டாகியி த . ஆ வா க யானி விபாீதமான ெபா த
வா ைதக , ேகா ைட வாச காவல களி கான நட ைத,
ச வைரயாி அைரமனதான வரேவ , ெவறியா ட ஆ ய
ச நத காரனி ஆேவச ெமாழிக இைவெய லா அவ
ஏேதேதா ச ேதக கைள உ டா கியி தன. அ த
ச ேதக கைளெய லா நீ கி ெகா ள , உ ைமைய அறி
ெகா ள இேதா ஒ ச த ப ெத வாதீனமாக
கிைட தி கிற ; அைத ஏ ந வவிட ேவ ? ஆகா!
த ைடய உயி யிரான ந ப எ க தி வ த க தமாற
ட த னிட உ ைமைய ெசா லவி ைல. த ைன க
ைவ வி , இ த ரகசிய ந ளிர ட வ தி கிறா .
அவைன நாைள ஒ ைக பா க ேவ ய தா .
இத கீேழ ப ேவ டைரய ேபச ெதாட கி வி டா .
வ திய ேதவ கா ெகா கவனமாக ேக கலானா .
"உ க ெக லா மிக கியமான ஒ ெச திைய அறிவி கேவ
நா வ தி கிேற . அத காகேவ இ த ட ைத ச வைரய
யி கிறா . தரேசாழ மஹாராஜாவி உட நிைல மிக
கவைல கிடமாயி கிற . அர மைன ைவ திய களிட
அ தர கமாக ேக பா ேத . அவ க 'இனிேம
ந பி ைக இடமி ைல; அதிக கால உயிேரா இ க மா டா '
எ ெசா வி டா க . ஆகேவ, இனிேம நட க ேவ ய
காாிய கைள ப றி நா இ ேபா ேயாசி தாக ேவ !" எ
றி ப ேவ டைரய நி தினா .
"ேஜாசிய க எ ன ெசா கிறா க ?" எ ேக டா ட தி
ஒ வ .
"ேஜாசிய கைள ேபா ேக பாேன ? சில நாளாக பி மாைல
ேநர தி வான தி வா ந ச திர ெதாிகிறேத! அ ேபாதாதா!
எ றா ஒ வ .
பி ன ப ேவ டைரய றினா : "ேஜாசிய கைள
ேக டாகிவி ட அவ க சில கால த ளி ேபா கிறா க ;
அ வள தா . எ ப யி தா , அ தா ேபா ப ட
உாியவ யா எ பைத நா ேயாசி தாக ேவ …"
"அைத ப றி இனி ேயாசி எ ன ஆவ ? ஆதி த
காிகால தா இளவர ப ட இர வ ஷ ேப
க யாகிவி டேத!" எ இ ெனா க மலான ர றிய .
"உ ைமதா , ஆனா அ ப இளவர ப ட க வத
னா ந மி யா ைடய ேயாசைனயாவ ேக க ப டதா எ
ெதாி ெகா ள வி கிேற . இ ேக ள நா
ஒ ெவா வ ஆ ேமலாக, நா தைல ைறயாக, ேசாழ
ரா ய தி ேம ைம காக பா ப ட பழ ைய ேச தவ க .
எ பா டனா த ைத தி ற பிய ேபாாி இற தா . எ
பா டனா ேவ ாி நட த ேபாாி உயி வி டா . எ த ைத
த ேகால தி உயி தியாக ெச தா . அ மாதிாிேய உ க
ஒ ெவா வாி தாைதய இ த ேசாழ நா ேம ைமைய
நிைலநா வத காக உயிைர ெகா தி கிறா க . ந
ஒ ெவா வ ைடய ப தி இள பி ைளக தகள தி
ெச தி கிறா க . இ ைற ஈழ நா ந ைடய ல ைத
ப ைத ேச த பி ைளக ேபா ெச வ கிறா க .
ஆனா அ தப யாக ப ட வரேவ யவ யா எ ப
ப றி தீ மானி பதி ந ைடய அபி பிராய ைத மகாராஜா
ேக கவி ைல. தசரத ட இராம ப ட க வ ப றி
ம திராேலாசைன சைப ேயாசைன ெச தா . ம திாிகைள ,
சாம தக கைள , ேசைன தைலவ கைள , சி றரச கைள
ஆேலாசைன ேக டா . ஆனா தர ேசாழ மகாராஜா யா ைடய
ேயாசைனைய ேக ப அவசிய எ க தவி ைல.."
"ந ைம ேயாசைன ேக கவி ைலெய ப சாிதா . ஆனா
யாைர ேம ேயாசைன ேக கவி ைலெய இைறவிதி ேதவ
வ சாிய . ெபாிய பிரா யாரான ெச பிய மகாேதவியி
ேயாசைன , இைளய பிரா யாரான தைவ ேதவியி
ேயாசைன ேக க ப டன. இ ைலெய ப ேவ டைரய ற
மா?" எ ேக யான ெதானியி ஒ வ ற , ட தி
ஒ சில சிாி தா க .
"ஆகா! நீ க சிாி கிறீ க ! எ ப தா உ க சிாி க
ேதா கிறேதா, நா அறிேய . நிைன க நிைன க என வயி
ப றி எாிகிற ; இர த ெகாதி கிற . எத காக இ த உயிைர
ைவ ெகா ெவ க ெக வாழ ேவ எ
ேதா கிற . இ ச நத வ ஆ ய 'ேதவராள ' ைக ப
ேக பதாக ெசா னா . 'ஆயிர வ ஷ பர பைர ராஜ
வ ச தி பிற த நரப ேவ 'எ ெசா னா . எ ைன ப
ெகா வி க . எ ைடய ல ஆயிர ஆ க
ெதா ைமயான . நீ க ஒ ெவா வ உ க க தியினா எ
க தி ஒ ேபா ேபா ப ெகா வி க . அ ைன
ைக தி தி அைடவா ; எ ஆ மா சா தி அைட …"
இ வித ஆேவச வ ஆ ய ச நத காரைன ேபாலேவ ெவறி
ெகா ட ர ெசா ப ேவ டைரய நி தினா .
ச ேநர ெமௗன ெகா த . ேம திைச கா
'வி ' எ அ ச த , அ த கா றி ேகா ைட வ
ெவளிேய ள மர க ஆ அைல 'ம மர' ச த ேக டன.
"ஏேதா ெதாியா தனமாக ேபசிவி ட பாிகாச ேப ைச ,
அதனா விைள த சிாி ைப ப ம ன ெபா த ள
ேவ . தா க எ க ைடய இைணயி லா தைலவ . தா க
இ ட க டைளைய நிைறேவ ற இ ளவ அைனவ
சி தமாயி கிேறா . தா க கா ய வழியி நட கிேறா . தய
ெச ம னி ெகா ள ேவ !" எ ச வைரய
உண சி டேன றினா .
"நா ெகா ச ெபா ைம இழ வி ேட . அத காக நீ க
எ ைன ம னி க ேவ . ஒ விஷய ைத எ ணி பா க .
சாியாக இ ைற ஆ க னா விஜயாலய ேசாழ
தைரய கைள றிய த சா ைர ைக ப றினா .
தி ற பிய ேபாாி ப லவ ைச ய ைணயாக நி
ம ைர பா யாி பைடைய நி லமா கினா . அ தலாவ
ேசாழ ரா ய நா நா ெப கி வி தாி வ தி கிற .
காேவாி நதி கைரெய த காிகா வளவ கால திேல ட ேசாழ
ரா ய இ வள மேகா னத ைத அைட த கிைடயா .
இ ைற ெத ேக மாி ைனயி வட ேக கப திைர -
கி ைண வைரயி ேசாழ சா ரா ய பர விாி கிட கிற .
பா ய நா , நா சி நா , யா இ வைரயி வண காத
ேசர நா , ெதா ைட ம டல , பாகி நா , க கபா , ள பபா ,
ைவ ப நா , சீ நா , ெப பாண பா , ெபா னி நதி
உ ப தியா ட நா ஆகிய இ தைன நா க ேசாழ
சா ரா ய அட கி க ப ெச தி வ கி றன. இ வள
நா களி ந ேசாழ நா ெகா பற கிற . ெத ேக ஈழ
வட ேக இர ைட ம டல ேவ கி ட இத நம
பணி தி க ேவ .அ ப பணியாதத காரண கைள நா
ெசா ல ேவ யதி ைல; அைவக எ லா உ க
ெதாி த தா !…"
"ஆ ; எ ேலா ெதாி ; ஈழ இர ைட பா
ேவ கி க க பணியாதத இர காரண க உ .
ஒ காரண வடதிைச மாத ட நாயகராகிய இளவரச ஆதி த
காிகால ; இ ெனா காரண ெத திைச பைட தைலவரான
அவ ைடய த பி அ ெமாழிவ ம .."
"மழவைரய காரண ைத நா ஒ ெகா கிேற . ெச ற
றா காலமாக இ த ேசாழ நா ேசனாபதி நியமி மர
ேவறாயி த . பல த களி ஈ ப அ பவ ெப ற ராதி
ர கைளேய பைட தைலவ கைள மாத ட நாயக களாக
நியமி பா க . ஆனா இ ேபா நட தி ப எ ன? த
இளவரச வடதிைச ேசைனயி ேசனாபதி; அவ எ ன ெச கிறா ?
இர ைட ம டல தி மீ ேவ கி நா மீ பைடெய
ேபாகவி ைல. கா சி ர தி உ கா ெகா ெபா மாளிைக
க ெகா கிறா . ர ெப யி பிற த ராதி
ர களாகிய உ கைள ேக கிேற . இத னா தமிழக தி
எ த ம னராவ தா வசி பத ெபா னா மாளிைக
க ய டா? உலகெம க பர பி இ ேபா ைகலாச
வாசியாயி ம ைர ஈழ ெகா ட பரா தக
ச கரவ தி ட தா வசி பத ெபா மாளிைக க
ெகா ளவி ைல. தி ைல சி ற பல தா ெபா ைர
ேவ தா . ஆனா இளவரச ஆதி த காிகால தா வசி பத
கா சி ர தி ெபா மாளிைக க கிறா ! ப லவ ச கரவ திக
தைல ைற தைல ைறயாக வா ரா ய பார ாி த
அர மைனக இவ ைடய அ த ேபாதவி ைலயா .
ெபா னிைழ த அர மைன க கிறா . ர தின கைள
ைவ ாிய கைள அ ெபா மாளிைக வ களி பதி கிறா .
க கபா , ள பபா , ட த ய நா களி ெவ றியைட ,
ைக ப றி ெகா வ த ெபா ளி ஒ ெச காசாவ
தைலநகாி ள ெபா கிஷ சாைல அவ இ வைர
அ பவி ைல.."
"ெபா மாளிைக க வி டதா?"
"ஆ , வி ட எ எ ைடய அ தர க ஒ ற க
ல அறி ேத . அ ட தர ேசாழ மகாராஜா அவ ைடய
அ ைம த த வாிடமி க த க வ தன. திதாக
நி மாணி தி ெபா மாளிைகயி வ தர ேசாழ மகாராஜா
சில கால த கியி க ேவ எ ."
"மகாராஜா கா சி ேபாக ேபாகிறாரா?" எ ஒ வ கவைல
த பிய ர ேக டா .
"அ தைகய கவைல உ க ேவ டா , அ ப ஒ
ேநராம பா ெகா ள நா இ கிேற ; த ைச ேகா ைட
காவலனாகிய எ சேகாதர இ கிறா . சி ன
ப ேவ டைரய அ மதி இ லாம யா த ைச
ேகா ைட க யா . எ ைனயறியாம யா
மகாராஜாைவ ேப காண யா ; ஓைல ெகா க
யா . இ வைரயி இர தடைவ வ த ஓைலகைள
நி தி வி ேட ."
"வா க ப ேவ டைரய !", "வா க ப ம னாி சாண ய
த திர !", "வா க அவ ர !" எ ேகாஷ க எ தன.
"இ ேக க , ப ட இளவரச ெச காாிய கைள
கா ஈழ தி ேபா நட த ெச றி இளவரச
அ ெமாழிவ மாி காாிய க மிக மிக விசி திரமாயி கி றன.
த த ம ைத ப றி நா அறி தி பெத ன? பர பைரயாக பல
ஆ களாக 'ந ேனா க கைட பி
வ தி பெத ன? ந நா பைடக ேவ நா களி மீ பைட
எ ெச றா , ந பைடக ேவ ய உண கைள அ த
ேவ நா களிேலேய ச பாதி ெகா ள ேவ . அ த
நா களி ைக ப ெபா ைள ெகா ேட ர க ஊதிய
ெகா க ேவ . மி த ெபா ைள தைலநகாி ள அரசா க
ெபா கிஷ அ பி ைவ க ேவ . ஆனா இளவரச
அ ெமாழிவ ம எ ன ெச கிறா ெதாி மா? ஈழ நா ளந
ேபா ர க ெக லா இ கி க ப களி உண அ பி
ைவ க ேவ மா ! ஒ வ ஷ காலமாக நா ப தடைவ பல
க ப களி ஏ றி உண அ பி வ தி கிேற .."
"வி ைத! வி ைத!", "இ த அநியாய ைத ெபா க யா !",
"இ ப ேக டேத இ ைல!" எ ற ர க எ தன.
"இ த அதிசயமான காாிய இளவரச அ ெமாழிவ ம
காரண ைத ேக ைவ க . பைடெய ெச ற
நா ந ர க ேவ ய உண ெபா ைள ச பாதி ப
எ றா , அ ள ம களி அதி தி உ ளாக ேநாி மா .
ஈழ அரச ல தாேரா நம ச ைடேய தவிர ஈழ
ம கேளா எ வித ச ைட இ ைலயா . ஆைகயா அவ கைள
எ வித தி க ட ப த டாதா ! அரச ல தா ட
ேபாரா ெவ ற பிற ம களி மனமா த வி ப ட ஆ சி
நட த ேவ மா . ஆைகயா பண உண இ கி அ ப
ேவ மா !"
இ சமய ட தி ஒ வ , "பைடெய ெச ற நா களி
உ ள ஜன களிட ஒ ேம ேக க டா ; அவ களி கா
வி பிட ேவ எ ற த த ம ைத இ வைர நா க
ேக டேத கிைடயா !" எ றா .
"அதனா விைள விபாீத ைத ேக க . இர
இளவரச க ேச ெச காாிய களினா த ைச
அர மைன தன ெபா கிஷ தானிய ப டார அ க மிக
ைற ேபாகி றன. உ க ெக லா அதிக வாி ேபா
வ நி ப த என ஏ ப கிற . இத காக தா எ ைன
இைற அதிகாாியாக நியமி தி கிறா க ! ேசாழ நா
ேம ைமேய கிய எ நா க தியிராவி டா , எ ெபா ேதா
இ பதவிைய வி ெதாைல தி ேப ."
"ஆ! டேவ டா ! தா க இ பதவியி ப தா
எ க ெக லா ெபாிய பா கா . இ த ைறேகடான
காாிய கைள ப றி தா க மகாராஜாவிட ெசா பா க
வி ைலயா?"
"ெசா லாம எ ன! பல தடைவ ெசா யாகிவி ட . ஒ ெவா
தடைவ ெபாிய பிரா யிட ேக க ; இைளயபிரா யிட
ேக க !' எ ற ம ெமாழிதா கிைட கிற . னேம தா
ெசா ேனேன, மகாராஜா யமாக சி தைன ெச ச திேய
இ ேபா இ லாம ேபா வி ட ! கியமான காாிய களி
ந ைடய ேயாசைனகைள ேக ப இ ைல. அவ ைடய
ெபாிய ைன ெச பிய மாேதவியி வா தா அவ
ேவதவா ; அ தப யாக, அவ ைடய ெச வ மாாி
தைவ பிரா யிட ேயாசைன ேக க ெசா கிறா . இரா ய
ேசைவயி தைல நைர ேபான நா ம ற அைம ச க
அ த சி ன சி ெப ணிட ெகா ளிட வட ேக
ட ெத ேக ெச றறியாத ெப ணிட ேயாசைன
ேக பத ேபா நி க ேவ ; எ ப யி கிற கைத! இ த
ேசாழ ரா ய ஆர பமான கால தி இ ப இரா ய
காாிய களி ெப க தைலயி டதாக நா ேக வி ப டதி ைல!
இ தைகய அவமான ைத எ தைன நா நா ெபா தி க ?
அ ல நீ க எ லா ஒ கமாக ெசா னா , நா இ த
ராஜா க ெபா ைப , வாி விதி ெபா கிஷ ைத நிர
ெதா ைலைய வி வி எ ெசா த ஊேரா இ
வி கிேற …"
" டா ! டா ! ப ேதவ அ ப எ கைள ைகவி
விட டா . அ பா ப , ஆயிரமாயிர ர க நா
தைல ைறகளாக த க இர த ைத சி தி தாபி த ேசாழ
சா ரா ய ஒ ெநா யி சி னாபி னமா ேபா வி " எ றா
ச வைரய .
"அ ப யானா இ த நிைலைமயி எ ன ெச வ எ
நீ க தா என ேயாசைன ெசா ல ேவ . அ
ரா ய ைதவிட ேகவலமாகிவி ட இ த ெப ணர பாிகார
எ ன எ நீ க தா ெசா ல ேவ " எ றா ப
ம ன .
ப ல கி யா ?
ச ேநர அ த ட தி ஒ வ ெகா வ ஏேதா ேபசி
விவாதி ெகா தா க . பல ர க ஒ ேக கல
ஒ தப யா வ திய ேதவ காதி ஒ ெதளிவாக
விழவி ைல.
ச வைரய உர த ர , " ப ம ன ேக டத நா
ம ெமாழி ெசா ல ேவ டாமா? தைல தைல ேபசி
ெகா தா எ ன ஆகிற ? இர றா ஜாம ஆர பமாகி
வி ட . அேதா ச திர வ வி ட " எ றா .
"என ஒ ச ேதக இ கிற . எ ைன ேபா இ
சில ைடய மன தி அ இ கலா . ப ேதவ ேகாபி
ெகா வதி ைலெய றா , அைத ப றி ேக க வி கிேற !"
எ னா ஒ தடைவ ேபசிய க ம ர ெசா .
"இ ேபா ேப கிற வண கா யா தாேன? எ ந றாக
ெவளி ச தி வர !" எ றா ப ேவ டைரய .
"ஆமா ; நா தா இேதா ெவளி ச வ வி ேட .
"எ ைடய ேகாப ைதெய லா நா ேபா கள தி
கா வ தா வழ க ; பைகவ களிட கா வ வழ க ; எ
சிேநகித களிட கா டமா ேட . ஆைகயா எ ேவ மானா
மன வி தாராளமாக ேக கலா ."
"அ ப யானா ேக கிேற , தரேசாழ மகாராஜாவி ேபாி
ப ேவ டைரய எ ன ற ெசா கிறாேரா, அேத ற ைத
ப ேவ டைரய மீ சில ம கிறா க ! அைத நா
ந பாவி டா இ த சமய தி ேக ெதளிய வி கிேற !"
எ றா வண கா யா .
"அ எ ன? எ ப ? விவர ெசா ல ேவ ?"
"ப ேதவ இர ஆ க ஒ ெப ைண
மண ாி ெகா ட ந எ ேலா ெதாி …"
இ சமய , ச வைரயாி ர ேகாப ெதானியி ,
"வண கா யா இ த விஷய ைத ப றி ேப வைத நா க
ஆ ேசபி கிேறா . ந மாெப தைலவைர, நம பிரதம
வி தாளிைய, இ வித அச த பமான ேக வி ேக ப சிறி
தகாத காாிய …" எ றா .
"ச வைரயைர ெபா ைமயாயி ப நா ெரா ப
ேக ெகா கிேற . வண கா யா ேக க வி வைத
தாராளமாக ேக க . மன தி ஒ ைற ைவ
ெகா பைதவிட கீறி ேக வி வேத ந ல . ஐ ப ைத
பிராய ேம நா ஒ ெப ைண மண ெகா ட
உ ைமதா . அைத தாராளமாக ஒ ெகா கிேற . ஆனா
நா தா க க ராமாவதார எ எ ேபா ெசா
ெகா டதி ைல. ஏகப தினி விரத ெகா டவ எ ெசா
ெகா டதி ைல. அ த ெப ைண நா காத ேத ; அவ
எ ைன காத தா . பழ தமி நா ைற ப இ ட ப
மண ெகா ேடா இதி எ ன தவ ?"
"ஒ தவ இ ைல!" எ பல ர க எ தன.
"மண ாி ெகா ட தவ எ நா ெசா லவி ைல.
ந மி யா தா ஒ தார விரத ெகா டவ க ?
ஆனா ….ஆனா …"
"ஆனா எ ன! தய காம மன ைத திற ேக வி க !"
" மண ாி ெகா ட இைளய ராணியி ெசா ைல எ லா
காாிய களி ப ேவ டைரய ேக நட பதாக சில
ெசா கிறா க . இராஜாீக காாிய களி ட இைளய ராணியி
ேயாசைனைய ேக பதாக ெசா கிறா க . தா
ேபா மிட க ெக லா இைளய ராணிைய அைழ
ேபாவதாக ெசா கிறா க ."
இ ேபா ட தி ஒ சிாி ச த எ த .
ச வைரய தி எ , "சிாி த யா ? உடேன வ
சிாி தத காரண ெசா ல !" எ க ஜி க திைய
உைறயி உ வினா .
"நா தா சிாி ேத ! பதற ேவ டா ச வைரயேர!" எ றா
பிற , "வண கா யாேர! தா க மண த மைனவிைய நா
ேபா மிட ெக லா அைழ ேபாவ றமா? அ வித
நா பல இட க அைழ ேபாவ உ ைமதா . ஆனா
ராஜாீக காாிய களி இைளயராணியி ேயாசைனைய ேக கிேற
எ ெசா வ ம பிச . அ வித நா ஒ நா
ெச வதி ைல…"
"அ ப யானா , இ ஓேர ஒ ச ேதக ைத ம நிவ தி
ெச ப ப ேதவைர ேவ ெகா கிேற . அ த ர தி
இ தி க ேவ ய ப ல இ ேக நா அ தர க ேயாசைன
ெச இட தி ஏ வ தி கிற ? ப ல கி ேள யாராவ
இ கிறா களா; இ ைலயா? இ ைலெய றா ச ேக ட
கைன ச த , வைளய ச த எ கி வ தன?"
இ வித வண கா யா ேக ட அ த ட தி ஒ
விசி திரமான நிச த நிலவி . பல ைடய மன தி இேத வித
எ ண ேக வி ேதா றியி தப யா , வண கா யாைர
எதி ேபச யா உடேன ணி ஏ படவி ைல.
ச வைரயாி உத க ஏேதா தன. ஆனா அவ
வாயி வா ைத ஒ ேக கவி ைல.
அ த நிச த ைத கிழி ெகா ப ேவ டைரய கணீ
எ றினா : "சாியான ேக வி; ம ெமாழி ெசா ல நா
கடைம ப டவ . இ த ட கைலவத னா உ க
ச ேதக ைத தீ ைவ கிேற . இ அைர நாழிைக
ெபா தி கலா அ லவா? அ வள ந பி ைக எ னிட
உ க இ கிறத லவா?"
"இ கிற , இ கிற ப ேவ டைரயாிட எ க
பாி ரண ந பி ைக இ கிற !" எ பல ர க வின.
"ம றவ கைள கா ப ேவ டைரயாிட என ப தி
மாியாைத ைற எ யா எ ண ேவ டா . அவ
மன ைத திற ேக க ெசா னப யா ேக ேட . ம றப அவ
இ ட க டைளைய நிைறேவ ற சி தமாயி கிேற . இ த
கண தி எ உயிைர ெகா க ெசா னா ெகா க சி த !"
எ றா வண கா ைனயைரய .
"வண கா யாாி மன ைத நா அறிேவ . நீ க எ ேலா
எ னிட ைவ ள ந பி ைகைய அறிேவ . ஆைகயா இ
எத காக ேனாேமா அைத ப றி த ெகா ேவா .
தர ேசாழ மகாராஜா நீ ழி இ லகி வா இ த ேசாழ
சா ரா ய ைத ஆள .ஆனா ஒ ேவைள ஏதாவ அவ
ேந வி டா , ைவ திய க ைடய வா ப வி டா , சில
நாளாக ேதா றி வ மேக த ய உ பாத க ப
வி டா , அ தப இ த ேசாழ சா ரா ய தி ப ட தி
உாியவ யா எ பைத நா தீ மானி க ேவ ."
"அ விஷயமாக த க க ைத ெதாிவி ப ேகா கிேறா .
த க ைடய க மாறாக ெசா ல யவ இ த
ட தி யா இ ைல."
"அ சாிய ல, ஒ ெவா வ சி தி த க க ைத
ெவளியிட ேவ . சில பைழய ெச திகைள உ க
ஞாபக ப த வி கிேற . மகா ர மகா ஞானி ணிய
ஷ மான க டராதி தேதவ யா எதி பாராத வ ண
இ ப நா ஆ க னா காலமானா . அ சமய
அவ ைடய த வ ம ரா தக ேதவ ஒ வய ழ ைத. ஆகேவ
தம த பி அாி சயேதவ ப ட வர ேவ எ தி வா
மல வி ேபானா . இைத அவ ைடய த ம ப தினி ப ட
மகிஷி மான ெச பிய மாேதவி தா நம அறிவி தா க .
அத ப ேய அாி சய ேசாழ ச கரவ தி ட தி
அம திேனா . ஆனா விதிவசமாக அாி சய ச கரவ தி ேசாழ
சி மாசன தி ஓ ஆ ேம அம தி கவி ைல. அாி சய
ேசாழ ைடய த த வ பரா தக தர ேசாழ இ ப வய
இள காைள ப வ எ தியி தா . எனேவ ரா ய தி
ந ைமைய னி ம திாிக சாம த க நில
ம ன க நகர தைலவ க ற தைலவ க ேச
ேயாசி பரா தக தர ேசாழ ேனா . அைத
றி யா வ த பட இடமி ைல. ஏெனனி , தர ேசாழ
மகாராஜா இர ஆ க னா வைரயி ெநறி
தவறாம நா ைட பாிபா வ தா . ந ைமெய லா ந
மதி ேயாசைன ேக ரா ய பார நட தினா . இதனா ேசாழ
ரா ய ேம வி தாி ெசழி த . இ ேபா தர ேசாழ
மகாராஜாவி உட நிைல கவைல கிடமாயி கிற . இ த
நிைலைமயி அ தப ப ட ாியவ யா ?
க டராதி தேதவாி தி மார ம ரா தக இ ேபா பிராய
வ ரா ய பாிபாலன ெச ய யவராயி கிறா .
அறிவினா க வியினா ண தினா ப தி சிர ைதயினா
எ லா வித தி ப ட த தவராயி கிறா அவாி ஒ
வய இைளயவரான ஆதி த காிகால - தர ேசாழாி த வ -
கா சியி வடதிைச பைடயி ேசனாதிபதியாக இ வ கிறா .
இ த இ வாி யா ப ட வ வ நியாய ? ல ைற எ ன?
ம நீதி எ ன? தமிழக தி பைழைமயான மர எ ன? தவாி
த வ ம ரா தக ப ட வ வ நியாயமா? அ ல
இைளயவாி ேபர ப ட வ வ ைறைமயா? நீ க
ஒ ெவா வ உ க க ைத மன வி ெசா ல ேவ …"
" தவராகிய க டராதி தேதவாி த வ ம ரா தக தா
ப ட உாியவ . அ தா நியாய , த ம , ைறைம" எ றா
ச வைரய .
"எ அபி பிராய அ ேவ", "எ க அ ேவ" எ
அ ட தி உ ள ஒ ெவா வ ெசா வ தா க .
"உ க அபி பிராய தா எ அபி பிராய .
ம ரா தக தா ப ட உாிய . ஆனா அ த உாிைமைய
நிைலநா வத காக நா ஒ ெவா வ பிரய தன ெச ய
சி தமாயி கிேறாமா? உட ெபா ஆவிைய த த ெச
ேபாராட சி தமாயி கிேறாமா? இ த நிமிஷ தி காேதவியி
பாத தி ஆைணயி அ வித சபத ெச வத
சி தமாயி கிேறாமா?" எ ப ேவ டைரய ேக டேபா அவ
ர அ வைரயி இ லாத ஆேவச ெதானி த .
ட தி சிறி ேநர ெமௗன ெகா த . பிற
ச வைரய , "அ விதேம ெத வ சா சியாக சபத ற
சி தமாயி கிேறா . ஆனா சபத எ ெகா வத னா
ஒ விஷய ைத தா க ெதளி ப த ேவ . இளவரச
ம ரா தகாி க எ ன? அவ சி காதன ஏறி ரா யபார ைத
ஏ க சி தமாயி கிறாரா? க டராதி தாி தவ த வ உலக
வா ைகைய ெவ சிவப தியி ரணமாக ஈ ப ளா
எ ேக வி ப கிேறா . இரா ய தி அவ வி பமி ைல
எ பல ெசா ல ேக கிேறா . அவ ைடய அ ைனயா
ெச பிய மாேதவியா தம த வ ப ட வ வத
விேராதமாயி கிறா எ ேக கிேறா . த களிடமி
இைத ப றிய உ ைமைய அறிய வி கிேறா ."
"சாியான ேக வி; த க சமய தி ேக க . இைத
ெதளி ப கடைம என உ . னேம ெசா யி க
ேவ . ெசா ல தவறியத காக ம னி க " எ ைக
ேபா ெகா ப ேவ டைரய ற ெதாட கினா .
"ெச பிய மாேதவி தம ஏக த வைர இரா யபார ஆைசயி
தி பி சிவப தி மா க தி ெச வத பிரய தன ப
வ த நா அறி த விஷய . ஆனா இத காரண
எ னெவ பைத நா அறியா ; ம க அறியா க .
ம ரா தக இரா யமா வி ப இ பதாக ெதாி தா
அவ ைடய உயி ேக ஆப வரலா எ ெபாிய பிரா யா
பய த தா காரண … "
"ஆஹா!" "அ ப யா?" எ ற ர க ட தி எ தன.
"ஆ ; ெப ற தா த ஏக த வ சி மாசன ஏற ேவ
எ ஆைசைய கா பி ைள உயிேரா இ க ேவ
எ ற ஆைச தாேன அதிகமாயி ? அ ைனயி வா ேக
ெத வ தி வா எ மதி வ த ம ரா தக மன ைத
விர தி மா க தி ெச தியி தா . சிவ ப தியி
ஈ ப தா . ஆனா சில காலமாக அவ ைடய மன சிறி
சிறிதாக மாறி வ தி கிற . இ த ேசாழ சா ரா ய தம உாிய ,
அைத பராமாி ப த ைடய கடைம எ ற எ ண அவ ைடய
மன தி ேவ றி வள தி கிற . நீ க எ லா அவைர
ஆதாி பதாக ெதாி தா , த க சமய தி பகிர கமாக வ
ெசா ல சி தமாயி கிறா .."
"இத அ தா சி எ ன?"
"உ க ெக லா தி தி தர ய அ தா சிைய இ ேபாேத
அளி கிேற . அளி தா அைனவ பிரமாண ெச ய
சி தமாயி கிறீ களா?"
பல ர க "இ கிேறா ! இ கிேறா !" எ ஒ தன.
"யா ைடய மனதி ேவ எ வித ச ேதக இ ைலேய?"
"இ ைல! இ ைல!"
"அ ப யானா இேதா அ தா சி ெகா வ கிேற .
வண கா ைனயைரயாி ச ேதக ைத இ ேபாேத தீ
ைவ கிேற !" எ றி ெகா ேட ப ேவ டைரய எ தா .
க ரமாக நட அ ேக சமீப தி ைவ க ப த
ப ல கி அ கி ெச றா .
"இளவரேச! ப ல கி திைரைய வில கி ெகா ெவளிேய
எ த ள ேவ . த க காக உட ெபா ஆவிைய
அ பண ெச ய சி தமான இ த ராதி ர க த க க
தாிசன ைத த த ள ேவ !" எ மிக பணிவான ர
றினா .
ேம மாட தி மைறவி உ கா ஒ வா ைத விடாம
அட கா ஆ வ ட ேக ெகா த வ திய ேதவ
இ ேபா ஜா கிரைதயாக கீேழ பா தா . ப ல கி திைரைய
ேபாலேவ ஒ கர வில கி . அ ெபா வ ணமான கர .
ேன ஒ ைற அவ பா த அேத ெச க சிவ த கர தா .
ஆனா அவ ன வைளய எ நிைன த உ ைமயி
அரச மார அணி க கண எ பைத இ ேபா க டா .
அ த கண ரண ச திரைனெயா த அ த ெபா க
ெதாி த . ம மதைனெயா த ஓ அழகிய உ வ ப ல கி
ெவளிேய வ னைக ாி நி ற .ஆகா! க டராதி த
ேதவாி த வரான இளவரச ம ரா தகரா இவ ! ப ல கி
இ தப யா ெப ணாக இ க ேவ எ ற எ ண தினா
அ லவா அ த தவைற ெச வி ேடா ? த ைன ேபா அேத
தவைற ெச த ஆ வா க யா ந பி வ ேம தைலைய நீ
ெகா கிறானா எ வ திய ேதவ பா தா . அ த
இட தி மர நிழ வி இ தி த ஆைகயா அ
ஒ ெதாியவி ைல.
இத கீேழ, "ம ரா தக ேதவ வா க! ப ட இளவரச
வா க! ெவ றி ேவ ! ரேவ !" எ ற ஆேவசமான ழ க க
கிள பின. ட தி இ தவ க எ ேலா எ நி
வாைள ேவைல உயர கி பி ெகா அ வித
ேகாஷமி டைத வ திய ேதவ க டா . இனிேம அ கி ப
அபாயமாக யலா எ எ ணி, தா ப தி த இட
விைர ெச ப ெகா டா .
வழிநைட ேப
பாலா வட ேக ள வற ட பிரேதச களிேலேய
வ திய ேதவ அ கா த வா நாைள கழி தவ ஆைகயா
ஆ ெவ ள தி நீ வத அவ ெதாியாம த . ஒ
சமய வடெப ைண கைரயி எ ைல காவ ாி வ தேபா ,
ளி பத காக ஆ றி இற கினா . ஒ ெபாிய நீ ழ
அக ப ெகா டா . அ த ெபா லாத விஷம ழ அவைன
றி றி வர ெச வைத த . அேத சமய தி கீேழ
இ ெகா த . சீ கிர தி வ தியேதவ ைடய
பல ைதெய லா அ த ழ உறி சிவி ட . "இனி பிைழ க
யா , ழ கி சாக ேவ ய தா !" எ
வ திய ேதவ நிராைச அைட த சமய தி ெத வாதீனமாக நதி
ழ ெவௗி ப டா . ெவ ள அவைன அ ெகா
ேபா கைரயி ஒ கி கா பா றிய !
அ றிர வ திய ேதவ மீ ெச ப தேபா அவ
நதியி ழ அக ப தி டா ய ேபா ற அேத உண சி
ஏ ப ட . ஒ ெபாிய இராஜா க சதி ழ த ைடய
வி பமி லாமேல வி அக ப ெகா டதாக ேதா றிய .
அ த நதி ழ த பிய ேபா இ த சதி ழ
த ப மா? கட த ைன ம ைற கா பா வாரா?
அ அவ கட மாளிைகயி நட த ந ளிர
ட தி அறி ெகா ட விஷய க அவைன
தி காட ெச வி டன. ேசாழ மகா சா ரா ய
ெவளி பைகவ களா ஏ ப த ெதா ைலக நீ கி சில
வ ஷ க தா ஆகியி தன. இளவரச ஆதி த காிகால மகா ர ,
ேபா கைலயி நி ண ; ராஜத திர தி சாண கிய . த ைடய
அறிவா ற கைள ேசாழ நா பைடகளி ேபா திறைன
ரணமாக பய ப தி இர ைட ம டல கி ண ம னனி
ஆதி க ைத ெதா ைட ம டல தி அ ேயா
ெதாைல தா . ெவளி பைக ஒ வா ஒழி த . இ த நிைலைமயி
உ கலக சதி தைல க ஆர பி தி கி றன.
ெவளி பைகைய கா அபாயகரமான இ த உ பைகயி
விைள எ ன ஆ ?
ேசாழ நா க ெப ற ர க அைம ச க
தைலவ க அதிகாாிக அ லவா இ த பய கரமான
ய சியி ஈ ப கிறா க ? ப ேவ டைரய அவ ைடய
சேகாதர எ ேப ப டவ க ? அவ க ைடய ச தி எ ன?
ெச வா எ ன? இ ேக இ யி த ம றவ க தா
எ வள ெபய க ெச வா பரா கிரம வா தவ க ?
இ தைகய ட இ தா த டமாயி மா?
ப ேவ டைரய ப ல கி ம ரா தகைர ைவ இ வித
இ எ தைன இட க ெகா ேபாயி கிறாேரா?
அடாடா! திய வயதி ஓ இள ெப ைண மண ெகா ட
இவ இ த சதிகார ய சி எ வள சாதகமாக
ேபா வி ட ?
ேசாழ சி மாசன உாியவ இளவரச ஆதி த காிகால தா
எ ப ப றி இ வைர வ திய ேதவ ைடய மனதி எ வித
ச ேதக உதி கவி ைல. ேபா ஒ ஏ பட எ
அவ கனவி க தவி ைல. க டராதி த ைடய த வ
ம ரா தகைர ப றி அவ ேக வி ப ட . த ைதைய
ேபாலேவ த வ சிவப தி ெச வ எ அறி த . ஆனா
அவ இரா ய உாிைம ளவ எ ேறா, அத காக
ேபா யிட யவ எ ேறா ேக வி ப டதி ைல. அ த
எ ணேம அவ ைடய மன தி அ வைரயி ேதா றியதி ைல.
ஆனா நியாயா நியாய க எ ப ? ப ட உாியவ
உ ைமயிேல யா ? ஆதி த காிகாலரா? ம ரா தகரா? ேயாசி க
ேயாசி க, இ தர பி நியாய இ பதாகேவ ேதா றிய .
ேபா எ உ ைமயி ஏ ப டா , இவ களி யா ெவ றி
ெப வா க ? த ைடய கடைம எ ன? ஆஹா! எ ென னேவா
மன ேகா ைட க ெகா கா சியி இ த யா திைர
கிள பிேனாேம? ப ட இளவரச ஆதி த காிகால உக தப
நட ெகா ேசாழ ேபரரசி ெபாிய பதவிகைள அைடயலா
எ ஆைச ப ேடாேம! காலாகால தி வாண ல தி க
ரா ய ைத ட தி ப ெபறலா எ நிைன ேதாேம?
இத ெக லா சாதனமாக எ த ளிய ெகா ைப பி ேதாேமா
அ ேவ றி வி ேபா கிறேத…? இ தைகய
சி தைனகளினா வ திய ேதவ இர டா ைற வ ப த
பிற ெவ ேநர க பி காம தி டா னா . கைடசியாக,
இர நாலா ஜாம தி கிழ ெவ ேநர தி அவ
ஒ வா க வ த .
ம நா காைலயி உதய ாிய ைடய ெச கிரண க ளீ
எ அவ ேபாி ப டேபா ட வ திய ேதவ
எ தி கவி ைல. க தமாற வ த எ பியேபா தா
கிவாாி ேபா ெகா எ தா .
"இரா திாி ந றா க வ ததா?" எ க தமாற
வி தினைர உபசாி ைற ப ேக டா . பிற அவனாகேவ,
"ம ற வி தினெர லா க ெச ற பிற நா இ வ
பா ேத . நீ ந றா பக ண ேசைவ ெச ெகா தா !"
எ ெசா னா .
வ திய ேதவ மன தி ெபா கி எ த நிைன கைளெய லா
அட கி ெகா , " ரைவ பா வி இ வ
ப த தா ெதாி , இ ேபா தா எ தி கிேற . அடாடா!
இ வள ேநர ஆகி வி டேத! உதி ஒ ஜாம இ
ேபா கிறேத! உடேன நா கிள ப ேவ . க தமாறா!
திைரைய ஆய த ப ப உ ேவைல கார க
க டைளயி !" எ றா .
"அழகாயி கிற ! அத ேள நீ ற ப வதாவ ? எ ன
அவசர ? ப நாளாவ இ ேக த கிவி தா ேபாக ேவ "
எ றா க தமாற .
"இ ைல, அ பேன! த சா ாி எ மாம உட
ெச ைவயாக இ ைல. பிைழ பேத லப எ ெச தி வ த .
ஆைகயா சீ கிர தி அவைர ேபா பா க ேவ , உடேன
ற பட ேவ "எ ஒேர ேபாடாக ேபா டா வ லவைரய .
"அ ப யானா , தி பி வ ேபாதாவ இ ேக சில நா
க டாய தாமதி க ேவ ."
"அத ெக ன, அ ேபா பா ெகா ளலா , இ ேபா நா
ற ப வத விைடெகா !"
"அ வள அவசர படாேத! காைல உண அ திவி
ற படலா . நா உ ட ெகா ளிட நதி வைரயி
வ கிேற ."
"அ எ ப ? யா , யாேரா, ெபாிய ெபாிய வி தாளிக
உ வ தி கிறா கேள, அவ கைள வி வி .."
"உ ைனவிட ெபாிய வி தாளி என யா இ ைல!.." எ
றிய க த மாறேவ ச ெட நி தி ெகா டா .
"வ தவ க ெபாிய வி தாளிக தா ஆனா அவ கைள
கவனி ெகா ள எ த ைத இ கிறா ; அர மைன
அதிகாாிக இ கிறா க . உ ேனா ேந ரா திாி ட நா
அதிக ேநர ேபசவி ைல. வழி நைடயிலாவ சிறி ேநர உ ேனா
ச லாப ெச தா தா எ மன நி மதி அைட . அவசிய
ெகா ளிட கைர வைரயி வ ேத தீ ேவ !" எ றா .
"என ஆ ேசப ஒ மி ைல. உ இ ட , உ ெசௗகாிய "
ஒ நாழிைக ேநர பிற இ ந ப க இ திைரகளி
ஏறி ச வைரய மாளிைகயி ற ப ெச றா க .
திைரக ெம வாகேவ ெச றன. பிரயாண மிக
இ பகரமாயி த . ேமல கா சாைல திைய வாாி அ க
அவ க ேம இைற தைத ட அ த ந ப க
ெபா ப தவி ைல. பைழய ஞாபக கைள ப றிய ேப சி
அ வளவாக மன ைத பறிெகா தி தா க .
சிறி ேநர ெக லா வ திய ேதவ றினா ; "க தமாறா!
உ ஒேர ஒ இர தா த கினா அ என
எ வளேவா பய ளதாயி த .ஆனா ஒேர ஒ ஏமா ற . உ
சேகாதாிைய ப றி வடெப ைண நதி கைரயி எ னெவ லாேமா
வ ணைன ெச ெகா தா ! அவைள ந றா பா க ட
யவி ைல. உ அ ைன பி னா ஒளி ெகா அவ
எ பா தேபா அவ க தி எ ஒ ப தா
ெதாி த ! நாண மட ெப க இ க ேவ யைதவிட
உ த ைகயிட ச அதிகமாகேவயி கிற ."
க தமாற ைடய வா உத க ஏேதா ெசா வத
தன. ஆனா வா ைத ஒ உ வாகி வரவி ைல.
"ஆயி பாதகமி ைல நீதா நா தி பி வ ேபா சில நா
உ த கேவ எ ெசா கிறாேய? அ ேபா
பா ேபசி ெகா டா ேபாகிற . அத உ த ைகயி
ச ெகா ச நீ கிவிடலா அ லவா? க தமாறா! உ
சேகாதாியி ெபய எ னெவ ெசா னா ?"
"மணிேமகைல!"
"அடடா! எ ன இனிைமயான ெபய ! ெபயைர ேபாலேவ அழ
ண இ வி டா .."
க தமாற கி , "ந பா! உ ைன ஒ ேவ
ேக ெகா கிேற .எ த ைகைய நீ மற வி ; அவைள ப றி
நா ெசா னைதெய லா மற வி ; அவ ேப ைசேய
எ காேத!" எ றா .
"இ எ ன, க தமாறா! ஒேர தைல கீ மா தலாயி கிறேத!
ேந இர டஉ நா ம மகனாக வர ேபாவைத
ப றி ஜாைடயாக ெசா னாேய!"
"அ வித நா ெசா ன உ ைம தா . ஆனா பிற ேவ
நிைலைம ஏ ப வி ட . எ ெப ேறா க ேவ இட தி எ
சேகாதாிைய க யாண ெச ெகா க ெச வி டா க ;
மணிேமகைல அத ச மதி வி டா !"
வ திய ேதவ மன தி "மணிேமகைல வா க!" எ
ெசா ெகா டா . மணிேமகைலைய யா ெகா க
நி சயி தி பா க எ ஊகி பதி அவ க ட
ஏ படவி ைல. ப ல கி ெவளி ப ட இளவரச
ம ரா தக தா நி சயி தி பா க . ம ரா தக ைடய
க சி பல ேதட இ ப ெய லா உற கைள
ஏ ப கிறா களா . ப ேவ டைரய ெபா லாத
ெக கார தா !
"ஆஹா! ேந ரா திாி வ தி த பண கார வி தாளிகளி
ஒ வைர மா பி ைளயா க தி ட ெச தீ களா ! க தமாறா!
இதி என விய இ ைல; ஏமா ற இ ைல ஒ மாதிாி நா
எதி பா த தா …"
"எதி பா தாயா அ எ ப ?"
"எ ைன ேபா ஏைழ அநாைத யா ெப ைண
ெகா பா க ? ஊ இ லாதவைன எ த ெப மண
ெகா ள இண வா ? எ ேபாேதா எ ல ைத ேச த
ேனா க அர ெச தினா க எ றா , அ இ ேபா
எ ன ஆ ."
"ந பா! ேபா நி ; எ ைன ப றி , எ ப ைத
ப றி அ வள ேகவல ப தாேத! நீ ெசா வ ஒ
காரணமி ைல. ேவ மிக கியமான காரண இ கிற . அைத
அறி தா நீேய ஒ ெகா வா . ஆனா அைத நா இ ேபா
ெவளி ப வத கி ைல. சமய வ ேபா நீேய ெதாி
ெகா வா !"
"க தமாறா! இ எ ன ஒேர ம மமாகேவ இ ைற நீ ேபசி
ெகா வ கிறாேய?"
"அத காக எ ைன ம னி வி . உ னிட ட நா மன
வி ேபச யாதப அ ப ஒ ெபாிய காாிய தா . எ
எ ப யானா ந ைடய சிேநக எ வித ப க வரா
எ பைத ந . விஷய ெவளியாக ேவ ய சமய வ ேபா ,
ஓ டமாக ஓ வ உ னிட தா த ெசா ேவ .
அ வைரயி எ னிட ந பி ைக ைவ தி . உ ைன நா
ஒ நா ைகவிட மா ேட எ ைன ந !.."
"இ த வா தி காக ெரா ப வ தன . ஆனா எ ைன
ைகவி ப யான நிைலைம எ ன எ ப தா ெதாியவி ைல!
அ ப நா இ ெனா வைர ந பி பிைழ கிறவ அ ல,
க தமாறா! எ ைடய உைடவாைள ைகேவைல ேம நா
ந பியி பவ !"
"அ த உைடவாைள ேவைல உபேயாகி க ேவ ய
ச த ப சீ கிர தி வரலா . அ ேபா நா இ வ ஒேர
க சியி நி ேதாேளா ேதா ேச ேபாாி ேவா ; அதனா
உ ைடய ேநா க ைக …"
"இ எ ன? ஏதாவ த சீ கிர வ எ
எதி பா கிறாயா? அ ல ஈழ நா நட த
ேபா உ ேதச உன உ டா?"
"ஈழ கா? ஈழ தி நட அழகான த ைத ப றி
ேக டா நீ ஆ சாிய ப ேபாவா ! ஈழ தி உ ள ந
ர க காக ேசாழ நா அாிசி ம ற உண
ெபா க ேபாக ேவ மா ! ெவ க ேக ! நா ெசா வ
ேவ விஷய . ெகா ச ெபா ைமயாயி , சமய வ ேபா
ெசா கிேற ; தய ெச இ ேபா எ வாைய பி காேத!"
"சாி, சாி! உன வி ப இ ைல எ றா ஒ ெசா ல
ேவ டா . வாைய ட திற க ேவ டா அேதா ெகா ளிட
ெதாிகிற !" எ றா வ திய ேதவ .
உ ைமயி ச ர தி ெகா ளிட ெப நதியி ெவ ள
ெதாி த . சில நிமிஷ ேநர தி ந ப க நதி கைரைய
அைட தா க .
ஆ பிரவாக அ த மாநதியி கைர ர ெச ற .
ம கைர ெவ ர தி இ பதாக ேதா றிய .
ம கைரயிேல ள மர க சிறிய ெச கைள ேபா தன. ெச க
சிவ த ெப நீ ெவ ள ழிக ழ க மாக, வ ட வ வ
ேகால க ேபா ெகா , ெகா மாள அ ெகா ,
கைரைய உைட க பிரய தன ெச ெகா , 'ேஹா' எ
இைர ெகா , கீ கடைல ேநா கி அ ேமாதி ெகா
விைர ெச ற கா சிைய வ திய ேதவ பா பிரமி
நி றா .
ேதாணி ைறயி ஓட ஒ நி ற . ஓட த ேவா இ வ
ைகயி நீ ட ேகா க ட ஆய தமாயி தா க . படகி ஒ
மனித ஏ கனேவ ஏறியி தா . அவைர பா தா ெபாிய சிவப த
சிகாமணி எ ேதா றிய .
கைரயி வ ெகா தவ கைள பா , "சாமி படகி வர
ேபாகிறீ களா? எ படேகா களி ஒ வ ேக டா .
"ஆ ; இவ வர ேபாகிறா ெகா ச படைக நி !" எ றா
க தமாற ! இ ந ப க , திைர மீதி கீேழ தி தா க .
"ேயாசைன இ லாம வ வி ேடேன? இ த திைரைய எ ன
ெச வ ? படகி ஏ ற மா?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"ேதைவயி ைல, ந ைம ெதாட இேதா இர ஆ க
வ தி கிறா க . ஒ வ உ திைரைய இ கி கட
இ வ வா . இ ெனா வ உ ட படகி ஏறி வ
அ கைரயி உன ேவ திைர ச பாதி ெகா பா !"
"ஆஹா! எ வள ேயாசைன? நீ அ லவா உ ைம ந ப !"
"பாலா ைற ெப ைணயா ைற ேபால தா
ெகா ளிட ைத ப றி நீ நிைன தி பா . இதி திைரைய
ெகா ேபாக யா எ நீ எ ணியி கமா டா !"
"ஆமா ; அ வித உ க ேசாழ நா நதிைய ப றி
அல சியமா நிைன தத காக ம னி வி ! அ ப பா இ எ ன
ஆ ? இ எ ன ெவ ள ? ச திர ேபாலவ லவா ெபா கி
வ கிற ?"
இ ந ப க ஒ வைரெயா வ த வி ெகா விைட
ெப ெகா டா க .
வ திய ேதவ நதி கைரேயாரமாக ெச படகி ஏறினா .
க தமாற ட வ த ஆ களி ஒ வ ஏறி ெகா டா .
பட ற ப வத சி தமாயி த . ஓட கார க ேகா ேபாட
ஆர பி தா க .
தி ெர ெகா ச ர தி , "நி ! நி ! படைக
நி !" எ ஒ ர ேக ட .
ஓட கார க ேகா ேபாடாம ெகா ச தய கி நி றா க .
வி ெகா ஓ வ தவ அதிவிைரவி கைர க கி வ
ேச தா . த பா ைவயிேலேய அவ யா எ ப
வ திய ேதவ ெதாி ேபாயி ; அவ ஆ வா க யா
ந பி தா .
வ கிறவ ைவ ணவ எ பைத அறி த படகி த ைசவ ,
"வி ! படைக வி ! அ த பாஷா ட நா படகி
வரமா ேட ; அவ அ த படகி வர !" எ றா .
ஆனா வ திய ேதவ ஓட கார கைள பா , "ெகா ச
ெபா க அவ வர ! படகி நிைறய இட இ கிறேத!
ஏ றி ெகா ேபாகலா !" எ றா .
ஆ வா க யானிடமி ேந றிர நிக சிகைள ப றி பல
விஷய கைள ேக ெதாி ெகா ள வ திய ேதவ
வி பினா .
ட ைத ேசாதிட
ட நா பிற வள த ெபா னி நதி க னி ப வ
கட த த மணாளனாகிய ச திர ராஜனிட ெச றைடய
வி பினா . கா ேம கட பாைறகைள ப ள கைள
தா ெகா விைர ெச றா . ச திர ராஜைன ெந க
ெந க, நாயகைன காண ேபாகிேறா எ ற கல தினா
அவ உ ள வி மி உட ாி த . இ ச ர
ெச றா , காதலைன அைண ெகா ள கர க இர
உ டாயின. இ கர கைள விாி தவா தாவி பா ெச றா .
ஆனா உ ள தி ெபா கிய ஆ வ மி தி இ கர க
ேபா ெம ேதா றவி ைல; அவ ைடய ஆைச கர க ப ,
இ ப , எ வள தன. அ வள கர கைள ஆவ ட
நீ ெகா ச திர ராஜைன அ கினா . இ வித ஆைச
கணவைன அைடவத ெச ற மண ெப ேசாழ நா
ெசவி தா மா ெச த அல கார க தா எ ன? அடடா!
எ தைன அழகிய ப ைச ைடைவகைள உ தினா க ?
எ ப ெய லா வ ண மல கைள னா க ?
எ விதெம லா பாிமள க த கைள வினா க ? ஆஹா! இ
கைரயி வள தி த ைன மர க கட ப மர க
ர தின கைள வாாி ெசாாி த அ ைமைய எ வித
வ ணி ப ? ேதவ க ெபாழி மாாி இத இைணயா மா?
ெபா னி நதிேய! உ ைன பா களி பைடயாத க னி
ெப யா தா இ க ! உ மண ேகால ஆைட
அல கார கைள க உ ள ெபா காத ம ைக யா இ க
?
க யாண ெப ைண றி ஊாி ள க னி ெப க
எ ேலா ெகா வ ேபா உ ைன நா ெப க வ
வ இய ைகேய அ லவா!
ெபா னி த மணாளைன த வி ெகா ள ஆைச ட நீ
ெபா கர களி ஒ தா அாிசிலா எ ெபய !
காேவாி ெத ற தி மிக ெந க தி அாிசிலா எ
அழகிய நதி அைம தி கிற . அ ப ஒ நதி இ ப ச
ர தி இ வ கிறவ க ெசா தா ெதாிய
ேவ . இ ற அட தியாக வள தி இனிய
ப மர க அ ப அ நதிைய மைற வி கி றன. பிற த
தலாவ அ த ர ைத வி ெவௗிேயறி அறியாத அரச ல
க னிெய ேற அாிசிலா ைற ெசா லலா . அ த க னி நதியி
அழ இ த உலகி உவைமேய கிைடயா .
ந ல ; அ த ர எ எ ண ைத மற வி ேநய க
ந ட அாிசிலா ைற ெந கி வ வா களாக. ேசாைலயாக
ெந கி வள தி த மர க கிைடேய வ வா களாக!
அடடா இ எ ன அ ைமயான கா சி? அழ அழ ெச வ
ேபா அ த இனி ஊ வ ேபா அ லவா
இ கிற ?
சி திர விசி திரமாக ெச த அ ன வ வமான வ ண படகி
றி இ த வனிதாமணிக யா ? அவ களி ந நாயகமாக,
ந ச திர க கிைடயி ரண ச திரைன ேபா
ஏ லக கைள ஆள பிற த ராணிைய ேபா , கா தி ட
விள இ த நாாீமணி யா ? அவ அ கி ைகயி
ைண ட றி சா த தாி யா ? இனிய ர களி இைச
பா நதி ெவ ள ட கீத ெவ ள கல ெப க ெச
ெகா வ இ த க த வ ெப க யா ? அவ களி ஒ தி
மீனேலாசனி; இ ெனா தி நீலேலாசனி; ஒ தி தாமைர க தா ;
இ ெனா தி கமல இத நயன தா ; ஆஹா ைணைய
மீ கிறாேள, அவ ைடய கா தைள ஒ த விர க ைண
த திகளி அ மி ச சாி அழைக பா
ெகா ேடயி கலா .
அவ க இைச கீத தி இனிைமைய தா எ ன எ
ெசா வ ? அைத ேக பத காக நதியி ெவ ள ட அ லவா
த ஓைசைய நி தியி கிற ? நதி கைர மர களி வா
கிளிக யி க ட வா திறவா ேமான தி
ஆ தி கி றனேவ! மனித களா பிற தவ க , ேக ெசவி
பைட த பா கியசா க அ த அ த கான ைத ேக பரவச
அைடவதி விய எ ன? படகி வ அ ெப க எ ன
பா கிறா க ேக கலா :
ம வ சிற ஆ ப,
மணி ஆைட அ ேபா
க கய க விழி ஒ கி
நட தா வாழி! காேவாி!
க கய க விழி ஒ கி
நட த எ லா நி கணவ
தி ெச ேகா வைளயாைம
அறி ேத வாழி! காேவாி!
வ ேசாைல மயிலாட
ாி யி க இைசபாட
காம மாைல அ கைசய
நட தா வாழி! காேவாி!
காம மாைல அ கைசய
நட த ெவ லா , நி கணவ
நாம ேவ திற க ேட
அறி ேத வாழி! காேவாி!
இ த அ த தமி பாட கைள எ ேகேயா

ேக கிேறாம லவா? ஆ , சில பதிகார தி உ ள வாி
பாட க இைவ. எனி , இ த ெப க பா ேபா
எ ேபா மி லாத வன கவ சி ெப விள கி றன.
இவ க ெபா னி நதியி அ ைம ேதாழிக ேபா !
அதனாேலதா இ வள பரவசமாக உண சி த ப
பா கிறா க . அடடா! பாட ப பாவ எ ப கல
இைழ ைழ இவ க ைடய ர அ த ெவ ளமாக
ெபாழிகி றன? பா டாவ , ப ணாவ , கானமாவ , இைசயாவ !
அெத லா ஒ மி ைல. இ ஏேதா மாய கைல! பா கிறவ க ,
ேக பவ க எ லாைர பி பி க ெச ம திர வி ைத!
பட மித ெகா ேட வ , மர க சிறி இைடெவளி த த
ஓட ைறயி ஒ கி நி கிற . இர ெப க இற கிறா க ;
அவ களி ஒ தி ஏ லக ராணி என த க ர
ேதா ற ைடய ெப மணி. இ ெனா தி ைண த திகளி
விர கைள ஓ இ னிைச எ பிய ந ைக. இ வ அழகிக
எ றா ஒ வ ைடய அழ இ ெனா வ ைடய அழ
மி க ேவ ைம இ த . ஒ தி ெச தாமைர மலாி க ர
ெசௗ தாிய உைடயவ . இ ெனா தி த மலாி இனிய
அழைக உைடயவ . ஒ தி ரண ச திர ; இ ெனா தி காைல
பிைற. ஒ தி ஆ மயி ; இ ெனா தி பா யி . ஒ தி
இ திராணி; இ ெனா தி ம மதனி காத . ஒ தி
ேவகவாஹினியான க காநதி; இ ெனா தி ைழ ெநளி
ெச காேவாி.
வாசக கைள ேம ச ேதக ஆரா சி நிைலயி வி
ைவ காம இவ க இ வ யா எ ெசா வி கிேறா .
க ர ேதா ற ைடய க ைகதா தர ேசாழ ம னாி ெச வ
த வி தைவ. சாி திர தி ராஜராஜ எ க ெப ற
அ ெமாழிவ மனி சேகாதாி. அரசிள மாி எ இைளய
பிரா எ ம களா ேபா ற ப ட மாதரசி. ேசாழ ரா ய தி
மேகா னத தி அ ேகா ய தமி ெப ெச வி.
ராஜராஜ ைடய த வ ராேஜ திரைன எ வள ராதி
ரனா ம னாதி ம னனா ஆ கிய தீர ெப மணி.
இ ெனா தி, தைவ பிரா ட இ பா கிய ைத நா
வ த ெகா பா சி றரச ல ெப . பி கால தி ,
சாி திர திேலேய இைணயி லாத பா கியவதியாக ேபாகிறவ .
இ அட க இனிைம சா த உ ெவ
விள கிறவ .
இ த இ ம ைகமா க படகி கைரயி இற கினா க .
தைவ ம ற ேதாழி ெப கைள பா , "நீ க இ ேகேய
இ க . ஒ நாழிைக ேநர தி தி பி வ வி கிேறா !"
எ றா . அ த ேதாழி ெப க அைனவ ெத வ
தமி நா ப பல சி றரச களி அர மைனயி பிற த
அரச மாாிக . தைவ ேதவி ேதாழியாக இ பைத
ெபற க ேபறாக க தி பைழயாைற அர மைன
வ தவ க .இ ேபா த களி ஒ திைய ம அைழ
ெகா தைவ பிரா கைரயி இற கி 'ேபா வி விைரவி
வ கிேற ' எ ற அவ க ைடய க களி ஏமா ற
அ ைய ேதா றின.
கைரயி திைர ய ரத ஒ சி தமாயி த . "வானதி!
ரத தி ஏறி ெகா !" எ றா தைவ த ேதாழிைய பா .
வானதி ஏறிய தா ஏறி ெகா டா ரத ேவகமா ெச ற .
"அ கா! நா எ ேக ேபாகிேறா ? என ெசா லலாமா?" எ
வானதி ேக டா .
"ெசா லாம எ ன? ட ைத ேசாதிட ேபாகிேறா !"
எ றா தைவ.
"ேசாதிட எத காக ேபாகிேறா , அ கா? எ ன ைத
ப றி ேக பத காக?"
"ேவ எத ? உ ைன ப றி ேக பத காக தா . சில மாத
காலமாக நீ இ ப பிரைம பி தவ ேபா , உட ெம
வ கிறாயா? உன எ ேபா பிரைம நீ கி உட ேத எ
ேக பத காக தா !"
"அ கா! த க ெரா ப ணிய ; என உட
ஒ மி ைல. எ ைன ப றி ேக பத காக ேபாக ேவ டா
தி பி வி ேவா !"
"இ ைலய , அ மா, இ ைல! உ ைன ப றி ேக பத காக
இ ைல; எ ைன ப றி ேக பத காக தா ேபாகிேற ."
"த கைள ப றி எ ன ேக ெதாி ெகா ள ேபாகிறீ க ?
ேஜாசியாிட ேக எ ன ெதாி ெகா ள ேபாகிறீ க ."
"என க யாண ஆ மா? அ ல கைடசி வைரயி க னி
ெப ணாகேவ இ கால கழி ேபனா எ ேக க
ேபாகிேற ."
"அ கா!இத ேஜாசியாிட ேபா ேக பாேன ! த க ைடய
மனைதேய அ லவா ேக க ேவ ? தா க தைலைய அைச க
ேவ ய தா ! இமய மைல தலாவ மாி ைன வைரயி
உ ள ஐ ப தா ேதச ராஜா க ேபா ேபா ெகா
ஓ வரமா டா களா? ஏ , கட கட த
ேதச களிேலயி ெத லா ட வ வா கேள! த கைள ைக
பி ேப எ த ர ராஜ மார ெகா
ைவ தி கிறேதா? அைத தா க அ லவா தீ மானி க ேவ !"
"வானதி நீ ெசா வெத லா உ ைம எ ைவ
ெகா டா அத ஒ தைட இ கிற . எ த ேதச அரச
மாரைனயாவ மண ாி ெகா டா நா அவ ைடய
நா ேபாக ேவ வ ம லவா? என இ த ெபா னி நதி
பா ேசாழ நா ேவெறா நா ேபாக
பி கேவயி ைலய ! ேவ நா ேபாவதி ைல எ நா
சபத எ ெகா கிேற …"
"அ ஒ தைடயாகா ; த கைள மண ாி ெகா எ த
ராஜ மார த க கா வி கிட அ ைமயாகேவ
இ பா . இ ேகேய இ க ேவ எ றா இ வி
ேபாகிறா ."
"ஆகா! எ ைய பி ம யி ைவ க ெகா வ ேபா
ேவ ேதச ராஜ மாரைன ந ஊாிேலேய ெகா ைவ
ெகா ளவா ெசா கிறா ? அதனா எ ென ன ெதா ைலக
எ லா விைள ெதாி மா?"
"எ ப ெப ணா பிற தவ க ஒ நா க யாண ெச
ெகா தாேன தீர ேவ ?"
"அ ப ஒ சா திர தி ெசா யி கவி ைலய , வானதி!
ஔைவயாைர பா ! அவ எ க னி அழியாத க வாியாக
பல கால ஜீவி தி கவி ைலயா?"
"ஔைவயா இள பிராய திேலேய கட ளி வர தினா
கிழவியாக ேபானவ தா க அைத ேபா ஆகவி ைலேய?"
"சாி அ ப க யாண ெச ெகா வ எ ற ப டா
அநாைதயான ேசாழ நா ர ஒ வைனேய நா மண
ெகா ேவ . அ தைகயவ ரா ய இரா . எ ைன அைழ
ெகா ேவ ஒ ேதச ேபாக ேவ எ ெசா ல
மா டா . இ ேகேய ேசாழ நா ேலேய இ வி வா …"
"அ கா! அ ப யானா இ த ேசாழ நா ைட வி
ேபாகமா கேள?"
"ஒ நா ேபாக மா ேட ெசா க ேலாக எ ைன
அரசியா வதாக ெசா னா ேபாகமா ேட ."
"இ ைற தா எ மண நி மதி அைட த ."
"அ எ ன ?"
"நீ க ேவ நா ேபானா , நா உ கேளா வ ேத தீர
ேவ . உ கைள வி பிாி தி க எ னா யா . அேத
சமய தி இ த ேசாழ வளநா ைட பிாி ேபாக என
மனமி ைல."
"க யாண ஆனா நீ பிாி ேபா தாேன தீர ேவ ?"
"நா க யாணேம ெச ெகா ள ேபாவதி ைல, அ கா!"
"அ ேய! என ெச த உபேதசெம லா எ ேக ேபாயி ?"
"த கைள ேபாலவா நா ?"
"அ க ளி! என எ லா ெதாி . எ க ணி ம ைண
வலா எ றா பா கிறா ? உன ேசாழ நா மீ
அபிமான ஒ கிைடயா . நீ ஆைச ைவ தி ேசாழ நா ,
வா ேவ தா கி ஈழநா த ெச ய அ லவா
ேபாயி கிற ? உ அ தர க என ெதாியா எனறா
நிைன தா ?"
"அ கா! அ கா! நா அ வள மடமதி உைடயவளா? ாிய
எ ேக? காைல பனி ளி எ ேக? ாிய ைடய ந
பனி ளி ஆைச ப டா எ ன பய ?"
"பனி ளி சிறிய தா ! ாிய ெபாிய , பிரகாசமான தா !
ஆனா பனி ளி அ ப ப ட ாியைன சிைற ப தி
தன ைவ தி கிறேதா, இ ைலேயா?"
வானதி உ சாக ஆ வ நிைற த ர , "அ ப யா
ெசா கிறீ க ! பனி ளி ட ாியைன அைடயலா எ
ெசா கிறீ களா?" எ றா . பிற தி ெர மன ேசா வ
வி ட . "பனி ளி ஆைச ப கிற ; ாியைன
சிைற பி கிற . ஆனா பல எ ன? சிறி ேநர ெக லா
சாியான த டைன அைடகிற . ெவயி உல , இ த இட
ெதாியாம மைறகிற !"
"அ தவ , வானதி! பனி ளியி ஆைசைய க ாிய
த ட பனி ளிைய ஐ கிய ப தி ெகா கிறா . த
ஆைச க த பனி ளி ெப பிற ஷ க ணி பட டா
எ அவ எ ண . இர வ த ம ப ெவளிேய வி
வி கிறா . மைற த பனி ளி ம ப வ உதி கிற
அ லவா?"
"அ கா! இெத லா எ ைன ேத வத காக ெசா கிறீ க ."
"அ ப யானா உ மனதி ஒ ைற இ கிற எ ெசா .
இ தைன நா 'இ லேவ இ ைல' எ சாதி தாேய? அதனா தா
ட ைத ேஜாசியாிட ேபாகிேற ."
"எ மனதி ைறயி தா , அைத ப றி ேக க ேசாதிடாிட
ேபா எ ன பய ?" எ றி வானதி ெப ெசறி தா .
ட ைத ேசாதிடாி அ த நகாி ஒ ைலயி காளி
ேகாயி அ கி ஒ தனி த இட தி இ த . ட ைத
நக காமேலேய நகைர றி ெகா ரத அ த
ெச அைட த . ரதசாரதி ரத ைத த தைடயி றி அ ேக
ஓ ெகா ேபா ேச தைத பா தா , அவ அத
பல ைற அ ேக ரத ஓ ெகா ெச றி க ேவ எ
ேதா றிய .
வாச ேசாதிட அவ ைடய சீட ஒ வ ஆய தமாக
கா தி தா க . ேசாதிட மி க ப தி மாியாைத ட வ தவ கைள
வரேவ உபசாி தா .
"ெப மா ! கைலமக தி மக ஓ வா வ த தாேய!
வரேவ ! வரேவ ! இ த ஏைழயி ைச ெச த பா கிய ,
ம ைற தா க இ ைசைய ேத வ தீ க !" எ றா .
"ேசாதிடேர! இ த ேவைளயி த கைள ேத ெகா ேவ
யா இ வரமா டா க அ லவா?" எ றா தைவ.
"வரமா டா க , தாேய! இ ேபாெத லா எ ைன ேத அதிக
ேப வ வேத இ ைல. உலக தி க ட க அதிகமா ேபா
தா ேசாதிட கைள ேத ம க அதிகமாக வ வா க . இ ேபா
த க ைடய தி த ைத தர ேசாழாி ஆ சியி , க
க ட எ பேத கிைடயா . எ ேலா க ெசௗ கிய க ட சகல
ச ப கைள ெப ச ேதாஷமாக வா கிறா க . எ ைன
ேத ஏ வ கிறா க ?" எ றா ேசாதிட .
"அ ப யானா என ஏேதா க ட வ தி பதனா தா
உ ைம ேத வ தி கிேற எ ெசா கிறீரா !"
"இ ைல, ெப மா ! இ லேவ இ ைல! நவநிதி ெகாழி
பைழயாைற ம னாி தி மாாி க ட வ த எ எ த
ட தா ெசா வா ! உலக தி ம க க டேம
இ லாம ேபா வி டப யா , இ த ஏைழ ேசாதிட ம
க ட வ தி கிற ; இவைன ம கவனி பா இ ைல.
ஆைகயா , இ த ஏைழயி க ட ைத தீ பத காக அ பிைகைய
ேபா வ தி கிறீ க . தாேய! ைச ேள வ த ள ேவ .
இ ேகேய த கைள நி தி ைவ தி ப நா ெச அபசார !"
எ ேஜாசிய சம காரமாக ேபசினா .
ரதசாரதிைய பா தைவ, "ரத ைத ேகாயி சமீப
ெகா ேபா ஆலமர தி நிழ நி தி ைவ!" எ றா .
பிற ேசாதிட வழிகா ெச ல, தைவ வானதி
அ ேள ெச றா க .
ேசாதிட த சீடைன பா , "அ பேன! வாச ஜா கிரைதயாக
நி ெகா ; த பி தவறி யாராவ வ தா உ ேள
விடாேத!" எ எ சாி தா .
அரச மாாிைய வரேவ பத உக ததாக ேசாதிடாி ட
அழ ெச ய ப த . வாி ஒ மாட தி அ பிைகயி பட
அல காி க ப விள கிய . அம வத இர ட க
சி தமாயி தன. விள எாி த , அ மி ேகால க
ெபா தன. ராசி ச கர க ேபா ட பலைகக
ஓைல வ க றி இைர கிட தன.
ெப மணிக இ வ ட களி அம த பிற , ேசாதிட
உ கா தா .
"அ மணி! வ த காாிய இ னெத பைத தய ெச ெசா
அ ள ேவ !" எ றா .
"ேஜாசியேர! அைத த க ேஜாதிட திேலேய பா ெதாி
ெகா ள டாதா?" எ றா தைவ.
"ஆக தாேய!" எ றி ேஜாதிட க ைண ெகா
சிறி ேநர ஏேதா ம திர ஜபி ெகா தா .
பிற க ைண திற பா , "ேகாமா , இ த க னி
ெப ணி ஜாதக ப றி ேக பத காகேவ இ கியமாக
வ தி கிறீ க . அ வித ேதவி பராச தியி அ ெசா கிற
உ ைமதானா?" எ றா .
"ஆஹா! பிரமாத ! உ க ைடய ச திைய எ னெவ
ெசா வ ? ஆ ேஜாசியேர! இ த ெப ைண ப றி ேக க தா
வ ேத . ஒ வ ஷ இவ பைழயாைற அர மைன
வ தா . வ எ மாத கால மிக கலமா இ வ தா .
எ ேதாழிய ேள இவ தா சிாி விைளயா
கலகல மாக இ வ தா . நா மாதமாக இவ எ னேவா
ேந தி கிற . அ க ேசா ேபாகிறா . பிரைம
பி தா ேபா இ கிறா ; சிாி ைபேய மற வி டா .
உட ஒ மி ைல எ கிறா . இவ ெப ேறா க நாைள
வ ேக டா , எ ன ம ெமாழி ெசா வெத ேற ெதாியவி ைல…"
"தாேய! ெகா பா ேகாமகளி ெச வ த வி தாேன இவ ?
இவ ைடய ெபய வானதி தாேன?" எ றா ேஜாதிட .
"ஆமா ; உம எ லா ெதாி தி கிறேத!"
"இ த அரசிள மாியி ஜாதக ட எ னிட இ கிற .
ேச ைவ தி கிேற ! ச ெபா க ேவ !" எ
ெசா வி , ேஜாதிட ப க தி த ஒ பைழய ெப ைய
திற சிறி ேநர ர னா . பிற , அதி ஒ ஜாதக
றி ைப எ கவனமா பா தா .
தி பிரேவச
இ நாளி பேகாண எ ற ெபயரா ஆ கில
அகராதியிேல ட இட ெப றி நகர , ந ைடய கைத நட த
கால தி ட ைத எ ட எ வழ க ப வ த .
ணிய தல மகிைமையய றி, ' ட ைத ேசாதிடரா அ
க ெப றி த . ட ைத ச ர தி ெத ேம
திைசயி ேசாழ களி இைட கால தைலநகரமான பைழயாைற,
வாைன அளாவிய அர மைன மாட க ட ஆலய
ேகா ர க ட க ரமாக கா சி அளி ெகா த .
பைழயாைற அர மைனகளி வசி த அரச ல தின
அைனவ ைடய ஜாதக கைள ட ைத ேசாதிட ேசகாி
ைவ தி தா . அ ப ேசகாி ைவ தி த ஜாதக கைள
ர தா ெகா பா இளவரசி வானதியி ஜாதக ைத அவ
க ெட தா . சிறி ேநர ஜாதக ைத உ பா
ெகா த பிற , ேசாதிட வானதியி க ைத ஏறி
பா தா . தி ப ஜாதக ைத பா தா . இ ப மா றி மா றி
பா ெகா தாேர தவிர, வாைய திற ஒ
ெசா கிற வழிைய காணவி ைல.
"எ ன, ேஜாசியேர! ஏதாவ ெசா ல ேபாகிறீரா, இ ைலயா?"
எ தைவ ேதவி ேக டா .
"தாேய! எ ன ைத ெசா வ ? எ ப ெசா வ ? ஒ
தடைவ த ெசயலாக இ த ஜாதக ைத எ பா ேத .
எ னாேலேய ந ப யவி ைல; இ ப இ க மா எ
ச ேதக ப ைவ வி ேட . இ ேபா இ த ெப ணி
தி க ைத இ த ஜாதக ைத ேச பா ேபா ,
திைக க ேவ யி கிற !"
"திைக ! திைக ! ேபா மானவைர திைக வி பிற
ஏதாவ றி பாக ெசா !"
"இ மிக அதி ட ஜாதக தாேய! தா க எ
வி தியாசமாக நிைன ெகா ள மா க எ ெசா கிேற .
த க ைடய ஜாதக ைத கா ட, இ ஒ ப ேமலான .
இ மாதிாி அதி ட ஜாதக ைத நா இ வைர பா தேதயி ைல!"
தைவ னைக ாி தா ; வானதிேயா ெவ க ப டவளா ,
"அ கா! இ த ரதி ட காாிைய ேபா இவ உலக திேலேய
இ லாத அதி ட காாி எ கிறாேர! இ ப தா இ இவ
ெசா வெத லா !" எ றா .
"அ மா! எ ன ெசா னீ க ? நா ெசா வ தவறானா
எ ைடய ெதாழிைலேய வி வி கிேற " எ றா ேஜாதிட .
"ேவ டா , ேஜாதிடேர! ேவ டா அ ப ெய லா
ெச விடாதீ . ஏேதா நா ேப ந ல வா ைதயாக ெசா
ெகா . ஆனா ெவ மேன ெபா பைடயாக ெசா கிறீேர
தவிர, றி பாக ஒ ெசா லவி ைலேய? அதனாேலதா இவ
ச ேதக ப கிறா !"
" றி பாக ெசா ல ேவ மா? இேதா ெசா கிேற ! நா
மாத தி னா அபச ன மாதிாி ேதா ற ய ஒ காாிய
நட த . ஏேதா ஒ தவறி வி த ; ஆனா அ உ ைமயி
அபச ன இ ைல. அதி தா இ த ேகாமக எ லா
அதி ட க வர ேபாகி றன!"
"வானதி! நா எ ன ெசா ேன ? பா தாயா?" எ றா
தைவ ேதவி.
" னாேலேய இவ நீ க ெசா ைவ தி கிறீ க
ேபா கிற !" எ றா வானதி.
"பா தீரா ேசாதிடேர, இ த ெப ணி ேப ைச!"
"ேபச தாேய! இ ேபா எ ேவ மானா ேபச !
நாைள ம ன ம னைன மண ெகா …"
"அ ப ெசா க . இள ெப களிட க யாண ைத
ப றி ேபசினா அ லவா அவ க ச ேதாஷமாக ேக
ெகா பா க ?…"
"அைத தா நா ெசா ல வ கிேற , தாேய! தி தி ெப
க யாண ேப ைச எ க டா அ லவா? எ தா , இ த
கிழவ தி ெக வி ட " எ ெசா வி வா க !"
"இவ ஷ எ கி வ வா ? எ ேபா வ வா ?
அவ எ ன அைடயாள ? ஜாதக தி இைதெய லா
ெசா ல மா, ேஜாதிடேர!"
"ஆகா! ெசா ல யாம எ ன? ந றா ெசா ல !"
எ றிவி , ேஜாதிட ஜாதக ைத ம ப கவனி
பா தா .
கவனி பா தாேரா, அ ல கவனி பா ப ேபா அவ
பாசா தா ெச தாேரா நம ெதாியா .
பிற , தைலநிமி ேநா கி, "அ மணி! இ த இளவரசி
கணவ ெவ ர தி வரேவ யதி ைல. சமீப தி
உ ளவ தா ; ஆயி அ த ராதி ர இ ேபா இ நா
இ ைல. கட கட ெச றி கிறா !" எ றா ேஜாதிட .
இைத ேக ட தைவ, வானதிைய பா தா .
வானதியி உ ள தி ெபா கிய உவைகைய அவ அட கி
ெகா ள பா யவி ைல, க கா வி ட .
"அ ற ? அவ யா ? எ ன ல ? ெதாி ெகா ள ஏதாவ
அைடயாள உ டா?"
"ந றாக உ இ த ெப ைண மண ெகா
பா கியசா யி தி கர களி ச ச கர ேரைக இ ,
அ மா!"
மீ தைவ வானதிைய பா தா . வானதியி க
கவி மிைய பா ெகா த .
"அ ப யானா , இவ ைடய ைககளி ஏேத அைடயாள
ேரைக இ லாம ேபா மா?" எ றா தைவ பிரா .
"தாேய! இவ ைடய பாத கைள எ ேபாதாவ தா க
பா த டா?.."
"ஏ ேஜாதிடேர! இ எ ன வா ைத! இவ ைடய காைல
பி ப எ ைன ெசா கிறீரா?"
"இ ைல; அ ப ெய லா நா ெசா லவி ைல ஆனா ஒ
கால தி ஆயிரமாயிர ம ன ல ெப க , ப ட மகிஷிக ,
அரசிள மாிக , ராணிக , மகாராணிக , இ த ெப ணரசியி
பாத கைள ெதா பா கிய காக தவ கிட பா க தாேய!"
"அ கா! இ த கிழவ எ ைன பாிகாச ெச கிறா . இத காகவா
எ ைன இ ேக அைழ வ தீ க ? எ தி க ேபாகலா !"
எ உ ைமயாகேவ ெபா கி வ த ேபாப ட றினா
வானதி.
"நீ எ ன பத கிறாய , ெப ேண! அவ ஏதாவ
ெசா ெகா ேபாக …"
"நா ஏதாவ ெசா விடவி ைல; எ லா இ த ஜாதக தி
றி பி பைத தா ெசா கிேற . 'பாத தாமைர' எ
ஏேதா கவிக உபசாரமாக வ ணி பா க . இ த ெப ணி
உ ள காைல சிறி கா ட ெசா க . அதி ெச தாமைர
இத களி ேரைக க டாய இ ."
"ேபா ! ேஜாதிடேர இவைள ப றி இ ஏதாவ ெசா னா
எ ைன ைகைய பி இ ெகா ற ப வி வா .
இவ வா க ேபா கணவைன ப றி ெகா ச
ெசா க …"
"ஆகா! ெசா கிேற ! இவைள ைக பி பா கியவா ராதி
ரனாயி பா ! ேபா கள களி னணியி நி
வாைக மாைல வா . ம னாதி ம னனாயி பா ;
ஆயிரமாயிர அரச க ேபா ற ச கரவ தியி சி மாசன தி
ப ென கால றி பா .
"நீ ெசா வைத நா ந பவி ைல அ எ ப நட க ?"
எ ேக ட தைவ ேதவியி க திேல ஆ வ மகி சி
ஐய கவைல கல தா டவமா ன.
"நா ந பவி ைல. இவ எைதேயா நிைன ெகா
ேப கிறா . இ ப ெசா னா த க ச ேதாஷமாயி
எ கிறா !" எ றா வானதி.
"இ நீ க ந பாவி டா பாதகமி ைல; ஒ கால தி
ந க அ ேபா இ த ஏைழ ேசாதிடைன மற விடாதீ க .."
"அ கா! நா ேபாகலாமா?" எ ம ப ேக டா வானதி.
அவ ைடய காிய விழிகளி ஓர களி இ க ணீ ளிக
எ பா ெகா தன.
"இ ஒேர ஒ விஷய ெசா வி கிேற . அைத
ேக வி ற ப க , இ த இளவரசிைய மண ெகா ள
ேபா ர எ தைன எ தைனேயா அபாய க ,
க ட க ஏ ப ; பைகவ க பல உ …"
"ஐேயா!"
"ஆனா அ வள அபாய க க ட க வி பற
ேபா ; பைகவ க ப நாச அைடவா க . இ த ேதவிைய
அைட நாயக எ லா தைடகைள மீறி மேகா னத பதவிைய
அைடவா …. இைதவிட கியமான ெச தி ஒ உ தாேய!
நா வயதானவ ஆைகயா உ ளைத ஒளியாம வி
ெசா கிேற . இ த ெப ணி வயி ைற நீ க ஒ நா
பா க . அதி ஆ ைலயி ேரைகக இ லாவி டா நா இ த
ேஜாதிட ெதாழிைலேய வி வி கிேற …"
"ஆ ைலயி ேரைகயி எ ன விேசஷ ேஜாதிடேர?"
"ஆ ைலயி ேம ப ளிெகா ட ெப மா யா எ ப
ெதாியாதா? அ த மகாவி வி அ ச ட இவ வயி றி ஒ
பி ைள பிற பா . இவ ைடய நாயக காவ பல இைட ச க ,
தட க க , அபாய க , க ட க எ லா உ . ஆனா
இ த ெப ணி வயி றி அவதாி க ேபா மார
தட க எ பேத கிைடயா . அவ நிைன தெத லா ைக ;
எ தெத லா நிைறேவ , அவ ெதா டெத லா
ெபா னா ; அவ கா ைவ த இடெம லா அவ ைடய
ஆ சி உ ளா ; அவ க ணா பா த இடெம லா
ெகா பற .தாேய! இவ ைடய மார நட தி ெச
ைச ய க ெபா னி நதியி ெவ ள ைத ேபா எ
த தைடயி றி ெச . ஜயல மி அவ ைகக நி
ேசவக ாிவா . அவ பிற த நா க லக பர .
அவ பிற த ல தி கீ தி உலக உ ள அள நி
நில !…"
இ வா ேஜாதிட ஆேவச வ தவ ேபா ெசா வ தேபா
தைவ ேதவி அவ ைடய க ைதேய பா ெகா , அவ
றிய வா ைதகைள ஒ விடாம வி பவ ேபா ேக
ெகா தா .
"அ கா!" எ ற தீனமான ரைல ேக தி கி தி பி
பா தா .
"என எ னேமா ெச கிற !" எ ேம தீனமாக றினா
வானதி;
தி ெர மய கி தைரயி சா தா .
"ேஜாசியேர! சீ கிர ெகா ச த ணீ ெகா வா க !"
எ தைவ ெசா வி , வானதிைய கி ம யி ேபா
ெகா டா .
ேசாதிட த ணீ ெகா வ தா ; தைவ த ணீைர வா கி
வானதியி க தி ெதௗி தா .
"ஒ ேநரா , அ மா! கவைல படாதீ க …" எ றா ேஜாதிட .
"ஒ கவைல இ ைல; இவ இ வழ க . இ த மாதிாி
இ வைரயி ஐ தா தடைவ ஆகிவி ட ! ச ேபானா க
விழி எ தி பா , எ த இ ேலாகமா, ைகலாசமா எ
ேக பா !" எ றா தைவ.
பிற சிறி ெம ய ர , "ேஜாசியேர! கியமாக ஒ
ேக பத காகேவ உ களிட வ ேத .நா நகர களிேல சில
காலமாக ஜன க ஏேதேதா ேபசி ெகா கிறா களாேம? வான தி
சில நாளாக வா ந ச திர ேதா கிறேத? இத ெக லா
உ ைமயி ஏேத ெபா உ டா? இரா ய ஏதாவ
ஆப உ டா? மா த ழ ப ஏேத ஏ ப மா?" எ
இைளயபிரா ேக டா .
"அைத ம எ ைன ேக காதீ க , தாேய! ேதச க ,
இரா ய க , இராஜா க நிக சிக இவ ெக லா ஜாதக
கிைடயா ; ேஜாசிய ெசா ல யா . நா பயி ற வி ைதயி
அெத லா வரவி ைல. ஞானிக , ாிஷிக , மகா க ,
ேயாகிக ஒ ேவைள ஞான தி யி பா ெசா லலா .
இ த ஏைழ அ த ச தி கிைடயா . இராஜாீக காாிய களி நா ,
ந ச திர , ஜாதக , ேஜாசிய எ லா ச திய
ேபா வி கி றன…"
"ேஜாசியேர! மிக சாம தியமாக ேப கிறீ ! இராஜா க
ஜாதக பா க ேவ டா . ஆனா எ த ைதைய ப றி
சேகாதர கைள ப றி பா ெசா லலா அ லவா?
அவ க ைடய ஜாதக ைத பா தா இராஜா க ஜாதக ைத
பா த ேபா ஆகிவி அ லவா?"
"சாவகாசமாக இ ெனா நா பா ெசா கிேற , அ மா!
ெபா வாக, இ ழ ப க அபாய க நிைற த கால .
எ ேலா ேம சிறி ஜா கிரைதயாக இ க ேவ ய தா …"
"ேஜாசியேர! எ த ைத, ச கரவ தி… பைழயாைறைய வி
த சா ேபானதி என ஒேர கவைலயாயி கிற ."
" னேம ெசா ேனேன, தாேய! மகாராஜா ெபாிய க ட
இ கிற . த க ப ெபாிய அபாய க இ கி றன.
காேதவியி அ மகிைமயினா எ லா நிவ தியா ."
"அ கா! நா எ ேக இ கிேறா ?" எ வானதியி தீன ர
ேக ட .
தைவயி ம யி தைல ைவ ப தி த வானதி
க ணிைமகைள வ சிற கைள ேபா ெகா மலர மலர
விழி தா .
"க மணி! இ நா இ த ேலாக திேலதா இ கிேறா !
ெசா க ேலாக அைழ ேபாக பக விமான இ
வ ேசரவி ைல. எ தி ! ந ைடய திைர ய ரத திேலேய
ஏறி ெகா அர மைன ேபாகலா !" எ றா தைவ.
வானதி எ உ கா ெகா , "நா மய க ேபா
வி வி ேடனா?" எ றா .
"மய க ேபாடவி ைல; அ காவி ம யி ப ெகா ச
கிவி டா ! தாலா ட பா ேன உ காதி
விழவி ைலயா?"
"ேகாபி காதீ க , அ கா! எ ைன அறியாமேல தைல கி கி
வ வி ட ."
"கி கி , கி கி ; இ த ேஜாசிய என அ ப
ேஜாசிய ெசா யி தா என ட தா கி கி தி ."
"அதனா இ ைல, அ கா! இவ ெசா னைதெய லா நா
ந பிவி ேடனா?"
"நீ ந பினாேயா, ந பவி ைலேயா? ஆனா ேஜாசிய பய ேத
ேபா வி டா ! உ ைன ேபா ற பய ெகா ளிைய இனிேம
எ அைழ ேபாக டா ."
"நா தா ேசாதிடாிட வரவி ைலெய அ ேபாேத
ெசா ேனேன! நீ க தாேன..?"
"எ ற தா எ தி , ேபாகலா வாச வைரயி நா அ
நட க மா? இ லாவி டா இ பி எ ைவ
ெகா ேபாக ேவ மா?"
"ேவ டா ! ேவ டா ! ந றா நட க ."
"ச ெபா க , தாேய! ேதவியி பிரசாத த கிேற ,
வா கி ெகா ேபா க " எ ேஜாசிய ெசா வி
ஓைல வ ைய க ட ெதாட கினா .
"ேஜாசியேர! என எ னெவ லாேமா ெசா னீ க ; அ கா
ஒ ேம ெசா லவி ைலேய?" எ வானதி றினா .
"அ மா! இைளயபிரா எ லா ெசா யி கிேற திதாக
எ ன ெசா ல ேவ ?"
"அ காைவ மண ெகா ள ேபா ராதி ர "
"அசகாய ர " எ தைவ கி ெசா னா .
"ச ேதக எ ன?..மகா பரா கிரமசா யான இராஜ மார …"
" ப திர சா ாிகா ல சண ெபா தியவ ; தியி
பிரக பதி; வி ைதயி சர வதி, அழகிேல ம மத ; ஆ ற
அ ஜுன !"
"இைளயபிரா ஏ ற அ த ஸு மாரரான இராஜ மார
எ கி எ ேபா வ வா ?.."
"வ கிறா , தாேய! வ கிறா ! க டாய வர ேபாகிறா அதி
சீ கிர திேலேய வ வா ."
"எ ப வ வா ? திைர ேம வ வாரா? ரத தி ஏறி வ வாரா?
யாைன ேம வ வாரா? கா நைடயாக வ வாரா? அ ல ேநேர
ஆகாச தி ைரைய ெபா ெகா வ தி பாரா!"
எ தைவேதவி ேக யாக ேக டா .
"அ கா! திைர கால ச த ேக கிற !" எ வானதி சிறி
பரபர ட ெசா னா .
"ஒ வ ேகளாத உன மா திர அதிசயமா ேக !"
"இ ைல, ேவ ைக ெசா லவி ைல இேதா ேக க !"
உ ைமயாகேவ அ ேபா தியி திைர ஒ விைர வ
கால ச த ேக ட .
"ேக டா எ ன ? ட ைத ப டண தி திகளி திைர
ேபாகாமலா இ ?" எ றா தைவ.
"இ ைல; இ ேக வ கிற மாதிாி ேதா றிய !"
"உன ஏதாவ விசி திரமாக ேதா எ தி , ேபாகலா !"
இ சமய தி அ த வாச ஏேதா ழ பமான ச த
ேக ட ; ர ஒ க ேக டன.
"இ தாேன ேஜாசிய ?"
"ஆமா ; நீ யா ?"
"ேஜாசிய இ கிறாரா?"
"உ ேள ேபாக டா ?"
"அ ப தா ேபாேவ !"
"விடமா ேட "
"ேஜாசியைர பா க ேவ "
"அ ற வா"
"அ ற வர யா ; என மி க அவசர !"
"அேட! அேட! நி ! நி !"
"ச ! விலகி ேபா! த தாேயா ெகா வி ேவ …"
"ஐயா! ஐயா! ேவ டா ! உ ேள ேபாக ேவ டா !"
இ தைகய ழ பமான ச ெந கி ெந கி ேக ட ; படா
எ வாச கத திற த . அ வள பிரமாதமான தட ட ட ஒ
வா ப உ ேள தி பிரேவசமாக வ தா . அவைன
பி னா ேதா கைள பி இ க ஒ வ ய
ெகா தா . வா ப திமிறி ெகா வாச ப ைய கட
உ ேள வ தா . வ த வா ப யா எ வாசக க
ஊகி தி பா க நம ர வ திய ேதவ தா !. ேள
இ த ேப ைடய க க ஏக கால தி அ ரைன
பா தன.
வ திய ேதவ உ ளி தவ கைள பா தா . இ ைல;
உ ேளயி தவ களி ஒ வைர தா பா தா . அ ட இ ைல;
தைவ ேதவிைய அவ ைமயாக பா கவி ைல.அவ ைடய
ெபா க ைத ம ேம பா தா . க ைதயாவ ைம
பா தாேனா எ றா , அ இ ைல! விய பினா சிறி
விாி தி த அவ ைடய பவள ெச வாயி இத கைள
பா தா ; க ர விய சிாி த பியி த
அவ ைடய அக ற க கைள பா தா . க ணிைமகைள
காிய வ கைள பா தா ; ம சிவ பான ழி த
க ன கைள பா தா . ச ைகெயா த வ வ பான க ைத
பா தா . இ வளைவ ஒேர சமய தி தனி தனியாக பா தா .
தனி தனியாக அைவ அவ மன தி பதி தன.
இெத லா சில விநா ேநர தா , உடேன ச ெட தி பி
ேசாதிட ைடய சீடைன ேநா கி, "ஏன பா, உ ேள ெப பி ைளக
இ கிறா க எ நீ ெசா ல டா ? ெசா யி தா நா
இ ப வ தி ேபனா?" எ ேக ெகா ேட சீடைன ம ப க
த ளி ெகா வாச ப ைய மீ கட தா . ஆயி
ெவளியி ேபாவத இ ஒ தடைவ தைவேதவிைய
தி பி பா வி தா ேபானா .
"அேட அ பா! ய அ ஓ த ேபா அ லவா இ கிற ?"
எ றா தைவ பிரா .
"இ ஓ தபா ைல; அேதா ேக க !" எ றா
ெகா பா இளவரசி.
வாச இ ன வ திய ேதவ ேசாதிடாி சீட
த க நட ெகா த .
"ேஜாசியேர! இவ யா ?" எ றா தைவ.
"ெதாியா , தாேய! யாேரா அச கார மாதிாி இ கிற . ெபாிய
ர பி ைளெய ேதா கிற ."
தைவ தி ெர எைதேயா நிைன ெகா கலகலெவ
சிாி தா .
"எத காக அ கா சிாி கிறீ க ?"
"எத காகவா? என வர ேபா மணாள திைரயி வர
ேபாகிறானா, யாைனயி வர ேபாகிறானா, அ ல ைர வழியாக
வ தி க ேபாகிறானா எ ேபசி ெகா ேதாேம, அைத
நிைன ெகா சிாி ேத !"
இ ேபா வானதி சிாி தா க யாம வ த .
இ வ ைடய சிாி கல அைல அைலயாக எ த . ெவளியி
எ த ச சர ச த ட இ த இ ம ைகயாி சிாி பி ஒ யி
அட கிவி ட .
ேசாதிட ெமௗன சி தைனயி ஆ தவரா , அரச மாாிக
இ வ ம ெகா தா . ெப ெகா இ வ
எ தன ; ெவளியி ெச றன . ேசாதிட ட வ தா .
வாச சிறி ஒ கி நி ற வ திய ேதவ ,
ெப மணிகைள பா த , "ம னி க ேவ .உ ேள ெப க
இ கிறா க எ இ த திசா ெசா லவி ைல.
ஆைகயினா தா அ ப அவசரமாக வ வி ேட . அத காக
ம னி க ேவ !" எ உர த ர ெசா னா .
தைவ மல த க ட ேக மி த பிய
க களினா வ திய ேதவைன ஒ தடைவ ஏறி பா தா . ஒ
வா ைத ம ெமாழி ெசா லவி ைல. வானதிைய ஒ ைகயினா
பி இ ெகா ரத நி ற ஆலமர த ைய ேநா கி
ெச றா .
" ட ைத நகர ெப க மாியாைதேய ெதாியா
ேபா கிற . ஏதடா ஒ மனித வ ய வ ேப கிறாேன
எ பத காகவாவ தி பி பா ஒ வா ைத பதி ெசா ல
டாேதா?" எ வ திய ேதவ இைர றிய அவ க காதி
வி த .
ரத தி திைரைய சாரதி ஆய தமாக நி தியி தா .
இளவரசிக இ வ ரத தி ஏறி ெகா ட , ரத சாரதி
னா ஏறி ெகா டா . ரத அாிசிலா ற கைரைய ேநா கி
விைர ெச ற . வ திய ேதவ ரத மைற வைரயி பா
ெகா நி றா .
ந தினி
ெகா ளிட கைரயி படகி ஏ றி நா வி வி வ த
வ திய ேதவ ட ைத ேசாதிடாி அ சமய எ ப
வ ேச தா எ பைத ெசா ல ேவ அ லவா?
ஆ வா க யா படகி ஏறியைத ஆ ேசபி த ைசவ ெபாியா ,
பட நகர ெதாட கிய , வ திய ேதவைன பா , "த பி!
உன காக ேபானா ேபாகிற எ இவைன ஏறவி ேட .
ஆனா ஓட தி இ வைரயி இவ அ த எ ெட
ெபயைர ெசா லேவ டா . ெசா னா இவைன இ த
ெகா ளிட தி பி த ளிவிட ெசா ேவ . ஓட கார க
எ ைடய ஆ க !" எ றா .
"ந பி அ கேள! த க ைடய தி ெசவியி வி ததா?" எ
"இவ ஐ ெத ெபயைர ெசா லாதி தா நா
எ ெட தி நாம ைத ெசா லவி ைல!" எ றா
ஆ வா க யா .
"சாஷா சிவெப மா ைடய ப சா சர தி ம திர ைத
ெசா ல டா எ இவ யா தைட ெச வத ? யா !
யா !
க ைண கட பா சி
ந ைணயாவ நமசிவாயேவ!"
எ ைசவ ெபாியா க ர க ஜைன ெச தா .
"நா ேன நா நா க ெகா ேட
நாராயணா எ நாம !"
எ ஆ வா க யா உர த ர பாட ெதாட கினா .
"சிவ சிவ சிவா!" எ ைசவ இர காதி ைகவிரைல ைவ
அைட ெகா டா .
ஆ வா க யா பா ைட நி திய , ைசவ காதி
ைவ தி த விர கைள எ தா .
ஆ வா க யா வ திய ேதவைன பா , "த பி! நீேய அ த
ர ைசவைர ெகா ச ேக . இவ தி மா ெபயைர
ேக பத ேக இ வள க ட ப கிறாேர? ர க தி ப ளி
ெகா ெப மாளி பாத கமல கைள அல பி வி தா
இ த ெகா ளிட நதி கீேழ வ கிற . ெப மாளி பாத ப ட
தீ த ணிய தீ த எ தாேன சிவெப மா
தி வாைன காவ அ த த ணீாிேலேய கி தவ
ெச கிறா ?" எ ெசா வத ேள ைசவ ெபாியா மிக
ெவ ஆ வா க யா மீ பா தா . படகி ஓர தி
இர ேப ைககல கேவ, பட கவி வி ேபா த .
ஓட கார க வ திய ேதவ கி அவ கைள
வில கினா க .
"ப த சிேராமணிகேள! நீ க இ வ இ த ெகா ளிட
ெவ ள திேல வி ேநேர ேமா ச ேபாக
ஆைச ப வதாக ேதா கிற . ஆனா என இ இ த
உலக தி ெச ய ேவ ய காாிய க மி சமி கி றன!" எ றா
வ திய ேதவ .
ஓட கார களி ஒ வ , "ெகா ளிட தி வி தா
ேமா ச ேபாவ நி சயேமா, எ னேமா ெதாியா ! ஆனா
தைலயி வயி நி சயமாக ேபாகலா ! அேதா பா க !'
எ றா .
அவ கா ய இட தி தைல ஒ பய கரமாக
வாைய திற ெகா காண ப ட .
"என தைலைய ப றி சிறி அ ச இ ைல; கேஜ திரைன
ர சி த ஆதி லமான நாராயண தி எ ேக ேபா வி டா ?"
எ றா ஆ வா க யா .
"எ ேக ேபா வி டாரா? பி தாவன ேகாபிகா திாீகளி
ேசைல தைல பி ஒ ேவைள ஒளி ெகா பா !" எ றா
ைசவ .
"அ ல ப மா ர வர ெகா வி அலறி ைட
ெகா ஓ ய ேபா சிவ இ ெனா ச கட
ஏ ப கலா ; அ த ச கட தி சிவைன
கா பா வத காக தி மா ேபாயி கலா " எ றா ந பி.
"திாி ர ச ஹார தி ேபா தி மா அைட த க வப க இ த
ைவ ணவ ஞாபக இ ைல ேபா கிற !" எ றா ைசவ
ெபாியா .
" வாமிகேள! நீ க எத காக தா இ ப ச ைட
ேபா கிறீ கேளா, ெதாியவி ைல! யா எ த ெத வ தி ேபாி
ப திேயா, அ த ெத வ ைத வழிப வ தாேன?" எ றா
ைசவ ெபாியா ஆ வா க யா ஏ அ வித
ச ைடயி டா க ? ர நாராயண ர தி ஏ இேத மாதிாியான
வாத ேபா நட த எ பைத ப றி வாசக க இ சமய தி
ெசா வி வ உசிதமாயி .
பழ தமி நா ஏற ைறய அ வ ஷ கால ெபௗ த
மத சமண மத ெச வா ெப றி தன. இ த
ெச வா கினா தமிழக பல நல கைள எ திய . சி ப , சி திர ,
கவிைத, காவிய த ய கைலக தைழ ேதா கின. பி ன ,
ஆ வா க , நாய மா க ேதா றினா க . அ ெதா
ெத வ தமி பா ர கைள ெபாழி தா க . ைவ ணவ ைத
ைசவ ைத தைழ ேதா க ெச தா க . இவ க ைடய பிரசார
ைற மிக ச தி வா ததாயி த . சமய பிர சார சி ப
கைல ட ட இைச கைலைய பய ப தி ெகா டா க .
ஆ வா களி பா ர கைள வ ேதவார ப கைள
ேதவகான ைதெயா த இைசயி அைம பல பாட
ெதாட கினா க . இ த இைச பாட க ேக ேபா உ ள கைள
பரவச ப தி ப தி ெவறிைய ஊ ன. ஆ வா களி பாட ெப ற
வி தல க வாி பாட ெப ற சிவ தல க திய
சிற ைப னித த ைமைய அைட தன. அத
ெச க லா மர தினா க ட ப த ஆலய க
பி க றளிகளாக க ட ப டன. இ த தி பணிைய
விஜயாலய ேசாழ கால தி ேசாழ ம ன க , ம ன
ப ைத ேச தவ க ெவ வாக ெச வ தா க .
அேத சமய தி ேகரள நா ஒ விேசஷ ச பவ நட த .
கால எ மிட தி ஒ மகா அவதாி தா . இள பிராய தி
அவ உலைக ற ச நியாசி ஆனா . வடெமாழியி ள சகல
சா திர கைள ப கைர க டா . ேவத உபநிஷத ,
பகவ கீைத, பிர ம திர - இவ றி அ பைடயி அ ைவத
ேவதா த ெகா ைகயி ெகா ைய நா னா . வடெமாழியி
ெப றி த வி வ தி உதவியினா பாரத ேதச வ
தி விஜய ெச ஆ கா எ அ ைவத மட கைள தாபன
ெச தா . இவ ைடய ெகா ைகைய ஆதாி த அ ைவத ச நியாசிக
நாெட பரவி ெச றா க .
இ வித தமி நா ந கைத நட த கால தி அதாவ மா
980 வ ஷ க , (1950 எ திய ) ெபாியெதா சமய
ெகா தளி ஏ ப த . இ த ெகா தளி பி தீ த
அ ச க சில ேதா றி பரவின. ர ைவ ணவ க ர
ைசவ க ஆ கா ைள தா க . இவ க க ட க ட
இட களி எ லா ச ைடயி இற கினா க . இ த வாத
ேபா களி அ ைவதிக கல ெகா டா க . சமய வாத
ேபா க சில சமய அ த ச ைடயாக பாிணமி தன.
அ த கால ைசவ - ைவ ணவ ேபாைர விள அ ைமயான
கைத ஒ உ .
ர க ைவ ணவ ஒ வ தி வாைன காவ ஆலய ெவளி
வாி ஓரமாக ேபா ெகா தா . தைலயி தி ெர ஒ
க வி த . காயமாகி இர த கசி த . ைவ ணவ அ ணா
பா தா . ேகா ர தி ஒ கா ைக உ கா தப யா அ த பைழய
ேகா ர தி க இ வி தி க ேவ எ அறி தா .
உடேன அவ காய வ மற ேபா ஒேர கல
உ டாகி வி ட . " ர க ர ைவ ணவ கா காேய!
தி வாைன காவ சிவ ேகாயிைல ந றா இ த !"
எ றாரா .
அ த நாளி இ தைகய ைசவ - ைவ ணவ ேவ ைம
மன பா ைம மிக பரவியி த . இைத ெதாி ெகா த ,
பி னா இ த கைதைய ெதாட ப பத மி க
அ லமாயி .
ஓட அ கைர ெச ற , ைசவ ெபாியா ஆ வா க யாைன
பா , "நீ நாசமா ேபாவா !" எ கைடசி சாப ெகா
வி த வழிேய ேபானா .
வ திய ேதவ ட வ த கட ர ப க தி ள
தி பன தா ெச திைர ச பாதி வ வதாக ெசா
ேபானா . ஆ வா க யா வ திய ேதவ ஆ ற கைரயி
அரச மர தி அ யி உ கா தா க . அ த மர தி விசாலமான
அட த கிைளகளி கண கான பறைவக ம ரமான
கலகல வனி ெச ெகா தன.
வ திய ேதவ ந பி ஒ வ ைடய வாைய ஒ வ பி கி
ஏதாவ விஷய ைத கிரஹி க வி பினா க . த சிறி ேநர
றி வைள ேபசினா க .
"ஏ த பி! கட மாளிைக எ ைன அைழ ேபாகாம
வி வி ேபானாய லவா?"
"நா ேபாவேத ெபாிய க டமாக ேபா வி ட ந பிகேள!"
"அ ப யா? பி எ ப தா ேபானா ? ஒ ேவைள
ேபாகவி ைலேயா?"
"ேபாேன , ேபாேன , ஒ காாிய ைத உ ேதசி வி டா
பி வா கி வி ேவேனா? வாச காவல க த தா க . திைரைய
ஒ த த உ ேள வி ேட . த தவ க அ தைன ேப
உ தைரயி வி தா க . பிற அவ க எ வ
எ ைன ெகா வத எ ந ப க தமாற ஓ வ
எ ைன அைழ ேபானா ."
"அ ப தா இ எ நா நிைன ேத . மி க
ைதாியசா நீ. சாி அ ற எ ன நட த ? யா , யா
வ தி தா க ?"
"எ தைனேயா பிர க க வ தி தா க . அவ க ைடய
ெபயெர லா என ெதாியா . ப ேவ டைரய வ தி தா .
அவ ைடய இள மைனயா வ தி தா . அ ப பா! அ த
ெப ணி அழைக எ னெவ ெசா வ ?…"
"நீ பா தாயா எ ன?"
"ஆமா , பா காமலா? எ ந ப க தமாற எ ைன
அ த ர அைழ ெச றா . அ ேக பா ேத . அ வள
திாீகளி ப ேவ டைரயாி இைளய ராணி தா பிரமாத
அழ ட விள கினா ! ம ற க நிற ம ைகய ந வி அ த
ராணியி க ரண ச திரைன ேபா ெபா த . அர ைப,
ஊ வசி, திேலா தைம, இ திராணி, ச திராணி எ ேலா அவ
அ ற தா !"
"அேடய பா! ஒேரய யாக வ ணி கிறாேய? பிற எ ன நட த ?
ரைவ நட ததா?"
"நட த , மிக ந றாயி த . அ ேபா உ ைம நிைன
ெகா ேட ."
"என ெகா ைவ கவி ைல. இ எ ன நட த ?"
"ேவலனா ட நட த . ேதவராள ேதவரா ேமைட
வ ஆேவசமாக ஆ னா க ."
"ச நத வ ததா? ஏதாவ வா ெசா னா களா?"
"ஆகா! நிைன த காாிய ைக ; மைழ ெப ; நில
விைள ; எ ெற லா ச நத கார ெசா னா …"
"அ வள தானா?"
"இ ஏேதா இராஜா க விஷயமாக ெசா னா . நா
அைதெயா கவனி கவி ைல."
"அடாடா! இ வள தானா? கவனி தி க ேவ , த பி! நீ
இள பி ைள; ந ல ர பரா கிர உைடயவனா ேதா கிறா .
இராஜா க விஷய கைள ப றி எ ேகயாவ யாராவ ேபசினா
காதி ேக ைவ ெகா ள ேவ ."
"நீ ெசா வ உ ைம. என ட இ காைலயி
அ ப தா ேதா றிய ."
"காைலயி ேதா வாேன ?"
"காைலயி க தமாற நா ேபசி ெகா ேட ெகா ளிட கைர
வைரயி வ ேதா . இரா திாி நா ப கிய பிற , கட
மாளிைக வ தி த வி தாளிக ட ேபா ஏேதேதா
இராஜா க விஷயமாக ேபசினா களா ."
"எ ன ேபசினா களா ?"
"அ என ெதாியா . க தமாற ஏடா டமாக ெசா னாேன
தவிர, ெதளிவாக ெசா லவி ைல, ஏேதா ஒ காாிய சீ கிர
நட க ேபாகிற . அ ேபா ெசா கிேற எ றா . அவ ேப ேச
ம மமாயி த . ஏ , வாமிகேள! உ க ஏதாவ ெதாி மா?"
"எைத ப றி?"
"நா நகரெம லா ஏேதேதா ேபசி ெகா கிறா கேள? வான தி
வா ந ச திர காண ப கிற ; இராஜா க ஏேதா ஆப
இ கிற ; ேசாழ சி மாசன தி மா த ஏ ப ;அ ப ,இ ப -
எ ெற லா ேபசி ெகா கிறா க . ெதா ைட ம டல வைரயி
இ த ேப எ யி கிற . இ யா யாேரா ெபாிய ைகக
ேச , அ க , அ ப ட யா எ ேயாசி
வ கிறா களா . உ க எ ன ேதா கிற ? - அ
ப ட யா வர ?"
"என அெத லா ெதாியா , த பி! இராஜா க காாிய க
என எ ன ச ப த ? நா ைவ ணவ ; ஆ வா களி
அ யா அ யா ; என ெதாி த பா ர கைள
பா ெகா ஊ ஊரா திாிகிறவ !"
இ வா ஆ வா க யா றி, "தி க ேட ெபா ேமனி
க ேட " எ பாட ெதாட க , வ திய ேதவ கி ,
"உம ணியமா ேபாக , நி !" எ றா .
"அடடா! ெத வ தமி பா ர ைத நி த ெசா கிறாேய?"
"ஆ வா க யா ந பிகேள! என ஒ ச ேதக
உதி தி கிற அைத ெசா ல மா?"
"ந றா ெசா !"
"த ைய கி ெகா அ க வரமா ேர?"
"உ ைனயா? உ ைன அ க எ னாேல மா?"
"உ ைடய ைவ ணவ , ப தி, ஊ தவ டர , பா ர பாட
- எ லா ெவ ேவஷ எ ச ேதகி கிேற ."
"ஐையேயா! இ எ ன ேப ? அபசார ! அபசார !"
"அபசார இ ைல, உபசார இ ைல. உ ைடய
ெப ணாைசைய மைற பத காக இ த மாதிாி ேவஷ ேபா கிறீ .
உ ைம ேபா இ சிலைர நா பா தி கிேற .
ெப ணாைச பி பி அைலகிறவ க . அ ப எ னதா
ெப களிட கா கிறீ கேளா, அ தா என ெதாியவி ைல.
என எ த ெப ைண பா தா ெவ பாகேவ இ கிற ."
"த பி! ெப பி பி அைலகிறவ க சில உ . ஆனா
அவ கேளா எ ைன ேச காேத, நா ேவஷதாாி அ ல. நீ
அ வித ச ேதகி ப ெரா ப தவ ."
"அ ப யானா ப ல கி வ த அ த ெப ணிட ஓைல
ெகா ப எ ைன ஏ ேக ? அதி இ ெனா ம ஷ
மண ாி ெகா ட ெப ணிட மனைத ெச தலாமா? நீ
கட மாளிைக வரேவ எ ெசா ன அவைள
பா பத தாேன? இ ைல எ ெசா ல ேவ டா !"
"இ ைல எ ெசா லவி ைல. ஆனா அத நீ றிய காரண
தவ . ேவ த த காரண இ கிற . அ ெபாிய கைத."
" திைர இ வர காேணா . அ த கைதைய தா
ெசா கேள ! ேக கலா !"
"கைத எ றா , க பைன கைத அ ல; உ ைமயாக நட த கைத.
அதிசய வரலா ! ேக டா திைக ேபாவா ! அவசிய
ெசா ல தா ேவ மா?"
"இ டமி தா ெசா க !"
"ஆ , ெசா கிேற . ெகா ச என அவசரமா ேபாக
ேவ , இ தா ெசா வி ேபாகிேற . ம ப
உ னிட ஏதாவ உதவி ேகா ப யி தா இ .
அ ேபா த டாம ெச வா அ லவா?"
"நியாயமாயி தா ெச ேவ . உ க இ டமி லாவி டா
ஒ ெசா ல ேவ டா ."
"இ ைலயி ைல! உ னிட க டாய ெசா ேய தீரேவ .
அ த இரணியா ர ப ேவ டைரயாி இள மைனவி
இ கிறாேள, நா ஓைல ெகா ேபாக ெசா ேனேன, அவ
ெபய ந தினி. அவ ைடய கைதைய நீ ேக டா ஆ சாிய ப
ேபாவா . உலகி இ ப அ கிரம உ டா எ
ெபா வா !" இ த ைர ட ஆ வா க யா ந தினிைய
ப றிய கைதைய ஆர பி தா .
ஆ வா க யா பா ய நா ைவைக நதி கைரயி ஒ
கிராம தி பிற தவ . அவ ைடய ப தா பரம ப த களான
ைவ ணவ க . அவ ைடய த ைத ஒ நா நதி கைரயி உ ள
ந தவன ேபானா . அ ேக ஒ ெப ழ ைத
அனாைதயாக கிட பைத க டா . ழ ைதைய எ ெகா
வ தா . ழ ைத கைளயாக அழகாக இ தப யா
ப தா அ ட ேபா றி கா பா றினா க . ந தவன தி
அக ப டப யா ந தினி எ ழ ைத ெபயாி டா க .
ஆ வா க யா அ ெப ைண த த ைக எ க தி
பாரா வ தா .
ந தினி பிராய வள வ த ேபா ெப மாளிட
ப தி வள வ த . அவ ம ெறா 'ஆ டா ' ஆகி
ப த கைளெய லா ஆ ெகா ள ேபாகிறா எ அ க
ப க தி ளவ க ந பினா க . இ த ந பி ைக
ஆ வா க யா அதிகமாயி த . த ைத இற த பிற
அ ெப ைண வள ெபா ைப அவேன ஏ ெகா டா .
இ வ ஊ ஊராக ெச ஆ வா களி பா ர கைள பா
ைவ ணவ ைத பர பி வ தா க . ந தினி ளசிமாைல அணி
ப தி பரவச ட பா ர பா யைத ேக டவ க மதிமய கி
ேபானா க .
ஒ சமய ஆ வா க யா தி ேவ கட யா திைர
ெச றா . தி பி வர காலதாமதமாகிவி ட . அ ேபா
ந தினி ஒ விபாீத ேந வி ட .
பா ய க ேசாழ க இ தி ெப ேபா
ம ைர அ கி நட த . பா ய ேசைன ச வ நாச
அைட த . ரபா ய உட ெப லா காய க ட
ேபா கள தி வி தி தா . அவ ைடய அ தர க ஊழிய க
சில அவைன க பி எ உயி த வி க ய றா க .
இர கிரேவ, ந தினியி ெகா வ ேச தா க .
பா ய ைடய நிைலைமைய க மனமிர கி ந தினி
அவ பணிவிைட ெச தா . ஆனா சீ கிர தி ேசாழ ர க
அைத க பி வி டா க . ந தினியி ைட
ெகா உ ரபா யைன ெகா றா க .
ந தினியி அழைக க ேமாகி ப ேவ டைரய அவைள
சிைறபி ெகா ேபா வி டா .
இ வ ஷ னா நட த . பிற
ஆ வா க யா ந தினிைய பா கேவ யவி ைல. அ
த ஒ தடைவேய ந தினிைய தனிேய ச தி ேபச ,
அவ வி பினா அவைள வி தைல ெச ெகா ேபாக
ஆ வா க யா ய ெகா கிறா . இ வைரயி
அ ய சியி ெவ றி ெபறவி ைல…
இ த வரலா ைற ேக ட வ திய ேதவ ைடய உ ள
உ கிவி ட . கட மாளிைகயி ப ல கி இ த ந தினி
இ ைல எ , இளவரச ம ரா தக எ
ஆ வா க யானிட ெசா விடலாமா எ ஒ கண
ேயாசி தா . பிற , ஏேதா ஒ மன தி தைட ெச த . ஒ ேவைள
இ த கைத ஆ வா க யானி க பைனேயா எ
ேதா றிய . ஆைகயா கட மாளிைகயி தா அறி ெகா ட
இரகசிய ைத ெசா லவி ைல.
அ ேபா ச ர தி , கட ர திைர ட வ
ெகா தா …
"த பி! என நீ உதவி ெச வாயா?" எ ஆ வா க யா
ேக டா .
"நா எ ன உதவி ெச ய ? ப ேவ டைரய இ த ேசாழ
ேபரரைசேய ஆ வி ஆ ற உைடயவ . நாேனா ஒ
ெச வா மி லாத த ன தனி ஆ . எ னா எ ன ெச ய
?" எ வ திய ேதவ ஜா கிரைதயாகேவ ேபசினா . பிற ,
"ந பிகேள! இராஜா க காாிய கைள ப றி உம ஒ ேம
ெதாியா எ றா ெசா கிறீ க . தர ேசாழ மகாராஜா ஏதாவ
ேந வி டா , அ த ப ட உாியவ யா எ உ மா
ெசா ல யாதா?" எ றா .
இ ப ேக வி , அ யா ைடய கபாவ தி ஏதாவ
மா த ஏ ப கிறதா எ வ திய ேதவ ஆவ ட பா தா ,
லவேலச மா த ஏ படவி ைல.
"அெத லா என எ ன ெதாி , த பி! ட ைத ேஜாசியைர
ேக டா ஒ ேவைள ெசா வா !" எ றா ந பி.
"ஓேஹா! ட ைத ேசாதிட உ ைமயிேல அ வள
ெக கார தானா?"
"அசா திய ெக கார ! ேசாதிட பா ெசா வா ;
மனைத அறி ெசா வா ; உலக விவகார கைள அறி ,
அத ேக ப ஆ ட ெசா வா !"
"அ ப யானா அவைர பா வி ேபாக ேவ ய தா !"
எ வ திய ேதவ மனதி தீ மானி ெகா டா .
ஆதிகால தி மனித ல வ கால நிக சிகைள
அறி ெகா வதி பிேரைம இ வ கிற . அரச க
அ த பிேரைம உ ; ஆ க உ ; ற த
னிவ க உ ; இ லற தி உ ள ஜன க உ ;
அறிவி சிற த ேமதாவிக உ ; டமதியின க
உ . இ தைகய பிேரைம, நா நகர கைள கட பல
அபாய க ணி , அரசா க அ தர க பணிைய
நிைறேவ வத காக பிரயாண ெச ெகா த ந ைடய
வா ப ர இ ததி ஆ சாிய இ ைல அ லவா?
வள பிைற ச திர
இளவரசிகளி ரத க மைற த பிற , ேசாதிட
வ திய ேதவைன அைழ ெச றா . த ைடய
ஆ தான ட தி அம தா . பா ெகா த
அ வா பைன உ கார ெசா னா ; அவைன ஏற இற க
பா தா .
"த பி! நீ யா ? எ ேக வ தா ?" எ ேக டா , வ திய ேதவ
"எ ன பா, சிாி கிறா ?"
"இ ைல, தா க இ வள பிரபலமான ேஜாதிட எ ைன ேக வி
ேக கிறீ கேள? நா யா , எத காக த களிட வ ேத எ
ேஜாதிட திேலேய பா ெகா ள டாதா?"
"ஓேகா! அத ெக ன? பா ெகா கிேற . ஆனா என
நாேன ேஜாசிய பா ெகா டா , த சிைண யா
ெகா பா க எ தா ேயாசி கிேற ."
வ திய ேதவ னைக ெச வி , "ேஜாதிடேர! இ ேபா
இ ேக வ வி ேபானா கேள? அவ க யா ?" எ ேக டா .
"ஓ! அவ களா? நீ யாைர ப றி ேக கிறா எ என
ெதாிகிற . ெதாி த பி, ெதாி ! நீ எ சீடைன பி இ
ெகா உ ேள ைழ தேபா இ ேக இ தா கேள, அவ கைள
ப றி தா ேக கிறா , இ ைலயா? ரத தி ஏறி ெகா ,
பி னா திைய கிள பி வி ெகா ேபானா கேள,
அவ கைள ப றி தாேன?" எ ட ைத ேசாதிட றி
வைள ேக டா .
"ஆமா , ஆமா ! அவ கைள ப றி தா ேக ேட …"
"ந றாக ேக . ேக க ேவ டா எ யா ெசா ன ?
அவ க இர ேப இர ெப மணிக !"
"அ என ேக ெதாி ேபா வி ட ; ேஜாதிடேர! நா ட
இ ைல. ஆ கைள ெப கைள நா வி தியாச க
பி வி ேவ . ெப ேவட ட ஆணாயி தா ட
என ெதாி ேபா வி ."
"பி ேன எ ன ேக கிறா ?.."
"ெப க எ றா , அவ க இ னா , இ ன ஜாதி.."
"ஓேகா! அைதயா ேக கிறா ? ெப களி ப மினி, சி தினி,
கா த வி, வி யாதாி எ பதாக நா ஜாதிக உ . உன
சா திாிகா ல சண சா திர தி ெகா ச பயி சி இ
ேபா கிற . அ த நா ஜாதிகளி இவ க ப மினி, கா த வி
ஜாதிகைள ேச தவ க ."
"கட ேள!…"
"ஏ ? அ பேன!"
"கட ைள நா பி டா , நீ க 'ஏ ?' எ ேக கிறீ கேள?"
"அதி எ ன பிச ? கட ச வா த யாமி எ நீ
ேக டதி ைலயா? ெபாியவ க ைடய சகவாச உன
அ வளவாக கிைடயா ேபா கிற ! என ேள இ பவ
கட தா ; உன ேள இ பவ கட தா . நீ இ
ெகா உ ேள வ தாேய அ த எ சீட ேள இ பவ
கட தா …"
"ேபா , ேபா , நி க ."
"இ தைன ேநர ேபச ெசா ன கட தா ; இ ேபா
நி த ெசா வ கட தா !"
"ேஜாதிடேர! இ ேபா இ ேகயி ேபானா கேள, அ த
ெப க யா , எ த ஊ , எ ன ல , எ ன ெபய , எ
ேக ேட . றி வைள காம ம ெமாழி ெசா னா .."
"ெசா னா என நீ எ ன த வா அ பேன!"
"எ வ தன ைத த ேவ ."
"உ வ தன ைத நீேய ைவ ெகா . ஏதாவ ெபா தான
ெகா பதாயி தா ெசா !"
"ெபா தான ெகா தா நி சயமா ெசா களா?"
"அ ெசா ல யதாயி தா தா ெசா ேவ ! த பி!
இைத ேக . ேஜாதிட பல வ ேபாவா க .
ஒ வைர ப றி இ ெனா வாிட ெசா ல டா . இ ேபா
ேபானவ கைள ப றி உ னிட ெசா ல மா ேட . உ ைன
ப றி ேவ யாராவ ேக டா அவ க உ ைன ப றி ஒ
வா ைத ட ெசா ல மா ேட ."
"ஆகா! ஆ வா க யா ந பி த கைள ப றி ெசா ன
உ ைமதா ."
"ஆ வா க யாரா? அவ யா , அ ப ஒ வ ?"
"த க ெதாியாதா, எ ன? ெரா ப த கைள
ெதாி தவ ேபா ேபசினாேர? ஆ வா க யா ந பி எ
ேக டேதயி ைலயா?"
"ஒ ேவைள ஆைள ெதாி தி ; ெபய ஞாபக இரா
ெகா ச அைடயாள ெசா , பா கலா !"
"க ைடயா ைடயா இ பா , மி ைவ தி பா .
இள ெதா தியி ேவ ைய இ கி க யி பா . ச தன ைத
ைழ உட ெப லா கீழி ேமலாக இ பா .
ைசவ கைள க டா ச ைட ேபாவா . அ ைவதிகைள
க டா த ைய வா . ச னா 'நீ கட , நா
கட ' எ றீ கேள, இைத ஆ வா க யா ேக தா
'கட ைள கட தா கிற !' எ ெசா த யினா அ க
வ வா …"
"த பி! நீ ெசா வைதெய லா ேச பா தா
தி மைலய பைன ப றி ெசா கிறா ேபா கிற .."
"அவ அ ப ெவ ேவ ெபய க உ டா?"
"ஊ ஒ ெபய ைவ ெகா வா அ த ர ைவ ணவ ."
"ஆ த த ேவஷ ேபா வாரா !"
"ஆகா! சமய த த ேவஷ ேபா வா ."
"ெசா வதி ெகா ச க பைன ெபா கல தி ேமா?"
" காேல றைர ச ெபா க பைன இ ; அைர
ச உ ைம இ கலா ."
"ெரா ப ெபா லாத மனித எ ெசா க !"
"அ ப ெசா விட யா . ந லவ ந லவ ;
ெபா லாதவ ெபா லாதவ ."
"அவ ைடய ேப ைச ந பி ஒ ெச ய யா ."
"ந வ ந பாத அ த த ேப ைச ெபா தி கிற …"
"உதாரணமாக, த களிட ேபா ேசாதிட ேக டா ந லப
ெசா க எ அவ றிய …"
"அவ ேப சி அைர ச உ ைம இ எ ேறேன, அ த
அைர ச தி அ ேச த ."
"அ ப யானா என ஏதாவ ேஜாதிட , ஆ ட ெசா க ;
ேநரமாகிவி ட என ேபாகேவ , ஐயா!"
"அ ப அவசரமாக எ ேக ேபாக ேவ , அ பேன!"
"அைத தா க ேஜாதிட தி பா ெசா ல டாதா?
எ ேக ேபாகேவ , எ ேக ேபாக டா , ேபானா காாிய
சி தியா மா எ பைத ப றிெய லா தா த கைள ேக க
வ ேத ."
"ேஜாதிட , ஆ ட ெசா வத ஏதாவ ஆதார ேவ ,
அ பேன! ஜாதக ேவ ; ஜாதக இ லாவி , பிற தநா ,
ந ச திரமாவ ெதாிய ேவ ; அ ெதாியாவி , ஊ
ேப மாவ ெசா ல ேவ ".
"எ ெபய வ திய ேதவ !"
"ஆகா! வாண ல தவனா?"
"ஆமா ."
"வ லவைரய வ திய ேதவனா?"
"சா சா அவேனதா ."
"அ ப ெசா , த பி! னேம ெசா யி க டாதா? உ
ஜாதக ட எ னிட இ தேத! ேத பா தா கிைட ."
"ஓேஹா! அ எ ப ?"
"எ ைன ேபா ற ேஜாதிட க ேவ எ ன ேவைல. ெபாிய
வ ச தி பிற த பி ைளக - ெப க இவ க ைடய
ஜாதக கைளெய லா ேச ைவ ெகா ேவா ".
"நா அ ப ெயா ெபாிய வ ச தி பிற தவ அ லேவ…"
"ந றாக ெசா னா ! உ ைடய ல எ ேப ப ட ல !
வாண ல ைத ப றி கவிவாண க எ வள
கவிகைளெய லா பா யி கிறா க ! ஒ ேவைள நீ ேக க
மா டா ."
"ஒ கவிைதைய தா ெசா கேள , ேக கலா ."
ேஜாதிட உடேன பி வ பாடைல ெசா னா :
"வாண க ைரயா வா ேடா மாகத ேகா

வாண ெபயெர தா மா ேடா - வாண
ெகா தா கி நி லாத ெகா ேடா உ ேடா
அ தா கி நி லா அர !"
ேஜாதிட இைச லவ அ லெவ ப அவ பா ேபா

ெவளியாயி . ஆயி பாடைல ப ணி அைம மிக
விள கமாக உ கமாக பா னா .
"கவி எ ப யி கிற ?" எ ேக டா .
"கவி கா ந றாக தா இ கிற . ஆனா எ ைடய
ெகா ைய ஏதாவ ஒ மா ெகா பி நாேன க வி டா தா
உ . அரசமர கிைள ேம ஏறி நி றா தா அர எ
அ ைய தா ; அ ட ச ேதக தா . கன தா காம கிைள
றி எ ைன கீேழ த ளினா த !" எ றா
"இ ைற உ நிைலைம இ ப ; நாைள எ ப யி
எ யா க ட ?" எ றா ேஜாதிட .
"தா க க க எ எ ணிய லவா வ ேத ?"
எ றா வ லவைரய .
"நா எ ன ைத க ேட , த பி! எ லாைர ேபா நா
அ ப ஆ பைட த மனித தாேன? ஆனா கிரக க
ந ச திர க வ கால நிக சிகைள ெசா கி றன. அைவ
ெசா வைத நா சிறி க டறி ேக பவ க
ெசா கிேற , அ வள தா !"
"கிரஹ க ந ச திர க எ விஷய தி எ ன
ெசா கி றன ேஜாதிடேர?"
"நீ நா நா உய வா எ ெசா கி றன."
"சாியாக ேபா ! இ ேபா ள உயரேம அதிகமாயி கிற .
உ க ைழ ேபா னிய ேவ யி கிற ! இ
உய எ ன ெச வ ? இ ப ெய லா ெபா வாக ெசா லாம
றி பாக ஏதாவ ெசா க ."
"நீ ஏதாவ றி பாக ேக டா , நா றி பாக
ெசா ேவ ."
"நா த சா ேபாகிற காாிய ைக மா? ெசா க ."
"நீ த சா உ ெசா த காாியமாக ேபாகிறதானா
ேபாகிற காாிய ைக . இ ேபா உன ஜய கிரக க
உ சமாயி கி றன. பிற ைடய காாியமாக ேபாவதாயி தா ,
அ த மனித க ைடய ஜாதக ைத பா ெசா ல ேவ !"
வ திய ேதவ தைலைய ஆ ெகா கி ேம விரைல
ைவ , "ேஜாதிடேர! த கைள ேபா ற சாம தியசா ைய நா
பா தேதயி ைல!" எ றா .
" க தி ெச யாேத, த பி!" எ றா ேஜாதிட .
"இ க . ேக க ேவ யைத ெதளிவாகேவ ேக
வி கிேற . த சா ாி ச கரவ திைய தாிசி க வி கிேற ,
அ சா தியமா மா?"
"எ ைனவிட ெபாிய ேஜாதிட க இ வ த சா ாி
இ கிறா க அவ கைளதா ேக கேவ ."
"அவ க யா ?"
"ெபாிய ப ேவ டைரய ஒ வ ; சி ன ப ேவ டைரய ஒ வ ."
"ச கரவ தியி உட நிைல மிக ேமாசமாகியி பதாக
ெசா கிறா கேள? அ உ ைமயா?"
"யாராவ ஏதாவ ெசா வா க ! ெசா வத எ ன?
அைதெய லா ந பாேத! ெவளியி ெசா லாேத!"
"ச கரவ தி ஏதாவ ேந வி டா , அ த ப ட யா
எ ெசா ல மா?"
"அ த ப ட உன மி ைல; என மி ைல; நா ஏ
அைத ப றி கவைல பட ேவ ?"
"அ த ம த பி பிைழ ேதா !" எ றா வ திய ேதவ .
"உ ைமதா , த பி! ப ட பா தியைத எ ப சாதாரண
விஷய அ ல; மி க அபாயகரமான விஷய இ ைலயா!"
"ேஜாசியேர! த சமய கா சியி இ கிறாேர, இளவரச ஆதி த
காிகால ."
"இ கிறா . அவ ைடய சா பாக தாேன நீ வ தி கிறா !"
"கைடசியாக க பி வி க ; ச ேதாஷ அவ ைடய
ேயாக எ ப இ கிற ."
"ஜாதக ைகவச இ ைல, த பி! பா தா ெசா ல ேவ ."
"இளவரச ம ரா தகாி ேயாக எ ப ?"
"அவ ைடய விசி திரமான ஜாதக . ெப களி ஜாதக ைத
ஒ த . எ ேபா பிற ைடய ஆதி க உ ப ப …"
"இ ேபா ட ேசாழ நா ெப ணர நைடெப வதாக
ெசா கிறா கேள? அ ரா ய ைதவிட ேமாச எ கிறா கேள?"
"எ ேக த பி அ ப ெசா கிறா க ?"
"ெகா ளிட வட ேக ெசா கிறா க ?"
"ெபாிய ப ேவ டைரய தியதாக மண ாி ெகா ட இைளய
ராணியி ஆதி க ைத ப றி ெசா கிறா க ேபா கிற ."
"நா ேக வி ப ட ேவ ."
"எ ன ேக வி ப டா ?"
"ச கரவ தியி தி மாாி தைவ பிரா தா அ வித
ெப ணர ெச வதாக ெசா கிறா க !"
ேஜாதிட ச ேற வ திய ேதவ க ைத உ பா தா .
ச அ த ெச ற தைவ ேதவி எ ெதாி
ெகா தா அ வித ேக கிறாேனா எ க தி அறிய
ய றா . ஆனா அத அறி றி ஒ ெதாியவி ைல.
" த தவ , த பி! தர ேசாழ ச கரவ தி த ைசயி
இ கிறா , தைவ பிரா பைழயாைறயி இ கிறா ேம …"
"ேம எ ன? ஏ நி தி வி க ?"
"பக ப க பா ேபச ேவ ; இரவி அ ேபச
டா . ஆனா உ னிட ெசா னா பாதகமி ைல. இ ேபா
ச கரவ தி அதிகார ஏ ? எ லா அதிகார கைள
ப ேவ டைரய க அ லவா ெச கிறா க !"
இ ப ெசா வி ேஜாதிட வ திய ேதவ ைடய க ைத
ம ப ஒ தடைவ கவனமாக பா தா .
"ேஜாதிடேர! நா ப ேவ டைரயாி ஒ ற அ ல; அ ப
ச ேதக பட ேவ டா . ச னா ரா ய க
ராஜவ ச க நிைல நி லாைம ப றி ெசா னீ க . நா
பிற த வாண ல ைதேய உதாரணமாக ெசா னீ க . தய
ெச உ ைமைய ெசா க ; ேசாழ வ ச தி வ கால
எ ப யி ?"
"உ ைமைய ெசா கிேற ; ச ேதக சிறி மி றி ெசா கிேற .
ஆனி மாத கைடசியி காேவாியி காேவாியி கிைள நதிகளி
ெவ ள வ . அ ேபா அ நா நா ெப க ேபா
ெவ ள எ ப காேவாி தீர தி உ ளவ க ந றா
ெதாி . ஆவணி, ர டாசி வைரயி ெவ ள ெப கி
ெகா தானி . கா திைக, மா கழியி ெவ ள வ ய
ஆர பி . இ வ கிற ெவ ள எ ப காேவாி கைரயி
உ ளவ க ெதாி ேபா . ேசாழ சா ரா ய இ ேபா
நா நா ெப ெவ ள ைத ஒ தி கிற . இ பல
வ ஷ இ ெப கி பரவி ெகா ேடயி . ேசாழ
ேபரர இ ேபா வள பிைற ச திரனாக இ வ கிற .
ெபௗ ணமி இ பல நா இ கிற . ஆைகயா ேம
ேம ேசாழ மகாரா ய வள ெகா ேடயி .."
"இ தைன ேநர த க டேன ேபசியத இ த ஒ விஷய
ெதளிவாக ெசா வி க . வ தன , இ ஒ விஷய
ம மானா ெசா க . என க ப ஏறி கட
பிரயாண ெச ய ேவ எ ற வி ப ெரா ப நாளாக
இ கிற …"
"அ த வி ப நி சயமாக ைக ; நீ சகடேயாக கார . உ
கா ச கர இ ப ேபாலேவ ஓயாம றி ெகா பா .
நட ேபாவா ; திைர ஏறி ேபாவா ; யாைன ேம ேபாவா ;
க ப ஏறி ேபாவா ; சீ கிரமாகேவ உன கட பிரயாண
ெச ேயாக இ கிற ."
"ஐயா! ெத திைச பைடயி ேசனாபதி, த சமய ஈழ திேல த
நட இளவரச அ ெமாழிவ மைர ப றி தா க ெசா ல
மா? கிரஹ க ந ச திர க அவைர ப றி எ ன
ெசா கி றன?"
"த பி! க ப பிரயாண ெச ேவா திைசயறிவத ஒ கா த
க விைய உபேயாகி கிறா க . கல கைரவிள க க
உபேயாக ப கி றன. ஆனா இவ ைறெய லா விட, ந கட
க ப வி மா மிக உ ைணயாயி ப எ ெதாி மா?
வடதிைசயி அ வான தி உ ள வ ந ச திர தா . ம ற
ந ச திர க - கிரஹ க எ லா இட ெபய ேபா
ெகா ேடயி . ஸ தாிஷி ம டல திைசமாறி பிரயாண
ெச . ஆனா வ ந ச திர ம இட ைதவி
அைசயாம இ த இட திேலேய இ . அ த வ
ந ச திர ைத ேபா றவ தர ேசாழ ச கரவ தியி
கைட த வரான இளவரச அ ெமாழிவ ம . எத
நிைலகல காத திட சி த ைடயவ . தியாக , ஒ க த ய
ண களி ேபாலேவ ர ஷ தி சிற தவ . க வியறிைவ
ேபாலேவ உலக அறி பைட தவ . பா தாேல பசி தீ எ
ெசா ல ய பா வ கைள க பைட தவ ; அதி ட
ேதவைதயி ெச வ த வ . மா மிக வ ந ச திர ைத
றிெகா வ ேபா , வா ைக கட இற உ ேபா ற
வா ப க அ ெமாழிவ மைர றியாக ைவ ெகா வ மி க
பல அளி ."
"அ ப பா! இளவரச அ ெமாழிவ மைர ப றி
எ வளெவ லா ெசா கிறீ க ? காதலைன காத வ ணி ப
ேபா அ லவா வ ணி கிறீ க ?"
"த பி! காவிாி தீர தி ள ேசாழ நா யாைர ேக டா
எ ைன ேபால தா ெசா வா ."
"மி க வ தன ேஜாதிடேர! சமய ேந தா உ க
திமதியி ப ேய நட ேப ."
"உ ைடய அதி ட கிரக உ ச வ தி கிற எ
அறி தா ெசா ேன ."
"ேபா வ கிேற ேஜாதிடேர. எ மனமா த வ தன ட
எ னா இய ற ெபா தன ெகா ச சம பி கிேற ; தய
ெச ெப ெகா ள ேவ ."
இ வித றி, ஐ கழ ெபா நாணய கைள வ திய ேதவ
சம பி தா .
"வாண ல தி ெகாைட த ைம இ ன ேபாகவி ைல!"
எ ெசா ெகா ேஜாதிட ெபா ைன எ ெகா டா .
ஆ ற கைர தைல
ட ைத நகாி த சா ெச ேவா அ த கால தி
அாிசலா ற கைரேயாடாவ காேவாி கைரயி ேமலாவ ெச ,
தி ைவயா ைற அைடவா க . அ கி ெத ேக தி பி
த சா ேபாவா க . வழியி ள ட , ெவ டா ,
ெவ ணா , வடவா நதிகைள தா ட அ ேக தா வசதியான
ைறக இ தன.
ட ைதயி ற ப ட வ லவைரய , த
அாிசிலா ற கைரைய ேநா கி ெச றா . வழியி அவ பா த
கா சிக எ லா ேசாழ நா ைட றி அவ
ேக வி ப தைத கா அதிகமாகேவ அவைன பிரமி க
ெச தன. எ த இனிய கா சிைய த ைற பா ேபா
அத இனிைம மி ேதா ம லவா? ப பயி வய க ,
இ சி ம ச ெகா ைலக , க வாைழ ேதா ட க ,
ெத ைன, க ேதா க , வாவிக , ஓைடக , ள க ,
வா கா க மாறி மாறி வ ெகா ேடயி தன. ஓைடகளி
அ வைள காடாக கிட தன. ள களி
ெச தாமைர ெவ தாமைர நீேலா பவ ெச க நீ
க ெகா ளா கா சியளி தன. ெவ ணிற ெகா க ம ைத
ம ைதயாக பற தன. ெச கா நாைரக ஒ ைற கா நி
தவ ெச தன. மைடகளி வழியாக த ணீ எ
பா த . ந ல உர தைழ எ ேபா ேபா
க ன கேரெல றி த கழனிகளி ேச ைற உழவ க ேம
ஆழமாக உ ப ப தினா க . ப ப ட வய களி ெப க
நட ந டா க . நட ெச ெகா ேட, இனிய கிராமிய
பாட கைள பா னா க . க ேதா ட களி ப க தி க
ஆைலக அைம தி தா க . ெச ற ஆ பயிாி ட றிய
க ப கழிகைள ெவ அ த க ஆைலகளி ெகா சா
பிழி தா க . க சா றி மண , ெவ ல கா மண
ேச கல வ ைக ெதாைள தன.
ெத ன ேதா களி ம தியி கீ ஓைலக ேவய ப ட
ைசக ஓ க இ தன. கிராம களி
வாசைல தமாக ெம கி ெப கி தைரைய க ணா ேபா
ைவ தி தா க . சில களி வாச களி ெந உலர
ேபா தா க . அ த ெந ைல ேகாழிக வ ெகா தி
தி வி , "ெகா கர ேகா!" எ க தி ெகா தி பி
ேபாயின. ெந ைல காவ கா ெகா த ெப ழ ைதக
அ ேகாழிகைள விர அ கவி ைல. "ேகாழி அ ப எ வள
ெந ைல தி விட ேபாகிற ?" எ அல சிய ட
அ ழ ைதக ேசாழி ப லா ழி ஆ ெகா தா க .
ைசகளி ைரகளி வழியாக அ ைக ேமேல வ
ெகா த . அ ைக ட ெந ைல மண ,
க வ மண , இைற சி வத நா ற கல வ தன.
அ கால தி ேபா ர க ெப பா மாமிசப சணிகளாகேவ
இ தா க . வ லவைரய அ ப தா ; எனேவ அ த மண க
அவ ைடய நாவி ஜல ஊற ெச தன.
ஆ கா ேக சாைல ஓர தி ெகா ல உைல கள க இ தன.
உைலகளி ெந தண தகதகெவ ெஜா த . இ ைப
ப டைறயி ைவ அ ச த 'டணா , டணா ' எ
ேக ட . அ த உைல கள களி யானவ க ேவ ய
ஏ ெகா , ம ெவ , கட பாைர த யவ ட , க திக ,
ேகடய க , ேவ க , ஈ க த யன ப பலாக
கிட தன. அவ ைற வா கி ெகா ேபாக யானவ க
ேபா ர க ேபா ேபா ெகா கா தி தா க .
சிறிய கிராம களி சி ன சி ேகாவி க கா சி அளி தன.
ேகாவி ேள ேசம கல அ ச த , நகரா ழ
ச த , ம திரேகாஷ , ேதவார ப பாட எ தன.
மாாிய ம த ய கிராம ேதவைதகைள ம ச தி எ த ள
ப ணி ெகா சாாிக கரக எ ஆ ெகா உ
அ ெகா வ ெந காணி ைக த னா க . க தி
மணி க ய மா கைள சி வ க ேம பத ஓ
ேபானா க . அவ களி சில லா ழ வாசி தா க !
யானவ க வய ேவைல ெச த அ தீர மர த யி
உ கா இைள பாறினா க . அ ேபா ெச மறியா கைள
ச ைட ஏவிவி அவ க ேவ ைக பா தா க .
ைரகளி ேம ெப மயி க உ கா வ, அைத ேக
ஆ மயி க ேதாைகைய க யாம கி ெகா
ஜி ெவ பற ேபா அ ெப மயி க ப க தி
அம தன. றா க அழகிய க ைத அைச ெகா
அ மி றின. பாவ ! களி அைடப ட கிளிக
ைமனா க ேசாக கீத க இைச தன. இ ப ப ட
கா சிகைளெய லா பா களி ெகா வ திய ேதவ
திைரைய ெம ல ெச தி ெகா ெச றா .
அவ ைடய க க நிைறய ேவைல இ த . மன இ த
ப ேவ கா சிகைள பா மகி ெகா த . ஆயி
அவ உ மன திேல இேலசாக பனியினா ட ேபா , ஒ
ெப ணி க ெதாி ெகா ேடயி த . ஆகா! அ த ெப
அவ ைடய ெச வித கைள திற த ட சில வா ைத
ேபசியி க டாதா? ேபசியி தா அவ எ ன
ந டமாகியி ? அ த ெப யாராயி ? யாராயி தா
ெகா ச மாியாைத எ ப ேவ டாமா? எ ைன பா தா
அ வள அல சிய ெச வத ாியவனாகவா ேதா கிற ?
அ த ெப யா எ பைத ெசா லாமேல அ த ேசாதிட கிழவ
ஏமா றிவி டா அ லவா! அவ ெக கார ; அசா திய
ெக கார . பிற ைடய மன ைத எ ப ஆழ பா
ெகா கிறா ? எ வள உலக அ பவ ட வா ைத
ெசா கிறா ? கியமான விஷய ஒ அவ
ெசா லவி ைலதா ! இராஜா க ச ப தமான ேப களி அவ
மிக ஜா கிரைதயாக எ ெசா லாம த பி ெகா டா .
அ ல எ ேலா ெதாி தைதேய விகசித சா ாிய டேன
ெசா சமாளி ெகா டா . ஆனா த ைடய அதி ட
கிரக க உ ச வ தி பதாக ந ல வா ைத ெசா னா
அ லவா? ட ைத ேஜாதிட ந றாயி க …
இ வாெற லா சி தி ெகா வ திய ேதவ ெச றா .
அ வ ேபா எதி ப ட கா சிக இைடயிைடேய அவைன
சி தைன உலக தி இ லக இ தன. கைடசியி
அாிசிலா ற கைரைய அைட தா . சிறி ர ஆ ற கைரேயா
ெச ற , ெப களி ைகவைள ச த , கலகலெவ
சிாி ஒ ேக டன. அவ க இ மிட ெதாியாம
அாிசிலா ற கைரயி அட வள தி த மர க மைற
ெகா தன. எ கி அ ெப களி ர ஒ வ கிற
எ க பி க வ திய ேதவ ஆ ற கைர ஓர ைத உ
பா ெகா ேட ெச றா .
தி ெர , "ஐேயா! ஐேயா! தைல! தைல! பயமாயி கிறேத!"
எ ற அபய ரைல ேக டா . ர வ த திைசைய ேநா கி
திைரைய த வி டா . அ த ெப க இ த இட இ
மர களி இைடெவளி வழியாக அவ ெதாி த . அவ களி
பல ைடய க களி தி ெகா த . அதிசய ! அதிசய !
அவ களிேல இ வ ேஜாதிட ேள வ திய ேதவ
பிரேவசி த ற ப ெச றவ க தா . இைதெய லா ெநா
ேநர தி வ திய ேதவ பா ெதாி ெகா டா . அைத
ம மா பா தா ? ஓ அட த நிழ த ெபாிய மர தி அ யி ,
ேவேரா ேவராக, பாதி தைரயி பாதி த ணீாி மாக ஒ
பய கரமான தைல வாைய பிள ெகா த .
சமீப திேலதா ெகா ளிட நதியி ஒ ெகா ரமான தைல வாைய
பிள ெகா வ தைத வ திய ேதவ பா தி தா . தைல
எ வள பய கரமான பிராணி எ பைத ேக தா . ஆகேவ
இ த தைலைய பா த அவ உ ள கல கி, உட பதறி
ேபானா . ஏெனனி , அ த தைல ச கலகலெவ சிாி
ெகா த ெப க ெவ சமீப தி இ த . வாைய
பிள ெகா , ேகாரமான ப கைள கா ெகா , பய கர
வ வ ட இ த . தைல இ ஒ பா ச பாய
ேவ ய தா . அ த ெப களி கதி அேதாகதியாகி வி !
அ த ெப கேளா, பி னா அட தியாயி த மர களினா த பி
ஓ வத யாத நிைலயி இ தா க .
வ திய ேதவ ைடய உ ள எ வள ழ பியி தா அவ
உ தி அ வள றவி ைல. தா ெச ய ேவ ய
எ னெவ பைத ப றி அவ ஒ கண ேம
சி தி கவி ைல. ைகயி த ேவைல றி பா ஒேர சாக சி
எறி தா . ேவ தைலயி ெக யான கி பா சிறி
உ ேள ெச ெச தாக நி ற . உடேன நம ர
உைடவாைள உ வி ெகா தைலைய ஒேரய யாக ேவைல
தீ வி வ எ ற உ தி ட பா ஓ வ தா .
ேபாலேவ, அ த சமய தி அ ெப க கலகலெவ
சிாி ச த ேக ட . வ திய ேதவ கா அ
நாராசமாயி த . இ தைகய அபாயகரமான ேவைளயி எத காக
அவ க சிாி கிறா க ? பா ஓ வ தவ ஒ கண திைக
நி றா . அ ெப களி க கைள பா தா . பயேமா திேயா
அ க களி அவ காணவி ைல. அத மாறாக பாிகாச
சிாி பி அறி றிகைளேய க டா .
ச , "ஐேயா ஐேயா!" எ க தியவ க அவ க தா
எ ேற ந ப யவி ைல.
அவ களி ஒ தி… ேஜாதிட தா பா த ெப -
க ரமான இனிய ர , "ெப கேள! மா இ க , எத காக
சிாி கிறீ க ?" எ அத ர றிய கனவி ேக ப
ேபால அவ காதி வி த .
தைலய ைட பா ெச றவ வாைள ஓ கியவ ண
தய கி நி றா . தைலைய உ பா தா ; அ த ெப களி
க கைள இ ெனா தடைவ உ பா தா . அவ
உ ள ைத ெவ கி ம க ெச த, உடைல ற ெச த, ஒ
ச ேதக உதி த . இத ளாக அ த ெப மணி ம றவ கைள
பிாி னா வ தா . தைல எதி ற தி அைத
கா பா கிறவைள ேபா நி றா .
"ஐயா! த க மி க வ தன தா க ணி சிரம பட
ேவ டா !" எ றா .
வானதியி ஜால
இைளயபிரா தைவேதவி ெகா பா இளவரசி
வானதி ரத தி ஏறி ட ைத நகைர ேநா கி ெச றா க
அ லவா? அத பிற படகி இ த ெப க எ ன ேபசினா க ,
எ ன ெச தா க எ பைத நா சிறி ெதாி ெகா ள ேவ .
"அ ேய, தாரைக!, இ த ெகா பா காாி வ த
ேயாக ைத பார ! அவ ேபாி ந இைளயபிரா எ ன
இ வள ஆைச?" எ றா ஒ தி.
"ஆைச மி ைல, ஒ மி ைலய , வாாிணி! நா மாதமாக அ த
ெப ஒ மாதிாி கி பி தவ ேபா இ கிறா . அ க
மய க ேபா வி ெதாைல கிறா . தா தக பனா இ லாத
ெப ைண ந ைம ந பி ஒ வி தி கிறா கேள எ
இைளயபிரா கவைல. அதனா தா , வானதி எ ன
வ வி ட எ ேக க ேசாதிடாிட அைழ ேபாயி கிறா !
ஏதாவ ேப பிசா களி ேச ைடயாயி கலா அ லவா?
அ ப யி தா ஏதாவ ம திர கி திர ேபா ஓ ட ேவ
அ லவா?" எ றா தாரைக.
"ேப மி ைல, பிசா மி ைலய ! இவைள வ எ த பிசா
பி க ேபாகிற ? இவேள பிசாைச அ ஓ வி வாேள?"
எ றா வாாிணி.
"வானதி மய க ேபா வி வ ட பாசா தான !
இ ப ெய லா ெச தா ெம வாக இளவரசைர த வைலயி
ேபா ெகா விடலா எ அவ ைடய எ ண !" எ றா
இ ெனா தி.
"நிரவதி ெசா வ தா சாி! அ ம மா! அ ைற தீப
த ைட கீேழ ேபா டாேள? அ ட த ைன அவ கவனி க
ேவ ெம பத காக ெச த காாிய தா ! இர ைகயா
ஏ தி ெகா த த அ ப தவறி வி வி மா? அ ல
ந இளவரச எ ன யா, கர யா, அவைர பா இவ
பய ப வத ?" எ றா வாாிணி.
"உடேன ைச ேபா வி வி டதாக பாசா
ெச தாேள? அத எ வள ெக கார தன ேவ ?"
எ றா நிரவதி.
"அவ ெச த ஜால ைத கா அ த ஜால தி
தைவேதவி இளவரச ஏமா ேபானா கேள, அ தா
ெபாிய ேவ ைக!" எ றா ெச தி எ பவ .
"ெபா ைன ஜால மா மால
ெச கிறவ க தா இ கால !" எ றா ம தாகினி எ பவ .
" த ற ப டான பிற இளவரச , தி பி வ இ த
வானதிைய பா வி ேபானாேர, இைதவிட எ ன
ேவ ? அவ ைடய மாயாஜால எ வள ர ப வி ட
பா தாயா?" எ றா வாாிணி.
"அெத லா ஒ மி ைல; இளவரச அ வள ேம ைமயான
ண ளவ . ஒ ெப மய க ேபா வி வி டா
எ றா , அவைள பா விசாாியாம ேபாவாரா ? அதி நீ
ஒ அ த க பி க ேவ டா !" எ றா தாரைக.
"இளவரசைர ப றி நீ ெசா வ உ ைமதா . அவைர ேபா ற
ணசா இ த ஈேர பதினா உலக தி ேவ யா இ க
? கைதகளி காவிய களி ட கிைடயா ; ஆனா
நா ெசா கிற ேவ . இவ - இ த வானதி - மய க ேபா
வி தாேள, அ எ ன மய க ெதாி மா? அைத ேக க
ேஜாதிடாிடேம ேபாயி க ேவ யதி ைல. எ ைன
ேக தா நாேன ெசா யி ேப !" எ றா வாாிணி.
"அ எ ன மய கம ? எ க தா ெசா ேல !" எ றா
ெச தி .
வாாிணி ெச தி வி காேதா ஏேதா ெசா னா . "எ ன
இரகசிய ெசா னா ? எ க ெதாிய டாதா?" எ நிரவதி
ேக டா .
"அ சாதாரண மய கமி ைலயா ! ைமய மய கமா !" எ றா
ெச தி .
உடேன எ ேலா கலகலெவ சிாி தா க . அைத ேக
வி நதி கைர மர களி இ த பறைவக சடசடெவ
இற ைகைய அ ெகா பற ெச றன.
"ந இளவரச இல ைகயி தி பி வ தா ம ப
இவ மாய ெபா ேபாட பா பா . அத நா
இட ெகா விடாம ஜா கிரைதயாயி க ேவ !" எ
ெசா னா நிரவதி.
"இளவரச தி பி வ வத இ த வானதி ைப திய பி
பித ற ஆர பி காவி டா எ ெபய தாரைக இ ைல; ெபயைர
தாடைக எ மா றி ைவ ெகா கிேற !" எ றா தாரைக.
"அ கிட க ம ! இைளயபிரா ெசா வி ேபான
காாிய ைத அவ வ வத ெச ைவ க ேவ டாமா?
வா கள " எ றா ம தாகினி.
பிற அ ெப களி இ வ படகி அ யி ஏ ெகனேவ சிறி
ெபய தி த ஒ பலைகைய ெபய எ தா க .
ெபய க ப ட இட தி நீளமான ெப ேபா அைம த ப ள தி
ஒ தைல கிட த ! அதாவ ெச ேபான தைலயி உடைல
பத ப தி உ ேள ப நா திணி ைவ தி த ெபா ைம
தைல. அைத எ ெவளியி ைவ ெகா டா க . படைக
சிறி ர ெச தி ெகா ெச , நதி கைர ஓர தி ெபாிய
ெபாிய ேவ க வி வள தி த ஒ ெப மர தி அ கி
வ தா க . அ மர தி ஓர தி அ ேதா தைலைய எ
வி டா க .அ மர ேவ களிேல பாதி நதி ெவ ள தி
பாதி மாக கிட த . பா பத நிஜ தைலைய ேபாலேவ
பய கரமான ேதா ற அளி த . ெவ ள அ ெகா ேபா
விடாம ஒ சிறிய மணி கயி ைற அத கா ஒ றி க
ேவேரா ேச பிைண தா க . கயி ெவளியி ெதாியாதப
நீ ேளேய அ கியி ப க னா க .
"ஏன , ம தாகினி! எத காக இ த ெபா ைம தைலைய இ ப
மர த யி க ைவ க ெசா யி கிறா இைளயபிரா ?"
எ தாரைக ேக டா .
"உன ெதாியாதா? வானதி மி க
பய தா ெகா ளியாயி கிறா அ லவா? அவ ைடய பய ைத
ேபா கி ைதாியசா ஆ வத தா !" எ றா ம தாகினி.
"எ லாவ ைற ேச பா தா , வானதிைய இளவரச
க யாண ப ணி ைவ விட ேவ எ ேற தைவேதவி
உ ேதசி தி கிறா ேபா கிற !" எ றா நிரவதி.
"அ ப ஏதாவ ேப வ தா நா இ த வானதி விஷ ைத
ெகா ெகா வி கிேற . பா ெகா !" எ றா
ெபாறாைம காாியான வாாிணி.
"நீ இ ப ெய லா எாி ச அைடவத காரணேம இ ைல.
மானிய ேகட இர ைட ம டல ச கரவ தி ேவ கி நா
ம ன க க ேதச ராஜா வட ேக ெவ ர தி உ ள
க ேனாசி ச கரவ தி ட ந இளவரச ெப ெகா க
கா தி கிறா களா ! அ ப யி க இ த ெகா பா
வானதிைய யார இல சிய ெச ய ேபாகிறா க !" எ றா
ம தாகினி.
"நீ ெசா கிறப அ த அரச க கா தி கலாம ! ஆனா ந
இளவரச ைடய வி ப அ லவா கிய ? இளவரச 'நா
எ ேபாதாவ க யாண ெச ெகா டா தமிழக
ெப ைண தா மண ெகா ேவ ' எ ெசா
ெகா கிறாரா ! உ க ெக லா இ ெதாியாதா?" எ றா
ெச தி .
"அ ப யானா மிக ந லதா ேபாயி . நா எ ேலா
ேச தனி தனிேய ந ைகவாிைசைய கா ட ேவ ய தாேன?
இ த வானதியினா கிற காாிய ந மா யா ேபா வி மா?
அவளிட உ ள மாய ெபா ந மிட இ ைலயா, எ ன?"
எ றா தாரைக.
இ ப ெய லா இ த ெப க ேபசியத ஆதாரமான நிக சி
எ னெவ பைத ேநய க இ ேபா ெதாிவி க வி கிேறா .
அ ெமாழிவ ம
இ ைற மா (1950 எ த ப ட ) 980 ஆ க
னா ேகா இராசேகசாிவ ம பரா தக தர ேசாழ ம ன
ெத னா இைணயி லாத ச கரவ தியாக விள கி வ தா . ந
கைத நட கால ப னிர ஆ க இவ
சி காசன ஏறினா . ெச ற றா களாக ேசாழ களி ைக
நா நா வ வ த . ேசாழ சா ரா ய நாலா திைசயி
பரவி வ த . எனி தர ேசாழ ப ட வ த சமய தி
ெத ேக வட ேக விேராதிக வ ெப றி தா க . தர
ேசாழ னா அர ாி த க டராதி த சிவ ப தியி
திைள 'சிவஞான க டராதி த ' எ க ெப றவ . அவ
இரா ய ைத வி தாி பதி அ வளவாக சிர ைத ெகா ளவி ைல.
க டராதி த பிற ப ட வ த அவ ைடய சேகாதர
அாி சய ஓ ஆ கால தா சி மாசன தி இ தா . அவ
ெதா ைட நா ள 'ஆ ாி சிய' பி ன , அவ ைடய
த வ பரா தக தர ேசாழ த ைச சி மாசன ஏறினா .
ேபரரச ஒ வ இ க ேவ ய எ லா சிற த அ ச க
தர ேசாழ ச கரவ தியிட ெபா தியி தன. ேபா ஆ ற மி க
தர ேசாழ த ஆ சியி ஆர ப திேலேய ெத திைச
பைடெய ெச றா . ேச எ மிட தி ேசாழ
ைச ய பா ய ைச ய ெப ேபா
நைடெப ற . அ சமய ம ைர ம னனாயி த
ரபா ய ைண ெச வத காக சி கள நா அரச
மகி த ஒ ெபாிய ேசைனைய அ பியி தா . ேசாழ களி
மாெப ர ைச ய பா ய க ைடய ேசைனைய சி கள
நா பைடைய ேச ாி றிய த . ரபா ய
பைடயிழ , யிழ , ைணயிழ , உயிைர ம கா பா றி
ெகா ேபா கள தி ஓ த பி தா . பாைல நில
ப திெயா றி ந வி இ த மைல ைகயி ஒளி ெகா
கால கழி கலானா . ேச ேபாாி ஈழ பைட அேநகமாக
நி லமாகி வி ட . எ சிய ர க சில ேபா கள தி கைழ
ர ைத உதி வி , உயிைர ம ைக ெகா
ஈழநா ஓ ெச றா க .
இ வித பா ய க ேசாழ க நட ேபா களி
சி கள ம ன க தைலயி பா ய உதவி பைட
அ வ சில காலமாக வழ கமா ேபாயி த . இ த
வழ க ைத அ ேயா ஒழி விட தர ேசாழ ச கரவ தி
வி பினா . ஆைகயினா ேசாழ ைச ய ஒ ைற இல ைக
அ பி சி கள ம ன க தி க பி க எ ணினா .
ெகா பா சி றரச ப ைத ேச த பரா தக சிறிய
ேவளா எ தளபதியி தைலைமயி ஒ ெப பைடைய
சி கள அ பினா . ரதி டவசமாக ேசாழ பைட
சி கள ஒேர தடைவயி ேபா ேசரவி ைல. அத
ேதைவயான க ப வசதிக இ ைல. த தடைவ ெச ற ேசைன
ேயாசைனயி றி ணி ேனற ெதாட கிய .
மகி தராஜ ைடய தளபதி ேஸனா எ பவனி தைலைமயி
சி கள பைட எதி பாராதவித தி வ ேசாழ பைடயி ப திைய
வைள ெகா ட . பய கரமான ெப ேபா நட த . அதி
ேசாழ ேசனாதிபதியான பரா தக , சிறிய ேவளா த ர கைழ
நிைலநி திவி இ யிைர ற தா ! ஈழ ப ட
பரா தக சிறிய ேவளா ' எ சாி திர க ெவ களி ெபய
ெப றா .
இ த ெச தியான பாைலவன தி மைல ைகயி ஒளி
ெகா த ரபா ய எ ய அ ம ன மீ
ணி ெகா ெவளிவ தா . ம ப ெப ேசைன திர
ேபாாி டா . இ ைற பா ய ேசைன அேதாகதி அைட த ட ,
ரபா ய உயி ற க ேந த . இ த ேபாாி தர
ேசாழாி த மார ஆதி த காிகால னணியி நி
பரா கிரம ெசய க ாி தா ; ' ரபா ய தைல ெகா ட
ேகா பரேகசாி' எ ற ப ட ைத அைட தா .
எனி , சி கள ம ன மகி த ஒ ந ல பாட க பி க
ேவ எ ற வி ப தர ேசாழ ச கரவ தி ம ம ல,
ேசாழ நா தளபதிக , சாம தக க , ேசனா ர க எ லா ைடய
மன தி ெகா த . பைடெய ெச ல ஒ ெபாிய
ைச ய ஆய தமாயி . அத தைலைமவகி ெச வ
யா எ ேக வி எ த . தர ேசாழாி த த வ -
ப ட இளவரசராகிய ஆதி த காிகால , அ சமய வடதிைச
ெச றி தா . தி ைன பா நா ெதா ைட
ம டல தி சில நாளாக ஆதி க ெச தி வ த இர ைட
ம டல பைடகைள (ரா ர ட கைள) றிய விர வி
ராதனமான கா சி நகைர தம வாச தலமாக ெச
ெகா தா . ேம வடதிைசயி பைடெய ெச வத
ஆய த ெச ெகா தா .
இ நிைலைமயி , ஈழம டல பைட தைலைம வகி
ெச ல ேசாழ நா ம ற தளபதிக ேள ெப ேபா
ஏ ப ட . ேபா யி ெபாறாைம ற ற எ தன.
பழ தமி நா ேபா ேபாகாம த பி ெகா ள
வி பியவைர கா ப மிக அ ைம. ேபா கள ெச வ
யா எ பதிேலதா ேபா உ டா . அதி சில சமய
ெபாறாைம விேராத வள வ .
ஈழநா ெச மகி தைன பழி பழி வா கி ேசாழாி
ர கைழ நிைலநா வ யா எ ப ப றி இ சமய ேசாழ
நா தைலவ களிைடயிேல ேபா ட . இ த ேபா ைய
அ ேயா நீ கி அைனவைர சமாதான ப ப யாக தர
ேசாழ ம னாி இள த வ அ ெமாழிவ ம வ தா .
"அ பா! பைழயாைற அர மைனயி அ ைதக
பா க மிைடயி இ தைன நா நா ெச ல பி ைளயாக
வள த ேபா . ெத திைச ைச ய மாத ட நாயகனாக
எ ைன நியமன ெச க . ஈழ ேபா தைலைம வகி
நட த நாேன இல ைக ெச வ கிேற !" எ றா இள ேகா
அ ெமாழிவ ம .
அ ெமாழிவ ம அ ேபா பிராய ப ெதா ப தா . அவ
தர ேசாழாி கைட ெச வ த வ ; பைழயாைற
அர மைனகளி வா த ராணிமா க ெக லா ெச ல
ழ ைத; ேசாழ நா ேக அவ ெச ல பி ைள. தர ேசாழ
ம ன ந ல அழகிய ேதா ற வா தவ . அவ ைடய த ைத
அாி சய , ேசாழ ல எதிாிகளாக இ த ைவ பராய
வ ச ெப ணாகிய க யாணிைய அவ ைடய ேமனி அழைக
க ேமாகி மண ெகா டா . அாி சய க யாணி
பிற த தர ேசாழ ெப ேறா க ைவ த ெபய பரா தக .
அவ ைடய ேதா ற தி வன ைப க நா டா நகர தா
" தர ேசாழ " எ அவைர அைழ வ தா க அ ேவ
அைனவ வழ ெபயராயி .
அ தைகயவ பிற த ழ ைதக எ ேலா ேம அழகி
மி கவ க தா . ஆனா கைடசியி பிற த அ ெமாழிவ ம
அழகி அைனவைர மி சி வி டா . அவ ைடய க தி
ெபா த அழ , மனித ல உாியதாக ம இ ைல;
ெத க த ைம ெபா தியதாக இ த . அவ ழ ைதயாக
இ தேபா ேசாழ வ ச ராணிமா க அவைர தமி
தமி க ன கனிய ெச வி வா க .எ லாாி
அதிகமாக அவாிட வா ைச டனி தவ அவ ைடய
தம ைகயாகிய தைவ.அ ெமாழி இர பிராய தா
தவளான ேபாதி த பிைய வள ெபா த
தைலேமேலேய ம தி பதாக தைவ பிரா
எ ணியி தா . தைவயிட அ ெமாழி அத கிைணயான
வா ைச ைவ தி தா . தம ைக இ ட ேகா ைட த பி தா வ
கிைடயா . இைளயபிரா ஒ வா ைத ெசா வி டா ேபா ;
அத மாறாக பிர மா வி சிவ ேச வ
ெசா னா அ ெமாழிவ ம ெபா ப த மா டா .
தம ைகயி வா ேக த பி ெத வ தி வா காயி த .
த பியி க ைத தம ைக அ க உ ேநா வா .
விழி ெகா ேபா ம ம லாம அவ
ேபா ட நாழிைக கண கி பா ெகா பா . "இ த
பி ைளயிட ஏேதா ெத க ச தி இ கிற ! அைத ெவளி ப தி
பிரகாசி க ெச ய ேவ ய எ ெபா !" எ
எ ணமி வா . த பி ேபா அவ ைடய உ ள ைககைள
அ க எ பா பா . அ த ைககளி உ ள ேரைகக ச
ச கர வ வமாக அவ ேதா . "ஆகா! உலக ைத ஒ ைட
நிழ ர திட பிற தவ அ லேவா இவ !" எ சி தைன
ெச வா .
ஆனா , ேசாழ சி காதன தி இவ ஏ வா எ
எ வத ேக இடமி கவி ைல. இவ தவ க -
ப ட உாியவ க , இர ேப இ தா க . பி , இவ
எ கி ரா ய வர ேபாகிற ! எ த சி மாசன தி இவ ஏற
ேபாகிறா ? கட சி த எ ப ேயா, யா க ட ? உலக மி க
விசாலமான எ தைனேயா ேதச க , எ தைனேயா ரா ய க
இ நில லகி இ கி றன. ஜபல பரா கிரம தினா ஒ
நா இ ெனா நா ெச சி காதன ஏறி ரா ய
ஆ டவ கைள ப றி கைதகளி காவிய களி நா
ேக டதி ைலயா? க ைக நதி பா வ க நா ர தி
அ க ப ட இளவரச படகிேலறி இல ைக ெச அர
ாியவி ைலயா? ஆயிர வ ஷமாக அ த சி கள ராஜ வ ச
நிைல நி கவி ைலயா?
இ விதமாக தைவ பிரா ஓயா சி தி வ தா .
கைடசியாக, இல ைக அ ைச ய யா தளபதியாக
ேபாவ எ ப ப றி விவாத எ த ேபா அத ாியவ
அ ெமாழிதா எ ற வ தா .
"த பி, அ ெமாழி! உ ைன ஒ கண பிாி தி பெத றா
என எ தைனேயா க டமாக தானி கிற . ஆயி நாேன
உ ைன ேபாக ெசா ல ேவ ய சமய வ வி ட .
இல ைக பைடயி தைலவனாக நீதா ேபாக ேவ !" எ றா .
இளவரச கல ட இத ச மதி தா . அர மைன
வா வி அ த ர மாதரசிகளி அரவைண பி
எ ேபா த ேவா எ அ ெமாழிவ மாி உ ள
ெகா த . அ ைம தம ைகேய இ ேபா ேபாக
ெசா வி டா ! இனி எ ன தைட? தைவேதவி மன ைவ
வி டா ேசாழ சா ரா ய தி நடவாத காாிய ஒ ேம கிைடயா !
தர ேசாழ ச கரவ தி த ெச வ மாாியிட அ வள
ஆைச; அ வள ந பி ைக!
இள ேகா அ ெமாழிவ ம ெத திைச ேசாழ ைச ய தி
மாத ட நாயக ஆனா . இல ைக ேபானா , அ ேக பைட
தைலைம வகி சில கால ேபா நட தினா . ஆனா , ேபா
எளிதி கிறதாயி ைல. அவ ேபா நட திய ைற
ம றவ களி ேபா ைற வி தியாச இ த .
தா நா அவ ேவ யப ெய லா தளவாட க
சாம கிாிையக சாியாக வ ேசரவி ைல. ஆைகயா இைடயி
ஒ தடைவ தா நா வ தி தா . த ைதயிட ெசா த
வி ப தி ப எ லா ஏ பா கைள ெச ெகா டா .
ம ப ஈழ ெச ல ஆய தமானா .
அ ைம த பிைய ேபா க அ வத
தைவேதவி பைழயாைறயி பிரதான மாளிைகயி ம கள
நிக சிகைள ஏ பா ெச தி தா . அ ெமாழி ேதவ ற ப ட
ேபா அர மைன ற தி ெவ றி ர க ழ கின; ச க க
ஆ பாி தன; சி பைறக ஒ தன; வா ேகாஷ க வாைன
அளாவின. ேசாழ ல தா மா க அைனவ அர மைனயி
ெச ல ழ ைத ஆசி றி, ெந றியி ம திாி த தி நீ ைற
இ , தி கழி வழி அ பினா க .
அர மைன வாச க பி , அ ெமாழிவ ம தி
வாச ப யி இற க ேவ ய இட தி , தைவேதவியி ேதாழி
ெப க ைககளி தீபேம றிய த க த கைள ஏ தி ெகா
நி றா க . ேதாழி ெப க எ றா , சாமா ய ப டவ களா?
ெத னா ள க ெப ற சி றரச களி ப கைள
ேச தவ க . பைழயாைற அர மைனயி ெச பிய மாேதவி
பணிவிைட ெச வைத தைவபிரா ேதாழியாக
இ பைத ெபற க பா கியமாக க தி வ தி தவ க .
அவ களிேல ெகா பா சிறிய ேவளானி த வி வானதி
இ தா . இளவரச ச ர தி வ வைத பா த ,அ த
ெப க எ ேலா ேம மன கிள சி அைட தா க . இளவரச
அ கி வ த ைகயி ஏ திய த கைள றி ஆலா தி
எ தா க .
அ ேபா வானதியி ேமனி தி ெர ந கி .

ைகயி த த தவறி கீேழ வி 'டணா ' எ ற ச த ைத
உ டா கிய . "அடடா! இ எ ன அபச ன !" எ ற எ ண
எ லா ைடய மன தி உ டாயி . ஆனா த கீேழ வி த
பிற திாி ம எாி ெகா பைத பா வி
அைனவ நி மதி அைட தா க . 'இ மிக ந ல ச ன ' எ ேற
தியவ க உ தி றினா க .
எ வித காரண இ றி தி கல க அைட த ைட
ந வவி ட ெப ைண பா னைக ாி வி இள ேகா
அ ெமாழிவ ம ேமேல ெச றா . அவ அ பா ெச ற
வானதி மய கமைட கீேழ வி வி டா . 'ஆகா!
இ ேப ப ட தவ ெச வி ேடாேம' எ ற எ ணேம
வானதிைய அ வா ைசயைட வி ப ெச வி ட .
தைவயி க டைளயி ேபாி அவைள ம ற ெப க கி
ெச , ஓ அைறயி ேமைடயி கிட தினா க . தைவ பிரா
த சேகாதர ற ப வைத பா பத ட நி லாம உ ேள
ெச வானதி ைச ெதளி க ய றா . வாச
நி றப ேய வானதி வி தைத பா வி ட
அ ெமாழிவ ம தா திைர மீ ஏ வத னா , "வி த
ெப எ ப யி கிற ? மய க ெதளி ததா?" எ
விசாாி வர ஆ அ பினா . விசாாி க வ தவனிட
தைவேதவி, "இளவரசைர இ ேக சிறி வ பா வி
ேபாக ெசா !" எ தி பி ெசா அ பினா .
தம ைகயி ெசா ைல எ த யறியாத இளவரச அ விதேம
மீ அர மைன வ தா . வானதிைய த தம ைக மா பி
மீ சா தி ெகா ைச ெதளிவி க ய ெகா த
கா சி அவ ைடய மன ைத உ கிய .
"அ கா! இ த ெப யா ? இவ ெபய எ ன?" எ இள ேகா
ேக டா .
"ெகா பா சிறியேவளாாி மக ; இவ ெபய வானதி;
ெகா ச பய த பாவ ைடயவ !" எ றா தைவ.
"ஆகா! இ ேபா இவ ைசயாகி வி ததி காரண
ெதாி த . இ த ெப ணி த ைததாேன இல ைக ெச
மீ வராம ேபா கள தி மா டா ? அைத நிைன
ெகா டா ேபா கிற !" எ றா இளவரச .
"இ கலா , ஆனா இவைள ப றி நீ கவைல பட ேவ டா !
நா பா ெகா கிேற ! இல ைக ெச விைரவி ெவ றி
ரனாக தி பி வா! அ க என ெச தி அ பி
ெகா !" எ றா இைளயபிரா .
"ஆக ; இ ேக ஏதாவ விேசஷ நிக தா என ெச தி
அ க !" எ றா இள ேகா.
இ சமய தி , இளவரசாி இனிய ர மகிைமயினா தாேனா
எ னேவா, வானதி ைச ெதளி நிைன வர ெதாட கிய .
அவ ைடய க க த இேலசாக திற தன. எதிாி
இளவரசைர பா த க க அக விாி தன; பி ன க
மல த . அவள பவழ ெச வாயி ேதா றிய னைகயினா
க ன க ழி தன. உண வ த நாண ட வ த ,
ச ெட எ உ கா தா . பி னா தி பி பா தா ;
த ைன இைளயபிரா தா கி ெகா பைத ெதாி
ெகா ெவ கினா , நட தெத லா ஒ கண தி நிைன
வ த .
"அ கா! இ த மாதிாி ெச வி ேடேன?" எ க களி
நீ ம க றினா .
இத தைவ ம ெமாழி ெசா வத இளவரச , "அத காக
நீ ஒ கவைல பட ேவ டா . வானதி! தவ வ யா
ேநாி கிற தா . ேம உன அ வித ேந வத கிய
காரண இ கிற ; அைத தா இைளயபிரா யிட ெசா
ெகா ேத !" எ றா .
வானதி தா கா ப உ ைமயா, ேக ப ெம யா எ ற
ச ேதகேம வ வி ட . ெப கைள சாதாரணமாக ஏறி
பா காமேல ேபா வழ க ைடய இளவரசரா எ ட
ேப கிறா ? என ஆ த ெமாழி றி ேத கிறா ? எ
பா கிய ைத எ னெவ ெசா வ ? ஆகா! உட லாி கிறேத!
ம ப மய க வ வி ேபா கிறேத!…
இளவரச , "அ கா! ேசைனக கா தி கி றன, நா ேபா
வ கிேற . நீ க என ெச தி அ ேபா இ த
ெப உட எ ப யி கிற எ ெசா
அ க . தா தக பனி லாத இ ெப ைண ந றாக பா
ெகா க !" எ ெசா வி கிள பி ெச றா .
இவ ைறெய லா தைவேதவியி ம ற ேதாழி ெப க
ேம மாட களி பலகணிகளி வழியாக பா ெகா
ேக ெகா மி தா க . அவ க ைடய உ ள களி
ெபாறாைம தீ ெகா விட ஆர பி த . அ த
தைவ பிரா வானதியிட தனி அ கா ட ெதாட கினா .
இைணபிாியாம த டேனேய ைவ ெகா தா . தா
க றி த க விைய கைலகைள அவ க பி தா .
எ ேக ேபானா அவைள தவறாம ட அைழ ெச றா .
அர மைன ந தவன வானதிைய அ க அைழ ெச
தைவேதவி அவளிட அ தர க ேபசினா . த இைளய
சேகாதர ைடய வ கால ேம ைமைய றி , தா க வ த
கன கைளெய லா அவளிட ெசா னா ; அைதெய லா
வானதி சிர ைத ட ேக டா .
ேமேல றிய நிக சி பிற , வானதி இ நாைல
தடைவ உண இழ ைசயைட தா . அ ேபாெத லா
தைவ பிரா அவ த க சிகி ைச ெச தி ப உண
வ வி தா . ைச ெதளி ேபா வானதி வி மி வி மி அ
ெகா ேட எ தி பா .
"எ ன , அசேட! எத காக இ ப அ கிறா !" எ தைவ
ேக பா .
"ெதாியவி ைலேய, அ கா! ம னி க !" எ பா வானதி.
தைவ அவைள க ெகா உ சி ேமா ஆ த
வா . இைவெய லா ம ற ெப க ேம ேம
ெபாறாைமைய வள ெகா தன. எனேவ, தைவ
வானதி ரத ஏறி ட ைத ேஜாதிடாி ேபான பிற
அ ெப க ேம றியவாெற லா ேபசி ெகா ட
இய ேபய லவா?
திைர பா த !
ஒ வைமயி லாத த சேகாதர அ ெமாழிவ ம த த
மணமக வானதிதா எ தைவ தீ மானி தி தா .ஆனா
வானதியிட ஒேர ஒ ைற இ த ; அ அவ ைடய பய த
பாவ தா . ராதி ரைன மண க ேபாகிறவ , உலக ைத ஒ
ைட நிழ ஆள ேபா த வைன ெபற ேபாகிறவ , இ ப
பய ெகா ளியாயி கலாமா? அவ ைடய பய த பாவ ைத மா றி
அவைள தீர ள ர ம ைகயா க ேவ ெம தைவ
வி பினா . அத காகேவ இ த ெபா ைம தைல விைளயா ைட
ஏ ப தியி தா . ஆனா அ த ேசாதைனயி ெகா பா
மாாி ெவ றி ட ேதறிவி டா .
ட ைத ேஜாதிட தைவேதவி வானதி
தி பி வ த அ ன படகி ஏறி ெகா டா க . பட சிறி
ர ெச ற ; ஆ ற கைரயி இ ற மரமட த ஓாிட தி
படைக நி திவி , தைவ அவ ைடய ேதாழிக நீாி
இற கி விைளயா வ வழ க . அ த இட ேக இ ேபா
அவ க இற கினா க . எ லா இற கியான , அ ெப களி
ஒ தி, "ஐேயா தைல!" எ வினா . அவ க எ த ெபாிய
மர தி அ யி இற கினா கேளா, அ த மர ம ப க ைத
அ ெப கா ெகா ேட, " தைல! தைல!" எ
அலறினா . உடேன எ லா ெப க ேச , "ஐேயா! தைல!
பயமாயி கிறேத!" எ ெற லா ச ெகா ஓ னா க .
ஆனா பய த பாவ ள வானதி ம அ சமய சிறி
பய படவி ைல. திற த வா ள பய கர தைலைய தி ெர
சமீப தி க அவ தி அைட விடவி ைல. ம றவ க
எ லா தைவேதவி றியி தப மிக பய த ேபா
பாசா ெச வானதி பய படவி ைல.
"அ கா! தைல த ணீாி இ ேபா தா பலெம லா !
கைரயி கிட ேபா அதனா ஒ ெச ய யா .
இவ கைள பய படாதி க ெசா க !" எ றா
ெகா பா மாி.
"அ , ெபா லாத க ளி! 'இ நிஜ தைலய ல; ெபா ைம தைல'
எ ப உன னாேலேய ெதாி ேபா கிற ! யாேரா
உன ெசா யி க ேவ !" எ ம ற ெப க
றினா க .
"நிஜ தைலயாயி தா ட என பய கிைடயா . ப ,
கர பா சிகைள க டா தா என பய !" எ றா
வானதி.
இ த சமய திேலதா அ ெப கைள பய கரமான தைல
வாயி கா பா வத வ திய ேதவ வ ேச தா .
திைர ேம ஒேர தியா தி ஓ வ ேவைல
சினா .
தைல ற தி வ நி அ த க ர
ேதா ற ைடய ம ைக ேபசியைத ேக ட வ லவைரய உட
லாி த . அவ த ேனா ேபசவி ைலேய எ ட ைத
ேசாதிட அவ ஏ ப ட மன ைற தீ த . ஆனா ,
அ த தைல - அவ பி னா கிட த திற த வா ைடய பய கர
தைல - ஏேனா அ , அவ மன ச கட ைத அளி
ெகா த . தைல னா இவ வ நி காரண
எ ன? அைத ப றி சிரம ேவ டா எ இவ ெசா வதி
ெபா எ ன? இ வள ேநர அ தைல கிட த இட திேலேய
கிட பத காரண தா எ ன?
அ த வதி ேம ேபசினா "ஐயா! ட ைதயி நீ க
அவசர ப ேசாதிட ேள வ தத காக வ த
ெதாிவி தீ க . அத ம ெமாழி ெசா லாமேல நா க வ
வி ேடா . இதி ேசாழ நா ெப கேள மாியாைத
அறியாதவ க எ ற க உ க ஏ ப கலா . அ ப
நீ க எ ணி ெகா ள ேவ டா . எ ட வ த ெப
தி ெர மய க வ வி டப யா , எ மன சிறி
கல கியி த . ஆைகயினா தா த க ம ெமாழி
ெசா லவி ைல!…"
அடாடா! இ எ ன இனிைமயான ர ! இவ ேப
ெமாழிகைள ேக எ ெந ஏ இ ப ெபா கிற ?
ெதா ைட ஏ வி கி ெகா கிற ? ழ ைண ம தள
ேபா ர ட இ ப எ ைன களிெவறி ெகா ள
ெச ததி ைலேய? இ ப எ ைன கி ேபா டதி ைலேய?
இ த ம ைகயி ேப சி கி ஏேத ெசா ல ேவ
எ பா தா , ஏ எ னா யவி ைல? ஏ நா
ேமல ண தி இ ப ஒ ெகா கிற ? ஏ இ ப
கா ேறா ட அ ேயா நி ேபாயி கிற ? ஏ இ த
அாிசிலா றி ெவ ள ஓடாம நி றி கிற ? அ ற இ த
தைல!… இ ஏ இ ப மா கிட கிற .
வ திய ேதவ ைடய உ ள இ வா த தளி ைகயி அ த
ம ைகயி ர ேம கனவி ேக ப ேபால ேக ட :
"இ ேபா ட அபைல ெப ணாகிய எ கைள கா பா வதாக
எ ணி ெகா தா இ த காாிய ெச தீ க ! தைலயி
ேம ேவைல எறி தீ க . இ வள ேவகமாக றி தவறாம
ேவ எறிய ய ர கைள கா ப அாி !…."
மர த யி ஒ கி நி ேக ெகா த ெப க
இ ேபா ம ப க எ சிாி தா க . அ சிாி பினா
வ திய ேதவ ைடய ேமாக கன கைல த . அ த ம ைகயி
ேப சாகிய மாய ம திர தைள ப எ அ ப ட . தைலைய
இ ெனா தடைவ உ பா தா . எதிேரயி த ெப ைண
ச ெபா ப தாம விலகி ெச தைலயி சமீப
அைட தா .அத கி பா தி த த ேவைல அைச
எ தா ! ேவ தியி த வார தி வழியாக இர த றி
ெகா வரவி ைல! பி , எ ன வ த ? ெகா ச வாைழநா
ப ெவௗிவ தன!
ம ப அ த ட ெப க சிாி தா க . இ ைற
ெக க ெகா பலமாக சிாி தா க . வ லவைரய ைடய
உ ள உட றி ேபாயின. இ மாதிாி அவமான ைத
இத அவ எ கால தி அைட ததி ைல. இ தைன
ெப க னா இ ப ப ட ேபரவமானமா? இவ க
ெப களா? இ ைல! இ ைல! இவ க அர கிக ! இவ க
ப க திேலேய நி க டா ! இவ க ைடய க ைத ஏறி
பா க டா ! சீ சீ! எ அ ைம ேவலா தேம! உன இ த
கதியா ேந த ? இ தைகய அவமானமா உன ேந த ? இைத
எ ப நிவ தி ெச உன ேந த மாைச ைட க
ேபாகிேற !…
இ வள எ ண சில கணேநர தி வ திய ேதவ ைடய
மன தி ஊ வி ெச றன. அ நி சிாி தவ க ம
ஆ ம களாயி தி தா , அ ேகேய ஒ ேபா கள
ஏ ப ! சிாி க ணி தவ க அ கணேம உயிைர
இழ தி பா க ! அாிசிலா றி ெச நீ பிரவாக ட
அவ க ைடய இர த கல ஓ யி ! ஆனா இவ க
ெப க ! இவ கைள எ ன ெச ய ? இவ கைள வி ஓ
ேபாவ ஒ தா ெச ய ய காாிய !
த உ ள ைத நிைல ைலய ெச த ம ைகயி க ைத ட
ஏறி பா காம வ திய ேதவ பா ஓ நதி கைர மீ
ஏறினா . அ ேக நி றி த அவ ைடய திைர அ சமய ஒ
கைன கைன த . திைர ட அ ெப க ட ேச
த ைன பா சிாி பதாகேவ வ திய ேதவ ேதா றிய .
எனேவ த ேகாப ைதெய லா அ திைரயி ேபாி கா னா .
அத ேம பா ஏறி உ கா தைல கயி றினா ' ளீ , ளீ '
எ இர அ ெகா தா ! அ த ேராஷ ள திைர நதி
கைர சாைலயி வழியாக பி ெகா பா ேதா ய .
சிறி ேநர வைரயி தைவ பிரா திைர ேபான திைசைய
பா ெகா தா . திைர கிள பிய தி அட
வைரயி பா ெகா நி றா .
பி ன , ேதாழி ெப கைள தி பி பா , "ெப களா!
உ க ம மாியாைத இ ெதாியவி ைல. நீ க அ ப
சிாி தி க டா . நா தனியாயி ேபா , எ ப
ேவ மானா நீ க சிாி ெகா மாள அ கலா .
அ னிய ஷ வ தி ேபா அட கமாயி க ேவ டாமா?
ேசாழ நா ெப கைள ப றி அ த வா ப எ ன எ ணி
ெகா ேபாவா ?" எ ெசா னா .
இ ப காாி
ெகா ளிட பாிசி ைறயி ஆ வா க யா ந பி எ
தி மைலய பைன வி வி வ வி ேடா . அ த ர
ைவ ணவைர இ ேபா ெகா ச கவனி கலா .
வ திய ேதவ திைர ஏறி ட ைத நக ேநா கி ெச ற ,
தி மைல அவ ேபான திைசைய பா ெகா ேட தன
ெசா ெகா டா .
"இ த வா ப மிக ெபா லாதவனாயி கிறா . நா த யி
ைழ தா இவ ேகால தி ைழகிறா . இவ உ ைமயி
யா ைடய ஆ , எத காக, எ ேக ேபாகிறா எ பைத ந மா
க பி க யவி ைல. கட மாளிைகயி நட த சதி
ட தி இவ கல ெகா டானா எ ெதாியவி ைல. ந ல
ேவைளயாக ட ைத ேசாதிடைர ப றி இவனிட ெசா
ைவ ேதா . ந மா அறிய யாதைத ட ைத ேசாதிடராவ
ெதாி ெகா கிறாரா பா கலா !…"
"எ ன, வாமி! அரசமர ேதா ேபசறீ களா? உ க நீ கேள
ேபசி கிறீ களா?" எ ற ரைல ேக தி மைலய ப தி பி
பா தா .
கட ாி வ த வ திய ேதவ திைர பி
ெகா வ த பணியா ப க தி நி றா .
"அ பேன! நீயா ேக டா ? நா என நாேன ேபசி ெகா ள
இ ைல; அரச மர ேதா ேபச இ ைல. இ த மர தி ேமேல ஒ
ேவதாள இ கிற ; அதேனா சிறி ச லாப ெச ேத !"
எ றா தி மைலய ப .
"ஓேஹா! அ ப களா! அ த ேவதாள ைசவமா? ைவ ணவமா?"
எ றா அ த ஆ .
"அைத தா நா ேக ெகா ேத . அத ேள நீ
வ கி டா . ேவதாள மைற வி ட ; ேபானா
ேபாக ! உ ெபய எ ன அ பேன?"
"எத காக ேக கிறீ க, வாமி!"
"ந ெகா ளிட தி பட கவிழாம கா பா றினாேய!
அ ப ப ட ணியவானாகிய உ ைன நா ஞாபக தி
ைவ ெகா ள ேவ டாமா?"
"எ ெபய ..எ ெபய ..இ ப காாி, வாமி!" எ
இ தா ேபா ெசா னா .
"ஓ! இ ப காாியா? எ ேபாேதா ேக ட ஞாபகமாயி கிறேத!"
இ ப காாி அ ேபா ஒ விசி திரமான காாிய ெச தா .
த ைடய விாி த ைகக இர ைட ஒ றி ேம ஒ ைற
தி ைவ ெகா , இ ஓர க ைட விர கைள
ஆ னா ; ஆ ெகா ேட தி மைலய பாி க ைத
பா தா . "அ பேன! இ எ ன சமி ைஞ? என
விள கவி ைலேய?" எ றா தி மைல. அ ேபா
இ ப காாியி காிய க ேம சிறி க த ; க வ க
ெநாி தன.
"நானா? நா ஒ சமி ைஞ ெச யவி ைலேய?" எ றா .
"ெச தா ெச தா ! நா தா பா ேதேன? பரதநா ய
சா திர தி தி மா த அவதார ஒ அ த
பி ப அ மாதிாி ெச தாேய?"
"தி மா த அவதார எ றா ? அ எ ன? என
ெதாியவி ைல வாமி!"
"வி வி த அவதார ெதாியாதா? ம சாவதார ."
"மீைன ெசா றீ களா!"
"ஆமா , அ பேன, ஆமா !"
"ந லேவைள, சாமி! உ க க ேண விசி திரமான
க ணாயி கிறேத! ெவ மர தி ேமேல ேவதாள ெதாிகிற .
எ ெவ ைகயிேல ம சாவதார ெதாிகிற ! ஒ ேவைள மீ
ேபாிேல சாமியா ெகா ச ஆைச அதிகேமா?"
"ேச ேச! அ த மாதிாிெய லா ெசா லாேத அ பேன! அ
ேபானா ேபாக . ந ேமா படகிேல ஒ ர ைசவ வ தாேர,
அவ எ த ப க ேபானா பா தாயா?"
"பா காமெல ன? பா ேத நா திைர வா க ேபான
ப க தா அவ வ தா ; உ கைள ப றி தி ெகா ேட
வ தா …"
"எ னெவ எ ைன தி னா ?"
"உ கைள ம ப அ த ர ைசவ பா தா உ க
மிைய சிைர தைலைய ெமா ைடய …"
"ஓேகா! அ த ேவைல ட அவ ெதாி மா?"
"உ க தி ேமனியி ள நாம ைதெய லா அழி வி
தி நீ ைற சி வி வாரா !"
"அ ப யானா அவைர க டாய நா பா ேதயாக ேவ ;
அவ எ தஊ எ உன ெதாி மா?"
"அவ ளி ேவ எ அவேர ெசா னா க!"
"அ த ர ைசவைர ேபா பா வி தா ம
காாிய .அ பேன! நீ எ ேக ேபாக ேபாகிறா ? ஒ ேவைள நீ
அ த வழி வர ேபாகிறாேயா?"
"இ ைல, இ ைல நா எத காக அ ேக வ கிேற ?. தி பி
ெகா ளிட ைத தா கட தா ேபாகிேற .
இ லாவி டா எஜமான எ க ைண பி கி விட மா டாரா?"
"அ ப யானா , உடேன தி அேதா பட ற பட ேபாகிற !"
இ ப காாி தி பி பா தேபா , ஆ வா க யா றிய
உ ைம எ ெதாி த ; பட ற ப த வாயி இ த .
"சாி, சாமியாேர! நா ேபாகிேற " எ ெசா வி பட
ைறைய ேநா கி விைர ெச றா இ ப காாி.
பாதி வழியி ஒ தடைவ தி பி பா தா . அத
ஆ வா க யா ஒ வி ைதயான காாிய ெச தி தா .
மளமளெவ அ த அரச மர தி மீ பா ஏறி கிைளக
அட தி இட ேபா வி டா . ஆைகயா
இ ப காாியி க ேணா ட தி அவ விழவி ைல.
இ ப காாி நதியி பாிசி ைறைய அைட தா .
படேகா களி ஒ வ , "அ கைர வ கிறாயா, அ பா?" எ
ேக டா .
"இ ைல, அ த படகி வர ேபாகிேற ; நீ ேபா!" எ றா
இ ப காாி.
"அேட! இ வள தானா? நீ வ கிற ேவக ைத பா வி
அ லவா படைக நி திேன !" எ ெசா ஓட கார ேகா
ேபா ஓட ைத நதியி ெச தினா .
இத அரசமர தி ந ம தி வைரயி ஏறி ந றாக மைற
உ கா ெகா ட தி மைல, "ஓேகா! நா நிைன த சாியாக
ேபாயி . இவ படகி ஏறவி ைல; தி பி தா வர ேபாகிறா .
வ த பிற எ த ப க ேபாகிறா எ பா க ேவ .
இவ ைடய ைகக ம சஹ த திைர கா யைத நா ந றாக
பா ேத . அத ெபா எ ன? மீ ! மீ ! மீ சி ன எைத
றி கிற ? ஆ! மீ பா ய ைடய ெகா யி ெபாறி தத லவா?
ஒ ேவைள, ஆஹாஹா!.. அ ப இ ேமா! பா கலா ! சிறி
ெபா ைம டேன இ பா கலா . ெபா தவ மி ஆ வா ,
ெபா கியவ காடா வா … ஆனா , இ த கால தி மி
ஆ வைத கா கா ஆ வேத ேமலான எ
ேதா கிற ! ஆனா ெபா பா கலா !.." இ வித
அரசமர தி த அ வமான ேவதாள தினிட தி மைல ெசா
ெகா தா .
விைரவி அவ எதி பா தப ேய நட த ; பட
இ ப காாிைய ஏ றி ெகா ளாமேல ெச ற .இ ப காாி
நதி கைரயி தப அரச மர த ைய உ உ பா தா .
பிற நாலா திைசகளி ளாவி பா தா . ஆ வா க யா
எ மி ைலெய பைத ந ெதாி ெகா தி பி அேத
அரசமர த வ ேச தா . இ ஒ தடைவ
ந றா பா வி அ த மர த யிேலேய உ கா
ெகா டா . எைதேயா, அ ல யாைரேயா எதி பா பவ ேபா
அவ ைடய க க நாலா ற ழ ேநா கி ெகா தன.
ஆனா , மர தி ேமேல ம அவ அ ணா பா கவி ைல.
பா தி தா தி மைல ந றாக த தி ேமனிைய மைற
ெகா தப யா மர தி ேம அவ உ கா தி ப
இ ப காாி ெதாி திரா .
மா ஒ நாழிைக ேநர இ வித ெச ற . தி மைல
கா க மர ேபாக ெதாட கின. இனி ெவ ேநர மர தி ேம
இ க யாெத ேதா றிய . இ பேனா, மர த யி
எ தி வழியாக ேதா றவி ைல. த பி ேபாவ எ ப !
எ வள ஜா கிரைதயாக மர தி ம ப க தி இற கினா
ஏதாவ ச த ேகளாம இரா ! ேக டா இ ப காாி உடேன
பா வி வா . அவேனா இ பி ஒ ாிய ெகா வாைள
ெச கி ெகா தா . அைத த ேபாி அவ பிரேயாகி க
மா டா எ ப எ ன நி சய ?
ேவ எ னதா ெச வ ? ேப பிசாைச ேபா பய கரமாக
ச தமி ெகா இ பனி ேமேலேய தி கலாமா? தி தா
த ைன ேவதாள எ நிைன ெகா அவ பய தினா
ைசயைட விழலா அ லவா? அ ல த பி ஓட
பா கலா அ லவா! அ சமய தா த பி ஓ விடலா !…
இ வித தி மைல எ ணிய சமய தி , அவ ைடய ேசாதைன
வைட என ேதா றிய . ஓ ஆ ெத ேம கி ,
அதாவ ட ைத சாைல வழியாக வ ெகா தா .
அவ காக தா இ ப காாி இ தைன ேநரமா
கா தி கிறா எ தி மைலயி உ ண சி றிய .
ஆ வ தைத பா த அரசமர த யி உ கா தி த
இ ப எ நி றா . வ தவ , னா இ ப ெச த
சமி ைஞைய ெச தா . அதாவ ஒ விாி த ற ைகயி ேம
இ ெனா விாி த ைகைய ைவ , இர க ைட விர கைள
ஆ , ம ச சமி ைஞ பி கா னா ; அைத பா த
இ ப அேத மாதிாி ெச கா னா .
"உ ெபய எ ன?" எ வ தவ ேக டா .
"எ ெபய இ ப காாி; உ க ெபய ?"
"ேசாம சா பவ !"
"உ கைள தா எதி பா ெகா ேத ."
"நா உ ைன ேத ெகா தா வ ேத ."
"நா எ த திைசயி ேபாக ேவ ?"
"ேம திைசயி தா !"
"எ விட ?"
"பைகவனி ப ளி பைட !"
"தி ற பய அ கி …"
"இைர ேபசாேத! யா காதிலாவ விழ ேபாகிற " எ
ெசா ேசாம சா பவ நாலாப க பா தா .
"இ ேக ஒ வ இ ைல; னாேலேய நா பா வி ேட ."
"ப க தி எ ஒளி தி க இடமி ைலேய?"
"கிைடயேவ கிைடயா !"
"அ ப யானா ற ப என அ வள ந றாக வழி ெதாியா .
நீ னா ேபா! நா ச பி னா வ கிேற . அ க நி
நா பி னா வ கிேறனா எ பா ேபா!"
"ஆக . வழி ந ல வழிய ல; கா ேம
க மாயி , ஜா கிரைதயாக பா நட வர ேவ !"
"சாி, சாி, நீ ற ப ேபா! கா வழியாயி தா யாராவ
எதி ப டா மைற ெகா ள ேவ ெதாி ததா?"
"ெதாி த , ெதாி த !"
இ ப காாி ெகா ளிட கைரேயா ேம திைசைய ேநா கி
ேபானா . அவ ச பி னா ேசாம சா பவ
ெதாட ெச றா . இ வ க மைற வைரயி
ஆ வா க யா மர தி ேமேலேய இ தா . எ லாவ ைற
பா ெகா ேக ெகா இ தா .
ஆஹா! கால ெபா லாத கால ! எதி பாராத காாிய க எ லா
நைடெப கி றன. ஏேதா ஒ ெபாிய ம மமான காாிய ைத ெதாி
ெகா ள கட அ ளா ச த ப கிைட தி கிற .இனி
ந ைடய சாம திய ைத ெபா த விஷய ைத அறிவ .
கட மாளிைகயி அைற ைறயாக தா ெதாி ெகா ள
த . இ ேக அ ப ஏமா ேபாக டா . தி ற பய -
ப ளி பைடெய றா , க க ம ன பிாிதி பதியி
ப ளி பைடைய தா ெசா யி க ேவ . அ த
ப ளி பைடைய க வ ஷ ஆகிற . ஆைகயா
பாழைட கிட கிற ; றி கா ம கிட கிற ; கிராமேமா
ச ர தி இ கிற அ ேக எத காக இவ க ேபாகிறா க !
இ த இர ேப ம ேபச ேவ ய விஷயமாயி தா ,
இ ேகேய ேபசி ெகா வா க . கா வழியி ஒ காத ர
ேபாக ேவ யதி ைலேய? ஆைகயா , அ ேக இ சில
வர ேபாகிறா க எ ப நி சய . எத காக? பிாிதி பதியி
ப ளி பைடைய 'பைகவனி ப ளி பைட'ெய இவ களி
ஒ வ ெசா வாேன ? பிாிதி பதி யா பைகவ ? ஆகா! நா
நிைன த உ ைமயா ேபா கிறேத! எத பா
ெதாி ெகா ளலா . இவ க ெகா ளிட கைரேயா
ேபாகிறா க . நா ம ணி கைரேயா ேபாகலா . ம ணி
கைரயி கா அதிக அட தியாயி தா பாதகமி ைல. கா
ேம க நம எ ன இல சிய ? அைவதா ந ைம
க பய பட ேவ !…
இ வா எ ணி ெகா வாேயா
ெகா தி மைல அரசமர தி இற கி ச ெத
ேநா கி ேபானா . ம ணியா வ த அத கைரேயா ேம
ேநா கி நைடைய க னா . ஜன ச சாரமி லாத அட த
கா களி வழியாக ஆ வா க யா ெச ாிய
அ தமி சமய தி தி ற பய ப ளி பைட ேகாயிைல
அைட தா .
ரணகள அர ய
பழ தமி நா ேபா கள தி உயி ற த மகா ர களி
ஞாபகமாக ர க ந ேகாயி எ ப மர . ெவ க
ம ஞாபகா தமாக நா யி தா 'ந க ேகாயி ' எ
வழ வா க . அ ட ஏேத ஒ ெத வ தி சிைலைய
தாபி ஆலயமாக எ பியி தா அ 'ப ளி பைட' எ
வழ க ப .
ட ைத நக அைர காத வடேம கி ம ணியா
வடகைரயி தி ற பய எ கிராம க கி ஒ
ப ளி பைட ேகாயி இ த . இ அ த பிரேதச தி நட த ஒ
மாெப ேபாாி உயி நீ த க க ம ன பிாிதி பதியி
ஞாபகமாக எ த . உலக சாி திர அறி தவ க வாட
ச ைட, பானிெப ச ைட, பிளாசி ச ைட ேபா ற சில
ச ைடகளி ல சாி திர தி ேபா ேக மாறிய எ பைத
அறிவா க . தமி நா ைட ெபா த வைரயி தி ற பய
ச ைட அ தைகய கிய வா த . நம கைத நட த
கால மா ஆ கால னா அ ச ைட
நட த . அத வரலா தமி ம க அைனவ ெதாி தி க
ேவ ய அவசிய .
'காிகா வளவ ' ெப ந கி ளி, இள ேச ெச னி, ெதா ேதா
ெச பிய த ய ேசாழ ல ம ன க சீ சிற மாக ேசாழ
நா ைட ஆ த கால பிற ஏற ைறய ஐ
அ வ ஷ கால ேசாழ ல தி கீ திைய நீ த கிரகண
பி தி த . ெத ேக பா ய க , வட ேக ப லவ க
வ ைம மி கவ களாகி ேசாழ கைள ெந கி வ தா க .
கைடசியாக, ேசாழ ல தா பா ய களி ெதா ைலைய
ெபா க யாம அவ க ைடய ெந கால தைலநகரமான
உைற ைர வி நகர ேவ வ த . அ ப நக தவ க
ட ைத அ கி இ த பைழயாைற எ நக வ
ேச தா க . ஆயி உைற த க தைலநகர எ
உாிைமைய வி விடவி ைல. 'ேகாழி ேவ த ' எ
ப ட ைத வி விடவி ைல.
பைழயாைற ேசாழ ம ன களி விஜயாலய ேசாழ எ பவ
இைணயி லா ர க ெப றவ . இவ ப பல த கள களி
னணியி நி ேபா ெச உட பி ெதா றா
காய கைள அைட தவ . 'எ ெகா ட ெதா றி ேம மி
ெகா ட ெவ றி ரவல ' எ , '
த றி ேமனியி ணாக ெதா ஆ ம ேதா '
எ ெற லா பி கால ஆ தான லவ களா பாட ெப றவ .
இவ ைடய மக ஆதி த ேசாழ த ைத இைணயான ெப
ரனாக விள கினா . இவ பல ேபா களி கல ெகா
க ெப றா .
விஜயாலய ேசாழ ைம பிராய ைத அைட மக
ப ட க வி ஓ தி தா . அ சமய தி பா ய க
ப லவ க பைகைம றி அ க ச ைட நட
ெகா த . அ த கால பா ய ம ன
வர ணவ ம எ ெபய ; ப லவ அரச அபராஜிதவ ம
எ ெபய . இ த இர ேபரரச க நட த ச ைடக
ெப பா ேசாழ நா நைடெப றன. யாைன யாைன
ேமாதி ச ைடயி ேபா ந வி அக ப ெகா ேசவ
ேகாழிைய ேபா ேசாழ நா அவதி ப ட . ேசாழ நா ம க
றா க . எனி இ ேபா கைள விஜயாலய ேசாழ தம
சாதகமாக பய ப தி ெகா டா . ஒ ெவா ேபாாி ஏதாவ
ஒ க சியி த ைடய சிறிய பைட ட ேபா கல
ெகா டா . ெவ றி ேதா விக மாறி மாறி வ தா ேசாழ நா
ேபா ண மி வ த .
காேவாி நதியி பல கிைள நதிக பிாி ேசாழ நா ைட
வள ப வைத யாவ அறிவா க . அ கிைள நதிக யா
காவிாி ெத ேக பிாிகி றன. ெகா ளிட தி பிாி
காவிாி ெகா ளிட ந வி பா நதி ஒ ேற ஒ தா ;
அத ம ணியா எ ெபய . இ த ம ணியா றி
வடகைரயி , தி ற பய கிராம அ கி ,
பா ய க ப லவ க இ தியான பல பாீ ைச
நட த . இ தர பி பைடபல ஏற ைறய சமமாக இ த .
ப லவ அபராஜிதவ ம ைணயாக க க நா பிாிதி பதி
வ தி தா . ஆதி த ேசாழ அபராஜிதவ ம ைடய க சியி
ேச தி தா .
பா ய ைச ய ட ப லவ ைச ய ட ஒ பி டா ,
ேசாழ ைச ய மிக சிறியதாகேவ இ த .எனி , இ ைற
பா ய ெவ றி ெப றா , ேசாழ வ ச அ ேயா நாசமாக
ேந எ ஆதி த அறி தி தா . ஆைகயா , ெபாிய
ச திர தி கல காேவாி நதிைய ேபா ப லவாி மகா
ைச ய தி த ைடய சி பைடைய ேச தி தா .
காத ர காத ர ரணகள பரவியி த . ரத, கஜ, ரக,
பதாதிக எ நா வைக பைடக ேபாாி ஈ ப தன.
மைலேயா மைல வ ேபா யாைனக ஒ ைறெயா
தா கிய ேபா நாலா திைசக அதி தன. யேலா ய
ேமா வ ேபா திைரக ஒ றி மீ ஒ பா த ேபா
திைர ர களி ைகயி த ேவ க மி ெவ கைள ேபா
பிரகாசி தன. ரத ேதா ரத ேமாதி றாகி திைசெய லா
பற தன. காலா ர களி வா கேளா வா க , ேவ கேளா
ேவ க உரா த ேபா எ த ஜ கார ஒ களினா தி
திகா த க எ லா ந ந கின. நா இைடவிடாம
ச ைட நட த பிற , ரணகள வ ர த கடலாக
கா சியளி த . அ த கட ெச த யாைனக திைரக
தி தி டாக கிட தன. உைட த ரத களி ப திக கட
கவி த க ப பலைககைள ேபா மித தன. இ தர பி
ஆயிர பதினாயிர ர க உயிாிழ கிட தா க .
நா இ வித ேகார த நட த பிற ப லவ
ைச ய தி ஒ ப திதா மி சியி த . மி சியவ க மிக
கைள தி தா க . பா ய நா ர மறவ கேளா, கைள ைபேய
அறியாத வர வா கி வ தவ கைள ேபா , ேம ேம வ
தா கினா க . அபராஜிதவ ம ைடய டார தி ம திராேலாசைன
நட த . அபராஜித , பிரதி பதி, ஆதி த ஆகிய
ம ன க ட பைட தைலவ க கல ஆேலாசி தா க . இனி
எதி நி க யா எ , பி வா கி ெகா ளிட
வடகைர ெச வி வேத உசித எ ெச தா க .
இ ப ப ட நிைலைமயி ேபா கள தி ஓ அதிசய நட த .
ைமயினா தள தவ , உட பி ெதா காயவ க
உ ளவ , கா களி ப ட ெகா ய காய தினா எ நி
ச திைய இழ தவ மான விஜயாலய ேசாழ எ ப ேயா த
அர க வ வி டா . ப லவ ைச ய பி வா கி
ெகா ளிட வட ேக ேபா வி டா , ேசாழ நா ம ப
ெந கால தைலெய க யா எ பைத உண தி த அ த
கிழ சி க தி க ஜைன, ப லவ க சியி எ சியி த
ர க யி அளி த .
"ஒ யாைன! என ஒ யாைன ெகா க !" எ றா .
"நம யாைன பைட அதமாகி வி ட ; ஒ ட
த பவி ைல" எ றா க .
"ஒ திைர, ஒ திைரயாவ ெகா வா க !" எ றா .
"உயி ள திைர ஒ ட மி சவி ைல" எ ெசா னா க .
"ேசாழ நா த ர க இ வேர மி சி உயிேரா
இ கிறா களா? இ தா வா க !" எ விஜயாலய
அலறினா .
இ வ பதிலாக இ ேப னா வ தா க .
"இர ேப ேதாளி வ ெந சி உர உ ள இர
ேப எ ைன ேதா ெகா கி ெகா க . ம றவ க
இர இர ேபராக பி னா வ ெகா க . எ ைன
ம இ வ வி தா , பி னா வ இ வ எ ைன கி
ெகா க !" எ றா அ த ராதி ர . அ ப ேய இர
மேசன க னா வ விஜயாலயைன ேதாளி கி
ெகா டா க .
"ேபா க ! ேபா ைன ேபா க !" எ க ஜி தா .
ேபா கள தி ஓாிட தி இ ன ச ைட நட
ெகா த . ெத க தி மறவ க கீைழநா டாைர தா கி
பி வா க ெச ெகா ேட வ தா க . இ வ ைடய ேதா களி
அம த விஜயாலய அ த ேபா ைன ேபானா . இர
ைககளி இர நீ ட வா கைள ைவ ெகா தி மா
ச ரா த ைத ேபா ழ றி ெகா , எதிாிகளிைடேய தா .
அவைன த க யாரா யவி ைல. அவ ெச ற
வழிெய லா இ ற பைகவ களி உட க வி
ெகா ேடயி தன.
ஆ ; இ த அதிசய ைத பா பத காக பி வா கிய ர க
பல னா வ தா க . விஜயாலய ைடய அமா ய
ர ைத க த சிறி திைக நி றா க . பிற
ஒ வைரெயா வ உ சாக ப தி ெகா தா க
ேபா ைனயி தா க . அ வள தா ; ேதவி ஜயல மியி
க ணாகடா ச இ த ப க தி பி வி ட .
ப லவ பைட தைலவ க பி வா கி ெகா ளிட
வடகைர ேபா ேயாசைனைய ைகவி டா க .
ேவ த க தம ாிய லபல ர க ைட ழ ேபா ைனயி
தா க . சிறி ேநர ெக லா பா ய ர க பி வா க
ெதாட கினா க . க க ம ன பிரதி பதி அ ைறய ேபாாி
ெசய க ெசய க பல ாி த பிற , த க ட ைப
அ ேபா கள தி நிைலநா வி ர ெசா க ெச றா .
அ தைகய ர ைடய ஞாபகா தமாக அ ேபா கள தி ர க
நா னா க . பிற ப ளி பைட ேகாயி எ தா க .
அ தைகய ெகா ரமான பய கர த நட த ரணகள சில கால
க ைளயாம கிட த . அ த ப க ம க
ேபாவேதயி ைல. சிறி கால பிற அ ேக கா ம ட
ஆர பி த . ப ளி பைட ேகாவிைல றி கா அட த ,
த களி நாிக தன. இ ட மர கிைளகளி
ஆ ைதக ேகா டா க வாச ெச தன. நாளைடவி
அ ப ளி பைட ேகாயி யா ேபாவைத நி தி வி டா க .
எனேவ, ேகாயி நா நா தக ேபா வ த . நம கைத
நட கால தி பாழைட கிட த .
இ தைகய பாழைட த ப ளி பைட ேகாயி இ கிற
ேநர தி ஆ வா க யா வ ேச தா . அ ேகாயி ேம
ம டப விளி பி அைம த காவ தகண க அவைன
பய த பா தன. ஆனா அ த ர ைவ ணவ சிகாமணியா
பய ப கிறவ ? ப ளி பைட ேகாயி ம டப தி மீ தாவி
ஏறினா . ம டப தி மீ கவி தி த மர கிைளயி மைறவி
உ கா ெகா டா . நாலா ற கவனமாக பா
ெகா தா . அவ ைடய க க அட தியான இ ைள
கிழி ெகா பா ச திைய ெப றி தன. அவ ைடய
ெசவிக அ வாேற மிக ெம ய இைசைய ேக க ய
ைம ெப றி தன.
இ ஒ நாழிைக; இர நாழிைக; நாழிைக
ஆயி . றி தி த அ தகார அவைன அ ேயா
அ கி, திணற ெச த . அ வ ேபா கா
மர களினிைடேய சலசலெவ ஏேதா ச த ேக ட . அேதா ஒ
மரநா மர தி ேம ஏ கிற ! அேதா ஒ ஆ ைத உ கிற !
இ த ப க ஒ ேகா டா கிற ! மரநா பய ஒ
பறைவ சடசடெவ சிறைக அ ெகா ேம கிைள
பா கிற . அேதா, நாிக ஊைளயிட ெதாட கி வி டன. தைல
ேமேல ஏேதா ச த ேக ட . அ ணா பா தா ; அணிேலா,
ஓணாேனா, அ ல அ தைகய ேவெறா சிறிய பிராணிேயா
மர கிைளகளி மீ தாவி ஏறி .
மர கிைளகளி இ களி வழியாக வான தி ஒ சி ப தி
ெதாி த . வி மீ க ' ', ' 'ெக மி னி ெகா
கீேழ எ பா தன. அ த தனிைம மி த
கனா தகார தினிைடேய வான ந ச திர க அவ ட
ந ாிைம ெகா டா வ ேபா ேதா றின. எனேவ,
ஆ வா க யா மர கிைளகளி வழியாக எ பா த
ந ச திர கைள பா ெம ய ர ேபசினா ;
"ஓ! ந ச திர கேள! உ கைள இ ைற பா தா லக
ம களி அறி ன ைத பா ேக ெச க சிமி
சிாி பவ கைள ேபால ேதா கிற . சிாி பத உ க
ேவ ய காரண உ . வ ஷ னா இேத
இட தி நட த ெப ேபாைர , ேபா நட த பிற இ ேக ெவ
நா வைர இர த ெவ ள ெப கி கிட தைத
பா தி கிறீ க . மனித க எத காக இ ப ஒ வைரெயா வ
பைக க ேவ எ அதிசயி கிறீ க . எத காக இ ப மனித
இர த ைத சி தி ெவ ளமாக ஓட ெச ய ேவ எ
விய கிறீ க இத ெபய ரமா . "
"ஒ மனித இற வ ஷ ஆகி அவனிட பைகைம
பாரா கிறா க ! இ த ப ளி பைட பைகவ ைடய
ப ளி பைடயா ! பைகவ ப ளி பைட அ கி ேயாசி க
ேபாகிறா களா . ெச ேபானவ களி ெபயரா
உயிேரா பவ கைள இ சி பத ! வான வி மீ கேள!
நீ க ஏ சிாி க மா க ? ந றா சிாி க !
"கட ேள! இ வ த தானா? இ றிரெவ லா இ ப ேய
கழிய ேபாகிறதா? எதி பா த ஆ க இ ேக
வர ேபாவதி ைலயா? எ காதி வி த தவறா? நா சாியாக
கவனி கவி ைலயா? அ ல அ த ம சஹ த சமி ைஞயாள க
த க ேயாசைனைய மா றி ெகா ேவறிட ேபா
வி டா களா! எ ன ஏமா ற ? இ ைற ம நா ஏமா
ேபானா எ ைன நா ஒ நா ம னி ெகா ள யா !…
ஆ! அேதா சிறி ெவளி ச ெதாிகிற ! அ எ ன? ெவளி ச
மைறகிற ; ம ப ெதாிகிற ச ேதகமி ைல. அேதா,
ெகா தி பி ெகா யாேரா ஒ வ வ கிறா ! இ ைல
இர ேப வ கிறா க கா தி ேபாகவி ைல!…"
வ தவ க இ வ ப ளி பைடைய தா ெகா சிறி
அ பா ேபானா க . அட த கா ம தியி சிறி இைடெவளி
இ த இட தி நி றா க . ஒ வ உ கா ெகா டா ;
ைகயி ைவ தி தவ பா
ெகா தா . யா ைடய வரைவேயா அவ எதி பா தா
எ பதி ச ேதகமி ைல.ச ேநர ெக லா இ இர
ேப வ தா க . அவ க இத இ த இட
வ தவ களாக இ க ேவ ; இ லாவி டா இ த இ ளி ,
அட த கா , வழி க பி ெகா வர மா?
த வ தவ க பி னா வ தவ க ஏேதா ேபசி
ெகா டா க . ஆனா ஆ வா க யா காதி அ ஒ
விழவி ைல. 'அடடா, இ தைன க ட ப வ பிரேயாஜன
ஒ இரா ேபா கிறேத! ஆ களி அைடயாள ட
ெதாியா ேபா கிறேத!'
பிற இ இர ேப வ தா க ; னா வ தவ க
கைடசியி வ தவ க ஒ வ ெகா வ ேபசி ெகா டா க .
கைடசியாக வ தவ களி ஒ வ ைகயி ஒ ைப ெகா
வ தி தா . அைத அவ அவி அத இ தவ ைற
ெகா னா . ெவளி ச தி த க நாணய க
பளபளெவ ஒளி தன.
ெகா ய மனித ைப திய பி தவைன ேபா சிாி ,
"ந ப கேள! ேசாழ நா ெபா கிஷ ைத ெகா ேட ேசாழ
ரா ய உைலைவ க ேபாகிேறா ! இ ெபாிய
ேவ ைகய லவா?" எ ெசா வி ம ப கலகலெவ
"ரவிதாஸேர! இைர ச ேபாட ேவ டா ; ெகா ச ெம வாக
ேபசலா " எ றா ஒ வ .
"ஆகா! இ இ ப ேபசினா எ ன? நாிக , மரநா க ,
ைகக ேகா டா க தா ந ேப ைச ேக !
ந லேவைளயாக அைவ யாாிட ேபா ெசா லா ! எ றா
ரவிதாஸ .
"இ தா ெகா ச ெம வாக ேப வேத ந ல அ லவா?"
பிற அவ க ெம ல ேபச ெதாட கினா க .
ஆ வா க யா அவ க ைடய ேப ைச ேக டறியாம
ம டப தி ேபாி உ கா இ ப எ ேதா றிய .
ம டப தி இற கி ட நட இட தி அ கி
நி ஒ ேக ேட தீர ேவ . அதனா விைள
அபாய ைத சமாளி ெகா ள ேவ - இ வித எ ணி
ஆ வா க யா ம டப தி இற க ய றேபா
மர கிைளகளி அவ உட உரா ததா சலசல ச த
உ டாயி .
ேபசி ெகா த மனித களி இ வ ச ெட தி
எ "யா அ ேக"" எ க ஜி தா க .
ஆ வா க யா ைடய இதய சிறி ேநர நி
ேபாயி . அவ களிட அக ப ெகா ளாம த பி ஓ வைத
தவிர ேவ வழியி ைல. ஓ னா கா சலசல ச த
ேக க தாேன ெச ! அவ க வ த ைன பி விடலா
அ லவா? அ சமய தி , ேகா டா ஒ ச ப ைடைய விாி
உய தி அ ெகா ட ட "ஊ ஊ " எ உ மிய .
" த பைகவ !"

த க சமய தி ஆ ைத ெச த உதவிைய ஆ வா க யா
மன தி ெபாி பாரா னா . ஏெனனி , கா ம தியி
யி த சதிகார க , சிறக ெகா உ மிய ஆ ைதைய
பா அதனா ஏ ப ட ச த தா எ எ ணி ெகா டா க .
"அேட! இ த ேகா டா ந ைம பய ப திவி ட ! ெவ டா
அைத!" எ றா ஒ வ .
"ேவ டா ! உ க க திகைள ேவ கியமான
காாிய க ப திர ப தி ைவ க . ந பைகவ கைள
ேடா ஒழி பத ரா கி ைவ க ! ஆ ைத
ேகா டா ந பைகவ கள ல; அைவ ந சிேனகித க ! மனித க
சாதாரணமா உற சமய களி நா க விழி தி கிேறா .
ந ேமா ஆ ைதக ைகக க விழி தி கி றன!"
எ றா ரவிதாஸ எ பவ .
அவ ைடய ேப ைச ேக ெகா ேட ெம ள ெம ள அ ேம
அ ெய ைவ நட தி மைலய ப ஒ ெபாிய
ம தமர தி சமீப ைத அைட தா . வயதான அ த மர தி
ெபாிய ேவ க நாலா ற தி ஓ யி தன. ஓ ஆணிேவ
இ ேனா ஆணிேவ ம தியி தைரயி
இைடெவௗியி த ; மர தி அ ப க தி ந ல ழி
இ த . அ தைகய ழி ஒ றி மர ேதா மரமாக சா
ெகா ஆ வா க யா நி றா .
"த சா இரா ய தி ெபா கிஷ இ வைரயி நம
ேவ ய ெபா ைற இ ைல. எ த காாிய ைத க
ேவ ய ெந ணி ேவ . காாிய கிற வைரயி
ெவளியி ெதாியாதப இரகசிய ைத ேப ச தி ேவ !
நம இர பிாிவாக பிாி ெகா ள ேவ . ஒ பிாிவின
உடேன இல ைக ேபாக ேவ இ ெனா பிாிவின
ெதா ைட ம டல ெச காாிய சி தி த க சமய ைத
எதி பா தி க ேவ . ஏற ைறய இர காாிய க ஒேர
சமய தி ய ேவ . ஒ பைகவைன த பிற அவகாச
ெகா தா , இ ெனா பைகவ ஜா கிரைதயாகிவி வா ! அத
இடேம ெகா க டா . ெதாிகிறதா? உ களி இல ைக
ேபாக யா யா ஆய தமாயி கிறீ க ?" எ றா ரவிதாஸ .
"நா ேபாகிேற !", "நா தா ேபாேவ !" எ பல ர க ஒேர
சமய தி ேக டன.
"யா ேபாகிற எ பைத அ த ைற பா ய நா
தீ மானி கலா ! அ வைர இ ேக ெச ய ேவ ய ஏ பா க
இ சில இ கி றன!" எ றா ரவிதாஸ .
"ஈழ எ த வழி ேபாவ ந ல ?" எ ஒ வ ேக டா .
"ேகா கைர வழியாக ேபாகலா , கடைல கட பத அ ந ல
வழி. ஆனா இ கி ேகா கைர வைரயி ெச வ க ன
ெந கி பைகவ க ; ஆ கா ேக ஒ ற க . ஆைகயா
ேச ெச அ ேக கடைல தா மாேதா ட க கி
இற வ தா ந ல . இல ைக ேபாகிறவ க சமய தி பட
வ க , க மர த ள , கட நீ த
ெதாி தவ களாயி க ேவ . இ ேக யா நீ த ெதாி ?"
"என ெதாி ", "என ெதாி "எ ற ர க எ தன.
" த , இல ைக ம ன மகி தைன க ேபசிவி பிற
காாிய தி இற க ேவ .ஆைகயா ஈழ
ேபாகிறவ களி ஒ வ காவ சி கள ெமாழி ெதாி தி க
ேவ . ஆ! நம ேசாம சா பவ இ வ
ேசரவி ைலேய? யாராவ அவைன இ ைற பா தீ களா?"
"இேதா வ ெகா கிேற !" எ ஆ வா க யா
மி க சமீப தி ஒ ர ேக ட .
அ யா ேம மர ேதா மரமாக ஒ ெகா டா . அடாடா!
இ த பா உட இ ப ெப வி ட எ வள
ச கடமாயி கிற ! திதாக இர ேப அ ட தி வ
ேச ெகா டா க . ஆ வா க யா த க தி ஒ சி
ப திைய ம ேம மர ெவளிேய நீ எ பா தா .
திதாக வ தவ க இ வ ெகா ளிட கைரயி அரசமர த யி
ச தி ேபசியவ க தா எ ெதாி ெகா டா .
மனித கைள க ட ரவிதாஸ , "வா க ! வா க !
ஒ ேவைள ஏதாவ உ க ஆப வ வி டேதா, வராமேல
இ வி கேளா எ பய ேத ; எ கி எ த வழியாக
வ தீ க ?" எ றா .
"ெகா ளிட கைரேயா வ ேதா , வழியி ஒ ட நாிக
வைள ெகா டன. நாிகளிட சி காம த பி வ வத
ேநர ஆகிவி ட !" எ றா ேசாம சா பவ .
" , சி க பய ப டா ெபா உ . நாி
பய ப கிறவ களா எ ன காாிய ைத சாதி விட ?"
எ றா அ த ட னேம வ தி தவ களி ஒ வ .
"அ ப ெசா லாேத, அ பேன! சி க , ைய கா நாி
ெபா லாத ! ஏெனனி , சி க தனி தனிேய பா வ
விேராதிக அவ ேறா ச ைடயி சமாளி கலா . ஆனா
நாிகேளா ட டமாக வ கி றன; ஆைகயா , அவ
பல அதிக . ேசாழ நா நாிக ெப டமாக
வ ததினா தாேன ந ஒ ப ற ம னாதி ம ன ேதா க உயி
ற க ேந த ? இ லாவி டா அ வித ேந தி மா?"
"அ த நாி ல ைத அ ேயா அழி ேபா ! ேடா நாச
ெச ேவா !" எ ஆ கார ட வினா ேசாம சா பவ .
"இேதா அத ேவ ய உபகரண க !" எ ரவிதாஸ ெபா
நாணய களி வியைல கா னா .
ேசாம சா பவ நாணய க சிலவ ைற ைகயி எ
பா வி , "ஆ! ஒ ப க !இ ெனா ப க பைன!" எ
ெசா னா .
"ேசாழ ைடய ெபா ; ப ேவ டைரய ைடய திைர. நா
ெசா ன ெசா னப நிைறேவ றிவி ேட . உ க ைடய ெச தி
எ ன? நம இ ப காாி ஏதாவ ெச தி ெகா வ தி க
ேவ ேம?" எ றா ரவிதாஸ .
"ஆ ; ெகா வ தி கிறா ; ேக க ! அவேர ெசா வா !"
இ ப காாி ெசா ல ெதாட கினா ; "த க க டைள ப ேய
ச வைரய மாளிைகயி பணியாளாக நா அம ேவைல பா
வ கிேற . அத ைடய பல ேந றிர தா சி தி த . ேந
ச வைரய மாளிைகயி ஒ ெபாிய வி நட த . ெபாிய
ப ேவ டைரய , வண கா ைனயைரய , மழபா ம வைரய
த ய பல வ தி தா க . ரைவ ேவலனா ட
நைடெப றன. ேவலனா ட ஆ ய ேதவராள ச நத வ
றி ெசா னா . அவ ெசா ன ந ைடய ேநா க
அ சரைணயாகேவ இ த . ப ேவ டைரய ட வ த
ப ல கி அவ ைடய இைளயராணி வ தி பதாக எ லா
எ ணியி தா க . தர ேசாழ மகாராஜா உட நல
சாியாயி ைலெய அதிக நா உயிேரா க மா டாெர
ப ேவ டைரய ெதாிவி தா . எ லா மாக ேச அ தப
ப ட வரேவ யவ ஆதி த காிகால அ ல, ம ரா தக
ேதவ எ ெச தா க . ஆனா ம ரா தக ேதவ இத
ச மதி பாரா எ சில ேக டா க . 'அவ வாயினாேலேய அத
ம ெமாழி ற ெச கிேற ' எ ெசா ப ேவ டைரய
ப ல கி திைரைய திற தா . அத ளி ம ரா தக ேதவ
ெவளி வ தா ! ப ட க ெகா ள தம ச மத எ அவ
ெதாிவி தா …"
"இ ப ெப ேவஷ ேபா பரா கிரமசா ட
ேபாகிறா களா ! ந றா ட ; எ லா நா
எதி பா தப ேயதா நட வ கிற . இ மாதிாி ேசாழ
நா ேலேய ஒ ழ ப ஏ ப வ ந ைடய ேநா க மிக
உக த . எ ேந தா , எ ன நட தா , ந ைம யா
ச ேதகி க மா டா க அ லவா? இ ப காாி! மிக கியமான
ெச தி ெகா வ தி கிறீ . ஆனா இெத லா எ ப ெதாி
ெகா ? இத ச த ப எ ப வா த ?" எ ேக டா
"ந ரா திாியி அவ க சைப யேபா ேவ யா அ கி
வராதப பா ெகா ள எ ைன காவ
அம தியி தா க . காவ ாி ெகா ேட எ கா கைள
க கைள உபேயாக ப தி ெகா ேத ."
"அ ப உபேயாக ப தியதி ேவ ஏதாவ ெதாி ததா?"
"ெதாி த , அ த ந ளிர ட தி நட தைதெய லா
இ ெனா ேவ மனித ேகா ைட மதி வ ேம
கவனி ெகா தா !"
"ஆஹா! அவ யா ?"
" மி ைவ தி த ஒ ைவ ணவ …"
"ஆகா! அவ தானா? அ ப நா நிைன ேத ! அவைன நீ எ ன
ெச தீ ? ச வைரயாிட பி ெகா கவி ைலயா?"
"இ ைல. ஒ ேவைள அவ ந மவனாயி கலா எ நிைன
வி ேட . நீ கேள அ பி ைவ தீ கேளா எ எ ணிேன ."
"ெபாிய பிச ெச வி ; அவ ந மவ அ ல. க ைடயா
ைடயா இ பா ; ச ைட கார ெபய தி மைலய ப ;
'ஆ வா க யா ' எ ெசா ெகா வா ."
"அவேனதா . நா ெச த பிசைக இ ம தியான நாேன
உண ெகா ேட ; அவ ந ஆ அ லெவ ெதாி த ."
"அைத எ ப அறி தீ ?"
"ேந இர க த மாறனி பா ய ந ப ஒ வ கட
மாளிைக வ தி தா . அவ ப ேவ டைரய
ட ச ப த ஒ மி ைலெய ெதாி த . அவ
அ ேகேய ைலயி ப , நி மதியாக கினா . இ
காைலயி சி ன எஜமான த சிேனகிதைன ெகா விட
ெகா ளிட கைர வைரயி வ தா . அவ வர ேபாவைத அறி
அவ னா அ க நா ேபா நி ேற ; எ ைன வர
ெசா னா . அவ ெகா ளிட தி வடகைரேயா தி பிவி டா .
எ ைன ெத கைர வ அ வா ப ஒ திைர
ச பாதி ெகா வி தி ப ெச னா . அ கி
ட ைத ேபா எ அ ைதைய பா வி வ வதாக
ெசா வி வ ேத . அதனா தா ச ேதக இடமி றி
இ ேக வர த .
"சாிதா , சாிதா ! அ த ர ைவ ணவைன ப றி எ வித
ெதாி ெகா ?"
"ெகா ளிட தி பட ற ப சமய அ த ர
ைவ ணவ வ படகி ஏறி ெகா டா . அவ
க த மாறனி சிேநகிதேனா ேபசிய சில காரமான
வா ைதகளி என சிறி ச ேதக உதி த , அவ
ந ைம ேச தவேனா எ . ேம ெகா ளிட தி ெத கைரயி
அவ என காக கா ெகா ததாக ேதா றிய . ந ைடய
அ தர க சமி ைஞைய ெச கா ேன . ஆனா அவ ாி
ெகா ளவி ைல. அத ேபாி அவ ந மவ அ ல எ
தீ மானி ேத …"
"நீ ெச த ெப பிச ! பி ெதாியாதவ களிட ந
சமி ைஞைய ெச கா ட டா . ந ப கேள! இைத
ேக க ; ந ைடய காாிய கா சீ ர தி இ கிற !
இல ைகயி இ கிற . இ த இர இட களி ந ைடய
பரம விேராதிக இ கிறா க . ஆனா அவ க இர ேபைர
கா ந ைடய ெகா ய விேராதி, த ைமயான விேராதி,
ஆ வா க யா எ ெபா ெபய திாி
தி மைலய ப தா . அவ ந ைம ந ேநா க ைத
அ ேயா நாச ெச ய யவ . நம ெக லா இைணயி லா
தைலவியாக உ ள ேதவிைய அவ ெகா ேபாக பா கிறவ .
அ தப யாக அவைன உ களி யாராவ எ ேக க டா ,எ த
நிைலைமயி ச தி தா , ைககளி உ ள ஆ த ைத உடேன
அவ மா பி பா சி ெகா வி க . ஆ த
ஒ மி லாவி டா ைகயினா அவ ைடய ெம னிைய தி கி
ெகா க . அ ல சியா விஷ ைத ெகா
ெகா க . அ ல ெவ ள தி த ளி தைல பசி
இைரயா க . அ ல ஏதாவ சா ெசா பாைற உ சி
அைழ ேபா அ கி பி த ளி ெகா வி க .
ேத , ந வா கிளி, பா த யவ ைற க டா எ ப இர க
கா டாம ெகா கேளா, அ ப ெகா வி க ! கா
ேதவி ேகா, க ணகிய ம ேகா ப ெகா வி டா இ
விேசஷ . எ ப அவ உயிேரா வைரயி ந ைடய
ேநா க இைட றாகேவ இ பா !…"
"ரவிதாஸேர! நீ க இ வள ர வ தி ெசா வத
அவ ெபாிய ைககாரனாயி க ேவ அ ப ப டவ யா ?"
"யாரா? அவ பய கர ஆ ற பைட த ஒ ற !"
"யா ைடய ஒ ற ?"
"என ேக அ ெவ கால ச ேதகமாக தானி த . தர
ேசாழாி ஒ றேனா, ஆதி த காிகாலனி ஒ றேனா எ
ச ேதக ப ேட ; இ ைலெய க ேட . பைழயாைறயி
இ கிறாேள, ஒ கிழ பாதகி, அ த ெபாிய பிரா யி
ஒ றனாயி கலா எ இ ேபா ச ேதகி கிேற ."
"ஆகா! அ ப யா? சிவப தியி கி, ஆலய தி பணி ெச
வ அ த ெச பிய ேதவி ஒ ற எத ?"
"அெத லா ெபா , இ த மி காரனி ர ைவ ணவ
எ ப ெவளி ேவஷேமா, அ ப தா அ த திய ராணியி
சிவப தி . ெப ற பி ைள ேக ெப ச வாயி பிசா
அ லவா? அதனா தாேன, அவ ைடய ெசா த சேகாதரனாகிய
மழவைரய ட அவ ட ச ைட பி ெகா ,
ப ேவ டைரய க சியி ேச தி கிறா ?"
"ரவிதாஸேர! அ த மி ைவ ணவைன ேபா இ
யாராவ உ ேடா?"
" ட ைதயி ஒ ேசாதிட இ கிறா . அவ ேபாி என
ச ேதக இ கிற . வ கிறவ ேபாகிறவ க ேஜாசிய
ெசா வ ேபா ெசா வாைய பி கி பல விஷய கைள
ெதாி ெகா கிறா . அவனிட நீ க யா ேபாகேவ டா ;
ேபானா எ ப நி சயமாக ஏமா ேபா க ."
"அவ யா ைடய ஒ ற எ நிைன கிறீ க ?"
"இ அைத நா க பி க யவி ைல. ஒ ேவைள
த ேபா இல ைகயி இ ேபா இளவரச ைடய ஒ றனாக
இ கலா . ஆனா ேஜாசியைன ப றி அ வள கவைல என
கிைடயா . அவனா ெபாிய தீ எ ேந விடா .
ைவ ணவ விஷய திேலதா என பய ! அவைன க ட
இட திேல ேத , ந வா களி, பா ைப அ ெகா வ ேபா
இர கமி றி ெகா விட ேவ !"
இைதெய லா ம த மர தி மைறவி ேக
ெகா த ஆ வா க யா ெம ந கிய ;
உட ெப லா விய த . அ த மர த யி உயிேரா
த பி ேபாக ேபாகிேறாமா எ ேற அவ ச ேதக
உ டாகி வி ட . ேபா ேபாதாத அ த சமய பா
அவ ம வ த . எ வளேவா அட கி ெகா ள பா
யவி ைல. ணிைய வாயி ைவ அைட ெகா
'ந 'ெச மினா . அ த சமய ேமல கா நி றி த ;
கா மர களி ம மர ச த நி ேபாயி த . ஆைகயா
தி மைலய பனி அட கிய ம ச த ப க தி ேபசி
ெகா த சதிகார க சிறி ேக வி ட .
"அ த ம த மர பி னா ஏேதா ச த ேக கிற .
ைத ெகா ேபா எ னெவ பா " எ றா ரவிதாஸ .
பி தவ மர ைத நா வ தா . அவ அ கி வர வர,
ெவளி ச அதிகமாகி வ த . ஆ ! இேதா மர தி கி அவ
தி ப ேபாகிறா . தி பிய உடேன ெவளி ச த ேம
ந றா விழ ேபாகிற . அ ற எ ன நட ? த பி
பிைழ தா ன ஜ ம தா !
தி மைலய பனி மா படபடெவ அ ெகா ட .
த வத வழி டா எ பா தா ; வழி
காணவி ைல. அ ணா பா தா ; அ ேக மர தி பிாி
ெச ற மர கிைளயி ஒ ரா சத ெவௗவா தைலகீழாக ெதா கி
தவ ெச ெகா த ! உடேன ஒ ேயாசைன ேதா றிய .
ச ெட ைககைள உயர நீ அ த ெவௗவாைல பி
ைகயி ஆய தமாக ைவ ெகா டா . கார மர ைத
தா வ த , ெவௗவாைல அவ க தி மீ எறி தா .
கீேழ வி ெவளி ச ம கிய .
ெவௗவா இற ைகயா க தி அ ப டவ , "ஏ! ஏ! எ ன!
எ ன?" எ உளறினா . பல ஓ வ ச த ேக ட .
ஆ வா க யா ஓ ட பி தா ; அ த கண அட த
கா மைற தா . பல ேச , "எ ன? எ ன? எ
ச டா க . ஏ திய ஆ ெவௗவா த ைன தா கிய
ப றி விவர ற ெதாட கினா . இெத லா தி மைலய பனி
காதி ெகா ச ர வைரயி ேக ெகா த .
திைர சலசல த !
ஒேர சமய தி ஒ வ ேள இர மன க இய க
மா? எ அ ைற வ திய ேதவ ைடய
அ பவ தி ெதாிய வ த .
ேசாழ வள நா ேளேய வள மி த பிரேதச தி வழியாக
அவ ேபா ெகா தா . நதிகளி ன ெபா கி
ெப கி ெகா த கால . கணவா க , மத க , மைடகளி
வழியாக வா கா களி வய களி ெவ ஜல
பா ெகா த . எ ேக பா தா த ணீ
மயமாயி த . ேசாழ ேதச ைத 'வளநா ' எ ேசாழ ம னைன
'வளவ ' எ வ எ வள ெபா தமான ? இ ப
எ ணிய டேன ேசாழ நா ேசாழ ம ன ஏ ப த
அபாய க நிைன வ தன. இ த நிைலைமயி த ைடய
கடைம எ ன? இளவரச காிகால ெகா த ஓைலைய ம
ச கரவ தியிட ேச பி வி த கடைம தீ த எ
இ வி வதா? இ த இராஜ ல தாயாதி கா ச ச
நா எத காக தைலயி ெகா ள ேவ ? ேசாழ நா
சி மாசன யா வ தா தா நம எ ன? பா க ேபானா ,
ந ைடய ல தி க பைகவ க தாேன இவ க ?
ேசாழ க க க க ைவ ப க ேச ெகா தாேன
வாணேகா பா ரா யேம இ லாதப ெச வி டா க ?
இ ைற ஆதி த காிகால ந மிட அ பாக இ ததினா அ த
அநீதிெய லா மைற ேபா வி மா?… ேச ேச! அ த பைழய
ச பவ கைள அநீதிெய தா எ ப ெசா ல ? அரச க
எ றா , ஒ வ ெகா வ ச ைடயி வ இய ைக. அ
ேபாலேவ ெவ றி ேதா வி மாறிமாறி வ வ இய ைக.
ெவ றவ க மீ ேதா றவ க ேகாப ெகா வதி பய எ ன?
ந ைடய தாைதக ந ல நிைலைமயி இ த ேபா அவ க
ம ற அரச கைள கதிகல க தாேன அ தா க ? அ ேயா
அழி விட தாேன பா தா க ? ஆ! அ எ ன பாட ? இேதா
ஞாபக வ வி ட !
"ேசைன தைழயா கி ெச தி நீ ேத கி
ஆைன மிதி த அ ேச றி - மானபர
பாேவ த த ேவ த வாண பறி
ந டா ேவ த த க !"
இ ப ெய லா ேபா கள தி ெகா ரமான காாிய கைள ந

ேனா க ெச தி கிறா க . ேபா கள தி
ேதா றவ களி கதி எ ேபா அேதாகதிதா . இராமைர
ேபால த ம திரைர ேபால எ லா அரச க க ைண
வ ள களாக இ விட மா? அ ப அவ க
இ தப யினா தா கா ேபா தி டா னா க ! ர
ஷ களாயி , ர களி ைணயி ெவ வாக
க ட ப டா க . இராஜாீக தி க ைண எ பேத டா . பா க
ேபானா ேசாழ ல தவ க சிறி க ைண ளவ க எ ேற
ெசா ல ேவ . எதிாிகைள மானா ந ப களா கி
ெகா ளேவ பா கிறா க . அத காக ல வி ல க யாண
ச ப த ெச ெகா கிறா க . தர ேசாழாி த ைத அாி சய
ேசாழ ைவ பராய மகைள தி மண ெச
ெகா ளவி ைலயா? அழ ெபய ேபான அ த க யாணியி
மகனாயி பதினா தாேன தர ேசாழ அவ ைடய ம க ட
ெசௗ தாிய தி சிற விள கிறா க ?… ஆ! அழகி எ ற
அ த ட ைத நகர ம ைக… அாிசிலா ற கைர
ெப மணியி நிைன வ கிற . நிைன திதாக எ கி ேதா
வ விடவி ைல. அவ ைடய உ ள ேளேய கனி
ெகா த நிைன க .
வ திய ேதவ ைடய ெவளிமன ேசாழ நா இய ைக
வள கைள ப றி இராஜாீக ழ ப கைள ப றி எ ணி
ெகா ைகயி அவ ைடய உ மன அ த
ம ைகயினிட திேலேய ஈ ப த . இ ேபா உ மன
ெவளிமன இர ஒ அ ம ைகைய றி
ப டவ தனமாக சி தி க ெதாட கின. பிற , ெவளியி எ த
அழகான இய ைக ெபா ைள பா தா அ த ம ைகயி
அவய க ட ஒ பிட ேதா றின. வ வ பான கிைல
பா த அவ ைடய ேதா க நிைன வ தன. ஓைடகளி
ம கிட த வைள மல க அவ ைடய க க
உவைமயாயின. ப கஜ மல க அவ ைடய த க க
இைணதானா எ ற ஐய ேதா றிய . நதிேயார மர களி கி
ெகா த மல களி வ க ெச த ாீ கார ைத அவ
ர ஒ உவைம ெசா வ சாியா மா? இ ப ெய லா
கவிக க பி தி கிறா கேள தவிர, உ ைமயி இைவெய லா
எ ேக? அ த ம ைகயி ெசௗ தாிய எ ேக? அவ ைடய
தி க ைத பா தேபா ெம சி தேத! இ ேபா நிைன
பா ேபா ட ெந வி கிறேத! இ த கைள
வ கைள பா தா அ தைகய ெம சி
உ டாகவி ைலேய?.. ேச ேச! திேயா க நம ெச த
உபேதச ைதெய லா மற வி ேடா ! ெப களி ேமாக ைத
ேபா உலக வா ைகயி ெபா லாத மாைய ேவெறா மி ைல.
வா ைகயி ெவ றி ெபற வி ேவா ெப களி ேமாக
வைலயி விழேவ டா ; வி தா அவ ஒழி தா ! ேகாவல
கைததா அ த விஷய ைத அ வமா எ ெசா கிறேத!
ேகாவல ம எ ன? இ த நாளி ராதி ர ேசாழ நா ேல
இைணய ற ெச வா உ ளவ மான ெபாிய ப ேவ டைரயைர
ப றி ம க பாிகாச ேப காரண அ தாேன? ஆனா ம க
உ ைம அறியாதவ க . ப ல கிேல ைவ
ப ேவ டைரய யாைர ெகா வ கிறா எ ம க
ெதாியா ! ஆைகயா ட தனமாக ேப கிறா க . ஆனா ,அ த
ம ரா தக ேதவ த ைம அ வள ேகவல ப தி ெகா ள
ேவ யதி ைல. சீ சீ! ப ல கி உ கா ெகா ,
ப ேவ டைரயாி ராணியி தான தி மைற ெகா ஊ
ஊரா ேபாவதா? இ தா ஆ ைம அழகா? இ ப யாவ
இரா ய ச பாதி க ேவ மா? இ ப ச பாதி த
இரா ய ைத தா அவரா கா பா றி ெகா ள மா?
ப ேவ டைரய த ேயாைர ந பி அவ க உ ப தாேன
இரா ய பாிபாலன ெச ய ேவ ? இ த விஷய தி தர ேசாழ
ச கரவ தி ெச வ வேத அ வள சிலா கியமி ைலதா !
ப ேவ டைரய ேபா றவ க இ வள அதிகார
ெச வா அவ அளி தி க டா . அதி மணி மணியாக
இர அ ைம த வ க இ ேபா ? நாெட லா
அதிசயி அறி திற உைடய த வி ஒ தி இ
ேபா …? அ த ம ைக, ேசாதிட பா தவ , ஆ ற கைரயி
ேபசியவ , - அவ க யா ைடய
ஜாைடயாயி கிற ?..அ ப இ கலாேமா? -
ைப திய கார தன ! ஒ நா அ ப இ க யா ! - ஏ
இ க யா ? ஒ ேவைள அ வித இ தா , ந ைம ேபா ற
அறி ன ேவ யா இ ைல! ந ைம ேபா ற
ரதி டசா இ ைல! இல ைக த வி திய ப வத
வைரயி எ த ெப ணரசியி க பர விாி
பரவியி கிறேதா, அவளிட நா எ ேப ப ட
கா மிரா ைய ேபா நட ெகா ேடா ! அ ப இ கேவ
இ கா ! நாைள அவளிட எ ப இளவரசாி ஓைல டேன
ெச க ைத கா ட ?
இ ப யாக எ னெவ லாேமா வான ைத மிைய ேச
எ ணமி ெகா வ திய ேதவ காேவாி கைரேயா வ
தி ைவயா ைற அைட தா . அ த ஊாி வள அழ அவ
உ ள ைத ெகா ைள ெகா டன. அ தி ைவயா தா எ
ேக ெதாி ெகா டா . அ த அ த ே திர தி
மகிைமைய ப றி அவ ேக வி ப தெத லா உ ைம
ெகா ச ைறவாகேவ ேதா றிய . ஞானச ப த ேதவார தி
உ ள வ ணைன இ ேக அ ப ேய த பமா கா கிற .
ஆ கால தி மா த ஒ ேமயி ைல. அேதா
காேவாியி கைரயி உ ள மர க எ ன ெசழி பா
வள தி கி றன! பலா மர களி எ வள ெபாிய ெபாிய பலா
கா க ெதா கி றன. இ த மாதிாி ெதா ைட ம டல தி
எ பா கேவ யா தா .ஆகா! வளமான இட க ெக
ர க எ கி ேதா வ வி கி றன. அைவ கிைள கிைள
தா வ எ வள அழகாயி கிற ? ச ப த ெப மா எ ன
ெசா யி கிறா ? இேதா ஞாபக வ கிற ?
தி ைவயா தி ைன அர க களி ெப க நடன
ஆ கிறா க . இ த ஆட ேக ற பாடேலா ம தள ச த
ழ கிற . அ த ழ க ைத ேக ட ர க ேமக களி
க ஜைன எ எ ணி உய த மர களி உ சாணி கிைளகளி
ஏறி மைழ வ மா எ வான ைத பா கி றன! அடடா!
இ ைற எ வள ெபா தமாயி கிற ! உய த மர களி
உ சாணி கிைளகளி ர க ஏ கி றன! அ ம மா? ஆட
பாட க ாிய இனிய ச த க ஊ ளி வ கி றன.
யா , ழ , ழ , த ைம த ய க விகளி ஒ ட
சத ைக ச த ேச ஒ கி றன. இ ேக ஆ கிறவ க
கட ச வைரய மாளிைகயி ஆ யவ கைள ேபா ரைவ
த க அ ல. ஆகா! இ ேக ேக ப ப ப ட இனிய கான .
கைல சிற வா த பரதநா ய ஆ ேவாாி சத ைக ஒ .
அேதா, ஆ ைவ நடன ஆசிாிய க ைகயி பி த ேகா
ச த ட ேச வ கிறேத!
"ேகாேலாட ேகா வைளயா தாட

வி ைகயா க தினி
ேசேலாட சிைலயாட ேசயிைழ
யா நடமா தி ைவயாேற!"
ஆகா! ச ப த வாமிக சிற த சிவப த ; அைத கா

சிற த ரசிக ! அவ அ ைற வ ணைன ெச தப ேய இ ைற
இ த தி ைவயா விள கிறேத! இ ப ப ட ஊாி ஒ நா
த கி ஆட பாட விேநாத கைள பா வி , ஐயாற பைர
அற வள த நாயகி அ மைன தாிசி வி தா ேபாக
ேவ ! அடாடா, காேவாியி கைரயி எ தைன ப த க
உ கா அ டான ெச கிறா க ? ப ைட ப ைடயாக
அவ க தி நீ அணி தி ப எ வள கைளயாயி கிற ? சில
சமய ஆட பாட ஒ கைள அ கி ெகா , 'நம சிவாய'
ம திர தி ஒ ேக கிறேத! ஏ ? அேதா ச ப தாி ேதவார ைதேய
யாேரா இனிய ர அ ைமயாக பா கிறா கேள? இைச
கைல எ ேற இைறவ பணி த ஊ இ த தி ைவயா
ேபா ! இ த ஊாி க டாய ஒ நா த கி பா வி தா
ேபாகேவ ! த சா அவசரமாக ேபா தா எ ன
பய ? ேகா ைட பிரேவசி க கிறேதா எ னேமா? அ ப
பிரேவசி தா மகாராஜாவி ேப கிைட மா?
மகாராஜாைவ தா இர ப ேவ டைரய க மாக ேச
சிைறயி ைவ தி ப ேபா ைவ தி கிறா களாேம…?
காேவாியி வடகைர ேபாக ேவ ய தா !
இ த வ திய ேதவ வ வி ட த ண தி ஒ
ச பவ நட த . ேம திைசயி காேவாி கைரேயா ஒ
ப ல வ த . ப ல னா பி னா சில காவ
ர க வ தா க . வ திய ேதவ ஏேதா ஒ ச ேதக
ேதா றிய . ப ல அ கி வ கிற வைரயி அ ேகேய நி
கா ெகா தா ; அவ நிைன தப ேய இ த .
ப ல ைக யி த ெவளி திைரயி பைன மர தி இல சிைன
சி திர காண ப ட . ஆஹா! கட ாி வ கிற
ப ல தா இ ! நா ட ைத வழியாக வர, இவ க ேவெறா
வழியி வ தி கிறா க ! ஆனா ப ேவ டைரயைர காேணா !
அவ ேவ எ ேகயாவ வழியி த கிவி டா ேபா .
ப ல த சா இ த ெத திைச ேநா கி தி பிய .
அ வள தா , வ திய ேதவ தி ைவயா றி த எ ண ைத
வி வி டா . அ த ப ல ைக பி ெதாட ெச ல
தீ மானி தா . எ ன ேநா க ட அ ப தீ மானி தா
எ றா , அ அ சமய அவ ேக ெதாி தி கவி ைல. ப ல கி
றி ப ம ரா தக ேதவ எ ம அவ நி சயமா
ெதாி த . அவ ேம ஏ ப த அ வ ேம சிறி
வள த . ஆனா ப ல ைக ெதாட ெகா ச ேபானா ,
ஏதாவ ஒ ந ல ச த ப ஏ படலா . ப ல ைக ம பவ க
அைத கீேழ ைவ கலா ஏேத ஒ காரண காக இளவரச
ம ரா தக ெவளி ப வரலா . அ சமய அவ ட பழ க
ெச ெகா ளலா . அ த சா ேகா ைட பிரேவசி க ,
ச கரவ திைய பா க பய படலா . அத த தப
ஏதாவ ெகா ச ேபசி ேவஷ ேபா டா ேபாகிற . த திர
ம திர கைள ைகயாளாவி டா எ த காாிய ைக டா
அ லவா? அதி இராஜா க காாிய களி ?
எனேவ, ப ல ைக பாிவார கைள னா ேபாக வி
ச பி னாேலேய வ திய ேதவ ேபா ெகா தா .
ஆனா அவ எதி பா த ச த ப ஒ கி டவி ைல.
காேவாி த சா ம தியி ம நா நதிகைள
கட தாகிவி ட . அ ப ப ல கீேழ ைவ க படவி ைல; ஒேர
சாக ேபா ெகா த . அேதா ச ர தி த சா
ேகா ைட மதி வாச ெதாிய ெதாட கிவி டன.
ேகா ைட ப ல ேபா வி டா , அ ற அவ எ ண
ைக ட ேபாவதி ைல. அத ைதாியமாக ணி சலாக
ஏேத ஒ ெச தாக ேவ . எ னதா வ வி ? தைலயா
ேபா வி ?அ ப ேபானா தா ேபாகிறேத? எ த காாிய ைத
காம உயிேரா தி பி ேபாவதி எ ன லாப ?
இத ெக லா அ பைடயி ம ரா தக ேதவ ேபாி
வ திய ேதவ ேகாப ேவ இ த . ப ல கி
திைரைய கிழி ெதறி உ ேளயி ப ெப ண ல, மீைச
ைள த ஆ பி ைள எ பைத ெவளி ப த ேவ எ
அவ ைக ஊறிய ; அவ உ ள த .
இத எ ன வழி எ அவ தீவிரமாக ேயாசி
ெகா ைகயி ப ல ேகா ெச ற பாிவார களி ஒ வ ,
ச பி த கி வ திய ேதவைன உ ேநா கினா .
"நீ யா அ பா! தி ைவயா றி எ கைள ஏ ெதாட
வ கிறா ?" எ ேக டா .
"நா உ கைள ெதாட வரவி ைல ஐயா! த சா
ேபாகிேற ! இ த சாைலதாேன த சா ேபாகிற !" எ றா
"இ த சாைல த சா தா ேபாகிற ஆனா இதி
கியமானவ க ம ேம ேபாகலா ; ம றவ க ேவ சாைல
இ கிற !" எ றா ர .
"அ ப யா? ஆனா நா ெரா ப ெரா ப கியமான
ம ஷ தா !" எ றா வ திய ேதவ .
அைத ேக ட அ ர னைக ெச வி , "த ைச
எத காக ேபாகிறா ?" எ றா .
"எ சி த பா த ைசயி இ கிறா ; அவ ேநா எ றறி
பா க ேபாகிேற " எ றினா வ திய ேதவ .
"உ சி த பா த ைசயி எ ன ெச கிறா ? அர மைனயி
உ திேயாக பா கிறாரா?"
"இ ைல, இ ைல; ச திர தி மணிய காரராயி கிறா !"
"ஓேகா! அ ப யா! சாி, எ க னா நீ ேபாவ தாேன? ஏ
பி னாேலேய வ ெகா கிறா ?"
" திைர கைள ேபாயி கிற ஐயா! அதனாேலதா !
இ லாவி உ க ைக பா ெகா ேட வ வதி என
எ ன தி தி?"
இ ப ேபசி ெகா ேட வ திய ேதவ ப ல கி அ கி
வ வி டா . உடேன அவ ைளைய விர க பி க
ய ற உபாய ல ப வி ட . திைரைய கா களா
அ கி, க கயி ைற இ , ப ல கி பி த ைட
கியவ களி ேபாி வி ட தா . அவ க பய ட தி பி
பா தா க .
வ திய ேதவ உடேன, "மஹாராஜா! மஹாராஜா! ப ல
ஆ க எ திைரைய இ கிறா க ! ஐேயா! ஐேயா!"
எ க தினா . ப ல ைக யி த திைர சலசல த .
ேவள கார பைட

த , ப ல கி ெவளி ற திைர - பைன மர சி ன உைடய
ணி திைர - விலகிய . பி ன உ ளி த ப திைர நகர
ெதாட கிய . ெனா தடைவ வ லவைரய பா த ேபா ற
ெபா வ ண ைக ெதாி த . வ திய ேதவ இனி, தா
திைர ேம ப தகா எ எ ணி ஒ ெநா யி கீேழ
தி தா .
சிவிைகயி அ கி ஓ வ , "இளவரேச! இளவரேச! ப ல
ம ஆ க …" எ ெசா ெகா ேட அ ணா
பா தா .
மீ உ பா தா ; க ணிைமகைள திற ேம
பா தா ; பா த க க சின! ேபசிய நா ழறிய .
ெதா ைடயி தி ெர ஈர வ றிய .
"இ ைல, இ ைல! தா க .. ப இழவரசி!.. ப இரவளசி…
உ க ஆ களி திைர எ ப ல ைக இ த !…" எ உளறி
ெகா னா .
இெத லா க திற ேநர நட த . ப ல கி
பி ெச ற ேவ ர க ஓ வ , வ லவைரயைன
ெகா டா க . அ ப அவ க ெகா டா க
எ ப வ லவைரய ெதாி த . அவ ைடய ைக
இய பாக உைறவாளிட ெச ற . ஆனா க கைள ம
ப ல கி ப திைரயி ம தியி ஒளி த ேமாகனா கியி
ச திர பி ப வதன தினி அவனா அக ற யவி ைல!
ஆ ; வ லவைரய எதி பா தத மாறாக, இ ேபா
அ ப ல கி அவ க ட ஒ நிஜமான ெப ணி வ வ தா !
ெப எ றா , எ ப ப ட ெப ! பா தவ கைள
ைப தியமாக அ க ய இ தைகய ெப ணழ இ லகி
இ க எ வ திய ேதவ எ ணியேத இ ைல!
ந லேவைளயாக, அேத நிமிஷ தி வ திய ேதவ ைடய ைள
நர ஒ அைச த . அதிசயமான ஓ எ ண அவ உ ள தி
உதயமாயி . அைத உபேயாகி ெகா ள தீ மானி தா .
ஒ ெப ய சி ெச , ெதா ைடைய கைன , நாவி
ேப ச திைய வரவைழ ெகா , "ம னி க ேவ !
தா க ப இைளயராணிதாேன! த கைள பா பத காக தா
இ தைன ர வ ேத !" எ றா .
ப இைளயராணியி பா வ க தி இளநைக
அ பிய . அ கா வி தி த தாமைர ெமா சிறி விாி ,
உ ேள பதி தி த ெவ வாிைசைய இேலசாக
ல ப திய . அ த வ கா தி நம இள ரைன
தி கா திணற ெச த . அவன கி வ நி ற ர க
த க எஜமானியி க டைள எதி பா கா தி ததாக
ேதா றிய . அ த ெப ணரசி ைகயினா ஒ சமி ைஞ ெச யேவ,
அவ க உடேன அக ேபா ச ர தி விலகி நி றா க .
இர ர க ப ல கி மீ ேமாதி ெகா நி ற
திைரைய பி ெகா டா க .
ப ல கி த ெப ணரசி வ திய ேதவைன ேநா கினா .
வ திய ேதவ ைடய ெந சி இர ாிய ேவ ைனக
பா தன!
"ஆமா ; நா ப இைளய ராணிதா !" எ றா
அ ெப மணி.
இவ ைடய ர அ தைகய ேபாைத த ெபா எ ன
கல தி க ? ஏ இ ரைல ேக நம தைல இ வித
கி கி க ேவ ?
"ச னா நீ எ ன ெசா னா ? ஏேதா ைறயி டாேய?
சிவிைக ம ஆ கைள ப றி?"
காசி ப ெம ைம , க ளி ேபாைத , கா ேதனி
இனி , கா கால மி ன ெஜா ஒ ெப ர
கல தி க மா?.. அ வித இேதா கல தி கி றனேவ!
"ப ல ைக ெகா வ அவ க உ திைர மீ
ேமாதினா க எ றா ெசா னா ?"…
ப ராணியி பவள இத களி தவ த பாிகாச னைக,
அ த ேவ ைகைய அவ ந ரசி ததாக கா ய . இதனா
வ திய ேதவ சிறி ணி ச அைட தா .
"ஆ , மகாராணி! இவ க அ ப தா ெச தா க ! எ திைர
மிர வி ட !" எ றா .
"நீ மிர ேபா தானி கிறா ! ைகய ம ேகாயி
சாாியிட ேபா ேவ பிைல அ க ெசா ! பய ெவளிய !"
இத வ திய ேதவ ைடய பய ந ெவளி வி ட ;
அவ சிாி டவ வி ட .
ப ராணியி கபாவ இ ேபா மாறிவி ட ; நைகயி
நில ேகாப கனலாயி .
"ேவ ைக அ ற இ க ; உ ைமைய ெசா ! எத காக
ப ல கி ேம திைரைய ெகா வ ேமாதி நி தினா ?"
இத த க ம ெமாழி ெசா தா ஆக ேவ .
ெசா லாவி டா …? ந லேவைளயாக, ஏ ெகனேவ அ த ம ெமாழி
வ திய ேதவ உ ள தி உதயமாகியி த .
ச தணி த ர , பிற ேக க டா எ
ேவ ெம ேற தணி த அ தர க ேப ர , "ேதவி! ந தினி
ேதவி! ஆ வா க யா …அவ தா , தி மைலய ப … த கைள
ச தி ப ெசா னா . அத காகேவ இ த சி ெச ேத ;
ம னி க ேவ !" எ றா .
இ வித ெசா ெகா ேட ப ராணியி க ைத
வ திய ேதவ கவனி தா . த ைடய ம ெமாழியினா
எ ன பய விைளய ேபாகிறேதா எ ஆவ ட பா தா .
கனி மர தி ேம க எாிவ ேபா ற காாிய தா . கனி வி மா?
கா வி மா? எறி த க தி பி வி மா? அ ல எதி பாராத இ
ஏதாவ வி மா? ப ராணியி காிய வ க சிறி ேமேல
ெச றன.க களி விய ஐய ேதா றின. ம கண தி
அ த ெப ணரசி ஒ வ வி டா .
"சாி; ந சாைலயி நி ேப வ உசித அ ல; நாைள ந
அர மைன வா! எ லா விஷய அ ேக விவரமாக ெசா
ெகா ளலா " எ றா . வ திய ேதவ ைடய உ ள ாி த .
நிைன த காாிய ெவ றி ெப வி ேபால கா கிற ! ஆனா ,
கா கிண தா பயனி ைல; ம ற கா ப
கிண ைற தா யாக ேவ .
"ேதவி! ேதவி! ேகா ைட எ ைன விட மா டா கேள!
அர மைன விட மா டா கேள? எ ன ெச வ ?" எ
ப ராணி உடேன ப ல கி த அ கி கிட த ஒ ப
ைபைய திற , அத ளி ஒ த த ேமாதிர ைத எ தா .
"இைத கா னா ேகா ைட வி வா க ; ந
அர மைன வி வா க !" எ ெசா ெகா ேட
ெகா தா .
வ திய ேதவ அைத ஆவ ட வா கி ெகா டா . ஒ கண
பைன இல சிைன ெபாறி த அ த த த ேமாதிர ைத பா தா .
ம ப நிமி ராணி வ தன ற எ ணிய ேபா ப ல கி
திைரக ெகா தன. ஆகா! ரண ச திரைன ரா க
ேபா சிறி சிறிதாக க கிற . ஆனா இ த ப ல கி
திைரக அ த ேப நிலா மதிய ைத ஒ ெநா யி கபளீகர
ெச வி டனேவ!
"இனியாவ எ ைன பி ெதாட வராேத! அபாய ேந ;
நி ெம வாக வா!" எ ப ல திைர ளி ப
ேபா ற ர ேக ட . பிற ப ல நக த ; ர க
ேபாலேவ அத பி ெச றா க .
வ திய ேதவ திைரயி தைல கயி ைற பி ெகா
சாைலேயாரமாக ஒ கி நி றா . ப ஆ களி த ைன அ கி
வ ேபசியவ , இர தடைவ தி பி தி பி
பா தைத அவ ைடய க க கவனி உ மன ெச தி
அ பின. ஆ ; அவ ைடய ெவளி மன ப ல கி த ப
ராணியி ேமாகன வ வ ைத றி றி வ ெகா த .
இ தைன ேநர க ட , ேக ட எ லா உ ைமதானா? அ ல
ஒ மாய மேனாகர கனவா? இ ப ஓ அழகி, ஒ ெசௗ தாிய
வ வ ,இ த லகி இ க மா!
அர ைப, ஊ வசி, ேமனைக எ ெற லா ேதவமாத க
இ பதாக ராண களி ெசா வ . அவ க ைடய அழ ,
ற த னிவ களி தவ ைத ப க ெச ததாக
ேக ட . ஆனா இ த உலக தி …ெபாிய ப ேவ டைரய
இ த ேமாகினியி கால யி அ ைம கிட பதாக நா
நகர களி ேப வெத லா உ ைமயாகேவ இ கலா . இ தா ,
அதி விய ஒ இரா ! நைர திைர க டவ ,
ேதகெம லா ேபா காய க ட க ரமான ேதா ற
ெகா டவ மான ப ேவ டைரய எ ேக? மாாி ,
க டழகி மான இ த இள ம ைக எ ேக? இவ ைடய ஒ
னைகைய ெப வத காக அ த கிழவ எ ன காாிய தா
ெச யமா டா ?… ெவ ேநர சாைல ஓர தி நி இ வித
சி தைனகளி ஆ தி த பிற , வ திய ேதவ திைர ேம ஏறி
ெகா ெம ள ெம ள அைத த ைச ேகா ைடைய ேநா கி
ெச தினா .
ாிய அ தமி ேநர தி பிரதான ேகா ைட வாசைல
அைட தா . ேகா ைட ச ர திேலேய நகர
ஆர பமாகியி த . விதவிதமான ப ட க வி கைட
திக , பலவைக ெதாழி களி ஈ ப ட ம க வா
ெத க , ேகா ைடைய றி அ க காக அைம தி தன.
திகளி ேபாேவா வ ேவா ப ட க வா ேவா
விைல ேவா மா ய வ க திைர ய
ரத க நிைற , எ ஒேர கலகல பாயி த . அ த
திக ேள ெச ேசாழ நா திய தைலநகர தி
வா ம கைள , அவ க வா வித ைத பா க
வ திய ேதவ மி க ஆவலாயி த . ஆனா அத ெக லா
இ ேபா அவகாச இ ைல. வ த காாிய ைத த பா க
ேவ ; ேவ ைக பா பெத லா பி பா ைவ ெகா ள
ேவ .
இ த தீ மான ட வ திய ேதவ த ைச நகாி பிரதான
வாசைல அ கினா . ேகா ைட வாச பிர மா டமான கத க
அ சமய சா தியி தன. வாச நி ற காவல க ம கைள
ஒ க ெச , தி ஓர களி நி ப ெச
ெகா தா க . ம க ஒ கி நி றா க . ஆ , அவரவ க
த க அ வ கைள பா ெகா ேபாவத பதிலாக,
ஏேதா ஊ வல அ ல பவனி பா பத காக கா தி பவ கைள
ேபா நி றா க . ஆ க , ெப க , ழ ைதக வேயாதிக
எ லா ேம ஆவ ட நி றா க .
ேகா ைட வாச னா சிறி ர வைர ெவ ைமயாகேவ
இ த . வாசல ைட காவல க ம நி றா க . விஷய
எ னெவ ெதாி ெகா ள வ திய ேதவ ஆவ ெகா டா .
எ லா ஒ கி நி ேபா , தா ம ேகா ைட வாச
கா பாளாிட ெச ெகா ள அவ வி பவி ைல.
அதி வாத ச ைட ளலா . இ ேபா தன
காாிய கியேம தவிர ாிய ெபாி அ ல; ச ைடகளி
இற க இ த ணம ல.
எனேவ, வ திய ேதவ ேகா ைட வாசைல கவனி க ய
இட தி தி ஓர தி ஒ கி நி றா . ப க தி க ெம
மலாி மண சிய . தி பி பா தா ; ஒ வா ப , தி நீ
திரா ச த ய சிவ சி ன க தாி தவ , இர
ைககளி இர ைடக ட நி பைத க டா .
"த பி! எ லா எத காக தி ஓர ஒ கி நி கிறா க ! ஏதாவ
ஊ வல கீ வல வர ேபாகிறதா?" எ ேக டா .
"தா க இ த ப க மனித இ ைலயா, ஐயா?"
"இ ைல, நா ெதா ைட நா ைட ேச தவ !"
"அதனா தா ேக கிறீ க ; நீ க திைர ேம இற கி
கீேழ நி ப ந ல ."
வா பேனா ேப வத ெசௗகாியமாயி க எ
வ திய ேதவ திைர மீதி தி தா .
"த பி! எத காக எ ைன இற க ெசா னா ?" எ ேக டா .
"இ ேபா ேவள கார பைட அரசைர தாிசன ெச வி
ேகா ைட ளி வர ேபாகிற ; அத காக தா இ தைன
ஜன க ஒ கி நி கிறா க ."
"ேவ ைக பா க தாேன?"
"ஆமா ."
"நா திைர ேம உ கா ெகா பா தா எ ன?"
"பா கலா ; ஆனா ேவள கார பைட ர க உ கைள
பா வி டா ஆப ".
"எ ன ஆப ? திைரைய ெகா ேபா வி வா களா?"
" திைரைய ெகா ேபாவா க ; ஆ கைளேய ெகா
ேபா வி வா க ெபா லாதவ க ."
" திைரைய ஆைள ெகா ேபானா மா வி
வி வா களா?"
"விடாம எ ன ெச வ ? ேவள கார பைடயா ைவ தேத இ த
நகாி ச ட . அவ கைள ேக வி ேக பா கிைடயா .
ப ேவ டைரய க ட ேவள கார பைட விஷய தி
தைலயி வ கிைடயா ."
இ சமய தி ேகா ைட உ ற தி ெபாிய ஆ பா ட
ஆரவார க ேக டன. நகரா ழ ச த , பைறக ெகா
ச த , ெகா க ஊ ச த இவ ட பல மனித
ர களி எ த வா ெதா க கல எதிெரா ெச தன.
ேவள கார ர பைடகைள ப றி வ திய ேதவ ந
அறி தி தா . பழ தமி நா , கியமாக ேசாழ நா இ
கிய தாபனமாக இ வ த . 'ேவள கார ' எ பவ
அ வ ேபா அர ாி த ம ன க ெம கா பாள
ேபா றவ . ஆனா ம ற சாதாரண ெம கா பாள
இவ க ஒ வி தியாச உ . இவ க 'எ க உயிைர
ெகா தாவ அரசாி உயிைர பா கா ேபா ' எ சபத
ெச தவ க . த க அஜா கிரைதயினாேலா, த கைள மீறிேயா,
அரச உயி அபாய ேந வி டா , ைகயி ச நிதியி
த க ைடய தைலைய த க ைகயினாேலேய ெவ ெகா
ப யாவதாக சபத எ ெகா டவ க . அ தைகய க ர சபத
எ ெகா ட ர க , ம றவ க இ லாத சில
ச ைகக இ ப இய தாேன?
ேகா ைட வாச கத க இர 'படா , படா ' எ திற
ெகா டன. த இர திைர ர க வ தா க . அவ க
த கள வல ைகயி உயர பற த ெகா பி
ெகா தா க . அ த ெகா யி ேதா ற விசி திரமாக
இ த . ெச நிறமான அ ெகா யி ேமேல , அ யி
கிாீட சி தாி க ப தன. கிாீட அ யி ஒ
ப ட ,க அ ப ட ஒ தைல , ஒ ெபாிய ப க தி
கா சி அளி தன. ெகா ைய பா க சிறி பய கரமாகேவ
இ த . ெகா தா கிய திைர ர க பி னா ஒ ெபாிய
ாிஷப இர ேபாிைககைள ம ெகா வ த இர
ஆ க நி ேபாிைககைள ழ கினா க .
ாிஜப பி னா மா ஐ ப ர க சி பைற,
ெப பைற, த ப ட ஆகியவ ைற ழ கி ெகா வ தா க .
அவ கைள ெதாட இ ஐ ப ேப நீ வைள த
ெகா கைள 'பா , பா , பபா ' எ ஊதி ெகா வ தா க .
அவ க பி னா வ த ர க ஆயிர ேப இ கலா .
அவ களி ெப பாேலா பி வ வா ெதா கைள இ ழ க
ர எ பி ெகா வ தா க .
"பரா தக ேசாழ ம டல ச கரவ தி வா க!" "வா க, வா க!"
" தர ேசாழ ம ன வா க!" "வா க! வா க!" ேகாழி ேவ த வா க!"
"வா க! வா க!" "த ைசய ேகா வா க!" "வா க! வா க!"
" ரபா யைன ர இற கிய ெப மா வா க!" "வா க! வா க!"
"ம ைர ஈழ ெதா ைட ம டல ெகா ட ேகா
இராஜேகசாி வா க!" "வா க! வா க!" "காிகா வளவ தி ல
நீ ழி வா க!" "வா க! வா க!" " ைக மாகாளி பரா பாி பராச தி
ெவ க!" "ெவ க! ெவ க!" " ர ெகா பாெர லா பர
ெவ க!" "ெவ க! ெவ க!" "ெவ றிேவ !" " ரேவ !"
கண கான வ ள ர களி எ த ேம ப
ேகாஷ க ேக ேபாைர ெம சி க ெச தன. ேகா ைட வாச
வழியாக வ த ேபா அ த ேகாஷ க உ டா கிய
பிரதி வனிக ேச ெகா டன. தி ஓர களி நி ற ம களி
பல ேகாஷ தி கல ெகா டா க . இ வித , (தமி நா
ெத வமான க 'ேவள கார ' எ ஒ ெபய உ
எ பைத வாசக க அறி தி கலா ; 'ப த கைள
கா பா வதாக சபத ட ெத வ ' எ பதா க
அ ெபய வ த எ அறிஞ க க கிறா க ). ேவள கார
பைட ர க த ைச ேகா ைட வாச வழியாக ெவளிவர
ெதாட கி, தி வழியாக ெச , ர தி மைற வைரயி ஒேர
அ ேலாலக ேலாலமாக இ த .
அ தனி அ ைன
ேவள கார ர பைட ெபாிய கைட தியி வழியாக ேபாயி .
பைடயி கைடசியி ெச ற சில ர க கைட ெத வி சில
தி விைளயாட கைள ாி தா க . ஒ வ ஒ ப சண கைடயி
ஒ ைட நிைறய அதிரச ைத எ ெகா வ ம ற
ர க விநிேயாகி தா .பிற ெவ ைடைய
கைட கார ைடய தைலயிேல கவி த ேபா , ர க தியி
ெச றவ க 'ஹ ஹ ஹா' எ இைர சிாி தா க .
இ ெனா ர வழியி எதி ப ட ஒ தா யி ைகயி த
ைடைய பி கினா . ைவெய லா வாாி இைற
ெகா ேட " மாாி ெபாழிகிறதடா!" எ றா . அவ வாாி சிய
கைள பி க ய ற ர க தி சிாி
ெகா மாளம தா க . எதிாி வ த ஒ மா வ ைய
இ ெனா ர நி தி, மா ைட வ யி அவி
விர அ தா . மா மிர ம க ட திைடேய
சிலைர த ளி ெகா ஓ ய ; மீ ஒேர ேகாலாகல
சிாி தா !
இைதெய லா பா ெகா த வ திய ேதவ , "ஆகா!
ப ேவ டைரயாி ர கைள ேபா இவ க
விைளயா கிறா க . இவ க ைடய விைளயா ம றவ க
விைனயாக இ கிற . ந லேவைள, இவ க ைடய பா ைவ ந மீ
விழாம ஒ கி நி ேறா . இ லாவி ஒ ச ைட
ஏ ப . வ த காாிய ெக ேபாயி "எ எ ணி
ெகா டா .
ஆனா ஒேர ஒ வி தியாச அவ லனாயி .
ேவள கார பைட ர களி விைளயாட கைள இ ள ஜன க
அ வளவாக ெவ கவி ைல. அவ க ைடய ெகா மாள தி
ஜன க ேச சிாி க தா க ! இைத ப றி
ேக கலா எ தி பி பா தேபா டைலக ட நி ற
சி வைன வ திய ேதவ காணவி ைல. ட தி
ேகாலாகல தி அ த வா ப எ ேகேயா ேபா வி டா .
ஒ ேவைள அவ ைடய ேவைலைய பா க ேபாயி க .
ேவள கார பைட மாைலயி ேகா ைடயி ெவளிேயறிய
பிற ம ற யாைர உ ேள வி வதி ைலெய வ திய ேதவ
அறி ெகா டா . இர பக எ த ேநர தி ேகா ைட
பிரேவசி உாிைம ெப றவ க அரச ப ைத
ேச தவ க , அைம ச க , த டநாயக க தா .
ப ேவ டைரய களி ப தா அ ாிைம உ எ
வ திய ேதவ ெதாி ெகா டா . எனேவ, இரா திாிேய
ேகா ைட ேபாக ேவ எ ற உ ேதச அவ மாறி
வி ட . த னிடமி த இல சிைன ேமாதிர ைத கா ேசாதைன
ெச ய வ திய ேதவ வி பவி ைல. அைத விட இர
ேகா ைட ெவளியிேலேய த கி நகைர றி பா வி
நாைள உதய பிற ேகா ைட ெச வேத ந ல .
இரா திாியி அ ப ேய ேகா ைட பிரேவசி தா அரசைர
தாிசி ஓைல ெகா ப இயலாத காாியேமய லவா?
ேகா ைட மதிைல றி இ த திகளி வழியாக
வ திய ேதவ ேவ ைக பா ெகா ேட ெம வாக
ெச றா . அ பல காத ர பிரயாண ெச தி த அவ ைடய
திைர மிக கைள தி த . சீ கிர தி அத ஓ ெகா க
ேவ ய தா . இ லாவி நாைள அவசிய ஏ ப ேபா
இ திைரயினா பயனி லாம ேபா வி ! வசதியாக
த வத ஓாிட விைரவி க பி தாக ேவ ! த ைச ாி
அ ேபா திதாக ப கி ெப கி பர வள ெகா த
நகர . அதி அ ேபா மாைல ேநர ; கண கான தி
விள க ஏ ற ப ஒளி ச ெதாட கியி தன.
திகெள லா 'ேஜ, ேஜ' எ ஒேர ஜன ட .
ெவளி களி பல அ வ களி நிமி தமாக வ தவ க
அ மி ெச ெகா தா க . அவ களி ேசாழ நா
ப டண களி கிராம களி வ தவ க
இ தா க . திதாக ேசாழ சா ரா ய உ ப த
நா களி வ தவ க காண ப டா க . ெபா ைண
நதியி பாலா ற கைர வைரயி கீைழ கட கைரயி
ேம கட கைர வைரயி பர தி த ேதச களி
தைலநக பல வ தி தா க . வி திய மைல
வட ேகயி வ தவ க கட கட த நா களி
வ தவ க ட சில அ மாநகாி திகளி ஆ கா ேக
ேதா றினா க .
ஆ ப , அதிரச த ய தி ப ட க வி ற கைடகளி ம க
ஈ ெமா ப ேபா ெமா , அ ப ட கைள வா கி
ெகா தா க . வாைழ பழ க ேவ பலவித கனிக
மைல மைலயாக வி கிட தன. கைடகைள ப றிேயா
ெசா ல ேவ யதி ைல. ைல ம ைக தி ஆ தி
ெச பக ப கைள ேபா கா சி த தன. அ த மல
கைள றி ெப மணிக வ கைள ேபா ாீ கார
ெச ெகா ெமா தா க .
ப கைடகளின கி ெச ற வ திய ேதவ அ த கார
வா பைன நிைன ெகா டா . அவைன ம ப
பா க மானா எ வள ெசௗகாியமாயி ? இ த நகாி
வசதியாக த வத ஓாிட அவைன ேக ெதாி
ெகா ளலாம லவா?… இ ப எ ணியேபாேத ச ர தி அ த
வா ப வ ெகா பைத வ திய ேதவ க டா .
திைரயி இற கி அவைன அ கினா .
"த பி! டைலகளி ஒ ைற காேணாேம" ெவ லா
எ ேக? வி றாகிவி டதா?" எ றா .
"வி பத காக நா ெகா வரவி ைல. ேகாயி ைஜ காக
ெகா வ ேத ; ைவ ெகா தாகி வி ட ;
தி பி ேபாகிேற ."
"எ த ேகாயி நீ இ த ப ைக காிய ெச கிறா ?"
"தளி ள தா ஆலய எ ேக ட டா?"
"ஓேகா! த ைச தளி ள தா எ ேக வி ப கிேற .
அ த ேகாவி தா ேபா கிற ெபாிய ேகாவிலா அ ?"
"இ ைல; சிறிய ேகாவி தா ெகா சகாலமாக இ த ைசயி
ைகய ம ேகாவி தா மகிைம அதிக . அ ேகதா
ைஜ, ெபா க , ப தி விழா ஆ பா ட க அதிக . அரச
ப தா ப ேவ டைரய க ைக அ ம
ேகாவி தா அதிகமாக ேபாகிறா க . தளி ள தா
ேகாவி அ வள மகிைம இ ைல; தாிசன ெச ய ஜன க
அ வளவாக வ வதி ைல…"
"நீ இ த ப ைக காிய ெச வ கிறாேய? இத காக
ஏேத ச மான உ டா?"
"எ க ப இத காக மானிய இ கிற . எ
பா டனா கால தி க டராதி த ச கரவ தி வி ட நிவ த
உ . த சமய நா எ தாயா இ த ைக காிய ைத
ெச வ கிேறா ."
"தளி ள தா ேகாயி ெச க தி பணியா? அ ல க க
பணி ெச தி கிறா களா?" எ வ லவைரய ேக டா .
அவ வ கி ற வழியி பல ெச க ேகாயி க க க
தி பணி நட ெகா பைத பா தி தப யா இ வித
ேக டா .
"இ ேபா ெச க ேகாயி தா ; க க தி பணி விைரவி
ெதாட எ ேக வி. இ த தி பணிைய உடேன நட த
ேவ எ பைழயாைற ெபாிய பிரா யா வி கிறாரா
ஆனா .." எ அ த வா ப தய கி நி தினா .
"ஆனா எ ன?.."
"பராபாியாக ேக வி ப டைதெய லா ெசா வதி எ ன
பய ? பக ப க பா ேப , இரவி அ ேபசாேத எ
ெசா ல ேக கிேற . இ ேவா நா ச தி இட ;
ந ைம றி ஜன க …"
"இ த மாதிாி இட திேல நி தா ைதாியமாக எ த ரகசிய
ேபசலா . இ த ெப ட தி இைர ச ந ைடய
ேப யா காதி விழா ."
"ேப வத இரகசிய எ ன இ கிற ?" எ றா அ த
வா ப , வ திய ேதவைன ெகா ச ச ேதக ட பா .
ஆகா! இ த பி ைள ந ல திசா ! இவ ட சிேநக ெச
ெகா வதி லாப உ ! பல விஷய கைள அறியலா ! ஆனா
இவ மன தி ச ேதக ைத உ டா க டா - இ வித
வ திய ேதவ எ ணி, "ஆமா ; இரகசிய எ ன இ கிற ?
ஒ மி ைலதா . ேபானா ேபாக , த பி! இர எ ேகயாவ
நா நி மதியாக க ேவ . ெவ ர பிரயாண ெச
மிக கைள பைட தி கிேற . எ ேக த கலா ? ஒ ந ல
வி தி வழிகா என உதவி ெச ய மா?" எ
ேக டா .
"இ த நகாி த வத இட க எ ன ைற ? ச திர க
எ தைனேயா இ கி றன; அய நா களி
வ கிறவ க ெக ஏ ப ட ராஜா க வி திக இ கி றன.
ஆனா , உ க இ டமாயி தா …"
"த பி! உ ெபய எ ன?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"அ த ; ேச த அ த ."
"அடடா! எ வள ந ல ெபய ? ேக ேபாேத எ நாவி அ
ஊ கிறேத… என இ டமாயி தா உ ைடய வ
த கலா எ தாேன நீ ெசா ல ெதாட கினா ?"
"ஆமா , அ எ ப உ க ெதாி த ?"
"எ னிட ம திர வி ைத இ கிற ; அதனா ெதாி
ெகா ேட உ எ ேக இ கிற ?"
"நகர எ ைலைய தா பி ர தி எ க ேதா ட
இ கிற ; ேதா ட ேள எ க இ கிற " எ றா
அ த .
"ஆகா! அ ப யானா உ நா வ ேத தீ ேவ . இ த
ப டண ச த யி எ னா இ றிரைவ கழி க யா .
ேம உ ைன ேபா ற உ தம த வைன ெப ற உ தமிைய
தாிசி க வி கிேற ."
"எ ைன ெப ற அ ைன உ தமிதா ; ஆனா
பா கியசா …"
"அடாடா! ஏ அ வா ெசா கிறா "
"ஒ ேவைள உ த ைத…"
"எ த ைத இற தா ேபானா ; ஆனா அ ம மி ைல எ
தா பிறவியிேலேய பா கியசா . பா தா ெதாி ெகா க
வா க ேபாகலா ."
அைர நாழிைக ேநர நட அவ க நக ற
அ பா த ேதா ட வ ேச தா க . இரவி மல
களி இனிய மண வ திய ேதவ அ வ கமய க ைத
ஊ டா கிய . நகர தி திகளி எ த ேகாலாகல இைர ச
ச த அ ேக அ வளவாக ேக கவி ைல. ேதா ட தி
ம தியி ஓ ஒ இ த . ப க தி இ ைசக
இ தன.ேதா ட ேவைலயி உதவி ெச த இ ப தா
அ ைசகளி இ தா க . அவ களி ஒ வைன அ த
அைழ , வ திய ேதவ ைடய திைர தீனி ைவ
மர த யி க ைவ ப றினா .
பிற , அைழ ெச றா . அ த ைடய தாயாைர
பா த வ திய ேதவ அவ ைடய பா கிய
இ தைகய எ ெதாி வி ட . அ த தா ேப ச திய ற
ஊைம, கா ேகளா எ ெதாி த . ஆனா அ த மாதரசியி
க தி க ைண அ நிைற த பியைத வ திய ேதவ
க டா . ாிய அறிவி ஒளி அ க தி சிய .
ெபா வாக, ஏதாவ ஒ அ க தி ஊன றவ க ம றப சிற த
அறி ைம ளவ களாக விள வ சி விசி திர களி
ஒ அ லவா?
அ த சில சமி ைஞக ெச த அ த தா வ தி பவ
அய ேதச தி வ த வி தாளி எ ெதாி ெகா டா .
கபாவ தினாேலேய த ைடய பாிைவ வரேவ ைப
ெதாிவி தா . ச ேநர ெக லா இைல ேபா அ த அ மா
உண பாிமாறினா . த இ யா ப இனி பான ேத கா
பா வ தன. அ த மாதிாி இனிய பலகார ைத வ திய ேதவ த
வா நாளி அ தியதி ைல. ப ப னிர இ யா ப ,
அைர ப ேத கா பா சா பி டா . பிற ளி கறி
ேசாளமா பணியார வ தன; அவ ைற ஒ ைக பா தா .
அ ப அவ பசி அட கவி ைல; கைடசியாக கா ப அாிசி
ேசா அைர ப தயி கினா ! பிற தா அவ
இைலயி எ தா .
சா பி ேபாேத சில விஷய கைள அ தனிட ேக ெதாி
ெகா டா . த ைச ேகா ைட ேள அ ேபா தர ேசாழ
ச கரவ திைய அவ ைடய அர மைன பாிவார கைள
தவிர, இ கியமாக யா யா இ கிறா க எ
விசாாி தா . ெபாிய ப ேவ டைரய , சி ன ப ேவ டைரய
இவ களி மாளிைகக பாிவார க அ இ தன. தன
ெபா கிஷ , தானிய ப டார இர ேகா ைட
இ தப யா அவ ைற பாிபா அதிகாாிக
கண க க இ தா க . தர ேசாழாி அ தர க
ந பி ைக அபிமான பா திரரான அநி த பிர மராய
எ அைம ச , தி ம திர ஓைல நாயக
ேகா ைட ேளதா வசி தா க . ம சி ன
ப ேவ டைரயாி தைலைமயி த ைச ேகா ைடைய காவ
ாி த ர க அவ க ைடய ப தா அ ேகேய
த கியி தா க . ெபா , ெவ ளி நைக வியாபாாிக , நவர தின
வியாபாாிக , ெபா னாசாாிக ேகா ைட இட
அளி க ப தா க . ெபாிய ப ேவ டைரயாி கீ வாி
விதி ேவைல பா த கண கான அ வல க இ தன .
ைகய ம ேகாயி , ேகா ைட ேளதா ஒ ைலயி
இ த . ேகாவி சாாிக பணிவிைடயாள கணிைகய
ேகாவி அ கி யி தா க .
இைதெய லா ெதாி ெகா ட பிற , "அைம ச க
அைனவ த சமய ேகா ைடயி இ கிறா களா?" எ
"எ லா எ ப இ பா க ? ப பல காாியமாக ெவளியிேல
ேபா ெகா வ ெகா தா இ பா க .அநி த
பிரமராய சில காலமாகேவ நகாி இ ைல. அவ ேசர நா
ெச றி பதாக ேக வி. ெபாிய ப ேவ டைரய நா
தின க னா ெவளிேய ெச றா . ெகா ளிட
வட ேக ந நா ெச றதாக ேக வி."
"ேபானவ ஒ ேவைள தி பி வ தி கலா அ லவா? உன
ெதாியாதா !"
"இ சாய கால ப இைளயராணியி ப ல வ த .
ேகா ைட வாச நாேன பா ேத ; ஆனா ப ேவ டைரய
வரவி ைல. ஒ ேவைள வழியி எ ேக த கி வி நாைள
வர ."
"த பி! இளவரச ம ரா தக ேதவ ேகா ைட ேளதாேன
த கியி கிறா ?"
"ஆமா ; ப ேவ டைரய அர மைன ப க தி
ம ரா தகாி மாளிைக இ கிற . சி ன ப ேவ டைரயாி
தி மகைள மண ாி த ம மக அ லவா?"
"ஓேஹா! அ அ ப யா? என இ வைரயி ெதாியாேத?"
"ெரா ப ேப ெதாியா தா ச கரவ தியி ேதக
அெசௗக ய ைத னி தி மண ைத ேகாலாகலமாக
நட தவி ைல."
"ந ல ; ம ரா தக ேதவ இ ேபா ேகா ைட ேளதாேன
இ கிறா ?"
"ேகா ைட ேளதா இ க ேவ ; ஆனா ம ரா தக
ேதவ சாதாரணமாக ெவளியி வ வதி ைல. ம க அவைர பா க
கிற இ ைல. சிவப தியி ஈ ப ெப பா
ேயாக தி தியான தி ைஜயி கால கழி பதாக ேக வி."
"ஆனா இ தைன நாைள பிற க யாண ெச
ெகா கிறாேர?"
"ஆமா ; அ ெகா ச விய பான காாிய தா . க யாண
பிற மா பி ைள ேதவாி மனேம மாறி ேபாயி பதா
ெசா கிறா க ; நம ெக ன அைத ப றி? ெபாிய இட ேப
ேபசாம பேத ந ல …"
ேச த அ தனிட இ பல விஷய கைள ேக ெதாி
ெகா ஆவ வ திய ேதவ இ த . ஆனா அதிகமாக
ஏேத ேக ச ேதக ைத கிள பி விட அவ வி பவி ைல.
இ தைகய சா பி ைளயி சிேநக தன ேப தவியாயி .
த ைசயி த க இ மாதிாி ஒ அக ப ட த ைடய
அதி ட தா . அைதெய லா ெக ெகா வாேன ? ேம ,
நீ ட பிரயாண கைள ட த நா இர க விழி த
ேச ெகா ட . க ைண ழ றி ெகா க வ த .
ேச த அ த அவ ைடய நிைலைய அறி விைரவி ப ைக
ேபா ெகா தா .
க மய க தி கைடசியாக வ திய ேதவ ைடய மன தி
ப இைளயராணியி தி க வ த . அ ப பா! எ ன அழ !
எ ன ெஜா ! அ த மாயேமாகன வ வ ைத தி ெர அவ
பா த அ ேயா ெசய இழ க ெகா டாம திைக
நி ற இ ெனா அ பவ ைத அவ நிைன ய .
சி பிராய தி ஒ சமய கா வழியா ேபா
ெகா ைகயி தி ெர படெம ஆ ய பா ஒ
அவ எதி ப ட . அத அழேக அழ ! கவ சிேய கவ சி!
வ திய ேதவனா பா பி பட தி க ைண அக றேவ
யவி ைல; க ெகா ட யவி ைல. பா த பா தப
நி றா ; பா ஆ ெகா ேடயி த ! பா ஆ ய ேபா
அத கிண க, இவ உட ஆ ய - இத எ ன
ஆகியி ேமா ெதாியா . தி ெர ஒ கீாி பி ைள வ
பா பி மீ பா த . இர வ த த ெதாட கின. அ த
ச த ப ைத பய ப தி ெகா வ திய ேதவ ஒேர
ஓ டமாக ஓ வ வி டா !….
சீ சீ! எ ன உதாரண ! இ த வன ேமாகினியான
தரா கிைய படெம த பா கா ஒ பி வ ? இவ ைடய
பா வ க ைத ஒ தடைவ பா தா பசி தீ வி ேம?…
நாைள அவைள ம ப காண ேபாகிேறாம லவா! அவ ைடய
ர ேலதா எ ன ம ர ! இவ ஓ அ வமான அழகிதா .
ஆனா ட ைத ேசாதிட அாிசிலா ற கைரயி பா த
அ த இ ெனா ெப ?… அவ ைடய க தி கா தி ஒளி
வி ட ! அழ ட வி ட !… இர க க தர
க களாயி அவ எ தைன ேவ ைம! அதி க ர
ெப த ைம ; இதி ேமாகன கவ சி !.. இ ப அவ
உ ள அ த இ ம ைகயாி க கைள ஒ பி
ெகா தேபா , ம ெறா ம ைக வ கி டா .
ச வாதிகார ெகா ேகா அரசியான நி திராேதவி
வ திய ேதவைன பாி ரணமாக ஆ ெகா டா .
கா ைக யி
இரெவ லா க ைடைய ேபா கிட கிவி காைலயி
ாிய உதி த பிறேக வ திய ேதவ யிெல தா . விழி
ெகா ட பிற எ தி க மன வராம ப தி தா .
ேமல கா வி ெர ச, மர ெச களி கிைளக
இைலக ஒ ேறாெடா உரா 'ேசா' எ ற ச த ைத
உ டா கி ெகா தன. அ த தி கிண க, ஓ இள
பி ைளயி இனிய ர தர தி வாமிகளி ேதவார
பாடைல ப ட பா ய .
"ெபா னா ேமனியேன ேதாைல அைர கைச

மி னா ெச சைடேம மிளி ெகா ைற அணி தவேன!"
இைத ேக ட வ திய ேதவ க ைண விழி பா தா .

அவ ெகதிேர ேதா ட தி ெகா ைன மர க சர சரமாக
ெபா மல கைள ெதா கவி ெகா கா சியளி தன. ேச த
அ த ஒ ைகயி டைல இ ெனா ைகயி அல
ைவ ெகா , வாயினா பா ெகா ேட, ெகா ைற
மல கைள பறி ெகா தா . அதிகாைலயிேல எ
நான ெச தி நீ ைன தி த ேச த அ த ,
சிவப தனாகிய மா க டைன ேபா ேதா றினா . இ ப
இனிைமயாக அழகாக பா பி ைளயி ரைல ேக க
அவ ைடய அ ைன ெகா ைவ கவி ைலேய எ ற
எ ண ட வ திய ேதவ எ தா . அ தைன ேபா தா
ேதா ட வள சிவ ைக காிய ெச ெகா ஏ
ஆன தமா கால கழி க டா ? எத காக ைகயி வா
ேவ ஏ தி ெகா ஊ ஊராக அைலய ேவ ? எ த ேநர
பிறைர ெகா வத பிறரா ெகா ல ப வத ஆய தமாக
ஏ திாிய ேவ ? இ தைகய எ ண க அவ மன தி
உதி தன. ஆனா சிறி ேநர தி மன மாறிய . ேச த
அ தைன ேபா உலகி எ லா ேம சிவ ப த களாயி
வி வா களா? தி ட க ெகா ைள கார க வ சக க
எளியவ கைள வதி களி பைடகிறவ க
இ க தா இ பா க . இவ கைளெய லா அட கி,
நியாய ைத த ம ைத நிைலநா ட அரசா க ேவ .
அரசா க நட த அரச க அைம ச க ேவ .
இவ க ஆப வராம பா கா க ேவள கார பைடக
ேவ . த ைன ேபா அரச க ஓைல ெகா ேபாக
ஆ க ேவ …. ஆ ! இ தர ேசாழ ச கரவ திைய
பா ேத தீரேவ . ெபாிய ப ேவ டைரய தி பி வ வத
ச கரவ திைய பா தா தா பா த . அவ வ வி டா அ
சா தியமி லாமேல ேபாகலா ….
ேதா ட ப க திேலயி த தாமைர ள தி ளி
வி வ , வ லவைரய ஆைட ஆபரண க அணி த ைன
ந றாக அல காி ெகா டா . ச கரவ திைய தாிசன
ெச ய ேபா ேபா சாதாரணமாக ேபாகலாமா? இத காக தா
அல காி ெகா டானா, அ ல ப இைளயராணிைய
அ மீ பா க ேபாகிேறா எ கிற எ ண அவ
மன தி இ ததா எ நா ெசா ல யா .
காைல உண பிற ேச த அ த உ சிேவைள ைஜ
ைக காிய காக டைல ட கிள ப, வ திய ேதவ
ச கரவ தியி தாிசன காக ற ப டா இ வ நட ேத
ெச றா க . ேகா ைட திைரைய ெகா ேபாக
ேவ டா எ வ லவைரய னேமேய தீ மானி தி தா .
திைர ந றாக இைள பாற அவகாச ெகா ப அவசிய .
சீ கிர தி அ திைரைய, தா ாித பிரயாண
உபேயாக ப த ேவ வரலா , யா க ட ? எ ப யானா ,
அ இ ேக இ ப தா ந ல . ேகா ைட வாச ேபா ேச
வைரயி அ த ட ேப ெகா இ சில விவர கைள
ெதாி ெகா டா .
"உ அ ைனைய தவிர உன ேவ உ றா உறவின யா
கிைடயாதா?" எ வ லவைரய ேக டத அ த
றியதாவ ; "இ கிறா க , எ அ ைன ட ட பிற த ஒ
தம ைக தைமய உ . தம ைக காலமாகி வி டா ;
தைமயனா ேகா கைர ழக ேகாயி ப ைக காிய
ெச கிறா . அ ட இர ேநர களி கல கைர விள க தி
தீபேம றி பா கா பணி ெச வ கிறா … அவ ஒ
த வ த வி உ ; த வி…" எ நி தினா .
" த வி எ ன?"
"ஒ மி ைல எ க ப திேலேய ஒ விசி திர . சில
ஊைமயாக பிற பா க ; ம றவ க இனிய ர
பைட தி பா க ; ந றா பா வா க …"
"உ மாமனி மக ஊைம இ ைலேய?" எ றா
"இ ைல, இ ைல!"
"அ ப யானா ந றா பாட யவ எ ெசா ,
உ ைன கா ந றா பா வாளா?"
"அழகாயி கிற உ க ேக வி ' யி , கா ைகைய விட
ந றா பா மா?' எ ேக ப ேபா கிற . ழ
பா னா , ச திர ராஜா அைல எறி ஓைச ெச வைத நி தி
வி அைமதியாக ேக பா .ஆ மா க கா மி க க
ெம மற நி …"
"உ மாம மகளி ெபய ழ யா? அழகான ெபய !"
"ெபய ம தானா அழ ?"
"அவ அழகியாக தா இ க ேவ ; இ லாவி டா , நீ
இ வள பரவசமைடவாயா?"
"மா மயி அவளிட அழ பி ைச ேக க ேவ .
ரதி இ திராணி அவைள ேபா அழகியாவத பல
ஜ ம க தவ ெச ய ேவ ."
ேச த அ த ைடய உ ள சிவப தியிேலேய ரணமாக
ஈ படவி ைலெய பைத வ லவைரய க ெகா டா .
"அ ப யானா உன த த மண ெப எ ெசா .
மாம மகளாைகயா ைற ெப ட தாேன? க யாண
எ ேபா ?" எ ேக டா வ திய ேதவ .
"என த தவ எ ஒ நா ெசா ல மா ேட . நா
அவ எ வித தி த தியி லாதவ . பைழய நா களிேல
ேபால ழ ய வர ைவ தா ஐ ப தா ேதச
ராஜா க வ ேபா ேபா வா க ! தமய திைய மண
ெகா வத வா லக தி ேதவ க வ த ேபா வ தா
வ வா க . ஆனா இ த க க தி அ விதெம லா
ஒ ேவைள நடவா …"
"அ ப யானா உ ைன மண ெகா ள அவ வி பினா
நீ ம வி வா எ ெசா !"
"ந றாயி கிற ; இைறவ எ னா ேதா றி, 'நீ
தர திைய ேபா இ த உட ேபா ைகலாச
வ கிறாயா? அ ல ேலாக தி ழ ட
வா கிறாயா?" எ ேக டா ' ழ ட வா கிேற '
எ தா ெசா ேவ ; ஆனா நா ெசா எ ன பய ?"
"ஏ பய இ ைல? உன ச மதமாயி ேபா
அேநகமாக க யாண ஆன ேபால தாேன? எ லா
ெப கைள ேக ெகா தானா க யாண ெச கிறா க ?
உதாரண , ெபாிய ப ேவ டைரய அ ப ைத வய
ேம க யாண ெச ெகா கிறாேர! அ த ராணியி
ச மத தி ேபாிலா தி மண நட தி !…"
"அ ணா! அ ெபாிய இட சமாசார , நா ஏ அைத ப றி
ேபச ேவ ? கியமாக, உ க எ சாி ைக ெச கிேற .
நீ க ேகா ைட ேபாகிறீ க ; ேகா ைட
ப ேவ டைரய கைள ப றி எ ேபச ேவ டா ேபசினா
ஆப வ !…"
"ஏ த பி, ஒேரய யாக பய கிறாேய?"
"உ ைமைய தா ெசா கிேற ெம யாக, இர
ப ேவ டைரய க தா இ ேபா ேசாழ சா ரா ய ைதேய
ஆ கிறா க . அவ க ைடய அதிகார மி சிய அதிகார
ேவ கிைடயா ."
"ச கரவ தி டவா அவ கைள விட அதிகார இ ைல?"
"ச கரவ தி ேநா வா ப கிட கிறா . ப கார க
ேபா ட ேகா ைட அவ தா வதி ைல எ ஜன க
ெசா கிறா க . அவ ைடய ெசா த த வ க ைடய ேப
ட காதி ஏ வதி ைல எ கிறா க ."
"அ ப யா சமாசார ! ப ேவ டைரய க ைடய ெச வா
அபாரமா தா இ க ேவ . இர வ ஷ னா
அவ க இ தைன ெச வா இ ைல அ லவா?"
"இ ைல; அதி ச கரவ தி த ைச வ த பிற
ப ேவ டைரய க ைடய அதிகார எ ைலயி லாம ேபா
வி ட . அவ கைள த ேப வத ேக யா கிைடயா .
அநி த பிரமராய ட ெவ பைட தா பா ய நா
ேபா வி டா எ ேக வி."
"பைழயாைறயி ச கரவ தி த சா எத காக வ தா ?
உன ெதாி மா, த பி!"
"நா ேக வி ப டைத ெசா கிேற ; வ ஷ
தி ரபா ய ேபாாி மா டா . அ சமய ேசாழ பைடக
பா ய நா சில ெகா ர கைள ெச ததாக ேக வி;
தெம றா அ ப தாேன? ம ைர ேசாழ ரா ய உ ப
வி ட . ஆனா ரபா ய அ தர கமான சில ,
எ ப யாவ பழி பழி வா வெத சபத எ ெகா
சதி ெச கிறா களா . பைழயாைறயி ம ன இ தா அவைர
பா கா க யா எ தா அவைர ப ேவ டைரய க
த ைச அைழ வ வி டா க . இ ேக ேகா ைட
வ ள ; க காவ அதிக .அேதா ச கரவ தியி
உட நல பைழயாைறைய கா த சா ந ல
எ ைவ திய க ெசா னா க .
" தர ேசாழாி உட ைப ப றி எ லா ெசா கிறா க .
ஆனா எ ன ேநா எ ம யா ெதாிவதி ைல."
"ெதாியாம எ ன? ச கரவ தி ப கவாத வ இர
கா க வாதீன இ லாம ேபா வி டன."
"அடடா! அதனா அவரா நட கேவ வதி ைலேயா?"
"நட க யா ; யாைன அ ல திைர மீ ஏற யா ;
ப த ப ைகதா . ப ல கி ஏ றி இட இட ெகா
ேபானா தா ேபாகலா அதி ேவதைன அதிக . ஆைகயா
ச கரவ தி அர மைனைய வி ெவளி கிள வேத இ ைல. சில
காலமாக சி த அ வள வாதீன தி இ ைலெய
ெசா கிறா க ."
"ஆஹா! எ ன பாிதாப !"
"பாிதாப எ ட ெசா ல டா , அ ணா! அ ராஜ
நி தைன எ ெசா ப ேவ டைரய க த டைன
விதி பா க ."
ப ேவ டைரய ! ப ேவ டைரய ! - எ ேக, யாாிட ேபசினா
ப ேவ டைரய கைள ப றிேய ேப ! அவ க எ வள
பரா கிரமசா களா இ தா தா எ ன? தன ெபா கிஷ ;
தானிய கள சிய , த ைச நக காவ , ஒ ற பைட எ லா
அவ க ைடய வச தி இ ப ச கரவ தி வி க
டா . இ வள அதிகார ைத அவ களிட வி டதனா
அ லவா ச கரவ தி விேராதமாக சதி ெச ய ெதாட கி
வி டா க ? இவ க ைடய சதி எ வள ர ப ேமா? அ
ப காம ேபாக ந மா இய ற பிரய தன ெச ய ேவ .
ச த ப கிைட தா ச கரவ தி எ சாி ைக ெச ைவ க
ேவ !… இத ேகா ைட வாச வ வி ட . ேச த
அ த தன திய ந பைன பிாி தளி ள தா ஆலய ைத
ேநா கி ெச றா . வ திய ேதவேனா எ தைனேயா
மன ேகா ைடக ட அ த ேகா ைட வாசைல ெந கினா .
ேகா ைட ேள
பைன இல சிைன தா கிய ேமாதிர கைதகளி வ மாய
ேமாதிர ைத ேபா அபாரமான ம திர ச தி வா ததாயி த .
காைல ேநர தி பா , தயி வி பவ க , ைட கார க ,
கறிகா வி பவ க , பழ கைட கார க , ம பல
ெதாழி கைள ெச ேவா , கண க க , உ திேயாக த க
த ேயா ஏக டமாக ேகா ைட பிரேவசி க ய
ெகா தா க . ேகா ைட கதவி தி வாசைல திற
அவ கைள ஒ ெவா வராக உ ேள வி வதிேல ேகா ைட வாச
காவல க த க படாேடாப அதிகார ைத கா பி
ெகா தா க . ஆனா ந இள ர பைன இல சிைன
ெபாறி த ேமாதிர ைத கா ய தா தாமத , காவல க மி க
மாியாைத கா , ேகா ைட கத களி ஒ ைற திற
வி டா க ; வ திய ேதவ ேகா ைட பிரேவசி தா .
ஆகா! த ைச ாி ேகா ைட அவ கா ைவ த ேவைள
எ ன ேவைளேயா ெதாியா ! அதி எ தைன எ தைன கிய
நிக சிக ெதாட வ தன! ேசாழ சா ரா ய தி
சாி திர திேலேய அ ஒ கிய ச பவமாகவ லவா ஏ ப ட !
ேகா ைட பிரேவசி சிறி ேநர வைர வ திய ேதவ ஒேர
பிரமி பி ஆ தி தா . கா சி பைழய ப லவ சா ரா ய தி
தைலநகர . பல தடைவ பைகவ களி தா த க
உ ப ட .அ கி த மாளிைகக ம டப க ம ற
க டட க பைழைமயைட சிதிலமாகி ச காளா
தி தன. அழகிய சி ப ேவைல பா க அைம த
க டட க தா . ஆனா பல ப திக இ சிைத
கிட தன. ஆதி த காிகால வ த பிற பி க ய சில
மாளிைகக ம , ப ட மர தி ஒ ேவாாிட தி தளி தி
மல கைள ேபா விள கி, நகர தி பாழைட த ேதா ற ைத
மிைக ப தி கா ன.
இ த த ைசயி ேதா றேமா ேந மாறாக இ த . எ லா திய
மாளிைகக ; திய ம டப க . ெவ ண மாளிைகக
ம தியி ெச ம ணி ட ெச க களினா க ய சி சில
க டட க ைவர க க இைடயிேல
இர தின கைள பதி த ேபா ஒளி சி திக தன. ஆ கா
அர மைன ேதா ட களி வள தி த வி ச க ெச ம
மியி ச ைத உ , ெகா ெகா ெவ ெசழி
ஓ கியி தன. ைன, ெத ைன, அேசாக , அர , ஆ , பலா,
ேவ த ய மர களி அட தைழ தி த இைலக மரகத
ப ைசயி பல சாய க ட க இனிைமைய மன
உ சாக ைத அளி தன. அதிசய ச தி வா த ம திரவாதியான
மய திதாக நி மாணி த நகர இ . இ த திய நக
பிரேவசி ேபாேத ஒ திய உ சாக பிற த ; உ ள ாி
ெபா கிய ; காரண ெதாியாத க வ நிைற த .
ேகா ைடயி க காவைல ேகா ைட பிரேவசி பதி
உ ள நி ப த கைள கவனி தி த வ திய ேதவ , உ ேள
அதிக ஜனநடமா டேம இ லாம ெவறி ெச இ எ
எ ணியி தா . ஆனா அத ேந மாறாக, ெத கெள லா
'ேஜேஜ' எ டமாயி த . திைரக திைர ய
ரத க மி அதி ப ச தமி ெகா ெச றன. காிய
க அைச வ வ ேபா நிதானமாக க ரமாக
நட வ த யாைனகளி மணி ஓைச நாலா ற களி ேக ட ! ,
கறிகா , பழ , பா , தயி வி ேபாாி ச க ெசவிகைள
ெதாைள தன. அ வ ேபா கால ைத அறிவி ஆலா சி
மணிகளி ஓைச ட ேபாிைகயி ழ க
கல த .இைச க விக எ பிய இ னிைசக ட ம ைகய
பா ய ம ர கீத க கல தன. எ லா ஒேர தி விழா
ேகாலாகலமாகேவ இ த .
நகர எ றா இ வ லவா நகர ! நா நா விாி பர
வ ஒ சா ரா ய தி தைலநகர இ ப தா இ
ேபா ! தா இ தைகய நகர றி தியவ எ
கா ெகா ள வ திய ேதவ வி பவி ைல. யாைரயாவ வழி
ேக டா த ைன ஏற இற க பா , "நீ இ த ஊ
தியவனா?" எ அல சியமாக ேப வா க . அர மைன வழி
ேக கிறவைன ெவளி ாி வ த ப கா டா எ ட
நிைன வி வா க . ஆைகயா , யாைர வழி ேக காமேலேய
ச கரவ தியி அர மைனைய க பி ேபா விட
ேவ ; அ அ ப ெயா யாத காாியமாயிரா …
எ த ப க ேநா கினா மாடமாளிைககளி மீ மகர
ேதாரண க ெகா க ேதா றின. ேவக ட சிய
ேமல கா ட அைவ வ த த ெச சடசட படபடெவ
ச த ெச ெகா பற தன. ெகா க
பைன ெகா க ேம அதிகமாக காண ப டன. ம ற எ லா
ெகா கைள தா தி ெகா ேமக ம டல ைத அளாவி
க ரமாக ஒ ெபாிய ெகா பற த .அ ேவ ச கரவ தி
த அர மைனயாக இ க ேவ எ வ லவைரய
ஊகி ெகா , அ ெகா பற த தி ைக ேநா கி தா ேமேல
ெச ய ேவ ய காாிய ைத ப றி சி தி ெகா நட தா .
ச கரவ திைய ேநாி ச தி ஓைலைய ெகா ப
த காாிய . அேதா ஆதி த காிகால ேநாி வா ெமாழியாக
ெதாிவி க ெசா னைத ெசா ல ேவ . சி ன
ப ேவ டைரயாி அ மதியி றி ச கரவ திைய பா க
யா . அவ ைடய அ மதிைய எ ப ெப வ ? ேகா ைட
பிரேவசி பத ெத வ ைண ெச த . ஆனா ெத வ
வழிகா எ ேற இ விடலாமா? ச கரவ திைய
பா பத நாேமதா தி க பி தாக ேவ !அ எ ன
தி! வாண ல தி வழிவழியாக வ த ைளேய! ெகா ச
ேவைல ெச , பா கலா ! சிறி உ க பனா ச திைய த வி !
காவிய , கவிைத எ ேவா ம க பனா ச தி ேதைவ
எ பதி ைல. உ ைன ேபா இராஜா க காாிய களி
ஈ ப டவ க க பனா ச தி ேவ ; எ ேக, உ
ைகவாிைசைய கா , பா கலா !…
ெபாிய ப ேவ டைரய இ ேகா ைட வ ேசரவி ைல
எ பைத வ திய ேதவ உ தி ப தி ெகா டா .
ேகா ைட வாசைல தா உ ேள வ த , அ ேக உ ற தி
நி ற காவல ஒ வனிட , "ஏ அ பா! ப ேவ டைரய தி பி
வ வி டாரா?" எ ேக டா .
"யாைர ேக கிறா , த பி! சி னவ அர மைனயி தா
இ கிறா ."
"அ என ெதாியாதா? ந நா ெச றி த
ெபாியவைர ப றி தா ேக கிேற ."
"ஓ! ெபாியவ ந நா கா ெச றி தா ? அ என
ெதாியா . ேந மாைல இைளயராணியி ப ல தி பி
வ த . ெபாிய அரச இ வரவி ைல; இ இர
தி ப எ ெச தி வ தி கிற !" எ றா காவல .
இ ந ல ெச திதா ெபாிய ப ேவ டைரய தி பி
வ வத ேள எ ப ச கரவ திைய பா ஓைலைய
ெகா தாக ேவ , அத எ ன வழி?… வ திய ேதவ ைடய
ைளயி ஒ ேயாசைன உதயமாகிவி ட . அ த கணேம அவ
க தி கவைல றி மைற த ; னைக கல
மல சி ேதா றின.
ச கரவ தியி அர மைனைய அ வத அவ அதிகமாக
அைல திாிய ேவ யி கவி ைல. ெபாிய ெகா ைய
பா ெகா ேட ேபானா . விைரவிேலேய அர மைன க ைப
அைட வி டா . ஆகா! இ எ தைகய அர மைன!
ேதவேலாக தி ேதேவ திர ைடய அர மைனைய உ ஜயினி
நகர வி ரமாதி ய ைடய அர மைனைய ேபால அ லவா
இ கிற ? அ த வாச ம டப களி ெச தி
சி ப ேவைலகளி அ த தா எ ன! ஒ ெவா ணி
ெச கியி திைர, கா கைள கி ெகா
அ ப ேய பா வ ேபால இ கிறேத!
அர மைனைய அைடவத பல பாைதக நாலா
திைசகளி வ தன. ஒ ெவா பாைத வி இர
திைர ர க சில காலா ர க நி றா க .
அவ கள ைட ெந கி வராமேல அ திகளி நடமா ய
ஜன களி பல தி பி ேபா வி டா க . ஒ சில அவ க
கி ேட வ ச ேற நி அர மைன க ைப எ
பா வி , ெகா ைய அ ணா பா வி
ேபானா க . அதிக ேநர நி ட ேச ேபா தா
காவல க ைகயினா சமி ைஞ ெச அவ கைள ேபா ப
ெச தா க . ட நி றவ க இைர ேபசாம காேதா
ெம ள ேபசி ெகா டா க .
வ திய ேதவ ம றவ கைள ேபா சிறி தய கி நி கவி ைல.
ேவகமாக மி காக நட ெச அர மைன பாைத
காவல கைள ெந கினா . உடேன இ திைரக க ேதா
க உரா ப வழி மறி நி றன. திைர ேம தவ க , கீேழ
நி றவ க , அைனவ ைடய ேவ க ைனேயா ைன
ெபா தி வழிைய அைட தன.
வ திய ேதவ த ைடய ம திர ேமாதிர ைத நீ னா .
அ வள தா ; அைத பா த டேன அ ர களி
ெப மித அட கின. ஒ வ பி ஒ வராக ேப
ேமாதிர ைத உ பா தா க .
"சாி; வழி வி க !" எ ஒ வ ெசா னா . இர ேவ க
உடேன அக நி வழிவி டன; வ திய ேதவ மி ட
நட ெச றா . ஆயி , எ ன? இ எ தைன காவ க
இ ப உ ேடா? சி ன ப ேவ டைரய எ ேக இ கிறாேரா?
எ ப விசாாி ப ? யாாிட ேக ப ? சி ன ப ேவ டைரயாி
அ மதியி றி ச கரவ திைய பா க யா ; இ த ெபாிய
வி தாரமான அர மைனயி ேநாயாளியான ச கரவ தி எ த
இட தி இ கிறாேரா? அைத தா எ வித ெதாி
ெகா வ ?…
தன பி னா சில டமாக வ வைத அறி
வ திய ேதவ தி பி பா தா . ஆ ; ப பதிைன ேப
பலாக வ , காவல கள கி நி றா க . அவ க உய த
ப தா பர க தாி தி தா க . மாைலக , மகர
க க , காதி டல க அணி தி தா க . சில ெந றியி
தி நீ ம றவ க ச தன , ம , ச வா ெபா
இ தா க ! ஆ! இவ கைள பா தா லவ கைள ேபால
அ லவா இ கிற !.. ஆ , லவ களி ட தா எ
ம கணேம ெதாி வி ட .
காவல களி ஒ வ - அவ க ைடய தைலவனாயி க
ேவ , "கவிராய க வ தி கிறா க ! வழி வி க !" எ
ெசா ன ட ஒ ரைன பா , "சி ன ப ேவ டைரய
ஆ தான ம டப தி இ கிறா அவாிட ெகா ேபா வி !"
எ றா .
" லவ கேள! ஏதாவ பாி கிைட தா ேபா ேபா இ த
வழியாகேவ தி பி ெச க ! பாி கிைட காவி டா ேவ
வழியாக ேபா வி க !" எ ேம அவ ெசா னைத
ேக ம றவ க சிாி தா க ! ச நி இ த
ச பாஷைணைய ேக ெகா த வ திய ேதவ , "பழ
ந வி பா வி த !" எ எ ணி ெகா டா . இ த
லவ க டேன ேபானா சி ன ப ேவ டைரய இ மிட
ேபா ேசரலா . யாைர வழி விசாாி க ேவ யதி ைல. பிற ,
நம சாம திய இ கிற ; அதி ட இ கிற ! இ வா
எ ணியப ேய லவ ட ட ெச றா .
"அபாய ! அபாய !"

ஆ தான ம டப தி லவ க னதாகேவ
வ திய ேதவ பிரேவசி தா . அ ேக ஓ உய த சி மாசன தி
க ரமாக றி பவ தா சி ன ப ேவ டைரயராயி க
ேவ எ ஊகி ெகா டா . அவைர றி பல
ைகக வா ைத நி றா க . அ வ த ஓைலக பலவ ைற
ைவ ெகா ஒ வ நி றா . கண காய கண
ெசா வத கா தி தா . காவ பைட தைலவ க சி ன
ப ேவ டைரய ைடய அ றாட க டைளகைள எதி பா
நி றா க . ஏவிய ேவைலகைள ெச வத பணியாள க
கா தி தா க . சி மாசன பி னா நி சில ஏவலாள
ெவ சாமர சி ெகா தா க . ைகயி ெவ றிைல
ெப ட ஒ வ ஆய தமாயி தா .
மி கி ெப மித தி யா பி வா காதவனான
வ திய ேதவ ட சிறி அட க ஒ க டேனதா சி ன
ப ேவ டைரயாிட அ கினா .
ெபாியவைர கா சி னவ ரக ர தி இ ஒ ப
உய தவராகேவ காண ப டா . நம ரைன பா த அவ
கமல சி ட , "யா , த பி, நீ! எ கி வ கிறா ?" எ
ேக டா .
ர வா ப கைள க டா சி ன ப ேவ டைரயாி
க க த க மல வி . நாெட உ ள வா ப ர கைள
த ைடய காவ பைடயி ேச ெகா வதி அவ மி க
ஆ வ .
"தளபதி! நா கா சீ ர தி வ ேத ! இளவரச ஓைல
ெகா அ பினா !" எ பணிவான ர வ திய ேதவ
ம ெமாழி ெசா னா .
கா சீ ர எ ற சி ன ப ேவ டைரயாி க க த .
"எ ன? எ ன ெசா னா ?" எ மீ ேக டா .
"கா சீ ர தி இளவரச ெகா த ஓைல ட வ ேத !"
"எ ேக? இ ப ெகா !" எ அல சியமா ேக டேபாதி
அவ ைடய ர சிறி பரபர ெதானி த .
வ லவைரய அட க ஒ க ட ஓைல ைள எ
ெகா ேட, "தளபதி! ஓைல ச கரவ தி !" எ றா .
அைத ெபா ப தாம சி ன ப ேவ டைரய ஓைலைய
வா கி ஆவ ட பா தா . ப க தி நி றவனிட ெகா
அைத ப க ெசா னா . ேக வி , " திய விஷய
ஒ மி ைல!" எ தம தாேம ெகா டா .
"தளபதி! நா ெகா வ த ஓைல…" எ றா வ திய ேதவ .
"ஓைல எ ன? நா ெகா வி கிேற ச கரவ தியிட !"
"இ ைல; எ ைனேய ேநாி ச கரவ தியி ைகயி
ெகா ப …"
"ஓேகா! எ னிட ந பி ைக இ ைலயா? இளவரச ஆதி த
அ ப உ னிட ெசா அ பினாேரா?" எ ற ேபா , த ைச
ேகா ைட தளபதியி க தி எ ெகா ெவ தன.
"இளவரச அ வா ெசா லவி ைல; த க தைமயனா தா
அ வித க டைளயி டா !"
"எ ன? எ ன? ெபாியவைர நீ எ ேக பா தா ?"
"வழியி கட ச வைரய ஒ நா இர
த கியி ேத . அ ேகதா பா க ேந த . இ த ேமாதிர ைத
அவ தா ெகா த பினா …"
"ஆகா! இைத நீ ஏ னேம ெசா லவி ைல? கட ாி இர நீ
த கியி தாயா? இ யா யா வ தி தா க ?"
"மழநா , ந நா , தி ைன பா நா களி பல பிர க க
வ தி தா க …"
"இ , இ ! பிற சாவகாசமாக ேக ெகா கிேற . த
நீேய இ த ஓைலைய ச கரவ தியிட ெகா வி வா!
அ ற தமி லவ க வ வி வா க . வளவளெவ ேபசி
ெகா பா க … இ த பி ைளைய ச கரவ தியிட
அைழ ேபா!" எ அ கி நி ற ர ஒ வ சி ன
ப ேவ டைரய க டைளயி டா .
அ த ரைன ெதாட வ திய ேதவ ேம அர மைனயி
உ ற ைத ேநா கி ெச றா .
ப க களி அைலகட ழ க ேக ப யாக
பர தி த ேசாழ சா ரா ய தி சி காசன சில காலமாக ேநா
ப ைகயாக மாறியி த . அ த சி மாசன தி பரா தக தர
ேசாழ ச கரவ தி சா ப தி தா .
இரா யாதிகார கைளெய லா ம றவ களிட ஒ பைட வி ,
ம வ சிகி ைச ெச ெகா தாராயி சி சில கியமான
ச த ப களி கியமான மனித க அவ தாிசன அளி ேத
தீரேவ யி த . அைம ச க தளபதிக ேவள கார பைட
ர க அவைர தின ேதா வ தாிசி வி ேபாவ
இரா ய தி ந ைம அவசியமாயி த .
எ தைனேயா ேபா ைனகளி ெசய க ர ெசய க ாி
அசகாய ர எ ெபய ெப றவ , நா நகரெம லா ' தர
ேசாழ ' எ அைழ க ப டவ , அழகி ம மத ஒ பானவ
எ க ெப றவ மான ச கரவ தியி ேநா ப ெம த
ேதா ற ைத க ட வ திய ேதவனா ேபசேவ யாம ேபா
வி ட . அவ ைடய க களி நீ த பிய . அ கி ெச
அ பணி வண கி பயப தி ட ஓைலைய நீ னா .
ச கரவ தி ஓைலைய வா கி ெகா ேட, "எ கி வ தா ?
யா ைடய ஓைல?" எ ஈன வர தி ேக டா .
"பிர ! கா சியி வ ேத . இளவரச ஆதி த த த ஓைல!"
எ வ திய ேதவ நா த த க றினா .
ச கரவ தியி க உடேன பிரகாச அைட த . அவ அ கி
தி ேகாவ மைலயமா த வியான ச கரவ தினி
வானமாேதவி றி தா . அவைள பா , "ேதவி! உ
த வனிடமி ஓைல வ தி கிற !" எ ெசா வி
ப தா .
"ஆகா! இளவரச கா சியி ெபா மாளிைக க யி கிறானா .
நீ நா அ வ சில நா த கியி க ேவ மா !" எ
ெசா ய ேபாேத, ச கரவ தியி க ைனவிட கிய .
"ேதவி! உ த வ ெச ைகைய பா தாயா? எ பா டனா ,
உலகெம லா க ெப ற பரா தக ச கரவ தி, அர மைனயி
ேச தி த த க ைதெய லா அளி தி ைல அ பல
ெபா ைர ேவ , ெபா ன பல ஆ கினா . ந ைடய
ல தி ேதா றிய ெபாியவ க யா தா க வசி
அர மைனைய ெபா னா க யதி ைல. அர மைன
க வைத கா ஆலய எ பைதேய கியமாக
க தினா க . ஆனா ஆதி த காிகால இ ப ெச தி கிறா !
ஆகா! இ த ெத வ நி தைன எ ன பாிகார ெச வ ?" எ றா .
மகனிடமி ஓைல வ த எ பைத ேக சிறி மல சியைட த
ேதவியி க ம ப ைன கா அதிகமாக வா ய ;
ம ெமாழி ஒ அவளா ெசா ல யவி ைல.
அ சமய தி வ திய ேதவ ைதாிய , ணி வரவைழ
ெகா , "பிர ! த க தி மார ெச த அ ப ெயா
தவறி ைலேய? உசிதமான காாிய ைதேய ெச தி கிறா . மக
தா த ைத ேம த ைமயான ெத வ க அ லவா? ஆைகயா
தா க , ேதவி வசி பத காக த க த வ ெபா மாளிைக
க ய ைறதாேன? எ றா .
தர ேசாழ னைக , "த பி! நீ யாேரா ெதாியவி ைல.
மி க அறிவாளியாயி கிறா ; சா யமாக ேப கிறா . ஆனா
மக தா த ைத ெத வேம எ றா , ம றவ க
இ ைலதாேன? எ லா வழிப ெத வ அ லவா ெபா
ேகாயி எ க ேவ !" எ றா .
"பிர ! மக த ைத ெத வ ; ம க ெக லா அரச
ெத வ . அரச க தி மா அ ச ெப றவ க எ ேவத
ராண க ெசா கி றன. ஆைகயா அ த வைகயி
த க ெபா மாளிைக எ த ெபா தமானேத!" எ றா
ந ர .
தர ேசாழ ம ப மைலயமா தி மகைள ேநா கி, "ேதவி!
இ த பி ைள எ வள திசா , பா தாயா? ந ைடய
ஆதி த இவைனெயா தவ களி உதவியி தா , அவைன
ப றி நா கவைல பட ேவ யதி ைல. அவ ைடய அஜா கிரைத
பாவ ைத ப றி விசார பட ேவ யதி ைல!" எ றா .
பிற , வ திய ேதவைன பா , "த பி! ெபா மாளிைக க ய
உசிதமானா உசிதமி லாவி டா நா கா சி வ வ
சா தியமி ைல. நீதா பா கிறாேய! எ ேபா ப த
ப ைகயாக இ வ கிேற . ெந ர பிரயாண ைத
ேம ெகா த இயலாத காாிய . ஆதி த தா எ ைன
பா பத இ ேக வ தாக ேவ . அவைன கா பத
எ க ஆைசயாக தா இ கிற . நாைள மீ வா!
ம ஓைல எ தி ைவ ப ெசா கிேற !" எ றா .
இ சமய தி , டமாக பல தாிசன ம டப ைத ெந கி
வ வைத வ திய ேதவ அறி தா . ஆகா! அ த லவ ட
வ கிற ேபா ! அவ க ட ஒ ேவைள சி ன
ப ேவ டைரய வ வா . அ ற தா ெசா ல ேவ யைத
ெசா ல யாமேல ேபா விடலா ! நா வா ைதயி கமாக
இ ேபாேத ெசா விட ேவ ய தா ! --இ வித சில விநா
ெபா தி சி தி ெச , "ச கரவ தி! தய ெச க !
க ைண எ வி ண ப ைத ேக க . தா க அவசிய
இ த த ைசயி கிள பிவிட ேவ . இ ேக த கைள
அபாய தி கிற ! அபாய ! அபாய !…" எ றா .
அவ இ வித ெசா ெகா ேபாேத சி ன
ப ேவ டைரய தாிசன ம டப பிரேவசி தா . அவைர
ெதாட லவ க வ தா க .
வ திய ேதவ கைடசியாக றிய வா ைதக ேகா ைட
தளபதியி காதி வி தன. அவ ைடய க தி ேகாப கன
வாைல வி ட !
ஆ தான லவ க
பரா ! பரா ! இேதா வ கிறா க லவ ெப ம க ! கவிஞ
சிகாமணிக ! தமி ெப கட கைர க டவ க !
அக தியனாாி வழி வ தவ க ! ெதா கா பிய த ய ச க
கைள கைர தவ க ! சில பதிகார த ய
ஐ ெப காவிய கைள தைலகீழாக ப தவ க ! ெத வ தமி
மைறயான தி றைள ஒ ைக பா தவ க ! இல கிய
க டத இல கண அறி தவ க ! இல கண றியத
இல கிய ெதாி தவ க ! தா கேள யமாக கவி பாட
வ லவ க . அவ க ஒ ெவா வ எ திய கவிக அட கிய
ஏ வ க ேகாடா ேகா கைரயா க ப லா
உயி வா வத உணவா எ றா பா ெகா க !
லவ ெப ம க அ வள ேப பலாக தர ேசாழ
ச கரவ தியி ச நிதான வ ேச தா க .
"வா க! வா க! ஏ லக ஒ ைடயி கீ ஆ தர ேசாழ
மகா ச கரவ தி வா க! பா யைன ர இற கின ெப மா
வா க! லவ கைள ர ெப மா வா க! கவிஞ களி
கதியான க ைண வ ள வா க! ப த வ ஸலராகிய பரா தக
ச கரவ தியி தி ேபர நீ ழி வா க!" எ வா தினா க .
இ த ேகாஷ கைள ச கைள தர ேசாழ
அ வளவாக வி பவி ைல. எனி அைத ெவளியி கா
ெகா ளாம , தம ேநாைய மற , வ தவ கைள
வரேவ பத காக எ தி க ய றா . உடேன, சி ன
ப ேவ டைரய வ "பிர , லவ க த கைள தாிசி
மாியாைத ெச திவி ேபாக வ தி கிறா கேளய றி
த க சிரம ெகா க வரவி ைல. ஆைகயா தய ெச
த கைள சிரம ப தி ெகா ள டா !" எ றா .
"ஆ , ஆ ! அரச கரேச! ச கரவ தி ெப மாேன! த க
சிறி சிரம ெகா க நா க வ ேதாமி ைல!" எ றா
லவ களி தைலவராகிய ந ல சா தனா .
"உ கைளெய லா ெந நாைள பிற பா பதி என
மி க மகி சி. அைனவ அமரேவ . சில பாட க
ெசா வி ேபாகேவ !" எ றா தமிழ பரான ச கரவ தி.
தைரயி விாி தி த ர தின ஜம காள தி எ ேலா
உ கா தா க . அ தா சமயெம நம ர வ லவைரய
லவ ட ட கல உ கா ெகா டா . தா ெசா ல
வி பியைத ச கரவ தியிட ெசா லாம ேபாக
அவ மன இ ைல. ச த ப ஒ ேவைள கிைட தா
ெசா வி ேபாகலா எ எ ணி உ கா தா .
இைத சி ன ப ேவ டைரய கவனி தா . அவ ைடய மீைச
த . த அவைன ெவளியி அ பிவிடலாமா எ
நிைன தா . பிற , அவ அ ேக த ைடய க காணி பி
இ பேத நல எ தீ மானி தா . எனேவ, அவைன பா த
பா காத ேபா இ தா . இ த லவ க ெச றபிற அவைன
ெவளிேய அைழ ெச அவ மகாராஜாவிட தி ெசா ன
ெச தி எ னெவ பைத ந ெதாி ெகா ள வி பினா .
"அபாய ! அபாய !" எ ற அவ ைடய ர அவ காதி இ
ஒ ெகா ேட இ த .
" லவ கேள! தமி பாட க ேக அதிக காலமாயி . எ
ெசவிக தமி பாட பசி தி கி றன. உ களி எவேர
திய பாட ஏேத ெகா வ தி கிறீ களா?" எ
ச கரவ தி தர ேசாழ ேக டா .
உடேன ஒ லவ சிகாமணி எ நி , "பிர ! உலக ர தி
த க தி ெபயரா விள தர ேசாழ ெப ப ளியி
அ ேய வ ேத . சிவேநச ெச வராகிய தா க ெபௗ த
மடாலய நிவ த அளி உதவியைத இ த தமிழகெம
உ ள ெபௗ த க பாரா ேபா கிறா க . தா க உட
ேநா றி ப அறி த த , பி ு க மி க கவைல ெகா
த க உட நல காக பிரா தைன நட தி வ கிறா க . அ த
பிரா தைன பாடைல இ விட ெசா ல அ அ மதி
தரேவ !" எ றா .
"அ ப ேய ெசா லேவ ; ேக க கா ெகா கிேற "
எ றா ச கரவ தி.
லவ பி வ பாடைல இைச ட பா னா .
"ேபாதிய தி நிழ னித! நி பர

ேமத ந தி ாி* ம ன தர
ேசாழ வ ைம வன
தி ைம உலகி சிற வா ெகனேவ!"
(*அ நாளி பைழயாைற நக ந தி ாி எ ெபய உ .

சில கால ேசாழ ம டல ப லவ ஆ சியி கீ
இ த ேபா ந தி ாி எ ெபய பிரபலமா விள கிய .
ஆைகயினாேலேய இ த பழ பாட ந தி ாி ம ன எ
றி பிட ப கிற )
பாடைல ேக ட லவ க அ தைன ேப "ந ! ந !"
எ றி த க பாரா தைல ெதாிவி தா க .
" த க இ வள ந றி ைடயவ களாயி ப விய ,
விய !" எ றா ஒ ர ைசவ கவிராய .
"ஆ ; அ விய பான காாிய தா . உலக ர தமட நா
ெச த ேசைவ மிக அ ப . அத இ வள பாரா ேவ மா?"
எ றா ம ன .
"ச கரவ தியி வ ைம திற ைத அ பவி தவ யா தா
எ ெற ைற ந றி ெச தி பாரா டாதி க ?
இ திர ாிய சிவெப மா ட த க ைடய
வ ைமயி பயைன அ பவி தி கிறா க !" எ றா ம ேறா
லவ சிேராமணி.
தர ேசாழ க தி னைக தவழ, "அ எ ன? இ திர
ாிய சிவெப மா டவா? அவ க எத காக எ னிட
ந றி ெச த ேவ மா ?" எ ேக டா .
"ஒ பாட ெசா ல அ மதி தரேவ !" எ றா அ லவ .
"அ ப ேய நட க !" எ றா ம ன .
லவ ைகயி ெகா வ தி த ஓைலைய பிாி
ப க றா ;
"இ திர ஏற காி அளி தா
பாிஏ ழளி தா
ெச தி ேமனி தினகர
சிவனா மண
ைப கி ேலற ப ல களி தா ,
பைழயாைற நக
தர ேசாழைர யாவெரா பா க இ
ெதா னில ேத!"
பாடைல லவ ப த சைபயி த ம ற லவ க
எ லா சிர க ப கர க ப ெச , 'ஆஹாகார ' ெச ,
"ந !ந !" எ றி த க கல ைத ெவளியி டா க .
தரேசாழ க மல சி ட , "இ த பாட ெபா
இ னெத பைத யாராவ விள கி ெசா ல மா?" எ றா .
ஒேர சமய தி பல எ நி றா க . பிற ந ல
சா தனாைர தவிர ம றவ க அைனவ உ கா தா க . ந ல
சா தனா பாட ெபா றினா .
"ஒ சமய ேதேவ திர வி திரா ர ேபா நட த .
அதி இ திரனா ைடய ஐராவத இற ேபா வி ட . அத
இைணயான ேவெறா யாைன எ ேக கிைட எ இ திர
பா ெகா தா . கைடசியி பைழயாைற நகாி வா த
தரேசாழ ச கரவ தியிட அவ வ 'ஐராவத நிகரான
ஒ யாைன ேவ ' எ யாசி தா . 'ஐராவத நிகரான
யாைன எ னிட இ ைல. அைதவிட சிற த யாைனக தா
இ கி றன!" எ றி, இ திரைன தம யாைன
ெகா டார அைழ ெச றா . அ ேக ற கைள ேபா
நி ற ஆயிர கண கான யாைனகைள ேதேவ திர பா வி ,
'எைத ேக ப ?' எ ெதாியாம திைக நி றா . அவ ைடய
திைக ைப க ட தர ேசாழ , தாேம ஒ யாைனைய ெபா கி
இ திர அளி தா . 'அ த யாைனைய எ ப அட கி
ஆள ேபாகிேறா ? ந வ ரா த தினா ட யாேத!' எ ற தி
இ திர உ டாகி வி டைத கவனி வ ரா த ைதவிட
வ ைம வா த ஓ அ ச ைத அளி தா …"
"பி ன ஒ கால தி , ெச கதி பர பி உல ெக லா ஒளி
த ாிய பகவா ரா எ அர க ெப ேபா
ட . ரா , தினகரைன வி க பா தா யவி ைல!
தினகர ைடய ஒளி அ வித ரா ைவ தகி வி ட . ஆனா
ாிய ைடய ேதாி ய திைரக ஏ ரா வி காலேகா
விஷ தினா தா க ப இற தன. ாிய த பிரயாண ைத
எ ப ெதாட வ எ திைக நி ைகயி , அவ ைடய
தி க ற நிைலைய க ட தரேசாழ ஏ திய திைரக ட
ாிய பகவாைன அ கி, 'ரத தி இ த திைரகைள
ெகா ெச உலக ைத உ வி க ேவ ' எ
ேக ெகா டா . த ல தி வ த ஒ ேசாழ ச கரவ தி
இ வித சமய தி ெச த உதவிைய ாிய மிக ெம சினா ."
"பி ன சிவெப மா பா வதி ேதவி ைகைலய கிாியி
தி மண நட த . ெப டா க யாண சீ வாிைசக ட
வ தி தா க . ஆனா ப ல ெகா வர தவறிவி டா க .
ஊ வல நட வத எ மா ைட தவிர ேவ வாகன
இ ைலேய எ கவைல ட ேபசி ெகா டா க . இைத அறி த
தர ேசாழ ச கரவ தி, உடேன, பைழயாைற அர மைனயி
தம ப ல ைக ெகா வர ெசா னா . பயப தி ட
சிவெப மா தி மண த காணி ைகயாக அ ப ல ைக
அளி தா . அ ப ப ட தர ேசாழ ச கரவ தி உவைம
ெசா ல யவ க இ த விாி பர த, அைலகட த ெபாிய
உலக தி ேவ யா இ கிறா க ?…"
இைதெய லா ேக ெகா த தர ேசாழ ச கரவ தி
'க ' எ சிாி தா . ேநாயி ேவதைனயினா ெந நா
சிாி தறியாத ச கரவ தியி சிாி அவ ைடய இைணபிாியா
ப தினியான மைலயமா மக வானவ மாேதவி
தாதிய க அர மைன ைவ திய ட சிறி
உ சாக ைத அளி த .
ேகா ைட தளபதி சி ன ப ேவ டைரய இ தைன ேநர
நி ெகா ேடயி தவ , ச கரவ திைய ைக பி வண கி,
"பிர ! நா ெபாிய தவ ெச வி ேட ; பிைழ ெபா
ம னி க ேவ !" எ றா .
"ஆ! தளபதியா ேப கிற ? நீ எ ன பிைழ ெச தீ ? எத காக
ம னி ? ஒ ேவைள இ திர நா அளி த ெவ ைள
யாைனைய ாிய அளி த திைரகைள தி ப பறி
ெகா வ வி ேரா? சிவெப மானிடமி சிவிைகைய
பி கி ெகா வ வி ேரா? ெச ய யவ தா நீ !"
எ தர ேசாழ ெசா மீ சிாி த , ச கரவ தி ட
ேச லவ க சிாி தா க . எ லாைர கா அதிகமாக
வ திய ேதவ சிாி தா . அைத சி ன ப ேவ டைரய கவனி
அவைன ேநா கி க ைமயாக ஒ பா ைவ பா தா . உடேன,
ச கரவ தியி ப க தி பி பா றினா :
"அரச கரேச! நா ெச த பிைழ இ தா . இ தைன கால நா
இவ கைள ேபா ற லவ சிகாமணிகைள த களிட
வரெவா டாம தைட ெச ைவ தி ேத . அர மைன
ம வ ெசா ப ெச ேத . ஆனா இ ேபா அ பிைழ எ
உண கிேற . இ த லவ களி வரவினா த க க மல த .
இவ க ைடய ேப ைச ேக த க க மல த .
இவ க ைடய ேப ைச ேக தா க வா வி சிாி தீ க .
அ த கல சிாி பி ஒ ைய ேக உைடய பிரா யி
(ப ட அரசிைய 'உைடய பிரா 'எ றி பி வ அ கால
மர ) க தாதியாி க க மல தன. நா மகி ேத .
இ வள கல த க அளி க யவ கைள இ தைன
நா த க ச நிதான வரெவா டாம த த எ ைடய
ெப பிைழதாேன?…" எ றா .
"ந ெசா னீ , தளபதி! இ ேபாதாவ இைத நீ உண தீ ,
அ லவா? 'ைவ திய ெசா வைத ேக க ேவ டா ; லவ க
வ வைத த க ேவ டா ' எ உம நா அ க
ெசா னதி காரண ெதாிகிற அ லவா?" எ றா ச கரவ தி.
அர மைன ைவ திய எ ைகக வா ைத ஏேதா
ெசா ல ெதாட கினா . அைத தர ேசாழ ச ைட ெச யாம
லவ கைள பா "இ த அ ைமயான பாடைல பா ய லவ
யா எ உ களி யா காவ ெதாி மா? ெதாி தா ெசா ல
ேவ !" எ றா .
ந ல சா தனா , "அரச கரேச! அ தா ெதாியவி ைல!
நா க அைத க பி க ய ெகா தானி கிேறா .
க பி அ த மாெப லவ 'கவி ச கரவ தி' எ
ப ட ட சிவிைகயி ஏ றி அவைர நா க ம ெச ல
சி தமாயி கிேறா . இ கா எ க ய சி பல
அளி கவி ைல" எ ெசா னா .
"அதி விய ஒ மி ைல. நா வாி ெகா ட பாட
இ வள ெப ெபா கைள அட க ய மகாகவிஞ தம
ெபயைர ெவளி ப தி ெகா வர வி பமா டா தாேன?"
எ மகாராஜா றிய , லவ களி தி க கைள பா க
ேவ ேம! ஒ வ க திலாவ ஈ ஆடவி ைல. எ ன ம ெமாழி
ெசா வ எ அவ க ெதாியவி ைல.
இ த நிைலைமயி நம வ திய ேதவ ணி சலாக எ ,
"பிர ! அ ப ஒேர அ யாக ெபா எ த ளி விட டா .
இ லாத விஷய ைத சாதாரண பாமர ம க ெசா னா அ ெபா ;
இராஜா க நி வாக தி ஈ ப டவ க அ வித ெசா னா , அ
இராஜத திர சாண கிய ; கவிக அ வா றினா அ க பைன,
அணி அல கார , இ ெபா உவைம…" எ றா .
லவ க அ தைனேப அவ ப கமாக பா "ந !
ந !" எ உ சாக ட ஆ பாி தா க .
ச கரவ தி வ திய ேதவைன உ ேநா கி, "ஓ! நீ
கா சியி ஓைல ெகா வ தவ அ லவா? ெக கார
பி ைள! ந றாக எ ைன மட கிவி டா !" எ றா . பிற சைபைய
பா , " லவ கேள! பாட மிக அ ைமயான பாடலாக இ தா ,
அைத பா யவைர க பி க ேவ ய சிரம , அவ
கவி ச கரவ தி எ ப ட டேவ ய அவசிய
இ ைல. இைத பா ய லவைர என ெதாி . ஏ கனேவ
அவ ைடய சிர ேபாி க யாத கன ைடய ேசாழ
சா ரா ய மணிம ட உ கா அ தி ெகா கிற . ' வி
ச கரவ தி', 'திாி வன ச கரவ தி', 'ஏ லக ச கரவ தி', எ
ப ட கைள அ த கவிராய ம க யாம ம
ெகா கிறா !" எ றா தர ேசாழ .
இைத ேக ட லவ க அ தைனேப ஆ சாிய கட
கி த தளி தா க எ றினா , அைத வாசக க ெபா
எ த ளி விட டா ! ஆசிாியாி க பைன, அணி அல கார ,
இ ெபா உவைம, - எ இ வித ஏதாவ ஒ வைக
இல கண றி ஒ ெகா ள தா ேவ !
இ பி
தி ெர ெபா கிய ெவ ள ேபா ற ஆ சாிய தி ேவக
சிறி ைற த , லவ தைலவரான ந ல சா தனா , "பிர !
அ ப யானா , இ த பாடைல இய றிய கவி…" எ தய கினா .
"உ க னா , கா களி வாதீன ைத இழ , ேநா
ப ைகயி ப தி வி ச கரவ திதா !" எ றா தர
ேசாழ .
லவ களிைடேய பலவித விய ெபா க ஆஹாகார
எ தன. சில த க ைடய மேனாநிைலைய எ வித ெவளியி வ
எ ெதாியாம தைலைய உட ைப அைச
ெகா தா க . இ சில த க ைடய மேனாநிைல
இ னெத த க ேக ெதாியாம க லா சைம தி தா க !
தர ேசாழ றினா : " லவ ெப ம கேள! ஒ சமய
பைழயாைறயி லவ க கவிஞ க எ ைன பா க
வ தா க . அ த ட தி உ களி சில இ தி கலா .
ஒ ெவா வ ேசாழ ல தி வ ள த ைமைய றி
ஒ ெவா பாட ெசா னா க ; எ ைன ப றி பா னா க .
நா 'இவ அைத ெகா ேத ', 'அவ இைத அளி ேத '
எ ெற லா பா னா க . அ சமய இைளயபிரா தைவ
எ அ கி இ தா . லவ க பாிசி க ெப ெச ற பிற
அவ க பா ய பாட கைள அரசிள மாி க
பாரா னா . தைவயிட நா ' லவ கைளெய லா விட
எ னா ந றாக பாட 'எ சபத றிேன . பிற தா
ேவ ைகயாக இ த பாடைல பா ேன . 'என பாி ெகா !'
எ ேக ேட . ழ ைத எ கி ேம ஏறி உ கா
ெகா , 'இ தா க பாி ' எ க ன இர அைற
ெகா தா ! அ ேந நட த ேபா என ஞாபக இ கிற ;
ஆனா ஆ எ ேம ஆகிற !…" எ றா .
"வி ைத! வி ைத!" எ , "அ த ! அ த !" எ லவ க
றி மகி தா க .
தைவ எ ற ெபயைர ேக ட ேம வ தியேதவ
ெம சி த . ேசாழ ல தி பிற த அ த இைணயி லா
ெப ணரசியி எழிைல லைமைய அறி திறைன ப றி
அவ எ வளேவா ேக வி ப ட . அ தைகய அதிசய
அரச மாாிைய ெப ெற த பா கியசா யான த ைத இவ ; தா
அேதா ப க தி அம தி தா . தர ேசாழ த ெச வ
த விைய றி ேப ேபா எ வள ெப மித ட
ேப கிறா ? அவ ர எ ப த த உ க ெப கிற ?…
வ திய ேதவ ைடய வல கர அவ ைடய இைடைய றி
க யி த ப ணி ைள தடவி பா த . ஏெனனி
தைவ பிரா அவ ெகா வ தி த ஓைல
அ இ த . தடவி பா த ைக திைக பைட
ெசய ழ நி ற ; அவ ைடய உ ள தி பிரைம ெகா ட .
'ஐேயா! இ எ ன? ஓைலைய காேணாேம? எ ேக ேபாயி ?
எ ேகயாவ வி வி டேதா? ச கரவ தியி ஓைலைய
எ தேபா அ தவறி வி தி ேமா? எ ேக வி தி ?
ஒ ேவைள ஆ தான ம டப தி வி தி ேமா?
அ ப யானா சி ன ப ேவ டைரயாி ைகயி சி கி வி ேமா?
சி கிவி டா அதி ஏேத அபாய ைள ேமா? அடடா?
எ ன பிச ! எ தைன ெபாிய தவ த ! இதி எ ப
சமாளி ப ?…'
தைவ ேதவி ெகாண த ஓைல தவறிவி ட எ அறி த
பிற வ திய ேதவ அ இ ெகா ளவி ைல. ேமேல
நட த ேப வா ைதக அவ காதி சாியாக விழவி ைல;
வி த மன தி ந பதியவி ைல.
தர ேசாழ விய கட கியி த லவ ட ைத
பா ேம றினா :--
"நா விைளயா டாக ெச த பாடைல தைவ யாாிடமாவ
ெசா யி க ேவ . ஒ ேவைள பைழயாைற தி ேம றளி
ஆலய தி ஈசா ய ப டா சாாியாாிட ெசா யி கலா . அவ
இ பாடைல நாெட பர ப ெச எ ைன உலக
பாிகசி பத வழி ெச வி டா !…"
"பிர ! தா கேள பா யி தா எ ன? பாட அ தமான
பாட தா ! ச ேதகேம இ ைல. தா க ' வி
ச கரவ தி'யாயி பேதா 'கவி ச கரவ தி' ஆ க !"
எ றா ந ல சா தனா .
"ஆயி , இ சமய அேத பாடைல நா பா யி தா
இ ெனா ெகாைடைய ேச தி ேப . இ திர
யாைன , ாிய திைர , சிவனா ப ல
ெகா தேதா நி தியி க மா ேட .மா க ட காக
மற ைய சிவெப மா உைத தா அ லவா? அ த உைத யம
த பி ெகா டா . ஆனா அவ ைடய எ ைம கடா வாகன
சிவெப மா ேகாப ைத தா காம அ ேகேய வி ெச
வி ட . வாகனமி லாம யம தி டா ெகா தைதயறி
பைழயாைற தர ேசாழ யம எ ைம கடா வாகன ஒ ைற
அ பினா !…இ ப ஒ க பைன ேச தி ேப . அ த
எ ைம கடாவி ேபாி ஏறி ெகா தா யம இ ேபா
ஜா ஜா எ எ ைன ேத வ ெகா கிறா . நம
த ைச ேகா ைட தளபதி சி ன ப ேவ டைரயரா ட
யமத ம ராஜைன , அவ ைடய எ ைம கடா வாகன ைத
த நி திவிட யா அ லவா?"
இ ப தர ேசாழ ெசா ன ேபா அவ அ கி றி த
உைடய பிரா வானவ மாேதவியி க களி நீ அ வி
ெப கி . அ கி த லவ க பல வி மி அழ
ெதாட கிவி டா க .
சி ன ப ேவ டைரய ம ேம மேனாதிட ட இ தா .
"பிர ! த க ைடய ேசைவயி யம ட ேபா ெதா க நா
சி தமாயி ேப !" எ றா .
"அத ஐயமி ைல, தளபதி! ஆயி யம ட ேபா ெதா
ச தி மானிட யா இ ைல. யமைன க
அ சாம க தா நா இைறவைன பிரா தி க ேவ .
லவ கேள! 'நமைன அ ேசா ' எ தமிழக தி தவ த வ
ஒ வ பா னா அ லவா?" எ றா ச கரவ தி.
ஒ லவ எ அ பாடைல பா னா :
"நாமா ய ேலா
நமைன அ ேசா
நரக தி இட பேடா
நடைலய ேலா
ஏமா ேபா பிணியறிேயா …"
ச கரவ தி இ த இட தி கி , "ஆகா! இைறவைன

பிர ய சமாக தாிசி த மகாைன தவிர ேவ யாரா இ வள
ணி சலாக பாட ? அ ப வாமிக ெகா ய ைல
ேநா இ த ; இைறவ அ ளா ேநா நீ கி
எனேவ,'பிணியறிேயா ' எ பா யி கிறா . லவ கேள!
எ ைன ப றி எ ெகாைடகைள ப றி பா வைத
நி திவி , இனி இ தைகய அ வா ைக பா க !அ ப ,
ச ப த , தர தி இ ேபா ஆயிர கண கான
ப திமயமான தீ தமி பாட கைள பா யி கிறா க .
அ பாட க எ லாவ ைற ஒ ேச தா எ வள
ந றாயி ? ப பா பரவச அைடவத ஓ ஆ
கால ேபாதா அ லவா?" எ றா .
"அரச கரேச! தா க அ மதி தா அ த தி பணிைய
இ ேபாேத ெதாட கிேறா !"
"இ ைல; எ ைடய கால தி நட க ய தி பணி அ ல
அ . என பி னா …" இ வித றி தய கி நி ற தர
ேசாழ சி தைனயி ஆ தா .
அர மைன ம வ , சி ன ப ேவ டைரயாி அ கி வ
அவ காதி ஏேதா ெசா னா .
அைத கவனி த தர ேசாழ கிவாாி ேபா டவைர ேபா
க ைண ந விழி சைபேயாைர பா தா . ேவெறா
உலக தி , மரண தி வாச , யம லக
கா சியி , தி ெர தி பி வ தவைர ேபா ச கரவ தி
ேதா றினா .
"பிர ! ச க பாட ஒ ைற ேக க ேவ எ த க
வி ப ைத ெதாிவி தீ க . அைத ம ெசா வி இவ க
ேபாகலாம லவா?" எ றா சி ன ப ேவ டைரய .
"ஆ , ஆ ; மற வி ேட எ ைடய உட ம அ ல;
உ ள வாதீன ைத இழ வ கிற . எ ேக? ச க பாடைல
ெசா ல !" எ றா ம ன .
சி ன ப ேவ டைரய ந ல சா தனா சமி ைஞ
ெச தா . லவ தைலவ எ றினா ; "அரேச! த க ைடய
ேனா களி மிக பிரபலமானவ காிகா ெப வள தா .
இமயமைலயி ெகா ைய ெபாறி த மா ர .அவ ைடய
ஆ சி கால தி கா - காேவாி ப ன - ேசாழ
மகாரா ய தி தைலநகரமாயி த . ப பல ெவளிநா களி
ப பல ெபா க மர கல களி வ இற கியவ ணமி தன.
காாி ெச வ ெப ைக வள ைத வ ணி ச க
லவ ஒ வ இ னி ன நா இ னி ன ெபா க
வ தன எ பைத ெதளிவாக ெசா யி கிறா . அ த பாட
ப தி இ :
வடமைல பிற த மணி ெபா

டமைல பிற த வார அகி
ெத கட ணகட கி
க ைக வாாி காவிாி பய
ஈழ உண காழக தா க …"
பாட இ த இட வ தேபா தர ேசாழ ைகயினா சமி ைஞ

ெச யேவ, லவ நி தினா .
"தளபதி! காிகா வளவ கால தி ஈழநா தமிழக
உண ெபா வ ெகா த எ இ பாட ெசா கிற .
அைத நா அறிவத காக தாேன இ லவ கைள அைழ வ தீ ?"
"ஆ , அரேச!" எ ேகா ைட தளபதி றிய சிறி
ஈன வர தி ேக ட . "அறி ெகா ேட ; இனி
இ லவ கைள பாிசி க ெகா அ பி விடலா !" எ றா
ம ன .
" லவ கேள! நீ க இ ேபா விைடெப ெகா ளலா !"
எ றா ேகா ைட தளபதி.
லவ க , ம ன "வாழி!" றி ேகாஷி ெகா
ற ப ெச றா க .
தைவ ேதவி ெகா வ த ஓைலைய காணாததா
மன கல க அைட தி த வ லவைரய , அ லவ க டேன
தா ந வி விடலா எ எ ணி எ ட தி ந வி
நட ெச றா .
ஆனா , அவ எ ண நிைறேவறவி ைல. வாச ப ைய
ெந கியேபா ஒ வ ய இ ைக அவ ைடய ைகயி
மணி க ைட இ க பி த . வ லவைரய ந ல பலசா தா !
ஆயி அ த வ ர பி யி ேவக அவ உ ச தைல தலாவ
உ ள கா வைரயி ஒ கி அவைன ெசய ழ
நி ப ெச வி ட .
அ வித பி த இ கர சி ன ப ேவ டைரயாி
கர தா எ பைத நிமி பா ெதாி ெகா டா .
லவ க தாிசன ம டப தி ெவளிேயறினா க .
"ந வி தாளி"
லவ க ெச ற பிற அர மைன ம வ ச கரவ தி
ம கல ெகா வ தா . மைலயமா மகளான ப ட தரசி
அைத த தி கர தா வா கி கணவ ெகா தா .
அ வைர ெபா ைமயா கா தி த சி ன ப ேவ டைரய ,
வ திய ேதவைன பி தபி விடாம இ ெகா ேட
ச கரவ தியி அ கி ேபா ேச தா .
"பிர ! ம தினா ஏதாவ பல ெதாிகிறதா?" எ
ேக டா .
"பல ெதாிகிறதாக ம வ ெசா கிறா ; ேதவி
ெசா கிறா ; ஆனா என ெக னேவா ந பி ைக உ டாகவி ைல.
உ ைமைய ெசா னா , தளபதி! இெத லா ய சி எ ேற
ேதா கிற . எ விதி எ ைன அைழ கிற . யம எ ைன
ேத ெகா பைழயாைற ேபாயி கிறா எ ேற
நிைன கிேற .அ ேக நா இ ைலெய அறி த , இ விட
எ ைன ேத ெகா வ ேச வா !…"
"பிர ! தா க இ ப மன ைட ேபச டா .
எ கைளெய லா இ ப மன கல க ெச ய டா . த க ல
ேனா க …"
"ஆ! எ ல ேனா க யமைன க
அ சியதி ைலெய ெசா கிறீ ! என எ ல
ேனா க பலைர ேபா ேபா கள தி னணியி நி
ேபா ெச உயி வி பா கிய கிைட மானா , அ தைகய
மரண சிறி அ ச மா ேட ; ேசா ெகா ள மா ேட .
உ சாக ட வரேவ ேப . எ ைடய ெபாிய தக பனா
இராஜாதி திய த ேகால தி யாைன ேம ேபா ாி தப ேய
உயி நீ தா . ேசாழ ல தி ர கைழ த ேகால
ேபா கள தி எ ெற நிைலநா னா . 'யாைன ேம சிய
ேதவ ' எ க ெப றா . நா எ ன கைழ ெப ேவ ?
'ேநா ப ைகயி சிய தர ேசாழ ' எ தாேன ெபய
ெப ேவ ? எ ைடய இ ெனா ெபாிய தக பனா ,
க டராதி த ேதவ சிவப தியி ஈ ப மரண பய ைத
வி தா . தல யா திைர ெச வத ேம கட கைர
நா க ேபானா . அ ேகேய காலமானா . 'ேம ெக த ளிய
ேதவ ' எ அவ ெபய ெப றா . அவைர ேபா ற சிவப த
அ ல நா ; தல யா திைர ெச ய இயலாதவனாகி வி ேட .
இ ப ேய எ தைன நா ப தி ேப ? எ ைன ேச தவ க
எ ேலா பாரமாக!…ஆனா எ மன தி ஏேதா
ெசா கிற . அதிக கால நா இ த லகி இ க மா ேட
எ …"
"ச கரவ தி! அர மைன ைவ திய த க அபாய ஏ
இ ைல எ கிறா . ேசாதிட க அபாய இ ைலெய ேற
ெசா கிறா க . ஆனா இ த சி பி ைள த களிட ஏேதா
அபாய ைத ப றி ெசா ெகா தா …."
"ஆ! இவ கா சி நகாி வ த பி ைளதாேன? ஆமா , ஏேதா
அபாய எ ெசா னா ; எைத ப றி ெசா னா , த பி?
எ ைடய நிைலைய ப றியா?"
வ லவைரய ைடய ைள மி ன ேவக தி ேவைல ெச த .
'அபாய' ைத ப றி தா எ சாி ததாக ஒ ெகா டா
ச ேதக க ஏ ப தன அபாய ேந வ நி சய . அ த
இ க த ப ேவ . ந ல ; ஓ உபாய ெச
பா கலா . இல கண ைத ைணயாக ெகா ெந ைல றி
ஆ கலா !
"ச கரவ தி ெப மாேன! அபாய ைத ப றி ெசா வத நா
யா ? ந ர தளபதி சி ன ப ேவ டைரய , அர மைன
ைவ திய , சாவி திாி அ மைனெயா த மகாராணி இ
ேபா எ ன அபாய வ வி ? 'அபய ' 'அபய ' எ த களிட
நா ைறயி ெகா ேட . பைழய வாண ல நா ஒ
அறியா சி வ தா இ ேபா பிரதிநிதியாக மி சியி கிேற .
த க தி த வ மன மகி ப ேசாழ ேபரர ெதா
ாி வ கிேற . எ க பைழய க ரா ய தி ஒ சி
ப திையயாவ அ ேய தி பி ெகா க அ ாிய
ேவ . அரச கரேச! அபய ! அபய ! இ த அறியா சி வ
த க அபய !" எ வ லவைரய விடாம படபடெவ
ேபசி நி தினா .
இைத ேக ட ப ேவ டைரயாி க கிய . தர
ேசாழாி க மீ மல த . மகாராணியி க தி க ைண
த பிய .
"இ த பி ைள பிற த டேன சர வதி ேதவி இவ ைடய நாவி
எ தி வி டா ேபா ! இவ ைடய வா வ ைம
அதிசயமாயி கிற !" எ றா ேதவி.
இ தா சமய எ வ திய ேதவ , "தாேய! தா க என காக
பாி ஒ வா ைத ெசா லேவ . நா தா த ைதய ற
அநாைத; ேவ ஆதர அ றவ .எ ைடய ேவ ேகாைள
நாேனதா ெவளியி டாக ேவ . ப த பாி பா வதி
ேதவி பரமசிவனாாிட , ல மிேதவி மகாவி விட ேப வ
ேபா தா க என காக ேபச ேவ .எ க க அரசி ஒ
ப கிராம ைத தி ப ெகா தா ேபா நா மிக
தி தி அைடேவ !" எ றா .
இைதெய லா ேக க ேக க தர ேசாழ ஒேர விய
மகி சி மாயி த . அவ சி ன ப ேவ டைரயைர பா ,
"தளபதி! இ த இைளஞைன என ெரா ப பி தி கிற .
ேதவியி க ைத பா தா , இவைன றாவ பி ைளயாக
கார எ ெகா விடலாமா எ ேற ேயாசி பதாக
ெதாிகிற . இவ ைடய ேகாாி ைகைய நிைறேவ றி ைவ கலா
அ லவா? அதி ஒ க ட இராேத? உம அபி பிராய
எ ன?" எ றா .
"இதி அ ேய ைடய அபி பிராய இட எ ன
இ கிற ? இளவரச காிகாலாி க ைதய லேவா அறிய
ேவ ?" எ றா த ைச ேகா ைட தளபதி.
"ச கரவ தி! இளவரசைர ேக டா , ப ேதவைர ேக க
ேவ எ ெசா கிறா . ப ேதவேரா இளவரசைர ேக க
ேவ எ கிறா . இர ேப ந வி எ ேகாாி ைக…"
"பி ளா ! நீ கவைல படாேத! இர ேபைர ேச ைவ
ெகா ேட ேக விடலா !" எ றா ச கரவ தி.
பிற சி ன ப ேவ டைரயைர பா , "தளபதி!
இளவரசனிடமி இ த பி ைள ஓைல ெகா வ தா .
பைழயப கா சி நா வரேவ எ தா ஆதி த
ஓைலயி எ தியி கிறா .அ ேக திதா ெபா மாளிைக
க யி கிறானா . அதி நா சில நாளாவ த க ேவ மா !"
எ றா .
"த க சி த எ ப ேயா, அ ப ேய ெச கிற !" எ றா
ேகா ைட தளபதி.
"ஆ! எ ைடய சி த எ ப ேயா அ ப நீ நட . ஆனா
எ கா க ம கி றன. கா சி பிரயாண ெச வ இயலாத
காாிய . அர மைன ெப கைள ேபா ப ல கி ஏறி
திைரேபா ெகா யா திைர ெச வெத பைத நிைன தாேல
என அ வ பாயி கிற . ஆதி த காிகாலைன இ ேக வ
வி ேபா ப தா ம ஓைல எ தி ெகா க ேவ …"
"இளவரச இ சமய கா சிைய வி இ வரலாமா?
வடதிைசயி ந பைகவ க இ பலசா களாக
இ கிறா கேள!"
"பா திேப திர மைலயமா அ கி பா
ெகா வா க . இளவரச இ சமய இ ேக எ ப க தி இ க
ேவ எ எ உ ள தி ஏேதா ெசா கிற . அ ம ம ல;
ஈழ நா ெச றி இள ேகாைவ உடேன இ வ
ேச ப அைழ அ ப ேவ . இர ேபைர ைவ
ெகா ஒ கியமான விஷய ைத ப றி ேபசி ெச ய
வி கிேற . அ ெமாழி இ வ ேபா ஈழ பைட உண
அ வ ப றி உ க ஆ ேசப ைத அவனிட
ெதாிவி கலா …"
"ச கரவ தி! ம னி க ேவ . ஈழ உண அ வைத
நா ஆ ேசபி கவி ைல. தனதா யாதிகாாி ஆ ேசபி கவி ைல.
ேசாழ நா ம க ஆ ேசபி கிறா க . ெச ற அ வைடயி
ேசாழ நா விைள ைற வி ட . ந ைடய ம க ேக
ேபாதாம ேபா , இல ைக க ப க பலாக அாிசி
அ வைத ம க ஆ ேசபி கிறா க ! த ேபா வா
கிறா க . ெகா ச நா ேபானா , ம களி ச
பலமா . த க உட நிைலைய பாதி ப இ த
அர மைன ேள அவ க ைடய ச வ ேக !…"
" ம க ஆ ேசபி கிற காாிய ைத ெச ய அ ெமாழி ஒ
நா வி ப மா டா . எ லாவ , அவ ஒ தடைவ இ
வ வி ேபாக . ெபாிய ப ேவ டைரய வ த
இல ைக ஆ அ வ ப றி ெச யலா ; அவ
எ ேபா தி கிறா ?"
"இ இர க டாய வ வி வா !"
"கா சி நாைளய தின ஓைல எ தி அ பலா . இ த
பி ைளயினிடேம அ த ஓைலைய ெகா த பலா அ லவா?"
"இ த சி வ கா சியி ஒேர சி வ தி கிறா . சில
நா இவ இ ேகேய த கி இைள பாறி வி ேபாக . ேவ
ஆளிட ஓைலைய ெகா த பலா ."
"அ ப ேய ெச க. இளவரச வ கிற வைரயிேல ட இவ
இ ேகேய இ கலா !"
இ சமய மைலயமா மக எ நி கேவ, சி ன
ப ேவ டைரய , "இ அதிக ேநர த க ேப சிரம
ெகா வி ேட . ம னி க ேவ . ேதவி எ சாி ைக ெச
வைரயி நீ வி ட !" எ ெசா னா .
"தளபதி! இ த பி ைள ந வி தாளி. இவ ேவ ய
வசதிக ெச ெகா க . ச கரவ தி ம உட
சாியாயி தா , இவைன தம அர மைனயிேலேய இ க
ெசா யி கலா !" எ றா மைலயமா மக .
"நா கவனி ெகா கிேற , தாேய! த க அ த கவைல
ேவ டா . ந றா கவனி ெகா கிேற !" எ றா சி ன
ப ேவ டைரய . அ ேபா அவைர அறியாமேல அவ ைடய ஒ ைக
மீைசைய ெதா கி .
சி திர ம டப
சி ன ப ேவ டைரய வ திய ேதவைன த ட ஆ தான
ம டப அைழ ேபானா . ச கரவ தியிட அவ
றிய எ ன எ பைத ப றி அவ ெசா ன சமாதான அவ
அ வளவாக ரண தி தி அளி கவி ைல. ச கரவ திைய
தனியாக ேபா பா ப அவ அ மதி அளி த
ஒ ேவைள தவேறா எ ேதா றிய . ஆதி த காிகாலாிடமி
வ தவனாதலா , அவைன ப றி ச ேதகி க ேவ ய ைற.
ஆனா தைமயனா திைர ேமாதிர ட அ பி ளப யா
ச ேதகி க இடமி ைல. ஆகா! இ மாதிாி காாிய களி ெபாியவ
ேவெறா வ ஜா கிரைத ெசா தர ேவ மா, எ ன? ஆனா ,
தா தி ெர தாிசன ம டப ெச ற ெபா
அ வா ப தய கி நி பய தவ ேபா விழி த அவ க
னா ேதா றிய . "அபாய ! அபாய !" எ அவ விய
ந றாக காதி வி ததாக ஞாபக வ த . "அபய " எ
ெசா யி தா , அ த காதி "அபாய " எ
வி தி க ய சா தியமா? எ லாவ இவைன உடேன
தி பி அ பாம ப ந ல . தைமயனா வ த பிற
இவைன ப றி ந றா ெதாி ெகா பிற உசிதமானைத
ெச யலா . இ மாதிாி தீரனாகிய வா பைன நா ந ைடய
அ தர க காவ பைடயி ேச ெகா ள பா க ேவ .
சமய தி உபேயாகமாயி பா . ஏ ? இவ இவ ைடய
ேனா களி பைழய அரசி ஒ ப திைய வா கி ெகா தா
ெகா கலா . இ மாதிாி பி ைளக ஒ ைற உதவி ெச
வி டா , அ ற எ ைற நம க ப
ந றி டனி பா க . ஒ ேவைள, இவ உ தியான விேராதி எ
ஏ ப வி டா , அத த க ஏ பா ெச ய ேவ ; எத
தைமயனா வ ேசர பா கலா .
ஆ தான ம டப ெச ற வ திய ேதவ அ ற
இ ற ஆவ ட பா க ெதாட கினா . தளபதியிட தா
ஓைலைய எ ெகா த இட தி உ உ ந றாக
பா தா . த பி தவறி இ ெனா ஓைல,-- அ த கியமான ஓைல
கிட கிறதா எ தா . அைத ம க பி க யாவி டா ,
த ைன ேபா ற ட ேவ யா இ க யா ! உலகேம
க ேசாழ ல அரசிள மாிைய தா பா க யாமேல
ேபா வி . ஆதி த காிகால த னிட ஒ வி த பணியி சாி
பாதிைய ெச ய யாமேல ேபா வி .
சி ன ப ேவ டைரய அ கி த ஏவலாள களி ஒ வைன
பா , "இ த பி ைளைய நம அர மைன அைழ
ெகா ேபா! வி தாளி வி தியி ைவ ேவ ய வசதிக
ெச ெகா பா ெகா ! நா வ வைரயி அ ேகேய
இ !" எ றா .
வ திய ேதவ ஏவலாள ெவளிேய ெச ற உட ,
இ ெனா வ தளபதியிட பயப தி ட ெந கி, ஒ ஓைல
ைள நீ னா . "இ கி தாிசன ம டப ேபா
வழியி இ கிட த . இ ேபா ெச ற அ த ைபய ைடய
ம யி வி தி க !" எ ெசா னா .
தளபதி அைத ஆ வ ட வா கி பிாி பா தா .
அவ ைடய வ க ெந றியி சாிபாதி வைரயி உய
ெநாி தன. அவ ைடய க தி ெகா ரமான மா த ஒ
உ டாயி .
"ஆஹா! இைளயபிரா ஆதி த காிகால எ திய ஓைல.
'அ தர கமான காாிய க உ ைமயான ர ஒ வ --
நிைன த காாிய ைத க ய தீர ,-- ேவ எ
ேக தாய லவா? அத காக இவைன அ பியி கிேற .
இவைன ரணமாக ந பி எ த கியமான காாிய ைத
ஒ வி கலா ' எ இளவரச த ைக பட எ தியி கிறா .ஆ!
இதி ஏேதா ம ம இ கிற . இ த ஓைலைய ப றி
ெபாியவ ெதாி ேமா, எ னேவா? இவ விஷய தி இ
அதிக ஜா கிரைதயாயி க ேவ !" எ ேகா ைட தளபதி
தம ேள ெசா ெகா டா . ஓைலைய ெபா கி ெகா
வ தவைன அைழ காேதா சில விஷய கைள றினா ;
அவ உடேன ற ப ெச றா .
சி ன ப ேவ டைரயாி மாளிைகயி வ திய ேதவ ஆசார
உபசார க பலமாக நட தன. அவைன ளி க ெச , திய
உைடக அணி ெகா ள ெகா தா க . ந ல உைடக
அணி ெகா வதி பிாிய ள வ திய ேதவ கல தி
ஆ தா . காணாம ேபான ஓைலைய ப றிய கவைலைய ட
மற வி டா . உைட உ திய பி ன இராஜேபாகமான
அ ைவ சி கைள அளி தா க . பசி தி த
வ திய ேதவ அவ ைற ஒ ைக பா தா . பி ன , அவைன
சி ன ப ேவ டைரய மாளிைகயி சி திர ம டப
அைழ ெச றா க . "தளபதி வ கிற வைரயி இ த
ம டப தி ள அ வ சி திர கைள பா
ெகா கலா !" எ றா க . இ வித ெசா வி , காவல க
ேப ம டப தி ெவளியி உ கா அர ைட அ
ெகா ேட ெசா க டா ஆட ெதாட கினா க .
ேசாழ ல தி திய தைலநகரமான த ைச ாி அ த நாளி சி ப
சி திர கைல ெபய ெப றதாயி த . தி ைவயா றி இைச
கைல நடன கைல வள த ேபா த ைசயி சி ப சி திர
கைலக வள வ தன.
கியமாக, சி ன ப ேவ டைரய மாளிைகயி இ த சி திர
ம டப மிக பிரசி தி அைட தி த . அ த ம டப
இ ேபா வ திய ேதவ பிரேவசி தா . வ களி பல அழகிய
வ ண களி தீ யி த அ தமான சி திர கைள பா
பா ளகா கித அைட தா . அ த ஆன த தி த ைன
மற தா ; தா வ த கியமான காாிய ைத ட மற தா .
ேசாழ வ ச தி க அரச கைள அவ க ைடய வா ைக
ச பவ கைள சி தாி கா சிக அவ ைடய கவன ைத
கவ பரவசமைடய ெச தன. கியமாக, ெச ற வ ஷ
ேசாழ களி சாி திர அ த சி திர ம டப தி ெப ப திைய
ஆ ரமி ெகா தன. வ திய ேதவ அதிகமான
ஆ வ ைத உ டா கிய சி திர க அைவதா .
இ த க ட தி , ெச ற வ ஷமாக பைழயாைறயி
த ைசயி இ அர ாி த ேசாழ ம ன களி வ ச
பர பைரைய வாசக க கமாக ஞாபக ப த
வி கிேறா . இனி இ த கைதயி , ேமேல வ நிக சிகைள
அறி ெகா வத இைத ெதாி ெகா வ மி க
உபேயாகமாயி .
ெதா றா ேபா காய கைள த தி ேமனியி
ஆபரண களாக ட விஜயாலய ேசாழைன ப றி னேம
றியி கிேறா .
ேசாழ ம ன க பரேகசாி, இராஜேகசாி எ ப ட கைள மாறி
மாறி ைன ெகா வ வழ க . பரேகசாி விஜயாலய
பிற அவ ைடய த வ ராஜேகசாி ஆதி த ேசாழ ப ட
வ தா . அவ த ைத த த தனயனாக விள கினா . த
அவ ப லவ க சியி நி பா யைன ேதா க ேசாழ
ரா ய ைத நிைல ப தி ெகா டா . பிற , ப லவ
அபராஜிதவ மேனா ேபா ெதா தா . யாைன மீ அ பாாியி
இ ேபா ாி த அபராஜிதவ ம மீ ஆதி த ேசாழ தாவி
பா அவைன ெகா ெதா ைட ம டல ைத
வச ப தினா . பிற ெகா ம டல இவ ஆ சி
வ த . ஆதி த சிற த சிவப த . காவிாி ஆ உ ப தியா
ஸ ய மைலயி அ ணிய நதி கட கல இட
வைரயி ஆதி த ேசாழ பல சிவாலய கைள எ பி தா .
இராஜேகசாி ஆதி த ேசாழ பிற பரேகசாி பரா தக
ப ட வ தா . நா ப தா ஆ கால அர ாி தா .
இமய தி சி ன ெபாறி த காிகா ெப வள தா
பி ன ேசாழ வ ச தி மாெப ம ன பரா தக தா .
ரநாராயண , ப தவ சல , சரம ல , ரசிகாமணி
எ பன ேபா ற பல ப ட ெபய க அவ உ . "ம ைர
ஈழ ெகா டவ " எ ற ப ட உ . இ த த பரா தக
கால திேலேய ேசாழ சா ரா ய க யா மாியி கி ணாநதி
வைரயி பரவிய . ஈழ நா சிறி கால ெகா பற த .
தி ைல சி ற பல ெபா ைர ேவ க ெப ற
பரா தக இவேனதா . இவ ைடய ஆ சியி இ தி நா களி
ேசாழ சா ரா ய சில ேபரபாய க வ தன. அ த நாளி
வட ேக ெப வ பைட தி த இரா ர ட க ேசாழ க ைடய
ெப கி வ த பல ைத ஒ க ைன தா க . ேசாழ சா ரா ய தி
மீ பைட எ வ ஓரள ெவ றி அைட தா க .
பரா தக ச கரவ தி த வ க உ . இவ களி
ராதி ரனாக விள கியவ த த வனாகிய இராஜாதி ய
எ பவ . வடநா பைடெய ைப எதி பா இராஜாதி ய
தி ைன பா நா ெப ைச ய ட பல கால
த கியி தா . த த ைதயி ெபய விள ப ரநாராயண ஏாி
எ தா . அர ேகாண அ கி த ேகால எ மிட தி
ேசாழ ைச ய இரா ர ட பைடக பய கரமான
ெப ேபா நட த . இ த ேபாாி எதிாி பைடகைள அதாஹத
ெச த ர கைழ நிைலநா ய பிற , இராஜாதி ய
ேபா கள தி உயி ற ர ெசா க அைட தா . இவ
ப லவ அபராஜிதவ மைன ேபா யாைன மீதி ேபா ாி
யாைன ேம தப ேய இற தப யா , இவைன "ஆைனேம
சிய ேதவ " எ க ெவ சாஸன க ேபா றி
க கி றன.
இராஜாதி ய ம இற திராவி டா , அவேன பரா தக
ச கரவ தி பிற ேசாழ சி மாசன ஏறியி க ேவ .
இவ ைடய ச ததிகேள இவ பி ன ைறயாக ப ட
வ தி க ேவ .
ஆனா இளவரச இராஜாதி ய ப ட வராம
ச ததியி லாம இற விடேவ, இவ ைடய இைளய சேகாதர
க டராதி த ேதவ த ைதயி வி ப தி ப இராஜேகசாி
ப ட ட சி காதன ஏறினா .
இவ தம த ைதைய பா டைன ேபாலேவ சிவப தி
மி தவ . அ ட தமிழ மி கவ . உ ைமயி இவ
இரா ய ஆ வதி அ வள சிர ைதேய இ கவி ைல. ஆலய
வழிபா தமி இ ப தி அதிகமாக ஈ ப தா .
மகா களாகிய நாய மா கைள பி ப றி சிவெப மா மீ
தி பாட க பா னா . 'தி விைச பா' எ வழ
இ பாட களி கைடசி பா இவ த ைம ப றிேய
பி வ மா ெசா ெகா கிறா :
"சீரா ம
தி ைல ெச ெபா அ பல தா
த ைன
காரா ேசாைல ேகாழி ேவ த த ைசய ேகா கல த
ஆராவி ெசா க டராதி த அ தமி மாைல
வ லவ
ேபரா உலகி ெப ைம ேயா ேபாி ப ெம வேர!"
விஜயாலய பி ப ட ேசாழ ம ன க பைழயாைறயி
த ைசயி வசி தேபாதி க ேசாழ தைலநக உைற
எ பா தியைதைய வி விடவி ைல. உைற இ ெனா
ெபய ேகாழி எ பதா . ஆைகயா ேசாழ ம ன க த கைள
"ேகாழி ேவ த " எ ெசா ெகா டா க .
க டராதி த ேதவ சி மாசன தி ெபயரளவி அர
ாி தேபாதி , உ ைமயி அவ ைடய இைளய சேகாதரனாகிய
அாி சய தா இரா ய விவகார கைள கவனி வ தா .
இராஜாதி ய ைணயாக அாி சய தி நாவ த ய
இட களி ைச ய க ட த கியி தா .
இரா ர ட க ட ர ேபா நட தினா . த ேகால தி ேசாழ
ைச ய ேந த ெப ேதா விைய விைரவிேலேய ெவ றியாக
மா றி ெகா டா . இரா ர ட பைடெய ைப
ெத ெப ைண அ பாேலேய த நி தினா .
எனேவ, இராஜேகசாி க டராதி த ேசாழ த த பி அாி சய
வராஜ ப ட , அவேன தம பி ேசாழ சி காதன
உாியவ எ நாடறிய ெதாிவி வி டா .
இ வித க டராதி த ெச தத இ ெனா கிய
காரண இ த . இவ ைடய த மைனவி இவ ப ட
வ வத ேப காலமாகி வி டா . பிற ெவ கால
க டராதி த மண ாி ெகா ளவி ைல. ஆனா இவ ைடய
த பி அாி சய ேகா அழகி அறிவி ஆ ற சிற த
த வ இ தா . பா டனாாி பரா தக எ ெபயைர ,
ம க அளி த தர ேசாழ எ காரண ெபயைர
ெகா தா . எனேவ, தம பிற தம சேகாதர
அாி சய அாி சய பிற அவ ைடய த வ தர
ேசாழ ப ட வரேவ எ க டராதி த
தி ள ெகா டா . இ த ஏ பா சாம த கண தின ,
த டநாயக க ெபா ஜன பிரதிநிதிக எ லா ைடய
ச மத ைத ஒ மனதாக ெப பகிர கமாக உலகறிய
ெதாிவி வி டா .
இ த ஏ பா க எ லா நட த பிற க டராதி தாி
வா ைகயி ஓ அதிசய ச பவ நிக த . மழவைரய எ
சி றரச தி மகைள அவ ச தி ப ேந த . அ த ம ைகய
திலக தி அழ அட க சீல சிவப தி அவ உ ள ைத
கவ தன. தி த பிராய தி அ த ெப மணிைய மண
ெகா டா . இ த தி மண தி விைளவாக உாிய கால தி ஒ
ழ ைத உதி த . அத ம ரா தக எ ெபயாி
பாரா சீரா வள தா க . ஆனா அரச , அரசி இ வ ேம
இரா ய ச ப தமாக ன ெச தி த ஏ பா ைட மா ற
வி பவி ைல. த பதிக இ வ சிவப தியி , விர தி
மா க தி ஈ ப டவ களாதலா த க அ ைம
த வைன அ த மா க திேலேய வள க வி பினா க .
ேகவல இ த உலக சா ரா ய ைத கா சிவேலாக
சா ரா ய எ வளேவா ேமலான எ ந பியவ களாதலா ,
அ த சிவேலாக சா ரா ய உாியவனாக ம ரா தகைன
வள க ஆைச ப டா க . ஆைகயா க டராதி த தம பிற
த சேகாதர அாி சய அவ ைடய ச ததிக ேம ேசாழ
சா ரா ய உாியவ க எ ற தம வி ப ைத
பகிர க ப தி நிைலநா னா . எனேவ, இராஜாதி த ,
க டராதி த எ இ உாிைமயாள வ ச ைத தா
அாி சய வ ச தா ேசாழ சி காதன உாிைமயாயி .
க டராதி த பிற அதிக கால பரேகசாி அாி சய ஜீவிய
வ தனாக இ கவி ைல. ஒ வ ஷ திேலேய தைமயனாைர பி
ெதாட த பி ைகலாச பதவி ெச வி டா .
பி ன , இளவரச தர ேசாழ நா டா சி றரச க பிற
அரசா க அதிகாாிக ேச மகி தா க .
இராஜேகசாி தர ேசாழ அதி டவச தினா தம கிைட த
மக தான பதவிைய திற பட சிற பாக வகி தா . ஆ சியி
ஆர ப கால தி பல ர ேபா க ாி பா ய நா ைட
ெதா ைட ம டல ைத மீ ெவ றா . இரா ர ட
பைடகைள ெத ெப ைண கைரயி விர அ தா .
தர ேசாழ ச கரவ தியி த வ களான ஆதி த காிகால
அ ெமாழிவ ம த ைதைய மி ச ய இைணய ற
ர களாயி தா க . அவ க இ வ த ைத பாி ரண
உதவி ெச தா க . அவ க மிக சி பிராய திேலேய ேபா
ெச னணியி நி ேபா ாி தா க ; அவ க ெச ற
ேபா ைனகளிெல லா விஜயல மி ேசாழ களி ப கேம
நிைலநி வ தா .
"தி ட ! தி ட !"
விஜயாலய ேசாழ த , இர டா பரா தகராகிய தர ேசாழ
வைரயி ேசாழ ம ன களி உயி சி திர கைள ந ர
வ திய ேதவ பா மகி தா . ஆஹா! இவ களி
ஒ ெவா வ எ ேப ப டவ க ? எ தைகய மஹா ர க !
உயிைர திரணமாக மதி எ வள அ ெப ெசய கைள
இய றியி கிறா க ! கைதகளி காவிய களி ட இ ப
ேக டதி ைலேய? இ தைகய ம ன பர பைரைய ெப ற ேசாழ
நா பா கிய ெச த நா ; இ அவ க ைடய ஆ சியி கீ
உ ள நா க எ லா பா கிய ெச த நா க தா .
ேம றிய ேசாழ ம ன களி சாி திர கைள சி திாி த
கா சிகளி இ ெனா கியமான அ ச ைத வ திய ேதவ
கவனி தா . ஒ ெவா ேசாழ அரச ப சி றரச
வ ச தின தைலசிற த உதவிக ெச தி கிறா க ; ர
ெதா க பல ாி வ தி கிறா க .
தைரய வச தி த த ைச ேகா ைடைய ைகயி
த அ நகாி பிரேவசி தவ ஒ ப ேவ டைரய . இ
கா க இழ த விஜயாலய ேசாழ தி ற பிய ேபா கள தி
அதிபரா கிரம ெசய கைள ாி தேபா அவ ேதா
ெகா கி ெச றவ ஒ ப ேவ டைரய . ஆதி த ேசாழ
தைலயி கிாீட ைத ைவ ப டாபிேஷக ெச வி தவ ஒ
ப ேவ டைரய . ஆதி த ேசாழ யாைன மீ பா ப லவ
அபராஜிதவ மைன ெகா றேபா ஆதி த பா வத வசதியாக
ேதா ெகா தவ ஒ ப ேவ டைரய . பரா தக
ச கரவ தி நட திய பல ேபா களி னணியி ெகா ைய
எ ெச றவ க ப ேவ டைரய க . இராஜாதி ய
ேபா கள தி காய ப வி ேபா அவைன ஒ
ப ேவ டைரய த ம யி மீ ேபா ெகா ,
"இரா ர ட பைடக ேதா ஓ கி றன!" எ ற ெச திைய
ெதாிவி தா . அ விதேம அாி சய தர ேசாழ ர
ெதா க ாி உதவியவ க ப ேவ டைரய க தா .
இைதெய லா சி திர கா சிகளி பிர ய சமாக பா த
வ லவைரய ெசா ல யாத விய பி ஆ தா . அ ண
த பிகளான ப ேவ டைரய க இ ேசாழ நா இ வள
ஆதி க வகி பத காரண இ லாம ேபாகவி ைல. தர
ேசாழ எ விஷய தி அவ க ைடய ேயாசைனைய ேக
நட பதி விய பி ைல.
ஆனா , தா இ ேபா ெபாிய ச கட தி
அக ப ெகா ப எ னேவா நி சய . சி ன
ப ேவ டைரய த ேபாி ஏேதா ச ேதக ஜனி வி ட .
ெபாியவ வ வி டா அ த ச ேதக ஊ ஜிதமாகி வி .
திைர ேமாதிர தி ெவளியாகிவி . பிற த ைடய கதி
அேதாகதிதா ! சி ன ப ேவ டைரயாி நி வாக தி ள
த சா பாதாள சிைறைய ப றி வ லவைரய
ேக வி ப தா . அதி ஒ ேவைள த ைன அைட
விட . பாதாள சிைறயி ஒ வைன ஒ தடைவ அைட
வி டா , பிற தி பி ெவளிேய வ அேநகமாக நடவாத காாிய .
அ ப ெவளிேயறினா ,எ ேதா மா , அறிைவ அ ேயா
இழ , ெவ பி ளியாக தா ெவளிேயற !
ஆகா! இ தைகய ேபரபாய தி த வ எ ப ? ஏதாவ
தி ெச ெபாியவ வ வத ேள ேகா ைடையைய வி
ெவளிேயறி விடேவ . ப இைளயராணிைய பா க
ேவ எ ற ஆைச ட ந ர இ ேபா ேபா வி ட .
உயி பிைழ , பாதாள சிைற த பி, ெவளிேயறி வி டா
ேபா ! ஓைலயி லாவி டா தைவ பிரா ைய ேநாி
பா ெச திைய ெசா விடலா . ந பினா ந ப ;
ந பாவி டா ேபாக ; ஆனா த ைச ேகா ைடைய வி
ெவளிேய வத எ ன வழி?
தா உ தியி த பைழய ஆைடக எ ன ஆயின எ ற
ச ேதக தி ெர வ திய ேதவ மன தி உதயமாயி .
த ைடய உைடகைள பாிசீலைன ெச பா பத காகேவ
தன இ வள உபசார ெச ஆைடக
ெகா தி கிறா க ! தைவ ேதவியி ஓைல தளபதியிட
அக ப க ேவ ; ச ேதகமி ைல. தா லவ க ட
தி பி ேபா விடா வ ண த ைகைய இ பி யாக அவ
பி ததி காரண இ ேபா ெதாி த . ஒ ஆ
ஆளா த ட அ பிய காரண ெதாி த . ஆகா! ஒ தி!
உடேன ஒ தி க பி க ேவ ! -- இேதா ேதா றிவி ட
ஒ தி! பா க ேவ ய தா ஒ ைக! ரேவ ! ெவ றிேவ !
வ திய ேதவ சி திர ம டப தி பலகணி வழியாக ெவளிேய
பா தா . சி ன ப ேவ டைரய பாிவார க ைட ழ திைர
ேம வ ெகா தா . ஆகா! இ தா சமய ! இனி ஒ
கண தாமதி க டா !
வாச ப ப க தி உ கா ெசா க டா ஆ ய
ஏவலாள க வ ஆ ட ைத நி திவி எ தா க .
மாளிைக வாச சி ன ப ேவ டைரய வ ச த
அவ க ைடய காதி வி த .
வ திய ேதவ அவ க அ கி ெந கி, "அ ண மா கேள!
நா தாி தி த உைடக எ ேக?" எ ேக டா .
"அ த அ ணிக இ ேபா எ ன ? எஜமா
உ தர ப திய ப தா பர க உன
ெகா தி கிேறாேம!" எ றா ஒ வ .
"என திய உைடக ேதைவயி ைல; எ ைடய பைழய
ணிகேள ேபா . அவ ைற சீ கிர ெகா வா க !"
"அைவ சலைவ ேபாயி கி றன. வ த உடேன த கிேறா ."
"அெத லா யா ! நீ க தி ட க . எ ைடய பைழய
உைடயி பண ைவ தி ேத . அைத தி ெகா வத காக
எ தி கிறீ க உடேன ெகா வா க . இ லாவி டா …!"
"இ லாவி டா எ ன ெச வி வா , த பி! எ க தைலைய
ெவ த சா அ பி வி வாேயா? ஆனா இ தா
த சா ! ஞாபக இ க !"
"அேட! எ ணிகைள உடேன ெகா வ கிறாயா? இ ைலயா?"
"இ தா தாேன த பி ெகா வ ேவ ! அ த அ
ணிகைள ெவ டா தைலக ேபா வி ேடா ! தைல
வயி றி ேபான தி பி வ மா?"
"தி பய களா! எ ட விைளயா கிறீ களா? இேதா
உ க எஜமானாிட ெச ெசா கிேற , பா க !" எ
வ திய ேதவ வாச ப ைய தா ட ெதாட கினா . வாி
ஒ வ அவைன த பத காக ெந கினா . வ திய ேதவ
அவ ைடய ைக ேநா கி பலமாக ஒ வி டா .
அ வள தா ; அ த ஆ ம லா கீேழ வி தா . அவ
கி இர த ெசா ட ெதாட கிய .
இ ெனா வ வ திய ேதவ ட ம த ெச ய
வ கிறவைன ேபால இர ைககைள னா நீ
ெகா வ தா . நீ ய ைககைள வ திய ேதவ ப றி ெகா ,
த கா களி ஒ ைற எதிராளியி கா களி ம தியி வி ஒ
கினா ; அ வள தா ! அ த மனித 'அ மா ' எ
அலறி ெகா கீேழ உ கா வி டா . இத றாவ
ஆ ெந கி வரேவ, வ திய ேதவ த கா கைள எ
ெகா ஒ காலா எதிாியி ழ கா ைட பா ஒ
உைத வி டா . அவ அலறி ெகா கீேழ வி தா .
ேப ச ெட எ ம ப
வ திய ேதவைன தா வத வைள ெகா வ தா க .
ெவ ஜா கிரைதயாகேவ வ தா க .
இத மாளிைக வாச திைர வ நி ற ச த ேக ட .
வ திய ேதவ த ர ச திையெய லா உபேயாகி
"தி ட க ! தி ட க !" எ ச தமி ெகா ேட அவ க மீ
பா தா . ேப அவைன பி நி த பா தா க .
ம ப "தி பய க ! தி பய க !" எ
ெப ர ச டா வ திய ேதவ .
அ சமய சி ன ப ேவ டைரய , "இ ேக எ ன ரகைள?" எ
ேக ெகா ேட உ ேள வ தா .
பாிேசாதைன
சி ன ப ேவ டைரயைர க ட வ திய ேதவ
ச ைடைய நி திவி அவைர ேநா கி நட தா . காவல க
எ ஓ வ அவைன பி ெகா டா க . அவ கைள
அவ சிறி இல சிய ெச யாம நா அ னா நட
வ , "தளபதி! ந ல சமய தி தா க வ ேச தீ க . இ த
ப கா தி ட க எ ைடய உைடைமகைள தி
ெகா ட ம லாம , எ ைன ெகா ல பா தா க !
வி தாளிைய இ ப தானா நட வ ? இ வா த சா
ச பிரதாய ? நா த க ம வி தாளிய ல,
ச கரவ தி வி தாளி; ச கரவ தினி ெசா னைத தா
தா க ேக கேள! ப ட இளவரசாிடமி ஓைல ெகா
வ த த . அ ப ப ட எ ைன இ த பா ப கிறவ க
ம றவ கைள எ ன ெச விட மா டா க ! இ ப ப ட
தி ட கைள த க பணி ஆ களாக ைவ ெகா ப ப றி
ஆ சாிய ப கிேற . எ க ெதா ைட ம டல தி இ ப ப ட
தி ட கைள உடேன க வி ஏ றிவி ம காாிய பா ேபா !"
எ சரமாாியா ெபாழி தா .
ர கைள ஏக கால தி எதி ர கீேழ த ளிய
வா ப ைடய ர ெசயைல ப றிய விய இ
ப ேவ டைரயாி மன ைத வி டகலவி ைல. இ தைகய ரைன
நா நம காவ பைடயி ேச ெகா ள ேவ எ
ஆைச அவ அதிகமாயி . எனேவ, அவ சா தமான ர ,
"ெபா ! த பி! ெபா ! அ ப ெய லா இவ க ெச தி பா க
எ ேதா றவி ைல! இவ கைள விசாாி பா கிேற !"
எ றா .
"நா ேகா வ அ தா ! இவ கைள விசாாி க ; விசாாி
நீதி வழ க ! எ ைடய உைட உைடைம எ னிட
தி பி வ வத ஏ பா ெச க !" எ றா வ லவைரய .
"அேட! அ த பி ைளைய வி வி இ ப வா க ! நா
ெசா ன எ ன? நீ க ெச த எ ன? இவ மீ ஏ ைக
ைவ தீ க ?" எ ேகாபமாக ேக டா ேகா ைட தளபதி.
"எஜமாேன! தா க ெசா ன ெசா னப ேய ெச ேதா . இவைர
எ ெண கா திய ஆைடகைள ஆபரண கைள
அணிவி ேதா ; அ ைவ உ அளி ேதா . சி திர
ம டப அைழ வ ேதா ! இவ சிறி ேநர சி திர
ம டப தி உ ள சி திர கைள பா ெகா தா .
தி ெர நிைன ெகா இவ ைடய பைழய உைடகைள
ேக டா . உடேன எ கைள தா க ஆர பி தா !" எ றா
அ ர களி ஒ வ .
"ஒ சி பி ைளயிடமா த ய க அ ப வி தீ க ?"
எ றி இர த கன ச விழி பா தா .
"எஜமா ! அர மைன வி தாளியாயி ேற எ ேயாசி ேதா .
இ ேபா ச அ மதி ெகா க ; இவைன உடேன ேவைல
தீ வி கிேறா ."
"ேபா உ க ர பிரதாப ! நி க ! த பி!… நீ எ ன
ெசா கிறா ?"
"இவ க அ மதி ெகா க எ தா ெசா கிேற .
என அ மதி ெகா க . ேசாழ ல பைகவ கேளா
ேபாரா ெகா ச நா ஆயி . ேதா க தினெவ கி றன.
அர மைன வி தாளிகைள எ ப நட த ேவ ெம
இவ க பாட க பி கி ேற !" எ றா நம ர .
சி ன ப ேவ டைரய னைக ாி , "த பி! உ ேதா
தினைவ தீ ெகா வைத ேசாழ பைகவ கேளாேடேய
ைவ ெகா ! ச கரவ தி ேநா வா ப நிைலயி
த ைச ேகா ைட இ வித ச ைட, ச த ஒ உதவா
எ க டைள!" எ ெசா னா .
"அ ப யானா எ ைடய உைடகைள உைடைமகைள
உடேன ெகா வ ெகா க ெசா க !"
"எ ேகடா அைவ?"
"எஜமா ! த க க டைள ப ப திர ப தி ைவ தி கிேறா ."
"தளபதி! இவ க எ ப கிறா க , பா க ! ச
உைடகைள ெவ க ேபா பதா ெசா னா க . இ ேபா
தா க 'ப திர ப தி' ைவ க ெசா னதாக கிறா க .
ச ேபானா த க ேக தி ப ட ட க
வி வா க !" எ றா வ திய ேதவ .
தளபதி காவல கைள பா , " டா களா! இ த பி ைள
ஆைடக ெகா ப ம தாேன ெசா ேன ?
பைழயைவகைள ப றி நா ஒ ேம ெசா லவி ைலேய?… இ த
ட க எ னேவா உள கிறா க , த பி! ேபானா ேபாக ,
பைழய உைடகைள ப றி எத காக இ வள கவைல ப கிறா ?
அத ஏதாவ உய த ெபா ைவ தி தாேயா?" எ
ேக டா .
"ஆ ; வழிநைட ெசல காக ெபா கா க ைவ தி ேத …"
எ வ திய ேதவ ெசா வத , "அத காக நீ கவைல பட
ேவ டா . உன வழி ெசல எ வள ெபா ேவ ேமா
அ வள த கிேற !" எ றா ப ேவ டைரய .
"தளபதி! நா இளவரச காிகால ைடய த . பிறாிட ைக நீ
பண ெப வழ க எ னிட கிைடயா …"
"அ ப யானா , உ ைடய உைடகைள அத ளி த
ெபா கா கைள தி பி உ னிட ேச பி க ெச கிேற .
கவைல படாேத! உ உைடயி ேவ ெபா ஒ
இ ைலய லவா?"
வ லவைரய ஒ கண ேயாசி தா . அ த தய க ைத
சி ன ப ேவ டைரய பா ெகா டா .
"ேவெறா கியமான ெபா எ அைர ஆைடயி
இ கிற . அைத உ க ஆ க ெதா க மா டா க எ
நிைன கிேற . ெதா தா அவ க ெதாைல தா க !…"
"ஆகா! உன எ தைன ேகாப வ கிற ? எ ேக, யாாிட தி
ேப கிேறா எ பைத மற வி ேட ேப கிறா . சி
பி ைளயாயி ேற எ ம னி வி கிேற ; அ ப ப ட
ெபா எ ன?"
"தளபதி! அைத ெசா வத இ ைல. அ அ தர க விஷய !"
"த ைச ேகா ைட என ெதாியாத அ தர க ஒ
இ க யா !"
"இளவரச காிகால எ னிட ஒ வி த அ தர க விஷய ."
"இளவரச வடதிைசயி மாத ட நாயக . அவ ைடய அதிகார
பாலா வட ேக ெச . இ ேக ச கரவ தியி
அதிகார தா ெச ."
"தளபதி! ெகா பற இடெம லா ச கரவ தியி
அதிகார தா . அதி எ ன ச ேதக ?"
"ஆைகயினா தா , இ த ேகா ைட ேள என ெதாியாத
அ தர க எ இ க யா எ ெசா கிேற .
ச கரவ தியி ே ம ைத க தி தா !"
"தளபதி! ச கரவ திைய க க மா கா பா றி
வ வத காக த க ெபாிய ப ேவ டைரய ேசாழ
சா ரா ய ந றி கட ப கிற . இ ைற ச கரவ தி
த கைள பாரா ய எ காதி வி த . த க பய
ெகா தா யம த ைச ேகா ைட வராம
தய கி ெகா கிறா எ ச கரவ தி ெசா னாேர? அ
எ வள ெபா ெபாதி த வா ைத!"
"ஆ , த பி! பைழயாைறயி ச கரவ திைய நா க இ ேக
அைழ வ க காவ ைவ திராவி டா , இ தைன
நா எ ன விபாீத நட தி ேமா, ெதாியா . பா ய நா
சதிகார களி ேநா க நிைறேவறியி தா இ கலா ."
"ஆ! தா க ட அ விதேம ெசா கிறீ கேள! அ ப யானா நா
ேக வி ப ட உ ைமயாக தா இ க ேவ !"
"எ ன ேக வி ப டா ?"
"ச கரவ தி விேராதமாக ஒ சதி நட கிறெத ,
ச கரவ தியி தி மார க விேராதமாக இ ெனா சதி
நட கிறெத ேக வி ப ேட ."
சி ன ப ேவ டைரய த வ ர ப களினா உத ைட
க ெகா டா . இ த சி அறியா ைபய ட ேப
ெகா ததி தம ேக இ தைன ேநர ேதா வி எ பைத
உண தா . ஏற ைறய அவ ைடய ற சா க தா
பதி ெசா சமாளி நிைலைம வ வி ட ! எனேவ, ேப ைச
அ ட ெவ விட வி பினா .
"உன ெக ன அைத ப றி கவைல? எ லா சதிகைள
உைட ேசாழ ல ைத பா கா க நா க இ கிேறா .
உ ைடய ேகாாி ைகைய ெசா . உ பைழய ஆைடக
உன ேவ ; அ வள தாேன!" எ றா .
"எ பைழய ஆைடக ேவ ; அவ இ த
ெபா க ேவ ."
"எ ன ெபா க எ இ ன நீ ெசா லவி ைலேய!"
"ெசா ல தா ேவ மானா ெசா கிேற . அத ெபா
த கைள சா த . இளவரச ச கரவ தி ெகா தி த
ஓைலைய தவிர இ ெனா ஓைல எ னிட ெகா தி தா …"
"இ ெனா ஓைலயா! யா ? நீ ெசா லேவ இ ைலேய!"
"அ தர கமானப யா ெசா லவி ைல; நீ க இ ேபா
வ கிறப யா ெசா கிேற . பைழயாைறயி ள
இைளயபிரா தைவ ேதவி இளவரச ஓைல ஒ
ெகா தா !…"
"ஓேஹா! அ ப யானா , நாைள ச கரவ தி ெகா
தி க ைத நீ உடேன எ ெகா கா சி ேபாக
யா . இைளய பிரா இளவரச ஓைல அ ப
இ ேபா எ ன அவசர ேந தேதா?"
"தளபதி! நா பிற எ த ப ஓைலைய ப பதி ைல.
ச கரவ தியி ஓைலைய ப த ேபா இைத நீ க
ப பதி என ஒ ஆ ேசப கிைடயா . அ த ெபா
த க ைடய . எ உைடயி த ெபா ஓைல கள
ேபாகாம எ னிட தி பி வ தா ேபா ."
"அைத ப றி பய ேவ டா . நாேன பா எ வ கிேற "
எ சி ன ப ேவ டைரய நட தா . அவ பி ேனா
வ திய ேதவ ெதாட தா . அைதயறி த ேகா ைட தளபதி
க களினா சமி ைஞ ெச யேவ ஐ தா ேவ பி த ர க
வ வாச ப ய ைட ேக நி றா க . அவ க ட ச ைட
பி பதி அ ல ஒ மி ைலெய க தி வ திய ேதவ
அ ேகேய நி றா .
ச ேநர ெக லா சி ன ப ேவ டைரய தி பி வ தா .
அவ பி னா ஒ வ ஒ த சீ வாிைச ஏ தி ெகா
வ வ ேபா வ திய ேதவ ைடய பைழய ஆைடகைள எ
வ தா .
"த பி! இேதா உ ஆைடக , ப திரமாயி கி றன. ந றாக
ேசாதைன ெச பா ெகா !" எ றா ேகா ைட தளபதி.
அ விதேம வ திய ேதவ ேசாதைன ெச பா தா .
அைர ளி அவ ைவ தி தைத கா அதிகமாக
ெபா கா க இ தன. தைவ ேதவியிட ேச பி க ேவ ய
ஓைல இ த . அதிக ெபா கா க எ ப வ தன? த
அவ ேத பா தேபா இ லாத ஓைல இ ேபா எ ப வ த ?
சி ன ப ேவ டைரயாிட அ அக ப க ேவ . அைத
பா வி இ ேபா தி பி வ த பிற அவ அ த ஓைலைய
தி ப ெச கியி க ேவ ! எத காக இ ப ெச தி கிறா ?
ெபா கா க எத காக அதிக ைவ தி கிறா ? ெபா லாத மனித
இவ ! இ எ ப ெய லா த ைன ேசாதி க ேபாகிறாேரா,
ெதாியா ! இவாிட ச வ ஜா கிரைதயாக நட ெகா ள ேவ .
ஏமா ேபாக டா !
"எ லா சாியாயி கிறதா, த பி! நீ ெகா வ த ெபா ,
ெபா எ லா ?" எ சி ன ப ேவ டைரய ேக டா .
"இேதா பா ெசா கிேற ." எ றி வ திய ேதவ
ெபா கா கைள எ ணினா . அதிக ப கா கைள எ
தனியாக ப ேவ டைரய ைவ வி , "தளபதி! வாண
ல தி பிற தவ நா ; ஆதி த காிகாலாி த ; பிற
ெபா ஆைச ப வதி ைல!" எ றா .
"உ ைடய ேந ைமைய மிக ெம கிேற . ஆயி உ ைடய
வழி ெசல இைத நீ ைவ ெகா ளலா ! எ ேபா ற பட
வி கிறா ? இ ைற ேக ற ப கிறாயா? அ ல இ றிர
த கி இைள பாறிவி , ெபாியவைர பா வி
ேபாகிறாயா?" எ ேக டா தளபதி.
"அவசிய இ றிர இ ேக த கி ெபாிய ப ேவ டைரயைர
தாிசி வி தா ேபாக எ ணியி கிேற . ஆனா உ க
ஆ களிட ம ெகா ச ெசா ைவ க ; எ ெபா களி
ைக ைவ க ேவ டா எ !" -- இ வித ெசா ெகா ேட
அதிக ப யாயி த ெபா கா கைள வ திய ேதவ எ
ணி ளி ப திர ப தி ெகா டா .
"மி க ச ேதாஷ . உன இ ேக எ தவிதமான இைட ச க
இனிேம இரா . உன எ ன ேவ ேமா, தாராளமா ேக
ெப ெகா ளலா ."
"தளபதி! இ த த ைச நகைர றி பா க ேவ எ
என ஆைசயாயி கிற . பா கலா அ லவா?"
"தாராளமாக பா கலா . இேதா இவ க இ வ உ ேனா
வ ேகா ைட எ லா இட கைள
கா வா க .ேகா ைட ெவளியி ம ேபாக ேவ டா .
சாய கால ேகா ைட கத கைள சா திவி வா க ! ெவளியி
ேபா வி டா தி பி இர வர யா . ேகா ைட ேள உ
வி ப ப றி அைலயலா !" -- இ வித றிவி இர
திய ஆ கைள சி ன ப ேவ டைரய த அ கி அைழ
அவ களிட ஏேதா ெசா னா . அவ ெசா ன எ னவாயி
எ வ திய ேதவ ஒ வா ஊகி ெதாி ெகா டா .
மர தி ஒ ம ைக!
ேகா ைட தளபதியி இ ஆ க த இர ப க தி வர,
வ திய ேதவ த ைச ேகா ைடைய றி பா க
ற ப டா . தா த பி ஓ விடாம பா ெகா ளேவ
அவ க த ட வ கிறா க எ பைத ப றி அவ
ச ேதக இ கவி ைல. ேகா ைட வாச வழியாக ெவளிேய
யாைர ேபாக விடாம பா ெகா ப க டைள
பிற தி எ பதி ஐயமி ைல. ஆனா அவ அ
னிர த பி ெச ேற தீரேவ . ெபாிய
ப ேவ டைரய வ வி டா , பிற த பி ெச வ இயலாத
காாிய ; உயி பிைழ தி பேத யாத காாியமாகிவி !
ஆகேவ, த சா ேகா ைட வ திய ேதவ அ மி
அைல ேவ ைக பா ெகா த ேபா , அவ ைடய
மன த பி ெச வழிகைள ப றி ஆேலாசி
ெகா ேடயி த . த இ த யமகி கர களிடமி த ப
ேவ ; பி ன , ேகா ைடயி த பி ெச ல ேவ .
எ ப த வ ? அ தா ெதாியவி ைல.
பா க ேபானா இவ களிடமி த வ ெபாிய
காாியமி ைல. இர ேபைர ஒ வினா ேநர தி தா கி கீேழ
த ளிவி ஓ விடலா . ஆனா எ ேக ஓ வ ? த ைச
ேகா ைடைய ப ேவ டைரய க எ வள பல ப தி
க யி கிறா க எ ப நாடறி த ெச தி. அவ க ைடய
அ மதியி றி த ைச ேகா ைட கா ட ைழய
யா எ ஜன க ெசா வா க . யம வர யா
எ ச கரவ திேய இ காைலயி ெசா னா .அ தைகய
ேகா ைடயி எ ப ெச வ ? இ த இ வைர ெதாட
ேவ ய தா ; அவ க உடேன ச கிள பிவி வா க .
அ த கண தி தா பாதாள சிைற ேபாக ேநாி ; அ ல
உயிாிழ க ேநாி . இவ கைள தா வதி பயனி ைல; தா காம
த திர தினாேலேய த பி க ேவ . அ ப த பி த பிற
ேகா ைடயி ெவளிேயற வழி ேதட ேவ . எ வள
பலமான ேகா ைடயாயி தா இரகசிய ர கவழி இ லாம
ேபாகா . அைத எ ப க பி ப ? அ யா
ெதாி தி ? ெதாி தவ க யாேர இ தா , தன
ெசா வா களா?
இ ப பலவைகயாக சி தி ெகா ேட நட த ேபா ,
ச ெட ப இைளயராணியி நிைன வ த . ஆகா! அ த
ேகா ைட யாராவ தன உதவி ெச வதாயி தா , அ த
மாதரசிதா ெச ய . அ ச ேதக தா . ஆனா
ஆ வா க யானி ெபயைர ெசா ஏேத த திர ம திர
ெச பா கலா . அ ப பா பத த ெபாிய
ப ேவ டைரயாி அர மைனைய க பி க ேவ .
க பி தா , தா அ ேக ராணிைய பா க ெச வ இ த
த ய க ெதாிய டா . ெதாி தா இவ க ேபா சி ன
ப ேவ டைரயாிட ெசா வி வா க . அதி எ ன
விபாீத ேந ேமா, யா க ட ? ஒ ேவைள, ெபாிய
ப ேவ டைரய அர மைனயி இ ேபா அவேர
வ வி டா எ ன ெச வ ? சி க தி ைக நாமாக
ெச தைலைய ெகா ப ேபால ஆ ேம?
வ திய ேதவ ைடய மன சி தி ெகா தேபா
அவ ைடய வா க க மா இ விடவி ைல. பி ேனா
வ தவ கைள "அ எ ன? இ எ ன?", "அ யா அர மைன?",
"இ யா மாளிைக?", "இ எ ன க டட ?", "அ எ ன ேகா ர ?"
எ ெற லா அவ வா ேக ெகா ேடயி த . அவ ைடய
கா க , "இ ெபாிய ப ேவ டைரய அர மைன" அ ல "ப
இைளயராணி அர மைன" எ ற ம ெமாழி வ கிறதா எ
கவனி ெகா ேடயி தன. அவ ைடய க கேளா அ ற
இ ற நாலா ற கவனமாக பா ெகா வ தன.
அ ப பா வ தேபா ஒ விஷய அவ க க வழியாக
மன தி ந பதி த . ேகா ைட ேள பிரதான திக
விசாலமா ஜன ேபா வர நிைற ததா இ தேபாதி
ச ெபா க ஏராளமாயி தன. மரமட த ேதா ட க
அதிகமாயி தன. அ த ச ெபா களி வழியாக ெச
அட த ேதா ட க மைற ெகா வ
அசா தியமான காாிய அ ல. ஒ நா , இர நா ட
தைலமைறவாக இ ப சா திய தா . ஆனா யா பாராத
சமய தி மைற ெகா ள ேவ ; யா ேதடாம இ க
ேவ . சி ன ப ேவ டைரய அவ ைடய கண க ற
ஆ கைள ேத வத ஏவிவி டா மைற தி ப சா தியம ல.
அ ல யா ைடய ளாவ அைட கல ெபற
ேவ . அ மாதிாி த ைச ேகா ைட தன அைட கல
யா ெகா பா க ? ப ராணி ெகா தா தா ெகா த .
த ைடய க பனா ச திையெய லா பிரேயாகி அவளிட கைத
க ெசா ந ப ெச ய ேவ . அத த ,
இவ களிடமி த பி ந வ ேவ …
ஆகா! இ எ ன ேகாஷ ? இ எ ன ஆ பா ட ?-- ஓ!
இ வள டமாக ேபாகிறா கேள, இவ க யா ? ெத வேம! நீ
எ ப க தி இ கிறா எ பதி ச ேதகமி ைல. இேதா ஒ வழி
ல ப கிற ! இேதா ஒ ைண ேதா கிற !…
தியி ஒ தி ப வ த , பிரதான தி வழியாக
ஒ ெபாிய ப வா திய ேகாஷ ஜயேகாஷ ழ க க ட
ேபா ெகா தைத பா வ திய ேதவ ேம க டவா
நிைன தா . அ த ப ெச றவ க ேவள கார பைடயின
எ பைத ெதாி ெகா டா . வழ க ேபா மகாராஜாைவ
தாிசன ெச வி அவ க ேகா ைடைய வி
ெவளிேய கிறா க ேபா ! இ த ட தி தா கல
வி டா ?… ஆகா! த வத இைத கா ேவ சிற த
உபாய எ ன?
பி ேனா வ கிறவ க அ வள லப தி த ைன
வி விடமா டா க . தா ட தி கல தா அவ க ட
ெதாட வ வா க . ேகா ைட வாச வழியாக ெவளிேய வ
எளிதாயிரா ! வாச காவ ெச ேவா அ வள ஏமா தவ களாக
இ வி வா களா? த ைன க பி த
நி திவிடமா டா களா? ஆயி ஒ பிரய தன ெச பா க
ேவ ய தா ; ேவ வழியி ைல. கட ேள பா
கா யி இ த வழிைய உபேயாகி ெகா ளாவி டா
த ைன ேபா ற ட ேவ யா இ ைல.
வழ க ேபா , பி ேனா வ தவ கைள பா , "இ எ ன
ட ?" எ வ திய ேதவ ேக டா . "ேவள கார பைட"
எ ெசா ன , அ த பைடைய ப றிய விவர கைள
ேக கலானா . அ தைகய ர பைடயி தா ேச விட
வி வதாக , ஆைகயா ெந கி பா க ேவ ெம
ெசா னா . இ ப ெய லா ேபசி ெகா ேட ேவள கார
பைடைய அ கினா . சிறி ேநர தி " னா தாைர த ப ைட
ழ கிறவ கைள பா க ேவ " எ ெசா ெகா ேட
ேவள கார பைட ட தி கல வி டா .
ட ேமேல ேபாக ேபாக, இவ ஒேர இட தி நி லாம
ேம கீ அ பா இ பா நக ெகா தா .
ேவள கார பைட ர கைள கா அதிக உ சாக ட
ேகாஷ கைள ெச தா . அ ர களி சில இவைன உ
உ பா தா க . "இவ யா ைப திய கார ?" எ ற
பாவைனயி சில பா தா க . "மிதமி சி ம பான ெச தவ
ேபா கிற !" எ ற பாவைனயி சில பா தா க . ஆனா
யா அவைன த கேவா, அ ற ப தேவா யலவி ைல.
அவ ட வ த சி ன ப ேவ டைரயாி ஆ கேளா,
ேவள கார பைட ைழய ணியவி ைல. "எ ப அவ
ெவளியி வ வா , அ ேபா மீ ப றி ெகா ளலா " எ ற
ந பி ைக ட ேவள கார பைடயி ஓரமாக ச விலகிேய
அவ க ெச ெகா தா க .
அ சமய தியி எதி றமாக தயி ைட ட வ
ெகா த ஒ திாீ ேவள கார பைட ஒ கி ஒ ச தி
நி றா . அ த ர களி ஒ வ , "அ மா! தாகமாயி கிற ;
ெகா ச தயி த கிறாயா? எ ேக டா . அ த ெப காக,
"தயி இ ைல; க ன தி இர அைற ேவ மானா
த கிேற !" எ றா .
அைத ேக ட ஒ ர "ஓேகா! அைத தா ெகா வி
ேபா!" எ அ த ெப ைண அ கி ெச றா . தயி கார
ெப பய ஓ னா . ர அவைள ெதாட ஓ னா .
அவைள பி ெகா வ வத காக இ இர ர க
ஓ னா க . ஓ யவ க அைனவ தைல தைல ஒ ெவா
விதமாக ச ேபா ெகா ஓ யப யா விஷய
எ னெவ பைத யா ெதாியவி ைல. ஏேதா தமா எ
ம எ லா எ ணினா க .
இைதெய லா பா ெகா தா வ லவைரய . அ த
ஒ கண தி அவ மன தி தீ மான வ வி டா .
தீ மானி ப தீ மான ைத காாிய தி நிைறேவ வ
வ திய ேதவ ஒ தா எ பைத நா ஏ ெகனேவ பல ைற
பா தி கிேறா . தீ மானி த பிற தய வெத ப அவ ைடய
இய ைக விேராதமான . எனேவ, "ஓ ! ஓ !", "பி !பி !" எ
வி ெகா ேட வ திய ேதவ , தயி கார ெப ைண
ர தி ெகா ஓ யவ கைள ெதாட தா ஓ னா .
அ த ெப ச ர ஓ ,ஒ கிய ச தி தி பினா . பி
ெதாட ஓ யவ க அ ேக ேபா பா தேபா தயி கார
ெப ைண காணவி ைல. மாயமா மைற வி டா ! ர தி வ த
ர க அவைள ப றி அ ற கவைல படவி ைல;
தி பிவி டா க . வ திய ேதவ ம தி பவி ைல. அ த
ெப ெச ற ச வழியாகேவ ேம ஓ னா . இ
இர ச க தி பிய பிறேக ஓ ட ைத நி தி
ெம வாக நட க றா .
ேவள கார பைட சாதாரணமாக ேகா ைடயி
ெவளிேய ேநர ாியா தமன ேநர அ லவா? வ திய ேதவ
இ ேபா ெச ற ச களி ஏ ெகனேவ இ
வி ட . இ ற சில இட களி மதி வராயி த . சில
இட களி ெச ெகா க அட த ேவ யாயி த .
வ திய ேதவ எ நி காம ேபா ெகா ேடயி தா .
திைசைய ப றி அவ கவைல படவி ைல. ெபாிய திகளி
காம ச ெபா களி வழியாக ேபானா எ ப
ேகா ைட ெவளி வைர அைட ேத தீர ேவ . ேகா ைட வைர
அைட த பிற எ ன ெச வ எ பைத பிற தீ மானி
ெகா ளலா . ேயாசி திக க பி பத தா
இரெவ லா ேநர இ கிறேத!
ச ேநர ெக லா ந றாக இ வி ட . அவ ெச ற
பாைத கைடசியி ஒ மதி வாி வ த .இ நட
வ த வ தியேதவ அ வாி ேம இேலசாக ேமாதி ெகா டா .
வ எ ம ெதாி த . அ எ ன வ , எ வள உயரமான
வ எ ப ஒ ெதாியவி ைல. அேநகமாக அ ேகா ைட மதி
வராகேவ இ கலா . அ ப யானா இ ேகேய உ கா
வி வ தா சாி. சிறி ேநர ெக லா ச திர உதய ஆ .
அ ேபா பா ெதாி ெகா ளலா . அ வைர
ஒளி தி பத இைத கா ந ல இட இ க யா .
இ தைன ேநர சி ன ப ேவ டைரயாி ஆ க தி பி
ேபா ெசா யி பா க . ேகா ைட தளபதி த ைடய
ஆ கைள நாலா ற ஏவியி பா . ஒ ேவைள ேவள கார
பைட ட தா ெவளிேயறியி கலா எ ச ேதகி தி பா .
ேகா ைட உ ேள ெவளியிேல த ைன ேத
ெகா பா க . ேதட ; ேதட ; ந றாக ேதட .
அவ கைளெய லா ஏமா றிவி , நா இ ேகா ைடைய வி
த பி ெச லாவி டா நா வாண ல தவ அ ல! எ
ெபய வ திய ேதவ அ ல!
ஆனா ச திர உதயமாகி நிலா அ க ெதாட கி வி டா
ப ேவ டைரய ஆ க வசதியாக ேபா வி . த ைன
ேத இ ேக வ தா வ வி வா க . வ தா வர ;
தாராளமா வர ; இ த அட த ேதா ஒளி ெகா டா
யா தா ேத க பி க ?
இ ப எ ணி ெகா ேட வாி மீ சா ெகா
வ திய ேதவ உ கா தா . இள பி ைளயாதலா
பகெல லா அைல கைள தி தப யா க ைண ழ றி
ெகா க வ த . ேமல கா றி மர கிைளக ஆ
ஒ ேறாெடா உரா உ டா கிய ச த தாலா
பாடைல ேபால மய க ைத உ ப ணிய . அ ப ேய
கிவி டா .
அவ க நீ கி க விழி த ேபா ச திர உதயமாகி
கீ வான தி சிறி ர ேமேல வ தி த .அட த
மர கிைளகளி வழியாக நிலா ெவளி ச வ ற
கா சிகைள அைர ைறயாக அவ கா ய . தன நிைல
எ னெவ பைத வ திய ேதவ ஞாபக ப தி ெகா டா .
வாி சா தப தா கிவி ட அவ விய ைப அளி த .
அைத கா யி நீ கி விழி ெகா ட ஆ சாிய
அளி த . த ைடய யிைல நீ கி விழி க ெச த காரண யா ?
ஏேதா ஒ ர ேக ட ேபா ேதா றியேத? அ மனித ரலா?
அ ல வில கி ரலா? அ ல இரவி விழி தி
பறைவயி ரலா? - ர ேக ட தா உ ைமயா?
வ திய ேதவ அ ணா பா தா . அைர ைறயான நிலா
ெவளி ச தி ெச தான வ ெதாி த . ஆ! இ ேகா ைட
வராயி க யா ; ேகா ைட வ இ உயரமாயி .
ஒ ேவைள ெவளி ேகா ைட வ ேள இ ெனா சிறிய
ேகா ைட வராக இ ேமா? அ ல ெபாியெதா அர மைன
ேதா ட தி மதி வேரா?
அ ணா பா ெகா ேட வ திய ேதவ எ தா .
ஒ கண அவ ைடய இ தய நி ேபாயி .
வயி றி ள ட ேமேல மா வைர வி மி வ அைட த .
அ வள தி உ டாயி . அேதா அ த மதி வ
ேமேல ள மர கிைளயி இ ப எ ன? மர களி வசி
ேவதாள எ பிசாைச ப றி அவ ேக த கைதக பல
நிைன வ தன.
ஆனா ேவதாள ேப மா? மனித ர ேப மா? அ
ெப ணி ர ேப மா? இ த ேவதாள அ வா ேப கிறேத?
எ ன ெசா கிற எ ேக கலா .
"எ ன ஐயா! வாி சா தப கிவி டாயா? எ தைன தடைவ
பி கிற ?"
ஆ! இ ேவதாள அ ல. மனித ல ெப மணிதா
ேப கிறா . மர கிைளயி மீ உ கா தி பவ ஒ
ெப மணிதா ! இ எ ன கனவா? அ ல உ ைமயி நட பதா?
"அழ தா ! இ க கைலயவி ைல ேபா கிற .
இேதா ஏணிைய ைவ கிேற . ஜா கிரைதயாக ஏறி வா! கீேழ வி
ெதாைல காேத!"
இ ப ெசா ெகா ேட அ ெப வாி உ ற தி
ெம ய கி னா ஆன ஏணி ஒ ைற எ ெவளி ற தி
வ ஓரமாக ைவ தா .
வ திய ேதவ ஒ விள கவி ைலதா ! ஆனா
இ ப ப ட அாிய ச த ப ைத-- த ைன ேத வ
ச த ப ைத அவ வி வி வானா?
வ கிற வர ; பிற நட ப நட க . இ ேபா இ த
ஏணியி ஏறலா ; வாி உ சிைய அைட த பிற ம ற விவர க
ேக ெதாி ெகா ளலா .
ஏணியி கா ப அவ ஏறிய ேபா அ த ெப
ம ப , "ந ல தாமத கார நீ! அ ேக இைளய ராணிய மா
கா ெகா கிறா க . இ ேக நீ மதி வாி சா
கி ெகா கிறா !" எ றா . அ ேபா ஏ ப ட
அதி சியினா வ திய ேதவ ஏணியி ந வி வி விட
இ தா . ந ல ேவைளயாக, அ ேக வாி நீ ெகா த
க ைல பி ெகா சமாளி தா .
இைளய ராணிெய றா , ப இைளய ராணியாக தா
இ ! நா இ ேக வ உ கா த அவ எ ப
ெதாி த ? மாயம திர ஏேதா அவ அறி தி க ேவ !
த ைன பா பதி அவ இ வள சிர ைத ஏ பட காரண
எ ன? ஒ ேவைள, - ஒ ேவைள, - ேவ எவ காகேவா ைவ த
ஏணியி நா ஏறி வி ேடேனா? எ ப யி தா இ க !
ைவ த காைல பி ைவ க யா ! எ லா ச ேநர தி
ெதாி ேபா வி கிற .
வாி உ சிய கி வ த அவ ைடய ைகைய பி அ த
ெப கிவி டா . அ ேபா நிலா ெவளி ச அவ க தி
அ த . இத ஆ சாிய ப ச திையேய வ திய ேதவ
இழ வி டா . அதனா தா அவ ைடய க ேவள கார
பைடயின ர திய தயி ைட காாியி க ேபால
ேதா றி , அவ வாி தவறி விழவி ைல. இ றிர இத
ேம எ ென ன விய பான நிக சிக நட தா
விய பைடவத இடமி ைலதா .
"ஊ ! ஏ விழி ெகா வ ேமேலேய
உ கா தி கிறா ? ஏணிைய எ உ ேள இற கிவி தி
சீ கிர !" எ ெசா ெகா ேட அ த ெப சரசரெவ
மர கிைளயி கீேழ இற கினா .
வ திய ேதவ அவ றியவாேற ெச தா . அவ இற கிய
இட ஒ வி தாரமான ேதா ட எ ெதாி த . ச ர தி
ஒ ெபாிய அர மைனயி மாட ட ேகா ர க சிகர க
ம கிய நிலா ெவளி ச தி ெசா பன உலக கா சிைய ேபா
ேதா றின.
அ யா ைடய அர மைன எ ேக பத காக வ திய ேதவ
ெதா ைடைய கைன ெகா டா . உடேன அ த ெப
"உ " எ ெசா , உத விரைல ைவ எ சாி வி
னா நட தா . வ திய ேதவ அவைள ெதாட ெச றா .
லதா ம டப
அட த மா ேதா கிைடேய ெச ற ஒ ைறய பாைதயி
வழியாக அ ம ைக வி வி ெவ நட ெச ல,
வ திய ேதவ விைரவாக ெதாட ெச றா . மர ெச களி
மீ ேமாதி ெகா ளாம , அ த இ ளி நட ெச வ
க டமாக தா இ த . ஒ சமய இவ மர தி ேமாதி
ெகா ள பா தய கி நி றேபா , அ த ம ைக தி பி
பா , "ஏ நி கிறா ? வழி மற ேபா வி டதா? நீதா
இ க ெதாிகிற மனித ஆயி ேற!" எ றா . அத
பதிலாக வ திய ேதவ உத விரைல ைவ னா அவ
ெசா ன ேபா "உ !" எ றா . அேத ேநர தி மதி வ
ெவளிேய ஏேதா ச த ேக ட . மனித நடமா ட ேபால
ெதானி த . பிற இ வ ம ப நட தா க . ெகா ச ர
ேபான வ லவைரய இேலசாக சிாி தா . அ த ம ைக
தி பி பா , "எ ன ைத க சிாி கிறா ?" எ றா .
"க சிாி கவி ைல; ேக சிாி கிேற !"
"அ ப ெய றா ?…"
"எ ைன ேத வ தவ களி கால ச த ைத ச நீ
ேக கவி ைலயா? அவ க ஏமா ேபானைத எ ணி
சிாி கிேற !"
அவ சிறி பய ட , "உ ைன யாராவ ேத வ கிறா களா
எ ன? எத காக?" எ றா . "இ லாவி டா எத காக இ த
இ மதி வாி வ ேமாதி ெகா
உ கா தி க ேவ ?" அ சமய கா றி அைசவி
மர கிைளக விலகி நிலா கதி ஒ வ திய ேதவ ைடய
க தி மீ வி த .
அ த ெப ச விய ட திைக ட அவைன
பா தா .
"எ ன பா கிறா ?" எ ேக டா .
"நீ, நீதானா எ பா ேத !"
"நா , நா இ லாவி டா ேவ யாராயி ேப ?"
"ேபான தடைவ நீ வ தி த ேபா ெபாிய மீைச ைவ தி தாேய!"
"ந ல ேக வி ேக கிறா ! எ ைன ேபா வ ஏறி தி
வ கிறவ அ க ேவஷ ைத மா றி ெகா ளாவி டா எ ப ?"
" ைன இ ேபா இளைமயா ேதா கிறாேய?"
"உ சாக இ ேபா இளைமதாேன வ கிற !"
"அ ப உன எ ன உ சாக வ த ?"
"உ க மகாராணியி தய இ ேபா உ சாக எ ன
ைற ?"
"பாிகாச ெச ய ேவ டா . இ ைற எ க எஜமானி இைளய
ராணிதா . ஒ நா நி சயமாக மகாராணி ஆவா க !"
"அைத தா நா ெசா கிேற ."
"இ தானா ெசா வா ? உ ைடய ம திர ச தியினா தா
மகாராணி ஆனா க எ ட ெசா வா ! பாதி ரா ய ைத
ெகா எ ேக டா ேக பா !"
வ திய ேதவ அறிய வி பியைத ஒ வா அறி ெகா டா .
பிற அவ ஒ ேபசவி ைல. தீவிரமாக ேயாசி ெகா ேட
நட தா .
தா ச தி க ேபாகிற யாைர? ப
இைளயராணியாயி கலா . அ ல ம ரா தக ேதவைர மண
ெகா ட சி ன ப ேவ டைரயாி மகளாயி கலா . த ைன
ம திரவாதிெய எ ணி அ த ெப அைழ ெகா
ேபாகிறா . ேபா , அ த 'இைளயராணி' யாராயி தா அவைள
ச தி ேபா எ ப நட ெகா வ ? ெந ேச! ைதாிய ைத
ைகவிடாேத! ைதாிய உ ள வைரயி ஜய உ ! சமய தி
ஏேத தி ேதா றாம ேபாகா ! இ வைரயி எ த
ெந க யி நா ேதா வி வ ததி ைல. அதி
ெப பி ைள ஒ தியிடமா ேதா வியைடய ேபாகிேறா ?
ஒ ெபாிய மாளிைகைய அவ க ெந கி ெச றா க . ஆனா
மாளிைகயி வாசைல ேநா கி ெச லவி ைல. பி ற
வாசைல ெந கவி ைல. மாளிைகயி ஒ ப க தி
ேதா ட நீ வி த சி கார லதா ம டப ைத
ெந கினா க . இ அ கி ெந கிய ேபா , அ த லதா
ம டப இர ெபாிய பிர மா டமான மாளிைககைள ஒ
ேச பாைதைய ேபா அைம தி ப ெதாி த . அ ப
ேச க ப ட இ க டட க ஒ வித தி மா ப தன.
வல ற மாளிைக அத உ ேள ட வி எாி த பல
தீப களினா ெஜா ெகா த . உ ளி பலவித
கலகல பான ெதானிக வ ெகா தன. இட ற
க டட திேலா, ஒ சி ன சி தீப ட எாியவி ைல. நிலா
ெவளி ச தி அத ெவளி வ க ெந ய ெதாி தன. ஆனா
அ த மாளிைகயி உ ேள நிச த இ ெகா தன.
வ திய ேதவைன அைழ ெகா வ த ெப , லதா
ம டப ைத அ கிய அவைன பா சமி ைஞயினா
அ ேகேய நி ப ெசா னா . அவ அ ப ேய நி றா .
அ வித நி றேபா தா அ த இட தி நிைற தி த மல களி
ந மண ைத அவ உண தா .அ ப பா! எ ன வாச ! எ ன
வாச ! கி ெந ேபால ஏறி தைலைய கி கி க அ கிறேத!
அ த ெப லதா ம டப ைழ த , அவ ைடய
ர இ ெனா இனிய ெப ர ேக டன. "வர ெசா
உடேன! ேக பாேன ? நா தா இ தைன ேநரமா
கா தி கிேற எ ெதாி ேம?" எ ற ெசா க அவ
மய க ைத உ டா கின. அ த ர ப இைளயராணியி
ர தா ! ச ேதகமி ைல! அ த கண அவ னா ேபா
நி க ேபாகிேறா . அ த நிைலைமைய எ வித சமாளி க
ேபாகிேறா ? எதி பா த ம திரவாதி பதிலாக ப ல கி வ
ேமாதிய மனித வ நி பைத க அவ எ ன நிைன பா ?
ஆ சாிய ப வாளா? ேகாப ெகா வாளா? ஒ ேவைள மகி சி
அைடவாளா?… அ ல எ வித உண சிைய ெவௗியி
கா டாம நட ெகா வாளா?
அவைன அைழ வ த ம ைக லதா ம டப வாச நி றப
சமி ைஞயா அைழ தா .
வ திய ேதவ அவ நி ற இட ைத அைட ம டப தி
உ ற ேநா கினா . ஒ ெநா ெபா தி அ ேக ேதா றிய
கா சி அவ க வழியாக மன தி பதி த . த க விள
த ப தி ஒளி த தீப ட ெபா ஒளிைய பர பிய . ஏேதா ஓ
அ வமான வாசைன ைதல ைத அ த விள கி வி க
ேவ . ஆத தீப டாி ைக கமகமெவ மண சி .
பல வ ண ந மண மல கைள பர பிய ச ர ட ம ச தி ஒ
ெப ஒ யாரமாக சா ெகா றி தா .
அவ ப இைளயராணிதா . பக ப ல கி பா தேபா
அவ அழகியாக ேதா றினா . இரவி த க விள கி
ெவளி ச தி அழெக ெத வேம உ ெவ த ேபால
காண ப டா . மலாி மண விள கி ைக மண ப
இைளயராணியி ேமாகன உ வ ேச வ திய ேதவைன
ேபாைத ெகா ள ெச தன.
வ திய ேதவா! ஜா கிரைத! ஒேர ஒ தடைவ நீ ம பான
ெச தா ! உ அறி கல வைத அறி தா ! பிற ம ைவ
ெதா வதி ைல எ சபத ெச தா ! இ ேபா அைத
ஞாபக ப தி ெகா ! ம வி ேபாைதைய கா ச தி
வா த இ த மய க தி உ அறிைவ பறிெகா விடாேத!
வ திய ேதவைன பா த ப இைளயராணி ந தினி,
அவ ைடய பவழ இத க சிறி விாி ப கைள
ெவளி கா ப விய ட ேநா கி ெகா தா . ேபச
யாத நிைலைய அவ அ சமய அைட தி த
வ திய ேதவ அ லமாக ேபாயி .
இேலசாக அவ ஒ சிாி சிாி வி , "அ மணி! த க
தாதி ெப தி ெர ச ேதக வ வி ட ;-- நா
ம திரவாதியா இ ைலயா எ ! அைத எ ப ேக டா எ
நிைன கிறீ க ? 'நீ நீதானா?' எ ேக டா !" எ ெசா
ம ப சிாி தா .
ந தினி னைக ாி தா . வ திய ேதவ ைடய க னா
ஒ மி ன மி னிய ! அ ேதைன ெசாாி த .
"இவ அ ப தா ஏதாவ ச ேதக தி தி எ
வ வி ! வா கி! ஏ இ ேகேய மர ேபா நி கிறா ? உ
இட ேபா! யாராவ வ கால ச த ேக டா கதைவ
ப ெர சா ! எ றா ந தினி.
"இேதா, அ மா!" எ ெசா வி , வா கி லதா ம டப தி
உ வழியாக பிரகாச மாளிைக ெச ற நைடபாைதயி நட
ேபா ச ர தி ம கலாக ெதாி த வாச ப யா ைட
உ கா ெகா டா .
ந தினி சிறி ரைல தா தி ெகா , "உ ைன
ம திரவாதியி ைலெய றா இவ ச ேதகி கிறா ? அச ெப !
ம திரவாதிக எ ெசா ெகா கிறவ களி கா வாசி
ேப ெவ ெபா ய க . நீதா உ ைம ம திரவாதி! எ ன மாய
ம திர ெச இ த சமய தி இ ேக வ தா ?" எ ேக டா .
"அ மணி! மாயம திர ெச நா இ வரவி ைல. வ மீ
சா தியி த ஏணி ேம ஏறி தா வ ேத !" எ றா
"அ தா ெதாிகிறேத! இ த ெப ைண எ ன மாயம திர
ெச ஏமா றினா எ ேக ேட ."
"நிலா ெவளி ச தி ஒ னைக ாி ேத . அ வள தா !
அத சாி ப வராவி டா தா க ெகா த ம திர
ேமாதிர ைத கா ட எ ணியி ேத ."
"அைத ப திரமா ைவ தி கிறா அ லவா? அ த ேமாதிர
இ ேபா ப ட பக பகிர கமாக இ ேக வ தி கலாேம?
எத காக இ த வழியி தி தனமாக வ தா ?"
"அ மணி! த க ைம ன இ கிறாேர, சி ன
ப ேவ டைரய , அவ ைடய ஆ க த தி ட க . த
எ ைடய உைடகைள உைடைமகைள தி ட பா தா க .
பிற எ ைன பி ெதாட ஒ கண ட பிாியாம வ
ெகா தா க . அவ களிடமி பிாிய ப டபா ெப
பாடாக ேபாயி . பிாி த பிற ச ெபா களி
த க ைடய மாளிைக மதி வைர றி றி வ
ெகா ேத . அ த சமய தி வ ேம ைவ த ஏணிைய
பா த தா க தா இ த ஏைழைய நிைன இ த
ஏ பா ெச தி கிறீ க எ எ ணிவி ேட . அ தவ எ
ெதாி ெகா ேட . ம னி க ேவ ."
"ம னி பத அவசிய ஒ ஏ படவி ைலேய!"
"அ எ ப , அ மணி ?"
"நீ நிைன த அ வளவாக தவ இ ைல. ம திரவாதிைய
எத காக நா த வி க நிைன ேத , ெதாி மா?"
"ெதாியவி ைல அ மணி! என ம திர ெதாியா ; ேஜாசிய
ெதாியா !"
"உ ைன ேந காைலயி பா த தலாவ உ ைடய
ஞாபகமாகேவ இ த . நீ ஏ இ எ ைன பா க
வரவி ைலெய ெதாி ெகா ள வி பிேன . அத காகேவ
தா நா ம திரவாதிைய பி ட பிேன ."
"மி க ஆ சாியமாயி கிற ."
"எ ?"
"இ ேபா நீ க ெசா ன தா . ேந உ கைள பா த
தலாவ என உ க ஞாபகமாகேவயி த !"
" வ ஜ ம வாசைனயி உன ந பி ைக உ டா?"
"அ ப ெய றா ?"
" வ ஜ ம தி இர ேப ந ேபா, உறேவா இ தா ,
இ த ஜ ம தி அ தைகய ெசா த ஏ ப எ கிறா கேள,
அைத தா ெசா கிேற ."
"ேந வைரயி என அ த ந பி ைக இ ைல. ேந தா
அதி ந பி ைக பிற த ."
இ வித வ திய ேதவ றிய ேபா ெவளி பைடயாக ெபா
ெசா னா எ றா , மன தி ட ைத ேஜாதிட
பா த ெப ைண நிைன ெகா தா ெசா னா . ஆனா
ந தினி அைத ப றிய விவரேம ெதாிய இடமி ைலய லவா?
த ைன ப றி ெசா வதாகேவ நிைன ெகா டா .
"ஆனா அத காக நீ எ ைன பா க வரவி ைலேய? ஏேதா
ஆ வா க யா ந பி எ பவ ெச தி ெசா அ பியதாக…"
"ஆ , அ மணி, அவ ெசா அ பிய ெச திைய த களிட
ெசா வத காகேவ த த கைள பா க வி பிேன . த கைள
ஒ ைற பா த பிற , பைழய காரணெம லா மற
ேபா வி ட ."
"ஆ வா க யாைர நீ எ ேக பா தா ? எ ன ெச தி
ெசா ய பினா ?"
" ர நாராயண ர அ கி ஆ வா க யா ந பிைய
ச தி ேத . அவ த ைக த யி ச திைய ெகா வி தா
ெபாிய ெத வ எ ெம பி க ய றா . அ சமய தி ெபாிய
ப ேவ டைரயாி பாிவார க வ தன. அவைர ெதாட த க
ப ல வ த . அ ேக எ ன ரகைள எ பா பத காகேவா
எ னேவா, த க ைடய ஒ ெபா கர ப ல கி திைரைய
வில கி . அ ேபா தா தா க எ ெதாி ெகா
ஆ வா க யா த க ஒ ெச தி அ ப வி பினா . நா
அ றிர கட ச வைரய மாளிைகயி த கியப யா
எ னிட ெச தி ெசா அ பினா . ஆனா கட ாி த கைள
நா பா க யவி ைல. த சா ேகா ைட க கி
சாைலயி தா ச தி க த . அ த க ப ல எ
திைர ேம ேமாதியதினா தா !"
இ வித வ திய ேதவ ெசா வ தேபா ந தினி ேமேல
அ ணா பா ெகா தா . ஆைகயா அவ ைடய
கபாவ தி ஒ க பி க யவி ைல. கைடசியி
வ திய ேதவ ெசா னைத ேக ட , அவைன தி பி பா
ஒ ேமாகன னைக ாி தா . "ஆமா ; நா ஏ ப ல ெவ
ெபா லாத ப ல தா !" எ றா .
ம திரவாதி
ர தி ேபாிைககளி ெப ழ க ேக ட . எ காள க
ச தி தன. மனித களி ர க ஜயேகாஷ ெச தன. ேகா ைட
கத க திற ெகா ச த , யாைனக திைரகளி
கால ச த எ தன.
ந தினியி கவன ைத அ த ச த க கவ தன எ பைத
வ திய ேதவ அறி ெகா டா . காவ ாி த தாதி ெப
தி கி எ ச அ கி வ , "அ மா! எஜமா வ
வி டா ேபா கிற " எ றா .
ந தினி, "என ெதாி ; நீ உ இட ேபா!" எ றா .
பிற வ திய ேதவைன பா , "தனாதிகாாி ேகா ைடயி
பிரேவசி கிறா . ச கரவ தியி ே ம ைத விசாாி வி ,
ேகா ைட தளபதிைய பா ேபசிவி , இ ேக
வ வா .வ வத நீ ேபா விட ேவ . ஆ வா க யா
றிய ெச தி எ ன?" எ வினவினா .
"அ மணி! அ த ர ைவ ணவ சிகாமணி த கைள அவ ைடய
சேகாதாி எ ெசா ெகா டா ; அ உ ைமதானா?" எ
வ லவைரய ேக டா .
"அைத ப றி நீ ஏ ச ேதக ப கிறா ?"
"ப ைச கிளி க வ ர ஒ தாயி ழ ைதக எ றா
எளிதி ந ப மா?"
ந தினி சிாி வி , "ஒ வித தி அவ ெசா ன
உ ைமதா . நா க ஒேர , ஒேர ப தி வள ேதா .
உட பிற த த ைகைய ேபாலேவ எ னிட பிாிய ைவ தி தா .
பாவ ! அவ ெப ஏமா ற அளி வி ேட !"
"அ ப யானா சாி! ஆ வா க யா த க ெசா
அ பிய ெச தி கி ணபகவா த க காக கா
ெகா கிறா எ ப தா . தா க க ணைன மண
ெகா க யாண கா சிைய பா க ர ைவ ணவ
ப தேகா க கா ெகா கிறா களா !"
ந தினி ஒ ெப வி டா . "ஆகா! இ அவ அ த
சபல நீ கவி ைல ேபா கிற ! நீ அவைர பா தா என காக
இைத ெசா வி . எ ைன அ ேயா மற விட ெசா !
ஆ டாைள ேபா பரமப ைதயாக ெகா ச த திய றவ
நா எ ெசா !"
"நா அைத ஒ ெகா ளவி ைல, அ மா!"
"எ ன ைத ஒ ெகா ளவி ைல?"
"தா க ஆ டா ஆக யா எ பைத தா ஒ
ெகா ளவி ைல. ஆ டா ப தி ெச , பா பா , அ
க ணீ வி , மாைல ெதா , - இ ப ெய லா ெச
க ணைன மண ெகா ள ேவ யி த . ஆனா த க
அ தைகய க டேம ேதைவயி ைல. த கைள கி ணபகவா
பா விட ேவ ய தா . மிணி, ச தியபாமாைவ ,
ராைதைய , ேகாபிகா திாீகைள உடேன ைகவி அவ க
றி த சி மாசன தி த கைள ஏ றி உ கார ைவ வி வா !"
"ஐயா! நீ க தி ெச வதி சம தராயி கிறீ . அ என
பி பேதயி ைல."
"அ மணி! க தி எ றா எ னேவா?"
" க ேநேர ஒ வைர க வ தா ."
"அ ப யானா ச ேற நீ க தி பி ைக கா ெகா
உ கா க ."
"எத காக?"
" க ைத பா காம ைக பா ெகா க சி
வத காக தா . அதி ஒ தவ இ ைலய லவா?"
"நீ ேப சி மிக ெக காரராயி கிறீ ."
"இ ேபா தா க அ லவா க தி ெச கிறீ க ?"
"நீ உம க ைத தி பி ெகா , ைக
கா வ தாேன?"
"மகாராணி! ேபா கள திலாக , ெப மணிகளிடமாக ,
நா கா வ எ ேபா கிைடயா . தா க தாராளமா
எ ைன க தி ெச யலா !"
இைத ேக வி ந தினி 'க 'எ சிாி தா .
"நீ ம திரவாதிதா ; ச ேதகமி ைல; நா இ மாதிாி வா வி
சிாி ெவ கால ஆயி !" எ ெசா னா .
"ஆனா , அ மணி! த கைள சிாி க ப வ ெவ அபாய !
தடாக தி தாமைர சிாி மகி த ; ேத வ மய கி
வி த !" எ றா வ திய ேதவ .
"நீ ம திரவாதி ம ம ல; கவி ேபா கிறேத!"
"நா க தி அ சமா ேட ; வச கல க
மா ேட ."
"உ ைம யா ைவத ?"
"ச எ ைன 'கவி' எ றீ கேள?"
"அ ப ெய றா ?"
"நா சி வனாயி தேபா எ ைன சில ' ர சி!' எ
ெசா வ . ெவ நாைள பிற இ ைற தா
த க ைடய பவள ெச வாயினா அைத ேக ேட ."
"உ ைமயா ' ர சி' எ றா க ? யா அ ப ப ட
திசா க ?"
"அவ களி யா இ ேபா உயிேரா ைல."
"உ ைம நா அ வித ெசா லவி ைல. கவிபாட யவ
ேபா கிறேத எ ெசா ேன ."
"ெகா ச கவி பா ேவ ; ஆனா பைகவ க
னா தா பா ேவ . வி ல பினா சாகாதவ க ,
ெசா ல பினா சாக எ !"
"ஐயா, கவிராஜ ரசி கேம! உ ைடய ெபய எ னெவ
இ ன ெசா லவி ைலேய!"
"எ ெசா த ெபய வ திய ேதவ ; ப ட ெபய வ லவைரய ."
"அரச ல தினரா?"
"பைழய க ெப ற வாணாதி ராஜ ல தி வ தவ ."
"இ ேபா உ க ரா ய ?"
"ேமேல ஆகாச ; கீேழ மி; இ ேபா நா சகல ம டல
ஏக ச கராதிபதி!"
ந தினி சிறி ேநர வ லவைரயைன ஏற தாழ பா

ெகா தா .
"அ ப ஒ நட காத காாிய இ ைல. உ ைடய க
ரா ய ைத நீ தி ப ெபறலா ."
"அ எ ப சா திய ? யி வயி ேள ேபான
தி ப வ மா? ேசாழ சா ரா ய தி ேச த அர தி ப
கிைட மா?"
"கிைட ப ெச ய எ னா ."
"அ மணி! ேவ டா ! இரா ய ஆ ஆைச என எ ேபா
கிைடயா . ெகா ச இ த இ ைற தர ேசாழ
ச கரவ திைய பா த பிற அ ேயா ேபா வி ட . இ மாதிாி
பிற ைகைய எதி பா ச கரவ தியாயி பைத கா
ம நா உண எ ேக கிைட எ ெதாியாத த திர
மனிதனாயி பேத ேம ."
"எ ைடய க அ தா !" எ றா ந தினி. பிற ஏேதா
மற ேபான விஷய ைத ஞாபக ப தி ெகா டவ ேபா ,
"சி ன ப ேவ டைரயாி ஆ க உ ைம எத காக
ேத கிறா க ?" எ ேக டா .
"த க ைடய தாதி ெப ைண ேபா அவ எ ேபாி
ச ேதக உ டாகி வி ட ."
"எ ன ச ேதக ?"
"பைன இல சிைன உ ள திைர ேமாதிர எ னிட எ ப
வ த எ ."
ந தினியி க தி பய தி சிறிய சாய ெத ப ட .
"ேமாதிர எ ேக?" எ தி கி ட ர ேக டா .
"இேதா இ கிற , அ மணி! இேலசி அைத ேபா க
வி ேவனா?" எ றி ெகா ேட ேமாதிர ைத எ
கா னா .
"இ உ மிட இ ப அவ எ ப ெதாி த ?" எ
ந தினி ேக டா .
" தர ேசாழ ச கரவ திைய பா க ேவ எ ற ஆைச எ
மன தி ெந நாளாக இ த . அத இ த திைர ேமாதிர ைத
உபேயாக ப தி ெகா ேட . பா த பிற இ த
ேமாதிர எ னிட எ ப வ த எ ேகா ைட தளபதி
ேக டா …"
"நீ எ ன ெசா னீ ?" எ ந தினி வினாவிய ர திகி
ெதானி த .
"த க ெபயைர ெசா லவி ைல, அ மணி! ெபாிய
ப ேவ டைரய ெகா தா எ ெசா ேன . கட
மாளிைகயி ெகா தா எ ெசா ேன …"
ந தினி ெப வி டா . அவ க தி ர இ த
திகி நீ கிய .
"நீ ெசா னைத அவ ந பினாரா?" எ ேக டா .
" ந பியதாக ெதாியவி ைல. அதனா தாேன எ ைன
பி ெதாட ப ஆ கைள வி க ேவ ? தைமயனா
தி பி வ த எ ைன அவ னா நி தி உ ைமைய அறிய
எ ணியி கலா !" எ றா வ திய ேதவ .
ந தினி னைக ாி , "ெபாிய ப ேவ டைரயாிட நீ பய பட
ேவ டா . அவ உ ைம க தி விடாம நா பா
ெகா கிேற " எ றா .
"அ மணி! தனாதிகாாியி ேபாி த க ைடய ெச வா
எ வள எ ப உலக அறி த ெச தி. ஆனா என ெவளியி
அவசர காாிய இ கிற . ஆைகயினா தா த பி ெச ல த க
உதவிைய ேகா கிேற ."
"அ ப எ ன அவசர ேவைல இ கிற ?"
"எ தைனேயா இ கிற . உதாரணமாக ஆ வா க யாைர
பா த க ம ெமாழிைய ெசா ல ேவ . அவ எ ன
ெசா ல ?"
"அவ 'ந தினி' எ ஒ சேகாதாி இ தா ' எ பைத
அ ேயா மற வி ப ெசா !"
"ெசா விடலா ; ஆனா நட கிற காாியமி ைல."
"எ ?"
"த கைள மற ப தா . இர தடைவ த ெசயலாக பா த
எ னாேலேய த கைள மற க யா ேபா கிறேத!
வா நாெள லா த கேளா இ தவரா எ ப மற க ?"
ந தினியி க தி ெவ றி ெப மித தி சாய பாிணமி த .
அவ ைடய ேவ விழிக வ திய ேதவ ைடய ெந ைச ஊ வின
ேபா ேநா கின.
"ச கரவ திைய பா பத நீ ஏ அ வள ஆவ
ெகா தீ ?" எ ேக டா .
"உலக பிரசி தி ெப ற அ த தர ஷைர பா க நா
வி பியதி விய எ ன? உலக தி ர ம ன க த க
ர ெபௗ ஷ ெப க ேவ எ , இரா ய
கீ தி வி தாி க ேவ எ வி வா க . அ விதேம
பிரைஜகைள பிரா தைன ெச ப ெசா வா க . ஆனா
ந ைடய ச கரவ திைய ப றி த பி ூ களி மட களி
எ ன பிரா தைன ெச கிறா க ?
"…………………………….. தர
ேசாழ வ ைம 'வன '
தி ைம உலகி சிற வா ெகனேவ"
எ பிரா தைன ெச கிறா க . இ தைகய க க

ம மதைன பா க ேவ எ என ெவ நாளாக
ஆைசயாயி த …"
"ஆமா ; ச கரவ தி த ைடய அழைக ப றி ெரா ப
ெப ைமதா . அவ ைடய ெச வ மாாி அைதவிட அதிக
க வ …"
" மாாியா? யாைர ெசா கிறீ க ?"
"பைழயாைறயிேல இ கிறாேள, ஒ அக பாவ பி த க வி, --
அ த இைளயபிரா தைவ ேதவிைய தா ெசா கிேற ."
வ திய ேதவா! நீ அதி ட கார . நீ ேத ெகா த
உபாய இேதா உ னா தாேன வ நி கிற ! அைத ந
உபேயாக ப தி ெகா ! -- இ வா வ லவைரய தன
தாேன ெசா ெகா டா .
இ தைன ேநர ஒ யாரமாக ப ைகயி சா ப தி த
ந தினி தி ெர எ நிமி உ கா தா .
"ஐயா! நா ஒ ெசா கிேற . அைத ஒ ெகா ரா?" எ
ேக டா .
"ெசா க , அ மணி!"
"நீ நா ஓ உட ப ைக ெச ெகா ளலா . நீ என
உதவி ெச ய ேவ ய . நா உம உதவி ெச ய ேவ ய .
எ ன ெசா கிறீ !"
"அ மணி! தா க ேசாழ மகாரா ய தி ச வ ச தி வா த
தனாதிகாாியி ராணி. நிைன தைத நிைன தப சாதி க ய ச தி
வா தவ . நாேனா ஒ வித ெச வா இ லாதவ . த க
நா எ ன வித தி உதவி ெச ய ?" எ றா .
அவ உ ள தி ேப கிறானா, உத ேப கிறானா
எ ெதாி ெகா ள வி பிய ந தினி த ாிய விழிகைள அவ
மீ ெச தினா .
வ திய ேதவ அத சிறி கல காம நி றா .
"என அ தர கமான பணி ஆ ஒ வ ேதைவயாயி கிற .
இ த அர மைனயி உம ேவைல வா கி ெகா தா , ஒ
ெகா ரா?" எ ேக டா .
"இேத மாதிாி ேசைவைய இ ெனா மாதரசி ெச வதாக
ஏ ெகனேவ ஒ ெகா வி ேட . அவ ேவ டாெம
நிராகாி தா த களிட வ கிேற ."
"அ யா அவ , எ ேனா ேபா வ கிறவ ?"
"ச மிக பிாிய ேதா ேபசினீ கேள, அ த இைளயபிரா
தைவ ேதவி தா ."
"ெபா ! ெபா ! அ ப ஒ நா இ க யா ! எ ைன
ேவ ைக ெச ய பா கிறீ …!"
"மகாராணி! இ த ஓைலைய ஏ ெகனேவ பல தி பா
வி டா க . ஆைகயா தா க இைத பா பதினா ேமாச
ஒ வ விடா !" எ ெசா ெகா ேட வ திய ேதவ
ஆதி த காிகால தைவ ெகா த ஓைலைய எ
நீ னா .
ந தினி ஓைலைய விள கின யி பி ெகா ப தா .
ப தேபா அவ ைடய க களி கிள பிய மி ன
ஜுவாைல நாக ச ப தி வாயி ெவளிவ மைற அத
பிள ப ட நாைவ வ திய ேதவ நிைன ய ;
அவைனயறியாம அவ உட ந கிய .
ந தினி க ர பாவ ட வ திய ேதவைன பா , "ஐயா! நீ
இ த ேகா ைடயி உயிேரா த பி ெச ல எ கிறீ
அ லவா?" எ ேக டா .
"ஆ அ மா! அத தா த க உதவிைய நா வ ேத ."
"ஒ நிப தைனயி ேபாி தா உ ைம த பி விட நா உதவி
ெச யலா ."
"நிப தைனைய ெசா க !"
"இ த ஓைல தைவ எ ன ம ஓைல ெகா கிறாேளா,
அைத ம ப எ னிட ெகா வ கா ட ேவ ,
ச மதமா?"
"மிக அபாயமான நிப தைன ேபா கிறீ க !"
"அபாய அ சாதவ எ ச னா ெப ைம
அ ெகா ேர?"
"அபாய ணிவ எ றா அத த த பாி
கி டேவ அ லவா?…"
"பாிசா? பாிசா ேவ ? நீ கனவி அைடய க தாத பாி
உம கிைட . ேசாழ சா ரா ய தி இ ச வ ச தி
வா தவரா விள ெபாிய ப ேவ டைரய எ த பாி காக
வ ஷ கண காக தவ கிட கிறாேரா அ தைகய பாி உம
கிைட !" எ றி ந தினி வ திய ேதவ ேபாி ம ப
ேமாகனா திர ைத வினா .
பாவ ! வ லவைரய ைடய தைல ழ ற . ெந ேச!
ைதாிய ைத கைட பி ! அறிைவ இழ விடாேத! எ தன
அ சமய அவ ைண ெச ய வ தைத ேபா அ கி ள
ேதா ட தி ஆ ைதயி க ரமான ர ேக ட . ஒ தடைவ,
இர தடைவ, தடைவ ேக ட .
வ திய ேதவ ைடய உட சி த . ந தினி ேதா ட தி
ஆ ைத ர வ த இட ைத ேநா கி, "நிஜ ம திரவாதிேய வ
வி டா !" எ றா .
பிற வ திய ேதவைன பா , "அவ என இனி
ேதைவயி ைல. ஆனா இர வா ைத அவனிட ெசா
அ கிேற . ஒ ேவைள, உ ைம த பி வி வத அவ
உபேயாகமாயி கலா . ச ேநர நீ அேதா அ த ப க ேபா
இ மைற நி !" எ ன அவ ைடய தாதி
ெப ேபான திைச ேந எதி திைசைய கா னா .
"ஞாபக இ கிறதா?"
லதா ம டப தி ேதா ட வாசல ைட வ நி ந தினி
தடைவ ைகைய த னா .
அ ேபா அவ க தி ப தி த பய தி ேரைகயா
அ ல மர களி இ ட நிழலா எ ெசா ல யா .
ேதா ட தி சிறி ர வைரயி ெபாிய ெபாிய அ மர க
அவ ைற றி ெகா த ெகா க ெதாி தன. அ பா ஒேர
இ பிழ பாயி த .
இ ைள கீறி ெகா , ெகா கைள வில கி ெகா , மர
ஒ றி பி னா ம திரவாதி ெவளிேய வ தா .
ந தினி த ைடய ப ம ச தி ேபா உ கா
ெகா டா . அவ அழகிய க தி இ ேபா அைமதி
ெகா த .
ம திரவாதி லதா ம டப ைழ தா . த க விள கி
ட ஒளி அவ க தி மீ வி த .
ஏ ெகனேவ பா த கமாயி கிறேத! யா இவ ? ஆ !
தி ற பிய ப ளி பைடயின கி ந ளிரவி யி த
மனித களி ஒ வ இவ . ைபயி ெபா நாணய கைள
கலகலெவ ெகா யவ . "ஆ வா க யாைன க ட இட தி
உடேன ெகா வி க !" எ ம றவ க றிய
ரவிதாச தா இவ .
வ ேபாேத அவ க தி ேகாப ெகாதி த . மல
ப ைகயி சா த வ வமா அம தி த ந தினிைய க ட
அவ ைடய ைன க க ெவறி கன சின.
ம ச தி எதிாி கிட த பலைகயி உ கா ெகா
ந தினிைய உ பா ெகா "ஹூ ாீ ரா ! பகவதி!
ச தி! ச ேக வாி!…" எ சில ம திர கைள ெசா னா .
"ேபா ! நி ! தாதி ெப வாச ப யி உ கா தப கி
ெதாைல வி டா ேபா கிற ! ெசா ல ேவ யைத
சீ கிர ெசா ! 'அவ ' ேகா ைட வ வி டா !" எ றா
ந தினி.
"அ பாதகி!" எ ரவிதாச றிய , நாக பா சீ வ ேபால
"யாைர ெசா னா ?" எ ந தினி சா தமாகேவ ேக டா .
"ந றி ெக ட ந தினிைய தா ! ப இைளயராணிைய தா !
உ ைன தா !" எ ரவிதாச த ஒ ைக விரலா அவைள
கா னா .
ந தினி ெமௗனமாயி தா .
"ெப ேண! நிைனவி ைவ தி க ேவ ய சில ச பவ கைள நீ
மற வி டா ேபா கிற . அவ ைற உன
ஞாபக ப கிேற " எ றா ரவிதாச .
"பைழய கைத இ ேபா எத ?" எ றா ந தினி.
"இ ேபா எத எ றா ேக கிறா ? ெசா கிேற , த
ஞாபக ப தி வி பி பா ெசா கிேற " எ றா ரவிதாச .
அவைன த பதி பயனி ைலெய க தியவைள ேபா
ந தினி ஒ ெப வி வி , ேவ ப க தி பி
ெகா டா .
"ராணி! ேக ! வ ஷ னா ஒ நா ந நிசியி
ைவைக நதி கைரயி உ ள மயான தி ஒ சிைத எாி
ெகா த . சா திர ப ேராகித கைள ெகா
அ திம கிாிைய ஒ அ நட கவி ைல. கா கா
கிட த க ைடகைள சிகைள இைல ச கைள
ெகா வ அ சிைதைய அ கினா க . மர பி னா
மைற ைவ தி த ஓ உடைல ெகா வ அ த சிைதயி
இ டா க . பிற தீ னா க . கா க ைடகளி தீ
ந றா பி ெகா வி எாி த . அ ேபா கா
நிழ உ ைன சில பி இ ெகா வ தா க .
உ காைல ைகைய க ேபா த . உ வாயி ணி
அைட தி த . இ அழகாக ைவ ெகா ைட ேபா
ெகா கிறாேய, அ த த விாி தைரயி ர
ெகா த . உ ைன அ மனித க ஜூவாைல வி எாி
ெகா த சிைதயி உயிேரா ேபா ெகா தி விட
எ ணியி தா க . 'இ ெகா ச தீ ந றாக எாிய !'
எ அவ களி ஒ வ ெசா னா . உ ைன அ ேகேய ேபா
வி அ த மனித க தனி தனிேய ஒ பய கரமான சபத எ
ெகா டா க . அைத நீ ேக ெகா தா . உ வாைய
அைட தி தா கேள தவிர, க ைண க டவி ைல; காைத
அைட கவி ைல. ஆைகயா , பா ெகா ேக
ெகா மி தா . அவ க அைனவ சபத றி த பிற
உ ைன ெந கினா க . அ வைர மா இ தவ ,
க த உ ைககளா ஏேதா சமி ைஞ ெச ய ய றா .
உ க கைள உ விழி வ ைத ெநாி
க ட ப டா . அவ களி ஒ வ 'இவ ஏேதா ெசா ல
வி கிறாளடா!' எ றா . 'பைழய கைதயாக தா இ ;
கி சிைதயி ேபா !' எ றா இ ெனா வ . 'இ ைலயடா!
தீயி ேபா வத னா எ னதா ெசா கிறா , ேக
விடலா ! வாயி ணிைய எ !' எ றா ம ெறா வ .
அவேன அவ க தைலவ ஆனப யா உ வாயி
ணிைய எ தா க . நீ அ ேபா எ ன ெசா னா எ ப
நிைனவி கிறதா, ெப ேண!" எ ரவிதாச ேக வி
நி தினா .
ந தினி ம ெமாழி ெசா ல இ ைல; அவைன தி பி
பா க இ ைல. ெந சி ெகா த அ வ ைப
திைய அேத சமய தி பய கர ச க ப தி உ திைய
அவ க ம டல கா ய . அவ ைடய காிய க களி
இ க ணீ ளிக த பி நி றன.
"ெப ேண! ேபச மா ேட எ கிறா ! ேவ டா ! அைத
நாேன ெசா வி கிேற . அ த மனித கைள ேபாலேவ நீ பழி
வா விரத ண ேபாவதாக ெசா னா . பழி வா வத
அவ கைள கா உன ேக அதிக காரண உ எ
ச திய ெச தா . உ ைடய அழைக மதிைய அத ேக
பய ப வதாக றினா . அவ க உ னா த அள
உதவி ாிவதாக ெசா னா . சபத ைத நிைறேவ றிய நீேய
உ உயிைர வி விட தீ மானி தி பதாக ஆைணயி
ெசா னா . உ ைன ம றவ க ந பவி ைல. ஆனா நா
ந பிேன . ந பி, உ ைன தீயி ேபா விடாம த ேத . உ
உயிைர த வி ேத , இெத லா உன ஞாபக இ கிறதா?"
எ ரவிதாச றி நி தினா .
ந தினி ச தி பி அவைன பா , "ஞாபக இ கிறதா
எ ேக கிறாேய? எ ெந சி அ வள தீயினா எ திய
ேபா எ தி ைவ தி கிறேத?" எ றா .
"பி ன ஒ நா நா எ ேலா அக ட காேவாி
கைரேயாரமாக கா வழியி ேபா ெகா ேதா .
தி ெர பி னா திைர ர க வ ச த ேக ட . அவ க
ேபா வைரயி நா ஒ ெவா வ தனி தனியாக கா
ஒளி ெகா ள தீ மானி ேதா . ஆனா நீ ம அ தீ மான ைத
மீறி வழியிேலேய நி றா . அ த ர க உ ைன பி
ெகா டா க . அவ க ைடய தைலவனாகிய ப ேவ டைரய
உ ைன க மய கி உ ேமாக வைலயி வி தா . அவைன
நீ மண தா . எ ைன ேச தவ க எ லா நா ஏமா
வி டதாக எ ைன இ றினா க . நா உ ைன
விடவி ைல. எ ப ேயா ஒ நா உ ைன தனிேய பி
ெகா ேட . ேராகியாகிய உ ைன க தியா தி ெகா
விட எ ணிேன . ம ப நீ உயி பி ைச ேக டா . ந ைடய
சபத ைத நிைறேவ வத காகேவ இ வ தி பதாக றினா .
இ த அர மைனயி இ தப ேய எ க ேவ ய
உதவிெய லா ெச வதாக ச திய ெச தா . இெத லா
உ ைமயா இ ைலயா?" எ ேக வி நி தினா
ரவிதாச .
"இெத லா உ ைமதா ; யா இ ைல எ றா க ? எத காக
தி பி தி பி ெசா கிறா ? இ ேபா நீ வ த காாிய ைத
ெசா !" எ றா ந தினி.
"இ ைல, ெப ேண! உன ஞாபக இ ைல. எ லாவ ைற நீ
மற வி டா ! ப அர மைனயி கேபாக தி அ தி உ
சபத ைத மற வி டா ! அ ைவ உ அ தி, ஆைட
ஆபரண க ைன , ச ர ட ம ச தி ப ெம ைதயி
உற கி; த த ப ல கி பிரயாண ெச ராணி நீ! உன
பைழய ஞாபக க எ ப இ ?"
"சீ சீ! இ த ம ச ெம ைத ஆைட ஆபரண யா
ேவ ? இ த அ ப ேபாக க காகவா நா உயி வா கிேற ?
இ லேவ இ ைல!"
"அ ல வழியி ேபாகிற வா ப ைடய ெசௗ தாிய வதன ைத
க மய கி வி டா ேபா ! திதாக ெகா ட ைமய
பைழய பழிவா எ ண ைத மற தி கலா அ லவா?"
ந தினி சிறி க அைட தா . அைத உடேன சமாளி
ெகா "ெபா ! ெபா !" எ றா .
"அ ெபா யானா , நா இ வர ேபாவதாக னதாக
ெசா அ பியி வழ கமான இட உ தாதி
ெப ைண ஏ அ பி ைவ கவி ைல?"
"அ பி ைவ தா இ ேத . உன ைவ தி த ஏணியி
இ ெனா வ ஏறி வ வி டா . அ த ட ெப அவைன
நீதா எ எ ணி அைழ ெகா வ வி டா . அ
எ ைடய றமா?"
"யா ைடய றமாயி தா எ ன? இ ஒ கண தி எ
உயி ஆப வ வதாயி த . அ த வா பைன ேத வ த
ேகா ைட காவல எ ைன பி ெகா ள இ தா க . இ த
அர மைன ப க கா ள ள தி திண
வைரயி கியி , அவ க ேபான பிற த பி வ ேத .
ெசா ட ெசா ட நைன வ ேத …"
"உன அ ேவ ய தா . எ ைன ச ேதகி த பாவ ைத
அ த கினா க வி ெகா டா !"
"ெப ேண! ச தியமாக ெசா ! அ த வா ப ைடய அழகி நீ
மதிமய கி விடவி ைலயா?"
"சீ சீ! இ எ ன வா ைத! ஆ பி ைளகளி அழைக ப றி
யாராவ ேப வா களா? இ த ெவ க ெக ட ேசாழ நா ேலதா
'அரச அழக ' எ ெகா டா வா க . ஆ பி ைளக
அழ உட பி ள ேபா த க அ லவா?"
"ந றாக ெசா னா ; இைத நீ உ ைமயாக ெசா ப ச தி ,
அ த வா ப வழி ேபா க இ எத காக வ தா ?"
" னேம ெசா ேனேன, நீதா எ எ ணி வா கி அவைன
அைழ ெகா வ தா எ ."
"எ னிட ட நீ ெகா காத உ திைர ேமாதிர ைத
அவனிட ஏ ெகா தா ?"
"அவைன இ விட த வி ேப வத காகேவ ெகா ேத .
இ ேபா அ ேமாதிர ைத அவனிடமி வா கி ெகா விட
ேபாகிேற …"
"எத காக அவைன த வி தா ? அவனிட இ வள ேநர
எ ன ச லாப ெச ெகா தா ?"
"ஒ கியமான லாப ைத க திேய அவ ட ச லாப ெச
ெகா ேத . ந ைடய ேநா க ைத நிைறேவ றி ெகா ள
அவனா ெபாிய அ ல ஏ ப ."
"அ பாதகி! கைடசியி உ ெப திைய கா வி டாயா?
யாேரா பி ெதாியாத வா பனிட நம இரகசிய ைத…"
" ணி ஏ பத கிறா ? நா ஒ அவனிட
ெசா விடவி ைல. அவனிடமி தா இரகசிய ைத கிரஹி
ெகா ேட ."
"எ ன கிரஹி ெகா டா ?"
"இவ கா சியி பைழயாைற ஓைல ெகா
ேபாகிறா . பைழயாைறயி ள ெப ெகா
ேபாகிறா , அைத எ னிட கா னா . அவ ெகா ம
ஓைலைய எ னிட ெகா வர ேவ எ ெசா
ெகா ேத . அத நீ வ வி டா ."
"ஓைல மாயி ;எ தாணி ஆயி . இதனாெல லா நம
எ ன உபேயாக ?"
"உ ைடய அறிவி ஓ ட அ வள தா ! ல ைத
அ ேயா அழி ப எ நா விரத ெகா கிேறா . ஆனா
நீ க ஆ கைள ம ேம எ ணி ெகா கிறீ க . ெப
யினா ல வள எ பைத மற வி க . அ
ம ம ல; த ேபா இ த ேசாழ ரா ய ைத ஆ வ யா எ
எ ணியி கிறா ? பலமிழ ெசய ழ ேநா ப ைகயி
ப தி கிழவனா? கா சியி இல ைகயி உ ள
இளவரச களா?…"
"இ ைல! உ ைன ராணியாக ெப பா கிய ெப ற தனாதிகாாி
ப ேவ டைரய தா . இ உலக அறி ததாயி ேற!"
"அ தவ ! உலக அ ப எ கிற ; இ த கிழவ
அ ப எ ணிேய ஏமா ேபாகிறா . நீ அ த ஏமா ற
உ ளாகியி கிறா . உ ைமயி பைழயாைறயி உ ள ெப
தா இ த ரா ய ைத ஆ கிற . அர மைன
இ தப அ த க வ காாி திர கயி ைற இ எ லாைர
ஆ ைவ க பா கிறா ! அவ ைடய ெகா ட ைத நா
அட ேவ . அத காகேவ இ த வா பைன உபேயாக ப தி
ெகா ள ேபாகிேற …"
ரவிதாச ைடய க தி விய மாியாைத உாிய
அறி றிக ெத ப டன.
"நீ ெபாிய ைககாாிதா ; ச ேதக இ ைல; ஆனா இெத லா
உ ைம எ ப எ ன நி சய ? உ ைன எ ப ந வ ?"
எ றா .
"அ த வா பைன உ னிடேம ஒ வி கிேற . நீேய அவைன
ர க வழியி ேகா ைட ெவளிேய அைழ ெகா ேபா!
க ைண க அைழ ெகா ேபா! பைழயாைற அ கி
ெச கா தி ! தைவ ெகா ம ஓைல ட இ ேக
அவைன மீ அைழ ெகா வா! அவ த பி
ெகா ள பா தா உ ைன ஏமா ற பா தா உடேன
ெகா வி " எ றா ந தினி.
"ேவ டா ! ேவ டா ! நீ அவ எ ப யாவ ேபா க !
அவைன சி ன ப ேவ டைரயாி ஆ க ேகா ைட
இ ேபா ேத கிறா க ; ெவளியி சீ கிர தி ேதட
ேபாகிறா க . அவேனா ேச ேபானா என ஆப வ .
நா வ த காாிய ைத ப றி ெசா !"
"வ த காாிய எ னெவ நீ இ ன ெதாிவி கவி ைல…"
"கா சி இல ைக ஆ க ேபாக ஏ பாடாகி வி ட .
இல ைக ேபாகிறவ க பா ெரா ப க ட . அ ேக ெவ
சாம தியமாக நட ெகா ள ேவ …"
"அத எ ைன எ ன ெச ய ெசா கிறா ? இ ெபா
ேவ மா? உ க ைடய ெபா னாைச எ ைலேய கிைடயாதா?"
"ெபா எ க ைடய ெசா த உபேயாக அ ல; எ த
காாிய ைத பத காக தா . பி எத காக உ ைன இ வி
ைவ தி கிேறா ? இல ைக ேபாகிறவ க ேசாழ நா
ெபா நாணய தினா பய இ ைல; இல ைக ெபா இ தா
ந ல …"
"இைத ெசா வத ஏ இ தைன ேநர ? நீ ேக பத ேப
நா எ ைவ தி கிேற " எ ந தினி றி, தா இ த
ம ச தி அ யி னி தா . ஒ ைபைய எ ரவிதாஸ
ைகயி த தா . "இ நிைறய இல ைக ெபா கா இ கிற .
எ ெகா ேபா! அவ வ ேநரமாகி வி ட !" எ றா .
ரவிதாஸ ைபைய வா கி ெகா ற ப டேபா , "ெகா ச
ெபா ! அ த வா பைன ேகா ைட ெவளியிலாவ ெகா
ேபா வி வி ! அ ற அவ ேவ பாைதயி ேபாக !
ர க வழிைய அவ கா ெகா க என வி பமி ைல!"
எ ெசா வி எ நி , இ ட மாளிைக ப க
பா தா .
அ ேக ஒ ெதாியவி ைல விர களினா சமி ைஞ ெச தா ;
இேலசாக ைகைய த னா ; ஒ றி பல இ ைல.
அவ ரவிதாச லதா ம டப பாைத வழியாக சிறி ர
ெச றா க . அ த பிர மா டமான இ மாளிைகயி
அ கி பிரேவசி வாசைல ெந கினா க .
ஆனா வ திய ேதவைன காணவி ைல!
நாலா ற தி அவைன காணவி ைல!
சி ம க ேமாதின!
ப சேகாதர க மீ த ைச ாிவாசிக தனி ப ட
அபிமான ைவ தி தா க . அ த பைழய நக திய
ெப ைம ெச வா அளி தவ க ப ேவ டைரய க
அ லவா?
யாைன, திைர, ஒ டைகக ட பவனி எ றா , எ த நாளி
ஜன க ேவ ைக பா பதி கல தா . அதி
தனாதிகாாி ெபாிய ப ேவ டைரய த ைசைய வி ெவளிேய
ேபானா சாி, ெவளிேய ேபாயி ேகா ைட
பிரேவசி தா சாி, தியி இ ற களி ஜன க திர
நி ேவ ைக பா பா க ; ஜயேகாஷ ெச வா க ; வா
வா க ; மாாி , ெபாாி மைழ ெபாழிவா க .
சாதாரணமாக ெபாிய சேகாதர ெவளியி ேபா வி வ தா
இைளயவ ேகா ைட வாச வ நி வரேவ அைழ
ெச வா .
அ ண த பி ஒ வைரெயா வ க ட த வி
ெகா கா சி நீலகிாி ெபாதிைக மைல ஆ கன ெச
ெகா வ ேபா .
இ வ இர யாைனக மீேதா அ ல திைரகளி மீேதா
ஏறி ெகா அ க ேக ெச றா களானா , அ த கா சிைய
பா க பதினாயிர க க ேவ .
ப சேகாதர கைள சில இரணிய
இர யா ச ஒ பி ேப வா க . இ சில ' ேதாப
த க ' எ பா க . இராமைர பரதைர ஒ த அ ைம
சேகாதர க எ , மைன அ னைன ஒ த ர
சேகாதர க எ ேவா உ .
ஆனா இ ைற ெபாிய ப ேவ டைரய த ைச
ேகா ைட பிரேவசி தேபா அவ ட வ த பாிவார க
வழ கமான ழ க கைள ெச தேபாதி திகளி கல
ஆரவார இ ைல; ஜன ட அதிகமி ைல. சி ன
ப ேவ டைரய ேகா ைட வாச அ ணைன வரேவ பத காக
வ கா தி க இ ைல.
ஆனா தனாதிகாாி இைத ெபா ப தாம ேநேர த பியி
மாளிைகைய ேநா கி ெச றா . ஏேதா ஒ கியமான காாிய தி
இைளயவ ஈ ப க ேவ எ அவ எ ணினா .
ஒ ேவைள ச கரவ தியி உட நிைல ெரா ப ேகவலமாகி
வி டேதா, அ ல … அ ல , 'ெபாிய காாிய ' தா நட வி டேதா
எ ற ஐய உ டாயி . ஆைகயா , வழ க ைத விட
ாிதமாகேவ அவ ைடய பாிவார ஊ வல ெச ேகா ைட
தளபதி சி ன ப ேவ டைரயாி மாளிைகைய அைட த .
மாளிைக வாச தைமயைன வரேவ க வ த தளபதியி
க தி பரபர கவைல காண ப டன. தைமய
வண க ெச தி பிற மா ற த வி ெகா டா . இ வ
மாளிைக ெச றா க . ேநேர அ தர க ம திராேலாசைன
ம டப பிரேவசி தா க .
இ வ தனி ப ட , " த பி! காலா தகா! எ ன ஒ மாதிாி
இ கிறா ? ஏதாவ விேசஷ உ டா? ச கரவ தி கமா?" எ
தைமயனா ேக டா .
சி ன ப ேவ டைரயராகிய காலா தக க ட , "ச கரவ தி
எ ேபா ேபா இ கிறா . அவர க தி அபிவி தி
இ ைல; சீ ேக இ ைல!" எ றா .
"பி ஏ வா ட அைட தி கிற உ க ? ஏ ேகா ைட
வாச வரவி ைல? ஊ ஒ மாதிாி சலசல
ைற தி கிறேத!" எ ெபாியவ ேக டா .
"அ ணா! ஒ சி ச பவ நட தி கிற . பிரமாத ஒ
இ ைல. அைத ப றி பி பா ெசா கிேற . தா க ேபான
காாிய கெள லா எ ப ?" எ காலா தகக ட ேக டா .
"நா ெச றி த காாிய ரண ெவ றிதா . அைழ தி தவ க
அ வள ேப கட வ தி தா க . எ ேலா
ஒ கமாக உ ம மக ம ரா தகேன அ த ப ட
உாியவ எ ஒ ெகா டா க . ஜயேகாஷ ட
ஆேமாதி தா க . நியாய க படவி ைலெய றா க தி
எ ேபா ெச உாிைமைய நிைலநா ட அ வள ேப
சி தமாயி கிறா க . ெகா மழவ , வண கா
ைனயைரய ட ஒ ெகா டா க எ றா , ந ைடய
ேநா க நிைறேவ வத தைட எ ன? ச வைரய த
ேகா ைட, ெகா தள , பைட, ெச வ எ லாவ ைற ஈ ப த
சி தமாயி கிறா . அவ ைடய மக க தமாற மிக
தீவிரமாயி கிறா . ந நா ைட தி ைன பா நா ைட
ப றி கவைலேயயி ைல. ேசாழ ேதச தா எ ேபா ந ைகயி
இ கிற . ேவ எ ன ேயாசைன? தி ேகாவ மைலயமா ,
ப லவ பா திேப திர , ெகா பா ேவளா இ த
ேப தா ஒ ேவைள எதி க . அவ களி ெகா பா ரா
இ கி ைல; இல ைகயி இ கிறா . ம ற இ வரா எ ன
ர விட ? ய சீ கிர தி ச கரவ தியிட ெசா
உடேன ெச விட ேவ ய தா !" எ றா ெபாிய
"தைலவ கைள ப றி தா க ெசா வெத லா சாி; ஜன க ?
ஜன க ஆ ேசபி தா ?" எ ேக டா காலா தகக ட .
"ஆகா! ஜன கைள யா ேக க ேபாகிறா க ? ஜன கைள
ேக ெகா டா இரா ய காாிய க நட கி றன? ஜன க
ஆ ேசபி க ணி தா , ம ப அவ க இ மாதிாி
காாிய களி பிரேவசி காதப ெச விட ேவ .அ ப ஒ
ேந என நா நிைன கவி ைல. ச கரவ தியி வி ப
எ றா ேபசாம அட கி வி வா க . ேம , அ ெமாழிவ ம
ந லேவைளயாக இல ைகயி இ கிறா . அவ இ தா
ஒ ேவைள ஜன க த க அபிமான ைத கா ட
ய வா க . ஆதி த காிகால மீ ஜன க அ வள பிேரைம
ெகா கவி ைல. ம ரா தக மீ அவ க ைடய
அபிமான ைத தி வ லப . 'சிவப த ', 'உ தம ண
பைட தவ ' எ ஏ ெகனேவ ெபய வா கியி கிறா . தர
ேசாழாி த வ க இ வைர கா உ ம மக ைடய
க தி கைள அதிக எ ப தா உன ெதாி ேம? 'அக தி
அழ க தி ெதாி 'எ க டா ஜன க 'ம ரா தக
ச கரவ தி வா க' எ ேகாஷி காவி டா தா
ஆ சாியமாயி . எ ப யி தா நா ஒ வ இ ேபா
உன எ ன கவைல….?"
"ஆனா ேவள கார பைட இ கிறேத! அவ கைள எ ப
சமாளி ப ?"
"ேவள கார பைடயா தர ேசாழ தா உயி ப விரத
எ தவ கேள தவிர, அவ ைடய பி ைளக அ லேவ? அ ப
அவ க கி டா உ ைடய ேகா ைட காவ பைட
எ ேக ேபாயி ? ஒ நாழிைக ெபா தி அ வள ேபைர
பி பாதாள சிைறயி த ள ேவ ய தாேன?"
"அ ணா! கியமான எதி பைழயாைறயி தா வ .
அ த கிழவி மாி ேச எ ன சி ெச வா கேளா,
ெதாியா . அைத தா கியமாக கவனி க ேவ …"
"த பி! காலா தகா! ேபா ேபா இர ெப
பி ைளக கா எ ைன பய பட ெசா கிறா ? அவ க ைடய
த திர ம திர க ெக லா மா எ னிட இ கிற .
கவைல படாேத!"
"இர பி ைளகைள த ைச வ ப அைழ அ ப
ேவ எ ச கரவ தி க டைளயி கிறா …"
"ஆதி த காிகால வரமா டா . ஒ ேவைள அ ெமாழி த ைத
க டைள ப ற ப வ வா . வ தா , அவைன த க
ேவ ய தா ! ம ரா தக இளவர ப ட க
சி மாசன தி சகல அதிகார க ட ஏ றிய பிற தா அவ க
இ வ வ தா வரலா . அத வர டா . இைத
எ னிட வி வி ! ம றப நீ எ னேவா சிறிய விேசஷ இ ேக
நட ததாக ெசா னாேய, அ எ ன?"
"கா சியி வா ப ஒ வ வ தா . ச கரவ தி ஒ
ஓைல தைவ ஒ ஓைல ெகா வ தா …"
"அவைன எ ன ெச தா ? ஓைலகைள பி கி ெகா
அவைன சிைற ப தியி கிறா அ லவா?"
"இ ைல, அ ணா! கட ாி த கைள பா ததாக ,
ச கரவ தியிட ேநாி ெகா க ெசா னதாக றினா . அ
உ ைமயா?"
"ஆகா! ெவ ெபா ! கட ாி அைழயாத வா ப ஒ வ -
க தமாறனி சிேநகித எ ெசா ெகா வ தி தா .
ஆனா ஓைல ெகா வ தி பதாக எ னிட ெசா லேவ
இ ைலேய! அவ க ைத பா த ேம ச ேதகி ேத . அவனிட
நீ ஏமா ேபா வி டாயா எ ன?"
"ஆ , அ ணா! ஏமா தா ேபா வி ேட . த க ெபயைர
ெசா னதா ஏமா ேத !"
"அட டா! ஏமா எ ன ெச தா ? ஓைலைய ச கரவ தியிட
ெகா வி டாயா? அைத பா க ட இ ைலயா?"
"பா ேத . அதி ஒ மி ைல. கா சி ெபா மாளிைக
வ ப தா எ தியி த . ஓைலைய ெகா வி அ த
வா ப ஏேதா 'அபாய ' எ ெசா ெகா தா …"
"பிறகாவ , ச ேதகி சிைற ப தவி ைலயா?"
"ச ேதகி ேத ; ஆனா சிைற ப தவி ைல!"
"பி ேன, எ ன ெச தா ?"
"ஊ பா க ேவ எ றா . பா வி வர எ
இர ஆைள பி ேனா அ பிேன . அவ கைள ஏமா றி
வி மைற வி டா . அவைன ேத வத தா ஏ பா
ெச ெகா ேத . அதனா தா ேகா ைட வாச ட
வரவி ைல! நகர ம க எ சாி ைக ெச தி கிேற …"
"அட சீ! நீ ஒ மனிதனா? மீைச ைள காத ஒ சி
பி ைளயிடமா ஏமா ேபானா ? உன காலா தகக ட
எ ெபய ைவ ேதேன, எ டா தன ைத ெநா ெகா ள
ேவ . உ ைன ேகா ைட தளபதியா கிேனேன? என இ
ேவ ய தா ! எ ெபயைர ெசா ஒ த தைல பய
உ ைன ஏமா றி வி டா எ ெசா ெகா ள
ெவ கமாயி ைலயா?"
"ெவ மேன உ க ெபயைர ெசா னேதா இ ைல. உ க
திைர ேமாதிர ைத கா னா . அைத அவ நீ க
ெகா தீ களா?"
"இ லேவ இ ைல! அ ப ெய லா ஏமா விட நா உ ைன
ேபா ஏமாளியா?"
"அவனிட திைர ேமாதிர இ த உ ைம. எ னிட
கா னா . ேகா ைட வாச காவல களிட கா வி தா
உ ேள தா . நீ க ெகா திராவி டா , இ ஒேர ஒ
இட தி தா அைத அவ ெப றி க ."
"யாைர ெசா கிறா ?"
"த களா ஊகி க யவி ைலயா? இைளயராணிைய தா
ெசா கிேற …"
"சீ சீ! ஜா கிரைத! நா ைக அ வி ேவ !"
"நா ைக அ தா அ க ; தைலைய ெகா தா
ெகா க . ெவ நாளா ெசா ல வி பியைத இ ேபா
ெசா வி கிேற . விஷ நாக ைத அழகாயி கிற எ எ ணி
ைவ வள கிறீ க . அ ஒ நா க க தா ேபாகிற .
ந எ ேலாைர நாச ெச ய ேபாகிற ! ேவ டா ! அவைள
ர தி வி ம காாிய பா க !"
"காலா தகக டா! ெவ நாளாக உன ெசா ல எ ணியி த
ஒ விஷய ைத நா உன இ ெசா கிேற . ேவ எ த
காாிய ைத ப றி ேவ மானா உ அபி ராய ைத நீ
தாராளமா ெசா லலா . எ காாிய பி காவி டா
ைதாியமாக க ேபசலா . ஆனா நா ைக பி
மண ெகா டவைள ப றி ைறவாக இனி எ ேபாேத ஒ
வா ைத ெசா னா சாி; உ ைன வள த இேத ைகயினா
உ ைன ெகா வி ேவ . உன க தி பி க ெசா
ெகா த நா , உ க திைய பி கிேய உ ைன ெவ
ெகா ேவ ! ஜா கிரைத!"
அ த இ சேகாதர க அ ேபா ேபா ெகா ட ஆ திர
ெசா ேபா சி க சி க ேமாதி பய கரமான ச ைட
பி ப ேபாலேவ இ த . அவ க ைடய ர சி ம
க ஜைனைய ேபாலேவ ழ கி . அவ க ேபசிய அ தர க
ம திராேலாசைன ம டப தி தா எ றா , ெவளியி
கா தி தவ க ெக லா அவ க ைடய ர , விவர
இ னெத ெதாியாம இ ழ க ேபா ேக ட . அைனவ
'எ ன விபாீதேமா' எ ந கி ெகா தா க .
ந தினியி ஊட
ெபாிய ப ேவ டைரய கைடசியாக தம மாளிைக தி பிய
ேபா ந ளிர கழி றாவ ஜாம ஆர பமாகியி த . தி
திைய வாாி அ ெகா ழ ழ அ த ேமல
கா ைற கா அவ ைடய உ ள தி அ த ய அதிக
திைய கிள பிய . அ ைம சேகாதரைன அ வள ர க
ெகா ள ேவ யி த ப றி சிறி ப சாதாப ப டா . அவ மீ
த பி ைவ தி த அபிமான அளேவயி ைல. அ த
அபிமான தி காரணமாக தா ஏேதா ெசா வி டா .
இ தா ச ேதக கார , எத காக அநாவசியமா ந தினிைய
ப றி ைற ற ேவ ? மனித பாவ அ ப தா ேபா .
தா ெச த தவ பிற ேபாி ற ெசா த பி
ெகா ள ய வ சாதாரண ம களி இய ைக. ஆனா இவ
எத காக அ த இழிவான ைறைய கைட பி க ேவ ?
ைகவச சி கியி த அ த ேமாச கார தி வா பைன வி
வி , அத காக ஒ ெப ணி ேபாி , அ மதனியி ேபாி
ற ெசா வ இவ ைடய ர ஆ ைம
அழகா மா? ேபானா ேபாக ! அத காக தா அவ வ தி
ம னி ேக ெகா வி டாேன? ேம அைத ப றி நா
எத காக நிைன க ேவ ?
இ தா , அவ றியதி அ வளேவ உ ைம இ க
மா? ஒ ேவைள இ த திய பிராய தி நம ெப பி
தா பி தி ேமா? எ ேகேயா கா பி வ த ஒ
ெப காக, ட பிற த சேகாதரைன, ேபா கள களி ,
நம ப கபலமாயி ேபாாி டவைன, பல ைற த உயிைர
ெபா ப தாம நம வ த அபாய ைத த
கா தவைனய லவா க ெகா ள ேவ யி த ? அ ப எ ன
அவ உய தி? அவ ைடய ேவா திர நம ெதாியா .
அவ ைடய நடவ ைக ேப சில சமய ச ேதக
இடமாக தா இ கி றன. சீ சீ! த பியி வா ைத ந
உ ள தி இ தைகய ழ ப ைத உ டா கிவி டேத! எ ன
அநியாய ? அவ எ ப ந மிட உயி யிரான அ
ைவ தி கிறா ? எ வள ம மாியாைத ட நட
ெகா கிறா ? ந ைடய காாிய களி எ லா எ வள
உ சாக கா கிறா ? சில சமய நம ேயாசைனக ட
ெசா உத கிறாேள? இ த அ ப வய ேமலான கிழவைன
ணி மண ெகா டாேள, அைத பா க ேவ டாமா?
ேதவேலாக மாத பா ெபாறாைம ப ப யான அ த
தாி ய வர ைவ தா , ெசா க தி
ேதேவ திர ட ஓ வ வாேன? இ த உலக மணி ேவ த
யா தா அவைள மண ெகா ள ஆைச படமா டா க ? ஆ!
இ த தர ேசாழ க ணி அவ அக ப தா ேபா ேம?
அ ப ப டவைள ப றி எ த வித தி ஐய ப வ எ வள
மடைம? இள ெப ைண மண ெகா ட கிழவ க , இ லாத
ச ேதக க எ லா ேதா றி த வா ைகைய நரகமா கி
ெகா வா க எ ேக வி ப கிேறா . உலக வா ைகயி
அ தைகய உதாரண கைள பா மி கிேறா . அ மாதிாி ஊரா
சிாி பத ந ைம நாேம இடமா கி ெகா வதா?
இ தேபாதி சி சில விவர கைள அவ ைடய வா
ெபா பி ேக டறி ெகா வ அவசிய தா . அ க
திைர ேமாதிர ேவ எ ேக வா கி ெகா கிறாேள,
எத காக? அ க த ன தனியாக லதா ம டப தி ேபா
உ கா ெகா கிறாேள, அ எத ? யாேரா ஒ ம திரவாதி
அ க அவைள பா க வ கிறதாக ேக வி ப கிேறாேம,
அவேள ஒ ெகா டாேள, அ எத காக? ம திரவாதியிட இவ
எ ன ைத ேக டறிய ேபாகிறா ? ம திர ேபா இவ யாைர
வச ப த ேவ ? இெத லா இ க, 'க யாண ப ணி
பிர ம சாாி' எ ற நிைலயி எ ைன எ தைன கால ைவ தி க
ேபாகிறா ? ஏேதா விரத , ேநா எ ெசா கிறாேள தவிர,
எ ன விரத , எ ன ேநா எ விள க ெசா கிறா இ ைல!
கைதகளிேல வ த திர கார ெப க த கழி க ைகயா
ைறைய ேபால தாேன இ கிற ? அத இனிேம இட
ெகா க டா ! இ றிர அைத ப றி க பாக ேபசி
தீ க விட ேவ ய தா !
ப ேவ டைரய அவ ைடய மாளிைக வாச வ த ேபா
அர மைன ெப ஊழிய க தாதிய க கா தி
வரேவ றா க . ஆனா அவ ைடய க க றி ழ
பா அவ பா க வி பிய இைளயராணிைய ம
காணவி ைல. விசாாி ததி , இ லதா ம டப தி இ பதாக
ெதாிய வ த . அவ மன தி , " ந ளிர ஆன பிற அ
இவ எ ன ேவைல?" எ ற ேக வி ட , த ைம அல சிய
ெச கிறாேளா எ ற ஐய ேகாப எ தன. சிறி
ஆ திர டேனேய ெகா ம டப ைத ேநா கி ெச றா .
இவ ெகா ம டப வாசைல அைட த ேபா ந தினி
அவ ைடய ேதாழி எதிேர வ வைத க டா . அ ப வ தவ
இவைர க ட நி , அவைர பா காம , ேதா ட தி
ெகா த இ ைள ேநா க ெதாட கினா . தாதி ெப
ச அ பாேலேய நி வி டா .
ப ேவ டைரய ந தினியி அ கி வ த பி ன அவ
அவைர தி பி பா கவி ைல. ந தினிைய க ெகா ளலா
எ எ ணி ெகா வ தத மாறாக அவ ைடய ேகாப ைத
இவ தணி க யல ேவ யதாயி !
"ந தினி! எ க மணி! எ ன ேகாப ? ஏ பாரா க ?" எ
ேக ெகா த இ ைபெயா த ைகைய அவ ைடய ேதாளி
மீ மி வாக ைவ தா .
ந தினிேயா மலாி மி வான த கர மலாினா அவ ைடய
வ ரா த ைதெயா த ைகைய ஒ த த ளினா . அ ம மா!
ெம ைம மி த ைம இ தைன பல உ டா?
"எ உயிேர! உ ப ைகயினா ெதா எ ைன
த ளினாேய, அ ேவ எ பா கிய ! திாிேகாண மைலயி
வி திய மைல வைரயி உ ள ராதி ர யா ெச ய யாத
ெசயைல நீ ெச தா ! அ எ அதி ட ! எ றா , எத
ேகாப எ ெசா ல ேவ டாமா? உ ேத ம ர ரைல
ேக க எ கா தாப அைட தவி கி றேத?" எ ெக சினா
ஆயிர ேபா கள களி ெவ றி க ட அ த மகா ர .
"தா க எ ைன பிாி ேபா எ தைன நா ஆயி ?
ைமயாக நா நா ஆகவி ைலயா?" எ ெசா ன ந தினியி
ர வி ம ெதானி த . அ எ தைனேயா வா கைள
ேவ கைள தா கி நி தளராத ப ேவ டைரயாி
ெந ச ைத அன இ ட ெம ைக ேபா உ கி வி ட .
"இத காக தானா இ வள ேகாப ? நா நா பிாிைவ உ னா
சகி க யவி ைலயா? நா ேபா கள ேபாக ேந தா
எ ன ெச வா ? மாத கண காக பிாி தி க ேநாி ேம?" எ றா .
"தா க ேபா கள ேபானா மாத கண கி த கைள
நா பிாி தி ேப எ றா எ ணினீ க ? அ த எ ண ைத
மா றி ெகா க . த க ைடய நிழைல ேபா ெதாட
நா ேபா கள வ ேவ .."
"அழகாயி கிற ! உ ைன ேபா கள அைழ
ேபானா நா த ப ணினா ேபால தா ! க மணி! இ த
மா ேதா க எ தைனேயா ாிய அ கைள ேவ
ைனகைள தா கிய . அ வா ஏ ப ட காய க
அ ப நா எ உலேகா எ ைன க வ . ஆனா
உ ைடய மி வான மல ேமனியி ஒ சி ைத
வி டா , எ ைடய ெந பிள ேபா வி . எ தைனேயா
வா க ேவ க எ ைன தா கி சாதி க யாத காாிய ைத
உ கா ைத சிறிய சாதி வி . உ ைன எ ப த
கள அைழ ேபாேவ ? நீ இ தைன ேநர க க
தைரயி நி ெகா பேத என ேவதைனயாயி கிற .
இ ப வா; வ உ மல ப ைகயி றி ! உ
தி க ைத பா கிேற . நா நா பிாி உன ம
ேவதைன அளி த எ நிைனயாேத! உ ைன காணாத
ஒ ெவா கண என ஒ கமாயி த . இ ேபாதாவ எ
தாப தீர, உ ெபா க ைத பா கிேற !" எ றி,
ந தினியி கர ைத ப றி அைழ ெகா ேபா ம ச தி
உ கார ைவ தா .
ந தினி த க கைள ைட ெகா ப ேவ டைரயைர
நிமி பா தா . த க விள கி ெபா ெனாளியி அவ ைடய
க தி மல த வைல பா தா தனாதிகாாி. ஆகா!
இ த சிாி உலக ைத ெகா கலாேம?
உலக ந வச தி இ லாதப யா , ந உட , ெபா , ஆவி
ைற இவ காக த த ெச யலா ! ஆனா இவேளா
ந மிட ஒ ேக கிறா இ ைல! - இ வித எ ணினா அ த
ராதி ர . அவைள ேக வி ேக ப , க ெகா வ எ கிற
உ ேதச ேபாேய ேபா வி ட ! ந தினி காலா இ ட பணிைய
தைலயா நட தி ைவ நிைலைம வ வி டா ! எ தவித
அ ைம தன ெபா லாத தா ! ஆனா
ெப ண ைம தன ைத ேபா ஒ வைன மதி இழ க ெச வ
ேவெறா மி ைல!
"நா நா ெவளி ாி இ வி தா வ தீ கேள? தி பி
வ த டேன ேநேர ஏ இ வரவி ைல? எ ைன விட
த க த க த பிதாேன கியமாகிவி டா !" எ
ேக டா ந தினி. ேக வி க ள ேகாப ட அவைர
கைட க ணா பா தா .
"அ ப யி ைல, எ க மணி! வி ற ப ட
பாண ைத ேபா உ னிட வ வத தா எ மன
ஆைச ப ட . ஆனா அ த அச பி ைள - ம ரா தக - ர க
வழியி லமாக ப திரமாக தி பி வ ேச கிறானா எ
ெதாி ெகா வத காகேவ த பியி தாமதி க
ேவ யதாயி ……"
"ஐயா! தா க எ த காாிய களிெல லா என சிர ைத
உ .த க ய சி அைன ெவ றி ெபற ேவ ெம தா
நா ஆைச ப கிேற . ஆனா நா ஏற ேவ ய
ப ல கி ஓ ஆ பி ைளைய தா க ஏ றி ெகா
ேபாவைத நிைன தா என க டமாயி கிற .நா நகர களி
உ ள ஜன க எ ேலா தா க ேபா மிடெம லா எ ைன
ட அைழ ேபாவதாக எ கிறா க …"
"அ என ம ச ேதாஷமளி கிற எ றா நிைன கிறா ?
இ லேவ இ ைல! ஆனா எ த காாிய ெபாிய காாிய . அைத
நிைறேவ வத காக சகி ெகா ெச கிேற . ேம ,இ த
ேயாசைன றியேத நீதா எ பைத மற வி டாயா? உ ைடய
ப ல கி ம ரா தகைன அைழ ேபா ப நீதாேன
ெசா னா ? ேகா ைடயி ேபா ேபா வ ேபா
அவைன தனியாக ர க வழியி அ திைய நீதாேன
றினா ?…."
"எ ைடய கடைமைய தா நா ெச ேத . கணவ
எ தி காாிய உதவி ெச வ மைனவியி கடைம
அ லவா? ஏேதா என ெதாி த திைய ெசா ேன . த க
அதனா …."
"அ ம மா ெச தா ? இ த ம ரா தக உட ெப லா
வி திைய சி ெகா ரா ச மாைலைய அணி நமசிவாய
ஜப ெச ெகா தா ! ேகாவி , ள எ ெசா
ெகா 'அ மா பி ைள நா தா ' எ பைத நி பி
ெகா தா ! அரசா வதி ஆைச உ டா க நா க
எ வளேவா ய , யவி ைல. இர தடைவ நீ அவ ட
ேபசினா , உடேன மாறி ேபா வி டா . இ ேபா அவ
உ ள இரா ய ஆைசைய ெசா யா . த ேபா அவ ைடய
மேனாரா ய இல ைகயி இமயமைல வைரயி
பரவியி கிற ! மியி ஆகாச வைரயி வியாபி தி கிற .
ந ைம கா அவ அவசர தா கவி ைல. ேசாழ
சி மாசன தி ஏற ெகா கிறா . ந தினி! அ த
பி ைள விஷய தி நீ எ ன மாயம திர ெச தாேயா,
ெதாியவி ைல!….ஆமா , நீதா இ ப ப ட மாயம திர
காாியாயி கிறாேய? ேவ ம திரவாதிைய நீ ஏ அைழ கிறா ?
அைத ப றி அநாவசியமாக ஜன க …"
"அரேச! அைத ப றி அநாவசியமாக யாேர ேபசினா ,
அ ப ப ட ட களி நா ைக தி க பி ப
த க ெபா . ம திரவாதிைய நா ஏ அைழ கிேற எ பைத
னேம ெசா யி கிேற . தா க மற தி தா , இ ெனா
தடைவ ெசா கிேற . பைழயாைறயி ள அ த ெப
பா பி விஷ ைத இற க தா . நீ க ஆ ைம உ ள ஷ க .
த கள தி ேந ேந நி ஆ பி ைளகேளா
ேபாாி க . 'ேகவல ெப பி ைளக ' எ அல சிய
ெச க . ெப பி ைளக ட ேபா ெச வ உ க
அவமான . ஆனா ஆ பி ைளகைள கா ஒ ெப
பி ைள அதிகமான தீ ெச வி வா . பா பி கா பா
அறி . அ த தைவயி வ சைனெய லா உ க
ெதாியா ; என ெதாி . த கைள எ ைன ேச அவ
அவமான ப தியைத தா க மற தி கலா , நா மற க
யா . ெப க ம தியி எ ைன பா , 'அ த
கிழவ தா சாக ேபாகிற சமய தி ெப ேமாக பி
தி ெக ேபா வி ட ;-- உ அறி எ ேகய ேபாயி ?
அ த கிழவைன ேபா ஏ மண ெகா டா ?' எ
ேக டாேள, அைத நா மற க மா? 'ேதவேலாக ேமாகினிைய
ேபா ெஜா கிறாேய? எ த ராஜ மார உ ைன வி பி
மாைலயி ப டமகிஷியாக ைவ தி பாேன? ேபா ேபா
அ த கிழ எ ைம மா ைட ேபா க யாண ெச
ெகா டாேய! எ அவ எ ைன ேக டைத மற க மா!"
எ றி ந தினி வி மி அழ ெதாட கினா . அவ ைடய
க களி ெபா கிய க ணீ தாைர தாைரயாக க ன களி
வழியாக ெப கி அவள மா பக ைத நைன த .
உலக ழ ற !
திய பிராய தி தா க யாண ெச ெகா ட ப றி பல
பலவிதமாக ேபசி ெகா கிறா க எ பைத ப ேவ டைரய
அறி தி தா . அ ப நி தைனயாக ேபசியவ களி தைவ
பிரா ஒ தி எ ப அவ கா எ யி த . ஆனா
தைவ எ ன ெசா னா எ பைத இ வைர யா அவாிட
ப ைசயாக எ ெசா லவி ைல. இ ேபா ந தினியி
வாயினா அைத ேக ட அவ ைடய உ ள ெகா ல உைல
கள ைத ஒ த . , எ அன கல த ெப வ த .
ந தினியி க ணீ அவ ைடய உ ள தீைய ேம ெகா
வி ெடாிய ெச ய ெந யாக உதவி .
"எ க ேண! அ த ச டாள பாதகி அ ப யா ெசா னா ?
எ ைன கிழ எ ைம மா எ றா ெசா னா ? இ க ;
அவைள…அவைள….எ ன ெச கிேற , பா ! எ ைம மா அ
ெகா ைய கா ைவ ந வ ேபா ந கி எறிகிேற , பா !
இ …அவைள…அவைள….." எ ப ேவ டைரய ,
ேகாபாேவச தினா ேபச யா த தளி தா . அவ க அைட த
ேகார ெசா ப ைத வ ணி க யா .
ந தினி அவைர சா த ப த ய றா . அவ ைடய இ
ைகைய த ைவெயா த கர தினா ப றி விர கேளா
விர கைள இைண ேகா ெகா டா .
"நாதா! என ேந த அவமான ைத தா க ெபா க
மா க எ ப என ெதாி . ஆனா ம தகஜ தி
ம ைடைய பிள இர த ைத வ ைம ள சி க ,
ேகவல ஒ ைனயி மீ பாய யா . தைவ ஒ ெப
ைன. ஆனா ெபாிய ம திர காாி. மாய ம திர ெச தா
எ ேலாைர அவ இ ட ேபா ஆ ைவ
ெகா கிறா ! இ த ேசாழ ரா ய ைதேய ஆ ைவ
ெகா கிறா ! அவ ைடய ம திர ைத மா ம திர தா தா
ெவ ல ேவ . த க வி பமி லாவி டா ெசா
வி க . இ ைற ேக நா இ த மாளிைகைய வி
ெவளிேய கிேற …" எ றி மீ வி மினா .
ப ேவ டைரயாி ேகாப ெவறி தணி த ; ேமாக ெவறி மி த .
"ேவ டா ; ேவ டா ! ஆயிர ம திரவாதிகைள
ேவ மானா அைழ ைவ ெகா . நீ ேபாக ேவ டா !
எ உயி அைனயவ நீ! அைனயவ எ ன? எ உயிேர நீதா !
உயி ேபா வி டா அ ற இ த உட எ ன ெச ?…
இ ேபாேத எ ைன நீ வில கி ைவ தி ப எ ைன உயிேரா
ைவ ெகா கிற ! இ தைன ம திர ெதாி ைவ தி கிறாேய?
என ஒ ம திர ெசா தர டாதா?" எ றா .
"நாதா! உ க ைகயி வா ேவ இ ேபா ம திர
எத ? ேபைத ெப ணாகிய எ னிட வி வி க
மாயம திர கைள! த க எத மாய ம திர ?" எ றா
ந தினி.
"க ேண! நீ உ பவள வா திற 'நாதா' எ
அைழ ேபாேத எ உட சி கிற …உ ெபா க ைத
பா தா எ மதி ழ கிற ! எ ைகயி வா ேவ இ ப
உ ைமதா . அைதெய லா ேபா கள தி பைகவ கைள
தா வத உபேயாகி ேப . ஆனா அ த ஆ த கைள ைவ
ெகா இ த ெகா ம டப தி எ ன ெச ேவ ?
ம மத ைடய பாண க எதி பாண எ னிட
ஒ மி ைலேய? உ னிட அ லவா இ கிற ? என ம திர
எத காக எ ேக கிறா ! எ உடைல உயிைர ஓயாம
எாி ெகா கிறேத, அ த தீைய தணி பத காக தா !
அத ஏதாவ ம திர உன ெதாி தி தா ெசா !
இ ைலெய றா , உ ேமனிைய ெதா மகி பா கிய ைத
என ெகா ! எ ப யாவ எ உயிைர கா பா ! க மணி!
உலக அறிய சா திர விதி ப நீ நா மண இர டைர
ஆ க ஆகி றன! ஆயி நா உலக வழ க ப இ வா ைக
நட த ஆர பி கவி ைல. விரத எ , ேநா எ ெசா
எ ைன ஒ கிேய ைவ ெகா கிறா . கர பி
மண ெகா ட கணவைன வா வைத கிறா ! அ ல ஒ
வழியாக என உ ைகயினா விஷ ைத ெகா ெகா
வி !…"
ந தினி த ெசவிகைள ெபா தி ெகா , "ஐையேயா!
இ மாதிாி ெகா ய வா ைதகைள ெசா லாதீ க ! இ ெனா
ைற இ ப ெசா னா , நீ க ெசா கிறப ேய
ெச வி ேவ . விஷ ைத ெச ேபாேவ . அ ற
தா க கவைலய நி மதியாக இ கலா !" எ றா .
"இ ைல, இ ைல; இனி அ ப ெசா லவி ைல. எ ைன
ம னி வி ! நீ விஷ இற தா என மன நி மதி
உ டா மா? இ ேபா அைர ைப தியமாயி கிேற அ ேபா
ைப தியமாகி வி ேவ …!"
"நாதா! எத காக தா க ைப தியமாக ேவ ? எ ைற
நா ைக பி மண ெகா ேடாேமா, அ ைற ேக நா
இர உட ஓ உயி ஆகிவி ேடா . உயி உயி கல
வி டன; உ ள உ ள ேச வி டன; த க இதய தி
ஒ ெவா இ ேக எ இதய தி எதிெரா ைய
உ டா கிற . த க ெந சி உதி ஒ ெவா எ ண
இ ேக எ அக க ணா யி பிரதிப கிற . த க வ
ெநாி தா எ க கல கிற . த க மீைச தா எ ட
கிற . இ ப நா உயி யிரான பிற , ேகவல இ த
உடைல ப றி ஏ சி தைன? ம ணினா ஆன உட இ ;
ஒ நா எாி சா பலாகி ம ேணா ம ஆகேபாகிற உட
இ !…"
"நி ! நி ! உ ெகா ைமயான வா ைதகைள ேக எ
கா ெகா ளி கிற !" எ ப ேவ டைரய அலறினா . ேம
அவ ேபச இட ெகாடாம ேபசினா : "ம ணினா ஆன உட
எ றா ெசா னா ? ெபா ! ெபா ! ேத மண கம உ கனி
வாயினா அ தைகய ெப ெபா ைய ெசா லாேத! உ உட ைப
ம ணினா ெச ததாகவா ெசா னா ? ஒ நா இ ைல. உலகி
எ தைனேயா ெப க இ கிறா க . அவ கைளெய லா
பிர மேதவ ம ணினா ெச தி கலா , க னா
ெச தி கலா . காிைய சா பைர கல ெச தி கலா .
ஆனா உ ைடய தி ேமனிைய பிர மா எ ப ெச தா
ெதாி மா? ேதவேலாக ம தார மர களி உதி த
மல கைள ேசகாி தா ; தமிழக வ ெச தாமைர
மல கைள பறி ேசகாி தா ; ேசகாி த மல கைள
ேதவேலாக தி ேதவாமி த ைவ தி த க கலச தி
ேபா டா . அ த மல க ஊறி கல ஒேர ழ பான பிற
எ தா . அ த ழ பி ெவ ணிலா கிரண கைள ஊ னா .
ப ைட தமிழக பாண கைள அைழ வ யா வாசி க
ெசா னா . அ த யாழி இைசைய கல தா . அ ப ஏ ப ட
அ தமான கலைவயினா உ தி ேமனிைய பைட தா
பிர மேதவ …"
"நாதா! ஏேதா பிர மா ப க தி இ பா தவைர ேபா
ேப கிறீ கேள! இ த வ ணைனக ெக லா நா ஒ திதானா
அக ப ேட ? த க ைடய அ த ர தி எ வளேவா
ெப ணரசிக இ கிறா க ; இராஜ ல களி பிற தவ க .
எ தைனேயா நீ ட காலமாக அவ க ட இ லற
நட தியி கிறீ க . எ ைன தா க பா இர டைர
ஆ தா ஆகிற !…" எ ந தினி ெசா வத ,
ப ேவ டைரய கி டா . அவ ைடய உ ள தி ெபா கி
ெகா த உண சி ெவ ள ைத வா ைதகளி லமாகவாவ
ெவளி ப திவிட வி பினா ேபா . அவைர ப றி எாி த
தாப தீைய ெசா மாாியினா நைன அைண க ய றா
ேபா .
"ந தினி! எ அ த ர மாத கைள ப றி ெசா னா .
பழைமயான ப ம ன ல நீ வளர ேவ
எ பத காகேவ அவ கைள நா மண ேத . அவ களி சில
மல களாகி ெதாைல தா க . ேவ சில ெப கைளேய
ெப றளி தா க . 'கட அ அ வள தா ' எ மன
நி மதியைட ேத . ெப களி நிைனைவேய ெவ கால
வி ெடாழி தி ேத . இராஜா க காாிய கேள எ கவன
வைத கவ தி தன. ேசாழ ரா ய தி ேம ைமைய தவிர
ேவ எ த நிைன இ த ெந சி இடமி கவி ைல. இ ப
இ ேபா தா பா ய கேளா இ தி ெப த வ த .
வா ப பிராய தளபதிக பல இ தேபாதி எ னா
பி த கி இ க யவி ைல. நா ேபா கள ெச றிராவி டா ,
அ தைகய மாெப ெவ றி கிைட இரா . பா ய பைடைய
அ ேயா நாச ெச ம ைரயி ெவ றி ெகா நா ய பிற
ெகா நா ெச ேற . அ கி அக ட காேவாி கைரேயா
தி பி வ ெகா ேத . வழியி கா அட த ஓ இட தி
உ ைன க ேட . த நீ அ நி கிறா எ பைத எ னா
ந பேவ யவி ைல. க ைண திற பா ேத .
அ ேபா நீ நி றா . 'நீ வனேதவைதயாக இ க ேவ ;
அ கி ெச ற மைற வி வா ! எ எ ணி ெகா
ெந கிேன . அ ேபா நீ மைற விடவி ைல. ' ராண
கைதகளிேல ெசா யி ப ேபா , ெசா க தி சாப
ெப மி வ த ேதவ க னிைக அ ல க த வ
ெப ணாயி க ேவ ; மனித பாைஷ உன ெதாி திரா !'
எ எ ணி ெகா , 'ெப ேண! நீ யா ?' எ ேக ேட . நீ
ந ல தமிழி ம ெமாழி றினா . 'நா அநாைத ெப ;
உ களிட அைட கல ேத ; எ ைன கா பா க '
எ றா . உ ைன ப ல கி ஏ றி அைழ ெகா வ தேபா
எ மன எ ணாதெத லா எ ணிய . உ ைன எ ேகேயா,
எ ேபாேதா, ன பா தி ப ேபால ேதா றிய . ஆனா
நிைன நிைன பா எ ேக எ ெதாியவி ைல.
ச ெட எ மன ைத யி த மாய திைர விலகிய ; உ ைம
உதயமாயி . உ ைன இ த ஜ ம தி நா னா
பா ததி ைல. ஆனா ைதய பல பிறவிகளி பா தி கிேற
எ ப ெதாி த . அ த வ ஜ ம நிைன க எ லா
ேமாதி ெகா வ தன. நீ அக ைகயாக இ த உலகி
பிற தி தா ; அ ேபா நா ேதேவ திரனாக இ ேத .
ெசா கேலாக ஆ சிைய ற ாிஷி சாப ணி
உ ைன ேத ெகா வ ேத . பிற நா ச த
மகாராஜனாக பிற தி ேத . க ைக கைரேயா ேவ ைடயாட
ெச ைகயி உ ைன க ேட ; ேலாக ெப ைண ேபா
உ ெகா த க ைகயாகிய உ ைன காத ேத . பிற ஒ
கால தி காேவாி ப ன தி நா ேகாவலனா
பிற தி ேத ; நீ க ணகியாக அவதாி தி தா . எ அறிைவ
மைற த மாையயினா உ ைன சில கால மற தி ேத . பிற
மாைய திைர விலகி . உ அ ைமைய அறி ேத . ம ைர
நக அைழ ெச ேற . வழியி உ ைன ஆய யி
வி வி சில வி க ெச ேற . வ சக தினா உயிைர
இழ ேத . அத பழி பழியாக இ த பிறவியி ம ைர
பா ய ல ைத நாச ெச வி தி பி வ ேபா
உ ைன க ேட . பல ஆ க பிாி த க ணகி
நீதா எ பைத உண ேத !…."
இ ப ப ேவ டைரய பிறவி கைதகைள ெசா
ெகா வ தேபா ந தினி, அவ க ைத பா காம ேவ
திைசைய ேநா கி ெகா தா . அதனா அவ க தி
அ ேபா ேதா றிய பாவ ேவ பா கைள ப ேவ டைரய
கவனி கவி ைல. கவனி தி தா , அவ ெதாட ேபசியி பாரா
எ ப ச ேதக தா .
வி வத காக அவ ச நி தியேபா , ந தினி அவைர
தி பி பா , "நாதா! தா க றிய உதாரண க அ வள
ெபா தமாயி ைல. எ லா ெகா ச அபச னமாகேவ
இ கி றன. ேவ ெம றா , த கைள ம மத எ
எ ைன ரதி எ ெசா க !" எ ேபா கமல
னைக ெச தா .
ப ேவ டைரயாி க அ ேபா மகி சியினா
ெப ைமயினா மல விள கிய . எ வள அவல சணமான
மனிதனாயி , தா காத த ெப ணினா 'ம மத ' எ
அைழ க ப டா கல படாதவ யா ? எ றா ,
த ெப ைமைய வி பாதவ ேபா ேபசினா :
"க மணி! உ ைன ரதி எ ப மிக ெபா தமான தா .
ஆனா எ ைன 'ம மத ' எ ெசா வ ெபா மா! உ
அ மி தியினா ெசா கிறா !' எ றா .
"நாதா! எ க க தா க தா ம மத . ஆ
பி ைளக அழ ர . த கைள ேபா ற ராதி ர இ த
ெத னா யா இ ைல எ பைத உலகேம ெசா .
அ தப யாக, ஆ ைம பைட தவ க அழ த வ
அபைலகளிட இர க . அ த இர க த களிட இ பத நாேன
அ தா சி. இ ன ஊ , இ ன ல எ ெதாியாத இ த ஏைழ
அநாைத ெப ைண தா க அைழ வ அைட கல
அளி தீ க . இைணயி லாத அ ைப ஆதரைவ எ ேபாி
ெசாாி தீ க . அ ப ப ட த கைள நா ெவ கால
கா தி ப ெச ய மா ேட . எ ைடய விரத ேநா
கால ெந கி வி ட …" எ றா .
"க மணி! எ ன விரத , எ ன ேநா எ பைத ம
ெவளிவாக ெசா வி ! எ வள சீ கிர தரலாேமா
அ வள சீ கிர தி த ேவ !" எ றா ப அரச .
"த ைன கா ம மத ேவ இ ைல எ
எ ணியி இ த தர ேசாழ ைடய ச ததிக த ைச
சி மாசன தி ஏற டா . த ெப ைம ெகா ட அ த
தைவயி க வ ைத ஒ க ேவ …"
"ந தினி! அ த இர காாிய க நிைறேவறி வி டதாகேவ நீ
ைவ ெகா ளலா . ஆதி த அ ெமாழிவ ம
ப ட கிைடயா . ம ரா தக ேக ப ட க ட ேவ எ
இ த ரா ய தி தைலவ க எ லா ச மதி வி டா க …"
" 'எ லா ' ச மதி வி டா களா? உ ைமதானா?" எ
ந தினி அ தமாக ேக டா .
"இர ேபைர தவிர ம றவ க எ லா ச மதி
வி டா க . ெகா பா ரா , மைலயமா , பா திேப திர
ந ட எ இண க மா டா க . அவ கைள ப றி
கவைலயி ைல…"
"ஆயி காாிய வைரயி ஜா கிரைதயாக இ க
ேவ ய தாேன?"
"அத ச ேதக இ ைல. எ லா ஜா கிரைத நா ெச
ெகா தா வ கிேற . ம றவ களி டா தன தினா பிச
ேந தா தா ேந த . இ ைற ட அ தைகய பிச ஒ
ேந தி கிற . கா சியி வ த ஒ வா ப காலா தகைன
ஏமா றி வி ச கரவ திைய ச தி ஓைல
ெகா தி கிறா …"
"ஆகா! த க த பிைய ப றி தா க ஓயாம க
ெகா கிறீ க . அவ சாம திய ேபாதா எ நா
ெசா லவி ைலயா?"
"இ த விஷய தி அச தனமாக தா ேபா வி டா ! ஏேதா
ந அர மைன திைர ேமாதிர ைத அ த வா ப கா யதாக
ெசா கிறா !"
"ஏமா ேபானவ க இ ப தா ஏதாவ காரண
ெசா வா க ! ஏமா றிய அ த வா பைன பி க ய சி ஏ
ெச யவி ைலயா?"
" ய சி ெச யாம எ ன? ேகா ைட உ ேள ெவளிேய
ேவ ைட ஆர பமாகி வி ட ! எ ப பி வி வா க .
இதனாெல லா ந ைடய காாிய ஒ ப க வ
விடா . ச கரவ தி காலமான ம ரா தக சி மாசன ஏ வ
நி சய …."
"நாதா! எ ைடய விரத எ னெவ பைத த க
ெதாிய ப கால இ ேபா ெந கி வ வி ட …"
"க ேண! அைத ெசா ப தா நா ேக கிேற .."'
"ம ரா தக - அ த அச பி ைள - ெப எ றா ப ைல
இளி பவ - அவ ப ட வ வதினா எ ைடய விரத
நிைறேவறி விடா …"
"ேவ எதனா நிைறேவ ? உ வி ப ைத ெசா !
நிைறேவ றி ைவ க நா இ கிேற …'
"அரேச! எ சி பிராய தி ஒ பிரபல ேஜாசிய எ
ஜாதக ைத பா தா . பதிென பிராய வைரயி நா ப பல
இ ன க உ ளாேவ எ ெசா னா …"
"இ எ ன ெசா னா ?"
"பதிென பிராய பிற தைச மா எ றா .
இைணயி லாத உ னத பதவிைய அைடேவ எ ெசா னா …"
"அவ ெசா ன உ ைமதா ! அ த ேஜாசிய யா எ
ெசா ! அவ கனகாபிேஷக ெச ைவ கிேற ."
"நாதா!"
"க ேண!"
"இ அ த ேஜாசிய றிய ஒ இ கிற . அைத
ெசா ல மா?"
"க டாய ெசா ! ெசா ேய தீர ேவ !"
"எ ைன ைகபி மண ெகா கணவ , மணிம ட
தாி ஒ மகா சா ரா ய தி சி மாசன தி ஐ ப தா ேதச
ராஜா க வ அ பணி ஏ ச கரவ தியாக றி பா
எ அ த ேஜாசிய ெசா னா . அைத நிைறேவ களா?"
ப ேவ டைரயாி ெசவியி இ வா ைதக வி த ,
அவ னா த ந தினி அவ றி த ம ச
ழ றன. லதா ம டப ழ ற . அ த ம டப தி க
ழ றன. எதிேர இ த இ ளட த ேதா ழ ற . நிலா கதிாி
ஒளி த மர உ சிக ழ றன. வான ந ச திர க ழ றன.
இ ற மாளிைகக ழ றன. உலகேம ழ ற !
இ மாளிைக
காணாம ேபான வ திய ேதவ எ ன ஆனா எ பைத
இ ேபா நா கவனி கலா . இ ளட த மாளிைக அ கி
ெச அவ மைற நி றா எ பைத பா ேதா அ லவா?
ம திரவாதி ந தினி எ ன ேபசி ெகா கிறா க எ பைத
அவ த கா ெகா ேக க ய றா . ஆனா
அவ க ைடய ேப ஒ அவ காதி விழவி ைல. அைத
ேக ெதாி ெகா வதி அ வளவாக அவ சிர ைத
இ ைல. ந தினி ட ேபசி ெகா தேபா த அறி த ைன
வி அக ஒ வித ேபாைத உண சி உ டாகியி த
எ பைத இ ேபா உண தா . ம ப அவைள ச தி காம
த பி ெகா ேபா வி டா ந ல . ப ேவ டைரய களிட
அக ப ெகா வைத கா இ த இைளயராணியிட
அக ப ெகா வதி அபாய அதிக இ கிற . அவ க
னிைலயி த அறி ந றா இய கிற ; ேதா வ
ஓ கிற ; அைரயி உ ள க தியி எ ேபா ைக இ கிற .
தியினா ஒ ைக பா கலா ; க தியினா ஒ ைக
பா கலா . ஆனா இ த ேமாகினியி னா தி மய கி
வி கிற ; ைக க தி பி ச திைய இழ வி கிற . மீ
இவ னா ெச றா , எ ன ேந ேமா எ னேவா? ேபா
ேபாதாத ம திரவாதி ஒ வ ைடய ற இவ ைவ
ெகா கிறா ! இர ேப ேச எ ன மாயம திர
ெச வா கேளா? தைவ பிரா யிட தா இவ எ வள
ேவஷ ? அ த ேவஷ இவ ைடய க களி தீ ெபாறியாக
ெவளி ப கிறேத! ஒ ேவைள மன ைத மா றி ெகா
ப ேவ டைரயாிட த ைன பி ெகா தா ெகா
விடலா ! ெப களி சபல சி த ச சல தி
பிரசி தமானைவ அ லவா? ஆைகயா மீ இவைள
ச தி காம த பி ெகா ேபா வி டா ந ல . ஆனா
எ ப ? ேதா ட தா வழி க பி ேபாக
ேவ ! மதி ஏறி தி க ேவ ! மதி ெவளியி
த ைன ேத வ தவ க கா தி தா ?…. ேவ ஏேத உபாய
இ ைலயா? வ திய ேதவா! இ தைன நா உன உதவி ெச
வ த அதி ட எ ேக ேபாயி ? ேயாசி! ேயாசி! ைளைய
ெச தி ேயாசி! க கைள ெகா ச உபேயாக ப !
நாலாப க பா ! இேதா இ த இ அைட த மாளிைக
இ கிறேத! இ ஏ இ ளைட தி கிற ? இத ேள எ ன
இ ? இத உ ேள தா இத இ ெனா வாச எ ேக
ெகா ேபா வி ? எ லாவ இத பா
ைவ கலாமா? இ ேபா உபேயாக படாவி டா ேவ ஒ
சமய உபேயாக படலா . யா க ட ?
ஆனா , இத ேள எ ப பிரேவசி ப ? எ வள ெபாிய,
பிர மா டமான கத ! இத எ வள ெபாிய ! அ ப பா!
எ னஅ த ! எ ன ெக ! ஆ! இ எ ன? கத ஒ சிறிய
கத ேபா கிறேத! ைகைய ைவ த இ த சிறிய கத திற
ெகா கிறேத! அதி ட எ றா , இ வ லவா அதி ட ! உ ேள
பா க ேவ ய தா !
ெபாிய கத ேள, பா தா ெதாியாதப ெபா தியி த
சிறிய கதைவ திற ெகா வ திய ேதவ அ த இ ளைட த
மாளிைக தா .உ ேள கால ைவ த அவ
ேதா றிய தலாவ எ ண , தா அ மாளிைக த
ந தினி ட ெதாிய டா எ ப தா . ஆைகயா சிறிய
கதைவ சா தினா . சா திய ட உ ளி த இ இ
ப மட கன வி டதாக ேதா றிய . கத திற தி த ஒ
வினா ேநர தி சில ெபாிய க நி ப ெதாி த . இ ேபா
அ ெதாியவி ைல. இ எ றா , இ ப ப ட இ ைட
க பைன ெச ய யா !.. சீ சீ! ெவளி ச தி இ
வ தி பதா த இ ப தா இ . ச ேபானா
இ கன ைற ெபா க ம கலாக க
ல ப . இைத எ தைனேயா தடைவ அ பவ தி க ,
இ ைள க கல க ஏ ? மா நி பத பதி ெகா ச
நட பா கலா . ைகயினா தடவி ெகா ேட ேபாகலா . த
ெதாி த இ ேபா இ லாம எ ேக ேபா வி …? ச
ர டைன ேபா ைகைய னா நீ ெகா
வ திய ேதவ நட தா . அவ நிைன தப ேய ஒ ைக
த ப ட ! ஆ! எ வள ெபாிய ! க க ! இைத
றி வைள ெகா ேமேல ேபா பா கலா . ேம
ெகா ச ர நட த இ ெனா ைக அக ப ட .
ஆனா இ ன க ஏ ெதாி தபாடாயி ைல.
தி ெர க டாக ேபா வி டதா, எ ன? இ எ ன
ைப திய கார எ ண ! க தி எ எ ப டா ?
இ ெகா ச நட பா கலா . ேமேல ஒ ைக
அக படவி ைல! ஏேதா ப ள தி இற வ ேபா ற உ சி
உ டாகிற ! ஆ! இேதா ஒ ப ! ந லேவைள, விழாம த பிேனா !
இ ப ேய இ த இ ஒ ெதாியாம எ தைன ேநர ,
எ தைன ர ேபாவ ?…. எதனாேலா வ திய ேதவ மன தி ஒ
தி உ டாயி . ேமேல ேபாக ணி ஏ படவி ைல. வ த
வழியி தி ப ேவ ய தா ! கதைவ திற ெகா லதா
ம டப ேக ேபாக ேவ ய தா ! இ த பய கர இ
உழ வைத கா ந தினிைய மீ ச தி அவ ைடய
ேயாசைன ப நட பேத ந ல . எ ன வா தி ேக டா
இ ேபாைத ெகா வி டா , பிற சமய ேபா பா
ெகா கிற ! இ வா எ ணி வ திய ேதவ தி பினா . ஆனா
தி பி ெச வழி வ த வழிேயதானா? எ ப ெசா ல
!…. நட க நட க ைக ஒ த படவி ைலேய!
அ த க க க எ ேக ேபாயின! கதைவ க பி க
யாமேல ேபா வி ேமா? இரெவ லா இ த இ ளி இ ப ேய
றி றி வ ெகா க ேநாி ேமா? கட ேள! இ எ ன
ஆப !…
ஆகா! இ எ ன ஓைச! சடசட ெவ ற ஓைச! எ ேகயி
வ கிற ? ெவௗவா க சிறைக அ ெகா ஓைசயாக
இ க ேவ . அ வள இ ெவௗவா க நிைறய
ெகா ப இய தாேன? இ ைல! இ ெவௗவா இறகி
ச த ம இ ைல! கால ச த ! யாேரா நட ச த !….
நட ப யா ? மனித க தானா? அ ல … வ திய ேதவ ைடய
ெதா ைட உல ேபாயி ! நா ேமல ண தி ஒ
ெகா ட ! தி ெர யாேரா அவ க தி இ தா
ேபா த . வ திய ேதவ த ச திையெய லா கா ஒ
வி டா ! திய ைக க ப ட ேபால வ த .
இ ெனா ைகயினா ெதா பா தா . இ க க
ணி ேம ேமாதி ெகா ட ம லாம அைத தியதாக
ெதாி ெகா டா ! ைகைய அ வள 'வி , வி ' எ
வ திராவி டா வ திய ேதவ சிாி ேதயி பா . ஆயி
அதனா அவ ைடய பய சிறி அக ற . அகலவி ைல.
கா ெகா ேக டேபா அ த கால ச த ேம ேம
ேக ட . ஒ சமய எ ேபாவ ேபால இ த ! இ ெனா
சமய ெந கி வ வ ேபா இ த ! வ திய ேதவ நி ற
இட திேலேய நி உ ேக டா . அேத சமய தி ஓைச வ த
திைசைய ேநா கி அவ ைடய க க உ பா தன.
ஆ! ெவளி ச ! அேதா ெவளி ச ! ெகா ச ெகா சமாக அதிகமாகி
வ கிற ! ெந கி வ கிற ! ெவளி ச ட ைக! யாேரா
தீவ தி ட வ கிறா க . ந தினிதா த ைன ேத ெகா
வ கிறாேளா, எ னேமா! அ ப யானா ந ல . ேவ
யாராவதாயி தா ? எ லாவ சிறி ேநர ஒளி தி
பா கலா . ஒளி நி பத இ ேக இட ைறவி ைல!
ர திேல வ த தீவ தி ெகா அ ஒ விசாலமான ம டப
எ பைத கா ய . அதி ெபாிய ெபாிய க இ தன.
களி பய கரமான த களி வ வ க
ெச க ப தன. கீேழயி ஒ ப க ேமேல வ
அ ேக ஒ வைள வைள தி பி ேமேலறி ெச ற . அ த
ப க அ ப க தி தா தீவ தி ெவளி ச வ த
எ பைத அறி ெகா டா . ஆைகயா வ வ ந தினியாக
இ க யா . 'பாதாள சிைற' எ தா ேக வி ப ட இ த
இ ட மாளிைகயி அ யிேலதா இ கிறேதா? ஒ ேவைள
அ கி தா யாேர வ கிறா கேளா? பாதாள சிைறயி
பய கர கைள ப றி வ திய ேதவ அதிக
ேக வி ப தப யா , அ த எ ண அவ ைடய ேராம
கா களி எ லா விய ைவ ளி ப ெச த . அ த கண ஒ
ெபாிய ணி மைறவி ேபா நி ெகா டா . மகா
ைதாியசா யான வ திய ேதவ ைடய ைககா க எ லா
அ சமய ெவலெவல ேபா ந ந கின!
ப க வழியாக ேமேலறி உ வ க வ தன. வ
மனித க தா . ஒ வ ைகயி தீவ தியி த . இ ெனா வ
ைகயி ேவ இ த . ந வி வ தவ ைகயி ஒ
பி தி கவி ைல. தீவ தி ெவளி ச தி அவ க க க
ல ப ட வ திய ேதவ ைடய தி அ ேயா அக ற .
திைய கா ப மட அதிகமான விய உ டாயி .
அவ களி னா வ தவ ேவ யா இ ைல;
வ திய ேதவ ைடய பிாிய ந பனாகிய க தமாற தா ! ந வி
வ த உ வ , த , ஓ அதிசயமான பிரைமைய
வ திய ேதவ உ டா கி . ப இைளயராணியாகிய
ந தினி தா வ கிறா எ ேதா றிய . ம கண திேலேய,
அ த பிரைம நீ கிய . வ கிறவ ஆ மக எ ெதாி த .
கட ச வைரய மாளிைகயி அைர ைறயாக தா பா த
இளவரச ம ரா தக ேதவ எ பைத அறி ெகா டா .
றாவதாக, ைகயி தீவ தி ட வ தவைன வ லவைரய
னா பா ததி ைல. அவ வாச காவலனாகேவா,
ஊழிய காரனாகேவா இ க ேவ .
வ திய ேதவ ைடய ைள அதிேவகமாக ேவைல ெச த .
அவ க அ த பாதாள வழியி ப க ஏறி வ வத ம ம
எ னெவ ப ெவ விைரவி அவ விள கி வி ட .ப
இைளயராணி ப ல கி ஏறி தலாவ நாேள வ வி டா .
ெபாிய ப ேவ டைரய அ றிர த ைச ேகா ைட தி பி
வி டா . இ வ ேகா ைட வாச வழியாக பகிர கமாக வ
வி டா க . ஆனா , ம ரா தக ேதவ ெவளியி ேபான ெதாிய
டா ; தி பி வ வ ெதாிய டா . அத காக இ த இரகசிய
ர க வழிைய பய ப தி ெகா கிறா க . இ த இ ளைட த
மாளிைகயி ம மேம இ தா ேபா ! க தமாற த ைன
ெகா ளிட கைரயி வி பிாி த பி ன , ேவ எ ேகேயா
ஓாிட தி ெபாிய ப ேவ டைரய ட ேச தி கிறா . இ த
அ தர க ேவைல அவைன ப ேவ டைரய பய ப தி
ெகா கிறா . ம ரா தக ேதவைர ர க வழியி அைழ
ெச ல ைணயாக அ பி ைவ தி கிறா . ஆகா! இ ேபா
நிைன பா தா ஞாபக வ கிற . "என ட த சா ாி
ஒ ேவைல இ கிற . நா அ ேக வ தா வ ேவ !" எ
க தமாற ெசா னா அ லவா?…. இ ேபா இ ேக தி எ ,
தா க தமாற னா ேபா நி றா , அவ எ ன
ெச வா ?…. இ த எ ண ேதா றிய டேனேய அைத
வ லவைரய மா றி ெகா டா . இ த சமய தி க தமாற
னா தா எதி ப டா , அவ ெச ள சபத ைத
னி த ைன ெகா ல ேநாி ; அ ல தா அவைன
ெகா ல ேந . அ ப ப ட த ம ச கட ைத எத காக வ வி
ெகா ள ேவ ?….
இத அ த வ ப க ேமேலறி ேபா வி டா க .
ெவளி ச வர வர ம க ெதாட கிய . அவ கைள
பி ெதாட ேபாகலாமா எ வ திய ேதவ ஒ கண
நிைன , அைத உடேன மா றி ெகா டா . அவ க
ேகா ைட தளபதி சி ன ப ேவ டைரயாி அர மைன
ேபாகிறா க எ ப நி சய . அ ேக தா தி பி ேபாவதி
எ ன பய ? சி க தி ைகயி த பி வ த பிற
தைலைய ெகா ப ேபால தா ! இனி தி ப ந தினி இ த
லதா ம டப ேபாவதி பய இ ைல. ஒ ேவைள ெபாிய
ப ேவ டைரய இத அ வ தி கலா . அ
அபாயகர தா ேவ எ ன ெச யலா ?… ஏ ? இ த ப க
வழியாக இற கி ேபா பா தா எ ன? இ வித எ ணி ந
வா ப ர அ த ர க ப க இற கினா .
நிலவைற
இ ட ர க பாைதயி வ திய ேதவ காைல ஊ றி ைவ ,
வி விடாம நட தா . ப க ெகா ச ர கீேழ இற கின.
பிற சமநிலமாயி த . ம ப ப க . மீ சமதைர.
இர ைககைள எ விாி பா தா வ
த படவி ைல. ஆகேவ, அ த ர க வழி விசாலமானதாகேவ
இ க ேவ . ம ப ச ர ேபான ப க ேமேல
ஏறின. வைள ெச வதாக ேதா றிய . அ ப பா! இ தைகய
மி த த மாறி இ எ தைன ர நட க
ேவ ேமா ெதாியவி ைலேய!
ஆகா! இ எ ன! இ சிறி ைற வ கிறேத! மிக மிக
ம கலான ஒளி ேதா கிறேத! இ த ம கிய ஒளி எ ப எ கி
வ கிற ? ேமேல ைரயி எ கி தாவ வ நிலவி ஒளியா?
அ ல வ களி உ ள பலகணி வழியாக வ ஒளியா? மைறவான
இட தி ைவ தி விள கி பர ஒளியா?…
இ ைல, இ ைல! இ எ ன அ த ? ந க னா ெதாி
இ த கா சி ெம யான கா சிதானா? அ ல நம ைள
கல கியதா ஏ ப ட ேதா றமா?
அ ஒ விசாலமான ம டப . க ைல ைட எ அைம த
நிலவைற ம டப . அதனாேலதா தைலைய இ வி ேபா
அ வள தா வாக சமம டமான ேம தள அைம தி கிற .
அ த நிலவைறயி ெகா ள ம கிய நிலெவாளி
ெவளியி வ வ அ ல; ைர வழியாகேவா பலகணி
வழியாகேவா வ வ அ ல. அ க ேக அ த நிலவைறயி ப
பலாக சில இட களி பரவலாக வ கிற . ஆ! அ ப
நிலெவாளி அ ெபா க எ தைகய ெபா க ! ஒ
ைலயி மணி ம ட க ; மணி ைவர பதி த
ம ட க ; இ ெனா ப க தி ஹார க ; வட க ;
நவர தின மாைலக , அேதா அ த வாயக ற அ டாவி எ ன?
கட ேள! அ வள ைன ெமா கைள ேபா ற ெவ
க ! டான ெக க ! அேதா அ த
பாைனயி பளபளெவ ம ச ெவயி ெபா கா க .
இேதா இ ேக வி கிட பைவ த க க க . த ைச
அர மைனயி நிலவைற ெபா கிஷ இ தா ேபா !
தனாதிகாாி ப ேவ டைரயாி மாளிைகையெயா இ த இ
மாளிைக அதி இ த ெபா கிஷ நிலவைற இ பதி
விய பி ைலய லவா? அ ம மா! இ த நிலவைற நா வ
ேச ேதாேம? பா கிய ல மி அதி ட ேதவைத
ேச த லவா ந ைம இ ேக ெகா வ ேச தி கிறா க ?
எ ப ப ட அதிசயமான, அ வமான இரகசிய ைத, ந ைடய
ய சி ஒ இ லாமேல நா ெதாி ெகா ேடா ! இைத
எ ப பய ப வ ? பய ப வ அ ற இ க ;
இ கி ேபாவத ேக மன வரா ேபா கிறேத! இ ேகேய
றி ழ ெகா கலா ேபால ேதா கிறேத! இ ேகேய
இ தா பசி, தாக ெதாியா ! உற க அ கி அ கா !
வ ஷ காலமாக ேசாழ நா ர ைச ய க அைட த
ெவ றிகளி பல க எ லா இ ேக இ கி றன. நவநிதி எ
ெசா வா கேள; அ வள இ ேக இ கிற ! ேபர ைடய
ெபா கிஷ ைத ேதா க ெச வ கள சிய இ ேக
இ கிற இைத வி எத காக ேபாக ேவ !
வ திய ேதவ அ த நிலவைறைய றி றி வ தா . ஒ
ைலயி கிட த மணிம ட கைள ெதா பா தா .
இ ெனா ப க தி கிட த ர தின ஹார கைள ைகயி எ
பா தா .அவ ைற ேபா வி இ ெனா ப க ெச
ெச பாைனயி நிைற தி த களி ைககைள வி
அைள தா . ேவெறா பாைனயி ைகைய வி ெபா கா கைள
அ ளி ெசாாி தா . ஒ ைலயி தைரயி பளபளெவ ஏேதா
பரவலாக ெஜா பைத க அ ேக ெச றா . த
எ னெவ ெதாியவி ைல பிற , னி உ பா தா .
ஐேயா! ஆ டவேன! அ ஓ எ ! ஒ கால தி சைத
இர த ேதா உேராம க க கா மாக
இ த மனித உட எ !
ஆ! இ த எ அைசகிறேத! உயி ெப எ கிறேத!
ெபா கா கைள ேபாலேவ ச தமி கிறேத! நம ஏேதா ேசதி
ெசா ல எ தி பதா கா கிறேத!….. வ லவைரய ைடய
உட பி ஒ ெவா ேராம தி நி ற . தன
ைப திய தா பி வி ட எ நிைன தா . சீ சீ!
எ எ தி கவி ைல! அத ேளயி ஒ
ெப சாளி ஓ வ கிற ! ந கா மீ வி ஓ கிற !… ஆ ;
இ ேபா பா தா எ தைரயிேலதா வி
கிட கிற ! ஆனா அ நம ஒ ேசதி ெசா கிற எ ப
உ ைம. "ஓ ேபா! இ ேக தாமதியாேத! நா உ ைன ேபா
உட பைட த மனிதனாயி ேத . இ வ அக ப
ெகா ேட . இ ேகேய மா ம ேத ! இ ேபா
எ டாக கிட கிேற ! ஓ ேபா!" எ அ ந ைம
எ சாி கிற . இ கி , உடேன த பி ெச ேறாேமா,
பிைழ ேதா . இ லாவி டா அேதாகதி தா ; அ த மனித
ஏ ப ட கதிதா .
வ திய ேதவ அ த நிலவைறயி ெவளிேயற எ ணினா .
ஆனா ெவளிேய வழிதா ெதாியவி ைல. வ த வழிைய
க பி க யவி ைல. நிலவைறயி ஓரமாக எ ேக ேபானா
இ எ த வாைய பிள ெகா த . கீேழ
பா தா அதலபாதாள ப ழியாக ேதா றிய . ஏறி வ த
ப க எ ேகேயா ஓாிட தி இ க தா ேவ . அைத
க பி க வ திய ேதவ ேம ய றா . ேத ேத
அைல தா . அ ப அைல ேபா ஓாிட தி வ ஓரமாக ஒ
ப த க கா க கிட பைத க டா . அ த ப மீ
ஏேதா வைல பி னிய ேபா த . உ பா தேபா ,
அ விய ேபாி சில தி வைல க யி பதாக ெதாி த .
சில தியி வைல அவன சி தைனைய ய .
ெபாிேயா க ம ணாைச, ெப ணாைச, ெபா னாைசகைள
சில தி வைல ஒ பி கிறா க . வைலைய விாி ெகா
சில தி கா தி கிற . எ கி ேதா பற வ ஈ அதி
அக ப ெகா கிற . பிற சிறி சிறிதாக சில தி ஈைய இ
வி கிற . வித ஆைசக அ ப தா . மனித வழி
தவறி ெச அ த ஆைச வைலகளி வி அக ப
ெகா கிறா ; அ ற மீ வதி ைல! ம ணாைச, ெப ணாைச,
ெபா னாைச ஆகிய ஆைசகளி இய ைப அ ஒேர
நாளி நா அ பவி தாகி வி ட . ந தினி எ ப
இைளயராணி த ைடய வைலயி ந ைம அக ப த பா தா .
பைழய வாண ல ரா ய ைத அைடயலா எ ம ணாைச
கா னா .கைடசியாக, இ ேக இ த பய கரமான ெபா னாைச
த ந ைம அ ேயா வி க பா கிற . தலாவ
இர த பிேனா , இ த றாவ அபாய தி
த ப ேவ . நம எத காக இ த வ ெப லா ? இரா ய
எத ? ெச வ எத ? ெப களி ற தா எத காக?
வான ைத ைரயாக ெப ற அக டமான மிேய நம
அர மைன! "யா ஊேர யாவ ேகளி " எ ப ைட தமி
நா ெபாிேயா க ெசா யி கிறா கேள! எ லா ஊ
ந ைடய ஊ தா . எ லா மனித க ந ைடய உறவின க
தா . ஊ ஊராக ேபாக ேவ ய ; ெவ ள ெபா கி வ
நதிகைள , திய இைலக தளி விள மர கைள , பல
வ ண ப சிகைள , மகா கைள , மயி கைள மைலகைள
மைலகளி சிகர கைள , வான ைத , ேமக ைத , கடைல
கட அைலகைள பா களி க ேவ ய ; பசி உண
கிைட கி ற இட திேல உ ண ேவ ய ; உற க வ த
இட தி உற க ேவ ய ! ஆகா! இ வ லவா இ ப வா ைக!
எளிதி கிைட க ய இ தைகய ஆன த வா ைகைய வி
வி , ெதா ைலக சிக ஆைசக அபாய க
நிைற த வா ைகைய ஏ ேம ெகா ள ேவ ? எ ப யாவ
இ த நிலவைறைய வி இ ேபா ெவளிேயறி வி டா ேபா ;
பிற இ த இ மாளிைகைய த சா ேகா ைடைய
வி ெவளிேயறி விடேவ . பி ன , இ தைகய ெதா ைலகளி
எ ைற அக ப ெகா ளேவ டா …..
ஆகா! கத திற ஓைச!… ம ப கால ஓைச!…
இ ைறய இரவி அதிசய க ேவ கிைடயா ேபா !
அதிசய க அளவி ைல! பய கர க எ ைலயி ைல!
இ ைற ெவ ர தி அ த கால ச த க ேக டன.
இர ப க களி வ வதாக ேதா றிய . வ திய ேதவ
கா ெகா கவனமாக ேக டா . ெபா கிஷ நிலவைறயி
நா ற தி த இ ைள கிழி ெகா பா பவைன
ேபா உ பா தா . சிறி ேநர ெக லா அவ
எதி பா த ேபாலேவ அ வமான கா சிைய க டா .
ேமைடயி மிக ெதாைலவிேல
உ கா தி பவ ேமைடயி ேதா கா சிக
எ ப யி ேமா அ ப யி த வ திய ேதவ அ ேபா க ட
கா சி. அவ அ சமய இ த இட உயரமான ஓ இட தி ,
ெதாைல ர எ ேதா றிய ர தி அ நட த .
ேமைடயி ஒ ப க தி ஒ தீவ தி வ த .
இ ெனா ற ப க ப தாைவ நீ கி ெகா ம ெறா
தீவ தி வ த . தீவ திக இர ெந கி ெந கி வ
ெகா தன. ஒ தீவ தி ெவளி ச தி இ ெந ய காிய
உ வ க ெதாி தன. இ ெனா தீவ தியி ஒளியி ம இ
உ வ க காண ப டன. அவ றி ஒ ெந ய க ரமான
உ வ ; ம ெறா சிறி ைடயான ெம ய வ வ . இ தர
உ வ க ஒ ைறெயா ெந கி வ ெகா தன.
வ திய ேதவ ேம க விழிக பி ப உ பா
அ த உ வ க யா ைடயைவ எ பைத ஒ வா ெதாி
ெகா டா . இட ப க தி வ த இ உ வ க
ம ரா தக ேதவைர அைழ ெச ற க தமாற காவல ;
வல ற தி வ த உ வ க ெபாிய ப ேவ டைரய
அவ ைடய இைளயராணி ந தினி ேதவி .
இ த இ ேகா யா ச தி ேபா எ ன நட ? ஏதாவ
விபாீதமாக நட மா? அ ல ஒ வ ெகா வ வழி வி வி
சாவதானமாக ேபா வி வா களா?… வ திய ேதவ அ த
பரபர பி வி வைத ட நி தி ெகா அ தைன
கவனமாக பா ெகா தா .
இ ேகா யா ச தி தா க . அவ க த மாறி தய கி
நி றதி இ சாரா அ ச தி விய ைப
திைக ைப அளி தி க ேவ ெம ேதா றிய . ஆனா
விபாீத ஒ ேந விடவி ைல. ப ேவ டைரய
க தமாறைன பா ஏேதா ேக டா . அத க தமாற ஏேதா
விைட ெசா னா . ேக வி விைட எ னெவ ப
வ திய ேதவனி காதி விழவி ைல. பிற , ப ேவ டைரய
ைகயினா சமி ைஞ ெச ர க வழியி ப க ைட
கா னா . க தமாற அவைர பணி ட வண கினா .
வண கி வி ப க இற கினா . அவ பி ைகயி
தீவ தி ட வ த காவலைன பா ப ேவ டைரய ஏேதா
சமி ைஞ ெச தா . அவ ம ெமாழி ெசா லாம ஒ ைகயினா
வாைய ெபா தி ெகா வண கினா . பிற க தமாறைன
ெதாட ப க இற கினா . ப ேவ டைரய
இைளயராணி இட ப க ேநா கி ெச றா க .
நிழலா ட ைத ெபா மலா ட ைத ஒ த ேம றிய
நிக சிக எ லா சில கண ேநர தி நட வி டன. இ வள
ர க வழியி இற ப க அ கி நிக தன எ பைத
வ திய ேதவ கவனி ெகா டா . ஆகா! நா வழியி எ
நி லாம இ த நிலவைறயி வ றி ழ ெகா த
எ வள ந லதா ேபாயி ! நா ம அ த இ ேகா
ந வி அக ப ெகா தா ந கதி எ னவாகியி ?
ஏேதா அ த ம பிைழ ேதா . த பி ெகா ள வழி எ ன?
க தமாற ம ரா தக ேதவைர அைழ வ த ர க வழியி
தி பி ெச கிறா எ பதி ஐயமி ைல. அ த வழியி நா
சிறி விலகி இ த ெபா கிஷ நிலவைற வ தி க ேவ .
இ ேபா க தமாற ேபா வழிைய ெதாட ெச றா ,
எ ப ெவளிேய வாசைல க ெகா ளலா . பிற
ஏேத உபாய ெச த பி கலா . அ ப அவசிய ேந தா ,
க தமாறனிடேம உதவி ேக கலா . இ லாவி டா அவைன
அ த காவலைன ஒ ைக பா வி த பி ெச லலா .
எனேவ, க தமாறைன இ ேபா பி ெதாடரலா .
த , தீவ தி ெவளி ச நிலவைற அ கி வ வ
ேபா த . வ திய ேதவ ைச பி ெகா நி றா .
பிற அ ெவளி ச அக ெச வ ேபா த . அத
வ திய ேதவ பா தா . அ த நிலவைற
பிரேவசி த ப க எ எ பைத அறி ெகா டா . அத
வழியாக கீேழ இற கி மீ ேமேலறினா . தீவ தி
ெவளி ச ைத வி விடாம , அதிகமாக ெந காம , கால
ஓைச ேக காதப ெம வாக அ ைவ நட ெச றா .
வைள ெவளி றி ழ ஏறி இற கி ெச ற
அ த ர க பாைதயி நாமாக இ ளி நட வழி க பி
ேபாவ எ வள அசா தியமான காாிய ! வா க க தமாற ! அவ
இ ேபா த ைன அறியாம நம ெச உதவி எ ேபா
எ ன ைக மா ெச ய ேபாகிேறா !…
அத ஒ ச த ப அ வள சீ கிர திேலேய கிைட எ
வ திய ேதவ எ ணேவயி ைல!…
ர க பாைதயி வ வி ட . எதிாி ஒ ெப வ
ெதாி த . அதி ஒ வாசேலா, கதேவா இ எ யா க த
யா . ஆயி இ க தா ேவ ! ர க பாைத ஒ
இரகசிய வாச இ ேத தீர ேவ ம லவா?
காவல த வல ைகயி த தீவ திைய இட ைக
மா றி ெகா கிறா . வல ைகயினா வாி ஓாிட தி
ைகைவ ஏேதா ெச கிறா . தி காணிைய தி வ ேபா
தி கிறா . வாி ெம ய ேகா ேபா ஒ பிள ேதா கிற .
அ பிள வரவர ெபாிதாகி வ கிற . ஓ ஆ ைழ ப யான
பிளவாகிற . காவல ஒ ைகயினா அைத கா கிறா .
க தமாற அவனிட ஏேதா ெசா வி வாி ேதா றிய
பிளவி ஒ காைல ைவ கிறா . ஒ கா இ ர க
பாைதயிேலதா இ கிற . இ ெபா அவ ைடய
பிரேதச லனாகிற !
ஆகா! இ எ ன? இ த காவல எ ன ெச கிறா ? அைரயி
ெச கியி த ாிய வைள த சி க திைய எ கிறாேன? கட ேள!
க தமாற ைடய கி ஓ கி தி வி டாேன! ப பாதக !
ஒ வ பி னா கி ச டாள !…
வ திய ேதவ தா ஒ கி நி ெகா த இட தி
ெவளி வ தா . ஒேர பா சலாக பா தா ! அ த ச த ைத
ேக காவல தி பினா ! தீவ தியி ஒளி வ திய ேதவனி
ேகாபாேவச க தி வி த .
ந அழகா?
வ திய ேதவ ைடய தலாவ எ ண , எ ப யாவ
க தமாறைன கா பா ற ேவ எ ப தா . ஆனா அவைன
கா பா பிரய தன த ெச தா , அவ ைடய கதிதா
நம ஏ ப . ஆைகயா இ த ெகா ர காவலைன த
சாி ப த ேவ . எனேவ, பா ெச றவ காவல ைடய
க தி த ைடய ஒ ைகைய றி வைள ெகா டா .
இ ெனா ைகயா தீவ திைய த வி டா . தீவ தி தைரயி
வி த . அத ஒளி பிழ கி ைக அதிகமாயி .
காவல ைடய க ைத ஒ இ இ கி வ திய ேதவ த
பல ைதெய லா பிரேயாகி அவைன கீேழ த ளினா .
காவல ைடய தைல ர க பாைதயி வாி ேமாதிய அவ
கீேழ வி தா . வ திய ேதவ தீவ திைய எ ெகா
அவ அ கி ெச பா தா . ெச தவைன ேபா அவ
கிட தா . ஆயி ஜா கிரைத ட அவ அ கவ திர ைத
எ இர ைகைய ேச இ கி க னா .
இ வளைவ சில வினா ேநர தி ெச வி க தமாறனிட
ஓ னா . அவ கி திய க தி ட பாதி உட ர க
பாைதயி பாதி உட ெவளியி மாக கிட பைத க டா .
அவ ைடய ேவ ப க தி வி கிட த . வ திய ேதவ
ெவளியி ெச க தமாறைன பி இ ெவளிேய றினா ;
ேவைல எ ெகா டா . உடேன கத தானாகேவ
ெகா ட . வ அ த ெப இரகசிய ைத மைற ெகா
இ வ வமாக ஓ கி நி ற . ஓ கி அ த கா றி
ேகா ைட ெவளிேய வ தாகிவி ட எ பைத வ திய ேதவ
அறி ெகா டா .
அட த மர க ேகா ைட வ ெகா தள க ச திரைன
மைற ெகா தப யா நிலா ெவளி ச மிக மிக ம கலாக
ெதாி த . க தமாறைன கி வ திய ேதவ ேதாளி ேபா
ெகா டா . ஒ ைகயி க தமாறனி ேவைல எ
ெகா டா . ஓ அ எ ைவ தா . சடசடெவ ம சாி
ெச தாக கீேழ வி உண சி ஏ ப ட . ச ெட ேவைல
ஊ றி ெகா ெப ய சி ெச நி றா . கீேழ பா தா .
மர க ேகா ைட வ அளி த நிழ நீ பிரவாக
ெதாி த . அதிேவகமாக பிரவாக ழ க ழிக ட ெச
ெகா த ஒ வா ெதாி த . ந ல ேவைள! கரண
த பினா மரண எ ற கதி ேநாி கலா . கட
கா பா றினா ! அ த ெகா பாதக காவல - ஆனா அவைன
ெநா எ ன பய ? எஜமா க டைளைய தாேன அவ
நிைறேவ றியி க ேவ ! வாச ப யி கி தி
அ ப ேய இ த ப ள ன ெவ ள தி த ளிவிட
உ ேதசி தி க ேவ . ந ைடய கா இ சிறி ச கி
வி தா இர ேப இ த ஆ ம வி வி தி க
ேந தி . நா ஒ ேவைள த பி பிைழ தா க தமாற கதி
அேதாகதிதா !
த ைச ேகா ைட வைர ஓாிட தி வடவா ெந கி
ெச வதாக வ திய ேதவ அறி தி தா . இ வடவாறாக தா
இ க ேவ . வடவா றி அதிக ெவ ள அ ேபா
இ ைலெய றா இ த ேகா ைட ஓர தி ஆழமான ம வாக
இ கலா . யா க ட ? ேவைல த ணீாி வி ஆழ
பா தா வ திய ேதவ . ேவ வ த ணீ ெச
கி தைர த படவி ைல! ஆகா! எ ன ெகா ரமான
பாதக க இவ க !… அைத ப றி ேயாசி க இ சமயமி ைல.
நா த பி க தமாறைன த வி வழிைய ேதட ேவ .
ெவ ள பிரவாக தி ஓரமாகேவ கா க ச கி விடாம
ெக யாக அ தி பாத கைள ைவ வ திய ேதவ நட தா .
ேதாளி க தமாற ட ைகயி அவ ைடய ேவ ட
நட தா . க தமாற இர தடைவ கி னகிய
அவ ைடய ந ப ைதாிய ைத மன உ திைய
அளி த . ெகா ச ர இ ப ேய ெச ற பிற ேகா ைட வ
விலகி அ பா ெச ற . கைரேயார தி கா ெத ப ட . கீேழ
க நிைறய கிட தப யா கா அ ைவ ப
க டமாயி த .
ஆகா! இ எ ன? ஒ மர ஆ றி வி கிட கிறேத! ந ல
உயரமான மரமாயி தி க ேவ . ெவ ள அத ைடய
ேவைர பறி வி ட ேபா ! பாதி ஆ வைரயி வி
கிட கிற . அதி ஏறி த த மாறி நட தா . ெவ ள தி
ேவக தி மர அைச ெகா த . மர தி கிைளக
இைலக த ணீாி அைல தவி தன. கா ேறா
அசா தியமாக அ ெகா த . மர தி னி வ த
ேவைல வி ஆழ பா தா . ந லேவைள! க
கா பா றினா . இ ேக அ வள ப ளமி ைல! வ திய ேதவ
மர தி நதியி இற கி கட ெச றா . அ க ேக ப ள
ேம கைள சமாளி ெகா ெச றா . ெவ ள தி
ேவக ைத கா றி தீவிர ைத த மன உ தியினா
எதி ேபாரா ெகா ெச றா . அவ உட
ெவடெவடெவ சில சமய ந கிய .
ேதாளி கிட த க தமாற சில சமய ந வி வி விட
பா தா . இ த அபாய கைளெய லா த பி வ திய ேதவ
அ கைரைய அைட தா . ெகா ச ர இ வைர நைன த ஈர
ணி ட ஆஜா பா வான க தமாற ைடய கனமான உடைல
கி ெகா த ளா ெச ற பிற மரநிழ சிறி
இைடெவௗி ஏ ப ட ஓாிட தி க தமாறைன கீேழ ெம வாக
ைவ தா . த சிறி சிரமபாிகார ெச ெகா ள
வி பினா . அ ட க தமாற ைடய உட பி இ உயி
இ கிறதா எ பைத நி சய ப தி ெகா ள வி பினா .
உயிர ற உடைல ம ெச எ ன உபேயாக ? அைத
கா அ காவல உ ேதசி த ேபா ெவ ள திேலேய
வி வி ெச லலா . இ ைல! இ ைல! உயி இ கிற ;
ெப வ கிற . நா ேவகமாக அ ெகா கிற ; ெந
வி கிற . இ ேபா எ ன ெச யலா ? கி க திைய
எ கலாமா? எ தா இர த றி அ . அதனா உயி
ேபானா ேபா வி . காய உடேன சிகி ைச ெச க
க ட ேவ . ஒ வனாக ெச ய ய காாியம லேவ? ேவ
யாைர உதவி ேத வ ?….ேச த அ த ைடய நிைன வ த .
அவ ைடய ேதா ட வடவா றி கைரயிேலதா
இ கிற . இ ேக சமீப திேலேய இ க . எ ப யாவ
ேச த அ த ைடய கி ெகா ேபா
ேச தா க தமாற பிைழ க வழி . ஒ ய சி ெச
பா கலா .
க தமாறைன ம ப க ய ற ேபா அவ ைடய க க
திற தி பைத க வ திய ேதவ விய மகி சி
ெகா டா .
"க தமாறா! நா யா ெதாிகிறதா?" எ ேக டா .
"ெதாிகிற , ந றா ெதாிகிற . வ லவைரயவ நீ! உ ைன
ேபா அ ைமயான ந பைன ெதாியாம மா? மற க தா
மா? பி னா நி கிேல ஆ தசிேனகித
அ லவா நீ?" எ றா க தமாற .
வ லவைரயைன இ த கைடசி வா ைதக ச கினா
அ ப ேபா த .
"ஐேயா! நானா உ ைன பி னா திேன …?" எ
ஆர பி தவ ஏேதா ஞாபக வ ச ெட நி தினா .
"நீ தவி ைல… உ க தி எ ைக தடவி ெகா த …..
அடபாவி! உன காகவ லவா இ த ர க வழியி அவசரமாக
கிள பிேன . ப ேவ டைரய ைடய ஆ க உ ைன
பி பத நா பி பத காக விைர ேத . உ ைன யா
எ தவித உப திரவ ெச யாம த பத காக ஓ வ ேத .
உ ைன ேத பி வ சி ன ப ேவ டைரயாி
ேகா ைட காவ பைடயி ேச வி வதாக சபத றிவி
வ ேத . இ ப உன ந ைம ெச ய நிைன த ந ப நீ
இ வா ேராக ெச வி டா ? இ தானா ந அழ ? நா
ஒ வ ெகா வ உதவி ெச ெகா ள ேவ ெம எ தைன
தடைவ ைகய ச திய ெச ெகா தி கிேறா !
அ வளைவ கா றி பற ப வி வி டாேய! இ த ேசாழ
நா இராஜா க தி நட க ேபா ஒ ெபாிய மா தைல
ப றி உன ெசா எ சாி க எ ணியி ேதேன! அடாடா!
இனி இ த உலக தி யாைர தா ந வ ?" எ ெசா
க தமாற ம ப க கைள னா . இ வள அதிகமாக
ஆ திரமாக ேபசிய அவைன மீ ைசயைட ப
ெச தி க ேவ .
"ந வத மனித களா இ ைல? ப ேவ டைரய கைள
ந வ ?" எ வ திய ேதவ தா . ஆயி
அவ ைடய க களி க ணீ ளி த . தா ெசா ல
எ ணியைத ெசா லாம வி டேத ந ல எ எ ணி
ெகா டா . க தமாற ைடய உடைல ம ப ேதாளி கி
ேபா ெகா நட க றா .
இரவி மல களி ந மண ெர வ த . ேச த
அ த ைடய சமீப தி தா இ க ேவ எ அவ
எ ணிய ேபாகவி ைல. விைரவி ேதா ட வ த ஆனா
அ த ேதா ட ! தலாவ நா பா தத இ பா பத
எ வள வி தியாச ? அ மா அழி த அேசாகவன ைத
வானர க அழி த ம வன ைத அ ேதா ட அ ேபா
ஒ தி த . ஆகா! த ைன ேத ெகா ப ேவ டைரயாி
ஆ க இ ேக வ தி தா க ேபா கிற . வ தவ க
இ தைகய அ கிரம கைள ெச வி ேபாயி கிறா க !
அடடா! ேச த அ த அவ ைடய அ ைம அ ைன
எ வள அ பா ப இ த ந தவன ைத வள தி க
ேவ ? அ வள பாழா ேபா வி டேத!
ந தவன அழி ததி அ தாப ச ெட விலகிய .
த ைடய அபாயகரமான நிைலைம நிைன வ த . ஒ ற க
ேகா ைட காவ ர க இ ேக சமீப தி எ ேகயாவ
கா தி தா எ ன ெச வ ?… அவ கைள ஒ ைக பா
சமாளி க ேவ ய தா . ந லேவைளயாக, அேதா நம திைர,
க ய மர திேலேய இ இ கிற !…ஒ ேவைள த ைன
பி பத காகேவ அைதவி ைவ தி கிறா கேளா?
எ ப யி தா எ ன ெச ய ? இவைன இ ைசயி
உ ள ந ல மனித களிட ஒ வி வி திைரயி ஏறி
த விட ேவ ய தா . இ ேக ற ப திைர பைழயாைற
ேபா தா நி க ேவ .
ெம ள ெம ள அ ேம அ ைவ நட ைச வாசைல
அைட தா வாச தி ைணயி ப தி த ேச த அ தைன
த எ பினா . கி வாாி ேபா ெகா எ த
அ த ைடய வாைய ெபா தினா . பிற ெம ய ர
ெசா னா ; "த பி! நீதா என உதவி ெச ய ேவ . ெபாிய
ச கட தி அக ப ெகா கிேற . இவ எ அ ைம
சிேநகித . கட ச வைரய மக க தமாற . நா வ
வழியி யாேரா இவைன கிேல தி ேபா தா க . எ
வ ேத " எ றா .
"ப பாவிக ! கிேல தியி கிறா கேள! எ ேப ப ட த
ர க !" எ றா அ த .
பிற , "இவைன எ னா த வைர பா ெகா கிேற .
இ மாைலயி ப பலாக பல ர க வ
உ ைன ேத வி ேபானா க . அவ களா ந தவனேம அழி
ேபா வி ட . ேபானா ேபாக நீ த பி பிைழ தா சாி.
ந லேவைளயாக உ திைரைய அவ க வி ேபா
வி டா க . திைரயி ஏறி உடேன ற ப !"
"அ ப தா எ உ ேதச . ஆனா இவ உயிைர கா பா ற
ஏேத ெச ய ேவ !"
"அைத ப றி உன கவைல ேவ டா . எ தாயா இ மாதிாி
விஷய களி ைகேத தவ . காய க சிகி ைச ெச ய
அவ ந றா ெதாி !" எ ெசா , ேச த அ த
ைசயி கதைவ இேலசாக இர த த னா . உடேன
கத திற த . ேச த அ த ைடய அ ைன வாச ப யி
நி றா .
க தமாறைன இ வ மாக கி ெகா ேபா உ ேள
ட தி ேபா டா க . ைகவிள கி ெவளி ச தி ேச த அ த
த அ ைன ட சமி ைஞயினா ேபசினா . அைத அவ ந
அறி ெகா டதாக ேதா றிய . க தமாறைன உ பா தா .
கி ெச கியி த க திைய பா , பிற உ ேள ேபா சில
ப சிைல தைழகைள பழ ணிைய எ ெகா
வ தா . இ வைர நிமி பா தா .
க தமாறைன ேச த அ த இ கி பி ெகா டா .
கி இ தைன ேநரமா நீ ெகா த க திைய
வ லவைரய பல ெகா இ ெவளிேய றினா .
இர த ெர ெவளியி பா த . உண சிய ற
நிைலயி க தமாற ஓ'ெவ க தினா .
வ திய ேதவ அவன வாைய ெபா தினா .
காய ைத ேச த அ த அ கி பி ெகா டா .
அ த ைடய அ ைன ப சிைல தைழகைள காய தி ைவ
க னா .
க தமாற ம ப கி னகினா .
ர தி தி தி ெவ மனித க ஓ வ ச த ேக ட .
"ேபா! ேபா! சீ கிர !" எ றா அ த .
இர த கைற ப த க திைய ேவைல ைகயி எ
ெகா டா வ திய ேதவ . ற ப டவ தய கி நி றா .
"த பி! நீ எ ைன ந கிறாயா?" எ ேக டா .
"நா கட ைள ந கிேற . உ னிட பிாிய ைவ தி கிேற .
எத காக ேக டா ?"
"என ஒ உதவி ெச ய ேவ . இ த ப க தி என
அ வளவாக வழி ெதாியா . அவசரமாக பைழயாைற ேபாக
ேவ . தைவ பிரா கியமான ெச தி ஒ ெகா
ேபாக ேவ . ெகா ச ர வழிகா வத வ கிறாயா?"
உடேன ேச த அ த த அ ைனயிட இ ஏேதா
ஜாைடயாக ெசா னா . இதிெல லா அவ அதிக விய
அைட ததாக ேதா றவி ைல. ேபா வ ப சமி ைஞயினா
ெதாிவி தா . காய ப டவைன தா கவனி ெகா வதாக
ஜாைட கா னா .
ேச த ேதவ ற ப ெச றா க . த ேதவ
பி னா ேச த திைர ேம ஏறி ெகா டா க .
திைரயி ச த ேகளாதப ெம வாகேவ ெச தினா
வ திய ேதவ . ச ர ேபான பிற த வி டா . திைர
பா ச பி ெகா ெச ற .
திைர ற ப ட அேத ேநர தி ஐ தா ர க ைச வ
ேச தா க . கதைவ தடதடெவ த னா க .
அ தனி தா கதைவ திற தா . வாச ப யி நி றா .
"இ ேக எ னேமா ச ேக டேத? அ எ ன?" எ
இைர தா ஒ ர .
அ தனி அ ைன ஏேதா உளறி ளறினா .
"இ த ெசவி ஊைமயிட ேபசி எ ன பய ? உ ேள ேபா
பா கலா !" எ றா ஒ வ .
"இவ வழிமறி ெகா நி கிறாேள?"
"அ த டைல ைபய எ ேக ேபானா ?"
"ஊைமைய த ளிவி உ ேள ைழ களடா!"
ேச த அ த ைடய தாயா ேம ஊைம பாைஷயி
ஏேதேதா க தினா .
த ைன த ள ய ற ரைன அவ த ளிவி கதைவ
தாளிட பா தா . நாைல ேபராக கதைவ பி த ளி சா த
யாதப ெச தா க .
அ த ைடய தா இ உர த ச ல ப ட
தி ெர கதைவ வி டா .
இர ேப கீேழ உ ய ெகா வி தா க .
ம றவ க அவ கைள மிதி ெகா உ ேள தா க .
"ஆ இ ேக இ கிறா !" எ ஒ வ க தினா .
"அக ப ெகா டானா?" எ றா இ ெனா வ .
"ஓட ேபாகிறா ! பி க ேபா க !" எ றா
இ ெனா வ .
ஊைம ேம ல பினா .
"ஒேர இர த விளாறாக இ கிறேத!" எ ஒ வ வினா .
ஊைம ைகவிள ைக கி பி கீேழ கிட தவைன
கா , "ேப!ேப!ேப" எ றா .
"அேட! இவ ேவ ஆ ேபால ேதா கிறேத!"
"ேப! ேப!"
"ேந இ வ தி தவ தானா இவ ?"
"ேப! ேப!"
"உ மக எ ேக?"
"ேப! ேப!"
"ஊைம பிணேம! ச மா இ ! அேட! இவைன ந றா
பா க ! அைடயாள யா காவ ெதாி மா?"
"அவ இ ைல!"
"அவ தா !"
"இ லேவ இ ைல!"
"ேப! ேப!"
"எ ப யி தா இவ ேவ ஆ ! க இவைன!
ெகா ேபாகலா !"
"ேப! ேப! ேப! ேப!"
"சனியேன! மா இ !"
நா ேப ேச க தமாறைன கினா க .
"ேப! ேப! ேப! ேப!" எ அ த ைடய அ ைன இைடவிடாம
"அேட! திைர ச த ேக கிறதடா!"
"பாதி ேப இவைன க ! பாதி ேப ஓ ேபா
பா க !"
"எ ேலா ஓ க ! இவ எ ேபா விட மா டா ."
கிய க தமாறைன கீேழ ேபா வி எ ேலா
ஓ னா க .
"ேப ேப! ேப ேப! ேப ேப!" எ ற அ த அ ைனயி ஓல
அவ கைள ெதாட வ த .
பைழயாைற
வ திய ேதவ வழியி பல க ட க உ ளாகி, பல
அபாய க த பி பைழயாைற நக வ ேச வத
னா , ந ட பைழயாைற பதி விஜய ெச ப
ேநய கைள அைழ கிேறா .
அாிசிலா ெத கைரயி நி அ நகைர பா ேபா .
அடடா! ெவ நகரமா இ ? தமி தாயி அழகிய ெந றியி
ெதா ஆபரண ைத ேபால அ லவா விள கிற ? ப ைச
மரகத க , சிவ த ர தின க , நீல க க பதி த ெந றி
ைய ேபால அ லவா திக கிற !
நதிக ஓைடக தடாக க கழனிக நீ நிைற
த கி றன. அவ றி பல வ ண மல க திக கி றன.
ெத ைன மர க ைன மர க ளி சியான ப ைமைய
பர கி றன. இ வள இைடயிைடேய வி மணி
மாடமாளிைககளி ெபா கலச க , ேகாயி ேகா ர களி
உ சியி உ ள த க பிக ஒளி கி றன.
அ ப பா! பைழயாைற எ இ த ஒ ெப நகர ேள
எ தைன சிறிய ஊ க ? ந தி ர வி ணகர , தி ச தி ற ,
ப ர , அாி ச திர ர த ய ஊ க அ த ஊ களி
ஆலய க இ த பைழயாைற எ ேசாழ தைலநகாி
அட கி ளன. பைழயாைறயி நா திைசகளி வடதளி,
கீ தளி, ேம றளி, ெத தளி எ நா சிவனா ேகாயி க
இ கி றன. ேபா ர க யி ஆாிய பைட ,
பைட , மண பைட , ப ைப பைட ஆகிய நா
ர ாிக காண ப கி றன.இ வள ந நாயகமாக ேசாழ
மாளிைக எ றா , ஒேர மாளிைகயா? விஜயாலய ேசாழ
னா இ ஒ தனி மாளிைகயாக இ த . பிற ஒ ெவா
அரச மார ஒ ெவா இளவரசி மாக பைழய ேசாழ
மாளிைகையெயா திய திய மாளிைகக எ நி
கா சிைய கா பத ஆயிர க க ேவ . வ ணி பத ேகா
பதினாயிர கவிஞ களி க பனாச தி ேபாதா .
இ ஆ க பி னா வ த ேச கிழா ெப மா ,
"ேதாி ேமவிய ெச மணி திக சிற

பாாி நீ ய ெப ைமேச பதி பைழயாைற"
எ வ ணி தா எ றா , தர ேசாழாி கால தி இ த நக
எ வள ேகாலாகலமாக இ தி எ ஊகி
ெகா ளலா .
எனி , நா த த இ த பழ ெப பதி ெச
சமய தி அைத ரண ேகாலாகல ேதா ற ட பா மகிழ
யவி ைல.
தர ேசாழ ச கரவ தி இ நகாி ேசாழ மாளிைகயி றி
அர ெச திய கால தி இ வ பா க நம ெகா
ைவ தி கவி ைல.
ச கரவ தி ேநா ப த ைச மாநக ெச ற பிற
ெவளிநா களி சி றரச க இராஜ த க ம திாி
பிரதானிக ேசனாதிபதிக இ வ வ நி ேபாயி .
அவ க ட வழ கமாக வ பாிவார களி ட ைற
வி ட .
நா பைட களி வசி த ேபா ர களி பாதி ேப
இ ேபா ஈழ நா ேபா கள களி தமிழ ர ைத
நிைலநா ெகா தா க .
ம றவ களி ஒ ப தியா வடதிைச எ ைலயி இ ெனா
ப தியின ம ைரயி இ தா க .
எனேவ, பைட ப திகளி இ ேபா ெப பா
வேயாதிக க ெப மணிக சி வ சி மிக ேம
காண ப டா க .
மழவ பா யி வா வ த ேவள கார பைடயின த த
ப கேளா த ைச ெச வி டப யா , நகாி
அ ப தியான ட ப ட க ட ெவறி ெச இ த .
இராஜா க காாிய கைள நட தி வ த அைம ச க , சாம தக க ,
அதிகாாிக அைனவ த த ப ேதா த ைச ாி ெச
வி டா க .
இ ப ெய லாமி த ேபாதி பைழயாைற திகளி
ட கலகல ைறவி ைல. இ ேபா அ திகளி
ெப பா ஆலய தபதிக , சி ப கைலஞ க , சிவன யா க ,
ேதவார ஓ வா க , அர மைன ஊழிய க , ஆலய பணியாள க ,
ேகாயி களி வாமி தாிசன ெச ய தி விழா கா சிகைள
பா க ெவளி களி வ ஜன க ஆகிேயா
அதிகமாக ச சாி ெகா தன .
இ ைற ஏேதா தி விழா ேபால கா கிற . திகளி அழகிய
ஆைட ஆபரண க அணி ஆடவ ெப சி வ
சி மிக உலாவி வ கி றன . ெத ைனகளி ஆ கா
ஜன க ப நி கி றன . அ ப க ம தியி
ஏேதேதா ேவட ைன தவ க நி ஆ பா கிறா கேள! ச
கவனி பா கலா . ஆ ; இவ க கி ணைன ேபால
ேகாபால கைள ேபால அ லவா ேவட ைன தி கிறா க !
இ த ட ந வி ஒ கி ண ஒ மைலைய கி
ெகா நி கிறாேர? அவைர ேதவராஜனாகிய இ திர வ
வண கிறாேன? இ ெனா ட தி ந வி கி ணைன
நா க க உ ள பிர மேதவ வ ேதா தாி
வண கிறாேர! ஆகா! இ ேபா ெதாிகிற . இ ஸாீஜய தி;
க ண பிற த நா . அ த விழாைவ தா ஜன க இ வள
கலமாக ெகா டா கிறா க . அ க ேக உறிய தி நா
நைடெப கிற . ம ச நீைர வாாி இைற கிறா க .
ந தி ர வி ணகர ெப மா ேகாவிைல றி இ த
தி விழா ெகா டா ட க அதிகமாக நைட ெப கி றன. இ
எ ன?
"க ேட க ேட க ேட
க கினியன க ேட !"
எ பா வ யா ? ெதாி த ரலாயி கிறேத! இேதா நம

பைழய சிேநகித ஆ வா க யா ந பி சா ா காரமாக நி கிறா !
நி பா கிறா . அவைர றி ஒ ப கிற . சில
ப தி சிர ைத ட ேக கிறா க . ேவ சில எக தாள ப ண
ெதாட கிறா க . ஆ வா க யாாி ைக த யினா யா ைடய
தைல ேசத ேந ேமா எ நா அ கிேறா .
வி ணகர ேகாயி வாச ஒ சலசல . தி ற தி
நி தியி த ரத க ப ல க ேகாயி வாச
வ கி றன. ேகாயி ேளயி மாதரசிக சில வ கிறா க .
இ ெப மணிக ெபாிய ல ெப ராகேவ இ க ேவ .
ஆ ; ஆ ! பைழயாைற அர மைனகளி வா மகாராணிக
இளவரசிக தா இவ க .
எ லா த 'ெபாிய பிரா ' எ நா நகரெம லா
ேபா ெச பிய மாேதவி வ கிறா . இவ மழவைரய ல
த வி; சிவஞான ெச வரான க டராதி தாி ப ட மகிஷி. வய
தி த விதைவ ேகால தி இவ ைடய க தி எ தைகய
ேதஜ ெஜா கிற ! அவ பி னா அாி சய ேசாழாி
ப தினியான ைவ பராய ல த வி ராணி க யாணி வ கிறா .
ஆகா! இவ ைடய அழைக எ னெவ ெசா ல! இ த திய
பிராய தி இவ க தி இ ப கைள கிறேத! ெயௗவன
பிராய தி எ ப இ தி பாேரா? இவ ைடய த வராகிய தர
ேசாழ வன மி கவ எ பிரசி தி ெப றி பதி விய
எ ன?
இவைர ெதாட தர ேசாழாி ம ெறா ப தினியான
ேசரமா மக பரா தக ேதவி வ கிறா .
இ பி னா , வா லகி ேநேர இற கி வ த ேதவ
க னிைகயைரெயா த தைவ பிரா , வானதி, இ நா
அாிசிலா ற கைரயி பா த அரச ல ெப க வ கிறா க .
விஜயாலய கால தி ேசாழ வ ச தின சிவைன
ைகைய லெத வமாக ெகா வழிப கிறவ க . ஆனா
தி மா ட ம ற சமய களிட இவ க ேவஷ எ ப
கிைடயா . இ க ண பிற த நா எ பைத னி
ெப மா ேகாவி வ தா க ேபா .
ெபாியபிரா ெச பிய மாேதவி ப ல கி ஏ சமய தி
ஆ வா க யா ைடய பாட அவ ைடய காதி வி த .
அத காகெவ ேற ஆ வா க யா உர த ச த ேபா
பா னா ேபா . ெச பிய மாேதவி அவைர த அ கி
அைழ வர ெச தா .
ஆ வா க யா அட க ஒ க ட வ நி றா .
"தி மைல! சில நா களாக உ ைன காேணாேம? தல யா திைர
ெச றி தாேயா?" எ ேக டா .
"ஆ , தாேய! தல யா திைர ெச றி ேத . தி பதி, கா சி,
ரநாராயண ர த ய பல ே திர கைள தாிசி ேத . ெச ற
இட களிெல லா பல வி ைதகைள க ேக வ ேத !"
"அர மைன நாைள வ , யா திைரயி க ேக ட
வி ைதகைள ெசா !"
"இ ைல, அ மா! இ றிர ம ப நா ற பட ேவ ."
"அ ப யானா இ மாைலேய வ வி ேபா!"
"வ கிேற தாேய! த க சி த எ பா கிய !"
ப ல க , ரத க எ லா ற ப அர மைன விைர
ெச றன.
தைவ பிரா , ஆ வா க யாைர கா ஏேதா ற,
ம ற அரசிள மாாிக 'க 'எ சிாி தா க .
சிாி காரண க டறிய ஆ வா க யா அ த ப க ைத
ேநா கினா . தைவ பிரா யி க க ஆ வா க யா ட
ஏேதா ச ேகத பாைஷயி ேபசின. ஆ வா க யா அ ெச திைய
அறி ெகா டத அறி றியாக தைலவண கினா .
ேசாழ மாளிைககளிேல ெச பிய மாேதவி வசி த மாளிைக
ந நாயகமாக இ த . அத சபா ம டப தி , ெபா னா ெச
நவர தின க இைழ த சி மாசன தி அ த ெப தா
அம தி தா . காைர கால ைமயா , திலகவதியா தலான பரம
சிவ ப ைதகளி வழி ேதா றிய அ ெப மணி ெவ ப டாைட
உ தி, வி தி , ரா ச மாைல தாி , ேவ எ வித
ஆபரண க ணாம , அளவ ற ெச வ க கிைடயி -
அ ைட வாிய க ம தியி , ைவரா கிய சீைலயாக வாழ
எ பைத நி பி ெகா தா . தைலயி
மணிம ட ேவ ஆபரண க அணியாதி த ேபாதி
அவ ைடய க ர ேதா ற ய பிரகாசமான க அரச
ல தி பிற அரச ல தி த அரச கரசி எ பைத
ல ப தின. ேசாழ அரச ப ைத ேச தவ க அ தைன
ேப விதிவில கி றி இ த ெப தா ைய ெத வமாக
மதி பாரா ெகா டா அவ ைடய வி ப மாறாக
எ ெசா லாம நட வ ததி யாெதா விய இ ைல
எ ேற நிைன க ேதா .
ஆயி அ தைகய பயப தி மாியாைத இ ேபா ஒ கள க
ஏ ப த . அ த ெப ணரசியி த வ ம ரா தக ேதவ
அ ைனயி க மாறாக, அவ ைடய க டைளைய மீறி,
ப ேவ டைரய ல தி மண ாி ெகா டா . அ ம மி றி
ேசாழ சி மாசன அவ ஆைச ப கிறா எ ற ேசதி
பராபாியாக வ ெச பிய மாேதவியி காதி வி அவ
சிறி மன கவைலைய ஏ ப தியி த .
ெச பிய மாேதவியி அர மைன ற தி சபா
ம டப தி சி பிகளி ட ேதவார பாடக களி
ேகா ேஜேஜ எ எ ேபா யி ப வழ க . ர ர
ேதச களி சிவன யா க தமி லவ க அ க
வ பாிசி க ெப ேபாவ வழ க . சிவ ைஜ பிரசாத
ெகா வ அ சக களி ட அதிகமாகேவ இ .
அ ைற தி ற (வி தாசல ), ெத ர கா ைற,
தி மழபா த ய ஊ களி சி பிக சிவப த க வ
த த ஊ களி ேகாயி களி க க தி பணி ெச வத
மகாராணியி உதவிைய ேகாாினா க . ேகாயி கைள எ ெத த
ஊ களி எ ன ைறயி க ட உ ேதச எ பத சி திர க
ெபா ைம ேகாயி க ெகா வ தி தா க .
தலாவ இர ேகாயி களி தி பணிைய ெச ய உதவி
அளி பதாக ெசா வி , "மழபா யா? எ த மழபா ?" எ
ெபாிய பிரா ேக டா .
" தர தி வாமிகைள ர ெகா அைழ பாட
ெப றாேர, அ த ெப மா றி மழபா தா !" எ அ த
ஊ கார ெசா னா .
"அ எ ன ச பவ ?" எ மழவைரயாி ெச வி ேக க,
மழபா கார றினா :
" தர தி வாமிக ேசாழ நா தல க யா திைர
ெச ெகா தேபா ஒ நதிைய கட க
ேவ யதாயி த .
நதிைய தா அ பா ெச ல ெதாட கினா . அ ேபா ,
' தர ! எ ைன மற தாேயா!' எ ஒ ர ேக ட .
தர தி தி கி டா அ த ைம ஆ ெகா ட
இைறவ ைடய ர எ பைத உண தா .
ப க தி இ த சீட கைள பா 'இ ேக சமீப தி
எ ேகயாவ சிவ ேகாயி இ கிறதா?' எ ேக டா .
'ஆ , வாமி! அ த ெகா ைன மர களி மைறவி மழபா
கிராம சிவ ேகாயி இ கிற !' எ சீட க ெசா னா க .
உடேன தர தி அ ேக ெச றா . கிய
ெகா ைன மர களி மைறவி ஒ சிறிய ேகாவி இ த .
தர தி அ ேக ெச வாமி தாிசன ெச வி மன கி
பா னா . அ ெறா நா த ைன த தா ெகா ட ேபா ,
இ ைற த ைன பி அ ாி த க ைண திறைன
விய தா . ' வாமி! த கைள நா மற வி ேவனா? எ ன ேக வி
ேக க ? த கைள மற வி ேவ யாைர நிைன ேப ?'
எ க அைம ,
ெபா னா ேமனியேன!
ேதாைல அைர கைச
மி னா ெச சைடேம
மிளி ெகா ைற அணி தவேன
ம ேன மாமணிேய
மழபா மாணி கேம!
அ ேன உ ைனய லா
இனி யாைர நிைன ேகேன?
எ பா னா . தாேய! இ அ த ேகாயி சிறிய

ேகாயிலாக ெகா ைன மர களி மைறவிேலேய இ கி ற .
அத தா உடேன தி பணி ஆர பி க ேவ எ
ேகா கிேறா ."
"அ ப ேயயாக !" எ றா ெச பிய மாேதவி.
ஆ வா க யா அவ ட இ ெனா வ ச னா
வ நட தைதெய லா கவனமாக ேக ெகா தா க .
எ லா அவ ேவைல!
மாம ல ர மகா சி பிகளி பர பைரயி ேதா றிய சி ப
கைலஞ ஒ வ இ ேபா வ தா . திய ைறயி க க றளி
அைம பத அவ ைடய மேனாத ம க பைன ப சிறிய
ெபா ைம ேகாயி ஒ அவ ெச ெகா வ தி தா . அைத
இ ேபா மகாராணியிட கா னா .
அைத பா மகாராணி மிக விய தா . ஆ வா க யா
அ கி நி றவைர பா , "ப டேர! இ த ஆலய அைம
எ வள சிற பாயி கிற , பா தீ களா? தமிழக தி ள
கியமான சிவ தல களிெல லா இ மாதிாி ைறயி
ஆலய எ பி க ேவ எ எ ைடய உ ள தி ஆவ
ெபா கிற ⁉ எ ெசா னா .
"தாேய! த க வி ப நிைறேவ வதி தைட எ ன இ கிற ?
ேதவார பதிக பாட ெப ற சிவ தல களி இ மாதிாி க றளிக
எ பி கலா . இ த ஆலய அைம ைப பா த டேன இ 'பாட
ெப ற தல ' எ பைத ஜன க உண ெகா வா க !" எ
ெசா னா ஈசான சிவப ட .
"ஆ , ஆ ! அ ப ெப மா ஞானச ப த தர தி
பா ய பதிக கைளெய லா ேசகாி க ேவ . அவ க ைடய
பாத க ப னிதமாகி, அவ க ைடய பாட களினா
ெத கமைட த தல களி எ லா இ மாதிாி வானளாவிய
விமான ேகா ர க ட க றளிகைள எ க ேவ . இ த
இர தா எ மேனாரத க . இைவ நிைறேவ மா எ
அ க ஐய உ டாகிற . எ ைடய நாயக ம ேம
திைச ெச அகால தி இைறவ தி வ கைள ேசராதி தா ,--
இ சில கால ஜீவி தி தா , -- எ மேனாரத க எ லா
நிைறேவறியி ….."
"இ ேபா ம எ ன ைற , தாேய! தா க நிைன தைத
நிைன தப நிைறேவ றி தர ேவ எ ச கரவ தி க டைள
பிற பி தி கிறா அ லவா? அவ ைடய த வ க இ வ
த க மன தி நிைன பத னாேலேய த க இ
வி பமாயி எ ஊகி தறி , அைத நிைறேவ ற
சி தமாயி கிறா க . அ ப யி ேபா …"
"இ தா எ மன தி இ ேபா அ வள உ சாக இ ைல.
ஏேதேதா ேக வி ப கிேற . நா ெச ேகாவி
தி பணியினா அரசா க ெபா கிஷ கா யாகி வி கிறெத
சில ைறப கிறா களா . 'சிவ இ வள ஆலய க
எ ன தி ?" எ ேக கிறா களா . ம றவ க ேக பைத ப றி
என கவைலயி ைல. கா சியி உ ள இளவரச ட….."
இ வித ெபாிய பிரா யா ெசா யேபா , ஆ வா க யா
ஓ அ னா வ நி , "தாேய! அ த மாதிாி ேக பவ களி
அ ேய ஒ வ !" எ றா .
மகாராணி அவைன ச விய ட பா தா . ம றவ க , 'இ
எ ன விபாீத ?' எ ற கபாவ ட ஆ வா க யாைன உ
ேநா கினா க .
ஆ வா க யா ேம ெதாட ஆ திர த பிய ர ,
"அ ைனேய! எ வயி ெகாதி கிறேத! இ த மாதிாி அநியாய
உ டா? த ம ேதவைதயி அவதாரமாக விள தா க இ த
அநீதி இட ெகா கலாமா?" எ அலறினா .
தி மைலய ப ப க தி நி ற ஈசான சிவப ட ,
"மகாராணி! எ சேகாதர இ ப தா ஏதாவ உள வா .
தி ெர அவ ெவறி வ வி . தய ெச ம னி
அ ள ேவ !" எ றா .
அ கால தி ைசவ க ைவ ணவ க தனி தனி சாதியாக
பிாி தி கவி ைல. ஒேர ப தி ைசவ ப ளவ க ர
ைவ ணவ க இ பா க . ஒேர ப ட சிவ ேகாவி
தி மா ேகாவி ஜா ைக காிய ெச வா . ஈசான சிவ ப ட
அ தைகய பர த ேநா க ெகா டவ . தி மைலய ப அவ ைடய
ஒ வி ட சேகாதர . இ வ பர பர மி க அ
ெகா டவ க . ஆகேவ த பியி பத றமான ேப காக ஈசான
சிவப ட மகாராணியிட ம னி ேகாாினா .
ேதவி னைக ாி , "தி மைல! ச அைமதியாக ேப !
இ ேபா எ ன அநியாய நட வி ட ?" எ ேக டா .
"அ மா! ேபயா ைகயி கபால ஏ தி பிை எ
பிைழ பவ மாகிய சிவ எ தைன ஆலய க ? எ தைன மாட
ேகாயி க ? எ தைன க றளிக ? உலக ைதெய லா கா
ர ி வி தி ஒ தி ேகாயி ட கிைடயாதா?
ஒ பைழய ேகாயிைல தி பணியாவ ெச ய டாதா?" எ
தி மைலய ப ஓலமி டா .
"அ மா! அகில வன உ ய ஆன த நடனமா ெப மா
அர க அ பல சி சைப ெபா சைப மாட ேகாயி
மதி த மாளிைக ேவ . ஓயாம கிற தி மா
ஒ சிறிய இட ேபாதாதா? தீப இ லாத இ டைறதாேன
அவ ேவ ? மாட ேகாயி க க றளிக
எ ன தி ?" எ றா ஈசான சிவப ட .
"அ ணா! ஓயாம ெப மா தா உலகள த ெப மா !
மகாப ைய பாதாள தி அ திய ெப மா !" எ றா
"அ ப ப ட உலகள த ெப மா எ க சிவெப மா ைடய
பாதார வி த கைள தாிசி பத ேதா ேதா பாதாள
வைரயி ெச எ ெப மா பாத கைள க பி க
யவி ைல!" எ றா ஈசான சிவப ட .
"உ க சிவ அ வள ெபாியவராயி தா , அவ
ேகாயி எத எ தா ேக கிேற . ேகாயி வ ேபா
அவ தைல இ ேகாயி இ வி வி ேம!" எ
ெசா னா ஆ வா க யா .
மழவைரய தி மக இைத ேக சிாி ெகா ேட, "உ க
ச ைடைய ெகா ச நி க . தி மைல! நீ ெசா வ எ ன?
ெப மா ேகாயி க ட டா எ யா ெசா ன ? எ த
ஊ வி ணகர ைத பி க ேவ எ கிறா ? அைத ந ல
ைறயி ெசா வ தாேன?" எ றா .
"அ மணி! த க ைடய மாமனா , உல கீ தி ெப ற
பரா தக ச கரவ தி. அவ ைடய ப ட ெபயரா விள
ரநாராயண ர ேபாயி ேத . அ ேக ரநாராயண
ெப மா அ பக காம , க டாம , மாகட ேபா ற
ரநாராயண ஏாிைய கா அ ாி வ கிறா . அ தைகய
ெப மா ைடய ேகாயி ெச க வ க இ வி
வ கி றன. ேகாயி இ தா ஏாி கைர இ
ஊ க பாழாகிவி . ரநாராயண ெப மாளி ேகாயிைல
க றளியா கி தி பணி ெச ய ேவ !" எ றா .
"ஆக , ெச ேவா ! அைத ப றி விவரமாக எ னிட ெசா !
இவ க எ லா இ ேபா ேபாக !" எ ேசாழ ல தா
றினா .
அ த றி ைப உண ஈசான சிவப ட உ பட அைனவ
ெவளிேயறி ெச றா க .
உடேன, ெச பிய மாேதவி ரைல தா தி ெகா ,
"தி மைல! யா திைரயி எ ெக ேக ேபாயி தா ? எ ென ன
பா தா ? எ ென ன ேக வி ப டா ? விவரமா ெசா !
ஏேதா கியமான விஷய ெகா வ தி கிறா . அதனா தா
அ ப கி ேபசினா , இ ைலயா?" எ ெசா னா .
"ஆ , தாேய! கியமான விஷய பல ெகா வ தி கிேற .
ஆயி த க தி ள ைத ேநா கி கா தி ேப . ஆனா
கா சியி உ ள இளவரசைர ப றி ஏேதா ெசா ல
ெதாட கினீ க . அத காகேவ தைட ெச ேத . ச இ ேக
இ தவ களி உ ைமயானவ யா , ஒ ற யா எ யா
ெதாி ? நா எ தைனேயா விபாீத க நிக வ கி றன.
எ ேபா யாரா எ ன ேராக நட எ ெசா வத கி ைல!"
எ றா தி மைலய ப .
ெபாிய பிரா ெப எறி தா . "ஒ ப ைத
ேச தவ க , இர த பாச உ ளவ க , ஒ வைரெயா வ
ச ேதகி ப ஆகிவி ட . ஆதி த காிகால ஒ கால தி
எ னிட எ வள வி வாச ைவ தி தா ? ெசா த தாைய
கா மட அ மாியாைத ெகா தாேன?
அவ டவ லவா எ ேபாி ஐ ப ஆகிவி ட ! தி மைல!
எ நாயக ட நா இ த ம லைக வி ேபாயி தா
எ வள ந றாயி ! எ ைன வர டாெத த
வி டாேர? இ ேக ெச ய ேவ ய பணிகைள ெகா
வி ட லவா ேபா வி டா ? எ ன பா கியசா நா ?"
எ றா .
"அ மா! த க பதி கால உண த மகா . க க தி
ஜனக மகாராஜாைவ ேபா இ த ேசாழ சி மாசன தி
றி தா . த கைள இ ப அவ ெசா ேபான இ த
நா ெச த பா கிய . ஆ டாக ப கி ெப கிவ இ த
ேசாழ ேபரர சேகாதர ச ைடயினா நசி நாசமாகாம
கா பா ெபா த கைள சா த . த களாேல தா அ
ய ய !"
"என ேதா றவி ைல. எ ெசா த மக நா ெசா வைத
ேக கவி ைல எ ஏ ப ட பிற ம றவ கைள நா எ ப
க ப த ? இ க ; ஒ ற கைள ப றி
ெசா னாேய? இ ேக யா ஒ ற கைள அ பியி க ?
இளவரச ஆதி த காிகால அ பியி பா எ
நிைன கிறாயா? எ ேபாி அவ அ வள அவந பி ைக
வ வி டதா?" எ றா சிவ ப த சிேராமணியான மாதரசி.
"எ ைடய இ காதினா ேக ேட , தாேய! இ லாவி டா
இளவரச காிகால த க ேபாி ஐய ப வா எ பைத நா ஒ
நா ந பியி க மா ேட …….."
"எ ன ேக டா , தி மைல! உ காதினா எ ன ேக டா ?"
"மாம ல ர க ேகாயி ஒ றி அ கி உ கா அவ க
ேபசி ெகா தைத ேக ேட …"
"அவ க எ றா யா ?"
"இளவரச அதி த காிகால ஒ , தி ேகாவ மைலயமா
இர , ப லவ பா திேப திர , - இவ க வ ேபசி
ெகா தா க . இ ளைட த க ேகாயி நா
மைற தி ேக ேட . மைலயமா பா திேப திர ெவ
ஆ திரமாக ேபசினா க . இர ப ேவ டைரய க த க
மார ம ரா தக ேதவ ேச சதி ெச ச கரவ திைய
சிைற ப தி ைவ தி கிறா களா . அதி த க ச ப த
இ க தா ேவ எ மைலயமா றினா . அைத
ம றவ க ஆேமாதி தா க . த சா மீ பைடெய ெச
ச கரவ திைய வி வி ெகா வர ேவ எ
பா திேப திர ெசா னா . அைத ம ற இ வ
ஆேமாதி தா க . ஆனா ச கரவ திைய ச ைடயி றி
கா சீ ர ெகா வர இ ஒ ய சி ெச பா க
ேவ எ இளவரச றினா . அத ேபாி ச கரவ தி
ஓைல எ தி ஒ தனிட ெகா அ ப தீ மானி தா க .
அ த த யா எ பைத நா க ெகா ேட . அவ
சாதாரண த அ ல. மகா சாம தியசா ; ர பரா கிரமசா .
த ேவைலேயா ஒ ற ேவைலைய ெச ய யவ .
அவ ட நா ேப ெகா பா ேத . நா த யி
ைழ தா அவ ேகால ைழய பா தா . அவ
ஒ ேம ெதாிய ப தாம எ னிடமி பல விஷய கைள
கிரஹி க பா தா . ட ைத ேஜாதிட அவனிட தம
ைகவாிைசைய கா னா . அ ப கவி ைல. பிற அவ
த சா ெச ச கரவ தியிட ஓைலைய
ெகா வி டா எ ேக வி ப கிேற ………."
"அ ற எ ன நட த ? அத ச கரவ தி எ ன ம ெமாழி
ெசா னாரா ?"
"ம நாைள விைட எ தி த வதாக ெசா னாரா . அத
அவ ேபாி ப ேவ டைரய க ஏேதா ச ேதக வ வி ட .
அவ க ைடய க காவ கைளெய லா மீறி ெகா அவ
எ ப ேயா த பி ெச வி டானா !"
"அ ப யானா அவ மிக சாம தியசா தா ; ச ேதகமி ைல.
அ ற நீ எ ன ெச தா ? கா சீ ர தி கிள பிய பி ?"
"ேநேர இ வ வத காகேவ ற ப ேட . வழியி
ரநாராயண ர தி ெப மாைள தாிசி க த கிேன . த கிய
இட தி ெப மா அ ளினா ஒ ெபாிய இரகசிய ைத அறி ப
ேந த …."
"அ எ ன? இ ஒ இரகசியமா?"
"ஆ , தாேய! கட ச வைரய மாளிைகயி அ இர ஒ
ெபாிய வி எ ெதாி த . அ த வி ெபாிய
ப ேவ டைரய வ தா . அவ ட இைளயராணியி ப ல
வ த !"
"தி மைல! எ லா அவ ைடய ெசய தா ! இ த ேசாழ
நா இ ேபா ேந தி ஆப அ த ெப ணா
ஏ ப ட தா ! அவைள நீ ச தி ேபச ததா?"
" யவி ைல, அ மா! யவி ைல! த க க டைளயி ேபாி
அ த ெப பா ைப எ சேகாதாியாக பாவி எ தைன வ ஷ
வள ேத ! எ ெக லா ேத அைல பிரப த பா ர கைள
க ெகா வ அவ க பி ேத ! அைதெய லா
நிைன பா தா எ ெந ச ெகாதி கிற ! ெபாிய
ப ேவ டைரயாி ராணியான பிற அவ எ ைன பா க ட
ம கிறா …!"
"அத காக வ த ப எ ன பய ? இ த உலக மனித களி
காாிய க இ ப தா . நிைன ப ஒ , நட ப ஒ மாக
கிற …… அ ற கட ாி நட த எ ன?"
"ப ல கிேல வ தவ ந தினிதா எ எ ணி ெகா
எ ப யாவ அவைள ச தி ப அ ல ஓைல எ தி
அ பியாவ எ சாி ைக ெச வ எ ற உ ேதச ட
கட ெச ேற . ெப அபாய ணி கட
மாளிைகயி ெவௗி வ ஏறி தி ேத ; அ ேபா தா அ த
அதிசயமான ம ம இரகசிய ெதாிய வ த ………"
"தி மைல! உ வழ கேம இ ப தா . ேம ேம ஆவைல
கிள வாேய தவிர, ெச திைய ெசா ல மா டா . அ எ ன
அ ப ப ட அதிசயமான ம ம இரகசிய …..?"
"ம னி க ேவ , தாேய! அைத ெசா வத ேக
தய கமாயி கிற . ப ல கி இ த ப இைளயராணி
அ ல. ப ேவ டைரய தா ேபா மிடெம லா இைளயராணிைய
அைழ ெகா ேபாகிறா எ நா எ லா எ ணி
ெகா ேதாேம, அ ெபாிய தவ ….."
"ப ேவ டைரய பி யாைர ப ல கி ைவ அைழ
ேபாகிறா ? அ த கிழவாி ெப சபல அளேவயி ைலயா?"
" ப ல கி இ த திாீ அ ல, தாேய!"
" திாீ இ ைல எ றா ? எ த ஆ மக அ ப ப ல கி
மைற ெகா வ வா ?"
"ம னி க ேவ , அ மா! ப ல கி மைற வ த
த க ைடய தி மார ம ரா தக ேதவ தா !"
ெச பிய மாேதவி சிறி ேநர திைக நி வி டா .
"கட ேள! நா ெச த ற இ வள ெபாிய
த டைனயா?" எ தம வா ேள ெசா ெகா டா .
பிற , ஆ வா க யா ச வைரய மாளிைகயி அ த
ரா திாியி நட த சதி ட ைத ப றி ெசா னா . அைத
ேக அ மாதரசி அைட த மன யைர ெசா யா . "ஐேயா!
எ மகேன! உ ைன சிவ ஞான ெச வனாக வள க
ய ேறேன? அத பயனா இ ? ேசாழ ெப ல உ னா
இ தைகய அபகீ தியா ேநர ேவ ? ேசாழ ேபரர
இ தைகய ெப தீ உ னாேலயா ஏ பட ேவ ?" எ
ல பினா .
பி ன , "தி மைல! ம ப எ ைன பா வி ேபா!
அத தைவயிட ேபசி இ த ெப விப ைத எ ப
த கலா எ ேயாசி ெசா கிேற !" எ றா .
"தாேய! இளவரசியிட ட தா க இைத ப றி ேபசாம
இ ப ந ல ."
"ஏ ? அவைள ப றி ட ஐய ப கிறாயா எ ன?"
"அ இய ைகதாேன அ மா? ஆதி த காிகாலாி அ ைம
சேகாதாிதாேன அவ ?"
"அதனா எ ன…? தி மைல! ாிய ேம கி உதயமாகி
கிழ ேக அ தமி த எ நீ ெசா னா ந ேவ .
சிவெப மாைன கா தி மா ெபாிய ெத வ எ நீ
சாதி பைத ந பினா ந ேவ . ஆனா தைவயி ேபாி
ற ெசா னா ந ப மா ேட . அவ பிற த அ ைற
அர மைன ம வ சி எ வ ழ ைதைய எ இ
கர களி ெகா தா . அ தலாவ நாேன அவைள வள
வ ேத . எ வயி றி பிற த மகைன கா அ ைமயாக
வள வ ேத . அவ எ ைனேய ெப ற தாயாக ,
தக பனாக எ ணி இ வைர அ மாியாைத ெச தி
வ கிறா ……"
"அ மா! ஒ ேக கிேற . தைவ ேதவி ட ைத ேசாதிடாிட
ெச வ தைத ப றி த களிட ெசா னாரா?"
"இ ைல; அதனா எ ன?"
"ேஜாசிய வாண ல வா ப ஒ வைன பா த
ப றி ம ப அவைன அாிசிலா ற கைரயி ச தி த ப றி
ெசா னாரா?"
"இ ைல; இெத லா எ ன ேக வி? இ ப ேக பதி உ
க எ ன?"
"த களிட ெசா ல டாத இரகசிய ஒ இளவரசி
ைவ தி கிறா எ ப தா . நா றி பி ட அ த வா ப தா
ஆதி த காிகாலாி த ;ஒ ற எ ெசா னா தவறாகா ."
"தி மைல! அெத லா எ ப யாவ இ க . எ னிட
தைவ ஏேத ஒ ைற ெசா லவி ைலெய றா , அத த க
காரண இ . அவளிட ச ேதக ப வைத கா எ
பிராணைனேய வி வி ேவ !" எ றா சிவஞான க டராதி தாி
ப டமகிஷி.
"ஐையேயா! அ ப ஒ ேநர ேவ டா . த க ைடய
ந பி ைகேய ெம யாக . இளவரசி எ னிட ஏேதா
ேக பத காக வர ெசா யி கிறா . தா க பா க வி வதாக
நாேன ெதாிவி வி கிேற " எ றா .
ற ெச த ஒ ற
இர டாயிர ஆ க காிகா ெப வள தா
எ ேசாழ ம ன காேவாி நதி இ ற கைர எ தா .
ெவ கால அ த கைரக ந ல நிைலைமயி இ காேவாி
ஆ ைற க ைவ தி தன. பி ன , ேசாழ ல தி வ
ைற த . பா ய க ப லவ க கள பாள வாண
தைலெய தா க . இ த கால தி காவல இ லாத காேவாி நதி
அ க க மீறி கைரைய உைட ெகா ட . இ வித
ெபாிய அளவி கைர உைட த சில ச த ப களி நதியி ேபா ேக
ேம கீ மாக மா வ . பழ காேவாி காேவாியா ;
அ ேயா நதியி கதி மாறி ேபா வி டா , பைழய நதி ப ைக
சில சமய ந ெச நிலமாக மா ; ேவ சில சமய களி த ணீ
ேத கி நி ஓைடகளாகி கட ேபா அைலேமாதி
ெகா .
பைழயா நகாி ேசாழ மாளிைககைளெயா ெத ற தி
அ தைகய ஓைட ஒ இ த .
காேவாியி கதி மாறியதா ஏ ப ட இ த ஓைடைய ேசாழ
ம ன க ேவ ெம ேற ஆழமா கி, விசால ப தி, எ ேபா
த ணீ த பி நி ப ெச தி தா க . அர மைன ,
கியமாக அ த ர க இ த விசாலமான நீ ஓைட ஒ
ந ல பா கா பாக இ த . அ த வழியி யா எளிதி வ விட
யா . அர மைனேயா ெந கிய ெதாட ளவ க தா
படகி ஏறி வரலா .
அர மைன அ த ர களி அழகிய உ தியான வன க இ த
நீேராைடைய ஒ அைம தி தன. அர மைன மாத க
நி பயமாக அ த உ தியான வன களி எ த ேநர
உலா வா க . லா வா க ; மயி களாகி ஆ வா க ;
யி களாகி பா வா க . சில சமய ஓைடயி இற கி
நீரா வா க . ஓைடயி ஓட ஓ விைளயா வா க .
ேசாழ ல தி ஓ அரச காலமாகி இ ெனா வ ப ட
வ ேபா திய அர மைன க ெகா வ . பைழய
அர மைனயி காலமான ம னாி ராணிக ம ற
பி ைளக வசி பா க .
பைழயா அர மைனகளி ெச பிய மாேதவியி
அர மைன அ தப யாக தைவ பிரா யி மாளிைக
அழகி க ர தி சிற விள கிய . அ தர ேசாழ வசி த
அர மைன அ லவா? அவ த ைச ெச ற பிற , தைவ அ த
அர மைனயி எஜமானியாக விள கினா .
அ மாளிைகயி பி ற உ தியானவன மிக ேசாபிதமாக
விள கிய . அதி வானளாவிய ஆலமர க இ தன;
சி ன சி ெச க இ தன. வைள ெவளி மர கைள
த வி ெகா த ெகா க , ெகா களாலான ெகா
க இ தன.
தைவ அவ ைடய ேதாழிமா க மாைல ேநர கைள
ெப பா அ த உ தியானவன திேலேய கழி ப வழ க .
சில சமய எ லா ேச ஓாிட தி உ கா ெகா
கைதக ேபசி ெகா டம பா க .
இ சில சமய இர ேபராக , ேபராக பிாி
ெச அ தர க ேப வா க .
சில நாளாக தைவ வானதி தனிேய பிாி ெச
ேப வ வழ கமா ேபாயி த .
அ ைற ஒ ெபாிய ஆலமர கிைளயி க
ெதா கவி த ெகா ஊ ச தைவ வானதி அம
ஆ ெகா ேபசி ெகா மி தா க .
பறைவகளி கலகல ெதானி ட ேபா யி ெகா
ெப மணிகளி கல சிாி ெபா அ வ ேபா அ த
உ தியான வன தி ேக ெகா த .
ஆனா தைவ வானதி ம சிாி கவி ைல.
ம றவ களி சிாி அவ க அ வளவா பி க இ ைல.
ேப தா அவ க அதிகமாக ேபசினா கேளா எ றா அ
அ வளவாக இ ைல.
ெகா ஒ றி ஒ ெப கீத ஒ பா னா . அ
க ண பிற த நா அ லவா? அவ பா ய க ணைன
ப றிய பாட தா .
ெவ ணிலாவி ேவ கான ேக கிற . அ க ணனிட காத
ெகா ட ஒ ெப ைண ேவதைன ெச கிற . அவ த
ேவதைனைய வா திற ெவளியி கிறா . மர கிைளயி ஒ
கிளி அவ ஆ த ெசா கிற .
ெப :
ேவதைன ெச தி ெவ ணிலவி - இ
ண எவ ழ ஊ கி றா ?
நாத இலா இ த ேபைத த ைன
ந தி த எ ன ணியேமா?
கிளி:
வான ைவய இ றேவ - ஐய
வா ம ழ ைசதா
மாேன உ தைன வ தி ேமா - இ த
மானில காணா ைம அ மா!
ெப :
ைவேய! உ தைன ேபா றி ேவ - ந ல
ைனமல ெகா ேவ - எ த
ஆவி ைல தி ேவைளயிேல - ஒ
ஆ த ற நீ வ தைனேயா?
கிளி:
க டழகி! உ த காத னா - எ க
க ண ப ய ெசா ல வ ேத - உ ைன
வி பிாி த நா தலா - ந ல
ெவ ெண ேவ பா கச த ெத பா !
பாட பி ப திைய கவனமாக ேக வ த தைவ, பாட

த , "ந ல க ண இ த ெச தமி நா ெத வமாக
வ வா தா ! ெவ ெண உ ேவ ழ ஊதி
ெப க ட கால கழி ெகா தா ம ற
காாிய கெள லா எ ன ஆவ ?" எ றா .
ம ெமாழி ெசா லாம த வானதிைய பா , "எ ன
ெமௗன சாதி கிறா ? நீ க ண ழ மய கிவி டாயா,
எ ன?" எ ேக டா .
"அ கா! எ ன ேக க ?" எ றா வானதி.
"எ ன ேக ேடனா? உ கவன எ ேக ெச றி த ?"
"எ ேபாகவி ைலேய? உ களிட தா இ த ."
"அ க ளி! ஏன ெபா ெசா கிறா ? உ ைமயி உ மன
இ விட தி இ லேவ இ ைல! எ ேக இ கிற எ நா
"ெதாி தா ெசா கேள !"
"ந றாக ெதாி . ஈழநா ேபா கள ேபாயி கிற .
அ ேக எ த பி, ஒ கபட ற பி ைள இ கிறாேன, அவைன
இ எ ன ெபா ேபா மய கலா எ உ மன
ேயாசி ெகா கிற !"
"நீ க றியதி ஒ பாதி உ ைம தா , அ கா! எ மன ஈழ
நா தா அ க ேபா வி கிற . ஆனா அவைர ெபா
ேபா மய வைத ப றி ேயாசி கவி ைல. அவ ேபா கள தி
எ ப ெய லா க ட ப கிறாேரா, அவ ைடய தி ேமனியி
எ தைன காய ப கிறேதா, அவ எ ேக ப
ெகா கிறாேரா, எ ன உண சா பி கிறாேரா - எ ெற லா
எ ணமி கிற . அவ அ ப ெய லா அ ேக க ட ப
ெகா க, இ ேக நா கமாக உ உ ப சைண
ெம ைதயி ப வைத நிைன ேபா
ேவதைனயாயி கிற . என ம இற க இ தா , இ த
நிமிஷேம இல ைக பற ேபா வி ேவ …!"
"பற ேபா எ ன ெச வா ? அவ ேம
உப திரவ தாேன ெச வா ?"
"ஒ நா இ ைல. அ ன ப திைர
கி ண ச தியபாமா ரத ஓ ய ேபா நா
ஓ ேவ . அவ ேபாி எ அ கைள எ மா பி நா
தா கி ெகா ேவ ……"
"நீ தா கி ெகா டா அைத அவ பா ெகா பானா?"
"அ அவ இ டமி லாவி டா பாசைறயி கா தி ேப .
ேபா கள தி அவ தி பி வ த காய க ம
ேபா க ேவ . மல ப ைக விாி ைவ தி ேப .
அ ைவ உ சைம ைவ தி அளி ேப . உட வ ைய
மற பத ைண மீ பா பா க ப ேவ …"
"இெத லா நடவாத காாிய க , வானதி! ேசாழ ல ர க
ேபா கள க ெப கைள அைழ ேபாவதி ைல……"
"ஏ அ கா, அ ப ?"
"அவ க கைள ப றி பயமி ைல; அைத கா
ெப கைள ப றி தா அதிக பய !"
"அ ஏ ? ெப க அவ கைள எ ன ெச வி வா க ?"
"அவ கைள ஒ ெச ய மா டா க ; ஆனா உ ைன
ேபா ற ெப க ேபா கள ேபானா எதிாி பைட ர க
உ க ைடய அழைக க மய கி வ சரணாகதி அைட
வி டா எ ன ெச கிற ? அ ேபா ந ேசாழ நா ர க
த க ைடய ர ைத கா ட யாத லவா? ெப கைள
ெகா ெவ றியைட தா க எ ற கைழ ேசாழ ல தா
வி வதி ைல."
"அ ப ட உ டா? எதிாி ர க அ வள ட களாயி
வி வா களா? ெப களி அழைக க மய கி வி வத ?"
"ஏ மா டா க ? அ ேய, வானதி! ட ைத ேஜாதிட
அாிசிலா ற கைரயி நா ஒ வா ப ரைன பா ேதாேம,
ஞாபக இ கிறதா?"
"இ கிற ; அத எ ன?"
"ந ைமெய லா க ட அவ எ ப ேபாைத ெகா டவ
ேபா மய கி நி றா எ ப ஞாபக இ கிறதா?"
"அ ஞாபக இ கிற ஆனா ந ைமெய லா பா
வி எ தா க ெசா வ தா தவ . அவ த கைள
பா வி தா அ ப மய கி நி றா . ப க தி
நி றவ கைள அவ க ெண பா கவி ைல, அ கா!"
"வானதி! ந ல ெபா ெசா கிறா ! பாிகாச ெச கிறாயா எ ன?"
"இ லேவ இ ைல! நா ஒ ேக கிேற ; அத உ ைமயாக
விைட ெசா கிறீ களா?"
"ேக பாேர !"
"அ த வா ப ர ைடய ஞாபக உ க இ ேபா ஏ
வ த ?"
"ந ல வாயா யாக ேபா வி டா நீ! அவ ைடய ஞாபக
வ ததி எ ன தவ ?"
"தவ எ யா ெசா ன ? நா ெசா லவி ைலேய? அ
மிக இய ைகதா ! என ட, அ த வா ப ைடய கதி
அ ற எ னவாயி ேறா எ கவைலதா ."
"உன ஏ அைத ப றி கவைல உ டாக ேவ ?"
"ஏ கவைல பட டா ? ஒ வைர நா பா தி தா ,
அவைர ப றிய ஞாபக நம அ க வ தா , அவ எ ன
ஆனா எ ெதாி ெகா ள வி வ இய ைக அ லவா!"
"ந ல இய ைக! அ ப ெய லா மன சித வத நா இட
ெகா விட டா . மன ைத க ப தி ைவ க
ேவ ……. அேதா ேகள , வானதி அ எ ன பைற ச த ? அ த
ர எ ன ெசா கிற ? ச கவனமாக ேக , பா கலா !"
ஆ ; ர தி எ ேகேயா தியி பைற ெகா ச த , ந
ந ேவ மனித ர ச ச த ேக ட .கா ெகா
கவனமாக ேக டேபா , மனித ர றிய இ எ ெதாி த .
"ச நா வ த ஒ ற ஒ வ த சா
ேகா ைடயி ெபா திைரைய கா உள அறி
ெகா ஓ வி டா . இர ேபைர மரண காய ப தி வி
த பி ேபா வி டா . வா ப பிராய தின . வா டசா டமான
ேதக உைடயவ . இ திரஜி ைத ேபா ற மாய த திர கார .
ெபய வ லவைரய வ திய ேதவ . அவ அைட கல
ெகா ேபா மரணத டைன விதி க ப . அவைன பி
ெகா ேபா ஆயிர ெபா பாி அளி க ப . த ைச
ேகா ைட தளபதி ப ேவ டைரய காலா தகக டாி
க பான க டைள!"
இ வித மனித ர றி த பைற, 'த , த , தடதடத '
எ ழ கிய . தைவ ேதவியி தி ேமனி ஏேனா ந கிய .
அ சமய தாதி ஒ தி வ , "ேதவி! ஆ வா க யா எ ர
ைவ ணவ த கைள பா க வ தி கிறா . ஏேதா அவசர
காாியமா !" எ றா .
"இேதா வ வி ேட !" எ ெசா வி தைவ, ெகா
ஊ ச இற கி ெச றா .
ம களி
ேசாழ ல தா யி ச நிதியி ஆ வா க யா
இைளயபிரா யி மாளிைக ற ப ெச றா . வழியி
பைழயாைற திகளி க ட கா சிக அவ மி க உ சாக ைத
அளி தன. க ண பிற த தி நாைள இ த ஜன க எ வள
கலமாக ெகா டா கிறா க ? ைவ ணவ இ த ேசாழ
நா நிைல நி பரவ ேபாகிற எ பதி ஐய இ ைல.
ைசவ சமய இ ேக ெச வா ெப வத பல
காரண க உ . வ ஷ காலமாக ேசாழ ல ம ன க
திய திய சிவாலய கைள நாெட நி மாணி வ கிறா க .
வ பா ய ேதவார பா ர க அ ேகாயி களி லமாக
பிரசார ெச ய ப வ கி றன. சிவாலய களி ேத
தி விழா க சிற பாக நட த ப கி றன. இ ப ெய லாமி
தி மா ெப ைம யாெதா ைற ஏ படவி ைல.
வி தியி ஒ பதாவ பாி ரண அவதாரமாகிய க ண ,
ம களி இதய ைத கவ வி டா . ேகா ல தி
பி தாவன தி வட ம ைரயி எ ெப மா நிக திய
ைலக இவ க ைடய உ ள தி ெகா வி டன.
அ ம மா! எ தைன பாகவத ேகா க ! எ தைன தி நாடக க !
எ தைன விதவிதமான ேவஷ க ! - ஆ ; ன நா பா தைத
கா இ ேபா அதிகமாகேவ இ தன. ேகா கைள
நி ேவ ைக பா ேபாாி ட ஆரவார ட
அதிகமாகேவ இ தன. பைழயாைறைய றி மி த
கிராம களி திய திய நாடக ேகா யின வ
ெகா ேடயி தா க .
நாடக ேகா ஒ றி வஸுேதவ , ேதவகி, கி ண , பலராம ,
க ஸ ஆகியவ க ேவஷ தாி ெகா வ தா க . பா ,
, ேவஷ கார களி ேப இ த ேகா யி
அதிகமாயி தப யா ஆ வா க யா ச நி கவனி தா .
அ ேபா கி ண , க ஸ ச வாத நட
ெகா த . கி ண ேவஷ தவ சி பி ைள.
அவ மழைல ெசா னா க ஸ ெச த ற கைள எ
றி, "வா, எ ேனா ச ைட !" எ அைழ தா . அத
க ஸ உர த இ ழ க ர , "அேட! கி ணா! உ
மாயாவி தனெம லா இனி எ னிட ப கா . உ ைன இேதா
ெகா ல ேபாகிேற . உ அ ண பலராமைன ெகா ல
ேபாகிேற . உ அ ப வஸுேதவைன ெகா ல ேபாகிேற .
அேதா நி கிறாேன, உட ெப லா ச தன ைத ைழ நாமமாக
ேபா ெகா - அ த ர ைவ ணவைன ெகா விட
ேபாகிேற !" எ றிய , றி நி றவ க எ லா நம
ஆ வா க யாைன பா சிாி க ெதாட கினா க .
கி ண , பலராம ேவஷ ேபா தவ க ட அவைன
ேநா கினா க . ட தி பல அவைன ெந கி வ
ெகா 'ெக ெக ேக' எ சிாி க ேக ெச ய
ஆர பி தா க .
தி மைல ந பி ேகாப பிரமாதமாக வ த . ைகயி த
த ைய ழ றி அ ட தி தவ கைள ஒ ைக
பா விடலாமா எ எ ணினா . கியமாக, அ த
க ஸ ைடய தைலயி ஒ ேபா ேபாட வி பினா . ஆனா
க ஸ ைடய தைலயி அ பதி பயனி ைல. ஏெனனி
அவ ைடய ெசா த க ைத மைற ெகா மர தினா ெச
ேகாரமான மீைச ேகாைர ப க ைவ வ ண தினா
எ தியி த ெபா தைலைய க ஸ ேவட கார ைவ தி தா .
ெமா த தி இ வள ெபாிய ட தி த ைய உபேயாகி ப
ந லத ல எ தி மைல தீ மானி அ விட ைத வி ந வி
ெச றா . அ த க ஸ ைடய ர , -- ேவ ெம
ெப ர அவ க தியேபாதி -எ ேகேயா ேக ட ரலாக
ஆ வா க யா ேதா றிய . அ எ ேக ேக ட ர எ
ேயாசி ெகா ேட அவ திேயா நட தா .
ஜன களி கல தி தி ெர ஒ மா த ஏ ப ட .
ேபாக ேபாக ம களி உ சாக ைற ெவளிவாக ல ப ட .
இ எ ன? தி ெர ஏ இ த மா த ? ஜன ட ஏ
இ வள விைரவாக கைல ெகா கிற ? வா திய
ழ க க ஆட பாட ச த க நி வி டன…! அத
பதிலாக ஜன க தி ஓர களி ஒ கி சி சி பலாக நி
எ ன இரகசிய ேப கிறா க ? ேபசிவி ஏ விைர
நட கிறா க ? கத க ஏ தடா தடா எ
சா த ப கி றன?
இேதா காரண ெதாிகிற . தைவ பிரா ட உட
ந க ைத உ ப ணிய பைற ழ க , ஒ றைன பி
ெகா ப ப றிய அைற வ தா காரண . இ த பைற
ழ க அ வள ர தி விழா ெகா டா ட காக
யி த ம களி கல ைத பா ப தி வி ட . தனியாக
ேபாகிறவ கைள ம றவ க உ பா ெகா ேபானா க !
ெதாியாத ேவ க கைளெய லா ச ேதக ட பா தா க .
ஆ வா க யாைன ட சில அ வித ஐய பா உ ள
பா ைவ ட பா வி அவசரமாக ேமேல ெச றா க .
இத காரண ைத தி மைல ஊகி அறி ெகா டா . அ
ம அ ல. ஜன க சி சி பலாக தி ஓர களி நி
ேப வ எ னெவ ப அவ ஒ வா ஊக தினா
ெதாி தி த . காதி வி த சி சில வா ைதகளினா அ
உ தியாயி . ப ேவ டைரய களி ெகா ேகா ஆ சிைய
ப றிேய அ த ஜன க ேபசினா க . பைழயாைற நகர மா த
ற கிராமவாசிக ப ேவ டைரய களி ேபாி
ேகாப இ ப இய ைகதா .
"பைழயாைற நக தர ேசாழைர
யாவெரா பா க இ ெதா னில ேத!"
எ கவிவாண களினா க பாட ப ட ச கரவ திைய

பைழயாைறயி அவ க த ைச ெகா ேபா
வி டா க அ லவா? அ தலாவ பைழயாைறயி சிற
நா நா ைற ப வ கிறத லவா? இ ைற இ த
கி ண ெஜய தி விழாவ ச கரவ தி ம இ நகாி
இ தா , இ எ வள ேகாலாகலமாக இ ? க ண
கைத ச ப தமான ேவட ைன வ நாடக ேகா க எ லா
நகர தி திகளி றி வி ச கரவ தியி அர மைன
ற தி வ அ லவா? ந க க பா
வ லவ க பாண க பா னிக லவ க
ச கரவ தி ெவ மதி அளி பா அ லவா? ேசாழ நாேட
பைழயாைற திர வ வி ட எ ப ஜன திர
ேச தி அ லவா! கைட க ணிகளி வியாபார இைத விட
மட அதிக நட தி அ லவா? இர ந தி ர
வி ணகர ேகாவி ேவ ேகாபால வாமி ற ப தி
வல வ ேபா எ வள ேமள தாள ஆ ட பா ட
சில ப விைளயா க க தி ச ைடக திமிேலாக ப ?
அ வள இ த ப ேவ டைரய களினா இ லாம ேபா
வி ட . இைத தவிர இ ெனா ெப ைற பைழயாைற
ம களி உ ள களி ெகா த .அவ க ைடய
க க ணான இளவரச அ ெமாழிவ ம கட கட
ெச இல ைக தீவி ேபா ாி வ கிறா . பைழயாைறயி
நா பைட ப திகைள ேச த பதினாயிர ர க
இளவரச தைலைமயி ஈழநா ெச றி கிறா க . கா மைல
நிைற த அ நா தமிழக தி மான ைத ர ப ைப
நிைலநா வத காக அவ க ேபா ாி வ கிறா க .
ெகா பா இள ேகா அ த ஈழ நா பைடெய
ெச ேபா கள தி னிைலயி நி , மா பி ேவைல
தா கி உயிைர விடவி ைலயா? எ சியி த ேசாழ ர க அ தைன
ேப இ திவைர ேபாாி ம யவி ைலயா? அ ப
இற தவ களி ஆவிக அைமதி ெபா மீ
ெகா யி ெவ றிைய அ த ஈழ தீவி நிைலநா வத காகேவ
இளவரச அ ெமாழி ேதவ ெச றி கிறா . அவ ைடய
தைலைமயி ேபாாி ந ர க இ த ப ேவ டைரய க
உண ணி பண ஆ த அ ப ம கிறா களாேம?
இ எ ன அநியாய ? இ ப உ டா? த சா ேகா ைடயி
உ ள தானிய கள சிய களி ஏராளமாக ெந ைல நிர பி
ைவ தி கிறா கேள? அ வள எ ன தி ? ஆ
காலமாக அர மைன ெபா கிஷ களி ேச தி பண தா
எத ? இ த சமய தி ந ைடய ர க பய படாத
தன தானிய எ ன தி ? எ லாவ ைற இ த
ப ேவ டைரய க எ ன ெச ய ேபாகிறா க ? சா ேபா
யமேலாக தி த க ட ெகா ேபாக ேபாகிறா களா…?
இ ப ெய லா சில காலமாகேவ ேசாழ நா ம க
ெகா த தி மைல ந பி ெதாி தி த
விஷய தா . அதி பைழயாைற ம க இ விஷயமாக
ேகாப அதிகமாக இ ப இய ைகேய. ஈழநா
ேபா கள ெச றி பதினாயிர ர களி ெப
பி ைளக உ றா உறவின இ த மாநகாி இ வசி
வ கிறா க அ லவா?
ஆகேவ, ப ேவ டைரய களி க டைளயி ேபாி , ற
ெச வி ட ஒ றைன ப றி பைற ழ கி அைற வியைத
பைழயாைற ம க வி பவி ைல. ப ேவ டைரய க மீ
த க ள ைறகைள ப றி ேபசி ெகா வத அ ஒ
காரணமாயி . ஒ றனா ஒ ற ! எ த நா ஒ ற இ ேக
வ விட ேபாகிறா ! மாி ைனயி வடெப ைண
வைரயி தா ெகா பற வ கிறேத! ஒ றைன
அ ப யாக ேவ றரச யா அ வள பலசா யாக
இ கிறா ? இ த ப ேவ டைரய க பி காதவ
யாராவ இ தா அவ ேபாி ஒ ற எ ற சா ேவைல
தீ வி வா க ! அ ல பாதாள சிைறயி த ளி வி வா க !….
இ தா நம ெக ன வ ? அதிகார அவ க ைடய
ைகயி இ கிற ! நியாய அநியாய எ ேவ மானா
ெச வா க ! ஒ ற எ ற ப ட ைத வி டா , ஊ
ப சாய கைள ட ேக க ேவ யதி ைல அ லவா..?
இ ப ெய லா பைழயாைற ம க மன தி நிைன தைத
வாயினா தைத ஒ வ ெகா வ ெம ய ர
ேபசி ெகா டைத ஆ வா க யா ெசவி ல வழியாக
மதி ஊக தினா ெதாி ெகா டா .
இ வா ம களி மன தி ைக வ அதி தி எதி ேபா
ய ேபாகிறேதா எ சி தி ெகா ேட தைவ ேதவியி
மாளிைகைய அைட தா .
ஆ வா க யானிட உலக நட ைப றி ேப வதி

இைளயபிரா எ ேபா வி ப உ . நா நகரெம லா
திாி அவ ஆ கா நட நிக சிகைள ப றி ெசா
ெகா வ வா . அைதெய லா அறி ெகா வதி
அரசிள மாி ஆவ ெகா டா . அவ ேத ெகா வ
பா கா ஆ வா பா ர கைள ேக பதி
இைளயபிரா பிாிய உ . ஆைகயா தி மைல ந பி
எ ேபா வ தா ஆ வ ட வரேவ பா . கமல சி ட
அவனிட ேயாக ே ம கைள ப றி விசாாி பா .
ஆனா இ ைற இளவரசியி கபாவ தி ேப சி சிறி
மா த ேதா றியைத ஆ வா க யா க டா . மன
எ ேகேயா எதிேலேயா ஈ ப பைத கா கபாவ ;
ேப சி இய ைக மாறான ஒ பரபர ; ெகா ச த மா ற .
"தி மைல! எ ன விேசஷ ? எ ேக வ தா ?" எ தைவ
ேக டா .
"விேசஷ ஒ மி ைல, தாேய! வழ க ேபா தா க உலக
நட ைப றி விசாாி பத வர ெசா னதாக நிைன
ெகா வ ேத . ம னி க ேவ ேபா வ கிேற ".
"இ ைல, இ ைல! ெகா ச இ வி ேபா! நா தா
உ ைன வ ப ெசா ேன …"
"தாேய! ெசா ல மற வி ேட ! ச ெபாிய பிரா யி
ச நிதியி இ ேத . த களிட ஏேதா கியமான ெச தி ெசா ல
ேவ மா த கைள வ ப ெசா ல ெசா னா க …"
"ஆக ; நா ேபாக தா எ ணியி கிேற நீ இ த
பிரயாண தி எ ெக ேக ேபாயி தா ? அைத ெசா !"
"ெத மாியி வட ேவ கட வைரயி ேபாயி ேத ."
"ேபான இட களி ஜன க எ ன ேபசி ெகா கிறா க ?"
"ேசாழ ல ம ன ல தி ெப ைமைய ப றி ேபசி
ெகா கிறா க . இ சில கால தி வட ேக க கா நதி
வைரயி , ஹிேமா கிாி வைரயி ேசாழ மகாரா ய பரவி வி
எ ேபசி ெகா கிறா க ……"
"அ ற ?"
"ப ேவ டைரய களி ர பிரதாப கைள ப றி பாரா
ேப கிறா க . ேசாழ சா ரா ய இ வள உ னத நிைலைமைய
அைட தத காரணேம ப சி றரச களி ….."
"ேபா ,இ எ ன ெசா கிறா க ?"
"த க ைடய சேகாதர க இ வைர ப றி ஆைசேயா ேபசி
ெகா கிறா க . கியமாக இளவரச அ ெமாழிவ ம மீ
ம க இ அ ைப ஆதரைவ ெசா யா ."
"அதி ஒ விய பி ைலதா ! இ ஏேத ேப
உ டா?"
"ேசாழ மகா ச கரவ தியி தி மாாி ஏ இ
தி மண ஆகவி ைலெய ேபசி ெகா கிறா க . எ ைன
ட பல ேக டா க ……"
"நீ எ ன ம ெமாழி ெசா னா ?"
"எ க இைளயபிரா ைய மண ெகா ள த தி வா த
அரச மார இ இ த லகி பிற கவி ைல எ
ெசா ேன ……."
"அழகாயி கிற ! இனிேம அ ப ப டவ பிற க
ேவ மா ! அவ பிற க யாண வயைத அைடவத
னா நா கிழ பா ஆகிவி ேவ ! எ விஷய இ க
தி மைல! ேவ ஏதாவ ேப உ டா?"
"ஏ இ ைல? சிவஞான ேயாகீ வரராக ேபாவதா ெசா
ெகா த ேதவ தி ெர க யாண ெச ெகா டைத
ப றி பல ஆ சாிய ப கிறா க ……"
"உ அ ைம சேகாதாி…ஆ டாைள ேபா ற ப த சிேராமணி
ஆக ேபாவதாக ெசா ெகா தாேய…அவ இ ெபா
எ ப யி கிறா ?"
"அவ எ ன ைற தாேய! ெபாிய ப ேவ டைரயாி
அர மைனயி ச வாதிகாாிணியாக ஆ சி ெச தி வ கிறா …"
"ப ேவ டைரயாி அர மைனயி ம தானா? இ த ேசாழ
ரா ய ேக அவ தா ச வாதிகாாிணி எ ற லவா
ேக வி ப ேட ..!"
"அ ப சில ேபசி ெகா கிறா க தாேய! ஆனா அவைள
வி த க . இ த ந ல நாளி அவ ைடய ேப எத ?
தா க 'ஆ டா ' ெபயைர றி பி டதா , என ஒ
ஞாபக வ கிற . ஸாீவி ேபாயி ேத . ப ட
பிரா வி சி தாி பாட க சிலவ ைற ெதாி
ெகா ேட . இைத ேக க , அ மா! க ண பிற த
தி நாைள ப றிய பாட :-
'வ ண மாட க தி ேகா

கண ேகசவ ந பி பிற தினி
எ ெண ண எதி எதி விட
க ண ற கல தன றாயி ேற!
ஓ வா வி வா உக தா பா
நா வா ந பிரா எ றா எ பா
பா வா க ப பைற ெகா ட நி
ஆ வா க ஆயி ஆ பா ேய!'
இ ைற ந பைழயாைற நகர ஆய பா ேபாலேவ ஒேர

கலமாயி கிற , தாேய!"
" கலமாயி கிற சாிதா ; ஆனா ச னா ேவெறா
விதமான பைற ெகா ேற, அ எ ன தி மைல?"
இ த ேக வி காகேவ ஆ வா க யா கா
ெகா தா .
"யாேரா ஒ றனா ! த பி ெகா டானா ! அவைன பி
ெகா பவ க பாி ெகா பா களா ! அைதெய லா ப றி
நா எ ன க ேட தாேய!"
"உன ஒ ெதாியாதா? யாராயி எ ப ப றி
ச ேதக ட இ ைலயா?"
"மன தி ஒ ச ேதக இ கிற ஆனா அைத ப றி
ேப வ அபாய . ெத தியி நா நட வ த ேபா எ ைன
ட சில ைற பா ெகா ேபானா க . எ ைன
யாேர பி ெகா ேபா பாதாள சிைறயி ேபா
வி டா …….?"
"உ ைன பி பத தைலயி ெகா
ைள தவ களாயி க ேவ ! உ மன தி ேதா றியைத
எ னிட ெசா லலா எ றா ெசா ! நா உ ைன கா
ெகா வி ேவ எ ற எ ண இ ைலேய?"
"கி ணா! கி ணா! அ ப ெய லா ஒ மி ைல
ரநாராயண ர தி ஒ ர வா பைன பா ேத . அவ
த சா ேபாகிறதாக ெசா னா . எத காகெவ
ெசா லவி ைல. எ ைன பல ேக விக ேக டா ……."
தைவ பரபர ட , "அவ எ ப யி தா ?" எ றா .
"ெபாிய ல தி பிற தவைன ேபா காண ப டா . க
கைளயாயி த . ஊ க உ வ ெகா டவ எ
ெதாி த …….."
"உ னிட எ ன ேக டா ?"
"ச கரவ தியி உட நிைலைமைய ப றி ேக டா .
அ தப ப ட வர ேவ யவைர ப றி ேக டா .
இல ைக ெச றி இளவரசைர ப றி ேக டா .பி பா ,
ட ைத ேஜாதிடாிட அேத ேக விகைள ேக டதாக
அறி ேத ……"
"ஆகா! ட ைத ேஜாதிட அவ வ தி தானா?"
"இ ேபா ஞாபக வ கிற . தா க ேஜாதிடாி இ த
ேபாேத அவ தட ட ெச ெகா உ ேள வ
வி டானா …….. ந லேவைளயாக த கைள அவ ெதாி
ெகா ளவி ைலயா …!"
"நா நிைன த சாியா ேபாயி ……"
"எ ன தாேய நிைன தீ க ?"
"அ த ர வா ப சீ கிர ஏதாவ ஆப வரலா
எ நிைன ேத ……"
"தா க நிைன த சாிதா . அவ தா ஒ ற எ
ச ேதகி கிேற . அவைன பி பத தா ப ேவ டைரய க
பாி ெகா பதாக பைறய தி கிறா க எ ேதா கிற ."
"தி மைல! என ஓ உதவி ெச வாயா?"
"க டைளயி க தாேய!"
"அ த வா பைன நீ எ ேபாதாவ பா க ேந தா ………"
"பி ெகா பாி ெப ெகா ள மா?"
"ேவ டா , ேவ டா ! எ னிட அைழ ெகா வா!
அவனிட என கியமான காாிய ஒ இ கிற ."
ஆ வா க யா அதிசய அைட தவைன ேபா சிறி ேநர
தைவ பிரா ைய பா ெகா நி றா . பி ன ,
"அத அவசிய ஏ படா , தாேய! நா அவைன ேத பி
வர அவசிய ேநரா . அவேன த கைள ேத ெகா வ
ேச வா !" எ றா .
ஈசான சிவப ட
ஆ வா க யா அரசிள மாிைய பா வி அவ ைடய
தைமயனா ஈசான சிவ ப டாி ெச றா . அவ ைடய
வடேம றளி சிவ ேகாயி மிக அ கி இ த .
அர மைனயி அைர காத ர இ . ேசாழ
மாளிைகயி வடேம றளி ஆலய ேபானா , பைழயாைற
நகாி வி தீரண ைத அத ம ற சிற கைள ஒ வா
அறியலா .
கி ண ஜய தி ெகா டா ட க எ லா ஒ வா அட கி
வி டன எ பைத ஆ வா க யா பா ெகா ேபானா .
ப திகளி வழியாக ெச றேபா திாீக அ க ேக
ஓர களி நி ேகாபமாக ேபசி ெகா பைத
கவனி ெகா ேபானா . அ த திாீக அைனவ த த
கணவ க அ ல த வ களி க தி வ சி மாைல
அணிவி உ சாகமாக ஈழ ேபா ைன அ பியவ க .
நா திைசகளி ேசாழ ைச ய க நட திய ர ேபா களி
யாராவ ஒ ர அ த ஒ ெவா ெச ர
ெசா க அைடயாம த கிைடயா . அ ப ப ட ெப க
இ ேபா அதி தி ட ேபசி ெகா தைத
தி மைலய ப பா தா . இெத லா எ ன விபாீத தி ேபா
கிறேதா எ கவைல ப ெகா ேட ெச றா .
வடேம றளி ேகாயிைல அவ அைட தேபா ந றாக
இ வி ட . அ ப ெப மானா பாட ெப ற ேகாயி இ தா .
அ த மகா ைடய கால தி இ ேகாயிைல றி சமண க
ெசய ைக கைள எ , அ த களி ைழகைள
அைம தி தா க . அ ப ஏ ப ட ெசய ைக மைல ைககளி
திக பர சமண க உ கா தவ ெச ெகா தா க .
இைத நம ஞாபக ப வத காக இ ைற பைழயாைற
அ கி ைழ எ ஓ ஊ இ கிற .
அ ப ெப மா பைழயாைற தல மகிைமைய ப றி
ேக வி ப அ வ ேச தேபா சமண களி ைழக
சிவ ேகாயிைல அ ேயா மைற தி தன. இைத ஆ ம
ஞான தினா அறி த அ ப மன வ தினா . ப லவ களி
பிரதிநிதியாக அ சமய ேசாழ நா ைட பாிபா வ த
சி றரசனிட ைறயி டா . அரச அ த ெசய ைக ைழகளி
ஒ ப திைய இ அ ற ப தினா .உ ேள சிறிய சிவ
ேகாயி இ ப ெதாி த . அ ப பரவசமைட பா னா .
அ த ேகாயி பி பா ேசாழ ம ன களா சிற பைட
க றளியாக க ட ப ட . ஆனா இ ன ேகாயிைல றி
ைழக பிராகார வ ேபா அைம தி தன.
ேகாயி பிரேவசி பத ேகா ர வாச ஒ தா இ த ;
ேவ வாசேல கிைடயா . ேகா ர வாச வழியாக ேகாயி
பிராகார ெச , ஈசான சிவப டாி ைட லபமாக
அைடயலா . இ லாவி டா றி வைள ெகா ேபாக
ேவ .
இ ப த தைமயனாாி ைட வழியி
அைடவத காக தி மைல ேகா ர வாச ைழ தா . உ ேள
வாமி ச நிதியி சில அ யா க நி ப ெதாி த . அவ க
கி ணைன ேபால பலராமைர ேபால ேவஷ தாி வ த
ேகா யா எ ேதா றிய . "ஆகா! இவ க எ ேக இ வ
ேச தா க !" எ அவ எ ணமி வத , ஈசான சிவப ட
ேகாயி ேளயி அவசரமாக ெவளிேயறி வ தா .
அ ேபா தா ேகா ர வாச ைழ தி த தி மைலயி
ைகைய பி பரபரெவ ெவளியி இ ெச றா .
"அ ணா! இ எ ன?" எ ஆ வா க யா ேக டா .
"ெசா கிேற , தி மைல! இனிேம ந ைடய உறெவ லா
ேகாவி ெவளிேய இ க . நீ பதித ; சிவ நி தைன ெச
சமய பிர ட ; இ த சிவாலய நீ அ ெய ைவயாேத!
ெதாிகிறதா? நா எ தைனேயா ெபா தி ேத . இ ைற
ெபாிய மகாராணியி னா நீ ேபசியைத எ னா சகி க
யவி ைல. ேவ மானா வ உ ெபாிய வயி ைற
நிர பி ெகா ேபா! ஆனா ேகாவி அ ெய
ைவ காேத! அ ைவ தா நா ச ேட வர நாயனா ஆகி
வி ேவ !"
இ வா ெசா ஈசான சிவப ட தி மைலயி க ைத
பி ஒ த த ளி வி , ேகாயி கதைவ படா எ
சா தினா . "அ ணா! அ ணா!….." எ தி மைல ஏேதா ெசா ல
ஆர பி தைத ஒ கண கா ெகா ேக காம ேகாவி
கதைவ உ ற தாளி ெகா ேபா வி டா .
"ஓேகா! அ ப யா சமாசார ?" எ ஆ வா க யா
ெகா டா . ச ேநர அ ேகேய நி றா . பிற ,
அ சிவனா ேகாவிைல, சமண ைழக உ பட, இர
தடைவ றி வ தா . வல றமா ெச றா பிரத சிண
ெச ததாகி வி எ ேவ ெம ேற இட றமாக றி
வ தா . வ ட வ வமாக அைம தி த ெச களி சமண
ைழ வாச க எ லா ந அைட க ப பைத பா தா .
பி ன , ஈசான சிவப டாி ெச றா . ேவ ைக
ேவ ைகயாக ேப தி மைலயிட ப டாி மைனயா மி க
பிாிய . அ த அ மாளிட வழ க ைத விட ேவ ைகயாக ேபசி,
வயி நிைறய சிவ ேகாயி பிரசாத ைத சா பி வி , வாச
தி ைணயி வ ப தா .
தலாவ நா ட நதி கைரேயா வ தேபா அவ
க ட கா சி ஒ நிைன வ த . அவ எதி திைசயி சில
திைரக ேவகமாக வ ச த ேக ப க தி அட தியாக
இ த கி த க பி னா மைற ெகா நி றா .
த வ த திைர தறிெக ஓ வ வ ேபா ஓ வ த . அ
ெசா ட ெசா ட நைன தி த ; விய ைவயினாலா, நதி
ெவ ள தி கி வ ததினாலா எ ெதாியவி ைல.
அ திைரயி ேபாி ஒ சி பி ைள
உ கா தி தா .அவைன திைரேயா ேச க யி த .
அ த பி ைளயி க தி தி ,அ ட ஓ உ தி ேச
காண ப டன. ச பி னா இ நாைல திைரக
வ தன. அவ றி மீ ேவ பி த ர க வ தா க . சீ கிர தி
பி வி வா க எ ேதா றிய . அவ களி ஒ வ
த ைடய ேவலா த ைத தைல ேமேல கி பி
னா வ த திைர ேம எறிவத றி பா தா .
இ ெனா வ அைத த தா .
அ சமய தி அ த பி ைள அட த கி த க கீேழ
ேபாக ேவ யி த . ச வைள தா தி த கி
மர கிைள ஒ அவ ைடய தைல மயிாி சி கி ெகா ட .
திைர னா இ க அ த பி ைளயி கதி எ ன ஆ ேமா
எ இ த நிைலயி பி னா வ தவ க அ திைரைய வ
பி ெகா டா க .
திைர மீ ைவ க யி த பி ைளைய பா விய
திைக ேகாப அைட தா க . ஏேதா அவைன ேக டா க .
அவ த த மாறி ம ெமாழி ெசா னா . விவரமாக
ஆ வா க யா காதி விழவி ைல. "அவ எ ேக?" "அவ
எ ேக?" எ அ க பல ைற ேக ட ேக வி காதி வி த .
அ த இள பி ைள "ஆ ேறா ேபா வி டா !" "ெவ ள தி
வி வி டா !" எ வி மி அ ெகா ேட ெசா ன
காதி வி த . பிற அ ர க அ த ைபயைன
திைரைய த க ட அைழ ெகா ஆ ற கைரேயா
ேபா வி டா க .
இ த ச பவ தி ெபா எ னெவ ப தி மைலய ப
அ சமய விள கவி ைல. இ ேபா ெகா ச விள வ ேபா
இத கிைடயி , அ த தி நாடக ேகா யி நிைன அவ
வ த . கியமாக, க ஸ ேவஷ தாி , மர ெபா ைம
க தினா ெசா த க ைத மைற ெகா தவனி நைட
உைட பாவைனக , ர நிைன வ தன. ன ேக ட
ேபா ெதானி த அ ர யா ைடய ர எ ப ப றி விள க
ஏ பட ெதாட கிய .
இர அ த ஜாம ைஜைய ெகா ஈசான சிவப ட
த இ ல வ தா . வாச தி ைணயி ஆ வா க யா
ப தி பைத பா தா .
"தி மைல! தி மைல!" எ ேகாப ர பி டா .
தி மைல ந ல க தி ஆ தி பதாக பாசா ெச தா .
கதைவ படா எ சா தி ெகா ப ட உ ேள
ேபானா . தம மைனவியா ட அவ ச ைட பி கிற
ேதாரைணயி ேபசிய அைர ைறயாக தி மைலயி காதி
வி த . த ைன ப றி தா ச ைட எ பைத தி மைல
ெதாி ெகா டா .
காைலயி எ த ஈசான சிவப ட தி மைலயிட வ ,
"ம ப நா ற எ ேபா ற ப கிறா ?" எ ேக டா .
"த க ேகாப தணி த பிற ற ப ேவ அ ணா!" எ றா .
"இனி எ ைன 'அ ணா' எ பிடாேத. இ தலாவ
நா உ தைமய அ ல; நீ எ த பி அ ல. நீ சிவ ேவஷி;
நீச ; ச டாள …"
ப டாி மைனவி தி மைல காக பாி , "எத காக
இ ப ெய லா அவைன சபி கிறீ க ! இ தைன நா
ெசா லாதைத அவ இ ேபா எ ன திதாக ெசா வி டா !
உ க தா சிவப தி ெரா ப அதிகமாக றி வி ட !"
எ றா .
"உன ஒ ெதாியா ! அவ ேந ெபாிய மகாராணியி
னிைலயி எ னெவ லா ெசா னா ெதாி மா? ' கா
சா பைர சி ெகா திாி பரமசிவ ேகாவி
எ ன தி !' எ ேக டா . எ காதி ஈய ைத கா சி
ஊ றிய ேபா த . மகாராணி இரா திாிெய லா
கேவயி ைலயா !"
"இனிேம அ ப ெய லா ேபச மா டா . நா தி ெசா
தி தி வி கிேற . அவனிட ந ல வா ைதயாக ெசா னா
ேக கிறா !" எ றா .
"ந ல வா ைத ஆயி ; ெபா லாத வா ைத ஆயி .
அவ இராேம வர உடேன ேபாக . இராம , ைஜ ெச
பாவ ைத ேபா கி ெகா ட சிவ க ைத இவ ைஜ ெச
வி வர . அ தா இவ பிராய சி த . அ ப
ெச வைரயி நா இவ க திேலேய விழி க மா ேட !"
எ றா .
தி மைலயி உத க தன. வ ட ேச தி பி
ெகா பத தா . ஆனா ேபசினா காாிய ெக வி எ
ெபா ைமைய கைட பி தா .
ப டாி ப தினி இ சமய தி ம ப தைலயி , "அத
எ ன? இராேம வர ேபாக ெசா னா ேபாகிறா .
அவ ட நா ேபாகலா . இ தைன நா ஆகி நம தா
ழ ைத பிற கவி ைல. வ ஜ ம தி எ ன பாவ ெச ேதாேமா,
எ னேமா…? தி மைல! எ லா மாக இராேம வர
ேபாகலாமா?" எ ேக டா .
அவ க இர ேபைர சிவப ட ைற ேகாபமாக
பா வி ேபா வி டா .
ெகா ச ேநர ெக லா ஈசான ப ட தி பி வ
தி மைலயிட சா தமாக ேபசினா .
"த பி! 'ேகாப பாப ச டாள ' எ ெபாிேயா க
ெசா யி கிறா க . நா ேகாப இட ெகா வி ேட .
உன ஒ வ த இ ைலேய?" எ றா .
"இ லேவ இ ைல!" எ ெசா னா ஆ வா க யா .
"அ ப யானா நீ இ ேகேய இ ! உ சிகால ைஜைய
ெகா நா வ வி கிேற . உ னிட சில கியமான
விஷய கைள ப றி ெசா ேயாசைன ேக க
ேவ .இ ேகேய இ கிறா அ லவா? எ ேபா விட
மா டாேய?" எ றா .
"எ ேபாகவி ைல, அ ணா! த கைள வி எ
ேபாவதாக உ ேதசமி ைல!" எ றா .
ப ட ேபா வி டா . ஆ வா க யா தன தாேன,
"அ ப யா சமாசார !" எ சில ைற ெசா ெகா டா . பிற
அ ணியிட ட ெசா ெகா ளாம ற ப டா .
ெச க த வடேம றளி ேகாயிைல இர
தடைவ றி வ தா . அ வ ேபா ஏேத ச த ேக டா
உடேன மைற நி ெகா டா .
அவ எதி பா த ேபாகவி ைல. சமண ைழகளி
ஒ றி வாச ெம வாக திற த . த ஈசான சிவப ட
ப க பா வி ெவளிேய வ தா . பி னா இ ெனா
மனித ெவளி ற ப வ தா . ஆகா! இவ யா ? க
ெதாியவி ைலேய? உட அைம ைப பா தா க ஸ ேவட
தவ மாதிாி இ கிற ! யாராயி ? இைத
க பி காம வி வதி ைல. ஓேஹா! இத தானா, இ வள
ேகாபதாப ம திர எ லா !
ைழயி ெவளி ப ட இ வ னா ெச றா க .
ஆ வா க யா ஒ கி ப கி மைற பி ெதாட தா .
சிறி ேநர நட த ஓைட கைரைய அைட தா க . ேசாழ
மாளிைக பி ற தி கடைல ேபால பரவி அைலேமாதி
ெகா த ஓைடைய தா . ஆனா மாளிைக ெவ ர
ேம கி இ த அ ைற.
ஓைட கைரயி அட த மர க பல இ தன. அவ றி ஒ றி
பி னா ஆ வா க யா நி இர கிைளக ந வி
தைலைய நீ பா ெகா தா .
பட ஒ அைலயி அைல ர மித த . அர மைன
பட மாதிாி ேதா றிய . பட கார கைரயி நி
ெகா தா .
ப டைர அவ ட வ தவைன பா த அவ படைக
கைரேயாரமாக இ நி தினா .
இ வ படகி ஏறி ெகா டா க . பட நீாி ேபாக
ஆர பி த ப ட ட வ த மனித கைர ப க தி பி
பா தா .
அவ க பளி ெச ந றா ெதாி த .
ஆ வா க யா விய ஒ உ டாகவி ைல. அவ
எதிபா த மனித தா அவ .
ரநாராயண ர தி ெகா ளிட படகி ச தி த அ த ர
வா ப தா !
க ஸ ேவட தவ அவேன எ பதி ச ேதகமி ைல.
அவ க படகி ஏறி எ ேக ேபாகிறா க ? -- அைத
க பி விட ேவ ய தா ! அதாவ த ைடய ஊக
சாிதானா எ பா விட ேவ .
ேசாழ மாளிைகக பல வானளாவி நி ற தியி கைடசி மாளிைக
ஒ ட ப கிட த . அ தர ேசாழாி த ம திாியான
அநி த பி மராயாி மாளிைக. த ம திாி அநி த பா ய
நா இராஜாீக நி வாக ைத ெச பனி அைம பத காக
ம ைர ெச றி தா . அவ ைடய ப தா த சா ாி
இ தா க . ஆைகயா அவ ைடய பைழயாைற மாளிைக
ட ப கிட த .
ஆ வா க யா இ த மாளிைக வ ேச தா . அவைன
க ட மாளிைக காவல க பயப தி ட வ நி றா க .
மாளிைகயி கதைவ திற ப பணி தா . காவல க கதைவ
திற தா க . பிற அவ க டைள ப ெவளி ப க சா தி
னா க . மாளிைகயி க கைள கட பி ற
ேதா ட வ ேச தா . அ ேதா ட தி ெந கமான
மர ெச கைள பிள ெகா ெகா வழி ஒ ெச ற .
தி மைல அதி ெச சிறி ேநர தி தைவ ேதவியி
மாளிைக ேதா ட ைத அைட தா . ெகா ஒ றி மைறவான
இட தி நி பா ெகா தா . இ வள
சிரம அவ எ ெகா ட ேபாகவி ைல.
காளிதாஸ த ய மகா கவிக வ ணி க ேவ ய நாடக
நிக சி ஒ அ ேக நட த .
நீேராைட கைரயி பட வ நி ற . அதி ஈசான
ப ட வ திய ேதவ இற கினா க . பிற நீ ைறயி
ப க களி வழியாக ஏறி வ தா க .
ப க க ச ர தி ேதா ட தி அைம தி த
பளி க ேமைடயி இைளயபிரா தைவ அம தி தா .
படகி வ தவ க நீ ைறயி ப க களி ஏறி ேம ப
வ த இைளயபிரா தைவ ேதவி எ நி றா .
வ திய ேதவ அ ேபா தா அ ெப ணரசியி தி க ைத
பா தா .
பா த பா தப ேய நி றா .
அவ இைளயபிரா தைவ ம தியி ஒ ெகா
த இள தளி கர ைத நீ இைடமறி நி ற .
அ த ெகா யி ஓ அழகிய ப சி - பல வ ண இற க
பைட த ப சி - வ உ கா த . தைவ த ெபா
க ைத சிறி னி அ த ப சிைய பா
ெகா தா .
வ திய ேதவேனா தைவயி க மலைரேய க ெகா டாம
பா ெகா நி றா . ஓைடயி அைலக ஓ அட கின.
ப சி ஜால க பா வைத நி தின. அ ட பகிர ட க
அைசயா நி றன.
பல க க ெச றன.
நீ ழ விழி ழ
கட பைட த ஆதி மனித ஒ மைலயி சார வசி தா .
மைழ , கா அவ மைல ைக அைட கல த த .
வன வி ச க அவ ேதைவயான கனி வ க கைள
உணவாக அளி தன. கா மி க க அவைன க
ந ந கின. வான பறைவகைள ேபா அவ ேய ைசயாக
ஒ ைற இ லாம வா வ தா . ஆயி அவ ைடய
உ ள தி உ ேள ஏேதா ஒ ைற, - இன ெதாியாத ஒ வைக
தாப , - இைடவிடாம ெகா த . ஏேதா ஒ கா த ச தி
அவைன கவ இ ெகா த . ஏேதா ஓ அாிய
ெபா ைள, - இ வைர பா அ பவி அறியாத இ ப ைத, -
அவ ைடய இதய ேத ெகா த . பக அைத ப றி
க பைன ெச தா ; இரவி அைத ப றி கன க டா .
"என காகேவ பைட க ப ட அ த அ த ெபா ைள,- க பக
கனிைய, - எ ைன கவ தி கா த ைத, எ ேக கா ேப ?
எ ேபா கா ேப ?" எ அவ இதய ஏ கி தவி
ெகா த . ஆதி மனிதைன பைட த அேத சமய தி இைறவ
ஆதி திாீைய பைட தா . மைலயி ம ெறா ப க சார
அவ வசி வ தா . பசி உண , தாக ைன நீ ,
த கியி க மைல ைக அவ இ தன. ெவளி பைடயாக
பா தா ஒ ைற இ ைல. ஆனா உ ள தி ேள ஒ
தீ பிழ ஜூவாைல வி அவைள எாி ெகா த . ஏேதா
ஒ ச தி அவைள கவ இ ெகா த . அ ச தி
எ கி அவைள இ கிற , எ த திைசைய ேநா கி இ கிற
எ ப ஒ ெதாியவி ைல.
ஆதி மனித ஆதி திாீ இைடயி ஒ ெபாிய மைல
ஓ கி நி ஒ வைரெயா வ ச தி க யாம த
ெகா த .
ெவயி கால தி ஒ நா இய ைக நியதி காரணமாக கா தீ
நாலா ற பரவ ெதாட கிய . மைலைய றி ெந
அதிேவகமாக பரவி வ த . மனித திாீ கா
ேபானா ஆப ளாேவா எ உண மைல ேம
ஏறினா க . மைலயி உ சியி அவ க ஒ வைரெயா வ
பா தா க . பா த க க பா தப க ெகா டாம
நி றா க . கா தீைய மற தா க . எத காக மைல உ சியி
ஏறிேனா எ பைத மற தா க . பசி தாக கைள அ ேயா
மற தா க . இ தைன கால தா க உயி வா தெத லா இ த
ஒ ச தி காகேவ எ பைத உ ண வினா அறி தா க .
த கைள கவ தி த இன ெதாியாத ச தி இ தா எ பைத
ெதாி ெகா டா க . த களி ஒ வாிட உ ள ைறைய
இ ெனா வரா இ நிர பி தி ெச ய எ பைத
அறி தா க . இ வித ஒ ேச வி டவ கைள இனி பிாி க
ய ச தி உலகி ேவெறா கிைடயா எ பைத உ தியாக
உண தா க .
இ த அ த கா சிைய பா ெகா த பைட
கட ளான பிர மேதவ தா ஆர பி த ேவைல ந ல ைறயி
ெதாட கி வி ட எ பைத அறி பாி ரண தி தி அைட தா !
ேம றிய ஆதி மனிதைன ஆதி திாீைய ஒ தி தா க
அ த ேநர தி ந வ லவைரய தைவ ேதவி .இ லகி
தா க பிற வள தெத லா இ த நிமிஷ காகேவ,- இ த
ச தி காகேவ, - எ பைத அவ க ைடய உ ண சி
உண திய . ஆனா ஆதி மனிதைன ஆதி திாீைய
ேபா றி இவ க நாகாிக வா ைகைய ேம ெகா டவ க
அ லவா? ஆைகயா த க ைடய பர பர அ த தி இ த
ேவ ைமைய அவ களா மற க யவி ைல. உண சி
வச ப மன ைத க கட காம அவ க வி விடவி ைல.
ஒ கண ஒ வைரெயா வ பா க ேணா க ேச வ ,
அ த கண தி த க க கைள தி பி அ க ப க தி த
, மர , ப சி, ஓைட த யவ ைற
பா ப மாயி தா க .
ஈசான சிவப ட ெதா ைடைய கைன த பிற தா இ வ
ஏேதா ஒ கியமான காாிய ப றி இ ேக ச தி கிேறா எ பைத
ஞாபக ப தி ெகா டா க .
"நீ எ ைன தனிைமயி பா க ேவ ெம ஈசான
ப டாிட ெதாிவி த உ ைமயா?" எ ரைல
க ைம ப தி ெகா இைளயபிரா வினவினா .
அ த ர க ைம அதிகார ேதாரைண வ திய ேதவைன
நிமி நி க ெச தன.
"தா க யா எ ெதாி தா அ லவா த கள ேக வி
விைட ெசா லலா ? ஈசான ப ட எ ைன தவறான இட
அைழ வ வி டாேரா எ ஐ கிேற !" எ றா அ த ர
வா ப .
"என அ வித ச ேதக உ டாகிற . நீ யாைர பா க
வி பினீ ?"
"ேசாழ ெதா ல தி ம காமணி விள ைக, தர ேசாழ
ம னாி ெச வ தி மகைள, ஆதி த காிகால பி பிற த
சேகாதாிைய, அ ெமாழிவ மாி அ ைம தம ைகைய,
இைளயபிரா தைவ ேதவிைய பா க ேவ ெம ஈசான
சிவப டாிட ெசா ேன ……"
தைவ பிரா னைக , "அ வள ெப ைமைய
தா க யாம தா கி ெகா பவ நா தா !" எ றா .
"அ ப யானா ட ைத ேஜாதிட
அாிசிலா ற கைரயி நா பா த நாாீமணி தா க
இ ைலதாேன?" எ றா வ லவைரய .
"ஆமா , ஆமா ! அ த இர இட தி அ வள மாியாைத
ைறவாக த களிட நட ெகா டவ நாேனதா . அ த
நாகாிகமி லா ம ைகைய ம ப இ வள சீ கிர தி
ச தி ேபா எ எதி பா தி க மா !"
"ம ப ச தி பதாக ெசா வ ெபா தமி ைல, ேதவி!"
"ஏ ?"
"வி பிாி தி தா அ லவா ம ப ச தி பதாக
ெசா லலா ? தா க எ மன ைத வி ஒ கண
அகலவி ைல……."
"ெதா ைட ம டல தா இ வள சம காரமாக ேப வா க
எ நா எதி பா கவி ைல."
"எ லா ெப ைமைய ேசாழ நா ேகதா
ெகா களா . ேவ நா க ஒ ெப ைம தர
மா க ேபா கிற ."
"ஆ ; எ னிட அ த ற இ ப உ ைமதா . உம
எ க ேசாழ நா ைட பி கவி ைலயா !"
"பி காம எ ன? ந றா பி தி கிற . ஆனா இ ேசாழ
நா இர ெப அபாய க இ கி றன. அவ ைற
எ ணினாேல என பயமாயி கிற …..!"
"ேசாழ நா ர களி வா ேவ அபாயகரமான ஆ த க
தா ! அய நா டவ க இ ேக ஜா கிரைதயாகேவ வர ேவ .
கியமாக, ஒ ற ேவைல ெச வத ெக வ ேவா ….."
"இளவரசி! அ த இ அபாய கைள நா றி பிடவி ைல. வா
ேவ எ னிட இ கி றன. அவ ைற உபேயாகி பத
நா ந அறிேவ ……."
"உம ேவ வ ைமைய தா அாிசிலா ற கைரயி அ
பா ேதேன? ெச ேபான தைலைய உம ேவ எ தைன
ேவகமா தா கிய ? ஒேர தா த உ ேள அைட தி த
ப ைசெய லா ெவளி ெகா வ வி டேத?"
"அ மணி! ேசாழ நா மாதரசிக ெச த தைலைய க
பய சா ர நாாீமணிக எ பைத நா அறிேய . ேசாழ நா
ர க ெச த தைலைய தா த ர க எ என
ெதாியா . உயி ள தைலயா எ எ ணி ேவைல
எறி ேத . அ எ தவ அ ; எ ேவ தவ அ !……"
"அ த அச தைலயி தவ தா ! வாண ல தி பிற த ர
வ திய ேதவ ேவேலா வ வைரயி கா ெகா ராம
னதாகேவ ெச ேபா வி டத லவா? அத ந றா
ேவ இ த அவமான …! ேவ எ த இ அபாய கைள ப றி
ெசா னீ ?"
"இ த ேசாழ நா நதிகளி ெவ ள வ ேபா
உ டா ழ க அபாயமானைவ! அவ ைற ஒ ேபா ந பேவ
டா . எ ைன தி டா திண ப ெச வி டன!"
"ெவ ள ழ நீ எ ப அக ப ெகா ? த ணீாி
காைலேய ைவ க மா எ ற லவா உ ைம பா தா
ேதா கிற ?"
"ேவதாள வா ைக ப ைக மர தி ஏற மா ேட
எ றா , கிற காாியமா? ேசாழ நா வ த காரண தினா , நதி
ெவ ள தி கி ழ சி ப யாகி வி ட ! எ ேனா
ைண வ த ஒ அச பி ைளயி பி வாத தினா அ ப
ேந த ! ேக க , ேதவி! அ த பி ைள ஒ சி ன சிறிய ெபா
ெசா ல யா எ றா . அதனா வ த விைன…"
"நீ ெசா வ திராக இ கிற . இ ெகா ச
விள கமாக ெசா னா ந ல ."
"ெசா கிேற . த க ைடய அ ைம சேகாதராி ஓைல ட
தனாக வ த எ ைன த ைச ேகா ைட தைலவ சிறிய
ப ேவ டைரய 'ஒ ற ' எ ற சா பி வர ஆ கைள
ஏவினா . வ த காாிய தியாவத சிைற பட நா
வி பவி ைல. ஆைகயா நா த ைசயி த கியி த
சி வைன வழிகா ட அைழ ெகா கிள பிேன ……"
"த ைச நகாி யா ைடய த கினீ ?"
"ேகா ைட ெவளியிேல கார ெப மணி ஒ தியி
த கிேன . அ த அ மா ஊைம."
"ஓேகா! அவ ைடய ெபய ?"
"அ த அ மாளி ெபய ெதாியா ; ஆனா அவ ைடய
பி ைளயி ெபய ம என ெதாி . அவ ெபய ேச த
அ த ….."
"நா நிைன த சாிதா ; ேமேல ெசா க !"
"எ திைர ேம அ சி வைன ஏ றி ெகா இ த
பைழயாைற நகைர ேநா கி வ ெகா ேத . அத
ப ேவ டைரயாி ஆ க சில எ கைள ெந கி வ
வி டா க . நா வ த காாிய வத அவ களிட பி பட
வி பவி ைல. ட ஆ வ த அ சி வனிட , 'நா
இ ேக இற கி ெகா கிேற , த பி! நீ பா திைரைய
வி ெகா ேபா! உ ைன நா தா எ அவ க
ெதாட ர தி வ வா க . உ ைன பி த பிற
ஏமா வா க ! நா எ ேக எ அவ க ேக டா ஆ றி
வி கி ேபா வி டதாக ெசா !" எ ேற . அ த
ைபயேனா அாி ச திர ைடய ச ததியி வ தவ ேபா கிற .
'நீ க காத ேபா எ ப கி வி டதாக ெபா
ெசா ேவ ?' எ றா . அ த பி ைள ெபா ெசா ல ேவ ய
அவசிய ஏ படாம ெபா , அவைன திைரயி
ேச க வி , நா நதியி தி கி வி ேட .
அ ம மா! இ த ேசாழ நா நதிகளி , அ கைர ஓர களி ,
எ ேப ப ட நீ ழ க ! அவ றி அக ப ெகா நா
ெபாி தி டா ேபாேன . கைடசியி , கைர ஓர தி இ த
மர தி ேவ ஒ ைற பி ெகா கைரேயறி உயி பிைழ
வ ேத . ேதவி! நீ ழ நா அக ப ெகா ழ
ழ மதி மய கி திணறி க ட ப ட ேபா எ ன
க ேட , எைத நிைன ெகா ேட எ எ கிறீ க ?'
"நா எ வித அறிேவ ? ஒ ேவைள கேஜ திர ேமா ச ைத
நிைன ெகா கலா …."
"இ ைல, இ ைல; எ ைன ேபாலேவ அ த நீ ழ
அக ப ெகா தி டா ய சில கய மீ கைள க ேட .
அ த கய மீ க இ த ேசாழ நா ெப களி க கைள
நிைன ன. நதியி நீ ழ அக ப ெகா டவனாவ
எ ப ேயா த பி பிைழ கலா ; ஆனா இ த ேசாழ நா
ெப களி விழி ழ அக ப ெகா டவ ஒ கா
த பி பிைழ க யா எ எ ணி ெகா ேட !…."
"இ மாதிாி ெப கைள ற றி பழி ெசா வதி சில ஒ
ெப ைம; தா க ெச தவ ெப களி மீ ற
ெசா வ ஆ பி ைளகளி வழ க …"
"அ த வழ க ைத தா நா ைக ப றிேன . அதி எ ன
தவ ?" எ றா வ திய ேதவ .
அ சமய அர மைன ேளயி இனிய ழேலாைச
ேக ட . அைத ெதாட த ைட சில களி கி கிணி
ஒ , ம தள தி ழ க கல வ தன. பி ன , இள
ெப களி இனிய ர க பல ேச ஒ தன. சில பதிகார
காவிய தி உ ள பி வ ஆ சிய ரைவ பாடைல
பா னா க :
"க ணிலா கனி உதி த மாயவ

இ ந ஆ வ ேம அவ வாயி
ெகா ைறய தீ ழ ேகளாேமா ேதாழீ!
ெகா ைலய சார ெதாசி த மாயவ
எ ைலந ஆ வ ேம அவ வாயி
ைலய தீ ழ ேகளாேமா ேதாழீ!"
பாட வைரயி தைவ வ திய ேதவ அத

இனிைமயி ஈ ப த வசமிழ நி றா க . ம ப
வா திய ழ க ட ஆட ெதாட கியத அறி றியாக
த ைட சத ைககளி ஒ எ த .
"அர மைனயி ரைவ நட கிற ேபா ! கட
மாளிைகயி ரைவ ஒ பா ேத . அ
ேவ விதமாயி த !" எ றா வ லவைரய .
"ஆ ; எ ேதாழிக ரைவ பயி கிறா க . சீ கிர தி
எ ைன காணாம ேதட ெதாட கி வி வா க . தா க வ த
காாிய எ ன?" எ இைளய பிரா தைவ ேதவி ேக டா .
"இேதா நா வ த காாிய ; த க தைமயனாாி ஓைல;
எ தைனேயா அபாய க த பி, நீ ழ க - விழி
ழ களி கா பா றி, இைத ெகா வ ேத !" எ
வ லவைரய றி ஓைலைய எ நீ னா .
வி ைதயி வி ைத!
தைவ பிரா வ திய ேதவ நீ ய ஓைலைய ெப
ெகா ப தா . அ வைரயி ெநாி த வ க ட
கியி த அவ க இ ேபா மல பிரகாசி த .
வ லவைரயைன நிமி ேநா கி, "ஓைலைய ெகா வி .
இனி எ ன ெச வதாக உ ேதச ?" எ ேக டா தைவ ேதவி.
"த களிட ஓைலைய ெகா த ட எ ேவைல
வி ட . இனி, நா ஊ தி ப ேவ ய தா ."
"உம ேவைல யவி ைல; இ ேபா தா
ஆர பமாகியி கிற !"
"தா க ெசா வ ஒ விள கவி ைல, ேதவி!"
"உ மிட அ தர கமான ேவைல எைத ந பி ஒ வி கலா
எ இதி இளவரச எ தியி கிறாேர? அத ப நீ நட
ெகா ள ேபாவதி ைலயா?"
"இளவரசாிட அ வித ஒ ெகா தா வ ேத . ஆனா
எ ைன ந பி கியமான ேவைல எ ஒ வி க ேவ டா .
த கைள ெரா ப ேக ெகா கிேற ."
"உம ேகாாி ைக என விள கவி ைல. ஒ ைற ஒ
ெகா ட பிற பி வா வ தா வாண ல தி மரபா?"
"பழ ெப ைம ேப வ வாண ல தி மர அ ; ஒ
ெகா பி வா வ வாண ல மர அ ."
"பி ன , ஏ தய க ? ெப ல தி ேபாி ெகா ட
ெவ பா? அ ல எ ைன க டா பி கவி ைலயா?" எ
இளவரசி றி இளநைக ாி தா .
ஆகா! இ எ ன ேக வி? கட ச திரைன பி காம
ேபா மா? பி கவி ைலெய றா ஆயிர அைல ைககைள
நீ ரண ச திரைன ஏ தாவி பி க ய கிற ? நீல
வான மாேதவிைய பி கவி ைலெய யா
ெசா வா க ? பி கா ேபானா , இரெவ லா ஆயிரமாயிர
ந ச திர க களினா இ த மிைய உ உ பா ஏ
ாி ெகா கிற ? ேமக மி னைல
பி காதி மா? பி கவி ைலெய றா , த ைன பிள
ெகா பா ேதா மி னைல அ ப ஏ இ க த வி
மா ேபா அைண ெகா கிற ? வ மல
பி பதி ைலெய ப உ டா? அ ஙனமானா ஏ ஓயாம
மலைர றி வ டமி மதிமய கி வி கிற ? வி சி
விள ைக பி கவி ைலெய றா யாேர ந வா களா?
அ வாெறனி , ஏ அ த விள கி ஒளியி வி உயிைர
வி கிற ? ேதவி! ந ல ேக வி ேக ! த கைள என
பி கவி ைலெய றா , த கள கைட க பா ைவ எ ைன ஏ
இ ப திைக க ைவ கிற ? த கள இத களி ஓர தி
விைளயா இளநைக எ ைன ஏ இ வித சி த பிரைம
ெகா ள ெச கிற ?…. இ வள எ ண க
வ திய ேதவ ைடய உ ள தி ேதா றின. ஆனா நாவினா
ெசா ல டவி ைல.
"ஐயா! எ ைடய ேக வி ம ெமாழி ெசா லவி ைலேய?
வாண ல தி பிற த ர ஷ ேகவல ஒ ெப ணி
ஏவைல ெச வதா எ தய கமா? இளவரச உ களிட இ த
ஓைலைய ெகா தேபா இதி எ தியி பைத ப றி
ெசா லவி ைலயா?" எ இளவரசி மீ வினவினா .
"ேதவி! இளவரச வி ப ைத ந ெதாி ெகா தா
ற ப வ ேத . ஆனா ந லேவைளயி எ யா திைரைய
ெதாட கவி ைலெயன ேதா கிற . ஆைகயா வழிெய லா
விேராதிகைள ச பாதி ெகா வ ேத . உ ற ந பைன
பைகவ ஆ கி ெகா ேட . நாலா ற தி பைகவ க
எ ைன ேத ெகா கிறா க .இ த நிைலயி தா க இ
பணிைய நா நிைறேவ வதாக எ ப உ தி ெசா ல ?
இதனா தா தய கிேற . எ னா த க காாிய ெக
ேபாக டாத லவா?" எ ெசா னா வ லவைரய .
"யா யா அ த பைகவ க ? என ெதாிவி கலாமா?" எ
தைவ கவைல ெதானி த ர ேக டா .
"ப ேவ டைரய க எ ைன ேவ ைடயா பி க நாலா ற
ஆ கைள ஏவியி கிறா க . எ உயி ந பனாயி த க தமாற
நா அவைன கி தி ெகா ல ய றதாக எ ணி
ெகா கிறா . ஆ வா க யா எ ர ைவ ணவ
ேவஷதாாி ஒ வ எ ைன ெதாட ெகா கிறா . பழ
இைளயராணி ந தினிேதவி எ மீ ஒ ம திரவாதிைய ஏவி
வி கிறா . எ த நிமிஷ தி யாாிட நா அக ப
ெகா ேவேனா, ெதாியா …."
ெவ ள தி கைரேயறி த பிய அ றிர ம திரவாதி ட
ேந த அ பவ வ திய ேதவ நிைன வ த . பக
பிரயாண ெச வத அபாய ைத எ ணி கி கா களி
வாைழ ேதா களி அவ ெபா ேபா கினா . இரவி நதி
கைரேயா நட ெச றா . ெவ ர நட கைள இர
றா ஜாம தி ஒ பாழைட த பைழய ம டப ைத
அைட தா . ெவளியி நிலா மதிய ப ட பக ேபால
பிரகாசி ெகா த . ம டப ேள சிறி ர
நிலா ெவளி ச பிரகாச ப தி ெகா த .
ெவளி சமாயி த ப திைய கட இ ளைட த ப தி ெச
வ திய ேதவ ப ெகா டா . க ைண றி ெகா
க வ த சமய தி ெவ சமீப தி ஆ ைதயி
அேகாரமான ர வ த . ப இைளயராணி ட லதா
ம டப தி ேபசி ெகா தேபா அேத மாதிாி ஆ ைத ர
ேக ட அவ நிைன வ தி கி எ தா . உ ேள
இ ன ப தியி இ சிறிய ஒளி ெபா க அவைன
உ ேநா கின.
ெவளியிேல ேபா விடலா எ எ ணி இர அ நட தா .
ெவளியி யாேரா உ ேள வ கால ச த ேக ட . இ
வி கர ரடாயி த ஒ ைற பி ெகா அத
மைறவி நி றா . ெவளியி வ தவ க நிலா
ெவளி ச தி ெகா ச ெதாி த .
ப ராணிைய பா க வ த ம திரவாதிதா அவ எ பைத
ெதாி ெகா டா . ம திரவாதி அ த ைண ேநா கிேய வ தா .
தா அ விட மைற தி ப அவ ெதாியா எ ,
த ைன கவனியாம ம டப ேள ேபா வி வா எ
வ திய ேதவ நிைன தா . ஆனா ணி அ கி வ
வைரயி ெம ள ெம ள ைன ேபால நட வ த ம திரவாதி
தி ெர ேகாரமான ர ஒ ச ேபா ெகா
வ திய ேதவ ைடய க ைத ஒ ைகயினா பி ெநறி தா .
"எ ! அ த பைன இல சிைன ேமாதிர ைத ெகா !
ெகா காவி டா உ க ைத ெநறி ெகா வி ேவ !"
எ க தினா .
வ திய ேதவ ைடய க றி வி ேபா த ;
அவ ைடய விழிக பி கி ெவளி வ வி ேபா தன.
திணறிய . எனி மன ைத திட ப தி ெகா டா . அ த
பைழய ைண ஒ ைகயினா அ தி ெகா ஒ காைல
கி ரண பல ைத பிரேயாகி ஓ உைத வி டா .
ம திரவாதி ஓலமி ெகா கீேழ வி தா . அேத சமய தி
அ த பைழய சாி வி த . ேமேல ைரயி ெபால
ெபாலெவ க க வி தன. ெவௗவா ஒ படபடெவ
சிறைக அ ெகா ெவளிேய ெச ற . அைத ெதாட
வ திய ேதவ ெவளிேயறினா . ஓ ட பி தவ சிறி ர
வைரயி தி பி பா கேவயி ைல. பி னா யா ெதாட
வரவி ைலெய நி சயமான பிற தா நி றா . அ த இர
அ பவ ைத நிைன த வ திய ேதவ ைடய உட ெப லா
இ ேபா ட கி கி ெவ ந கிய .
அ த பய கர நிைன க கிைடயி , "ஐயா! கா சியி
தா க ற ப எ தைன காலமாயி ?" எ தைவ ேக ட
அவ ைடய காதி வி அவ மன ெதளிைவ அளி த .
"ஒ வார ஒ நா ஆயி , ேதவி!" எ றா .
"இத இ வள பைகவ கைள நீ ச பாதி ெகா ட
வி ைதயி வி ைததா . இ வள அதிசயமான காாிய ைத
எ ப சாதி தீ ?"
"அ ெபாிய கைத, ேதவி!"
"இ தா பாதகமி ைல. ெசா லலா . அ த விவர கைள
ெதாி ெகா ட பிற தா த க நா இட ேவ ய
பணிைய இட ."
இ வா இளவரசி றிவி , ஈசான சிவப டைர அ கி
அைழ , "படேகா எ ப ப டவ ?" எ ேக டா .
"இர கா ந ல ெசவி ; இ இ தா ேகளா , தாேய!"
"ெரா ப ந ல . படகிேலறி ெகா ச ர ஓைடயி ேபா வி
வரலா , வா க ! இவ ைடய கைதைய நா ேக க
வ லவைரய ளகா கித அைட தா . ேசாழ ல
தி மகேளா ஒேர படகி ெச பா கிய எளிதி கி வதா?
அைத ெப வத ஏ ஜ ம களி தா தவ ெச தி க
ேவ டாமா? படகி ஏறிய பிற எ வள ர ேமா
அ வள ர கைதைய நீ வள தி ெசா ல ேவ !
கமாக விட டா ! அவசர எ ன? அாிதி ெப ற
பா கிய ைத எளிதி ைக ந வ வி விடலாமா?
வ திய ேதவ அவசரமி ைல தா . ஆனா பட ஓைடயி
நக , அவ கட ச வைரய மாளிைகயி நட தைத
ெசா ல ெதாட கிய தலாவ தைவ நிமிஷ நிமிஷ
அவசர பரபர அதிகமாகி வ தன. "ேமேல எ ன?" "அ ற
எ ன?" எ ேக ாித ப தி வ தா . வ திய ேதவ
அவ ைடய தீ மான தி ப ய வைரயி கைதைய
வள தினா . எ வள நீ ட கைதயாயி ஒ
வ தாேன ஆக ேவ ? கைத தேபா பட தி ப ஓைட
ப ைற வ ேச த .
படகி அவ க இற கி கா வ தேபா ,
அர மைனயி இ ரைவ நட வ தத
அறி றியாக இைச க விக த ைட சில க ஒ தன.
பி வ சில பதிகார வாி பாட ேக ட :-
"ெபாியவைன மாயவைன ேப லகெம லா

விாிகமல தி ைட வி ணவைன க
தி வ ைக தி வா ெச ய
காியவைன காணாத க ெண ன க ேண!
க ணிைம கா பா த க ெண ன க ேண!
மட தா ெந ச க சனா வ ச
கட தாைன வ பா நா றிைச ேபா ற
பட தாரண ழ க ப சவ
நட தாைன ஏ தாத நாெவ ன நாேவ!
நாராயணா ெவ னா நாெவ ன நாேவ!"
இைத ேக ட வ லவைரய "க சனா மி க

வ சனாராயி கலா ! ஆனா என ேந ேப தவி ெச தா !"
எ றா .
"அ எ ன? க ஸ உம எ ன உதவி ெச தி க ?"
எ இைளயபிரா ேக டா .
"நா இ த நகர வத க ஸ தா உதவி
ெச தா !" எ றா வ திய ேதவ . பிற , அ த உதவியி
வரலா ைற றினா .
பைழயாைற தா வ ேச வத ளாகேவ
ப ேவ டைரயாி ஆ க வ தி பா க எ வ திய ேதவ
ஊகி தி தா . நகர தி ைழ வாச க ேதா அவ க
கா தி பா க . ச ேதக ஏேத ேதா றினா பி ெகா
ேபா வி வா க . அவ களிட சி காம பைழயாைற நக
பிரேவசி ப எ ப ? -- இ த கவைல ட அ த மாநகாி பிரதான
வாச ச ர தி அாிசிலா ற கைரயி வ திய ேதவ
நி றி தேபா நாடக ேகா ஒ வ த . க ண , பலேதவ ,
க ஸ த ய ேவஷ கார க வ தா க . அவ களி க ஸ
ம மர தினாலான க ைத தாி தி தா . வ திய ேதவ
ஒ ேயாசைன ேதா றிய . நாடக ேகா ட ேப
ெகா தா . க ஸ ேவஷ ேபா டவ ஆ ட திறைம
அ வள ேபாதா எ றா . க ஸ ேவஷ கார இவ ட
ச ைட வ தா . வ த ச ைடைய இல வி வ லவைரய
வி வானா? "உ ைனவிட நா ந றாக ஆ ேவ . பா கிறாயா?"
எ ெசா க ைய பலவ தமாக பி கி ைவ
ெகா ஆ னா . அ சமய அவ ைடய ஆரவார தட டைல
பா தவ க அவைன ெம சினா க . அவ ஆ ய தா அதிக
ெபா தமாயி த எ ெசா னா க . க ஸ ேவஷ கார
ேகாபி ெகா ேபா வி டா . "அவ ேபானா ேபாக ;
நாேன உ க ட நகர வ ஆ கிேற " எ
வ திய ேதவ ஒ ெகா டா . நாடக ேகா யா
மகி சி ட அவைன த க ட ேச ெகா ெச றா க .
பைழயாைற திகளி ஆ ட பா டெம லா த பிற
வ திய ேதவ ஆதி த காிகால ெசா அ பியப வடேம றளி
ஆலய ெச ஈசான ப டைர ச தி ேபசினா . அவ
அவைன ேகாயிைல றியி த சமண ைழயி இ க ெச ,
இளவரசி தைவ பிரா யிட னா ெதாிவி வி ஓைட
வழியாக அைழ வ தா .
இ த விவர கைள ேக ட இளவரசி வ திய ேதவைன
விய பினா மல த க கைள ெகா பா , "ெவ றி
ெத வமாகிய ெகா றைவயி க ைண இ த ேசாழ ல
பாி ரணமாக இ கிற . ஆைகயினாேலதா இ த ச கடமான
நிைலைமயி த கைள என உதவியாக ேதவி அ பி
ைவ தி கிறா !" எ றா .
"அரசி! இ தா க எ த வித பணி என
இடவி ைலேய? எ ரண ஆ றைல கா ட ய சமய
இ கி டவி ைலேய!" எ றா வ லவைரய .
"அைத ப றி கவைல ேவ டா . இ கா தம
ேந தி அபாய க எ லா ஒ மி ைல எ ெசா ல
ய அள அபாய நிைற த ேவைலைய தர ேபாகிேற !"
எ றா .
வ திய ேதவ உ ள ெபா கி உட ாி நி றா . அ த
ெப ணரசி இ பணிைய நிைறேவ வத காக ஏ கட கைள
கட ெச ல , ஆயிர சி க க ட ஆ த இ றி ேபா
ெச ய , ேம ப வத தி உ சியி ஏறி வி மீ கைள
ைகயினா பறி எ ெகா வர அவ சி தமானா .
அர மைன ந தவன தி ம தியி பளி கினா ஆன வஸ த
ம டப ஒ இ த . அைத ேநா கி தைவ நட தா .
ப ட வ திய ேதவ இளவரசிைய ெதாட ெச றா க .
ம டப ளி த மணி மாட ஒ றி தைவ ஒ
சிறிய பைன ஓைல ைக த க பி அைம த
எ தாணிைய எ தா . ஓைல கி பி வ மா
எ தினா :
"ெபா னியி ெச வா! இ த ஓைல க ட உடேன

ற ப வர . விவர க இ ெகா வ கிறவ
ெசா வா . இவைர ரணமாக ந பலா ."
இ வித எ தி அ யி ஆ தி இைல ேபா ற சிறிய சி திர ஒ
வைர தா . ஓைலைய வ திய ேதவ ைகயி ெகா பத காக
நீ யவா , "சிறி தாமதியாம இ த ஓைலைய எ ெகா
ஈழ நா ெச ல ேவ . இளவரச அ ெமாழிவ மாிட
ெகா அவைர ைகேயா அைழ வர ேவ !" எ றா .
வ திய ேதவ ஆன த தி அைலகளினா ேமாத ப
த தளி தா . ெந நாளாக அவ ெகா த மேனாரத க
இர ஒ நிைறேவறி வி ட . ேசாழ ல விள கான இைளய
பிரா ைய ச தி தாகி வி ட . அவ லமாகேவ இர டாவ
மேனாரத நிைறேவற ேபாகிற . இளவரச அ ெமாழிவ மைர
ச தி ேப கிைட க ேபாகிற .
"ேதவி! எ மன க த பணிையேய த கிறீ க . ஓைலைய
எ ெகா இ ேபாேத ற ப கிேற !" எ ெசா
ஓைலைய ெப ெகா வத காக வல கர ைத நீ னா .
தைவ ஓைலைய அவனிட ெகா த ேபா கா த
மலைரெயா த அவ ைடய விர க வ திய ேதவ ைடய
அதி ட ைகைய ெதா டன. அவ ைடய ெம சி த ; ெந
ெவ வி ேபா த . ஆயிர பதினாயிர ப சிக
அவ னா இற கைள அ ெகா பற தன. ஆயிர
பதினாயிர யி க ஒ ேச இ னிைச பா ன. மைல,
மைலயான வ ண மல விய க அவ மீ வி நாலா
ப க சிதறின.
இ த நிைலயி வ திய ேதவ தைல நிமி தைவ ேதவிைய
பா தா . எ னெவ லாேமா ெசா ல ேவ எ அவ ைடய
உ ள ெபா கிய . ஆனா அைத ெசா ச தி உயிர ற
ெவ வா ைதக ஏ ?
ெசா ல ேவ யைதெய லா அவ ைடய க கேள ெசா ன.
அ சமய வ திய ேதவ ைடய க க ைன ைர த
கவிைதக கிைணயான காத கவிைதகைள காளிதாஸ
ைன ததி ைல, ' ெதா ளாயிர ' இய றிய பழ தமி
கவிஞ க இய றியதி ைலெய றா ேவ எ ன ெசா ல
ேவ ?
வஸ த ம டப ெவளியி எ ேகேயா ச ர தி
கா த இைல ச க சலசலெவ ச தி தன. ஈசான சிவப ட
த ரைல கைன ெகா டா .
வ திய ேதவ இ த உலக வ ேச தா !
பரா தக ஆ ரசாைல
ம நா காைலயி ாிய பகவா உதயமாகி உலக ைத
ஒளிமயமாக ெச ெகா தா . ாிய ைடய ெச கிரண க
பைழயாைற அர மைனகளி ெபா கலச களி மீ வி
தகதகா மயமா ெச ெகா தன. தைவ பிரா யி
மாளிைக றி அ பாாி ைவ அல காி த மாெப யாைன
ஒ வ நி ற . தைவ வானதி மாளிைகயி
உ ேளயி ெவளி வ ேமைட ப களி மீ ஏறி யாைனயி
ேம ஏறி ெகா டா க . பைட க ந வி இ த பரா தக
ேசாழ ஆ ர சாைலைய ேநா கி யாைன மி அதி ப நட
ெச ற . யாைன பாக அதன கி நட , அத நைட
ேவக ைத ைற அைழ ெச றா . யாைனயி மணி
ஓைசைய ேக நகர மா த த த க ேளயி
விைர ெவளி வ பா தா க . ெப ணரசிக இ வைர
க ட அவ க கமல ைக பி நி கம
ெச தினா க .
ம ற திகைள கட , யாைன, பைட க இ த நகர தி
ப திைய அைட த . அ த திகளி ேதா றேம ஒ தனி
மாதிாியாக தா இ த . ெகா த ேசவ ேகாழிக
ஒ ைறெயா ச ைட காக ேத ெகா ெச றன. வைள
ட ெகா கைள ைடய ஆ கடா க "ேபா வ ேவா
யாேர உ ேடா?" எ ற பாவைன ட அ மி பா
ெகா நி றன. ேராஸ மி த ேவ ைட நா கைள ேதா
வாாினா மணி கயி களினா வாச களி
பிைண தி தா க . சி ன சி பி ைளக ைககளி கி கழி
பி ஒ வேராெடா வ சில ப விைளயா
ெகா தா க . சில ப கழிக ேமாதி ெகா ட ேபா ,
'சடசடா படபடா' எ ற ஓைசக எ தன.
களி தி ைண வ களிேல காவி க களினா
விதவிதமான சி திர கா சிக வைரய ப தன. ெப பா
அைவ க ெப மா ைடய ைலகைள , ேசாழ ம ன களி
வா ைக வரலா கைள சி திாி தன.அவ றி த கா சிகேள
அதிகமாயி தன. க ெப மா ரப மா ர ைடய தைலகைள
ைள க ைள க ெவ த ளிய கா சி , கா பரேம வாி
மகிஷா ரைன வத ெச த கா சி மிக பய கரமாக
எ த ப தன. ெத ளா , த ைச, ட , அாிசிலா ,
தி ற பய , ெவ , த ேகால , ேச த ய
ேபா கள களி ேசாழ நா ர க நிக திய அ த பரா கிரம
ெசய க தி ைண வ களி த பமாக கா சி அளி தன.
இ த பைட திகளி இளவரசிக ஏறியி த யாைன
வ த ஒேர அ ேலால க ேலாலமாயி . ேசவ க இற கைள
சடசடெவ அ ெகா பற , ைர மீ உ கா
வின. பி ைளக ஒ வைரெயா வ ச அைழ
ெகா ஓ னா க . அவரவ களி கத கைள த
உ ேளயி தவ க ெச தி அறிவி தா க .
பைட திக வழியாக யாைன ெச றேபா
வாச ேதா ெப க ழ ைதக திேயா க நி
"இைளயபிரா தைவ ேதவி வா க!" " தர ேசாழாி
ெச வ தி மக வா க!" எ வா தி மகி தா க . அவ களி
சில யாைனைய ெதாட ெச ல ஆர பி தா க . வரவர
இ ட அதிகமாகி வ த . பலவித வா ெதா க லமாக
த க மகி சிைய அவ க ெவளியி ெகா வ தா க .
அ பைட களி , இல ைக ேபா ாிய ெச றி த
ர களி ெப பி ைளக ெப ேறா க அ சமய வசி
வ தா க எ பைத னேம றி பி கிேறா . அவ க ைடய
நல காக ஒ ம வ சாைலைய தைவ த ெசா த நில
மா ய களி வ மான ைத ெகா தாபி தி தா . ேசாழ
ல தாாிட த ேனா கைள ேபா வழ க சிற பாக
இ வ த . தைவயி தாைதகளி அவ ைடய
பா டனாாி த ைதயான த பரா தக ச கரவ தி மிக பிரசி தி
ெப றவ . அவ ைடய ெபய விள ப தைவ ேதவி இ த
'பரா தக ஆ ரசாைல'ைய தாபி நட தி வ தா . அ க அ த
ைவ திய சாைல வ வியாஜ ைத ைவ ெகா ேபா
ர களி ப தா ைடய ே மலாப கைள ப றி அவ
விசாாி ப வழ க .
ஆ ர சாைல அ கி வ ேச த யாைன நி ற . ன
கா கைள த ம பிற பி ன கா கைள ம அ
தைரயி ப ெகா ட . ெப ணரசிக இ வ யாைன
ேம மியி இற கினா க .
யாைன சிறி நக அ பா ெச ற ஜன ட , -
கியமாக ெப க - ழ ைதகளி ட ேதவிமா கைள
ெந கி ெகா ட .
"ஆ ர சாைல உ க ெக லா உபேயாகமாயி கிறத லவா?
ைவ திய க தின ேதா வ ேதைவயானவ க ம
ெகா வ கிறா க அ லவா?" எ இளவரசி ேக டா .
"ஆ , தாேய! ஆ !" எ பல ர க ம ெமாழி றின.
" மாதமாக இ ம னா க ட ப ெகா ேத .
ஒ வார ைவ தியாிட ம வா கி சா பி டதி ணமாகி
வி ட !" எ றா ஒ ெப மணி.
"அ மா! எ மக மர தி ேம ஏறி வி காைல ஒ
ெகா டா . ைவ திய க ேபா வி பதிைன நா
ம ெகா தா . கமாகி வி ட . இ ேபா ளி ஓ
விைளயா கிறா . ம ப மர தி ேம ஏற ஆர பி
வி டா !" எ றா இ ெனா திாீ.
"எ தாயா ெகா ச காலமாக க ம கலைட வ த .
ஒ மாத இ த ஆ ர சாைல வ ம ேபா ெகா
வ தா . இ ேபா க அவ ந றா ெதாிகிற !" எ றா
இள ெப ஒ தி.
"பா தாயா வானதி! ந தமிழக தி வா த ேனா க
எ ேப ப டவ க ? இ ன வியாதிைய இ ன ைகயினா
தீ கலா எ அவ க எ ப தா க பி தா கேளா
ெதாியவி ைல!" எ றா தைவ பிரா .
"ஞான க ெகா பா தா அவ க இ வள
அதிசயமான ம கைள க பி தி க ேவ . ேவ எ ப
?" எ றா வானதி.
"எ வளேவா அதிசயமான ம கைள அவ க
க பி தி ப உ ைமதா . ஆனா உ ைன ேபா
மேனாவியாதியினா வ கிறவ க ம ஒ
க பி கவி ைலேய? எ ன ெச வ ?"
"அ கா! என ஒ மேனாவியாதி இ ைல. க ைண
இ வித அ க ெசா லாதி க ! எ ேதாழிக ஓயா
எ ைன பாிகசி எ பிராணைன வா கிறா க !"
"ந றாக ேவ ம உன ! உலக தி ஒ கவைல
இ லாம வா வ த எ த பியி மன ேபத ப ெச
வி டா அ லவா? ஒ ெவா தடைவ இல ைகயி ஆ
வ ேபாெத லா உ உட எ ப யி கிற எ ேக
அ கிறாேன!" எ றா இைளயபிரா .
இத "ைவ திய வழி வி க ! ைவ திய வழி
வி க !" எ ேகாஷ ேக ட .அ ேக நி றவ கைள
காவல க வில கினா க . ஆ ர சாைலயி வய தி த
தைலைம ைவ திய வ இளவரசிகைள வரேவ உபசாி தா .
"ைவ தியேர! ேகா கைர ப க கா களி சில உய த
ைகக இ கி றனெவ ெசா னீ அ லவா? அ ேக ேபா
வ வத காக ஒ வா ப ரைர அ பிேனேன? அவ வ தாரா?"
எ தைவ ேக டா .
"ஆ , தாேய! அ த ைகயான இள பி ைள வ தா . ஈசான
சிவப ட அைழ ெகா வ தா . அவ ட எ மக
ஒ வைன அ பி ைவ கிேற . எ மக ேகா கைரயி
தி பி வ வி வா . தா க அ பிய ர இல ைக
தீ ேபா வ வதாக ெசா கிறா ….."
"இல ைகயி டவா ைக ெகா வர ேவ !"
எ வானதி ேக டா .
"ஆ தாேய! ல மண ைடய உயிைர கா பா வத காக
அ மா ச சீவி ப வத ெகா வ த ேபா ேகா கைர
வழியாக தா கடைல தா னாரா . அ ேபா ச சீவி
மைலயி சில ைகக ேகா கைர கா
வி தப யா தா அ ேக இ ைற ந ல ைகக
கிைட கி றன. இல ைகயி ச சீவி ப வதேம இ தப யா
அ ேக இ அ வமான ைகக கிைட அ லவா? நா
எதி பா ைகக ம கிைட வி டா ,
ச கரவ தியி ேநாைய நாேன க டாய ண ப தி
வி ேவ ….."
"கட கி ைபயினா அ ப ேய ஆக . இ ேபா அ த
வா ப க இ வ எ ேக?"
"உ ேள இ கிறா க , அ மா! பிரயாண ஆய தமாக
த களிட விைட ெப ெகா ற பட கா தி கிறா க !"
தைலைம ம வ அைழ ெச ல இளவரசிக இ வ
ஆ ர சாைல ெச றா க . அ ேக தா வார களி ம
வா கி ெகா வ தவ கைள ம காக
கா தி பவ கைள பா ெகா நட தா க . அவ க
அைனவ தைவ பிரா ைய பா த அக க
மல இ வள ந ல ம வ சாைலைய த க ஏ ப தி
ெகா தத காக இளவரசிைய வா தினா க .
தைலைம ம வாி அைறயி இ வ கா தி தன .
அவ களி ந வ திய ேதவ திய ைறயி உைட
அணி தி தைத பா இைளய பிரா னைக தா .
வானதி அ ரைன ஒ வா அைடயாள ெதாி வி ட .
தைவயி காேதா , "அ கா! ட ைத ேஜாதிடாி
பா தவ மாதிாி இ கிறேத!" எ றா .
"அவ மாதிாிதா என ேதா கிற . ேஜாதிடைர பா த
பிற ைவ தியாிட வ தி கிறா . உ மாதிாிேய இவ
ஏதாவ சி த ேகாளா ேபா கிற !" எ ெசா வி ,
வ திய ேதவைன பா , " ஏ ஐயா! ச கரவ தியி உட
நல காக ைக ெகா வ வத இல ைக ேபாக
ஒ ெகா டவ நீ தானா?" எ ேக டா .
வ திய ேதவ ைடய க க க ணிைமக ேவ ஏேதா
இரகசிய பாைஷயி ேபசின. அவ வாயினா , "ஆ , இளவரசி!
நா தா இல ைக ேபாகிேற . ஒ ேவைள அ
இளவரசைர பா தா பா ேப . அவ ஏதாவ ெச தி
ெசா ல ேவ மா?" எ ேக டா .
"பா தா அவசிய இ த ெச திைய ெசா .
ெகா பா இளவரசி வானதி உட சாியாகேவ இ ைல.
அ க நிைன இழ ைச ேபா வி கிறா . இளவரசிைய
ய பிர ைஞேயா பா க ேவ மானா உடேன ற ப வர
ேவ எ பதாக ெதாிவி க ேவ " எ றா இைளயபிரா .
"அ ப ேய ெதாிவி கிேற , அ மணி!" எ றி வ திய ேதவ
வானதிைய ேநா கினா .
தைவயி வா ைதகைள ேக ட உ டான நாண தினா
வானதியி இனிய க இ ப மட அழ ெப
ெபா த . ெபா கி வ த நாண ைத ச ைத சமாளி
ெகா வானதி த த மாறி, "ஐயா! அ ப ெயா தா க
ெசா விடேவ டா . ெரா ப த கைள ேக
ெகா கிேற . ெகா பா வானதி, இைளயபிரா யி
ேபாஷைணயி தின நா ேவைள உ உ கமாக
இ பதாக ெதாிய ப க " எ றா .
"அ ப ேய ெதாிவி வி கிேற , அ மணி!" எ றா
"அழகாயி கிற ! நா றியைத 'அ ப ேய ெதாிவி கிேற '
எ றீ . இவ ெசா னைத 'அ ப ேய ெதாிவி கிேற ' எ
ஒ ெகா கிறீேர? இர ஏதாவ ஒ தாேன உ ைமயாக
இ க ?"
"அதனா எ ன, அ மணி! வாதி றியைத பிரதிவாதி
ெசா னைத அ ப அ ப ேய நா ெசா வி கிேற . எ
உ ைம, எ இ ைல எ பைத இளவரசேர நீதிபதியாக இ
தீ மானி ெகா ள !" எ ெசா னா வ திய ேதவ .
"ஆனா ஒ வ ெசா னைத இ ெனா வ ெசா னதாக ம
மா றி ெசா விடேவ டா ! உம ணிய உ !"
எ றா வானதி.
தைவ இ த ேப ைச அ ட நி த வி பி, "ைவ தியேர!
அர மைன தி ம திர அதிகாாியிடமி இவ க ெகா
அ ப ஓைல கிைட ததா?" எ ேக டா .
"கிைட த தாேய! 'ச கரவ தி ைவ திய ெச வத காக
இவ க ைக ெகா வர ேபாவதா வழியி ள அரசா க
அதிகாாிக எ லா இவ க ேகா உதவி ெச ய ேவ '
எ ெபா வாக ஓ ஓைல , ேகா கைர கல கைரவிள க
காவல தனியாக ஓ ஓைல கிைட தன. இவ களிட
ெகா வி ேட !" எ றா ைவ திய .
"அ ப யானா ஏ தாமத ? உடேன ற பட ேவ ய தாேன?"
எ றா இைளயபிரா தைவ.
"ஆ ; ற பட ேவ ய தா !" எ றா வ திய ேதவ .
ஆனா உடேன ற ப வி காாிய அ வள லபமாக
இ ைல.
ம வ சாைலயி அவ க ெவளிேயறி ெவளியி
வ தா க . அரச மாாிகைள ஏ றி ெச ல அ பாாி யாைன
கா தி த . வ திய ேதவைன அவ ைடய ைணவைன
ஏ றி ெகா கா றாக பற ெச வத அர மைன
திைரக இர ெகா நி றன.
ஆனா வ திய ேதவ தி தி எ ஏதாவ ச ேதக
ஏ ப ெகா த . தைவ தி திதாக எ சாி ைக
ெச வத ஏேத விஷய ேதா றி ெகா த . ேபா
வழியி அவ க ஏ பட ய அபாய கைள ப றி தைவ
கியமாக எ சாி ைக ெச தா .
அரச மாாிக அ பாாி யாைன மீ ஏறி ெகா டா க . பிற
வ திய ேதவ அவ ைடய ைணவ திைரக மீ
ஏறினா க .
யாைன ற ப கிற வழியாக ேதா றவி ைல. ெந ர
பிரயாண ேபாகிறவ க தா த ற பட ேவ எ
தைவ றி பினா ெதாிய ப தினா .
வ திய ேதவ மனமி றி தய க ட திைரைய
தி பினா . இ ஒ ைற ஆவ த பிய க க ட
இளவரசிைய தி பி பா தா . பிற திைரயி ேபாி
ேகாப ெகா டவ ேபா ளீ எ ஓ அ ெகா தா .
ேராஸ மி த அ த திைர நா கா பா ச பி
ெகா பற ெச ற . அவைன ெதாட ேபாவத
ைவ தியாி த வ திணற ேவ யி த .
யாைன தி பி ெச ல ெதாட கிய பிற தைவ சி தைனயி
ஆ தா . இ த மன தா எ ன விசி திரமான இய ைப
உைடய ? ம னாதி ம ன கைள ராதி ர கைள நிராகாி த
இ த மன வழி ேபா கனாக வ த இ வா பனிட ஏ இ வள
சிர ைத ெகா கிற ? இவ ஏ ெகா ட காாிய ைத
ெவ றி ட ெகா ப திரமா தி ப ேவ ேம
எ ஏ இ வள கவைல ப கிற ?…..
"அ கா! எ ன ேயாசி கிறீ க ?" எ ற வானதியி ர
தைவைய இ த உலக ெகா வ த .
"ஒ மி ைல வானதி! அ த வா ப ைடய அக பாவ
பாவ ைத ப றி ேயாசி ெகா ேத . அவனிட எ
த பி ஏ ெச தி ெசா அ பிேனா எ இ ேபா
ேதா கிற ……."
"ஆ , அ கா! அவ ெரா ப ெபா லாதவ தா ! ெபாிய
ெகா ைள கார எ ட ெசா ல ேதா கிற ……."
"அ எ ன? ெகா ைள கார எ எதனா ெசா கிறா ?"
"சாதாரண ெகா ைள கார க ெபா ெவ ளி த ய பயன ற
ெபா கைள ெகா ைளய பா க . இ த வா ப ேசாழ வள
நா ல ெத வ ைதேய ெகா ைளய ெகா ேபா
வி வா எ என பயமாயி கிற . தா க அத
இட ெகா க மா க அ லவா?" எ வானதி றினா .
"அ க ளி! உ ைன ேபா எ ைன நிைன வி டாயா?
அ ப ெய லா ஒ நா நடவா !" எ றா தைவ.
யாைன தி பி சிறி ர ெச றேபா தியி ஓாிட தி
ெப க பல ட நி பைத அரசிள மாிக
பா தா க .யாைனைய நி த ெச வி , "ஏ ட
நி கிறீ க ? ஏதாவ ெசா ல ேவ மா?" எ இைளயபிரா
தைவ ேக டா .
அ த ெப களி ஒ தி வ , "தாேய! இல ைகயி உ ள
எ க ஷ கைள ப றி ஒ ெச தி இ ைலேய! அவ க
இ கி அாிசி அ ப டாெத த சா கார க த
வி டா களாேம? வயி சா பா இ லாம எ ப அ மா,
அவ க ச ைட ேபாட ?" எ ேக டா .
"அத காக நீ க கவைல படேவ டா . மாம ல ர
ைற க தி அவ க ேவ ய தானிய ேபா
ெகா கிற . த சா கார க எ ன ெச தா , உ க
இளவரச மா வி வி வாரா? ேசாழ நா மகா ர க ப னி
கிட ப பா ெகா வி வாரா!" எ றா
இைளயபிரா .
ேவெறா ச த பமாயி தா , தைவ அ ேகேய இற கி
அ த ெப க ேம சமாதான ெசா யி பா .இ ேபா
அவ ைடய மன ேவ விதமான ச சல உ ளாகியி த
ப யா தனிைமைய வி பினா . யாைன அர மைனைய ேநா கி
ெச ற .
மாம ல ர
ேநய க ஏ ெகனேவ ந அறி ள மாம ல ர
இ ேபா அவ கைள அைழ ெச ல வி கிேறா .
மேக திர ப லவ மாம ல நரசி ம
இ ைற க ப ன ைத அ த சி பேவைலகளி ல ஒ
ெசா பன ாியாக ெச த கால தி பிற இ ேபா
ஆ க ேமேலேய ஆகி வி டன.
நகர தி ேதா ற ஓரள ம கியி கிற . மா த ந
மன மகி சி தரவி ைல.
மாடமாளிைகக இ வி பாழைட கிட கி றன.
திகளி ைற க தி ேபா அ வள ஜன ட
இ ைல. வ தக ெப க அ வளவாக இ ைல. ெபாிய ெபாிய
ப டக சாைலக இ ைல. திகளிெல லா ஏ மதி இற மதி
ப ட க மைல மைலயாக வி தி கவி ைல.
கட மி ஆழ மி த கா வாயாக அைம
க ப க வ ப திரமா நி பத ாிய இய ைக ைற கமாக
இ தைத ன பா ேதா . இ ேபா அ த கா வாயி மண
அ அ ேபா ஆழ ெவ வாக ைற
ேபாயி கிற . ஆழம ற அ கட கழியி சிறிய பட க
ஓட க தா வர . நாவா க மர கல க ச
ர தி கட ேல தா நி க ேவ . பட களி வ தக
ெபா கைள ஏ றி ெச அ த மர கல களி ேச பி க
ேவ .
ேமேல றிய இைட கால தி மாம ல ர சில திய
சிற கைள அைட தி தைத றி பிட ேவ . கியமாக
கட கைரேயார தி விள கிய அழகிய க ேகாயி ந க கைள
க ைத கவ கி ற . அ மேக திர - மாம ல கால தி
அைம க ப ட கைள ைட ெத த ேகாவி கைள
ேபா றத ல. களி க கைள ெபய ெகா
வ க ட ப ட ேகாயி . ச திர ராஜ ைடய தைலயி
ட ப ட அழகிய மணிம ட ைத ேபா விள கிற . அடடா!
அ த ேகாயி அைம பி அழைக எ னெவ ெசா வ ?
இைத தவிர நகர தி ந ேவ ல அள த ெப மா
சயனி தி வி ணகர ேகாயி ஒ கா சி அளி கிற .
ைசவ ைத ைவ ணவ ைத இ க கைள ேபால எ ணி
ேபா றி வள த பரேம வர ப லவ தி பணி ெச த வி ணகர
அ . தி ம ைகயா வா இ த ேகாயி வ தலசயன
ெப மாைள தாிசி ப தி ெவ ள ெப ெக ஓ தமி
பாட கைள பா யி கிறா . அவ ைடய கால திேல ட ப லவ
சா ரா ய ெப கி வள த சிற ட விள கிய எ பைத
மாம ல ர ெச வ ெகாழி ைற கமாக விள கிய
எ பைத பி வ பா ர தி ல ந அறியலா :
" ல ெகா நிதி ைவ ெயா

ைழ ைக மா களி றின
நல ெகா நவமணி ைவ
ம ெத நா ெறாசி
கல க இய ம ைல
கட ம ைல தலசயன
வல ெகா மன தா ரவைர
வல ெகா எ மட ெந ேச!"
தி ம ைகயா வாாி கால பி ப ட றா

கால தி ப லவ சா ரா ய ாிய அ தமி வி ட . 'க வியி
இைணயி லாத கா சி' மாநகாி சிற ைற வி ட .
'கல க இய கட ம ைல'யி வ தக வள றி வ த .
ஆனா தமிழக அழியா க அளி பத ெக அைம த
அ த அமர நகர தி அ த சி ப கைலக ம எ தவித
ைற ேநரவி ைல. பாைற வ களி ெச க ப ட சி திர
விசி திரமான சி ப க கைள ைட எ அைம த
விமான ரத க ஆ க னா அவ ைற
அைம த கால தி விள கிய ேபாலேவ இ ைற த
தியனவாக விள கின. ப ட கைள ஏ மதி ெச வத காக வ த
வ தக களி ட ைத கா சி ப ெச வ கைள க
களி ேபாவத காக வ த ஜன ட அதிகமாயி த .
மாம ல ர திகளி வழியாக இர ைட திைரக ய
அழகிய விமான ரத ஒ ெச ற . திைரகளி அல கார க ,
ரத தி ேவைல பா க , ெபா தக ேவ மாைல ெவயி
ம ெறா ாியைன ேபா பிரகாசி த ரத தி ேம விதான
அதி இ தவ க அரச ல தினராயி க ேவ எ பைத
உண தின.
ஆ ; அ த ெபா ரத தி விசாலமான உ ற தி
அரச ல தின வ அம தி தா க . அவ களி ஒ வ தா ,
ராதி ர தர ேசாழாி த மார மான ஆதி த
காிகால . மிக இள பிராய திேலேய இவ ேபா கள
ெச ெசய க ர ெசய க ாி தா . ம ைர
ரபா யைன இ தி ேபாாி ெகா , " ரபா ய தைல
ெகா ட ேகா பரேகசாி" எ ப ட ெபய ெப றா .
ரபா ய ர ெசா க அைட பா ய நா ேசாழ
சா ரா ய தி கீ வ த உடன யாக தா தரேசாழ
ேநா வா ப டா . ஆதி த காிகாலேன அ த ப ட
உாியவ எ பைத ஐயமற நிைலநா ட அவ வரா ய
ப டாபிேஷக ெச வி தா . அ தலாவ க ெவ களி த
ெபயைர ெபாறி சாஸன அளி உாிைம ஆதி த
காிகால ெப றா .
பி ன , ெதா ைட ம டல ைத இர ைட ம டல க னர
ேதவ ைடய ஆதி க தி வி வி ெபா
ஆதி த காிகால வடநா பிரயாணமானா . அ ேக பல
ேபா கள களி ெசய க ர ெசய கைள ாி தா . இர ைட
ம டல பைடகைள வட ெப ைண வட ேக
ர திய தா . ேம வடதிைசயி பைடெய ெச வத
பைட பல ைத ெப கி ெகா த அவசியமாயி . ஆத
கா சியி வ த கி பைட திர ட ம பைடெய
அவசியமான ஆ த தளவாட சாம ாிையகைள திர ட
ெதாட கினா . இ த நிைலயி ப ேவ டைரய க அவ ைடய
ய சி தட க ெச ய ெதாட கினா க . இல ைக ேபா
த பிற தா வடநா பைடெய ெதாட கலா எ
ெசா னா க . இ பலவிதமான வத திக கா றிேல மித
வர ெதாட கின. இல ைகயி ேபா ெச ய ெச ள பைட
ேசாழ நா ேவ ய உண ெபா
ேபாகவி ைலெய ெதாி த . இதனாெல லா ஆதி த
காிகால ைடய ர உ ள ெகா தளி ெகா த .
நம கைத நட த கால பி மா
ஆ கால தி தமி அ ைனயி தி வயி றி இதிகாச
காவிய களி நா ப மகா ர கைளெயா த ர த வ க
ேதா றி ெகா தா க . மைன அ னைன
மைர ேராணைர கேடா கஜைன அபிம ைவ
ஒ த ர க தமிழக தி அவதாி தா க . உலக விய ப யான
தீர ெசய கைள ாி தா க . ேபாாி அைட த ஒ ெவா
ெவ றி இவ க ைடய ேதா க ேம வ அளி தன.
வய தி த கிழவ க மைலைய ெபய ெத வ ைம
ெப றி தா க . பிராய ஆகாத இள வா ப க கா றி ஏறி
ெச வான க ைட அைட வி மீ கைள உதி ஆ ற
ெப றி தா க .
இ ப ப ட ர க இ வ அ சமய ஆதி த காிகால ஏறி
ெச ற ரத தி அவ ட சம ஆசன தி உ கா தி தா க .
இவ களி ஒ வ தி ேகாவ மைலயமா . இவ ஆ ட
மைலயமானா வழ க தி ெபய கி 'மலா ' எ 'மிலா '
எ வழ கிய . ஆைகயா இவ 'மிலா ைடயா ' எ ற
ப ட ெபய ஏ ப த .
தர ேசாழ ச கரவ தியி இர டாவ ப தினியாகிய
வானமாேதவி இவ ைடய ெச வ தி மக தா . எனேவ, ஆதி த
காிகால ைடய பா டனா இவ . தி த பிராய தி நிைற த
அறிவி இவ ெகௗரவ களி பா டனாரான மைர
ஒ தி தா . ஆதி த காிகால இவாிட ெப ப தி ைவ தி த
ேபாதி இவ ைடய திமதி சில சமய அ த ர இளவரசனி
ெபா ைமைய ேசாதி த .
ரத தி இ தவ களி இ ெனா வ பா திேப திர . இவ
பைழய ப லவ ல தி கிைள வழி ஒ றி ேதா றியவ .
ஆதி த காிகாலைன விட வயதி சிறி தவ . அர ாிைம
அ றவனாதலா ேபா கள தி த ஆ றைல கா ர கைழ
நிைல நா ட வி பினா . ஆதி த காிகாலைன ெச றைட தா .
ரபா யேனா நட திய ேபாாி ஆதி த காிகால வல
ைகைய ேபால இ உதவி ாி தா . இதனா ஆதி த
காிகால ைடய அ தர க ந உாியவனானா . ரபா ய
வி த நாளி இ வ இைண பிாியா ேதாழ க ஆனா க .
இ த வ ரத தி ெச றேபா த சா ாி பராபாியாக
வ த ெச திகைள ப றிேய ேபசி ெகா தா க .
"இ த ப ேவ டைரய களி அக பாவ ைத இனிேம எ னா
ஒ கண சகி ெகா க யா . நா நா அவ க
வர கட ேபாகிறா க . நா அ பிய த ேபாி 'ஒ ற '
எ ற ற ம வத இவ க எ தைன அக ைத இ க
ேவ ? அவைன பி ெகா பவ க ஆயிர ெபா
ெவ மதி ெகா பதாக பைறயைறவி தா களாேம? இைதெய லா
நா எ ப ெபா க ? எ உைறயி ள வா
அவமான தி றி ேபாயி கிற . நீ கேளா ெபா ைம
உபேதச ெச கிறீ க !" எ றா ஆதி த காிகால .
"ெபா ைம உபேதச நா ெச யவி ைல. ஆனா இ த மாதிாி
கியமான காாிய வ திய ேதவைன அ ப ேவ டா
எ ம அ ேபாேத ெசா ேன . அ த பத ற கார
காாிய ைத ெக வி வா எ என ெதாி ! வாைள
ச ேவைல எறிய ம ெதாி தி தா ேபா மா? இராஜ
காாியமாக ெச கிறவ தி ைம இ க
ேவ …" எ றினா பா திேப திர .
இளவரச காிகால வ தியேதவனிட கா ய அபிமான
பா திேப திர பி பதி ைல. எ ேபா அவைன ப றி
ஏதாவ ைற ெசா ெகா பா . அவ ெச எ த
காாிய தி ற க பி பா . ஆைகயா இ த
ச த ப தி அ வா ற ெசா னா .
"ஆர பி வி டாயா, உ கைதைய? வ திய ேதவ ேபாி
ஏதாவ ெசா ெகா ராவி டா உன ெபா ேபாகா .
அவ தி ைமயி லாவி டா ேவ யா
இ கிற ? எ த வித திலாவ , எ ப யாவ , ச கரவ தியிட
ேநாி ஓைலைய ெகா விடேவ எ நா இ ட
க டைளைய அவ நிைறேவ றி வி டா . அதனா
ப ேவ டைரய க ேகாப ெகா கிறா க . இதி
வ திய ேதவனி தவ எ ன?" எ ஆதி த காிகால ேக டா .
"தா க ெசா அ பிய காாிய ேதா அவ நி றி க
மா டா . ேவ ேவ டாத காாிய களி தைலயி பா !"
எ றா பா திேப திர .
"நீ ச மாயி ! தா தா! ஏ இ ப ெமௗனமாயி கிறீ க ?
த க ைடய க எ ன? ஒ ெப பைட திர ெகா
ெச த சா ாி ச கரவ திைய மீ கா சி அைழ
வ வி டா எ ன? எ தைன நா ச கரவ திைய
ப ேவ டைரய க சிைறயி ைவ தி ப ேபால ைவ தி பைத
நா பா ெகா ப ? எ தைன நா
ப ேவ டைரய க பய கால கழி ப ?" எ
ெபா கினா ஆதி த காிகால .
த வா நாளி அ ப தா ேபா கள கைள க அ பவ
ெப றவரான தி ேகாவ மைலயமா - மிலா ைடயா -
ம ெமாழி ெசா வத காக ெதா ைடைய கைன
ெகா டா . இத எதிேர கட அைலக ெதாிய , " த
இ த ரத தி இற ேவா , த பி! வழ கமான இட தி ேபா
உ கா ேப ேவா . என வய ஆகி வி டத லவா? ஓ கிற
ரத தி ேப வ எளிதாக இ ைல" எ றா .
கிழவ க யாண
மாம ல ர கட கைரயி சிறிய சிறிய க பாைறக பல
உ . சில சமய கட ெபா கி வ அ பாைறகளி மீ
அைலக ேமாதி ெகா . சில சமய கட பி வா கி
ெச அ பாைறக உல வத அவகாச அளி . அவ றி
ஒ சிறிய பாைறையேய மாம ல ர மகா சி பிக மா
வி விடவி ைல. அ த த பாைற த தப ெபாிதாக
சிறிதாக கா சிகைள க பைன ெச அழியா சி ப
உ வ கைள அைம ைவ தா க .
அ வித சிறிய பாைறக இர எதிெரதிராக அைம தி த
இட ைத ஆதி த காிகால ம ற இ வ அ கினா க .
ரத தி இற கி ெச றா க . இர பாைறகைள
இர சி மாசன களாக க தி, காிகால மைலயமா
அம தா க . பா திேப திர அவ க ச அ பா
நி றா . அ க அைலக வ அவ க ைடய ழ கா
வைரயி நைன ெகா தன. அைலக பாைறகளி
ேமாதியேபா எ த திவைலக சில சமய அவ க மீ
மைழயாக ெபாழி ெகா தன. ச ர தி பட க
வாிைச வாிைசயாக ப வைக ப ட கைள ம ெகா
கடைல கிழி ெகா ெச றன. அ ப ட கைள
படகி இற கி பா மர விாி நி ற ெபாிய மர கல களி
ஏ றி ெகா தா க .
"இர ைட ம டல பைடெய காக ேசகாி ைவ த
ப ட கெள லா இல ைக ேபாக ேவ யி பைத
நிைன தா எ ெந ச ெகாதி கிற !" எ றா பா திேப திர .
"பி ேன எ ன ெச கிற ? ேசாழ நா ெபா கி எ த ர
பைடக இல ைகயி இ கி றன. அவ க ேபா கள களி
ெவ றி ேம ெவ றி அைட வ கிறா க . ஆயிர வ ஷமாக
இல ைக அரச க றி அர ாி த அ ராத ர ைத
ைக ப றி ஜய ெகா நா யி கிறா க . அ ப ப ட ர க
ப னி கிட சா ப வி வி வதா?" எ றா ஆதி த
காிகால .
"அ ப விட ேவ எ யா ெசா னா க ? உண
ப ட க அ ப ேவ ய தா . ஆனா ேசாழ நா
நாக ப ன ைற க தி ஏறி ேபாக ேவ . அ ல
பா ய நா ேச கைரயி ஏ றி அ ப ேவ .
இ த வர ட ெதா ைட ம டல தி ேபாக ேவ ய
அவசிய எ ன? அதி நா வட ேக பைடெய ெச வத
இதனா தைட ஏ ப ேம எ பைத எ ணி ெசா ேன !" எ றா
பா திேப திர .
"அைத நிைன தா என உ ள ெகாதி க தா
ெகாதி கிற . அ த பாவி ப ேவ டைரய களி ேநா க எ ன
தா எ ெதாியவி ைல. எ தைன நா இைதெய லா சகி
ெகா ப ? தா தா! ஏ இ ேபசாம வாைய
ெகா கிறீ க ? ஏதாவ வாைய திற ெசா க !"
எ றா காிகால .
" ழ தா ! இ த கட அைலக ஓயாம 'ஓ' ெவ
ச தமி கி றன. கட அைலகேளா ேபா ேபா ெகா
உ ேதாழ பா திேப திர ச கிறா . இத ந வி
நா எ னமா ேப வ ? என ேகா வயதாகி த ளாைம வ
வி ட …!" எ றா மைலயமா மிலா ைடயா .
"பா திேப திரா! ச ேநர நீ மா இ . தா தா அவ ைடய
க ைத ெசா ல !" எ றா ஆதி த காிகால .
"இேதா வாைய ெகா வி ேட . பாவ ! தா தா த ளாத
வயதி மைல ேகா ைடயி கீேழ இற கி இ வள ர
சிரம ப வ தி கிறா . அவ னா நா வாைய
திற கலாமா? இ த கட தா ெகா ச தியி ைல!
ஓயாம இைர ெகா கிற ! இைத அட வா ஒ வ
இ ைல. ந மைல அரசாிட ச திர ராஜ ெகா ச
பயமி ைல ேபா கிற !" எ றா பா திேப திர .
"த பி! பா திேப திரா! அ ப ஒ கால இ த .
தி ேகாவ மைலயமா எ ற ெபயைர ேக இ த
காசினியி உ ள அரச கெள லா ந ந வா க . இர ைட
ம டல ச க க , வ ல வாண ேகாவைரய க ,
ைவ பராய க , க க க , ெகா க க மைலயமா
ெபயைர ேக ட ேம இ ழ க ேக ட ச ப ைத ேபா
ெபா தி ஒளி ெகா வா க . ச திர ராஜ ெகா ச அட க
ஒ கமாக தா இ பா . இ த உட ெகா ச தள சி
அைட த இ ேபா எ லா ள ஆர பி தி கிறா க .
ஆயிர வ ஷ பழ ைய ேச த எ ைன ேந ைற
ேம ேகயி வ த ப ேவ டைரய க ஒழி விட
பா கிறா க ! அ ஒ நா நட க ேபாவதி ைல! காிகாலா!
ப ேவ டைரய களி ேநா க இ னெத ெதாியவி ைல
எ பதாக ச னா ெசா னா அ லவா! அவ க ைடய
ேநா க இ னெத நா ெசா கிேற , ேக ! உ ைன
உ சேகாதரைன தனி தனிேய பல ன ப வ தா
அவ க ைடய ேநா க . இல ைகயி உ த பி அ ெமாழி
ேதா வி அைடய ேவ . அதனா அவ அவமான ேநர
ேவ . இ ேக உன உ த பியி ேபாி ேகாப ஏ பட
ேவ . நீ க இர ேப ச ைட ேபா ெகா ள
ேவ . அைத பா இ த கிழவ ேவதைன படேவ !
இ தா அவ க ைடய அ தர க ேநா க ….." எ
மிலா ைடயா ஆ திர ட ெசா வ ைகயி காிகால
கி டா .
"இ த ேநா க தி அவ க ஒ நா ெவ றி அைடய
ேபாவதி ைல, தா தா! எ த பிைய எ ைன யாராகி
பிாி க யா . அ ெமாழி காக நா உயிைர வி ேவ .
என ஒ ெவா சமய ேதா கிற ; - க ப ஏறி நா
இல ைக ேபாகலாமா எ . அ ேக அவ எ ன க ட ப
ெகா கிறாேனா எ னேமா! நா இ ேக கமாக உ
உ அர மைனயி கி ெகா கால கழி கிேற . எ
வா ேவ பி ேபாகி றன. ஒ ெவா கண
என ஒ கமா ேபா ெகா கிற . இ இ கேவ
பி கவி ைல. தா தா! ெசா க ! இ த ப ட க ஏ
க ப களி ஒ றி ஏறி நா இல ைக ேபாக மா?" எ
ேக டா காிகால .
"அரேச! அ ைமயான ேயாசைன! பல நாளாக நா நிைன
ெகா தைத தா க ெசா கிறீ க . ற படலா ,
வா க ! இத தா தாைவ ேயாசைன ேக பதி பயனி ைல.
இவைர ேக டா 'ேவ டா ெபா !' எ தா திமதி
ெசா வா ! நாைள ேக நா ற படலா . ெதா ைட ம டல
பைடயி பாதிைய அைழ ெகா ேபாகலா . இல ைக
த ைத ஒ வழியாக ெகா ேநேர நாக ப ன தி
வ இற கலா . இற கி த சா ெச அ த
ப ேவ டைரய கைள ஒ ைக பா விடலா …!" எ
பா திேப திர ெபாறி ெகா னா .
"காிகாலா! பா தாயா? நா த ேலேய எ ன ெசா ேன ?
இவ வாைய ெகா தா தா நா ேப ேவ எ
"இேதா வாைய ெகா கிேற , தா தா! நீ க
ெசா வைதெய லா ெசா க !" எ பா திேப திர
வாைய ைகயினா ெபா தி ெகா டா .
"காிகாலா! நீ ராதி ர . உ ைன ேபா ற பரா கிரமசா இ த
ர தமிழக திேல ட அதிக ேப பிற ததி ைல. எ ைடய
எ ப பிராய நா எ தைனேயா ெபாிய த
கள கைள பா தி கிேற . ஆனா எதிாிகளி ட தி
த ன தனிேய ெச உ ைன ேபா ச ைடயி ட
இ ெனா ரைன பா ததி ைல. ேச ெப ேபா
நட தேபா உன பிராய பதினா ட ஆகவி ைல. அ த
வயதி பைகவ களி ட தி நீ ெச ற ேவக ைத ,
இடசாாி வலசாாியாக வா ழ ற ேவக ைத , பைகவ களி
தைலக உ ட ேவக ைத ேபா நா எ பா ததி ைல.
இ எ க னா அ த கா சி நி ெகா கிற .
உ ைன ேபாலேவ உ சிேநகித பா திேப திர ராதி
ர தா . ஆனா நீ க இர ேப பத ற கார க ;
ேகாப உ ளவ க . அதனா உ க ேயாசி ச தி
ைற வி கிற . எ ெச ய ேவ ேமா அத ேந மாறான
காாிய ைத ெச ய ேதா றிவி கிற …."
"தா தா! இ மாதிாி உபேதச தா க இத எ தைனேயா
தடைவ ெச தி கிறீ க …"
"ெச தி கிேற . ஆனா ஒ பய படவி ைல எ கிறாயா?
ேபசாம எ ைன ஊ தி பி ேபாக ெசா கிறாயா?"
"இ ைல, இ ைல! இ ேபா நட க ேவ ய காாிய
எ னெவ ெசா க ."
"உ சேகாதர அ ெமாழிைய உடேன இ விட
அைழ ெகா ள ேவ . நீ உ சேகாதர
பிாி தி கேவ டா …"
"தா தா! இ எ ன ேயாசைன? அ ெமாழி இ ேக வ வி டா
இல ைக த எ ன ஆகிற ?"
"இல ைக த இ ேபா ஒ க ட தி வ தி கிற ,
அ ராத ர ைத பி தாகிவி ட . இனி அ ேக மைழ கால .
இனி நா மாத தி ஒ ெச ய யா . பி த இட ைத
வி ெகாடாம பா கா வர ேவ ய தா . இைத ம ற
தளபதிக ெச வா க . அ ெமாழி இ சமய இ ேக இ க
ேவ ய மிக அவசிய . காிகாலா! உ ைமைய
ைவ பதி பய எ ன? விஜயாலய ேசாழாி ல அவ
அ ேகா ய ேசாழ சா ரா ய ேபராப வ தி கிற . நீ
உ ைன ேச தவ க எ லா இ ேபா ஒேர இட தி த கி
ச வ ஜா கிரைதயாக இ க ேவ . ந ைடய
பல ைதெய லா திர ைவ ெகா ள ேவ . எ ேபா
எ ன விதமான அபாய வ எ ெசா ல யா …….
"தா தா! இ எ ன இ ப எ ைன பய கிறீ க ? எ
ைகயி வா இ வைரயி என எ ன பய ? எ ப ப ட
அபாய வ தா தா எ ன? த ன தனியாக நி சமாளி ேப .
எ தைகய அபாய நா பய ப கிறவ அ ல….."
"பி ளா ! நீ எ ப ப ட ைதாியசா எ என ெசா ல
ேவ மா? ஆயி , தி வ வ ெப மா ெசா யி பைத
சில சமய எ ணி பா க ேவ .
"அ வ அ சாைம ேபைதைம அ வ

அ ச அறிவா ெதாழி !"
எ அ த மகா ெசா யி கிறா . ேபா கள தி

பைகவ க எதிெரதிேர நி ேபாாி ேபா அ ச டா .
அ ப பய ப கிறவ ேகாைழ. அ வித பய ப கிற பி ைள
எ வ ச தி பிற தா அவைன நாேன இ த கிழடா ேபான
வ விழ த ைகயினா ெவ ேபா வி ேவ . ஆனா
மைறவி நட கிற சதிக சிக க
ெதாியாத அபாய க பய ப ேடயாக ேவ . பய ப ,
அ த த நிைலைம த த ஜா கிரைத ெச ெகா ள
ேவ . அரச ல தி பிற சி மாசன உாியவ க இ
விஷய தி அஜா கிரைதயாக இ க டா . இ தா
நா ேக நாச விைள ."
"தா தா! அ ப எ ன இரகசிய அபாய கைள தா க
எதி பா கிறீ க ? ச விள கமாக ெசா னா தாேன நா க
ஜா கிரைதயாயி க …?"
"ெசா ல தா வ கிேற . சில நாைள னா கட
ச வைரய மாளிைகயி அ த ரா திாி ேவைளயி ஒ ட
நட த . அத ெபாிய ப ேவ டைரய வ தி தா . இ
ெத னவ மழவராய , ற கிழா , வண கா
ைனயைரய , அ சாத சி க தைரய , இர ைட ைட
ராஜாளியா - இவ க எ லா வ தி தா களா . எ கா
வ த இ த ெபய க தா . ேவ பல வ தி கலா ……"
"வ தி க ; அதனா எ ன? எ லா ந நிசி வைரயி
ேகளி ைக பா வி , வயி ைட க சா பி ,
அத ேம மிடாமிடாவா க ைள வி க
ேபாயி பா க . அைத ப றி நம எ ன. நீ க ெசா ன தா
மீைச நைர த கிழ க எ லா ேபசி எ ன ர
வி வா க ?"
"கிழ கைள ப றி உன இ வள ந ல அபி பிராய இ
ப ச தி நா எ ன ெசா எ ன பய ? நா ஒ கிழவ
தாேன? அவ க எ லாைர விட ெதா கிழவ நா ..!"
"தா தா! ேகாப ேவ டா . அ த ைகயினாலாகாத கிழ கேளா
த கைள நா ேச வி ேவனா? சாி, அ ற எ ன நட த ,
ெசா க !"
"ைகயினா ஆகா கிழ க எ ம ப ெசா கிறா !
அவ களி தைலைம ெபாிய கிழவ ெகா ச நாைள தா
க யாண ெச ெகா டா எ பைத மற விடாேத! இள
ெப ைண மண த கிழவைன ேபா உலகி அபாயகரமான
இைளஞ யா இ ைல எ பைத ெதாி ெகா !"
கிழவனி க யாண ைத ப றிய ேப ெதாட கிய ஆதி த
காிகால ைடய க தி ஒ விசி திர மா த உ டாகிய .
அவ ைடய க க தி ெர சிவ இர த ப ேக ூ ர
ேதவைதைய ேபா விழி தன. உத க தன. ப க
நறநறெவ க ெகா டன.
இைதெய லா மைலயமா கவனி கவி ைல. ஆனா
பா திேப திர கவனி ெகா டா .
"அ த க யாண ேப இ ேபா எ ன , ஐயா!
ச வைரய அர மைனயி அ ற எ ன நட த எ பைத
ெசா க " எ றா ப லவ ர .
"அைத தா ெசா ல வ ேத ஆனா வயதாகிவி ட அ லவா?
தி த மாறி ேவ எ ேகேயா ேபா வி கிேற .ேக காிகாலா!
பா திேப திரா! நீ ேக ெகா ! அ த ந ளிர ட
கிழவ களி ட ம அ ல. சில வா ப க அதி
இ தா க . ஒ வ ச வைரய மக க தமாற .
இ ெனா வ …" எ தய கினைத பா , "யா , தா தா?
இ ெனா வ யா ?' எ காிகால ேக டா .
"உ ைடய ெபாிய பா டனா க டராதி த ைடய
தி மார , உ ைடய சி த ப - ம ரா தக ேதவ தா !"
இைத ேக ட ஆதி த காிகால பா திேப திர
கலகலெவ சிாி தா க .
"இ எ ன சிாி ! இ த சிாி ெபா எ ன? ம ப
எ ைன பாிகசி கிறீ களா?" எ மிலா ைடயா ேக டா .
"இ ைல, தா தா! இ ைல! ம ரா தகைன தா க 'வா ப '
எ கிறீ கேள? அத காக தா சிாி கிேறா . அவ
கிழ களிேலெய லா ெதா கிழ அ லவா? ப த சிவஞான
கிழ அ லவா?" எ றா ஆதி த காிகால .
"கிழவ சில சமய ெயௗவன தி எ நீ
ேக வி ப ட இ ைலயா? அ ேபா ம ரா தக இளைம
தி பியி கிற . சில நா வைரயி ' றவியாக
ேபாகிேற ; சிவ ைக காிய ெச ய ேபாகிேற ' எ ெசா
ெகா தவ , ஒ , இர , எ க யாண ெச
ெகா ேபாகிறா அ லவா?….."
"ெச ெகா ள . இ பல க யாண ெச
ெகா ள ; அதனா எ ன?"
"த பி! ம ரா தகனி க யாண க சாதாரண க யாண க
அ ல. இராஜாீக க யாண க . ப ேவ டைரய களி அ தர க
சிைய ேச த க யாண க …!"
"தா தா! இ எத காக ம மமாகேவ ேபசி
ெகா கிறீ க ? வி ெசா க ! ப ேவ டைரய க
எ னதா வி கிறா க ? ஊ ஊரா ெச அவ க ட
ேபா வதி ேநா க எ ன? ம ரா தக ேதவைன ைவ
ெகா எ ன ெச ய பா கிறா க ?" எ ஆதி த காிகால
ேக டா .
"ேவ ஒ இ ைல. உன உ த பி இரா ய உாிைம
இ ைலெய ெச வி , ம ரா தகைன ேசாழ நா
சி மாசன தி ஏ ற எ ணியி கிறா க . அத உ த ைதயி
ச மத ைத ெப வத காகேவ அவைர த ைச ேகா ைடயி
சிைறயி ைவ தி ப ேபா ைவ தி கிறா க !" எ றா
மிலா ைடயா .
மைலயமா ஆேவச
அறிைவ ேபாலேவ ஆ ற ஆ றைல ேபால அ பவ
ெப தி சி அைட தி த தி ேகாவ மைலயமா அரச
கைடசியாக றிய வா ைதகைள ேக , ஆதி த காிகால
ைசயைட வி விடவி ைலதா ! ஆயி சிறி ேநர
ெசய இழ த பி நி வி டா . பா திேப திர
வாயைட ேபா ெமௗனமாகி நி றா . கட ஓைச அட கி
வி டதாக ேதா றிய . ர தி படகி ப ட கைள இற கி
மர கல களி ஏ ேவாாி 'ஏேலேலா' ச த ட அ சமய
அட கி நி ேபாயி த .
விய இட ெகா வி டத காக ெவ க ப ட ஆதி த
காிகால , ச ெட பா டனா க ைத நிமி ேநா கி, "தா தா!
இ ப ெய லா நா நகர களி சில ேபசி வ வதாக எ காதி
வி த . அ ெவ ெபா வத தி எ எ ணியி ேத .
நீ க இ வள நி சயமாக ெசா கிறீ கேள? ெதாி
ெகா தா ெசா கிறீ களா? இ ப நட க மா!" எ றா .
"ஏ நட க யா ? உ பா டனா னா உ ெபாிய
பா டனா க டராதி த ேதவ தாேன ேசாழ நா ைட ஆ டா !
அவ ைடய மார உ கைள கா அதிக உாிைம இ த
ரா ய தி உ ட லவா?" எ றா மைலயமா மிலா ைடயா .
"இ லேவ இ ைல! அ த அசட , நா வா ைத ேபச
ெதாியாதவ , ைகயி வா எ அறியாதவ , ெப ணா
பிற க தவறி ஆணாக பிற தவ - அவ இ த இரா ய
உாிைமயா? பா மண மாறாத ப னிர டா பிராய தி
ேபா கள தவ , ர பா ய தைல ெகா ட சி க ,
ேதா வி எ பைதேய அறியாத ராதி ர , ஆதி த காிகால
உாிைமயா? ஐயா! மிலா ைடயாேர! வயதாகி வி டப யா ,
த க ைடய அறி ட ம கி வி டதா?" எ சீறினா
அவைன காிகால அத அட கி வி , "தா தா! என இ த
இரா ய ஒ ெபா அ ல. ேவ மானா எ ைக வாளி
உதவி ெகா இைத ேபா ற ப இரா ய கைள தாபி
ெகா ேவ . ஆனா இதி நியாய எ ப ? த ேலேய
ம ரா தக தா இரா ய எ ெசா யி தா நா
ேக நி றி க மா ேட . நா அறிய, நகர அறிய ம க
எ லா அறிய என தா அர ாிைம எ இளவரச
ப டாபிேஷக ெச வி , இ ேபா எ ப மாறலா ? உ க
இ ச மதமாயி கிறதா?" எ ேக டா .
"என ச மதமாயி ைல, ஒ நா நா ச மதி க
ேபாவ மி ைல. நீ ச மதி இரா ய ைத ம ரா தக
ெகா பதாக ெசா னா , த உ ைன இ த வாளா
க ட டமா ெவ ேபா ேவ . பிற உ ைன ப மாத
ம ெப ற உ தாைய ெவ ேபா ேவ . பிற உ தாைய
ெப றவனாகிய நா எ ைகயினாேலேய ெவ ெகா
சாேவ . எ உட பி உயி இ வைர இ த ேசாழ ரா ய
உ ைன வி ேபாக விேட !" எ அ த வேயாதிக
க ஜி தேபா , அவ ைடய ம கிய க களி மி ெனாளி சிய .
உண சி ஆேவச தி தள ேபாயி த அவ உட ெப லா
ந கிய .
பா திேப திர , "அ ப ெசா க , தா தா! அ ப
ெசா க !" எ வி ெகா ேட ஓ வ மைலயமாைன
த வி ெகா டா . அவ ைடய க களி க ணீ ெப கி .
காிகால ச ேநர ஆ கடைல ேநா கியவா இ தா .
பிற பா டனாைர பா , "தா தா! த க ைடய எ ண
அ வானா தய க ஏ ? உடேன பைட திர ெகா
த ைச ற ப ேவா . ப ேவ டைரய கைள ம
அவ கைள ேச த ம வைரய , ச வைரய , தைரய ,
ைனயைரய எ ேலாைர ஒேரய யாக ஒழி வி த ைச
ேகா ைடைய பி ேபா . ம ரா தகைன சிைறயி அைட ேபா .
ச கரவ திைய வி தைல ெச ேவா . த க ைடய ஆசி எ க
இ தா ேபா , நா பா திேப திர ேச தா , எ கைள
ெவ ல யவ க இ த லகி யா ?" எ ெப மித ட
றினா .
"உ கைள ேபாாி ெவ ல யா ; உ ைமதா . ஆனா
சி சதி ேச எதி தா நீ க எ ன ெச க ?
பைட ட நீ க த ைசைய ெந ேபாேத, ெப ற
தக ப ட மக த ெச ய வ வதாக கைத க வி வா க !
அ த அவமான ைத தா காம ச கரவ தி உயிைர வி வி டா
எ ெசா வி வா க . அைத ந கிற ஜன க
இ க அ லவா? அ த நிைலைமயி , நீதா எ ன
ெச வா , ழ தா ! உ மன தள சி அைட வி ! ெப ற
தக பேனா த ெச ய வ தவ எ ற பழி ெசா ைல உ னா
தா க மா?"
ஆதி த காிகால த ெசவிகைள ெபா தி ெகா , "சிவ சிவா!
ேக க சகி கவி ைல!" எ றா .
"அதனா தா த ேலேய நா ெசா ேன ;-- ெபாிய அபாய
ந ைம தி கிற எ !"
"உபாய எ ன, தா தா! உபாய எ ன?"
" த இல ைக ந பி ைகயான ஆ ஒ வைன அ ப
ேவ . அ பி, அ ெமாழிைய அைழ வர ெச ய
ேவ . அவ ேபா கள ைத வி , த கீ ள ேபா
ர கைள வி , இேலசி வரமா டா . அவ மன ைத தி பி
அைழ வர ய ஆ ற உ ளவ ஒ வைன அ ப
ேவ ……"
பா திேப திர வ , "ஐயா! நீ க ச மத ெகா தா
நாேன ேபா அைழ வ கிேற !" எ றா .
"அ காிகால இ ட ; உ இ ட . ஆனா ேபாகிறவ
வ திய ேதவைன ேபா ச ப தமி லாத காாிய களி தைலயிட
டா ….."
"பா தீ களா? நா ெசா ேனேன?" எ றா பா திேப திர .
"வ திய ேதவைன ப றி த க ஏதாவ தகவ
வ தி கிறதா, தா தா?" எ ஆதி த காிகால ேக டா .
"அவைன ப றி த என ச ேதகமாக ட இ த ,
அவ ந எதிாிக ட ேச வி டாேனா எ .அ ற அ த
ச ேதக ெதௗி த ."
"பா தாயா, பா திேப திரா!" எ றா காிகால .
"அவ வ ெசா ல . அத அவசர ப கிறீ கேள?
ஐயா! வ திய ேதவ ேபாி த க எ ன ச ேதக வ த ?"
"ச வைரய மாளிைகயி ட நட த அ அவ
அ கி தா எ அறி ேத . ஆனா சதியி அவ
ச ப தமி ைலெய பிற ெதாி ெகா ேட ."
"தா தா! இெத லா எ ப த க ெதாி த ?"
"கட மாளிைக வி என அைழ வரவி ைல.
அதிேலேய ெகா ச ச ேதக உ டாயி . பிற , அ
வ வி தி பி ஊ ெச ற ற கிழாைர வழியி
சிைற ப தி எ மைல ேகா ைட சிைற ெகா ேபாேன .
அவாிடமி அ நட தைவகைளெய லா ெதாி
ெகா ேட . வ திய ேதவ ச வைரய மக க தமாறனி
சிேநகிதனா ….."
"ஆமா ; ந ைடய ைச ய திேல இ வ இ தவ க தாேன?
வடெப ைண கைரயி இ வ காவ ாி தா க . அதி
அவ க சிேநகித ஏ ப த என ெதாி …"
"எ ப ேயா, வ திய ேதவ அ ைற அ மாளிைகயி
இ தா . அவ சதியி ச ப த ப டானா இ ைலயா எ பைத
ெதாி ெகா ள யாம த . பிற அத ஒ வழி கிைட த .
த ைச ேகா ைட க தமாற ைடய கி வ திய ேதவ
திவி த பி ெச வி டா எ ெதாி த …"
"தா தா! இைத ஒ நா நா ந பமா ேட . வ திய ேதவ
ேவ எ ெச தா ெச யாவி டா ஒ வ ைடய கி
த யவ அ ல. அதி சிேநகித ைடய கி த
ய ச டாள அ ல….."
"அ த சிேநகித த எஜமா விேராதமான சதியி
ஈ ப டவ எ ெதாிய வ தா ? இவைன அ த சதியி
ேச பத அ த சிேநகித ஒ ேவைள ய சி ெச தி தா ?….."
"எ ப யி தா க க நி ச ைடயி பாேன
தவிர ஒ நா கி தியி க மா டா !"
"உ சிேநகிதனிட உ ைடய ந பி ைகைய விய கிேற ,
த பி! உ ைம எ ப ேயா இ க . க தமாற ைடய கி
தியதாக வ திய ேதவ ேபாி ப ேவ டைரய க ற
ம தி அவைன ேவ ைடயா வ கிறா க . இ வள தா என
ெதாி . ஆைகயா , வ திய ேதவ க தமாற ஏேதா ஒ
வித தி ச ைட வ தி க ேவ . இதி அவ உன
எதிரான சதியி ேச தி கவி ைல எ நி சயமாகிறத லவா?"
"அத இ வள ர சா சிய ேவ யதி ைல.
வ திய ேதவ ந விேராதிக ட ேச வ எ றா , அ ேபா
இ த மிேய தைலகீழாகி வி . அைல கட வற வி . வான
இ வி . ாிய இரா திாியி உதி பா . ேசாழ ல ச வ
நாச ைத அைட ….." எ ஆதி த காிகால பரபர ேபா
றினா .
"இளவரச ெசா வைத நா ஒ ெகா ேவ .
வ திய ேதவ ஒ நா நம ேராக ெச எதிாிக ட
ேசர மா டா . அவனிட நா ெசா ற ஒ ேற ஒ தா .
அழகான ெப க ைத க டா வ திய ேதவ தைல
கி கி வி வா . அவ ைடய மதி மய கிவி !"
இைத ேக ட ஆதி த காிகால னைக ாி தா . "அ
ெதாி தி தப யா தா ச கரவ தியிட ஓைலைய
ெகா வி , இைளயபிரா யிட ேபா ப அவைன
அ பிேன . இளவரசிைய ஒ தடைவ அவ பா வி டா ,
அ ற த வ ஏ ? அவ அ ைமயாக இ க
ேவ ய தாேன?" எ றா .
உடேன மைலயமா மிலா ைடயா , "ஓேகா! அ ப யா
வ திய ேதவ ெசா அ பியி கிறா ? என
ெதாியாம ேபாயி ேற? த சா ைர வி கிள பிய பிற
வ திய ேதவனிடமி ஏதாவ ெச தி வ ததா? அ ல
இைளயபிரா யிடமி தாவ ெச தி வ ததா?" எ றா .
"ஒ ெவா நிமிஷ எதி பா ெகா கிேற . இ வைர
ஒ ெச தி வரவி ைல…"
"அ ெமாழி இ விட வ த பிற உ சேகாதாிைய இ ேக
த வி விட ேவ ய தா . அ ற நம ஒ கவைல
இ ைல. இைளயபிரா யிட எ லா ேயாசைனைய வி வி
அவ ெசா கிறப நா ேக நட வ தா ேபா !…"
"தா தா! இ விஷய தி வ திய ேதவைன கா தா க
ேமாசமாயி கிறீ கேள?"
"ஆ காிகாலா! உ சேகாதாி இர வய ழ ைதயாயி த
ேபாேத ெகா ேகாைல ைகயி பி வி டா . எ ைன உ
பா ைய தா தக பைன த இ ட ப ஆ வ தா .
இ ேபா எ வைரயி அ ப தா . அவ ைவ தேத என
ச ட . காிகாலா! உ சேகாதாிைய ப றி ெசா னா உன அ
ைற எ நிைன காேத! உன அ ெப ைமேய தவிர
ேவறி ைல. இைளயபிரா தைவைய ேபா ற அறி
ெச வ ைத பைட தவ ஆ களிேலா, ெப களிேலா இ
வைரயி பிற ததி ைல. நம த ம திாி அநி த பிர மராய
எ ப ப டவ எ ப உன ெதாி மி ைலயா? அவேர
இைளயபிரா யிட ேயாசைன ேக பா எ றா , ேவ எ ன
ெசா ல ேவ ?" எ மிலா ைடயா ஒேர பரவசமாக
ேபசினா .
வ திய ேதவனிட அ ைய ெகா ட பா திேப திர ,
"அெத லா சாிதா ; யா இ ைல எ றா க ? ஆனா ஒ ேவைள
வ திய ேதவ இைளயபிரா ைய பா பத னா ேவ
ஒ ெப க ைத பா மய கியி தா எ ன ெச வ ?
உதாரணமாக, அ த ப இைளயராணி எ கிற ேமாகினிைய
பா தி தா ?…" எ றா . கைடசி வா ைதகைள அவ ச
தா த ர றியப யா , கிழவாி காதி அ விழவி ைல.
ஆனா ஆதி த காிகால காதி வி த . அவ ச ெட
தி பி க களி தீ ெபாறி பற க பா திேப திரைன
பா தா . அ த பா ைவ ப லவ ரைன கதிகல க ெச
வி ட .
மைலயமா பாைறயி எ நி , "பா திேப திரா! நீ
நாைள ேக இல ைக ற ப கிறா அ லவா? வா ப களாகிய
உ க ேப வத எ வளேவா இ . நா கிழவ ,
ெம ள ெம ள அர மைன ேபா ேச கிேற . நீ க ேபச
ேவ யைத ேபசிவி சாவகாசமாக வ ேச க !" எ றா .
அவ ச ர ெச ற பிற பா திேப திர ஆதி த
காிகாலைன பா , "அரேச! எ தைலவா! த க மன தி ஏேதா
ஒ ச கட ெகா கிற . ஏேதா ஒ ேவதைன த க
உ ள ைத அாி ெகா கிற . அ ப இைளயராணி
ச ப தமான எ பைத நா அறிேவ . ெபாிய ப ேவ டைரயாி
க யாண ைத ப றிய ேப வ ேபாெத லா த க ேதா றேம
மாறிவி கிற . த க க க சிவ அனைல க கி றன.
எ தைன கால இ த ேவதைனைய த க மனதி ேளேய
ைவ ெகா க ேபாகிறீ க ? எ ைன த க
'உயி உயிரான சிேநகித ' எ ஆயிர தடைவ
றியி கிறீ க . அ ப ப ட சிேநகிதனிட த க உ ள ைத
திற கா ட டாதா? ேவதைன இ னெத பைத என
ெசா ல டாதா? பாிகார ஏதாவ க பி ெசா ல என
ஒ ச த ப அளி க டாதா? தா க மன தி ேள
ேவதைன ப வைத பா ெகா எ தைன
நா தா நா மா இ க ?" எ அட கா ஆ வ ேதா
றினா .
ஆதி த காிகால ஒ ெந ய ெப வி , "ந பா! எ மன
ேவதைன எ தீராத ேவதைன.எ உயிேரா ம ய ேவ ய
ேவதைன. அத பாிகாரேம கிைடயா . ஆயி உ னிட
ெசா ல டா எ பதி ைல. இ றிர ெசா கிேற . இ ேபா
கிழவ ட அர மைன ேபா ேச ேவா . அவைர தனியாக
அ வ உசிதமி ைல!" எ றி பாைறயி எ தா .
"ந சி ெகா யா "

மாம ல ர தி பைழய ப லவ ச கரவ திகளி மாளிைக
ஒ றி அ றிர அ ரசிகாமணிக த கினா க . இர
உண அ தியான மைலயமா அரச ஐ ரத க
அ கி அரவா கைத நட கிற எ ேக வி ப அைத
ேக க ேபா வி டா . ஆதி த காிகால பா திேப திர
அர மைன ேம மாட ெச றா க .
ேம மாட தி ஆதி த காிகால மாம ல ர தி இர
ேதா ற ைத சிறி ேநர பா ெகா தா . ஆ கா
மி மி எ சில தீப க ம கலாக பிரகாசி தன.
திகளி ெப பா நிச த ெகா த . ேகாவி களி
அ தஜாம ைஜ ெவளி கத கைள சா தி
ெகா தா க . ச திர தி ேகாஷ 'ஓ' ெவ ேசாக
ெதானியாக ேக ட .ஐ ரத க ப க தி வி பா
வி வா அவ ைடய ேகா அரவா கைத நட த,
அவ கைள கைத ேக ெகா த ஜன ட
தீவ திகளி ஒளியி காிய நிழ உ வ களாக ெதாி தன .
"இ த தி த வயதி கிழவ கைத ேக க ேபா வி டா , பா !
எ ன இ தா பைழய கால மனித க தா மனித க !
அவ க ைடய உட வ ைம மேனாதிட இ த நாளி
யா உ ?" எ றா ஆதி த காிகால .
"அரேச! தா க பைழய கால தி ெப ைமைய ப றி ெசா ல
ஆர பி வி களா? பைழய கால மனித க சாதி த எ ன
காாிய ைத ந கால தி நா சாதி கவி ைல? த கைள ேபா
இள ப வ தி ேபா கள தி ர ெசய ாி தவ கைள ப றி
கைதகளி காவிய தி ட ேக டதி ைலேய?" எ றா
"பா திபா! நீ உ ைம உ ள பைட தவ . மன தி ஒ
ைவ ெகா வாயினா ஒ ேபசாதவ எ பைத ந
அறி தி கிேற . இ லாவி டா நீ எ ைடய ந ப அ ல,
இத ச எ ேற ச ேதகி ேப . அ வள ர எ ைன றி நீ
க தி ெச கிறா . க திைய ேபா ஒ வைன பாதாள
ப ழியி த ள ய ேவெறா மி ைல!" எ றா ஆதி த
"ஐயா! யநல ேநா க ட ஒ வைன ப றி இ லாத உய ைவ
ைன ெசா னா அ க தியா . த சா ாி
ப ேவ டைரய களி அ ைமயாக இ கிறாேன ம ரா தக ,
அவனிட ெச 'நீ ராதி ர ' எ நா க தா அ
க தியா . அ ப நா எ ேபாதாவ ெச ததாக ெதாி தா
எ ைன உடேன த க ைகயி ள வாளினா ெகா வி க .
த கைள ப றி நா ெசா னதி ஒ வா ைத ட அதிக
இ ைலேய? பைழய கால தி எ த ர இ வள இள வயதி
இ தைன ெபாிய காாிய கைள சாதி தி கிறா ! த க ெபாிய
பா டனாராகிய யாைன ேம சின இராஜாதி தியைர ஒ ேவைள
த க சமமாக ேவ மானா ெசா லலா ; த கைள விட
அதிக எ அவைர ெசா ல யா …"
"நி , பா திபா, நி ! இராஜாதி ய எ ேக? நா எ ேக?
மகா ச திர ேபா ெபா கி வ த இரா ர ட களி மாெப
ைச ய ைத ஒ சி ன சி பைடைய ைவ ெகா எதி
நி லமா கி ர ெசா க அைட த இராஜாதி தியைர ப றி
ேப வத ேக நா த திய றவ க . அவ ட ந ைம ஒ பி
ெகா வதா? ேசாழ ல இ க ; நீ பிற த ப லவ ல தி
கால தி எ ேப ப ட மகா ஷ க இ தா க !
மேக திரவ மைர மாம லைர இனி இ த நா
எ ேபாதாவ காண ேபாகிேறாமா? ெத ேக கப திைரயி
வட ேக ந மைத வைரயி ஒ ைட நிழ ஆ ட ேகசிைய
ெவ வாதாபிைய அழி ஜய த ப நா ய நரசி மவ ம
எ ேக? நீ நா எ ேக? இ த மாம ல ர ைத ேபா ஒ
ெசா பன ாிைய ந ைடய கால திேலா நம பி கால திேலா
யாராவ சி ெச ய மா?…. அடடா! ஒ தடைவ நா
ற ந றா பா , பா திபா! அேதா வி பா நட கிறேத,
அ ேக உ பா ! அ மாதிாி க பாைறகைள ைட அ த
ரத களி வ வ களிேல அைம தவ க சாதாரண மனித களா?
ைற ப ஆ க இ த மாம ல ர எ தைகய
ேகாலாகலமான கா சி அளி தி க ேவ ெம நிைன
ேபாேத என உட சி கிற ! உன அ தைகய உண சி
உ டாகவி ைலயா? உ ேனா கைள ப றி எ ேபா
உ ேதா க ாி க வி ைலயா?"
"அரேச! ச த கைள க தி ெச வதாக
ெசா னீ கேள? சில சமய த களிட ள ற ைறகைள
நா எ ெசா வ எ பைத மற வி க . சி ப -
சி திர - கைல எ வா நாைள ணாக அ ைப திய
த கைள பி ெகா கிற . இ த ைப திய
பி ததினாேலதா எ ேனா க அைட த ெவ றிெய லா
ணாக ஆயி . வாதாபி ெச ஜய த ப நா வி
மாம ல தி பி வ தாேர? பிற எ ன ெச தா ? க கைள
ெச கி ெகா பாைறகைள ைட ெகா
உ கா தி தா ! அத பல எ ன? சில கால ெக லா
ம ப ச க க தைழ ேதா கினா க . ெப பைட ட
மீ பழிவா வத வ தா க . கா சிைய உைற ைர
அழி தா க . ம ைர வைரயி ெச றா க . ெந மாற பா ய
ம ெந ேவ யி ச க பைடைய த நி தி
ேதா க திராவி டா இ வைர இ ெத னா ச க
ஆ சியி இ தி அ லவா?"
"இ ைல, பா திபா, இ ைல! உலகி எ த அரச ல
எ ெற ைற நீ தி ததாக நா ேக வி ப டதி ைல.
இராம பிற த இ வா ல ஒ ஏ ப ட .
ச க கைள த இர ைட ம டல தா ேதா றினா க .
இரா ய க சில சமய உ னத நிைலைம அைடவ சில சமய
தா சி உ வ இய . சில இரா ய க சில கால எ வளேவா
உ னதமாக இ வி இ த இட ெதாியாம ேபா
வி கி றன. எ ைடய ேனா கைளேய பா ! காிகா வளவ ,
கி ளிவளவ த ய ேசாழ ம ன க எ வளேவா சீ
சிற மாயி தா க . அவ கைளெய லா ப றி இ ேபா நம
எ ன ெதாி தி கிற ? கவிஞ க சில அவ கைள க
பா யி பதனா அவ க ேபைரயாவ ெதாி
ெகா கிேறா . கவி பா ய பாண க உ ைமைய தா
பா னா கேளா, அ ல ந றாக ம பான ெச வி , மன
ேபான ேபா கி பா னா கேளா, நம ெதாியா . ஆனா
மேக திர ப லவ மாம ல இ த சி ப ாிைய
சி தா கேள, இ ஆயிரமாயிர ஆ கால அவ க ைடய
ெப ைமைய உலக உண தி ெகா . அவ க
ெச த காாிய ஈடாக நீ நா எ ன ெச தி கிேறா !
ேபா கள திேல ப லாயிர மனித கைள ெகா
வி தி கிேறா ; இர த ெவ ள ஓட ெச தி கிேறா . உலகி
ந ெபயைர நிைலநி த ேவ எ ன ெச தி கிேறா ?"
இைத ேக ட பா திேப திர இ வித ேப வ ஆதி த
காிகால தானா எ ஐ பாவைன ட சிறி ேநர
திைக தி தா . பிற ஒ ெப வி , "அரேச! ேபாைர
ர ைத றி தா கேள இ வித ேப வ எ றா , நா
எ ன ெசா வத இ கிற ? த க ைடய மன இ சாியான
நிைலயி இ ைல. ஆைகயினாேலேய இ ப ேப கிறீ க ! ஐயா!
த க மன தி ள ேவதைன இ னெத பைத என
ெசா லலாகாதா? த க ைடய வயிர ெந ச ைத சிறி திற
கா ட டாதா?" எ ஆவேலா ேக டா .
"பா திபா! எ ெந ைச பிள கா ேனனாயி , அத ேள
எ னஇ , - எவ இ ப எ நிைன கிறா ?"
"அைத தா ெதாி ெகா ள வி கிேற , வாமி!"
"எ ைன ெப ற தா த ைத இ க மா டா க . எ
உயிாி இனிய த ைக த பி இ க மா டா க . எ
உயி யிராகிய ந ப களாகிய நீ வ திய ேதவ இ க
மா க . வ சகேம வ வான ஒ ெப அதி இ பா . பாவேம
உ வான ப இைளயராணி அதி இ பா . ந சி
ெகா யவளான ந தினி எ ெந ேள இ எ ைன ப தி
ைவ பா ைட இ வைர வாைய திற யாாிட
ெசா னதி ைல. உ னிட தா இ ெசா ேன !" எ ஆதி த
காிகால றிய வா ைதகளி தண ஜூவாைல சி .
"அரேச! அைத ஒ வா நா ஊகி ேத . ப
இைளயராணியி ேப வ ேபாெத லா த க க க
க க சிவ ெசா ல யாத மனேவதைனைய ெவளியி டைத
ெகா அறி ேத . ஆனா இ த த தியி லா ேமாக எ ப
த க ெந சி இட ெப ற ? அ னிய ெப கைளெய லா
அ ைனெயன க மரபி தா க வ தவராயி ேற?
ப ேவ டைரய த க ல ெந கால உறவின ; பிராய
தி தவ . இ ைற அவ க நம பைகவ களானா
னா அ ப யி ைலேய? த க த ைத பா டனா அவைர
எ வள மதி மாியாைத ெச தா க ? அ ப ப டவ அ னி
சா சியாக மண ெகா ட ெப ைண… அவ எ வள தா
ெக டவளானா …தா க மன தி க தலாமா?"
" டா , பா திபா, டா ! அ என ெதாியா எ றா
நிைன கிறா ? ெதாி தி பதினாேலதா இ த மனேவதைன. அவ
ப ேவ டைரயைர மண த பிற எ ெந சி இட ெபறவி ைல.
அத ெவ கால ேப எ உ ள தி அவ ைடய ேமாக
விஷ ஏறிவி ட . அைத கைள ெதறிய எ வளேவா ய
யவி ைல. ற எ லா அவ ேபாி எ ேதா ப
நா ேப கிேற . ற யா ைடய எ பைத கட ேள அறிவா .
பா க ேபானா , பாவ பழிெய லா எ கைள பைட த கட
தைலயிேலேய விழ ேவ . அ ல எ கைள ச தி க ப ணி
பி ன பிாி ைவ த விதியி ேபாி ற ெசா ல ேவ !"
"அரேச! ந தினி ப ராணியாவத னா தா க
அவைள ச தி த டா? எ ேக, எ ேபா எ ப ச தி தீ க ?"
"அ ெபாிய கைத. இ ைற அைத ேக க வி கிறாயா?"
"க டாய ேக க வி கிேற . அைத ெதாி
ெகா ளாவி டா என மன நி மதியிரா . நாைள இல ைக
ேபாக ெசா கிறீ கேள? அ ேக ெச எ கடைமைய சாிவர
ெச ய யா . நிைலைம இ னெத பைத ெதாி ெகா
த க ஆ த ெசா வி ேபானா தா எ உ ள
ஒ வா நி மதி அைட !"
"ந பா! என ஆ த ெசா ல ேபாகிறாயா? இ த ஜ ம தி
என ஆ த எ ப கிைடயா . அ த பிறவியி உ டா
எ ப ச ேதக தா . உ ைடய மன நி மதி காக
ெசா கிேற . உ னிட ெசா லாம நா எைதேயா ஒளி
ைவ தி பதாக எ ணி ெகா நீ இல ைக ேபாக
ேவ யதி ைல!"
இ வித றி ஆதி த காிகால சிறி நிதானி தா . பிற ஒ
ெந ய ெப வி வி ெசா ல ெதாட கினா .
ந தினியி காதல
"த தலாக எ ைடய ப னிர டா பிராய தி ந தினிைய
நா ச தி ேத . ஒ நா பைழயாைறயி எ க அர மைனயி
பி ற தி ள நீ ஓைடயி நா எ த ைக த பி ஓட
வி விைளயா ெகா ேதா . விைளயா
ஓட தி இற கி ேசாைல வழியாக அர மைன
ெச ேறா . வழியி எ க ெபாிய பா ெச பிய மாேதவியி
ர ேக ட . நா க ேப பா யிட ெச லமாக
வள தவ க . பா யிட நா க ஓட வி டைத ப றி
ெசா வத காக அவ ைடய ர ேக ட ெகா
ேதா . அ ேக பா ைய தவிர இ ேப
இ தா க . ேபாி ஒ தி எ கைளெயா த பிராய சி
ெப . ம ற இ வ அவ ைடய ெப ேறா க எ ெதாி த .
அ த ெப ைண ப றி அவ க ஏேதா மாேதவ களிட ெசா
ெகா தா க . நா க ெகா த அ கி த
எ லா எ கைள பா தா க . ஆனா அ த சி ெப ணி
விய பினா விாி த ெந ய க க எ கைள பா த ம ேம
எ க ெதாி த . அ த கா சி இ ைற நிைன
பா தா எ மன க னா நி கிற …"
இ வித றி காிகால வான ைத அ ணா பா
ெகா ெமௗனமாயி தா . வான தி அ சமய உலாவிய
ெம ய ேமக திைரக ேள அ த சி ெப ணி க ைத
அவ பா தாேனா எ னேமா ெதாியா .
"ஐயா! அ ற ெசா க !" எ பா திேப திர ேக ட ,
காிகால இ த உலக வ கைதைய ெதாட தா :
"பா யிட ஓட வி விைளயா யைத ப றி எ த ைக
தைவ தா ெசா னா . அைத ேக ட பிற , மாேதவ க , "எ
க ேண! இ த ெப ைண பா தாயா? எ வள
ைகயாயி கிறா ? இவ க பா ய ேதச தி
ந ைடய ஈசான சிவப ட வ தி கிறா க . ெகா ச
நாைள இ ேக இ பா க . இ த ெப ணி ெபய ந தினி,
இவைள சில சமய உ க விைளயா களி ேச
ெகா க . இவ உன ந ல ேதாழியாயி பா !" எ றா .
ஆனா எ த ைக இ பி கவி ைலெய பைத நா அறி
ெகா ேட . நா க வ அ கி அர மைன ெச ற
ேபா தைவ, 'அ ணா! அ ேக ஒ ெப நி றாேள? எ வள
அவல சணமாயி தா பா தாயா? அவ ைடய க ஏ
அ ப ேகா டா க மாதிாி இ கிற ? அவ ட நா
விைளயாட ேவ எ கிறாேர, பா ? அவ க ைத
பா தா எ னா சிாி காம கேவ யாேத! எ ன ெச வ ?"
எ றா . இைத ேக ட என ஒ கியமான உ ைம ெதாிய
வ த . அதாவ ெப க பிற ேபாேத ெபாறாைம ட
பிற கிறா க எ ப தா . ஒ ெப எ வள
அழ ைடயவளாயி தா இ ெனா ெப அழகாயி பைத
காண சகி பதி ைல.
"எ க ல தி பிற த ெப க ேள எ சேகாதாி
ெசௗ தாிய மி கவ எ ப பிரசி தமான . அவ
இ ெனா ெப அழகாயி பைத க ெபா கவி ைல.
இ லாவி டா அ த ெப ைண றி ஏ அ ப ெசா ல
ேவ ? நா எ சேகாதாிைய இேலசி விடவி ைல. அவ
ேகாப உ டா வத காகேவ அ த இ ெனா ெப
அழகா தா இ கிறா எ வ தி ெசா ேன .
இ வ அ க இைத ப றி விவாத ெச ச ைட பி ேதா .
எ க சேகாதர அ ெமாழிேயா இ த ச ைடயி காரண ைத
அறியாம திைக தா . பிற சில நாைள ெக லா பா ய நா
த ெச ற எ த ைதேயா நா ற ப ெச ேற .
பா ய ைச ய ைத பா ய க உதவியாக இல ைக
அரச அ பிய ைச ய ைத பல இட களி றிய ேதா .
கைடசியி , ரபா ய ஓ ஒளி ெகா டானா அ ல
ேபா கள தி ம தானா எ ப அ சமய ெதாியவி ைல.
ரபா ய மைற த பா ய ைச ய உதவியாக வ த
இல ைக ர க பி வா கி ஓ னா க . அவ கைள ர தி
ெகா நா க ேச கைர வைரயி ெச ேறா . இற தவ க
ேபாக ம றவ க க பேலறி த பி ெச றா க . அ க
பா ய க உதவியாக பைடக அ பி
ெதா ைல ப இல ைக ம ன க எ த ைத தி
க பி க வி பினா . ெகா பா சிறிய ேவளாாி தைலைமயி
ஒ ெபாிய பைடைய இல ைக அ வெத தீ மானி தா .
இத ேவ ய க ப கைள தளவாட கைள ேசகாி க
சிறி காலமாயி . ஆயி நா க அ ேகேய தாமதி ,
க ப களி பைடகைள ஏ றி அ பிேனா . மாேதா ட தி ந
ர க ப திரமா ெச இற கினா க எ ெதாி த பிறேக
அ கி ேசாழ நா தி பிேனா .
"மீ நா பைழயாைற வ ேச வத இர
வ ஷ ேமலாகிவி ட . ம ைர ப க தி வ தி த
அ சக ெப ைண நா அ ேயா மற வி ேட .
பைழயாைற வ பா தேபா எ சேகாதாி அ ெப
அைடயாள அறிய யாதப வள தி க க ேட .
அவ களி வ மி க சிேநக ட பழ வைத க ேட . ந தினி
வள தி த ம ம ல, ஆைட ஆபரண களினா ெஜா
ெகா தா . இ எ சேகாதாியி காாிய எ அறி ேத .
ேபா லாம ந தினி இ ேபா எ ைன பா க ேபச
ச ப டா . அைத நா ேபா வத பா ப ேட . ேவ
எதி காணாத இ ப அவ ட ேபசி பழ வதி அைட ேத .
இ என அ த சிறிய பிராய தி எ வள விய ைப அளி த
எ பைத ெசா ல யா . காேவாியி ெப கி வ
ெவ ள ைத ேபா எ உ ள தி ஏேதா ஒ ைம உண சி
ெபா கி, ெவ ளமா ெப கி ெகா த . ஆனா இ
எ ைன ேச தவ க யா பி கவி ைலெய பைத
விைரவிேலேய க ெகா ேட . நா வ ததி தைவ
அ ெப ணிட ெவ ைப கா ட ெதாட கினா . ஒ நா
எ க பா யா மாேதவ க எ ைன அைழ , 'ந தினி அ சக
ெப ; நீேயா ச கரவ தி மார ; உ க இர
ேப இ ேபா பிராய ஆகிவி ட . ஆைகயா ந தினியிட
நீ பழ வ உசிதம ல' எ திமதி றினா . அ வைர
பா ைய ெத வெமன மதி வ த நா அ ேபா அவாிட
ேகாப அவ ைடய வா ைதயி அவமதி ெகா ேட .
அவ ைடய திமதிைய மீறி ந தினிைய ேத பி ேபசி
பழகிேன . இ ெந கால நிைல தி கவி ைல. தி ெர
ஒ நா ந தினி , அவ ைடய ெப ேறா க பா ய நா
அவ க ைடய ஊ ற ப ெச வி டா க எ
ெதாி த . அ ேபா என க ெபா கி வ த ; ேகாப
எ ைன மீறி வ த . க ைத எ மனதி ைவ ெகா
ேகாப ைத எ சேகாதாியி ேபாி கா ேன . ந லேவைளயாக
சில நாைள ெக லா நா வட ேக பிரயாண பட ேந த .
தி ைன பா ைய ெதா ைட ம டல ைத
ஆ கிரமி தி த இரா ர ட பைடகைள விர வத காக
ற ப ட ேசாழ ைச ய ட நா ற ப வ ேத .
அ ேபா தா நீ நா ச தி ேதா ; இைணபிாியா
சிேநகித களாேனா .
"மைலயமா அரச ைடய உதவி ட நீ நா
இரா ர ட பைடக ட ேபாாி ேடா . பாலா வட ேக
அவ கைள ர தி அ கா சி நகைர ைக ப றிேனா .
அ சமய தி இல ைகயி ெக ட ெச தி வ த . நம பைட
அ ேக றிய க ப டெத ெகா பா சிறிய ேவளா
இற வி டா எ ெதாி தன. இைத ேக வி , அ
வைரயி பாைலவன தி ம தியி பாைற ைகயி ஒளி தி த
ரபா ய , றி பா ற ப வ ேபா ெவளி ப
வ தா . ம ப ைச ய ைத திர ெகா ம ைரைய
ைக ப றி மீன ெகா ைய ஏ றினா . இைதெய லா ேக ட ேபா
உன என எ ப ப ட ராேவச உ டாயி எ ப
ஞாபக இ கிறத லவா? நா இ வ உடேன ற ப
பைழயாைற ெச ேறா . எ த ைத ச கரவ தி அ ேபாேத
உட நல ெகட ெதாட கியி த . கா களி வாதீன
ைற தி த . ஆயி ச கரவ தி பா ய நா ேபா கள
ற பட சி தமாயி தா . ேவ டா எ நா அவைர
த ேத . பா ய ைச ய ைத றிய ம ைரைய மீ
ைக ப றி ரபா ய ைடய தைலைய ெகாணராம ேசாழ
நா தி வதி ைல எ எ த ைத னா பிரதி ைஞ
ெச ேத . அ ேபா நீ எ ட இ தா . எ பிரதி ைஞைய
ஒ ெகா எ த ைத ந ைம பா ய நா
ேபா கள அ பினா . ஏ ெகனேவ பைட தைலைம
வகி ெச றி த ெகா பா திவி கிரம ேகசாியி
தைலைமயி நா ேபா ெச ய ேவ எ பணி தா . அத
ச மதி நா ெச ேறா . வழியி ெபாிய ப ேவ டைரயைர
ச தி ேதா . அவைர பைட தைலவரா காம ெகா பா
ேவ தைர நியமி ததி ப ேவ டைரய அதி தி
உ டாகியி த எ பைத அறி ேதா .
"ந ைடய ேபா ஆேவச ைத க ேசநாதிபதி திவி கிரம
ேகசாி த நட ெபா ைப ந மிடேம ஒ வி வி டா .
ந பா! அ த த தி நீ நா ந ப யாத ர
ெசய கைள ாி ேதா எ ெப ைம ெகா வதி யாெதா
தவ இ ைல. பா ய ைச ய ைத றிய ம ைரைய
ைக ப றிேனா . அ ட நா தி தி அைட விடவி ைல.
ம ப பா ய ைச ய தைலெய க யாதப அைத
நி ல ெச விட வி பிேனா . சிதறி ஓ ய ர கைள நாலா
ப க தி ர தி ெச ஒ வ மி சமி லாம வ ஸ
ெச வி ப ந பைட ர க க டைளயி ேடா . நா
ம ஒ வ ைமயான பைட ட பா யைன ர தி
ெகா ேபாேனா . உயரமாக பற த மீன ெகா பா ய
எ த திைசைய ேநா கி ஓ கிறா எ பைத நம கா ய .
அ த திைசைய ேநா கி நா ெச அவைன பி ேதா .
ரபா யைன றி ஆப தவிக மதி வைர ேபா
பா கா நி றா க . ேசாழ நா ேவள கார பைடைய
கா பா ய நா ஆப தவிக ஒ ப ேமலான ர க .
பி வா கி ஓ வதி ைலெய த க உயிைர அளி தாவ
பா ய ம னைன கா பா ேவா எ சபத ெச தா க .
அ சா திய படாம ேபா , பா ய ம ன ஆப வ
வி டா , த க தைலைய தா கேள ெவ ெகா ப
ெகா ேபா எ சபத டவ க . அ ப ப ட ர க
த க கடைன நிைறேவ றினா க . ஒ வ மி சமி றி அவ கைள
ெகா தீ ேதா . இற தவ களி சவ க மைல மைலயா
வி தன. ஆனா அவ க ந வி ரபா யைன நா
காணவி ைல. மீன ெகா ைய பா நா ஏமா ேபாேனா .
மீன ெகா ைய தா கி ெகா யாைன ஒ நி ற . ஆனா
அத ேபாிேலா, ப க திேலா பா ய ம னைன காணவி ைல!
ரபா ய ேபா கள தி த பி ஓ ஒளி ெகா வதி
சம த அ லவா? இ ேபா அவ ஓ யி கலா எ
ச ேதகி , பைடகைள பிாி நாலா ற அ பிேனா .
"ைவைக நதியி இ கைரகேளா நீ க எ ேலா விைர
ெச றீ க . நா மா இ கவி ைல. ைவைக நதியி இற கி
மண நட ெத ேக ெச ேற . ஒ தனி திைரயி ள ப
மண சில இட களி பதி தி த . திைர ேபான வழியி
மண இர த கைற காண ப ட . அைத பி ெகா
நா ேபாேன . ைவைகயா றி ம தியி ஒ தீ ேபா
அைம தி த ேசாைலைய அைட ேத . அ த ேசாைல ேள
தி மா ேகாவி ஒ றி த . அைதெயா இர ெடா
அ சக க இ தன. ெப மா ைஜ ாிய மர க
அ ேசாைலயி ஏராளமாக இ தன. ஒ சிறிய தாமைர ள
கி ெகா த . ந பா! உன ஒ ேவைள
ஞாபக இ கலா . அ த ேசாைலைய கா அதி ந
ர க யா த பி தவறி ட பிரேவசி க டா எ நா
க பான க டைளயி ேத . இத காரண , அ த
ெப மா ேகாவி ைஜ ப க எ வர டா எ
நா எ ணிய மா திர அ ல. அ ேக இ த ப டாி
எ உ ள ைத கவ எ ெந சி ேகாவி ெகா ட
ெப ணரசி இ த தா ."
"ஒ நா அ த ேசாைல நா தேபா ந தினிைய
பா வி ேட . அவ ைடய ேகால இ ேபா சிறி மாறி
ேபாயி த . தைல தைல ஆ டா வி கிரக ைத ேபா
னா ம டமாக க அதி மாைல றியி தா .
க தி மாைல தாி தி தா . 'இ எ ன ேகால ?' எ நா
ேக ேட . அவ எ ைன பிாி வ த பிற மானிட யாைர
மண பதி ைல எ ஆ டாைள ேபா க ணைனேய
மண ப எ ச க ப ெச ெகா டதாக றினா . இ
ெவ ைப திய கார தனமாக என ேதா றிய . மானிட
ெப ணாவ , கட ைள மண பதாவ ? - ஆயி அைத ப றி
அ சமய விவகார ெச ய நா வி பவி ைல. ' த ய ;
பிற பா ெகா ளலா ' எ எ ணிேன . அவ
ஏேத உதவி ேவ மா எ ேக ேட . 'உ க ேபா ர க
யா இ வராதப ெச க . இ ேக எ வயதான தா
த ைதய ம தா இ கிறா க . அவ க க ெதாியாதவ க .
திடகா திரனான எ தைமய ஒ வ உ . அவ இ ேபா
தி பதி யா திைர ேபாயி கிறா !' எ றா . அவ ேக டப
அ ேக ந ர யா வராம பா ெகா வதாக நா
வா தி ெகா வி தி பிேன . அ ற இர
தடைவ அவைள ேபா பா ேத . அவளிட தி நா ெகா ட
பைழய ேமாக ஒ ப மட ெப கி
ெகா வி ெடாி த . எனி ெபா ைமைய கைட பி ேத .
வ த காாிய ைத த க ேவ . ரபா ய ைடய
தைல ட பைழயாைற ேபாக ேவ ; அத பிரதியாக
ந தினிைய மண ெகா ள த ைதயிட அ மதி ேக ப எ
ெச ேத .
"இ ப நா தீ மானி தி த நிைலயி , ஒ ைற திைரயி
ள ப அ த ேசாைல ேள ேபாயி பைத க ட
அளவிலாத விய ஆ திர ெகா ேட . ேம ெச
பா தேபா , அட த மர களி மைறவி திைர க யி பைத
க ேட . எனேவ த பி வ தவ அ த ைச களி
ஒ றி தா இ க ேவ .ந தினியி ெச
பலகணி வழியாக பா ேத . ந பா! அ ேக நா க ட கா சி
ப க கா சிய இ பினா எ ெந சி தீ ய ேபால
பதி தி கிற . ஒ பைழய கயி க ரபா ய
ப கிட தா . ந தினி அவ தாக த ணீ
ெகா க ெச தா . அவ க எ ேபா மி லாத
கா தி ட ெஜா த . அவ க களி இர ளி க ணீ
த பி நி ற . எ ைன மீறி வ த ஆ திர ட கதைவ படா
எ உைத திற ெகா உ ேள ேபாேன . காய கைள
க ெகா த ந தினி எ ைன க ட அைத நி தி
வி னா வ தா . சா டா கமாக எ ைன நம காி
எ தா . ைக பிய வ ண , 'ஐயா! நீ க எ ேபாி ஒ நா
ைவ தி த அ பி ேபாி ஆைணயி ேவ கிேற . இவைர
ஒ ெச யாதீ க ! ப காய ப கிட இவைர உ க
ைகயா ெகா ல ேவ டா !' எ றா .
நா த த மாறி, 'உன இ த மனித எ ன
ச ப த ? எத காக அவ உயிைர கா பா ப ேக கிறா ?'
எ ேற .
'இவ எ காதல ; இவ எ ெத வ ; இவ எ ைன மண
ெகா ள ச மதி தி தயாள !' எ றா ந தினி.
"காய ப த ரபா யைன பா ெகா ச
உ டாகியி த இர க எ னிடமி அக வி ட . இ த
பாதக ச டாள , - எ ப எ ைன பழி வா கி வி டா ! எ
இரா ய ைதேய ைக ப றியி தா பாதக இ ைல; எ
உ ள தி ெகா த ெப ணரசிையய லவா அபகாி
வி டா ? இவனிட எ ப இர க கா ட ? யேவ
யா !
"ந தினிைய உைத த ளி வி அவைள தா ெகா
ெச வாளி ஒேர சி ரபா ய ைடய தைலைய ெவ
திேன . அ த க பய கர ெசயைல இ ேபா நிைன
பா தா என ெவ கமாயி கிற . ஆனா அ சமய த
ெவறிேயா ட ேராத ெவறி எ ைன தி த . அ த
ஆேவச தி ரபா யைன ெகா வி அ த
வாச ப ைய தா ேபா ந தினிைய ஒ ைற தி பி
பா ேத . அவ எ ைன க ெகா டாம பா தா . அைத
ேபா ற பா ைவ இ த லகி நா க டதி ைல. அதி காம
ேராத ேலாப ேமாக மத மா சாிய எ ஆ வித உண சிக
அ தைன ெந ஜூவாைலகளாக ெகா வி எாி தன.
அத ெபா எ னெவ எ தைனேயா தடைவ எ ணி எ ணி
பா என இ வைர ெதாியவி ைல!
"அத எ ைன ேத ெகா நீ இ பல வ
வி க . ரபா ய ைடய தைலய ற உடைல இர த
சி திய தைலைய பா வி எ ேலா ஜயேகாஷ
ெச தீ க . ஆனா எ ைடய ெந சி வி திய ப வத ைத
ைவ த ேபா ஒ ெப பார அ கி ெகா த !…"
அ த ரச பவ
பல றா க னா கா சியி மேக திர ப லவ
ச கரவ தி அர ாி த கால தி நாெட மகா பாரத
கைதைய ப பத ஏ பா ெச தி தா . ெபௗ த சமண
மத களி பிரசார தினா ம க சா களாக ேபாயி த
தமி நா மீ ர உண சி தளி பரவ ேவ
எ பத காக அ த ஏ பா ெச தா . பாரத கைத ப பத ெக ேற
பல ஊ களி பாரத ம டப க க னா . அவ ெதாட கிய
ஏ பா இ ன ெதா ைட ம டல தி தைட படாம நட
வ த . இரவி ம க ம டப களிேலா திற த ெவளியிேலா
பாரத கைத ேக டா க . பாரத ெப கைதைய பாரத தி ள
கிைள கைதகைள பா ப ணி வசன தி அைம
ராேவச ட ெசா ல ய பா னிக பல ேதா றினா க .
அ ன தீ த யா திைர ெச றி தேபா மணி ாிைய அ த
வன தி மணி ாி ராஜ மாாியான சி ரா கிைய க டா .
இ வ காத ெகா டா க . சி ரா கி அரவா எ
அ ைம த வ பிற தா . மைலநா ேகாமக
அ னனா பிற த மகனாதலா அரவா மகா ரனாயி தா .
பாரத த நட க ேபாகிற எ அறி அவ பா டவ
பைடயி ேசர வ ேச தா . ேபா ெதாட வத னா
சகல இல சண க ெபா திய மகா ரனான இைளஞ
ஒ வைன களப ெகா க ேவ எ ற ேப வ த ேபா ,
"இேதா நா இ கிேற ; எ ைன களப யாக ெகா க !"
எ அரவா வ தா . அவைன கா சிற த ர
யா பா டவ ப க தி இ லாதப யா , தானாக வ த
அரவாைனேய ப ெகா க ேவ யதாயி .
த ைடய க சியி ெவ றி காக த உயிைர தியாக ெச த
ர அரவானி கைத தமி ம களி உ ள ைத ெகா ைள
ெகா ட . ேராபைத அ ம ேகாயி க ய
இட களிெல லா ப க தி அரவா ேகாயி க தி விழா
நட தினா க .
மாம ல ர ஐ ரத களி அ கி அ றிர நட த அரவா
கைத வைட வி டதாக ேதா றிய . " உலக
உைடய தர ேசாழ ச கரவ தி வா க!" "ேகா பரேகசாி ஆதி த
காிகால வா க!" எ பல ர களி எ த ேகாஷ க கா றிேல
மித வ தன. கைத ேக ெகா தவ க எ கைலய
ெதாட கினா க .
"கைத வி ட . மைலயமா சிறி ேநர தி தி பி வ
வி வா " எ றா காிகால .
"அரவா கைத த ; ஆனா தா க ெசா வ த கைத
இ யவி ைலேய?" எ றா பா திப .
"இ த பிராய தி மைலயமானி மேனாதிட ைத பா !
இ ன ந நிசி வைரயி க விழி கைத ேக க ேபாகிறா
பா !" எ றா காிகால .
"ெதா கிழமாகிற வைரயி உயிேரா ப அ வள
அதிசயமான காாியமா! ஊாி எ தைனேயா கிழவ க
இ கிறா க . இரவி க பி யாம கைத ேக க
ேபாகிறா க …."
"தி ேகாவ மிலா ைடயாைர அ ப சாதாரண
கிழவ கேளா ேச வி கிறாயா? எ தைன ேபா கள கைள
பா தவ அவ ? மைலயமானி வயதி நா உயிேரா ேபாமா
எ பேத ச ேதக . இ தா , அவைர ேபா திடமாயி க
மா ேடா ."
"அரேச! பைழய கால மனித க திடமாயி பத காரண
இ கிற …"
"அ எ ன காரண ?"
"அவ க ெப களி ேமாகவைலயி சி வதி ைல. ேகவல ஓ
அ சகாி மகளிட மன ைத பறி ெகா வி அவைள
நிைன உ கி ெகா பதி ைல. அ ப எ த
ெப ணிடமாவ மன ெச றா அவ தைல ப றி இ
ெகா வ அ த ர தி ேச வி , ேவ ேவைலைய
பா பா க !…"
"பா திபா! ந தினி உ ைமயி அ சக ெப அ ல;
அவ ைடய பிற ைப றி ஏேதா ஓ இரகசிய இ க
ேவ !…"
"ந தினி யா ைடய மகளாயி தா எ ன? அ சக
மகளாயி தா எ ன? அரச மகளாயி தா எ ன? அ ல
அனாைத ெப ணாயி தா தா எ ன? அ த இ ெனா கிழவ
ெபாிய ப ேவ டைரயைர பா க ! எ ேகேயா வழியி அவைள
பா தா ; உடேன இ ெகா வ எ ேடா ஒ ப எ
அ த ர தி அைட தா …"
"ந ப! அைத நிைன தா என அதிசயமாக தா இ கிற !…"
"எைத நிைன தா ? அ த கிழவ எ ப இவ ைடய வைலயி
சி கினா எ பைத தாேன?"
"இ ைல, இ ைல! ஒ கால தி எ ைன காத ததாக
ெசா னவ , பிற ரபா யைன காத அவ உயிைர
கா பா ற ய றவ , இ த ெதா கிழவைர மண ெகா ள
எ வா ச மதி தா ? அைத நிைன தா தா அதிசயமாயி கிற ."
"என அ ஒ அதிசயமாக ேதா றவி ைல, ஐயா!
த க ைடய ெசயைல நிைன தா தா அதிசயமாயி கிற ! ேசாழ
ல தி பரம ைவாியான பா ய , - ேதா வியைட த ஓ
ஒளி ேகாைழயி ேகாைழயானா ' ரபா ய ' எ
ெபய ெகா டவ , - அவ அைட கல ெகா
உயி பி ைச ேக டவைள தா க மா வி வி வ தீ கேள?
அைத எ ணினா தா அதிசய தி அதிசயமாயி கிற . ஒ
அவைள அ ேகேய க தியா ெவ ேபா க ேவ ;
அத வி பமி லாவி டா காைல ைகைய ேச க
சிைற ப தி வ தி க ேவ ! இ த இர ஒ
ெச யாம மா வி வி வ தீ கேள!… இ ேபா என
ட ஞாபக வ கிற , அரேச! அ த ைசயி வாச தா க
ரபா ய உடைல கி ெகா வ ேபா க .
நா க அைனவ ெவறிெகா டவ கைள ேபா ெவ றி ழ க
ெச ேதா . அத ந வி ைச ேளயி வி ம ச த
ஒ வ த . 'அ யா ?' எ நா ேக ேட . 'யாேரா அ சக
ப ெப க . ஏ ெகனேவ அவ க தியைட
கதிகல கி ேபாயி கிறா க . நீ க யா உ ேள ேபாக
ேவ டா !" எ றீ க . ெவ றி ெவறியி இ த நா க அைத
ெபா ப தவி ைல. உடேன எ ேலா மாக ரபா ய ைடய
தைலைய எ ெகா கிள பிேனா , தா க எ க ட
வ தீ க . ஆனா எ க களி பி ெகா டா ட தி
அ வளவாக தா க கல ெகா ளவி ைல. உ சாக றி
காண ப க . நா காரண ேக ேட . தா க ஏேதா சமாதான
ெசா னீ க . த க ஏேத பலமான காய ப ேமா
எ நா ச ேதகி ேக ட ட என இ ேபா ஞாபக
வ கிற !" எ றா பா திேப திர .
"எ உட பி ஒ காய படவி ைல, பா திபா! உ ள தி
எ ஆறாத காய ப வி ட . ரபா ய ப கிட த
க னா வ அவ ைக பி எ னிட உயி பி ைச
ேக ட கா சி எ மன ைத வி அகலவி ைல. 'ஐேயா! அவ
ேக டைத ெகா காம ேபா வி ேடாேம! எ எ மன
பைதபைத த . எ உயிைர ெகா பதி ல ரபா யைன
உயி பி அவளிட ேச க மானா அ ப ேய நா
ெச தி ேப . இ யாதப யா எ ைன நாேன ெநா
ெகா ேட . பா திபா! ந ைடய வ லைமகைள ப றி நா
எ வளேவா நிைன ெகா கிேறா . ந மா ஆகாத காாிய
ஒ ேமயி ைல எ க தி இ மா அைடகிேறா . 'அரச களிட
மகா வி வி அ ச இ கிற ' எ ஓைல வ களி எ தி
ைவ தி பைத ேக வி , அைத ட உ ைமெய ந பி
வி கிேறா . ஆனா , உடைல வி பிாி ேபான ஆவிைய
தி ப ெகா வ வ லைம நம உ டா? அரச ல தி
பிற த யா காவ இ தி கிறதா? ந மா உயிைர வா க தா
; ஆனா உயிைர ெகா ச தி மனித களா பிற த
யா இ ைல!…"
"அ ப இ லாம பேத மிக ந ல . அ த வ லைம த க
இ தி தா , எ வள தவறான காாிய நட ேபாயி ?
பா ய ம ப உயிைர ெகா தி க . அவ
மீ எ ேகயாவ மைல ெபா தி ேபா ஒளி தி பா .
பா ய நா த ஒ ேவைள இ நட ெகா !
இ வள ஒ ெப ணி ெபா க ணீ காக!" எ றா
"ப லவா! நீ ெப ல ைத ெவ பா கியசா ! காத
எ றா இ னெத நீ அறிய மா டா ! அதனாேலேய இ வித
ேப கிறா !"
"ஆ ; நா எ த ெப ைடய க வைலயி
சி கியதி ைலதா . ஆனா த க அ தர க ாிய ந ப
வ திய ேதவ ம ச சிய க எைத க டா மய கி
ப ைல இளி பவ . ஆைகயினாேலேய அவைன த க
எ ைன கா பி தி கிற . இ ைலயா, அரேச!"
"ஆகா! கைடசியி வ திய ேதவனிட வ வி டா அ லவா?
ஏ , இ தைன ேநர அவைன மற வி டாேய எ பா ேத !"
"ஆ , அவைன ப றி உ ைமைய ெசா னா த க
கச பாகேவ இ . அ த ேப ைச வி வி கிேற . பிற எ ன
நட த , அரேச! ந தினிைய ம ப தா க ச தி கேவ
இ ைலயா? ரபா ய காக உ கினவ எ ப கிழவ
ப ேவ டைரயைர மண தா எ அவைள ேக கேவ
இ ைலயா?"
" ரபா யைன ெகா ற இரவி ெவ றி ேகாலாகல க
பிற நீ க எ லா பாசைறகளி ப கினீ க .
என ேகா க வரேவயி ைல. அவைள ம ப பா க
ேவ எ எ உட பி ள ஒ ெவா நர த .
அவைள பா ஏேத சமாதான ெசா ல ேவ , ம னி
ேக க ேவ எ வி பிேன . ம ெறா சமய அவ ேபாி
என ெபா கி எ த ேகாப ைத ெகா ட ேவ எ
ஆேவச உ டாயி . எ ப யாவ அவைள பா தாெலாழிய
மனநி மதி ஏ படா , ேசாழ நா தி பி ேபாக யா
எ ேதா றிய . ஆைகயா , ந ளிரவி நீ க யா அறியாம
பாசைறயி ற ப திைர ஏறி ெச ேற . ைவைக
நதியி ந வி த தீைவ அைட ேத . மன பைதபைத க,
உட ெப லா ந க, கா க த ளாட, திைரயி இற கி,
ெம ள ெம ள நட ெப மா ேகாயி அ கி ெச ேற .
அ ேகயி த ைசக எ லா எாி சா பலாகி கிட பைத
க ேட . ஒ வேயாதிக வேயாதிக திாீ எாி த ைச
ப க தி உ கா ல பி ெகா தா க . இ
ெகா ச ெந கி ெச பா ததி அவ க தா ெனா
தடைவ ந தினிைய பைழயாைற அர மைன ேதா ட
அைழ வ தவ க எ ெதாி த . எ ைன பா த
அவ க ைடய க தி ப மட ஆயின.
த அவ களா எ ேம ேபச யவி ைல. ெகா ச
ெகா சமாக அவ கைள ைதாிய ப தி விசாாி ேத . ஆ
அ கைரயி இ த கிராம தி அவ க ைடய த மாாி
இ தாளா . அவ பிரசவ கால எ அறி அவைள
பா வர ேபாயி தா களா . ந தினி அவ க ட வர ம
வி டாளா . மன ேபானப நட பழ க ள அ த
பி வாத கார ெப ைண ஒ ெச ய யாம அவ க
ம ேபா வி தி பி வ தா களா . வழியி யாேரா சில
ரட க ஒ ெப ைண காைல ைகைய க , எாி
ெகா த சிைதயி பலவ தமாக ேபாட ய றைத அவ க
பா தா களா . த கால தி இ தைகய விபாீத க நட ப
இய எ எ ணி அவ க அ கி ேபாக பய
ெகா விைரவாக இ ேக வ ேச தா களா . வ பா தா
ைசக ப றி எாி கிட தனவா . ந தினிைய
காணவி ைலயா . இ த விவர ைத ெசா வி அ சக அவ
மைனவி , 'இளவரேச! எ க மக எ ேக? எ க அ ைம மாாி
எ ேக?' எ கதறினா க . அவ க ந தினியி உ ைம
ெப ேறா க அ லெவ என னேம ெதாி தி த .
இ ேபா அ ச வ நி சயமாயி . உ ைமயி
ெப றவ களாயி தா இ ப தனியாக வி வி
ேபாயி பா களா? ஆைகயா அவ க ேபாி என இர கேமா
அ தாபேமா உ டாகவி ைல. ந தினியி கதிைய ப றி ெசா ல
யாத க ஏ ப ெந ைச அைட த . 'உ க மக எாி த
சிைதைய ேத ேபா நீ க எாி ெச ேபா க !' எ
வயி ெறாி ச தீர அவ கைள சபி வி , தி பி ெபா
வி வத பாசைற வ ேச ேத . நீ க எ லா
ந றாக கி ெகா தீ க . நா ேபான , தி பி வ த
ஒ உ களி யா ெதாியா …"
"ஆ ; இளவரேச! ெதாியா தா . அத பிற இ தைன
காலமாக இைதெய லா த க மன திேலேய ைவ
ெகா தைத நிைன தா விய பாயி கிற . சிேநக த ம
இ வள மாறாக தா க நட ெகா க எ நா
கனவி எ ணவி ைல. த க ைடய நிைலயி நா
இ தி தா த களிட ெசா லாம இ தி க மா ேட "
எ றா பா திப .
"ஆனா நீ எ ைடய நிைலயி இ ைலேய, பா திபா! இ த
உலகி யா ேம எ ைடய நிைலயி இ தி க யா . எ
நிைலயி இ தி தா , நீ எ ப நட ெகா பா எ
யா ெசா ல ?" எ றா காிகால .
"அரேச! நட ேபானைத ப றி இ ேபா நம விவாத
ேவ டா . அ ற எ ன நட த ? ந தினிைய பிற எ ேபா
பா தீ க ? ப இைளயராணி ஆன பிறகா? அத
னேமயா?"
"அத னா நா பா தி தா , அவ ப ராணி
ஆகியி கமா டா . ப ேவ டைரயாி க யாண நட தேபா
நா நீ ஊாி இ ைல. அ த ெச தி வ தேபா நா இ வ
அ வ ேபா ேபசி ெகா ட உன நிைனவி இ ேம?
அத சில நாைள பிற என வரா ய ப டாபிேஷக
நட த . அ த ப ட யா எ பைத ப றி ச ேதக எ
இ க டா எ தா எ த ைத பா ம ற
ெபாிேயா க ேச அ த ஏ பா ெச தா க . ம ரா தக
யாராவ ேபாதைன ெச ப ேபா விட ேபாகிறா க
எ ற பய அவ க இ தேதா எ னேமா? இளவர ப ட
க யேதா , பரேகசாி ப ட அளி எ ெபயராேலேய
க ெவ சாஸன ஏ ப உாிைமைய அளி தா க . 'இனி
இ ேசாழ சா ரா ய ைத ஆ ெபா உன ேக' எ
எ அ ைம த ைத மனதார, வாயார றினா . அைத நா டா ,
நகர தா , அைம ச க , தளபதிக அைனவ ஒ ெகா
ஜயேகாஷ ெச தா க . இ த ேகாலாகல தி நா ந தினிைய
அ ேயா மற தி ேத . ஆனா ப டாபிேஷக சட நட
த சிறி ேநர ெக லா அவைள நா எ மற க
யாத ச பவ ேந த .
"பழைமயான ேசாழ ல மணிம ட ட எ ைன
ச கரவ தி அ த ர அைழ ேபானா . எ
அ ைனயிட பா யிட ம ற அ த ர மாதாிட ஆசி
ெப வத காக அைழ ேபானா . எ ைன ெதாட எ
சேகாதர த ம திாி ப ேவ டைரய க வ தா க .
அ த ர தி வய மி த தா மா கேளா , எ த ைக
அவ ைடய ேதாழிக ம பல இளம ைகய டமாக
நி றா க . எ லா ஆைட ஆபரண களினா ெஜா
ெகா மகி சியினா மல த க கேளா எ க வரைவ
ஆவ ட எதி பா ெகா நி றா க . ஆனா அ தைன
க களி ஒேர ஒ க தா எ க ெதாி த , அ
ந தினியி க தா . எாி சா பரா ேபானா எ நா
எ ணியி த எ இதய ேதவைத தா அவ ! அ த அர மைன
அ த ர அவ எ ப வ தா ? அ வள பிரமாதமான
ஆைட அல கார க ட ராணிக ந நாயகமான
மகாராணியாக அ ேக எ ப நி கிறா ? அவ க தி தா எ ன
ம தகாஸ ? அவ ைடய ெசௗ தாிய ைன கா ப
மட அதிகமாயி ப எ ப ? சில கண ேநர தி எ உ ள
ப பல ஆகாச ேகா ைடகைள க வி ட ! ேசாழ
சா ரா ய தி உாியவ எ நா ெகா ட
அ ைறய தின உ ைமயிேலேய எ வா நாளி அதி ட தின
ஆக ேபாகிறதா? எ உ ள ைத கவ த ராணிைய எ ப ட
மகிஷியாக அைடய ேபாகிேறனா? ஏேதா, ஓ அதிசயமான இ திர
ஜால தினா , ம திர ச தியினா , அ வித நட க ேபாகிறதா?…
இ ப நா எ ணி ெகா ைகயி எ அ ைன
வானமாேதவி னா இர அ நட வ ' ழ தா !' எ
ெசா எ ைன ஆசீ வதி உ சி ேமா தா ! அேத சமய தி
யா எதி பாராத அ ச பவ நட வி ட . எ த ைத 'ஆ!' எ
ஒ ச வி தி ெர தைரயி வி
ைச அைட தா . உடேன, அ விட தி
ெப ழ பமாகிவி ட . நா ம ற எ லா ச கரவ திைய
கி உ கார ைவ ைச ெவளிவி பதி கவன
ெச திேனா . எ அ ைனைய , பா ெச பிய
மாேதவிைய தவிர ம ற மாத அைனவ உ ேள ெச
வி டா க . த ைத சீ கிர தி ைச ெவளி வி ட .
"எ சேகாதாி தைவைய தனி இட நா அைழ
ெச , 'ந தினி அ ேக எ ப வ தா ?' எ ேக ேட . ந தினி
ெபாிய ப ேவ டைரயைர மண ெகா இ ேபா ப
இைளயராணியாக விள கிறா எ தைவ ெசா னா . எ
ெந சி ாிய ஈ பா த . ந பா! ேபா கள களி
எ தைனேயா ைற நா காய ப ட . ஆனா , 'ந தினிதா
ப இைளயராணி' எ தைவ றியதனா எ ெந சி
ஏ ப ட காய இ ஆறவி ைல!' எ ஆதி த காிகால றி
த ைடய ெந ைச அ கி பி ெகா டா . ெந சி
அவ இ வ இ வ த எ ப ந றா ெதாி த .
மாய ேமாகினி
ஆர ப தி அ வளவாக அ தாப இ லாமேல காிகால
கைதைய ேக ெகா வ த பா திப இ ேபா ெந
உ கி வி ட . த ைடய க களி ளி த க ணீைர
ைட ெகா டா .
"அரேச! ஒ ெப ணி ேபாி ஏ ப ட காத னா இ ப ப ட
ப உ டாக எ நா கனவி க தியதி ைல!
இளவர ப டாபிேஷக நட த அ இ ப ஓ அ பவ
த க ேந த எ எ க ெக லா ெதாியா . ஆைகயா ,
தா க மன ேசா ட இ பைத பா ஆ சாிய ப ேடா .
எ னெவ லாேமா பாிகாச ேப க ேபசி த கைள
ச ேதாஷ ப த பா ேதா . அெத லா இ ேபா என
நிைன வ கிற !" எ றா .
"ஆ ; நீ க பாிகாச ேப ேபசினீ க . எ ைன
உ சாக ப த பா தீ க . எ ைடய ஆ சி கால தி நா
ெச ய ேபா மக தான காாிய கைள ப றி ேபசினீ க .
இல ைகயி இமய வைரயி ேசாழ சா ரா ய ைத அ ைறய
தினேம வி தாி வி க ! இ , கட கட ெச
இரா ய கைள ைக ப றினீ க . அ த ேப ெச லா என
இ ஞாபக இ கிற . அ வள என எ வள
பமளி த எ ப நிைனவி கிற .
பிற ஒ நா எ ைன ந தினி ப அர மைன பி
அ பினா . ேபாகலாமா, ேவ டாமா எ எ மன தி ஒ
ேபாரா ட எ த . கைடசியி , ேபாவெத ெச ேத . பல
விஷய களி என ேதா றியி த ஐய கைள அவைள
ேக ெதாி ெகா ள வி பிேன . அவ ைடய பிற பி
உ ைமைய ெதாி ெகா ள வி பிேன . அ த ர தி எ
த ைத அ ைச அைட வி தத அ ேக ந தினிைய
அவ அக மா தாக க டத ஏேத ச ப த இ ேமா
எ ற ச ேதக ட எ மன தி ேதா றியி த . அ ைறய தின
ச கரவ தி விைரவி ைச ெவளி வி டதாயி ம ப
அவ பைழய ஆேரா கிய ைத அைடயேவயி ைல எ ப உன
நிைனவி .
ந தினி ட ேப வதி என அ வைர விள காத ம ம
ஏேத ெவளியாகலா எ எ ணிேன . இைதெய லா ஒ
வியாஜமாக ைவ ெகா ேடேன தவிர, உ ைமயி நா ெச ற
காரண , அவளிடமி த கா த ச திதா . ேவ காரண கைள
க பி எ ைன நாேன ஏமா றி ெகா ெச ேற .
ப ேவ டைரய ஊாி இ ைல. அவ ைடய அர மைனயி
எ ைன த பா இ ைல; என ந தினி ஏ ப த
பைழய சிேநகித ைத ப றி அ ேக அறி தவ க இ ைல.
இளவர ப ட க ெகா ட ராஜ மார ப அர மைன
ராணிமா களிட ஆசி ெப வத காக வ வதாகேவ நிைன தா க .
அர மைன ேதா ட தி உ ள லதா ம டப தி ந தினிைய
நா ச தி ேத . பா திபா! கட பிரயாண ெச ேவாாி
அ பவ கைள நீ ேக கிறா அ லவா? ச திர தி சில
இட களி அளவி லாத ச தி ட ேவக ட ய
நீேரா ட க இ மா . அ த நீேரா ட களி க ப க
அக ப ெகா டா சிறி ேநர தி காக
ேபா வி மா . ந தினியி னிைலயி நா இ தேபா , கட
நீேரா ட தி அக ப ெகா ட க ப கதிைய அைட ேத .
எ உட , உ ள , இ தய எ லா ஆயிர க களாகி வி டன.
எ ைடய நாவிேல வ த வா ைதக என ேக விய ைப அளி தன!
'ஐேயா! இ எ ன இ ப ேப கிேறா ?' எ ெந சி ஒ ப க
ேதா றி ெகா தேபா , வா ஏேதேதா உளறி
ெகா த . என இளவர ப ட யைத ப றி ந தினி
த மகி சிைய ெதாிவி தா .
'என அதி ஒ மகி சி இ ைல!' எ ேற .
'ஏ ?' எ ேக டா .
'இ எ ன ேக வி ேக கிறா ? என எ வா மகி சி
இ ? நீதா இ ப அநியாய ெச வி டாேய?' எ ேற .
நா ெசா வ அவ விள காத ேபால ந தா . இ வித
ேப வள ெகா ேட ேபாயி . எ அ ைப நிராகாி த
ப றி , ரபா யைன காத த ப றி அவ மீ நா
ற சா ேன . கிழவ ப ேவ டைரயைர மண த ப றி
தலாக ேபசிேன .
'இளவரேச! த தா க எ காதைல ெகா றீ க ; பிற
எ ைன காத தவைன எ க னா ெகா றீ க ;
எ ைன ெகா றாெலாழிய த க மன தி தியைடயா
ேபா கிற . நா உயிேரா பேத த க பி கவி ைல.
ந ல ; எ ைன ெகா த க வி ப ைத தி ெச
ெகா க !' எ ெசா த ைடய இ பி ெச கியி த
சிறிய க திைய எ நீ னா .
'நா ஏ உ ைன ெகா கிேற ? நீய லவா எ ைன உயிேரா
வைத ெகா கிறா !' எ ேற .
கைடசியி , இ ேபா நிைன பா தா ெவ க த கிற
வா ைதகைள எ வா ெசா . 'இ ன ட ேமாச
ஒ ேந விடவி ைல. ஒ வா ைத ெசா ! இ த கிழவைன
வி வி வ வி வதாக ெசா ! உன காக நா இ த
ரா ய ைத வி வ வி கிேற . இ வ க ப ஏறி கட
கட ர ேதச ேபா வி ேவா !' எ ேற .
ந தினி அைத ேக பய கரமாக சிாி தா . அைத
நிைன தா இ ேபா ட என ேராம சி கிற . 'கட கட
ர ேதச ேபா நா எ ன ெச வ எ கிறீ க ? விற
ெவ பிைழ கவா? அ ல வாைழ ேதா ட ேபா
பிைழ கவா?' எ றா . 'அெத லா உன பி கா தா !
அ சக வள தவ ப ராணி ஆகிவி டா அ லவா?'
எ ேற .
'இேதா தி தியைடவதாக எ ண இ ைல. ேசாழ
சா ரா ய தி சி மாசன தி ச கரவ தினியாக றி பதாக
உ ேதச . த க இ டமி தா ெசா க ,
ப ேவ டைரய இ வைர ெகா வி , தர ேசாழைர
சிைறயி அைட வி , ச கரவ தியாகி எ ைன த க
ப டமகிஷியா கி ெகா கிறதாயி தா ெசா க !' எ றா .
'ஐேயா! எ ன பய கரமான வா ைதகைள ெசா கிறா ?' எ ேற .
'காயமைட ப கிட த பா யைன எ க னா
ெகா ற பய கரமான காாியமி ைலயா?' எ ந தினி ேக டா .
இதனா எ ேராத ெகா விட ெதாட கிய . ஏேதேதா
ெவறி ெகா ட வா ைதகைள உளறி அவைள நி தி வி
கிள பிேன . அ ேபா அவ எ ைன விடவி ைல. 'இளவரேச!
எ ேபாதாவ த க ைடய மன ைத மா றி ெகா டா எ னிட
தி பி வா க . எ ைன ச கரவ தினியா கி ெகா ள த க
மன இட ெகா ேபா வா க !' எ றா . அ அவைள
வி பிாி தவ பிற அவைள பா கேவ இ ைல!' எ றா
ஆதி த காிகால .
இைதெய லா ேக பய கர திைக அைட த
பா திேப திர , "அரேச! இ ப ஒ ரா சஷி உலகி இ க
மா? அவைள தா க ம ப ச தி காதேத ந லதா
ேபாயி !" எ றி ெப வி டா .
"அவைள நா ேபா பா கவி ைல எ ப சாிதா ! ஆனா
அவ எ ைன வி டபா ைல. ப லவா! இர பக எ ைன
றி றி வ எ ைன வைத கிறா . பக நிைனவிேல
வ கிறா . இரவி கனவிேல வ கிறா . ஒ சமய க தி
ேமாகன னைக ட எ ைன க அைண த
ெகா க வ கிறா . இ ெனா சமய ைகயி ாிய க தி ட
எ ைன தி ெகா ல வ கிறா . ஒ சமய க களி க ணீ
ெப கி வி மி ெகா வ கிறா . ேவெறா சமய தைலவிாி
ேகாலமா க ன கைள ைக விர களினா பிறா
ெகா அலறி அ ெகா வ கிறா . ஒ சமய ைப திய
பி தவைள ேபா பய கரமா சிாி ெகா வ கிறா .
இ ெனா சமய அைமதியான க ட ஆ த ெசா ல
வ கிறா . கட ேள! அ த பாதகி எ ைன எ ப தா
வைத கிறா எ ெசா யா . இ மாைல பா ட
றிய நிைனவி கிறதா! நா ஏ த ைச ேபாக டா
எ பத ஏேதேதா காரண றினா . உ ைமயி நா த ைச
ேபாகாம பத எ த ைதைய கா சி வரவைழ க
வி வத காரண ந தினிதா …"
"அரேச! ேகவல ஒ ெப பய ெகா டா த ைச
ேபாகாம கிறீ க ? அ ப அவ எ ன தா ெச வி வா ?
வ சைனயாக விஷ ைவ த கைள ெகா வி வா எ
அ கிறீ களா?……."
"இ ைல, பா திபா, இ ைல! இ ன எ ைன நீ ந றாக
ாி ெகா ளவி ைல. அவ எ ைன ெகா வி வா
எ பத காக நா அ சவி ைல. அவ ைடய இ ட ப எ ைன
ெச ய ைவ வி வாேளா எ தா பய ப கிேற . 'உ
த ைதைய சிைறயி ேபா !' 'உ த ைகைய நா ைட வி
ர !' 'இ த கிழவைன ெகா எ ைன சி மாசன தி ஏ !'
எ அ த மாயேமாகினி ம ைற ெசா னா , என
அ ப ெய லா ெச ய ேதா றிவி ேமா எ பய ப கிேற .
ந பா! ஒ ந தினி சாக ேவ ; அ ல நா சாக ேவ ;
அ ல இர ேப சாக ேவ . இ லாவி இ த
ஜ ம தி என மன அைமதி கிைடயா !" எ றா காிகால .
"அரேச! இ எ ன ேப ? தா க ஏ சாக ேவ ? என
அ மதி ெகா க ! இல ைக அ ற ேபாகிேற . உடேன
த சா ெச அவைள ெகா வி வ கிேற . திாீ ஹ தி
ேதாஷ என வ தா வர .."
"அ ப ஏதாவ ெச தா உ ைன எ பரம ைவாியாக
க ேவ . ந தினிைய ெகா ல தா ேவ ெம றா ,
எ ைடய இ த ைகயினாேலேய அவைள ெகா ேவ .
ெகா வி எ ைன ெகா ெகா மா ேவ !
ேவெறா வ அவ ைடய விர நக ேக
ெச வைத எ னா ெபா க யா ! ந பா! நீ ந தினிைய
மற வி ! அவைள ப றி நா ெசா னெத லாவ ைற
மற வி ! பா ட ெசா னப நீ நாைள ேக ற ப
இல ைக ேபா! எ சேகாதர அ ெமாழிைய எ ப யாவ
வ தி இ ேக அைழ வா! அவைன இ ேக இ க
ெச ேவா . பா ட ேபர ேயாசி எ ன ேவ ேமா ெச
ெகா ள . நா இல ைக ெச ேவா , மீ க ப ஏறி
ெப பைட ட கீைழ கட களி ெச ேவா . சாவக , பக ,
கடார த ய ேதச க ெச ெவ றி ெகா நா ேவா .
பிற ேம ேக தி ேவா . அர , பார க , மிசிர த ய
நா க ெச அ ெக லா தமிழ ர ைத
ெகா ைய நிைலநா ேவா . பா திபா! அ த நா களி எ லா
க எ க பா இ த நா உ ள ேபா கிைடயா
எ ப உன ெதாி மா? அரச க த க இ ட ேபா
அவ க ைடய ஆ சியி கீ உ ள எ த ெப ைண அைழ
ெச அ த ர தி ேச ெகா வா களா !….." எ றா
பா திப இத ம ெமாழி ெசா வத தி ேகாவ
மைலயமா அ வ ேச தா . "அரவா கைதைய ேபா
அ தமான கைத இ த உலக திேலேய கிைடயா . நீ இ ேபா
ெசா ெகா த எ த நா கிைடயா . ஆனா
இ மா நீ க காம ேபசி ெகா கிறீ க ?
பா திேப திரா! நாைள இல ைக ற பட ேவ எ ப
உன நிைனவி கிறத லவா?" எ றா .
"அைத ப றி தா காம ேபசி ெகா கிேறா !"
ழ கா - அ தியாய 1
ழ
அ தி ேநர அைமதி ெப விள கிய . ேகா கைரயி ஓர தி
கட அைல அட கி ஓ தி த . க மர க , பட க
கைரைய ெந கி ெகா தன. கட இைர ேதட ெச ற
பறைவக தி பி வ ெகா தன. கைரயி சிறி ர
ெவ மண பர தி த . அத அ பா ெவ ர
ெவ ர கா பட தி த . கா மர களி கிைள
ஆடவி ைல; இைலக அைசயவி ைல. நாலா ப க நிச த
நிலவிய . ெச கதி ேதவ கட வா கல இட ைத
ேநா கி விைர இற கி ெகா தா . ேமக திர க சில
ாிய ைடய ெச கதி கைள மைற க பா தா க ஒளி
ெப திக தன.
கைர ஓர தி கட ஒ சிறிய பட மித த . கட ெம ய
அைல கர க அ த படைக ழ ைதயி மணி ெதா ைல
ஆ வ ேபால ெம ள ெம ள அைச தன. அ த படகி ஓ இள
ெப இ தா . அவைள பா த ேச த அ த த மாம
மகைள றி வ ணைன ெச த நம நிைன வ கிற . ஆ ;
அவ ழ யாக தா இ க ேவ . ெபய த தா
ேபா இவ த ஒ தாழ வி இத அழ ெப
திக த . நீ ட காிய த வி அவ ைடய
கைட ெத த ேதா கைள அல காி தன. கட அைலக கைரயி
ஒ ச க , சி பிக த யவ ைற ஆரமா கி அவ அணி
ெகா தா . ஆனா இைவெய லா அவ ைடய ேமனியி
ப டதனா தா க அழ ெப றனேவய றி, அவைள
அல காி ததாக ெசா ல யா . அழேக ஒ வ வ தா கி
வ தா , அத எ த ஆபரண ைத ெகா அழ ெச ய ?
ழ படகி ஒ யாரமாக சா ெகா பா னா .
அவ ைடய கான ைத ேக பத காகேவ கட அைல அட கி
ஓ தி த ேபா ! அத காகேவ கா சி அ காம ெம ள
ெம ள தவ வ த ேபா ! ர தி ெதாி த கா
மர க இைல அைசயாம நி அவ ைடய கான ைத
கவனமாக ேக டன ேபா ! வான , மி அ த கான ைத
ேக மதிமய கி அைசவ நி றன ேபா ! கதிரவ டஅ த
கான ைத னி ேட ைல கடைல அைட கி மைறயாம
தய கி நி கி றா ேபா .
ேதனி ைழ , வானி மித வ த அ பாடைல ச ெசவி
ெகா ேக கலா .
"அைலகட ஓ தி க அக கட தா
ெபா வேத ?
நிலமக யி ைகயி ெந சக தா
பைத ப ேம ?
கா னி வா பறைவக கைள ேத னேவ!
ேவ வ வி ய ேநா கி ஏ வேர
வானக நானில ேமானமதி ஆ தி க

மா விழியா ெப ெணா தி மன தி ய
அ ப ேம ?
வாாிதி அட கி நி மா த தவ வ
காாிைகயா உள தனிேல கா ழ
ற ப ேம ?"
அ த இளம ைகயி உ ள தி அ ப எ ன ேசாக

ெகா ேமா, ெதாியா ! அவ ைடய தீ ர அ ப எ ன
இ ப ேவதைன கல தி ேமா, ெதாியா ! அ ல அ பாட
ெசா கேளா ஒ ேவைள க ணீைர கல தா பாடைல
அைம வி டா கேளா, அ நா அறிேயா . ஆனா அ த
பாடைல அவ பா வைத ேக ேபா நம ெந ச வி மி
ெவ வி வ ேபா ற உண சி ஏேனா உ டாகிற .
ழ கான ைத நி தினா . படகி ைப நா தடைவ
வ தா . பட கைர அ கி வ ேச த . ழ படகி
ளி தி கைரயி இற கினா . படைக கைரயி இ
ேபா டா . கைரயி சில க மர க பலாக கிட தன.
அவ றி மி பட சா நி ப கி நி தினா . சா
நி ற படகி தா சா ெகா ஒ ைற
பா தா .
அேதா கல கைர விள கி உ சி ம டப தி தீ யாகி
வி ட . தீ ஜுவாைல வி எாிகிற . இனி இரெவ லா அ த
ேஜாதி எாி ெகா . கட ெச மர கல க
அ 'அ கி ெந க ேவ டா !' எ எ சாி ெகா .
ேகா கைர ஓர தி கட ஆழேம கிைடயா . க மர க ,
சிறிய பட க தா அ த ப தியி கைர ஓரமாக அ கி வரலா .
மர கல நாவா ெந கி வ தா தைரத மண ைத
வி . ேவகமாக தைரயி ேமாதினா க ப பிள உைட
ேபா வி . ஆத , ேகா கைரயி உ ள கல கைர விள க
க ப ஓ க மிக அவசியமான உதவிைய ெச வ த .
ம ெறா ப க தி ைட மர க அட த கா ந வி
ேகா ர ஒ தைல கி நி ற . அதன யி ேகா கைர
ழக , ேகாயி ெகா தா . மா இ ஆ க
னா தர தி நாயனா இ த ேகா கைர வ தா .
கா ம தியி த ன தனிேய ேகாயி ெகா த ழகைர
தாிசி தா .
"அ ேதா! இைறவா! இ ப இ த கட கைர கா ம தியி
ைணயி றி தனிேய இ தீேர? இ க ேவ இடமாயி ைல?
ப த க ட டமாக உம கைழ பா ெகா
தல க எ தைனேயா இ க, இ த ேகா வ பய கர
கா ேல தனிேய ேகாயி ெகா பேத ? இ ெகா ேய ைடய
க க இ த கா சிைய காண ேந தேத!" எ மன கி
பா னா .
"கதிதா கட கா வ ெத ற கைரேம
தானயேல இ தா றமாேமா?
ெகா ேய க க க டன ேகா ழகீ
அ ேக உம கா ைணயாக இ தீேர?"
"ம த ம மைற காடத ெற பா

ப த பல பாடவி த பரமா!
ெகா தா ெபாழி த ேகா ழகா
எ தா றனிேய யி தா ? எ பிராேன!"
தர தி நாயனா வ தாிசி வி ேபான இ
ஆ க பிற ேகா கைர ழக அேத நிைலயி தா
இ தா . (ஆயிர ஆ க பி ன இ ைற
ேகா கைர ழக அேத தனிைம நிைலயி தா இ வ கிறா !)
றி இ ெகா ச கா க ம ேபாயி தன.
அ கா களி மர ெபா களி ஆ ைதக ைகக ழறின.
பா பத பய கரமான ேவ வ க சில தா கா ம தியி
ஆ கா ைச ேபா ெகா வசி தா க .
ஆ ; ஒேர வி தியாச இ த . தர தி நாயனா இ
வ தி தேபா கல கைர விள க இ ைல. சில ஆ க
, த பரா தகாி கால திேலதா அ க ட ப ட .
கல கைர விள க தி பணி ெச ேவா ெக சில ஓ க
அைத றி க ட ப டன. ேகா கைர ழக ேகாயி ைஜ
ெச ப ட அ ேக வ ேயறினா .
ழ கட கைர ஓர தி படகி மீ சா த வ ண
நா ற பா தா . கல கைர விள க ைத பா அ த ப க
ேபாகலாமா எ ேயாசி தா . பிற ழக ேகாயி
ேகா ரகலச ைத ேநா கினா . அ சமய ேகாயி ேசம கல
அ ஓைச ேக கேவ, ழ ஒ தீ மான வ தா .
அத ேபா எ ன ெச வ ? ேகாவி
ேபாகலா ! ப டைர ேதவார பாட ெசா ேக கலா . பிற
பிரசாத வா கி ெகா வரலா .
இ ப ெச ெகா ழ ேகாயி இ த திைசைய
ேநா கி நட தா . ஆ ெகா , பா ெகா ளி
தி ெகா நட தா . வழியி மா ட ஒ ைற
க டா . மா க மண ெவளிைய தா கா ைட ேநா கி
ெச ெகா தன. ஏெழ ெபாிய மா கேளா ஒ சிறிய
மா பா ஓ ெகா த . மா ட ைத
பா த ழ உ சாக உ டாயி . அவ ைற பி க
ேபாவ ேபா ெதாட தி ஓ னா . ஆனா எ னதா
விைரவாக ஓ னா மா கேளா ேபா யிட மா? மா
ட ழ ைய தி ெகா ட .
னா ெச ற மா க ஓாிட தி நா கா கைள கி
வான தி பற ப ேபா நீ ட ர தாவி தி தன. அ ேக ைத
ேச ழி இ கிறெத ழ ஊகி ெகா டா .
ெபாிய மா க எ லா அ ழிைய ஒேர தா ட தா
அ பா ப திரமா இற கிவி டன. ஆனா மா யினா
வ தா ட யவி ைல. அ கைர ஓரமாக அத
பி ன கா க ேச ழியி அக ப ெகா டன.
ன கா கைள கைரயி ஊ றி மா ஆன ம கைர
ஏற ய ற . ஆனா அத பி ன கா க ேச றி ேம
ேம ைத ெகா தன. தா மா கைரயி நி
யி நிைலைய கவைல ட ேநா கிய . அதனா த
உதவி எ ெச ய யவி ைல.
இைதெய லா ஒ ெநா யி பா அறி ெகா ட ழ
அ த ைத ேச ழி எ ேக கிற எ பைத க ெதாி
ெகா டா . ைத ழி ஓரமாக ஓ ெச ெக யான இட தி
வழியாக கட எதி ற தி மா ேச றி அக ப
ெகா தவி த இட ைத அ கினா . தா மா த அவைள
க மிர ட . ழ மானி பாைஷ ெதாி ேபா !
மி வான ர அவ ஏேதா ெசா ல தா மா பய நீ கி
நி ற . ழ ைத ேச ழியி கைர ஓர தி
ன கா கைள ம உ கா , ைககைள நீ மா
ைய ப றி பலமாக இ கைரேய றினா .சில விநா
ேநர அ த மா யி உட ெவடெவட ெவ ந கி
ெகா த . தா மா அதன கி நி க பா
ைதாிய றிய ேபா ! அ வள தா ! அ த விநா தா ,
மீ பா ேதா ன.
"சீ! ெகா ச ந றியி லாத மி க ஜ ம க !" எ ழ
தன தாேன ெசா ெகா டா . "ஆனா மனித கைள விட
இ த மா க ம டமா ேபா வி டவி ைல!" எ அவேள
ேத த ெசா ெகா டா .
பிற ம ப ழக ஆலய ைத ேநா கி நட தா .
மண ெவளிைய தா ய மர ெச க அட த கா
வழியி ேபாக ேவ யி த . ேம ஏறி , ப ள தி
இற கி ேபாக ேவ யி த . அ த கா ைட இய ைகயி
விசி திர களி ஒ எ ேற ெசா ல ேவ . அ ேக
க பாைறகளினா அைம த மைலகேளா, கேளா இ ைல. ஒேர
மண ெவளிதா . ஆ கா மண ேம , மண ேம மீ
ெச க , மர க ைள ததினா ெக ப
களாகேவ மாறி ேபாயி தன. க ப க தி
ப ள க இ தன. அ தைகய கா வழி க பி
ேபாவ எளிய காாியம . ெவ ர நட வி ட ேபால
ேதா ; ஆனா தி ப தி ப ற ப ட இட ேக வ
ெகா ேபா !
ழ அ த கா வழியி அதி விைரவாக நட
ஆலய தின ேக வ ேச தா . ேகாவி ெவளியி ,
உ பிரகார தி ெகா ைன, ப னீ த ய மர க ஓ கி
வள மல கி ெகா தன. ழ ஆலய
ேபானா . ப ட அவைள பா கமல தா . அ த
ேகாயி சாமி தாிசன ெச வத காக வ ேவா அ ைம.
ஆத அ ைமயாக வ கிறவைர பா ப ட மகி வ
இய தாேன?
ேத கா , பிரசாத ெகா வ ப ட ெகா தா .
"அ மா ெகா ச கா தி கிறாயா? நா இேதா ச நிதிைய
ெகா வ கிேற !" எ றா . இ ய பிற
அ த கா வழியி ெச வ ெகா ச சிரமமான காாிய தா .
ஆனா வழிகா வத ழ இ தா கவைலேய
கிைடயா .
"இ கிேற , ஐயா! என அவசர ஒ மி ைல. ெம வாக
ேகாயி ைக காிய கைள ெகா ற ப க !" எ
ழ றிவி ேகாயி பிரகார வ தா . மர கிைள
ஒ ைற பி ெகா பிரகார தி மதி வாி ேம தாவி
ஏறினா . மதி ைலயி ந தி பகவா ைடய ெபாிய சிைல ஒ
அைம க ப த . அ த சிைலமீ சிறி சா த வ ண மதி
மீ காைல நீ ப தா . ேத கா ைய ப னா
ர சா பிட ெதாட கினா .
நாலா ற இ வ விசி திர ைத ழ
பா ெகா ேடயி ைகயி , திைரயி கால ச த ைத
ேக டா . ச த வ த வழிேய ஆவ ட பா ெகா தா .
திைர கால யி ச த அவ ைடய உ ள தி ஏேதேதா பைழய
ஞாபக கைள எ பி அவைள கன ேலாக ெகா
ேபாயி . எ கி ேதா இன ெதாியாத ஒ க வ ெந ைச
அைட த . வ கிற யாராயி க ? யாராயி தா நம
எ ன கவைல? ெகா ச காலமாக ஆ க வ கிற
ேபாகிற அதிகமா தானி கிற . இராஜா க காாியமாக
வ கிறா களா ; ேபாகிறா களா . ேந ைற ட இர ேப
வ தி தா க . அவ கைள பா பத ேக அ வ பாயி த .
அ ணைன பட வ க ெசா ஈழ ெச றா க .
பண நிைறய ெகா தா க . அவ க ைடய பண திேல இ
விழ ! யா பண ேவ ! பண ைத ைவ ெகா
இ த ந கா எ ன ெச வ ? ஆனா அ ண
அ ணி பண எ றா ஒேர ஆைச. எத ேகா ெதாியவி ைல!
ேச ேச ைத ைவ கிறா க .
திைர கால ச த இேதா அ கி ெந கி வ கிற . ஒ
திைர அ ல; இர திைரக வ வ ேபால ேதா கிற .
இேதா அைவ ெத ப கி றன. ப ள தி ெம ள ெம ள
ேம ஏறி வ கி றன. ெந ர பிரயாண ெச கைள
ேபான திைரக . ஒ ெவா திைர மீ ஒ ஆ வ கிறா .
த வ கிற திைர ேம வ கிறவ வா ப பிராய தவ .
பா க இல சணமாக இ கிறா ; வா ட சா டமாக
இ கிறா க தி க ர இ கிற . ஆனா அவ ைடய
இ தய அ தர க தி ெகா அ த இ ெனா
க தி அழ , க ர எ ேக? இவ ைடய க எ ேக?
பா க ேபானா இவ ைடய க மர ெபா தி இ ஆ ைத
க மாதிாிய லவா ச ப ைடயாயி கிற ?
திைரேம வ த இ வாி த வ தவ நம பைழய
ந பனாகிய வ லவைரய வ திய ேதவ தா . பி னா
வ தவ ைவ திய ைடய மக . இ வ பைழயாைறயி
இ ேக வ ேச வத இைள கைள ேசா
ேபாயி கிறா க . ஆயி வ திய ேதவ ைடய க , ேகாயி
மதி ேம காைல நீ சா ெகா த ழ ைய
க ட சிறி மல த . அவ த ைடய க ைத உ
பா ெகா கிறா எ ெதாி த அவ
இய ைகயான உ சாகேம பிற வி ட . அவ திைரேய
நி தி வி அவ ைடய க ைத ஆ வ ட உ
பா கலானா . த க ைத மர ெபா தி ள ஆ ைதயி
க ேதா அவ ஒ பி கிறா எ ம அவ அறி தி தா
அ வள உ சாக ப க யா தா . ஒ மன தி ளைத
இ ெனா வ அறிய யாம ப எ வள
அ லமாயி கிற ?
திைரேம வ தவ த ைன உ பா
ெகா கிறா எ பைத ழ அறி தா . ைகயி தா
ேத கா ைவ ெகா ப னா ர தி
ெகா பைத நிைன தா . உடேன எ கி ேதா ஒ நாண
உண சி வ அவைள ப றி ெகா ட . பிரகார மதி
வாி ெவளிேய ெவ மண தி தா . மதி வ ஓரமாக
ஓட ெதாட கினா .
அைத பா த உடேன வ திய ேதவ திைர ேம
தி க ேதா றிய . தி ழ ைய பி ெதாட
பி பத ஓட ேவ எ ேதா றிய . அ வாேற அவைள
ர தி ெகா ஓ னா . இ த அ தம ற ெசய காரண
காாிய கைள யா க பி ெசா ல ? ஆயிர
பதினாயிர ஆ களாக ெதாட வ த மனித ல தி
பர பைர இய ைகதா ழ ைய ஓட ெச த எ , அ ேவ
வ திய ேதவைன ர தி பி க ெச த எ ெசா ல
ேவ ய தா .
ேச ப ள
கா ேம , க ளி அ த ெப ைண
ெதாட வ திய ேதவ ஓ னா . ஒ சமய அவ க
ெதாி தா . ம கண தி மைற தா . இனி அவைள பி க
யா எ ேதா றியேபா ம ப க
ல ப டா . மாய மாாீசைன ெதாட இராம ெச ற கைத
வ திய ேதவ நிைன வ த . ஆனா இவ மாய அ ல;
மாாீச அ ல இவ ைடய கா களிேல மானி ேவக இ கிற
எ ப ம நி சய . அ ம மா! எ ன விைரவாக ஓ கிறா ?
'எத காக இவைள ெதாட ஓ கிேறா , இ எ ன
ைப திய கார தன ?' எ எ ணினா . உடேன அத ஒ
காரண க பி ெகா டா . ேகா கைர ெந க ெந க,
ேச த அ த வ ணி த ம ைகயி நிைன அவ அ க
வ ெகா த . இவ அ த ழ யாக தா இ க
ேவ . இவ ட சிேநக ெச ெகா டா வ த காாிய
நிைறேவ வத அ லமாயி . அ ட கல கைர
விள க ேபாக வழி ேக ெதாி ெகா ளலா .
ெதாைல ர தி வ ேபாேத அவ க கல கைர விள கி
உ சி ெதாி த . ஆனா அைத ெந வ எளிதாயி ைல.
கா த கல கைர விள ெதாியேவயி ைல.
கா ேள றி றி வ வதாக ஏ ப டேத தவிர வழி
அக படவி ைல. இ த சமய திேல தா ழக ேகாயி மதி
வாி ேம ழ ைய வ திய ேதவ க டா . அவைள
பி வழி ேக கலா எ பா தா , அவ இ ப மாய மாைன
ேபா பி படாம ஒ கிறாேள? இவைள இ ப ேய வி வி
தி ப ேவ ய தா ? ஆனா ஓ ட ப தய தி ட ஒ
ெப ேதா ப எ றா , அ மன
உக ததாயி ைல…
ஆ! அேதா திற தெவளி வ வி ட . ச ர தி நீல கட
ெதாிகிற . விாி பர அைமதி ெகா ட அ த கட
ேதா ற எ ன அழகாயி கிற ! அேதா கல கைர விள க
ெதாிகிற . அத உ சியி இ ேபா ேஜாதி ெகா வி
எாிகிற . அத ெச நிற கதி க நாலா ப க பரவி வி
விசி திர ஜால வி ைதக ாிகி றன.
இ த இட தி இ த ெப ைண பி ெதாட வைத வி வி
கல கைர விள ைக ேநா கி ேபாகலாமா? டா ! டா ! இ த
திற த ெவளியி இவைள ஓ பி ப லப . இ ேக அ வள
மணலாக ட இ ைல. கா மண ைதயவி ைல. மியி
ைள ெக ப கிற . சில இட களி ேச கா
ெபா பட தி கிற . இ ேகெய லா தட க றி ஓடலா .
அ த ெப ைண இல வா பி விடலா ! ேம அவ
கடைல ேநா கிய லவா ஓ கிறா ? எ வள ஓ னா வி
கடேலார தி ெச அவ நி தாேன ஆக ேவ !
ஒ ேவைள இ த வி ைதயான ெப கட ேலேய கி மைற
வி வாேளா! அடடா! திைரயிேலேய ஏறி வராம ேபாேனாேம?
அ ப வ தி தா இ த திற த ெவளியி ஒ ெநா யி
இவைள பி விடலாேம?
அேதா அவ ச தய கி நி கிறா . ேநேர கடேல ேநா கி
ஓடாம வல ப கமாக தி பி ஓ கிறா ! த னிட பி படாம
இ பத காக வல ற தி ச ர தி ெத ப ட கா ைட
ேநா கி ஓ கிறா . கா அவ வி டா நி சயமாக
பி க யா தா ! இ தைன ேநர ஓ ய !
வ திய ேதவ ைடய கா க அ சமய ெக ச ஆர பி
வி ட …
மீ அவ ைடய மன ைத மா றி ெகா வி டா
ேபா ! கா ேபா எ ண ைத வி வி டா ேபா !
ப பர ைத ேபா ஒ றி தி பி ஓ வ கிறா .
கல கைர விள கி அ ேபாக நிைன தா ேபா . ஒ நா
பா ச பா தா அவைள பி விடலா . ைக பி யாக
அவைள பி "ெப ேண! ஏ இ ப எ ைன க மிர
ஓ கிறா ? உன உ காதலனிடமி ெச தி ெகா
வ தி கிேற !" எ ெசா னா , எ தைன அதிசய அைடவா !
ேச த அ த அவனிட ஒ ெசா அ பவி ைல எ ப
உ ைமதா . அதனா எ ன? ஏதாவ ெசா தமாக க பைன
ெச ெசா னா ேபாகிற !…
வ திய ேதவ மன தி தீ மானி தப த ேதக தி
மி சமி த வ ைமையெய லா உபேயாகி பா ஓ னா .
தி பி ஓ வ ெகா த அவைள நாேல பா ச
பி விடலா எ ப தா அவ ைடய உ ேதச . தி ெர
"ஐேயா!" எ றா . தன எ ன ேந வி ட எ ப த
அவ ேக ெதாியவி ைல. பிற ல பட ெதாட கிய .
அவ ைடய கா க இர ேச றி ைத ெகா தன.
த பாத க ம ைத தன. பிற க கா ைத த ,
ழ கா வைரயி ேச ேமேலறி வி ட !
அடாடா! இ த இட ந ைம எ ப ஏமா றி வி ட ? ேமேல
பா தா ந றா கா ெபா த யி கிற . உ ேள
ேச இ காயவி ைல. எ ேம ைம காய யாத ைத
ேச ழிகைள ப றி வ திய ேதவ ேக வி ப ட .
ஆ மா க , திைரக , யாைனக ட அ ப ள களி
அக ப ெகா டா சிறி சிறிதாக உ ேள அ கி ெகா ேட
ேபா கைடசியி ேம கி மைற வி மா ! அ தைகய
ைத ழிதாேனா இ ? அ ப தா ேதா கிற . ழ கா
மைற வி டேத! ேம உ ேள இற கி
ெகா ேடயி ேபாேமா? விைரவி ெதாைட வைர ைத
வி ேபா கிறேத! யாைனகைள திைரகைள வி கி
ஏ ப வி ைத ேச ந ைம மா வி வி மா! ஐேயா!
இ வா நம ? நா க ட எ தைன எ தைனேயா பக
கன க எ லா இதிேலேய ைத விட ேவ ய தானா? இ த
அபாய ேவைளயி அ த விசி திரமான ெப வ ைக ெகா
கா பா றினா தா உ . த தவத ேவ வழியி ைல. ஒ
ெப ச ேபா பா கலா . இ வித எ ணிய
வ தியேதவ , "ஐேயா! நா ெச ேத ! ேச றி கி சாகிேற .
என ைகெகா உதவி ெச கா பா வா யா
இ ைலயா?" எ க தினா .
அ த ர ழ யி காதி வி த . அவ ேந
எதிேர ச ர தி ஓ ெகா த ழ நி றா . ஒ
கண தய கினா . வ திய ேதவ ைடய அபாயமான நிைலைய
பா ெதாி ெகா டா .
ம கண அ ேக பாதி மண பாதி ேச ழியி கிட த
பட ஒ அவ கவன ைத கவ த . அ ழியி த ணீ
நிைற ஆழமான நீேராைடயாக இ த கால தி அ பட
உபேயாக ப க ேவ . அதி இ ேபா லாகவமாக
தி ஏறினா . ைப எ இர தடைவ வ தா .
அடாடா! இ எ ன அதிசய ? அ த பட நீாி அ ன பறைவ
ெச வ ேபா அ லவா ேச றி ேமேல விைரவாக மித
ெச கிற ? மித ெச ைத ேச ழியி அ கைரைய
அைட வி ட . ழ ெக தைரயி தி தா . கைரயி
கா கைள ந றா ஊ றி ெகா வ திய ேதவ ைடய
ைககைள ப றி கைரயி இ வி டா . அ ம மா! அ த
ெம யலாளி ைககளிேல தா எ வள வ ைம!
த ைச ாி ேகா ைட தளபதி சி ன ப ேவ டைரய ைடய
இ ைககைளவிட இவ ைடய கர க அதிக
உ தியாயி கி றனேவ!
கைர ஏறிய வ திய ேதவ கலகலெவ சிாி தா .
அவ ைடய கா க ம ெகா ச ந கி ெகா தன.
"எ ைன கா பா றி கைரேச வி டதாக உன எ ண
ேபா கிற ! நீ வ திராவி டா நா கைரேயறி இ க
மா ேட எ நிைன தாேயா?" எ றா .
"பி எத காக அ ப 'ஐேயா! ஐேயா!' எ க தினா ?" எ
ழ ேக டா .
"உ ைன ஓடாம த நி வத காக தா !"
"அ ப யானா ம ப உ ைன ழியிேலேய த ளி
வி கிேற . உ சாம திய தினா நீேய கைர ஏறி ெகா !" எ
ழ ெசா த ள ய தனி தா .
"ஐையேயா!" எ வ திய ேதவ விலகி நி ெகா டா .
"எத காக அல கிறா ?"
"உயி காக பய படவி ைல; ேச தா பய ப கிேற !
ஏ ெகனேவ ெதாைட வைர ேசறாகிவி ட !"
ழ யி க தி னைக மல த . வ திய ேதவைன ஏற
இற க பா தா .
"அேதா கட இ கிற ! ேபா ேச ைற அல பி த
ெச ெகா !" எ றா .
"நீ ெகா ச னா ெச வழிகா ட ேவ !" எ றா
வ திய ேதவ . இ வ கட கைரைய ேநா கி நட தா க ேச
ப ள ைத றி ெகா ெச றா க .
"எ ைன க ட எத காக அ ப வி த ஓ னா ?
எ ைன பய கர ேப பிசா எ எ ணி வி டாயா?" எ
"இ ைல; ேப பிசா எ எ ணவி ைல. ஆ ைத எ
எ ணிேன . உ சி ஆ ைத சி மாதிாிேய இ கிற !"
எ றிவி சிாி தா .
வ திய ேதவ த ேதா ற ைத றி க வ அதிக .
ஆைகயா அவைன ஆ ைத சி எ ெசா ன அவ மி க
ேகாப ைத உ டா கி .
"உ ைடய ர க எ ைடய ஆ ைத க
ைற ேபா வி டதா !" எ தா .
"எ ன ெசா னா ?"
"ஒ மி ைல. எ ைன க எத காக அ ப ஓ னா எ
ேக ேட ."
"நீ எத காக அ ப எ ைன ர தி ெகா வ தா ?"
"கல கைர விள க வழி ேக பத காக உ ைன ர தி
ெகா வ ேத …"
"அேதா ெதாிகிறேத விள ! எ ைன வழி ேக பாேன ?"
"கா த பிற ெதாியவி ைல. அதனாேல தா ! நீ
எத காக எ ைன க ட அ ப ஓ ட எ தா ?"
"ஆ பி ைளக மிக ெபா லாதவ க . ஆ பி ைளகைள
க டாேல என பி ப திைல!"
"ேச த அ தைன டவா?" எ றா வ லவைரய ெகா ச
ெம ய ர .
"யாைர ெசா னா ?"
"த சா ேச த அ தைன ெசா ேன ."
"அவைன ப றி உன எ ன ெதாி ?"
"அவ உ அ ைம காதல எ ெதாி ."
"எ ன? எ ன?"
"உ ெபய ழ தாேன?"
"எ ெபய ழ தா . ேச த அ தைன ப றி எ ன
ெசா னா ? அவ எ …"
"அவ உ காதல எ ேற ."
ழ க எ நைக தா . "அ ப யா உன
ெசா ன ?" எ றா .
"ேவ யா ெசா வா க ? ேச த அ த தா ெசா னா ".
"த சா ெவ ர தி இ கிற . அதனாேல தா அ ப
ெசா த பி ெகா டா !"
"இ லாவி டா …?"
"இ ேக எ னா ெசா யி தா அ த ேச ழியி
கி ேபா ேப ."
"அதனா எ ன? ேச ைற அல பி ெகா ள கட ஏராளமா
த ணீ இ கிறேத!"
"நீ வி த ைத ேச ழியி மா , திைர எ லா கி
ெச தி கி றன. யாைனைய ட அ வி கி வி !"
வ திய ேதவ ைடய உட சி த . அவைன அ த ப ழி
ெகா சமாக கீேழ இ ெகா த ேபா ஏ ப ட
உண சிைய நிைன ெகா டா . இவ ம வ
கைரேய றியிராவி டா , இ தைன ேநர … அைத நிைன தேபா
அவ உட ெப லா ந கி .
"ேச த அ த எ ைன ப றி இ எ ன ெசா னா ?"
எ ழ ேக டா .
"நீ அவ ைடய மாம மக எ ெசா னா . உ ைன
ேபா ற அழகி ேதவேலாக திேல ட கிைடயா எ
ெசா னா …"
"ேதவேலாக அவ ேநாிேல ேபா பா தி பா
ேபா கிற இ ?…"
"நீ ந றாக பா வா எ ெசா னா . நீ பா னா கட ட
இைர ச ேபா வைத நி தி வி பா ைட ேக மா ! அ
உ ைமதானா?"
"நீேய அைத ெதாி ெகா ! இேதா! கட வ வி ட !…"
இ வ கட கைர ேயாரமாக வ நி றா க .
சி த பிரைம
வான தி வி மீ க க ைண சிமி ெகா தன.
பிைற ச திர நீல கட மித ெவ ளி ஓட ைத ேபால
பவனி வ ெகா தா .
கா றி ேவக அதிகமாயி த . கட றிய ; ெவ ளைல
ைககைள நீ கைரயி நி றவ கைள த பா இ க
ய ற .
"ஏ நி கிறா ? சீ கிர ேச ைற க வி ெகா !
உடேன ேபாக ேவ . இ லாவி டா இ என ேசா
கிைட கா . அ ணி ேசா பாைனைய கவி வி வா !"
எ றா ழ .
"இ ேக கட ஆழ அதிகமா?" எ வ திய ேதவ
ேக டா .
"உ ைன ேபா பய ெகா ளிைய நா பா தேதயி ைல.
இ ேக ெவ ர ஆழேம கிைடயா . அைர காத ர
கட ேபானா இ பள த ணீ தா இ .
ஆைகயினாேல தா ஒ ெவா நா இர கல கைர விள எாிய
ேவ யி கிற !"
வ திய ேதவ தய கி தய கி த ணீாி இற கினா .
ேச ைற க வி ைககா கைள த ெச ெகா கைர
ஏறினா . ச ர தி ைவ திய ைடய மக திைர ேமேலறி
வ வைத க டா . வ திய ேதவ ைடய திைர ப க தி
வ த . "ஐையேயா! திைர ேச றி இற கி விட ேபாகிறேத!"
"இற கா ; மனித கைளவிட திைரக விேவக அதிக !"
எ றா ழ .
"ஆனா ஒ திைரயி ேபாி மனித இ கிறாேன? அவ எ
திைரைய பி இ ெகா வ கிறாேன?"
"அ ெகா ச அபாய தா ! ஓ ேபா எ சாி ைக ெச !"
"நி ! நி !" எ ச ெகா ேட வ திய ேதவ
ஓ ேபா த நி தினா .
ழ ச ேநர ெக லா அவ க ட வ ேச
ெகா டா .
வ கல கைர விள க ைத ேநா கி நட தா க .
"நீ திைரயி ஏறி ெகா ளலாேம?" எ றா ழ .
"இ ைல; உ ட நட ேத வ கிேற ."
ழ திைரயி அ கி ெச அத க ைத தடவி
ெகா தா . அதனா மகி சி அைட தைத ேபா திைர
உட ைப சி ெகா ச இேலசாக கைன த .
"உ ைன எ திைர பி வி ட ! இ மி க ந ல ."
"எ ன வித தி ந ல ?"
"நா இல ைக ேபாகேவ .இ த திைரைய உ னிட
ஒ வி வி ேபாகலா எ எ கிேற . பா
ெகா கிறாயா?"
"ஓ! பா ெகா கிேற . எ லா மி க க எ னிட சீ கிர
சிேநகமாகிவி . மனித க ம தா எ ைன க டா
பி கா ."
"ஏ அ ப ெசா கிறா ? ேச த அ த உ ேபாி …"
"என மி க களி ேபாி தா பிாிய ; மனித கைள
க டா என பி கா !"
"மனித க அ ப எ ன உன ெச வி டா க ?"
"மனித க ெபா லாதவ க . ெபா ைன ேம
அவ க ேவைல!"
"எ ேலாைர ேச அ ப ெசா விட டா . ேச த
அ த ந லவ . இேதா வ கிறாேன, ைவ திய மக , இவ
ெரா ப ந லவ …"
"நீ எ ப ?"
"நா ந லவ தா . எ ெப ைமைய நாேன ெசா
ெகா ள டா அ லவா?"
"நீ க இ வ எத காக இ ேக வ தி கிறீ க ?"
"ச கரவ தி உட ண இ ைல அ லவா? அவ ைடய
ேநாைய ண ப த சில ைகக ேவ யி கி றன.
இ த கா அ வ ைகக இ கி றனவாேம? அத காக
தா ைவ திய மக , நா வ தி கிேறா …"
"ச இல ைக ேபாக ேவ எ ெசா னாேய?"
"இ ேக கிைட காத ைககைள இல ைகயி ெகா வர
ேவ . இல ைகயி அ மா ெகா வ த ச சீவி ப வத
இ ன இ கிறதாேம?"
"ஆமா , இ கிற அதனாேலதா அ ேக ஆயிர கண கான
ஜன க விஷ கா ச இ ேபா ெச ேபா
ெகா கிறா க …"
"அ அ ப யா? என ெதாியாேத? எ கைள அ பிய
அர மைன ைவ திய அ ெதாியா …"
"ஆ பி ைளகைள ேபா ெபா ெசா கிறவ கைள நா
க டேதயி ைல. இர நாைள இர ேப இ ேக
வ தா க . அவ க இ ப தா ஏேதா ெபா ெசா னா க .
ஆனா அவ க ெசா ன ெகா ச ந ப ய ெபா யாக
இ த ."
"அவ க யா ? எ ன ெபா ெசா னா க ?"
"அவ க த கைள யாேரா ம திரவாதி அ பியதாக ெசா
ெகா டா க . ச கரவ தி ர ைச க வத காக நக ,
யாைன வா ேராம ேவ எ , அத காக இல ைக
ேபாவதாக ெசா னா க . அவ கைள அைழ ெகா எ
அ ண படேகா ெகா இல ைக ேபாயி கிறா …"
"ஓ! ஓ! அ அ ப யா?" எ றா வ திய ேதவ . அவ
ரவிதாஸ எ பய கர ம திரவாதியி நிைன வ த . இரவி
ப தி த பா ம டப தி அைட த பய கர அ பவ
நிைன வ த .
'கட ேள! இ த மாதிாி காாிய களிெல லா ஏ சி கி
ெகா ேடா ? ேபா கள தி ேந ேந பைகவ ட நி
ேபா ாிய ேவ ! அ ேபா ந ர ைத , தீர ைத கா ட
ேவ . இ த மாதிாி த திர ம திர சிகளி எத காக
அக ப ெகா ேடா ?'
'நம னாேலேய இல ைக படகி ெச றி பவ க
யாராயி க ! இ த ெப ைண எ வள ர ந பலா ?
இவ ஒ ேவைள அ த சதிகார ட தி ேச தவளாயி க
ேமா!… இரா , இரா ! இவ க ள கபட அ ற ெப . இவைள
எ ப யாவ சிேநகித ெச ைவ ெகா வ ந ல .'
" ழ ! உ னிட உ ைமைய ெசா வி கிேற . ச
ைக ெகா ேபாக நா வ தி பதாக ெசா ேனேன,
அ ெபா தா ! மிக கியமான இரகசியமான காாிய காக நா
இல ைக ேபாகிேற . அைத உ னிட ெசா ல வி கிேற ."
"ேவ டா ! கியமான இரகசியமான காாிய கைள
ெப களிட ெசா ல டா எ உன ெதாியாதா? எ னிட
ஒ ெசா ல ேவ டா …"
"சாதாரண ெப கைள ப றி தா அ ப ெசா வா க .
உ னிட இரகசிய ைத றினா அ ப ஒ ேந விடா ."
"நா சாதாரண ெப இ ைலெய உன எ ப
ெதாி த ? எ ைன நீ பா ஒ நாழிைக ட ஆகவி ைலேய."
" ழ ! உ ைன அ த ேகாவி மதி மீ த த
பா த உடேனேய என பி ேபா வி ட . உ ைன ஒ
ேக கிேற . அத உ ைமயாக ம ெமாழி ெசா கிறாயா?"
"ேக பா !"
"ேச த அ த உ ைடய காதல அ ல எ ப நிஜமா?
அவைன நீ மண ெகா ள ேபாவதி ைலயா?"
"எத காக ேக கிறா ?"
"ேச த அ த எ சிேநகித , அவ எதிராக ஒ நா
ெச ய டா . ஆனா அவ உ காதல இ ைலெய றா …"
"ெசா ! ஏ தய கிறா !"
"அ த தான நா வி ண ப ேபாடலா எ
பா கிேற . ழ ! காதைல ப றி நீ ைறவாக ேப வ
என பி கவி ைல. உலக தி காதைல கா
ெத கமான ச தி ேவ ஒ கிைடயா . அ ப , தர ,
ச ப த எ ேலா கட ைள காதலனாக ெகா
பா யி கிறா க . ெதா கா பிய , வ வ , ம தமி
ெப லவ க காதைல ப றி பா யி கிறா க .
காளிதாஸ காதைல ப றி பா யி கிறா . பி தாவன தி
க ண ேகாபியாி காத வச ப டா …"
"ஐயா! நா ஒ ெசா கிேற . அைத ந றா ேக மன தி
வா கி ெகா !"
"அ எ ன?"
"என உ ைம க டா பி தா இ கிற . இர
நாைள வ தவ கைள பா த உ டான ெவ
உ மிட உ டாகவி ைல…"
"ஓ! ஓ! நா ேயாகசா தா !"
"ஆனா காத , கீத எ ற ேப ைச ம எ க ேவ டா !"
"ஏ ? ஏ ?"
"ேச த அ த எ காதல இ ைல. ஆனா என ேவ
காதல க இ கிறா க …"
"அடடா! அடடா! ேவ காதல களா? யா ? எ தைன ேப ?"
"இர ந நிசியி நா எ ெச ேவ . எ ைன
பி ெதாட வ தா அவ கைள உம கா ேவ . நீேர
பா ெதாி ெகா ளலா !"
இ ப ெசா வி ழ 'ஹாஹாஹா' எ சிாி தா .
அ த சிாி வ திய ேதவ ைடய ெந ைச எ னேமா ெச த .
'பாவ இ த ெப சி த பிரைம ேபா ! ந ைடய
காாிய இவ லமாக எ தவித உதவிைய எதி பா ப
! இவளிட ஒ ெசா லாம பேத நல ."
கல கைர விள கி அ கி த ைட அவ க
ெந கினா க . ளி த ஒ ெபாியவ , வய தி த
திாீ ெவளிேய வ தன . ழ ைய , ம ற இ வைர ,
திைரகைள பா வி ெபாியவ திைக நி றா .
" ழ ! இவ க யா ? எ ேக இவ கைள பி தா ?" எ
ேக டா .
"நா இவ கைள பி கவி ைல, அ பா! இவ க தா எ ைன
பி தா க !" எ றா ழ .
"எ லா ஒ தா . 'ெபா ேபாவத னா
வ வி ' எ ெசா னா நீ ேக பதி ைல. தாநா இர
ேபைர அைழ ெகா வ தா . இ ைற இர ேபைர
அைழ ெகா வ தி கிறா . இவ க எத காக
வ தி கிறா க ?"
"ச கரவ தியி ைவ திய காக ைக ெகா ேபாவத
இவ க வ தி கிறா க , அ பா!"
"ஏ ஐயா, இ த ெப ெசா வ உ ைம தானா?" எ
அ த ெபாியவ வ திய ேதவைன பா ேக டா .
"ஆ , ெபாியவேர! இேதா சீ !" எ ெசா , வ திய ேதவ
இைடயி க யி த ணி ளி ஓைல ஒ ைற எ
ெபாியவாிட ெகா தா .
அேத சமய தி இ ெனா ஓைல தைரயி வி த . அைத
அவசரமாக னி எ ப திர ப தி ைவ ெகா டா .
"ெபாிய ட நா ! ஒ தடைவ காாிய ெக தி
வரவி ைல!" எ வா ெகா டா .
ெபாியவ அ த ஓைலைய வா கி ெகா டா . கல கைர
விள கி ெவளி ச தி அைத கவனமாக பா தா . அவ க
மல த . தம மைனயாைள ேநா கி, "இைளயபிரா ஓைல
ெகா அ பியி கிறா . இவ க உண அளி க
ேவ . உ ேள ெச உ ம மகளிட ெசா ! ேசா
பாைனைய கவி உ விட ேபாகிறா !" எ றா .
ந ளிரவி
இர ேபாஜன ஆன பிற வ திய ேதவ , கல கைர விள கி
தைலவைர தனி பட ச தி இல ைக தா அவசரமாக
ேபாக ேவ எ பைத ெதாிவி தா . தியாகவிட க கைரய
எ ெபய ைடய அ ெபாியவ தம வ த ைத ெதாிவி தா .
"இ த கைரேயார தி எ தைனேயா ெபாிய பட க , சிறிய
பட க ஒ கால தி இ தன. அைவெய லா இ ேபா
ேச கைர ேபா வி டன. இல ைகயி உ ள நம
ைச ய தி உதவி காக தா ேபாயி கி றன. என
ெசா தமாக இர பட க உ . அவ றி ஒ றி ேந வ த
இர மனித கைள ஏ றி ெகா எ மக ேபாயி கிறா .
அவ எ ேபா தி பி வ வா எ ெதாியா . எ ன
ெச ய ?" எ றா .
"அ த மனித க யா ? அவ க ஒ மாதிாி ஆ க எ த க
மாாி றினாேள?"
"ஆமா ; அவ கைள க டா என பி கவி ைல தா .
அவ க யா எ ப ெதாியவி ைல; எத காக ேபாகிறா க
எ ப ெதாியவி ைல. ப ேவ டைரயாி பைன இல சிைன
அவ களிட இ த . அ ப நா எ மகைன ேபாக
ெசா யி கமா ேட . ஆனா எ ம மக மிக பண தாைச
பி தவ . ைப நிைறய பண ெகா பதாக அவ க ெசா னைத
ேக வி ஷைன ேபாக ேவ எ வ தினா …"
"இ எ ன ஐயா, ேவ ைக? உலக அ பவ இ லாத ஒ
சி ெப ெசா னா , அைத தா உ க மக ேக க
ேவ மா?" எ றா வ திய ேதவ . பிற சிறி தய க ட ,
"ம னி ெகா க ,அ த க ப விஷய !" எ றா .
"அ பேன! நீ ேக பதி தவ ஒ இ ைல. எ ப தி
சாப ேக ஒ உ . எ மக …" எ தய கினா .
வ திய ேதவ அ ேபா ேச த அ த இ ப ைத
ப றி றிய நிைன வ த .
"த க மகனா ேபச யாதா?" எ றா .
"ஆ ; உன எ ப ெதாி த ?" எ றா ெபாியவ .
ேச த அ தைன , அவ தாயாைர , அவ க தா
த கியி தைத ப றி வ திய ேதவ அவாிட றினா .
"ஆகா! அ த ஆ நீதானா? உ ைன ப றி ெச தி இ ேக
னேம வ வி ட . உ ைன நாெட ேத கிறா களாேம?"
"இ கலா ; அைத ப றி என ெதாியா ".
"நீ ஏ இல ைக அவசரமாக ேபாக வி கிறா எ
இ ேபா என ெதாிகிற ."
"ெபாியவேர! தா க நிைன ப சாிய ல. எ உயிைர
கா பா றி ெகா வத காக ம நா இல ைக
ேபாகவி ைல. அ ேக ளஒ வ மிக கியமான ஓைல ஒ
ெகா ேபாகிேற . தா க ேவ மானா அைத பா கலா ."
"ேதைவயி ைல. இைளய பிரா உ ைன ப றி எ தியி பேத
என ேபா . ஆனா இ சமய நீ ேக உதவி எ னா
ெச ய யவி ைலேய!"
"இ ெனா பட இ பதாக ெசா னீ கேள?"
"பட இ கிற . த வத ஆ இ ைல. நீ உ ைடய
சிேநகித த ளி ெகா ேபாவதாயி தா த கிேற …"
"எ க இ வ பட ஓ ட ெதாியா . என த ணீ
எ றாேல ெகா ச பய . அதி கட எ றா …"
"பட ஓ ட ெதாி தா அ பவ இ லாதவ க கட பட
ஓ ட யா . கட ெகா ச ர ேபா வி டா கைர மைற
வி . அ ற திைச ெதாியாம தி டாட ேவ வ ."
"எ ட வ தவைன நா அைழ ேபாவத இ ைல.
அவைன ைக ேசகாி பத காக இ ேக வி ேபாகேவ .
ஏதாவ ஒ வழி ெசா நீ க தா உதவி ெச யேவ ."
"ஒ வழி இ கிற . அ எளிதி நட க யத . நீ
ய சி ெச பா ! அதி ட உ ப க இ தா …"
"நா எ ன ெச ய ேவ ? ெபாியவேர, ெசா னா க டாய
ெச கிேற " எ றா வ திய ேதவ .
"இ த ப தியிேலேய ழ ைய ேபா சாம தியமாக பட
த ள ெதாி தவ க ேவ யா இ ைல. இல ைக
எ தைனேயா தடைவ ேபா வ தி கிறா . அவளிட நா
ெசா கிேற ; நீ ேக பா !"
"இ ேபாேத பி கேள ; ேக பா கலா "
"ேவ டா ; மி க பி வாத காாி. இ ேபா உடேன ேக
' யா ' எ ெசா வி டா , அ ற அவ ைடய மன ைத
மா ற யா . நாைள ந ல சமய ேநா கி அவளிட நா
ெசா கிேற . நீ தனிேய பா ேக !"
இ வித தியாகவிட க கைரய றிவி கல கைர விள ைக
ேநா கி ெச றா .
அவ ைடய தி ைணயி வ திய ேதவ ப தா .
அவ ட வ த ைவ திய மக னேம கி ேபா வி டா .
வ திய ேதவ நீ ட பிரயாண ெச த கைள பினா க
க ைண றி ெகா வ த ; விைரவி கி ேபானா .
தி ெர க கைல த . கத திற ஓைச ேக ட .
கைள யி த க ணிைமகைள க ட ப வ திய ேதவ
திற பா தா . ஓ உ வ ேளயி ெவளிேயறி
ெச ற ெதாி த . ேம கவனமாக பா தா . அ ஒ
ெப ணி உ வ எ க டா . கல கைர விள கி ெவளி ச
அ த உ வ தி ேம வி த . ஆ! அவ ழ தா !
ச ேதகமி ைல. அவ எ னேமா ந மிட ெசா னாேள? "ந நிசியி
எ ைன ெதாட வா! எ காதல கைள கா கிேற !"
எ றா . அ ஏேதா விைளயா ேப எ ற லவா அ ேபா
நிைன ேதா ? இ ேபா இவ உ ைமயிேலேய ந ளிரவி எ
ேபாகிறாேள? எ ேக ேபாகிறா ? காதலைனேயா, காதல கைளேயா
பா க ேபாவதாயி தா அ ப ந மிட ெசா வாளா? 'பி
ெதாட ந வ தா , கா கிேற ' எ பாளா? இதி ஏேதா ம மமான
ெபா இ க ேவ ! அ ல ஒ ேவைள…எ ப யி தா ,
பி ெதாட ேபா ஏ பா க டா ? நாைள இவளிட
நயமாக ேபசி இல ைக பட த ளி ெகா வர ச மதி க
ப ண ேவ . அத இ ேபா இவைள ெதாட ேபாவ
உதவியாயி கலா . ஏதாவ இவ அபாய வர !
அதி இவைள கா பா றினா நாைள நா ேக பத
இண க அ லவா?
வ திய ேதவ ச த ெச யாம எ தா . ழ ேபா
வழிைய பி ெகா ேட ேபானா . சாய கால ேச
ப ள தி வி த ேபா அைட த அ பவ அவ ந றா
ஞாபக இ த . அ மாதிாி ம ப ேந வைத அவ
வி பவி ைல. ஆைகயா ழ ைய அவ பா ைவயி
தவற வி விட டா .
கல கைர விள கி ெகா ச ர வைர ெவ ட ெவளியாக
இ த . ஆைகயா ழ யி உ வ
ெதாி ெகா த . அவ ேபான வழிேய ேபாவதி க ட
ஒ இ ைல. அவ அ கி ேபா பி விட ேவ எ
எ ணி விைரவாக நட தா . ஆனா அ சா திய படவி ைல.
இவ ேவகமா நட க நட க அவ ைடய நைட ேவக
அதிகாி ெகா ேட இ த . இவ பி ெதாட வ வைத
அவ கவனி ததாகேவ ெதாியவி ைல.
திற த ெவளிைய கட த கா அட த ேம பா கான மி
வ த . ேநேர அத ேபாி ஏறாம ழ அ த ேம ைட
றி ெகா ேட ேபானா . ேம கா த ைன வ த .
அ த ைனைய வைள ெகா ெச றா . வ திய ேதவ
விைர ெச அ த ைன தி பிய ச ர தி அவ
ேபா ெகா பைத பா தா . "ந லேவைள!" எ
ைதாிய ெகா டா . ஆனா அ த கண தி தி ெர
அவைள காணவி ைல.
எ ப தி ெர மைற தி பா ? இ எ ன மாயமா,
ம திரமா? அ ேக ஏதாவ ப ள இ தி ேமா? ஓ ட
நைட மாக ேபா மாராக ழ எ ேக நி மைற தா
எ ேதா றியேதா, அ த இட வ தா அ ேக நி நாலா
ப க பா தா . ப க களி அவ ேபாயி க யா .
ேபாயி தா த க ணி மைற தி க யா .
அ விட தி காைல ஜா கிரைதயாக ஊ றி ைவ பா ேச
கிைடயா எ பைத நி சய ப தி ெகா டா . ஆைகயா ,
ேம ேம ஏறி கா தா ேபாயி கேவ .
இ ெகா ச உ பா ததி , ெச க அட த
அ த ேம ஏ வத , ஒ ைறய பாைத ஒ இ ப ெதாிய
வ த . வ திய ேதவ அதி ஏறினா . ஏ ேபா தி தி எ
அ ெகா ட . அ ேக கல கைர விள கி ம கிய
ெவளி ச வரவி ைல. மாைல பிைற னேமேய கட கி
மைற வி ட . மி மி த ந ச திர களி ெவளி ச திேல
வழிைய ெகா ச ர அ பா காணவி ைல.
ெச க ைட மர க பய கர வ வ கைள ெப றன.
அவ றி நிழ க காிய ேப களாக மாறின. ெச களி இைலக
ஆ யேபா நிழ க அைச தன. ஒ ேவா அைச
வ திய ேதவ ைடய ெந ைச அைச த . அ த காிய இ ளி
நிழ எ ேக, எ ன அபாய கா தி கிறெத யா க ட ?
விஷ ஜ க , ெகா ய வில க ப கியி பாயலா .
அபாய ேம வரலா ; ப க களி வரலா ;
பி னா வரலா . அடடா! இ எ ன, இ ேக வ
அக ப ெகா ேடா ? ைகயி ேவைல ட எ
வரவி ைலேய?
அ எ ன சலசல ச த ? அ த மர தி ேம ெதாி அ த
காிய உ வ எ ன? அ த தாி இ ளி இர சிறிய ஒளி
ெபா க மி கி றனேவ, அைவ எ னவாயி ?
வ திய ேதவ ைடய கா க அவைன அறியாம ந கின. சாி!
சாி! இ ேக எ ன நம ேவைல? எத காக இ வ ேதா ? - எ ன
அறி ன ? உடேன இற கி ேபா விட ேவ ய தா !
இற கலா எ எ ணி தி ப ய தனி த த ண தி ஒ
ர ேக ட . ெந ைச பிள ர ; ெப ணி ர . ஒ
வி ம ச த . பிற இ த பாட :
"அைல கட ஓ தி க
அக கட தா ெபா வேத ?
நிலமக யி ைகயி
ெந சக தா வி வேத ?…"
வ திய ேதவ அ ேம கீேழ இற கி ெச

ேயாசைனைய வி வி டா . ர வ த இட ேநா கி ேமேல
ஏறினா . விைரவி ேம உ சி ெதாி த . அ ேக அவ நி
ெகா தா . ழ தா . பா ய , அவ தா . வான தி
ட வி ட ந ச திர கைள பா ெகா பா னா . அ த
வி மீ கைளேய அவ ைடய பா ைட ேக ர க
மகாசைபயாக நிைன ெகா பா னா ேபா !
ந ச திர களி ஒ மேக . அதி கிள பிய கதிாி
க ைத நீ ட ர விசிறி ேபா விாி பட தி த . ேம
உ சியி அ ெப ணி நிழ வ வ , அவ ைடய ர
கீத , வான தி மேக ேச வ திய ேதவைன
த வயமிழ க ெச தன. அவ ைடய கா க அவைன
உ சிேம ெகா ேபா ேச தன.
ழ எதிாி ேந ேநராக அவ நி றா . அவ
பி னா , ெவ ெதாைல எ காண ப ட இட தி , கல கைர
விள கி சிவ த ஒளி ேதா றிய . அைதெயா விாி த கட பர
கிட த . கட எ ைலயி வைரய த ேபா ெவ ளிய
அைல ேகா நீ வைள ெச ற .
"வ வி டாயா? தி ைணயி பக ணைன ேபா
கினாேய எ பா ேத …"
" கத திற த ச த ேக விழி ெகா ேட . நீ
வி வி எ நட வ வி டா ! தி பிேய பா கவி ைல.
அ ம மா! உ ைன ெதாட ஓ வ வ எ வள க டமா
ேபா வி ட ?"
"எத காக ெதாட வ தா ?"
"ந ல ேக வி! நீதாேன வர ெசா னா ? மற வி டாயா?"
"எத காக வர ெசா ேன ? உன நிைன இ கிறதா?"
"நிைன இ லாம எ ன? உ காதல கைள கா வதாக
ெசா னா ! எ ேக உ காதல க ? கா , பா கலா !"
"அேதா உன பி னா தி பி பா !" எ றா ழ .
ந கட
வ திய ேதவ தி பி பா தா . அவ ைடய வயி றி
ட க ேமெல பி அவ மா ைப அைட தன. பிற இ
ேமேல கிள பி அவ ெதா ைடைய அைட ெகா டன.
அவ ைடய ேதக தி ஆயிர மி ன க பா தன. ப க
கா த ஒ ல ச ஊசி ைனக அவ ேதகெம லா ைள தன -
அ தைகய பய கர கா சி அவ க ேன காண ப ட .
வி லா பர தி த இ ளி அ க ேக ப , இ ப ,
அ கினி ட க ேதா றின. அவ றி ைக இ ைல;
ெவளி ச இ ைல; கீேழ விற ேபா எாி உ டா
தீ பிழ க அ ல. ெவ ெந பி ட க . மியி
எ ப ேயா எ அைவ நி றன. தி ெர அவ றி சில
பி ட க மைற தன. ேவ சில தீ பி ட க திதாக எ
நி றன.
ஒ பிர மா டமான காிய இ நிற ெகா ட ரா சத ,
தனியாக தைல ஒ இ லாம வயி றிேலேய வா ெகா ட
கப தைன ேபா ற ரா சத . ஆனா அவ வயி றி ஒ வா
அ ல; அேநக வா க . அ த வா கைள அவ அ க திற
னா . திற ேபா வயி றி தீயி வாைல வா களி
வழியாக ெவளிேய வ த . ேபா மைற த .
இ த கா சிைய க ட வ திய ேதவ ைடய ஒ ெவா
ேராம கா வழியாக அவ ைடய உட பி ர த கசிவ
ேபா த . அ ப ப ட தி அவைன எ ைற
ஆ ெகா டதி ைல. ெபாிய ப ேவ டைரயாி பாதாள
நிலவைறயிேல ட இ ைல. அவ பி னா "ஹா ஹா ஹா!" எ ற
ஒ சிாி ேக ட தி பி பா தா .
ழ தா ! ேவ ஒ ச த ப திேல ெய றா , அவ ைடய
அ த சிாி ேப அவ அளவிலாத பய கர ைத
உ டா கியி . இ ேபா அேத சிாி ைதாிய ைத அளி த .
இர த , சைத , உட , உயி , உ ள ெப ஒ தி அவ
ப க தி நி கிறா எ ப ெப அபாய தி ஒ ப ேகா
ேபால உதவிய . "பா தாயா எ காதல கைள?" எ ழ
ேக டா .
"இ த ெகா ளிவா பிசா க தா எ காதல க . இவ கைள
பா ச லாப ெச வத தா ந ளிரவி இ த இட
நா வ கிேற ," எ றா .
இ த ெப ந றாக பி பி தி கிற எ பதி
எ ளள ச ேதகமி ைல. இவ ைடய உதவிைய ெகா
இல ைக ேபாகிற நட கிற காாியமா? - இ வா
வ திய ேதவ எ ணினா . அவ ைடய உ மன தி ேவ
ஏேதா ஒ எ ண ெவளிவர ேபாரா ெகா த . அ
எ ன? இ த ெகா ளிவா பிசா கைள ப றிய ஏேதா ஒ
விஷய தா .
"உ ைடய சிேநகித ேச த அ தனா இ தைகய
காதல கேளா ேபா யிட மா?" எ ழ றிய
கிண ேளயி வ ரைல ேபா ேக ட . ஏெனனி
அவ ைடய உ ள அ ேபா எைதேயா ஞாபக ப தி ெகா ள
ய ெகா த . ஆ! கைடசியி ஒ ெபாிய ேபாரா ட ;
மனதி ேளதா இேதா ஞாபக வ வி ட …
க தக கல த மி பிரேதச களி த ணீ ெவ கால ேத கி
நி ச நிலமானா , அ தைகய இட களி இரவி இ மாதிாி
ேதா ற க ஏ ப . மி ேளயி க தக கல த வா
ெவளியி வ ேபா ெந பிழ வ வ ேபா . சில
சமய நீ நி . சில சமய எ ேதா றி மைற .
இ த இய ைக ேதா ற ைத க , அறியாத ம க
பய ப வா க . ெகா ளிவா பிசா எ பய கர ெபய
ெகா தி அைடவா க …
இ ப ெபாிேயா ெசா அவ ேக வி ப த ,
ஞாபக வ த . பிற அவ ைடய அறி பய
ேபா நட த . அறி ெவ றி ெப ற . ஆனா அைதெய லா
இ சமய இ த பிரைம பி த ெப ணிட ெசா பயனி ைல.
எ ப யாவ அவ ந ல வா ைத ெசா அைழ ெகா
ேபா விடேவ ய தா .
"ெப ேண! உ காதல க எ ேபா விடமா டா க
இ ேகதா இ பா க . நாைள அவ கைள வ பா கலா
அ லவா? ேபாகலா , வா!" எ றா .
அத ழ ம ெமாழி ஒ ெசா லவி ைல; வி மி அழ
ெதாட கினா .
'இ எ ன ெதா ைல?' எ வ திய ேதவ எ ணினா .
பி ன ச ேநர மா இ தா .
"ெப ேண! நா ேபாகலாமா?" எ மீ ேக டா .
வி ம நி கவி ைல.
வ திய ேதவ அ ேபா வி ட .
"சாி; உ இ ட ேபா ெச ! என க வ கிற . நா
ேபாகிேற " எ ெசா வி இற க ெதாட கினா .
ழ உடேன வி மைல நி தினா . ேம இற க
ெதாட கினா . நாேல பா ச வ திய ேதவ னா கீேழ
ேபா நி றா .
வ திய ேதவ ஓ ேபா அவைள பி தா .
இ வ கல கைர விள ைக ேநா கி நட க ெதாட கினா க .
'இ த பி பி த ெப ைண ந பி படகி ஏ வதாவ ?
கடைல கட பதாவ ? - ஆயி ேவ வழி இ ைலெய
ெதாிகிறேத? ஏதாவ ந ல வா ைத ெசா சிேநக ெச
ெகா ள பா கலாமா?'
"வான தி வா ந ச திர ேதா கிறேத! அைத ப றி உ
க எ ன?" எ ழ ேக டா .
"எ க ஒ மி ைல. வா ந ச திர ேதா கிற ;
அ வள தா !" எ றா வ திய ேதவ .
"வா ந ச திர வானி ேதா றினா மியி ெபாிய ேக க
விைள எ ெசா கிறா கேள!"
"அ ப தா சில ெசா கிறா க ."
"நீ எ ன ெசா கிறா ?"
"நா ேஜாதிட சா திர ப ததி ைல. ஜன க அ ப
ெசா ெகா வ தா என ெதாி ."
ச ேநர ெமௗனமாக நட தா க .
பிற ழ , "ச கரவ தி உட கமி ைல எ
ெசா கிறா கேள, அ உ ைமதாேன?" எ றா .
'இவ அ வள பி ளி ெப அ ல' எ வ திய ேதவ
எ ணி ெகா டா . ெகா ச அவ ந பி ைக பிற த .
"நாேன எ க ணா பா ேத . ச கரவ தி ப த
ப ைகயா கிட கிறா . இர கா களி உண சிேய
கிைடயா . ஓ அ ட எ ைவ க யா . அவைர
ண ப த ைக ெகா வர தாேன நா வ தி கிேற .
ெப ேண! என நீ ஓ உதவி ெச வாயா?" எ ேக டா .
அத ம ெமாழி ெசா லாம , "ச கரவ தி அதிக நா
உயிேரா க மா டா , சீ கிர தி இற ேபா வி வா எ
ெசா கிறா கேள, அ உ ைமயா?" எ ேக டா ழ .
"நீ இ சமய உதவி ெச யாவி டா அ ப நட தா
நட வி . இல ைகயி ஓ அ வ ச சீவி ைக இ கிறதா .
அைத ெகா வ தா ச கரவ தி பிைழ ெகா வாரா . நீ
பட த ளி ெகா இல ைக வ வாயா?"
"ச கரவ தி ஒ ேவைள இற ேபானா அ தப யா
ப ட வ வா க ?" எ ழ ேக ட
வ திய ேதவைன கி வாாி ேபா ட .
"ெப ேண! என , உன அைத ப றி எ ன? யா
ப ட வ தா நம எ ன கவைல?"
"ஏ கவைல இ ைல? நீ நா இ த ரா ய தி பிரைஜக
அ லவா?"
'இ த ெப பி பி தவேள அ ல. இவளிட
ஜா கிரைதயாகேவ நட ெகா ள ேவ . இவ ைடய
விசி திரமான ெசய க ேவ காரண இ க ேவ .'
"ஏ ேபசாம கிறா ? அ த ப ட யா வ வா க ?"
எ ழ மீ ேக டா .
"ஆதி த காிகால தா வராஜா ப ட க யி கிற .
அவ தா நியாயமாக அ தப ட வர ேவ ."
"ம ரா தக , - அவ உாிைம ஒ மி ைலயா?"
"அவ தா இரா ய ேவ டா எ ெசா வி டாேர?"
" ேன அ ப ெசா னா ; இ ேபா ரா ய ேவ எ
ெசா கிறாராேம?"
"அவ ெசா னா ேபா மா? பிரைஜக எ லா ஒ ெகா ள
ேவ டாமா?"
"ெபாிய மனித க பல அவ க சியி இ கிறா களாேம?"
"அ ப தா நா ேக வி ப ேட . இ வள உ
கா வைரயி வ எ யி பைத நிைன தா என மிக
ஆ சாியமாயி கிற ."
" தரேசாழ தி ெர இற ேபானா எ ன ஆ ?"
"ேதசெம லா ெப ழ ப ஆகிவி . அைத
த பத தா உ உதவி இ ேபா ேதைவயாயி கிற …"
"நா எ ன உதவிைய ெச ய ?"
" னேமேய ெசா ேனேன. நா அவசரமாக ைக ெகா
வர இல ைக தீ ேபாக ேவ . அத நீ பட வ
ெகா வரேவ ."
"எ ைன எத காக அைழ கிறா ? ஒ ெப பி ைளைய பட
த ப ேக க ெவ கமாயி ைலயா?"
"ேவ யா இ ைல எ உ த ைத ெசா கிறா . உ
அ ண ட ேந ேபா வி டானாேம?"
"அவ ேபானா எ ன? உன இர ைகக , உ ேனா
வ தவ இர ைகக இ ைலயா?"
"எ க பட வ க ெதாியா …"
"பட வ ப எ ன ம திர வி ைதயா! ைப பி
வ தா தாேன பட ேபாகிற !"
"திைச ெதாிய ேவ அ லவா? ந கட திைச ெதாியாம
ேபா வி டா …?"
"ந கட திைச ெதாியவி டா கி சா க ! அத நா
எ ன ெச ய !"
கல கைர விள கி அ கி அவ க வ வி டா க .
வ திய ேதவ அ ட ேப ைச நி தி விட வி பினா .
ேம ேப ைச வள ழ யி ம ைப உ தி ப திவிட
அவ வி பவி ைல. அவ அ வள க பாக ம ெமாழி
ெசா ன ேபாதி , அவ ைடய ர ேப சி ேதாரைண
அவ ைடய உ ள தி சிறியெதா ந பி ைக டைர
உ டா கியி தன.
இர டா ைற ப த பிற ெவ ேநர வ திய ேதவ
க வரவி ைல. ஏேதேதா எ ண களினா அவ ைடய உ ள
ெவ வாக ழ பி ெகா த . நாலா ஜாம தி
ஆர ப திேலதா கினா .
க தி வ திய ேதவ கன க டா . பா மர விாி த சிறிய
படகி ழ அவ எதிெரதிராக அம தி தா க .
நாலா ற கட ; எ ேநா கினா ஜல . இனிய கா ;
பட அ கா றி மித ப ேபால ேபா ெகா த .
ழ யி க அழேக வ வமாக ெபா த . ட மயி
ெந றியி ஊசலா ெகா த . ேசைல தைல பற த .
எ ேக ேபாகிேறா , எத காக ேபாகிேறா எ பெத லா
வ திய ேதவ மற ேபா வி ட . ழ ட படகி
ேபாவத காகேவ இ தைன நா பிரயாண ெச வ ததாக
ேதா றிய . ஒ ேற ஒ ைறவாயி த . அ எ ன? அ
எ ன? ஆ! ழ யி பா ! ேச த அ த ெசா யி தா
அ லவா?
"ெப ேண! உ பவழ வாைய திற ஒ பா பாட
மா டாயா?" எ றா வ திய ேதவ .
"எ ன ெசா னா ?" எ ழ னைக ட ேக டா .
ஆகா! அ த னைக ஏ உலக ெபறாதா?
"உ கனிவாைய திற ஒ கீத இைச க மா டாயா எ ேற ."
"கீத இைச தா என எ ன த வா ?"
"உ அ கி வ உ அழகிய க ன தி …"
ழ உடேன த ம யி ஒ ாிய க திைய
எ ெகா டா . க தி பி த ைகைய ஓ கினா .
"இேதா பா ! அ த பா மர அ பா ஒ அ வள நீ
வ தா உ ைன இ த க தியா தி வி ேவ . கட மீ க
மிக பசிேயா கி றன!" எ றா .
மைற த ம டப
ம நா காைலயி உதய ாிய ைடய ெச கிரண க
வ திய ேதவைன த எ பின. உற க நீ கிய பிற ய
உண வ வத சிறி ேநர பி த . அவ ேம வி த
ாிய ெவளி சமா அ ல கல கைர விள கி ஒளியா எ
ெதளிவத சிறி ேநர பி த . த நா இர அ பவ களி
எ உ ைம, எ கன எ எ ணி பா தேபா அவ
ஒேர ழ பமாயி த . ேல ெபாியவாி மைனவி ,
அவ ைடய ம மக ம ேம இ தா க . ெபாியவ ழக
ேகாயி ப ைக காிய ெச வத காக ேபாயி பதாக
அவ க ெசா னா க . ழ ைய ப றி அவ களிட விசாாி க
அவ ைதாிய வரவி ைல. அவ க அளி த காைல உணைவ
அ திவி க கைள ெச தி ேத பா தா .
ழ எ அக படவி ைல. ஆலய ேபா
பா கலா எ ேபானா . அ ேக அவ த ைத இ தா .
ேகாயிைல றியி த மர களி ைஜ ாிய ப கைள
ெகா ெகா தா . மல கைள ெதா
மாைலயா வத சில நா ழ வ வ எ ,
ஆனா இ ைற வரவி ைலெய றினா .
"எ ேகயாவ கா மா கைள ர தி ெகா பா .
அ ல கட கைரேயா திாி ெகா பா . அவைள ேத
பி ேக பா !" எ றா .
"த பி! ஒ விஷய தி ஜா கிரைதயாக இ . அவ ெபா லாதவ ,
த ப த ெச ெகா ப யாக அவளிட எதாவ
ெசா விடாேத. காவிய களி ப தி பைத நிைன ெகா
சி கார ரஸ தி இற கிவிடாேத! உடேன ப திரகாளியாக மாறி
வி வா . அ ற உ உயி உ ைடய அ ல!" எ
எ சாி ைக ெச தா ெபாியவ .
த நா கனைவ நிைன ெகா வ திய ேதவ உட
சி தா . பிற கா ழ ைய ேத ெகா
ேபானா . கா ேல எ ேக எ ேத வ ? சிறி
ேநர ெக லா அவ அ ேபா வி ட . கா
ெவளிேயறினா ேபா எ ஆகிவி ட . ெவளிேயறிய பி ன
கட கைரைய ேநா கி ெச றா . கட கைரேயா நீ ட ர
அைல பல ஒ இ ைல. ழ ைய காணவி ைல.
"எ ப ம தியான சா பா வ வா அ லவா?
அ பா ெகா ளலா !" எ தி பினா . தி ெர ஓ
எ ண ேதா றிய . அைல ஆ ட அதிகமி லாம
அைமதியாக இ த அ த கட இற கி ளி க ேவ எ ற
ஆைச உ டாயி . இ த ப க தி கட ஆழ அதிக
இ ைலெய னேம ேக வி ப ட . த நா
மாைலயி ழ ெசா யி கிறா . பி ேன, இற கி
ளி பத எ ன தைட? கட விஷய தி அவ கி த
பய ைத ேபா கி ெகா வ அவசிய . படகி ,க ப ஏறி
பிரயாண ெச ய ேவ ய அவசிய ேந தி கிற . கடைல
க பய ப டா மா? அ த பய ைத ேபா கி ெகா ேட
ஆகேவ .
இ ைப றி க யி த ணிைய க திைய
எ கட கைரயி ைவ வி கட இற கினா . ெம ள
ெம ள ஜா கிரைதயாக காைல ைவ நட தா . ேபாக ேபாக
ழ கா அள ஜல ேம இ ைல. சிறிய அைலக வ
ேமாதிய ேபா ஜல இ பள வ த . அத ேமேல இ ைல.
"அழகான ச திர இ !அமி ளி பத ட த ணீ
இ ைலேய?" எ ெசா ெகா ேட இ ேமேல ெச றா .
'அேடேட! ஆழ இ ைல எ எ ணி ெகா ேட கைரயி
ெவ ர வ வி ேடாேம? தி ெர கட ெபா கினா ?
அைலக ெபாிதாகி ேமாதினா ?' இ த எ ண ேதா றி கைர
ப க தி பி பா தா .
'அதிக ர கைரயி வ வி ட எ னேமா உ ைமதா !
ஆனா அ ப ெயா கட தி ெர ெபா கி விடா !… ஓேகா!
அேதா ழ வ கிறாேள! கைரேயறி அவைள பி
ெகா ளேவ . பி ெகா நயமான வா ைதகளினா
ம ப ேக க ேவ . அவ ந ைம பா வி தா
வ கிறா ேபா கிற ! நா இ திைசைய ேநா கிேய
வ கிறா ! ஏேதா ந ைம பா சமி ைஞ ட ெச கிறாேள!…'
'ஓ! ஓ! இ எ ன? கைரயி னி அவ எ ன பா கிறா ,
எ ன ைத எ கிறா ? ந ைடய இ பி
ணிையய லவா எ கிறா ? ெப ேண! அைத எ காேத! அ
எ ைடய … நா ெசா வ அவ காதி விழேவயி ைல! இ த
கட அைலகளி இைர ச !
'இேதா ந ர அவ ேக வி ட ! ந ைம பா
அவ ஏேதா ெசா கிறா ! ழ ! அ எ ைடய !
எ காேத!…'
'இ தா! ெசா னா ேக க மா டாயா? உ உைடைம ேபா
ைகயி எ ெகா நீ பா ேபாகிறாேய, நி நி !…'
வ திய ேதவ கைரைய ேநா கி ஓட ஆர பி தா ! ஒ தடைவ
ழ அவைன தி பி பா தா . பிற அவ ஓட
ெதாட கினா . கல கைர விள க இ த ப க
எதி ப கமாக கா ைட ேநா கி ஓ னா !
'ஆகா! இவ ட ெப ! ட ெப ணா? அ ல ெவ
ைப தியமா? இ த ைப திய தினிடமி நம அைர ைள
எ ப வா கியாக ேவ ேம…?'
இர தடைவ கட இடறி வி ஒ வா உ த ணீ
வி வ திய ேதவ ெம வாக கைரேயறினா . பிற
அ த ெப ைண ெதாட ஓ னா . ஓட ஓட, அவ ைடய
ஓ ட தி ேவக அதிகமாயி . ச ர தி ஐ ப அ ப
மா களி ட ஒ ஓ ய .
'மா க மிர , பா ஓ வ - தாவி தாவி தி ஓ வ
எ ன அழகான கா சி! ஏ ? இேதா இ த ெப தி தி
ஓ கிறாேள? இ அ த மா களி ஓ ட ைதவிட அழகி
ைறவாயி ைல! இ மாதிாி இய ைகயாக யேத ைசயாக
வா ெப களி அழேக அழ தா !… ஆனா இைதெய லா
அவளிட ெசா ல டா . ெசா னா காாிய ெக
ேபா வி ! ெபாியவ தா எ சாி தி கிறாேர?… இ தா ,
இவ எத காக இ ப பி ெகா ஓ கிறா ! கா
வி டா அ ற அவைள க பி ப எ ப ?… இேதா
கா ேத வி டா . காாிய ெக வராகி
வி ட . ந ைம ேபா ற ெமௗ க உலகிேலேய ேவ யா
இ க யா !… ர கி ைகயி அக ப ட மாைல தி பி
வ மா?'
வ திய ேதவ சிறி ேநர தி கா தா .
அ மி அைல தா . அவசர தினா பரபர பினா
ெச கைள சாியாக வில கி வி ெகா நட காம
உட ெப லா களா கீறி ெகா டா . " ழ ழ !"
எ ச டா . பிற , "மரேம! ழ ைய க டாேயா?"
"கா கா ! ழ ைய க டாேயா?" எ ெற லா ேக க
ஆர பி தா .
'இ எ ? நம ேக ைப திய பி வி ேபா கிறேத!' -
எ அவ நிைன க ெதாட கிய சமய தி , தி ெர மர தி
ேம ஏேதா வி த !
ஆ! அவ ைடய அைர ணி தா ! மி க ஆவ ட அைத
எ ைள பிாி பா தா . ஓைல, ெபா கா க எ லா
ப திரமாயி தன! "பண ப திரமாயி கிறதா?" எ ஒ ர
ேமேலயி வ த . வ திய ேதவ அ ணா பா தா .
ழ மர கிைளயி உ கா தி தா .
விய வி வி ேபாயி த வ திய ேதவ த ைன மீறிய
ேகாப தினா , "உ ைன ேபா ற ம திைய நா
பா தேதயி ைல!" எ றா .
"உ ைன ேபா ற ஆ ைதைய நா பா ததி ைல அ ம மா!
எ ன ழி ழி தா ?" எ றா ழ .
"எத காக இ ப எ ைன அைல கழி தா ? உன பண
ேவ ெம றா …"
"சீ சீ! உ பண இ ேக யா ேவ ?"
"அ ப யானா , எத காக இைத கி ெகா ஓ வ தா ?"
"அ வித நா ெச திராவி டா நீ கா வ தி க
மா டா . எ க தி பி ேபாயி பா !"
"ேபாயி தா எ ன?"
"இ த மர தி ேம ஏறி பா ெதாி !"
"எ ன ெதாி ?"
"ப பதிைன திைரக ெதாி ! வா க , ேவ க
மி வ ெதாி !"
அவ ைடய க ேதா ற தி அவ வ
உ ைமயாயி கலா எ ேதா றிய . ஆயி நி சயமாக
ெதாி ெகா ள வி பி வ திய ேதவ மர தி ேம ஏறினா .
ஏ வத அைர ைள ெக யாக க
ெகா டா . ஒ ேவைள இவ மர தி ேம அைத தவறி
ேபா கலா . இ ேபா ம ப அைத அபகாி பத
சி ெச கிறாேளா, எ னேமா யா க ட ?
மர தி ேமேலறி கல கைர விள கி ப க ேநா கினா . 'ஆ
ழ றிய உ ைமதா ' அ ேக ப பதிைன
திைரக நி றன. திைரக மீ வா க , ேவ க பி த
ர க இ தா க .
'அவ க யாராக இ ?… ந ைம பி பத வ த
ப ேவ டைரயாி ஆ க தா ! ேவ யாராயி க ?'
ழ த ைன ெப அபாய தி கா பா றினா .
எத காக? எ ன ேநா க ப றி? - இ சில விஷய க
ெதளிவாகவி ைல!
இ வ மர தி கீேழ இற கினா க . " ழ எ ைன
ேபராப தி கா பா றினா . உன மிக மிக ந றி!" எ றா
"ெவ ெபா ! ஆ பி ைளக ந றி ட உ டா?"
எ றா ழ .
"எ லா ஆ பி ைளகைள ேபா எ ைன எ ணி
விடாேத!"
"நீ எ ேலாைர ேபா இ ைல; ஒ தனி மாதிாிதா ?"
"ெப ேண! உ ைன ஒ ேக வி ேக கலாமா?"
"தாராளமாக ேக கலா ; ம ெமாழி வ எ இ ட ."
"எ ைன கா பா ற ேவ எ ஏ எ ணினா ? எ
ேபாி தி ெர தய பிற க காரண எ ன?"
ழ மா இ தா . அவ சிறி திைக ேபானா
எ ப க தி ெதாி த .
அ ற ேயாசி பா , "அச கைள க டா என
எ ேபா ெகா ச பாிதாப உ " எ றா .
"ச ேதாஷ ; இ த ர க எ ைன ேத வ தி கிறா க
எ பைத எ ப அறி தா ?"
"உ ைன பா தா ெதாியவி ைலயா? - நீ த பி ஓ ஒளி
ெகா ள வ தி கிறவ எ ேந ைற ேக ஊகி ேத .
இ ைற காைலயி உ சிேநகித , ைவ திய மக - லமாக
அ ஊ ஜிதமாயி ."
"அவ எ ன உளறினா ?"
"காைலயி எ த கா ேல ைக ேதட ேவ எ றா .
நா அைழ ேபாவதாக ெசா இ ேக அைழ ெகா
வ ேத . எ னிட தி காத ாிய ஆர பி தா . 'உ ைடய
சிேநகித உ ைன தி ெகா வி டாேன?' எ
ெசா ேன …"
"ெகா ச ெபா ; ேக ெகா வா! நீ எ னிட காத ாிய
ெதாட கி வி டதாக ெசா ேன . அ ேபா தா உ ேபாி
அவ ைடய ச ேதக ைத ெவளியி டா . ஏேதா இராஜ
த டைன பய நீ ஓ த பி வ தி கிறா எ அவ
வழியி பல காரண களா ச ேதக ேதா றியதா !
'அ ப ப டவைன ந பி அநியாயமா ெக ேபாகாேத!
எ ைன க யாண ெச ெகா !' எ றா . 'ெரா ப
அவசர ப கிறாேய? ெபாியவ கைள ேக க ேவ டாமா?' எ ேற .
'பழ தமி மரைபெயா கள மண ாி ெகா ேவா !' எ
உ அழகான சிேநகித ெசா னா . எ ப யி கிற கைத?"
"அட ச டாள பாவி!" எ க தினா வ திய ேதவ .
"இத ேள திைரக வ ச த ேக ட . நா மர தி ேம
ஏறி பா க ெசா ேன . மர தி ேமேல நி பா தேபா
அவ ைடய கா க ெவட ெவட ெவ ந கியைத நிைன தா
இ ேபா என சிாி வ கிற " எ ெசா வி
ழ சிாி தா .
"விைளயா இ க ; அ ற எ ன நட த ?"
"அவ மர தி ேமேலயி இற கி வ தா . 'பா தாயா? நா
ெசா ன சாியாக ேபாயி . அவைன பி பத காக இராஜ
ேசவக க வ தி கிறா க !'எ றா . 'அ ப யானா அவ ட
வ த உ ைன பி பா க அ லவா? நீ ஓ எ ேகயாவ
ஒளி ெகா !' எ ேற . 'அ ப தா ெச ய ேவ ' எ றா .
எ ைன வி பிாி ெச றா . நா எதி பா தப ேய
நட த …"
"எ ன? எ ன நட த ?"
"ஓ ஒளி ெகா வதாக எ னிட ெசா வி ேநேர அ த
திைர கார க இ த திைசைய ேநா கி ேபா அவ களிட
அக ப ெகா டா …"
"ஐேயா! பாவ !"
"அதிகமாக பாிதாப ப விடாேத! ெகா ச மி ச
ைவ ெகா !"
"ஏ அ ப ெசா கிறா ?"
" ைற ேக ! நீேய ெதாி ெகா வா ! அவ களிட ேநேர
ேபானா . அவ க இவைன அதிசய ட பா தா க . உ
உ பா ஒ வேராெடா வ இரகசியமாக ேபசி
ெகா டா க . 'நீ க யா ?' எ இவ ேக டா . 'நா க
ேவ ைட கார க ! மா ேவ ைடயாட வ தி கிேறா ' எ
அவ களி ஒ வ ெசா னா . 'இ ைல நீ க எ ன
ேவ ைடயாட வ தி கிறீ க எ என ெதாி ' எ றா
இவ . அவ க இ விய பைட இவைன
வி டா க . 'வ திய ேதவைன ேத ெகா வ தி கிறீ க .
அவ இ மிட ைத கா கிேற . எ ைன மா
வி வி களா?' எ ேக டா . அவ க அத
ச மதி தா க . இவ அவ கைள அைழ ெகா எ க
ப க ேபானா …"
" ேராகி, ச டாள !…"
"அவ க ேபான பிற நா உ ைன ேத ெகா வ ேத .
நீ கட இற கி ளி ெகா தா …"
"எ னிட அ ேகேய இைதெய லா ஏ ெசா லவி ைல! இ த
ணி ைள எ ெகா ஏ ஓ வ தா ?"
"இ லாவி டா , நீ அ வள ேவகமாக ஓ வ தி பாயா? அ த
ேவ ைட கார கைள ஒ ைக பா கிேற எ அவ கைள ேத
ேபாயி தா ேபாயி பா ! எ ேப ைசேய ஒ ேவைள
ந பியி கமா டா . இ வளைவ ெசா உ ைன எ ட
வ ப ெச வத அவ க உ ைன ஒ ேவைள
பா தி பா க …"
'ஆகா! இ த ெப ைணயா நா ைப திய காாி எ
எ ணிேனா ' எ வ திய ேதவ நிைன ெவ க
அைட தா .
'இவளிட ரண ந பி ைக ைவ ேதயாக ேவ . இவ ைடய
உதவி இ லாவி டா நா கடைல கட இல ைக ெச ல
யா . இ வள ர வ த ணா .
ப ேவ டைரய களிட தி ப அக ப ெகா ள ேநரலா .'
"ெப ேண! நீ என எ வள ெபாிய உதவி ெச தி கிறா
எ பைத ெசா யா . மி ச உதவிைய நீதா
ெச யேவ …"
"எ ன ெச யேவ எ கிறா ?" எ ேக டா .
"எ சிேநகித ைடய இல சண ைத பா வி டா அ லவா?
அவைன ந பி பய இ ைலெய ெதாி ெகா டா
அ லவா? நீதா பட வ வ எ ைன இல ைகயி
ேச பி க ேவ !"
ழ ெமௗனமாயி தா .
"நா த காாிய எ ெச ய யவ அ ல எ
உன ந பி ைக ஏ ப கிறதா? ெப ேண! இல ைக மிக
கியமான காாியமாக நா உடேன ேபா தீர ேவ . இ த
உதவி என நீ அவசிய ெச ேதயாக ேவ …"
"ெச தா என எ ன த வா ?" எ ழ ேக டா .
அவ ைடய க தி த தலாக நாண தி அறி றி
ெத ப ட . க ன க ழி தன; அவ ைடய க தி அழ
ப மட அதிகமாகி ட வி ஒளி த .
த நா இர க ட கனவி இேத மாதிாி அவ ேக ட
வ திய ேதவ நிைன வ த . அேத வா ைதக ம ப
அவ நாவி வ வத தன. ப னா நாைவ க
ெகா அ த வா ைத வராம நி தினா .
"ெப ேண! இ த உதவி நீ என ெச தா உயி உ ள அள
மற க மா ேட ; எ ெற ந றி ெச ேவ . உன நா
இத பிரதியாக ெச ய ய எ இ பதாக
ெதாியவி ைல. நீ ஏதாவ ெச ப ெசா னா , க டாய
ெச ேவ !"
ழ சி தைனயி ஆ தா . ெசா ல எ ணியைத
ெசா லலாமா, ேவ டாமா எ தய கியைத ேபா
காண ப ட .
"எ னா உன ஆக ய பிரதி உதவி ஏேத இ தா
ெசா ! நி சய ெச கிேற …"
"இ ச தியமான வா ைததானா?"
"ச திய ! ச திய !"
"அ ப யானா , சமய வ ேபா ெசா கிேற . அ ேபா
மற விட மா டாேய?"
"ஒ நா மற கமா ேட . நீ எ ேபா பிரதி உதவி ேக பா
எ கா தி ேப ."
ழ மீ சிறி ேநர சி தைன வய ப தா .
"சாி, எ ட வா! இ த கா ஓாிட உ ைன நா
அைழ ேபாகிேற . அ ேக இ ெபா சா வைரயி நீ
இ க ேவ .ப னியாக தா இ க ேவ …"
"அைத ப றி கவைல இ ைல! காைலயி உ அ ணி பைழய
ேசா ேபா டா . அவ ைடய வயி ெறாி சைல
கிள வத காகேவ அதிகமாக சா பி ேட . இனி இரா திாி
வைரயி சா பா ேதைவயி ைல…"
"இரா திாி ட சா பா கிைட கிறேதா, எ னேமா? ைகயி
ெகா ச எ வர பா கிேற . நா ெசா இட தி
இ வைர நீ இ க ேவ ! இ ய பிற நா தி ப
வ ஒ ச த ெச ேவ . யி ' ' எ வைத
ேக கிறாயா?"
"ந றா ேக கிேற . அ ப ேக ராவி டா உ
ரைல ெதாி ெகா ேவ ."
"நா ர ெகா த நீ அ விட தி ெவளி வர
ேவ .இ ஒ ஜாம தி படகி ஏறி நா ற ப விட
ேவ ."
" யி ர எ ேபா வ எ கா தி ேப ."
கா ம தியி மண ேம இ த ஓாிட ழ
வ திய ேதவைன அைழ ேபானா . ேம ம ப க தி
மர ெச ெகா க ம ற இட ைதவிட அதிக ெந கமாயி தன.
அவ ைற லாவகமாக ைகயினா வில கி ெகா ஒ மர தி
வழியாக ப ள தி இற கினா . வ திய ேதவ அவைள
பி ப றி இற கினா . அ ேக ஒ பைழய ம டப தி ேம
விளி காண ப ட . இ உ பா ததி இ ளைட த
ம டப தி இ க ெதாி தன. இைவ எ லாவ ைற
மர க ெச ெகா க மைற தி தன. எ த ப கமி
பா தா அ த ம டப அ ேக இ ப ெதாியேவ ெதாியா .
"இ த ம டப தி ஒ சி ைத யி த . அ ேபானபிற
நா இதி இ கிேற . எ ைடய ெசா த தனி டாக ைவ
ெகா கிேற . மனித கைள காண பி காத ேபா
இ விட நா வ வி வ வழ க . ச யி த ணீ
இ கிற . இ பகெல லா இ ேகேய இ ! நாலா ற
மனித க ர ேக டா திைரக ஓ ச த ேக டா
ேவ எ ன தட ட நட தா நீ ெவளியி தைல கா ட
ேவ டா . ேம ேம ஏறி பா க ேவ டா !" எ ழ
றினா .
"இ ய பிற இ ேகேய இ க ெசா கிறாயா? கா மி க ,
, சி ைத ஏதாவ வ தா ?…" எ வ திய ேதவ ேக டா .
" சி ைத இ ேக ஒ இ ேபா இ ைல. வ தா நாி ,
கா ப றி வ . நாி ப றி பய படமா டாேய!"
"பய ஒ மி ைல. இ வ ேமேல வி தா எ ன
ெச வ ? ைகயி ேவ ட இ ைல. ைவ வி ேட ."
"இ தா! இ த ஆ த ைத ைவ ெகா !" எ ழ
ம டப தி கிட த ஓ ஆ த ைத எ ெகா தா . அ ஒ
விசி திரமான ஆ த . இ ற வா ேபா ரான க
இ தன. க இ ைபவிட ெக யாயி தன. இ திர ைடய
வ ரா த இ ப தா இ ேபா !
"இ எ ன ஆ த ? எதனா ெச த ?" எ வ திய ேதவ
ேக டா .
"இ ஒ மீனி வா ! இ த ம டப தி யி த சி ைத எ
மீ பாய வ தேபா இதனா அ தா அைத ெகா ேற !"
எ றா ழ .
"ச திர மாாி"

அ பக ெபா வ திய ேதவ எளிதி ேபா வி ட .
பாதி ேநர ேம கி கழி தா . விழி தி த ேநரெம லா
ழ யி விசி திர பாவ ைத ப றி எ வதி ெச ற .
எ ன அதிசயமான ெப ? எ வள இனிய சரளமான ெபய ?
ஆனா பாவ எ வள க ைமயான ? 'க ைம' ம தானா?
அதி இனிைம கல தானி த ! சி ைதைய அ
ெகா ற காாிய ைத ப றி எ வள ச வசாதாரணமாக றினா ?
இ வள ட சில சமய உ ம த பி தவ மாதிாி நட
ெகா கிறாேள, அ ஏ ? இ த ெப ணி வா ைகயி ஏேதா ஒ
கச பான ச பவ நட தி க ேவ ேம! கச பான ச பவேமா,
அ ல இனி பான ச பவ தாேனா! இர னா இ ப ஒ
ெப உ ம த பி தவ ஆகியி க ! அ ல ஒ ேம
காரணமி லாம , பிறவியிேலேய இ தைகய இய ைக ட
பிற தவேளா? இவ ைடய ெப ேறா களி இய ைகயி விேசஷ
ஒ ைற காணவி ைலேய? இனிய, சா த பாவ
பைட தவ களாயி கிறா கேள!… ண எ ப யாவ இ க .
ந மிட இவ இ வள சிர ைத ஏ ப டத காரண எ ன?
ப ஆ களிட நா பி படாம த வி பத இ வள
பிரய தன ெச தி கிறாேள? இல ைக பட வ
ெகா வ வதாக ெசா யி கிறாேள? இதிெல லா
ஏதாவ ஏமா ற இ ேமா?… ஒ நா இ ைல. ஆனா
இவ மன மாறியத காரண எ ன? ந மிட இவ எ தவித
பிரதி உபகார ைத எதி பா கிறா ? பி னா வதாக
றியி கிறாேள? அ எ னவாயி ?…'
இ வா வ திய ேதவ சி தைன ெச ெகா த
சமய களி , ழ றியி த ேபாலேவ, அவைன றி
நாலா ற களி அ க அமளி மளி ப ட . திைரகளி
ஓ ட , மனித களி அ டகாச , சிறிய வன ஜ களி பய
நிைற த ச , பறைவக கிறீ சி த - இ வள ேச சில
சமய ஒேர அம களமாயி த . அ தா ேபா அைமதி
ெகா நிச தமா மி த . அம கள ப டெத லா
த ைன ேத பி பத காக தா எ வ திய ேதவ
உண தா . ைவ தியாி மக ெச த ேராக அவ ைடய
மன தி அ க வ ெகா த !
'நி ட ! ழ யிட அத ைமய ெகா வி டதாக
அவ எ ண ேபா ! சிறிய ைடயி உ ள த ணீ
வடவா கா கினியி மீ காத ெகா ட ேபால தா ! ெப
சி க ைத ஒ ெட க யாண ெச ெகா ள எ ணிய
கைததா ! ஆனா அவ ைடய அறி ன ைத இ த ெப
எ ப பய ப தி ெகா வி டா ! அவ ைடய மன தி
எ வித ெபாறாைம கனைல வி டா ?… அைர நாழிைக
ேநர தி அவைன ேராகியா கி வி டாேள! ெப ைமயி ச தி
அபாரமான தா !'
'வ திய ேதவா! ஒ ம நீ ஒ ெகா ள தா ேவ ! நீ
உ ைன ெவ ெக கார எ எ ணியி தா ! த திர ம திர
சாம திய களி உன இைண யா இ ைல எ
இ மா தி தா ! ஆனா இ த நாகாிகமறியாத கா மிரா
ெப உ ைன ேதா க வி டா ! கட இற கி ளி
ெகா த உ ைன இ த மைற த ம டப தி ெகா
ேச பத அவ ைகயா ட திைய எ னெவ ெசா வ ?
அ ப அவ உ அைர ைள எ ெகா
ஓ யிராவி டா , இ தைன ேநர எ ன ஆகியி ? ப
ஆ களிட நீ சி கியி பா ! காாிய அ ேயா ெக
ேபாயி !… ஆ இனி எ ேபா இ மாதிாி அஜா கிரைதயாக
இ விட டா .'
ேம கட ாிய அ தமி த . ேகா கைரயி இ ஓ
அ தமான கா சி. அ வைர ெத ேநா கி வ கட கைர அ த
ைனயி ேந ேகாணமாக ேம ேநா கி தி பி ெச கிற .
ஆத ேகா கைரயி ேமடான இட தி பா தா கிழ -
ேம - ெத ஆகிய திைசகளி கட பர தி க
காணலா . சி சில மாத களி ாிய ச திர க கிழ கட
ேஜாதிமயமாக உதயமாவைத பா கலா . ேம ேக கடைல
த கமயமாக ெச ெகா கி மைறவைத காணலா .
வ திய ேதவ ம டப ைத யி த மண தி ேம
ஏறி ாிய கட மைற கா சிைய பா க ஆவ
உ டாயி . அைத பிரய தன ப அட கி ெகா டா .
நாலா ற அ தகார வ த . மைற த ம டப தி
னேம ெகா த இ ப மட காியதாயி .
வ திய ேதவனா அ ேக ேம இ க யவி ைல ெவளிேயறி
வ தா . ம டப ைத ய மண தி மீ நி றா .
ெவ ர தி கல கைர விள கி ஒளி ெதாி த . வான தி
ைவரமணிக ட வி ெஜா தன. கா பல விசி திரமான
ஒ க உ டாயின. பக வன பிரேதச தி ேக
ஒ க இரவி ேக ஒ க மி க ேவ ைம
இ த . இரவி ேக ஒ க ம ம நிைற உ ள தி
திைய உட ேல சி ைப உ டா கின. பக எதிேர
ைய பா தா மன பத வதி ைல; பய
உ டாவதி ைல. இரவி ஒ தாி சி ன சி எ ஓ னா
உ ள தி கி கிற !
இேதா யி ர ;' !', ' !' அ த ர ேதவகான ைத
ேபா வ திய ேதவ காதி ஒ த . ர வ த தி ைக ேநா கி
ெச றா . ழ அ நி றா . 'ச த ெச யாம எ ட
வா' எ சமி ைஞ ெச தா . அ கி கட கைர ெவ சமீப
எ ெதாிய வ த .
கட கைரயி பட ஆய தமாயி த . அதி பா மர பா
அைத க கயி ைவ க ப தன. படகி
இர கழிக நீ ெகா தன. அ த கழிகளி ைனயி
ஒ ெபாிய மர க ைட ெபா தி க ட ப த . படைக
கட இற வத வ திய ேதவ உதவி ெச ய ேபானா .
'நீ மா இ !' எ ழ சமி ைஞ ெச தா .
படைக லாவகமாக த ளி கட இற கினா . சிறி
ச தமி றி கட அ பட இற கிய .
வ திய ேதவ படகி ஏறி ெகா ள ய தனி தா . "உ ! ச
ெபா ! ெகா ச ர ேபான பிற நீ ஏறி ெகா ளலா !" எ
ழ ெம ய ர றிவி படைக பி இ
ெகா ேட ேபானா .
வ திய ேதவ தா உதவி ெச ய எ ணி படைக
த ளினா . பட நி வி ட .
"நீ மா வ தா ேபா !" எ றா ழ .
கைர ஓர தி அைல ேமா இட ைத தா ய பிற "இனிேம
படகி ஏறி ெகா ளலா !" எ ெசா , அவ த ஏறி
ெகா டா . வ திய ேதவ தாவி ஏறினா . அ ேபா பட
அதிகமாக ஆ ய . அ த ஆ ட தி வ திய ேதவ கட வி
வி வா ேபால ேதா றிய ; சமாளி ெகா உ கா தா .
ஆயி அவ ைடய ெந படபடெவ அ ெகா ட .
"இனிேம ஏதாவ ேபசலா அ லவா?" எ ேக டா .
"ந றாக ேபசலா . உன ந க நீ கியி தா ேபசலா !"
எ றா ழ .
"ந கமா? யா ந க ? அெத லா ஒ மி ைல."
"ஒ மி லாவி டா சாி!"
"பா மர க ட ேவ டாமா?"
"பா மர க னா கைரயி உ ளவ க ஒ ேவைள ந ைம
பா வி வா க . ஓ வ பி ெகா வா க ."
"இனி அவ க வ தா ஒ ைக பா வி கிேற . நீ ெகா ச
பய பட ேவ டா !" எ வ திய ேதவ த ர பிரதாப ைத
ெசா ல ெதாட கினா .
"இ ேபா எதி கா அ கிற . பா மர விாி தா படைக
ம ப கைரயிேல ெகா ேபா ேமா . ந நிசி ேம கா
தி ப . அ ேபா பா மர விாி தா பய ப !" எ
ழ றினா .
"ஓ உன இெத லா ந றா ெதாி தி கிற ;
அதனாேலதா உ ைன அைழ ேபா ப உ த ைத
ெசா னா ."
"எ த ைதயா? யாைர ெசா கிறா ?"
"உ தக பனாைர தா ெசா கிேற . கல கைர விள கி
தியாகவிட க கைரயைர ெசா கிேற ."
"கைரயி இ ேபா தா அவ எ ைடய த ைத, கட
இற கிவி டா …"
"தக பனா ட மாறி ேபா வி வாரா, எ ன?"
"ஆமா ; இ ேக ச திர ராஜ தா எ தக பனா . எ ைடய
இ ெனா ெபய ச திர மாாி. உன யா
"ெசா லவி ைல! அ எ ன விசி திரமான ெபய ?"
"ச கரவ தியி இைளய மாரைன 'ெபா னியி ெச வ '
எ சில ெசா கிறா க அ லவா! அ ேபால தா !"
இைத ேக ட வ திய ேதவ தன அைர ைள
தடவி பா ெகா டா .
அைத கவனி த ழ , "ப திரமாக இ கிறத லவா?" எ
ேக டா .
"எைத ப றி ேக கிறா ?"
"உ அைர ளி ைவ தி ெபா ைள ப றி தா ."
வ திய ேதவ ைடய மன தி "ெசாேர " எ ற . ஒ சிறிய
ச ேதக ஜனி த .
அவ ட ேபசி ெகா ேட ழ ைப
வ ெகா தா . பட ேபா ெகா த .
"இல ைக தீ நா எ ேபா ேபா ேசரலா ?" எ
ேக டா வ திய ேதவ .
"இர ேபராக வ தா ெபா வி சமய
ேபா ேசரலா , கா நம உதவியாக இ தா !"
"நா வ கிேற ; உ ைன தனியாக
வி வி ேவனா?"
வ திய ேதவ த அ கி த ைப பி வ தா .
ஆ! பட வ ப இேலசான ேவைலய . மிக க னமான
ேவைல. பட 'வி ' எ ழ அ ேயா நி வி ட .
"இ எ ன? நீ ைப வ தா பட ேபாகிற ; நா
ெதா ட டேன நி வி டேத!"
"நா ச திர மாாிய லவா? அதனாேலதா ! நீ மா இ தா
ேபா ! உ ைன எ ப யாவ இல ைகயி ெகா ேபா
ேச வி கிேற ; சாிதாேன?"
வ திய ேதவ சிறி ெவ க றா . ச ேநர மா
இ தா ! பா தேபா , படகி நீ
ெகா த கழிக க ைடக அவ க களி ப டன.
"இ த க ைட எ ன தி ?" எ ேக டா .
"பட அதிக ஆடாம இ பத காக."
"இைத கா பட அதிக ஆ மா எ ன? இ ேபாேவதா
ேவ ய ஆ ட ஆ கிறேத? என தைல
ேபா கிற ."
"இ ஒ ஆ டமா? ஐ பசி, கா திைகயி வாைட கா
அ ேபாத லவா பா க ேவ ?"
கைரயி பா தா கட அைமதியாக தக ேபா
இ பதாக ேதா றிய . ஆனா உ ைமயி அ வித
இ ைலெய பைத வ திய ேதவ க டா . ைரயி லாத
அைலக எ பி வி ெகா தானி தன. அைவ அ படைக
ெதா ஆ வ ேபா ஆ ெகா தன.
"ெப கா அ ேபா இ த க ைட எ ன ஆ ?"
"எ வள ெபாிய கா எ பைத ெபா த . சாதாரணமா
ெப கா அ தா இ த க ைட படைக கவிழாம நி தி
ைவ . ஒ ேவைள ழி கா அ , பட கவி வி டா
இ த க ைடைய படகி அவி வி விடாம , அைத
பி ெகா உயி த வத பா கலா .
"ஐேயா! கா றி பட கவி வி மா, எ ன?"
" ழி கா அ தா ெபாிய ெபாிய மர கல க எ லா
றாகிவி . இ த சிறிய பட எ மா திர ?"
" ழி கா எ றா எ ன?"
"இ ட ெதாியாதா? ஒ ப கமி அ கா ,
இ ெனா ப க தி அ கா ேமாதி ெகா டா
ழி கா ஏ ப . இ ேக ைத, மாசி மாத களி 'ெகா ட
கா ' அ . அ ேபா அபாயேம இ ைல. லபமாக
ேகா கைர இல ைக ேபா வரலா . 'இர கிரேவ
ேபா வி தி பலா . ைவகாசியி 'ேசாழக கா '
அ . ேசாழக கா றி இ கி இல ைக ேபாவ ெகா ச
சிரம . இ ேபா ேசாழக கா வாைட கா இைடயி
உ ள கால . கட சில சமய கா , கா ேமாதி ெகா .
ம தினா தயி கைடவ ேபா கா கடைல கைட . மைல
ேபா ற அைலக எ பி வி . கட பிர மா டமான
ப ள க ெத ப . அ ப ள களி த ணீ கரகரெவ
ழ . அ த ழ பட அக ப ெகா டா
அேராகராதா ."
வ திய ேதவ தி ெர மன தி ஒ திகி உ டாயி .
அ ட ஒ ச ேதக உதி த .
"ஐேயா! நா வரவி ைல! எ ைன கைரயிேல ெகா ேபா
வி வி !" எ க தினா .
"எ ன உள கிறா ? ேபசாம ! பயமாயி தா க ைண
ெகா இ லாவி டா ப !"
வ திய ேதவ ைடய ச ேதக இ ேபா உ தி ப ட . "நீ
ெபாிய ேமாச காாி! எ ைன கட க அ பத காக
அைழ ேபாகிறா . நா கினா உ காாிய மிக
லபமா எ பா கிறா !"
"இ எ ன ைப திய ?"
"என ஒ ைப திய இ ைல! படைக தி கிறாயா,
இ ைலயா? தி பாவி டா கட தி வி ேவ !"
"தாராளமா தி! ஆனா தி பத னா ெபா னியி
ெச வ நீ எ ேபா ஓைலைய எ னிட ெகா வி !"
"ஓ! அ த ஓைலைய ப றி உன எ ப ெதாி த ?"
"உ இ பி றியி ைள அவி பா ததி
ெதாி த . நீ யா , எத காக இல ைக ேபாகிறா எ ெதாி
ெகா ளாம உன பட த ள ச மதி தி ேபனா? காைலயி
மர தி ேம உ கா உ அைர ைள அவி ஓைலைய
பா ேத …"
"ேமாச காாி! உ ைன ந பி வ வி ேடேன! படைக
தி கிறாயா, மா டாயா?"
வ திய ேதவ ைடய திகி , ெவறி ப மட ஆயின.
"படைக தி ! படைக தி !" எ அலறினா .
"நா ம இைளய பிரா தைவயாக இ தி தா
இ வள கியமான ஓைலைய உ ைன ேபா ற ச சல
தி காரனிட ெகா அ பியி க மா ேட !" எ றா
ழ .
"ஓேகா! ஓைல ெகா த யா எ ட உன
ெதாி தி கிறேத! நீ வ சகி எ பதி ச ேதகமி ைல. படைக
தி கிறாயா? கட தி க மா?"
" தி! தாராளமா தி!" எ றா ழ .
ெவறி ெகா ட வ திய ேதவ ெதா ெப கட தி தா .
கைரேயார தி இ த ேபா த ணீ ெகா சமாக இ ெம
எ ணி தி தா . அத ேள பட நீ நிைல ெகா ளாத
ஆழமான கட வ வி ட எ பைத அவ அறியவி ைல.
கட தி த பிற தா அைத அறி தா . அறி த பிற அலறி
த தளி தா .
இத வ திய ேதவ ஓரள நீ த ெதாி ெகா தா .
ஆனா த ணீைர க டா அவ இய ைகயாக ஏ ப
பய , ைக கா களி ெத ைப ைற த . ஆ றிேல ள திேல
எ றா , ப க தி உ ள கைரைய பா ைதாிய ெகா ள
இடமி த ; இ ேவா மாகட . நாலா ற எ ேக பா தா ஒேர
த ணீ மய . கட அ ேக இேலசான அைலதா . எனி ஒ
சமய அவைன ேமேல ெகா வ த , இ ெனா சமய
ப ள தி த ளிய . ேமேல வ தேபா பட க ெதாி த .
'ஓ' எ க தினா . ப ள தி வி த ேபா பட க
ெதாியவி ைல. றி இ ட த ணீாி வ ம ேம
ெதாி த . 'ஓ' எ அல ச திைய ட அவ ைடய நா
இழ வி ட . றாவ ைற கட அைல அவைன ேமேல
ெகா வ தேபா பட ைனவிட ர
ேபா வி டதாக ேதா றிய . 'அ வள தா கட கி சாக
ேபாகிேறா ' எ ற எ ண அவ மன தி உ டாகிவி ட ! நா
வ ம மி ைல; ந ைடய அைர க அதி உ ள
ஓைல க ேபாகி றன! தைவ ேதவியி க அவ மன
க ணி னா வ த .
"இ ப ெச வி டாேய?" எ ேக ப ேபா இ த .
"ஆகா! எ னெவ லா கன க ேடா ? எ னெவ லா மன
ேகா ைட க ேனா ? வாண ல பைழய அர தி பவ ,
இர தின சகிதமான சி காதன தி ப க தி இைளய பிரா ட
றி க ேபாவதாக எ ணிேனாேம? அ வள பாழாகி
வி ட ! இ த பாவி ெப ெக வி டா ! இவ ஒ ெப
அ ல; ெப உ ெகா ட ேப ! ப ேவ டைரய கைள
ேச தவ . இ ைல, அ த ேமாகினி பிசா ந தினிைய ேச தவ .
நா கட கி ெச தா பாதகமி ைல. இ த ெப ேப
ம இ ேபா ந மிட சி கினா இவ க ைத ெநறி … சீ சீ!
இ எ ன எ ண ! சா ேபா ந ல விஷயமாக எ ணி
ெகா ேவா ! கட ைள நிைன ேபா ! உமாபதி! பரேம வரா! பழனி
ஆ டவா! பா கட ப ளிெகா ட ெப மாேள!… தைவ ேதவி!
ம னி க . ஒ ெகா ட காாிய ைத காம ேபாகிேற …
அேதா பட ெதாிகிற . அ த ெப ம இ ேபா ைகயி
சி கினா !'
வ திய ேதவ கட தி சிறி ேநர வைரயி ழ
அல சியமாகேவ இ தா . த த மாறி நீ தி வ படகி
ெதா தி ெகா வா எ நிைன தா . 'ெகா ச தி டாட '
எ ற எ ண டேன பட அவ இ த ர ைத
அதிகமா கினா . விைரவி அவ எ ணிய தவ எ ெதாி
வி ட . 'இவ ந றாக நீ த ெதாியவி ைல; அேதா தி
அைட வி டா ; 'ஆ!,' 'ஓ!' எ அவ அல வ
விைளயா அ ; உ ைமயான பய தினாேலதா . இ
ச ேபானா உ த ணீைர க ெதாட கி வி வா !
கி ேபா வி வா . பிற அவ ைடய உடைல
க பி க யா . ேச ேச! தவ அ லவா ெச வி ேடா
? விைளயா விபாீதமாக வி ேபா கிறேத! அ கைர
ேபா வைரயி நா வாைய ெகா தி க ேவ .
அவ ைடய இரகசிய நம ெதாி எ கா
ெகா க டா . அத ேள அவசர ப வி ேடா .
ஆனா இ த ரட இ ப ெச வா எ யா ெதாி ?
த ணீைர க இவ இ ப பய ப வா எ யா க ட ?'
அைலயி உ சியி வ திய ேதவ அ த தடைவ ெதாி த
ேபா , ழ படைக அவைன ேநா கி ெச தினா . ஒ
ெநா ெபா தி பட அவ க கி ெந கி வி ட . "வா! வா!
வ ஏறி ெகா !" எ றா . ஆனா அவ காதி வி ததாக
ெதாியவி ைல. வி தா படைக பி ஏறி ெகா ள
ேபாகிறவனாக ெதாியவி ைல. ேக ச திேயா பா
ச திைய இழ வி டதாக ேதா றிய . ஆனா அல ச தி
ம இ த . ஒ ைகைய ேமேல கி, தைலைய ேமலாக
நிமி தி, 'ஓ' எ ஒ கண அலறினா . சகல ந பி ைகைய
இழ கி சாக ேபாகிறவ ைடய ஓல ர அ எ பைத
ழ அறி தா . அவ தைலைய நிமி தியேபா பிைற
ச திரனி ம கிய நிலா ெவளி ச தி அவ க ஒ கண
ெதாி த . ெவறி றிய ைப திய காரனி க தா அ ! அவனாக
வ படகி ஏறி ெகா வா எ நிைன ப !… நா தா
அவைன கா பா றி படகி ஏ றியாக ேவ ! ந ல ச கட ைத
நாமாக வரவைழ ெகா ேடா ! 'ெப தி பி தி' எ
ெசா கிறா கேள, அ சாிதா !'
உடேன ழ மிக பரபர ட சில காாிய கைள ெச தா .
படகி கிட த பா மர க வத கான கயி றி ஒ ைனைய
படகி நீ த க ைடயி ேச க னா . இ ெனா
ைனைய த இ ேபா ேச க ெகா டா ; கட
தி தா . ெவ லாவகமாக ைககைள சி ேபா நீ தி ெகா
ேபானா . வ திய ேதவ அ கி ெச றா . ைகயினா தாவி
பி க ய ர தி நி ெகா டா .
வ திய ேதவ அவைள பா வி டா . அவ ைடய
க தி க களி பய கரமான ெகாைல ெவறி
தா டவமா ய .
ழ யி உ ள அதிேவகமாக இய கிய . நீ த
ெதாியாதவ க ைக சைள த ணீாி க ேபாகிறவ க
கைடசி ேநர தி எ ன ெச வா க எ ப அவ
ெதாி தி த . த கைள கா பா வத காக யாராவ வ தா ,
அ ப வ கிறவ களி ேதாைளேயா க ைதேயா ெக யாக
பி ெகா வி வா க . கா பா ற வ கிறவ க நீ த
யாம ெச வி வா க ; உயிாி ேம ள ஆைசயான
அ சமய அவ க ஒ யாைனயி பல ைத அளி வி .
கா பா ற வ கிறவ கைள இ கி பி த ணீாி அ க
பா பா க . அவ க ைடய பய கர ரா சத பி யி
வி வி ெகா ள யா ; நீ த யா . இர
ேப மாக ேச கட அ யி ேபாகேவ ய தா !
இைதெய லா ந அறி தி த ழ மி ன ேவக தி
சி தைன ெச தா ; ஒ தீ மான ெச ெகா டா . உயி
ம றா த தளி ெகா த வ திய ேதவைன ேம சிறி
ெந கினா . அவ ைடய தைல ப கமாக வ தா . ஒ ைகயினா
நீ தி ெகா இ ெனா ைகைய இ க ஓ கினா .
வ திய ேதவ ைடய க ைத ேநா கி பலமாக ஒ
தினா . ெந றி ந வி அ த வி த .
பட வ வ ெக ப த அவ ைடய ைகயினா
திய வ ரா த தா கிய ேபா வ திய ேதவைன
தா கிய . அவ ைடய தைல ஆயிரமாயிர கலாயி .
அவ ைடய க க பதினாயிர க ஆயின. ஒ ெவா
க கி னா ஒ ல ச மி ெபாறிக
ெஜா ெகா பற தன. ஒ ெவா மி ெபாறியி
ச திர மாாியி க ேதா றி 'ஹா ஹா ஹா ஹா' எ
ேப சிாி சிாி த . ஆயிர , பதினாயிர , ல ச ேப களி
அேகாரமான சிாி பி ஒ யி அவ கா ெசவி ப ட . அ ற
அவ கா ேக கவி ைல; க ெதாியவி ைல!
நிைன இ ைல! வி லாத இ ! எ ைலயி லாத ெமௗன !
த தீ
வானமாேதவி இ கிறாேள, அவ தி விசால தி மனித
ல ைத ஒ தவ தா ேபா ! பர ேசாதியாகிய இைறவைன
மனித க த க இதய ஆகாச தி ந வி ெச ல வி
வி கிறா க . பிற இ ட ஆலய களி பிரகார களி ,க ப
கி ஹ களி ல சதீப ஏ றி அ த பர ேசாதிைய
ேத கிறா க .
வானமாேதவி அ தைகய திசா தனமான காாிய ைத
தின ேதா ெச கிறா ! ேஜாதிமயமான ாிய பகவாைன த
வச தி கட ந வ வி வி கிறா . பிற த நாதைன
காணவி ைலேய எ ற கவைல அவ உ டாகிவி கிற .
ல சதீப ஏ றி ாியைன ேத கிறா ! ல ச தீப ம மா
ஏ கிறா ? ேகாடா ேகா கா விள கைள ஏ றி
இரெவ லா அவ காம ாியைன ேத
ெகா கிறா !
வ திய ேதவ தன உண வ க ைண திற
பா தேபா , த க ேன ப லாயிர தீப ட க
மி வைத க டா ; எ த ேகாவி ேல இ வள அல காரமாக
ல சதீப ஏ றியி கிறா க எ விய தா . பி ன , அைவ
தீப க அ லெவ வான தி ட வி ந ச திர க
எ உண தா . படகி தா அ ணா ப தி பைத
த இ ைப றி ஈர ணியி மீ கயி ஒ
க யி பைத அறி தா . ஜி ஜி ெவ ளி த கா
அவ உட மீ ப அவ எ ைலய ற க ைத
அைமதிைய அளி த . அைமதியான கட எ த ஓ கார நாத
அவ உ ள தி அ வமான சா திைய உ டா கிய .
அ த நாத தினிைடேய ஒ கீத ேக ட . அ எ ன கீத ?
அைத அவ இத எ ேக, எ ெபா ேக கிறா ?
"வாாிதி அட கி நி க
மா த தவ வர
காாிைகெய உ ள தனிேல
கா ழ ற ப ேம ?
அைல கட ஓ தி க
அக கட தா ெபா வேத ?"
ஆகா! அ த விசி திரமான ெப ! ழ ! ச நிமி

உ கா எதிேர பா தா . ஆ , அவ தா ! பட த ளி
ெகா கிறா ! அ த ேசாக கீத ைத பா ெகா பட
வ கிறா ! காாி ளிேல ஒ மி ன மி னி பல ெபா கைள
ஒ ெநா ெபா தி கா வி வ ேபால னிரவி
நட தெத லா வ திய ேதவ பளி ெச ஞாபக வ த .
அதாவ , அவ கட த தளி தேபா ழ கட தி
அவைன ேநா கி வ த வைரயிேலதா . பிற நட த ஒ
அவ நிைனவி இ ைல. த ைன அ த ெப கா பா றி
படகி ஏ றியி க ேவ . பட அைச ேபா தா மீ
கட வி விடாம பத காக இ பி கயி ைற றி
படகி க ைடயி ேச க யி கிறா . கயி
உட பி ேதா ப வ காதப அைர ஆைடயி மீ றி
க யி கிறா . இ ணிைய றியி த அைர ைள
வ திய ேதவ ெதா பா ெகா ட . பண ஓைல
ப திரமாயி க க டா .
'ஆகா! இ த ெப மீ தா ச ேதக ெகா ட எ வள
ெபாிய தவ ! ேவ விதமான ேநா க இவ இ தா
த ைன கா பா றியி க ேவ ய அவசியமி ைலேய? ைக
சைள உண விழ த த ைன கட படகி ஏ வத
இவ எ வள க ட ப க ேவ ? எ ப தா த ன
தனியாக ெச தாேளா? அ வமான ந ைக இவ !"
'இேதா அவ எ தி கிறாேள, ஏ ? தா விழி வி டைத
பா வி தா த ைன ெந கி வ கிறாேளா? வ எ ன
ெச ய ேபாகிறா ? இ ைல! இ ைல! ேவ ஏேதா ெச கிறா .
ஆகா! பா மர தி பாைய க ட ேபாகிறா ! எ வள க னமான
ேவைல! அ த ன தனியாக ெச வ ?'
" ழ ! ழ !"
"ஓேகா! விழி ெகா வி டாயா?"
"எ க ைட அவி வி ! நா உன உதவி ெச கிேற ."
"நீ மா இ தா ேபா அ ேவ ெபாிய உதவி. கயி ைற
அவி க ேவ ெம றா நீேய அவி ெகா ளலா . ஆனா
ம ப கட தி விடாேத!"
வ திய ேதவ த ைன க யி த கயி ைற அவி
வி ெகா டா .
ழ பா மர ைத கி நி தினா . அதி பாைய
விாி பற க வி டா ! பட இ ேபா உ லாசமாக ெச ற ;
விைரவாக ெச ற .
"ச திர மாாி!"
"ஏ ?"
"தாகமாயி கிற !"
"உ த ணீ தி கிறா அ லவா? தாகெம காம
எ ன ெச ?"
ைர ைக ஒ ைற எ ெகா ச திர மாாி
வ திய ேதவ அ கி வ தா .
"உன சா பா ட ெகா வ ேத . நீ கட தி த
ேபா அ வி வி ட ! ந ல ேவைளயாக இ த ைர
ைக த பி பிைழ த ."
இ ப ெசா ெகா ேட ைர ைகைய யி த
த ைகைய எ வி ெகா தா . வ திய ேதவ அைத
வா கி த ணீ தா .
ெதா ைடைய கைன சாி ப தி ெகா , "உ ைன
ப றி தவறாக எ ணி ெகா வி ேட ; அத காக
வ த ப கிேற " எ றா .
"அ ஒ பாதமி ைல. நீ யாேரா? நா யாேரா? ெபா
வி தா பிாி விட ேபாகிேறா ."
"இ ேபா ேநர எ ன?"
"வான ைத பா ெதாி ெகா . ச த ாிஷிம டல ைத
பா !" எ றா ழ .
வ திய ேதவ வட திைசயி அ வான ைத பா தா . அவ
பட ஏ ேபா பா தத இ ேபா ச த ாிஷிக இட மாறி
பாதி வ ட வ தி தா க . அ த அ ததி ந ச திர
வசி ட ட எ ப ஓ ெகா ேட வ கிற ! அதிசய தா !
வ ந ச திர ம இ த இட வி அைசயவி ைல.
வானெவளி ைல கட ேச அ த இட தி வ
ந ச திர க கமாக நிைல நி வ கிற ! எ தைன
எ தைனேயா க ப மா மிக வழி திைச
கா ெகா வ கிற . வ ந ச திர ! அைத யா ேகா
உதாரணமாக ெசா னா கேள? யா ெசா ன ? யாைர
ெசா ன ? ஞாபக வ கிற ; ட ைத ேசாதிட ெசா னா .
இளவரச அ ெமாழிவ ம வட வ ைத உதாரணமாக
ெசா னா . இளவரசைர பா ேப நம உ ைமயிேலேய
கிைட க ேபாகிறதா? இ த ெப ணி உதவியினா கிைட க
ேபாகிறதா?
ழ த இட தி ேபா உ கா ெகா டா .
"ேநர எ னெவ ெதாி ததா? றா ஜாம தி பாதி
நட கிற . கா தி பி வி ட . ெபா வி ய நாக தீ
ேபா வி ேவா " எ றா .
"நாக தீவா?" எ வ திய ேதவ தி கி ேக டா .
"ஆமா ; இல ைகயி வடப தி ஓர தி பல தீ க இ கி றன.
அவ றி ஒ நாக தீ . அதி இற கினா ம ப கடைல
கட அவசியமி லாம கைர வழியாகேவ இல ைக தீைவ
அைட விடலா …"
"எ ைன இற கிவி ட பிற நீ எ ன ெச வா ?…"
"எ ைன ப றி உன எ ன கவைல?" எ றா ழ .
"என இ வள ெபாிய உதவி ெச தா அ லவா? உ னிட
நா ந றி ெச த ேவ டாமா? எ னிட ஏேதா பிரதி உபகார
ேக க ேபாவதாக ெசா னாேய, அ எ ன?" எ றா .
"அ த எ ண ைத நா மா றி ெகா வி ேட . உ னிட
ஒ நா ேக க ேபாவதி ைல. நீ ந றி இ லாதவ ."
அவ அ வித ற சா வத காரண உ எ பைத
வ திய ேதவ உண தா . மீ ஒ தடைவ அைர ைள
தடவி பா ெகா ஓைல இ கிற எ உ தி ெப றா .
"ச திர மாாி! ேந இரவி உ ைன ச ேதகி நட
ெகா டைத நிைன தா என ெவ கமாயி கிற . அத காக
எ ைன ம னி வி !"
"ஆக ; நீ அைத மற வி ! நட க ேவ யைத ப றி
ேயாசி! இல ைகயி உ ைன நா இற கிவி ட பிற எ ன
ெச வா ? இளவரச இ மிட ைத எ ப க பி பா ?"
"இ த கடைல கட பத என உதவி ெச த கட அத
உதவி ெச வா !"
"கட ளிட உன மி க ந பி ைக ேபா கிற . ந ைம
ேபா ற அ ப மனித களி காாிய களி கட சிர ைத
ெகா கிறா எ நிைன கிறாயா?"
"அ வள ர நா த வ விசாரைண ெச ததி ைல. ஏதாவ
க டேமா, அபாயேமா ேந தா கட ைள பிரா தி ேப .
கட சமய தி உதவி ெச வா . இ த கட என பட
த வத காக கட உ ைன அ பி ைவ தா அ லவா?"
"அ வள க வ உன ேவ டா . நா உன காக பட
த ள வரவி ைல. எ ைன உன உதவி ெச ப கட
கனவிேல ெசா அ ப இ ைல…"
"பி எத காக ேந எ ைன த வி தா ? எத காக இ ேபா
பட த ளி ெகா வ கிறா !"
"அைத ப றி நீ ேக க ேவ டா . அ எ ெசா த விஷய ."
வ திய ேதவ ெமௗன சி தைனயி ஆ தா . அவ ைடய
க வ ெகா ட உ ள தி ஓ எ ண ேதா றிய . த ைடய
ர ெசௗ தாிய வ வழைக க த ேபாி இ ெப
ேமாக ெகா வி டாேளா எ நிைன தா . உடேன அ த
எ ண ைத மா றி ெகா டா . இவ ைடய ேப
நடவ ைகக அ மாதிாி எ ண இட தரவி ைல. ேவ ஏேதா
ம மமான காரண இ கிற . இவ ைடய வாைய பி கி அைத
ெதாி ெகா ள ேவ .
"ஒ விஷய ைத நிைன தா ெகா ச என கவைலயாக தா
இ கிற …" எ றா .
"அ எ ன? உன டவா கவைலயாயி கிற ?"
"இல ைகயி கா மைல அதிக எ ெசா கிறா க ."
"இல ைகயி பாதி ேமேல கா மைல தா ."
"கா மி க க அ ேக அதிக எ ெசா கிறா க "
"கா யாைனக ம ைத ம ைதயாக ச சாி
ெகா . சில சமய கா க ெவளியி யாைன
ட வ வி ."
"இல ைகயி உ ளவ க கா மிரா ம க எ
ேக வி ப கிேற ."
"அ ெபா ."
"அ ப யானா சாி; நீ ெசா னா உ ைமயாக தானி .
அ ப ப ட கா பிரேதச தி இளவரச அ ெமாழிவ ம
எ ேக இ கிறா எ ேத க பி கேவ ."
"அ ஒ க டமி ைலெய ச ெசா னாேய?"
"ஆமா ; ெசா ேன . ாிய இ மிட ைத க பி பதி
எ னக ட இ க ெம த நிைன ேத ."
"இ ேபா ஏ ேவ விதமாக நிைன கிறா ?"
" ாியைன ேமக க மைற தி கலா ; அ ல கட க யி
ெச றி கலா ."
"இ த ாியைன எ த ேமக , கட மைற விட யா .
ெபா னியி ெச வைர மைற க ய ேமக ஒளி ெப ;
கட ெஜா !"
இளவரசைர ப றி ேப ேபா இவ ைடய உ சாக எ ப
ெபா கிற ? ேசாழநா பிரைஜக பலைர ேபால இ த
ெப அவைர ெத வமாக க கிறா ! அ ெமாழி
வ மாிட அ ப ப ட வசீகர ச தி எ ன இ ?- இ வித
மன தி எ ணி ெகா ,"அ ப யானா இல ைகயி
இளவரசைர க பி ப க டமி ைலெய றா ெசா கிறா ?"
எ றா .
"ேசாழ ைச ய எ ேக இ கிற எ விசாாி ெகா
ேபானா , இளவரச இ இட தாேன ெதாிகிற ."
"அ எ ப ? இல ைகயி பாதி அள ேசாழ ைச ய பரவி
இ கிற எ ேக வி ப ேடேன?"
"ஆமா ; மாேதா ட தி ல திய நகர வைரயி ேசாழ
பைட பரவியி கிற எ தா நா ேக வி ப ேட …"
"பி ேன? அ வள ெபாிய பிரேதச தி இளவரச எ ேக
இ கிறாேரா? கா வழிகளி ேத ெச அவைர க பி க
அதிக நா ஆகலா . இ த ஓைலைய உடேன அவாிட நா
ேச பி தாக ேவ . நீ தா ஓைலைய பா வி டாேய?
எ வள அவசர எ உன ெதாி தி ேம?"
ச திர மாாி இத ம ெமாழி எ ெசா லாம
ெமௗனமாயி தா .
"இளவரச இ மிட நி சயமாக ெதாி தா அைல ச
அைலயாம அவ இ மிட ேநேர ேபா விடலா " எ றா
"அத ஒ வழி இ கிற " எ றா ழ .
"இ எ ந பி தா உ ைன ேக ேட ."
"காைலயி நாக தீவி உ ைன இற கி வி வதாக ெசா ேன
அ லவா?"
"ஆமா !"
"நாக தீ ப க தி த தீ எ ஒ றி கிற ."
"தீவி ெபயேர ேக க பய கரமாயி கிறேத!"
"பய படாேத! ஆதியி அ த தீவி ெபய ேபாத தீ . த
பகவா ஆகாச மா கமாக இல ைக வ த ேபா த த
அ த தீவிேலதா இற கினாரா . அ கி த அரசமர தின யி
றி த த ம ைத ேபாதி தார . அதனா ேபாத தீ
எ ெபய வ த ."
"பி னா அ ' த தீ ' எ ஆகி வி டதா ."
"ஆமா ! ' த தீ ' எ ற ெபயைர ேக ேட உ ைன ேபா பல
பய கரமைட தா க . பிற அ த தீ சாதாரணமாக யா
ேபாவதி ைல. த பய படாதவ க தா ேபாவா க ."
"அதாவ உ ைன ேபா ற ைதாியசா க . ெகா ளிவா
பிசா பய படாதவ அ லவா நீ? சாி; த தீைவ ப றி எ ன
ெசா ல வ தா ?"
" த தீவி கைரயி ஒ நாழிைக ேநர நீ தாமதி தா
ெபா னியி ெச வ இ ேபா இல ைகயி எ ேக இ கிறா
எ விசாாி ெசா ேவ …"
" த தீவி யாைர விசாாி பா …?"
" த தீவி ஒ த இ கிற . அைத விசாாி ேப .."
"அ த த ைத என கா வாய லவா?"
"அ தா யா . நீ எ ைன ெதாட தீ வர டா .
கைரயி படைக பா ெகா கா தி பதாக ச திய ெச
ெகா தா நா ேபா விசாாி ெகா வ ெசா ேவ ."
"சாி, அ ப ேய ஆக !" எ றா வ லவைரய .
கா கமாக அ த . பா மர தி உதவியினா பட
வி ெர கடைல கிழி ெகா ெச ற . கட ஓ கார
நாத ேக ெகா ேட இ த .
வ திய ேதவ ைடய க கைள ழ றி ெகா க
வ த . விழி நிைலயி உற க நிைல இேலசாக ந வி
ெச றா .
"இ இல ைக!"
ம ப வ திய ேதவ க விழி தேபா , அவ எதிேர
றி ேதா றிய கா சி அவைன பிரமி க ெச த . கிழ ேக
வான க ாிய உதயமாகி ெகா தா . அ ேக கட
உ கிவி ட த க கடலாகி தகதகெவ திக த . உதய மாாி
த க ப டாைட ைன ெகா ெஜா தா . அவ எதிேர
பட ேபா ெகா த திைசயி ஒ மரகத தீ நீல
கடலாைட ேபா ெகா விள கிய . வல ற தி அேத
மாதிாி இ ெனா ப ைச வ ண மி பிரேதச காண ப ட . அ
நா ற கட த தீவா அ ல நீ பர வியாபி ள
மி பிரேதசமா எ ந றாக ெதாியவி ைல. இர மரகத
பிரேதச க ஊேட பா தா ர தி அ தைகய இ பல
தீ க ப ைச நிற தி ப ேவ வைக கலைவக
உதாரணமாக ேதா றி ெகா தன. படகி தப ேய
நா ற றி பா தா , வானவி ஏ வித வ ண க
அத ஏழாயிர வைக கலைவ நிற க திக தன. ெமா த தி
அ த கா சி க ெணதிேர கா உ ைம கா சியாகேவ
ேதா றவி ைல. ஓவிய கைலயி ேத த அமர கைலஞ ஒ வ ,
"இேதா ெசா கேலாக எ ப யி எ கா கிேற !" எ
சபத தீ ய வ ண சி திர அ த ேபாலேவ ேதா றிய .
இ த கா சிைய க ெம மற நிைனவிழ தி த
வ திய ேதவ ைடய ெசவியி , "இ ெசா க அ ல; இ
இல ைக!" எ ற வா ைதக வி அவைன விழி பைடய
ெச தன.
"ஆ ! இ ெசா கேமா எ நா ச ேதகி த உ ைமதா !"
"இ ெசா க மி அ ல; ஆனா ெசா க ேபா மி. இ த
ெசா க ைத நரகமா வத மனித உ ெகா ட அ ர க ெவ
காலமாக பிரய தன ப வ கிறா க " எ றா ழ .
"யாைர அ ர க எ ெசா கிறா ?" எ றா .
"உ ைன ேபா தேம ெதாழிலாக ெகா டவ கைள தா ."
"ெபா னியி ெச வ டவா?"
"அவைர ப றி எ ைன எத காக ேக கிறா ?"
"இளவரசைர ப றி விசாாி ெசா வதாக றினாேய?"
"அவ இ க ய இட ைத விசாாி ெசா வதாக
றிேன . அவ மனிதரா, அ ரரா, ேதவரா எ க பி
வதாக ெசா லவி ைலேய?"
பட தீ கைள ெந கி ெகா த . கட ந ேவ ேக
ஓ கார ெதானி பதிலாக கட அைலக கைரயிேல
ேமா ேபா உ டா சலசல ச த ேக க ெதாட கிய .
"எ ன ெசா கிறா ? எதிேர ெதாிகிறேத, அ தா த தீ ,
வல ற தி உ ள நாக தீ . எ ேக ேபாக நாக தீவிேலேய
உ ைன ெகா ேபா இற கி வி விட மா?
விசாாி ெகா ேபாகிறாயா?"
"இ ைல; த தீ ேக ேபாகலா . ெகா ச ேநர தாமதமானா
இளவரச எ ேக இ கிறா எ ெதாி ெகா ேபாவ தா
ந ல ."
"அ ப யானா சாி; நீ என ெகா த வா தி ஞாபக
இ க !"
சிறிய தீவி கைரயி வ பட நி ற . படைக
பா ெகா ப வ திய ேதவனிட ெசா வி ழ
அ த மரகத தீவி ேள ெச றா . வ திய ேதவ அவ ெச ற
தி ைக பா தா . ப ைச மர க கிைடயி அவ விைரவி
மைற வி டா .
ேபாத தீ , ம களி வா கி ம வி த தீவாக மாறிய ப றி
வ திய ேதவ த சி தி தா . பிற அ தீ ேள இ ேபா
யி த எ ப ப ட தமாயி எ
எ ணமி டா . பி ன இ த அதிசயமான ெப ணி உ ள தி
மைற தி ம ம எ னவாயி எ விய தா .
ழ றியப ஒ நாழிைக தி பி வ தா . படகி
ஏறி ெகா வ திய ேதவைன ஏறி ெகா ள ெசா னா .
நாக தீைவ ேநா கி பட ெச ற .
"விசாாி விஷய ைத ெதாி ெகா ள ததா?" எ
" த ம திாி அநி த பிர மராய ெபா னியி ெச வைர
பா பத காக மாேதா ட வ தி கிறாரா . ேந ைற
இளவரச மாேதா ட வ தி க ேவ . எ தைன நா
மாேதா ட தி இ பா எ ெதாியா . நீ அ ேக ேபா
ெதாி ெகா ளலா " எ றா ழ .
"மாேதா ட இ கி எ தைன ர இ ?"
"ஐ , ஆ காத ர இ . வழிெய லா ஒேர கா .
ேகா கைர கா மாதிாி இ எ நிைன காேத. வாைன
எ மர க அட த கா . ப ட பக சில இட களி
இ டாக இ . யாைன ட க , ேவ ட
மி க க உ . நீ ஜா கிரைதயாக ேபா ேசரேவ ."
"கா வழி கா வத உ ைன ேபா ஒ ெக கார
ெப ம மி தா …?" எ வ லவைரய ெப வி டா .
"அ ேபா நீ ஒ வ எ ன தி காக! ஓைலைய எ னிட
ெகா வி ! நாேன ெகா ேபா ெகா கிேற … இ ைல
யா ! ஏேதா ைப திய காாிைய ேபால ேப கிேற . எ னா
யேவ யா . இைளய பிரா யிட ஒ ெகா
வ தாய லவா? அைத நீதா ெச கேவ !" எ றா .
"ஆக ழ ! நா ெச ேப . இ ெனா வ
ெக சி ேக டா ெகா கமா ேட . நீ இ வள உதவி
ெச தாேய? அ ேவ ேபா !"
பட நாக ப ைத ெந கி ெகா த . ழ யி
ைகக ைப வழ க ேபா வ ெகா தன. ஆனா
அவ ைடய உ ள ேவ எ ேகேயா கன ேலாக தி ச சாி
ெகா த எ ப க தி ெதாி த .
"ச திர மாாி!" எ வ திய ேதவ அைழ க , அவ
தி கி இ லக வ தா .
"ஏ பி டா ?" எ ேக டா .
"ஏேதா எ னிட பிரதி உபகார ைத எதி பா பதாக
ெசா னாேய? அைத இ ேபா ெசா னா தா ெசா ன . இேதா
கைர ெந கி வ கிற ."
ழ உடேன ம தளி கவி ைல; சி தி பதாக ேதா றிய .
ஆைகயா வ திய ேதவ ைதாிய ெகா ேம றினா .
"நீ என ெச த உதவி மிக ெபாிய . என ம நீ
உதவவி ைல; ேசாழ சா ரா ய ேக உதவி ாி தி கிறா . ேசாழ
ச கரவ தியி ல மாெப உதவி ாி தி கிறா .
இத பிரதியாக நா ஏதாவ ெச யாவி டா எ மன
நி மதியைடயா " எ றா .
"இைதெய லா நீ உ ைமயாக ெசா கிறாயா? அ ல
உலக தி ளம றஆ ம கைள ேபா வ சக ேப கிறாயா?"
"ச திர ராஜ அறிய ச தியமாக ெசா கிேற ."
"அதாவ த ணீாி எ தி ைவ கிேற எ கிறாயா?"
"ஆகாச வாணி , மாேதவி , அ ட தி பாலக க , ாிய
ச திர க அறிய ஆைணயி ெசா கிேற ."
"உ ைடய ச திய ைத ஆைணைய ந பி நா
ெசா லவி ைல. ெபா ெசா வ சக க ச திய
ஆைண ம பய வி வா களா? உ ைன த த
பா த டேனேய நீ ந லவ எ என ேதா றிய
ஆைகயினா ெசா கிேற …"
" த ேதா றிய எ ண தா எ ேபா ேமலான . அைத நீ
மா றி ெகா ள ேவ டா ."
"ெபா னியி ெச வைர பா அவாிட ஓைலைய ெகா த
பிற , ெசா ல ேவ யைதெய லா ெசா ேபச
ேவ யைதெய லா ேபசிய பிற , அவ அவகாச ட
இ ேபா 'ச திர மாாிைய உ க ஞாபக இ கிறதா?'
எ ேக . 'ஞாபக இ கிற ' எ அவ ெசா னா ,
'அவ தா என பட வ ெகா வ இல ைகயி
இற கி வி டா ' எ !"
' ழ ! அ வள உயர திேலயா நீ பற க பா கிறா ?
சி வி ஒ ககன ராஜாவாகிய க ட பற மிட
நா ேபாேவ எ பற க ெதாட கலாமா? இ உன
ந லத லேவ?' - இ வா வ திய ேதவ மன தி எ ணி
ெகா டா . ெவளி பைடயாக, "இைத ெசா ல தானா, இ வள
தய கினா ? எ னேமா ெபாியதாக ேக க ேபாகிறா எ
நிைன ேத . இளவரசாிட க டாய நா ெசா கிேற ! அவ
ேக காம ேபானா நாேன ெசா கிேற !…" எ றா .
"ஐையேயா! அவ ேக காவி டா நீயாக ஒ
ெசா லேவ டா !"
"அெத லா யா ; ெசா தா தீ ேவ ."
"எ ன ெசா வா ?" நட த நட தப தா ெசா ேவ .
'இளவரேச! ெபா னியி ெச வேர! ச திர மாாிைய உ க
ஞாபக இ கிறத லவா? ஞாபக இ லாவி டா , இ ேபா
ஞாபக ப தி ெகா க ! அவ தா எ ைன
ப ேவ டைரயாி ெகாைலகார ஆ களிட சி காம
கா பா றினா . அவ தா த ன தனியாக பட த ளி ெகா
வ எ ைன இல ைகயி ேச தா . கட வி த தளி த
எ ைன அவ தா கா பா றி படகி ஏ றி வி டா . ச திர
மாாியி உதவியிராவி டா நா உயி ட வ உ கைள
பா தி க யா . இ த ஓைல உ க கிைட திரா !'
எ ெசா ேவ , சாிதாேன?"
"இ வைர ெசா ன சாிதா ேம ஏதாவ ேச
ெகா விடாேத! இைதெய லா நா அவாிட ெசா ல
ெசா னதாக ெசா விடாேத!"
"ேச ேச! எ ைன ைப திய எ நிைன தாயா?"
"இளவரச அத ஏேத ம ெமாழி ெசா னா , அைத உ ள
உ ளப எ னிட ெசா லேவ . ேயா, ைற ேதா
ெசா ல டா ."
"உ ைன ம ப நா எ ேக பா ப ?"
"எ ைன பா பதி எ ன க ட ? ேகா கைரயிேலா இ த
த தீவிேலா, அ ல இர ம தியி படகிேலா இ ேப ."
"ஊ தி ேபா இ த வழியாக வ தா த தீவி நீ
இ கிறாயா எ பா க மா?"
"தீ ேள எ த காரண ைத ெகா நீ வர டா ;
வ தா விபாீதமா . இ த பட கடேலார தி இ கிறதா எ
பா ! இ தா , ஏதாவ ஓ அைடயாள ைவ ெகா ச த
ெச ! நா ேந யி மாதிாி விேனேன, அ த மாதிாி நீ வ
மா?…"
" யி மாதிாி வ யா ? ஆனா மயி மாதிாி ச த
ெச ேவ . இைத ேக !"
வ திய ேதவ வாைய ைகயினா ெகா மயி க வ
ேபா ற அேகாரமான ர க தி கா னா .
அைத ேக ழ கலகலெவ சிாி தா .
பட நாக தீவி கைரைய அ கிய . இ வ படகி
இற கினா க . வ திய ேதவ கைரயி ஏறி விைட
ெப ெகா டா . ழ படைக தி பினா .
வ திய ேதவ சபல ட தி பி பா தா . "உ ட
வ கிேற " எ ெசா , அவ வரமா டாளா? எ ற ஆைச
அவ மன தி இ ன ெகா ச இ த . ஆனா ழ
அவைன கவனி கேவயி ைல. அத அவ கன ேலாக தி
ச சாி க ேபா வி டா எ பைத அவ க எ கா ய .
அநி த பிரமராய
இ த கைதயி ஆர ப கால திேலேய நம ெந கி
பழ கமான ஆ வா க யா ந பிைய ெகா ச காலமாக நா
கவனியா வி வி ேடா . அத காக ேநய களிட , ந பியிட
ம னி ேகா கிேறா . கியமாக ந பியி ம னி ைப
இ ேபா நா ேகாாிேய தீரேவ . ஏெனனி ஆ வா க யா
இ ேபா ெவ ெவ ேகாபமாயி கிறா ! அவ ைடய மி
இராேம வர கட கைரயி அ கா றி பற
ெகா கிற . அவ ைடய ைக த ேயா தைல ேமேல
ழ ெகா கிற . அவைன றி ஆதி ைசவ க , ர
ைசவ க பல ெகா கிறா க . அவ க ைடய
ஆ பா ட பலமாக இ பதா , ஆ வா க யா ைடய கதி
யாதா ேமா எ நம ெகா ச கவைலயாக மி கிற .
எனி ந பியி நரசி மாவதார ேதா ற , அவ ைடய ைக த
ழ ேவக அ த கவைலைய ேபா கி றன.
வ திய ேதவ , இைளயபிரா ேபசியைத ஒ ேக ட
ஆ வா க யா பைழயாைறயி அ ைறய தினேம
ற ப டா . வா ேவக மேனா ேவகமாக ெத திைசைய ேநா கி
ெச றா . வழியி எ அவ ைசவ ைவ ணவ ச ைடயி
இற கவி ைல. காாிய தக வர டாெத மன ைத
க ப தி ெகா வ வி வ த ச ைடகைள ட
ேவ டா எ ஒ கி த ளிவி நட தா . ம ைரயி சிறி
ேநர த கினா . அ அவ அறிய வி பிய ெச திைய விசாாி
அறி ெகா இராேம வர ற ப டா . வ திய ேதவ
ழ யி படகி ெச இல ைக தீவி இற கிய அேத நா
மாைலயி ஆ வா க யா ந பி இராேம வர வ
ேச வி டா .
அ த ணிய மிைய மிதி த உடேன ஆ வா க யா ைடய
மன தி அ தைன நா அட கி கிட த ைவ ணவ ஆ வ
கைரைய உைட ெகா ெபா கி வி ட . இராேம வர தீவி
எ ெக ெமா ெகா த ர ைசவ ப ட க அ த
ஆ வ ப ேபா வி டா க . அ த ணிய
தல வ யா ாீக க வழிகா அைழ ெச
ப பல தீ த களி நான ப ணி ைவ ப , ஆலய தி -
தி தாிசன ெச ைவ ப , அ த த தீ த - தி
விேசஷ கைள எ ெசா வ ேம அவ க ைடய அ வ க .
எனேவ, திய யா ாீக கைள க ட ப ட க பல ெச
ெகா வா க . அ விதேம ஆ வா க யாைன றி
ெமா ெகா டா க .
"அ பேன! வா! வா! இ த தல தி ள அ ப நா
தீ த களி நான ெச உ ேதக தி தாி தி
ைவ ணவ பாஷா டமத சி ன கைள க வி ைட
ெகா ! இராமாி பிர மஹ தி ேதாஷ ைத ேபா கிய தல
அ லவா இ ? ைவ ணவ பாஷா ட மதசி ன கைள நீ
அணி ததினா ஏ ப ட பாவ கைள ேபா கி ெகா ளலா !"
எ ஒ ப ட வி நியாசமாக ேபசினா .
இ ெனா வ கி , "இராம தீ த , ல மண தீ த
ஆ சேநய தீ த , ாீவதீ த இ ப அ ப நா தீ த க
இ கி றன. ஒ ெவா வ அ த த தீ த தி தைல கி
அவரவ க ைடய ேதாஷ ைத ேபா கி ெகா டா க . நீ
எ ட த ஆ சேநய தீ த வா! ைவ ணவ சி ன
ேதாஷ சாியான ச க ப ப ணி ைவ கிேற !" எ றா .
ம ெறா ப ட "அ பேன! இவ க ெசா வைத ேகளாேத!
இராம இராவணைன ெகா ற பிர மஹ தி ேதாஷ ைத ேபா கி
ெகா வத காக ச திர மணைல பி ைவ
சிவ கமா கி ஜி த இட உ ைன ேநராக அைழ
ேபாகிேற " எ றா .
ஆ வா க யா க ணி தீ ெபாறி பற க எ லாைர ஒ
தடைவ விழி பா , "நி க உ க அப த ேப ைச!
த நீ க ெசா ன தீ த களினா உ க ைடய நாைவ
அல பி உ க பாவ ைத தீ ெகா க !" எ றா .
"ஓேஹா! இராம , ல மண எ ெற லா ெசா னதனா
எ க பாவ வ தி எ நிைன கிறாயா? அ ப
ஒ மி ைல. இ த ே திர ெபயேர இராேம வர ;
இராம ஈ வரனாகிய சிவெப மாைன ைஜ ெச பாவ ைத
ேபா கி ெகா ட இட . அ ட இராம எ ற ெபயாி இ த
ேதாஷ ேபா வி ட !" எ றா ஒ ர ைசவ ப ட .
"ஓ அ ஞான சிேரா மணிகேள! ஏ இ ப தைல தைல
உள கிறீ க ? இ த தல ெபயாி அ த இ னெத பைதேய
நீ க ெதாி ெகா ட பா ைல!"
"நீதா ெசா ேல , பா ேபா !"
"பிர மாவி ைடய ஒ தைலைய பறி ததினா சிவ
பிர மஹ தி ேதாஷ பி வி ட . தி மா ரண
அவதாரமாகிய இராமபிரா ைடய பாத ப னிதமான இ த
இட சிவ வ அ த பிர மஹ தி ேதாஷ ைத ேபா கி
ெகா டா . இராமைர ஈ வர ஜி த இடமானப யா
இராேம வர எ ற ெபய ஏ ப ட ! ெதாி ெகா களா,
டசிகாமணி ப ட கேள!" எ ஆ வா க யா க ஜி தா .
"யாரடா! அவ எ கைள ட சிகாமணிக எ ப ? அேட த யா!
நீ எ ன தைலயி ெகா ைள தவனா?" எ ஒ ப ட
சீறினா .
"இ ைல, ஐயா, ப டேர! எ தைலயிேல ெகா ைள கவி ைல;
ைகயிேலதா இ த ெகா இ கிற ! எ ைன யா எ
ேக அ லவா? ெசா கிேற . தி ாி அவதாி , ேவத
தமி ெச த ந மா வாாி அ யா அ யா ! ம றவ க
ம ைடயி ைநய ைட ைக த யா !" எ த ைய கி
கா னா .
"ஆ வா க யா க யாேன! நீ ஏ உ தைலயி ற தி
மி ைவ தி கிறா ? அைத ம க சிைர வி டாயானா ,
உ ம ைடயி உ , ற ஒ றாயி !" எ றா ஒ
ைசவ .
"ப ட கேள! இ த ணிய ே திர திேல வ எ
மிைய எ வி வதாகேவ எ ணியி ேத . அத நீ க
ஞாபக ப தினீ க !…"
"அேட! நாவித ெத ெச ஒ நாவிதைன அைழ
வா களடா! க திைய ந றா தீ ெகா வர
ெசா க ! இவ ைடய சிைகைய ஆணி ேவேரா கைள ெதறிய
ெசா லலா !" எ றா ஒ ப ட .
"இத நாவிதைன பி வாேன ? நாேம அ த ைக க ய
ெச விடலாேம? ந ல ைமயான க தியாக ெகா
வா க !" எ றா இ ெனா ைசவ .
"ெகா ச ெபா க ; இ ஒ விஷய பா கியி கிற .
ஒ கால தி எ தைல வ சிைக அட தியாக இ த . ஒ
ைசவ ைடய ம ைடைய உைட வி எ சிைகயி ஒ
ேராம ைத வா கிவி வெத விரத எ ெகா ேட .
அத ப காேல அைர கா வாசி சிைக தீ வி ட . இ த
ஊாி எ விரத ைத நிைறேவ றி கட ஒ
ேபாட ேபாகிேற . எ ேக, ஒ ெவா வராக உ க ைடய
ம ைடைய கா க பா கலா !" எ ஆ வா க யா
ைக த ைய ஓ கினா .
"அடேட! இ த ைவ ணவ எ ன காக ேப கிறா ?" எ
ெசா னா ஒ வ .
"எ க எ லா ைடய ம ைடைய உைட வி வாயா?
உ னா மா?" எ றினா இ ெனா வ .
" யாமலா காேல அைர கா ப சிைகைய எ
வி கிேற ?" எ றி ஆ வா க யா த ைய ேவகமாக
ழ ற ெதாட கினா .
"அ க ! பி க ! க க ! ெவ க !" எ
தைல தைல க தினா கேள தவிர, அ ட தி யா
ஆ வா க யா அ கி ெந கவி ைல.
அ சமய ெவ சமீப தி எ த ஒ ேகாஷ அவ க
எ லா ைடய கவன ைத கவ த . "திாி வன ச கரவ தி
தரேசாழ பரா தகாி மகாமா ய த ம திாி அநி த
பிர மாதி ராஜ வ கிறா ! பரா ! பரா !"
எ ேலா திைக ேபா ேகாஷ வ த திைசைய
ேநா கினா க . ஆ வா க யா எ லாாி அதிகமாக
திைக தன ைக த ைய க க தி ைவ ெகா
பா தா . அவ க நி ச ைடயி ட இட , இராேம வர
ேகாயி மதி ஓரமான ஒ . அ த தி பிய
எதிேர விாி பர தகட . அ கட கா சிேயா க ெகா ளாத
அ த கா சியாயி த . ெபாிய ெபாிய மர கல க , நாவா க ,
சிறிய க ப க , பட க , ஓட க , வ ள க , வ ைதக ,
க மர க ஆகியைவ ெந கி வாிைச வாிைசயாக
க ெக ய ர காண ப டன. பா மர களி
படபடெவ கா றி அ ெகா பற த ெவ ணிற
பா க , கடைல வான ைத ர திேல தி தி டாக
ேதா றிய பல தீ கைள ெப பா மைற ெகா தன.
ேமேல ெசா னவா க ய றி ெகா காவ ர க
பி ெதாடர, ேசாழ சா ரா ய தி க ெப ற த
ம திாி அ பி அநி த பிரமராய ராஜ க ர ட ஒ படகி
வ ெகா தா . கைரயி , ேகாயி மதி ஓரமாக நட
ெகா த ச சரைவ அவ கவனி தா . ட தி ந வி
க க தி த ட பரம சா ைவ ேபா நி ற
ஆ வா க யாைன ைகயினா சமி ைஞ ெச அ கி
அைழ தா . ஆ வா க யா பயப தி ட ைகைய
க ெகா கட கைரேயார ெச நி றா .
"தி மைல! இ எ ன ெத ?" எ றா அநி த .
" ேவ! எ லா கபட நாடக திரதாாியான அ த க ணனி
தி தா ! எ க களி கா பைத நா ந வதா,
இ ைலயா எ ேற ெதாியவி ைல. நா கா ப கனவா? அ ல
எ லா ெவ மாையயா?…"
"தி மைல! உ ைன பரம ைவ ணவ எ நிைன ேத .
எ ேபா பிரப ச ைத மி ைத எ ெசா மாயாவாதியானா ?"
" ேவ! பரம ைவ ணவ பர பைரயி அவதாி த தா க ைசவ
சமயி ஆ ேபா நா எ மாயவாதி ஆக டா ? எ ைடய
ெபயைர மா றி ெகா ச கர பகவ பாதா சாாியாாி
அ யா க யா ஆகிவி கிேற …"
"ெபா ! ெபா ! நா ைசவ சமயி ஆனதாக யா ெசா ன ?"
"த க தி ேமனியி உ ள சி ன க ெசா கி றன!"
"ஆகா! தி மைல! நீ இ ேபாலேவ இ கிறா
ற சி ன க ேக கிய ெகா கிறா ! ெந றியி இ கிற
ச தன ைத சா இ டா எ ன? நிமி இ டா எ ன?"
" ேவ! நா ஒ அறியாதவ ; எ கிய , எ அ கிய
எ ெதாியாதவ . தா க தா எ ைன ெதளிவி ஆ ெகா ள
ேவ ."
"எ லா ெதளிவி கிேற . நா த இட வ ேச !
அேதா! கட ஒ சிறிய தீ ெதாிகிற பா தாயா? அ ேக ள
ம டப வா."
" ேவ! இேதா இ த ச ைட கார ைசவ க எ ைன
வரவிடேவ ேம?" எ ஆ வா க யா ெசா ைகயினா
அவ கைள கா னா .
அ வைர மாயி த ர ைசவ க உடேன ெந கி வ தா க .
"பிர மாதி ராஜேர! இ த ைவ ணவ எ க ம ைடகைள
உைட வி வானா ! இவைன த கப த கேவ !" எ
ஒ வ ஆர பி தா . ம றவ க தைல தைல ேபசலானா க .
"இவ த டைன நா ெகா கிேற . நீ க ேபாகலா "
எ றா அநி த .
இதனா அவ க தி தி அைடயவி ைல. "நா கேள இவ
த டைன ெகா க டாதா? இவ ைடய மிைய
சிைர , இவ ைடய ஊ வ சி ன கைளெய லா அழி ,
இவைன கிண றி ேபா கா …" எ அ கினா
ஒ வ .
"எ ன ெசா னீ க ?" எ ஆ வா க யா க களி தீ எழ
தி பி ேநா கினா .
அநி த பிர மராய அ ேபா , "ப ட மணிகேள! இவ ெபாிய
ரட . இவைன த க உ களா ஆகா . நா
பா ெகா கிேற " எ றா .
பிற த ைம ெதாட வ த படகி இ த அக பாிவார
ர கைள பா , "உ களி எ ேப இற கி இவைன ந
இட ெகா வா க !" எ றா .
அ வள தா . ம கண ர க எ ேப கைரயி
தி தா க ; ஆ வா க யாைன ெகா நி றா க .
பட ேமேல ெச ற .
பைட ர க ைட ழ ஆ வா க யா ேபானா .
ப ட க ம றவ க அ த ைவ ணவ ைடய
ர தன ைத றி பலவா ேபசி ெகா கைல
ெதாி ச ைக ேகாள பைட

இராேம வர ெப தீைவய த சிறிய தீ களி ஒ றி , ஒ
பழைமயான ம டப தி , அநி த பிர மாதிராய
ெகா றி தா . அவ ைடய அைம ச ேவைலைய
நட வத ாிய சாதன க அவைர தி தன. கண க க ,
ஓைல எ தி ம திர நாயக க , அக பாிவார காவல க
த ேயா அவரவ க ைடய இட தி ஆய தமாக இ தா க .
அநி த படகி இற கி வ அ ம டப தி அம
சிறி ேநர ஆன , த ைம பா க வ தி தவ கைள
அைழ மா க டைளயி டா . ஐ ேப த வ தா க .
அவ கைள பா தா ெச வ ெசழி ள வ தக க எ
ேதா றிய . ஒ த நவர தின மாைல ஒ ைற ைவ
சம பி தா க . அைத அநி த பிர மராய வா கி கண காிட
ெகா , "ெச பிய மகாேதவியி ஆலய தி பணி எ
எ தி ைவ ெகா க!" எ றா .
பிற வ தவ கைள பா "நீ க யா ?" எ ேக டா .
(இ த நீ ட ெதாட ெபய ெகா ட வ தக ட தா
ேசாழ ேபரரசி கீ , கட கட த நா க ட வாணிப நட தி
வ தா க .) "நானா ேதச திைசயாயிர ஐ வ சா பி நா க
வ தி கிேறா " எ அவ களி ஒ வ றினா .
"ச ேதாஷ ; பா ய நா உ க ைடய வாணிப
ெசழி பாயி கிறத லவா?"
"நா நா ெசழி பைட வ கிற !"
"பா ய நா ம க எ ன ேபசி ெகா கிறா க ?"
"பா ய வ ச ஆ சிைய கா ேசாழ ல ஆ சிேய
ேமலான எ ேபசி ெகா கிறா க . கியமாக, இளவரச
அ ெமாழிவ மாி ர தயாள கைள றி சிலாகி கிறா க .
இல ைகயி நட பெத லா இ த ப க ம களிைடயி
பரவியி கிற …"
"கீ கட நா க ட உ க க ப வாணிப இ ேபா
எ ப யி கிற ?"
" தர ேசாழ ச கரவ தி ஆ ைகயி ஒ ைற இ ைல.
ெச ற ஆ அ பிய எ க க ப க எ லா தி பி வ
வி டன; ஒ ட ேசதமி ைல."
"கட ெகா ைள கார களினா ெதா ைல ஒ மி ைலேய?"
"ெச ற ஆ இ ைல, மான கவார தீ அ கி இ த
கட ெகா ைள கார கைள ந ேசாழ க ப பைட அழி த பிற
கீைழ கட களி ெகா ைள பய கிைடயா ."
"ந ல ; நா ெகா த பிய ஓைல ச ப தமாக எ ன ஏ பா
ெச தி கிறீ க ?"
"க டைள ப ெச தி கிேறா . இல ைக ைச ய
அ ப ஆயிர ைட அாிசி , ஐ தா ைட ேசாள ,
ைட வர ப இ த இராேம வர தீவி ெகா
வ தி கிேறா . இல ைக அ பி ைவ க ஏ பா
ெச யேவ ."
"உ க ைடய க ப களிேலேய ஏ றி அ ப மா?"
"க டைளயி டா ெச கிேறா . இல ைக த எ ேபா
எ ெதாி ெகா ள வி கிேறா ."
"ஆ! அ யா ெதாி ? உ க ைடய வ தக சைப
ேசாதிட கார இ கிறா அ லவா? அவைன ேக என
ெசா க !"
"பிர ம ராஜேர! எ க ேசாதிட கார ெசா வைதெய லா
எ களாேலேய ந ப யவி ைல."
"அ ப அவ எ ன ெசா கிறா ?"
"இளவரச அ ெமாழிவ ம ேபா மிடெம லா ெவ றிதா
எ ெசா கிறா . அவ ைடய ஆ சியி ேசாழ க ப பைட
கட கட த ேதச க ெக லா ெச ெவ றி ெகா எ
ெசா கிறா . ர ர தி உ ள ேதச க பலவ றி
ெகா பற எ ெசா கிறா ."
"அ ப யானா உ க பா ெகா டா ட தா !"
"ஆ ; எ க கட வ தக ேம ெசழி ஓ எ
ெசா யி கிறா ."
"மிக ச ேதாஷ ர கநாத ைடய அ இ தா அ ப ேய
நட . இல ைகயி த நட வைரயி மாத ஒ தடைவ
நீ க இ ப ேய அாிசி த யைவ அ பி வரேவ . ேபா
வா க ."
"அ ப ேய ெச கிேறா , ேபா வ கிேறா ."
ஐ வ சைபயி பிரதிநிதிக ேபான பிற ஒ காவல
வ , "ெதாி ச ைக ேகாள பைட ேசனாதிபதிக
கா தி கிறா க , பா க வி கிறா க " எ ெசா னா .
"வர ெசா !" எ றா த அைம ச அநி த .
க ர ஷ க பிரேவசி தா க . அவ க ைடய
க களி ேதா ற தி ர ல மி வாச ெச தா . அ சா
ெந ச பைட த ஆ ைமயாள எ பா த டேன ெதாி த .
(இ தமி நா ைக தறி ெநச ெதாழி ஈ ப
றி தி டா ைக ேகாள வ பா ேசாழ ேபரரசி
கால தி க ெப ற ர வ பாராயி தன . அவ களி ெபா கி
எ த ர கைள ெகா ேசாழ ச கரவ திக 'அக பாிவார
பைட'ைய அைம ெகா வ வழ க . அ ப ெபா கி
எ க ப ட பைட 'ெதாி ச ைக ேகாள பைட' எ ற ெபய
வழ கிய . அ த த ச கரவ தி அ ல அரசாி ெபயைர
பைட ெபய னா ேச ெகா வ .)
" தர ேசாழ ெதாி ச ைக ேகாள பைடயா தாேன?" எ
அநி த ேக டா .
"ஆ , ஐயா! ஆனா அ ப ெசா ெகா ள எ க
ெவ கமாயி கிற ."
"அ ஏ ?"
"ச கரவ தியி ேசா ைற தி ெகா ஆ மாத காலமாக
இ ேக ணி கால கழி ெகா கிேறா ."
"உ க பைடயி எ தைன ைக? எ தைன ர க ?"
"எ க ேசைன ைகமா ேசைன, இவ இட ைக ேசைன
தைலவ ; இவ வல ைக ேசைன தைலவ ; நா ந வி ைக
பைட தைலவ . ஒ ெவா ைகயி இர டாயிர ர க .
எ ேலா சா பி கி ெகா கிேறா . ேபா ெதாழிேல
எ க மற வி ேபா கிற ."
"உ க ைடய ேகாாி ைக எ ன?"
"எ கைள இல ைக அ பி ைவ க ேகா கிேறா . இளவரச
அ ெமாழிவ ம மாத ட நாயகராயி ைச ய திேல ேச
த ெச ய வி கிேறா !"
"ஆக ; த ைச ேபான ச கரவ தியி ச மத
ேக வி உ க அறிவி கிேற ."
"பிர மராஜேர! அத ேள இல ைக த வி டா …?"
"அ த பய உ க ேவ டா , இல ைக த
இ ேபாைத எ பதாக ேதா றவி ைல."
"ஈழ ேசனா ர க அ வள ெபா லாதவ களா? எ கைள
அ ேக அ பி ைவ க . ஒ ைக பா கிேறா !…"
"ஒ ைக எ ன? நீ க ைக பா க , ெதாி ச
ைக ேகாளாி ைக மாேசைன த கள தி வி டா
பைகவ களி பா எ னெவ ெசா ல ேவ ேமா? ந வி ைக
ர க பைகவ பைடயி ந வி தா க . அேத
சமய தி இட ைக ர க இட ற தி வல ைக ர க
வல ற தி ெச இ வி வ ேபால பைகவ க மீ வி
தா க …"
"அ ப தா கி தா பா ய ைச ய ைத நி ல ெச ேதா ;
ேசர கைள றிய ேதா ."
"பா ய க ேசர க ேபா கள தி எதி நி றா க ;
அதனா அவ கைள தா கி றிய தீ க . பைக ர கைள
த க ணா பா தா தாேன அவ கைள நீ க ஒ ைக
பா கலா ; ைக பா கலா ?"
"இராவண கால அ ர கைள ேபா இ த கால இல ைக
ர க மாயாவிகளாகிவி டா களா? ேமக ம டல தி மைற
நி ேபாாி கிறா களா?"
"மாயாவிகளா மைற தா வி டா க ; ஆனா ேபா
ெச யவி ைல. ேபாாி டா தா இ மிட ைத க பி
விடலாேம? இல ைக அரச மகி தைன காணவி ைல;
அவ ைடய ேசனா ர கைள காணவி ைல. கா களிேல,
மைலகளிேல எ ேக ேபா ஒளி ெகா டா கேளா, ெதாியவி ைல.
ஆைகயா ஆ மாதமாக இல ைகயி தேம நைடெபறவி ைல.
உ கைள அ ேக அ பி எ ன ெச கிற ?"
"மகா ம திாி! எ கைள அ பி பா க ! மகி த ,
அவ ைடய ர க கா மைலகளிேல ஒளி தி க ;அ ல
ேமக ம டல திேல ஒளி தி க ; அவ கைள ைக பி யாக
பி ெகா வ இளவரசாி கால யி ேச கிேறா .
அ ப ேச காவி டா , 'ெதாி ச ைக ேகாள பைட' எ ற
ெபயைர மா றி ெகா 'ேவளாளாி அ ைம பைட' எ ற
ப டய ைத ெப ெகா கிேறா !"
"ேவ டா ; ேவ டா ! அ ப ஒ இ ேபா சபத ெச ய
ேவ டா ! ெதாி ச ைக ேகாள பைடயி ர பரா கிரம இ த
ஜ ப தி யா ெதாியா ? த சா ெச ற
ச கரவ திைய ேக ெகா உ க க டைள
அ கிேற . அ வைர ெபா ைமயாக இ க . பா ய
நா பைகவ கைள அட கி அைமதிைய நிைல நா வா க !"
"மகா ம திாி! பா நா இனி அட வத பைகவ யா
இ ைல. ம க த நி ற ப றி மகி சி
அைட தி கிறா க . அவரவ க விவசாய , வாணிப ,
ைக ெதாழி களி ஈ ப அைமதியான வா ைக நட கிறா க .
பா யம ன லேமா நாசமாகி வி ட …"
"அ வித எ ண ேவ டா ! ர பா யேனா பா ய
வ ச அ வி டதாக நிைன கிறீ க . அ தவ , பா ய
சி மாசன உாிைம ேகா ேவா இ இ கிறா க …!
அவ க காக சதிெச ேவா இ கிறா க …!"
"ஆகா! எ ேக அ த சதிகார ? ெதாிய ப க !"
"கால வ ேபா உ க ேக ெதாி . பா ய ல தி
பைழைமயான மணி கிாீட , இ திர அளி த இர தின மாைல ,
ைவரமிைழ த ப ட உைடவா இ இல ைகயி இ
வ கி றன. ேராஹண மைல நா எ ேகேயா ஒளி
ைவ க ப கி றன. அவ ைற மீ ெகா வ
வைரயி பா ய ேபா ெபறா ."
"ஆபரண கைள மீ ெகா வரேவ ; இளவரச
அ ெமாழிவ மைர ம ைர சி மாசன தி அம தி பா ய
மணி ம ட ைத , ப டா க திைய அணிவி நா
வரேவ !"
"ஆகா! இ எ ன வா ைத ெசா கிறீ க ?"
" ம களி நாவி , ேபா ர களி உ ள தி
இ பைத ெசா கிேறா !"
"அெத லா ெபாிய இராஜாீக விஷய க , நா ேபசேவ டா .
உ க ச ேதாஷமளி க ய ேவ ஒ கிய விஷய
ெசா ல ேபாகிேற …"
"கவனமா ேக ெகா கிேறா , மகா ம திாி!"
"இல ைக த ேதா த வி எ நிைன க
ேவ டா . இளவரச அ ெமாழிவ ம இல ைக ேபா த
பிற நாலா திைசகளி தி விஜய ெச ய ற ப வா . ஆயிர
க ப களி ர கைள ஏ றி ெகா கீ திைச கட களிேல
ெச வா . மாந கவார , மாப பாள , மாயி க , கடார ,
இலா ாி ேதச , விசய , சாவக , பக ஆகிய நா கைள அ த
மகா ர ெவ றி ெகா வா . ெத ேக நீ பழ தீ
ப னீராயிர ைக ப வா . ேம ேக, ேகரள , டமைல,
ெகா ல ஆகிய நா க அவ ைடய கால யி வ பணி . பிற
வடதிைச ேநா கி ற ப வா . ேவ கி, க க , இர டபா ,
ச கர ேகா ட , அ க , வ க , ேகாசல , விேதக , ஜர ,
பா சால எ நா க பைடெய ெச வா . காவிய
க ெப ற காிகால வளவைன ேபா இமயமைல ெச
ெகா ைய நா வா . ர ேசநாதிபதிகேள! இ ப ெய லா
நம ெத திைச மாத டநாயக தி ட இ கிறா . தமிழக தி
ர ர த , வயிர ெந ச பைட த அைனவ ேவ ய
ேவைல இ ; த த ர பரா கிரம கைள நிைல நா ட
ச த ப கிைட . ஆைகயா நீ க உ க ெதாி ச
ைக ேகாள பைட ெபா ைம இழ க ேவ டா !"
ேசநாதிபதிக வ ஏக கால தி தர ேசாழ ச கரவ தி
வா க! இளவரச அ ெமாழிவ ம வா க! மகா ம திாி அநி த
வா க!" எ ேகாஷி தா க .
பிற அவ களி ஒ பைட தைலவ றினா ; - "மகாம திாி!
இ ஒேர ஒ வி ண ப ெச ெகா ள வி கிேறா .
எ க பைடயி ெபய ' தர ேசாழ ெதாி ச ைக ேகாள பைட'
எ ப தா க அறி தேத."
"ெதாி த விஷய தா ."
" தர ேசாழ ச கரவ தியி தி பணியி உயிைர வி ேவா
எ பைகவ களி இர த ேதா த சிவ த ைகயினா அ
பிரமாண ெச ெகா தவ க ."
"அ நா அறி தேத."
"ஆைகயா ச கரவ திைய தவிர ேவ யாைர நா க
ேசரமா ேடா ; ேவ யா ெசா வைத ேக கமா ேடா ."
"உ களிட நா எதி பா த இ ேவதா !"
" ெனா கால தி ப ேவ டைரய களி மாெப
ேசைனயி ஒ ப தியாக இ ேதா . அ காரண ப றி எ க
ேபாி யா யாெதா ச ேதக ஏ பட டா …"
"ஆகா! இ எ ன வா ைத? யா எ ன ச ேதக !"
"த சா ாி நட ப ப றி ஏேதேதா வத திக கா றிேல
வ கி றன."
"கா றிேல வ கிற கா ேறா ேபாக ! நீ க
அைதெய லா ந ப ேவ டா ; தி பி ெசா ல
ேவ டா ."
"ெகா பா ேவளாள க ஏதாவ எ கைள ப றி
ச ேதக ைத கிள ப …"
"கிள ப மா டா க ; கிள பினா யா ேக க மா டா க ."
"மனித காய அநி தியமான …"
"அதனா த ர க உயி பய படமா டா க ."
"திாி வன ச கரவ தியானா ஒ நா …"
"இைறவ தி பாத கைள அைடய ேவ ய தா ."
"ச கரவ தி ேகா உட நிைல சாியாக இ ைல…"
"வான தி வா ந ச திர பிரகாசி கிற !"
"ச கரவ தி அ ப ஏதாவ ேந வி டா , எ க பைட
ர க அ ெமாழிவ மாி அக பாிவாரமாக வி கிறா க !"
"ச கரவ தியி ஆ ைஞயி ப நட ப உ க கடைம!"
"ச கரவ தியி ஆ ைஞைய எ க ெதாிவி ப
த க ைடய கடைம. தா க அ த ெபா ைப
ஏ ெகா க . அ ல த ைச ேபா ச கரவ திைய
தாிசி க எ க அ மதி ெகா க …!"
"ேவ டா ; நீ க த ைச ேபாவ உசிதம ல; ழ ப
ஏ ப . ச கரவ திைய க உ க வி ப ைத
ெதாிய ப வைத நாேன ஏ ெகா கிேற . நீ க நி மதியாக
இ க !"
"த களிட ெதாிய ப திய ேம எ க ைடய மன தி த
பார நீ கிவி ட ! ேபா வ கிேறா !" ெதாி ச ைக ேகாள
பைட தைலவ க வ அ கி அக ெச றா க .
அநி த பிரமராய "ஆகா! ெபா னியி ெச வாிட அ ப
எ னதா ஆக ஷண ச தி இ ேமா, ெதாியவி ைல! அவைர ஒ
ைற பா தவ க ட ைப தியமாகி வி கிறா கேள!" எ
வா ெகா டா .
பிற , உர த ர , "எ ேக? அ த ர ைவ ணவைன இ ேக
வர ெசா க !" எ க டைளயி டா .
சீட
இ த ச த ப தி தமி நா சாி திர ஆரா சி ச ப தமான
ஒ நிக சிைய இ கைதைய ப வ ேநய க
ெதாிவி ெகா ள வி கிேறா . தி சிரா ப ளி ஜி லா
லா தா காவி அ பி எ ற ெபய ெகா ட கிராம ஒ
இ கிற . இைத வடெமாழியாள 'பிேரம ாி' எ
ெமாழிெபய ைகயா கிறா க . (இ த அ தியாய
எ த ப ட 1951- ) இ ைற மா நா ப ைத
ஆ க இ த கிராம தி ஒ ேவளாள த ைடய
பைழய ைட இ பி க வத காக அ திவார
ேதா னா . அ ேபா ஓ அதிசயமான வ மி க யி
அக ப ட . பல ெச தக கைள னியி வாரமி
வைளய தினா ேகா தி த . அ த தக களி ஏேதா ெச கி
எ த ப த . இர ஆ க யாத கன ள அ த
தக கைள அவ சில கால ைவ தி தா . பிற அ த கிராம
ேகாயிைல பி தி பணி ெச யலா எ வ த
ஆ .எ .எ . ல மண ெச யா எ பவாிட அ தக கைள
ெகா தா . ல மண ெச யா , அ தக களி சாி திர
ச ப தமான விவர க இ கலா எ ஊகி அவ ைற
எ ெகா ேபா மகா மேகாபா தியாய வாமிநாத ஐய
அவ களிட த தா . ஐய அவ க அ ெச ேப களி மிக
கியமாக விவர க இ பைத க அ த நாளி சிலாசாஸன
ஆரா சியி ஈ ப த .ஏ. ேகாபிநாத ரா , எ .ஏ.
எ பாாிட அ தக கைள ேச பி தா . ேகாபிநாதரா
அ ெச தக கைள க ட அ ைமயான ைதயைல எ தவ
ேபா அகமகி தா . ஏென றா , ேசாழ ம ன களி வ ச ைத
ப றிய அ வள கியமான விவர க அ ெச ேப களி
ெச க ப தன.
தரேசாழ ச கரவ தியி 'மா ய ம திாி'யான அ பி
அநி த பிரமராய ச கரவ தி ப ட வ த நாலா
ஆ அளி த ப ேவ நில சாஸன ைத ப றிய விவர க
அ த ெச ேப களி ெச க ப தன. இ த நில சாஸன ைத
எ திய மாதவ ப ட எ பவ தர ேசாழ வைர வ த ேசாழ
வ சாளிைய அதி றி பி தா . அ ட அநி த
பிரமராயாி ைவ ணவ பர பைரைய றி பி , அவ ைடய
த ைத, தாயா , பா டனா , ெகா பா டனா ஆகியவ க
ர கநாதாி ஆலய தி ெச வ த ேசைவைய றி
எ தியி தா . இத னா அக ப த ஆைனம கல
ெச ேப க , தி வால கா ெச ேப க , ஆகியவ றி
ெகா தி த ேசாழ வ சாவளி ட அ பி ெச ேப களி
க ட ெப பா ஒ தி த . எனேவ, அ த ெச ேப களி
க டைவ சாி திர வமான உ ைம விவர க எ ப
ஊ ஜிதமாயி . ம ற இர ெச ேப களி காணாத இ சில
விவர க இ தப யா "அ பி ெச ேப க " தமி நா
சாி திர ஆரா சி ைறயி மிக பிரசி தி அைட தன.
எனேவ, அநி த பிரமராய எ பவ சாி திர ெச ேப களி க
ெப ற ேசாழ சா ரா ய ம திாி எ பைத மன தி ைவ ெகா
ேமேல கைதைய ெதாட ப ப ேநய கைள
ேக ெகா கிேறா .
மானிய த ம திாி அநி த பிர மராய றி த

ம டப ஆ வா க யா பிரேவசி தா . அவைர
தடைவ றி வ தா ! சா டா கமாக வி நம காி
எ தா !
"ஓ ரா ாீ வஷ " எ நா தடைவ உர த ர
உ சாி வி ," ேதவேர விைட ெகா க " எ றா .
அநி த னைக டேன, "தி மைல! எ ன இ த ேபா
ேபா கிறா ? எத எ னிட தி விைட ேக கிறா ?" எ றா .
"தாஸ அவல பி த ைவ ணவ ச பிரதாய ைத ,
'ஆ வா க யா ' எ ற ெபயைர , த க ைக காிய
ெச பா கிய ைத இ த மாகட அ பண ெச வி
ர ைசவ காளா க ச பிரதாய ைத ேச விட ேபாகிேற .
ைகயி ம ைட ஓ ைட எ ெகா 'ஓ ரா ாீ
வஷ ' எ ற மக தான ம திர ைத உ சாி ெகா ஊ
ஊராக ேபாேவ ! தைலயி ஜடாம ட , க தி நீ ட தா
வள ெகா , எதி ப கிற ைவ ணவ க ைடய
ம ைடகைளெய லா இ த த யினா அ பிள ேப …"
"அ பேன! நி ! நி ! எ ைடய ம ைட ட அ த
கதிதாேனா?"
" ேவ! தா க ைவ ணவ ச பிரதாய ைத இ ன
அவல பி கிறவ தாேனா?"
"தி மைல! அைத ப றி உன எ ன ச ேதக ? எ ைன யா
எ நிைன தா !"
"தா க யா ? அ விஷய திேலதா என ச ேதக
ஏ ப வி ட . இர நதிகளி ந வி அறி யி ாி சகல
வன கைள கா ர கநாத பணி ெச வைதேய
வா ைக எ த பயனாக ெகா த அ பி அன தா வா
வாமிகளி ெகா ேபர தா க தாேன?"
"ஆ அ பேன? நா தா !"
" ம நாராயண நாம தி மகிைமைய நானில ெக லா
எ ைர த அ பி அநி த ப டா சாாியி தி ேபர
தா க தாேன?"
"ஆமா ; நாேனதா ! அ த மகா ைடய தி நாம ைத தா
என னா க ?"
"ஆ வா க ைடய அ ெதா ம ர கீத கைள பா ப த
ேகா கைள பரவச ப தி வ த நாராயண ப டா சாாியி
சா ா சீம த திர தா கேளய லவா?"
"ஆமா அ பா; ஆமா !"
" ர கநாத ப ளிெகா ட ெபா னர க ேகாயி
தின தின தா விள ஏ றி ைவ யா ாீக க ெவ ளி
த அ னமி ைக காிய ாி வ த ம ைகய திலக தி
த வ தா கேள அ லவா?"
"ச ேதக இ ைல!"
"அ ப யானா , எ க க எ ைன ேமாச ெச கி றனவா?
எ க ேன நா பா ப ெபா யா? எ இ ெசவிகளா
நா ேக ட ெபா யா?"
"எைத ெசா கிறா , அ பேன? உ க களி ேம கா களி
ேபாி ச ேதக ெகா ப எ ன ேந வி ட ?"
"தா க இ த ஊ சிவ ேகாயி ெச அபிேஷக -
அ சைன எ லா நட திைவ ததாக எ ெசவிகளா ேக ேட ."
"அ உ ைமேயதா ; உ ெசவிக உ ைன ேமாச ெச
விடவி ைல."
"தா க சிவ ேகாவி ேபா வ ததி அைடயாள க
த க தி ேமனியி இ பதாக எ க க கா ப
உ ைமதா ேபா !"
"அ உ ைமேய!"
"இ த க க தி ம நாராயணேன ெத வ எ ,
ஆ வா களி பா ர கேள ேவத எ , ஹாிநாம ச கீ தனேம
ேமா ச ைத அைட மா க எ என க பி த ேதவ
தா கேள அ லவா?"
"ஆ ; அதனா எ ன?"
" ேதவராகிய தா கேள ெசா வ ஒ , ெச வ ஒ மாக
இ தா , சீடனாகிய நா எ ன ெச ய கிட கி ற ?"
"தி மைல! நா சிவ ேகாயி ேபா தாிசன ெச த
ப றி தாேன ெசா கிறா ?"
" ேதவேர! அ ேக எ த கட ைள தாிசன ெச தீ க ?"
"ச ேதக எ ன? நாராயண திைய தா !"
"இராேம வர ேகாயி இ க வ வ ைவ தி பதாக
அ லேவா ேக வி ப கிேற ? அதனா தாேன இ ள ர
ைசவ ப ட மா க எ ைன ெகா அ வள
ெகா காி தா க ?"
"பி ளா ! நீ தி நகாியி தி அவதார ெச த ந சடேகாபாி
அ யா க யா எ நா ப ச திய தாேன?"
"அதி எ ன ச ேதக ?"
"ந மா வாாி அ வா ைக ச ஞாபக ப தி ெகா . நீ
மற தி தா நாேன நிைன கிேற ; ேக ;
'இ க தி ட ராண தீ
சமண சா கிய
வ வா ெச க ம
ெத வ மாகி நி றாேன!….'
இ வா சடேகாபேர சாதி தி ேபா சிவ க தி நா

நாராயணைன தாிசி த தவறா?"
"ஆகா! சடாேகாபாி அ வா ேக! வா ! இ க ைத
வழிப ேவாைர சமணேரா சா கியேரா ெகா ேபா
த ளினா பா க !"
"அ பேன! உ த க தி உ ைன வி எ ேபா நீ ேமா,
ெதாியவி ைல. ந சடேகாப ேம ெசா யி பைத ேக :
'நீரா நிலனா தீயா காலா

ெந வானா
சீரா ட க இர டா சிவனா
அயனா …'
உ ளவ நாராயண திேய எ தி வா
மல தி கிறா . இ ேக , தி மைல! ேக உ மனமாைச
ைட ெகா !
' னிேய நா கேன க ண பா!

எ ெபா லா
கனிவா தாமைர க க மாணி கேம
எ க வா!
தனிேய ஆ யிேர எ தைல மிைசயா
வ தி …"
ேக டாயா, தி மைல ' க ண பா!' எ ந சடேகாப வி

அைழ த தைலமீ வ ப பிரா தி தி கிறா ! நீேயா சிவ
ேகாயி நா ேபான ப றி ஆ ேசபி கிறா !…"
" ேதவேர! ம னி க ேவ ; அபசார ைத மி க ேவ !
ந மா வாாி பா ர க அைன ைத ெதாி
ெகா ளாைமயினா ச ைடகளி கால கழி ேத .
த கைள ச ேதகி ேத . இனி என ஒ வர ெகா அ ள
ேவ ."
"எ ன வர ேவ எ ெசா னாயானா , ெகா பைத
ப றி ேயாசி கலா ."
"தி ெச அ ேகேய த கிவிட ஆைச ப கிேற . ந
சடேகாபாி ஆயிர பாட கைள ேசகாி ெகா பிற ஊ
ஊராக ெச அ த பாட கைள கான ெச ய வி கிேற …"
"இ த ஆைச உன ஏ வ த ?"
"வடேவ கட தி வ வழியி ர நாராயண ெப மா
ச நிதியி ஆ வா பா ர க சிலவ ைற பா ேன . அ த
ச நிதியி ைக காிய ெச ஈ வர ப ட எ ெபாியவ
ேக ஆன த க ணீ வி டா …"
"ஈ வர ப ட மகா ப திமா ; ந ல சி ட ."
"அவ ைடய இள த வ ஒ வ அவ அ கி நி
ேக ெகா தா . அ த இள பாலகனி பா வ க
ஆ வா பா ர ைத ேக ரண ச திரைன ேபா பிரகாசி த .
'ம ற பாட க ெதாி மா?' எ அ த சி ன சி பி ைள
பா மண மாறாத வாயினா ேக டா . 'ெதாியா ' எ ெசா ல
என ெவ கமாயி த . ஆ வா களி ெதா ேக ஏ இ த
நாேயைன அ பண ெச விட டா எ அ ேபாேத
ேதா றிய . இ ைற அ த எ ண உ தி ப வி ட …"
"தி மைல; அவரவ க வத ம ைத கைட பி க ேவ
எ கீதா சாாியா அ ாி தி கிறா அ லவா?"
"ஆ , ேவ!"
"ஆ வா களி பா ர கைள ேசகாி பத பர வத
மகா க அவதாி பா க . அ ேபாலேவ ஆ வா க ைடய
பாட களி உ ள ேவத சாரமான த வ கைள நி பண ெச ,
வடெமாழியி ல பரத க டெம நிைல நா ட ய
அவதார திக இ நா ஜனி பா க . நீ நா
இரா ய ேசைவைய நம வத மமாக ெகா டவ க . ேசாழ
ச கரவ தியி ேசைவயி உட ெபா ஆவிைய அ பண
ெச வதாக நா சபத ெச தி பைத மற தைனேயா?.."
"மற கவி ைல, ேவ! ஆனா அ உசிதமா எ ற ச ேதக
ேதா றி எ உ ள ைத அாி வ கிற . கியமாக, த கைள
ப றி சில இட களி ேபசி ெகா வைத ேக டா …"
"எ ன ேபசி ெகா கிறா க ?"
"த க ச கரவ தி ப ேவ நில மானிய வி அைத
ெச ேப எ தி ெகா தி பதா தா க ைவ ணவ
ச பிரதாய ைத வி வி டதாக சில ெசா கிறா க . ஜாதி
த ம ைத ற கணி க ப பிரயாண ெச ததாக
கிறா க …"
"அ த ெபாறாைம கார க ெசா வைத நீ ெபா ப த
ேவ டா . ந ைடய ஜாதி கிண தவைளகளாக இ க
ேவ ெம அவ க நிைன கிறா க . ச கரவ தி என
ப ேவ நில மானிய ெகா தி ப உ ைமதா . அைத
ெச ேப எ தி ெகா தி கிறா . ஆனா அத நா
வ ஷ க ேப ச கரவ தி நா ம திாியாேன எ ப
உன ெதாி அ லவா?"
ஆ வா க யா ெமௗனமாயி தா .
"ச கரவ தி என எ ேபா ந ஏ ப ட எ றாவ
உன ெதாி மா? நா க இ வ இள பிராய தி ஒேர
ஆசிாியாிட பாட க ேறா . ெச தமி வடெமாழி பயி ேறா .
கணித , வான சா திர , த க , வியாகரண எ லா ப ேதா .
அ ேபாெத லா தர ேசாழ சி மாசன ஏற ேபாகிறா எ
யா கனவி எ ணியதி ைல. அவராவ , நானாவ அைத
ப றி சி தி தேத கிைடயா . இராஜாதி த க டராதி த
காலமாகி அாி சய ேசாழ ப ட வ வா எ யா
நிைன த ? அாி சய அ வள விைரவி மரண
ச பவி தர ேசாழ ப ட வ ப யி எ தா
யா நிைன தா க ? தர ேசாழ சி மாசன ஏறியேபா அதனா
பல சி க க விைள எ எதி பா தா . உடனி நா
உத வதாயி தா ப ட ைத ஒ ெகா வதாக
இ லாவி டா ம வி வதாக றினா . இரா ய
நி வாக தி அவ உத வதாக அ ேபா வா களி ேத . அ த
வா திைய இ றள நிைறேவ றி வ கிேற . இெத லா
உன ெதாியாதா, தி மைல?"
"என ெதாி , ேதவா! எ ஒ வ ம ெதாி
எ ன பய ? ஜன க ெதாியா தாேன? நா
நகர தி வ ேப கிறவ க ெதாியா தாேன"
"வ ேப கிறவ கைள ப றி நீ சிறி கவைல படேவ டா .
பர பைரயான ஆ சாாிய ெதாழிைல வி வி நா இராஜ
ேசைவயி இற கிய ப றி இத னா நாேன சில சமய
ழ பமைட த . ஆனா ெச ற இர நா களாக அ தைகய
ழ ப என சிறி இ ைல. தி மைல! நா இராேம வர
ஆலய தி வாமி தாிசன காக இ வரவி ைல எ ப
மாேதா ட ேபாவத காகேவ இ வ ேத எ ப உன
ெதாி அ லவா?"
"அ ப தா ஊகி ேத , ேதவேர!"
"நீ ஊகி த சாிேய, அ ைற ச ப த தர தி
பரவசமாக வ ணி தப ேயதா இ ைற பாலாவி நதி கைரயி
மாேதா ட இ கிற .
'வ ப ெச மாமல ெபாழி

ம ைஞ நடமி மாேதா ட
ெதா ட நாெடா திெசய
அ ெச ேகதீ ர ம தாேன!'
எ ச ப த பா யி கிறாேர, அ த மாேதா ட ைத ேநாி

பா காம எ தியி க மா? இ த இராேம வர
தீவி தப ேய மாேதா ட ைத எ பா வி எ தியதாக
ெசா கிறா க , கிண தவைள ப த க சில .
அ தைகேயா ெசா வைத நீ ெபா ப த ேவ டா …"
" வாமி! மாேதா ட தி இய ைக வள கைள க
களி பத காகவா தா க அ த ே திர ெச றி தீ க ?"
"இ ைல; உ ைன அ ேக அ ப எ ணியி பதா அைத
ப றி ெசா ேன . நா ெச ற இளவரச
அ ெமாழிவ மைர பா பத காக…"
"இளவரசைர பா தீ களா, ேதவேர?" எ
ஆ வா க யா ேக டா . அவ ைடய ேப சி இ ேபா தா
சிறி ஆ வ பரபர ெதானி தன.
"ஆகா! உன ட ஆவ உ டாகிவி டத லவா, இளவரசைர
ப றி ெதாி ெகா வத ? ஆ , தி மைல! இளவரசைர
பா ேத ; ேபசிேன . இல ைகயி வ ெகா த
அதிசயமான ெச திக எ வள ர உ ைம எ பைத ேநாி
ெதாி ெகா ேட . ேக , அ பேன! இல ைக அரச மகி தனிட
ஒ மாெப ைச ய இ த . அ த ைச ய இ ேபா
இ லேவ இ ைல! அ எ ன ஆயி ெதாி மா? ாியைன க ட
பனிேபா கைர , மைற ேபா வி ட ! மகி த ைடய
ைச ய திேல பா ய நா , ேசர நா ெச ற
ர க பல இ தா க . அவ க எ லா ந இளவரச
பைட தைலைம வகி வ கிறா எ அறி த ஆ த கைள
கீேழ ேபா வி டா க . ஒ வைர ேபா அைனவ ந ைடய
க சி ேக வ ேச வி டா க ! மகி த எ ப ேபா
ாிவா ? ேபாேய ேபா வி டா . மைலக த ேராஹண
நா ெச ஒளி ெகா கிறா . ஆக, நம ைச ய
ேபா ெச வத அ இ ேபா எதிாிகேள இ ைல!"
"அ ப யானா , ேதவேர! இளவரச ந ைசனிய ட
தி பிவிட ேவ ய தாேன? ேம அ ேக இ பாேன ? ந
ர க தானிய அ வ ப றிய ரகைளெய லா
எத காக?"
"எதிாிக இ ைலெய ெசா தி பிவ விடலா . ஆனா
இளவரச அதி இ டமி ைல. என அதி ச மதமி ைல.
இளவரச , ைசனிய இ பா வ த , மகி த மைல
நா ெவளி வ வா . ம ப பைழயப ேபா
ெதாட அதி எ ன பய ? இல ைக ம ன ,ம க ஒ
நம சிேநகித களாக ேவ . அ ல ெகா யி
ஆ சிைய அ ேக நிர தரமாக நி த ேவ . இ த இர
வைக ய சியி இளவரச ஈ ப கிறா . நம ேபா ர க
இ ேபா இல ைகயி எ ன ெச ெகா கிறா க
ெதாி மா? பைழய ேபா களி அ ராத ர நகரேம நாசமாகிவி ட .
அ கி த பழைமயான த விஹார க , ேகாயி க , தா க ப
ேகா ர க எ லா இ பாழா கிட கி றன. இளவரசாி
க டைளயி ேபாி இ ேபா ந ர க இ தஅ க ட கைள
ெய லா பி ெகா கிறா க .!"
"அழகா தானி கிற ைசவ , ைவ ணவ இர ைட
ைகவி இளவரச சா கிய மத திேலேய ஒ ேவைள ேச
வி வாேரா, எ னேமா? அைத தா க ஆேமாதி கேளா?"
"நா நீ ஆேமாதி தா ஒ தா ! ஆேமாதி காவி டா
ஒ தா . ந ைம ேபா றவ க ந ைடய மதேம ெபாி எ
ச ைடயி ெகா கலா . ஆனா ஒ நா ைட ஆ
அரச த ைடய பிரைஜக அ சாி சமய க
எ லாவ ைற ஆதாி பராமாி கேவ . இ த உ ைமைய
யா ைடய த மி லாம இளவரச தாேம உண தி கிறா .
ச த ப கிைட த காாிய தி ெச கா கிறா . தி மைல,
இைத ேக ! ந இளவரச அ ெமாழிவ ம ைடய கர களி ச
ச கர ேரைக இ பதாக ெசா ல ேக கிேற , நீ
ேக பா . ஆனா அவ ைடய கர கைள நீ ட ெசா நா
பா ததி ைல. அவ ைகயி ச ச கர ேரைக இ தா சாி,
இ லாவி டா சாி, ஒ நி சயமாக ெசா கிேற . இ த
ம டல ைத ஏக ச ராதிபதியாக ஆள த தவ ஒ வ உ
எ றா அவ இளவரச அ ெமாழிவ ம தா . பிறவியிேலேய
அ தைகய ெத வ கடா ச ட சில பிற கிறா க . ச சில
வ தக தைலவ க ைக ேகாள பைட ேசநாதிபதிக
வ ேபசி ெகா தா கேள, அ உ காதி வி ததா?
இளவரச எ றா ந வ தக க , - காசிேலேய
க ளவ க , - எ வள தாராளமாகி வி கிறா க பா தாயா?"
"சில நாைள னா ெபாதிைகமைல சிகர தி ஒ
தவேயாகிைய பா ேத ; அவ ஞான க பைட த மகா . அவ
எ ன ெசா னா ெதாி மா? 'யாைன ஒ கால வ தா ,
ைன ஒ கால வ . இ ேபா ெத னா ேம பா அைட
கால வ தி கிற . ெவ காலமாக இ ணிய பாரத மியி
ெபாிய ெபாிய ச கரவ திக , ராதி ர க , ஞான ெப
ெச வ க , மகா கவிஞ க வடநா ேலேய அவதாி
வ தா க . ஆனா வடநா ைட சீ கிர கிரகண பி க
ேபாகிற . இமயமைல அ பா ஒ மகா ர சாதியா
வ வடநா ைட சி னா பி ன ெச வா க . ேகாயி கைள ,
வி கிரக கைள உைட ேபா வா க . ஸநாதன த ம
ேபராப உ ளா . அ ேபா நம த ம , ேவதசா திர ,
ேகாயி , வழிபா - ஆகியவ ைறெய லா ெத னா தா
கா பா றி தர ேபாகிற . ராதி ர களான ச கரவ திக
இ ெத னா ேதா றி, நா திைசகளி ஆ சி
ெச வா க . மகா ஞானிக , ப ேதா தம க , ப த
சிேராமணிக இ ெத னா அவதாி பா க !' எ இ வித
அ த ெபாதிைக மைல சிவேயாகி அ ளினா . அ த ேயாகியி
தீ க தாிசன உ ைமயா எ ற ந பி ைக என இ ேபா
பிற தி கிற , தி மைல!'
" வாமி! தா க ஏேதேதா ஆகாச ேகா ைடக க
ெகா கிறீ க . ஆனா அ ேக இரா ய தி
அ திவார ைதேய தக ெதறிய பா கிறா க ேதவேர! நா
பா தைதெய லா தா க பா நா ேக டைதெய லா
தா க ேக தா இ வள கலமாயி க மா க .
இ த ேசாழ சா ரா ய ஏ பட ேபா அபாய ைத
நிைன கதிகல க …"
"தி மைல, ஆ , நா மற வி ேட . அதிக உ சாக எ
அறிைவ வி ட . நீ உ பிரயாண தி ெதாி வ த
ெச திகைள இ நா ேக கேவ இ ைல. ெசா , ேக கிேற .
எ வள பய கரமான ெச திகளாயி தா தய காம ெசா !"
" வாமி, இ ேகேய ெசா ப ஆ ஞாபி கிறீ களா? நா
ெகா வ த ெச திகைள வா பகவா ேக டா ந வா ;
ச திர ராஜ ேக டா த பி நி பா ; ப சிக ேக டா
பற ச திைய இழ வி ; ஆகாசவாணி , மா
ேதவி ட அலறிவி வா க . அ ப ப ட ெச திகைள இ ேக
பகிர கமாக ெசா ப யா பணி கிறீ க ?" எ றா
"அ ப யானா வா! கா , கன காத பாதாள ைக ஒ
இ த தீவிேல இ கிற . அ ேக வ விவரமாக ெசா !"
எ றா அநி த பிரமராய .
"ெபா னியி ெச வ "

வ திய ேதவ நாக தீவி ைனயி இற கி மாேதா ட ைத
ேநா கி ேபா ெகா த அேத சமய தி - அநி த
பிரமராய ஆ வா க யா சா ரா ய நிைலைமைய ப றி
விவாதி ெகா த அேத ேநர தி - தைவ ேதவி
ெகா பா இளவரசி வானதி , அ பாாி ைவ த ஆைனமீ ஏறி
த ைச நகைர ெந கி ெகா தா க .
இைளய பிரா சில காலமாக த ைச ேபாவதி ைல எ
ைவ ெகா தா . இத பல காரண க இ தன.
த ைசயி அர மைன ெப தனி தனியாக வசி ப யாக
ேபாதிய அர மைனக இ உ டாகவி ைல. ச கரவ தியி
பிரதான அர மைனயிேலேய எ லா ெப இ தாக
ேவ . ம ற அர மைனகைளெய லா ப ேவ டைரய க
ம ெப தர அரசா க அதிகாாிக ஆ ரமி
ெகா தா க . பைழயாைறயி அர மைன ெப
ேய ைசயாக இ க த . வி ப ேபா ெவளியி ேபாகலா ;
வரலா . ஆனா த ைசயி வசி தா ப ேவ டைரய களி
க பா க உ ப தீரேவ . ேகா ைட ,
அர மைன இ ட ேபா வ வ ேபாவ இயலாத
காாிய . அ மாதிாி க பா க , நி ப த க இைளய
பிரா பி பதி ைல. அ லாம ப இைளயராணியி
ெச , அவ ைடய அக பாவ நட ைதக தைவ
பிரா மி க ெவ ைப அளி தன. அர மைன ெப க
பைழயாைறயி இ பைதேய ச கரவ தி வி பினா . இ த
காரண களினா தைவ பிரா பைழயாைறயிேலேய வசி
வ தா . உட ணமி லாத த அ ைம த ைதைய
பா கேவ , அவ பணிவிைட ெச ய ேவ எ ற
ஆ வ ைத க ப தி ெகா தா .
ஆனா வ திய ேதவ வ வி ேபானதி இைளய
பிரா யி மன தி ஒ மா த ஏ ப த . இராஜாீக தி
பய கரமான சிக , சதிக நைடெப ெகா
ேபா நா பைழயாைறயி உ லாசமாக நதிகளி ஓட
வி ெகா , காவன களி ஆ பா ெகா கால
கழி ப சாியா? தைமய ெதா ைட நா இ கிறா ;
த பிேயா ஈழநா இ கிறா ; அவ க இ வ இ லாத
சமய தி இரா ய தி நட விவகார கைள நா கவனி தாக
ேவ அ லவா? தைல நகாி அ வ ேபா நட
நிக சிகைள அ தர க த க ல அறிவி க ேவ எ
தைமய ஆதி த காிகால ேக ெகா கிறாேன?
பைழயாைறயி வசி தா த ைசயி நட காாிய க எ ப
ெதாியவ ?
வ திய ேதவ அறிவி த ெச திகேளா மிக பய கரமாயி தன.
ப ேவ டைரய க த க அ த மீறி அதிகார ெச தி
வ த ம ேம இ வைரயி இைளய பிரா
பி காம த . இ ேபாேதா சி மாசன ைத ப றிேய சி
ெச ய ஆர பி வி டா க . பாவ ! அ த பரம சா
ம ரா தகைன த க வைலயி ேபா ெகா டா க . ேசாழ
நா சி றரச கைள , ெப தர அதிகாாிக பலைர
த க வச ப தி ெகா டா க . எ த ேநர தி எ ன
நட ேமா, ெதாியா . இவ க ைடய சி , வ சைன ,
ராைச எ த வைரயி ேபா எ யா க ட ? தர
ேசாழாி உயி உைல ைவ தா ைவ வி வா க !
மா டா க எ எ ப ெசா ல ? ச கரவ தியி
த வ க இ வ இ லாத சமய தி அவ எதாவ
ேந வி டா , ம ரா தகைன சி மாசன தி ஏ றி
ைவ வி வ எளிதாயி அ லவா? இத காக எ ன
ெச தா ெச வா க ! அவ க ேயாசைன ெதாியாவி டா
அ த ரா ச ந தினி ெசா ெகா பா . அவ க
தய கினா , இவ ணி வா . ஆைகயா த சா ாி ந
த ைதயி அ கி நா இனி இ பேத ந ல . சி சதி
எ வைர ேபாகி றன எ கவனி ெகா வரலா .
அேதா ந அ ைம த ைத ஆப ஒ வராம பா
ெகா ளலா .
சா வாகிய ம ரா தகைன ஏ இவ க சி மாசன தி ஏ ற
பா கிறா க ? த ம நியாய ைற காகவா? இ லேவ இ ைல.
ம ரா தக ப ட க னா அவைன ெபா ைமயாக
ைவ ெகா த க இ ட ேபா எ லா காாிய கைள
நட தி ெகா ளலா எ பத காக தா . அ ற ந தினி
ைவ த தா ேசாழ சா ரா ய தி ச டமாகிவி ! அவ ைடய
அதிகார பய தா ம றவ க வாழ ேவ . அவளிட
ம ற அர மைன மாத ைகக நி கேவ . சீ சீ! அ தைகய
நிைலைம இட ெகா க மா? நா ஒ தி இ
வைரயி அ நடவா . பா கலா அவ ைடய சமா திய ைத!
த சா ாி இ ப தன பல வைகயி சிரமமாகேவ
இ . தா , த ைத , "இ எத காக வ தா ,
பைழயாைறயி கமாக இ பைத வி ?" எ ேக பா க .
' ேய ைச எ பேத இ லாம ேபா வி . த ைடய
தி மண ைத ப றிய ேப ைச யாேர எ பா க . அைத
ேக கேவ தன பி கா . ந தினிைய சில சமய
பா ப யாக இ . அவ ைடய அதிகார ெச ைக
த னா சகி க யா . ஆனா இைதெய லா இ த சமய தி
பா தா சாி ப மா? இரா ய ேபரபாய வ தி கிற .
த ைதயி உயி அபாய ேநரலா எ ற பய இ கிற .
இ ப ப ட ச த ப தி நா இ கேவ ய இட
த ைசேயய லவா?'
இ வளைவ தவிர, ேவெறா , கிய காரண இ த .அ
வ திய ேதவைன ப றி ஏேத ெச தி உ டா எ
ெதாி ெகா ஆைசதா . வ திய ேதவ ேகா கைர ப க
ேபாயி கிறா எ ெதாி அவைன பி வர
ப ேவ டைரய க ஆ க அ பியி பைத ப றி இைளய
பிரா ேக வி ப டா . ' தி திகளி ேத த அ த இைளஞ
இவ களிட அக ப ெகா வானா? ஒ ேவைள அக ப டா
த சா தா ெகா வ வா க . அ சமய நா அ ேக
இ ப மிக அவசியம லவா? ஆதி த காிகால அ பிய
தைன அவ க அ வள எளிதி ஒ ெச விட யா .
ஏதாவ ற சா தா த க ேவ . அத காகேவ
ச வைரய மகைன கி தி ெகா ல ய றதாக ற
சா யி கிறா க . அ ெபா எ பதி ச ேதகமி ைல. ஆனா
அ ெபா எ பைத நி பி க ேவ . க த மாற ட ேபசி
அவ ைடய வா ெபா ைப அறி ெகா வ அத
உபேயாகமாயி கலா …'
இ விதெம லா தைவயி உ ள ெபாிய ெபாிய
சிகளி சி கலான விவகார களி ச சாி ழ பி
ெகா ைகயி , அவ ட யாைனமீ வ த அவ ேதாழி
வானதியி உ ள , பா ேபா ற ைம ட , பளி ேபா ற
ெதளி ட ஒேர விஷய ைத ப றிேய சி தி ெகா த .
அ த ஒ விஷய இளவரச அ ெமாழிவ ம எ ேபா
இல ைகயி தி பி வ வா எ ப ப றி தா .
"அ கா! அவைர உடேன ற ப வ ப ஓைல
அ பியி பதாக ெசா னீ க அ லவா? வ தா , எ விட
வ வா ? பைழயாைற கா? த சா கா?" எ வானதி ேக டா .
த சா இவ க ேபாயி ேபா இளவரச
பைழயாைற வ வி டா எ ன ெச கிற எ ப வானதியி
கவைல.
ேவ ேயாசைனகளி ஆ தி த தைவ பிரா வானதிைய
தி பி பா , "யாைர ப றிய ேக கிறா ? ெபா னியி
ெச வைன ப றிேயா?" எ றா .
"ஆமா , அ கா! அவைர ப றி தா . இளவரசைர 'ெபா னியி
ெச வ ' எ நாைல தடைவ தா க றி பி வி க ,
அத காரண ெசா லவி ைல. பி பா ெசா வதாக த
கழி ெகா வ தி கிறீ க . இ ேபாதாவ ெசா கேள .
த சா ேகா ைட இ ெவ ர தி இ கிற . இ த
யாைனேயா ஆைம நக வ ேபா நக கிற !" எ றா வானதி.
"இத ேம யாைன ேவகமா ேபானா ந மா இத கி
இ க யா . அ பாாிேயா நா கீேழ விழேவ ய தா !
அ ேய! த ேகால ேபாாி எ ன நட த எ உன
ெதாி மா?"
"அ கா! 'ெபா னியி ெச வ ' எ ெபய எ ப வ த
எ ெசா க !"
"அ க ளி! அைத நீ மற கமா டா ேபா கிற ; ெசா கிேற ,
ேக !" எ தைவ பிரா ெசா ல ெதாட கினா .
தர ேசாழ ச கரவ தி ப ட வ த திதி அவ ைடய
ப வா ைக ஆன த மயமாக இ த . அர மைன படகி
ப ட அம ச கரவ தி ெபா னி நதியி உ லாசமாக
உலாவி வ வா . அ தைகய சமய களி படகி ஒேர
கலமாயி . ணா கான பாண களி கீத கல
காேவாி ெவ ள ேதா ேபா யி ெகா ெப .
இைடயிைடேய யாேர ஏேத ேவ ைக ெச வா க . உடேன
கலகலெவ சிாி பி ஒ கிள பி காேவாி பிரவாக தி
சலசல ஒ ட ஒ றா .
சிலசமய ெபாியவ க த க ேபசி மகி வா க . படகி
ஒ ப க தி ழ ைதக மாள அ ெகா பா க .
சில சமய எ ேலா மாக ேச ேவ ைக விேநாத களி
ஈ ப த கைள மற களி பா க .
ஒ நா அர மைன படகி ச கரவ தி ராணிக
ழ ைதக உ கா காேவாியி உ லாச பிரயாண ெச
ெகா த ேபா , தி ெர , " ழ ைத எ ேக? ழ ைத
அ ெமாழி எ ேக?" எ ஒ ர எ த . இ த ர
தைவயி ர தா . அ ெமாழி அ ேபா வய ஐ .
தைவ வய ஏ . அர மைனயி அைனவ க ணி
இனிய ெச ல ழ ைத அ ெமாழி. ஆனா எ லாாி ேமலாக
அவனிட வா ைச உைடயவ அவ தம ைக தைவ. படகி
ழ ைதைய காேணா எ பைத தைவதா த
கவனி தா . உடேன ேம க டவா ச டா . எ லா
கதிகல கி ேபானா க . படகி அ மி ேத னா க . ஆனா
அர மைன படகி அதிகமாக ேத வத இட எ ேக? றி
றி ேத ழ ைதைய காணவி ைல. தைவ ,
ஆதி த அலறினா க . ராணிக ல பினா க , ேதாழிமா க
அர றினா க . படேகா களி சில காேவாி ெவ ள தி தி
ேத னா க . தர ேசாழ அ வாேற தி ேதட றா .
ஆனா எ ேக எ ேத வ ? ஆ ெவ ள ழ ைதைய
எ வள ர அ ெகா ேபாயி எ யா க ட ?
ழ ைத எ ேபா ெவ ள தி வி த எ ப தா யா
ெதாி ? ேநா க , றி எ ப ஒ மி லாம காேவாியி
தி தவ க நாலா ற பா ழாவினா க . ழ ைத
அக படவி ைல. இத படகி இ த ராணிக - ேதாழிமா களி
சில ைச ேபா வி வி டா க . அவ கைள கவனி பா
இ ைல. உண சிேயா இ த ம றவ க 'ஐேயா!' எ அ
ல பிய ேசாக ர காேவாி நதியி ஓ கார ரைல
அட கி ெகா ேமெல த . நதி கைர மர களி வசி த
பறைவக அைத ேக திைக ேமான தி ஆ தன.
ச ெட ஓ அ த கா சி ெத ப ட . பட ச
ர தி ஆ ெவ ள தி ம தியி அ ெதாி த . ெப உ வ
ஒ இர ைககளி ழ ைதைய கி பி ெகா
நி ற . அ த ம ைகயி வ வ இ வைரயி த ணீாி
மைற தி த . அ ெப ணி ெபா க , மா பக , கிய
கர க ம ேம ேமேல ெதாி தன. அவ றி ெப ப திைய
ழ ைத மைற ெகா த . எ லாைர ேபா தர
ேசாழ அ த கா சிைய பா தா . உடேன பா நீ தி அ த
திைசைய ேநா கி ெச றா . ைககைள நீ ழ ைதைய வா கி
ெகா டா . இத பட அவ அ கி ெச வி ட .
படகி தவ க ழ ைதைய தர ேசாழாிடமி வா கி
ெகா டா க . ச கரவ திைய ைகைய பி ஏ றி
வி டா க . ச கரவ தி படகி ஏறிய நிைனவ
வி வி டா . அவைர , ழ ைதைய கவனி பதி
அைனவ ஈ ப டா க . ழ ைதைய கா பா றி ெகா த
மாதரசி எ னவானா ? எ யா கவனி கவி ைல. அவ ைடய
உ வ எ ப யி த ? எ அைடயாள ெசா ப யா
கவனி பா க இ ைல. " ழ ைதைய கா பா றியவ
நா !" எ பாி ேக பத அவ வர இ ைல. ஆகேவ காேவாி
நதியாகிய ெத வ தா இளவரச அ ெமாழிவ மைர கா பா றி
ெகா தி கேவ எ அைனவ ஒ கமாக
க னா க . ஆ ேதா அ த நாளி ெபா னி நதி ைஜ
ேபாட ஏ பாடாயி . அ வைர அர மைன ெச வனாயி த
அ ெமாழிவ ம அ த 'ெபா னியி ெச வ ' ஆனா .
அ ச பவ ைத அறி த அரச ப தா அைனவ ெப பா
'ெபா னியி ெச வ ' எ ேற அ ெமாழிவ மைன அைழ
வ தா க .
இர ரண ச திர க
அ த ைச நகர அ ேலாலக ேலால ப ட . பல காலமாக
தைலநக வராதி த இளவரசி மன மாறி த ைச வ கிறா
எ றா அ த நகர மா த களி எ களி ேக பாேன ? ேசாழ
நா இளவரசி தைவயி அழ , அறி , தயாள த ய
ண கைள ப றி ெதாியாதவ க இ ைல. தின ஒ
தடைவயாவ ஏேத ஒ வியாஜ ப றி அவ ைடய ெபயைர
றி பி ேபசாதவ க இ ைல. இ த வ ஷ நவரா திாி
ைவபவ இளவரசி த ைச அர மைனயி வ இ பா
எ ற வத தி னேம பரவி ம களி ஆவைல வள தி த .
எனேவ, இ ைற வ கிறா எ ெதாி த த ைச ேகா ைட
வாச ஒ ஜன ச திரேம கா ெகா த . ரண
ச திர ைடய உதய ைத எதி பா ஆ லாத ஆரவார ெச
ஜலச திர ைத ேபா இ த ஜனச திர ஆ வ மி
ஆரவார ெச ெகா த .
கைடசியி , ரணச திர உதயமாயி . ஏ ? இர
நிலாமதிய க ஒேர சமய தி உதயமாயின. த ைச ேகா ைட
வாசல ைட தைவ ேதவி த பாிவார ட வ ேச தேபா ,
ேகா ைட கத க தடா எ திற தன. உ ேளயி ேதவிைய
வரேவ அைழ ேபாவத காக அர மைன பாிவார க
ெவளிவ தன. அ த பாிவார களி னிைலயி இ
ப ேவ டைரய க இ தா க . அ ம ம ல; அவ க
பி னா , பதி த த த ப ல ஒ வ த . அத ப
திைரக விலகிய உ ேள ப இைளய ராணி ந தினிேதவியி
தர மதிவதன ெதாி த .
தைவ யாைனயி ந தினி ப ல கி
இற கினா க . ந தினி விைர னா ெச தைவ
கம றி வரேவ றா . அ த வரேவ ைப தைவ னைக
ாி அ கீகாி தா .
ேசாழ நா அ த இ ேபரழகிகைள அ ஒ ேக க ட
ஜன திரளி உ சாக கைர ர ஓ ய . ந தினி ெபா
வ ணேமனியா ; தைவ ெச தாமைர நிற தினா . ந தினியி
ெபா க ரணச திரைன ேபா வ ட வ வமாயி த ;
தைவயி தி க ைகேத த சி பிக வா த சிைல
வ வ ைத ேபா சிறி நீள வா டமாயி த . ந தினியி
ெச வாிேயா ய க நிற க க இற விாி த ேத
வ கைள ேபா அக இ தன; தைவயி க நீல வ ண
க க நீேலா பல தி இதைழ ேபா காதள நீ ெபா தன.
ந தினியி த ைடயாக வ வ ெவ த த தினா
ெச த ேபா திக த . தைவயி சிறி நீ
ப னீ வி ெமா ைட ேபா இ த . ந தினியி சிறி த த
இத க அ த த பவழ ெச ைப ேபா ேதா றிய .
தைவயி ெம ய இத கேளா ேத பி மா ைள
ெமா ெடன திக த . ந தினி த தைல ெகா ைட ேபா
மல ெச கைள ேபா அல காி இ தா . தைவயி
தேலா "இவ அழகி அரசி" எ பத அைடயாளமாக ய
மணி ம ட ைத ேபா அைம தி த .
இ ப ெய லா அ த இ வனிதா மணிகளி அழைக
அல கார ைத தனி தனிேய பிாி ஒ பி பா
எ ேலா மகி தா க எ ெசா ல யா தா . ஆயி
ெபா பைடயாக இ வ நிகாி லா ெசௗ தாியவதிக
எ பைத , அ க அைம பி அல கார தி மா ப டவ க
எ பைத அைனவ ேம எளிதி உண தா க . ந தினியி
ேபாி அ வைரயி நகர மா த க ஓரள அதி தி
அ ைய இ வ தன. தைவ பிரா ைய ஒ ெவா வ
த க ல ெத வெமன ப தி ட பாரா னா க . ஆனா ,
இ ேபா ப இைளய ராணி ேகா ைட வாச வ இைளய
பிரா ைய வரேவ ற ம க மி த கல ைத
விைளவி த .
ம க இ வித மகி சியி ஆ தி ைகயி ந தினி ,
தைவ நட த ச பாஷைண, மி னைல மி ன ெவ
ேதாரைணயி அைம த .
"ேதவி! வ க! வ க! எ கைள அ ேயா மற வி கேளா,
எ நிைன ேதா . இைளய பிரா யி க ைண எ ைலய ற
எ பைத இ அறி ேதா " எ றா ந தினி.
"அ எ ப ராணி! ர தி தா மற வி டதாக அ தமா?
நீ க பைழயாைற வராதப யா எ ைன மற வி டதாக
ைவ ெகா ளலாமா?" எ றா தைவ.
"ேத மலைர ேநா கி வ க தாேம வ ; அைழ
ேவ யதி ைல. அழகிய பைழயாைற யா வ வா க . இ த
அவல சணமான த ைச ேகா ைட தா க வ த த க
க ைணயி ெப ைமய லவா?"
"அ எ ன அ ப ெசா வி க ? த ைச ாிைய
அவல சண நகரெம ெசா லலாமா? இ ேக ெசௗ தாிய ைதேய
சிைற ப தி ைவ தி ேபா ?." எ றா இைளய பிரா .
"நா அ ப தா ேக வி ேற , ச கரவ திைய இ ேக
சிைற ப தி ைவ தி கிறா க எ . இனிேம கவைலயி ைல;
அவைர வி வி ெச ல தா க வ வி க அ லவா?"
எ ந தினி றிய ேபா அவ ைடய க களி மி ெவ
ேதா றி மைற த .
"அழகாயி கிற ! தரேசாழ ச ரவ திைய சிைற ைவ க
இ திராதி ேதவ களா யா . சிறிய மனித களா எ ப
? நா அைத ப றி ெசா லவி ைல. ெசௗ த ய
ேதவைதயான ந தினி ேதவிைய ப றி ெசா ேன …"
"ந றாக ெசா க , ேதவி! அவ கா பட இைத
ெசா க . எ ைன சிைறயி ைவ தி ப ேபால தா
ப அரச ைவ தி கிறா . தா க ெகா ச சிபாாி ெச …"
"எ சிபாாி எ ன ஆ ? த கைள ைவ தி ப
சாதாரண சிைறய லேவ? காத எ சிைறய லவா! அதி …"
"ஆ , ேதவி! அதி கிழவ ைடய காத சிைறயாயி வி டா
விேமாசனேம இ ைல! ஏேதா பாதாள சிைற எ கிறா கேள? அதி
அைட க ப டவ களாவ ெவளிவர ! ஆனா …"
"ஆமா ! ராணி! அதி நாமாக ேபா ெகா ட
வில காயி தா , நாமாக ேத ெச ற சிைறயாயி தா
வி தைல க டமான தா !… சீைத, க ணகி, நளாயினி, சாவி திாி
வழியி வ தவ க வி தைல ேதட மா டா க !… அேதா, அ ேக
எ ன அ வள ச ?" எ றா தைவ பிரா .
உ ைமயாகேவ, ேகா ைட வாச ச ர தி திரளாக
நி ெகா த ெப களி ந வி அ த ெப ச
எ ெகா த . தைவ , ந தினி அ விட ைத
ெந கி ேபானா க . ெப க பல ஏக கால தி
ச டப யா த இ னெத ாியவி ைல. பிற
ெகா ச விள கிய . இைளய பிரா ைய அ க அர மைன
வ பா க அவ க வி வதாக , ஆைகயா நவரா திாி
ஒ ப நா ேகா ைட பிரேவசி பதி உ ள க
காவ கைள நீ கிவிட ேவ எ அவ க ேகா வதாக
ெதாி த .
"ராணி! த க கணவாிடமாவ , ைம னாிடமாவ ெசா ,
இவ க ைடய ேகாாி ைகைய நிைறேவ ற ெசா க . ேகவல
இ த திாீகைள க பய ப வாேன ? இவ களா ேசாழ
சா ரா ய எ ன ஆப வ வி ?ப சேகாதர களி
ஆைண நாலா திைசயி , கட கைர வைரயி நீ பர தி கிற
அ லவா?" எ றா தைவ.
"அ எ ன, கட கைரேயா நி திவி க ? கட கட
அ பா அவ க ைடய ஆைண அதிகார ேபாகி றன.
இத அைடயாள சீ கிர கிைட !" எ ெசா ந தினி
ெச த னைக தைவயி இ தய ைத பிள த . 'இ த பாதகி
வா ைதயி உ க யாதாயி கலா ?' எ சி தி தா .
இத ந தினி ெபாிய ப ேவ டைரயைர சமி ைஞயா
அ கி அைழ அ ெப களி ேகாாி ைகைய ,
இைளயபிரா யி வி ப ைத ெதாிவி தா .
"இைளய பிரா யி வா ைத எதி வா ைத ஏ ?" எ றா
பி ன , ஜன திரளி ேகாலாகல ஆரவார தினிைடேய அவ க
ேகா ைட பிரேவசி தா க .
அ த சில தின க த ைச நக , ற க
அளவி லா கல ஆரவார தி திைள ெகா தன.
தைவ ேதவி த ைச வ த சமய தி நவரா திாி உ சவ
ேச ெகா ட . ப ேவ டைரய த ைடய வா ைக
நிைறேவ றினா . த தைடயி லாம அ த ப நா களி
ஜன க ேகா ைட க ெவளிவர அ மதி தா .
ேகா ைட வாச கத க சதா கால அகல திற தி தன.
ேகா ைட ேள அர மைனகளி , ெவளியி ஊ
ற களி பல ேகாலாகல நிக சிக நட வ தன. அவ ைற
க களி க ெப திரளாக ம க மி ெகா தா க .
அ ட களி ந ேவ அ க இர ரணச திர க
ேச தா ேபா உதயமாகி ெகா தா க . அ த கா சிைய
க ஜனச திர ெபா கி ாி ஆரவாாி த . ஆனா
ெவளியி இ வா ஒேர உ சவ உ சாக கலமாயி தேபா ,
அ த இர ரண ச திர க ைடய இதய பிரேதச களி
எாிமைலக ெபா கி அ கினி ழ ைப க கி ெகா தன.
ப இைளயராணி , பைழயாைற இைளயபிரா
ஓயாம ேபாரா ட நட ெகா த . ெசா ல கைள
ெகா விழிகளாகிற ேவ கைள ெகா , அ வி அழகிக
வ த த நட தி ெகா தா க . அ த ேபாரா ட தி
இ ப க ள வா க ஒ ேறாெடா உரா தேபா
தீ ெபாறிக பற தன. தீ சாைண பி த ஈ க
ஒ ைறெயா தா கி ஜுவாைல சின. இ டவான ெவளியி
இர மி ன க ஒ ைறெயா ெவ ட, இர ேச
தன. ெகா ய அழ வா த இர ெப க
ஒ ைறெயா க த வி கா நக களினா பிறா
இர த கசிய ெச தன. பய கர ெசௗ தாிய ெபா திய இர
நாகச ப க பட எ ஆ அவ றி ாிய ெம ய சிவ த
நா கைள நீ ஒ ைறெயா வி கி விட பா தன.
இ த அதிசயமான ேபாரா ட தி அவ க உ சாக ெவறி
அைட தா க ; ேவதைன ப உ ள கி தா க .
நகர மா த களி உ சாக தி கல ெகா ளாம , இ த இ
ச திரமதிகளி ேபாரா ட ைத ாி ெகா ளாம , ஒேர ஒ
ஆ மா தவி ெகா த . ெகா பா இளவரசி வானதி
இ ேபாெத லா இைளய பிரா ட ேப வத ேக அவகாச
கிைட கவி ைல. அ கா ட ட ட ேபானாேள தவிர
ெவளியி நட ப ஒ றி அவ மன ஈ படவி ைல.
தன ேள ஒ தனிைம உலைக சி ெகா அதிேலேய
ச சாி வ தா .
இரவி ஒ யர ர
ேசாழ நா அ கால தி ஆட பாட கைலக மிக
ெசழி பைட தி தன. நடன , நாடக ேச வள தி தன.
த ைச நக சிற பாக நாடக கைலஞ க பலைர ேதா வி த .
அ த நாளி வா தி த க ேதவ எ சிவேநச ெச வ
'இ சி ' த ைச நகைர ப றி பாட களி றியி கிறா .
"மிென வ இளமயிலைனயா
வில க ெசய நாடகசாைல
இ னட பயி *இ சி த ைச"
(*இ சி ேகா ைட மதி )

எ அவ ைடய பாட களி ஒ வ ணி கிற . த ைச நகாி
நாடக கைல ஓ கி வள தத அறி றியாக நாடக சாைலக பல
இ தன. அ த நாடக சாைலகளி எ லா மிக சிற த நாடக சாைல
ச கரவ தியி அர மைன ேளேய இ த .
திய திய நாடக கைள க பைன ெச அைம
கைலஞ க த ைச நகாி வா வ தன . அத
னாெல லா ராண இதிகாச காவிய களி உ ள
கைதகைளேய நாடக களாக அைம ந ப வழ க , சில
காலமாக த ைச நாடக கைலஞ க ேவெறா ைறயி கவன
ெச தி ெவ றி ெப றி தா க . சாி திர க ெப ற ர களி
வரலா கைள அவ க நாடகமாக அைம தா க . அவ க ைடய
கால சிறி ப டவ களி ர கைதகைள
நாடக களா கி ந தா க . அ ப ப ட ர க ேசாழ வ ச தி
பிற தவ கைள ேபா ேவ எ ேக உ ? ஆைகயினா , காிகா
வளவ , விஜயாலய ேசாழ , பரா தக ேதவ த ய ேசாழ வ ச
ம ன களி சாி திர கைள நாடக களா கி ந தா க .
நவரா திாி தி நாளி ச கரவ தியி அர மைனயி ேசாழ
வ ச ம ன களி ர சாி திர நாடக நா க
நைடெப றன. சி திர விசி திரமாக அைம த நாடக சாைல எதிேர
அர மைன நிலா ற தி ஆயிர கண கான ஜன க யி
நாடக கைள க களி தா க . அர மைன ெப
அம வத ஒ தனியான இட , நீல ப விதான தி கீ
திைழ த சி திர க ட ஏ பாடாகி இ த . அத கீ
மகாராணிக , இளவரசிக , அவ க ைடய அ தர க
ேதாழிமா க அம நாடக பா தா க . அ ேபாெத லா
தைவ ேதவி அ காைமயிேலேய ந தினி வ உ கா தா .
இ ம ற ெப களி சில பி கவி ைல ெய றா அைத
அவ க மன திேலேய ைவ ெகா ெபா மினா கேளய றி
ேவெற ெச ய யவி ைல. ெபாிய ப ேவ டைரய ப
இைளயராணி இவ க ைடய ேகாப பா திரமாக
யா தா ணி இ ? இைளய பிரா ேய அ த
க வ காாி அ வள மதி பளி மாியாைத ெச ேபா
ம றவ க எ மா திர ?
ேசாழ வ ச ம ன கைள ப றிய நாடக களி
றாவதான பரா தக ேதவ நாடக மிக சிற விள கிய .
அ ைற தா நாடக பா த ஜன களி ம தியி ஒ
சலசல ேதா றி வள த .
அ வைர ேசாழ நா ைட அர ாி த ேசாழ ம ன பர பைரயி
தர ேசாழாி பா டனாரான ேகா பரேகசாி பரா தக ர கழி
சிற விள கினா . மா நா ப தா ஆ க இவ ஆ சி
நட தினா . அவ ைடய கால தி ேசாழ சா ரா ய விாி
பரவிய . ஈழ நா கப திைர நதி வைரயி அவ ைடய
ஆைண ெச ற . பல ேபா க நட தன; மக தான ெவ றி
கிைட த . 'ம ைர ஈழ ெகா ட ேகா பரேகசாி வ ம ' எ ற
ப ட ெப றா . தி ைல சித பர தி சி ற பல ெபா
ேவ க ெப றா . இவ ைடய வா ைகயி இ தியி சில
ேதா விக ஏ ப இரா ய கிய . ஆனா இவ ைடய
ர க ம றவி ைல. வட ேக இர ைட
ம டல தி கட ேபா ற மாெப ைச ய ட
பைடெய வ த க னரேதவ எ அரச ட
த ேகால தி இ தி ெப ேபா நட த . இ ேபாாி
பரா தக ைடய த த வராகிய இராஜாதி த , இ த பரத
க ட எ க ராத ராதி ர , பைட தைலைம வகி தா .
க னரேதவ ைடய ைச ய ைத றிய வி , யாைன
மீதி தப உயி ற ர ெசா க எ தினா . அ த ர ைடய
அ பா த சடல ைத அ ப ேய ஊ எ வ தா க .
அர மைனயி ெகா ேச தா க . பரா தக ச கரவ தி
அவ ைடய ேதவிமா க நா ைட பா கா பத காக உயி ற த
ர ெப மகனி உடைல த க ம தியி ேபா ெகா
க ணீ ெப கினா க . திைர பி னா அசாீாி வா
"வ த க! வ த க! இளவரச இராஜாதி த இற கவி ைல; ேசாழ
நா ம க ஒ ெவா வ உ ள தி ேகாயி ெகா
விள கிறா !" எ ழ கி . இ த இ தி கா சி ட நாடக
வைட த .
அ த தைல ைற திய தைல ைறயி நட த ர
ச பவ க நிைற த இ த நாடக ைத ஜன க பிரமாதமாக ரசி
மகி தா க . சைபேயா ேள சலசல ஏ ப டத காரண
எ னெவ றா , பரா தக ேதவர கால தி நட த ெப
ேபா களி அவ இர சி றரச க அ ைணயாக
இ தா க . ஒ வ ெகா பா சி றரச ; இ ெனா வ
ப நில ம ன . இ த இ வ ேசாழ வ ச தா ட
உற தைளயினா பிைண க ப டவ க . ெப ெகா
ெப வா கியவ க . இ வ இர கர கைள ேபா
பரா தக உதவி வ தா க . யா வல ைக, யா இட ைக எ
ெசா ல யாம த . இ வைர த இர க கைள
ேபா பரா தக ேசாழ ஆதாி ச மானி வ தா . இர
க களி எ உய , எ தா எ ெசா ல யா தாேன?
இ ேபா அதிகார ெச தி வ த ப ேவ டைரய களி ெபாிய
த ைத பரா தக உதவி ெச தவ . அவ ெபய ப ேவ டைரய
க ட அ தனா . ஈழ தி உயி ற த ெகா பா சிறிய
ேவளாளாி த ைததா (அதாவ வானதியி பா டனா ) பரா தக
ேதவ ைண ாி த ெகா பா சி றரச .
பரா தக ேதவாி நாடக நட தியவ க ேம றிய இர
சி றரச க ேள எ வித உய தா ேவ ைம
க பியாம மிக ஜா கிரைதயாகேவ ஒ திைக ெச தி தா க .
இ வ ைடய ர க ந ெவளியா ப ந தா க .
பரா தக ேதவ அ த இ ர கைள சமமாக ச மானி தைத
றி பாக எ கா னா க .
ஆனேபாதி நாடக பா த சைபேயா அ தைகய
சமபாவ ைத ெகா ளவி ைலெய ப சீ கிர திேலேய
ெவளியாயி . அவ களி சில ெகா பா க சி எ , ேவ
சில ப க சி எ ெதாிய வ த . ெகா பா தைலவ
ர ெசய ாி தைத நாடக ேமைடயி கா யேபா சைபயி ஒ
ப தியா ஆரவார ெச தா க . ப ர ேமைட வ த
இ சில ஆரவாாி தா க . த இ த ேபா சிறிய
அளவி இ த ; வரவர ெபாிதாகி வள த . நாடக தி
*
ந ந ேவ "நாவேலா நாவ !" எ சைபேயாாி ேகாஷ எ
நா திைசகளி எதிெரா ைய கிள பிய .
(*இ த நாளி உ சாக ைத ஆதரைவ கா வத
ஜன க ஜயேகாஷ ெச வ ேபா அ கால தி "நாவேலா
நாவ !" எ ச தமி வ வழ க .)
சைபயி எ த இ த ேபா ேகாஷ க தைவ ேதவி
உ சாக ைத அளி தன. ெகா பா க சியி ேகாஷ
வ ேபா ப க தி த ெகா பா இளவரசிைய ,
"பா தாயா, வானதி! உ க சி இ ேபா வ வி ட !"
எ பா . க ள கபடம ற வானதி அைத றி த
மகி சிைய ல ப வா . ப க சியாாி ேகாஷ
வ ேபா இைளய பிரா ந தினிைய பா , "ராணி!
இ ேபா உ க க சி பல வி ட !" எ பா . ஆனா இ
ந தினி உ சாக டவி ைல எ பைத அவ க றி
ல ப திய . இ த மாதிாி ஒ ேபா ஏ ப ட , அதிேல
ஜன க பகிர கமாக ஈ ப ேகாஷமி வ , இைளய பிரா
அைத ேம வி வ வ , அ த அ ப சி மி
வானதிைய , த ைன ஒ நிைறயி சமமாக ைவ
பாிகசி ப ந தினியி உ ள கனைல ப மட வள
வ த . ேகாபி ெகா எ ேபா விடலாமா எ பல
தடைவ ேதா றிய . அ ப ெச தா அ த ேபா ைய
பிரமாத ப தி த ேதா விைய ஒ ெகா டதா எ
எ ணி ப ராணி ப ைல க ெகா தா .
இைதெய லா தைவ கவனி வ தா . ந தினியி
மேனாநிைலைய க ணா யி பா ப ேபா அவ ைடய க
ேதா ற தி ெதாி ெகா வ தா . ஆனா ேவெறா
விஷய இைளய பிரா ெதாியாத ம மமாயி த . ேபாாி
பா ய ம ன ேதா வியைட த , அவ இல ைக ம னனிட
ெச சரணாகதி அைட த , இல ைக ம னனிட உதவி ெபறாம
மணிம ட ைத , இர தின ஆர ைத அ ேகேய வி வி
ேசர நா ஓ ய த யவ ைற நாடக தி கா ய ேபா
சைபேயா அைனவ ேம அளவிலா உ சாக ைத கா னா க .
ஆனா ந தினியி க ம அ ேபாெத லா மி க மன
ேவதைனைய பிரதிப த . இத காரண எ னெவ ப ப றி
இைளய பிரா விய றா . ெகா ச ேப ெகா
பா கலா எ எ ணி, "ச கரவ தி ந ட இ இ த
அ ைமயான நாடக ைத பா க யாம ேபாயி ேற? பா டனா
சாதி த இ காாிய கைள இவ த கால தி சாதி தி கிறா
அ லவா? அ பா ம உட ணமானா ?…" எ றா .
"தாேன உட ணமாகி வி கிற . அவ ைடய ெச வ
த வி இ வ வி க . இல ைகயி ைக
சீ கிர வ வி டா ச கரவ தி நி சய உட
ணமாகிவி " எ றா ந தினி.
"இல ைகயி ைக வ கிறதா? அ எ ன?" எ றா
தைவ.
"ெதாியாதவைர ேபா ேக கிறீ கேள! இல ைகயி
ைக ெகா வர பைழயாைற ைவ திய ஆ
அ பியி கிறாராேம? தா க தா ஆ ெகா உதவினீ க
எ ேக வி ப ேடேன? அ ெபா யா?"
தைவ ப னா உத ைட க ெகா டா .
பா பத ைல ெமா ைக ேபா ப வாிைச அழகாயி தா
க க ப ட உத க வ க தா ெச த . ந லேவைளயாக
"நாவேலா நாவ !" எ ெப ேகாஷ அ சமய எ தப யா
அ த ேப அ ட தைட ப ட .
தர ேசாழாி வ ைம வன , ஆ அர வா ெகன
வா திவி நாடக வைட த . சைபேயா கைல கல
ஆன த தினா ஆ ெகா த த ெச றா க .
சி றரச களி ேதவிமா க , அவ க ைடய பாிவார க ட
ெச றா க . பி ன , ச கரவ தினி வானமாேதவி , ம ள
அர மைன ெப ேசாழ ல ெத வமான ைகய ம
ஆலய ற ப டா க .
தரேசாழ உட நல எ ப மைலயமானி த வி பல
ேநா க ேநா வ தா . ைகய ம ேகாயி அ க
ெச அவ பிரா தைன ெச வ உ . நவரா திாி ஒ ப
நா ரா திாி ைகய ம விேசஷ ைஜக நட தன.
ச கரவ தியி க ைத ேகாாி ப க இட ப டன. ஒ ெவா
நா இர மகாராணி ேகாயி ெச அ தஜாம ைஜ
பிற தி வ வழ க . அர மைனயி த ெப பல
மகாராணி ட ஆலய ெச வா க .
இள ெப கைள ைக ச நிதி அைழ ேபா
வழ கமி ைல. சாாிக மீ சிலசமய ச நத வ அேகாரமாக
ஆ வா க . சாப விைள த வரலா கைள ெசா வா க . இள
ெப க பய பட எ அைழ ேபாவதி ைல. ஆனா
இைளய பிரா யிட "நீ பய ெகா வா !" எ ெசா நி த
யா ைதாிய உ ? அ த ஒ ப தின தா மா க ட
தைவ ைக ேகாயி ெச அ ம
பிரா தைன ெச தி வ தா . இ சமய களி வானதி தனியாக
அர மைனயி இ க ேவ ேந த .
பரா தக ேதவ நாடக நட த அ இர வானதியி உ ள
உ சாக தினா ாி தி த . த ல ேனா க ெச த ர
ெசய கைள அர க ேமைடயி பா அவ ெப மித
உ டாகியி த . அ ட இல ைக நிைன ேச
ெகா ட . ஈழ ேபாாி இற த த த ைதயி நிைன ,
த ைதயி மரண பழிவா கி வர ெச றி இளவரசாி
நிைன இைடவிடாம எ தன. க சிறி வரவி ைல.
க ணிைமக ெகா ள ம தன. இைளயபிரா
ஆலய தி தி பி வ அ ைறய நாடக ைத ப றி
அவ ட சிறி ேநர ேபசி ெகா தா பிற க வரலா ;
அத நி சயமாக இ ைல.
ெவ மேன ப ர ெகா பைத கா
அர மைன ேம மாட தி ச உலாவி வரலாேம எ
ேதா றிய . ேம மாட தி பா தா த ைச நகாி கா சி
வ ெதாி . ைக ஆலய ைத ட பா தா
பா கலா - இ வித எ ணி ப ைகைய வி எ
ெச றா . அ த அர மைன வானதி தியவ தா . ஆயி
ேம மாட நிலா ற ைத க பி ப அ வள ஒ
க டமாயிரா . நீள ெந க பாைதக , இ ற க ,
கா விள க இ ேபா எ ன க ட ?
பாைதக றி றி ெச ெகா தன. னிரவி
ஜக ேஜாதியாக பிரகாசி த விள க பல அைண வி டன. சில
ைக ம கலான ஒளி த தன. ஆ கா பாைத களி
தாதிமா க ப சா கி ெகா தா க .
அவ கைள எ பி வழி ேக க இ ட படாம வானதி ேம
ெச ெகா தா . அ த அர மைன பாைதக ஒ
ேவயி ைல ேபால ேதா றிய .
தி ெர ஒ ர ேக ட . அ தீனமான யர ரலாக
ெதானி த . வானதி ேராமா சன உ டாயி ; உட
ந கிய . அவ ைடய கா க நி ற இட திேலேய நி றன.
ம ப அ த அபய ர :
"எ ைன கா பா வா யா மி ைலயா?"
ஆகா! இ ச கரவ தியி ர ேபா அ லவா இ கிற !
எ ன ஆப ேதா ெதாியவி ைலேய! உட ேநாயி ேகாளாறா?
அ ல ேவ ஏதாவ இ ேமா? ச கரவ தினி த ய த
ெப அைனவ ேகாயி ெச வி டா கேள?
ச கரவ தி ப க தி யா இ லாமலா இ பா க ?
ஆயி ேபா பா கலா .
ந கிய கா கைள ெம வாக எ ைவ வானதி ேம சில
அ நட தா . ர கீேழயி வ வதாக ேதா றிய . அ த
இட தி பாைத த . னி பா தா கீேழ ஒ
விசாலமான ம டப ெதாி த . ஆகா! ச கரவ தியி சயன
கிரஹ அ லவா இ ? ஆ ; அேதா ச கரவ திதா
ப தி கிறா ; த ன தனியாக ப தி கிறா . ேம ஏேதா
அவ ல கிறா ; எ னெவ ேக கலா .
"அ பாவி! உ ைமதான ! நா உ ைன ெகா வி ட
உ ைமதா ! ேவ ெம ெகா லவி ைல, ஆனா உ
சா நா தா காரண . அத எ ன ெச ய ெசா கிறா ?
வ ஷ இ ப ைத ஆகிற . இ ன எ ைனவிடாம
கிறாேய? உ ஆ மா சா தி எ பேத கிைடயாதா?
என அைமதி தரமா டாயா? எ ன பிராய சி த ெச ய
ேவ ேமா ெசா ! அத ப ெச வி கிேற .
எ ைனவி வி !… ஐேயா! எ ைன இவ ைடய
ெகா ைமயி வி வி பா யா மி ைலயா? எ ேலா எ
உட ேநா ம ேத கிறா கேள! எ மன ேநாைய தீ
கா பா வா யா இ ைலயா!… ேபா! ேபா! ேபா வி ! இ ைல,
ேபாகாேத! நி ! நா எ ன ெச யேவ ெம ெசா வி
ேபா! இ ப ெமௗன சாதி எ ைன வைத காேத! வாைய
திற ஏதாவ ெசா வி ேபா!"
இ த வா ைதக வானதியி காதி இ ைப கா சி
வி வ ேபா வி தன. அவ ைடய உ ச தைல த உ ள கா
வைரயி கிய . த ைனயறியாம கீேழ னி பா தா .
ம டப தி நாலா ற அவ ைடய பா ைவ ெச ற வைரயி
பா தா .
ச கரவ தி எதிாி ச ர தி ஓ உ வ நி
ெகா த . அ ெப ணி உ வ பாதி உ வ தா
ெதாி த . பா கி பாதி நிழ அகி ைகயி
மைற தி த . ெதாி த வைரயி அ த உ வ … ஆ! ப
இைளயராணிைய ேபால அ லவா இ கிற ? இ எ ன கனவா!
சி த பிரைமயா? இ ைல ! உ ைமேய தா ! அேதா அ த
மைறவி ஒளி நி ப யா ? ெபாிய ப ேவ டைரய அ லவா?
ச ேதகமி ைல! அவ க தா ! ப இைளயராணிைய
பா வி டா ச கரவ தி அ ப ெய லா ேப கிறா ? "உ ைன
ெகா ற உ ைமதா " எ , அலறினாேர, அத ெபா எ ன?
தி ெர வானதி மய க வ ேபா த , தைல ற
ெதாட கிய . இ ைல, அ த அர மைனேய ற ெதாட கிய .
சீ சீ! இ ேக மய கமைட விட டா . டேவ டா .
ப ைல க ெகா வானதி அ கி ெச றா . ஆனா
தி ப ெச பாைத ெதாைலயாத பாைதயாயி த . அவ
ப தி த அைற வரேவ வரா ேபா ேதா றிய . யா
இனிேம நட க யா ; நி க யா .
தைவ பிரா ேகாயி தி பி வ த ேபா வானதி
அவ அைற ச ர தி நைட பாைதயி உண வ
க ைடேபா கிட பைத க டா .
தர ேசாழாி பிரைம
ம நா காைலயி தர ேசாழ ச கரவ தி த அ ைம
மாாிைய அைழ வர ெச தா . ஏவலாள தாதிமா , ைவ திய
அைனவைர ரமாக ேபாயி ப க டைளயி டா .
தைவைய த அ கி உ கார ைவ ெகா அ ட
ைக தடவி ெகா தா . அவ ெசா ல வி பியைத ெசா ல
யாம த தளி கிறா எ பைத தைவ ெதாி ெகா டா .
"அ பா! எ ேபாி ேகாபமா?" எ ேக டா .
தர ேசாழாி க களி க ணீ ளி த .
"உ ேபாி எத அ மா, ேகாப ?" எ றா .
"த க க டைளைய மீறி த சா வ தத காக தா !"
"ஆமா ; எ க டைளைய மீறி நீ வ தி க டா ; இ த
த சா அர மைன இள ெப க வசி பத ஏ றத ல. இ
ேந இரா திாி நட த ச பவ தி உன ேக ெதாி தி ."
"எ த ச பவ ைத ப றி ெசா கிறீ க , அ பா?"
"அ த ெகா பா ெப ைசயைட தைத ப றி தா
ெசா கிேற அ த ெப இ ேபா உட
எ ப யி கிற ?"
"அவ இ ைற ஒ ேமயி ைல, அ பா!
பைழயாைறயி அ க இவ இ ப பிர ைஞ இழ ப
உ . ெகா ச ேநர ெக லா சாியாக ேபா வி ."
"அவைள ேக டாயா, அ மா? இரா திாி இ த அர மைனயி
அவ ஏேத க டதாகேவா, ேக டதாகேவா ெசா லவி ைலயா?"
தைவ ச ேயாசி வி , "ஆ , அ பா! நா க எ ேலா
ைக ஆலய ெச றி தேபா , அவ தனியாக
ேம மாட ேபாக பா தாளா . அ ேபா யாேரா
பாிதாபமாக ல வ ேபால ேக டதா . அ அவ
பய ைத உ டா கியதாக ெசா னா " எ றா .
"அ ப தா நா நிைன ேத . இ ேபாேத அறி தாயா,
ழ தா ? இ த அர மைனயி ேப உலா கிற . நீ க இ ேக
இ க ேவ டா . ேபா வி க !" எ தர ேசாழ
றியேபா அவ உட ந வைத , அவ ைடய க க
ெவறி தப எ ேகேயா பா பைத தைவ கவனி தா .
"அ பா! அ ப யானா தா க ம இ ேக எத காக இ க
ேவ ? அ மா இ ேக எத காக இ க ேவ ? எ ேலா
பைழயாைற ேக ேபா விடலாேம! இ ேக வ ததினா உ க
உட ணமாயி பதாக ெதாியவி ைலேய?" எ றா .
ச கரவ தி யர ேதா த னைக ாி , "எ உட
இனிேம ணமாவ ஏ ? அ த ஆைச என ெகா ச
கிைடயா ", எ றா .
"அ ப ஏ நிராைச அைடயேவ ? அ பா! பைழயாைற
ைவ திய த க உட ைப ண ப த எ
ெசா கிறா ."
"அவ ெசா வைத ந பி நீ இல ைகயி ைக
ெகா வர ஆ அ பியி கிறாயா ! நா ேக வி ப ேட .
மகேள! எ ேபாி உன ள பாச ைத அ கா கிற ."
"த ைதயிட மக பாச ெகா ப தவறா, அ பா?"
"அதி தவ ஒ மி ைல. இ ப ப ட வா ைச ள
த விைய ெப ேறேன, அ எ பா கிய . இல ைகயி
ைக ெகா வர நீ ஆ அ பியதி தவறி ைல. ஆனா
இல ைகயி ைக வ தா சாி, சாவக தீவி
வ தா சாி, ேதவேலாக தி அ தேம வ தா சாி, என
உட இ த ஜ ம தி ணமாக ேபாவதி ைல…"
"ஐையேயா! அ ப ெசா லாதீ க !" எ றா இளவரசி.
"எ க டைளைய மீறி நீ இ வ தாேய, அ மா! அத காக
உ ைமயி மகி சி அைடகிேற . ஒ நா எ மன ைத திற
உ னிட உ ைமைய ெசா விட ேவ எ
எ ணியி ேத . அத இ ேபா ச த ப கிைட த .
ெசா கிேற , ேக ! உட ைப ப றிய வியாதியி தா ைக
ம களினா தீ . எ ைடய ேநா உட ைப ப றியத ல;
மன கவைல ம ஏ ?"
"த ைதேய, லக ஆ ச கரவ தியாகிய த க
அ ப எ ன தீராத மன கவைல இ க ?"
"கவிக ைடய அதிசேயா தியான க பைனைய நீ ெசா கிறா ,
ழ தா ! நா உலக ஆ ச கரவ திய ல; ஒ உலக
வ ஆ கிறவ அ ல. உலக தி ஒ ைலயி சி ப தி
எ இரா ய . இத பார ைதேய எ னா ம க யவி ைல…"
"தா க ஏ ம க ேவ , அ பா! இரா ய பார ைத
ம பத த தவ க இ ைலயா? மணி மணியாக இர
த வ க த க இ கிறா க . இ வ இர சி க
க ; ராதி ர க . எ ப ப ட பார ைத தா க
யவ க …"
"மகேள! அைத நிைன தா தா என ெந பகீ எ கிற .
உ சேகாதர க இ வ இைணயி லா ர க தா . உ ைன
ேபாலேவ அவ கைள க க ணாக வள ேத .
அவ க இ த இரா ய ைத ெகா தா ந ைம
ெச கிறவனாேவனா எ ச ேதக ப கிேற . இரா ய ட
ெபாியெதா சாப ேக ைட அவ களிட ஒ வி வி
ேபாவ ந லெத ெசா வாயா?"
"அ ப எ ன சாப ேக இ க , இ த ரா ய தி ?
றா காக சைதைய அளி த சிபி , க காக மகைன
அளி த ம நீதி ேசாழ ந ல ேனா க . 'காிகா
வளவ , ெப ந கி ளி இ த ரா ய ைத ஆ டவ க .
தி ேமனியி ெதா ஆ ம த ர விஜயாலய
ேசாழ இ த சி மாசன தி றி தா . காேவாி நதி தீர தி
ெற ஆலய க எ பி த ஆதி த ேசாழ ,
சி ற பல ெபா ேவ , ெபா ன பலமா கிய
பரா தக இ த ரா ய ைத வி தாி தா க . அ ேப சிவ
என க , அ சிவ தாமாகேவ றி த க டராதி த
அர ாி த த ம மகாரா ய இ . இ ப ப ட ரா ய தி
சாப ேக எ ன இ க ? அ பா! தா க ஏேதா மன
பிரைமயி இ கிறீ க ! இ த த சா ேகா ைடைய வி
தா க ற ப வ தா …"
"நா இ விட வி ற ப டா அ த கண எ ன ஆ
எ உன ெதாியா ! அழகிய பைழயாைறைய வி இ த
த ைச ேகா ைடயாகிய சிைறயி நா ச ேதாஷ காக
இ கிேற எ க கிறாயா? தைவ, நா இ ேக
இ பதனா இ த பழ ெப ேசாழ ரா ய
சி னாபி னமாகாம கா பா றி வ கிேற . ேந றிர நாடக
ஆ ெகா தேபா எ ன நட த எ பைத ேயாசி பா !
நிலா மாட தி க பி நா எ லாவ ைற கவனி
ெகா ேத . நாடக ைத ந வி நி தி விடலாமா எ ட
ேதா றிய …"
"த ைதேய! இ எ ன? நாடக மிக ந றாக இ தேத! ேசாழ ல
ெப ைமைய எ ணி எ உ ள ாி தேத! எத காக நி த
வி பினீ க ? நாடக தி எ த ப தி த க
பி காம த ?"
"நாடக ந றாக தானி த , மகேள! அதி ஒ ற நா
காணவி ைல. நாடக பா தவ களி நட ைதைய ப றிேய
ெசா கிேற . ெகா பா க சி , ப ேவ டைரய க சி
எ பிய ேபா ேகாஷ கைள நீ கவனி கவி ைலயா?"
"கவனி ேத , அ பா!"
"நா ஒ வ இ இ ேபாேத இவ க இ ப நட
ெகா கிறா கேள! நா இ லாவி டா எ ன ஆ எ
சி தி பா ! நா த சா ைர வி கிள பிய த சணேம இ
க சியா ச ைட . கி ண பரமா மாவி
ச ததிக ஒ வைர ஒ வ தா கி ெகா அழி த ேபா ,
இவ க அழி ேபா இ த மகாசா ரா ய அழி வி …"
"அ பா! தா க இ த ேசாழ சா ரா ய தி ச வாதிகார
ச கரவ தி. ப ேவ டைரய க சாி, ெகா பா ேவளி சாி,
த க காலா இ டைத தைலயா ெச ய கடைம ப டவ க .
அவ க அ மீறி நட தா அவ க ைடய அழிைவ அவ கேள
ேத ெகா கிறா க . தா க ஏ கவைல பட ேவ ?"
"மகேள! ெச ற வ ஷமாக இ த இ ல ேதா ேசாழ
சா ரா ய இைணயி லா ஊழிய ெச தி கிறா க .
அவ க ைடய உதவியி றி ேசாழ ரா ய இ ப ப கி
ெப கியி க மா? அவ க அழி தா இரா ய அ
பல ன தாேன?"
"அ பா! அ த இ க சியி ஒ க சி கார க த க
விேராதமாக சதி ெச ேராகிக எ ெதாி தா .."
தர ேசாழ தைவைய விய ேபா உ பா , "எ ன
மகேள, ெசா கிறா ? என விேராதமான சதியா? யா
ெச கிறா க ?" எ ேக டா .
"அ பா! த க ைடய உ ைமயான ஊழிய களாக ந
வ கிறவ க சில , த க எதிராக இரகசிய சதி ெச கிறா க .
த க ைடய த வ க ப டமி லாம ெச வி
ேவெறா வ ப ட க ட சதி ெச வ கிறா க …"
"யா ? யா மகேள? உ சேகாதர க ப ட
இ ைலெய ெச வி ேவ யா ப ட க ட
பா கிறா க ?" எ தர ேசாழ ச கரவ தி பரபர ட
ேக டா .
தைவ ெம ய ர , "சி த பா ம ரா தக , அ பா!
நீ க ேநா ப ைகயி ப தி ைகயி இவ க இ ப
பய கரமான ேராக ைத ெச கிறா க …" எ றா .
உடேன தர ேசாழ ச நிமி உ கா , "ஆகா
அவ க ைடய ய சி ம ப தா எ வள ந றாயி ?"
எ றா .
தைவ கி வாாி ேபா ட .
"த ைதேய! இ எ ன, தா க ெப ற த வ க தா கேள
ச ஆ களா?" எ றா .
"இ ைல; எ த வ க நா ச இ ைல. அவ க
ந ைம ெச யேவ வி கிேற . இ த சாப ேக உ ள ரா ய
அவ க ேவ யதி ைல. ம ரா தக ம ச மதி தா .."
"சி த பா ச மதி பத எ ன? தி யமாக ச மதி கிறா .
நாைள ேக ப ட க ெகா ள சி தமாயி கிறா . அ மாதிாி
தா க ெச ய ேபாகிறீ களா? எ தைமயனி ச மத ேக க
ேவ டாமா?…"
"ஆ ; ஆதி த காிகாலைன ேக க ேவ ய தா . அவைன
ேக டா ம ேபாதா . உ ெபாிய பா ச மதி க ேவ .."
"பி ைள ப ட க னா தாயா ேவ டா எ
ெசா வாளா?"
"ஏ ெசா ல மா டா ? உ ெபாிய பா ட இ தைன நா
பழகி அவைர நீ அறி ெகா ளவி ைலயா? ெச பிய
மாேதவியி வ த னாேலேய நா அ சி மாசன
ஏறிேன . ஆதி த இளவர ப ட க ேன . தைவ!
உ ெபாியபா உ ேபாி மி க அ உ . நீ அவாிட
நயமாக ெசா ம ரா தக ப ட க வத ச மத
வா கி வி !…"
தைவ திைக ேபா ேபசாம தா .
"பிற கா சி ேபா! அ ேக உ அ ண ஆதி த
காிகாலனிட ெசா , 'இ த சாப ேக வா த இரா ய என
ேவ டா ' எ ெசா ப ெச வி . ம ரா தக ேக ப ட
க வி ேவா . பிற நா எ லா சாப நீ கி நி மதியாக
இ கலா " எ றா ச கரவ தி.
"அ பா! அ க சாப எ கிறீ கேள? எ த சாப ைத
ெசா கிறீ க ?" எ தைவ ேக டா .
"மகேள! வ ஜ ம எ ெசா கிறா கேள அைத நீ
ந கிறாயா? வஜ ம தி நிைன க இ த ஜ ம தி சில
சமய வ எ கிறா கேள, அதி உன ந பி ைக உ டா?"
"த ைதேய! அைவெய லா ெபாிய விஷய க . என ெக ன
ெதாி , அ த விஷய கைள ப றி?"
"மகாவி வி ப அவதார கைள ப றி ெசா கிறா கேள!
தபகவா கைடசி அவதார தி னா பல அவதார க
எ ததாக ெசா கிறா கேள? அ த அவதார கைள ப றிய பல
அழகான கைதக ெசா கிறா கேள?"
"ேக கிேற , அ பா!"
"கட அவதார ஷ க அ ப ெய றா சாதாரண
மனித க ம பிறவிக இ லாம மா?"
"இ கலா அ பா!"
"சில சமய என வஜ ம நிைன க வ கி றன மகேள!
அவ ைற றி இ வைரயி யாாிட ெசா லவி ைல.
ெசா னா யா ந ப மா டா க ; ாி ெகா ள
மா டா க . என உட ேநா ட சி த பிரைம
பி தி பதாக ெசா வா க . ைவ திய கைள அைழ வ
ெதா தர ெகா ப ேபாதா எ மா திாீக கைள
அைழ வர ெதாட வா க …"
"ஆ ; த ைதேய! இ ேபாேத சில அ ப ெசா கிறா க . த க
ேநா , ம வ தினா தீரா ; மா திாீக கைள அைழ க ேவ
எ கிறா க …"
"பா தாயா? நீ அ ப ெய லா நிைன க மா டாேய? நா
ெசா வைத ேக வி சிாி க மா டாேய?" எ றா ச கரவ தி.
"ேக கேவ மா, அ பா! உ க ைடய மன எ வள
ெநா தி கிற எ என ெதாியாதா? த கைள பா நா
சிாி ேபனா?" எ தைவ றினா . அவ ைடய க ணி நீ
ம கி .
"என ெதாி , மகேள! அதனாேலதா ம ற யாாிட
ெசா லாதைத உ னிட ெசா கிேற . எ ைடய வ ஜ ம
நிைன களி சிலவ ைற ெசா கிேற ேக !" எ றா தர
ேசாழ .
நா ற கட த ஓ அழகிய தீ . அ தீவி எ ெக
ப ைச மர க ம வள தி தன. மர க இ லாத இட களி
ெந கிய த களாயி தன. கட கைரேயார தி ஒ தாி
வா ப ஒ வ ஒளி ெகா தா . ச ர தி கட
பா மர விாி ெச ற க ப ஒ ைற உ
பா ெகா தா . அ மைற வைரயி பா
ெகா நி றா . பிற "அ பா! பிைழ ேதா !" எ ெப
வி டா .
அ த வா ப இராஜ ல தி பிற தவ . ஆனா இரா ய
உாிைம ளவ அ ல; இரா ய ஆ ஆைச அவ
கிைடயா . அவ ைடய தக பனா னா பிற த
சேகாதர க இ தா க . ஆைகயா இரா ய ஆ வைத ப றி
அவ கனவி நிைன கவி ைல; ஆைச ெகா ள இ ைல. கட
கட த நா ேபா ெச ற ைச ய ேதா அவ
ேபானா . ஒ சிறிய பைடயி தைலைம அவ
அளி க ப த . ேபாாி அவ ைடய ைச ய ேதா வி ற .
கண க றவ க மா டா க . வா ப தைலைம வகி த
பைடயி எ லா மா டா க . அ த வா ப ேபாாி
உயிைரவிட ணி எ வளேவா சாஹஸ ெசய க ாி தா .
ஆனா அவ சா ேநரவி ைல. ேதா ஓ ய ைச ய தி
உயிேரா த பி பிைழ தவ க ைற க வ ேச தா க .
தி பி தா நா ெச வத அவ க ஆய தமானா க .
தி பி ேபாவத அ த வா ப ம வி பவி ைல. த
கீழி த பைட ர க அைனவைர பறிெகா வி அவ
தா நா தி பி ெச ல வி பவி ைல. அவ ைடய
ல ைத ேச தவ க மகா ர க என க ெப றவ க . அ த
க த னா அபகீ தி ேந வைத அவ வி பவி ைல.
ஆைகயா , க ப ேபா ெகா தேபா , ச ர தி
அழகிய தீ ஒ ெதாி தேபா , வா ப ம ற யா அறியாம
கட ெம ள தி தா . நீ தி ெகா ேட ேபா தீவி கைர
ஏறினா . க ப க மைற வைரயி கா தி தா . பிற
ஒ மர தி ேம ஏறி அத அ கிைளயி உ கா ெகா
பா தா . அ த தீவி அழ அவ மன ைத
கவ த . ஆனா அ தீவி மனித ச சாரேம இ ைல எ
ேதா றிய . அ சமய அ ஒ ைறெய அவ
ேதா றவி ைல. அவ ைடய உ சாக மி த . மர கிைளயி
சா உ கா தப வ கால ைத ப றி பக கன க க
ெகா தா .
தி ெர மனித ர , அ ெப ர , ஒ ச
ேக ட தி பி பா தா . இள ெப ஒ தி ச ட
வ ண ஓ ெகா தா . அவைள ெதாட பய கரமான
கர ஒ ஓ ய . அவ பா ெகா ேபாேத கர
ேம ேம அ த ெப ைண ெந கி ெகா த .
இ வ இைடேயயி த ர கி ெகா தி தன.
ேவ ேயாசைன ஒ ெச வத அ ேபா ேநர
இ கவி ைல. வா ப மர கிைளயி ெபா ெத கீேழ
தி தா . மர தி தா சா தியி த ேவைல எ ெகா
ஓ னா . கர அ த ெப ைண ெந கி அத பய கரமான கா
நக கைள அவ க தி ைவ பத இ த . அ சமய தி றி
பா ேவைல எறி தா . ேவ கர ைய தா கிய . கர
எ ஏ லக ேக ப யான ஒ ச த ேபா வி
தி பிய . ெப பிைழ தா , ஆனா வா ப
அபாய ளானா . காய ப ட கர அவைன ேநா கி
பா த . வா ப கர வ த த நட த .
கைடசியி அ த வா பேன ெவ றி ெப றா .
ெவ றியைட த வா ப ைடய க க உடேன நாலா ற
ேத ன. எைத ேத ன எ ப அவ ேக த ெதாியவி ைல.
அ ற ச ெட ெதாி த . அவ க க ேத ய ெப , சா
வைள ேக வள தி த ஒ ெத ைன மர தி பி னா
அத ேபாி சா ெகா நி றா . அவ க களி விய
க தி மகி சி ெகா தன. அவ கா வா
ெப . உலக நாகாிக வா ைகைய அறியாதவ எ
அவ ைடய ேதா ற உைட ெதாிவி தன. ஆனா அவ ைடய
அழ உவைம ெசா ல இ த உலக தி யா இ ைலெய
ெசா ப யி தா . அ த ெப அ நி றி த கா சி
ஒ ப ற ஆ ற பைட த ஓவிய கைலஞ ஒ வ தீ ய சி திர
கா சியாக ேதா றிய . அவ உ ைமயி ஒ
ெப ணாயி தா இ த உலக ெப ணாயி க யா
எ அ த வா ப க தினா . அ கி ெந கினா . ஆனா
அவ எதி பா த ேபா அவ மாயமா மைற விடவி ைல.
எதி பாராத விதமாக அவ ஓ ட பி ஓ னா . ச அவைள
பி ெதாட ஓ பா தா . பிற நி வி டா . அவ மிக
கைள றி த ப யா மானி ேவக ட ஓ ய அ த
ெப ைண ெதாட அவனா ஓட யவி ைல. ேம ,ஒ
ெப ைண ெதாட ஓ வ அநாகாிக எ அவ
எ ணினா .
"இ த சிறிய தீவிேலதாேன இவ இ க ேவ ? ம ப
பா காமலா ேபாகிேறா !" எ க தி நி வி டா .
கட கைரேயாரமாக ெச ெத ளிய மண ப ெகா
கைள பாறினா . அவ எதி பா த ேபாகவி ைல. ச
ேநர ெக லா அ த ெப தி பி வ தா . த ட ஒ
வேயாதிகனான மனிதைன அைழ வ தா . வ தவ
இல ைக தீவி கட கைரேயார தி வா மீ பி
பிைழ 'கைரய ' எ வ ைப ேச தவ எ ெதாி த .
அவ லமாக அ வா ப ஒ கியமான உ ைமைய
ெதாி ெகா டா . அதாவ அ த ெப த க சமய தி
அவ ைடய உயிைர கா பா றினா எ அறி தா . அவ
மர கிைளயி ேம உ கா கடைலேய கவனி
ெகா தேபா கர ஒ அவ பி ப கமாக வ அவைன
உ பா த . பிற மர தி ேம ஏற ெதாட கிய .
இைதெய லா அ த ெப பா ெகா தா . கர ைய
ேவ திைசயி இ பத அ த வா பைன எ சாி ைக
ெச வத அவ அ வித ச டா . கர மர தி ேமேல
ஏ வைத வி அவைள ெதாட ஓட ெதாட கிய .
இைத ேக ட அ த வா ப எ ப யி தி ெம
ெசா ல ேவ மா? த ைன கா பா றிய ெப அவ
த ந றிைய ெதாிவி ெகா டா . ஆனா அவேளா ஒ
வா ைத ம ெமாழியாக ெசா லவி ைல. அவளிட வா ப
றியத ெக லா அவ ட வ த மனிதேன ம ெமாழி றினா .
இ வா ப த விய பாயி த . உ ைம இ னெத
அறி த , விய மைற த . அ த ெப ேபச ெதாியாத ஊைம.
அவ கா ேகளா எ அறி ெகா ட ,
அ வா ப ைடய பாச ப மட காகிய . பாச வள
தைழ பத நிைல ச த ப ைண ெச தன. கா
ேகளாத , ேபச ெதாியாத ஒ ைறயாகேவ அ வா ப
ேதா றவி ைல. வாயினா ெசா ல யாத அ தமான
உ ைமகைள , அ தர க இரகசிய கைள அவ ைடய
க கேள ெதாிய ப தின. அ த நயனபாைஷ ஈடான பாைஷ
இ த உலக தி ேவ எ ன உ ? அ ேபாலேவ
கா ேகளாதத ஈடாக அவ ைடய நாசியி உண சி அதிசயமான
ச தி வா ததாயி த . அட த கா ம தியி ெவ ர தி
மைற தி கா மி க இ னெத பைத அவ ைடய க த
ச திைய ெகா ேட க பி க அவளா த . ஆனா
இெத லா எ ன தி ? இ தய க இர ஒ ேச
வி டா , ம ற ல கைள ப றி எ ன கவைல? அ த
வா ப அ தீ ெசா க மியாகேவ ேதா றிய . நா க ,
மாத க , வ ஷ க , இ வித ெச றன. எ தைன நா அ ல
வ ஷ ஆயி எ பைத கண பா கேவ அவ
மற வி டா .
வா ப ைடய இ த ெசா க வா தி ெர ஒ நா
ேந த . க ப ஒ அ த தீவி அ கி வ நி ற .
அதி படகி க மர களி பல இற கி வ தா க .
அவ க யா எ பா க வா ப அ கி ெச றா . த ைன
ேத ெகா தா அவ க வ தி கிறா க எ அறி தா .
அவ ைடய நா எதி பாராத நிக சிக பல நட வி டன.
அவ ைடய த ைத த சேகாதர க இ வ இற
ேபா வி டா க . இ ெனா வ திர ச தான இ ைல.
ஆைகயா ஒ ெபாிய சா ரா ய அவ காக கா தி கிற
எ ெதாி ெகா டா . அவ ைடய உ ள தி ஒ ெபாிய
ச ஏ ப ட . அ த அழகிய தீைவ அைத ெசா க மியா கிய
ஊைம ெப ைண வி ேபாக அவ மனமி ைல. அேத
சமய தி ஊைர உ றா உறவினைர பா ஆைச ஒ
ப க தி அவைன கவ இ த . அவ பிற த நா ைட
நாலா ற அபாய தி கிறெத அறி தா . த
ேபாிைகயி ழ க மிக மிக ெதாைலவி அவ காதி வ
ேக ட . இ அவ ெச வத ைண ெச த .
"தி பி வ கிேற ; எ கடைமைய நிைறேவ றிவி
வ கிேற " எ அ ெப ணிட ஆயிர ைற உ தி ெமாழி
றிவி ற ப டா . கா பிற வள த அ த ஊைம
ெப நா வ தி த மனித க ம தியி வ வத ேக
வி பவி ைல. வா ப படகி ஏறியேபா அவ ச ர தி
அ த பைழய வைள த ெத ைன மர தி ேம உ கா
பா ெகா தா . அவ ைடய இ க க அ ேபா
இர க ணீ கட களாக வா ப ேதா றின. ஆயி
அவ த மன ைத க லாக ெச ெகா படகி ஏறி ெச
க பைல அைட தா …
" தைவ! அ த வைலஞ ல ெப அ ப நி பா
ெகா தாேள, அ த கா சியி நிைன அ க எ மன
க ேதா றி ெகா கிற . எ வள ய றா
மற க யவி ைல. அைத கா ேசாகமான இ ஒ
கா சி, நிைன தா ைல ந கா சி அ க ேதா றி
ெகா கிற . இரவி பக உற ேபா
விழி தி ைகயி எ ைன வ தி ேவதைன ப தி
ெகா கிற . அைத ெசா ல மா?" எ தர ேசாழ த
அ ைம மகைள பா ேக டா .
உ க தினா ெதா ைட அைட தழதழ த ர , தர
ேசாழாி அ ைம மாாி "ெசா க , அ பா" எ றா .
மா டவ மீ வ ேடா?
இ வைர தர ேசாழ ேவ யாேரா ஒ றா
மனிதைன ப றி ெசா வ ேபால ெசா ெகா வ தா .
இ ேபா த ைடய வா ைகயி நட த வரலாறாகேவ ெசா ல
ெதாட கினா :-
"எ அ ைம மகேள! சாதாரணமாக ஒ தக ப த மகளிட
ெசா ல டாத விஷய ைத இ நா உன ெசா கிேற .
இ வைர யாாிட மனைத திற ெசா லாத ெச திைய
உ னிட ெசா கிேற . இ த உலக திேலேய எ ந ப
அநி த ஒ வ தா இ ெதாி ; அவ வ
ெதாியா . இ ேபா எ மன தி நட ேபாரா ட அவ
ெதாியா . ஆனா உ னிட எ லாவ ைற ெசா ல
ேபாகிேற . ந ைடய ப தி யாராவ ஒ வ
ெதாி தி க ேவ . உ தாயாாிட ெசா ல யா .
உ னிட தா ெசா ல ேவ ெம சில காலமாகேவ
எ ணியி ேத . அத ச த ப இ ைற வ த . நீ எ
நிைலைய க சிாி கமா டா ; எ மன தி ள ைண
ஆ வத ய வா ; எ ைடய வி ப நிைறேவற உதவி
ெச வா ! - இ த ந பி ைக ட உ னிட ெசா கிேற …
"அ த தீவி மர கல தி ஏறி ற ப ேட ேகா கைர
ேச ேத . எ பா டனா பரா தக ச கரவ தி இ த த ைச
அர மைனயி அ ேபா த கியி கிறா எ அறி ேநராக
இ ேக வ ேத .
"நா த ைச வ ேச தேபா பரா தக ச கரவ தி மரண ைத
எதி ேநா கி ெகா தா . அவ உ ள ெநா ேபாயி த .
நா ப ஆ கால தி அவ நி மாணி த மகாரா ய சி னா
பி ன அைட ெகா த . அவ பிற ப ட ைத
அைடய ேவ யவரான இராஜாதி த த ேகால ேபாாி
மா டா . அேத ேபா கள தி ப காய அைட த எ த ைத
அாி சய பிைழ பாேரா, மா டாேரா எ ற நிைலயி இ தா .
க னர ேதவ ைடய பைடக ெதா ைட ம டல ைத ைக ப றி
ேனறி ெகா வ தன. ெத ேக பா ய க தைலெய
வ தா க . இல ைகயி ேசாழ ைச ய ேதா வி தி பி
வி ட . பல ேபா கள களி ேசாழ நா ராதி ர பல உயி
ற வி டா க . இ த ெச திக எ லா ஒ மி க வ திய
பிராய பரா தக ச கரவ தியி உ ள ைத ப தி
யர கட ஆ தியி தன. இ த நிைலயி எ ைன க ட
அவ ைடய க மல சி அைட த . எ பா டனா நா
ழ ைதயாயி த நாளி எ ேபாி மி க பிாிய . எ ைன
எ ேக அ பாம அர மைனயி த டேனேய ெவ கால
ைவ தி தா . பி வாத பி அவாிட விைட ெப ெகா
நா ஈழ நா ேபாேன . அ கி தி பி வ தவ களிேல
நா இ ைல எ அறி த எ பா டனாாி மன உைட
ேபாயி த . நா இற வி டதாக ெதாியவி ைலயாதலா
எ ைன ேத வர ட டமாக ஆ கைள அ பி
ெகா தா .
"கைடசியி ஒ ட எ ைன க பி த . நா த ைச
வ ேச த , ப ட அவ மன சிறி சா தி ஏ ப ட .
அவ ைடய அ தியகால தி சியைட வ த ேசாழ
சா ரா ய ம ப எ னா ேம ைமயைட எ பதாக
எ ப ேயா அவ மன தி ஒ ந பி ைக ஏ ப த . அ த
ந பி ைகைய ேசாதிட க வளர ெச தி தா க . அத
த தா ேபா , அவ த வ க நா ேப இ ,
அவ ைடய அ திய கால தி ேபர நா ஒ வேன இ ேத .
ச கரவ தி இற த வாயி எ ைன அ கி அைழ உ சி
க க ணீ ெப கினா . 'அ பேன! என பிற உ
ெபாிய ப க டராதி த சி மாசன ஏ வா . அவ பிற
இ த ேசாழ ரா ய உ ைன அைட . உ ைடய
கால திேலதா ம ப இ த ேசாழ ல ேம ைமயைடய
ேபாகிற ' எ பல ைற அவ றினா .
"ேசாழ நா ேம ைமைய நிைல நா வேத எ வா ைகயி
இல சியமாயி க ேவ ெம ெசா , அ வா எ னிட
வா தி ெப ெகா டா …
"எ பா டனா எ னிட எ வள பிாிய ைவ தி தாேரா,
அ வள நா அவாிட ப தி ைவ தி ேத . ஆத அவ ைடய
க டைளைய சிரேம ெகா நட பெத உ தி ெகா ேட .
ஆனா எ உ ள தி அைமதி இ ைல. கட த தீவி
கர இைரயாகாம எ ைன கா பா றிய கைரய லமகளி
கதி எ ன? ேசாழ நா சி மாசன தி கீ ல தி பிற த
ஊைம ெப ஒ தி ராணியாக றி க மா? அர மைன
வா அவ தா சாி ப வ மா? நா டா நகர தா
எ ைன பா சிாி க மா டா களா?… இ த எ ண க
அ க ேதா றி எ மன ைத ச சல ப தின. இ ம ம ,
எ ெபாிய தக பனா க டராதி த சில கால தி தா
இர டாவ க யாண ெச ெகா தா . அவைர மண த
பா கியசா மழவைரய லமக எ பைத நீ அறிவா . த
மைனவி ழ ைத இ ைலெய றா , இர டாவ மைனவி
ழ ைத பிறவா எ ப எ ன நி சய . ெபாிய பா ஆ
ழ ைத பிற தா , இரா ய என எ ப வ ? இைத ப றி
ரா ய தி சில அ ேபாேத ேபசி ெகா த எ காதி
வி த . ஆனா அ தைகய ச ேதக யா உ டாக டா
எ மகா மாவாகிய எ ெபாிய தக பனா வி பினா ேபா .
பரா தக ச கரவ தி காலமான பிற க டராதி த இரா ய
ப டாபிேஷக நட த . அேத சமய தி என வரா ய
ப டாபிேஷக நட க ேவ எ எ ெபாிய பா - திய
ச கரவ தி - ஏ பா ெச வி டா …
"எ பிாிய மகேள! இ ைற உ த பி அ ெமாழியி ேபாி
இ நா ம க எ ப பிாியமாயி கிறா கேளா, அ ப அ த
நாளி எ ேபாி அபிமானமாயி தா க . அர மைன ேள
ப டாபிேஷக நட ெகா தேபா ெவளியிேல
ஆயிர கண கான ஜன க ஆவ ட கா தி தா க . திதாக
ய ச கரவ தி , வராஜா ேச தா ேபா
ஜன க கா சி தரேவ எ அைனவ
வி பினா க . அ விதேம ெபாிய பா , நா இ த அர மைன
ேம மாட தி றி வ நி ேறா . கீேழ ஒேர ஜன
ச திரமாக இ த . அ வள ேப ைடய க க மல
விள கின. எ கைள க ட அ வள ேப கலமைட
ஆரவாாி தா க . நா இளவர ப ட ெகா ட ப றி
இ வள ஆயிரமாயிர ம க கல அைட தி கிறா கேள,
அ ப யி க, எ ேகேயா ஒ க காணா தீவி கா ம தியி
வா ஊைம ெப ைண ப றி நா கவைல ப வ எ ன
நியாய ? இ வள ேப ைடய மகி சி கியமானதா? ஒேர ஒ
ஊைம ெப ணி வா ைக கியமானதா?…
"இ வா எ ணி ெகா ேட எ கைள அ ணா பா தப
நி ற மல த க கைள ஒ ெவா றாக கவனி ெகா
வ ேத . அ த ஜன களிேல ஆ க ெப க , தியவ க
இைளஞ க , சி வ சி மிக நி றா க . எ ேலா ஒேர
களி ட காண ப டா க . ஆனா தி ெர ஒ க , ஒ
ெப ணி க , ேசாக த பிய க , க ணீ நிைற த
க களினா எ ைன பாிதாபமாக பா ெகா த க ,
ெதாி த . அ தைன ட ந வி , எ ப அ த ஒ க ,
எ க ைண கவன ைத கவ தெத பைத நா அறிேய .
பிற அ கி எ க க நகரவி ைல; கவன
ெபயரவி ைல. அ த க வரவர ெபாிதாகி வ த ; எ அ ேக
வ வ ேபா த . கைடசியி , அ த ெபாிய ஜன திர
வ மைற , எ அ கி நி றவ க எ லா மைற ,
ஆசார வாச மைற , த ைச நகாி ேகா ைட ெகா தள மைற ,
வா ம மைற , அ த ஒ க ம ேதவி
பரேம வாியி வி வ ப ைத ேபா எ க னா
ேதா றிய . எ தைல ழ ற ; கா க பலமிழ தன; நிைன
தவறிய …
"அ ப ேய நா மய கி வி வி டதாக
ப க தி தவ க தா கி பி ெகா டதாக பி பா
அறி ேத . ப டாபிேஷக ைவபவ சட களி நா அதிக
கைள ேபா வி டதாக ம றவ க நிைன தா க .
ஜன க கா சி அளி த ேபா எ எ ைன
அர மைன ேள அைழ ெச றா க . பிற என ந ல
நிைன வ த எ ந ப அநி தைன தனியாக அைழ ,
நா க ட கா சிைய றிேன . அ த ஊைம ெப ணி
அைடயாள றி எ ப யாவ அவைள க பி அைழ
வரேவ எ க டைளயி ேட . த ைச நகாி ைல
ெக லா ேத அ தைகய ஊைம ெப யா
இ ைலெய அநி த வ ெசா னா . எ ைடய
உ ள தி பிரைமயாக இ ெம றினா . நா அவைன
ேகாபி ெகா "இ த உதவி ட ெச யாவி டா அ ற நீ
எ ன சிேநகித ?" எ ேற . த ைச ேகா ைட ெவளிேய
கட கைரைய ேநா கி ெச பாைதகளி ஆ அ பி
ேத ப ெசா ேன . அ ப ேய பல வழிகளி ஆ க
ெச றா க . கட கைர வைரயி ேபா ேத னா க .
ேகா கைர ேபானவ க அ ேக ள கல கைர விள க
காவல ஓ ஊைம ெப இ பதாக க பி தா க .
அவ பி பி தவ ேபால ேதா றினாளா . எ வளேவா
ஜாைடமாைடகளினா அவ விஷய ைத ெதாிவி க ய ற
பய படவி ைலயா . அவ க ட த ைச வ வத அ ேயா
ம வி டாளா . இ த ெச திைய அவ க ெகா வ த ட ,
இ ன ெச வெத ெதாியாம மன கல கிேன . இர நா
அ த கல க திேலேய இ ேத . ஆனம அவைள மற விட
பா இயலவி ைல. இர பக அேத நிைனவாயி த .
இரவி ஒ கண ட க யவி ைல. பிற
அநி தைன அைழ ெகா ேகா கைர
ற ப ேட . திைரகைள எ வள ேவகமாக ெச தலாேமா
அ வள ேவகமாக ெச தி ெகா ேபாேன . ேபா ேபா
எ மன கல க இ அதிகமாயி . அ த ஊைம ெப ைண
அ ேக க பி தா , அ ற அவைள எ ன ெச வ எ
எ ணியேபா மன ழ பிய . த ைச ேகா பைழயாைற ேகா
அைழ ேபா 'இவ எ ராணி!' எ ெசா வதா? அ வா
நிைன தேபா எ உ ள உட றி ேபா வி டன.
"எ ெச வ மாாி! அ த நாளி நா ேமனி அழகி நிகர றவ
எ ேவ டாத பிரபல ஒ என ஏ ப த . அைத ஒ
கழாகேவ நா நிைன கவி ைல. ஆயி ம றவ க அைத ப றி
ஓயா ேபசினா க . எ பா டனாாி ெபயராகிய 'பரா தக '
எ ெபயைர என ைவ தி , அ அ ேயா மைற ப
ெச ' தர ேசாழ ' எ ற ெபயைர பிரபல ப தி வி டா க .
அ ப அைனவரா கழ ப ட நா , நாகாிக இ னெத
ெதாியாத ஓ ஊைம ெப ைண எ ப அர மைன அைழ
ேபாேவ ? இ ைலெய றா அவைள எ ன ெச வ - இ ப
பலவா எ ணி ழ பிய மன ட ேகா கைர ேச ேத .
அ த மகராஜி என க ட எ இ லாம ெச வி டா .
அ ேக நா அறி த ெச தி எ ைன அ ப ேய த பி
ேபா ப ெச வி ட . நா க அ பிய ஆ க தி பி
ெச ற ம நா அ த ெப கல கைர விள கி உ சியி
ஏறினாளா . அ அமாவாைச; கா பலமாக அ த . கட
ெபா கி ெகா தளி வ கல கைர விள ைக
ெகா ட . அ த ெப சிறி ேநர ெகா தளி த அைல கடைல
பா ெகா ேட நி றாளா . அ ப அவ அ க நி ப
வழ கமாததா யா அைத ெபா ப தவி ைலயா !
தி ெர ' ' என ஒ ச த அைலகட ழ க ைத
மீறி ெகா ேக டதா . பிற அவைள காேணா ! ெப உ வ
ஒ விள கி ஊ சியி கட தைலகீழாக வி தைத
இர ெடா வ பா தா களா . பட கைள ெகா வ
ஆனம ேத பா பய படவி ைல. ெகா தளி
ெபா கிய கட அ த ெப ைண வி கிவி ட எ ேற
தீ மானி க ேவ யி ததா .
"இ த ெச திைய ேக ட எ ெந சி ஈ யினா வ
ேபா ற வ , ேவதைன உ டாயின. ஆனா ச
ேநர ெக லா ஒ வித அைமதி உ டாயி . அவைள எ ன
ெச வ எ ற ேக வி இனி இ ைல. அைத ப றி ேயாசி
மன ைத ழ பி ெகா ள ேவ ய மி ைல!…
" ப , அைமதி கல த இ த விசி திர ேவதைன ட
த ைச தி பிேன . இரா ய காாிய களி மன ைத
ெச திேன . ேபா கள க ெச ேற . உ தாைய மண
ெகா ேட . ர த வ கைள ெப ேற . உ ைன எ மகளாக
அைட பா கிய ைத ெப ேற …
"ஆனா , மகேள! ெச ேபான அ த பாவிைய எ னா
அ ேயா மற க யவி ைல. சி சில சமய எ கனவிேல அ த
பய கரகா சி, - நா க ணா பாராத அ த கா சி, - ேதா றி
எ ைன வ தி ெகா த . கல கைர விள கி
உ சியி ஒ ெப உ வ தைலகீழாக பா அைல
கட வி கா சி எ கனவி க பைனயி ேதா றி
ெகா த . கனவி அ த பய கர கா சிைய கா
ேபாெத லா நா அலறி ைட ெகா எ தி ேப .
ப க தி ப தி பவ க 'எ ன? எ ன?' எ ேக பா க . உ
தாயா எ தைனேயா தடைவ ேக ட . ஆனா நா
உ ைமைய றியதி ைல. 'ஒ மி ைல' எ சில சமய
ெசா ேவ . அ ல ேபா கள பய கர கைள க பைன ெச
ேவ . நாளைடவி காலேதவனி க ைணயினா அ த
பய கர கா சி எ மன ைத வி அக ற ; அவ எ
நிைனவி அக றா ; அக வி டதாக தா சமீப கால
வைரயி நிைன ெகா ேத . ஆனா
உயிேரா பவ கைள கா ெச ேபானவ க அதிக
ெகா ைம கார க எ ேதா கிற . மகேள! ஊைம சியி ஆவி
எ ைனவி விடவி ைல. சில காலமாக அ மீ ேதா றி
எ ைன வைத க ஆர பி தி கிற ! எ மகேள! மா டவ க
மீ வ வா க எ நீ ந கிறாயா…?"
இ வித ெசா வி தரேசாழ த பா ைவைய எ ேகேயா
ர தி ெச தி ெவறி பா தா . அவ பா த தி கி
ஒ ேம இ ைலதா ! ஆயி அவ ைடய உட ந வைத
தைவ க டா . எ ைலய ற இர க அவ ேபாி அவ
உ டாயி . க களி நீ த பிய . த ைதயி மா பி த
க ைத பதி ெகா க ணீ வி டா . அதனா
அவ ைடய ந க ைற ததாக ேதா றிய . பிற த ைதைய
நிமி ேநா கி, "அ பா! இ த பய கரமான ேவதைனைய பல
வ ஷகால தா க மன திேலேய ைவ ெகா
க ட ப கிறீ க . அதனாேலதா த க உட
சீ ைல வி ட . இ ேபா எ னிட ெசா வி க
அ லவா? இனிேம த க உட சாியாக ேபா வி " எ றா .
தரேசாழ அைத ேக சிாி த சிாி பி ஒ யி
ேவதைன ட ட அவந பி ைக கல தி தத .
" தைவ! நீ ந பவி ைல. மா டவ க மீ வ வா க
எ நீ ந பவி ைல. ஆனா அேதா அ த ப க தி ;
விள கி பி னா , அ த பாவியி ஆவி ேந ந ளிரவி
நி ற . எ க ணாேலேய பா ேத . அைத எ ப ந பாம க
? நா க ட ெவ பிரைம எ றா , உ ேதாழிைய
ப றி எ ன ெசா வா ? அவ எைதேயா பா ேக டதனா
தாேன நிைன த பி வி தா ! அவைள அைழ வா, தைவ!
நாேன ேநாி ேக ெதாி ெகா கிேற !" எ தர ேசாழ
பரபர ட றினா .
"அ பா! வானதி ஒ பய ெகா ளி ெப ! ெகா பா
ரேவளி ல தி இவ எ ப பிற தாேளா, ெதாியவி ைல.
இ ைண பா தா , அவ அலறிய ெகா
மய கமா வி வா . அவைள ேக பதி யாெதா பய இ ைல.
அவ ஏ பா தி க மா டா ; ேக க மா டா ."
"அ ப யா ெசா கிறா ? அவ ேபானா ேபாக . நா
ெசா ல ேவ ய மி ச ைத ேக ! மா டவ க மீ
வ வா க எ பதி என ெவ கால ந பி ைக இ லாம
தானி த . அ ப ப ட ேதா ற எ ைடய மன பிரைம
எ ேற நா எ ணியி ேத . காேவாி நதியி நா எ லா மாக
ஓட தி ேபா ெகா தேபா ழ ைத அ ெமாழிவ ம
தி ெர காணாம ேபான உன நிைனவி கிறத லவா? நா
எ லா திைக தவி நி ைகயி ஒ ெப ணரசி ெபா னி
நதி ெவ ள தி ழ ைதைய எ கி ெகா தா .
ழ ைதைய ம றவ க வா கி ெகா ட அவ
மைற வி டா . இைத ப றி நா எ வளேவா தடைவ
ேபசியி கிேறா . நீ மற தி க யா . நீ க எ லா
காேவாிய ம தா ழ ைதைய கா பா றியதாக
க னீ க . ஆனா எ க எ ன ேதா றிய ெதாி மா?
அ த வைலஞ லமக - ஊைம சி தா - ழ ைதைய எ
ெகா ததாக ேதா றிய . அ ைறய தின நா நிைனவிழ
வி ேட எ ப உன ஞாபக இ கிறதா? ழ ைத ேந த
அபாய ைத னி நா நிைனவிழ ேத எ எ லா
எ ணினா க . ஆனா உ ைம அ வ . இ தைன நா கழி
உன ெசா கிேற . ழ ைதைய எ ெகா த
ெப வ அவ ைடய ஆவி உ வ எ என
ேதா றியப யா தா அ ப ைசயைட ேத …
"மகேள! உ தைமய இளவர ப ட ய தின
நிைனவி கிறதா? அ ப டாபிேஷக நட த பிற ஆதி த
காிகால அ த ர தா மா களிட ஆசி ெப வத காக
வ தா அ லவா? அவ பி னா நா வ ேத . அேத
ஊைம சியி ஆவி அ ேக ெப களி ம தியி நி
காிகாலைன ெகா ரமாக உ பா தைத க ேட . மீ
ஒ தடைவ பிர ைஞ இழ ேத . பிற ேயாசி தேபா அ த
ச பவ ைத றி என ச ேதக உ டாயி . அ ப அவ
காிகாலைன ெகா ரமாக பா க ேவ ய அவசிய எ ன எ
ஐ ேற . அ எ சி த பிரைமயி ேதா றமாயி கலா
எ எ ணிேன . ஆனா , மகேள! இ த தடைவ த ைச வ த
பிற அ த ச ேதகெம லா தீ வி ட . ஒ கால தி , அவ
உயிேரா த கால தி , அவ க ைத பா அவ
மன தி ளைத ெதாி ெகா ேவ ; அவ உத அைசவைத
பா அவ ெசா ல வி வ இ னெத ெதாி
ெகா ேவ ! அ த ச திைய மீ நா ெப வி ேட ,
தைவ! நாைல ைற ந ளிரவி அவ எ னா ேதா றி
என எ சாி ைக ெச வி டா .
"'எ ைன ெகா றாேய! அைத நா ம னி கிேற . ஆனா
மீ பாவ ெச யாேத! ஒ வ ேசர ேவ ய இரா ய ைத
இ ெனா வ ெகா காேத!' எ அவ ெசா வைத
ாி ெகா ேட . அவ ேப ச தி வ வாயினா
ேபசினா எ ப ெதாி ெகா ேவேனா அ வள ெதளிவாக
ெதாி ெகா ேட . மகேள! அைத நிைறேவ றி ைவ க என நீ
உதவி ெச ய ேவ . சாப ள இ த இரா ய - இ த ேசாழ
சி மாசன , - எ த வ க ேவ டா ! இைத
ம ரா தக ெகா விடலா …"
தைவ அ ேபா கி , "அ பா! எ ன ெசா கிறீ க ?
நா நகரெம லா ஒ ெகா ேபான காாிய ைத
இ ேபா மா ற ேவ ய அவசிய எ ன? தா க மா றினா
உலக ஒ ெகா மா?" எ ேக டா .
"உலக ஒ ெகா டா எ ன, ஒ ெகா ளாவி டா
எ ன? த ம இ னெத ெதாி ெச ய ேவ ய எ கடைம.
நா இ த ேசாழ ரா ய இளவரசனாக , பிற
ச கரவ தியாக ெகா டேபாேத எ மன
நி மதியாயி ைல. எ மன சா சி எ ைன உ திய . தவாி
மக உயிேரா ேபா இைளயவாி மகனாகிய நா
ப ட வ தேத ைறய . அ த பாவ தி பலைன இ
நா அ பவி கிேற . எ த வ க அ தைகய பாவ
ஏ உ ளாக ேவ ? ஆதி த இ த ரா ய ேவ டா ;
அ ெமாழி ேவ டா . இ த ரா ய ட வ சாப
ேவ டா . நா உயிேரா ேபாேத, ம ரா தக ப ட
க விட ேவ . அத பிற ஆதி த கா சியி க யி
ெபா மாளிைகயி ெச நா மன நி மதிேயா வசி ேப …"
"அ பா! ெபாிய பிரா இத ச மதி க ேவ டாமா?"
"மகேள! அத காக தா உ உதவிைய நா கிேற , எ த
காரண ெசா யாவ எ ெபாிய ைமைய இ ேக வ ப ெச .
ஆகா! எ வளேவா ெதாி த பரமஞானியான அ த தா இ த
த ம நியாய ஏ ெதாியவி ைல? எ ைன, ஏ இ த பாவ
ெச ப ஏவினா ? அ ல அவ ைடய ெசா த பி ைளயி
ேபாிேலதா அவ எ ன ேகாப ? தாயி இய ைக ேக மாறான
இ த காாிய தி அவ ஏ இ வள பி வாத ? ம ரா தக
ஏேதா சிவப தியி ஈ ப ச நியாசியாக ேபாகிேற எ
ெசா ெகா தேபா அத நியாய உ . இ ேபா
அவ ேக இரா ய ஆ ஆைச வ தி ேபா
இ ெனா வ எ ப ப ட க டலா !"
"அ பா! இரா ய ஆள ஆைச இ கலா ; அத த தி இ க
"ஏ த தி இ ைல? மகானாகிய க டராதி த ,
மகாஞானியான மழைவராய மக பிற த மக எ ப
த தி இ லாம ேபா ?"
"த தி இ க ; இரா ய தி க அத ஒ ெகா ள
" க ைடய அபி பிராய ைத ேக பதாயி தா அவ க உ
த பி உடேன ப ட க விட ேவ எ பா க . அ
நியாயமா? அ ெமாழிதா அைத ஒ வானா?… அெத லா
ேயாசைன, மகேள! எ ப யாவ உ ெபாிய பா ைய இ ேக
சீ கிர வ ப ெச ! நா யமேனா ேபாரா
ெகா கிேற எ எ தி அ ; எ ைன உயிேரா பா க
ேவ மானா உடேன ற ப வரேவ ெம ெசா
அ …"
"அ ஒ அவசியமி ைல, அ பா! த ைச தளி ள தா
ேகாயி தி பணி ெச யேவ ெம ற வி ப ெபாிய
பிரா இ கிற . அைத றி பி இ சமய வ ப எ தி
அ கிேற . அ வைர தா க அல ெகா ளாம
ெபா ைமயாயி க , அ பா!"
இ வித றி த ைதயிட விைடெப ெகா தைவ த
இ பிட ெச றா . வழியி அ ைன வானமாேதவிைய
ச தி தா . "அ மா! இனிேம எ த ைதைய ஒ கண ேநர ட
வி பிாியாதீ க ! ம றவ க ேபா ெச ய ேவ ய
ைஜகைள ெச ய !" எ றா .
தைவயி உ ள தி சில காலமாக ஏ ப த ஐய க
இ ேபா ெகா ச ெதளி ெபற ெதாட கியி தன. க
இ டாயி த இட களி ெகா ச ெவளி ச ெதாிய ஆர பி த .
த த ைத சேகாதர க விேராதமாக ஏேதா ஒ
பய கரமான ம திரத திர சி நைடெப வ கிற எ பைத
அவ அறி ந உண திய . ஆனா அ எ தைகய சி,
எ ப எ ப ெய லா இய கிற எ பைத வ அவளா
அறி ெகா ள யவி ைல. ேசாழ மகாரா ய , அ த
ரா ய த சேகாதர க ெப ள உாிைம ேபரபாய
ஏ ப கிறெத பைத அவ உண தா . அ த அபாய தி
அவ கைள பா கா ெபா ெப பாலாகிய த மீ
ம தி கிறதாக ந பினா .
ேராக தி எ ெகா ய ?
பழ தமி நா சாி திர ைத ப தவ க அ நாளி
ெப மணிக பல ச க வா வி னணியி இ தி பைத
அறிவா க . ம ன ல தி பிற த மாதரசிக மிக
ெகௗரவி க ப டா க . ேசாழ ல தி பிற த ெப மணிக
வா ைக ப ட ெப மணிக ெசா தமாக ெசா ாிைம
ெப றி தா க . ஒ ெவா வ தரவாாியாக கிராம க ,
ந ெச ெச நில க , கா நைட ெச வ இ தன. இ த
உைடைமகைள அவ க எ வா உபேயாகி தா க எ பைத
கியமாக கவனி க ேவ . பல ஆலய களி த க
ெபயரா பலவித தி பணிக நைடெப வத ெசா கைள
உபேயாக ப தினா க . தி விள ஏ த தி மாைல ைன
சா த , ேதசா திாிக சிவன யா க தி அ
ெச வி த - ஆகியவ பல அரச ல மாத க நிவ த க
ஏ ப தி சிலாசாஸன அ ல ெச ப டய தி அவ ைற
ெபாறி ப ெச தா க .
அர மைன ெப ஆலய தி பணி ெச த அ த நாளி
ெபா வழ காயி தி க, தர ேசாழாி அ ைம த வி
தைவ பிரா ம ேவெறா வைக அற த
உைடைமகைள பய ப தினா . ேநா ப த த த ைதயி
நிைலைய க இர கியதனா தாேனா, எ னேமா, அவ
நாெட த ம ைவ திய சாைலகைள நி வ ேவ எ
ஆ வ உ டாயி . பைழயாைறயி பரா தக ச கரவ தியி
ெபயரா ஓ ஆ ரசாைல ஏ ப தியி தைத னேம பா ேதா .
அ ேபாலேவ த ைசயி த த ைதயி ெபயரா ஆ ரசாைல
அைம பத தைவ ேதவி ஏ பா ெச தி தா . இ த
விஜயதசமி தின தி அ த ஆ ரசாைலைய ஆர பி க
அத ாியதான சாஸன கைள எ தி ெகா க
ஏ பாடாகியி த .
த ைச ேகா ைட ெவளிேய ள ற பா யி , ெப மா
ேகாயி எதி ப ட க ட ம டப தி , தர ேசாழ
ஆ ரசாைலயி ஆர ப ைவபவ நட த . தி மா கா
ெத வமாதலா , க டா வா அ த ெகா வ தவராதலா ,
வி ேகாயிைலெயா ய க ட ம டப தி தைவ பிரா
ஆ ரசாைலைய ஏ ப தி வ தா . இ த ைவபவ தி காக, த ைச
நகர மா த அ க ப க கிராமவாசிக கண க றவ க
யி தா க . ஆ க , ெப க , ழ ைதக அல கார
ஆைட ஆபரண க ேகாலாகலமாக திர வ தா க .
ேசாழ ச கரவ தியி உட ட அைம ச க , ெப தர,
சி தர அதிகாாிக , சிலாசாஸன ெபாறி க த ச க ,
ெச ப டய எ வி வக ம க அர மைன
பணியாள க ஏராளமாக வ யி தா க . தாைர, த ப ைட
த ய வா திய கைள எ திைச ந ப
ழ கி ெகா ேவள கார பைடயின வ தா க . த ைச
ேகா ைடயி காவ பைட ர க வா கைள , ேவ கைள
ழ றி 'டணா , டணா ' எ ச த ப தி ெகா வ தா க .
ப ேவ டைரய க இ வ யாைன மீேதறி க ரமாக
வ தா க . இளவரச ம ரா தக ேதவ ெவ ைள ரவியி ேம
ஏறி உ கார ெதாியாம உ கா தவி ெகா வ
ேச தா . இளவரசி தைவ பிரா அவ ைடய ேதாழிக
திய அர மைன மாத சில ப ல கி ஏறி பவனி வ தா க .
இ ெனா ப கமி ப இைளயராணி ந தினியி பைன
இல சிைன ெகா ட த த ப ல வ த .
அர மைன மாத க ெக ஏ ப தியி த நீல ப
விதானமி ட இட தி தைவ ேதவி , ப ராணி , ம ற
மாத க வ அம தா க . பிற , ெபாிய ப ேவ டைரய
சமி ைஞ ெச ததி ேபாி ைவபவ ஆர பமாயி . த
ஓ வா திக இ வ "ம திரமாவ நீ " எ ற ேதவார
பதிக ைத பா னா க . யா , ம தள த ய இைச க விகளி
ஒ ைழ ட மிக இனிைமயாக பாட ப ட அ த பாடைல
ேக ம க ெம மற தி தா க . அ த ெபாிய ஜன ட தி
அ ேபா நிச த நிலவிய .
ஆனா அர மைன ெப அம தி த இட தி ம
ெம ய ர இ வ ேப ச த எ த .ப இைளயராணி
ந தினி தைவைய ெந கி உ கா "ேதவி! ெனா
கால தி ச ப த ெப மா இ த பாடைல பா தி நீ
இ பா ய ம னாி ேநாைய தீ தார லவா? இ ேபா ஏ
இ த பாட அ த ச தி இ ைல? பாட ச தியி லா
வி டா தி நீ ச தி இ லாம ேபா வி டேத? ம ,
ைக, ம வ , ம வசாைல, இ வள இ லாம
இ கால தி யவி ைலேய?" எ ேக டா .
"ஆ ராணி! அ த நாளி உலகி த ம ேமேலா கியி த .
அதனா ம திர தி நீ அ வள ச தியி த . இ ேபா
உலகி பாவ ம வி ட . அரச விேராதமாக சதி ெச
ேராகிக நா ஏ ப கிறா க . இ ப ெய லா ேன
நா ேக ட டா? ஆைகயா தா ம திர தி ச தி ைற
ம ேதைவயாகி வி ட !" எ இைளய பிரா றி ப
இைளய ராணியி க ைத உ பா தா .
ந தினியி க தி எ வித மா தைல காணவி ைல.
"அ ப யா? அரச விேராதமாக சதிெச ேராகிக இ த
நாளி இ கிறா களா? அவ க யா ?" எ சாவதானமாக
ேக டா .
"அ தா என ெதாியவி ைல. சில ஒ வைர
ெசா கிறா க ; சில இ ெனா வைர ெசா கிறா க . எ
உ ைம எ க பி பத காக இ சில நா இ ேகேய
இ கலாெம பா கிேற . பைழயாைறயி இ தா உலக
நட எ ன ெதாிகிற ?" எ றா தைவ.
"ந ல தீ மான ெச தீ க . எ ைன ேக டா இ ேகேய நீ க
த கிவி வ ந ல . இ லாவி டா இரா ய வரா
ேபா வி . நா உ க எ னா த உதவி ெச ேவ .
எ க வி தாளி வ தி கிறா . அவ த க உதவி
ெச ய !" எ றா .
"அ யா வி தாளி?" எ தைவ ேக டா .
"கட ச வைரய மக க த மாற . தா க அவைன
பா தி கிறீ களா? ெத ைனமர உயரமா வா டசா டமா
இ கிறா . 'ஒ ற ' எ , ' ேராகி' எ ஓயாம பித றி
ெகா கிறா . இராஜ ேராக ைத ப றி ச
ெசா னீ கேள? இராஜ ேராக ைத கா ெபாிய ேராக
இ னெத த களா ெசா ல மா?"
"ந றா ெசா ல . ைக பி த கணவ ெப ணா
பிற த ஒ தி ேராக ெச தா அ இராஜ ேராக ைத
கா ெகா ய தா !"
இ ப ெசா வி தைவ ேதவி ந தினியி க ைத
உ பா தா . அவ எதி பா த மா த ஒ நிகழவி ைல.
ந தினியி க தி ேபாலேவ ேமாகன னைக தவ த .
"தா க ெசா வ ெரா ப சாி; ஆனா க த மாற ஒ
ெகா ளமா டா . 'எ லாவ றி ெகா ய ேராக சிேநகித
ேராக ' எ ெசா வா . அவ ைடய அ ைம ந ப எ
க திய ஒ வ ஒ றனாக மாறி ேபான ம லாம இவ ைடய
கி தி ேபா வி ஓ ேபா வி டானா . அ த
க த மாற இ வித பித றி ெகா கிறா !"
"யா அவ ? அ வள நீச தனமாக காாிய ைத ெச தவ ?"
"யாேரா வ திய ேதவனா ! ெதா ைட நா தி வ ல
எ ஊாி ன அர ாி த வாண ல ைத ேச தவனா !
தா க ேக வி ப ட ேடா?"
தைவ த ேபா ற ப களினா பவழ ெச வித கைள
க ெகா டா .
"எ ேபாேதா ேக ட மாதிாி இ கிற … பி பா எ ன நட த ?"
"பி பா எ ன? க த மாறைன கி தி ேபா
அவ ைடய சிேநகித ஓ வி டா . அ த ஒ றைன பி
வ வத எ ைம ன ஆ க அ பியி பதாக ேக வி!"
"அவ ஒ ற எ ப எ ப நி சயமா ெதாி ?"
"அவ ஒ றேனா இ ைலேயா, என எ ன ெதாி ?
ச வைரய மக ெசா வைத தா ெசா கிேற . தா க
ேவ மானா ேநாி அவனிடேம ேக எ லா விவர ெதாி
ெகா ளலா ."
"ஆமா ; ச வைரய மகைன நா பா க ேவ ய தா .
அவ பிைழ தேத ன ஜ ம எ ேக வி ப ேட . அ ேபா
த ப அர மைனயிேல தா அவ இ கிறானா?"
"ஆ ; காய ப ட ம நா காைலயி ந அர மைனயி
ெகா வ ேபா டா க . காய ைவ திய சிகி ைச ெச ய
ேவ ய ெபா எ தைலயி வி த . ெம வாக உயி
பிைழ ெகா டா ; காய இ வ ஆறியபா ைல!"
"நீ க ப க தி பராமாி இ
ணமாகவி ைல எ ப ஆ சாியமான விஷய தா . ஆக ,
ராணி! நா அவசிய வ அவைன பா கிேற . ச வைரய
ல ேந தாநா ஏ ப டதா? பரா த ச கரவ தியி
கால தி ர க ெப ற ல அ லவா?…"
"அதனாேலேய நா ெசா ேன . க த மாறைன பா
வியாஜ திலாவ எ க ஏைழ அர மைன எ த க
அ லவா?" எ றா ந தினி.
இத ேதவார பாட த தானசாஸன வாசி
ஆர பமாகிவி ட . த தர ேசாழ ச கரவ தியி தி க
ப க ப ட . "நம தி மகளா தைவ பிரா நா
ச வமானியமாக ெகா தி த ந ம கல கிராம தி
வ மான வைத இைளய பிரா யா த ைச ற பா
ஆ ரசாைல அளி க உவ தி பதா , அ த ஊ ந ெச
நில க யாவ ைற 'இைறயி ' நிலமாக ெச தி கிேறா "
எ அ த ஓைலயி ச கரவ தி ெதாிய ப தியி தா .
தி ம திர ஓைல நாயக அைத ப தபி தனாதிகாாி ெபாிய
ப ேவ டைரயாிட ெகா க, ப ேவ டைரய அைத
இ கர களா ெப க களி ஒ றி ெகா
கண காயாிட ெகா கண கி பதிய ைவ ெகா ப
ெசா னா .
பிற தைவ பிரா யி தான சிலா சாஸன ப க ப ட .
ேம றிய கிராம ச வமானிய நில கைள அ த ஊ விவசாயிகேள
சகல உாிைமக ட அ பவி ெகா த சா தர ேசாழ
ஆ ரசாைல ைவ திய ஆ ஒ இ கல ெந
ஆ ர சாைலயி சிகி ைச ெப ேநாயாளி காக தின ேதா
ஐ ப ப ப பா , ஐ ப ஆ பா , இளநீ
அ பேவ ய எ க க ெச க ப த ட ,
எ தியவ ெபய எ தியைத ேம பா ைவ ெச த அதிகாாிகளி
ெபய க அதி விவரமாக ெபாறி க ப தன.
அ த சிலாசாஸன ைத ப தபிற , அ இ த
ைவபவ காக வ தி த ந ம கல கிராம தைலவ களிட
ஒ பைட க ப ட . கிராம தைலவ க சாஸன க ைல
பயப தி ட வா கி ெகா அ கி நி ற யாைன மீ
ஏ றினா க . அ ேபா "ம ைரெகா ட ேகாஇராஜேகசாி தர
ேசாழ ச கரவ தி வா க வா க!" எ ஆயிரமாயிர ர களி
எ த ஒ எ திைச பரவிய . அ த ர ஒ ட
ேபா யி ெகா அற பைறகளி ழ க எ
வாைன அளாவிய . பி ன வாிைச கிரமமாக "இைளயபிரா
தைவ ேதவி வா க!" " ரபா ய தைலெகா ட ராதி ர
ஆதி த காிகால வா க!" "ஈழ ெகா ட இளவரச
அ ெமாழிவ ம வா க!" "சிவஞான க டராதி தாி தவ த வ
ம ரா தக ேதவ வா க!" எ ெற லா ேகாஷ க பிரதி
ேகாஷ க எ தன. கைடசியி , "தனாதிகாாி, தானிய ப டார
தைலவ , இைறவிதி ேதவ , ெபாிய ப ேவ டைரய வா க!"
"த ைச ேகா ைட தைலவ சி ன ப ேவ டைரய
காலா தக ட வா க!" எ ற ேகாஷ க எ தேபா , ஒ யி
அள ெபாி ைற வி ட . ப ர க ம
அ ேகாஷ கைள ெச தா கேள தவிர யி த ெபா ம க
அதிகமாக அதி ேச ெகா ளவி ைல. அ ேபா ப
இைளயராணியி க ைத பா க ேவ ெம தைவ
பிரா ய சி ெச ப கவி ைல. கியமாக ஆதி த
காிகாலைர ப றி வா ெதா எ த சமய தி ந தினியி
க ைத பா தி தா , இ ெந பைட த இைளய பிரா
ட ெபாி திகி ெகா பா எ பதி ஐய இ ைல.
"ஒ ற பி ப டா !"
அ நட த ச பவ க ெபாிய ப ேவ டைரய மி க
எாி சைல உ ப ணியி தன. ச கரவ தியிட அவ ைடய
ப தாாிட ம க ெகா த வி வாச ைத
ெவளி ப தி கா வத க லவா அ ஒ ச த பமாக
ேபா வி ட ? "ஜன களா ஜன க ! அறிவ ற ஆ மா க ! நா
ேப எ த வழி ேபாகிறா கேளா அேத வழியி நாலாயிர ேப
ேபாவா க ! ய அறிைவ பய ப தி ெகா ள எ தைன
ேப ெதாிகிற ?" எ தம அ க ெசா ெகா
ெபா மினா . "ச கரவ தி ெசா க ேபாவத ேள
சா ரா ய ைத பாழா கி வி தா ேபாவா ேபா கிற !
'இ த ஊ வாிைய த ளிவி !', 'அ த கிராம ைத இைறயி
கிராமமாக ெச வி !' எ க டைளயி ெகா ேட
ேபாகிறா ! ெகா ச கால ெக லா வாி ெகா கிராமேம
இ லாம ேபா வி . ஆனா ேபா கள ம ெசல
பண உண தானிய அ பி ெகா ேடயி க
ேவ . எ கி அ வ ?" எ அவ இைர
க தியைத ேக அவ ைடய பணியா கேள சிறி பய ப டா க .
"அ ணா! இ ப ெய லா ச த ேபா வதி எ ன பய ?
கால வ வைரயி கா தி காாிய தி கா ட ேவ !"
எ சி ன ப ேவ டைரய அவ ெபா ைம ேபாதி க
ேவ யி த .
தைவ த அர மைன வர ேபாகிறா எ ெதாி த
ெபாியவாி எாி ச அள கட வி ட . ந தினியிட ெச ,
"இ எ ன நா ேக வி ப வ ? அ த அர கி இ எத காக
வரேவ ? அவைள நீ அைழ தி கிறாயாேம? அவ உ ைன
அவமான ப தியைதெய லா மற வி டாயா?" எ ேக டா .
"ஒ வ என ெச த ந ைமைய , நா மற க மா ேட ;
இ ெனா வ என ெச த தீைமைய மற க மா ேட .
இ ன இ த எ பாவ த க ெதாியவி ைலயா?"
எ றா ந தினி.
"அ ப யானா அவ இ எத காக வ கிறா ?"
"அவ இ ட , வ கிறா ! ச கரவ தியி மாாி எ ற
இ மா பினா வ கிறா !"
"நீ எத காக அைழ தாயா ?"
"நா அைழ கவி ைல; அவேள அைழ ெகா டா .
'ச வைரய மக உ க இ கிறானாேம? அவைன
பா க ேவ !' எ றா , 'நீ வராேத!' எ நா ெசா ல
மா? அ ப ெசா ல ய கால வ . அ வைரயி
எ லா அவமான கைள நா ெபா ெகா க
ேவ ய தா ."
"எ னா ெபா ெகா க யா . அவ வ சமய
நா இ த அர மைனயி இ க யா . இ த நகாிேலேய
எ னா இ க யா . மழபா யி ெகா ச அ வ
இ கிற . ேபா வ கிேற ."
"அ ப ேய ெச க , நாதா! நாேன ெசா லலா எ
இ ேத . அ த விஷ பா ைப எ னிடேம வி வி க .
அவ ைடய விஷ ைத இற வ எ ப எ என ெதாி .
தா க தி பி வ ேபா ஏேத சில அதிசயமான ெச திகைள
ேக வி ப டா அத காக தா க விய பைடய ேவ டா …"
"எ ன மாதிாி அதிசயமான ெச திக ?"
" தைவ பிரா க த மாறைன தி மண ெச ெகா ள
ேபாவதாகேவா, ஆதி க காிகால க த மாற ைடய த ைகைய
மண க ேபாவதாகேவா ேக வி படலா …"
"ஐையேயா! இ எ ன ெசா கிறா ? அ ப ெய லா நட
வி டா ந ைடய ேயாசைனக எ ன ஆ ?"
"ேப நட தா , காாியேம நட வி மா, எ ன? ம ரா தக
ேதவ அ த ப ட எ உ க ந ப களிடெம லா
ெசா வ கிறீ கேள? உ ைமயி அ ப நட க ேபாகிறதா?
ெப ைண ேபா நாணி ேகாணி நட ம ரா தக ப ட
க வத காகவா நா இ வள பா ப கிேறா ?" எ றி
ந தினி த காிய க களினா ெபாிய ப ேவ டைரயைர உ
ேநா கினா . அ த பா ைவயி ச திைய தா க யாத
அ கிழவ தைல னி அவ ைடய கர ைத எ க ணி
ஒ றி ெகா , "எ க ேண! இ த ேசாழ சா ரா ய தி
சி மாசன தி நீ ச கரவ தினியாக றி நா
சீ கிர திேலேய வ !" எ றா .
க த மாற த ைன பா க தைவ ேதவி வர ேபாகிறா

எ அறி த த பரபர அைட த தளி
ெகா தா . தைவயி அறி , அழ ம ற உய க
நா அறி தைவ அ லவா? அ ப ப ட இைளய பிரா த ைன
பா பத காக வ கிறா எ ப எ வள ெப ைமயான விஷய ?
இத காக உட பி இ பல க ப ேநாயாக
ப தி கலாேம? அடாடா! இ த மாதிாி காய ேபா கள தி
த ைடய மா பிேல ப தா ப தி க டாதா? அ சமய
தைவ ேதவி வ த ைன பா தா எ வள
ெகௗரவமாயி ? அ ப கி றி, இ ேபா ஒ சிேநகித ெச த
ேராக ைத ப றி பலாிட ப த பாட ைதேயய லவா
அவளிட ப தாக ேவ ?
இைடயிைடேய அ த ெப ணரசியி ப தின
விேராதமாக அவ ஈ ப இரகசிய ய சிைய றி
நிைன வ ெகா ச அவைன வ திய . க த மாற
ேயா கியமான பி ைள. த திர ம திர க , வா க
அறியாதவ . ந தினியி ேமாகன ெசௗ தாிய அவைன ேபாைத
ளா கிய ேபாதி அவ இ ெனா வாி மைனவி எ ற
நிைனவினா த மன அர ேபா வ தா . ஆனா
தைவ பிரா ேயா க யாண ஆகாதவ . அவளிட எ ப
நட ெகா வ ? எ வா ேப வ ? மன தி வ ச ைவ
ெகா இனிைமயாக ேபச மா? அ ல அவ ைடய
அழகிேல மய கி த ைடய சபத ைத ைகவி ப யான
மன தள சி ஏ ப வி ேமா? அ ப ேந வத ஒ நா
இட ெகா க டா … ஆ! இளவரசி எத காக இ ேக ந ைம
பா க வரேவ ? வர ; வர ! ஏதாவ க தனமாக
ேபசி ம ப வராதப அ பிவிடலா .
இ வித க த மாற ெச தி த தைவ பிரா ைய
க ட அ ேயா கைர , மைற வி ட . அவ ைடய ேமாகன
வ , க ெபா , ெப த ைம , அட க , இனிைம
த பிய அ தாப வா ைதக க த மாறைன த வய
இழ க ெச வி டன. அவ ைடய க பனா ச தி ெபா கி
ெப கிய . த ைடய ெப ைமைய ெசா ெகா ள
வி பாதவைன ேபா ந அேத சமய தி அவ ைடய
க டாய காக ெசா கிறவைன ேபால தா ாி த ர
ெசய கைள ெசா ெகா டா . ேதா களி , மா பி
இ த உட ெப லா ேபா கள தி தா அைட த
காய கைள கா ட வி பாதவைன ேபா கா னா . "அ த
சிேநக ேராகி வ திய ேதவ எ ைன மா பிேல தி
ெகா றி தா ட கவைலயி ைல. கிேல திவி ேபா
வி டாேன எ தா வ தமாயி கிற . ஆைகயினாேலதா
அவ ைடய ேராக ைத ப றி ெசா ல ேவ யதாக இ கிற .
இ லாவி , ேபாாி ற கி ட அபகீ திய லவா ஏ ப
வி ? ேதாளிேலா, மா பிேலா தி காய ப தியி தா ,
அவைன ம னி வி ேட இ ேப !" எ க த மாற
உண சி ெபா க றிய தைவ உ ைமயாகேவ
ேதா றிய . வ திய ேதவ இ ப ெச தி பாேனா, அவ
விஷய தி நா ஏமா ேபா வி ேடா ேமா எ ற ஐய
உ டாகி வி ட . நட தைத விவரமாக ெசா ப ேக கேவ,
க த மாற றினா . அவ ைடய க பனா ச தி அ உ ச ைத
அைட த ந தினி ேக விய ைப உ டா கிவி ட .
"பா க , ேதவி! கட ாி த கிய அ ேற அவ எ ைன
ஏமா றிவி டா . த சா ற ப ட காாிய இ னெத
ெசா லவி ைல. இ வ ஏேதா ெபா அைடயாள ைத கா
உ ேள ைழ தி கிறா . ச கரவ திைய ேபா
பா தி கிறா . ஆதி த காிகாலாிடமி ஓைல ெகா
வ ததாக கியி கிறா . அ ட வி டானா? த க
ெபயைர ச ப த ப தி, த க ஓைல ெகா
வ தி பதாக ெசா லேவ ேகா ைட தைலவ ச ேதக
வ வி ட . அவ ஒ றனாயி கலா எ ஐ அவைன
காவ ைவ க ெசா யி கிறா . எ ப ேயா த பி
ேபா வி டா . அ விஷய தி அவ ைடய சம ைத ெம ச தா
ேவ . நா இ த ெச திகைள ேக ட ேபா எ சிேநகித
பைகயாளியி ஒ ற எ பைத ம ந பேவ இ ைல.
அவ ைடய பாவ திேலேய சில ேகாண க உ . அ ப ஏேதா
அச தன ெச தி கிறா எ உ தியாக ந பிேன .
'எ ப யாவ அவைன நா க பி தி ப அைழ
வ கிேற . அவைன ம னி விடேவ ' எ ேகா ைட
தைலவாிட நிப தைன ேபசி ெகா ற ப ேட .
ேகா ைடைய றி ள வடவா ற கைரேயா அ த ந ளிரவி
ெச ேற . யாைர பி ேனா அைழ ேபா எ ந பைன
அவமான ப த வி பவி ைல. ேகா ைடயி , த பியவ
எ ப மதி வழியாக தா ெவளியி வரேவ ம லவா?
னேம ெவளிேய வ தி தா ப க கா களிேலதா
மைற தி க ேவ . ஆைகயா வடவா ற கைரேயா
ேபாேன . ஒ வ ெச தான ேகா ைட மதி வ வழியாக
இற கி வ வ ம கிய நிலா ெவளி ச தி ெதாி த . உடேன
அ ேக ேபா நி ேற . அவ இற கிய , 'ந பா! இ எ ன
ேவைல?' எ ேற . அ த ச டாள உடேன எ மா பி ஒ
வி டா . யாைனக இ ந காத எ மா ைப இவ ைடய
எ ன ெச ? ஆயி ந ல எ ண ட அவைன
ேத ேபான எ ைன அவ திய ெபா கவி ைல. நா
திவி ேட . இ வ வ த த ெச ேதா . அைர
நாழிைகயி அவ ச தி இழ அட கி ேபானா . எ னிட 'நீ
வ த காரண ைத உ ைமயாக ெசா வி ! நா உ ைன
ம னி உன ேவ ய உதவி ெச கிேற !' எ ேற .
'கைள பாயி கிற , எ ேகயாவ உ கா ெசா கிேற '
எ றா . 'சாி' எ ெசா அைழ ெச ேற . னா
வழிகா ெகா ேபாேன . தி ெர அ த பாவி கி
க தியினா தி வி டா . அைர சா நீள க தி உ ேள
ேபா வி ட . தைல றிய ; கீேழ வி வி ேட . அ த
சிேநக ேராகி த பி ஓ வி டா ! ம ப நா க விழி
உண வ பா தேபா ஓ ஊைம திாீயி
இ தைத க ேட …"
க த மாறனி க பைன கைதைய ேக ந தினி த
மன தி ேள சிாி தா . தைவ ேதவி அைத எ வள ர
ந வ எ தீ மானி க யவி ைல.
"ஊைம திாீயி எ ப வ ேச தீ க ? யா
ெகா ேச த ?" எ றா .
"அ தா என விள காத ம மமாக இ கிற . அ த
ஊைம ஒ ேம ெதாியவி ைல. ெதாி தா ெசா ல
யவி ைல. அவ ஒ த வ உ டா . அவைன
அ றி காணேவ காேணா . எ ப மாயமா மைற தா
எ ெதாியா . அவ தி பி வ தா ஒ ேவைள ேக கலா .
இ லாவி ப ர க எ ந பைன பி வைரயி
கா தி க ேவ ய தா …"
"அவ அக ப வி வா எ நிைன கிறீ களா?"
"அக படாம எ ப த ப ? ச ப ைட க ெகா
பற விட யாத லவா? அத காகேவ, அவைன
பா பத காகேவ, இ ேக கா தி கிேற . இ லாவி ஊ
ெச றி ேப . இ ன அவ காக ப அரச களிட
ம னி ெபறலா எ ந பி ைக என இ கிற ."
"ஐயா! த க ைடய ெப த ைமேய ெப த ைம!" எ றா
இைளய பிரா . அவ ைடய மன 'வ திய ேதவ
அக பட டா அவ ேராகியாயி தா சாிதா !' எ
எ ணமி ட .
அ சமய தி அர மைன தாதி ஒ தி ஓ வ , "அ மா! ஒ ற
அக ப வி டா ! பி வ கிறா க !" எ க தினா .
ந தினி, தைவ இ வ ைடய க தி ப ேவதைன
காண ப ட ; ந தினி விைரவி அைத மா றி ெகா டா .
தைவயினா அ யவி ைல.
இ ெப க
ஒ றைன பி க தியி ெகா வ கிறா க எ ற
ெச திைய தாதி ஓ வ ெதாிவி த அ கி த வாி
உ ள க பரபர ைப அைட தன. தைவயி உ ள
அதிகமாக த தளி த .
"ேதவி! நா ேபா அ த ெக கார ஒ ற க
எ ப யி கிற எ பா கலாமா?" எ றா ந தினி.
தைவ தய க ட , "நம ெக ன அவைன ப றி?" எ றா .
"அ ப யானா சாி!" எ ந தினி அச ைடயா றினா .
"நா ேபா பா வ கிேற " எ க த மாற
த த மாறி எ தா .
"ேவ டா ; உ மா நட க யா , வி வி !" எ றா
ந தினி.
தைவ மன ைத மா றி ெகா டவ ேபா , "இவ ைடய
அ ைமயான சிேநகித எ ப யி கிறா எ நா
பா தா ைவ கலாேம! இ த அர மைன ேம மாட தி
பா தா ெதாி ம லவா?" எ ேக டா .
"ந றா ெதாி ; எ ட வா க !" எ ந தினி எ
நட தா .
க த மாற , "ேதவி! அவ எ சிேநகிதனாயி தா , மாமாவிட
ெசா , நா அவைன ச தி ேபச ஏ பா ெச ய ேவ !"
"அவ உம சிேநகித தானா எ எ க எ ப
ெதாி ?" எ றா ந தினி.
"அ ப யானா , நா வ ேத தீ ேவ !" எ க த மாற
த த மாறி நட தா .
வ அர மைன ேம மாட தி க ெச றா க .
ச ர தி ஏெழ திைரக வ ெகா தன.
அவ றி மீ ேவ பி த ர க வ ெகா தா க .
திைரக ம தியி ஒ மனித நட வ தா . அவ
ைககைள ட ேச கயி றினா க யி த . அ த
கயி றி இ ைனகைள இ ப க தி வ த திைர ர க
பி ெகா தா க .
ர க ச ர தி ேவ ைக பா ப வ
ெகா த .
அர மைன மாட தி பா தவ க திைரக
ந வி நட வ த மனிதனி க த ெதாியவி ைல.
ஊ வல அ கி வ வைரயி அ த அர மைன
ேம மாட தி ெமௗன ெகா த .
தைவயி ஆவ , கவைல ,த பிய க க ெந கி வ த
ஊ வல தி மீ லயி தி தன.
ந தினிேயா தியி எ பா ப உடேன தைவயி
க ைத பா ப மாயி தா .
க த மாற அ ேக ெகா த ேமான ைத கைல தா .
"இ ைல; இவ வ திய ேதவ இ ைல!" எ றா .
தைவயி க மல த .
அ சமய அ த விேநாதமான ஊ வல அர மைன மாட தி
அ ப க வ தி த . கயி றினா க திைர ர களி
ம தியி நட வ தவ அ ணா பா தா . ைவ திய மக
அவ எ பைத தைவ ெதாி ெகா டா .
தைவ த மகி சிைய ெவளியி ெகா ளாம "இ எ ன
ைப திய கார தன ? இவைன எத காக பி இ
வ கிறா க ? இவ பைழயாைற ைவ திய மக அ லவா?"
எ றா .
அ ணா பா தவ ஏேதா ெசா ல எ ணியவைன ேபா
வாைய திற தா . அத அவைன இ ற பிைண தி த
கயி னா த ளி ெகா ேபா வி ட .
"ஓ! அ ப யா? எ ைம னாி ஆ க எ ேபா
இ ப தா . உ ைம றவாளிைய வி வி யாைரயாவ
பி ெகா வ ெதா தர ெச வா க ! எ றா ந தினி.
இத க த மாற , "வ திய ேதவ இவ களிட அ வள
இல வி அக ப ெகா வானா? எ சிேநகித ெபாிய
இ திரஜி தனாயி ேற? எ ைனேய ஏமா றியவ இ த ஆ களிடமா
சி கி ெகா வா ?" எ றா .
"இ ன அவைன உ ைடய சிேநகித எ ெசா
ெகா கிறீேர!" எ றா ந தினி.
" ேராகியா ேபா வி டா . ஆனா எ மன தி அவ
ேபாி உ ள பிாிய மாறவி ைல!" எ றா க த மாற .
"ஒ ேவைள உ ைடய அழகான சிேநகிதைன இவ க ெகா
ேபா கலா . இர ஒ ற கைள ெதாட ேகா கைர
இ த ர க ேபானதாக ேக வி ப ேட " எ ந தினி
ெசா வி , தைவயி க ைத பா தா .
"ெகா றி கலா " எ ற வா ைத தைவைய க
ெச த எ பைத அறி ெகா டா . அ க வ காாி! உ ேபாி
பழி வா க ந ல ஆ த கிைட த ! அைத வமாக
உபேயாக ப தாம ேபானா நா ப இைளய ராணி அ ல!
ெபா ! ெபா !
தைவ த உ ள கல க ைத ேகாபமாக மா றி ெகா ,
"ஒ ற களாவ ஒ ற க ! ெவ அச தன ! வர வர இ த
கிழவ க அறி ம கி ேபா வி ட ! யாைர க டா
ச ேதக ! இ த ைவ திய மகைன நா அ லவா ேகா கைர
ைக ெகா வ வத காக அ பியி ேத ? இவைன
எத காக பி வ தி கிறா க ? இ ேபாேத ேபா உ க
ைம னைர ேக க ேபாகிேற !" எ றா .
"ஓேகா! தா க அ பிய ஆளா இவ ? ேதவி! ச ேதக எ
ெசா னீ கேள? என ட இ ேபா ஒ ச ேதக
ேதா றியி கிற . ைக ெகா வ வத இவைன ம
அ பினீ களா? இ ெனா ஆைள ேச அ பினீ களா?"
எ ந தினி ேக டா .
"இவேனா இ ெனா வைன தா அ பிேன . இர
ேபாி ஒ வைன இல ைக தீ ேபா ப ெசா ேன ."
"ஆகா! இ ேபா என எ லா ாி வி ட ! நா
ச ேதகி தப தா நட தி கிற !"
"என ஒ ேம ாியவி ைல. எ ன ச ேதகி தீ க ? எ ன
நட தி கிற ?"
"இனி ச ேதகேம இ ைல; உ திதா , ேதவி! தா க இவேனா
ேச அ பிய ஆ ஏ ெகனேவ உ க ெதாி தவனா? திய
மனிதனா?"
தைவ ச தய கி, " மனிதனாவ ? பைழய மனிதனாவ ?
கா சி ர தி ஓைல ெகா வ தவ ; எ
தைமயனிடமி வ தவ " எ றா .
"அவேனதா ! அவேனதா !"
"எவேனதா ?"
"அவ தா ஒ ற ! ச கரவ தி ஓைல ெகா
வ ததாக தா இ ேக அவ ெசா னானா …"
"எ ன காரண தினா அவைன ஒ ற எ இவ க
ச ேதகி தா களா ?"
"என ெக ன ெதாி , அைத ப றி? அெத லா ஷ க
விஷய ! பா க ேபானா , அ த ஒ ற
ச ேதக ப ப யாக தா நட தி கிறா . இ லாவி டா
இரகசியமாக இர கிரேவ ஏ த பி ஓட ேவ ? இ த சா
மனித ைடய கிேல எத காக திவி ேபாக ேவ ?"
"இவ ைடய கி அவ தா தினா எ பைத நா
ந பவி ைல. தியி தா இவைர ம ப கி ெகா ேபா
அ த ஊைமயி ஏ ேச வி ேபாகிறா ?"
" ட இ பா த ேபா ெசா கிறீ கேள, ேதவி! எ னேமா
அ த ஒ ற ேபாி உ க அ வள பாி ேதா றியி கிற .
அவனிட ஏேதா மாய ச தி இ க ேவ . இவ ட அவைன
இ த சிேநகித எ ெசா ெகா கிறா அ லவா?
எ ப யானா எ ன? ேபான உயி தி பிவர ேபாவதி ைல.
அவைன இ த ர க ெகா றி தா …"
தைவயி க தி விய ைவ ளி த . க க சிவ தன.
ெதா ைட அைட த , ெந படபடெவ அ ெகா ட .
"அ ப நட திரா ! ஒ நா நட திரா " எ தன ேள
"இவ ெசா கிறப அ த ஒ ற அ வள
ெக காரனாயி தா …" எ றா .
"ஆ , இளவரசி! வ திய ேதவ இ த ஆ களிட ஒ நா
அக ப ெகா க மா டா !" எ றா க தமாற .
"இ ேபா அக ப ராவி டா இ ெனா நா அக ப
ெகா கிறா !" எ றா ந தினி.
தைவ ப கைள க ெகா , "நாைள நட க ேபாவ
யா ெதாி ?" எ றா .
பி ன ஆ திர ட , "ச கரவ தி ேநாயாக ப தா
ப தா ; இரா யேம தைலகீழாக ேபா வி ட ! ைக ெகா
வ வத ெக நா அ பிய ஆ கைள பி பத
இவ க எ ன அதிகார ? இேதா எ த ைதயிட ேபா
ேக வி கிேற " எ றா .
"ேதவி! ேநாயினா ெம தி ச கரவ திைய இ
விஷயமாக ஏ ெதா தர ெச யேவ ? எ ைம னைரேய
ேக விடலாேம? த க வி ப ஒ ேவைள அவ
ெதாியாம கலா . ெதாிவி தா அத ப நட ெகா கிறா .
இ த ேசாழ ரா ய தி இைளய பிரா யி வி ப மாறாக
நட க யா ணிவா க ?" எ றா ந தினி.
அ த இர ெப க அ நட த ேபாரா ட தி
ந தினிேய ெவ றி ெப றா . தைவயி ெந சி பல காய க
ஏ ப டன. அவ ைற ெவளி கா டாம க இளவரசி ெப ய சி
ெச ய ேவ யி த .
பாதாள சிைற
உலக வா ைகைய ேபா அறிய யாத வி ைத
ேவெறா மி ைல. க எ ப வ கிற , க எ ப வ கிற
எ யாரா ெசா ல ? வான ெந கால கள கம
விள கி வ கிற . தி ெர க ேமக க திர வ எ
திைசக இ இ இ மி ன மி னி
'ெகா ெகா 'எ ெகா கிற . உலகி கா எ பேத
அ ேபா வி டதாக சில சமய ேதா கிற . மர களி
இைலக அைசயாம கி றன. தி ெர எ கி ேதா ஒ
ைற கா வ ழ அ கிற . அத ேவக தி ெபாிய
ெபாிய மர க ேவ ட ெபய வி கி றன. ச னா
ேந ரான தமாக வானளாவி நி கா சியளி த ப மர ேசாைலக
இ ேபா அ மா அழி த அேசாகவனமாக மாறி வி கி றன.
தைவயி வா ைகயி அ தைகய ைற கா இ ேபா
ழ அ ெகா த . சில கால வைரயி
அவ கவைல எ பைத அறியாதவளாயி தா . வா ைக எ ப
இைடவிடாத ஓ ஆன த உ சவமாக இ வ த . அ
ஆதர , ஆட பாட , காவிய ஓவிய , அணிமணி
அல கார , உ தியானவன ஒ யார ஓட ேம வா ைக எ
எ ப யாக நா க ெச ெகா தன. த ைத
தா மா க ,அ ண , த பி , அைம ச க , ஆசிாிய க ,
தாதிமா க , ேதாழிமா க இைளய பிரா ைய த க
க ணி க மணியாக பாவி நட திவ தா க . யர இ ன
எ ப காவிய தி நாடக தி உ ள க பைன லமாகேவ
அவ ெதாி தி த .
அ தைகய பா கியசா ப வர ெதாட கிய ேபா
ஒ ற ேமெலா றாக ெதாட வ ேமாதிய . த ைதயி
நிைல கவைல கிடமாயி த . இரா ய ெபாிய ேசாதைன
ஏ ப த . தைமய த பி ர ேதச களி இ தா க .
இ னெத ெசா ல யாத ஒ ெப விப ேசாழ ல
ஏ பட ேபாவதாக ேசாதிட க நிமி த கார க ம மமாக
ெசா வ தா க . நா இரகசிய சதி ட க நட
வ தன. நா ம க இன ெதாியாத தியி ஆ தி தா க .
ைவர ெந பைட த ர க வழி வழியாக வ த ல தி பிற த
தைவ இ வளைவ ர ட சமாளி க ய
மேனாைதாிய ெப றி தா . ல இரா ய
ஏ ப த எ லா அபாய கைள த ாிய மதியி
ைணயினா ேபா கிவிடலா எ ற திடமான ந பி ைக அவ
இ த . ஆனா அவ ைடய வா ைகயி ஒ சிறிய ச பவ .
எதி பாராத ஒ ச தி - அவ ைடய ைவர இதய இளக
மேனாைதாிய ைலய காரணமாகி வி ட . வ திய ேதவைன
தைவ ச தி தேபா , - அ வைரயி ெமா டாக இ த
அவ ைடய இ தய தாமைர, மடலவி மல த .
ஆனா , எ ன ரதி ட - அேத சமய தி ஒ க வ அ த
மல , த விஷ ெகா கினா அத ெம ய
இத கைள ெகா ட ெதாட கிய ! அ ம மா! எ ன ேவதைன!
அ த வாண ல ர ஒ ேவைள சிைற ப கலா எ ற
எ ண எ வள ேவதைனைய அளி த ? அவ
ெகா ல ப கலா எ ற ெகா ய வா ைத எ ப அவ
ெந ைச பிள த ? அைத ெவளி கா ெகா ளாம க அவ
எ வள க ட பட ேவ யி த ? ெப றவ க , உ றா க ,
உட பிற தவ க , உயி யிரான ேதாழிக எ வளேவா ேப
இ க, - எவேனா வழிேயா ேபாகிறவைன ப றி, - அக மா தாக
இர தடைவ ச தி தவைன ப றி - ஏ இ த இ தய
இ ப க ேவ ? இைதெய லாவ ைற
ேயாசி பத , காரண காாிய கைள ஆரா க வத ,
இ ேபா ேநரமி ைல. மீனேமஷ பாராம , ச ன
ச ன தைட பாராம விசாாி க ேவ யைத உடேன விசாாி ,
ெச ய ேவ யைத உடேன ெச ய ேவ …
ஆகேவ அ பி பக ேலேய இைளய பிரா சி ன
ப ேவ டைரயாி மாளிைக வ வதாக ெசா அ பிவி
ெச றா . அ த மாளிைகயி அ த ர மாத க இைளய
பிரா ைய ஆ வ ேதா வரேவ றா க , அ ைப ெசாாி
உபசாி தா க . இளவரசி அவ க ட அளவளாவி சிறி ேநர
ேபசி ெகா த பிற சி திர ம டப ெச றா . அ ேக
சி ன ப ேவ டைரய கா தி இைளய பிரா ைய வரேவ ,
ம டப தி தீ யி த சி திர கைள விள கி ற ப டா .
தைவ பா ெகா ேக ெகா வ தா .
கைடசி சி திர த ைட வ நி ற , தைவ
காலா தகக டைர ஏறி பா , "ஐயா! ப ேவ டைரய க
பர பைரயாக ேசாழ ல ஒ ப ற ேசைவ ாி
வ தி கிறா க !" எ றா .
"அ ைமேய! அ எ க பா கிய " எ றா காலா தக க ட .
"அ த ேசைவ ெக லா ஈடாக ய இ த ேசாழ
சா ரா ய தா எ பதி ச ேதகமி ைல…"
"தாேய! இ எ ன வா ைத?"
"ஆனா ச கரவ தியி ஆ கால ைகலாஸ
பதவிைய அைட வைரயி தா க கா தி கலா அ லவா?
சா ரா ய அதிகார கைள ைக ப வத இ வள அவசர பட
ேவ மா?"
இ த வா ைதக காலா தக க டாி இ தய தி ாிய
அ கைள ேபா பா தன எ பைத அவ ைடய க கா ய .
அவர ெந றியி விய ைவ ளிக ளி நி றன. மீைச
த ; ைக கா க ெவடெவட ஆ ன.
காலா தக க ட ெந றி விய ைவைய ைட ெகா
தைவைய பா , "அ ைமேய! இ எ ன இ வள உ கிர ?
ெசா ல பினாேலேய எ ைன யமேலாக
அ பிவி வெத உ ேதசமா…?" எ றா .
"ஐயா! அ தைகய ச தி எ னிட இ ைல எ ப த க ேக
ெதாி . காலா தகாிட அ க யமேன பய ப வாேன? எ ேபா ற
ேபைத ெப ணா அ மா?"
"அ மணி! இ தைகய ெகா ய வா ைதகைள
ெசா வைத கா ப க கா சிய ஈய ைத எ காதி
தா க ஊ றலா ! ேதவி இ வள மற க ைண கா ப
அ ேய எ ன தவ ெச ேத ?"
"த க தவைற ப றி ெசா ல நா யா ? எ ைடய தவ
இ ன எ பைத தா தா க ெசா ல ேவ . எ த ைதயி
ேநாைய தீ பத ைக ெகா வ வத காக ஆ
அ பிய எ ேபாி தவறா?"
"இ ைல, அ மணி, அ ஒ நா தவறாகா ."
"பைழயாைற ைவ திய மகைன ேகா கைர ைக
ெகா வ வத காக நா அ பிேன எ ப த க
ெதாி மா?"
"ெதாி , அ மணி!"
"இ ைறய தின அ த ைவ திய மகைன கயி றா க
தியி உ திைர ர க இ ெகா வ தைத
பா ேத . க டைளயி ட தா க தாேன? அவைன அ பியவ
நா எ ெதாி தாேன இ த ஏ பா ெச தீ ?"
"ஆ , பிரா ! ஆனா அவ ஒ ற எ ப ெதாியாம தா க
அ பியி கலா அ லவா?"
"பைழயாைற ைவ திய மகனாவ ? ஒ றனாவ ? அ த கைதைய
எ ைன ந ப ெசா கிறீரா?"
"தாேய! அவேன ஒ ெகா தா ந ப ேவ ய தாேன?"
இளவரசி சிறி தி கி , "அவேன ஒ ெகா டானா? அ
எ ப ? எ ன ைத ஒ ெகா டா ?" எ ேக டா .
"த ேனா வ த இ ெனா வ ஒ ற எ இவ
ஒ ெகா டா . அ த இ ெனா வ ைக காக உ ைமயி
பிரயாண ற படவி ைலெய , இல ைகயி யா ேகா க த
ெகா ெச றதாக இவ ஒ ெகா டா …"
"இவ ெபாிய ட ; ஏதாவ உளறியி பா . இவ ட ெச ற
இ ெனா ஆைள அ பியவ நா தா . அ த க
"ெதாி , தாேய! ஆனா த கைள அ த மனித ஏமா றிவி டா
எ ப ெதாி . வ திய ேதவ எ ெபய ைடய
அ வா ப உ ைமயி ஓ ஒ ற தா …"
"இ லேவ இ ைல, அவ கா சி ர தி எ தைமய
எ திய ஓைலைய ெகா வ தவ ."
"இளவரசி! அவ ச கரவ தி , இளவரசாிடமி ஓைல
ெகா வ தா அதனா எ ன? ஒ ற க இ ப ஏதாவ ஓ
உபாய ைத கைட பி தாேன த க ேவைலைய
ெச யேவ ?"
"ஐயா! வ திய ேதவ ஒ ற எ பத எ ன?"
"அவ ஒ ற இ லாவி டா இராஜபா ைடயி நட பைத
வி வழியி நட பாேன ? ட ைத ேசாதிடாிட
ேபா ச கரவ தியி ஜாதக பலைன ப றி ேக பாேன ?"
"ச கரவ தியி ஜாதக ைத ப றி நா ட ட ைத
ேசாதிடாிட ேக ேட . அதனா எ ன?"
"ச கரவ தியி ெச வ த வியாகிய தா க ேக ப ேவ .
ச ப தமி லாத யாேரா வழி ேபா க ேக ப ேவ . பைகயரசாி
ஒ றனாயி தா தா அ ப விசாாி க ேதா ."
"இ த க ஊக , ேவ காரண உ டா?"
"பகிர கமாக எ ைடய அ மதி ேக ெப ெகா
த ைச ேகா ைட வ தி கலா . அ ப ெச யாம ப
திைர ேமாதிர ைத கா வி ஏ ைழய ேவ ? ெபாிய
ப ேவ டைரய ெகா தா எ ஏ ெபா ெசா ல ேவ ?"
" திைர ேமாதிர பி ேன யா ெகா தா களா !"
"அ இ ெதாியவி ைல. க பி க ேவ ."
"அைத க பி க யாம உ க ஆ க எ ன
ெச தா க ?"
"அ மணி, எ ைடய ஆ க ம திரவாதிக அ ல ஒ றைன
க பி ேக தாேன திைர ேமாதிர எ ப அவனிட
வ த எ ெதாி ெகா ள ?"
"அவ உ ைமைய ெசா வா எ ப எ ன நி சய ?"
"உ ைமைய ெசா ப ெச வத வழிக இ கி றன.
தாேய! பாதாள சிைற இ கேவ இ கிற . ஒ ற இ
ெதாி தி கிற . அதனா தா ம ப தைலமைறவாகி
இர கிரேவ ேகா ைடயி த பி ஓ வி டா . ச வைரய
மகைன கி தி வி ஓ வி டா !"
"அவ தா தியவ எ பத எ ன அ தா சி?"
"க த மாற றிய தா ."
"அ ேபாதா ! அவ க த மாறைன தவி ைலெய நா
ெசா கிேற !"
"தாேய! தா க அ கி இ பா தீ களா?"
"பா கவி ைல. ஆனா ஒ வ க ைத பா அவ
றவாளியா, இ ைலயா எ பைத எ னா நி ணயி க ."
"அ த ெபா லாத ஒ ற பா கியசா . த க ைடய ந ல
அபி பிராய ைத எ ப ேயா கவ வி டா . அ த பா கிய
என கிைட கவி ைலேய?"
"ஐயா! அவைன ம ப ஒ ற எ ஏ ெசா கிறீ ?"
"தாேய! அவ ஒ ற இ லாவி டா தா க ட ேச
க ேபா ெகா ஏ பைழயாைறயி ைழகிறா ?
மா ேவட ேபா ெகா ஏ ேகா கைர ைற க
பிரயாணமாகிறா ? அவ ஒ ற இ லாவி டா எ ஆ கைள
க ட ஒ நா ேகா கைரயி ஒளி திாிவாேன ?
இரவான படகி ஏறி இல ைக தீ ேபாவாேன ?"
"ஓேகா! அவ படகி ஏறி த பி ேபா வி டானா? உ க
ஆ களா அவைன பி க யவி ைலயா?"
"ஆ , தாேய! அ த மாயாவி ஒ ற எ ஆ கைள ஏமா றிவி
ேபா வி டா . இ த டா க அவைன வி வி ைவ திய
மகைன பி ெகா வ தி கிறா க …"
"ஐயா! ஒ ற எ ப யாவ ேபாக . ைவ திய மகைன நா
அ பிைவ ேத . அவ றம றவ எ ப நி சய . அவைன
உடேன வி வி ேத ஆக ேவ ."
"அ மணி! இவ ஒ றனி லாவி டா ஒ ற
உட ைதயாயி தி கிறா . ஏேதேதா க கைதகைள ெசா
எ ஆ கைள ஏமா றியி கிறா . ஒ ற ஒளி தி பத ,
த பி படகிேலறி ெச வத இவ உதவி ெச தி கிறா …"
"அெத லா எ ப யி தா , ைவ திய மகைன வி தைல
ெச ேதயாக ேவ ."
"அ த ெபா ைப நா ஏ ெகா ள சி தமாயி ைல.
நா நா ற அபாய க தி கி றன. பைகவ க
பைடெய க கா தி கிறா க . ர பா ய ைடய
ஆப தவி ேசவக க ேசாழ ல ைத க வ க சபத
ெச தி கிறா க . நாெட சதிக நட வ கி றன…"
"ஐயா! சதி ெச பவ க எ ேலாைர சிைறயி
ேபா வதாயி தா சிைறயி இடேம இரா !"
"இட இ வைரயி ேபாடலா அ லவா?"
"உ ைம சதியாளைர ேபா வத ெகா ச இட
மி ச . ஐயா! ைவ திய மகைன உடேன வி தைல ெச க !"
"அ த ெபா ைப நா ஏ க யா , தாேய!"
"ச கரவ தியி க டைள வ தா ெச ரா! அைத
ற கணி ரா?"
"அ மணி, இத ச கரவ தியி க டைள ேதைவயி ைல.
இைளய பிரா யி வி ப எ ேவா அ ேவ ச கரவ தி
ேவத க டைள எ ப உலகமறி த ெச தி. இேதா பாதாள
சிைறயி சாவிைய த க ைகயி ஒ வி வி கிேற .
தா கேள ெச கதைவ திற வி தைல ெச க . இ
யாைரயாவ வி தைல ெச வதாயி தா தாராளமா
ெச க . அதனா வ லாப ந ட க ெபா
த கள !…"
இ வா ெசா காலா தகக ட ஒ ெபாிய சாவிைய எ
ெகா தா . தைவ ெபா கி வ த த ஆ திர ைத
அட கி ெகா , "ஆக , ஐயா! லாப ந ட க ெபா
நாேன ஏ ெகா கிேற !" எ சாவிைய ெப ெகா டா .
"இ த ேசாழ சா ரா ய ஏதாவ ெப தீ ேந தா ,
அ இர ெப களினா தா வ ததா " எ றா த ைச
ேகா ைட தைலவ .
"நா ஒ தி; அ த இ ெனா ெப யாேரா?"
"ப இைளய ராணி ந தினி ேதவிதா !"
தைவ னைக ாி "ேசாழ சா ரா ய தி
ச வாதிகாாி ட எ ைன ெகா ேபா ேச கிறீ கேள? இ
காதி வி தா ெபாிய ப ேவ டைரய த கைள ேதச பிர ட
ெச வி வா !" எ ெசா னா .
"ெரா ப ந லதா ேபா வி ! அத நா கா தி கிேற "
எ றா சி ன ப ேவ டைரய .
சிைறயி ேச த அ த
த ைச ேகா ைட ெபா கா க வா பட ெச
த கசாைல, ம ெறா சிறிய ேகா ைட ேபால அைம தி த .
த க சாைல ெவளி ற தி க காவ த ைச ேகா ைட
வாச உ ள ேபாலேவ ெவ பலமாயி த . அ மாைல
தைவ ேதவி வானதி த க சாைலைய பா ைவயிட
ெச றேபா ேவைல ெபா ெகா ல க ெவளியி ற ப
சமய . வாச காவல க ெபா ெகா ல கைள பாிேசாதி
ெவளியி அ ப ஆய தமானா க . ெபா ெகா ல க
வாசல ைட வ வி தி தா க . அ த ேநர தி அர மைன
ரத வ த கசாைலயி வாச நி ற . தைவ வானதி
இற கினா க . அவ கைள பா த காவல க
ெபா ெகா ல க ெம மற நி "வா க இைளய பிரா "
எ ேகாஷி தா க . த கசாைலயி தைலவ ஓ வ
அரச மாாிகைள ஆ வ ட வரேவ றா . உ ேள அைழ
ெச ெபா ைன கா அ கினி ட , நாணயவா பட
ெச அ க , அ சி ட நாணய க த யவ ைற
கா னா . 'அ ைறய தின வா படமான த க நாணய க ஒ
ப க தி பலாக கிட தன. அ த ப ெபா நாணய களி
ஒளி க கைள பறி த . ஒ ெவா நாணய தி ஒ ப க தி
யி திைர ம ெறா ப க க ப திைர
பதி தி தன.
"பா தாயா, வானதி! எ தைனேயா காலமாக இ த ேசாழ
நா உலகெம மி த க வ ெகா த . தைர
வழியாக வ த ; க ப வழியாக வ த . இ வைர அ வள
த க ைத ம ெபா ேசாழ நா ெப ல ேக
இ வ த . ஆபரண களாக ெச ேபா ெகா
க யாம கி வ தா க . ெகா ச காலமாக ேசாழ நா
ெப க அ த பார ைற வ கிற . ந தனாதிகாாி
ப ேவ டைரய இ மாதிாி க ைண பறி த க நாணய கைள
வா பட ெச ய ஏ பா ப ணிவி டா !" எ தைவ
ெசா னா .
"அ கா! இதனா எ ன ெசௗகாிய ?" எ வானதி ேக டா .
"எ ன ெசௗகாியமா? நீ ஒ ேம ெதாியாத ெப ண ! இ மாதிாி
ெபா ைன நாணய களாக ெச வி டா , 'இ வள ெபா '
எ நி பாராமேல மதி பிட ெசௗகாிய . க
அரசா க வாி ெகா க ெசௗகாிய . வ தக க
ெவளிநா டாேரா வியாபார ெச வதி ப ட ப ட
மா றி ெகா க ட பட ேவ யதி ைல. ெபா
நாணய கைள ெகா ெபா கைள வா கலா ; ெபா
நாணய கைள ெப ெகா ப ட கைள வி கலா .
ஆைகயினாேலதா ேசாழ நா வ தக க ந தனாதிகாாி
ப ேவ டைரயைர வா கிறா க … இ ஒ ெசா கிேற .
ேக !" எ றி தைவ ேதவி ரைல தா தி ெகா
ெசா னா :- "ச கரவ தி , ச கரவ தியி ப
எதிராக சதி ெச பவ க இ த நாணய களினா அதிக
ெசௗகாிய . எ ப ப ட உ தம கைள இ த ெபா கா களி
ல ேராகிக ஆ கி விடலா அ லவா?" எ றா .
அ கி நி ற த கசாைல தைலைம அதிகாாியி காதி தைவ
கைடசியி றிய வா ைதக இேலசாக வி தன. அ த அதிகாாி,
"ஆ தாேய! அ மாதிாி பய கரமான வத திக எ லா இ கால தி
ேக வி ப கிேறா . ஆைகயினாேலதா இ ேபா ெகா சநாளாக
இ த த க சாைல க காவ அதிகமாயி கிற . இத
அ யி உ ள பாதாள சிைற வ ேவா ேபாேவா அதிகமாகி
வி டா க !" எ ெசா னா .
"வ கிறவ க உ ; ேபாகிறவ க ட உ டா?" எ
தைவ ேக டா .
"ஏ ? அ உ . இ காைலயி ஒ வைன ெகா
வ தா க . ஒ நாழிைக னா அவைன தி ப ெகா
ேபா வி டா க !" எ அ த அதிகாாி றினா .
"அ யாராயி ?" எ தைவ சிறி விய பாயி த .
த கசாைல ப பல ேவைலக நட இட கைள
பா வி பி றமாக ெச றா க . பி வாி ஒ சிறிய
வாச இ த . அைத திற ெகா ெச றா க . ெச ற
இட தி ெவளி ச ைறவாக இ த . ைர தா வாக இ த .
நா றமி ேக டவ க ேராம சி ப யான உ ம
ச த ேக ட . ஒ ேசவக தீவ தி பி ெகா நி றா .
அத ெவளி ச தி நா ற உ பா தேபா பல
க அவ ேள அைடப ட க இ ப
ெதாி த . அவ றி சில ேவ ைக க ; சில சி ைத க .
சில ப தி தன; சில பி உலாவி
ெகா தன. அவ றி க க அ த இட தி ம கலான
ெவளி ச தி ெந தண கைள ேபா ஒளி தன.
தைவ வானதியி கர ைத ெக யாக பி ெகா ,
"அ ேய! பயமாயி கிறதா? இ ேக ைச ேபா வி
ைவ காேத!" எ றா .
வானதி இேலசாக சிாி வி , " ைய க எ ன பய ,
அ கா! ந ைடய ல தி காவல அ லவா?" எ றா .
"சில சமய காவல கேள எதிாிக ட ேச வி வா க
அ லவா? அ ேபா அபாய அதிக ஆயி ேற?"
"இ ைல. அ கா! மனித காவல க அ ப ஒ ேவைள ேராக
ெச யலா . இ த க அ ப ெச யமா டா!"
"ெசா வத கி ைல இ த க எ தைனேயா இராஜா க
ேராகிகைள சா பி கி றன. அவ க ைடய இர த இ த
க உட பி கல தி அ லவா?"
"பயேமயி ைல" எ ச றிய வானதியி உட
இ ேபா சிறி ந க தா ெச த .
"அ கா! எ ன ெசா கிறீ க உயி ள மனித கைள இ த
க இைரயாக ெகா பா களா, எ ன?" எ ேக டா .
"அ ப ெச ய மா டா க . இ த த கசாைல அ யி
பாதாள சிைற இ கிற எ ெசா ேன அ லவா? அத
ேபாவத வ வத ஒேரவழிதா . அ த வழி இ த
ம டப தி இ கிற . சிைற ளி யாராவ த பி
வர ய றா இ த ம டப ேளதா வரேவ .
அ ேபா க இைரயாவா க !"
"சிவ சிவா! எ ன ெகா ர ?"
"இராஜா க எ றா அ ப தா ! க ைண உ ;
ெகா ர உ . வானதி! ஒ சமய தி எ ைனேய இ த
பாதாள சிைறயி அைட தா அைட வி வா க . சி ன
ப ேவ டைரய இ ைற எ ட ேபசியைத நீ
ேக தா …"
"ந றாயி கிற அ கா! த கைள பி சிைறயிலைட
வ லைம ளவ க ஈேர பதினா உலக தி இ ைல. அ ப
யாராவ ெச ய ய றா மி பிள இ த த ைச நகர ைதேய
வி கிவிடாதா? அைத ப றி என கவைலயி ைல. ந ைடய
பைழயாைற ைவ திய மகைன ப றி தா கவைல ப கிேற .
அ த சா பி ைள த ப ய றி க மா டா அ லவா?"
"சா பி ைளதா ! ஆனா யா எ ேபா எ ப மா வா க
எ ெசா ல வதி ைலேய?"
களி உ ம ேகாஷ இ அதிகமாயி .
காவலைன பா , " க ெரா ப ேகாப
ேபா கிறேத!" எ றா தைவ.
"இ ைல தாேய! ச கரவ தியி தி மாாிைய இைவ வா தி
வரேவ கி றன!" எ காவல சம காரமா ம ெமாழி றினா .
"ந ல வரேவ !" எ றா தைவ.
"அேதா க இைர ேபா சமய ெந கி வி ட .
இைரைய நிைன உ கி றன!"
"அ ப யானா நா சீ கிர ேபா விடலா . சிைறயி வாச
எ ேகயி கிற ?"
ம டப தி ஒ ைல இத அவ க வ தி தா க .
அ கி த ஒ ைற காவல க அ பா
நக தினா க . அ ேக தைரயி பதி தி த கத ஒ
காண ப ட . இர ஆ க னி கதைவ ெவளி றமாக
திற தா க . உ ேள சில ப க க காண ப டன. அவ றி
வழியாக ஒ ெவா வராக இற கி ெச றா க . இ
அதிகமாயி . இ ேசவக க பி தி த இர
தீவ திகளி ைகயினா ம கிய ெவளி ச வ
ெகா த . ெந மாக ெச ற கிய பாைதகளி
வழியாக அவ க ஒ ைற வாிைசயி ேபாக ேவ யி த .
அ ேக களி பய கர உ ம ேராம சி க ெச த
எ றா , இ ேக நா ற தி எ த தீனமான, ேசாகமயமான
மனித ர க உ ள பதறி உட ந க ெச தன.
ஆனா அ த தீன ர க ம தியி , - வி ைத! வி ைத! - ஓ
இனிய ர இைச த ேக ட !
"ெபா னா ேமனியேன! ேதாைல அைர கைச

அ த பாதாள சிைறயி இ த அைறக ஒ வாிைசயாக

இ ைல. பி ேகாண மாண மாக இ தன.
ஒ ெவா அைற வாச ெச காவல தீவ திைய உய தி
பி தா . சில அைறகளி உ ேள ஒ வேன இ தா . சிலவ றி
இ வ இ தா க . சில அைறகளி இ தவ கைள வாி
அ தி த ஆணி வைளய தி ேச ச கி யா க யி த .
சில அைறகளி அ வித க டாம ேய ைசயாக
விட ப தா க . ஒ ெவா அைறயி இ தவ களி க
ெதாி த தைவேதவி தைலைய அைச க எ ேலா ேமேல
ெச றா க .
ந வி ஒ சமய வானதி, "இ எ ன ெகா ைம? இவ கைள
எத காக இ ப அைட தி கிற ? நீதி விசாரைண ஒ
கிைடயாதா?" எ ேக டா .
அத தைவ, 'சாதாரண ற க நீதி விசாரைண
எ லா உ . ஆனா இராஜா க எதிராக சதி
ெச தவ க , ெவளிநா ஒ ற க , ஒ ற க உதவியவ க
இவ கைள தா இ ேக ேபா வா க . அவ களிடமி
ெதாியேவ ய உ ைம ெதாி வி டா ெவளிேய
வி வி வா க ! ஆனா சிலாிடமி உ ைம ஒ
ெதாிவதி ைல. ஏதாவ இ தா தாேன ெசா வா க ? அவ க
பா க ட தா !" எ றா .
இத ளாக, "ெபா னா ேமனியேன!" பா மிக சமீப தி
ேக க ெதாட கியி த . அ த அைறயி ெச தீவ திைய
கி பி தேபா அ ேக ஒ சி பி ைள இ ப ெதாி த .
ஏ ெகனேவ நம ெதாி த பி ைளதா அவ ; ேச த அ த .
அவ ைடய றம ற பா வ ப ைச பி ைள க
இளவரசிக ைடய கவன ைத கவ த .
அவைன தைவ பா , "பா ெகா த நீதானா!"
எ ேக டா .
"ஆ , தாேய!" எ றா .
"உ சாகமாயி கிறா ேபா கிற !"
"உ சாக எ ன ைற , அ மா! எ நிைற த இைறவ
இ ேக எ ட இ கிறா !"
"ெபாிய ஞானி ேபால ேப கிறாேய? நீ யா அ பா? ெவளியி
எ ன ெச ெகா தா ?"
"நா ெபாிய ஞானி மி ைல; சி ன ஞானி மி ைல. அ மா!
ெவளியி இ ேபா மாைல ைன இைறவ
சம பி ெகா ேத . இ ேக பாமாைல ைன
மன தி தியைடகிேற !"
"நீ ஞானி ம ம ல; லவ எ ெதாிகிற . இ த ஒ
பாட தா உன ெதாி மா? இ பல ெதாி மா?"
"இ சில பாட க வ , ஆனா இ வ த த
இைதேய பா ெகா கிேற ."
"ஏ ?"
"இ வ ேபா த கசாைலயி வழியாக வ ேத . இ வைர
நா பா திராத ப தைர மா ப ெபா திரைள பா ேத .
அ 'ெபா னா ேமனிய ' தி உ வ ைத என நிைன ய …"
"அதி டசா நீ! ெபா ைன பா தா பல பலவித
ஆைசக உ டாகி றன. உன இைறவனி தி ேமனியி
ேபாி நிைன ெச ற . உன உ றா உறவின யா
இ ைலயா, அ பா?"
"தாயா ம இ கிறா . த ைச ேகா ைட ெவளியி
தாமைர ள த கி இ கிறா ."
"அ த அ மா ெபய ?"
"வாணி அ ைம."
"நா அ த அ மாைள பா நீ இ ேக உ சாகமாயி கிறா
எ ெசா கிேற ." "பயனி ைல, அ மா! எ தா கா
ேகளா ; ேபச யா …"
"ஓேகா! உ ெபய ேச த அ தனா?" எ இைளய பிரா
விய ட ேக டா .
"ஆ , அ மா! இ த ஏைழயி ெபய த க
ெதாி தி கிறேத?"
"எ ன ற காக உ ைன இ ேக ெகா வ
சிைற ப தியி கிறா க ?"
"ேந வைர நா ெச த ற இ னெத என
ெதாியாம த . இ ைற தா ெதாி த ."
"எ னெவ ெதாி த ?"
"ஒ ற ஒ வ உதவி ெச த ற காக எ ைன பி
வ சிைற ப தியி கிறா க எ ெதாி த ."
"அ எ ன? எ த ஒ ற நீ உதவி ெச தா ?"
"த ைச ேகா ைட வாச ஒ நா ெவளியி வ த
பிரயாணி ஒ வைன ச தி ேத . அவ இரவி த க இட
ேவ எ ெசா னா . எ அைழ ேபாேன .
ஆனா அவ ஒ ற எ நா கனவி நிைன கவி ைல…"
"அவ ெபய எ னெவ ெதாி மா?"
"த ெபய வ லவைரய வ திய ேதவ எ அவ
ெசா னா . பைழய வாண ல ைத ேச தவ எ
றினா …"
தைவ வானதி ஒ வைரெயா வ பா
ெகா டா க . இ வ ைடய உ ள க ஒ ேபசி
ெகா டன.
வானதி, ேச த அ தைன பா , "எ லா விவரமாக ெசா ,
அ பா!" எ றா .
ேச த அ த அ விதேம றினா . வ திய ேதவைன
ேகா ைடவாச தா ச தி ததி , ப ஆ க த ைன
ஆ ற கைரயி பா பி ெகா ட வைரயி
ெசா னா .
"யாேரா பி ெதாியா ஒ வழி ேபா கைன ந பி நீ எத காக
அ வள ர உதவி ெச தா ?" எ வானதி ேக டா .
"தாேய! சிலைர பா தா உடேன நம பி ேபாகிற .
அவ க காக உயிைர ெகா கலா எ ேதா கிற .
காரண எ னெவ ெசா வ ? இ சிலைர பா தா
அவ கைள ெகா விடலா எ ேதா கிற . இ ைற ஒ
மனிதைன எ ேனா ெகா சேநர அைட ைவ தி தா க .
அவ ேபாி என வ த ேகாப அளவி ைல. ந ல
ேவைளயாக ச ேநர ப இைளய ராணியி
ஆ க வ அவைன வி தைல ெச ெகா ேபானா க …!"
"அ அ ப யா?" எ தைவ ப களினா த
ெச வித கைள க ெகா டா . அவ ைடய வ க
ெநாி தன. ஆ திர ெப வ த .
"அ வள அவசரமாக வி தைலயான மனித யா ? உன
ெதாி மா?" எ ேக டா .
"ெதாியாம எ ன? யாேரா பைழயாைற ைவ திய மகனா !"
"அ ப எ ன அ பா, அவ தகாத வா ைதகைள ெசா னா ?
அவைன ெகா விடலாமா எ அ வள ேகாப உன
வ ததாக ெசா னாேய?"
"ேகா கைரயி எ மாம மக ழ இ கிறா .
அவைள ப றி இவ தகாத வா ைதகைள ெசா னா .
அதனாேலதா அவ ேபாி என அ வள ேகாப வ த .
ஆனா அவ ஒ ந ல சமாசார ெசா ன ப யா ேபானா
ேபாகிறெத வி வி ேட ."
"அ எ ன அ வள ந ல சமாசார , அ பா?"
"எ ைடய ந ப வ திய ேதவ டேனதா இவ
ேகா கைர ேபானா . அ ேக இ த ச டாள எ
சிேநகித ேராக ெச ப ஆ களிட பி
ெகா விட பா தா . அ யவி ைல…"
" யவி ைலயா? அ ப யானா அ த ஒ ற த பி
ெகா வி டானா?" எ வானதி தைவ ஒேர ர
ஆ வ ட ேக டா க . இைத ெதாி ெகா ள தாேன அவ க
இ த பாதாள சிைற ேள வ த !
"ஆ , அ மணி! எ ந ப த பி ெகா ேபா வி டா .
ழ அவைன இரவி படகி ஏ றி ெகா கட
இல ைக தீ ெச வி டாளா . ேத ேபானவ க
ஏமா தா க . இ த பாதக ஏமா தா !"
ெப மணிக இ வ ஒ வைரெயா வ பா
ெகா டா க . அவ க ைடய உ ள தி த பிய மகி சிைய
அவ க ைடய க மல க ெவளியி டன.
தைவ ேச த அ தைன பா , "அ பேன! ஒ ற ஒ வ
த பி ெகா ட ப றி நீ இ வள ச ேதாஷ ப கிறாேய?
உ ைன சிைறயி ைவ தி ப சாிதா !" எ றா .
"தாேய! அ த ற காக எ ைன சிைறயி ேபா வ
சாியானா , உ க இ வைர ட என ப க அைறயி
ேபாட ேவ ேம!" எ றா .
ெப மணிக இ வ நைக தா க . இ ளைட த அ த
பாதாள சிைறயி , ேச த அ த ைடய பா எ வள
விசி திரமாயி தேதா, அ ப அவ க ைடய சிாி அ வமாக
ஒ த .
"நீ ெவ ெக கார ; மிக ெபா லாதவ . உ ைன இ ேக
ைவ தி தா நீ பா பா ேய இ ேக ள ம றவ கைள
ெக வி வா . ேகா ைட தைலவாிட ெசா உ ைன
வி தைல ெச ய ப ணிவி ம காாிய பா க ேவ "
எ றா தைவ.
"தாேய! அ ப ெச ய ேவ டா ! அ த அைறயி ஒ மனித
இ கிறா . அவ எ னிட தின தடைவ 'நீ என ஒ
பா ெசா ெகா ! ெசா ெகா தா பா ய ல
மணிம ட ைத , மாைலைய இல ைகயி எ ேக ஒளி
ைவ தி கிேற , எ ெதாிவி கிேற ' எ பதாக ெசா
ெகா கிறா . அ த இரகசிய ைத நா ெதாி ெகா
வைரயி இ ேகேய வி ைவ க ெசா க !" எ றா ேச த
அ த .
"பாவ ! அ த மாதிாி உன ைப திய பி வைரயி
இ ேகேய இ ேப எ கிறாயா? அ ற உ தாயா
வாணிய ைமயி கதி எ ன?" எ றிவி இைளய பிரா
அ கி ற பட, ம றவ க ெச றா க .
அைர நாழிைக ேநர ெக லா சில ேசவக க வ ேச த
அ தைன பாதாள சிைறயி வி தைல ெச த ைச
ேகா ைட வாச ெகா ேபா வி டா க .
ந தினியி நி ப
அ மாைல ந தினி லதா ம டப தி ஹ ஸ ளிகா ம ச தி
அம நி ப ஒ எ தி ெகா தா . சில வாிக தா
எ தினா . எ ேபா சில சமய ழ கா றி இள ெகா
ந வ ேபா அவ உட ந கி . அ க ெந
வி டா . அ த ளி த ேவைளயி ப க தி தாதி ெப நி
மயி விசிறியா விசிறி ெகா அவ ைடய பளி
ெந றியி தாக விய ைவ ளி தி த . அவ எ திய
நி பமாவ :
"அரசிள மரா! தய கி தய கி, பய பய , இ த

நி ப எ த ணி ேத . இரா ய தி நிைலைமைய
ப றி பலவிதமான ெச திக காதி வி கி றன. தா க
எைத கவனி பதி ைல. ேநாயினா ெம தி
த க த ைத பல ைற ெசா அ பி தா க
த ைச வரவி ைல. இத காரண நா தாேனா
எ ற எ ண எ ைன வைத கிற . த கைள ஒ ைற
ச தி தா எ லா ச ேதக கைள ேபா கி வி ேவ .
அத தி ள இர களா? த ைச வர
வி பமி லாவி டா , கட ச வைரய மாளிைகயி
ச தி கலா . நா இ த க பா யி தான தி
இ கிேற . நா ச தி ேப வதி எ ன ஆ ேசப
இ க ? இைத ெகா வ ர இைளஞ ,
ச வைரய மாரைர தா க ரணமாக ந பி அவாிட
எ த ெச தி ெசா அ பலா - இ ஙன ,
ரதி ட ட ட பிற த அபா கியவதி ந தினி."
உ ைமயிேலேய தய கி தய கி, ேயாசி ேயாசி , ேம றிய

நி ப ைத எ திய பிற , விசிறி ெகா த தாதி ெப ைண
பா , "ேபா ! ேபா கட இளவரசைர உடேன அைழ வா!"
தாதி ெச க த மாறைன அைழ வ வி வி ச
விலகி ேபா நி றா .
க த மாறனி க க ந தினிைய ஏறி பா பத சின.
எ ேகேயா ேதா ட ைத பா த வ ண க த மாற நி றா .
"ஐயா! உ கா க !" எ றிய ந தினியி ர ந க
க த மாறைன அவ ைடய க ைத உ பா ப ெச த .
ந தினி ெதாட , " தைவ ேதவிைய பா த க களினா
எ ைன பா க யாம பதி விய பி ைல!" எ றி
னைக ாி தா .
அ த ெசா க க த மாற ைடய ெந ைச பிள தன.
அவ ைடய னைகேயா அவ ைடய தைலைய கி கி க
ெச த .
த த மாறி, "ஆயிர தைவக ஒ ந தினி ேதவி
இைணயாக மா டா க !" எ றா .
"ஆயி , இைளயபிரா விரைல அைச தா வா லக ெச
இ திர ைடய சி மாசன ைத ெகா வ வி க . நா
வ தி ேவ ெகா டா , உ கார டமா க !"
க த மாற உடேன எதிாி த ேமைடயி உ கா "தா க
பணி தா பிர மேலாக ெச பிர மாவி தைலைய ெகா
ெகா வ ேவ !" எ றா .
ந தினி ந ந கினா . க த மாறைன பாராம ேவ ப க
பா ெகா , "பரமசிவ ெகா த ேபாக பிர மா மி ச
நா தைலக இ கி றன. தா க இ ெனா ைற ெகா தா
பிர மா பிைழ ேபாவா !" எ றா .
"ேதவி! ேவ எ ேவ மானா ெசா க . ஆனா
தைவ ேதவிைய ப றி ம எ னிட க ேபசேவ டா .
சிேநகித ேராகியான வ திய ேதவ அவ பாி ேபசியைத
நிைன தா எ ைடய இர த ெகாதி கிற !" எ றா
க த மாற .
"ஆனா இ காைலயி த க ைடய - க பனாச தி
அபாரமாயி த எ னேவா உ ைமதா ! த க த க
ந ப நட த வ த த ப றி எ வள க பைனயாக
ேபசினீ க ?" எ ந தினி றிய வா ைதக க த மாற
சிறி ெவ க ைத உ டா கின.
"அவைன ச தி த எ ப எ பத ஏதாவ ெசா ல ேவ
அ லவா? அதனா ெசா ேன . அவ எ ைன கி திய
எ னேமா உ ைமதாேன!" எ றா .
"ஐயா! அ நட தைதெய லா தா க ம ப ஒ தடைவ
ஞாபக ப தி ெகா பா ப ந லத லவா?" எ றா ந தினி.
"தா க ட எ வா ைதைய ச ேதகி கிறீ களா, எ ன?"
"ச ேதகி கவி ைல. ஆயி தா க சில விஷய கைள மற
வி கிறீ க . வ திய ேதவைன எ ைற காவ ஒ நா
சிைற ப தி ெகா வ வா க . அ ேபா தா க அவ மீ
சா ற உ ைமெய வாக ேவ அ லவா?"
"அதி என ஒ சிர ைத இ ைல. அவைன இ ன
ம னி விடேவ வி கிேற ."
"த க ைடய ெப த ைமைய பாரா கிேற . ஆயி
நம உ ைமைய நி சய ெச ெகா வ ந ல . அ றிர
நட தைதெய லா மீ ஒ ைற ஞாபக ப தி ெகா
பா க . நிலவைறயி வழியாக தா க வ தேபா
ப ேவ டைரயைர எ ைன வழியி ச தி தீ க . த க
அ நிைனவி கிறதா?"
"ந றா நிைனவி கிற . எ உட பி உயி உ ளவைரயி
அைத நா மற க யா ."
"அ ேபா தா க எ ன ெசா னீ க எ ப
நிைனவி கிறத லவா?"
"எ ன ெசா ேன எ ப நிைனவி ைல. த கைள
பா தேபா ெம மற ேபாேன ."
"ஆனா தா க ெசா ன என ந றா நிைனவி கிற .
'ஐயா! த க மாாியி அழைக ப றி எ வளேவா நா
ேக வி ப ட . ஆனா அெத லா உ ைம உைறேபாட
காணா ' எ ெசா னீ க !…"
"ஐையேயா! அ ப யா ெசா ேன -? அதனா தா அவ க
அ ப சிவ ததா ! இ ேபா ட அவ எ ைன க டா
அ வளவாக பி கவி ைல…"
ந தினி சிாி வி , "உ கைள அவ பி காவி டா
பாதகமி ைல; உ க அவைர பி தி கிறத லவா? அ ேவ
ேபா !" எ றா .
"ேதவி! உ ைமைய ெசா கிேற . த களிட மைற பதி
பய எ ன? என அவைர பி கவி ைல" எ றா
க த மாற .
"அதனா பாதகமி ைல! என அவைர பி தி கிற ;
அ ேவ ேபா . இ ப ப ட கணவைன ெப வத நா
எ வள தவ ெச ேதேனா?" எ றா .
இைத ேக க த மாற உ ள ழ பி . ஒ
ெசா ல ெதாியாம மா இ தா .
"அ ேபானா ேபாக ; நிலவைறயி எ கைள பா த பிற
எ ன ெச தீ க ?" எ ந தினி ேக டா .
"தீவ தி பி வ த காவல வழிகா ெகா ெச றா .
நா த க நிைனவாகேவ ட ெச ேற . இரகசிய மதி வைர
திற வி காவல நக ெகா டா . நா அதி
ைழ ேத . உடேன கி யாேரா தினா க , அ வள தா
நிைனவி கிற . வ திய ேதவ நா அ வ ேவ எ பைத
எ ப ேயா ெதாி ெகா ெவளியி கா தி தி க ேவ ."
"இ ைல, ஐயா! த க ஊக மிக தவறான . ெவளியி அவ
கா தி கேவ இ ைல."
"தா க ட அவ க சியி ேச வி க ?"
"நா ஏ அவ க சியி ேசரேவ ? என எ ன லாப ?
அ ல அவ தா எ ன லாப ? இ ப தா
நட தி கேவ எ என இ ேபா நி சயமா
ெதாிகிற ."
"ெசா க , ேதவி! எ ப ெய ெசா க !"
"வ திய ேதவ ெவளிேய கா தி கவி ைல!…"
"பி ேன யா கா தி தா க ?"
"ேவ யா இ ைல; வ திய ேதவ ெவளியி
கா தி கவி ைல ெய தாேன ெசா ேன ? அவ அ த
ெபா கிஷ நிலவைற ேளேயதா கா தி கிறா !"
"எ ன? எ ன? அ எ ப சா தியமாக , ேதவி!"
"அவ அ தி ெர மாயமா மைற வி டா . எ ப
மைற தி பா ? நீ கேள ேயாசி பா க ! எ ப ேயா அவ
ெபா கிஷ நிலவைற அ விட
இரகசிய கைளெய லா அறி ெகா டா . பி ன , உ கைள
பி ெதாட வ தி கிறா . கதைவ திற த த கைள
பி னா தி த ளிவி தா ெவளிேயறியி கிறா .
அ ற ஒ ேவைள அவ மன சா சிேய அவைன
உ தியி கலா . த கைள அ த ஊைமயி ெகா
ேபா ேபா வி ேபாயி கிறா !…"
"ேதவி! தா க ெசா கிறப தா நட தி க ேவ ;
ச ேதகமி ைல. இ தைன நா இ எ தி எ டவி ைல;
ம றவ க ல படவி ைல! இ த ேசாழ நா ேலேய மதி
ப அதிக உ ளவ யா எ ேக டா , தா க தா எ
நா ெசா ேவ . இ த உலக தி அறி பைட தவ க உ ;
அழ பைட தவ உ . இர ேச ளவ கைள பிர ம
சி யி கா ப அ வ . த களிட தா அழ , அறி ,
இர ெபா தியி க கா கிேற !" எ பரவசமாக
றினா க த மாற .
"ஐயா! தா க இ ேபா ெசா ன மன வமாக றின
வா ைதயா? அ ல உலக தி விட ஷ க பர திாீகளிட
ெசா க தியா?"
" க திய ல; ச தியமாக எ மன தி இ பைதேய
ெசா ேன ."
"அ ப யானா எ ைன ரணமாக ந களா? ந பி என காக
ஓ உதவி ெச களா?"
"எ னா கிற காாிய எ வாயி தா அைத ெச ய
சி தமாயி கிேற ."
"என காக தா க கா சி ேபாக ேவ ."
"காசி ேபாக ெசா னா ேபாகிேற ."
"அ வள ர ேபாக ேவ யதி ைல. கா சியி உ ள
இளவரச ஆதி த காிகால ஒ நி ப ெகா ேப . அைத
அவாிட ேச பி க ேவ . ேச பி வி அவைர த க
கட அர மைன வி தாளியாக அைழ க ேவ …"
"ேதவி! இ எ ன வா ைத ெசா கிறீ க ? த க கணவ ,எ
த ைத , ம பல ேசாழ நா பிர க க இரா ய ைத
ப றி ெச வ ஏ பா த க ெதாியாதா?"
"ந றா ெதாி அைதவிட இ சில ெச திக ெதாி .
ஐயா! த க ப , எ ப ம பல ெபாிய
ப க ெப அபாய தி வாச நி வ கி றன.
அத காரண யா ெதாி மா?"
"ெசா க , ேதவி!"
"இ ம தியான இ வி தாளியாக வ தி தாேள அ த
பாதகிதா !"
"ஐையேயா! இைளய பிரா ையயா ெசா கிறீ க ?"
"அ த நாக பா ைப தா ெசா கிேற . பா பி கா பா
அறி . தைவயி சி இ த ந தினி தா ெதாி .
உ ைடய சிேநகித வ திய ேதவைன அவ இல ைக
அ பியி கிறா . எத காக ெதாி மா? ைகெகா
வ வத எ ப ெப ெபா ! தரேசாழ பிைழ க ேவ ேம
எ அவ தவி ெகா கவி ைல. அவ பிற
ம ரா தக ப ட வர டா . ஆதி த காிகால
ப ட வர டா . அவ ைடய அ ைம த பி அ ெமாழி
வ ம வரேவ எ ப அவ எ ண . அ ெமாழி வ ம
ப ட வ தா இவ இ ட ேபா ஆ ைவ கலா .
அ ற ேசாழ சா ரா ய தி ச கரவ தினி தைவ ேதவிதா !
ச கரவ தி யா ெதாி மா? உ க சிேநகித வ திய ேதவ !"
"ஆகா! அ ப யா? இைத எ ப யாவ த ேத தீர ேவ .எ
த ைதயிட , ப ேவ டைரய களிட உடேன ெசா ல
ேவ …"
"அவ களிட ெசா பய இ ைல. அவ க ந பமா டா க .
தைவயி த திர ைத மா த திர தா ெவ ல ேவ . நீ
உதவி ெச தா ெவ லலா !"
"க டைளயி க , ேதவி!"
"இேதா இ த ஓைலைய ச வ ஜா கிரைதயாக ெகா ேபா
கா சியி ஆதி த காிகாலாிட ெகா க ேவ .
ெகா களா?" எ ெசா ெகா ேட ஓைல ைள
அைத ேபாட ேவ ய ழைல நீ னா .
ேமாக ெவறியி கி ேபாயி த க த மாற ஓைல
ைள ழைல வா கி ெகா வத பதிலாக ந தினியி
கர ைத பி ெகா , "த க காக எ ேவ மானா
ெச ேவ !" எ உளறினா .
அ சமய சடசடெவ ஒ ச த ேக ட . ப ேவ டைரய
அர மைனயி லதா ம டப வ பாைதயி விைர
வ ெகா தா . தி ெர எதி பாராம வ தவைர க ,
தாதி ெப தி கி விலகி நி றா . அ ேக ம டப தி
வி ட தி ெதா கி ஆ ய ஒ ேகாண தி ஒ ெபாிய கிளி
ஒ ச கி யா பிைண ைவ க ப த . வ த ேவக தி
ப ேவ டைரய த ைமயறியாம அ த கிளிைய ைகயினா
ப றினா . அவ ைடய மன தி த ேவக அவ ைடய ைகயி
வழியாக பா த . கிளியி சிற க சடசடெவ அ
ெகா டன. ப ேவ டைரயாி ெகா ரமான பி ைய தா க
யாம கிளி 'கிறீ 'சி ட .
அன இ ட ெம
கிளி 'கிறீ 'சி ட ச த , தாதி ெப பய ட விய ச த
கல வ , ந தினிைய க த மாறைன தி கிட ெச தன.
க த மாற தி பி பா ப ேவ டைரய வ கிறா எ
அறி த கதி கல கி ேபானா . ச னா அவ
'ப ேவ டைரயைர என பி கவி ைல' எ ெசா ன அவ
காதி வி தி ேமா எ ற எ ண உதயமாயி . அைத விட
திகரமான எ ண , ந தினிைய த ைன ப றி அவ
ஏேத தவறாக எ ணி ெகா வாேரா எ ற நிைன , அவ
திகிைல உ டா கி . கிழ ப வ தி க யாண ெச
ெகா டவ களி ேபா ேக ஒ தனி விதமாக இ ம லவா?
ஆைகயினாேலேய அவ அ வள ேகாபமாக வ ெகா க
ேவ ? வ எ ன ெச ய ேபாகிறாேரா, ெதாியவி ைல.
எத சி தமாயி க ேவ ய தா .
இ வள ஒ ெநா ெபா தி க த மாற மன தி அைல
எறி த சி தைனக . ஆனா அவ அ ஒ ெபாிய
அதிசய ைத கா வா கிைட த . அவ
நிைன தத ெக லா மாறாக அ த அதிசய நட த .
ப ேவ டைரய அ கி ெந கிய ந தினி கமல அவைர
த காிய விழிகளா பா , "நாதா! எ ேக தா க தி பி
வ வத அதிக நா ஆகிவி ேமா எ பா ேத .
ந லேவைளயாக வ வி க !" எ றா .
அவ ைடய க ைத பா அ த ரைல ேக ட
ப ேவ டைரயாி ேகாபாேவசெம லா பற வி ட . அன
இ ட ெம ைக ேபா உ கி ேபானா . அச சிாி ஒ
சிாி , "ஆமா ; ேபான காாிய வி ட ; தி பி வி ேட "
எ றா .
பிற க த மாறைன பா , "இ த பி ைள இ ேக எ ன
ெச கிறா ? ஏதாவ காத கவிைத ைன ெகா வ
ெகா தாேனா?" எ ேக வி த ைடய பாிகாச ைத
றி தாேம சிாி தா .
க த மாற ைடய க சிவ த . ஆனா ந தினி
ப ேவ டைரயைரவிட அதிகமாக சிாி வி "இவ காத
ெதாியா ; கவிைத ெதாியா ச ைட ேபா காயமைடய தா
ெதாி . ந ல ேவைளயாக காய ஆறிவி ட . ஊ ேபாக
ேவ ெம ெசா ெகா தா !" எ றா .
"இ த கால பி ைளகளி ர ைத தா எ னெவ
ெசா வ ? இ ப நா தகள களி நா அ ப நா
காய க அைட தவ . ஆனா ஒ தடைவயாவ ப ைகயி
ப ததி ைல. இவ காய ணமாக ஒ ப ச
ேமலாகியி கிற . ஆனா எ காய கெள லா மா பி
ேதாளி தைலயி க தி ஏ ப டைவ. இ த பி ைள
கிேல காய ப டவ அ லவா? அதனா இ வள நா
ஆகிவி ட . நியாய தா !" எ றி பாிகாச சிாி சிாி தா .
க த மாற ெகாதி எ , "ஐயா! தா க எ த ைதயி
தான தி உ ளவ . அதனா த க ைடய பாிகாச ைத
ெபா ேத !" எ றா .
"இ லாவி டா , எ ன ெச தி பாயடா?" எ
ப ேவ டைரய ேக த உைறயி த க தியி ைகைய
ைவ தா .
ந தினி இ சமய கி டா . "நாதா! இவ கி ம
காயமி ைல. ெந சி காய ப கிற எ ப த க
ெதாி த தாேன! இவ த ைடய சிேநகித எ நிைன
ெகா தவ இ மாதிாி கி தி ேபா வி
ேபா வி டா எ ற எ ண இவ ெந சி ெபாிய ைண
உ டா கியி கிற . கி காய ஆறி , ெந சி
ஆறவி ைல. அ த ணி ேகா இ வ ேபா நா
ேபச டா தாேன? அ றிர , இவ காய ப ட அ றிர , எ ன
நட த எ த க ெதாியாதா, எ ன?" எ ெசா
ெகா ேட ந தினி ப ேவ டைரயைர பா த பா ைவயி மைற
ெபா ஏேதா இ தி க ேவ ! ப ேவ டைரயாி
க ேதா ற உடேன மாறிவி ட !
"ஆமா ; நீ ெசா வ சாிதா ! பாவ , இவ அறியா பி ைள.
இவ த ைதேயா எ பிராண சிேநகித . இவ ஏேதா
ெதாியா தனமாக றியைத நா ெபா ப த டா தா . இ
கிட க . ந தினி! ஒ கியமான விஷய ெசா வத காக
இ ேபா வ ேத . அ இவ ெதாி தி க ேவ ய தா .
இல ைக மாேதா ட தி ஒ வைன ஒ ற எ ச ேதகி
பி தி கிறா களா . அவனிட இளவரச அ ெமாழிவ ம
ஓைல ஒ றி கிறதா . அ க அைடயாள களி அவ ந
க த மாற ைடய அழகான சிேநகிதனாயி கலாெம
நிைன கிேற . அவ ெபாிய ைககாரனா தானி க ேவ .ந
ஆ களிட அக படாம த பி இல ைக ெச வி டா பா !"
எ றா ப ேவ டைரய .
ந தினியி க பாவ தி அ ேபா ஏ ப ட ஒ கண
ேநரமா தைல ம ற இ வ கவனி கவி ைல.
"அேட! த பி ெச வி டானா? இல ைக கா ேபா வி டா ?"
எ க த மாற ஏமா ற ட றினா .
"நாதா! அவ த பி ெச ற என ஒ அதிசயமா
ேதா றவி ைல. த க சேகாதர இ த ேகா ைட காவ
த திய றவ எ தா எ தைனேயா தடைவ
ெசா யி கிேறேன! அவ அ பிய ஆ க அ ப தாேன
இ பா க ?" எ றா ந தினி.
" ென லா நீ அ ப ெசா னேபா என அ சாியாக
படவி ைல. இ ேபா என ட அ ப தா ேதா கிற .
இ ஒ வி ைதைய ேக ! மாேதா ட தி அக ப ட
ஒ றனிட நம ப இல சிைன ஒ இ ததா . அ
அவனிட எ ப கிைட த எ அவ ெசா லவி ைலயா !…"
ந தினி இேலசாக ஒ ெப வி வி , "இ எ ன
ேவ ைக? பைன இல சிைன அவனிட எ ப கிைட ததா ?
த க சேகாதர இத எ ன ெசா கிறா ?" எ றா .
"அவனா? அவ ெசா வைத ேக டா உன சிாி வ !
அ த பைன இல சிைன உ னிடமி தா அவனிட ேபாயி க
ேவ ெம கிறா காலா தக !" எ ெசா வி
ப ேவ டைரய இ இ ெய சிாி தா . அ த சிாி பினா லதா
ம டபேம கிய ேபா த . அர மைன ந தவன
மர க எ லா சி ந ந கின.
ந தினி அவ ட ேச சிாி ெகா ேட, "எ ைம ன
இ கிறாேர, அவ இைணயான தி ைம பைட தவ இ த
ஈேர பதினா உலக தி கிைடயா !" எ றா .
"இ உ ைம ன எ ன ெசா கிறா ெதாி மா? ந ல
ேவ ைக! அைத நிைன க நிைன க என சிாி வ கிற !
த ைச ேகா ைட வாச நீ ப ல கி வ ெகா தேபா
உ ைன அ த இ திரஜி ச தி ேபசினானா . பிற இ த
அர மைன அ த மாயாவி வ தி தானா . ஆைகயா
நீேய அவனிட ப இல சிைனைய ெகா தி கேவ மா !
அ ப யி லாவி டா , உ னிட யாேரா ஒ ம திரவாதி அ க
வ கிறாேன, அவ லமாக ேபாயி க ேவ மா ! த ைடய
டா தன ைத மைற பத காக அவ இ ப ெய லா க பைன
ெச உள கிறா !" எ றி ப ேவ டைரய தம நீ ட
ப க எ லா ெதாி ப யாக ம ப 'ஹ ஹ ஹா' எ
"எ ைம ன ைடய அறி ைமைய ப றி நா
ச ேதகி த ெரா ப தவ . அவ ைடய அறி உல ைக
ெகா தா ! ச ேதகமி ைல! ஆனா இைதெய லா நீ க
ேக ெகா மா இ தைத நிைன தா தா என
விய பாயி கிற !" எ றா ந தினி. அவ ைடய கபாவ
ம ப மாறி, அதி இ ேபா எ ெகா ெவ த .
க ணி தீ ெபாறி பற த .
ராதி ர ேபா கள தி எ தைனேயா ேவ கைள
இ மா தா கியவ மான ெபாிய ப ேவ டைரய ந தினியி சி
ேகாப ைத தா க யாம த மாறினா . அவ ைடய
ேதா ற தி ேப சி தி ெர ஒ தள சி காண ப ட .
"ேதவி! நா அைதெய லா மா ேக ெகா ேத
எ றா நிைன கிறா ? அவ ைடய ைகயாலாகா தன ைத ப றி
மிக க ைமயாக ேபசி அவைன அழைவ வி ேட . நீ
பா தி தா அவ ேபாி இர க அைட தி பா !" எ றா .
இைதெய லா ேக ெகா த க த மாற பா
ச கடமாகி வி ட . ந தினியிட அவ சிறி பய ,
ப ேவ டைரயாிட இர க , அவமதி ஏ ப டன. இ த
சதிபதிகளி தா ப ய விவகார தி சி கி ெகா ளாம அ கி
ேபா விட வி பினா . ெதா ைடைய கைன ெகா
"ஐயா!…" எ றா .
ந தினி கி "எ ைம ன சாம திய ைத ப றி
ேப ைகயி இவைர நா மற வி ேடா . இவ ஊ
ேபாகிேற எ ெசா கிறாேர, ேபாகலா அ லவா?" எ
ேக டா .
"ந றா ேபாகலா . இ தைன நா இ இவ த கியி த
ப றிேய இவ ைடய த ைத கவைல ப ெகா பா !"
"இவாிட ஓைல ஒ ெகா த ப வி கிேற ,
ெகா கலா அ லவா?"
"ஓைலயா? யா ?"
"கா சியி ள இளவரச !"
ப ேவ டைரய ந தினிைய க த மாறைன ச ேதக
க ணா பா , "இளவரச ஓைலயா? நீயா எ கிறா ?
எத ?" எ ேக டா .
"இைளயபிரா த பி ஓைல எ தி இவ சிேநகிதாிட
அ பியி கிறா . ப இைளயராணி அ ண ஏ ஓைல
எ த டா ? எ தி இவாிட ஏ அ ப டா ?" எ றா
ந தினி.
"இவ சிேநகித ெகா ேபான ஓைல இைளய பிரா
தைவ எ திய ஓைலயா? உன அ த விஷய எ ப
ெதாி த ?" எ ப ேவ டைரய ேக டா .
"பி ேன எத காக எ னிட ம திரவாதி அ க வ கிறானா ?
அவ ம திர தி லமாக ெதாி த . எ ைம ன ஆ களி
இல சண தா ெதாி தி கிறேத! ப பைன இல சிைன
அவனிட இ பதாக க பி ெகா வ
ெசா னவ க ஓைல தைவ அ பிய எ ெசா லவி ைல,
பா க !"
"இல சிைனைய ப றி ந ஆ க ெசா லவி ைல; அ பி
பிரமராய இராேம வர ேபா வி தி பி வ தி கிறா . அவ
ெகா வ த ெச தி…"
"அ த பிராமணனாவ தைவ ேதவியி ஓைலைய ப றி
த களிட ெசா னாரா?"
"இ ைல."
"நாதா! நா த க எ சாி தைத எ ணி பா க . இ த
இரா ய தி உ ள அ வள ேப ேச த கைள வ சி க
பா கிறா க எ நா ெசா லவி ைலயா? இ உ ைம எ ப
இ ேபாதாவ த க ெதாிகிறதா? ம திரவாதி ெசா னைத
ம நா ந பிவிடவி ைல. ேகா கைரயி சிைற ப தி
ெகா வ த ைவ திய மகைன அைழ வர ெச
விசாாி ேத . அவ அைத உ தி ப தினா . இைளய பிரா
த த பி ஓைல அ பியி பதாக ெசா னா !" எ றா
ந தினி.
ப ேவ டைரய க ைண க கா ேல வி ட
ேபா த . க த மாறைன அவ அ வ ட பா தா . அ த
சி பி ைளைய ப க தி ைவ ெகா இ ப ெய லா
ேப வ அவ பி கவி ைல.
இைத றி பினா உண த ந தினி, "ந ைடய கைத
இ கேவ இ கிற . இவ ைடய பிரயாண ஏ தாமதி க
ேவ !" எ றிவி க த மாறைன பா "ஐயா!
கா சி இளவரசாிட இ த ஓைலைய ேநேர ெகா ேபா
ெகா கேவ . ெகா வி , அவ ம ஓைல ெகா தா
ச வ ஜா கிரைதயாக அ பி ைவ க ேவ . த க ைடய
கட மாளிைக இளவரசைர அைழ பத மற விட
ேவ டா !" எ றா .
"எ த ைதயிட எ ன ெசா ல? இ ப ம னாி வி ப
எ ெசா லலா அ லவா?" க த மாற ச தய க ட
ேக டா .
"தாராளமாக ெசா லலா . எ ைடய வி ப தா ப
ம னாி வி ப . நாதா! நா ெசா வ சாிதாேன!" எ றா
ந தினி.
"ஆமா , ஆமா !" எ ப ேவ டைரய தைலைய அைச தா .
அவ ஒ ாியவி ைல. தைல கி கி த . ந தினிைய
எதி ேபச அவரா இயலவி ைல.
க த மாற ெச ற பிற ந தினி, ப ேவ டைரய மீ த
கா த க கைள ெச தி, ெகா ச கிளியி ர , "நாதா;
எ னிட த க ைடய ந பி ைக றிவி டதாக ேதா கிற !
எ ைம ன ைடய ேபாதைன ஜயி வி ட ேபா
கா கிற !" எ றா .
"ஒ நா மி ைல ந தினி! எ ைகயி பி த ேவ , அைரயி
ெசா கிய வாளி என ந பி ைக ைற தா உ னிட
ந பி ைக ைறயா . ர ெசா க தி நா ந பி ைக இழ தா
உ வா ைதயி நா ந பி ைக இழ கமா ேட !" எ றா .
"இ உ ைமயானா அ த சி பி ைளைய ைவ ெகா
எ னிட அ வள ேக வி ேக கேள, ஏ ? என
அவமானமாயி த !" எ ந தினி றிய ேபா , அவ க களி
க ணீ ெப க ெதாட கிய .
ப ேவ டைரய ேபானா . "ேவ டா , எ க ேண!
இ ப ! எ ைன த கேவ டா !" எ றி, ந தினியி
க களி ெப கிய க ணீைர ைட சமாதான ெச தா .
"ஆயி உ ைடய காாிய க சில என அ தமாகவி ைல.
எ ன, ஏ , எத காக எ ேக க என உாிைம இ ைலயா?"
எ றா .
"ேக பத த க உாிைம உ . ெசா வத என
உாிைம . யா இ ைல எ றா க ? அ னிய க னா
ேக க ேவ டா எ தா ெசா ேன . எ ன ேவ ேமா
இ ேபா ேக க !" எ றா .
"ஆதி த காிகால நீ எத காக ஓைல ெகா அ கிறா ?
கட மாளிைக எத காக அவைன அைழ க ெசா கிறா ?
அவ அ லவா ந ைடய ேயாசைன நிைறேவ வத த
விேராதி?" எ றா ப ேவ டைரய .
"இ ைல, இ ைல! ஆதி த காிகால ந த விேராதி இ ைல.
அ த பைழயாைற ெப பா தா ந த விேராதி. அவைள
எத காக ந அர மைன நா அைழ ேத ? அ த
காரண காகேவ தா ஆதி த காிகாலைன கட
அைழ க ெசா கிேற . நாதா! நா அ க ெசா வ தி பைத
இ ேபா ஞாபக ப தி ெகா க . இைளய பிரா தைவ
த மன தி ஏேதா ஒ தனி ேயாசைன ைவ தி கிறா எ
ெசா வ ேத அ லவா? அ எ னெவ இ ேபா
க பி வி ேட . ம ற எ லாைர வில கிவி ,
அவ ைடய இைளய சேகாதர அ ெமாழிவ மைன த சா
சி மாசன தி ஏ றி ைவ க அவ தீ மானி தி கிறா .
அவ ைடய சி எதி சி ெச அவ ைடய ேநா க
நிைறேவறாம ெச ய ேவ . கா சி நா ஓைல
அ பியத காரண இ ேபா ெதாிகிறத லவா?" எ ந தினி
ேக வி ப ேவ டைரயைர பா த பா ைவ அவ ைடய
ெந ைச ஊ வி, அவ அறிைவ நிைல ைலய ெச த .
ஒ ெதாியாவி டா , "ஆ ெதாிகிற !" எ ழறினா
அ த ர கிழவ .
"நாதா! தா க த க ேனா க ாி த அ ெப ர
ெசய களினாேலேய இ இ த ேசாழ சா ரா ய இ வள
ப கி பரவியி கிற . இ த த ைச ாியி த க சி மாசன தி
ஒ நாளாவ த கைள ஏ றி ைவ பா வைரயி இ த
பாவியி க க இரவி , பக க ேபாவதி ைல!
அத ேள எ த வித திலாவ த க எ ேபாி ச ேதக
ஏ ப ப ச தி த க உைடவாளினா எ ைன ஒேர ெவ டாக
ெவ ெகா வி க !" எ றா ந தினி.
"எ க ேண! இ தைகய க ண க ரமான ெமாழிகைள ெசா
எ ைன சி திரவைத ெச யாேத!" எ றா ெபாிய ப ேவ டைரய .
மாேதா ட மாநகர
நம கதாநாயக வ திய ேதவைன நா வி பிாி
ெந கால ஆகிவி ட .த ைசயிேலேய அதிக நா த கி
வி ேடா . சில நா தா எ றா ெந காலமாக ேதா கிற .
இ த சில நாைள வ திய ேதவ ஈழ கட கைரேயா
நட ெச பாலாவி நதி கைரயி இ த மாேதா ட மாநகைர
அைட தி தா . இராேம வர கட அ ற தி ஈழ நா
கட கைரயி இ த அ மாநகர , தி ஞான ச ப த கால தி ,
தர தியி கால தி இ த ேபாலேவ இ ேபா
ப ைமயான மர க அட த ேசாைலகளினா ழ ப
க இனிய கா சி அளி த . மா , பலா , ெத ைன ,
க , கத , க அ த கைரைய றி ெசழி
வள தி தன. அ த மர களி வானர க ஊ சலா ன.
வாிவ க ப ணிைச தன; ைப கிளிக மழைல ேபசின. :)
அ நகாி ேகா ைட மதி களி ேம கட அைலக ேமாதி
சலசலெவ ச த உ டா கின. மாேதா ட நகாி ைற க தி
ெபாிய மர கல க த சிறிய பட க வைரயி ெந கி நி றன.
அவ றி இற க ப ட ப ட க மைல மைலயாக
வி கிட தன. இைவெய லா ச ப த தர கால தி
இ த ேபாலேவ இ தா ேவ சில மா த க
காண ப டன. மாேதா ட நகாி திகளி இ ேபா ேகதீ வர
ஆலய ெச அ யா களி ட ைத அதிக
காணவி ைல. ப த க இைறவைன பா பரவசமைட த
இட களிெல லா இ ேபா ேபா ர க காண ப டன .
க தி ேகடய , வா ேவ , ைகயி ெகா ட ர க அ
மி திாி தா க .
ெச ற ஆ க அதிகமாக அ த நகர ஒ த
ேக திர தலமாக விள கி வ த . தமி நா ஈழ
ேபா வ த பைடக ெப பா அ ேகதா இற கின.
தி பி ெச ற பைடக அ ேகதா க ப ஏறின. நகர பல
தடைவ ைகமாறிவி ட . சில சமய இல ைக ம ன களிட , சில
சமய பா ய அரச களிட அ இ த . பரா தக
ச கரவ தியி கால தி ேசாழ களி ஆதி க தி இ
வ த .
அ தைகய த ேக திர நகர தி ேகா ைட மதி வாச ஒ
நா வ திய ேதவ வ நி றா . நக ேபாக ேவ
எ றா . ேசாழ ேசநாதிபதிைய பா க ேவ எ றா .
காவல க அவைன உ ேள விட ம தா க . அத ேபாி , ன
கட ாி ைகயா ட திைய இ அவ ைகயா டா .
காவல கைள பலவ தமாக த ளி ெகா உ ேள ைழய
பிரய தன ெச தா . காவல க அவைன சிைற பி
ேகா ைட தைலவனிட ெகா ேபானா க . வ திய ேதவ
ேகா ைட தைலவனிட இளவரச அ ெமாழிவ ம
கியமான ஓைல ெகா வ தி பதாக , அைத ப றி ேசாழ
ேசநாதிபதியிட தா விவர ெசா ல எ றினா .
அவைன பாிேசாதி பா தா க . 'ெபா னியி ெச வ'
ஓ ஓைல , ப பைன இல சிைன அவனிட இ க
க டா க .
ெகா பா ெபாிய ேவளா தி வி கிரம ேகசாி அ சமய
இல ைக பைடயி ேசநாதிபதியாக இ தா . அவாிட ேபா
ெசா னா க . தி வி கிரம ேகசாி அ ேபா த ம திாி
அநி த பிரமராய ட ேபசி ெகா தா . அவ ட
இராேம வர வைரயி ேபாவத ஆய தமாக இ தா .
ஆைகயா தி பி வ விசாாி பதாக அ வைரயி அ த
ரைன காவ ைவ தி ப ெசா வி ேபானா .
பிற வ திய ேதவைன அைழ ேபா ஒ பாழைட த
மாளிைகயி ஓ அைறயி த ளி னா க . வாச காவ
ேபா டா க . வ திய ேதவ நீ ட வழி பிரயாண தினா
கைள பைட தி தா ஆைகயா , த ைன சிைற ப திய
றி அவ மகி தா . இர ெடா நா அைல ச இ றி ஓ
ெபறலா அ லவா?
த நா அவ அ தைகய ஓ கிைட த . ஆனா
இர டா நா ஒ ெதா ைல ஏ ப ட .
அவ இ த அைற அ த அைறயி ஏேதேதா விசி திரமான
ச த க ேக க ெதாட கின. யாேரா ஒ வ இ ெனா வைன
அத மிர னா . அவ ைடய ர ேப க
பிரமாதமாயி தன. "இ தா!". "சீ சீ!", "ேபா ேபா!", "கி ட வராேத!"
"அ கி வ தாேயா ெகா வி ேவ !", "அ
ெநா கிவி ேவ !" "ஜா கிரைத!" "உ உயி உ ைடயத ல!"
"யமேலாக அ பி வி ேவ !", "ஒேர உைதயி உ உயி
ேபா வி !" எ இ ப ெய லா அ த அைறயி ஒ வ
இைர ெகா தா . யாைர பா இ ப அவ ர
வாதமி கிறா எ ெதாியவி ைல. ஒேர ர தா ேக டேத
தவிர, அத எதி ர ேக கவி ைல. ஒ ேவைள யாராவ
ைப திய பி த ேபா ரனாயி ேமா எ ற ச ேதக ஏ ப ட .
அ ப ெய றா , இரெவ லா கமி லாம ெச வி வாேன?
ெகா ச நி மதியாக கலா எ றா அத இைட
ேந வி டேத…!
"ெசா னா ேக கமா டாயா? மா ேபாகமா டாயா சாி, சாி!
உ ைன எ ன ெச கிேற , பா !" இ த வா ைதக பிற
ெதா ெப அவ ைடய அைறயி வ ஏேதா வி த .
ப தி த வ திய ேதவ கிவாாி ேபா எ தா . வி த
எ னெவ உ பா தா . உடேன அவைனயறியாம சிாி
வ த . கலகலெவ சிாி தா ஏெனனி , அ த அைறயி
அ ப ேவகமாக வ வி த ஒ ைன எ ெதாி த !
"ஓேஹா! உன சிாி க ேவேற ெதாி மா? சிாி! சிாி! ம ப
இ ேக ம வராேத!" எ அ த ர ெசா ய .
யாேரா ைப திய கார எ பதி ச ேதகமி ைல. இ லாவி டா
ைன ட இ வள வாதமி வானா? அ ல ைன மனிதைர
ேபா சிாி எ தா எ வானா? ஆனா அதி ஓ
அதிசய எ னெவ றா அ ப ெய லா ேபசிய ர அவ
ெதாி த ரேலா எ ற ச ேதக உ டாயி . எ ேகேயா,
எ ேபாேதா ேக ட ரலாக ேதா றிய . ஆனா யா ைடய ர ?
எ ேக ேக ட ர ? - நிைன நிைன பா ஞாபக
வரவி ைல!
எ ப யாவ இ க , யாராவ இ க எ எ ணி
வ திய ேதவ ப ெகா டா . க ைண க
பா தா , ஆனா க யவி ைல. ச ேநர தி அவ ைடய
உ ள கா களி ஏேதா வழவழெவ த ப ட . க ைண
திற பா தா ைன அ ேக ப தி த . அட கட ேள! இைத
கா மா ைவ ெகா எ ப வ ? உைத
த ளினா . ைன நக ெச ற . க ைண னா ; ம ப
அவ ப க தி ைகயி ஏேதா மி வாக த ப ட .
க ைண திற பா தா ைன அவ ப க தி வ
ப ெகா ெச ல ெகா சி ெகா த !
ம ப ைகயினா பி த ளினா . ைன ர ெச ற .
மீ க ைண னா . தைலமா வ ைன
ப ெகா வா னா அவ ைடய ெந றிைய தடவ
ெதாட கிய .
வாைள ேவைல அ சமி றி தா க ய அ ர
ைன த வா னா தட அ பவ ைத தா க யவி ைல.
எ , ைனைய அத க ைத பி கினா .
அவ ைடய அைற அ த அைற ம தியி இ த வாி
உ சியி ெகா ச இ ெபா ைக வி தி த . அத
வழியாக ைனைய கி எறி தா .
அ த அைறயி சிறி ேநர ஒேர ரகைளயாயி த . மனித
ர பா ட ைனயி கர ரா ச த ேச
ெகா ட . ச ேநர பிற "ேபா! ெதாைல!" எ ற ர
ேக ட . ைனயி 'மியா மியா ' ச த ெகா ச ர வைரயி
ெச மைற த . பிற நிச த நிலவிய .
வ திய ேதவ க ணய தா . அைர க நிைலயி ஒ கன
க டா . மிக இ பமான கன . இைளய பிரா தைவ அவ
அ கி வ உ கா அவ ெந றிைய தடவி ெகா தா .
ஆகா! ைனயி வா இளவரசியி ைகவிர எ தைன
வி தியாச !
ச ெட ம ப விழி வ த . கன கைல வி டேத எ
வ தமாயி த .
அ த அைறயி யாேரா வைர த னா க அ த
ைப தியமாக தா இ க ேவ .
"யா அ ேக? ைனைய எ எறி த யா ?"
வ திய ேதவ ம ெமாழி ெசா லவி ைல. ெமௗனமாயி தா .
ஆ! இ எ ன, ைன பிறா வ ேபா ற ச த ம ப ?
இ ைல, இ ைல! யாேரா அ ற தி வாி ஏ வத
ய கிறா க !
வ திய ேதவ எ தி கவி ைல. ப தப ேய கவனமா
கா ெகா ேக ெகா தா . ஆனா
ஜா கிரைதயாக ைகம க திபி யி இ த .
வாி உ சியி ெபா ைகயி த இ ைகக
ெதாி தன. பிற ஒ டா ெதாி த . டா க யி ஒ
க ேமேல வ னி பா த .
ஆ! இவ ஆ வா க யா அ லவா? தைல பாைக
க யி பதா ேதா ற தி சிறி மாறியி கிறா ! ஆனா
ஆ வா க யா எ பதி ச ேதகமி ைல.
இவ எத காக, எ ப இ ேக வ தா ? நா இ ப
ெதாி தா வ தி கேவ ! உதவி ெச ய வ தி கிறானா?
அ ல இைட ெச ய வ தி கிறானா?
வ திய ேதவ எ உ கா , "ஓ ரைவ ணவேர! வ க!
வ க! சிவ ணிய தலமாகிய தி ேகதீ வர வ க! வ க!"
எ றா .
"த பி! நீதானா? நிைன ேத ! ேவ யா இ வள அ
பி ைளயாராக ர கா டாம உ கா தி க ?" எ
ஆ வா க யா ெசா ெகா அைறயி தி தா .
இர த ேக ட க தி
அ த ர ைவ ணவ எ ப அ வ ேச தா எத காக
வ தி கிறா எ பைத ப றி வ திய ேதவ ைடய உ ள
கல கமைட தி த . ஆயி அைத அவ ெவளியி
கா ெகா ளவி ைல.
"எ ன ேவ ைகைய ெசா வ ? ச னா தா
உ கைள ப றி நிைன ெகா ேட . நிமி பா தா
தா க வேரறி தி வ கிறீ க . 'ெகா கிற ெத வ
ைரைய ெபா ெகா ெகா ' எ ெசா கிறா கேள,
அ சாிதா !" எ றா .
"அ பேன! ச னா எ ைன ப றி நிைன தாயா? எத காக
இ த நரம ஷைன ப றி நீ ஏ நிைன க ேவ ? சா ா
இராமபிராைன ப றி நிைன தா பய உ …"
"த க வா ச கைரதா ேபாடேவ . த நா
இராமபிராைன ப றி தா நிைன ேத . இ ேக வ ேபா
கட அ கைரயி இராேம வர ேகா ர ெதாி த . இராம
அ ேகதாேன சிவைன ைஜ ெச இராவணைன ெகா ற
பாவ ைத ேபா கி ெகா டா எ எ ணிேன …"
"நி , த பி! நி !"
"நி க யா , வாமிகேள! எ னா நி க யா . நட
நட , நி நி , எ கா க ெக கி றன. தா க
க ைண ாி உ கா க . அ ற இராமைர ப றி
நிைன ேதனா? உடேன இராம ப தனாகிய அ மாைர ப றி
நிைன வ த . அ மாைர ப றி எ ணிய த க நிைன
வ த . உடேன பா தா , தா கேள வ வி க . வேரறி
தி ம வ தீ களா, அ ல அ மாைர ேபா கடைலேய
தா தி வ தீ களா?"
"த பி மகா ப த சிேரா மணியான அ மா எ ேக? அ ேய
எ ேக? அ மா இ த இல ைக வ அ ய மார த ய
இரா சத கைள அதாஹத ெச தா . எ னா ேகவல ஒ
ைன வழிெசா ல யவி ைல. இேதாபா ! எ ப ஒ ைன
எ கா கைள பிறா இர த காய ெச வி ட !" எ
ஆ வா க யா த கா களி ஏ ப த காய கைள
கா னா .
"அடடா! இ ப யா ேந வி ட ? ஆனா ேகவல ஒ
ைனேயா தா க ச ைட ேபான காரண எ ன…?"
"நா ச ைட ேபாகவி ைல. அ ேவதா எ ட
வ ச ைட வ த …"
"அ எ ப வாமிகேள!"
"உ ைன ேத ெகா நா வ ேத . வாச காவல கைள
ஏமா றி ெகா ைல ற வ வழியாக ஏறி தி ேத . கீேழ நா
கா ைவ கிற இட தி ேவ ெம அ த ைன த வாைல
நீ ெகா த . எ கா அத வாைல அ ப
இேலசாக தா ெதா ட . இ தா அ த ெபா லாத ைன த
கா நக களினா எ ைன தா க ெதாட கிவி ட . த பி! நா
ெசா வைத ேக ! ேயா ச ைட ேபா டா ேபாடலா ;
ஆைனேயா ச ைட ேபா டா ேபாடலா ; ைனேயா ம
ச ைட ேபாட டா !"
" வாமிகேள! அ த இரகசிய என இ ேபா ெதாி
ேபா வி ட …"
"எ த இரகசிய ?"
"அ த ைன இ ேக எ அைற வ த . எ ெந றியி
வா னா தடவி ெகா த . எ ேனா ெகா சி விைளயா ய .
எ ைன நக தினா பிறா டவி ைல. உ ைம ம தா கி
பிறா ய ! அத காரண எ ன? ைவ ணவ கைள
க டா பி காத ர ைசவ ைன அ !…
"ஓேகா! அ ப ேயா? இ த ேயாசைன என ேதா றாம
ேபாயி ேற? ர ைசவ ைன எ ெதாி தி தா த யினா
நா தி சா சா தியி ேபேன?"
"உ ைகயி த இ லாதேத ந ல . ஏென றா , இ த
ேஷ திர வ ததி எ உட பிேல ட ர ைசவ இர த
ெகாதி க ெதாட கியி கிற . எ உைறயி ள க தி ' ர
ைவ ணவ இர த ேவ 'எ அ கிற . நீ என ெச த
ேப தவிைய நிைன அைத அட கி ைவ தி கிேற !"
"அ பேன! உன நா ஓ உதவி ெச யவி ைலேய!"
"ைவ ணவேர! த க சேகாதாியாகிய ப இைளய ராணிைய
ப றி என நீ ெசா லவி ைலயா?"
"ஆமா ; ெசா ேன ."
"ப இைளயராணி கட அ கி ப ல கி
ேபானேபா , திைர விலகியேத, அ ேபா அ த ேதவிைய நீ
என கா டவி ைலயா?"
"ஆ , ஆ அதனா எ ன?"
"ெசா கிேற , அேத ப ல த ைச ேகா ைட க கி
ெச ெகா தேபா நா பா ேத . ப ல ம பவ க
ேவ ெம வ எ திைரயி ேம இ தா க . நா
நியாய ேகா வத காக ப ல கி திைரைய வில கி
பா ேத …"
"உ ேள இ த யா ?"
"ப இைளயராணி சா ா ந தினி ேதவிதா !"
"ஓேஹா! நீ அதி டசா . நா ஆனம ய
ந தினிைய பா க யவி ைல. உன அ ைக வி டேத!"
"அதி ட வ ேபா அ ப தா தானாகேவ வ !"
"அ ற ?"
"நா த க ெபயைர ெசா ேன . ேதவி கியமான ெச தி
தா க ெசா அ பியதாக றிேன …"
"நா பா தா பா ேத . உ ைன ேபா சாம ெபா
ெசா கிறவைன இ த பிரப ச தி எ பா தேத
கிைடயா …"
"ைவ ணவேர! எ தாைதக கவிஞ களி ேபாி மி க
பிாிய . அவ கேள கவிைதக பா யி கிறா க …"
"அதனா எ ன?"
"கவி பர பைர இர த எ உட பி ஓ கிற . அதனா சில
சமய க பைன ெபா கி வ கிற . உ ைம ேபா ற பாமர க
அைத ெபா எ ெசா வா க …"
"ந ல ; அ ற எ ன நட த ?"
"எ க பைனைய ேக விய ந தினிேதவி ப திைர
ேமாதிர ைத ெகா தா . அர மைனயி வ பா க
ெசா னா ."
"ேபா பா தாயா?"
"பி ேன, பா காம ேபனா? உடேன ேபா பா ேத . எ
ரதீரபரா கிரம கைள ப றி நாேன ெசா ெதாி ெகா ட
ந தினிேதவி, என ஒ கியமான ேவைல ெகா தா ."
"அ எ ன ேவைல?"
"இ த இல ைகயி ம ைர பா யவ ச மணிம ட
இ திரமாைல இ கி றனவா . இல ைக அரச ப தா
மைலநா ஒளி ைவ தி கிறா களா . 'அ த, நைககைள
எ ப யாவ ேத ெகா வ வி !' எ ெசா
அ பினா . அ இ வள க டமான ேவைல எ என
ெதாியாம ேபாயி …"
"ெபாிய ப ேவ டைரயாி ெபா கிஷ தி உ ள ஆபரண க
ஆயிர க ைத ெபாதி கனமி எ கிறா க . அ வள
இைளயராணி ேபாதவி ைலயா . சாி ெகா வ தா
உன எ ன த வதாக ெசா னா ?"
"த ைச ேகா ைட காவைல சி ன ப ேவ டைரயாிடமி
பி கி என த வி வதாக ெசா னா ."
"த பி! த பி! த ைச ேகா ைட காவ உன கிைட தா ,
த தட க லாம நா ேகா ைட வரலா அ லவா?"
"அழகா தானி கிற . என த ைச ேகா ைட காவ
கிைட கிற வழி எ ன? நா தா இ த ஊாி வ இ ப
அக ப ெகா ேடேன?" எ வ திய ேதவ மிக
ேசாகமான ர றினா .
"ஏ அக ப ெகா டா ? எத காக உ ைன
சிைற ப தியி கிறா க , ெதாி மா?" எ ஆ வா க யா
ேக டா .
"ப ராணி ெகா த திைர ேமாதிர ைத எ ட
ெகா வ ேத . இ ேக அத ெச வா இ எ
எ ணிேன . அ தா தவறா ேபாயி ?"
"அ தவ தா , த பி, ெபாிய தவ ! இ ேக ேசநாதிபதி
ெகா பா ெபாிய ேவளா அ லவா? ப வ ச
ெகா பா வ ச ெப பைக எ ப உன
ெதாியாதா?"
"ெதாியாம வ தா அக ப ெகா ேட . எ ன
ெச கிறெத ெதாியவி ைல…"
"த பி! நீ கவைல பட ேவ டா !"
"கவைல படாம …"
"உ ைன வி தைல ெச வத காகேவ நா இ
வ தி கிேற …"
"ஓேகா!"
"உ ைன ஒ சமய ஓ உதவி ேக ேட ; நீ ம வி டா .
ஆயி நா உன உதவி ெச ய வ ேத . எ ட எ வா!
இ த கணேம இ சிைறயி த பிவிடலா !"
"ைவ ணவேர! தா க சீ கிரேம இ கி ேபா வி க !"
"ஏ , அ பேன!"
"எ உைறயி ள க தி அதிகமாக ல ப ெதாட கியி கிற .
ஒ ' ர ைவ ணவ ைடய இர த ேவ எ ேக கிற ."
"ேக டா ேக க ேம! எ உட பி ேவ ய இர த
இ கிற . உ க தி ேதைவயானா ெகா ச சா பி
வி ேபாக . நீ எ எ ட வா!"
"இ ைல, நா வர யா !"
"காரண எ ன?"
"க ைண றி ெகா என க வ கிற .
எ தைனேயா நாளாக இரவி நா கவி ைல. இ ைற
ந றா வ எ தீ மானி தி கிேற . அதனா தா
ைனைய ட கி எறி ேத ."
"த பி! இ எ ன இ ப ெசா கிறா ? இைளய பிரா
தைவ ேதவியிட நீ ஒ ெகா ட காாிய ைத இ ப தானா
நிைறேவ ற ேபாகிறா ? இ த ஓைலைய 'ெபா னியி ெச வ '
ைகயி ேச பி வைரயி இரெவ பகெல பா காம
பிரயாண ெச ேவென நீ ஒ ெகா ளவி ைலயா!"… இ வித
ெசா ஆ வா க யா த ைடய ம யி ஓைலைய
எ வ திய ேதவனிட ெகா தா .
அைத ஆ வ ட வ திய ேதவ வா கி ெகா டா . இ
வைரயி ஆ வா க யா த வாைய பி கி வ சி ஏமா ற
பா கிறா எ ேற அவ எ ணியி தா . இ ேபா அ த
எ ண மாறிய .
"இ த ஓைல த களிட எ ப வ த ?" எ ேக டா .
"ேசநாதிபதி வி கிரமேகசாிதா ெகா தா . இேதா இ த ப
பைன இல சிைனைய தி பி ெகா க ெசா னா . உன
எ ேபா இ டேமா அ ேபா பிரயாண ற படலா எ
ெசா னா ."
"ைவ ணவேர! த க எ மனமா த ந றி"
"ந றிையெய லா ேச ைவ ெகா . சமய வ ேபா
ெகா கலா ."
"ஐயா! இளவரச த சமய எ ேக இ கிறா எ ெதாி மா?"
"அ யா ெதாியா . அ ராத ர தி மைல நா
ெச றி கிறா . ேத க பி ேதயாக ேவ . உ ேனா
வழிகா ேபா ப ேசநாதிபதி என க டைளயி கிறா .
நீ வி பினா வ கிேற ."
வ திய ேதவ மீ சிறி ச ேதக உ டாயி .
" வாமிகேள! ற ப வத ேசநாதிபதிைய நா
பா கலாமா?" எ ேக டா .
"அவசிய பா கலா , பா வி தா பிரயாண கிள ப
ேவ . வானதி ேதவிைய ப றி ேசநாதிபதியிட ெதாிவியாம
ேபாகலாமா!" எ றா ஆ வா க யா .
இைத ேக ட வ திய ேதவ இ த ர ைவ ணவ
உ ைமயிேலேய ம திர வி ைத ைக வ தி ேமா எ
விய பைட தா .
கா பாைத
ெகா பா ெபாிய ேவளராகிய ேசநாதிபதி தி வி கிரம ேகசாி
வய தி த அ பவசா ; பல ேபா கள களி பழ தி
ெகா ைட ேபா டவ . ேசாழ ல தா ட ெந கிய ந
உற டவ . அவ ைடய சேகாதரராகிய ெகா பா சிறிய
ேவளா சில ஆ க னா இல ைக ேபா கள தி ர
ெசா க அைட தா . அவ ட ெச ற ைச ய
ேதா வியைட தி ப ேந த . அ த பழிைய ைட
ெகா பா ாி ர பிரதாப ைத மீ நிைலநா வதி அவ
ெபாி ஆ திர ெகா தா . ஆைகயாேலேய ச
வயதானவராயி இல ைக பைட தைலைம வகி அ
வ தி தா .
இல ைக ேபாைர ந நட த யாம ப ேவ டைரய களா
விைள த இைட கைள ப றி னேம பா ேதாம லவா?
ெந காலமாக அ த இர சி றரச ல ஏ ப த
ேபா பைகைம இதனா இ ேபா அதிகமா
வள தி தன. எனேவ, ப திைரயி ட இல சிைன ட
அக ப ெகா ட வ திய ேதவ பா ேசநாதிபதி ெபாிய
ேவளாாிட க டமாக தா ேபாயி . அதி டவசமாக
அநி த பிரமராயாிட இைத ப றி அவ பிர தாபி க ேந த .
வ திய ேதவைன ப றிய உ ைமைய ஆ வா க யானிடமி
ெதாி ெகா ட அநி த அவைனேய ேசநாதிபதி தி வி கிரம
ேகசாியிட ெச உ ைமைய ெதாிய ப ப அவசரமாக
அ பி ைவ தி தா .
வாண ல ர மாரைன ேம கீ உ பா த
ேசநாதிபதி தி வி கிரம ேகசாி அவனிட ந ல அபி பிராய
உ டாகியி க ேவ . அ பான ர , "த பி! உ ைன
இ ேக சாியாக கவனி ெகா டா களா? த வத இட ,
உண எ லா சாிவர கிைட ததா?" எ ேக டா .
"ஆ ேசநாதிபதி! ஒ ைற இ லாம பா ெகா டா க .
றிய ஏவைல ெச வத வாச ஐ தா ேசவக க எ ேபா
கா தி தா க , த வத இட தாராளமா கிைட த .
இராேபாஜன ஒ ைனைய அ பி ைவ தா க . அைத நா
சா பிட எ ணியி ைகயி இ த ர ைவ ணவைர க ட
ேகாப வ வி ட . இவைர நக தினா பிறா வி அ
ஓ வி ட !" எ றா .
ேசநாதிபதி "ஓேகா! இ த பி ைள ெரா ப ேவ ைக கார
ைபயனாயி கிறா ! தி மைல! இவ ெசா வ உ ைமயா?"
எ ேக டா .
"ேசநாதிபதி! இவ ேனா க கவிஞ களா . ஆைகயா
இவனிட க பனா ச தி அதிக இ கிற . ம ற ப இவ
ெசா வ உ ைமதா . இவைன நா பா க ேபான இட தி ஒ
ைன எ ைக கா கைள பிறா வி ட !" எ றா
அவ ைடய உட பி ஏ ப த இர த காய கைள
பா ேசநாதிபதி தி வி கிரம ேகசாி வி வி சிாி தா .
"ஒ ைனயா உ ைன இ த பா ப திவி ட ! ந லேவைள!
கா பாைதயி ேபாவத இ த ர உன
வழி ைணயாக கிைட தி கிறா …"
"ேசநாதிபதி! என வழி ைண ேதைவயி ைல. எ ைடய
ைக த ேய ேபா மான . அைத எ ெகா ளாம நா
இவைன பா க ேபான தா பிசகா ேபா வி ட …"
"அ ப யானா இவ நீ வழி ைணயாக இ ! ற ப வத
னா இவ சாியாக சா பா ப ணி ைவ வி
அ ற கிள ! த பி! இ ேபா இல ைகயி சா பா வசதி
ெகா ச ைற . இ ேக ள ஏாி ள கைளெய லா
மகி த ைடய ேசனா ர க கைரைய உைட வி
ேபா வி டா க . அதனா விவசாய சாியாக நட பதி ைல.
விவசாய ெச வத ஆ க இ ைல. இ த நா ம கேள
ப னி கிட கிறா க . ந ர க எ ப உண கிைட ?
ந ைடய நா அாிசி ேபாதிய அள அ பி
ைவ பதி ைல…"
"ேசநாதிபதி! அ என ெதாி த விஷய தா . பைழயாைற ர
பைட களி வழியாக இைளய பிரா ெச றேபா ெப க
அவாிட ைறயி டைத ேக ெகா ேத . 'இல ைகயி
எ க கணவ மா க பி ைளக ப னி கிட கிறா களாேம!'
எ ைறயி டா க …"
"ஓேகா! இ அ ேக ெதாி ைறயி டா கேளா? ந ல ,
ந ல ! அத இைளய பிரா எ ன ம ெமாழி ெசா னா க ?"
"ேசநாதிபதி ெபாிய ேவளா இல ைகயி இ வைரயி ந
ர கைள ப னியா சாகவிட மா டா ; நீ க கவைல பட
ேவ டா எ ஆ த ெசா னா …"
"ஆகா! இைளய பிரா அ வித ெசா னாரா? உலக தி
எ தைனேயா இராஜ ல களி எ வளேவா க ெப ற
க னிைகக பிற த . ஆனா எ க இைளய பிரா
இைணயானவ ேவ யா இ ைல…"
"அ தப யாக ெசா ல ய இளவரசி ஒ வ உ ,
ேசநாதிபதி!"
"அ யா , த பி?"
"ெகா பா இளவரசி வானதி ேதவிதா !"
"ஆகா! இ த பி ைள ெரா ப ெபா லாதவ . இவ ைடய
க பனாச தி எ ைனேய மய கிவி ேபா கிற . த பி!
பைழயாைறயி எ க லவிள ைக நீ பா தாயா?"
"பா ேத , ஐயா! இைளய பிரா ட இைண பிாியாம இ
வ கிறவைர எ ப பா காம இ க ? ைவ திய
வழி அ ப இர ேப மாக தா யாைனமீ ஏறி
வ தா க . தீப ைத ஒளி , மலைர மண , உட ைப நிழ
பிாியாத ேபா வானதி ேதவி இைளய பிரா ைய பிாிவ
கிைடயா …"
"அேடேட! இ த பி ைள ெவ திசா ! தி மைல! இவைன ந
ெபா கிஷ சாைல அைழ ெச ேவ ய ஆைட
ஆபரண கைள ெகா அைழ ேபா!"
"ஐயா! எ லா த சமய ெபா கிஷ திேலேய இ க ,
தி பி ேபா ேபா நா வா கி ெகா ேபாகிேற ."
"த பி! எ க ெப ைண ப றி, வானதிைய ப றி, -
இைளய பிரா என ெச தி ஒ அ பவி ைலயா-?"
"ேசனாதிபதி! த களிட நா ெபா ெசா ல வி பவி ைல."
"யாாிட எ ெபா ெபா ெசா ல ேவ டா , த பி!"
"இ த ர ைவ ணவ விஷய தி ம தய ெச வில
அளி க ேவ . ேசநாதிபதி; இவாிட உ ைம ெசா னா எ
தைல ெவ ேபா வி …"
"ேவ டா , ேவ டா !… இைளய பிரா என ஒ ெச தி
அ பவி ைலயா !"
"த க ெச தி அ பவி ைல. ஆனா …"
"ஆனா , எ ன?"
"யா அ ப ேவ ேமா அவ அ பியி கிறா க .
வானதி ேதவிைய ப றி இளவரசாிட ேநாி சில ெச திகைள
ெசா ப பணி தி கிறா க …"
"உ ைன ேபா ற திசா பி ைளைய நா
பா தேதயி ைல!" எ றி ேசநாதிபதி ெபாிய ேவளா
வ திய ேதவைன மா ேபா அைண ெகா டா . பி ன , "சாி;
இனி ெபா ேபா க ேவ டா ; ற ப க !" எ
ெசா னா .
"ஐயா! இ த ர ைவ ணவ எ ேனா அவசிய வர தா
ேவ மா? இவ இ லாம நா தனிேய ேபாக டாதா?"
"இவ வ வதி உன எ ன ஆ ேசப ?"
"என ஆ ேசப இ ைல. எ இைடயி ெச கி ள க தி த
ரைசவ க தி. அ ' ர ைவ ணவ இர த ேவ 'எ ெவ
நாளாக ேக ெகா கிற . எ ைன மீறி அ ெவளி
கிள பிவி டா இவ பா ஆப தா ேபா வி எ
பா கிேற ."
"அ ப யானா அ த க திைய இ ேக வி வி ேவ க தி
எ ெகா ேபா! தி மைல உ ேனா வராவி டா நீ
இளவரசைர க பி க யா . அவ இ மிடேம யா
ெதாியா . ேம இளவரசாிட ெகா பத இவ ஒ
கியமான ஓைல ெகா வ கிறா . ஆைகயா இர
ேப மாக ேச ேபாவேத ந ல ! வழியி ஒ வேராெடா வ
ச ைட பி ெகா காாிய ைத ெக விடாதீ க !"
இ வித ெசா வி ெபாிய ேவளா ம ப
வ திய ேதவைன அ கி அைழ அவ காேதா இரகசியமாக
ெசா னா .
"த பி! இவனா உ காாிய இைட ச ஒ ேநரா .
ஆனா ஜா கிரைதயாகேவ இ ! இளவரசாிட இவ எ ன
ெச தி ெசா கிறா எ பைத ெதாி வ எ னிட ெசா !"
ஆ வா க யாைன தன ஒ றனாக பி ேனா
அ கிறா க எ த வ திய ேதவ எ ணியி தா .
இ ேபா அவ தா ஒ ற எ ஏ ப ட . இ த நிைலைம
வ திய ேதவ மிக பி தி த .
வ திய ேதவ ஆ வா க யா இர ர க ைண ட
அ றிரேவ ற ப டா க . பிரயாண ெதாட கி இர நா
கிழ ேநா கி ெச றா க . த ெகா ச ர ஊ ற களாக
இ தன. ஓரள ஜன நடமா ட இ த . வர வர கா
பிரேதசமாக மாறி வ த . த ைட மர க நிைற த
காடாயி த . பி ன வாைன அளாவிய ெபாிய மர க அட த
அர ய களாக மாறின. இைடயிைடேய ஏாிக ெத ப டன.
ஆனா அவ றி கைரக பல இட களி இ கிட தன.
த ணீ நாலா ற ஓ ேபா ஏாிக வற கிட தன.
கழனியி பயி ெச ய படாம கிட தன. இ ஓாிட தி
விசாலமான பிரேதச தி த ணீ ேத கியி த . பாலாவி நதியி
கைர ெவ ட ப டப யா அத த ணீ நதிேயா ேபாகாம
ெவளியி க டப சிதறி ெச அ ப த ணீ ேத க
உ டானதாக ெதாி த .
இ த கா சிகைளெய லா பா ெகா அவ க
ெச றா க . நீ த த தினா அ த பிரேதச தி ஏ ப த
அழி கைள ப றி ஆ வா க யா வ திய ேதவ எ
ெசா ெகா ேபானா . த எ வள ெகா ைமயான
எ அ க அவ றினா . அைத ப றி இ வ விவாத
பலமாக நட த .
இர தின க பிற பிரயாண திைச மாறிய . கிழ
திைசயி ெச றவ க இ ேபா ெத ேநா கி தி பினா க .
வர வர பிரேதச க அட தியாகி ெகா வ தன. சமெவளி
பிரேதச மாறி பாைறக சிறிய க எதி ப டன.
இ ர தி ெபாிய மைல ெதாட க வாைன அளாவிய
சிகர க ட ெத ப டன. கா களி ேதா ற பய கரமாகி
ெகா வ த . ப சிகளி இனிய ர கேளா ஏேதேதா இன
ெதாியாத ேகாரமான ச த க கல எ தன.
அ தைகய கா வழிகளி ெகா ய மி க களினா ஏ பட
ய அபாய கைள ப றி ேப எ த . நாிக , சி ைத
க , கர க , யாைனக ஆகிய மி க க அ கா களி உ
எ ஆ வா க யா றினா .
"நாிக டமாக வ தா அபாய அ லவா?" எ
வ திய ேதவ ேக டா . கட மாளிைகயி அவ க ட
பய கர கன அவ நிைன வ த .
"நாிக ட ைத கா ஒ ைற நாியி ஊைளயினா
அபாய அதிக " எ ஆ வா க யா றினா .
"அ எ ப , வாமிகேள!"
"இ த கா களி நாி சி ைத ேச ேவ ைட
ேபா . சி ைத அ க ேக ப கி ெகா . நாி
அ மி ஓ இைர ேத . மனிதைனேயா மா த ய சா
மி க ைதேயா, க டா ஒ ைற ர ஊைளயி . உடேன
சி ைத பா வ வி ெகா . இ ப சி ைத
ஒ ற ேவைல ெச நாி 'ஓாி' எ ெபய …"
இ ப இவ க ேபசி ெகா ேபானேபா ச ர தி
கட வ ேபா ற ச த ேக ட .
"கட கைரயி ெவ ர வ வி ேடா ேம? இ எ ன
ச த ?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"ப க தி எ ேகேயா ஏாி அ ல ள இ க ேவ . அதி
த ணீ பத யாைனம ைத வ கிற ேபா ேதா கிற !"
"ஐையேயா! யாைன ம ைதயி நா அக ப ெகா டா …!"
"அைத ப றி ெகா ச பயமி ைல. ம ைதயி வ
யாைனக ந ைம ஒ ெச விடமா டா. நா ஒ கி நி றா
அைவ ந ைம தி பி ட பாராம வழிேயா ேபா வி !"
இத அவ க ட வ த ர களி ஒ வ ஒ மர தி ேம
ஏறி நா ப க பா தா .
"ஐயா! ஐயா! ஒ ைற யாைன வ கிற ! மத யாைன! மர கைள
றி அத ெச ெகா வ கிற !" எ வினா .
"ஐேயா! இ எ ன ச கட ! எ ப த கிற !" எ
ஆ வா க யா தி ட றி அ மி பா தா .
"ம ைத யாைனக பயமி ைல எ றீ . ஒ ைற யாைன ஏ
இ வள பய !" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"அ பேன! மத ெகா ட ஒ ைற யாைன சாதாரண ஆயிர
யாைனக சமமான . அத க தன னா
யா எதி நி க யா …"
"எ க ேப ைகயி ேவ இ கிற . உ ைடய ைகயி
ஒ த இ கிறேத!"
"ஒ மத யாைனைய ஆயிர ேவ களா எதி க யா அேதா
ஒ ெச தான ெதாிகிறேத! அதி நா ஏறி ெகா டா
ஒ ேவைள த பி ெகா ளலா ஓ பா க !"
இ வா ெசா ஆ வா க யா ைற ேநா கி ஓ னா .
ம றவ க பி ெதாட தா க . ஆனா ெகா ச ர ஓ ய
எதிாி ஓ ஆழமான ெச தான ப ள தா இ பைத
பா தா க . அவ க நி ற இட ச ர தி இ த
ம தியி அ த ப ள தா இ த . ப ள தா கி
விளி பி வ அவ க நி றா க . யாைனேயா அதி ேவகமாக
அவ கைள ெந கி வ ெகா த . மனித கைள பா த
அத ெவறி அதிகமாகியி கேவ . தி ைகைய கி
ெகா அ த மத யாைன பிளிறியேபா அத ச த தி அ ட
கடாக க ெவ காம த அதிசய தா . அைத ேக ட
மனித க நா ேப காைத ெபா தி ெகா டா க . தைல
ஒ ப க சிதறி ஓ னா க .
யாைன ேம ெந கி வ த ; ேம ேம ெந கி வ த .
ஆ வா க யைன றி ைவ ெகா , அவ நி ற இட ைத
ேநா கி அ வ வ ேபால ேதா றிய . இ இர அ
அ பா எ ைவ தா ஆ வா க யா அதல பாதாள தி
வி ப ேநாி . ப கவா ஓ வத வசதியாக இ ைல. ெச
ெகா க அட தி தன; ஓ த பி க தா மா?
வ திய ேதவ ைகயி ேவைல எ தா . ஆனா அ த
மதயாைனயி ேவக ைத இ திர ைடய வ ரா த தினா ட
அ சமய த க யா எ அவ ேதா றிய . ேவைல
பி த ைக பல ன தள ேசா த .
அ ேநர தி ஆ வா க யா ைடய ெச ைக வ திய ேதவ
ஒ ப க தி சிாி ைப உ டா கி . ைகயி த ைய ஓ கிய
வ ண , "நி , நி ! அ ப ேய நி ! ேமேல வ தாேயா ெதாைல தா !
உ ைன ெகா ழிெவ வி ேவ ! ஜா கிரைத!" எ
ஆ வா க யா மதயாைனைய பா இைர தா !
இராஜபா ைட
மத ெகா ட யாைன ஆ வா க யா ைடய ைக த
அவ ைடய அத ட பய நி வி மா, எ ன?
பி ைகைய எ பாக கி ெகா , வழியி த ெச
ெகா கைள சிைத ெகா , ேமேல ேமேல வ
ெகா த . அ த விநா ஆ வா க யா ைடய கதி அேதா
கதிதா எ பதி இனி ச ேதகமி ைல! ைண வ த ர க
இ வ நி ற இட தி நி றப ேய 'ஹா ' எ
ச டா க . வ திய ேதவ த ைகயி ந வி தைரயி
வி த ேவைல தி ப எ ெகா கைடசியாக ஒ ய சி
ெச பா க எ ணினா . அேத சமய தி ஆ வா க யா த
ைகயி த ைய சி மத யாைன மீ எறி தா .
ம கண ஆ வா க யாைன காணவி ைல. அவ ைடய
தைல பாைக கா றி பற ெச ஒ மர கிைளயி வி த .
ஆ வா க யா எ ன ஆகியி பா எ சி தி பத ேள
அைத கா கியமான ச பவ ஒ நிக வி ட .
அவ மைற த இட க கி ெச ற யாைன தி ெர
ம யி ட ேபா கா கைள மட கி ெகா றமாக
சா த . அ த வன பிரேதச தி எதிெரா ெச த ஒ
பய கரமான பிளிற ச த ேக ட . ம கண தி மைல ேபா ற
அ த மத யாைனயி உ வ வ மைற வி ட . யாைன
அ த ப பாதாள தி உ உ வி தேபா சாி
வி த பாைறகளி சி படல ேமேல எ பரவிய . எ ன
நட த எ பைத சி தி ெதாி ெகா வத
வ திய ேதவ சிறி ேநர ஆயி .
ஆ வா க யா பி னா ெப ப ள இ தப யா
அவ த ைய சி எறி த ேவக தி பி ற சா வி
வி டா . அவைன ேநா கி ெச ற மத ெகா ட யாைன
ன கா இர ைட ப ள தி ைவ வி ட . பிற
சமாளி க பா யவி ைல. அத ைடய ெறா த உட
ெப கனேம அத ச வாகி அ த ப ள தி ெகா
த ளிவி ட ! மத யாைன , மதயாைனைய ெயா த
ஆ வா க யா ஒேர ேநர தி ஒேர விதமான மரண
ச பவி வி ட !
இைத வ திய ேதவ ைடய உ ள உண த அவ ைடய
உட சி த . அவ ைடய இதய தி ெப ேவதைன
உ டாயி . அ த ைவ ணவ மீ வ திய ேதவ
த ஏ ப த ச ேதக கெள லா மைற பிரயாண தி
ேபா அவ ேபாி ஒ வித வா ைசேய ஏ ப த .
அ ப ப டவ இ தைகய கதியா ேநர ேவ ? அவ ைடய
உதவி வழி ைண இ லாம இனி தா ஏ ெகா
வ த காாிய ைத தானாகேவ ெச க ேவ ேம எ ற
கவைல ேதா றிய . ைவ ணவ யாைன ப ள தி
வி மைற த இட அ கி வ திய ேதவ வ நி
கீேழ உ பா தா .
த ஒேர தி படலமாக இ த , ஒ ேம
ல படவி ைல. ெகா ச ெகா சமாக தி அட க, யாைன
ெச ற வழியி ெச ெகா க பாைறக ஹதமாகி
வி தி ப ெதாி த .
"எ ன, த பி! மா ேவ ைக பா ெகா நி கிறா ! ஒ
ைக ெகா க டாதா!" எ ற ரைல ேக ட
வ திய ேதவ ஒ தர கிவாாி ேபா ட .
அதிசய தினா த ளா விழாம ர வ த இட ைத
ேநா கினா . யாைன வி த வழிைய ெயா னா ேபா
ெச தான பாைற ேயார தி ஒ மர தி ஆணி ேவைர
பி ெகா ஆ வா க யா ெதா கி ெகா தா .
வ திய ேதவ ைடய கல ேக க ேவ மா? உடேன
ேவ ைக ேப வ வி ட .
"ஓஹாேஹா! ைவ ணவேர! கேஜ திர ம ேமா ச ைத
அளி வி நீ திாிச ெசா க தி த கிவி ேர?" எ
ெசா ெகா ேட, ர கைள ைகத அைழ தா .
த அைரயி றியி த ணி ைள அவி எ ஒ
ைனைய இ ர கைள ெக யாக பி ெகா ள
ெச தா . இ ெனா ைனைய கீேழ வி ட ஆ வா க யா
மர தி ேவைர வி வி ணி ைள பி ெகா டா .
ேப மாக பி இ உ பா எ பா எ அ த
ைவ ணவைன ெம வாக ேமேல ெகா வ ேச தா க .
சிறி ேநர வைரயி ஆ வா க யா ெந ய ெப வி
ெகா பிர ைஞய றவ ேபால ப கிட தா . ம றவ க
அவைன நி ஆ வாச ப தினா க .
ச ெட எ உ கா , "கிள க ! ந றா
இ வத இராஜ பா ைட ேபா ேச விட ேவ .
எ தைல ைட எ ேக? த எ ேக?" எ ேக டா .
"ஒ அவசரமி ைல, நீ இ சிறி ேநர
ஆ வாச ப தி ெகா . பிற நா ற படலா " எ
ெசா னா வ திய ேதவ .
அ ேபா ஒ நாி ஊைளயி ச த ேக ட . இ ெனா
ப க தி இ ெனா நாி த இனிய கீத ைத ஆர பி த .
இ நாிக ேகா கான இைச தன. ேம
பிரேதசமாயி த கா கீேழ ப ள ைத ேநா கி பல
இட களி சலசல பிரயாண க ஏ ப டன. த களி மைற
ெச சி ைதகேள அ சலசல க காரண எ
ெசா ெதாிய ேவ ய அவசியமி கவி ைல. ப ள தி ேமேல
க க ப க வ டமிட ெதாட கின.
"யாைனயி மரண எ ப சாதாரண விஷயம ல. ப க
ெவ ர தி ெத லா ஊ தி மி க க , ப சிக
ச ேநர ெக லா கேஜ திர ைடய உடைல ப சி பத காக
வ வி . நா அவ ப சணமாகி வி ேவா .
ற ப க உடேன!" எ றா ஆ வா க யா .
அவ றியைத வ திய ேதவ இ ேபா ம ேபசவி ைல.
நா வ கா வழியி எ வள ாிதமாக ேபாக ேமா
அ வள ாிதமாக ெச றா க . அ தமி சமய
இராஜபா ைடைய அைட தா க .
இராஜபா ைடயி வ ேவா ேபாேவா , வ க
வாகன க மாக ஒேர கலகல பாக இ த . யாைனகளி மீ
ச வசாதாரணமாக ஏறி வ கிறவ கைள பா வ திய ேதவ
விய றா . 'இ மாதிாி மி க ஒ தானா கா பாைதயி
அ வள திைய உ ப ணிவி ட ?' எ எ ணி எ ணி
ஆ சாிய ப டா .
"இ த இராஜபா ைட எ கி எ ேக ேபாகிற ? நா எ ேக
வ தி கிேறா ? எ ேக ேபாகிேறா ?" எ ேக டா .
"அ ராத ர தி சி மகிாி ேபா இராஜபா ைடயி
வ ேச தி கிேறா . த ப ைள இ அைர காத ர
இ கிற . இரா திாி அ ேக ேபா ேச விடலா " எ றா
"இராஜபா ைட வழியாக கமா வ தி கலாேம? எத காக
கா வழியாக வ ேதா ?"
"இராஜபா ைடயி நா ெந கி வ தி தா இட தி
ந ைம நி தி ேசாதைன ெச தி பா க . அ ராத ர தி
அ ேயா நி தி ேபா பா க . நா யாைர ேத
வ தி கிேறாேமா அவ சி மகிாி ப க ெச றி பதாக
அறி ேத . அதனா தா வழியி வ ேத . இ ன
அவைர நா க பி க தா ேபாகிேறாேமா, இ ைலேயா? ேவ
எ ேகயாவ ேபாகாதி க ேவ !" எ றா ஆ வா க யா .
இராஜபா ைடயி இ ப க தி ஏராளமான க ,
கிராம க , கைட திக , ெகா ல , த ச ப டைறக
இ தன. அவ றி வசி தவ க ெதாழி ெச தவ க
ெப பா சி களவ களாக ேதா றினா க . இராஜபா ைடயி
தமி நா ேபா ர க ெந ேபா
ெகா தா க . ஆனா இ ற வசி த சி களவ க
எ வித தைட மி றி நி பயமா த க ெதாழி கைள ெச
"இ த ப திெய லா இ ேபா யா ைடய வச தி இ கிற ?"
எ வ திய ேதவ ேக டா .
"ேசாழ ைச ய த ப ைள வைரயி ைக ப றியி கிற .
அ பா சி மகிாி , ேகா ைட மகி த வச
இ கி றன."
"இ த ப க களி வசி ஜன க ?"
"ெப பா சி கள தா க . 'ெபா னியி ெச வ ' இ ேக
வ தபிற த தி ேபா ேக மாறிவி ட . ேசாழ ர க
மகி த ைடய ர க தா ச ைட. அதாவ ேபா கள தி
எதி ப ேபா . ம ற ப க நி பயமா வாழலா . த
மா க ஒேர ெகா டா டா . அ ராத ர தி இ ேபான
த விஹார கைளெய லா ந இளவரச தி ப பி
க ப க டைளயி கிறாரா ! ேக டாயா கைதைய? ெபௗ த
க ஏ கலமைடய மா டா க ? இளவரசைர நா
ச தி ேபா , 'நீ க ெச காாிய என ெகா ச
பி கவி ைல!' எ ெசா விட ேபாகிேற !"
"க டாய ெசா வி உம பி காத காாிய ைத
ெச வத இ த இளவரச யா ? அவ எ ன ெகா
ைள தி கிறதா?" எ றா வ லவைரய .
"அவ ெகா ைள தி கவி ைல. த பி! அ
உ ைமேய! ஆனா அவாிட ஏேதா ஒ ச தி இ கிற .
அவ பி னா யா எ ன ைற ெசா னா எதிாி
அவைர பா த மய கி ேபா நி வி கிறா க . இளவரசைர
எதி ேப ச தி யா இ பதி ைல. அ தைகய ச தி, -
இளவரசைர த இ ட ப நட க ெச ச தி, - ஒேர
ஒ வ தா உ …"
"ஆ , ஆ ! ர ைவ ணவ ஆ வா க யாாி அ த ச திைய
அறியாதவ யா ? அ ப ப ட பய கர மதயாைனைய
ைக த யா எதி ெவ றவ இளவரச எ மா திர !"
"நா றியைத நீ சாியாக ெதாி ெகா ளவி ைல த பி!
ெபா னியி ெச வ எ ேக? இ த ஏைழ ைவ ணவ எ ேக? மத
யாைனைய ைக த ெகா எதி ேப ; ைய கர ைய
சி க ைத ெவ ைகேயா எதி ேப . ஆனா ெபா னியி
ெச வ ேந ேந நி ேபா எ ைதாியெம லா
எ ேகேயா ேபா வி கிற . ெந ெநகி வி கிற . ெதா ைட
அைட வி கிற . வாயி ஒ வா ைத ெவளி வ வ
பிர ம பிரய தனமாகி வி கிற …"
"அவைர ஆ ச தி பைட தவ எ பி யாைர ெசா னீ !"
"உலக ெதாி த விஷயமாயி ேற; உன ெதாியாதா? இைளய
பிரா ைய ப றி தா ெசா கிேற . தைவ ேதவியி
வா தா அவ ேவத வா !"
"ஓேஹா! பைழயாைற இைளய பிரா ைய ப றியா ெசா கிறீ ?
உம சேகாதாி ப இைளய ராணிைய ப றி தா ெசா கிறீேரா
எ பா ேத !"
"ந தினி அ வ ச தி உைடயவ தா . ஆனா அவ ைடய
ச தி ேவ விதமான ."
"எ ப ? எ ன வி தியாச ?"
"ஒ வ நரக தி விழ ேபாகிறவனாயி தா , அவைன த
நி தி தைவ ேதவி ெசா க அவைன ெகா ேபா
ேச வி வா ; அ ஒ வித ச தி. ந தினி எ ன ெச வா
ெதாி மா? அவ ைடய ச தி இ ஒ ப ேமலான எ ேற
ெசா ல ேவ . நரக ைதேய ெசா க எ ெசா சாதி ,
அைத ந ப ெச , நரக தி ச ேதாஷமாக தி ப
ெச வி வா !"
வ திய ேதவ உட சி த . ந தினியி
ணாதிசய ைத அவ ைடய பய கர ேமாகன ச திைய இ த
ர ைவ ணவ எ வள சாியாக அள மதி பி
ைவ தி கிறா ! ந தினி இவ ைடய சேகாதாி எ ெசா வ
ெம யாயி க மா? இ த ேயாசைனயி வ திய ேதவ
ஆ வி டப யா ேமேல ஒ ேக கவி ைல. சிறி ர
ெமௗனமாக நட தா க .
அ த ேமான ைத கைல சில திைரகளி ள ச த
ேக ட . அவ க எதி ப க தி அ ச த வ த . சில
நிமிஷ ெக லா நா திைரக ெவ ேவகமாக நா கா
பா ச வ தன. றாவளி கா ைற ேபா திைய
கிள பிவி ெகா வ த அ திைரக மி ன மி
ேநர தி ந கா நைட பிரயாணிகைள தா ெச றன.
ஆயி அ த சிறிய ேநர திேலேய அ திைரகளி
ேம தவ களி ஒ வ ைடய க ைத வ திய ேதவ பா
ெதாி ெகா ள த ! ஆகா! பா திேப திர வ ம அ லவா
இவ ? கா சியி ள இளவரச ஆதி தாி அ தர க ந ப
அ லவா? ந ைம அ வளவாக பி காதவ அ லவா? இவ
எ ேக வ வி , எ ேக ேபாகிறா ? எத காக இவ இல ைக
வ தா ? எ ேபா வ தா ?…
பிரயாணிகைள தா ெச ற திைரக ச ர
ேபான க ரமான ஒ ர "நி க !" எ க டைள
பிற த . திைரக நி றன; பிற , இ த ப கமாக தி பின.
அவ களி தைலவனாக காண ப டவ திைரைய
ெச தி ெகா னா வ தா . ம றவ க பி ெதாட
வ தா க . னா வ தவ , வ லவைரய எ ணிய
ேபாலேவ, நா ன மாம ல ர தி பா தி
பா திரேப திர ப லவ தா .
வ திய ேதவைன அவ உ பா வி , "இ எ ன அ பா
இ ? நீ எ ப இ ேக வ ேச தா ? த சா ாி நீ தி ெர
மாயமா மைற வி டா எ ெசா னா கேள? உ ைன
ப ேவ டைரய க தீ தி பா க எ ற லவா நிைன ேத !"
எ றா .
"ப ேவ டைரய களா எ ைன அ வள எளிதி தீ க ட
மா? நா பைழய வாண ல ைத ேச தவ அ லவா?"
"ஆ , ஆ ! எ ப யாவ உயிைர கா பா றி ெகா த பி
பிைழ பதி உன இைண ேவ யா இ ைல…"
"ஐயா! உயிைர கா பா றி ெகா வ அவசியமாயி ேபா
கா பா றி ெகா ேவ . உயிைர ெகா க ேவ ய சமய தி
ெகா க அறிேவ . அ ப நா சாவதாயி தா த கைள
ேபா ற பைழய ப லவ ல ேதா ற ட ச ைட ேபா
சாேவேன தவிர, ேகவல ப ேவ டைரய களி ைகயினா
சாேவனா?" எ ெசா ெகா ேட வ திய ேதவ
உைறயி வாைள உ வினா .
"ேச ேச! உ ேனா எ ைன ச ைடேபாட ெசா கிறாயா?
அ இ த ரேதச திேல வ ! ேவ டா , த பி, ேவ டா !
என அவசர ேவைல இ கிற ! உ னிட இளவரச ஒ வி த
காாிய எ ன ஆயி ?"
"ெச வி ேட , ஐயா! ச கரவ தியிட ெகா ப
பணி த ஓைலைய ச கரவ தியிட ெகா ேத . இைளய
பிரா யிட ெகா க ெசா ன ஓைலைய அவாிட ெகா ேத !"
"இ ேக எத காக வ தா ?"
"இல ைகைய பா க ேவ ெம ற ஆைச என ெவ
நாளாக இ த . அத காக இ த ைவ ணவேரா ற ப
வ ேத …"
"ஆகா! இ த ஆைள ட நா எ ேகேயா பா தி கிேற
ேபா கிறேத!"
"ஆ மகாராஜா பா தி கிறீ க . எ சேகாதாிைய ப றி
ஏதாவ ெதாி மா எ விசாாி பத காக இளவரச ஆதி தாிட
வ ேத . அ ேபா தா க அவ ப க தி இ தீ க !…"
"அ யா உ சேகாதாி?"
"இ ேபா ப இைளய ராணியாக விள ந தினி ேதவி!"
"ஆகா! அ த விஷ பா பினா நா ேந தி
தீ கைளெய லா நிைன தா … அவ ைடய
அ ணனாயி பத காக உ ைன க வி ஏ ற ேவ !"
"மகாராஜா! ஒ நா நா க வி ஏறி சாவதாகேவ சபத ெச
ெகா கிேற . அ ைற தா கேள வ த க
ைகயினாேலேய அ த தி ைக காிய ைத ெச வி டா …"
"உ ைன க வி கி ேபாட எ னா மா? அத
ஆ ேவ . இ க ; நீ க வ கிற வழியி இளவரசைர
ப றி ஏதாவ ெச தி ேக வி ப களா? அ ராத ர அவ
வ வி டாரா, ெதாி மா?" எ பா திேப திர ேக டா .
"அைத ப றிெய லா எ க எ ன ெதாி , மகாராஜா!
நா க கா வழியி வ ேதா ! கா ஒ மதயாைன எ ைன
ர தி ெகா வ த ! அ ேபா பா க …"
"ேபா உ கைத! யா க ட ? ஒ நாைள உ ைன நாேன
க வி கி ேபா உ ைடய ஆைசைய நிைறேவ றினா
நிைறேவ ேவ !" எ ெசா ெகா ேட பா திேப திர
திைரைய தி பினா .
ஆ வா க யா பா திேப திர ட ேபசியப ேய
அவ டனி த ஆ கைளெய லா பா
ெகா தா .
எ ேலா திைரகைள தி பி ெகா ேபானபிற
ஆ வா க யா வ திய ேதவனிட , "த பி! அ த ம ற
ஆ கைள பா தாயா? அவ களி யாைரயாவ உன ன
ெதாி மா?" எ ஆவேலா ேக டா .
"இ ைல, நா பா தேதயி ைல!" எ றா வ திய ேதவ .
"ஆ , நீ பா தி க யா தா . அவ களி இர ேபைர
நா பா தி கிேற . தி ற பய ப ளி பைடயி ந ளிரவி
பா ேத ! அ பா! எ ன பய கரமான சபத எ
ெகா டா க !" எ றிய ேபா ஆ வா க யா ைடய உட
வ ந கி .
"அ ப எ ன பய கரமான சபத எ ெகா டா க ?"
"ேசாழ ல ேட இ த உலகி இ லாம அழி
வி வதாக சபத எ ெகா டா க !"
"ஐையேயா!"
"இவ க எ ப நம னா இ வ ேச தா கேளா
ெதாியவி ைல! ெக கார க ! இ த ர ப லவைன
எ ப ேயா பி ெகா டா க , பா !" எ ெசா வி
ஆ வா க யா ெமௗனமானா .
வ திய ேதவ ேகா கைரயி அவ அறி த ஒ விஷய
நிைன வ த . அவ ேகா கைர வ தத த நா தா
இர ேப அவசரமாக இல ைக ேபானா க எ ,
ழ யி தைமய அவ கைள படகி ஏ றி ெச றா
எ ேக வி ப டா அ லவா. இவ களி அ த இர ேப
இ பா கேளா? அ ப யானா பா திேப திர
இவ க எ னச ப த இ க ?
நா வ த ப ைள எ த ணிய ே திர ைத
ெந கி ெகா தா க .
யாைன பாக
இர டாயிர ஆ க னா - இ த கைத நட த
கால ஆயிர ஆ க னா , - வலஹ பாஹு
எ சி கள அரச ஒ வ இ தா . அவ ைடய கால தி
தமிழ பைட இல ைகயி மீ பைடெய ெச ற . அ ேபா
வலஹ பாஹு எ பா தைலநகாி த பி ஓ த ப ைள
எ மிட தி த மைல ைகயி ஒளி ெகா தா .
பிற அவ மீ பைட திர ெகா ெச
அ ராத ர ைத ைக ப றினா . அவ அபயமளி தி த
மைல ைகைய ேம ைட ெத ேகாயிலா கினா . த
ெப மானிட த ந றிைய ெதாிவி ெகா வத காக அ த
ைக ேள ெபாி சிறி மா பல த சிைலகைள
நி மாணி க ெச தா . கண கான த சிைலகைள
நி மாணி த சி பிக த க சி ப திறைன
கா வி ேடா எ தி தி ஏ படவி ைல. எனேவ ஹி
ெத வ களி ப ம க சிலவ ைற த சிைலக
இைடயி நி மாணி ைவ தா க . அ த அ தமான சி ப கைல
அதிசய கைள இ ைற த பைள எ ஊாி உ ள
ைக ேகாயி காணலா .
வ திய ேதவ அ த ணிய தல பிரேவசி தேபா
ஒ உலக வ வி டதாகேவ அவ ேதா றிய .
மல களி ந மண அவ மய க ைத அளி த . தி
ைனகளி தாமைர ெமா க ெச பக மல க ப
பலாக வி க ப தன. ப த க அ மல கைள வா கி
அழகிய ஓைல ைடகளி எ ெகா ேகாயிைல ேநா கி
ெச றா க . திாீக , ஷ க அட கிய அ த ப த
ட க ெத கைள அைட ெகா ெச றன. காவி ணி
அணி த த ச நியாசிக அ க ேக காண ப டா க . "சா ,
சா " எ ற ெப ேகாஷ ப த ட தி எ த .
இைவெய லா வ திய ேதவ மி க விய ைப அளி தன.
ஆ வா க யாைன பா , "நா த ேக திர வ வதாக
எ ணிேனா . இ த ே திரமாக அ லவா இ கிற ?"
எ றா .
"ஆ , அ பா! ஆயிர வ ஷமாக இ பிரசி தி ெப ற த
ே திரமாயி ேற?" எ றா ஆ வா க யா .
"ஆனா இ ேசாழ ைச ய தி வச தி ள எ
ெசா னீேர?"
"ஆமா ; இ ேபா அ ப தா ெசா கிேற ."
"ேசாழ ர க யாைர இ ேக காேணாேம?"
"ஊ ெவளியி பைட களி இ கிறா க . அ ப
இளவரச ைடய க டைள."
"எ த இளவரச ?"
"ஏ ? நா யாைர ேத ெகா வ தி கிேறாேமா, அ த
இளவரச தா !"
"அைத ப றி உ ைம ேக கேவ ெம இ ேத .
இளவரசைர இ ேக ேத வி 'இ ைல' எ க ,
பா திேப திர தி பி ேபா ெகா கிறாேன? அவைர நா
இ ேக ம ப ேத வதி எ ன பய ?"
"அ த ப லவ 'இ ைல' எ ெசா னதனா நா ந பி
வி ேவேனா? நாேன ேத பா தா ெதாி ெகா ேவ .
இரணிய 'ஹாி' எ கிற ெத வ இ ைல எ ெசா னா .
அைத பிரஹலாத ந பிவி டானா?"
"ஓ! ர ைவ ணவேர! ந ைடய நா ைசவ க ட ஓயாம
ச ைட பி ெகா வ தீேர? இ ேக இ தைன த
ச நியாசிக ேபாகிறா க . நீ பா மா வ கிறீேர? எ ன
காரண ? எதிாிக ட அதிகமாயி பைத க பய ேபா
வி ரா?"
"த பி! பய எ ப எ ன? அ எ ப யி ?"
"க பா , தாகரமா யாைனய வள ெபாிதாக இ . நீ
பா தேதயி ைலயா?"
"இ ைல" எ ஆ வா க யா ெசா வி தி ஓர தி
நி ேவ ைக பா ெகா த இர மனித கைள
அ கினா . அவ க தமிழ க ேபா ேதா றினா க .
அவ களிட சிறி ேநர ஏேதா ேபசிவி ஆ வா க யா
தி பி வ தா .
"ைவ ணவேர! அவ களிட எ ன ேக ? வி ெபாியவரா,
த ெபாியவரா எ ேக ரா? இ த ஊாி யாைர ேக டா ,
' த ெபாியவ ' எ தா ெசா வா க . ஒ ெவா த
சிைல எ வள பிர மா டமா இ கிற பா கவி ைலயா?"
"த பி எ ைடய ர ைவ ணவ ைதெய லா
இராேம வர தி ைட க ைவ வி இ ேக ராஜ காாியமாக
வ தி கிேற , ெதாிகிறதா?"
"பி ேன அ த மனித களிட எ ன ேக ? இளவரசைர ப றி
விசாாி தீரா?"
"இ ைல; இ த ஊாி இ ைற எ ன விேசஷ எ
ேக ேட ."
"அவ க எ ன ெசா னா க ?"
"இ ைற இ ேக சீன யா திாிக க இர ேப
வர ேபாகிறா களா ; அைத னி த விஹார தி உ சவ
நட கிறதா ; அதனாேலதா ஊாி இ த ேகாலாகல எ
ெதாிவி தா க ."
"சீன யா திாீக க எ கி வ கிறா களா ?"
"ேந இ வ வி சி மகிாி ேபானா களா .
சி மகிாியி இ ேபா வ ெகா கிறா க எ
இ ச ேநர தி இ ேக வ வி வா க எ
ெதாிவி தா க ."
"சி மகிாி எ ேக இ கிற ?"
"இ கி காத ர தி இ கிற . இ சி களவ வச தி
இ கிற . பக ேவைளயாயி தா இ கி ேத பா கலா .
சி மகிாி றி உ சியி ஒ பலமான ேகா ைட இ கிற .
அ ேக ள ஒ ைகயி அ தமான அழியா வ ண சி திர க
இ கி றன. அ த சி திர கைள பா க தா சீன யா திாிக க
அ ேக ேபாயி க ேவ . றி ஏறி இற வத ெபாி
க ட ப பா க … அேதா பா !"
ஆ வா க யா கா ய இட தி அல காி த ெபாிய
யாைன ஒ வ ெகா த . அத அ பாாியி இர ேப
உ கா தி தா க . அவ க ைடய ேதா ற , உைட
அவ க தா சீன யா திாிக க எ ல ப தின.
யாைன பாக ஒ வ ைகயி அ ச ட யாைனயி க தி
மீ றி தா . யாைனைய றி வ த ஜன க
பலவித ஆரவார ேகாஷ கைள கிள பினா க .
"பா தாயா?" எ றா ஆ வா க யா .
"பா ேத ; பா ேத ! அ மா! எ வள ெபாிய யாைன?
ப க திேல எ ேகயாவ ப ளமி கிறதா எ பா கலாமா?"
"ேவ டா , ேவ டா , தியி ச ஒ கி நி றா ேபா ".
அ விதேம அவ க யாைன ெந கி வ த தி ஓரமாக ஒ கி
நி றா க . யாைன அவ கைள கட ெச ற ; ஜன ட
யாைனைய ெதாட ெச ற .
வ திய ேதவ அ பாாியி றி த யா திாீக மீேத
க ணாயி தா . த களி ணிய ே திர கைள
தாிசி பத காக எ வளேவா ர பிரயாண ெச எ தைனேயா
கட கைள கட வ த அ த சீன களி ப திைய நிைன
விய தா . அவ க இ ேக இ வள உபசார க நட ப
நியாயமான காாிய தா . ஆனா த நட ெகா
கால தி இவ க யா திைர ப கமி லாம நட ப
எ வள அதிசயமான ? இளவரச அ ெமாழிவ மாி
ஏ பாடாக தானி க ேவ . இ வள ெப த ைமயான
காாிய கைள ெச ய யவ அவ தா . ஆனா இ ேபா அவ
எ ேக இ பா ? அவைர ேத பி ப சா தியமா? இ த
ைவ ணவேனா இ வள க ட ட பிரயாண ெச வ த
ணாகி வி ேமா?"
"த பி! பா தாயா?" எ றா ஆ வா க யா .
"பா ேத ."
"எ ன ெதாி த ?"
"சீன யா திாீக களி க ச ைபயாக ெதாி த அவ க ைடய
உைட விசி திரமாயி த …"
"யா திாீக கைள ப றி நா ேக கவி ைல."
"பி ேன?"
"யாைன பாகைன கவனி பா தாயா?', எ ேக ேட ."
"யாைன பாகைனயா? நா கவனி கேவயி ைலேய?"
"அழகாயி கிற . அ த யாைன பாக ைடய பா ைவ
த ெசயலாக ந ேபாி வி த , அவ ைடய க களி ெஜா த
ஒளிைய கவனி கவி ைலயா?"
"அ எ ன? யாைன பாக ைடய க களி தீவ தி
ேபா கிறதா ெஜா பத ?"
"ந ல ஆ நீ! உ அஜா கிரைதைய நிைன ஆ சாிய ப வதா
அ ல இ வள கியமான காாிய ைத உ ைன ந பி ஒ வி
அ பினாேள, அ த இைளய பிரா யி காாிய ைத றி
ஆ சாிய ப வதா எ ெதாியவி ைல ேபானா ேபாக .
எ ேனா வா!"
யாைன , யாைனைய நி ற ட பி னா
ச ர தி இவ க ெதாட ேபானா க .
த விஹார தி வாச வ த யாைன நி ற . பிற
யாைன பாக ஏேதா ெசா ல யாைன ம யி ப த .
யா திாீக க இற கினா க . த விஹார தி வாச பலாக
நி ற த பி ு க சீன யா திாீக கைள வரேவ றா க .
ச க க ழ கின; ஆலா ச மணிக ஒ தன. விஹார தி ேம
மாட தி மல மாாி ெபாழி த . " த சரண க சாமி" எ ற
ேகாஷ வானளாவிய . சீன யா திாீக க இ வ
விஹார ெச றா க . ட வ தவ களி ெப பாேலா
அவ கைள ெதாட விஹார ேள ெச றா க .
யா திாீக க இற வத ேப யாைனயி க தி
இற கிவி ட யாைன பாக யாைனைய எ பி நட தி ெகா
ெச றா . ச ர தி நி றி த நா ேபைர பா தா .
அவ களி ஒ வனிட யாைனைய ஒ வி தா . இ
ஒ வனிட ஆ வா க யாைன கா ஏேதா ெசா னா .
ம ற இ வைர அைழ ெகா சிறி ேநர தி தியி ஒ
தி ப தி தி பி மைற தா .
யாைன பாக எ த ஆ ஆ வா க யாைன
கா னாேனா அவ இவ க நி ற இட ைத ேநா கி வ தா .
ஆ வா க யானிட ெம ய ர , "ஐயா! எ ட
வ வத ச மதமா?" எ ேக டா .
"அத காகேவ கா தி கிேறா " எ றா ஆ வா க யா .
"அைடயாள ஏதாவ உ டா?"
ேசநாதிபதி ெகா தி த ெகா பா திைர ேமாதிர ைத
ஆ வா க யா கா னா .
"சாி, எ பி னா வா க " எ ெசா வி அவ
னா ெச ல, இவ க பி ெதாட ெச றா க .
ஊைர தா அ பா ெச ற கிய கா பாைத ஒ
ெத ப ட . அத வழிேய சிறி ர ெச ற பாைதயி
ச விலகியி த ஒ பா ம டப ைத அைட தா க . அதி
சிறி ேநர கா தி கேவ எ அவ கைள அைழ
வ தவ ெதாிவி தா . பிற அவ ஒ மர தி ேமேலறி அவ க
வ த வழிைய கவனி க ெதாட கினா .
"இெத லா எ ன ம ம ? என ஒ ாியவி ைலேய?"
"எ லா சீ கிர தி ாி வி . ெகா ச ெபா தி !" எ றா
அ த பா ம டப தி பி னா இர திைரக
க ட ப தன. திைரக இர தா எ ப
வ திய ேதவ ெகா ச கவைலைய உ டா கிய .
யாைன பாகைன ப றிய ம ம எ னவாயி ? அவ ைடய
க ைத ஒேர கண வ திய ேதவ க க ஏறி பா தி தன.
அ ற சீன யா திாீக களிட அவ கவன ெச வி ட .
யாைன பாக ைடய க ைத நிைன பா க ஆனம
ய றா . ஒ நிைன வரவி ைல.
"ைவ ணவேர! அ த யாைன பாக யா ? என ெசா ல
டாதா?"
"யாராயி ? நீேய ஊகி பா , த பி!"
"யாைன பாக தா ெபா னியி ெச வரா?"
"அவ ைடய க களி ஒ கண ெஜா த பிரகாச தி
அ ப தா ேதா றிய ."
"உ ைம ேபா ம றவ க அவைர ெதாி ெகா க
மா டா களா?"
"மா டா க , சீன தி வ த யா திாீக க இளவரச
யாைன பாகராயி பா எ யா எதி பா பா க ? ேம இ த
ஊாி ள ஜன க இளவரசைர பா த இ ைல."
"சீன யா திாீக க சி மகிாியி வ தா க எ ெசா னீ
அ லவா?"
"ஆமா ."
"சி மகிாி இ சி களவ வச தி இ கிறெத நீ
"ெசா ேன ."
"பி ேன, எதிாிக ம தியி ேபா வி டா இளவரச தி பி
வ கிறா ?"
"சி மகிாி ம எ ன? பைகவ ப ட பிரேதச தி ம தியி
உ ள மாஹிய கானா, சம த ட த ய ேஷ திர க
இளவரச சீன யா திாீக க ட ேபா தி பியி கிறா ."
"எத காக அ வள ெபாிய அபாய உ ப டா ?"
"அ த ே திர கைள அ ேக ள சி ப சி திர
அதிசய கைள பா பதி உ ள அள கட த ஆைசயினா தா !"
"ந ல ஆைச! ந ல இளவரச ! இ தைகய விைளயா
தி ளவைரயா ம ன வண ஏகச ராதிபதியாவா
எ அ த ட ைத ேசாதிட ெசா னா ?"
"அ வா ட ைத ேசாதிட ெசா னாரா, த பி?"
"நீ அைத ந கிறீரா?"
"நா ேஜாசிய ைத ந பவி ைல. ேஜாசிய பா க ேவ ய
அவசிய என இ ைல."
"பி ேன எ ன?"
"ேஜாசிய பா காமேலேய என நி சயமா ெதாி …"
தி ெர திைரகளி ள ச த ேக ட . அவ க இ த
இட ைத ேநா கி ச த ெந கி வ ெகா த . மர தி
ேம பா ெகா தவ அவசரமாக கீேழ
இற கினா . இர திைரகைள பி ெகா வ தா .
ஒ றி தா ஏறி ெகா டா . ஆ வா க யாைன
இ ெனா றி ேம ஏறி ெகா ள ெசா னா . "ச ேநர தி
இ த பாைத ட சில திைரக ேபா . அவ றி பி ேனா
நா , ெதாட ேபாகேவ " எ றா .
வ திய ேதவ "என திைர?" எ ேக டா .
"இவைர ம தா அைழ வ ப என க டைள!"
"யா ைடய க டைள!"
"அைத ெசா ல என அதிகார இ ைல."
"இளவரசைர நா உடேன பா தாக ேவ . மிக கியமான
ெச தி ெகா வ தி கிேற ."
"அைத ப றி என ஒ ெதாியா , ஐயா!"
ஆ வா க யா , "த பி! ெகா ச ெபா ைமயாயி ! நா ேபா
இளவரசாிட ெசா உ ைன அைழ வ வத ஏ பா
ெச கிேற " எ றா .
"ைவ ணவேர! நா ெகா வ தி ெச தி மிக
கியமான , மிக அவசரமான எ உம ெதாியாதா?"
"அ த ஓைலைய எ னிட ெகா ; நா ெகா வி கிேற ."
"அ யா ."
"அ ப யானா ெகா ச ெபா தி , ேவ வழி இ ைல!"
"ேவ வழி இ ைலயா?"
"இ லேவ இ ைல!"
வ திய ேதவ ைடய உ ள றிய . ஆ வா க யாைன
இளவரசாிட தா அைழ ேபாகிறா க எ பதி
ச ேதகமி ைல. 'ஆ வா க யா அவாிட எ ன ெசா கிறா '
எ பைத ேசநாதிபதி கவனி க ெசா யி கிறா . அ யாம
ேபா வி ேம? திைரக ெந கி வ தன; அவ க இ
இட ைத கட ெச றன; மி ன மி ேவக தி பற
ெச றன.
ம டப தி திைரக மீ ஆய தமாயி த இ வ
திைரயி க கயி ைற இ கி ற பட
னா க . அ சமய தி யா எதி பாராத ஒ ச பவ
நிக த . திைர ேம த மனித ைடய ஒ காைல
வ திய ேதவ பி ஒ எ எ தி த ளினா . அ த மனித
தடா எ வி தா . வ திய ேதவ திைர மீ தாவி ஏறினா ;
திைர பற த . ெதாட ஆ வா க யா ைடய திைர
பற த . கீேழ வி த ர ச வி உைறயி த
க திைய எ எறி தா . வ திய ேதவ தைல னி
திைரயி ேகா ஒ ப ெகா டா . ர எறி த
க தி ேவகமாக ெச ஒ மர தி ஆழமா பா த . திைரக
இர கா றா பற ெச றன.
னா ெச ற திைரகைள பி ெதாட
ெரா ப ெந காம , ெரா ப பி த காம இ த
இர திைரக ெச றன. "ந ல ேவைல ெச தா , த பி!"
எ ஆ வா க யா வ திய ேதவைன உ சாக ப தினா .
ஆனா வ திய ேதவ ம ெமாழி ஒ றவி ைல. இத
எ ன ஆக ேபாகிறேதா எ அவ உ ள கவைலயி
ஆ தி த . ஒ ெப ணி வா ைதயி ெபா எத காக
கட கட இ த ர ேதச தி வ , இ தைகய ச கட தி
அக ப ெகா ேடா எ ற சி தைன உதி த . திைரக
வா ேவக, மேனா ேவகமா கிய கா பாைதயி
ேபா ெகா தன.
வ த த
வி லாத வழியி திைரக ேபா ெகா பதாக
வ திய ேதவ ேதா றிய . இ த ைவ ணவ ந ைம
உ ைமயி ஏமா றிவி டானா? ச களிட ந ைம ெகா
ேபா ஒ வி க ேபாகிறானா? இ ற கா க அட தி தன.
அவ பா தா க ன காிய பய கரமான இ . அ த
இ ட கா எ ென ன அபாய க , எ ென ன வித தி
இ கி றனேவா ெதாியா . சி ைதக , கர க , யாைனக , விஷ
ஜ க ,- இவ ட பைகவ க மைற தி க ; யா
க ட ? ெத திைசயி ேசாழ ைச ய கைடசியாக
பி தி இட த பைளதா எ ெசா னா கேள? இவ
ந ைம எ ேக அைழ ேபாகிறா ?
ந ல ேவைளயாக நிலா ெவளி ச ெகா ச இ த . ச திர
கிரண க வா றேவா கிய மர களி உ சியி தவ
விைளயா ன. அதனா ஏ ப ட சலன ஒளி சில சமய பாைதயி
வி ெகா த . எதிேர திைரக ேபாவ சில சமய
க நிழ உ வ களாக ெதாி த . ஆனா திைரகளி
ள ச த ம இைடவிடாம ேக ெகா த .
தி ெர ேவ சில ச த க ேக டன. கா ந வி
எதி பா க யாத ச த க . பல மனித ர களி ேகாலாகல
ச த . கலமாக ஆ பா ச த . ஆ! அேதா
மர க கிைடயி ெவளி ச ெத ப கிற . களி
ெவளி ச ேதா ெபாிய காளவா ேபா ற அ க எாி
ெவளி ச ெதாிகிற . ஆகா! இ த கா ந ேவ தாவ
ேபா ெகா கலமாயி ர க யா ? ேசாழ நா
ர களா? அ ல பைகவ பைடைய ேச த ர களா?
இைத ப றி வ திய ேதவ மிக ெசா ப ேநர தா
சி தி தி பா . அ த சிறிய ேநர தி னா ேபான திைரக
ச ெட நி றைத ஒ திைர பளீ எ தி பியைத
வ திய ேதவ கவனி கவி ைல. தி பிய திைர ேனா கி
வ வ திய ேதவ திைரைய அ கிய . அத ேம தவ
வ திய ேதவ ப க ச ெட சா ஓ கி ஒ வி டா .
அ த தி அதி சியினா வ திய ேதவ கதி கல கி
த மாறியேபா அவ ைடய ஒ ழ காைல பி ஓ கி
த ளினா . வ திய ேதவ தடா எ தைரயி வி தா . வ த
ேவக தி அவ திைர அ பா சிறி ர பா ெச
அ ற நி ற .
இத அவைன த ளிய ர திைரயி கீேழ தி
வ திய ேதவ அ கி வ தா . தி பிரைம ெகா டவனா
த ளா எ தி க ய ற வ திய ேதவ ைடய இைடயி த
க திைய பறி ர சி எறி தா . உடேன வ திய ேதவ
யி வ த . அ ட ஆ திர ெபா கி ெகா வ த . ஒ
தி தி எ நி றா . இர ைகைய இ க
ெகா வ ர ேபா ற யினா த ைன த ளிய ஆைள
தினா . வா கி ெகா டவ மா இ பானா? அவ
த ைகவாிைசைய கா னா . இ வ பிரமாதமான
வ த த நட த . கேடா கஜ , இ ப ச ைட
ேபா வ ேபா ேபா டா க . ேவட ேவட தாி த சிவெப மா
அ ன க ர டைத ேபா ர டா க . தி கஜ களி
இர இட ெபய ஒ ேறாெடா ேமாதி ெகா வ ேபா
அவ க ேமாதி ெகா டா க .
வ திய ேதவ ட வ த ஆ வா க யா , அவ க
னா வ த ர க விலகி நி ஆ சாிய ட பா
ெகா நி றா க . மர கிைளகளி அைசவினா அ க ச த
நிலாெவளி ச தி அவ க அ த அதிசயமான ச ைடைய க
ெகா டாம பா ெகா தா க . சீ கிர தி கால
ச த க ேக டன. ைகயி ெகா த ப ட க ட ர க
சில மர கிைளகைள வில கி ெகா அ விட தி வ தா க .
அ ப வ தவ க அதிசய ட அ த வ த த ைத
பா ெகா நி கலானா க . சிறி ேநர தி ெக லா
றி ஒ ெபாிய ட வி ட .
கைடசியாக வ திய ேதவ கீேழ த ள ப டா . அவைன
த ளிய ர அவ மா பி ேபாி ஏறி உ கா ெகா
இைடயி றியி த ணி ைள அவி தா . அத ளி த
ஓைலைய ைக ப றினா . அைத த பத வ திய ேதவ
ஆனம ய அவ ய சி ப கவி ைல.
ஓைல அ ர ைடய ைகயி சி கிய ளி பா
றி நி றவ க பி தி த ெவளி ச த ைட
ெச றா . அவ ஒ சமி ைஞ ெச ய ம இ ர க
ஓ வ வ திய ேதவ தைரயி எ தி க யாம
பி ெகா டா க .
வ திய ேதவ ெசா ல யாத ஆ திர ட தாப ட ,
"பாவி ைவ ணவேன! இ ப ப ட சிேநக ேராக ெச யலாமா!
அவனிடமி அ த ஓைலைய பி !" எ க தினா .
"அ பேன! எ னா இ இயலாத காாிய ஆயி ேற!" எ றா
"சீ சீ! உ ைன ேபா ற ேகாைழைய நா பா தேதயி ைல!
உ ைன வழி ைண ந பி வ ேதேன?" எ றா வ திய ேதவ .
ஆ வா க யா திைரயி சாவதானமாக இற கி
வ திய ேதவ அ கி ெச , அவ ெசவியி , "அேட அசேட!
ஓைல நீ யா ெகா வ தாேயா, அவாிட தா
ேபாயி கிற ! ஏ ணாக ல கிறா ?" எ றா .
ெவளி ச தி ஓைலைய ப ெகா த
ர ைடய க ைத ம ற ர க பா வி டா க . உடேன ஒ
மக தான கல ஆரவார அவ களிடமி எ த .
"ெபா னியி ெச வ வா க! வா க!"
"அ னிய ம னாி கால வா க!"
"எ க இள ேகா வா க!"
"ேசாழ ல ேதா ற வா க!" எ பன ேபா ற ேகாஷ க
எ அ த வன பிரேதசெம லா பரவின. அவ க ைடய
ேகாஷ களி எதிெரா ைய ேபா மர கிைளயி
கி ெகா த ப சிக விழி ெத இற கைள
சடசடெவ அ ெகா பலவித ஒ கைள ெச தன.
இத வ தி தவ கைள தவிர இ பல ர க
எ ன விேசஷ எ ெதாி ெகா வத காக தி தி ெவ ற
ச த டேன மர ெச ெகா கைள வில கி ெகா
ஓ வ தா க . ட ெப வைத க ட ர றி ஒ ைற
தி பி பா , "நீ க அைனவ பாசைற ெச க .
வி ேவ ய ஏ பா ெச க . ச ேநர நா
வ வி கிேற " எ ெசா லேவ, அவ க எ லா ஒ
மனிதைன ேபா விைர அ விட வி ேபா வி டா க .
ந றாக அ ப ட வ திய ேதவ தைரயி
உ கா தப இைதெய லா பா ெகா தா . உட பி
அ ப ட வ ெய லா மற வி ப யான அதிசய கட
அவ கியி தா .
'ஆகா! இவ தானா இளவரச அ ெமாழிவ ம ! இவ ைகயிேல
தா எ வள வ ! எ ன விைர ! ப டா ேமாதிர
ைகயா படேவ எ பா கேள! ப டா இவ
ைகயினா அ லவா பட ேவ . இவாிட அ ன ைடய
அழ , க ர இ கி றன! மேசன ைடய ேதக பல
இ கிற ! நா நகரெம லா இவைர ேபா றி க வதி
ஆ சாிய ஒ மி ைலதாேன!' எ எ ணமி
ெகா தா .
இ த கைத ெபய அளி த அரசிள மாரைர, தமிழக தி
சாி திர திேலேய இைண யா ெசா ல யாத ராதி ரைர,
ேசாழ ம ன ல ைத அழியா க ெப ற அமர
லமா கினவைர, பி னா இராஜராஜ எ ெபய ெபற ேபா
அ ெமாழிவ மைர, இ வித சமயமி லாத சமய தி
அச த பமான நிைலைமயி , இராஜ ல சி ன எ இ லாம
ேநய க அறி க ெச ைவ ப ேந வி ட . இ
ேநய க சிறி மன ைற அளி க ய இய ைகதா !
ஆயி எ ன ெச யலா ? ந கதாநாயகனாகிய வ திய ேதவேன
இ ேபா தா அவைர த த ச தி தி கிறா எ றா ,
நா எ ப அவைர னதாக பா தி க !
அ ெமாழி ேதவ வ திய ேதவைன ேநா கி சமீப தி வ தா .
மீ அவ ைடய ைக யி பல ைத ேசாதி க வ கிறாேரா
எ வ திய ேதவ ஒ கண தி கி ேபானா .
ஆனா அவ ைடய னைக த பிய மல த க ைத பா
அ த ச ேதக ைத மா றி ெகா டா .
"அ பேர! வ க! வ க! அழகிய இல ைக தீ வ க! ேசாழ
நா ராதி ர க டேன ேச வத இ தைன ர கட கட
வ தீ அ லவா? அ ப வ த உம நா அளி த ர வரேவ
தி தி அளி தி கிறதா? அ ல அ ேபாதா , இ சிறிய
படாேடா பமான வரேவ அளி க ேவ எ க கிறீரா?"
எ இளவரச றி னைக தா .
வ திய ேதவ தி எ வண க ட நி , "இளவரசேர!
த க தம ைகயா அளி த ஓைல த களிட ேச வி ட எ
கடைம தீ வி ட . இனி இ த உயிைர கா பா றி
ெகா ளேவ ய அவசிய என கி ைல. த க வி பமானா
இ சிறி ேநர நா த கா ட ப பா கலா !"
எ றா .
"ஆகா! உம எ ன ெசா வத ? உ உயிைர ப றி இனி
உம கவைலயி ைல. அ த கவைல இனி எ ைடய .
இ லாவி நாைள இைளய பிரா எ ன ம ெமாழி
ெசா ேவ ? ந பேர, இ ேபா நா ப த ஓைல எ
தம ைகயாாி தி கர தினாேலேய எ த ப டதாக ெதாிகிற .
அவ உ மிட அைத ேநாி ெகா தாரா?" எ ேக டா .
"ஆ , இளவரசேர! இைளய பிரா யி தி கர களி
ேநாி இ த ஓைலைய ெப பா கிய என கிைட த .
பி ன எ நி காம இர பக பாராம பிரயாண ெச
வ ேத " எ றா .
"அ ந றா ெதாிகிற . இ லாவி இ வள விைரவி
இ வ தி க மா? இ ப ப ட அாிய உதவி ெச தவ
நா எ ன ைக மா ெச ய ேபாகிேற !" எ ெசா வி ,
இளவரச வ திய ேதவைன மா ற அைண ெகா டா .
அ ேபா வ திய ேதவ ெசா கேலாக தி தா இ பதாகேவ
எ ணினா . அவ உட பி வ ெய லா மாயமா
வ வி ட .
"ஏேலல சி க "
வன தி ம தியி உல த ள ைத றி மர க வைள
வாிைசயாக வள அதனா இைடெவளி ஏ ப த இட தி
மா ஆயிர ேசாழ ர க தாவ ேபா தா க .
அவ க ைடய சா பா காக ெபாிய ெபாிய க ல களி
ஜுவாைல சிய ெந பி ேபாி பிர மா டமான தவைலகளி
டா ேசா ெபா கி ெகா த . ச களி ,
அ டா களி ெவ சன க ெவ ெகா தன.
இவ றி எ த ந மண அ த ர க நாவி ஜல ர க
ெச த . ேசா ெபா கி வைரயி ெபா ேபாவத காக
அவ க ஆட பாட களியா ட களி ஈ ப தா க .
இ சமய தி அவ க ைடய உ ள கவ த அரசிள மார
வ விடேவ, அ ர களி கல அள கட ததாயி . அ த
எ ைல காவ பைடயி தளபதி மிக சிரம ப
அவ க ேள ஒ ைக நிைல நா னா . எ ேலாைர
அைமதி ட பாதிமதியி வ வமான வ ட தி வாிைசயாக
உ கா ப ெச தா .
ெபாியெதா ரா சத மர ைத ெவ த ளி அத அ ப திைய
ம மி ேமேல சிறி நீ ெகா ப
வி தா க . இளவரச வ அ த அ மர
சி மாசன தி மீ அம தா . இ ேபா அவ யாைன
பாக ேபா உைட தாி தி கவி ைல. தைலயி ெபா கிாீட ,
ஜ களி வா வலய க , மா பி மாைலக அணி ,
அைரயி ப தா பர தாி அம தி தா . அவைர றி
எ ைல காவ தளபதி , வ திய ேதவ , ஆ வா க யா
உ கா தி தா க .
இளவரசைர மகி வி பத காக ஏ பா ெச தி த ஏேலல சி க
சாி திர ஆர பமாயி . இ த சமய ேசாழ ர க
இல ைகயி ெப ப திைய பி தி த ேபா ஆயிர
ஆ க னா ஒ தடைவ தமி ர க ஈழநா ைட
ைக ப றியி தா க . அ ேபா அ தமி ர களி தைலவனாக
விள கியவ ஏேலல சி க . அவனா ர த ப இல ைக
அரச சில கால மைலநா ேபா ஒளி தி தா . அவ ைடய
த வனி ெபய டகம . இவ ெபா லாத ர .
இல ைகைய தி ப ஏேலல சி கனிடமி ைக ப ற
ேவ ெம ெந கால கன க டா . அ ர சி
பி ைளயாயி தேபா ஒ நா ப ைகயி ைகைய காைல
மட கி ஒ கி ைவ ெகா ப தி தா . அவ ைடய
அ ைன, " ழ தா ! ஏ இ ப உ ைன நீேய கி ெகா
ப தி கிறா ? தாராளமா காைல ைகைய நீ வி
ப ெகா வ தாேன!" எ றா . அ ேபா டகம , "தாேய!
எ ைன ஒ ப க தி தமி ர க ெந கிறா க . ம ெறா
ப க தி கட ெந கிற நா எ ன ெச ேவ ? அதனாேலேய
உட ைப கி ெகா ப தி கிேற !" எ றா .
இ தைகய ர காைள ப வ அைட தேபா பைட திர
ெகா ேபான பைடக சி னாபி னமாகி சிதறி ஓ வி டன.
அ ேபா டகம ஒ தி ெச தா . ஏேலல சி க
இ மிட ெச ேந ேந நி , "அரேச! த க ைடய
ெபாிய ைச ய னா எ ைடய சிறிய பைட சிதறி
ஓ வி ட . நா ஒ வேன மி சியி கிேற . தா க த ர
ல தி பிற தவ . ஆத எ ட தனி நி வ த த
ெச ப அைழ கிேற ந மி ெவ றி அைடபவ இ த
இல கா ரா ய உாியதாக ; ம றவ ரெசா க
கிைட க !" எ ெசா னா .
டகம வி அ தைகய ணி சைல ர ைத ஏேலல
சி க மிக விய தா . ஆைகயா அவ ட தனி நி ேபா
ெச ய ஒ ெகா டா . இைடயி வ கிட ேவ டா
எ த ர க க பாக க டைளயி டா . வ த
த ஆர பமாயி . இ த ெச திைய அறி சிதறி ஓ ய
டகம வி ர க தி பி வ ேச தா க . எ ேலா
க ெகா டாம பா ெகா தா க . ெந ேநர ேபா
நட த . டகம ேவா த பிற ாிைமைய ெப ெபா
ஆ திர ட ச ைடயி டா . ஏேலல சி க அ த இைளஞனிட
அ தாப ெகா தப யா ரண வ ைய உபேயாகி
ேபா ெச யவி ைல. ஆைகயா ஏேலல சி க இற தா .
டகம ய , ஏேலல சி க இற த இட தி
அவ ப ளி பைட ேகாயி எ பி அவன ர ைத
தயாள ைத ேபா றினா .
இ த அாிய சாி திர நிக சிைய ேசாழ ர க இள ேகா
அ ெமாழிவ மாி னிைலயி நடன தாக ந
கா னா க . ஆட பாட அம கள ப டன. ஏேலல சி க
உயி ற வி த இட தி ந த ர உ ைமயிேலேய ெச
வி வி டானா எ ேதா ப அ வள த பமாக
ந தா . பா ெகா த இளவரச ம ற ர க
அ க 'ஆஹா' கார ெச க தா க .
நாடக நட ெகா தேபா ஒ ைற இளவரச
ஆ வா க யாைன பா , "தி மைல! த பைள ைக
ேகாயி டகம , ஏேலல சி க நட த ேபா
கா சிைய அழியாத வ ண சி திரமாக வைர தி கிறேத, அ த
சி திர ைத நீ க பா தீ களா?" எ ேக டா .
"இ ைல, ஐயா! த பைள திகளி நா க வ
ெகா தேபாேத த கைள பா வி ேட . ைக
ேகாயி ேபாக ேநரமி ைல" எ றா ஆ வா க யா .
"ஆகா! அ த ைக ேகாயி களிேல உ ள சி ப கைள
அவசிய பா க ேவ ! தி மைல ந ெச தமி நா
எ வளேவா சி ப சி திர க இ கி றன. அவ ைற கா
மக தான அ த க இ த இல ைக தீவி இ கி றன" எ றா
இளவரச .
"இளவரேச! இ த நா ள சி ப சி திர க எ ேபா
விடமா டா! எ ேபா ேவ மானா பா ெகா ளலா .
ஆனா த கைள பா ப அ ப ய லேவ? ந ல சமய தி
நா க வ ததினா அ லேவா பா க த ? எ க
னாேலேய இ வ த பா திேப திர ப லவ , த கைள
ேத வி 'இ ேக இ ைல' எ தி பி ேபா
ெகா தா . வழியி அவைன நா க பா ேதா " எ றா
"ஆ ; எ தைமயனாாி அ ைம ந ப வ ேத வி
ேபானதாக தளபதி ட ெசா னா . அவ எத காக வ தி பா
எ உ னா ஊகி ெசா ல மா?"
"நி சயமாகேவ ெசா ல . த கைள கா சி அைழ
வ ப யாக ஆதி த காிகால அவைர அ பி ைவ தி கிறா ."
"அடேட! உன ெதாி தி கிறேத! இேதா உ சிேநகித
இ வள ப திரமாக ெகா வ ஒ வி தாேன, இ த ஓைலயி
எ ன எ தியி கிறெத உன ெதாி ேபா கிற ?"
"த கைள உடேன பைழயாைற வ ேச ப த க
தம ைகயா எ தியி கிறா க . இளவரேச! தைவ ேதவி
அ தர கமாக இ த ஓைலைய எ தி ந வாண ல ராிட
ெகா தேபா ப க தி த ெகா மைற தி நா
பா ெகா ேத …"
தி மைல பி னா த வ திய ேதவ அவ ைடய கி
அ தமாக கி ளினா .
ஆ வா க யா த கி ஓ கி அைற , "இ ெபா லாத
கா ; இர ேநர திேல ட வ க கிற !" எ றா .
இளவரச ச ேகாப ட , "ேச ேச! இ எ ன ேவைல? எ
அ ைம தம ைகயா ேபாிேலேய நீ உ திறைமைய கா ட
ெதாட கிவி டாயா?" எ றா .
"அைத நா பா தி தப யினா தா இவைன இ வள
ப திரமாக இ ேக ெகா வ ேச ேத . இளவரேச! இவைன
வழியிெல ச கட தி மா ெகா ளாதப கா பா றி
ெகா வ வத நா ப ட பா ைட தபகவாேன அறிவா .
அ ராத ர தி வழியாக வ தி தா இவ நி சயமாக இ வ
ேச தி க மா டா . வழியி யா டனாவ ச ைட பி
ெச தி பா . அதனாேல கா வழியாக அைழ வ ேத .
அ ேக இவ ஒ மதயாைன ட ச ைட பி க பா தா .
எ ைடய ைக த யா அ த மதயாைனைய ச ஹாி
இவைன த களிட ப திரமா ெகா வ ேத !" எ றா .
"ஓேஹா! அ ப யானா இவைன ப திரமாக ெகா வ
எ னிட ேச பத காகேவ நீ இல ைக வ தாயா, எ ன?"
"இ ைல, ஐயா! எ ப நா த க ஒ
ெச திெகா வ தி கிேற ."
"அ எ ன? சீ கிர ெசா !" எ றா இளவரச .
" த ம திாி அநி த தா க இல ைகயிேலேய இ சிறி
கால இ ப உசித எ ெசா அ பியி கிறா ."
"இ ப தவ க விதமாக ெச தி அ பினா
நா எைதெய ேக ப ?" எ றா அ ெமாழிவ ம .
இ சமய தி வ திய ேதவ கி , "இளவரேச!
ம னி கேவ ! தா க ேக க ேவ ய த க
தம ைகயாாி வா ைதைய தா !" எ றா .
"ஏ அ வித ெசா கிறீ ?"
"ஏெனனி , த க தம ைகயி வா ைத ேக மதி ெகா க
ேவ எ த க இ தய த க ெசா கிற . அ ப
தா க அவ வா ைதைய ேக காவி டா , நா ேக ேட தீர
ேவ . த கைள எ ப அைழ ெகா வ ப யாக
இைளய பிரா என பணி தி கிறா !" எ றா
இளவரச வ திய ேதவைன ஏற இற க பா வி "இ தைகய
ஒ ர ேதாழ கிைட க ேவ ேமெய எ தைனேயா நாளாக
நா தவ ெச ெகா ேத !" எ றா .
கி ளி வளவ யாைன
வத சைமய ஆவத சாியாயி த . க
க டாக தாமைர இைலகைள ெகா வ அ ர களி
னா ேபா டா க . பிற ெபா க கறிய ெகா
வ பாிமாறினா க .
ர க சா பிட ெதாட கிய பிற இளவரச அவ களிைடேய
ப தி விசாரைண ெச ெகா வல வ தா . அ க ேக நி
அ ர களி உட நல ைத ப றி விசாாி தா . அ ப
விசாாி க ப டவ க ஆன த கட ஆ தா க .
ப க தி தவ க அவ க ைடய அதி ட ைத
பாரா னா க .
ஏ ெகனேவ ேசாழ நா ர க ெக லா இள ேகாவி
ேபாி மி க அபிமான இ த . சமீப தி அ த அபிமான
ப மட ெப கியி த . தா நா த க ேவ ய
உண ெபா கைள த வி பத இளவரச ெப பிரய தன
ெச தைத அவ க அறி தி தா க . அ ட சாதாரண
ேபா ர க டேன இளவரச சம நிைலயி கல பழகி ே ம
விசாாி , அவ க உ சாக ைத அளி வ தா . இ த
ணாதிசய இளவரசைர அ ர க த க க
க ணாக க மா ெச தி த .
ஆைகயா , ர க அ க ேக இளவரசைர நி த ய றா க .
ணி சைல வ வி ெகா அவைர ஏேத ேக வி
ேக பா க . கியமாக, அவ களி பல ேக ட ேக வி, " ல திய
நகர தி மீ பைடெய எ ேபா ?" எ ப தா . இ த
ேக வி விைடயாக இளவரச , " ல திய நகர தி மீ
பைடெய எ ன பய ? மகி த ேராஹண க லவா
ேபாயி கிறா ?" எ சில ெசா னா . "ெகா ச
ெபா தி க மைழகால ேபாக " எ ேவ சிலாிட
ெசா னா . தமி றி ேசா பி இ பதி சில ர க த க
அதி திைய ெவளியி ெகா டா க . ேவ சில , "தா க
மாதெமா ைறயாவ இ வித வ எ கைள பா வி
ேபானா ெபா ைமயாயி கிேறா " எ றா க .
ப தி விசாரைண த , இளவரச ச ஒ றமாக
அவ ெகன அைம தி த பைட ெச றா .
வ திய ேதவைன , ஆ வா க யாைன அவ த ட
அைழ ெகா ேபானா .
"இ த ர களி உ சாக ைத பா தீ க அ லவா?
த ைசயி ம த த ஒ ைழ கிைட தி தா ,
இத இ த இல ைக தீ வ ந வசமாயி .
அ ைமயான ச த ப ணாகி ேபா வி ட . இ ேக மைழ
கால தி த நட த யா . இ நா மாத ந
ர க மா இ கேவ ய தா !" எ ெசா னா .
இைத ேக ட தி மைல, "இளவரேச! தா க இைத ப றி
கவைல ப வ விய பாயி கிற . அ ேகேயா ேசாழ
சா ரா ய ேக ேபரபாய ேந தி கிற ! விஜயாலய ேசாழ
தாபி த ரா ய , பரா தகரா , தர ேசாழரா ப கி
ெப கிய மகாரா ய , உ அபாய களினா சி னா
பி னமாகிவி ேபா கிற !" எ றா .
"ஆ , ஆ ! நீ க இ வ கியமான ெச தி ெகா
வ தி கிறீ க . நா எ ைடய அ ப கவைலைய ெவளியி
ெகா கிேற . ந ல ; இ ேபா நீ க ெசா ல
ேவ யைதெய லா விவரமாக ெசா க . த இவ
ஆர பி க !" எ இளவரச வ திய ேதவைன
கா னா .
வ திய ேதவ உடேன த கைதைய ெதாட கினா .
கா சியி தா ற ப ட த க டைவ, ேக டைவ
எ லாவ ைற றினா . ப பல அபாய களி த வத
தா ாி த சாகஸ ெசய கைள றி அதிகமாக வி தாி க
வி பாதவ ேபா கா ெகா , அேத சமய தி த
பிரதாப கைள ெவளியி டா . கைடசியி , "ஐயா! த க அ ைம
த ைதயாைர சிைறயி ைவ தி ப ேபா ைவ தி கிறா க .
ெந கிய ப க ெப தர அதிகாாிக , சி றரச க
ேச பய கரமான சதி ெச கிறா க . இதனாெல லா த க
சேகாதாி இைளய பிரா ெப கவைலயி ஆ தி கிறா .
ஆைகயா தா க உடேன ற ப , எ ட பைழயாைற
வரேவ . ஒ கண தாமதி க டா !" எ தா .
பிற ஆ வா க யா தன வரலா ைற றினா .
வ திய ேதவ றியவ ைறெய லா அவ ஆேமாதி தா .
அ ட தி ற பிய ப ளி பைடய கி , ந ளிரவி நட த
ெகாைலகார களி சதிைய ப றி றினா . ேசாழநா
நிைலைம இ வள அபாயகரமாயி பதா த சமய இளவரச
அ வராம பேத ந ல எ த ம திாி ெசா
அ பிய ெச திைய ம ப வ தி றினா .
"தா க ேசாழ நா த சமய வராம ப ம ம ல;
இ ேக பைடெய ைப ேம வி தாி ெகா ேபாக
ேவ டா எ த ம திாி ேக ெகா கிறா .
பைடகைளெய லா திர வட இல ைகயி ேச ைவ க
ேவ எ ேக ெகா கிறா . சதிகார க சீ கிர தி
ெவளி ப வ த க உ ைம ெசா ப ைத கா வா க .
அ சமய இ ேபா இல ைகயி ள பைடமி க
உபேயாகமாயி எ த ம திாி அபி பிராய ப கிறா .
பா ய நா த சமய உ ள ைக ேகாள பைட, வ னிய
பைட, ேவளாள பைட இளவரச காக உட ெபா
ஆவிைய அ பண ெச ய கா தி கி றன. இைத
த க ெதாிவி ப த ம திாி என
க டைளயி டா !" எ றா ஆ வா க யா .
"தி மைல! உ நாத எ ன நிைன ெகா கிறா ?
பாட ர சாண கியைர ேபா இவ அ பி சாண கிய
எ த ைன எ ணி ெகா கிறாரா? எ உ றா
உறவினேரா நா ச ைட ேபாடேவ எ கிறாரா?" எ
இளவரச ஆ திரமா ேக டா .
"இ ைல! ஐயா! அநி த அ வித ெசா லவி ைல. ஆனா
ச கரவ தி விேராதமாக சதி ெச கிறவ கைள,
சா ரா ய ேராக ெச ய ய சி ெதாட கியி பவ கைள
- சமய பா த க ேவ எ கிறா . அத உதவி
ாிவ த க கடைமய லவா?" எ றா தி மைல.
"அத நா எ ப அதிகாாியாேவ ? சதி நட ப
உ ைமயானா , அத த க நடவ ைக எ க ேவ ய
ச கரவ திய லவா? எ த ைதயி க டைளயி றி நா எ ப
இ த காாிய தி பிரேவசி க !" எ றா இளவரச .
வ திய ேதவ இ ேபா கி "இளவரேச! த க த ைத
இ ேபா வாதீனமாயி ைல! ப ேவ டைரய க அவைர சிைற
ைவ தி ப ேபா ைவ தி கிறா க . யா ெந க யாதப
அர மைன ேள ைவ தி கிறா க . த க தைமயனாேரா
த ைச வ வதி ைலெய விரத ைவ ெகா கிறா .
இ த நிைலைமயி சா ரா ய ைத பா கா ப த க
ெபா ப லவா? உடேன பைழயாைற வரேவ ய த க
கடைம அ லவா?" எ றா .
"இளவரச பைழயாைற வரேவ ய அவசிய எ ன? அ தா
என ெதாியவி ைல!' எ றா ஆ வா க யா .
இளவரச ச சி தைனயி ஆ தி வி , "ம ணாைச
மிக ெபா லாத . இரா ய தி ேபாி உ ள ஆைசயினா
இ லகி எ ென ன பய கரமான பாவ க நட தி கி றன?
இ சி மகிாி ேகா ைட ேபாயி ேத அ லவா? அ த
ேகா ைடயி வரலா உ க ெதாி மா?" எ றா .
"நா ேக டதி ைல" எ றா வ திய ேதவ .
"ெசா கிேற , ேக க ! மா ஐ வ ஷ க
இ த இல ைக தீைவ தா ேசன எ ற அரச ஆ வ தா .
அவ இர த வ க இ தா க . ஒ வ ெபய
காசியப ; இ ெனா வ மக ல . தா ேசனனி ேசனாபதி ,
காசியப ேச சதியாேலாசைன ெச தா க . காசியப த
ெசா த த ைதைய சிைறயி அைட வி சி காதன
ஏறினா . மக ல கட கட தமி நா ஓ ேபானா . சில
நாைள பிற தா ேசனனி சிைறைய றி வ எ பி
அைட அவைன ெகா வி டா க . இ த ெகா ர பாவ ைத
ெச த காசியப த சேகாதர மக ல தி பி வ பழி
பழி வா வா எ ற தி உ டாகி வி ட . அத காக இ த
சி மகிாி வ தா . ெச தான றாைகயா
பைகவ க அத ேபாி ஏறி ேகா ைடைய பி ப இயலாத
காாிய எ நிைன தா . இ மாதிாி பதிென வ ஷ ஒளி
வா தி தா . கைடசியி ஒ நா மக ல த உதவி
பா ய ராஜாவி ைச ய ைத அைழ ெகா வ
ேச தா . சி மகிாி ேகா ைடைய அ கினா . அ சமய தி
காசியபனி தி ேபத வி ட . அ தைன வ ஷ
ேகா ைடயி ஒளி தி தவ அச ைதாிய ட ெவளிவ
ேபாரா இற தா ! அ ேப ப ட பாதக , - த ைதைய ெகா ற
பாவி, - க ய, ேகா ைடயி சில அ தமான வ ண சி திர க
இ கி றன. இ சீன யா திாீக ட ேபாயி த ேபா
பா ேத . அடடா! அ த சி திர களி அழைக எ னெவ
ெசா வ ? பல வ ஷ க எ தியைவ. ஆனா
இ ைற சிறி வ ண ம காம த திய சி திர க
ேபா இ கி றன…"
"ஐயா! நா ஒ ேக வி ேக கலாமா?" எ றா ஆ வா க யா .
"தய க ஏ ? தாராளமா ேக கலா ."
"சி மகிாி ேகா ைட இ பைகவ பைடகளி வச திேல
தாேன இ கிற ?"
"ஆமா ; அைத ைக ப ய சிைய இ ேபா ெதாட
உ ேதச என இ ைல. அதனா ணான உயி ேசத ஏ ப ."
"அைத ப றி நா ேக கவி ைல. ஐயா! பைகவ ேகா ைட
தா க பிரேவசி த உசிதமா எ ேக ேட . சீன
யா திாீக க யாைன பாகனாக தா க ேபாக ேவ ய
அவசிய எ ன ேந த ? யாைனயி க தி த கைள
பா த எ க கைள ந வதா இ ைலயா எ ற ச ேதக
என ஏ ப வி ட . த க ைடய வ தி ெநாி ைப
பா தா ச ேதக ெதளி நி சய ப தி ெகா ேட .
இ ப த க உயி அபாய ைத ஏ ப தி ெகா ளலாமா?"
"எ உயி ம அ வள உய ததா, தி மைல! எ தைன ேசாழ
நா ர க இ த இல ைகயி வ உயிைர
வி கிறா க ?…"
"அவ க ேபா கள தி உயி ற தா க . தா க
அநாவசியமாக த கைள அபாய உ ளா கி ெகா க !"
"அநாவசியமி ைல; இர காரண க உ . சி மகிாி
சி திர கைள பா கேவ ெம ற ஆைச என ெவ நாளாக
இ த . அ த ஆைசைய இ தி ெச ெகா ேட …"
"இளவரேச! இ ெனா காரண ?"
"பா திப ப லவ திாிேகாண மைலயி வ இற கின டேன,
என ெச தி கிைட த . அவைர இ பா க வி பவி ைல.
ஏெனனி …"
"ஏெனனி …?"
"மாேதா ட த ம திாி வ தி கிறா எ ப என
ெதாி . அவாிடமி ெச திவ எ எதி பா ேத . இர
தவ களிடமி ெச தி வ தா , த கிைட கிற
ெச தியி ப தாேன நா நட தாக ேவ ?"
வ திய ேதவ ,"ஆகா! அ ப ெசா க , எ க சி தாேன
ஜயி த ?" எ க தா .
"அரேச! இவ த கைள த திர தினா ஏமா றி வி டா …"
"அவ ஏமா றவி ைல; நானாகேவ ஏமா ேத . உ ைன அைழ
வ வத ைவ தி த ரைன இவ திைர ேம
த ளிவி அ திைர மீ தா ஏறி ெகா வ தைத நா
கவனி வி ேட . இவ ஒ பாட க பி க வி பிேன …"
"ந ல பாட க பி தீ க ! ஒ ெவா பாட ஒ மண
நிைறயி . இ ேபா நிைன தா எ மா
வ கி றன! ஓைல ெகா வ த தைன இ ப தானா
நட வ ? ேபானா ேபாக ; தா க ம எ ட
பைழயாைற வ வதாயி தா …"
"என ஒ பைழய பாட ஞாபக வ கிற ! தி மைல! எ
ேனா களி ெப கி ளி வளவ எ ஒ ம ன இ தா .
அவாிட ஓ அதிசயமான யாைன இ த . அத ஒ கா
கா சியி இ ; இ ெனா கா னா த ைசைய மிதி ;
ம ெறா கா இ த ஈழ நா ைட மிதி நாலாவ கா உைற ாி
ஊ றி நிைல தி .
"க சி ஒ கா மிதியா ஒ காலா

த நீ த த ைச தா மிதியா - பி ைற
ஈழ ஒ கா மிதியா வ ேம ந
ேகாழிய ேகா கி ளி களி !"
எ அ தமான க பைன ட ஒ லவ பா யி கிறா .
இ த இல ைகயி ம ைத ம ைதயாக ஆயிர ஆயிர யாைனக
இ கி றன. இ எ ன பய ? லவ ைடய க பைன
யாைனைய ேபா ஒ யாைன இ தா நா ஒேர சமய தி
கா சியி , பைழயாைறயி , ம ைரயி , இல ைகயி
இ கலா அ லவா?"
லவாி யாைனைய ப றி ேக ட வ திய ேதவ ,
ஆ வா க யா வி வி சிாி தா க . "அ ப ப ட
யாைனதா இ ைலேய? தா க எ ன ெச ய ேபாகிறீ க ?"
எ தி மைல ேக டா .
"ச ேதக எ ன? பைழயாைற வ வெத தா வாகி
வி டேத?" எ றா வ திய ேதவ .
"உ க ச ைடைய ெகா ச நி தி ைவ க . நாைள
அ ராத ர ேபாேவா . அ ேக பா திப ப லவைர நா எ ப
ச தி தாக ேவ . அவ ெசா வைத ேக வி தா
ெச ய ேவ " எ றா இளவரச .
சிைல ெசா ன ெச தி
ம நா காைலயி ாிய உதயமாவத அ ெமாழிவ ம ,
ஆ வா க யா வ திய ேதவ ஆகிய வ அ ராத ர
ற ப டா க . சிறி ர கா பாைதயி வ த பிற
இராஜபா ைடைய அைட தா க . ேவ ர க யாைர
இளவரச த ட ெம காவ அைழ வராத
வ திய ேதவ விய ைப அளி த . ஆனா அ ைறய
பிரயாண தி அவ கி த உ சாக ைத ேபா அத
எ மி ததி ைல. காைல ேநர தி இ ற மர களட த
அ த இராஜபா ைடயி பிரயாண ெச வேத ஓ ஆன த அ பவ .
பைழயாைற அரசிள மாி த னிட ஒ வி தி த ேவைலைய
ெச வி ேடா எ ற ெப மித உண சி அவ உ ள தி
ெபா கி ெகா த . அ ம மா? பல வ ஷ களாக அவ
இதய தி ெபா கி ெகா த ஆைச நிைறேவறிவி ட .
ேசாழவள நா ெச ல பி ைளைய பா தாகிவி ட . நா
நகரெம லா ம க எ த ர இைளஞாி ர பிரதாப கைள ,
ணாதிசய கைள பா க ெகா தா கேளா; அ த
அரசிள மாரைர ச தி தாகி வி ட . அ த ச தி தா
எ வள அதிசயமான ச தி ? அ ெமாழிவ ம ஒ விசி திரமான
மனித எ , தா ேக வி ப த உ ைமதா ! தி ெர
திைரைய தி பி த ைன தா கி தி காட
ெச வி டாேர? அவ ேசைன தைலைம வகி
ெச மிட களிெல லா ெவ றிேம ெவ றியாக இ
வ வதி இரகசிய இ தா ேபா ! பைகவ க எதி பாராத
சமய தி எதி பாராத இட தி தா வேத இவ ைடய ேபா ைற
ேபா ? ஆனா இவர இைடவிடா ெவ றியி இரகசிய இ
ம தானா? ேசனா ர க ட எ வள ப யமாக இவ
பழ கிறா ? எ ப அவ கைள த அ வச ப தி
ைவ தி கிறா !
ேபா ர கைள ம தானா? தா ெவ றிெகா ட நா
ம கைள எ ப வசீகர ப தி ைவ தி கிறா ? சமீப தி
மாெப ேபா நட த நா எ இைத ெசா ல மா?
சாைலகளி ம க எ வள உ லாசமாக நட
ெகா கிறா க ! இ ப க களி ள கிராம களி
ஜன க எ ப நி பயமாக கவைலயி றி த த
காாிய கைள கவனி ெகா கிறா க ? ம களி
க களி தியி அறி றிேயா யர தி சி னேமா சிறி
காண படவி ைலேய? கலகலெவ ெப க ழ ைதக
சிாி ச த ட அ க காதி வி கிறேத! இ எ ன வி ைத!
இவ எ தைகய வி ைதயான மனித ! ெவ றி ெகா ட நா
ம களிடமி உண ெபா ைள ைக ப ற டா எ
இளவரச பி வாத பி ேசாழ நா ைச ய
உண ெபா வரேவ ெம வ திய , அத
காரணமாக ப ேவ டைரய க ஏ ப ட ேகாப , அவ க
தர ேசாழாிட கா றிய , இைவெய லா
வ திய ேதவ நிைன வ தன. அ றி ஆதி த காிகால
ைகயா ெகா ரமான ேபா ைறைய , அ ெமாழிவ மாி
தயாள ெபா திய த ம த ைறைய அவ த
மன தி ேள ஒ பி பா ெகா டா . சில நாைள
வைரயி த ைடய எஜமானராயி த ஆதி த
காிகாலைர ப றி எ வித தி ைறவாக எ வ அவ ேக
பி கவி ைல. ஆயி அ த அ ராத ர இராஜபா ைடயி
இ ற வசி த கிராம ஜன களி மல த க கைள
பா ேபாெத லா அவ ேம க டவா ஒ பி
பா காம இ க யவி ைல. அ ம மா! ஆதி த காிகால த
ெச தி பிய நா களி இ தைகய கா சிகைள காண மா?
எ ெக ஒேர ஓல ர அ லவா ேக ெகா ?
இ தைகய அ வ ணாதிசய பைட த இளவரச ட
எ தைனேயா விஷய கைள ப றி ேபச ேவ , எ வளேவா
காாிய கைள ப றி ேக க ேவ எ வ திய ேதவ ைடய
உ ள த . ஆனா ரவிகளி ேபாி ஆேராகணி
விைரவாக ெச ெகா சமய தி ேப வத இட
எ ேக? ஆ ேப வத ஒேர ஒ ச த ப ம கிைட த .
அ ராத ர ைத கி ட த ட ெந கி ெகா தேபா
சாைல ஓர தி ெபாியெதா த பகவானி சிைல நி பைத
வ திய ேதவ க டா . இ மாதிாி சிைலக இல ைகயி ப பல
இட களி இ தப யா அைத ப றி வ திய ேதவ அதிக
கவன ெச தவி ைல. ஆனா ெபா னியி ெச வ
அ சிைலயி அ கி திைரைய சடாெர இ பி
நி திய இவ நி கேவ யதாயி . ச னாேலேய
ேபா ெகா த ஆ வா க யா திைரைய நி தி
இவ க ப க தி பினா ! ெபா னியி ெச வ ச ேநர
அ த த பகவா ைடய க ரமான சிைலைய கவனமாக உ
பா ெகா தா .
"அடடா! எ ன அ த கைல!" எ றா .
"என ஒ அ த ெதாியவி ைல. இ த நா எ ேக
பா தா இ தைகய பிர மா டமான த சிைலகைள
ைவ தி கிறா க . எத காகேவா ெதாியவி ைல?" எ றா
இளவரச வ திய ேதவைன பா னைக ெச தா .
"மன தி உ ளப ேப கிறீ ; அதி என மகி சி" எ றா .
"இளவரேச! வ லவைரய இ ைற தா உ ைம
ேப வெத கிற வழ க ைத ைக ெகா கிறா !" எ றா
தி மைல.
"ைவ ணவேர! எ லா சகவாச ேதாஷ தா . ர
நாராயண ர தி உ ைம பா த த எ நாவி க பனா ச தி
தா டவமா வ த . இளவரசைர பா ததி உ ைம ேப
வழ க வ வி ட !" எ றா வ திய ேதவ .
அவ க ைடய ெசா ேபாைர இளவரச கவனி கவி ைல.
சிைலயி ேதா ற தி ஆ தி தா .
"உலக திேலேய சி ப கைலயி அ த ரணமாக விள
வ வ க இர தா . ஒ நடராஜ ; இ ெனா த "
எ றா .
"ஆனா நடராஜ வ வ கைள இ மாதிாி பிர மா ட
வ வ களாக ந நா ெச வதி ைலேய?"
"இல ைகயி கால தி இ த ம ன களி சில மகா
ஷ க . அவ க ஆ ட ரா ய சிறிய ஆனா அவ க ைடய
இ தய ெபாிய ; அவ க ைடய ப தி மிக ெபாிய . த
பகவானிட அவ க ைடய ப திைய இ ப ெபாிய வ வ கைள
அைம கா னா க . த சமய தி அவ க ைடய ப திைய
ெபாிய ெபாிய ப கைள அைம கா னா க . இ த நா
உ ள த சிைலகைள விஹார கைள ப கைள
பா வி ந ேசாழ நா ள சி ன சி சிவ
ேகாவி கைள நிைன தா என அவமானமாயி கிற !" எ றா
ெபா னியி ெச வ .
இ வித ெசா வி திைரயி இற கி இளவரச
த சிைலய ைட ெச றா . சிைலயி ப ம பாத கைள ,
அ த பாத கைள அல காி த தாமைர ெமா கைள சிறி
ேநர கவனமாக பா தா . பி ன த சிைலயி பாத கைள
ெதா பி வி தி பி வ பைழயப திைரயி மீ
ஏறினா .
திைரக ச ெம வாகேவ ெச றன. "ஏேத ? இளவரச த
மத தி ேச வி வா ேபா கிறேத?" எ வ திய ேதவ
தி மைலயிட ெசா ன இளவரச காதி வி த .
அவ க இ வைர ெபா னியி ெச வ பா , " த
பகவானிட எ ைடய ப தி காரணா தமான . அ த த
சிைலயி ப ம பாத க என ஒ கியமான ெச திைய
அறிவி தன!" எ றா .
"ஆகா! எ க காதி ஒ விழவி ைலேய?"
"ெமௗன பாைஷயி அ ெச தி என கிைட த ."
"அ எ ன ெச தி? எ க ெதாியலாமா?"
"இ றிர ப னிர நாழிைக அ ராத ர தி சி மதாைர
தடாக அ கி நா வரேவ ெம பகவா ைடய
பாதமல க என அறிவி தன!" எ றா ெபா னியி ெச வ .
அ ராத ர
ாிய அ தமனமா சமய தி அவ க அ ராத ர ைத
அ கினா க . இல ைக தீவி ெதா ைம மி க
அ தைலநகர ைத ச ர தி பா தேபாேத
வ திய ேதவ அதிசய கட கி ேப ச திைய இழ தா .
அ ராத ர ைத ப றி அவ பல ெசா ல ேக வி ப ட .
அ நகைர ப றி அவ க ெச த வ ணைனகளி அத
ேதா ற இ ப இ ெம அவ க பைன ெச பா த
உ . ஆனா அவ ைடய க பைனகைளெய லா அ த மாநகர
வி சியதாயி த . அ ம மா! இத மதி வ தா எ தைன
ெபாிய ? எ ப இ ற நீ ெகா ேட ெச கிற ? எ த
இட திேல அ வ வைள தி கிற எ ெதாி
ெகா ள யவி ைலேய? மதி வ உ ேள எ தைன
எ தைன ேகா ர க ப க ம டப சிகர க தைல
கி க ரமாக நி கி றன! ஒ ெகா அைவ எ வள
ர தி நி கி றன! இ வள ஒேர நகர ேள, ஒேர மதி
வ ேள அட கியி க மா? கா சி, பைழயாைற, த ைச
த ய நகர கெள லா இ த மாநகர தி ேன எ மா திர ?
அேசாக ச கரவ தியி கால தி பாட திர ,
வி ரமாதி தனி ஆ சியி உ ஜயினி நகர , காிகா வளவ
கால தி காேவாி ப ன ஒ கா இ த நகர ைத ேபா
இ தி கலா ! த கால தி உ ள ேவ எ த ப டண ைத
இத இைண ெசா ல யா !…
மதி வ அத பிரதான வாச ெந க ெந க, நகைர
ேநா கி ெச ேவாாி ட அதிகமாகி வ த . தமிழ க ,
சி களவ க , பி ு க இ லற தா , ஆ க ,
ெப க , சி வ சி மிக ெப டமாக ெச றா க .
எ லா ேத தி விழா ெச கிறவ கைள ேபா
கலமாக ெச றா க . அவ களி ஒ சில நம பிரயாணிக
வைர கவனி க , கா ட ெதாட கினா க . இைத
க ட ெபா னியி ெச வ ம ற இ வ சமி ைஞ
ெச வி , இராஜபா ைடயி விலகி வழியி
ெச றா . மர களா மைற க ப த ஒ சிறிய ெச ற தி
அ வார தி வ திைரைய நி தினா . பி ெதாட வ த
இ வைர பா , " திைரக ெவ ர வ தி கி றன. ச
ேநர இைள பாற . ந றாக இ ய பிற நக
ேபாேவா !" எ றா .
திைரக மீதி வ இற கி ஒ க பாைற மீ
உ கா தா க . "இ வள டமாக ஜன க ேபாகிறா கேள?
இ ைற இ த நகர தி ஏதாவ உ சவேமா?" எ
"இ த நா நட தி விழா க ேள ெபாிய தி விழா
இ ைற தா !" எ றா இளவரச .
"ஈழ நா ஏேதா த நட கிற எ ேக வி ப ேட .
இ ேக வ பா தா ஒேர உ சவமாயி கிறேத" எ றா
"பைழயாைறயி ஜய தி உ சவ நட த எ நீ
"ஆமா , ஆனா பைழயாைற ேசாழ நா இ கிற …"
"அ ராத ர ஈழ நா இ கிற . அதனா எ ன? ேசாழ
நா தர ேசாழ ச கரவ தியி ஆ சிதா ; ஈழநா
அவ ைடய ெச ேகா ஆ சிதா …!"
"ஆனா இ த நா இ பைகவ க இ கிறா களாேம?…"
"பைகவ க எ ேகேயா இ கிறா க . அத இ ள
ஜன க எ ன ெச வா க ? ேபா கள தில ேபா நட க
ேவ ய தா ; ஊ ற தி உ சவ நட க ேவ ய தா !..
தி மைல! நீ எ ன ெசா கிறா ?" எ றா இளவரச .
"இ ேக ெவளி பைகவ க இ தா அ ேக உ பைகவ க
இ கிறா க . ெவளி பைகவ கைள கா உ பைகவ கேள
அபாயமானவ க . ஆைகயா இளவரச இ த நா ேலேய
உ சவ , த நட தி ெகா ப ந ல எ
அ ேய ெசா கிேற " எ றா ஆ வா க யா .
"அழகா தானி கிற . ெவளி பைகவ கைள விட
உ பைகவ கேள அபாயகரமானவ க எ றா , அ ேக தாேன ந
இளவரச இ கேவ ? அபாய அதிக உ ள இடேம ர
ஷ க இ கேவ ய இட அ லவா?" எ றா
" ர எ றா , அச தனமாக சதிகார களிட ,
ெகாைலகார களிட ேபா அக ப ெகா ள ேவ எ
அ தமா? ராதி ரனாகிய நீ அ ேக ேபா அக ப
ெகா வ தாேன? எத காக த பி ஓ வ தா ?" எ றா தி மைல.
"ேபா ! ேபா ! நீ க ஒ த இ ேக ஆர பி
விடேவ டா !" எ அ ெமாழிவ ம சமாதான ெச வி தா .
இ ய பிற ேப அ நக பிரேவசி தா க .
அ யா திாீக யாைர ேம ேகா ைட வாச த
நி தவி ைல. எ லாைர த தைடயி றி வி
ெகா தா க . காவல க மா நி
பா ெகா தா க . ட ேதா டமாக ந
கதா ஷ க வ நக பிரேவசி ெச றா க .
அ ராத ர தி திகளி ஜன ட அளவி லாம த .
'சா ! சா !' எ ற ேகாஷ வாைன அளாவிய . ஆ கா பல
மாடமாளிைகக , விஹார க இ கிட பைத
வ திய ேதவ க டா . இ ேபான பல க ட க
பி க ப பைத பா தா . பி தி பணி
இளவரச க டைளயி ேபாிேலதா நட தி கேவ எ
தீ மானி ெகா டா . இ ப ெய லா இவ ெச வ வதி
ேநா க தா எ ன? ஜயி க ப ட நா ம க இவ ஏ
இ வள ச ைக கா கிறா ? ஆயிர ஆ களாக
தமிழக ட அ க ச ைட ேபா வ கிறா க இ த சி கள
அரச க . இ தைகய ெந கால பைகவ களி தைலநகர ைத
அழி ெகா தி தைரம டமா வத மாறாக, இ ேபான
க ட கைள பி தி விழா க நட த இவ அ மதி
வ கிறாேர? இ எ ன அதிசய ! இதி ஏேதா ம ம இ க தா
ேவ ; அ எ னவாயி ? வ திய ேதவ ைடய உ ள தி
ஒ வி ைதயான எ ண உதி த . ஆ , ஆ ! அ ப தா
இ கேவ . ேசாழ நா இவ உாிைம எ இ ைல.
ப ட இளவரச ஆதி த காிகால இ கிறா . அவ ட
ேபா யிட ம ரா தக ேதவ இ கிறா . ஆைகயா இ த
மாஇல ைக தீவி இவ ஒ தனி ரா ய ைத தாபி த திர
ம னராக வி கிறா ேபா ! யா க ட ? இவ ைடய வி ப
நிைறேவறினா நிைறேவறலா ! ட ைத ேசாதிட ெசா னா
அ லவா? "அ ெமாழிவ ம வ ந ச திர ேபா றவ ! அவைர
ந பினவ க ஒ ைற இ ைல!" எ அ தைகய ர
ஷாிட தா வ ேச வி டைத நிைன அவ ைடய
உ ள மகி சியா ாி த .
ெவளி ற க இ இ ளைட தி த ஒ பைழய
மாளிைகயி வாச வ அவ க நி றா க . திைரகளி
மீதி இற கினா க . அ த இட கியமான திகளி
ச ஒ றமாக இ த . ஆைகயா அ ேக ஜன ட
இ ைல. இளவரச தடைவ ைகைய த னா . உடேன
இ திர ஜால தினா நட த ேபா அ த மாளிைகயி ஒ
ப க தி கத திற வழி உ டாயி . ஆ க யா ேம
இ ததாக ெதாியவி ைல. இளவரச இ ேலேய ைழ
ேமேல ெச றா . வ திய ேதவ பி னா தி பி திைரகளி
கதி எ னெவ ஆவ ட பா தா . இளவரச , " திைரக
வழி ெதாி !" எ றி வ திய ேதவைன ைகைய பி
இ ெச றா . ச ர இ ளிேலேய நட தா க . பிற
'மி மி 'ெக ெவளி ச ெதாி த . பி ன பிரகாசமான ஒளி
ெத ப ட . அ ஒ பைழயகால அர மைனயி உ ற
எ வ திய ேதவ க டா .
"இ ேக ெகா ச ஜா கிரைதயாகேவ இ கேவ . மகாேசன
ச கரவ தியி அ த ர இ . தி ெர ச கரவ தி விஜய
ெச ந ைம ர த பா தா பா பா !" எ றா இளவரச .
"மகாேசன எ பவ யா ?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"மகாேசன அ ஆ க னா இ த இல கா
ரா ய ைத ஆ ட ச கரவ தி. அவ ெபா ஜன க பல
ந ைமகைள ெச தா . ஆைகயா அவ ைடய ஆவி இ த நகர தி
இ ன உலாவி ெகா பதாக ஜன க நிைன கிறா க .
அவ ைடய ஆவியான ணியி லாம ளிாி க ட பட
ேபாகிறேத எ மர கிைளகளி ணிகைள க ெதா க
வி கிறா க ! இ த அர மைனயி அவ பிற யா
வசி பதி ைல. ெவ மேனதா வி ைவ தி கிறா க !" எ றா
இளவரச .
இளவரச , அவ ட வ தவ க பணிவிைட ெச ய
அ ஏவலாள இ தா க . ளி உணவ திய பிற வ
அ த அர மைனயி உ சி மாட ெச றா க . அவ க
இ த இட தி றெம பா கலா . ஆனா
அவ கைள கீேழ ளவ க பா க யா . அ ப ப ட
இட தி ேபா அம தா க .
"ஐயா! ப னிர நாழிைக எ ேகேயா வ ப த சிைல,
ெச தி ெசா னதாக றினீ கேள?" எ வ திய ேதவ
ேக டா .
"இ ேநரமி கிற . ச திர இ ேபா தாேன
உதயமாயி கிறா ? அேதா அ த 'தாகபா'வி உ சி ேநேர
ச திர வ த ற ப வி ேவா !" எ றா இளவரச .
அவ கா ய இட தி ஒ ெபாிய ேபா ற தாகபா
ப நி ற . த ெப மா ைடய தி ேமனியி கைள
அ யி ைவ எ பிய ப களாதலா அைவ 'தா க ப '
எ அைழ க ப டன. தா க ப எ ெபய தா பி ன
'தாகபா' ஆயி .
"எத காக இ வள ெபாிய க ட கைள க னா க ?" எ
" த த , த எ வள ெபாியவ எ பைத ஜன க
உண வத காக இ வள ெபாிய சி ன கைள
நி மாணி தா க . பி னா வ த அரச கேளா தா க எ வள
ெபாியவ க எ பைத கா வத காக னா க யி த
ப கைள கா ெபாிதாக க னா க !" எ றா
இளவரச .
சிறி ேநர ெக லா ச திர தி ெகா தளி ைப ேபா ற
ேபாிைர ச ஒ ேக ட . வ திய ேதவ இைர ச வ த
தி ைக தி பி பா தா . ர தி ஒ ெபாிய ேசனா
ச திர ைத ேபா ற ெப ட , - திகளி வி லா
நீ ேபா ெகா த ஜன ட வ வ ெதாி த . அ த
ஜன ச திர தி ந ேவ காிய ெபாிய திமி கல க ேபா
கண கி யாைனக காண ப டன. கட நீாி
பிரதிப வி மீ கைள ேபா ஆயிர ஆயிர தீவ திக
ஒளி சின. ஜன கேளா ல ச கண கி இ தா க .
வ திய ேதவ , "இ எ ன? பைகவ களி பைட எ ைப ேபா
அ லவா இ கிற ?" எ றா .
"இ ைல, இ ைல! இ தா இ த இல ைக நா ேலேய
மிக ெபாிய உ சவமாகிய ெபரஹரா தி விழா!" எ றா இளவரச .
ஊ வல ெந கி வரவர வ திய ேதவ ைடய விய
அதிகமாகி ெகா த . அ த மாதிாி கா சிைய அவ த
வா நாளி பா ததி ைல.
த மா ப யாைனக அணிவ வ தன. அ வள
த க கபடா களினா அல காி க ப ட யாைனக . அவ றி
ந நாயகமாக வ த யாைன எ லாவ றி க ரமாக இ த ட ,
அல கார தி சிற விள கிய . அத கி நவர தின க
இைழ த த க ெப ஒ இ த . அத ேம ஒ த க ைட
கவி தி த . ந நாயகமான இ த யாைனைய றியி த
யாைனகளி மீ த பி ு க பல அம ெவ ளி
பி ேபா ட ெவ சாமர கைள சி ெகா தா க .
யாைனக இைடயிைடேய விள கைள ,
தீவ திகைள , இ பலவித ேவைல பாடைம த
தீவ திகைள , தீப கைள ஏ தி ெகா பல வ தா க .
காிய கைள ெயா த யாைனகளி த க கபடா க ம ற
ஆபரண க பி ு களி ைககளி இ த அ த ெவ
சாமர க பல தீப களி ஒளியி தகதகெவ பிரகாசி
க கைள பறி தன.
யாைனக பி னா ஒ ெப ஜன ட . அ த
ட தி ம தியி மா ேப விசி திரமான உைடகைள ,
ஆபரண கைள தாி நடனமா ெகா வ தா க .
அவ களி பல உ ைகைய ேபா ற வா திய கைள
த ெகா ஆ னா க . இ பலவைக வா திய க
ழ கின. அ ப பா! ஆ டமாவ ஆ ட ! கட அர மைனயி
ேதவராள , ேதவரா ஆ ய ெவறியா டெம லா இத
னா எ ேக நி ! சி சில சமய அ த ஆ ட கார க
வி ெர வானி எ பி ச கராகாரமாக இர தடைவ
ழ வி தைர வ தா க . அ ப அவ க ழ றேபா
அவ க இைடயி ச சமாக ெதா கி ெகா த ணி
ம க ச கர ைடகைள ேபால ழ றன. இ வித
ேப ேச தா ேபா எ பி ழ வி கீேழ தி த
கா சிைய கா பத இர க க ேபாதவி ைல தா !
இர டாயிர க களாவ ைற த ப ச ேவ . ஆனா
அ தைகய சமய களி எ த வா திய ழ க கைள ேக பத ேகா
இர டாயிர ெசவிக ேபாதமா டா! நி சயமாக இர ல ச
கா கேள ேவ . அ ப யாக உ ைகக , பிக ,
ம தள க , ெச தாள க , பைறக , ெகா க எ லா ேச
ழ கி ேக ேபா கா க ெசவி பட ெச தன!
இ த ஆ ட கார க , அவ கைள றி நி ற ட
நக த ,ம ப யாைனக ேபாலேவ ஜா வ யமான
ஆபரண க ட வ தன. அவ றி ந நாயகமான யாைனயி
ேம ஓ அழகிய ேவைல பா அைம த ெப இ த . அத
ேம த க ைட கவி தி த . றி நி ற யாைன மீதி தவ க
ெவ சாமர கைள சினா க . இ த யாைன ட
பி னா ஆ ட கார க வ தா க . இ த ஆ ட கார க
ந வி ரதி, ம மத , க ைண ைடய சிவெப மா ேவட
தாி தவ க நி றா க . றி நி றவ க ஆ தி தா க .
"இ எ ன? சிவெப மா இ எ ப வ தா ?" எ
"கஜபா எ இல ைக அரச சிவெப மாைன அைழ
வ தா . அத பிற இ ேகேய அவ பி வாதமாக இ கிறா !"
எ றா இளவரச .
"ஓ ர ைவ ணவேர! பா தீரா? யா ெபாிய ெத வ எ
இ ேபா ெதாி ததா?" எ வ திய ேதவ ேக வத
ம சில யாைனக அேதமாதிாி அல கார க ட வ வி டன.
அ த யாைனக பி னா வ த ஆ ட கார க ம தியி
க டா வாைர ேபா இற ைகக ைவ க
ெகா த நடன கார க ழ , பற , தி ைக
ஆ ஆ பா டமாக ஆ னா க .
"அ பேன! பா தாயா? இ ேக க ட வாகன தி எ க
தி மா எ த ளியி கிறா !" எ றா ஆ வா க யா .
மீ ஒ யாைன ட வ த . அத பி னா வ த
ஆ ட கார கேளா ைககளி வா க , ேவ க ஏ தி
பய கரமான த நடன ெச ெகா வ தா க . தாள ,
ஆ ட இைசய அவ க ைகயி பி த வா க ,
ேவ க ஒ ேறாெடா 'டணா டணா ' எ ேமாதி
ச தி தன.
இ வள கைடசியாக வ த யாைன ட பி னா
ஆ ட கார க அ வள ேப இர ைகயி இர
சில கைள ைவ ெகா ஆ னா க . அவ க ஆ ேபா
அ தைன சில க ேச 'க க ' எ ச தி தன. ஒ
சமய அவ க நடன ெவ உ கிரமாயி த . இ ெனா சமய
அைமதி ெபா திய லளித நடன கைலயாக மாறிய . இ த
கா சிகைளெய லா க , பலவித ச த விசி திர கைள
ேக பிரமி நி ற வ திய ேதவ இளவரச இ த ஊ வல
தி விழாவி வரலா ைற க ைத றினா .
தமிழக அரச க இல ைக அரச க ந ாிைம பாரா ய
கால க உ . கட இல ைக கஜபா ம ன , ேசர
ெச வ அ வித சிேநகமாயி தா க . ேசர
ெச வ க ணகி எ ப தினி ெத வ விழா
நட தியேபா கஜபா அ ேக ெச றி தா . அ நா நட த
ம ற தி விழா கைள க களி தா . பி ன ஒ சமய
ேசர ெச வ இல ைக வ தி தேபா கஜபா ம ன
விழா நட தினா . தமிழக தி ெத வமாகிய சிவெப மா , தி மா ,
கா திேகய , ப தினி ெத வ ஆகிய நா ெத வ க ஒேர
சமய தி தி விழா நட தினா . இ த விழா களி ம க அைட த
கல ைத க , பி ன ஆ ேதா அ த விழா கைள
நட த தீ மானி தா . த ெப மா அ விழாவி த
இட ெகா ம ற நா ெத வ கைள பி னா வர ெச
விழா நட தினா . அ த அ த விழா இல ைகயி நிைல
நி மிக ெபாிய தி விழாவாக ஆ ேதா விடாம நட
வ கிற .
"ஆனா ெத வ கைள எ காணவி ைலேய?" எ றா
வ லவைரய .
"ஒ ெவா யாைன ட தி ந நாயகமாக வ த யாைன மீ
ைவ தி த ெப ைய பா தீரா?"
"பா ேத ! அ த ெப ெத வ கைள
ைவ தி கிறா களா, த பி ெகா தமிழக ேபா விட
டா எ ?"
இைத ேக ட ெபா னியி ெச வ நைக வி ,
"அ ப யி ைல; த வ த யாைன மீதி த ெப ேள த
ெப மா ைடய ப ஒ ைற ப திரமா
ைவ தி கிறா க . த சமய தா இ நா ேபா றி
கா பா ெச வ க ேள விைல மதி ப ற ெச வ அ .
ஆைகயா அ த மனித ெபா ைள அழகிய ெப யி ைவ
யாைன மீ ஏ றி ஊ வலமா எ ெச றா க !" எ றா .
"பி னா வ ெப க ேள எ ன இ கிற ?" எ
"சிவ , வி , க , க ணகி ஆகியவ களி ப க
கிைட கவி ைல! ஆைகயா அவ பதிலாக அ த த
ேதவாலய தி ெத வ க அணி தி ஆபரண கைள அ த
ெப களி ப திரமா ைவ ெகா ேபாகிறா க " எ
இளவரச றினா .
வ திய ேதவ சிறி சி தைனயி ஆ தி வி ,"ஆகா!
த க பதிலாக ெபாிய ப ேவ டைரய ம இ ேக
பைடெய வ தி தா ?…" எ றா .
அ சமய தி தி விழா ஊ வல தி கைடசி ப தி அ த தி
கி தி பி ெச ற . வா திய ழ க , ஜன களி
ஆரவார … இவ றி ஓைச ைறய ெதாட கிய .
" றி பி ட ேநர இ ஒ நாழிைகதா மி சமி கிற .
வா க , ேபாகலா !" எ இளவரச ேமைடயி
இற கினா . வ கீேழ தி வ தா க . ஊ வல ெச றத
ேந எதி ப க ேநா கி நட தா க . நகர ம க அைனவ
ெபரஹரா தி விழாவி ஈ ப தப யா இவ க ேபான
திகளி ஜன நடமா டேம இ ைல. சிறி ேநர ெக லா ஒ
வி தாரமான ஏாியி கைர வ ேச தா க . அ த ஏாியி
த ணீ த பி கைரயி அைலேமாதி ெகா த . ச திர
கிரண க அ த அைலகளி தவ விைளயா ெவ ளி
அைலகளாக ெச ெகா தன.
ஏாி கைரயி கீேழ இற கி ெச றா க . அ விட தி
ெச பக மல களி ந மண பரவியி த . இ பலவைக
ப ெச களி ெவ ைள மல க ெகா ெகா தாக
திக தன. ஆ கா ேக சிறிய சிறிய ெச க , ப ைற
தடாக க காண ப டன. தடாக ஒ றி ேமேல அைம தி த
அ தைகய சி க க வார தி நீ அ வி ெபாழி
ெகா த . அ த தடாக கைர அ கி ெந கி ெச
வ நி றா க .
அ ராத ர ெவளிேய சாைல ஓர தி நி ற த சிைலயி
ேதா ற வ திய ேதவ ைடய மன க னா வ த .
'சிைலயி அ ட தி வாிைசயாக ைவ தி த தாமைர
ெமா கைள இளவரச எ ணி பா ப னிர எ
ெசா னா . அைவ ப னிர நாழிைகைய றி தன ேபா .
தாமைர மல களாயிராம ெமா களாயி த ப யா இரைவ
றி தன ேபா ! அ த ெமா க அ கி இ த சி க
க கி வ திய ேதவ ைடய நிைனவி இ த . அ த
பா திர இ த சி க க அ வி வி தடாக ைத றி பி ட
ேபா !'
'இெத லா சாிதா ! ஆனா இ எத காக, யா இளவரசைர
வர ெச தி கிறா க ? இதி எ ென ன அபாய க ேநாி ேமா,
எ னேமா ெதாியவி ைலேய? ஆ த ஒ ெகா வர டா
எ இளவரச த ததி க எ ன? ஒ ேவைள இ
ஏேத காத நிக சி நைடெபற ேபாகிறேதா?'
இ த நிைன வ த வ திய ேதவ ைடய உ ள
ெகா தளி த . அவ ைடய மன கட கட பைழயாைற
பா ெச ற . இைளய பிரா , வானதி ேதவி அவ
மன க வ தா க .
இளவரசாி வாைய பி கி பா கலா எ வ திய ேதவ
எ ணினா . "ஐயா! இ த இட ைத பா தா பைழய கால
அர மைன ந தவன மாதிாி அ லவா ேதா கிற !" எ றா .
"ஆ ; இ அர மைன ந தவன இ த இட தா . ஆயிர
ஆ க னா இ த ந தவன ைத ெயா
டகம வி அர மைன இ த . அேதா பா ! இ ன இ த
அர மைனயி சில ப திக அழியாம இ கி றன!" எ றா .
வ திய ேதவ அ ேக ச ர தி ெதாி த பைழய
அர மைன மாட கைள பா வி , "அ த க ட க
அர மைன அ த ரமாயி தி கலா . இ த தடாக தி
அரசிள மாிக இற கி ஜல கிாீைட ெச மகி தி பா க !"
எ றா .
"இ த ந தவன திேல நட த அதிசயமான ச பவ ேவ ஒ
உ . ஆயிர வ ஷ னா நட த . டகம
ம னனி த வ ஸா எ பவ இ ேக ஒ நா உலாவி
ெகா தா . ஒ ெப இ த தடாக தி த ணீ ெமா
ப ெச க ஊ றி ெகா பைத க டா . அ த
ெப ணிட காத ெகா டா . அவ ஒ ச டாள ெப
எ , அவ ெபய அேசாகமாலா எ அறி தா . ச டாள
ெப ணாயி தா அவைளேய மண ெகா ேவ எ
பி வாத பி தா . 'அ ப யானா நீ சி மாசன ஏற யா !'
எ த ைத றினா . 'சி மாசன ேவ டா ; என அேசாகமாலா
தா ேவ 'எ ஸா வாஹன பி வாதமாக றி வி டா .
இ த உலக தி இ ெனா ராஜ மாரனா இ ப ற
எ ேதா கிறதா?"
இ வா ெபா னியி ெச வ றியேபா , ேகா கைர
கட பட ெச திய ச திர மாாியி நிைன
வ திய ேதவ வ த . ஆகா! ஒ ேவைள இவ அ த
ெப ைண நிைன ெகா தா இ த கைதைய
ெசா கிறாரா, எ ன?
ழ யி ேப ைச எ ப எ கலா எ அவ எ ணி
ெகா த ேபா , அ ேக ஓ அதிசய நிக த . சி க தாைர
தடாக தி பி ற வாி , உ ப க ழிவாக அைம ,
அத ேள இ வ அம ப யான ஒ க ஆசன இ த .
அ ப அைம தி த அைறயி ஓ ஓர தி தி ெர விள
ெவளி ச காண ப ட . விள ைக பி ெகா தவாி
கர த ெவளிவ த . பிற த பி ு ஒ வாி தி க
காண ப ட .
வ தியேதவ அ த இ திரஜால கா சிைய அட கா விய ட
பா ெகா நி றா . ேமேல எ ன நட க ேபாகிற எ
ெதாி ெகா ஆ வ தினா அவ சிறி ேநர
நி றி த .
இல ைக சி காதன
பி ு ைகயி பி த தீப தி ெவளி ச தி
பா தா . இளவரச அவ ைடய ேதாழ க நி பைத க
ெகா டா ேபா . ம கண விள ெவளி ச மைற தன.
சிறி ேநர ெக லா பி ு தடாக தி ப க களி
வழியாக நட வ வ ெதாி த . இளவரச நி மிட
வ தா . நிலா ெவளி ச தி அவ ைடய தி க ைத ஏறி
பா தா .
"ேதவ ாியா! வ க! வ க! த கைள எதி ேநா கி ைவ ய பி ு
ச க கா தி கிற . மகா ேதேரா விஜய ெச தி கிறா .
றி பி ட ேநர தவறா தா க வ ேச த ப றி எ உ ள
உவைக ெகா ந றி ெச கிற !" எ றா .
"அ கேள! இ த சி வனிட பல ைறக ெகா பைத
அறி ேள . எனி , வா தவ வதி ைல எ ற ஒ
ந விரத ைத அ சாி வ கிேற . அ த விரத தி எ
தவறியதி ைல!" எ றா ெபா னியி ெச வ .
"இ ாிய அ தமி ேநர வைரயி தா க வ
ேசரவி ைல எ அறி ேத . அதனா சிறி கவைல ஏ ப ட ."
" னதாக வ தி தா , ஒ ேவைள வா ைக நிைறேவ ற
யாம ேபாயி கலா . அதனாேலேய சமய தி வ
ேச ேத ."
"ஆ , ஆ ! வானி ேஜாதி மயமாக ஒளி கதிரவைன மைற
வி வத பல ேமக திர க றி வ கி றன; நா க
அறி ேளா . ஆனா அ த ேமக திர க எ லா த
பகவா ைடய க ைணெய ெப கா றினா சி னா
பி னமாகி கைல வி . ேபாக ! இேதா நி பவ க யா ?
தா க ந அறி தவ க தானா? த களி ரண ந பி ைக
உாியவ களா? ெகா த வா ைக தவறா நிைறேவ ற
யவ களா?" எ பி ு ேக டா .
"அ கேள! எ ைடய கர க இர ைட எ ப நா
ந கிேறேனா, அ ப ேய இ த ந ப கைள ந கிேற .
எனி த க வி பமி ைலெய றா இவ கைள இ ேகேய
வி வி த க ட தனி வர சி தமாயி கிேற !" எ றா
இளவரச .
"இ ைல, இ ைல! அ வள ெபாிய ெபா ைப ஏ ெகா ள
நா சி தமாயி ைல. த கைள நா அைழ ேபா இட மிக
ப திரமான தா . ஆயி , நீ ட வழியி ேபாக ேவ .எ த
பி னா எ ன அபாய மைற தி எ யா
ெசா ல ? இவ க இ வ அவசிய வர !" எ றா
பி ு.
இவ ைறெய லா ேக ெகா த வ திய ேதவ ைடய
உ ள ெகா தளி த . பி அறியாத த னிட இளவரச
இ வள பாி ரண ந பி ைக கா மிக அ தர கமான
காாிய அைழ வ தைத நிைன ாி உ டாயி .
'இ றிர ஏேதா கியமான நிக சி நைடெபற ேபாகிற , எ
எ னவாயி ?' எ ற நிைன மி க பரபர ைப அளி த .
பி ு னா ெச வழிகா ட, ம றவ க பி ெதாட
ெச றா க . தடாக தி ப க களி வழியாக ெச
பி ற க வாி ைட அைம தி த அைறயி
தா க . அத ஒ ப க ெச இ பி ு ஏேதா
ெச தா . உடேன ஒ வழி ஏ ப ட . உ ேள ெவளி ச
காண ப ட . பி ு அ ைவ தி த தீப ைத ைகயி ஏ தி
ெகா டா . ம ற வ உ ேள வ த வழி அைட ப ட .
ெவளிேய தடாக தி சி க க தி வி த அ வியி ஓைச
மிக இேலசாக ேக ட . இ லாவி டா ஒ கண னா
அ ப தடாக கைரயி நி ெகா ேதா எ பைதேய
அவ களா ந ப யாம ேபாயி .
கலான ர க பாைத வழியாக அவ க ெச றா க . பாைத
வைள வைள ெச ற . வி லாம ெச
ெகா பதாக ேதா றிய . அவ க கால ச த , அத
எதிெரா பய கர ைத உ டா கின. வ திய ேதவ ந
ந ேவ இளவரச ஏமா ேபா ஏேதா ஒ சியி சி கி
ெகா டாேரா எ ற ஐய உ டாயி .
பாைத அக அக வ கைடசியி ஒ ம டப ெதாி த .
எ ேப ப ட ம டப ? பி ு ைகயி பி வ த தீப தி சிறிய
ப திதா ம கலாக க லனாயி . ஆயி அத
க பளி க னா ஆன க எ ப ெதாி த .
நா ற த சிைலக தாிசன த தன. நி த க
ப தி த க , ேபாத நிைலயி அம தி த க ,
ஆசீ வதி த க , பிரா தைன ெச த க இ ப பல
த சிைலக ேதா றின.
பளி ம டப ைத தா அ பா ெச றா க . ம ப ஒ
கிய பாைத, பி ன இ ெனா ம டப இத க தாமிர
தக களினா ஆனைவ. இர தின சிவ நிற ெப திக தன.
இ த ம டப தி ேம ைரயி ெச தக க . அவ றி
பலவைக சி திர ேவைல பா க . நாலா ற வித விதமான த
சிைலக . இ மாதிாிேய அ வமான ம ச நிற மர கைள
உைடய ம டப . யாைன த த களா இைழ த கைள
ெகா ட ம டப - இவ ைறெய லா கட ெச றா க .
அதிேவகமாக நட ெச ற ேபாதி வ திய ேதவ அ க ேக
கைள ெதா பா ெகா ேட ேபானா . இளவரச
அவ ைற சிறி ெபா ப தா ேனா கிய பா ைவ ட
ெச ற அவ அளவிலா விய ைப அளி த .
உேலாக ம டப கைளெய லா தா கைடசியி சாதாரண
க க ம டப ஒ வ ேச தா க . ஆனா விசாலமான
அ ம டப தி அ வமான கா சி ெத ப ட . ைதய
ம டப களி த ெப மானி சிைலகைள தவிர மனித
யா மி ைல. இ த க க ம டப தி த பி ு க பல
யி தா க . அவ க ைடய க ம டல க ேதஜ நிைற
திக தன. அவ க ம தியி மகா ேதேரா ந நாயகமாக ஒ
ட தி றி தா . அவ எதிேர நவர தின கசிதமான ஒ
த க சி காதன காண ப ட . அத அ கி ஒ ட தி ேம
மணிம ட ஒ உைடவா , ெச ேகா இ தன.
ம டப தி நாலா ற தீப க எாி தன. தீப டாி ஒளியி
த க சி காதன , மணிம ட , உைடவா ெஜா
திக தன.
இளவரச த ேயா அ த ம டப ைழ த
பி ு க அைனவ எ நி " த வா க" "த ம வா க",
"ச க வா க" எ ேகாஷி தா க .
இளவரச மகா ேதேரா வி சமீப வ வண கி நி றா .
பி ு களி அ திய சக சி காதன அ கி கிட த ஒ
சாதாரண ட ைத கா , அதி அம ப இளவரசைர
ேவ னா .
"மகா ேவ! இ சி வ னா பிராய தி , த ம தி
தவ களாகிய தா க அமர ேவ " எ ேவ னா
இளவரச .
அ திய சக மகா தம ட தி அம த இளவரச
தம ெக றி பி ட ஆசன தி பணி ட உ கா தா .
"ேதவ களி அ ாிய இளவரசேர! த க வ ைகயினா இ த
மகாேபாதி ச க மி க மகி சி அைட தி கி ற . நா க
றி பி ட நிப தைனகைளெய லா ஒ ெகா பல
சிரம க உ ப வ தி கிறீ க . த பகவா ைடய
க ைண த களிட ரணமாக இ பத ேவ அ தா சி
ேதைவயி ைல!" இ வித பா பாைஷயி ெபாிய ற,
இளவரசைர அைழ வ த பி ு தமிழி ெமாழி ெபய
ெசா னா . ம ற பி ு க , "சா ! சா !" எ ேகாஷி த க
ச ேதாஷ ைத ெவளியி டா க .
மகா ேதேரா ேம ற றா !-" இல ைக தீ த
த ம ைத அ பிய பாரத வ ஷ நா க ெபாி
கடைம ப கிேறா . ஆனா ஆதி நாளி உ க
நா பைடெய வ த ேசாழ க , பா ய க ,
மைலயாள தா , க க தா எ லா இ ேக பல
அ ழிய கைள ெச த . தவிஹார கைள
பி ு களி மடாலய கைள , ல கைள அவ க
இ த ளி ேதவ களி சாப ஆளானா க . உ க
நா டவைர ெசா வாேன ? இ த நா ம ன கேள அ தைகய
ேகார கி ய கைள ெச தி கிறா க . த ச க தி
பிாிவிைனைய ஏ ப தினா க . த க ைடய தீய ெசய கைள
எதி த பி ு களி விஹார கைள இ தா க ; அ கினி
இைரயா கினா க . இர காத நீள ஒ காத அகல உ ள
இ த விசாலமான ணிய நகர தி ஒ சமய பாதி
வி தீரண தி த விஹார க இ தன. அவ றி ெப ப தி
இ இ பாழா கிட கி ற . இ த விஹார கைள ப
பா ெச பனி ெகா க ேவ எ இ வைர எ த
அரச ல தின க டைளயி டதி ைல. அ தைகய ஆ ைஞ
பிற பி பா கிய இளவரச அ ெமாழிவ ம ேக கிைட த .
ேதவ க உக தவேர! த க ைடய இ த ெச ைகைய த
மகா ச க ெபாி பாரா கிற …"
இளவரச தைல வண கி மகா ேதேராவி வா ைத
ஏ ெகா டா . "இ இ த ராதன ணிய நகர தி
ெவ காலமாக ெபரஹரா உ சவ நைடெபறாம
தைட ப த . ஆ க னா பா ய க ஒ
சமய இ த மாநகர ைத பி தா க . அ ேபா இல ைக அரச
ல தா ல திய நகர ெச றா க . அ த இ ேக ெபரஹார
தி விழா நைடெப றதி ைல. இ த ணிய வ ஷ தி தா க
அ சவ மீ நைடெபறலா எ க டைளயி க .
அத ேவ ய வசதி அளி தீ க . இ ப றி த ச க தா
ச ேதாஷமைட தி கிறா க …"
இளவரச மீ சிர வண கி, "மகா ேவ! அ ேய த
ச க தா இ ஏேத ேசைவ ெச ய யதாக இ தா
க ைண பணி த க!" எ றா .
அ திய சக னைக ாி , "ஆ , இளவரேச! த ச க
ேம த க ைடய ேசைவைய ந பி ைக ட எதி பா கிற .
அத னதாக இ சில வா ைதக றேவ . த
பகவா கைடசி தி அவதார னா ேவ பல
அவதார களி ேதா றியதாக அறி தி க . ஒ சமய சிபி
ச கரவ தியாக அவதாி ெகா ைம நிைற த இ த உலக தி
ஜீவகா ய தி ெப ைமைய உண தினா . ஒ சிறிய றாவி
உயிைர கா பா ெபா தம தி ேமனியி சைதைய
டாக அவ அாி லா ேகா இ டா . அ த சிபி
ச கரவ தியி வ ச திேல வ தவ க எ ேசாழ ல தவராகிய
நீ க ெசா ெகா கிறீ க . சிபியி வ ச திேல வ த காரண
ப றி 'ெச பிய ' எ ற ப ட ெபய ெகா கிறீ க .
ஆனா இ வைரயி த ச க தா அைத ந பவி ைல. ேசாழ
ல ேராகித க க ய கைத எ தா எ ணியி தா க .
இ - த க ைடய அ ெப ெசய கைள பா த பிற , -
சிபி ச கரவ தியி பர பைரயி வ தவ க ேசாழ க எ
ஒ ெகா ள ேவ வ கிற . த பகவா ைடய ெப
க ைணைய மாைய காரணமாக இ கா ேசாழ ல மற தி த .
அ த க ைண இ ைறய தின த க மீ ஆவி பவி தி கிற .
அத கான ேதவ சக கிைட தி கிற . இேதா!…" எ றி
அ திய சக ேதேரா பி னா தி பி பா த , பி ு க சில
ட ஒ றி சா ப தி த ம ெறா பி ுைவ ட ட
கி ெகா வ தா க . அ த பி ுவி உட ெப லா
இைடவிடாம ந கி ெகா த . ைகக ெவடெவடெவ
ந கின; கா க ந கின; உட ந கி ; தைல ஆ ;
ப க கி ன; உத க தன; சிவ த க க ேமேல
வ க அைச தன.
"இ த பி ுவி ேபாி ப ேகா ேதவ க
ஆவி பவி தி கிறா க . ேதவ க க ைண ெசா வைத
ேக ெகா க !" எ றா மகாேதேரா.
ஆேவச ெகா த த பி ுவி வாயி ந ந கி
ளறிய ர ஏேதேதா ெமாழிக அதிவிைரவி வ தன. அவ ேபசி
நி திய அ திய சக றினா . " ப ேகா
ேதவ க த கைள ஆசீ வதி கிறா க . கால தி
ேதவானா பிாிய அேசாகவ தன பாரத மிைய ஒ ைடயி
ஆ , த த ம ைத உலகெம லா பர பினா . அ தைகய மகா
சா ரா ய தா க அதிபதியா க எ ேதவ க
ஆசீ வதி கிறா க . அேசாகைர ேபா தா க த த ம ைத
உலகி பர ப ேவ எ வி கிறா க . அேசாக
பாட திர சி மாசன தி றி ெச த த ம ெப
பணிகைள தா க இ த ெதா ைம மி க அ ராத ர தி
ஆர பி நட த ேவ ெம க டைளயி கிறா க . இளவரேச!
ேதவ க ைடய க டைள த க ம ெமாழி எ ன?"
இைத ேக ட இளவரச , "மகா ! ேதவ க ச தி
வா தவ க . அவ க சி தப நட தி ெகா வா க . ஆனா
அ ேய இ ேபா அவ க இ பணி யா எ
விள கவி ைலேய?" எ றா .
"அைத நாேன ெதாிவி கிேற " எ அ திய சக ேதேரா றி
சமி ைஞ ெச த , ஆேவச வ தி த பி ுைவ அ பா எ
ெச றா க . பி ன பி ு தைலவ றினா :- "இளவரேச, இேதா
உ க னா உ ள சி காதன ைத பா க , மணி
ம ட ைத பா க , ெச ேகாைல பா க . இல ைக இராஜ
வ ச ைத ேச த ம ன க அைனவ இ த சி கான தி
அம , இ த மணி ம ட ைத அணி , இ த ெச ேகாைல
ைகயி தாி த பிறேக, த ச க தா அ கீகாி க ப ட
அரச களானா க . டகம ச கரவ தி , ேதவானா பிய
தி ஸ , மகாேசன அம ய சி காதன இ !
அவ க சிரசி தாி த கிாீட இ . அவ க கர தி ஏ திய
ெச ேகா இ . இ ப ப ட ராதன சி காதன - ஆயிர
ஆ களாக அரச கைள சி த சி காதன - இேதா
த க காக கா தி கிற . இதி அமர , இ த மணி ம ட
ெச ேகா தாி க த க ச மதமா?"
இைதெய லா கவனமாக ேக ெகா த வ திய ேதவ
மி க பரபர ைப அைட தா . இளவரசைர கி அ த கணேம
உ கார ைவ வி டா எ ன எ எ ணினா . ஆனா
இளவரச ைடய க பாவ தி எ வித மா த ஏ படவி ைல.
ேபாலேவ அைமதியான ர , "அ திய சகா! அ எ ப
சா திய ? இ த சி காதன தி ஏறி ய மகி த ம ன
இ ஜீவிய வ தவராக இ கிறாேர? அவ இ மிட
ெதாியாவி டா …" எ றி நி தினா .
"இளவரேச! இல ைக இராஜ வ ச மாறேவ எ ப
ேதவ களி க டைள; அ நட ேத தீ . க ைக பா வ க
நா வ த விஜயராஜ தாபி த இ த வ ச தி
எ தைனேயா மகா ராஜ க ேதா றினா க ; த ம ைத
பாிபா தா க . ஆனா பி கால தி இ த வ ச பல ெகா ய
கி ய கைள ெச ேதவ சாப ஆளாகி வி ட . இ த
வ ச தி பிற தவ களிேல தக ப மகைன ெகா றா ; மகைன
தக ப ெகா றா ; அ ணைன த பி ெகா றா ; த பிைய
அ ண ெகா றா ; தா மகைள ெகா றா ; ம மக
மாமியாைர ெகா றா . இ தைகய மகா பாதக கைள ெச த
வ ச தவ க த த ம ைத பாிபா க த தி வா தவ க
அ லஎ ேதவ க க டைளயி கிறா க . கைடசியாக ய
மகி த இல ைக சி மாசன உாிைமைய இழ வி டா .
அ ப இராஜ வ ச மா ேபா திய வ ச தி த வைன
ெதாி ெத உாிைம இ த ச க உ . இ த
ச க தா த கைள ேத ெத க வி கிறா க . தா க
ச மத ெகா தா இ இரேவ விழா நட திவிடலா …"
அ த ம டப தி சிறி ேநர க ப தி , கட ஆழ தி
ெகா ப ேபா ற நிச த ெகா த .
வ திய ேதவ ைடய பரபர உ சநிைலைய அைட வி ட .
அ சமய தி ெபா னியி ெச வ தம ட தி எ த
பி ு களி ச க வண க ெச தினா . வ திய ேதவ
கல தி எ ைலைய அைட தா . இளவரச சி மாசன தி
அம த மணி ம ட ைத எ தாேன விடலா எ
ஆ திர ப டா .
இளவரச றினா :- "மகா கேள! உ கைள நம காி கிேற .
இ த சி வனிட எ ைலயி லா அ , ந பி ைக ைவ
இ த ராதன சி காதன ைத அளி க வ த உ க
ெப த ைமைய ேபா றி வண கிேற . ஆனா தா க
இ ேபா இ பணி எ ச தி அ பா ப ட . நா ேசாழ
நா பிற வள தவ . அ த நா நில க த த உண ,
நதிக அளி த நீ இ த உடைல ஆ கின. என த ைத தரேசாழ
ச கரவ தியி க டைள உ ப இ ேக வ ேத . அவ ைடய
வி ப ைத அறியாம எ எ னா ெச ய இயலா …"
பி ு கி றினா :- "இளவரேச! த க த ைத தர
ேசாழ இ த திரமி றி சிைறயி இ ப ேபா இ பைத நீ
அறி ரா?"
"ஆ ; எ த ைத ேநா வா ப ப த ப ைகயி
இ கிறா . கா களி வாதீன ைத இழ தி கிறா . ஆயி
அவ ைடய ெபயரா , - அவாிட அதிகார ெப , - ேசாழ நா ைட
ஆ ேவாாி க டைள நா உ ப டவ . அவ க ைடய
க டைளயி றி நா இ த சி காதன ைத ஏ ெகா டா
ேதச ேராகி , ராஜ ேராகி ஆேவ …"
"அ வா தா க க வதாயி தா த சா
ேகா ஒ அ ப சி தமாயி கிேறா . த க த ைதயா
த த ம தி மிக ப ெகா டவ . எ க ேவ ேகாைள
நிராகாி க மா டா ."
"இ த நா பிரைஜக - இ கிறா க . அவ க ைடய
ச மதமி றி இரா ய ைத விநிேயாகி க யா உாிைம உ ?"
"த கைள அரசராக ெப வைத ெபற காிய ேபறாக இ நா
பிரைஜக க வா க …"
"எ லா ச மதி கலா ; மகி சி அைடயலா . இ த உலகி
ேவ யா ைடய வி ப ைத கா நா அதிகமாக மதி ப
எ தம ைகயாாி வி ப ைதேய. எ அ ைன எ ைன
ெப றா ; ெபா னி நதி எ உயிைர கா பா றி அளி தா . ஆனா
எ தம ைக எ அறிைவ வள , அக க கைள திற தா .
அ ப ப டவ ைடய வி பைத கா எ உ ள திேல
உ ளஒ ர க டைளேய என ேமலான . மகா ஷ கேள!
தா க இ சி வ மன வ அளி மகா பா கிய ைத
ஏ ெகா ப எ உ ள ர என ெசா லவி ைல!
தய ெச இ சி வைன ம னி அ க !…" ம ப அ த
மகாசைபயி சிறி ேநர ெமௗன ெகா த .
வ திய ேதவ ைடய நா நர க படபடெவ த ச த
அவ காதி ம வி த .
ச ெபா , பி ு ச க தி அ திய சக றினா :
"இளவரேச! தா க றிய ம ெமாழி என அதிக விய ைப
அளி கவி ைல ஒ வா எதி பா ேத . இதனாேலேய இ த
இல ைக சி காதன தி ஏற எவாி அதிக த திவா தவ
தா க எ ஏ ப கி ற . த ம ும ைத உண த
எ க இைத ப றி சிறி ச ேதக கிைடயா . ஆனா
த கைள வ த வி பவி ைல. ேயாசி பத அவகாச
ெகா கிேறா . ஓரா பிற இேதமாதிாி ஒ நா
த க ெசா அ கிேறா . அ ேபா வ த க
வான க ைத ெதாிவி ராக!… ஒ விஷய ம
நிைனவி க . இ த ராதன அ ராத ர தி பல த
விஹார க கமான த ெகா ைமயினா பாழா
ேபாயி கி றன. ஆனா இ த மகா ேபாதி விஹார ம
எ வித ேசத இ வைர ஏ படவி ைல. ஏெனனி இ மி
கீேழ ைட அைம த விஹார . இ ேக வ வழி இ விட தி
த சமய யி த ச க தைலவ க ம ேம ெதாி .
எ களி ஒ வ வழி கா டாம இ ேக யா வர யா .
இல ைக ம ன க த க வா ைகயி ஒ தடைவ, த
ச க தாரா ெகா வத ம ேம, இ
அைழ க ப வா க . அ தைகய னிதமான இரகசிய பாைத ள
விஹார இ . இ ேக தா க வ த , ேபான , இ ேக நட த
எைத ப றி ெவளியி யா ெசா ல டா . த க ைடய
ந ப க ெசா ல டா . ெசா னா மிக க ைமயான ேதவ
சாப உ ளா ப ேநாி !"
"அ திய சக! சாப ேதைவயி ைல; ெவளியி யா
ெசா வதி ைலெய வா ெகா வி தா இ ேக எ
ந ப கைள அைழ ெகா வ ேத . ெகா த வா ைக ஒ
நா மீறமா ேட ." எ றா ெபா னியி ெச வ .
அைரநாழிைக ேநர பிற இளவரச அ ெமாழிவ ம ,
ஆ வா க யா , வ திய ேதவ அ ராத ர தி தியி
நிலா ெவளி ச தி நட ெகா தா க . விஹார
இ தவைரயி வாைய ெக யாக ைவ ெகா த
வ திய ேதவ இ ேபா அட கி ைவ தி த
எ ண கைளெய லா அவி வி டா .
"ேசாழ நா ! நீ வள நிலவள ெபா திய தா . ஆனா இ த
இல ைக இைணயாகா . இ ப ப ட இரகசிய தீவி
சி மாசன வ ய வ தைத உைத த ளிவி கேள! இ எ ன
ேபைதைம? த கைள அைழ மணிம ட ைத வழ க வ த
பி ு களி மதிைய எ னெவ ெசா ல? அ தா ேபா ,
நா ேணா ணாக நி ெகா ேதேன? என
ெகா தி க டாதா?" எ இ ப ெய லா ெபா மி
ெகா ெகா தா .
இளவரச அவைன சமாதான ப த ய றா . " டகம வி
மக ஸா அேசாகமாலா எ ெப ணி காத காக இ த
இல ைக ரா ய ைத ற தாென ெசா ேனேன? அ உம
காதி ஏறவி ைலயா?" எ றா .
"எ லா ஏறி . அ ப தா க எ த ெப ைண
காத கிறீ க ? அ வித தா க சி மாசன ஏ வத ேக
நி ெப யா ?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"ஒ ெப அ ல; இர ெப க . ச திய , த ம எ இ
ெப கைள நா காத கிேற . அவ க காகேவ இல ைக மணி
ம ட ைத ேவ டா எ ேற ."
"இளவரேச; த கைள பா தா இள பிராய தினராக
காண ப கிற . ேப ேசா, வயதான கிழவைர ேபா ேப கிறீ க ."
"ந மி யா வயதானவ , யா ைடய பிராய ய ேபாகிற
எ ப யா ெதாி ?"
இ ப அவ க ேபசியேபா தியி ஓரமாக ஒ பைழய
மாளிைகயி சமீப ேபா ெகா தா க .
தி எதி ற தி யாேரா ைகைய த ச த ேக ட .
ச த ேக ட இட தி ஓ உ வ நி ெகா த .
"இ ப வா க !" எ றி, இளவரச அ த உ வ ைத
ேநா கி திைய கட ேபானா .
ம றவ க ெதாட ேபானா க . அவ க பாதி திைய
கட ெகா தேபா பி னா ெபாிய தட ட ச த ேக ட ;
தி பி பா தா க . அவ க எ த ஓரமாக ேபா
ெகா தா கேளா அத ேம மாட தி க இ வி
ெகா த !
அவ க அ ேக திைய கட க தி பியிராவி டா அவ க
தைலேமேல வி ெகா றி !
ஒ கண ேநர வி தியாச தி உயி க பிைழ தன. அ
எ ேப ப ட உயி க !
'ந மி யா பிராய ய ேபாகிற எ யா
ெதாி ?' எ ெபா னியி ெச வ றிய எ வள
உ ைமயான வா ைத?' இ ப எ ணி வ திய ேதவ ந
தியி நி பா ெகா க, இ வ அ பா
ெச றா க .
வ திய ேதவ அவ கைள ம ப அ கியேபா அ ேக நி ற
உ வ நிலா ெவளி ச தி ந ெதாி த . க ேன கா பைத
ந வதா இ ைலயா எ ற ச ேதக அ சமய அவ
உ டாயி .
'இ எ ன ைப திய கார தன ? இ எ ப சா தியமா ?'
'த ைசயி ப ேவ டைரய அர மைனயி பா த ந தினி
இ ேக இ த அ ராத ர தி எ ப வ தி க ?
ந ளிரவி இ ேக வ எத காக நி கேவ !' ம கண அ த
உ வ மாயமா மைற த . ம ற இ வ ம நி றா க .
த தி மதி உ டா?
இளவரச 'ந தினி' நி ற இட ைத ேநா கி வ திய ேதவ
விைரவாகேவ நட தா . அவ அ விட ைத அைடவத
ெகா ச ச ேதக ேதா றிவி ட . இவ ந தினிதானா? ப
ராணி ாிய ஆைட ஆபரண க ஒ மி ைலேய! ச நியாசினிைய
ேபா அ லவா எளிய உைட தாி தி கிறா ? க ந தினி க
மாதிாி ேதா கிற . ஆனா ஏேதா ஒ வி தியாச இ கிற .
அ எ ன?
அவ க நி ற இட வ திய ேதவ ெச ற அ த திாீ
நக தி ஓர களி நிழ மைற தா . வ திய ேதவ
பரபர ட அவைள ெதாட ெச ல பா தா . இளவரச
அவ ைடய ைகைய பி த நி தினா .
"ஐயா! அ த திாீ யா ? பா த கமாக ேதா றிய !" எ றா .
இத அ வ ேச த ஆ வா க யா , "அ த திாீ
ேசாழநா ல ெத வமாக தா இ கேவ . அேதா
பா க ! நா அ சமய நக திராவி டா இ தைன ேநர த
ெப மானி சரண கைள அைட தி ேபா " எ றா .
தி மைல கா ய இட ைத பா தா க . அ ேக
க ட தி ேம ப தி இ வி தி த இட ஒ சிறிய
ைற ேபா இ த . ஒ சிறிய யாைனைய டஅ த
ெவளியி வர யாதப அ கி ெகா றி . சிறிய
மனித க எ மா திர ?
"ந ல சமய திேலதா ந லெத வ ேதா றி ந ைம ைகைய
த அைழ த " எ றா ெபா னியி ெச வ .
"இளவரேச! அ த திாீ யா எ ெசா னீ க ?" எ
வ திய ேதவ விய ட ேக டா .
"உம யா எ ேதா றிய ? அவைள ெதாட ேபாக ஏ
ய தனி தீ க ?" எ இளவரச ேக டா .
"ேசாழ களி ல ெத வ எ ற லவா இ த ைவ ணவ
ெசா னா ; ேசாழ ல ேகடாக வ த ேதவைதயாக என
ேதா றிய ."
"அ ப ெய றா …? யா எ எ ணி ெசா கிறீ ?"
"எ ைடய பிரைமதாேனா எ னேமா? ப ேவ டைரய இைளய
தாரமாக மண தி ந தினி ேதவி எ ேதா றிய . உ க
இ வ அ ப படவி ைலயா?" எ றா வ திய ேதவ .
"நா ந றா பா கவி ைல. ஆனா அ உ சி த
பிரைமயாக தா இ கேவ . ப ராணி இ எ ப
வ தி க ?" எ றா ஆ வா க யா .
"இவ ெசா வ வ சி த பிரைமய . க ணி
பிரைம அதி ேச தி கிற . அ ப ஒ அதிசயமான க
ஒ ைம இ பதாக என ட சில சமய ேதா றிய …
வா க ! நட ெகா ேட ேபசலா !" எ றா இளவரச .
தி ஓரமாக களி நிழ நட பத பதிலாக இ ேபா
வ ந தியி நிலா ெவளி ச தி நட க ெதாட கினா க .
ச நட த , "இளவரேச! த கைள ைகைய த அைழ
அ த அ மா எ ன ெசா னா ?" எ ஆ வா க யா
ேக டா .
"எ ைன ேத ெகா இர ச க வ தி கிறா க
எ ெசா னா க . அவ க எ ைன ெகா வத சமய ைத
எதி ேநா கி ெகா பதாக ெசா னா ."
"அ பாவி! ஒ ேவைள எ கைள ப றி தா அ ப
ெசா னாளா எ ன?" எ வ திய ேதவ தி கி ேக டா .
ெபா னியி ெச வ சிாி வி , "இ ைல, நீ க தா எ
றி பி ெசா லவி ைல. அ ப நீ களாகேவ இ தா
கவைலயி ைல. எ உயி மிக ெக யான எ அ த ேதவி
ெசா யி கிறா ! ன பல தடைவ எ ைன கா பா றி
இ கிறா !" எ றா .
"ஐயா! அ த இர பைகவ க யா எ ப என ெதாி .
அவ க பா திேப திர ப லவ ட த கைள ேத வ தவ க .
இ வி த மாளிைகயி இர உ வ க ெதாி தன.
அவ களாக தா இ க ேவ !" எ றா தி மைல.
"ஐயா! ைவ ணவேர! இைத னேமேய ஏ ெசா லவி ைல!
நீ க ேமேல ெச க . நா ேபா அ த இ த ைட
ேசாதைன ேபா வி வ கிேற !" எ வ திய ேதவ தி ப
ய தனி தா .
இளவரச அவைன ம ப ைகைய பி நி தி, "அவசர
ஒ மி ைல. அ த பாழைட த அவ கைள
க பி க யா . பிற பா ெகா ளலா . நா ம
உ தர ேபா வைரயி நீ எ டேனேய இ கேவ ,
ெதாிகிறதா? இ த பாழைட த நகர தி இ எ த ைல
களி எ ன அபாய கா தி கிறேதா, யா க ட ? ர
சிகாமணிேய! உ ைம ந பிய லவா நா ேவ யாைர
ெம காவ அைழ வரவி ைல? இ ப ந தியி எ ைன
ைகவி ேபா வி டா நா எ ன ெச ேவ ?" எ றா .
இ த வா ைதக வ திய ேதவைன ேபாைத ெகா ள ெச தன.
அவ நா த த க, "ஐயா! உ கைள வி இனி நா ஒ கண
அகலமா ேட !" எ றா .
ஆ வா க யா , "உ ைன வி நா அகலமா ேட .
இளவரச நீ கா ; உன நா கா " எ ெசா னா .
சிறி ேநர ெக லா , மகாேஸன ச கரவ தியி பாழைட த
மாளிைகயி உ ற ைத வ அைட தா க . விசாலமான ஓ
அைறயி ேப பைழய கால க களி ப ைக
விாி தி த . வ ப ெகா டா க . அைறயி ஒ
ப க வாி இ த பலகணியி வார க வழியாக நிலா
ெவளி ச உ ேள எ பா ெகா த .
"பல ஆ க னா இ த அர மைனயி இேத
இட தி இல ைகயி ச கரவ திக , இளவரச க
அவ க ைடய அ த ர மாதரசிக ப தி பா க . அ ேபா
இேத மாதிாி நிலாவி கிரண க இ த பலகணியி வழியாக
எ பா தி . இ ேபா அேத இட தி ந ைம ேபா ற
சாதாரண மனித கைள பா வி இ த நிலா கிரண க
ஏமா றமைட , இ ைலயா, வ திய ேதவேர!" எ றா
"ஐயா! த கைள , இ த ைவ ணவைர ப றி நீ க எ
ேவ மானா ெசா ெகா க . எ ைன ம சாதாரண
மனித எ ெசா ல ேவ டா !" எ றா வ லவைரய .
"மற வி ேட ; ம னி க ேவ . தா க கமான
வ ல தரச க ல தி பிற த அரசிள மர அ லவா?…"
"ஆ , ஐயா, ஆ ! எ தாைத ஒ வைர ப றி ஒ லவ
பா யி பைத ேக டா இ த ர ைவ ணவ ெபாறாைமயினா
கி ெச ேபானா ேபா வி வா ."
"ேபானா ேபாக ! தி மைல ந ல தமி அபிமானி. ப லவ
ல ந திவ மைன ேபா தமி பாட காக உயிைர
ெகா க தய க மா டா . ஆைகயா பாடைல ெசா க
ேக கலா ."
ெகா ச தய க ட வ லவைரய பி வ பாடைல
றினா :
"எ கவிைக எ சிவிைக

எ கவச எ வச
எ காி ( ) எ பாி
எ பேர - ம கவன
மாேவ த வாண
வாிைச பாி ெப ற
பாேவ தைர, ேவ த
பா !"
இைத ேக ட ெபா னியி ெச வ , "தி மைல, நீ தமி

லவனாயி ேற! இ த பாட ெபா எ ன, ெசா !" எ றா .
"ஐயா! எ ைன பாிேசாதி கிறீ க ேபா . ஆக , இேதா
ெசா கிேற : மாேவ த வாணாி அர மைன வாச
சி றரச க பல இராஜ தாிசன காக
கா ெகா தா க . அவ க இேலசி தாிசன
கி டவி ைல. ஏெனனி , பாேவ த களாகிய கவிராய க னேம
அர மைன ெச றி தா க . அவ க ைடய பாடைல
ேக வி வாண ேபரரச மனமகி தா . அவ க
பாிசி க ெகா அ பினா . ச கர ைடக , த த
ப ல க , கவச க , ர தின வஜ க , யாைனக ,
திைரக த ய பலவைக பாி க ெகா அ பினா . ஆசார
வாச கா தி த சி றரச க அ த பாிசி கைள பா
வயிெறாி , 'அடடா! இ எ ைட அ லவா? எ ப ல
அ லவா? எ யாைன அ லவா? எ திைர அ லவா? இ த
பா லவ க ெகா ேபாகிறா கேள!' எ ல பினா க .
அ த சி றரச க மாேவ த வாண காணி ைககளாக
ெகா வ ெகா தி த ெபா கைள வாண ம ன
லவ க ெவ மதியாக ெகா அ பி ெகா தா .
இளவரேச! பாட ெபா சாிதாேன?"
"நீ ெசா வதி தவ இ மா! அடாடா, எ ன அ தமான
பாட ! எ வள நயமான க பைன! இைத பா ய மகாகவி யாேரா
ெதாியவி ைல! வாண ல திலகேம! வ திய ேதவேர! உம
தாைதகளி ரா ய ெபாிேதா சிறிேதா, அைத ப றி
கவைலயி ைல. இ த மாதிாி ஒ பாடைல ெப றா கேள, அைத
கா அவ க சிற எ ன ேவ . அவ க ைடய
ல திேல பிற த நீ இ த அர மைனயி ப க த தவ தா !
மகாேஸனாி க மா திர எ ன? சா ா டகம
ச கரவ தி ப தி த க இ ேபா கிைட மானா
அதிேலேய நீ ப கலா . நீ அத த தி வா தவ தா !"
"ஆமா , ஐயா! ஆமா ! நா எத த தி வா தவ தா .
ஆனா இ த நாளி த தி யா மதி ெகா கிறா க ? அ த
பி ு க இ த இல கா ரா ய தி கிாீட ைத என
ெகா தா களா? ேவ டா எ ம தளி க ய த கைள
பா தாேன ெகா தா க ? அ ேபா என எ ன ஆ திர
வ த ெதாி மா? கிாீட ைத கி எ தைலயி நாேன
ெகா விடலாமா எ பா ேத ! இ த ர ைவ ணவ
ேபா வ வி வாேர எ மா இ வி ேட !"
இைத ேக ட அ ெமாழிவ ம கலகலெவ உர
சிாி தா . அ த சிாி பி ஒ ைய ேக வ திய ேதவ உ ள
மகி த . ெவளி பைடயி ேம ேகாப ைத கா , "சிாி தா
ம சாியாக ேபா வி டதா? ெச த தவ பாிகார எ ன?"
எ றா .
"ஐயா! வாண ல திலகேம! ச திய , த ம எ ெசா ேனேன!
சி மாசன ேவ டா எ ம தத அைவ சாியான
காரண க எ த க படவி ைலயா?"
"ச திய , த ம இவ றி ேபாி ஏ கனேவ என ெகா ச
சபல இ த . இனிேம அவ றி க திேலேய விழி பதி ைல,
எ வித ச ப த ைவ ெகா வதி ைல எ ெச
வி ேட ."
"அடாடா? ஏ ? எத காக அ ப ப ட ெச தீ . அவ றி
ேபாி எ ன ேகாப ?"
"ேகாப ஒ மி ைல ச திய , த ம எ க னிய மீ
தா க காத ெகா வி டதாக ெசா லவி ைலயா? அத காக
இ த இல கா ரா ய ைத தியாக ெச ததாக
ெசா லவி ைலயா? ேவெறா வ காத த ெப கைள நா
மன தினா நிைன பதி ைல!"
ெபா னியி ெச வ ம ப கடகடெவ சிாி தா .
"உ ைம ேபா ேவ ைக காரைர நா பா தேத இ ைல!"
எ றா .
"ஆ , ஐயா! த க ேவ ைகயாயி கிற . என வயி
எாிகிற . இல ைக சி மாதன த க ேவ டா எ றா ,
ப க தி நா நி ேறேன, எ ப க ைககா 'இவ
ெகா க !' எ ெசா யி க டாதா?" எ றா
அ ெமாழிவ ம சிாி ஓ த பிற , "வ திய ேதவேர!
இரா ய ைத ஏ ெகா வ அ வள எளிய காாியமா? அதி
த பி ு க ெகா ஏ ெகா வ சிறி ைறய ல.
பி னா ெபாிய விபாீத க இடமா . மத தைலவ க மத
விஷய க ட நி க ேவ . மத தைலவ க இராஜாீக
காாிய களி தைலயி டா மத ேக ; இரா ய
ேக . ேம இ என சி மாசன ெகா க வ த த
பி ு க இ த நா ள எ லா த மத தா தைலவ க
அ ல. இவ க ஒ ட தைலவ க . இவ க ைடய
ச க ைத ேபா இ இர ச க க இ கி றன.
இவ களிட நா இரா ய ைத ஒ ெகா டா இவ க ைடய
இ ட ப இரா ய ஆளேவ . ம ற இ ச க தா உடேன
ந விேராதிக ஆவா க !" எ றா .
"வ ல இளவரச இ ேபா இ விட நிைலைம
ாி ததா?" எ றா ஆ வா க யா .
" ாி த , ாி த ! அ ேக வி ெபாியவரா, சிவ ெபாியவரா
எ ச ைட ேபா கிற ட கைள ேபா இ ேக உ
எ ாி த !" எ றா வ திய ேதவ .
"நீ க இ ேக ச ைட ஆர பி விடாதீ க . இர ெவ ேநர
ஆகிவி ட . அேதா ெபரஹரா ஊ வல தி ஜன க கைல
வ ச த ேக கிற . இனிேம ச கலா " எ றா
இளவரச .
"என க வரா . ந தியி ைகைய த அைழ ,
ந ைம உயி ட சமாதியாகாம கா பா றிய அ மா யா எ
ெதாி ெகா டா தா க வ ."
"அவ யா எ ப இ என ெதாியா . ஆனா
அவைள ப றி என ெதாி த ெச திகைள ேவ மானா
ெசா கிேற . ேக க வி பினா எ அ கி வ
உ கா க !" எ ெசா னா இளவரச .
காேவாி அ ம
வ திய ேதவ , ஆ வா க யா ஆ வ ட எ ேபா
இளவரசாி க ப க தி கீேழ உ கா தா க . இளவரச
பி வ மா ெசா ல ெதாட கினா :-
"நா சி ைபயனாயி தேபா ஒ சமய காேவாி நதியி எ
ெப ேறா க ட படகி ேபா ெகா ேத . எ தைமய
எ தம ைக ட அ சமய படகி இ தா க . அவ க ஏேதா
ேபசி ெகா தா க . நா ம காேவாி நதியி நீ ழி
ஓ வைத , அ த ழிகளி சில சமய கட ப மல க
அக ப ெகா ழ வைத கவனி ெகா ேத .
அ த சி ன சிறிய க அ ப ழ அக ப
தவி பைத பா என ேவதைன உ டா . சில சமய படகி
ஓரமாக னி தவி கட ப மல கைள நீ ழ களி
எ வி ேவ . அ ப எ வி ட ஒ சமய தி தவறி
த ணீாி வி வி ேட . தைல ற வி தப யா திணறி
தி டா ேபாேன !
"காேவாியி அ மண எ தைல இ த உண சி இ ேபா
எ நிைனவி இ கிற . பிற ேவகமாக ஓ ய த ணீ எ ைன
அ த ளி ெகா ேபான நிைனவி கிற . எ ேகேயா
ெவ ர தி பல ைடய ர களி ச த ேக ப
ேபா த . திணற ெதாட கிய . சாி, காேவாி நதி ந ைம
கட ெகா ேபா த ளிவிட ேபாகிற எ
நிைன ெகா ேட . ெப ேறா க , தம ைக , தைமய
ந ைம காணாம எ வள ப ப வா க எ ற நிைன
உ டாயி . அ த சமய தி யாேரா எ ைன இ ைககளா
வாாி அைண எ த ேபா த . அ த கண தி
த ணீ ேமேல வ வி ேட . தைல, க , , வா
எ லாவ றி த ணீ வழி ெகா த . ஆயி
எ ைன வாாி எ கா பா றிய ைகக எ க
ெதாி தன. பிற அ த கர க ாியவாி க ைத பா ேத .
சில கணேநர தா எ றா அ த க எ மன தி
பதி வி ட . இத எ ேபாேதா பா த கமாக
ேதா றிய . ஆனா இ னா எ பதாக ெதாியவி ைல.
"பி ன அ த ைகக ேவ யாாிடேமா எ ைன ெகா தன.
ம கண நா படகி இ ேத . தா , த ைத, தம ைக, தைமய
எ ேலா எ ைன றி ெகா டா க . அவ க ைடய
யர , பாி , அ , ஆதர எ கவன ைத வ
கவ வி டன. சிறி ேநர தி பிற எ ைன த ணீாி
எ கா பா றிய யா எ பைத ப றி ேக வி எ த .
ஒ வைரெயா வ ேக ெகா டா க ; எ ைன ேக டா க .
நா பா ேத . அ த ெத கமான க ைத
எ காணவி ைல. ஆைகயா ேக வி ம ெமாழி ெசா ல
யாம விழி ேத . கைடசியி எ லா மாக ேச காேவாி
அ ம தா எ ைன கா பா றியி க ேவ எ
தீ மானி தா க . நா நதியி வி பிைழ த தின தி
ஆ ேதா காேவாி அ ம ைஜ ேபாட ஏ பா
ெச தா க . ஆனா எ மன தி ம தி தி ஏ படவி ைல.
எ ைன கா பா றிய காேவாி அ மனாயி தா சாி, ேவ
மானிட திாீயாயி தா சாி எ மன தி பதி தி த
அவ ைடய தி க ைத இ ெனா தடைவ தாிசி க ேவ
எ ற தாப எ மன தி ெகா வி ட . காேவாி நதி ப க
ேபா ேபாெத லா 'தி ெர அ ேதவி நீாி எ
என தாிசன தரமா டாளா?' எ ற ஆைச ட அ மி
பா ேப . நாளாக ஆக, அவ ஒ மானிட திாீயாகேவ இ கலா
எ ற எ ண வ ப ட . ஆைகயா எ த தி விழா
ேபானா அ ேக ள தா களி க கைளெய லா
நா ஆ வ ேதா உ பா ப வழ க . சில கால பிற
அ ப பா ப அ வள ந ல வழ கம எ பைத
உண ேத வ ஷ ஆக ஆக ம ப அ த ெத வ க ைத
தாிசி கலா எ ற ஆைசைய இழ வி ேட .
" மா ஒ வ ஷ னா நம ெத திைச பைடகளி
மாத ட நாயகனாகி நா இ வ ேச ேத . அத ேப
ேசநாபதி தி வி கிரம ேகசாி இல ைகயி பல ப திகைள
பி தி தா . இ த அ ராத ர பல தடைவ ைகமாறி, அ ேபா
ம ப மகி த பைடகளி வச தி இ த . இ நகைர ந
ர க ைகயி தா க . ைக நட ெகா த
சமய தி நா இல ைகயி பல ப திகைள பா ெதாி
ெகா ள வி பிேன . ெபா கி எ த ஆயிர ர கைள
எ ட ேசநாபதி அ பி ைவ தா . ந ைச ய தி
வச ப த எ லா ப திக , கா ேம , மைல நதி ஒ
விடாம ேபா , அ த த பிரேதச களி இய ைப ந
ெதாி ெகா வ ேத . இ த இல ைக தீைவெயா கட
பல சிறிய தீ க உ எ ப உ க ெதாி தி .அ த
தீ க ேபா பா வ ேத . இ ப றி வ ைகயி ஒ
சமய இ த நகர வட ேக சில காத ர தி கா ம தியி
தாவ ேபா ெகா த கியி ேதா . நா க த கியி த
இட தி ப க தி 'யாைன இற ' ைற இ த . அ ேக
இல ைக கிழ ேக ள கட ேம ேக ள கட மிக
ெந கி வ ஒ கிய கா வாயி ல ஒ ேச கி றன.
அ த ைறயி வழியாக சில சமய யாைன ட க
இல ைகயி வடப தி ெச வ வழ கமா . ஆைகயா அ த
இட 'யாைன இற ' எ ெபய வ ததாக ெசா கிறா க .
நா க அ ேக த கியி த சமய தி ஒ விசி திரமான ச பவ
நிக த . இர ேநர களி தாவ சமீப தி ஒ ல ப ர
ேக ட . அ மனித ரலா, ப சியி ரலா, வில கி ரலா
எ த ெதாியவி ைல, ேக பவ க ேராம சி
ப யான ேசாக அதி ெதானி த . த , தாவ யி ஓர தி
இ த ர க காதி வி த . அைத அவ க ெபா ப தாம
இ தா க . பிற , பாசைறைய றி பல இட களி
ேக ட . எ னிட தி சில வ ெசா னா க . நா அைத
இல சிய ெச யவி ைல. 'ேப பிசா எ பய ப கிறீ களா?
அ ப யானா ஊ தி பி ேபா அ மா ம யி பயமி றி
ப க !' எ ேற . இதனா அவ க ேராஷ
வ வி ட . அ ப ஓலமி கிற ர மனித ரலா, வில கி
ரலா அ ல பிசாசி ரலா எ ெதாி ெகா ள
தீ மானி தா க . ஓல வ த இட ைத ேநா கி ஓ ேபா
பா தா க . அவ க அ கி ெந கிய , அ த ர ாிய
உ வ ஓட ெதாட கிய . அ ஒ ெப ணி உ வ ேபால
ேதா றிய . ஆனா அ த உ வ ைத இவ களா பி க
யவி ைல. அத பிற அ த ஓல நி காம அ க
ேக ெகா த .
" த அைத நா ல சிய ெச யாம தானி ேத . ஆனா
எ ைடய ர க இைத தவிர ேவ ேப ேச இ லாம
ேபா வி ட . உ ைமயிேலேய சில பய பிரா தி ெகா
வி டா க . அத ேபாி ம ம இ னெத பைத க டறிய
தீ மானி ேத . ஒ நா இர அ த ஓல வ த திைசைய ேநா கி,
நா சில ர க ெச ேறா . த மைறவி ஒ திாீ
உ வ ெவளி ப ட . ஒ கணேநர எ கைள பா வி
திைக நி ற . ம ப ஓட ெதாட கிய . எ லா மாக ர தி
ெச றா அ த உ வ ைத பி க யா எ எ மன தி
ஒ ர றிய . எனேவ, ம றவ கைள 'நி க 'எ ெசா
நி திவி , நா ம ெதாட ஓ ேன . ஒ தடைவ அ த
உ வ தி பி பா த . தனி ஆளாக நா வ வைத பா
எ ைன வரேவ பாவைனயி கா ெகா த . இ ேபா
என திகிலாக தா ேபா வி ட . ஒ வினா ேநர தய கி
நி ேற . ம ப ெந ைச உ ப தி ெகா னா ெச
அ த ெப உ வ ைத ெந கிேன . நிலா ெவளி ச அவ
க தி ந றாக வி த . ெத கமான அ க தி னைக
அ பியி த . அ த கண தி என நிைன வ வி ட .
காேவாி அ ம இவ தா ! எ ைன ெவ ள அ ேபாகாம
எ கா பா றிய ெத வ ம ைக இவ தா !… ச ேநர
பிரைம பி தவ ேபா அவ க ைத பா
ெகா ேத . பிற , "தாேய! நீ யா ! இ ேக எ ேபா வ தா ?
எத காக வ தா ? உ ைன எ தைனேயா காலமாக நா
ேத ெகா ேதேன? எ ைன பா க வி பினா ேநேர
எ னிட வ வத ெக ன? இ த தாவ ைய றி ஏ
வ டமி கிறா ? ஏ ல கிறா ?" எ அலறிேன . அ த
மாதரசி ம ெமாழி ெசா லவி ைல. மீ மீ நா ேக
பயனி ைல. சிறி ேநர ெக லா அவ ைடய க களி
க ணீ ெப க ெதாட கிய . அ த க ணீ எ ெந ைச
பிள த . அவ ஏேதா ெசா ல ய றா எ ேதா றிய .
ஆனா வா ைத ஒ ெவளிவரவி ைல. உ ெதாியாத ச த
ஏேதா அவ ெதா ைடயி வ த . அ ேபா ச ெட
என ெதாி வி ட . அவ ேப ச தியி லாத ஊைம எ .
அ ேபா நா அைட த ேவதைனைய ேபா எ
அைட ததி ைல. இ ன ெச வெத ெதாியாம நா ெசயல
நி ேற . அ த திாீ ச ெட எ ைன க த வி உ சி
ேமா தா . அவ க ணீ ளிக எ தைலயி வி தன.
உடேன, அ த கண திேலேய, எ ைன வி வி ஓ னா .
தி பி பா க இ ைல. நா அவைள ெதாட ெச ல
யலவி ைல. பாசைற ெச ற எ ைன ஆவேலா
ெகா ேக ட ர களிட , 'அவ ேப அ ல; பிசா அ ல;
சாதாரண திாீதா ! வா ைகயி ஏேதா ெப யர தினா சி த
பிரைம ெகா கிறா . ம ப அவ வ தா அவைள
ெதாட ேபா ெதா தர ெச யாதீ க ?' எ க பாக
க டைளயி ேட .
"ம நா அ கி தாவ ைய கிள பி ெகா
ேபா விடலாமா எ ற ேயாசைன அ க என ேதா றி வ த .
ஆனா ெச ய டவி ைல. ஒ ேவைள ம ப அ த
திாீ வர எ ற ஆைச மன தி இ த . இ தைகய
ேயாசைனயிேலேய ெபா ேபா வி ட ; இர வ த . நா
எதி பா த ேபாகவி ைல. தாவ அ கி அ த ஓல ர
ேக ட . நா ம ற ர களிட எ ைன பி ெதாட
வரேவ டா எ ெசா வி ர ேக ட இட ைத ேநா கி
ேபாேன . அ த ெப ணரசி எ ைன த நா மாதிாிேய
னைக ட வரேவ றா . சிறி ேநர எ ைன உ
பா ெகா தா . ஏேதா ெசா ல ய றா என
விள கவி ைல.
"பிற எ ைகைய பி அைழ ெகா ேபானா .
அவ ட ேபாவத என ெகா ச ட தய க
உ டாகவி ைல. கா வழியி ேபா ேபா ெச களி
கிைளக எ மீ படாதவ ண அவ வில கி வி ெகா
ேபான எ ெந ைச உ கிய . ெகா ச ர ேபானபிற ஒ
ைச ெத ப ட . அ த ைச ஓ அக விள மி
மி எ எாி த . அ த ெவளி ச தி அ ேக ப தி த
கிழவ ஒ வைன க ேட . அவ ேநாயாக ப தி தா
எ பைத ெதாி ெகா ேட . அவ உட ெப லா ெபா க
யாத ளிாினா ந வ ேபா ந கி ெகா த .
அவ உட ைபேய சில சமய கி கி ேபா ட . ப க
கி ேபாயி தன. க க சிவ தண கைள ேபா அன
சின. ஏேதேதா உ ெதாியாத வா ைதகைள அவ பித றி
ெகா தா …
"உ க நிைனவி இ கிறதா? இ பாதாள ைகயி
நா பா த மஹா ேபாதி விஹார தி ஒ பி ு ந கி
ெகா தார லவா? அவ ேபாி ேதவ க
ஆவி பவி தி ததாக ெசா னா க அ லவா? அ ேபா
என கா ம தியி ைசயி பா த கிழவ ஞாபக
வ த . அ த பி ுவி ேபாி ேதவ க
ஆவி பவி தி கிறா களா அ ல ந ஜுர எ ற ெகா ய
ேநா ஆவி பவி தி கிறதா எ ற ச ேதக ஏ ப ட .
அைத ப றி நா பிர தாபி கவி ைல. ஏ பிர தாபி க
ேவ ? ஏ அ த ப திமா களி ந பி ைகைய
ெக கேவ ? இ த வ ஷ தி இ த ெபரஹார தி விழா
நட பத அ மதி ெகா ேதேன, ஒ வித தி ெபாிய தவ
ெச வி ேட எ ேதா கிற . ஏ ெகனேவ பாதி ேம
அழி ேபாயி இ த ராதன நகர தி ளி கா ச
வ வி டா எ ன கதி ஆவ ? மி சமி ஜன க
இ கி ஓட ேவ ய தா …"
இ வா ெசா அ ெமாழிவ ம ஏேதா ேயாசைனயி
ஆ தா . ச ெபா பா வி வ திய ேதவ "ஐயா!
இ த நகர எ ப யாவ ேபாக . ைசயி பிற எ ன
நட த ? ெசா க !" எ றா .
" ைசயி ஒ நட கவி ைல; அ த மாதரசி நா அதிக ேநர
அ நி க டா எ க தினா ேபா கிற . உடேன எ
ைகைய பி இ ெகா ெவளியி வ வி டா . பிற
சில சமி ைஞக ல , தா ெசா ல வி பியைத ெசா னா .
அவ ெசா ல வி பிய எ னெவ பைத எ மன ெதாி
ெகா வி ட . 'இ த பிரேதச தி இ கேவ டா . இ ேக
இ தா இ த ளி கா ச ேநா வ வி . உடேன
இ கி தாவ ைய ெபய ெகா ேபா வி !' எ
அவ சமி ைஞகளி லமாக ெசா எ ைன
ெதாி ெகா ள ெச வி டா . எ ேபாி அவ ள
அளவி லாத அ பி காரணமாகேவ இ த எ சாி ைக ெச ததாக
அறி ெகா ேட . ெத வ தி எ சாி ைகயாகேவ அைத எ
ெகா அ றிரேவ தாவ ைய அ கி கிள ப
க டைளயி ேட . எ டனி த ர க அ மகி சிைய
உ டா கி . அ த பய கரமான ஓல ரைல இனி ேக க
ேவ டா எ எ ணி அவ க உ சாகமைட தா க …"
சி திர க ேபசின
இளவரச ச ெட கைதைய நி திவி , "உ க ஏதாவ
கால ச த காதி வி ததா?" எ ேக டா .
கைதயி கவன ெச தியி த ேதாழ க இ வ
த க ஒ ேக கவி ைல எ றா க .
ஆ வா க யா ச நிதானி வி "நா
உ கா தி மிட ைனவிட இ ேபா
உ ணமாயி கிறேத!" எ றா .
"ஏேதா ைக நா ற ட வ கிற !" எ றா வ திய ேதவ .
"ஐயா! இ த இட தி அபாய ஒ மி ைலேய?" எ
ஆ வா க யா கவைல ட ேக டா .
"அபாய ஏதாவ இ தா காேவாிய ம க டாய வ
எ சாி பா . கவைல ேவ டா !" எ இளவரச றி ேம
ெதாட ெசா னா .
"அ த இட ைதவி உடேன தாவ ைய கிள பி ெகா
ற ப ேடா . அ ப நம ர களி ப ேப ளி
கா ச வ வி ட . அ ம மா! அ த கா ச மிக
ெபா லாத . எ ேப ப ட ரைன ேகாைழயா கிவி .
உட ெப லா ேபாாி காய ப கல காதவ க நா
கா ச மன தள 'ஊ ேபாக ேவ 'எ ெசா ல
ஆர பி வி வா க . ேசாழ களி லெத வமான கா
பரேம வாிதா அ த ஊைம திாீயி உ வ தி வ எ கைள
அ கி ற பட ெச தா எ க திேன . அத பிற
ேதவி எ ைன ைகவி விடவி ைல. நா
ேபா மிட க ெக லா அவ ெதாட வ
ெகா தா . வன வில க , மைல பா க , மைற தி த
எதிாிக - இ தைகய பல ஆப களி எ ைன
கா பா றினா . தி ெர எ ப ேதா வாேளா, அ ப ேய
மைற வி வா . சில நாைள அ த ேதவி ட
கபாவ தினா ைசைககளினா ேப ச திைய நா
ெப வி ேட . ெப பா அவ உ ள தி நிைன பெத லா
எ ெந ச ெதாி ெகா வி . அ ம ம ல;
அ மாதரசிைய க ணா பா காமேலேய அவ ப க தி
எ ேகேயா இ கிறா எ பைத நா அறி ெகா ேவ .
இ ேபா ட… ந ல ; நீ க உடேன ெச உ க ப ைகயி
ப ெகா க . க வாராவி டா வ ேபா
இ க ! சீ கிர !" எ றா இளவரச .
அ விதேம இ வ ெச ப ெகா டா க . க கைள
ெகா ள ய றா க . ஆனா அவ கைள மீறிய
ஆவ னா க ணிைமக ெகா ள ம தன.
பா ெகா ேபாேத நிலா ெவளி ச வ த பலகணியி
அ கி ஓ உ வ வ நி ற . தியி இ வி த
மாளிைக எதிாி பா த அேத திாீயி உ வ தா . மிக
ெம ய 'உ ' எ ற ச த அ கி வ த . அ ெமாழிவ ம
எ பலகணி ஓரமாக ெச றா . ெவளியி நி ற உ வ ஏேதா
சமி ைஞ ெச த .
இளவரச அ த அைறயி ப தி த த ேதாழ கைள
கா னா . சமி ைஞ பாைஷயி அத ஏேதா ம ெமாழி
கிைட த .
உடேன அ ெமாழிவ ம ேதாழ க இ வைர த ைன
ெதாட வ ப ெசா வி அ மாளிைகயி
ெவளிேயறினா . அ த தா ெச ற வழியி வ ெமௗனமாக
நட தா க . இ ற மர க அட இ தி த
பாைதயி அவ க ெவ ர ெச ற பிற தி ெர நிலா
ெவளி ச தி ஒ அதிசயமான கா சிைய க டா க . காிய ெபாிய
யாைனக பலவாிைசயாக நி , பிரமா டமான ப ஒ ைற
காவ ாி ெகா தன. அைத பா த
வ திய ேதவ ைடய நி வி ேபா த . அ த
தா ேயா சிறி தய காம யாைன ட ைத ேநா கி
நட தா . ஆ வா க யா , வ திய ேதவ காேதா , "அ த
யாைன சிைலக எ வள த பமாக இ கி றன பா தாயா?"
எ ெசா ன பிற தா , வ திய ேதவ ைடய திைக நீ கிய .
ஆயி அவ ைடய விய நீ கியபா ைல.
ஒ ேறாெடா ெந கி இ ெகா நி , அ த மைல
ேபா ற ப ைத தா கி ெகா ப ேபா
அைம க ப த யாைன சிைல ஒ ெவா இர
நீ ட த த க இ தன. அ வித வாிைசயாக நி ற
கண கான யாைனகளி ஒ ேறெயா ம ஒ
த த ஓ ேபாயி த . அ த யாைன அ கி அவ ெச றா .
அத கால யி கிட த ெபாிய க க ைல அக றினா . அக றிய
இட தி ஒ ப க காண ப ட . அத வழியாக அவ
இற கி ெச ல, ம றவ க பி ெதாட தா க . ப க
இற கி சிறி ர கலான வழியி ெச ற ஒ ம டப
காண ப ட . அதி இர ெபாிய அக விள க எாி
ெகா தன.
விள களி ஒ ைற வி அ த தா ைகயி
எ ெகா டா . இளவரசைர ம த ட வ ப
சமி ைஞயினா ெதாிவி தா . ம ற இ வ இைத ப றி த
சிறி கவைல ெகா டா க . ஆனா அ த தா விள ைக
கி பி அ த ம டப வ களி உ ள சி திர கைள தா
இளவரச கா கிறா எ ெதாி த அவ க ைடய
கவைல ஓரள நீ கிய .
இளவரச அ ம டப வாி பா த சி திர க ஏேதா ஒ
கைதயி நிக த ச பவ கைள வாிைச கிரமமாக ெதாட
சி திர களாக ேதா றின. த பகவானி வ அவதார
கைதகைள த விஹார களி சி திாி தி ைற ப
இ சி திர க அைம தி தன. ஆனா இைவ தாி அவதார
நிக சிகைள றி பிடவி ைல. ஒ மானிட ெப ணி
கைதையேய சி திாி தி த அ த சி திர ெப ணி
க ேதா ற ஏற ைறய இ ேபா விள பி கா ய
தா யி க ைத ஒ தி த . ஆகேவ இ த ஊைம திாீ
த ைடய வரலா ைறேய சி திர களாக எ தியி கிறா எ
இளவரச இல வாக ெதாி ெகா டா .
அவ றி த சி திர கட த தீவி ஓ இள ெப
த ன தனியாக நி பைத அவ ைடய தக பனா க மர ஏறி
மீ பி ெகா வ வைத கா ய . பி ன , அ த ெப
கா வழிேய ெச றா . ஒ மர தி கிைளமீ ஓ இைளஞ
உ கா தி தா . அவ இராஜ மாரைன ேபா தா . அ த
மர தி மீ ஒ கர ஏறி ெகா த . இராஜ மார அைத
கவனியாம ேவ திைசயி பா ெகா தா . அ த ெப
ச வி ஓ னா . கர அ ெப ைண ர திய . மர தி
ேம த இைளஞ தி வ கர யி ேம ேவைல எறி தா .
கர அவ வ த த நட த . அ த ெப ெத ைன
மர ஒ றி மீ சா ெகா கர இைளஞ நட த
ச ைடைய பா ெகா தா . கைடசியி கர இற
வி த . இைளஞ அ த ெப ைண ெந கி வ தா .
அவ த ந றிைய ெதாிவி தா . ஆனா அவ ம ெமாழி
ெசா லாம க ணீ வி டா . பிற அவ ஓ ேபா த
த ைதைய அைழ வ தா . வ த வைலஞ த ெப ேபச
யாத ஊைம எ பைத ெதாிவி தா . இராஜ மார த
வ த ப டா . பிற வ த நீ கி அவ ட சிேநக
ெச ெகா டா . கா மல கைள ெகா மாைல ெதா
அவ க தி ேபா டா . இ வ ைக ேகா ெகா கா
திாி தா க .
ஒ நா ெபாிய மர கல ஒ அ த தீவி சமீப வ த .
அதி பல ர க இற கி வ தா க . இராஜ மாரைன
க பி அவ வண க ெச தினா க . அவைன
மர கல வ ப வ தி அைழ தா க . இராஜ மார
அ த ெப ஆ த றி விைட ெப ெகா டா .
க ப ஏறி ெச றா . அ த ெப அவ ேபானபிற
ெரா ப வ த ப க ணீ ெப கினா . அைத அவ
தக ப பா தா . ஒ படகி அவைள ஏ றி ெகா கட
கட ெச றா . கல கைர விள க ஒ ைற அைட கைரயி
இற கினா . அ ேக ஒ ப தா தக பைன மகைள
வரேவ றா க . எ லா மாக மா வ யி ஏறி பிரயாண
ேபானா க . ேகா ைட மதி உ ள ஒ ப டண ைத
அைட தா க . அ ேக அர மைன ேம மாட தி இராஜ மார
தைலயி கிாீட ட நி றா . அவைன ஆைட
அல கார க ைன த பல நி றா க . அைத பா த இ த இள
ெப ணி மன கல கிய . அவ ஒேர ஓ டமாக ஓ னா .
கட கைரைய அைட தா . கல கைர விள க தி ேமேலறி கீேழ
தி தா . அைலக அவைள தா கி ெகா டன. படகி வ த
ஒ வ அவைள கி படகி ஏ றி கா பா றினா . அவைள
ேப பி தி கிறெத எ ணி ஒ ேகாயி ெகா ேபா
வி டா . ேகாயி சாாி அவ வி தி ேபா ேவ பிைல
அ தா .
யாேரா ஒ ெபாிய ராணி வாமி தாிசன ெச ய அ த
ேகாயி வ தா . சாாி அ த ெப ைண ப றி ராணியிட
ெசா னா . ராணி க ப தாி தி தா . அ த ெப
த ைன ேபாலேவ க பவதி எ அறி தா . ப ல கி
ஏ றி ெகா அர மைன அைழ ேபானா . அர மைன
ேதா ட தி அ த ெப இர ழ ைதக பிற தன.
ராணி வ இர ழ ைதகளி ஒ ைற தா வள பதாக
ெசா னா . த வைலஞ ெப அைத ம தா . பிற
ேயாசி பா தா . இர ழ ைதக ேம அர மைனயி
வளர எ தீ மானி தா . ழ ைதகைள வி வி
ந ளிரவி ஒ வாிட ெசா ெகா ளாம ஓ ேபா
வி டா . ெவ கால கா திாி ெகா தா . ஆனா
ழ ைதகைள பா க ேவ எ ற ஆைச அ க வ வி .
ஆ ற கைர ஓரமாக வ மர களி மைறவி ஒளி தி பா .
படகி ராஜா ராணி ழ ைதக வ வா க .
ர தி தப ேய பா வி ேபா வி வா . ஒ சமய ஒ
ழ ைத படகி தவறி வி வி ட . அைத யா
கவனி கவி ைல. இவ நீாி கி ழ ைதைய
எ ெகா தா . உடேன மீ நதி ெவ ள தி கி
ெச அ கைரைய அைட கா மைற வி டா .
இ வள நிக சிக காவி ேகா னா த ப சி திர களாக
அ வாி வைரய ப தன, இளவரச அ ெமாழிவ ம
அளவி லா ஆ வ ட அதிசய ட அ சி திர கைள
பா ெகா வ தா . கைடசி சி திர வ த இளவரச ,
"நதியி கா பா ற ப ட சி வ நா ; கா பா றியவ நீ!"
எ சமி ைஞயாக கா னா . அ த தா
இளவரசைர க அைண ெகா உ சி ேமா தா .
பி ன அ த ம டப தி இ ெனா ைல இளவரசைர
அைழ ெச றா . அ ேக எ தியி த சில சி திர கைள
கா னா . அைவ அவ ைடய வா ைக நிக சிக அ ல.
இளவரச ேநர ய அபாய கைள ப றி அ சி திர களி
லமாக சமி ைஞகளி லமாக எ சாி ைக ெச தா .
இ வளைவ வ திய ேதவ ஆ வா க யா
ம டப தி ஓர தி நி பா ெகா தா க .
ந தினியி க ைத இ த ஊைம திாீயி க ைத
வ திய ேதவ அ க ஒ பி பா தா , அவ மன தி
ப பல எ ண க உதி தன; ப பல ச ேதக க ேதா றின.
அவ ைற றி ேபச அ ச த ப அ என
ேபசாதி தா . யாைன சிைலக பா கா த அ தர க
ம டப தி அவ க ெவளிேயவ தா க . தா அவ கைள
அைழ ெகா அ த ப தி சிகர ைத ேநா கி ஏறினா .
அவ ைடய ேதக வ ைமைய றி ம றவ க அதிசயி தா க .
வ திய ேதவ மிக கைள பாயி த . ஆயி ெவளியி
ெசா லாம ஏறினா .
பாதி ப ஏறிய நி பா தா க . நகர தி ஓாிட தி
தீயி ஜுவாைல ெகா வி எாி ெகா த .
"ஆகா! மகாேஸன ச கரவ தியி ராதன மாளிைக தீ ப றி
எாிகிற !" எ றா இளவரச .
"நா ப தி த இடமா?"
"அ ேவதா !"
"அ ேக நா ப கியி தா …?"
"நா ஒ ேவைள அ கினி பகவா உணவாகியி ேபா !"
"அ தா நா ப தி த அர மைன எ இ தைன
ர தி தப எதனா ெசா கிறீ க ?"
"ம டப ேள நா பா த சி திர க எ ட ேபசின."
"எ க ேக கவி ைலேய?"
"அதி ஒ அதிசயமி ைல சி திர க ஒ தனி பாைஷயி
ேப . அ த பாைஷ ெதாி தவ க தா அவ றி ேப
விள ."
"அ த சி திர க த க இ எ ன ெதாிவி தன?"
"எ ப ச ப தமான பல இரகசிய கைள ெசா ன. இ த
இல ைக தீைவ வி உடேன ேபா வி ப ெதாிவி தன!…"
"சி திர களி பாைஷ வா க! ைவ ணவேர! எ க சி
ெஜயி த !" எ றா வ திய ேதவ .
"இளவரேச! சி திர க அ ட நி தவி ைல. 'இல ைகயி
உ ளவைரயி ைரயி கீ ப க ேவ டா . களி ஓரமாக
நட க ேவ டா . மர களி அ யி ேபாகேவ டா ' எ
ெசா லவி ைலயா?" எ றா ஆ வா க யா .
"சாியாக ெசா னீ ! உம எ ப ெதாி த ?"
"த க சி திர களி பாைஷ ெதாி . அ ேய அபிநய
பாைஷ ெதாி . த க ல ெத வ த களிட
ேபசி ெகா தேபா அ ெத வ தி அபிநய கபாவ கைள
கவனி ெகா ேத !" எ றா ஆ வா க யா .
"ச ேதாஷ ; இர இ ஒ ஜாம தா மி சமி கிற . இ த
ப தி உ சியி ஏறி சிறி ேநரமாவ ப கிவி
ெபா வி த ற ப ேவா " எ றா அ ெமாழிவ ம .
ம நா உதய தி ாிய கிரண க ளீ எ அ
வ திய ேதவைன க தி எ பின. த நாளிர நட த
உ ைமயான நிக சிக ேபாதாெவ சதிகார க , தீ
ைவ பவ க , ஊைமக , ெசவிட க , மர தி ஏ
கர க , ேப பிசா க , த பி ு க , மணி ம ட க
ஒேர ழ பமாக வ திய ேதவ ைடய கனவிேல வ
தினா க . ாிய ெவளி ச தி அைவெய லா மாய
கன களாகி மைற தன. ழ ப தி பற தன.
இளவரச , ஆ வா க யா னதாக எ
பிரயாண ஆய தமாகியி பைத வ திய ேதவ க டா .
அவ அவசரமாக ஆய தமானா . ேப ப
சிகர தி இற கினா க . ந திகளி வழியாகேவ நட
ெச மகாேமகவன ைத ேநா கி ெச றா க . அ த ந தவன தி
ம தியிேலதா ராதனமாக ஆயிர ைத வயதான, மிக
னித த ைம வா த ேபாதி வி ச இ த .
பி ு க , பி ு கள லாத ப த க பல ேபாதி
வி ச ைத வல வ , மல கைள ெசாாி வண கி
ெகா தா க . இளவரச அ ெமாழிவ ம அ த ேபாதி
வி ச வண க ெச தினா .
"உலக தி இரா ய க , இரா ய கைள ஆ ட ம ன க
மைற ேபா வி வா க . ஆனா த ம எ ெற ைற
நிைல நி எ பத இ த ேபாதி வி ச
நித சனமாயி கிற !" எ இளவரச ம ற இ வைர பா
றினா .
இ ப ெசா ெகா ேட பா தா . ஒ
ைலயி திைரக பிரயாண ஆய தமாக நி றன.
திைரகைள பி ெகா ேப நி
இளவரச அ ேக ெச ற அவ க வ க மல
மாியாைத ட வண கினா க . இளவரச அவ கைள ஏேதா
ேக ெதாி ெகா டா . வ திய ேதவைன பா "இரா திாி
எாி த நா ப தி த மகாேசனாி அர மைனதா ! நா
அதி எாி ேபா வி ேடா ேமா எ இவ க பய
ெகா தா க . ந ைம உயிேரா பா த இவ க
ச ேதாஷ தா க யவி ைல!"
"ஆயிர ைத வயதான அரசமர இ நி ப எ னேமா
உ ைமதா . ஆனா த ம ெச ேபா எ தைனேயா
நாளாகிவி ட !" எ ெசா னா வ திய ேதவ .
"இனி ஒ தடைவ அ வித ெசா லாேத! நா ஒ வ
உயிேரா ேபா த ம எ ப சா ?" எ றா
ேப திைரக மீ ஏறி ெகா ற ப டா க .
அ ராத ர நகர தி வட வாச வழியாக ெவளிேயறினா க .
தி விழா ட இ ன நகாி நாலா ற 'ேஜேஜ'
எ ெச ெகா தப யா இவ கைள யா
கவனி கவி ைல.
அ ராத ர வட கிழ கி ஒ காத ர தி மகி தைல
எ சிறிய ப டண இ த . "அேசாக ச கரவ தியி மார
மகி த த த இ த ஊாிேலதா வ திற கி த மத ைத
உபேதசி க ெதாட கினா ! எ ப ப ட பா கியசா அவ !
ஆ த தா கி பைடகைள அைழ ெகா நா கவ வத
அவ ேபாகவி ைல. ெகாைலகார களிட சி காம ஒளி மைற
திாிய ேவ ய அவசிய அவ ஏ படவி ைல!" எ றா
"அவ ெகா ைவ தி த அ வள தா !" எ
ெசா னா வ திய ேதவ .
இளவரச நைக தா . "நீ எ ேபா எ ைனவி பிாியேவ
டா . நீ ப க தி இ தா எ ப ப ட க ட
ச ேதாஷமாகி வி !" எ றா இளவரச .
"அேதமாதிாி எ ப ப ட ச ேதாஷ க டமாகி வி !"
இ சமய தி சாைலயி அவ க எதி ப க தி ஒ தி
படல ெதாி த . பல திைரக நா கா பா ச வ ச த
ேக ட . சிறி ேநர ெக லா சிறிய திைர பைட ஒ
க ெதாி த . திைர ர க ைகயி பி தி த ேவ
ைனக காைல ெவ யி பளபளெவ ெஜா தன.
"ஐயா! உைறயி க திைய எ க !" எ எ சாி தா
"இேதா த !"
வ திய ேதவ , "உைறயி க திைய எ க !" எ
ெசா ன உடேன, இளவரச "இேதா எ வி ேட !" எ ப டா
க திைய உ வி எ தா . அேத சமய தி வ திய ேதவ
உைறயி க திைய எ தா . அைவ பிர மா டமான
ரா சத க திக . அ ராத ர ேபாதி வி ச தி அ கி
திைரக ட வ நி றவ க அ த க திகைள
ெகா வி ெச றா க .
இளவரச திைரயி கீேழ தி , "வா இற கி! உ ைடய
அதிக பிரச க ைத எ னா ெபா ெகா க யா !
இ ேகேய ஒ ைக பா வி தா ேபாகேவ !" எ
க ைமயாக றிய , வ திய ேதவ திைக ேபானா . இ
விைளயா டா, விைனயா எ அவ ெதாியவி ைல. எனி
இளவரச திைரயி மியி இற கி வி டப யா அவ
இற க ேவ யதாயி .
"எ ன ஐயா! ஏ தய கிறீ ! ேந றிர எ ைன நீ
அவமான ப த பா தீ அ லவா? உ ைடய பா ட
அர மைன ற தி எ பா ட மா க வ கா தி தா க
எ ெசா லவி ைலயா? அவ க ைடய ைட, சிவிைக
ஆகியவ ைற லவ க த ெகா ேபாவைத பா
ெபா மினா க எ றவி ைலயா? அைத நிைன பா க
பா க என ெபா க யவி ைல இர ஒ
தீ க வி தா இ கி ற படேவ !" எ
ெசா ெகா இளவரச இர ைகயினா தம
ப டா க தியி அ ைய பி ழ றி ெகா ேட
வ திய ேதவனிட அ கினா .
ஆ ; அ சாதாரண க தி அ எ பதாக ெசா ேனாேம?
எ வள பலசா யானா அைத ஒ ைகயினா கி
நி வேத ெபாிய காாிய . இர ைகயினா பி
ெகா டா தா க திைய ழ ற எதிாிைய தா க .
இளவரச அ வித இ ைகயினா க திைய ழ றியேபா
அவைர பா தா அர மைனயி கேபாக களி வள த
ேகாமள பாவ பைட த ராஜ மாரனாக ேதா றவி ைல. பைழய
கால ராதி ர களான மைன , அ னைன ,
அபிம ைவ ேபா விள கினா . இ தி ேமனியி
ெதா றா ம த விஜயாலய ேசாழைர , யாைன ேம
சியவரான இராஜாதி த ேதவைர ஒ , அவ க ைடய
வழியி வ தவ தா எ பைத ஞாபக ப மா ர க ர
ேதா ற ட திக தா .
வ திய ேதவ இர ைகயினா க திைய பி
ழ ற ெதாட கினா . ஆர ப தி அவ ைடய மன தி
ழ ப தய க ெகா தன. ேபாக ேபாக, மன
திட ப ட . ர ெவறி மி த . எதிாி த ேபா த உாிய
இளவரச எ ப மற த . எத காக இ த ச ைட எ
எ ண மைற த . எதிாியி ைகயி ழ க தி ஒ ேற
அவன க நி ற . அ க தியினா தா க படாம தா
த வ எ ப , அைத த எறி வி எதிாிைய
காய ப வ எ ப எ ற ஒேர விஷய தி அவ
கவனெம லா பதி தி த .
க திக ழ ேவக அைவ ஒ றி ேம ஒ ேமாதி
'டணா ', 'டணா ', எ ற ஒ ைய எ ேவக த
ச ககால தி ெதாட கி, ம திம கால ைத தா , ாித
கால வ தன. இளவரச ைடய காாிய த
ஆ வா க யா விள கவி ைல. ஆனா , அதி ஏேதா ஒ
ேநா க இ கேவ எ அவ க தினா .
வ கிறவ கைள த நி வத , அவ க இ னா எ
ெதாி ெகா அத ேக ப நா ெச ய ேவ யைத
நி ணயி பத அ ஓ உபாயமாயி கலா . ஆகேவ அ த இ
ர க ைடய திைரகைள சாைல ம தியி ேக நி ப
வி , அவ றி தைல கயி கைள பி ெகா
ஆ வா க யா கா தி தா .
சாைலயி எதி றமி வ ெகா த திைர ர க
ெந கி வ தா க . அவ க ம தியி ெகா பற
ெகா தைத பா த ஆ வா க யா ைடய கவைல
நீ கிய . வ கிறவ க ந மவ க தா ஆனா யாராயி ?
அவ களி னா வ த க ய கார க அ த விஷய ைத
பைறயைற அறிவி தா க .
"ஈழ ேபாாி மகி தைன ற க ட இல ைக பைடகளி
ேசநாதிபதி ைவைகயா ேபாாி ர பா ய தைல ெகா ட
ெகா பா ெபாிய ேவளா தி வி கிரம ேகசாி மகாராஜா
விஜயமாகிறா ! பரா !" எ ஒ இ ழ க ர ஒ த .
"ப லவ ல ேதா ற - ைவைக ேபாாி ர பா ய தைல
ெகா ட ராதி ர - வடெப ைண ேபாாி ேவ கி பைடைய
றிய த பரா கிரம பதி - பா திேப திர வ ம விஜயமாகிறா !
பரா " எ ற இ ெனா இ ழ க ர ஒ த .
இ ப க ய றியவ க பி னா மா ப
திைர ர க வ தா க . அவ க ந நாயகமாக க ரமான
ெவ ைள ரவிகளி மீ ேசநாதிபதி ெபாிய ேவளா ,
பா திேப திர றி தா க . திைர ர கைள ெதாட
அ பாாி ட ஒ ெபாிய யாைன வ த .
இ சிறி ர பி னா வ த காலா பைட தி
படல தி ம கலைட காண ப ட . னா வ த திைர
ர க வழியி ஏ ப ட தைடயினா அதி தி அைட தவ களாக
ேதா றினா க .
"யா அ ?", "வில !", "வழி வி !" எ சில ர க ேக டன.
பி ன அ ட தி 'கச ச கச ச' எ ற இரகசிய ேப
வா ைதக "ஓேஹா!" "ஆஹா!", எ ற விய ெபா க எ தன.
ர க திைரக மீதி தி தா க . க தி ச ைட
ேபா டவ கைள ெகா நி றா க .
தி வி கிரம ேகசாி , பா திேப திர ட திைர மீதி
மியி இற கிவி டா க . ர களி னணியி வ
நி றா க .
பா திேப திர படபட தா . வி கிர ேகசாியிட ,
"பா தீ களா? வ ல தாைன ப றி நா ெசா ன உ ைமயா,
இ ைலயா? த அதிக பிரச கி! இளவரசாிடேம த
ைகவாிைசைய கா ட ெதாட கிவி டா . இைத நா
பா ெகா மா இ பதா?…" எ த ைகயி த
க திைய ஓ கினா .
தி வி கிரம ேகசாி அவ ைடய ைகைய பி த தா .
"ெகா ச ெபா க , பா கலா ! எ ன அ தமான க தி ேபா !
இ த மாதிாி பா எ தைனேயா நா ஆயி " எ றா .
ச பி னா வ த காலா ர க - மா ேப -
அவ க வ ேச தா க . வ ட வ வமாக நி ேவ ைக
பா கலானா க .
இத யாைன ேம அ பாாியி ஒ ெப கீேழ
இற கினா . திைரக , ர க இைடயிைடேய அவ
வ ேவ ைக பா த வ ட தி னணியி நி
ெகா டா . அவ ைடய க தி அ சமய ெகா த
கிள சிைய இ ப ெய ெசா ல யா . க திக அ மி
பா த ேபா அவ ைடய க விழிக பா தன.
ேபாாி டவ க அ ப இ ப தி தேபா அவைள
அறியாம அவ ைடய இைட வ அ ப இ ப
ஆ ய . சிறி ேநர ெக லா அவ த த ெச கியி த
கா ட ய நீேலா பல மலைர எ ெகா டா . அைத
இ ப அ ப றி ழ ற ெதாட கினா . க திக
ழ ற தாள இைசய அவ ைடய ைகயி த வி த
ழ ற . இ த ெப யா எ வாசக க நா ெசா ல
ேவ யதி ைல. ஆ ; ழ ைய அவ க மற தி க
யாத லவா? சிறி ேநர வைரயி அவ ைடய க
எதிேர இளவரச க ெதாி ப யாக அ ர க நி
ேபாாி டன . ெகா ச ெகா சமாக நக பாதி வி ட றி
வ தன . கைடசியி வ திய ேதவ ைடய க ழ யி
க எதிராக வ த . இைடயிைடேய வ திய ேதவ ைடய
க க றி ெப கி வ த ர ட ைத கவனி வ தன.
அ ேபா ழ ைய பா வி டன. தி ெர அ த
ெப ைண பா த விய பினா ஒ கண அவ கவன சிதறிய .
அ த ஒ கண ேநரேம இளவரச ேபா மாயி த .
வ திய ேதவ ைடய க தியி மீ ேதேவ திர ைடய
வ ரா த ைத ேபா இளவரசாி க தி தா கிய . வாண ல
ர த மாறினா . அவ ைடய ைக பி யி ந வி ப டா
க தி கீேழ வி த .
றி யி தவ க அ சமய எ பிய ஆரவார அைல
கட ஓைசைய ஒ தி த . அ வள ஆரவார ைத
மீறி ெகா ஓ இள ெப ணி உ சாகமான சிாி ெபா
ேக ட . வ திய ேதவ கீேழ வி த க திைய மீ
எ பத பிரய தன ெச தா . இத இளவரச பா
ெச அவைன க த வி ெகா டா .
"நீ எ ைடய வா ேதா கவி ைல. வா வா
சமமான லாகவ ட ேபாாி . ஆனா ஒ ெப ணி க
வா ேதா றீ ! இதி அவமான ஒ மி ைல. எ லா
ேநர ய தா !" எ றா .
வ திய ேதவ அத ஏேதா சமாதான ெசா ல ஆர பி தா .
அத ேசனாபதி தி வி கிரம ேகசாி பா திேப திர
அவ கைள ெந கி வ வி டா க .
"இளவரேச! இ த பி ைளைய நா தா த களிட
அ பிேன ! இவ ஏதாவ தவறாக நட ெகா வி டானா?
ெகா ச ேநர கதிகல கி ேபா வி ேடா !" எ றா .
"ஆ , தளபதி! இவ ைடய ஏ ைச எ னா ெபா க யவி ைல.
'இல ைகயி த நட கிற எ றா கேள, த எ ேக? த
எ ேக?' எ ேக , எ ைன ைள வி டா . 'இேதா த !'
எ கா ேன !"
இ வா இளவரச றிய றியி தவ க அைனவ
ம ப ஆரவார ெச தா க .
ேசநாதிபதி வ திய ேதவ ைடய அ கி வ அவ கி
த ெகா தா . "அ பேன! இ மாதிாி க தி ச ைட பா
எ தைனேயா நா ஆயி ! இளவரச சாியான ைணவ நீ!
சில சமய அவ இ ப தா தி தி எ ேதா தின
எ ! ' சரம ல ' எ ெபய ெப ற பரா தக
ச கரவ தியி வ ச தி பிற தவ அ லவா? அவ ட ேந
ேந நி ச ைட பி க யாதவ க அவ ட ெந நா
சிேநகமாயி க யா !" எ றா .
இத இளவரச பா திேப திர ப லவாி சமீபமாக ெச ,
"ஐயா! தா க எ ைன ேத வ தி கிறீ க எ
ேக வி ப ேட . த கைள ச தி பத காகேவ விைர வ ேத .
கா சியி தைமயனா ெசௗ கியமா? எ பா டனா
எ ப யி கிறா ?" எ ேக டா .
"தைமயனா பா டானா த க மிக கியமான
ெச தி அ பியி கிறா க . இல ைக வ த கைள
க பி பத ேக நாைல தின களாகிவி டன. இனி ஒ கண
தாமதி பத கி ைல…" எ பா திேப திர வத
இளவரச .
" கிய காாியமாக இ லாவி டா தா கேள ற ப
வ களா? இனி ஒ கண தாமதி க ேவ யதி ைல.
இ ேபாேத ெச திைய ெதாிவி க ேவ !" எ றா .
இ சமய அவ க சமீப தி வ த ேசனாதிபதி ெபாிய ேவளா ,
"ந சாைலயி இ தைன ேப ந விேல ஒ ேபச யா .
அேதா ஒ பா ம டப ெதாிகிறேத! அ ேக ேபாகலா ! ந ல
ேவைளயாக இ த இல ைகயி பா ம டப ைற
கிைடயா !" எ றா .
சாைல அ பா ெகா ச ர தி பா ம டப ைத
ேநா கி அைனவ ேபானா க .
ம திராேலாசைன
ேபா ேபா வ திய ேதவ ஆ வா க யாைன ெந கி, "இ
எ ன, இளவரச இ ப ெச கிறா ? அ தி ெர
ச ைட ேபா டா ; இ க தி ச ைடயி இற கினா .
ெசா வி டாவ ச ைடைய ஆர பி க டாதா?
இளவரச ைடய சிேநக மிக ஆப தாயி ேபா கிறேத!"
எ றா .
இளவரச இைத ேக ெகா ேட அவ க ப க தி , வ
வி டா .
"ஆ , ஐயா! எ ைடய சிேநக மிக ஆப தான தா .
ேந றிரேவ அ உம ெதாி தி ேம? ஆப உ ளாகாம
இ க ேவ மானா நா இ மிட தி ைற த
ப காத ர தி இ கேவ !" எ றா .
"இளவரேச அத காக நா ெசா லவி ைல. த க ப க தி
எ தவித ஆப உ ப வத நா சி த . ஆனா இ ப
நீ க தி தி எ …"
இ ேபா ர ைவ ணவ கி , "இ ெதாியவி ைலயா
த பி உன ? எதிேர வ கிறவ க யா எ ெதாி , அத
த கப காாிய ெச வத காக இளவரச இ த உபாய ைத
ைகயா டா ! வ கிறவ க யாராயி தா க தி ச ைடைய
க டா ெகா ச நி பா பா க அ லவா? எ றா .
இளவரச , "தி மைல ெசா வ சாிதா . எ ைடய ஜாதக
விேசஷ ஒ இ கிற . எ ட யாராவ
சிேநகமாயி தா அவ க ம றவ களி அ ைய ,
பைகைம நி சய சி தி . அத காக, நா யா ைடய
சிேநகித ைதயாவ வி பினா அவ க ட அ க ச ைட
பி ப வழ க . இைத ெபா ப தாதவ க தா எ ைடய
சிேநகித களாயி க !" எ றா .
"அ ப யானா சாி! இனிேம தா க ச ைடைய
ஆர பி பத கா திராம நாேன ஆர பி வி கிேற .
இளவரேச! த க ெச தி ெகா வ த நா ஒ கியமான
ெச திைய ெசா ல மற வி ேட . அைத இ ேபா ெசா விட
வி கிேற ! ெசா ேய ஆகேவ . தா க ேக க
வி பாவி டா , ம ப க திைய எ க !" எ றா
"ேவ டா ! ெச திைய ெசா க , ேக கிேற ."
"ந ைம றி நி ற ட தி ஒ ெப ைகயி கா ள
த மல ட நி ெகா தாேள, அவ ைடய க
நா ேதா வி ேட எ ட தா க ெசா லவி ைலயா?
அ த ெப யா ெதாி மா?"
"ெதாியா ; அவைள நா ந றா பா கவி ைல. பா
வழ க என கிைடயா ."
"இளவரேச! அவ தா த க ஒ ெச தி ெசா
அ பினா ; ெசா ல தவறிவி ேட . எ ப ெசா வ ;
த கைள ச தி ததி த க ட வ த த ெச வத ,
தைலயி இ விழாம த வத சாியாயி கிறேத!
ஆைகயா ெசா ல சாியான ச த ப கிைட கவி ைல. தி ெர
அ த ெப ைண பா தேபா அவ றிய ெச திைய
ெசா லவி ைல எ ற நிைன வ த . அ ேபா சிறி
அச வி ேட . அ த சமய பா எ க திைய
த வி க …"
"ேபாக ; அ த ெப யா ? அவ எத காக என ெச தி
அ ப ேவ ?"
"ஐயா! அவ தா ழ ."
"அழகான ெபய . ஆனா நா ேக வி ப டதி ைல."
"ஐயா! 'ச திர மாாி' எ ற ெபய நிைனவி கிறதா?"
"ச திர மாாி - ச திர மாாி - அ ப ஒ ெபய என
நிைனவி இ ைலேய! அவைள பா ததாக ட ஞாபக
இ ைலேய!"
"தய ெச ெகா ச ஞாபக ப தி ெகா க .த க
நிைனவி ைலெய றா அ த ெப ணி ெந உைட வி .
ேகா கைரயி தா க மர கல ேச வத காக படகி ஏற
சி தமாயி தீ க . அ சமய ஒ ெப த ன தனியாக பட
வி ெகா கட கைர வ தா . தா க விய ட
பா ெகா தீ க . அவ நீ க எ லா யா எ
ெதாி ெகா வத காக நீ க நி ற இட சமீபமாக வ தா .
'இ த ெப யா ?' எ தா க கல கைர விள க தைலவைர
ேக க . அவ 'இவ எ மாாி' எ றா . தா க உடேன
'ஓேகா! இவ உம மாாியா? ச திர மாாி எ ற லவா
நிைன ேத !' எ றீ க . அைத அ த ெப மற காம நிைன
ைவ ெகா கிறா . அ த ெப ணி உதவியினா தா
நா கட கட இல ைக வர த …"
"நீ ெசா ன பிற என இேலசாக ெகா ச நிைன
வ கிற . ஆனா ேகா கைர ச திர மாாி இ ேக
அ ராத ர சமீப தி எ ன ேவைல? இவ க ட எத காக
வ தி கிறா ? ஒ ேவைள உ ைம ேத ெகா டா?…"
"இ ைல; அ ப ஒ நா இரா . எ ைன ேத வர நியாய
இ ைல. யாைரயாவ ேத வ தி தா அ த கைள ேத தா
இ கேவ . எத காக எ என ெதாியா !"
இ ப ெசா ெகா ேட வ திய ேதவ ச ர தி
ேசநாதிபதியி ப க தி வ ெகா த ழ ைய
பா தா . அவ தைல னி த வ ண நட தா . ஆயி
அவ ைடய கவன , க எ லா இளவரசாிடேம இ கி றன
எ பைத உண ெகா டா . சிறி ேநர ெகா தடைவ
அவ ைடய கைட க இளவரசைர ேநா வைத அறி தா .
அ சமய அவைள ப றி தா க ேப கிேறா எ ப
உ ண வினா அவ ெதாி தி க ேவ . இ லாவி
அ ப அவ னி த தைல நிமிராம நட பத யாெதா அவசிய
இ ைலேய! அ ம மா! ஒ கண பா த திைசைய பாராம
ஓயாம ச ெகா க க அ லவா அவ ைடய
க க !
ேம ைரயி லாம ேவைல பாடான க க க ம
நி ற ம டப ைத அவ க அைட தா க . றி ஓ கி
வள தி த மர க அ த ம டப ஓரள நிழைல அளி தன.
ம டப தி ம தியி ஒ ேமடான ட இ த . அ ேக ெச
இளவரச ேசநாதிபதி , பா திேப திர அம தா க .
வ திய ேதவ , ஆ வா க யா ச த ளி நி றா க .
இ ெனா ப க தி ஒ ணி மைறவி ழ நி
ெகா தா . அ கி தப அவ இளவரசைர
வ திய ேதவைன , பா க யதாயி த .
அ த ைரயி லாத ம டப ைத றி ர க வி க
வ த ேபா இர வாிைசயாக நி றா க . இ ச
ர தி திைரக , யாைன நி த ப தன.
இளவரச பா திேப திரைன பா , "எ தைமயனா ,
பா டனா எ ன ெச தி ெசா அ பியி கிறா க ? ேக க
ஆவலாயி கிேற !" எ றா .
"இளவரேச! ேசாழ ரா ய ெபாிய அபாய ளாகியி கிற .
இ த க ெதாி தி …"
"ஆ , ஐயா! ச கரவ தி ெந நாளாக ேநா ப கிறா …"
"அபாய அ ம ம ல; சா ரா ய ேக ேபரபாய
ேந தி கிற . ெபாிய அதிகார களி உ ளவ க ேராகிகளாகி
வி டா க . ச கரவ தி ,ப ட இளவரச ,த க
விேராதமாக சதி ெச ய ெதாட கி வி டா க . த க
தைமயனா ப ட இ ைல எ ெசா வி சிவப தி
ேவஷதாாியான உ திரா ச ைன ம ரா தக ப ட
க வ எ தீ மானி தி கிறா க . ப ேவ டைரய க ,
ச வைரய க , இர ைட ைட இராஜாளியா ; மழபா
மழவைரய ;ம இவ கைள ேபா ற ேவ பல ேராகிக
இ த சதியி ேச தி கிறா க . ஆனா அவ க ய சி
ப றி நா சிறி கவைல பட ேவ யதி ைல. வடதிைச
ைச ய , ெத திைச ைச ய ந வச தி இ கி றன.
தி ேகாவ மிலா ைடயா , ெகா பா ெபாிய ேவளா
ந ப க இ கிறா க . இவ க ைடய உதவிகைள ெகா
ைச ய தி ைணெகா ேராகிகளி சதிைய ஒ ெநா யி
சி னாபி ன ப தி விடலா . ஆனா எதிாிக அதிக கால
இட ெகா விட டா . ேராகிகளி சிைய
ைளயிேலேய கி ளி எறி விடேவ . இ ப ப ட நிைலைம
ஏ ப பைத னி த கைள உடேன கா சி அைழ
வ ப யாக த க தைமயனா , பா டனா எ ைன அ பி
ைவ தி கிறா க . இ சமய தி நீ க சேகாதர க இ வ
பிாி தி கலாகா எ , ஒேர இட தி இ ப மிக அவசிய
எ த க பா டனா க கிறா . இ , த க
தைமயனாாி உ ள தி இ பைத ெசா விட வி கிேற .
அவ ஒேர இட தி இ இரா ய ஆ வதி வி ப
இ ைல. கட கட த நா க ெக லா க பேலறி
ெச லேவ ெம அ த நா கைளெய லா ெவ ேசாழ
ெகா ைய பற கவிட ேவ ெம அவ
ெகா கிறா . வடநா பைடெய
ப ேவ டைரய க க ைட ேபா டதி அவ ைடய
ேபா ெவறி ஒ ப மட ஆகியி கிற . ஆைகயா
தா க கா சி வ ேச த த ைச பைடெய ெச
சதிகார கைளெய லா அத ெச ஒழி வி ேசாழ
சி மாசன தி த கைள அம தி வி …"
இ தைன ேநர கவன ட மாியாைத ட ேக வ த
இளவரச இ ேபா த ெசவிகைள ைகயினா ெகா ,
"ேவ டா ! அ தைகய விபாீத வா ைதகைள ெசா லாதீ க .
ேசாழ சி மாசன என ெவ ர !" எ றா .
"த க பி கவி ைலெய றா நா ெசா லவி ைல; அ
த க ைடய தைமயனா இ ட ; த க இ ட . நீ க
சேகாதர க விவாதி தீ ெகா ள ேவ ய . ஆனா
சதிகார கைள ஒழி பதி இர ேப ஒ பட ேவ ய
அவசிய . உடேன தா க கா சி ற ப வா க .
ப ேவ டைரய கைள , ச வைரய கைள ேடா
அழி ேபா . சிவப தி ேவஷதாாியான ம ரா தகைன
சிவேலாக ேக அ பி ைவ ேபா . பிற தா க த க
தைமயனா ேயாசி உசித ேபா ெச க !" எ றா
"ஐயா! எ லா நாேம ெச ய ேவ ய தானா? எ த ைத -
ச கரவ தி - அவ ைடய வி ப இ னெத நா
ெதாி ெகா ள ேவ டாமா? ஒ ேவைள தா க
ெதாி ெகா கிறீ களா? எ தைமயனா
த ைதயிடமி ஏேத அ தர க ெச தி வ ததா…?"
"இளவரேச! இ த ச த ப தி உ ைமைய ெசா ல
ேவ ய அவசிய . மைற பதி பயனி ைல. த க
த ைதயி வி ப ைத இ சமய அறி ெகா வ இயலாத
காாிய . ச கரவ தி இ ேபா த திர ஷராயி ைல.
ப ேவ டைரய களி சிைறயி இ கிறா . அவ க ைடய
அ மதியி றி யா ச கரவ திைய பா க யா ; ேபச
யா . அவ ைடய வி ப ைத ெதாி ெகா வ எ ஙன ?
த ைதைய கா சி வர ெசா வத காக த க தைமயனா
ெப ய சி ெச தா . கா சியி ெபா மாளிைக க னா .
ச கரவ தி விஜய ெச கிரஹ பிரேவச ெச யேவ எ
அைழ அ பினா . ஆனா ச கரவ தியிடமி ம ஓைல
வரவி ைல…"
"எ த ைத ேநா ப ப நட க யாதவராயி ப
ெதாி த விஷய தாேன?"
"இளவரேச! த க த ைத - உலக களி ச கரவ தி -
கா சி காலா நட வரேவ மா? யாைனக திைரக
இ ைலயா? வ வாகன க இ ைலயா? த க ரத க
சிவிைகக இ ைலயா? தைலயா ம ெகா வ வத
ய சி றரச க ஆயிர பதினாயிர ேப ேபா
ேபா ெகா வர மா டா களா? காரண அ வ ;
ப ேவ டைரய களி ேராக தா காரண . த ைச அர மைன
இ ேபா ச கரவ தியி சிைறயாக மாறிவி ட … இளவரேச!
த க த ைதயி உயிைர கா பா ற வி பினா உடேன
ற ப வா க !"
இ த வா ைதக இளவரசாி உ ள ைத கல கி வி டன
எ ப ந றாக ெதாி த . அவ ைடய கைள ெபா திய க தி
த தலாக கவைல றி ெத ப ட .
இளவரச சிறி ேநர சி தைனயி ஆ தி வி
ேசநாதிபதியி க ைத ஏறி பா தா .
"தளபதி! த க ைடய ேயாசைன எ ன? சில நாைள
த ம திாி அநி த பிரமராய வ தி தா . அவ எ
த ைதயி மதி அ தர க அபிமான உாியவ . அவ
எ ைன இல ைகயிேலேய சில கால இ ப ேயாசைன
ெசா னா . தா க அைத ஆேமாதி தீ க . 'இ ேக ச ைட
ஒ நட கவி ைலேய, நா எத இ கேவ ?' எ
ேக டத சமாதான ெசா னீ க . த ம திாி இேதா நி
ைவ ணவாிட அேத ேயாசைனைய தி ப ெசா
அ பியி கிறா . எ தம ைக இைளய பிரா யிட என
எ வள மதி உ எ ப த க ெதாி . அவ இ ட
ேகா ைட நா தா ட மா ேட . இல ைக அவ வர
ெசா தா வ ேத . இைளய பிரா இேதா இ த வாண ல
ரனிட ஓைல அ பியி கிறா . ஒ வித தி எ தம ைகயி
ெச தி பா திேப திர றியைத ஒ யி த . ஆனா உடேன
ற ப பைழயாைற வ ப எ தி அ பியி கிறா . எ
தைமயனாேரா கா சி வ ப இவாிட றி அ பி ளா .
ேசநாதிபதி! த க ைடய க எ ன?" எ றா .
"இளவரேச! இ காைல வைரயி தா க இ த இல ைக
தீவிேலேய இ கேவ எ ற க டேனேய நா இ ேத .
ேந றிர ட இவ ட ெந ேநர விவாதி ெகா ேத .
இவ ெவ ேநர வாதி நா ஒ ெகா ளவி ைல. ஆனா ,
இ அதிகாைலயி , அேதா நி கிறாேள, அ த ெப வ ஒ
ெச தி ெசா னா . அைத ேக ட எ க ைத மா றி
ெகா ேட . தா க உடேன கா சி ேபாகேவ ய
அவசிய எ இ ேபா என ேதா கிற !" எ றா
இல ைக ேசநாதிபதி.
மைறவிேல நி த ைன கைட க ணா பா
ெகா த ழ யி மீ இளவரச த பா ைவைய
"அபிம ைவ நாலா ற பைகவ க தா கி ெகா றதாக
ேக வி ப கிேற . எ ைன நாலா றமி வ ெச திகேள
தா கி ெகா வி ேபா கிற !" எ இளவரச ெசா
ெகா டா .
"அ த ெப எ னதா ெச தி ெகா வ தி கிறா ?"
எ றா .
"அவேள ெசா ல !" எ றா ெபாிய ேவளா .
ழ தய கி தய கி நட வ தா . இளவரச னா
வ நி றா . நா ப க தி பி பா தா . ேசநாதிபதிைய
பா தா பா திேப திரைன பா தா ; ச ர தி நி ற
வ திய ேதவைன ஆ வா க யாைன பா தா . இளவரச
க ைத ம அவளா ஏறி பா க யவி ைல.
"ெப ேண ெசா , சீ கிர !" எ றா ேசநாதிபதி.
ழ ஏேதா ெசா ல ய றா . ஆனா வா ைதக ஒ
வரவி ைல.
"ஆகா! இ த உலகேம ஊைம மயமாகி வி ட ேபா கா கிற "
எ றா அ ெமாழிவ ம .
அ வள தா ழ த க ணிைமகைள உய தி ஒ
தடைவ, ஒ கண தி சிறியேநர இளவரசைர ேநா கினா .
அத அ க களி க ணீ த பி வழிய ஆர பி வி ட .
உடேன அ கி ஓ ட பி தா . ஓ ேபா ர தி
அட வள தி த மர க கிைடயி மைற தா .
எ லா விய ட அைத பா ெகா நி றா க .
வ திய ேதவ வ , "ஐயா! இவ ெனா தடைவ
இ ப தா ஓ னா . நா ெதாட ேபா பி ெகா
வ கிேற !" எ றா .
"அ ப ேய ெச ! ஆனா அத அவ ெகா வ த ெச தி
எ ன எ பைத ேசநாதிபதி ெசா ல !" எ றா இளவரச .
அத ேசநாதிபதி, "அைத இர ேட வா ைதகளி ெசா
விடலா . இளவரேச! த கைள சிைற ப தி
ெகா வ வத காக ப ேவ டைரய க இர ெபாிய
மர கல கைள அைவ நிைறய ேபா ர கைள
அ பியி கிறா க . மர கல க ெதா ைடமா ஆ
கா வாயி மைறவான இட திேல வ நி கி றன!"
எ றா .
"அேதா பா க !"
ேசநாபதி தி வி கரமேகசாி றிய ெச திைய ேக ட
இளவரசாி க தி னைக அ பிய .
"கைடசியாக எ உ ள தி ேபாரா ட ஒ
வ வி ட ேபா கா கிற " எ ெம ய ர
தம தாேம ேபசி ெகா கிறவ ேபால ெசா ெகா டா .
பா திேப திர ெகாதி ெத தா . "ேசநாதிபதி! எ ன
ெசா னீ ? இ உ ைமதானா? எ னிட ஏ இ வைரயி
ெசா லவி ைல? இ த பி ளி ெப ைண நீ ந ட க
இ வ தத காரண இ ேபாத லவா ெதாிகிற ? ம ப
ேக கிேற ; ப ேவ டைரய க இளவரசைர சிைற ப தி வர
க ப கைள அ பியி ப உ ைமயா?" எ ேக டா .
"ஆ , ஐயா! இ த ெப க ணா பா ததாக , காதா
ேக டதாக வைத ந வதாயி தா அ உ ைமதா !"
"ஆகா! அ த கிழவ , தி ேகாவ மிலா ைடயா , றிய
உ ைமயாயி . ப ேவ டைரய கைள உ ளப உண தவ
அவ தா ! ேசநாதிபதி! இ தைகய ெச திைய அறி த பிற ஏ
மா இ கிறீ ? பரா தக ச கரவ தியி ல ேதா றைல, தர
ேசாழாி ெச வ த வைர, நா நகரெம லா ேபா
இளவரசைர, தமிழக ம கெள லா த க க ணி
மணியாக க ெச வைர, ஆதி த காிகால ட பிற த
அ ெமாழிவ மைர, - இ த அ ப களாகிய ப ேவ டைரய க
சிைற ப தி வர ஆ கைள அ ப ஆகிவி டதா? இனி
எ ன ேயாசைன? உடேன பைடக ட ற ப ெச
இளவரசைர சிைற ப த வ தவ கைள அழி இ த இல ைக
தீவிேலேய அவ க சமாதிைய எ ேவா !… பிற நா
ேபா ட தி ட தி ப காாிய ைத நட ேவா ! கிள க !
இ ஏ தய க ?" எ பா திேப திர ெபாாி ெபாாி
ெகா னா .
ேசநாதிபதி தி வி கிரமேகசாி அவைன பா "பா திேப திரா!
நீ இ ப பா எ எ ணி தா நா னேம இ த
ெப ெகா வ த ேசதிைய உ னிட ெசா லவி ைல. ந றாக
ேயாசி ெச ய ேவ ய காாிய . அவசர ப வதி பயனி ைல!"
எ றா .
"ேயாசைன ெச ய ேவ மா? எ ன ேயாசைன? எத காக
ேயாசைன? இளவரேச! நீ க ெசா க . இனி ேயாசி பத
எ ன இ கிற ? இத ஏேத த க
தய கமி தி தா , இனி தய வத இடமி ைலேய?
ப ேவ டைரய கைள ேடா அழி விடேவ ய
தாேன?"
அ ேபா இளவரச , "ேசநாதிபதியி மன தி உ ளைத
ெதாி ெகா ளலாேம? ஐயா! தா க எைத ப றி ேயாசி க
ேவ எ கிறீ க ?" எ எ வித படபட மி றி
நிதானமாக ேக டா .
"த கைள சிைற ப வத … இ த வா ைதகைள
ெசா ல எ வா கிற … ஆனா ெசா ல
ேவ யி கிற . த கைள சிைற ப த வ தி பவ களி
ச கரவ தியி க டைளேயா வ தி தா நா எ ன ெச வ ?
அ ேபா அவ கைள எதி ேபாாி வதா?"
இைத ேக ட பா திேப திர கடகடெவ சிாி வி ,
"அழகாயி கிற , த க வா ைத! ச கரவ தி ெசா தமாக
க டைள ேபா நிைலயி இ கிறாரா? அவைரேயதா
ப ேவ டைரய க சிைறயி ைவ தி கிறா கேள!" எ றா .
இ சமய தி வ திய ேதவ , கி , "ப லவ தளபதி வ
உ ைம. நாேன எ க களா பா ேத .
ச கரவ திைய சிைறயி ைவ தி ப ேபால தா
ப ேவ டைரய க ைவ தி கிறா க . அவ க ைடய
வி பமி றி யா ச கரவ திைய பா க யா ; ேபச
யா . நா ஒ வா ைத ெசா ல ணி தத காக எ ைன
அவ க ப திய பா ைட நிைன தா … அ பா! சி ன
ப ேவ டைரயாி இ ைக ப றிய இட தி இ என
வ கிற !" எ றி த மணி க ைட தடவி ெகா டா .
"அ ப ெசா , வ லவைரயா! உ ைன எ னேமாெவ
நிைன ேத . இளவரச , ேசநாதிபதி இ ெனா ைற
ந றாக எ ெசா !" எ றா பா திேப திர .
இளவரச , "ேவ டா ; அவ ெசா லேவ யைதெய லா
ெசா வி டா !" எ றி, வ திய ேதவைன பா , "ஐயா! நீ
அ த ெப ைண ேபா அைழ வ வதாக ெசா னீேர! ஏ
இ ேகேய நி ெகா கிறீ ? அவ ெகா வ த ெச திைய
அவ வா ெமாழியாகேவ விவரமாக ேக கலா ! ெகா ச கி
பி த ெப ேபால ேதா கிற . எ ப யாவ ந ல வா ைத
ெசா அவைள இ ேக அைழ வா க !" எ றா .
"ேபாகிேற , இளவரேச! ேபா அைழ வ கிேற .
ப ேவ டைரய களிட தா க சிைற ப வ எ பைத ம
எ னா சகி க யா . எ உட பி உயி இ வைரயி
அ நடவாத காாிய !" எ ெசா ெகா ேட வ திய ேதவ
ெச றா .
"ேசநாதிபதி த க ைடய க எ னெவ
ெசா லவி ைலேய?" எ அ ெமாழிவ ம ேக டா .
"எ ைடய க இ தா . ப ேவ டைரய க
அ பியி ஆ கைள தா க ச தி க டா .
பா திேப திர ெகா வ தி க ப ஏறி தா க
உடேன கா சி ேபா வி க . நா த சா
ேபாகிேற . அ ேக ச கரவ திைய ேநாி பா உ ைம
நிைலைய ெதாி ெகா கிேற …"
"த சா தா க ேபாவ சி க தி வாயி தைலைய
ெகா ப ேபால தா . ேபானா தி பி வரமா க . அ ப ேய
அ ள பாதாள சிைறயி ேபா வி க . ச கரவ திைய
பா க த களா யா …"
"எ ன வா ைத ெசா கிறா ? எ ைன சிைறயி அைட க
ய வ லைம ளவ ேசாழ நா எவ இ கிறா .
ச கரவ திைய நா ச தி க டா எ த க ய
ஆ ைம உ ளவ எவ இ கிறா ? ேம , அ ேக த
ம திாி அநி த பிரமராய இ கிறா …"
"பிரமராய இ கிறா . இ எ ன பய ? அவ ேக
ச கரவ திைய பா க யவி ைல. இேதா அவ ைடய சி ய
நி கிறாேன, அவ எ ன ெசா கிறா எ ேக
பா கலாேம?"
ேசநாதிபதி ஆ வா க யா ப க தி பி, "ஆ ; இ த
ைவ ணவ இ நி பைதேய மற வி ேட . தி மைல! ஏ
இ ப ெமௗனமாக நி கிறா ? ச இளவரச ெசா ன ேபா
நீ ஊைமயாகி வி டாயா?" எ றா .
"ேசநாதிபதி! கட நம இர கா கைள
ெகா தி கிறா ; வா ஒ ைற தா ெகா தி கிறா .
ஆைகயா 'ெசவிகைள ந றாக உபேயாக ப ; ேப வைத
ெகா சமாக ைவ ெகா ' எ எ நாத என
ெசா யி கிறா . கியமாக, ெபாிய ராஜா க விஷய கைள
ப றி ேப க நட இட தி அ த விரத ைத க பாக
கைட பி வர ெசா யி கிறா ."
" வி வா ைக ந றாக நிைறேவ கிறா . நா கேள இ ேபா
ேக பதனா ெசா . உ ைடய ேயாசைன எ ன?"
"எைத ப றி எ ேயாசைனைய ேக கிறீ க , ேசநாதிபதி?"
"இ தைன ேநர ேபசி ெகா த விஷயமாக தா . இளவரச
இ ேபா எ ன ெச வ உசித ? இல ைகயிேலேய இ கலாமா?
அ ல கா சி ேபாகலாமா?"
"எ ைடய உ ைமயான க ைத ெசா ல மா? இளவரச
அ மதி தா ெசா கிேற ."
ஏேதா ேயாசைனயி ஆ தி த அ ெமாழிவ ம
ஆ வா க யாைன ஏறி பா , "ெசா தி மைல, தாராளமா
மன ைத வி ெசா !" எ ைதாிய ப தினா .
"இ த இல ைக தீவிேலேய மிக க ைமயான க காவ
உ ள சிைற சாைல எ உ ேடா , அைத க பி
அத ேள இளவரசைர அைட ேபாடேவ ! ெவளியி
பலமான காவ ேபாடேவ !"
"இ எ ன உளற ?" எ றா ேசநாதிபதி.
"விைளயாட இ தானா சமய ?" எ றா பா திேப திர .
"நா உளற இ ைல; விைளயாட இ ைல. மன தி
உ ளைத ெசா ேன . ேந இர இளவரச அ ராத ர
திகளி வழியாக வ ெகா தா . அவ தைலமீ ஒ
க இ வி த . பிற ஒ நா க
ப தி ேதா . ந ல ேவைளயாக ஒ காாிய தி ெபா எ
ேபா வி ேடா . ச ேநர ெக லா அ த தீ ப றி
எாி த . இைவெய லா உ ைமயா, இ ைலயா எ
இளவரசைரேய ேக க !"
இ வ இளவரசைர ேநா கினா க . அவ ைடய கபாவ
ஆ வா க யா ைடய ைற உ தி ப திய .
"இ த அபாய க எ லா யா காக ேந தைவெய
ேக க . எ ைனேயா அ ல வ திய ேதவைனேயா
ெகா வத காக யாராவ ைட ெகா வா களா?"
பா திேப திர உடேன ளி தி "இளவரசைர
ெகா வத தா யாேரா ய சி ெச தா க . இதனா
இளவரச எ ட கா சி வரேவ ய அவசிய
உ தி ப கிற !" எ றா .
" டேவ டா ! த க ட இளவரசைர அ வைத
கா ப ேவ டைரய களிடேம பி ெகா விடலா "
"ைவ ணவேன! எ ன ெசா னா !" எ பா திேப திர
க திைய உ வினா .
ேசநாதிபதி அவைன ைகயம தி, "தி மைல! ஏ அ வித
ெசா கிறா ? பா திேப திர ப லவ ேசாழ ல தி
அ ைணவ எ உன ெதாியாதா?" எ ேக டா .
"ெதாி , ேசநாதிபதி, ெதாி ! சிேநக இ வி டா ம
ேபா மா?"
"பா திேப திர சிேநக காகேவ உயிைர ெகா க
யவ எ பைத அறிேவ , தி மைல!"
"அ இ கலா . ஆனா நா ஒ ேக வி ேக கிேற .
அத ம ெமாழி ற ெசா க . நா க தா நா மாைல
த ப ைள அ கி ேபா ெகா தேபா இவ ட
இர ேப வ வைத பா ேதா ! அ த மனித க யா ,
இ ெபா அவ க எ ேக எ இவைர ேக ெசா க ."
பா திேப திர ப லவ சிறி தி கி ேபானா . ெகா ச
தய க டேன றினா : "திாிேகாண மைலயி அவ கைள நா
ச தி ேத . இளவரச இ மிட ைத என கா வதாக
அவ க அைழ வ தா க . அ ராத ர தி தி ெர மைற
வி டா க . எத காக ேக கிறா , ைவ ணவேன! அவ கைள
ப றி உன ஏதாவ ெதாி மா?"
"ெதாி ! ேசாழ ல ைத அ ேயா ஒழி விட சபத
ெச தி பவ களி அவ க இ வ எ என ெதாி .
ேந அ ராத ர தி அவ க தா இளவரசைர ெகா ல
பா தா க எ ஊகி கிேற … ஆகா! அேதா பா க " எ
ஆ வா க யா கா னா .
அவ கா ய இட அ ம டப தி ச
ர தி த . ெந கி பட தி த மர க இைடயி ஒ
அழகிய வதி , ெயௗவன வா ப நி ேபசி
ெகா தா க . அவ க வ திய ேதவ ழ தா
எ ப ஊகி க யதாயி த . ேபசி ெகா ேடயி த
வ திய ேதவ ச ெட ஒ சிறிய க திைய ழ றி சி எறி தா .
க தி ஒ தாி ேபா வி த .' 'எ ஒ ர ேக ட .
ழ யி க தி
பாழைட த ம டப தி ழ ைய ேத ெகா
ெச ற வ திய ேதவ , அவ ஒ மர தி ேம சா நி
ெகா பைத க டா . இேலசான வி ம அவளிடமி
வ ெகா த .
ரைல மிக நய ப தி ெகா ," ழ !" எ றா .
ச த ேக ட ழ தி கி தி பி பா தா .
"நீ தானா?" எ ெசா ம ப தி பி ெகா டா .
"நா தா ! எ ேபாி உன எ ன ேகாப ?"
"உ ேபாி என எ தவித ேகாப இ ைல."
"பி ேன ஏ உன இ வள சி சி ?"
"என ஆ பி ைளகைள க டாேல பி கவி ைல."
"இளவரசைர டவா?"
ழ தி பி க களி கன எ ப வ திய ேதவைன
பா தா .
"ஆமா ; அவைர தா கியமாக பி கவி ைல!" எ றா .
"அ ப அவ எ ன ற ைத ெச வி டா ?"
"எ ைன அவ ஞாபகேமயி ைல. எ ைன அவ கெம
ட பா கவி ைல."
"உ ைன அவ ந றா ஞாபக இ கிற . நா உ ைன
ப றி றிய , 'ஓ! ச திர மாாிைய என ெதாியாதா?'
எ றா .
"ெபா ெசா கிறா ."
"நீேய ேநாி வ ேக ெகா ."
"எ ைன நிைனவி தா , ஏ எ னிட ஒ வா ைத ட
ேபசவி ைல?"
"அவ ேபசினா ; நீதா ம ெமாழி ெசா லாம ஓ
வ வி டா ."
"அ தமாதிாி ேப ைச நா ெசா லவி ைல. ெதாி தவ கைள
பா தா , 'எ ன? ஏ ?' எ விசாாி ப கிைடயாதா? நீ ெசா வ
ெபா ! அவ எ ைன கெம ேத பா கவி ைல."
" ழ ! அத ஒ காரண இ கிற ."
"எ ன காரண ?"
"இளவரச இ ேபா ெரா ப க டகால ."
"யா ெசா ன ?"
"எ லா ேஜாசிய க ெசா யி கிறா க . ட ைத ேசாதிட
எ னிடேம ெசா னா ."
"உ னிட எ ன ெசா னா ?"
"இளவரச ெகா சநா வைரயி க ட ேம
க டமாக வ ெகா எ ெசா னா . அவைர
ேச தவ க ெக லா க ட க வ எ ெசா னா .
இ இளவரச ெதாி . ஆைகயினா அவ யா த ேமா
சிேநகிதமாக இ பைத வி பவி ைல. தம வ க ட
த ேமா ேபாக ,எ நிைன கிறா ."
"நீ ம ஏ அவேரா சிேநகமாயி கிறா ?"
"நீ ச பா கவி ைலயா? எ ைன ச ைட பி
ர த அவ பிரய தன ப கிறா . ந சாைலயி ஒ காரண
இ லாம அவ எ ேனா க தி ச ைட ேபா டா . நீ க
வ ததினா ச ைட நி ற ."
"அவ ர தினா நீ அவைர வி ேபாக மா டாயா?"
"மா டேவ மா ேட . அவ வ க ட கைளெய லா
நா பகி அ பவி ேப ."
"அவைர உன அ வள பி தி கிறதா?"
"ஆமா ; ெரா ப ெரா ப பி தி கிற ."
"எதனா பி தி கிற ?"
"காரண ெசா ல ெதாியா . அவைர பா த டேன அவ ேம
பிாிய ஏ ப வி ட ".
"என அ ப தா !" எ றா ழ . உடேன தா
அ வித மன திற ெசா வி டைத ப றி வ தி உத ைட
க ெகா டா .
"உன இளவரசாிட பிாிய எ என ெதாி .
ஆைகயினா தா உ ைன அைழ ேபாக வ ேத . எ ட
வா!"
"வரமா ேட !" எ ழ அ த தி தமாக ெசா னா .
"வராவி டா பலவ தமாக உ ைன பி இ ெகா
ேபாேவ ."
"அ கி ெந கினா இேதா க தி இ கிற ஜா கிரைத!" எ
ழ த இ பி ெச கியி த க திைய எ கா னா .
"பாவி ெப ேண! எத காக எ ைன தி ெகா ல வ கிறா ?
இளவரசாிட உ ைன ப றி ஞாபக ப திேனேன, அத காகவா?"
"நீ ெபா ெசா கிறா ; அவாிட எ ைன ப றி நீ ஒ ேம
ெசா லவி ைல!"
"ேபானா ேபாக ; இளவரசைர பி ெகா ேபாக
இர க ப க வ தி பதாக ெசா னா அ லவா அைத
அவாிட வ ெசா வி அ ற எ ப யாவ ெதாைல
ேபா!"
"எ லா விவர க ேசநாதிபதியிட ெசா வி ேட ."
"இளவரச உ னிட ேநாி ேக அறிய வி கிறா ".
"அவ னா வ தா நா ஊைமயாகி வி ேவ ."
"ஊைம சிகளிட தி இளவரச ெரா ப பிாிய !"
"சீ சீ! நீ பாிகாச ெச கிறா !" எ ெசா ழ க திைய
ஓ கினா .
"அ ப யானா நீ எ ட வர ேபாவதி ைலயா?"
"இ ைல!"
"சாி; நா ேபாகிேற ! எ றிவி வ திய ேதவ இர
அ எ ைவ தா . ம ப ச ெட தி பி ழ யி
ைகயி அவ ைடய க திைய பி கி சி எறி தா !
சி எறி த க தி ெவ ர ழ ழ ெச ஓ அட த
தாி வி த . க தி வி த இட தி ' ' எ ர
ேக ட .
அ மனித ரலா, ஏேத ஒ வில அ ல ப சியி ரலா
எ ெதாி ெகா ள யவி ைல.
க திைய பி கிய வ திய ேதவைன க ேகாப ட
பா த ழ ேம றிய ச த ைத ேக ட க தி வி த
இட ைத ஆ வ ட ேநா கினா . பிற , இ வ விய ட
ஒ வைரெயா வ பா ெகா டா க .
ெம ளெம ள நட க தி வி த இட க கி தைர
ெந கி பா தா க . ெச களி தைரயி இர த
சி தியி த . ம றப அ மனித இ ைல; வில இ ைல.
ழ யி க திைய காணவி ைல!
"பா தாயா ழ ! நா றியத உ ைம இ ேபாதாவ
ெதாிகிறதா? இளவரசைர நாலா ப க அபாய க
தி கி றன. எ த ேநர தி எ த இட தி எ ப ப ட
அபாய வ ெம ெசா ல யா . த ெசயலாக உ ைடய
க திைய பி கி நா வி ெடறி ேத . அதி இ ேக யாேரா
ப கி ெகா த ெதாிய வ த . எத காக ப கியி க
ேவ எ நீேய ேயாசி பா ! இளவரசைர சமய பா
தீ க வத காக தா ! ேகா கைர நா வ தத த
நா இர ேபைர உ அ ண படேக றி அைழ
ேபானதாக , அவ கைள ப றி உன ச ேதக
ேதா றியதாக ெசா லவி ைலயா? அைத ஞாபக ப தி ெகா !
இ ப ப ட சமய தி இளவரசாிட பிாிய உ ளவ க அவைர
வி ேபாகலாமா?" எ வ திய ேதவ விடாம ேபசி
"அவ எ ைன ேபாக ெசா னா எ ன ெச வ ?" எ
ழ ேக டா .
"அவ ேபாக ெசா னா நா ேபாக டா !"
ழ ச ேயாசி வி , "இ ேக ப கியி த யா
எ க பி க ேவ டாமா?" எ றா .
"அ ந மா யாத காாிய . இ த அட த கா
எ ேகெய ேத க பி ப ? அதிக ேநர தாமதி தா
இளவரச உ ைமயாக ேகாப வ வி . ந ைம வி வி
எ லா ேபா வி வா க ! ேபசாம எ ட வா"
"சாி வ கிேற !" எ ழ றினா .
இ வ ம றவ க இ த ம டப ைத ேநா கி நட தா க .
ம டப தி தவ க , வ திய ேதவ ழ அ கி
வ த , ேம ப ச பவ ைத ப றிேய ேக டா க .
"எத காக க திைய எறி தா ? ' ' எ ற ச த ேக டேத, அ
எ ன ச த ?" எ வினவினா க .
" தாி ஏேதா மி க , சி ைதேயா அ ல நாிேயா
ப கியி த ேபா ேதா றிய . அதனா இவ ைடய க திைய
பி கி சி எறி ேத . கி ட ேபா பா ேதா . ஒ இ ைல"
"அ ேபானா ேபாக ; இ த ெப ணிட ேக க
ேவ யைத ேக க !" எ றா ேசநாதிபதி.
ழ வ ததி இளவரசைரேய பா ெகா தா .
இளவரச அ ேபா அவைள ஏறி பா தா .
'சீ சீ! இ த ெந எத காக இ ப அ ெகா கிற ?
ெதா ைடயி வ ஏேதா அைட கிறேத, அ எ ன? க ணி
எத காக க ணீ த கிற ! அச ெப ேண! உ ைதாிய
எ லா எ ேக ேபாயி ? அைல கடைல , ெப யைல
க கல காத உ உ ள ஏ இ ேபா இ ப த தளி கிற ?
ெகா ய பய கர ேவ ைக யி ெகா ளி க கைள ஏறி
பா ணி பைட த உ க க ஏ இ ேபா ம க
அைடகிற ! ெப ேண! ம ப ைப திய காாி எ ற ப ட
ெகா ளாேத! இளவரசைர நிமி பா ! அவ ேக
ேக விக கணீ எ ம ெமாழி ெசா ! உ ைன எ ன
ெச வி வா ? க ைண மி தவ , தயா எ உலகெம லா
ெசா கிறேத! ேபைத ெப ணாகிய உ ைன இளவரச எ ன
ெச வி வா ?…'
"ச திர மாாி! எ ைன உன நிைனவி கிறதா?" எ அவ
ேக ட ஆ கட அ யி வ ர ேபா அவ காதி
"நா றவாளி!"
"ச திர மாாி! உன எ ைன நிைனவி கிறதா…?"
'ெபா னியி ெச வ! இ எ ன ேக வி! யாைர பா
'நிைனவி கிறதா?' எ ேக கிறீ க ? ஆயிரமாயிர ஆ க
கல பழகிய பி ன 'நிைனவி கிறதா?' எ ேக ப த மா?
அ ல த க தா நிைனவி லாம ேபா வி டதா? எ தைன
க எ ைடய சி ன சி படகி தா க ஏறி வ தி கிறீ க ?
கட , வி லாத கட , எ ைலயி லாத ெவ ள
அைலக கிைடயி , நா இ வ எ சி படகி
ஏறி ெகா உ லாச யா திைர ெச தைதெய லா மற
வி களா? தி ெர நாலா ற காிய இ வர, நா
இ வ ஒ வ ெகா வ ைணயாக, ஒ வ கர ைத ஒ வ
ப றி ெகா ெந கால நி றைத மற வி களா?
பய கரமான ய கா அ தேபா , மைலமைலயாக எ த
ேபரைலக ந ைடய படைக தா கி, ஒ கண ந ைம வான
ம டல உய தி, ம கண பாதாள தி அ தி,
இ ப ெய லா அ ேலாலக ேலால ெச த நா களி , நா
இ வ ஒ வ ெகா வ ஆதாரமாக நி அ ெகா யைல
எதி ெவ றைத மற வி களா? ஒ சமய வானெவளியி
நா பற பற பற ெச ெகா ேதாேம, அைத
மற வி களா? வி மீ கைள தா க தாவி பி எ
தைலயி ஆபரண களாக னீ கேள, அ மற வி டதா?
ரண ச திரைன எ க த கிேல ெகா வ , 'இேதா இ த
ெவ ளி தக உ ெபா க ைத பா !' எ ெசா
கா னீ கேள, அைத மற வி களா? ம ெறா சமய
ஆ கட ேல தா க கினீ க ; நா உ ள பைதபைத
நி ேற ; ச ேநர ெக லா இர ைககளி
கைள பவழ கைள எ ெகா ெவளிவ
அவ ைற மாைலயாக ேகா எ க தி னீ க ! அைத
தா க மற வி டா நா மற க மா? அரேச! உ சி
ேவைளகளி , நீலநிற த பிய ஏாி கைரகளி , ெகா களி
பார தா காம மர கிைளக வ வைள அல கார ப த
ேபா ட இட களி , ப பா களி , நா ஒ வ க ைத ஒ வ
பா த வ ண எ தைன எ தைன எ தைனேயா நா க
கழி ேதாேம, அைதெய லா மற விட மா? அ த ேநர களி
மர கிைளகளி ேஜா யி க உ கா
கீதமிைச தைத , ஆயிர பதினாயிர வ க றி றி வ
ாீ கார ெச தைத , ேகா ேகா ப சிக பல வ ண
சிற கைள அ ெகா ஆன த நடன ஆ யைத நா
எ ேற மற க மா? எ தைன ஜ ம களி மற க
மா? எ ைன பா 'நிைனவி கிறதா?' எ ேக கேள,
அ ப ேக கலாமா? நிைனவி கிற , ஐயா, ந றாக
நிைனவி கிற !…'
இ வாெற லா ெசா ல ேவ எ அ த ேபைத
ெப ணி உ ள ளி த .
ஆனா அவ ைடய பவள இத கேளா, "நிைனவி கிற !" எ ற
இ ெசா கைள ம ேம தன.
"ஆகா! ச திர மாாி, நீ வா திற ேப கிறாேய! இ த
அதிசயமான இல ைக தீவிேல உ ள எ தைனேயா மணிமாட
ம டப களி களி அழகிய ேதவ க னிைககளி சிைலகைள
அைம தி கிறா க ! ஒ ேவைள அ தைகய சிைல வ வேமா நீ,
எ நிைன ேத . ந ல ேவைளயாக நீ வா திற ேப கிறா .
இ சில வா ைதக ெசா ! உ இனிய ரைல ேக க என
எ வளேவா ஆைசயாயி கிற . ந ேசநாபதியிட நீ சில
விஷய கைள ெசா னாயா . ெதா ைடமா நதியி இர
ெபாிய மர கல க வ மைறவான இட தி ஒ கியி பதா
அைவ நிைறய ேபா ர க வ தி பதா ெசா னாயா . அ
உ ைமதாேன, ச திர மாாி? அ த க ப கைள உ
க களினா நீேய பா தாயா?" எ இளவரச ேக டா .
"ஆ , ஐயா, எ க களினா பா ேத !" எ றா ழ .
"ஆகா! இ ேபா ெகா ச உ ரைல ேக க கிற . எ
ெசவிக இ பமைடகி றன. ந ல ; மர கல கைள பா த நீ
உ படைக ஒ கிய கா வாயி வி ெகா ேபானா .
க ப க ேபா வைரயி கா தி பத காக அட த கா
மைறவான இட தி ப ெகா தா . அ சமய
க ப களி இற கிய ர க சில அ ேக வ தா க . நீ
ப தி த இட ப க தி அவ க நி ேபசி
ெகா டா க . அவ க ேப ைச ஒ ேக க ேவ எ நீ
வி பவி ைல. உ வி பமி லாமேல அவ க ேப உ காதி
வி த . நீ ேக ப ேந த . இைவெய லா ந
ேசநாதிபதியிட நீ றியைவ தாேன?"
"நட தைத நட தப ேய றிேன ."
"அவ க ைடய ேப ைச ேக ட அைத ப றி உடேன
ேசநாதிபதியிட எ சாி ைக ெச யேவ எ உன
ேதா றிய . ர க அ பா ேபான உடேன நீ ற ப டா .
ேசநாதிபதி இ மிட ைத ேத ெகா விைர வ தா !
எ ப வ தா , ச திர மாாி?"
"பாதி வழி படகி வ ேத ; பிற கா வழியி நட வ ேத ."
"எ ேக ேபா உ ேதச ட கிள பினா , அ மா?"
"ேசநாதிபதி மாேதா ட நகாி இ பா எ எ ணி அ ேக
ேபா உ ேதச ட வ ேத . வழியி மகி தைலயி இ பதாக
அறி ேத . ேசநாதிபதிைய பா ெசா வத ேபா
ேபா எ ஆகிவி ட . எ தைன ேப ேக நி த ப ?"
எ ெசா ழ ேசநாதிபதி நி ற ப க ேநா கினா .
அவ ைடய பா ைவயி ேகாைடகால இ ழ க
னா ேதா மி ெவ ெஜா த .
"ேசநாதிபதிைய பா ப எ றா இேலசான காாியமா? இேதா
நி எ சிேநகித உ ைன ேபாலேவ ேசநாதிபதிைய பா க
ய அைட த க ட ைத ேக டா நீ ஆ சாிய ப
ேபாவா . தைடகைள ெபா ப தாம நீ பி வாத பி
ேசநாதிபதிைய பா ெசா னேத ந லதா ேபாயி
ழ ! ேசநாதிபதியிட றியைத எ னிட ஒ தடைவ
வாயா? மர தி மைறவி நீ ேக டாேய அ ேபா அ த
ர க எ த விஷய ைத ப றி ேபசினா க ?"
"அரேச! அைத ெசா வத எ நா கிற ."
"ெபாிய மன ப ணி என காக இ ெனா தடைவ ெசா !"
"த கைள சிைற ப தி ெகா ேபாவத காக அவ க
வ தி பதாக ேபசி ெகா டா க ."
"யா ைடய க டைளயி ேபாி அ வித வ தா க எ ப
ப றி ஏதாவ ேபசி ெகா டா களா?"
"அைத நா ந பவி ைல, ஐயா! ப ேவ டைரய களி
சியாக தா இ கேவ எ நிைன ேத ."
"உ ைடய க ைத பிற ெதாிவி கலா . அவ க
ேபசி ெகா டைத ம ெசா , ச திர மாாி!"
"ச கரவ தியி க டைள எ ேபசி ெகா டா க ."
"ெரா ப ந ல ; அத காரண ஏதாவ ெசா
ெகா டா களா?"
"ெசா ெகா டா க . தா க இ த நா ள த
க ட ேச ெகா இல ைக ரா ய ம னராக
ெகா ள சி ெச தீ களா … இ வித ெசா ன
அ த பாவிகைள அ ேகேய ெகா விடேவ எ என
ேகாபமாக வ த ."
"ந ல காாிய ெச ய எ தனி தா ! ச கரவ தியி த கைள
எ த வித தி தைட ெச ய டா எ உன ெதாியாதா…?
ந ல ; இ அவ க கியமான விஷய ஏேத
ெசா னதாக உன ஞாபக இ கிறதா?"
"ேசநாதிபதி அவ க எத காக வ தி கிறா க எ கிற
விஷய ெதாிய டா எ , ெதாி தா த கைள த வி க
அவ பிரய தன ெச யலா எ ெசா னா க . ஆைகயா
தா க இ மிட ெதாி ெகா ேநாி த களிட
க டைளைய ெகா ைகேயா அைழ ேபாக ேவ
எ ெசா னா க …"
"ஆைகயா நீ உடேன ேசநாதிபதிைய ேத ெகா
ற ப டாயா . என ெபாிய உதவி ெச தா . ச திர மாாி!
ச அ பா இ . இவ களிட ஒ கியமான விஷய ைத ப றி
நா கல ஆேலாசி க ேவ யி கிற . ஆனா மாதிாி
ெரா ப ர ஓ ேபா விடாேத. ம ப உ ைன பி
ெகா வ வத வ திய ேதவைர அ ப ெச விடாேத!"
ச திர மாாி ச நக ஒ ணி அ கி நி
ெகா டா . இளவரசாி க ைத பா க ய இட திேலதா
நி றா .
ேத ட தி கிய இ வ க திணறி
ெகா தன. ெம வாக சமாளி கைர வ பிற
ேதைன ைவ பா களி க ெதாட கின. ழ யி
க க இ ேபா அ தைகய ெசௗகாியமான நிைலயி இ தன.
இளவரசாி க ெசௗ தாியமாகிய ேதைன அைவ ப கி திைள தன.
அவ ைடய உ ளேமா ெந க ப நி க மா ேட
எ பி வாத பி ெகா த . ெந ைச ெவ
ெகா ெவளிேயறி வானெவளிெய ெபா கி நிைற விட
ேவ எ தவி ெகா த .
இளவரச ேசநாதிபதி தி வி கரம ேகசாிைய பா "ஐயா!
பர பைரயாக எ க ப சிேநகிதமான ல தி தைலவ
தா க . எ த ைதயி உ ற ந ப . த கைள நா எ த ைத
இைணயாகேவ மதி வ தி கிேற . தா க எ ைன த க
ெசா த த வனாகேவ க தி பாரா வ தி கிறீ க .
ஆைகயா இ சமய எ ைடய கடைமைய ெச வத தா க
உதவி ெச ய ேவ . அத ேக நி க டா !" எ றா .
ேசநாதிபதி ம ெமாழி ெசா வத பா திேப திரைன
தி பி பா , "ஐயா! த கைள ேக ெகா கிேற . தா க
எ அ ைம தைமயனாாி உ ற ந ப . எ தைமயனாாி
வா ைக ெத வ தி வா காக மதி நா ேபா கிறவ .
ஆைகயா த க ைடய வா ைதைய மதி ேபா ற
கடைம ப டவ . த கைள ெபாி ேவ ெகா கிேற . எ
கடைமைய நா நிைறேவ வத தைட எ
ெசா ல டா !" எ றா .
ேசநாதிபதி , பா திேப திர ஒ வைரெயா வ பா
ெகா டா க . அ த பா ைவயி ல ஒ வ ைடய பய ைத
இ ெனா வ ெதாிவி ெகா டா க .
ேசநாதிபதி இளவரசைர பா , "இளவரேச! தா க வ
ஒ என விள கவி ைல. வா நாெள லா நா
ேபா கள திேல கழி தவ . ம திரமாக ேபசினா
ெதாி ெகா ள இயலாதவ . த க ைடய கடைமைய
ெச ய ேபாவதாக ெசா கிறீ க . அ ப ெய றா எ ன? எ த
கடைமைய, எ ன மாதிாி ெச ய ேபாவதாக
உ ேதசி தி கிறீ க ?" எ ேக டா .
"இ சமய எ ைடய கடைம ஒ ேற ஒ தா . எ த ைதயி
க டைளைய நிைறேவ றி ைவ க ேவ ய தா . எ ைன
சிைற ப தி ெகா வ ப யான க டைள ட எ த ைத
ஆ கைள அ பி ைவ தி கிறா . எ ைன அவ க ேத
அைல ப யாக ஏ ைவ ெகா ள ேவ ? நாேன அவ க
இ மிட ெச எ ைன ஒ ெகா வி ேவ . அ ேவ
இ ேபா நா ெச ய ேவ ய கடைம…"
" யேவ யாத காாிய எ உட பி உயி ள வைரயி
அைத நா அ மதி க மா ேட த ேத தீ ேவ !" எ றா
ேசநாதிபதி அவைன பா , "பதறேவ டா ; ெபா க !"
எ றா . பி ன இளவரசைர ேநா கி றினா .
"ஐயா! த க ைடய கடைமைய ப றி ெசா னீ க . என
ஒ கடைம இ கிற . அ ாி அைத ேக கேவ .
ெகா பா ேவளா ெப யி இ உயிேரா ஆ
மக நா ஒ வ தா . ம றவ க அைனவ ேசாழ
சா ரா ய தி ேசைவயி இற ேபானா க . அேநகமாக
எ லா ேபா கள தி ம தா க . நா ஒ நா அ வித
இற ேபாேவ . யா க ட ? ஆைகயா எ வா ைதைய
ெகா ச ெபா ைம ட ேக கேவ . அர மைன மாட களி
அ ைமயாக வள க ப வ த த கைள ெச ற ஆ
ெத திைச பைடகளி மாத ட நாயகராக ச கரவ தி
நியமி தா . அ ேபா எ ைன தனியாக அைழ ெசா னா :
'இளவரச எ ைன வி பிாிவ எ உயிேர உட
பிாிவ ேபா கிற . ஆயி எ ைடய ஆைச காக அவைன
நா அர மைன ேளேய ைவ வள க டா . அவ
ெவளிேயறி ேபாக ேவ ய தா ; அ ணைன ேபா ர
எ ெபய எ கேவ ய தா . ஆனா அவ உயி
ஏதாவ ஆப வ தா அேத கண தி எ உயி ேபா வி .
அவ எ வித அபாய ேநராம பா கா க ேவ ய உ
ெபா …' இ வா ச கரவ தி என க டைளயி டா . ெச ற
ஆ அ வா றிய ச கரவ தி இ ேபா த கைள
சிைற ப தி ெகா வ ப க டைளயி வாரா? அ வா
க டைளயி ப யாக தா க எ ன ெச வி க ? இல ைக
சி மாசன ைத ைக ப வத தா க சி ெச ததாக
ெசா வ எ வள அப த ? இ த அபவாத ைத யாராவ ந ப
மா?…"
ெகா பா ெபாிய ேவளா றி வ தைத இ வைர
ெபா ைம ட ேக வ த இளவரச இ ேபா கி டா .
"ேவ யாராவ ந ப யாேதா, எ னேமா? ஆனா எ னா ந ப
!" எ றா .
"எ ன ெசா கிறீ க , இளவரேச!"
"இல ைக சி மாசன ைத ைக ப ற நா சி ெச த
உ ைமதா எ ெசா கிேற ?"
வ திய ேதவ இ ேபா னா வ , "இ எ ன ஐயா! ச
வைரயி ச திய - த ம எ ெசா வ தீ க . இ ேபா
இ ப ெப ெபா ெசா கிறீ கேள!… ேசநாதிபதி ! இவ
வா ைதைய நீ க ந பேவ டா . ேந றிர த களி
மகாசைபயா இவ இல ைக சி மாசன ைத கிாீட ைத
அளி தா க இவ ேவ டா எ ம தளி தா . இத நா
இேதா நி இ த ைவ ணவ சா சி!"எ றா .
ெபா னியி ெச வ னைக ாி , "வ திய ேதவேர! ஒ
ேக வி! சி ெச கிறவ க சா சி ைவ ெகா சி
ெச வா களா? நீ க இ வ ப க தி இ ததினாேலேய நா
இல ைக சி மாசன ைத கிாீட ைத ம தளி தி கலா
அ லவா?" எ றா .
வ திய ேதவ அச ேபானா ! இத எதிராக அவனா
ஒ ெசா ல யவி ைல.
இளவரச ேம றினா : "வாண ல ரேர! உம ச ேதக
இ தா அேதா நி ைவ ணவைர ேக கலா . த ம திாி
அநி த பிரமராய அவாிட எ ன ெசா அ பினா எ
ேக அறி ெகா ளலா . ' த மா க த க இல ைக
சி மாசன அளி க வ வா க . சா சிய ைவ ெகா
அைத ம தளி க 'எ ெசா அ பினாரா, இ ைலயா எ
விசாாி ெதாி ெகா ளலா !" இைத ேக அ கி த
எ லா ேம திைக ேபா நி றா க .
இளவரச ேசநாதிபதிைய பா ெசா னா : "ஐயா!
இைத ேக க . இ த இல ைகைய கவ ஆளேவ
எ ேபராைச எ மன தி இ த உ ைம. இ த ேபராைசைய
என உ ப ணியவ எ தம ைகயா . 'த பி! நீ நா ஆள
பிற தவ . உ ைகயி ச ச கர ேரைக இ கிற . இ ேக
உன இட இ ைல. ஆைகயா இல ைக ேபா! இல ைக
சி மாசன ைத ைக ப றி ெகா !' எ இ ப ெய லா
இைளயபிரா அ க ெசா எ மன தி ஆைசைய வள
வி டா . ஆைகயா நா றவாளிதா , ச கரவ தி எ ைன
சிைறப தி ெகா வ ப க டைளயி டத காரண
இ கிற …"
"ெகா ச ெபா க , இளவரேச! அ ப த க மன தி
எ ண உதி தி தா அ இ த இல ைக தீவி பா கிய .
அத ெபா பாளி தா க அ ல; த க தம ைகயா
இைளய பிரா அ ல. தர ேசாழ ச கரவ திதா அத
ெபா பாளி அவேர எ னிட பல ைற ெசா யி கிறா ;
த கைள இல ைக சி மாசன தி ஏ றி ைவ பா க ேவ
எ ெசா யி கிறா . தைவ ேதவியிட இைத ப றி த
த றியவ ச கரவ தி தா . த க த ைதயி
வி ப ைதேய தம ைகயா த களிட ெதாிய ப தியி கிறா .
ஆைகயா தா க றவாளி அ ல…"
"ேசநாதிபதி! அ ப யானா எ த ைதயிட ேபாவத நா ஏ
தய கேவ ? அவாிட நட த நட தப ெசா கிேற . இேதா
இ இ த இர ேப என காக சா சி ெசா ல . பிற
ச கரவ தி எ ன க டைள இ கிறாேரா, அத ப நட ெகா வ
எ கடைம…"
பா திேப திர இ ேபா அன க ர றினா :
"ேசநாதிபதி ஏேதேதா ெவ ேப ேபசி ெகா கிேறா .
இனி மைற பதி பய ஒ மி ைல. இளவரசாிட
உ ைமைய ெசா ேய தீரேவ . தா க ெசா கிறீ களா
அ ல நா ெசா ல மா!"
"நாேன ெசா கிேற ; ெபா க !" எ றா ேசநாதிபதி. அ க
ப க பா வி றினா : "இளவரேச! த க ைடய
கள கம ற உ ள ைத மா ப த ேவ டா எ எ ணிய
பய படவி ைல. ஒ விரஸமான விஷய ைத ப றி த க
ெசா ல ேவ யி கிற . ெபாிய ப ேவ டைரய இ த திய
பிராய தி ந தினி எ ெப ைண மண ாி
ெகா ப த க ெதாி த விஷயேம. அவ ஒ
னிய காாி. பய கரமான மாய ம திர வி ைதக அவ
ெதாி தி கி றன. அவ றி உதவியா ெபாிய ப ேவ டைரயைர
அவ த கால யி ேபா ைவ ெகா கிறா . அவ
த காலா இ ட பணிைய இவ தைலயி ஏ தி நிைறேவ றி
ைவ கிறா . பழ யி பிற , பல ர ெசய க ாி த அ த
ெபாியவ விதி வச தா இ த மாதிாி கதி ச பவி
வி ட ."
"ேசநாதிபதி! இ நா ேக வி படாத அ லேவ? ேசாழ ேதச தி
நா நகரெம லா ேபசி ெகா விஷய தாேன?" எ றா
இளவரச .
"அ த ம திர காாி ந தினியி ச தி இ வைரயி
ப ேவ டைரய கைள ம ஆ ைவ ெகா த .
இளவரேச! ம னி க ேவ ! இ ேபா அவ ச கரவ தியி
ேபாி த ைடய ம திர ைத ேபாட ஆர பி வி டா .
அதனா தா இ தைகய க டைளைய, - த கைள சிைற ப தி
வ ப யான க டைளைய, ச கரவ தி பிற பி தி கிறா !…"
"ேசநாதிபதி! எ சாி ைக! ச கரவ திைய ப றி ெகௗரவ
ைறவாக எ ெசா ல ேவ டா . எ த ைதயி உட பி
உயி உ ளவைரயி அவ இ க டைள எ வானா , எ த
ச த ப தி இட ப டா , அ ேவ ெத வ தி
க டைளயா …"
"அைத நா க ம கவி ைல, இளவரேச! ச கரவ தியி
த திர ம மி றி அவ ைடய உயி ேக அபாய
வ வி ேமா எ தா அ கிேறா . ந தினிைய ப றிய
உ ைமைய ேந வைர நாேன அறி ெகா ளவி ைல.
ேந றிர தா பா திேப திர லமாக ெதாி ெகா ேட .
அ த பய கரமான விஷய ைத தா க ெதாி ெகா வ
அவசிய ."
" வ ஷ னா ம ைர அ கி ர
பா யேனா இ தி த நட த அ லவா? அ ேபா த க
தைமயனா காிகால இேதா உ ள பா திேப திர நா
கல தாேலாசி ஒ ெவா காாிய ைத ெச வ ேதா .
பா ய ைடய ைசனிய க அ ேயா நி லமாயின.
ரபா ய ெனா தடைவ பாைலவன தி ஓ
ஒளி த ேபா இ ேபா ஓ த பி க ய றா . அத இட
ெகா க டாெத நா க வ அவைன எ ப யாவ
ைக ப ற தீ மானி ெப ய சி ெச ேதா . இ த தடைவ ர
பா ய ைடய தைலைய ெகா ேபாகாம த சா
தி வதி ைல எ நா க வ சபத ெச தி ேதா .
ஆைகயா ேவ யாைர ந வதி ைலெய நா கேள
அவைன ெதாட ெச ேறா . கைடசியாக ஒ ேகாயி
ப க தி இ த ைசயி அவ ஒளி தி பைத
க பி ேதா . ைச ெவளியி எ கைள காவ நி தி
ைவ வி த க அ ண காிகால தா உ ேள ைழ தா .
ர பா யைன ெகா அவ தைலைய எ வ தா .
நா க எ க காாிய வி டெத கலமாக
தி பி ெச ேறா . ஆனா அ த ைச ேள ஒ சிறிய
நாடக நட தெத ப எ க ெதாியா . ர பா ய
அைட கல ெகா தி த ெப ஒ தி ேக நி த
த காதல உயி பி ைச ேக டா . காிகால அவைள
உைத த ளிவி ரபா ய ைடய தைலைய ெகா
ெவளிேய எ வ தா . இளவரேச! அ வித ேசாழ ல தி ஜ ம
ச வான ர பா யைன கா பா ற ய றவ தா ந தினி!
அவ தா பி பா எ ப வய கிழவைர மண த சா
வ , 'ப இைளய ராணி' யாக விள கிறா ! அவ எத காக,
எ ன ேநா க ட , - வ தி பா எ பைத நா ஊகி கலா
அ லவா? ர பா ய காக பழி பழி வா க தா
வ தி கிறா . ேசாழ ல ைத அ ேயா நி லமா கி
வி வத காக வ தி கிறா . அவ அ கி ெச றவ யா
அவ ைடய ேமாக வைலயி த பி தி வ க ன . அேதா
நி வ திய ேதவ அத சா சி ெசா வா . ேசாழ
ல ைத ேடா அழி விட பய கர சபத எ தி
ட ைத ப றி அேதா நி ைவ ணவ சா சி ெசா வா .
அவ க அவசியமான பண ைதெய லா ந தினி தா
ெகா கிறா . இளவரேச! ரதி ட வசமாக ந ச கரவ தி
ெப மா அ த பாதகியி வைலயி வி வி டதாக
கா கிற . ம ரா தக ேதவ ப ட க வ ப றி
ச கரவ திேய ேயாசி வ வதாக ெதாிகிற . ஆைகயா
ச கரவ தியி க டைளெய க தி தா க த ைச
ேபாவத இ த ணம ல…"
"ேசநாதிபதி! தா க றிய ெச திக என மி க விய ைப
உ ப ணியி கி றன. ஆயி அ ெச திகளி நா ெச த
தா உ தி ப கிற . எ த ைதைய அ வள பய கரமான
அபாய க தி ேபா நா இ க ேவ ய இட அவ
அ கிேலதா . இல ைக அர என எ ன தி ? அ ல இ த
உயி தா எ ன தி ? இனி ேயாசைன ஒ ேம ேதைவயி ைல.
எ ைன தைட ெச வத யா யலேவ டா !" எ
இளவரச க ரமாக றினா . பிற , ச ர தி ணி
சா ெகா த ைம க ெகா டாம பா ெகா த
ழ யி மீ அவ க க ெச றன.
"ச திர மாாி! ச இ ப அ கி வா!" எ றா .
ழ ெந கி வ தா .
"ெப ேண! நீ ெகா வ த ெச தியி ல என ெபாிய
உதவி ெச தா . இ ஓ உபகார என நீ ெச ய ேவ .
ெச வாயா?" எ ேக டா .
'அடடா! இ எ ன? இ த ஏைழ பட காாியிடமா இவ உதவி
ேகா கிறா ? இவ ேறவ ெச பா கிய ைத நா
வ ேத ; இவ எ னிட உதவி ேவ எ யாசி கிறாேர!
கட ளிட வர ேக க வ ேத ; கட த தி கர கைள நீ
எ னிட 'பி ைச ேபா ' எ ேக கிறாேர?' இ வா மன தி
எ ணி, "இளவரேச! தா க இ ட க டைளைய நிைறேவ ற
கா தி கிேற !" எ றா ழ .
"ச திர மாாி! எ ைன ேத ெகா இர மர கல க
ெதா ைடமா ஆ க வார தி அ கி கா தி கி றன
எ ெசா னா அ லவா? அ த இட நா அதி சீ கிரமாக
ேபா ேசரேவ . என வழிகா அைழ ெகா
ேபாவாயா?"
"ெப ேண! ' யா ' எ ெசா !" எ பதாக ஒ ர
க ஜி த . அ ேசநாதிபதியி ர தா எ பைத ழ
உண தா .
இ தைன ேநர ஏேதா ஒ ெசா பன ேலாக தி ச சாி
ெகா தவ இ ேபா தா த ெந க யான நிைலைம
ெதாி த . எ த அபாய தி இளவரசைர த வி கலா எ ற
ஆைச ட இவ அவசர அவசரமாக ஓ வ தாேளா, அ த
அபாய தி வாயி ேலேய ெகா ேச ப இளவரச
இ ேபா த ைன ேக ெகா கிறா !
"ெப ேண! ' யா ' எ ெசா !" - ேசநாதிபதியி இ த
க டைளயி ெபா அவ இ ேபா லனாயி .
நாலா ற தி ஆயிர ர க அேத க டைளைய அவ
இ டன. மர க அ வா ழ கின; ம டப தி க
அ வித அலறின; மர கிைளகளி ேம பறைவக கதறின.
ஆனா அ த ேபைத ெப ணி இதய தி உ ேள ெம ய
ர ேக ட . ' ழ ! இேதா உ அதி ட ! இளவரச
வழிகா அைழ ேபாவாயானா அவ ட இர தின க
கழி கலா . அவ அ கி நீ இ கலா . அவ உ ைன
பாராதேபா அவைர நீ பா கலா . அவ மீ ப வ கா
உ மீ ப . அவ ைடய ர உ காதி அ க ேக .அ
ெப ேண! நீ க வ த எ டாத கனவி ஒ சிறி நிைறேவ .
பிற அ எ ப யானா எ ன? ழ ! ஒ ெகா !' எ
அ த ெம ய ர அவ மன காதி றிய .
"ச திர மாாி! ஏ தய கிறா ? என இ த உதவி நீ ெச ய
மா டாயா? நாேன வழி க பி ெகா ேபாக
ேவ ய தானா?" எ இளவரச றிய அவ ைடய மன
திடமைடய காரணமாயி .
"இளவரேச! வழிகா ட நா வ கிேற !" எ றா .
ேசநாதிபதி திவி கிரம ேகசாி அ ேபா த ெதா ைடைய
கைன ெகா ட ச த க ப ஏ ப வத னா மியி
க ப தி எ கி ற பய கர ெதானிைய நிக தி த . அவ
ஓ அ னா வ றினா :-
"இளவரேச! த க வி ப ேக நா நி கமா ேட .
ஆனா எ ேவ ேகா ஒ ெசவி சா க ேவ .
த கைள சிைற ப த வ தி பவ களிட த கைள ஒ பைட
வைரயி த கைள பா கா ப எ ெபா . ேந றிர
த கைள ெகா ல நட த ய சிகைள ப றி ச னா
த க ேதாழ க ெசா னா க . அ த ெகாைலகார க இ
பி படவி ைல. அவ க யாெர ெதாிய இ ைல. எ மன தி
உ ளைத ெசா வத காக ம னி க . இ த ெப ணி
ேபாிேலேய என ெகா ச ச ேதக . அ த
ெகாைலகார க இவ ஒ ேவைள உட ைதயாயி கலா
அ லவா? மர கல களி த கைள சிைற ப தி அைழ ேபாக
வ தி கிறா க எ பேத இவ ைடய க பைனயாயி கலா
அ லவா? ஏ இ க டா ? ச னா இவ ைடய
க திைய த க ேதாழ வ திய ேதவ பி கி எறி தேபா , அ
யா ேபாிேலா வி ஓல ர ேக டேத? அ யா ைடய ர ?
இ த ெப தாராளமாக வழி கா ெகா வர .ந ைடய
யாைன ேம ஏறி ெகா னா ெச ல . ஆனா
த க ட நா ெதா ைடமா ஆ றி உ ள க ப கைள
கா வைரயி வ ேத தீ ேவ ! அ எ ைடய கடைம!"
ேசநாதிபதி இ த ேப ைச னைக த க ட
ேக ெகா நி ற இளவரச , "அ ப ேயயாக !
த க ைடய கடைமைய நிைறேவ வத நா ேக
நி கவி ைல!" எ றா .
யாைன மிர ட !
ேம க டவா ஏ ப ட ேசநாதிபதி தி வி கிரமேகசாி
பா திேப திரைன தனியாக அைழ ெச சிறி ேநர
அ தர கமாக ேபசினா . பி ன , த ட வ த பைட ர க
தனி தனிேய சில க டைளகைள பிற பி தா .
பா திேப திர இளவரசாிட விைடெப ெகா டா . "ஐயா!
நா வ த காாிய நிைறேவறாம ெவ ைகேயா தி கிேற .
இத காக காிகால எ ைன மிக ேகாபி ெகா ளேபாகிறா .
ஆயி எ ன ெச வ ? தா க பி வாதமாக இ கிறீ க ; எ
ேபாி றமி ைல. இத இ ளவ க எ லா சா சி!"
எ றா .
இளவரச , "அ வள அவசரமாக ேபாகேவ மா? தா க
ேசநாதிபதிேயா ெதா ைடமானா வைர வ
வி ேபாக டாதா?" எ ேக டா .
"அ த பாதக நா உட ைதயாயி க மா ேட . நா வ த
க ப திாிேகாணமைலயி நி கிற . அ ேக ேபா க ப ஏறி
யசீ கிர நா கா சி ேபாகேவ . காிகாலாிட
நட தைத ெசா ல ேவ !" எ றா பா திேப திர .
பி ன வ திய ேதவைன பா , "வ ல தைரயேன! எ ட
நீ கா சி வரவி ைலயா?" எ ேக டா .
வ திய ேதவ சிறி தி கி நி வி , "இ ைல;
இளவரச ட ேபாக வி கிேற " எ றா .
"ந ல ; எ ட வராதத காக பிற வ த ப வா !" எ
ெசா வி பா திேப திர ற ப டா . ேசநாதிபதியி
க டைளயி ப அவ ட இ சில ர க கிள பி
ெச றா க .
வ திய ேதவ ஆ வா க யானிட , "அ த ப லவ றியத
ெபா எ ன? த ட வராதத காக நா வ த ப ேவ
எ ஏ றினா ? உம ஏதாவ ெதாிகிறதா?" எ ேக டா .
"ேசநாதிபதி அவ கல ேபசி ஏேதா சி
ெச தி கிறா க ! அத விவர இ னெத தாேன சீ கிர தி
ெதாி . உ ைமயி , இ ேபா ஏ ப ச கட
லகாரண இ த ெகா பா கிழவ தா !" எ றா .
"அ எ ப ? ேசநாதிபதி எ ன ெச தி க ?"
"எ லா அவ ைடய ேவைலதா . அவ ைடய ப ெப
ஒ தி பைழயாைறயி வள கிறா எ ப உன ெதாி
அ லவா?"
"ந றா ெதாி வானதி ேதவிைய தாேன ெசா கிறீ ?"
"ஆமா ; அ த ெப ைண இளவரச க யாண ப ணி
ெகா இல ைக அரசராக இவ விட ேவ
எ ேசநாதிபதி ஆைச. ப த கைள ெகா இல ைக
கிாீட ைத அளி ப ஏவியவ இவ தா . இவ ைடய ய சிைய
இரகசியமாக ைவ தி கவாவ ெதாி ததா? அ இ ைல. ெச தி
த ைச எ வி ட . அதனா தா த ம திாி அநி த
இல ைக வ தா ; எ ைன இளவரசாிட அ பி ைவ தா .
வ திய ேதவா! எ எ ப யானா ந ைடய உயிைர நா
ப திரமாக கா பா றி ெகா ள ேவ , இளவரச இல ைக
சி மாசன ைத ஏ க ம த ப றி நீ நா த ைசயி சா சி
ெசா ப ேநாிடலா !"
இத ேசநாதிபதியி காாிய க வி டன. அவ ட
வ தி த பைட ர களி நா ேபைர தவிர ம றவ க எ லா
ெவ ேவ திைசயி ற ப ெச றா க .
கைடசியாக இளவரசாி ேகா ற ப ட . இளவரச ,
ேசநாதிபதி, வ திய ேதவ , ஆ வா க யா இவ க டேன
ேம றிய நா ர க உய த சாதி திைரக மீேதறி
வடதிைச ேநா கி ற ப டா க . இவ கைள பி ெதாட
ழ ஏறியி த யாைன, ஜா ஜா எ க ரமாக நட
வ த . ழ ைய தவிர அத மீ யாைன பாக ஒ வ
ம ேம ஏறி ெகா தா .
ெகா ச ர இராஜபா ைட வழியாக அவ க ெச றா க .
ஆனா இராஜபா ைடயி பிரயாண ெச வ லபமாக இ ைல,
வழிெய ஜன டமாயி த . இளவரச அ வழியி
வ கிறா எ ப எ ப ேயா ஜன க ெதாி ேபாயி த .
இல ைக தீவி வடப தியி அ ேபாெத லா தமிழ கேள
அதிகமாக வசி வ தா க . அ க ேக ஜன க ப பலாக
நி , "இளவரச அ ெமாழிவ ம வா க!" "ேசநாதிபதி
ெகா பா ேவளா வா க!" எ ேகாஷி தா க . சில
இட களி ஜன க திைரகைள ெகா பி ெதாட
வ தா க . வரவர பி ெதாட வ ட அதிகமாகி
ெகா வ த . திைரக ேவகமாக ேபாக யவி ைல.
இளவரச ேசநாதிபதி ட இைத ப றி விவாதி ததி ேபாி
இராஜப ைடயி விலகி கா வழியி ேபாவெத
தீ மானமாயி . ஜன கைள ெம வாக கழி க வி
அவ க கா வழியி பிரேவசி தா க . கா வழியி இய ைக
இைட க காரணமாக ேவகமாக ேபாக யவி ைல. ெகா ச
ர ேபான தாமைர தடாக ஒ ெத ப ட . அத கைர
வ த எதி கைரயி ஒ ெபாிய ஜன ப நி ப ெதாி த .
இவ கைள பா த டேன அ த ஜன ப ம தியி
தாைர, த ப ைட, ெகா , ேபாிைக த ய வா திய களி
ெப ழ க கிள பி .
"ெகா ச இ க ; நா ேபா அவ க யா எ
பா வி வ கிேற !" எ றிவி ேசநாதிபதி திைரைய
த வி ெகா னதாக ெச றா . சிறி
ேநர ெக லா தி பி வ , "இளவரச இ த வழி வ வ
எ ப ேயா ப க கிராமவாசிக ெதாி ேபாயி கிற .
இளவரச மாியாைத ெச ய தா அவ க வ தி கிறா க !"
எ றா .
ஜன க ெந கி வ தா க . இளவரசைர றி றி வ
அட காத ஆ வ ட பா தா க . பல வைக ஜய
ேகாஷ கைள வா ெதா கைள கிள பினா க . அவ றி
"ஈழ தரச அ ெமாழிவ ம வா க!" எ ற ேகாஷ ம
பிரதானமாயி த .
இளவரச க தி னைக மல த . அ த ஜன ட தி
தைலவ எ ேதா றிய ஒ வைன அ கி அைழ தா . "இவ க
எத காக என ஈழ அர ப ட க கிறா க ?" எ
ேக டா .
அவ மிக பணி ட , "அரேச ப ென காலமாக இ த ஈழநா
நிைலயான அர இ லாம அவதி ப வ கிற . ெபா னியி
ெச வ ஈழ நா ம ன ஆக ேவ எ ப எ க
ேகாாி ைக. இ நா வா எ லா ஜன க ைடய வி ப
அ தா . தமிழ க , சி களவ க , ைசவ க , ெபௗ த க ,
றவிக இ லற தா எ லா அைதேய வி கிறா க " எ
றினா .
இளவரச அவைர ேச தவ க வி அளி க
அவ க ஏ பா ெச தி தா க . வி ைத ஏ ெகா ளாம
ேபாக யவி ைல. வி ட பிற விைட ெப
ற ப வத ெவ ேநரமாகிவி ட .
இளவரச உபசார க நட ெகா த சமய தி
வ திய ேதவ , ஆ வா க யா தனி ேபசி ெகா ள
ச த ப கிைட த .
"த பி! பா தாயா? இெத லா ேசநாதிபதியி சி எ
ெதாியவி ைலயா? னாேலேய அவசரமாக ெச தி அ பி இ த
உபசார கைளெய லா ஏ பா ெச தி கிறா !" எ றா
"ேசநாதிபதியி ஏ பா தா எ ஒ வா ெதாிகிற . ஆனா
இ த சியி ேநா க எ னெவ ெதாியவி ைலேய?
இ ப ெய லா இ த தீவி வா ஜன க ெசா வைத ேக
இளவரச ேந ேவ டா எ ம த சி மாசன தி ேபாி
இ ைற ஆைச ெகா வி வா எ ற எ ணமா?" எ
"அ ஒ ேநா கமாயி கலா . அைத கா கியமான
ந பிரயாண ைத தாமத ப வ தா !" எ றா
"பிரயாண ைத தாமத ப வதினா ேசநாதிபதி எ ன பலைன
எதி பா கிறா ?"
"அ என ெதாியவி ைல; சீ கிர தி ெதாி தாேன
ஆகேவ ? இளவரச ைடய க ைத பா ! அவ
இைவெய லா பி கவி ைலெய ெதாிகிறத லவா?"
வ திய ேதவ இளவரசாி க ைத பா தா . ஆ திரமான
வா ைதகைள ேப ேபா ட மல விள கிய அவ ைடய
க தி இ ேபா எ ெகா ெவ தன. வ க
ெநறி தி தன. க க ஆ த சி தைனைய கா ன.
அேத சமய தி ழ அ தாமைர ள தி இ ெனா
கைரயி த ன தனியாக உ கா சி தைனயி ஆ தி தா .
எதி பா தப அவ இ த பிரயாண உ சாக த வதாக
இ ைல. பிரயாண தி ேபா இளவரச ட தனி தி
ச த ப கிைட ெம நிைன தா . அவ த டேன
அளவளாவி ேப வா எ எ ணினா . த மன தி ெபா
உண சியி ஒ சிறிேத ெவளியிடலா எ ஆைச ப டா .
அத ெக லா சமயேமகி டா ேபா கிற . இளவரசைர றி
ஒேர டமாகேவ இ கிற .
'அவைர எதிாிகளிட ெகா ேபா ஒ வி த பழி ஒ தா
மி ேபா . அ த பழி தன எத காக ஏ படேவ ? ஏ
இ கி தப ஒ வ ெதாியாம ஓ விட டா ?
ேசநாதிபதியி ேகாப தி தாவ த பியதாக ஆ !'
'ேச! ேசநாதிபதி ேகாப எ ைன எ ன ெச வி ? யா ைடய
ேகாப தா எ ன ெச வி ? அத ெக லா நா
பய படவி ைல. ஆனா எ ைடய எ ணெம லா ஏ
ம ேணா ம ணாக ேவ ? இ த ெந சி உ ள தீ எ தைன
நா இ ப எ ைன தகி ெகா ? இ த உட பி
உயி எத காக இ கிற ? தி ெர ஒ இ வி எ ைன
ெகா விட டாதா? இ ப எ தைனேயா ஆயிர தடைவ
ஆைச ப டாகி வி ட ; பய ஒ மி ைல. இ த உயி தானாக
ேபாக ேபாவதி ைல. நானாக ஏேத ெச ெகா டா தா
இ த உயி ேபா !…'
'ஆ! இ எ ன? கன கா கிேறனா? இ ைல, கன இ ைல!
அ ேக அ த பா ம டப ப க தி இளவரச ைடய
சிேநகித எ னிடமி பி கி எறி த க தி இேதா வ
எ ன கி வி தி கிறேத? இைத யா எறி தி பா க ? யாேரா
இவ ைடய பைகவ தா எறி தி பா க ! எ ைன
ெகா வத தா எறி தி பா க . எ ன ரதி ட ! எ
ேமேல விழாம ச நக வி வி டேத? - இ
ந லத காக தா . ைகயி இ த க தி இ க . அவ நா
ெகா த வா ைக நிைறேவ றிய பிற , அவைர அ த பாதக களிட
ெகா ேபா ஒ வி த பிற , அவ எதிாிேலேய இ த
க தியினா தி ெகா இற வி கிேற . சீ சீ! எத காக
அவ மன ைத அ ப ப த ேவ ? அவ க ப
ஏறி ேபான பிற படகி ஏறி, ந கட ெச அ ேக
தி ெகா சாகலா . எ அ ைம க திேய நீ தி பி
வ தாய லவா? உ ைன அ பியவ க வ தன .'
'ஒ ேவைள இளவரச ேமேல எறிய எ ணி இைத
எறி தி பா கேளா? ஆ ; அவ வழியி எ தைனேயா
அபாய க ேநரலா எ ேசநாதிபதி ட ெசா னாேர?… அ ப
ஒ ச த ப என கிைட க டாதா? அவ ேபாி றிபா
எறி த க தி எ ெந சி விழ டாதா? அ ப வி அவ காக
நா உயி ற ப ேநர டாதா அ வித ேந தா , நா
இர த ெப கி உயி ற சமய தி …'
ழ யி மன தி ஒ விசி திரமான ேதா ற ஏ ப ட .
அவ ைடய மா பி க தி பா தி த . அதி இர த
ெகா ெகா த . இளவரச ஓ வ தா . 'ஐேயா! என காக
உயி ற கிறாயா?' எ ேக டா . ழ யி உ ள ாி
ெந சி இர த அதிகமாக றி வ த . இளவரச
அவைள வாாி எ த ம யி ேபா ெகா டா . அவ ைடய
ெந சி ெப கிய இர த அவ உட ைப உைடகைள
நைன த . ழ கலகல ெவ சிாி தா . 'இளவரேச!
இ ேபாதாவ எ ெந சி உ ள எ னெவ ெதாி
ெகா களா?' எ ேக டா . 'அ பாவி! அ என னேம
ெதாி ? இத காகவா உயிைர வி கிறா ?' எ இளவரச
அலறினா . ழ ஆன த தா கவி ைல. உர த ச த
ேபா சிாி தா !…
"ஏ ைப தியேம!" எ ற ரைல ேக ழ நிமி
பா தா . எதிாி வ திய ேதவ நி ெகா தா .
"இளவரச ஏ ெகனேவ ேகாபமாயி கிறா ; பிரயாண
தாமத ப கிற எ . உ னா ேவ தாமத ேவ டா . சீ கிர
எ வா!" எ றா வ திய ேதவ .
ழ சிாி ெகா எ ஓ ேபா யாைனயி மீ
ஏறி ெகா டா . க திைய ெந ட அைண ெகா
ெகா சினா .
கா வழியி ேம ெகா ச ர ெச ற பிற எதி பாராத ஒ
ச பவ நிக த . பிரயாணிக வல ப கமி த அட த
கா 'வி ' எ ற ச த ட ஓ அ பா வ த .
இளவரசைர றி பா அ எ ய ப க ேவ எ பதி
ஐயமி ைல. ஆனா அ த அ ைபவிட ேவகமாக இளவரச
திைரயி கயி ைற இ தி பினா . அ அவ ெவ
சமீபமாக ெச , அவ அ பா வ ெகா த
ஆ வா க யா ைடய தைல பாைகயி பா அைத ெகா தி
ெகா ெச ற .
ஆ வா க யா தைலைய தடவி ெகா விய ட
பா தா .
ேசநாதிபதி திவி கிரமேகசாி தி கி ேபா வி டா .
எ லா ேம திைக நி றா க .
ழ ேயா அ த அ த ேபாி வி த ைன ெகா
விடவி ைலேய எ வ த ப டா .
சிறி திைக நீ கிய பிற ேசநாதிபதி, "இளவரேச! பா தீ களா?
த கைள பா கா பி றி தனிேய அ பியி தா எ வள
பிசகான காாியமாயி ?" எ ெசா வி காவ வ
ர கைள கா ேதட ெசா னா . அவ க சிறி
ேநர ேத வி தி பி வ , யா அக படவி ைல"
எ றா க .
ேசநாதிபதி ேமேல பிரயாண ைத ப றி ஏ பா ெச ய
ெதாட கினா . "இளவரசைர ந வி நி தி நா நா ற
வரேவ "எ றி, வி க வ க ஆர பி தா .
அ ேபா இளவரச , "ேசநாதிபதி! ஒ ேவ ேகா " எ றா .
"இ எ ன வா ைத? க டைளயி க !" எ றா ேசநாதிபதி.
"நா உயிேரா த ைச ெச ல வி கிேற . நா றம றவ
எ பைத எ த ைதயிட ெம பி க வி கிேற …"
"த க த ைத ஒ நா ச ேதகி கமா டா இளவரேச?"
"த ைத ம ம ல; ம க எ லா ஒ ெகா ப நி பி க
வி கிேற . அ த காாிய ைத நிைறேவ றிய பிற எ உயிைர
ப றி சிறி கவைல படமா ேட . அத னா வழியிேலேய
உயி ற க வி பவி ைல."
"ஐயா! த க உயி ஆப வ வதாயி தா அ த ணேம
இ த ெகா பா வாைள எ ெந சிேல ெச தி ெகா ேவ ."
"அதி ஒ பயனி ைல. ேசாழநா மக தான ந ட
அைட ."
"த கைள இழ பைத கா ெபாிய ந ட ேசாழநா
ேவ எ ன இ க ? த க ஆப வ வத
காரணமாயி வி அ ற இ த ெகா பா
ெகா பாவி ஒ கண உயிைர ைவ ெகா ேபனா?"
"அ ப யானா எ உயிைர நா கா பா றி ெகா வ
இ கியமாகிற ."
"அைத கா கியமான இ த உலக தி ேவ எ
இ ைல."
"அத என ஒ ேயாசைன ேதா கிற ."
"ெசா க ஐயா!"
" திைர ேம பிரயாண ெச வைரயி ச வ த
அ ைப ேபா ேவ அபாய க ஏ ப ெகா தானி ."
"நட ேபாகலா எ ெசா கிறீ க ? அ ல …"
"என யாைனகளி பாைஷ ந றா ெதாி யாைனக நா
ெசா னப ேக எ தா க அறி க அ லவா?"
"ஆ , ஐயா! யாைன பாக ேவஷ இ த இல ைக தீவி
ெப ப திைய தா க றி பா தி ப என ெதாி ."
"ஆகேவ நா ெசா கிற எ னெவ றா , ம ப சிறி
ேநர யாைன பாக ஆகிேற . இ ேபா யாைனைய
நட கிறவ ெகா ச ர எ திைர ேம ஏறி ெகா
வர ."
இைத ேக ட ேசநாதிபதி சிறி மன த மா றமைட ததாக
ேதா றிய . இளவரச ைடய ேயாசைன யாராவ ஆ ேசப
ெசா ல மா டா களா எ ஆவ ட பா தா .
ஆனா எ லா 'க 'ெம இ தா க .
"ஐயா! யாைன பாக திைர ஏற ெதாி ேமா, எ னேமா?"
"ெதாியாவி டா , நட தி பி ேபாக ."
"அ த ெப ெபாிய ச ேகாசியாயி கிறாேள? அவ
த க சாி சமமாக யாைன மீ உ கார மா ேட எ
ெசா னா …?"
"கீேழ தி நட வர "
"த க சி த , இளவரேச!"
இளவரச உடேன திைர மீதி தி தா . யாைனயி அ கி
ெச றா . ழ யி காிய க க ஆ வ தினா நீ
விய பினா அக அவைர ேநா கின. யாைன பாகைன
இற கிவி தா யாைனமீ பா அத க தி உ கா
ெகா டா . தைட ப ட பிரயாண ம ப ஆர பமாகிய .
ழ ளகா கித அைட தா . யாைனயி கி
ேம ேமக களி மீ பா தா . வானெவளியி உலவினா .
ெசா க ைத எ பா அத விவாி க யாத இ ப க தி
இய இ ெவ பைத ஒ வா உண அறி தா . 'ஆகா!
இ ெவ ன ேதவகானமா? இ வள இ பமாயி கிறேத! இ ைல,
ேதவகான இ வள இனிைம ஏ ? இளவரச அ லவா
ேப கிறா !'
"ச திர மாாி! எ ட இ த யாைன மீ தனியாக இ ப
உன அ வ பாயி கிறதா?"
"ஏ ஜ ம களி நா ெச த தவ தினா இ த பா கிய
என கி யி கிற , பிர !"
"தி ெர இ த யாைன மத பி இ ஓட ஆர பி தா , நீ
பய ப வாயா?"
"தா க ப க தி இ ேபா வான இ வி தா
பய படமா ேட , ஐயா!"
"உ படைக எ ேக வி வி வ தி கிறா ழ ?"
"யாைன இற ைற சமீப தி , ஐயா!"
"இ கைரயிலா, அ கைரயிலா?"
"அ கைரயிேல தா படைக நி த தனி இட கிைட த .
அ ேகேய படைக நி திவி வ ேத ."
"யாைன இற ைறைய எ ப கட வ தா ?"
"நா வ ேபா கட நீ மிக ைறவாயி த . ஆைகயா ,
ெப பா நட வ ேத . ெகா ச நீ தி வ ேத ."
"இ ேபா இ த யாைன கட இற கி ெச றா
பய ப வாயா?"
"கட ேலேய எ ைன த ளிவி டா கவைலயி ைல. நா தா
ச திர மாாி ஆயி ேற? தா க தாேன ெபய ெகா தீ க ?"
"உ பட இ மிட ெச ற அதி நா ஏறி ெகா ேவா .
நீதா பட த ளி ெகா வரேவ . இர ேபைர
ைவ த ள அ லவா?"
"ப வய த பி த கர க இைவ. பிர !
அர மைன ெப கைள ேபா மலாி மி வான கர க
அ ல. த க சிேநகித வ திய ேதவைர ைவ த ளி வ தைத
அவ ெசா லவி ைலயா?"
"ெசா னா ! ஆனா இ அைதவிட ேவகமாக த ள ேவ .
ெதா டமா ஆ றி க வார அதி சீ கிரமா ேபா
ேசரேவ ?"
"இளவரேச! அ வள ெகா ரமான காாிய ைத எ ைன ஏ
ெச ய பணி கிறீ க ? த கைள சிைற படாம த வி பத காக
ஓேடா வ ேத . சிைற ப த வ தி பவ களிட த கைள
ெகா ேபா ஒ வி ப பணி கிறீ க . இ த ஏைழயி ேபாி
ஏ இ வள ெகா ர ?"
" ழ ! எ த ைத - ச கரவ தி - ேநா ப ப உன
"ெதாி , ஐயா! வான தி சில நாளாக வா ந ச திர
ேதா வ ப றி ஜன க ேபசி ெகா வ என ெதாி ."
"எ த ெநா ேபாதி எ த ைதயி வாணா ற
அ லவா?"
ழ ெமௗனமாயி தா .
"அவ ஒ ேவைள இ லைக நீ ெச ல ேநாி டா , அவ
எதிராக நா சதி ெச இரா ய ைத ைக ப ற ய ேற எ ற
எ ண ட அவ ேபாவ ந லதா?"
"ச கரவ தி த கைள ப றி ஒ நா அ ப ந பமா டா .
இ ப ேவ டைரய களி சி!"
"அ ப ப ட ப ேவ டைரய க ட நா றம றவ
எ பைத நி பி க வி கிேற …"
"எத காக, ஐயா?"
"உ ைமயிேலேய என இரா ய ஆ வதி ஆைசயி ைல,
ழ !"
"ேவ எதி த க ஆைச?"
"படகி ஏறி வி லாத கட எ ெற ேபா
ெகா க ேவ எ ஆைச! கட க அ பா இழ த
ஈழ நா ைட ேபா எ தைனேயா நா க இ பதாக ேக வி.
அ த நா க ெக லா ேபாக ேவ எ ஆைச. அ த த
நா ம கைள பா ேபச ேவ எ ஆைச!"
"வி ைத! வி ைத!"
"எ வி ைத!"
"எ மன தி ெகா ள ஆைசேய த க மன தி
இ பைத றி ஆ சாிய ப கிேற . தா க அ ப கட
பிரயாண ெதாட ேபா எ ைன அைழ ேபா களா?"
" த ேல, இ ேபா நா ெச ய ேவ ய கடைமைய
நிைறேவ கிேற . அத நீ உதவி ெச வா அ லவா?"
"த க சி த !"
"நீ உ கா தி ட தி இர ப க கயி க
ெதா கி றன அ லவா? அவ ைற எ உ ைன ெக யாக
க ெகா ." எத காக இளவரேச!"
"யாைன இ ேபா மத ெகா ஓட ேபாகிற ஜா கிரைத,
ழ !"
இ வித றிவி இளவரச யாைனயி ம தக ைத
ைகயினா தடவி ெகா த வ ண அத காத ைட ஏேதா
ெசா னா . யாைனயி நைடேவக தி ெர அதிகமாயி .
இளவரச யாைனயி ெசவிய ைடயி னி ேம ஏேதா
ெசா னா . அ வள தா , நைட ஓ டமாயி . தி ைகைய
கி ெகா ஒ தடைவ பய கரமான பிளிற ச த
ேபா வி ஓட ெதாட கிய . றாவளி ழ அ ேபா
கா களி மர க ப பா அ த யாைனயி ேவக தினா
ப டன. சடசடெவ மர க மர கிைளக சாி வி தன.
மி அதி த , எ தி க ந ந கின. மர களி மீதி த
பறைவ இன க சிற கைள சடசடெவ அ ெகா தி
ெகா ட ர வி ெகா பற தன. கா மைற
வா த மி க க ெவளி ற ப நாலா ற வி த
ஓ ன.
"ஐையேயா! யாைன மத பி வி ட ேபா கிறேத! இ
எ ன விபாீத !" எ ேசநாதிபதி திவி கிரமேகசாி வினா .
இ வள ர இளவரச ெசா யி த ழ யி
உ ள திகி அைட த . அவ க தி பய பிரா தியி
அறி றி ேதா றிய .
ழ ஒ ெபாிய பய கரமான பிர மா டமான கட ழ
அக ப ெகா டா . அேத ழ அக ப ெகா
இளவரச றி றி வ தா . யாைன அ ப ேய ழ
ழ வ த . ழ க கைள இ க ெகா டா .
ய கா றினா த ள ப ஓ காிய ேமக ைத ேபா யாைன
ேபா ெகா ேடயி த . கைடசியி யாைன இற ைறைய
அைட த .
அ ேக இல ைக தீவி கீ ற கட ேம ற கட
ஒ றா ேச தன. அ த ஜலச தியி மிக கலாக
இட தா யாைன இற எ ெபய . இல ைக தீவி
வடப திைய ம திய ப திைய ஒ ேச த அ கட
ைறயி யாைன இற கிய . அ மா கி எாி த மைல கட
வி த ேபால வி த .
சிைற க ப
க க திற ேநர தி 'யாைன இற ' எ கட
ைற பி ெச ற . பி ன , கானக மர க பி ேனா கி
ஓ ன. வான பறைவக பி ேநா கி பற தன. ஓைடக ,
ள க , ஊ ற க , ேகாயி க , ம டப க எ லா
பி ேனா கி பா மைற தன. மா ட ஒ அ த
யாைன ட சிறி ர ேபா யி ஓட பா த . மா க
ேதா வியைட பி த கின. யாைன ம னா னா
னா ேபா ெகா த . எ தைன ர , எ தைன ேநர
எ ெற லா ழ ஒ ெதாியவி ைல. ஆனா
இ ன ஈழ நா ேலதா இ த யாைன ேபா
ெகா கிறதா எ ம ழ விய பாயி த .
இ தைன ேநர அ த தீைவ தடைவ கட
ேபாயி கலாேம? இ ைல, இ ைல! இ த யாைன ஈழ நா ைட
கட ெச லவி ைல. ேலாக ைத கட ேபா ெகா த .
ேலாக தி ெத ைனயி வட ைன ேபா
ெகா கிற ! இத கி ஏறி ெகா நா மிைய
பிரத சண ெச கிேற . நா ம மா? இளவரச தா !
த , யாைன மத பி ஓட ெதாட கிய , ழ
ெகா ச பயமா தானி த . பய ட , எ ன நிக கி ற
எ ெதாியாத தய க இ த . இர தடைவ
இளவரச அவைள தி பி பா னைக ாி தா . பி ன
அவ ைடய பய தய க மைற தன. எ ைலய ற உ சாக
அவைள ஆ ெகா ட . ெகா ச ேநர வைர இ லகி ஒ
ம தகஜ தி மீ ஏறி ெச றா . தி ெர எ ப ேயா
ெசா க ேபா வி டா . ெசா க தி ேதேவ திர ைடய
ஐராவத தி ேபாி அவ றி தா . ஐராவத வான திகளி
ஊ வல ேபா ெகா த . க பக வி ச க அவ மீ
க த மல கைள ெபாழி தன. க தவ க இ னிைச
க விகளி இனிய வர கைள எ பி ெகா அவ
பி ேனா பற வ தா க . அ ஸர திாீக நடனமா ெகா
வ தா க . ஊ வல ெச ற வான தியி இ ற ந ச திர
தீப க ட வி ஜக ேஜாதியாக பிரகாசி தன! இ ப பல
பல க க ெச றன!
இேதா, ஐராவத தி ேவக ைறகிற . தி ெர அ
ேலாக வ வி ட . ஈழ நா கா க ேக வ வி ட .
யாைன பாக னி அத ம தக ைத த ெகா கிறா .
அத காத ைட ஏேதா ெசா கிறா . ேச ேச! அவ யாைன பாக
அ ல; ேதேவ திர அ லவா? - இ ைல இளவரச அ லவா இவ ?
நா ற மர க தஒ ள தி கைரயிேல வ யாைன
அைமதியாக நி ற .
ழ சிறி கவைல ட , இளவரசைர வரேவ
உபசாி பத காக ஜன ட வ அ கைரயி நி கிறேதா எ
பா தா . இ ைல! பி னா திைரக ெதாட வ கி றனேவா
எ பா தா அ இ ைல! ள ைத பா தா , அதி
தி த அ மல க ெச க நீ க அ ப அ ப ேய
ெகா க ட பி ெகா வ தன. அவைள நா ற
ெகா டன. க ன களி ேதா களி உட வ
அ த மல க அவைள த வி ெகா மகி தன. பி ன
அ ெபா லாத மல களி ெகா க அவைள இ கி பி
அ கி திணற ெச தன. உட ைப ஒ கி
அ ெகா களி பி யி மி தைலகீழா வ த
ேபா த . யாைன த ெபாிய ன கா கைள ம
னி த . பிற பி ன கா கைள ம ெகா தைரயி
ப த . இளவரச யாைனயி க தி கீேழ தி தா .
" ழ ! யாைனேம இற வத மன இ ைலயா?"
எ றா .
ழ உட ைப சி ெகா த நிைனைவ
அைட தா . "ஐயா! ெசா க தி மி வ வ
க ட தாேன?" எ ெகா இற கினா .
யாைன மீ எ ள கைரயி த ஒ ெபாிய மர தி
கிைளைய ஒ த அக ட வா ேள திணி ெகா ட .
அ ெமாழிவ ம ள தி கைரேயாரமாக ெச
உ கா தா . தய கி நி ற ழ ைய அ கி வ உ கார
ெசா னா .
ெதளி த நீாி ழ யி க பிரதிப த . யாைனயி
ஓ ட தினா அ சமய ேந த உ ள கிள சியினா அவ
க ெச க ெசேவெல ஆகி ெச க நீ ட
ேபா யி ட .
நீாி ெதாி த அவ க ைத பா த வ ண இளவரச ,
"ச திர மாாி! உ ைன என ெரா ப பி தி கிற !" எ றா .
அ மல க , ெச க நீ க மீ இட ெபய
வ ழ யி உட வ தமி டன! "உ ைன ஏ
என பி தி கிற ெதாி மா?" எ இளவரச ேக டா .
ழ யி க னா வான ைவய ள
அதி ள மல க ள கைரயி த மர க ழ ழ
வ தன.
"என ெதாி த ஒ ெவா வ , நா அவ க இ ட ேபா
நட க ேவ எ ஆைச ப கிறா க . நீ ஒ தி ம எ
வி ப தி ப நட க ச ேதாஷ ட ச மதி தா ! இ த
உதவிைய எ மற க மா ேட திர மாாி!"
ழ யி உட ஒ யா ஆயி . அவ ைடய நர க
எ லா யாழி நர க ஆயின. ெபா வ ண விர க அ த
நர கைள மீ ேதவகான தி இனிய இைசைய எ பின.
"ேசநாதிபதி , பா திேப திர ேச எ பிரயாண ைத
தைட ெச வத சி ெச தா க ! ேசநாதிபதி நா வ
வழியி பல இைட கைள உ ப ணினா . நம
அவசரமாக ஆ அ பி கிராமவாசிகைள உபசார நட வத
ஏ பா ெச தா . பா திேப திர விைர திாிேகாணமைல
ேபாயி கிறா . அ கி க ப ஏறி நம னா
ெதா ைடமானா றி க வார வ விட
ேவ ெம ப அவ ைடய உ ேதச . ஆகா! அவ க ைடய
சி என ெதாியா எ நிைன தா க ! உ உதவியினா
அவ க ைடய சிைய ேதா க ேத …"
ழ ச ெட தா ெச த காாிய எ னெவ ப
நிைன வ த . அவைள நரகேலாக தி யம த க உயிேரா
ெச கிேல ேபா ஆ வ ேபா த .
"ஐயா! அவ க எ லா த கைள எதிாிகளிட சிைற படாம
த வி க ய றா க . நா பாவி! த கைள சிைற ப த
அைழ ேபாகிேற !" எ றிவி வி மினா ழ .
"அேடேட! இ எ ன? உ ைன ப றி நா எ வளேவா ந ல
அபி பிராய ெகா ேத . நீ அவ கைள ேபா
ஆகிவி டாேய?"
"எ ய தியினா இ த பாதக ைத நா ெச யவி ைல.
த க ைடய ஆைச வா ைதயி மய கி ைப தியமாகி வி ேட .
இ ேபா தி ெதளி த . நா ேபாகிேற …" எ ெசா வி
ழ தி எ தா . அவ ஓ ேபாகாம த பத
இளவரச அவ ைடய கர ைத இேலசாக ெதா ப றினா .
அ சமய தி ேதவேலாக க னிைகக ேவ ேவைல
இ கவி ைல. அவ க ெவ ணிலவி சா ைற ச தன
ழ ட கல ழ யி மீ ெதளி தா க . அவ
ச தி இழ , ெசய ழ மீ கீேழ உ கா தா . இர
கர களி க ைத ெகா வி ம ெதாட கினா .
"ச திர மாாி! உ னிட ஒ கியமான விஷய ெசா ல
எ ணிேன . நீ இ ப அ வதாயி தா ெசா வத கி ைல.
உடேன ற பட ேவ ய தா ."
ழ க ணீைர ைட ெகா அவைர நிமி
பா தா .
"அ தா சாி, ேக ! இவ க எ லா எ ைன சிைற படாம
கா பா ற ய கிறா க எ ெசா னாேய? அ உ ைமதா .
அ எத காக ெதாி மா?"
"த க ேபாி அவ க ைவ தி அ பினா தா . நா
ஒ தி ம தா பாதகி!…"
"ெபா , ெபா ! எ ேபாி எ லா அ தா ! எத காக
ெதாி மா? யாேரா ேசாதிட க ேரைக சா திாிக
ெசா யி கிறா களா - நா ஒ கால தி ச கரவ தி ஆக
ேபாகிேற எ . ஆைகயா ஒ ெவா வ எ ைன
சி மாசன திேல கி ைவ எ தைலயிேல ஒ கிாீட ைத
ம திவிட பா கிறா க . ேபராைச பி தவ க !"
"ஐயா! அவ க அ ப ஆைச ப டா அதி தவ எ ன? இ த
ேலாக ம தானா, உலக ச கரவ தியாக
தா க த தி வா தவ அ லவா?"
"ஆகா! நீ அவ கைள ேபால தா ேப கிறா ! ெப ேண!
இ லகி அர மைனைய ேபா ற சிைற ட ேவறி ைல;
சி மாசன ைத ேபா ற ப ட இ ைல; கிாீட அணிவ
ேபா ற த டைன ேவ கிைடயேவ கிைடயா . இைதெய லா
ம றவ களிட ெசா னா ஒ ெகா ள மா டா க ; நீயாவ
ஒ ெகா வா எ நிைன ேத ."
ழ யி க ணிைமக , ப சியி சிற கைள ேபா
அ ெகா டன. அவ ஆ வ த பிய அக ற க களினா
அரசிள மாரைர ேநா கினா .
"ச திர மாாி! உ ைமயாக ெசா ! உ ைன வா நாெள லா
ஒ சி மாசன தி உ கா தி ப ெசா னா
உ கா தி பாயா?" எ இளவரச ேக டா .
ழ சிறி ேநர ேயாசைன ெச தா . பி ன , "மா ேட !"
எ ெதளிவாக ெசா னா .
"பா தாயா? பி ேன எ ைன ம அ த த டைன ஏ
உ ளா க வி கிறா ?"
"தா க இராஜ ல தி பிற தவ அ லவா?"
"இராஜ ல தி பிற ததினா எ ன? ந லேவைளயாக கட
எ ைன இ த த டைன உ ளா க வி பவி ைல. இரா ய
ஆ வத எ த சேகாதர இ கிறா ; எ ெபாிய
பா டனாாி மக ஒ வ இ கிறா . அவ இரா ய ஆள
ஆைச ப கிறா …"
"ஆகா! அ த க கா எ வி டதா?" எ றா ழ .
"ந ல கைத! என ெதாியா எ நிைன தாயா எ ன?
ஆைகயா த சா சி மாசன அத ேபாி உ கா வத ஆ
இ லாம தவி க ேபாவதி ைல. அ ட என கிாீட ம
ஆ இரா ய ஆைச இ ைல!…"
"த க எதிேலதா ஆைச?" எ ேக டா ழ .
"அ ப ேக , ெசா கிேற ! ச இ த ம த கஜ தி மீ
உ கா பிரயாண ெச ேதாேம? அ மாதிாி வன க
வனா தர க எ லா ச டமா த ேபா றி வ வதி
என ஆைச. க ப களி ஏறி கட கைள கட ெச வதி
ஆைச. உயரமான மைலகளி உ சி சிகர களி ேம ஏ வதி
ஆைச. கட க அ பா இ த இல ைகைய ேபா
எ தைனேயா இல ைகக , பரதக ட ைத ேபா எ தைனேயா
ெபாிய ெபாிய க ட க உ எ ேக வி ப கிேற .
அ ேகெய லா ேபா அ த த நா களி உ ள அதிசய கைள
பா க ேவ எ ஆைச!…"
இளவரச ெமாழிகைள அ ப ேய வி வா ேபா
ழ வாைய திற தப ேக ெகா தா . ஆ வ
க கட காம ேபாகேவ, "ஐயா! அ ேகெய லா ேபா ேபா
எ ைன அைழ ேபா களா?" எ ேக டா .
"நா ெசா னைவெய லா எ ஆைசக . அைவ நிைறேவற
ேபாகி றன எ யா க ட ?" எ றா இளவரச .
ழ கன ேலாக தி ேலாக வ தா . "ஐயா!
அ ப யானா தா க எத காக இ ேபா த சா ேபாக
ேவ ?" எ றா .
"அைத ெசா ல தா ஆர பி ேத . அத நீ ேப ைச மா றி
எ ேகேயா ெகா ேபா வி டா . ச திர மாாி! இ த இல ைக
தீவி வா திற ேப ச திய ற ஊைம திாீ ஒ தி
அ மி சி த பிரைம ெகா டவ ேபா றி
ெகா கிறாேள? அவைள உன ெதாி மா?" எ ேக டா
இளவரச அ ெமாழிவ ம .
ழ அட கா விய ட , "ெதாி , இளவரேச! எத காக
ேக கிறீ க ?" எ றா .
"காரண பிற ெசா கிேற . அ த திாீைய உன எ ப
ெதாி ? அவைள ப றி எ ன ெதாி ?" எ ேக டா .
"ஐயா! நா ழ ைத வயதி எ ைன ெப ற தாைய இழ ேத .
பிற என அ ைனயி அ ைப அளி தவ அ த தா தா .
அவ எ ; எ ெத வ , அவைள ப றி ேவ எ ன
ேக கிறீ க ?"
"அ த தா நிர தரமான வாச தல ஏதாவ உ டா?
எ ேபா றி திாி ெகா ேடயி பவ தானா?"
"ேகா கைரயி இல ைகைய ெந கி வ ேபா த தீ
எ ஒ தீ இ கிற . அதி ஒ பாைற ைக இ கிற .
அ ேகதா அ த அ மா ெப பா இ பா .
அ விட தி தா த கைள நா த த பா ேத ."
"எ ைன அ ேக பா தாயா?"
"ஆ ! அ த பாைற ைகயி சில அழகான சி திர கைள அ த
அ மா எ தியி கிறா . அ த சி திர களி த க
உ வ ைத க ேட ! பிற ஒ நா ேகா கைரயி த கைள
ேநாி பா தேபா , அதனா தா பிரமி ேபாேன ."
"ஓ! இ ேபா எ லா என ெதாிகிற . விள காத விஷய
விள கிற . ச திர மாாி! அ த தா என உ ள
உறைவ ப றி உன ெதாி மா?"
"ஏேதா உற இ க ேவ எ ஊகி ேத . ஆனா இ ன
உற எ ெதாியா !"
" ழ ! அ த தா எ ெபாியதாயா . நியாயமாக
த சா சி காசன தி றி க ேவ ய ெப மா அவ !…"
"கட ேள! அ ப யா?"
"ஆனா விதியி எ ேவ விதமாயி த யா எ ன
ெச ய ? எ த ைதயி உ ள தி ஏேதா ஓ இரகசிய
ப இ ேவதைன ப தி வ கிற எ சில சமய
என ேதா வ . அத உ ைமைய இ ேபா தா
க பி ேத . எ ெபாிய தாயா இற வி டதாக எ த ைத
எ ணி ெகா கிறா . த மா இற வி டதாக எ ணி
ெகா கிறா . அவ இற கவி ைல, உயிேரா கிறா
எ பைத அவ நா ேபா ெசா ல ேவ . ெசா னா அவ
இ தய தி தாப தணி ! அவைர அாி ெகா மன
ேவதைன தீ . ச கரவ தியி உட நிைல சாியாக இ ைல
எ தா உன ெதாி தி ேம? மனித வா ைக
அநி தியமான . எ ேபா எ ன ேநாி எ யா
ெசா வத கி ைல. வான தி சில நாளாக மேக ஒ ேதா றி
வ கிற . அைத ப றி ஜன க பலவா ேபசி ெகா கிறா க .
ச கரவ தியி மன அதனா பாதி க ப கிற எ
ெதாிகிற . இ த நிைலைமயி , விபாீதமாக எ ேந வத
னா நா க பி த விவர ைத அவ ெதாிவி விட
ேவ . ச திர மாாி! அத காகேவதா நா அவசரமாக
த ைச ேபாக வி கிேற . நீ என ெச உதவி
எ வள கியமான எ இ ேபா ெதாிகிற அ லவா?"
ஆ வ ட இளவரசாி வா ைதகைள ேக ெகா த
ழ ஒ ெப வி டா . "கட ேள! மனித வா ைகயி
ஏ இ தைன இ ப ட ப ைத ைவ தா ?" எ
தா .
பிற இளவரசைர பா , "ஐயா! இ த ேபைதயினா
த க ஏேத உதவி ஏ ப டா அ எ வ ஜ ம
பா கிய . ஆனா இத எ உதவி ஏ ? ேசநாதிபதி
த யவ களிட ெசா யி தா அவ க த கைள த ைச
அ பியி க மா டா களா?" எ றா .
"இ ைல அவ க யாாிட ெசா ல நா வி பவி ைல.
எ ைன எ ப யாவ சி மாசன ஏ வதி ைன தி
அவ க இ ஒ கியமாக ேதா றா . எ த ைதயி
அ தர க ைத அவ களிடெம லா ெசா வத நா
இ ட படவி ைல. ெசா னா அவ க ாி ெகா க
மா டா க . உ னிட இ ெனா உதவி ேகா கிேற . ச திர
மாாி! அத காகேவ கியமாக இ ேக யாைனைய நி திேன .
என ச கரவ தி ப ட சா ரா ய சி மாசன அளி த
ேஜாசிய க எ வா ைகயி பல அபாய க - பல க ட க -
ஏ ப எ ெசா யி கிறா க . இ த பிரயாண தி
அ ப ஏதாவ என ேந வி டா … எ த ைதைய நா
ச தி க யாம ேபா வி டா நீ ச கரவ தியிட ேபாக
ேவ . எ ப யாவ அவைர ச தி எ ெபாிய ைம
உயிேரா கிறா எ பைத அவாிட ெசா ல ேவ . அவ
இ ட ப டா அ த தா ைய அவாிட அைழ ேபாக
ேவ . இ த காாிய ைதெய லா ெச வாயா ழ ?"
"த க ஒ க ட ேநரா ; அபாய த களிட ெந க
பய ஓ ; க டாய ப திரமா த சா ேபா ேச க …."
"ஒ ேவைள என ஏதாவ ேந தா நா ேகாாியப ெச வா
அ லவா?"
"க டாய ெச கிேற , இளவரேச!"
"இ த கியமான காாிய ைத ேவ யாாிட நா ஒ வி க
? நீேய ெசா , பா கலா ."
"எ னிட ஒ வி க ேவ ய காாிய ைத ஒ வி தாகி வி ட .
இ ட எ உபேயாக தீ வி டத லவா? நா விைடெப
ெகா ளலாமா?" எ றா ழ . அவ ைடய ர க ணீாி
ஈர பைசேயா கல வ த .
"ஆகா! அ எ ப ? ெதா ைடமானா றி க வார ைத
இ நா அைடயவி ைலேய? ேசாழ நா ேபா க ப கைள
இ காணவி ைலேய? அத எ ப விைட ெப
ெகா ளலா ? ேகாபி ெகா ளேத! இ சிறி ேநர ப ைல
க ெகா எ ைடய சகவாச ைத ெபா ெகா .
யாைன ேம ம ப ஏறி இ ெகா ச ர எ ட வா!
ெகா பற க பைல ர தி க ட நீ எ ைன வி
பிாி ெச லலா !" எ றா இளவரச .
ம ெமாழி ஒ ெசா லாம ழ யாைன நி ற இட ைத
ேநா கி நட தா இளவரச ெச றா . அவ ைடய வா ைத
ப யாைன ம யி ப த .இ வ அத கி ஏறி
ெகா டா க . ேபா யாைனைய இளவரச விர டவி ைல.
ஆயி விைரவாகேவ நட ெச ற .
"ச திர மாாி! என மிக பி த சில காாிய கைள ப றி
ெசா ேனேன? உன பி தைவ எ னெவ ெசா ல
ேவ டாமா?" எ றா அ ெமாழிவ ம .
"எ ைம வாகன தி மீ வ எமைன என ெரா ப
பி . ந ளிரவி பாைற உ சியி மீ நி ெகா
ெகா ளிவா பிசா கைள ேநர ேபாவேத ெதாியாம பா பத
ெரா ப பி …"
"ந ல விசி திரமான ண ள ெப நீ!"
"த க சிேநகித வைத ேபா ைப திய கார ெப எ
ெசா க . அத காக நா வ த பட மா ேட . அ ற சிறிய
படகி ஏறி அைலகட ந வி ேபா ெகா ேட இ பத
பி . அதி கட ழ கா அ தேதா, எ உ சாக
எ ைல கட வி . அ ேபா பட ஒ சமய அைல ஊ சியி ஏறி
வா லக ைத எ பி ; ம கண பாதாள தி தடாெல
வி . அைத ேபா என பி த காாிய ேவெறா மி ைல.
ச னா இ த யாைன ெவறி ெகா ட ேபா ஓ வ தேத,
அ ேபா என அ வள உ சாகமாகேவ இ த !"
"ஆ! ழ ! க ெப மா உ ைடய னைகைய நா
வ தி தா அ ேயா ேதா றி பா ! யாைன கைன அ பி
றமக வ ளிைய பய தினாேர, அ த தி ஒ உ னிட
ப திரா !" எ றா இளவரச .
அவ க ெதா ைடமா நதியி க வார ைத அ கியேபா ,
"ஆ! இ எ ன?" எ ழ ச டா .
"எ ன? எ ன?" எ இளவரச ஆவ ட ேக டா . "
ெகா ட ய மர கல க நா பா த இட தி இ ைலேய?
எ ைன ப றி தா க எ ன நிைன க ? ேசநாதிபதி எ மீ
ச ேதக ப ட ேபா த கைள ஏமா றி அைழ வ தவ ஆகி
வி ேடேன!" எ றா .
"அ ப நா ஒ நா நிைன க மா ேட . ழ ! நீ ெபா
ெசா எ ைன வ சி அைழ வர எ வித கா தர
இ ைல…"
"ஏ இ ைல, இளவரேச, காத காரணமாக இ கலா அ லவா?
உலகெம லா அழகி ம மதைன , ரபரா கிரம தி
அ னைன நிக தவ எ ேபா ெபா னியி ெச வ
மீ ேமாக ெகா ஒ ேபைத ெப இ மாதிாி ெச தி கலா
அ லவா?"
"ெப ேண! ேசநாதிபதி இ ேக இ சமய இ தி தா
ஒ ேவைள அ வா ச ேதக ப கலா . ஆனா உ
மன தி , எ மன தி அ தைகய ைப திய கார
எ ண க இடமி ைல."
"ஐயா! பைழயாைற அர மைனயி வானதி ேதவி எ
ர ல இளவரசி ஒ தி இ கிறாேள, அவைள ப றி
அ ப தா க ெசா களா?"
"ஆ , ஆ ! அைத நா மற விடவி ைல. இ த ேசநாதிபதி
எ தம ைக ேச அ த ெப ைண எ க தி க விட
பா கிறா க . ேசாழ ல சி மாசன தி அமரேவ எ ற
ஆைசயினா அ த ேபைத ெப அ தைகய ஆைச ஒ
ேவைள இ கலா . அத நா ெபா ப ல, ழ ! அ
ேபாக ! நீ பா தேபா க ப க எ ேக இ தன?" எ
இளவரச ேக டா .
"அேதா அ த ைனயி தா நி ெகா தன! என மிக
ந றாக நிைனவி கிற !" எ றா ழ .
"அதனா எ ன? ெகா ச அ பா இ பா நக ெச
நி க அ லவா? எ லாவ கட கைர வைரயி ேபா
பா வி ேவா !" எ றா இளவரச .
"க ப க ேபாயி தா ந லதா ேபாயி . இ ெபா
எத காக ேபா ேதடேவ ?" எ றா ழ .
"ஆகா! நீ அ ப நிைன கலா . ஆனா என அைத ேபா
ஏமா ற த வ ேவெறா மி ைல!" எ றா இளவரச .
வ ஷ னா இல ைக இளவரசனாகிய
மானவ ம கா சி ர தி வ சர தி தா . அவ
இரா ய ைத மீ த வத காக மாம ல ச கரவ தி ஒ
ெப பைடைய அ பினா . அவ அ பிய பைடக இ த
பிரேதச திேலதா வ இற கின. அ சமய ெதா ைடமா ஆ
உ ள இட தி ஒ சிறிய ஓைடதா இ த . க ப க வ
நி பத பைடக இற வத ெசௗகாியமாவத அ த
ஓைடைய ெவ ஆழமாக ெபாிதாக ஆ கினா க . பிற அ த
ஓைட ெதா ைடமானா எ ெபய ெப ற . க வார தி
அ கி அ த நதி வைள வைள ெச ற . இ ற மர க
அட தி தன. இதனா கட பா ேபா ெதாியாதப
க ப க நி பத வசதியாக இ த .
அ வா மி ஆ த ணீ நிைறய ேத கியி த
இட ஒ றிேலதா இளவரசைர சிைற பி க வ த
மர கல கைள ழ பா தி தா . த பா த இட தி
அ த மர கல க இ ேபா காண படவி ைல. அதாவ
பா மர க , ெகா க த யைவ ெத படவி ைல. அ த இட ைத
ேம ெந கி பா தேபா ஓ அதிசயமான கா சி ல ப ட .
க ப ஒ ெவ ள ைத வி அதிக ர மி ேள ெச
ேச றிேல ைத ேபாயி த . அத பா மர க ெகா க
த யைவ ஓ த சிைத கிட தன. அதி மனித க யா
இ ததாக ெதாியவி ைல. இர நாைள னா அவ
பா த க ப களிேல அ ஒ எ ப ழ ந
ெதாி த . இளவரசைர சிைற பி ெகா ேபாவத ெக
வ த க ப களி ஒ , அ ேவ ேச றிேல சிைற ப
கிட பைத க ழ ஆ சாிய கட கினா !
ெபா கிய உ ள
இளவரச யாைனயி காதி ம திர ஓதினா , யாைன ப த .
இ வ அவசரமாக அத கி இற கினா க . கைரத
மண ைத தி த மர கல தி அ கி ெச பா தா க .
அ த க ப கதி பா க பாிதாபமாயி த . பா மர க
தா மாறாக உைட கிட தன. ஒ ேவைள அ த உைட த
க ப ேளேயா அ ல அ க ப க திேலா யாராவ இ க
எ ச ேதகி தா க . இளவரச ைகைய த ச த
ெச தா . ழ வாைய வி ெகா வி பா தா
ஒ பதி இ ைல. இ வ த ணீாி இற கி ெச
க ப விளி ைப பி ெகா ஏறினா க . க ப அ
பலைகக பிள த ணீ மண ஏராளமாக உ ேள
வ தி தன. ஒ ேவைள அைத நீாிேல த ளி வி கட
ெச தலாேமா எ ற ஆைச நிராைசயாயி . அ த க பைல
அ கி த ணீாி நக வ இயலாத காாிய . கைரயி
இ ேபா வத ஒ யாைன ேபாதா ; பல யாைனக பல
ஆ க ேவ . அைத ெச பனிட பல மாத க மர கல
த ச க ேவைல ெச தாக ேவ .
சிைத கிட த பா மர களிைடேய சி கியி த ெகா ைய
இளவரச எ பா தா . அ அவ மி க மனேவதைனைய
அளி த எ ந றா ெதாி த .
" ழ ! நீ பா த க ப களி ஒ தானா இ ?" எ
ேக டா .
"அ ப தா ேதா கிற . இ ெனா க ப அ ேயா
கி ெதாைல ேபா வி ட ேபா கிற !" எ றா
ழ . அவ ைடய ர கல ெதானி த .
"எ ன இ வள உ சாக ?" எ இளவரச ேக டா .
"த கைள சிைற ப தி ெகா ேபாவத வ த க ப க
கி ெதாைல ேபானா என உ சாகமாக இராதா?" எ றா
ழ .
"நீ உ சாக ப வ தவ , ச திர மாாி! ஏேதா விபாீதமாக
நட ேபாயி கிற . ெகா தா கிய மர கல இ த கதி
ேந த என ேவதைன அளி கிற . இ எ ப ேந த எ
ெதாியவி ைல. இதி இ த ர க மா மிக எ ன
ஆனா க ? அைத நிைன தா எ மன ேம ழ கிற .
இ ெனா க ப கி ேபா இ கேவ எ றா
" கி ேபாயி கலா எ ெசா கிேற . கி
ேபாயி தா ெரா ப ந ல ."
"ந லதி லேவயி ைல, அ ப ஒ நா இரா . இ த க ப
கதிைய பா வி இ ெனா க ப அ பா நிைறய த ணீ
உ ள இட ேபாயி கலா . இ த க ப ஏ இ வள
கைரய கி வ தி க ேவ எ ெதாியவி ைல. ேசாழ
நா மா மிக ஆயிரமாயிர ஆ களாக க ப வி
பழ க ள பர பைரயி வ தவ க . அவ க இ தைகய தவ ஏ
ெச தா க ? எ ப இதி தவ க த பி பிைழ தி க
ேவ . ஒ ம ற க ப ஏறி ேபாயி க ேவ ! வா!
ேபா பா கலா !"
"எ ேக ேபா பா ப , இளவரேச! ாிய அ தமி
நாலா ற இ வ கிற !" எ றா ழ .
"ச திர மாாி! உ படைக எ ேக வி வ தா ?"
"எ பட ஏற ைறய இ த ஆ றி ந ம தியி அ லவா
இ கிற ? யாைன மீ வ தப யா , அ நீ க யாைனைய
ெச தியப யா , இ வள சீ கிர வ வி ேடா . படகி
ஏறியி தா ந ளிர தா இ வ தி ேபா ."
"சாி! ந றாக இ வத இ த நதி கைர ேயாரமாக ேபா
பா கலா வா! இ ள மர க கட ந றா ெதாியாம
மைற கி றன. ஒ ேவைள இ ெனா க பைல கட ச
ர தி ெகா ேபா நி தியி கலா அ லவா?"
யாைனைய அ ேகேய வி வி இ வ நதி கைரேயாரமாக
கடைல ேநா கி ேபானா க . சீ கிர திேலேய கட கைர
வ வி ட . கட அைமதி ெகா த . அைல எ பத
அறி றி இ ைல. க ெக ய ர ஒேர ப ைச
வ ண தகடாக ேதா றிய . கட ப ைச நிற வான தி
ம கிய நீல நிற ெவ ர தி அ பா ஒ றா கல தன.
மர கலேமா, படேகா ஒ ெத படவி ைல. ஒ றிர
பறைவக கட கைரைய ேநா கி பற வ தன.
அ வள தா ! சிறி ேநர அ ேக நி நாலா ற றி
றி பா வி "சாி! ைக த மர கல ேபாகலா !"
இ வ வ த வழிேய தி பி நட க ெதாட கினா க .
" ழ ! நீ என ெச த உதவிைய எ மற கமா ேட .
ஆனா இ ேக நா பிாி விடேவ ய தா " எ றா இளவரச .
ழ ெமௗனமாயி தா . "நா ெசா கிற காதி
வி ததா? அ த ைத த க ப ேலேய நா கா தி க
தீ மானி வி ேட . ேசநாதிபதி த யவ க எ ப இ த
இட ைத ேத ெகா வ ேச வா க . அவ க ட
கல தாேலாசி ேமேல ெச ய ேவ யைத ப றி
ெச ேவ . ஆனா உன இனி இ ேக ேவைல இ ைல. உ
படைக ேத பி ேபா வி . எ த ைதைய ப றி நா
றியைத நிைனவி ைவ ெகா …"
ழ தய கி நி றா அ கி த மர ஒ றி மீ சா தா .
அத தா த கிைள ஒ ைற அவ பி ெகா டா .
"எ ன ச திர மாாி? எ ன?"
"ஒ மி ைல, இளவரேச! இ ேக த களிட விைட ெப
ெகா கிேற , ேபா வா க !"
"ேகாபமா, ழ !"
"ேகாபமா? த களிட ேகாப ெகா ள இ த ேபைத எ ன
அதிகார ? அ வள அக பாவ நா அைட விடவி ைல."
"பி ன ஏ தி ெர இ ேக நி வி டா ?"
"ேகாப இ ைல, ஐயா! கைள தா ! நா உற கி இர நா
ஆகிற . இ ேகேய ச ப தி வி எ படைக ேத
ெகா ேபாகிேற ."
அ ெபௗ ணமி ம நா . ஆைகயா அ சமய கீைழ கட
ச திர உதயமாகி ெகா த . இர ெடா ம கிய
கிரண க ழ யி க தி வி தன.
இளவரச அ த க ைத பா தா . அதி ெகா த
ேசா ைவ கைள ைப பா தா . க க ப சைட இைமக
தாமாக ெகா வைத பா தா . ச திர உதயமா ேபா
ெச தாமைர வித இய ைகதா . ஆனா ழ யி
க தாமைர அ ேபா வி த எ ம ெசா வத கி ைல.
அ வா வத கி ேசா ேபாயி த .
"ெப ேண! கி இர நாளாயி எ றாேய? சா பி
எ தைன நா ஆயி ?" எ றா ..
"சா பி இர நாைள ேம ஆயி த க ட இ த
வைரயி பசிேய ெதாியவி ைல."
"எ ட தன ைத எ னெவ ெசா வ ? இ பக நா க
எ லா வயி ைட க வி ேடா . 'நீ சா பி டாயா?' எ
ட ேக க தவறிவி ேட ! வா! ழ ! எ ட அ த
ைத த க ப வா! அதி தானிய க சிதறி கிட தைத பா த
ஞாபக இ கிற . அ த தானிய கைள திர இ இர
டா ேசா சைம உ ேபா . சா பி ட பிற நீ உ வழிேய
ேபாகலா …"
"ஐயா! சா பி டா உடேன அ ேகேய ப கி வி ேவ .
இ ேபாேத க ைண கிற ."
"அதனா எ ன? நீ அ த ைத த க ப நி மதியாக ப
! நா யாைன கைரயி காவ கா கிேறா .
ெபா வி த நீ உ படைக ேத ேபா!"
இ வித ெசா இளவரச ழ யி கர ைத ப றி
அவைள தா வா ேபால நட தி அைழ ெகா ெச றா .
உ ைமயிேலேய அவ ைடய கா க த ளா ன எ பைத
க டா . அ த ெப ணி அ ஈேர உலகி இைண ஏ
எ எ ணியேபா அவ ைடய க களி க ணீ ளி த .
ைத தி த க ப அவ க தி பி வ ேச த ேபா
அ க ப பி னா ைக கிள வைத க
தி கி டா க . ஒ ேவைள அ த க பைல ேச தவ க
எ ேகயாவ ேபாயி தி பி வ தி கலா அ லவா?
தி ெர அவ க னா ேதா றினா ஏதாவ ஒ கிட க
ஒ ேநாிட . ஆைகயா ெம ள ெம ள ச தமிடாம
ெச றா க . ெவ சமீப தி அவ க ேபான பிற ேப ர
ஒ ேக கவி ைல. மைறவி இ பவ க யா , அவ க
எ தைன ேப எ ெதாியவி ைல. வ ளி கிழ மண
ம க ெம வ த . ழ யி நிைலைய இ ேபா
இளவரச ந அறி தி தப யா அவ ைடய பசிைய தீ ப
த காாிய எ க தினா . ஆைகயா வ த வர எ
க பைல றி ெகா அ பா ெச பா தா . அ ேக அ
சைம பத ஏ பா க ெச ெகா த ஒ
ெப மணி எ ெதாி த . யா அ த ெப மணி எ ப அ த
கண திேலேய ெதாி ேபாயி . அ த தா இவ கைள க
ஆ சாிய ப டதாக ெதாியவி ைல. இவ கைள
எதி பா தவளாகேவ ேதா றிய . வா ேப சி உதவியி றி
இவ கைள அ தா வரேவ றா . ச ேநர ெக லா
அ பைட தா . பைழயாைற அர மைனயி அ திய இராஜ
ேபாகமான வி கைளெய லா கா இ தா அளி த
வரகாிசி ேசா வ ளி கிழ ைவ மி ததாக இளவரச
சா பி ட பிற ேப க ப தள ேபா
ேச தா க . ச திர இ ேபா ந றாக ேமேல வ தி தா .
க ப தள தி பா தேபா கட ெதா ைடமானா
ஒ றாக கல இட அத அ பா பர த கட ெதாி தன.
மாைல இ ேவைளயி ப ைச தாமிர தக ைட ேபா
ேதா றிய கட இ ேபா ெபா வ ண நிலாவி கிரண களினா
ஒளி ெப த க தகடாக திக த .
அவ க இரவி திற த ெவளியி றி நீ த இட தி
இ த ேபாதி க தினா உட விய த . கா எ ப
லவேலச இ ைல. இைத ப றி இளவரச ழ யிட
றியைத அ த தா எ ப ேயா ெதாி ெகா டா . வான தி
ச திரைன றி ஒ சா ப நிறவ ட ஏ ப பைத
கா னா .
"ச திரைன றி வ டமி தா ய மைழ வ
எ பத அைடயாள " எ ழ விள கி றினா .
" ய வ கிறேபா வர ; இ ேபா ெகா ச கா வ தா
ேபா !" எ றா இளவரச . பிற அ த தா எ ப அ வள
சீ கிர தி அ வ ேச தி க எ தம விய ைப
ெதாிவி தா .
"எ அ ைத இ ஒ ெபாிய காாிய அ ல; இைதவிட
அதிசயமான காாிய கைள அவ ெச தி கிறா !" எ றா ழ .
"ேம த களிட அவ இ அ அளேவ
கிைடயா . அ பி ச தியினா எைத தா சாதி க யா ?"
எ றா .
இ த ேப ைச அ த தா எ ப ேயா ெதாி ெகா
ழ யி க ைத தி பி ஒ தி ைக கா னா .
அ ேக அவ க ஏறிவ த யாைன நி ெகா த . அத
ப க தி க ரமான உய த சாதி திைர ஒ நி றைத க
இ வ அதிசயி தா க .
"இ த திைரயி மீ ஏறி இவ வ தாரா எ ன? இவ
திைர ஏற ெதாி மா?" எ இளவரச விய ட ேக டா .
"அ ைத ெதாியாத ஒ இ ைல. திைர ஏ ற , யாைன
ஏ ற எ லா ெதாி . பட வ க ெதாி . சில சமய கா றி
ஏறி பிரயாண ெச வாேரா எ நிைன க ேதா . அ வள
சீ கிர ஒாிட தி இ ேனாாிட வ வி வா . எ ப
வ தி க எ நம ஆ சாியமாயி ."
இளவரச அ ேபா ேவெறா ஆ சாிய தி கியி தா .
கைரயி ேம ெகா த திைரயி க ர ேதா ற தா
அவ அ தைகய விய ைப உ டா கிய .
"அர நா வள உய த சாதி திைரகளி மிக உய த
திைரய லவா இ ? எ ப இ ேக வ த ? எ ப இ த
தா கிைட த ?" எ தம தாேம ெசா
ெகா டா .
ழ சமி ைஞ பாைஷயினா இைத ப றி ஊைம ராணியிட
ேக டா .(ஆ ; 'ஊைம ராணி' எ இனி நா அ த தா ைய
அைழ கலா அ லவா?) 'யாைன இற ' ைற ப க தி இ த
திைர கட கைரேயறிய எ , கைர ஏறிய
தறிெக பிரமி நி ெகா தெத , ஊைமராணி
அைத அ ட த ெகா வச ப தி அத ேம
ஏறி ெகா வ ததாக ெதாிய ப தினா . இைத ேக ட
இளவரசாி விய ேம அதிகமாயி .
ேபசி ெகா ேபாேத ழ யி க ணிைமக
ெகா வைத இளவரச கவனி தா . " னேம க வ கிற
எ ெசா னா . நீ ப ெகா !" எ றா . அ ப
ெசா ன தா தாமத ; ழ அ விடமி ச விலகி
ெச ப ப க தி கிட த க ப பா ஒ ைற எ
ேபா தி ெகா டா . ப த சிறி ேநர ெக லா கி
ேபானா . அவ வி ட ேதாரைணயி அவ கி
வி டா எ ெதாி த .
ஆனா க திேலேய அவ ைடய வா ெம ய ர பா
ஒ ைற த .
"அைல கட ஓ தி க
அக கட தா ெபா வேத ?"
ஆகா! இேத பா ைட வ திய ேதவ ேந அ க னகி

ெகா தா ! இவளிட தா க ெகா டா ேபா .
ம ெறா சமய ச திர மாாி விழி ெகா ேபா
பா வைத பாட ெசா ேக க ேவ எ
இளவரச எ ணினா . உடேன ஊைம ராணியிட அவ கவன
ெச ற . ஆகா! எ லா தா சில சமய அக கட
ெபா கிற ! ெந சக வி கிற ! ஆனா வா திற த
உண சிகைள எ ெவளியிட யாத இ த தா யி
உ ள ெகா தளி உவமான ஏ ? எ தைன ஆசாபாச க ,
எ தைன மகி சிக , எ தைன யர க , எ வள ேகாபதாப
ஆ திர க எ லாவ ைற இவ த உ ள திேலேய அட கி
ைவ தி கிறா ! எ தைன காலமாக அட கி ைவ தி கிறா !
ஊைம ராணி இட ெபய இளவரசாி அ கி வ
அம தா . அவ ைடய தைலமயிைர அ ட ேகாதிவி டா .
அவ ைடய இர க ன கைள ைவ ெதா வ ேபா த
வ ய ைவரேமறிய கர களினா மி வாக ெதா பா தா .
இளவரச ச ேநர எ ன ெச வ எ ேற ெதாியவி ைல.
பிற அ த தா யி பாத கைள ெதா த க ணி ஒ றி
ெகா டா . அவ அ த கர கைள பி த க தி
ைவ ெகா டா . இளவரச ைடய கர க விைரவி அ த
ெப ணரசியி க ணி ெப கிய நீரா நைன ஈரமாயின.
ஊைம ராணி சமி ைஞயினா இளவரசைர ப உற க
ெசா னா . தா காவ இ பதாக கவைலயி றி
ப ெசா னா . இளவரச க வ எ
ேதா றவி ைல. ஆயி அவைள தி தி ெச வத காக
ப தா . ப ெவ ேநர வைரயி அவ உ ள கட
ெகா தளி ெகா த . பிற ெவளியி சிறி ளி த
கா வ த . உட ளிரேவ உ ள வி த ; இேலசாக
உற க வ த .
ஆனா உற க தி இளவரசாி மன அைமதி றவி ைல.
ப பல விசி திரமான கன க க டா . அர நா சிற த திைர
ஒ றி மீ ஏறி வானெவளியி பிரயாண ெச தா .
ேமகம டல கைள கட வா லகி தா . அ ேக
ேதேவ திர அவைர ஐராவத தி ஏ றி அைழ ெச றா .
த ைடய இர தின சி கான தி அவைர உ கார ெசா னா .
"ஓ! இ என ேவ டா , இ த சி காதன தி எ ெபாிய தாயா
ஊைம ராணிைய ஏ றி ைவ க வி கிேற " எ இளவரச
ெசா னா . ேதேவ திர சிாி , "அவ இ ேக வர பிற
பா கலா " எ றா . ேதேவ திர இளவரச
ேதவாமி த ைத ெகா ப க ெசா னா . இளவரச அ தி
பா வி , "ஓ! இ காேவாி த ணீ ேபா அ வள
ந றாயி ைலேய?" எ றா . ேதேவ திர இளவரசைர
அ த ர அைழ ேபானா . அ ேக ேதவ மகளி பல
இ தா க . இ திராணி இளவரசைர பா , "இ த
ெப க ேள அழகி சிற தவ யாேரா அவைள நீ மண
ெகா ளலா " எ றா . இளவரச பா வி , "இவ களி யா
ழ யி அழ அ கி வரமா டா க " எ றா .
தி ெர இ திராணி இைளய பிரா யாக மாறினா .
"அ ெமாழி! எ வானதிைய மற வி டாயா?" எ ேக டா .
இளவரச , 'அ கா! அ கா! எ தைன நாைள எ ைன நீ
அ ைமயாக ைவ தி க ேபாகிறா ? உ ைடய அ பி
சிைறைய கா ப ேவ டைரயாி பாதாள சிைறேம !
எ ைன வி தைல ெச ! இ லாவி டா விராட ராஜ ைடய
த வ உ தர மாரைன ேபா எ ைன அர மைனயிேலேய
இ க ெச வி . ஆட பாட களி கால கழி
ெகா கிேற " எ றா . இைளய பிரா தைவ த பவழ
ெச வித களி கா த மலைரெயா த விரைல ைவ அவைர
விய ட ேநா கினா . "அ ெமாழி! நீ ஏ இ ப மாறி
ேபா வி டா ? யா உ மன ைத ெக தா க ? ஆ , த பி!
அ எ ப ஓ அ ைம தன தா . அத நீ க ப தா
ஆகேவ " எ றா . "இ ைல அ கா, இ ைல! நீ ெசா வ தவ .
அ ைம தன இ லாத அ உ . உன அைத கா ட மா?
இேதா பி கிேற பா !… ழ ! ழ ! இ ேக வா!" எ
வினா .
பலபலெவ ெபா வி சமய தி ழ திைரயி
கால ச த ேக விழி ெகா டா . ஊைம ராணி திைர
ேம ஏறி ற ப வைத பா தா . அவைள த பத காக
எ ஓ னா . அவ க ப இற கி கைர
ெச வத னா திைர பற ெச வி ட .
உதய ேநர மி க மேனாகரமாயி த . ழ யி உ ள தி
எ மி லாத உ சாக த பிய . அ கி தப ேய க ப ேம
தள ைத பா தா . இளவரச கி ெகா தா . ழ
நதி கைரேயாரமாக பறைவகளி இனிய கான ைத ேக
ெகா நட தா . ஒ மர தி வைள த கிைளயி ஒ ெபாிய
ரா சச கிளி உ கா தி த . ழ ைய க அ
அ சவி ைல. "எ ேக வ தா ?" எ ேக ப ேபா அவைள
உ பா த .
"கிளி ேதாழி! இ ச ேநர ெக லா இளவரச
இ கி ேபா வி வா . பிற என நீதா ைண. எ ேனா
ேப வா அ லவா?" எ ழ ேக டா .
அ சமய " ழ ! ழ !" எ ற ர ேக ட த
கிளிதா ேப கிற எ நிைன தா . இ ைல; ர க ப
வ கிற எ உண தா . இளவரச அைழ கிறா எ அறி
தி ேதா னா . ஆனா க ப ேமேலறி பா தேபா இளவரச
இ ன கி ெகா தா . ழ அவ அ கி ெச ற
ேபா அவ ைடய வா மீ " ழ !" எ த .
உட ளகா கித ெகா ட அ ெப இளவரசாி அ கி ெச
அவ ைடய ெந றிைய ெதா எ பினா .
இளவரச உற க , கன கைல எ தா . கீ திைசயி
ாிய உதயமாகி ெகா தா . ழ யி க மல த
ெச தாமைரைய ேபா பிரகாசி த . "எ ைன அைழ தீ கேள,
எத ?" எ ேக டா .
"உ ெபயைர ெசா அைழ ேதனா எ ன? க தி ஏேதா
ேபசியி ேப . நீ ேந றிர கி ெகா ேட பா னாேய! நா
க தி ேபச டாதா?" எ றா .
இளவரச தி எ தா . "ஓேகா! இ தைன ேநரமா
கிவி ேட ! ெபாிய மா எ ேக?" எ ேக
பா தா . அ த தா அதிகாைலயி திைர ஏறி
ேபா வி டைத ச திர மாாி றினா .
"ந ல காாிய ெச தா ! ச திர மாாி! உ கைள தீ
வி டதாக கா கிற . நீ இனி விைட ெப ெகா ளலா . எ
ந ப க வ வைரயி நா இ ேகேய இ க ேவ .
அ வைர இ த க பைல ேசாதி பா க ேபாகிேற " எ றா .
ழ , "அேதா! அேதா!" எ கா னா . அவ
கா ய திைசைய இளவரச ேநா கினா . கட ெவ ர தி ஒ
ெபாிய மர கல ெதாி த . கட கைரேயாரமாக ஒ சிறிய பட
வ வ ெதாி த . படகிேல ஐ தா ேப இ தா க .
"ஆகா! இ ேபா எ லா விவர க ெதாி ேபா வி !"
தா அ கி ப ெதாியாம ஒ ேவைள பட கட கைரேயா
ேபா விடலா எ இளவரச அ சினா . ஆைகயா உடேன
ைத த க ப கீழிற கி நதி கைரேயாரமாக கட கைரைய
ேநா கி ெச றா . ழ அவைர ெதாட ெச றா .
யாைன அவ கைள பி ெதாட அைச தா ெகா
ெச ற .
கட கைரயி ேபா நி றா க . மர கல அவ கைள வி
ர ர ேபா ெகா த . பட அவ கைள ெந கி
ெந கி வ ெகா த . த பி னா ஒ கி நி ற
ழ ஆ வ காரணமாக சிறி ேநர னா வ
வி டா .
இளவரச ைடய மன கவைலக கிைடேய ழ யி ஆ வ
அவ களி ைப ஊ ய . அவ க தி நைக த பிய .
அவ மன கவைல ெகா ள காரண க நிைறய இ தன.
ர திேல ேபா ெகா த க ப தா ேபாயி க
ேவ எ அ த ைன வி வி ர ர ேபா
ெகா ததாக அவ ேதா றிய . அ ம அ ;
கி ட ெந கி வ ெகா த படகிேல ஒ ஆ
ைறவாயி ததாக காண ப ட . இ கேவ ய ஒ வ அதி
இ ைல. ஆ ; அேதா ேசநாதிபதி இ கிறா ; தி மைலய ப
இ கிறா . உட வ ர க இ கிறா க ; படேகா க
இ கிறா க . ஆனா அ த வாண ல வா பைன ம
காேணா . வ ல தைரய எ ேக? அ த உ சாக ஷ ,
அஸகாய ர , அ சா ெந ச பைட த தீர , இைளயபிரா
அ பி ைவ த அ தர க த எ ேக?… இர நா தா
பழகியி த ேபாதி இளவரச ெந நா பழ க ப ட ந ப
ேபா அவ ஆகியி தா . அவ ைடய ணாதிசய க
அ வளவாக இளவரச ைடய மன ைத கவ தி தன. அவைன
படகி காணாத அாிதி கிைட த பா கிய ைத இழ த ேபா
இளவரச ேவதைன உ டாயி .
பட இ ெந கி கைரேயார வ த ேசநாதிபதி
த யவ க தாவி கைரயி தி தா க . ேசநாதிபதி தி
வி கிரமேகசாி ஓ வ இளவரசைர க ெகா டா .
"ஐயா! ந ல காாிய ெச தீ க ; எ கைள இ ப கதிகல க
அ கலாமா!… யாைனயி மத எ ப அட கி ? இ த
ெபா லாத யாைன இ ேபா எ வள சா வாக நி
ெகா கிற !… இளவரேச! எ ேபா இ ேக வ ேச தீ க ?
ப ேவ டைரய களி க ப கைள பா தீ களா? அைவ எ ேக?"
எ ெகா பா ெபாிய ேவளா ேக விமாாி ெபாழி தா .
"ேசநாதிபதி! எ க கைதைய பி னா ெசா கிேற .
வ திய ேதவ எ ேக? ெசா க !" எ றா .
"அ த கார பி ைள அேதா ேபாகிற க ப
ேபாகிறா !" எ ேசநாதிபதி ர தி ேபா ெகா த
க பைல கா னா .
"ஏ ? ஏ ? அ யா ைடய க ப ? அதி ஏ வ திய ேதவ
ேபாகிறா ?" இளவரச ேக டா .
"ஐயா! என தி ஒேர கல கமாயி கிற . இ த
ைவ ணவைன ேக க ! இவ உ க சமாசார ட
அ த வா ப பாவ ெதாி தி கிற !" எ றா .
இளவரச ஆ வா க யாைன பா , "தி மைல!
வ திய ேதவ ஏ அ க ப ேபாகிறா ? ெதாி தா சீ கிர
ெசா க !" எ றா .
ேப சிாி
இளவரச ழ யாைன மீ ஏறி ெச ற பிற , பி
த கியவ க எ ன ேந த எ பைத நா ேநய க
ெசா ல கடைம ப கிேறா .
"யாைன மத பி வி ட !" எ ேசநாதிபதி
ச டைத ேக ம றவ க அ ப ேய த
ந பினா க . யாைனைய பி ெதாட திைரகைள ேவகமாக
வி ெகா ேபாக பா தா க . ஆனா அ இய கிற
காாியமாயி ைல. "யாைன இற ைறைய அைட த
அவ க ைடய பிரயாண தைட ப வி ட . வழ க ேபா
எ லா த ெச ற வ திய ேதவ ைடய திைர அ கட
ைறயி இற கி பா ேச றி அக ப ெகா ட . மி க
சிரம ப அைத ெவளிேய றினா க . ஆனா திைர இனி
பிரயாண த தியி ைலெய ஏ ப ட .
ேசநாதிபதி திவி கிரம ேகசாி இ ன ெச வெத ெதாியாம
தைலயி அ ெகா டா . "எ வா ைகயி இ மாதிாி தவ
ெச ததி ைல. எ லா மா நி கிறீ கேள? எ ன ெச யலா ?
இளவரசைர எ ப கா பா றலா ? யா காவ ேயாசைன
ேதா றினா ெசா க !" எ றா .
அ ேபா ஆ வா க யா வ , "ேசநாதிபதி! என
ஒ ேதா கிற ; ெசா ல மா?" எ றா .
"ெசா வத ந ல ேவைள பா ெகா கிறாயா? சீ கிர
ெசா !" எ றா ேசநாதிபதி.
"இளவரச ெச ற யாைன உ ைமயி மத பி கவி ைல…"
"எ ன உள கிறா ? பி ேன யா மத பி த ? உன கா?"
"ஒ வ மத பி கவி ைல. தா க ேவ ெம
பிரயாண ைத தாமத ப கிறீ க எ ற ச ேதக இளவரச
உ டாகி வி ட . அதனா ந ைம வி பிாி ேபாவத காக
யாைனைய அ ப வி ேவகமா ேபா வி டா .
யாைனைய பழ வி ைதயி சகல இரகசிய கைள அறி தவ
இளவரச எ ப தா ந எ லா ெதாி ேம!"
இ உ ைமயாயி எ ேசநாதிபதி ப ட அவ
உ ள நி மதி அைட த .
"சாி; அ ப ேயயி க . ஆனா நா ெதா ைடமானா றி
க வார ேபா ேசர ேவ அ லவா? அ ேக
நட ப எ ன எ றாவ ெதாி ெகா ள ேவ அ லவா?"
"ேபாக ேவ ய தா . கட கைரயி ஓரமாக ெச
எ ேகயாவ பட கிைட தா அதி ஏறி ெகா தா கட தாக
ேவ அ ல பா திேப திர ப லவாி க ப வ வைரயி
கா தி கலா ."
"ைவ ணவேர! நீ ெபா லாதவ . இளவரசாிட இ ப ஏதாவ
ெசா வி ேபா கிற ."
"ேசநாதிபதி! இ த பிரயாண கிள பியதி நா
இளவரச ட ேபசேவ இ ைல."
இத பிற அவ க அ த கட கழியி ஓரமாக கிழ
ேநா கி ெச றா க .
ேநய க இல ைக தீவி வட ப தியி இய எ தைகய என
ஒ வா அறி தி கலா . இல ைகயி வட ைன ப தி
அ நாளி நாக ப எ ெபய வழ கிய . அ த ப திைய
இல ைகயி ம ற ெப ப திைய இ ற தி கட
உ பிாி த . ஒ ப தியி இ ெனா ப தி
ெச ப யாக கட கழி மிக கியி த இட 'யாைன
இற ' ைற எ ெபய . சில சமய இ ைறயி த ணீ
ைறவாயி . அ ேபா லபமாக இற கி கட ெச லலா .
ம ற சமய களி அைத கட ப எளித . பட களிேலதா
கட கேவ . (யாைன ம ைதக இ த இட தி கட இற கி
கட ெச வ வழ கமான ப யா 'யாைன இற ' எ ற ெபய
வ த . கால தி இ விட தி யாைனகைள க ப ஏ றி
ெவளி நா க அ பியதாக ெசா ல ப கிற .)
அ த சமய தி இல ைக கட கைரேயாரமாக இ த பட க
எ லா ெப பா மாேதா ட திாிேகாண மைல
ெச றி தன. எ றா , த பி தவறி எ ேகயாவ ஒ றிர
பட க இ கலா எ எ ணி ேசநாதிபதி த யவ க
பா ெகா ேட ெச றா க . கைடசியாக மீ பி
வைலஞ ைடய சிறிய பட ஒ சி கிய . அதி படேகா
ஒ வேனயி தா . ேக கிறவ ேசாழ நா ேசநாதிபதி எ
ெதாி ெகா ச மதி தா .
படகி ஏறி கட கா வாைய கட தா க . ஆனா பிற
எ ப ெதா ைடமானா றி க வார ைத அைடவ ? கா
வழியி நட ேபா ேச வ லபம . அதிக ேநர ஆ ;
ஆைகயா அேத படைக உபேயாகி கீைழ
கட கைரேயாரமாகேவ ெச ெதா ைடமானா றி ச கம ைத
அைடவெத தீ மானி தா க .
ந ளிர வைரயி பட கார கடேலாரமாக பட
வி ெகா ெச றா . அத பிற அவ கைள
வி டா . ம றவ க உதவிெச வதாக ெசா பயனி ைல.
"இனி அ க திைச தி பேவ . ைல க
க பாைறக அதிக . பாைறயி ேமாதினா பட உைட
றாகிவி . இனி ெபா வி தா பட ெச த
" எ றா . ேசநாதிபதி த யவ க கைள பைட
ேபாயி தா க . ஆைகயா கைரயி இற கி ேதா ஒ றி
ப தா க .
வ திய ேதவ இ ஒ பி கவி ைல. அவ
ஆ வா க யாேனா ச ைட பி தா . "எ லா உ னாேல
வ தவிைன!" எ றா .
"எ னா எ ன இ ேபா வ த ?" எ ஆ வா க யா
ேக டா .
"நீ ஒ ைற மன வி ெசா வதி ைல. கட ாி
நா பா ெகா தா வ கிேற . ெகா ச ெசா வ
ேபா ெசா கிறா ; பாதி ெச திைய இரகசியமா ைவ
ெகா கிறா ; இளவரச யாைன ேம ஏறியத ேநா க உன
ெதாி தி கிறேத? அைத எ னிட னேம ெசா யி தா
நா அ த யாைனயி ேம ஏறியி ேப அ லவா? இ வள
க ட ப ேத பி த இளவரசைர இ ேபா ைக ந வவி
வி ேடா ேம? பைழயாைற ேபா இைளய பிரா யிட எ ன
ெசா வ ?" எ றா வ திய ேதவ .
"ஓைலைய ெகா த உ கடைம தீ வி ட . இ
எ ன?" எ றா ஆ வா க யா .
"அ தா இ ைல, இளவரசைர இைளய பிரா யிட ெகா
ேபா ேச த பிற தா எ ைடய கடைம தீ ததா . நீேய
அத ேக நி பா ேபா கிறேத!"
"இ ைல, அ பா, இ ைல! நா ேக நி கவி ைல. நாைள ேக
நா ேசநாதிபதியிட விைடெப ெகா எ வழிேய
"உ காாிய வி ட . இளவரசைர பி
ெகா தாகிவி ட எ ேபாக பா கிறாயா . உ ேபாி
என எ ேபா ேம ெகா ச ச ேதகமி த . இ ேபா அ
உ தியாகிற ."
இ வித அவ க சிறி ேநர ச ைட பி ெகா த
பிற கி ேபானா க . ந றாக கைள தி த ப யா
அ ேபா டவ கைள ேபா கினா க .
பலபலெவ ெபா வி சமய தி பட வ ச த
ேக ஆ வா க யா த விழி ெகா டா . அவ
எதிேர ேதா றிய கா சி அவைன தி கிட ெச த . கட
ெகா ச ர க பா பா மர விாி த மர கல ஒ நி
ெகா த . அ பயண ப வத ஆய தமாக நி றதாக ந
ெதாி த . அ த மர கல ைத ேநா கி கைரயி ஒ பட
ேபா ெகா த . அதி பட காரைன தவிர ேப
இ தா க . அ த பட த நா மாைல த கைள ஏ றி வ த
பட தா எ ெதாி ெகா ள ஆ வா க யா அதிக ேநர
பி கவி ைல.
அ த மர கல எ கி தி ெர கிள பி எ பைத
அவ விைரவிேல ஊகி ெகா டா . அவ க ப தி த
இட ப க தி கட மி ைட ெச றி த .
மர க அ த இட ைத ஓரள மைற தி தன. அ த
டாவிேலதா அ மர கல நி றி க ேவ ெபா
வி த ற ப க ேவ .
அ த மர கல யா ைடய ? எ கி வ த ? எ ேக ேபாவ ?
பட எத காக க பைல ேநா கி ேபாகிற ? அதி இ பவ க
யா ? இ வள ேக விக ஆ வா க யா ைடய மன தி
மி னைல ேபா ேதா றி மைற தன.
"ேசநாதிபதி! ேசநாதிபதி! எ தி க !" எ வினா .
ேசநாதிபதி , வ திய ேதவ , ம ற இ ர க தி கி
விழி ெத தா க .
த கட நி ற பா மர க ப அவ க க ணி
ெத ப ட . ேசநாதிபதி, "ஓ! அ ேசாழ நா க ப தா .
ப ேவ டைரய க அ பிய க பலாகேவ இ கலா ! இளவரச
ஒ ேவைள அதி ேபாகிறாேரா, எ னேமா? ஐேயா! கி
ேபா வி ேடா ேம! எ ன பிச ெச ேதா !" எ றா .
பிற , "பட எ ேக? ேபா க பைல பி க மா எ
பா கலா !" எ றா .
அத பட ெச ெகா ப அவ க ணி படேவ,
"அடேட! அேதா ேபாகிற நா வ த படக லவா? அதி ஏறி
ேபாகிறவ க யா ? அேட பட காரா! நி நி !" எ இைர தா .
பட காரனி காதி வி தேதா எ னேமா ெதாியா . அவ
படைக நி தவி ைல. ேமேல ெச தி ெகா ேபானா .
இைதெய லா பா ெகா ேக ெகா மி தா
வ திய ேதவ . "அ த க ப இளவரச ேபாகிறா !" எ
ேசநாதிபதி றிய அவ ெசவி வழியாக மன தி பதி த .
அத பிற ேவ எ த நிைனவி அவ மன தி
இடமி கவி ைல. அவ ெச ய ேவ ய எ னெவ பைத
ப றி தா ஏேத ச ேதக டா? அவ கா க
க டைளயிட ேவ ய அவசிய தா உ டா? இ லேவ இ ைல!
அ த நிமிஷ தி அவ கட பா இற கினா .
அைலகைள த ளி ெகா அதிேவகமாக ெச றா . ந ல
ேவைளயாக கடேலார தி அ ேக த ணீ அதிக இ ைல.
ஆைகயா அதிசீ கிர தி ெவ ர ேபா வி டா . படகி
அ கி ெச வி டா . த ணீாி ஆழ தி ெர அதிகமாகி
வி ட . த தளி நிைலைம ஏ ப ட . "ஐேயா! நா
கி சாக ேபாகிேற ! எ ைன கா பா க !" எ
க தினா . படகி யாேரா சிாி ச த ேக ட . பிற சில ேப
ர க ேக டன. பட நி ற ; பட கார னி ைக
ெகா தா . வ திய ேதவ படகி ஏறி உ கா தா . பட ேமேல
ெச ற .
படகி இ தவ கைள வ திய ேதவ ஆரா பா தா .
ஒ வ தமி நா டாேன அ ல. அர நா டா ேபால
காண ப டா . அவ எ ப இ வ தா எ ற விய ட ம ற
இ வைர பா தா . அவ க க தி பாதிைய மைற
டா க ெகா தா க . ஆனா தமி நா டவ க
எ ெதாி த . அ ம ம , பா த க களாக
காண ப டன. எ ேக, எ ேக பா ேதா இவ கைள?- ஆ! நிைன
வ கிற ! பா திேப திர ப லவ ைடய த பைளயி தி பி
வ தவ க அ லவா இவ க ? ஆ வா க யா இவ கைள
தாேன இளவரசைர ெகா ல வ தவ க எ ெசா னா ? ஓேகா!
இவ களி ஒ வைன ேவெறா இட தி ட பா தி கிேறாேம?
ம திரவாதி ரவிதாஸ அ லவா இவ ? ஆ ைத க வ ேபா
க திவி ப ராணிைய பா க வ தா அ லவா இவ ? சாி,
சாி இளவரச க ப இ ப ெதாி தா இவ க அதி
ஏறி ெகா ள ேபாகிறா க ! ஆகா! இளவரச ேபா வழியி இ
ஓ அபாயமா? நா அவசரமா ஓ வ இ த படைக பி
ஏறிய எ வள ந லதா ேபாயி ?…
பட ேபா ெகா த ; மர கல ைத ெந கி
ெகா த . படகி இ தவ க ெமௗன சாதி தா க .
வ திய ேதவனா ெமௗன ைத ெபா க யவி ைல. ேப
ெகா பா க வி பினா .
"நீ க எ ேக ேபாகிறீ க ?" எ ேக டா .
"ெதாியவி ைலயா? அேதா நி க ப ேபாகிேறா !"
எ றா ம திரவாதி. பாதி யி த வாயினா அவ ேபசிய ர
ேபயி ரைல ேபா த .
"க ப எ ேக ேபாகிற ?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"அ க ப ேபானபிற ெதாியேவ " எ றா
ம ப படகி ெமௗன ெகா ட . ெவளியி கட
ஓ கார நாத த .
இ ேபா ம திரவாதி ரவிதாஸ ெமௗன ைத கைல தா . "நீ
எ ேக அ பா, ேபாகிறா ?" எ ேக டா .
"நா க ப தா ேபாகிேற " எ றா வ திய ேதவ .
"க ப ேபா பிற எ ேக ேபாவா ?"
"அ க ப ஏறிய பிற தா ெதாியேவ !" எ
பாட ைத தி பி ப தா வ திய ேதவ .
பட க ப அ கி ெச ற . ேமேலயி ஓ ஏணி கீேழ
இற கிய . அதி ஒ ெவா வராக ஏறி ெச றா க . ஏணி ேமேல
ேபாவத வ திய ேதவ அதி ெதா தி ெகா டா . க ப
ேம தள தி ஏேதா ேப நட த . அவ ாியாத
பாைஷயாக ெதானி த . வ திய ேதவ இ ாிதமாக
ஏணியி மீ ஏறி க ப தள தி தி தா . தி த உடேன,
"எ ேக இளவரச ?" எ இைர ெகா பா தா .
றி அவ பா த கா சி அவ ைடய இ ெந ச ைத
சிறி கல கிவி ட . அவைன றி பய கர ப ள அர
நா மனித க நி றா க . ஒ ெவா வ ஒ ரா சதைன
ேபா ேதா றினா . எ லா அவைன ெவறி
பா ெகா நி றா க . அவ ைடய ேக வி யா பதி
ெசா லவி ைல.
"ஏேதா ெபாிய தவ ெச வி ேடா " எ ற உண சி
வ திய ேதவ உ ள தி உதி த . இ ேசாழ நா க ப
அ ல; இ க யா . இதி உ ளவ க தமி மா மிக அ ல.
ெபாிய ெபாிய திைரகைள வி பத காக ெகா வ அர
நா மனித க .
இ த க ப இளவரச இ ப இயலாத காாிய .
அவசர ப வ ஏறிவி ேடா . த பி ெச வ எ ப ? கட
ஓர தி நி னி பா தா . பட ேபா ெகா த .
"பட காரா! நி !" எ வி ெகா கட தி க
ேபானா . அ சமய ஒ வ ர ைத நிக த ைக பி னா
அவ ைடய ர வைளைய பி ஓ இ ; ஒ த .
வ திய ேதவ க ப தள தி ம தியி வ வி தா . அவ
உ கிர ஆேவச வ வி ட . தி எ அவைன
த ளியவன கவா க ைடயி ஓ கி ஒ வி டா . அ த
ஆ அ உயர ள அராபிய தன பி னா நி றவைன
த ளி ெகா படா எ வி தா .
வ திய ேதவ பி னா பய கரமான உ ம ச த
ேக ட . ந ல சமய தி தி பி பா தா . இ லாவி டா அவ
கி க தி பா தி . தி பிய ேவக ேதா க திைய த
வி டா . அ 'டணா ' எ ற ச த ட க ப வி ,
அ கி ெதறி பா , கட வி மைற த .
ம கண வ திய ேதவ நாலா ற தி பல வ
பி தா க . பி தவ க ாியாத பாைஷயி ஏேதேதா ேபசி
ெகா டா க . அவ க ைடய தைலவ அதிகார ர
க டைளயி டா . உடேன மணி கயி ெகா வ
வ திய ேதவ ைடய கா கைள ைககைள க னா க .
ைககைள உட ேபா ேச பிைண தா க பி ன நா ேபராக
அவைன கி ெகா கீ தள ேபானா க . ேபா
ேபாெத லா உைத திமிறி வி வி ெகா ள வ திய ேதவ
ய றா . அ த ய சி ப கவி ைல. க ப அ தள தி
ெகா ேபா அ ேக அ கியி த மர க ைடகளி மீ
அவைன படா எ ேபா டா க . அ த க ைடகளி ஒ ேறா
ேச க வி ேமேல ெச றா க .
க ப அ ப இ ப அைச ஆ . க ப த
பிரயாண ைத ெதாட கி வி ட எ வ திய ேதவ அறி தா .
க ப ஆ யேபா மர க ைடக அவ மீ உ வி தன.
அவ ைற வில கி ெகா ள யாம அவ ைடய ைகக
க ட ப தன.
"இ த ைற ம த பி பிைழ தா இனி அவசர ப எ த
காாிய ெச வதி ைல. ஆ வா க யாைன ேபா ஆ
ேயாசி த பிறேக ெச ய ேவ " எ வ திய ேதவ மன தி
எ ணி ெகா டா .
அ சமய ேப சிாி ப ேபா ற சிாி ச த அ கி ேக ட .
வ திய ேதவ மிக சிரம ட ச க ைத தி பி
பா தா . அ ேக ம திரவாதி ரவிதாஸ நி ெகா பைத
க டா . இ வைர ம திரவாதியி க தி பாதிைய மைற
ெகா த ணி இ ேபா நீ க ப த .
"அ பேன! அ த ேசாழ ல ைய ேத ெகா
வ ேத ; அக படவி ைல. ஆனா வாண ல நாியாகிய நீ
அக ப ெகா டா ! அ த வைர அதி ட தா !" எ றா .
ேம றிய நிக சிகளி வ தியேதவ படகி ஏறி ெச ற
வைரயி தா இ தவ க பா தா க . மர கல தி ேள
நட த இ னெவ ப படேகா ெச றவ ேக ெதாியா .
அவ உடேன தி பி கைர வ ேச தா .
ேசநாதிபதி த யவ க படகி ஏறி ெகா டா க . இனி அ த
மர கல ைத ெதாட ேபா பி க யா எ ற
தீ மான அவ க வ தி தா க . ஆைகயா
ெதா ைடமானா றி ச கம ேபா பா க அவ க
எ ணினா க . இ ெனா க ப அ ேக இ கலா . அதி ஒ
ேவைள இ இளவரச இ கலா . எ ப ஏதாவ
ெச தியாவ கிைட அ லவா?
பட காரைன ேக பா தா க . அவனிடமி ஒ
விவர ெதாியவி ைல. "படகி ப கி ெகா ேத .
அதிகாைலயி யாேரா வ த எ பினா க . க ப ெகா
வி டா நிைறய பண த வதாக ெசா னா க நீ க
விழி ெத வத தி பி வ விடலா எ ேபாேன ,
ேவெறா ெதாியா " எ றா .
ேமேல க ட வரலா களி ஆ வா க யா தா அறி த
வைரயி ஒ விடாம இளவரசாிட றினா .
பி ன , "இளவரேச! வ திய ேதவ கட தி பா
ெச றேபா அவைன ெதாட நா ேபாகலாமா எ த
நிைன ேத . ஆனா என கட எ றா எ ேபா ேம சிறி
தய க உ ; ந றாக என நீ த ெதாியா . அ ட , அேதா
ேபாகிறேத அ த க பைல ப றி என சிறி ச ேதக
ஏ ப ட . அதி தா க ஏறி ேபாவ சா தியமி ைல எ
ேதா றிய . இ , அ த க ப ேசாழநா க பலாயி க
மா எ ற ஐய உ டாயி . இைத ப றி
ேசநாதிபதியிட றிேன . இ வ இ ேக வ பா
ெச வ எ தீ மானி ெகா வ ேதா . த கைள பா த
பிற தா எ க மன நி மதி அைட த "! எ றா .
ஆ வா க யா றியைதெய லா கவனமாக ேக
ெகா வ அ ெமாழிவ ம , "ஆனா எ மன தி நி மதி
இ ைல, தி மைல! வ திய ேதவ அ த க ப ேபாகிறா .
அவைன ப ேவ டைரய க பி பாதாள சிைறயி த ளி
வி வா க !" எ றா .
அ ேபா ேசநாதிபதி, "இளவரேச! அ த ெகா யவ களி
அதிகார ைத எத காக ெபா தி க ேவ ? தா க ம
ச மத ெகா க .அ த ெபௗ ணமி ப ேவ டைரய களி
அதிகார ைத தீ க அ த பாதாள சிைறயி
அவ கைளேய அைட வி ம காாிய பா கிேற " எ றா .
"ஐயா! எ த ைதயி வி ப விேராதமாக நா
அ வள நட ெகா ேவ எ தா க கனவி
எதி பா க ேவ டா !" எ றா இளவரச .
இ த சமய தி திைர ஒ ேவகமாக வ ச த ேக
எ லா தி பி பா தா க . ச ர திேலேய அ த திைர
நி ற . க கயி , உ கார ஆசன ஒ மி லாம அ த திைர
ேம ஏறி வ தவ ஒ திாீ எ அறி த அைனவ
விய பைட தா க .
'கலபதி'யி மரண
திைர மீ வ த ெப மணி யா எ ப இளவரச உடேன
ெதாி ேபாயி . திைர நி ற இட ைத ேநா கி அவ விைர
ெச றா . அவ ட ழ ேபானா . ம றவ க ச
ர தி தய கி தய கி ேபானா க .
ஊைம ராணி அத திைரயி இற கிவி டா .
பி னா டமாக வ தவ கைள ச கவைல ட பா
வி ழ யிட சமி ைஞ பாைஷயி ஏேதா ெசா னா .
"ெபாிய மா கா ஏேதா அதிசய ைத பா தி கிறா . அ த
இட ந ைம வ ப அைழ கிறா !" எ றா .
இளவரச அ கணேம ேபாவெத தீ மானி வி டா .
ம றவ க த ட வரலாமா எ ேக க ெசா னா . ஊைம
ராணி சிறி ேயாசி வி , ச மத அறி றியாக தைலைய
அைச தா .
ேபா ேபா எ ேலா அவ ஏறி வ த திைரைய ப றிேய
ேபசி ெகா ேபானா க . அ அர நா வ த
அ தமான உய ஜாதி திைர இ த தா எ ப
கிைட த ? சமீப கால தி இ த பிரேதச தி ைச ய எ
வ இற கவி ைல; ேபா ஒ நட கவி ைல.
அ ப யி ேபா இ திைர இ த ெப மணி எ ப
கிைட தி க ?
ெதா ைடமானா றி க வார தி அ கி ேசாழ நா
க ப ஒ கைரத ைத தி தைத பா ேதா . அ கி
சிறி ர வைரயி இல ைக தீவி கைர ெத கிழ
திைசயாக வைள ெநளி ெச ற . அ க கட நீ மி
சிறிய நீ நிைலகைள ெபாிய நீ நிைலகைள
உ டா கியி த . இ தைகய வைள டா ஒ ளி தா
வ திய ேதவ த யவ க அ காைலயி பா த க ப
ெவளிேய வ கட ெச ற .
இ ேபா ஊைம ராணி ெத கிழ திைசயிேல அவ கைள
அைழ ெகா ெச றா . அட த கா ேள
ெச றா . ேபாக ேபாக இளவரசாி ஆ வ அதிகமாயி ஏேதா
ஒ கியமான ச பவ நட தி க ேவ ; இ லாவி டா
இ வள ர ந ைம இ தா அைழ ேபாகமா டா
எ எ ணினா . தி ெர அ ச பவ அவ க ைடய க
னா வ நி ற !
கா சிறி இைடெவளி ஏ ப ட . நீ நிைல ஒ ெதாி த .
அத கைரயி மனித க சில இற கிட தா க . பிண களி
நா ற ேதா கா ேபான மனித இர த தி நா ற கல
வ த . எ தைனேயா ேபா கள களி அ பவ ெப ற அ த
மனித க உயிாி லா மனித உட க கா த இர த திய
அ பவ க அ ல. எனி , ஏேதா அதிசயமான, ம ம பய கரமான
காாிய இ ேக நட தி கிற எ ற எ ண எ லா ைடய
மன தி ஆ வ ேதா அ வ ைப உ டா கிய .
அ கிேல ெச பா தா உயிர கிட த உட க எ லா
தமி நா மா மிக உட க எ ெதாிய வ த .
"சீ கிர ! சீ கிர ; யா காவ இ உயி இ கிறதா எ
பா க !" எ இளவரச வினா .
அவ ட வ தவ க ஒ ெவா உட அ கி ெச
பாிேசாதி க ெதாட கினா க .
இளவரசைர ஊைம ராணி ம ப ைகயினா சமி ைஞ ெச
அைழ ேபானா . உட க கிட த இட சிறி
ர க பா இ த மர த அைழ ேபானா . அ த
மர த யி ஒ ேகார வ ப சா ப தி த .
ப தி தவ மனித தா . ஆனா அைத ந வ
க டமாயி த . உட ெப லா காய க . ம ைடயி ப த
காய களி , இர த க தி வழி மிக பய கரமாக
ெச தி த . ஒ ெவா கண மரண ைத எதி பா
ெகா த அ மனித ைடய க தி இளவரசைர க ட
மல சியி சிறிய அறி றி ேதா றிய . அவ வா திற ஏேதா
ேபச ய றா . ஆனா அவ வாயி இர தமாயி தப யா
அவ ைடய க தி ேகார அதிக ஆயி .
இளவரச பரபர ட அவ அ கி ேபா உ கா தா .
"சீ கிர த ணீ ெகா வா க "எ க தினா .
அ மனித , "ேவ டா , இளவரேச! ச னா தா இ த
ெப மணி த ணீ ெகா தா . அவ அ சமய வராதி தா
இத எ உயி பிாி தி . ஐயா! த க ேராக
ெச ய வ ததி பலைன இ ேகேய அ பவி வி ேட . ம
உலகி இத காக ம ப கட எ ைன த கமா டா "
எ றா .
இளவரச அவ ரைல ேக ட க ைத உ பா தா .
"ஆ! கலபதி!(அ நாளி ேசைன தைலவைன 'தளபதி' எ
அைழ த ேபா மர கல தைலவைன 'கலபதி' எ
அைழ தா க .) இ எ ன ேப ! இெத லா எ ப நட த ?
என நீ எ ன ேராக ெச வத காக வ தீ ? அைத நா
ந பேவ யா !" எ றா .
"ஐயா! த க உ தம ண தினா அ ப ெசா கிறீ க .
ப ேவ டைரய களி ெசா ப த கைள சிைற ப தி ெகா
ேபாக வ ேத . இேதா க டைள!" எ ெசா , ம யி ஓைல
ஒ ைற எ ெகா தா , சா த வாயி இ த கலபதி.
ஓைலைய க ேணா டமாக இளவரச ஒ வினா யி
பா ைவயி டா .
"இதி உம ேராக எ ன? ச கரவ தியி
க டைளைய தாேன நிைறேவ ற வ தீ ? அைதயறி நாேன
விைர ஓ வ ேத . அத இ த விபாீத க எ ப ேந தன?
சீ கிர ெசா க " எ றா .
"சீ கிர ெசா ல தா ேவ இ லாவி டா அ ற
ெசா லேவ யா !" எ றா கலபதி. பிற அவ அ க
த த மாறி பி வ வரலா ைற றினா .
ச கரவ தியி க டைளைய ெப ெகா கலபதி இர
க ப க ட நாக ப ன தி கிள பினா . அ த ேவைல
அவ பி கவி ைலதா . ஆயி ச கரவ தியி
க டைளைய மீற யாம ற ப டா . ற ப ேபா
ப ேவ டைரய க அவனிட க பாக சில க டைளகைள
இ தா க . அதாவ இல ைகைய அைட த தனியான
இட தி க ப கைள நி தி ெகா , இளவரச எ ேக
இ கிறா எ த ெதாி ெகா ள ேவ . பிற அவைர
ேநாி ச தி , ச கரவ தியி ஓைலைய ெகா க ேவ .
அத னா ேசநாதிபதி ெகா பா ேவளா இ த
ெச தி ெதாிய டா . இளவரசாிட க டைளைய ெகா த பிற
அவராக வ தா சாி, இ லாவி டா பலவ தமாக
சிைற ப தியாவ ெகா வரேவ … இ வித ெசா
த க அ தர க ஆ க சிலைர ப ேவ டைரய க
கலபதி ட ேச அ பினா க .
கலபதி மன தி ெபாிய பார டேனேய ற ப வ தா . அவ
கீழி த க ப மா மிகளி பல எத காக இல ைக
ேபாகிேறா எ ப ெதாி தி கவி ைல. இதனா அவ ைடய
மனேவதைன அதிகமாயி த . அவ களிட எ ப ெசா வ
எ தய கினா . க ப கைள ெதா ைடமானா றி
க வார தி ெகா ேபா நி திய பிற கலபதி இ சில
மா மிகேளா கா ேகச ைற ேபானா . இளவரச
அ ேபா எ ேக இ கிறா எ விசாாி வ வத காக தா .
ெத னில ைகயி உ ப தியி இளவரச பிரயாண ெச
ெகா பதாக கா ேகச ைறயி ெதாி ெகா தி பி
வ தா .
கலபதி தி பி வ வத ேள மா மிக விஷய ெதாி
வி ட . ப ேவ டைரய களி அ தர க ஆ க சில இ தா க
அ லவா? அவ க ல பிர தாப ஆகிவி ட . கலபதி தி பி
வ த மா மிக டமாக ேச ெகா கலபதியிட
ேக டா க . 'ெபா னியி ெச வைர சிைற ப தி ெகா
ேபாகவா நா வ தி கிேறா ?' எ வினவினா க . கலபதி
உ ைமைய றினா . "நா இராஜா க ேசைவயி இ பவ க .
ச கரவ தியி க டைளைய நிைறேவ ற ேவ யவ க "
எ றா .
"எ களா அ யா இ ச கரவ தியி க டைள அ ல!
ப ேவ டைரய களி க டைள" எ றா க .
"பி ேன நீ க எ னதா ெச ய ேபாகிறீ க ?" எ கலபதி
ேக டா .
"மாேதா ட ெச இளவரச ட ேச
ெகா ள ேபாகிேறா ."
"மாேதா ட தி இளவரச இ ைலேய!"
"இ லாவி ேசநாதிபதி ெகா பா ேவளாாிட சர
அைடேவா ."
கலபதி அவ க எ வளேவா ெசா பா பயனி ைல.
கலபதி ட நி பத ப ேவ டைரய களி அ தர க ஆ க
உ பட மா ப ேப தா ச மதி தா க . ப ேபைர
ைவ ெகா இ ேபைர எ ன ெச ய ?
"சாி; அ ப யானா இ ேபாேத ேபா ெதாைல க ! பி னா
வ கிறைத அ பவி ெகா க ! எ னா
இய றவைரயி எ கடைமைய நா ெச ேவ !" எ றா கலபதி.
மா மிகளி பல இர க ப களி ஒ ைற
ெச தி ெகா மாேதா ட ேபாகலா எ உ ேதசி தா க .
ம சில அைத ஆ ேசபி தா க . ஆகேவ க ப இற கி
தைரமா கமாகேவ ற ப டா க . ற ப அவசர தி அவ க
ஏறியி த க ப ந ர பா சவி ைல. க ப நக
நக ெச கைரத உைட ம ணி ைத வி ட .
இத பிற கலபதி ம ெறா க ப ட அ ேகயி க
வி பவி ைல. கா ேகச ைறயி அவ ஒ ெச தி
ேக வி ப தா . சில நாைள ைல தீ
ப க தி அர நா க ப ஒ உைட கிவி டெத ,
அதி த பி பிைழ த க அராபிய க சில அ த
ப க தி திாி ெகா ததாக ெசா னா க . எனேவ,
கைரத ைத த க ப ப க தி இ ெனா க பைல
நி தி ைவ க அவ வி பவி ைல. ந றாயி த க பைல
அ கி அ ற ப தி ெகா ேபானா . கட
அ தப யாக மி ெச றி த டாவி ெகா ேபா
ந ர பா சி நி தினா .
பி ன கலபதி த ட இ த மா மிக ட கைரயி இற கி
ேமேல ெச ய ேவ யைத ப றி அவ களிட கல
ஆேலாசி தா . அவ ம தனியாக ெச இளவரசாிட
க டைளைய ேச பி பதாக அ வைரயி ம றவ க
க பைல ப திரமாக பா கா வரேவ எ ெசா னா .
மா மிக த க கவைலகைள கலபதியிட ெதாிவி
ெகா டா க . அவ க கலபதி ைதாிய றி
ெகா ேபாேத மயி எ ப யான பய கர
ச கைள ேபா ெகா சில மனித க அவ கைள
ெகா தா கினா க . அவ க அர நா டா எ ப ெதாி த .
தமி மா மிக அ சமய இ த தா தைல எதி பா கவி ைல.
ச ைட ஆய தமாக இ கவி ைல. ைகயி க திக
ைவ தி கவி ைல. எனி தீர ட ேபாரா னா க . ேபாரா
எ லா உயிைர வி டா க .
"இளவரேச! நா ஒ வ ம மரண காய க ட ஓ ஒளி
உயிைர கா பா றி ெகா ேட - நட த எ னெவ பைத
யா காவ ெசா லேவ எ பத காகேவ இ வைரயி
உயிைர ைவ ெகா ேத . இளவரேச! த கைளேய ேநாி
பா ெசா ப யான பா கிய என கி வி ட .
த க நா ேராக ெச ய எ ணியத பலைன
அ பவி வி ேட . ெபா னியி ெச வேர! எ ைன ம னி
வி க !" எ றா கலபதி.
"கடைமைய ஆ றிய கலபதிேய! உ ைம எத காக நா ம னி க
ேவ ? ேபா கள தி உயிைர வி ர க அைட ர
ெசா க ஒ இ தா அத நீ அவசிய ேபா ேச !
ச ேதக இ ைல!" எ ெசா இளவரச அ கலபதியி தீெயன
ெகாதி த ெந றிைய தடவி ெகா தா .
கலபதியி க களி அ ேபா ெப கிய க ணீ அவ
க தி வழி தி த இர த ேதா கல த . மி க சிரம ட
அவ த ைககைள கி இளவரசாி கர ைத பி
க களி ஒ றி ெகா டா . இளவரசாி கர கலபதியி
க ணீரா நைன த . அவ ைடய க களி க ணீ ளி த .
சிறி ேநர ெக லா கலபதியி உயி அவ உடைல வி
பிாி த .
க ப ேவ ைட
கலபதியி உடைல மா ேபான ம ற மா மிகளி
உட கைள ேச உல த மர க ைடகைள அ கி தகன
ெச தா க . தீ எாிய ெதாட கிய ேபா இளவரச க தி
க ணீ ெப கி ெகா பைத ேசநாதிபதி தி வி கிரம ேகசாி
"ஐயா! இ த பாதக களி சா காகவா க ணீ வி கிறீ க ?
த கைள சிைற ப த வ த ேராகிக கட ேள த க
த டைன அளி வி டா . தா க ஏ வ தேவ ?" எ றா .
"ேசநாதிபதி! இவ க ேராகிக அ ல; இவ க ைடய
மரண காக நா வ த படவி ைல. ேசாழ நா
இ வள ெபா லாத கால வ வி டேத எ வ கிேற "
எ றா .
"ெபா லாத கால ப ேவ டைரய க டேனேய வ வி ட .
இ ேபா திதாக ஒ வரவி ைலேய!"
" திதாக தா வ தி கிற . கலபதியி க டைளைய க ப
மா மிக மீ வ எ வ வி டா அைத கா
ரா ய ேக ேவ எ ன இ க ? ேசநாதிபதி! இ
ஒ சிறிய அறி றிதா ! இைத ேபாலேவ ேசாழ ரா ய எ
பிள க ஏ ப ேமா எ அ கிேற ! அ ப ஏ ப டா
விஜயாலய ேசாழ அ திவாரமி ட இ த மகாரா ய சி னா
பி னமாகிவி ேம! இ த ேக எ னாேலயா ேநரேவ ?
மகாபாரத கைத ேக கிேற . ாிேயாதன பிற தேபா
நாிக ஓநா க பய கரமாக ஊைளயி டன எ பாரத
ெசா கிற . நா பிற தேபா அ ப நாிக , நா க
பய கரமாக ஊைளயி க ேவ !" எ றா இளவரச .
"ஐயா! தா க இ த உலகி ஜனி தேபா எ ென ன ந ல
ச ன க ஏ படலாேமா அ வள ஏ ப டன. த க ஜாதக ைத
கணி த ேசாதிட க …"
"ேபா , ேசநாதிபதி! ேபா ! இ த ேப ைச ேக ேக
எ கா ளி வி ட . எ ஜாதக விேசஷ இ க . நா
பிாிய ேவ ய கால வ வி ட . ேசநாதிபதி! த கைள ேக
ெகா கிேற . இ த க ப களி கலபதியி க டைளைய
மீறி ெச ற மா மிக த களிட வ தா தா க அவ கைள
ேச ெகா ள டா . உடேன சிைற ப தி அவ கைள
த ைச அ ப ேவ ."
"இளவரேச! கலபதி றியைத ம ேம நா ேக ேடா .
மா மிகளி க சி எ னெவ நா ேக கவி ைல. ஒ ப க
ேப ைச ம ேக எ ப தீ மானி க ? அ நீதி
த ம உக ததா? தா க எ ட வா க . அ த
மா மிக வ த அவ க ெசா வைத ேக
ெச க …"
"ஐயா! அ சா தியமி ைல. த க உசித ேபா ெச க . நா
இனி ஒ கண இ ேக தாமதி க யா . உடேன ற பட
ேவ . பட கார எ ேக?" எ ேக டா .
"எ ேக ற பட ேவ , இளவரேச! பட கார எத ?"
"இைத ப றி தா க ேக க ேவ மா? வ திய ேதவைன
ஏ றி ெச க ப தா நா ேபாக ேவ . அ த
ராதி ர என காகவ லேவா அராபிய வச ப ட க ப ஏறி
பய கரமான அபாய உ ளாகியி கிறா ? அவைன நா ைக
வி விட மா? ஏ ெகனேவ நா ெச ள பாவ க
ேபாதாெத சிேநக ேராக ேவ ெச ய ேவ மா…?
"ஐயா! தா க ஒ பாவ நா அறி ெச ததி ைல. தா க
ெசா னா உலக ஒ ெகா ளா . வ திய ேதவ ெவ
ரட . ேயாசைன சிறி இ லாதவ . அவனாக வ வி
ெகா ட அபாய தா க எ ப ெபா பாக ?
இதி சிேநக ேராக எ ன? இளவரேச! எ கி ேதா ெதறிெக
வ த ஒ வா பைன த க சிேனகித எ ெகா டா வேத
என பி கவி ைல. சம நிைலயி உ ளவ க அ லேவா
சிேநகித க ஆக ?"
"ேசநாதிபதி! ேப சி கால கட த நா வி பவி ைல.
அவ எ சிேநகித இ லாவி டா ந றி எ பதாக ஒ
இ கிறத லவா? வ வ த ெபாிேயா க அைனவ
ெசா யி கிறா கேள? 'ேசாழ ல தா ந றி மறவாதவ க ' எ ற
க எ னா ெக ேபாக விடமா ேட . இ த விநா ேய
ற ப ெச அ த க பைல ேத பி ேப …"
"எ ப ற ப க , எ ேக ேத க இளவரேச!"
"நீ க வ த படகி ஏறி ெகா ற ப ேவ …"
" யைல ைவ ெகா ேவ ைடயாட மா?
ஆ கட ெச மர கல ைத இ சிறிய படகி ஏறி ர தி
பி க மா? பி த பிற தா எ ன ெச க ?"
"படகி ஏறி ேபாேவ , பட உைட தா மர க ைடைய
பி நீ தி ெகா ேபாேவ . வ திய ேதவைன ஏ றி ெச
க ப ஏ கட க அ பா ெச றா அைத ர தி
ெகா ேபா பி ேப . பி த பிற எ ந பைன
கா பா ற யாவி டா நா அவேனா உயிைரயாவ
வி ேவ … பட கார எ ேக?"
இ வித ெசா ெகா ேட இளவரச நாலா ற தி பி
பா தா . பட கார ட ஒ ப கமாக நி ழ
ேபசி ெகா தைத கவனி தா . அ கி ஊைம தா
நி றா . அவ க இ த இட ைத ேநா கி விைர ேபானா .
சமீப தி ெச ற ழ க ணி நீ த ப
அ பட கார ட ஆ திரமாக ஏேதா ேபசி ெகா தா
எ ெதாி த .
"ஆகா! இ எ ன? இ ெனா உ கலகமா?" எ றா இளவரச .
பட கார தி எ இளவரச கா வி தா . "இளவரேச!
ெதாியாம பாதக ெச வி ேட . பண தாைசயா
ெச வி ேட ; ம னி க ேவ !" எ கதறினா .
"இ எ ன?… ழ ! எ லா மாக ேச எ ைன
ைப தியமா கி வி வா க ேபா கிறேத? நீயாவ விஷய
எ னெவ ெசா ல டாதா?"
"இளவரேச! இ தைன ேநர ெசா ல ெவ க ப ெகா
ெசா லவி ைல. இவ எ தைமய , த கைள ெகா வத காக
வ த இர பாவிகைள இவ தா ேகா கைரயி
படகி ஏ றி ெகா வ தா . அவ க ெசா ப ேயதா இவ
இ வைர இ ேக கா ெகா தா . அவ கைள இ
காைலயி ம ப படகி ஏ றி நா பா த க ப ெகா
ேபா வி டானா ! த க ந ப அதிேலதா ஏறியி கிறா …"
எ றா .
"பிர ! எ ைன ெவ ெகா வி க ! அவ க அ தைகய
ட க எ என ெதாியா . ெதாி தி தா ெச தி க
மா ேட . எ ைன த க ைகயாேலேய ெகா வி க !"
எ றா பட கார .
"அ பேன! இ சமய உ உயி என விைல மதி பி லாத
ெபா . வா, ேபாகலா ! அ த க ப ேலேய எ ைன
ெகா ேபா ஏ றிவி . என நீ ெச த ெக த அ தா
பாிகார . ற ப , ேபாகலா !" எ றா இளவரச .
கட கைரேயார தி ெச ற கைரயி கிட த படைக
படேகா த ணீாி இ வி டா . இளவரச கடைல
"அேதா க ப இ ெதாிகிற ! பி விடலா !" எ றா .
ேசநாதிபதி ர தி ெதாி த க பைல பா தா .
"இளவரேச! பழ ந வி பா வி த ேபாலாயி !" எ றா .
"எ ன எ ன? த களிடமி ட ந ல வா ைத வ கிறேத!"
"ந க ெத ப வ தா க நிைன கிறப
வ திய ேதவைன ஏ றி ெச க ப அ ல.
பா திேப திர ைடய க ப . திாிேகாண மைல ப கமி
வ கிற . நா இ திைசைய ேநா கி வ கிற .
ெதாியவி ைலயா?"
"ஆ , ஆ ! அ ப யானா மிக ந லதா ேபாயி .
பா திேப திர ேவ ஏேதா ேநா க ட வ கிறா . ஆயி ந ல
சமய தி வ கிறா . சி க ைத ெகா ேட சி ைதைய
ேவ ைடயாடலா !… ஆனா அ த க ப இ ேக வ வைரயி
நா கா தி க ேபாவதி ைல. படகி சிறி ர ெச எதி
ெகா கிேற …"
"இளவரேச! த க ட படகி வ வத …"
"ஐயா நீ க ஒ வ எ ட வரேவ யதி ைல. இ ேகேய
நி றா என ெபாிய உதவிெச ததாக எ ணி ெகா ேவ …
தி மைல! உன ட தா ெசா கிேற . உன தா கட
எ றா தய கமாயி ேற?"
"ஆ , ஐயா! நா பி த வதாகேவ இ ேத . இல ைக
தீவி இ வைரயி த கைள பா ெகா ப தா
என க டைள. த ம திாி ம ைரயி இ கிறா . அவாிட
ேபா இ நட தவ ைற ெசா ல ேவ …"
"அ ப ேய ெச ! ழ ! நீ இ ேக நி க ேவ ய தா .
உ தைமயைன ப றி கவைல படாேத. நா
பா ெகா கிேற . நீ வ த படைக எ ேகேயா வி பதாக
ெசா னாய லவா? அதி ஏறி இனி உ வழியி ேபாகலா . நீ
என ெச த உதவிைய எ மற கமா ேட … ேச ேச!
க ணீைர ைட ெகா ! பா கிறவ க எ ன நிைன
ெகா வா க ?"
இ வா றிவி இளவரச ஊைம ராணியி அ கி ெச
அவ ைடய பாத ைத ெதா வண க ேபானா . அ த தா
அவைர த நி தி உ சி க ஆசீ வதி தா . அ த நிமிஷ
இளவரச கட ஆய தமாக நி ற படகி பா ஏறி
ெகா டா . கைரயி இ தவ க படைக பா ெகா ேட
நி றா க .
இளவரச ேபாகி ற படகி அவ கைள பா
ெகா தா . எ ேலாைர ெபா வாக பா தா
அவ ைடய க க ழ யி க ணீ வழி த க திேலேய
நிைல நி ற . அதிசய ! அதிசய ! ர விலகி ேபாக ேபாக,
உ வ க சிறியனவாக ேவ ம லவா? கைரயி இ த
ம றவ களி உ வ க சிறியனவாகி தா வ தன. ஆனா
ழ யி க ம வரவர ெபாிதாகி ெகா ேடயி த .
இளவரசாி அ கி ெந கி வ ெகா ேடயி த .
இளவரச உட ைப சி ெகா டா . க கைள ேவ ப க
தி பினா . த நா இர க ட கனவி ஒ நிக சி அவ
மன க வ த . இைளய பிரா தைவ, "த பி! உன காக
இ ேக வானதி கா தி கிறா எ பைத மற விடாேத!" எ
றிய ெமாழிக கட அைலகளி இைர ச கிைடயி ெதளிவாக
அவ ைடய காதி ேக டன.
"ஆப தவிக "

இளவரசைர படகிேல பா த பா திேப திர உ டான
ஆ சாிய ெசா ல தரம . பிட ேபான ெத வ ேக வ
தாிசன த த ம லாம 'ேவ ய வர கைள ேக ' எ
ெசா ன ேபால லவா இ கிற ? எனி , இ ப அவ
தனியாக படகி வ வத காரண எ ன? ப ேவ டைரய களி
க ப க எ ன ஆயின?… த ைடய க ப இ எ ெதாியாம ,
ஒ ேவைள இ தா அவைர சிைற ப த வ த க ப எ
எ ணி ெகா வ கிறாேரா?
அ ப ெய லா தவறான எ ண ட வரவி ைலெய
விைரவிேலேய ெதாி ேபாயி . படகி க ப இளவரச
ஏறிய பா திேப திர ேக வைரயி கா திராம நட த
ச பவ கைள கமாக றிவி டா .
"அராபிய வச ப ட க ப வ திய ேதவ இ கிறா .
அவைன எ ப யாவ த வி தாக ேவ " எ றா .
இளவரச றிய ெச திக பா திேப திர மிக
கல ைத உ டா கின. "எ லா ந றாக தா
தி கி றன. அ த ர பி ைள இ வள பத டமாக
காாிய ெச யாதி தா இ ந றாயி . ஆயி
அவைன அய நா டாாிட கா ெகா விட டா . அ த
க ப ெவ ர ேபாயி க யா ; எ ப ர தி பி
விடலா " எ றா . பிற கலபதிைய பி விவர ைத
றினா .
"அைத ப றி எ ன கவைல? கா இ ப ேய அ லமாக
அ ெகா தா சாய கால பி விடலா !
ந ைம மீறி அ த க ப எ ேக ேபா விட ேபாகிற ! ேகா கைர
ெச , பிற கட கைரேயாரமாக தாேன ேபாகேவ ?"
எ றா கலபதி.
ஆனா வா பகவா ைடய தி ள ேவ விதமாயி த .
வரவர கா றி ேவக ைற வ த . உ சி ேவைள ஆன
கா அ ேயா நி வி ட . கட , அைல எ பேத இ றி
அைமதியைட தி த . ெசா ல யாத க த .
ாியபகவா வான தி ேஜாதி பிழ பாக விள கி கட மீ
தீைய ெபாழி தா ! கட நீ ெதா பா தா ரா தா .
ஆயி கடைல பா ேபா த ணீ கடலாக
ேதா றவி ைல; ந றாக கா சி ெகாதி ைக எ
எ ெண கட ேபால ேதா றிய . ாிய கிரண க ேநேர
பிரதிப த இட களி உ கிய அ கினி கடலாக
காண ப ட .
க ப அைசயவி ைல; பா மர களி எ லா பா க
ந றாக விாி க ப தன. பய எ ன? அைல ஓைச நி ற
ேபா பா மர க சடபடெவ அ ெகா ஓைச
நி வி ட . பா மர க க வி ட க
அைச ேபா ஏ ப கற ற ச த இ ைல. க ப கடைல
கிழி ெச ஓைச இ ைல. உ ைமயி அ த நிச த
சகி க யாத ேவதைனைய அளி த .
அ ட இளவரசாி உ ள தி வ திய ேதவைன ப றிய
ேவதைன மி த .
"இ ப கா நி க ப அ ேயா நி வி டேத!
இ ப ேய எ தைன ேநர இ ! கா எ ேபா ம ப வ ?
அ த க ப த பி ெகா ேபா விடாதா?" எ
கவைல ட ேக டா .
பா திேப திர நாவாயி நாயகைன ேநா கினா .
அ ேபா கலபதி, "அதிக ேநர இ ப ேய கா அ ேயா ஓ
இ க யா . ழி கா எ ேகேயா உ வாகி
ெகா கிற . சீ கிர தி அ வ ந ைம தா கினா
தா ; அ ல ந ைம ஒ கி வி வி அ பா ேபானா
ேபா வி . ந ைம ழி கா தா கினா , தா காவி டா
கட சீ கிர தி ெகா தளி க ேபாவ நி சய . இ ேபா
இ வள அைமதி ெகா கிறத லவா? இ இர
மைல ேபா ற அைலக எ ேமா வைத பா ேபா ,
மைலகைள பா ேபா ; அதல பாதாள ைத பா ேபா !"
எ றா .
" ழி கா க பைல தா கினா அபாய தா அ லவா?"
"சாதாரண அபாயாமா? கட கா பா றினா தா உ !"
"அ ப யானா அ த க பைல நா பி ப லப ."
"இளவரேச! கட கா ப சபாத கா வதி ைல. நம
ஏ ப நிைலைமதா அ த க ப ஏ ப .
த சமய அ அைசயாம தா நி …"
"ஒ ேவைள கைரேயார ெச றி தா …" எ இளவரச
ேக டா .
"கைரேயார ேபாயி தா அதி உ ளவ க இற கி
கைரேச த பி கலா ! ஆனா க ப ேபான தா !" எ
ெசா னா கலபதி.
"எ வள ெபாிய அபாயமாயி தா நம ேவ யவ க ந
ப க தி தா கவைலயி ைல!" எ றா இளவரச . அவ ைடய
மன க னா வ திய ேதவ ைடய கல த க ,
ழ யி மிர ட பா ைவ ைடய க அ க வ
ெகா தன. அவ க இ சமய எ ேக இ பா க ? எ ன
ெச ெகா பா க ? எ ன எ ணி ெகா பா க ?
உ ைமயிேலேய அபாய த நிைலயி நா வி வி வ த
வ திய ேதவனிட இ ேபா நா ெச ேவா . இளவரசைர
சிைற பி ெகா ேபாவத காக வ த ெபாிய மர கல தி
அ த , த சாமா க , மர க ைடக , ைட
க , ேபா த இ ட அைறயி , அவ ஒ
க ைட ட ேச க ட ப கிட தா . ெவ ேநர
வைரயி அவ பிரைம பி தவ ேபா தா . அவசர
தியினா இ தைகய இ க அக ப ெகா ேடா ேம எ ற
எ ண அவைன வைத த . இ எ ன க ப , யா ைடய க ப ,
இதி சில ர அராபிய க ம திரவாதி ரவிதாஸ
ேச தி ப எ ப , இ த க ப எ ேக ேபாகிற , த ைன
எ னதா ெச வா க எ ேயாசி பா த அவ
ஒ ாியவி ைல. அவ த வ கால ைத ப றி க
வ த கனெவ லா உ ைமயி கன தா ேபா ! இைதவிட
ெபாிய க ட களி ெத லா தா த பி தி ேபா ,
இதி த பி க ஒ வழி கிைட காமலா ேபா எ ற
சபல சில சமய ஏ ப ட . பா கலா ; உட பி உயி இ
வைரயி , அறி ஆேலாசைன திற இ வைரயி ,
அ ேயா ந பி ைக இழ க ேவ யதி ைல.
இ த ஆைச ேதா றிய பிற பா தா . இ
த க ெதாியவி ைல. வரவர ெதாியலாயி . அவ
சமீப திேலேய பலவைக ஆ த க வி கிட பைத க டா .
அவ ைடய உட இ கி க ட ப தேத தவிர, ைகக
இ கி க ட ப டவி ைல. ைக க ைட தள தி ெகா ஒ
ைகைய நீ அ ேக கிட த க திகளி ஒ ைற எ கலா ;
உட ைப கா கைள பிைண தி த கயி கைள
அ விடலா . ஆனா பிற எ ன ெச வ ? இ த அைற
கதேவா சா த ப கிற . இதி ெவளியி ேபாவ எ ப ?
ேபான பிற அ வள அராபிய க ட ம திரவாதி ட , அவ
ேதாழ ட ேச தா ேபா ச ைட ேபாட மா? அ ப
ச ைட ேபா எ லாைர ெகா வி டா அ ற எ ன
ப வ ? க பைல த ன தனியாக த னா ெச த மா?
க பைல ப றிய சமாசார ஒ ேம தன ெதாியாேத!
ஆ ; ம ப அவசர பட டா ; ெபா தி
பா கேவ . த ைன உடேன ெகா ல யலாம அவ க
க ேபா பேத ெகா ச ந பி ைக இடமளி கிறத லவா?
எ னதா ெச ய ேபாகிறா க , பா கலாேம?
ஆனா ேநரமாக ஆக வ திய ேதவ ைடய ெபா ைம ெபாி
ேசாதைன கிடமாயி . அ ேபா அவைன
ேவகைவ ப ேபா அ த அைற அ வள கமாயி த .
உட பி விய ைவ விய ெகா ய . கட பிரயாண
இ வள ெவ வதாயி எ அவ கனவி
எ ணியதி ைல. ழ ட அ றிர படகி ெச றைத
நிைன ெகா டா . அ ேபா எ ப ளி கா சி ?
உட எ வள இதயமாயி த . அத இத எ தைன
வி தியாச ? ணா காளவாயி ேபா வ எ பா கேள,
அ ேபால அ லவா இ கிற ?
தி ெர ஏேதா ஒ மா தைல அவ உண தா . ஆ ,
க ப ஆ ட நி வி ட . க ப நகராம நி ற நிைலயி
நி பதாக ேதா றிய . க இ அதிகமாயி . தாக
மி நா ெதா ைட வற டன. ஏ ? இனி ெவ ேநர
ெபா க யா . க திைய எ எ , க கைள
அ ெகா , ற ப ேபா பா க ேவ ய தா .
க ப எ ேகயாவ த ணீ ைவ திராமலா இ பா க ?
வ திய ேதவ பா தா . ஒ ைலயி சில
ேத கா க கிட தன. ஆகா! ெவ ெண இ க ெந
அ வாேன ? அ த ேத கா கைள ெகா பசி, தாக
இர ைட தீ ெகா ளலாேம? ைகயி க கைள
வ திய ேதவ ந றா தள தி வி ெகா டா . க திைய
எ எ க ைகைய நீ வி டா . அ சமய கால ச த
ேக ட . கத திற ச த ேக ட . நீ ய ைகைய மட கி
ெகா டா .
ெனா தடைவ வ வி ேபான ம திரவாதி ரவிதாஸ
அவ ைடய ேதாழ உ ேள வ தா க . இ வ
வ திய ேதவ இ ற தி நி ெகா டா க .
"க ப பிரயாண எ ப , அ பா! கமாயி கிறதா?" எ
ரவிதாஸ ேக டா .
வ திய ேதவ , "தாக ெகா கிற ; ெகா ச த ணீ !" எ
ேபச யாம ேபசினா .
"ஆ! எ க தாக தா . அ த பாவிக க ப த ணீ
ைவ கவி ைலேய?" எ றா ரவிதாஸ .
"காளி எ லாைர விட அதிக தாகமாயி கிற . இர த தாக !"
எ றா இ ெனா வ .
வ திய ேதவ , தி பி அவைன உ பா தா . "எ ைன
ஞாபகமி ைலயா, த பி! மற வி டாயா? கட அர மைனயி
ரைவ பிற ேதவராள வ ெவறியா ட
ஆ னாேன? 'காளி தா ப ேக கிறா ; ஆயிர வ ஷ அரச ல
இர த ேக கிறா ' எ ஆேவச வ ெசா னாேன?…"
"ஆ! இ ேபா ஞாபக வ கிற ! நீதா அ த ேதவராள !"
எ வ திய ேதவ தா .
"ஆமா ; நா தா ! ஆயிர வ ஷ அரச மாரைன காளி
ப ெகா கலா எ தா இல ைக வ ேதா அ
சா திய படவி ைல. அ த ரைவ ணவைன ைவ ட
அ ப பா ேதா அ யவி ைல. நீயாவ வ வி வ
ேச தாேய? மி க ச ேதாஷ . இ ேபாைத நில ம ன
ல இர த ேதா காளி தி தியைடய ேவ ய தா !"
எ றா ேதவராள .
"அ ப யானா ஏ தாமதி கிறீ க ?" எ வ திய ேதவ
ேக டா .
" ர வா பனாகிய உ ைன க ட இட தி ப ெகா
விடலாமா! கைர ேச த பிற எ லா சாாிகைள அைழ
உ சவ ெகா டா ய லவா ப ெகா கேவ ? கியமாக
சாாிணி வரேவ ேம?"
" சாாிணி யா ?"
"யா எ உன ெதாியாதா? ப இைளயராணிதா ."
வ திய ேதவ சிறி ேயாசி வி , "உ க உ ைமயி
அ தைகய எ ண இ தா உடேன ெகா ச த ணீ
ெகா க . இ லாவி இ ேகேய தாக தினா
ெச ேபாேவ !" எ றா .
"த ணீ இ ைலேய, த பி!"
"நீதா ம திரவாதியாயி ேற?"
"ந றாக ெசா னா ? ம திர ேபா கிேற பா ! இ ேபா
க ப அைசயாம நி கிற ெதாிகிறத லவா? இர ழ கா
அ க ேபாகிற . மைழ வ !"
"மைழ வ தா என எ ன பய ? நீ க ேம த
இ க ! நா இ ேக…"
"நீ ேம த வரலா . நா ைக நீ நீ அ தி தாக ைத
ேபா கி ெகா ளலா . நா க ெசா கிறப ேக பதாயி தா …"
"எ ன ெசா கிறீ க ?"
"அ த அராபிய பிசா கைள ச திர ராஜ ப ெகா க
ேவ ெம ெசா கிேறா ."
"ஏ ?"
"அவ க க க நா இ த க பைல ெகா ேபாக
ேவ எ கிறா க . நா க ேகா கைரயிலாவ
நாக ப ன திலாவ இற க ேவ எ கிேறா …"
"அவ க ஆ ேப , அேதா ெப ரட களாயி கிறா கேள?"
"அவ களி ேப கிறா க ; ம ற ேப உற கி
வழிகிறா க . நா ேப கிற ேபைர ேவைல
தீ வி டா , அ ற ேப ேப
சமாளி கலாேம?" வ திய ேதவ மாயி தா .
"எ ன, த பி ெசா கிறா ? எ க ேயாசைன ச மதி தா
உ க ைட அவி வி கிேறா ."
இளவரசாி க வ திய ேதவ மன க னா வ
நி ற . ஆ ; அவ இைத ஒ ெகா ள மா டா .
கிறவ கைள ெகா வத ஒ நா உட படமா டா .
"எ னா யா ; கிறவ கைள தா கி ெகா வ
நீச தன ."
" டாேள! ேசாழ நா மா மிக கி ெகா த
ேபா தா இ த அராபிய க அவ கைள தா கி ெகா றா க ."
"ம றவ க இழிவான ெசய ாி தா நா அ வா ஏ
ெச யேவ ?"
"சாி; உ இ ட !" எ றா ரவிதாஸ . அ கி கிட த ஆ த
ப ஒ ாிய ப டா க திைய அவ
எ ெகா டா . ேதவராளேனா, னியி இ
க யி த சிறிய உல ைக ேபா ற த ைய எ ெகா டா .
இ வ அ கி ெச றா க . ஆனா அைறயி கதைவ
சா தி ெவளியி தா ேபாடவி ைல. அவ க ேபான உடேன
வ திய ேதவ ைகைய நீ க தி ஒ ைற எ த ைன
க யி த கயி கைள அ ெகா டா . தி எ
ெச , ைலயி கிட த ேத கா ஒ ைற எ உைட தா .
இளநீைர வாயி வி ெகா டா . மி சமி த ேத கா கைள ஒ
சா ைக ேபா னா .
பிற , ேபா த தியான ந ல வா ஒ ைற ைகயி
எ ெகா டா . எ த நிமிஷ தி ெவளியி பா
ெச வத ஆய தமாயி தா . ெகா ச ேநர ெக லா 'த ',
'த ' எ இ ைற ச த ேக ட . இ உட க கட
எறிய ப டன எ அறி ெகா டா . உடேன பய கரமான
ெப ச , ைக கல , க திக ேமா ச த - எ லா ேம
த வ தன.
வ திய ேதவ ைகயி பி த க தி ட பா ேதா னா .
ரவிதாஸைன ேதவராளைன ம ற நா அராபிய க தா கி
ெந கி ெகா தா க . ெந க ப டவ களி நிைல
ெந க யான க ட ைத அைட தி த . வ திய ேதவ
ெப ச ேபா ெகா ஓ னா . அராபிய களி ஒ வ
தி பி அவைன தா க வ தா . வ திய ேதவ ைடய க தி
அராபிய ைடய க திைய தா கி அ கட ேபா விழ ெச த ;
அராபிய ைடய க தி ஒ ெவ காய ைத உ டா கி .
இர த வழி த பய கர க ைத ைடய அராபிய ைக ைய
ஓ கி ெகா வ திய ேதவ ைடய மா பி த வ தா .
வ திய ேதவ சிறி நக ெகா டா . அராபிய தடாெல
வி தா . அவ வி த ேவக தினா இட ெபய த பா மர
க ைட ஒ அவ தைலயி படா எ வி த .
இ ெனா அரபியேனா வ திய ேதவ சிறி ேநர வ த த
ெச அவைன கட த ளினா .
ம திரவாதி ரவிதாஸ , ேதவராள , ேபா திறைம
வா தவ க அ ல. ஆைகயா அராபிய இ வ ட தனி தனி
ச ைட ேபா வேத அவ க க டமாயி த . ேநரமாக ஆக
கைள பைட வ தா க . அ சமய கட ஏேதா வி த ச த
ேக அராபிய இ வ த க ேதாழ களி கதி எ னேவா
எ தி பி பா தா க . அ தா சமய எ ரவிதாஸ
ேதவராள அவ கைள தீ க னா க .
எ லா த ெவ றி ெப ற வ இைள பாற
உ கா தா க . "அ பேன! ந ல சமய தி வ தா ! எ ப
வ தா ?" எ ேக டா ரவிதாஸ .
"நீ ஏேதா ம திர ேபா டா ேபா கிற . எ ைன
க யி த க க தாமாகேவ அவி ெகா டன. ைகயி
இ த க தி வ ஏறிய !" எ றா வ திய ேதவ .
"உ தாக எ ன ஆயி ?"
"ேத கா ஒ எ தைல ேமலாக வ த . அ வாக
உைட ெகா எ வாயி ெகா ச இளநீைர ஊ றிய !"
"ஓேகா! நீ ெவ ெபா லாதவ !" எ றா ேதவராள . இ வ
வி வி சிாி தா க .
"த பி! உ ைன பாிேசாதி ேதா , ேவ ெம ேற உ
க கைள தள தி வி ேதா . ஆ த கைள ப க தி
ைவ தி ேதா , ேத கா கைள உன ெதாி ப
ேபா ேதா !" எ றா ரவிதாஸ .
இைவெய லா ெபா யா, உ ைமயா எ வ திய ேதவனா
ெதாி ெகா ள யவி ைல. ச ெமௗனமாகயி தா .
"அ பேன! ேயாசி ெசா ! நீ உயி பிைழ க ேவ மா?
பிைழ கைர ேச உ உ றா உறவின க ைத
பா கேவ மா? ெபா ேபாக , பதவி ப ட ெப
வாழ ேவ மா? வி பமி தா ெசா ; எ க ட ேச வி !
இ வள நல கைள அைடயலா !" எ றா ரவிதாஸ .
" கி ெகா த மனித கைள ெகா றீ க அ லவா?"
"இர ேபைர தா ெகா ல த . ம றவ
விழி ெகா டா . நீ னேம எ க ட ேச தி தா ,
இ சிறி லபமா ேபாயி ."
" கி ெகா பவ கைள ெகா கிற எ த த ம தி
ேச த ? அ வித ெச ய எ ப உ க மன வ த ?"
"இ த க நீ பய ப டா ெபாிய ெபாிய சணி கா கைள
எ ப வி வா ? எ க ட நீ ேச வதாயி தா …"
"உ க ட , உ க ட எ கிறீ க ? நீ க யா ?"
ரவிதாஸ ேதவராளைன பா , "இனி இவனிட இரகசிய
ேதைவ இ ைல. ஒ , இவ ந ட ேசரேவ . அ ல
கட ப யாக ேவ . ஆைகயா இவனிட எ லா
ெசா விடலாேம!" எ றா .
"எ லாவ ைற ந றா ெசா !" எ றா ேதவராள .
"ேக , த பி! நா க ர பா ய ம ன ைடய ஆப தவிக ,
'அவைர கா நி பதாக ஆைணயி சபத ெச தவ க …"
"உ களா அ யவி ைல! ஆதி த காிகால ெவ றி
ெப றா …"
"எ ப ெவ றி ெப றா ? ஒ ெப பி ைளயி
ட தன தினா ெவ றி ெப றா . அவ த ேமாகவைலயி
ச தியி அதிக ந பி ைக ைவ தி தா . அ த ேசாழ ல நாக
பா ைப த னா பட எ ஆட ெச ய எ
ந பினா . பா பட எ ஆட தா ஆ ய . ஆனா , அத
விஷ ப ச திைய ந வி கா வி ட . எ க ம னாி
தைல தியி உ ட . த சா வைரயி ெகா
ேபானா க . தைலைய ப ல கி ைவ ஊ வல வி டா க .
ஆகா! த சா ! த சா ! அ த நகர அைடய ேபாகிற கதிைய
பா ெகா த பி!"
இ வித றியேபா ரவிதாஸ ைடய சிவ த அக ற க க
ேம அக அனைல க கின. அவ ைடய உட ந கிய .
ப வாிைசக ஒ ேறா ஒ உரா ச த நறநறெவ
பய கரமா ேக ட . ேதவராள ைடய ேதா ற அ விதேம
ேகாரமாக மாறிய .
"ேபான ேபாயி அத காக இனிேம எ ன ெச ய
ேபாகிறீ க ? இற ேபான ர பா யைன உயி பி க மா?"
" ரபா யைர உயி பி க யா . அ வள ச தி
எ ைடய ம திர ட கிைடயா . ஆனா , அவைர
ெகா றவைன , அவைன ேச தவ கைள ேடா
அழி பழி பழி வா ேவா . ேசாழ ல பா வ க ைத
ழ ைதக உ பட நாச ெச ேவா . எ க ட நீ
ேச கிறாயா? ெசா !"
"ேசாழ ல ைத நாச ெச த பிற ? அ ற எ ன ெச க ?"
"எ க மகாராணி யா ப ட ட ெசா கிறாேளா,
அவ ேவா …"
"மகாராணி யா ?"
"ெதாியாதா, த பி! ப இைளயராணியாக இ ேபா
ந பவ தா !"
"அ ப யானா ம ரா தக …"
"அவ ஒ பா தாேன?"
"ப ேவ டைரய ?…"
"ஆ! அ த கிழவைன எ க அரசனா ேவா எ றா
நிைன கிறா ? அவ ைடய ெச வா ைக பண ைத
உபேயாக ப வத காக…"
"உ க மகாராணி அவ இ கிறாளா !"
"ந றாக ெதாி ெகா டாேய? ந ல கசா நீ!"
" ரபா ய ைடய மரண காரண ஒ ெப பி ைள
எ ெசா னீ கேள?"
"அ ப ராணிதா ! ேபாாி காய ப கிட த
ரபா யைர தா கா பா வதாக அவ வா களி தா . அைத
நிைறேவ றவி ைல. அவேள ேராக ெச வி டா எ
நிைன அவைள உயி ட ெகா த நிைன ேதா . பழி பழி
வா வதாக எ க ட ேச அவ சபத ெச தப யா
அவைள உயிேரா வி ேடா . இ வைரயி அவ வா ைக
நிைறேவ றி வ கிறா . ஓ! அவ ைடய உதவி ம
இ லாவி டா நா க இ வள ெச தி க யா ."
"இ நீ க ஒ சாதி விடவி ைலேய?"
"ெகா ச ெபா , அ பேன! பா ெகா ேடயி !" எ றா
"ந மிடமி இவ எ லா ெதாி ெகா டா . நா
ேக டத ம ெமாழி ஒ ெசா லவி ைலேய?" எ றா
ேதவராள .
"த பி! எ ன ெசா கிறா ? எ க ட ேச கிறாயா? யா க ட ?
உன ேக ஒ ேவைள அதி ட அ கலா . நீேய ஒ ேவைள ெத
தமிழக தி ர சி மாசன தி ஏறினா ஏறலா . எ ன
ெசா கிறா ?
சில கால ேனெய றா வ திய ேதவ , "ஆஹா!
உ க ட ேச கிேற !" எ ெசா யி பா . ஆனா
இளவரச ட நா பழகிய அவ ைடய மன ேபா கி ஒ
ெபாிய மா தைல உ ப ணியி த . ெபா ைன க ,
சமேயாசித த திர க - இவ றி அவ ப
வி ேபாயி த . ஆைகயா ேப ைச மா ற வி பி, "இ த
க பைல எ ப பி தீ க ? ச யம ல அ பிய
அர நா டா ட எ ப சிேனகமானீ க !" எ ேக டா .
"எ லா எ ைடய ம திரச தி, அ பேன! திாிேகாணமைலயி
இவ களிடமி தா நா க திைரகைள விைல
வா கிேனா . அ த திைரகைள ெகா உ கைள ெதாட
பி மாக வ ெகா ேதா . 'யாைன இற '
ைறயி இளவரச இற கி ஓ யைத பா ேதா . அவ
னா இ வ விட தீ மானி வழியி வ
ேச ேதா . இ ேக வ பா தா , எ க பைழய சிேநகித க
இ த க பைல ைக ப றியி தா க . அவ க ஏறி வ த க ப
ைல தீ அ கி கைரத உைட ேபா வி டதா .
இ ேக ஒளி தி இ த க பைல ைக ப றி ெகா டா க .
கடேலார தி வழிகா வத எ கைள வ கிறீ களா எ
ேக டா க . பழ ந வி பா வி த ேபாலாயி ."
"அ எ ப ?"
"அ த ேசாழ ல இளநாக ேசாழ ேசநாதிபதி ட ேபசி
ெகா தைத ேக ேடா . எ ப ேசாழ நா அவ
தி பி வ ேச வா எ அறி ெகா ேடா . அ ம ம ல,
த பி! இல ைகயி ஊைம ெப த ஒ இ கிற . அ த
த எ க ம திர பதி ம திர ேபா
அ ெமாழிவ மைன கா பா றி ெகா த . ஆனா ேசாழ
நா அ வரா …"
வ திய ேதவ அ றிர அ ராத ர தி நட தைதெய லா
நிைன ெகா டா .
ரவிதாஸ தி ெர சிாி தா .
"இ எ ன சிாி ? எைத க ?" எ றா வ திய ேதவ .
"ஒ மி ைல த பி! இ த அர நா டாாி பாவ ைத
எ ணிேன ; சிாி வ த . இவ க இ வள ர மனித க
அ லவா? மனித கைள ெகா வ இவ க வாைழ காைய
அாிவ ேபா ற . ஆனா திைரகளிட இவ க அளவி லாத
அபிமான . திைரகளி கா ள பி இ அ தா
அவ க நா திைரகைள ஓ வா களா . நா திைரகைள
ெவ கா ட ஓட ெச கிேறாமா . அதனா நா க ைணய ற,
அநாகாிக மி க க ேகடான மனித களா ! ந மிட
திைரகைள வி பேத பாவமா !… இ காைலயி எ ன நட த
ெதாி மா?…"
"ெசா க !"
"க ப எ ேலா ஏறி ெகா ேடா . பா மர க விாி ேதா
க ப கிள பிவி ட . அ ேபா கைரயி ஒ திைரயி கால
ச த ேக ட . அ வள தா , ைல தீவி உைட த
க ப த பி கைரேயறிய அவ க ைடய திைரகளி
ஒ றாயி கலா எ ச ேதகி தா க . அவ களி ஒ வ
க ப இற கி பா வி தா வ ேவ எ றா .
எ கைள அவ ட ேச அ பினா க …"
"பிற ?"
" திைர அக படவி ைல. த பி! நீ அக ப டா ! எ வள
ந லதா ேபாயி , பா ! இ த திைர பிாிய கைள ேவைல
தீ பத எ வள ெசௗகாியமா ேபாயி ."
"எ லா சாிதா ; இ த பி ைள ந ைடய ேக வி இ
விைட ெசா லவி ைல" எ ஞாபக ப தினா ேதவராள .
"ெசா கிேற , ஐயா! ெசா கிேற , நா ேசாழ ல தி
ஊழிய ெச ய ஏ ெகா டவ . ஒ நா உ க ட
ேசரமா ேட …"
"ேவள கார பைடைய ேச தி கிறாயா? ச திய ெச
ெகா தி கிறாயா!"
"அெத லா இ ைல."
"பி ேன எ ன தய க ? நீ ேபா ர . எ த க சியி அதிக
அ ல இ கிறேதா, அதி ேசரேவ ய தாேன!"
ேசாழ ல தா ட உற வத எ லா சபத கைள
கா பல அதிக ெகா ட காரண தன இ கிற
எ பைத வ திய ேதவ அவ களிட ெசா லவி ைல.
இைளயபிரா யி கைட க பா ைவைய , ைல நிக
னைகைய கா ேசாழ ல தா உயிைர ெகா க
ேவ காரண தன ேவ மா? அ ற இளவரசாி
இைணயி லா சிேநக இ கிற ! அவ ட ஒ தடைவ
சிேநகமானவ ம ப மாற மா?
"எ எ ப யி தா , உ க ைடய ெகாைலகார ட தி
நா ேசரமா ேட !" எ றா வ திய ேதவ .
"அ ப யானா உ உயிைர ச திர ராஜ ப யிட
ஆய த ப !" எ றா ரவிதாஸ .
ழி கா
கா அைசயவி ைல; கட ஆடவி ைல; க ப நகரவி ைல.
அைலய ற அைமதியான ஏாிைய ேபா காண ப ட கடைல
ேநா கியவ ண வ திய ேதவ சிறி ேநர மாயி தா .
அவ உ ள தி ம ேபரைலக எ வி தன.
தி ெர இ கர கைள கடைல ேநா கி நீ ெகா , 'ஓ
ாீ ரா வஷ !' எ வினா . ம கண தி ைகயி
க திைய எ ெகா டா . ச கராகாரமாக இர தடைவ
ழ றினா .
"ஆ ! ஆ ! ச திர ராஜ ப ேக கிறா ! இர ைட ப
ேக கிறா . கிறவ கைள தா கி ெகா இர
ர கைள ப யாக ெகா எ ேக கிறா ! ப ெகா தா
தா ேமேல இ த மர கல ைத ேபாக வி ேவ எ கிறா . எ ேக!
உடேன அ ப இர ேப வ தைலைய நீ க ! சீ கிர !"
எ ஆ பாி தா .
ரவிதாஸ வ திய ேதவைன விய ட உ பா தா . "ஹா!
ஹா! ஹா!" எ ம ப ேப சிாி ப ேபா சிாி தா .
"த பி! இ எ ன விைளயா ?" எ றா .
"அ ண மா கேள! இ விைளயா அ ல; விைன! ச
நா கீேழ க ட ப கிட தேபா சிறி கி ேபாேன .
அ ேபா கன க ேட . கடைல வான ைத ஒ ேச த
த ேபா ற நீல நிற உ வ ஒ எ னா நி ற . ஏேதா
ெசா ய , அ எ னெவ அ ேபா ாியவி ைல; இ ேபா
ாி த ! ம திர த திர களி ேத த காளி ப த க இர
ேப ைடய உயி ப ேவ எ ச திர ராஜ ேகா கிறா .
ெகா காவி டா இ த க பைல ேமேல ேபாக விட யா
எ ெசா கிறா . ஆ ர அராபிய களி உயி
ப யினா அவ தி தி அைடயவி ைல. வா க ! சீ கிர !"
எ றி, வ திய ேதவ ைகயி பி த க திைய வாைன ேநா கி
உய தினா .
ரவிதாஸ , ேதவராள ஒ வ க ைத ஒ வ பா
ரவிதாஸ , "த பி! கைத க வதி உ ைன ேபா ற
ெக காரைன நா பா தேதயி ைல!" எ றா .
வ திய ேதவ , "ஓ! நா ெசா வதி உ க ந பி ைக
இ ைலயா? கைத க கிேறனா? ச திர ராஜேன இ த ட க
நீேய ம ெமாழி ெசா !" எ வினா .
அவ அ வா விய ர ச திர ராஜ ைடய காதிேல
ேக ப ேபா . அத ம ெமாழி ற ச திர ராஜ
வி பினா ேபா !
கட அ ேபா ஒ வி ைதயான கா சி ெத ப ட .
க ெக ய ர நா திைசகளி கட ஒ சி
சி த . சிறிய சிறிய சி ன சிறிய அைலக ஆயிரமாயிர எ
வி தன. இ ஒ நிமிஷ ேநர தா . அ த நிமிஷ தி அ வள
அைலக ெவ ளிய ைரயி ளிகளாக மாறின. விாி
பர த கட பிரேதசெம அ த ெவ ைர ளிக ளி
விைளயா ன. விசாலமான ப தைரயி ேகா ேகா ேகா
ைப மல கைள இள கா றி உ உ உ ேபா
ெகா தா எ ப இ ! அ வா இ த அ சமய
கட கா சி!
ஆ ; இேலசான இள கா , - இனிய ளி த கா - அ த
மர கல ைத ஒ கண த வி ெகா அ பா ெச ற .
க ப ஒ சி சி த . ெவ ப தினா வற த
வ திய ேதவ ைடய உட சி த .
ரவிதாஸ , ேதவராள 'ஹா ஹா ஹா!' எ சிாி தா க !
"த பி! ச திர ராஜேன உ ேக வி ம ெமாழி
ெசா வி டா ! நா க எ கைள ப ெகா க ஆய தமாக
ேவ ய தா !" எ றா ரவிதாஸ .
வ திய ேதவ உ ள கல க . கட ேல ஏ ப ட அ த சி
சி உடேன ஏ ப ட மா த அவைன திைக க
ெச தி தன.
ஆகா! இ எ ன? அ வள ஆயிரமாயிர சிறிய அைலக
ேகாடா ேகா ெவ ைர ளிக எ ேக ேபாயின? மாயமா
ேபா வி டனேவ? ம ப கட அைமதி ப ைச நிற தக
ேபா காண ப கி றேத! ச க ட கா சி உ ைமயாக
நிக ததா? அ ல ெவ பிரைமயா? ஒ ேவைள இ த ம திரவாதி
ரவிதாஸனி ம திர ச தியாக தா இ ேமா!
"அேதா பா தாயா? த பி! கட றியைத வான
ஆேமாதி கிற !" எ ரவிதாஸ ெத ேம திைசைய
கா னா .
அவ கா ய திைசயி - ப ைச கட நீல வான ஒ
ேச ைலயி , - ஒ சி ன சி காியேமக ஒ சா
உயர எ நி ற . அ த காிய ேமக கி உ சி ப தி
ெச க ெசேவெல இர த சிக வ ண ட திக த .
சாதாரண நா களி இ த ேதா ற ைத வ திய ேதவ
கவனி தி கேவ மா டா . கட வா ேச ைலயி
ேமக திர காண ப வ ஓ ஆ சாியமா, எ ன? இ ைலதா !
ஆயி அ த சிறிய ேதா ற அ த ேவைளயி ந
கதாநாயக ைடய மன ைத சிறி கல கி வி ட .
ம கண தி வ திய ேதவ சமாளி ெகா டா . இ த
ம திரவாதியி வைலயி நா வி விட டா . எ
மன தி உ தி ெச ெகா டா .
ரவிதாஸைன ஒ தடைவ ேதவராளைன ஒ தடைவ
விழி பா , "அ ப யானா ஏ தாமத ? வா க !" எ
ெசா க திைய சினா .
"அ பேன! நா க ப யாவத னா எ க
லெத வ ைத பிரா தைன ெச ய வி கிேறா . அைர நாழிைக
அவகாச ெகா !" எ றா ரவிதாஸ .
"சாி! பிரா தைனைய ெசா வி உடேன வா க .உ க
த திர ம திர ஒ ைற எ னிட கா டேவ டா . கா னா
ப கா !" எ றா வ திய ேதவ .
"இேதா வ வி கிேறா எ க ைடய ஆ த ைத இ ேகேய
ேபா வி ேபாகிேறா , பா !" எ றா ரவிதாஸ .
அ ப ேய இ வ ஆ த கைள கீேழ ேபா வி
அ மர கல தி இ ெனா ற ெச றா க .
அ த அைர நாழிைக, அ சமய வ திய ேதவ
ேதைவயாயி த . கட வானி ஏ ப ட ேதா ற களினா
விள கமி லாத கல க அவ ைடய உ ள தி எ அவ
உட ைப சிறி தளர ெச தி த . அவசிய ேந தா ஒேர
க தி சி அ த கிராதக க இ வைர தீ க ட அவ
ெச தி தா . ஆனா அத ேவ ய பல த ைகயி
அ சமய இ மா எ ற ஐய ஏ ப த . ஆைகயா
மன ைத திட ப தி ெகா ைகயி ரண பல ைத
வ வி ெகா ள சிறி அவகாச அவ ேவ யி த .
ெத ேம ைலயி கவன ம ப த ெசயலாக ெச ற .
ச னா சா உயர ேதா றிய ேமக திர இ ேபா
உயரமாக வள தி த . உ சியி இர த சிக நிற சிறி
ம கியி த . ேமக திர ேம ேம உய வ வதாக
த சி சி ட நி வி த கா ம ப
நிதானமாக வர ெதாட கிய . கட கல க காணப ட . சிறிய
சிறிய அைலக நடனமாட ெதாட கியி தன. ேமக திர ேம
ேம வானி உய வ ெகா த . கா றி ேவக
அதிகாி வ வதாக ேதா றிய . க ப இேலசாக அைசய
ஆர பி த .
கா றி ாீ கார அைலகளி சலசல இைடயி ,
அ எ ன ச த ? கட ஏேதா வி த ேபா ச த ேக டேத!
வ திய ேதவ பி ப க தி பி பா தா . ரவிதாஸைன
ேதவராளைன காணவி ைல. அதி அதிசய இ ைல. க ப
ம ப க திேல அவ க இ பா க . பா மர க க ப
ைமயேமைட அவ கைள மைற தி கி றன.
ஆ! இ எ ன? களினா பட த ச த அ லவா
ேக கிற ?.. வ திய ேதவ உடேன ஓ ெச க ப
ம ப க ைத அைட தா . அவ அ ேக க ட கா சி உ ைமயி
அவைன தி கிட ெச த . அ ப நட க எ அவ
சிறி எதி பா கவி ைல. த ைன சமரச ப வத காக
அவ க கல ேயாசைன ெச ய ேபாயி கிறா க எ ேற
நிைன தா . ஆனா அவ க க ப ம ப க தி ேச
க யி த சி படைக அ வி கட ேல, இற கி அதி
ஏறி ெகா தா க ! வ படைக த ள
ஆர பி வி டா க !
வ திய ேதவைன பா த ரவிதாஸ சிாி தா . "த பி!
ச திர ராஜ ப யாக எ க வி ப இ ைல
ெதாிகிறதா?" எ றா .
வ திய ேதவ ஒ ெநா யி த நிைலைய உண தா அ த
ெபாிய மர கல தி த ைன தனியாக வி வி , அவ க
ேபாகிறா க . க ப ஓ கைலைய ப றி அவ ஒ ேம
ெதாியா . கட எ த இட தி க ப நி கிற , எ த திைசயாக
ேபானா எ ேக ேபா ேசரலா எ பெதா அவ
ெதாியா . அ ப ப ட அநாதரவான நிைலயி அவைன
வி வி அவ க ேபாகிறா க .
"பாவிகேள! எ ைன அைழ ெகா ேபாக டாதா?"
எ ேக டா .
"த பி! ச திர ராஜ ஒ ப ட இ லாம ேபாகலாமா?"
எ றா ரவிதாஸ . பட க பைல வி அக
ேபா ெகா ேடயி த .
'கட தி படைக ேபா பி கலாமா?' எ
வ திய ேதவ ஒ கண நிைன தா . உடேன அ த எ ண ைத
ைகவி டா . அவ ேகா ந றாக நீ த ெதாியா . க ப
தி பத ேக மன திட படா . அ ப தி த த மாறி
ெச படைக பி தா அ த கிராதக க எ ன
ெச வா கேளா, எ னேமா? த னிட அவ க ைடய இரகசிய ைத
ெவளியி வி டா க ! தா அவ க ட ஒ நா ேசர
ேபாவதி ைலெய பைத ெதாி ெகா டா க . படைக
பி க ேபா சமய தி அவ க த ைன பினா அ
ெகா ல பா கலா . தா த ணீாி த தளி ெகா ேட
படகி உ ளவ க ட ச ைட ேபாட யாத லவா?
'ேபாக ! ேபா ெதாைலய ! அ த ச டாள
ெகாைல கார க ட ஒ படகிேல இ பைத கா இ த
ெபாிய க ப த ன தனியாக இ பேத ேம ! இத னா
எ தைனேயா ச கட களி கட ளி கி ைபயினா தா
த பி பிைழ கவி ைலயா? இ த அபாய தி த வத
கட ஏேத வழி கா வா ! பாவிக ேபாக …
ஆனா அவ கைள உயி ட ேபாகவி ட சாியா? அவ க
எ ேக ேபா கைர ஏ வா கேளா? இ எ ென ன
சிகைள ேகார கி ய கைள ெச வா கேளா? கட
இ கிறா , நா எ ன ெச ய ? எ ப யாவ இளவரச ட
ம ைற ேச வி டா ேபா ! இ தா அவ இ ப
எ ைன ைகவி க டா ! ழ ட எ ைன
யாைன மீ ஏ றி அைழ ேபாயி கலா . ம ப அவைர
ச தி க ேந தா , க டாய பலமாக ச ைட பி க ேவ .
"உ க பழைமயான ேசாழ ல தி சிேநகத ம இ தானா?" எ
ேக க ேவ . ஆனா அ ப ேக ச த ப
வர ேபாகிறதா?.. இளவரசைர மீ பா க ேபாகிேறாமா?… ஏ
பா க யா ? நா இ த ச கட தி அக ப ெகா டைத
ேசநாதிபதி ஆ வா க யா பா தி கிறா க . அவ க
ஏதாவ ெச யாமலா இ பா க ? இளவரசைர அவ க
ச தி தி தா க டாய ெசா யி பா க அ லவா?'
இ ப வ திய ேதவ ேயாசி ெகா நி ற ேநர தி பட
கட ெவ ர ேபா வி ட எ பைத கவனி தா . பட
அ வள ேவகமாக ெச ற எ ப ? பட ம ேபாகவி ைல;
தா ஏறியி த க ப இேலசாக அைச நக
ெகா கிற . அதனாேலதா க ப பட அ வள
சீ கிர தி அ வள ர ஏ ப வி ட ! கட அைலக
ெபாிதாகி ெகா வ வைத வ திய ேதவ பா தா . அ
ம தானா? இ எ ன? ப ட பக தி ெர ஒ ப க
இ வ கிறேத!
ெத ேம திைசைய வ திய ேதவ ேநா கினா . ச
னா ழ உயர ெதாி த ேமக அத பிர மா டமாக
வள பட ேம வான ைத ெப பா மைற
வி டைத க டா . இ அ ேமக க தி தி டாக
திர ர வான தி ெவ ேவகமாக ேமேலறி வ தன. அவ
பா ெகா ேபாேத ேம வான தி பாதி ர
இற கியி த ாியைன மைற வி டன. பிற ேம திைச
ெத திைச ேம இ வ தன. வான தி காிய ேமக க
கட பிரதிப கட நீைர காிய ைம நிறமாக ெச தன.
கட எ ேக கிற , வான எ ேக ெதாட கிற எ
க பி க யாம கட வான ஒேர க ன காிய இ
நிற ெப றி தன.
ேமக திர க ேம ர உ வ திய ேதவ ைடய
தைல ேமேல வ தன. பிற கீ திைசயி இற க ெதாட கின.
பட ெச ற திைசைய வ திய ேதவ ேநா கினா . பட இ த
இடேம ெதாியவி ைல. அவ ைடய பா ைவயி எ ைல அ பா
ேபா வி ட ேபா ! கா றி ெம ய ாீ கார 'ேஹா' எ ற
ெப இைர சலாக மாறிவி ட .
அ ட , நிமிஷ நிமிஷ ெபாிதாகி வ த அைலகளி
இைர ச ேச த . க ப விாி தி த பா க சடபடெவ
அ ெகா டன. மர க க ைடக ஒ ேறாெடா
உரா ஆயிர மி கத கைள திற ச த ைத
உ டா கின. பா மர கைள வ திய ேதவ அ ணா
பா தா . அவ றி நிைலயி க ப ஒ திைசயாக
ேபாகாம ழ ழ வ கிற எ ெதாி ெகா டா .
' ழி கா ' எ அ க ெசா னா கேள! அ த
ழி கா தா அ க ேபாகிற ேபா ! ழி கா அ
ேபா பா மர களி பா கைள ழ றி றி ைவ க
ேவ எ வ திய ேதவ ைடய அறி ல ப ட .
ஆனா அவ ஒ வனா அ எ ப ? ப ேப ேச
ெச ய ேவ ய காாிய அ லவா? ப ேப இ லாவி டா
நா ேபராவ ேவ . ஒ வ தனியாக எ ன ெச வ ? கட
வி டவழி வி கிறா . க ப அைட த கதிைய அைடகிற எ
மா இ க ேவ ய தா !
க ப அைடய ேபாகிற கதி எ னெவ அவ
சீ கிர திேலேய ெதாி ேபாயி . அ ப இ ப சிறி
ேநர அைல பிற கட கி ேபாக
ேவ ய தா ! வத னா காக உைட
ேபானா ேபா ! க ப கதி எ ப யானா , த ைடய
கதிைய ப றி ச ேதகமி ைல!
ந கட மரண ! அ த பேகாண ேசாதிட
இைத ப றி ஒ வா ைத ெசா லவி ைல. பா ! ேசாதிடனா
ேசாதிட ! அவைன ம ப பா க ேந தா … ைப திய கார தன !
அவைன ம ப பா ப ஏ ?
தி ெர வ திய ேதவ ேதாளி ெக யான ெபா ஏேதா
வி த . சடபடெவ க ப வ சிறிய சிறிய ழா க க
வி தன. அ த ழா க க எ ப பளி ேபா
பிரகாசி கி றன! வான தி இைவ எ ப வி கி றன!
இ இர க க அவ தைலயி கி
ேதா களி வி தன. அைவ வி த இட தி த வ ; பிற
ஒ ளி சி. க ப வி த க கைள பா தா , ஆ! அைவ
உ கி கைர ேபா ெகா கி றனேவ? ஆ! அைவ உ கி
கைர ேபா ெகா கி றனேவ? ஆ ; இ பனி க மைழ;
அ வைர வ திய ேதவ அ தைகய மைழைய பா த மி ைல;
அ பவி த மி ைல. ம வத னா இ த அ த ைத பா க
தேத எ ற கல அவ உ ள தி ேதா றிய .
க ப தள தி உ கா , கைர ெகா த பனி க
க கைள ெதா பா மகி தா . அ பா எ ன சி !
ெதா ேபா தீைய ெதா வ ேபா அ லவா இ கிற ? ஆனா
தீ ேதாைல தீ ப ேபா அ ெச யவி ைல. விைரவி
ளி சியாகி வி கிற . க மைழ எதி பாராம வ த
ேபாலேவ ச ெட நி ற . ெப த ேநர அைர கா நாழிைக ட
இரா .
பிற சாதாரண மைழ ெப ய ெதாட கிய . மைழ ஜல க ப
வி சிதறி ஓ கட வி வி வைத வ திய ேதவ
கவனி தா . ேசாழ நா மர கல த ச களி
ெக கார தன ைத விய தா . எ தைன மைழ ெப தா
எ தைன ெபாிய அைலக ேமாதி கட ஜல க ப வ தா ,
மீ கட ேலேய த ணீ ேபா வி ப யாக அ க ப
அைம க ப த . க ப கீ ப தி உைட கட நீ
உ ேள தால றி அைத க க யா !
இைத பா த அவ சிறி ைதாிய உ டாயி .
உடேன ஒ நிைன வ த . த ைன க ேபா த
அைற கத திற தி தா அத வழியாக த ணீ உ ேள
விடலா . ஓ ேபா பா தா . அவ நிைன தப கத
திற கா றி அ ெகா த . கதைவ இ கி சா தி
தாளி டா .
ேமேல கா மைழ ெபா க யாம ேபானா அ த
அைற ேள ட தா கதைவ தாளி ெகா ளலா .
பிற கட வி ட வழி வி கிறா எ நி மதியாக இ கலா .
இ வள ப திரமான க பைல வி அ த டா க இ வ
படகி ஏறி ேபா வி டைத நிைன வ திய ேதவ
அ தாப ப டா . ஆனா அ த படகி அைம
விசி திரமான தா . எ வள கா அ தா மைழ ெப தா
அைத கஅ க யா . அ ப பட உைட கினா
ப க தி அதேனா ேச க ள க ைட ஒ இ கிற .
அைத பி ெகா அ த ெகாைல பாதக க த பி
கைரேச வி வா க ! அேநகமாக ேகா கைர சமீபமாக
ேபா கைர ஏ வா க .
ேகா கைரயி வ திய ேதவ ைடய உ ள
பைழயாைற தாவிய . ச கரவ தி தி மாாி தன
ேந த கதி எ ப ெதாிய ேபாகிற ? அவ இ ட பணிைய
நிைறேவ ய சியிேல தா ந கட கியைத யா
அவ ெதாிவி க ேபாகிறா க ? கட ெதாிவி மா? கா
ெச ெசா மா? - கட ேள! அ த மாதரசிைய ச தி பத
னாேலேய நா இற ேபாயி க டாதா? ேபா கள தி
ரமரண எ தியி க டாதா? ெசா க மிைய க ணா
பா க ெச வி உடேன அதல பாதாள தி த வ ேபா
அ லவா இ கிற !
கா றி ேவக அதிகமாகி ெகா த . கட ெகா தளி
மி தியாகி ெகா த . க ப பா மர க ேப
பிசா கைள ேபா பய கரமான ச தமி ெகா ஆ ன.
இ ேம ேம காியதாகி ெகா வ த .இ ைட விட
காியதான இ எ ப இ க ?அ ப இ க
எ ேதா கிற .
தி ெர வான தி ஒ மி ன ேதா றி ஒ ைலயி
ஒ ைல வைர பா த . அத பிற ேதா றிய இ
இ ைளவிட காியதாயி த .
மி னைல ெதாட இ ழ க ேக ட ; க ப அதி த ;
கட அதி த ; திைசக அதி தன.
இ ெனா மி ன அ வான தி இ ைள கிழி ெகா
ற ப ட . அ ேம ேம நீ , க கிைள வி
பட , ப பல ஒளி ேகால க ஆகாசெம ேபா வாைன
கடைல ேஜாதி மயமாக ெச வி , அ த கண தி
அ ேயா மைற த . இ ழ க ெதாட த . அ ம மா!
அ டகடாக க ெவ வி கி றன எ பதி ச ேதகமி ைல.
ேம மி ன க ; இ ழ க க . 'இ வான
பிள கவி ைலேய; இ எ ன அதிசய !" எ வ திய ேதவ
எ ணமி டாேனா, இ ைலேயா, அ த கணேம ஆகாச ெவ
பிள த . ெவ த பிள பி வழியாக பிரளய ெவ ள ெபாழி த .
ஆ ; அைத மைழ எ ேற ெசா வத கி ைல. வான ெவளியி ஒ
கட றி ெகா த . அ தி ெர ேதா றிய பிளவி
வழியாக ெகா வ ேபாலேவ இ த .
கட அைலக ஆேவச தா டவமா ன. மி ன ெவளி ச தி
க ெக ய ர ஆ மைல சிகர க கா சி அளி தன.
கா றி மாள உ ச ைத அைட த . ஆ மைல சிகர கைள
அ ப ேய ெபய எ வா பகவா வான ெவளியி விசிறி
எறி விைளயா னா . வ திய ேதவ ைடய க ப மீ அ த
நீ மைலகளி சில வ ேமாதின.
ேமேலயி மைழ ெவ ள ெதா ெதா ெவ ெகா ய ;
நாலா ப கமி அைலமைலக வ ேமாதி தா கின. விாி த
பா மர க மீ ழ கா தா கி ப திய பா ைட ெசா
யா . இ வளைவ ெபா ெகா அ த ேசாழ நா
த ச க க ய அதிசய மர கல ழ ழ வ
ெகா த .
ஆனா எ வள ேநர தா ழ ெகா க ?
எ வள ேநர அ த மாெப த களி தா தைல க ப னா
சமாளி க ?- யா , இ த வினா ேயா, அ த வினா ேயா,
க ப க ேவ ய தா . அ ட வ திய ேதவ க
ேவ ய தா !
எனி , அ த எ ண அவ இ ேபா ேசா ைவ
அளி கவி ைல. அ ப தன ேநர ேபா மரண ஓ
அ தமான மரண எ க தினா . எ பி தி த
அைலகைள ேபா அவ உ ள கல தா டவ ஆட
ெதாட கிய . கா றி ேபாிைர ச , அைலகளி ேபெரா ,
இ களி ெப ழ க இவ டேன, வ திய ேதவ ைடய ர
ேச த . "ஹா! ஹா ஹா!" எ வா வி சிாி தா . அ த
கா சிையெய லா ந றா பா க ேவ எ பத காகேவ
அவ ஜா கிரைத ட பா மர தி அ த ட ேச
த ைன க ெகா தா . க ப ழ றேபா பா மர
ழ ற ; வ திய ேதவ ழ றா . இ ப எ தைன ேநர
க ப பா மர வ திய ேதவ ழ ெகா தா க
எ ெதாியா . பல க களாக இ கலா , சில
வினா களாக இ கலா . காலேதச வ தமான
உண சிகைளெய லா கட த அமரநிைலைய வ திய ேதவ
அ ேபா அைட தி தா .
கா றி ேவக சிறி ைறவ ேபால ேதா றிய . பிரளயமாக
ெகா ய மைழ நி வி ட . சி ற க ேபா
ெகா தன. மி ன இ நி வி ட ேபால
ேதா றிய . கட க ன காிய இ பிழ பாக ேதா றிய .
வ திய ேதவ சிறி ேநர னா மி ன களி ஒளி
ைச தா க யாம க கைள ெகா தா .
இ களி ெப ழ க ைத ேக க யாம கா கைள த
ைககளினா இ கி ெபா தி ெகா தா . இ ேபா
க ைண திற பா தா ; ைககைள அக றி கா கைள
திற வி டா . 'ஆகா! இ வள ெபாிய ழி கா விப தி
நா த பி ெகா ேடனா! கட கா பா றி வி டாரா? மீ
பைழயாைற அரசிள மாிைய இ த ஜ ம தி காண ேபாகிேறனா?
இளவரசைர ச தி அளவளாவ ேபாகிேறனா?…'
'அத அவசர பட டா . இ த க ப இ ேபா எ ேக
இ கிறேதா, யா க ட ? இ ப திரமா கைரேச எ
எ ப ெசா ல ? க ப த பினா , நா உயிேரா த பி
கைரேய ேவ எ ப எ ன நி சய ?'
'இ எ தைன எ தைன அபாய க இ கி றனேவா…?'
வ திய ேதவ ைடய மன தி இ த ேக வி எ த அத
பதி ெசா வ ேபா வான ைத கீறி ெகா ஒ மி ன
மி னிய . அத பிரகாச அவ க ெணதிேர ாியைன
ெகா வ நி திய ேபா த . இ லாவ ெகா ச
பா கலா ; அ த பய கர பிரகாச தி ஒ ேம பா க
யவி ைல. த க கைளேய அ மி ன பறி வி டேதா எ
வ திய ேதவ அ சினா . எாி ச எ த கண திேலேய அவ
ெசவிக ஆப வ வி ட . எ தைனேயா இ
ழ க கைள வ திய ேதவ ன ேக கிறா ;
இ ைற எ தைனேயா ேக டா . ஆனா இ ேபா இ த
இ ைய ேபா - ேச! அ இ யா? இ திர ைடய வ ரா த
அவ ைடய காதி வழியாக பிரேவசி ம ைட ேளேய
ைழ தா கிய ேபா த .
ச ேநர வ திய ேதவ க கைள திற க யவி ைல;
காதிேலா 'ஓ ' எ ற ச த ேக ெகா த .
யி த க க ஏேதா சமீப தி தைல ேமேல திய
ெவளி ச பரவியி பைத உண தா . காதி 'ஓ ' ச த
ம தியி ேவெறா விேநாத ச த ேக ட . கா தீ ப றி
எாி ேபா , மர களி தீ பி ேபா , உ டா ச த ைத
ேபா ெதானி த .
வ திய ேதவ க ைண திற பா தா . அவ இ த
க ப பா மர உ சியி தீ ப றி எாிவைத க டா .
ஆகா! இ ேபா ாிகிற ! அ த மி ன ஏ அ வள
பிரகாசமாயி த . அ த இ ஏ அ வள ச தமாக ஒ த
எ இ ேபா விள கிற .
அ த க ப ேமேலேயா அ ல , ெவ சமீப திேலா இ
வி தி கிற ! அதனா பா மர தி தீ பி தி கிற ! ப ச
த களி இர த க அ த ேசாழ நா மர கல ைத
தா கி அழி க பா தன. நீ , கா ேதா வி றன. வ ண ,
வா சாதி க, யா காாிய ைத சாதி க இ ேபா அ கினி
பகவா ேதா றியி கிறா !
உைட த பட
இ வி ததினா பா மர தி உ சியி தீ பி எாிவைத
பா த இனி அ மர கல த பி க யா எ
வ திய ேதவ நி சயமைட தா . எனேவ, தா உயிேரா
த பி க யா . வ திய ேதவ அ ேபா சிறி
மன கிேலச உ டாகவி ைல. உ சாக தா மி த
கலகலெவ சிாி தா . பா மர ேதா த ைன க யி த
கயி ைற அவி வி டா . ந கட தீயி ெவ
சாகேவ யதி ைலய லவா? அைத கா ளி த நீாி
கி கட அ யி ெச அைமதியாக உயி வி வ ேம
அ லவா?
ஆ ளி மி ச ள சிறி ேநர ைத ணா க வ திய ேதவ
வி பவி ைல. தீ ப றி எாி த க ப ெவளி ச தி
ந றாக பா ெகா தளி த கட ெசௗ தாிய ைத அ பவி க
வி பினா . த உட சமாதி அைடய ேபா இட ைத ந றாக
பா ெகா வ ந லத லவா? இ மாதிாி அகால
மரணமைட தவ க , ஆவி உ வ தி இற த இட ைத றி வ
ெகா பா க எ ெசா வா கேள? அ மாதிாி த ஆவி
இ த கட ேமேலேய வ டமி ெகா ேமா! கா றி
மித ேமா? அைலகளி ேமேல உலா ேமா? ழ கா
அ ேபா த ஆவி றி றி வ ேமா?
'ஆகா! எ ேபாதாவ ஒ நா இ த கட அரசிள மாி, க ப
ஏறி ேபானா ேபாவா . க பைல ஓ மா மிக
"வ திய ேதவ க பேலா கிய இட இ தா !" எ
கா வா க . அவ ைடய ேவ விழிகளி க ணீ ளி
அவள மதி க தி தாக சி , ஆவி வ வ திேல
அைத அ கி தா பா ப ேந தா , அவ ைடய
க ணீைர த னா ைட க மா?…'
க ப ஒ ேபரைலயி சிகர தி ேமேல ஏறிய . பா மர
தீவ தி ேபா ட ெவளி ச தி றி ெவ ர ெதாி த . க
பளி நிற ெப திக த கட நீாி பா மர தீயி ஒளி
வி த இட ம ெபா ெவ ளமாக திக த . இ த அழகி
அ த ைத வ திய ேதவ பா மகி வத
அவ ைடய க ைண கவன ைத ேவெறா கவ த .
ச ர தி அவ ஒ மர கல ைத பா தா . அதி
ெகா பற க க டா . 'கட ேள! உ வி ைதக
எ ைலேய இ ைல ேபா ! - அ த மர கல திேல வ கிறவ
இளவரச அ ெமாழிவ மராக தா இ கேவ . த ைன
ேத ெகா தா அவ வ கிறா ' - எ அவ ைடய
உ ண சி றிய !
வ திய ேதவ ஏறியி த க ப சி கி ெகா த தளி த அேத
ழி கா றி பா திேப திர ைடய க ப அக ப
ெகா ட . ஆனா இ த க ப அ ழி கா றி த ைமைய
அறி தவ க க பேலா கைலயி வ லவ க மான
மா மிக இ தா க . பா மர களி விாி தி த பா கைள
அவ க இற கி றி ைவ தா க . கா றி ேவக வைத
க ப எதி நி ப அவசியமி லாத வ ணமாக க ப
காைன பி இய கி வ தா க . ஒ நிமிஷ க ப அ ேயா
சா , 'இேதா கவி வி ட ' எ ேதா ; ம நிமிஷ
சமாளி ெகா நிமி நி . மைல ேபா ற அைலக
அ த க பைல எ தைனதா தா கி அதி இைண க ப த
மர க பலைகக சிறிேத பிள ெகா க ேவ ேம!
கிைடயேவ கிைடயா ! ச திரராஜ அ த க பைல ப
ஆ வ ேபா கி எறி விைளயா னா . ழி கா
அ க பைல ப பர வ ேபால ழ றி ழ றி அைல த .
வான தி ெவ ள ெபாழி அ த க பைல கட
அ கி அழி விட பா த . ேசாழநா த ேவைல நி ண க
க ய அ க பைல, - தமிழக தி க ெப ற மா மிக ெச திய
அ க பைல - கட மைழ கா ேச தா கி ஒ
ெச ய யவி ைல.
"இைத கா ெகா ய ழி கா கைள
ச டமா த கைள நா பா தி கிேற ; சமாளி தி கிேற .
ஆைகயா கவைல பட ேதைவயி ைல!" எ கலபதி றினா .
ஆனா அவ பா திேப திரனிட இளவரசாிட ேவேறா
அபாய ைத ப றி த பய ைத ெவளியி டா .
'காிய ேமக க திர வ த வாைன நாலா ற இ
ழ ெச வி டன. ேபாதாத ேசானாமாாியாக மைழ
ெப த . கட எ த அைலகேளா வாிைச வாிைசயான மைல
ெதாட கைள ேபா க பைல றி திைரயி மைற தன. இ த
நிைலயி அவ க எ த க பைல ேத ெச றா கேளா அ
ெவ சமீப தி வ தா பா க யா அ த க ப இைத
ேபால தா றி ழ த தளி ெகா . க ப க
ஒ ேறாெடா ேமாதினா இர க கலாகி
ேபா வி .க ப உ ளவ களி கதி அேதாகதிதா !"
"ஆகேவ ழி கா றி அபாய ைத கா றி ஒ
பா க யாம ப தா அதிக அபாய " எ அ மர கல
தைலவ றினா .
இ இளவரச ெதாி த விஷய தா . ஆகேவ அவ
அ தைன கா றி மைழயி க ப ஓரமாக நி ெகா
த ாிய க களி பா ைவைய நாலா ற ெச தி
ெகா தா . மி ன மி னிய ேபாெத லா அவ ைடய
க க அதிேவகமாக ழ றெம உ பா தன.
அவ ைடய உ ள எ ப த தளி ெகா த எ பைத
ெசா யா . த அ ைம தம ைக அ பிய த ர
அராபிய களிட , ெகாைலகார ம திரவாதிகளிட அக ப
ெகா கிறா . அ ேபாதா எ இ த ழி கா ேவ
வ ேச த . ஒ ேவைள அ ர வா ப ஏறி ள க பைல
க பி க யாமேல ேபா வி ேமா? க பி தா ,
அவைன உயிேரா கா ப சா தியமா? கலபதி அ வ ேபா
அவ ஏறியி க ப ேம ந க ப ேமாதி இர கட
கினா ேவ ைகயாக தானி ! ஆனா த ைதயிட
ெசா லேவ ய ெச திைய ெசா வ யா ?
பா திேப திரனிட அ த ப இரகசிய ைத வ இயலாத
காாிய . றினா அ த ப லவ அ ேக யாயி ; அத
கிய வ ைத அவ உணரமா டா . இ கா இளவரச
ெச ய எ ணிய காாிய எதி ேதா வியைட ததி ைல. இ ேபா
ேதா வி ஏ ப வி ேமா? - இ ைல, ஒ நா இ ைல.
ெபா னியி ெச வ தீ ேந வைதேயா, ேதா வி
ஏ ப வைதேயா ச திர ராஜ பா ெகா கமா டா !
இ ைள மைழைய கிழி ெகா எ லா திைசகைள
பா ெகா த இளவரச அ த ேபாி ழ க ைத
ேக டா . அ ேபா மி னிய மி ன அவ க கைள சிறி
ெகா ள ேவ யதாயி . க ைண திற பா தேபா
மி ன ெவளி சமி லாத ேவெறா ெவளி ச ைத க டா . ச
ர தி ஒ க ப விாி த பா மர க ட ேபயா வ ேபா
ஆ ெகா த ! அத பா மர தி உ சியி தீ ப றி
எாி த ! அ த தீயி ெவளி ச தி இளவரச அதி ஒ மனித
பா மர ேதா ேச நி பைத க டா ! கட ேள! இ தைகய
அ த நட க மா? அவ அ த ர இைளஞனாகிய
வ திய ேதவ தா ! அவ ம ஏ தனியாக நி கிறா ?
ம றவ க எ ன ஆனா க ? அைத ப றிெய லா ேயாசி பத
இ ேபா ேநரமி ைல. ெச யேவ ய இ னெத பைத ஒ
ெநா ெபா தி இளவரச தீ மானி ெகா டா .
அவ பா த கா சிைய க ப இ த ம றவ க பல
பா தா க . "அேதா!" எ அவ க ஏககால தி எ பிய ெபாிய
ச கா றி பய கர ச த ைத மீறி ெகா எ த .
க பேலா ேச க யி த படக ைட ேபா இளவரச நி
ெகா , அ கி நி ற மா மிகைள பா , "உ களி யா
எ ட வ க ?" எ உர த ர ேக டா . அவ ெச ய
உ ேதசி த காாிய இ னெத ஊகி தறி மா மிக
திைக தா க . ஆயி பல ேபா யி வ தா க .
பா திேப திர , கலபதி வ த க பா தா க .
"இளவரேச! இ எ ன காாிய ! இ த ெகா தளி கட
பட எ ப ெச த ? எாிகி ற க ப உ ளவைன
எ ப கா பா ற ? ஆனா ய சி ெச பா கலா
தா க ேபாகேவ டா . ேபாவத எ களி எ தைனேயா ேப
இ கிறா க " எ றா பா திேப திர .
"ஜா கிரைத! இ சமய எ ைன த க பா கிறவ கைள நா
ஒ நா ம னி க யா " எ இராஜக ரமான அதிகார
ேதாரைணயி றினா இளவரச . அேத சமய தி படைக அவி
வி டா . "உ களி இர ேப ேபா ; வா க !" எ றா .
பட கட இற கிய . இளவரச , அவ றி பி ட இ வ
அதி தி தா க . ம கணேம பட க பைல வி அக
ெச ற . அைலகளி ேம ஆேவச ஆ ய . இளவரச
ம ற இ வ கைள பல ெகா ட ம வ தா க .
சிறி சிறிதாக பட எாிகி ற க பைல அ கிய . இத தீ
உ சியி பாதி பா மர வைரயி இற கிவி த . ஆனா
வ திய ேதவேனா அ ேக நி ெகா தா . அவ தீயி
ெவளி ச தி க பைல பா தா ; க ப இற க ப
வ த படைக பா தா . அ த அதிசய தி த ைன
மற தி தா . தா ஏேத ெச ய ேவ எ ேற அவ
ேதா றவி ைல.
" தி கட தி!" எ க தினா இளவரச . அவ காதி அ
விழவி ைல. ெசயல ற ப ைமைய ேபா நி ெகா தா .
ஆயி ; இ சிறி ேநர தாமதி தா க ப அ தள தி
ெந வ வி ; க ப கிவி . அ ற அவைன
கா பா வ இயலாத காாியமாகி வி .
எ ன ெச யேவ எ பைத ம ப இளவரச ஒ
ெநா யி ெச தா . இ தைகய ச த ப க ெக அ த
அபாய படகி ேச க யி த நீள கயி றி இ ெனா
னிைய தம இ பி றி இ கி க ெகா டா .
மா மிக இ வ எ சாி ைக ெச வி கட தி தா .
இ தைன ேநர பட ட விைளயா ய அைலக இ ேபா
இளவரச ட விைளயா ன. ஒ கண அவைர வான
உய தின; ம கண பாதாள தி த ளின. எனி இளவரச
திைச றி தவறாம எாிகி ற க பைல ேநா கி ேவகமாக
ேபா ெகா தா .
ஒ ெபாிய, மிக ெபாிய அைல வ த ! இளவரச ேமேல அ
வி தி தா அவைர அ கி கட அ யி ெகா
ேபாயி க ! ஆனா அ ந ல அைல; இளவரச ஏவ
ெச ய வ த . அவைர த உ சியி ைவ கி ெகா
ேபா எாிகி ற க ப ேம தள தி எறி த .
ஏ ெகனேவ க அவி ெகா த வ திய ேதவ
இளவரசைர பா த , 'ஆ' எ அலறி அவைர எ பத காக
தாவி னி தா . இளவரச அவ ைடய க ைத அ ப ேய
இ கி க ெகா டா . அவ கா "எ ைன
பி ெகா வா! வி விடாேத!" எ றா . ெசா த
த சணேம இ வ ம ப கட மித அைலகளினா
ெமா டா க .
மா மிக த வைத நி தி கயி ைற பி
இ கலானா க . இளவரச அவைர உ பி யாக பி
ெகா த வ திய ேதவ படைக அ கினா க .
படைக பி அதி ஏ வ எளிய காாியமி ைல. அைலக ட
ேபாரா ெகா வ திய ேதவைன தா கி ெகா படகி
ஏ வத ய ற ஒ ெவா கண ஒ கமாக இ த .
இேதா பட ைக அக ப வ ேபா ; அ த கண
எ டாத ர தி ேபா வி . கைடசியாக, அத ஒ ெபாிய
அைல உதவி ெச த . படகி அ கி உயரமாக எ த அ த
ேபரைலேயா அவ க எ தா க . மா மிகளி உதவி ட
படகி தி தா க .
" ைப வ க ! ேவகமா வ க !" எ றா இளவரச .
ஏெனனி , எாிகி ற க ப கட ேநர ெந கி
ெகா த .அ ப ேபா ஏ ப ெகா தளி பி பட
கவி தா கவி வி . அ ம ம ; க ப கி தீ
அைண வி டா பிற ம ெறா க பைல அவ க பி ப
அசா தியமாகி விடலா .
ஆகா! அேதா க ப க ெதாட கிவி ட . ெகா வி
எாி த பா மர க டேன அ கட கிய கா சிதா எ ன
பய கர ெசௗ த யமாயி த ! அைத அவ களா அதிகேநர
அ பவி க யவி ைல. இளவரச எதி பா த ேபாலேவ கட
ஒ ெபாிய ெகா தளி . வானளாவி ேமெல த அைலக .
பட எ னேமா அைலகைள சமாளி ெகா ட . ஆனா
எாி த க ப கிய றி த இ ளி ம ெறா க ப
இ த இடேம ெதாியாம ேபாயி . தி திைச ஒ ேம
ெதாியவி ைல. பட , க ப ஒ ைறெயா
ெந கி ெகா கி றனேவா, அக ேபா
ெகா கி றனேவா, - அைத ெதாி ெகா ள வழியி ைல.
இர அபாய உ .
இ க ப இ மிட ெதாியாம அைத ெந கி ெச
ெகா டா , பட க களா . விலகி ேபா வி டா ,
ேக பாேன ? ந கட , காாி ளி அ த சி ன சி படகினா
எ ன ெச ய ? ச திர ராஜேன! உ காத ெபா னி நதி
த த அ ைம ெச வைன நீதா கா பா றேவ !
வா பகவா ைடய ைலக ெவ ெவ அதிசயமானைவ. அ த
ெப ழி கா எ வள அவசரமாக வ தேதா அ வள
அவசரமாகேவ ேபா வி ட . ேபா வழியிெல லா கடைல
படாதபா ப திவி ேபா வி ட .
ழி கா ேபா வி ட சாிதா ; ஆனா அதனா கட
ஏ ப ட ெகா தளி இேலசி அட கிவிடா . ஒ இர , ஒ
பக நீ தி தா இ . அ த ெகா தளி பி ேவக
ெந ர பிரயாண ெச ேகா கைரயி வி தாரமான மண
பிரேதச ைதெய லா கட ஏறி வி . நாக ப ன தி
கட கைரமீ ேபரைலக ேமாதி இ தக க பா .
இ அ ெகா தளி கா ேகச ைற - திாிேகாண மைல
வைரயி பர . மாேதா ட ைத , இராேம ர ைத ட ஒ ைக
பா வி .
இளவரச த ேயா ஏறியி த பட அைலகளா ெமா
மித ெகா ேடயி த . சிறி ேநர ெக லா
வ பைத நி தி வி டா க . தி திைச ெதாியாதேபா ,
க ப எ ேக இ கிறெத ெதாியாத ேபா , வ
ஆவ எ ன? கா ஓ வி ட ; மைழ ஓ வி ட ; இ
மி ன நி வி டன. ஆனா அைலகளி ஆ கார ம
சிறிதள றவி ைல.
பட அ த அைலகளி த தளி ெகா ேடயி த . ச
எதி பாராத ஓ அபாய அைத ெந கி ெந கி வ
ெகா த . இேதா வ வி ட ! எாி த க ப கி ற லவா!
அ ேபா எாியாத ஒ பா மர அதி பிாி த .
கட அ மித மித பட அ கி வ த . இ
காரணமாக ெவ சமீப தி வ வைரயி அைத ஒ வ
பா கவி ைல.
பா த டேன, " வ க ! வ க !" எ
இளவரச வினா .
அவ வி வா வத அ த பா மர படகி
அ ப தியி இ த . இ த ேவக தி பட 'படா ' எ
பிள த . த இர ப திகளாக பிாி த . பிற சிறிய சிறிய
பலைக களாக பிள சிதறிய .
"ந பா! பய படாேத! இ த படைக கா அ த பா மர
ப திரமான . தாவி அைத ப றி ெகா !" எ றா இளவரச .
அபய கீத
இளவரச அ ெமாழிவ ம பா திேப திர ைடய க ப
ேபா ேச வைரயி , ெதா ைடமா நதியி க வார தி
நி றவ க பா ெகா தா க . க ப இளவரச
ஏறி ெகா ட உடேன அவைர ஏ றி ெச ற பட தி பிய .
ேசநாதிபதி தி வி கிரமேகசாி கல அைட தி தா எ
அவ ைடய க றி கா ய .
"ஆ டவ ந க சியி இ கிறா ; ச ேதகமி ைல. இளவரசாி
தி ேமனியி உ ள ச ச கர சி ன க ப தாக ேபா வி மா?
பா திேப திர அவைர ப திரமாக கா சி ெகா ேபா
ேச வி வா . நா ந பைடக ட த ைசைய ேநா கி
ற பட ேவ ய தா !" எ தம தாேம ெசா கிறவ
ேபா ெகா பா ேவளா உர ெசா ெகா டா .
உடேன ப க தி த ஆ வா க யாைன பா தா .
"ைவ ணவேன! நீ இ நி கிறாயா? அதனா பாதக இ ைல.
த ம திாியி அ தர க ஒ ற ெதாியாத எ ன
இ கிற ? சாி, நீ எ ன ெச ய ேபாகிறா ? மாேதா ட
எ ட வர ேபாகிறாயா?" எ ேக டா .
"இ ைல, ஐயா! த ம திாி என இ ட இ ஒ ேவைல
நா ெச யேவ யி கிற …"
"அ எ ன, அ பா?"
ஆ வா க யா ச ர தி ஊைம ராணி ழ
நி ற இட ைத ேநா கினா .
"அ த ெப கைள ப றிய விஷயமா?" எ றா ேசநாதிபதி.
"அவ களி ஒ வைர ப றிய தா ; இல ைகயி இ தைகய
ஊைம திாீ ஒ திைய பா க ேந தா அவைள எ ப யாவ
த சா அைழ வ ப த ம திாி
க டைளயி கிறா ."
"ந ல ேவைல உன ெகா தா . அைத கா இல ைக
கட களி அ ய கா களி ஒ ைற பி ெகா
வ ப உன ெசா யி கலா . அ த ஊைம திாீைய
பி ெகா ேபாவ அ வள லபமாயி . அவ யாேரா
ெதாியவி ைல. ந இளவரசாிட மி க அபிமான ைவ தி கிறா .
உன ஏதாவ அவைள ப றி ெதாி மா?"
"அவ ஊைம எ ப , பிறவி ெசவி எ ப ெதாி . அவைள
அைழ ெச வைத கா ய கா ைற
அைட ெகா ேபாவ லப எ ெதாி . ஆயி எ
எஜமான ெசா யி கிற ப யா ஒ பிரய தன ெச
பா ேப ."
"இ த ஓட கார ெப அவ ட சிேநக
ேபா கிற . இர ேப ஜாைடகளினா ேபசி ெகா வைத
பா ! அ த ெப ைண இ ேக பி ! அவ ஓ எ சாி ைக
ெச ய ேவ !…"
ஆ வா க யா அ த ெப களி அ கி ெச
ழ யிட ேசநாதிபதி அைழ பைத றினா .
ழ ஊைம ராணிைய வி பிாி ேசநாதிபதிைய
அ கினா .
"இேதா பா , ெப ேண! நீ ெவ திசா ! ந ல சமய தி வ ,
கியமான ெச தி ெசா னா . ேசாழ ல ெபாிய உதவி
ெச தா . இைத நா எ மற க மா ேட . த க சமய தி
த த பாிசி ெகா ேப " எ றா .
ழ , "வ தன , ஐயா! என பாிசி எ ேதைவயி ைல"
எ பணி ட ெசா னா .
"ேதைவயி ைல எ றா யா வி கிறா க ? இ த
ழ பெம லா ெகா ச அட க . பிற …பிற ேசாழ நா
ைச ய தி ராதி ரனாக பா உன தி மண ெச
ைவ கிேற . உன வா கி ற கணவ அ ப
ெசா பமானவனா இ தா ேபாதா . மேசனனாக
இ கேவ . இ லாவி டா அவைன க ணிேல விரைல
ெகா ஆ ைவ விட மா டாயா?" எ ேசநாதிபதி றி
ழ தைரைய பா தப நி றா . அவ உ ள தி ேகாப
ெபா கிய . ஆனா அைத அ சமய கா ெகா ள வி பவி ைல.
இ த ர கிழவாிட ச ைட பி பதி பய எ ன?
ேகாப ைத அட கி ெகா ள ய றா .
"ஆனா ஒ விஷய ைத ம ஞாபக ைவ ெகா ,
இளவரச ஏேதா உதவி ெச வி டப யா , அவ ேபாி
பா தியைத ெகா டாடலா எ எ ணாேத! கட வைல
ேபா மீ பி பேதா நி தி ெகா ! இளவரசைர வைல
ேபா பி கலா எ ஆைச படாேத! ஜா கிரைத, ெப ேண!
இனி அவ அ கி ெந கினா உன ஆப வ !" எ றா
ேசநாதிபதி. அவ ைடய ர அ ேபா மிக க ைமயாக இ த .
அவ ைடய ஒ ெவா வா ைத கா சிய ஈய ளிைய வி வ
ேபா ழ யி காதி வி த .
அ த கிழவனா பதி பதி காரசாரமான
வா ைதகைள ெசா ல ேவ எ ழ வி பினா .
ஆனா ேபச இயலவி ைல ெதா ைடைய அைட த . காதி
வி த கா சிய ஈய ளிக க வழியாக ெவளி வ தன ேபா
ெவ பமான க ணீ ளிக ேதா றி க கைள எாிய ெச தன.
னி த தைல நிமிராம ழ தி பினா . கட கைர
எதி ப க ேநா கி நட தா . நைட ெம வாக ஆர பமாயி .
வரவரேவக அதிகாி த . ஊைம ராணி இ த திைசைய ஒ கண
கைட க ணா பா தா . அவ அ கி ஆ வா க யா நி
ஏேதா அவளிட ெதாிவி க ய ெகா பைத க டா .
மனித க உ ள இட திேலேய தா இ க டா எ ற எ ண
அவ ேதா றிய . மனித ரைலேய ேக க பி கவி ைல.
ஆ! மனித க எ தைன ெகா ரமானவ க ? எத காக இ வள
ரமான ெசா கைள ேப கிறா க ! எ லா ஊைமகளாகேவ
இ வி டா எ வள ந றாயி ?
சிறி ர கா ெச ற பிற , ெதா ைடமானா றி
கைரைய அைட தா . அ த கைரேயா உ நா ைட ேநா கி
நட தா . அவ ைடய படைக வி த இட ைத றி ைவ
நட தா . ஆ , சீ கிர அ த படைக ேபா ேசரேவ . படகி
ஏறி ெகா ளேவ . த ன தனியாக கட ெச ல ேவ .
மனித க ைடய ர காதி விழ யாத ந கட ேக ேபா விட
ேவ . ைப மா ைவ விடேவ . அைலகளி
ெமா பட மித மித ேபாகேவ . தா அதி
ேபா ெகா க ேவ . எ ைலயி லாத கட
வி லாம ேபா ெகா க ேவ . அ ேபா தா
அைலப ட த உ ள அைமதி ெப . ேசநாதிபதியி
வா ைதகளினா ெநா த உ ள தி ேவதைன தீ . ஆ திர
தணி ஆ த உ டா .
அ த ெபா லாத கிழவ எ ன ெசா னா ! "வைல ேபா
கட மீ பி பேதா நி தி ெகா ! இளவரச வைல
ேபாடாேத!" எ றா .
நானா இளவரச வைல ேபா கிேற ! சீ சீ! அ த கிழவனி
தி ேபான ேபா ைக பா !… ஆ ; தைரயி வா மனித கைள
கா கட வா மீ க எ வளேவா ந ல ஜ க .
அைவ இ ப ெய லா ெகா ரமாக ேப வதி ைல. ஆ கட
நீ தி மித எ வள ஆன தமாக கால கழி கி றன!
அவ கவைல ஏ ? யர ஏ ? ஆகா! நா கட வா
மீனாக பிற தி க டாதா? அ ப பிற தி தா , இ த
உலக தி யர க , ேவஷ க , ஆசாபாச க , ேகாபதாப க ,
இவ றி அக ப ெகா ளாம சதா ச வ கால ஆ கட
நீ தி நீ தி ேபா ெகா கலா அ லவா? அ ேபா
த ைன இளவரசைர பிாி பத ேகா வ சக ெச வத ேகா
விஷமமாக ேப வத ேகா யா இ க மா டா க அ லவா?…
இ ைல, இ ைல! அ நி சயமி ைல. அ ேக இ த
ெபா லாத மனித க வ வைல ேபா பி ெகா
ேபாக பா பா க ! இர மீ களி ஒ ைற ம ெகா
ேபானா ேபாவா க ! பாதக க !…
ழ யி மன தி ெபா கிய ஆ திர அவ ைடய
கா க அளவி லாத விைரைவ ெகா த . ாிய
உ சிவா வ த சமய அவ படைக வி த இட ைத
அைட வி டா . ந ல ேவைள; பட வி த இட தி க
ேபா டப ேய இ த . அவ ைடய ஆ யி ேதாழி அ த
பட தா . அவ ைடய அைட கல தான அ த பட தா .
ப , ேராக த இ த ெபா லாத உலக தி தன
அைமதி ஆன த அளி ப அ த சா அகல பட தா .
அைத யா அ ெகா ேபாகாம வி ைவ த ெபாிய
காாிய .
'இனி எ எ ப யாவ ேபாக . இளவரசைர அ த கிழ
ேசநாதிபதி காவ ாிய . ெகா பா ெப ைணேய
அவ க தி க விட . அதனா என எ ன? எ பட
இ கிற ; இ கிற ; ைகயி வ இ கிற ;
விசாலமான கட இ கிற . ச திர ராஜேன! உ அ ைம
த விைய ேவ யா ைகவி டா நீ ைகவிட மா டா அ லவா?
"ச திர மாாி" எ இளவரச தி வாயினா றியைத
ெபா யா க மா டா அ லவா?
ழ படகி ஏறி ெகா டா . கடைல ேநா கி படைக
ெச தினா . நதியி ஓ ட ேதா ெச றப யா சீ கிர திேலேய
ெதா ைடமானா றி க வார ைத அைட வி டா . பி ன
கட படைக ெச தினா . சிறி ேநர ெக லா ழி கா
அ க ேபாகிற எ அவ ெதாி ேபாயி .
ழி கா றி அறி றிகைள அவ ந அறி தி தா . த
நா இர ச திரைன றி சா ப நிற வ ட காண ப ட .
இ ைற பகெல லா ஒேர கமாயி த . மர களி இைல
அைசயவி ைல. அேதா ெத ேம ைலயி காிய ேமக தி க
கிள பிவி டன. சீ கிர தி ழி கா அ க ேபாவ நி சய .
கட ெகா தளி அ த கா சியி . கட அக ப
ெகா ள டா . த தீ ேபா த கியி ப ந ல .
அ ேக த கியி தா ழி கா றினா கட ேல உ டா
அ ேலால க ேலால ைத ந றாக பா களி கலா . கா
அ வி ேபான பிற , கட ெகா தளி சிறி அட கிய
பிற , படைக கட ெச தி ெகா ேகா கைர
ேபாகலா . இ ேபா எ ன அவசர ? ேகா கைர இ ேபா
அ த மர கல அேநகமாக ேபாயி . ந லேவைள ழி கா றி
அ அக ப ெகா ரா . இளவரச இ தைன ேநர
ப திரமாக ேபா அ ேக இற கியி பா . அ ல ஒ ேவைள
மாம ல ர ேக ேபாயி தா ேபாயி பா . எ ேக
ேபாயி தா நம எ ன? ழி கா றி அக ப
ெகா கமா டா ; அ த வைர தி தி அைடயலா .
ழி கா ெதாட வத னா அ ேயா கா நி
ேபாயி தப யா மர கல க பா விாி தி கட ேபாக
யவி ைல எ ப ழ ெதாியா . ஆைகயா இ தைன
ேநர அ கைர ேபா ேச தி எ ேற நிைன தா .
ேசநாதிபதி, "இளவரச வைல ேபாடாேத!" எ ெசா ன
அ க அவ ைடய மன தி ேதா றி தி
ெகா த . ஆைகயா , ேகா கைர தா உடேன
ேபாகேவ டா எ எ ணினா . த தீவிேல த கியி
ழி கா றி அ டகாச கைள ேவ ைக பா
ெகா வி பிற சாவகாசமாக ற பட தீ மானி தா .
ெதா ைடமானா றி க வார தி த தீ அதிக
ர தி இ ைல ஆைகயா ற ப ட ஒ நாழிைக ேநர
அ ேக ேபா ேச வி டா . ழ த தீைவ ேச தத
ழி கா அ க ெதாட கியத சாியாயி த .
படைக கைரயி ஏ றி ற கவி ப திரமா க
ேபா வி , ழ அ தீவி இ த ஒ சிறிய த ப ைத
அைட தா . த ச ேநர அத அ வார ைக
அைறயி கா றி மைழயி அ படாதி பா தா . அதிக
ேநர அவளா அ ப இ க யவி ைல. வா பகவானி
ேகாலாகல தி விைளயாட கைள பா ஆைச உ டாயி .
ைகயி ெவளிவ ப க ஏறி ப தி உ சிைய
அைட தா . அ ேபா ற நிைல அவ உ ள தி
நிைல ஒ ததாக இ த . த தீவி ஓ கி வள தி த
கண கான ெத ைன மர க தைலவிாி ேகாலமாக ஊழி
கால தி ச ஹார திைய றி நி தகண க ஆ வ
ேபா ஆ ன. கட அைலக அ ெத ைன மர களி உயர சில
சமய எ பி இமயமைலயி பனி சிகர கைள ேபா ஒ வினா
கா சி அளி , ம வினா ேகா ைர ளிகளாக சிதறி
வி தன. ழ ழ அ த கா றி ச த அைலகளி
ேபெரா இைடயிைடேய ேக ட இ ழ க ேச தி
திகா த க எ லா இ தக வி கி றன எ எ ண
ெச தன. வான ைத ெவ பிள ப ேபா அ வ ேபா
ேதா றி க கிைள வி பட ஓ மைற த மி ன க
ஒ வினா ேநர ெகா தளி த அைல கடைல , ேபயா ட ஆ ய
மர கைள , ெவளி ச ேபா கா வி ம வினா
க ன காிய காாி ளி ஆழ ெச தன.
இ வள அ ேலாலக ேலால கைள பா ெகா
ழ ெவ ேநர நி றா . அவ உட கா றி ஆ ய
மர கைள ேபா ஆ ய . அவ த அவி கா றி
பற த . மைழ அவ உடைல நைன த . இ ழ க அவ
ெசவிகைள பிள த . மி ெவ அவ க கைள பறி த .
இைதெய லா அவ ெபா ப தேவயி ைல. ெவ ேநர
அ கா றி மைழயி அவ நி றா . அவ உ ள ெவறி
ெகா ெகா தளி த . த ைன றி நைடெப அ த
ேகாலாகலெம லா தா பா களி பத காகேவ நட பதாக
எ ணி ெப மித ட அ பவி ெகா தா .
இைடயிைடேய அவ இளவரச அ ெமாழிவ மாி நிைன
வ ெகா த . அ சமய அவ ேகா கைர ேச
ப திரமான இட தி த கியி பா எ எ ணினா . ஒ ேவைள
த ெப ேறா ேல ட த கியி கலா ; அ ல
நாக ப ன ெச அ ேக இராஜ மாளிைகயி த கியி கலா .
ஒ ேவைள கட க ப ேலேய இ தி பாேரா? இ தா
எ ன? அவ ஏறி ெச ற ெபாிய மர கல ைத எ த
ழி கா தா எ ன ெச வி ? அவைர பா கா க
எ தைனேயா ேப றி தி பா க . த ைன ப றி அவ
ஞாபக ப தி ெகா வாரா? 'அ த ேபைத ழ இ சமய
எ கி கிறாேளா?' எ எ ணி ெகா வாரா? ஒ நா
மா டா . அவ ைடய சேகாதாி அ பிய வ திய ேதவைன ப றி
நிைன ெகா வா . ெகா பா ேகாமகைள ப றி
நிைன ெகா ளலா . இ த ஏைழ கைரய ல ெப ைண
அவ எ ேக நிைனவி க ேபாகிற ?
இர ெவ ேநர ழி கா றி ேகாலாகல ைத
அ பவி வி ழ ப தி அ வார ைக
ெச க ணய தா . க தி அவ அைமதியைடயவி ைல.
ஏேதேதா கன க க ெகா தா . கட படகி ெச
வைல வ ேபால , அதி இளவரச அக ப வ ேபால ஒ
தடைவ கன க டா . ம ெறா சமய அவ இளவரச
மீ களாக மாறி கட அ க ேக நீ தி ேபாவதாக கன
க டா . ஒ ெவா கனவி ேபா ந வி விழி ெத , "இ
எ ன ைப திய கார தன ?" எ எ ணி மன ைத ெதளிவா கி
ெகா ள ய ம ப உற கினா .
ெபா வி அவ ந றா விழி ெத த ேபா
ழி கா றி ேகாலாகல ஒ வா அட கி வி த .
இ யி ைல; மி ன இ ைல; மைழ நி ேபாயி த . எ
கட கைர ெச றா . ேந றிர ேபா அ வள ெபாிய
அைலக இ ேபா கட அ கவி ைல. ஆயி கட இ
ெகா தளி பாகேவ இ த . னாளிர ழி கா அ தீைவ
எ ன பா ப திவி ட எ பத அறி றியான கா சிக
நாலாப க காண ப டன. ேவ ட ெபய தைரயி வி
கிட த மர க , க வைள தா தி த ெந ய ெபாிய
மர க கா சி அளி ெகா தன.
ழ அ கா சிகைளெய லா பா ெகா தேபா
கட ச ர தி ஒ க மர மித ப ேபா ெதாி த . அ
கட கைரேயார அைலகளினா பல தடைவ அ ப இ ப
அைல ட பிற கைடசியாக கைரயி வ ஒ கிய .
அ ேபா தா அதிேல ஒ மனித இ பைத ழ
கவனி தா . ஓ ேபா பா தா . க மர தி க ட ப த
அ த மனித யிராயி தா . அவைன க அவி வி
ஆ வாச ப தினா . அவ ஈழ கட கைர கிராம ஒ ைற
ேச த வைலஞ . மீ பி க ேபான இட தி ழி கா றி
அக ப ெகா டதாக றினா . த ட இ த ேதாழைன
கட இைரயா கி ெகா டதாக தா பிைழ த ன ஜ ம
எ ெதாிவி தா . இ கியமான ஒ ெச திைய
அவ றினா .
" னிர ேநர தி , க ைமயான ழி கா அ ெகா ச
நி ற ேபா த . எ கைள றி காாி தி த .
தி ெர ஒ ேபாி இ த . அ ேபா ேதா றிய மி ன
ெவளி ச தி இர மர கல க ெதாி தன. ஒ மர கல
தீ பி எாிய ெதாட கிய . அ த பய கரமான கா சிைய
சிறி ேநர பா ெகா ேதா . அதி மனித க அவசர
நடமா ட ெதாி த . பிற தீ பி த க ப கட
கிவி ட . ம ெறா மர கல இ மைற வி ட !"
எ அ மனித த த மாறி றினா .
இைத ேக ட டேன ழ இளவரசைர ஏ றி ெச ற
க ப அவ றி ஒ றாயி ேமா எ ற ஐய உதி த . அ ப
இ க யா எ நி சய அைட தா . கட எ தைனேயா
க ப க வ ெகா ேபா ெகா இ .
அைத ப றி நம எ ன கவைல? ஆனா தீ பி த க ப
இ தவ களி சில கட வி தி க . இ த
க மர வைலஞைன ேபா அவ களி யாராவ ைகயி
அக ப டைத பி ெகா த தளி க . அவ க
ஏ நா உதவி ெச ய டா ? படகி ஏறி ெச அ ப
த தளி கிறவ கைள ஏ றி ெகா வ ஏ கைர ேச க
டா ? பி ேன, இ த ஜ ம எத காக தா இ கிற ?…
அ வள தா ; இ த எ ண ேதா றியேதா இ ைலேயா,
ழ படைக க டவி நிமி தி கட த ளி வி டா ;
தா ஏறி ெகா டா . அவ ைடய இ கர களி பல
வைத உபேயாகி ைப வ தா . கைரயி வ
ேமாதிய அைலகைள தா அ பா ேபா வைரயி மிக
க னமான ேவைலயாயி த . அ ற அ வள க டமாக
இ ைல வழ க ேபா ச வசாதாரணமாக அவ ைடய கர க
ைப வ தன. பட உ லாசமாக ஆ ெகா ெம ள
ெம ள நக ெச ற .
ழ யி உ ள தி கல ெபா கிய . அவ படகிேல
வழ கமாக பா பைழய கீத தானாகேவ திய உ வ
ெகா ட . அைலகளி இைர சைல அட கி ெகா அ த கீத
அவ ைடய க ரமான இனிய ர வழியாக ெவளிவ
நா றிைச பரவிய :-
"அைலகட ெகா தளி ைகயிேல

அக கட தா களி ப ேம ?
நிலமக ைகயிேல
ெந சக தா வேத ?
இ இ எ திைச
ெவ ப அ ேவைளயிேல
நடன கைலவ லவ ேபா
நா ய தா ஆ வேத ?"
பா மர க ைடைய பி ெகா ட இளவரச ,

வ திய ேதவ அைலகட ெமா ெமா மித
ெகா தா க . அ ஓ இர தா அவ க அ வா கட
மித தா க . ஆனா வ திய ேதவ அ எ தைனேயா க க
என ேதா றிய . அவ சீ கிர திேலேய நிராைச அைட
வி டா ; பிைழ கைரேய ேவா எ ற ந பி ைகைய
அ ேயா இழ வி டா .
ஒ ெவா தடைவ அைல உ சி அவ ேபா கீேழ வ த
ேபா , "இ ட ெச ேத " எ எ ணி ெகா டா .
ம ப உயி உண இ பைத க விய தா .
அ க இளவரசைர பா , "எ ைடய அவசர தியினா
த கைள இ த ஆப உ ளா கிேனேன" எ ல பினா .
இளவரச அவ ஆ த றி ைதாிய ஊ வ தா .
" நா , நா நா வைரயி கட இ மாதிாி மித பிைழ
வ தவ க உ "எ அ க ெசா வ தா .
"நா கட வி எ தைன நா ஆயின?" எ
"இ ஒ ரா திாி ட ஆகவி ைலேய?" எ றா இளவரச .
"ெபா ! ெபா ! பல நா க ஆகியி க ேவ " எ றா
ெகா ச ேநர ெக லா அவ இ ெனா க ட
ஏ ப ட . ெதா ைட வற ேபா தாக எ த .
த ணீாிேலேய மித ெகா தா ; ஆனா தாக
க த ணீ இ ைல. இ ெபாிய சி திரவைதயாயி த .
இளவரசாிட றினா .
"ெகா ச ெபா ைமயாயி ! சீ கிர ெபா வி !
எ ேகயாவ கைரயிேல ேபா ஒ ேவா " எ றா இளவரச .
சிறி ேநர ெபா பா தா ; யவி ைல. "ஐயா! எ னா
இ த சி திரவைதைய ெபா க யா . க ைட அவி
வி க ! கட கி சாகிேற !" எ றா .
இளவரச மீ ைதாிய ற ய றா ஆனா ப கவி ைல.
வ திய ேதவ ெவறி ட .த ைடய க கைள தாேன
அவி ெகா ள ய றா . இளவரச அைத பா தா . அ கி
ெந கி ெச அவ ைடய தைலயி ஓ கி இர அைற
அைற தா . வ திய ேதவ உண ைவ இழ தா !
அவ ம ப உண ெப றேபா ெபா வி
ெவளி சமாயி பைத க டா . அைலகளி ஆரவார சிறி
அட கியி த . ாிய எ ேகேயா உதயமாகியி க ேவ .
ஆனா எ ேக உதயமாகியி கிற எ பா க யவி ைல.
இளவரச அவைன அ ட ேநா கி, "ேதாழா! சமீப தி எ ேகேயா
கைர இ கேவ . ெத ைன மர ஒ றி உ சிைய ச
பா ேத . இ ெகா ச ெபா ைமயாயி !" எ ெசா னா .
"இளவரேச! எ ைன ைகவி வி க ! தா க எ ப யாவ
த பி பிைழ க !" எ றா வ திய ேதவ .
"ேவ டா ! அைதாிய படாேத! உ ைன அ ப நா
வி விடமா ேட ! ஆகா! அ எ ன! யாேரா பா கிற ர ேபா
ெதானி கிறேத!" எ றா இளவரச . ஆ ; அ ேபா அவ க ைடய
காதி ழ படகி பா ய பா தா ேக ட .
"அைலகட ெகா தளி ைகயிேல

அக கட தா களி ப ேம ?"
எ ற கீத அவ க ைடய காதி அபய கீதமாக ெதானி த .

உட ேசா மன ேசா உ , கா பிராணைன இழ தி த
வ திய ேதவ ட அ த கீத யி அளி உ சாக
ஊ ய .
"இளவரேச! ழ யி ர தா அ ! பட ஓ ெகா
வ கிறா . நா பிைழ ேபாேனா !" எ ெசா னா .
சிறி ேநர ெக லா பட அவ க க ெத ப ட .
ெந கி ெந கி அ கி வ த . ழ , "இ உ ைமயி
நட ப தானா?" எ ச ேதகி ெசய ழ நி றா . இளவரச ,
வ திய ேதவைன க அவி வி டா . த தா படகிேல
தாவி ஏறி ெகா டா . பி ன வ திய ேதவைன ஏ றி வி டா .
ழ ைகயி பி த டேன சி திரபாைவைய ேபா
ெசயல நி றா .
ெகாைல வா - அ தியாய 1
ேகா கைரயி
கட அ த ழி கா ேசாழ நா கட கைரேயார தி
, த ாித பிரயாண ைத ெச ெகா ேபாயி .
"க ளிம க ேபான வழி, கா மைலெய லா தவி ெபா "
எ ப ேபால, அ த ழி கா ேபான வழிெய ப பல
பய கர நாசேவைலகைள கா ப இ த .
ேகா கைரயி காேவாி ப ன வைரயி ேசாழ நா
கட கைரேயார களி வா பகவானி ைல ெச த ேவைலகைள
ந பா ப யி த . எ தைனேயா மர க ேவேரா
ெபய , கிைளக றி கிட தன. களி ைரகைள
ழி கா அ ப ேய கி எ ெகா ேபா ர
ர களி ளா கி எறி வி த . ைசக
வ களாயி தன. ேகா கைர ப தியி எ ேக பா தா
ெவ ள காடாயி த . கட ெபா கி வ மி
வி டேதா எ ேதா றிய . ஆனா மி கட ம தியி
இ த ெவ மண பிரேதச அ த ெகா ைகைய
ெபா ப திய . அ த ெவ மண பிரேதச தி ஆ கா
ைதேச இ த இட களி ம இ ேபா அதிகமாக த ணீ
ேத கியி த . அ ப ப ட இட களி இ ேபா மனிதேனா
மி கேமா இற கி வி டா , உயிேரா சமாதிதா ! யாைனகைள
ட அ ைத ேச ழிக இ ேபா வி கி ஏ ப வி
வி !
ழி கா அ த இர நாைள பிற ேகா கைர
ெபாிய ப ேவ டைரய அவ ைடய பாிவார க வ
ேச தா க . ப ல பி ெதாட வ த . ஆனா இ ைற
அ த ப ல கி அம இைளயராணி ந தினிேதவிேய பிரயாண
ெச தா . "ம ரா தக ேதவைர அ தர கமாக அைழ ேபாக
ேவ ய அவசிய இ ேபா இ ைல. ேம சில சமய இைளய
ராணிைய உட அைழ ேபானா தாேன ம ப அவசிய
ேந ேபா ம ரா தகைர அைழ ேபாக அ த ப ல
வாகன உபேயாகமாயி ?" இ வா ந தினி றியைத
ப ேவ டைரய உ சாகமாக ஒ ெகா டா . காமா தகார தி
கியி த அ கிழவ த ட அ த வன தாிைய
அைழ ேபாவதி ஆ வ இ ப இய தாேன?
ழி கா னா அவ க நாைக ப ன
வ தி தா க . அ ேக தனாதிகாாி தம உ திேயாக கடைமகைள
த நிைறேவ றினா .
நாைக ப ன அ ேபா தமிழக தி கிய
ைற க ப ன களி ஒ றாயி த . ெவளிநா களி
எ தைன எ தைனேயா ெபா க ெபாிய ெபாிய மர கல களி
வ அ ைற க தி இற கி ெகா தன. அ ெபா கைள
ஆயிர கண கான சிறிய பட க ஏ றி ெகா வ கைரயி
ேச தன. கைரயி மா ப ட கைள ஏ றி ெகா
ேபா மர கல களி ேச தன. இவ ெக லா க திைற
விதி வ அதிகாாிக பல இ தன . அவ க சாிவர
ேவைல ெச கிறா களா எ பைத ேம பா ைவ பா ப ேசாழ
நா தனாதிகாாி ெபாிய ப ேவ டைரயாி உாிைம ,
கடைம அ லவா?
அ த ேவைல தியான பிற ெபாிய ப ேவ டைரய
நாைக ப ன தி க ெப றி த டாமணி த
விஹார விஜய ெச தா . பி ு க அவைர த கப
வரேவ உபசாி தன . தவிஹார ேதைவ ஏேத
உ டா, பி ுக ைறக ஏேத உ டா எ
தனாதிகாாி விசாாி தா . ஒ இ ைலெய பி ு க றி,
தர ேசாழ ம ன த க ந றிைய ெதாிவி தா க .
சில நாைள இ த விஹார ைத ேச த பி ு க இ வ
த ைச ச கரவ திைய பா க வ தி தா க . த
ச க தி சா பாக தரேசாழ விைரவி ேநா நீ கி ண
அைடயேவ எ ற வா கைள ெதாிவி தா க . அ ேபா
அவ க இளவரச அ ெமாழிவ ம இல ைகயி த
த ம ெச வ ெதா கைள றி த க
பாரா தைல ெதாிவி தா க . இ ேபான த
விஹார கைள பி ெகா ப யாக இளவரச
க டைளயி நிைறேவ றி வ வ இல ைகயி உ ள த
பி ு களி மகா ச க அளவ ற மகி சிைய அளி
வ வதாக அவ க றினா க . "ச கரவ தி ெப மாேன!
இ ஒ மகி சிகரமான ெச தி நா க ேக வி ப கிேறா .
இல ைகயி பழைமயான சி மாசன ைத த க ைடய இைளய
தி மார ேக அளி இல ைக அரசராக விடலா
எ பி ு களி ஒ ெப ப தியா க கிறா களா !
அ வித த க ேபசி ெகா கிறா களா ! இைத
கா ந இளவரசாி ெப ைம ேவ எ ன சா
ேவ !" எ றா க .
இைத ேக ெகா த ெபாிய ப ேவ டைரயாி
உ ள தி ஓ அ வமான ேயாசைன உதயமாயி . பி ு க
ெச ற பிற அைத தர ேசாழ ச கரவ தியிட ெதாிவி தா .
" உல ஆ இைறவா! த க அதிகார எ
திைசயி பரவி நிைலெப றி கிற . இ த பர த ம டல தி
த க ஆைண கீ ப யாதவ க யா இ ைல. ஆனா
த க தி த வ க இ வ ம இத
வில காயி கி றன . அவ க தி க சில ேசாழ
மகாரா ய தி ெபாிய பதவிக வகி கிறா க . ஆதி த காிகால
த க வி ப தி ப இ வ வத ம த கைள
கா சி வ ப ஓைல அ கிறா . அவ இ வா தி
க கிறவ ேவ யா இ ைல; த க மாமனாரான
தி ேகாவ மைலயமா தா . அ வாேற ஈழ நா
த க இள த வைர த வி ப யாக தா க ப ைற
ெசா வி க . நா ஆ அ பி அ வி ேட . நம
ஆ க இளவரசைர ச தி காத ப ந ஓைல இளவரசைர
ேசராதப அ த ெகா பா ெபாிய ேவளா
ெச ெகா வ கிறா . இ லாவி , த க அ ைம த வ
த க வி ப ெதாி த பிற இ தைன கால வராம
தாமதி பாரா? இ நிைலைமயி என ஒ ேயாசைன ேதா கிற .
தா க க டைளயி டா அைத ெதாிவி கிேற " எ றா
ச கரவ தி ச மத ெகா ததி ேபாி தனாதிகாாி ெதாிவி தா .
"இல ைக சி மாதன ைத கவ ெகா ள சதி
ெச ததாக ற சா இளவரசைர சிைற ப தி ெகா
வ ப க டைள பிற பி அ ேவா . அ தைகய
க டைளைய தி வி கிரமேகசாி தைட ெச ய யா . அ றி ,
இளவரசாிட ேநாி எ ப ேய க டைளைய ேச பி க
ெச வி டா இளவரச க டாய வ ேத தீ வா !"
இைத ேக ட தர ேசாழ னைக ாி தா . விசி திரமான
ேயாசைனதா ; ஆயி ஏ ைகயா பா க டா ?
ெபா னியி ெச வைன பா க ேவ எ ற ஆ வ
ச கரவ தியி மனதி ெபா கி ெகா த . த ைடய
அ திய கால ெந கி ெகா பதாக அவ உண தா .
ஆைகயா த அ தர க அ ாிய இள ேகாவிட
இரா ய ைத ப றி த மேனாரத ைத ெவளியிட வி பினா .
ம ரா தக ேக த சா இரா ய ைத அளி க ேவ எ ற
த வி ப ைத அறி தா அ ெமாழிவ ம ம வா ைதேய
ேபசாம அைத ஒ ெகா வா . பி ன அவ லமாக ஆதி த
காிகால ைடய மன ைத மா வ எளிதாயி .
இ வா சி தி தனாதிகாாியி ேயாசைனைய ச கரவ தி
ஆேமாதி தா . அத ேபாி தா அ ெமாழிவ மைர
சிைற ப தி வ ப க டைள அ ப ப ட . இளவரச
எ வித தீ ஏ பட டா எ ற க பான க டைள
மர கல தைலவ பிற பி க ப ட .
ேம றிய க டைள ட இ மர கல க ஈழநா ெச ற
பிற , ெபாிய ப ேவ டைரய சிறி மன கவைல ெகா டா .
இளவரச ஏேத ேந வி டா தன ெப பழி
ஏ ப எ பைத உண தா . ஆைகயா தாேம நாக ப ன
ைற க ேநேர ெச றி , இளவரசைர த கப
வரேவ தம ெசா த ெபா பி அவைர த சா
அைழ ெகா வர வி பினா .
இ த ேயாசைன இ சில உபகாரண க இ தன.
இளவரச த ைச வ ச கரவ திைய பா பத னா
ெச பிய மாேதவிேயா, தைவேயா அவைர பா ப
விட டா . அ த ெப க இ வ இளவரச மீ மி க
ெச வா உ ளவ க ; ப ேவ டைரயைர ெவ பவ க .
ஆைகயா இளவரசாிட ஏதாவ ெசா அவ மன ைத ெக
வி வா க . த க சமய வ வத , அதாவ தரேசாழ மரண
அைடவத , ஏடா டமாக ஏேத நட , காாிய க ெக
ேபாகலா .
அ றி , ெபா கிஷ நிலவைறயி ர க வழி காவல
பி னா தா கி த ப டதி தனாதிகாாியி
மன தி ஏேதேதா விபாீத ச ேதக க உதி தி தன. ெபா கிஷ
சாைலயி யாராவ ஒளி தி க மா? அ ப யானா அ
யாராயி ? த ைச ேகா ைட காவல களிட அக படாம
த பி ெச ற வாண ல ரனாயி மா? அ ஙனமானா அவ
இ பல இரகசிய கைள அறி தி க அ லவா?
சி ன ப ேவ டைரய கிறப ந தினிைய பா க அ க
வ ம திரவாதி இதி ஏேத ச ப த இ மா? அைத
ெதாி ெகா ள தா ேவ . இைளய பிரா தைவ
ேதவிதா வ தியேதவைன ஓைல ட இளவரச
அ ெமாழிவ மாிட அ பியி கிறா எ ெச தி
தனாதிகாாியி மன ைத கல க ெச தி த . வ திய ேதவ
ல எ ன ெச தி அ பியி பா ? தா ச வைரய
த யவ க ேசாழ சி மாசன ைத ப றி ெச ள
ேயாசைனைய ப றி அ த ெப பா ெச தி
எ யி ேமா? அைத ப றி ஏேத அவ எ தி
அ பியி பாேளா?
எ ப யி த ேபாதி இளவரச ேசாழநா கைரயி
இற கிய , தா அவைர த ச தி ப தா ந ல .
வ தியேதவைன இளவரச ட சிைறப தி ெகா வர
க டைளயி பதா அவைன த தா பா தாக
ேவ . அவ எ ென ன ெதாி , எ வள ர ெதாி
எ பைத க பி தாக ேவ .
இ ப ெய லா ேயாசி ெபாிய ப ேவ டைரய
நாைக ப ன ேபா கா தி க தீ மானி தா . அவ
இ த காரண கைள கா அதிகமாகேவ ந தினிேதவி
இ தன. வ திய ேதவைன ம ப பா க தைவ அவனிட
எ ன ஓைல ெகா அ பினா எ பைத அறி ெகா ள
ந தினி மி க ஆவலாயி தா . ம திரவாதி ரவிதாஸ ேபான
காாிய எ வள ர ெவ றியைட த எ அறிய ஆ வ
ெகா தா . ஆைகயா நாைக ப ன தா
வ வதாக றினா . க தி ன ேவ மா? கிழவ
உடேன அத இைச தா . கட கைரேயாரமாக உ லாச படகி
ஏறி ந தினி ட ஆன த பிரயாண ெச வ ப றி அவ
மேனாரா ய ெச யலானா . அவ உ ள ைத உடைல
எாி ெகா த தாப அத ல தீ வத வழி ஏ படலா
எ ஆைச ெகா டா .
ப ேவ டைரய , ந தினி
நாைக ப ன தி தேபா தா ழ கா அ த . கா றி
உ கிர ைலகைள ந தினி ெவ வாக அ பவி தா .
கட கைரேயார தி ெத ைன மர உயர அைலக எ பி
வி வைத பா களி தா . ஆனா கட உ லாச படகி
ஆன த யா திைர ெச யலா எ ப ேவ டைரயாி
மேனாரா ய நிைறேவறவி ைல.
ழி கா அ ேலாலக ேலால ப தி வி ேபான பிற ,
கட ேல க ப க பட க ேசத உ டா எ பைத
ப றி ப ேவ டைரய விசாாி அறி தா . கைரேயார தி
அைனவ ழி கா வர ேபாவைத அறி ஜா கிரைதயாயி த
ப யா அதிக ேசத ஏ படவி ைலெய ெதாி த . ஆனா
ந கட , ஈழ ேகா கைர ந வி , இ க ப க
த தளி ததாக , அவ றி ஒ தீ ப றி எாி கியதாக
க மர களி மீ பி க ெச றி த வைலஞ க சில
றினா க . இ ப ேவ டைரய மி க கவைலைய
உ டா கி . அ த இர மர கல க இளவரசைர
சிைற பி வ த க ப களாயி கலா அ லவா? அ ப யானா
இளவரசாி கதி யாதாகியி ேமா? இளவரச ஏேத
ேந தி தா தன ெப பழி ஏ ப ேம? ேசாழ நா
ம களி எ ைலய ற அ ைப கவ தவராயி ேற,
அ ெமாழிவ ம . ம க அவைர ப றி எ ன ெசா வ ?
ச கரவ தி தா எ ன சமாதான ைத ெசா வ ? - நி சயமான
ெச தி ெதாி ெகா ள ேவ எ ேபராவ அவ
உ டாயி . ேகா கைர ேபானா ஒ ேவைள விவர
ெதாியலா . கிய க பைல ந றா பா தவ க அ ேக
இ க . கிய க ப த பியவ க யாேர கைர
ேச தி க . ஆ ; உடேன ேகா கைர ேபாக
ேவ ய தா !
இ த எ ண ைத ந தினியிட ெவளியி ட அவ
ஆ வ ட அைத ஒ ெகா டா . "ேகா கைரைய நா
இ வைரயி பா ததி ைல. அ த பிரேதச மிக அழகாயி
எ ேக வி ப கிேற . இ ச த ப தி அைத
பா விடலா " எ றா ந தினி.
நாைக ப ன தி ேகா கைர இர வழிக உ .
கட கைரேயாரமாக ெச ற கா வா வழியாக படகி ஏறி
ேபாகலா . அ ல சாைல வழியாக ேபாகலா .
ப ேவ டைரயாி பாிவார க அதிகமாயி தப யா சாைல
வழியாகேவ ேபானா க . ேம ந தினி கா வா வழிைய
வி ப இ ைல. கா வாயி படகி ேபானா ப ேவ டைரய
த காத ராண ைத ெதாட கிவி வா எ ந தினி அ சிய
ஒ காரண . அ ம அ , சாைல வழியாக ெச றா
கட கைரேயார தி வ ஒ க மர கார கைள
படேகா கைள விசாாி ெகா ேபாகலா அ லவா?
வழியி அ ப விசாாி ததி திய ெச தி ஒ ெதாியவி ைல.
ந கட ழி கா பலமாக அ த சமய க ப ஒ
தீ ப எாி தைத பா ததாக ம இ சில
றினா க . ேகா கைரைய அைட த கல கைர விள க தி
காவல தியாக விட க தம எளிய ைட ப ேவ டைரய
த பதிக காக ஒழி ெகா பதாக ெசா னா . அைத
ஏ ப ம றா ேக ெகா டா . ேகா கைரயி
த வத ேவ மாட மாளிைக கிைடயா . எனி ந தினி அைத
ம வி டா . கல கைர விள கி அ கி டார
ேபா ெகா த க வி வதாக றினா .
அ வாேற டார க அ க ப டன. ச ர தி
ஆ கா ப பாிவார க டார க ேபாட ப டன.
டார க அ த டேன கட ஒ ெபாிய மர கல
காண ப ட . அ கைரேயாரமாக எ வள ர வரலாேமா
அ வள ர தி வ நி ற .
அைத க ட , ப ேவ டைரயாி பரபர மி த . க ப
பா மர க சி னா பி னமாகியி ததி அ ழி கா றி
அக ப க ேவ ெம ெதளிவாயி . அதி இ பவ க
யா ? ஒ ேவைள இளவரசராயி கலாேமா? ெகா
காண படாததி விய பி ைல. ழி கா றி அ பி
எறிய ப கலா அ லவா?
க பல ைட ேபா தகவ ெதாி ெகா வ வத காக
ப ேவ டைரய அ கி ஒ படைக அ பி ைவ தா .
க ப தவ க பட காக கா தி ததாக ேதா றிய .
உடேன இ வ க ப படகி இற கினா க . அவ களி
ஒ வ பா திேப திர ப லவ .
வ திய ேதவைன கா பா வத காக மர கல தி படகி
இற கி ெச ற இளவரச அ ெமாழிவ ம தி ப க ப
வரேவயி ைல அ லவா? இதனா பா திேப திர எ ைலய ற
கவைல உ ளாகி த தளி தா . கா அட கி ெபா
வி தபிற அ மி க பைல ெச தி ேத னா . படகி
இளவரச ட இற கியவ களி ஒ வ ம யிராக
அக ப டா . அவ வ திய ேதவைன இளவரச மி க தீர ட
கா பா றிய பிற பட ேந த கதிைய ெசா னா . இதனா
பா திேப திர ைடய யர ப மட ஆயி . ஒ ேவைள
ேகா கைர ெச உயி ட ஒ கியி க டாதா எ ற ஆைச
ஒ ப க தி கிட அ ெகா ட .
ஆகேவ ேகா கைர ெச விசாாி பெத தீ மானி தா .
அத காகேவ க பைல அ ேக ெகா வ நி த ெச தா .
படகி இற கிய பிற கைரைய ேநா கி ேபாக ஆர பி த ெபாிய
ப ேவ டைரய த இைளய ராணி சகிதமாக அ வ தி பைத
அறி ெகா டா . இ அவ மி க எாி சைல ய .
ப இைளயராணி ந தினிைய ப றி ஆதி தகாிகால
றியைவ நிைன வ தன. அ வித அ த மகா ராி
உ ள ைத ெகா ைளெகா அவைர பி பி க அ த
ேமாகனா கி எ ப யி பா எ பா சபல அவ
உ ள தி அ வார தி ஒ ைலயி எ த . அ த வி ப
விைரவி வள ெகா விட ெதாட கிய . ஒ ேவைள
அவைள பா க யாம ேபா வி ேமா எ ற கவைல
உ டாகிவி ட .
ஆனா அ த கவைல நீ தி கவி ைல. படகி கைரயி
இற கிய ேநேர ப ேவ டைரயாி டார
பா திேப திரைன அைழ ேபானா க . டார தி வாச
ப ேவ டைரய க ரமான ேதா ற ட நி ெகா தா .
ஆஜா பா வான அ த ராதி ரைர 'கிழவ ' எ ெசா வ
எ வள ெபாிய தவ எ பா திேப திர எ ணினா . அவ
பா தி எ தைனேயா இள பிராய வா ப கைள கா
அவ ேதக க , மேனாதிட வா த ஷ சி கமாக கா சி
அளி தா .
இ வித அவ எ ணி ெகா ேபாேத டார
உ ேளயி ம ைக ஒ தி ெவளிவ தா . ேமக க
பி னா மி ன ேதா வ ேபால அ த ெபா வ ண
ைவ க ைண பறி ஒளி ட திக தா . ெந வள
உர ெப ற ேத மர தி ேபாி பட தி அழகிய
ெகா ைய ேபா அவ ப ேவ டைரய னா வ
நி றா . அ த வன ேமாகினிைய க திைக நி ற
பா திேப திர ேபாி தன ேவ விழிகைள ெச திய
வ ணமாக அவ , "நாதா! இ த ர ஷ யா ? இவைர நா
இ வைரயி பா ததி ைலேய?" எ ெசா னா . ெபா
கி ண தி அ திய ம பான ைத ேபா அவ ைடய கிளி
ெமாழிக பா திேப திரைன ேபாைத ெகா ள ெச தன.
ேமாக வைல
வய தி த பிற இள ெப ைண மண ெகா ேவா
எ ேபா ச ேதக எ மாயா உலக தி வா கிறா க .
அவ க அ னிய க யாைர க டா இய ைகயான
அ வ ஏ ப கிற . ப ேவ டைரய இ தைகய அ வ
ஏ பட அதிக காரண இ த . ந தினி தம னா வ
நி ேபச ெதாட கியைத அவ சிறி வி பவி ைல. அேத
சமய தி ந தினிைய க ெகா ள அவரா யவி ைல.
எனேவ ந தினி ேக ட ேக வி ம ெமாழியாக, "ராணி! இ த
உலக தி நம ெதாியாதவ க எ தைனேயா ேப
இ கிறா க . எ லாைர நா பா அறி தி க
யாத லவா? அதனா நம ந ட இ ைல!" எ றா .
இைத ேக ட பா திேப திர , "ஐயா! ேசாழநா ெபா கிஷ
ம னாி ப டமகிஷி எ ைன ெதாியாததினா ந ட
ஒ மி ைல; ந ட என தா . ஆைகயா எ ைன நாேன
ெதாிவி ெகா கிேற , அ மணி! எ ைன பா திேப திர
ப லவ எ அைழ பா க !" எ ெசா னா .
"ஓ! அ ப யா? த க ெபயைர நா ேக வி ப கிேற !"
"பா திேப திரா! ஏ வி கைள வி வி ெபயைர ம
ெசா ெகா டா ? இ வள த னட க , பணி எ ேபா
ஏ ப டன? ந தினி! இவ ெவ பா திேப திர அ ல.
ேவ கி க க ெவ ரபா ய தைலெகா ட
பா திேப திர ப லவ !" எ ப ேவ டைரய பாிகாச ர
றினா .
ந தினியி க ஒ கண ேநர ய வான ைத ேபா
இ ட . அவ ைடய இ க களி இ மி ன க
ேதா றி ஒளி சி உடேன மைற தன. அ த கண அவ
கலகலெவ சிாி தா .
"ஐயா! ரபா ய தைலெகா ட ெப ைமயான ப ட ைத
எ தைன ேப ெகா கிறா க ! அத ஏேத கண
உ டா?" எ ேக டா .
"அ மணி! தனாதிகாாி எ ேபாி உ ள அபிமான தினா
அ வித றினா . உ ைமயி அ த வி நா உாியவ
அ ல. ரபா ய தைலெகா ட ெப ைம ஆதி த காிகால
ஒ வ ேக உாிய !"
"அ ஏ அ பா, அ வித ெசா கிறா ? ெச த பா ைப அ த
ெப ைமயி உன ெகா ச ப ேவ டாமா!" எ
ப ேவ டைரய பாிகாச ர ேக வி சிாி
"இ ைல, அரேச! இ ைல! ஆதி த காிகால ெச த பா ைப
ெகா லவி ைல. அவ வாைள ஓ கியேபா ரபா ய
உயி உ ள பா பாக தா இ தா . அவ உயிைர
கா பா வத காக ேதவேலாக ேமாகினிைய ஒ த ஒ ம ைக
னா வ நி ைக பி ெக சினா . வாைள ஓ கியவ
நானாக இ தா , உடேன அ வாைள ர சி எறி தி ேப .
ரபா ய பிைழ ேபாயி பா !" எ பா திேப திர
ப ேவ டைரய பதி ெசா னா . ஆனா அவ ைடய
க கேளா ந தியி க ைத ேநா கின.
ந தினி, ேப அபாயகரமாக ேபா ெகா பைத
உண தா . ப ேவ டைரயைர தி பி பா , "நாதா! அ த
பைழய கைத இ ேபா எத ? இவ இ வ த காாிய
எ னெவ விசாாி கலாேம!" எ றா .
உடேன ப ேவ டைரய , "ஆ த பி! பைழய கைத ேவ டா !
உ கைதைய ெசா ! கா சியி எ ேபா ற ப டா ?
எ ேக பிரயாண ? இ இற கி வ த காரண எ ன?" எ
ேக டா .
ந தினிைய பா ததா மதிமய கி ேபாயி த
பா திேப திர தா வ த காாிய ைத நிைன தா .
"ஐயா! எ ைன ம னி க ேவ ! ஏேதேதா ேபசி ெகா
வி ேட . மிக கியமான ெச தி ட வ தி கிேற . ேசாழ
நா ைடேய யர கட க ெச ய ய பய கரமான ெச தி
- ஈழ தி எ ட இ த க ப ற ப வ த இளவரச
அ ெமாழிவ ம , ழ கா அ த சமய கட தி
வி டா . அவ ைடய கதி எ ன ஆயி எ ெதாியவி ைல. ஒ
ேவைள இ ேக வ ஒ கினாேரா எ பா பத வ ேத !"
அவ றி பத , "ஆகா! எ ன ெசா னா ?" எ
ப ேவ டைரய அலறினா . ழ கா றினா ேவ ட
பறி க ப ட ெந மர ைத ேபா தைரயி தா .
அவைர தா கி எ பத காக பா திேப திர பா
ெச றா . ந தினி ேக நி அவ நீ ய ைகைய ப றி
அக றினா . ப ேவ டைரயாி அ கி தா உ கா
அவ ைடய தைலைய த ம யி மீ எ ைவ
ெகா டா .
"த ணீ ! த ணீ ! எ க தினா .
டார தி ேச ெப த ணீ எ ெகா வ தா .
இ சில ர க , கல கைர விள க காவல , அவ
ப தா ஓ வ தா க . ந தினி மி க க ர ட
அவ கைளெய லா அ பா நி ப ஏவினா .
ப ேவ டைரயாி க தி த ணீ ெதளி தா . "நாதா! நாதா!"
எ ெகா ர அைழ தா . சில நிமிட க ெக லா
கிழவாி க க திற தன. உடேன நிைன வ த . ச ெட
எ உ கா தா .
"ந தினி! ச எ காதி வி த உ ைமயா? இ த
ப லவ எ ன ெசா னா ? ெபா னியி ெச வைன கட
ெகா வி டதாக ெசா னா அ லவா? அ த ர மார
சி ன சி ழ ைதயாயி தேபா இ த ைககளா அவைன
கி ேதாளி ைவ ெகா மகி ேத . இேத
ைககளினா தா அவைன சிைற பி ெகா வ ப யான
க டைளயி திைர ைவ ேத . ஐேயா! ேசாழ நா எ ைன ப றி
எ ன நிைன ?" எ ப ேவ டைரய தைலயி அ
ெகா டா . வயிர பா த அ த ர கிழவ அ வித மன
கல கி ல பியைத அ வைரயி ந தினி பா ததி ைல; யா ேம
க டதி ைல.
"நாதா! பதறாதீ க ! இவ இ ெச தி
ெசா லவி ைலேய? ேக வி ேமேல ெச ய
ேவ யைத ப றி ேயாசி ப நல அ லவா?" எ றா ந தினி.
"ஆமா , நீ ெசா வ சாிதா . பா திேப திரா! சீ கிர ெசா !
ெபா னியி ெச வ கட கி இற வி டா எ
ெசா னா அ லவா? அ உ ைமயா? அ ல ஏேதா
ேநா க ட க பைன ெச ெசா கிறாயா? பசி தி
ட விைளயாடாேத? ஜா கிரைத!" எ அ கிழவ க களி
கன எ ப ேநா கி க ஜி தா .
"ஐயா! ம னி க ேவ ! இளவரச இற வி டா எ நா
ெசா லவி ைல. அ வள பய கரமான ந ட இ தமிழக
ஏ ப எ எ னா ந ப யவி ைல. ழ கா
உ கிர நிைலைய அைட தி தேபா அவ எ க ப
கட தி தா எ தா ெசா ேன . கட அ ளா
ஒ ேவைள பிைழ தி கலா . இ த கட கைரயிேல வ
ஒ கியி கலா . அ த ஆைச டேன பா பத இ ேக
வ ேத …"
" ழ கா அ தேபா கட தி தாரா! எத காக? ஏ
தி தா ? உ ைடய க ப அவ ஏ ஏறினா ? அவ
தி தேபா , நீ எ ன ெச ெகா தா ?" எ ப அரச
படபட ட ேக டா .
ந தினி கி , "ஐயா! இவ இல ைக எத ேபானா
எ பதி விவரமாக ெசா ல !" எ றா .
"ஆமா ! உ ள உ ளப ேய ெசா ! உ ைமைய
ெசா லாவி டா நீ உயி ட த ப யா ! உ ைன…" எ
ப ேவ டைரய ப கைள நற நறெவ க தா .
"அரேச! உ ைமைய தவிர ேவ எ ெசா என
பழ க இ ைல. நா ெபா ெசா ல நிைன தா எ நா
ெசா லா . ேக க ! தா க , கட ச வைரய , ம
பல ேசாழ ல விேராதமாக சதி ெச கிறீ க எ கா சி
நக ெச தி எ ய ."
"ெபா ! ெபா ! றி ெபா !"
"ெச தி ெபா யாக இ க ! அ ேவ நா ேவ வ .
கா சி எ ய ெச திையேய நா றிேன . அத ேபாி
தி ேகாவ மைலயமா , ஆதி த காிகால எ ைன
ஈழ அ பினா க . அ ெமாழிவ மைர ைகேயா
அைழ வ ப அ பினா க …."
இ வா ஆர பி பா திேப திர , தா இல ைக ேச த
த நட தைதெய லா , தா அறி த வைரயி விவரமாக
றினா .
கைத த ப ேவ டைரய , "கட ேள! ேசாழ நா
ெப ேக வ வி ட ! இ த பாவியினா தா வ த !
இளவரசைர சிைற ப தி ெகா வ ப நா அ லேவா
க டைள ேபா ேட ? நா அ லேவா மர கல கைள
அ பிேன ?" எ கதறினா .
"அரேச! த க ற ஒ இ ைல; தா க க டைள
பிற பி திராவி டா , இ த மனித ைடய க ப இளவரச ஏறி
கா சி பயணமாகியி பா அ லவா? ணாக ெநா ெகா ள
ேவ டா . ந ைடய ெசய க ேமேல விதியி ெசய ஒ
இ கிற . ேம …" ந தினி இ விட தி உர ேப வைத
ச ெட நி தி ப ேவ டைரயாி காேதா ஏேதா ெசா னா :
ப ேவ டைரயாி க சிறி மல சி அைட த .
"ஆமா - ஆமா ! அ என ேதா றாம ேபாயி !" எ றா .
பிற பா திேப திரைன பா , "ப லவா! உ க ப
ேபா நா பாிேசாதி வி வர ேபாகிேற . அ வைர நீ
இ ேகேய இ கேவ ! த பி ெச ல யல ேவ டா . ஓட
ய சி ெச தா உடேன ேவ எறி ெகா ப எ
ர க க டைளயி வி ேபாக ேபாகிேற . ஜா கிரைத!
கிேல காய ட சாகாேத! உ பர பைர, ரபர பைர!"
எ றா .
"வ தன , ஐயா! த பி ஓ எ ணேம என கிைடயா .
அ தைகய எ ணமி தா உ க ர க யாரா த க
யா . கிேல காய ப உ ேதச என இ ைல!"
எ றா ப லவ .
"அரேச! இவைர ப றி தா க கவைல பட ேவ டா . நாேன
பா ெகா கிேற . த பிேயாட பா தா , இேதா இ த
க தி உடேன இவ மா பி பா ! நீ க நி மதியாக ேபா
க பைல ேசாதி வி வா க . மா மிகைள விசாாி க ,
இவ றியெத லா உ ைமதானா எ " - இ வித ந தினி
றி ெகா ேட இ பி ஒ சிறிய க திைய எ தா .
"ராணி! உன ஏ இ த ெபா ? நீ டார ேபாயி !
அ ல தியாகவிட காி ேபா இ . இவைன ந ர கேள
கவனி ெகா வா க . அ ல இவைன நா எ ேனா
க ப அைழ ேபாகிேற …."
"நா வரவி ைல ஐயா! நா த க ட வ தா த க
ம ப ச ேதகமாக தானி . மா மிக என காக சா சி
ெசா வி டதா நிைன க . நா இ விட ைதவி
நகரமா ேட . தா க கவைலயி றி ேபா வா க !"
"நாதா! தா க க ப தி பி வ வைரயி நா
இ ேகேயதா இ க ேபாகிேற . இ கி தப த கைள
பா ெகா ேட இ ேப !" எ றா ந தினி.
பிற ப ேவ டைரயாி காேதா , "இவ இ ேக ஏேத
பறிய வ தி கிறாேனா, எ னேமா, யா க ட ? ேம
இளவரசைர ப றிய ெச தி தா க தி பி வ வைரயி
யா ெதாிய டா " எ றா .
ப ேவ டைரய தைலைய அைச வி படகி ஏறினா . பட
மர கல ைத ேநா கி ெச ற .
பட சிறி ர ேபா வைரயி ந தினி படைகேய
பா ெகா தா . அேத சமய தி பா திேப திர
க ெகா டாம த க ைதேய பா ெகா தைத அவ
உண தா . ச ெட அவ ப க தி பினா . பா திேப திர
ெவ கி தைல னிவா எ எதி பா தா . ஆனா ேத
மலைர பா வி ட வ அ பா தி மா?
ந தினி ாிய சிறிய க திைய எ ம ப கா , "ஜா கிரைத!
த பி ஓட பா கேவ டா !" எ றா .
"ேதவி! க திைய கா பய வாேன ? த பியாவ
ஓடவாவ ! வைலயி அக ப ட மீ எ வித த பி ஓ ? தா க
விாி த வைலயி அக ப …"
"எ ன, ஐயா, ெசா கிறீ ? எ ைன வைலஞ ல ெப எ
ெசா கிறீரா? இ ப அரச காதி வி தா …"
"அைத ப றி நா கவைல படவி ைல ேதவி! ஆனா மீ
பி வைலைய நா றி பிட இ ைல. த க ைடய
ேவ விழிக விாி ேமாக வைலைய ெசா கிேற …"
"சீ சீ! எ ன ைதாிய உம ? வைலஞ ல ெப எ றா
பாதகமி ைல. ஆடவ க ேமாகவைல விாி கணிைக எ றா
எ ைன ெசா கிறீ ?"
"ம னி கேவ ! அ ப ப ட அபவாத ைத நா
ெசா லவி ைல. தா க ேவ ெம வைல விாி க ேவ மா,
எ ன? சில தி சி வைல ெந வ ஈ கைள பி பத காகவா?
அ தா வசி பத காக வைல பி கிற . ஈ க தாமாக ேபா
அ வைலயி வி கி றன…"
"எ ைன சில தி சி எ றா ெசா கிறீ ? அ வள
பய கரமாக இ கிேறனா நா ?"
"தவ ! தவ ! நா தீப ைத ெசா யி க ேவ . தீப
எாிவ வி சிக காக அ ல. தீப எாி த ைன
றி ஒளி சி ேஜாதி மயமாக ெச கிற ! அச வி
சிக அைத கனி எ நிைன ெகா ெச வி
மா கி றன…."
"ஒ சிறிய கா எ அ தா தீப அைண வி கிற .
வாயினா ஊதி ட அைண விடலா . தீப தி ச தி
அ வள தா !"
"தீப அைண வி ; ஆனா ரணச திரைன யா அைண க
? ரணச திர ச திர ராஜ காக உதயமாகவி ைல.
இய ைக நியதியி ப ச திர உதயமாகிற . அத ளி த நிலா
ஒளிைய வான மி மகி ப பர கிற . ஆனா ேபைத
கடைல பா க ! ரண ச திரைன க கட எத காக
அ ப ெகா தளி க ேவ ? எ டாத பழ ஏ ெகா டாவி
வி தவி க ேவ ?"
"ப லவ ல ம ன களி கவிதா ரசைனைய ப றி க பைன
திறைன ப றி ெரா ப ேக வி ப கிேற .
அைவெய லா உ ைமெய பதாக இ ேபா தா உண கிேற ."
" ராண களி , காவிய களி நா ப தைத
ேக டைத ேந வைர ந பவி ைல; இ ைற தா என
ந பி ைக பிற கிற ."
"எைத ப றி ெசா கிறீ க ?"
"ெப உ வ ெகா டவ க சில வான ைத மிைய
த க கால யி ேபா ெகா ச தி ெப றவ க எ
ேக கிேற . பா கடைல கைட அ த எ த அ ர க ,
அ தபான ெச ய ேவ ய சமய தி ேமாகினியினா ஏமா
ேபானா க . ேதாப த க ஒ ெப நிமி தமாக
அ ெகா ெச தா க . ேமனைகயினா வி வாமி திர தவ
ெக ட . ேகாவல மாதவியி ேமாக வைலயி வி கிட தா .
தசரத ைகேகயி காக ராமைன கா அ பினா . எகி
நா ராணியி காரணமாக மக தான ேராம சா ரா ய அழிய
ெதாட கிய …"
"ேபா ஐயா! ேபா ! இ த உதாரண கைளெய லா எத காக
ெசா கிறீ க ?"
"ெதாியவி ைலயா, ேதவி! யா உதாரணமாக ெசா கிேற
எ உ ைமயாக ெதாியவி ைலயா?"
"என உதாரணமாக ெசா கிறதாயி தா , அைத ேபா
ெபாிய தவ நீ ேவ ெச ய யா ."
"தவ ஒ மி ைல. அவ க ைடய ச திைய கா த க
ச தி ைற த அ ."
"உ ைடய வா ெமாழிேய உம விேராதமாயி கிற ."
"எ ப , ேதவி?"
"ப அரசைர நா ேவ ெம தா க ப
அ பிேன , உ மிட ஒ விஷய ைத ப றி ேக பத காக."
"த க ேநா க ைத ாி ெகா தா நா அவ ட
ேபாகாம இ ேகேய த கிேன ."
" ரபா யைன ஒ ெப கா பா ற ய றா எ ஆதி த
காிகால அைத ெபா ப தவி ைலெய நீ ெசா னீ
அ லவா?"
"ஆ ெசா ேன ."
"கா பா ற ய ற ேபைத ெப யா எ ெதாி மா?"
"இ ேபா ப அர மைனயி ேஜாதியாக விள இைளய
ராணி ந தினி ேதவிதா ."
"நீ ச வ ணி தப என அ வள ச தி இ தி தா
நா கா பா ற வி பிய மனிதாி உயிைர கா பா றி இ க
மா ேடனா? அ ஏ எ னா யாம ேபாயி ?"
"இர த ெவறிெகா த ஆதி த காிகால அ சமய த க
வி ப ைத நிைறேவ றி ைவ கவி ைலதா . ஆனா அத
பிற வ ஷமாக அவ எ தைகய சி திரவைதைய அ பவி
வ கிறா எ பைத நா அறிேவ ."
"உம எ ப ெதாி , ஐயா? உ மிட ெசா னாரா?"
" வ ஷமா மன திேல ைவ ெகா க ட ப
ெகா தா . அவ ைடய உ ள ைத ஏேதா ஒ ப
அாி ெகா கிற எ பைத ம அறி தி ேத . ப
நாைள , நா ஈழ ற ப டத த நா தா ,-
மன ைத திற எ னிட ெசா னா அ த …"
"அ த எ ன?"
"ப இைளய ராணிைய பா க ேவ எ ற ஆைச எ
மன தி ெகா வி ட !"
"ஆதி த காிகாலாி நிைலயி நீ இ தி தா நா ேக
ெகா டத காக ரபா யைர உயிேரா வி எ
ெசா ன நிைனவி கிறதா?"
"ந றாக நிைனவி கிற ."
"அ உ ைமதானா?"
"ச திய , ேதவி! தா க ேசாதி பா கலா ."
"ஐயா! எ மன தி ஒ ச ேதக இ கிற . அைத
"த க த க ர எைத ெசா னா எ ெசவிக இ ப
அைட ;உ ள ாி ."
"நீ எ ைன ேசாதி பத காகேவ இ ப ேப கிறீ எ
ச ேதகி கிேற . நா விாி ேமாக வைலைய ப றி ேபசி, நீ
என வைல விாி க பா கிறீ . எ ைடய அ தர க ைத
அறி ெகா ள ய கிறீ ."
பா திேப திர தி கி ேபானா . ஆர ப தி அவ ேபச
ஆர பி தேபா அ த எ ண ேதா தா ஆர பி தா . பிற
அைத மற வி டா . கபடமாக ஆர பி த ேப அவைன
ேமாக கட உ ைமயாகேவ த ளிவி ட . த அ ப
எ ணிய றி அவ ெவ க ப டா . அைத ெவளியி
கா ெகா ளாம , "ேதவி! அ வித த கைள ேசாதி ஒ ற
ேவைல ெச ய நா பிரய தன ப ப ச தி எ தைலயி இ
விழ !" எ றா .
"ஐேயா! அ ப ெசா லாதீ " எ ந தினி அலறினா .
"ஏ , ேதவி! ஏ ?"
"உ க ெபாிய இளவரசாிடமி வ தாேன, இ ெனா வ ,
அவ ெபய எ ன?…"
"வ திய ேதவனா!"
"ஆ அவ தா ! எ னிட மிக த திரமாக ஒ அறி ேபாக
ய றா . தா க ெசா வைத பா தா அவ தைலயி இ
வி ேத வி ட ேபா கிறேத!"
" ரதி டவசமாக அவ தைலயி இ விழவி ைலேய! அவ
நி ற க ப அ லவா வி த ? அதனா அவ வ த ஆப ,
சி ன இளவரசைர அ லவா வி ட ?"
"பாவ ! பைழயாைற இைளய பிரா ைய நிைன தா என
பாிதாபமாயி கிற . அவ இ த உலகி மிக பிாிய
ைவ தி த இ வ ஏககால தி மா ேபானா க ! எ ன
ரதி ட !"
"ேதவி! இர ேப க யா ?"
"நீ ெசா ன இர ேப தா ! இைளயபிரா த பியி
மீ தனி வா ைச உ அ லவா?"
"அ உலக அறி த . அவ ைடய பிாிய பா திரமான
இ ெனா வ …?"
"ஏ உ க ெபாிய இளவரச அ பிய த தா ."
"வ திய ேதவைனயா ெசா கிறீ க ?"
"அவைன தா !"
"சீ சீ! ேசாழ சா ரா ய ைதேய ஆ வி ச தி வா த
பைழயாைற இைளயபிரா அ ப , த ெப ைம கார ,
அதிக பிரச கி மான அ த வா ப மீ …"
"ஆ ; அ த வா ப மீ ேமாக ெகா டா . அதனாேல தா
அவைன ப ேவ டைரயாி த டைனயி த வி பத காக
ஓைல ெகா இல ைக அ பினா . பாவ ! இ த கிழவ
இளவரசாி கதி தாேம காரண எ யா
கிறா , உ ைமயி அத இைளயபிரா தா காரண .
அவ ஓைல ெகா அ பாதி தா …"
"உ ைம, உ ைம! இ த விபாீத எ லா ஏ ப ரா ."
"எ கணவ க ப தி பி வ த இ த உ ைமைய
அவ நீ எ ெசா லேவ . ெசா னா , எ ைடய
ந றி பா திரமா !"
"அ மணி த க ைடய ந றி பா திரமாக இ ஒ தானா
வழி? ேவ என தா க இட ய பணிக இ ைலயா?"
"ஐயா! ஒ ேபைத ெப ணி ந றி பா திரமாக
எ தைனேயா வழிக உ ."
"அவ றி இ இர ெடா ைற ெசா க . ஆதி த
காிகால அ ப ப டச த ப ஒ கிைட த . அைத அவ
ைகேசார வி வி டா . வி வி அ ற இர பகலாக
கிறா . நா ஒ நா அ தைகய தவ ைற
ெச யமா ேட !"
"இ ச தியமா, ஐயா? ஒ ெப ணி வி ப ைத
நிைறேவ வத காக, அவ எ ெசா னா ெச ய ய
மனிதரா நீ க ?"
"எ த ெப எ பைத ெபா த , ேதவி! ேந வைர நா
பா தி எ த ெப ணி வி ப காக எ
ெச தி கமா ேட ! ெசா னா சிாி தி ேப . இ
அ ப ய ல! தா க ெசா பா க . என உயி க
இ தா அ வளைவ த க ைடய வி ப ைத
நிைறேவ வத அ பண ெச ேவ . ஆயிர சா ரா ய க
எ வச இ தா அ வளைவ த க வி ப தி காக
தியாக ெச ேவ . இக ைத பர ைத எ ெற ைற
இழ ப ெசா னா அத சி தமாயி ேப . ெகா ய
பைகவ கைள ம னி க ெசா னா ம னி ேப . அ திய த
ந ப களி தைலைய ெகா வ த க கால யி ேபாட
ெசா னா , ேபா வி ம காாிய பா ேப …!"
இ வித பா திேப திர ெவறி ெகா டவைன ேபா
றியேபா அவ ைடய உட தைலயி கா வைரயி
ந ந கிய . அவ ைடய வாயி வ த ெசா க ழறின;
உத க தன; ப க க தன; ேராம க தி நி றன;
வி ச த ெகா ல உைல ச த ைத ேபால ேக ட .
பா திேப திர ைடய இ த மா த ேநய க விய ைப
அளி . ஏ ! அவனிடேம, "நீ இ ப ஆவா " எ த நா
யாராவ ெசா யி தா அவ ந பியி கமா டா .
பி கால தி நிைன பா தா அவ ேக ட
விய பளி க ய காாிய தா . ஆனா இ பா திேப திரைன
ப றிய அதிசய ம அ ல; மனித இய ைகைய ப றிய இரசிய .
எ தைனேயா ேமதாவிக காலெம லா ஆரா சி ெச த
பி ன , மனித உட பி அைம இரகசிய ைத ந மா
அறி ெகா ள யவி ைல. மனித இதய தி அைம
இரகசிய ைத நா எ வா அறி ெகா ள ?
வா நாெள லா பழி பாவ களி கி கிட தவ க தி ெர
ஒ நா ைவரா கிய சீல களாகிறா க ; ப தி பரவசமைட
ஆ பா கிறா க ; இைறவ க ைண பா திரமாகிறா க ;
மனித ச க ஒ ப ற ெதா க ாிகிறா க .
இத மாறாக, ெந காலமா ைமயான கள கம ற
வா ைக நட தியவ க தி ெர ஒ நா வ கி வி கிறா க !
அ ப வி ேபா அதல பாதாள திேலேய வி வி கிறா க .
பா திேப திர ைடய ஆேவச ெமாழிகைள ேக வ த ந தினி,
"ேபா ஐயா! ேபா ! நி க ! அ வள பய கரமான
காாிய எைத ெச ப த கைள ஒ நா நா வ த
ேபாவதி ைல. த க என உக த ச ேதாஷமான ஒ
காாிய ைத தா ெசா ல ேபாகிேற " எ றா .
ஆ ைதயி ர
ந தினி கடைல ேநா கினா . ப ேவ டைரய ஏறி ெச ற பட
பா திேப திர ைடய க பைல ெந கி ெகா த .
ந தினி ெப வி டா . அ பா திேப திர ைடய ெந சி
யலாக அ த .
"ேதவி! ெசா க . நா ெச யேவ ய இ னெத
ெசா க .த க என உக த எ பிாி ெசா ல
ேவ ய அவசியமி ைல. த க எ உக தேதா அ தா
என உக த !" எ றா ப லவ ர .
அவ மன தி விசி திரமான எ ண க எ லா அ ேநர தி
உதி தன. இ த ெப அ த ெகா ய கிழவனிட
அக ப ெகா கிளிைய ேபா தவி
ெகா கிறா எ பதி ச ேதகமி ைல. அ த கா
ைனயிடமி இவைள ஏ வி தைல ெச ய டா ? இவ
ம த வி ப ைத ெதாிவி க ! அவைன அ க ப ேலேய
சிைற ப தி க காணாத ேதச ெகா ேபா வி விட
ெச யலா ! ச டாள ! த வி , ேப தி மாக இ பத ாிய
இள பிராய ைடய ெப ைண மைனவியா கி ெகா ள எ ப
இவ மன ணி த ?…
ந தினி இ ன படைக , க பைல பா
ெகா தா . படகி ப ேவ டைரய க ப ஏ வைத
பா தா .
"ந லேவைள! ப திரமாக ஏறிவி டா ! எ வள ரராயி தா
வயதாகிவி டத லவா? படகி க ப ஏ ேபா
த மாறாம இ கேவ ேம எ என கவைலயாயி த !"
எ றா .
ப லவ ஏமா றமைட தா ! 'கிழவனிட இவ இ வள
பாி ஏ ? படகி அவ கட வி இற தா தா
எ ன? நா ே ம ; இவ வி தைல! எத காக
இ வள பாி கா கிறா ?'
"கிழவ ேசாழ ல தாாிட எ வள அபிமான எ ப
இ ைற தா என ெதாி த . இளவரச ஆப
எ ற எ ப ேபா வி டா ? ஐயா! இளவரச
த பி பிைழ தி க அ லவா? இற தா
ேபாயி கேவ எ ப நி சய இ ைலேய?" எ றா ந தினி.
"நி சய இ ைல; ஆனா அ ேப ப ட ழ கா றி கட
தி தவ பிைழ தி ப அசா திய ! விதியி ேபா நா
எ ன ெச ய ?" எ றா ப லவ .
"இத விதி காரண இ ைல; அ த பைழயாைற ரா ச யி
ேபராைசதா காரண . த க ெதாி மா, ஐயா? தைவ
ேதவி ேசாதிட தி ேரைக சா திர தி அபார ந பி ைக.
த பியி ஜாதக ைத , ைகேரைகைய பா ைவ ெகா
அவ உலைக ஆ ச கரவ தியாக ேபாகிறா எ
ந பி ைக ைவ தி தா . ஐேயா! பாவ ! அ த அ ைம த பி
இ த கதி ேந த எ அறி ேபா அவ எ வள க ட
அைடவா ? அ சமய நா அவ ட இ ஆ த ெசா ல
ேவ ேபா கிற !"
இ வித றிய ந தினியி ர கல ெதானி த .
ப லவ ஒ கண ஆ சாிய ப ேபானா . பிற த
ெசவிகளி தா ேகாளா எ தீ மானி ெகா டா .
"ராணி தா க எத காக ஆ த ெசா லேவ ? அவ ைடய
ேபராைசயினா ேந வி ட விபாீத தாேன இ ? அத காக அவ
க ட பட ேவ ய தா …"
"அ எ ப ஐயா? அவ க ணி ஒ ெசா க ணீ
ளி தா , ெந பத கிறவ க ேசாழ நா ஆயிர பதினாயிர
ேப இ கிறா க . அவ ச கரவ தியி ெச வ த வி
உலகி ஈ இைணய ற அழகி!"
"நா ஒ சமய அ வா தா நிைன தி ேத ! அதாவ ,
த கைள பா பத னா !"
"எ ைன பா த பிற எ ன நிைன கிறீ க ?"
" தைவ ேதவியி அழ த க பாத விர அழ
இைணயாகா எ தா ."
"இ ேபா இ ப தா ெசா க . நாைள அவைள
பா தா நா ஒ தி இ லகி இ கிேற எ பைதேய
மற வி க !"
"ஒ நா மா ேட . ேதவி! எ ைன ேசாதைன ெச
பா க எ தா ெசா கிேறேன? த க க டைள
இ னெத இ கணேம ெதாிவி க ."
"க டைளயி பா தியைத என கிைடயா . ஐயா!
வி ண ப ெச ெகா கிேற . ெபாிய ப ேவ டைரயைர நா
மண த பிற ேசாழ நா பிள , ழ ப ஏ ப பதாக
சில அவ ெசா கிறா க . அ ெபா எ பைத நி பி க
வி கிேற . அத தா த க உதவிைய நா கிேற ."
பா திேப திர சிறி ஏமா ற அைட தா . ந தினி,
அவ காக ஏேதா ஒ க டமான காாிய தி த ைன ஏ வா
எ எ ணியி தா . அைத நிைறேவ றி அவைள மகி வி க
ஆ வ ெகா தா . ஆனா அவ இரா ய காாிய ைத ப றி
எ ேவா ெசா கிறா !
"ெசா க ராணி! த க வி ப எ வாயி தா
ெசா க !" எ றா .
"ஐயா! ேசாழநா அைமதி ஏ படாம த வ தவ இைளய
பிரா . அவ ைடய அக பாவ தினா ேசாழ நா
சி றரச கைள , ெப தர அதிகாாிகைள ேகாப ெகா ள
ெச தா . த பி அ ெமாழிவ மைன எ ப யாவ இ த
ேசாழநா சி மாசன தி ஏ றி விடேவ எ அவ
ஆைச. இதனா சமரச ஏ படாம த வ தா . இ ேபா அ த
காரண ேபா வி ட . இனிேம சமரச ெச ைவ ப லப .
ேக க , ஐயா! தா க தா ெசா னீ கேள! ம திாிக , ம ற
ெப தர அதிகாாிக தர ேசாழ பிற ம ரா தக
ப ட க ட வி கிறா க . ச கரவ தி அத
இண கிவி டா ."
"அ ப யா, ேதவி!"
"ஆ , ஐயா! இ லாவி இளவரசைர சிைற ப தி
ெகா வர க டைளயி பாரா? ஆனா அ சாிய ல
எ ப எ க . சமரசமாக தீ ெகா வத இட
இ கிற . ெவ ளா வட ேக ள ரா ய ைத ஆதி த
காிகால எ , ெத ேக ள ப திைய ம ரா தக எ
பிாி ெகா ளலாேம? த க ேனா க , ப லவ
மகாச கரவ திக 'ெதா ைட ம டல ைத ஆ வ ட தி தி
அைடய வி ைலயா? க ேசாழ ம ன க இர
ெவ ளா இைடேய உ ள ரா ய ட தி தி
அைடயவி ைலயா?"
"ேதவி இைதெய லா எத காக எ னிட ெசா கிறீ க எ த
சா ரா ய எ ப ேபானா என எ ன? யா எ த ரா ய ைத
ஆ டா என எ ன?.."
"ஐயா! தா க ஆதி த காிகாலாிட உ ைம வி வாச உ ள
சிேநகித எ எ ணிேன ."
"பிற வி வாசமாயி , பிற ைடய க காக ேபாரா ,
பிற ைடய ந ைம காக உைழ , - இ தைன நா
கழி தாகிவி ட . இனிேம என காக நா வாழ வி கிேற .
ராணி! இைத ேக க ! நா எத காக இ லகி பிற ேத .
எத காக உயிேரா கிேற எ பலதடைவ நா சி தி த .
எ ேனா களாகிய ப லவ ச கரவ திக ெபாிய
சா ரா ய கைள ஆ டா க . மாம ல ர ைத ேபா ற ெசா பன
உலக கைள சி தா க . அவ க ைடய ெப ைமைய எ
கால தி மீ நிைலநா ட பிற தி கிேறேனா எ நா
எ ணிய . ஆனா அதி எ மன ஈ படவி ைல.
ரா ய கைள சி பதி உ சாக ெகா ளவி ைல. ேசாழ
ல தி ெப ைம உைழ பதிேலேய தி தி அைட ேத . ஆதி த
காிகாலாி சிேநக தி மகி ேத . இ ப ேய எ வா நாைள
கழி வி வ எ தா எ ணியி ேத . இ ைற தா எ
க க திற தன; ச னாேல தா நா பிற த எத காக
எ ெதாி த . அேதா ேக க ! அ த கட அைலகளி ர
எ உ ள தி ரைல 'ஆ ஆ ' எ ஆேமாதி கிற . அேதா
கா வா பறைவக எ லா 'சாி, சாி' எ கி றன.
ேதவி! ேசாழ சா ரா ய ைத ப ேபா வ ப றி எ னிட
ெசா லேவ டா . ேவ ஏதாவ ெசா க ! கட க க பா
உ ள பவழ தீவி விைல மதி க யாத பவழ கைள
ெகா வர ெசா க . ஆ கட அ யி கைள
ெகா வர ெசா க . ேம மைலயி உ சி சிகர திேல ஏறி
ச சீவி ைகைய ெகா வர ெசா க .
ேமகம டல ேமேல பற ந ச திர கைள பறி
ெகா வ ஆர ெதா த க க தி ேபாட
ெசா க . ரண ச திரைன ெகா வ த க ைடய க
பா க ணா யா கி த ப ெசா க !"
"ேபா , ஐயா, ேபா ! எ ைன ஏ கனேவ அ த பைழயாைற
பிரா 'ைப திய ' எ ெசா ெகா கிறா .
உ ைமயாகேவ என ைப திய பி க ெச விடாதீ க !"
பா திேப திர சிறி ெவ க அைட தா . "ைப திய
பி தி ப என தா ; ம னி க . த க ைடய
வி ப ைத த ெதாிவி க !" எ றா .
"ேசாழ நாெட - தமிழகெம - என ஏ ப
ெக ட ெபயைர ேபா கி ெகா ள வி கிேற . அத தா
த க உதவிைய நா கிேற . நா இ த கிழவைர மண ததி
காரணமாக ேசாழ ல ேக ேக வ வி டெத ஜன க
ேபசி ெகா கிறா களா . ம ரா தக ேதவைர இரா ய ஆைச
ெகா ள ெச த நா தா எ ெசா கிறா களா . ேசாழ
நா சி றரச கைள அவ ப க தி பிய நா தா எ
ெசா கிறா களா . இ த அவ ெபய ட இற ேபாவத நா
வி பவி ைல…!"
"இற ேபாவைத ப றி ஏ ேப கிறீ க ? எ ைன
வத காகவா?"
"ப லவ மாரா! த க ேரைக சா திர ெதாி மா? ேரைக
சா திர தி த க ந பி ைக உ டா?" எ ந தினி
ச ப தமி லாத ஒ ேக விைய ேக டா .
பா திேப திர அத ேந ம ெமாழி ெசா லாம "எ ேக?
ைகைய கா க !" எ றா .
ந தினி வல ைகைய நீ னா . அைத பா திேப திர சிறி
ேநர உ பா வி , "ஆ சாியமான ேரைகக . இ மாதிாி
கா பேத அ வ ! அ த ைகைய சிறி கா க !" எ றா .
ந தினி இ ெனா ைகைய நீ னா . ப லவ அைத
பா வி , "ேதவி! இத யாராவ த க கர களி
அதிசயமான ேரைககைள பா வி ஏதாவ
ெசா யி கிறா களா?" எ ேக டா .
"ஆ ! பைழயாைற இைளய பிரா ஒ தடைவ எ ைகைய
பா வி ெசா னா …"
"நா அ பா ளி சாேவ எ ெசா னா ."
"அ உ ைமதா !" எ றா பா திேப திர .
"ஐயா! நீ க மா அ ப ெசா கிறீ க ?"
"ஆனா அவ அைர ைறயாக சா திர ப தவ எ
ெதாிகிற . இ த ைகேரைகயி ஒ அ பா ைள றி ப
உ ைமதா ; ஆனா ம ெறா ேரைக அ த க ட ைத கட
ன ஜ ம ஏ ப எ கிற . அ த ன ஜ ம
பிற கட கட த பல நா க பிரயாண ெச பா கிய
உ எ ம னாதி ம ன க கி டாத ஆன த வா ைக
ெவ கால உ எ கிற . இ வள த ெசயலாக
கட கைரயி ச தி த ஒ ெயௗவன ஷ ைடய உ ைம
அ பினா கிைட எ ெதாிகிற த க ைடய சி ன சி
வி ப ைத நிைறேவ வத காக அவ த உயிைரேய அ பண
ெச வா எ ேரைகக மிக ெதளிவாக ெசா கி றன…"
இ வித றி ெகா ேட பா திேப திர ச ெட
ந தினியி விாி த இ கர கைள ப றி த க களி ஒ றி
ெகா டா .
ந தினி ைககைள உதறி வி வி ெகா , "சீ சீ! இ எ ன
காாிய ெச தீ ?" எ றா .
"ம னி க ! இைவ த க கர க எ பைத மற வி ேட .
இர ெச தாமைர மல க எ எ ணி ெகா ேட "
எ றா .
"ப ேவ டைரய பா தி தா உ ைம ஈ ைனயி
க ேவ றி பா !"
"ேதவி! த க காக ெகா பத என இ ப ஓ
உயி தாேன எ கவைல ப கிேற …"
"அ த ஓ உயிைர இ ப ெகா பாேன ? இ த அநாைத
ெப உதவி ெச வத காக கா பா றி ைவ
ெகா க !"
"எ ன ெச யேவ எ ெசா க !"
"ேசாழ சா ரா ய தாயாதி கலக தினா பாழாகி விடாம
கா பா ற பட ேவ . அத த க ைடய உதவி ேவ ."
"எ ப ?"
"த க சிேநகித காிகாலைர கட ச வைரய
அைழ வா க . ச வைரய ஒ ெப இ கிறா .
அவைள ஆதி த காிகால மண ெச வி டா எ மேனாரத
தியா ."
"இ த அ ப காாிய தானா இ வள ைக? ஆதி த
காிகாலைர அவசிய கட ெகா வ ேச கிேற .
அ ற ?"
"ஆதி த காிகால ச வைரய மகைள க யாண ெச
ைவ வி டா கலக பாதி தீ வி டதா . ேசாழ
சா ரா ய தி ம ரா தக ெத பாதி காிகால
வடபாதி எ பிாி ெகா வி டா கலக
தீ ததா ."
"பி ன ?…"
"என ஏ ப ெக ட ெபய ேபா வி . பிற எ
தைலவிதிைய நாேன நிைறேவ றி ெகா ேவ . ந கட வி
உயிைர வி ேவ …"
"நா பி ெதாட வ த கைள கா பா ேவ . ந
இ வ ைடய ன ஜ ம ஆர பமா . கட கைள கட
ரேதச க ெச ேவா . அ ேக த க காக ஒ மாெப
ரா ய ைத தாபி ேப ."
"ஐயா! இ ப ெய லா ேபசேவ டா . ெத தமி நா
ப தினி ெப களி மரபி வ தவ நா . ப ேவ டைரயாி த ம
ப தினி…"
"ேதவி! எ னிட உ ைமைய ெசா க . இ த கிழவைர
எத காக மண ெகா க ? இவ ேபாி காத உ டா?
அ ல இவ ைடய பலா கார தி காகவா?"
ந தினி ெப வி டா . அவ ைடய க விழிக ேம
ேநா கி ெச றன. ஏேதா, பைழய யரமான ஞாபக களி சிறி
ேநர ஆ தி தா எ ேதா றிய .
"பாவ ! கிழவ ேபாி பழி ெசா ல ேவ டா . மனதார
இ ட ப தா இவைர மண ேத ."
"ஏ ? எத காக? இவாிட அ ப எ ன க க ?"
"இவாிட ஒ காணவி ைல. அர மைன வா ,
அதிகார ஆைச ப நானாகேவ இவைர மண ேத ."
"எ னா ந ப யவி ைல!"
"ந ப யா தா , ஆனா அ உ ைம. சி ன சி
பிராய தி எ ைன ஒ தி ஏைழ எ , அனாைதெய
ஏளன ெச வ தா . அரச ல பி ைளக ட விைளயா
உாிைம ட கிைடயா எ ெசா வ தா . அ த
அவமதி ைப ெபா க யாம இ த தவ ைற ெச ேத ."
"ேதவி! அ ப த கைள அவமதி த ெப ேப யா ?"
"ெதாியவி ைலயா, ஊகி க யவி ைலயா?"
"இைளய பிரா தைவதாேன?"
"ஆமா ."
"அவ ஒ நா நா தி க ேய தீ ேவ ."
"கட ேள அவ த டைன அளி வி டா ! அ ைம
த பி , ஆ யி காதல ஒேர ேபா கி ேபா வி டா க .
இ ேபா அவ ைடய நிைலைய நிைன தா என
அ தாபமாயி கிற ."
"இ த த டைன அ த அக பாவ காாி ேபாதேவ ேபாதா ."
"ச நா த கைள ேவ ெகா ட காாிய உதவி
ெச தா அவ ைடய த டைன தியா . ேசாழ
சா ரா ய தி தனி நாயகியாக இ க ேவ எ ற அவ
ஆைச ம ேணா ம ணா ."
"த க வி ப ைத நிைறேவ கிேற . பாி எ ன த க ?"
"எ ேக டா த ேவ . தமி ெப ல தி மர
மா படாத எைத ேக டா த கிேற …"
"ராணி ேமைல நா களி ஒ திய சமய ேதா றியி கிறதா .
அர ேதச , பா தா ேதச , பார க த ய ேதச களி அ
பரவியி கிறதா . அ த சமய ேகா பா ப க யாணமான
த பதிக வி பினா பிாி விடலா . அத சட உ டா .
திாீக ட ேவ க யாண ெச ெகா ளலாமா ."
"ஆ , நா அ வா ேக வி ப கிேற ."
"நா அ த நா க ேபா வி ேவா . அ த சமய
ேகா பா ேச வி ேவா …"
"அ ப ெய லா சில சமய நா பக கன கா ப .
ஆனா நட க ய காாியமா?"
"ேதவி! ஏ நட கா ? அவசிய நட . தா க ம
ச மதி தா நட . த க ட க ப ஏறி கட கட
ெச ேவ . ரேதச களி இற ேவ . இ த ைகயி பி த
க தியி வ ைமயினா ெபாியெதா ரா ய ைத தாபி ேப .
நவர தின கசிதமான சி காதன தி த கைள ஏ றி ைவ ேப !
த க ைடய சிர பா ேதா க ப யான மணிம ட ைத
ேவ . இத காகேவ நா பிற தி கிேற ; இத காகேவ
இ வள ேபா கள களி சாகாம உயிேரா இ
வ கிேற …"
"ஐயா! அேதா எ கணவ தி பி வ ெகா கிறா . பட
கைரைய ெந கிவி ட . அைமதி அைட க , ம ற
விஷய கைள பிற ேபசி ெகா ளலா …"
"பிற எ ேபா ேதவி?"
"எ க ட த சா வா க ! வி தாளியாக வர
அைழ கிைட காவி டா சிைறயாளியாகவாவ வா க !"
"த க ைடய அைழ ேப என ேபா " எ றா
ப ேவ டைரய ஏறி வ த பட கைரைய அைட த . கிழவ
படகி இற கி ஆ காரேம உ ெவ தவ ேபா வ தா .
ந தினி , பா திேப திர எ நி றா க . அவ கைள
ப ேவ டைரய பா த பா ைவயி அன ெபாறி கிள பி .
பாவ ! அ தைன ேநர அவ க ேச உ கா ேபசி
ெகா தைத நிைன தாேல கிழவ ேகாபமாயி த . அைத
ெவளியி வத வழியி ைல. ஆைகயா உ ள தி ேகாப
ேம ெகாதி ெபா கிய .
"நாதா! க பைல ந ேசாதி தீ களா? மா மிகைள ந றா
விசாாி தீ களா? இவ றியெத லா உ ைமதானா?" எ
ந தினி ெகா ச தைல ெமாழியி ேக டா .
அ த ர ப அரசைர ெகா ச சா த ப திய .
"ஆ , ராணி! இவ றியெத லா உ ைமெய ெதாி த ?
ேசாழ நா தவ த வ , ேசாழ ல தி ெச வ மர , -
தமிழக தி க ணி மணியான இளவரச , - ேபா வி டா !"
எ றி ப லவைன தி பி பா , "அத
காரணமானவ இேதா நி ெகாைல பாதக ச டாள தா !"
எ க ஜி தா .
"ஐயா! அத காரண நா அ ல; எ ேபாி பழி ேபாடாதீ க !
இளவரசைர கட ெகா டத காரண ேசாழ நா ைடேய
ஆ வி ெப உ ெகா ட ேமாகினி பிசா !" எ றா
கிழவாி ேகாப இ ேபா அைண கட த ெவ ளமாயி .
ந தினிைய ப றி தா அவ அ வா ெசா னதாக எ ணினா .
"அடபாவி! எ ன ெசா னா ?" எ றி ெகா தைரயி
கிட த ஈ ைய ச ெட னி எ தா . பா திேப திரைன
றி ைவ ஓ கினா .
ந தினி அவ ைடய ைகைய பி த தா . "நாதா! இ
எ ன காாிய ! எ தைனேயா பைகவ கைள ெகா ற த க
ெவ றிேவ இ த வி தாளியி இர த தினா கைறபடலாமா?"
எ றா .
"ராணி! இவனா வி தாளி! ச னா உ ைன ப றி இவ
றியைத நீ ேக கவி ைலயா?" எ றா கிழவ . ேகாப தினா அவ
ர ழறி ெசா க த மாறின.
"அவ எ ைன ப றியா ெசா னா ? ந றாக ேக ெதாி
ெகா க . அ ப யானா எ ைகயி ள க தியினாேலேய பழி
வா ேவ . த க சிரம தரமா ேட !" எ றா ந தினி.
"ஐயா! நா எ ன ைப தியமா, ப இைளயராணிைய ப றி
அ வித ெசா வத ? பைழயாைறயி உ ள ேமாகினி பிசாைச
ப றிய லவா ெசா ேன ? இைளய பிரா தைவ
வ திய ேதவ எ ற வா பனிட இரசிய ஓைல ெகா
இளவரச அ பினா . அ த ர வா பைன
கா பா வத காக அ லேவா நா எ வளேவா த ேகளாம
இளவரச அைலகட தி தா ? ஆைகயா இளவரசாி
மரண தைவ காரண எ ெசா ேன " எ றா
ப ேவ டைரய த அவசர திைய றி சிறி ெவ க
அைட தா . அைத ெவளியி கா ெகா ளாம "ெவ மேன
மைற க பா காேத! இளவரசாி அகால மரண நீ
ெபா பாளிதா . அ தைகய ழ கா அ த சமய தி அவ
க ப படகி இற வத நீ எ ப ச மதி தா ?
ெதாைல ேபா! எ க னா நி காேத!" எ றா .
ந தினி கி , "நாதா! இவைர த சா அைழ
ேபாவ ந லத லவா? நட த நட தப இவேர ச கரவ தியிட
ெதாிவி ப நல அ லவா? இ லாவி டா , ஏ கனேவ ந ேபாி
ற ெசா ல கா தி பவ க இைத ேச
ெகா வா கேள? நா தா இளவரசைர கட க வி ேடா
எ ட சாம பழி ெசா வா கேள!" எ றா .
"ெசா னா ெசா ல ! அத ெக லா நா அ சியவ
அ ல. ெசா கிறவ நா ைக க ெச ேவ . ஆனா இவ
ந ேமா வ வ ஒ காாிய ந ல தா . பா திேப திரா!
ஏ அ மி பா விழி கிறா ? த பி ஓடலா எ
பா கிறாயா?" எ றி ச ர தி நி ற ர கைள
ைககா அைழ தா . நா ேப விைர வ தா க .
"இவைன பி க க !" எ க டைளயி டா .
ர க நா ேப பா திேப திரைன ெந கினா க . அ கி
ெந கி வ வைரயி அவ மாயி தா . பிற ஒ
ெநா ெபா தி த ைகவாிைசைய கா பி தா . நா
ர க நா ப க ேபா வி தா க .
"ஐயா! எ ைன க தைளயி வதாயி தா ம றவ கைள
அ ப ேவ டா . ராதி ர ப தா ேபா கள களி
அ ப நா காய கைள அைட தவ மான ெபாிய
ப ேவ டைரய ைகயினா க ப வத நா
சி தமாயி கிேற . ம றவ கைள எ அ கி ெந க
விடமா ேட !" எ றா .
ப ேவ டைரய க தி சிறி மல சி காண ப ட . "நீ ர
ப லவ ல தி பிற த ர , ச ேதகமி ைல. எ க ட
த சா வ வி ேபாக ச மத எ றா ெசா ,
உ ைன க ட ேவ ய அவசியமி ைல" எ றா .
"அ தா எ வி ப ; ச கரவ திைய ேநாி பா , நட த
நட தப ெசா ல வி கிேற . எ ேபாி பழி ஏ பட
டாத லவா?" எ றா பா திேப திர .
"அ ப யானா , உடேன ற ப ேவா " எ றா ப ேவ டைரய .
அ சமய அவ க இ த இட ச ர தி த
கா த ஆ ைத ஒ ச த ேக ட .
ந தினி ச த வ த தி ைக ேநா கினா . அதனா அவ க தி
ஏ ப ட மா தைல ம ற இ வ கவனி கவி ைல.
"இ த ேகா கைர கா மிக விசி திரமான . இ ேக
ப ட பக ேலேய ேகா டா கிறேத!" எ றா
பா திேப திர . இ இர தடைவ அேத மாதிாி ஆ ைதயி
ர ேக ட .
ந தினி தி பி பா , "உடேன ற பட ேவ ய தானா?
இ ஒ நா இ ேக இ பா ப ந லத லவா? இளவரச
ஏதாவ க ைடைய பி ெகா கைரயி வ ஒ க
அ லவா?" எ றா .
"பா திேப திரா! இைளயராணியி மதி ப ைத பா தாயா?
நம இ ேதா றாம ேபாயி ேற? ஆ ; இ ஒ நா இ ேக
இ க ேவ ய தா ; இ ப ம ேபாதா . கட கைர
ெந கி ஆ கைள நி தி ைவ கேவ ; ேத பா க
ெசா ல ேவ !" எ றா ப ேவ டைரய .
"என ஆ ேசபமி ைல, ஐயா! ஆனா இளவரச இனி
அக ப வா எ ற ந பி ைக என கி ைல. ழ கா
அ தேபா கட ெகா தளி ைப பா தி தா தா க
எ ைன ேபாலேவ நிராைச ெகா க " எ றா
எனி கிழவ ேக கவி ைல. கட கைர ெந கி ஒ காத
ர த ஆ கைள பரவலாக நி தி ைவ தா . அவ
அைமதியி றி கட கைர ஓரமாக அைல திாி தா .
தாைழ த
ந கட பட ெதா ஆ வ ேபா உ லாசமாக
ஆ ெகா ெச ற . இர நாைள னா அ ேக
ெத ைனமர உயர அைலக எ பி வி தன எ க பைன
ெச வேத க னமான காாிய . படகி இளவரச ெபா னியி
ெச வ , வ திய ேதவ , ழ இ தன . ழ யி
ைகயி இ த . ஆனா அைத அவ விைசயாக
ேபாடவி ைல. வ திய ேதவ இளவரச நட த
ச பாஷைணைய உ ேக ெகா தா . அவ க
ேப சி கவனமாக இ தா க . பட விைரவாக ேபாக
ேவ ெம ஆவ ெகா டவ களாக ேதா றவி ைல.
பட , ேகா கைர ேச த பிற எ ன ெச யேவ எ ப
ப றி தா அவ க ேபசி ெகா தா க . இளவரச
த சா ேபாக டா எ , பைழயாைற வரேவ
எ வ திய ேதவ வாதி ெகா தா . அத பல
காரண கைள அவ எ ெசா னா .
"த க சேகாதாி த கைள மிக அவசர காாியமாக பா க
வி கிறா . த கைள ைகேயா அைழ ெகா வ வதாக
வா களி வ தி கிேற . அைத நிைறேவ றி ைவ க ேவ "
எ ம றா னா .
"உ வா ைக நிைறேவ வத காக எ த ைதயி க டைளைய
மீற ெசா கிறாயா?" எ இளவரச ேகாபமாக ேக டா .
"அ த க த ைதயி க டைளயி ைல; ப ேவ டைரயாி
க டைளய லவா?" எ றா வ திய ேதவ .
அேதா இ ெனா ெசா னா . "ச கரவ திைய தா க
பா க ேபாவதாயி தா த திரமாக பா க ேபாவ
ந லதா, ப ேவ டைரய களி சிைறயாளியாக பா க ேபாவ
ந லதா? நா ெசா கிேற , ேக க . த கைள
ப ேவ டைரய க சிைற ப தியி கிறா க எ ற ெச தி பரவ
ேவ ய தா . ேசாழ நா ம க எ ேலா திர எ
வ வி வா க . த க ைடய அ ைம தா நா ஒ பய கர
ரணகளமாகி வி . அ ந லதா எ எ ணி பா க !
அ ப ப ட ேக ேசாழ நா ஏ பட டா எ தா
கட ேள அ த ழ கா ைற ஏவி வி க ேவ . கட ளி
வி ப விேராதமாக தா க ேசாழ நா கலவர ைத
உ டா க வி கிறீ களா?" எ ேக டா வ திய ேதவ .
அ வள ேநர அவ ெசா வ த வாத க இ
இளவரசாி மன ைத ஓரள மா றிய . த ைம
ப ேவ டைரய க சிைற ப தியி கிறா க எ ெதாி தா ,
ேசாழநா கலவர உ டாவ சா திய தா . ம க
த மிட உ ள அபிமான எ வள மக தான எ ப அவ
ஒ வா ெதாி தானி த . ஆைகயா இளவரச சி தைனயி
ஆ தா .
சிறி ேநர பிற , "அ ப ேய உ வி ப ைத
நிைறேவ ற நா ெச தா அ எ ப சா திய ?
ேகா கைரயி ப ேவ டைரய களி ஆ க என காக கா
ெகா க மா டா களா?" எ ேக டா .
"அத உதவி ெச ய இ த ஓட கார ெப இ கிறா .
கைரயி எ தைன ேப கா தி தா அவ க க களி படாம
ேகா கைர கா ந ைம ெகா ேபா ேச
வி வா . ழ ! நா றிய காதி வி ததா? அ வித
ெச ய மா?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
ழ அ ேபா ஏழாவ ெசா கேலாக தி இ தா .
இளவரசைர கட கா பா றி படகிேல றி
அைழ ெகா வ த அவ எ ைலயி லாத உ ள
களி ைப அளி தி த . ேகா கைர ேச த அவைர
பிாியேவ ேம எ ற எ ண இைடயிைடேய வ தி
ெகா த . ேம அவ எ த வித திலாவ உதவி ெச ய
மானா அைத கா அவ ெபற ய ேப ேவ
எ னஇ க ?
"ேகா கைர ெகா ச ேம ேக த ளி படைக
ெகா ேபானா இ ற கா அட த கா வா ஒ
இ கிற . அத வழியாக படைகவி ெகா ேபாகலா .
இ ற அ ேக ச நில . லபமாக யா வர யா !" எ
ழ ெசா னா .
"எ கைள அ ேக வி வி நீ ேகா கைர ேபா தகவ
விசாாி ெகா வர அ லவா?"
" ; படைக ஒ வ பா க யாதப நி வத
எ தைனேயா இட இ கிற ."
"இளவரேச! ேக களா!" எ றா வ திய ேதவ .
"ேக ேட , அ பா! எ ைடய தா நா எ ைன
தி டைன ேபா பிரேவசி க ெசா கிறா . தி டைன ேபா
ஒளி தி க ெசா கிறா ." எ றா .
படகி ச ேநர ெமௗன ெகா த . பிற இளவரச ,
"ச திர மாாி! ஏ படைக அ ேயா நி தி வி டா ?" எ
ேக டா .
ழ வ திய ேதவைன பா வி ைப வ க
"பாவ ! இ த ெப எ தைன ேநர தனியாக
வ பா ? நா ெகா ச த ளி பா கிேற . இ ேக ெகா ,
அ மா, ைப!" எ றா வ திய ேதவ .
அவ ைடய எ ண ைத அறி த இளவரச னைக ாி தா .
"ந பேன! உ ைடய சிக எ லா தா . நா
பைழயாைற ேபாக ேபாகிறதி ைல. த சா ைர பா க
ேபாகிறதி ைல. கட எ ைன ைகலாச ேக அைழ
ெகா ேபா வி வா ேபா கிற !" எ றா .
வ திய ேதவ ழ தியைட இளவரசைர உ
பா தா க . அவ உட ந க ெதாட கியி பைத
க டா க .
வ திய ேதவ அவ அ கி ெச , "ஐயா! இ எ ன? த க
உட ஏ ந கிற ?" எ ேக டா .
"இ ளி கா ச , அ பேன! இல ைகயி இ த கா ச
அதிக பரவியி கிற எ ெசா ேனேன, ஞாபக இ ைலயா?
இ த ர வ தவ க பிைழ ப அாி !" எ ெசா னா
இளவரச .
கட ந வி க ப பா மர இ வி ப றி ெகா ட
ேபா ட, வ திய ேதவ அ வள கல க அைடயவி ைல.
இளவரசாி வா ைதக அ வளவாக அவைன இ ேபா
கதிகல க ெச வி டன.
ழ யி ைகயி தானாக ந வி ட . உட பி
ஜீவச தி அ ேயா ம கிவி ட . க களி ம ேம உயிாி ஒளி
ேதா றிய . அ த க களினா இளவரசைர ெவறி பா
ெகா நி றா .
இளவரசாி உட ந க அதிகமாகி ெகா ேடயி த . சிறி
ேநர ெக லா கி கி ேபாட ஆர பி த .
"ஐயா! நா எ ன ெச ய ? ெசா க ! ஒ
ாியவி ைலேய? படைக எ ேக ெகா ேபாக ? ழ !
ேகா கைரயி ைவ திய இ கிறா அ லவா?" எ
வ திய ேதவ பதறினா .
ழ ேயா ேபசாமட ைத ஆகியி தா . இளவரச தி ெர
தி எ தா . ந கி ெகா த அவ உட இ ெபா
நி க யாம த ளா ய .
"எ ைன எ தம ைகயிட ெகா ேபா க ! எ ைன உடேன
இைளய பிரா யிட ெகா ேபா க !" எ ற வா ைதக
அவ ைடய வாயி ளறலாக ெவளிவ தன.
இைத ேக ட வ திய ேதவ கல அைட தா . அ த
கல தி இ ன ெச வ எ ெதாியாம திைக நி றா .
ந க ட ஆ ெகா நி ற இளவரச அ த கண தி ,
"அ கா! இேதா வ கிேற ! உ ைன பா க இேதா வ கிேற ! யா
த தா இனிேம ேக கமா ேட " எ ெசா ெகா ேட
படகி கட பாய ேபானா .
ந லேவைளயாக வ திய ேதவ அ ேபா நிைலைம
இ னெத பைத உண தா . இளவரச ர தி ேவக தினா ய
உண இழ வி டா எ பைத அறி ெகா டா . கட
பாய ேபானவைர ச ெட பி நி தினா .
ஏ ெகனேவ மி க பலசா யான இளவரச , இ ேபா ர தி
ேவக தினா ப மட அதிக பல ெப றி தா .
வ திய ேதவ ைடய பி யி திமிறி ெகா ள ய றா .
த னா ம அவைர த க யா எ பைத வ திய ேதவ
க ," ழ ! ழ ! சீ கிர ஓ வா!" எ அலறினா .
ெசயல நி ற ழ உயி ெப றா . ஒ பா ச பா
இளவரச அ கி வ அவைர கட விழாம த பத காக ஒ
கர ைத ப றினா . ர ேவக தினா இளவரச ெப றி த
மதயாைனயி பல உடேன மாயமா ேபா வி ட . சி ன சி
ழ ைதைய ேபா ஆனா .
"அ கா! நீ ெசா கிறப ேய ேபசாம ப தி கிேற . எ ேபாி
வ த படாேத அ கா! நீ ஒ தி இ லாவி எ ைடய கதி
எ ன?" எ இளவரச றிவி வி மினா .
வ திய ேதவ , ழ இளவரசைர ெம வாக படகி
ப க ைவ தா க .
அத பிற ெபா னியி ெச வ மா ப தி தா .
அவ ைடய க க எ ேகேயா ெவறி பா ெகா தன.
அவ ைடய வாயி ஏேதேதா வா ைதக ழறி ழறி வ
ெகா தன. சிலவ ெபா விள கின. ெப பா
ச ப தம ற வா ைதகளாக ேதா றின.
இளவரசாிட ஆேலாசைன ேக பதி பயனி ைல எ பைத
வ திய ேதவ உண தா . இ த மிக பய கரமான ஆப தி
ெபா னியி ெச வைர கா பா ற ேவ ய ெபா த
தைலயி ம தி கிற எ பைத அறி தா . ஆனா
திசா யான இ த ெப ஒ தி இ கிறா . இளவரசைர
பா கா பதி த ைன ேபாலேவ இவ கவைல
ெகா டவ தா . பி ன , எ தைனேயா அபாய களி
த ைன த வி த கட ளி க ைண இ கேவ இ கிற .
" ழ ! படைக இனிேம ேவகமாக ெச தி ெகா ேபாக
ேவ ய தாேன?" எ றா வ திய ேதவ . ழ யி கர க
இழ தி த வ ைமைய மீ ெப றன. பட ாிதமாக ெச ற .
வ திய ேதவ இளவரசாி அ கிேலேய உ கா தி தா .
ம ப அவ ர ேவக தி கட தி வி டா எ ன
ெச வ எ பதைன நிைன தேபாேத அவ கதி கல கிய .
ஆைகயா ச வ ஜா கிரைதயாக அவைர பா
ெகா ேடயி தா . அேத சமய தி ேமேல ெச ய ேவ ய
எ னெவ பைத ப றி அவ உ ள தீவிரமாக சி தைன
ெச த .
"ெப ேண! உன எ ன ேதா கிற ! நா ணி
ேகா கைர ேக ேபா விடலாமா? இளவரசைர பா கா பத
உ ப தா உதவி ெச வா க அ லவா?" எ ேக டா .
"ஐயா! இ த கால தி யாைர ந பலா , யாைர ந ப டா
எ எ ப ெசா ல ? எ தைமய மைனவி ஒ தி
இ கிறா . அவ பண தாைச பி தவ . எ த ைத ப
அள பவ க ப ேவ டைரய க !" எ றா ழ .
"ேம , த கைள பி க வ த ப ஆ க இ
ேகா கைரயி த கியி கலா . இளவரசாி வரைவ எதி பா
ேம திய ஆ க வ தி கலா !" எ ெதாட றினா .
அவ ைடய ேயாசைனைய றி வ திய ேதவ
விய பைட தா . இ த இ க டான சமய தி தன அவ ைடய
உதவி கிைட தைத எ ணி மகி தா .
"அ ப யானா , ேநேர ேகா கைர ேபாவ அபாய எ
நீ எ கிறாயா?" எ றா .
"அேதா பா க !" எ கா னா ழ .
அவ கா ய திைசயி க ப ஒ நி
ெகா த அத அ பா ேகா கைர கல கைர விள கி
உ சி ெதாி த .
"ஆகா! ெபாிய மர கல ஒ நி கிறேத! அ யா ைடய க பேலா
எ னேமா! ஒ ேவைள பா திேப திர ைடய க பலாயி கலா .
அ ப யி மானா , இ த நிைலயி இளவரசைர கா சி
அைழ ேபாவேத ந லத லவா?"
"ப ேவ டைரயாி க பலாக இ கலா , ஐயா! க ப
பி னா ஏதாவ ெதாிகிறதா!"
"ேகா கைர கல கைர விள கி உ சி ெதாிகிற !"
"அதி ஏதாவ வி தியாசமா காண ப கிறதா?"
"என ஒ வி தியாசமா ெதாியவி ைலேய."
"என ெதாிகிற ; அத உ சியி டமாக மனித க நி
கடைல உ பா ெகா பதாக ேதா கிற ."
"அ கி பா பவ க இ த பட ெதாி மா?"
"ெதாியா . இ ெகா ச கைரைய ெந கினா ெதாி ."
"எ லாவ நா ஜா கிரைதயாக இ பேத ந ல . நீ
ன ெசா னாேய, ேகா கைர ேம ேக கா வா ஒ
இ கிறெத ? அ ேகேய படைக விடலாமா?"
"அ ப தா ெச ய ேவ . இ கிற சமய அ ேக
ேபா ேசரலா . ஐயா! நீ க ஒ நா இ ட ம டப தி
ஒளி தி தீ கேள? அத ெவ சமீப வைரயி அ த கா வா
வ கிற . இளவரச ட தா க ச ேநர அ ேக தாமதி தா
நா ேபா எ லாவ ைற விசாாி ெகா விைரவி வ
ேச கிேற ."
"கா வா அ ேகேய நி வி கிறதா, ழ ! ேம
எ ேகயாவ ேபாகிறதா?"
"ேகா கைரயி நாைக ப ன வைரயி அ த கா வா
ேபாகிற " எ றா ழ .
இ த சமய தி ெபா னியி ெச வ ரேவக தி
தன தாேன ேபசி ெகா ட ெகா ச உர த ச த ட
ேக ட .
"ஆமா . அ கா, ஆமா ! நாைக ப ன த பி ு க
ெசா னதாக றினாேய? அத ப ேய நட த . அ ராத ர தி
த பி ு களி மகா ச க தா என இல ைக
சி காதன ைத , கிாீட ைத அளி க வ தா க . நா தா
ம வி ேட , அ கா! இரா ய தி என
ஆைசயி லாதப யா தா ம தளி ேத . நீ ேவ எ
ெசா னா ேக கிேற . இரா ய ஆ ெதா ைல ம
என ேவ டா ! அைத கா கட பட வி ெகா
எ வளேவா ஆன தமாயி கலா . ேக , அ கா! ேகா கைரயி
ஓட கார ெப ஒ தி இ கிறா …"
இைத ேக ட ழ யி உட ெப லா
ள கா கிதமைட த . வ திய ேதவ ேகா ஆ திர வ த .
ேமேல எ ன ெசா ல ேபாகிறாேரா எ ேக க இ வ அட கா
ஆ வ ெகா தன . ஆனா தி ெர இ த இட தி
இளவரச ய உண ெகா ச வ ததாக ேதா றிய .
விழி பா வி , "இ ேகா கைர
வரவி ைலயா?" எ ஈன ர தி ேக டா இளவரச .
வ திய ேதவ , "அேதா கைர ெதாிகிற !" எ றா . இளவரசாிட
ேயாசைன ேக கலாமா, ேவ டாமா எ அவ ேயாசி பத
மீ இளவரச நிைனைவ இழ ர பிரா தி உலக
ேபா வி டா .
இளவரச , கைடசியாக 'ஓட கார ெப 'ைண ப றி றிய
வா ைதக ழ யி மன தி எ ண அைலகைள எ பி
வி தன. வ திய ேதவைன , இளவரசைர பா பத ேக
அவ சமாயி த . ஆைகயா பட ெச ற திைசையேய
பா த வ ண ைப ேபா ெகா தா . அ கா
க ப நி ற இட ைத ேநா கி ெச ற பட இ ேபா திைச
தி பி ெத ேம ப கமாக ெச ெகா த .
இ கிற ேநர தி கட மி ைட ெச ற
கா வாயி உ ேள பிரேவசி த . ழ றிய ேபாலேவ
அ ேக இ ற கைரக உய த ேமடாக இ தன. அ த ேம
கைரகளி மர க அட தியாக , உயரமாக வள தி தன.
படைக கைரேயாரமாக நி திவி ழ ெம ய ர ,
"ஐயா ச படைக பா ெகா க " எ
ெசா வி கைரயி இற கினா . கைரயி வள தி த
உயரமான ஒ மர தி ேம ஏறி பா தா . பிற
அவசரமாக இற கி வ தா . "ந லேவைள! இ ேக வ ேதா .
கட கைரேயாரமாக மா ஒ காத ர ஆ க நி காவ
ாிகிறா க . கல கைர விள கி அ கி ஒேர ட
ேகாஷ மாக இ கிற !" எ றா .
"யாராயி எ ஏதாவ ெதாிகிறதா?" எ வ திய ேதவ
ஆவ ட ேக டா .
"ந றா ெதாியவி ைல, ஆனா ப ேவ டைரயாி
ஆ களா தா இ கேவ . ேவ யாராயி க ?
எ ப யி தா , நா ெசா ன இட த ேபா
ேச ேவா . இர இர டா ஜாம நா எ
ேபா எ லாவ ைற நி சயமா ெதாி ெகா வ கிேற "
எ றா .
"ெப ேண! உ ைன யாராவ பா வி டா , எ ன
ெச கிற ? உன ஏேத இ சமய ேந வி டா , எ க கதி
அேதாகதி தா !" எ றா வ திய ேதவ .
"ஐயா! எ உயிைர ப றி இ தைன நா நா இல சிய
ெச ததி ைல. இ ைற தா கவைல பிற தி கிற .
இளவரச அபாய நீ வைரயி எ உயி ஒ
வரா !" எ றா ழ .
பட கா வா ெம ள ெம ள ெச ற . ச த சிறி
ெவளியி ேகளாதப மிக ெம வாக ழ வ தா .
கா வாயி இ ற இ தி த கைர ஓரமாக உய
வள தி த மர களி காிய நிழ க கா வாயி வி அத
காிய நீைர ேம காியதா கின.
வான தி வி மீ க எ பா தன. வ திய ேதவைன
ேபாலேவ ந ச திர க மி த கவைல ட அ படகி
ேபா ைக கவனி ததாக ேதா றிய . நீாி பிரதிப த
ந ச திர க , கைரயி த மர க கா றி ஆ ய ேபா
அவ றி நிழ ஆ யப யா , அ க சலனமைட
ெகா தன. வ திய ேதவ ைடய உ ள தி ச சல ைத
அைவ சாியாகேவ பிரதிப தன.
ஒ க ேபால ேதா றிய ஒ நாழிைக ேநர பட கா வாயி
ெச ற பிற , ழ படைக கைரேயாரமாக நி தினா .
ழ கா வாயி கைரமீேதறி கா வழியி
ெச றா . அதாவ அவ ைடய உட ெச ெகா த ;
அவ ைடய உயி கா வாயி வி த படகிேலேய வ டமி
ெகா த . அ த னி ேநர தி ெச க , ேம
ப ள க , கா ஜ க ஒ ைற இல சிய ெச யாம
அதிவிைரவாக நட ெச றா . தைடக இ லாத இட களி
ஓட ெச தா . ேநேர ேகா கைர ழக ேகாயிைல றி
ைவ ெகா ேபானா . அவ ேகாயி வாசைல
அைட தத , க வாமி ச நிதியி கதைவ வத
சாியாக இ த .
அ க ப க பா , ேவ யா இ ைல எ ெதாி
ெகா டா . கதைவ வி தி பிய க எதிாி ேபா
நி றா .
க அவைள அ த ேநர தி பா சிறி விய பைட தா .
அவ ைடய பாவ ைத ந அறி தவராயி ட ெகா ச
தி கி திைக ேபா வி டா .
"நீயா, ழ ! ேவ யாேரா எ பா ேத . ேகா கைர
தா ஒேர அம கள ப கிறேத; எ ேக அ மா, உ ைன
ெகா ச நாளாக காேணா ? இ வள தட ட
உ ைன ப றி தகவ இ ைலேய எ இ சாய கால ட
ேயாசி ேத " எ றா .
"ெவளி ேபாயி ேத . வாமி! ஏேதா
அம களமாயி கிறேத ெய தா உ களிட விசாாி கலா
எ வ ேத . கட கைரெய லா நி பவ க யா ?" எ
ழ ேக டா .
"உன ஒ ேம ெதாியாதா? ப க ேபாக வி ைலயா?"
" ப க ேபாேன . அ ேக யா யாேரா டமாயி கேவ
தி பி வி ேட . மனித கைள க டா என பி கா
எ தா உ க ெதாி ேம? வ தி பவ க யா ?"
"ெபாிய ப ேவ டைரய வ தி கிறா . அவ ைடய இைளயராணி
வ தி கிறா . அவ க ைடய பாிவார க வ தி கிறா க .
இ கா சி ர பா திேப திர ப லவனா ! அவ
வ தி கிறா . ெவ மேன வரவி ைல, பய கரமான ெச தி ட
வ தி கிறா . உன அ ட ெதாியாதா, ழ ?"
"அ எ ன பய கரமான ெச தி? என ஒ ேம ெதாியாேத?"
"அ த பாவியி ைடய க ப இளவரச ெபா னியி
ெச வ வ தாரா . வழியி ழ கா அ ததா . யாைரேயா
கா பா வத காக இளவரச கட தி வி டாரா ! பிற
அக படேவயி ைலயா ! ஒ ேவைள இ த கட கைரயி வ
ஒ வாேரா எ பா பத காக தா ப ேவ டைரயாி
ஆ க ேகா கைரெய அைலகிறா க . ஏ அவ ைடய
இைளயராணி ட அைலகிறா . ச னா இ ேக ட அ த
அ மா வ தி தா . ழ ! ப இைளயராணிைய ப றி
ஜன க எ னெவ லாேமா ேபசி ெகா கிறா க . அெத லா
த தவ ! ந இளவரச ேந த கதிைய றி அ த
அ மா எ ப கிறா ெதாி மா?"
"அ ப யா கள யா? ப ராணியி ந ல ண ைத
ப றி தா க ெசா வ என ச ேதாஷமாயி கிற . ஆனா
இ ேக எத காக அ த ராணி வ தாளா ?"
"இளவரச எ ப யாவ உயிேரா அக படேவ எ
ழகைர பிரா தி ெகா வத காக வ தாளா . உ ைன
ேபா எ ேலா க ெந பைட தவ களாயி கிறா களா?
இளவரசைர ப றிய பய கர ெச தி ேக ட நீ ளி ட
கல கவி ைலேய?"
"நா கல கி எ ன பய வாமி? எ லா விதியி ப நட
எ நீ கேள எ தைனேயா தடைவ ெசா யி கிறீ கேள. அ
ேபானா ேபாக . அ வள ெபாிய மனித க வ தி ேபா
நா எ ேபாக வி பவி ைல. ைகயிேல ைவ தி
பிரஸாத ைத எ னிட ெகா வி ேபா க . நா இ ேகேய
சா பி வி ேகாவி ேலேய இ வி கிேற ."
"நீ ஒ தனி பிறவிதா , ழ ! ெபாிய மனித க வ தா
எ ேலா அவ கைள ேபா பா க , பழ க ெச
ெகா ள வி வா க . உன ேவ மனித கைளேய
பி பதி ைல. அதி ெபாிய மனித க எ றா ஒேர பய . ெபாிய
மனித க எ றா உ ைன க வி கி வி வா களா?
எத காக இ த கா தனியாக இ க ேவ ?"
" கள யா! பிரஸாத ைத ெகா க உ க
இ டமி லாவி ேவ டா . எ ைன ணி தி டாதீ க !"
"சிவ சிவா! உ ைன ஏ நா தி கிேற ? இ த பிரஸாத உ
பசி ேபாதாேத எ பா ேத . தாராளமா வா கி ெகா !"
எ அ சக ணியி க ைவ தி த வாமி பிரஸாத ைத
ெகா தா .
ைடைய வா கி ழ பிாி பா வி , "எ பசி
இ ேபாதா தா ! அ வள ெபாிய வாமி இ வள ைறவாக
ைநேவ திய ைவ கிறீ கேள! இ நியாயமா, வாமி! ேபானா
ேபாக ; அ த ெக யி எ ன இ கிற ? கிற ஜலமா?"
"இ ைல, வாமி அபிேஷக ெச த பா ! ழ ைத காக
எ ெகா ேபாகிேற ."
"இ ைற நாேன உ க ழ ைதயாயி கிேற . அைத
ெகா வி ேபா க உ க ணிய உ ."
"ந ல ெப அ மா, நீ! ேபாக , ெக ையயாவ ப திரமா
ைவ தி !"
இ வித ெசா க ெக ைய ழ யிட
ெகா தா .
அ சமய ர தி எ கி ேதா ஆ ைதயி ர ேக ட .
ழ சிறி திைக , "ஐயா! அ எ ன ச த ?" எ
ேக டா .
"ெதாியவி ைலயா, அ மா! ேகா டா கிற . இ த
ேகா கைர கா ேகா டா கா ப ச !" எ ெசா னா
க .ம ப அ த ர ேக ட .
"ஆமா ; ேகா டா ர மாதிாிதா இ கிற !" எ றா
ழ .
"உ ைன ஒ ேகா டா ஒ ெச யா . ேகாயி பிரகார
கதைவ தாளி ெகா ப ெகா , அ மா!" எ
ெசா வி க நைடைய க னா .
க மைற த , ழ ற ப டா . பிரஸாத ைத
ம யி க ெகா , ெக ைய ைகயி எ ெகா
கிள பினா .
ேகா டானி ர ேக ட திைசைய ேநா கி ெச றா . ெகா ச
ர ேபான , ஒ கிய வா கா கி ட . அத
இ ற தாழ த க காடாக ம வள தி தன.
அ த வா கா கைரைய பி ெகா ேட ழ
நட தா . தாழ ெச களி க சில சமய தின. அைத
அவ ெபா ப தவி ைல. தாழ க ெவ மல
ந மண ைத பர பின. அ த மண ம றவ கைள ேபாைத
ெகா ள ெச தி . ஆனா ழ அ த ஞாபக ட
வரவி ைல.
கைரேயா கால ச த ேகளாதப ெம ளெம ள நட
ேபானா . அவ ெசவிக ெவ கவனமாக உ ேக
ெகா தன. கா பிரேதச தி இரவி எ தைனேயா
விதவிதமான ச த க ேக அ லவா? அைவெய லா
அவ ைடய கவன ைத கவரவி ைல.
பி ன , அவ எ ன ச த ைத தா எதி பா தா . இேதா!…
இ வ ெம ய ர ேப ச த ேக ட . ஒ ஆ ர ,
இ ெனா ெப ணி ர .
ழ ந றாக மைற நி ெகா டா . அவ க ேப வ
இ னெத பைத கவனமாக உ கா ெகா ேக டா .
"ம திரவாதி! இளவரச கட வி இற வி டதாக தா
உ ைன ேபா எ லா ந கிறா க . ப ேவ டைரய உ கி
மா கிறா . ஆனா நா ந பவி ைல!" எ அ த ெப ர
றிய .
ரா க மா
ப ேவ டைரய , பா திேப திர ேச
கட கைரேயாரமாக உலாவ ெச ற பிற , ந தினி சிறி ேநர
தனியாக இ தா . கட அைலகைள பா த வ ண
சி தைனயி ஆ தி தா .
"ராணி அ மா!" எ ற ரைல ேக தி பி பா தா .
கல கைர விள கி காவல தியாக விட காி ம மக அ ேக
நி றா .
"நீ யா ?" எ ந தினி ேக டா .
"எ ெபய ரா க மா !"
"எ ேக வ தா ?"
இத ம ெமாழி ெசா லாம ரா க மா ந தினியி க ைத
உ பா ெகா நி றா .
"எ ன பா கிறா ? எ க தி அ ப எ ன இ கிற ?"
ரா க மா தி கி , "ம னி க ேவ , அ மா த கைள
பா த இ ெனா க என ஞாபக வ த . ஆனா , அ ப
ஒ நா இ க யா " எ றா .
"எ ன உள கிறா ? எ எ ப இ க யா ?"
"அ த ஊைம ெவறிய த க யாெதா ச ப த
இ க யா ."
"அவ யா ஊைம?"
"ஈழ தி ஒ தி இ கிறா ! எ மாமனா ெபாிய ப
மக . சில சமய இ ேக வ வா ."
"அவ என எ ன?"
"அ தா ெசா ேனேன, உற ஒ இ க யா எ ."
"பி ஏ எ ைன பா த அவ ைடய ஞாபக வ த ?"
"எ க களி ேகாளா தா . த க க …"
"அவ க மாதிாி இ ததா?"
" த அ ப ேதா றிய ."
"ரா க மா! இ ேபா அ த ஊைம இ ேக இ கிறாளா?"
"இ ைல, அ மா! அ வமாக எ ேபாதாவ வ வா ."
"ம ப வ ேபா எ னிட அைழ வ கிறாயா?"
"எத காக, ராணி அ மா?"
"எ க மாதிாி க ைடயவைள பா க வி கிேற ."
"அ தா எ க களி பிரைம எ ெசா ேனேன?"
"எதனா அ ப நி சயமாக ெசா கிறா ?"
"ராணி! தா க பா ய நா ைட ேச தவ தாேன?"
"ஆமா ; நீ?"
"நா பா ய நா டா . ச நா ெசா ன ஊைம, ேசாழ
நா டவ . ஆைகயா .."
"இ தா பாதகமி ைல; உ ைன ேபா இ சில
அவைள ப றி என ெசா யி கிறா க . அவைள எ னிட
அைழ வ கிறாயா? அைழ வ தா உன ேவ ய ெபா
த ேவ ."
"ராணி! அவைள அைழ வ வ ழ கா ைற அைழ வ வ
ேபால தா . இ த இட தி அவ இ கமா டா . பிற
ெசா வைத ேக கமா டா . ெவறிபி தவ எ
ெசா ேனேன?"
"சாி! நீ எத காக இ ேபா வ தா ? அைதயாவ ெசா !"
"ராணி! சில நாைள இர ேப இ ேக வ தா க .
த க ெபயைர ெசா னா க ."
"எ ெபயைர ஏ ெசா னா க ?"
"த க காாிய காக அவசரமாக இல ைக ேபாக ேவ
எ றா க . எ ஷைன அவ க படேகா ட அ பி
ைவ ேத ."
"தி பி வ வி டானா?"
"வரவி ைல. அ தா கவைலயாயி கிற , அவ ஏதாவ
ேந தி தா …"
"ஒ ேநரா கவைல படாேத! அ ப ஏதாவ ேநாி தா
உ ைன நா பா ெகா கிேற . படகிேல ேபான மனித கைள
ப றி ஏதாவ ெதாி மா?"
"அவ க தி பி வ வி டா க . ச ஆ ைதயி ர
ேக டேத! அைத கவனி கவி ைலயா?"
"கவனி ேத . அதனா எ ன?"
"அ ம திரவாதியி ர எ ெதாி ெகா ளவி ைலயா?"
"உன எ ப அ ெதாி , நீ ம திரவாதிைய ேச தவளா?"
"ஆமா , ராணி!" எ ெசா வி , ரா க மா ைகயினா
ேகால ேபா கா னா .
ந தினி அவைள விய ட உ பா வி "இ ேபா
அவ க எ ேக இ கிறா க ? உன ெதாி மா?" எ
ேக டா .
"ம திரவாதி த கைள பா பத காக கா தி கிறா ."
"எ ைன வ பா ப தாேன? எத காக கா தி க ேவ ?"
"இ ேபா இ வ த ப லவைன ம திரவாதி ச தி க
வி பவி ைல. ஈழ தி அவைன பா தாரா . த க கணவைர
பா க வி பவி ைல."
"ம திரவாதிைய நீ பா தாயா?"
"ச ஆ ைத ர ேக ேபாயி ேத . த கைள
அைழ வ ப ெசா னா . ழக ேகாயி க கி ஓைட
கைரயி ஒளி தி பதாக ெசா னா . வ கிறீ களா ராணி?"
"அ எ ப நா ேபாக ?"
" ழக ேகாவி ேபாவதாக ெசா வி ேபாகலா ."
"ந ல ேயாசைனதா ; ேவ ைண ேவ டாமா?"
"அவசியமி ைல! ேவ மானா ேச த அ தைன ைண
அைழ ேபாகலா ."
"அவ யா ?"
"த ச ஊைமயி மக !"
"சிவ சிவா! எ தைன ஊைமக ?"
"இ த ப சாப ேக அைட த ப . சில பிறவி
ஊைமக . சில வாயி ஊைமக . எ ஷ அ ப
அ ைமயாக தா ேப வா . நா தா ேபசேவ டா எ தி ட
ெச தி கிேற ."
"இல ைக ஊைம ம க உ டா? உன ெதாி மா?"
"ஒ தடைவ இர ைட ழ ைதக ெப றாளா . ழ ைதக
எ ன ஆயின எ ஒ வ ெதாியவி ைல. நா அ த
இரகசிய ைத ெதாி ெகா ள எ தைனேயா நாளாக ய
வ கிேற . இ வைர ப கவி ைல."
"த சா கார இ ேக எத காக வ தி கிறா ?"
"அவ ைடய மாம மக ழ ைய ேத ெகா வ தா .
அவ இ ைல, அதனா கா தி கிறா ."
"அவ எ ேக ேபா வி டா ?"
"நாேன ெசா ல ேவ எ றி ேத . ம திரவாதிைய எ
ஷ படகி ஏ றி ெகா ேபானத ம நா இ
இர ேப வ தா க . அவ கைள பி பத காக ப
ஆ க ெதாட வ தா க . அவ களி ஒ வைன எ நா தி
படகி ஏ றி ெகா இர கிரேவ இல ைக ேபானா ."
"அவ பட விட ெதாி மா?"
"பட வி வேத அவ ேவைல. பட விடாத ேநர களி
ேகா கைர கா களி றி அைலவா . இ த கா
அவ ெதாியாத ைல ஒ கிைடயா ."
"அவ இ தி பி வரவி ைலெய றா , அைத ெகா நீ
எ ன ஊகி கிறா ?"
"யாேரா கட கி ேபா வி டதாக இவ க அலறி அ
ெகா கிறா கேள, அ நி சயம லெவ ெசா கிேற . ழ
வ த பிற அ நி சயமா ."
"அ த ெப கியி கலா அ லவா?"
"அவ கமா டா . கட அவ ெதா . ேம …"
"ேம , எ ன?"
"ச னா கல கைர விள கி உ சியி ஏறி பா
ெகா ேத . ெவ ர தி ஒ பட வ வ ேபா
ேதா றிய …"
"அ ற ?"
"அ ற அ கைர வரவி ைல."
"எ ன ஆகியி ?"
"இ ேக கட கைர ஓர தி டமாயி பைத பா வி
ேவ ச நில கா வாயி பட வி ெகா ேபாயி க
."
"அ ட சா தியமா?"
" ழ சா தியமி லாத ஒ மி ைல.
த சா கார எ ட உ சி வ பா
ெகா தா . அவ அ ப ேய ேதா றியதா ."
"சாி; எ ப யாவ இ க ; நா இ ேபா ழக
ேகாவி ேபாகலா , வா!"
" ைண ேச த அ தைன பிட மா?"
"ேவ டா ! அவ அவ ைடய மாம மகைள ேதட . நா
அத ேக நி க ேவ டா ."
இ வ ழக ேகாவிைல ேநா கி ற ப டா க .
ழ ைய ேபாலேவ ரா க மா ேகா கைரயி
ைதேச ழிகைள ப றி ந ெதாி தி த . ந தினி
ஜா கிரைதயாக வழிகா அைழ ெகா ேபானா .
இ வ ழக ஆலய ைத அைட தா க . ேகாவி ப ட
அவ கைள க விய பைட தா .
"ராணி! இ எ ன, இ த ேநர தி தனியாக வ தீ க ?
பாிவார க இ லாம ? னாேலேய என ெசா ய பி
இ க டாதா? த கைள வரேவ க ஆய தமாக இ தி ேப ?"
எ றா .
"அத ெக லா இ தானா சமய ? ப டேர! ேசாழ நா
ெப விப ேந தி கிறேத! ேசாழ நா ம களி க ணி
மணியான இளவரசைர கட ெகா வி டதாக
ெசா கிறா கேள? இளவரசைர கா பா றி அ ப ழகாிட
ைறயி ெகா வத காக வ ேத ." எ றா ந தினி.
"அ ப ெய லா ஒ ேநரா . தாேய! தா க கவைல பட
ேவ டா . ந ெபா னியி ெச வ ச திர ராஜனா
ஆப ஒ ேநரா !" எ றா க .
"எதனா அ வள உ தியாக ெசா கிறீ க , ப டேர?"
"இளவரச பிற த ந ச திர , ல கின அ ப , அ மா!
உலகமாள பிற தவைர கட ெகா வி மா? தா க
வ த படாதீ க ! ழகைர பிரா தி ெகா க .
அவசிய இளவரசைர கா பா வா " எ றா ப ட .
இ வா றிவி வாமி தீபாராதைன ெச , தி நீ
ெகா தா . "அ மணி! தா க இ வள ேமலான நிைலைமயி
இ ப றி மி க ச ேதாஷ !" எ றா .
"எ ைன உ க னேம ெதாி மா, ப டேர?"
"ெதாி ராணி! பைழயாைறயி பா தி கிேற . ைவைக
கைர ேகாவி பா தி கிேற . த க தைமய , தி மைல,
இ ேபா எ ன ெச ெகா கிறா ?"
"ஆ வா களி பிரப த கைள பா ெகா ஊ ஊரா
திாி ெகா கிறா . அவைன நா பா ெவ
காலமாயி ."
"அவ ட அைத ப றி ைறதா , அ மா! தா க ப
ராணியான பிற அவைன பா கேவயி ைலெய
வ த ப டா ."
"அத ெக ன ெச யலா , ஐயா! நா த இட தி எ லா
பரம ைசவ க . அவேனா ர ைவ ணவ . 'ஆ வா க யா '
எ ப ட ெபய ைவ ெகா , ைசவ கேளா ச ைட
ேபா ெகா திாிகிறா . அவைன எ ப நா ேச ப ? த
டாாி மன ேகாணாம நா நட ெகா ள ேவ டாமா?"
"உ ைம தாேய, உ ைம! த க பதியி மன ேகாணாம
நட ப தா கியமான . ஆ வா க யா எ ப யாவ
ேபாக !"
ப டாிட விைடெப ெகா இ வ கிள பினா க .
"தனியாக ேபாகிறீ கேள? ச ெபா தா நா
வ வி ேவ ."
"ேவ டா ஐயா! எ க காக அவசர பட ேவ டா . இ த
ெப இ த ப கெம லா ந றா ெதாிகிற . அேதா
இ ைற தா ேகா கைர அமளி மளி ப கிறேத! பய
ஒ மி ைல. நா க ேபாகிேறா " எ றா ந தினி.
இ ெப க ஆலய ெவளியி வ தா க . ப ட க
பா ைவயி மைற த , ரா க மா ந தியி ைகைய
பி ஆலய பி றமாக அைழ ெச றா . சிறி
ேநர ெக லா தாைழ த க ெசறி த ஓைட கைரைய
அைட தா க . ந ச திர ஒளியி உதவிைய ெகா ஓைட
கைரேயா நட தா க .
ழ யி திகி
தாைழ தாி மைறவி ழ ைச பி ெகா
நி றா . ம திரவாதி , ந தினி ெம ய ர ேபசிய
ேபாதி , அவ க ைடய ேப ெப பா அவ காதி
வி த .
இளவரசைர கட ெகா ட எ பதி தன ந பி ைகயி ைல
எ ந தினி றியத ம திரவாதி "ராணி! எ ேப சி
உ க எ ேபா ேம ந பி ைகயி பதி ைல. எதனா
இ ேபா அவந பி ைக ப கிறீ க ?" எ ேக டா .
"இளவரசாி ஜாதக பல ைத ப றி நீ ேக டதி ைலயா? ச
னா ட ழக ேகாவி ப ட அைத ப றி ெசா னா ."
"ைப திய கார தன . கிரஹ க , ந ச திர களி ச திைய
கா எ ைடய ம திரச தி வ ய . அைமதி
ெகா த கட நா ம திர ஜபி ழ கா ைற
வ வி ேத எ ப த க ெதாி மா? த அ த
கா சிநக ஒ ற அைத ந பவி ைல. பி பா கட கி
உயிைர வி ேபா , க டாய ந பியி பா !"
"அவ கட கி இற தைத நீ பா தாயா?"
"நா பா காவி டா எ ன? அவ இ த க ப தீ பி
எாி தைத பா ேத ."
"தீ பி த க ப அவைன த வி க இளவரச கட
தி ேபானாராேம?"
"ேபானவ தி பி வ தாரா?"
"தி பி ப லவ ைடய க ப வரவி ைல…"
"பி ேன எ ன? இர பைகவ க ஒேர நாளி
ப யாவத காகேவ வ திய ேதவைன உயிேரா வி வி
வ ேத ."
"நீ எ னதா ெசா னா , எ மன ந பவி ைல. அவ க
இ வ இ உயிேரா பதாக எ மன தி ஏேதா
ெசா கிற . ழ ைய உன ெதாி மா?"
"ந றா ெதாி . இல ைகயி அவ எ க
ெதா ைலயாயி தா . அவ ழ கா றி ேபாயி கலா ."
"அ தா இ ைல. சிறி ேநர ஒ பட ர தி
வ த . கல கைர விள கி உ சியி ரா க மா
பா தாளா . தி ெர அ மைற வி டதா . படகி இர
ேப இ ததாக ேதா றியதா ."
"அ ப யானா தா க கிழவைர அைழ ெகா உடேன
நைடைய க க . நா இ பா ெகா வ கிேற ."
"நா க இ தா எ ன?"
"கிழவ இ தா இளவரச இராஜ மாியாைதக ெச
அைழ ெகா ேபாக பா பா , காாியெம லா ெக
ேபா ."
"ம திரவாதி! நா தா ேக கிேற . அவ க இற க ேவ ய
அவசிய எ ன? ம ரா தக ப ட க விட எ லா
ச மதி வி டா …"
"அ மணி! ெப திைய கா விட ேவ டா . கா சி
ஒ ற ந இரகசிய எ லா ெதாி . அவ இளவரசாிட ,
ெசா யி பா . ெபா வி வத நீ க ற ப
ெசா க . ரா க மா! ழ அவ கைள அைழ வ தா
கா எ ேக ைவ தி பா ?"
"மைற த ம டப ஒ இ கிற . அ தா அவ ைடய
அ தர க வாச தல . கா சி ஒ றைன அதிேலதா ஒ பக
வ மைற ைவ தி தா . பிற அைத நா
க பி ேத ."
"ந ல ; அ த மைற த ம டப இ மிட என ெதாி .
அ ேக ேபா கா தி கிேற . ராணி! ச கரவ தி
எ ப யி கிறா ? ஏதாவ ெச தி உ டா?"
"எ த ச கரவ திைய ப றி ேக கிறா ?"
"ேநாயாளி தர ேசாழைன 'ச கரவ தி' எ இ த வா ஒ
நா ெசா லா . நம ச கரவ திைய ப றி தா ேக கிேற ."
"ெசௗ கியமாயி பதாக ப நாைள ெச தி
கிைட த . ஆகா! எ தைன நா ஆயி பா …?"
"சாி,சாி! சீ கிர ற ப க . அ த டா ப லவ எ ன
ெச ய ேபாகிறானா ."
"அவைன த ைச அைழ ேபாகிேறா ."
"அவனிட ஜா கிரைதயாயி க ."
"அவைன ப றி கவைலயி ைல. நா காலா இ டைத அவ
தைலயா ெச ய கா தி கிறா !"
"இ தா , ஜா கிரைதயாயி ப ந ல . கா சி ஒ ற
வ திய ேதவனிட தா க ெகா ச ஏமா ேபானீ க
அ லவா?"
"அ உ ைமதா ; அதனாேலேய அவைன உயிேரா ம ப
பா க வி கிேற ."
"அ த ஆைசைய அ ேயா வி வி க , ராணி!"
இ வா ேபசி ெகா ேட, அவ க அ கி நகர
ெதாட கினா க எ ெதாி த . ழ த ைன அவ க
பா காத வ ண இ ந றா தாி மைற ெகா டா .
ந ல ேவைளயாக, அவ இ த ப க அவ க வரவி ைல. ேவ
திைசயாக ெச வி டா க .
ழ த ெசயலாக ஒ ேக ட விஷய க அவ
ெப திகிைல உ ப ணிவி டன. ெபா னியி ெச வைர
எ தைனவித அபாய க தி கி றன எ பைத எ ணிய
ேபா அவ ைடய ைககா க ந கின; க க இ டன;
ெதா ைட வற ட ; உ ள ழ பிய . தா வி வி வ த
படைக உடேன ேபா ேசர ேவ எ ற எ ண ம
வ யதாக நி ற ; படைக வி வ த திைசைய ேநா கி
விைர ெச றா .
இளவரச ெகா ய விஷ ர தினா க ப தா . அவைர
சிைற ப தி ேபாவத ப ேவ டைரய கா தி தா .
அவைர ெகா வி வத ெகாைலயாளிக கா தி தன .
அவ க ைணயாக இ த ெப ெகா ட ேமாகினி
பிசா இ த . பா திேப திர அவ ைடய மாய வைலயி
வி வி டா . இளவரசைர தா அைழ ெச ப திரமா
ைவ தி கலா எ எ ணிய மைற த ம டப ட
இவ க ெதாி தி கிற .
இ வள அபாய களி இளவரசைர பா கா
ெபா த தைலயி ம தி பதாக ழ உண தா .
ஆைகயினாேலேய அவ ைடய ைள ழ பி . இ கா
அவ ைடய வா நாளி எ மி லாத ஓ அ பவ ேந த .
அதாவ கா வழி தவறி வி ேடா ேமா எ ற தி உ டாயி .
' றி றி ற ப ட இட ேக வ ெகா கிேறாேமா'
எ ற எ ண ேதா றிய . அ ப றிவ ேபா இளவரசாி
எதிாிக யாேர எதி ப வி டா எ ன ெச வ ?
அவ க எ ன சமாதான ெசா வ ? எ ப அவ களிடமி
த பி ெச வ ?…
'இ ைல, இ ைல! சாியான வழியிேலதா வ தி கிேறா . இேதா
கா வா ெதாிகிற . படைக வி வ த இட அேதா அ த
ைலயி இ கிற .' ழ அ விட ைத ேநா கி பா
ஓ னா . அவ ைடய ெந அ ெகா ளாம நி வி ட .
ஏெனனி , அவ வி த இட தி படைக காணவி ைல!
'ஐேயா! பட எ ேக ேபாயி ?'
'ஒ ேவைள தா இ லாத சமய தி ப ேவ டைரயாி ஆ க
இ ேகேய வ தி பா கேளா? வ இளவரசைர
வ திய ேதவைன சிைற ப தி ெகா ேபாயி பா கேளா?
அ ப நட தி தா ட பாதகமி ைல. அைத விட பய கரமான
ச பவ நிக தி ேமா? வ திய ேதவ இளவரசைர கி
ெகா மைற த ம டப ைத ேத ேபாயி பாேனா?
அ ப யானா அ ேக ெகாைலஞ க கா தி பா கேள? அடடா!
எ ன தவ ெச வி ேடா ?…'
அ த மைற த ம டப உடேன ேபா பா க
ேவ ெம ற பரபர ழ யி மன தி ெகா ட .
கா வழியி ஓ ட பி ஓ னா . ம ப அ த பைழய
ச ேதக : 'வழி தவறி வி ேடாேமா எ ற ச ேதக . றி றி
வ கிேறாேமா எ ற மய க .'
'அ எ ன? ஐேயா! அ எ ன? ஏேதா கால ச த
ேபா கிறேத? யாேரா ந ைம ெதாட வ வ
ேபா கிறேத? யாராயி ? எத காக இ ? ஒ ேவைள
அ த பய கர ம திரவாதி தானா? அ ப யானா ஏ
பய படேவ ? இ பி ெச கி ள க திைய
எ ெகா டா ேபாயி ! யாராயி தா தா எ ன?
எத காக ஓட ேவ ?…'
'இ ைல, இ ைல! ஓட ேவ ய தா . இ சமய யா ட
ச ைட பி சமய அ . ைகயி வ இ ைல; க தி றி
தவறி ேபா . உயிைர எ பா ப டாவ கா பா றி ெகா ள
ேவ . நம இ த ண ஏேத ேந தா இளவரச ைடய
கதியாதா ? னேம அ த வ திய ேதவ எ சாி தாேன?
உயிைர ப திரமா கா பா றி ெகா வ வதாக
ெசா ேனாேம? அைத நிைறேவ ற ேவ ய தா ?'
ழ ேம ேம ெந கமான கா ஓ னா .
ஆனா ர தி வ தவ ேம பி ெதாட வ
ெகா தா . ழ ேபான வழியி மர களி த ப சிக
அலறி ைட ெகா ஓ ன. வைளகளி நாிக கிள பி
ஓ ன. கிய கா ப றிக விழி ெத வி த ஓ ன.
மா ஒ வி ெர பா வ அவ ேமேலேய இ
ைட ெகா ஓ ய . இ வள ம தியி பி னா
ெதாட வ தவ வி டபாடாக இ ைல. அவ ைடய கால
ச த அவ ஓ யதா ெப வி ச த ேக
ெகா ேடயி தன. ழ ஓ ஓ ச ேபானா . அ த
ச அளவி லாத ேகாபமாக மாறிய . வ கிறவ
யாராயி தா அவைன ஒ ைக பா வி வ எ
ெச தா .
கா எ த கீத
ழ ேகாப ட ஓ வைத நி தி தி பி நி ற அேத
சமய தி , இ த அ கா டக ேத, ஓ இனிய கீத எ த .
"ெபா னா ேமனியேன ேதாைல அைர கைச

அ த ர ேச த அ த ைடய ர எ பைத ழ
உடேன அறி ெகா டா . கலகலெவ சிாி தா . கால ச த
வ த திைச ேவ எ பைத ட அ சமய அவ மற ேபானா .
"அ தா ! நீதானா?"
"ஆமா ! ழ !"
"எ ேக இ கிறா ? இ ப வா!"
"இேதா வ வி ேட !" எ ெசா ெகா ேட ேச த
அ த அவ னா வ தா .
"ந றா எ ைன பய தி வி டா ! எத காக இ ப
எ ைன ெதாட வ தா ?"
" ழ ! உ ைன பா பத காக , உ இனிய கான ைத
ேக பத காக த ைசயி பலநா பிரயாண ெச
வ ேத . இ ேக வ த பிற உ ைன காணாம இ தைன நா
கா ெகா ேத ! த ெசயலாக உ ைன பா வி
ெதாட ஓ வ ேத . ஏ அ ப ஓ னா ? எ ேக, ஒ கீத பா
ேக கலா ‼"
"பா வத ந ல இட ; அைதவிட ந ல ச த ப !"
"நீ பாடாவி டா நாேன இ ெனா பா பா கிேற . இ த
கா கி ெகா மி க கைளெய லா
விழி ெத ஓட ெச கிேற , பா !"
"பி தா! பிைற ெப மாேன அ ளாளா!"
"ேபா , அ தா ! ெகா ச பா ைட நி !"
"அ ப யானா நீ பா கிறாயா?" இ வித இைர ேக வி
ேச த அ த உடேன ெம ய ர , " ழ ! உ ைன
ெதாட இ ெனா வ வ ெகா தா . உன
எ சாி ைக ெச வத காகேவ ச த ேபா பா ேன . அவ
உ அ ண மைனவி இ சாய கால ஏேதா இரகசிய
ச பாஷைண நட த . அவ யா எ உன ெதாி மா?"
எ றா .
பிற மீ , உர த ர , "எ ன ெசா கிறா ! நீ
பா கிறாயா? நா பாட மா? சிவெப மா கா ஆ னா ;
நீ ெவ கா பாட டாதா?" எ இைர தா .
"இேதா பா கிேற ; ேகாபி ெகா ளாேத!" எ
ெசா வி ழ பி வ மா பா னா :
"பற எ கி ைளகா ! பா எ ைவகா !

அற க என த அ க ஆ ரைர
மற க கி லாைம வைளக நி லாைம
உற க மி லாைம உண த வ கேள!"
இ வித பா வி ெம ய ர , "அ தா! நா வ த

உன எ ப ெதாி ?" எ ேக டா .
" ழ ! கல கைர விள கி உ சியி பட வ வைத
பா ேத . நீயாக இ கலா எ உ ேதசமாக எ ணி இ ேக
உ ைன ேத வ ேத . அேத சமய தி ப ஆ க சில
இ த ப க வ தா க . படகி உ ைன காணவி ைல. ஆனா
எ ந ப வ லவைரயைன இளவரசைர பா ேத .
வ லவைரயனிட ப ஆ க வ வ ப றி றிேன . பிற
இளவரசைர நா க இ வ மாக கி ெகா ேபா மைற த
ம டப தி ேச ேதா ."
"ஐேயா! எ ன தவ ெச வி க ! பட எ ன ஆயி !"
"படைக யாராவ பா தா ச ேதக ஏ ப எ ஓைட நீாி
கவி வி ேடா ! ஏ ழ ! பா ைட ஏ நி திவி டா !
மி ச ைத பா !" எ பி ப திைய உர த ர றினா
ேச த அ த .
"மற வி ட அ தா இ த ேகா கைர ழகைர ப றி ஒ
பாட உ ேட! உன அ நிைனவி கிறதா?- நிைனவி தா
பா !"
"ஓ! நிைனவி கிற !" எ ேச த அ த இைர
ெசா வி பா னா :
"க தா கா வ ெத ற கைரேம
தானயேல இ தா றமாேமா?
ெகா ேய க க க டன ேகா ழகீ
அ ேக உம கா ைணயாக இ தீேர!"
பா த டேன ழ , "அ தா ! எ ைன ெதாட

வ தவ ேபா வி டானா? ப க தி மைற நி
ெகா கிறானா?" எ ெம ய ர ேக டா .
"நா இ ேக நி ற பிற கால ச த ேக கவி ைல. அவ
இ ேகதா ப க தி எ ேகேயா மைற நி க ேவ . அவ
யா எ உன ெதாி மா?"
ழ இைர , "ெதாியாம எ ன? ந றா ெதாி .
ேகா கைர ஆ ைதகைள ப றி தர பா யி ப தாேன?
இேதா ேக !
காேட மிகவா இ காாிைக ய ச

ெபா தி ஆ ைதக ைக ழற
ேவ ெதா ட சால தீய சழ க
ேகா ழகா விட ேகாயி ெகா டாேய!
பா தாயா! அ தா! தர தியி கால தி ஆ ைதக

ைகக இ ேபாலேவ இ கா க தியி கி றன. ஆனா
இ ேபா இ கா மனித க ட ஆ ைதேபால
ச தமி கிறா க . ச அ தைகய ர ஒ ேக ேட .
அ த தீய சழ க யாராயி எ உன ஏதாவ ெதாி மா?"
இ ப உர த ர ேலேய ழ ேக டா . ேக வி , "என
அ மாதிாி க த வ கிறதா எ பா கிேற . ஆ ைத ர மாதிாி
இ கிறதா, ேக ெசா !" எ றா .
பி ன , ஆ ைத மாதிாிேய தடைவ ர ெகா தா .
"அ ப ேய ஆ ைத ர மாதிாிேய இ கிற ! ேதனி இனிய
ர ெத க கீத கைள பா வாேய? இைத எ ேக க
ெகா டா ?" எ அ த ேக டா .
"ம திரவாதி ஒ வனிட க ெகா ேட . ம திர ப பத
இ ப ஆ ைத ேபால க த ெதாி தி க ேவ மா!"
"உன ம திரவி ைத ட ெதாி மா, எ ன?"
"ஏேதா ெகா ச ெதாி .எ ைடய ம திரச திைய பாீ சி
பா கிறாயா?"
"எ ப பாீ சி கிற ?"
"இ ெபா நா ேப வைதெய லா நம ப க தி ஒ வ
மைற தி ேக ெகா கிறா . நீ ேவ மானா ேத
பா !"
இ வித ழ றி வா வத ேள கா சலசல
ச த ேக ட . ம திரவாதி ரவிதாஸ மைறவி ெவளிேய
வ தா . "ஹா ஹா ஹா!" எ சிாி ெகா ேட வ தா .
"ெப ேண! அ ப யா சமாசார ? உன த திர தா ெதாி
எ நிைன ேத ; ம திர ட ெதாி மா?" எ ேக டா .
"அட பாதகா! நீதானா?"
"ெப ேண! நா யா , எ உன ெதாி மா?"
"இல ைகயி இளவரசைர ெகா ல பா தவ நீ! அ
உ னா யவி ைல. ஆைகயா ந கட ம திர ேபா
ழ கா ைற வரவைழ இளவரசைர அவ ைடய
சிேநகிதைன கஅ வி டா !"
"அவ க கிய உன எ ப நி சயமாக ெதாி ? நீ
பா தாயா?"
"இர ேப ைடய உட க கைரயி வ ஒ கின. த
தீவிேல ழி ேதா அவ கைள ைத வி வ ேத . ேராகி!
உ ம திர தி இ விழ!"
"ெப ேண! எ ைன ஏமா ற பா காேத! எ ைடய
ம திர தி பதி ம திர ேபா நீ அவ கைள உயி பிைழ க
ெச யவி ைலயா?"
"ஐேயா! அ எ ப உன ெதாி த ?"
"இ த ரவிதாஸ ற க ைண தவிர அக க
உ . காத ர தி நட பைத எ ைடய
ம திரச தியினா ெதாி ெகா ேவ ."
"அ ப யானா எ ைன எத காக ேக கிறா ?"
"உ ைன பாிேசாதி பத காக ேக கிேற ! அவ கைள எ ேக
ஒளி ைவ தி கிறா எ பைத ெசா வி ! இ லாவி டா
உ க இ வைர இ ேகேய எாி சா பலா கி வி ேவ !"
எ றா ரவிதாஸ .
அவ ைடய ற க க அ சமய ெந தண கைள ேபா
அன சி ெஜா தன.
"எ ன? உ ைமைய ெசா கிறாயா, மா டாயா! ஓ ாீ ரா
வ !- இேதா எ ம திர தி ச திைய கா ட ேபாகிேற ."
ழ பய தினா ந ந கி ேச த அ தைன
ெக யாக பி ெகா டா . அவனிட ெம ய ர , "நா
இ ேபா ஓட ேபாகிேற . நீ அவைன த நி த பா !"
எ றா .
ம திரவாதிைய பா உர த ர , "எ ைன ஒ ெச ய
ேவ டா . அவ க இ மிட ைத கா வி கிேற !" எ
றினா .
"எ ட வா! கா கிேற !" எ ெசா வி பாழைட த
ம டப ேந மாறான திைசைய ேநா கி நட தா .
ம திரவாதி அவைள பி ெதாடர பா தா . ேச த அ த
பி னா அவைன பி நி த ய றா .
ழ ஓட ெதாட கினா . ம திரவாதி ேச த அ தைன ஒேர
த ளாக தைல ற த ளிவி ழ ைய ெதாட
ஓ னா .
ழ மாைன ேபா விைர பா ஓ னா . ம திரவாதி
மாைன ர ேவடைன ேபா அவைள பி க ஓ னா .
ஆனா அவைள பி ப எளிதி கிற காாியமாயி ைல.
ம திரவாதி அவைள ர வைத வி நி விடலாமா எ
எ ணியேபா ழ கைள ேபானவைள ேபா
நி றா . ம திரவாதி ம ப அவைள ர தினா . இ வ
பி னா ேச த அ த த த மாறி வி த ஓ வ
ெகா தா . ஓ ேபா மைற த ம டப ேபா
அ ளவ க எ சாி ைக ெச யலாமா எ அவ அ க
நிைன தா . அேத சமய தி ழ ைய ம திரவாதியிட தனியாக
வி வி ேபாக அவ மன வரவி ைல.
ழ ஒ ேம மீ ஏறி நி றா . அ ேக ச
கா தி தேதா அ லாம , தி பி பா ம திரவாதிைய
ைகத அைழ தா . ம திரவாதி ேம கீ வா க அவ
அ கி ேபா நி றா . அவைள ெக யாக பி ெகா
அவ க ன தி நா அைற ெகா க ேவ எ அவ
எ ணிய சமய தி ழ , "அேதா பா எ காதல கைள!"
எ றா .
அவ கா ய திைசைய ம திரவாதி பா தா . ெனா
தடைவ வ திய ேதவ க ட கா சிைய அவ க டா . ச
நில தி ஆ கா தீ பிழ க எ ேதா வ க
க எ மைறவ மாயி தன. ரவிதாஸ அ த பய கர
ேதா ற தி காரண எ னெவ ெதாி ெம றா அ சமய
அவ ேராம சி த .
"ம திரவாதி! உன ம திர ெதாி ெம றா , இ த
ெகா ளிவா பிசா கைள ஓ வத ஒ ம திர ேபா
பா கலா ! இைவ எ ைன பாடா ப தி ைவ கி றன!"
எ றா .
ரவிதாஸ அளவி லாத ேகாப ெபா கி ெகா வ த .
"ெப ேண! எ ைன ஏமா றலா எ பா கிறாயா!" எ
க ஜி தா .
"உ ைன எத காக நா ஏமா ற ேவ ?"
"இளவரச வ லவைரய இ மிட ைத கா கிேற
எ ெசா நீ எ ைன இ அ க வி ைலயா?"
"அவ க இற வி டா க எ நா ெசா னைத நீ
ந பவி ைல. ேவ எ ன ெச ய ?"
"இளவரச இற த உ ைமதானா? ஆைணயி ெசா வாயா?"
"ஆைண எத ! அேதா ஆகாச ைத பா !"
ரவிதாஸ வான ைத ேநா கினா . வா ந ச திர ெதாி த .
"வா ந ச திர ேதா றினா அரச ல தி மரண எ
உன ெதாியாதா? அ ப ேய நட வி ட !" எ றா ழ .
"ெப ேண! அ ப யானா உ ைகயி உ ள ெக ைய
இ ப ெகா ; அதி ஏதாவ மி ச இ கிறதா உ ேனா ஓ
வ ததி என தாக எ வி ட !…?"
ழ தி ெர ம ப ஓ ட பி தா . ேம
தாவி தி இற கி ெகா ளிவா பிசா க ேதா றி மைற த
ச நில பர ைப ேநா கி ஓ னா . ரவிதாஸ ஆ திர தினா
அறிைவ இழ தா . ழ ைய பி அவ ைடய க ைத
ெநறி ெகா விடேவ எ ெவறிைய அைட தா .
தைலகா ெதாியாம அவைள பி ெதாட ஓ னா .
சிறி ர ஓ ய பிற ழ ச ெட ெகா ச னி
நாைல த ஒ றமாக நக ெகா டா . அதிக ேவகமாக
அவைள ர தி வ த ரவிதாஸனா அவ நி ற இட தி நி க
யவி ைல. அவ அ பா சில அ ர வைரயி ெச
நி றா . தி பி அவைள பி பத காக பாய பா தா ;
ஆனா யவி ைல. கா க தி ெர எ ன ேந
வி ட ? அைவ ஏ இ ெபா நகரவி ைல? அைவ ஏ
சி கி றன?
இ எ ன? உ ள கா சி ேமேல ேமேல வ
ெகா கிறேத? இ ைல, இ ைல! கா க அ லவா கீேழ கீேழ
ேபா ெகா கி றன! ரவிதாஸ னி பா தா . ஆ ,
அவ ைடய கா க கீேழ ைத ேச றி அமி
ெகா பைத க டா . ஒ ெவா அ வாக, ஒ ெவா
அ லமாக, அவ கா க கீேழ ேச றி ெம வாக ைத
ெகா தன.
ரவிதாஸ த ைடய அபாய நிைலைய உண தா
ேச றி ெவளிவர ய றா . கா கைள உதறி எ க
பிரய தன ெச தா . அவ ைடய பிரய தன பல தரவி ைல.
கீேழ ேச க யி ஏேதா ஒ த இ அவைன ப றி
இ ப ேபால ேதா றிய . ழ கலகலெவ சிாி தா .
"ம திரவாதி! எ ன விழி கிறா ? த தி வாயி அக ப
ெகா டாயா? ம திர ேபா பா ப தாேன?" எ றா .
ம திரவாதி ஒ ப க தியினா ம ப க ேகாப தினா ந
ந கினா .
"அ பாவி! உ ேவைலயா இ ?" எ ைகைய ெநறி தா .
"எ க ைத பி ெநறி க ேவ ெம நீ
ஆைச ப டாய லவா? அத பதிலாக ைகைய ெநறி ெகா !"
எ றா .
ரவிதாஸ ேகாப ைத அட கி ெகா , "ெப ேண! ச தியமாக
ெசா கிேற . உ ைன நா ஒ ெச யவி ைல, ச
ைகெகா எ ைன கைரயிேல கிவி !" எ றா .
ழ 'ஹா ஹா ஹா' எ சிாி தா . "உ ைன
கைரேய றிவிட எ னா ஆகா ! உ ம திர க ப ட
ேப பிசா கைளெய லா பி !" எ றா .
ரவிதாஸ இத ெதாைட வைரயி ேச றி ைத
ேபாயி தா . அவ க ைத பா க பய கரமாயி த .
அவ ைடய க க ெகா ளி க ைடக ேபால சிவ தண
ஒளிைய சின.
ைககைள நீ ைத ேச அ பா இ த கைரைய
ப றினா . அ ேக நீ வள தி த ேகாைர களி
அ ப திைய பி ெகா டா . ம ப ேச றி இ
ெவளிவர பிரய தன ெச தா . ஆனா ைத தி த கா கைள
அைச க யவி ைல.
"ெப ேண, உன ணிய உ ! எ ைன கா பா !"
எ ஓலமி டா .
இத ேள அ ேக ேச த அ த வ ேச தா .
ரவிதாஸ ைடய நிைலைம இ னெத பைத அவ ஒ ெநா யி
அறி ெகா டா . அவ ைடய க களி இர க தி அறி றி
ல ப ட .
ழ அவைன பா , "வா, ேபாகலா !" எ றா .
"ஐேயா! இவைன இ ப ேய வி வி டா ேபாகிற !"
"ஏ ேச றி இவ வ ைதகிற வைரயி இ பா க
ேவ ெம கிறாயா!"
"இ ைல, இ ைல! இவைன இ ப ேய வி வி ேபானா
வா நாெள லா கன கா ேவ . இவைன கைரேய றி வி
ேபாகலா ."
"அ தா ! இவ எ ைன க ைத ெநறி ெகா ல
நிைன தா ."
"அவ ைடய பாவ கட அவைன த பா . நா
கா பா றிவி ேபாகலா ."
"அ ப யானா உன ேம ைட ெகா " எ றா ழ .
அ த த ேம ைட ெகா தா . அத ஒ ைனைய
ைதேச ழி அ கி இ த ஒ தாி அ ப தியி
ழ க னா . இ ெனா ைனைய ரவிதாஸனிட
ெகா தா .
"ம திரவாதி! இேதா பா ! இ த ைனைய பி
ெகா ! அதிக பல ெகா இ தா த ேவேரா
வ வி . ஆைகயா ெம ல பி ெகா . நீயாக
கைரேயற யலாேத! ெபா வி த யாராவ இ த ப க
வ வா க . அவ க உ ைன கைரேய வா க !' எ றா .
"ஐேயா! இரெவ லா இ ப ேய கழி க ேவ மா? எ னா
யா அைத கா எ ைன ெகா வி ேபா வி !"
ழ அவ ரைல ெபா ப த வி ைல. ேச த
அ தைன ைகைய பி இ ெகா வ த வழிேய தி ப
ஓட ெதாட கினா . அவ க ேம ேம ஏறி அ பா கா
இற வைரயி ம திரவாதியி ஓல ர ேக
ெகா த .
அ த ர மைற த பிற , "அ தா ; ந ல சமய தி வ
ேச தா ! நீ எ ப இ வ தா ? எத காக?" எ ழ
ேக டா .
"பாதாள சிைற அ பவ பிற த சா ாி இ க
என பி கவி ைல. அ க ப ர க , ஒ ற க
வ ெதா ைல ெகா ெகா தா க . ஆைகயா
பைழயாைற ேபாேன . தைவ ேதவி எ ைன இ விட
அ பினா . இளவரச அபாய அதிகமாயி பதாக ,
ஆைகயா அவைர நாைக ப ன டாமணி விஹார தி
ெகா ேச வி வ ப வ திய ேதவனிட
ெசா ப றினா . என உ ைன பா உ பா ைட
ேக க ேவ எ ஆைசயாயி த …"
"பா ேக பத ந ல சமய பா தா ! இைளயபிரா
றிய உ ைமதா . இளவரச ஏ ப க ட க
இ ப அ ப ய ல. பைகவ களி சிகேளா ளி கா ச
வ வி ட ."
"ஆமா , நா தா பா ேத . நா க இர ேப மாக
அவைர கி ெகா ேபா மைற த ம டப தி ேச ேதா .
அத ெரா ப க ட ப ேபாேனா . ழ !
நாைக ப ன டாமணி விஹார த பி ு க
ைவ திய சா திர ந அறி தவ க . இளவரசைர ண ப தி
வி வா க ."
"நாைக ப ன எ ப ெகா ேபா ேச ப ?"
"கா வா வழியாக தா !"
"கா வா வழியாக எ ப ேபாவ ? படைக ெதாைல
வி கேள?"
"பட த ணீாி கி தாேன இ கிற ? தி ப எ
வி டா ேபாகிற !"
"அ ப யானா இ இரா திாிேய கிள பிவிட ேவ ய தா .
அ த சிறிய படகி நா எ ேலா ேபாக யாேத!"
"ேவ யதி ைல, ழ ! அெத லா நா க ேபசி
ெச வி ேடா . வ லவைரய இ கி ேநேர பைழயாைற
ேபாவா . நா நீ இளவரசைர படகி ஏ றி நாைக ப ன
ெகா ேபா ேச க ேவ ய ."
ழ லாி த . மீ இளவரச ட பிரயாண !
கா வாயி , படகி நாைக ப ன வைரயி ! வழியி அபாய
ஒ ஏ படாம இ கேவ .
இ வ மைற த ம டப ைத அைட தா க . ம டப ைத
ெந கிய ேச த அ த பலமாக ைகைய த னா .
"யா அ ேக?" எ வ திய ேதவ ைடய க ைமயான ர
ேக ட .
"நா தா ேச த !"
"இ யா ?"
"எ மாம மக !"
வ திய ேதவ ம டப தி வாச வ எ பா தா .
"ேவ யா இ ைலேய?"
"இ ைல, ஏ ச ேதக ?"
"ெம ல ேப க ; இளவரச கிறா . ெகா ச ேநர
னா இ ேக யாேரா ஒ வ வ தா . நீதானா எ
நிைன ெவளியி வ ேத . நீ இ ைல. ம திரவாதிைய ேபா
ேதா றிய ."
"அ ற ?"
"அ சமய உ பா ர கிள பிய . பா வத ந ல ேநர
பா தா எ எ ணி ெகா ேட . ந ல ேவைளயாக அைத
ம திரவாதி ேக வி தி பி ேபானா . அவைன நீ க
பா தீ க ?"
"பா ேதா ."
"அவைன எ ன ெச தீ க ?"
"நா ஒ ெச யவி ைல. இவ தா அவைன ைதேச
ழியி இ வைரயி இற கி நி திவி வ தி கிறா !"
"இவ ைடய ர ட ெகா ச ேக டேத!"
"ஆ , ழ ஒ பா பா னா ."
"அைத ேக ட இளவச ய உண வ த ேபால
ேதா றிய . 'யா பா கிற ?' எ ேக டா . 'ஓட கார ெப '
எ ேற . பா ைட ேக ெகா ேட கிவி டா ."
ழ மீ ெம சி த .
"இவ பா ம தானா பா னா ? ஆ ைத ேபால
க தினாேள!"
"அ எ காதி வி த . கா ஏேதா அதிசய
நைடெப கிறெத நிைன ெகா ேட . நீ க - அ தா ,
மாம மக - வச ேதா ஸவ ெகா டா கிறீ கேளா எ
நிைன ேத …"
"இ எ ன ேப ?" எ றா ழ .
"ேவ எ ன ெச வ ? இரைவ எ ப ேய கழி தாக ேவ !"
"இ ைல; ெபா வி இ ேக இ தா த பி பிைழ க
யா . இரா திாிேய ற ப டாக ேவ ."
அ சமய எ ேகேயா ெவ ர தி நாிக ஊைளயிட
ெதாட கின. அ த ஊைள ச த இைடயி ஆ ைத ர
ஒ ேக ட .
ேச த அ த ந கினா . அவ மன க ணி னா
ம திரவாதி ேச றி ைத தி ப , அவைன றி நாிக
ஊைளயி ெகா ெந கி ெந கி வ வ , ம திரவாதி
ஆ ைதைய ேபா க தி நாிகைள விர ட பா ப ெத ப டன.
வ திய ேதவ ேச த அ த இளவரசாி க
கைலயாம கி ெகா டா க . ழ பி ெதாட
ெச றா .
கா வாயி கைரைய அவ க அைட தேபா ச திர
உதயமாகியி த . கைரயி இளவரசைர ஒ மர தி ேபாி
சா ப க ைவ தா க . ழ ைய அவ ப க தி இ க
ெச வி வ திய ேதவ , ேச த அ த த ணீாி
இற கினா க . கி ேபாயி த படைக மிக பிரயாைச ட
ேமேல எ கைரேயாரமாக ெகா வ தா க .
இளவரச க விழி தா . மிக ெம ய ர
"தாகமாயி கிற !" எ றா .
ப க தி இ அவைர பா ெகா த ழ
ெக யி த பாைல அவ ைடய வாயி ஊ றினா .
சிறிதள பா அ திய பிற இளவரச , " ழ , நீ தானா?
ெசா க ேலாக தி யாேரா ஒ ேதவ க னிைக எ வாயி
அ த ைத ஊ வ ேபால ேதா றிய " எ றா .
"ஐேயா! பிசா !"

க பக வி ச ழ யி மீ வ ண மல கைள ெசாாி த .
ேதவேலாக கி னாி வா திய க இ ப கீத கைள
ெபாழி தன. ஏ ? ழ யி ேமனி நர கேள யாழி
நர களாகி ெத வ கான இைச தன. இளவரசாி கனி ெசறி த
ெமாழிக அவ அ தைகய ேபாைதைய அளி தன.
"இளவரேச! நா ேதவேலாக க னிைக அ ல; ஏைழ ஓட கார
ெப . தா க அ திய ேதவேலாக அ த அ ல. ழக
ேகாயி கிைட த பால த !" எ றா .
"நீ ேதவேலாக க னிைகயி ைலெய றா , நா ந பி
வி ேவேனா? வ ணனி தி த வி அ லவா நீ? ச திர மாாி!
எ தைன தடைவ என நீ உயி அளி தி கிறா ? உன நா
எ ன ைக மா ெச ய ேபாகிேற ?" எ றா இளவரச .
"ஐயா! இ ஒ பக , ஒ இர த க ட இ க இ த
ஏைழைய அ மதி க ேவ " எ றா ழ .
"அ எ ப ? உடேன நா பைழயாைற ற பட
ேவ ேம" எ றா இளவரச .
"இ ைல, த கைள நாைக ப ன அைழ ெச ப
ெச தி வ தி கிற ."
"யாாிடமி ?"
"இைளய பிரா யிடமி தா !"
"அ யா அ ேக, இ ெனா வ ? வ திய ேதவ ட படைக
இ வ கிறவ ?"
"எ அ தா ேச த அ த . இைளயபிரா அவனிட தா
ெச தி அ பியி கிறா . த கைள நாைக ப ன தி உ ள
டாமணி விஹார தி அைழ ெச ப ."
"ஆஹா! எ தம ைகயி மன மாறி வி டதா? என
ஆைச அக வி டதா? ெவ காலமாக என த ச க தி
ேசரேவ எ ற ஆைச உ . த ச க தி ேச பி ு
ஆேவ . ர ர ேதச க யா திைர ெச ேவ ; சாவக -
கடார - மாயி க - மாப பாள - சீன ! ஆஹா எ ைடய
பா கியேம பா கிய ; ழ ! வா, ேபாகலா !" எ றி
இளவரச எ நி றா .
அவ இ நிைன வரவி ைல, ரேவக திேலேய
ேப கிறா எ ழ ச ேதகி தா .
அேத சமய தி ர தி ஓலமி ர ஒ ேக ட .
இளவரச தி கி நி ," ழ ! அ எ ன?" எ றா .
"ஆ ைத க கிற ஐயா!" எ றா .
"இ ைல! அ மனித ர ! ஏேதா ெப அபாய தி
சி கியவனி அபய ர ! அவைன கா பா றிவி ேபாகலா .
த ச க தி ேச வத னா ஒ ணிய காாிய
ெச யலா !" எ இ வித றிவி இளவரச பா ஓட
ய றா . அ த ய சியி தி ெர கீேழ வி தா . ழ
அவைர தா கி ெகா டா .
படைக கைர ேச தவ க இ வ ஓ வ தா க . மீ
உண சிைய இழ வி ட இளவரசைர அவ க ெம வாக கி
ெகா ேபா படகி ப திரமா ேச ப க ைவ தா க .
கா வாயி பட ேபாக ஆர பி த . இளவரசைர தவி ,ம ற
வ இட ெந க ட அதி உ கா தி தா க .
வ திய ேதவ , " ழ ! நா ேபைர இ த பட தா வ
க ன . எ ப நா உ களிட விைட ெப ெகா ள
ேவ யவ . இ ேகேய இற கி ெகா கிேற . இளவரசைர
ப திரமா ெகா ேபா ேச ப உ க ெபா .
உ க அதிக நா ெசா ல ேவ யதி ைல!" எ
ெசா னா .
அவ ைடய ர த த த . நிலா கிரண அவ க தி
வி தேபா க களி ளிக ஒளி சி திக தன.
"ேகா கைர கா தா ய பிற இற கி ெச லலாேம? எ
திைரைய அ ேகதா நி தி ைவ தி கிேற . அைடயாள
நிைனவி கிறத லவா?" எ றா ேச த அ த .
"ேவ டா . நா இ ேகேய இற கி ெகா கிேற . ழக
ேகாயி பிராகாரதி ச ேநர ப கிவி ெபா
வி வத எ ற ப கிேற . இ லாவி நாைள
பிரயாண ெச ய யா ! வழியி எ வள தட க கேளா!"
ழ அ தைன ேநர த ம யி ப திர ப தி
ைவ தி த ெபா டண ைத எ அவனிட ெகா தா . "இ தா!
ழக ேகாயி பிரசாத . இைத சா பி வி !" எ றா .
"நீ க ஒ சா பிடவி ைலேய, உ க ேவ டாமா?"
"ேகா கைரயி காத ர கா வாயி ேபா வி டா
எ தைனேயா கிராம க . நானாவ ேச தனாவ ேபா உண
ச பாதி ெகா வ ேவா . உ விஷய அ ப ய ல. நீ
ஒ வ க ணி படாம பைழயாைற ேபா ேசர ேவ
அ லவா?"
"படகி இளவரச இ கிறா எ பைத நீ க மற
விட டா ."
"இ த படகி இ பவ இளவரச எ யா ந வா க ?
அைத ப றி கவைல படாேத! எ க ெபா . இ த ஓ ைட
படைக யா கவனி க மா டா க ."
"சாி, அ ப யானா இ ேகேய நா இற கி ெகா கிேற ."
அ சமய ம ப அ த ஓல ர ேக ட . "ஆ! அ எ ன?"
எ இளவரச ேக வி ம ப உண ைவ இழ தா .
ழ எ நி றா .
" யா ; எ னா யா , இளவரச ெதாி தா எ ைன
ம னி க மா டா . இ ெகா ச ேநர படகி இ . அ த
ம திரவாதிைய ேச றி எ வி வி வ கிேற .
இ கி அ த இட கி ட தா இ கிற !" எ ெசா
ெகா ேட படகி கா வாயி கைரயி தி தா .
"அ ப யானா நா உ ேனா வ கிேற . அ த பாதகனிட
உ ைன தனியாக விடமா ேட " எ றா ேச த அ த .
"இ ைல, அ தா! நீ படகி இ ! இளவரசைர ஜா கிரைதயாக
பா ெகா . நா ழ ட ேபா வ கிேற . என
அ த ம திரவாதிைய பா க ேவ ய காாிய இ கிற !" எ
ெசா வி ழ ைய பி ெதாட ேவகமாக ஓ னா
ழ யி மன க னா ம திரவாதி மா பள ேச றி
ைத தி க, அவைன றி நாிக நி அவைன பி கி
தி ன பா பய கர கா சி ேதா றி ெகா த .
அத கிைடேய இளவரச அவைள பா "ெப ேண நீ ெகாைல
பாதகி!" எ ற சா கா சி ேதா றிய ! இ த
கா சிக அவ ைடய கா க மி க விைரைவ ெகா தன.
ம திரவாதிைய அமி திய ேச ப ள ைத அதி விைரவி
ெந கினா . அ ேக ம திரவாதிைய காணாம ெப ஏமா ற
அைட தா .
பி ெதாட வ த வ திய ேதவ , அவ ப க ெந கிய
அவ தய கி நி பத காரண ைத ேக ெதாி ெகா டா .
"ேவ ஒ ேச ப ளமாயி கலா . ேகா கைரயி
எ தைனேயா ப ள க உ அ லவா? நீ மற ேபாயி பா !"
எ றா .
தாி ஒ ைன க யி த ேச த அ தனி ேம ைட
ழ கா னா . பாவ ! அவளா ேபச யவி ைல.
"ேச றி அமி தி பா எ நிைன கிறாயா? இ ைல,
இ ைல! ரவிதாஸைன அ ப ெய லா ெகா விட மா?
அவ உயி ஆயி ேற? த பி ேபாயி பா !" எ
ெசா ெகா ேட வ திய ேதவ தாி க ட ப த
ைட அவி எ ெகா டா . ழ ஆ தலாக
அ வித ெசா னாேன தவிர, அவ மன தி , 'ரவிதாஸ
மா தா ேபாயி பா ; அவ இ த ேகார மரண
ேவ ய தா !' எ ற எ ண ேதா றிய .
இ வ அ ேக ேம நி பதி பயனி ைல எ பைத ஒ ேக
உண தா க . மீ கா வாைய ேநா கி நட தா க .
கா வாயி கைரகைள அ ேக இ ற மர க மைற
ெகா தன. ஒ மர கிைளைய பி ெகா நி இ
உ வ க எ பா த ெதாி த . அவ றி ஒ ஆ
உ வ ; இ ெனா ெப உ வ .
"அேதா!" எ ழ கா னா ."
"ஆமா ; அவ க யா எ ெதாிகிறதா?"
"ம திரவாதி ஒ வ ! இ ெனா தி எ அ ண மைனவி
என னா அவ வ ம திரவாதிைய வி வி தி கிறா ."
"ந லதா ேபாயி ."
"ந ல ஒ மி ைல. கா வாயி பட வ வைத அவ க
உ பா கிறா கேள?"
அ சமய இர உ வ களி ஒ தி பி இவ க வ
திைசைய பா த . உடேன இர உ வ க த க
அ யி மைற வி டன. "ஐேயா! அவ க ந ைம பா
வி டா க !"
"ேபசாம எ ட வா! நா ஒ தி ெச கிேற . நா எ ன
ெசா னா ஆ சாிய படாேத! எ ைன ஒ ேய ேப !" எ றா
இ வ ேம றிய உ வ க நி ற இட சமீபமாக
ேபானா க . அ த இட ைத கட சிறி அ பா ெச
கா வாயி ஓரமாக உ கா ெகா டா க . பி னா தாி
மைற தி தவ க த க ேப ந றா ேக எ
வ திய ேதவ நி சய ப தி ெகா டா .
" ழ ! இேதா பா ! ஏ கவைல ப கிறா ? ம திரவாதி ெச
ஒழி ேபானா . ேபானேத ே ம " எ றா வ திய ேதவ .
"ஐேயா! எ ன பய கரமான சா !" எ றா ழ .
"ெகாைல ெச த ெச வி , இ எ ன பாிதாப ?"
"ஐேயா! நானா ெகாைல ெச ேத ?"
"பி ேன அவ ேச றி விழ ெச த யா ? நீ தாேன? தி ெர
அ ற உன ப சா தாப வ வி ட . த வி கலா எ
வ தா ! அத அவைன ேச வி கிவி ட . த வி க தா
வ தாேயா, அ ல ெச ேபா வி டானா எ
பா பத தா வ தாேயா. யா க ட ?"
"உ ைன யா எ ைன ெதாட வர ெசா ன ?"
"வ ததினா தாேன நீ ெச த ெகாைலைய ப றி ெதாி ெகா ள
த ? அ ெகாைல பாதகி!"
"நானா ெகாைல பாதகி!"
"ஆ , நீ ெகாைல பாதகிதா ! நா ம ேயா கிய எ
ெசா கிேறனா? அ இ ைல. நா இளவரசைர கட க
அ ெகா ேற . நீ ம திரவாதிைய ேச றி அ கி
ெகா றா . அத இத சாியாக ேபா வி ட . நா ெச த
ெகாைலைய ப றி நீ ெவளியி ெசா லாம தா , நீ ெச த
ெகாைலைய ப றி நா யாாிட தி ெசா லவி ைல!"
"இளவரசைர ெகா றவ நீதானா? ச அவைர
பா கேவயி ைல எ ெசா னாேய?"
"ேவ ெம தா அ ப ெசா ேன . இனிேம அ ப
உ னிட ெசா லேவ ய அவசிய இ ைல. நா றியைத
ஒ ெகா வாயா, மா டாயா?"
"மா ேட எ ம தா ?"
"உடேன ந தினி ேதவியிட ேபா நீ ம திரவாதிைய ேச றி
அ கி ெகா றைத ேவ . நா ெச த ெகாைல
சா சிய இ ைல; உ ெகாைல சா சிய உ …"
"ந தினி எ ைன எ ன ெச வி வா ?"
"ேவெறா ெச யமா டா . உ ைன மியி க
வைரயி ைத யாைனயி கா னா இட ப ெச வா !"
"ஐேயா! எ ன பய கர !"
"ேவ டா எ றா , நா கிறப ெச வதாக ஒ ெகா ."
"எ ன ெச ய ேவ ?"
"அேதா உ அ தா ெகா வ கிறாேன, அ த படகி
ஏறி ெகா . இர ேப ேநேர இல ைக ேபா விட
ேவ . அ ேக ேபா உ இளவரசைர நிைன
அ ெகா !"
"எத காக நா இல ைக ேபாகேவ ? இ ேகேய இ தா
உன எ ன?"
"ஆ! நீ ேபா ப ேவ டைரயாிட எ ைன ப றி
ெசா வி டா ! அவ எ ன இ தா இளவரச ேபாி
அபிமான உ . எ ைன பழி வா க பா பா ; என இ த
உலகி இ ெகா ச ேவைல இ கிற ."
"அட பாவி! இளவரசைர நீ ஏ ெகா றா ! அைதயாவ
ெசா வி !"
"ெசா னா எ ன? ந றாக ெசா கிேற . இளவரச
அவ ைடய தம ைக ேச , ஆதி த காிகாலாி இரா ய ைத
பறி பத சதி ெச தா க . ஆதி த காிகால எ ைடய
எஜமான . அவ ைடய விேராதி எ ைடய விேராதி. அதனா தா
இளவரசைர ெகா ேற . ெதாி ததா?"
"இ த மகாபாவ நீ த டைன அ பவி பா ."
"அைத ப றி நீ கவைல படாேத! நா ெசா னப நீ
ெச ய ேபாகிறாயா, இ ைலயா?"
"ெச யாவி டா ேவ வழி எ ன? அேதா பட வ கிற , ேபா
ஏறி ெகா கிேற ."
"இேதா பா ! ந றா ேக ெகா . படகி ஏறிய ேநேர
கடைல ேநா கி ெச ல ேவ . ேகா கைர ப க
தி பினாேயா, உ கதி அேதா கதிதா ! இ ேகேய இ நா
உ க படைக பா ெகா ேப . பட கடைல அைட த
பிற தா இ கி நக ேவ ."
"சாி சாி! இ ேகேய இ ! உ ைன நாிக பி கி
தி ன !" வ திய ேதவ ெச த சமி ைஞைய பா வி
ழ அ கி விைர ேபா படகி ஏறி ெகா டா .
பட ேமேல ெச ற . வ திய ேதவ அவளிட றியப
அ ேகேய உ கா தி தா . அைர நாழிைக ெச ற . பட
கா வாயி ெவ ர வைர ெச மைற த .
தி ெர வ திய ேதவ பி னா 'ஹா ஹா ஹா' எ ற ஒ
பய கர சிாி ேக ட . வ திய ேதவ தி கி டவ ேபால
பாசா ெச , ச ெட எ நி பா தா .
ம திரவாதி த க ம தியி எ நி ேப சிாி ப
ேபால பய கரமா சிாி தா .
"ஐேயா! பிசா " எ அலறி ெகா வ திய ேதவ அ கி
ஓ ட பி தா .
ஓட தி வ
ெபா ல த , க நிற அழகியான இரெவ ேதவி உலக
நாயகைன வி பிாிய மனமி றி பிாி ெச ல ேந த .
நாயகைன த வியி த அவ ைடய கர க இேலசாக கழ
வி தன. வா ைகயிேல கைடசி த ெகா பவைள ேபா
ெகா வி இரெவ ேதவி இ தய கி நி றா .
"மாைலயி ம ப ச தி ேபா . நா ஜாம ேநர தாேன இ த
பிாி ? ச ேதாஷமாக ேபா வா!" எ ற உலக . இர தய கி
தய கி உலக ைத தி பி தி பி பா ெகா ெச ற .
உ ள திேல அ பி லாத க ள காதலைன ேபா இர பிாி
ெச ற உலக மகி சியினா சி த . "ஆகா; வி தைல!"
எ ஆயிரமாயிர பறைவ இன க பா களி தன. மர களி ,
ெச களி ெமா க ெவ மல தன. எ கி ேதா
வ க ம ைத ம ைதயாக வ இத விாி த மல கைள
ெகா இ னிைச பா களி தன. விதவிதமான வ ண சிற க
உ ள த டார சிக நாலா ப க களி ஆன த தா ன.
கீ வான தி ெபா னிற க ட . வான ட க
ஒ ெவா றாக ஒளி ம கி மைற தன. இ வைரயி வான தியி
பவனி வ ெகா த பிைற ச திர "நி க மா?
ேபாக மா?" எ ேக ெகா தா .
ஓைடயி பட ெம ள ெம ள ெச ெகா த .
ப சிகளி ேகா கான ேதா த ணீைர த சலசல
ச த ழ யி ெசவிகளி வி த . தி கி க
விழி தா . ஒ கிைளயி ெவ த இர அழகிய நீலநிற
ெமா க ஒ ேக மல த ேபா அவ ைடய க ணிைமக
திற தன. எதிேர இளவரசாி ெபா க ேதா றிய . இ
அவ கி ெகா தா . க தானா? அ ல ரேவக தி
இ ன உண சிய றி கிறாரா? ெதாியவி ைல. எனி
அவ ைடய தி க எ வள பிரகாசமாயி கிற !
அ பா ேச த அ த த ளி ெகா தா .
" ழ ! ஏ அத விழி ெகா டா ? இ ச
ேநர வ தாேன?" எ றா .
ழ னைக தா . க தி த இத களிேல ம
அவ னைக ெச யவி ைல. அவ ைடய தி ேமனி
நைக த .
கா ேல பிற வள வா தவ ழ . ஆயி
ப சிகளி கான , வ களி கீத இ வள இனிைமயாக
அவ ைடய ெசவிகளி எ ைற ெதானி ததி ைல.
"அ தா ! உதய ராக தி ஒ பா பா !" எ றா ழ .
"நீ இ மிட தி நா வாைய திற ேபனா? நீ தா பா !"
எ றா ேச த அ த .
"இரா திாி இ ளட த கா பா னாேய?"
"காாிய நிமி தமாக பா ேன . இ ேபா நீ பா !"
"என பாட ேவ ெம ஆைசயாயி கிற . ஆனா
இளவரச ெதா தரவாயி ம லவா?"
"என ெதா தர ஒ மி ைல. இர ேப ேச
பா க !" எ றா அ ெமாழிவ ம .
ழ ெவ க தினா தைல னி ெகா டா .
"பட எ ேக ேபாகிற ?" எ இளவரச ேக டா .
"நாைக ப ன டாமணி விஹார தி " எ றா ழ .
"அ ப யானா இரா திாி நா க ட ேக டெத லா
கனவ லவா? உ ைமதானா?"
"ஆ , ஐயா! இேதா இவ தா த க தம ைகயாாிடமி ெச தி
ெகா வ தவ ."
"இைளயபிரா றியைதெய லா விவரமாக ெசா , அ தா!
எ ைன த ச க தி ேச வி ப தாேன எ தம ைக
ெசா அ பினா ?"
இத எ ன விைட ெசா வெத அ த தய கிய ேபா ,
திைரயி கால ச த ேக ட . ழ ேச த அ த
தி கி டா க .
இளவரசாி க தி ஒ மா த இ ைல.
"எ ந ப எ ேக? வாண ல ர ?" எ இளவரச
ேக டா . ேக வி க க ெகா டா .
சிறி ேநர திைரமீ வ திய ேதவ ேதா றினா .
பட நி ற , வ திய ேதவ திைரமீதி இற கி வ தா .
"ஒ விேசஷமி ைல. நீ க ப திரமாயி கிறீ களா எ
பா வி ேபாக வ ேத . இனி அபாய ஒ மி ைல"
"ம திரவாதி?" எ ழ ேக டா .
"இ த படகி இளவரச இ கிறா எ ற ச ேதகேம
அவ கி ைல. நா றியைத அவ அ ப ேய ந பி வி டா !"
"அவைன பா தாயா?"
"பா ேத , ஆனா அவ ைடய பிசாைச பா ததாக பய
பாசா ெச ேத ."
"உ ைன ேபால ெபா ெசா ல யவைன நா
பா தேதயி ைல."
"ெபா எ ெசா லாேத! க பனா ச தி எ ெசா . இளவரச
எ ப யி கிறா ?"
"ந ந ேவ விழி ெகா இர வா ைத ெசா கிறா ;
அ ற நிைன இழ வி கிறா ."
"இ த ரேம அ ப தா ."
"எ தைன நாைள இ ?"
"சில சமய ஒ மாத ட இ . டாமணி விஹார தி
ப திரமாக ெகா ேபா ேச வி க . பி ு க
ைவ திய ெச தா , இர வார தி ண ப தி வி வா க .
ஜா கிரைத, ழ ! உ ைன ந பி தா இளவரசைர ஒ பைட
வி ேபாகிேற . உ அ தா எ ேகயாவ ேகாவி
ேகா ர ைத க டா , ேதவார பா ெகா வாமி
தாிசன ேபா வி வா !"
ேச த அ த , "உ ேனா பழகிய பிற அ ப ெய லா ெச ய
மா ேட . சிவ ைக காிய ெச ஆைச ட என
ைற வி ட !" எ றா .
"எ னா ைற வி டதா? அ ல இ த ெப ணினாலா?
உ ைமைய ெசா !"
ேச த அ த அைத காதி ேபா ெகா ளாம " திைரைய
நா ெசா ன இட தி க பி தாயா?" எ ேக டா .
" திைர எ ைன க பி த . இ நா உ னிட த ைசயி
வி வ த திைர அ லவா?"
"ஆமா ."
"இ இ அட த கா ேள எ ைன பா வி
கைன த . அராபிய களிட நா அக ப ெகா டதி ஒ
விஷய ெதாி ெகா ேட , அ தா! திைரகைள ெவ காேலா
ஓட ெச வ பாவ . ள அ யி இ கவச அ
ஓ டேவ . த த நா பா ெகா ப டைறயி
இத ள கவச அ க ெசா ல ேபாகிேற . சாி, சாி!
அைதெய லா ப றி ேபச ேநரமி ைல. ம ப உ கைள
இளவரசைர பா ேபேனா எ னேமா, ெதாியா . இளவரச
ம ப விழி தா நா பைழயாைற ேபாகிேற எ
ெசா க . அ கி விைரவி ெச தி அ வதாக
ெசா க . அ ேபா தா நி மதியாக இ பா ."
வ திய ேதவ திைரைய தி பிவி ெகா ேபானா .
விைரவி இவ க ைடய பா ைவயி அவ மைற தா .
இ ற தாழ த க அட தி த ஓைட கா வழியாக
பட ேபா ெகா த . ெபா னிற தாழ க , த த
வ ண ெவ தாழ க இ ப க ெசறி கிட தன.
அவ றி ந மண ேபாைதைய உ டா கி . சில இட களி
ஓைட கைரயி ைன மர க வள தி தன. சில இட களி
கட ப மர க இ தன. நிற ைன மல க , ம
வ ண கட ப மல க ஓைட கைரகளி ெசாாி கிட தன.
ேலாக தி ணியசா க ெசா க தி ேபா
பாைத ஒ இ தா , அ இ ப தா இ எ
ழ ேதா றிய .
இைடயிைடேய கிராம ெத ப ட இட தி ேச த அ த
ெச இளவரச பா , ழ உண வா கி
ெகா வ தா .
இளவரச க விழி த ேபாெத லா ழ ச விலகி
நி றா . ேந ேந அவைர பா க யாம அ மி
பா தா . அவ உண விழ தி த ேநர களி அவ க ைதேய
பா ெகா தா . ேச த ட பல விஷய கைள ப றி
ேபசி ெகா மி தா . சில சமய இர ேப ேச பா
களி தா க .
ேச த அ த உண ேத கிராம க ெச ற
சமய களி ழ இளவரசாி ெந றிைய தடவி ெகா ,
தைலைய ேகாதிவி பணிவிைட ெச தா . அ ேபாெத லா
அவ உ ள ெபா கி, உட சி , பரவச நிைலயி தா .
இ மாதிாி அவ எ தைன எ தைனேயா வ ஜ ம களி
அவ பணிவிைட ெச த ேபா ற உண ேதா றிய .
உ வமி லாத ஆயிரமாயிர நிைன க இற கைள சடசடெவ
அ ெகா அவ ைடய உ ள தி ப பலாக
ெவளிேயறி ெகா தன.
ஒ பக ஓ இர அவ க அ த ஓைட கா வழியாக
படகி ெச றா க . ழ , ேச த ைற
ேபா ெகா அ வ ேபா சிறி ேநர க ணய தா க .
க ணய த ேநர தி உ வ ெதாியாத இ ப கன க
பலவ ைற ழ க டா .
ம நா ாிேயாதய ேநர தி உலகேம ெபா னிறமாக ெஜா த
ேவைளயி , பட நாைக ப ன ைத அைட த .
நாைக ப ன தி அ கி அ த ஓைடயி ஒ கிைள பிாி
டாமணி விஹார தி ேக ேநராக ெச ற . அ த கிைள வழியி
படைக ெகா ேபானா க . த விஹார தி பி ற தி
ெகா ேபா நி தினா க .
அ சமய அ த க ெப ற டாமணி விஹார தி ஏேதா
ழ ப ேந ெகா ததாக ேதா றிய . விஹார தி
வாச ஜன ட தி இைர ச ேக ெகா த .
பி ு க அ மி ஓ ெகா தா க .
படகி வ கைரயி இற கினா க . ேச த அ த
தா விஹார ெச , ழ ப தி காரண எ னெவ
ெதாி வ வதாக ெசா வி ேபானா .
டாமணி விஹார
கா எ காவிாி ப ன ைத கட ெகா ைள ெகா
ேபா வி ட அ லவா? அத பிற ேசாழ வளநா கிய
ைற க ப ன எ ற அ த ைத நாைக ப ன நாளைடவி
அைட த . ெபா னி நதி பா த இய ைக வள ெசறி தி த ேசாழ
நா ட வ தக ெதாட ெகா ள எ தைனேயா அய நா டா
ஆவ ெகா தன . ெபாிய ெபாிய மர கல களிேல வ தக
ப ட க வ இற கியப இ தன. , மணி , ைவர ,
வாசைன திரவிய க க ப களி வ இற கியேதா அர
நா திைரக வி பைன காக வ இற கின.
தர தி நாயனாாி கால தி நாைக ப ன சிற த
மணிமாட நகரமாயி த . அ த நகர ைத க ட ந பி ஆ ர ,
"கா பினிய மணிமாட நிைற த ெந தி

கட நாைக காேராண ேமவியி தீேர!"
எ வ ணி தா . கட நாைக காேராண தி ேமவியி த

காயாேராகண ெப மானிட தர தி நாயனா
எ ென ன ெபா க ேவ ெம ேக டா ெதாி மா? ம ற
ஊ களிேல ேபால ெபா , மணி , ஆைட ஆபரண க
ேக டேதா , நாைக ப ன திேல ஓ உய த சாதி திைர
ேக ெப ெகா டா .
"ந பிதா அ நா ேபா நாைக காேராண பா

அ ெபா மணி நவமணிக ஆைடசா த
அட பாிமா"
ஆகியைவ ெப ெகா தி வா தி பி ெச றதாக

ெபாிய ராண கிற .
நாைக ப ன ைற க தி வ இற கிய அர நா
திைரகைள பா த நாயனா திைர ஏறி சவாாி
ெச யேவ எ ேதா றி வி ட ேபா !
நாைக ப ன ைத ப றி ராண வ ணி ப ஒ றமி க,
சாி திர வமான க ெவ க ெச ேப க அ நகைர
ப றி ெசா யி கி றன.
"பல ேகாவி க , ச திர க , நீ நிைலக , ேசாைலக ,
மாட மாளிைகக நிைற த திகைள ைடய நாைக ப ன "
எ ஆைனம கல ெச ேப க அ நகைர வ ணி கி றன.
அேத ஆைனம கல ெச ேப க , அ நாளி நாைக ப ன தி
க ெப விள கிய டாமணி விஹார எ ெபௗ த
ஆலய ைத ப றி , அத வரலா ைற கி றன.
மலா நா எ இ நாளி நா றி பி தீபக ப
அ கால தி விஜய நா எ ெபயரா பிரசி தி
ெப றி த . அ த நா ஒ கிய நகர கடார . அ த
மாநகைர தைலநகராக ைவ ெகா நாலா திைசயி
பரவியி த மாெப விஜய சா ரா ய ைத ெந கால
ஆ வ தவ க ைசேல திர வ ச தா . அ த வ ச தி
மகர வஜ டாமணிவ ம எ ம ன மிக கீ தி
ெப விள கினா . அ வரச "இராஜ த திர களி நி ண ;
ஞான தி ஸுர வான பிரக பதிைய ஒ தவ ; அறிவாளிகளான
தாமைர மல க ாிய ேபா றவ ; இரவல க பக
த வா விள கினா " எ ஆைண ம கல ெச ேப க விய
க கி றன.
அ தைகய ேபரரசனி மக மாறவிஜேயா க வ ம எ பவ
த த ைதயி தி நாம நி நில ப யாக "ேம மைலைய
ெயா த டாமணி விஹார ைத நாைக ப ன தி க னா "
எ அ ெச ேப க கி றன.
கடார அரசனாகிய மற விஜேயா க நாைக ப ன
வ த விஹார ைத க வாேன எ வாசக க
ேக கலா . ேசாழ வளநா ட நீ த வ தக ெதாட
ெகா த அய நா களி ஒ விஜய நா . அ நா
பிரைஜக பல நாைக ப ன வ நிர தரமாகேவ ேயறி
இ தன . ேவ பல அ க வ தி பின . கடார அரச ,
அவ ைடய க த மத ைத சா தவ க . அவ க தைர
வழிப வத வசதியாயி க எ தா அ ம ன
நாைக ப ன தி டாமணி விஹார ைத க னா . த
மத தி தாயக பாரத ேதசமாயி ேற எ ற காரண அவ
மன தி இ தி கலா . தமிழக ம ன க எ கால தி சமய
சமரச தி ந பி ைக ெகா டவ க , ஆைகயா அவ க
நாைக ப ன தி டாமணி விஹார க வத அ மதி
ெகா தா க . அ மதி ெகா த ம மா? அ வ ேபா அ த
த ேகாயி நிவ த க , இைறயி நில க அளி
உதவினா க . (இ த கைத நட த கால தி பி கால தி இராஜ
ராஜ ேசாழ நாைக ப ன டாமணி விஹார
ஆைனம கல கிராம ைத அைத சா த பல ஊ கைள
டாக அதாவ எ தவிதமான வாி விதி க படாத இைறயி
நிலமாக தான அளி தா ; இ த நில தான ைத இராஜராஜ ைடய
மார , சாி திர க ெப ற இராேஜ திர ேசாழ - ெச ேப களி
எ வி உ தி ப தினா . இைவ தா ஆைனம கல
ெச ேப க எ ற ப கி றன. ெமா த இ ப ெதா
ெச ேப இத க . ஒ ெவா 14 அ ல நீள 5 அ ல
அகல உ ளனவா ஒ ெபாிய ெச வைளய தி
ேச க ப கி றன. இ ெச ேப க சமீப கால தி க ப
ஏறி கட கட ஐேரா பாவி ஹால ேதச தி உ ள
ெலயிட எ நகர தி கா சி சாைலயி
ைவ க ப கி றன. ஆைகயினா இ ெச ேப கைள 'ெலயிட
சாஸன ' எ சில சாி திர ஆரா சியாள றி பி வ .)
விஜயாலய ேசாழாி கால தி ேசாழ ம ன க
சிவப தியி திைள தவ களாயி தன . ஆதி த ேசாழ , பரா தக
ேசாழ , க டராதி த ைசவ ப மி கவ க . ப பல
சிவலாய தி பணிக ெச வி தா க . எனி அவ க பிற
மத கைள ேவஷி கவி ைல. த க இரா ய தி வா
பிரைஜக எ ெத த ம ைத ேச தவ களாயி அவ கைள
அவ க ைடய மத கைள ந நிைலைம தவறாம
பராமாி தா க . தர ேசாழ ச கரவ தி தம ேனா கைள
கா சில ப க ெச றா . த ப ளிக விேசஷ
ச ைகக அளி தா . இதனா ேசாழ சா ரா ய தி அ சமய
வா தி த ெபௗ த க அைனவ மி க உ சாக
ெகா தா க . இல ைகயி அ ெமாழிவ ம இ ேபான
த விஹார கைள பி ப ஏ பா ெச த
அவ க ைடய உ சாக ைத ேம அதிகமா கியி த .
அ ப ெய லாமி க, இ அ த ெபய ெப ற டாமணி
விஹார தி ேந த ழ ப காரண எ ன? பி ு க
நிைல ெகா ளாம அ மி பரபர பாக ஏ ஓ
ெகா கிறா க ? டாமணி விஹார தி வாச ர தி எ ன
அ வள இைர ச ச ? - ந ல நா ேச த
அ தைன பி ப றி ெச பா ேபா .
ேச த அ த ,ம றஇ வ கா வாயி வழியாக படைக
ெச தி ெகா டாமணி விஹார தி உ ப தி ேக வ
வி டதாக ெசா ேனா . அ ேக ஒ வைர காணாைமயா
ேச த அ த த த மாறி வழி ேத ெகா , விஹார தி
வாச ப க ேபா ேச தா . அ ேகதா ெபா ம க வ
வழிப வத ாிய த ெப மானி ைச ய எ ேகாயி
இ த . ப த க பல அ த காைல ேநர தி தாமைர மல க
ெச பக க , ம ற ைஜ திரவிய க நிைற த
த கைள ஏ தி ெகா வ தி தா க . ஆனா வ த
காாிய ைத அவ க மற வி டதாக ேதா றிய . ைச ய தி
ஏ வத ாிய ப களி த பி ு க நி ெகா தா க .
அவ கைள ேநா கி கீேழ நி றவ ஒ வ ஏேதா ெசா
ெகா பைத ேச த அ த க டா . பி ு க
சில ைடய க களி க ணீ த பி நி பைத பா தா . கீேழ
நி ற ப த களி பல வழ க ப "சா ! சா !" எ
ேகாஷி பத பதிலாக, "ஆஹா!", "அடாடா!" "ஐேயா!" எ
அ கலா ெகா பைத கவனி தா .
அ கி ெந கி ெச சிறி ேநர ேக ட பி ன விஷய
இ னெத ெதாி த . பி ு களிட ேபசி ெகா தவ
பா திேப திர ைடய க ப ேல இ த மா மிகளி ஒ வ .
க ப த நா இர நாைக ப ன வ வி ட .
மா மிக கைரயி இற கிய ேம இளவரசைர கட ெகா
வி ட எ ற ெச திைய சிலாிட ெசா ல, அ நகரெம லா பரவி
வி ட . அ ெச தி உ ைமதானா எ அறிய அதிகாைலயி
அ மா மிகளி ஒ வைன டாமணி விஹார தி பிரதம பி ு
அைழ வர ெச தா . அவ தா அறி தைத அறி தப
றினா , " ழ கா அ த ேபா இளவரச கட ேல தி தவ
தி பி வரேவயி ைல" எ யர ர ேல ெசா னா .
அ ேபா அ ட திேல வி மி அ ர க பல எ தன.
பிரதம பி ுவி க களி க ணீ அ வியாக ெப கி
தாைர தாைரயாக வழி த . அவ னி த தைல நிமிராம ப களி
ஏறி ெச ைச திய ைத தா விஹார பிரேவசி தா .
ம ற பி ு க அவைர ெதாட ெச றா க . ேச த
அ த அவ கேளா வ தைத ஒ வ கவனி கவி ைல.
பிரதம பி ு ம றவ கைள பா ெசா னா :- " த
பகவானி க ைண இ ப யா இ த ? ப பல மன ேகா ைடக
க ெகா ேதேன? ச கரவ திைய பா க சமீப திேல
த சா ேபாயி ேத பா க ! அ சமய இல ைகயி
அ ெமாழிவ மாி அ த ெசய கைள ப றி றிேன .
அைதெய லா இைளய பிரா தைவ ேதவி ேக
ெகா தா . பிற எ ைன தனியாக வரவைழ இ த
விஹார ைதெயா ஆ ரசாைல ஒ ஏ ப த ேவ எ
அத ேதைவயான நிப த க அளி பதாக றினா . அ
ம மா? 'ஆ சாாியாேர! நா பலவா ேப க நட
ெகா பைத ேக க . ஒ ேவைள இளவரச டாமணி
விஹார தி சில நா வி தாளியாக இ ப ேந . அவைர
ைவ பா கா க மா?' எ தைவ பிரா ேக டா .
'ேதவி! அ தைகய ேப எ க கிைட தா க ைண இைம
கா ப ேபா ைவ பா கா ேபா ' எ றிேன . எ ன
பய ! இளவரசரா கட கினா ? இ த நா ள
ந லவ களி மேனாரதெம லா கிவி ட ! ேசாழ சா ரா யேம
கிவி ட . ச திர ராஜ இ வள ெப ெகா ைமைய
ெச ய எ ப ணி தா ? அ ெகா யவைன ேக பா
இ ைலயா?"
ம ற பி ு க அைனவ ெமௗனமாக க ணீ
ெப கினா க . தைலைம பி ு ேபசி நி திய சிறி ேநர
அ ேக ெமௗன ெகா த . ேச த அ த அ தா
சமய எ த பி ு களிைடேய ஆ சாாியைர அ க
ய தனி தா .
உடேன அவைன பல த தா க . "இவ யா ? இ ேக எ ப
வ தா ?" எ ஒ வைரெயா வ ேக ெகா டா க .
"ஐயா அ ேய ெபய ேச த அ த ! த ைசைய ேச தவ .
உ க தைலவாிட ஒ விஷய ெசா ல ேவ !" எ றா .
"ெசா , ெசா !" எ றா க பல .
அவ ைடய தய க ைத பா வி ஆ சாாிய ,
"இவ க ெதாிய டாத ரகசிய ஒ மி ைல; ெசா "
எ றா .
"ஐயா! ேநாயாளி ஒ வைர அைழ வ தி கிேற !"
"அ யா ேநாயாளி? எ ன ேநா ? எ ேக வி கிறா ?"
"விஹார தி ந ற தி வி கிேற …."
"எ ப அ ேக வ தா ?"
"கா வா வழியாக, ேநாயாளிைய படகி ெகா வ ேத .
ந ளி கா ச - தா க உடேன…."
"பகவாேன! ந ர ெதா ேநா ஆயி ேற! இ ேக ஏ
அ த ேநாயாளிைய அைழ வ தா ? அதி ந ல சமய
பா …"
"ஆ சாாிய! அேசாக ச கரவ தி த மத தின எ இ கா
நிைன தி ேத . இ ேபா இ ைல எ ெதாிகிற …"
"அ ஏ அ ப கிறா ?"
"அேசாக த ப ஒ ைற நா கா சி அ கி பா ேத .
அதி ேநாயாளி சிகி ைச ெச வைத த ைமயான த மமாக
ெசா யி கிற . நீ கேளா இ ப விர அ கிறீ க !"
எ றா அ த .
ஆ சாாிய பி ு ம றவ கைள பா "ெகா ச ெபா க ;
நா ேபா பா வி வ ெசா கிேற " எ றிவி ,
"வா! அ பேன" எ அ தைன அைழ ெகா ெச றா .
விஹார தி ந ற தி கா வா அ கி ஒ வ ,
வதி இ பைத பா பி ு தி கி டா . "இ எ ன
காாிய ெச ய ணி தீ க ? இ த விஹார திாீகேள
வர டாேத! பி ுணிக ட ேவ தனி மட அ லவா
க யி கிற ?"
அ கி ேபா அ த இைளஞ யா எ பைத உ பா த ,
பி ு திைக ேபானா எ ெசா னா ேபாதா !
விய பினா களி பினா அவரா சிறி ேநர ேபச
யவி ைல.
ச ேதக நிவ தி காக, "இளவரச அ ெமாழிவ ம தானா?"
எ ேச த அ தைன ேக டா .
இ இளவரச காதி வி த . "இ ைல, ஆ சாாியேர இ ைல.
நா இளவரச மி ைல ஒ மி ைல. இ த ெப இ த
பி ைள மாக ேச எ ைன ைப தியமாக அ க
பா கிறா க . நா ஒ ஓட கார . ச இ த ெப ைண
பா , 'ெப ேண! எ ைன மண ாி ெகா வாயா? இ வ
படகி ஏறி ரேதச க ேபாகலா ' எ ேற . இவ
ஏேதேதா பித றினா . நா உலக ைத ஒ ைட நிழ
ஆள பிற தவனா ! ஏைழ வைலஞ ல ெப ணாகிய இவ
எ ைன மண ெகா ள மா டாளா . நா கமாயி தா
இவ ேபா மா . வ கால தி எ ைடய மக தான
ெவ றிகைள ேக இவ மகிழ ேபாகிறாளா . எ ப யி கிற
கைத? உ ைமயி என சி த பிரைமயா? இவ கா?"
ேச த அ த ஆ சாாிய பி ுவி காேதா ஏேதா றினா .
அத னாேலேய இளவரச , ரேவக தினா நிைனவிழ த
நிைலயி ேப கிறா எ பைத பி ு உண தி தா . தைவ
ேதவி த மிட இளவரச அைட கல த ப ேக த ,
அவ நிைன வ த .
ம ற பி ு கைள பா அவ , "இ த பி ைள விஷ
ர தா வ தி கிற . இவைன ெவளியி அ பினா இ
ஆயிர கண கானவ க வ வி . இல ைகயி எ தைனேயா
ஆயிர ேப ர தினா இற ேபானா க . ஆைகயா இ த
இைளஞைன எ அைற அைழ ேபா , நாேன பணிவிைட
ெச ய ேபாகிேற , இைடயி ர ேவக தினா இவ ஏதாவ
பித றினா அைத நீ க ெபா ப த ேவ டா !" எ றா .
உடேன தைலைம பி ு இளவரச அ கிேல ெந கி ஒ
ைகயினா அவைர அைண கினா . ேச த அ த
இ ெனா ப க தி இளவரசைர பி ெகா உதவினா .
எ லா ப களி ஏறி ெச றா க .
'இேதா, இ சில விநா ேநர தி ப க வ
ஏறிவி வா க . கதைவ திற ெகா உ ேள பிரேவசி பா க .
பிற கத சா தியாகிவி . சா தினா சா திய தா . அ ற
அவைர பா க யா .'
ழ எதி பா தப ேய நட த . மா ப ஏறிய கத
திற த . ேச த அ தைன ம ெவளியி நி தி தைலைம
பி ு ஏேதா றினா . பிற திற த கத வழியாக எ லா
பிரேவசி தா க .
கத படா எ சா தி ெகா ட . அ ழ யி
இதயமாகிய கதைவேய அைட ப ேபா த .
"இனி இ த பிறவியி இளவரசைர பா கலா எ ற
நி சயமி ைல. அ த ஜ ம திலாவ அ தைகய பா கிய தன
கிைட மா?" இ வா எ ணமி ெகா ேட இளவரச
மைறவைத பா ெகா நி றா ழ .
ெகா ப டைற
வ திய ேதவ திைரைய த வி டா . பைழயாைறைய
றியாக ைவ ெகா ேபா ெகா தா .
பைழயாைறயி வ த பாைத ஒ வா ஞாபக இ தப யா
யாைர வழி ட ேகளாம உ ேதசமாக திைச பா ெகா
ெச றா . த ெகா ச ர கா பாைத வழிேய ெச றா .
திைர இதனா மிக க ட ப ேபானைத அறி தா .
வ லவைரய கைள அதிகமாகேவ இ த . அவ சிறி
ேநரமாவ அய கி பல தின க ஆகிவி டன.
அ வ ேபா க ைண ெகா ஆ வி தைத தவிர
நி மதியாக ஓாிட தி ப கிேனா எ ப கிைடயா .
பைழயாைற ேபா இளவரசியிட ெச திைய ெசா வி டா ,
அ ற அவ ைடய ெபா தீ த ; நி மதியாக கலா .
ெவ ேநர கலா ; ஏ , ெச ேபான தின க ேச
நா கண கி க ேவ எ தி டமி டா .
இளவரசி தைவயிட , "தா க றிய பணிைய
நிைறேவ றிவி ேட " எ ெசா ேபா தன ஏ பட ய
மகி சிைய அவ எ ணி பா தா . ேதவியி க
அைத ேக எ வ ண மல ெபா எ பைத
நிைன தா . அ த நிைன அவ ேராமா சன உ
ப ணிய .
இ ெனா விஷய அவ நிைன வ த . கா சியி
ற ப டதி எ தைன ெபா ைன அவ
ெசா யி கிறா ? அவசிய ேநாி டதனா தா றினா .
ஆயி அைதெய லா நிைன ேபா அவ உ ள
உட றி ேபாயின. இளவரச அ ெமாழிவ மேரா சிறி
கால பழகியதனா அவ ைடய மன ேபா ேக மாறி ேபாயி த .
இராஜாீக காாிய களி ஈ ப கிறவ க சாண கிய த திர க
ெதாி தி க ேவ எ அவ க தியி தா . அ தைகய
இராஜாீக த திர களி லமாக அவ ைடய ேனா க
இழ வி ட ரா ய ைத தி பி ெபறலா எ ற ஆைச
அவ இ த . அ த எ ணெம லா இ ேபா மாறிவி ட .
இளவரச அ ெமாழிவ மாி ேந ைமைய , ச திய தீர ைத
பா த பிற அவ ெபா ைன களி ெவ ேப
உ டாகிவி ட . அவைர கா பா வதாக எ ணி ெகா
ம திரவாதியி கா ேக க ேந றிர அவ றிய ெபா ைய
எ ணி ெகா டா . அதனா ஏதாவ விபாீத ேநராம இ க
ேவ ேம எ நிைன தேபா அவ ெந க ற .
அைத ேவ யாராவ ேக தா ? ஒ ேவைள தைவ
ேதவியிடேம யாேர ெசா ைவ தா ? இைளய பிரா
ந பிவிட மா டா ! ஆயி எ வள ெபாிய ஆப ?
இனி, இ வாெற லா இ லாதைத ைன வைதேய
வி விடேவ . உ ைமைய ெசா ல ேவ ; அதனா
க ட வ தா சமாளி க ேவ . அ த ர ைவ ணவைன
ேபா றவ க , ரவிதாசைன ேபா றவ க ஒ ற ேவைல
ெச ய . நம எ ன தி அ த ெதா ைல? வாளி ைண
ெகா நம கிைட ெவ றி கிைட க . அ ேவ ேபா ,
அதனா உயிைர இழ தா சாிதா . த திர ம திர கைளெய லா
இனிவி விட ேவ ய தா .
இ வா எ ணமி ெகா ேட ெச றதி திைரயி ேவக
தைட ப டைத அவ சிறி ேநர கவனி கவி ைல. ஏ , திைர
மீதி சி தைன ெச ெகா ேட ேபானதி ெகா ச
க ணய வி டா . திைர ஓாிட தி த மாறி னி தேபா
அவ தி கி விழி ெகா டா . திைர தன ன கா
ஒ ைற தைரயி ஊ றி ைவ க யாம த தளி த ெதாி த .
உடேன கீேழ இற கினா , திைரைய த ெகா வி
ஊனமைட ததாக ேதா றிய ன காைல எ பா தா .
அத அ ற தி ஒ சிறிய றிய க ெபா ெகா த .
அைத லாவகமாக எ எறி தா . ந லேவைள; ெபாிய காய
ஒ படவி ைல. ம ப திைரைய த ெகா
உ சாக ப தி வி அத கி மீ ஏறி ெகா டா .
க ப அர நா டா ேபசி ெகா ட நிைன வ த :
"தமி நா டா ெகா ரமானவ க ; அறி இ லாதவ க !
திைரகளி ள கவச அ காம ெவ கா னா ஓட
ெச கிறா க . அ ப ஓ திைரக எ தைன நா
உயிேரா ?"
இைத நிைன ெகா ேட வ திய ேதவ திைரைய
ஓ னா . ர க ேபா கள ேபா ேபா மா பிேல கவச
தாி பா க . திைர ள இ கவச ேபா வ
அதிசயமான காாிய தா . ஆயி அ மாதிாி ேவ ேதச களி
ெச வ எ னேம ேக வி ப தா . த தலாக
எதி ப ெகா ப டைறயி இைத ப றி ேக க
ேவ ய தா . மானா இ த திைரயி ள ேக
கவச அ பா கலா . இ லாவி , இ பைழயாைற வைர
ேபா ேச வேத க ன . ந வி இ வி வி டா ேவ திைர
ச பாதி க ேவ . எ ப ச பாதி ப ? யாாிடமாவ
தி ட தா ேவ ! சீ சீ! அ த நிைனேவ வ திய ேதவ
ெவ க ைத உ டா கிய .
கா பாைதயி உ ேதசமாக திைரைய திைச
மா றிவி ெகா ேபா வ திய ேதவ இராஜபா ைடைய
அைட தா . வ த வர ; இனிேம இராஜபா ைட வழியாக
தா ேபாகேவ . த ைன ெதாி தவ க யா இ த
ப க தி இ க யா . ப ேவ டைரய பாிவார க
பி னாேலதா வ . ம திரவாதி அ ப தா . ஆைகயா
அபாய ஒ மி ைல. ேம , இராஜபா ைடேயா ேபானா
ெகா ப டைற எ ேகயாவ இ . அதி திைர
ள இ கவச ேபாட மா எ பா கலா .
வ திய ேதவ எதி பா த ேபாகவி ைல. சிறி ர
ெச ற , ஒ கிராம ெத ப ட . கிராம தி ஏேதா ஒ வித
கிள சி ஏ ப ததாக ேதா றிய . ஒ ப க தி திகளி ,
களி ேதாரண க க அல காி தி தா க . ஒ ேவைள
ெபாிய ப ேவ டைரய இ த ப கமா வர ேபாகிறா எ
அறி இ ப ஊைர அல கார ெச தி கலா .
ப ேவ டைரய , அவ பாிவார வ வத தா ெவ ர
ேபா விடலா எ ப நி சய .
ம ெறா ப க தி கிராம ஜன க - திாீக , ஷ க ,
வேயாதிக க , சி வ சி மிக அைனவ அ க ேக ப
பலாக நி கவைல ட ேபசி ெகா தா க . விஷய
எ னவாயி ெம அவனா ஊகி க யவி ைல. அவ களி
சில திைரயி வ கிறவைன க ட அவைன நி
எ ண ேதா அ கி வ தா க . வ திய ேதவ அத
இட ெகாடாம திைரைய த வி ெகா ேமேல
ேபானா . வ களி அக ப ெகா ள அவ
இ ட படவி ைல.
கிராம ைத தா ய சாைல ஓர தி ெகா ப டைற
ஒ இ க க டா . அைத கட ேமேல ெச ல அவ
மன வரவி ைல. திைரைய நி திவி ப டைற
ெச றா .
ப டைற ெகா ல ஒ வ ேவைல ெச ெகா க
க டா . ஒ சி வ ஊதி ெகா தா .
வ திய ேதவ உ ேள பிரேவசி த அேத சமய தி இ ெனா
மனித பி ப கமாக மைற ததாக அவ ேதா றிய .
ஆனா இதிெல லா அவ கவன ெசா லவி ைல. ெகா ல
ைகயி ைவ ெகா த வா அவ ைடய க ைண
க ைத ஒ ேக கவ த . அ ஓ அ வமான வா .
ப டைறயி ைவ ெகா ல அைத ெச பனி
ெகா ததாக ேதா றிய . அத ஒ ப தி பளபளெவ
ெவ ளிைய ேபால பிரகாசி த . இ ெனா ப தி ெந பி
அ ேபா தா எ க ப த ப யா த க நிற ெச தழ
பிழ ைப ேபா ெஜா த .
"வா எ றா இ வ லவா வா !" எ வ திய ேதவ த
மன தி எ ணி விய தா .
"தீயிேல த !"
ெகா ல சிறி ேநர த ேவைலயிேலேய கவனமாயி தா .
வ திய ேதவ இர தடைவ கைன த பிற நிமி
பா தா .
"யா , அ பேன, நீ! உன எ ன ெச ய ேவ ? வா , ேவ
ஏதாவ ேவ மா? வா ேவ தா இ ேபாெத லா
ேதைவயி லாம ேபா வி டேத? நீ வா எ ேக வ தி க
ேபாகிறா ?" எ றா ெகா ல .
"எ ன ஐயா, இ வா ெசா கிறீ ? உ ைடய ைகயி வாைள
ைவ ேவைல ெச ெகா ேட வா
ேதைவயி ைலெய கிறீேர?" எ றா வ திய ேதவ .
"இ ஏேதா அ வமாக வ த ேவைல; பைழய வாைள
ெச பனி வத காக ெகா வ தா க . சில வ ஷ க
னா பா ய நா ேபா , வட ெப ைண ேபா
நட ெகா தேபா இ த ப டைறயி மைல மைலயாக
ேவ வா வி தி . இல ைக த ஆர பமான திதி
ட ஆ த க கிரா கியி த . இ ேபா வாைள
ேவைல ேக பாாி ைல. பைழய வா கைள ேவ கைள ,
எ னிட ெகா வ வி பத காக வ கிறா க . நீ ட
அத காக தா ஒ ேவைள வ தாயா எ ன?"
"இ ைல, இ ைல! இ சில கால என வா
ேதைவயாயி கிற . ஒ ெகா ட ேவைலைய வி டா ,
அ ற ைகயி தாள ைத எ ெகா ேதவார
பா ெகா சிவ தலயா திைர ற ப ேவ . அ ேபா
ேவ மானா எ ஆ த கைள உ மிடேம ெகா வ
ெகா வி கிேற ."
"பி ேன, இ ேபா எத காக எ ைன ேத வ தா ?"
"எ ைடய திைரைய கா ேம வி ெகா
வ ேத . இ ெவ ர ேபாயாக ேவ . திைரகளி கா
ள இ கவச ேபா வதாேம! அ உ மா மா?"
"ஆ , அேரபியா ேதச தி அ ப தா வழ க . இ ேக சில
இ ேபா திைர ள இ லாட அ க
ெதாட கியி கிறா க . என ெகா ச அ த ேவைலயி
பழ க உ ."
"எ திைர லாட ேபா த ரா?"
"அத ேநர அதிக பி . ைகயி உ ள ேவைலைய
வி தா உ ேவைலைய எ ெகா ள ."
வ திய ேதவ ேயாசி தா , அவ கைள பாயி த .
திைர க ட ப ேபாயி த . சிறி ேநர கா தி ,
அத ள க கவச ேபா ெகா ேட ேபாவ எ
ெச தா .
"ைகேவைல வைரயி கா தி கிேற , அ றமாவ
உடேன ெச த அ லவா?"
"அத ெக ன, ஆக !"
வ திய ேதவ ச ேநர ெகா ல கா சி ெச பனி ட
வாைளேய பா ெகா தா .
"இ த வா அ வமான ேவைல பா அைம ததாயி கிறேத?
இராஜ ல வா மாதிாி அ லவா இ கிற ? இ யா ைடய
வா ?" எ றா .
"அ பேன! இ கி ெகா ச ர தி அாி ச திர நதி எ ஓ
ஆ ஓ கிற ."
"நா ேக வி ப ேத . அதனா எ ன?"
"நா அாி ச திர நதி ெச அ க தைல கி வ வ
வழ க ."
"மி க ந ல காாிய . ேபா இட ணிய ."
"ஆைகயா ய வைரயி ெம ேய ெசா வெத , ெபா
ெசா வதி ைலெய ைவ ெகா கிேற ."
"அத எ ன ஆ ேசப ? உ ைம யா ெபா ெசா ல
ெசா ன ? நா ெசா லவி ைலேய?"
"நீ எ ைன இ த வாைள ப றி ஒ ேக வி
ேக காம தா , நா ெபா ெசா லாம கலா !"
"ஓேஹா! அ ப யா சமாசார ?" எ வ திய ேதவ மன தி
"நா ேக வி ேக கவி ைல. நீ விரத ப க ெச ய
ேவ டா . ைகேவைலைய சீ கிர வி , எ ேவைலைய
எ ெகா ெச ெகா தா ேபா !"
ெகா ல ெமௗனமாக த ேவைலயி கவன ெச தினா .
வ திய ேதவ வாைள சிறி ேநர உ பா
ெகா தா . அத அ ப தியி , பி யி ப க தி மீ
உ வ ெபாறி க ப பைத பா விய தா . மீ உ வ
எத காக? அத ஏேத ெபா உ டா? ெவ
அல கார தானா?
ெகா ல அ த மீ உ வ உ ள இட ைத ம ப தீயி
கா கா சி அத ேபாி தியா அ தா மீ உ வ
ெதாியாம மைற ப தா அவ ைடய ேநா க எ ேதா றிய .
எத காக இ காாிய எ வ லவைரய ேயாசைன ெச தா .
ேயாசைன ெச ெகா ேபாேத, அவ க க ழல
ெதாட கின. பல நாளாக அவனா விர ய க ப வ த
நி திராேதவி இ ேபா த ேமாக மாயவைலைய அவ ேபாி
பலமாக ச ஆர பி தா . வ திய ேதவ அதி த ப
யவி ைல. சிறி ேநர உ கா தப ேய ஆ வி தா . பிற
அ ப ேய ெகா ல உைல ப க தி , ப கி
ேபானா .
க தி வ லவைரய பல பய கர கன க க டா .
க திைய ப றிேய ஒ கன . ஒ வ வ ெகா லனிட
க திைய தி ப ேக டா . ெகா ல ெகா தா . "எ ன
ேவ ?" எ அவ ேக டா . " ஒ ேவ டா .
ப இைளயராணி நா அளி காணி ைகயாயி க "
எ றா ெகா ல .
"ஜா கிரைத! இ த விஷய யா ெதாிய டா . கியமாக,
ப இைளய ராணியி ெபயைர ெசா லேவ ெசா லாேத!
ெசா னா எ ன ெச ேவா ெதாி மா?…"
"நா எத காக ஐயா, ப ராணியி ெபயைர ெசா ல
ேபாகிேற ? ஒ வாிட ெசா ல மா ேட ."
"இேதா இ ேக யாேரா ஒ வா ப ப தி கிறாேன! ச த
ேபா ேப கிறாேய?"
"அவ ஆ த நி திைரயி இ கிறா . இ இ தா
அவ கா ேக கா ."
"ஒ ேவைள அவ ெதாி வி ட எ ேதா றினா
இ த உைல கள தி ெந பி அவைன கி ேபா ேவைல
தீ வி !"
இ த ச பாஷைணயி வி ெகா ல , க தி
உைடயவ வ திய ேதவைன இ ேபா உைல கள தி
ேபாட ேபாவதாக வ திய ேதவ கன க டா . பிற அ த
கன மாறிய .
வ திய ேதவைன யம த க நரக அைழ
ெச றா க . யம த மராஜ ேலாக தி வ திய ேதவ ைடய
நடவ ைககைள ப றி விசாாி தா . "ெபா ெசா வதி இவ
நி ண . எ தைன ெபா தா ெசா யி கிறா எ பத
அளேவ கிைடயா " எ றா சி திர த ைகயி த ஓைலைய
பா வி .
"இ ைல, இ ைல! எ லா ச கரவ தி ப தாாி
ேசைவயிேலதா ெசா ேன . எ த காாிய ைத ெச
பத காக சில ெபா கைள ெசா ேன ."
"எத காக ெசா யி தா ெபா ெபா தா . த க
இவைன நரக தி ெபாிய ெந ழியி !" எ றா யம .
உடேன நரக தி உ ற தி றாயிர ர க பய கரமாக
ஊைளயி டன.
யம த க அவைன அைழ ேபானா க . பய கரமாக
ெகா வி ெடாி த ெப ெந பி அவைன த வத
ஆய த ெச தா க . அ த யம த க இ வைர பா தா ,
க க ப ேவ டைரய களி க கைள ேபா தன. அைத
ப றி அவ தி கி நி ைகயி தைவேதவி அ ேக வ தா .
"எ ைடய க டைளைய நிைறேவ வத காகேவ அவ ெபா
ெசா னா . ஆைகயா , அவ பதிலாக எ ைன ெந பி
ேபா க !" எ றினா .
இ த சமய தி ந தினி ேதவி அ எ ப ேயா வ
ேச தா . "இர ேபைர ேம ேச ெந பிேல ேபா
வி க !" எ றா அ த ணியவதி. யம த க அவ க
இ வைர பி ெந பி த ள ேபானா க . "ஐேயா
ேவ டா " எ வ திய ேதவ அலறி ெகா திமிறினா ;
க விழி எ உ கா தா . க ட கன எ ற எ ண
ஆ த ெகா த . ஆனா எ லா உ ைமயாக நட த
ேபாலேவ ேதா றியப யா அவ உட இ ந கி
ெகா த .
'ேச ேச! இனிேம எ காரண தி காக ெபா ெசா ல டா '
எ தீ மானி ெகா டா .
"ெரா ப ேநர கி ேபா வி ேடனா!" எ ெகா லைன
பா ேக டா .
"அ ப ெரா ப ேநர ஆகிவிடவி ைல, இர ஜாம தா .
அ பேன! நீ பக ண வ ச தி வ தவேனா? ப ட பக
இ ப கிறாேய? இரவிேல எ ப கமா டா ?" எ றா
ெகா ல .
"கட ேள! இர ஜாம ேநரமா கி வி ேட ? திைர
ள கவச ெச தாகி வி டதா?"
"இனிேம தா ெச யேவ . ஆனா உ ைன ேபா ற
சி அதனா எ ன பய ? நீ திைரையேய
பறிெகா வி வா ! இ உ ைனேய ட பறிெகா
வி வா !"
வ திய ேதவ கி வாாி ேபா ட . அவ மன தி ஒ
ச ேதக உதி த . எ ஓ ேபா வாச ப க பா தா .
திைரைய நி திய இட தி அைத காேணா !
"ஐேயா! திைர எ ேக?" எ இைர ச ேபா ெகா ேட
உைடவாளி பி யி ைக ைவ தா .
"பய படாேத! உ திைர ப திரமாயி கிற .
ெகா ைல ற தி ேபா பா !"
வ திய ேதவ ெகா ைல ற ெச பா தா . அ ேக
ப க அைட க ப ட கீ ெகா டைகயி அவ ைடய திைர
நி ெகா த . ெகா ல உைல கள ஊதிய சி பி ைள
அத வாயி ெகா ெகா தா . வ திய ேதவைன
பா த திைர உடைல சி ெகா கைன த .
"ஐயா! இ ேக வ ெகா ச உ க திைரைய பா
ெகா க . இத ள க அள எ க ேவ !"
எ றா ைபய .
வ திய ேதவ திைர அ கி ெச அைத தடவி ெகா
ெகா நி றா . ைபய திைரயி ள அள எ தா .
"இைத யா இ ேக ெகா வ க னா க ?" எ
"நா தா க ேன ."
"எத காக?"
"அ பா க ட ெசா னா ."
"அ எத காக?"
"இ த ஊ வழியாக ச னா ெபாிய ப ேவ டைரய ,
அவ பாிவார க ேபானா க . திைரைய வாச
பா தி தா க டாய ெகா ேபாயி பா க ."
வ திய ேதவ பைழய ஞாபக - தி நாராயண ர
ஞாபக - வ த . தா ெச த தவைற எ ணி ெவ க அைட தா .
ெகா லனிட , அவ மகனிட மன தி ந றி உண சி
ெகா டா . திைரயி ள அள எ ெகா ட
இ வ உைல கள வ தா க .
ெகா ல இ ைட எ ள ைப ேபா வைள
ேவைல ெச ய ெதாட கினா .
"எ திைரைய கா பா றி ெகா தீேர? அத காக மி க
வ தன " எ றா வ லவைரய .
"எ ைன ேத வ கிறவ க ைடய உைடைமைய நா
கா பா றி ெகா க ேவ ம லவா? அ எ கடைம."
"ப ேவ டைரய பாிவார இ த ப க ேபா எ தைன ேநர
இ ?"
"இர நாழிைக ேமேலயி . அ வள
ஆ பா ட நீ கி ெகா தாேய, அைத
நிைன தா தா என விய பாக இ கிற ."
"நா தா கி ேபா வி ேட . இ தைன ேநர நீ ணா கி
வி ேர? அவ க ேபான பி பாடாவ ேவைலைய உடேன
ஆர பி தி கலாேம?"
"எ ப ஆர பி ப ? அவ க ெகா வ த ெச திைய ேக ட
பிற , யா ேவைல ெச ய மன வ ? உன காக மன ைத
திட ப தி ெகா இைத நா ெச கிேற . எ கி அ பேன
நீ வ கிறா ?"
அவ க ெகா வ த ெச தி எ னவாயி எ
ேயாசி ெகா ேட வ திய ேதவ , "இல ைகயி
வ கிேற " எ றா .
ெகா ல அவ ைடய க ைத ஏற இற க பா தா . பிற
ரைல தா தி ெகா , "இல ைகயி இ தேபா இளவரச
அ ெமாழிவ மைர பா தாயா?" எ றா .
உ ைமேய ெசா வெத ச ச க ப ெச
ெகா த வ திய ேதவ , "பா ேத " எ றா .
"கைடசியாக அவைர நீ எ ேபா பா தா ?"
"இ காைலயி பா ேத ."
ெகா ல வ திய ேதவைன ேகாபமா ேநா கினா .
"விைளயா கிறாயா த பி?"
"இ ைல ஐயா! உ ைமைய தா ெசா ேன ."
"இளவரச இ ேபா எ ேகயி கிறா எ ட ெசா வா
ேபா கிறேத?"
"ஓ! ேக டா ெசா ேவ !"
"இளவரச எ ேக இ கிறா , ெசா பா கலா ."
"நாைக ப ன , டாமணி விஹார தி இ கிறா !"
"அ பேன நா எ தைனேயா ெபா ய கைள பா தி கிேற .
உ ைன ேபா க கைத ைன ைர க யவ கைள
பா தேதயி ைல."
வ திய ேதவ த மன தி சிாி ெகா டா . ைன
ெபா ைய ந வத எ லா ஆய தமாயி கிறா க .
உ ைமைய ெசா னா ந ப ம கிறா க . இ நம ஜாதக
விேசஷ ேபா !
"த பி! நீ இல ைகயி எ ேபா ற ப டா ?"
"நா நாைள னா !"
"அதனாேல தா உன ெச தி ெதாியவி ைல."
"எ ன ெச தி ஐயா?"
"ெபா னியி ெச வைர கட ெகா வி ட எ ற
ெச திதா !"
வ திய ேதவ க ட ப தி கி வ ேபா பாசா
ெச தா .
"ஐேயா, அ ப யா! யா ெசா னா க ?"
"ேந த இ ெக லா அ ப ேப சாயி த . இ ைற
ப ேவ டைரய இ வழியாக ேபானேபா ஊ தைலவ க
அவைர ேக டா க . அ த ெச தி உ ைமதா எ
ப ேவ டைரய றினா . அ த ச டாள பாவியி தைலயி
இ விழவி ைலேய!"
"ஏ அ த கிழவைர ைவகிறா ?"
"அவராேலதா இ நட தி கிற . ஏேதா சி ெச
இளவரசைர அவேர கட க அ வி டா எ ஊரா
ெசா கிறா க . அதனா அவ காக ஏ பா ெச தி த
உபசார கைள நி திவி டா க ."
"இளவரச மீ இ த ஊரா அ வள பிாியமா?"
"ேக க ேவ மா? ஊ ம க அ வள ேப இ ேபா
க ணீ க பைல மாயி கிறா க . இ த ஊரா ம எ ன?
ேசாழநா வ ஓலமி அழ ேபாகிற .
ப ேவ டைரய கைள சபி க ேபாகிற . ஏ ெகனேவ, ச கரவ தி
ேநா வா ப கிறா . இ த ெச தி ேக எ ன பா
ப வாேரா, ெதாியா . இ எ னெவ லா விபாீத க
நட ேமா? சில நாளாக வான தி மேக ேதா றி வ கிறேத?
அத ஏேத நட தாேன தீரேவ ?"
நட க ய விபாீத க எ னவாயி க எ
வ திய ேதவ எ ணி பா தா . தா றியைத இ த
ெகா ல ந பாம தேத ந லதா ேபாயி . தா இனிேம
ெபா ெசா லாவி டா , இளவரசைர ப றிய உ ைமைய
ெசா ல ேவ ய அவசிய இ ைல. இைளயபிரா ஏேதா
கிய காரண தி காக தாேன அவைர டாமணி விஹார தி
இ க ெசா யி கிறா ! இளவரசிைய க ேபசிய பிற ,
அவ ெசா ேயாசைன ப நட ெகா ள ேவ .
"த பி! எ ன ேயாசி கிறா ?" எ றா ெகா ல .
"ந கட ழ கா றி நா அக ப ெகா ேட .
கட அ ளா நா த பி பிைழ தைத நிைன பா
கட ந றி ெச கிேற ."
"கட அ எ ப ஒ இ கிறதா, எ ன?"
"ெபாியவேர! அ எ ன அ ப ெசா கிறீ ?"
"கட அ எ பதாக ஒ இ தா ப ேவ டைரய களி
அ கிரம க இ நட ெகா மா! ெபா னியி
ெச வ கட கியி பாரா?"
"ெபாியவேர! ப ேவ டைரய அதிகார தி உ ளவ க .
அவ கைள ப றி இ ப ெய லா ேபசலாமா? யா காதிலாவ
வி தா ? ெகா ச ஜா கிரைதயாயி க ."
"எ ைனவிட நீதா ஜா கிரைதயாகயி க ேவ . நானாவ
விழி ெகா ேபா ேப கிேற . நீ க தி
உள கிறா !"
"ஐையேயா? எ ன உளறிேன ?"
"ப ேவ டைரய கைள யம த க எ ெசா னா . ப
இைளய ராணிைய ெப ேப எ ெசா னா . நீ ெசா ன
எ னேமா உ ைமதா . ஆனா எ ைன தவிர ேவ யா
காதிலாவ வி தா உ கதி எ ன? நீ அ ப பித றி
ெகா கிற சமய திேலதா அ த சாைல வழியாக
ப ேவ டைரய களி பாிவார க ேபாயின. என ெரா ப
திகிலா ேபா வி ட ."
"நீ எ ன ெச தீ ?"
"வாச ப க ேபா நி இ த உைல கள தி கதைவ
சா தி ெகா ேட . அத னா உ திைரைய
ெகா ைல ற ெகா ேபா க யாயி ."
" க தி நா இ ஏதாவ உளறிேனனா?"
"உளற ைறேவயி ைல."
"ஐேயா! எ ன உளறிேன ?" "நீ இளவரசைர பைழயாைற
வ ப வ தினா . அவ ப ேவ டைரய க டைள ப
சிைற ப ேவ எ றா . இ எ னெவ லாேமா ெசா னா .
த பி! பைழயாைற இைளய பிரா ைய றி ட ஏேதேதா
ெசா னா . ஜா கிரைத, அ பேன! ஜா கிரைத!"
வ திய ேதவ ெவ கி தைல னி தா . இைளயபிரா ைய
றி அ சிதமாக ஏதாவ ேபசி வி ேடா ேமா எ தி
அைட தா . இனிேம வதாயி தா தனி அைறயி கதைவ
தாளி ெகா க ேவ . அ ல மனித ச சார
இ லாத கா ேலா, பாைலவன திேலா, மைல ைகயிேலா க
ேவ .
"த பி! ழ கா றி நீ எ ப அக ப ெகா டா ? எ ப
த பி பிைழ தா ?"
"நா ஏறி வ த க ப இ வி கட கி வி ட . றி த
பா மர ைத பி ெகா ெவ ேநர மித ேத . பிற
ஓட கார ெப ஒ தியி உதவியா த பி கைரேயறிேன ."
"இளவரச ஒ ேவைள அ வித த பி பிைழ தி கலா
அ லவா?"
"கட சி தமாயி தா த பி பிைழ தி கலா ."
"ேந றிர நீ எ ேக த கினா ?"
"ேகா கைரயிேலதா கட கைரேயார தி ப ேவ டைரய
பாிவார க ஒேர டமாயி தன. ஆைகயா ழக ேகாவி
சிறி ேநர ப கிேன . ெபா வி வத ற ப
வி ேட ."
"அதனா தா உன இளவரச ப றிய ெச தி ெதாியவி ைல
ேபா கிற ."
"நீ ெதாிய ப தியத காக வ தன , ஐயா! நா பைழயாைற
ய சீ கிர ேபாக ேவ ப ேவ டைரயாி பாிவார திட
சி காம ேபாக ேவ . எ த வழியாக ேபாவ ந ல ?"
"ப ேவ டைரய த சா இராஜபா ைடயி ேபாகிறா . நீ
ைலயா ற கைரேயா ேபானா பைழயாைறைய அைடயலா ."
"நீ க ெகா ச சீ கிரமாகேவ திைர ள கவச
அ ெகா தா ந ல ."
"இேதா!" எ றா ெகா ல . வைள கா சியி த இ ைப
தியினா அ க ெதாட கினா .
"இ ெபாிய ப ேவ டைரய ! இ சி ன
ப ேவ டைரய ! இ த அ ச வைரய ! இ
மழவைரய !" எ ெசா ெகா ேட அ தா . இதி
அ த சி றரச க ேபாி நா ம க எ வள ேகாப
ெகா கிறா க எ பைத ஒ வா வ திய ேதவ ெதாி
ெகா டா .
திைர ள லாட அ த . ெச ெகா த
ேவைல காக ெகா ல கா தர வ திய ேதவ
ய தனி தா . ெகா ல அைத ெப ெகா வத ம
வி டா .
"நீ ந ல பி ைள எ பத காக ெச ெகா ேத . கா காக
ெச தரவி ைல" எ றா .
வ திய ேதவ ம ப ெகா ல ந றி றி வி விைட
ெப ெகா ற ப டா .
ற ப சமய தி ெகா ல , "த பி! பைழயாைற நீ
எத காக ேபாகிறா ?" எ ேக டா .
"ஐயா! நீ க எ ைன அைத ப றி ஒ ேக காம தா ,
நா ெபா ெசா ல ேவ ய அவசிய ஏ படா " எ றா
ெகா ல சிாி வி , "அ பேன! நீ ாிதமாக ெக கார
ஆகி வ கிறா ! கிறேபா இ வள ஜா கிரைதயாயி !"
எ ெசா , விைட ெகா அ பினா .
வ திய ேதவ ம ப பிரயாண ெதாட கிய ேபா ாிய
அ தமி ேநரமாகி வி ட . சிறி ேநர ெக லா அ தி
மய கி இ வ த . இத ைலயா ற கைரைய
வ லவைரய பி வி டா . அத ேம ஆ ற கைரேயா
ேபாக ேவ ய தா . வழி விசாாி க ேவ ய அவசிய ட
கிைடயா .
னி ேவைளதா . ஆனா வான தி ஆயிர ேகா
ந ச திர க ஒளி ட களாக விள கின. ைல நதியி
கைரகளி மர க அதிக இ ைல. சிறிய சிறிய த க தா
இ தன. ஆைகயா வழி க பி ேபாவத ேவ ய
ெவளி ச வி மீ க த தன.
வான தி ெஜா த ந ச திர கேளா ேபா யி வ ேபால
ஆயிர கண கான மி மினி சிக நதி கைர த கைள றி
வ டமி விைளயா ெகா தன. வ திய ேதவ ைடய
உ ள தி உ சாக த பிய . அத பல காரண க இ தன.
நாெட லா இளவரசைர ப றிய கவைலயி ஆ தி ேபா
அவ ம அவ ப திரமாயி கிறா எ ற ெச தி
ெதாி தி த . இளவரசாிட ேசாழ நா ம க எ வள பிாிய
ைவ தி கிறா க எ பைத ஓரள ெதாி ெகா ள த .
ம திரவாதி ரவிதாஸைன அவ ம ப ஏமா ற தைத
நிைன க கலமாயி த . இைதெய லா விட தைவ
ேதவிைய சீ கிர தி பா க ேபாகிேறா எ ற எ ண
அவ எ ைலயி லாத மன கிள சிைய அளி த .
ெவ மேனயா பா க ேபாகிறா ? இைளய பிரா றிய
காாிய ைத ெச வி பா க ேபாகிறா ! அ த
காாிய ஏ ப ட தட க கைளெய லா நிைன ,
அவ ைறெய லா தா எதி ெவ றி ெகா டைத எ ணி
அவ ெப மித அைட தா . நாைள மாைல இ த ேநர
இைளயபிரா ைய ச தி வி ேவா எ பதி ச ேதகமி ைல.
ஆகா! அ த ச தி ைப றி எ ேபாேத அவ
ெம சி த .
ந ச திர ட களா விள கிய வான , மி மினி பற த மி ,
சலசலெவ ற ச த ட ஓ ய ைலயா ெவ ள , ம த
ம தமாக வ த ளி கா வ தியேதவைன பரவசமைடய
ெச தன. வான மி ஒேர ஆன த மயமாக அவ அ சமய
ேதா றின. பைழய காத பா ஒ அவ நிைன வ த .
தா வா வி உ சாகமாக பா வத த த இட தா இ .
றெம மனித ச சாரேம கிைடயா . ஏ ப சிக ட
களிேல ெச அட கிவி டன. அவ பா வத தைட எ ன
இ கிற ? இேதா அவ பா ய பா . யாைர மன தி நிைன
ெகா பா னா எ ெசா ல ேவ யதி ைல அ லவா?
"வான ட க ெள லா
மாேன உ தைன க
ேமனி சி த - அ ேக
ெம மற நி த !
ேதேனா உ த ர தா
ெத ற ேலாஉ வா ெமாழிக
மீெனா த விழி மல க - க டா
ெவறி மய க த வேதேனா?"
வ திய ேதவ இ ப பா தாேனா இ ைலேயா,

அவ ட ேபா ேபா வ ேபால ர தி நாிக ஊைளயிட
ெதாட கின.
அேத சமய தி மனித ர கலகலெவ சிாி ச த
ேக ட .
வ திய ேதவ சிறி மிர பா தா .
அவ ைடய ைக உைடவாளி ெச ற .
ைனமர ஒ றி காிய நிழ ஓ உ வ
ெவளி ப ட .
"த பி உ பா பிரமாத ! நாிகளி ேப கான அைதவிட
பிரமாத !" எ றிவி ேதவராள மீ சிாி தா .
விஷ பாண
அ த இட தி , அ த ேநர தி , ேதவராளைன பா த ,
வ திய ேதவ ைடய உ ள சிறி ற . கட
அர மைனயி ேதவராள ெவறியா ட ஆ ய , அ ேபா
அவ றிய ெமாழிக நிைன வ தன. ந கட
ழ கா றி ெகா த ேவைளயி ரவிதாஸ ,
ேதவராள ெசா ன ெச திக ஞாபக வ தன. அவ றி
எ வள உ ைம, எ வள க பைன எ க பி ப க ன .
ஆனா அவ க ஏேதா ஒ ம மமான பய கரமான சதி ெசய
ஈ ப டவ க எ ப நி சய . அவ களி ஒ வனிட இ சமய ,
அ இ த நி மா யமான இட தி அக ப ெகா ேடா
ேம எ நிைன தா . அவனிடமி த பி, திைரைய ேவகமாக
த வி ெகா ேபா விடலாமா எ ஒ கண
எ ணினா . அ த எ ண ட பா தா !
ர தி தீயி ெவளி ச ெதாி த . அ காடா தா
இ கேவ .
'ஏேதா ஒ ம ட தீ கிைரயாகி ெகா கிற . அ த
ம ட உயி இ த கால தி எ தைன எ தைன
ஆசாபாச களா அைல ? எ தைன இ ப
ப கைள அ அ பவி தி ! அைர நாழிைக ேநர தி மி ச
இ க ேபாவ ஒ பி சா ப தா ! உலகி பிற தவ க
எ லா ஒ நா அைடய ேவ ய கதி அ ேவதா ; ம னாதி
ம ன க சாி, ஏைழ பி ைச கார சாி, ஒ நா அ கினி
இைரயாகி பி சா பலாக ேபாக ேவ யவ கேள!'
திகி வ த ேபாலேவ தி ெர வி ேபா வி ட . இ த
ேவஷ வ சக கார பய எத ஓட ேவ ? ஏேதா இவ
ெசா வத தா வ தி கிறா . அைத ேக ைவ கலாேம?
ஒ ேவைள ெகா ல உைல கள தி தா ைழ த ேபா
அ கி பி ப க ெச மைற ெகா டவ இவ தா
ேபா ! அ த அதிசயமான வா ட இவ ைடயதாக இ கலா .
அத ைக பி யி அ கி மீனி சி திர இ தத லவா?
இவ ட ெகா ச ேப ெகா தா திய ெச தி ஏேத
ெதாிய வர .
ஆைகயா திைரைய ெம வாகேவ ெச தினா வ லவைரய .
த த தி திதாக லாட அ க ெப ற அ த திைர
நட பத ெகா ச க ட ப டதாக ேதா றிய . அைத
விர ய க மன வரவி ைல.
"இ ேக எ ப அ பா, தி தி ெப வ ைள தா !" எ
ேக டா வ லவைரய .
"நா அ லவா அ த ேக விைய ேக க ேவ ? உ ைன
ந கட க ப பா மர ேதா க வி வ ேதாேம. எ ப நீ
த பி வ தா ?" எ றா ேதவராள .
"உன ம தா ம திர ெதாி எ நிைன தாேயா?
என ெகா ச ெதாி !"
"ம திர தி உன ந பி ைக ஏ ப ட ப றி என மகி சி.
எ ைடய ம திர ச தியினா நீ இ ேக தனியாக ேபா
ெகா பா எ நா அறி ெகா ேட . அதனா தா
நா னா வ கா தி ேத ."
"ஏ கா தி தா ? எ னிட உன எ ன காாிய ?"
"நீேய ேயாசி பா ! அ ல ம திர ச தியினா க பி !"
"உ க ைடய இரகசிய கைள ந கட எ னிட நீ க
ெசா யி கிறீ க . அவ றி எ வள உ ைம, எ வள
க பைன எ ப என ெதாியா . ஆனா அ த இரகசிய கைள
நா மற விட தீ மானி வி ேட . யாாிட ெசா ல
ேபாவதி ைல…"
"அைத ப றி நா கவைல படவி ைல. எ ேபா நீ அ த
இரகசிய கைள யாாிடமாவ ெசா லலா எ நிைன கிறாேயா
அ ேபா உ நா க ப . நீ ஊைமயாவா !"
வ திய ேதவ உட சி த . த ைசயி இல ைகயி
அவ ச தி த ஊைம ெப கைள ப றிய நிைன வ த . ச
ர மா நட தா . இ த பாவி எத காக ந ைம ெதாட
வ கிறா ? இவனிடமி த பி ெச வத எ ன வழி?
ேகா கைரயி த ேபா இ ேக ேச ப ள இ தா
எ வள உபேயாகமாயி ? அ ல ஆ றி பி
த ளிவி ேபாகலாமா? அதி பயனி ைல. ஆ றி த ணீ
அதிக கிைடயா . ேவ வழி ஒ இ லாவி டா இ கேவ
இ கிற உைடவா . அைத எ க ேவ ய தா .
"த பி, நீ எ ன நிைன கிறா எ ப என ெதாி . ஆனா
அ ைக டா . ய சியி இற காேத!"
வ திய ேதவ ேப ைச மா ற வி பினா . அவனிடமி
த வத சிறி சாவகாச ேவ . அ வைர ஏேத ேப
ெகா வரேவ .
"உ டாளி ரவிதாஸ எ ேக?"
ேதவராள ஒ ேப சிாி சிாி வி , "அ உன க லவா
ெதாியேவ ? ரவிதாஸ எ ேக?" எ ேக டா .
வ திய ேதவ தி கி டா . ரவிதாஸைன ப றிய ேப ைச
தா எ தி க டா ; எ த தவ . ரவிதாஸைன இவ
பா ேபசிவி ந ைம ஆழ பா கிறானா? அ ல -
"எ ன, த பி மா இ கிறா ? ரவிதாஸ எ ேகெய
ெசா லமா டாயா? ேபானா ேபாக ! அ த ஓட கார ெப
ழ எ ேக? அைதயாவ ெசா !"
வ திய ேதவ பா ைப மிதி தவ ேபா பதறினா . ேமேல
ேப வத ேக அவ தய கமாயி த .
"அவைள ப றி நீ ஒ ெசா லமா டாயா ; ேபானா
ேபாக . அவைள நீ கா பா ற நிைன பத த க காரண
இ கலா . த பி! ச னா ஒ காத பா பா னாேய?
அவைள நிைன பா னாயா?"
"இ ைல, ச தியமா இ ைல!" எ வ லவைரய பரபர ேபா
றினா .
"ஏ உன இ வள பரபர ? ஏ இ வள ஆ திர ?"
"சாி, சாி! அைத ப றிெய லா ேபசி ெகா க இ ேபா
அவகாச இ ைல. ஏ எ திைரயி க கயி ைற பி
ெகா கிறா ? வி வி ! நா ேபாகிேற , அவசர காாிய
இ கிற ."
"நா வ த காாிய ைத நீ இ ேக கவி ைலேய?"
"ெசா னா தாேன ேக கலா ?"
"இ த ைலயா ற கைர ஓ அதிசய ச தி உ . இ ேக
யா எைத வி கிறா கேளா, அ உடேன அவ க
சி தி ."
"நா ஒ வி பவி ைலேய."
"அ ெபா ! நீ யாைர நிைன ெகா உ காத பா ைட
பா னாேயா அவ உ ைன பா க வி கிறா ! நீ
இ ட ப டா பா கலா ."
"எ ேபா ?"
"இ றிரேவ பா கலா ."
"இ எ ன கைத?"
"கைதய ல த பி! அேதா பா !" எ ேதவராள
கா னா . அவ க ெச ற வழியி ச ர தி ஏேதா
ஒ ெபா ம கலாக ெதாி த . வ திய ேதவ உ
பா தா . அ ஒ ப ல - ப ல எ அறி தா .
ஆகா! அ த ப ல ! எ ேக பா தி கிேறா ? ஏ , ப
இைளயராணியி ப ல அ லவா அ ? ஒ ேவைள அத ேள
ந தினி இ கிறாளா, எ ன? அைத ெதாி ெகா ஆவைல
அவனா க ப தி ெகா ள யவி ைல.
திைரைய அ த ப ல கி அ கி ெகா ேபா
நி தினா . பைன சி திர ேபா ட ப ல கி திைர ெதாி த .
திைர அைசவ ேபால இ த .
உடேன வ திய ேதவ திைர மீதி கீேழ தி தா .
அேத கண தி ேதவராள ெதா ைடயி ஒ விசி திரமான
ச த ெவளிவ த .
அ க ப க தி த களி மைறவி ஏெழ ேப
தி தி எ எ பா வ தா க வ திய ேதவ மீ
வி தா க . அவனா மீறி அைசய யாதப பி
ெகா டா க . கா கைள , ைககைள ணியினா
க னா க . க ைண ஒ வ க னா உைடவாைள ஒ வ
பலவ தமாக எ ெகா டா . பிற வ திய ேதவைன அ த
ப ல கி ேள கி ேபா டா க . சில உடேன ப ல ைக
கி ெகா விைர நட தா க . ம றவ க
பி ெச றா க . ேதவராள னா வழிகா ெகா
ெச றா . ஒ வ திைரைய பி ெகா நட தா .
இ வள அதிவிைரவி நட வி டன. 'க திற
ேநர தி ' எ ெசா வ மிைகயாகா . வ திய ேதவ த ைன
பல வ ஏககால தி தா கிய திைக ேபா வி டா .
அ தைகய தா தைல அவ எதி பா கேவயி ைல. ப ல கி
அவைன கி ேபா ப ல நகர ஆர பி தவைரயி
அவனா எ சி தி க யவி ைல. எ ன நட கிறெத
ெதாி ெகா ள யவி ைல.
ஆனா ப ல நகர ஆர பி த சிறி சிறிதாக மன
ெதளிவைட த . க ணி க லபமாக ந விவி ட .
க யி த ைககளினா ப ல கி திைரைய வில கி ெகா
பா தா . நதி கைரயி ேக இற கி ப ல
எ ேகேயா ேபாகிற எ பைத அறி ெகா டா .
அவ ைடய ைகயி க கைள , கா க கைள
அவி ெகா வி தைல ெப வ அ வள க டமான
காாிய அ . ப ல கி தி ப எளிதாக தா இ .
திைரேயா பி னா வ ெகா த . அ த ஏெழ
ேபைர உதறி த ளி வி திைரயி மீ பா ேதறி
ெச வ அவ யாத காாியமாகா . அ வித ெச யலாமா
எ ேயாசி தா . ஆனா ஏேதா ஒ ேக நி தைட
ெச த . அ த ப ல கி ேள ஓ அ வமான மண
தி த . அ த அவ ேக உ சாக ைத அளி த . அத
கவ சியி வி வி ெகா ேபாக எளிதி மன
வரவி ைல. இ த ப ல த ைன எ ேக ெகா ேபா
ேச க ேபாகிற ? ந தினியிட தா ேச எ ஊகி பத
காரண க இ தன. அவைள பா க ேவ எ ற ஆைச
அவ உ ள தி அ வார தி இேலசாக தைலகா ய . வரவர
அ ெப ஆ வமாக வள த . அத எ வளேவா ஆ ேசப க
ேதா றின. ஆ ேசப கைளெய லா மீறி ஆைச வி வ ப
ெகா ட . எ னதா ெச வி வா ந ைம?
எ ன காக தா அைழ கிறா எ பா விடலாேம?
ஏதாவ ெதாி ெகா ள தா ெதாி ெகா ளலாேம?
சி சி ெச ய த னா யாமலா ேபா வி ?
ம ப அவைள பா ப யான ச த ப கிைட மா
எ ப ச ேதக தா . த சா ேபாக ேவ ய அவசிய
இனி ஏ பட ேபாவதி ைல. அ ேக ேபாவ அபாயகர . அைத
கா வழியிேலேய பா வி வ எளிதான காாிய . இ
ஒ தடைவ அவைள பா தா ைவ கலாேம?…
ஆ ; ஆ ! ந தினிைய பா க ேவ எ பத இ ெனா
அவசியமான காரண இ த . இல ைகயி அவ பா த அ த
ஊைம அரசி! அவ ந தினி ேபா பதாக தா எ ணிய
சாியா? அைத ெதாி ெகா ள ேவ டாமா?
இ வித வ திய ேதவ ேயாசி ெகா ேபாேத
அவ தைல ழ ற . க வ வ ேபால ேதா றிய . இ ைல,
இ ைல! இ க இ ைல! பக ேல தா அ வள ேநர
கியாகி வி டேத! இ ஏேதா மய க . இ த ப ல கி
ள மண தா ந ைம இ ப மய கிற . ஐேயா! இ
எ ன பய கர அபாய ! ப ல கி தி விட
ேவ ய தா .
வ திய ேதவ ைக க ைட அவி ெகா ள ய றா ;
யவி ைல, ைகக அைசயேவயி ைல. எ உ கார
ய றா ; அ யவி ைல. கா கைள அ ெகா ள
பா தா ; கா க அைசய ம தன. அ வள தா !
க ணிைமக ெகா டன; அறி விைரவாக ம கிய , மய க
அவைன வ ஆ ெகா ட .
வ திய ேதவ மய க ெதளி கா விழி த ேபா பைழய
நிைன க வ ப ல கி தி க ய றா . ஆனா
வி ைத! வி ைத! அவ இ ேபா ப ல கி இ ைல! விசாலமான
ஓ அைறயி இ தா . அ த அைற தீப களினா பிரகாசமாக
விள கி . இ ேக ஏேதா மண தி த ! ஆனா பைழய
மாதிாி மண இ ைல, அகி ைகயி மண ேபால ேதா றிய ;
ேன அவ அ பவி த அறிைவ மய கிய மண , இ அறிைவ
ெதளி ெச த மண . ப தி த ஆசன திேலேய எ
உ கா தா ! பா தா . கத ஒ திற தி த .
வ திய ேதவ ஆவ ட பா தா .
திற த கதவி வழியாக ந தினி வ தா . வ தவைள
க ெகா டாம அவ பா ெகா தா . அவ ைடய
விய , திைக பல காரண க இ தன. வ ணைன
ெக டாத அவ ைடய ெசௗ தாிய ஒ காரண . எதி பாராத
ைறயி அவைள ச தி ப ேந த இ ெனா காரண .
இல ைகயி அவ பா தி த தா யி உ வ ேதா இ த
வதியி உ வ எ வள ஒ தி கிற எ ற எ ண ம ெறா
காரண . உ வ க ஒ தி கி றனவா? அ ல அ த தா
தா உயாிய ஆைட ஆபரண கைள அணி தப யினா இ ப
ேதா றமளி கிறாளா?
இனிய கி கிணி நாத ர , "ஐயா! நீ மிக ந லவ !" எ
றினா ந தினி.
வ திய ேதவ "வ தன !" எ றா .
"ந லவ அைடயாள ெசா லாம ேபாவ தாேன? த ைச
அர மைனயி எ னிட ெசா ெகா ளாமேல ேபா
வி க அ லவா!"
வ திய ேதவ நைக தா .
"த ைச ேகா ைட வ வத உம நா உதவி ெச ேத .
எ ைகவிர பைன திைர ேமாதிர ைத எ
ெகா ேத . அைத எ னிட தி பி ெகா வி டாவ
ேபாயி க ேவ டாமா?"
வ திய ேதவ ெவ கி ெமௗனமாக நி றா .
"எ ேக? இ ேபாதாவ அைத தி பி ெகா கலா அ லவா!
அத உபேயாக தீ ேபாயி ேம? ம ப
த ைச ேகா ைட வ எ ண உம இ ைலதாேன?" எ
றி, ந தினி த அழகிய மல கர ைத நீ னா .
"ேதவி! அ த திைர ேமாதிர ைத இல ைக தளபதி தி வி கிரம
ேகசாி ைக ப றி ெகா வி டா . ஆைகயா அைத தி பி
ெகா க இயலவி ைல, ம னி க ேவ " எ றா
"எ ைடய ஜ ம ச விட நா உம ெகா த
ேமாதிர ைத ெகா வி அ லவா? மி க ந றி ள மனித
நீ ."
"நானாக ெகா விடவி ைல. பலவ தமாக எ
ெகா டா க ."
"வாணாதி ராய ல தி உதி த ராதி ர பலவ த
உ ப ஒ காாிய ெச தீரா? எ னா ந ப யவி ைல!"
"அ மணி! இ ேக இ சமய நா வ தி ப பலவ த
காரணமாக தாேன? த க ைடய ஆ க …"
"உ ைமயாக ெசா , ஐயா! ந றா நிைன
பா ெசா ! பலவ த தினா ம நீ இ ேக வ தீரா?
இ ட ப வரவி ைலயா? ப ல கி ஏ ற ப ட பிற கீேழ
தி ஓ வத உம ச த ப இ ைலயா?" எ ந தினி
ேக ட ேக விக ாிய அ கைள ேபா வ திய ேதவ
ெந ைச ைள தன.
"ஆ ? இ ட ப தா வ ேத " எ றா .
"எத காக வ தீ ?"
"தா க எத காக எ ைன அைழ வர ெச தீ க ?"
"எ திைர ேமாதிர ைத தி பி ேக பத காக"
"அ ம தானா?"
"இ ஒ காரண இ கிற . எ கணவாி பா கா
உ ப ட ெபா கிஷ நிலவைறயி நீ அ றிர இ தீ அ லவா?"
வ திய ேதவ தி கி டா .
"என ெதாியா எ றா எ ணினீ ? அழ தா ! என
ெதாி திராவி டா அ றிர நீ த பி ெச றி க மா?"
"ேதவி…"
"ஆ ! என ெதாி , ெபாிய ப ேவ டைரய ெதாி .
உ ைம அ ேகேய ெகா ேபா வி ப ப ேவ டைரய
ர க வழி காவல க டைளயி டா . அவ அ பா
ெச ற நா அ த க டைளைய மா றிவி ேட அதனா நீ
பிைழ தீ . உ ைடய அழகான ந ப ஆப உ ளானா .
இ லாவி , அ த ெபா கிஷ நிலவைறயி
விய க ப க தி உ ைடய எ க இ ேபா
கிைட !"
வ திய ேதவ விய கட கினா . அவ
றியைவெய லா உ ைமெய அவனா ந ப யவி ைல.
உ ைமயி லாவி டா தா அ அ ஒளி தி த எ ப
ெதாி த ? ச பிரதாய காகவாவ ந றி றேவ ய
அவசிய எ க தி, "அ மணி…!" எ ஏேதா ெசா ல
"ேவ டா ! மன தி இ லாதைத ெவளியி எத காக ெசா ல
பா கிறீ ? என ந றி ெச த யல ேவ டா !"
"இ ைல ேதவி…"
"உ ைடய உயிைர அ கா பா றியைத ப றி எத காக
ெசா ேன ெதாி மா? உ ைடய ந றிைய எதி பா த ல.
ம ப அ த ர க வழிைய உபேயாகி க பா க ேவ டா
எ எ சாி பத காக தா . அ ேக இ ேபா மிக வ வான
காவ ேபாட ப கிற . ெதாிகிறதா?"
"ம ப அ த ப க ேபா உ ேதசேம என இ ைல."
"அ ஏ இ க ேபாகிற ? உதவி ெச தவ கைள நிைன
வழ கேமதா உம இ ைலேய? உ மா உ ைடய சிேநகித
ஆப உ ளானா . அவைன எ ைடய அர மைன ேக
எ வர ெச அவ ைவ திய ப வி
ண ப தி, அ பிேன . அதி உம தி திதாேன? அ ல
ந பி ைக ேராக ைத ேபா சிேநக ேராக உ ட
பிற ததா?"
ந தினியி வா ைத ஒ ெவா விஷபாண ைத ேபா
வ திய ேதவ ைடய உ ள தி ஊ வி ெச ற . அவ
ெமௗனமாயி தா .
"உ ட ேகா கைர வ த ைவ திய மகைன தா
உம பதிலாக பி ெகா அ பினீ ; அவ எ ன
ஆனா எ விசாாி தீரா?"
"த கைள ேக க எ ணிேன ."
"ெசா கிேற ; ஆனா உ ட இல ைகயி ற ப ட
இளவரச அ ெமாழிவ ம எ ன ஆனா ? அைத ெசா னா
நா ைவ திய மகைன ப றி ெசா ேவ ."
வ திய ேதவ உட ைப ஒ உ கி உ கி ேபா ட .
இளவரசைர ப றி அறிவத காக தா த ைன இவ இ ப
பாடா ப தினாேளா எ ேதா றிய . ஏமா ேபாக டா
எ தீ மானி ெகா டா .
"அரசி! அைத ப றி ம எ ைன ேக கேவ டா " எ றா .
"ஆ ! அைத ப றி ம ேக க டா தா ! ேக டா
உ மிடமி ம ெமாழி வரா எ என ெதாி .
உ ைடய காத எ ப யி கிறா ? அைத ப றியாவ என
ெச லலாமா?"
வ திய ேதவ ைடய க களி தீ ெபாறி பற த . "யாைர
ெசா கிறீ க ? ஜா கிரைத!" எ றா .
"ஆகா! நா ஜா கிரைதயாக தா இ கிேற . அ த
பைழயாைற மகாராணிைய ெசா வதாக எ ண ேவ டா . அவ
உ ைம க ெண பா க மா டா . த கா ஒ ய
சி சமானமாக உ ைம மதி பா . உ ைம இல ைகயி
ெகா ேச தி பி அைழ வ தாேள, அ த ஓட கார
ெப ைண ப றி ேக கிேற . ழ உம காத அ லவா?"
"இ ைல, இ லேவ இ ைல! அவ ைடய காதல கைள அவேள
என கா னா . ந ளிரவி ேகா கைர ச நில தி
கிள ெகா ளிவா பிசா கைள என கா னா .
அவ க தா த ைடய காதல க எ ெசா னா ."
"அவ பா கியசா ! ஏெனனி அவ ைடய காதல க ஒளிவ வ
ெப றி கிறா க . பிரகாசமாக க ேதா கிறா க .
எ ைடய காதல கேளா இ வ வமானவ க ! உ வ அறிய
யாதவ க . இ அைட த பா ம டப தி நீ
எ ேபாதாவ ந ளிர ேநர தி ப தி த டா?
ெவௗவா க , ஆ ைதக இற கைள சடபடெவ
அ ெகா அ த இ ட ம டப களி உ ெதாியாத
வ வ களாக பற திாிவைத பா த டா? அ மாதிாி
வ வ க எ உ ளமாகிய ம டப தி ஓயாம பற
அைலகி றன. இற கைள அ ெகா கி றன. எ ெந ைச
தா கி றன. எ க ன ைத இற களா ேத ெகா
ெச கி றன! அ த இ வ வ க எ கி வ கி றன? எ ேக
ேபாகி றன? ஏ எ ைன றி றி வ டமி கி றன? ஐேயா!
உம ெதாி மா?" - இ வித றிவி ந தினி ெவறிெகா ட
க களா அ மி பா தா .
வ திய ேதவ ைடய வயிர ெந ச கல கி ேபாயி . ஒ
ப க இர க , இ ெனா ப க இ னெத ெதாியாத பய
அவ மன தி ெகா டன.
"ேதவி! ேவ டா ! ெகா ச சா தி அைட க !" எ றா .
"எ ைன சா தி அைட ப ெசா வத நீ யா ?" எ
ேக டா ந தினி.
"நா வாண ல தி வ த ஏைழ வா ப . தா க யா ேதவி!"
"நா யா எ றா ேக கிறீ ? அ தா என ெதாியவி ைல.
அைத க பி க தா ய ெகா கிேற . நா யா ;
மானிட ெப ணா? அ ல ேபயா, பிசாசா எ ேக கிறீரா?"
"இ ைல, இ ைல! ெத வ ேலாக தி தவறி வி த ேதவ
ெப ணாக இ கலா அ லவா? ெத வ சாப தினா …"
"ஆ ! ெத வ சாப எ ேபாி ஏேதா இ கிற . அ
எ னெவ ம ெதாியவி ைல. நா யா , எத காக
பிற ேத எ பைத அறிேவ . இ வைரயி ஒேர ஒ சக ைத
ம ெத வ என அளி தி கிற . இேதா பா !" எ றி
ந தினி அவ அ கி இ த வாைள எ கா னா , திதாக
ெச பனிட ப ட அ த ாிய வா தீப ெவளி ச தி
பளபளெவ ெஜா க ைண பறி த .
வ திய ேதவ அ த வாைள பா தா . பா த உடேன அ
ெகா ல ப டைறயி தா பா த வா எ பைத ெதாி
ெகா டா . இ வைரயி ந தினியி வா ைதகளாகிற
விஷபாண களினா அவ ெகா தா .
இ ேபா இ பினா ெச த வாளா த ைத பா த
அவ ைடய மன திட ப ட . ஏெனனி வா , ேவ த ய
ஆ த க அவ பழ க ப டைவ. பிற த த அவ ட
உற டைவ, ஆைகயா பயமி ைல. ந தினி அ த வாைள த
ேபாி பிரேயாகி பதாயி தா பய கிைடயா !
"ேதவி! பா ேத ! வாைள பா ேத . ேவைல பா அைம த
வா ! அரச ல உாிய வா . ராதி ர களி ைக உக த
வா . அ ெம ய ெகா ட த க அழகிய ைகயி எ ப
வ த ? அத ல ெத வ த க அளி தி சக தா
எ ன?" எ ேக டா .
பற திைர
ந தினி ஒளி சிய அ த வாைள எ ஆைச ட த மா ேபா
அைண ெகா டா . பிற க ட ேச ைவ
ெகா த ெச வித களினா தமி டா . ஒ கண அ கினி
ெகா ைத ெச தாமைர மல தமி வ ேபா த . அ த
கண தி இர த வ ம ேமக ரண ச திரைன ேக நி
த க பா ப ேபா த . ந தினியி க அ ேபா
காபா க க சி த இர த ப ேக காளியி ேகார ெசௗ தாிய
க ேபாலாயி . க திைய எ ேபா ப க தி ைவ த
அவ ைடய க பைழய வசீகர ைத அைட த .
"ஆ , ெத வ என அளி தி சக இ த வா . ஆனா ,
அ த சக தி ெபா இ னெத பைத நா இ
அறியவி ைல. இ த வாைள நா அ க ெகா ல உைல
அ பி நீ கி பத ப தி ரா கி ைவ ெகா
வ கிேற . தா தா ெப ற ைய
பா கா ப ேபா இைத நா பா கா வ கிேற . உாிய பிராய
வ வத நீ ட ெகா க பைட த கா
மா களிட அக ப ெகா ள டா அ லவா? அராபிய
நா டா த க திைரைய எ வள அ ட ேப கிறா கேளா
அ ப இைத நா பா கா வ கிேற . ேநா ப ட தரேசாழ
ச கரவ தி வானமாேதவி பணிவிைட ெச வ ேபா நா இ த
வா ெச வ கிேற . இைத ெகா நா எ ன
ெச யேவ எ பைத ெத வ இ என
அறிவி கவி ைல. மல மாைல ெதா பழகிய இ த
ைககளினா இ த வாைள எ த ெகா யவ ைடய விஷ
ெந ச திலாவ ெச த ேவ ெம ப ெத வ தி
ஆ ைஞேயா அ ல எ ைடய மா பி எ ைடய
ைகயினாேலேய இைத ெச தி ெவ ெப
இர த ைத ஆைட ஆபரண களா அல காி த இ த உட பி சி
ெகா நா சாகேவ எ ப ெத வ தி சி தேமா, இ
அ என ெதாியவி ைல. இ த வாைள என அளி தி
ெத வ , சமய வ ேபா அைத என ெதாிய ப .
அ த சமய எ ேபா வ எ ெதாியாத ப யா இர ,
பக எ த ேநர தி ஆய தமாயி கிேற . ஆ ; அழகி
ெபய ேபான ப இைளய ராணி ஆைட ஆபரண,
அல கார களி மி க பிாிய எ ப நாடறி த ெச தி. இர பக
அ ப நாழிைக நா இ த எ ேமனிைய அல காி அழ
ப தி ைவ ெகா கிேற . பாவ ! ெபாிய ப ேவ டைரய
அவ காக , அவ ைடய ெகௗரவ ைத னி நா இ ப
சதா ச வகால , ச வால கார ட விள வதாக நிைன
ச ேதாஷ ப ெகா கிறா ! எ ெந ச தி
ெகா வி ெடாி தீைய அவ அறியா !"
இைதெய லா பிரைம பி தவ ேபால ேக ெகா த
வ லவைரய ய உண சிைய வ வி ெகா , "அ மணி!
ெபாிய ப ேவ டைரய எ ேக!" எ ேக டா .
"ஏ ? அ த கிழவைர பா பத உம பயமாயி கிறதா?"
"இ ைல, அ மணி! த கைள பா கேவ நா பய படவி ைலேய,
ப ேவ டைரயாிட என எ ன பய ?" எ றா வ திய ேதவ .
"ஆகா! உ ைம என பி தி பதி காரண அ தா .
எதனாேலா, எ ைன க எ ேலா பய ப கிறா க . ராதி
ர எ தைனேயா ேபா கள களி ேபாாி உட பி
அ ப நா ம தவ மான ெபாிய ப ேவ டைரய
எ ைன க பய ப கிறா . சி ன ப ேவ டைரய -
காலைன கதிகல க அ க ய காலா தக க ட , - எ னிட
வ ேபா பய ந கிறா . இ த ேசாழ ரா ய ைத
ஏகச கராதிபதியாக ஆளவி ம ரா தக ேதவ எ னிட
வ ேபா பயப தி ட வ கிறா . யம ேலாக ைத எ
பா ெகா தர ேசாழ ச கரவ தி ட நா
அ கி ெச றா ந கிறா . ஒ ெவா தடைவ அவ எ ைன
க ைசேய அைட வி கிறா . இ ைற வ தாேன
பா திேப திர ப லவ ! அவ ைடய அ சா ெந ச ைத ,
ர ைத ப றி ெவ வாக ேக வி ப கிேற .
ஆதி தகாிகாலாி உயி ேதாழ எ அறி தி கிேற .
ஆனா எ அ கி வ த அைர நாழிைக ெக லா அவ எ ப
அட கி ஒ கி ேபா வி டா ! ஆதி தகாிகாலாிட உடேன ேபாக
ேவ ய கடைமைய மற , எ ைன ெதாட வ கிறா .
நா காலா இ ட பணிைய தைலயா நிைறேவ றி ைவ க
ஆய தமாயி கிறா . அேத சமய தி எ ன கி ெந ேபா
அவ ந கிறா . அைத பா ேபா என ஒ
நிைன வ கிற . சி ழ ைதயாயி த ேபா எாி
ெந ைப காண என ஆைசயாயி . ெந பி அ கி
ெச ேவ . தீயி ெகா ைத ெதா வத ஆைச ட ைக விரைல
நீ ேவ . ஆனா அத ைதாிய வரா . ச ெட விரைல
எ ெகா வி ேவ . இ மாதிாி எ தைனேயா தடைவ
ெச தி கிேற . பா திேப திர எ ப க தி ெந கி
வ வைத , பய வில வைத பா ேபா அ த பைழய
ஞாபக என வ த . ப லவ ம எ ன? நீ யா ைடய
தராக ஓைல எ ெகா கா சிைய வி கிள பினீேரா,
அ த ஆதி தகாிகால அ ப தா . நா க ழ ைதகளாயி த
நாளி அவ எ ேபாி அளவி லாத வா ைச; டேவ ஒ
பய . அதனா எ வா ைக எ ப ெய லா மாறி வி ட ! ஐயா!
உம எஜமானைர நீ ம ப ச தி ேபா என காக ஒ
ெச தி ெசா ரா? 'ெச றைதெய லா நா மற வி ேட . நா
இ ேபா அவ பா உற ட ப ராணி. எ ைன
பா பத சிறி பய பட ேவ டா . அவைர நா
க தி வி கி விட மா ேட !' எ ெசா ரா?"
"ேதவி! நா உயிேரா தி பிேபா ஆதி த காிகாலைர
பா ேப எ ப நி சயமி ைல, அ ப பா தா அவாிட நா
ெசா வத எ தைனேயா ெச திக இ கி றன. த க ைடய
ெச திைய ெசா வதாக எ னா உ தி ற யா . தய
ெச ம னி க ேவ !"
"ஆ ! நா பா தி பவ க ேள நீ ஒ வ தா
ைதாியசா . மன தி உ ளைத ஒளியாம ேப கிறீ .
ஆைகயா தா உ ைம என பி தி கிற . வாண ல ரேர!
நா அதிக ேபைர பா ப கிைடயா . பைழயாைற இைளய
பிரா ைய ேபா ரத தி ஏறி பிரயாண ெச வதி ைல.
எ ேகயாவ ேபாகேவ ேந தா ப ல கி ேபாகிேற .
என யா லமாகவாவ ஏேத காாிய ஆகேவ யி தா
அவ கைள ம தா பா கிேற . அவ க ெப பா
ேகாைழகளாயி கிறா க . மன தி உ ளைத ெசா வத
ணிவதி ைல. நீ மன தி ேதா வைத ஒளி காம ெசா கிறீ …"
"ஒளி பதி பயனி ைல எ நா அறி தி கிேற , ராணி!
த க ைடய க க ஊ வி ெச அறிய யாத இரகசிய
எ த மனித ைடய ெந சி இ க யா !"
"அ உ ைமயாக இ கலா . ஆனா உ ைடய ெந சி
உ ளைத தா நா இ அறி ெகா ள யவி ைல.
ேபானா ேபாக , ப ேவ டைரயைர ப றி ேக . எ
கணவ , பா திேப திர பாிவார க ட ப க
கிராம ெச றி கிறா க . அ ேக க ணகி ,
ேவலனா ட நைடெப கி றன. சி ன இளவரசைர ப றி
ெவறியா ட காரனிட ஏதாவ ெதாி ெகா ள மா எ
பா பத காக ேபாயி கிறா க , ைப திய கார க ! யாைர
ேக க ேவ ேமா அவைர பி ேக காம
ேஜாசிய காரனிட ெச றி கிறா க . தி பி வ வத
ெவ ேநர ஆ . ஆைகயா உ ைம நா அைழ வர ெச ேத .
ஐயா! ம ப ேக கிேற . இளவரசைர ப றிய உ ைம
உம ெதாி அ லவா? அைத நீ என ெசா லமா
அ லவா?"
"இ ைல ேதவி! ெசா வத கி ைல! இனிேம எ த காாிய தி
ைன ைர பதி ைலெய , உ ைமேய ெசா வெத
இ ைற தா தீ மான ெச ெகா ேட . ஆைகயா
இளவரசைர ப றி ெசா ல யா . ச னா ட எ
தீ மான ைத மற வி ேட . ம னி க ேவ !" எ ெசா
ெகா ேட வ திய ேதவ த ைடய இைட க சி ைள
அவி அத ேளயி த பைன இல சிைன ேமாதிர ைத
எ தா .
"அ மணி! இேதா தா க அளி த பைன திைர ேமாதிர .
இல ைகயி திவி கிரம ேகசாியி ஆ க இைத எ னிடமி
பலவ தமாக கவ ெகா ட உ ைமதா . ஆனா ேசனாதிபதி
தி பி ெகா வி டா . இேதா த களிட
ேச பி வி கிேற ; ெப ெகா அ ாியேவ !"
எ றி திைர ேமாதிர ைத நீ னா .
ந தினி அைத உ பா தா ெகா த திைர ேமாதிர
அ தா எ ெதாி ெகா டா . "ஐயா! நா ெகா தைத
தி பி வா கி ெகா வழ கமி ைல. உ ைடய ேந ைமைய
ேசாதி அறிவத காகேவ ேக ேட . ேசாதைனயி நீ ேதறி
வி . எ ைடய ஆ கைள ெகா உ ைம ேசாதைன
ேபா ப யான அவசிய ைத என ஏ ப தவி ைல.
ேமாதிர ைத எ ைடய ஞாபக காக நீேர ைவ
ெகா ளலா !" எ றா .
"அ மணி! ேயாசி ெசா க . இ எ னிடமி தா
மீ அவசிய ேந ேபா உபேயாக ப த
ேவ யி …"
"அைத ப றி கவைல இ ைல. எ ப ேவ மானா
உபேயாக ப தி ெகா ளலா . உ ைம இ ேபா ம ப
க ைண க ப ல கிேல ஏ றி ெகா ேபாக ெசா ல
ேபாகிேற . உ ைம பி த இட திேலேய தி பவி
வி வா க …."
"நா அத ம தா ?"
"இ த பாழைட த அர மைனயி ேகா ைடயி
உ மா தி பி ேபாக யா . தி ப தி ப ற ப ட
இட தா வ ெகா ."
"ேதவி! இ த ேகா ைட? இ த பாழைட த அர மைன?…"
"ஆ ; ஒ கால தி இ த ேசாழநா ப லவ ஆ சியி
ெவ கால இ த . அ ேபா ப லவ ச கரவ திக இ ேக
ேகா ைட , அர மைன க யி தா க . பிற ேசாழநா
பா ய க வச ப ட . பா ய ம ன க சில சமய இ த
அர மைனயி வசி தா க . விஜயாலய ேசாழ கால தி இ ேக
ஒ ெபாிய த நட த . ேகா ைட இ தக த .
அர மைனயி பாதி அழி த . மி ச அழியாம த ப தியி
இ ேபா நா இ கிேறா . இ த ேகா ைடைய சில
ப லவராய ேகா ைட எ , இ சில பா யராய
ேகா ைட எ ெசா வா க . இர உ ைம உ .
ஆனா ந றாக வழி ெதாி தவ களாேலதா இத ேள
வ வி ெவளிேயற ! எ ன ெசா கிறீ ? எ ஆ கைள
அைழ ெகா ேபா விட ெசா ல மா? அ ல நீேர வழி
க பி …"
"இ ைல, ேதவி! வழி க பி ெச ல என ேநர இ ைல.
எ ைன அைழ வ தவ கேள தி ப அைழ ெச ல .
ஆனா … நா ேபாவத னா … எ ைன தா க அைழ
வ ப ெசா ன காரண ேவெறா இ ைலயா? நா
த க ெச ய ய உதவி ேவெறா இ ைலயா? அ ப
ஏதாவ இ தா , ெசா க !"
"ந ல ; நீ ேக கிறப யா ெசா கிேற . பற திைர ஒ
என ேவ . உ மா தா ச பாதி வ
ெகா கலா ."
"எ ன? பற திைர எ றா ெசா னீ க ?"
"ஆ ; பற திைரதா !"
"பற ப ேபா அதிகேவகமா ஓட ய அர நா
திைரைய ெசா கிறீ களா?"
"இ ைல; இ ைல! எ னா அ தைகய திைர ேம ஏறேவ
யா . மியி கா ைவ ஓ திைரைய நா
ெசா லவி ைல. பறைவகைள ேபா இற கைள விாி வான தி
பற ெச திைரைய ெசா கிேற . அ மாதிாி அதிசய
திைரக இ த லகி எ ேகேயா இ பதாக கைதகளி
ேக கிேற . அ தைகய இற ள பற திைரதா என
ேவ !"
"எத காக? ெசா க ேலாக பற ேபாவத காகவா?"
"எ ைன பா தா ெசா க ேபாக யவளாக
ேதா கிறதா? அ தைகய ணிய ெச தவ அ ல நா .
ெகா ய பாவ க பல ெச தவ ."
"ெசா க தி உ ளவ க ணிய ம தானா
ெச கிறா க ? அ ேக பாவ க ெச கிறா க . அத
பாிகார ேதட லக வ கிறா க . வ த காாிய ஆன
ெசா க ேபாகிறா க ."
"இ ைல என ெசா க ேபாக வி ப இ ைல.
பா ய நா ஒ பாைலவன இ கிற . அத ந வி சில
ெமா ைட பாைறக இ கி றன. , ைள காத
பாைறக . அவ றி சில ைழக இ கி றன. ஒ கால தி அ த
ைழகளி திக பர ைஜன க இ தவ ெச தா க . இ ேபா
பா க நாிக அவ றி வசி கி றன. ேதவேலாக
அமராவதி நகைர கா அ த பா ய நா பாைலவன
பாைறகேள என அதிக பி தமானைவ."
"ேதவி! த க ைடய ஆைச அதிசயமான தா ."
"பற திைர கிைட தா நா அ த பாைலவன
ேபாேவ . பிற அ கி இல ைக தீ பற ெச ேவ .
இல ைகயி வாைன மைலக , அ மைலகைள
மைற ப உய த மர க அட த கா க
இ கி றனவா . இ த ேசாழ நா காண ப எ ைம
ம ைதகைள ேபா இல ைக கா களி யாைன ம ைதக
திாி மா ; அவ ைறெய லா பா ேப . இ இ த
லக தி ம தியி உலக ேதா றின நா ெதா
பனி க யா ட ப ட சிகர கைள ைடய மைலக
இ கி றனவா . ாிய உதயமா சமய தி அைவ ெவ ளி
மைலகைள ேபா ெஜா . பற திைர ேம ஏறி ெச
அ மைல சிகர கைள பா க வி கிேற . இ அ பா
பா ய நா பாைலவன ைத ேபால பதினாயிர மட
வி தாரமான பாைலவன க ஒேர ெவ மண காடாக
இ மா . பக ேவைளயி அ ேக எாி தீயி ம தியி
இ ப ேபாலேவ ேதா மா . அ ேகெய லா ேபாக
வி கிேற . இ அ பா ேபானா க ளி காரணமாக
கட நீ உைற ெக ப மனித க மி க க நட
ேபா ப யி மா . பற திைர ேம ஏறி ெச அ த
இட கைள பா க வி கிேற …"
"ேதவி! எ னா அ தைகய பற திைரைய த க
ெகா வ தர யா . ஆனா தா க றிய சில
இட க ேபாக லபமான வழி இ கிற . ஒ ந ல படகிேல
ஏறினா அைர நாளி இல ைக ேபாகலா . க ப ஏறி
ெச றா …"
"ஐயா! அ த வழி என ெதாியாத வழி அ ல. ஆனா என
கடைல க டா பய . க ப ேல ஏ வெத றா பய . நதிைய
படகி ஏறி கட ேபா பட அைச தா ட பய . ஆைகயா
உ ைடய ேயாசைன என சிறி பய படா . நீ ேபா
வரலா !" எ றி ந தினி எ தா .
"ேதவி! ேவெறா தா க எ னிட ெசா வத இ ைலயா?"
"இ ைல! நீ ஏேதா ெசா ல வி வ ேபா கா கிற ."
"ஒ ேக வி ேக க வி கிேற . அத ம விைட ெசா ல
ேவ . சில நாைள தா க இல ைக
வ தி கவி ைலயா? அ ராத ர தி திகளி இ ட நிழ
தனியாக நி றி கவி ைலயா?"
"இ லேவ இ ைல. ப ேவ டைரயாி அர மைனைய
காவைல தா நா ஒ ெபா அ பா ெச றேத இ ைல.
உம ஏ அ தைகய ச ேதக உதி த ?"
"அ மணி! இல ைகயி சில தின க த கைள
பா ேத . 'பற திைர' எ ெற லா ெசா கிறீ கேள?
ஒ ேவைள உ ைமயி அ தைகய திைர த களிட இ கிறேதா,
அதி ஏறி அ வ தீ கேளா எ நிைன ேத . ஆனா
இ ேபா ேபா ஆைட ஆபரண க ைன அல காரமாக
இ கவி ைல. சாதாரண ேசைல ஒ ம உ தி ஒ வித
ஆபரண ைனயாம தைல விாி ேபா ெகா
நி றீ க . அ த திாீ தா க அ லவா?"
"இ ைல; நா இ ைல ஐயா! நீ அ த திாீ வா திற
ஏதாவ ேபசினாளா?"
"இ ைல; ஜாைடயினாேலதா ேபசினா . ஆனா த க
ம திரவாதிக ட பழ க இ கிற . ஒ ேவைள அ தைகய ம திர
ச தியினா த க ைடய ும வ வ அ ேக வ தி கலா
அ லவா?"
"நாேனா, எ ைடய ும சாீரேமா இ ைல எ றா ?…"
"த கைள வ வ தி மிக ஒ தவளா , ேபச யாத திாீயாக
அவ இ க ேவ ."
ந தினியி பா ைவ எ ேகேயா ெவ ர தி ெச றி த . ஒ
ெந ய ெப வி டா .
"ஐயா! ச னா என ஏேத உதவி
ெச யவி வதாக ெசா னீ அ லவா?"
"ஆ !"
"அ தா க உ ைமயாக ெசா ன வா ைததாேன?"
"ச ேதகமி ைல."
"அ ப யானா இைத ேக . எ ேபாதாவ ஒ சமய
ம ப அ த திாீைய பா க ேந தா அவைள எ ப யாவ
பி ெகா வ எ னிட ேச பி .அ யாவி டா
எ ைனயாவ அவளிட அைழ ெகா ெச !" எ றா
ந தினி.
அைர நாழிைக ெக லா வ திய ேதவ ம ப
ைலயா ற கைரயி நி றா . அவ ைடய திைர ப க தி
நி ற . அவைன அ ேக அைழ வ தவ க ஒ ெநா யி
மைற வி டா க . ேதவராளைன ட காணேவ இ ைல.
ைலயா ற கைரேயாரமாக திைரைய ெம வாகேவ
ெச தி ெகா வ திய ேதவ இரெவ லா பிரயாண
ெச தா . றா ஜாம தி வா ந ச திர அத ரண
வள சிைய அைட வான தி ஒ ெந ய ப திைய
அைட ெகா காண ப ட . ம க உ ள தி திைய
விைளவி த அ த மேக வி காரணமாக உ ைமயிேலேய
ஏேத விபாீத ஏ பட ேபாகிறதா அ ல இெத லா ெவ
ந பி ைகதானா எ அ க அவ சி தைன ெச தா .
ந தினியி நிைன இைடயிைடேய வ ெகா த . அவ
றிய வா ைதக எ லா அவ மன தி ந பதி தி தன.
த தடைவ த ைச அர மைனயி அவைள பா தேபா
ஏ ப ட அ வ உண சி இ ேபா மைற வி ட . ஏேதா
பய கரமான ப களி அ ப டவ இவ எ ற
எ ண தினா ஒ வித அ தாபேம உ டாகியி த . ஆயி
அவ ைடய ேநா க எ ன, அவ ெச ய வி காாிய எ ன,
அவ ைடய உ ைமயான வா ைக வரலா எ ன எ பைவ
ம மமாக இ தப யா ஒ ப க தி ேகாப இ த .
ஒ பி லாத ெசௗ தாிய ேதா , ஏேதா ஒ வித மாயாச தி உைடயவ
அவ எ ேதா றிய . ஆத அவ ட இனி எ வித
ச ப த ைவ ெகா ளாம பேத ந ல . பைன இல சிைன
உ ள ேமாதிர ைத அவ தி பி வா கி ெகா தா
எ வளேவா ந றாயி . அைத வா கி ெகா ள
ம வி டாேள? நதியிேல எறி விடலா ; அத மன
வரவி ைல. இ த அபாயகரமான கால தி அ மீ சமய
உபேயாக படலா ; எத காக எறிய ேவ ?
பைழயாைற ெச இைளய பிரா ைய பா
ெசா லேவ ய ெச திைய ெசா வி டா , அ ற அைத
எறி ேத விடலா . இ மாதிாி ெதா ைலயான காாிய களி பி ன
பிரேவசி கேவ டா . இர நாலா ஜாம தி கிழ திைசயி
ெவ ளி ைள த . கிரைன எதிாி ெகா ேபாக டா
எ வ திய ேதவ ேக வி ப தா . திைரைய நி தி ஒ
மர தி க வி தா தைரயி ப சிறி உற கினா .
காலா க க
உதய ாிய ைடய ெச கதி க வ திய ேதவ ைடய க தி
ளீ எ ப அவைன யிெல பி வி டன. உற க
ெதளி த எ தி க அவ மன வரவி ைல, க ைண
விாி பா தா . ச ர தி பய கர ப ள இர
சாமியா க வ ெகா தா க . அவ க ைடய திாி வி ட
சைட, ஒ ைகயி திாி ல , இ ெனா ைகயி அ கினி ட
இவ றி அ வி வ காலா க ர ைசவ க எ பைத
வ திய ேதவ அறி ெகா டா . இவ க ட வாத ேபா
ெச வத ஆ வா க யா இ இ ைலேய எ எ ண
உ டாயி . அ த காலா க சாமியா க ேபா வைரயி
க ைண ெகா வ ேபா பாசா ெச வெத
தீ மானி தா .
அவ க அவ ப க தி வ நி பதாக அவ உண தேபா
க கைள திற கவி ைல. அவ களி ஒ வ அ கி வ
கைன தேபா , அவ க ைண விழி பா கவி ைல.
"சிேவாஹ ! ைபய ந ல பக ணனாயி கிறா " எ றா
ஒ வ .
"சிேவாஹ ! இவைன ேபா ஒ வா ப பி ைள நம
கிைட தா , எ வள ந றாயி ?" எ ெசா னா ,
இ ெனா சாமியா .
சிேவாஹ ! ஆைள பா , க கைளயாயி கிறேத எ
ெசா கிறா ! இவனா நம பய ஒ மி ைல.
ெவ சீ கிர தி இவ ஒ ெபாிய ஆப வர ேபாகிற !"
எ றா த ர ைசவ .
ேம வ ேபா பாசா ெச வ விட யாம
திண உண சிைய வ திய ேதவ உ டா கி . எனி
அ சமய விழி ெத தா த பாசா ெவளியாகிவி . ேமேல
அவ க ஏதாவ ேப வைத ேக க யாம ேபா வி .
தன எ ன ெபாிய ஆப வர ேபாகிற எ பைத இவ க
ஒ ேவைள ெசா லலா அ லவா?…
ஆனா அவ எ ணிய எ ண நிைறேவறவி ைல.
"சிேவாஹ ! அவனவ ைடய தைலெய ! நீ வா ேபாகலா !"
எ ஒ ரைசவ ற, இ வ அ கி நக ெச றா க .
அவ க ச ர ேபாவத அவகாச ெகா வி
வ திய ேதவ எ தா . "சீ கிர தி இவ ெபாிய ஆப
வர ேபாகிற !" எ ற வா ைதக அவ காதி ஒ
ெகா தன.
பைழய காபா க களி பர பைரயி வ தவ க காலா க க .
காபா க கைள ேபா அவ க நரப ெகா பதி ைல. ம றப
காபா க களி பழ க வழ க கைள அவ க பி ப றி வ தா க .
அவ க மயான தி அம ேகாரமான தவ கைள ெச
வ கால நிக சிகைள அறி ச தி ெப றி ததாக பல
ந பினா க . சாப ெகா ச தி அவ க உ எ
பாமர ஜன க எ ணினா க . ஆைகயா காலா க ைசவ களி
ேகாப ஆளாகாத வ ண அவ க ேவ ய
உபசார கைள ெச ய, பல ஆய தமாயி தன . சி றரச க பல
ஆலய களி காலா க க வழ கமாக அ னமளி பத
நிவ த க வி தன . இ வைரயி ேசாழ ம ன
பர பைரைய ேச த அரச க ம காலா க க எ வித
ஆதர கா டவி ைல.
இ த விவர கைளெய லா அறி தி க வ திய ேதவ ,
"அவ க ஏதாவ உளறிவி ேபாக ; இ வைரயி ேநராத
ஆப நம திதாக எ ன வ விட ேபாகிற ?" எ
எ ணி த ைன தாேன ைதாிய ப தி ெகா டா . ஆயி
வ கால ைத ப றி அறி ெகா ஆைச அவ
மன ைதவி அ ேயா அக விடவி ைல. வ திய ேதவ
எ நி பா தேபா அ த காலா க க ச ர தி
ஒ பைழய ம டப தி அ கி ேபா ெகா பைத
க டா . ம டப அ கி ெசய ைக ற ஒ
காண ப ட . அதி ஒ ைக, சி க க ட வாைய பிள
ெகா த . பைழய நா களி திக பர ைஜன க க
ெகா த அ த ைககைள காலா க க பி
அ ேக ெச அவ க ட சிறி ேப ெகா பா க
ேவ எ ற ஆவ வ திய ேதவ உ டாயி .
திைரைய க யி த இட திேலேய வி வி ெச ைற
ேநா கி ேபானா . ம டப ைத ெந கியேபா காலா க க
ைகயி ம ப க தி நி ேபசிய அவ காதி இேலசாக
வி த .
"அ த ைபய ெபா க கவி ைல.
உ ைமயாகேவதா கியி க ேவ " எ ெசா னா
ஒ வ ."
"அ எ ப நி சயமா ெசா கிறா ?" எ றா இ ெனா வ .
"'அபாய வர ேபாகிற ' எ ற வா ைதகைள ேக ட பிற ,
அைத ப றி ெதாி ெகா ளேவ எ வி பாத மனித
யாைர நா இ வைரயி க டதி ைல."
"ைபய ந ல தீரனாக ேதா கிறா . அவைன ந ேமா
ேச ெகா டா ந றா தா இ நீ எ ன
"இவைன ேபா ற வா ப க எத காக? இ ெகா ச நாளி
இ த ேசாழ நா சி மாதன ஏற ேபாகிறவேன காலா க ைத
ேசர ேபாகிறா …"
"யாைர ெசா கிறா ?"
"ேவ யாைர? ம ரா தக ேதவைன தா ெசா கிேற ! இ ட
உன ெதாியவி ைலயா?"
"அ எ ப ? ம ற இர ேப ?"
"ஒ வ தா கட கி இற வி டானா .
இ ெனா வ ைடய கால கி ெகா கிற …"
வ திய ேதவ அத ேம அ த காலா க சாமியா களி
ேப ைச ேக க சிறி வி பவி ைல. அவ க ட ேப
ெகா க எ ணவி ைல.
விைரவிேல பைழயாைற அைட இளவரசியிட ெச திைய
ெசா வி கா சி ேபாக வி பினா . எ லா
ேமலாக தா அதிக கடைம ப ப ஆதி த காிகால
அ லவா? அவைர எ தைனேயா வித அபாய க தி ப
உ ைம. பா திேப திர ட ப ராணியி மாய வைலயி
வி வி டா . எ த காாிய தி படபட ட இற க
யவரான ஆதி த காிகால எ ேபா எ தவித அபாய
உ ளவாேரா ெதாியா . அவாிட ெச அவைர கா நி ப
த த ைமயான கடைம. வழியி ெபா ேபா வ
ெப ற . இ த கணேம ெச விட ேவ .
வ திய ேதவ ச தமி லாம தி பி ெச திைர மீ
ஏறி ெகா டா . திைரைய ேவகமாக த வி டா .
காலா க களி ைகேயாரமாக ெச றேபா அவ க த ைன
ெவறி ேநா வைத க டா . ஒ க அவ எ ேபாேதா
பா த க ேபால ேதா றிய . ஆனா நி பா க
வி பமி றி ேமேல ெச றா .
வழியி ஜன ெந கமான பல கிராம கைள அவ பா தா .
அ ேகெய லா இளவரச கட கிய ப றிய ெச தி இ
பரவவி ைலெய ெதாி த . ஏெனனி ஜன க சாவதானமாக
அவரவ க ேவைலயி ஈ ப தா க . அ வைரயி
ந ல தா . இளவரசைர ப றிய ெச தி பைழயாைறைய
அைடவத தா அ ேக ேபா ேச விட ேவ . இைளய
பிரா யிட உ ைமைய அறிவி விடேவ . தைவ
ேதவியி காதி ேவ விதமான ெச தி வி தா ஏதாவ விபாீத
ேநாி விடலா அ லவா? இைளய பிரா யாவ ந வத
தய கலா . அ த ெகா பா இளவரசி உயிைரேய வி டா
வி வி வா !… இ த எ ண வ திய ேதவ மி க
பரபர ைப உ டா கி . ஆனா அவ ைடய அவசர
திைர ெதாியவி ைல. கா களி திதாக லாட
அ க ப த அ திைர வழ கமான ேவக ட ட ஓட
யாம த தளி த . கைடசியாக பி பக ாிய
அ தமி பத இர நாழிைக இ தேபா தா பைழயாைற
ேகா ைடயி ெபாிய வ அவ ல ப ட .
அேதா, ேகா ைட வாச ைகயி ேகாவி ெதாிகிற .
ேகா ைட எ ப பிரேவசி கிற எ பைத ப றி
எ தைனேயா ேயாசைனக அவ உ ள தி மி ன ேவக தி
பைடெய வ தன. ஆனா ஒ காாிய சா தியமாக
ேதா றவி ைல. பைன திைர ேமாதிரேமா இ ேக பய படா .
ஏெனனி அ த ேமாதிர ட வ வா எ ப னேம
ேகா ைட காவல க எ சாி ைக ெச ய ப .
இ ேபா ேமாதிர ைத பா த ேவ விசாரைணயி றி
சிைற ப தி வி வா க . சி ன ப ேவ டைரயாிட அவைன
அ பி வி வா க . இைளய பிரா தைவ ேதவிைய
பா பத னா அ வித அக ப ெகா ள அவ சிறி
வி பவி ைல.
ேயாசைன ெச த வ ண திைரயி ேவக ைத அவ
ைற ெகா ேகா ைட வாசைல ெந கியேபா ம ெறா
திைசயி ஒ ட வ வைத க டா . ேவ பி த
ர க , வி கைள ம தவ க , திைரக ஏறி வ தவ க -
இ வள ேப ந வி தாமைர வ வமாக அைம த ஒ
த க ரத . ஆஹா! அ த ரத தி றி ப யா ? இளவரச
ம ரா தக ேதவ அ லவா? கட அர மைனயி த சா
ெபா கிஷ நிலவைறயி பா த அேத இளவரச தா ! -
ேகா ைட பிரேவசி பத தி எ னெவ ப உடேன
வ திய ேதவ மன தி ேதா றி அவ உண சி வி ட .
"ஆப வர ேபாகிற எ ற வா ைத காதி வி தா
அைத ப றி அறி ெகா ள வி பாதவைன இ வைர நா
பா ததி ைல."- இ வித காலா க களி ஒ வ றிய
வா ைதக அவ மன தி பதி தி தன. அவேன அ த ஆவ
இட ெகா வி டா அ லவா? அ த காலா காி திைய
இ ேக ைகயா பா க ேவ ய தா . தாமைர மலாி
வ வமான த க ரத ைத ேநா கி வ திய ேதவ
கைள பைட தி த த திைரைய ேவகமாக ெச தினா .
ம ரா தக ேதவ ைடய பாிவார களி யா அ வித ஒ வ
ெச ய எ எதி பா கவி ைல. ஆைகயா அவைன யா
த க வ வத திைர ரத தி சமீப ைத அைட வி ட .
அ த சமய தி வ திய ேதவ திைரமீ எ நி றா .
ரத தி றி த ம ரா தகைர உ பா தா . பா வி ,
"ஓ! அபாய !" எ ஒ ரைல கிள பினா . உடேன தடா எ
திைர மீதி தைரயி வி உ டா . திைர சில அ ர
அ பா ெச நி ற .
இ வள சில வினா ேநர தி நட வி ட .
ம ரா தக ேதவாி பாிவார ைத ேச த சில அவ ைடய திைர
ரத ைத ேநா கி ேபாவைத க அவசரமாக க திைய
உைறயி எ தா க . சில ேவைல எறிவத
றிபா தா க . அத அவ திைரேம நி க ய கீேழ
வி வி டப யா அவ க ைடய கவைல நீ கிய .
பிற கீேழ வி தவைன பா எ லா சிாி தா க ;
ம ரா தக சிாி தா . அத ரத நி த ப த . அவ
ைகைய கா சமி ைஞ ெச யேவ, ர க இ வ வ திய ேதவ
அ கி ெச அவைன வத ய றா க . அத
அவேன எ உ கா தி தா . ர க ைடய உதவியி லாம
தி எ நி றா . தா வி த ப றி சிறி கவனியாத
ேபா இளவரச ம ரா தகைரேய உ பா
ெகா தா .
"அவைன இ ப அ கி ெகா வா க !" எ றா இளவரச .
ர இ வ வ திய ேதவைன ைகைய பி அைழ ெச
ரத தி ப க தி நி தினா க . இ ன அவ ைடய க க
ம ரா தக க தி ேபாிேலேய இ தன.
"அ பேன! நீ யா ?" எ இளவரச ேக டா .
"நா … நா தா ! ச கரவ தி ெப மாேன! எ ைன
ெதாியவி ைலயா?" எ றா வ திய ேதவ .
"எ ன உள கிறா ?.. அேட! நீ க ச விலகி நி க "
எ றா ம ரா தக . ம ற ர கைள பா , ர க
விலகினா க .
"எ ைன யா எ எ ணி ெகா டா ?" எ ம ப
ம ரா தக ேக டா .
"ம னி க ேவ இளவரேச! தவறாக ெசா வி ேட .
தா க இ …இ "எ த த மாறி ேபசினா .
"இத எ ெபா தாவ எ ைன நீ பா தி கிறாயா?"
"பா தி கிேற … இ ைல; பா ததி ைல…"
"எ ைன பா தி கிறாயா? இ ைலயா? உ ைமைய ெசா !"
"ேந றி நா உ ைமைய ெசா வெத
ைவ தி கிேற . அதனா தா நி சயமாக ெசா ல யவி ைல!"
"ஓேகா! ேந த நீ உ ைம ேப கிறவனா? ந ல ேவ ைக"
எ ம ரா தக சிாி தா . "அதனா நி சயமா ெசா ல
யாம ேபாவாேன ?" எ ம ப ேக டா ம ரா தக .
"இ த கால தி எைத தா நி சயமாக ெசா ல கிற ?
ஒ வைர ேபா இ ெனா வ இ கிறா . ஒ நா
ப ல கி இ தவ , இ ெனா நா ரத தி இ கிறா …"
"எ ன ெசா னா ?" எ ம ரா தக சிறி தி கி ட ர
வினவினா ."
"ஒ வைர ேபா இ ெனா வ இ பதா நி சயமா ெசா ல
யவி ைல எ ேற !"
"நா யாைர ேபால இ கிேற ?"
"இர தடைவ த கைள நா பா தி கிேற . அ ல
த கைள ேபா றவைர பா தி கிேற . தா க தானா அதாவ
நா பா தவ தானா, எ ச ேதகமாயி த . அைத ெதாி
ெகா வத காக தா … ச …"
" திைரேம ஏறி நி அ ப உ பா தாயா?"
"ஆ , ஐயா!"
"எ ன ெதாி ெகா டா ?"
"தா க நா பா தவராக இ கலா , இ லாம மி கலா
எ ெதாி ெகா ேட ."
ம ரா தக ேகாப உ டாக ெதாட கியெத ப
அவ ைடய க தி , ர ெதானியி ெதாி த . "நீ
த ேபா கிாி. உ ைன…."
"இளவரசேர ேகாபி க ேவ டா . நா தா கைளேயா, த கைள
ேபா றவைரேயா பா த எ ேக எ ெசா கிேற . பிற
தா கேள தீ மானி ெகா ளலா ."
"அ ப யானா ெசா , சீ கிர !"
"ஒ ெபாிய ேகா ைட, நாலா ற ெந ய மதி வ . ராதி
ர க பல அ ேக யி தா க . ந ரா திாி, வாி மா ய
ெபாிய அக விள கி ைகயினா ம கிய ெவளி ச தி
அவ க ஆ திரமாக ேபசி ெகா தா க . வ ஓரமாக ஒ
ப ல இ த . அ த ர களி தைலவைர ம றவ க ஏேதா
ேக விேம ேக வியாக ேக டா க . அவ ேகாப
வ வி ட . ேவகமாக எ ேபா ப ல கி அ கி நி றா .
ப ல ைக யி த ப திைரைய வில கினா . ப ல கி
உ ேளயி ஒ தர ஷ ெவளிேய வ தா . அவைர
பா த அ ேக யி த ர க அைனவ 'வா க! வா க!'
எ ேகாஷி தா க . 'ப ட இளவரச வா க!' எ சில
வினா க . 'ச கரவ தி ேஜ!' எ ேகாஷி ததாக ஞாபக !
ஐயா, அ ேபா ப ல கி ெவளி வ தவ ைடய க த க
க ேபால தா இ த . ஏதாவ நா தவறாக
ெசா யி தா தய ெச ம னி கேவ ."
ந வி கிடாம இ தைன ேநர ேக ெகா த
ம ரா தக ேதவ ைடய ெந றியி விய ைவ ளி கலாயி .
அவ ைடய க தி பய தி சாைய பட த .
"ேந த உ ைமைய ெசா கிறவேன! அ த ர களி
ட தி நீ இ தாயா?" எ ேக டா .
"இ ைல, ஐயா! ச தியமாக இ ைல!"
"பி எ ப டயி பா த ேபால ெசா கிறா ?"
"நா க ட கா சி உ ைமயாக நட ததா அ ல கனவிேல
க டதா எ என ேக நி சயமாக ெதாியவி ைல. இ ெனா
கா சிைய ேக க . இ ளட த ஒ நிலவைற, அதி ஒ
ர க பாைத. வைள வைள கீேழ இற கி ேமேல ஏறி
ேபாகேவ ய பாைத. அத வழியாக ேப
வ ெகா தா க . னா ஒ வ தீவ தி
பி ெகா ேபானா . பி னா ஒ வ காவ
ாி ெகா வ தா . ந வி ஒ தர ஷ - வ வ தி
ம மதைனெயா த ராஜ மார வ ெகா தா . தீவ தியி
ெவளி ச அ த நிலவைறயி ைல களி பரவியேபா
அ ேகெய லா ெபா , மணி , ைவ ாிய க
ெஜா ப ேபால ேதா றிய . அ ம னாதி ம ன களி
இரகசிய ெபா கிஷ கைள ைவ நிலவைறயாக இ கலா
எ ேதா றிய . களி ேகாரமான த வ வ க
ெச க ப தன. அ தைகய ர க வழியி வ ெகா த
ேபாி ந வி வ த தர ஷாி க த க தி க
ேபா த . அ உ ைமயா, இ ைலயா எ பைத தா க தா
ெசா ல ேவ …."
இளவரச ம ரா தக , "ேபா நி !" எ றா . அவ ைடய
ர தி ெதானி த .
வ திய ேதவ மா இ தா .
"நீ நிமி த காரனா?"
"இ ைல ஐயா! அ எ ெதாழி இ ைல. ஆனா நட தைத
ெசா ேவ ; இனிேம நட க ேபாவைத ெசா ேவ ."
ம ரா தக சிறி ேயாசி வி , " திைர ேம நி றேபா ஏேதா
க தினாேய, அ எ ன?" எ ேக டா .
"அபாய எ க திேன ."
"யா அபாய ?"
"த க தா !"
"எ ன அபாய ?"
"பல அபாய க த கைள தி கி றன. அ ேபாலேவ
ெப பதவிக கா தி கி றன. அவ ைற றி
சாவகாசமாக ெசா லேவ . எ ைடய க திைய ட தா
த க ர க பி கி ெகா வி டா கேள? த க ட
எ ைன ேகா ைட அைழ ெகா ேபானா …"
"ஆக ;எ ட வா! சாவகாசமாக ேபசி ெகா ளலா !"
ம ரா தக ேதவ த ட வ த ர களி தைலவைன
ைககா அ கி அைழ தா . வ திய ேதவைன கா
அவைன அவ க ட ேகா ைட அைழ வ ப
க டைளயி டா . அ த க டைள அ ர தைலவ அ வள
உ சாக அளி கவி ைல. ஆயி க டைள கீ ப
வ திய ேதவைன த ட அைழ ெச றா .
ச ேநர ெக லா பைழயாைற ேகா ைட கத திற த .
ம ரா தக ேதவ அவ ைடய பாிவார க வ திய ேதவ
ேகா ைட பிரேவசி தா க .
ம ரா தக ேதவ
இ த கைதயி ஒ கிய பா திரமாகிய ம ரா தக ேதவைர
கைத ஆர ப தி கட மாளிைகயிேலேய நா ச தி ேதா .
இ ெனா ைற ப ேவ டைரயாி பாதாள நிலவைற பாைத
வழியாக ந ளிரவி அவ அர மைன ெச றேபா பா ேதா .
அ ெபா ெத லா அ த பிரசி திெப ற இளவரசைர, - பி னா
பரேகசாி உ தம ேசாழ எ ப ட ெபய ட த ைச
சி மாசன தி றி க ேபாகிறவைர - ந ல ைறயி
வாசக க அறி க ெச ைவ கவி ைல. அ த ைறைய
இ ேபா நிவ தி ெச ைவ க வி கிேறா .
ம ரா தகைர ப றி ெசா வத னா அவ ைடய
பர பைரைய றி வாசக க சிறி ஞாபக ப த
ேவ . தரேசாழ ச கரவ தி னா ேசாழ நா
நீ ட கால அர ெச தியவ அவ ைடய ெபாிய த ைத
க டராதி த ேசாழ . அவ , அவ ைடய த மப தினியான
மழவைரய மக ெச பிய மாேதவி சிவப த சிகாமணிக .
சிவாலய தி பணிகளிேலேய த க வா ைகைய அவ க
வ ஈ ப தியவ க .
தமி நாெட சிதறி கிட த ேதவார தி பதிக கைள
ெதா ேச க க டராதி த ஆைச ெகா தா . அ த
ஆைச அவ ஆ கால தி நிைறேவறவி ைல. ஆயி சில
பாட கைள ேசகாி தா . ேதவார பதிக களி ைறயி தா
சில பாட கைள பா னா . அவ றி சித பர ைத ப றி அவ
பா ய பதிக தி விைச பா எ ற ெதா தியி இ வழ கி
வ கிற .
க டராதி த தம அ ெப த ைதயாகிய பரா தக
ச கரவ தி தி ைலய பல ெபா ேவ த ப றி தா
பா ய பதிக தி றி பி கிறா :-
"ெவ ேகா ேவ த ெத ன நா
ஈழ ெகா ட திற
ெச ேகா ேசாழ ேகாழிேவ த
ெச பிய ெபா னணி த
அ ேகா வைளயா பா யா
மணி தி ைலய பல
எ ேகா ஈச எ பிைறைய எ
ெகா எ வேத!"
எ ற பாட த த ைத பா ய நா , ஈழ ெவ றவ
எ பைத றி பி கிறா . பதிக தி கைடசி பாட தம
ெபயைர அவ றி தி ப ட , த ைடய கால தி ேசாழாி
தைலநகர த ைசயானைத றி பி கிறா .
"சீரா ம தி ைல ெச ெபா ன பல தா த ைன
காரா ேசாைல ேகாழிேவ த த ைசய ேகா கல த
ஆராவி ெசா க டராதி த அ தமி
மாைலவ லா
ேபரா லகி ெப ைமேயா ேபாி ப எ வேர!"
க டராதி த ேபா ெச இரா ய ைத வி தாி பதி

ந பி ைக இ கவி ைல ேபா களினா மனித க அைட
ப கைள க வ தியவரான ப யா ய வைரயி
ச ைடகைள வில க ய றா ; சமாதான ைதேய நா னா . இத
காரணமாக இவ ஆ சி கால தி ேசாழ சா ரா ய மிக
கலாயி . க டராதி த த தி த வயதி மழவைரய
மகைள மண ெகா டா . அவ க ைடய த வ ம ரா தக ,
க டராதி தாி அ திம கால தி சி ன சி ழ ைத.
இரா ய ைத றி எதிாிக தைலெய ெகா தன .
அேத சமய தி க டராதி தாி த பி அாி சய ேபாாி
காய ப மரண ைத எதி ேநா கி ெகா தா .
அாி சய ைடய மார தரேசாழ அத காைள
ப வ ைத கட , பல ேபா களிேல ெவ றி ர ெகா , மகா ர
எ ெபய ெப றி தா . ஆத க டராதி த தம
பி ன தரேசாழேன ப ட உாியவ எ க
ம க அறிவி வி டா . த னா சி மாதன
ச ப தமான ப ச ைடக உ டாகாதி ெபா
தர ேசாழ ைடய ச ததிகேள ப ட உாியவ க எ
ெசா வி டா .
தம மார ம ரா தகைன சிவ ப தனாக வள சிவ
ைக காிய தி ஈ ப த ேவ எ த மைனவியிட அவ
ெசா யி தா . இைவெய லா அ நாளி நாடறி த
விஷய களாயி தன. ெச பிய மாேதவி த கணவ அளி த
வா ைக நிைறேவ றி வ தா . ம ரா தக ைடய சி
பிராய திேலேய அவ உ ள தி சிவப திைய உலக வா வி
ைவரா கிய ைத உ டா கி வள வ தா .
ஏற ைறய இ ப பிராய வைரயி ம ரா தக அ ைனயி
வா ைகேய ேவத வா காக ெகா நட வ தா . இரா ய
விவகார களி அவ சிறி ப ஏ படவி ைல; ேசாழ
சி காதன தன உாிய எ ற எ ணேம அவ உ ள தி
உதயமாகாம இ த . இர வ ஷ க னா சி ன
ப ேவ டைரயாி மகைள மண ததி அவ மன மாற
ெதாட கிய . ஆர ப தி இேலசாக தைலகா ய ஆைச
ப இைளய ராணி ந தினி ப ேபா ெபாிதா கி வ தா .
சிறிய தீ ெபாறி அதிவிைரவி ெபாிய கா தீ ஆகிவி ட .
ப ேவ காரண களினா ேசாழநா சி றரச க பல
ெப தர அதிகாாிக ம ரா தகைன ஆதாி சதிெச ய
ப டைத பா ேதா . ம ரா தகைன சி மாசன தி
ஏ வத தர ேசாழ க ச த ப ைத அவ க
எதி ேநா கியி தா க . ஆனா ம ரா தகேனா அ வள கால
கா தி பத ேக வி பவி ைல. தரேசாழ சி மாசன தி
பா தியைத இ ைலெய , தன ேக ேசாழ சா ரா ய வ தி க
ேவ எ அவ எ ண ெதாட கினா . அதி
இ ேபா தர ேசாழ ேநா ப ப த ப ைகயாகி
இரா ய ைத கவனி க யாத நிைலைமயி இ தா அ லவா?
ஆத ஏ தா உடன யாக த சா சி காசனேமறி இரா ய
பார ைத ஏ ெகா ள டா ?
இ வித ம ரா தக ஏ ப த அர ாிைம ெவறிைய
க அட கி ைவ ப இ ேபா ப ேவ டைரய களி
ெபா பாயி த . அவசர ப காாிய ைத ெக விட
அவ க வி பவி ைல. தர ேசாழாி இ த வ க
ராதி ர க . அவ க ைடய ர ெசய களினா பிற
ணாதிசய களினா ம களி உ ள களி அவ க இட
ெப றி தன . ெகா பா ேவளா , தி ேகாவ மைலயமா
எ இ ெப தைலவ க தர ேசாழாி த வ கைள
ஆதாி நி றா க . ைச ய திேல ஒ ெப ப தி ர க
தர ேசாழாி திர கைளேய வி பினா க . ஆைகயா
ச கரவ தி உயிேரா வைரயி ப ேவ டைரய க
ெபா ைம டனி க தீ மானி தா க . இத கிைடயி ,
ச கரவ தியி மன சிறிதள மாறி தைத அவ க அறி
ெகா டா க . தம பிற இளவரச ம ரா தக தா
ப ட எ தர ேசாழேர ெசா வி டா , ஒ ெதா ைல
இ ைல. இத ேக நி தைட ெச ய யவ க இைளய
பிரா , ெச பிய மாேதவி தா . இைளய பிரா யி
சிகைள மா சிகளினா ெவ விடலா . ஆனா தமி
நாெட ெத வா ச ெப றவராக ேபா ற ப வ
ெச பிய மாேதவி த நி றா , அ த தைடைய கட ப
எளித . அ த ெப மா தா ெப ற த வ சி மாசன
ஏ வைத வி பவி ைல எ ப எ பரவியி த .
அ ைனயி வா ைதைய மீறி மக சி காதன ஏ வைத
ம க எ ப ஏ ெகா வா க ? ஒ , அ த அ மா தம
கணவைர பி ப றி ைகலாச பதவி ெச லேவ . அ ல
அவ ைடய மன மாற ெச யேவ . தாயி மன ைத
மா ற ய ச தி, ெப ற பி ைளைய தவிர ேவ யா
இ க ?
ஆத அ ைனயிட ெசா அவ மன ைத மா ப
ம ரா தக ேதவைர அ க ப ேவ டைரய க
ெகா தா க . ம ரா தக இ த காாிய தி ம உ சாக
கா டவி ைல. இரா ய ஆ ஆைச அவ உ ள தி ெவறியாக
த . ஆனா , அ ைனயிட அைத ப றி ேபச ம
அவ தய கினா . ஏ அ த தா ைய ச தி ேப வத ேக
அவ அ வளவாக வி பவி ைல.
இ ேபா , ெச பிய மாேதவிேய த ைச ெச தி ெசா
அ பியி தா . தம கணவ ைடய வி ப களி
கியமானெதா வி ப ைத நிைறேவ ற
தி டமி பதாக , அ த ச த ப தி த மார த ட
இ கேவ எ ெதாிய ப தியி தா . அத ப ேய
சி ன ப ேவ டைரய ம ரா தகைர பைழயாைற
ேபா வ ப றினா . இ ச த ப தி த ைச
சி காதன தம ள உாிைமப றி தாயிட வாதா
அவ ைடய மன ைத மா ற ய ப ெசா அ பினா .
தி நாைர ந பி
ம ரா தக ேதவ தம பாிவார க ட வ திய ேதவ ட
பைழயாைற நக பிரேவசி தா . ஆாிய பைட ,
ப ைப பைட , பைட , மண பைட தலான,
ர க வா ப திகளி வழியாக ஊ வல ெச ற . பிற கைட
திக , ம க வா ப திக , ஆலய க , ஆலய கைள
தி த ச நிதி ெத க த யவ றி வழியாக ெச ற .
ஆ கா ஒ சில வாச களி நி பா தா க . ஆனா
ம களிைடேய எ வித உ சாக இ ைலெய பைத
வ திய ேதவ க டா . த ைற அவ இ நக
வ தி த ேபா நகர ேகாலாகல தி கியி த . இ ேபா
திக ஜன னியமாயி தன. பைழயாைற பாழைட த நகரேமா
எ ெசா ப இ த . ம ரா தக ேதவ மீ பைழயாைற
ம க அ வளவாக வி வாச ெகா கவி ைல எ ப ெவ ட
ெவளி சமாக ெதாி த . வ திய ேதவ இ ஒ வித தி
ெசௗகாியமாயி த . த க ெதாி தவ க யாேர த ைன
பா ப ேநர அதனா ெதா ைல ஏ பட
இடமி ைலய லவா?
இவ க ேசாழ ம ன களி ராதன அர மைன திைய
ெந கி ெகா த சமய தி இ ெனா ப கமி
ெபாியேதா ஊ வல வ ெகா தைத க டா க . அ த
ஊ வல தி ம தியி திற த ப ல ஒ வ ெகா த .
அதி இ தவ யாெர ப ந ெதாியவி ைலயாயி யாேரா
சிவன யா எ இள பிராய தின எ ேதா றிய .
சிவிைக பி ஜன ட அதிகமாயி த . ைகயி
தாள கைள ைவ இனிய ஜ கார ஓைசைய எ பி ெகா சில
ப ல கி னா பி னா பா ெகா வ தா க .
இைடயிைடேய "தி சி ற பல " "ஹரஹரமகாேதவா!" எ ற
ேகாஷ க ட "தி நாைர ந பி வா க!" "ெபா லா
பி ைளயாாி அ ெச வ வா க!" எ ற ேகாஷ க எ
வாைன அளாவின.
ம ரா தக அ த ஊ வல ைத அ ைய ெகா ட
க களினாேலேய பா தா . ப க தி ரைன பா ஏேதா
ேக டா . "ஆ ; ப ல கிேல வ கிறவ தா தி நாைர ந பி!"
எ அவ ம ெமாழி றினா .
"இ தா எ ன தட ட ! இ த ஊாி ந ைம யா
ேக பாைர காேணா ! இ த ந பிைய ெகா ஜன க
இ வள ஆ பா ட ெச கிறா கேள?" எ றா ம ரா தக
ேதவ .
அ த ஊ வல இவ க இ த இட தி ச ர திேலேய
ெச ற . ஆயி ப ல கி அ கி வ தவ களி ஒ வ ,
ெனா சமய ெகா ளிட நதிைய படகிேல தா யேபா
ஆ வா க யாேனா ச ைடயி ட ரைசவ எ
வ திய ேதவ ேதா றிய .
ம ரா தக ேதவ அவ ைடய பாிவார க அர மைன
திைய அைட , ெச பிய மாேதவியி மாளிைகைய
அைட தா க . அர மைன வாச ேலேய ெபாிய பிரா நி
ெகா தா . யாைரேயா வரேவ பத ஆய தமாக அவ
கா தி ததா ேதா றிய . ம ரா தக ரத தி இற கி
அ ைனயி அ கி ெச வண கினா . வண கிய ம ரா தகைர
உ சி க அ ைன ஆசி றினா . "மகேன! ந ல த ண தி வ
வி டா ! தி நாைர ந பி வ ெகா கிறா .
அவசியமானா ச சிரம பாிகார ெச ெகா விைரவி
சபாம டப வ ேச !" எ றினா .
ம ரா தகாி க ெபா இழ தைத வ திய ேதவ
கவனி ெகா டா . பாவ ! த ைம வரேவ பத காகேவ ெபாிய
பிரா அர மைன வாச கா தி ததாக ம ரா தக
எ ணியி தா ேபா . எ ன ஏமா ற ? ப ல கிேல பி னா
ஊ வலமாக வ சிவன யாைர வரேவ பத தா அவ
கா தி தா எ ெதாி த ம ரா தக , நாைள ேசாழ
சி மாசன தி ஏறலா எ ஆைச ப ெகா பவ ,-
மி க ஏமா றமாயி ப இய தாேன?
அர மைனயி ம ரா தக எ ஒ க ப த ப தி
எ லா ெச றா க . ம ரா தக உைட மா த த ய
காாிய கைள சாவகாசமாகேவ ெச ெகா தா .
சபாம டப ேபாக அ வளவாக ஆ வ ெகா ததா
ெதாியவி ைல. அ ைனயிடமி ஆ ேம ஆ வ
ெகா தன . கைடசியாக ம ரா தக ற ப டா .
ற ப டேபா , "அ த நிமி த கார எ ேக?" எ வினவினா .
அவ ட சபாம டப ேபாக ெகா த
வ திய ேதவ , "இேதா ஆய தமாயி கிேற " எ றா .
அவைன இ சிலைர அைழ ெகா ம ரா தக
சபாம டப ேபா ேச தா .
ம டப தி ஏ கனேவ சைப யி த . ஒ ப க தி
ெச பிய மாேதவி , தைவ பிரா , ம சில
அர மைன ெப க றி தா க . சைபயி ந நாயகமாக
ேபா த ட தி ஒ வா ப அம தி தா . அவ இள
பிராய தவ . வி தி ரா சதாாி, அவ ைடய தி க கைள ட
ெபா த . அவ எதிாி ஓைல வ க சில கிட தன. ைகயி
ஓ ஓைல வ ைய அவ ைவ ெகா தா . அவ அ கி
வி தி ரா சதாாியான ெபாியவ ஒ வ பரவசமாக நி றா .
இ சபாம டப தி ஜன க நிைற தி தா க . இைளஞ
ப ல கி வ தவ தா எ பைத , ப க திேல நி றவ
ெனா தடைவ தா ெகா ளிட படகி பா தவ
எ பைத வ திய ேதவ க ெகா டா . அவ ைடய
க க சபா ம டப தி அ மி றி ழ றா ,
கைடசியி ெபாிய பிரா அ கி றி த தைவயி
தி க திேலேய வ நி றன. தைவ ேதவியி க கேளா த
ைற அவைன பா த விய அறி றிைய கா ன. பிற
அவ ப க இளவரசியி க க தி பியதாகேவ ெதாியவி ைல.
த ைன ஒ ேவைள ெதாி ெகா ளவி ைலேயா எ ட
அவ ஐய உ டாயி .
ம ரா தக சபா ம டப தி பிரேவசி த ெப மணிகைள
தவிர ம றவ க எ மாியாைத ெச தா க . ம ரா தக த
ட தி அம த ம றவ க அவரவ க ைடய இட தி
உ கா தா க . ெச பிய மாேதவி ம ரா தகைர பா ,
" மாரா! இ த இள ந பி தி நாைர ைர ேச தவ . அ ாி ள
ெபா லா பி ைளயாாி ரண அ ைள ெப றவ . இ வைரயி
யா கிைட காத ேதவார பதிக க சில இவ
கிைட தி கி றன. ெனா கால தி நம ேசாழ ல தி
உதி த ம ைகய கரசிய பா மா நா மகாராணியாக
விள கினா . அவ ைடய அைழ கிண கி ஆ ைடய பி ைளயா
ஞானச ப த ம ைரமா நக ெச றா . அ ேக சமண கைள
வாத ேபாாி ெவ றா . அ சமய ம ைரமாநகாி ச ப த வாமி
பா ய பதிக க சில இவ கிைட தி கி றன. அ த
பதிக களி நம ேசாழ ல மாதரசிைய ப றி ச ப த
பா யி கிறா . அ த பாட கைள ேக ேபா என உட
ாி பரவசமாகிற . உ த ைத இ ேக தா
எ வளேவா மகி சியைட தி பா , நீயாவ ேக !" எ
ெசா னா .
ம ரா தக , "ேக கிேற , தாேய! பதிக ைத ஆர பி க "
எ றா . ஆனா அவ ைடய க அ வளவாக
மல தி கவி ைல. அவ ைடய உ ள ேவ எ ேகேயா இ த .
தி நீ , ரா ச அணி த சாதாரண சி வ ஒ வைன
ெபாியெதா ட தி ந நாயகமாக அம தி தட ட ெச வ
அவ பி கவி ைல. அ ைனைய தி தி ெச வத காக
ெபா ைம ட உ கா தி தா .
ெபா லா பி ைளயா அ ெப ற தி நாைர ந பியா ட
ந பி த ைகயி த ஓைல வ யி ப க ெதாட கினா .
ஞானச ப த ம ைர மாநகைர பா த , "சிவப தி ெச வ தி
சிற த ம ைகய கரசியா வா பதி அ லவா இ ?" எ விய
பா ய பதிக கைள த அவ பா னா .
"ம ைகய கரசி வளவ ேகா பாைவ

வாிவைள ைக மடமானி
ப கய ெச வி பா மா ேதவி
பணிெச நாெடா பரவ
ெபா கழ வ த நாயகனா
ேவத ெபா க அ ளி
அ கய க ணி த ெணா அம த
ஆலவாயாவ இ ேவ!"
"ம ெணலா நிகழ ம னனா ம

மணி ேசாழ ற மகளா
ப ணிேன ெமாழியா பா மா ேதவி
பா கினா பணி ெச பரவ
வி ேளா இ வ கீெழா ேம
அள பாிதா வைக நி ற
அ ணலா உைமேயா இ கி ற
ஆலவாயாவ இ ேவ!"
எ பாட கைள ேக டேபா ெச பிய மாேதவியி

க களி தாக ஆன த க ணீ ெசாாி த .
அ தைகய ம ைகய கரசிைய ெப ற ல தி தா
வா ைக ப , மகாராணியாக வா தி க ெகா
ைவ தி த வ ஜ ம பா கிய ைத எ ணி எ ணி மன ாி
மகி தா .
ம ரா தக ேகா ேம றிய பாட களி 'ம ெணலா நிகழ
ம னனா ம மணி ேசாழ ' எ வாி ம ேம
மன தி பதி த . அ தைகய ராதன ெப ைம வா த ேசாழ
ல மணிம ட த சிரைச அல காி க ேவ யதி க,
இ ெனா வ அைத அபகாி ெகா பைத நிைன தேபா
அவ ஆ திர உ டாயி .
ச ப த ம ைகய கரசியாைர ேபா பா கிறா .
பா மாேதவி அ த பாலகைர பா , "ஐேயா! இ த இள
பி ைள எ ேக? பிர ம ரா சத க ேபா ற சமண க எ ேக?
இ த பி ைள அவ க ட எ ப வாத ேபாாி ெவ ல
?" எ கவைல கிறா . அைதயறி த ச ப த
பா மாேதவிைய பா ெசா கிறா .
"மானிேன விழி மாதரா வ தி

மாெப ேதவி ேக !
பான வாெயா பால ஈ கிவ
எ நீ பாிெவ திேட !
ஆைன மாமைல யாதியாய
இட களி பல அ ல ேச
ஈன க ெகளிேய அேல தி
ஆலவாயர நி கேவ!"
எ ற பதிக ைத தி நாைர ந பியா டா ந பி பா ய ேபா
ெச பிய மாேதவி த ைமேய ம ைகய கரசியாக , பதிக பா ய
ந பிையேய ஞான ச ப தராக பாவைன ெச ெகா இ த
உலக நிைனைவேய மற மன ாி தா .
ம ரா தக ேதவேரா, "ஆ நா இள பிராய
சி பி ைளதா ! ஆனா தி ேகாவ மைலயமா ,
ெகா பா தி வி கிரம ேகசாி , அவ க ைடய ஆதரைவ
ெப ற தர ேசாழாி த வ க அ சி விட மா ேட .
ச ப த ஆலவாயர அ இ த ேபா என
ப ேவ டைரய உதவி இ த !" எ எ ணி ெகா டா .
வ திய ேதவ ைடய ெசவிகளி பாட ஒ கேவயி ைல.
அவ ைடய க க க தைவ ேதவியிடேம வ
ஈ ப தன. இைளய பிரா ஒ கா த ைன ெதாி
ெகா ளேவயி ைலயா, ெதாி ெகா பாரா கமா, அ ல
த னிட ஒ வி த காாிய ைத நிைறேவ றி வி வ உடேன
ெசா லவி ைல எ ற ேகாபமா? எ இ ப அவ மன
சி தி ெகா த . அ ட இைளயபிரா ைய
தனிைமயி எ ப ச தி ப , ச தி ெச திைய எ ப
ெசா வ எ அவ ேயாசைன ெச ெகா தா .
பாட க வைட த ெச பிய மாேதவி ந பியா டா ட
வ தி த ெபாியவைர பா , "ஐயா இ த இள பி ைளைய
பா தா ஞானச ப தேர மீ வ அவதாி தி ப ேபால
ேதா கிற . இவைர அைழ ெகா தமிழகெம ஊ
ஊராக ெச க . அ க ேக கிைட ெத கமான ேதவார
பதிக கைள ேசகாி ெகா வா க . அ ப
பதிக கைள , ச ப த பதிக கைள , தர தியி
பாட கைள தனி தனியாக ெதா க ேவ . சிவாலய க
எ லாவ றி தின ேதா பாட ெச ய ேவ . இ எ
கணவ ைடய வி ப . அைத எ வா நாளி நிைறேவ றி பா க
ஆைச ப கிேற . நீ க ஊ ஊரா ேபாவத ேவ ய
சிவிைகக , ஆ க , பாிவார சாதன க , எ லா அளி பத
ஏ பா ெச கிேற . ச கரவ தியி அ மதிைய ேகாாி எ
மாரனிடேம ெச தி ெசா அ கிேற !" எ றா . அ சைபயி
அ ேபா எ த ேகாலாகலமான ேகாஷ க ம ரா தகாி
ெசவிக நாராசமாயி தன.
நிமி த கார
ந பியா டா ந பிைய வரேவ பத காக யி த சைப
கைல சமய தி ெபாிய மகாராணி த ெச வ மாரனிட ,
"மகேன! நா இவ கைள அர மைன வாச வைரயி ெச
வழிய பி வி வ கிேற . அத நீ உ இ பிட ெச
சிரமபாிகார ெச ெகா தி பி வா! உ னிட ஒ
கியமான விஷய ேபச ேவ !" எ றா .
"ஆக , தாேய" எ ெசா வி ம ரா தக ற ப டா .
அர மைனயி அவ த கியி த ப தி ேபானா . அவ ைடய
உ ள தி ஆ திர , அ ைய ெகா வி எாி தன. யாேரா
வழிேயா ேபாகிற ஆ ப டார எ வள தட டலான
மாியாைதக ! இராஜ ல தி ெகௗரவ ேக த தாயினா ப க
ேந வி ேபால லவா இ கிற ! ப ேவ டைரய க த
அ ைனைய ப றி அ க ைற ெசா வதி விய
ஒ மி ைல. உட பி சா பைல சி ெகா திரா ச
மாைலகைள அணி ெகா யா வ தா ெபாிய மகாராணி
ேபா ! பதிக ஒ , அவ பா ெகா வ விடேவ ;
அ ல ேகாயி , ள , தி பணி எ ெசா ெகா
வ விட ேவ . இ ப ப டவ க அ ளி ெகா
இராஜா க ெபா கிஷ ைதேய இவ னியமா கி வி வா
ேபா கிற ! ேபாதாத இளவரசி தைவ ஒ தி எ ேபா
அ கி இ கிறா . ேகாவி தி பணி ெச மி ச ஏேத
இ தா , அைத ம வ சாைல ஏ ப வத காக ெசலவி
வி கிறா . இ ப ெய லா இவ க ெச வத இட ெகா
வ தா நாைள ந ைடய மேனாரத எ ப நிைறேவ ? ேசாழ
சி காதன தி ஏறி நாலா திைசகளி ேசாழ ைச ய கைள
அ பி இ த நில உலக வைத ெவ ஒ ைட நிழ
ஆ வ எ வித நைடெப ?
ம ப ெபாிய மகாராணி மகனிட ஏேதா அ தர க
ேபசேவ மா ! எ ன அ தர க ைத ெசா ல ேபாகிறாேரா,
ெதாியவி ைல! அ டா க ேயாக , இயம, நியம நிதி தியாசன
ஆகியவ ைற றி ஒ ேவைள ேபச ஆர பி வி வா .
க களி பா ைவைய னியி ெச தி ட னிைய
ேம ேநா கி ெகா வ வதினா அ ப நா கைலகைள
க லாம க ைறைய ப றி ஒ ேவைள உபேதசி க ஆர பி
வி வா ! அ ல நடராஜ ைடய ஆன த தி உ ெபா ைள
றி அவ ைடய சடா ம ட எைத றி கிற , அவ
அணி தி பிைற எைத றி கிற எ பைவ றி ெசா ல
ஆர பி வி வா இ ப ெய லா ெசா ெசா தா ந ைம
உலக அைர ைப திய எ பாிகசி ப யான நிைல
ெகா வ வி டா . அ மாதிாி ேப க இனிேம இட
ெகா க டா . அவ ேபசி தா தீ ேவ எ றா , நா
காதிேல வா கி ெகா ள டா …
இ க ! அ ைன மீ பி அ வத அ த
நிமி த காரனிட ேபசியாக ேவ . யா ேம அறி தி க யாத
இர ம மமான ெச திகைள அவ எ ப அறி ெகா டா ?
அைத நிைன பா தா ஒேர விய பாக அ லவா இ கிற !
அதிசயமான ச தி அவனிட ஏேதா இ கேவ . ெச ேபான
நிக சிகைள அறி றிய ேபா வ கால தி நட க
ேபாவைத ப றி அவனா ற மா? - அவைனேய ேக
பா விடலா .
சைபயி தா ற ப சமய தி நிமி த கார
அ மி பா ெகா தய கி தய கி நி பைத
ம ரா தக கவனி தா . அவைன த ட வ ப
சமி ைஞயினா க டைளயி டா . வ திய ேதவ ைடய க க
இளவரசியி க ைத பா க , நயன பாைஷயினா ெச தி
உண த ஆ வ ெகா தன. ஆனா , இளவரசி மீ
அவைன தி பி ட பாராம ெபாிய மகாராணி ட
ேபா வி டா .
இ எ ன? த ைன இளவரசி அ ேயா மற வி டாரா?
அ ப தா இ க ேவ . எ தைனேயா ஆயிரமாயிர ேபைர
அவ தின தின பா வ கிறா . ஒ தடைவ - இர தடைவ
பா த த ைடய க அவ மன தி எ வித நிைனவி ?
நா ைப திய கார ; இர பக எ தைன எ தைனேயா விபாீத
ச பவ க , அபாய களிைடயி இளவரசியி தி க ைதேய
நிைன ெகா ேத . இளவரசி எத காக எ ைன
நிைன தி க ேவ ? ேதனீ ேதைன வி பி மலைர றி றி
வ கிற . மல ேதனீைய ப றி எ ன கவைல? மல
ாியைன பா னைக ாி ெகா கிற .
தைவயி கமலைர விாிய ெச ாியேதவ யாேரா?
ஆயி த ைன எத காக அ பினாேரா, அ த ெச திைய
ெதாி ெகா வதிேல ட அவ ஆ வ இ லாமலா
ேபா வி ? தன னாேல யாராவ வ
ெசா யி பா கேளா? அ எ ப ? இ ைல, இ ைல!
அவ ஏேதா கவைலயி ஆ தி கிறா எ பைத அவ க
ந றாக கா ய . த ைன அைடயாள க ெகா ளாத தா
காரணமாயி க ேவ . அ தர க ஓைல எ ெகா
இல ைக ெச ற த , ம ரா தக ேதவாி பாிவார களி
ஒ வனாக சைப வ தா எ ப அைடயாள க பி
ெதாி ெகா ள ? ஆகா! இளவரசிைய ச தி அ நகாி
ைழவத தா ைகயா ட திகைள ப றி ெசா ேபா
அவ எ வள ஆ சாிய அைடவா ? ஆனா ச தி ப எ ப ?
ெச தி ெசா அ வ எ ப ?…
"நிமி த காரா! எ ன ேயாசைனயி ஆ தி கிறா ?" எ ற
ம ரா தகாி ரைல ேக வ திய ேதவ தி கி டா .
அத ேள அவ க அர மைனயி ம ரா தக ேதவ ைடய தனி
அைற வ தி தா க .
அ த நாளி ேசாதிட க , ஆ ட கார க , ேரைக பா றி
ெசா ேவா , நிமி த கார எ வ கால ைத ப றி
ெசா ேவா , பல இ தன . ேசாதிட க ஜாதக பா த ,
கிரக க ந ச திர களி ச சார ைத கணி , ேஜாதிட
ெசா வா க . ஆ ட கார க த களிட வ ேவா ேப
ெசா கைள ெகா , ஆ ட ேக ேவைளைய ெகா ,
ெற ஓ இல க ெசா ப ேக பா ப கைள
ப றி ெபா பைடயாக ெசா வா க . ேரைக சா திரேமா
அ ைற இ தப ேய இ ைற இ வ கிற .
நிமி த கார க எ பவ க ஞான தி பைட த
னி கவ கைள ேபா அக க ணினா பா ஆ ற
உைடயவ க . அவ க மன ைத ஒ க ப தி ைவ
ெகா , அக க ணி உதவியினா கால நிக சிகைள
ேநாி பா ப ேபா பா உைர பா க . சில ற க கைள
ெகா தியான தி அம ெசா வா க ; இ சில
தீப பிழ ைப உ ேநா கிய வ ண மன ைத
ஒ க ப தி ெகா , நட ேபான, நட க ேபாகிற
நிக சிகைள அ த தீப பிழ பி பா ெசா வா க . இ
சில எதி ப டவ களி க ைத பா ேபாேத
அவ க ைடய ெச றகால வரலா ,வ கால வரலா மன தி
ேதா றிவி இ தைகய அதிசய ச திக பைட தவ கைள தவிர
கா ைக இட ேபாயி றா வல ேபாயி றா, எ ப தலான ெவளி
நிக சிகைள ெகா ச ன பல கைள உைர சாதாரண
நிமி த கார க உ .
வ திய ேதவ த ைன "நிமி த காரா!" எ ம ரா தக
அைழ த தி கி டா . இளவரச ேம த ைன எ ென ன
ேக விக ேக பாேரா ெதாியவி ைல. அவ ெக லா
சாம தியமாக த க விைட றி சமாளி ெகா ளேவ .
கட ேள! இ கி , இவாிடமி த பி ெச வ எ ப ?
இளவரசிைய தனியாக ச தி ேப வ எ ப ?…
"ேவ ேயாசைன ஒ மி ைல, ஐயா! நா
நிமி த காரானாயி பைத கா இ ேபா சைபயி பா த
பி ைளைய ேபா நா பதிக கைள க றி தா எ வள
ந றாயி ! என எ வள உபசார மாியாைதெய லா
நட எ தா சி தி ெகா ேத !" எ றா .
"யா ேவ டா எ றா க ! நீ ேதவார தி பதிக க
ெகா பா வ தாேன!"
"இ னா இ னப எ எ தியி ப ேபால தாேன
நட இளவரேச! ஆைச ப எ ன பய ?"
"பதிக பா ய அ த பி ைளைய ப றி உன எ ன
ேதா கிற ? அவ ைடய ேயாக …"
"மிக உய த ேயாக . சிவ ேயாக , இராஜேயாக கல த .
ம ன க , மகாராணிக அ த பி ைள மாியாைத
ெச வா க . மகா க ைடய ெபய டேன அவ ைடய ெபய
ேச இ லக தி ெந கால விள ".
வ லவைரய ஏேதா டா ேபா காக இ வித றினா .
ஆனா ம ரா தக ைடய மன தி அவ ைடய வா ைதக
ெப கிள சிைய உ டா கி வி டன.
"எ ைடய ேயாக எ ப எ ெசா , பா கலா !"
"அவ ைடய ேயாக ைத ேபாலேவ த க ேயாக
சிவேயாக இராஜ ேயாக கல த . ஆனா இ
ேம ைமயான !"
"அ பேன! ெகா ச விவரமாக ெசா , பா கலா ."
வ லவைரய எ ன ெசா வ எ ேயாசி க அவகாச
ேவ னா . ஆைகயா , "இ ப ெய லா அவசர ப டா
மா? விவரமாக ெசா ல ேவ மானா , தீப ஏ றி, ைவ
அகி ைக ேபாட ெசா லேவ , தா க தீப பி னா
உ கா ெகா ளேவ அ ேபா வ கால நிக சிகைள
நட க ேபாகிறப ேய பா ெசா ேவ ."
ம ரா தக பரபர அைட தீப ஏ றி ைவ ப அகி
ைக ேபா ப க டைளயி டா . தீப னா
பி னா இர மைணக ேபாட ப டன. ம ரா தக ஒ
மைணயி உ கா த பி ன அவ ெகதிேர வ திய ேதவ
உ கா தா .
க ைண ெகா சிறி ேநர தியான தி ஆ தி தா .
அவ ைடய வா ஏேதா ம திர கைள
ெகா த . பிற அவ உட ைப ஒ கி
ெகா ஆேவச வ தவைன ேபா ந தா .
ெவறியா ட காரைன ேபா அவ உட ந கி .
பி ன , க கைள அகல திற தா . எதிாி இ த தீப தி
பிழ ைப உ பா கலானா . ச ேநர பா வி
ம ரா தக ேதவைர ேநா கி, "ஐயா! த கைள ப றி அல சியமாக
நா ஏதாவ ெசா யி தா ம னி கேவ . த க ைடய
ேயாக சாதாரண ேயாக அ ல. அ ேக சைபயி உ கா
பா ப த பி ைளயி ேயாக , த க ேயாக
யாெதா ச ப த இ ைல. அ த பி ைளயி ேயாக அரச களி
ஆதரவினா ஏ ப ராஜேயாக ; த க ைடய ேயாக ைத ப றி
இ த தீப திேல நா கா ப - ஆகா எ ைனேய பிரமி க
ெச கிற !" எ றா .
"அ ப எ ன கா கிறா ? ெசா ! ெசா !" எ றா ம ரா தக .
"ஆகா! எ ப ெசா ேவ ? ெசா வத வா ைதக என
கிைட கவி ைல! க ெக ய ர மணி தாி த ம ன க
அணி வ நி கிறா க . ம திாிக , சாம த க ,
அதிகாாிக வாிைச வாிைசயாக நி கிறா க . அவ க
அ பா , வி லாத கடைல ேபா , ேசனா ர க அைலேமாதி
ெகா நி கிறா க . அவ க ைகயி பி த ேவ க ,
வா க மா பி தாி த கவச க ஒளி சி க ைண
பறி கி றன. ர தி ள மாட மாளிைககளி ேம ஜன க
நி ஆ பாி கிறா க . ேகா ைட ெகா தள க மீெத லா
ம க ட டமா நி கி றன .
அவ க …அவ க …ஏேதேதா ேகாஷ ெச கிறா க !"
"ெசா , ெசா ! ம க எ ன ேகாஷமி கிறா க ?"
"இளவரேச! ப லாயிர ம களி ேகாஷமாைகயா ந றாக
ேக கவி ைல. 'ேசாழ ல ேதா ற வா க! திாி வன ச கரவ தி
வா க! ம னாதி ம ன வா க!' எ ெற லா ேகாஷி ப ேபால
ேதா கிற ."
"அ ற எ ன?"
"ம க திர ட டமாக ேனறி வ கிறா க .
ேவ வா பி த ர க அவ கைள த நி கிறா க .
சிறி ேநர அ ேக ஒேர ச ழ ப மாக இ கிற ."
"சாி, சாி! ட எத காக யி கிற ? அைத ெசா !"
"அைத தா நா இ ேபா பா க ேபாகிேற . ட தி
ம தியி ெகா வானளாவி பற கிற . அத கீேழ
மீன ெகா , வி ெகா , பைன ெகா சி க ெகா , ாிஷப ெகா ,
ப றி ெகா ஆகியைவ தா வாக பற கி றன. மய
மாளிைகைய ேபா ற சபாம டப தி ந விேல நவர தின
கசிதமான த க சி காதன ேபா கிற . அ கி ஒ ட தி
ேகா ாிய பிரகாசமான ைவர ைவ ாிய க பதி த மணிம ட
ஒ ைவ தி கிற . சி காதன ேமேல த மதியி
ெவ ணிலாைவெயா த ளி சி ெபா திய ெவ ெகா ற ைட
விாி கவி தி கி றன. ேதவ க னியைர ேபா ற ெப க
ைககளி ெவ சாமர கைள ைவ ெகா கா தி கிறா க .
ப பல ணிய தீ த களி ெகா வ த த ணீ ட
ெபா ட க வாிைசயாக ைவ தி கி றன. இளவரேச!
ப டாபிேஷக தி எ லா ஆய தமாகி வி டன!…"
"யா ப டாபிேஷக ? அைத ெசா , அ பேன" எ றா
ம ரா தக .
"இேதா அ ெதாி வி . சபாம டப தி பிரதான
வாச கத திற கிற . பலவைக க ய றி ெகா சில
உ ேள வ கிறா க . ரக ர ேதா ற ைடய கிழவ ஒ வ
வ கிறா . அவ ைடய சேகாதர ேபால காண ப இ ெனா வ
வ கிறா . அவ க பி னா ம மதைன ெயா த தர
ப ைடய இராஜ மார ஒ வ இேதா வ கிறா .
"அ யா ? யா ?"
வ திய ேதவ ம ரா தகைர ம ைற உ பா வி
மீ தீப ைத ேநா கினா .
"ஐயா! த கைள ேபாலேவ அவ இ கிறா ! த கைள ேபால
எ ன? தா கேள தா ! னா வ த இ வ த கைள
சி மாசன ைத ேநா கி அைழ ெச கிறா க . 'ஜய விஜ பவா!'
எ ற ேகாஷ ச திர ேகாஷ ைத ேபா எ கிற . த க மீ
கர க மல கைள , மணிகைள , ம ச நிற
தானிய கைள கி றன. இேதா, தா க சி காதன ைத
ெந கி வி க ! அடாடா! இ எ ன? ச ன தைட ேபா யா
ேக வ கிற ? தைலவிாி ேகாலமாக ஒ திாீ ேக வ ,
த க சி மாசன ந வி நி கிறா . 'ேவ டா !'
எ த கைள தைட ெச கிறா தா க அ த திாீைய
த கிறீ க !… அடாடா! இ எ ன, ந ல சமய தி இ ப ைக
வ ெகா கிற ? ஒ ெதாியவி ைலேய?…."
"பா ! பா ! ந றாக உ பா ! அ ற எ ன நட கிற ?"
"இளவரேச! ம னி க ேவ ! ெப ைக படல வ
எ லாவ ைற மைற வி ட !…"
"பா , அ பேன பா ! அ த திாீ யா எ றாவ பா ! அவைள நீ
ன பா தி கிறாயா?"
"இளவரேச! அ த மாதரசி மைற வி டா , தா க மைற
வி க . சைப, சி மாசன , கிாீட , எ லா மைற வி டன.
இ த அர மைனயி ம திர ச தி உ ளவ க யாேரா
இ கேவ ! ேவ ெம ேற ம திர ேபா
த வி டதாக கா கிற . ஐேயா! எ கெம லா ப றி
எாிவ ேபா தகி கிற !…"
இ வித றி வ திய ேதவ த கர களினா க ைத
ெகா டா . அ ப ேய சிறி ேநர இ வி க கைள
திற பா தா .
ம ரா தக ேதவ ைடய உட பி நர க எ லா ைட
ெகா தன. அவ ைடய க தி ேகாப ெகாதி
ெகா த . க க , எாி தண கைள ேபால பிரகாசி தன.
வ திய ேதவ சிறி பயமாகேவ ேபா வி ட .
இளவரச ைடய ஆைச ெவறிைய அள அதிகமாக கிள பிவி
வி ேடா ேமா எ பய ேபானா .
"ம ப பா ! ந றாக பா ெசா !" எ றா ம ரா தக .
"இளவரேச! அதி பயனி ைல! ஒ தடைவ மைற த கா சி
ம ப உடேன வரா . சில நா கழி த பிற தா வ .
தீப ைத பா , ேவ மானா ேவ ஏதாவ கா சி ெதாி தா
ெசா கிேற ."
"ெசா , ெசா ! எ ன கா சி ல ப டா ெசா !"
"ஜன க ஒேர ழ பமாயி கிறா க . கமா , ேகாபமா
இ கிறா க . த ஒ வ வ அவ களிட ஏேதா ெச தி
ெசா கிறா . இராஜ ப ைத ேச த யாேரா ஒ வ கட
கிவி டதாக ெசா கிறா ."
"ஐேயா! பாவ ! அ த தைன ஜன க அ க ேபாகிறா க .
இளவரேச! அ மாதிாி ஏதாவ ேந தா தா க அ த
ச த ப தி ஜன க ம தியி ெச ல ேவ டா ! ெச றா
ஜா கிரைதயாக ெச க !"
"கட கிய யா எ ெபய ெசா லவி ைலயா?"
" ச ழ ப தி ெபய காதி விழவி ைல. அ த கா சி
மைற வி ட ."
"இ ேபா , க தி ம ைட ஓ மாைலகைள அணி த ஒ
பய கரமான ட எ க ெதாிகிற . காபா க க
காலா க க ேபா ேதா கிறா க . அவ களி ஒ வ , ைகயி
ஒ பய கரமான அாிவாைள ைவ ெகா கிறா . அவ
எதிாி ப ட ஒ இ கிற . இளவரேச! இ ேக
இராஜ மார ஒ வ வ கிறா . காலா க க அவைர
ெகா மாள அ கிறா க . ஐேயா! த பி
தவறி ட தா க அ ப ப ட ட தி ம தியி
ேபாகேவ டா !…"
இைத ேக ட ம ரா தக ைடய க தி விய ைவ ளி த ;
அவ உட ந கிய . வ திய ேதவ அைத கவனி
ெகா டா . பி ன , 'இளவரேச! ேமேல ஒ என
ெதாியவி ைல, ம னி க ேவ . எ தைல கிற ; க
இ கிற . யாேரா ம திர ேபா தைட ெச கிறா க .
இ ெனா சமய இ ெனா இட தி பா ெசா கிேற !"
எ றி த தைலைய ைகயா பி ெகா டா .
அ சமய தி அர மைன ேசவக ஒ வ வ , ெபாிய
மகாராணி ெச பிய மாேதவி இளவரசைர அைழ வர
ெசா னதாக றினா . ம ரா தக த உ ள தி ெபா கிய
ஆ திர ைதெய லா அ ைனயி மீ ெகா வி வ எ
தீ மானி ெகா ற ப டா .
"ஐயா! தைலவ ெபா க யவி ைல. அர மைன
ெவளிேய ெச இ த நகைர ெகா ச றி பா வி
வ கிேற !" எ வ திய ேதவ அவாிட றி அ மதி ெப
ெகா டா .
பைழயாைற ம வ மக , பினாகபாணி ப த
வா ைகயி ஒ திய ரஸ ஏ ப த . சில நாைள
வைரயி அவ த ைதயிட ம சா திர க ெகா வ ட
தி தியைட தா . ேகா கைர பிரயாண தி ேபா ,
வ திய ேதவ ெவளி உலக ைத ப றி பல விஷய கைள
அவ றினா . அ ட ம அவ நி தவி ைல.
திதாக காத வைலயி வி தவ க அைத ப றி
யாாிடமாவ ேபச ேதா வ இய . ைவ திய மக த தர
அச எ ெதாி ெகா ட வ திய ேதவ அவனிட
ெப களிட காத ெகா வைத ப றிய அபாய கைள ப றி
ேபசலானா . நா , ஒ ெப ணிட காத ெகா , அத பயனாக
அ பவி வ இ ப ப கைள ப றி றினா .
ைவ திய மக பினாகபாணி இ த ேப கைள த
அ வளவாக ர கவி ைல. சிறி சிறி சிறிதாக அவ மன
மாறிய . வ திய ேதவனிட விவரமி லாத அ ைய , ஆ திர
ஏ ப டன. அவ ைடய மன ைத கவ த ம ைகயி ஊ , ெபய
எ ன எ ேக டா . வ திய ேதவ ெசா ல ம வி டா .
அதனா பினாகபாணியி ேகாப அதிகமாயி . ேகா கைர
ேபா ேச வத வ திய ேதவைன ைவ தியாி மக
த ைடய ச வாகேவ க த ெதாட கிவி டா .
அவ மன தி ைத ெகா த தீ ழ ைய
பா த ெகா விட ெதாட கிய . ழ அவைன
ம தளி த ட பாிகாச ெச தா . அவ த ைன கா
வ திய ேதவைன அதிக மதி கிறா எ ெதாிய வ த
பினாகபாணியி ைப திய றி வி ட . வ திய ேதவைன
ெதாட வ த ர களிட அவைன கா ெகா க
ணி தா .
ப ேவ டைரயாி ஆ க வ திய ேதவைன பி க யாம
பினாகபாணிைய பி ெகா த ைச ெச றா க . சிறி
ேநர அவ பாதாள சிைறயி வசி ப ேந த .
இதனாெல லா அவ னேம வ திய ேதவனிட
உ டாகியி த ேகாப ேம வள த .
இளவரசி தைவ அவைன பா ேபசி வி தைல
ெச வத காக பாதாள சிைற ேபாவத னாேலேய அவ
வி தைலயாகியி தைத க ேடா . வி தைல ெச தவ ப
இைளயராணி ந தினிதா . த னிட ெசா ெகா ளாம
வ திய ேதவ த ைச அர மைனயி த பி ெச ற ப றி
ந தினி ேகாப , ச ேதக ெகா தா . அவ பைழயாைற
ெச , பிற ஈழநா த பி ெச றைத அறி த பிற
அவ ைடய ச ேதக அதிகமாயி . எ ப ஒ நா
பைழயாைற தி பி வ , இளவரசி தைவைய பா க
ய வா எ ஊகி தா . அ ேபா அவைன க பி
ெச தி அ ப பைழயாைறயி தன ந பகமான ஆ ஒ வ
ேவ எ தீவிரமாக எ ணினா .
ைவ திய மக பினாகபாணிைய பா ேபசிய பிற அவ
அ த ேவைல சாியான ஆ எ ெச தா . அவனிட
அ த ெபாிய ெபா ைப ஒ வி தா .
"உன ேராக ெச வி த பி ெச றவ சீ கிர தி
ஒ நா பைழயாைற தி பி வ வா . நீ க க மாக
பா தி , அவ எ ெக ேக ேபாகிறா , எ ென ன
ெச கிறா , எ பைத கவனி என உடேன ெசா அ ப
ேவ . அ வித ெச தா உன ேவ ய ெவ மதிகைள
அளி ேப " எ றா .
பி ன சி ன ப ேவ டைரய அவைன அைழ
வ திய ேதவைன ப றி க டைள இ டா . "அ த இராஜ ேராகி
தி பி வ ேபா , அவைன பி ெகா தா உ ைன நம
ஒ ற பைடயி ேச ெபாிய அதிகாாியா கி வி ேவ " எ
அவ ஆைச கா யி தா .
அ த பினாகபாணி ம வ ெதாழி ப ைற
இழ வி டா . ஏேதேதா ஆகாச ேகா ைடக க ெகா ேட
பைழயாைற நகாி திகளி ஓயாம அைல ெகா தா .
தி தி ெர அவ ச ேதக உதி வி . தியி
ேபாகிறவ களி அ கி ஓ ெச க ைத உ பா பா .
"இவ இ ைல!" எ ெகா ேட அ பா
ெச வா . இைத பா த பல ைவ திய மக சி த பிரைம
பி வி டெத எ ண ெதாட கினா க .
ஆயி , பினாகபாணி த ைடய ய சிைய ைகவிடவி ைல.
ம ரா தக ேதவ , அவ ைடய பாிவார க பைழயாைற
பிரேவசி தேபா பினாகபாணி அவ கைள அ வள ந றாக
கவனி கவி ைல. அவ களி வ திய ேதவ இ க ெம
அவ எதி பா கவி ைல. தி நாைர ந பியி ப ல ைக
தி த ெப ட திேல அவ றி றி வ பா
ெகா தா . அ ேபா , ச ர தி ம ரா தக ைடய
பாிவார ேபாவ ெதாி த . ம ரா தக அ கி திைர
ேம தவ ஒ தடைவ தி பி பா தேபா பினாகபாணி
ஐய உதி த . ஆனா அவ விைரவாக ெச அர மைனயி
வி டப யா ச ேதக ைத தீ ெகா ள யவி ைல.
சமயச சீவி
ந பியா டா ந பி நட த உபசார தி ேபா பினாகபாணி
அ த சபா ம டப பிரேவசி க யவி ைல. வாச ப
அ பா நி ற ட தி நி உ ேள பா ெகா தா .
வ திய ேதவ ைடய கவன ேவ இட தி இ த எ பைத
னேம பா ேதா . பினாகபாணிேயா வ திய ேதவ க ைதேய
உ ேநா கி ெகா தா . இ வளைவ பா ,
பா காத ேபா கவனி ெகா தா இ ெனா வ .
அவ தா ந பைழய ேதாழனாகிய ஆ வா க யா .
இளவரச ம ரா தக நிமி த பா ெசா அவ
மன ைத கல கிவி வ திய ேதவ அர மைன ெவளியி
வ தா . அ ேக ச ர தி நி கா ெகா த
ைவ திய மக அவைன ெந கி வ , "அ பேன! நீ யா ?" எ
ேக டா .
வ திய ேதவ பினாகபாணிைய பா தி கி டா . அைத
ெவளியி கா ெகா ளாம , "எ ன ேக டா ?"
"நீ யா எ ேக ேட " எ றா .
"நா யா எ றா ேக கிறா ? எ த நாைன ேக கிறா ? ம , நீ ,
ேத , வா , ஆகாச எ கிற ப ச த களினாலான இ த உட ைப
ேக கிறாயா? உயி ஆதாரமான ஆ மாைவ ேக கிறாயா?
ஆ மா அ பைடயான பரமா மாைவ ேக கிறாயா?
அ பேன! இ எ ன ேக வி? நீ இ ைல, நா இ ைல.
எ லா இைறவ மய ! உலக எ ப மாைய; ப , பதி, பாச தி
உ ைமைய தி நாைற ந பிைய ேபா ற ெபாிேயா கைள
ேக ெதாி ெகா !" எ றிவி வ திய ேதவ
அர மைன வாச நி ற த திைர ேம தாவி ஏறினா .
திைரைய சிறி ேநர ேவகமாக ெச திய பிற ைவ திய
மக த ைன பி ெதாடரவி ைல எ ெதாி ெகா ெம ள
ெம ள வி ெகா ேபானா .
ஆனா ைவ திய மக அ வள எளிதி ஏமா ேபாகிறவனா?
அவன ச ேதக இ ேபா நி சயமாகி வி ட . நக காவ
அதிகாாியிட ெச ெச திைய ெதாிவி தா . அதிகாாி அ பிய
இர காவ ர கைள அைழ ெகா அவ ஊைர
றி வ தா . அவ எதி பா த ேபாலேவ வ திய ேதவைன ஒ
நா ச தியி ச தி தா .
"இவ தா ஒ ற ! இவைன சிைற பி க !" எ
வினா .
"எ னடா, அ பா! உன ைப தியமா?" எ றா
"யாைர ைப தியமா, எ ேக கிறா ? இ த உட ைபயா,
இத இ உயிைரயா, ஆ மாைவயா! பரமா மாைவயா!
அ ல ப , பதி, பாச ைதயா?" எ றினா ைவ திய மக
பினாகபாணி.
"நீ இ ெபா உள வதி ேத நீ ைப திய எ ெதாிகிறேத!"
"நா ைப திய இ ைல; உ ேனா ேகா கைர வைரயி வ த
ைவ திய ! காவல கேள! த சா ேகா ைடயி த பி,
இல ைக ஓ ய ஒ ற இவ தா ! உடேன இவைன சிைற
பி க !"
காவல க வ லவைரயைன ேநா கி ெந கினா க .
"ஜா கிரைத! இவ ெசா வைத ேக தவ ெச யாதீ க ! நா
இளவரச ம ரா தக ேதவேரா வ த நிமி த கார !" எ
றினா வ திய ேதவ .
"இ ைல இ ைல! இவ ெப ெபா ய . இவைன உடேன
சிைற ப க !" எ ைவ திய மக வா வி வினா .
இத அவ கைள றி ஒ ெப ட வி ட .
ட தி சில வ தியேதவ ைடய க சி ேபசினா க ; சில
ைவ திய மகனி க சி ேபசினா க .
"இவைன பா தா நிமி த காரனாக ேதா றவி ைல"
எ றா ஒ வ .
"ஒ றனாக ேதா றவி ைலேய" எ றா இ ெனா வ .
"நிமி த கார இ வள சி பிராய தனாயி க மா?"
"ஏ யா ? ஒ ற திைர ேமேலறி தியி பகிர கமாக
ேபாவானா?"
"நிமி த கார எத காக உைடவா தாி தி கிறா ?"
"ஒ ற எ றா யா ைடய ஒ ற பைழயாைறயி எ ன ேவ
பா பத காக வ கிறா ?"
இத கிைடயி பினாகபாணி, "அவைன சிைற பி க !
உடேன சிைற பி க ! ப ேவ டைரய ைடய க டைள!" எ
க தினா .
ப ேவ டைரய எ ற ெபயைர ேக ட , அ ேக
யி தவ க பல வ திய ேதவ ேம அ தாப
உ டாகிவி ட . அவைன எ ப யாவ த வி க வழி உ டா
எ பா தா க .
இத கிைடயி ஆ வா க யா அ த ட தி ஓர தி
வ ேச தா . "இளவரேசா வ த நிமி த கார இ ேக
இ கிறானா?" எ வினா .
"இ ைல; இவ ஒ ற " எ பினாகபாணி ச டா .
"இெத ன வ ? நீ ம ரா தக ேதவ ட வ த
நிமி த காரனாயி தா எ ட வா! உ ைன இளவரசி
அைழ வர ெசா னா !" எ றா ஆ வா க யா .
வ திய ேதவனி உ ள ளி தி த . "அ த நிமி த கார
நா தா ! இேதா வ கிேற " எ றா .
" டாதீ க ! ஒ றைன வி விடாதீ க !" எ ைவ திய மக
பினாகபாணி க தினா ."
ஆ வா க யா , "நீ நிமி த கார தானா எ பைத நி பி
வி ! அ ப யானா தா எ ட வரலா !" எ
றி ெகா ேட க ணா சமி ைஞ ெச தா .
"எ னவிதமாக நி பி க ெசா கிறா ?" எ வ திய ேதவ
அவசர ட ேக டா .
"அேதா இர திைரக ேவகமாக வ கி றனவ லவா?
அவ றி மீ வ கிறவ க ஏேதா அவசர ெச தி ெகா
வ வதாக ேதா கிற . அ உ ைமயாயி தா , அவ க
எ ன ெச தி ெகா வ கிறா க , ெசா !"
திைரகளி ேபாி வ தவ கைள வ திய ேதவ உ
பா வி , "ஓ ெசா கிேற , இராஜ ப ைத ேச த
ஒ வ ஜலக ட விப ேந தி கிற ! அ த க
ெச திைய தா அவ க ெகா வ கிறா க !" எ றா
இ ப ெசா வா வத திைரக ஜன ட ைத
ெந கிவி டன. ஜன க ேமேல ேபாக வழிவிடாதப யா
திைரக நி றன.
"நீ க த க ேபா கிற , எ ன ெச தி ெகா
வ கிறீ க ?" எ ஆ வா க யா ேக டா .
"ஆ நா க த க தா ! க ெச தி ெகா வ கிேறா .
இளவரச அ ெமாழிவ ம ஏறி வ த க ப ழ கா றி
அக ப ெகா டதா . இளவரச யாைரேயா
கா பா வத காக கட தி கி ேபா வி டாரா !"
திைர மீ வ தவ களி ஒ வ இ வா றிய அ த
ஜன ட தி "ஐேயா! ஐயேகா!" எ ற பாிதாப ர க
ெந ைச பிள ப யான ேசாக ெதானியி எ தன.
எ கி தா அ வள ஜன க வ தா கேளா, ெதாியா .
அ வள சீ கிர தி அவ க எ ப வ ேச தா க எ
ெசா ல யா . ஆ க , ெப க , வேயாதிக , சி வ
சி மிக அ த த கைள ெப டமாக
ெகா டா க . பல , அவ கைள பல ேக விக ேக டா க ; பல
அ ல பினா க .
ப ேவ டைரய க அ ெமாழிவ மைர வி பவி ைலெய ப
அ நகர ம களி பல ஏ கனேவ ெதாி . இளவரசைர
சிைற ப தி ெகா வ வத காக ப ேவ டைரய க
ஈழ ஆ அ பியி கிறா க எ ற பிர தாப
அவ க கா எ யி த எனேவ, ட தி பல
ப ேவ டைரய கைள ப றி த க
ெதாட கினா க . பிற உர த ர சபி க ெதாட கினா க .
"ப ேவ டைரய க ேவ ெம ேற இளவரசைர கட
க ெகா றி க ேவ !" எ ஒ வ ெகா வ
ேபசி ெகா டா க . அ த ஜன ட தா ேபசி ெகா ட
ச த , அவ க ல பிய ச த , ப ேவ டைரய கைள சபி த
ச த ேச ச திர தி ேபாிைர சைல ேபா எ த .
இ த ட ம தியி அக ப ெகா ட த சா
த க , ேமேல அர மைன ேபாக யாம தவி தா க .
ஜன கைள வில கி ெகா ேபாக அவ க ய
ப கவி ைல. "எ ப ?" "எ ேக?" "எ ைற ?" "நி சயமாகவா?"
எ ெற லா ஜன க அ த கைள ேக ட வ ண ேமேல
ேபாக யாதப தைட ெச தா க .
ைவ திய மக ட வ தி த காவல கைள பா
ஆ வா க யா , "நீ க ஏ மா நி கிறீ க ? ட ைத
வில கி த கைள அர மைன அைழ ெச க !"
எ றா . காவல க ேம ப ெச தி ேக கதி கல கி
ேபாயி தா க . அவ க இ ேபா வ த க வழி
வில கி ெகா க ய றா க . த க சிறி சிறிதாக
அர மைனைய ேநா கி ேனறினா க . ஜன ட
அவ கைள விடாம ெதாட ெச ற . ேம ேம ஜன களி
ட ெப கி ெகா வ த .
அ வள ெபாிய ஜன ட தி , ஒேர மனதாக இளவரச
அ ெமாழிவ மாி கதிைய நிைன கல கி ல பி
ெகா தஅ ட தி , ஒேர ஒ பிராணி ம , "ஐேயா! இ
ஏேதா சி! ஒ றைன த பி விட சி!" எ அலறி
ெகா த . அ வா அலறிய ைவ திய மகைன யா
ெபா ப தவி ைல. அவ ைடய ர யா ைடய ெசவியி
ஏறவி ைல. மாநதியி ெப ெவ ள அதி வி வி ட சி
ைப அ ெகா ேபாவ ேபா அ த ெப ஜன
ட ைவ திய மகைன த ளி ெகா ேன ெச ற .
ஜன ட ேசர ெதாட கியேபாேத வ திய ேதவ திைர
ேம இற கிவி டா . ட நகர ெதாட கியேபா ,
ஆ வா க யா அவ அ கி வ அவ ைகைய
ப றி ெகா டா . " திைரைய வி வி ! பிற அைத
ேத பி ெகா ளலா . உடேன எ ட வா!" எ அவ
காேதா ெசா னா .
"அ பேன! சமய ச சீவியாக வ ேச தா ! இ லாவி எ
நிைலைம எ ன ஆகியி ேமா, ெதாியா !" எ றா
"இ தா உ ெதாழி ஆயி ேற? நீ ச கட தி அக ப
ெகா ள ேவ ய ; யாராவ வ உ ைன அ த
ெந க யி வி வி க ேவ ய !" எ எக தாள
ெச தா ஆ வா க யா .
இ வ ஜன ட அவ கைள த ளி ெகா ேபாகாத
வ ண தி ஓரமாக ஒ கி நி றா க . ட ேபானபிற
வ திய ேதவ ைடய ைகைய ஆ வா க யா ப றி ெகா
ேவ திைசயாக அவைன அைழ ெச றா . அர மைனக
இ த தியி ெனா தடைவ நா பா தி கிட த
ேகா அவ க தா க . ெகா ைல ற தி இ த
ந தவன தி பிரேவசி ெகா வழிகளி நட தா க . சிறி
ேநர ெக லா நீல நிற ஓைட ெதாி த ? அதி ஒ ஓட மித த .
ஓட தி ஒ மாதரசி இ தா . அவைள க ட
வ திய ேதவ ைடய உ ள ளி தி த .
தா மக
அ ைன அைழ வர ெசா னதாக ேசவக வ றியத
ேபாி ம ரா தக ெச பிய மாேதவிைய பா க ெச றா
சிவப தியி சிற த அ த தா யி க நாெட
பரவியி த . ஒ கால தி ம ரா தக அ ைனயிட
அளவிலாத ப தி ெகா தா . இ ேபா அ த ப தி, ேகாப
ெவறியாக மாறி ேபாயி த . ெப ற மக ேராக ெச ,
தாயாதிகளி க சி ேபசிய தாைய ப றி கைதகளிேல ட
ேக டதி ைலேய! தன இ ப ப ட அ ைனயா வ
வா கேவ ?… இைத நிைன க நிைன க அவ
உ ள தி த அ அ தைன ேவஷமாகேவ மாறி
நாளைடவி ெகா வி வள தி த .
அ வமான சா த ெகா ட அ ைனயி க ைத
பா த ெகா ச அவ ைடய ேகாப தணி த . பைழய
வழ க ைத அ சாி நம காி எ நி றா . "சிவப தி
ெச வ ெப கி வளர !" எ மகாராணி ஆசி றி, அவைன
ஆசன தி உ கார ெச தா . அ த ஆசீ வாத ம ரா தக ைடய
மன தி அ ைப ேபா ைத த .
"ம ரா தகா! எ ம மக கமா? உ மாமனா ,
தனாதிகாாியி எ ேலா ெசௗ கியமா?" எ அ ைன
ேக டா .
"எ லா ெசௗ கியமாகேவ இ கிறா க . அைத ப றி
த க எ ன கவைல?" எ மார தா .
"த ைசயி ற ப வத னா நீ ச கரவ திைய
பா தாயா? அவ ைடய உட நல த சமய எ ப யி கிற ?"
எ மகாராணி ேக டா .
"பா விைட ெப ெகா தா ற ப ேட .
ச கரவ தியி உட நா நா ந தா வ கிற . உட
ேவதைனைய கா மனேவதைன அவ
அதிகமாயி கிற " எ றா ம ரா தக .
"அ எ ன, ழ தா ? ச கரவ தி மன ேவதைன ப ப யாக
எ ன ேந த ?"
" ற ெச தவ க , - அநீதி ெச தவ க … பிற உைடைமைய
பறி அ பவி கிறவ க - மனேவதைன ெகா வ
இய தாேன?"
"இ எ ன ெசா கிறா ? ச கரவ தி அ வா எ ன ற -
அநீதி - ெச வி டா ?"
"ேவ எ ன ெச யேவ ? நா இ க ேவ ய
சி மாசன தி அவ இ தைன வ ஷ களாக அம தி ப
ேபாதாதா? அ ற இ ைலயா? அநீதி இ ைலயா?"
" ழ தா ! பா ேபால ைமயாக இ த உ உ ள தி இ த
விஷ எ ப வ த ? யா உன ேபாதைன ெச
ெக வி டா க ?" எ இர கமான ர அ ைன ேக டா .
"என ஒ வ ேபாதைன ெச ெக கவி ைல. த க
மகைன அ வள நி டனாக ஏ க கிறீ க ? என ய
அறிேவ கிைடயா எ ப த க எ ணமா?"
"எ தைன அறிவாளிகளாயி தா , ேபாதைனயினா மன
ெக வ உ . கைர பவ க கைர தா க கைர
அ லவா? னியி ேபாதைனயினா ைகேகயியி மன
ெக ேபாகவி ைலயா?"
"ெப களி மன ைத அ ப ேபாதைனயினா
ெக விடலா எ பைத நா ெதாி
ெகா தானி கிேற !"
"ம ரா தகா! யாைர றி பி ெசா கிறா ?"
"தாேய! எ ைன, எத காக அைழ தீ க . அைத ெசா க !"
"ச நட த ைவபவ தி நீ பிரச னமா இ தா
அ லவா?"
"இ ேத , யாேரா வழிேயா ேபாகிற சி வைன ப ல கிேல றி
அைழ வர ெச தீ க . சி மாசன தி ஏ றி ைவ
உபசாி தீ க . அவ தைல கா ெதாியாத க வ
ெகா பா …"
"ஐேயா! அ ப அபசாரமா ேபசாேத, ழ தா . வ தி தவ
வயதி வா பரானா , சிவஞான பாிப வ அைட த மகா …."
"அவ மகானாகேவயி க , நா ைற ேபசினா
அவ ைடய ெப ைம ைற விடாத லவா? அ த மகா
தா க இராஜாீக மாியாைதக ெச தைத நா
ஆ ேசபி கவி ைல. எ ைன எத காக அைழ தீ க எ
ெசா க !"
ெச பிய மாேதவி ஒ ெந ய ெப வி டா . பிற
றினா :- "உ ைடய ண தி ஏ ப மா த என
பிரமி ைப உ டா கிற . ப ேவ டைரய மாளிைகயி இர
வ ஷ வாச இ ப உ ைன மா றிவி எ நா கனவி
நிைன கவி ைல. ேபானா ேபாக , எ ைடய கடைமைய
நா ெச ய ேவ . உ த ைத நா அளி த வா திைய
நிைறேவ ற எ னா ய ற வைரயி யலேவ மகேன!
உ ைன அைழ த காாிய ைத ெசா வத னா , எ ைடய
கைதைய, - நா உ த ைதைய மண த வரலா ைற றேவ .
ச ெபா ைமயாக ேக ெகா !"
ம ரா தக ெபா ைம ட ேக ெகா க ேபாவத
அறி றியாக கா கைள ம ேபா ெகா , ைககைள
ட தி ந றா ஊ றி ெகா உ கா தா .
"நா பிற த ஊராகிய மழபா நீ ழ ைதயாயி தேபா
இர ெடா தடைவ வ தி கிறா ; அ த ஊாி உ ள
சிவெப மா ஆலய ைத பா தி கிறா . ேகா ெச க ேசாழ
ம ன சிவாலய எ பி த அ ப நா தல களி அ
ஒ என ெபாிேயா க ெசா ல ேக கிேற . உ ைடய
பா டனா , எ ைடய த ைத, மழபா யி ெபாிய தன கார .
எ க ல ெதா ைமயான . ஒ கால தி மழவைரய க
ெச வா ெப ற சி றரச களாயி தா க . விஜயாலய ேசாழ
கால தி நட த த களி பா ய கேளா ேச தி தா க .
அதனா ேசாழ க ெவ றி ெப ற பிற மழவைரய களி
ெச வா றியி த . சி ெப ணாயி தேபா
அைத ப றிெய லா நா ைற படவி ைல. எ உ ள மழபா
ஆலய தி உ ள நடராஜ ெப மா மீ ெச றி த .
மழபா யி சாி திர தி நிக த ஒ வரலா ைற ஒ ெபாியவ
நா ழ ைதயாயி தேபா என ெசா னா . தர தி
வாமிக தம சீட க டேன எ க ப கமாக
ேபா ெகா தா . மழபா சிவாலய ைத றி ெசழி
வள ெகா ெகா தாக கிய ெகா ைன மர க
ஆலய ைத மைற தி தனவா . ஆைகயா ேகாயிைல கவனியாம
தர ெச றாரா . ' தர , எ ைன மற தாேயா!'- எ ற ர அவ
காதி ேக டதா . தர பா 'யாராவ ஏேத
ெசா னீ களா?' எ ேக டாரா . சீட க , 'இ ைல' எ றா களா .
த க காதி ர எ ேக கவி ைல எ ெசா னா களா .
தர உடேன அ கி ஏதாவ ஆலய மைற தி கிறதா எ
விசாாி தாரா . ெகா ைன மர க கிைடயி மைற தி த
மழபா தி ேகாயிைல க பி , ஓ வ இைறவ
ச னதியி "ெபா னா ேமனியேன!" எ ற பதிக ைத பா னாரா .
இ த வரலா ைற ேக ட த ெகா ,
ம ேன! மாமணிேய!
மழபா மாணி கேம!
அ ேன உ ைனய லா
இனி யாைர நிைன ேகேன!
எ ற வாிக எ மன தி பதி வி டன. ேகாவி அ க

ேபாேவ . நடராஜ தியி னா நி அ த வாிகைள
ஓயா ெசா ேவ . நாளாக ஆக, எ உ ள தி மழபா இைறவ
ெகா வி டா . சிவெப மாைனேய நா மண ெகா ள
ேபாவதாக மன ேகா ைட க ேன . எ ைன நா உைமயாக ,
பா வதியாக , தா சாயணியாக எ ணி ெகா ேவ . அவ க
சிவெப மாைன பதியாக அைடவத தவ ெச த ேபால நா
க ைண ெகா தவ ெச ேவ . யாராவ எ
க யாண ைத ப றிய ேப எ தா ெவ அைடேவ .
இ வித எ ழ ைத ப வ ெச ற . ம ைக ப வ ைத
அைட தேபா எ உ ள சிவெப மா ைடய ப தியி
ைனவிட அதிகமாக ஈ ப ட . டா , ஊரா எ ைன
'பி சி' எ ெசா ல ஆர பி தா க . அைதெய லா நா
ெபா ப தேவயி ைல. உ உற கிய ேநர ேபாக
மி ச ெபா ைதெய லா ேகாவி ேலேய கழி ேத . ைஜ ாிய
மல கைள பறி வித விதமான மாைலகைள ெதா , நடராஜ
ெப மா அணிய ெச பா மகி ேவ ! ெந ேநர
க ைண ெகா தியான தி ஆ தி ேப . இ வித ஒ
நா க ைண ெகா மன தி இைறவைனேய தியானி
ெகா தேபா தி ெர கலகலெவ ச த ேக க
விழி பா ேத . எ எதிேர ஐ தா ேப நி
ெகா தா க . அவ களி னா நி ற ஒ வ மீ தா எ
க க க ெச றன. நா மன தி தியானி
ெகா த சிவெப மா , தாேம த பாிவார க ட எ ைன
ஆ ெகா ள வ வி டா எ எ ணி ெகா ேட . எ
நி தைல னி வண கி நி ேற . எ க களி தாைர
தாைரயாக க ணீ ெபாழி த . இைத அவ கவனி
இ கேவ .
'இ த ெப யா ? இவ ஏ க ணீ வி அ கிறா ?' எ
ஒ ர ேக ட .
அத எ த ைதயி ர , 'இவ எ மக . பி சிேல
ப தவைள ேபா இவ இ ேபா சிவப தி வ வி ட .
ஓயாம இ ப ேகாவி வ உ கா , க ைண
ெகா தியான ெச வ , பதிக பா வ , க ணீ
வி வ மாயி கிறா !' எ றிய ம ெமாழி எ காதி
வி த .
ம ப நா நிமி பா த ேபா , னா நி றவ
சிவெப மா இ ைலெய , யாேரா அரச ல தவ எ
ெதாி ெகா ேட . என அவமான தா கவி ைல. அ கி
ஒேர ஓ டமாக ஓ ேபா ைட அைட ேத . ஆனா எ ைன
ஆ ெகா டவ எ ைன விடவி ைல. எ த ைத ட எ க
ேக வ வி டா . மகேன! அவ தா எ கணவ , உ
அ ைம த ைத மாகிய க டராதி த ேதவ !"
இ வித றிவி ெபாிய மகாராணி சிறி நி தினா . பைழய
நிைன க அவ ைடய க களி மீ க ணீ ளிகைள
வ வி தன. க ைண ைட ெகா ம ப றினா :-
"பிற உ த ைதைய ப றிய விவர கைள ெதாி
ெகா ேட . அவ சிறி கால தா ேசாழநா
சி மாசன தி அம தா . அ த ப பல சிவ தல க
ெச ஆலய தாிசன ெச வ தா . அவ பிராய அ ேபா
நா பதாகியி த . இள வயதி அவ மண ெகா த
மாதரசி காலமாகி வி டா . ம ப க யாண ெச ெகா
எ ணேம அவ இ கவி ைல. மீ மண ாி
ெகா வதி ைலெய விரத ெகா தா . ஆனா அவ ைடய
னித உ ள இ த ேபைதைய க டதினா சலனமைட த . எ
த ைதயி னிைலயி எ வி ப ைத அவ ேக டா . நாேனா
சிவெப மாேன மனித உ வ ெகா எ ைன ஆ ெகா ள
வ தி பதாக எ ணி பரவச ெகா ேத . அவைர
மண ெகா ள ரண ச மத எ பைத ெதாிவி ேத . எ க
விைரவி தி மண நட த . அத பயனாக உ பா டனா
இழ தி த ெச வா ைக மீ அைட 'மழவைரய ' எ ற
ப ட ெபயைர ெப றா …"
"மகேன! என , உ த ைத தி மண நட த பிற நா க
இ வ மன வி ேபசி ஒ வ ேதா .
சிவெப மா ைடய தி பணி ேக எ க வா ைகைய அ பண
ெச வ எ , இ வ மக ேப ைற வி வதி ைல எ
தீ மானி தி ேதா . அத ஓ கிய காரண இ த .
ழ தா ! இைதெய லா உ னிட ெசா லேவ ய அவசிய
ஏ ப எ நா கனவி க தவி ைல. ஆயி , அ தைகய
அவசிய ேந வி டதனா ெசா கிேற . ெகா ச ெசவி
ெகா கவனமாக ேக !" இ வித ெச பிய மாேதவி றி
மீ ஒ ெந வி டா . ம ரா தக ைன கா
அதிக சிர ைத ட கா ெகா ேக க ெதாட கினா .
"நீ ஒ தாயா?"
சிவப திேய உ ெவ தா ேபா விள கிய மாதரசி ெச பிய
ேதவி ெதாட றினா :
"மகேன! உ த ைத க டராதி த ேதவ சி மாசன
ஏறியெபா , ேசாழ ரா ய தி ஒ ச கடமான நிைலைம
ஏ ப த . உ பா டனா பரா தக ச கரவ தியி
ெப ைமைய நீ அறி தி கிறா . அவ ைடய ஆ சி கால தி ேசாழ
ரா ய ெத ேக ஈழ நா வைரயி , வட ேக கி ைண நதி
வைரயி பரவிய . ஆனா , அவ ைடய அ திம கால தி
இரா ய , இராஜ ல பல விப க ஏ ப டன.
இராவேண வர ைடய ல பல ைச ய ைத ேபா இர ைட
ம டல பைடக பைட எ வ தன. பரா தக
ச கரவ தியி த த வ , ஒ வைமயி லாத ராதி ர ,
உ ெபாிய தக பனா மான இராஜாதி த ேதவ இர ைட
ம டல மாெப ைச ய ைத எதி க ற ப டா . வட ேக
த ேகால எ மிட தி ேஷ திர த ைத ேபா ற
மாெப ேபா நட த , ல ச கண கான ர க மா டன .
இர த ெவ ள ெப ெக ேதா ய . இர ைட ம டல தாாி
ைச ய சிதறி ஓ ய ஆனா அ த ேபாாி இராஜாதி த ேதவ
ப யாகிவி டா . உ ைடய சி த பா அாி சய ேதவ அ த
ேபாாி ஈ ப ப காய அைட தா . ஆனா அவைர ப றி
யாெதா விவர அ ேபா ெதாியவி ைல. அாி சய ேதவாி
த த வ தர ேசாழ , - சி ன சி பிராய பி ைள -
ஈழ ேபா ெச றி தா . அவைர ப றி ெச தி
கி டவி ைல. இராஜ ல தி பிற அ சமய த ைச
அர மைனயி பரா தக ச கரவ தியி அ கி இ தவ உ
த ைததா .
ஆனா உ த ைதேயா இள பிராய திேலேய இரா ய
விவகார கைள ெவ சிவெப மானிட மன ைத ெச தி
வ தவ . அவ த எ றா பி பதி ைல. ம ன களி
ம ணாைச காரணமாக ம க ேபாாி ம வாேன எ அவ
வ தினா . த ைதயிட சேகாதர களிட அைத றி
வாதி தா . சிவஞான ெச வ களான ெபாிேயா களி
சகவாச தி , ணிய தல யா திைரயி , ஆலய வழிபா
கால ைத ெசலவி டா . வா , ேவ த ய ஆ த கைள
ைகயினா ெதாட அவ வி பவி ைல. த த திர களி
ேபா ைறகளி அவ பயி சி ெபறவி ைல. ெபா ைன
, வ சக , ேவஷ சிக ம சிக ,
ெகாைல த ய பாவ க நிைற த இராஜாீக எ அவ
ந பினா . 'தி ட பிற ெபா ைள தி வத , ஒ நா
அரச இ ெனா நா ைட கவ வத எ ன வி தியாச ?'
எ அவ ேக டா .
மகேன! விதிவச தா அ ப ப ட ெகா ைக ைடய உ த ைத
இ த ேசாழ நா பார ைத வகி ப யாக ேந வி ட .
பரா தக ச கரவ தி, இரா ய ேந த பல
விப களினா , இராஜாதி தாி மரண தினா மன ெநா
மரண ைத எதி பா தி ேவைளயி உ த ைதைய அைழ ,
'இரா ய பார ைத நீ தா ஏ ெகா ள ேவ ' எ றா . உ
த ைத மரண த வாயி த உ பா டனாாி மன ைத ேம
ப த வி பாம ஒ ெகா டா . உ த ைதைய என
னா மண தி த பா கியவதியான ரநாராயணி ேதவி அத
னேர சிவபத அைட வி டா . நாேனா அ ேபா உ
த ைதைய பா தேத இ ைல. ஆைகயா உ த ைதயி
கால பி பா ேசாழ மகாரா ய எ ன ஆவ எ ற கவைல
உ பா டனா ஏ ப ட . அதி டவசமாக அ சமய தி உ
சிறிய த ைதயி மாரைர ேத வத காக ஈழ தி ேபானவ க ,
அ ேக ஒ தீவி த தர ேசாழைர க பி , அவைர
அைழ ெகா வ தா க .
பரா தக ச கரவ தி தர ேசாழாிட அளவிலாத பிாிய
ைவ தி தா . ழ ைதயாயி த நாளி , ம யி ைவ
தாலா பாரா வள வ தா . ெபாிேயா க பல ,
தரேசாழாி லமா ேசாழ ல மேகா னத அைடய
ேபாகிற எ ெசா யி தா க .
இ தைகய காரண களினா உ பா டனா தர ேசாழ
மீ அபாரமான பிேரைம. ஆைகயா , உ த ைத சி மாசன
ஏ ேபா , தர ேசாழ இளவர ப ட க விடேவ
எ , அவ ைடய ச ததிய க தா ேசாழ நா ைட ஆ
வரேவ எ ெசா வி சிவபத அைட தா . இ த
விவர கைளெய லா உ த ைத எ னிட றினா . பரா தக
ச கரவ தி மரண த வாயி ெவளியி ட வி ப ைத நிைறேவ ற
அவ உ திெகா தா . தர ேசாழ அவ ைடய
ச ததியா ப ட வ வதி எ வித இைட ேநாிட
டாெத எ ணினா . உ த ைத இரா ய ஆ ஆைச
இ ைல; இராஜாீக காாிய களி ப த இ ைல. அவ ணிய
ஷ . அவ ைடய உ ள சதாச வ கால நடராஜ ெப மானி
இைணய தாமைரகளி ச சாி ெகா த . ஆகேவ, தம
த பியாகிய அாி சயாிட , அவ ைடய த வ தர ேசாழாிட
இரா ய காாிய க வைத ஒ பைட தி தா . தா
சிவெப மா ைடய ைக காிய தி ஈ ப தா . னேம
ெசா ேனேன, அ ேபா அவ ம ப மண
ெச ெகா எ ணேம இ கவி ைல. ஆனா அவ ைடய மன
உ திைய கைல க நா ஒ தி வ ேச ேத . நா
சிவப தியி ஈ ப ட 'பி சி' எ அறி ததனாேலேய அவ எ மீ
பிாிய ெகா எ ைன தி மண ாி தா . அவைர பதியாக
அைட த நா பா கியசா . எ தைனேயா ஜ ம களி அவைர
அைடய நா தவ ெச தி க ேவ . அவைர த ைதயாக
ெப ற நீ பா கியசா . இ த உலகி இைறவைன க ணார
க மகி த மகா க ெவ சில தா . சிவெப மா
ாிஷபா டரா வ , உ த ைத கா சி த , அவைர
இ ம லகி அைழ ேபானா , நா இ ேபா
உ ைன எ ஊன க களா பா ப ேபால உ த ைத
பரமசிவைன தாிசி தா . அ ப ப ட ணிய ஷ ைடய
வி ப ைத நிைறேவ ற நா நீ கடைம ப டவ க …!"
அ ைன இ வித றி நி தியேபா , ேக ெகா த
மக ைடய உட பதறி ெகா த . அவ ைடய உ ள
ெகாதி ெகா த .
"அ எ ப , தாேய! எ த ைத எ னிட ஒ
ெதாிவி கவி ைலேய? நா எ ன கடைம ப கிேற ? எ த
வித தி கடைம ப கிேற ?" எ றா ம ரா தக .
"மகேன! ேக ! உ த ைத சிவெப மா ைடய பாத மல கைள
அைட தேபா நீ சி ன சி பி ைள. ஆைகயா , உ னிட அவ
ஒ ெதாிய ப த யவி ைல. ஆனா எ னிட
ெசா வி ேபானா ; நா க மண ாி த திதி ம க
ேப ைற வி வதி ைலெய ெச தி ேதா . ஆனா
ேபைதயாகிய எ னா அ த மன உ திைய நிைறேவ ற
யவி ைல. க னி ப வ தி சிவெப மானிட நா
ெகா த ப தி உ த ைதயிட ெகா த பிேரைமயாக
மாறிய . நாளைடவி , எ ைகயி ஏ தி, மா ேபா அைண ,
ம யி ைவ தாலா பாரா ெகா வத ழ ைத
ேவ எ எ இ தய தாப ெகா ட . ம ற ெப களி
ைகயி ம யி ழ ைதைய க டா எ உட ெப லா
; உ ள ப றி எாி த . ழ ைத ப வ தி எ ைன
ஆ ெகா ட இைறவனிட வர ேகாாிேன . இைறவ இ த
ேபைதயி ேகாாி ைகைய நிைறேவ றினா . உ ைன என
அளி தா . ஒ ப க தி உ ைன ெப றதினா நா உ ள
உட ாி ேத ; ம ெறா ப க தி உ த ைதயி ேகாப
ஆளாகி வி ேடேனா எ பய ேத . அ த மகா ஷ எ மீ
ேகாபி கவி ைல. ஆனா அவ ைடய வா ைக நிைறேவ ற
ேவ ய ெபா ைப ம எ மீ ம திவி ேபானா ."
"மகேன! உ ைன இ த ம லக வா ைகயி ப த
ெகா ளாம , சிவப த சிகாமணியா ப வள ேப எ உ
த ைத வா ெகா ேத . அைத நிைறேவ றி வி டதாகேவ
சில கால வைரயி எ ணி இ மா தி ேத ."
"ஆனா , எ உயி யிரான மகேன! எ க க ணான
ெச வ த வேன! சில நாளாக நா ஏேதேதா ேக வி ப கிேற .
அ ப ப ட ேப ைச ேக ேபாெத லா எ ெந
ணாகிற . நா ேக வி ப வெத லா ெபா ெய நீ உ தி
ெசா , எ ெந சி உ ள ைண ஆ றமா டாயா?" எ
அ ைன ெச பிய மாேதவி ெக சினா .
"தாேய! த க ைடய ம மமான வா ைதக எ ைடய
ெந ைச ணா கி றன. தா க எ ன
ேக வி ப கிறீ க , எ னிட எ ன எதி பா கிறீ க ; எ னிட
எ ன உ தி ேக கிறீ க ?" எ ம ரா தக சீறினா .
" ழ தா ! எ மன தி ளைத அறி ெகா ச திைய நீ
இழ வி டா ேபா ! ெவளியி ெசா ல தா ேவ
எ கிறா ; ந ல , ெசா கிேற . உ மன சிவப தியாகிய
க ைக நதியி ம ணாைசயாகிய ைடயி வி வி ட
எ ேக வி ப கிேற . ேசாழ ல சி மாசன தி ஏற, நீ
ஆைச ெகா கிறா எ ேக வி ப கிேற . உ னிதமான
உ ள ைத ந விேராதிக அ வித ெக வி டா க எ
அறிகிேற . நா இ வா ேக வி ப ட உ ைமய ல எ நீ
றினா , எ மன நி மதி அைட !" எ றா தா .
ம ரா தக இ வைர உ கா தி த ட தி எ
நி றா . அவ ைடய படபட ைப பா தா எ தா .
"எ ைடய மன ைத விேராதிக யா ெக கவி ைல.
எ ைன சி மாசன ஏ ற வி கிறவ க எ விேராதிகளா?
என காக த க உயிைர ெகா க வ தி பவ க எ
விேராதிகளா? ஒ நா இ ைல. உ ைமயி எ ஜ ம விேராதி
யா ? எ ைன ெப றவளாகிய நீதா !…" எ ம ரா தக
வினா .
ஆ திர மி தியா அ சமய அவ மாியாைதைய மற தா ;
சி ன ப ேவ டைரய ந ல வா ைதகளினா அ ைனயி
மன ைத மா ப ெசா யி தைத மற வைசமாாி
ெபாழி தா .
"ஆ ; நீதா எ ஜ ம ச ; ேவ யா இ ைல. நீ ஒ
தாயா? நீ ஒ திாீயா? உலக தி தா மா க த க
பி ைளகளி உாிைம காக படாதபா ப வா க . கைதகளி ,
காவிய களி ேக கிேற , வா ைகயி
பா தி கிேற . அ ைனயி இய ேக மாறான இய ைடய நீ
மானிட திாீதானா? அ ல மனித ெப உ ெகா ட அர கியா?
நா உன எ ன ேராக ெச ேத ? நீ எத காக இ த ெப
ேராக ைத என ெச கிறா ? எ லாவித நியாய களினா
என ேசர ேவ ய இரா ய ைத பி கி இ ெனா வ
ெகா பதி உன எ ன சிர ைத! எ த ைதயி வி ப எ
ெசா கிறா . அவ நீ வா ெகா ததாக ெசா கிறா .
அத ெக லா அ தா சி எ ன? நா ந பவி ைல. என யாேரா
ேபாதைன ெச வி டதாக ெசா கிறா . இ லேவ இ ைல,
உன தா யாேரா ேபாதைன ெச , உ மன ைத தா
ெக வி கிறா க . தாைய மக
விேராதியா கியி கிறா க . நியாயமாக என உாிய ேசாழ
சி காசன ைத நா ஒ நா ைக விடமா ேட . நீ ெசா னா
விடமா ேட . சிவபத அைட த எ த ைதேய தி பி வ
ெசா னா ேக க மா ேட . இ த ேசாழ சா ரா ய
எ ைடய ; இ த பழைமயான சி காசன என ாிய ; காிகா
ெப வள தா அணி தி த மணிம ட என உாிய ; அவ ைற
நா அைட ேத தீ ேவ . இேதா எ க தி ேபா
திரா ைச மாைல நீ என அளி த . தா எ ற மாியாைத காக
இ தைன நா இைத தாி தி ேத ; எ ைன ேப யா கி, நா
நகரெம லா நைக ப ெச த இ த திரா ச மாைலைய
இேதா இ த கணேம கழ றி எறிகிேற ; நீேய அைத
ைவ ெகா ளலா !"
இ வித பி த பி தவைனேபா பித றிவி ம ரா தக த
க தி த திரா ச மாைலைய அவசரமாக கழ ற ய றா .
கழ ற யாம அைத அ க ய றா ; ஆனா க
ெநறி தேத தவிர, மாைல அ ப ேய இ த .
ம ரா தக அழகிய ேதா ற ைடயவ . தரேசாழாி
த வ கைள கா அழக எ ெசா லலா . அவ களிட
இ லாத ெப த ைமயி , வசீகரமான சாய அவ க தி
ெபா த . அ தைகய கைள ெபா திய அவ க
ேகாப தினா ஆ திர தினா இ ேபா விகாரமைட
கா ய . அைத காண சகியாம ெச பிய மாேதவி க கைள
ெகா டா .
அவ ச தமி ஓ த பிற த க கைள திற பா தா .
ர சா த தி சிறி மா த இ லாம , "மகேன! ச
அைமதியாயி . நா வ சக அர கியாகேவ இ தா , எ
வா ைதகைள ச ெசவிசா ேக !" எ றா .
ம ரா தக அ த ரைல ேக சிறி அட கினா .
"ந றா ேக கிேற , ேக கமா ேட எ ம கவி ைலேய!"
எ றா .
"தாயி இய ைப றி நீ றி பி டா , ெபா லாத
அர கியாயி தா த ழ ைத ேராக ெச யமா டா .
ட மி க க , த க கைள ம ற ட
மி க களிடமி கா பா ற ய கி றன. அ ேபாலேவதா
நா உ ைன கா பா ற ய கிேற . நீ இரா ய
ஆைச படேவ டா எ நா ெசா வத , ேன
றியைத தவிர ேவ காரண இ கிற . இரா ய ஆைசயினா
உ உயி ேக ஆப வ . ெப வள த தா த மக
உயிேரா க ேவ எ ஆைச ப வதி ற உ டா? நீ
இரா ய ஆைச ப டா , தர ேசாழாி த வ க
எதிாியாவா . ஆதி த காிகால , அ ெமாழிவ ம ராதி
ர க . நீேயா ஆ த எ அறியாதவ . ேசாழ நா ைச ய
தர ேசாழ ைடய த வ களி க சியிேலேய இ .
பைட தைலவ க அவ க சா பாக இ பா க . அ க
ப க நா களி அவ க ந ப க இ கிறா க .
உன ைணவ க யா ? யாைர ந பி நீ அவ க ட ேபா
ெதாட வா ? மகேன! சில நாளாக வான தி மேக
ேதா றியி பைத நீ அறிவா . வா ந ச திர வானி
ேதா றினா அரச ல தின உயி அபாய எ ப உலக
க ட உ ைம. அ ப ேந விப உன ேநராம க
ேவ ேம எ தா நா கவைல ப கிேற . ழ தா ! எ ஏக
த வ உயிேரா க ேவ எ நா ஆைச ப வ
தவறா? அ உன நா இைழ ேராகமா?"
இ வா ைதகளினா ம ரா தக ைடய ஆ திர சிறி
தணி த . அவ உ ள கனிவைட த .
"அ ைனேய! ம னி க ! த க ைடய கவைல இ தா எ
னேம ெசா யி கலாேம? ஒ ெநா யி த க கவைலைய
தீ தி ேபேன! நா அ ப ெயா ைணவ க இ லாத
அநாைதய ல. ேசாழ சா ரா ய தி மிக ெச வா வா த
சி றரச க , ெப தர அதிகாாிக எ ப க
இ கிறா க . ப ேவ டைரய க எ க சியி இ கிறா க .
கட ச வைரய எ ப க இ கிறா . த க சேகாதர
எ மாம மான மழவைரய எ க சியி இ கிறா . ம நீல
த கைரயா , இர ைட ைட இராஜாளியா , ற
ெப கிழா ரண பல ட எ ைன ஆதாி கிறா க . எ ைன
ஆதாி நி பதாக ச திய ெச ெகா தி கிறா க …."
"மகேன! இவ க ெச ெகா ச திய தி என
ந பி ைகயி ைல. தர ேசாழ ச கரவ தி , அவ ைடய
ச ததிக உ ைம ட நட பதாக இவ க ஒ கால தி
ச திய ெச ெகா தா க . அவ க உன உ ைமயாக
நட பா க எ ேற ைவ ெகா ளலா . இவ களிட உ ள
ைச ய ெவ ெசா ப எ ப உன ெதாியாதா? வட ேக ள
ைச ய ஆதி த காிகால ைடய தைலைமயி இ கிற .
ெத திைச ேசைனேயா ெகா பா ேவளாாி தைலைமயி
இ கிற …."
"தாேய! எ க சிைய ஆதாி சி றரச க எ த ேநர தி
தைல பதினாயிர ர கைள ேச ெகா
வர யவ க ."
"ைச ய ஒ ப க இ க . ம கைள ப றி எ ன?
ேசாழநா ம க தர ேசாழாி த வ களிட எ வள
அபிமான ெகா டவ க எ ப உன ெதாியாதா! இ ைற
நீேய பா தா . இ த பைழயாைற நக இ
அ ெமாழிவ மேனா, ஆதி த காிகாலேனா வ தி தா ம க
எ ப திர வரேவ றி பா க ? இ த ஊ ம க ஒ
கால தி உ னிட அ டேன தா இ தா க .
ப ேவ டைரய க ட நீ உற டதி உ ைன ம க
ெவ கேவ ெதாட கி வி டா க …."
"தாேய! ம களி அபிமான ைத ப றி நா சிறி
கவைல படவி ைல. ம களி அபிமான எ ன ஆ ?
ம க ஆள படேவ யவ க , சி மாசன தி யா றி
அர ெச கிறா கேளா, அவ களிட ம க ப தி ெச த
ேவ யவ க !"
"மகேன! உன ேபாதைன ெச தி பவ க அரசிய நீதியி
ஆர ப த வ ைத ட உன உண தவி ைல. ம களி
அபிமான இ லாம எ த அரச நீ அர ெச த யா .
அ ப அர ாிவதி ணிய இ ைல!…"
இ வா அ த ெப தா ெசா ெகா தேபா ,
அர மைன வாச ஒ ெப ஆரவார ேக ட . ஓல ர ,
சாப ர , ேகாப ர , ேக வி ர ஆயிர கண கான
மனித க ட களி எ , ெப கா அ ேபா
ச திர தி உ டா பய கர ேபெரா யாக ேக ட .
"மகேன! ேசாழ சா ரா ய ஏேதா ெப விப ெந கி
ெகா கிற . அத த அறி றிதா இ . நா
அர மைன ெவளிேய ெச , எ ன விஷய எ ெதாி
வ கிேற . அ வைரயி நீ இ ேகேய இ !" எ றா அ ைன.
"அ எ ன ச த ?"
ஓைடய கி வ த , படகி றி த அரசிள மாி
தைவதா எ பைத வ திய ேதவ ந ெதாி ெகா டா .
ஆ வா க யா அ விட தி நி கேவ, வ திய ேதவ தய கி
நி றா .
"அ பேன! ஏ நி கிறா ! இைளய பிரா ெவ ேநரமா
உன காக கா தி கிறா . படகி ஏறிய 'இளவரச வ
வி டா ; ப திரமா இ கிறா ' எ ற ந ல சமாசார ைத த
ெசா ! உ ைடய ர பிரதாப கைள அள ெகா
ெபா ேபா காேத! நா தி பி ேபாகிேற .
பைழயாைறயி இ ைற நா கலவர பிசாைச அவி
வி வி ேடா . அைத ம ப பி அைட க
மா எ பா கிேற . உ ைடய தட ட சாகஸ களினா
எ தைன ெதா தர க ேநாி கி றன?" எ ஆ வா க யா
ெசா வி , வ தவழியாக விைர தி பி ெச றா .
வ திய ேதவ மன தி ஒ ெப விய ஏ ப ட . இவ
எ ப எ லா விவர கைள ெதாி ெகா கிறா !
இ தைன ந ைம ஒ விவர ேக கவி ைல! ெவ ஊகமா?
அ ல எ லா அறிவானா? ஆ களி பர பைர ஆ எ ,
ப ச ஆ எ இர வைக உ ; ஒ ற களி
அ ப இ வைக உ ேபா . நா அவசர ஒ ற
ஆேன ; ஆைகயா அ க ச கட ைத வ வி ெகா கிேற .
இ த ைவ ணவ , பர பைர ஒ ற ேபா ; அதனா ஒ வித
பரபர மி லாம சாவதானமாக த ேவைலைய
ெச வ கிறா . ஆனா யா காக இவ ேவைல ெச கிறா ?
இவ த ைன ப றி றியெத லா உ ைமதானா?
இ வித ேயாசி ெகா ேட ஓைட நீ கைர வ த
வ திய ேதவ , ஓட தி த இளவரசியி க ைத பா தா .
ஆ வா க யாைன மற தா . தா ேபா வ த காாிய ைத
மற தா . உலக ைத மற தா த ைன ேம மற தா .
ஆகா, இ த ெப ணி க த ைனவி சிறி ேநர ட
பிாி தி கவி ைல. கனவி நனவி , ய மைலயி ,
கா கட ந வி த ட ெதாட வ த . ஆயி
எ ன வி ைத! ேநாி பா ேபா இ த ெப க தி அழ
எதனா அதிக ப கா கிற ! ஏ ெதா ைடைய வ
அைட கிற ! ெந சி ஏ இ த படபட ?
ய நிைன இ லாமேல வ திய ேதவ த ணீாி சில அ க
இற கி ெச , ஓட தி ஏறி ெகா டா . இளவரசி
ஓட காரைன பா சமி ைஞ ெச தா , ஓட நகர
ெதாட கிய . வ திய ேதவ ைடய உ ள ஊ சலாட
"நிமி த காரா! இளவரச க ம தா நீ நிமி த
ெசா வாயா? என ெசா வாயா? நிமி த எ ப ெசா வா ?
வான கிரஹ கைள , ந ச திர கைள பா
ெசா வாயா? அ ல கா ைக, விகைள பா ெசா வாயா?
ைக ேரைக பா ெசா வாயா?.. க றி பா தா
ெசா வா ேபா கிற . இ லாவி டா , ஏ எ க ைதேய
ெவறி பா ெகா கிறா ? இ ப ெச தாயானா
உய ல ெப க யா உ னிட நிமி த ேக க வர
மா டா க !" எ அரசிள மாி றிய வ திய ேதவ
ெசவிகளி இனிய கி கிணி நாதமாக ேக ட .
"அ மணி! நிமி த பா பத காக த க க ைத
பா கவி ைல. எ ேகேயா, எ ேபாேதா பா த க ேபா
இ கிறேத எ ஞாபக ப தி ெகா ள ய ேற …"
"ெதாி , ெதாி ! நீ மி க மறதி கார எ என ெதாி .
நா ஞாபக ப கிேற . ஏற ைறய நா ப நாைள
னா , ட ைத ேஜாதிட த தலாக பா தீ .
பிற , அ ைற ேக அரசலா ற கைரயி பா தீ ."
"அ மணி! நி க ! த க வா ைதைய நா ந ப
யவி ைல. நா ப நாைள தானா த கைள
த தலாக பா ேத ! நா பதினாயிர ஆ க னா
பா கவி ைல? ெஜ ம களி றாயிர தடைவ
த கைள பா கவி ைலயா? மைல அ வார தி
பா கவி ைலயா? றி உ சியிேல பா கவி ைலயா?
நீ ைனயி ஓர தி பா கவி ைலயா? அட த கா
ம தியி ெகா யினா ர த ப ஓ வ த த கைள நா
கா பா றவி ைலயா? ேவ எறி அ த ைய
ெகா லவி ைலயா? அ ேபா நா கா ேவ ைடயா திாி த
ேவ வனாயி ேத ! விதவிதமான வ ண சிற க உ ள
அழகழகான கிளிகைள வைல ேபா பி ெகா வ
ெகா ேத . தா க அ த கிளிகைள எ னிடமி
வா கி ெகா வான தி பற க வி வி கலகலெவ
சிாி தீ க . ஒ சமய நா மீ பி வைலஞனாயி ேத .
ர ர களி ள ஏாிக ஆ க ெச , ெவ ளி
மீ க , த க மீ க , மரகத மீ கைள பி ெகா வ
ெகா ேத . அவ ைற தா க வா கிெகா ம ப ஓ
த ணீாி வி , அைவ ளி நீ தி ெச வைத பா
மகி தீ க . ெதாைல ர களி ள கட க ெச கட
ஆழ தி பி கி கைள , பவழ கைள
ேசகாி ெகா வ ெகா ேத . தா க அவ ைற
ைகயினா அள பா வி , ஊாி ள சி வ சி மிகைள
அைழ அவ க ைடய சி ன சி ைககளிேல கைள ,
பவழ கைள ெசாாி அ பினீ க . வ ஷ க
வள த இல ைத மர தி ப ஆ க ஒ ைற
விைள இல ைத கனிைய கா தி பறி வ , த களிட
சம பி ேத . அைத தா க வள த நாகணவா பறைவ
ெகா , அ கனிைய ெகா தி ெகா தி தி வைத பா
களி தீ க . ேதவேலாக ேபா அ ள ம தார
மல கைள , ெபாழி ேத . 'எ க ெகா ைல ேவ யி
ைல மலாி அழ மண இைவ ஈடா மா?' எ
ெசா வி க . ேதேவ திரனிடமி அவ அணி ஒ பி லா
ர தின ஹார ைத வா கி ெகா வ ெகா ேத . 'ஒ கம ற
இ திர அணி த மாைலைய நா ைகயினா ெதா ேவனா?'
எ ெசா வி க . ைகலாச ெச , பா வதி ேதவியி
னா தவ கிட , ேதவி பாத தி அணி சில ைப வா கி
ெகா வ ேத . த க பாத களி வி வதாக
ெசா ேன . 'ஐையேயா! ஜக மாதாவி ெபா பாத சில எ
கா ேல படலாமா? எ ன அபசார ? தி ப ெகா ேபா
ெகா வி வா!' எ றீ க ேபா கள ெச
அ ப நா ேதச களி அரச கைள ெவ , அவ க ைடய
மணிம ட கைளெய லா ேசகாி ெகா வ த க
காணி ைக ெச திேன . தா க , அ த மணிம ட கைள
கா களா உைத த ளினீ க . 'ஐேயா! த க ெம ய மல
பாத க ேநா ேம?' எ கவைல ப ேட . இளவரசி!
இைவெய லா உ ைமயா இ ைலயா? அ ல நா ப நாைள
த தலாக த கைள நா பா த தா உ ைமயா?"
எ றா வ திய ேதவ . அ ப அவ ேபசி வி டதாக
காண ப டவி ைல.
"ேதவி! இ ெனா ஞாபக வ கிற . ஒ சமய ெவ ளி ஓட தி
நா ஏறி, த க பி ேபா ட த த கைள பி ெகா ,
வான கட ெவ ணிலா அைலகைள த ளி ெகா ,
பிரயாண ெச ேதா …" எ ஆர பி தா .
"ஐையேயா! இ த நிமி த கார ந றா ைப திய
பி வி ட ேபா கிற படைக தி பி கைர ெகா
ேபாகேவ ய தா !" எ றா இளவரசி.
"இ ைல, ேதவி, இ ைல! ச னா இ த ஓைட கைர
வ ேச வைரயி எ அறி ெதளிவாக தானி த .
இ லாவி டா , இ த பைழயாைற நக பிரேவசி பத நா
உபாய க பி தி க மா? ம ரா தக ேதவாிட
நிமி த கார எ ெசா , அைத ந ப ெச ,
அர மைன வ தி க மா? ைவ திய மகனிடமி தா
அ வள எளிதி த பி வ தி க மா? இ த படகி ஏறி
த க தி க ைத பா த டேனதா , ம உ டவைன ேபா
மதிமய கி ேபா வி ேட !" எ ெசா னா வ திய ேதவ .
"ஐயா, அ ப யானா எ க ைத தா க பா க ேவ டா .
இ த ஓைடயி ெதளி த நீைர பா . நீல வான ைத பா ,
ஓைட கைரயி வானளாவி வள தி மர கைள பா ,
அர மைன மாட கைள பா , பளி க ப ைறகைள
பா , இ த ஓைடயி தி ஆ ப மல கைள ,
ெச க நீ கைள பா , அ ல இ த ெசவி
ஓட காரனி க ைதயாவ ச ேற பா . அ வித
பா ெகா ேட தா க ேபான காாிய எ ன ஆயி ; காயா,
பழமா எ ெசா . இளவரசைர அைழ வ தீரா, ெசௗ கியமா
இ கிறாரா. எ ேக வி வ தீ , யாாிட வி வ தீ எ
த ெதாிய ப , பிற , இ கி ற ப த
நட தைவ எ லாவ ைற ெசா !" எ இளவரசி றினா .
அத வ திய ேதவ , "ேதவி! த களிட ஒ ெகா ேபான
காாிய ைத ெவ றிகரமாக திரா வி டா , த களிட தி பி
வ எ க ைத கா யி ேபனா? இளவரசைர
இல ைகயி அைழ ெகா வ ேத . அத ேக ப ட
ஆயிர இைட கைள ெவ றிெகா அைழ வ ேத .
இளவரச கமாயி கிறா எ நா ெசா ல யா . நா
அவைர வி பிாி ேபா அவ க ைமயான ர . ஆனா
ப திரமான ைககளி அவைர ஒ பைட வ தி கிேற .
ஓட கார ெப ழ யிட , கார சி வ ேச த
அ தனிட இளவரசைர வி வ தி கிேற . அவ க
இளவரசைர கா பா வத காக றாயிர தடைவ
ேவ ெம றா த க உயிைர ெகா க யவ க !"
எ றா .
அ சமய ர தி பய கரமான, ழ பமான, அேநகாயிர
ர களி ஒ மி த ஓல ேபா ற ச த எ த . ச த வ த
திைசைய அரசிள மாி , வ திய ேதவ பய ேதா
கவைலேயா ேநா கினா க .
"அ எ ன ஆரவார ? ேகாப ெகா ட ஜன திரளி ர
ேபா அ லவா இ கிற ?"
"ஆ ; அ ப தா ேதா கிற !" எ றா வ திய ேதவ .
வானதி
ெகா பா இளவரசியி அழைக வ ணி ப கவிஞ கைள
ேக டா அவ க அ த ம ைக ந லாளி அழைக அ தி மாைலயி
ெசௗ தாிய ஒ பி வா க . பக ெபா ெச மாைல
ம கிவ ேபா மனதி ஒ ேசாக ேம ப கிற ; டேவ ஓ
அைமதியான இ ப ேதா கிற . ஆதவனி இ தி
கிரண க ெம மைற த பிற , இரவி இ நாலா ற
கவி வ கிற . இதனா மன தி ேதா ேசா ைவ ேபா கி
ெகா வத வான ைத ேநா கினா ேபா , க ணிைம
ேநர தி வானமாேதவி ஏ றிைவ ேகாடா ேகா ட
விள க எ வள ஆன த ைத அளி கி றன! ாிய ைடய
தகி ேஜாதிைய ேபா அைவ க கைள ச
ெச வதி ைலேய? க களா அவ ைற பா இ றலாேம?
ச திர உதயமாகி வி டாேலா, ேக கேவ யதி ைலேய.
ட ேபா ற மதியி நிலவி உலக ாி கிற ; உ ள
உட ாி கி றன. மாைல வ த தாமைரக வ
எ னேவா உ ைமதா . ஆனா வி மீ க ட
ேபா யி வ ேபா ம ைக ெமா க ெவ மல
அவ றி ந மண தினா வான மி ேபாைத ெகா கி றன
அ லவா?
அ தமி த ப சிகளி கல வனிக ஓ வி கி றன
எ ப உ ைமதா . ஆனா , அேதா ேதவாலய தி வ
ேசம கல ச த , நாத வர வா திய தி இ னிைச ,
இ ேபா எ வள ம ரமாயி கி றன! மணிமாட களி
மீதி ெம ைமயான விர க மீ ைண , யா
எ தைகய இ ப கீத ைத எ கி றன!
ெகா பா இளவரசி வானதியி அழகி இ ப ேய ேசாக தி
சாய , களி பி ெம இன ெதாியாதப கல ேபாயி தன.
அழ ஒ தப அவ ைடய பாவ இ வைக ப த .
ஒ சமய அவைள பா தா யரேம உ ெகா ட
ச திரமதிைய , சாவி திாிைய ேபா இ . இ ெனா
சமய பா தா அர ைப , ஊ வசி ேதவ லகி இ ப தா
ஆ பா ெகா காத களி த மாதவிைய ேபா ஒ சமய
அவ இ ப உயி சிைலயாக விள வா . ம ெறா சமய
கணவைன பறிெகா த க ணகியி ேசாகவ வ இ தாேனா
எ க ப இ . ஒ சமய மாைல வ ேவலாி
ைமய உ ளாகி இதய கல நி ற வ ளிைய ேபா
ேதா வா . இ ெனா சமய ேதவேலாகெம லா களி
தா ப கா திேகய மாைலயி மகி த ெத வயாைன
இவேளதா எ எ ணி மகி ப ஆன த உ வாகி
விள வா .
ேச தா ேபா பல தின க வானதியி க தி ஒ சி
னைகைய ட காண யா . ேவ சில நா களி அவ
ஓயா சிாி ெகா ேடயி பா . அ த சிாி பி ஒ ேகாடா
ேகா ளிகளாகி கா ெவளியி கல உலக ைதேய
ஆன த பரவச ப .
வானதியி இ தைகய இ வைக பாவ காரண
அவ ைடய பிற த ேவைள வள த கால எ ஊகி கலா .
அ ைனயி க ப தி அவ இ தேபா , ெகா பா சிறிய
ேவளா , ெகா ய ேபா களி ஈ ப தா . ெவ றி ெச தி ,
ேதா வி ெச தி மாறி மாறி வ ெகா தன. இைவ
அவ ைடய அ ைனயி உ ள தி களி ைப , யர ைத
மா றி மா றி உ டா கின. வானதி பிற த சில கால பிற
அவ ைடய அ ைன காலமானா . பிற வானதிைய அவ ைடய
த ைத க க ணாக வள வ தா . ஆனா இ
நீ தி கவி ைல. ராதி ரராகிய வானதியி த ைத அ ைம
மகைள னி ட அர மைனயிேலேய உ கா தி க
வி பவி ைல. ரபா ய ஓ ஒளி த பிற , அவ
ைணவ த ஈழ பைடகைள ர தி ெகா இல ைக
ெச றா . அ ேக ேபா கள தி உயி நீ , சாி திர தி 'ஈழ
ப ட சிறிய ேவளா ' எ ற ப ட ெபய ெப றா .
பி ன , வானதியி வா ைக சிலகால ஒேர யரமாயி த .
தாைய இழ , தக பனாரா வள க ப ட ெப க தா அ த
ேசாக உண சி எ தைகய எ பைத அறிய .
ெப ேறாாி லா ெப ெகா பா அர மைனயி சீரா
வள க ப டா , அவ ைடய உ ள தி த ைத ெப றி த
இட ைத யா ெபற யவி ைல. அத பல பலவிதமாக
ஆ த றினா க . "வ தாேத ழ ைத! உ த ைத உ
வயி றி வ மீ ரமகனாக பிற பா ; உலக
விய ப யான அ த ர ெசய கைள ாிவா " எ ஒ வ
றினா .
இ வா ைதக வானதியி உ ள தி ஆ பதி
ேவ றின. அ ைம த ைதைய பிாி ததினா ஏ ப ட
யர ைத , ேசா ைவ க பைன மகைன ப றி எ வதிேல
ேபா கி ெகா ள ய றா . அதி ஓரள ெவ றி அைட தா .
தன பிற மர எ ப எ ப இ பா . எ ெத த
மாதிாி நட பா , எ தைகய ர ெசய கைள ாிவா எ ற
மேனாரா ய தி நா கண காக கி வி வா . க பைன
க ணி லமாக, அ த ரமக ர ர ேதச க ெச
மாெப த களி ெவ றி ெப வைத பா தா . ேவகமாக
தி பி வ அவ அைட த ெவ றியி காணி ைககைள எ லா
த ைடய கால யி சம பி பைத பா தா . அவ மணி
தாி ர சி மாசன தி அம தி பைத பா தா . ராஜாதி
ராஜா க வ அவ க ப க அ பணிவைத பா தா .
அவ ைடய தி க ைத க ட ஜன திர க ரண
ச திரைன க ட மாகடைல ேபா ெபா கி எ , அைலேமாதி
ஆரவாாி பைத பா தா . க ப களி ர கைள ஏ றி
ெகா அவ கட கைள கட ெச அ பா ள நா களிேல
ெவ றி ெகா நா வைத பா தா . "அ ைனேய! நா
அைட ள இ தைன ெப ைம காரண நீேய அ லேவா!"
எ த னிட அ க அ ரமக வ வைத
ேக டா .
அ த அறியாத ேபைத ெப சில சமய த ஆ ைல வயி ைற
ெதா தடவி பா ெகா வா . த க பைன மக ஒ
ேவைள வயி றி வ வி டாேனா எ தா . பழ தமி நா
ஆ க , ெப க அைனவ பாரத கைதைய ேக
அறி தி கிறா க . திேதவி ழ ைத ெப ற வித ைத ப றி
ேக தா க . அ ேபா எ த ெத வ வ தன ழ ைத
வர ெகா க ேபாகிற எ எ ணி எ ணி அவ
விய ப . அ ேபாெத லா யாைர மண ெகா வைத
ப றிேய அவ எ ணவி ைல. வய வ த பிற , உலக ஓரள
ெதாி த பிற , கணவ ஒ வைன மண ேதயாக ேவ எ ,
அவ லமாகேவ ழ ைத ேப ைற அைடய ேவ எ
அறி தா . அ ேபா கணவைன ப றி அதிகமாக மேனாரா ய
ெச யவி ைல.
பைழயாைற அர மைன ேபானபிற அவ ைடய
வா ைகயி , மன ேபா கி மா த ஏ ப ட .
தைவேதவியி ெப மித கல த அ அவ ஆ த ,
கல அளி தன. தைவயி நாகாிக நைட உைட
பாவைனக சா ய ேப க வானதிைய அவ இ வைர
அறியாத ேவெறா உலக ெகா ேபாயின. அவைள
ேபாலேவ பைழயாைற அர மைன வ தி த ம ற அரச
ல ெப களி அ ைய அவ வா ைகயி ஒ திய
ஆ வ ைத உ டா கிய . அவ க அ ைய ப ப யாக
த னிட ஏேதா மகிைம இ கேவ எ அவ ைடய
உ மன உண திய . அேத சமய தி அவ ைடய இய ைகயாக
பிற த இனிய பாவ ெப த ைம எ ேலா ட
ந லப யாக நட ெகா ள அவைள ன. இ தைன
ந வி , வானதி தன பிற க ேபா ர மகைன ப றி இ ப
கன கா பைத ம வி விடவி ைல.
இத கிைடயிேலதா அவ ெபா னியி ெச வைர
பா ப ேந த . அத பலனாக அவ ைடய
மன ேகா ைடக எ லா ெபாலெபால எ தக வி தன.
கணவைன அைட த பி ன தா மகைன ெபற எ அவ
அறி தி தா . கணவ யாராயி தா ,
எ ப ப டவனாயி தா சாிதா எ ற அல சிய பா ைம
அத அவ அ உ ள தி இ த . ஆனா , இ த
ெபா லாத மன ைத எ ன ெச வ ? இ ேசாழநா ம களி
க க ணான இளவரசாிடம லவா ேபா வி ட !
ஐ ப தா ேதச ம ன க 'எ ெப ைண மண ெகா !'
எ ெக சி தாட ய ெப ைம வா தவ அ லவா அவ !
அ தைகயவ த ைன தி பி பா பாரா? அவைர
மண ெகா பா கிய ைத ப றி அவளா கன ட
காண யாேத? இளவரசாிட இ த ேபைத மன ெச றபிற ,
இ ெனா வைர மண ெகா வ தா எ ப சா திய !
ஆைகயா , த வயி றி பிற கேபாகிற ர மாரைன ப றி
இ தைன கால அவ க வ த மன ேகா ைடக எ லா
சிதறி ேபாக தாேன ேவ ? இைதெய லா நிைன க நிைன க,
அவ ைடய உ ள ெவ வி ேபா த . ம ப
பைழயப ேசாக வ வானா . அவ ைடய மன ைத அறி
ெகா ட இைளய பிரா அவளிட விேசஷ அ ஆதர
கா னா . த னா ய றவைரயி வானதிைய உ சாக ப த
ய றா . ெபா னியி ெச வாிட அவ ைடய உ ள ெச ற
அ ப ெயா பிசகான விஷயமி ைலெய , நட க யாத
காாிய அ லெவ றி பாக உண தி வ தா . ட ைத
ேஜாதிட வானதி பிற க ேபா மகைன ப றி றிய ,
அவ ைடய உ ள கன ப ேபா வள த ;
அவ ைடய மேனாரா ய ேம விாிவைட ெகா ேட வ த .
மன ேசா கல ேம ாிதமாக மாறி மாறி ஏ ப டன.
ஏ க தினா ஏ ப ட மனேவதைன ெபா க யாம த
ேபா , மகி சியினா ஏ ப ட கிள சிைய அவளா
சகி ெகா ள யவி ைல. இர மிதமி சி ேபான ேபா
மய க ேபா வி தா ; இய ைகய ளிய இ த மய கம
சாதன தினா அவ த உயிைர கா பா றி ெகா வ தா .
த ைச ெச றி த ேபா வானதி பா த பரா தக
ச கரவ தி நாடக , அ றிர அவ ேக ட அபய ர ,க ட
பய கர கா சி அவ ைடய மன ழ ப ைத அதிகமா கின.
ெகா பா வ ச , ப சி றரச ல
ஏ ப த தீராத பைகயி அளைவ அவ அ ந அறி
ெகா டா . ப கார க ேசாழ நா அ ேபா
அைட தி த ெச வா கி அளைவ ெதாி ெகா டா .
இளவரச அ ெமாழிவ ம விஷய தி த மேனாரத ஈேடற
ப ேவ டைரய க அ மதி பா களா? அவ க அ மதி தா
அவ க ெப க மாயி பா களா? ப
இைளயராணி ச மதி பாளா? அவ ைடய ெச வா ச தி
உலக அறி தைவ. ந தினிைய நிைன ேபாெத லா அழகிய
நாகபா பி நிைன வானதி வ த . இைளயபிரா யி ேபாி
அவ ைடய பைகைமைய ப றி அறி ெகா தா . அ த
ேபாி பா அ லவா? ஏ , ெபா னியி ெச வைரேய அ த
விஷநாக தீ னா தீ ட ! ந ளிரவி ேநாயாக
ப தி ச கரவ தியி னா ந தினிையெயா த வ வ
ஒ நி றேத! அ உ ைமயி ந தினிதானா? ச கரவ தி
அ ப ெய லா தி நிைற த ர ஓலமி ட காரண எ ன?
இைளயபிரா இைத ப றி ெய லா ஏ த னிட எ
ேப வத ம கிறா ! ஆமா ! இைளயபிரா யி மன
மாறி ேபாயி கிற . த னிட ெப லா ேபா அ வள
கலகல பாக ேப வதி ைல. அ க த ைன வி வி
தனிைமைய நா ேபா வி கிறா . அவைர ஏேதா ெப கவைல
தி கிற . ஒ ேவைள ெபா னியி ெச வைர ப றிய
கவைலதாேனா எ னேவா? அதனாேலதா த னிட அைத ப றி
ெசா வத ம கிறா ேபா !
இ ைற ட தி ெர இைளயபிரா காணாம
ேபா வி டா . அவ இ லாத சமய களி இ த ெப க எ ன
பா ப கிறா க ? எ ன ெகா ட அ கிறா க ?
கவைலெய பைத அறியாதவ க . எ எ ப ேபானா
அவ க ைடய மாள ைற ஒ கிைடயா .
அவ க ைடய ேக ேப கைள வானதியினா எ ேபா ேம
சகி ெகா ள வதி ைல. அ இ த இர
தின களாக ஒேர ேசாக கட வானதி ஆ தி தப யா
அவ க ைடய ேப க அவ ைடய காதி நாராசமாக
வி தன. இைளயபிரா எ ேகதா ேபாயி பா எ ேத
ெகா ற ப டா . த மகாராணியி அர மைனயி ஏேதா
சைப யி கிறெத , அ ேக ேபாயி கிறா எ
ெதாி ெகா டா . ஆைகயா அ த அர மைன ெச றா .
வானதி ேபாவத , அ ேக சைப கைல வி ட . ெபாிய
மகாராணி அவ ைடய ெச வ த வ ம ரா தக
அ தர கமாக ேபசி ெகா கிறா க எ அறி தா .
எதனாேலா இ த ெச தி வானதி ேம கவைல உ டா கிய .
அ கி ம ப ற ப டா . அர மைன வாச
ஜன திரளி ெப இைர ச ேக ட . விஷய இ னெத
ெதாியவி ைல. இைளயபிரா ைய உடேன பா க ேவ எ ற
ஆ வ மி த . அர மைனயி ேச ெப கைள
ஒ ெவா தியாக விசாாி தா . ச னா ஆ வா க யா
எ ர ைவ ணவ ட இைளய பிரா அ தர கமாக
ேபசி ெகா ததாக , பிற அர மைன ேதா ட
ஓைடைய ேநா கி ெச றதாக , ஒ ேச றினா . இைளய
பிரா தனிைமைய நா ெச சமய களி யா வ
ெதா தர ெச வைத இ ேபாெத லா அவ வி வதி ைல.
ஆைகயா ஓைட ப க இைளயபிரா ைய ேத ெகா ,
ேபாகலாமா ேவ டாமா எ வானதி தய கினா . அ சமய
வாாிணி எ ம ைக ஓ டமாக ஓ வ தா .
"ெபா னியி ெச வ கட கிவி டாரா !" எ ற பய கர
ெச திைய ெசா வி அலறி அ தா . ம ற ெப க
இைத ேக 'ஓ' ெவ கதற ெதாட கினா க . வானதி ேகா
த எ வித உண சி உ டாகவி ைல. மா நி றவைள
ம ற ெப க உ ேநா கினா க .
"அ பாவி! உ ைடய ரதி ட தினா தா இளவரச
கட கினா !" எ அ வள க க அவைள ேநா கி
இ ெசா வ ேபா காண ப டன. வானதியினா அத ேம
ெபா க யவி ைல. அ நி க யவி ைல. அர மைன
ேதா ட ஓைடைய ேநா கி ஓ னா .
ஓைடைய ேநா கி ஓ ெகா தேபா வானதியி உ ள
ஓ ெகா த . "இளவரச கட கிவி டா " எ ற
வா ைதகளி ெபா அவ விள கிய . அதனா ஏ ப ட
அதி சிைய மீறி ெகா ம ேறா எ ண ேமேல த . ெச ற
சில தின களா த ணீைர பா ேபாெத லா அதி
இளவரசாி க பிரதிப ெகா த . கைரயி நி
பா ேபாெத லா அவ ைடேய க த பமாக த ணீாி
ேதா . ெதா வத ேபானா மைற வி . அத காரண
எ னெவ ப வானதி லனாயி .
இளவரச கட கியேபா எ ைன நிைன
ெகா கிறா ; எ ைன அைழ மி கிறா . அைத அறியாம
பாவி நா கைரயிேலேய நி ேவ ைக பா
ெகா ேத ! ஆஹா! எ ன தவ ெச வி ேட ! ேபானைத
நிைன பதி இனி பயனி ைல. இனி ெச யேவ ய எ ன?
ேபைத ெப ேண! இனி ெச யேவ யைத ப றி
ேயாசி க ேவ மா! ேயாசி பத எ ன இ கிற ?
அர மைன ேதா ட ைத ய ள ஓைட அரசலா றி
கல கிற . அரசலா கட ேபா ச கமமாகிற . கட அ யி
கா தி கிறா இளவரச . என காக தா கா
ெகா கிறா . கட அ யி களா , பவள கா
ஆன அ த மாளிைகயி என காக கா ெகா கிறா .
அவைர ச தி க ேபாகாம இ த உலக தி என ேவெற ன
ேவைல?… யா காக இ ேக நா இ க ேவ ?… இ வா
வானதி தீ மான ெச த வானதியி உ ள தி ஒ வித
அைமதிேய உ டாகிவி ட ; அவள பர பர அட கிவி ட ;
யர நீ கிவி ட ; கவைல தீ வி ட . ேநேர ஓைட கைர
ெச றா . பளி க னாலான ப க களி இற கி நி றா ;
பா தா . அேதா ர தி பட ஒ வ வ
ெதாி த . அதி இ பவ இைளயபிரா தா . அவ ட
இ ஆடவ யா ? ட ைத ேசாதிட த ச தி ,
இல ைக ஓைல எ ெச ற வா ப ேபால ேதா கிற .
இளவரசைர ப றிய ெச திைய ெகா வ தவ அவ தா
ேபா ! அதனாேலதா அவைன இைளயபிரா தனியாக
அைழ ேபாகிறா ; விவர கைள ேக , அறி தி கிறா .
என ெதாி தா க ட ப ேவ எ எ ைன வி வி
ேபா இ கிறா . அவ வ வி டா எ இ ட ப ெச ய
யா . ஏதாவ சமாதான ெசா ல பா பா ; ஆ த
ற பா பா , நா இளவரசைர ேபா ேச வைத க டாய
த வி வா . ஆனா , அவாிட ெசா லாம , கைடசியாக ஒ
தடைவ விைட ெப ெகா ளாம ேபாவ நியாயமா? தா
த ைதய ற இ த அனாைத ெப ணிட இ தைன அ பாக
இ தாேர! அவ ஒ ந றி வா ைதயாவ ெசா ல
ேவ டாமா?… யா ! இனி ஒ கண கா தி க யா !
இேதா த ணீாி அவ க ெதாிகிற . இேதா அவ ைடய
உ வ ெபா கிற . எ ைன அவ அைழ கிறா ; னைக
ெச பி கிறா . "உ ைன நா மண ாி ெகா வத
எ லா தைடக நீ கி வி டன, வா!" எ அைழ கிறா .
இ ஏ தாமத ?.. ஆகா! தைல ஏ இ ப கிற ? பா
மய க வ கிறதா, எ ன? மய க வ தா பாதகமி ைல. கைரயி
விழாம இ த ஓைட த ணீாி வி தா ேபா !…
வானதியி மேனாரத நிைறேவறிய . அவ த ணீாிேலதா
வி தா . ெகாதி ெகா த உட இனிதாக ளி த ,
இதய ளி த . கீேழ கீேழ கீேழ ேபா ெகா தா .
எ தைன ர , எ தைன கால ேபானா எ ெசா ல யா .
சில வினா ேநரமாக இ கலா ; நீ ட பல க களாக
இ கலா .
ஆ , கட அ யி ள அ த ேலாக அவ வ
வி டா . நாகேலாக எ ப இ தா ேபா ! ஆகா எ தைகய
அழகிய மாளிைகக ! எ தைன அ ெம ைதக வி லாம ,
சிகர எ ேக இ கிறெத ெதாியாம அ லவா, இ மாளிைகக
உய விள கி றன! இ உ ள ெவளி ச எதனா இ வள
ளி மேனார மியமாக இ கிற ? த ணீ
வ வதா ஒளி கிரண க ளி தி கி றன ேபா ! ஒளி
எ கி வ கிற ? மாளிைக வ களி ேத வ கிற
ேபா கிற ! ஆ . அதி விய பி ைலதா ! த க தினா ,
களா , ைவர ைவ ாிய களா , நாக ச ப களி
சிேரார தின களா ஆன விசி திர மாட மாளிைகக ளி த
ெவளி ச ைத பர வ இய தாேன?
அேதா டமாக வ கிறவ க யா ? அவ க ைடய ேதக க
எ ப கா தி மயமாயி கி றன? க களிேல தா எ ன
ேதஜ ? இவ கெள லா ேதவேலாக திாீ ஷ கைள ேபா
அ லவா ேதா றமளி கிறா க ? நா வ தி ப ஒ ேவைள
நாகேலாகமி ைலேயா? ேதவேலாக வ வி ேடா ேமா!…
பிற , கன ஒ கனைவ ேபால சில நிக சிக
அதிேவகமாக நட ேதறின. சி கார அல கார க ெச ய ப த
மணிம டப ஒ வானதிைய அவ க அைழ
ெச றா க . ம டப தி ம தியி ெபா னியி ெச வ தம
ெபா க தி னைக ெபா ய நி வானதிைய வரேவ றா .
ேதவ பிக ழ க, மணிக மல க ெபாழிய, ம கள
ேகாஷ க ஒ க, இளவரச வானதி மாைல மா றி
தி மண ாி ெகா டா க . அ த ஆன த தி மி திைய
தா க யாம வானதி ைசயாகி வி தா . ெவ ேநர
நிைனவி றி கிட த பிற இ கர க அவைள கி எ தன.
அ கர க ெபா னியி ெச வ ைடய தி கர க எ த
வானதி க தினா . அவ தா த ைன கிெய , வாாி
அைண ம யி ேபா ெகா ைச ெதளிவி கிறா
எ எ ணினா . ஆனா , ைககளிேல வைளய த ப ட
சிறி ஐய உதி த . "வானதி! வானதி! இ ப ெச வி டாேய!"
எ ற ர ெப ரலாக ஒ த . மிகமிக பிரய தன ெச
வானதி சிறிதள க ணிைமகைள திற பா தா . தைவயி
க அவ க ணி ப ட .
"அ கா! அ கா! எ க யாண நீ க வ தி தீ களா?
த கைள காணவி ைலேய?" எ வானதியி வா
த .
நிைன வ த
வானதி மீ ஒ ைற நிைனவ ற நிைலைய அைட தா .
அவ ைடய க க ெகா டன. ெகா ச ெகா சமாக ய
நிைன வர ெதாட கிய . நாகேலாக திேலா, ேதவேலாக திேலா,
தா இளவரசைர மண த ெவ பிரைம எ பைத உண தா .
இளவரசைர ப றிய யரமான ெச தி ேக டைத , அத ேபாி
தா ஓைட கைரயி வ நி றைத , தைல றி நீாி
வி தைத நிைன ப தி ெகா டா . இ த நிைன க
அவ எ ைலய ற ஏமா ற ைத அளி தன; ெந சி ெக
ஈ பா வ ேபா ற வ ைய அளி தன. க கைள திற க
ய றா , ஆனா யவி ைல. த ைன த ணீாி
கி கைர ேச த யாராயி ? இைளய பிரா யாக தா
இ க ேவ . ச ர தி படகி வ ெகா த
தைவ ேதவியாக தா இ க ேவ . த ைன எத காக அவ
கா பா றி இ க ேவ ? ஒேரய யாக கி ெதாைல
ேபா ப வி க டாதா? க கைள திற ேப வத
த டேன, "ஏ எ ைன கா பா றினீ க ?" எ இைளய
பிரா ட ச ைட பி க ேவ ! த ைடய அ ைம
த பியிட அவ ைடய அ இ வள தானா?…
இேதா இைளயபிரா ேப கிறா . எ ன ெசா கிறா ? யாாிட
ெசா கிறா ? ேக கலா .
"மய க தி ஏேதேதா பித கிறா ! இ த ம உயி
பிைழ தேத ெபாிய காாிய ! ந ைடய பட ம இ ச
ர தி இ தி தா ? இவ ஓைடயி வி த ந க ணி
படாம ேபாயி தா ? அைத நிைன தாேல என கதி
கல கிற !"
"நா பாராம வி தா , ஒ வித தி ந லதா
ேபாயி இ த ெப ணி வா ைக இனிதாக தி .
த களா உயி பிைழ த ெகா பா இளவரசி வா ைகயி
எ வளேவா மனேவதைன படேவ யி …"
'ஆகா! இ யா ? ந மிட இ வள அ தாப ட ேப கிற ?
ஆ , அ த வா ப தா ; ட ைத ேஜாதிட
அரசலா ற கைரயி பா த அ த ர வா ப தா ! இளவரச
கட கிய ெச திைய அவேர ெகா வ தி க ேவ .
இ இவ க எ ன ேபசி ெகா ள ேபாகிறா க ? ேக கலா ,
க ைண திற க யாவி டா கா ந றா
ேக கிறத லவா!'
"இ எ ன, இ வள ெந சிர க இ லாம ேப கிறீ ?
ஆ பி ைளகளி மனேத க மனதாக தா இ ேமா?" எ ற
இைளயபிரா யி ர .
"அ ப க ெந ச எ தீ ப யாக இ ேபா
நா எ ன ெசா வி ேட ?"
"இ த ெப இற தி தா ந ல எ ெசா னீேர, அ
ேபாதாதா? எ வள சிரம எ இவைள நா வள
வ கிேற ெதாி மா?…"
"இவ பித றிய வா ைதகைள தா க ேக களா?"
"உ ைடய ெசவிகளி எ ன வி த ?"
"இளவரசைர மண ெகா வ ப றி ஏேதா ெசா னதாக காதி
வி த …"
"ஆ , நிைன ெதாியாத மய க திேல ட அவ ைடய வா
அ ப த . இளவரச மீ ஆைச அவ உ ள தி
அ ப ேவ றியி கிற ."
"அ த ஆைச இ த ெப ந லத ல! அதனா ப ,
ஏமா ற தா ஏ ப ."
"ஏ அ வா ெசா கிறீ ? இவைள கா இளவரச
ஏ ற உய ல ெப ேவ யா ? ராதனமான ெகா பா
ரவ ச ைத ப றி உம ெதாியாதா?"
"ந றா ெதாி . நா நிைன ப ஒ ; தா க ெசா வ
இ ெனா . இ த ெப எ வள உய லமாயி தா எ ன?
இவ மன தி ள சபல நிைறேவற ேபாவதி ைல…"
"க டாய நிைறேவறிேய தீ . அ இவ மன தி உ ள சபல
அ .எ ைடய மேனாரத ; நா ெச இ தீ மான ."
"த க தீ மானமாயி , இ த விஷய தி நிைறேவறா ."
"ஏ மீ அ வித ெசா கிறீ ? இளவரச நாைக ப ன
டாமணி விஹார தி ப திரமாயி கிறா எ ச நீ
றிய உ ைமதாேன?"
'ஆகா! இ எ ன இ பமான ெச தி? இளவரச
ப திரமாயி கிறாரா? நாைக ப ன டாமணி விஹார தி
இ கிறாரா? இ த ெச திைய ேக க இ த ெசவிக ெகா
ைவ தி தனேவ? ஓைட நீாி கி சாகாம நா உயி
பிைழ த எ வள ந லதா ேபாயி ! இைளயபிரா
எ தைனேயா வித தி நா ந றி கட ப கிேற . இ
ஒ இ ேபா ேச த .'
'ஆனா ஐேயா! இ எ ன ேமேல இவ ெசா ெச தி?
ெசவியி ஈய ைத கா சி ஊ வ ேபா கிறேத!'
"அ மணி! இளவரச ப திரமாயி கிறா எ ப உ ைமதா .
அதனா இவ ைடய ஆைச நிைறேவ எ ப எ ன நி சய ?
இளவரச இ த ெப ைண மண ெகா ளமா டா எ நா
நிைன கிேற …"
"நீ எைத ேவ மானா நிைன கலா . இ த உலகி நா
இ ட ேகா ைட தா டாம , எ ேப ைச த டாம
நிைறேவ ற ய ஓ ஆ மக இ கிறா . அவ தா எ
த பி அ ெமாழிவ ம !"
"இளவரசி! அ தைகயவ நா ஒ வ இ கிேற …"
"பி ன எ ன என ைற ? எ ைடய எ ண
நிைறேவ வத எ ன தைட? ப ேவ டைரய க இத ட
ேக வ வா களா, எ ன…?"
"அ என ெதாியா . த களிட இளவரச எ ைலய ற
அ உ எ பைத நா அறி தி கிேற . ேவ எ த
காாிய தி த க வா ைதைய ேக பா . அவ இரா ய
ஆ வதி சிறி இ டமி ைல. எ க னா இல ைக மணி
ம ட ைத ேவ டா எ ம தா . ஆயி தா க
வ தினா இரா ய ஆ வத ட ச மதி பா . ஆனா
இ த ெப ைண மண பத …"
"ச மதி க மா டா எ றா ெசா கிறீ ? அ வித எ அ ைம
ேதாழிைய நிராகாி பத அவ இவளிட எ ன ைறைய
க டா ? நீ தா எ ன க ?"
"அ மணி! நா இ த ெப ணிட ஒ ைற காணவி ைல;
க டா ந ப மா ேட . இைளய பிரா அர மைனயி பணி
ெச எ லாாி கீழான ேச ெப என ேதவ
க னிைகதா . இைளய பிரா யி ேதா ட தி வா ய
எ க க ேதேவ திர ைடய ஐராவத ேமலானதாக
ேதா . இளவரச இ த ெப ணிட ைற ஒ ைற
காணவி ைல. ஆனா அவ ைடய மன ேவெறா ெப ணிட
ெச றி கலா அ லவா?…"
'ஐேயா! எ வள ெகா ைமயான வா ைதக ! இ த வா ப
எத காக இ வித ந ைடய ப ட உ ள தி ேவைல எ
கிறா ?'
"வாண ல ரேர! தா க வ என விள கவி ைல.
எ த பிைய ப றி ஏ இ ேப ப ட அவ கிறீ ?"
"அவ ஒ மி ைல, அ மணி! உ ைமைய தா கிேற
க ணா க , காதினா ேக டைத ெசா கிேற ."
"ேமேல ெசா க ! எ வள க டமான விஷய ைத
ேக க இ ெபா நா சி தமாயி கிேற ."
"ஓட கார ெப ழ எ பவைள ப றி ெசா ேன
அ லவா? இல ைக எ ைன ெகா ேபா ேச தவ
அவ தா . இளவரசைர எ ைன கட
கா பா றியவ அவ தா . டாமணி விஹார
இளவரசைர படகி ஏ றி ெகா ேபாயி பவ அவ தா .
ேச த அ தைன ம ந பி இளவரசைர நா ஒ வி
வ தி க மா ேட . ழ ைய ந பி தா ஒ வி தி கிேற .
அ த ெப ஆயிர உயி இ தா அ வளைவ
இளவரச அ பண ெச வா …"
"அதனா எ ன? ஓட கார ெப ஓட காாிதாேன? உலகமாள
பிற தவைன மண ப ப றி அவ கன காண மா? தைரயி
த தி தி சி வி வான தி உயர பற , வ டமி
க டைன பா க மா?"
"ஏ யா ? சி வி க டைன அ ணா
பா கலா ; க ட சி விைய னி பா
ஆைச படலா ."
"எ த பியி மன தி அ ப ஏேத எ ண உதி தி தா ,
அைத ேபா வத நா ஆயி . டேவ டா ! எ தைனேயா
அபாய களி அ ெமாழிவ மைன நா த வி தி கிேற .
இ த ஓட காாியி ேமாக வைலயி நா த வி ேப …"
"ஓட காாிெய றா அ வள த ப யா? ல ேகா திர
அ வள கியமா? ஓட காாியி உட பி ஓ வ சிவ
இர த தாேன? அவ ைடய ெந அர மைனயி பிற த
இளவரசிகளி ெந ைச ேபா பதி ைலயா? பா க
ேபானா இளவரசிகளி அ பி இரா ய ஆைச த யைவ
கல தி கலா . ஆனா , அ த ஓட கார ெப ணி அ
மாச ற ; னிதமான . இளவரச அ வா தா ந கிறா .
ம றவ க ஏ ேக வ தைட ெச யேவ ? இ ேபா
வ , ஊஹு - எ விஷய ைதேய எ ெகா க .
எ ைடய ெந ைச பிள அத இ பைத த க நா
ெவளியி கா ட மானா …"
"ேவ டா , ேவ டா . உ ைடய ெந சி இ ப அ ப ேய
ப திரமாயி க . அ தா ந ல . அ , ஆைச, காத
எ பைவெய லா உலகி பிற த ம றவ க சாிதா . ஆனா
இரா ய ஆள பிற தவ களி விஷய ேவ . அவ க இராஜ
ல திேலேய க யாண ெச ெகா ள ேவ . மன ைத
சிதறவிட டா . தவறினா அத ல பல ெதா ைலக ஏ ப .
எ க ப திேலேய அத த த உதாரண இ கிற . எ
த ைதயி இள பிராய தி - இரா ய அவ வ எ ற
உ ேதசேம இ லாதேபா - இ ப தா கா வள த ஒ
ெப ைண…! ஆனா இைதெய லா இ ேபா உம நா
எத காக ெசா லேவ ? இ த ெப ைச
ெதளி யநிைன வ ெகா கிற க ணிைமக
அைசகி றன. ேவ ஏேத ெசா வத இ ைலயா? ஈழநா
இ பல அபாய க நீ க உ ளானதாக ெசா னீ
அ லவா! அைத ெசா க ".
"ஆ ! இளவரசி! இல ைக சி மாசன ைத மணி ம ட ைத
இளவரச ம வி வ த அ நா க அ ராத ர தி
திகளி வ ெகா தேபா , தி ெர ஒ க ட தி
ப தி இ வி த . ஒ கணேநர நா க அ ேக
தாமதி தி தா எ க தைலயி வி தி . உயிேரா சமாதி
ஆகியி ேபா . அ சமய தி ஒ ெப மணி தி ெர அ ேக
ேதா றினா . சமி ைஞ ெச இளவரசைர அைழ தா …"
"அவ யாேரா என ெதாியா . ஆனா இளவரச னா
பழ க ளவளாக ேதா றிய … ச ேதக ஆளாக
ேவ டா . அ மணி! அ த அ மா பிராய தி தவ …"
"எ வள பிராய இ ?"
"இளவரசாி அ ைனயாக இ க யவ . அேதா கா
ெசவி , வா ஊைம!"
"எ ன? எ ன இ ெனா தர ெசா க !"
"பிறவி ெசவி ஊைம மான ஒ தா … அவ பிராய
நா ப ைத ேம இ …"
"ஐயா! அ ப ஒ தா ைய ஈழநா பா தீரா? அவைள
ப றி ேம ெசா க . அவ ைடய பிற வள ைப ப றி
ஒ ெதாியாதா? அவ எ ேக பிற தவ ".
"ஈழநா ைட அ கட ஒ தீவி பிற தவ …."
இளவரசி தைவேதவி அளவி லாத பரபர ைப அைட "ஐயா!
இ ெசா க ! பா பத அவ எ ப யி கிறா ?"
எ றா .
"அ மணி! அவ ைடய ேதா ற தி ஓ அதிசய ைத க ேட .
அைத ெசா வத ேக என தய கமாயி கிற ."
"தய க ேவ டா ! சீ கிர ெசா க ."
"ேசாழ நா நா பா த ஒ ெப ைண ேபாலேவ அவ
இ தா ; வய ம தா அதிக . ஆைட ஆபரண க ணாம
தைலவிாிேகாலமாயி தா . ம றப அேத க ! அேத ேதா ற .
உ ைமயி நா ஒ நிமிஷ ஏமா ேபா வி ேட ."
"ஐயா, அ ப ப ட ெப - இ ேக உ ளவ யா ?"
"இளவரசி! த களா ஊகி ெதாி ெகா ள யவி ைலயா?"
"நானா? இ த ெப வானதியா? த ைச அர மைனயி உ ள
எ ைடய அ ைனயரா?"
"நீ க றி பி ட யா இ ைல."
"ப இைளயராணி ந தினியா?"
"ஆ , ந தினிதா !"
"கட ேள! அ ப யானா , நா ச ேதகி த உ ைம தா ."
"எ ன ச ேதகி தீ க ?"
"விஷ நாக ைதவிட ெகா யவ எ எ ணி நா ெவ தவ
உ ைமயி எ தம ைகயாக இ கலாேமா எ ச ேதகி ேத .
அ நிஜெம தா க ெசா வதி ெதாி த . விதியி
ெகா ைமேய ெகா ைம. இதி ல , ேகா திர ெதாியாத ஒ
ெப ைண அரச ல ைத ேச தவ மண ப எ வள பிச
எ ெதாிகிற ."
"அ மணி! நா அ வித ல ேகா திர ெதாியாதவ அ ல.
எ க தாைதய வ ஷ களாக ெச தமி நா ைட
ஆ வ தா க . ேசர, ேசாழ, பா ய கைள சிைறயி
அைட தா க . இ ைற என இரா யமி லாத ேபாதி எ
ைகயி வா இ கிற ; எ ேதாளி வ ைம இ கிற ; எ
ெந சி ைதாியமி கிற …"
"ஐயா! த க ெப ைமகைள ெகா ச பி னா ேக
ெகா கிேற . உடேன ெச வத பல காாிய க இ கி றன.
உ ைடய உதவி இ ன என ேதைவ. அளி அ லவா?"
"என ஆயிர உயி இ தா அ வளைவ த க
ெகா க சி தமாயி ேப ."
"ஓட கார ெப ழ நீ உட பிற தவ
ேபா கிற . ந ல ; அ த ேப இ ேபா ேவ டா . இேதா,
இ த ெப க ைண திற க ேபாகிறா …"
ஆ ; இத வானதி ரண நிைன வ வி ட .
உட பி ச தி பிற வி ட . மன தி பல பல ேயாசைனக
உதி தன. இளவரசாிட அ த ஓட கார ெப ணி அ ைபவிட
த ைடய அ அதிகமான எ பைத நி பி வைரயி , தா
உயிேரா க ேவ எ தீ மானி தா . அ ட த ைச
அர மைனயி ச கரவ தி ப தி த அைறயி அ ெறா நா
இர , தா க ட கா சி , ேக ட ல ப நிைன வ தன!
அவ றி ெபா ஒ வா விள க ெதாட கிவி ட .
வானதி க விழி த இைளயபிரா , "எ க ேண! உன
இ ேபா எ ப யி கிற ?" எ அ ேபா ேக டா .
"என ஒ மி ைல. அ கா! த க ெதா தர
ெகா வி ேடேன எ பைத நிைன தா தா
ச கடமாயி கிற " எ றா .
அ சமய தி ஆ வா க யா பிரேவசி , "நா ெதா தர
ெகா க தா வ தி கிேற . ேதவி! அர மைன வாச ஒேர
ஜன ட ழ பமாயி கிற ! இளவரச கட
கிவி ட ப றி ஜன க ஒேர ஆ திரமாயி கிறா க . தா க
உடேன வ சமாதான ெசா லாவி டா விபாீத ேநரலா "
எ றா .
த ம திாி வ தா !
பைழயாைற நகாி திக அ வைர எ க ராதப
அ ேலாலக ேலாலமாயி தன. அ ெத னகாி இராஜ மாளிைகக
இ த ப திைய ேநா கி ஜன க திர திரளாக
ேபா ெகா தா க . ஆ க , ெப க ,
வேயாதிக க , வா ப க , சி வ க ட டமாக
ெச றா க . ைசவ க ைவ ணவ க ; ெபௗ த க ,
சமண க அ ட தி கல தி தா க . க விரத க
ெகா ட காலா க க சில அ ட தி ஆ கா
காண ப டா க . ம களி அேநக அ ல பி ெகா
ெச றா க . பல ப ேவ டைரய கைள வாயார சபி ெகா
ெச றா க .
வா ப க சில ஆ கா ேக ைகயி கழிக ட
காண ப டா க . அவ க அ வ ேபா ஒ வ ைடய கழிைய
இ ெனா வ த ஓைச ப தி ெகா ெச றா க . கழி
அ ப ஓைச ேக ட , "ப ேவ டைரய களி தைலயி அ ப
ேபா !" எ சில ெம வாக ெசா னா க ; சில அ வா ச த
ேபா க தினா க . ச த ேபா க தியவ களி
காலா க க கியமாயி தா க .
பைழயாைறயி த கியமான இராஜ மாளிைககளி
க க பிைற ச திர வ வமாக அைம தி தன. எ லா
மாளிைகக ேச ப க தி விசாலமான நிலா ற
இ த . விேசஷமான ச த ப களி பதினாயிர கண கான ம க
நி ப யாக அ த நிலா ற விசாலமா இ த .
ற ைத ெவளி ற தி உயரமான மதி வ இ த .
அ த மதி வ வாச க இ தன. ஒ ெவா
வாச சில அர மைன ேசவக க காவ ாி தா க .
திர திரளாக வ ெகா த ட நிலா ற தி
வாச களி அ கி வ ேசர ெதாட கிய . வினா வினா
ட அதிகமாகி ெகா த . ெச தி ெகா வ தி த
இ வைர அவ கைள அைழ வ த ஊ ேசவக கைள ம
அர மைன காவல க உ ேள வி டா க . ம றவ கைள த
நி தினா க . ஆனா ெவ ேநர த நி த யவி ைல.
ட தி எ கி கிள கி றன எ ெதாியாதப , சில
ர க உ ேள ேபா க ! உ ேள ேபா க ! எ வின.
பி னா தவ க னா தவ கைள த ளினா க .
கட அைலக ஒ ைறெயா த ளி ெகா வ
கைடசியி ேபரைலைய கைரயிேலேய ேபா ேமா ப
ெச கி றனவ லவா? அ ேபாலேவ இ த ஜனச திர தி
நட த .
னா தவ க பி னா வ தவ களா ேமாத ப வாச
காவ ாி த ேசவக கைள த ளி ெகா உ ேள தா க .
அ வள தா ! காேவாி கைரயி சிறிய உைட எ தா
வரவர ெபாிதாகி ெவ ள ெவ பா வ ேபா , ஜன க
நிலா ற தி தடதடெவ பிரேவசி தன . சிறி ேநர தி
நிலா ற நிைற வி ட . ஆயிர கண கான ம க அ ேக
ேச வி டா க .
இ ப ஜன க க காவ கைள மீறி நிலா ற தி
ெகா த ேபா ஏ ப ட ஆரவார ைத தா ெச பிய மாேதவி
ம ரா தகேனா ேபசி ெகா ைகயி ேக டா . மார ட
வாதா வைத அ ட நி தி வி அர மைன ேம மாட தி
க வ ேச தா . ெத க கைள ெபா திய அ ெப
தா யி தி க ைத , பிய ைகக ட அவ நி ற
சா தமான ேதா ற ைத பா த அ த ஜனச திர தி
ஆரவார அட கிய . சில வினா ேநர அ ேக நிச த
ெகா த .
"தாேய! எ க இளவரச எ ேக? ெபா னியி ெச வ எ ேக?
த க க க ணான அ ெமாழி வ ம எ ேக?" எ
அ ட தி சில ர க எ தன. அ வள தா ; அ த ஜன
ச திர தி ைன விட ப மட ஆரவார கிள பிவி ட .
ெச பிய மாேதவி ஒ ாியாதவராக திைக நி றா .
'பைழயாைற ம களி இதய கைள ெகா ைள ெகா த
ெபா னியி ெச வ ஏேதா ஆப ேந வி ட ' எ பைத
ம அறி தா . அ எ ன ஆப ? எ ப ேந த ?
ப ேவ டைரய கேள ஏேத விபாீதமான காாிய ெச ேசாழ
ல , ம ரா தக அழியாத பழிைய உ டா கி
வி டா கேளா?
இ சமய தி த சா த க இ பி ஜன கைள
த ளி ெகா னா வ ேச தா க . அவ கைள அைழ
ெகா வ த ேசவக களி ஒ வ , "ெப மா ! இவ க
த சா ாி கியமான ெச தி ெகா வ தி கிறா க !"
எ றா .
ெச பிய மாேதவி ஜன ட ைத பா ைக
அம திவி த கைள ேநா கி, "எ ன ெச தி ெகா
வ தீ க ?" எ ேக டா .
"தாேய! மிக யரமான ெச தி ெகா வ தி
அபா கியசா க நா க . ச கரவ தியி க டைளயி ேபாி
இளவரச அ ெமாழிவ ம இல ைகயி ேகா கைர
க ப வ ெகா தா ; வ வழியி ழி கா றி க ப
அக ப ெகா வி ட . ைணயாக வ த க ப உைட
கிவி ட . அதி தவ கைள கா பா வத காக இளவரச
கட தி தா . பிற அக படவி ைல. கட
கட கைரெய ேத வத ஏ பா ெச தி கிற .
ச கரவ தி , மைலயமா மகளா இ ெச திைய ேக
ெப யாி ஆ தி கிறா க . த கைள ம ரா தக
ேதவைர , இைளய பிரா ைய உடேன ற ப த ைச
வ ப ச கரவ தி எ க ல ெச தி அ பி இ கிறா !"
இ வா த க றிய ெச பிய மாேதவியி காதி
வி த . அேத சமய தி ஜன ட தி ெசவிகளி வி த .
ெச பிய மாேதவியி க களி நீ தாைர தாைரயாக ெப கிய .
அைத பா த ஜன க ேம 'ஓ' எ கதறினா க .
ட தி ற இ தவ களி ஒ வ , "தாேய! தா க
த ைச ேபாக டா ; இைளயபிரா த ைச ேபாக
டா ! ச கரவ திைய இ ேக வ ப ெச ய ேவ " எ
வினா .
"ெபா னியி ெச வ கட கிவி டா எ ப ெபா ;
ப ேவ டைரய க தா அவைர ெகா றி பா க !" எ றா
இ ெனா வ .
"ம ரா தக இனி த ைச ேபாக டா . இ ேகேய
இ கேவ "எ இ ெனா ர ேக ட .
"இைளய பிரா எ ேக? அவைர நா க பா க ேவ !"
எ ர க வின.
ெச பிய மாேதவி த அ கி த ேச களி ஒ திைய
பா இளவரசிைய அைழ வர ெசா னா .
கீேழ ட தி கல நி ெகா த ஆ வா க யா
அேத சமய தி அ கி நக ெச றா . பைழயப
வழியி விைரவாக ெச தைவ ேதவி வானதிைய ைச
ெதளிவி ெகா த ெகா ைட க பி தா .
வ திய ேதவனிட இைளயபிரா றிய கைடசி வா ைதகைள
ேக ெகா ேட ெச அர மைன ற தி நட
அம கள ைத ப றி அறிவி தா .
இைளய பிரா வானதி ைச ேயாபசார ெச
ேவைலைய பணி ெப களிட ஒ வி வி , அவசரமாக
கிள பினா . இைளயபிரா தைவ ேதவி அர மைன ேம மாட
க பி ெச பிய மாேதவியி அ கி ெந கியேபா அ த
தா யி க களி க ணீ ெப வைத கவனி தா .
அ த கா சி தைவயி க களி க ணீ ெப க ெச த .
இைத க ட ஜனச க ேம யர சாகர தி கிய .
"ெபா னியி ெச வ கட கவி ைல. ப ேவ டைரய க
ெகா வி டா க . அவ கைள பழி பழி வா க ேவ !"
"ச கரவ திைய ப ேவ டைரய க சிைறயி
ைவ தி கிறா க . அவைர வி வி அைழ வர ேவ .
இளவரசி க டைளயி டா இ த கணேம நா க ற பட
சி தமாயி கிேறா ."
இ வாெற லா அ த ட தி தவ க இைளய
பிரா ைய பா றினா க .
தைவயி மன தீவிரமாக சி தி த . இளவரச
உயிேரா கிறா எ ற உ ைமைய இ ெபா ெவளியிட
டா . ஆனா ஜன கைள சமாதான ப தி அ ப ேவ .
அத ஒ வழி ேதா றிய .
க ணி ெப கிய க ணீைர ைட ெகா , ஜன
ட தி வாிைசயி நி றவ கைள இளவரசி ேநா கினா .
அத ஆ வா க யா , வ திய ேதவ அ ேக வ நி
ெகா தா க . ஆ வா க யாைன பா இைளயபிரா
ேமேல வ ப சமி ைஞ ெச தா . ஆ வா க யா அ விதேம
ேமேல ஏறி ெச றா . அவனிட தைவ ெம ய ர ஏேதா
றினா .
ஆ வா க யா ஜன கைள பா ைகயம தினா . இ
ழ க ேபா ற ெபாிய ர றினா :
"ெபா னியி ெச வ இற தி பா எ இைளய
பிரா யினா ந ப யவி ைல. ெனா சமய காேவாி தா
இளவரசைர ஏ தி கா பா றிய ேபா ச திர ராஜ அவைர
கா பா றியி பா எ ந கிறா . நிமி த காரைன ேக டதி
அவ அ ப ேய ெசா கிறானா . இளவரசைர ேத
க பி க இைளய பிரா த க ஏ பா ெச வா .
உ கைளெய லா நி மதியாக தி பி ேபா ப
ேக ெகா கிறா !"
இைத ேக ட அ த ஜன ட தி ஒ ெபாிய ஆ வாச
ெந ைச ேபா ற ச த எ த .
"நிமி த கார எ ேக? அவ வாயினா நா க அ த ந ல
ெச திைய ேக கிேறா " எ றா ஒ வ .
இ தா சமய எ வ திய ேதவ தாவி தி ேம
மாட ெச றா . ஆ வா க யா அ கி ேபா
நி ெகா "இளவரச ெபாிய க ட ேந த
உ ைமதா . ஆனா அவ ைடய உயி அபாய ஒ
ேநரவி ைல; விைரவி கிைட வி வா !" எ றா .
"உன எ ப ெதாி ?" எ ற ஒ ர .
"நா நிமி த கார ; கிரக கைள ந ச திர கைள பா
அறி ெகா ேட ; நிமி த கைள பா ெதாி
ெகா ேட ."
"ெபா ! நீ ெசா வ ெபா ! நீ நிமி த கார அ ல! நீ ஒ ற !"
எ ற அேத ர .
வ திய ேதவ அ த ர உாியவைன கவனி
பா தா . அவ ைவ திய மக எ பைத அறி ெகா டா .
"ைப திய காரா! எ ைனயா ஒ ற எ ெசா கிறா ? நா
ஒ றனாயி தா , யா ைடய ஒ ற ?" எ ேக டா .
"ப ேவ டைரய க ைடய ஒ ற " எ ைவ திய மக
பளி ெச ம ெமாழி றினா .
"எ ன ெசா னா ?" எ வ திய ேதவ க ஜி தா .
ஜன க கீேழ நி ற நிலா ற தி த வ திய ேதவ நி ற
ேம மாட ப னிர அ உயர தி இ த . அைத அவ
ெபா ப தாம ேம மாட தி ைவ திய மக ேபாி
பா தா . இ வ வ த த ஆர பமாயி . ச ைட
எ றா எ லா , எ லா கால தி ேவ ைக பா பதி
பிாிய உ அ லவா?
வ திய ேதவ , ைவ திய மக ச ைட நட த
இட ைத றி இைடெவளி வி ஜன க வ டவ வமாக நி
ேவ ைக பா க ெதாட கினா க . ேம மாட தி இ தவ க
கவைல ட அைத ேநா கினா க . ஜன டதி ெப பாேலா
விஷய இ னெத ெதாி ெகா ளாமேல ைனவிட அதிக
ச ேபாட ெதாட கினா க .
இ சமய தி வாச ப க தி ச கநாத ெகா களி
ழ க ேக டன.
" த ம திாி அநி த பிர மராய வ கிறா வழிவி க !"
எ ற ர ழ க ேக ட .
அ த ெப ட தி த ம திாி தானாகேவ வழி
ஏ ப ட .
அநி தாி பிரா தைன

த ம திாி அநி த பிர மராய றி த ப ல
நிலா ற தி யி த ஜன டைத பிள வழி ஏ ப தி
ெகா வ த .இ ப க விலகி நி ற ம க த ம திாியிட
த க ைடய மாியாைதைய ெதாிவி ெகா டா க . பல
இளவரசைர ப றிய த க கவைலைய ெவளியி டா க . த
ம திாி கவைல ேத கிய க டேனதா ேதா றினா . ஆனா
இ ைககைள கி ஜன க ஆ த ஆசி
பாவைனயி சமி ைஞ ெச ெகா ெச றா . அர மைன
க ட தி க ைப அைட த ப ல கீேழ இற க ப ட .
த ம திாி ெவளி வ த ேமேல ேநா கினா . ெபாிய
ராணி இளவரசி அ ேக நி பைத பா , வண க
ெச தினா . பிற , வ த த நட த இட ைத ேநா கினா .
இ வள ேநர த கைள றி நட ப ஒ ைற ெதாி
ெகா ளாம வ திய ேதவ , பினாகபாணி ச ைட ேபா
ெகா தா க . ஆ வா க யா இத இற கிவ த
ம திாியி காத கி ஏேதா ெசா னா . அவ த ட வ த
ேசவக கைள பா , "அர மைன ற தி கலக ெச இ த
ரட கைள உடேன சிைற ப க !" எ க டைளயி டா ;
ேசவக க ட ஆ வா க யா ட ைத பிள ெகா
ெச றா . ச ைட ேபா ட இ வைர ேசவக க ைக ப றி
அவ க ைடய ைககைள வாாினா பிைண தா க .
ஆ வா க யா வ திய ேதவைன ேநா கி ஜாைட ெச யேவ,
அவ த ைன சிைற ப ேபா மாயி தா .
அநி த ேம மாட ெச றா . அ நி றப
ஜன கைள பா , "உ க ைடய கவைலைய ேகாப ைத
நா அறிேவ . ச கரவ தி , ராணிமா க உ கைள
ேபாலேவ யர தி ஆ தி தா க . அவ க ைடய கவைலைய
அதிக ப ப யான காாிய எ நீ க ெச யேவ டா .
இளவரசைர ேத வத ேவ ய ஏ பா ெச தி கிற . நீ க
எ ேலா அைமதியாக தி க "எ றினா .
"ச கரவ திைய நா க பா கேவ . ச கரவ தி
பைழயாைற தி பி வரேவ " எ ட தி ஒ வ
றினா .
"இல ைகயி உ ள எ க ஊ ர க கதி எ ன?" எ
இ ெனா வ ேக டா .
"ச கரவ தி த ைச அர மைனயி ப திரமாயி கிறா . அவ
த கி ள அர மைனைய இ ேபா ேவள கார பைடயின இர
பக எ காவ ாிகி றன . ய சீ கிர தி ச கரவ திைய
இ த நக நாேன அைழ வ கிேற . இல ைகயி உ ள ந
ர கைள ப றி உ க கவைல ேவ டா ; ஈழ ேபா
நம ரண ெவ றி ட வி ட . ந ர க விைரவி
தி பி வ ேச வா க !" எ த ம திாி அறிவி த
ட தி ெப உ சாக ஆரவார ஏ ப ட . தரேசாழைர ,
அ பி அநி தைர வா தி ெகா ஜன க
தி பலானா க .
த ம திாி ெபாிய மகாராணிைய பா , "ேதவி, த களிட மிக
கியமான விஷய கைள ப றி ேபச ேவ !
அர மைன ேபாகலாமா?" எ றா . இளவரசிைய தி பி
பா , "அ மா! உ னிட பி பா வ கிேற " எ றிய ,
தைவ த ைடய இ பிட ற ப டா .
அவ ைடய மன தி இ ேபா பல கவைலக ெகா டன.
ேசாழ சா ரா ய தி யாராவ ஒ வாிட தைவ பய
ெகா தா எ றா , அவ த ம திாி அநி த தா . க
பா ைவ ள மனித அவ . ற க களினா பா பைத தவிர
எதிேர ளவ களி ெந சி ஊ வி பா , அவ க ைடய
அ தர க எ ண கைள அறி ஆ ற பைட தவ . அவ
எ வள ெதாி - எ வள ெதாியா ; அவாிட எைத
ெசா லலா எைத ெசா லாம விடலா எ பைத ப றி இைளய
பிரா ஒேர ழ பமாயி த . வாண ல ரைர ,
பினாகபாணிைய ேச அவ சிைற ப ப
க டைளயி ட இளவரசி ஆ திர ைத உ ப ணிய . அைத
ெவளி கா ெகா ள யவி ைல. அ த மாெப
ஜன ட தி னா வ திய ேதவ பாி ேபச
யவி ைல. "எ னிட பி பா வர ேபாகிறாராேம? வர ;ஒ
ைக பா வி கிேற !" எ மன தி க வி ெகா ேட த
அ த ர ைத ேநா கி விைர ெச றா .
ெச பிய மாேதவி ேசாழ சா ரா ய தி அைனவ ைடய பயப தி
மாியாைத உாியவராயி தவ . த ம திாி அநி த
பிர மராய அத வில கானவ அ ல. ஆனா , அ தா
இ சமய ஏேதா ஒ வித பய டேனேய நட ெகா டா .
அநி த ஆசன தி அம த பிறேக தா அம தா .
"ஐயா! சில காலமாக எ தைலயி இ ேம இ யாக வி
ெகா கிற . நீ அ தைகய ெச தி ஏேத ெகா
வ தீரா? அ ல ஆ தலான வா ைத ெசா ல ேபாகிறீரா?" எ
வினவினா .
"அ மணி! ம னி க ! த க ேக வி எ னா விைட
ெசா ல யவி ைல. நா ெகா வ தி ெச திைய
தா க ஏ ெகா வித ைத ெபா தி கிற !" எ றா
த திர திேல ேத த மாதிாி.
"ெபா னியி ெச வைன ப றிய ெச தி உ ைமதானா, ஐயா!
எ னா ந பேவ யவி ைலேய? அ ெமாழிவ மைன ப றி
நா எ னெவ லா ந பி ெகா ேதா ? இ த உலக ைதேய
ஒ ைட நிழ ஆள பிற தவ எ நா எ தைன தடைவ
ேபசியி கிேறா ?…"
"ெப மா ! ேஜாசிய க அ வித ெசா வதாக தா க
எ னிட றிய உ ைமதா . அ ேய த கைள ம
ேபசியதி ைல; ஒ ெகா ேபசியதி ைல!"
"அ ேபாக ; இ ேபா ெசா க . ெபா னியி
ெச வைன ச திர ராஜ ெகா ைள ெகா வி ட
நி சய தானா?"
"நி சய எ யா ெசா ல , தாேய! அ மாதிாி ெச தி நா
நகரெம பரவியி ப நி சய ."
"அ உ ைம எ ஏ ப டா , இ த ேசாழ நா கதி எ ன?
எ தைகய விபாீத க ஏ ப ?"
"விபாீத க அ உ ைம எ ஏ ப வைரயி கா தி க
ேபாவதி ைலெய ேதா கிற …"
"ஆ , ஆ ! விபாீத ேநாி வத வத திேய ேபா மான தா .
இ த பைழயாைற நகரம க இ வள ஆ திர ெகா திரளாக
அர மைன பிரேவசி தைத இ வைரயி நா
பா ததி ைல…."
"பைழயாைறயி ம தா இ ப நட தெத க த
ேவ டா ; த சா நகர ேந த
அ ேலாலக ேலாலமாயி கிற . ேவள கார பைடயின
ச கரவ தியி அர மைனையவி நகர ம வி டா க .
ம க ேகா ைட திர திரளாக ப ேவ டைரய களி
மாளிைககைள ெகா டா க . மத ெகா ட யாைனகைள
ஜன க ேபாி ஏவி வி அவ கைள கைல ேபா ப ெச ய
ேவ யதாயி …"
"ஐேயா! இ எ ன விபாீத ! எ தைகய பய கரமான ெச தி!"
"ம ரா தக பைழயாைற வ வி டேத ந லதா ேபாயி .
இ லாவி அ த பய கரமான பழி அவைர ேச தி …"
"ஐயா! ம ரா தக எ ப மாறி ேபாயி கிறா எ
ெதாி தா ஆ சாிய ப ேபா க ."
"ஆ சாிய பட மா ேட , தாேய! அைவ எ லா என சில
காலமாக ெதாி த விஷய தா ."
"ெதாி தி அவ ைடய மன ைத மா ற தா க ஒ
ய சி ெச யவி ைல. இ ேபாதாவ ேயாசைன ெசா
உத க ."
"அ மா! ம ரா தக ைடய மன ைத மா ற ேவ ய அவசிய
இ பதாக என ேதா றவி ைல. அவ ைடய க சிைய
ஆதாி ேபசேவ நா வ தி கிேற …."
"அ ப ெய றா ? என விள கவி ைல, ஐயா!"
"அ மணி! ம ரா தக இ த ேசாழ சி காதன தம உாிய
எ க கிறா . ச கரவ தி பிற தா இ த இரா ய ைத
ஆளேவ ெம ஆைச ப கிறா . அ நியாயமான ஆைச,
ந றாக அவ மன தி ேவ றி வி ட ஆைச. அைத த க
ய வதினா ேசாழ ரா ய ந ைம ஏ படா . அைத
நிைறேவ றி ைவ ப தா உசித …"
"ஐேயா! இ எ ன வா ைத? தா க டவா ேசாழ
ச கரவ தி ேராக ெச ய ணி வி க ? இ எ ன
விபாீத கால ?"
"ெப மா ! ச கரவ தி ேராக ெச ய நா கனவி
க தியதி ைல. ச கரவ தியி க டைளயி ேபாிேலேய வ ேத .
அவ த களிட வி ண பி ெகா ள ெசா னைத தா
ெசா கிேற , ச கரவ தியி கால பிற ம ரா தக
சி காதன ஏற வி கிறா . ப ேவ டைரய க அத காக சதி
ெச கிறா க . ஆனா ச கரவ தி இ ேபா ம ரா தக
வி சி காசன தி விலகி ெகா ள
வி கிறா . இத த க ச மத ைத ெப வ ப எ ைன
அ பியி கிறா …"
"ச கரவ தி அ வித ெச ய வி பலா . ஆனா அத
எ ைடய ச மத ஒ நா கி டா . எ பதியி வி ப
விேராதமான இ த காாிய ைத நா ஒ ெகா ள மா ேட .
க வி கட கைர க ட த அைம சேர! ச கரவ திேய
ெசா னா தா க இ த ைறதவறான காாிய ைத எ னிட
ெசா ல எ ப வ தீ ? ேசாழ சி காசன உாிைமைய ப றி
த க என ம ெதாி த சில உ ைமக
இ கி றனெவ பைத தா க அ ேயா மற வி களா…?"
"அ மணி! நா எைத மற கவி ைல. த க ெதாியாத சில
உ ைமக என ெதாி . ஆைகயினாேலேய ச கரவ தியி
தனாக த களிட வ ேத …"
"ஐயா! த க ைடய மதி ப , இராஜ த திர உலக
அறி தைவ. அவ ைற ெப பாலாகிய எ னிட கா ட
ேவ டா …"
"ெப மா ! த களிட நா வாதாட வரவி ைல. எ
சாமா திய ைத கா வத வரவி ைல. இ த ேசாழநா ைட
ேபரபாய தி கா பா றி அ ப ம றா பிரா தைன
ெச ய வ ேத ."
"த க பிரா தைனைய பிைற ெப மானிட ெச தி
ெகா க , அ ல த க இ ட ெத வமான வி
தியிட பிரா தைன ெச க …"
"ஆ , தாேய! தா க ெபாிய மன ெச யாம ேபானா
அ பல தா , அர க தா தா இ த நா ைட கா பா ற
ேவ ."
"அ ப எ ன ஆப , இ த நா வ வி ட ? ம ரா தக
சி காதன ஏ வதா அைத எ ப த க ?"
"ேக க , ெப மா ! இ ைற இ நகர மா த
ெகாதி ெத த ேபா , கா சி ர தி இராேம வர வைர
உ ளம க இ இர நாைள ஆ திரமைட
ெகாதி ெத வா க . அ ட விடா , இல ைகயி
திவி கிரமேகசாி ஏ கனேவ, பைட திர ெகா ற ப
வி டா எ அறிகிேற . ஆதி த காிகால ெச தி
எ ேபா அவ ெபா கமா டா . வடதிைச ைச ய ட
த ைசைய ேநா கி கிள வா . ப ேவ டைரய க , ம ற
சி றரச க ஏ ெகனேவ பைட திர ெகா கிறா க .
ெகௗரவ க பா டவ க நட த த ைத ேபா ற
பய கரமான தாயாதி ச ைட இ த நா நைடெப .
த க ைடய உ றா உறவின எ லா அழி வி வா க .
இைதெய லா தா க பா ெகா க ேபாகிறீ களா…?"
"ஐயா! மதி ப மி த த ம திாிேய! என உ றா
உறவின எ யா இ ைல. ேம ேக மைல நா அவதாி த
ச கர எ ற மகா ஷைன ப றி தா க ேக வி ப .
அ த மகா ,
'மாதாச பா வதி ேதவி

பிதா ேதேவா மேக வர
பா தவா: சிவப தா ச'
எ அ ளியி கிறா . எ ைடய அ ைன பா வதி ேதவி.

எ த ைத பரமசிவ ; எ உ றா உறவின சிவ ப த க , இ த
உலகி ேவ ப க என இ ைல…"
"அ மணி! அேத ேலாக தி ச கர அ ளி ள நாலாவ
வா கிய ைத த க நிைன கிேற .
' வேதேசா வன ரய'

எ அவ தா ெசா யி கிறா . நா பிற த ேதச தா
நம உலக , த க ைடய ெசா த நா உ நா
ச ைடயினா அழி ேபாவைத தா க பா
ெகா களா?"
"எ ைடய ெசா த ேதச என உலக ைத விட
அ ைமயான தா . ஆனா இ த சா அகல ேசாழநா தா
ந ைடய ெசா த நாடா? ஒ நா மி ைல. வட ேக ைகைலய கிாி
வைரயி உ ள நா எ ைடய நா . ேசாழ நா
இடமி லாவி டா நா காசி ே திர ேபாேவ ;
கா மீர ைகலாச ேபாேவ . அ ப யா திைர
கிள ேயாசைன என ெவ நாளாக உ , அத உதவி
ெச க …"
"தாேய! ெத ேக திாிேகாண மைலயி வட ேக இேமா கிாி
வைரயி உ ள ேதச நம வேதச எ ஒ ெகா கிேற .
இ ப பர ள பாரத ணிய மி த ேபா ேபரபாய
ேந தி கிற . ப டாணிய க , க க , ெமாகலாய க ,
அராபிய க எ சாதியின ெபா கி கிள பி எ த
நா ைட ைக ப றலா எ ற ப கிறா க . ஆயிர
வ ஷ க யவன க , ஹுண க பைடெய
வ த ேபா இ த திய மத தின இ ேபா அணிஅணியாக
இ நா மீ பைடெய க ற ப கிறா க .
இவ க ைடய மத விசி திரமான மத . ேகாவி கைள இ ப
வி கிரக கைள உைட ப ணிய எ ந கிறவ க .
அ மணி! இவ கைள த நி த ய ேபரரச க யா
இ ேபா வடநா இ ைல. ேசாழநா ர க க ைக நதி
வைரயி , அ பா இமயமைல வைரயி ெச ெபாிய பாரத
சா ரா ய ைத தாபி க ேபாகிறா க எ , ேகாயி கைள
இ ட கைள த நி த ேபாகிறா க எ ,
அ ேய கன க வ ேத . அ த கனைவ நனவா க தா க
உதவி ெச க . ம ரா தக ப ட க ட ச மதி
ேசாழநா தாயாதி ச ைட ஏ படாம க உதவி ாி க !"
இைத ேக ட ெச பிய மாேதவி சிறி ேநர சி தைனயி
ஆ தி தா . பி ன , "ஐயா! ஏேதேதா இ த ேபைத ெப
விள காத விஷய கைள ெசா எ ைன கல க அ
வி க . இ த ணிய பாரத மி அ ப ப ட ஆப
ேநாி வதாயி தா , அைத ச ேவ வர பா த க
ேவ ேம தவிர, இ த அபைலயினா எ ன ெச ய ?
எ ைடய கணவ இைறவன ைய ேச சமய தி என
ெசா வி ேபானைத ஒ நா நா மற க மா ேட . அத
விேராதமான காாிய எ நா ெச ய மா ேட !" எ றா .
"அ ப யானா இ வைரயி தா க அறியாத ஓ உ ைமைய
இ ேபா நா ெதாிய ப தியாக ேவ !" எ றா அநி த .
இ சமய தி ம ரா தக அ ேக தட டலாக பிரேவசி ,
"அ மா! இ எ ன நா ேக வி ப வ ? அ ெமாழிவ மைன
கட ெகா வி டதா?" எ ேக டா .
"ெப மா ! த க ெச வ மார ஆ த ெசா க .
நா ெசா ல வி பியைத இ ெனா சமய ெசா
ெகா கிேற " எ த ம திாி றி வி கிள பினா .
அவ வாச ப தா ய , "இேதா ேபாகிறாேர, இவ தா
எ ைடய த ைமயான ச . நா இ கி ேபாேத
த க ேபாதைன ெச ய வ வி டா அ லவா?" எ
இளவரச ம ரா தக றிய அநி தாி காதி வி த .
தைவயி திைக
த ம திாி அநி த தைவயி அர மைனைய அைட தா .
இளவரசி அவைர பா த எ நி நம காி தா .
" ர தி ண தி சிற த கணவைன அைட நீ ழி
வா வாயாக!" எ த ம திாி அநி த ஆசீ வதி தா .
"ஐயா! இ த சமய தி இ தைகய ஆசீ வாத ைத தானா
ெச வ ?" எ றா இளவரசி.
"ஏேதா இ கிழவ ெதாி த ஆசிைய றிேன . ேவ எ த
ஆசிைய ேகா கிறா , அ மா?"
"எ அ ைம த ைதயி உட நிைலைய ப றி எ லா
கவைல ப ெகா கிேறா . அ ெமாழிவ மைர ப றி
நாெட லா கவைலயி ஆ தி கிற …"
"ஆனா உ ைடய தி க தி அைத ப றிய கவைல எைத
நா காணவி ைலேய, தாேய!"
" ரமற ல தி பிற தவ நா . எ ேலாைர ேபா அபாய
எ ற அ ெகா க ெசா கிறீ களா?…"
"ஒ நா அ வித ெசா லமா ேட . எ ைன ேபா ற
ரம ற ஜன க இளவரசி ஆ த ப தா
ெசா கிேற ."
"ஆ சாாியேர! த க கா நா ஆ த றேவ ? உலகேம
ர டா , நிைல கல காத வயிர ெந ச பைட தவராயி ேற
தா க !"
"அ ப ப ட எ ைன கல கி வி கிறா , அ மா!
அ த ர ெப க ஆட பாட களி ஆன தமாக
கால கழி வரேவ அைதவி இராஜா க விஷய களி நீ
தைலயி டதனா எ தைகய விபாீத ேந த பா தாயா!"
"ஐேயா! இ எ ன பழி? நா எ த இராஜா க விஷய தி
தைலயி ேட ? எ னா எ ன விபாீத நட த ?"
"இ சில கால ெபா னியி ெச வ
இல ைகயிேலேய இ கேவ எ நா ெசா வி
வ ேத . அத விேராதமாக நீ உடேன ற ப வ ப உ
த பி ஓைல அ பினா . உ வி ப மாறாக இ த
கிழவ ேப ைச யா மதி பா க ? அதனா ேந வி ட விப ைத
பா தாயா? ேசாழநா ம களி க க ணான
இளவரசைர கட ெகா வி ட . ச இ த அர மைன
வாச ஜன திர ஆ பா ட ெச தைத பா தா .
இ மாதிாி நாெட இ ழ ப நட வ கிற . இ த
அ ேலாலக ேலால காரண நீய லவா தாேய!"
"எ ைடய ஓைலைய பா வி ட அ ெமாழிவ ம
இல ைகயி ற ப டா எ ஏ ெசா கிறீ க ?
ப ேவ டைரய இர க ப நிைறய ர கைள அ பி
இளவரசைன சிைற பி ெகா வர ெச த உம
ெதாியாதா?"
"ெதாி அ மா! ெதாி ! அ டனி தா , இ ெபா
ெபா னியி ெச வ ேந வி ட கதி
ப ேவ டைரய கைள ெபா பாளிகளா கலா . அவ க
அ பிய க ப க இர நாசமாகிவி டன. உ ைடய
ஓைல காக தா இளவரச ற ப டா எ அவ க
ெசா னா , யா அைத ம க ?"
"ஐயா! நா ஓைல அ பிய த க எ ப ெதாி ?
ப ேவ டைரய க எ ப ெதாி ?"
"ந ல ேக வி ேக டா , அ மா! எ க ம தானா ெதாி ?
உலக ெக லா ெதாி . நீ அ பிய த இல ைகயி
த ந ர களா சிைற ப த ப டா . அதனா
இல ைகயி உ ளவ க ெக லா ெதாி . அவேனா
ேகா கைர வைர ெச ற ைவ திய மக லமாக இ த நா
உ ளவ க ெக லா ெதாி . நீ அ தர கமாக ெச த காாிய
இ வள ர அ பலமாகியி கிற ! ஆைகயினாேலதா
திாீக இராஜா க காாிய களி தைலயிட டா எ ந
ெபாிேயா க ெசா யி கிறா க ."
தைவ சிறி ேநர திைக ேபா நி றா . ம ெமாழி எ ன
ெசா வ எ அவ ெதாியவி ைல. த ம திாி ந றாக
த ைன மட கிவி டா . அவ ெசா வதி உ ைம இ க தா
இ கிற . இ த எ ண ேதா றிய வாண ல ர மீ
அவ ேகாப எ த . ர சாகஸ ெசய க அவ
ெச ய யவ தா . ஆனா காாிய ைத பகிர க ப தி
ெக வி டாேன? அவைன பா ந றாக க க
ேவ . இ வா எ ணிய த ம திாியி க டைளயி ப
அவ சிைற ப த ப ட நிைன வ த . எ னெவ லா
ெதா தர ஆளாகி ெகா என ெதா தர அளி கிறா !
ச ேநர மா இ தி க டாதா? ைவ திய மக ஏதாவ
உளறினா அத காக அவ ேபாி ேம மாட தி பா
ச ைட வ கியி க ேவ மா?
"ஐயா! ஒ ேகாாி ைக ெச ெகா கிேற . ெபாிய மன ெச
நிைறேவ றி தரேவ ."
"ேதவி! க டைள இ ! இ த இரா ய தி உ ைடய
வா ைத ம வா ைத ஏ ?"
"தா க அர மைன வாச வ சமய தி இர
ேப ச ைட ேபா ெகா தா க . அவ கைள
சிைற ப த தா க க டைளயி க ."
"அவ க ெச த ெப ற . அர மைனயி மகாராணியி
க னா அவ க ச ைட ெதாட கிய ெப பிச ! அ
எ ேப ப ட சமய தி ? ெப ஜன ட ெகாதி டனி த
ேநர தி ! காரண ெதாியாத ஜன க தா க ச ைடயி கல
ெகா தா எ தைகய விப ேந தி ? சி
ெந ெபாறி ெப கா ைடேய அழி ப ேபா நா
நகரெம லா கலக ழ ப விைள தி ேம!"
"ஆ , ஐயா! அவ க ெச த ெப ற தா . ஆயி
அவ களி ஒ வைன ம னி வி தைல ெச ப த கைள
ம றா ேவ ெகா கிேற ."
"இளவரசியி அ பா திரமான அ த பா கியசா யா ?"
"நா இல ைக தீ அ பிய த அவ தா ."
"பழ ந வி பா வி த ேபாலாயி !"
"எதனா இ வா ெசா கிறீ க ?"
"அ த தைன நாேன சிைற ப த ேவ எ றி ேத .
இ ேக அவனாகேவ எளிதி அக ப ெகா டா ."
"எத காக? எ ன ற தி காக?"
"தாேய! அவ ேபாி பய கரமான ற சா ட ப கிற ."
"அ எ ன?"
"ெபா னியி ெச வைன அவ தா கட த ளி க
வி டா எ ."
"எ ன நாராசமான வா ைதக ! அ ப ற சா வ யா ?"
"பல அ வா ற சா கிறா க . இளவரசைர க ப
ஏ றி ெகா வ த பா திேப திர ெசா கிறா ;
ப ேவ டைரய க 'இ கலா ' எ கிறா க . நா
ச ேதகி கிேற ."
"ஆ சாாியேர! ஜா கிரைத! நா ஒ ெகாைலகாரைன பி
அ பி எ த பிைய ெகா வி வர ெசா னதாகவா
ச ேதகி கிறீ !"
"ஒ நா இ ைல, தாேய! அவைன உன ந பி ைக ாிய
த எ நிைன ெகா நீ அ பினா . அ
தவறாயி கலா அ லவா? அவ மா றா களி
ஒ றனாயி கலா அ லவா?"
"இ லேவ இ ைல, ஆதி த காிகால அவைன எ ைடய
உதவி அ பினா . அவைன ரணமாக ந பலா எ எ தி
அ பினா …"
"ஆதி த காிகால ஏமா தி கலா அ லவா இளவரசி? வழியி
அவ மா ற ப இ கலா அ லவா? நா இ ேக
வ ேபா 'ஒ ற ' எ ற ற சா எ காதி வி த . ேமேல
இ தவைன பா கீேழ நி றவ ற சா னா . அ
எ ன, அ மா?"
"ேமேல நி றவ தா எ தைமய அ பிய த . வாண
ல தி வ த வ லவைரய வ திய ேதவ . கீேழ நி றவ
ைவ திய மக பினாகபாணி. வ திய ேதவைன
ப ேவ டைரய களி ஒ ற எ ைவ திய மக ற
சா னா , எ ன அறி ன ?"
"ஏ இ க டா , தாேய!"
"ஒ நா இ க யா , ப ேவ டைரய காவ
அவ த பி வ தவ . அவைன தி ப ைக ப ற
ப ேவ டைரய க எ தைனேயா ஆ கைள அ பி பிர ம
பிரய தன ெச தா க …"
"அவனிட ப திைர ேமாதிர எ வித வ த தாேய?"
"அ த வ சக அர கி, - மாயேமாகினி - விஷ நாக - தய ெச
ம னி ெகா க , - ப இைளயராணி ெகா தா
அவ அ ேமாதிர கிைட த ."
"அ உன ெதாி தி ப ப றி ச ேதாஷ ப கிேற . நா
ெசா னா நீ ந பியி கமா டா . அ த வ ல ர
ப ேவ டைரய களி ஒ ற அ ல எ ப சாி. ஆனா ப
ராணியி ஒ றனாயி கலா அ லவா!"
"அ எ ப ?"
"எ ப எ ெசா கிேற . வ திய ேதவ , - நீ
இல ைக அ பிய அ தர க த , - த ைச ேகா ைட
ெவளியி ப ராணிைய ப ல கி ச தி தா . அ ேபா
திைர ேமாதிர ைத ெப ெகா டா . பிற , ேகா ைட
ப அர மைனயி அ த ர தி அவைள ச தி தா .
அவைன ப இைளய ராணி ெபா கிஷ நிலவைறயி ஒளி
ைவ தி ெவளிேய அ பினா . உ னிட ஓைல ெகா வர
ேபாகிறா எ அவ ெதாி . இல ைகயி அவ
தி பி வ ேபா அாி ச திர நதி கைரயி பாழைட த பா ய
அர மைனயி ந ளிரவி அவ க இ வ ச தி
ேபசினா க . அத பிற ப திைர ேமாதிர
வ திய ேதவனிட இ கிற . இைதெய லா ப றி நீ எ ன
நிைன கிறா , அ மா! உ தனிட இ ன பாி ரண ந பி ைக
ைவ தி கிறாயா?"
தைவயி உ ள இ ேபா உ ைமயாகேவ ழ ப தி
ஆ த .
ஒ ற ஒ ற
ெமௗனமாயி த அரசிள மாிைய பா த ம திாி
அநி த , "தாேய! ஏ ேபசாம கிறா ? வ திய ேதவைன
இ ன நீ ந கிறாயா?" எ ேக டா .
"ஐயா! அைம ச திலகேம! நா எ ன ெசா ல ? இ
ச ேநர தா க ேபசி ெகா ேட ேபானா எ ைன நாேன
ச ேதகி ப ெச வி க ேபா கிறேத!" எ றா
இளவரசி.
"கால அ ப இ கிற , அ மா! யாைர ந பலா , யாைர ந ப
டா எ தீ மானி ப இ த நாளி அ வள
லபமி ைலதா . நாலா ற அ வள விேராதிக
தி கிறா க ; அ வள ம மமான சிக நட
வ கி றன!" எ றா த ம திாி அநி த .
"ஆனா த க ெதாியாத ம ம , தா க அறியாத
சி இரா எ ேதா கிற . நா அ பிய தைன
ப றி அ வள விவர கைள எ ப ெதாி ெகா க ?"
எ ேக டா தைவ ேதவி.
"அ மணி! நா ஆயிர க க , இர டாயிர ெசவிக
பைட தவ . நாெட அைவ பரவியி கி றன. ப
அர மைனயி எ ஆ க இ கிறா க . ப
இைளயராணியி ெம காவல களிேல என ெச தி
அ கிறவ ஒ வ இ கிறா . ஆ வா க யாைன ேபா
ஊ ஊராக அைல திாி ெச தி ெகா வ கிறவ க பல
இ கிறா க . ற நா களிேலா நா அறியாம எ த
காாிய நைடெபற யா எ தா எ ணி
ெகா கிேற . ஆயி , யா க ட ? எ ைன ஏமா ற
யவ க இ கலா . நா அறியாத ம ம க நைடெபறலா !"
இ வா த ம திாி ெசா னேபா , ெபா னியி ெச வ
இ ேபா டாமணி விஹார தி இ ப இ த ெபா லாத
மனித ெதாி ேமா எ ற எ ண தைவ உ டாயி .
அைத அவ ெவளியிடாம மி த சிரம ட அட கி
ெகா டா .
"ஐயா! நீ க ெசா வெத லா உ ைமயாக இ கலா ; ஆனா
அ த வாண ல ர ப ராணியி ஒ றனாயி பா எ
ம எ னா ந ப யவி ைல. அவைன தய ெச
வி தைல ெச வி க !" எ றா .
"ந றாக ேயாசி பா , அ மா! அ த ெப ந தினியிட
மாயம திர ச தி ஏேதா இ கிற ! சிவப த ம ரா தக
அவ ைடய வைலயி வி இரா ய தி ஆைச ெகா டா .
ச வைரயாி மக க தமாற அவ ைடய ஓைலைய
எ ெகா ஆதி த காிகாலனிட ேபாயி கிறா .
ப ேவ டைரய களி பரம விேராதியாயி த பா திேப திர
இ ப ராணியி அ ைமயாகி வி டா . ேசாழ இரா ய ைத
இர டாக பிாி ம ரா தக ஒ ப தி , ஆதி த
காிகால ஒ ப தி ெகா ராஜி ெச ைவ க அவ
வ தி கிறா …"
"இ எ ன அ கிரம ! இரா ய ைத இர டாக பிாி கவாவ ?
எ க ல ேனா க எ வள க ட ப ஒ ேச
ெபாிதா கிய மகா இரா ய இ !"
"இரா ய ைத பிாி பைத நீ வி பமா டா ; நா
வி பவி ைல, தாேய! ப நா க இ த ேயாசைனைய
ெசா யி தா பா திேப திர ெபா கி எ தி தி பா .
இ ேபா அவேன இ த ஏ பா த ைமயாக நி கிறா …"
"இ எ ன வி ைத! அ த ப ராணியிட அ ப ப ட மாய
ச தி எ னதா இ ?"
"இளவரசி! அைத நா உ னிட ேக க ேவ எ றி ேத .
நீ எ ைன ேக கிறா . ேபாக ; வ திய ேதவ ம
அவ ைடய மாய ச தி உ படமா டா எ எதனா நீ
அ வள நி சயமாக ெசா கிறா ?"
"ஐயா! காரண ேக டா என ெசா ல ெதாியா . மன
மனேத சா சி எ பா க . வாண ல ர அ தைகய ேராக
ெச ய மா டா எ எ மன தி ஏேனா நி சயமாக
"அ ப யானா , அைத பாீ சி பா விடலா , அ மா!"
"அ ப எ ன பாீ ைச?"
"கா சி ஒ தைன நா உடேன அ பியாக ேவ .
ஆதி த காிகால மிக ந பி ைகயான ஆளிட அவசரமாக ஓைல
ெகா அ ப ேவ ."
"எ ன விஷய ப றி?"
"ச னா , ந தினிைய விஷநாக எ நீ ெசா வி
அத காக ம னி ேக ெகா டா . உ ைமயி
விஷநாக ைதவிட அவ ப மட ெகா யவ . இ த ேசாழ
ல ைத அ ேயா நாச ெச ேடா ஒழி விட அவ
தி டமி கிறா ."
"கட ேள! எ ன பய கர !" எ தைவ றியேபா
அவ ைடய உ ள கட ப பல எ ண அைலகளினா
ெகா தளி த .
"உ தைமய ஆதி த காிகாலைன கட அர மைன
அைழ ப அவ ச வைரயைர யி கிறா .
ச வைரய மக ஒ திைய , ப ேவ டைரய மாாி
ஒ திைய காிகால மண ெச வி ப ப றி
ேபசிவ கிறா . இரா ய ைத இர டாக பிாி ராஜிெச வி
விஷய ைத அ ேக ெச ய ேபாகிறாளா . இைவெய லா
ெவளி பைடயான ேப . ஆனா அவ ைடய அ தர க தி எ ன
ேநா க ைவ தி கிறாேளா அ யா ெதாியா . எ லா
அறி தவ எ க வ ெகா எ னா ட அவ
ேநா க ைத அறிய யவி ைல."
"அைத ப றி நா எ ன ெச யேவ , ஐயா?"
"ஆதி த காிகால கட மாளிைக ேபாகாம எ ப யாவ
தைட ெச யேவ . அத தா நீ நா ஓைல ெகா
வ திய ேதவனிட அ ப ேவ .ந ைடய வி ப ைத மீறி
காிகால கட மாளிைக ற ப ப ச தி
வ திய ேதவ அவ ட ேபாக ேவ . உட ைப பிாியாத
நிழைல ேபா அவ உ தைமயைன ெதாட காவ ாிய
ேவ . ந தினிைய தனியாக ச தி பத ட அவ
இட தர டா …"
தைவ ெப வி டா ; த ம திாி வ எ வள
கியமான காாிய எ பைத அவ உண தா . எ லா
விவர க அறி அவ ெசா கிறாரா, அ ல இராஜா க
ேநா க ைத ம ைவ ெகா ெசா கிறாரா எ அவளா
ஊகி க யவி ைல.
"ஐயா! அவ க ைடய ச தி ைப த ப அ வள கியமான
காாிய எ ஏ க கிறீ க !" எ ேக டா .
"அ மணி! ரபா ய ைடய ஆப தவிக சில
ேசாழ ல ைத ேடா அழி க சபத ெச தி கிறா க .
அவ க ெபாிய ப ேவ டைரய ைடய ெபா கிஷ தி
திய த க கா க ேபா ெகா கி றன. இைத கா
இ ஏேத நா இைத ப றி ெசா ல ேவ மா?"
"ேவ டா " எ தா தைவ. டாமணி
விஹார தி ர ட ப தி இளவரசனி நிைன
அவ வ த . ெபா னியி ெச வைன அபாய க
தி கலா அ லவா?
"ஐயா! ேசாழநா விப ேம விப தாக வ
ெகா இ ச த ப தி தா க த ம திாியாயி ப
அதி டவச தா ! எ த பியி விஷயமாக எ ன ஏ பா
ெச தீ க ?" எ ேக டா .
"ேசாழ நா ள எ லா சிவாலய களி , வி ,
ஆலய களி இளவரச ைடய கே ம ைத ேகாாி
பிரா தைன ெச அ சைன அபிேஷக நட த
ெசா யி கிேற . அ ப ேய த விஹார களி , சமண
ப ளிகளி பிரா தைன ெச ய ேபாகிறா க . நாைக ப ன
டாமணி விஹார தி த பி ு க ஒ ம டல விேசஷ
பிரா தைன நட த ேபாகிறா க . ேவ எ ன ெச யலா எ நீ
டாமணி விஹார ைத ப றி ெசா ேபா த ம திாியி
க தி ஏேத மா த ஏ ப கிறதா எ தைவ கவனி தா ,
ஒ ேம ெதாியவி ைல.
"ஐயா! டாமணி விஹார எ ற ஒ விஷய ஞாபக
வ கிற . டாமணி விஹார தி மீ ெபாிய ப ேவ டைரய ஏேதா
ேகாப ெகா கிறாரா . இல ைகயி பி ு க
இளவரச வதாக ெசா ன ெச தி வ ததி
அ த ேகாப றியி கிறதா . இளவரச காணாம ேபானத
பழிைய டாமணி விஹார தி ள பி ு களி மீ
ம தினா ம வா க . அத த க பா கா , தா க தா
ெச யேவ "எ ெசா னா .
"உடேன ெச கிேற , அ மா! ச கரவ தியி க டைள ட
டாமணி விஹார ைத பா கா க ஒ சிறிய ைச ய ைதேய
ேவ மானா அ பி ைவ கிேற . வ திய ேதவைன
கா சி அ வ ப றி எ ன ெசா கிறா ?"
"ஐயா! அ வள கியமான காாிய ேவ யாைரயாவ
அ வ ந லத லவா?"
"உன ம அவனிட ந பி ைகயி தா அவைனேய
அ ப வி கிேற . அவ ைடய ர சாகஸ ெசய கைள
ப றி ெதாி ெகா கிேற . எத அ சாத அஸகாய
ரைனேய இ த காாிய நா அ ப ேவ . இ ைற
நா அர மைன ற வ ெகா தேபா எ
க ணாேலேய பா ேதேன! அ த ைவ தியைன எ ன
பா ப திவி டா . நா கி த திராவி டா ைவ திய
மக யம ைவ திய ெச ய ேபாயி பா …"
இைளய பிரா இைத ேக ாி அைட தா . ஆயி
சிறிய தய க ட , " ரனாயி தா ம ேபா மா?
படபட காரனாயி கிறாேன? எ வள விைரவி ச ைட
ெதாட கிவி டா !"
"அத ேவ மானா பி ேனா எ ைடய சீட
தி மைலைய அ பி ைவ கிேற . நிதானமான ேயாசைன
ெபய ேபானவ ஆ வா க யா !" எ றா அநி த .
இைளயபிரா த மன தி , இவ ைடய உ ள தி
இ பைத கட அறிவாேரா, எ னேமா ெதாியவி ைல;
ஒ ற ைணயாக ஒ ற ஒ வைனேய அ பி ைவ க
வி கிறா ேபா !" எ எ ணி ெகா டா .
வானதியி மா த
தைவ வ திய ேதவைன சிைறயி மீ ம ப
பிரயாண அ வத காக ற ப டேபா , வானதி எதிேர
வ தா . இைளய பிரா யிட அ பணி நி றா .
"எ க ேண! உ ைன வி வி வ வி ேட . இ
ெகா ச கியமான அ வ இ கிற . அைத வி
வ வி கிேற . ச ேநர ேதா ட தி ெச றி ! ஓைட ப க
ம ேபாகாேத" எ றா .
"அ கா! த க இனி ெதா தர ெகா கமா ேட .
ெகா பா ேபாக வி கிேற , அ மதி ெகா க !"
"இ எ ன, எ தைலயி நீ மா இ ைய ேபா கிறா ? உன
எ ேபாி எ ன ேகாப ? உ பிற தக தி மீ தி ெர எ ன
பாச ?"
"உ க ேபாி நா ேகாப ெகா டா எ ைன ேபா ந றி
ெக டவ யா இ ைல. எ பிற தக தி ேபாி திதாக பாச
ஒ பிற விட இ ைல. தா த ைத இ லாத என
பிற தக எ ன வ த ? எ க ஊ ப க தி உ ள காளி
ேகாவி ைசேபா வதாக எ தாயா ஒ ைற
ேவ ெகா டாளா . அைத நிைறேவ வத அவ
க ைண வி டா . என அ க மய க வ கிறத லவா?
ஒ ேவைள அ த ேவ தைல நிைறேவ றாததா தா இ ப
எ ைன ப கிறேதா எ னேமா?"
"அத காக நீ அ வள ர ேபாகேவ யதி ைல; நாேன
ெசா அ பி அ த ேவ தைல நிைறேவ ற ெசா கிேற ."
"அ ம ம ல அ கா! எ ெபாிய தக பனா இல ைகயி
தி பி வ ெகா கிறா . அவ த ைசைய தா
பைழயாைற வரமா டா . அவ வ ேபா நா
ெகா பா ாி க வி கிேற . அவாிட இல ைகயி
நட தவ ைறெய லா ேநாி ேக க ஆைச ப கிேற !"
"இல ைகயி நட தவ ைற ப றி ெதாி ெகா வதி உன
எ ன அ வள ஆைச?"
"அ எ ன அ ப ேக கிறீ க ? எ த ைத இல ைக ேபாாி
ர ெசா க அைட தைத மற வி களா…?"
"மற கவி ைல. அ த பழி இ ேபா நீ கிவி ட …"
" வ நீ கியதாக என ேதா றவி ைல. த
வத ேள அவசர ப ெகா ெபாிய ேவளா
தி கிறா ."
"அவைர ம ப இல ைக ேபா ேபா நட ப ெசா ல
ேபாகிறாயா? அத காகவா ெகா பா ேபாக ேவ
எ கிறா ?"
"அ வள ெபாிய விஷய கைள ப றி ெசா வத நா யா ?
நட தைத ப றி ேக ெதாி ெகா ளேவ வி கிேற …"
"ஆகா! உ மன இ ேபா என ெதாிகிற . ெபா னியி
ெச வ இல ைக ேபாாி ாி த ர ெசய கைள ப றி உ
ெபாிய தக பனாாிட ேக க வி கிறா , இ ைலயா?"
"அ ஒ தவறா, அ கா?"
"அ தவறி ைல, ஆனா இ தைகய சமய தி எ ைன தனிேய
வி வி ேபாகிேற எ கிறாேய, அ தா ெபாிய தவ !"
"அ கா! நானா த கைள தனிேய வி வி ேபாகிேற ?
எ ைன ேபா த க எ தைனேயா ேதாழிக , த க க ைத
அறி காாிய தி நிைறேவ ற எ தைனேயா ேப கா
ெகா கிறா க …"
"நீ ட இ ப ேபச ஆர பி வி டாயா, வானதி? எ
த பிைய ப றி ெச தி ேக உ மன ேபத வி ட
ேபா கிற . அ த ெச திைய ப றி நீ அதிகமா கவைல பட
ேவ டா …
"த க த பிைய ப றி த க இ லாத கவைல என எ ன
இ க , அ கா!"
"உ ைமைய ெசா ! ஓைடயி நீயாக ேவ ெம
வி தாயா? மய க வ வி தாயா?"
"ேவ ெம எத காக விழ ேவ ? மய க வ தா
வி ேத தா க அ த வாண ல ர மாக எ ைன
கா பா றினீ க ."
"கா பா றியத ந றி உ ளவளாக ேதா றவி ைலேய?"
"இ த ஜ ம தி ம ம ல; ஏேழ ஜ ம தி
ந றி ளவளாயி ேப ."
"இ த ஜனம இ ட ேபா வி ட ேபா ேப கிறாேய?
நா ெசா கிேற ேக , வானதி! ணாக மனைத வ த ப தி
ெகா ளாேத! அ ெமாழி வ ம அபாய எ வ தி
எ என ேதா றவி ைல. ச அர மைன ற தி
யி த ஜன க ெசா னைதேய உன ெசா கிேற .
அ ெறா நா காவிாி தா எ த பிைய கா பா றினா .
அ ேபா ச திரராஜ அவைன கா பா றியி க ேவ .
சீ கிர தி ந ல ெச திைய நா ேக வி ப ேவா ."
"எ த ஆதார ைத ெகா இ வள உ தியாக ைதாிய
ெசா கிறீ க அ கா?"
"எ மன தி ஏேதா ஒ ெசா கிற . எ அ ைம த பி
ஏேத ேந தி தா அ எ உ மன தி ெதாி தி .
நா இ ப சாதாரணமாக ேபசி ெகா க மா ேட …"
"மன ெசா வதி என அ வள ந பி ைக இ ைல அ கா!
உ மன தி ந பி ைக இ ைல! ெவளி மன தி ந பி ைக
இ ைல!"
"அ எ ப நீ ம அ வள தீ மானமாக ெசா கிறா ?"
"எ உ மன தி , ெவளி மன தி சில நாளாக ஒ பிரைம
ேதா றி ெகா த . க தி , கனவி ேதா றிய .
விழி ெகா ேபா சில சமய அ ப பிரைம
உ டாயி ."
"அ எ ன வானதி?"
"த ணீாி த க த பியி க அ க ேதா றி
ெகா த . எ ைன அைழ ப ேபால இ த . கனவி
இ த பிரைம அ க ஏ ப வ த ."
"அைத ஏ பிரைம எ ெசா கிறா ? நம வ தி
ெச தி உ ைடய மன ேதா ற ெபா தமாக
இ கிறேத?"
"இ வ ேக டா அ எ வள ைப திய கார
பிரைம எ பைத அறி க . ஓைடயி மய க ேபா
வி ேதன லவா? அ ேபா நா நாகேலாக ேக ேபா
வி ேட . அ ேக ஒ தி மண ைவபவ நட த …"
"யா யா தி மண ?"
"அைத ெசா ல வி பமி ைல, அ கா! ெமா த தி மன தி
ேதா வதி , கனவி ேதா வதி என ந பி ைக
இ ைல. க ணா கா பைத , காதா ேக பைத தா
இனிேம ந வ எ தீ மானி தி கிேற …"
"வானதி! நீ ெசா வ தவ . க ணா கா ப ,
காதினா ேக ப சில சமய ெபா யாக இ . மன தி
ேதா வ தா நி சய உ ைமயாயி . கைதக ,
காவிய களி இத எ தைனேயா உதாரண க நா
உன ெசா ேவ …"
"பிற ஒ சமய ேக ெகா கிேற , அ கா! இ ேபா என
விைட ெகா க !" எ றா வானதி.
இளவரசி தைவ ஒேர விய பா ேபா வி ட இ த
ெப இ வள ைதாிய , தி ெர எ ப ஏ ப டன
எ ஆ சாிய ப டா .
"வானதி! இ எ ன அவசர ? அ ப ேய நீ க டாய ஊ
ேபாக ேவ ெம றா , சிலநா கழி ற பட டாதா?
இ ேபா நாெட ஒேர ழ பமா இ ேம? உ ைன த க
பா கா ட அ பி ைவ க ேவ டாமா?"
"என எ ன பய , அ கா! ெகா பா ாி எ ைன
அைழ வ த ப ல கிக காவ ர நா வ ஒ
ேவைல மி றி இ தைன கால இ ேக கி
ெகா கிறா க . அவ கேள எ ைன தி ப அைழ
ெகா ேபா வி வா க …"
"அழகாயி கிற ! உ ைன அ ப நா அ பி வி ேவ
எ றா நிைன கிறா ?"
"உ கைள நா ெரா ப ேக ெகா கிேற அ கா! என
பய ஒ மி ைல. ெகா பா வானதிைய இ த நா யா
எ ெச ய ணிய மா டா க . அதி இைளயபிரா யி
அ க த ேதாழி நா எ ப யா ெதாியா ? ஒேர ஒ
காாிய ம அ மதி ெகா க . ேபா ேபா அ த
ட ைத ேஜாதிடாி இ ெனா தடைவ ேபா அவைர
சில விஷய க ேக க வி கிேற . அ வித ெச யலாமா?"
"அவாிட என ட வரேவ எ ஆைசதா . ஆனா நீ
இ வள அவசர ப கிறாேய?"
"இ ைல, அ கா! இ த தடைவ அவைர நா தனியாக பா
ேஜாதிட பா க வி கிேற …"
தைவ கி மீ விரைல ைவ அதிசய ப டா .
இ த ெப ஒ நாளி , ஒ ஜாம ேநர தி , இ வள
பி வாத காாியாக மாறிவி ட எ ப எ இளவரசி
ாியேவயி ைல. அவ பிரயாண ைத த நி த யா
எ ற வ தா .
"சாி, வானதி! உ வி ப ேபால ெச யலா . நீ பிரயாண
ேவ ய ஆய த ெச . அத சிைறயி அ த வாண
ல ர மாரைன வி தைல ெச வி வ கிேற " எ றா .
இ சிைறக
வானதிைய வி பிாி த அரசிள மாி ேநேர பைழயாைற
சிைற சாைல ெச றா . காவல கைள ெவளியிேலேய
நி திவி தா ம வ திய ேதவ அைடப த
இட ேபானா . அவ தனி அைறயி ட ப தா .
சிைறயி உ சிைய பா ெகா உ சாகமாக ெத மா
"வான ட க எ லா
மாேன உ தைன க
ேமனி சி த -
ெம மற நி த !
தைவ அ கி வ நி ெதா ைடைய கைன த பிற தா

அவைள தி பி பா தா . உடேன எ நி , "வ க! வ க!
இளவரசியாேர! வ க! ஆசன தி அம க!" எ உபசாி தா . "எ த
ஆசன தி அமர ?" எ இளவரசி ேக டா .
"இ த க அர மைன. இ நட ப த க ஆ சி, த க
ஆைண. இ ள சி மாசன எதி ேவ மானா த க
வி ப ேபா அமரலா " எ றா வ லவைரய .
"ஐயா! உம ேனா க ஆைண ெச தி லைக
ஆ டேபா வ ல அர மைன இ வித தா இ த
ேபா ! எ க நகாி இ த இட ைத சிைற சாைல எ
ெசா வா க " எ றா இளவரசி.
"அ மணி! எ க ஊாி இ ேபா அர மைன இ ைல;
சிைற சாைல இ ைல. பல ேதச அரச க மாக ேச
அர மைன, சிைற சாைல எ லாவ ைற இ
தைரம டமா கி வி டா க , வ ஷ க …"
"ஏ ? ஏ ? வ ல அர மைன மீ சிைறயி ேபாி
அவ க எ ன அ வள ேகாப ?"
"எ லா ஒ கவிஞரா வ த விைன!"
"ஆ! அ எ ப ?"
"எ ல ேனா க ெத நா ேபரரச களாக அர
ாி த நாளி , காலாகால தி க ப ெச தாத அரச கைள
அதிகாாிக சிைற பி ெகா வ வா க . அர மைன
ற தி இ ற தி அரச கைள அைட ைவ சிைறக
இ தன. ச கரவ தி க ைண ாி எ ேபா த கைள வ ப
ெசா அ வா , ம னி ேக ெகா ஊ
தி பலா எ அ சி றரச க கா தி பா க . ேபரரசைர
கா ேப அவ க எளிதிேல கி டா . அவ க பா
ெகா ேபாேத கவிஞ க லவ க ச கரவ தியி
ஆ தான ம டப ேபாவா க . ச கரவ தி னிைலயி
பாட கைள ெசா பாி க ெப ெகா தி பி
ெச வா க . அ ேபா சிைறயி கா தி சி றரச க
'அடாடா! இ த லவ க வ த ேயாக ைத பா ! இவ க
ெகா ேபா பாி கைள பா !' எ ெசா விய பா க .
'ஓேகா! இ த லவ ெகா ேபாவ எ ெவ ெகா ற
ைடய லவா?' எ பா ஓ அரச . 'அடேட! இ த கவிஞ எ
சிவிைகயி அம ேபாகிறாேன!' எ பா இ ெனா ேவ த .
'ஐேயா! எ ப ட யாைனைய இவ ெகா ேபாகிறாேன!'
எ பா இ ெனா ம ன . 'இ எ திைர! இ த கவிராயைன
எ திைர க டாய ஒ நா கீேழ த ளிவி !' எ ெசா
மகி வா ேவெறா சி றரச . எ லா லவ க கைடசியி
இ ெனா லவ வ தா . அவ சிைறயி த சி றரச க ேபசி
ெகா தைத ேக டா . ேக ெகா ேட ச கரவ தியி
ச நிதான ெச இ த பாடைல ெசா னா :
'எ கவிைக எ சிவிைக

எ கவச எ வச
எ காி எ பாி
எ பரா - ப கவள
மாேவ த வாண
வாிைச பாி ெப ற
பாேவ தைர ேவ த
பா !'
"இ வித அ த லவ க பா ய பாட தமி நாெட

அ பா பரவிவி ட . ம க அ க பா ேக
மகி தா க . இதனா எ க இரா ய ேக ஆப
வ வி ட . எ லா அரச க மாக ேச வ பைடெய
எ க ஊைர அர மைனைய , சிைற சாைலைய
எ லாவ ைற அழி வி டா க …"
"எ லாவ ைற அழி தா அ த கவியி பாடைல அழி க
யவி ைலய லவா? உ க ல பா கிய ெச த ல தா !
அத க எ நிைல நி !"
"வாண ல தி ர கைழ ெக க நா ஒ வ இ ேபா
ஏ ப கிேற …"
"ஆகா! அ த உ ைமைய நீேர ஒ ெகா கி றீ அ ேறா?"
"ஒ ெகா ளாம ேவ எ ன ெச வ ?
அ ைம தன க ேள ெப ண ைம மிக ெபா லாத . ஒ
ெப மணியி வா ைதைய ேக க ேபா , எ ேனா களி
ல க நா மா ேத ெகா ள ேந த . ஓ ஒளி ,
மைற திாி உயி வாழ ேந த . எ ேகாப ைதெய லா அ த
ைவ திய மகைன ெகா தீ ெகா ளலா எ பா ேத .
அத ஒ தைட வ கி வி ட …"
"ஐயா! ைவ திய மக பினாகபாணி மீ உம ஏ அ வள
ேகாப ?"
"ேகாப ேவ ய காரண இ கிற . ந ல ஆைள பி
எ ேனா ேகா கைர அ பினீ க . அவ எ
காாிய ைதேய ெக விட இ தா . அ ேபாகிறெத றா , ச
இ த ஊ தியி அவ எ ைன பைகவ களி ஒ ற
எ ெசா ப ேவ டைரய களிட பி ெகா க
பா தா . அ கி த பி வ தா , அர மைன ற தி ஆயிர
பதினாயிர ேப எதிாி எ ைன 'ப ராணியி ஒ ற '
எ ற சா னா …"
"வ ல இளவரசேர! அ உ ைமய லவா?"
"எ உ ைமய லவா?"
"நீ ப ராணி ந தினி ேதவியி ஒ ற எ பினாகபாணி
ற சா யைத ேக கிேற . உ ைமைய ெசா ரா?"
"நா உ ைம ெசா வதி ைலெய விரத ைவ
ெகா கிேற , ேதவி!"
"ஆகா! அ எ ன விரத ? அாி ச திர நதி கைரயி ப
ராணிைய பா ததி அ ப ப ட விரத எ
ெகா ரா?"
"இ ைல, இ ைல! அத னாேலேய அ த வ
வி ேட . நா உ ைம மாறானைத ெசா ெகா த
வைரயி எ லா ந பி ெகா தா க . ஓாிட தி வா
தவறி 'இளவரச நாைக ப ன தி ப திரமாயி கிறா ' எ
ெசா ேன . ஒ வ ந பவி ைல ேக டவ க எ லா
சிாி தா க …"
"எ வள தவறான காாிய ைத ெச தீ ! உ ைடய வா ைதைய
அவ க ந பாதேத ந லதா ேபாயி ! ந பியி தா எ வள
பிசகாக ேபாயி ?"
"இனிேம எ ேபா இ தைகய தவ க ேநரேவ ேநரா …"
"உம வா தி மி க ந றி!"
"எ ன வா தி ெகா ேத ?"
"இனிேம தவ எ ேநராம நா இ ட காாிய ைத
ெச வதாக…"
"கட ேள! அ ப நா ஒ வா தி ெகா கவி ைல.
ேபா ! எ ைன சிைறயி வி தைல ெச வி க ! எ
வழிேய ேபாகிேற …"
"அ ப யானா உம வி தைல கிைடயா ! இ த
சிைறயிேலேய நீ இ வரேவ ய தா " எ றா .
வ திய ேதவ கலகலெவ சிாி தா .
"நீ எத காக சிாி கிறீ ? நா ெசா வ ேவ ைக எ றா?"
"இ ைல, ேதவி! இ த சிைறயி தா க எ ைன வி தைல
ெச யாவி டா , நா இதி த பி ெச ல யாதா?"
இளவரசி ஒ கண வ திய ேதவைன த மல த க களினா
உ பா வி , "ஐயா, நீ ெக கார ; அதி
சிைறயி த பி ெச வதி மிக ெக கார .
ப ேவ டைரயாி ெபா கிஷ நிலவைறயி த பி
ெச றவ இ ஒ பிரமாதமா?" எ றா .
"அ ப யானா , நீ கேள கதைவ திற எ ைன வி தைல
ெச க ."
"நாேன இ த சிைறைய திற விடலா . அ ல நீ த பி
ெச லலா . ஆனா இ ெனா சிைற சாைலயி நீ த ப
யா …"
"சி ன ப ேவ டைரயாி பாதாள சிைறைய ெசா கிறீ களா?"
"இ ைல; அ உம இல சியமி ைல; பாதாள சிைறவாச
கா தி கைள ெவ வி த பி ெச வி …"
"பி ேன, எ த சிைறைய ெசா கிறீ க ?"
"எ ைடய இதயமாகிற சிைற சாைலைய தா ெசா கிேற ."
"ேதவி! நா வாச அ ற அநாைத. எ ைடய ல
ெப ைமெய லா பைழய கைத, கவிஞ க பைன. தா கேளா,
உலைக ஒ ைட நிழ ஆ ச கரவ தியி
ெச வ மாாி…."
"யா க ட ? இ த ேசாழ ல தி ெப ைம ஒ நா பைழய
கைத ஆகலா ."
"ஆயி , இ ைற தா க இ நா இைணய ற,
அதிகார பைட தவ . ச கரவ தி , ப ேவ டைரய க , த
ம திாி , த க வி ப மாறாக நட க
ணியமா டா க …"
"இெத லா உ ைமயாயி தா , நீ ம எ வித எ
அதிகார ைத மீற ?"
"அரசா க அதிகார ேவ விஷய . தா க ெந சி
அதிகார ைதய லவா றி பி க ."
"அதிேலதா எ ன தவ ?"
"ந இ வ அ த திேல உ ள வி தியாச தா தவ …"
"'அ பி உ ேடா , அைட தா ' எ ற ெமாழிைய
ேக டதி ைலயா?"
"அ த ெமாழி ெபா னியி ெச வ பட காாி
ழ ட ெபா ம லேவா?"
"ஆ ! ெபா தா ! எ த பி உலகமாள பிற தவ எ
நிைன ேத . அதனா அவ க ைடய ெந தாளிட
வி பிேன …"
"நா இளவரசைர ப றி எ வளேவா ேக வி ப
வி தா ஆவ ட வ ேத . அவேரா எ திைசக
ெச ேபா கள களி ர ெசய க ாி ெபய க
அைடய வி பிேன …"
"இ ேபா அ த ஆைச ேபா வி டத லவா?"
"ஆ ; ெபா னியி ெச வ அர ாிைமைய கா
அைமதியான வா ைகைய அதிக வி கிறா . ேபா கள தி
வாேள தி வைத கா ஆலய தி பணியி க ளி
ெகா ேவைல ெச வத அதிக ஆைச ப கிறா !…"
"ம ரா தகேனா இரா ய ஆ வதி தீவிர ேநா க
ெகா கிறா . ஆ யாக மா கிற ; ஆடாகிற .
ஆலவா இைறவ நாிைய பாியா கி பாிைய நாியா கியதாக
சிவப தாி வரலா கிற . அ ேபா …"
"ேதவி த க ைடய க ைணயினா நா ஒ நாியாேன .
ஒளி மைற , த திர ம திர ெச , இ லாத
ெபா லாதைத ெசா பைகவ களிடமி
த பிவரேவ யதாயி . அரசிள மாி! இ த ேவைல இனி
ெச ய எ னா யா ! விைட ெகா க …"
"ஐேயா! எ பிராண சிேநகிதி எ எ ணியி த வானதி எ ைன
ைகவி ேபாக பா கிறா . நீ மா எ ைன ைகவி
ேபா விட எ கிறீ ?"
"ேதவி! ெகா பா இளவரசி த க உ ள
விவகார ைத ப றி நா அறிேய . ஆனா நா எ ப
த கைள ைகவிட ? இராஜாதிராஜா க த க ைடய மணி
ெபா கர ைத ைக ப ற தவ கிட கிறா க . நாேனா ேறவ
ெச ய வ தவ …"
இைளயபிரா அ ேபா த ைடய தி கர ைத நீ னா .
இ கனவா, நனவா எ ற தய க ட வ திய ேதவ அ த
மல கர ைத த இ ைககளா ப றி க களி ஒ றி
ெகா டா . அவ ைடய உ ள உட பரவசமைட தன.
"வாண ல ரேர! க ெப தி ைமைய லதனமாக
ெப ற பழ தமி ம ன வ ச தி வ தவ நா . எ க ல
மாநகாி சில கணவ ட உட க ைட ஏறிய . பதியி
உடைல எாி த தீைய ளி த நிலெவ அவ க க தி
அ கினியி தி தா க .!"
"ேக வி ப கிேற , ேதவி!"
"உம கர ைத ப றிய இ த எ கர இ ெனா ஆடவ ைடய
ைகைய ஒ நா ப றா …"
வ லவைரய ெசா ழ ெசய ழ தைவயி க ணீ
த பிய க கைள பா த வ ண மதி இழ நி றா .
"ஐயா! உ ைடய பத டமான காாிய களினா உம உயி
ஏேத அபாய ேந தா , எ ைடய கதி எ ன ஆ
எ பைத சிறி எ ணி பா ."
"ேதவி! த க ைடய இதய சி காசன தி இட ெப ற இ த
பா கியசா உயி பய த ேகாைழயாயி க மா?"
"ேகாைழ தன ேவ , ஜா கிரைத ேவ , ஐயா! த ம திாி
அநி த ட த க ர ைத ப றி ஐய கிைடயா ."
"பி ன , எைத ப றி அவ ஐய ப கிறா …"
"நீ ப ராணியி ஒ றனாயி கலா எ ஐ கிறா .."
"அ ப யானா , ைவ திய மக பினாகபாணி அளி த
ம ெமாழிைய அவ அளி க சி தமாயி கிேற .
சிைற கதைவ திற வி க ! அ த மனித எ ேக இ கிறா
எ ெசா க !"
"ைவ திய மகனாவ ம ேபாாி சிறி பழ க ளவ .
அநி த ெசா ேபா அறிவாேறய றி ம ேபா அறியா . அறிவி
ைமேய அவ ைடய ஆ த . வாளி ைமைய அவ எ
ைண ெகா டதி ைல…"
"அ ப யானா , எ ைடய வாளி ைமைய தா த
த பாீ ைச பா க ேம?"
"ஐயா! இ த நா ச கரவ தி அ த மாியாைத ாியவ
த ம திாி அநி த . அவ ட பகிர கமாக ர பட
ப ேவ டைரய க தய கிறா க …"
"ப ேவ டைரய க ற உ ள ெந சின . அவ க
பய ப வா க ; நா ஏ பய பட ேவ ?"
"இள பிராய தி எ த ைதயி உ ற ேதாழ அவ . த
ம திாி ெச த அவமாியாைத ச கரவ தி , என ெச த
அவமாியாைதயா ."
"அ ப யானா , அவ ைடய ந பி ைகைய நா ெப வத
வழிையேய ெசா க ."
" த ம திாி, கா சி மிக ந பி ைகயான ஒ வைர அ ப
வி கிறா . உ ைம அ பலா , ந பி அ பலா எ நா
உ தி அளி தி கிேற ."
"ேதவி! கா சி எ ைன அ பாதீ க ! எ மன தி ஏேதா
ஒ ர , 'கா சி ேபாகாேத!' எ ெசா
ெகா கிற ."
"அ ஒ ேவைள ப இைளய ராணியி ரலாயி கலா
அ லவா?"
"இ லேவ இ ைல! த க ைடய ெசா மாறாக அ த விஷ
நாக தி ரைல நா ேக ேபனா?"
"ஐயா! ப இைளய ராணிைய ப றி இனி எ த சமய தி
அ ப ெய லா ேபசாதீ க !"
"இ எ ன? ஏ இ த தி மா த ?"
"ஆ ; எ மன அவ விஷய தி அ ேயா மாறிவி ட . நீ
இல ைகயி ெகா வ த ெச திைய ேக ட பிற ."
"அ ப யானா இனி நா ப இைளய ராணியிட
பயப தி ட நட ெகா ள ேவ ய தாேனா?"
"ஆ !"
"அவ பயப தி ட ைஜ ெச ெகாைல வாைள எ னிட
ெகா , 'இ னா ைடய தைலைய ெகா வா!' எ
ெசா னா ெகா வர ேவ ய தாேனா?"
தைவ ேதவியி உட ந கி . ம ெமாழி றியேபா
அவ ைடய ர ந கி .
"ப ராணியிட மாியாைத ட நட ெகா ள
ேவ ய தா . ஆனா அவ ேப ைச ேக க ேவ ய
அவசியமி ைல. அவ எ தைகய காாிய தி ஈ ப கிறா
எ ப அவ ேக ெதாியாம கலா அ லவா?"
"அ ப தா அவ றினா . 'நா எத காக இ த க திைய
ைஜ ெச ெகா கிேற எ ப என ேக ெதாியவி ைல'
எ றா ."
இைத ேக ட இளவரசி இ அதிகமாக ந கிய ர
"இ த ேசாழ ெதா ைய ெத வ தா கா பா ற ேவ "
எ றா .
"கா பா கிற ெத வ இ த ஏைழைய சாதனமாக
ைவ ெகா கா பா ற " எ றா வ திய ேதவ .
"ஐயா! நா அ வா தா ந பியி கிேற . நீ
கா சியி தி பி வ த ம ப ஒ தடைவ இல ைக
ேபாக ேவ . அ த ஊைம தாைய எ ப யாவ இ ேக அைழ
வரேவ …"
"அவைள அைழ வ வ ழி கா ைற ட தி அைட
ெகா வ வ ேபால தா . இ ப ஒ ைற யாேரா
ெசா னா க , ஆ . அ த ர ைவ ணவ தா . ஒ ேவைள
அவேன அைழ வ தி கலா ."
"இ ைல; அவனா அ த காாிய யவி ைல. உ மாேலதா
அ த காாிய ஆக ேவ ."
"அ ப யானா எ ைன கா சி அ பாதீ க , ேதவி!"
"ஏ ?"
"அ ேக எ எஜமான இ கிறா . அவ ேக டா நா எ லா
விவர கைள ெசா தா ஆகேவ .
ப ேவ டைரய க , ம ற சி றரச க ெச சதிைய ப றி
அறி தா உடேன ெவ எ வா . ச கரவ திைய
சிைறைவ ப ேபா ைவ தி கிறா க எ அறி தா உடேன
பைட எ கிள வா . ெபா னியி ெச வைர ப றிய ெச தி
அவ காதி எ யி தா இத ேளேய ஒ ேவைள
ற ப தா ற ப பா …"
"அத காகேவதா - உ ைம அ ப வி கிேற . அவ
கா சிையவி ற படாம எ ப யாவ த விடேவ ."
"நா கா சிைய அைடவத அவ ற ப தா ?"
"வழியி அவ எ ேக இ தா அ ேக ேபா ேச
ெகா க . எ லாவ ைற விட கியமாக நீ அவசிய ெச ய
ேவ ய காாிய ஒ இ கிற …"
"ெசா க !"
"ெபாிய ப ேவ டைரய இைளயராணி ட கட
மாளிைக ற ப வி டா எ ற ெச தி கிைட தி கிற …"
"உ ைமயி இைளய ராணிதா ேபாகிறாளா! அ ல இைளய
ராணியி ப ல கி …"
"இ ைல; இைளய ராணிதா ேபாகிறா . எ சி த பாதா
இ இ ேக இ கிறாேர!"
"எத காக ேபாகிறா களா ?"
"ஆதி த காிகாலைன கட வ ப
அைழ தி கிறா க . க யாண ேப எ ப ெவளி பைடயான
காரண . இரா ய ைத இர டாக பிாி ெகா சமாதான
ெச ைவ க ேபாவதாக ஒ ேப நட வ கிற ."
"எ எஜமான அத ஒ நா ச மதி க மா டா ."
"அைத ப றிெய லா இ ேபா என கவைல இ ைல."
"பி ேன எ ன கவைல ேதவி!"
"இ னெத ெசா ல யாத பய எ மன தி
ெகா கிற ெந 'தி தி ' எ அ ெகா கிற .
அைர க தி விவரமி லாத பய கர க எ ைன
ெகா கி றன. ந ல க தி அேகாரமான கன க க
விழி ெகா கிேற . அ ற ெவ ேநர வைரயி எ உட
ந கி ெகா கிற ."
"இ த நிைலயி த கைள பிாி எ ைன ஏ ேபாக
ெசா கிறீ க ? த க எ தைகய அபாய வ தா எ
உயிைர ெகா …"
"ஐயா! எ ைடய பய எ ைன ப றியேத அ . எ
தைமயைன ப றிய ; ப ராணிைய ப றிய . அவ க
ச தி தா எ ன ேநாி ேமா எ எ ணி எ உ ள
கல கிற . அவ க தனியாக ச தி க யாதப நீ தைட ெச ய
ேவ …"
"ேதவி! அவ ஒ ெச வத நிைன தா அைத யா த க
?"
"ஐயா! எ தைமயைன கா பா இ கவச ேபா நீ
உதவேவ . அவசியமானா ந தினி யா எ பைத எ
சேகாதரனிட ெசா விட ேவ …"
"அைத அவ ந ப ேவ ேம?"
"ந ப யாக ெசா வ உம ெபா .எ ப ெச எ
என ெதாியா . அவ கைள எ ப ேய ச தி க யாதப
ெச தா மி க நலமாயி ."
"ேதவி! எ னா ய ற ய சிகைள ெச பா கிேற . ேதா வி
அைட தா எ ைன ற ெசா ல ேவ டா " எ றா
"ஐயா! தா க ேதா வி அைட தா , ெவ றி அைட தா எ
இதய சிைறயி இ த ஜ ம தி த க வி தைல
கிைடயா !" எ றா அரசிள மாி.
ப ப டாைட
ம நா காைலயி வ திய ேதவ த ம திாி அநி தாி
ஓைல ட அாிசிலா ற கைரேயா ட ைத நகைர ேநா கி ேபா
ெகா தா . திைரைய விர டாம ெம ள ெச தி
ெகா இ ற ேதா றிய இனிய கா சிகைள
பா ெகா ேபானா . ஐ பசி மாத தி ஆர ப தி
ேசாழவளநா ரண ெபா ட விள கி . இய ைக அரசி
ப ைச ப டாைட உ தி நவெயௗவன ெசௗ தாிய ட
திக தா . அ த ப ைச ப டாைடயி தா எ தைன விதவிதமான
ப ைம சாய க ! கழனிகளி கதி வி வத தயாராயி த ெந
பயி க ஒ சாய ; நட ந சில காலமாகியி த இள பயி க
இ ெனா சாய ; அ ேபா தா நடவாகியி த ப ெபா னிற
பயி க ேவெறா சாய ! ஆல மர தி தைழ தி த இைலக ஒ
ப ைம; அரச மர தி கிய இைலக இ ெனா வித ப ைம;
தடாக களி ெகா ெகா ெவ பட தி த தாமைர இைலகளி
ேமாகன ப ைம; வாைழ இைலகளி க கவ ப ைம; ெத ன
களி த தவ ண ப ைம; மியி இள ப ைம;
ஓைடகளி ெதளி த நீாி ப ைம; நீாி அ மி த தி பா த
தவைளகளி ப ைம.
இ வள விதவிதமான சாய க வா த ப ைச ப டாைடயி
அழைக கி கா வத ெக ந ச திர ெபா க
பதி த ேபா வைளக , த க , ெச தாமைர ெச க நீ
க ஆ கா ெஜா ெகா தன. இ த
அழைகெய லா வ திய ேதவ இ க களா ப கி ெகா
பிரயாண ெச தா . ஆ மாத தி அ த வழியாக அவ ெச ற
ேபா பா த கா சிக , இ ேபா கா கா சிக
உ ள ேவ ைமைய அவ உண தி தா . ஆ மாத தி
ஆ றி ெவ ள ெநா ைர மாக ெபா கி ெப கி
ெகா த . இ ேபாேதா பிரவாக தி ேவக ேகாப
தணி , ெச நிற மாறி, பளி ேபா ெதளி , உ லாஸமாக
பவனி ெச ற . ெவ ள தி 'ேஹா' எ ற இைர ச ேமல
கா மர கிைளகைள தா கிய ேபா உ டான ேபேராைச ,
ஆயிரமாயிர ளின களி ேகாலாகல ெதானிக அ ேபா
ஒ மாெப தி விழாவி ஆரவார ைத ேபா ேக டன.
இ ைற ேகா ளி த வாைட கா றி இைலக அைச த மாமர
ச த , மைடகளி த ணீ பா த சலசல ஓைச , மைழைய
எதி பா த ம க களி தி ேபத ர க , பலவைக
சி வ களி வர ேபத ாீ கார க ேச இய ைக
மாதரசியி ேசாக ச கீத ேகா கான ைத ேபா ஒ
ெகா தன.
வ திய ேதவ ைடய உ ள தி அ ேபா ஏேதா ஒ
வைகயான இன ெதாியாத ேசாக ெகா த . இத
காரண எ னெவ ேயாசி ேயாசி பா
ல படவி ைல. உ ைமயி அவ அபாிமிதமான உ சாக
ெகா வத ேவ ய காரண க இ தன. இ த வழியாக
இர மாத க னா ேபானேபா எ ென ன
மேனாரா ய க ெச தாேனா அ வள நிைறேவறிவி டன.
அவ கனவி நட எ க தாத காாிய க
நட ேதறிவி டன. தர ேசாழ ச கரவ திைய தாிசி தாகி வி ட !
த சா , பைழயாைற, மாேதா ட , அ ராத ர த ய மாெப
நகர கைள பா தாகி வி ட . ேசாழநா க
க ணாக விள கிய ெபா னியி ெச வ ைடய சிேநகித
கிைட வி ட ; அ த ர இளவரச உதவி ாி ேப
கிைட வி ட ; தமிழக தி அழ ெத வ , ேசாழ
லவிள மான அரசிள மாி தைவைய ஒ ைற பா பத ேக
எ தைனேயா தவ ெச தி க ேவ . இ ப யி க அவ ைடய
ய இதய தி ேநய ைத ெப வெத ப எ தைகய ெபற க
பா கிய ? அைத எ ணியேபா அவ உ ள ெப மித தினா
ெபா கிய . ஆனா அ த ெப மித கல டேன ஏேதா ஒ
ேவதைன ெதாட வ த . அ வள ெபாிய பா கிய
நா உ ைமயி உாியவ தானா? அ நிைல நி மா? ைக
எ ய வா ெக வத எ வளேவா தட க க
ஏ பட ம லவா?
"ஆகா! தட க க எ ன ைற ? உலகேம தட க
மய தா ! ரவிதாஸைன ேபா ற மாயம திரவாதிக ,
ந தினிைய ேபா ற மாய ேமாகினிக , ப ேவ டைரய கைள
ேபா ற சதிகார க , க தமாறைன பா திேப திரைன
ேபா ற சிேநக ேராகிக , ழ ைய , வானதிைய
ேபா ற பி ெகா ளி ெப க , ரைவ ணவ ஒ ற க ,
காலா க ைசவ க , ெகா ளிவா ேப க , ஆழ ெதாியாத
ைதேச ழிக நிைற த உலகம லவா இ ? கட ேள
ேம றிய அபாய ஒ ெவா றி எ ப ேயா இ வைர
த பி வி ேட ! அைவ எ லாவ ைற விட ெப
அபாயகரமான காாிய தி இ ேபா த ம திாி அநி த
எ ைன ஏவியி கிறா ! ஒ ப க தி , எளிதி காேவச
ெகா ள ய ஆதி த காிகால ; ம ெறா ப க தி ெபாிய
ப ேவ டைரயைர ெபா ைமைய ேபா ஆ ைவ மாயச தி
வா த ேமாகினி! இவ க ைடய ேநா க ேக நி நா
தைட ெச ெவ றி ெபற ேவ மா ! இ நட க ய காாியமா?
அ த பிர மராய தம மன தி எ னதா உ ைமயி
எ ணியி கிறாேரா ெதாியா ! அரசிள மாியிடமி எ ைன
பிாி வி வேத அவ ைடய ேநா கமாயி கலா அ லவா?
ஆ வா க யா வ ேச ெகா வா எ இ வ
ெசா னா க ! அவைன இ வைரயி காேணா ! அ த ர
ைவ ணவ எ ேப ப டவனாயி தா , இ வைரயி என
ஒ ெக த ெச ததி ைல; பல ைற உதவிதா ாி தி கிறா .
அவ ட ேச பிரயாண ெச தா , ஏதாவ உ சாகமாக
ேபசி ெகா பா . பிரயாண தி அ த டாம இ .
இனி எ ேக வ அவ ந ட ேச ெகா ள ?
அவ காக எ தைன ேநர தா இ த திைரைய இ பி
ெம ள ெச தி ெகா ேபாவ ?…"
"ஆகா! அேதா பலாயி மர க ! நதி ெவ ள தி
தைலகைள ேபா கிட அ த ேவ க ! இ ேகதா ெபா ைம
தைலமீ ேவ எறி த படல நைட ெப ற ! வாாிணி
தாரைக , ெச தி ம தாகினி ந ைடய ர ெசயைல
பா கலகலெவ சிாி த இ விட தி தா ! அரசிள மாி
நம பாி அ த ெப கைள அத ய இேத இட தி தா !
ச இ ேக நி பா கலா ."
வ திய ேதவ திைர மீதி இற கி நதி கைரயி ஓரமாக
ெச நி றா . மர தி ேவ கைள றி றி ழ
ெகா ஓ ய ெதளி த நீ பிரவாக ைத சிறி ேநர உ
பா ெகா தா … ஆகா! அ த ழ ஒ க
ெதாிகிற ! அ யா ைடய க ? ெசா லேவ மா? அரசிள மாி
தைவ பிரா யி இ ப ெபா க தா !
"க ேட க ேட க ேட
க கினியன க ேட !"
எ பா ய ரைல ேக வ திய ேதவ தி கி

அ ணா பா தா . உ னதமான மர தி உ சாணி கிைள
ஒ றி ஆ வா க யா அம தி ப ெதாி த !
"ஓேகா! ரைவ ணவேர! நா உ ைடய தி க க
அ வள இனியவனாக இ கிேறனா! நா உ ைம சிறி
ந றாக பா கிேற . கீேழ இற கி வ க!" எ ெசா னா
ரைவ ணவ - மர தி இற கிய வ ண , "நா
உ ைன ெசா லவி ைல, அ பேன! உைடயி வா , ைகயி
ேவ ஏ திய நீ எ க பய கரமாகவ லேவா
ல ப கிறா ?" எ றா .
"பிற , யாைர ப றி ெசா னீ , ைவ ணவேர?"
" த கட ளாகிய தி மா வாமனாவதார எ வான ைத
அள பத காக ஒ பாத ைத கிய ேபா , உ க
சிவெப மா ைடய க க …."
"ைவ ணவேர! நி ! இ மாதிாிெய லா சிவைன தா தி
வைத நி தி வி . இ லாவி ெபாிய அபாய
உ ளா !"
"எ ன அபாய , அ பேன! தைலைய ெகா யாைனைய
கா த ெப மானி ச கர இ ேபா எ ைன யா எ ன
ெச ய ?"
"நா ெசா வைத ெசா வி ேட . அ ற உம இ ட ."
"என எ ன அபாய வ கிற எ ெசா , த பி!"
"பைழயாைறயி ஜன க ெகா தளி அர மைன வாச
வ தா க அ லவா? அ ேபா சில காலா க க ேபசி
ெகா பைத ேக ேட ."
"எ ன ேபசி ெகா டா க ?"
"ேசாழ நா ெப கிவ ரைவ ணவ கைள மகாகாளி
ப ெகா , அவ க ைடய ம ைட ஓ கைள வி அ கி,
அவ றி ேபாி நி ஆன த தா டவ ஆட ேவ எ
ெசா னா க !"
ஆ வா க யா த ம ைடைய ெதா பா ெகா ,
"இ ெக யாக தானி கிற ! காலா க தா டவ ைத
தா க ய தா " எ றா .
"நா ேக வி ப டத த தா ேபா இ ைற நா வ
வழிெய லா காலா க க ம ைட ஓ கைள
லா த கைள தா கி ெகா அைலகிறா க . நீ சிவேன
எ இ த மி ேவஷ ைத மா றி ெகா …"
" யா , அ பா, யா !"
"எ ன யா ?"
"நீ ெசா னாேய அ த ெபயைர ெசா ல யா . 'வி ேவ'
எ ெசா , என ேவஷ ைத மா றி ெகா டா மா றி
ெகா ேவ … அேதா பா !"
ஆ ற கைர சாைலயி அ ேபா ஒ ப ல ேபா
ெகா த . அத ஒ ெப மணி இ ப ெதாி த .
ஆனா யா எ ெதாியவி ைல யாேரா ராஜ ல
ெப ணாக தானி க ேவ , யாராயி ? ப ல
ம பவ கைள தவிர ஒ தாதி ெப ப க தி ேபா
ெகா தா . ஒ ேவைள அரசிள மாியாயி கலாேமா! அ ப
இ க யா .
"ைவ ணவேர! அ த ப ல கி இ ப யா , ெதாி மா?" எ
"த பி! நா ெசா வைத ேக . உன ச ப தமி லாத
காாிய களி தைலயி ெகா ளாேத! அதனா பல
ெதா ைலகைள நீ ஏ கனேவ அ பவி தி கிறா அ லவா!
வழிேயா எ தைனேயா ேப ேபாவா க ; உன எ ன
அைத ப றி? திைர ேமேலறி ெகா ; த வி !" எ றா .
"ஓேகா! அ ப யா சமாசார ? ரைவ ணவ இ ேபா ெபாிய
ைவரா கியசா ஆகிவி டதாக ேதா கிற . ரநாராயண ர தி
நட தைத மற வி ரா? அ ேக ப ல கி ெச ற
ெப ஓைல ஒ ைற ேச பி ப நீ என
"அெத லா பைழய கைத! இ ேபா எத எ கிறா ."
"ேபானா ேபாக . நீ எ ேனா வழியி வ ேச
ெகா எ ெசா னா க . உம காகேவ இ தைன ேநர ெம ள
ெம ள திைரைய ெச தி ெகா வ ேத . இனியாவ
எ ேனா வர ேபாகிறீரா, இ ைலயா?"
"நீ திைரயி ேபாகிறா ! நா கா நைடயாக வ கிேற . நா
எ ப ேச பிரயாண ெச ல ? நீ ெகா ளிட கைரயி
ேபாயி . அ ேக நாைள காைலயி உ ட வ ேச
ெகா கிேற ."
ஆ வா க யா ேவெறா இரகசிய ேவைலயி
ஈ ப கிறா எ , த ட வரமா டா எ
வ திய ேதவ நி சயமைட தா . "சாி உம இ ட !" எ றி
திைரமீ தாவி ஏறி ெகா டா . தா ேபாக ேவ ய திைசைய
ேநா கினா . வடகிழ திைசயி அ வார தி காியேமக க
திர வைத க டா .
"ைவ ணவேர! இ மைழ ெப மா?" எ ேக டா .
"அ பேன! என எ ன ேஜாசியமா ெதாி ? ஐ பசி பிற
வி டத லவா? மைழ ெப தா ெப . எ லாவ
சீ கிரமாக திைரைய த வி ெகா ேபா! இரா திாி
த வத ஏேத ஒ ச திர சாவ ைய பா ெகா !"
வ திய ேதவ அ விதேம திைரைய த வி டா . "என
எ ன ேஜாசியமா ெதாி ?" எ ஆ வா க யா ேக ட
அவ ைடய மன தி பதி தி த . இதி ட ைத
ேசாதிடாி நிைன வ த . ேபா வழியிேலதா அ த
ேசாதிடாி இ கிற அவைர பா வி ேபானா
எ ன? ேசாழ சி காதன ஏற ஆைச ப கிறவ க ேள யா
இ த அதி ட கிைட க ேபாகிற ? ெபா னியி ெச வைர
வ ந ச திர சமமானவ எ ட ைத ேசாதிட
ெசா னார லவா? அவேரா இரா ய ஆ வதி மனைத
ெச தேவ ம கிறா ! இல ைக சி மாசன ைத
மணிம ட ைத எ வள அநாயாசமாக ம தளி தா ? அவ
பல க ட க ேநாி ெம ேசாதிட றிய ஓரள ப
தானி கிற . அ ேபாலேவ வ கால தி அவ மேகா நத
ெப விள வா எ ப ப மா? அ எ ப சா தியமாக
? எ ைடய வா ைக கன க தா எ வள ர
ப க ேபாகி றன? எ ேனா க கால தி இழ வி ட
இரா ய தி ப கிைட மா? நா இ ேபா எத காக
ற ப கிேறேனா அ எ வள ர நிைறேவ ? ஆதி த
காிகால , ந தினி இவ க ேக நி தா எ த
காாிய ைத சாதி க மா? இ வைரயி இர
தடைவ ந தினியிட சி கி ெகா த பி பிைழ ேதா !
ம ப அ மா? ப இைளய ராணிைய எ ணியேபா
வ திய ேதவ ைடய மன தி ஒ திகி உ டாயி . அவ
அவனிட மி க பிாிய மாியாைத கா ேபசியெத னேவா
உ ைமதா ! ஆனா அவ உ ள ைத அவனா அறிய
யவி ைல. ஏேதா ஒ கிய காாிய நிமி தமாக அவைன அவ
வி ைவ தி பதாகேவ ேதா றிய . அதனாேலேய
வ திய ேதவனிட அவ அ வள ெபா ைமயாக
இ தி கிறா . அ எ ன காாியமாக இ ?
வ திய ேதவ ைடய திைர ச அ த வழிேய ெச ற
ப ல ைக தா ெச ற . இ ைற அவ ப ல ைக ேமாத
வி பவி ைல. ப ல அவைன ேமாத இ ட படவி ைல.
ஆனா திைர ப ல ைக தா யேபா ப ல கி திைர சிறி
விலகிய . உ ேள றி த ெப ெகா பா இளவரசி வானதி
எ பைத அறி ெகா டா . திைரைய நி தலாமா எ ஒ
கண ேயாசி தா . பிற அைத மா றி ெகா ேமேல ெச றா .
வானதிைய ப றி இைளய பிரா றிய நிைன வ த .
நா ற அபாய க த இ கால தி ெகா பா
இளவரசி தனியாக எ ேக ற ப டா ? த த பா கா ட
இ ைலேய? அேதா இ ெனா விசி திர ைத அவ க டா .
ச ர தி பய கர ேதா ற ைடய இர காலா க
ைசவ க வானதியி ப ல ைக உ பா
ெகா தா க . இவ க எத அ ப பா கிறா க ?
அவ க இர ேப யா ? அாி ச திர நதி கைரயி தா
ப ற கிய ேபா த ப க தி வ நி ேபசியவ க
அ லவா?
வானதியிட வ திய ேதவ அ வள அ தாப
இ ைலெய ப உ ைமேய. ெபா னியி ெச வ ைடய
உ ள தி ழ ெபறேவ ய இட ைத வானதி அபகாி க
வி வதாகேவ அவ எ ணினா . இதனா அவ ேபாி
ேகாப ெகா தா . ஆனா இைளய பிரா அவளிட
அளவ ற அ ைவ தி தா எ பைத அவனா மற க
யவி ைல. எனேவ வானதி ஏேத அபாய ேந தா
இைளய பிரா அதனா அளவி லாத ப அைடவா . ஆனா
அபாய எத காக ேநரேவ ? "ச ப தமி லாத காாிய களி
தைலயி ெகா ளாேத; உ காாிய ைத பா ெகா ேபா!'
எ ஆ வா க யா றிய திமதி நியாயமான தா .
ஆயி வானதியி ப ல ெச றைத காலா க க இ வ
மைறவான இட தி பா ெகா நி ற கா சி தி ப
தி ப அவ ஞாபக தி வ ெகா த .
இேதா ட ைத ேசாதிடாி வ வி ட ! எ லாவ
அவைர ேக பா கலா … அேடேட! இ தைன ேநர அ த
விஷய ைள எ டவி ைலேய! வானதி ேதவி ட ைத
ேசாதிடாி தா வ கிறா ேபா . பழ ந வி பா
வி த . வானதி வ ேச வத ந ைடய காாிய ைத நா
பா ெகா ளலா . இ வா எ ணி ேசாதிட வாச
திைரைய நி தி வி வ திய ேதவ அ த சிறிய
ைழ தா .
பிர மாவி தைல

வ திய ேதவ ட ைத ேசாதிடாி இர டா
ைறயாக பிரேவசி தேபா அவ ைடய உ ள தி ஓ
அதிசயமான இ ப உண சி உ டாயி . அ த சிறிய
ேளதா த தலாக அவ இைளயபிரா
தைவைய பா தா . அவ ைடய ெச தாமைர வதன ைத ,
விய பினா விாி த காிய ெபாிய க கைள பா திைக
நி றா . அவ ைடய ேதனி மினிய தீ ர அவ ெசவியி
வி த அ ேகதா . இ த நிைன க எ லா அைலேமாதி
ெகா அவ உ ள தி ெபா கி வ தன. அவ றினா அவ
ெசவிக இனி தன; உ ள இனி த ; உட வ ேம இனி
சி த !
ேசாதிட அ ேபா தா மாைலேவைள ைஜ ஆய த ெச
ெகா தா . இவைன பா த "வா, அ பேன, வா!
வாண ல வ ல தைரய தாேன?" எ றா .
"ஆ , ேசாதிடேர! உ ேஜாசிய பி னாக இ தா
உ ைடய ஞாபக ச தி பிரமாத !" எ றா வ திய ேதவ .
"த பி ேசாதிட சா திர பயி வத ஞாபக ச தி மிக அவசிய .
கிரக க , ந ச திர க , தைசக , திக , ேயாக க - இைவ
ல ச விதமான ேச ைக உ ளைவ. அ வளைவ மன தி
ைவ ெகா வ ஷ , மாத நா , நாழிைக, வினா , ஒ
வினா யி றி ஒ ப ேநர - இ வளைவ கண கி
பா த லவா ெசா ல ேவ ? ேபாக ; எ ேஜாசிய
பி னாக இ தா எ றாேய? அத ெபா எ ன? நா
உன ெசா ன ஒ ப கவி ைலயா?"
"அைத உ க ேஜாசிய திேலேய க பி ெகா ள
வழியி ைலயா?"
"உ , உ ! ேஜாசிய தினா க பி கலா ;
ஊக தினா க பி கலா . உன நா றியைவ
ப தா இ க ேவ . இ லாவி நீ தி ப இ த
ைச வ வாயா?"
"ஆமா , ஆமா . உ ைடய ேசாதிட ப க தா ெச த ."
"அ ப ெசா ! எ த வித தி ப த , அ பேன?"
"நீ என ெசா ன அ ப ேய ப த . நீ ேபாகிற காாிய
நட தா நட ; நட காவி டா நட கா " எ றீ , அ த ப ேய
நட த . 'நட த ' எ நா ெசா வ ட பிச . எ ைன
க ட டேனேய ஓ ட பி ஓ !"
"த பி! நீ ெபாிய ேவ ைக காரனாயி கிறா !"
"உ ைமயான வா ைத, நா ேவ ைக கார தா ! அ ட
ெகா ச ேகாப கார !"
"இ த ைச வ ேபா ேகாப ைத ெவளியி ைட
க ைவ வி வரேவ ."
"அ ப ெச யலா எ தா பா ேத . ஆனா உ ைடய
சீடைன வாச காணவி ைல. ேகாப ைடைய
தி ைணயி ைவ தா யாராவ அ ெகா ேபா வி டா
எ ன ெச கிற எ உ ேள ெகா வ வி ேட .
உ ைடய சீட எ ேக ேசாதிடேர? ேபான தடைவ அவ எ ைன
வாச த நி த பா த அ ப ேய எ நிைனவி
இ கிற !"
"இ ைற ஐ பசி அமாவாைச அ லவா? அத காக அவ
ெகா ளிட கைர ேபாயி பா ."
"அமாவாைச , ெகா ளிட கைர எ ன ச ப த ?"
"ெகா ளிட கைரயி காலா க களி மகா ச க இ
நைடெப கிற . எ சீட காலா க ைத ேச தவ ."
"ேசாதிடேர! நா ைசவ மத ைதேய வி விடலா எ
ேயாசி ெகா கிேற ."
"வி வி …"
"உம சிேநகித ஆ வா க யா ந பி இ கிறாேர…"
"தி மைலைய ெசா கிறாயா !"
"ஆ ; அவாிட தீ ைச ெப உட ெப லா நாம ைத
ேபா ெகா , ர ைவ ணவனாகி விடலா எ
உ ேதசி கிேற ."
"அ ஏ அ ப ?"
"காலா க ைசவ க சிலைர பா ேத . இ ேக வ கிற
வழியிேல ட பா ேத . அவ கைள அவ க ைவ தி
ம ைட ஓ கைள பா த பிற ைசவ ைத வி விடலா எ
"த பி! எ தைனேயா ேபா கள கைள பா தி உன
ம ைட ஓ கைள க எ ன பய ?"
"பய ஒ மி ைல; அ வ தா . ேபா கள தி
பைகவ கைள ெகா வத ம ைட ஓ கைள மாைலயாக
ேபா ெகா வத எ ன ச ப த ?"
"உ ைடய எஜமான ஆதி த காிகால , ர பா ய ைடய
தைலைய ெவ எ ெகா வ ஊ வல விடவி ைலயா?"
"அவ ஏேதா சபத ெச தி த ப யா அ வித ெச தா .
அத காக பிற எ வளேவா வ த ப டா . அவ ட ம ைட
ஓ ைட மாைலயாக ேபா ெகா ளவி ைல; ைகயி
எ ெகா திாியவி ைலேய? காலா க க எத காக அ ப
ெச கிறா க ?"
"வா ைக அநி திய எ பேத மற விடாம பத காக
அவ க அ வா ெச கிறா க . நீ நா தி நீ
சி ெகா கிேறாேம, அ ம எ ன? இ த மனித உட
நிைலயான அ ல. ஒ நா சா பலாக ேபாகிறெத பைத
மற விடாம பத தாேன தி நீ சி ெகா கிேறா !"
"மனித ேதக அநி திய எ ப சாிதா ; இ எாி சா பலா ;
அ ல ம ேணா ம ணா , சிவெப மா ைடய தி ேமனி
அ ப ய லேவ! பரமசிவ ஏ ைகயி ம ைட ஓ ைட
ைவ தி கிறா ?"
"த பி! சிவெப மா ைடய ைகயி உ ள ம ைட ஓ
ஆணவ ைத றி கிற . ஆணவ ைத ெவ றா ஆன த நிைல
ஏ ப எ பைத கா கிற . சிவெப மா ைகயி ம ைட
ஓ ட ஆன த நடன ெச கிறா அ லவா?"
"ம ைட ஓ எ ப ஆணவ ைத றி ? என
ெதாியவி ைலேய?"
"உன ெதாியாத இ எ வளேவா இ கிற . த பி!
ம ைட ஓ ஆணவ ைத றி ப எ ப எ பைத ம
இ ேபா ெதாி ெகா . பிர மேதவ , தி மா ஒ சமய
க வ ெகா டா க . 'நா ெபாியவ ; நா தா ெபாியவ ' எ
ச ைடயி டா க . சிவ அவ க ந வி வ தா . 'எ ைடய
சிரைச ஒ வ எ ைடய பாத ைத ஒ வ க பி
ெகா வா க ; யா பா வி த வ கிறாேரா,
அவ தா உ களி ெபாியவ ' எ றா . மகாவி வராக
உ வ ெகா சிவ ைடய பாத கைள பா பத மிைய
ைட ெகா ெச றா . பிர மா அ ன பறைவயி
உ ெகா வான தி பற ெச றா . தி மா தி பி வ
சிவ ைடய அ ைய காண யவி ைல எ உ ைமைய
ஒ ெகா டா . பிர மா தி பி வ சிவ ைடய ைய
பா வி டதாக ெபா ெசா னா ! அ ேபா சிவ
பிர மா கி த ஐ தைலகளி ஒ ைற கி ளி எ அவைர
த தா . ஆணவ காரணமாக பிர மா ச ைடயி ெபா
ெசா னப யா , அவ ைடய தைல ஆணவ
சி னமாயி …."
வ திய ேதவ எைதேயா நிைன ெகா டவ ேபா இ இ
எ சிாி தா .
"எ ன ைத க இ ப சிாி கிறா , த பி!"
"ஒ ைற க சிாி கவி ைல. ஒ விஷய நிைன வ த ;
அதனா சிாி ேத ."
"அ எ ன விஷய ? இரகசிய ஒ மி ைலேய?"
"இரகசிய எ ன? பிர மாைவ த த ேபா எ ைன
த பதாயி தா , ைற த ப ச , பதினாயிர தைலயாவ
என இ தா தா சாி க வ ! அைத எ ணி தா
சிாி ேத ."
"அ தைன ெபா க ெசா யி கிறாயா !"
"ஆ , ேசாதிடேர! அ எ ஜாதக விேசஷ ேபா கிற .
ெபா னியி ெச வைர ச தி த பிற உ ைமேய ெசா வெத
தீ மானி தி ேத . ஒ தடைவ ஒ கியமான உ ைமைய
ெசா ேன . அைத ேக டவ க நைக தா க ; ஒ வ
ந பவி ைல!"
"ஆ ; த பி! கால அ ப ெக ேபா வி ட . இ த நாளி
ெபா ையேய ஜன க ந வதி ைல; உ ைமைய எ ப ந ப
ேபாகிறா க ?"
"உ ைடய ேஜாதிட தி கதி அ ப தானா ! ேசாதிடேர!
இளவரச அ ெமாழிவ மைர ப றி நீ றிய
நிைனவி கிறதா! வான திேல வடதிைச அ வார தி நிைல
நி ஒளி வ ந ச திர ேபா றவ ெபா னியி ெச வ
எ நீ ெசா லவி ைலயா?"
"ெசா ேன ; அதனா எ ன?"
"அவைர ப றிய ெச திைய நீ ேக வி படவி ைலயா?"
"ேக வி படாம எ ப இ க ? நா நகரெம லா அேத
ேப சாக தாேன இ கிற ?"
" வ ந ச திர கட கிவி டெத நீ
ேக வி ப ட டா?"
" வ ந ச திர கட கா . ஆனா அ த நிைல ைலயா
ந ச திர ைத ேமக க சில சமய மைற கலா , அ லவா?
இ ைற ட வட திைசயி ேமக க கி றன இ இர
நீ எ வள ய றா வ ந ச திர ைத காண யா .
அதனா அ த ந ச திர இ லாம ேபா வி மா?"
"அ ப யா ெசா கிறீ ? ெபா னியி ெச வைர ப றிய
உ ைமயான ெச தி ஏதாவ உம ெதாி மா?"
"என எ ப ெதாி ? நீதா அவ ட கைடசியாக கட
தி தா எ ேப சாயி கிற . ெதாி தி தா , உன
அ லவா ெதாி தி கேவ . உ ைன ேக கலா எ
எ ணியி ேத ."
வ திய ேதவ ேப ைச மா ற வி பி, "ேசாதிடேர! வா
ந ச திர எ ப இ கிற ?" எ வினவினா .
"மிகமிக நீளமாக பி னிர ேநர களி ெதாிகிற . இனிேம
நீள ைறய ேவ ய தா . மேக வினா விப ஏேத
ஏ ப வதாயி தா , அதிசீ கிர தி அ ஏ ப டாக ேவ .
கட ேள! இராஜ ல தி யா எ ன ேநாி ேமா எ னேமா!"
எ றா ேசாதிட .
வ திய ேதவ ைடய உ ள அதிேவகமாக அ மி
பா த . த ைசயி பாாிச வா ப த
ப ைகயாயி தர ேசாழ , நாைக ப ன தி ந ர
வ கிட ெபா னியி ெச வ , கட மாளிைகயி
ந தினிைய ச தி க ேபா ஆதி த காிகால , இரா ய
ஆைச ப ம களி ேகாப பா திரமாகியி
ம ரா தக , ைகயி ெகாைல வாைள ைவ ெகா ெகா
ந தினி அவ ைடய உ ள தி வாிைசயாக பவனி வ தா க .
"அெத லா ேபாக , ேசாதிடேர! இராஜ ல தாாி விஷய
நம எ ன தி ? நா இ ேபா ேம ெகா ேபா காாிய
எ ப , ெசா க !"
" ேன உன ெசா னைத தா இ ேபா ெசா ல
ேவ யி கிற அ பேன! எ தைனேயா விப க உன
வ ; அவ ைறெய லா ெவ றி ெகா வத எதி பாராத உதவி
கிைட !" எ றா ேசாதிட .
இ ேபா வாச வ ெகா ப விப தா, உதவியா எ
வ திய ேதவ எ ணமி டா . ஏெனனி அ சமய வாச
ஆடவ களி ர க ட , ெப களி ர க ேக டன.
இ வ வாச ற ைத ேநா கினா க .
ம நிமிட வானதி ேதவி அவ ைடய பா கி உ ேள
வ தா க .
வ திய ேதவ எ நி மாியாைத ட "ேதவி! ம னி க
ேவ ! தா க இ ேக வர ேபாகிறீ க எ ெதாி தி தா ,
நா வ தி கமா ேட !…" எ றா .
வானதி ேக ட உதவி
"ஐயா, எ னிட ஏ அ வள ேகாப ? த க நா எ ன
தீ ெச ேத ?" எ ற ெகா பா இளவரசியி தீனமான ர
வ திய ேதவைன உ கி வி ட . இ த ெப ணிட தா
உ ைமயி எத காக ேகாப ெகா ள ேவ எ ற எ ண
ேதா றிய . ழ ஒ கண அவ மன க வ
மைற தா . அவ காக இ த ெப ணிட ேகாப ெகா வ
எ ன நியாய ?
"அ மணி! ம னி கேவ . அ தமாதிாி ஒ நா
ெசா லவி ைல. தா க ேசாதிடைர பா வி ேபா
வைரயி நா ெவளியி கா தி ேப எ தா ெசா ேன .
என ஒ அவசரமி ைல. இ ேபா ட…"
"தா க ெவளிேயறேவ ய அவசிய ஒ மி ைல. த க
அவசரமி ைல எ அறி மகி சி அைடகிேற . உ ைமயி
நா இ ேக ேசாதிடைர பா க வரவி ைல. இவ ைடய
ேசாதிட தி என ெகா ச ட ந பி ைக இ லாம ேபா
வி ட …"
"ேதவி! த க சி த எ பா கிய ! ஒ கால தி எ ேசாதிட
ெபா யாகவி ைல எ பைத தா கேள உண க . உண ,இ த
ஏைழைய பாரா க !" எ றா ேசாதிட .
"அ ேபா பா ெகா ளலா !" எ வானதி றிவி
வ திய ேதவைன பா , "ஐயா! நா த கைள பா க தா
இ ேக வ ேத . வழியி தா க திைர மீ ெச றைத
பா ேத . நி விசாாி க எ நிைன ேத . பரா கமாக
ேபா வி க ! அைத ப றி நா அதிகமாக ஆ சாிய படவி ைல.
இ த அநாைத ெப ணிட அ வள அ கைற எத காக இ க
வ திய ேதவ ைடய க ணி க ணீ வ வி ேபா த .
"ேதவி இ எ ன வா ைத? ெகா பா பரா தக சிறிய
ேவளாாி ெச வ த வி, ெத திைச ேசனாதிபதி திவி கிரம
ேகசாியி வள மாாி, பைழயாைற இைளயபிரா யி
அ தர க உக த ேதாழி, இ தைகய த கைள அநாைத ெப
எ யா ஒ ெகா வா க ? பாைதயி நி விசாாி ப
மாியாைத ைறவாயி ெம வ வி ேட .
ேவெறா மி ைல, எ னா ஏதாவ ஆகேவ ய காாிய
இ தா …"
"ஆ , ஐயா! த களா ஆகேவ ய காாிய அவசிய இ கிற .
த களிட ஒ கியமான உதவி ேகா வத காக தா இ த
நா வ ேத …"
"ெசா க ; எ னா ய ய காாியமாயி தா …"
"த களா யாத காாிய ட ஒ இ க மா, எ ன?
இல ைக பிரயாண தி ேபா த க ேந தவ ைறெய லா
ஓரள நா ேக டறி தி கிேற . நா ேகா உதவிைய
அளி பதாக த வா தர மா?"
வ திய ேதவ தய க ட "ேதவி! உதவி எ தைகய எ
ெசா னா ந ல !" எ றா .
"ஆ ; த கைள ஏமா றி நா வா தி ெபற டா தா .
ஆைகயா காாிய ைத ெசா வி கிேற . ேசாதிட
ெதாியலா ; அதனா பாதக இ ைல. நா த த ம ைத
ேம ெகா பி ுணி ஆகிவி கிற எ
தீ மானி தி கிேற …"
"எ ன? எ ன?"
"இ எ ன வா ைத?"
" டேவ டா !"
"உலக ெபா கா !"
"நடவாத காாிய !"
இ வாெற லா ேசாதிட , வ திய ேதவ மா றி மா றி
ெசா னைத ேக ெகா வி , வானதி, "ஆ ; த
ச நியாசினி ஆவெத ெச வி ேட . அதி ஏ
உ க அ வள ஆ ேசப ? தவ எ ன? பழ தமி நா
எ தைனேயா ெப க றவற ேம ெகா டதி ைலயா?
மாதவியி த வி மணிேமகைல றவற நட தி ெத வ த ைம
ெபறவி ைலயா? 'மணி ேமகலா ெத வ ' எ அவைள நா இ
ேபா றவி ைலயா? அ வள ெபாிய ஆைசெய லா என
கிைடயா . இ த பயன ற வா ைகைய ெகா ள
ய ேற . அதி தவறி வி ேட . கட ைடய வி ப நா
உயிேரா இ சில கால இ கேவ எ ப ேபா .
அ ப இ க ய கால ைத த மட ஒ றி ேச
ஜீவகா ய ெதா ாி கழி க வி கிேற . இத
தா க என உதவி ெச ய தய கமா க அ லவா?"
எ றா .
வ திய ேதவ மன தி ஒ சிறிய ச ேதக உதி த . அ
அவைன தி கிட ெச த .
"ேதவி! த க தீ மான நியாயம எனி அைத ெசா
உாிைம என கிைடயா . த க ப ைத ேச த
ெபாியவ க த க அைத ப றி ேயாசைன ெசா ல ேவ .
த க ெபாிய த ைத ேசநாதிபதி திவி கிரம ேகசாி ய சீ கிர
தி பி வர ேபாகிறா எ ெதாிகிற …."
"ஐயா! நா யா காக கா தி க ேபாவதி ைல; யா ைடய
ேயாசைனைய ேக க ேபாவதி ைல. தீ மானமாக
ெச வி ேட . த க ைடய உதவிைய ேகா கிேற …"
"இ விஷய தி நா எ ன உதவி ெச ய , ேதவி!"
"ெசா கிேற , நாைக ப ன டாமணி விஹார
ேபாவத காக நா ற ப ேட . அ ேக ெச த மா கைள
அ தீ ைச ெப ெகா ள எ ணி கிள பிேன . வழி
ைண தா க எ ட நாைக ப ன வைரயி
வரேவ . அ ேவ நா ேகா உதவி!"
வ திய ேதவ கி வாாி ேபா ட . ெகா பா
இளவரசி இேல ப டவ அ ல. நா இைளய பிரா ேபசி
ெகா ட அைர ைறயாக இவ காதி வி தி க ேவ .
த னிட விவர கைள ெதாி ெகா ள பா கிறா .
நாைக ப ன டாமணி விஹார ேபாக ற ப ட ,
இளவரசைர அ ேக ச தி ேநா க டேனதா ! அத
ஒ நா தா உட ைதயாயி க யா .
"அ மணி! ெரா ப ம னி க ேவ . தா க ேகா உதவி
எ ைடய ச தி அ பா ப ட ."
"இ எ ன வி ைத? ஈழநா ெச எ தைன எ தைனேயா
அ த கைள சாதி வ தவ இ த அநாைத ெப ைண
நாைக ப ன தி ெகா ேபா ேச ப யாத
காாியமா மா?"
"ேதவி! யாத காாிய ஒ மி ைல. ஆனா நா இ சமய
ேம ெகா ள இயலா . த ம திாி , இைளய பிரா
எ ைன அவசரமாக கா சி ேபா ப
க டைளயி கிறா க . அவ க ெகா த ஓைல ட
ேபாகிேற . ஆைகயினா தா யா எ ெசா ேன .
ேவெறா ச த பமாயி தா …"
"ஆ , ஆ ! வி பமி லாவி டா எ தைனேயா காரண க
ெசா லலா . அதனா பாதக இ ைல. தனியாக பிரயாண
ெச வ எ ற எ ண டேனதா கிள பிேன . வழியி சி சில
இட களி காலா க களி ட கைள பா த ெகா ச
பய உ டாயி . சகல ஜீவ கைள கா பா ற கடைம ப ட
கட இ கிறா . அவாிட பார ைத ேபா வி
ற ப கிேற ? உலக ைத ற ச நியாசினியாக ெச த
ஒ ேபைத ெப ைண யா எ ன ெச வி வா க ? ேபா
வ கிேற . ேசாதிடேர!" எ றிவி வானதி ற ப டா .
அவைள பி ெதாட ேபா ெகா ேட ேசாதிட , "ேதவி!
ேதவி! இ சமயமாகி வி டேத! அமாவாைச க . அேதா
வட கிழ கி ேமக க கி றன. இர இ த ஏைழயி
ைசயி த கிவி காைலயி ேபாகலாேம!" எ றா .
"இ ைல ேசாதிடேர! ம னி க ேவ . இர தி வா ேபா
த வதாக எ ண . இ த மனித தா ைண வர
ம வி டா . தி வா ாி யாராவ கிைட காமலா ேபாவா க ?
அ ப நா எ உயிைர ப றி கவைல பட இ ைல. இதனா
யா எ ன உபேயாக ?…"
ேசாதிட காதி , வ திய ேதவ காதி கைடசியாக வி த
வா ைதக இைவதா . வாச கா தி த ப ல கி வானதி
ஏறி ெகா டா , ப ல ேமேல ெச ற . ப ல க
மைற வைரயி வ திய ேதவ ேசாதிட அைத பா த
வ ண நி றா க .
பிற வ திய ேதவ "ெகா பா இளவரசி சில கால
வைரயி ெப பய ெகா ளியாயி தா . இைளய
பிரா யி ம ற ேதாழிக இவைள அத காக பாிகசி
ெகா தா க . ெபா ைம தைலைய நதியி மித க வி
இவைள பய தி பா தா க ; நா ட அதி ஏமா
ேபாேன . இ ேபா தி ெர இ த ெப இ வள
ைதாிய எ ப வ த ? இவ தனிேய பிரயாண ெச ய
கிள பிய எ ன வி ைத? இைளயபிரா இத ச மதி த தா
எ ப ?" எ றா .
"என அ ஆ சாிய ைதேய அளி கிற . ெச ற ைற
இ ெப இ த ைச வ தி த ேபா தி ெர மய க
ேபா வி வி டா ; தய கி தய கி ஈன வர தி ேபசினா .
அ த ெகா பா இளவரசிதானா இவ எ ேற
ச ேதகமாயி கிற . இ எ வள படபட பாக
ணி சலாக ேபசினா ?"
"இ ப ப ட தி மன மா த எ ன காரணமாயி
எ நிைன கிறீ க ?" எ ேக டா .
"ஏேதா கியமான ெச தி இவ ைடய மன தி ஒ ெப
அதி சிைய உ ப ணியி க ேவ ."
"அ ப எ ன கியமான ெச தி இ க ?"
"ஏ ? ெபா னியி ெச வைர கட ெகா வி ட ெச திேய
ேபாதாதா? இ த ெப இளவரச தி மண நட க
எ ேப சாயி தேத!"
இ வித ேசாதிட றியேபா , வ திய ேதவ , 'ெபா னியி
ெச வைர கட ெகா வி ட ெச தியா, அ ல அவ பிைழ
நாக ப ன தி இ கிறா எ ற ெச தியா அ ல
ழ ைய ப றி நா றிய ெச தியா, எ இவ இ தைகய
அதி சிைய அளி தி க ?' எ சி தைன ெச தா .
"ஆ ; ேசாதிடேர! ெகா பா வ ச தா பர பைரயான
ரைசவ களாயி ேற! இ த ெப தி எ த
மத தி ப உ டாவாேன ?" எ றா .
" வஜ ம வாசைனயாயி கலா " எ றா ேசாதிட .
"நாைக ப ன டாமணி விஹார ற ப வாேன ?"
"அ தா என விய ைப அளி கிற !"
"உ ைடய ேசாதிட சா திர தி பா ெசா ல யாதா?"
"த பி! ேசாதிட சா திர தி ல இைத எ ப அறியலா ? இ
ஒ றாட சா திர ைத ேச த ."
"ஒ றாட எ ஒ சா திரமா?"
"ஏ இ ைல? ெபா யாெமாழி லவாி தி றைள ப றி நீ
ேக டதி ைலயா?"
"அ ப ஒ உ எ ேக ட ஞாபகமி கிற ."
"அ த 'ஒ றாட ' எ ஓ அதிகார இ கிற . அதி
ப பாட க இ கி றன."
"அ ப யா? அவ றி இர ெடா ந ல பாட க ெசா க !"
"எ லா ந ல பாட க தா . இைத ேக :-
'விைனெச வா த ற ேவ டாதா எ றா
அைனவைர ஆரா வ ஒ .'
அரச த கீ ஊழிய ெச ேவாைர , த ைடய ெசா த

உறவினைர , அ வாேற த பைகவ கைள ஒ ற க ைவ
ஆரா ெகா ளேவ எ கிறா வ வ .இ ேக :-
' ற தா ப வ த ராகி இற தாரா

எ ெசயி ேசா வில ெதா .'
றவிகைள ேபா ேவட , ெச தவ கைள ேபா

பாசா ெச , எதிாிக எ வள தினா
இரகசிய ைத ெவளியிடாம , ேசா வி லாம உைழ பவ ஒ ற
எ வ வ கிறா . அரச க ஒ ஒ ற ைடய காாிய ைத
இ ெனா ஒ றைன ெகா ஒ றறிய ேவ எ அவ
ெசா யி கிறா .
'ஒ ெறா றி த த ெபா ைள ம ேமா

ஒ றினா ஒ றி ெகாள '.
இ த பாட கைளெய லா நீ ேக டதி ைல ெய றா
வ திய ேதவ ஒேர விய பா ேபா வி ட . இனி
அவகாச கிைட த , தி றைள ப வி தா ேவ
காாிய பா ப எ தீ மானி ெகா டா . ஆயிர
ஆ க னா இ ப ெய லா இராஜாீக ைறகைள
ப றி எ தியவ எ தைகய அறிவாளியாயி க ேவ ?
இ ச ேபசி ெகா வி வ திய ேதவ
ற ப டா . "இ றிர இ ேக தாமதி வி காைலயி
ேபாகலாேம!" எ ேசாதிட றியைத அவ ேக கவி ைல.
"இ ெனா சமய வ கிேற ; அ ேபா த க
வி தாளியாயி கிேற " எ றா .
"இ ெனா சமய நீ இ வ ேபா எ ைடய ேசாதிட க
ப தி பைத கா பா !" எ றா ேசாதிட .
"ஐயா, ேசாதிடேர! நீ ேசாதிட ஒ ேம ெசா லவி ைலேய?
ெசா யி தா அ லவா அைவ ப க ?" எ றி
நைக ெகா ேட வ திய ேதவ திைரமீ ஏறி ற ப டா .
ேசாதிட ச ர வைரயி ஒேர பாைததா
இ த . ப ல ெச ற பாைதயிேலேய அவ ேபாக
ேவ யி த . பி ன பாைதக இர டாக பிாி தன. ஒ
பாைத வட ேநா கி ெகா ளிட கைர ெச ற .
இ ெனா , ெத கிழ காக தி வா ேநா கி ெச ற .
தி வா சாைலயி ெவ ர தி ப ல
ேபா ெகா பைத வ திய ேதவ பா தா . ஒ கண
அவ ைடய உ ள த தளி த .
ெகா பா இளவரசி ேக ட உதவிைய ம க ேவ வ
வி டேத! உ ைமயிேலேய அவ உதவி
ேதைவயி மானா … வழியி அபாய ஏேத ஏ ப மானா -
பி னா அ த ெச தி ெதாி ேபா எ ைன நாேன ம னி
ெகா ள மா? வழி ைண ேபாக ம த ப றி ெந கால
வ த ேவ யிராதா? ஆயி எ ன ெச வ ? த ம திாி
இைளய பிரா இ ட க டைள மிக க பான . ேவ
காாிய களி நா இ ேபா தைலயிட யா . ன சில ைற
அ ப ச ப தமி லாத காாிய களி தைலயி
ெதா ைல ப டெத லா ேபா . ஆ வா க யா ேவ
எ சாி தி கிறா . அ றி வானதி ேதவிைய தா
நாைக ப ன டாமணி விஹார அைழ
ெச வெத ப கனவி நிைன க யாத காாிய …
இ வா ெச த வ திய ேதவ திைரைய
ெகா ளிட கைர பாைதயி தி பினா . அேத சமய தி ' '
எ ற ஓ அபய ர , மிக மிக இேலசான ெப ர , ஒ ததாக
ேதா றிய , தி கி தி பி பா தா , ப ல ைக
காணவி ைல. அ ேகயி த சாைல கி தி பியி க .
ஆயி ேபா பா விட ேவ எ ற ஒ கண தி
வ வி டா வ திய ேதவ . அதனா அ ப ெயா தாமத
ஏ ப விட ேபாவதி ைல. திைர பா ெச ற .
ெவ சீ கிர தி சாைல கி அ கி வ வி ட . அ ேக
அவ க ட கா சி வ திய ேதவ ைடய இதயேம நி வி ப
ெச த . ெப ஒ தி ஓர மர ஒ றி க ட ப தா .
அவ ைடய வாயி ணி அைட க ப த . இ
ேநரமாதலா யா எ த ெதாியவி ைல. அ கி ெச
பா தா . வானதியி ப ல ட நட ெச ற ேச ெப
எ ெதாி த . அவ னகி ெகா ேட த க கைள
அவி ெகா ள ய ெகா தா . வ திய ேதவ
திைரயி பா இற கி, த வாயி அைட தி த
ணிைய எ வி , க கைள அவி வி டா .
அ வள பலமாக க ட படவி ைல எ ப அவ உ மன தி
பதி த .
"ெப ேண எ ன நட த ? சீ கிர ெசா ! ப ல எ ேக? உ
எஜமானி எ ேக?" எ பதறி ெகா ேட ேக டா . ேச ெப
உளறி ளறி ம ெமாழி றினா . அ த சாைல கி
ப ல தி பியேபா தி ெர ஏெழ மனித க ப க
மர களி மைறவி பா வ தா க . அவ க சில ைடய
ைககளி ம ைட ஓ க லா த க காண ப டன.
அவ களி இர ேப ேச ெப ைண ம ைடயி அ
கீேழ த ளினா க . வாயி ணிைய அைட தா க . இத
ம றவ க ப ல ம தவ களிட ஏேதா பய கரமான ர
ெசா லேவ, அவ க பாைதைய வி விலகி வழியி
ப ல ட ஓ னா க …. ம றவ க ெதாட ேபானா க ,
வானதி ேதவியி ரேல ேக கவி ைல. இ வித றிவி ,
ப ல ெச ற பாைதைய அ ேச ெப
கா னா .
"ெப ேண! நீ அ த ட ைத ேசாதிட ேபாயி ! நா
உ எஜமானிைய க பி க பா கிேற " எ ெசா
ெகா ேட வ திய ேதவ திைர மீ பா ஏறினா . திைர
இராஜபா ைடயி தி பி வழியி ெச ற . ேம ,
ப ள , கா , ெச எ பாராம அதிேவகமா ெச ற .
தீவ தி அைண த !
அமாவாைச னிர , ந றாக இ வி ட .
வடதிைசயி ேதா றி ேமேல வ காிய ேமக க இ ேபா
வானெவளி பரவி மைற வி டன. ஆகாச தி ஒ
ந ச திர ட க சிமி டவி ைல. மர களி மீ த களி
மீ பற த மி மினி சிக சிறி ெவளி ச அளி தன. அத
உதவிெகா வ திய ேதவ திைரைய ெச தி ெகா
ேபானா . எ ேக ேபாகிேறா , எத காக ேபாகிேறா , ேபாவதனா
பய ஏேத ஏ ப மா எ ப ஒ ெதளிவாகவி ைல.
தைவ பிரா யி அ ைம ேதாழி ஆப வ தி கிற .
அவைள கா பா ற ய வ த கடைம. அ ற கட
இ கிறா !
ஒ நாழிைக ேநர திைர ஓ ய பிற ப ல ைக க பி க
யவி ைல. ெவ ைப திய கார ேவைலயி இற கி வி ேடா
ேமா எ ற ேயாசைன வ திய ேதவ மனதி உதி த , திைரைய
நி தினா . அ சமய ச ர தி ஏேதா ச த ேக ட .
கவனி தா ! திைர கால ச த ேபா த . ஆ ,
திைரதா ! ஒ திைரயா, பல திைரகளா எ ெதாியவி ைல.
ப ல ைக காவ ாி ெகா ேபா திைர
ர களாயி கலா . இனி ஜா கிரைதயாக ேபாக ேவ .
தி ெர ெப ட தி ந வி அக ப ெகா ள டா .
அதனா வானதி ேதவி பய இ ைல; த காாிய ெக
ேபா ….
ெம ள ெம ள நி நி , திைரைய வி ெகா
ேபானா . னா ேபாவ ஒேர திைரதா எ ஒ வா
நி சயி ெகா டா . ச ேநர ெக லா அ த திைர ஒ
ேம பா கான கைரயி மீ ஏ வ ேபால ேதா றிய . தா
பி ெதாட வ ெதாியாம மைற நி க வி பினா
பா தா . பாழைட த ம டப ஒ இ த
சவ க ட ப க தி காண ப ட . அத அ ேக ெச
ெமா ைட வ ஒ றி மைறவி திைரைய நி தி
ெகா டா . னா ெச ேம ஏறிய திைரைய க க
வ ப யாக இ உ பா ெகா தா .
"யா அ ேக?" எ ற ர வ திய ேதவைன தி கிட ெச த .
அ அவ பழ க ப ட மனிதாி ரலாக ேதா றிய .
"மகாராஜா! அ ைம, நா தா !" எ ற ம ர ேக ட .
ஒ நிமிட ேநர ெக லா ர க ேக ட இட தி ஒ
தீவ தி ெவளி ச ேதா றிய . மர தி மைறவி ைகயி
தீவ தி ட ஒ வ ெவளி வ தா . அத ெவளி ச தி திைர
ெதாி த . திைரயி ேம ஓ ஆ றி ப ெதாி த . திைர
ேம தவ ம ரா தக தா எ ப உ தியாயி .
தைரயி நி றவ தீவ திைய கி பி தேபா இளவரச
ஏறியி த திைர மிர ட . ன கா கைள அ ேமேல கி
ஒ தடைவ ழ ற . பி ன சடா எ பா ஓட
அ த திைர நி ற இட ஒ அக ற வா கா கைர. அ த
ேம கைரயி திைர வா கா ெவ ள தி பா த .
தீவ தி பி த மனித "மகாராஜா! மகாராஜா!" எ
றி ெகா ேட திைரைய பி ெதாட வா கா
தி தா . தி தவ இடறி வி தா . தீவ தி வா கா
ெவ ள தி அமி த .
ம கண ைனவிட ப மட கனா தகார த .
அேதசமய தி இேலசாக ற ேபாட ெதாட கிய .
கா றினா மர க ஆ ய ச த , மைழ ற
ச த , ம களி வற க த க இைடேய
மனித களி அபய ர க , திைரகளி கால ச த
ழ பமாக ேக டன. இளவரச ம ரா தக அ வளவாக
ைதாிய ெபய ேபான மனித அ ல எ பைத வ திய ேதவ
அறி தி தா .
மிர ட திைரயி ேம த ம ரா தக எ ன ஆப
விைள ேமா எ அவ உ ள தி கி ட . திைர அவைர
ம ெகா ேட ெதறிெக ஓ னா ஓடலா . அ ல அவைர
வா கா ெவ ள திேலேய த ளியி தா த ளியி கலா
அ ல ச ர அவைர ம ெகா ெச , ேவ
எ காவ த ளிவி ேபாயி க .
தீவ தி ட வ த மனிதனா திைரைய ெதாட ேபா
அவைர கா பா ற மா? அவேனதா வா கா ெவ ள தி
த மாறி வி வி டாேன? அ சமய தா ெச ய ேவ ய
எ ன? வானதிைய ேத ேபாவதா? ம ரா தகாி உதவி
ெச வதா எ ற ேபாரா ட ஒ நிமிட அவ உ ள தி
நிக த .
வானதி ேதவி ேபான இடேம ெதாியவி ைல. ஆனா ம ரா தக
த க னா ஆப உ ளானா . அவ உதவி ெச வ
எளி ; அவைர ேத பி அபாய ஒ மி ைல எ
க டா . பிற வானதிைய ேத ேபாவ இ கேவ இ கிற !
கட ேள! ச ப தமி லாத ேவ எ த காாிய தி
தைலயி வதி ைல எ தா ச னா தீ மானி
ெகா கிள பிய எ ன? இ ேபா நட ப எ ன?
ம டப வாி மைறவி திைரைய ெவளியி ெகா
வ தா வ திய ேதவ . இ ற
உ ண சியினா வழி க பி வா கா இளவரசாி
திைர இற கிய இட ைத ேநா கி ெச றா . வா கா
அவ இற கினா ந றாக பா தா , ஒ
ெத படவி ைல. எ ேகேயா ர தி , "ஆஆஆ!" "ஓஓஓ!" "ஈஈஈ!"
"டடபடா டடபடா" "கடகட கடகடா!" எ பைவ ேபா ற விவர
ெதாியாத ச த க ேக டன.
வா கா அ கைரயி ஏறினா . கைர ேம அ பா
உ பா தா . ெந கி ெந வய களாக காண ப டன.
வய களி ேச றி ப ைச பயிாி திைரைய நட தி ெச வ
இயலாத காாிய . கைரேயா ேபா தா ேத பா க ேவ .
வா கா கைரயிேலா, ெச ெகா க த க
அட தி தன. அவ றி ந ேவ ெச ற கிய ஒ ைறய பாைத
வழியாக திைரைய ெச தி ெகா ெச றா . ேமேல மைழ;
கீேழ ச ேச தைர; ஒ ப க தி வா கா ; இ ெனா
ப க தி ெந வய க ; றி த க . திைர ெம ள
ெம ள ெச ற . ேநரேமா, ஒ நிமிஷ ஒ கமாக ெச ற !
ற மைழயாக வ ெகா த !இ ேம இ
ெகா த ! வ திய ேதவ ைடய உ ள சி தைனயி
ஆ த !
ம ரா தக ேதவ தனியாக திைரமீ ஏ வ தா ? எ ேக
ெச வத காக ற ப வ தா ? அவைர எதி ெகா வ த
மனித யா ? வானதிைய சில பி ெகா ெச றத
இத ஏேத ச ப த உ டா? வானதியி கதி இ ேபா
எ ன ஆகியி ? நா எத காக இ த ச கட தி அக ப
ெகா விழி க ேவ ? ந ைடய காாிய ைத நா
பா கலாேம? இராஜபா ைடைய ேத பி அைட ,
கா சிைய ேநா கி ேபாகலாேம! அ தா இ த மைழ கால
இ எ ப சா தியமா ? இ த காாிய க எ லா நம
ச ப த இ ைலெய எ ப தீ மானி க ?
கட ச வைரய அர மைனயி நம ச ப தமி லாத
காாிய ைத கவனி ததினா பி பா எ வள உபேயாக
ஏ ப ட ? ஆனா இ றிர இ த இ இ த வா கா
கைரேயா ேபா ெகா பதினா ஒ - பய
ஏ பட ேபாவதி ைல. ெசா ட நைனவ தா பய ! திைர
எ ேகயாவ இடறி வி காைல ஒ ெகா டா ,
பிரயாணேம தைட ப வி .
தி பி ெச அ த பா ம டப ைத அைடய
ேவ ய தா . மைழவி ட பிற தா ம ப ற பட
ேவ . பளி ெச ஒ மி ன , அத ேந ெவளி ச தி , சிறி
ர தி , கள ேம ஒ றி , ஒ திைர நி ற ேபால ெதாி த .
வ த தா வ ேதா ; இ ெகா ச ர ெச , அைத
பா வி தா ேபாகலாேம! இளவரச ம ரா தக ஆப
சமய தி ைக ெகா உதவினா , அத ல பி பா
எ வளேவா காாிய க சாதக ஏ படலா .
திைரைய வா கா கைரயி ப க வய வர பி
வ திய ேதவ இற கினா . திைர நி றதாக ேதா றிய
கள ேம ைட ேநா கி ெச தினா . கள ேம சமீப ைத
அைட தேபா அ ஒ ெபாிய காிய த ைத ேபா கா சி
அளி த . இ ெனா மி ன , ேம மீ திைர நி ற ஒ
கண ெதாி த . திைரயி ேபாி ஆ இ ைல எ பைத
வ திய ேதவ கவனி ெகா டா . இ இ த ! இ
மி ன பய தாேனா எ னேவா அ த திைர ம ப
ெதாிெக பய ஓட ெதாட கிய . அைத ெதாட
ேபாவதி இனி ஒ பய மி ைல.
ப க தி எ ேகயாவ திைரேம வி த ம ரா தக
ேதவ ஒ ேவைள இ க . ஆைகயா வ திய ேதவ
பல ைற ர ெகா பா தா . "ஜி ஜி " "ாி ாி " எ
மைழ இைர சைல மீறி அவ ைடய இ ழ க ர "அ ேக யா ?"
"அ ேக யா ?" எ எ த . நாலா ற தி "அ ேக யா ?"
"அ ேக யா ?" எ ற எதிெரா தா ேக ட .
மைழ ேம வ ெகா த . வாைட கா வி எ
அ த . கா றி ேவக தினா மைழ தாைரக ப கவா
தி பி தா கின. திைர உட ைப சி ெகா ட .
வ திய ேதவ ைடய உட மைழயினா தா க ப
ளிாினா ந க ெதாட கிய .
இனி அ ேக நி பதி ஒ பய மி ைல வ திய ேதவ
திைரைய வ த வழிேய தி பினா . த ைடய அறி ன ைத
எ ணி வ த ப ெகா ேட வ தா . இனி ேமலாவ
இ தைகய அச காாிய களி இற காம க ேவ .
ந ைடய காாிய உ நா உ எ பா ெகா
ேபாக ேவ …
திைர த ைடய உ ண சிைய ெகா வழி
க பி இ த ம டப அ கி வ நி ஒ
கைன கைன த . அ ேபா தா வ திய ேதவ சி தனா
உலக தி இ த உலக வ தா . திைர மீதி
இற கினா . அவ உ தியி த ணிக ெசா ட நைன
ேபாயி தன. அவ ைற உல தியாக ேவ . அ றிர அ த
இ த ம டப தி தா திைர த கியி பத இ யாத
ப தி ஏேத இ கிறதா எ பா தா .
ெவ ட ெவளியி ெகா கி ற மைழயி கா ேல ெந
டா எ ப யி ? அ வா வ திய ேதவ ளி தி க
ேந த . அத காரண ேவெறா மி ைல; ேபயி ைல
பிசாசி ைல; ஒ சி ன சி ழ ைதயி ர தா !
"அ மா! அ மா!"
ேபயி ைல, பிசாசி ைல எ எ ப ெசா ல ? அ த
ேவைளயி அ த ம டப தி , ழ ைத ர எ ப ேக க
?
அ ேப பிசாசி ர இ ைல எ எ ப ெசா ல ?
சீ சீ! ேப இ ைல! பிசா இ ைல! ேப பிசா பய பிரா தி
ெகா ட ேபைதகளி க பைன!
"அ மா! அ மா! ஊ ! ஊ !" இ மனித ழ ைதயி ர தா !
தாைய பிாி த ேசயி பய கல த அ ைக ர தா !
இ த ம டப தி இ ளைட த ப தியி வ கிற .
ழ ைத ம தா இ கிறதா? ேவ யா இ ைலயா?
"அ மா! அ மா! ஊ ! ஊ !"
ர வ த இட சமீப தி ெச வ திய ேதவ "யா
அ ேக"? எ றா .
"யா அ ேக?" எ ழ ைதயி ர எதிெரா த .
"நா தா ! நீயா ? இ எ ன ெச கிறா ? ெவளிேய வா!"
"ெவளியி மைழ ெப கிறேத!"
"மைழ நி வி ட ; வா!"
"எ அ மா எ ேக?"
"அ மா உன பா வா கி ெகா வர ேபாயி கிறா ."
"இ ைல; நீ ெபா ெசா கிறா !"
"நீ ெவளியி வ கிறாயா; நா உ ேள வர மா?"
"உ ேள வ தா எ ைகயிேல க தியி கிற ! தி வி ேவ !"
"அேட அ பா! ெபாிய ரனாயி கிறாேய? ெவளியி வ தா
ேத !"
"நீ யா ? இ ைலேய?"
"நா இ ைல; திைர!" எ றா வ திய ேதவ .
"நீ ெபா ெசா கிறா ; திைர ேப மா?"
" யாயி தா ேப மா?"
"ெவளியி வ தா இ . ஒ ேவைள ேமேல பா வி
எ அ மா ெசா னா ."
"நா இ ைல; உ ேபாி பாய மா ேட ; பய படாம
ெவளிேய வா!"
"பயமா? என எ ன பய ?" எ ெசா ெகா ேட ஒ
சி ன சி ழ ைத இ ட ம டப தி ெவளிேய வ த .
இத மைழ ந றாக வி ேபாயி த . ேமக க சிறி விலகி
ந ச திர க ெதாி தன. ந ச திர ெவளி ச தி அ ழ ைதைய
வ திய ேதவ பா தா . மா நா வயதி . இ த
ெவளி ச ைத ெகா ெவ இல சணமான ழ ைத எ
ெதாி ெகா டா . இ பி ஒ சிறிய ப ணி
உ தியி த . க தி ஒ ர தினமாைல அணி தி த .
ெபாிய ல ழ ைதயாக இ க ேவ . இைத இ ேக
தனியாக வி வி ேபான தா யா ? இ ேக எத காக வ தா ?
ஏ ழ ைதைய வி வி ேபானா ?
இத ழ ைத வ திய ேதவைன உ பா வி , "நீ
திைர இ ைல, மனிதைன ேபா தா இ கிறா " எ ற .
"அேதா திைர இ கிற , பா !" எ றா வ திய ேதவ .
ழ ைத திைரைய பா த .
"ஓேகா! என காக தா ெகா வ தி கிறாயா? ப ல வ
எ ற லவா ெசா னா க ?"
சி வனி ம ெமாழி வ திய ேதவ ைடய மன தி ப பல
ர ப ட எ ண கைள உ டா கின. இ த ழ ைத யா ?
இவ ஏ இ ேக தனியாயி கிறா ? இ வள சி ன சி
பி ைள இ ப ச பய படாம இ கிறாேன, அ
ஆ சாியம லவா? இவ காக யா ப ல அ வதாக
ெசா யி தா க ? அ ஏ வரவி ைல? இவைன வி வி
ேபான இவ அ மா யா ? அவ எ ேக ேபாயி கிறா ?
" ழ ைத! உ ைன ஏ உ அ மா வி வி ேபா
வி டா ?" எ ேக டா .
"அ மா எ ைன வி வி ேபாகவி ைல; நா தா அவைள
வி வி வ வி ேட !" எ றா அ த சி வ .
"ஏ வி வி வ தா ?"
" திைர ஒ ஓ வ த . அைத பி அத ேம
ஏறி ெகா வரலா எ நா ெசா ேன அ மா டா
எ றா . நா அவ ெதாியாம திைரைய பி க ஓ
வ ேத அ த திைர தானா இ ?"
"இ ைல; இ ேவ திைர. அ ற , எ ப இ ேக வ தா ?"
" திைர அக படவி ைல. அ மாைவ காணவி ைல. மைழ
அதிகமாக வ த . அத காக இ த ம டப வ ேத ."
"இ தனியாக இ க உன பயமாயி ைலயா?"
"பய எ ன? தின இ த மாதிாிதாேன இ கிேற !"
" ட பயமி ைலயா?"
"அ மா தா பய , என பய இ ைல. நா மீ ,
ைய வி கி வி ேவ !"
"அேட! மீ ைய வி மா?"
"நா சாதாரண சி ன மீ இ ைல! ெபாிய மகர மீ ; திமி கல !
, சி க யாைன எ லாவ ைற வி கி வி ேவ …"
வ திய ேதவ மன தி எ னெவ லாேமா எ ண க ேதா ற
ஆர பி தன. ைய வி மீ அதிசய மீ அ லவா! இ ப
யா இ த பி ைள ெசா ெகா தி பா க ?
"அேதா அ ேக எ ன ச த ?" எ ேக டா சி வ .
வ திய ேதவ பா தா , ர தி ஒ ட வ
ெகா த . டதி சில தீவ தி ப த கைள ைவ
ெகா தா க . அவ க ந வி ஒ ப ல ெதாி த .
எ லா பரபர ட ஓ வ ெகா தா க . அவ களி ஒ
ெப பி ைள இ ததாக ேதா றிய . "அ ேக!" "இ ேக"
"அேதா!" "இேதா!" எ ற கலவரமான ர க ேக டன.
இ த ம டப ைத ட தி ஒ வ பா
கா னா . அ வள தா ! எ ேலா அ ம டப ைத ேநா கி
ஓ ட பி ஓ வ தா க .
"அேதா வ கிறா க , ப ல வ கிற . என ப ல கி
ஏற பி கவி ைல. எ ைன உ திைரயி ேம ஏ றி ெகா
ேபாகிறாயா?" எ சி வ ேக டா .
அ த ழ ைதயி க , ேதா ற , ேப க
வ திய ேதவ ைடய மன ைத கவ தன. அவைன க
அைண கி ெகா ளலா எ ேதா றிய . ஆனா
மன தி ஏேதா ஒ தட க டேவ ஏ ப ட .
"என ேவ அவசர ேவைல இ கிறேத?" எ றா
"நீ எ ேக ேபாக ேபாகிறா ?"
"கா சி !"
"கா சி கா! அ ேகதா எ ைடய கியமான ச
இ கிறா !"
வ திய ேதவ கி வாாி ேபா ட . அ வித அ த
பி ைளயி அ கி தா நி ப ட பிச எ எ ணினா .
ஆனா திைரயி ேம ஏறி ேபாவத அவகாச இ ைல.
ட ெவ அ கி வ வி ட . ஓ னா ச ேதக
இடமா . இ வள ட எ னதா நட க ேபாகிற எ
ெதாி ெகா ஆவ வ திய ேதவைன ப றியி த .
ஆைகயா ச ஒ கி ெச இ த வ ஓரமாக இ
நி றா .
"இேதா நா இ கிேற " எ னா ேபா நி றா
சி வ . வ தவ களிெல லா த வ தவ ஒ ெப பி ைள.
அவ ஓ வ ததினா இைற ெகா த . அைத அவ
ெபா ப தாம தாவி வ ழ ைதைய எ வாாி அைண
ெகா , "பா யா இ ப ெச வி டாயா?" எ றா .
அவ அ தப ேய வ தவ ரவிதாஸ . அவ சி வனி
ப க தி வ நி , "ச கரவ தி! இ ப எ கைள பய தி
வி கேள?" எ றா .
சி வ சிாி தா , "அ ப தா பய ேவ . நா திைர
ேவ எ ேக ேட . ப ல ெகா வ தி கிறீ கேள!"
எ றா .
நா ன பா தி ேசாம சா பவ , இ ப காாி,
ேதவராள த யவ க சி வைன வ ெகா டா க .
"ச கரவ தி! ஒ திைர எ ன? ஆயிர திைர, பதினாயிர திைர
ெகா வ கிேறா , இ ைற இ ப ல கி ஏறி
ெகா க !" எ றா ேசாம சா பவ .
"மா ேட ; நா அ த திைர ேமேலதா ஏறி வ ேவ " எ
சி வ றி வ மைறவி நி ற திைரைய கா னா .
அ ேபா தா திைரைய , அத அ கி நி ற
வ திய ேதவைன அவ க கவனி தா க .
ரவிதாஸ க தி விய திகி ேராத ெகா வி
எாி தன. இர அ னா ெச , "அட பாவி! நீ எ ப
இ ேக வ தா ?" எ ேக டா .
"அட பிசாேச! ேகா கைரயி நீ எ ப இ ேக வ தா ?"
எ ேக டா வ திய ேதவ .
ரவிதாஸ 'ஹா ஹா ஹா' எ சிாி தா . "நீ எ ைன
உ ைமயாகேவ பிசா எ நிைன ெகா டாயா?" எ
ேக டா .
"சில ெச ேபான பிற பிசா ஆவா க . நீ உயிேரா
பிசா !" எ றா வ திய ேதவ .
இத சி வ , "அவேனா ச ைட ேபாடாேத! அவைன
என ெரா ப பி தி கிற . இ என
ைணயாயி தா . வ தா ெகா வி வதாக ெசா னா .
அவ ந ேமா வர " எ றா .
ரவிதாஸ சி வ அ கி ெச , "ச கரவ தி! அவசிய
அவைன அைழ ேபாகலா . தா க இ ைற ஒ நா
ப ல கி ஏறி ெகா க !" எ றா .
சி வ அ வாேற ப ல ைக ேநா கி ெச றா .
ரவிதாஸ வ திய ேதவைன ம ப ெந கி, "இ ேபா
எ ன ெச ய ேபாகிறா ?" எ ேக டா .
"நீய லவா ெசா ல ேவ ?"
"எ க ட வ வி ! எ க ைடய இரகசிய உன னேம
அதிக ெதாி . இ ேபா இ அதிகமாக ெதாி . உ ைன
வி வி நா க ேபாக யா . வ வி !"
"உ க ட நா வர ம தா ?…"
" யாத காாிய , நீ ெபாிய ர எ பைத அறிேவ . ஆயி
நா க இ ப ேப இ கிேறா எ களிடமி த பி நீ ேபாக
யா ."
"உயிேரா த ப யா எ தாேன ெசா கிறா ?"
"நீ இள பிராய தவ . உலக தி க க ஒ ைற
அ பவியாதவ . எத காக உயிைர விட ேவ ?"
" யா தா உயிைரவி வா க ? உ க ட வர
ெசா கிறாேய, எ ேக பி கிறா ? நீ க எ ேக ேபாகிறீ க ?"
"அ ப ேக ெசா கிேற . ப இைளய ராணியிட தா !"
"ஓேகா! அ ப தா நிைன ேத . இைளயராணி இ எ ேக
இ கிறா ?"
"இைளய ராணி இ தைன ேநர தி ற பய வ தி பா
நீ வ வாயா, மா டாயா?"
"நா அ த ப க தா ேபாக ேவ . வழிகா ட யா ேம
இ ைலேய எ பா ேத . ந ல ேவைளயாக நீ வ ேச தா !
ேபாகலா , வா!" எ றா வ திய ேதவ .
இத சி வ ப ல கி ஏறி ெகா டா , ப ல நக த .
அைத றி தீ ப த கைள பி ெகா பல வித
ேகாஷ கைள எ பி ெகா ரவிதாஸ ைடய ேகா யா
ெச றா க . வ திய ேதவ அவ கைள ெதாட ெச றா .
அவ உ ள தி ப ேவ எ ண க அைலபா தன.
வானதியி கதி எ ன? ெதாியவி ைல. ம ரா தக எ ன ஆனா ?
ெதாியவி ைல. த ைடய கதி இ றிர எ ன ஆக ேபாகிற ?
அ ெதாியவி ைல.
கட மாளிைகயி அ க டறி த சதி ெசயைல விட
ப மட சதி ெசயைல ப றி இ ேந கமாக அறி
ெகா ள ேபாகிேறா எ பதி ச ேதகமி ைல. அ த வைரயி
பிரேயாஜனகரமான தா . ஆனா அத பிற எ ன நட ?
த ைன உயிேரா த பி ெச ல இவ க வி வா களா?
இவ கேளா ேச வி ப த ைன க டாய ப வா க .
மா ேட எ ெசா னா ப யிட தா பா பா க ! ஒ
ேவைள ம ப ந தினியி தயவினா … ப இைளய
ராணியி ெபயைர ரவிதாஸ றிய அவ க ட ேபாக தா
இண கி வி டைத வ திய ேதவ நிைன பா தா . அ
அவ ேக விய ைப அளி த . 'மாைய' எ 'ேமாக ' எ
ெபாிேயா க ெசா வ இைத தா ேபா . 'அவ ' எ வள
பய கரமான சதி ெசய களி ஈ ப கிறா எ ப அவ
ெதாி தானி த . ஆயி அவைள ச தி பத ஒ ச த ப
கிைட த எ றா , அைத பய ப தி ெகா ள அவ மன தி
ஓ ஆ வ எ த . அட க யாம த ைன மீறி எ த .
ேயாசி பா பத னா அவ வா "வ கிேற " எ
பதி ெசா வி ட … ஆனா ேவ வழிதா எ ன? ரவிதாஸ
றிய ேபா இ தைன ேப ட த ன தனியாக ச ைடயி வ
சா தியமி ைல. சிறி அவகாச கிைட தா , த பி ெச வத
ஏேத ஓ உபாய ெத ப டா ெத படலா . அ ட இ த
சதிகார ட ைத ப றி இவ க ைடய ேநா க கைள
ப றி இ ெதளிவாக அறி ெகா ளலா .
"கா சி கா ேபாகிறா ? அ ேகதா எ ைடய கிய ச
இ கிறா !" எ அ த சி ன சி ழ ைத மழைல ெமாழியி
றிய அ க வ திய ேதவ நிைன வ ெகா த .
அ த சி வ யா ? அவைன "ச கரவ தி" எ இவ க
அைழ பேத ? " கிய ச " எ அ சி வ யாைர
றி பி டா ? இ த ேக விக ெக லா அவ ைடய மன தி
பதி க ேதா றி ெகா தன. நிைன க நிைன க பய கர
அதிகமாகி ெகா த . கட ேள! இவ ெக லா
எ ேபா ? "ெவ சீ கிர தி " எ அவ ஒ ர
ெசா .
அ த அதிசய ஊ வல ேபா ெகா ேடயி த . வய க ,
வா கா க , வர க , கா ேம கைள தா ஒ கண
நி காம ேபா ெகா இ த . கைடசியாக ெவ ள
ெப ெக ஓ ய ம ணி நதிைய தா அ பா
தி ற பய எ ைலைய அைட த . ப ளி பைனைய றி
ம யி த கா பிரேவசி த .
"ேவைள ெந கிவி ட !"

வ ஷ க க ட ப இ ேபா பாழைட த கா
அட தி த ப ளி பைட ேகாவிைல ெனா தடைவ நா
பா தி கிேறா . ஆ வா க யா இ ேக ஒளி தி தா
ரவிதாஸ த யவ களி சதிைய ப றி ஓரள ெதாி
ெகா டா . அேத இட இ ேபா வ திய ேதவ
ம றவ க வ ேச தா க .
பாழைட த ப ளி பைடயி ஒ ப க வ ஓரமாக
வ திய ேதவைன , அவ திைரைய அைழ வ தா க .
"அ பேன! ச நீ இ ேகேய இ ! உ ைன பிட ேவ ய
சமய தி பி கிேறா . த பி ெச லலா எ கன
காணாேத! பழ க ப டவ கைள தவிர, ேவ யா இ கா
வர யா ; ெவளிேயற யா ; அ ப ெவளிேயற
ய றா , நி சய உயிைர இழ பா !" எ றா ரவிதாஸ .
"அ ப நா வழி க பி ேபாக பா தா நீ ம திர
ேபா ெகா வி வா ! இ ைலயா, ம திரவாதி!" எ றி
வ திய ேதவ நைக தா .
"சிாி, சிாி! ந றா சிாி!" எ ெசா , ரவிதாஸ சிாி தா .
அ சமய பா எ ேகேயா ர தி நாி ஒ ஊைளயிட
ெதாட கிய , அைத ேக ப க தி எ ேகேயா ேகா டா
ஒ னகிய . வ திய ேதவ ைடய உட சி த , ளிாினா
அ ல. அட த அ த கா ம தியி வாைட கா
பிரேவசி க பய ததாக காண ப ட ; ஏ ? அ ேக மைழ ட
அ வளவாக ெப ததாக ெதாியவி ைல. தைரயி சில இட களி
ம மைழ ளிக ெசா ஈரமாயி த . கா
இ லாதப யா இ கமாக இ த . அ ேக வ ேச வத
வ திய ேதவ ைடய அைர ணி உல ேபாயி த . றி
க யி த ணி ம ஈரமாயி த அைத எ
விாி ப க தி கிட த பாறா க மீ உல தினா . அேத
க ஒ ைலயி வ திய ேதவ உ கா ப ளி பைட
வாி மீ சா ெகா டா . அவ காவலாக அ கி
ஒ வ ம இ தா .
ச ர தி கா ம தியி ஏ ப த இைடெவளியி
அவ ட ம றவ க வ ட வ வமாக உ கா தா க .
ப ளி பைட உ ேளயி ஒ வ பைழய சி மாசன ஒ ைற
எ ெகா வ ேபா டா . அதி , 'ச கரவ தி' எ
அைழ க ப ட சி வைன உ கார ெச தா க . தீவ திகளி
இர ைட ம ைவ ெகா ம றவ ைற அைண
வி டா க . அ வித தீவ திகைள அைண த ேபா எ த ைக
நாலா ற த .
"ராணி இ வரவி ைலேய?" எ றா ஒ வ .
"சமய பா தாேன வரேவ ? இர டாவ
ஜாம திேலதா நா வர ெசா யி கிேற . அ வைரயி
வ தி ல க மாைலைய யாராவ பா க !" எ றா
ேசாம சா பவ .
இ ப காாி உ ஒ ைற எ இேலசாக அைத
த னா . ேதவராள ஏேதா ஒ பா பாட ெதாட கினா .
வ திய ேதவ தா உ கா தி த இட தி
இைதெய லா பா ெகா தா ; ேக
ெகா மி தா . 'வ தி ல ' எ ப பா ய ல எ அவ
அறி தி கிறா . பாட ஏேதா ஒ ேசாக பிரலாபமாக அவ
காதி ெதானி . உ கி நாத , ேசாக பாட இைச
அவ உ ள தி ஒ ெநகி சிைய உ டா கின. பாட சி சில
வா ைதக அவ காதி வி தன. அவ றி அ த இட தி
வ ஷ க னா நட த மாெப ேபாைர ப றிய
வரலா அவ நிைன வ த .
ஆ ; அ ேகதா வர ண பா ய , அபராஜித
ப லவ நா க ெகா ய த நட த .
ப லவ ைணயாக க க ம ன பி தி பதி வ தா .
அ ேபாாி மா ட ல ச கண கான ர கைள ேபா
அ மகா ர இற வி தா . அவ ைடய ஞாபகமாக க ய
ப ளி பைட ேகாவி தா இ ேபா சதிகார க இடமாக
அைம தி கிற .
க க ம ன இற த , ப லவ பைடக சிதறி ஓட
ெதாட கின. பா ய ைச ய தி ெவ றி நி சய எ
ேதா றிய . இ சமய தி ேசாழ பைடக ப லவ களி உதவி
வ தன. அ பைட தைலைம வகி தி ேமனியி
ெதா றா ம த விஜயாலய ேசாழ வ தா . இர
கா கைள னேம இழ தி த அ ர ெப கிழவைன நா
ேப கி ெகா வ தா க . இர ைககளி இர
ெந ய வா கைள ஏ தி ெகா அவ பா ய ைச ய தி
தா . இர வா கைள ச கராகாரமாக ழ றி
ெகா ேட ேபானா . அவ ெச ற இட களிெல லா இ ற
பா ய ர களி உயிர ற உட க மைலமைலயாக வி தன.
சிதறி ஓ ய ப லவ ேசனா ர க தி பி வர ெதாட கினா க .
ஜண ஜண ஜண ஜணா ! - பதினாயிர வா க மாைல ாியனி
ம ச ெவ யி மி னி ெகா வ தன! டண டண டண
டணா - பதினாயிர ேவ க இ ெனா ப கமி ஒளி சி
பா வ தன! வா க ேவ க ேமாதின! ஆயிர பதினாயிர
தைலக நாலா ற உ டன. ஆயிர பதினாயிர உயிர ற
உட க வி தன! ஈ ஈ ஈ ஈ!- திைரக கைன ெகா ேட
ெச வி தன! ளீ ளீ ளீ ளீ!- யாைனக பிளிறி ெகா ேட
மா வி தன! இர த ெவ ள தி ெச த மனித க - மி க க
உட க மித தன. இ பதினாயிர ெகா ைட ப க
வ டமி பற வான ைத மைற தன! பதினாயிர
நாிக ஊைளயி ெகா ஓ வ ேபா கள ைத
ெகா டன! "ஐேயா! ஓ ஓ ஓ!" எ ற ஐ பதினாயிர ஓல ர க
ஒ றா ேச எ தன! "விடாேத! பி ! ர ! ெவ ! !"
இ வித ஆயிர ர க ழ கின. பதினாயிர
ஜயேபாிைகக "அத ! அத ! அத !…" எ ச தி தன.
இ பதினாயிர ெவ றி ச க க " ! ! !" எ ஒ தன.
"ஹா! ஹா! ஹா! ஹா!" எ அ பதினாயிர ேப க சிாி தன.
வ திய ேதவ தி கி க விழி தா . நாலா ற பா
விழி தா . ப ளி பைட வாி சா தப ேய சிறி ேநர தா
க ணய வி டதாக அறி ெகா டா . அ த அைர க தி
க ட பய கரமான கனைவ ம ப நிைன பா தா .
கன தானா அ ! இ ைல! உ கி ழ க இண க
ேதவராள பா ய பாட ேபா கள ைத ப றி ெச த
வ ணைன தா அ ப அவ மன க ேதா றியி க
ேவ .
அ சமய ேதவராள பா ய பைட னா ப லவ ,
க க ேதா ஓ யைத ப றி பா ெகா தா . அைத
ேக ெகா தவ க சிாி த களி சிாி தா அ ப
அேநகாயிர ேப களி சிாி ைப ேபா ஒ ,
வ திய ேதவைன தி கி க விழி க ெச தி க ேவ .
உ ழ க தி எ நி ற . ேதவராள பா ைட உடேன
ச ர தி ஒ தீவ தி ெவளி ச ெதாி த . அ ெந கி
ெந கி வ த . தீவ தி ெவளி ச ைத ெதாட ஒ ப ல
வ த . ப ல ைக ம வ தவ க அைத கீேழ இற கி
ைவ தா க . ப ல கி திைரக விலகின. உ ேளயி ஒ திாீ
ெவளியி வ தா . ஆ ; அவ ப ராணி ந தினிதா . ஆனா
தடைவகளி வ திய ேதவ பா தேபா அவ ச வால கார
ஷிைதயான ேமாகினியாக விள கினா . இ ேபா தைலவிாி
ேகாலமான உ கிர கா ேதவியாக கா சி த தா . அவைள இ த
ேதா ற தி பா த வ திய ேதவ ைடய உ ள தி ஒ திகி
ேதா றிய ; அவ உட பி ஒ ந க ஏ ப ட .
ந தினி ப ல கி இற கிய சி மாசன தி றி த
சி வைன பா தா . அவைனேய பா த வ ண நட வ தா .
சி வ அவைளேய பா ெகா தா . ம ற அைனவ
அவ க இ வைர பா ெகா தா க .
சி வைன பா ம டப ேத ஓ வ த திாீ -
அவனா "அ மா" எ அைழ க ப டவ , சி மாசன
பி னா நி ெகா தா . ந தினி சி வ அ கி வ த
த இ கர கைள நீ னா . சி வ அவைள தன
பி னா நி ற திாீைய மாறி மாறி பா தா .
"நீ தாேன எ அ மா? இவ இ ைலேய" எ ேக டா .
"ஆ , க மணி!"
"இவ ஏ எ ைடய அ மா எ ெசா ெகா கிறா ?"
"அவ உ ைன வள த தா !"
"நீ ஏ எ ைன வள கவி ைல? ஏ உ ட எ ைன
ைவ ெகா ளவி ைல? இவ எத காக எ ைன எ ேகேயா
மைல ைகயி ஒளி ைவ ெகா கிறா ?"
"க மணி! உ த ைதயி வி ப ைத
நிைறேவ வத காக தா . உ த ைதைய ெகா றவ கைள
பழி பழி வா வத காக தா !"
"ஆமா ; அ என ெதாி !" எ சி வ எ ந தினிைய
அ கினா .
ந தினி அவைன த இ கர களா அைண ெகா டா ,
உ சி க தா . சி வ அவைள ெக யாக பி க
ெகா டா . ம ப அவ த ைனவி ேபாகாம
ெபா அவ அ ப பி ெகா டா ேபா !
ஆயி இ த கா சி நீ தி கவி ைல. அவ ைடய
பி கர கைள ந தினி பலவ தமாக எ த ைன வி வி
ெகா டா . சி வைன சி மாசன தி உ கார ைவ தா . மீ
ப ல கி அ கி ெச றா . அத ளி நா
பா தி வாைள எ ெகா டா . ப ல கி
வ தவ கைள பா ஏேதா சமி ைஞ ெச தா . அவ க
ப ல ைக கி ெகா ச ர தி ேபா மைறவாக
உ கா ெகா டா க .
ந தினி மீ சி மாசன தி அ கி வ தா . க திைய
அ சி மாசன தி மீ காக ைவ தா . சி வ அைத அட கா
ஆ வ ட பா ெகா ேட, "நா இைத ைகயி
எ கலாமா?" எ ேக டா .
"ச ெபா , எ க மணி!" எ றா ந தினி. பிற , ரவிதாஸ
த யவ கைள வாிைச கிரமமாக உ பா தா . "சபத
எ ெகா டவ கைள தவிர இ ேவ யா இ ைலேய?"
எ ேக டா .
"இ ைல, ேதவி!" எ றா ேசாம சா பவ .
ரவிதாஸைன பா ந தினி "ேசநாதிபதி!…" எ ஆர பி தா .
ரவிதாஸ சிாி தா .
"இ ைற உம சிாி பாயி கிற . அ தமாத இ த
நாளி எ ப யி ேமா, யா க ட !"
"ேதவி! அ த ந ல நா எ ேபா வர ேபாகிற எ
எ தைனேயா காலமாக நா க கா ெகா கிேறா ."
"ஐயா! நாேமா ஒ சில . ந ச கரவ தி சி ன சி ழ ைத.
ேசாழ ரா ய மக தான , ேசாழ களி ேசனாபல அளவ ற . நா
அவசர ப ேதாமானா அ ேயா காாிய ெக
ேபாயி . ெபா ைமயாக இ ததினா இ ேபா காாிய சி தி
அைட ேவைள ெந கியி கிற . ரவிதாஸேர! நீ ஏதாவ
ெசா ல ேவ யி கிறதா; இ ள ேவ யாேர ஏதாவ
ெசா ல ேவ யி கிறதா!"
ரவிதாஸ அ ேக இ தவ களி க கைள வாிைசயாக
பா ெகா வ தா . அைனவ ெமௗனவிரத
ெகா டவ களா காண ப டா க .
"ேதவி! நா க ெசா ல ேவ ய எ இ ைல. தா க தா
ெசா ல ேவ . சபத நிைறேவ ேவைள ெந கி வி ட
எ றீ க . எ ேக, எ ப , யா லமாக நிைறேவற ேபாகிற எ
ெசா அ ள ேவ " எ றா .
"ஆக ; அைத ெசா வத காகேவ இ வ ேத . அத காகேவ
உ க எ லாைர இ ேக தவறாம வர ெசா ேன . ந ைடய
ச கரவ திைய அைழ வர ெச ேத " எ றா ந தினி.
சி மாசன தி றி த சி வ உ பட அைனவ ந தினியி
க ைதேய உ ேநா கி ெகா தா க . அவ ேம
றினா :
"உ களி சில அவசர ப க . நா எ ெகா ட
சபத ைத மற வி ேடேனா எ சில ச ேதக ப க .அ த
ச ேதக அடாத . மறவாம நிைன ைவ ெகா ள, உ க
எ ேலாைர கா என தா காரண அதிக உ .
இ ைல; நா மற கவி ைல. ெச ற ஆ களாக அ
பக அனவரத நா ேவ எைத ப றி சி தி ததி ைல.
நா எ ெகா ட சபத தி ப பழி வா வத சமய
ச த ப கைள , த திர உபாய கைள தவிர ேவ எைத
ப றி நா எ ணியதி ைல. எ ேக ெச றா , எ ன காாிய
ெச தா , யாாிட ேபசினா நம ேநா க நிைறேவ வத
அதனா உபேயாக உ டா எ பைத தவிர ேவ நிைன
என கி ைல. சமய ச த ப க இ ேபா யி கி றன. ேசாழ
நா சி றரச க ெப தர அதிகாாிக இ பிாிவாக
பிாி தி கிறா க . ப ேவ டைரய , ச வைரய தலாேனா
ம ரா தக ப ட க ட ெச வி டா க .
ெகா பா தி வி கிரம ேகசாி , தி ேகாவ மைலயமா
அத விேராதமாயி கிறா க . தி வி கிரமேகசாி ெத திைச
ைச ய ட த ைச ேநா கி வ வதாக ேக வி ப கிேற .
தி ேகாவ மைலயமா பைட திர வ வதாக அறிகிேற .
இ தர பா எ த நிமிஷ த ளலா .
"ேதவி! அ ப த ளாதி பத தா க ெப ய சி
ெச வ வதாக ேக வி கிேறா . கட ச வைரய
மாளிைகயி சமரச ேப நட க ேபாவதாக அறிகிேறா ."
"ஆமா ; அ த ஏ பா ெச தி ப நாேனதா . ஆனா எ ன
காரண தி காக ெவ உ களா ஊகி க யவி ைலயா?"
" யவி ைல. ராணி! ஒ ெப உ ள தி ஆழ ைத
க பி க ச ேவ வரனா ட யா எ ெபாிேயா க
ெசா யி கிறா க . எ களா எ ப ?"
"அ உ களா யாத காாிய தா . நா ெசா கிேற , ெதாி
ெகா க . ந ைடய சபத நிைறேவ வத னா ேசாழ
ரா ய தி இ த உ நா ச ைட டா , அத விைள
எ ன ஆ எ ெசா ல யா தர ேசாழ இ
உயிேரா கிறா ; அ பி பிர மராய ஒ வ இ கிறா ;
இவ க தைலயி இ க சி கார கைள அட கி வி வா க .
அ ல ஒ க சி ேதா , இ ெனா க சி வ வி டா நம
ேநா க நிைறேவ வ அசா தியமாகிவி . அத காகேவ இ த
சமாதான ேப ைச இ ேபா ெதாட கியி கிேற . ச ைட
உ ைமயாக வத ேள ந ேநா க ைத நிைறேவ றிவிட
ேவ . அ ப நிைறேவ றிய பிற ேசாழ ரா ய
சி றரச க ச ைட ேவயிரா . ஒ க சியா
ச வநாச அைட வைரயி ச ைட நட ெகா ேடயி .
இ ேபா ெதாிகிறதா…சமாதான ேப ெதாட கியத காரண ?"
இைத ேக ட அ ேக நி றவ க எ லா ைடய
க களி விய , உ சாக அறி றிக
காண ப டன. ப இைளய ராணியி மதி ப ைத விய
அவ க ஒ வ ெகா வ ெம ய ர ேபசி ெகா டா க .
ரவிதாஸ ஆ சாிய படாம க யவி ைல.
"ேதவி! த க ைடய அ வமான ேயாசைன திறைன
விய கிேறா . சமாதான ேப சி க ைத அறி ெகா ேடா .
ஆனா சபத நிைறேவ நா ெந கி வி ட எ கிறீ க .
அைத நட வ யா ? எ ப ? எ ேபா ?" எ றா .
"அத ேச தா இ த தி ெச தி கிேற . சமாதான
ேப எ ற வியாஜ தி ேபாி நம த பைகவைன கட
ச வைரய மாளிைக வ ப அைழ அ பியி கிற ;
அவ அ ேக க டாய வ ேச வா . ந ைடய சபத ைத
அ ேகதா நிைறேவ றியாக ேவ . ரபா ய
ச கரவ தியி ஆப தவிகேள! உ க ைடய பழி தீ ேவைள
ெந கி வி ட . இ ைற சனி கிழைமய லவா? அ த சனி
கிழைம ந ைடய சபத நிைறேவறிவி !…"
அ ேக இ த இ ப ேப க ஏக கால தி 'ஆஹா' கார
ெச தா க . சில ளி தி தா க . உ ைவ தி தவ
உ சாக மி தியினா அைத இர தடைவ த னா .
மர கிைளகளி கி ெகா த ஆ ைதக விழி
உ மி ெகா ேவ கிைளக தாவின. ெவௗவா க
சடசடெவ சிற கைள அ ெகா ஓ ன.
வ திய ேதவ ைடய திைர உட ைப சி ெகா ட .
வ திய ேதவ நிமி பா தா . ந தினி த ைன
றியி தவ களிட ஏேதா பரபர த விஷய ைத ெசா
ெகா தா எ ப ம தா ெதாி த . அவ ைடய ேப
ஒ அவ காதி விழவி ைல. ரவிதாஸ ம றவ க ைடய
உ சாக ைத ைகயம தி அட கினா .
"ேதவி! த க ைடய கைடசி வா ைத எ க அளவிலாத
கல ைத அளி தி கிற . நம த பைகவைன ெகா பழி
கால இ வள அ ைமயி வ தி பைத எ ணி
களி கிேறா ! ஆனா , பழி பா கிய யா ?" எ
ேக டா .
"அத நம ேபா ஏ ப வ இய ைகதா . அைத
யா மன தா க இ லாத ைறயி ெச வத காகேவ
ரபா யாி தி மார ச கரவ திைய இ அைழ வர
ெச ேத . ரபா யாி க தி இேதா இ கிற . இ த
சி ன சி ழ ைத த ைதயி க திைய ெதா ந மி எவ
ைகயி ெகா கிறேதா, அவ பழி க ேவ . ம றவ க
அ க ப க தி உதவி சி தமாக நி க ேவ .
ஏ ெகா டவ தவறிவி டா ம றவ க வ
கேவ . கட மாளிைக ேளேய நா இ ேப .
இ ப காாி ேகா ைட காவல களி ஒ வனாக இ பா .
பழி ெபா ஏ ெகா டவ மாளிைக
பிரேவசி பத நா க உதவி ெச ேவா . இ த
ஏ பா க ெக லா ச மத தாேன?"
ஆப தவிக ஒ வைரெயா வ ஆ வ ட
பா ெகா டா க . எ ேலா அ த ஏ பா ச மதமாகேவ
ரவிதாஸ றினா :"தா க ெசா ன சாியான ஏ பா தா .
அத நா க எ ேலா ச மதி கிேறா . ஆனா இ ஒ
விஷய . பழி ெபா யா கிைட கிறேதா, அவ
ெசா கிறப ம றவ க க பாக ேக கிறெத ைவ
ெகா ள ேவ . ச கரவ தி பிராய வ கிறவைரயி பழி
தவ இ டேத ச டெம ம ற அைனவ நட ெகா ள
ேவ ."
இைத ேக ட ந தினியி க தி னைக அ பிய .
"எ ைன உ ப திதாேன ெசா கிறீ ?" எ ேக டா .
"ஆ ேதவி! விதிவில ெச ய யா !" எ றா ரவிதாஸ .
"ச ேதாஷ , இ ேபா ரவிதாஸ றிய உ க
எ ேலா ச மத தாேன!" எ ந தினி ம றவ கைள ேநா கி
வினவினா .
எ லா ஒ வைரெயா வ பா தா க ; ம ெமாழி
ெசா வத தய கினா க . சில அ த ஏ பா
ச மதமி ைலெய ேதா றிய .
ேசாம சா பவ , "அ எ ப நியாயமா ? நம எ லா
உதவி அளி வ ேதவிைய எ ப ெபா விதி உ ப த
?" எ ேக டா .
"எ ைன ப றி கவைல ேவ டா . நா உயி வா தி பேத
ரபா ய ச கரவ தியி ெகா ர ெகாைல பழி
வா வத காக தா . அ த பழிைய ெகா கிறவ
யாராயி தா , அவ நா எ ெற அ ைமயாக இ க
சி த !" எ றா ந தினி.
பி ன , இ த ேப கைளெய லா ாி ாியாம
ேக ெகா த சி வைன ந தினி ேதவி பா "எ
க மணி! இ த ரவா உ த ைதயி ைடய . இைத உ பி
ைகயினா எ இ ேக உ ளவ களி உன யாைர அதிகமா
பி தி கிறேதா, அவ களிட ெகா !" எ றா .
ரவிதாஸ ச அ கி வ "ச கரவ தி, எ கைளெய லா
ந றா பா க ! எ களி யா ர எ ைதாியசா
எ த க ேதா கிறேதா, அவனிட இ த பா ய
ல ரவாைள ெதா ெகா க !" எ றா .
சி மாசன தி றி த சி ச கரவ தி பா தா .
எ லா அட காத ஆவ ட பரபர ட ச கரவ தியி
க ைத பா ெகா தா க . ஒ ெவா வ ைடய
க க "எ னிட ெகா க ! எ னிட ெகா க !" எ
ெக பாவ ைத கா ன.
ரவிதாஸ ைடய க க க ம "எ னிட
ெகா க !" எ அதிகார வமாக பய தி
க டைளயி டன.
சி வ இர தடைவ எ லாைர தி பி தி பி
பா த பி ன , க திைய ைகயி எ தா . அைத க
யாம கினா .
அைனவ ைடய பரபர சிகர ைத அைட த . சி வ
பளி ெச ந தினி நி ற ப க தி பினா . "அ மா! என
உ ைன தா எ லாைர கா அதிகமாக பி தி கிற .
நா ெபாியவனா வைரயி நீதா என காக இரா ய ைத
ஆளேவ " எ ெசா ெகா ேட வாைள அவளிட
ெகா தா .
இ ளி ஓ உ வ
ச கரவ தி எ அைழ க ப ட சி வ ெகா த வாைள
ந தினி வா கி ெகா டா . அைத மா ேபா அைண த வி
ெகா டா . பி ன அ சி வைன கி எ அவைன
ேச மா ட அைண த வி ெகா டா . அவ ைடய
க களி தாைர தாைரயாக க ணீ ெபாழி த .
ம றவ க ச ேநர வைர இ த கா சிைய பா
ெகா திைக நி றா க . ரவிதாஸ த திைக
நீ க ெப றினா .
"ேதவி! ச கரவ தி ந ைடய ேகாாி ைகைய ந றாக ாி
ெகா ளவி ைல. ாி ெகா ளாம த களிட வாைள ெகா
வி டா . ம ப விள கமாக ெசா …"
ந தினி அவைன த நி தினா ; த த த ர
றினா . "இ ைல, ஐயா இ ைல! ச கரவ தி ந றா ாி
ெகா தா வாைள எ னிட ெகா தா . எ க ணீைர
பா நீ க கல க ேவ டா . ரபா ய ச கரவ தியி
ப ெகாைல பழி வா பா கிய என கிைட தைத
நிைன களி மி தியினா க ணீ வி கிேற !"
"ேதவி! ேயாசி பா க ! நா க , இ தைன ேப ஆப தவி
பைடயின உயிேரா ேபா …" எ ேசாம சா பவ
ெதாட கியைத ந தினி த நி தினா .
"ேயாசி க ேவ யேத இ ைல, அ த ெபா
எ ைடய தா . உ க ேவைலயி லாம ேபாகவி ைல.
உ களி பாதி ேப ச கரவ திைய ப திரமாக ப ச பா டவ
மைல ெகா ேபா ேச க . ம றவ க கட
வா க . ச வைரய மாளிைக வர யவ க வா க
ம றவ க ெவளியி சி தமாக கா தி க . ேவகமாக
ெச ல ய திைரக ட கா தி க . காாிய ெவ றிகரமாக
த பி மானா எ லா உயி ட த பி ெச ல
ேவ அ லவா?" எ றா ந தினி.
ரவிதாஸ வ , "அ மணி! ஒ விஷய ெசா ல மற
ேபா வி ட ; அைத ெசா ல அ மதி க ேவ " எ றா .
"ெசா க , ஐயா! சீ கிர ெசா க ! ப ேவ டைரய
ெகா ளிட கைரயி நட காலா க களி மகா ச க
ேபாயி கிறா . அவ தி பி வ வி வத ேள நா
அர மைன ேபா ேசரேவ !" எ றா ந தினி.
"நம த பைகவ ஆதி த காிகால கட ச வைரய
மாளிைக வ ேச வா எ ெசா னீ க அ லவா? அ
அ வள நி சயமி ைல" எ றா .
"எ த காரண ைத ெகா அ வித ெசா கிறீ ?"
"த த காரண ைத ெகா தா ெசா கிேற கட
மாளிைக எ காரண ைத ெகா வரேவ டா எ ஆதி த
காிகால ஓைல ேபாகிற . பைழயாைற இைளய பிரா ,
த ம திாி அநி த அ வித ெச தி அ பியி கிறா க …"
"அ த விவர என ெதாியா எ றா நிைன தீ ?"
"ெதாி தி அவ கட வ வா எ
எதி பா கிறீ களா?"
"ஆ ; அவசிய எதி பா கிேற . ஆதி த காிகால ைடய இய
அ த பைழயாைற ெப பா ெதாியா ; அ பி
பிர மரா சத ெதாியா ; மாய ம திர வி ைதகளி ேத த
உம ட ெதாியவி ைல. எ த காாிய ைதயாவ
ெச யேவ டா எ யாேர த தா , அைத தா ஆதி த
காிகால க டாயமாக ெச வா . அ என ெதாி ; நி சயமாக
ெதாி . ஆதி த காிகால அ ெமாழிவ மைன ேபா ற எ பா
ைக பி ைள அ ல. ம ரா தகைன ேபா ற பய ெகா ளி ேபைத
அ ல. கட வரேவ டாெம தம ைக த ம திாி
ெச தி அ பியி பதனாேலேய க டாய ஆதி த காிகால
கட வ ேச வா !" எ றா ந தினி.
"ேதவி! அைத தா க ரணமாக ந பியி க ேவ டா .
அவ க அ பிய ெச தி கா சி ேபா ேசரா !" எ றா
"எ ன ெசா கிறீ , ஐயா! ச விள கமாக ெசா !" எ றா
ந தினி. அவ ைடய ர இ ேபா பரபர ெதானி த .
"ேதவி! ஆதி த காிகால ெச தி யா லமாக
அ ப ப கிற எ ப த க ெதாி மா?" எ
ரவிதாஸ ேக டா .
"நி சயமாக ெதாியா ; ஆனா ஊகி க ."
"ந ல ! ஊகி க ேவ ய அவசியமி ைல. அவைன நா க
பி ெகா ேட வ தி கிேறா . ச கரவ தி மைழ
ஒ கியி த ம டப தி அவ இ தா . ந ைடய
இரகசிய க எ லா அவ ெதாி . அவைன ேமேல
உயி ட ேபாக வி வ நம நாேம ச வ நாச ைத ேத
ெகா வதா . இ ப காாி! எ ேக அ த ஒ றைன இ ேக
அைழ ெகா வா!" எ றா ரவிதாஸ .
இ ப காாி ப ளி பைட ேகாவிைல ேநா கி ேபானா .
அவ ட இ இர ேப ேபானா க . ந தினி அ த
திைசைய உ ேநா க ெதாட கினா . இ தைன ேநர
க க ெவ இ த அவ ைடய க தி இ ேபா ம ப
ேமாகன னைக தவ த .
இ ப காாி , இ இர ேப வ திய ேதவைன
ெந கினா க . அ ச ேபா அைர கமாக
உ கா தி த அ த ர மீ தி ெர பா தா க .
வ திய ேதவ அவ கேளா ம த ெச யலாமா எ ஒ
கண உ ேதசி தா . பிற அ த எ ண ைத மா றி ெகா டா .
எ னதா ெச கிறா கேளா பா கலா எ மா இ தா . ஒ
ெபாிய கயி றினா அவ ைடய ைககைள ேச உட ேபா
க னா க . பிற அவ ைடய இ ேதா கைள இர ேப
பி நட தி அைழ ெகா வ ந தினியி னா
நி தினா க .
வ திய ேதவ ந தினிைய பா னைக ாி தா .
ந தினியி க தி எ வித மா த இ ேபா ெதாியவி ைல;
அைமதி ெகா த .
"ஐயா! ம ப …" எ ஆர பி தா .
"ஆ , ேதவி, ம ப வ வி ேட ! ஆனா நானாக
வரவி ைல!" எ ெசா றி ளவ கைள ேநா கினா .
ந தினியி அ கி இ த சி வ , "அ மா! இவ தா எ ைன
இ பிசா வி காம கா பா றியவ . இவைன ஏ க
ேபா கிற ?" எ ேக டா .
வ திய ேதவ சி வைன பா " ழ ைத! மா இ !
ெபாியவ க ேபசி ெகா ேபா ேக ேபச டா .
ேபசினா உ ைன வி கிவி !" எ றா .
" ைய நா வி கிவி ேவ !" எ றா சி வ .
"மீனா ைய வி க மா?" எ வ திய ேதவ
ேக டா .
அவைன றி இ தவ களி க ட களி ஒ
பய கரமான உ ம ச த ெவளிவ த . அ வ திய ேதவைன
ட ஒ கண ெம சி க ெச த .
ரவிதாஸ உர த ர "ேதவி ேக களா? இவைன இனி
உயி ட த பி ெச ல விட யா . இர தடைவகளி
த க வி ப காக இவைன உயி ட த பி ெச ல வி ேடா .
இனிேம அ ப இவைன விட யா " எ றா .
வ திய ேதவ , "ம திரவாதி! இ எ ன இ ப ெபாிய
ெபா யாக ெசா கிறா ? நீயா எ ைன உயி ட வி டா ? நா
அ லவா உ ைன த பி ேபாகவி ேட ? ேதவி! இ த
ம திரவாதிைய ெகா ச கவனி பா ெசா க ! இவ
உ ைமயி ரவிதாஸ தானா? அ ல ரவிதாஸ ைடய பிசாசா!"
எ ேக டா .
ரவிதாஸ பய கரமாக சிாி தா . "ஆ ! நா பிசா தா !
உ ைடய இர த ைத இ க ேபாகிேற ," எ றா .
மீ அ கி தவ களி ெதா ைடகளி பய கர
உ ம ர ெவளியாயி .
இத சி வ , "அ மா! இவனிட ஒ ந ல திைர இ கிற .
அைத என ெகா க ெசா க !" எ றா .
" ழ ைத! நீ எ ட வ வி ! உ ைன எ திைரயி ேம
ஏ றி அைழ ெகா ேபாகிேற " எ றா வ திய ேதவ .
ரவிதாஸ வ திய ேதவைன ேநா கி ேகாரமாக விழி "அேட!
வாைய ெகா !" எ ெசா வி , ந தினிைய
பா , "ேதவி! சீ கிர க டைளயி க !" எ றா .
ந தினி நிதானமாக, "இவ எ ப இ வ தா ? எ ேபா
வ தா ?" எ ேக டா .
"ச கரவ தி மைழ ஒ கியி த ம டப தி அவைர
இ தஒ ற எ ெகா ஓ விட பா தா . ந ல சமய தி
ேபா நா க த பி ெகா ேடா . ஒ கண
தாமதி தி தா விபாீதமாக ேபாயி " எ றா ரவிதாஸ .
"ஐயா! இவ க ெசா வ உ ைமயா?" எ ந தினி ேக டா .
"த கைள ேச தவ க உ ைம ெசா ல யவ களா எ ப
த க தாேன ெதாி ? என எ ப ெதாி ேதவி?"
ந தினியி க தி ேதா றிய னைக மி னைல ேபா
மைற த . அவ ரவிதாஸைன பா , "ஐயா! நீ க எ லா
ச அ பா ெச றி க நா இவாிட சில விஷய க
தனியாக ேக அறிய ேவ " எ றா .
"ேதவி! ேநர ஆகிற , அபாய ெந கிற . இ த ேவைளயி …"
எ ரவிதாஸ வத , ந தினி க ைமயான ர ,
"ச நா ெச ெகா ட நிப தைனைய நிைன ப தி
ெகா க . ம வா ைத ெசா லாம உடேன அக
ெச க . ச கரவ திைய அ பா அைழ ேபா க !"
எ றி, சி வ ைடய காதி " மாரா! ச அவ க ட
நக ேபா! உன இவாிடமி திைர வா கி த கிேற "
எ றா .
ரவிதாஸ த யவ க பி ன ம வா ைத ேபசாம அ த
சி வைன அைழ ெகா அவசரமாக அ பா ேபானா க .
ந தினி, வ திய ேதவைன இேலசான தீவ தி ெவளி ச தி
ஊ வி பா , "ஐயா! உம என ஏேதா ஒ வ த
இ பதாக ேதா கிற " எ றா .
"அ மணி! அ த வ த மிக ெபா லாததாயி கிற ; மிக
ெக யாக இ கிற . எ உட ைப ைககைள ேச
இ கி க யி கிற !" எ றா வ திய ேதவ .
"உ ைடய விைளயா ேப ைச ெகா ச நி தி ைவ
ெகா க . ேவ ெம இ வ தீரா! த ெசயலாக வ தீரா?"
"ேவ ெம வரவி ைல! த ெசயலாக வரவி ைல.
த க ைடய ஆ க தா பலவ தமாக எ ைன இ ேக ெகா
வ ேச தா க . இ லாவி , இ தைன ேநர
ெகா ளிட கைரைய அைட தி ேப ."
"எ ைன பா ப ேந ததி உம அ வள க ட
எ ெதாிகிற . எ ைன பிாி ேபாவத அ வள ஆவ
எ ெதாிகிற ."
"த கைள பா க ேந ததி என க ட இ ைல, தவிர
த கைள பிாி ேபாவத தா உ ைமயி
வ தமாயி கிற . தா க ம அ மதி ெகா க ; ஒ
ப க தி அ த கிழ ப ேவ டைரயாிட இ ெனா
ப க தி இ த பய கர ம திரவாதிகளிட அக ப ெகா
தா க தி டா கிறீ க . ஒ வா ைத ெசா க .
இவ களிடமி ெத லா த கைள வி தைல ெச அைழ
"எ ேக அைழ ேபா க ?"
"இல ைக தீவி கா களி அநாைதைய ேபா அைல
ெகா த க அ ைனயிட அைழ ேபா வி கிேற "
ந தினி ஏமா ற ெதானி க ஒ ெந ய ெப வி டா .
"நா அ ப அநாைதயாக அைலய ேவ எ
வி கிறீரா? ஒ ேவைள அ தைகய கால வ தா வரலா .
அ ேபா அ ைனயிட அைழ ேபாக, உ ைடய உதவிைய
அவசிய நா ேவ . அத னா , எ ைடய எ ண
நிைறேவற ேவ . அ நிைறேவ வத உதவி ெச ரா?" எ
ேக டா .
"அ மணி! த க மனதி ெகா ட எ ண எ னெவ
ெதாி தா அத உதவி ெச வைத ப றி நா ெசா ல ?"
"உ ைமயான பிாிய உ ளவ க இ ப ெசா லமா டா க .
எ ண எ னெவ பைத ெதாி ெகா ளாமேல அைத
நிைறேவ வத உதவி ெச ய வ வா க ."
"பிாிய ளவ க சமய தி எ சாி ைக ெச ஆப தி
கா பா ற ய வா க அ மணி. த கைள இ த கிராதக க ஏேதா
சி ெச , ெபாிய அபாய தி சி க ைவ தி கிறா க .
அவ க ைடய காாிய உ கைள உபேயாக ப தி ெகா ள
ேபாகிறா க …"
"நீ வ தவ ! நா தா இவ கைள எ ைடய
காாிய உபேயாக ப தி ெகா ள பா கிேற ! இைத நீ
நி சயமாக ெதாி ெகா ."
"ஒ சி ழ ைதைய எ த கா ேதா பி ெகா
வ த கைள ஏமா கிறா க …."
" ழ ைத எத காக எ உம ெதாி மா?"
"பா ய சி மாசன தி ஏ றி ைவ ப ட
க வத காக…" எ றா .
"ம ப தவறாக ெசா கிறீ . பா ய சி மாசன தி ஏ றி
ைவ க ம அ ல; கப திைரயி இல ைக வைரயி
பர கிட ேசாழ சா ரா ய தி சி மாசன தி அம தி
வத காக!"
"அ ம மா! யா ைடய உதவிைய ெகா இ த மக தான
காாிய ைத சாதி க ேபாகிறீ க ? இேதா றி நி கிறா கேள -
இ த நாி ட தி உதவிைய ெகா டா? ேசாழ சா ரா ய தி
இ ப ல ச ராதி ர க ெகா ட மாெப ேசைனைய,
பக வைளகளி ஒளி தி , இர ேநர தி ெவளி ப வ
இ த ப இ ப நாிகளி ைண ெகா ெவ
வி களா?"
"நா இவ கைள ம ந பியி கவி ைல. இேதா எ ைகயி
உ ள வாைள ந பியி கிேற . இத உதவியினா எ மன தி
ெகா ட எ ண ைத நிைறேவ ேவ ."
"அ மணி! அ த வாைள தா க ஒ நா உபேயாக ப த
ேபாவதி ைல. அத ேவ ய பல த க ைகயி இ ைல;
த க ெந சி இ ைல!"
"ஏ அ ப ெசா கிறீ க ?"
"ஏேதா எ மன தி ேதா றியைத றிேன ."
"நீ ெசா வ தவ எ இ த இட திேலேய எ னா
நி பி கா ட !"
"அ ப யானா நா பா கியசா தா . த க தி கர தினா
ெவ ப சாவத ெகா ைவ க ேவ டாமா?" எ
றி வ திய ேதவ ெவ ப வத ஆய தமாவ ேபா
க ைத வைள தைரைய பா ெகா நி றா .
"எ தி கர தினா ெவ ப வத தானா ஆைச ப கிறீ ?
கிாீட ட ப வத வி பவி ைலயா?" எ றா ந தினி.
வ திய ேதவ நிமி பா , "தா க வச ள கிாீட ைத
எ தைன ேப தா க ?" எ வினவினா .
"அ எ ைடய இ ட . வாக யா ட
ேவ ெம பிாிய ப கிேறேனா, அவ ைடய சிரசி
ேவ ."
"அ ப யானா இ த சி பி ைளயி கதி எ ன ஆவ ?
"அவ வ , டாத எ இ ட தாேன?"
"ேதவி, த க யா இ டேமா அவ க .
என ேவ யதி ைல."
"ஏ ?"
"எ ைடய சிரசி ள ைட மயிாி அழைக ப றி பல
ெசா யி கிறா க . கிாீட ைவ ெகா அ த அழைக
ெக ெகா ள நா வி பவி ைல."
"உம ேவ ைக ேப ைச நீ விடமா . ந ல ஐயா!
ெபா னியி ெச வ கட வி இற த ெச திைய
ேக ட இைளயபிரா எ ன ெச தா ? ெரா ப
க ப டாளா?" எ ந தினி தி ெர ேப ைச மா றி
ேக டா .
வ திய ேதவ சிறி திைக வி , "பி ேன கமி லாம
இ மா? திாீக எ லா ேம இதயம றவ களாக
இ பா களா?" எ றா .
"அ த ெகா பா ெப ஓைடயி வி உயிைர விட
பா தாளாேம? அ உ ைமயா? அவைள யா எ
கா பா றினா க ?" எ ேக டா .
உடேன வானதி ேந த ஆப ைத றி வ திய ேதவ
ஞாபக வ த . அவ ைடய கதி எ ன ஆயி ேறா எ ற நிைனவி
கி வ திய ேதவ ேக வி பதி ெசா லாம தா .
ந தினி ரைல க ைம ப தி ெகா , "சாி; அைதெய லா
ப றி நீ ஒ ெசா லமா என ெதாி . ஆதி த காிகால
கட மாளிைக வராதப நீ த க ேபாகிறீரா?" எ
ேக டா .
"த பத பிரய தன ெச ேவ " எ றா வ திய ேதவ .
"உ மா அ யா எ நா ெசா கிேற ."
"எ னா எ நா ெசா லவி ைல. ேதவி!
பிரய தன ெச ேவ எ தா ெசா ேன . இளவரச ஒ
ெச ய நிைன வி டா , அைத மா வ எளித !"
"ஆதி த காிகாலாி இய ைப நீ ந றா அறி
ெகா கிறீ ."
"எ ைனவிட அதிகமாக தா க அறி தி கிறீ க ."
"ந ல ; நா எ வள தா ெசா னா நீ எ க சியி
ேசரமா . எ எதிாியி க சியி தா இ . அ ப தாேன?"
"அ மணி! த க எதிாி யா ?"
"எ எதிாி யா ? பைழயாைற இளவரசிதா ! ேவ யா ?"
"அ த க மேனா க பைன, ேதவி! த க ஓ உ ைமைய
கியமான உ ைமைய, ெதாிவி க வி கிேற …"
"ேபா , ேபா ! நீ உ ைம எ ெசா ல ஆர பி தா அ
வ க ன ேகா ைட ெபா யாயி . என ெதாியாதா?
உம உ ைமைய நீேர ைவ ெகா !" எ ந தினி
ேராத ட றிவி ைகைய த னா . ரவிதாஸ
த யவ க உடேன ெந கி வர ஆர பி தா க . வ திய ேதவ
தன கிைட த ச த ப ைத தா சாியாக உபேயாக ப தி
ெகா ளவி ைல எ பைத உண தா . இ த ரா ச எ ைன
ெகா வி ப தா இவ க க டைளயிட ேபாகிறா .
கட ேள! எ தைகய சா ! ேபா கள தி எதிாிக ட ேபாரா ர
மரண அைடய டாதா? இ ப யா எ தைலயி எ தியி த ?
ரவிதாஸ ேகா யா அ கி வ ெகா டா க .
இைரைய ெந கிய ஓநா ட உ வ ேபா அவ க
உ மி ெகா தா க .
"ராணி! தா க எ னதா ெசா னா இவ வழி
வரமா டா எ என ெதாி . தா க உடேன ற ப க .
இவைன நா க இ த ணிய தல தி ப ெகா வி
கிள கிேறா " எ றா ரவிதாஸ .
"ம திரவாதி! ஜா கிரைத! எ ைடய வி ப அ வ . இவைர
உ களி யா எ ெச ய டா . இவைர எவனா
ெதா டா அவைன நாேன இ த க தியினா ெவ ெகா
பழி வா ேவ !" எ ந தினி க ஜி தா .
ரவிதாஸ த ேயா திைக நி றா க .
"இவரா என இ பல காாிய ஆகேவ யி கிற .
ெதாிகிறதா? நா இேதா ற ப கிேற ; நீ க ற ப க .
இவ அவ வி பமான வழியி ேபாக . யா இவைர
தைட ெச ய ேவ டா !" எ றா ந தினி.
ரவிதாஸ , "ேதவி! ஒ வி ண ப ! த க சி த ப ெச ய
கா தி கிேறா . ஆனா இவனிட திைர இ கிற . இவைன
த ேபாக வி வ ந லதா? ெகா ச ேயாசி ெசா க !"
எ றா .
"ந ல ; இவைர அ த ப ளி பைட ேகாவி ட ேச
க வி க . க ைட அவி ெகா ற பட இவ
சிறி ேநர ஆ . அத இ த ப ளி பைட கா ைட நீ க
தா ேபா விடலா " எ றா .
வ திய ேதவ ப ளி பைட ட ேச
க ட ப தா . ச ர தி அவ திைர ஒ மர தி
க ட ப த . ந தினி ப ல கி ஏறி ெகா ேபா
வி டா . சி மாசன ைத இர ஆ க கி ெச றா க .
ரவிதாஸ ேகா யா சி வைன அைழ ெகா விைர
ேபா வி டா க . அவ க ட ெச ற தீவ தியி ெவளி ச
சிறி சிறிதாக ம கி மைற வி ட . வ திய ேதவைன றி
க ன காிய காாி த .
சிறி ேநர னா அ பா த கா சிக , நட த
நிக சிக எ லா கனேவா என ேதா றிய . இ ரா சத
ெவௗவா க சடபடெவ த க அக ற சிற கைள அ
ெகா டன. ஊைம ேகா டா க உ மின. நாிக அேகாரமான
ர ைறைவ ஊைளயி டன. ஊைளயி ெகா ேட அைவ
ெந கி வ வ ேபா வ திய ேதவ உண சி ஏ ப ட .
கா இன ெதாியாத உ வ க பல நடமா ன.
கட மாளிைகயி அவ க ட கன நிைன வ த . ஆயிர
நாிக வ த ைன ெகா பி கி தி ன ேபாவதாக
எ ணி ந கினா . அவசர அவசரமாக க கைள அவி
ெகா ள பா தா . இேலசி அ க க அவி கிற விதமாக
ெதாியவி ைல.
ெவளி ச இ தா க கைள அவி ப சிறி
லபமாயி . ஆனா ெவளி ச எ அறி றிேய அ
இ ைல. மி ன ெவளி ச இ ைல; மி மினி ெவளி ச ட
இ ைல. வான தி ஒ ேவைள ேமக க அக ந ச திர க
ேதா றியி தா அவ றி ெவளி ச அ த கா ைழய
இடமி ைல.
ஆகா! அ எ ன ச த ? கா எ தைனேயா ஜ க
நடமா ; அதி எ ன அதிசய ? இ ைல; இ மனித ைடய
கால ச த மாதிாி இ கிறேத! திைர இேலசாக கைன த .
கா கைள மா றி மா றி ைவ அவ ைத ப ட . ஒ ேவைள ,
கி வ கிறதா எ ன? வ திய ேதவ க ைட அவி க
அவசர ப டா ; பயனி ைல.
அேதா ஒ உ வ . அ த காாி ளி ஒ காிய நிழ ேபா ற
உ வ . மனித உ வமா? அ ல … ேவ எ னவாயி க ?
அ ெந கி ெந கி வ த . வ திய ேதவ த ைடய
மேனாைதாிய வைத ேசகாி ெகா டா . த ைடய
ேதக தி பல வைத கா ேச ெகா டா . ஓ கி
ஒ உைத வி டா ! " " எ ற ச தமி ெகா அ தஉ வ
பி னா தாவி ெச ற . சிறி ர பி னா ெச ற "டணா "
எ ஒ ச த . ப ளி பைட வாி அ ேமாதி ெகா ட
ேபா !
பி ன அ ேகேய அ த உ வ சிறி ேநர நி ற .
ப ளி பைட வாி சா ெகா நி பதாக ேதா றிய .
இ விவர ெதாியாவி டா அ த உ வ த ைனேய
உ பா ெகா ப ேபா வ திய ேதவ
உண சி ஏ ப ட .
க கைள அவி ெகா வத ேம அவசரமாக அவ
ய றா . அ த ம திரவாதி பிசா க இ வள பலமாக
கைள ேபா வி டன! ஆக ; ம தடைவ அ த
ரவிதாஸைன பா ேபா ெசா ெகா கலா ! அ த
உ வ இட வி ெபய த . ப ளி பைட ேள ேபாவ
ேபால ேதா றிய . சிறி ேநர ெக லா ப ளி பைட
ேகாவி ழா க க ேமா வ ேபா ற 'ட ', 'ட ' ச த
சில ைற ேக ட .
ேகாவி வாச ெவளி ச . அேதா அ த உ வ ைகயி ஒ
ைத பி ெகா ேகாவி ெவளிேய வ கிற .
த ைன ேநா கி வ கிற . அ ஒ காளா க ர ைசவனி உ வ .
நீ ட தா , சைட , ம ைட ஓ மாைல அணி த
பய கரமான உ வ . வ திய ேதவ அ கி வ ெவளி ச ைத
கி பி அவைன உ பா ெகா நி ற .
ேவஷ ெவளி ப ட
பய கர ேதா ற ெகா த அ த காளா க ைசவைர அ த
ேநர தி அ த இட தி பா வ திய ேதவ ஒ கண
திகிலைட தா . பிற அவ இய ைகயான ணி ச திகிைல
விர ய த . "இவைன எ ேகேயா பா தி கிேறேன? எ ேக?"
எ சி தி தா . ஆ , ஆ ; அாி ச திர நதி கைரயி மர த யி
ப தி த ேபா இர ேப வ உ பா வி
ேபாகவி ைலயா? அவ களி ஒ வ இவ ! அ வள தானா? ஒ
தடைவ ம பா த கமா இ ? அ த ாிய பா ைவ ள
க கைள ேவ எ ேக பா ததி ைலயா?
இத காளா க ைசவ அவைன உ பா வி , "ஹா!
ஹா! ஹா!" எ சிாி தா . அ த ர அ க ேக ட ர ேபா
இ கிறேத?
"அட ேச! நீ தானா? உன காகவா இ த ந ளிரவி இ வள
க ட ப வ ேத ?" எ காளா க ைசவ றியேபா , அவ
ேவ ெம சிறி ரைல மா றி ெகா ேபசியதாக
"பி ேன, யா காக வ தா ?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"இளவரசைர ேத ெகா வ ேத !" எ றா காளா க .
"எ த இளவரசைர?"
"உன ெக ன அைத ப றி? நீ ஏ ேக கிறா ?"
"நா ஒ இளவரச தா ; அதனா தா ேக ேட ."
"இளவரச ைடய க ல சண ைத பா …!"
"எ கல சண எ ன ஐயா, ைற ? உ ைம ேபா தா
மீைச , சைட , எ மாைல அணி தா எ க
இல சணமாகி வி மா?"
"அணி பாேர ! அ ேபா ெதாி ."
"தா மீைச ஜைட எ தைனநாளி வள ?"
"அ எ ன பிரமாத ? ஒ நாளி வள வி .
ேவ ெம றா ஒ நாழிைகயி ட…"
"அ ப தா இ ெம நா நிைன ேத …"
"எ ன நிைன தா ?"
"ஒ மி ைல. எ ைன க யி க கைள
அவி வி . நா உ க ேகா யி ேச வி கிேற ."
"ேபா ேபா ! உ ைன ேபா ற ஒ ற க இ யாேரா
எ க ட தி இ கிறா க . அதனா தா எ க மகாச க
இ அ ப த ."
"எ ப த ?"
"மகா ச க இளவரச வர ேபாகிறா ; அவ சி மாசன
ஏறிய , எ க மகா ைவ இராஜ வாக ஏ ெகா வதா
வா களி க ேபாகிறா எ கா தி ேதா ! இளவரச
வரேவயி ைல."
"எ ைன க அவி வி ; இளவரச ஏ வரவி ைலெய
நா ெதாிய ப கிேற ."
"எ த இளவரச ?"
"ேவ யா ? க டராதி தாி மார ம ரா தக தா !"
"நா ஊகி த சாி!"
"எ ன ஊகி தா ?"
"நீ ஒ ற எ ஊகி தைத தா ெசா கிேற ."
"எைத ெகா ஊகி தா ?"
"இளவரசைர ேத ெகா வ தேபா , இ த
கா ளி சில ெவளிேய வைத பா ேத . அவ க
இ னா எ என ெதாி . நீ ஒ ற எ ச ேதகி தா
அவ க உ ைன க ேபா க ேவ . ஆனா உ ைன
உயிேரா ஏ வி வி ேபானா க எ தா
ெதாியவி ைல."
"அைத நா ெசா கிேற ; எ ைன க அவி வி !"
"நீ ஒ ெசா ல ேவ டா . உ ைன க அவி விட
யா . நா ெசா கிறப ெச கிறதாக ஒ ெகா டா …"
"நீ ெசா கிறப எ ன ெச ய ேவ ?"
"உன ச ப தமி லாத விஷய களி
தைலயி வதி ைலெய ஒ ெகா ெற
ேதா கரண ேபாட ேவ !"
"அ ப யா சமாசார ?" எ றா வ திய ேதவ .
இ த ேப நட ெகா த ேபாெத லா அவ ைடய
ைகக மா இ கவி ைல. ெம ள ெம ள க கைள
அவி ெகா ேடயி தன.
" ெற ேதா கரண ேபாட ேவ "எ காலா க
றியேபா எ லா க க அவி வி டன.
பா தா வ திய ேதவ , அவைன கீேழ த ளினா .
காலா க ைகயி ஏ தியி த ப க தி வி த ; ஆனா
அ ேயா அைண விடாம சிறி ெவளி ச ெகா
ெகா த .
கீேழ வி த காலா க மா பி மீ வ திய ேதவ ஏறி
உ கா ெகா அவ க தா ைய பி கினா .
தா வ திய ேதவ ைடய ைகேயா வ வி ட . அேத சமய தி
காலா க வ திய ேதவைன உதறி த ளிவி எ நி றா .
தைரயி கிட த அைண ேபா த வாயி த ைத
வ திய ேதவ எ கி பி தா . தா சைட இழ த
காலா க ைடய க சா ா ரைவ ணவ
ஆ வா க யா ைடய கமாக கா சி அளி த . இ வ ஒ வ
க ைத ஒ வ பா சிறி ேநர சிாி ெகா தா க .
"ைவ ணவேர! ச ப தமி லாத விஷய களி தைலயிட டா
எ என ெசா னீேர? நீ ம எ ன ெச தீரா ?" எ
"உ ைன ேபா நா அபாய தி அக ப
ெகா ளவி ைலேய, அ பேன! நா ம இ ேபா
வ திராவி டா …"
"நீ தா எ க கைள அவி வி டதாக எ ணமா?"
"நீேய க அவி ெகா தா இ த கா எ
உதவியி லாம ெவளிேய ேபாக யா . நாிக இைரயாக
ேவ ய தா ."
"நாிக கிட க . இ ேக ச வ யி த ம திரவாதி
நாிகைள நீ பா தி தா … அ த நாிகளிடமி நா
த பிய தா ெபாிய காாிய !"
"அ த ம திரவாதிகைள என ெதாி . ம திரவாதிக
ம தா வ தி தா களா? இ யாராவ வ தி தா களா?"
"சிறிய மீ ஒ வ தி த . ைய வி க ஆைச ப
அதிசயமான மீ அ !"
"ஆகா! ெசா ! ெசா ! யா யா வ தி தா க . எ ென ன
நட த ? விவரமாக ெசா !"
"நீ எத காக இ த ேவஷ தாி தீ ? சாய கால எ ேக
ேபாயி தீ ? ேபாயி த இட தி எ ன நட த ?- அைதெய லா
ெசா னா இ ேக நட தைத நா ெசா கிேற !"
"நா ெசா வத அதிகமாக ஒ மி ைல. இ னிரவி
ெகா ளிட கைரயி காலா க மகாச க எ ெதாி த .
அ ேக எ ன நட கிற எ பா பத காக தா இ த ேவஷ
ேபா ெகா ேபாேன . பா வி ெகா ளிட கைர
ேதாணி ைறயி உ ைன வ ச தி கலா எ எ ணிேன .
மகாச க ; ெபாிய ப ேவ டைரய வ தி தா .
காலா க களி ெபாிய வ தி தா . ஆனா கியமாக
யா வ வா எ எதி பா ெகா தா கேளா, அவ
வரேவயி ைல!"
"இளவரச ம ரா தகைர தாேன எதி பா தா க ?"
"ஆ ; அ எ ப உன ெதாி த ?"
"ம ரா தக த ைச சி மாசன தி ஏறினா இரா ய பார
அழகாக தா நைடெப !"
"ஏ அ வித ெசா கிறா ?"
"ஒ ர திைரைய அட கி ஆள அவரா யவி ைலேய?
ப ேவ டைரய ேபா ற சி றரச கைள , கலக காலா க
ைசவ கைள , ச ைட கார ர ைவ ணவ கைள அவரா
எ ப அட கி ஆள ?"
ஆ வா க யா , நைக வி , "நீ வ வழியி
ம ரா தகைர பா தாயா? அவ எ ன ேந த ெதாி மா?"
எ ேக டா .
வ திய ேதவ தா ம ரா தகைர ெதாட வ தைத ,
தி ெர தீவ திைய க அவ ைடய திைர தறிெக
ஓ யைத , தா அவைர சிறி ர ேத ேபானைத ,
கைடசியி கள ேம திைரைய ம பா தைத
றினா .
பிற , "ஐேயா! பாவ ! திைர அவைர எ ேக த ளி ேறா,
எ னேவா? அவ ைடய உயி ேக ஆப ேந தா
ேந தி கலா . அதனா தா அவ உ க மகாச க
வரவி ைல; நா ம ப ேபா அவைர ேத பா கலாமா?"
எ ேக டா .
"அழ தா ! அைத ப றி நம எ ன? ந ைடய ேவைலைய
நா பா கலா வா! ற ப உடேன! ெபா வி வத நா
ெகா ளிட நதியி ேதாணி ைறயி இ க ேவ " எ றா
"ம ரா தக வா கா ேலா, வய வர பிேலா வி ெச
கிட தாரானா ?.. அ ேபா ட நம எ ன கவைல எ
ெசா ரா?"
"அ ப ெய லா ேந திரா . அநி த அத ஜா கிரைத
ஏ பா ெச தி பா ."
" த ம திாி அநி தரா? அவ எ ன இைத ப றி
ெதாி ?"
"ஆகா! அ எ ன அ ப ேக கிறா ? அ பி அநி த
ெதாியாம இ த இரா ய தி எ த இட தி எ ேம நட க
யா ."
"ஓேகா! கட மாளிைகயி நட த சதி ட ைத ப றிய
விஷய அவ ெதாி மா?"
"ஒ விஷய ைத ஞாபக ப தி ெகா . ர நாராயண ர
தி விழாவி ேபா ப ராணியி ப ல ேபானைத நா
இ வ ஒ மர த யி நி பா ேதா அ லவா!"
"ஆ ; ப ல கி திைர விலகிய நீ அைட த பரபர இ
எ ஞாபக தி இ கிற . 'ப ராணியிட ஒ ஓைல ெகா க
மா' எ நீ எ ைன ேக ?"
"நீ அத 'சீ சீ! அ எ ன ேவைல' எ றா . நா ஏேதா? காத
ஓைல ெகா க வி பியதாகேவ எ ணினா . 'சதிகார களி
ேப ைச ந பி ேமாச ேபாகேவ டா ' எ ம ரா தக
எ சாி ைக ெச யேவ நா வி பிேன , த ம திாியி
க டைள ப !"
"ப ல கி இ த ம ரா தக எ உம ெதாி மா?"
" த ச ேதகி ேத திைரவிலகிய அ த இரகசிய ெதாி த .
நீ ந ல அ த கார . நா எ வளேவா பிரய தன ெச நீ
ப ல கி இ த ப ராணி அ ல ம ரா தக எ ெசா ல
ம வி டா அ லவா?"
"நீ மா திர அ த கார இ ைலயா? இ சாய கால நீ
எ ேக ேபாக ேபாகிறீ எ ட ெசா ல ம வி ேர."
"ெசா னா நீ அதி தைலயிட ேவ எ பி வாத
பி தி பா . இ ேபாேத எ வள ச கட தி அக ப
ெகா டா , பா ! இனிேமலாவ …"
"காலா க ட ைத ப றி ம ரா தக அ ேக ேபாக
உ ேதசி தி ப ப றி , த ம திாி ெதாி மா?"
"ெதாியாமலா எ ைன அ பினா ? அேத சமய தி ம ரா தக
அ ேக ேபா ேசராதி பத ஏ பா ெச தி கிறா . யாேரா
தீவ திைய கி பி தா எ ெசா னாேய, அவ
அநி தாி ஆளாக தா இ தி பா . ேவ ெம ேற
திைரைய மிர தறிெக ஓ ப ெச தி பா . தைரயி
வி த இளவரசைர யாராவ எ கா பா றியி பா க .
இ தைன ேநர அேநகமாக அவ ரத திேலா, ப ல கிேலா ஏறி
த ைசைய ேநா கி ேபா ெகா பா . வா! நா ந வழிேய
ேபாகலா ."
"ைவ ணவேர! நா வர யா ."
"இ எ ன, நீ ஒ ெகா ட காாிய எ ன ஆயி ?
கா சியி ஆதி த காிகால ற ப வி டதாக
ேக வி ப கிேற . நா உடேன வா ேவக மேனாேவகமாக
ேபானா தா …."
"ஆதி த காிகாலாிட ெகா க ேவ ய ஓைலைய நீேர
ெகா விடலாேம? அவ ம ரா தகைர ேபா திாீ ேவஷ தி
வர மா டா ; இரவி ஒளி பிரயாண ெச ய மா டா …"
"நீ எ ன ெச ய ேபாகிறா ?"
"உ ைமயி நா ம ரா தகைர பி ெதாட இ
சாய கால ற படவி ைல. ேவெறா வைர ெதாட ேபாக
ஆர பி ததி ம ரா தகைர வழியி த ெசயலாக பா க ேந த ."
"நா ஒ ேஜாசிய ெசா கிேற . நீ ெதாட ேபாக
ஆர பி த ஒ ெப மணியாக இ ."
"நீ ெபா லாத ைவ ணவ ! ஒ நா உ ைடய ம ைடைய
உைட வி ம காாிய பா க ேபாகிேற ."
"இ உ னா யாத காாிய . ஏ ெகனேவ எ ம ைடைய ஒ
காளா க அட ைவ தி கிேற . அ ேபானா ேபாக ,
நீ ட ைதயி யாைர ெதாட ற ப டா ? அ த ெப
யா ?"
"ெகா பா இளவரசி ட ைத ேசாதிட
வ தி தா . ப ல கி ஏறி ெகா தனியாக ற ப
ேபானா . உ ைமயி அ த சி த பிரைம ெகா ட ெப ைண
ெதாட நா கிள பவி ைல. அவ ைடய ப ல நா ேபாக
ேவ ய பாைதயி ெகா ச ர ேபாயி . தி ெர அ த
ப ல ைக சில மனித க வ தா கினா க . ட ேபான தாதி
ெப ைண மர தி க ேபா வி வானதிைய ம
ெகா ேபானா க . ைவ ணவேர! அ த ெப ணி கதி எ ன
ஆயி எ ெதாி ெகா ளாம உ ேமா வர என
இ டமி ைல."
"அ த ெப ைண ப றி உன எ ன அ வள கவைல?"
"அ எ ன அ ப ெசா கிறீ ? ஈழ ப டமகா ர சிறிய
ேவளாாி த விய லவா? பைழயாைற இைளய பிரா யி
மன தி க த ேதாழிய லவா? இ , ெபா னியி ெச வ
வானதி ேதவிைய மண ெச வி க ேபாவதாக ஒ பிர தாப
இ தத லவா?"
"அ பேன! ெபா னியி ெச வ தா கட கி
இற வி டாேர? அவ ைடய தி மண ைத ப றி இ ேபா எ ன
கவைல?"
"அவ இற வி டா எ ப எ ன நி சய ? ஊக தாேன?"
"அ ப யானா அவ உயிேரா கலா எ நீ
நிைன கிறாயா?"
"ைவ ணவேர! எ ைடய வாைய பி கி ஏேத
இரகசிய ைத ெதாி ெகா ளலா எ ப உ க
உ ேதசமாயி தா , அைத மற வி !"
"சாி! சாி! நீ ெபாிய அ த கார எ ப என ெதாி
ஆனா வானதி ேதவிைய ப றி நீ கவைல பட ேவ டா . இைளய
பிரா அவ ேபாி உயி எ ப தா உன ந றாக
ெதாி ேம?"
"அதனாேலதா நா கவைல ப கிேற . வானதி ேதவி இ த
ஆப வ த இைளய பிரா ெதாியாம இ கலா
அ லவா?"
"இ ைற ெதாியாவி டா நாைள ெதாி வி கிற ."
"நாைள ெதாி எ ன பய ? காலா க க அ த க னி
ெப ைண இ றிர ப ெகா வி டா …."
"வானதிைய காலா க க தா கி பி ெகா
ேபானதாகவா ெசா கிறா ?" அ ப தா என ேதா றிய .
வானதியி ேதாழி அ ப தா எ னிட றினா ."
"அ உ ைமயானா , நீ ெகா ச ட கவைல பட
ேவ யதி ைல. ெகா பா வ ச தா காளா க ைத
ேச தவ க . வானதி ேதவி ெகா பா ெப எ ெதாி தா ,
அவ காலா க க இராேஜாபசார ெச வா க !"
"ஓேகா! இ என ெதாியாம ேபாயி ேற?"
"ஆைகயா தா காலா க க ம ரா தக ேதவ எதிராக
இ கிறா க …"
"இ த ம ைட ஓ சாமியா க எதிராக இ தா , எ ன
வ விட ேபாகிற ?
"உன ெதாியா . இ த நா மிக ெபாிய ப க
காலா க ைத ேச தைவ. ைச ய தி அ தைகய பல
இ கிறா க அதனாேலேய ப ேவ டைரய இ ைற இ த
ஏ பா ெச தி தா . ம ரா தக காலா க களி ஆதரைவ
ேதட ய றா . அ ஒ திைர ெச த ேகாளாறினா ப காம
ேபாயி . நீ ற ப , எ ட வ கிறாயா அ ல நா
கிள ப மா?"
வ திய ேதவ ேவ டா ெவ பாக எ திைரைய
ைகயி பி ெகா டா . அட த கா களி ஊேட ஆ
ைழய ய வழிைய க பி அவ க ெவளிேய
வ தா க .
"அேதா பா !" எ ஆ வா க யா வான ைத
கா னா .
எ ேபாைத விட மேக வி வா நீ வான தி
ஒ பாதி வதி வியாபி தி பைத வ திய ேதவ பா தா .
ளி த வாைட கா சி . வ திய ேதவ ைடய உட
சி த . ர தி கிராம நா ஒ தீனமான ேசாக ர
அ த .
வானதி ேந த
ாிய மைற நா தி கி இ வ த ேநர தி ,
வானதி ட ைத - தி வா சாைலயி ப ல கி ேபா
ெகா தா . அவ ைடய உ ள ழ பியி த .
நாைக ப ன டாமணி விஹார ேபாக ேவ எ ,
அ ேக கா ச வ ப தி இளவரச பணிவிைட
ெச ய ேவ எ அவ மன த . ஆனா அ எ ப
சா தியமா ? த பி ு களி விஹார த ைன
அ மதி பா களா, அ ேக இளவரசைர தா பா க இய மா,
பா தா பணிவிைட ெச ய மா - எ பைத ெய லா
எ ணியேபா ஒேர மைல பாயி த . நாைக ப ன
தனியாக பிரயாண ெச ய ேவ யி பைத எ ணிய ேபா
அைதாிய உ டாயி . அைதாிய ைத ேபா கி மனதி உ தி
உ ப ணி ெகா ள ய றா . உலகி ெபாிய காாிய
எ தா எளிதி சா தியமா ? ஒ ெவா வ எ த காாிய ைத
சாதி பத எ வள க ட ப கிறா க ? அ த ஓட கார ெப
கட தனியாக பட ெச தி ெகா ேபாக எ வள ெந
ணி உ ளவளாயி க ேவ ? ய , மைழயி மைல
ேபா ற அைலக ம தியி பட வி ெகா ேபா
இளவரசைர கா பா றியத எ வள ெந ணி அவ
இ க ேவ ? தா இ த சிறிய பிரயாண ைத றி
பய ப வ எ வள ேபதைம? டாமணி விஹார உடேன
ேபாக யாவி டா பாதகமி ைல. அ க ப க தி இ
இளவரசைர ப றிய ெச தி ெதாி ெகா தா ேபா .
இளவரசைர பா க யாவி டா பாதகமி ைல; அ த
ஓட கார ெப ைணயாவ பா க தா ேபா . ஆ ,
அ தா சாி, அவைள எ ப யாவ ெதாி ெகா டா , அவ
லமாக இளவரசைர பா க தா யலா . அவாிட
தன ள அ ஏேதா ஒ பிரேயாஜன ைத கா விட ேவ .
அத பிற இ த உயிைர வி டா வி வி டலா . அ ல
த ச க தி ேச பி ுணி ஆனா ஆகிவிடலா …
ம நா எ த ேநர நாைக ப ன ேபா ேசரலா எ
ப ல ம பவ கைள விசாாி பத காக வானதி ப ல கி
திைரைய வில கி ெவளியி பா தா . சாைல ஓர தி ஓ கி
வள தி த மர க பி னா சில உ வ க மைற
நி ப ேபா அவ ேதா றிய . இ சிறி கவனமாக
உ பா தா . மைற நி றவ க ர ைசவ காலா க க
எ ெதாி த . இைத றி வானதி சிறி கவைல
உ டாகவி ைல. அவ ெகா பா அர மைனயி வள த
கால தி அ க காலா க க அ ேக வ வ . அவ ைடய
ெபாிய த ைதயிட ேபசி, த க ேவ ய ெபா கைள
ெப ேபாவ . காலா க களி ெபாிய ேவ ஒ சமய
ெகா பா வ தி கிறா . அவ உபசார க , ைஜக
எ லா நட தன. அவ ைடய ெபாிய தக பனா தி வி கிரம ேகசாி
பல தி ேகாயி களி காலா க க அ ன
பைட பத ெக நிவ த க ஏ ப தியி கிறா . ஆைகயா
காலா க க தன ெக த ஒ ெச ய மா டா க .
ஒ ேவைள உதவி ெச தா ெச வா க . இ ைற
அவ க ைடய மகாச க கிறெத ப வானதி
ெதாி தி த . ஆைகயா அ பைழயாைறயி ட ைத
வ தேபா ட சாைலயி காலா க ட கைள அவ
பா ப ேந த . ஆனா , இவ க எத காக மர தி
பி னா ஒளி நி கிறா க ? த ைன ஒ ேவைள ேவ யாேரா
எ அவ க எ ணி ெகா ஏதாவ தீ ெச யலா
அ லவா?…
இ ப அவ எ ணி ெகா தேபாேத, மைற தி தவ க
தி தி ெவ ஓ வ தா க . ப ல ைக ெகா டா க .
அ ேபா அவ பய படவி ைல. தா யா எ பைத
அவ க ெதாிவி க எ ணினா . எ ப அைத ெசா வ
எ ேயாசி பத ,ப ல ட வ த பணி ெப ைண இர
ேப பி மர ேதா க வைத பா தா . உடேன
அவைளயறியாம தி ட ய ச ஒ அவ வாயி
வ த . ப ல ைக தி த காலா க களி ஒ வ ஒ
திாி ல ைத எ அவ க ேநேர கா , "ெப ேண,
ச ேபாடாேத! ச ேபாடாதி தா , உ ைன ஒ
ெச யமா ேடா . இ லாவி டா இ த ல தினா
தி ெகா வி ேவா " எ றா .
வானதி சிறி ைதாிய வ த க ரமாக ேபச
எ ணி ெகா , "நா யா ெதாி மா? ெகா பா ேவளா
மக , எ ைன ெதா களானா நீ க நி லமா க "
எ றா . அவ ைடய மன தி ைதாிய இ தேத தவிர,
ேப ேபா ர ந கி .
அைத ேக ட காலா க "எ லா எ க ெதாி .
ெதாி தா உன காக கா தி ேதா ச ேநர ச தமிடாம !
இ லாவி டா …." எ ம ப திாி ல ைத எ நீ னா .
அேத சமய தி சா ைடயினா ' ளீ ' ' ளீ ' எ அ
ச த , 'ஐேயா' எ ற ர ேக ட . அ ப அ ப
அலறியவ க சிவிைக ேவா எ பைத வானதி அறி தா .
அவ கைள சில காலா க க சா ைடயினா அ தி க
ேவ ! அைத ப றி வானதி ஆ திர ப ப ல கி கீேழ
இற கிவிட எ ணினா . அத ச த ப வா கவி ைல.
ஏெனனி சிவிைக கிக ப ல ைக ம ெகா ஓட
ெதாட கினா க . காலா க க ப ல ைக த வ ண
ஓ வ தா க . ஓ ேபா அவ க பய கரமாக ச ேபா
ெகா ஓ னா க . ஆைகயா வானதி தா ச ேபா வதி
பயனி ைல எ பைத உண தா . ஓ ப ல கி கீேழ
தி ப இயலாத காாிய . அ ப தி தா இ த பய கர
மனித க ம தியி தாேன தி க ேவ ? இவ க
எ ேகதா த ைன ெகா ேபாகிறா க , எத காக ெகா
ேபாகிறா க பா கலா எ ற எ ண இைட இைடேய
மா அைர நாழிைக ேநர ஓ யபிற மர களி மைறவி
ஒ பைழய ைக ேகாயி அ கி வ நி றா க .
இத ந றாக இ வி ட . ஒ வ ேகாயி
ெச அ ேக எாி ெகா த தீப ைத எ ெகா
வ வானதியி க எதிேர கா னா , காலா க களி
ஒ வ வானதிைய உ பா "ெப ேண! நா க ேக
விவர ைத ெசா வி ! உ ைன ஒ ெச யாம வி
வி கிேறா . அ ல நீ எ ேக ேபாக வி கிறாேயா, அ ேக
ெகா ேபா ப திரமா ேச வி கிேறா " எ றா .
வானதியி மன தி இ வைர ேதா றாத ச ேதக உதி த .
"என எ ன விவர ெதாி ? எ ைன எ ன ேக க
ேபாகிறீ க ?" எ றா .
"ெப ேண! நீ யாேரா ஒ வைர அ தர கமாக ச தி பத ேக
இ ப தனியாக பிரயாண ெதாட கினா அ லவா? அவ யா ?
யாைர ச தி பத காக ற ப டா ?"
வானதியி ச ேதக உ தி ப ட . ஒ கண ேநர தி
அவ ைடய உ ள தி ஒ ெபாிய மா த உ டாயி . ஒ சிறிய
ச த ைத ேக டா பய மிர ெகா த ெப மா
உலகி எத அ சாத ெப சி கமாக மாறிய .
"நா யாைர ச தி க ற ப டா உ க எ ன? நீ க
யா அைத ப றி ேக பத ? ெசா ல யா !" எ றா வானதி.
காலா க சிாி தா . "அைத நீ ெசா ல ேவ டா ; எ க ேக
ெதாி . இளவரச அ ெமாழிவ மைன ச தி பத தா நீ
ற ப டா ! அவ எ ேக ஒளி தி கிறா எ ெசா வி .
உ ைன ஒ ெச யாம வி வி கிேறா " எ றா .
"நீ க எ ன ேவ மானா ெச ெகா க .
எ னிடமி எ த விவர நீ க ெதாி ெகா ள யா "
எ வானதி அ த தி தமா றினா .
"உ ைன எ ன ேவ மானா ெச ெகா ளலா எ றா
ெசா கிறா ? நா க ெச ய ேபாவ எ ன ெவ அறி தா
இ ப ெசா ல ணியமா டா !"
"எ ன ெச ய ேபாகிறீ க ? அைத ெசா பா
வி க !"
" த உ அழகான ேபா ற கர களி ஒ ைற இ த
தீவ தி பிழ பி ைவ ெகா ேவா . பிற இ ெனா
ைகைய ெகா ேவா . பி ன , உ காிய த
தீவ திைய கா எாி ேபா …"
"ந றாக ெச ெகா க . இேதா எ ைக! தீவ திைய
அ கி ெகா வா க !" எ றா வானதி.
இரா ய தி நட வ த சிக , சதிக எ லா வானதி
ெதாி தானி தன.
'இ த ட க , சதிகார களி ஆ களாயி க ேவ .
இளவரச இ மிட ைத க பி க பா கிறா க .
அவ ெக தி ெச ேநா க டேன தா இ க ேவ .
இளவரச காக, அவ ைடய பா கா காக நா இ தைகய
ெகா ர கைள அ பவி ப ேந தா , அைத கா ெபாிய
பா கிய எ ன இ கிற ?' இ வா எ ணினா , ெகா பா
இளவரசி வானதி. அ த எ ண தா அவ அ தைகய
மேனாைதாிய ைத அளி த .
"ெப ேண! ேயாசி ெசா ! பி வாத ேவ டா . பிற
வ த ப வா ! உ ஆ உ ள வைரயி க ெதாியாத
பியாயி பா !" எ றா காலா க .
"எ ைன நீ க அ அ வாக ெகா க ; எ சைதைய
டாக ெவ க . ஆனா எ னிடமி ஒ
விவர அறிய மா க ?" எ றா .
"அ ப யானா எ க ைடய காாிய ைத பா க
ேவ ய தா ! சீடா! ெகா வா அ த தீவ திைய இ ேக!"
எ றா காளா க .
அ சமய வானதியி கவன ச ர தி ெச ற .
யாைனக , திைரக , காலா பைடக , ப ல க த யன
அட கிய நீ ட ஊ வல ஒ அவ க இ த இட ைத ெந கி
வ ெகா பைத பா தா . ெத வ தி அ ளா தன
ஏேதா எதி பாராத உதவி வ கிற எ எ ணினா .
"ஜா கிரைத! அேதா பா க !" எ கா னா .
காளா க ம ப சிாி தா .
"வ கிற யா எ உன ெதாி மா?" எ ேக டா .
" த ம திாி அநி த மாதிாி இ கிற . நா இ ேபா ச
ேபா டா அவ க கா ேக . ஜா கிரைத! எ ைன
வி வி ஓ ேபா வி க ! இ லாவி டா …" எ றா
வானதி.
"ஆ , ெப ேண! வ கிறவ த ம திாி அ பி அநி த தா .
அவ ைடய க டைளயி ேபாி தா உ ைன நா க
பி ெகா வ ேதா " எ றா காலா க .
இ ேபா வானதிைய ம ப திகி ப றி ெகா ட . அவைள
அறியாம தி நிைற த ச அவ ெதா ைடயி வ த .
இைத அட கி ெகா வத காக த ைடய வாைய தாேன
ெபா தி ெகா ள ய றா .
கேஜ திர ேமா ச

இ தைன ேநர வானதி சிவிைகயிேலேய இ தா . சிவிைகைய
இ ேபா இற கி மியி ைவ தா க . வானதி ப ல கி
ெவளிேய வ நி றா . ெந கி வ த ஊ வல ைத பா
ெகா ேட நி றா . காலா க க அேத திைசைய பா
ெகா ெமௗனமாயி தா க . த ணீ த பிய கழனிகளி
தவைளக இ ட ச த , வாைட கா றி மர கிைளக அைச த
ச த ம ேம ேக டன.
ஓ த பி கலா எ ற எ ணேம வானதி ேதா றவி ைல.
அ இயலாத காாியெம அவ ெதாி தி த . இ த
காலா க களிடமி ஏேத தி ெச த பினா த பலா ,
அ பி அநி தாிடமி த வ கனவி நிைன க யாத
காாிய . அவ ைடய அறிவா ற , இராஜ த திர , சி
திற உலக பிரசி தமான . அேதா ச கரவ தியிட அவ மிக
ெச வா உைடயவ எ ப உலக அறி த .
பைழயாைறயி அர மைன ெப ேசாழ சா ரா ய தி
ம ற அதிகாாிகைள , சி றரச கைள ப றி வ ேப வா க ,
ஆனா அநி தைர ப றி எ ேம ேபச மா டா க .
அ த ர தி உ அைறகளிேல மிகமிக அ தர கமாக
ேபசினா அவ ைடய கா எ வி எ பய ப வா க .
ச கரவ தி ேவ எைத ெபா தா த அ தர க
பிாிய மாியாைத உாிய த ம திாிைய ப றி யா
அவ ேப வைத ெபா க மா டா எ அைனவ
அறி தி தா க .
இைவெய லா வானதி ெதாி தி தன. இளவரசி
தைவ அவாிட ெப மதி ைவ தி தைத அவ
அறி தி தா . ஆைகயா அவாிடமி தன உதவி
பா கா கிைட எ எதி பா தா . இ த காலா க க
ேவ விதமாக ெசா ன அவ ைடய மேனாதிட ைல த .
அவ எத காக இ த அனாைத ெப ைண ைக ப ற
ெசா யி க ேவ ? ஒ ேவைள இவ க ெபா
ெசா கிறா கேளா எ னேமா! வ வ ஒ ேவைள
ப ேவ டைரய களாக இ கலா . அ ல ம ரா தக
அவ ைடய பாிவார களாக இ கலா … யாராயி தா
ஒ நி சய , இளவரசைர ப றி தன ெதாி த ெச திைய
எவாிட ெசா ல டா . அதனா தன எ ன ேந தா
சாிதா ! த உயிேர ேபாவதாயி தா சாிதா !… இைத ப றி
எ ணிய வானதி ைல த மேனாதிட ைத மீ ெப றா .
வர யாராயி தா வர . நா ெகா பா ேவளி ர
பர பைரயி வ தவ எ பைத நிைல நா கிேற . தைவ
பிரா யி அ தர க ேதாழி எ பைத கா ெகா கிேற .
ஊ வல தி ஒ ப ல ம பிாி னா வ த . ம ற
யாைன, திைர பாிவார க எ லா ச பி னா நி றன.
னா வ த ப ல வானதியி அ கி வ த மியி
இற க ப ட . அத ளி த ம திாி அநி த ெவளிேய
வ நி றா .
அவ சமி ைஞ கா டேவ, சிவிைக ம தவ க காலா க க
அ பா நக ெச றா க . அநி த வானதிைய ேம கீ
உ பா , "இ எ ன வி ைத! நா கா ப கன அ லேவ?
எ னா நி ப ெகா பா இளவரசிதாேன! ஈழ
ேபாாி ரெசா க எ திய பரா தக சிறிய ேவளாாி ெச வ
த வி வானதிதாேன?" எ ேக டா .
"ஆ , ஐயா! நா கா ப கன அ லேவ? எ னா
நி ப ேசாழ சா ரா ய ம களி பயப தி மாியாைத ாிய அ பி
அநி த பிர மராய தாேன? ச கரவ தியி அ தர க
அபிமான ைத ெப ற த ம திாியா தாேன?" எ றா வானதி.
"தாேய! நா யா எ பைத நீ அறி தி ப ப றி
ச ேதாஷ ப கிேற . இதனா , எ ைடய ேவைல எளிதா .
உன அதிக க ட ெகா க ேவ ஏ படா ."
"ஆகா! அைத ப றி த க கவைல ேவ டா . த கைள
ேபா ற அைம ச திலக தினா என க ட ேந தா அைத
நா ெபா ப த மா ேட . அைத க டமாகேவ
க தமா ேட ."
"உ வா ைதக ேம என தி தி அளி கி றன. உ ைன
அதிகமாக க ட ப உ ேதச என இ ைல.
இர ெடா ேக விக உ னிட ேக க ேபாகிேற . அவ
ம ெமாழி ெசா வி டா ேபா பிற …"
"ஐயா! நீ க எ ைன ேக வி ேக பத னா நா
ேக பத சில ேக விக இ கி றன…."
"ேக , அ மா! தய கமி லாம ேக . நா உ த ைதைய
ெயா தவ . உ ைன எ மகளாகேவ க கிேற . சில நாைள
உ ெபாிய தக பனா ேசநாதிபதி திவி கிரம ேகசாிைய
மாேதா ட தி ச தி ேத . உ ைன எ ைடய மகைள ேபா
பாவி கவனி ெகா ள ேவ எ ெசா னா .
அ ப ேய வா களி ேத …"
"வ தன எ த ைதேய! ழ ைத பிராய தி தக பைன இழ த
என த ைதயாயி பதாக ெனா தடைவ ச கரவ தி
வா களி தா ; இ ேபா தா க ஒ த ைத ேதா றியி கிறீ க .
இனி என எ ன ைற?"
"நீ எ னிட ேக க வி பியைத சீ கிர ேக , அ மா! வான
க இ கிற . மைழ வ ேபால ேதா கிற ."
"த ைதேய! சாைலேயா ப ல கி பிரயாண ெச
ெகா த த க அ ைம மகைள இ த காலா க கைள வி
வழிமறி , இ விட பலவ தமாக ெகா ேச ப ெச த
தா க தானா? இ த அபைல ெப ணி ைகைய தீவ தி
பிழ பி கா எாி ப ெசா ன தா க தானா? இ த
பய கரமான மனித க அ வா த க மீ ற சா னா க .
நா அைத ந பவி ைல…."
" ழ தா ! இவ க றிய உ ைமேய, நா தா இவ க
அ வித க டைளயி ேட . அ றமாயி தா அத
ெபா பாளி நாேன…."
" உலக க ெப ற ேசாழநா த ம திாிேய! த க
ேப என விய பளி கிற . ' றமாயி தா ' எ றீ கேள!
தா க சகல த ம சா திர கைள , நீதி சா திர கைள
க ண தவ . ேசாழ சா ரா ய தி ச ட தி ட கைளெய லா
நட தி ைவ ெபா வா தவ ; நீதி மாறாக
ச கரவ திேய காாிய ெச தா , அைத க நியாயமாக
நட க ெச உாிைம வா தவ . ஒ காாிய றமா இ ைலயா
எ ப த க ெதாியாவி டா , ேவ யா ெதாி ?
சாைலேயா பிரயாண ெச அபைல ெப ஒ திைய
பலவ தமாக வழிமறி தனி இட ெகா ேச ப ,
அ த ெப ைண சி திரவைத ெச வதாக பய வ
றமா, இ ைலயா? எ த க ெதாியாம ேபானா ேவ
யாைர ேக ெதாி ெகா க ? தரேசாழ ச கரவ தியி
இரா ய தி வழி பிரயாண தி எ வித பய கிைடயா எ
ேக வி ப ேத . அதி ெப கைள
ட க க த டைன உ எ
ேக வி ப ேத . அ றமா, இ ைலயா எ ேற த க
ச ேதக ேதா றியி ப மிக விய பான காாிய அ லவா?"
த ம திாி அநி த திணறி ேபானா . இைடயி கி
ேபச அவ இர தடைவ ய பய படவி ைல. இ ேபா
அவ ரைல க ைம ப தி ெகா , "ெப ேண! ெகா ச ,
ெபா ! உ ேப திறைம வைத கா விடாேத! ' றமா,
இ ைலயா?' எ நா ச ேதக ப வத காரண இ லாம
ேபாகவி ைல. அ நா ேக ேக வி நீ ெசா
விைடைய ெபா தி கிற . கியமான இராஜா க இரகசிய
ஒ ைற அறி த ெப ஒ தி நாைக ப ன சாைலயி ேபாவதாக
நா ேக வி ப ேட . அ த ெப ைண த நி ப எ
மனித க க டைளயி ேட . அவ க எ ைடய
க டைளைய நிைறேவ வதாக எ ணி ெகா
ெச தி கிறா க . ஒ ேவைள அவ க தவ ெச தி கலா .
இராஜா க சதி ேவைலயி ஈ ப ட ெப பதிலாக
ட ைத ேஜாதிடாிட ேஜாதிட ேக வி தி பிய உ ைன
ைக ப றியி க . மகேள! நீ ெசா , ட ைதயி
பைழயாைற தி வ தா உ ேநா கமா? சிவிைக கிக
தவறாக உ ைன நாைக ப ன சாைலயி ெகா
ேபானா களா? இராஜா க விேராதமாக சதி ெச த ஒ வைன
அ தர கமாக பா ேநா க ட நீ நாைக ப ன
ற படவி ைல?… இ ைலெய நீ ெசா நி பி தாயானா
இவ க ெச த றமா ; அதி என ப உ தா !
எ ன ெசா கிறா , ெப ேண? இ ெதளிவாகேவ ேக
வி கிேற . இளவரச அ ெமாழிவ மைன இரகசியமாக
ச தி பத காக நீ நாைக ப ன ற படவி ைலேய?…"
இளவரசி இ ேபா கதிகல கி ேபானா . த ம திாி
அநி தைர எாி விடலாமா எ அவ அ வள ஆ திர
வ த . ஆனா ஆ திர ைத ெவளியி கா வதி பயனி ைல
எ உண தா . க ள கபட அறியாதி த அ த சா
ெப அ ேபா எ கி ேதா ஆ சி தி ச தி ,
சி திற ஏ ப தன. ஆைகயா , த ம திாியி
ேக வி ேநர யாக பதி ெசா லாம , "ஐயா! இ எ ன
வா ைத? இளவரச அ ெமாழிவ மைரயா இராஜா க
விேராதமாக சதி ெச தா எ ெசா கிறீ க ? ச கரவ தியி
அ ைம மாரைர ப றி நீ இ வித ேப வ ற அ லவா?
ேசாழ ல எதிரான சதி அ லவா? ஆகா! இைத ப றி நா
உடேன தைவ பிரா யிட ெசா யாக ேவ !" எ றா .
"ேபஷாக ெசா , தாேய! எ ைடய ேக வி பதி
ெசா வி டா , பிற ஒ கண ட இ ேக தாமதி க ேவ ய
அவசியமி ைல. நாேன உ ைன இைளய பிரா யிட ப திரமா
ெகா ேபா ேச பி கிேற …"
"த க ைடய ேக வி பதி ெசா லாவி டா ?…"
"ெசா லாவி டா எ பேத கிைடயா , தாேய! இ த
கிழவனிடமி அ வள லபமாக த ப யா , எ
ேக வி பதி ெசா ேய தீரேவ " எ றா அைம ச .
"ஐயா! ச வ வ லைம பைட த த ம திாி அநி த
பிர மராயேர! ஒ ச தி இ லாத இ த ஏைழ அபைல
ெப ணிடமி தா க இளவரசைர ப றி எ அறிய
யா . இ த யமகி கர க ச பய திய ேபா எ
ைகைய தீயி எாி த ேபாதி , நா ஒ ெசா ல
ேபாவதி ைல."
"ெகா பா ர ேவளி ல தி த ேகாமகேள! உ ைடய
மன உ திைய க ெம கிேற . ஆனா இளவரசைர ப றி ஒ
விவர ெசா ல மா ேட எ நீ றினாேய, அ அ வள
சாிய . ஏ ெகனேவ, சில விவர க நீ ெசா வி டா . இ
ஒ விவர ைத ெசா வி டா , அதிக ந ட ஒ ேந
விடா . எ ேவைல எளிதா ேபா வி …"
வானதி ம ப தி றா , 'வா தவறி ஏதாவ ெசா
வி ேடா ேமா' எ நிைன தேபா அவ ைடய ெந ைச யாேரா
இ கி பி ப ேபா த உட ெப லா பதறிய . 'இ ைல,
நா ஒ ெசா விடவி ைல; இ த கிழவ எ ைன ஏமா ற
பா கிறா ' எ எ ணி சிறி ைதாிய அைட தா . "ஐயா!
ேவத ெசா உ ைடய வாயி ெபா வரலாமா?
தரேசாழாி த அைம ச இ லாதைத க பி
ெசா லலாமா? நா இளவரசைர ப றி எ றவி ைலேய?
நா ஏேதா றியதாக ெசா கிறீேர?" எ றா .
"ேயாசி பா , தாேய! ந றாக எ ணி பா ! ஒ விஷய ைத
ப றி ேபசாமேலேய, அைத ப றிய விவர ைத ெதாிவி க யா
எ நீ க தினா , அ ெபாிய தவ . நீ ெசா லாம ெசா ன
விவர ைத றி பி கிேற ; ேக ! இளவரச அ ெமாழிவ ம
கட கி இற வி டதாக உலகெம லா ேப சாக இ கிற .
ம க , அதிகாாிக அைனவ ேசாக கட
ஆ தி கிறா க . உன அ த ெச தி ெதாி .
அ ப யி ேபா , நீ இளவரசைர ப றி ஒ விவர
ெசா லமா ேட எ றினா . அதி ெவளியாவ எ ன?
இளவரச இற கவி ைலெய ப உன ெதாி எ
ஏ ப கிற . அவைர பா பத நீ நாைக ப ன ேபாகிறா
எ நா ெசா னைத நீ ம கவி ைல. 'இற ேபான
இளவரசைர நா எ ப பா க ?' எ நீ தி பி
ேக கவி ைல. 'நாைக ப ன ேபாகவி ைல, ேவ இட
ேபாகிேற ' எ நீ ெசா லவி ைல. ஆைகயா
நாைக ப ன தி இளவரச உயிேரா இ கிறா எ பைத ,
அவைர பா க ேபாகிறா எ பைத ,ஒ ெகா வி டா .
மி ச நீ ெசா ல ேவ ய விவர க இர ேட இர தா !
நாைக ப ன தி இளவரச எ ேக இ கிறா எ ெசா ல
ேவ ; அ த ெச தி உன எ ப ெதாி த எ ற
ேவ . இ த இர விவர கைள நீ றிவி டா , அ ற
ஒ கண ட இ ேக தாமதி இ த கிழவேனா ேபசி
ெகா க ேவ ய அவசியமி ைல. உன எ ேக ேபாக
வி பேமா அ ேக ேபாகலா ."
வானதியி உ ள இ ேபா அ ேயா கல கி ேபா வி ட .
த ம திாி றிய உ ைம எ , த ைடய
அறியாைமயினா இளவரசைர கா ெகா வி டதாக
உண தா . தா ெச வி ட ற பிராய சி த உ டா?
கிைடயேவ கிைடயா ! உயிைர வி வைத தவிர ேவ
ஒ மி ைல.
"ஐயா! தா க எ ெபாிய த ைதயி ஆ த ந ப எ
ெசா னீ க . எ ைன த க மக எ உாிைம
ெகா டா னீ க . த கைள ஒ ேக ெகா கிேற . நா
நாைக ப ன ேபாக வி பவி ைல; பைழயாைற
ேபாக வி பவி ைல…."
"ெகா பா ேபாக வி கிறாயா , அ நியாய தா .
அ ேகேய உ ைன ெகா ேபா ேச பி கிேற ."
"இ ைல, ஐயா! ெகா பா ேபாக நா வி பவி ைல….
இ த உலக ைதவி ம உலக ேபாக வி கிேற .
த க ைடய ஆ களிட ெசா அேதா ெதாி ப ட தி
எ ைன ப ெகா விட ெசா க ! நா தயாராக
இ கிேற !" எ ெசா னா .
"தாேய! உ ைடய வி ப எ ேவா அைத நிைறேவ றி
ைவ பதாக ெசா ேன . ஆைகயா ம உலக தா நீ
ேபாகேவ ெம றா அ ேகேய அ பி ைவ கிேற . ஆனா
அத னா எ ைடய ேக விக விைட ெசா யாக
ேவ !"
"ஐயா! எ ைன ணி த ேவ டா . நா எ த
ேக வி பதி ெசா ல ேபாவதி ைல. எ ைன த க
மகளாக க வதா ச தா க ெசா ன
உ ைமயாயி தா …"
"மகேள! அதி யாெதா ச ேதக மி ைல. உ ைன நா ெப ற
மகளாகேவ க கிேற . உ ப தா என எ வள
ேவ யவ க எ ப ஒ ேவைள உன ெதாி திரா ! உ
ெபாிய த ைத , நா நா ப ஆ களாக ேதாழ க . ஆனா
இராஜா க காாிய களி சிேநகித , உற எ ெற லா
பா பத கி ைல. ெப ற த ைத எ பா க யா . அ ைம
மாாி எ பா க யா . ஏ ? ச கரவ தியி காாிய ைதேய
பா ! தம ெசா த மார இராஜா க விேராதமாக சதி
ெச தப யா , அவைன சிைற ப தி ெகா வ ப
க டைளயிடவி ைலயா?"
"ஐயா! ெபா னியி ெச வைர ப றியா இ வாெற லா
ேப கிறீ க ? அவ இராஜா க விேராதமாக எ ன சதி
ெச தா ?"
"ஓேகா! உன அ ெதாியா ேபா கிற . இல ைக
ேபா ெச ய ேபாவதாக ெசா வி ெபா னியி ெச வ
ேபானா . அ ேக நம ர பைடக இல ைக பைடகைள
றிய தன. அ த ச த ப ைத உபேயாகி ெகா
இளவரச அ ெமாழிவ ம இல ைக சி மாசன ைத
ைக ப றி ெகா ள பா தா . இ இராஜா க விேராதமான
சதிய லவா? இைத அறி த ச கரவ தி தம தி மாரைர
சிைற ப தி ெகா வ வத க டைள அ பினா .
இளவரச அ க டைளைய மீறி கட ேவ ெம
தி தா இற வி டதாக ெபா ெச திைய பர ப
ெச தா . பிற கைரேயறி எ ேகேயா ஒளி , மைற தி கிறா .
இ த விவர க உன ெதாியாதப யா அவ இ மிட ைத நீ
ெசா ல ம தா ேபா . அ ப ப ட இராஜா க விேராதிைய நீ
மைற ைவ க ய றா , அ ெபாிய றமா ஆைகயா ,
ெசா வி அ மா!" எ றா த ம திாி.
வானதி இ வைர அட கி ைவ தி த ஆ திரெம லா இ ேபா
ெபா கி றி ெகா ெவளிவ த . ெபா னியி ெச வைர
றி த ம திாி றிய ஷைணகைள எ லா அவளா
ெபா க யவி ைல. அ த சா ெப ராேவசேம
உ ெவ தவ ேபாலாகி றினா :-
"ஐயா! தா க றிய ஒ உ ைமயி ைல. இளவரச மீ
அபா ட றினீ க . இல ைகயி நம பைடக
ேசா வைட தி த கால தி இளவரச அ ேக ெச றதினாேலேய
உ சாக ெகா ேபாரா னா க . ெபா னியி ெச வ தா
இல ைகயி ந ெவ றி காரணமானவ எ ப உலகமறி த
உ ைம. அவ ைடய ர ைத , ம ற ணாதிசய கைள
பா இல ைக ம க அவ மீ அ ெகா டா க . ேபாாி
ற கி ேடா ஒளி ெகா ட த க அரச பதிலாக
இளவரசைர த க அரசனா கி ெகா ள வி பினா க . த
மா க இல ைக சி மாசன ைத ெபா னியி ெச வ
அளி தா க . ெபா னியி ெச வ சி மாசன தம ேவ டா
எ ம தளி தா . அ தைகய ேந ைமயானவைர றி தா க
இ வள அவ ெசா யி கிறீ க . இளவரச த ைதயி
க டைள எ அறி த தாேம சிைற ப ேநேர த ைச
ற ப வ தா . அவ கட ேவ ெம தி கவி ைல. த
அ ைம சிேநகிதாி உயிைர கா பா வத காகேவ தி தா .
ச கரவ தி விேராதமாக அவ சதி ெச ய இ ைல. இ த
அபா ட கைளெய லா ேக க எ ெசவிக எ ன பா கிய
ெச தனேவா ெதாியவி ைல!…"
அநி த இேலசாக சிாி ெகா ேட, "ெப ேண!
அ ெமாழிவ ம காக நீ இ வள ஆ திரமாக பாி
ேப வைத ேக பவ க எ ன நிைன பா க ெதாி மா? நீ க
இ வ காதல க எ நிைன பா க !" எ றா .
"ஐயா! தா க இ ேபா றியதி பாதி ம உ ைம. நா
அவ எ உ ள ைத பறிெகா தி ப ெம தா . இைத
த களிடமி நா மைற க வி பவி ைல. ஆனா அவ இ த
அநாைத ெப த உ ள தி இட ெகா தி பத
நியாய இ ைல. வான தி ெஜா ச திர மீ அ றி
பறைவ காத ெகா ளலா . ஆனா ச திர அ றி பறைவ
ஒ இ பேத ெதாி திரா ."
"ஆஹா! எ அ ைம சிேநகிதாி மக இ வள சிற த
கவிதாரசிைக எ ப இ வைர என ெதாியாம ேபாயி .
இைளய பிரா தைவயி அ தர க ேதாழி அ லவா நீ"
எ றா த ம திாி.
"ேபா ேபா ! த க க சிைய ேக க நா
வி பவி ைல. ஒ எ ைன எ வழிேய ேபாவத வி க .
இ லாவி உ க ஆ கைள அைழ க டைளயி க ."
"ெப ேண! ெகா ச ெபா ! ெபா னியி ெச வைர ப றி
உன எ வளேவா விவர க ெதாி தி கி றன. ஆைகயா
அவ இ ேபா இ மிட உன அவசிய ெதாி தி க
ேவ . அைத ம ெசா வி . உ ைன உடேன உ ெபாிய
த ைதயிட அ பி ைவ கிேற . அவ இல ைகயி தி பி
வ ெகா கிறா . இ தைன ேநர ம ைர வ தி பா …."
"ஐயா! த கைள ேபா ற வ ச நிைற த மனித ட
சிேநகமாயி பவ , எ ைடய ெபாிய த ைத அ ல. என
உ றா உறவின யா மி ைல. இளவரசைர ப றி எ லா
அறி தி பைதேய நா ெசா ேன . ேவ எ எ னிடமி
தா க ெதாி ெகா ள யா . தாமத ெச ய ேவ டா …"
"தாமத ெச ய டா தா . பலமாக மைழ வ
ேபா கிற …"
"மைழ ம தானா வ ? த கைள ேபா றவ க உ ள
இட தி இ , மி ன , பிரளய எ லா வ !"
வானதியி ைற ஆேமாதி ப ேபா அ சமய ஒ ெந ய
மி ன வான தி ஒ ைனயி இ ெனா ைன வைரயி
பா ேதா ெஜா வி மைற த . மி ன மைற இ
த அ டகடாக க அதி ப யான ேபாி ஒ இ த .
"ெப ேண! இளவரச அ ெமாழிவ ம எ ேக இ கிறா
எ ெசா லமா டாயா?"
"ெசா லமா ேட !"
"நா ஊகி த ஊ ஜிதமாகிற . இளவரச மைற தி
இட நீ ஏேதா இரகசிய ெச தி ெகா ேபாவத காக
ற ப டா , இ உ ைமயா, இ ைலயா?"
"ஐயா! ேவைல, த க ேக வி எத இனி நா ம ெமாழி
ெசா ல யா ."
"அ ப யானா , இராஜா க ேராகமாக சதி
ெச பவ க அளி கேவ ய க த டைனைய உன
அளி க ேவ ய தா ேவ வழி இ ைல."
"த டைனைய ஏ பத கா தி கிேற , ஐயா! ப ட தி
எ தைலைய ைவ கேவ எ றா அ ப ேய ெச கிேற ."
"ேச ேச! நீ ெகா பா ேவளி மக ! உன அ வள
அ பமான த டைன ெகா கலாமா? அேதா பா அ த யாைனைய!"
வானதி, அவ கா ய திைசைய பா தா க ன காிய
றிைன ேபா யாைன ஒ நி ெகா த .
க க னா ெச த காிய ைம ச ப ட உ வ ைத ேபா அ
ேதா றிய . அத க ைமைய ந எ கா ெகா
இர ெவ ைள த த க நீ வைள திக தன.
"ெப ேண! கேஜ திர ேமா ச எ ேக வி ப கிறா
அ லவா? யாைனயி அபய ர ேக தி மா ஓ வ
தைலைய ெகா கேஜ திரைன ேமா அ பினா .
அத பதிலாக இ த கேஜ திர எ தைன எ தைனேயா ேபைர
அ த தி மா வாச ெச ேமா ச உலக
அ பியி கிற . நீ இ த உலக ைதவி ம உலக
ேபாக ேவ எ ெசா னா அ லவா? உ வி ப ைத இ த
யாைன க திற ேநர தி நிைறேவ றி ைவ .அ த
தி ைகயினா உ ைன றி எ சி எறி தா நீ ேநேர
ேமா ச உலக திேலேய ேபா வி வா !"
இ வித றிவி த ம திாி அநி த சிாி தா . அ த
சிாி வானதி ேராம சன ைத உ டா கி . இ த ம திாி,
மனித அ ல, மனித உ ெகா ட அர க எ எ ணினா .
"ேகாமகேள! வாக ேக கிேற , ெபா னியி ெச வ
இ மிட ைத ெசா கிறாயா? அ ல இ த கேஜ திர ைடய
தி ைக வழியாக ேமா ச ேபாகிறாயா?" எ ற
வா ைதகைள ேக ட , வானதி மீ மேனாதிட ெப றா .
"ஐயா! கேஜ திரைன எ னிட வர ெசா கிறீ களா? அ ல
நாேன கேஜ திரனிட ேபாக மா?" எ க ரமாக ேக டா .
அநி த ைகயினா சமி ைஞ ெச தா . அ ட அவ
வானதி விள காத பாைஷயி ஏேதா ெசா னா . யாைன மி
அதி ப நட வ த . வானதியி அ கி வ த . த ைடய
நீ ட தி ைகயினா வானதியி மலாி மி வான ேதக ைத
றி வைள த . அவைள மியி கிய .
அ த சில கணேநர தி வானதியி உ ள தி ப பல
எ ண க அைல அைலயாக பா மைற தன. தா அ சமய
அ வள ைதாிய ட இ பைத நிைன அவ ேக
விய பாயி த . இைளயபிரா தைவ ேதவி எ ைன
பய ெகா ளி எ , ேகாைழ எ அ க ெசா வாேர?
அவ இ சமய இ கி எ ைடய ைதாிய ைத
பா தி தா எ தைன ஆ சாிய ப வா ? அவ எ றாவ
ஒ நா இ ச பவ ைத ப றி ெதாியாம ரா ; ெபா னியி
ெச வ காக நா தீர ட உயிைர வி ட ப றி அறி
ெகா வா . அைத இளவரசாிட ெசா ேய தீ வா . அ ேபா
இளவரச எ ைன ப றி எ ன நிைன பா ? அ த ஓட கார
ெப ைண கா ெகா பா ேவளா மக ைதாியசா
எ அ ேபாதாவ அறி ெகா வா அ லவா?
யாைனயி தி ைக ெம ள ெம ள ேமேல எ த . அ ட
வானதி ேமேல ஏறினா . 'ஆ , ஆ ! அ த பிர மரா சத
றிய உ ைமதா . இ த கேஜ திர எ ைன ேநேர
ேமா ச தி ேக அ பிவிட ேபாகிற ! அ த கண எ ைன சி
எறிய ேபாகிற ! எ தைன ர தி ேபா வி ேவேனா
ெதாியவி ைல ஆனா வி ேபா என பிர ைஞ இரா .
அத உயி ேபா வி !'
வானதி இ ேபா யாைனயி ம தக ேமேலேய ேபா
வி டா . க கைள ெகா டா . யாைன த தி ைகைய
ழ றிய . வானதிைய விசிறி எறிவத சி தமாயி . அ த
சமய தி கட அ ளா வானதி த ய நிைன இழ
வி டா .
ஆைனம கல
ந கதாநாயகிகளி ஒ தியான வானதி அ க நிைன
இழ வழ க ைவ ெகா கிறா அ லவா? இ த ஒ
தடைவ ம ேநய க அைத ெபா ப ேவ கிேறா .
ஏெனனி , அவ ைடய ேநா நீ கால ெந கி வி ட .
வானதி நிைன சிறி வ தேபா த அவ ஊசலா வ
ேபால ேதா றிய . பி ன அவ தா வானெவளியி பிரயாண
ெச ெகா பதாக எ ணினா . "ாி ாி ", "ஜி ஜி " எ
மைழ ற ச த ேக ட . ளி த கா " " எ
உட பி மீ சி . அதனா ேதக சி த . சாி சாி, ேமக
ம டல களி வழியாக வா லகி ேபா ெகா கிேறா
எ எ ணினா . றி இ தி த , இைடயிைடேய
மி ன ெவளி ச பளி சி மைற த .
த ம திாி கைடசியாக கேஜ திர ேமா ச ைத ப றி
றிய , யாைன அத தி ைகயினா த ைன றி வைள
கிய இேலசாக நிைன வ தன. த ம திாி அநி த
றியப ேய நட வி ட . 'ம லகி எ ஆ
இ ேபா ேமா ச ேபா ெகா கிேற . ேமா ச
உலகி ேதவ கைள , ேதவிகைள பா ேப .'
'ஆனா எ லா ேதவ களி எ மன க த ெத வமாகிய
அவைர அ ேக நா பா க யா . மன இ பமி லாத
அ தைகய ேமா ச உலக ேபாவதி எ ன பய ?'
அடேட! இ எ ன ஊசலா ட ! உட ைப இ ப கி
கி ேபா கிறேத! ஆனா தைலைவ தி இட ெம ெத
கமாயி கிற . தாயி ம ைய ேபா இ கிற . ஏ ! தாைய
கா எ னிட பிாிய வா த இைளய பிரா யி ம ைய
ேபால இ கிற !… ஆ! தைவேதவி இ ேபா பைழயாைறயி
எ ன ெச ெகா கிறாேரா? எ ைன ப றி ெச தி அவ
இத எ யி ேமா?
'ேமா ச உலக வானெவளியி ேமக ம டல களி
வழியாக பிரயாண ெச வ சாிதா . ஆனா எ ன வாகன தி
பிரயாண ெச கிேற ? ெசா கேலாக பக விமானமா இ ?
அ ல ேதேவ திர ைடய ஐராவத எ ற யாைனயா? அ பா!
யாைன எ றாேல சிறி பயமாக தானி கிற ! யாைன அத
வ , வைள தி ைக ! - அ ப வ தி ைகயி
தா எ வள பல அத ?- ேபான ேபாயி ! இனி அைத
ப றி பய எ ன? கவைல எ ன?'
'ஆனா தைல ைவ தி இட அ வள ப ேபா
மி வாயி காரண யா ? றி இ ளாயி பதா
ஒ ெதாியவி ைல. ைகயினா ளாவி பா கலா .
உ ைமயி , ப திைர சீைல மாதிாிதா ேதா கிற .
ெகா ச ஈரமா இ கிற .'
'ஆகா! இ எ ன? எ க ன கைள யா ெதா கிற ? ம ைக
ைவ ேபா ற மி வான கர அ லவா ெதா கிற ?'
"வானதி! வானதி!"
"அ கா! நீ க தானா?"
"நா தா . ேவ யா ?"
"நீ க டஎ ட ேமா ச உலக வ கிறீ களா?"
"ேமா ச உலக ேபாக அத உன எ ன அவசர ?
இ த உலக அத ேள ெவ ேபா வி டதா?"
"பி ேன, நா எ ேக ேபாகிேறா ?"
"எ ன அ ட மற ேபா வி டதா? ஆைன ம கல
ேபாகிேறா எ ெதாியாதா?"
"எ ன ஊ ? இ ெனா தடைவ ெசா க !"
"சாியா ேபா ! ஆைனம கல ேபாகிேறா ! ஆைனயி
கி ஏறி ெகா ேபாகிேறா !"
"ஐேயா! யாைனயா?"
"அ ைப தியேம! உ உட ஏன ந கிற ! யாைன எ ற
ெபயைர ேக டாேல பய பட ெதாட கிவி டாயா?"
"அ கா! ச கி ேபா வி ேடனா?"
"ஆமா , ஆமா ! யாைனயி ேம அ பாாியி பிரயாண ெச கிற
ெசா சி ஆன தமா கி வி டா !"
"ஆன த ஒ மி ைல, அ கா! பய கரமான கன க
க ேட !"
"அ ப தா ேதா றிய ! ஏேதேதா பித றினா !"
"எ ன அ கா பித றிேன !"
"காலா க எ றா ! ப எ றா ! கேஜ திர ேமா ச எ றா !
யாைன தி ைக எ றா ! அ ற த ம திாி அநி தைர
"பாவி, பழிகார " எ தி னா . அ த பிர மராய ந றா
ேவ ! நீ க தி அவைர ப றி தி யைதெய லா அவ
ேக தா , பல நா கேவ மா டா !"
"அெத லா நட த நிஜமாக கன தானா, அ கா!"
"நிஜமாக கனவா? ெபா யாக கனவா? என எ ன ெதாி ? நீ
எ ன ெசா பன க டா எ பேத என ெதாியா ."
"காலா க க எ ைன பி ெகா ேபானா க . த
ம திாி எ னிட இளவரசைர ப றி இரகசிய ைத ேக டா . நா
ெசா ல ம வி ேட . உடேன யாைனைய அைழ எ ைன
கி எறி ெகா ப க டைளயி டா . அ ேபா நா
ெகா ச ட கல காம ைதாியமாக இ ேத . அ கா!
அ ேபா உ க ஞாபக வ த . நீ க அ ேக இ ைலேய,
எ ைடய ைதாிய ைத பா பத எ ."
"ேபாக ; ெசா பன திலாவ அ வள ைதாியமாக நட
ெகா டாேய? அத ெபா ச ேதாஷ !"
வானதி ச மா இ வி , "எ னா ந ப யவி ைல!"
எ றா .
"உ னா எ ன ைத ந ப யவி ைலய ?"
"நா க டெத லா கன எ ந ப யவி ைல."
"சில சமய ெசா பன க அ ப தா இ . நிஜமாக
நட த ேபாலேவ ேதா . நா ட அ ப ப ட ெசா பன க
பல ைற க கிேற ."
"அ ப எ ன ெசா பன க கிறீ க ? ெசா கேள ?"
"ஏ ? எ த பி ட தா அ க எ கனவி வ கிறா .
இல ைக அவ ேபா எ தைன மாத ஆயி ? ஆனா இரவி
க ைண னா அவ த பமாக எ னா வ
நி கிறா …"
"நீ க அதி டசா , அ கா!"
"எ அதி ட ைத நீதா ெம சி ெகா ள ேவ . அவ
கட தி த ெச தி வ ததி எ மன எ ப
ெகா கிற எ உன ெதாியா ."
"அ ப யானா அ ஒ பய கர ெசா பன அ லவா? அவ
கட கிய ம நிஜமான ெச திதானா!"
"அ ஒ ெசா பனமாயி தா எ வளேவா
ந றாயி ேம? அ ம நிஜ தான வானதி! இளவரச
கட தி தைத ேநாி பா தவ வ ெசா னாேர! அைத
ந பாம எ ன ெச வ ?"
"வாண ல ரைர தாேன ெசா கிறீ க ? அவேர
இளவரசைர ப றி ேவ ஏேதா ெசா லவி ைலயா? ஓட கார
ெப ைண ப றி நாைக ப ன டாமணி விஹார ைத
ப றி ஏேதா ெசா லவி ைலயா?"
"இெத லா உ ெசா பனமாயி க ேவ . ஆ , ஓட காாி
ழ ைய ப றி , நாைக ப ன டாமணி விஹார ைத
ப றி நீ க தி பித றினா ! த பி ுணி ஆக ேபாவதாக
ட உளறினா ! அத உன எ ன இ த உலக
வா ைகயி மீ அ வள ெவ ? எத காக நீ த பி ுணி
ஆகேவ ?"
"அ கா! எ மன உ க ெதாியாதா? அவைர கட
ெகா வி ட எ ேக ட பிற , என இ த உலகி எ ன
வா ைவ தி கிற ! ெசா பன தி க டப ேய யாைன
எ ைன தி ைகயா கி எறி ெகா றி க டாதா எ
ேதா கிற !"
"அ பாவி! நீ ேபா வி டா எ கதி எ ன ஆகிற ?"
"உ க விஷய ேவ , அ கா! நீ க …"
"ஆமா , ஆமா ! அ ெமாழியிட எ ைன கா உன
அதிக ஆைச! இ ைலயா?"
"அ கா! அ ப ஒ நா ெசா லவி ைல. த கைள ேபா
நா மேனாைதாிய உ ளவ அ ல. அவ இற வி ட பிற …."
"சீ சீ! எ ன வா ைத ெசா கிறா ? அவ இற தா எ
ஏ ெசா ல ேவ ? உன நி சயமா ெதாி மா?
ப ேவ டைரய க , ப ராணி , ேபைத ம ரா தக
அ ப ெசா ெகா மாள அ பா க . நீ , நா , அ ப
ஏ ெசா ல ேவ ? அ ல ஏ நிைன க தா ேவ ?"
"பி ேன, எ ன ெசா கிறீ க ? அவ ழி கா றி கட ேல
தி தபிற … ேவ எ ன ஆகியி க ? பிைழ தி தா
இ தைன நா வ தி க மா டாரா?"
"அ ைப தியேம! கட தி தா , அவைன கட ெகா
வி ட எ அ தமா?"
"கைர ஏறியி தா இ தைன நா ெதாியாமலா இ ?"
"எ தக பனாாி கைத உன ெதாி மா? அவ இள பிராய தி
பல மாத கால இ மிடேம ெதாியாம த . ேத பி
ெகா வ இளவர ப ட க னா க . எ பா டனா
அாி சய ேசாழ த ேகால த தி பிற அ ேயா மைற
வி டா . பல வ ஷ க பிற தா அவ இ மிட
ெதாி த . நா ெசா கிேற ேக , வானதி! காேவாி தா ஒ
சமய எ த பிைய கா பா றி கைர ேச தா . அ மாதிாிேய
ச திர ராஜ ெபா னியி ெச வைன கைர ேச தி பா .
நம கட கைர இல ைக தீ ம தியி எ தைனேயா
சிறிய சிறிய தீ க இ கி றன. அ தீ களி ஒ றி அ ெமாழி
ஒ கியி க அ லவா? அவைன ேத ேவைலைய
ந றாக ெச ப வத காகேவ நா இ த பிரயாண
ற ப ேட , உ ைன அைழ ெகா , உன இெத லா
ஞாபகேம இ ைல ேபா கிற . உ ேபாி த இ ைல.
இளவரசைர ப றிய ெச தி வ ததி உ திேய ேபத
வி ட . இ ேபா தா ெகா ச ெதளிவாக ேபச
ஆர பி தி கிறா !"
வானதி சிறி ேநர ெமௗனமாயி வி , "அ கா! நா எ த
ஊ ேபாகிேறா எ ெசா னீ க ?" எ றா .
"ஆைனம கல "
"அ எ ேக இ கிற ?"
"நாைக ப ன அ கி கட கைர ஓர தி இ கிற . நீ
ஏேதா ெசா பன க உளறினாேய, அ த டாமணி
விஹார ஆைனம கல ெகா ச ர தா . நீ த
பி ுணியாவதாயி தா ட, அத
ெசௗகாியமாகேவயி . ஆனா நீ மணிேமகைலயாவத
அவசர பட ேவ டா . ெபா னியி ெச வைன ப றி திடமான
ெச தி கிைட த பிற ெச ெகா ளலா !" எ தைவ
றி வி இேலசாக சிாி தா .
"அ கா! இ எ ன நீ க சிாி கிறீ க ! சிாி பத எ ப
உ க மன வ கிற ? இளவரச பிைழ தி பா எ
உ க அ வள ந பி ைக இ கிறதா?"
"ந பி ைக இ லாவி டா , நா இ ப இ ேபனா வானதி!
நா பா ைவ தி ேஜாசிய க எ லா ெபா யாக
ேபாவதி ைல. எ த பியி ைகயி உ ள ச ச கர ேரைகக
ெபா யாக ேபாவதி ைல. இ வைரயி எ லா சாியாக தா
நட வ கிற ."
"எ ன சாியாக நட வ கிற ? என ஒ
ெதாியவி ைலேய?" எ றா வானதி.
"உன ஏ ெதாிய ேபாகிற ? நீ தா சி த பிரைம பி
அைலகிறாேய? அ ெமாழி இள வயதி பல க ட க ேந
எ ெசா னா க . அத ப ேந வ தி கி றன. பி ேன
ம றைவ நட தாேன ஆக ேவ ?"
"ம றைவ எ றா ?"
"எ தைனேயா தடைவ நா ெசா யாகிவி ட . நீ
ேக கிறா , ம ப எத காக ெசா ல ெசா கிறா ?
ேபசாம ! ெபா வி பா ெகா ளலா ."
வானதி மீ சிறி ேநர சி தைனயி ஆ தி வி ,
"இரா திாிெய லா யாைன மீ பிரயாண ெச ய ேபாகிேறாமா
அ கா! எத காக?" எ ேக டா .
"அ டவா உன ஞாபக இ ைல? பக நா பிரயாண
ெச தா வழியி உ ள ஊ களிெல லா ஜன க ந ைம
ெகா வா க . "ெபா னியி ெச வ எ ேக?" "ேசாழ நா
தவ த வ எ ேக?" எ ேக பா க . ப ேவ டைரய மீ
ற ம வா க . ப இைளய ராணிைய சபி பா க .
ச கரவ திைய ட நி தி தா நி தி பா க . அைதெய லா
நா எத காக காதினா ேக க ேவ ? நா தா ஜன கைள
அ ப ெய லா வி டதாக ப ேவ டைரய க
ெசா னா ெசா வா க ! எத காக இ த வ எ தா
இரா திாியி ற ப ேட . இைதெய லா பைழயாைறயி
ற ப ேபாேத உன ெசா ேன ; ம ப ேக கிறா . ந ல
சி த பிரைம பி உ ைன ஆ கிற ! டாமணி விஹார
த பி ு களிட ெசா தா உ சி த பிரைமைய ேபா க
வழி ேதட ேவ ! ேபானா ேபாக ; நீ இ ேபா !
என க வ கிற இ த ஆ றி மீ
உ கா தப ேயதா இ இர நா கியாக ேவ "
எ றா இைளயபிரா .
வானதி இனி ஒ ேபச டா எ தீ மானி
ெமௗனமானா . அவ ைடய உ ள ஒேர ழ பமாயி த . அ
நட தைதெய லா ஒ ெவா றாக நிைன பா
ெகா டா . எ லா உ ைமயாக நிக த ச பவ களாகேவ
ேதா றின. 'என சி த பிரைம ஒ மி ைல; அ காதா
எ ைன ைப தியமாக அ க பா கிறா ' எ சில சமய
எ ணினா . யாைன த ைன தி ைகயினா றி கிய
பிற எ ன நட த எ பைத எ ணி எ ணி பா தா . ஒ
நிைன வரவி ைல. எ னதா நட தி ? த உயி ேக
ஆப தான அ த ேவைள அ கா சாியாக அ ேக வ த ைன
கா பா றியி க ேவ . அ காைவ பா த , த ம திாி
ந ந கி ேபாயி க ேவ . ஆயி யாைன தி ைகயி
பி யி கா பா வ எ ப அ வள லபமான
காாியமா?… ஒ ேவைள இ வா இ ேமா?..த ைன
தி ைகயா க கிய யாைனதானா இ ? ேமேல அ பாாி
இ த . அ த இ சிறி ெதாி த . இைளயபிரா அ த
அ பாாியிேலேய இ தி கலா . யாைன தி ைகயினா கி
த ைன ர எறிவத பதிலாக ேமேல அ பாாியி வி க
. அ த மாதிாி ெச ய யாைனக பழ க ப பைத வானதி
பல ைற பா த . த ம திாி , இைளயபிரா ேச
இ மாதிாி சி ெச தி கிறா கேளா? எத காக? நா தனியாக
பிரயாண ெச வைத த ெபா தா . எ ைடய
ைதாிய ைத ேசாதி பத காக இைளய பிரா இ மாதிாி
ெச தி கலா . ெபா ைம தைலைய எ அ கிேல வி ஒ
சமய ேசாதைன ெச யவி ைலயா?.. எ ப யாவ இ க ;
நா இ தனி வழிேய ற ப ட ெப தவ . இ ேபா
அ காவி ம யி தைலைய ைவ ப தி ப எ வள
நி மதியாயி கிற . அ காவி வா ைதக எ வள ைதாிய
உ சாக அளி கி றன! ெபா னியி ெச வ எ ேகேயா
ப திரமாகயி கிறா எ பதி ச ேதகமி ைல. ஒ ேவைள இ த
பிரயாண தி வி அவைர ச தி ேபாமா?.. இ வா
எ ணியேபா வானதியி உ ள தி அளவி லாத கிள சி
ஏ ப ட . மன ேசா ேந மாறான உ சாக இய இ ேபா
அவைள ஆ ெகா ட .
யாைன க ரமாக நட ெச ெகா த . யாைனேம
அ பாாி ஆ அைச ெகா த . பி
காவ பைடக ேபா ெகா தன. மைழ சி றலாயி ,
பிற ற நி ற . வான தி ேமக ட க சிதறி
கைல தன. ந ச திர க எ பா தன.
வானதி யாைனயி அ பாாி ைர வழியாக ேமேல வான தி
ெதாி த ந ச திர கைள பா தா . வானெவளியி ச சாி
ந ச திர க , ேலாக தி வா மனித களி
வா ைக ஏேத ச ப த இ க மா எ
அதிசய ப டா . ெபா னியி ெச வ உதி த ந ச திர ,
தா பிற த ந ச திர உ ள ெபா த ைத ப றி
ேஜாதிட க ெசா வதி ஏேத உ ைமயி மா? த வயி றி
பிற மக உலக ைத ஆள ேபாகிறா எ
ேஜாதிட க ட ேச அ கா ெசா வ உ ைமயா மா?
வா ந ச திர ேதா வ ஏேதா உ பாத அறி றி எ
ஜன க ேபசி ெகா கிறா கேள, அ எ வள ர
நிஜமாயி ?
அ ப எ ன உ பாத நட ? ெபா னியி ெச வ கட
கிய தா அ த உ பாதமா? அ கா ெகா ள
ந பி ைகயி ப அவ தி பி வ வாரா? அ ப யானா , ேவ
எ ன உ பாத நட க !…
இ மாதிாிெய லா ெவ ேநர சி தைன ெச ெகா த
பிற வானதி இேலசாக க ணய தா . அவ க விழி
பா தேபா , ெபா ல தி த . ளின க உதய கீத
பா ன. இைளய பிரா விழி ெகா தா . அ பாாியி
ப திைரைய வில கிெகா ெவளிேய பா , "இேதா
ஆைனம கல வ வி ேடா . ேசாழ மாளிைகயி வாச ேக
வ வி ேடா " எ றா .
இ இளவரசிக யாைன மீதி இற கினா க .
மாளிைக ேள பிரேவசி தா க . அ ேக ஆய தமாயி த
அர மைன தாதிமா க இளவரசிக இ வைர மாளிைகயி
எ லா ப திக அைழ ெச கா னா க .
கைடசியி , மாளிைகயி கீ ற வ , அ கி த அல கார
றி க பி நி றப கட ட கல த கா வாைய பா
ெகா நி றா க .
"அ கா! இளவரசைர ேத வத ஏ பா ெச ய ேபாவதாக
ெசா னீ கேள? எ ன ெச தி கிறீ க ?" எ றா ெகா பா
இளவரசி.
"ஆமா வானதி! ேத வத ஏ பா ஆர பமாகி வி ட .
அேதாபா , ஒ பட வ கிற ! அதி வ கிறவ க ஒ ேவைள
ஏேத ெச தி ெகா வ தா ெகா வ வா க !" எ றா
தைவ.
வானதி தி பி பா தா . ச ர தி மர கிைளகளி
இைடெவளியி ஒ சிறிய பட வ வ ெதாி த . அதி இ வ
இ தா க .
"அ கா! அ த படகி வ வ யா ?" எ வானதி ேக டா .
"பட த கிறவ ேச த அ த . த சா பாதாள
சிைறயி நா அ ெறா நா வி தைல ெச ேதாேம, அவ .
உ கா தி பவ ழ !"
வானதி உட சி த . "அ கா! நா அ த ெப ைண
பா க வி பவி ைல, உ ேள ேபாகிேற !" எ றா .
"எ ன அவைள க அ வள பய ! உ ைன அவ வி கி
வி வாளா, எ ன? நா பா ெகா கிேற . நீ பய படாம
மா இ !" எ றா தைவ. பட ெந கி வ ெகா த .
யாைன தி ைகயி அக ப ட வானதி எ ப உயி
பிைழ தா ? இைத றி , அவ இர டாவதாக ெச த
ஊக தா சாியான . யாைன தி ைகைய ழ றி அவைள ர
எறியவி ைல. ேமேல கி அ பாாியி அ கி இேலசாக ைவ த .
அ ேக திைர மைறவி ஆய தமாயி த தைவ அவைள வாாி
அைண ம யி ேபா ெகா டா .
பிற த ம திாி ப ல கி ஏறினா . "ேதவி ேபா வர மா?
உ பிரயாண இனிதாயி க . அத
இனிதாயி க !" எ ெசா னா .
"ஐயா! த க உதவி மி க ந றி!" எ றா இைளய பிரா .
"ெகா பா ேகாமகைள ேகாைழ எ றாேய? அவைள ேபா
ெந ச த கார ெப ைண நா பா தேதயி ைல."
" ேனெய லா அவ ேகாைழயாக தானி தா . ெகா ச
நாளாக தா அவ இ வள ைதாிய வ தி கிற " எ றா
தைவ.
"எ லா உ ைடய பயி சிதா . அ த ெப எ ைன
பய கர ரா சத எ எ ணியி பா ; ேபானா ேபாக .
எ ைன ப றி எ வளேவா ேப எ தைனேயா விதமாக எ ணி
ெகா பா க . நா அத காகெவ லா கவைல ப வதி ைல
ேபா வா க , அ மா!"
இ வித த ம திாி றிய , அவ ைடய ப ல நா
ர க ம ேம திைசயி ெச ல, யாைன, திைர
பாிவார க எ லா கிழ ேநா கி ெச றன.
த ம திாி ப ல ற ப ட சிறி ேநர ெக லா மைழ
பி ெகா ட . மைழைய ெபா ப தாம சிவிைக கிய
ஆ க , சிவிைகைய கா த ர க ெச ெகா தா க .
மைழ ைற ற நி சமய தி தி ெர ப ல நி ற .
"ஏ நி கிறீ க ?" எ த ம திாி ேக டா .
" வாமி, அ த மர த யி யாேரா கிட ப ேபால ெதாி த !"
எ றா னா ெச ற காவல களி ஒ வ .
த ம திாி அவ கா ய திைசைய உ பா தா .
பளி ெச ஒ மி ன மி னிய .
"ஆமா , யாேரா கிட கிறதாக தா ெதாிகிற , இற கி
பா கிேற " எ றா த ம திாி.
சிவிைகயி இற கி அ கி ெச றேபா மர த யி கிட த
மனித ன ச த ேக ட .
"யா இ ேக!" எ றா அநி த .
அத பதிலாக, " த ம திாி ேபா கிறேத!" எ ற தீனமான
ர ேக ட .
"ஆ ;" ேக ட த ம திாிதா !
"இ ேக கிட ப யா ?"
"ஐயா! ெதாியவி ைலயா? நா தா ம ரா தக !"
"இளவரேச! இ எ ன ேகால ? இ ேக எ ப வ தீ க ? எ ன
ேந த ?" எ பரபர ட ேக ெகா ேட த ம திாி
ம ரா தகைர கி நி த ய றா .
ம ரா தக ந றி
த ம திாியி கர ம ரா தக ேம ப ட அவ
"ஐேயா! அ பா! ெச ேத ! எ ைன ெதாட ேவ டா . எ
கா க ! ேபா ! ேபா !"
அநி த அவைன வைத நி தி வி , "இளவரேச!
த க எ ன ேந த ? த க கா க எ ன ேநாி ட ?"
எ கவைல ட ேக டா .
"எ கா க றி ேத ேபா வி டன; நட க யவி ைல,
நி க யவி ைல!"
த ம திாி தி பி பா , "அேட! ப ல ைக இ விட
ெகா வா க !" எ த ஆ க க டைளயி டா .
பி ன , "ஐயா! இ த விப எ ப ேந த ? தா க மைழயி
தனியாக கிட காரண எ ன? த கேளா வ த பாிவார க
எ ேக? த கைள இ வித வி வி அவ க எ ப ேபாக
ணி தா க ! அவ க எ ன த டைன விதி தா
ேபாதாேத?" எ றா .
" த ம திாி! யாைர த க ேவ டா ! யா ேபாி
ற இ ைல. மாைல ேநர தி திைரேம ஏறி ெகா
நா தா தனியாக கிள பிேன . நதி கைரேயாரமாக ேபா
ெகா ேத . தி ெர மைழ பி ெகா ட . ஒ ெபாிய
மி ன மி னி இ இ த . திைர மிர ஓ ய . நா இ த
மர தி கிைளயி சி கி ெகா கீேழ வி வி ேட . திைர
எ ேகேயா ேபா வி ட . வி த ேவக தி கா றி வி டேதா
அ ல கி ெகா வி டேதா ெதாியவி ைல. எ நி க
யவி ைல, ந ல ேவைளயாக தா க இ சமய இ
வ தீ க !"
"ஏேதா த க ைடய த ைத, மகானாகிய க டராதி த ேதவ ெச த
ணிய தா , இ த ம நா இ ேக வ ப ேந த !
ெகா ச ப ைல க ெகா ெபா தி க . ப ல கி
த கைள ஏ றி வி கிேற . ம ற விவர க எ லா ,
நாத ேகாவி அ ேயனி இ ல ேபான பிற ேக
ெதாி ெகா கிேற " எ றா அநி த .
ப ல அ கி ெகா வ இற க ப ட , த ம திாி
இளவரசைர ெம வாக பி கி ப ல கி கிட தினா .
ஆ களிட , ப ல ைக கி ெகா ெம ள, ெம ள
அச காம ேபாகேவ எ க டைளயி டா . தா
ப ல கி அ கிேலேய ெதாட தா ேபா நட ெச றா .
சிறி ேநர ெக லா நாத ேகாவி எ வழ கிய தர
ேசாழ வி ணகர அவ க வ ேச தா க . அ த
ஊ ெப மா ேகாயி அ கி த ம திாி அநி தாி
மாளிைக ஒ இ த . அத இளவரச ம ரா தகைர கி
ெச அ கி த க கிட தினா க . விள ெவளி ச
ெகா வர ெசா பா ததி கா றியவி ைலெய
ெவ தா எ ெதாி த .
இளவரச ெகா த தி சிறி ெதளி த . ெப மா
ேகாவி வ த பிரசாத கைள, இ வ அ தினா க .
பி ன த ம திாி, "இளவரேச! இனி இர நி மதியாக
க ! ெபா வி த த க உசித எ ப ேயா அ ப
ெச யலா . நா த ைச தா ேபாகிேற . எ ட
வ வதாயி தா , த கைள ப திரமா ெகா ேபா
ேச பி கிேற !" எ றா .
"ஐயா! தா க என எ வளேவா தீ ெச தி கிறீ க .
அத ெக லா பாிகார இ ெச வி க . இ என
ெச த உதவிைய எ மற க மா ேட . அத எ ேபா ந றி
ெச ேவ . ஒ ேவைள இ த ேசாழ சா ரா ய தி
சி மாசன தி நா அம ப ேந தா த கைளேய த
ம திாியாக ைவ ெகா ேவ !" எ றா ம ரா தக .
அநி த அதிசய கட கி ேபானதாக பாவைன ெச ,
"இளவரேச! ேசாழ ல நா கடைம ப டவ . இ த
ல ைத ேச தவ க ெக லா ஆேலாசைன ெசா வ
இய ற உதவி ெச வ எ கடைம. ஆைகயா தா க தனி பட
என ந றி ெச த அவசியமி ைல. ஆனா த க நா
ஏேதா தீ ெச தி பதாக ெசா னீ கேள அ தா என
விள கவி ைல. நா த க மனமறி எ த தீ ெச ததாக
ஞாபகமி ைல. தா க ச ெபாிய மன ெச
ெதாிய ப தினா அத பிராய சி த எ ன உ ேடா அைத
ெச விடலா !" எ றா .
"ஐயா அநி தேர! தா க மகா ெக கார , அறிவாளி,
இராஜத திர நி ண எ பெத லா உலகமறி த விஷய . ஆனா
த க ெக கார தன ைத எ னிட கா ட ேவ டா . தா க
என ெச தி தீ எ வள ெகா ைமயான எ ப
என ெதாியா எ எ ண ேவ டா . ஆனா இ
தா க என ெச த உதவிைய னி அைதெய லா மற
விட ேபாகிேற . எ ைடய ந றிைய த க எ த வித தி
ெதாிய ப தலா எ ெசா க . ஏதாவ பிரதி உபகார
ெச ய ய இ தா க ."
அநி த னைக ாி , "ஆ , இளவரேச! தா க ந றிைய
ெச த வழி ஒ இ கிற . த களிட இ த கிழவ ேகார
ேவ ய வர ஒ இ கிற . இனி இ மாதிாி திைர ஏறி
தனிவழிேய கிள ப ேவ டா . பி பாிவார க ழ
ரத தி பிரயாண ெச க . அைதவிட ப ல கி பிரயாண
ெச வ நல , கால ெக கிற . பல காரண களினா ம க
மன ெகாதி அைட தி கிறா க . இ ைற பைழயாைறயி
பா தீ கேள! ஆைகயா திற த ப ல கி பிரயாண ெச வைத
கா , ப ல கி பிரயாண ெச வ ந ல . ப
இைளய ராணியி ப ல காக இ தா ெரா ப விேசஷமாயி .
யா ச ேதகி கேவ மா டா க !" எ றா .
ம ரா தக அச ேபானா . அவ க தி ம ப
பய தி அறி றி காண ப ட . ச ெபா சமாளி
ெகா , " த ம திாி! எ ன வா ைத ெசா னீ ! ப
இைளயராணியி ப ல கி எ ைன பிரயாண ெச ய
ெசா வதி க எ ன? எ ைன அவமான ப வ உம
ேநா கமா?…." எ றா .
"இளவரேச! ப ராணியி ப ல கி பிரயாண ெச வைத
தா க அவமானமாக க வைத நா அறிேய . எ ேபாதி
இ தஎ ண த க உ டாயி ? ேனெய லா அ க
தா க அ வித ேபா ெகா ப வழ கமாயி தேத?
கைடசியாக, கட ச வைரய மாளிைக ேபா தி பிய
பிற இ த ந ல தா க வ தி க ேவ …"
ம ரா தக ேம திகி ெகா டா . அவ க தி
பய பிரா தியி சாய பரவி . " த ம திாி! கட மாளிைக
நா ….நா …." எ த மா ற ட ஏேதா ெசா வத
"இளவரேச! கட மாளிைக தா க ஆ மாத
பதிென டா ெப அ தனாதிகாாி ெபாிய
ப ேவ டைரய ட ேபாயி தீ க அ லவா? அைத தா
ெசா கிேற . அ ேபா தா க இைளய ராணியி ப ல கிேல
ேபா வி தி பினீ க . அ என அ வளவாக
பி கவி ைலதா . ப ல பிரயாண எ ைன ேபா ற
கிழவ க உக த . உ கைள ேபா ற இைளஞ க யாைன
மீேதா, திைர மீேதா பிரயாண ெச வ தா உசித . ஆனா
திைர பிரயாண த த பயி சி ேவ . த க
உட சாியான நாேன அத ேவ ய ஏ பா ெச கிேற …"
"அ பி அநி தேர! ஜா கிரைத! ேம ேம எ ைன
அவமான ப வா ைதகைள ெசா கிறீ . இ ைற ஏேதா
இ த அச த ப ேநாி வி டப யா என திைர ஏ றேம
ெதாியா எ க வி . ஏேதா ஒ சமய ப ல கி
ெச றப யா எ ேபா ப ராணியி ப ல கி நா
ேபாவதாக ெசா கிறீ . உ ைடய பிராய ைத இ ைற நீ
என ெச த உதவிைய நிைன ெபா ேத …"
"இளவரேச! த க ைடய ெபா ைம என மிக மகி சி த கிற .
'ெபா தா மி ஆ வா ' எ ப ெமாழி. தமிழக தி மாெப
லவ எ ன கிறா ?
'அக வாைர தா நில ேபால த ைம

இக வா ெபா த தைல'
நில த ைன ேதா கிறவ கைள ெபா

ெகா கிற . ெபா ெகா வ ம மா?
ேதா கிறவ க ய த ணீைர அளி உத கிற .
மி உ ள இ த ண மிைய ஆள நிைன பவ க
இ க ேவ . எ ைன ேபா ற கிழவ ஏதாவ அ சிதமாக
ெசா னா மி ஆள வி தா க , ெபா ெகா வ
தா உசித ."
"ஐயா! எ ன ெசா கிறீ ! நா இ த ேசாழ சா ரா ய ைத ஆள
வி வதாக ற சா கிறீரா?" எ ேக டா ம ரா தக .
அவ ைடய உத க தன; வ க ெநறி தன. பய
ேகாபமாக ஆ திரமாக மாறி வ தெத பத அறி றிக
ெத ப டன.
ஆனா த ம திாிேயா சிறி பத டமி லாம , "இளவரேச!
ற சா கிேற எ ஏ ெசா கிறீ க ? தா க இ த
ேசாழ சா ரா ய ைத ஆள வி பினா , அ எ ப றமா ?
ராதி ரரான விஜயாலய ேசாழாி ல தி உதி தவ தா க .
மகானாகிய சிவஞான க டராதி தாி தி த வ . இ த ேசாழ
சி மாசன ஏ வத த க ரண உாிைம உ . அைத
தா க வி வ ற எ ப ஆ ? அ ற எ
ஆைகயா அத காக இரகசியமான சதி ய சிகளி ஈ படேவ
எ யாராவ த க ேயாசைன ெசா னா அைத தா க
ந ப ேவ டா . இளவரேச! இ த கிழவ ைடய வா ைதைய
ெகா ச ெசவி சா ேக க . த க ைடய ெப ேறா களி
வி ப ஒ விதமாயி த . தா க அத இண கி
சிவப தியி ஈ ப தீ க . இ ேபா த க மன
மாறியி கிற . அைத ப றி ற ற யா பா தியைத
இ ைல. த க ைடய உாிைமைய தா க பகிர கமாக
ேகாரலா . ச கரவ தியிடேம த க வி ப ைத
ெதாிய ப தலா . அைத வி ேகவல காலா க
ட தாாி ஆதரைவ ேகா வத காக அமாவாைச இ
த ன தனியாக ெகா ளிட கைர ேபாக ேவ ய
அவசியமி ைல. அ ல ச வைரய மாளிைகயி அ த
ரா திாியி தி ட ட ைத ேபா ட ேபா சதி
ேப ேபச ேவ ய அவசிய இ ைல. இ த மாதிாிெய லா
த க ேயாசைன கிறவ க த க ைடய பரம விேராதிக
எ ைவ ெகா க !"
ம ரா தக ெப ழ ப உ ளானா . த ம திாி
இ வள விஷய க ெதாி தி கி றன எ எ ணியேபா
அவ உ டான விய அளவி ைல. அேத சமய தி தி
ஒ ப க , தி காரணமாக ஆ திர ஒ ப க ெப கி
ெகா தன.
"ஐயா த க இைவெய லா எ ப ெதாி த ? எ த
ேராகி எ ட சிேநகமாயி ப ேபா ந ெகா
த களிட வ ெசா ெகா கிறா ?" எ ேக டா .
"தா க அைத அறிய ய வதி பயனி ைல. இ த பர த
இரா யெம என க க இ கி றன!
கா க மி கி றன! நா அறியாம எ இ த நா
நைடெபற யா …."
"அ ப யானா , ச கரவ தி இைவெய லா ெதாி மா?"
எ ம ரா தக ேக டா .
"இ ைல; அவ ெதாியா , எ க க , கா க
ெதாிவி எ தைனேயா இரகசிய க எ ெந சக தி பதி
கிட கி றன. அவசிய அவசர ேந தா ஒழிய அைவ
ெவளியி வரேவ வரா…."
"ஆ , ஆ ; த க ைடய ெந சக தி எ வளேவா பய கரமான
இரகசிய க ைத கிட கி றன. அைவ ம ெவளியி
வ தா , இ த ேசாழ சா ரா யேம ந ந கி ேபாகாதா?"
எ றா ம ரா தக . அவ ைடய ர இ ேபா இத
இ லாத கபட , வ சக ெதானி தன.
த ம திாி அைத கவனி கவனியாதவ ேபா றினா
"ச கரவ தி எ ைடய ஆ த ந ப . ஆனா அவ அறியாத
இரகசிய க எ ெந சி இ கி றன. தர ேசாழ ெகா ய
ேநா வா ப கிறா . பல காரண களினா அவ மன
ஏ கனேவ, ணாகியி கிற . சி றரச களி சதி ெசயைல
ப றி அவாிட ெசா ேம அவ ெந ைச ப த நா
வி பவி ைல. அத அவசிய ஏ படவி ைல. இளவரேச!
த க ைடய காாிய கைள ப றிய வைரயி நா ச கரவ தியிட
ஒ நா ெசா ல மா ேட தா க ந பியி கலா ."
"ஐயா! அ பி அநி தேர! இ த ேபைத ம ரா தக ேபாி
த க தி ெர இ வள அபிமான ேதா ற காரண
எ ன?" எ ம ரா தக ேக வி ஏளன சிாி சிாி தா .
"இளவரேச! த களிட தி ெர என அபிமான
பிற விடவி ைல. தர ேசாழாி த வ கைள ேபாலேவ தா
த களிட நா எ ேபா அபிமான ைவ வ தி கிேற .
அைத கா ெகா வத இத னா ச த ப
ஏ படவி ைல…."
"இ ைற அ ச த ப கிைட த ! நா திைர ேம
வி காைல ஒ ெகா டதா ஏ ப ட . ஆனா சில
நாைள னாேலெய றா , எ ைன அ த மர த யிேலேய
க ைத ெநாி ெகா வி வ தி …"
"நாராயணா; நாராயணா! இ எ ன வா ைத, இளவரேச!"
"ஐயா! என ஒ ெதாியா எ எ ண ேவ டா . எைத
ெசா னா ந ப ய அ பாவி எ நிைன க ேவ டா .
நா எ தாயாாி க ப தி இ தேபாேத என எதிராக நீ சதி
ெச ய ெதாட கினீ . நா இ த மியி பிற த எ ைன
ெகா வி வத ஏ பா ெச தி தீ ….அேதா, உ ைடய
க தி ஆ சாிய தி அறி றிைய கா கிேற . அெத லா
என எ ப ெதாி த எ விய பைடகிறீ , இ ைலயா? இ த
ேசாழ நா பய கர இரகசிய க பலவ ைற அறி தவ நீ
ஒ வ தா எ எ ண ேவ டா !"
அநி தாி க இ ேபா உ ைமயாகேவ அதிசயமான கா சி
அளி த . அதி கண ஒ சாய ேதா றி மைற த .
கைடசியி வ தி வ வி ெகா ட னைக ட த ம திாி
"ஆ , இளவரேச! நா அ வித இ மா தி த உ ைமதா .
இ ைற க வப கமாயி . தா க பிற த டேன சி ஹ தி
ெச ய ஏ பா நட தி ப ச தி தா க எ ப
பிைழ தீ க ? அ த இரகசிய ைத றி வி டா
கி தா தனாேவ !" எ றா .
"என எ வள தா ெதாி எ ேசாதி கிறீ ேபா !
ந ல ; ெசா கிேற . சி ஹ தி ெச வத தா க ஏ பா
ெச தி தவ க ழ ைத பிற த ஆணா ெப ணா எ ட
பாராம அவசர ப எ ெகா ேபானா க ெப
ழ ைத எ ெதாி த த களிட வ ெசா னா க .
பிைழ ேபாக எ அ ழ ைதைய ேகாயி ப ட
ஒ வாிட ஒ வி வள க ெசா னீ க . ெப ழ ைத பிற த
அைர நாழிைக ேநர தி நா பிற ேத . அைத நீ க எதி
பா கேவயி ைல. எ ைடய ஜாதக பல சாியாயி த .
அதனா நா உயி பிைழ ேத . த க ைடய தி ட தவறி
ேபான ப றி அறி த பிற , எ ைன சி மாசன ஏறவிடாம
த பத பல சிக ெச தீ க . எ ைன சிவப தனாக,
அதாவ ைப திய காரனாக வள பத ஏ பா ெச தீ க .
அதி தவறி ேபானீ க . நா தா க வி பிய ேபா
அ வள ைப திய காரனாகி விடவி ைல. ஐயா! த
ம திாிேய! ஏ இ ப த பி ேபா உ கா தி கிறீ ?
இைவெய லா உ ைமயி ைல ெய ஒேரய யாக சாதி ப
தாேன?"
த ம திாி உ ைமயி த பி ேபா தா
உ கா தி தா . ஒ வா ேப ச திைய வ வி ெகா
"இளவரேச! த க இ வளெவ லா விவர க ெதாி தி
ேபா நா இ ைலெய சாதி க பா பதி எ ன பய ?"
எ றா .
"ஆமா ; பயனி ைலதா ! எ னிட தி ெர நீ பாி
ெகா டத காரண என ெதாி . ஆதி த காிகாலைன
உம பி கா . அ ெமாழிவ மைன ேசாழ நா
சி மாசன தி ஏ றி ைவ க எ ணியி தீ . அவைன கட
ெகா வி டதனா இ ேபா எ னிட பாி ெகா கிறீ !
ஆனா ஒ ெசா கிேற . ன நீ என ெச த
தீ கைளெய லா மற விட ேபாகிேற . இ நீ என
ெச த உதவி ந றி ெச ேவ . இ த நீ எ
க சியி இ பதாக ெசா ப ச தி நா சி மாசன
ஏறிய உ ைமேய த ம திாியாக ைவ ெகா ள
வி கிேற !" எ றா ம ரா தக .
"இளவரேச! த க ைடய வா ைதக எ ைன ளகா கித
அைடய ெச கி றன!" எ றா அ பி அநி த பிர மராய .
ர ெதளி த
நாைக ப ன டாமணி விஹார தி ஆ சாாிய பி ுவி
அைற ப க அைறயி ெபா னியி ெச வ மர க
ப ெகா தா . நா அவ க ர
அ ெகா த ; ெப பா ய பிர ைஞேய
இ லாம த . இ த நா களி பி ு க அவைன க
க மாக கவனி ெகா வ தா க . ேவைள ேவைள
ம ெகா வ தா க . அ க வாயி த ணீ ஊ றி
ெகா ஜா கிரைதயாக பா வ தா க .
இைடயிைடேய எ ேபாதாவ யநிைன ேதா றிய ேபா , தா
இ மிட ைத ப றி அவ எ ணி பா க ய றா .
அவ எதிாி வாி எ தியி த சி திர கா சி அவ ைடய
கவன ைத கவ த . அ த சி திர தி ேதவ க , க தவ க ,
ய க காண ப டா க . அவ களி சில பலவித இ னிைச
க விகைள ைவ ெகா தா க . சில
ெவ சாமர கைள , ெவ ெகா ற ைடகைள ஏ தி
ெகா தா க . ம சில கர களி பல வ ணமல க உ ள
த கைள ஏ தி ெகா தா க . இ த கா சி த பமாக
இ த . ேதவ களி உ வ க எ லா உயி உ ள
உ வ களாக ேதா றின. அ க அ கா சிகைள பா த பிற
ெபா னியி ெச வ வானவாி நா தா வ
வி டதாகேவ எ ணினா . அ த ேதவ ய ச கி னர க எ லா
த ைன வரேவ க வ வதாக எ ணினா . ெசா க
ேலாக தா வ ேச த எ ப எ ேயாசி தா .
அட தியான தாைழ த க , அ தாைழ த களி தி த
த கநிற தாழ க இ ற நிைற தி த ஓைடயி
வழியாக வான நா தா வ தி க ேவ எ
ேதா றிய . அ த ஓைட வழி நிைன வ த ேபா
தாழ களி வ த ந மண ைத அவ க வதாக
ேதா றிய . ஓைடயி ஒ படகி ஏ றி த ைன ஒ
ேதவ மார ேதவ மாாி அைழ வ த இேலசாக நிைன
வ த . ேதவ மார சிவப த ேபா கிற . இனிைமயான
ேதவார பாட கைள அவ அ க பா னா . ேதவ மாாி எ ன
ெச தா ? அவ பாடவி ைல. அவ அ வ ேபா இர ெடா
வா ைதக ம ேம றினா . அ ேவ ேதவகான ேபா த .
ஆ வ அ நிைற த க களா த ைன அ க பா
ெகா தா . அ வி வ இ ேபா எ ேக?
வானவ நா ேதவ க ய க , கி னர கைள தவிர த
பி ு க கியமான இட உ ேபா ! அவ க தா
ேதவேலாக அ த கலச ைத பா கா கிறவ க ேபா !
அ க த பி ு ஒ வ அவைன ெந கி வ கிறா .
அவ ைடய வாயி சிறி அ த ைத ஊ றி வி ேபாகிறா .
ேதவேலாக தி ம ற வசதிக எ வள இ தா , தாக ம
அதிகமாகேவ இ கிற . இ ெகா ச அதிகமாகேவ இ த
த பி ு த வாயி அ த ைத ஊ றிவி ேபாக டாேதா?
ேதவேலாக தி ட ஏ இ த தாி திர தி!
ஒ ேவைள அ த ைத ஒேரய யாக அதிகமா அ த டா
ேபா ! இ அ தமா? அ ல ஒ ேவைள ஏேத ம பானமா? -
சீ சீ பி ு க ேகவல ம ைவ ைகயினா ெதா வா களா?
த வாயிேலதா ெகா வ ஊ வா களா?
இ ைலெய றா , ஏ இ ப தன மய க வ கிற ? அ த
பான ெச த சிறி ேநர ெக லா ஏ நிைன கிற ?…
தின க இ வா ெபா னியி ெச வ வானவ
உலக தி நிைனேவயி லாத னிய உலக தி மாறி மாறி
கால கழி த பிற , நாலா நா காைலயி க தி
விழி ெத வ ேபால எ , ரண ய நிைன ெப றா . உட
பல னமா தானி த ; ஆனா உ ள ெதளிவாக இ த .
எதிேர வாி இ த உ வ க சி திர உ வ க எ பைத
அறி தா . அ த ேதவய கி னர க த ைன வரேவ பத காக
அ ேக நி கவி ைலெய , ேதவேலாக விஜய ெச த
பகவா தைர வரேவ கிறா க எ அறி தா . ம ெறா
வாி ேமக க த வானெவளியி த பகவா ஏறிவ வ
ேபா ற சி திர எ தியி தைத க டா . த விஹார
ஒ றி தா ப தி பைத அறி ெகா டா . எ ேக, எ த
த விஹார தி எ சி தி த ேபா , இல ைகயி தா
பிரயாண ெதாட கியதி நிக த ச பவ க எ லா
ஒ ெவா றாக நிைன வ தன. வ திய ேதவ தா
அைலேமாதிய கட அைல அைல ைக சைள
ேபான வைரயி ஞாபக வ த . அ ற ஒேர ழ பமாக
இ த .
அ சமய த பி ு ஒ வ அ த அைற வ தா .
வழ க ேபா ைகயி அமி த கி ண ட வ தா ! இளவரச
அ கி வ த பி ு அவைன உ பா தா ! இளவரச
ைகைய நீ கி ண ைத வா கி அதி இ ப எ னெவ
பா தா . அ ேதவேலாக அ த இ ைலெய
உ தி ப தி ெகா டா . ம அ ல ம கல த பா
எ ெதாி ெகா டா . பி ுைவ ேநா கி, " வாமி! இ எ ன
இட ? தா க யா ? எ தைன நாளாக நா இ ேக இ ப
ப தி கிேற ?" எ ேக டா .
பி ு அத ஒ ம ெமாழி ெசா லாம தி பி ெச றா .
அ த அைற அவ ெச , "ஆ சாாியாேர! ர ந றா
ெதளி வி ட . நிைன ரணமாக வ வி ட !" எ றிய
இளவரச காதி வி த .
சிறி ேநர ெக லா வய தி த பி ு ஒ வ
ெபா னியி ெச வ இ த அைற வ தா . க அ கி
வ அவ இளவரசைன உ பா தா . பிற மல த
க ட , "ெபா னியி ெச வ! தா க இ மிட
நாைக ப ன டாமணி விஹார . க ைமயான தாப
ஜுர ட தா க இ ேக வ தின க ஆயின.
த க இ த ேசைவ ெச வத ெகா ைவ தி ேதா .
நா க பா கியசா க !" எ றா .
"நா பா கியசா தா , இ த டாமணி விஹார வ
பா க ேவ ெம ஆவ ெகா ேத . எ ேபாேதா
ஒ சமய இ த நகாி ைற க ேபா ேபா
ெவளியி பா தி கிேற . ெத வாதீனமாக இ ேகேய நா
வ த கியி ப ேந த . வாமி எ ப நா இ வ
ேச ேத ? ெசா ல மா?" எ அ ெமாழி வ ம ேக டா .
"இளவரேச! த த க ைடய ைகயி உ ள ம ைத
சா பி க என ெதாி த விவர கைள ெசா கிேற "
எ றா பி ு.
இளவரச ம ைத சா பி வி , "ஐயா! இ ம அ ல;
ேதவாமி த . எ விஷய தி தா க எ வளேவா சிர ைத எ
சிகி ைச ெச வி தி கிறீ க . ஆனா இத காக த க நா
ந றி ெச த ேபாவதி ைல" எ றா .
ஆ சாாிய பி ு னைக ாி , "இளவரேச தா க ந றி
ெச த ேவ ய அவசிய இ ைல. ேநாயாளிக சிகி ைச
ெச வ பரேமா தம த ம எ த பகவா அ ளியி கிறா .
ேநா ப ட பிராணிக ட சிகி ைச ெச ப தத ம
க டைளயி கிற . த க சிகி ைச ெச ததி அதிக விேசஷ
ஒ மி ைல. ேசாழ ல நா க மிக கடைம ப டவ க .
த க த ைதயா தர ேசாழ ச கரவ தி , த க
தி தம ைகயா இைளய பிரா த த ம எ வளேவா
ஆதர அளி தி கிறா க . இல ைக அ ராத ர தி த
விஹார கைள பி க ட நீ க ஏ பா ெச த
எ க ெதாி தேத. அ ப யி ேபா , நா க ெச த
இ த சிறிய உதவி காக த களிட ந றி எதி பா கவி ைல…."
"ஆ சாாியேர! ந றி ெச வ ப றி அ த ைறயி நா
றவி ைல. என எ ேப ப ட க ஜுர வ தி க ேவ ,
எ பைத நா உண தி கிேற . இல ைகயி இ த ஜுர தினா
க ப டவ களி கதிைய நா பா தி கிேற . நியாயமாக
இத நா வானவ உலக ேபாயி க ேவ . அ ேக
ேதவ க , ய க , கி னர க எ ைன வரேவ
உபசாி தி க அ லவா? இ ேதவ - ேதவிய க
ம தியி உ ைமயாகேவ அமி த பான ெச ெகா ஆன த
மயமா இ ேப அ லவா? அைத தா க ெக வி க !
வா லக தி வாச வைரயி ெச ற எ ைன தி ப இ த
ப நிைற த ம லக ெகா வ வி க .
ஆத என தா க ந ைம ெச ததாகேவ நா
எ ணவி ைல. ஆைகயா தா த க ந றி ெச த
ேபாவதி ைல எ றிேன !"
ஆ சாாிய பி ுவி க ஆன த ாி பினா மல த .
"ெபா னியி ெச வ! தா க வா லக ேபாக ேவ ய
கால வ ேபா ேதேவ திர பிற ேதவ க விமான களி
வ ேதவ பிக ழ க மல மாாி ெபாழி த கைள
அைழ ெச வா க . ஆனா அ த கால இ ெந
ர தி இ கிற . இ த ம லகி தா க ெச ய ேவ ய
அ ெப காாிய க எ தைனேயா இ கி றன! அவ ைற
வி ட லவா வா லக ெச வ ப றி ேயாசி க ேவ ?"
எ றா .
இ கா சா ப தி த ெபா னியி ெச வ நிமி
உ கா தா . அவ ைடய தி க தி அ வமான கைள
ெபா த . அவ ைடய விசாலமான நயன களி மி
ெவ ேபா ற ஒளி கிரண க அைல அைலயாக கிள பி அ த
அைறையேய ேஜாதி மயமாக ெச தன. "ஆ சாாியேர! தா க
வ உ ைம. இ த ம லகி நா சில காாிய கைள
சாதி க வி கிேற . அ ெப பணிக பல ெச க
வி கிேற . இ த டாமணி விஹார ைத ஒ சமய
ெவளியி பா ேத . அ ராத ர தி ள ப கைள
விஹார கைள பா ேத . அ ேக ள அபய கிாி
விஹார ைத ேபால ெபாிதாக இ த டாமணி விஹார ைத
ன நி மாண ெச ய ேபாகிேற . அ ராத ர தி உ ள ெபாிய
ெபாிய த சிைலகைள ேபா ற சிைலகைள இ த விஹார தி
அைம பா க ேபாகிேற , இ இ த ேசாழ நா ள
சிவாலய கைள அ மாதிாி பி க ட ேபாகிேற .
இல ைகயி ள ப கைள விஹார கைள பா வி
இ ேசாழ நா ள ஆலய கைள நிைன பா தா
என உட உ ள கி றன. வானளா ேகா ர ைத
உைடய மாெப ஆலய ைத த சா ாி நி மாணி க
ேபாகிேற . அத த த அளவி மகாேதவ ைடய சிைலைய
ெச நி மாணி க ேபாகிேற . ஆ சாாியேர! இ த ேசாழ
ந னா த ப க , சிவாலய களி ேகா ர க
ஒ ேறாெடா ேபா யி ேமக ம டல ைத எ ட
ேபாகி றன. ஆயிரமாயிர வ ஷ க பிற இ த ெத வ
தமி நா பிற ச ததிக அவ ைற க பிரமி நி க
ேபாகிறா க …."
இ வா ஆேவச ெகா டவ ேபா ேபசி வ த இளவரச
உட ேபாதிய பலமி லாைமயா க சா தா . உடேன
ஆ சாாிய பி ு அவ ைடய ேதா கைள பி ெகா ,
க தைல அ படாம ெம ள ெம ள அவைன ப க
ைவ தா . ெந றியி ைகயினா தடவி ெகா , "இளவரேச!
தா க உ ேதசி த அ ெப காாிய கைளெய லா காலா
கால தி ெச க . த , உட ரணமா
ணமைடய ேவ .ச அைமதியாயி க !" எ றா .
ந தி ம டப
ம நா பி பக மீ ெபாிய பி ு ெபா னியி
ெச வைன பா பத வ தா . அவாிட பல ேக விக
ேக பத இளவரச ெகா தா . சி ன
பி ுவிட அவ ேக வி ேக விவர அறி ெகா ள ெச த
ய சிக ப கவி ைல. "ஐயா! எ லா ேதவ ெதாிவி பா "
எ ஒேரவித ம ெமாழிதா தி ப தி பவ த .
ேதவ வ த , "இளவரேச! இ ேபா உட எ ப
இ கிற ?" எ ேக டா .
"ஐயா உட எ ைன மிக ெதா தர ப கிற . 'எத காக
ேசா பி ப தி கிறா ? எ ஓ ! திைர ேம ஏ ! நதியி
தி நீ ! யாைன ட ச ைடேபா ! ெவ மேன ப திராேத!'
எ கிற . வயி ெவ பாயி கிற . சி ன பி ு
ெகா வ ெகா த உணெவ லா ேபாதவி ைல. ஆ சாாியேர!
இ தைன நா நா க ர நீ நிைன தவறியி ேத
எ பைதேய ந ப யவி ைல. த க ைடய ம அ வள
அ தமான ேவைல ெச தி கிற !" எ ெசா னா
"ஐயா! உட பி ேப ைச ெரா ப ந பிவிட டா . ர
ெதளி த அ ப தா இ ; ெகா ச அச ைடயாயி த ,
இர டா தடைவ ர வ வி டா உயி ேக ஆப தாக
ேபா வி !"
" ேதவேர! எ ைடய உயி வர ய ஆப ைத ப றி
நா அ வளவாக பய படவி ைல…."
"தா க கவைல படவி ைல; சாிதா ! ஆனா இ த ேசாழ
நா உ ள ேகா ம க ெச ற நாைல தின களாக எ வள
கவைல ப ெகா கிறா க , ெதாி மா? நா
நகர கெள லா அ ேலாலக ேலால ப கி றன. சி ன சி
ழ ைதக த வேயாதிக க வைரயி க ணீ வி கிறா க …."
"ஐயா! தா க ெசா வ ஒ என விள கவி ைல.
ஜன க எத காக அ வள வ த பட ேவ ? ஒ ேவைள
நா இ த ர ணமாகி பிைழ க மா ேட எ ற
எ ண தினாலா? டாமணி விஹார தி தா க என சிகி ைச
ெச வ கிறீ க எ ெதாி தி ேபா ஜன க ஏ
கவைல பட ேவ ?"
"இளவரேச! த க ர எ ப , தா க டாமணி
விஹார தி இ வ வ ஜன க ெதாியா . இ த
நகர தி மா த க அ ெதாி தி தா , இ த விஹார தி
இ வள அைமதி ெகா மா? மதி வ கைளெய லா
இ தக ெகா அ தைன ஜன க த கைள பா க
இ வ தி க மா டா களா? அ காைலயி தா க கட
கிவி டதாக ெச தி வ தேபா இ த நகாி மா த எ பிய
ஓல ைத பிரலாப ைத தா க ேக தா …. ஏ இ த
விஹார ேளேய அ காைல க ணீ வி கதறாதவ
யா இ ைலேய?"
ெபா னியி ெச வ க எ உ கா ," ேதவேர!
இ எ ன ெசா கிறீ க ? என ஒ விள கவி ைலேய? நா
கட கிவி டதாக ெச தி வ ததா? எ ேபா வ த ? யா
அ தைகய பய கர ெச திைய ெகா வ த ? எத காக?" எ
ேக டா .
"யா ெகா வ தா கேளா, ெதாியா ! ஒ நா காைலயி அ த
ெச தி இ த நகரெம பரவிவி ட . த கைள இல ைகயி
ேகா கைர ஏ றி வ த க ப ழ கா றி அக ப கி
வி டதாக ஜன க ேபசி ெகா டா க . ேகா கைரேயாரமாக
தனாதிகாாி ப ேவ டைரய த கைள எ வளேவா ேத த க
உட ட அக படவி ைலெய , ஆைகயா கட கி
ேபாயி க ேவ எ பராபாியாக ெச தி பரவிவி ட .
அைத ேக வி நா ட இ த விஹார தி வாச நி
வ த ப ெகா ேத . அ ேபா இ ெனா பி ு
வ , ேநாயாளிைய ஏ றி ெகா ஒ பட விஹார தி
பி ற கா வாயி வ தி பதாக ெதாிவி தா . நா உடேன
வ பா த ேபா படகி உ ள ேநாயாளி தா க தா எ பைத
க ேட . பிற நா களாக சிகி ைச ெச வ ேதா .
ேந தா த க நிைன வ த ."
"ஆ சாாியேர! எ ைன படகி ஏ றி ெகா வ த யா ?
"ஒ இைளஞ ,ஒ வதி பட த ளி ெகா வ தா க ."
"ஆ , ஆ ; என ட கனவி க ட ேபா நிைன
வ கிற . அ த இைளஞ வதி யா எ ெதாி மா?
இைளஞ வாண ல வ திய ேதவனா?"
"இ ைல, ஐயா! அவ ெபய ேச த அ த எ ெசா னா .
சிவ ப தி மி கவ எ ேதா றிய . ெப ணி ெபயைர நா
அறி ெகா ளவி ைல. ேதக திட மேனாவ வா தவ …"
"அவ யா எ நா ஊகி க . ஓட கார ழ ;
தியாக விட காி மக . அவ க எ ைன எத காக இ ேக அைழ
வ தா க எ ெசா லவி ைலயா?"
"இ ைல! இளவரேச! நா அவ களிட அைத ப றி ேக க
இ ைல."
"நா இ ப திரமாயி கிேற எ தா க யா
ெதாிய ப த வி ைலயா?"
"இ ைல, ஐயா! யா ெசா ல ேவ டா எ த கைள
அைழ வ தவ க ெசா னா க . த க உட நிைலைய
னி ெசா லாம பேத ந ல எ நா
எ ணிேன ."
"ஆ சாாியேர! இதி ஏேதா சி நட தி கிற . எ ைன
சிைற ப தி ெகா வ ப எ த ைத ேசாழ
மகாராஜா க டைளயி தா . அத கிண கேவ நா
இல ைகயி ற ப ேட . ந வி ஏேதேதா ச பவ க
நிக வி டன. ச கரவ தியி க டைள விேராதமாக நா
நட ேத எ ற சா வத காக இ த சி
நட தி பதாக ேதா கிற . நா கட கி இற
வி டதாக கைத க வி கிறா க . ேதவேர! எ ைன
தா க இ த டாமணி விஹார தி ஏ ெகா டேத இராஜ
ேராகமான காாிய . ேம ைவ தி ப ெப றமா .
உடேன எ ைன த சா அ பி வி க …."
"இளவரேச! த க இட ெகா தத காக என இராஜ
த டைன கிைட பதாயி தா அைத கல ட
வரேவ ேப . அத ெபா இ த ராதனமான டாமணி
விஹார ைத இ த ளி ம ேணா ம ணா கி
வி வதாயி தா பாதக இ ைல…"
"த க ைடய பாிைவ றி மகி கிேற , ேதவேர!
ஆனா , எ ைன ெகா வ தவ களிட ஒ விசாாியாம
எ ப எ ைன ஏ ெகா க ?"
"விசாாி பத அவசிய எ ன? க ர ேதா வ த த கைள
வரேவ சிகி ைச ெச வைத கா எ ைன ேபா ற
பி ு க ேவ எ ன உய த கடைம இ க ? ேம
த க ைடய தி தம ைகயா , தைவ ேதவியா , தா க இ
வ சிலநா த க எ னேம என
ெதாிவி தி கிறா க ."
"ஓ! அ ப யா! இைளய பிரா யா அ வித ெசா
அ பியி தா ? எ ேபா ?"
"தா க இ வ வத சில நாைள . த கைள
ெகா வ த ேச த அ த , 'இைளய பிரா யி வி ப '
எ தா றினா ."
" ேதவா! எ ைன அைழ வ தவ க இ வ உடேன
தி பி ேபா வி டா களா? அவ கைள க பி க மா?
அவ கைள பா தாவ , சில விவர க என ெதாி ெகா ள
ேவ ."
"ஐயா! பத ட ேவ டா . அவ க இ வ இ த
நகர திேலதா இ கிறா க . தின ஒ ைற வ த க உட
நிைலைய ப றி விசாாி ேபாகிறா க . இ ைற ஏேனா
இ வைரயி வர காேணா …."
அ சமய தி சி ன பி ு வ ேதவைர பா ஏேதா
சமி ைஞ ெச தா . ஆ சாாிய பி ு, "இேதா வ வி ேட , ஐயா!"
எ றிவி ெவளிேய ெச றா . ச ேநர ெக லா அவ
தி பி வ தேபா இளவரச அ ெமாழிவ ம ைடய பரபர
ேம அதிகமாகியி பைத க டா .
"ஆ சாாியேர! இனி ஒ கண நா இ ேக த கியி க
யா . ச கரவ தியி க டைளைய மீறி நா இ ேக வ
ஒளி தி ேத எ ற பழிைய ஏ க நா வி பவி ைல. எ னா
இ த ராதனமான டாமணி விஹார எ த விதமான தீ
ேநாி வைத வி பவி ைல" எ றா இளவரச .
ெபாிய பி ு மல த க ட , "உ ைமயி அ தைகய ெப
ெபா ைப நா இனி வகி க யா . த க ைடய
வி ப விேராதமாக ஒ கண த கைள நா இ
ைவ தி க வி பவி ைல இ த கணேம தா க ற படலா .
கா வாயி பட ஆய தமா கா தி கிற !" எ றா .
"எ ேக ேபாவத ?"
"அ தா க தீ மானி க ேவ ய காாிய . த கைள இ ேக
ெகா வ ேச த இ வ பட ட த கைள அைழ
ேபாக வ தி கிறா க ."
இளவரச சிறி தய கினா . ஆ சாாிய பி ுவி க தி
ம மமான னைக ெபா வைத க , "இதி இ ஏேத
சி இ க ேமா?" எ விய தா .
"அவ க இ வ ேம தி ப வ தி கிறா களா? எத காக எ
"ெசா னா க . இ த விஹார தி ஒ நாழிைக ர தி ,
கா வாயி கைரயி ந தி ம டப ஒ இ கிற . அதி
த கைள பா பத காக இர ெப மணிக வ
கா தி கிறா களா ."
இளவரச அவசரமாக க இற கினா .
"ஆ சாாியேர! உடேன பட எ ைன அைழ ெச க !
இ வள தாமத ஆகிவி டேத" எ றா .
பி ு இளவரசைன ைகயினா தா கி ெகா
கா வா கைர வைரயி ெச றா . ஆனா இளவரச ைடய
நைடயி , நா நாைள ேமலாக க ர தினா
க ப ததி அறி றி ஒ ெத படவி ைல. ஏ ேபா
நட ெபா னியி ெச வ க ரமாக வ வைத க ேச த
அ த , ழ இ வ ைடய க க மல தன.
அ ெமாழிவ ம படகி ஏறி உ கா த பி ு அவைன
பா , "ஐயா! த க ஏேத ேசைவ ெச ய வா
கிைட தா அைத இ த டாமணி விஹார பி ு க
அைனவ ெப பா கியமாக க ேவா . தா க தி ப
இ வ ஒ வார த கி உட வ ெப ேபாவ நல !"
எ றா .
" ேதவேர! நா தி பி வ ேவ எ தா என
ேதா கிற . இ லாவி இ வா ம ற பி ு களிட ெசா
ெகா ளாம அவசரமாக ற ப க மா ேட !" எ றா
இளவரச .
பட நகர ெதாட கிய ேச த , ழ இ வைர மாறி
மாறி பா , "இ கா வாயி வழியாக நீ க எ ைன
அைழ ெகா வ தேபா நீ க ேதவேலாக தவ க எ ,
ெசா க எ ைன அைழ ேபாகிறீ க எ
எ ணியி ேத . எ ைன ஏமா றி வி க . ச நியாசி
மட ெகா ேபா ேச தீ க ! ேபானா ேபாக ;
கட நீ தி ைக சைள நிைனவிழ ேபானதி
நட தைதெய லா உ களிட ேக க ேவ . அத னா ,
ந தி ம டப தி என காக கா தி பவ க யா எ
ெசா க " எ றா இளவரச .
இ வைர பா அ ெமாழிவ ம ேக ட ேபாதி ,
ழ வா திற கவி ைல. ேச த அ த தா ம ெமாழி
றினா . தைவ பிரா ெகா பா இளவரசி
ஆைனம கல வ தி பைத , அ கி த
ந திம டப வ கா தி பைத ெதாிவி தா .
"ஆகா! எ தத ெக லா ைச ேபா வி அ த
ெப ைண எத காக இைளயபிரா இ ேக அைழ
வ தி கிறா ?"
ேச த அ த , "ஐயா! தமி நா ெப களிைடேய இ ேபா
ஒ ர பரவி ெகா கிற . னிதமான ைசவ சமய ைத
வி வி த மத ைத ேச பி ுணிக ஆக ேபாவதாக
ெசா ெகா கிறா க " எ றா .
"அ ப யா , யா ெசா ெகா கிறா க ?"
"ெகா பா இளவரசி அ வித ெசா
ெகா கிறாரா . இேதா இ த ெப ணரசி அ வா
ெசா ெகா கிறா !"
"இர ேப தாேன, அ தா! அதனா ைசவ சமய ந ட
வ விடா ! இல ைகயி பி ுணிக தவ வா ைக நட
மட க பலவ ைற நா அறிேவ . ேவ மானா நாேன
இவ கைள அைழ ேபா ேச வி கிேற !" எ
ெபா னியி ெச வ ற ேச த அ த நைக தா .
பி ன கட இளவரச , வ திய ேதவ
கைரேயறியதி நிக தவ ைறெய லா ேச த அ த தா
அறி தவைரயி றினா . ெபா னியி ெச வ ஆ வ ட
ேக ெகா வ த ட , த ைடய ஞாபக கைள ஒ
பா ெகா வ தா .
"அேதா ந தி ம டப !" எ ழ றிய , இளவரச
அவ கா ய திைசைய ேநா கினா .
ந தி வள த !
பட அ ேபா ெச ெகா த இட தி கா வாயி
கைரக இ ற ஓ கி உய தி தன. ழ கா ய
இட தி கா வாயி ஓரமாக ப ைற ம டப ஒ
காண ப ட . ப க ம டப ெதாட இட தி
இர ஓர களி இர ந தி வி கிரக க
அைம க ப தன. சிற த ேவைல பா ட
ஜீவகைள ட விள கிய அ த ந திபகவா ைடய சிைலகைள
இ ைற ெக லா பா ெகா ேடயி கலா . இ த
சிைலகளி கிய ப றிேய அ ம டப 'ந தி ம டப '
எ ற ெபய ஏ ப த . வ ஷ ஒ ைற வஸ த
உ சவ தி ேபா தி நாைக காேராண காயாேராகண
வாமி நீலாய தா சி அ ம அ த ம டப தி விஜய
ெச ெகா றி ப வழ க . அ ேபா ம க திர திரளாக
அ ேக வ ேச வா க . உ சவ பா வி நிலா வி
அ தி வி தி பி ெச வா க . நகர தி ச
ர தி தப யா , ம ற சாதாரண நா களி இ ேக ஜன க
அதிகமாக வ வதி ைல.
பட , ம டப ைத ெந கிய . ம டப தி இ த இ
ெப மணிகைள பா த பிற இளவரச ேவ எதி
பா ைவ ெச லவி ைல; கவன ெச லவி ைல. பட ெந கி
வ தேபா , இைளயபிரா தைவ ப களி இற கி கீ ப
வ தா . வானதிேயா ம டப திேலேய ஒ றி பி னா பாதி
மைற மைறயாம நி ெகா தா .
ப ைற அ கி வ பட நி ற . இளவரச இற வத
படகி தப ேச த அ த , ப யி நி றப இைளய
பிரா உதவி ெச தா க .
ேச த அ த , ழ படைக பி ேனா கி ெச தி
ெகா ேபா சிறி ர தி நி தினா க .
"த பி! எ ப ெம வி டா !" எ தைவ றியேபா ,
அவ ைடய கனி த ர ேல க ணீ கல ெதானி த .
ெபா னியி ெச வ "எ உட ெம இ க , அ கா!
உ க ஏ இ ப வா யி கிற ? எ ைன க ட உ
க தாமைரேபா மல வ வழ கமாயி ேற? இ ைற ஏ உ
க ச திரைன ேமக மைற தி கிற ? உ க க ஏ
கல கியி கி றன? ஆகா! உ உ ள ைத ப தி
ேவதைனயளி த எ தைனேயா காாிய க நிக தி க ேவ .
இ லாவி என அ வள அவசரமான ஓைல
அ பியி கமா டா !" எ றா .
"ஆ , த பி! எ தைனேயா அவசரமான விஷய க ெசா ல
ேவ ; ேக க ேவ . இல ைகயி த க சி மாசன ைத
ேவ டாெம த ளிய வ ளேல! இ த க க சி மாசன தி
சிறி ேநர உ கா ெகா !" எ றா .
ெபா னியி ெச வ உ கா ேபா தம ைகயி பாத கைள
ெதா க ணி ஒ தி ெகா டா . தைவ அவ ைடய
தைலைய கர தினா ெதா , உ சி க தா . அவ ைடய
க ணி ேம க ணீ த பிய .
இ வ உ கா த பிற தைவ, "த பி! உ ைன இ ைற
நா இ வ வி தி கேவ டா . டாமணி விஹார தி
தைலவ உன உட ந றாக ணமாகி வி ட எ ெச தி
அ பினா . அ சாிய ல; ர உ ைன வா எ தி கிற .
ஆனா உ ைன பா காம க எ னா யவி ைல.
ஆைனம கல வ த பிற ஒ ெவா கண ஒ கமாக ெச
ெகா த !" எ றா .
"அ கா! எ ைன இ வ வி த ப றி நீ கவைல பட
ேவ டா . நீ ம பட அ பாம தா நா இ தைன
ேநர பைழயாைற ேக ற ப ேப . க ைமயான
ர திேல ட உ ைடய ஓைலதா எ மனைத வ தி
ெகா த . அ த ஓைலைய ஒ வாிட அ பியி தாேய?
அ த வாண ல வ திய ேதவைர ேபா ற தீரைர நா
பா தேதயி ைல. எ தைனேயா விதமாக அவைர ேசாதி ேத ;
எ லாவ றி ேதறிவி டா . அவ இ ேபா எ ேக அ கா?"
தைவயி க ச திரைன மைற தி த ேமக திைர சிறி
அக ற . பவள இத க திற ப க ெதாி ப
னைக , "த பி! அவைர ப றி இ ேபா எ ன கவைல?
ேவ எ வளேவா விஷய க இ கி றன!" எ றா .
"எ ன அ ப ேப கிறா , அ கா! உன அதி தி
அளி ப நட ெகா டாரா?"
"இ ைல, இ ைல! நா ஏ அதி தி அைடய ேவ ?
உ ைன அைழ ெகா வ ேச பதாக வா களி தா . அ த
வா ைக அவ நிைறேவ றி வி டா ….!"
"அத காக அவ ெச த த திர ம திர கைள , ைக ெகா ட
சி வி ைதகைள நிைன க நிைன க என
ஆ சாியமாயி கிற , அவ எ ேக, அ கா! நீ இ வ தி கிறா
எ ெதாி த , வ திய ேதவ உ ட வ தி பா எ
எ ணிேன . எ தத ெக லா ைச ேபா வி இ த
ெப ணரசி அ லவா வ தி கிறா ?"
"இவ எ வள ைதாியசா ஆகிவி டா எ ப உன
ெதாியா , த பி! ேந நம த ம திாியி யாைன இவைள த
தி ைகயா கி எறி த . ேமேல அ பாாியி இ த எ
ம யிேலதா எறி த . ஆனா அ அவ ெதாியா !
அ ேபா எ வள ைதாியமாக இ தா எ பைத நீ
பா தி தா …."
"ேபா , உ ைடய ேதாழியி கைழ நி தி ெகா ! எ
ந பைர ப றி ெசா !"
"அவைர ப றி எ ன ெசா வ ? அவ வ த காாிய ஆகிவி ட .
தி பி அவ ைடய எஜமான ஆதி த காிகாலனிட ேபா வி டா ."
"அ ப யானா , அவ வா தவறிவி டா . தா கா சி
ேபாக ேபாவதி ைலெய , ேசாழ நா ேலேய இ விட
ேபாவதாக றினாேர?"
"அ எ ப சா திய ? ேசாழ நா இ அவ எ ன
ெச வ ? இ ேக உ ளவ களி கதிேய நாைள எ ன ஆ
எ ெதாியாம கிற . அவ ேபாி உன அ வள
பிாியமாயி தா , ச கரவ தியிட ெதாிவி அவ ைடய
ேனா க ஆ ட சி றரைச அவ தி பி ெகா ப
ெச வி டா ேபாகிற !"
"சி றரைச ைவ ெகா அ த மகா ர எ ன ெச வா ,
அ கா?"
"எ லா சி றரச க எ ன ெச கிறா கேளா, அைத அவ
ெச கிறா ! நீதா இல கா ரா ய ேவ டா எ ம தா ;
அ ேபா அவ ேவ டா என ெசா வா என
நிைன கிறாயா?"
இளவரச இளநைக ாி த வ ண , "அ கா! இல ைக இரா ய
ேவ டா எ நா சா சிக ைவ ெகா
ம தி கிேற . அ ப யி எ மீ ற சா
சிைற ப தி ெகா வர த ைத க டைளயி கிறா …."
"த பி! நீ இரா ய ைத ஒ ெகா தா உ ைன
சிைற ப தி ெகா வர க டைள பிற தி கா ! நீ த திர
ம ன ஆகியி பா ! அ ேபா உ ைன யா சிைற ப த
?"
"த ைதயி வி ப விேராதமாக அ வித நா நட
ெகா க ேவ மா?"
"ெபா னியி ெச வா! நீ இல ைக இரா ய ைத
ஒ ெகா தா த ைத மகி சி அைட தி பா ! மி ச ள
ேசாழ சா ரா ய ைத உ தைமய , ம ரா தக
பிாி ெகா மன நி மதி அைட தி பா . இ ேபா
அத தா ய சி நட கிற . த பி! ெகா ளிட வட ேக ஒ
ரா யமாக , ெத ேக ஒ இரா யமாக பிாி விட
பிரய தன நட கிற . நீ வ தா இ விஷய தி த ைத
உதவியாயி பா எ அவ ந பி ைக. னா உன
ெசா அ பி நீ வராதப யா இ ேபா சிைற ப தி
ெகா வர ெசா னா . இல ைக இரா ய ைத நீ ம வி டா
எ ப ச கரவ தி ந றா ெதாி ."
"இரா ய ைத பிாி பத நா ஒ நா
உதவியாயி கமா ேட . அைத ேபா ெபாிய ற
ேவெறா மி ைல. அைதவிட சி த பா ம ரா தக ேக
ரா ய ைத ெகா விடலா ."
"அ ப யானா த ம திாி நீ ஒேர மாதிாி அபி பிராய
ெகா கிறீ க !"
"ஆ ; த ம திாி அ ப தா க கிறா . இல ைக
அவ வ தேத இைத ப றி எ ட கல ேப வத காக தா .
அ கா! இல ைக இரா ய ைத நா ேவ டா எ ம ததி
உ ைம காரண ைத ெசா ல மா?"
"எ னிட ெசா லாம ேவ யாாிட ெசா வா த பி!"
"ஆ ; எ அ தர க ைத ெசா வத ேவ யா இ ைலதா .
இல ைக ேபாவத னா அ நா ைட ப றி
பிரமாதமாக எ ணியி ேத . ேபான பிற தா அ எ வள
சிறியநா எ ெதாி த . திைரயி அ ல யாைனயி ஏறி
ற ப டா ஒேர நாளி அ நா ேம கட கைரயி ,
கிழ கட கைர ேபா விடலா ."
"ேசாழநா ம அைதவிட ெபாிதா, த பி? இ த நா ைட
அ ப ஒேரநாளி திைர ஏறி கட விட யாதா?"
"ேசாழநா சிறிய தா , ஆைகயினா ேசாழாநா கிாீட ைத
என யாேர அளி தா , ேவ டா எ தா ெசா ேவ .
இ த ெத வ தமிழக ைத ேசாழநா , பா ய நா , ேசரநா
எ பிாி தா கேள! அவ க ெபாிய ற ெச தா க .
அதனாேலதா தமிழக தி ராதி ர க பிற , இ த நா
ேசாபி பதி ைல. வட நா ேல ச திர த எ ன, அேசாக எ ன,
ச திர த எ ன, வி கிரமாதி திய எ ன, ஹ ஷவ தன
எ ன! இ ப மகா ச கரவ திக ேதா றி, மகா சா ரா ய கைள
ஆ கிறா க . தமி நா அ வித யாேர ெபாிய
சா ரா ய ைத தாபி ஆ ட உ டா? கா சி ப லவ
ல தி மேக திர ச கரவ தி , மாம ல இ தா க . பிற
அ த ல ீணி வி ட . அ கா, நா இரா ய
ஆ வதாயி தா , இ த மாதிாி சி ன சி இரா ய ைத
ஆளமா ேட . இல ைக த க ைக வைரயி பரவி நிைலெப ற
இரா ய ைத ஆ ேவ . மால தீவி சாவக தீ வைரயி
ர ர ேதச களி ெகா பற மகா ேசாழ சா ரா ய தி
சி மாசன தி றி ேப !… எ ைன ைப திய கார
எ தாேன எ கிறா !"
"இ ைல, அ வ மா! எ ைன ேபா ஆகாச ேகா ைடக
க வத க பைன கன க கா பத நீ ஒ வ
இ கிறாேய எ எ ணி மகி கிேற . நீ
ைப திய காரனாயி தா , நா உ ைனவிட ெபாிய
ைப திய காாி. ந ைடய த ைதயி பா டனா பரா தக
ச கரவ தி அ ப ெய லா மேனாரா ய ெச தி தா எ பைத
நா அறிேவ . அவ கால தி அ ரணமா நிைறேவறவி ைல.
ஆனா எ ைடய ஆ கால தி நா அைத பா க
ேபாகிேற . ேசாழ சா ரா ய இல ைக த க ைக வைரயி
மால தீ த சாவக வைரயி பர வி தாி பைத பா
வி தா நா சாக ேபாகிேற . இ த எ எ ண ந தைமய
ஆதி த காிகாலனா நிைறேவ எ ஒ கால தி ந பிேன .
அ த ந பி ைக என இ ேபா ேபா வி ட . ஆதி த காிகால
மகா ர ; ஆனா மன ைத க ப ஆ ற அவனிட
இ ைல. அதனா அவ ெபாிய காாிய கைள சாதி க யா .
எ மேனாரத உ னா நிைறேவ எ ற ஆைச என இ
இ கிற . ஒ ேவைள அ ைக டாம ேபாகலா . அதனா
நா நிராைச அைடய மா ேட . உ னா ைக டாவி டா
உன பிற பி ைளயினா ைக எ உ தி
ெகா கிேற . உன பிற த வைன, பிற த
நாளி நாேன எ வள ேப . அவைன இ த உலக
க டறியாத மகா ர ஆ ேவ . அ ப ஆைசகளி அவ
மன ைத ெச தவிடாம அ த கைள சாதி க ய ஷ
சி கமா ேவ ."
"அ கா! நீ எ ைனவிட ெபாிய ைப திய எ ப நி சய .
என க யாண ெச ெகா எ ணேம இ ைல. என
பிற க ேபா த வைன ப றி நீ ேபச ஆர பி வி டா . நீ
ெச ல ெகா வள ேதாழிகளி யா காவ அ தைகய
எ ணமி தா , எ ைன மண ெகா மணிம ட
சி மாசன தி றி கலா எ ற ஆைச இ தா , அ
ஒ நா நிைறேவற ேபாவதி ைல. இைத நி சயமா
அவ க ெசா வி !" எ ெபா னியி ெச வ
றியேபா அவ ைடய பா ைவ ஒ கண , ம டப தி
பி னா நி றி த வானதியி பா ெச ற .
ம கண அவ தி பியேபா , அவ ெகதிேர இ த ப ைற
ந தி வி கிரக ைத பா தா .
"அ கா! ஒ ெச தி! இல ைக சிறிய இரா யமாயி தா அ த
இரா ய ைத கால தி ஆ ட ம ன க மகா ஷ க ; ெபாிய
உ ள கைள பைட தவ க . அவ க ெபாிய ெபாிய
தி ட கைள ேபா ெபாிய ெபாிய காாிய கைள சாதி தா க .
ெச க கைள ெகா மைல ேபா ற ேமக ம டல ைத அளாவிய
த ப கைள நி மாணி தா க . ஆயிர இர டாயிர
அைறக உ ள த விஹார கைள க னா க . பதினாயிர
க உ ள ம டப கைள எ பினா க . த பகவா
எ வள ெபாியவ எ பைத பா த ட ெதாி ெகா
ப யாக, அேதா அ த ெத ைன மர உயர ள த சிைலகைள
அைம தா க . அ கா! இேதா நம னா ந தி
வி கிரக ைத பா ! எ வள சி ன சிறியதாயி கிற ! அ
காண யாத மகாேதவாி வாகனமாகிய ந தி இ வள
சிறியதாகவா இ ? ைகலாச தி பரமசிவ ைடய
பாிவார கேளா தகண க . அ த தகண க அ க வ
ெதா தர ெச யாம ைகலாச தி வாச நி காவ ாிகிறவ
ந திேதவ . அவ இ வள சிறிய உ வ ட இ தா த
கண கைள எ ப த நி த ? அேதா பா அ கா! எ
க னா இேதா இ த ந தி வள கிற . வள , வள ,
வள ெபாிதாகிற . பிர மா ட வ வ ெப இ ம டப தி
ேம ைரைய கிற . ேம ைர இ ேபா ேபா வி ட . ந தி
பகவா வானமளாவி நி கிறா ; த கணக க வ கிறா க ! ந தி
பகவாைன பா பயப தி ட நி சிவைன தாிசி க
அ மதி ேக கிறா க ; ந தி பகவா அ வள
ெபாியவராயி தா சிவெப மா றி ஆலய
எ ப யி க ேவ ?த ிண ேம எ ெசா ப வாைன
அளாவிய ேகா ர அைம க ேவ டாமா? அத த கப
பிராகார க இ க ேவ டாமா? இ ேபா ேசாழ நா உ ள
ேகாயி க அக திய னிவ ேகாயி ெகா வத தா
ஏ றைவ. சிவெப மா உக தைவ அ ல. என இரா ய
ேவ டா , ஒ ேவ டா . ேசாழ சி மாசன தி யா
அம தா ஆலய தி பணி அதிகாாியாக எ ைன நியமி ப
ேக ெகா ேவ …"
"த பி! ந இர ேபாி ைப திய யா அதிக எ
ேபா ேபாட ேவ ய தா . த சமய இ த ேசாழ நா ைட
ேபரபாய தி கிற . உ பைகவ களா
ெவளி பைகவ களா , சிேநகித க ேபா ந
பைகவ களா அபாய ஏ ப கிற . சில காலமாக நா
அ க ஒ பய கரமான கன கா கிேற . மி னெலன ஒளி
ாிய ெகாைலவா ஒ எ அக க னா ேதா கிற .
அ யா ேமேலேயா விழ ேபாகிற . அ யா எ ப என
ெதாியவி ைல. ேசாழ ல ைத ேச த யாராவ அ த ெகாைல
வா இைரயாக ேபாகிறா களா அ ல இ த ேசாழ
இரா ய ைத இர டாக ெச நாசமா க ேபா
ெகாைலவாளா அ எ ெதாியவி ைல. நீ நா ேயாசி
ய சி ெச தா அ தைகய அபாய இ நா ஏ படாம
த க ேவ !" எ றா இைளய பிரா .
"ஆ , அ கா! வ லவைரய றிய விவர களி என
அ வா தா ேதா கிற . கியமான அபாய , ேசாழ ல
யாாிடமி வர ேபாகிற எ பைத அறிவா அ லவா?" எ றா
இளவரச .
"ப இைளயராணி ந தினிைய தாேன றி பி கிறா , த பி?"
"ஆ , அ கா! அவ யா எ பைத அறிவா அ லவா?"
"வ திய ேதவ றிய விவர களி அைத அறி
ெகா ேட . ஆைகயினாேலேய இ வள அவசரமாக உ ைன
பா க வ ேத !" எ றா தைவ.
வானதி அபாய
"அ கா! ஐ வயதி நா காேவாி ெவ ள தி கிய
நிைனவி கிறதா? காேவாி தா எ ைன எ கா பா றி
படகிேல வி வி மைற த நிைனவி கிறதா?" எ
அ ெமாழிவ ம ேக டா .
"இ எ ன ேக வி, த பி! எ ப அைத நா மற விட ?
'ெபா னியி ெச வ ' எ உ ைன அைழ வ வேத அ த
ச பவ தி காரணமாக தாேன?" எ றா தைவ.
"எ ைன கா பா றிய காேவாி தாைய இல ைகயி நா
க ேட , அ கா!.. எ ன, ேபசாதி கிறாேய? உன
ஆ சாியமாயி ைல?"
"ஆ சாியமி ைல, த பி. ஆனா ஆ வ நிைறய இ கிற .
அவைள ப றி எ லா விவர கைள ெசா !"
"ஒ நாளி , ஒ தடைவயி , ெசா ல யா . கியமானைத
ம ெசா கிேற . காேவாி ெவ ள தி எ ைன அவ
கா பா றிய ம ம ல; இல ைகயி பல தடைவ எ உயிைர
கா பா றியி கிறா . உயிைர கா பா றிய ெபாித ல, அ கா!
எ தைனேயா ேப த ெசயலாக பிற உயிைர கா பா கிறா க .
அவ எ னிட தி ைவ ள அ இ கிறேத, அத இ த
ஈேர பதினா உலக க இைணயாகா … ஏ ? நீ எ னிட
ைவ ள அ ைப ட, அ தப யாக தா ெசா ல ேவ !"
"அைத ெசா வத நீ தய க ேவ டா . உ னிட எ அ
அ வள ஒ உய த அ ல; யநல கல த . உ ைமைய
ெசா கிேற , த பி! என இ த ேசாழ சா ரா ய தி
ேம ைமதா த ைமயான . அத நீ பய ப வா எ தா
உ ேபாி அ ைவ தி கிேற . அ த ேநா க நீ
தைடயாயி பா எ ெதாி தா , எ அ ெவ பாக
மாறினா மாறிவி . ஆனா அ த ஊைம ெசவி திாீயி
அ அ தைகயத ல. ந ைடய த ைதயிட இ ப
வ ஷ க ேமலாக அவ உ ள தி ெபா கி த பி
ெகா த அ தைன அ ைப உ ேபாிேல
ெசாாி தி கிறா . அத பதினா உலக
இைணயி ைலதா !"
"உன அ எ ப ெதாி த , அ கா?"
"எைத ெசா கிறா , த பி!"
"அவ ந ைடய ெபாிய தாயா எ ப ?"
"த ைத ெசா னதி , வ திய ேதவ ெசா னதி
ஊகி ெகா ேட , த பி! அவ உ ைன த ெசா த மக
எ எ ணியி கிறாளா? அ ல ச கள தியி மக எ
எ ணியி கிறாளா?"
"அ த மாதிாி ேவ ைமயான எ ண எ மன தி
உதி கவி ைல; அவ மனதி எ ளள இ பதாக
ெதாியவி ைல. நீ ஏ அ மாதிாி ேவ ைம ப தி ேப கிறா ?"
"த , அ த ஊைம திாீ றி க ேவ ய சி காசன தி ந
தாயா றி கிறா . அ ெதாி தி அவ உ னிட
அ தைன அ ைவ தி தா , அ மி க விேசஷம லவா?"
"நா அவ வயி றி பிற த மகன ல எ ப அவ
ெதாி தானி க ேவ . வய வி தியாச ெதாியாமலா
ேபா ? அவளா ேபச யா ; மனதி உ ளைத ெசா ல
யா . ஏேதா சி திர க எ தி கா யைத ெகா எ வள
ெதாி ெகா ளலாேமா, அ வள ெதாி ெகா ேட . எ னிட
அவ ைடய அ இ க ; ந த ைதயிட அவ எ தைகய
அ ைவ தி க ேவ எ பைத நிைன தா எ ெந
உடேன உ கிவி கிற . அ கா! எ ைடய பிராய தி அ பா
எ ைன ேபால இ பாரா?"
"இ ைல, த பி, இ ைல! உ ைடய பிராய தி ந த ைத
ம மதைன ேதா க அழ ட விள கினா . ந ைடய ேசாழ
ல ர ெபய ேபானேத தவிர அழ ெபய
ேபானத ல. ந பா டனா அாி சய ேதவ அழகி நிகர ற
ைவ பராய ல தி பிற த க யாணிைய மண தா .
க யாணிைய அாி சய மண த ேபா அவ ப தைர மா ப
ெபா ெனா த ேமனி , ரண ச திரைன ெயா த க ெகா ட
வன ேமாஹினியாக விள கினா . த சமய இ தைன வயதான
பிற க யாணி பா எ வள அழகாயி கிறா எ பைத நீேய
பா தி கிறா . அதனா நம த ைத அ வள அழ ட
இ தா . ' தரேசாழ ' எ ற ப ட ெபய ெப றா . நா
ந ைடய தாயாைர ெகா பிற தி கிேறா . தி ேகாவ
மைலயமா வ ச தி பிற தவ க அழைக ெவ பவ க ; அழ
ர ச எ நிைன பவ க …"
"அழ , ர எ ன ச ப த உ ேடா எ னேமா,
என ெதாியா . ஆனா அழ , அ ச ப தமி ைல
எ பைத அறிேவ . இ லாவி …"
"இ லாவி இ த ெப வானதி எத காக உ ைன
மைறவி க ெகா டாம பா ெகா கிறா ?
அேதா அ த படகி ேச த அ த ழ ைய ஏ க
ெகா டாம பா பரவசமைட ெகா கிறா ?"
இளவரச னைக ாி , "அ கா! நீ எதி ேதா எத ேகா
ேபா வி டா ! எ ெபாிய ைன எ னிட ைவ ள அ ைப
றி ெசா ேன . அ ேபானா ேபாக ; இ லகி
ஒ வைர ேபா இ ெனா வ த பமாக இ பெத ப
சா தியமா, அ கா?"
"ஏ சா தியமி ைல? இர ைட பி ைளகளாயி தா அ
சா திய , அ ல தா மக ஒ பிராய தி ஒேர மாதிாி
இ ப சா திய தா . இைத தவிர பிர ம சி யி
ஒ வ ெகா வ ச ப தேமயி லாதவ க , அ வமாக சில சமய
ஒேர மாதிாி இ ப உ ."
"ப இைளயராணி , இல ைகயி நா பா த ந
ெபாிய ைன ஒேர மாதிாி இ பதாக வ திய ேதவ ெசா வ
உ ைமயாயி க மா? ந தினி சி ெப ணாயி த
ேபா தா நா பா தி கிேற . ப இைளயராணியான பிற
ந றா பா ததி ைல. உன எ ன ேதா கிற ?"
"நா ப ராணிைய பா தி கிேறேன தவிர, ந
ெபாிய மாைவ பா ததி ைல. ஆனா வ திய ேதவ றிய
உ ைமயாக தா இ கேவ . எ த ைத றிய
வரலா றி அைத ெதாி ெகா ேட , த பி!"
"த ைதேய றினாரா, உ னிட ? எ ன றினா ? எ ேபா
றினா ?"
"சில நா நா வானதி த ைச
ேபாயி ேதா . அ ேபா த இள பிராய தி நட த ச பவ ைத
றினா . இல ைக அ கி உ ள ஒ தீவி தா தனியாக
ஒ க ப டைத , அ தீவி ஒ ஊைம ெப த மிட கா ய
அ ைப ப றி றினா . பரா தக அ பிய ஆ க த ைம
அ தீவி க பி அைழ வ தைத ப றி ெசா னா .
தம இளவர ப ட ய அ அர மைனயி வாச
நி ற ட தி அவைள பா தாரா . அ த கண அவ
மைற வி டாளா . அவைள ேத அைழ வர த ம திாி
அநி தைரேய அ பினாரா . ஆனா அ த ெப கல கைர
விள க தி உ சியி கட தி இற வி டா எ
அநி த வ றினாரா . இ த ச பவ ந த ைதயி
உ ள தி இ ப நா வ ஷ களாக இ அ பக
ேவதைன அளி ெகா கிற எ பைத அறி ேத . அவ
இற வி டதாகேவ த ைத நிைன ெகா கிறா . த மா ,
தம ற தா , அவ மன ப உயிைர வி வி டதாகேவ
எ ணி ெகா கிறா . த பி! ேசாழ சா ரா ய ைத ப றி ந
மன ேகா ைடெய லா ஒ ற இ க . நீ , நா மாக
ய ந த ைத ெச ய ேவ ய கடைம ஒ இ கிற . நீ
எ ப யாவ இல ைகயி அ த மாதரசிைய த ைச
அைழ வர ேவ . த ைதயிட அவ இற விடவி ைல;
உயிேரா கிறா எ பைத ேநாி நி பி கா ட ேவ .
இ லாவி டா , ந த ைத இ த ஜ ம தி மன சா தி
இ ைல, ம ஜ ம தி அவ நி மதியி க யா !"
"அ கா! சமீப தி நா இர தடைவ மரண தி வாச
வைரயி ெச தி பிேன . அ ேபாெத லா எ மன தி
ேதா றிய எ ண எ ன ெதாி மா? ெபாிய மாைவ த ைதயிட
அைழ ேபா விடாம ெச ேபாகிேறாேம எ ற ஏ க தா .
அ கா! அ த மாதரசிைய நிைன தா எ உ ள கிற .
வாயி தா மனதி ள ைறகைள ேவதைனகைள
ெவளியி ெசா ஆ த அைடயலா . கா இ தா பிற
ஆ த ெமாழிகைள ேக க தீரலா . வா ெசவி
இ லாத ஒ தியி ைடய நிைலைய எ ணி பா ! உ ள தி
அ ைப , ஆ வ ைத , ப ைத , ேவதைனைய ,
ேகாப ைத , தாப ைத எ லாவ ைற மன தி ேள
அட கி ைவ தி கேவ . அதி ந ெபாிய ைனைய ேபா
ஆசாப க அைட தவளி மேனா நிைலைய ப றி ெசா ல
ேவ மா? அவ ைப திய காாிைய ேபா இல ைக தீவி
கா களி றி திாி ெகா பதி விய ெப ன?
அைதெய லா நிைன க நிைன க, எ ெந ெவ வி
ேபா கிற . அவைள எ ப யாவ அைழ வ த ைதயிட
ேச பி க ேவ எ ற ஆ வ உ டாகிற . ஆனா ந த ைத
அைத வி வா எ நிைன கிறாயா, அ கா?"
"த ைத வி பினா சாி, வி பாவி டா சாி, ந ைடய
கடைம அ , த பி! இற ேபானவளி ஆவி வ அவைர
வதாக எ ணி இர ேநர களி ந த ைத அல கிறா .
இதனாேலேய அவ உட ணமைடவதி ைல."
"இ எ ப உன ெதாி த , அ கா! இ த ைத
ெசா னாரா?"
"த ைத ெசா னா ; எ ேதாழி வானதி ெசா னா ."
"வானதி ெசா னாளா? அவ , இத எ ன ச ப த
அ கா! நீ அவளிட ெசா னாயா, எ ன?"
"இ ைல, இ ைல! த ைச அர மைனயி ஒ நா நிக தைத
அவ வா ெமாழியாகேவ ெசா ல ெசா கிேற . இ தா , நீ
ெரா ப ெபா லாதவ , த பி! ேசாழ ல தி ப பா ைடேய
மற வி டா ! ெகா பா இளவரசியிட ஒ வா ைத ேபச
இ ைல! ெசௗ கியமாக இ கிறாயா எ ேக க ட இ ைலேய?
மகா ரரான சிறிய ேவளாாி த வி நீ ெச மாியாைத
இ தானா? அழகாயி கிற !"
"அ கா! வானதிைய கவனி ெகா ள நீ இ ேபா
கவைல எ ன? ெசௗ கியமா எ நா விசாாி ப தா எ ன?"
"ெரா ப சாி, ச வாைய ெகா ! வானதி! இ ேக வா!
உ ைன இளவரச ந றா பா க ேவ மா !" எ றா
தைவ.
வானதி அ கி வ தா . இளவரசைன பா பாராம
நி ெகா , "அ கா! எத காக க பைன ெச கிறீ க !
த க த பி எ ைன பா க வி பவி ைல. அவ
பா ைவெய லா அேதா ஓைடயி இ ஓட தி ேமேலேய
இ கிற . அவசரமாக தி பி ேபாக ேவ ேபா கிறேத!"
எ ப ேபா ற மி வான ர றினா . ஓட தி இ த
ழ ைய நிைன ெகா ஓட ைத றி பி டா ேபா !
இளவரச நைக ெகா ேட, "அ கா! உ ேதாழி ேபச
ெதாிகிறேத; ந ப ைத ேச த ஊைமக ட இவ ஒ
ஊைமேயா எ பய ேபாேன !" எ றா .
"அ கா! இவைர பா தா என ேபச வ கிறதி ைல. என ேக
நா ஊைமயா ேபா வி ேடேனா எ பய உ டாகிற "
"அ ெரா ப ந ல . ேகா கைரயி ஒ வ இ கிறா ;
ழ யி தைமய . அவ ம றவ களிட ஒ வா ெத தி
ெத தி ேப கிறா . ஆனா அவ மைனவிைய க டா
ஊைமயாகி வி கிறா . அதனா அவைன அவ டா ஊைம
எ ேற ைவ வி டா க " எ றா இளவரச .
"இ த ெகா பா ெப ெகா ச அ த மாதிாி தா .
ேனெய லா இவைள ச ேநர ேபசாம மா இ க
ெசா னா இவளா யேவ யா . ேபச ஆர பி தா
நி தேவ மா டா . நீ த த இல ைக ேபானாேய, அ
த இவ ைடய ேப ைற வி ட . தனியாக தனியாக
ேபா உ கா ெகா எைதேயா எ ணி ெகா கிறா .
அ ேபானா ேபாக , வானதி! அ இர த ைச
அர மைனயி நட தைதெய லா இளவரச விவரமாக
ெசா " எ றா தைவ.
"ெகா பா இளவரசி உ கா ெகா ெசா ல
அ கா! இவ இ தைன ேநர நி பைத பா தா இவ ைடய
ெபாிய த ைத உ கி ேபா வி வா . ெத திைச ேசனாதிபதி
எ ைன பா ேபாெத லா இவைள ப றி விசாாி பா . நீேயா
இவைள ப றி ஒ ேம ெசா அ வதி ைல. ஆைகயா ,
நா அவ பதி ெசா ல யாம தி டா ேவ " எ றா
இளவரச .
"வாண ல ராிட இவைள ப றி விவரமா ெசா
அ பிேனேன, அவ ஒ உ னிட ெசா லவி ைலயா?"
"அவ ெசா தா இ பா , அ கா! இவ காதி ஒ
வி திரா . இவ எ தைனேயா ஞாபக !" எ றா வானதி.
"அ உ ைமதா , உ ைடய ஓைலைய பா த பிற
ேவ ஒ றி எ மன ெச லவி ைல. இ த ர தி பிற
எ கா ட ெகா ச ம தமாயி கிற . உ ேதாழிைய உர க
ேபச ெசா !" எ றா அ வ ம .
பிற , வானதி த ைச அர மைனயி தைவ ைக
ேகாயி ேபான பிற தா தனிேய ேம மாட தி உலாவ
ெச றைத , ச கரவ தியி அபய ர ேக டைத , அ த
இட தா ெச கீேழ எ பா தைத , அ ேக தா
க ட கா சிைய றினா . இைடயிைடேய வானதி இளவரசனி
க ைத ஏறி பா க ேந தேபாெத லா ெம மற நி
வி டா . இைளயபிரா அவைள ஒ ெவா தடைவ
ேப ப ெச வ அவசியமாயி த .
எ லாவ ைற ஆ வ ட ேக ெகா த இளவரச ,
கைடசியாக தம ைகைய ேநா கி, "அ கா! உ ேதாழி கியமான
ஒ ச பவ ைத வி வி டா ேபா கிறேத! இ வளைவ
பா ேக ட பிற இவ ைச அைட வி தி க
ேவ ேம?" எ றா .
தைவ சிாி தா ; வானதி நாண ட தைல னி நி றா .
தைவ அவைள அ த பிய க களினா பா "வானதி!
ச ேநர ஓைட கைரேயா உலாவிவி வா, இ லாவி டா
ந பாிவார க இ மிட ேபாயி . அ வ ம இ
சில நா இ ேகேய தா இ பா ; ம ப ச தி கலா !"
எ றா .
"ஆக அ கா! உலாவிவி வ கிேற !" எ ெசா
ெகா வானதி ளி தி ெச றா . தி ெர அ வள
கல அவ எ ப ஏ ப டேதா, ெதாியா .
மல த க ேதா , விாி த க கேளா அவ ேபாவைத
பா ெகா தஅ வ ம , அவ மைற த , தம ைகைய
ேநா கினா .
"அ கா! த ைதயி ல ப காரண என ெதாிகிற .
ஆனா அவ க ட கா சிைய ப றி உ க எ ன? அவ
னா காண ப ட ேதா ற எ னவாயி க ? த ைதயி
மன பிரைமைய? அ ப யானா உ ேதாழி பிரைம எ ப
ஏ ப ?"
"த ைத க ட பிரைம அ ல; வானதி க ட மாய ேதா ற
அ ல; த ைத நட த ந ளிர நாடக . அதி கிய
பா திரமாக ந தவ ப இைளயராணி ந தினி. இைத
அ ேபாேத நா ஊகி ெதாி ெகா ேட . வ திய ேதவ
நீ ெசா ன விவர க பிற அ உ தியாயி ….!"
"அ த நாடக தி காரண எ ன? ப ராணி எத காக
அ ப ெச ய ேவ , அ கா?"
"ந தினி த பிற ைப றி ச ேதக உ . ச கரவ தி
த ைன பா , ெனா தடைவ நிைனவிழ தைத அவ
அறிவா . அத பிற அவ த ைத னா வ வேத இ ைல.
இ ப ஒ நாடக நட தினா ஏதாவ உ ைம க டறியலா
எ ெச தி கிறா …."
"ெதாி தி மா, அ கா?"
"அைத நா அறிேய ! ந தினியி உ ள ைத அவைள பைட த
பிர மேதவனா க டறிய யா . ப ேவ டைரய அவளிட
ப பா ைட நிைன தா என பாிதாபமாயி கிற ; த பி!
ச அழைக ப றி ேபசிேனா அ லவா? ெப களி அழகி
எ றா ந தினி தா அழகி. நா க எ லா அவ கா சி ெபற
மா ேடா . ந தினி னா எதி ப ட ஷ க அவ
அ கணேம அ ைமயாகி வி கிறா க . ப ேவ டைரய ,
ம ரா தக , தி மைலய ப , க த மாற , கைடசியாக
பா திேப திர ! அவ ைடய அழ பய ெகா த
ம திாி அநி த அவ ப க திேலேய ேபாவதி ைல. ஆதி த
காிகால அதனாேலேய த ைச வ வதி ைல. த பி! ந தினியி
ெசௗ திரய அ சாம , அவளிட ேதா ேபாகாம மி சி
வ தவ , ஒேர ஒ வ தா …"
"வாண ல ரைர தாேன ெசா கிறா ?"
"ஆ ! அவ தா ! அதனாேலேய அவைர கா சி ஆதி த
காிகாலனிட அ பியி கிேற ."
"எத காக?"
"ப ராணி கட ச வைரய மாளிைக வ ப ந
தைமய ெசா ய பியி கிறா . அவ க ைடய
ச தி ைப த பத காக அ பியி கிேற . அ ப
ச தி தா , விபாீத எ ேநராம பா கா பத
அ பியி கிேற . காிகால ந தினி த தம ைக எ
ெதாியா . ந தினி ந உறைவ க ெகா டாளா எ பைத
நா அறிேய ."
"அவ ந தம ைக எ ப நி சய தானா, அ கா?"
"அதி எ ன ச ேதக ? த பி! அைத நா அறி ததி
எ ைடய மன ைத அ ேயா மா றி ெகா வி ேட . நா
ழ ைதகளாயி த ேபா ந தினிைய நா ெவ ேத ,
அவமதி ேத . அவ அழைக க ெபாறாைம ப ேட . நீ ,
காிகால அவேளா ேபச டா எ தி ட ெச ேத .
அவ பா யநா ேபான பிற அவளிட நா
ெகா த அ ைய ெவ அ ப ேய இ தன. ப
கிழாைர மண ெச ெகா தி பி வ த பிற எ தைனேயா
தடைவ அவைள பாிகசி அவமான ப திேன . அத ெக லா
பிராய சி த ெச ெகா ள தீ மானி தி கிேற …"
"எ ப , அ கா! எ ன மாதிாி பிராய சி த ?"
"அ த தடைவ அவைள ச தி ேபா அவ கா வி
எ ைடய ற கைள ெய லா ம னி ப ேக
ெகா ேவ . அத காக எ ன த டைன விதி தா ஏ
ெகா ேவ …"
"அைத நா த ேப . நீ ஒ ற ெச யவி ைல நீ யாாிட
ம னி ேக கேவ ய அவசிய இ ைல. இ த ஈேர
பதினா உலக தி உன த டைன ெகா க யவ க
யா இ ைல. நீ ப இைளய ராணி ந தினிைய பா
அ ைய படவி ைல. அவ தா உ ைன பா
ெபாறாைம ப டா . அவ தா உ ைன ெவ தா …"
"த பி! இல ைகயி ைப திய காாிைய ேபா திாி ந
ெபாிய மாைவ நிைன நீ ெந ச வதாக ெசா னா .
அர மைனயி சகல க ேபாக க ட வா தி க ேவ ய
ந தினி எ ப ெய லா வா ைகயி க ட ப டா எ பைத
நிைன ேபா எ இதய பிள ேபா ேபா கிற .
யாேரா, எ ெபா ேதா ெச த தவ களி காரணமாக, என
பிற த தம ைக இ த கிழவ ப ேவ டைரயைர மண க
ேந வி ட …."
"அ கா! இெத லா எ ப ேந தி எ உன ஏதாவ
ெதாிகிறதா? ந ெபாிய மா இற வி டதாக த ைத
எ வத காரண எ ன? ந தினி அநாைதைய ேபால
எ ேகேயா, யா ேலா வள , இ த நிைலைம வ வத
காரண எ ன….?"
"அைத ப றிெய லா நா இர , பக ேயாசி வ கிேற .
ஆனா இ ன நி சயமா க பி க யவி ைல. அ த
இரகசிய கைள அறி தவ க இ ேபா இர ேப நம
ெதாி தவ க இ கிறா க . ந ைடய பா
ெச பிய மாேதவி ஏேதா விஷய ெதாி தி கிற . த
ம திாி அநி த எ லா விஷய ெதாி தி என
ேதா கிற . ஆனா அவ க இர ேபாிடமி நா எ
ெதாி ெகா ள யா . அநி த ைடய சீட
ஆ வா க யா ஓரளேவ ெதாி தி க ேவ . அவ
ைவ மி சியவ ! வாைய திற கமா டா . த பி! அைதெய லா
க பி பத இ ேபா அவசர இ ைல. ந தினியினா ந
ல விபாீதமான அபாய , அபகீ தி ஏ படாம
த ப தா இ ேபா கிய . வ திய ேதவ ெசா னா , 'ப
ராணி மீ சி ன ெபாறி த, மி னைல ேபா ஒளி வா
ஒ ைற ைவ ைஜ ெச ெகா கிறா ' எ . அைத
ேக டதி எ ெந பைத ெகா ேடயி கிற . தா
பிற த ல ேசாழ ல எ பைத அறியாம ப ராணி ஏதாவ
ெச விட ேபாகிறாேளா எ கவைலயாயி கிற ."
"ப ராணியிட எ லாவ ைற ெசா வி டா எ ன?"
"ெசா னா எ ன பய ஏ ப ேமா, ெதாியா .
ந மிடெம லா அவ ைடய ேகாப அதிகமானா ஆ . ஆனா
நம கடைமைய நா ெச விட ேவ ய தா !"
"அத காக வ திய ேதவைர நீ அ பியி ப சாிதா . ஆனா
த ைதயிட ெதாிவி க ேவ டாமா? அவ எத காக உட
ேவதைன ேபாதாெத , மனேவதைன ப ெகா க
ேவ ? நா உடேன, த ைச ற படலா அ லவா?"
" டேவ டா , த பி! இர நாளி த ைச நா
ற ப கிேற . ஆனா இ த டாமணி விஹார தி தா நீ
இ சில கால இ கேவ ."
"ஏ அ ப ெசா கிறா ? த ைதயி க டைளைய மீறி
எ ைன இ ேக இ ன ஒளி , மைற வாழ ெசா கிறாயா?"
"ஆ ! நீ இ ேபா த ைச வ தா நாெட ஒேர
ழ பமாகிவி . ம க ம ரா தக மீ , ப ேவ டைரய க
மீ ஒேர ேகாபமாயி கிறா க . உ ைன சிைற ப தி
ெகா வர ெசா னத காக ச கரவ தி மீ ட ஜன க
ேகாபமாயி கிறா க . உ ைன இ ேபா க டா ம களி
உண சி ெவ ள ெபா கி ெப . அத விைள க எ ன
ஆ ேமா ெதாியா . உடேன உன ப ட க டேவ எ
ஜன க ச ேபா டா ேபா வா க . த ைச
ேகா ைடைய , அர மைனைய ைக ேபா வா க .
ஏ ெகனேவ மன ப த ைதயி உ ள ேம
ணா . த பி! இரா ய ஆப வ தி கிற எ
உ ைன நா வர ெசா ஓைல எ திேன . அேத காரண காக
இ ேபா நீ தி பி இல ைக ேபா வி டா ந ல எ
நிைன கிேற …"
"அ கா! அ ஒ நா இயலாத காாிய . ந த ைதைய
பா காம நா தி பி ேபாகமா ேட . த ைச நா
இரகசியமாக வ வ ந ல எ நிைன தா அ ப ேய
ெச கிேற . ஆனா ச கரவ திைய நா பா ேதயாக ேவ .
அவாிட எ ைன கா பா றிய காேவாி அ ம யா எ பைத
ெசா லேவ ."
"அைதெய லா நாேன சமய பா ெசா வி கிேற . நீ
வ தா தீரேவ மா?"
"ேநாி பா த நாேன ெசா னா , த ைத ரண ந பி ைக
ஏ ப ! எ மன ஆ த அைட . ெபாிய மாைவ
அைழ ெகா வ வத அவ ைடய அ மதிைய ெப
ெகா ேவ …."
"அ வ மா! உ இ ட நா ேக நி கவி ைல.
ஆனா இ ஒ வாரகால டாமணி விஹார தி இ . நா
னதாக த ைச ேபாகிேற . நீ வ தி பதாக த ைதயிட
அறிவி வி ெச தி அ கிேற . த பி! நா இ ேக
உ ைன ேத வ த உ ைன பா பத காக ம ம ல;
உ னிட ஒ வர ேகாாி ெப வத காக வ ேத . அைத
நிைறேவ றி ைவ வி டா , பி ன உ ைன ெதா தர
ெச யமா ேட . ஆ பி ைளக அபாய
உ படேவ யவ க தா . ர ெசௗாிய பரா கிரம களி
இைணயி லாதவ என நீ க ெபற ேவ எ ப தா எ
ஆைச. ஆனா ம ப நீ உ ைன அபாய உ ப தி
ெகா வத னா எ ைடய ேகாாி ைகைய நிைறேவ றி
ெகா க ேவ …"
"இ வள ெபாிய ைக எத , அ கா! நீ ெசா வைத
எ ைற காவ நா ம த டா?"
"ம ததி ைல; அ த ந பி ைகேயா தா இ ேபா
ேக கிேற . ஆதி த காிகால க யாண ெச ெகா ளவி ைல;
க யாண ெச ெகா வா எ ேதா றவி ைல; தர
ேசாழாி ல உ னா தா விள க ேவ . எ வி ப ைத
இ த விஷய தி நீ நிைறேவ றி ைவ க ேவ …"
"உ வி ப ைத நிைறேவ ற நா ச மதி தா , என
பிாியமான ெப ைண மண ெகா ள நீ ச மத ெகா பா
அ லவா?"
"இ எ ன இ ப ேக கிறா ? இ ப ஆ களாக ந
வி ப க மா ப டதி ைல. இதிேல ம தனியாக எத
ச மத ேக கிறா ?"
"அ கா அத காரண இ கிற . நா மண ெகா
ெப , நா கா பக கன கைள நிைறேவ வத
ஒ தாைசயாயி கேவ அ லவா?"
"த பி! உ பக கன கைள ஒ ெப ணி ஒ தாைச ெகா
நிைறேவ றி ெகா ளவா ஆைச ப கிறா ?" எ றா தைவ.
அ சமய தி , "ஐேயா! ஐேயா! அ கா! அ கா!" எ ற அபய ர
ேக ட . ர வானதியி ர தா .
வானதி சிாி தா
ந தி ம டப தி அம இளவரச , தைவ ேதவி
ேபசி ெகா தேபா - வானதி ஓரமாக நி ேக
ெகா தேபா , - கா வாயி படகி கா ெகா த
ழ , ேச த அ த கியமான ச பாஷைண
நட ெகா த .
"அ தா! ஒ உ ைன நா ேக க ேபாகிேற . உ ைமயாக
பதி ெசா வாயா?" எ றா ழ .
"உ ைமைய தவிர எ வாயி ேவ ஒ வரா ழ !
அதனாேலதா நா நாளாக நா யாைர பா காம ,
ேபசாம இ கிேற " எ றா அ த .
"சில ேப உ ைம எ பேத வாயி வ வதி ைல.
இளவரச ஓைல எ ெகா இல ைக ேபானாேன,
அ த வ திய ேதவ அ ப ப டவ ."
"ஆனா அவ ெரா ப ந லவ . அவ யாைர
ெக பத காக ெபா ெசா னதி ைல."
"உ ைன ப றி அவ ஒ ெசா னா . அ உ ைமயா,
ெபா யா எ ெதாி ெகா ள வி கிேற …"
"எ ைன ப றி அவ உ ைமயி லாதைத ெசா வத
காரண எ இ ைல. இ தா , அவ ெசா ன
எ னெவ ெசா !"
"நீ எ ைன ப றி மிக க ேபசியதாக ெசா னா ."
"அ உ ைம."
"நீ எ னிட ஆைச ைவ தி பதாக ெசா னா , எ ைன நீ
மண ெகா ள வி வதாக ெசா னா …."
"அ வித உ ைமயி அவ ெசா னானா?"
"ஆ , அ தா!"
"அவ எ ந றிைய ெதாிவி க ேவ ."
"எத காக?"
"நாேன உ னிட எ மனைத திற ெதாிவி தி க மா ேட ;
அ வள ைதாிய என வ திரா . என காக உ னிட
ெசா னா அ லவா? அத காக அவ ந றி ெச த
ேவ ."
"அ ப யானா அவ ெசா ன உ ைமதானா?"
"உ ைமதா ழ ! அதி ச ேதகமி ைல."
"உன ஏ எ னிட ஆைச உ டாயி , அ தா?"
"அ உ டாவத காரண ெசா ல மா?"
"ேயாசி பா ெசா ேல . ஏதாவ ஒ காரண
இ லாமலா இ ?"
"அ ஏ ஏ ப கிற , எ வா ஏ ப கிற எ இ வைர
உலகி யா க பி ெசா னதி ைல, ழ !"
"ஒ வ ெகா வ அழைக பா ஆைச ெகா வதி ைலயா?"
"அழைக பா ஆைச ெகா வ ; ேமாக ெகா வ
உ . ஆனா அைத உ ைமயான அ எ ெசா ல யா
அ நிைல தி ப இ ைல. ச வ திய ேதவ எ
ெசா னாேய, அவ எ ைன பா த ட எ னிட சிேநக
ெகா வி டா . அவ காக நா எ உயிைர ெகா க
சி தமாயி ேத . எ அழைக பா தா, எ னிட அவ
சிேநகமானா ?"
"ஆனா உ சிேனகித எ அழைக ப றி ெரா ப, ெரா ப
வ ணி தா இ ைலயா?"
"உ அழைக ப றி வ ணி தா . ஆனா உ னிட ஆைச
ெகா ளவி ைல. ப ராணியி அழைக ப றி ப அதிக
வ ணி தா , அவளிட அ ெகா ளவி ைல."
"அத காரண என ெதாி ."
"அ எ ன?"
"அேதா இளவரச ட ேபசி ெகா இைளய
பிரா யிட அ த ரனி மன ெச வி ட தா காரண ."
"இதி ேத அழ அ ச ப தமி ைலெய
ஏ படவி ைலயா?"
"அ எ ப ஏ ப கிற ? இைளயபிரா ையவிட நா அழகி
எ றா ெசா கிறா ?"
"அதி எ ன ச ேதக , ழ ! பைழயாைற
இைளயபிரா ைய கா , அேதா மைறவி நி
ெகா பா இளவரசிைய கா , நீ எ தைனேயா மட
அழகி. ேமாகினியி அவதார எ பல க ப
இைளயராணியி அழ உ அழ இைணயாகா .
இ ப ப ட ெத கமான அழ தா என
ச வாயி கிற . அதனாேலேய எ மன தி ெபா கி
அ ைப எ னா உ னிட ெவளியிட யவி ைல. வா லக
ேதவ க ம லக தி ம னாதி ம ன க வி ப ய
அழகியாகிய நீ, என எ ேக கி ட ேபாகிறா எ ற தி எ
மன தி ெகா கிற !"
ழ ச ேயாசைனயி ஆ தி வி "அ தா! உ
ேபாி என ஆைச இ ைல எ நா ெசா வி டா , நீ எ ன
ெச வா ?" எ ேக டா .
"சில நா க ெபா ைம ட இ ேப . உ மன மா கிறதா
எ பா ேப ."
"அ எ ப மா ?"
"மனித க மன விசி திரமான . சிலசமய ந மன தி
அ தர க நம ேக ெதாியா . ற பான காரண களினா மன
பிரைமயி ஆ தி . பிரைம நீ கிய உ ைம மன ெதாிய
வ …"
"சாி ெபா தி பா பா , அ ப எ மனதி மா த
ஒ ஏ படாவி டா …"
"உ னிட ைவ த ஆைசைய நா ேபா கி ெகா ள
ய ேவ …"
"அ மா?…"
" ய றா ; கட ளிட மன ைத ெச தினா .
ந ெபாிேயா பகவானிட ப தி ெச தி தா மன ைத
க ப தி ெகா டா க …"
"அ தா! நீ எ னிட ைவ தி அ உ ைமயான அ
எ என ேதா றவி ைல."
"ஏ அ ப ெசா கிறா ? உ ைம அ பி அைடயாள
எ ன?"
"எ னிட உன உ ைம அ இ தா , நா உ ைன
ம தளி த எ ைன ெகா விட ேவ எ உன
ேதா . உன பதிலாக நா ேவ யாாிடமாவ அ
ைவ பதாக ெதாி தா அவைர ெகா விட ேவ ெம நீ
ெகாதி எ வா …."
" ழ ! நா றிய ெத கமான, ஸ வ ண ைத ேச த
அ . நீ ெசா வ அ ர ண ாிய ஆைச; ைபசாச
ண ாிய எ ெசா லலா …"
"ெத க ைத நா அறிேய ; ைபசாச இய ைப நா
அறிேய . மனித இய ைகதா ெதாி . அ காரணமாக இ ப
உ டாக ேவ . அத பதிலாக ப உ டானா
எத காக அைத சகி தி ப ? நா ஒ வாிட அ ெச ய, அவ
பதி ந மிட அ ெச யாம ேராக ெச தா எத காக
நா ெபா தி க ேவ ? பழிவா வ தாேன மனித இய ?"
"இ ைல, ழ ! பழிவா வ மனித இய அ ல, அ
ரா சஸ இய . ஒ வாிட நா அ ைவ தி ப
உ ைமயானா அவ ைடய ச ேதாஷ நம ச ேதாஷ தர
ேவ . அவ ந ைம நிராகாி ப த ெகா ச
ேவதைனயாயி தா ெபா ெகா பதி ந ைமேய
ெச ேதாமானா பி னா நம ஏ ப இ ப ,ஒ ப
மட காக ெப கியி …"
"நீ ெசா வ மனித இய ேபய ல; மனித களா ஆக ய
காாிய அ ல. வ திய ேதவ ட ைவ திய மக ஒ வ
வ தா . அவ எ ைன பா த ஆைச ெகா டா . அ
நிைறேவறா எ அறி த , அவ ைடய ஆைச ேக
நி பதாக அவ எ ணி வ திய ேதவைன ப ேவ டைரய
ஆ களிட கா ெகா க ய றா . எ ைன அவ
ெகா விட ய றி பா ."
"அ ப யானா அவ மனித ல ைத ேச தவ அ ல; ெகா ய
அ ர ல ைத ேச தவ ."
"அேதா ெகா பா இளவரசி நி கிறா . அவ ெபா னியி
ெச வ த உ ள ைத பறிெகா தி கிறா . ெபா னியி
ெச வ அவைள ஏ ெகா ளாவி டா , அவ எ ன ெச வா ?
நி சயமாக ெபா னியி ெச வ விஷ ைவ ெகா ல
ய வா . அவ ைடய மன ைத ேவ எ த ெப ணாவ கவ
வி டதாக அறி தா அவைள ெகா ல ய வா ."
"ஒ நா நா அ ப நிைன கவி ைல ழ ; சா கேம
உ ெகா ட வானதி அ ப ஒ நா ெச ய யல மா டா ."
"இ கலா ; நானாயி தா அ ப தா ெச ய ய ேவ ."
"உ ைன கட ம னி கா பா ற நா பிரா தி
வ ேவ …."
"கட எ ன எ ைன ம னி ப ! நா கட ைள ம னி க
ேவ !"
"நீ ெத வ அபசார ெச வைத கட ம னி பா !"
"அ தா! நீ உ தம , எ ெபாிய அ ைதயி ண ைத ெகா
பிற தி கிறா …"
"அ எ ன விஷய ? தி ெர திதாக ஏேதா ெசா கிறாேய?"
"எ ெபாிய அ ைத இற ேபா வி டதாக ந ப தா
ெசா ெகா கிறா க அ லவா?"
"யாைர ெசா கிறா ? எ தா , உ த ைத உட
பிற த த சேகாதாிைய தாேன".
"ஆ ! அவ உ ைமயி இற விடவி ைல."
"நா அ ப தா பராபாியாக ேக வி ப ேட ."
"அவ இல ைக தீவி இ ைற ைப திய காாிைய ேபால
அைல ெகா கிறா …."
" ப சாப ேக யா எ ன ெச ய ?"
"அவ இ ைப திய காாிைய ேபா அைலவத ப
சாப ம காரண அ ல. ேசாழ ல ைத ேச த ஒ வனி
ந பி ைக ேராக தா அத காரண ."
"எ ன? எ ன?"
"இள பிராய தி , எ அ ைத இல ைக அ கி ஒ தீவி
வசி வ தா . அவைள ேசாழ ராஜ மார ஒ வ
காத பதாக பாசா ெச தா , அவ ந பிவி டா . பிற அ த
இராஜ மார இளவர ப ட ெகா ட அவைள
நிராகாி வி டா …."
"இெத லா உன எ ப ெதாி த , ழ ?"
"எ ஊைம அ ைதயி சமி ைஞ பாைஷ லமாகேவ ெதாி
ெகா ேட . இ ெனா ெசா கிேற ேக ! சில கால
பா ய நா டா சில இ ேக வ தி தா க . எ
அ ைதைய வ சி த இராஜ ல தினைர பழி பழி வா வத
எ உதவிைய ேகாாினா க . அ ேபா தா எ அ ைதயி
கைதைய அறி தி த என இர த ெகாதி ெகா த .
அவ க ட ேச வெத ேற ெச வி ேட . அ சமய எ
ெபாிய அ ைதயி மன ேபா ைக அறி ெகா ேட . அவ ,
தன ேராக ெச தவைன ம னி த மி லாம , அவ
இ ெனா மைனவி ல பிற த பி ைளைய பல தடைவ
கா பா றினா எ அறி ேத . பிற பா ய நா டா ட
ேச எ ண ைத வி வி ேட . நீ ெசா கிறப , எ அ ைதயி
அ ெத கமான அ தா . ஆனா எ அ ைதைய ேபா
நா இ க மா ேட ."
"பி ேன எ ெச வா ?"
"எ ைன எ த இராஜ மாரனாவ வ சி ேமாச ெச தா ,
பழி பழி வா ேவ . அவைன ெகா ேவ ; அவ ைடய
மன ைத எ னிடமி அபகாி தவைள ெகா ேவ . பிற
நா க தியா தி ெகா ெச ேபாேவ !"
"கட ேள! எ ன பய கரமான ேப ேப கிறா ?"
"அ தா! இர வ ஷமாக எ மன தி ள ெகாதி ைப நீ
அறிய மா டா . அதனா இ ப சா க உபேதச ெச கிறா !"
"உ அ ைத இ லாத ெகாதி உன எ ன வ த !"
"அ எ அ ைதயி சமாசார ; இ எ சமாசார !"
"உ ைடய சமாசாரமா? உ ைமதானா, ழ ! நிதானி
ெசா !"
"ஆ , அ தா! எ உட பி ெகா ச இர த ைத , அ த
வானதியி உட பி ெகா ச இர த ைத எ
ஒ பி பா தா , ஏதாவ வி தியாச இ மா?"
"ஒ வி தியாச இரா ."
"அவ எ த வித திலாவ எ ைனவிட உய தவளா? அறிவிேலா,
அழகிேலா, ஆ ற ேலா?"
"ஒ றி உ ைனவிட உய தவ அ ல. நீ அைல கட
வள தவ . அவ அர மைனயி வள தவ . நீ கா
மி க கைள ைகயினா அ ெகா வா ! க ய கா றி
கட ஓட ெச வா ! கட ைக சைள
த தளி கிறவ கைள கா பா வா ! வானதிேயா கட
அைலைய க ேட பய ப வா ! ைனைய க
திெகா அல வா ! ஏதாவ ெக ட ெச தி ேக டா
ைசயைட வி வா !"
"அ ப யி ேபா இைளயபிரா எ ைன சமாக
க த காரண எ ன? வானதிைய சீரா தாலா வதி
காரண எ ன?"
" ழ ! இைளயபிரா யி மீ நீ பழி ெசா கிறா .
அவ வானதி ெந நாைளய ேதாழி. உ ைன இ ேபா தா
இைளய பிரா ெதாி . இளவரசைர கட கா பா றி
இ ேக ெகா வ ேச தத காக உன எ வளேவா அவ
ந றி ெச தவி ைலயா?"
"ஆ ! அ த அர மைன சீமா யி ந றி இ ேக யா
ேவ ? அவேள ைவ ெகா ள . அ தா! இளவரசைர
படகி ஏ றி ெகா தி ப த விஹார ேபாக
ேவ மாயி தா , நீ ம படைக ெச தி ெகா ேபா!
நா வ தா , ஒ ேவைள ேவ ெம ேற படைக கவி தா
கவி வி ேவ …"
"ஒ நா நீ அ ப ெச யமா டா , ழ ! இளவரச எ ன
ற ெச தா , அவ ஏறி ள படைக நீ கவி பத ?"
"அ தா! என ைப திய பி தி கிற . எ சி த எ
வாதீன தி இ ைல. எ அ ைத இவ த ைத ெச த
ேராக ைத நிைன படைக கவி தா கவி வி ேவ .
நீேய படைக வி ெகா ேபா!"
"அ ப ேய ஆக ; நாேன இளவரசைர ெகா ேபா வி
வ கிேற . நீ எ ன ெச வா ?"
"நா வானதிைய பி ெதாட ெச , அவ தைலயி ஒ
க ைல கி ேபா ேவ !" இ வித றி ெகா ேட ழ
னி கா வாயி கைரயி கிட த ஒ ழா க ைல எ தா .
அ சமய கா வாயி கைரயி இ த அட தியான ெத ன
ேதா ளி க ரமான ராஜ ாிஷப ஒ ெவளிேயறி
வ த . அைத பா த ழ த ேகாப ைத அ காைளயி ேம
கா ட எ ணி ழா க ைல அத ேபாி வி ெடறி தா .
அ த ழா க ாிஷபராஜனி ம ைடமீ வி த . காைள
ஒ தடைவ உட ைப சி ெகா ட . க வ த திைசைய
உ பா த .
"ஐேயா ழ ! இ எ ன காாிய ? மா மீ க ைல
வி ெடறியலாமா?" எ றா அ த .
"எறி தா எ ன?"
"வாயி லாத ஜீவ ஆயி ேற! அத த ைன பா கா
ெகா ள ெதாியாேத?"
"எ ல தி வாயி லாத ஊைம ெப ஒ தி இ தா !
அவ ைடய மன ைத ப தியவ கைள எ ன ெச வ ? அவ
த ைன தாேன பா கா ெகா ள யாைமயா தாேன, அவைள
அரச மார ஒ வ வ சி அவ ைடய வா ைகைய
பாழா கினா ?"
"உ அ ைத யாேரா ெச த அநீதி இ த மா எ ன
ெச ?"
"இ த மா அ ப ெயா நிராதரவான பிராணி அ ல. இத
ாிய ெகா க இ கி றன. த ைன தா க வ பவ கைள இ
த ளலா . கா ேகளாத ேபச யாத உலகமறியாத ஏைழ
ெப ணா எ ன ெச ய ? எ னிட அ ப ஒ
இராஜ மார நட ெகா டா நா அவைன இேலசி
விடமா ேட !"
"இேலசி விடமா டா ! காைளமா ேம க ைல
எ ெதறிவா ! அ கா வாயி படகி இ ெகா மா
உ கி ேட வ உ ைன ட யாத லவா?"
"எ ைன ட யாவி டா ேவ யாைரயாவ அ த காைள
த ள ேம!"
"உன யா ேமேலா உ ள ேகாப ைத இ த காைளயி ேபாி
கா ய ேபா ; அ லவா?"
இவ க ைடய ச பாஷைணைய எ னேவா அ த ாிஷப தினா
அறி ெகா ள யவி ைல. ஆனா , ழ றிய ேபாலேவ
கி ட த ட அ ெச வி ட . கா வாயி இற கி படகி
ழ யி மீ அ த ேகாப ைத கா ட யவி ைல.
தி பி ளி தி ெகா ெச ற . அ சமய வானதி
ெத ன ேதா பி ம ற தி இ த ப ல ைக ேநா கி
தனியாக ேபா ெகா தா . அவ ைடய உ ள
கல தினா ளி தி ெகா த . எதிாி ளி
தி ெகா வ த ாிஷபராஜைன பா த த அவ
கல அதிகமாயி . ஆனா ாிஷபராஜ தைலைய னி
ெகா , ெகா ைப நீ ெகா , வாைல கி ெகா
த ைன ேநா கி வ வைத க ட பய ேபானா . கா வா
கைரைய ேநா கி தி பி ஓ வ வைத தவிர ேவ வழியி ைல.
ந தி ம டப ெவ சமீப தி கா வா கைர அவ வ
வி டா . அ ற ேமேல ெச ல யவி ைல. ஏெனனி ,
கைரயி கா வா ஒேர கி கி ப ளமாயி த .
கைரேயாரமாக ந தி ம டப வரலா எ தி பினா .
அ சமய ாிஷப அவ ெவ சமீப தி வ தி த .
பி றமாக நக கா வாயி வி வைத தவிர ேவ மா க
ஒ இ ைல. அ ேபா தா , "ஐேயா! ஐேயா! அ கா! அ கா!"
எ அவ க தினா . வானதியி அ த அபய ர ெபா னியி
ெச வ , தைவ இவ களி காதி வ வி த .
வானதியி அபய ர வ த திைசைய ெபா னியி ெச வ
தைவ தி கி ேநா கினா க . அவ க இ த ந தி
ம டப ச ர தி , கா வாயி உயரமான கைரயி
வானதி ேதா றினா . கா வாயி ப க அவ இ த .
அவ தன எதிேர ஒ பய கரமான ெபா ைள பா பவ
ேபால காண ப டா . அவைள அ வித பய கர ப திய
எ னெவ ப ம கணேம ெதாி வி ட "அ மா!" எ ற
க ரமான ர ெகா ெகா , அவ எதிாி ாிஷபராஜ
ேதா றினா .
இ ஒ அ வானதி பி னா எ ைவ தா அவ
கா வாயி விழ ேவ ய தா . பி னா நக வைத தவிர
அவ ேவ வழி இ ைல. இைதெய லா அ வ ம
பா த த சணேம அறி ெகா டா . உடேன ந தி ம டப தி
ப க கா வாயி தி மி னைல ேபா பா
ஓ னா . வானதி கா வாயி கைரயி வி வத ,
அ வ ம கீேழ ஓ ேபா ேச வத சாியாக இ த .
கா வாயி த ணீாி வானதி தைல ற வி விடாம , இ
கர களா அவைள தா கி பி ெகா டா .
வானதி ேந வத இ த அபாய ைத அறி ஒ கண
தைவ உ ள பைத தா . ம கண
அ ெமாழிவ ம அவைள தா கி ெகா டைத பா
மகி சி கட ஆ தா . ேவ வா சி, வ ரா த ேபா
வ ெப றி த ைககளி வ ட ெகா ைய ேபா கிட த
வானதிைய கி ெகா அ வ ம தைவயி அ கி
வ தா .
"அ கா! இேதா உ ேதாழிைய வா கி ெகா ! ெகா பா
ரேவளி ல தி இ த ெப எ ப தா பிற தாேளா,
ெதாியவி ைல!" எ றா .
"த பி! இ எ ன காாிய ெச தா ? க யாண ஆகாத
க னி ெப ைண நீ இ ப ைகயினா ெதாடலாமா?" எ றா
தைவ.
"கட ேள! அ ஒ றமா? பி ேன, இவ த ணீாி
தைலகீழாக வி கியி க ேவ எ கிறாயா? ந ல
ேவைள! இவைள நா தா கி பி த இவ ெதாியா .
வி ேபாேத ைசயாகி வி டா ! இ தா, பி ெகா !"
எ றா அ வ ம .
வானதி கலகலெவ சிாி தா . சிாி ெகா ேட அவ
கர களி த ைன வி வி ெகா கைரயி தி தா .
"அ க ளி! நீ ந ல நிைனேவா தா இ தாயா?" எ றா
தைவ.
"க ைண ெகா ைசயைட த ேபா ஏ பாசா
ெச தா எ ேக , அ கா!" எ றா ெபா னியி ெச வ .
"நா ஒ பாசா ெச யவி ைல, அ கா! இவ எ ைன
ெதா ட என சமா ேபா வி ட . ெவ க தா காம
க கைள ெகா ேட !"
"அ என எ ப ெதாி ? ைச ேபா வி வ உ
ேதாழி வழ கமாயி ேற எ பா ேத ."
"இனிேம நா ைச ேபா விழமா ேட . அ ப
வி தா இவ இ மிட தி விழமா ேட . அ கா! இ
இவ நா ெச த உதவிைய ம இவ எ ைற
மறவாம க !" எ றா வானதி.
"எ ன? எ ன? இவ என உதவி ெச தாளா?
அழகாயி கிறேத?" எ றா அ வ ம .
தைவ சிறி திைக ட வானதிைய ேநா கி "எ ன
ெசா கிறா ? எ த பி உன ெச த உதவிைய எ
மற கமா ேட எ ெசா கிறாயா?" எ றா .
"இ லேவ இ ைல. அ கா! நா தா உ க த பி ெபாிய
உதவி ெச ேத . இவ அத காக எ னிட எ ைற ந றி
ெச திேய தீரேவ !"
"நா இவைள கா வாயி விழாம கா பா றியத காக
இவ நா ந றி ெச த ேவ மா? உ ேதாழி ஏதாவ
சி த ேகாளா உ டா அ கா?" எ றா ெபா னியி ெச வ .
"எ சி த சாியாக தா இ கிற ! இவ தா மன
ழ பியி கிற . ாி ப ெசா கிேற , இவ சி வயதி ஒ
சமய காேவாியி வி தா எ , ஒ ெப இவைர எ
கா பா றினா எ ெசா னீ க . ம ப இவ கட வி
த தளி தா ! அ ேக ஒ ஓட கார ெப வ இவைர
கா பா றினா . இ ப ெப களா கா பா ற ப வேத இவ
வழ கமாக ேபா வி ட . அ த அபகீ தி மைறவத நா
இவ உதவி ெச ேத . கா வாயி விழ ேபான ஒ ெப ைண
இவ த கா பா றினா எ ற கைழ அளி ேத அ லவா!
அத காக இவ எ னிட ந றி ெச த ேவ டாமா?"
இ வித றிவி வானதி சிாி தா . அைத ேக ட தைவ
சிாி தா . ெபா னியி ெச வ சிாி ைப அட க பா
யாம ' ' எ வா வி சிாி தா . அவ க
ேப ேச சிாி த சிாி பி ஒ ந தி ம டப ைத கட , வான
க வைரயி ெச எதிெரா ெச த .
படகி இ தவ களி காதி அ த சிாி பி ஒ ேக ட .
"அ தா! அ த ைப திய க சிாி பைத ேக டாயா?"
எ ெசா வி ழ சிாி தா . அ த அவ ட
ட சிாி தா . ெத ன ேதா பி வாச ெச த ப சிக 'கி கி
கி கி ' எ ஒ ெச சிாி தன.
இ தைன ேநர கா வாயி கைரமீ க ரமா நி ற
காைள ஒ ஹு கார ெச சிாி வி ெச ற .
கட அைலக க ரமாக சிாி தன. கட வ த ளி த
கா மி வான ர சிாி மகி த .
மணிம ட - அ தியாய 1
ெக ல கைரயி
தி ைன பா நா ைட வள ப திய இனிய நீ ெப ைடய
நதிகளி ெக ல நதி ஒ . அ ப ெப மாைன ஆ ெகா ட
இைறவ எ த ளியி த தி வதிைக ர டான இ த நதி
கைரயி இ கிற . தர திைய த தா ெகா ட ெப மா
வா தி நாவ இ நதியி அ கிேலதா இ கிற . இ த
இர ே திர க ம தியி ெதா ைட நா ந
நா ேசாழ நா ெச இராஜபா ைட அ த நாளி
அைம தி த . இராஜபா ைட ெக ல நதிைய கட ைற
எ ேபா கலகலெவ இ . நதி கைரயி உ ள மர களி
பறைவகளி ர க , அைவ இறைக அ ெகா ச த
ேக ெகா . பிரயாணிக அ ேக வ களி
மா ைட அவி வி க சாத உ பா க .
உ ேபா அவ க விைளயா டாக வானி எறி ேசா ைற
கா ைகக வ அ ப ேய ெகா தி ெகா ேபா .
இவ ைறெய லா பா இள சிறா க ைக த ஆரவாாி ,
'ஆஹு' எ விய ெபா க ெச , கலகலெவ சிாி ,
த க கல ைத ெவளியி வா க .
ஐ பசி மாத ஆர ப தி ெக ல நதியி வழ க ைத விட
அதிகமாகேவ ெவ ள ேபா ெகா த . இதனா உ சி
ேவைளயி அ ேக க சாத அ வத காக த கிய
பிரயாணிகளி ஆரவார ஒ க அதிகமாயி தன. அ த
ஒ கெள லா அ கி ேபா ப யான ஒ ெப ஆரவார
தி ெர ச ர தி சாைலயி எ த ேக
பிரயாணிக விய றா க . அவ களி சில கைரேயறி
பா தா க . த தி படல ம ேம ெதாி த . பிற
யாைன, திைர, ப ல , பாிவ ட ஏ ேவா த ய இராஜ
பாிவார க வ வ ெதாி த . சிறி அ கி அ பாிவார க
ெந கி வ த க ய கார களி ழ க ெதளிவாக ேக ட .
"ப னிர டா பிராய தி ேபா கள த ராதி ர ,
ரபா ய தைலெகா ட ேகா பரேகசாி, இர ைட ம டல தா
ெசா பன தி க அ சி க , ெதா ைட ம டலாதிபதி,
வடதிைச மாத ட நாயக , உலக ைடய தரேசாழ
ச கரவ தியி தி மகனா , ஆதி த காிகால ேசாழ மகாராஜா
வ கிறா ! பரா !"
இ ழ க ர எ திைச எதிெரா ெச ப எ த
இ த ேகாஷ ைத ேக ட ெக ல நதி ைறயி இ தவ
அைனவ அவசர அவசரமாக கைரேயறினா க . அ தைகய
ராதி ரைன காண ேவ ெம ற ஆவ ட நதி ைறயி
ந வி வழி வி வி இ ற அவ க ஒ கி நி றா க .
க ய கார க , எ காள ஊ ேவா , பாி சி ன ஏ ேவா
ஆகியவ க த வ த ணீ ைறைய அைட தா க .
பாிவார க பி னா திைரக ஒ றி ப க ,
ஒ றாக வ தன, திைரக மீ இள ர க
றி தா க . அவ கைள ர தி பா த ேபாேத ஜன க
அவ கைள கா இ னா இ னவ எ ேபச
ெதாட கினா க . "ந வி உ ள திைர மீ வ கிறவ தா
ஆதி த காிகால ! ெபா கிாீட ைத பா த டேன
ெதாியவி ைலயா? ெவ யி ப ேபா எ ப கிாீட
ெஜா கிற !" எ றா ஒ வ .
"இ த கிாீட ைத ேபா ெசா ல ேபாகிறாேய?
காிகா வளவ அணி தி த மணி ம ட ைத இவ சிரசி தா
ேபாத லவா பா க ேவ ? அ ேகா ாிய பிரகாசமாக
க க ப ெஜா மா !" எ றா இ ெனா வ .
"அ காிகா வளவ கிாீட அ ல த பி! அ ப ச பிரதாயமாக
ெசா வ தா . பரா தக ச கரவ தியி கால தி ெச த
மணிம ட ைத தா இ ேபா தர ேசாழ அணி தி கிறா .
இ எ தைன நாைள ேகா, ெதாியவி ைல!" எ றா
ம ெறா வ .
" தர ேசாழாி வா நாைள இ ப தா சில காலமாக எ ணி
ெகா கிறா க . அவ சிர சீவியாயி பா எ
ேதா கிற !" எ றா த ேபசியவ .
"ந றாயி க . அவ உயிேரா வைரயி நா
நகரெம லா ழ பமி லாம !"
"அ ப ெசா வத கி ைல; ெபா னியி ெச வைன கட
ெகா வி டதாக ெச தி வ ததி , ேசாழ நாெட ஒேர
அ ேலால க ேலாலமாயி கிறதா . எ ேபா ச ைட ேமா
எ அ கி வ தவ க எ லா ெசா வ கிறா க ."
"யா யா ச ைட? எத காக ச ைட?"
"ப ேவ டைரய க , ெகா பா ேவளாள ச ைட
எ ெசா கிறா க . அ ப ெயா ஏ படாம
த பத காக தா கட ச வைரய மாளிைகயி சி றரச க
கிறா களா . ஆதி த காிகால அ ேகதா ேபாகிறாரா ."
" திைரக ெந கி வ வி டன; இைர ேபசாதீ க !" எ
ஒ வ எ சாி வி , "இளவரச ஆதி த காிகாலாி க
எ வள வா டமைட தி கிற பா தாயா?" எ ேக டா .
"அவ க வா டமைட தி லாம எ ப யி ? ஆதி த
காிகால த பியி ேபாி பிராண . அ ப ப ட த பிைய
ப றி தகவ ெதாியவி ைலெய றா தைமய
வ தமாயிராதா? த ைதேயா நடமா டமி லாம கிறா !"
"இெத லா உலக தி இய ைக, த பி! இளவரச ைடய
கவா ட காரண இைவெய லா அ ல. இர ைட
ம டல தா மீ பைடெய ேபாக ேவ எ
காிகால ஆைச; அ ைக டவி ைலேய எ தா கவைல!"
"அ ஏ ைக டவி ைல? யா இவைர பைடெய ேபாக
ேவ டா எ த கிறா க ?"
"ேவ யா ? ப ேவ டைரய க தா ! பைடெய
ேவ ய தளவாட சாம கிாிையக ெகா கம கிறா களா !"
"ஏேதேதா இ லாத காரண கைளெய லா க பி
ெசா கிறா க . உ ைம காரண உ க ஒ வ
ெதாியவி ைல" எ றா ஒ வ .
"எ லா ெதாி தவேன! உ ைம காரண ைத நீதா
ெசா ேல !" எ இ ெனா வ ேக டா .
"ஆதி த காிகால யாேரா ஒ பா ய நா ெப மீ காத
ெகா தாரா . இளவரச வடெப ைண ேபா
ெச றி த ேபா , ெபாிய ப ேவ டைரய அ ெப ைண மண
ெகா வி டாரா . அவ தா இ ேபா ப இைளயராணியாக
விள கி ேசாழநா ச வாதிகார ெச கிறா . அதி
ஆதி த காிகாலாி மனேம ேபத ேபா வி டதா !"
"இ கலா ; இ கலா ? உலக தி எ லா ச ைடக
யாராவ ஒ ெப தா காரணமாயி பா எ ெபாியவ க
ெசா யி கிறா க அ லவா?"
"எ த ெபாியவ க , த பி, அ ப ெசா யி கிறா க ? த
ைப திய கார தன ! இளவரச ஒ ெப ைண வி பினா
எ றா , அவ ேபா ஒ அ ப வய கிழவைன மண
ெகா வாளா? ெசா கிறவ க ெசா னா ேக பவ க மதி
இ ைலயா?"
"அ ப யானா ஆதி த காிகால இ
க யாணமாகாம பாேன ? நீ தா ெசா ேம?"
" மா இ க ! இேதா ெந கி வ வி டா க . இளவரச
வல ற தி வ கி றவ தா பா திேப திர ப லவ
ேபா கிற . இட ற தி வ கி றவ யா ? வாண ல
வ திய ேதவனா?"
"இ ைல; இ ைல! கட ச வைரய மக க தமாற . ஓைல
ெகா அ பினா இளவரச ஒ ேவைள வரமா டா எ
ச வைரய த மகைனேய அவைர அைழ வர
அ பியி கிறா ."
"இதி ஏேதா விஷய மிக கியமான எ ெதாிகிற ."
"அ த கியமான விஷய இராஜாீக ச ப தமானதாக
இ கலா . ஆதி த காிகால தி மண ஆகாதி வைரயி
சி றரச க அவைர வைல ேபா பி க ய
ெகா தானி பா க . த த அவைர மண ெகா
ெப ேசாழ சா ரா ய தி சி காதன தி அம பா கிய
ெப வா அ லவா?"
ேம க டவாெற லா ெக ல நதி கைரயி ேவ ைக பா
ெகா நி றி த ஜன க பலவிதமாக ேபசி
ெகா தா க . திைரக வ த ணீ
கைரேயார நி றன. திைரக பி னா வ த ரத ச
அ பா , அரச மர த யி நி ற . அ த ரத தி எ ப பிராயமான
ர கிழவ தி ேகாவ மைலயமா இ தா . த ணீ கைர
ஓர தி திைர ேம த வ ண ஆதி த காிகால தி பி
அவைர பா தா .
பா ட , ேபர
பி னா ரத தி வ த கிழவ சமி ைஞ ெச யேவ, ஆதி த
காிகால திைரைய தி பி ெகா அவ றி த ரத தி
அ கி ெச றா .
" ழ தா ! காிகாலா! நா இ விட தி உ களிட விைட
ெப ெகா தி ேகாவ ேபாக எ கிேற . ேபாவத
னா உ னிட சில கிய விஷய க ெசா ல ேவ .
ச திைரயி இற கி அ த அரச மர த யி ள
ேமைட வா!" எ றா .
"அ ப ேய ஆக , தா தா!" எ ஆதி த காிகால
திைரயி கீேழ தி தா . கிழவ ரத தி
இற கினா . இ வ அரசமர த ேமைட ெச றா க .
அ ேபா பா திேப திர , க தமாறைன பா , "ந ல
ேவைளயா ேபாயி . இ த கிழவ 'விேட ெதாேட ' எ
ந ட ெந கி வ வி வாேரா என பய
ெகா ேத " எ றா .
"அ ப ெதாட வ தா இவைர ெவ ளா றி பிரவாக தி
த ளி க அ வி வ எ நா எ ணியி ேத !"
எ றா க தமாற . இ வ த க ேப சி தா கேள சிாி
மகி தா க .
ஆதி த காிகாலைன பா மைலநா உைடயாராகிய
தி ேகாவ மைலயமா ெசா ல றா :-
"ஆதி தா! இ ைற இ ப நா ஆ க னா நீ
பிற தா ! தி ேகாவ ாி எ ைடய அர மைனயிேலதா
பிற தா ! அ சமய நட த ெகா டா ட க ேந நட த ேபா
என ஞாபகமி கி றன. உ ைடய ல ைத ேச தவ க ,
எ ைடய ைய ேச தவ க , ேசாழ நா ைட ெதா ைட
நா ைட ேச த சி றரச க பல வ தி தா க . இவ க
எ ேலாைர ேச த ர க பதினாயிர ேப வ தி தா க .
அவ க ெக லா நட த வி தி விமாிைசைய ெசா
யா . உ த ைதயி ப டாபிேஷக ைவபவ தி ேபா ட
அ தைகய வி க ேகாலாகல க நைடெபறவி ைல. எ
ெபா கிஷ தி எ ேனா க கால தி
வ ஷ களாக ேச ைவ தி த ெபா அ வள அ த
நா ெகா டா ட தி தீ ேபா வி ட !"
"அ சமய உ ைடய ெகா பா டனாராகிய பரா தக
ச கரவ திேய தி ேகாவ வ தி தா . உ ெபாிய
பா டனா க டராதி த , உ த ைத தர ேசாழ
வ தி தா க . ஆ ழ ைத பிற த ெச தி அறி த அவ க
அைனவ அைட த ஆன த அளேவயி ைல. ேசாழ ல ைத
விள க ைவ பத நீ பிற வி டா எ கல
அைட தா க . உ பா டனி த தைமய மா க
அ வைரயி ச ததியி ைல. அாி சய உ தக ப ஒேர
மகனாக விள கினா . அவ உ பிராய தி ம மதைனெயா த
அழ ட விள கினா , ேசாழ ல திேலா அ ல தமிழக
சி றரச வ ச திேலா அ வள அழ ைடய பி ைளைய யா
அத க டதி ைல. இதனா உ த ைத சில
ச கட க ேந தன. ப தா அைனவ அவ ெச ல
பி ைளயாக இ தா . அர மைன ெப க அவ
ெப ேவட ேபா பா மகி தா க . 'இவ ம
ெப ணா பிற தி தா ?' எ ேபசி ேபசி ாி தா க . உ
த ைத த க ெப ைண ெகா பத இல ைக த
வி திய ப வத வைரயி உ ள ம னாதி ம ன க ,
சி றரச க தவ கிட தா க . அ னைன ம மதைன
நிக த அழக அவ எ ப ட ேசாழ சி காதன உாியவ
எ ற எ ண தினா அ வள ஆ வ ட இ தா க . உ
த ைதைய ம மகனாக ெப ேப கைடசியி என
கிைட த ."
"எ க வ ச தி நா க ஆ ஆக , ெப ஆக ேமனி
அழ ெபய ேபானவ க அ ல. ஆ பி ைளக உட பி
எ தைனெக தைன ேபா காய கைள ெப கிேறாேமா
அ வள அழ ைடயவ களாக எ ணி ெகா ேவா . எ க
ல ெப க க , ண தா அழ , ஆபரண .
உ த ைத எ மகைள க யாண ெச வெத
தீ மானி தேபா , மைலயமானா அ ேலால
க ேலால ப ட . அ வள தமிழக சி றரச க எ லா
அ ைய ெகா டா க ; அைத நா ெபா ப தவி ைல.
உலக பிரமி ப யாக உ ெப ேறா களி தி மண
த ைசயி நட த . எ றா அ ேபா நட த ெகா டா ட ைத
கா நீ பிற த ேபா தி ேகாவ ாி நட த
ெகா டா ட தா அதிக கலமாயி த . உன எ ன
ெபய ைவ ப எ ப ப றி கலமான ச ைச நட த . சில
உ ல ேனாாி மிக க ெப ற காிகா வளவ ெபயைர
இடேவ எ றா க . நா இ சில உ ெபாிய
பா டனா இராஜாதி திய ெபயைர தா ைவ க ேவ எ
வ திேனா . கைடசியி இர ைட ேச 'ஆதி த
காிகால ' எ உன நாமகரண ெச தா க ."
"அேதா பா ! ஆதி தா! தி நாவ ாி ேகாவி சிகர ெதாிகிற .
ந பி ஆ ர தர தி அ க பிற த தல அ . அ ேக,
இ ைற இ ப ைத ஆ க னா உ ெபாிய
பா டனா இராஜாதி ய ேசாழ கா ெச தி தா . கைதகளி ,
காவிய களி வ எ தைனேயா ர கைள ப றி
ேக டறி தி கிேற . இ த ர தமிழக தி எ வளேவா
ர கைள பா மி கிேற . ஆனா இராஜாதி யைர ேபா ற
இ ெனா ரைர பா த மி ைல; ேக ட மி ைல.
ேபா கள தி அவ ேபா ெச வைத பா தவ க
யாராயி தா , அ ப தா ெசா வா க ."
"ஒ மாெப ைச ய ைத திர ெகா வடநா மீ
பைடெய ெச ல அவ இ ேக ஆய த ெச
ெகா தா . இர ைட ம டல அரசனாகிய க னரேதவைன
றிய , மானியேகட எ அவ ைடய தைலநகைர
தைரம டமா க ேவ எ அவ உ தி ெகா தா .
ெனா கால தி ப லவ ல மாம ல ச கரவ தி வாதாபி
நகைர அழி த ேபா , மானியேகட நகைர அ ேயா அழி தா தா
இர ைட ம டல தாாி ெகா ட அட , எ , தா
மாம லைர ேபா க ெபறலா எ இராஜாதி ய
எ ணினா . அத ேவ ய மாெப ைச ய ைத
திர வெத றா இேலசான காாியமா? மாம ல ஏ வ ஷ கால
பைட திர யதாக ெசா வா க . அ வள கால தன
ேவ யதி ைலெய அ ல நா ஆ க ேபா
எ இராஜாதி ய றினா . பைட திர ேச பத ,
திர ய பைடக ேபா பயி சி த வத , த த பிரேதச
இ த ெக ல ஆ ெத ெப ைண நதி இைட ப ட
நா தா எ ேத ெத தா ."
"ஆதி தா! அ த நாளி இ த இ நதிக இைடயி ள
பிரேதச ைத நீ பா க ெகா ைவ கவி ைல. அ த
கா சிகைள பா தவ கேளா, உயி உ ள வைரயி அைத மற க
மா டா க . தி நாவ ாி இராஜாதி ய பதினாயிர
ர க ட த கியி தா . ெப ைண ஆ ற கைரயி ாி
ேசர நா சி றரச ெவ ள மர இ பதினாயிர
ர க ட கா ெச தி தா . உ பா ட அாி சய
எ ட தி ேகாவ ாி இ தா . நா , அாி சய
ஐ பதினாயிர ர கைள ஆய த ெச ேதா . இ
ெகா பா ெபாிய ேவளா , இ ேசாழ நா சனியனாக
ைள தி ப ேவ டைரய , கட ச வைரய , இ த
தி ைன பா நா சி றரசனாக ைனயதைரய , மழநா
மழவைரய , ற கிழா , ைவ பராய த யவ க
த த பைடக ட இ த இர நதிக இைடயி
த கியி தா க . யாைன பைடக , திைர பைடக ெதாி த
ைக ேகாளாி ைக பைடக இ ேக கா
ேபா தன. இ ப த கியி த பைடக ேள அ க
பயி சி ேபா க நட . யாைனகேளா யாைனக ேமா ேபா
க ப வ வி டதாக ேதா . திைர பைடகளி
அணிவ க ேவ பி த ர க ட பா ெச கா
எ ச த பிரளய கால ச திர ெபா கிவ வ ேபா .
ர க வி களி அ க வி பழகி ெகா ேபா
அ த சரமாாியினா வானேம மைற வி . எதிாி பைடகைள
தா வத காக ஆயிரமாயிர ர க 'நாவேலா நாவ ' எ
ஏககால தி க ஜி ெகா கிள பி பா ேபா உலக தி
ெந கி வி டதாகேவ ேதா . இைதெய லா ேவ ைக
பா பத திர திரளாக ஜன க வ வா க ."
இ த தி ைன பா நா ந நா உ ள ஜன க
மிக ந லவ க அேதா ர மி தவ க . இ ேக பைட
திர தேபா அவ க ைடய விவசாய ெப
தக க ேந தன. அைதெய லா அவ க
ெபா ப தவி ைல. இ தைகய ம க ந றி ெதாிவி
ெகா வத காகேவ இராஜாதி ய இ த இர நா பல
ஏாிக ேதா வி தா . ெகா ளிட தி திய ஆ ெவ
ெகா வ ர நாராயண ர ஏாியி நிர வத ஏ பா
ெச தா . ஆதி தா! அ த ஏாியி வள தினா ெப ந ைம
அைட தவ கட ச வைரய . அவ அ ைற
இராஜாதி யாி அ பணி நி ற நிைலைய இ
அைட தி ெச வ ெச ைக ஒ பி பா தா என
ெப விய உ டாகிற !.."
ஆதி த காிகால கி , "தா தா! ச வைரய ெச ைக
ப றி த க எ ன கவைல? த ேகால தி நட த த ைத
ப றி ெசா க . இ த ெக ல கைரயி திர ய மாெப
ைசனிய எ ேபா இ கி ற ப ட ? அ வள
ேன பா க ெச தி , எ ெபாிய பா டனா அ வள
ெபாிய மகா ரராயி , ஏ ந பைடக த ேகால தி
ேதா வி றன? தா க அ த ேபாாி கல ேபாாி டவ
அ லவா? ஆைகயா ேநாி பா ெதாி ெகா கேள?"
எ றா .
"ஆ , நா அ த ேபா கள தி இ ேத . அைத
ப றி தா உன ெசா ல ேபாகிேற ."
"இராஜாதி ய இ ேக பல வைக பைடக திர ர
ேதச க ெச ேபா ெச வத பயி சி அளி
ெகா தா அ லவா? சில காரண களினா உ ேதசி தி த
கால அவ ற பட யவி ைல. இல ைகயி ம ப
ேபா டதாக ெச தி வ த . அைத ெவ றிகரமாக பத
ேம பைடக அ ப ேவ யி த . ெத ேக ஒ பைகவைன
ைவ ெகா வட ேக ெந ர ேசாழ நா கிய
ேசனா ர க , தளபதிக ேபாவைத ச கரவ தி
வி பவி ைல. 'இல ைக ேபா ததாக ெச தி வ த பிற
ற படலா ' எ றி வ தா . இராஜாதி ய த ைதயி
வா ைதைய த ட யாம ெபா ைம ட கா தி தா .
ஆனா பைகவ க அ வித கா தி க இண கவி ைல. இர ைட
ம டல ச கரவ தி க னரேதவ அேத சமய தி ேசாழ
நா மீ பைட எ பத காக ெபாிய ைச ய ேச
ெகா வ தா . அ த மாெப ைச ய ட அவ ெத
ேநா கி ற ப வி டா . க க நா ம ன க , த
ெப பைட ட க னரேதவேனா ேச ெகா டா . வட
கட ெத கட ஒ ேச தா ேபா இர ைட ம டல
ைச ய , க க நா க ைச ய ேச ஒ மகா
ச திரமாகி ேனறி வ த . அ த ச திர தி யாைனகளாகிய
திமி கில க ஆயிர கண கி திைரகளாகிய மகர மீ க
பதினாயிர கண கி இ தன. பிரளய கால தி ஏ கட
ேச ெபா வ ேபா ெபா கி ேனறி வ த அ த ேசனா
ச திர ெத னா ைட அ ேயா க அ வி எ
ேதா றிய . அ த ைச ய ைத ப றிய விவர கைள ெதாி
ெகா னா வா ேவக மேனாேவகமாக ஓ வ அறிவி த ந
ஒ ற க அ வா ெசா னா க ."
"ஆனா இ ஒ வித தி ந லேத எ பரா தக ச கரவ தி
றினா . ந ைடய ைச ய கைள ெதாைல ர பிரயாண
ெச ய ப ணி, பிரயாண கைள ட பைகவ களி நா
எதிாி ைச ய ட ேபா ாிய ெச வைத கா எதிாி
ைச ய கைள நம நா சமீபமாக இ அவ கைள
நாலா ற மட கி, அத ெச வ தா ந ல ேபா ைற எ
ச கரவ தி றினா . எதிாி ைச ய வடேவ கட வைர ெந கி
வி டெத ெதாி த பிற தா பிரயாண ப வத அ மதி
ெகா தா ."
"அ மதி கிைட தேதா, இ ைலேயா, இராஜாதி ய ற ப
வி டா . ல ச காலா ர க , ஐ பதினாயிர திைர
ர க , பதினாயிர ேபா யாைனக , இர டாயிர ரத க ,
றி ப தளபதிக , ப திர சி றரச க அ ெப
ைச ய தி ேச ெச றா க . அவ களி ஒ வனாக ெச
பா கிய என கிைட த . ஆனா உயி பிைழ தி பி வ த
பா கியசா ஆேன ."
" நா பிரயாண பிற கா சி வட ேக இர
காத ர தி த ேகால எ இட தி ந பைடக எதிாி
பைடக ேபா கள தி ச தி தன!"
"ஆதி தா! ராண களி ேதேவ திர வி திரா ர
நட த த ப றி ேக கிேறா . இராமராவண த ,
பா டவ - ெகௗரவ த ப றி அறி தி கிேறா .
த ேகால தி நட த ேகார த ைத ேநாி பா தவ க அ த
த க எ லா அ பமானைவ எ ேற ெசா வா க .
ந ைடய பைடகைள கா எதிாிகளி பைடக மா
இர மட அதிகமாயி தன. ஐ ல ச ர க
பதினாயிர ேபா யாைனக அ ைச ய தி இ ததாக
ெதாிகிற . இ தா எ ன? உ ைடய ெபாிய பா டனா
இராஜாதி யைர ேபா ற ேசனாதிபதி அ த ைச ய தி இ ைல.
ஆைகயா ர ல மி ஜயல மி ந ைடய ப க திேலேய
இ வ வதாக ேதா றிய ."
"ப நா வைரயி த நட த . இ ப க தி இற
ேபான ர கைள கண எ ப அசா தியமாயி .
ேபா கள களி காிய கைள ேபா யாைனக இற
வி கிட தன. இ ப க தி ேசத அதிகமாயி தா ,
எதிாிகளி க சிேய விைரவி பல னமைட த . இத காரண
எ னெவ பைத எதிாிக க ெகா டா க . ெகா ைய
க ரமாக பற க வி ெகா இராஜாதி யாி யாைன
ேபா மிடெம லா ஜயல மி ெதாட ேபாகிறா எ பைத
அறி ெகா டா க . எ ெக ேக நம பைடயி ேசா
ஏ ப கிறதாக ெத ப டேதா, அ க ேக இராஜாதி யாி யாைன
ேபா ேச த . அ த யாைனைய அத மீ றி த ர
ஷைர பா த ந ர க ேசா நீ கி மட பல
ெப எதிாிகைள தா கினா க . இைதெய லா ப நா
கவனி வ த பைகவ க ஒ ப பாதகமான சி ெச தா க .
அ சி எ பி னா தா ெதாியவ த . சி ெச தவ
அைத நிைறேவ றி ைவ தவ க க ம ன க தா .
தி ெர அ த பாதக த யாைனயி மீ சமாதான
ெகா ைய பற க வி ெகா இர ைககைள தைல
ேம கி ெகா `சரண சரண !' எ றி ெகா
வ தா . அ சமய இராஜாதி யேர சமீப தி இ தா . ெகா
பற த அவ ைடய யாைனயி அ பாாிைய பா த பி னேர
க அ வா ெச தி க ேவ . மகா ரராகிய இராஜாதி ய
இ வா ஒ பைக ம ன 'சரணாகதி' எ ெசா ெகா
வ வைத பா த மன இளகி வி டா . இர ைட ம டல
ச கரவ திேய ேபாைர நி த, சமாதான ேகா கிறாரா அ ல
அவைர பிாி க ம ந ட ேசர வ கிறானா எ
ெதாி ெகா ள வி பினா . ஆைகயா ச கநாத ெச
த ைன றி நி ற ெம கா பாளைர விலக ெச தா . க
ஏறியி த யாைனைய தா ஏறியி த யாைன அ கி வ ப
சமி ைஞ ெச தா . க இராஜாதி யாி அ கி வ வைரயி
ைக பிய வ ண வ தா . அவ ைடய க களி க ணீ
ெப கியைத இராஜாதி ய பா தா . இதனா அவ ைடய மன
இ இளகிவி ட .
"ெதா தைக பைடெயா ஒ னா

அ தக ணீ அைன "
எ தமி நா ெப லவாி வா அ சமய

இராஜாதி யாி ஞாபக தி இ கவி ைல. க ணீைர க
கைர வி டா . இ சமீபமாக கைன வரவி , 'எ ன
ேசதி?' எ ேக டா . அத அவ றிய ம ெமாழி
இராஜாதி யைர அ வ ெகா ப ெச த . இர ைட
ம டல பைடக ேதா வி நி சய எ ெதாி வி டா
சரணாகதி அைட வி ப க னர ேதவனிட தா றியதா ,
அவ அைத ம வி டப யா தா ம தனிேய பிாி வ
சரணாகதி அைடய தீ மானி ததாக க றினா . இைத
ேக ட இராஜாதி ய அவைன க ைமயாக நி தி தா ."
அ தைகய நீசைன தா த க சியி ேச ெகா ள யா
எ , தி பி ேபா ப றி ெகா ேபாேத,
க க க திற ேநர தி அ த பய கரமான
வ சக ெசயைல ாி வி டா . மைறவா ைவ தி த
வி ைல , அ ைப எ வி நாேண றி அ ைப
எ வி டா . அ த ெகா ய விஷ ேதா த அ எதி பாராத
சமய தி இராஜாதி யாி மா பி பா த அவ சா தா .
இ ப ப ட வ சைனைய யா எதி பா கவி ைலயாதலா
றி நி ற ர க எ ன ேந த எ பைதேய சிறி ேநர
ெதாி ெகா ளவி ைல. இராஜாதி ய கைன தி பி
ேபா ப க டைளயி ட ம அவ க காதி வி த .
உடேன க த யாைனைய விர அ ெகா ஓ
ேபானா !"
"இராஜாதி ய யாைன ேம தப ேய மரணமைட தா எ ற
ெச தி பரவிய நம பைடைய ேச தவ க அைனவ
தனி தனிேய தைலயி இ வி த ேபா ஆகிவி ட . அ த
மாெப யர தினா த ைதேய மற வி டா க .
சி றரச க , தளபதிக , பைட ர க எ லா ேம ெசய இழ
ல ப ெதாட கி வி டா க . அ த நிைலைமயி பைகவ களி
ைக ஓ கி வி டதி ஆ சாிய இ ைலய லவா? சிறி
ேநர ெக லா நம ைசனிய பி வா க ேவ ய அவசிய
ஏ ப வி ட . ஓ கிறவ கைள ர வ எ லா ேம
எளி தாேன? அ ப ஓ வ தவ களி நா ஒ வ தா ! இ த
ெகா ல நதி கைர வைரயிேல ட பைகவ களி ைசனிய வ
வி ட . இ ேக வ த பிற தா நா க ய உண ெப
தி பி நி ேறா . பைகவ கைள த நி திேனா . நா
தி ேகாவ ாி எ ப தாைர அைழ ெகா
ேபா ேம ேக மைல நா இ எ ைடய ேகா ைடயி
வி ேட . அ த மைல சார ேலேய பைடகைள திர ேன .
இ த ெக ல நதி வைரயி வ வி ட பைகவ கைள அ வ ேபா
தா கி ெகா வ ேத . ஆயி அ ேபா வ த பைகவ க பல
வ ஷ கால இ த ப திைய வி ேபாகவி ைல. அ மி
த கி ெதா ைல ெகா ெகா தானி தா க . கா சி நக
அவ க வச திேல தா இ த . ஆ க னா
நீ ரபா யைன றிய த பிற இ த ப க வ தா கா சி
நகைர மீ டா …"
ஆதி த காிகால மீ கி , "தா தா! இெத லா
என னேம ெதாி த தா ! ஆனா த ேகால ேபாைர
ப றி இராஜாதி ய வரலா ைற எ தைன தடைவ ேக டா
என அ பதி ைல. இ ேபா இராஜாதி யைர ப றி என
எத காக நிைன னீ க ? அைத ெசா க !" எ றா .
" ழ தா ! உ ெபாிய பா டனா இராஜாதி ய ேசாழ
சா ரா ய ைத இல ைக த க ைக நதி வைரயி வி தாி க
ஆைச ெகா தா . அ த ஆைச நிைறேவறாமேல உயி நீ தா .
அவைர ேபா ற மகா ர எ ேபர ஆதி த காிகால எ
நா நகரெம லா ேப சாயி கிற . அவ சாதி க நிைன த
காாிய ைத நீ சாதி க ேபாகிறா எ இ தமிழகெம
ஜன க ேபசி ெகா கிறா க . ஆனா இராஜாதி யைர
ேபா நீ வ ச தி ஏமா ேபாக டா எ பத காகேவ
அவ ைடய வரலா ைற உன நிைன ேன …"
"தா தா! எ ெபாிய பா டனா ேபா கள தி பைகவ களி
வ சைனயினா உயிைர இழ தா . அைத இ ேபா என
எத காக நிைன கிறீ க ? நா ேபா கள
ேபாகவி ைலேய? எ ைன வ சி க ய பைகவ களி
ம தியி ேபாகவி ைலேய? எ த ைதயி அ ய த
ந ப கைளய லவா பா க ேபாகிேற ? அவ க எ ைன எ த
வித தி , எத காக வ சி க ேபாகிறா க ?" எ றா ஆதி த
"ேக , காிகாலா! எதிாிக ெதா த ைகயி அ த க ணீாி
ெகா ய ஆ த இ க எ றிய தி வ வ ெப மா ,
ெவளி பைகைய கா உ பைக ெகா ய எ
றியி கிறா .
'வா ேபா பைகவைர அ ச க அ க

ேக ேபா பைகவ ெதாட '
வாைள ேபா ெவளி பைடயாக எதி நி பைகவ களிட

பய ேவ யதி ைல. சிேநகித கைள ேபா ந
பைகவ களிடேம பய பட ேவ எ ெசா யி கிறா .
ழ தா ! ேகளிைர ேபா ந பைகவ களி ம தியி
இ ேபா ேபாகிறா . நா ேவ டா எ த ேகளாம நீ
ேபாகிறா . ஏேதா ரா ய ச ப தமாக தகரா ேந
வி டதாக அைத தீ ைவ க ேபாவதாக உ ைன
அைழ தி கிறா க . ச வைரய மக ஒ திைய உ க தி
க விட உ ேதசி உ ைன அைழ தி பதாக அறிகிேற .
ஆனா அவ க ைடய உ ைமயான ேநா க இ னெத ப
என ெதாியா ; நீ அறி தி க யா . உன ெப
ெகா பத இ த பாரத ேதச தி ம ன க பல
கா தி கிறா க . இ த ச வைரய மக தா
ேவ ெம பதி ைல. இரா ய ைத உன பாதி எ
ம ரா தக பாதி எ பிாி ெகா சமாதான
ெச வி க ேபாகிறா க எ ேக வி ப கிேற . அதி எ ன
இ ேமா, சி இ ேமா, என ெதாியா . எ
எ ப யானா , நா உடேன தி ேகாவ ெச
எ ைடய பா கா பைடகைளெய லா திர ெகா
வ ெவ ளா ற கைரயி த கியி ேப . ச வைரய
அர மைனயி இ ேபா உன ஏேத ச ேதக
ேதா றினா என உடேன ெசா அ !…"
இ சமய ஆதி த காிகால ைடய கவன த ப க இ ைல
எ பைத ேவ ப க தி பியி கிறெத பைத மைலயமா
க டா .
"தா தா! அேதா பா க !" எ ஆதி த காிகால கல க ட
றிய வா ைதகைள அ த ர கிழவ ேக , அ த திைசைய
உ ேநா கினா .
ப , றா
ஆதி த காிகால கா ய திைசயி ஆ ற கைர ம டப
ஒ இ த . அ க ேவைலயினா ஆன ம டப .
வழி ேபா க க ெவ யி மைழயி த வத காக யாேரா
த மவா அைத க யி க ேவ . அ த ம டப
ெவ யி மைழயி ெவ கால அ ப ைமயி
அறி றிகைள கா ெகா த . ம டப தி ைனகளி
சி ப ேவைல பா உைடய உ வ க சில காண ப டன. அைவ
இ னைவ எ கிழவராகிய மைலயமா ெதாியவி ைல.
"பா தீ களா, தா தா!" எ றா ஆதி த காிகால .
" ழ தா ! அ த ம டப ைத தாேன ெசா கிறா ? அதி ேவ
ஒ என ெதாியவி ைலேய? ம டப ெவ ைமயாக தா
இ கிற , அதி யா இ பதாக காணவி ைலேய!" எ றா .
"தா தா! உ க வயதாகிவி ட எ இ ேபா தா
என ந றா ெதாிகிற . அதனா க பா ைவ
றியி கிற . அேதா பா க ! ஒ ெபாிய இராஜாளி! எ தைன
ெபாிய ? அத சிற க எ வள விசால ? ெகா ைம! ெகா ைம!
அ த கா களி ஒ சி ன சி றாைவ பி
ெகா கிறேத; ெதாியவி ைலயா? இராஜாளியி ாிய நக க
கிழி றாவி இர த சி கிறேத, ெதாியவி ைலயா? கட ேள,
இ எ ன வி ைத! அேதா இ ெனா றாைவ பா க , தா தா!
அ த பய கரமான இராஜாளியி அ கி வ டமி கிற ! அ
இராஜாளியிட எ ப ெக கிற ? இராஜாளியி கா களி
அக ப ெகா றா அத ைடய காதலனாக இ க
ேவ ! காதல உயி பி ைச ெகா ப அ
ெக கிற ! தா தா! அ த றா ெக கிறதா? அ ல
இராஜாளியிட ச ைட ேபாகிறதா? இறைக அ
ெகா வைத பா தா ச ைட ேபாவதாகேவ ேதா கிற .
கட ேள! அ த ெப றா எ ன ைதாிய பா க !
இராஜாளி ட ச ைட ேபாகிற ! காதல ைடய உயிைர
கா பா வத காக அ த பய கர ரா சத ட ேபாராட
ேபாகிற ! தா தா! இராஜாளி மன இர எ
நிைன கிறீ களா? இர கா ! இர கா ! ஒ நா இர கா !
இ மாதிாி எ தைனேயா றா கைள அ ெகா தி ெகா
கிட கிற ! ச டாள இராஜாளிேய! இேதா உ ைன ெகா
ேபா கிேற !" எ றி ெகா ேட ஆதி த காிகால ப க தி
கிட த ஒ ழா க ைல எ சி எறி தா . அ த ழா க
ம டப ைத ேநா கி ெச அத ஒ ைனயி ப வி
கீேழ வி த .
ஆதி த காிகால , "ரா சதேன! உன ந றா ேவ !" எ
ெசா வி ,இ இ எ பய கரமாக சிாி தா .
ேபர பி ைளயி சி த வாதீன ைத ப றி ஏ கனேவ
கிழவ சிறி ச ேதக இ த . அ இ ேபா இ
அதிகமாயி .
"தா தா! ஏ எ ைன இ ப ெவறி பா கிறீ க ?
ம டப தி அ கி ேபா பா க " எ றா காிகால .
அ விதேம மைலயமா ம டப ைத ச ெந கி ெச
காிகாலனி க வி த இட ைத உ பா தா . அ ேக ஒ
சி ப காண ப ட . அ த சி ப தி இராஜாளி ஒ த கா
நக களி ஒ றாைவ ெகா தி கி ெகா ப
ேபால , இ ெனா றா அ த இராஜாளி ட பாய ேபாவ
ேபால த பமாக அைம க ப த .
மைலயமா தி பி வ , " ழ தா ! என வயதாகி வி ட
எ ப உ ைமதா ! க பா ைவ ேபா யமாக இ ைல.
அ கி ெச உ பா த பிற தா ெதாி த ந ல சி ப
ேவைல!" எ றா .
"ந ல சி ப ேவைலயா? சி ப அ த எ ெசா க தா தா!
மேக திரவ ம - மாம ல கால சி ப ச கரவ தி யாேரா
ஒ வ இைத ெச தி க ேவ . த பா த
உ ைமயாகேவ நட ப ேபாலேவ என ேதா றிவி ட !"
"ஆதி தா! அ த அ த க ேல ம இ ைல! உ
க ணி இ கிற ; உ மன தி ேள இ கிற . இ த
வழியாக எ வளேவா பிரயாணிக தின ேதா ேபாகிறா க .
அவ களி கா வாசி ேப இ த சி ப அ த ைத கவனி
ட இ க மா டா க . ம பல பா பா காத
ேபாலேவ ேபா வி வா க . உ ைன ேபா ஒ சில தா ஒ
சி ப ைத பா இ வள ஆ சாிய ப வா க !…"
"நா ஆ சாிய படவி ைல, தா தா! ேகாப ப கிேற . அ த
சி ப ைத இ ேபாேத இ த ளிவிட ேவ ெம என
ஆ திர உ டாகிற . இ வள ெகா ரமான சி ப ைத
அைம தவைன அதிகமாக க பாரா வ ட என
பி கவி ைல!"
"காிகாலா! இ எ ன வி ைத? உ ைடய ைவர ெந எ ேபா
இ வள இள க ெகா த ? இராஜாளி றாைவ ெகா
தி ப அத ைடய இய ைக. சி கராஜா ஆ னிட இர க
ெகா ள ஆர பி தா அ சி கராஜா அ ல; அ ஆடாக தா
ேபா வி . சி மாசன தி றி அர ாிய
ஆைச ப கிறவ க பைகவ கைள சதிகார கைள
ெகா தா ஆக ேவ . ச கரவ தியாயி உலைக ஒ
ைட நிழ ஆள பிற தவ க பைகயரச கைள ெகா தா
தீரேவ . இராஜாளி றாைவ ெகா லாவி டா , அ
இராஜாளியாயி க மா? இைத ப றி ஏ உன இ வள
கல க ?" எ றா மைலயமா .
"தா தா! நீ க ெசா வெத லா சாிதா ஆனா அ த ெப
றா அ ப தவி பைத பா த பிற இராஜாளி இர க வர
ேவ டாமா? ெப இர கி ஆைண வி தைல ெச ய
ேவ டாமா? ஐயா! நீ கேள ெசா க , உ க பைகவ
ஒ வைன நீ க ெகா ல ேபா சமய தி அவ ைடய காத
ேக வ ஷ உயி பி ைச ேக டா எ ன
ெச க ? அ ேபா உ க மன இர காம மா..?" எ
காிகால ேக டா .
"அ ப ஒ ெப ேக வ தா அவைள எ இடதி கா னா
உைத வி எ பைகவைன ெகா ேவ . காிகாலா! அைத
ப றி ச ேதகேம இ ைல. பைகவ க 'ெதா த ைகயினி ' ஆ த
ைவ தி பா க எ , அவ க 'அ த க ணீாி ' ஆ த
மைற தி எ வ வ றியி கிறா . ஆ களி
க ணீைர கா ெப களி க ணீ அபாயமான .
ஏெனனி , ெப களி க ணீ இளக ெச ச தி அதிக
உ . அ ப மன ைத இளகவி வி கிறவனா இ லகி
ெபாிய காாிய எைத ெச ய யா அவ ெப களி ேக
ெக டவனாவா !"
"தா தா! இ எ ன? ெப கைள ப றி ஏ நீ க இ வள
ைறவாக ேப கிறீ க ? ெப கைள ப றி ைறவா ேப வ
எ தாயாைர ைற ப வதாகாதா?"
" ழ தா ! ேக ! உ தாயாாிட நா ைவ தி த அ இ த
உலக தி இைண ஒ ேம இ ைல. என ஆ பி ைளக
பிற தா க . மைன , அ னைன ஒ த ர களா
வள தா க . அ வள ேபைர தகள தி ப
ெகா வி ேட . அவ க இற த ெச தி வ தேபாெத லா நா
வ த படவி ைல. ஆனா உ தாயாைர மண ெச ெகா
அ பி ைவ தேபா அவ சா ரா ய சி காதன தி அமர
ேபாகிறா எ ெதாி தி எ மன அைட த ேவதைனைய
ெசா யா . ஆனா அ த ேவதைனைய ெவளி பைடயாக
கா ெகா ேடனா? இ ைல! அவளிட தா ெவளியி ேடனா?
அ இ ைல. உ தாைய மண ெச ெகா பத த நா
அவைள தனியாக அைழ எ ன ெசா ேன ? ேக , காிகாலா!
'மகேள! மாநில ர க ேபா ம னைன நீ மண ெகா ள
ேபாகிறா ! அத காக நீ க வ அைடயாேத! அ வள க
வா த கணவைன மண ெகா வதினா உன க ட தா
அதிகமாயி . உ அர மைனயி பணி ெச பணி
ெப க பல உ ைன கா ச ேதாஷமாயி பா க .
க ப வத ேவதைன ப வத உ ைன நீ ஆய த
ெச ெகா . உன ழ ைதக பிற காவி டா உ ஷ
ேவ திாீகைள க டாய மண ெகா வா . அைத நிைன நீ
ேவதைன பட டா . உன ம க பிற தா அவ கைள ர
ம களா நீ வள க ேவ . அவ க ேபா கள தி உயி
வி டதாக ெச தி வ தா ஒ ெசா க ணீ ட விட டா .
உ கணவ ச ேதாஷமாயி தா நீ ச ேதாஷமாயி ! உ
ஷ க ப டா நீ அவைன ச ேதாஷ ப த பா ! உ பதி
ேநா ப டா நீ அவ பணிவிைட ெச ! உ கணவ
இற தா நீ உட க ைட ஏறிவி ! உ ெந சி உதிர
ெகா னா உ க களி ம க ணீ ெசா ட டா !
மைலயமா வ ச தி ெப க ைடய லா சார இ !' எ
இ வித உ அ ைன திமதி றிேன . அ மாதிாிேய உ
அ ைன இ வைர நட வ கிறா ; நட தி வ கிறா . காிகாலா!
உ ைன உ சேகாதரைன இைணயி லாத ர களாக
வள வ தி கிறா . உ த ைத ேநா ப ட பி ன இர பக
அவ ப க தி அவேள எ லா பணிவிைடகைள ெச
வ கிறா . உ அ ைனைய எ மகளாக ெப றைத
நிைன ேபாெத லா எ ேதா க ாி கி றன!" எ றா
மைலயமா .
"தா தா! எ தாைய நிைன ேபாெத லா நா அைட
ெப மித அளவி ைல. ஆனா ஒ ேக கிேற
ெசா க ! எ த ைதயி ெகா ய பைகவ ஒ வ அவைர
ெகா வத க திைய ஓ கி ெகா வ வதாக ைவ
ெகா க . எ தாயா அ ெபா எ ன ெச வா ? னா
நி க ணீ ெப கி கணவைன கா பா ப
அ பைகவைன ேவ ெகா வாளா? கியமாக, அ ப வ கிற
பைகவ எ அ ைன ெதாி தவனாக இ வி டா …"
" ழ தா ! உ தாயா ஒ நா அ ப பைகவனிட
உயி பி ைச ேக கமா டா . மைலயமா மக அ வித
ஒ கா தா பிற த ல ைத , த ல ைத
அவமான ப தமா டா . அவ ைடய ஷ ைடய பைகவைன
தன ெகா ய பைகவனாகேவ க வா . பைகவ னா
ைக பமா டா ; க ணீ விடமா டா , கணவ உயி
ற தா உடேன அவ மீ வி தா உயிைர வி வா !
அ ல மன ைத க லாக ெச ெகா உயிேரா பா ;
பைகவைன பழி பழி வா வத காக ம ேம உயிைர
ைவ ெகா பா !"
இைத ேக ட ஆதி த காிகால ஒ ெந ய ெப வி ,
"தா தா! நா ேபா வரவா?" எ றா .
"அவசிய ேபாக தா ேவ மா?"
"அைத ப றி இ எ ன ச ேதக , தா தா! பாதி வழி ேமேல
வ தாகிவி டேத?"
"ஆ , பாதி வழி ேம வ தாகிவி ட நா த உ ைன
ேபாக ேவ டா எ ேற ; அ ற ேபா ப ெசா ேன . உ
த பிைய ப றிய ெச தி ேக ட பிற நீ ேபாவேத ந ல எ
தீ மானி ேத . அ ெமாழிவ ம இற தி பா எ நா
ந பவி ைல…"
"நா ந பவி ைல…"
"உ த ைதயி இள பிராய தி சில கால அவ இ மிட
ெதாியாம த . அ ேபா அ ெமாழி ஏேத ஒ தீவி
ஒ கியி பா . சில நாைள ெக லா வ ேச வா எ ேற
ந கிேற ! ஆனா அ ெச தி ேசாழ நாெட ெகா தளி ைப
உ டா கி வி கிற எ அறிகிேற . உ ெப ேறா க
கவைலயி ஆ தி பா க . இ சமய அவ க ப க தி இ
நீ ஆ த ெசா வ அவசிய . அ ப ேபா ேபா
ப ேவ டைரய களி விேராதியாக ேபாவைத கா ,
சிேநகமா ேபாவ ந ல . ஆைகயினா தா நீ ச வைரய
அைழ இண கி ேபாவத ச மதி ேத . அவ
ேவ ெம ேற எ ைன அைழ கவி ைல அைழ தி தா நா
வ தி ேப .
"தா தா! என காக அ வள ர நீ க பய ப கிறீ களா?
எ ைன அ வள ைகயினாலாகாதவ எ எ ணி வி களா?"
எ ேக டா காிகால .
"இ ைல, த பி! இ ைல! நீ எ தைகய ராதி ர எ ப
என ெதாியாதா? ெகா ய ஆ த கைள தாி த பதினாயிர
பைகவ களி ந வி நா உ ைன த ன தனியாக ந பி
அ ேவ . ஆனா க ணீ ெப கி உ மன ைத கல க
ெச ய ய ஒ ெப ணி னா உ ைன தனியாக
அ வத ம பய ப கிேற ."
"ச வைரய மக அ ப ெய லா ஜாலவி ைதயி ேத தவ
எ நா ேக வி படவி ைல, தா தா! ஆ ம க னா
வ வத ேக அ ச ய ெப ணா அவ ; க தமாற
ெசா யி கிறா . நா அ ப ெய லா அவசர ப தா
த ைதய ச மத இ லாம ஒ காாிய ைத ெச விடமா ேட .
உ க ைடய பழ யி பிற த இர ெப க இ
மணமாகாம இ கிறா க எ ப என ந றாக ெதாி .."
"ஆதி தா, அைத ப றி சி தைனேய என இ ைல. எ த
மக ைடய ெப க இர ேப தி மண பிராய வ தவ க
இ கிறா க தா . ஆனா அவ கைள உ க தி க
எ ண என சிறி இ ைல. ஏ ெகனேவ ேசாழ நா
சி றரச க பல எ மீ ெபாறாைம , பைகைம
ெகா கிறா க . இ ேவ ேச வி டா ேக க
ேவ யதி ைல. அத பதிலாக ச வைரய மகைளேய நீ
க ெகா டா நா ஒ வா தி தி அைடேவ . என ேகா
வய அதிகமாகி வி ட ; உட தள வி ட . சில சமய
உ ள ெநகி வி கிற . ம ப எ அ ைம ேபரைன
காணமா ேடேனா, இ தா உ ைன நா பா ப கைடசி
ைறேயா எ ெற லா சில சமய எ ணி ெகா கிேற .
இனிேம எ னா உன உதவி எ இ ைல. திய
சிேநகித க சில உன அவசிய ேவ . உ விஷய தி
சிர ைத ெகா ள யவ க ேவ . ஆைகயா ச வைரய
மகைள நீ மண ெகா டா நா உ ைமயி மகி சிேய
அைடேவ ."
"தா தா! உ க மகி சி காக ட அைத நா ெச ய யா .
ச வைரய மாளிைக நா வி தாளியாக ேபாவ அவ ைடய
சிேநக ைத வி பி அ ல; அவ மகைள மண ாிய அ ல.
நீ க அ ப றி நி மதியாயி கலா ."
"அ ப யானா எத காக ேபாகிறா , ழ தா ! எ னிட
உ ைமைய ெசா ல டாதா? உ ைடய ந ப க இ வ
ேபசி ெகா ததி சில வா ைதக அ வ ேபா எ காதி
வி தன. ெபாிய ப ேவ டைரய அ ப வய ேம
க யாண ெச ெகா டாேன, அ த ேமாகினி பிசா உன
ஓைல அ பியி கிறா எ , அதனாேலதா நீ கட வர
ச மதி தா எ அவ க ேபசி ெகா டா க அ
உ ைமயா?"
"ஆ தா தா! அ உ ைமதா !" எ றா ஆதி த காிகால .
"கட ேள! இ எ ன கால ? காிகாலா! நா ெசா வைத ேக . நீ
பிற த ேசாழ ல இர டாயிர ஆ களாக வாைழய
வாைழயாக வ த ெப ைம ெப ற ல . உ டாய தாைதக
சில உலக ைத ஒ ைடயி ஆ ட
ச கரவ திகளாயி தி கிறா க . சில சமய உைற ைர
அத ற ைத ம ஆ ட நில
ம ன களாயி தி கிறா க . சில ஏகப தினி விரத ெகா
இராமபிராைன ேபால இ த . சில பல தார கைள மண
ெச ெகா ர த வ க பலைர ஈ ற . சில
சிவப த க , சில தி மா ப த க ; சில 'சாமி மி ைல;
த மி ைல' எ ெசா வ தா க . ஆனா அவ களி யா
த க நட ைதயி கள க டா மா நட ததி ைல. பிற மைன
விைழ ததி ைல. ழ தா ! க னி ெப களாயி பவ க
எ தைன ேபைர ேவ மானா மண ெகா . உ பா டனி
த ைத - க ெப ற பரா தக ச கரவ தி, ஏ ெப கைள மண
ெகா டா , அவைர ேபா நீ மண ெகா . ஆனா ெபாிய
ப ேவ டைரயைன மண ெகா ட மாயேமாகினிைய
க ெண பாராேத!"
"ம னி க ேவ தா தா! அ த மாதிாி ற ஒ நா
ெச யமா ேட . ேசாழ ல மைலயமா ல
கள க உ ப ண மா ேட !"
"அ ப யானா அவ அைழ காக ஏ ேபாகிறா ? ழ தா ?"
"உ ைமைய உ களிட ெசா வி ேட ேபாகிேற . அவ
ஒ சமய நா ஒ ெபாிய தீ ெச ேத . அத காக அவளிட
ம னி ேக ெகா ள ேபாகிேற " எ றா காிகால .
"இ எ ன வா ைத? ஒ ெப ணிட நீ ம னி ேக
ெகா வதாவ ? எ காதினா ேக க சகி க வி ைலேய?" எ றா
மைலயமா .
ஆதி த காிகால சிறி ேநர தைல னி த வ ணமாக
இ தா . பிற மன ைத திட ப தி ெகா , பா டனாாிட
பைழய வரலா ைற ஒ வா றினா . ரபா யைன தா
ேத ெச அவ ஒளி தி த இட ைத க பி தைத ,
ந தினி கி உயி பி ைச ேக டைத , தா அைத
ேக காம ஆ திர ப அவைன ெகா றைத அ த த
மன நி மதியி லாம அைல வைத ப றி விவரமாக
றினா .
"அ த ஞாபக எ ைன ஓயாம க ட ப தி ெகா கிற .
தா தா! அவைள ஒ தடைவ பா ம னி ேக
ெகா டா தா எ மன நி மதி அைட . அவ
ேபானைதெய லா மற விட தயாராகியி பதாக கா கிற .
இரா ய தி ழ ப விைளயாம பா ெகா வதி
சிர ைத ெகா கிறா . அத காகேவ எ ைன
அைழ தி கிறா . ேபா காாிய ைத ெகா ெவ
சீ கிரமாகேவ கா சி தி பி வி ேவ , தா தா! தி பி வ த
எ த பிைய க பி ெகா வ வத காக க ப ஏறி
ற ப ேவ " எ றா ஆதி த காிகால .
கிழவ மைலயமா ஒ ெப வி , "இ வைரயி
விள காம த பல விஷய க இ ேபா என விள கி றன.
இ வைர ம மமாக இ த பல காாிய க அ தமாகி றன.
விதிைய ெவ ல யாரா யா எ ப நி சய தா !" எ றா .
ஐயனா ேகாவி
ெக ல நதி கைரயி பா ட ேபர ேபசி ெகா த
அேத சமய தி ெகா ளிட தி வடகைரயி உ ள
தி கானா எ ஊாி பைழய ந ப களான
ஆ வா க யா , வ திய ேதவ ஒ விேநாதமான காாிய தி
ஈ ப தா க . அ கால தி வட காேவாியாகிய ெகா ளிட
ெத காேவாிைய ேபாலேவ ணிய நதியாக க த ப வ த .
லாமாத தி தின ேதா கானா ஆலய தி ேகாயி
ெகா ள சிவெப மா இடபா டராக ெகா ளிட கைர
எ த ளி நான வ ள ப த க ேசைவ த வ
வழ க . ம தியான ேவைளயி ஒ ெவா நா உ சவமாகேவ
இ . அ க ப க கிராம களி ப த க திர
வ வா க . வி ேகாயி அ த ஊாி சிறிதாக இ பி
அ த ேகாயி பகவா க ட வாகன தி ஆேராகணி
ெகா ளிட கைர எ த வா .
இ வித லா மாத தி வட காேவாியி நான ெச வத காக
வ யி த ஜன ட தினிைடேய ஆ வா க யா ஒ
நாவ கிைளைய ம ணி ந ைவ ெகா , "நாவேலா நாவ !
நாவேலா நாவ ! இ த நாவல தீவி ைவ ணவ சமயேம ேமலான
சமய எ நிைலநா வத வாத ேபா ாிய வ ேள .
ைசவ க , சா த க , அ ைவதிக , காபா க க , காலா க க ,
த க , சமண க யா ேவ மானா வாத ேபா ாிய
வரலா . அவ க ெவ றி ெப றா அவ கைள எ ேதா மீ கி
ைவ ெகா ஊைர றி வல வ ேவ , அவ க ேதா றா
இ ணிைய தவிர ம றைதெய லா இ ேக ெகா
வி ேபாக ேவ ! நாவேலா நாவ " எ க தி
ெகா தா . அவ னா திரா ச மாைலக , மகர
க க , கம டல க , டல க , ப தா பர க ,
ெபா கா க ஆகியைவ வி கிட தன. இவ றி ெவ
ேநர வாதமி பலைர வாத ேபாாி ெவ றி க ேவ
எ ப ெதளிவாயி த . அவ ப க தி கட பமர ஒ றி
சா ெகா வ திய ேதவ ைகயி உ விய க தி ட நி
ெகா தா . இ ேபா அவ ைடய அைரயி உ திய ஒ
ணி , ைகயி ஒ க தி ம தா இ தன. அவ ைடய
ேதா ற தி ஆ வா க யா மீ பலா கார ைத
பிரேயாகி க பா தவ கைள அவ க திைய சி பய தி
அ பியி க ேவ எ ேதா றிய . அ த சமய தி
டமாக , ேகாஷி ெகா வ த ைசவ ட ஒ ைற
பா அவ றிய ெமாழிகளி அ ெவளியாயி .
"எ சாி ைக! நியாயமாக வாத ேபா ெச ேவா ெச யலா .
அ மீறி இ த ைவ ணவ மீ யாராவ ைகைய ைவ தா இ த
வா இைரயாவா க !" எ றிய ட , க திைய இ
ைற ழ றினா . ேகாப ட வ த ைசவ க
சா தமைட தா க . அவ களி ஒ வ , "ஓ ைவ ணவேன! ஏேதா நீ
இ ைற வாத தி ெஜயி வி டதாக எ ணி க வ
ெகா ளாேத! தி நாைர ேபா! அ ேக உ ைன வாதி
ெவ ற கி ஓட ெச ய ய ந பியா டா ந பி
இ கிறா !" எ றா .
"உ க தி நாைர ந பிைய தி நாராயண ர அன த
ப டாிட வ வாதமிட ெசா க ! அ ேக நா ஒ ேவைள
இ தா இ ேப !" எ றினா ஆ வா க யா .
பல ைற அவ "நாவேலா நாவ !" எ வி யா திதாக
வாதமிட வரவி ைல. எனேவ, நாவ கிைளைய எ வி ச
ச கர ெபாறி த ெவ றி ெகா ைய ஆ வா க யா ந டா .
ப க தி நி எ லாவ ைற பா ெகா த
ைவ ணவ க சில உடேன அ கி வ அவைன கி
ேதாளி ைவ ெகா ,
"நாராயணேன ந ெத வ !
நாெம லா தி ெச வ !"
எ பா ெகா தா னா க . பிற அவ க , " ர

ைவ ணவேன! எ க இ ல வ அ ெச அ ள
ேவ !" எ பிரா தி தா க . "அ ஙனேம ஆ க!" எ
ஆ வா க யா க ரமாக றிவி வ திய ேதவைன
அைழ ெகா ெச றா . இ வ ளிேயாதைர,
தி க ண , ததிேயா ன ஆகியவ ைற வயி ப ஒ
ைக பா தா க . ஆ வா க யா தா வாத ேபாி ச பாதி த
ெபா களி அ கவ திரமாக அணிய ய தா பர ஒ ைற
ம வ திய ேதவனிட ெகா வி ம றவ ைற
ைவ ணவ களிட ெகா அவ றி ெப மான
ெபா கழ க ெப ெகா டா . ைவ ணவ சமய தி
ேம ைமைய நிைலநா ெகா வட ேக ஹாி வார வைரயி
ேபாக ேவ யி பதா தன ெபா கா க ேதைவ எ பதாக
அவ ெதாிவி ெகா டா . ைவ ணவ க மன வ
ெபா களி ெப மான அதிகமாகேவ ெபா கா க
ெகா தா க . ெப ெகா ஆ வா க யா
வ திய ேதவ பி பக கட ைர ேநா கி
பிரயாணமானா க .
ெகா ளிட தி அ ேபா ெப ெவ ள ேபா
ெகா தப யா அவ க ஏறிவ த திைரகைள ெகா
வர யவி ைல. அவ க நதிைய கட த ஓட தி ஜன க
அதிகமாக ஏறியி தப யா , பட கைரைய அைட சமய தி
கவி வி ட . ம றவ கைள ேபா வ திய ேதவ ஆ
ெவ ள தி வி நீ தி கைர ேசர ேவ யதாயி . அ சமய
அ தைன காலமாக எ தைனேயா ெந க யான நிக சிகளி
வ திய ேதவ கா பா றி ெகா வ த அவ ைடய அைர க ச
அதி அவ ப திர ப தி ைவ தி த இல சிைனக ,
இைளயபிரா த த ஓைல ட நதி ெவ ள தி ேபா வி டன.
அவ ட இ த ெபா நாணய க ேபா வி டன. திய
திைரக வா வத பண ேசகாி பத காேவ ேம றிய
திைய அவ க ைகயா டா க . தி ப ெகா ச
பண கிைட த . ஆனா அ த கிராமா தர ப திகளி திைர
எ விைல கிைட கா எ ெதாி த . கட
கிராம தி வார ஒ நா நைடெப ச ைதயி ஒ ேவைள
திைரக வி பைன வரலா ; இ லாவி தி பாதிாி
ெச வா க ேவ .
கட ேபாவதா, ேவ டாமா எ ப ப றி அ த
ந ப க விவாத நட த . அதி உ ள சாதக பாதக கைள
ப றி விவாதி தா க . கட ாி ஆதி த காிகாலாி வ ைகைய
ப றி ஏேத ெச தி கிைட தா கிைட கலா . கா சியி
ற ப வி டாரா, எ த வழியாக வ கிறா எ ஏேத தகவ
ெதாி தா ந ல அ லவா? ஆனா கட ாி ெதாி தவ களி
க ணி பட டா . க தமாறைன ச தி க ேந வி டா
ஆப தா ேபா வி . ஒ ேவைள ப ேவ டைரயாி
பாிவார க இத வ தி தா , அ ெதா ைல தா !
"ைவ ணவேன! உன தா இரவி வ ஏறி தி க
ெதாி ேம? ச வைரய திைர லாய தி இர
திைரகைள ெகா வ விடலாேம?" எ றா வ திய ேதவ .
"நா வ ஏறி தி ேப . ஆனா திைரக வ ஏறி
தி க ெதாிய ேவ ேம?" எ றா ைவ ணவ .
"ப பாிவார க அ ேக வ தி தா , இர திைரகைள
அ ெகா ேபாகலா . அவ க ெனா சமய கட ாி
எ ைடய திைரைய விர ய தா க அ லவா? அத
பழி பழி வா க ேவ " எ றா வாண ல ர .
சில மாத க கட ாி அவ க ச தி த ப றி
அ இர நட த அ வ ச பவ கைள ப றி வழி ெந க
ேபசி ெகா வ தா க . இ வ ாிய அ தமி
சமய கட ைர அைட தா க . கட அவ க
எதி பா த ேபா அம கள ப ெகா தானி த .
அர மைன ேகா ைட வாச ெகா களா
ேதாரண களா ெதா க மாைலகளா அல காி க ப
விள கின. ேகா ைட வாச சாி, மதி வைர றி சாி,
ைன விட காவ பலமாக இ த . ப ட இளவரச ஆதி த
காிகால வ கிறா எ றா ேக க ேவ மா? அேத சமய தி
தனாதிகாாி ெபாிய ப ேவ டைரய ராணி ட வர ேபாகிறா .
இர ேப ைடய பாிவார க வ வா க . சில நாைள ஊ
தட ட ப ெகா தானி .
இைதெய லா ப றி கட கைட ெத வி ஜன க ேபசி
ெகா தைத இ ந ப க ேக டா க . ஜன க
ேப சி இ சாரா இ வ ேசரவி ைல எ
ெதாி த . ச வைரய மக க தமாற ஆதி த காிகாலைர
அைழ வர கா சி ேக ற ப ேபாயி கிறா எ
ெதாி த . இ த பரபர பான ேப க கிைடயி சில 'கட
ெகா வி ட' இளவரச அ ெமாழிவ மைன ப றி
ெம ய ர ேபசினா க . அ வள ெபாிய க ச பவ
நட தி ேபா இ ேக வி க களியா ட க
ஏ பா நட வ வ பல பி கவி ைல எ ப
ஜாைடமாைடயாக அவ க ேபசி ெகா டதி ெதாி த .
ஆ வா க யா , வ திய ேதவ இ த
ேப கைளெய லா கா ெகா ேகளாதவ க ேபா ேக
ெகா ஊைர தா ேபானா க . ஊ எ ேக இர
த க அவ க வி பவி ைல. ஊ அ பா சமீப தி
எ ேகயாவ பாழைட த ம டப அ ல ச திர சாவ
இ லாமலா ேபா ? அ ப யி லாவி டா , இர
ரநாராயண ர ேபா த கி வி வ ந ல . அ ேக ள
ெபாிய ெப மா ேகாயி கா ம டப தி நி மதியாக
ப உற கலா . த நா இர நிக சிக பிற ஓ
இர ந ல க அவ க அவசியமாயி த . கட ைர
தா சாைலேயா சிறி ர ெச ற அட தியான கி
கா ஒ அத ஐயனா ேகாவி ஒ ெதாி தன.
"ைவ ணவேர! இனிேம எ னா நட க யா . இர இ த
ேகாயி ப தி கலா . யா க ணி படாம பத இ
ந ல இட !" எ றா வ திய ேதவ .
"அ பேன! நீ ெசா வ தவ . இ மாதிாி இட க
ந ைம ேபா இ யாராவ வ ேசர மா டா க எ ப
எ ன நி சய ?" எ றா ஆ வா க யா .
"அ ப வ கிறவ க திைரக ட வ தவ களானா ெரா ப
ந ல " எ றா வ திய ேதவ .
"இ த கி கா எ த திைர ைழய யா .
மனித க ைழ ெச வேத க னமான காாிய ஆயி ேற!"
"எ ேகயாவ ஒ ைறய பாைத ஒ இ லாம ேபாகா .
ேகாயி சாாி வர ய வழிேய இ தாேன ஆகேவ ?"
இ வ அட தியாக ம கிட த கி த கைள றி
றி வ , கைடசியாக கலான ஒ ைறய பாைத ஒ ைற
க பி தா க . அத வழியாக உட பி க கீறாம நட
ேபாவ மிக பிரயாைசயாக இ த . இ வித சிறி ர
ெச ற பிற ெகா ச இைடெவளி காண ப ட . அதி சிறிய
ஐயனா ேகாவி இ த . ேகாவி எதிேர ப ட
அைதெயா ம ணினா ெச காளவாயி ட ப ட
யாைனக திைரக வாிைசயாக ைவ க ப தன.
ஐயனா ேவ த ெச ெகா ப த க இ வித
ம ணினா ெச த திைரக யாைனக ெகா வ
ைவ ப வழ க .
அவ ைற பா த வ திய ேதவ , " திைரகைள ப றி
இ வள கவைல ப கிேறாேம? ஐயனாைர ேக இர
திைரக வா கி ெகா ளலாேம?" எ றா .
"ம திைரைய ந பி ஆ றி இற க டா எ ற பழெமாழி
ெதாியாதா!" எ றா ஆ வா க யா .
"ைவ ணவேன! எ க ஐயனா மிக ச தி வா த ெத வ .
ேக ட வர ைத உடேன ெகா க யவ , உ க வி ைவ
ேபா ப த கைள தவி கவி ப ட பக கி
ெகா பவ அ ல!" எ றா வ திய ேதவ .
"அ ப யானா இ த ம திைரக உயி ெகா தா
ெகா பா எ ெசா ! ெரா ப ந லதா ேபாயி பண
மி ச !"
"உ ைமயான ப தி இ தா , ம திைரக உயி ெப !
பா க ேபானா ந ைடய உட க ம எ ன?
பிர மேதவ ம ணினா ெச உயி ெகா த தாேன?"
"ந ெசா னா , த பி! இ த உட ம ணினா ெச த உட
எ பைத மற வி கிேறா . அைத அ க ஞாபக ப தி
ெகா வத காக தி ம ைண ைழ ெந றியி , உட பி
இ ெகா ப ைவ ணவ ஆ சாாிய ஷ க
க டைளயி கிறா க !"
வ திய ேதவ "உ !" எ ெசா , ஆ வா க யா ைடய
ைகைய பி ெகா , இ ெனா ைகயினா எதிேர
கா னா . ாிய அ தமி சிறி ேநர ஆகிவி ட .
நாலா ற இ ட கி ேதா தி த அ சிறிய
இைடெவளியி மிக ம கலாக ெதாி த ெவளி ச தி ஐயனா ைடய
வாகன க உயி ெப அைசவதாக ேதா றின. ஒ யாைன ,
ஒ திைர இட ெபய நக தன. க ணா க ட இ த
அ த ைத ந வதா, இ ைலயா எ ெதாியாம வ திய ேதவ
சிறி ேநர திைக நி றா . ஆனா ஐயனா ைடய அ த
ச திைய ஆ வா க யா உடேன உண திவிட ய
ச த ப ைத இழ க அவ மன வரவி ைல.
"ைவ ணவேர! பா தீரா?" எ அவ ெசா வத ,
ஆ வா க யா அவ ைடய ைகைய இ கி பி , உத
விர ைவ சமி ைஞ கா , ேப ைச நி தினா . பி ன ,
இ கி பி த ைகயினா வ திய ேதவைன ப றியவா
அவைன இ ெகா அ த கி த பி னா
ெச ந றாக மைற நி றா .
திைர யாைன அைச சிறி விலகி ெகா தன
அ லவா? அ ப விலகி ெகா இைடெவளி ஏ ப ட இட தி
ஒ மனித ைடய தைல ம ெதாி த . அ த தைல அ பா
இ பா தி பி நா ற பா த . ஐயனா ைடய
ப ட ப க தி இ மாதிாி ஒ தைல ம ேதா றி நாலா
ற ழ விழி த கா சி மிக பய கரமாயி த . எ வளேவா
பய கர கைள பா தி த வ திய ேதவ ைடய ெம சி த ;
ஆனா த ைன பி தி த ஆ வா க யா ைக சிறி
ந க றாம தளராம இ தைத அறி வ திய ேதவ
ெந தி ெகா டா .
இவ க பா ெகா ேபாேத அ த தைல எ பி
ேமேல வ த . ஒ மனித ைடய மா வைரயி ெதாி த . பிற
அ மனித ைமயான உ வ ட கிள பி ேமேல வ தா .
அ மனித ெவளி வ த இட தி ஒ சிறிய பிள , காிய, இ
த பாதாள பில வார ைத ேபால, பய கரமாக வாைய
திற ெகா த .ச உ பா த பி ன அ த மனித
யா எ ப அவ க ெதாி வி ட . கட மாளிைகயி
பணியாளனாக இ ெகா ேட ரவிதாஸ ைடய சதி ப
ேச தி த இ ப காாிதா அவ .
இைத இ வ ஏக கால தி அறி ெகா ட
ஒ வைரெயா வ பா த க விய ைப சமி ைஞயினாேலேய
ெதாிவி ெகா டா க . இ ப காாி திற தி த வார ைத
அ ப ேய வி வி , ம ப ஒ தடைவ
பா வி ஐயனா ேகாவிைல ேநா கி நட தா . ேகாவி
கதைவ திற ெகா உ ேள ேபானா . சிறி
ேநர ெக லா ேகாயி ேளயி எ
ெவளி ச ெதாி த . ேகாயி விள ேக ற ப கிற
எ பைத அறி ெகா டா க .
"த பி! இைத ப றி எ ன நிைன கிறா ?" எ
ர அ யா ேக டா .
"ஐயனா ச தி ள ெத வ எ நிைன கிேற ; திைர
உயி வ தைத பா கவி ைலயா?" எ றா வ திய ேதவ .
"அ சாி! இ ேபா வ தாேன, அவைன ப றி எ ன
நிைன கிறா ?"
"அவ ஐயனா ேகாவி சாாி ேபா கிற . நா ேபா
வாமி தாிசன ெச யலாமா?"
"ெகா ச ெபா ! இ யாராவ வாமி தாிசன
வ கிறா களா எ பா ெகா ளலா ."
"இ யாேர வ வா க எ நிைன கிறீ களா?"
"பி எத காக இவ விள ேபா கிறா ?"
" சாாி ேகாவி விள ேபா வதி ஆ சாிய எ ன?"
"த பி! அவ யா எ ெதாியவி ைலயா?"
"ந றா ெதாிகிற , ெகா ளிட தி ெத கைரயி என
திைர வா கி ெகா வ ெகா தாேன? அ த இ ப காாி
இவ தா ! இ ேபா இவனிட திைர ேக கலா எ
பா கிேற .."
"ந ல ேயாசைன ெச தா ."
"உம பி கவி ைலயா?"
"இ ப காாி உன திைர வா கி ெகா தவ ம
அ ல; ரவிதாஸ ட ைத ேச தவ ."
"அ ப யானா இ ெனா ந ல ேயாசைன ேதா கிற ."
"எ ன? எ ன?"
"இ ப காாி ஐயனா ைக காிய தி ஈ ப ேபா ,
அவ எ கி வ ைள தா எ பைத பா ெதாி
ெகா வரலா எ எ கிேற ."
"அ எ ப ?"
"அவ ெவளிேய வ த வார தி நா உ ேள ேபாக யாதா?"
" யலா , ஆனா அதி உ ள அபாய க …"
"அபாய இ லாத காாிய எ ?"
"அ ற உ இ ட ?"
"ைவ ணவேர! நீ க இ ேகயி எ ன நட கிறெத
பா ெகா க …"
"அத ெக ன க ட ? நா இ பா ெகா கிேற .
ர க வழி எ ேக ேபா எ உன ஏதாவ ேதா கிறதா?"
"ேதா கிற வாமி, ேதா கிற ! அ சாிதானா எ
ெதாி ெகா ள வி கிேற ."
"அைத நீ எத காக ெதாி ெகா ள ேவ ?"
"ஏேத ஒ சமய தி உபேயாக படலா யா க ட ?"
அ சமய ச ர தி ேவ ேப ர க ேக டன.
"தாமதி பத ேநரமி ைல ைவ ணவேர! நா தி பி வ கிற
வைரயி இ ேகேய இ அ லவா? அ ல கிாீவ
வா ெச த ேபா ெச வி ரா!"
"உயி உ ள வைரயி இ ேகேய இ கிேற ஆனா நீ தி பி
வ வ எ ன நி சய ?"
"உயி இ தா நா தி பி வ ேவ …"
இ வித ெசா ெகா ேட வ திய ேதவ நாேல பா ச
வார ெதாி த இட ைத ேநா கி ஓ னா . அத இற கினா ,
ம கணேம அ த இ ட ப ள தி மைற தா . பில வார
அவைன அ ப ேய வி கி வி டதாக ேதா றிய . ேகாயி
ெச றி த இ ப காாி ெவளிேய வ பா தா ,
திற தி த வார க ணி ப ட . உடேன அ விட ெச ப
ட ப க தி நா ட ப த லா த ைத ழ றி
தி கினா .
இட ெபய அக றி த யாைன திைர ம ப
ெந கி வ தன. வார அைட ப இ த இட ெதாியாம
மைற வி ட ! இ த காாிய ைத ெச வி இ ப காாி
ம ப வாச ப ய ைட வ தா . அேத சமய தி ரவிதாஸ ,
ேசாம சா பவ த யவ க ேவ திைசயி வ
ேச தா க . ஆ வா க யா கி கா பி னா
இ ந றாக மைற ெகா டா . ேகாவி வாச ப ேம
ரவிதாஸ உ கா ெகா டா ம றவ க அவ எதிேர
தைரயி அம தா க .
"ேதாழ கேள! நா ைக ெகா ட விரத நிைறேவ சமய
ெந கிவி ட !" எ றா ரவிதாஸ .
"இ வா தா ஆ மாதமாக 'ெந கிவி ட ' 'ெந கிவி ட '
எ ெசா ெகா கிேறா " எ றா ஒ வ .
"ஆ , அதி தவ ஒ மி ைல; ஆ மாதமாகேவ அ த நா
ெந கி வ ெகா த . விர வி எ ண ய நா
கண கி ெந கி வி ட . ஆதி த காிகால கா சிைய வி
கிள பிவி டா எ ற ெச தி வ தி கிற . தி ேகாவ கிழவ
அவைன த நி த ெச த பிரய தன ப கவி ைலயா !"
"வழியி ேவ யாராவ த நி த மா டா க எ ப எ ன
நி சய ?"
"ஆதி த காிகால ைவ த காைல பி ைவ கிறவ அ ல,
இனி யா த தா ேக க மா டா …"
"அவ ைடய சேகாதாி ெசா அ பிய ெச தி ேபா
ேச தா …"
"அ எ ப ேபா ேசர ? ெச தி ெகா ேபான
வா பைன தா கா க ேபா வி வ ேதாேம?"
"அழ தா ! அவைன இ காைலயி ெகா ளிட தி
வடகைரயிேல பா ேத . அவேனா நம இ ெனா பைகவ
ேச தி கிறா ."
"அ யா ?"
"ேபா ைவ ணவ ேவஷதாாி!"
"அ ப யானா நா ஜா கிரைதயாயி க ேவ ய தா .
அவ க ஆதி த காிகாலைன ச தி காம த க பா க
ேவ ."
" ைப வி வாைல பி கிற கைதயாக இ கிற . ைகயி
அக ப டவைன அ ேக ஒ வழியாக தீ தி கலா . ராணி
எத காக அவைன உயிேரா விட ெசா னா எ
ெதாியவி ைல…."
"ேதாழ கேள! என அ அ ேபா ாியாம தா இ த .
அ ற ெதாி ெகா ேட ; ராணி எ ைன மி சிவி டா
எ பைத ஒ ெகா கிேற . மிக கியமான ஒ ேநா க ட
தா வ திய ேதவைன உயிேரா விட ெசா னா ராணி. அைத
நீ க இ ேபா ெதாி ெகா ள ேவ ய அவசியமி ைல.
வ திய ேதவைன ப றி கவைல ேவ டா . ஆனா அ த
ைவ ணவைன க டா சிறி தய காம உயிைர வா கிவி
ம காாிய பா க …" எ றா ரவிதாஸ .
பய கர நிலவைற
பில வார ைழ த வ திய ேதவ சில ப க இற கி
ெச றா . பிற சம தைரயாக இ த ; மிக மிக இேலசாக ெவளி ச
ெதாி த . ப பதிைன அ ெச றா . ஏேதா வ ச கர
வ ேபா ஒ ச த ேக ட . தி ெர இ வ கவி
அவைன வி கி ெகா ட . ச ப தமி லாத காாிய தி தைலயிட
டா எ பல ைற தீ மானி ெகா டைத எ ணினா .
'நா ற ப ட காாிய எ ன? எ வள கியமான ? அைத
வி இ ேபா இ த பாதாள ர க வழியி பிரேவசி ேதாேம?
இ எ ேக ெகா ேபா ேச ேமா? எ னேமா! அ ேக
எ ென ன வைக அபாய க கா தி ேமா? எ ன அறி னமான
காாிய தி இற கிேனா . ந ைடய அவசர தி ந ைம வி
எ ேபா ேபாக ேபாகிற ?'
இ த எ ண க அவ கா களி ேவக ைத ைற தன.
தி பி ேபா விடலா எ எ ணி, வ த வழிேய தி பினா ;
ப க த ப டன. ஆனா ேமேல வார ைத காணவி ைல;
தடவி தடவி பா தா பயனி ைல. யாேரா ேம வார ைத
யி க ேவ . வ திய ேதவ விய வி வி
வி ட . ேம பரபர ட , ட ப ட வார ைத திற பத
ய றா . இத , எ ேகேயா ெவ ெவ ர தி , யாேரா
ேப ர ேக ப ேபா த ; ேவ ேவ ர க ேக டன.
ஒ ேவைள அவ எ கி பில வார தி பிரேவசி தாேனா,
அ த ஐயனா ேகாவி வாச மனித க ேப ரலாக
இ கலா . இ ப காாி யாைரேயா எதி பா தாேன விள
ேபா டா ? அவ க வ தி கலா , இ உ ைமயா மானா
அவ அ சமய பில வார ைத திற க வழி க பி
ெவளிேய த ெப தவறாக யலா . அவ க எ தைன ேநர
அ உ கா ேபசி ெகா பா கேளா ெதாியா .
இ ப காாியி டாளிகளான ரவிதாஸ த ய
சதிகார களானா ெந ேநர ேபசி ெகா க . அவ க
எத காக இ ேக யி கிறா க ? எ ன ேப கிறா க ? எ ன
சதி ெச கிறா க ? இைதெய லா அ த ரைவ ணவ
கவனி ெகா பா . நா இ ேக ப , உட பி
விய ெகா ப நி கா தி பைத கா , ேமேல
ெகா ச ர ேபா பா பேத ந ல . ணி இற கிய
இற கியாகிவி ட , இ த ர க வழி எ ேகதா ேபாகிற
எ பைத க பி ப ேம அ லவா?…"
இ வா க ெகா வ திய ேதவ பி ைவ த
காைல ம ப ைவ நட ெச ல ெதாட கினா . கீேழ
சமதைர எ றா ர மாக இ த . பாைறைய
ைட எ அ த பாதாள வழிைய அைம தி க ேவ .
அ த வழி எ ேக ேபா ேச எ ப அவ மன தி ஓ உ ேதச
ேதா றியி த . அேநகமாக அ கட ச வைரய
மாளிைக ேபா ய ேவ . அ த மாளிைகயி எ ேக
ேபா கிறேதா எ னேமா! ஒ ேவைள ெபா கிஷ அைறயி
யலா அ ல அர மைன ெப க வாச ெச
அ த ர தி யலா . அரச க சி றரச க வசி
அர மைனகளி அ தைகய ர க பாைதக இ
எ ப அவ அறி த விஷய தா . ஏதாவ ேபரபாய ேந
கால களி அர மைனயி ஓ த பி க ேவ ய
ச த ப ேந தா , அ தைகய பாைதகைள உபேயாகி பா க .
அர மைன ெப ைர அ ற ப வ அவசியமாதலா
அ தைகய பாைதக அ த ர தி சாதாரணமாக வ .
கியமான ெபா கிஷ கைள எ ெகா ேபாவ
அவசியமாதலா , ெபா கிஷ நிலவைற லமாக அ த வழிக
ேபாவ வழ க . இ த வழி எ ேக ேபா கிறேதா, எ னேமா?
இ ப காாி இ வழியாக வ ெவளிேயறியி பதா ,
அேநகமாக ெபா கிஷ அைறயி தா ேபா . ெபாிய
ப ேவ டைரயாி ெபா கிஷ கைள அவ அறியாம இைளய
ராணி ல இ சதிகார க ைறயி வ ேபா , ச வைரயாி
ெபா கிஷ ைத ெகா ைளயிட தி ட ேபா கிறா க
ேபா ! ஆதி த காிகால ம றவ க வி தாளிகளாக
வரவி இ த ச த ப தி இவ க இ மாதிாி காாிய தி
பிரேவசி பத காரண எ ன? ஒ ேவைள ேவ ேநா க ஏேத
இ க மா? தி ற பய ப ளி பைட கா பா த
ேக ட வ திய ேதவ நிைன வ தன. ப ராணியிட
இ த மீ அைடயாள ெபாறி த நீ ட வா அவ மன க
ேன வ ஒ கண ெஜா த . வ திய ேதவ உட
சி த . ெபா கிஷ ைத ெகா ைளயி வைத கா
இ பய கரமான ேநா க இவ க ைவ தி தா
ைவ தி கலா . இ த வழி எ ேக ேபாகிறெத பைத நி சயமாக
ெதாி ெகா டா அவ க ைடய ெகா ய ேநா க
நிைறேவறாம த பத பய ப டா படலா .
ர க வழியி நட க ஆர பி சில நிமிஷ ேநர தா
உ ைமயி ஆயி ; ஆனா இ ட வழியாயி தப யா
ெந ேநரமாக ேதா றிய . கா ேபா இ லாதப யா
திணறிய ; ேம விய ெகா ய . ஐயனா ேகாவி
கட மாளிைக எ வள ர எ எ ணியேபா அவ
த மைல பாயி த ஆனா ம ப ேயாசி தா .
மாளிைகயி வாச வைள றி ெச ற
ெத களி வழியாக , பி ன கா பாைதகளி வழியாக
வ தப யா அ வள ரமாக ெதாி த . அர மைனயி பி
ப தியி ேந வழியாக வ தா ஐயனா ேகாவி அ வள
ர தி இரா . வி அ வி டா ேபா விழ ய
ர தா இ . அ உ ைமயானா , இத அர மைன
ெவளி மதிைள அவ ெந கி வ தி க ேவ ேம….
ஆ ; அ ப தா , ேமேல எ கி ேதா தி ெர வ திய ேதவ
ேம ளி த கா ெப அ த . விய வி வி
ைசயைட நிைல வ தி த வ திய ேதவ அ த
கா யி த த . அ ணா பா தா ; உயர தி ெவ
ர தி சிறி ெவளி ச ெதாி த . ேப ர க ேக டன.
மதி வாி ேம ஆ கா ர க இ காவ ாிவத காக
அைம த ெகா தள களி அ ஒ றாக இ க ேவ . அத
வழியாக ர க பாைதயி கா வத ஏ பா ெச தி க
ேவ . ஆனா கா தா கலாேம தவிர, மனித க கீேழ
இற வத ேகா ேமேல ஏ வத ேகா அ ேக வசதி
ஒ மி ைலெய பைத வ திய ேதவ க டா .
கட அர மைன தாகிவி டெத ற எ ண
ேம வ அவ மீ அ த ளி த கா அவ
யிைர அளி திய உ சாக ைத உ ப ணின.
ர க பாைத ேபா ேச இட இனி சமீப திேல தா இ .
அ ெபா கிஷ நிலவைறயாயி மா? ெபாிய ப ேவ டைரயைர
ேபா ச வைரய ஏராளமான , பவள , ர தின ,
ைவர , த க நாணய க ேச ைவ தி பாரா? அ ேக
பா த ேபா இ ேக அ த ஐ வாிய விய க கிைடயி
ெச த மனிதனி எ கிட மா? த க நாணய களி
ேபாி சில தி வைல க யி மா?
இ மாதிாி எ ணி ெகா ேட ேபான வ திய ேதவ கா
ஏேதா த ப தி கி டா . அ ற அ ப க எ
ெதாி ைதாிய அைட தா . ஆ ; அ த ப க ஏறியான
ெபா கிஷ நிலவைறைய காண ேபாவ நி சய . இ லாவி டா ,
ெப க வசி அ த ரமாயி கலா , அ ப யானா த பா
ஆப தா ! ஆ! க தமாற த ைக மணிேமகைல! அ த க நிற
அழகி அ ேக இ பா ! ஒ சமய அவைள மண ெகா
ேயாசைன தன இ தைத நிைன தேபா வ திய ேதவ
னைக தா . அ த னைகைய பா மகிழ அ யா
இ ைலதா ! ஒ ேவைள அ த ர மாத அல ேகாலமாக
இ சமய தி தி ெர அவ களிைடேய தா ேதா றினா !
இைத நிைன க அவ சிாி ேப வ வி ட .
சிாி த ம கணேம, அவ ைடய உட பி ர த உைற
இதய நி , க விழிக பி ப யான பய கர
ேதா ற ைத அவ க டா . ப க ஏறினா அ லவா? ேம
ப யி கா ைவ த , இனி ஏ வத ப யி ைலெய
உண நா எ ேக வ தி கிேறா எ பைத அறி ெகா ள
பா தா . ெகா ளி க க அவைன
உ பா தன. அ த க க எ லா பய கரமான கா
மி க களி க க ! த ஏ ப ட தியி , வ த வழிேய
தி பிவிட ய தனி தா . ஆனா பி னா வழிைய காேணா .
ேம ப யி அவ கா ைவ த பி னா ஏேதா ச த ேக ட .
ர க வழி தானாக ெகா வி ட ேபா ! ஆனா இ
எ ன ேகார பய கர ? இ வள கா மி க க தன காக
இ ேக கா தி கி றனேவ! ேவ ைக க , சி ைதக ,
சி க க , கர க , கா எ ைமக , ஓநா க , நாிக ,
கா டாமி க க ! அேதா இர யாைனக ! எ லா த மீ
பா வத க லவா ஆய தமாக இ கி றன? ஏ இ
பாயவி ைல? அேதா, அ வள பிர மா டமான ப ! ஐேயா!
அ த ரா சத ஆ ைத! ஆ வி கி ெவௗவா ! தா கா ப
கனவா? அ ல ..இ எ ன? இ ேக ஒ தைல கிட கிறேத?
வாைய பிள ெகா ேகாரமான ப கைள கா ெகா
கிட கிறேத? தைல த ணீாி அ லவா இ ? இ
ெவ தைரய லவா? கா மி க க ம தியி இ த தைல
எ ப வ த ?…
"அ மா! பிைழ ேத !" எ வா வி றினா
வ திய ேதவ . த ைன தி த அ த மி க க எ லா
உயி உ ள மி க க அ லெவ பைத உண தா . ச வைரய
ல தா ேவ ைட பிாிய க எ க தமாற றியி த
நிைன வ த . அ த வ ச தின ேவ ைடயா ெகா ற
மி க களி சிலவ றி ேதாைல பத ப தி, உ ேள ப
ைவ ேகா அைட உயி வில கைள ேபா ைவ தி
ேவ ைட ம டப ஒ அ த மாளிைகயி உ எ
க தமாற றிய நிைன வ த . அ த ேவ ைட ம டப
இ ேபா தா வ தி பைத வ திய ேதவ அறி ெகா டா .
ஆயி த ஏ ப ட தியினா உ டான உட ந க
நி பத சிறி ேநர ஆயி .
பி ன ஒ ெவா மி கமாக அ கி ெச பா தா . ெதா
பா தா , அைச பா தா , மிதி பா தா . அ த
மி க க உயி இ ைல எ பைத நி சயமாக ெதாி
ெகா டா . பி ன , எ ன ெச வெத ேயாசி தா . வ த வழி
தானாக ெகா வி ட . அைத ம ப க பி
ெகா வ த வழிேய ெச வதா? அ ல இ த பய கர ம டப
கட மாளிைகயி எ த ப தியி இ கிற எ
க பி பதா? ேவ எ த அைற ேள இ கி வழி
ேபாகிறதா எ க பி ய சியி இற வதா? வ களி
எ ேகயாவ கத இ கிறதா எ பா ெகா றி றி
வ தா . ெவளி பைடயாக ெதாி கத ஒ இ ைல.
வ கைளெய லா ெதா பா ெகா த பா
ெகா வ தா ஒ பய படவி ைல. ேநரமாக ஆக
வ திய ேதவ ேகாப அதிகமாகி வ த . 'இ த அநாவசியமான
காாிய தி பிரேவசி இ ப வ மா ெகா ேடா ேம' எ
ஆ திர ஆ திரமாக வ த . வ களி ஓரமாக றி வ
ெகா தேபா ஓாிட தி ஒ யாைனயி க
தி ைக ட த த க ட வேரா ேச
ெபா த ப பைத பா தா .
"நாசமா ேபான யாைனேய! நீ நக ெகா த லவா எ ைன
இ த சிைற சாைல ெகா ேச தா ?" எ அ த
யாைனைய ேநா கி தி னா . யாைன ேபசாதி த உயி உ ள
யாைனேய ேபசா . உயிாி லாத நா உமி அைட த யாைன
எ ன ெச ? தி ைகைய ட ஆ டாம மா இ த .
"எ ன நா ேக கிேற , ேபசாம இ கிறா ?" எ
ெசா ெகா ேட வ திய ேதவ யாைனயி த த கைள
பி ெகா ஒ தி தி கினா . அ த வினா யி அ த
மாயாஜால நட த .
த த ைத தி கிய , வேரா ஒ யி த யாைனயி கா
அைச த . அைச த ம ம ல மட கி நக ெகா த . அ ேக
வாி ஒ ெபாிய வார ெதாி த . அட கா விய ட
வ திய ேதவ அ த வார அ கி க ைத நீ எ
பா தா .
பா த இட தி ஒ ெப ணி க ெதாி த . அ ஓ இள
ெப ணி க ; காிய நிற அழகிய ெப ணி க . அ த
க தி த ெபாிய க க இர விாி
விழி ெகா தன, ஆ சாிய ! ஆ சாிய ! அ த ெப ணி
க அ கி வ திய ேதவ த ைடய க ைத
க டா . ஒ ெப அவ காதல த ெகா க
எ தனி தா எ ப க ைத அ கி ெகா ேபாவாேனா அ த
நிைலயி வ திய ேதவ த க ைத அ த ெப ணி
க ைத பா தா . ஏ ெகனேவ அக விழி ெகா த
அ ெப ணி க க இ ேபா இ அகலமாக விாி ,
ெசா ல யாத விய ைப கா ன. விய ட சிறி பய
அ பா ைவயி பிரதிப த . ஒ கண அ த ெப க
அ ப பா ெகா த .அ த கண அவ த ெச க
சிவ த இத கைள வி " …!" எ ச தமி டா .
வ திய ேதவைன தி ெர திகி ப றி ெகா ட . அ த
திகி யாைன த த தி த ைடய ைககைள எ தா .
அ த கண தி யாைன யாைனயாக , வ வராக நி ற .
வார ைத காேணா , ெப ைண காேணா . சி வ க
ாீ கார ேபா காைத ைள த ' ' எ ற அ த ெப ணி
ர ேக கவி ைல. வ திய ேதவ ைடய ெந படபட
அட க சிறி ேநர ஆயி . தா க ட ேதா ற ைத ப றி
அவ சி தைனயி ஆ தா .
மணிேமகைல
ச வைரயாி ெச வ த வியான மணிேமகைல கல
நிைற த ெப , த ைத தா தைமய க தமாற அவைள
ழ ைத பிராய த அ ஆதர மா ேபணி வள
வ தா க . ச வைரயாி அர மைனயி அவ ெகா ேகா
அரசியாக விள கி வ தா . அவ இ டேத மாளிைக ச டமாக
நட வ த . சில கால வைரயி மணிேமகைலயி
வா ைக ஆ ட பா ட களியா ட மாக கழி வ த .
நாைல மாத னா அவ ைடய வா ைகயி த
தலாக ஒ தட க ஏ ப ட . அவள வி ப விேராதமான
காாிய ைத அவ ெச ய ேவ எ ெபாியவ க
பி வாத பி க ஆர பி தா க . 'பி வாத உதவா ' எ ற
பாட ைத ெபாியவ க மணிேமகைல எ வள தா
உபேதசி பய தரா ேபா த .
இர வ ஷமாக க தமாற ேபா கள களி
தி பி வ ேபாெத லா அவ ைடய சிேநகித
வ லவைரயைன ப றி அவளிட வா . அவ ைடய ர தீர
சாம திய கைள ப றி , தி சா ய ைத ப றி
வானளாவ க வா . அழகி ம மத எ , ர தி
அ ன எ , தியி கி ண பகவா எ விய
வ ணி பா . "அவ தா உன சாியான கணவ .
ட தன ைத அட கி உ ைன க ைவ தி க
யவ " எ பா . இைதெய லா அ க ேக க
ேவ ெம மணிேமகைல ஆைசயாயி . அேத சமய தி
ெவளி பைடயாக க தமாற மீ அவ எாி வி வா ;
அவ ட ச ைட பி பா .
"இ ப ெவ மேன ெசா ெகா ேடயி கிறாேய? ஒ நா
அைழ ெகா தா வாேய ! அவ சாம திய ைத
பா வி கிேற " எ பா .
"ஆக ; ஆக !" எ க தமாற க வி ெகா பா .
மணிேமகைல ஒ வா வ லவைரய வ திய ேதவைன
க பைன க ணா க , மானஸ உலகி அவேனா ேபசி
பழகி, சிாி விைளயா , ச ைட ேபா சமாதான ெச ,
இ ப ெய லா பக கன கா பதி கால ேபா கி வ தா .
அவ ைடய அ தர க ேதாழிகளிட சில சமய த தைமய ைடய
சிேநகிதனான வாண ல ரைன ப றி ேபசி மகி வ தா .
இ தைகய இனிய பக கன க நா மாத க னா
எதி பாராத ஓ இைட ேந த .
க தமாற ேவ வர தி ேபச ஆர பி தா . " வாச
பதவி அ த அ ற அ த அநாைத ைபயைன மற வி !"
எ றலானா . த சா சி மாசன தி அவைள ஏ றி
ைவ க தீ மானி தி பதாக ஆைச கா னா . பி ன ஒ நா ,
ெதளிவாகேவ விஷய ைத ெசா வி டா . ஏ கனேவ சி ன
ப ேவ டைரயாி மகைள மண தவனான ம ரா தக
இவைள மண ாி ெகா க ேபாவதாக றினா .
ம ரா தக தா அ த ச கரவ தியாக ேபாகிறா எ
ஜாைடமாைடயாக ெசா னா . ம ரா தகைன மண தா
உலக க மணிேமகைல ச கரவ தினியாக விள வா
எ , அவ வயி றி பிற பி ைள ஒ ேவைள
சா ரா ய ஆ ேப ெப வா எ றினா .
இத ெக லா அவ ைடய ெப ேறா க ஒ பா னா க .
ஆனா மணிேமகைல இ த ேப ஒ பி கவி ைல,
வ திய ேதவைன ப றி ேக ேக அவ மன அவனிட
ஈ ப த . அ ம ம ல ம ரா தக ரம றவ எ ,
ேபா கள ைதேய பா அறியாதவ எ , ேந வைர
உட ெப லா வி தி சி திரா ச அணி சாமியா ஆக
ேபாவதாக ெசா வ தவ எ அறி தி தா . ேபாதாத
ஏ ெகனேவ அவ ஒ க யாண ஆகியி த . த சா
அர மைன ெப கேளா மிக க வ காாிக . த க தா
நாகாிக ெதாி எ எ ணி ம ற ஊ கார கைள அல சிய
ெச கிறவ க . இைதெய லா எ ணி மணிேமகைல மி க எாி ச
ெகா டா . த சா சி மாசன கிைட பதாயி தா சாி,
ேதவேலாக ேதேவ திர ைடய சி மாசனேம
கிைட பதாயி தா சாி, ம ரா தகைன மண ெகா ள யா
எ அட பி தா .
அ ற இ ெனா ெச தி ெதாிய வ தேபா அவ ைடய மன
உ தி வ வைட த . ெபாிய ப ேவ டைரய கட
வ தி தேபா பி ேனா இைளயராணி ந தினி வ தி ததாக
ெசா னா க . ஆனா அவ அ த ர ேளேய வரவி ைல.
கட அர மைன ெப கைள பா க இ ைல. இ த
விய ைப அளி த . அர மைன ெப அைத ப றி
பாிகாசமாக நி தைனயாக ேபசி ெகா டா க . பிற
ெகா ச ெகா சமாக உ ைம ெதாி த . ப ல கி
இைளயராணி வரவி ைலெய ம ரா தக வ தி தா
எ அறி தேபா மணிேமகைலயி அ வ அதிகமாயி .
"சீ சீ! இ ப பய ெகா ப ல கி ெப ேவஷ
தாி ெகா வ கிறவைனயா நா மணவாளனாக வாி ேப ?
ஒ நா இ ைல!" எ மணிேமகைல உ தியைட தா .
ம ரா தக ப ல கி அர மைன வ தி த அேத சமய
க தமாறனி சிேநகித வ திய ேதவ வ தி தா . அவ
அ த ர வ ச ேநர தா இ தா . எ கி ேதா
அ ேபா மணிேமகைல அளவிலாத நாண வ ப றி
ெகா ட . ம ற ெப களி பி னாேலேய நி றா .
வ திய ேதவைன ேந ேந , க க , ந றாக பா க
டவி ைல. ஆயி ம றவ க பி னா அைர ைறயாக
பா த அவ ைடய கைள ெபா திய, னைக த பிய க
அவ உ ள தி பதி வி ட . அவ ைடய ர அவ ேபசிய
சில வா ைதக அவ ைடய ஞாபக தி நிைல வி டன.
ஆைகயா ம ப தைமய க தமாற ட மணிேமகைல
வி லா விவாத ெதாட கினா . க பைட த
சிவெப மாேன வ ெசா னா தா ம ரா தகைன ஒ கா
மண க யா எ றா . வ திய ேதவைன சிறி ேநரேம
பா தி த ேபாதி அவனிட த அ தர க ெச
வி டைத அவ றி பாக உண தினா . க தமாற இ
அளவி லாத ேகாப ைத உ டா கி . த ந ல
வா ைதயாக ெசா பா தா பய படவி ைல. பி ன ,
"வ திய ேதவ எ சிேநகித அ ல; எ பரம விேராதி. எ ைன
பி னா கி தி ெகா ல பா தவ ; அவைன நீ
மண ெகா வதாயி தா உ ைன அவைன ேச
ெகா வி ேவ !" எ றா . கி ஏ ப த க தி
காய ைத கா னா . ப இைளயராணியி பாிவான
சிகி ைசயினா உயி பிைழ எ தைத றினா .
"எ ேபாி உன எ ள தைன வி வாசமாவ இ தா ,
வ திய ேதவைன மற வி !"
இைத ேக ட பிற மணிேமகைலயி மன உ ைமயி
மாறிவி ட . க தமாறனிட அவ மி க பிாிய ைவ தி தா .
அவைன ெகா ல ய சி ெச த பைகவைன தா மண
ெகா வ இயலாத காாிய தா . ஆைகயா வ திய ேதவைன மற க
ய றா . ஆயி இேலசி கிற காாியமாயி ைல, அ க ,
எதி பாராத சமய களி , அவ ைடய னைக த பிய க அவ
மன க ணி வ ெகா த . பக கன களி
வ த , இரா திாியி க ட கன களி வ த !
இதனாெல லா சில மாத காலமாக மணிேமகைல அவ
இய ைகயான கல ைத இழ தி தா . ேசாக ேசா
அவைள தன. க யாண ப வ வ வி ட தா இத
காரண எ திேயா நிைன தா க . பிராய ெமா த ேதாழிக
அவைள அ றி பாிகாச ெச தா க . ேவ ைக
விைளயா க ல அவைள உ சாக ப த ேதாழிமா க
ய றா க அ ஒ ப கவி ைல.
ம ப ெச ற சில நாளாக மணிேமகைல சிறி உ சாக
ெகா ள ெதாட கியி தா . ம ரா தக அவைள மண
ெச ெகா எ ண ைத அவ ெப ேறா க தைமய
க தமாற ைகவி டைத அறி ததி சிறி உ சாக உ டாயி .
ச கரவ தியி த த வ ப ட இளவரச மான ஆதி த
காிகால மணிேமகைலைய ெகா ப ப றி அவ க
ஜாைடமாைடயாக ேபசிய அவ காதி வி த .
ஆதி த காிகாலாி ர, தீர பரா கிரம கைள ப றி
அறியாதவ க , ஆ களிேலா, ெப களிேலா தமிழக தி யா
இ ைல. அவ ஏேதா காரண தினா மண ாி ெகா ள ம
வ கிறா எ பைத அறி தி தா க . அ ப ப டவைர
மண ெகா வ எ றா , அ கனவி க த யாத பா கிய
அ லவா? இ த பர த பரத க ட வதி எ தைன ராஜ ல
ெப க அ த ேப ெப வத காக தவ கிட கிறா க ;
இைதெய லா எ ணி மணிேமகைல ஒ வா உ சாக
ெகா டா .
கா சியி ஆதி த காிகால , த சா ாி ெபாிய
ப ேவ டைரய கட மாளிைக வி தாளிகளாக
வர ேபா ெச தி அவ மீ பைழய மாதிாி கல ைத
அளி த . இ த தடைவ ப ேவ டைரய த இைளயராணிைய
அைழ வ கிறா . ந தினிேதவி த தைமய உயிைர
கா பா றியவ . அவ ைடய அழைக ண ைத
அறிவா றைல ப றி மணிேமகைல க தமாறனிடமி
ெரா ப ேக வி ப தா . இ த திய க யாண
ேப காரணமானவேள ப இைளயராணி தா எ
க தமாற ெசா யி தா . அவ கட அர மைனயி
இ ேபா அவைள த கப உபசாி பதி மணிேமகைல
னா நி க ேவ எ ெசா யி தா .
மணிேமகைலயி உ ள அத த க பாிப வ
அைட தி த . ப ராணியிட ந லப யாக சிேநக ெச
ெகா அவ ைடய பழ க தினா த சா அர மைன
ெப கைள நாகாிக தி ேதா க க யவளாக தா ஆகிவிட
ேவ எ ஆைச ப டா .
ஆத ஒ வார காலமாக மணிேமகைல ஒேர உ சாக தி
கியி த ட , பரபர ட அர மைனயி அ மி ஓ
வி தாளிக ேவ ய வசதிகைள ேம பா ைவ ெச வதி
ஈ ப தா . கியமாக ப இைளயராணி ெக
ஒ க ப த அர மைன ப தியி சகல வசதிக ஏ ப தி
ைவ பதி அவ கவன ெச தினா . தைமய ேவ
ெசா யி தா அ லவா? ஆைகயா அர மைன
பணியாள கைள வ எ வி டா . அவ ைடய
ேதாழிகைள வைத வி டா . ப ராணி த க ேபா
அைறயி ஒ ெவா ெபா ைள ப தடைவ ெபய எ
ெவ ேவ இட தி ைவ ப வ தினா .
இளவரச ஆதி த காிகால த ைடய சிேநகித க ட த க
ேபா அைறகைள அ க ேபா பா வ தா . யாேரா
பா திேப திர எ பவ அவ ட வர ேபாகிறானா . அவ
எ ப ப டவேனா, எ னேமா? இ த கால தி யா எ வித
மா வா க எ யா க ட ? த தைமய ைடய
சிேநகிதனாயி த வ திய ேதவ ஆதி த காிகாலாி பாிவார ைத
ேச தவ தா ! அவ ம இ தைகய சிேநக ேராகியாக
மாறாதி தா , இ ேபா அவ வ கல ெகா வா
அ லவா? ஆ ! எ வள தா மணிேமகைல ேவ பரபர பான
காாிய களி ஈ ப தா , அ த சிேநக ேராகிைய
அ ேயா மற க யவி ைல!
ப ராணி அ இரேவ அேநகமாக வ வி வா எ
ெசா னா க . ஆைகயா கைடசியாக ந தினியி அைற
அல கார ைத மணிேமகைல ேம பா ைவ ெச ெகா தா .
அ ேபா ப ராணி காக வ ஓரமாக ெபா தி
ைவ க ப த க பா க ணா யி எதிாி வ தா .
த ைடய க ைத அதி பா ெகா டா . சிறி ேநர
நிதானமாகேவ பா தா . அ ப ெயா த க அழகி
ைற தத ல எ தன தாேன ெச தி தி
அைட தா . க ணா ைய வி ேபாக எ ணிய ேபா , அதி
இ ெனா க ெதாி த . அ த க தி ெவ அ கி வ
க ன ேதா க ன ஒ நிைல வ வி ட . அவ கனவி
அ க ேதா றி ெதா ைல ெச ெகா த வாண ல
ரனி க தா அ . அவைள அறியாம அவ ைடய வா
வி , ' !' எ ச தமி ட . அ த கண க ணா யி அவ
க ம தா ெதாி த ம ெறா க மைற வி ட .
வழிமா ற :
ெபா னியி ெச வ /மணிம ட /வா லா ர

இ இ கர க
கட அர மைனயி இரகசிய வழிகளி வாச க எ வள
சாம தியமாக அைம க ப கி றன எ பைத எ ணி
வ திய ேதவ விய தா . அைர ைறயாக அவ ைற றி
அறி தவ , அவசரமாக இற கேவா ஏறேவா ய சி தா அபாய
ேநரலா . பாதி ப களி இற ேபா தைல நக வி டா
வ இ கி அக ப ெகா தி டாட ேவ யதா .
தைல அைசயாம நி கிறதா எ நிதானி பா வி ,
வ திய ேதவ வார த ைட வ கீேழ கா ைவ க ேபானா .
ஆ! அ எ ன? பில வழியி கால ச த ேக கிறேத! வ கிற
யா ? ஒ ேவைள ஆ வா க யானாயி ேமா? த ைன ேத
வ கிறாேனா? அவ இ வ ேசராம த வி வேத ந ல .
இ ைல இ ைல, வ கிறவ ஒ வ இ ைல. ஐ தா ேப வ வ
ேபால கால ச த ேக கிற . அ ப யானா இ ப காாி
அவ ைடய டாளிக மாயி கலா . வ திய ேதவ ஒேர
பா சலாக பா ெச ம ப வா லா ர கி
பி னா மைற ெகா டா . ஆகா! இரகசிய வழிைய திற
ைவ வி வ வி ேடா ேம? அதனா ஏேத ச ேதக
ஏ ப மா? இ ைல, இ ைல! நா வ ேபா அ த வழி
திற தானி த . நா ேம ப யி ஏறிய பிற தா வழி
ெகா ட ! ஆைகயா திற தி பேத ந லதா ேபாயி . அேதா
வார தி வழியாக தைல ஒ ெதாிகிற . இ ப காாியி
தைலதா ! இேதா ேம ப யி ஒ காைல ைவ நி
அவ பா கிறா . ஒ கா ம கீேழ இ கிற .
வார தானாக ெகா ளாம இ ெபா அ ப
அவ ஒ காைல கீ ப யி ைவ ெகா கிறா
ேபா !
அேடேட! இ த ப க தி எ ன ெவளி ச ! வாி யாைன க
இ த இட ைத வி ெபய கிறேத! அ த ர வழி ல ப கிறேத!
அ த வாச வழியாக வ கிற யா ? அேதா மணிேமகைலய லவா
தாேன ைகயி விள ஏ தி ெகா வ கிறா !
இ ப காாி ஒேர பா ச ேமேலறி வ கிறா ; அவ வ த
வழி ெகா கிற . இ ப காாி த தைல பாைக ணிைய
எ ெகா அ கிேலயி த யி ேம ள ைச
அவசரமாக த ட ெதாட கிறா ! இ நாடக தி தா
எ ன?
மணிேமகைல ைக விள ைக கி பி நா ற
பா தா . இ ப காாியி மீ அவ பா ைவ வி த
அவைன அதிசய ட ேநா கினா . இ ப காாி சி த வைத
நி திவி பதி மணிேமகைலைய விய ட பா தா .
"தாேய! இ எ ன? இ த ேவைளயி இ எத காக வ த ?"
எ றா .
"இ பா; நீதானா? எ ன ெச ெகா கிறா ?" எ
மணிேமகைல வினவினா .
"அ மா! நாைள வ கிற வி தாளிகைள இ த ேவ ைட
ம டப அைழ வ கா ட ேவ யி ம லவா?
அத காக த ெச ெகா கிேற . சி ன எஜமா
கா சி ேபா ேபா அ வித க டைள இ ெச றா க ."
"ஆ , இ பா! இ த அர மைனயிேலேய சி ன எஜமா
உ னிட , எ னிட தா ந பி ைக. ப ராணிய மா
த க ேபாகிற அைறயி ஏ பா சாியாயி கிறதா எ பா
ெகா ேத . அ ேபா இ ேக எ னேமா ச த ேக ட .
நீயாக தா இ எ நிைன ேத , ேவ யா இ த
அர மைனயி இரகசிய வழிக ெதாி ? எ தைன ேநரமாக நீ
இ ேக ேவைல ெச ெகா கிறா ?"
"ஒ நாழிைக ேமேல இ , தாேய! இ ஒ நாழிைக
ேவைல இ கிற . தா க தனியாகவா இ ேக வ தீ க அ த
வாயா ெப ச திரமதி எ ேக?"
"ஏேதா ச த ேக கிற எ நா அவைள ேபா த ைதைய
அைழ வர ெசா ேன . நீதாேன இ இ கிறா ? நா ேபா
அவைள த நி தி வி கிேற ."
இ வித ெசா ெகா ேட மணிேமகைல விள ைக கி
பி இ ப காாியி க மா தைல கவனி தா . அ தா
ேபா , வா லா ர ைக ேநா கினா . ெனா தடைவ
அைச த ேபா , அ அைச தைத பா ெகா டா .
"ஆ , தாேய! எஜமா இ எ வளேவா அ வ , தா க
ேபா அவைர பிட ேவ டா எ ெசா வி
நி மதியாக ப ெகா க . எ லா ேவைலகைள நாேன
பா ெகா கிேற " எ றா இ ப காாி. மணிேமகைல
ம ப வ த வழிேய உ ேள ேபானா இரகசிய கத
ெகா ட .
இ ப காாி யாைன க தின கி ெச ச ேநர
வர ைட கா ெகா உ ேக டா . அ த அைறயி
ச த ஒ இ ைல எ நி சய அைட த பிற தி பி
வ தா . பில வார ைத திற ைவ ெகா இ வைர
கீேழ ப களி இற கி நி ெகா டா . பில வார தி
உ றமி ஆ ைதயி ர ேக ட . பதி இ ப காாி
ஆ ைத ர ஒ ெகா தா . பில வழியி ஆ க நட வ
ச த ேக ட . பி ன காாிய க ெவ ாிதமாக நைடெப றன.
ெவௗவா ஒ சடசடெவ சிறைக அ ெகா
பற த . இ ப காாி அைத பா தா . பி னா அவ
ேபாி வா லா ர தடா எ வி த . அ தி ெர
வி த ேவக தினா இ ப காாியி ழ கா க ம அவ
த மாறினா . அதனா இ இர ப க அவ கீேழ இற க
ேவ யதாயி . த ேபாி வி த இ னெத த
இ ப காாி ெதாியாைமயா அவ உளறி அ ெகா
ைககைள சி உதறினா . பிற , உயிர ற வா லா ர
எ ப ேயா தவறி த ேபாி வி தி கிற எ ெதாி த .
மன ைத ைதாிய ப தி ெகா அைத கி நி த
பா தா .
இத உயி ள மனித ைடய கர க ேபா ற இர
க க ேமேலயி த வார வ அவைன இ கீேழ
த ளி அ கின. இ ப காாியினா அைத ந பேவ யவி ைல.
ஒ கண அவைன ெப தி பி ெகா ட . ம ப
ேம கீ பா தா . வா லா ர தைல கீழாக வார
வழியி இற கியி பைத , அத பாதி உட வைரயி கீேழ
வ த பிற வார கத ெந கி வ தி பைத கவனி தா .
இர மனித கர களாக ேதா றியைவ த ைடய மன
பிரா தியாக தா இ கேவ எ நி சய ெச
ெகா டா .
இத பில வார தி வ தவ க ெந கி வ வி டா க .
னா வ த ரவிதாஸ , "அ பேன! எ ன இ , எத காக இ ப
உளறி அ ெகா அலறினா ? அபாய ஏேத உ டா?
நா க தி பி ேபாகவா?" எ ேக டா .
"ேவ டா , ேவ டா ! அபாய ஒ மி ைல. பில வார
கதைவ திற ேபா , இ த ரா சத ர எ ப ேயா இட
ெபய எ தைலயி வி வி ட ! ஒ கண நா தி
அைட வி ேட . இ ேபா இ த ர ேமேல ேபாகாம
கீேழ வராம வழிைய அைட ெகா கிற . ெகா ச
ெபா க ; இ த ர ைக அக றி வழிைய
சாி ப திவி கிேற " எ றா இ ப காாி.
த மாறி வி தஇ ப காாிைய ேமேலயி அ கி த ளிய
கர க யா ைடய கர க எ பைத ேநய க ஊகி தி பா க .
வ திய ேதவ ைடய அதி ட இ ச த ப தி அவ ப க
இ த . சாியான சமய தி அவ சாியான தி ேதா றிய .
இ ப காாி பில வரா தி ப களி நி றப ெவௗவாைல
பா த த ண தி அவ தைல மீ வா லா ர ைக
த ளினா . பிற அவ த ைடய க ைத பா க யாதப
நி ெகா ைககளினா அவைன பி கீேழ அ கினா .
அத பி ன வா லா ர ைக தைலகீழாக வார தி
த ளினா . கைடசியாக, தைலைய நக தி வி டா .
இ வளைவ சில கண ேநர தி ெச வி
வ திய ேதவ யாைன க த ைட ஓ னா . யாைன
த த கைள பி த பல ெகா ட ம அ தி
தி பினா . வாி வழி உ டாயி ஆனா மணிேமகைல
உ ளி வ த ேபா ற விசாலமான வழி அ ல. வ ட வ வமான
கலான வழி; அ கத கதவாயி கலா . கதைவ
திற ப எ ப எ ேயாசி க அ சமய அ ல. அத சதிகார
ட ேவ ைட ம டப விடலா பிற தா
த வ லபமாகிவி .
ஆகேவ, திற த வழி கலான வழியாக இ தா அத
விடேவ ய தா . தீ மானி தப ேய காாிய தி
நிைறேவ ற ணி , அ த வ ட வ வமான வார தி
வ திய ேதவ தா . அவ ைடய தைல ைகக பாதி
உட உ ேள வ வி டன. மி ச பாதி உட உ ேள
பிரயாைசயாயி த . ைககளினா தாவி பி ெகா ள ஒ
அக படவி ைல. இ சமய தி உ ேளயி த தீப அைண இ
த .
வ திய ேதவ அபய ேக ர , "ச திரமதி! ச திரமதி!
எ ைன கா பா !" எ றா .
கலகலெவ சிாி ெப ணி ர ேக ட .
"ச திரமதி! நீ இ ேக இ ெகா தானா ேவ ைக
பா கிறா ? இ ந றாயி கிறதா?"
அத பதிலாக ம ப சிாி ; அைத ெதாட "நீ இ ப
அ த ர தி தி தனமாக ைழவ ம
ந றாயி கிறதா?" எ ஒ ெப ணி ர ேக ட .
அ மணிேமகைலயி ர எ வ திய ேதவ ெதாி
ெகா டா . ஆயி ேவ ெம ேற "ச திரமதி! நீ வர
ெசா னதினா தாேன வ ேத ! பி னா ஆ க வ கிறா க
சீ கிர எ ைன எ வி இ லாவி டா விபாீத வ !"
எ றா .
"ச திரமதி இ வள ெகா காாியா? இ க உன
அவ ேச தி க பி கிேற !"
"ஓேஹா! தா க இளவரசி மணிேமகைலயா? அ மணி! இ த ஒ
தடைவ ம எ ைன ம னி கா பா றி வி க ! இனி ேம
இ மாதிாி த காாிய ெச ய மா ேட ! உ க ேகா
ணிய உ !" எ ெக சினா வ திய ேதவ .
இ ளி இ ெம ய கர க வ திய ேதவ ைடய ேதா கைள
பி தா கி ெம ள கீேழ தைரயி இற கிவி டன. வாி
ேதா றிய வார ெகா ட .
"இளவரசி! உ க அன த ேகா வ தன !" எ றா .
"ெகா ச ெபா ! நா உ ைன எ ன ெச ய ேபாகிேற எ
ெதாி ெகா வ தன ெச !"
"தா க எ ைன எ ன ெச தா சாிதா !
ெகாைல கார களிடமி எ ைன த வி தீ கேள! அ ேவ
ேபா ! அ த அர க ைககளினா சாவைத கா
த க ைடய மணி கர தினா சா ப ேந தா அ எ ைடய
பா கிய தா !
"அேட அ பா! ெபாிய ராதி ரனாயி கிறாேய? அ ப
உ ைன ேத வ ெகாைல கார க யா ? ெகா ச ெபா
த விள ஏ றி உ க எ ப யி கிற எ
பா கிேற !"
"அ மணி! எ க ைத ம ப பா க ேவ மா? தா க
க ணா யி பா ெகா டேபா பி னா நி பா த
ர க தா எ க ! ச திரமதி வ ணி தாேள?" எ றா
இ சிாி பி ஒ , ைக வைளக ஓைச
ேக டன. வ திய ேதவ அ த அைற தைலைய நீ யேபா
அ த அைறயி எாி ெகா த விள ைக மணிேமகைல
வி டா . அதனா இ டாயி ; இ ேபா அத ைய
அக றிய தீப ட வி ஒளி த . அத ஒளியி
வ திய ேதவ ைடய க ைத பா த வ ண மணிேமகைல
ெம மற நி றா . ப க ேவ ைட ம டப தி
தடதடெவ பல பிரேவசி ச த அ சமய ேக ட .
நா ைர த !
மணிேமகைல வ திய ேதவ ைடய க ைத பா த வ ண
நி றா . வ திய ேதவ னைக ாி தவ ண நி றா .
இ த ெப ணிட எ ன ெசா வி எ ப த பி ெச வ
எ அவ மன சி தி ெகா த .
இ சமய எ ேகேயா ர தி ஒ ர "அ மா! எ ைன
அைழ தீ களா?" எ ேக ட .
"இ ைலய உ ேவைலைய பா !" எ றா மணிேமகைல.
உடேன அவ ைடய திைக நீ கிய .
ச வ திய ேதவ வ த வார தி அ கி
ெச உ ப க தாைளயி டா . பி ன வ திய ேதவ
சமி ைஞ கா அ த அைறயிேலேய ச ரமாக அைழ
ெச றா . ச ெட தி பி நி "ஐயா! உ ைமைய ெசா !
ச திரமதி உ ைம அைழ ததாக றினீேர, அ நிஜமா?" எ
ேக டா .
"ஆ , அ மணி!"
"எ ேபா , எ ேக பா உ ைம அைழ தா ?"
"ச னா தா ! அ த அைறயி நா ர கி பி னா
மைற நி றேபா நீ க இ வ வ பா வி
தி பினீ க . நீ க தி பிய பிற அவ எ ைன பா ,
' ர ேக! நீ எ ைடய அைற வ இ கிறாயா? ேவ டாத
சமய தி வ கிறவ கைள பய தி அ ப
ெசௗகாியமாயி !' எ றா . அ த க காதி விழவி ைல
ேபா கிற !"
மணிேமகைல இளநைக ாி தவ ணமாக "காதி வி தி தா
அவைள மா வி ேபனா?" எ றா .
"இளவரசி! த க ேதாழி ேபாி ேகாபி பதி பய எ ன? எ
க வா லா ர கி க ஒ ேபா தா அத
ச திரமதி எ ன ெச வா ?"
"உம க வா லா ர கி க ெவ ர !"
" ர கி க அத ேமேல ெதா கிய ஆ ைதயி
க உ ள ர ேபா கிற ."
"உம க ர க அ ல; ஆ ைத க அ ல. ஆனா ,
ர கி ேச ைடெய லா உ மிட இ கிற . சில சமய
ஆ ைதைய ேபால விழி கிறீ ! ச னா இேதா இ த
க ணா யி எ பா விழி த நீ தாேன?"
"ஆ , இளவரசி, நா தா !"
"எத காக, உடேன பி வா கி கதைவ சா தி ெகா ?"
"இ த க ணா யி எ க அ கி ஒ ேதவ
க னிைகயி க ேபால ெதாி த . அ த ேதவ க னிைக எ
க ைத பா பய ெகா ள ேபாகிறாேள எ நா
பி தி த யாைன த த தி ைகைய எ ேத கத
தானாக சா தி ெகா ட ."
"அ த ேதவ க னிைக யா எ ப உ க ெதாி மா?"
"அ த ண என ெதாியவி ைல பிற நிைன பா
ெதாி ெகா ேட ."
"எ ன ெதாி ெகா ?"
"நா பா த ேதவ க னிைக அ ல; ேதவ க னிைகக ஓ
வ அ பணிவத ாிய மணிேமகலாேதவி! கட ச வைரயாி
ெச வ மாாி எ ெதாி ெகா ேட . எ ைடய ஆ யி
ந ப க தமாற ைடய அ ைம த ைக எ ப நிைன
வ த ."
மணிேமகைலயி வ க ெநறி தன ஏளன ேகாப கல த
சிாி ட , "அ ப யா? எ தைமய க தமாற த க ைடய
ஆ யி ந பனா?" எ றா .
"அதி எ ன ச ேதக , இளவரசி! நா மாத க னா
நா இ ஒ நா வ தி த நிைனவி ைலயா?
அ த ர ட வ தா மா க வண க
ெச திேனேன! அ ஞாபக இ ைலயா!"
"ந றா ஞாபக இ கிற அத மற வி மா? அ த
வ லவைரய வ திய ேதவ எ வாண ல இளவரச
தா க தானா?"
"ஆ இளவரசி! த வத அர மைன ஆ வத
இரா ய இ லாம 'அைரய ' எ ற ல ெபயைர ம
தா கி ெகா அ த ஏைழ நா தா ! ஒ கால தி த க
தைமய எ னிட த கைள ப றி எ வளேவா ெசா ய .
ஒ கால தி நா க தமாற வடெப ைண நதி கைரயி
காவ ெச ெகா தேபா , த கைள ப றி அ க
ெசா வா . நா ஏேதேதா கன க ெகா ேத . பிற
அ த எ ண ைத மற வி ேட ."
மணிேமகைலயி உ ள தி ஓ அதிசயமான எ ண
ேதா றிய . இவ த ைன தி ெகா ல ய றதாக
க தமாற றினா . அ எத காக இ ? ஒ ேவைள த ைன
ப றியதாகேவ இ ேமா? த ைன இவ மண ெச
ெகா க ேபாவதி ைல எ ெசா னத காக க தமாற ட
ச ைடயி பாேனா? இ த எ ண அவ உ ள தி இ ப
யைல உ டா கிய . அைத அவ ேகாப யலாக மா றி
ெகா டா .
"ஐயா! பைழய கைதெய லா இ ேபா ேவ டா . இ த
அர மைனயி நீ க ள தனமாக ததி காரண ைத
ெசா ; இ லாவி உடேன எ ேதாழிைய அைழ
த ைத ெசா அ பேவ " எ றா .
"இளவரசி! நா இ வ த காரண ைத ேப ெசா ேனேன!
சில ெகாைலகார க எ ைன ெகா வத காக ர தி ெகா
வ தா க . அவ களிடமி த பி ஓ வ தேபா மியி ஒ
வார ெதாி த . அ ஏேதா இரகசிய பாைத எ அறி
ெகா ேட . அத வழியாக ஓ த பி கலா எ வ தேபா ,
அ த வழி இ ேக ெகா வ ேச த !"
"ஐயா! த ர எ றா உம ேக த நா எ தைனேயா
அஸகாய ர கைள ப றி ேக கிேற . ஆனா
உ ைம ேபா ஓ ட தி ரைன ப றி ேக டதி ைல.
உ தர மார உ மிட பி ைச வா க ேவ ய தா !"
வ திய ேதவ மன தி ாீ எ ற தா அச ெப எ
நிைன த மணிேமகைல இ ப த ைன தி கா ப
ஆகிவி டத லவா? "ேதவி! அவ க ஏெழ ேப ! நா ஒ வ .
அவ க ஆ தபாணிக எ னிட ஆ தேம இ ைல. எ ைடய
அ ைம ேவ ெகா ளிட ெவ ள தி ேபா வி ட ."
"ெரா ப ந ல ! அ த ப பாதக ேவ , சிேநகிதைன
பி னா தி ெகா ேவ ஆ ேறா ேபானேத ந ல !"
வ திய ேதவ கி வாாி ேபா ட . அவ பதி ெசா ல
வாெய பத மணிேமகைல, "உ ைமைய றிவி
ெகாைல கார களிட த வத காக ஓ வ தீரா? ெகாைல
ெச வத காக இ வ தீரா?" எ ேக டா .
வ திய ேதவ தீயி காைல ைவ தவைன ேபா "
சிவசிவா! நாராயணா! நா யாைர ெகாைல ெச வத காக இ ேக
வரேவ ? எ ஆ யி சிேநகிதாி அ ைம த ைகையயா?
எத காக?" எ றா .
"நா எ ன க ேட ? 'அ ைம சிேநகித ' எ வா சாம
ெபா ெசா கிறீேர? அ ேப ப ட அ ைம சிேநகிதனி
பி னா கிேல தி ெகா வத நீ
யலவி ைலயா? அ எத காகேவா, அேத காரண காக, இ ேக
யாைரேய ெகாைல ெச வத நீ வ தி கலா ."
"கட ேள! இ எ ன பழி? நானா க தமாறனி கி
திேன ? அ ப ப ட காாிய ைத ெச வத னா எ
ைகைய ெவ ெகா ேபேன? இளவரசி! இ தைகய
ப பாதகமான ெபா ைய த களிட யா றினா க ?"
"எ அ ணேன றினா ேவ யாராவ றியி தா நா
ந பிேய இ க மா ேட ."
"க தமாறனா இ ப றினா ? அ ப யானா நா
உ ைமயி பா கியசா தா ! யாேரா அவைன கிேல
தி த சா மதி வ அ கி ேபா தா க .
ைசயாகி கிட த அவைன நா கி ெகா ேபா
ேச த அ த ைசயி ேச கா பா றிேன . அத
என கிைட த ெவ மதியா இ ? இளவரசி! எத காக அவைன
நா ெகா ல ய ேறனா ? ஏதாவ காரண ெசா னானா?"
"ெசா னா , ெசா னா ! நீ எ அழைக பழி , அவல சண
பி தவ எ இக தீரா . த சா ெப க எ ைனவிட
அழகிக எ ெசா னீரா . அதனா க தமாற ேகாப ெகா
உ ைம ந றா ைட தானா . ேந ேந ச ைடயிட
ைகயினாலாகாம பி னா தி வி ரா ! இெத லா
உ ைமயா, இ ைலயா?"
"ெபா ! ெபா ! பய கரமான ெபா ; த கைள அவல சண எ
ெசா வத னா , எ நா ைகேய
ெகா ேபேன! க தமாற அ லவா அவ ைடய சேகாதாிைய
நா மற விடேவ எ வ தினா ?"
"எத காக?"
"இரா ய ஆ ேபரரச க த கைள மண ெகா ள
கா தி பதா த கைள நா மற விட ேவ ெம
வ தினா ."
"நீ அ ேயா எ ைன மற வி ரா !"
"எ னா அ ேயா மற க யவி ைல ஆனா அ த
த கைள எ அ ைம சேகாதாியாக க த ெதாட கிேன .
இளவரசி! உடேன க தமாறனிட எ ைன அைழ ேபா க !
அ ல அவைன இ ேக அைழ க . ஏ இ தைகய ெப
ெபா ைய அவ ெசா னா எ றாவ ெதாி ெகா கிேற ,
அ ல உ ைமயிேலேய அவ அ ப எ ணி ெகா தா ,
அ த த ெப ண ைத ேபா கிேற ."
"த சா ாி ஆர பி த காாிய ைத இ ேக தி ெச விடலா
எ வ தீரா …"
"அ ப எ றா …"
"அ ேக அவைன ெகா ல ய றீ அ த ய சி
ப கவி ைல…"
"கட ேள! க தமாறைன ெகா வத அவ ைடய
அர மைனைய ேத யா வ ேவ !"
"இரகசிய வழியாக வ த ேவ எத காக?"
"அேதா, உ ேக க ! எ ைன ெகா ல வ தவ க அ த
அைறயி இ இ கிறா க . அவ க நடமா ச த
ேப ர க ேக கவி ைலயா?"
"அவ க எத காக உ ைம ெகா ல வரேவ ?"
"அவ கைள பா தா ம திரவாதிக ேபா கிற . ஒ ேவைள
நரப ெகா டமாயி கலா ."
"சகல இல சண க ெபா திய ராஜ மாரனாகிய உ ைம
அத காக பி தா க ேபா கிற .." எ றி மணிேமகைல
"அ தா என அதிசயமாயி கிற ; இ த ஆ ைத விழி
விழி ர சி காரைன அவ க எத காக பி க
வ தா க எ ெதாியவி ைல. உ க ேப ைச ேக ட பிற ஒ
ச ேதக உதி கிற . ஒ ேவைள எ ந ப க தமாறேன
இ ப ப ட ஏ பா ெச தி பாேனா எ . அவனிட உடேன
எ ைன அைழ ெச க ! ஒ அவ ைடய
த பபி பிராய ைத ேபா கி ெகா ள ; இ லாவி டா
எ ைன அவ ைகயினாேலேய ெகா விட .
ெகாைல கார கைள எத காக ஏவ ேவ ? அ மணி! உடேன
க தமாறைன அைழ வி க !"
"ஐயா! அ வள அவசர பட ேவ டா க தமாற ஊாி
இ ைல."
"எ ேக ேபாயி கிறா ?"
"கா சி காிகாலைர அைழ வர ேபாயி கிறா . நாைள
இர எ லா இ வ வி வா க ; அ வைரயி நீ …"
"அ வைரயி எ ைன இ ேகேய இ க ெசா கிறீ களா? அ
நியாயம ல!"
"இ ேக இ க ெசா லவி ைல இ ச
ேநர ெக லா இ ேக ப இைளயராணி வ வி வா .
பிற ஈ கா கா இ ேக வர யா . ப ேவ டைரய
எ ேப ப டவ எ ப உம ெதாி தி . அவ உ ைம
இ ேக க டா உடேன க ட டமா ெவ ேபா விட
ெச வா ! ஆ! அ கிழவ தா ெப டா யி ேபாி எ வள
ஆைச!" எ ெசா மணிேமகைல சிாி தா .
வ திய ேதவ தடைவ ப ேவ டைரய வ த ேபா
நட தைதெய லா நிைன ெகா டா .
"அ ப யா? ப ேவ டைரய ப ராணி ேபாி ெரா ப
ெரா ப ஆைசயா?" எ ேக டா .
"அ நா நகர எ லா ெதாி த விஷய ஆயி ேற! ேபான
தடைவ, எ மாத க னா இ ேக ஒ தடைவ அவ க
வ தி தா க . ப ராணி அ த ர வர ட கிழவ
விடவி ைல! அ ப க க மா பா கா கிறா . இ த
தடைவ சில நா இ ேக இ க ேபாகிறா களா . ப ராணி
தனி அ த ர ேவ ெம ஒேர தட ட . இ த தடைவயாவ
எ கைளெய லா பா க ேபாகிறாேளா - பா பத கிழவ
விட ேபாகிறாேரா, ெதாியவி ைல."
"அ ப யானா நா இ ெபா எ ன ெச ய ?"
"அ தா நா ேயாசி ெகா கிேற - ஆ! ஒ
ேயாசைன ேதா கிற . எ தைமய க தமாற ைடய தனி ஆ த
அைற ஒ இ த மாளிைகயி இ கிற . அதி உ ைம ெகா
வி கிேற . நாைள சாய கால க தமாற வ வி வா
அ வைரயி அ ேகேய இ . நீ ெசா வதி உ ைம, ெபா ைய
க தமாறனிட ேநாி நி பி விடலா …"
"இளவரசி! அ ைறய ! மிக ஆப தான காாிய !"
"எ ன ஆப ?"
"அ ேக நா எ ப வ ேச ேத எ க தமாற ேக டா
எ ன பதி ெசா வ ?"
"உ ள உ ளப ெசா கிற ."
"உ ள உ ளப நா இ ேபா ெசா னைத நீ கேள
ந பவி ைலேய? அ த அைறயி எ ைன ேத வ த ஆ க
இ ேபாேத?"
"ஐயா! அைத இ ேபாேத ேசாதி வி கிேற ."
"எ ன ேசாதி க ேபாகிறீ க ?"
"அ த அைற ெச அ த மனித கைள பா விசாாி க
ேபாகிேற . அவ க உ ைம ெகா ல வ தவ களா? அ ல நீ
அைழ வ தவ களா எ ெதாி ெகா வ கிேற ."
"ஐேயா! அவ க ெபா லாத ட க தா க அவ களிட
தனியாக அக ப ெகா டா …"
"எ அர மைனயி யா எ ைன எ ன ெச ய ? இேதா
பா க !" எ றி மணிேமகைல யா ெதாியாம த
இ பி ெச கியி த சிறிய மட க திைய எ கா னா .
"யா எ கி ட வர யா அ ப ஏதாவ ஆப
வ வதாயி தா நீ தா ராதி ர இ ேக இ கிறீேர!"
"அ மணி! எ னிட த சமய ஆ த ஒ மி ைல."
"வ லவ ஆ த எ நீ ேக டதி ைலயா? உம
ெபயேர வ லவைரய ஆயி ேற? ஆ த ைகயி இ தா
ெப பி ைளக ட ச ைட ேபா வா க . ஆ பி ைளக
எத ? உம கவைல ேவ டா . அ ேக ஒ அைறயி
த ெகா தவ எ க அர மைன ேவைல கார தா .
ம றவ கைள அவ தா இ வ தி க ேவ . அவ க
என ெதாி தவ க எ ேற ேதா கிற . அவ க எத காக
இ ேக வ தி கிறா க எ பைத ெதாி ெகா வ கிேற .
கத அ கி நி க ேவ டா . அேதா அ த மர கள சிய
அ கி ேபா சிறி மைற நி க !"
இ வித ெசா ெகா ேட மணிேமகைல ேவ ைட அைற
ேபா வாச ப க ெச அத கதைவ திற க ய றா .
வ திய ேதவ அவசரமாக நட மர கள சிய தி அ கி
ெச மைற நி றா . மர கள சிய தி கத க திற தி தன
அத ேள த ெசயலாக பா தா . அ தானிய ெகா
கள சிய அ லெவ ெதாி த . அைற ேள ப ப யாக
அைம தி த . ஒ ெவா ப யி யா , ைண, ம தள , தாள
த ய இைச க விக அ கி ைவ க ப தன. ேமேல சிறி
அ ணா பா தா ப க ேம ைர வைரயி ேபாவதாக
ெதாி த . இத மணிேமகைல ேவ ைட ம டப தி கதைவ
திற ெகா உ ேள பிரேவசி தா .
அவ ைடய ைதாிய ைத வ திய ேதவ விய தா . அேத
சமய தி மணிேமகைல ஆப ஒ ேந வத கி ைல எ
மன ைத திட ப தி ெகா டா .
இத அ த அைறயி இ ெனா ப க தி கத
திற த . "அ மா! அ மா!" எ வி ெகா ேட ச திரமதி உ ேள
வ தா .
வ திய ேதவ தி கி டா அவ த ைன பா
விடாம பத காக இைச க வி கள சிய ைழ தா .
"அ மா! அ மா! த சா கார க ேகா ைட வாச வ
வி டா களா . மகாராணி உடேன த கைள அைழ வர
ெசா னா க !" எ க தி ெகா ேட பா தா .
அவ எதிாி திற தி த ேவ ைட ம டப கதைவ ேநா கி
ேபானா .
கதவி அ கி நி பா தா வ திய ேதவ
கள சிய இ ப ெதாி ேபா வி . ஆைகயா அவ
விைரவாக சில ப க ேமேல ஏறினா . ஒ ைணயி மீ அவ
ழ கா இ அ ச தி த . வ திய ேதவ தி அைட
ேம சில ப க ஏறினா . அவ தைல கள சிய தி
ேம பலைகயி ய . எ ன வி ைத? அ த ேம பலைக
வ திய ேதவ ைடய ம ைட யேபா சிறி ேமேல ெச ற .
ஏேதா ச ேதக ேதா றி வ திய ேதவ அ பலைகைய
ைககளினா ெந பி கினா . அ ந றா ேமேல ேபான ட ,
திற த இட தி லமாக ெவளி ச வ த . ர தி சலசலெவ
ச த ேக ெகா த . ஒ ப க தி வான தி மி
ந ச திர க ெதாி தன. வ திய ேதவ ைடய உ ள
உ சாக தினா ளிய .
பலைகைய ந றாக நக திவி ேமேல ஏறினா . மாளிைகயி
ேம ம சி ஒ ப தி தா வ தி பைத க டா . அதி
அ த ப தி ெனா நா அவ கமாக கா வா கி
ெகா ப தி த ப திதா . ெபாிய களி மைறவி நி
சி றரச களி ெகா ய சதியாேலாசைனைய ப றி ெதாி
ெகா ட அேத இட தா . பலைகைய த ளி ேபா னா .
ய பிற , ைரயி அ ப ஒ வழி இ கிறெத
க பி ப லபம லெவ பைத உண தா . அைத ப றி
இ ேபா ேயாசி க அதிசய பட அவகாச இ ைல.
அ கி த பி ெச வழிைய பா க ேவ . இ தைன
ேநர தன உதவி ெச த அதி ட ேதவைத இனி உதவி
ெச யாமலா இ க ேபாகிற ?
வ திய ேதவ நாலா ற றி பா தா . எ
ேநா கினா ெகா க ேதாரண க பற அ த
அர மைன பிரேதச வ க ெகா ளா கா சியாயி த .
அடடா! இராேஜாபசார எ ப இ தா ேபா . வ திய ேதவ
அ ேம அ ைவ ெம ள ெம ள நட தா ,
பா ெகா நட தா . ேம ம சி எ மனித ச சாரேம
இ ைல. அ த வைரயி ந அதி ட தா பிற ெகா ச
விைரவாகேவ நட தா .
ெனா தடைவ அவ ப தி த நிலா மாட வ
ேச தா . அ கி பா தேபா அர மைனயி ெவளிமதி
மதி க மாளிைக ந வி த ற , ரைவ
நட த இட , சதியாேலாசைன நட த இட காண ப டன.
ஆனா அ த இட களி மனித க யா காண படவி ைல.
அத காரண க பி ப அ வள க னமான
காாியமாயி ைல. அர மைனயி வாச ஒேர அ ேலால
க ேலாலமாயி த . கண கான தீவ திக ெவளி ச
த தன. ேமள தாள க ேபாிைக ழ க க ட மனித களி
வா ெதா க கல ேபெரா யாக கிள பிய .
ப ேவ டைரயாி பாிவார க அர மைன வாசைல ெந கி
வ வி டப யா , அவ கைள வரேவ பத காக எ லா அ ேக
ேபாயி கிறா க . அதனாேலதா இ ேகெய லா ஜனச சார
இ ைல. ஆகா! உ ைமயி அதி ட ேதவைத வ திய ேதவ
ப க தி இ தா எ பதி ச ேதகமி ைல. த பி ெச வத
எ வள அ ைமயான ச த ப ; அைர நாழிைக னா
இ தைகய சமய கிைட திரா . அைர நாழிைக பி னா வ தா
இ மாதிாி வசதி கி யிரா .
சதியாேலாசைன நட த இட சமீபமாக வ ,
வ திய ேதவ இ ெனா தடைவ பா தா ;
ஒ வ மி ைல. கீேழ னி பா தா அ ேக யா இ ைல.
எதிாி மதி வைர பா தா அ ேக யா …ஆ! இ எ ன?
மதி ேம கிைளக ந வி ஒ க ! ஆ வா க யா ைடய
க ேபா ெதாிகிறேத!… சீ சீ! பிரைம! ெனா தடைவ
ஆ வா க யா ைடய க ேபா ெதாி த இட அ ! ஆைகயா
அவ மன அவைன அ ப ஏமா றிவி ட ! அ ஒ
ந லத தா . மதி ேம ஏறி தி தா வத அ தா
சாியான இட . அைத அவ ைடய உ மன கா
ஞாபக ப தியி கிற . வரேவ வாச நி ட
உ ேள வ வத அவ த பி ெச லேவ . ற தி
எ ப இற வ ? ஆ! இேதா ஒ வழி! இ ேக ற தி ஒ
ெகா டைக ேபா கிற . ரைவ காக ேபா
ெகா டைக ேபா . ெகா டைக காக ைத தி த கி மர
ஒ ெந ய ேம ம வைரயி வ தி த . வ திய ேதவ
அைத தாவி பி ெகா சரசரெவ கீேழ இற கினா .
மீ பா தா ஒ வ இ ைல. ம சி ேமேல,
தா ச நி ற இட தி கி கிணி ச த ேக ட . ஆகா!
மணிேமகைல த ைன ேத வ தா ேபா ! ெபா லாத ெப !
இ சமய அவளிட அக ப ெகா டா ந பா தீ த .
ற தி திற த ெவளிைய ஒேர ஓ டமாக ஓ வ திய ேதவ
கட தா , மதி வ ஓரமாக நி தி பி பா தா , ம சி மீ
ஒ ெப உ வ ெதாி த . மணிேமகைலேயா, ச திரமதிேயா
ெதாியவி ைல. யாராயி தா தா ற ைத ஓ கட தைத
பா தி க ேவ ந லேவைளயாக ச ேபாடவி ைல.
அவ யாராயி தா ந றாயி க ! மகராசியா இ க !
இ வித மனதி வா தி ெகா ேட மதி வ ஓரமாக
வ திய ேதவ விைர நட தா . மதி ேம
ஆ வா க யா ைடய க ெதாி த இட வ வி ட . அ ேக
வாி ஏ வ எ ப ? இ வள உயரமாயி கிறேத! வாி
பி ெகா வத ேம ப ள ஒ ேம இ ைலேய?
கட ேள!..இேதா ஒ உபாய ! ரைவ ெகா டைக காக
ெகாண த கி கழிக சில ச ர தி கிட தன; அைவ
மி சி ேபானைவ ேபா . ஒேர பா சலாக பா அ த
கழிகளி ஒ ைற எ வ தா . மதிளி ேபாி சா
ைவ தா . கழியி உயர மதிளி உயர சாியாக
இ த . ஆனா கழி வாி நிைல நி க ேவ ேம?
ஏ ேபா ந வி வி டா ?.. ந வி வி டா கீேழ விழ
ேவ ய தா ! அத காக ைகைய க ெகா மா
இ எ ன பய ?
கழிைய இர ெடா தடைவ அ தி பா வி , அத
வழியாக ஏற ெதாட கினா . பாதி வ ஏறியேபா கழி ந வ
ெதாட கிய . 'ெதாைல ேதா ! கீேழ வி தா எ
ெநா கிவி !' எ எ வத , கழி, ம ப உ தியாக
நி ற . ேமேலயி ஒ கர அைத பி ெகா ட ேபா
ேதா றிய ! 'நம ைப திய பி ப தா பா கி!' எ
எ ணி ெகா வ திய ேதவ ேமேல ஏறினா . மதி வாி
ேம ைனைய அவ பி ெகா ட கழி ந வி கீேழ
வி த . அ வி த ச த இ ழ க ேபா அவ காதி
வி த . ந ல ேவைள! ேகா ைட வாச ஆரவார இ ேபா
இ அதிகமாயி த . ஆைகயா யா காதி வி திரா !
ஆனா , எதிேர அ த ர ேம மாட தி நி ற ெப ! அவ காதி
வி தி . மதி ேம தாவி ஏறி நி றப ம ப ஒ தடைவ
வ திய ேதவ அ த ப க தி பி பா தா . இ ன
அ ெப அ ேகேய நி ெகா தா !
வ திய ேதவ ைடய கி ண அவைன வி
ேபாகவி ைல! 'ேபா வ கிேற !' எ ெசா கிற பாவைனயாக
ைகைய ஆ வி , மதிளி அ ற தி இற க ெதாட கினா .
இற வதி அ வள க ட இ ைல. ஏெனனி மதி வாி
ெவளி ற உ ற ைத ேபா ம டமாக இ ைல. சில ேம
ப ள க இ தன. ப க தி த மர களி கிைளக சில வாி
மீ ேமாதி உரா ெகா தன. அவ றி உதவி ெகா
சரசரெவன கீேழ இற கினா . மணிேமகைலைய தா ஏமா றி
வி வ த ப றி நிைன தேபா அவ சிாி வ த .அ த
சிாி பி எதிெரா ைய ேபா இ ெனா சிாி எ கி ேதா
வ த . வ திய ேதவ ைடய இர த அவ ைடய உட பி
உைற ேபாயி . ைகக ந கின கீேழ தி பத காக
பா தா . நா ஒ அவ மீ பாய கா ெகா பைத
க டா . ேமேல ஏ வைத ப றி இனி ேயாசி பத ேக இ ைல?
கீேழ தி தா ஆகேவ . தி தா , இ த நாயி வாயி
ஒ பி சைதையயாவ ெகா தீரேவ .ச ேக ட
சிாி ச தமா? அ ல நா ைர த ச தமா? ப க தி யாராவ
மைற நி நாைய ஏவி வி கிறா களா?.. ேமேல ஏ வதி
அபாய அதிகமா? கீேழ தி பதி அபாய அதிகமா?
வ திய ேதவ ைடய உ ள ஊசலா ய ! அவ ைடய கா க ,
எ பி எ பி தி த நாயி வாயி அக படாம இ பத காக
ஊசலா ன.
மனித ேவ ைட
வ திய ேதவ நாயி வாயி அக படாம தைரயி தி க
பா பதா, அ ல ம ப மதி வாி ேம ஏ வதா எ
தீவிரமாக சி தி ெகா தா . அேத சமய தி
ப க தி த மர களி மைறவி யாராவ ஒளி தி கிறா களா
எ ைமயாக கவனி தா . ஒ மர தி மைறவி
ெவ ைள ணி ெதாிவ ேபா த .ச நாயி ைர
ச த ேதா மனிதனி சிாி ர கல ேக ட நிைன
வ த . மனித யாராவ உ ைமயி மைற தி தா ? ஒ
மனிதேனா? பல மனித கேளா? அைத ெதாி ெகா ளாம
தி ப ெப தவறாக . நாயி வாயி த பினா
மனித களி ைகயி அக ப ப ேநாிடலா . அர மைனயி
ேம மாட தி பா ேபா ஆ வா க யா ைடய க
மதி வ ேம ெதாிவ ேபால ேதா றிய . அ த
ைவ ணவ தா ஐயனா ேகாவி கா கா பா
அ ேபா இ வ நாைய ஏவிவி ேவ ைக
ெச கிறானா, எ ன? எ லாவ பி பா தா
ேபாகிற , "ைவ ணவேர! ைவ ணவேர! இ எ ன ேவ ைக?"
எ றா . ம ப ஒ சிாி ச த ேக ட ; அ
ஆ வா க யா ர அ ல. ஆைகயா தி ப மதி ேம ஏறி
அர மைன இற வ தா சாி. ெபாிய ப ேவ டைரயாி
வரேவ தட ட களி எ ப யாவ த பி ெகா ளலா
அ ல ர கவழி இ கேவ இ கிற . மணிேமகைலயிட
மீ ெகா ச ெக மணிய ெச தா ேபாகிற . இ லாவி
ப இைளய ராணியி தயைவேய ச பாதி ெகா ள
ேவ ய தா . இ வைர த ைன கா ெகா காதவ
இ ேபா ம கா ெகா வி வாளா?…
வ திய ேதவ இற கிய வழியி ம ப ேமேல ஏற
ெதாட கினா . நா இ உயரமாக எ பி தி
ைர த . மீ சிாி ச த ேக ட . மர தி மைறவி
ஒ உ வ ெவளிேய வ த அத ைகயி ஒ ேவ இ த .
அவ ேதவராளா எ பைத வ திய ேதவ ெதாி ெகா டா .
ேதவராளா வ திய ேதவ வாி ெதா கிய இட தி அ கி
வ தா .
"அ பேன! உ உயி ெவ ெக !" எ றா .
"அ தா ெதாி தி கிறேத! ஏ ம ப எ னிட வ கிறா ?"
"இ த தடைவ நீ த ப யா !" எ றி ேதவராள த
ைகயி த ேவைல வ திய ேதவைன ேநா கி றி பா தா .
வ திய ேதவ த ைடய ஆப தான நிைலைய உண
ெகா டா . பாதி வாி ெதா கி ெகா பவ கீேழயி
ேவ னா த பா பவ ட எ ப ச ைடயிட ?
தி த ப பா கலா எ றா , ேவ ைட நா ஒ ேமேல
பாய கா ெகா கிற .
"ேதவராளா, ஜா கிரைத! உ க எஜமானி ப ராணியி
க டைளைய ஞாபக ப தி ெகா ! எ ைன ஒ
ெச யேவ டா எ உ க ராணி ெசா
இ கவி ைலயா!"
ேதவராள ஒ ேப சிாி சிாி வி , "ப ராணி எ
எஜமானி அ ல! எ த ஊ ராணி எ எஜமானி அ ல. ப திரகாளி
கா பரேம வாிதா எ ைடய எஜமானி!" எ றா .
"எ லெத வ காபரேம வாிதா ! அவ ைடய
அ ளினா தா ந கட எாிகிற க ப த பி
வ ேத . எ ைன ெதா டாயானா ைக உ ைன அத ெச
வி வா !" எ றா வ திய ேதவ .
"நீ ைகயி ப த எ ப உ ைமயானா , இ ெபா
என ஒ காாிய ெச ய ேவ . அ ேபா தா உ ைன
ெகா லாம வி ேவ !" எ றா ேதவராள .
"எ ன ெச ய ேவ ? த உ ைடய நாைய அ பா
ேபாக ெசா !"
"இ த ப க ஒ ர ைவ ணவ வ தா . அவைன ேத
பி பத நீ ஒ தாைச ெச தா உ ைன மா வி
வி கிேற ."
"எத காக அவைன பி க ேவ ?" எ றா வ திய ேதவ .
" காேதவி ஒ ர ைவ ணவைன ப ெகா பதாக நா
சபத ெச தி கிேற அத காக தா !" எ றா ேதவராள .
இ த சமய தி வ திய ேதவ மதி வாி பி ெதா கி
ெகா த சிறிய ெச ேவேரா ெபய வர ஆர பி த .
ேவ ைனயி சி காம எ ப ேதவராள க தி ேம
தி ப எ வ திய ேதவ ேயாசி ெகா ேட "அ த ர
ைவ ணவ எ அ ைம சிேநகித . அவ ஒ ேபா நா
ேராக ெச யமா ேட . அவ பதிலாக எ ைனேய ப
ெகா வி !" எ றா .
"அ ப யானா இ த ேவ இ ேபாேத இைரயாகி வி !" எ
ேதவராள ேவைல கி வ திய ேதவ மீ றி பா தா .
வ திய ேதவ ெச ைய வி வி ேவ ைன அ யி
அைத தாவி பி ெகா கீேழ தி தா . தி த ேவக தி
தைரயி ம லா வி தா . ேதவராள அ த அதி சிைய
சமாளி ெகா ேவைல கினா . அ த சமய தி
பி னா ஓ உ வ ஓ வ த ைகயி த த யினா
ேதவராள தைலயி ஓ கி ஒ ேபா ேபா ட . ேதவராள
வ திய ேதவ ேபாி ெபா ெத வி தா .
நா த எஜமாைன தா கியவ ேபாி பா த .
ஆ வா க யா அத சி தமாயி தா . த ைடய ேம
ணிைய விாி நாயி தைல மீ ேபா டா . நா சில வினா
ேநர க ெதாியாத டாயி த . அ சமய
ேபா தயாராக ைவ தி த கா ெகா ைய அத க தி
எறி ைவ ணவ நாைய ஒ மர ேதா ேச பலமாக
க னா . இத வ திய ேதவ ேதவராளைன த ேம
கி த ளிவி எ தா . ேதவராள ைவ ணவ ைடய ஒேர
அ யி நிைன இழ ைசயாகி கிட தா . இ வ
இ சில கா ெகா கைள பி கி அவ ைடய
கா கைள ைககைள க ேபா டா க . பிற
வ திய ேதவ ேவைல , ஆ வா க யா ைக த ைய
எ ெகா கிள பினா க .
ச வைரய மாளிைகயி வாச ப க ைத தவிர ம ற
ப க களி ெந ர கா ம கிட த .
அத ேள வி டா ெவளியி வ வ க ட . ஆைகயா
வ திய ேதவ ஆ வா க யா மதி வ ஓரமாகேவ
விைர ெச றா க .
விைர நட ேபாேத ஆ வா க யா "நீ திசா எ
நிைன ேத . நா நிைன த தவ எ இ ேபாேத ெதாி த "
எ றா .
"அவசர ப ர க வழியி தைத ெசா கிறீரா? அத
லமாக எ வள பய கரமான ம ம கைள
க பி தி கிேற ெதாி மா?" எ றா வ திய ேதவ .
"அ ஒ ற இ க 'ைவ ணவைன க பி பத
ஒ தாைச ெச கிறாயா?' எ ேதவராள ேக ட 'ஆக '
எ ெசா ெதாைல பத எ ன? ணாக ஏ அபாய
உ ளாக ேவ ?" எ றா ைவ ணவ .
"எ லா சகவாச ேதாஷ தா !" எ றா வ திய ேதவ .
"யா ைடய சகவாச ைத ெசா கிறா ? இ தைன தவ
ெச ப நா உன ஒ நா ெசா னதாக
நிைன கவி ைலேய?"
"உ ைம ெசா லவி ைல ஐயா! ெபா னியி ெச வைர
ெசா கிேற . அவைர பா பழகிய பிற , ெபா
ெசா வத உ ள இட ெகா கவி ைல…"
"உயி த வத காக டவா? அ வள ச திய ச தனாகி
வி டாயா?"
"அ ம ம ல, நீ எ ேகேயா ப க தி மைற தி கிறீ எ
என ெதாி . நா உ ைம பி ெகா கிேற எ
ேதவராளனிட ெசா வைத நீ ேக ெகா த உ ைம
எ ந பி வி டா ! இ த ஆப சமய தி என உதவி ெச ய
வ தி ரா?"
"அ பேன! உ அறி ைம அபார ! ச ேதகமி ைல.
உ ைமயி , ேதவராள ேக ட ேக வி நீ எ ன பதி ெசா ல
ேபாகிறா எ ேக க நா மி த ஆவலா தா இ ேத !"
"பா தீரா? நீ ஒ ச ேதக பிராணி எ நா க திய
சாியா ேபாயி . அைத தவிர, எ ேப ப ட ந ைம
வ வதாயி தா வா வா ைத ட சிேநக ேராகமாக
எ நா ெசா வழ கமி ைல. ஆனா நீ 'அ யனா
ேகாவி கா தி கிேற ' எ ெசா வி இ வ த
எ ப ? ர க வழியி நா தி பி வ தி தா உ ைம
காணாம தி டா யி ேபேன?" எ றா வ திய ேதவ .
" ர க வழியி நீ தி பி வ தி தா உயிேரா வ தி ப
ச ேதக தா . நீ ர க வழியி சிறி ேநர ெக லா
சதிகார க அதி தா க . நீ திசா யாைகயா நி சய ேவ
வழியாக தா வ வா , அேநகமாக இ ேக வ ஏறி தி
வர எ எ ணிேன ."
"அ வா எ ணி ெகா டா இ விட வ தீ ?"
"அ ம ம ல ர க பாைதயி த சதிகார க
ேதவராளைன ம ெவளியி காவ ைவ வி
ெச றா க . அவ க தி பி வ ேபா அ யனா ேகாவி
யா இ லாம க ேவ டாமா? அத காக ஏேதா சமி ைஞ
ெசா வி தா க ேபா கிற . ஆனா அ என
ெதாியா ; எ லா ர க வி டா க எ
நிைன ேத . நீ உ ேள ேபா அக ப ெகா கிறாேய
எ ேவ கவைலயாயி த . ர க பாைதைய ெவளியி
திற பத எ ன உபாய எ ெதாி ெகா ள வி பிேன .
ஆைகயா ப ட தி அ கி ெச அைத தி ப ய
ெகா ேத . கால ச த ேக தி கி தி பி
பா ேத . ேதவராள ைகயி ேவ ட வ ெகா தா .
எ ைன க ட இட தி ெகா விட சதிகார ட தா ெவ
நாைள ேப தீ மானி தி தா க ; அ என ெதாி .எ
ைகயிேலா ஆ த இ ைல, ஆைகயா ஓ ட பி பைத தவிர
ேவ வழி இ ைல. ேதவராள ெதாட ஓ வ
ெகா தா . அட த காடாக இ தப யா அவனா
எ ைன பி க யவி ைல. ெகா ச ேநர பிற எ ைன
அவ ெதாட வரவி ைல எ ேதா றிய .
ேவ ைடைய ைகவி வி டா எ எ ணி கா
இனி ராஜபா ைட ேபா விடலா எ உ ேதசி ேத . ச
ர தி ஒ ைச ெதாி த . அதி ஒ சிறிய விள மி
மி எ பிரகாசி ெகா த . அ த ைசயி
இராஜபா ைட வழி ேக கலா எ நிைன அைத
அ கிேன . ச ர தி உ பா ேத ; ந ல
ேவைளயா ேபாயி . ைச வாச ேதவராள நி
ெகா தா . ஒ ெப பி ைள , ஒ நா அவ அ கி
நி றா க . ேதவராள ெப பி ைளயிட ஏேதா ெசா வி
நாைய அைழ ெகா ம ப ற ப டா . நா நா
நி ற திைசைய ேநா கி ைர த . ஆகேவ அபாய இ
அதிகமாயி . இராஜபா ைட ேபா உ ேதச ைத ைகவி
கா வழியிேலேய ஓ வ ேத . நா அ க ைர
ெகா வ தப யா அவ க எ ேக வ கிறா க எ பைத நா
ஊகி க த . ஓ வ ெகா ேபாேத ைள
ேவைல ெச ெகா த . இர வ கா றி
ெகா ப அசா திய . எ ப அவ க வ பி
வி வா க . ைகயி ேவ ட ய ேதவராளைன வாயி
ப ட ய ேவ ைட நாைய ஏக கால தி சமாளி ப
லப அ ல. அ சமய தி இ ெபாிய மாளிைகயி மதி வ
ெதாி த . மதிளி ஏறி உ ேள தி வி டா எ ப யாவ
சமாளி ெகா ளலா எ எ ணிேன , அ ப ேய
ஏறிவி ேட . அ சமய நீ அர மைன ேம மாட தி ஓ வ
ெகா பைத பா ேத , நீ மதி ஏறி ெவளிேய
தி பத தா ஓ வ கிறா எ ெதாி ெகா ம ப
கீேழ தி ேத . நா இர ேப மாக ேச ேதவராளைன
அவ ைடய நாைய சமாளி விடலா எ ற ந பி ைக
ஏ ப ட . இத நா ைர ச த ேக கேவ ப க தி த
மர தி ேமேல ஏறி ெகா ேட . நா ேதவராள நா ஏறி
இ த மர ைத அ கி தா வ தா க . அத நீ மதி
வாி இற கிய ேதவராளாி க ணி ப ட ேபா .
நாைய அைழ ெகா நீ இற மிட ைத ெந கினா .
பிற நட தெத லா உன ெதாி …"
"ைவ ணவேர! விதியி வ ைமைய ப றி உம அபி ராய
எ ன?" எ வ திய ேதவ ேக டா .
"இ எ ன ேக வி? தி ெர விதியி ேபாி உ ைடய
எ ண ேபான , ஏ ?"
"ஒ ெவா வ பிற ேபாேத 'இ னா இ னப ' எ
பிர மேதவ தைலயி எ தி வி வதாக ெசா கிறா கேள, அைத நீ
ந கிறீரா, இ ைலயா?"
"இ ைல! என விதியி ந பி ைகயி ைல. விதிைய
ந வதாயி தா , பர தாமனிட ப தி ெச உ யலா
எ பத ெபா இ லாம ேபா வி அ லவா? ஆ வா க
எ ன ெசா யி கிறா க எ றா …"
"ஆ வா க எைதயாவ ெசா யி க . என விதியி
ரண ந பி ைக உ டாகியி கிற . விதியி ப ேய தா எ லா
நட எ க கிேற . இ லாம ேபானா இ ைற நா
த பி ெகா வ தி க யா …"
"அ பேன! விதியினா நீ த பி வரவி ைல மதியி
உதவியினா த பி வ தா .."
"இ லேவ இ ைல; எ மதி எ ைன ஆழ ெதாியாத அபாய தி
ெகா ேபா ேச த ; விதி எ ைன அதி
கைரேய றிய !"
இ ப அவ க ேபசி ெகா ேபாேத கா ைட கட
வ வி டா க . கட அர மைனயி வாச அ கி
ெதாி த . அ ஒேர அ ேலாலக ேலாலமாக இ த ெதாி த .
ப ேவ டைரயாி யாைன, திைர, பாிவார க ெவளியி
வாசைல ெந கி வ ெகா தன. அேமாகமாக
அல காி க ப த அர மைன வாச ச வைரய
அவ ைடய பாிவார க வரேவ பத கா தி தா க .
கண கான தீவ திக இரைவ பகலா கி ெகா தன.
ேபாிைகக , ர க , ெகா க , தாைரக , த ப ைடக ஒ
ேச ழ கின.
ஆ வா க யா வ திய ேதவ ைடய ைகைய பி இ ,
"வா! ேபாகலா ; யாராவ ந ைம பா விட ேபாகிறா க !"
எ றா .
"இ த ப க ஒ வ பா கமா டா க ; பா தா
எ ைடய விதி எ ைன கா பா . ெபாிய ப ேவ டைரய
யாைன மீ வ இற கா சிைய பா க ேவ டாமா?"
"அ ம தானா?"
"ப ராணி ந தினி அவ ட யாைன மீதி வ
இற கிறாளா, அ ல ப ல கி வ கிறாளா எ பா க
"த பி! விதி எ ேபா உன அ லமாக இ எ
எ ணாேத. ஒ மாயேமாகினியி உ வ தி வ உ ைன ைட
கவி தா கவி வி ."
"அ ப ெய லா மய கி வி கிறவ நா அ ல ைவ ணவேர!
அத ேவ ஆ க இ கிறா க !"
க ரமான யாைன வ அர மைன வாச நி ற . அத
ேம ெபாிய ப ேவ டைரய இற கினா . அவைர ெதாட
ப இைளயராணி இற கினா . "ஓ! இ த தடைவ
இைளயராணி ப ல கி வரவி ைல. பகிர கமாகேவ அைழ
வ தி கிறா !" எ றா ஆ வா க யா .
"அைத ெதாி ெகா ள தா வி பிேன இனி ேபாகலா "
எ வ திய ேதவ பி னா ெச றா . ஆனா இ ேபா
ஆ வா க யா பி ெச வத அ வள அவசர படவி ைல,
ேம அ த இட திேலேய நி ெகா தா . ப
இைளயராணி ந தினிைய க ெகா டாம பா
ெகா தா . த ெசயலாகேவா, அ ல அவ ைடய மேனா
ச தியினா இ க ப தாேனா எ னேவா ந தினி அ த ப க
தி பி பா தா .
ஆ வா க யா ைடய க இ ட மர களி ம தியி
எ பா ெகா தைத கவனி தா . அவ
க தி உடேன தியி சாய பரவி . இைளயராணியி க
மா தைல ெபாிய ப ேவ டைரய கவனி தா . அவ பா த
திைசைய அவ ஒ தடைவ ேநா கினா . இர
உ வ க ெந கி வள தி த மர களி இ ட நிழ
மைற ெகா தன. உடேன ச வைரயாி காேதா ஏேதா
ெசா னா . ச வைரய த ைடய ர களி இ வ ஏேதா
க டைளயி டா .
ப ேவ டைரய இைளயராணி அேமாகமான வா திய
ேகாஷ க கிைடயி அர மைன வாச வழியாக உ ேள
பிரேவசி தா க .
அேத சமய தி இர திைர ர க அர மைன மதிைள
றியி த கா பிரேவசி தா க . திைரகைள கா
அவ க க ட ட ெச தி ெகா ேபானா க . ெவ ர
ெச யா இ பதாக ெதாியவி ைல. கி ட த ட கா ைட
கட அ ற தி சமெவளியாக இ த திற த ைமதான த ைட
வ வி டா க .
"அ ேண! கா ஒ வ இ ைல. கிழவாி
மன பிரா திதா !" எ றா அவ களி ஒ வ .
அ சமய நா ஒ அவ க ெகதிேர ஊைளயி ெகா
வ த .
"த பி! நா எ ேபா ஊைளயி ெதாி மா?" எ ம றவ
ேக டா .
"யாராவ ெச ேபானா உைளயி !" எ றா த
ேபசியவ .
"ேப பிசா ேவதாள த யைவகைள க டா
உைளயி !" எ றா இ ெனா வ .
"உ ைன பா தா பிசா எ நிைன
ெகா வி டேதா, எ னேமா?"
"இ ைல, த பி! உ ைன ேவதாள எ எ ணி ெகா
வி ட !"
இ சமய தி அவ க ைடய தைல ேமேல பய கரமான ேப
சிாி ைப ேக இ வ தி கி அ ணா பா தா க .
இர ேபாி தைல ேமேல இர மர கிைளகளி இர
ேவதாள க உ கா தி தன! இர ேவதாள க அ த
இர ர களி க ன தி பளீ எ அைற , க ைத
பி ெந கீேழ த ளின! பிற , அ த ெபா லாத ேவதாள க
திைரகளி மீ ஏறி ெகா கா ைட கட ைமதான தி
விைர ெச றன!
ேதாழனா? ேராகியா?
மணி தா நதி ெவ ளா றி கல வன வா த இட ைத
தா ஆதி த காிகால அவ ைடய ேதாழ க பாிவார க
வ ெகா தா க . த நா இர தி ற தி
இளவரச நட த உபசார கைள ப றி ,அ தே திர தி
நட ெகா த ஆலய தி பணிைய ப றி அவ க
ேபசி ெகா வ தா க .
"தி ற தி தர தி நாயனா ெச த காாிய என
ெரா ப பி தி கிற !" எ றா பா திேப திர .
"எைத ப றி ெசா கிறா ?" எ ஆதி த காிகால
ேக டா .
"கிழவிைய பாடமா ேட எ ெசா னைத தா !"
"அ எ ன என ெதாியாேத? விவரமாக ெசா " எ றா
ஆதி த காிகால .
தர தி நாயனா ே திர யா திைர ெச ெகா வ த
ெபா தி ற எ வி தா சல வ தா .
வழ க ேபா அ த ஊ சிவாலய ெச றா . ப ட க
நாயனா வாமி தாிசன ப வி , "எ க ஊ இைறவ
ேபாி பதிக பா அ ள ேவ !" எ ேக
"பா ேபா , இ த ஆலய தி ள வாமியி ெபய எ ன?"
எ தர ேக டா . தி ற எ ற ெபயைர ெகா
அ த சிவாலய தி ள வாமி வி தகிாீ வ எ ெபய
யி தா க ப ட க . அ த ெபயைர ெசா னா க .
நாயனாாி க கி ; ேபா ேபா கிழவைரயா பாட
ேவ எ மன தி எ ணி ெகா , "ேபாக , அ ம
ெபய எ ன?" எ வினவினா .
"வி தகிாீ வாி" எ றா க ேகாவி ப ட க .
" வாமி தா கிழவ எ ப ட க னீ க . அ மைன
கிழவியா கி வி கேள? கிழவைன கிழவிைய எ னா பாட
யா ேபா க !" எ ெசா வி தர தி நாயனா
ேகாபமாக ேகாவிைல வி கிள பி வி டா .
தர தி நாயனரா பதிக பாட ெபறாவி டா த க ஊ
ஆலய மகிைம ஏ படா எ ப ட க க தினா க .
ஆைகயா ஆலய தி இ ெனா அ மைன பிரதி ைட ெச
"பாலா பிைக" எ ெபய னா க .
ம ப தர தி நாயனா இ த இட ேபா
அவாிட ேம ப விவர ைத ெசா தி ப தி ற
ஆலய விஜய ெச யேவ ெம ேக ெகா டா க .
தர தி நாயனா ெபாிய மன ெச மீ அ தஊ
ெச பாலா பிைக சேமத வி தகிாீ வர மீ பதிக பா
தி தா .
இ த கைதைய ேக வி ஆதி த காிகால உட க
க சிாி தா .
"ெபாிய ப ேவ டைரயாிட வ த கவிஞ யாராவ ஒ ேவைள
தர திைய ேபா ெசா யி பா . கிழவைன
கிழவிைய பாடமா ேட எ றியி பா அத காக தா
அவ ந தினிைய மண ெகா டாேரா, எ னேமா?" எ றா .
இைத ேக பா திேப திர , க தமாற வி வி
சிாி தா க . அ ப அவ க சிாி த சிாி பி திைர ேம
கீேழ வி வி வா க ேபா த !
சிாி ஓ த பிற பா திேப திர , "கட ைம எ பதாக
ஒ ைற, எத காக ஏ ப தியி கிறாேரா ெதாியவி ைல.
அவரவ க விதி க ப ட வய வைரயி ஒேர மாதிாி
இ வி சாவ எ ஏ ப தியி க டாேதா?" எ றா .
"கட எ ன ஏ ப தினா எ ன? ைம அைடவ
அைடயாத த ைடய ைகயிேல தாேன இ கிற ?" எ றா
"அ எ ப ?" எ க தமாற ேக டா .
"அபிம ைவ , அரவாைன கிழவ க எ நா
எ வ டா?" ம ற இ வ ஒ றாம
ெமௗனமாயி தா க .
"த சா அர மைன சி திர ம டப தி எ
தாைதய களி சி திர க எ லா எ தியி கி றன.
விஜயாலய ேசாழ , ஆதி த ேசாழ , பரா தக ச கரவ தி எ ேலா
திய பிராய தவராக கா சி அளி கிறா க . ஆனா எ ெபாிய
பா டனா இராஜாதி ய எ ப இ கிறா ? நவெயௗவன ர
ஷராக விள கிறா ! இராஜாதி த இள வயதி இற
ேபானா . அதனா எ ைற அவ ெயௗவன நீ காத
பா கியசா ஆனா ! ந மி யா அ தைகய பா கிய
கி கிறேதா, ெதாியவி ைல!"
ம ற இ வ இ த ேப அ வளவாக பி கவி ைல.
அவ க ெமௗனமாகேவ இ தா க .
"ஏ தி ெர ெமௗனமாகிவி க ? சா எ றா உ க
ஏ இ வள பய ? இ த உட ேபானா இ ெனா த திய
உட கிைட கிற . எத காக மரண அ ச ேவ ?
எ ைடய ந ப வ திய ேதவ இ ேக இ தா எ ைன
ஆேமாதி பா . அவைன ேபா ற உ சாக ஷைன கா ப
அாி . யமேலாக தி வாச ெகா ேபா வி டா அவ
கலமா சிாி பா !" எ றா இளவரச காிகால .
அ சமய தி அவ க எதிராக சாைலயி இர திைரக
திைய கிள பி ெகா ெவ ேவகமாக வ வைத அவ க
பா தா க . க திற ேநர தி அ திைரக அவ கைள
ெந கி வ வி டன. அைவ வ த ேவக ைத பா தா இளவரச
ேகா எதிாி வ வைத ட கவனியாம தா ேபா வி
என ேதா றிய . அ வள அக பாவ பி தவ க யா எ
பா பத காக க தமாற , பா திேப திர ேவ கைள நீ
சாைலயி ேக வழி மறி க ஆய தமானா க . ஆனா வ த
திைரக அவ க சிறி ர தி தடா எ பி
இ நி த ப டன.
வ திய ேதவ ஆ வா க யா திைரக மீதி கீேழ
தி தா க . வ திய ேதவைன க ட இளவரச ஆதி த
காிகால கல தா கவி ைல. அவ திைர மீதி
கீேழ தி ேனறி ெச வ திய ேதவைன க த வி
ெகா டா .
"த பி! உன வய . இ ேபா தா உ ெபயைர ெசா
ஒ கண ேநர ட ஆகவி ைல!" எ றா காிகால .
க தமாற , பா திேப திர இ த கா சிைய பா
அைட த அ ைய அவ க க தி ெதாி த . அவ க ச
னா திைரைய ெச தி ெகா ேபா நி றா க .
சிறி ர தி இ சில திைரக வ வைத அவ க
க டா க . சில நிமிஷ ெக லா அ த திைரக வ
நி றன. அ த திைரகளி மீ வ தவ க கட ஆ க
எ பைத க தமாற கவனி தா . அவ களிட ெந கி ெச
விவர ேக டா .
பி ன , இளவரச ஆதி த காிகாலனிட வ தா . "ேகாமகேன!
இ த வ திய ேதவ த க ந ப ; என
சிேநகிதனாக தா இ தா . ஆனா இவ மீ ற ம த
ேவ யதாயி கிற . இவ சிேநகித ேராகி! இவ எ ைன
கி தி ப காய ப தினா . ஆைகயா இவ விஷய தி
தா க ஜா கிரைதயாயி க ேவ எ எ சாி ப எ
கடைமயாகிற !" எ றா க தமாற .
ேவ றி த !
க தமாற அவ ைடய அ ைம ந பனாயி த வ திய ேதவ
மீ றிய ற சா ைட ேக ஆதி த காிகால இ இ எ
உட க சிாி தா .
"க தமாறா! வ திய ேதவ உ கி திவி டா எ றா
ெசா கிறா ? நீ எ ன தி காக அவ கா னா ?"
எ ேக வி ம ப க க சிாி க
க தமாற ைடய காிய க சிவ த ; க க ேகாைவ பழ
ேபாலாயின உத க தன.
"ஐயா! தா க இைத சிாி க ய விஷயமாக
க கிறீ களா?" எ ேக டா .
"க தமாறா! நா சிாி க டா எ ெசா கிறாயா? சிாி
எ ப மனித க ெத வ ெகா தி ஒ வர
பிரஸாத . மா சிாி கா ; ஆ சிாி கா ; திைர சிாி கா ; சி க
சிாி கா ; ேவ ைக விைளயா களி மி க பிாிய உ ள
ர க ட சிாி பதி ைல. மனித ஜ ம எ தவ க
ம தா சிாி க . அ ப இ க, நீ எ ைன சிாி க
டா எ கிறாேய? நா ட சிாி ெரா ப காலமாயி .
ந பா! இ ேபா நா சிாி ச த ைத ேக , என ேக
ஆ சாியமாயி கிற . நீ எ ைன பா சிாி க டா
எ கிறாேய?" எ றா ஆதி த காிகால .
"ஐயா! தா க சிாி மகி வ ப றி என ச ேதாஷ தா .
ஆனா நா இ த ராதி ர கா யதாக எ ணி
ெகா சிாி க ேவ டா . நா எதி பாராத சமய தி , பி னா
மைற தி இவ எ ைன தினா . காேதவியி
அ ளா , ந தினி ேதவியி அ பான சிகி ைசயினா ேம நா
பிைழ எ வ ேத . இவ ெச த அ த ேராக ெசயைல
றி தா க விசாாி நியாய ெச க . அ ல நாேன
இவைன த பத என உடேன அதிகார ெகா க !"
"ந பேன! நாேன அவசிய விசாாி நியாய வழ கிேற ,
ெச பிய ல ம ன களிட ஒ வ நியாய ேக அவ
நியாய கி டவி ைல எ ற ேப இ வைரயிேல கிைடயா .
எ க பர பைரயி ஆதி ம னனாகிய சிபி, றா நியாய
வழ வத காக த சைதைய டாக ெவ
ெகா கவி ைலயா? எ க ல ைத ேச த ம நீதி ேசாழ
ப நியாய வழ வத காக த மாரைனேய ப
ெகா கவி ைலயா! நீ றாைவ விட, ப ைவ விட ம டமானவ
அ ல. உன நா நியாய வழ க ம கமா ேட . இவைன நா
விசாாி வைரயி ெபா ைமயாயி ! வ லவைரயா! உ
பிரயாண ைத ப றிய ம ற விவர கைள ெசா வத
னா , க தமாற ைடய ற சா நீ ம ெமாழி
ெசா வி வ ந ல . எ ன ெசா கிறா ? இவைன நீ
பி னா கி திய உ ைமயா? அ ப யானா ,
அ தைகய ர ல சணமி லாத, நீச தனமான காாிய ைத ஏ
ெச தா ? எத காக ெச தா ?" எ ேக டா .
"இளவரேச! நா இ த ராதி ரைன த இ ைல; கி
த இ ைல; அ பி னா மைற நி கி தேவ
இ ைல. கி த ப நிைனவிழ இர த ெவ ள தி
கிட தவைன ேதாளி கி ெகா ேபா ேச த அ த
ேபா கா பா றிேன . ஆனா அ ப இவ உயிைர
கா பா றியத காக நா இ ேபா வ த ப கிேற . இவைன
மா பிேல தி ெகா லாம ேபாேனாேம எ
ப சா தாப ப கிேற . சிேநக த ம ைத னி எ அரச
ெச ய ேவ ய கடைமைய ற கணி வி ேட . ஐயா! இவ
எ ைன சிேநக ேராகி எ ெசா னா . ஆனா இவ
சிேநக ேராகி ம ம ல; எஜமான ேராகி. இவ கி
த ப ட எ ேக, எ த ச த ப தி எ ேக க !
த சா ேகா ைடயி இரகசிய ர க வழியாக இவ யாைர
ப ேவ டைரய அர மைனயி ெகா ேபா வி
தி பினா எ ேக க , ெபாிய ப ேவ டைரயாி ெபா கிஷ
நிலவைரயி இவ அ றிர யாைர பா தா எ ேக க .
ஆ மாத பதிென டா ெப தின தி இவ ைடய கட
மாளிைகயி எ ன நட த எ ேக க . அ ைற அ ேக
ப ல கி மைற ெகா வ த யா எ ேக க !
இ த சமய தி க தமாற , உட ந க, நா ழற, "அேட!
அ ப பயேல! நி உ அப த ேப ைச! இ லாவி டா இேதா
இ த ேவ இைரயாவா !" எ றி ேவைல ைகயி
எ தா .
ஆதி த காிகால அவ ைடய படபட ைப க சிறி
விய பைட தா . க தமாற ைடய ைகயி த ேவைல பி கி
தன இ ைபெயா த கர களினா அத அ கா ைப
வைள தா . ேவ படா எ றி த . அத இ ப திகைள
ஆதி த காிகால சி ர எறி வி , "ஜா கிரைத! எ
சிேநகித க எ னாேலேய ச ைடயி வைத நா மா
பா ெகா க யா … பா திேப திரா! இவ களி
யாராவ இனி ேவைலேயா, வாைளேயா ைகயி எ தா உடேன
அவைன சிைற ப வ உ ெபா !" எ றா .
உடேன வ திய ேதவ த னிடமி த வாைள எ
பா திேப திரனிட ெகா தா . பா திேப திர
ேவ டாெவ பாக அ த வாைள ெப ெகா டா .
"க தமாறா! உ ைடய ற சா வ லவைரய ம ெமாழி
றினா . அத உ ைமைய றி நாேன சாவகாசமாக
விசாாி தீ கிேற . அவ ேக ட ேக விக நீ விைட
ெசா ல ேபாகிறாயா?" எ காிகால ேக டா .
க தமாற த த மாறி ெம வி கி ெகா , "ஐயா!
அ த விஷய கைள ப றி நா யாாிட ெசா வதி ைல எ
ச திய ெச தி கிேற " எ றா .
பா திேப திர இ ேபா தைலயி , "அரேச! இவ க
ஒ வைரெயா வ ற சா வ ஏேதா ெப ைண ப றிய
விஷயமாக கா கிற . ஆைகயா இவ கைள தனி தனியாக
ேக ெதாி ெகா வ நல !" எ றா .
"ஆ , பா திபா! நா அ ப தா க கிேற . நீ க
ேப தனி தனியாக ப இைளயராணிைய பா
அவ ைடய ேமாக வைலயி வி தி கிறீ க . ஆைகயினா தா
ஒ வைர ஒ வ வி கிவிட பா கிறீ க !" எ காிகால
றிவி ம ப சிாி தா .
பா திேப திர ைடய க சி கிய ; அவ "பிர ! தா க
இ ைற எ த கிய விஷய ைத இேலசாக க தி சிாி க
தீ மானி தி பதாக ெதாிகிற . ந ல நா ெசா ல
ேவ யைத ெசா வி கிேற . இ த வ திய ேதவ ேபாி
என பல ச ேதக க இ கி றன. கியமானைத ம
இ ேபா ெசா கிேற . இவைன தீ பி த க ப
கா பா வத காகேவ த க அ ைம சேகாதர ந கட க
ய தி தா . பிற ெபா னியி ெச வைர காணேவ இ ைல.
இவ ம அ றி த ேமனி அழிவி லாம ெகா டா
ளிைய ேபா இ ேக வ ைள தி கிறா . த க சேகாதர
எ ன ஆனா எ இவைன ேக க . அவைர கட
ெகா தா அத இ த பாதகேன காரணமாவா !" எ றா .
காிகால வ திய ேதவைன பா "இத எ ன ம ெமாழி
ெசா கிறா ?" எ ேக டா .
"ஐயா! நா இவ ைடய ேக வி ம ெமாழி ெசா வத
னா , இவ ஒ ேக வி விைட ெசா ல . ெபா னியி
ெச வைர இல ைகயி இவ தா த ைடய க ப
அைழ ெகா ற ப டா . த ம திாி அநி த ,
ேசநாதிபதி திவி கிரம ேகசாி இல ைகயிேலேய இ ப
ெபா னியி ெச வைர ேக ெகா டா க . ஆயி
தைமய க டைளைய ெபாிதா மதி இளவரச இவ ைடய
க ப ஏறி கிள பினா , அவைர ஏ இவ ப திரமாக த களிட
ெகா வ ேச கவி ைல? ந கட ெபா னியி ெச வ
தி த ேபா இவ ஏ பா ெகா நி றா ? ஏ
இளவரசைர த கவி ைல? ஏைழ அநாைத மான எ ைன
கா பா வத காக ெபா னியி ெச வ த உயி ணி
இற கினாேர! ர ப லவ ல தி ேதா றலாகிய இவ ,
இவ ைடய ஆ க இளவரசைர பா கா பத காக ஏ கட
தி கவி ைல? அவைர கட ெகா ேபாவைத ேவ ைக எ
எ ணி பா ெகா நி றா களா…?"
பா திேப திர ைடய க தி எ ெகா ெவ த .
அவ ைடய ைகக தன; உத க தன; உட ஆ ய .
"ஐயா! இ த ட எ மீ ற ம கிறா எ
ேதா கிற . இளவரசைர நாேன ெகா வி ேட எ ட
ெசா வா ேபா கிற . இைத நா ஒ கண ெபா
ெகா க யா !" எ றா .
காிகால அவைன உ ேநா கி, "பா திபா! நா தா
ெசா ேனேன? எ அ ைம ேதாழ களாகிய நீ க ேப
ஒ வைரெயா வ க தி வி நிைல வ வி க .
இத ெக லா நா உ க ேபாி ற ெசா லவி ைல. அ த
ப ராணியி ச தி அ ப ப ட எ பைத நாேன
உண தி கிேற . நீ க தமாற திைர மீ ஏறி ச
னா ெம வாக ேபா ெகா க . இவ ைடய பிரயாண
விவர கைள ேக ெகா நா ச பி னா வ கிேற .
உ க ற சா கைள ப றி விசாாி உ ைமைய
க பி கிேற . ஆனா ஒ நி சயமா ைவ
ெகா க . நீ க ேப சிேநகமாக இ ேத
தீரேவ . ஒ வ ெகா வ ச ைட ேபா
ெகா களானா , அைத கா என அதி தி
உ டா வ ேவெறா மிரா !"
பா திேப திர , க தமாற ேவ வழியி றி த த திைர
மீ ஏறி னா ெச றா க . அ ேபா ஆ வா க யா
வ திய ேதவ அ கி வ அவ காேதா , "அ பேன! நீ ெவ
ெக காரனாகி வி டா ! ெபா ெசா லாம உ ைமைய
ெவளியிடாம ெவ சாம தியமாக ேபசி த பி ெகா டா !"
எ றா .
அ ேபா தா ஆதி த காிகால பா ைவ அ வ த
ஆ வா க யா மீ வி த .
"ஓேகா! இவ யா ? எ ேபாேதா, எ ேகேயா பா த கமாக
இ கிறேத!" எ ேக டா .
"ஆ , அரேச! சில ஆ க எ ைன
பா தி கிறீ க !"
"உ ர ட ேக ட ரலாக தானி கிற ."
"ஆ ஐயா! ஆ க மிக கியமான ஒ
த ண தி எ ரைல ேக க …"
ஆதி த காிகாலாி க தி தி ெர ஒ காிய நிழ ேவகமாக
பட வ ேபா த . " ஆ க
னா … கியமான த ண .. அ எ ன?.. ைவைக நதி தீவி
பைகவைன ேத அைல த ேபா நா ேக ட ரலா? அ ப
இ க மா?"
"அ த ர எ ர தா அரேச! பைகவ ஒளி தி த
இட ைத த க மர தி மைறவி ெசா னவ
நா தா !"
"ஆகா! எ ன பய கரமான தின அ ? அ ைற என
பி தி த ெவறிைய நிைன தா இ ட உட ந கிற .
ைவ ணவேன! நீ ஏ அ கா மைற தி தா ? எத காக
உ ைன அசாீாியாக மா றி ெகா டா ?"
"அரேச! ச தா கேள ெசா னீ கேள! த க அ
பி தி த ெவறிைய ப றி! எதிாி க டவ கைளெய லா
ெவ தி ெகா ேபானீ க சில கால நா உயி வாழ
வி பிேன …"
"அ ம தானா காரண ? 'அசாீாி ெவளி வ என
வழிகா ட ' எ எ வளேவா ைற ெதா ைட வ க
விேனேன? அ ேபா நீ ஏ ெவளி வரவி ைல?"
"நா வள த சேகாதாி - இ ெபா ப இைளயராணி
அவ ைடய தீராத ேகாப தி ஆளாக நா வி பவி ைல…"
"அவ ைடய தீராத ேகாப தி நா ம ஆளாகலா எ
எ ணினாயா ! அட ச டாளா!" எ றி காிகால
இைடயி த க திைய உ வினா . வ திய ேதவ பய
ேபானா . ஆ வா க யா ைடய வா அ ேறா த
எ ேற எ ணினா . மி க நய ட "ஐயா! இ த ைவ ணவ
த ம திாியிடமி வ தி கிறா . இவ ெகா வ த
ெச திைய ேக ெகா த க !" எ றா .
"ஆகா! இவைன த எ ன பிரேயாஜன ? இனி யாைர
த எ ன பய ?" எ றி காிகால க திைய உைறயி
ேபா டா .
காிகால ேகாப ைத க வ திய ேதவ பய த ேபா
ஆ வா க யா பய ததாக ெதாியவி ைல. க தி
விசி திரமான னைக ட , "அரேச! த க ேகாப ைத எ ேபாி
தி க எ எ ணி தா இ தைன நா த கைள நா
ேநாி ச தி காம ேத . எ ேபாி எ சேகாதாி ெகா ட
ேகாப இ தீரவி ைல. இ வைரயி எ ைன
பா பத பி வாதமாக ம ெகா கிறா . ஆனா
த க ேபாி அவ ைடய ேகாப தீ வி டதாக கா கிற .
ந தினி ேதவியி அ பான தி க ஓைலைய பா
வி தாேன தா க கட அர மைன வி
ற ப க ?" எ றா .
"ஆகா! ட ைவ ணவேன! அ உன எ ப ெதாி த ?"
எ காிகால ேக டா .
"ஐயா! த ம திாி அநி த பணியாள நா . த
ம திாி ெதாியாம இ த ேசாழ ரா ய தி எ த சிறிய
காாிய நட க யா !" எ றா ஆ வா க யா .
"பா ெகா ேட இ ! ஒ நா அ த அ பி அநி தைன
உ ைன ேச ேதச பிர ட ெச வி கிேற !…
இ ேபா இ வ திைர மீ ஏறி ெகா க ! எ இ
ப க தி வ ெகா க ேபசி ெகா ேட ேபாகலா "
எ றா ஆதி த காிகால .
மணிேமகைலயி அ தர க
கட மாளிைகயி வி தின ப தியி , விேசஷமாக
அல காி க ப தஅ த ர அைறயி , ச ரம ச க
ந தினி சா ெகா தா . அவ அ ைற மிக ந றாக
அல காி ெகா விள கினா . அவ ைடய க
எ மி லாத எழி ட அ திக த . அவ பக கன க
ெகா கிறா எ ப அவ ைடய பாதி ய க களி
ெதாி த . க களி காிய இைமக திற ேபாெத லா
விழிகளி மி னைல ேபா ற கா த ஒளி கிரண க ேதா றி
மைற ெகா தன. இதி அவ பா பத அைர
க தி இ பதாக ேதா றினா அவ ைடய உ ள
உ ேவக ட சி தி ெகா த எ ப ந றாக
லனாயி .
இ சிறி கவனி பா தா , அவ ைடய பாதி
ய க களி பா ைவ அ த அைறயி ஒ ப க தி அகி
ட தி கிள பி ெகா த ைக திரளி மீ
ெச றி த எ பைத அறியலா . ட தி ைக திரளாக
கிள பி ழி ழியாக வ டமி ெகா ேமேல ேபா சிதறி
பரவி க ெதாியாம மைற ேபா ெகா த .
அ த அகி ைக ழிகளிேல ந தினி எ ென ன கா சிகைள
க டாேளா, ெதாியா . தி ெர அவ ஒ ெப வி டா .
அவ ைடய பவள இத க , "ஆ , ஆ ! நா க ட கன க
எ லா இ த ைக திரளி ேதா ழிகைள ேபாலேவ
ஒ மி லாம ேபாயின. இ த ைக திரளாவ அ ைமயான
ந மண ைத தன பி னா வி வி மைறகிற . எ
கன க பி னா வி ேபானைவெய லா ேவதைன
ப அவ அபகீ தி தா !" எ தா .
அ சமய "ேதவி! ேதவி! உ ேள வரலாமா!" எ
மணிேமகைலயி ெம ய ர ேக ட .
"வா, அ மா, வா! உ ைடய நீ வ வத எ ைன
ேக பாேன ?" எ றா ந தினி.
மணிேமகைல அ த கதைவ திற ெகா ெம ள நட தா
வ தா . ஆனா அவ ைடய க ேதா ற தி நட
நைடயி ைகயி சி உ சாக த பியப யா அவ
ளி தி ஆ பா ெகா வ வதாக ேதா றிய .
ந தினி சிறி நிமி உ கா , க ப க தி த
த த ட ைத கா , அதி மணிேமகைலைய உ கார
ெசா னா .
மணிேமகைல உ கா ெகா , "ேதவி! த களிட நா எ ப
எ ப நட ெகா ள ேவ ெம எ தைமய என
ெசா ெகா தி கிறா . ெத ேதச தாாி நாகாிக ைத ப றி
ெரா ப ெசா யி கிறா . ேக காம ெகா ளாம தி ெர
இ ெனா வ அைற ைழய டா எ
ெதாிவி தி கிறா !" எ றா .
"ெத ேதச தா அவ க ைடய நாகாிக நாசமா
ேபாக . உ அ ண உன ெசா
ெகா தைதெய லா உடேன மற வி ! எ ைன 'ேதவி'
எ ேறா, 'மகாராணி' எ ேறா ஒ ேபா பிடாேத! 'அ கா' எ
அைழ!"
"அ கா! அ கா! அ க உ களிட நா வ ெதா தர
ெச வ உ க க டமாயிராத லவா?"
"நீ அ க வ ெதா தர ெச வ என
க டமா தானி ; எ ைன வி ேபாகாம இ ேகேய
இ வி டாயானா ஒ ெதா தர இரா !" எ றி ந தினி
அ த னைகயி ெசா கி ேபான மணிேமகைல, ச ேநர
ந தினியி க ைதேய பா ெகா வி , "த கைள
ேபா ற அழகிைய நா பா தேத இ ைல. சி திர களிேல ட
பா ததி ைல" எ ெசா னா .
"ெப ேண! நீ ேவ எ மீ ேமாக ெகா விடாேத!
ஏ ெகனேவ நா ஒ 'மாய ேமாகினி' எ பதாக உெர லா
ேப சாயி கிற . எ ப க தி வ ஆ பி ைளகைள
மய கிவி கிேற எ எ ைன ப றி அவ ேப கிறா க !"
"அ கா! அ ப யாராவ அவ ேப வ எ காதி ம
வி தா , அவ க ைடய நா ைக ஒ ட அ வி தா ம
காாிய பா ேப !" எ றா மணிேமகைல.
"ஊராைர ற ெசா வதி பயனி ைல மணிேமகைல! நா
கிழவைர க யாண ெச ெகா கிேற அ லவா அதனா
அ ப தா ேப வா க !"
மணிேமகைலயி க கி . "ஆ , ஆ ! அைத நிைன தா
என ட வ தமாக தானி கிற . எ தைமய ெசா
ெசா வ த ப டா . அத காக ஒ வைர ப றி க டப
அவ ேபசலாமா, எ ன…?"
"ேபசினா ேபசி ெகா ேபாகிறா க ; மணிேமகைல!
அ ேப ப ட சீதா ேதவிைய ப றி ட தா ஊாி அவ
ேபசினா க . அதனா சீைத எ ன ந ட வ வி ட ? எ
விஷய இ க உ ைன ப றி ெசா !"
"எ ைன ப றி ெசா வத எ ன இ கிற அ கா!"
"அ , க ளி! இ மாைலயி வ உ மன தி உ ள
அ தர க ைத ெசா கிேற எ நீ றிவி
ேபாகவி ைலயா? இ ேபா எ ன ெசா வத இ கிற
எ கிறாேய?" எ றிவி ந தினி மணிேமகைலயி அழகிய
க ன ைத இேலசாக கி ளினா .
"அ கா! எ ேபா என இ ப ேய த க ட இ விட
ேவ எ ஆைசயாயி கிற . என ய வர ைவ ,
ெப க ெப கைளேய க யாண ெச ெகா ளலா எ
ஏ ப தினா நா த க தா மாைலயி ேவ !" எ றா
மணிேமகைல.
"எ ைன நீ பா ைமயாக ஒ நா ட ஆகவி ைல!
அத இ ப மா மால வா ைதக ேப கிறாேய? அைத ப றி
என ச ேதாஷ தா . என பிாியமான ேதாழி உ ைன
ேபா ஒ தி இ ைலேய எ எ வளேவா தாப ப
ெகா ேத . ேசாழ நா சி றரச ெப க
எ லா அ த பைழயாைற பிசாைச தா ேத ெகா
ேபாவா க , நீ ஒ தியாவ என மி சமி கிறாேய? ஆனா நீ
ச றிய நடவாத காாிய . ெப ெப
மாைலயி வ எ ப உலகி எ நட ததி ைல. யாராவ ஓ
ஆ பி ைளைய தா நீ மண ெகா தீர ேவ …"
"க னி ெப ணாகேவ இ வி டா எ ன, அ கா?"
" யா , க ேண! யா ! க னி ெப ணாயி க இ த
உலக உ ைன விடேவ விடா . உ அ மா அ பா
விடமா டா க ; உ தைமய விட மா டா . யாராவ ஓ
ஆ பி ைளயி க தி உ ைன க வி டா தா அவ கள
மன நி மதி அைட . அ ப நீ க யாண ெச ெகா வ எ
ஏ ப டா யாைர மண ெகா ள பிாிய ப கிறா , ெசா !"
"ெபயைர றி பி ேக க , அ கா! ெசா கிேற !"
"சாி சாி, அ ப ேய ேக கிேற சிவப தியி சிற த ம ரா தக
ேதவைர மண ெகா ள வி கிறாயா? அ ல ரதீர
பரா கிரம க மி த ஆதி த காிகால மாைலயிட
பிாிய ப கிறாயா?"
தி ெர மணிேமகைல எைதேயா நிைன ெகா டவ ேபா
கலகலெவ வா வி சிாி தா .
"ஏ சிாி கிறா , மணிேமகைல? நா பாிகாச ெச கிேற எ
எ ணி ெகா டாயா? இ த விஷய ைத ெச வத காகேவ
எ ைன உ தைமய இ ேக கியமாக வர ெசா னா .
இ ச ேநர தி காிகால இ ேக வ விட . உ
தைமய வ வி வா . உ அ தர க ைத அறி
ெசா வதாக அவ நா வா ெகா தி கிேற "
"எ அ தர க இ னெத என ேக ெதாியவி ைலேய, அ கா!
நா எ ன ெச ய !"
"எத காக சிாி தா , அைதயாவ ெசா !" எ ேக டா
ந தினி.
"ம ரா தக ெபயைர ெசா ன ஒ விஷய ஞாபக
வ த . நா மாத அவ இ த ஒ தடைவ
வ தி தா . தா க வழ கமாக வ ப ல கி ஏறி ெகா
ஒ வ பா காம திைர ேபா ெகா வ தா .
அ த ர தி எ க அ த இரகசிய ெதாியா . தா க தா
வ தி கிறீ க எ எ ணி ெகா ேதா . 'ப ராணி
ஏ அ த ர வரவி ைல?' எ ஒ வைரெயா வ ேக
ெகா ேதா . அ கா! ெப கைள ெப க க யாண ெச
ெகா ள யா எ ச ெசா னீ க அ லவா?
ம ரா தகைர நா மண ெகா வ ஒ ெப ைண மண ாி
ெகா வ ேபால தா !…"
ந தினி னைக ாி , "ஆ ! ம ரா தகைர நீ வி பமா டா
எ தா நா நிைன ேத . உ அ ணனிட ெசா ேன .
ம ரா தக ேதவ னேம எ ைம ன மகைள மண
ெகா கிறா . அவ ெரா ப அக பாவ காாி; அவ ட
உ னா ஒ நா ட வா ைக நட த யா . அ ப யானா
இளவரச காிகாலாிட நீ மன ைத ெச தி வி டா எ
ெசா !" எ றா ந தினி.
"அ ப ெசா லமா ேட , அ கா! அவைர நா பா தேத
இ ைல, எ ப எ மன அவாிட ெச றி க ?"
"அ ேய! இராஜ ல ெப க பா வி தா
மன ைத ெச வ எ ப உ டா? கைதகளி
காவிய களி சி திர கைள பா வி கீ திைய
ேக வி காத ெகா ட ெப கைள ப றி நீ
அறி ததி ைலயா?"
"ஆ , ஆ ! அறி தி கிேற ஆதி த காிகால ராதி ர எ
உலகெம லா அவ க பரவியி கிறெத அறி தி கிேற .
அ கா! ரபா ய ைடய தைலைய ஆதி த காிகால ஒேர
ெவ ெவ வி டாராேம? அ உ ைமயா?"
ந தினியி க அ சமய எ வள பய கரமாக மாறிய
எ பைத மணிேமகைல கவனி கவி ைல. ந தினி சில வினா ேநர
ேவ ப க பா ெகா வி தி பினா . அத
அவ க பைழயப பா ேபாைர மய ேமாகன வசீகர ட
விள கிய .
"மணிேமகைல! ஒ வ ைடய தைலைய ஒேர ெவ
ெவ வி வ ெபாிய ர எ க கிறாயா? அ பய கர
அ ர தன அ லவா?" எ றா .
"நீ க ெசா வ என விள கவி ைல அ கா! பைகவனி
தைலைய ெவ வ ர இ ைலயா? அ எ ப அ ர தனமா !"
"இ த மாதிாி ேயாசைன ெச பா ! உன ெரா ப ேவ யவ
ஒ வைன அவ ைடய பைகவ தைலைய ெவ ட வ கிறா எ
ைவ ெகா . உ தைமயைன எ ணி ெகா அ ல நீ மண
ெச ெகா ள உ ேதசி தி காதல ஒ வ இ பதாக
நிைன ெகா . அவ காய ப ப தப ைகயாக கிட
ேபா இ ெனா வ அவ ைடய பைகவ க திைய ஓ கி
ெகா தைலைய ெவ ட வ கிறா எ எ ணி ெகா . அ ப
ெவ ட வ கிறவ ைடய ர ைத நீ ெம சி பாரா வாயா?" எ
ேக டா ப ராணி.
மணிேமகைல ச ேயாசி வி , "அ கா! மிக விசி திரமான
ேக வி நீ க ேக கிறீ க . ஆயி என ேதா
ம ெமாழிைய ெசா கிேற . அ தைகய நிைலைம என
ஏ ப டா , நா மா பா ெகா க மா ேட . ெகா ல
வ கிறவ ைடய ைகயி க திைய பி கி அவைன நா
தி ெகா வி ேவ !" எ றா .
ந தினி மணிேமகைலைய ஆ வ ட க த வி ெகா டா .
"எ க ேண! ந ல ம ெமாழி ெசா னா ! இ வள
திசா யாகிய உன ந ல கணவ வா க ேவ எ
கவைலயாயி கிற . ஆதி த காிகால ட உன த க
மணவாள ஆவாரா எ ப ச ேதக தா " எ றா ந தினி.
"நா அ ப தா எ கிேற காிகால ைடய
ணாதிசய கைள ப றி ேக ட பிற அவைர நிைன தா
என ச பயமாகேவ இ கிற . எ ைடய அ தர க ைத,
எ மன தி ளைத உ ளப ெசா ல மா அ கா?" எ
ேக டா மணிேமகைல.
கன ப மா?
ந தினி மணிேமகைலயி கவாைய ச நிமி தி பி
ெகா அவ ைடய மல த க கைள ஊ வி ேநா கினா .
"எ க மணி! உ அ தர க ைத நீ எ னிட ெசா லாம
ைவ ெகா வேத ந ல . பா க ேபானா உன நா
பழ கமாகி ைமயாக ஒ நா ட ஆகவி ைல. ெந நா பழகிய
ேதாழிகளிட தா அ தர க ைத ெசா ல ேவ " எ றா .
"இ ைல அ கா! உ கைள பா தா என ெவ நா
பழ கமான ேதாழி மாதிாிேய ேதா கிற . யாாிட ெசா லாத
விஷய ைத த களிட ெசா ப எ உ ள கிற .
யாாிட ேக க டாத காாிய ைத த களிட ேக
ைதாிய உ டாகிற …"
"அ ப யானா ேகள , க ேண!"
"உ ெவளி ேதா ற எ கைதகளி ெசா கிறா கேள, அ
உ ைமயாக ஏ பட மா, அ கா? ந எதிாி ஒ வ
இ லாதேபா அவ இ ப ேபாலேவ ேதா மா?"
"சில சமய களி அ ப ேதா ; ஒ வாிட நா அதிகமான
ஆைச ைவ தி தா , அவ ைடய உ வ எதிாி இ லாவி டா
இ ப ேபால ேதா . ஒ வாிட அதிகமான ேவஷ
ைவ தி தா அவ ைடய உ வ ேதா ற அளி , மாய
க ண ைடய கைத நீ ேக டதி ைலயா, மணிேமகைல? ஏ ?
நாடக ட பா தி பாேய? க ஸ கி ண ேபாி
ெரா ப ேவஷ . ஆைகயா க ட இடெம லா கி ணனாக
ேதா றிய . க திைய சி சி ஏமா ேபானா . ந பி ைன
எ ேகாபிைக க ண மீ ெரா ப ஆைச. அவ
க ண உ வ இ லாத இட திெல லா ேதா மா .
ைண , மர ைத , நதியி ெவ ள ைத க ண எ
க த வி ெகா ள ேபா ஏமா றமைடவாளா ! அ ேய,
மணிேமகைல, உ ைன அ த மாதிாி மய கிவி ட மாய க ண
யார ?"
"அ கா! த தலாக நா மாத னா தா அவைர
நா ேநாி பா ேத . அத னா எ தைமய க தமாற
அவைர ப றி அ க ெசா இ தா . அ ேபாெத லா அவ
உ வ எ க ேதா வதி ைல. ஒ தடைவ பா த பிற
அ க எ கனவி ேதா றி வ தா . பக சில சமய எதிாி
அவ ைடய உ வ நி ப ேபா …."
"ேந ட அ த மாயாவியி உ ெவளி ேதா ற ைத நீ
க டா அ லவா?"
"ஆ , அ கா! உ க எ ப ெதாி த ?"
"எ னிட ம திர ச தி உ எ பைத ப றி உன யாராவ
"ஆ ; ெசா னா க அ உ ைமதானா, அ கா?"
"நீேய பாீ சி ெதாி ெகா ; உ உ ள ைத ெகா ைள
ெகா ட அ த ெயௗவன தர ஷைன யா எ
ேவ மானா , எ ம திர ச தியினா க ெசா ல மா!"
"ெசா க , பா கலா என அவ ெபயைர ெசா ல
சமாயி கிற ."
ந தினி சிறி ேநர க ணிைமகைள ெகா வி
திற "உ உ ள ைத ெகா ைள ெகா ட ஆைச காதல
வாண ல தி வ த வ லவைரய வ திய ேதவ ! இ ைலயா?"
எ றா .
"அ கா! உ களிட ம திர ச தி இ ப உ ைமதா !" எ றா
"அ ெப ேண! எ ேபா உ உ ள ைத அ வள ர
ஒ வ பறிெகா வி டாேயா, அ ேபா ஏ உ
தைமயனிட அைத ப றி ெசா லவி ைல? ம ரா தக ஆைச
கா வாேன ? காிகாலைர இ ேக த வி பிரய தன
ெச வாேன ? எ ைன அநாவசியமாக இ ேக வரவைழ பாேன ?"
"அ கா! எ தைமய க தமாற அவைர பி கவி ைல.."
"அழகாயி கிற ! உ தைமயனா க யாண ெச ெகா ள
ேபாகிறா ? ஆனா க தமாற தாேன வ திய ேதவைன ப றி
உன ெசா னா எ றா ? இ ேக அவைன ெகா
வ த உ தைமய தாேன?"
"ஆமா , க தமாற தா அவைர ப றி ெசா னா .
அ த ர ஒ நாைள அைழ ெகா வ தா .
ஆனா பி பா அவ மன மாறிவி ட ; அத காரண
இ கிற . த சா ாி எ தைமயைன அவ க தியா
திவி டாரா , அ கா! உ க அர மைனயிேல எ தைமய
காய ேதா ப கிட தானாேம? உ க அ பான
பராமாி பினா தா அவ உயி பிைழ எ தாேன?"
"நா ெச தைத உ தைமய அதிக ப தி கிறா . அ
ேபானா ேபாக இ ேபா நீ எ ன ெச வா ? உ மன ைத
கவ தவ இ ப உ தைமய விேராதியாகி வி டாேன?"
"ஆனா இவ எ ன ெசா கிறா , ெதாி மா?…"
"இவ எ றா , யா ?"
"அவ தா ! நீ க ச ெபய ெசா னீ கேள, அவ தா !
க தமாறைன அவ தேவயி ைலெய ஆைணயி கிறா . ேவ
யாேரா தி த சா ேகா ைட மதி ஓர தி
ேபா தா க எ , அவ எ ெகா ேபா
கா பா றியதாக ெசா கிறா ."
"இைத எ ேபாத அவ உன ெசா னா ?"
"ேந தா .."
"ேந அ த வ திய ேதவைன நீ ேநாி பா தாயா, எ ன?
அவ ைடய உ ெவளி ேதா ற ைத க டதாக அ லவா
றினா ?"
"அ தா அ கா என ஒேர மன ழ பமாயி கிற . ேந
நா பா த அவரா, அ ல அவ ைடய உ ெவளி ேதா றமா
எ ெதாியவி ைல. ேந நட தவ ைற எ ணினா , எ லா
ஒ கன மாதிாி இ கிற . அ கா! சில சமய மனித க ெச
ேபானா அவ க ைடய ஆவி வ ேப எ ெசா கிறா கேள,
அ உ ைமயா?"
இ த ேக விைய ேக ட ேபா மணிேமகைலயி ர
அளவிலாத தி ெதானி த .
ந தினியி உட ந கி எ ேகேயா உ சி க ைட
பா த வ ண "ஆ ; உ ைமதா ! அ பா ளி மா டவ க
ஆவி அ ப உயிேரா பவ கைள வ . ஒ வ ைடய
தைலைய ெவ ெகா வி டவ க எ றா , சில சமய தைல
ம வ . சில சமய உட ம தனியாக வ .இ சில
சமய இர தனி தனியாக வ , 'பழி வா கினாயா?' எ
ேக !" எ றா .
பிற மணிேமகைலைய பா உர த ர , "அ ெப ேண! நீ
எத காக இ த ேக வி ேக டா ! உ காதல அ ப ஏதாவ
ேந தி எ பய ப கிறாயா? உ மனதி இ த
ச ேதக ைத யா கிள பி வி டா க ?" எ றா .
"இ த அர மைனயி ஆேவச கார ஒ வ இ கிறா .
அவைன பி அ பிேன அவைன யாேரா ேந றிர
அ ேபா வி டா களா . அவ பதிலாக அவ
ெப டா ேதவரா வ தா அவ தா ெசா னா !"
"சீ சீ! அைதெய லா நீ ந பாேத!"
"என ந பி ைக படவி ைல. ெவ ஆவி வ வமாயி தா ,
ெதாட யாத லவா, அ கா!"
"ஆவிைய ெதாட யா ; உ ெவளி ேதா ற ைத ெதாட
யா . நீ ஏ ேக கிறா ! உ உ ள ைத கவ தவைன நீ
ேந ெதா பா தாயா, எ ன?"
"அ தா ஒேர ழ பமாயி கிற ெதா பா த ேபால
இ கிற ; ஆனா ேவ சில விஷய கைள நிைன பா தா
ச ேதகமாக இ கிற ."
"ேந நட தைதெய லா விவரமாக ெசா ல , ெப ேண! நா
உ ச ேதக ைத நிவ தி ெச கிேற !"
"ஆக அ கா! நா ஏதாவ பி னாக உளறினா ேக வி
ேக ெதாி ெகா க !" எ றா மணிேமகைல. பிற அவ
றினா ; "ேந நா கி ட த ட இேத ேநர தி இ ேக
இ ேத . எ தைமய ெசா ேபாயி தப த க
இ ேக ேவ ய ெசௗகாிய எ லா பணி ெப க சாியாக
ெச தி கிறா களா எ கவனி பத காக வ ேத . ஒ ைற,
இேதா இ க ணா யி எ க ைத பா
ெகா ேத !"
"உ அழைக நீேய பா ெகா தாயா …"
"அ ப ெயா இ ைல, அ கா! எ க இல சண என
ெதாியாதா, எ ன?"
"உ க ல சண எ ன ைற வ த ? ரதி
இ திராணி ேமனைக ஊ வசி , உ ைன பா
ெபாறாைம பட மா டா களா?"
"அவ க எ லா உ க கா சி ெபறமா டா க அ கா!"
"சாி, சாி! ேமேல ெசா ! க ணா யி உ க ைத பா
ெகா தா …"
"அ ேபா தி ெர இ ெனா க க ணா யி ெதாி த ;
எ க அ கி ெதாி த ."
"அ உ காதல க தாேன!"
"ஆமா ; என கி வாாி ேபா ட …"
"எத காக கி வாாி ேபாட ேவ ? நீ தா அ க
அவ ைடய க ைத கனவி பா ப எ ெசா னாேய?"
"அத இத ெகா ச வி தியாச இ த . கனவி
வ ேபா எதிேர ச ர தி ெதாி . உ ெவளி
ேதா ற தி அ ப தா . ஆனா இ ேக - பி னா
ெசா ல சமாயி கிற …"
"பாதகமி ைல, ெசா ல க ளி!"
"பி னா க ன தி தமிட வ வைத ேபா இ த .
தி கி தி பி பா ேத ஒ வ இ ைல. பிற
க ணா யி அ த க ெதாியவி ைல. என ஒ ச ேதக
உ டாயி . இ த அைற ப க தி உ ள ேவ ைட
ம டப தி இரகசிய கதைவ திற கா ேன அ லவா?
ேந க ணா அ த கத ேநேர ைவ தி த . ஆைகயா
அ த கதைவ திற ேவ ைட ம டப தி யாராவ எ
பா பா கேளா எ ேதா றிய . அ ப இ க யா எ
எ ணிேன . அ னிய ஷ ஒ வ அ த ேவ ைட
ம டப தி எ ப வ தி க ? ஆயி ச ேதக ைத
தீ ெகா வத காக கதைவ திற ேவ ைட ம டப
ேபா பா ேத .."
ந தினி இத ஆரவ ட ேக க ெதாட கியி தா .
"ேவ ைட ம டப தி அ த தி ட ஒளி தி தானா?
அக ப ெகா டானா?" எ ேக டா .
"எ ன அ கா, அவைர 'தி ட ' எ கிறீ கேள?"
"தி ட எ றா , நிஜ தி டனா? உ மன ைத கவ த
தி டைன ெசா ேன அ ! அவ ேவ ைட ம டப தி
இ தானா?"
"அ தாேன அதிசய ! அவ அ ேக இ ைல. அத பதிலாக
எ க அர மைன பணியா இ ப காாி அ த அைறைய
த ெச ெகா தா . அவ ைடய க அ யனா
ேகாவி வாச உ ள கா ெவ க ப க மாதிாி
இ . 'இ ேக ேவ யாராவ வ த டா?' எ ேக ேட ;
'இ ைல' எ சாதி வி டா …"
"அவ ெபா ெசா யி பா எ க கிறாயா?"
"அ எ னேமா என ெதாியா ஆனா இ ெனா ஆ அ த
ம டப தி ஒளி தி பதாக ேதா றிய . 'தி தாேன
ெவளியாக ' எ நா இ த அைற தி பி
வ வி ேட …"
"தி ெவளியாயி றா?"
"ேக க ! நா இ த அைற வ ேவ ைட
ம டப ஏதாவ ேப ர ேக கிறதா எ கவனி
ெகா ேத . ேப ர ேக ட ! தட டலாக ஏேதா வி கிற
ச த ேக ட . நா எ ன ெச யலா எ ேயாசி
ெகா ேபாேத இ த கத அைச த . நா விள ைக
மைற ைவ வி கா ெகா ேத . இ த
கதவிேலேய வ டமான ஒ சிறிய உ கத இ கிற . அைத
திற ெகா ஓ உ வ இ ேக வர பா த . 'அபய அபய !
எ ைன கா பா !' எ ற ர ேக ட . ர உ வ
அவைர ேபா ேதா றியப யா அவ இ த அைறயி வ வத
உதவி ெச வி விள ைக ேன பா தா அவேரதா !"
"மணிேமகைல! இ எ ன அதிசயம ! வி கிரமாதி ய கைதைய
ேபால அ லவா இ கிற ?"
"இ ேக க ! நா மாதமாக கனவி க வ தவைர
ேநாி பா த எ உ ள ாி த ; உட சி த . ஆனா
க ள ேகாப ட அவாிட ேபசிேன . 'ெப க வசி
அ த ர தி எ ப அவ தி தனமாக பிரேவசி கலா ?'
எ ேக ேட . அவைர ெகா வத காக யாேரா சில ர தி
ெகா வ வதாக றினா . 'உயி பய ேதா
பய ெகா ளி' எ பாிகசி ேத . அத த மிட ஆ த இ ைல
எ சமாதான றினா . பிற தா எ தைமயைன அவ கி
தியைத ப றி பிர தாபி ேத . 'இ லேவ இ ைல' எ
ச திய ெச தா , அ கா!"
"நீ ந பிவி டாயா !"
"அ ேபா ந ப யாக தா இ த ஆனா பிற
நட தைதெய லா ேயாசி ேபா எைத ந வ , எைத
ந பாம ப எ ேற ெதாியவி ைல…"
"பிற இ எ ன அதிசய நட த ?"
"அவ ட ேபசி ெகா ேபாேத எ ஒ காதினா
அ த அைறயி ஏதாவ ச த ேக கிறதா எ கவனி
ெகா ேத . பல ேப நடமா ச த ேப ர க
ேக டன. ஆைகயா அவைர ெகா வத யாேரா ெதாட
வ கிறா க எ ப உ ைமயாகேவ இ எ எ ணி
ெகா ேட . ேக க அ கா! அ த சமய தி இ த ேபைத
மன எ ப யாவ அவைர கா பா ற ேவ எ உ தி
ெகா ட . அவைர ெகா ல வ கிறவ க யா எ ெதாி
ெகா ள வி பிேன . இ ப காாி இத ெக லா உ ைகயாக
இ பானா? அ ப யானா அவ இவ உ ைகயா? இவைர
ெகா ல வ கிறவ க உ ைகயா எ அறிய வி பிேன .
ேவ ைட ம டப வ இரகசிய ர க வழி இ வள
ேப ெதாி தி பைத நிைன திகி உ டாயி . அதி
நீ க இ ேக த க ேபாகிறீ க எ பைத எ ணியேபா கவைல
அதிகமாயி . தக பனாைர பி ட பலா எ
நிைன தா , அத ைதாிய வரவி ைல. இவ அ த ர
வ தி பைத தக பனா பா தா , உடேன இவ உயி ேக
ஆப வ வி . ஆைகயா இவைர இ ேகேய ச இ ப
ெசா வி , ேவ ைட ம டப தி இ பவ க யா எ
பா வி வ வத காக கதைவ திற ெகா ேபாேன .
உ ேள ஐ தா ஆ க ைல ைல வ ஓரமாக இ தா க .
எ ைன பா வி அவ க பிரமி நி றதாக ேதா றிய .
அவ கைள அ வித பா ததி எ மன தி சிறி பய
உ டாயி . அ த பய ைத ேபா கி ெகா க ேகாப ைத
வரவைழ ெகா அவ க யா எ ேக பத காக வா
எ ேத . இத , இ த அைறயி எ ேதாழி ச திரமதி ம ெறா
கத வழியாக 'அ மா! அ மா!' எ பி ெகா வ தா .
இவ இ ேக இ ப என உடேன நிைன வ த . ச திரமதி
இவைர பா வி ச ேபாட ேபாகிறாேள எ பய
ேபாேன . ேவ ைட ம டப இ பவ கைள ம ப
பா ெகா ளலா எ தி பிேன . ச திரமதிைய வழி
மறி அைழ ெகா இ த அைற வ பா ேத .
இ ேக அவைர காணவி ைல; மாயமா மைற ேபா வி டா .
'யாராவ இ ேக இ தா களா?' எ ச திரமதிைய ேக ேட ,
தா பா கவி ைல எ றா . இ சிறி ேத பா வி
ம ப ேவ ைட ம டப ேபாேன . அ ேக நா ச
பா தவ க யா இ ைல. இ ப காாி மா திர
ேபாலேவ அைறைய த ெச ெகா தா . 'ச
னா இ ேக வ தி தவ க யா ? அவ க இ ேபா எ ேக?'
எ ேக ேட . இ ப காாி 'இ ேக ஒ வ வரவி ைலேய,
அ மா!' எ ஒேர சாதி பாக சாதி தா . அவ வா ைதைய
எ னா ந ப யவி ைல. எ ேதாழி ச திரமதிேயா எ ைன
பாிகாச ப ண ஆர பி வி டா . 'அ கா! இ ைற
உ க ஏேதா சி த பிரைம தா பி தி கிற ! ஆ இ லாத
இட களிெல லா ஆ இ பதாக ேதா கிற !' எ றா . பிற
நீ க எ லா ேகா ைட வாசைல ெந கி வ
ெகா பதாக ெதாிவி தா . த கைள வரேவ பத காக
எ ைன எ த ைத உடேன அைழ வர ெசா னதாக
றினா . உடேன நா அர மைன வாச ற ப ேட .
சீ கிர அ ேக வ வி வத காக ச திரமதி வ த நைடயி ெச
இர க கைள தா ம ப வழியாக ஏறி ேம மாட தி
நட ேபாேன . அ ேபா ம ப ஓ அதிசய ைத பா க
ேந த . அ த வாண ல ர நிலா ற ைத கட மதி
வ ஓரமாக ேபா ெகா தா . வாி ஒ கி கழிைய
ைவ ஏறி மதி வைர தா தி பைத பா ேத . எ
க க அ வா ேதா றிய . அைவெய லா உ ைமயாக
நட தைவயா அ ல எ சி த பிரைமயா எ இ ன என
நி சயமாகவி ைல…"
ந தினி சி தைனயி ஆ தி தா . அ த மாளிைக வாச
ச ர தி அட த மர களிைடேய ேந மாைல அவ பா த
இ க க அவ மன க ேதா றின. அவ கைள
பி பத திைர ஆ க ஏவ ப கிறா க எ பைத
அவ அறி தி தா . அவ க ஒ ேவைள இத
பி ப பா களா? பி ப தா இ ேக ெகா
வர ப வா களா?…
"அ கா! உ க எ ன ேதா கிற ?" எ ேக ,
ந தினியி சி தைனைய தைட ெச தா மணிேமகைல.
"என கா! என ேதா கிறைதயா ேக கிறா ? உன
ேமாக பி த ந றாக தைல ஏறியி கிற எ
ேதா கிற " எ றா ந தினி.
"ச திரமதிைய ேபா நீ க பாிகாச ெச கிறீ களா?"
"நா பாிகாச ெச யவி ைலய ! ேநாி பா ேபசிய
உன ேக உ ைமயா, கனவா, சி த பிரைமயா எ
ெதாியவி ைலேய! நா எ ப ெசா ல ? இ த
அைறயி ெவளிேயறி ேபாவத ேவ ஏேத இரகசிய வழி
இ கிறதா?"
"என ெதாி த வைரயி ேவ இரகசிய வழி இ ைல, அ கா!"
"நீ ச திரமதி ேபான வழியி அவ ேபா ம ப ஏறி
ேபாயி கலா அ லவா?"
"அ ேக வழியி பல பணி ெப க இ தா க ; அ கா!
அவ க ெதாியாம ேபாயி க யா ."
"அதிசயமாக தானி கிற … இைதெய லா ப றி உ
தக பனாாிட நீ ெதாிவி கவி ைலயா?"
"ெதாிவி கவி ைல அ கா! தக பனாாிட ெசா ல சமாக
இ கிற ; பயமாக இ கிற . ஒ ேவைள அவ இ ேக
வ தி தெத லா உ ைமயாக இ தா …"
"ஆமா , ஷ களிட இைத ப றிெய லா
ெசா லாம பேத ந ல அவ க ெசா னா ாியா …"
"எ தைமயனிட ெசா லலாமா, ேவ டாமா எ ேயாசி
ெகா கிேற .."
"அவனிட ெசா னா க டாய ரகைளயாக . உ
தைமய இ ேபா எ ப யாவ உ ைன காிகால
க யாண ப ணி ைவ விட ேவ எ றி கிற !"
"அ கா! நீ க தா என உதவி ெச ய ேவ .
க தமாற உ களிட ெரா ப வி வாச . நீ க ெசா னா
ேக பா …"
"அ ெப ேண! நா எ த ேநா க ட இ ேக வ ேதேனா,
அத விேராதமாக எ ைடய உதவிையேய ேக கிறாேய? ெவ
ெக காாி நீ! அ ப ேய காிகால உ ைன மண ெச
ெகா ேயாசைனைய ைகவி டா , ம றவைன ப றி
உன ஒ ெதாியாேத? அவ உ ைன வி வா எ ப
எ ன நி சய !"
"அைத ப றி நா கவைல படவி ைல; அ கா! அவ எ ைன
வி பினா வி பாவி டா …"
"ெப களி தைலெய ேத இ ப தா ேபா ! ஷ எ ப
நட ெகா டா , ெப க அவ க காக உயிைர விட
ேவ யெத ஏ ப கிற ! ஏேதா உ அதி ட எ ப
இ கிறெத பா கலா . ம ப ேந மாதிாி ஏேத
ேந தா எ னிட ெசா வா அ லவா?"
"உ களிட ெசா லாம ேவ யாாிட ெசா வ அ கா!
ேந றிர ஒ கன க ேட அைத ெசா விட
"பக கன க ட ேபாதா எ , இரவி ேவ கன
க டாயா? அ எ ன? ம ப அவ கனவி வ உ ைன
ஏமா றிவி ேபானானா?"
"இ ைல, இ ைல! இ ேவ விஷய நிைன கேவ
பய கரமாயி கிற . காைல ேநர தி கா கன ப
எ கிறா கேள? அ உ ைமதானா, அ கா!"
"கனைவ ெசா ேக கலா ! ேவ விஷய எ றா … இ
யாைரேய ப றி கன க டாயா?"
"இவைர ப றி தா ! இவைர யாேரா ஒ வ க தியா த
வ கிற ேபா இ த . இவ ைகயி ஆ த ஒ இ ைல.
ஆனா தைரயிேல ஒ க தி பளபளெவ மி னி ெகா
கிட த . நா அைத தாவி எ ெகா பா ேத . இவைர
த வ கிறவைன த நா தி வி வ எ ற எ ண ட
ஓ ேன . அ கி ெச ற அவ ைடய க ெதாி த . அவ
எ தைமய க தமாற !…. 'ஓ' எ அலறி ெகா
விழி ெத ேத . எ உட ெப லா விய ைவயினா ெசா ட
நைன தி த . ெவ ேநர எ ைக கா க ந கி
ெகா தன. கன அ வள நிஜ ேபால இ த . இ
ஒ ேவைள ப வி மா, அ கா!"
"அ ெப ேண! உ மன உ ைமயிேலேய ழ பி
ேபாயி கிற . நிஜமாக நட த பிரைமேபால ேதா கிற .
கனவிேல க ட நிஜ ேபால ேதா கிற ! ந ல ேதாழி என
கிைட தா ! நா தா ைப திய காாி எ றா , நீ எ ைனவிட
ஒ ப ேமேல ேபா வி டா !" எ றா ந தினி.
இ த சமய தி ச திரமதி உ ேள வ தா . "அவ க வ
ெகா கிறா களா ! ரநாராயண ஏாிைய தா வ
வி டா களா " எ ெதாிவி தா .
இராேஜாபசார
கட ச வைரய மாளிைகயி வாச அ மாைல,
க டறியாத அ த கா சிகைள க ட . க ெக ய ர
ஜன க திர திரளாக ெந கிய ெகா நி றா க .
ஆ க , ெப க , சி வ க , சி மிக , வேயாதிக க
அ ட தி இ தா க .
திடமாக கா றி நி க யாத கிழவ க கிழவிக
ேகா றி நி றா க . தா க பிறரா அ மி
த ள ப வைத ெபா ப தாம அவ க ஆதி த காிகாலாி
ர தி க ைத பா ஆ வ தினா த ளா ெகா
நி றா க . சி வ சி மிய தா க ஜன ட தி ந ேவ
ந க ப வைத ெபா ப தாம ய ெகா
னா வர ய ெகா தா க . ெயௗவன ெப க
த க இய ைகயான ச ைத அ ேயா ைகவி அ னிய
ஷ களி ட தினிைடேய இ பி ெகா
னா வர பிரய தன ெச தா க . ெயௗவன ஷ கேளா,
அ தைகய இள ெப கைள சிறி இல சிய ெச யாம ,
அவ களி மீ கைட க பா ைவைய ட ெச தாம ,
இளவரசைர ந றாக பா க ய இட கைள பி பதிேலேய
கவன ெச தினா க . அவ களி பல கட மாளிைக
எதிாி ப க களி உ ள மர களி மீெத லா ஏறி
ெகா தா க . இ அேநக அ த மாளிைகயி ெவளி மதி
வாி ேபாி ஏற ய , அர மைன காவல களா கீேழ
இ த ள ப டா க .
ப ைச ழ ைதகைள இ பி ைவ ெகா இள
ெப க எ தைனேயா ேப அ ட தி பல இ ன கைள
அ பவி ெகா நி றா க . அ த ழ ைதகளிட அவ றி
தா மா க , "க ேண! அழாேத! ர தமிழக தி மகா ராதி ர
' ரபா ய தைல ெகா ட' ஆதி த காிகால ேசாழ வர
ேபாகிறா ! அவைர பா ேப ெப றா நீ ஒ நா
அவைர ேபா ரனாவா !" எ ெசா சமாதான ப த
ய றா க . இ மாதிாிேய காதல க த க காத களிட ,
தா மா க த க த வ களிட , ஆதி த காிகாலைர ப றி
ெசா ெகா தா க .
அ த விதமாக ஆதி த காிகாலாி ர க நாெட
அ கால தி பரவியி த . ப னிர டாவ பிராய தி
ேபா கள ைகயி க தி எ பைகவ பலைர ெவ
தியவ , ேச ேபா கள தி பா ய ைச ய ைத
றிய , ரபா ய பாைலவன ஓ பாைற ைகயி
ஒளி ெகா ப ெச தவ , ப ெதா பதாவ பிராய தி
ரபா ய ைடய ஆப தவி பைடைய சி னாபி ன ெச
அவ ஒளி தி த இட ைத க பி அவ தைலைய
ெவ ெகா வ தவ மான இளவரசைர பா பத யா தா
ஆ வ ெகா ளாம க ?
இ தைகய ர ஷைர ப றி ெச ற நா வ ஷ
காலமாக ப பல வத திக உலாவி வ தன. ஆதி த காிகால
வராஜ ப டாபிேஷக ஆன பிற தர ேசாழ ச கரவ தி
அவ மன தா க வ வி ட எ , ஆதி த காிகால
தம பி ப ட வ வைத ச கரவ தி
வி பவி ைலெய சில ெசா னா க . ெனா கால தி
கா சியி தனி ரா ய தாபி ப லவ ெப ல ைத
ெதாட கி ைவ த ேபா ஆதி த காிகால கா சியி தனி அரைச
ஏ ப த வி கிறா எ றா க சில . அவ ைடய த பியாகிய
அ ெமாழிவ மனிட ச கரவ தி அதிக அ கா
ப சபாதமாக நட ெகா வதா ஆதி த காிகால ேகாப
எ றா க , ேவ சில . இ சில இைத அ ேயா ம
காிகாலைன , அ ெமாழிைய ேபா ேநய பாவ ள
சேகாதர க இ க யா எ சாதி தா க . இளவரச
இ தி மண ஆகாம த ப றி பல பலவா
ேபசினா க . அரச ல ம ைக யாைர காிகால மண பத
ம தளி ஆலய ப ட மகைள மண அாியாசன ஏ வி க
எ ணிய தா , த ைத மக ேவ ைம ேந த காரண
எ சில ெசா னா க . ஆதி த காிகால சி த பிரைம
எ , பா ய நா ம திரவாதிக னிய வி ைதயினா
அவைர ைப தியமா கி வி டா க எ அதனாேலேய
ச கரவ தி பிற அவ ேசாழ சி காதன ஏ வைத
சி றரச க வி பவி ைலெய சில ேபசி ெகா டா க .
எ எ ப யி தா அ த மகா ரைர பா பத ஜன க
அளவி லாத ஆ வ ெகா தா க . கட மாளிைக
இளவரச காிகால விஜய ெச ய ேபாகிறா எ ற ெச தி
பரவியதி ேத ப க களி ெப கிள சி
உ டாகியி த . அ மாைல வர ேபாகிறா எ ெதாி த
பிற அ க ப க தி இர காத ர வைரயி இ த எ லா
ஊ களி ம க வ திர வி டா க .
அ த ட ைத ஜன ச திர எ ெசா வ மிக
ெபா தமாயி த . ஆயிரமாயிர ஜன களி க ட களி
எ த ேப ர க உ ெதாியாத ஒேர இைர சலாகி ச திர
ேகாஷ ைத ேபாலேவ ேக ெகா த . மாளிைகயி
வாச எதிேர இளவரச அவ ைடய பாிவார க வ வத
அர மைன காவல க வழி வ நி றா க . பி னா த
ஜன க வ ேமாதியப யா னா தவ க த ள ப
அ வழிைய அைட க பா த , காவல களா த ள ப
அவ க மீ பி னா ெச ற மான கா சி, ச திர கைரயி
அைலக வ ேமாதிவி பி வா வைத ஒ தி த .
மர தி ேம இ த ஒ வ தி ெர , "அேதா வ கிறா க !"
எ வினா . "எ ேக? எ ேக?" எ ஆயிர ர க எ தன.
ஒ திைர அதிேவகமாக வ த . ட ைத சிறி
ெபா ப தாம பா வ த . திைரயி கால யி
சி கி ெகா ளாம ப ஜன க இ ற ெந கிய
ெகா நக ெகா வழிவி டா க . "இள ச வைரய !"
எ க தினா க . ஆ , வ தவ க தமாற தா !
ட தி தவ க ேக ட ேக விக பதி ெசா லாம
க தமாற ேவகமாக திைரைய ெச தி ெகா ேபா
ேகா ைட வாச அ கி நி திவி கீேழ தி தா . அ ேக
நி ெகா த ச வைரயைர ப ேவ டைரயைர
பா வண கிவி , "இளவரச வ கிறா ; ஆனா சி த
அ வள வாதீன தி இ ைல. தி தி எ ேகாப வ கிற .
ென சாி ைக ெச வத காகேவ வ ேத . ந லப யாக
இராேஜாபசார ெச வரேவ க ேவ . அவ ஏதாவ
தா மாறாக ேபசினா பதி ெசா லாம ப ந ல !"
எ றா . இ வித றிவி அ ேக நி காம ேமேல அ ணா
பா தா . வாச ேகா ர தி ேம மா யி அர மைன
ெப க கா தி ப ெதாி த . உடேன ேகா ைட வாச
உ ேள ெச , அ ேக ஒ ப க இ த ம ப களி வழியாக
ேமேல ஏறி ெச றா .
ெப க இ மிட ைத அைட த க தமாற ைடய க க
ம றவ கைள ெபா ப தாம ந தினி ேதவி இ மிட ைத
ேத க பி தன. அவ அ கி ெச , "ேதவி! த க
வி ப ைத நிைறேவ றிேன . இளவரசைர அைழ வ ேத ,
அேதா வ ெகா கிறா . ஆனா மத பி த யாைனைய
ேபா இ கிறா . அவைர எ ப சமாளி க ேபாகிேறாேமா,
ெதாியவி ைல!" எ றா .
"ஐயா! அைத ப றி எ ன கவைல? மத பி த யாைனைய அட கி
ஆ வத த க சேகாதாியி இ க களாகிய அ ச க
இ கி றன!" எ றா ந தினி.
மணிேமகைல, "அ கா! இ எ ன ேப !" எ றா .
க தமாற , "மணிேமகைல! ப ராணி வதி தவ
ஒ மி ைலேய! ஆதி த காிகாலைர ேபா ற ராதி ரைர
பதியாக ெபற தவ ெச ய ேவ டாமா?" எ றா .
மணிேமகைல பதி ெசா வத ந தினி கி , "ஐயா!
இளவரச ட இ யாேர வ கிறா களா?" எ ேக டா .
"ஆ , ஆ ! பா திேப திர ப லவ , வ திய ேதவ
வ கிறா க .."
ந தினி மணிேமகைலைய றி பாக பா வி "எ த
வ திய ேதவ ? த க ைடய சிேநகித எ ெசா னீ க ,
அவனா?" எ றா .
"ஆ , எ ைன பி னா தி ெகா ல பா த அ த
பரம சிேநகித தா . அவ எ கி ேதா, எ ப ேயா வ தி
ெவ ளா ற கைரயி எ கேளா ேச ெகா டா .
இளவரச ைடய தா ச ய காக பா ேத ; இ லாவி
அ ேகேய அவைன எ க தி இைரயா கியி ேப !" எ றா .
மணிேமகைலயி க கி வ க ெநாி தன. "அ ணா!
அவ உ க கி திய உ ைமயாக இ ப ச தி
அவைர எத காக இ த மாளிைக வர விடேவ ?" எ றா .
"க ேண! நீ ேபசாம ! அெத லா ஷ களி விஷய .
ேந ைற ச ைட ேபா ெகா வா க ; இ ைற க
ர வா க !" எ றா ந தினி.
க தமாற னைக ாி , "அ ப ெய லா ஒ மி ைல.
இளவரசாி க காக பா க ேவ யதாயி . ஓேகா! ைட
ைடயாக ப ெகா வ ைவ தி கிறீ கேள! நீ க
இ கி ெபாழிகிற மல மைழயினா இளவரசாி ேகாப
தணி அவ சா த அைட வி வா ! அேதா வ வி டா க !
நா கீேழ ேபாகிேற !" எ ெசா வி , வி வி ெவ ம
ப களி இற கி ேபானா .
அ த வாச ேம மாட தி பா ேபா
க ெக ய ர பர தி த ஜன ச திர தி ந ேவ, ழி
கா றினா ஏ ப நீ ழைல ேபால ஓாிட தி ேதா றி
ெகா த . அ த ழ ம தியி அக ப ெகா ட
நாவாைய ேபா திைரக அவ றி ேம வ த
ர க சில சமய ேதா றினா க . ம கண ஜன ச திர தி
ேபரைலகளினா அவ க மைற க ப டா க . அ வித ஏ ப ட
ழ ேம ேம பிரயாண ெச ேகா ைடயி வாசைல
ெந கி ெகா த . கைடசியி , ேகா ைட வாச ேக வ
வி ட .
ேகா ைட வாசைல அைட த திைரக மீ
றி தவ க ஆதி த காிகால , பா திேப திர
வ திய ேதவ தா . அவ கைள ெதாட வ த யாைன திைர
பாிவார க எ லா ெவ ர பி னாேலேய அ த ெபாிய ஜன
ச திரதினா தைட ெச ய ப நி வி டன. திைரக வ
மாளிைக வாச நி ற , ஒ ெபாிய ழ க எ த . இ ப
ேபாிைகக , இ ெகா க , தாைரக , ஐ
த ப ட களி எ த அ த ெப ழ க ைத ேக அ த
மாெப ஜன ச திர தி ேபாிைர ச ஒ வா அட கிய .
வா திய களி ெப ழ க சிறி ேநர ஒ வி ச ெட
அட கி நி ற . அ ேபா ஏ ப ட நிச த தி க ய ேவா
ேம மாட ைத அ தி த ஒ ேமைட மீ நி இ ழ க
ர வினா :
" ாிய வ ச திேல பிற த ம மா தாதா. அ த வ ச திேல
றா காக உடைல அ ெகா த சிபி ச கரவ தி, சிபி
ச கரவ தி பி ேதா றிய இராஜ ேகசாி, அவ ைடய த வ
பரேகசாி, ப நியாய வழ வத காக த வைன ப
ெகா த ம நீதி ேசாழ , இமயமைலயி இல சிைன
ெபாறி த காிகா ெப வள தா , நல கி ளி, ெந கி ளி,
ெப ந கி ளி ள ற சிய கி ளி வளவ , ரா ப ளி
சிய கி ளிவளவ , எ ப திர சிவாலய எ பி த
ேகா ெப ேசாழ , இவ க வழிவழி ேதா றிய ெதா
ஆ ம த பைழயாைற விஜயாலய ேசாழ , அவ ைடய
மார ஸ யமைலயி கா நகர வைரயி காேவாி நதி
தீர தி எ ப திர சிவாலய எ பி த ஆதி த ேசாழ ,
அவ ைடய மார ம ைர ஈழ ெகா தி ைல
சித பர தி ெபா ம டப க ய பரா தக ேசாழ ச கரவ தி,
அவ ைடய மார இர ைட ம டல க னர ேதவ
பைடகைள றிய ஆ சிய ராதி ரராகிய அாி சய
ேதவ , அவ ைடய மார ஈழ த சீ நா வைர ஒ ைட
நிழ ஆ பைழயாைற பரா தக தர ேசாழ ச கரவ தி,
அவ ைடய த மார - ேகா ெப மகனா - வடதிைச மாத ட
நாயக - வராஜ ச கரவ தி - ரபா ய தைல ெகா ட
ஆதி த காிகால ேசாழ விஜய ெச தி கிறா ! பரா ! பரா !" எ
அ க ய ேவா றி த மைழ ெப இ இ
ஓ த ேபா த .
உடேன அவ அ கி த இ ெனா க ய கார "ெகா
மைல ம ன - ஒேர அ பி சி க ைத கர ைய மாைன
ப றிைய ேச ெதாைள த ர வ வி ஓாி - அவ ைடய
பர பைரயி வழி வழி ேதா றிய ராஜாதி ராஜ ராஜமா தா ட ர
க ர ச வைரய - ேசாழ ச கரவ தி ல தி எ
ைணவ ரநாராயண ஏாியி காவல - ஐயாயிர ர
பைடயி த டநாயக - தன சி அர மைனயி
எ த ளியி மா ேகா ெப மகனா ஆதி த காிகால ேசாழைர
மனெமாழி ெம களா உவ வரேவ கிறா ! ேசாழ
ல ேதா ற வர ந வர ஆ க!" எ வினா .
அவ அ வித ேபாி ேபா ற ர றி த ேம
மா யி மல மாாி ெபாழி த . ஆதி த காிகால ,
வ திய ேதவ அ ணா பா தா க . அ ேக இ த பல
ெப களி தர க க ந வி வ திய ேதவ
மணிேமகைலயி மல த னைக ட ய க ம
ெதாி த . வ திய ேதவ ஒ கண வ ெச தா .
உடேன த காாிய எ வள தவறான எ பைத உண தவ
ேபா ேவ திைசைய ேநா கினா .
அேத சமய தி ேமேல ேநா கிய ஆதி த காிகாலனி க தி
ைன விட க க அதிகமாயி ; அவ திைர மீதி
கீேழ தி தா . ம ற இ வ திைர மீதி இற கினா க .
இத ம ப வா திய களி ேகாஷ ழ க ெதாட கி
வி ட . ச அட கியி த ஜன ச திர தி ஆரவார
ேபெரா மீ ெபா கி எ வி ட . வி தாளிக ,
அவ கைள வரேவ பத வாச நி றவ க ேகா ைட
வாச தா க . உடேன ேகா ைட வாச கத க படா ,
படா எ சா த ப டன.
ஆதி த காிகால தி பி பா வி , "ஏ இ வள
அவசரமாக கதைவ சா கிறா க ? த ைச ேகா ைடயி எ
த ைதைய சிைற ைவ தி ப ேபா எ ைன இ ேக சிைற
ைவ க ேபாகிறா களா, எ ன? எ ட வ த பாிவார க எ ன
ஆவ ?" எ ேக டா .
இ கிழவ க சில கணேநர திைக ேபா நி றா க .
ப ேவ டைரய த சமாளி ெகா , "ேகாமகேன! இ த
ேசாழ சா ரா ய தி ள ல ேசாப ல ச ஜன களி அ
நிைற த உ ள கேள த கைள , த க த ைதைய
சிைற ப தியி கி றன; தனியாக சிைற ைவ ப எத ?"
எ றா .
"இளவரேச! த க ைடய தாிசன காக வ தி
ெப திரளான ம க இ த சிறிய ைச தா எ ன
ஆவ ? அவ க ெவளியி நி ேபா அ க ப க ள
ேதா க எ லா ர க அழி த ம வன ேபா ஆகிவி டன.
ஜன ட கைல த த க ட வ த பாிவார கைள உ ேள
அைழ வ கிேறா . அ வைரயி த க ேவ ய
பணிவிைடகைள ெச ய இ ேக பணியாள பல இ கிறா க …"
எ றா ச வைரய .
இ சமய ேகா ைட ெவளி வாச ஜன களி ஆரவார
அதிகமான ேபால ேக ட . காிகால க தமாறனிட , " வாச
ேம மா ேபாக வழி எ ேக?" எ ேக டா .
க தமாற மா ப க இ த இட ைத கா ய
காிகால அ த ப க ேநா கி வி வி ெவ நட ெச றா ,
க தமாற , வ திய ேதவ , பா திேப திர உட
ெச றா க .
ச வைரய , ப ேவ டைரயைர பா , "இ எ ன?
வழிேயா ேபாகிற சனியைன விைல வா கிய ேபா வா கி
ெகா ேடா ேம? இவ ைடய ைள சாியாயி பதாகேவ
ேதா றவி ைலேய? சி ன பி ைளகளி ேப ைச ேக இ த
காாிய தி தைலயி ேடா !" எ றா .
"அ ப எ ன ேமாச வ விட ேபாகிற ? காாிய நட தா
நட க ; நட காவி டா ேபாக " எ றா ப ேவ டைரய .
"காாிய ைத ப றி நா ெசா லவி ைல. ந
இ ேபா ஏதாவ ஏடா டமாக நட க டா அ லவா?
நிமி த ஒ சாியாக இ ைல. அவேனா மத பி த யாைனைய
ேபா இ கிறா . க தி க க ைப , நா கி விஷ ைத
பா தீ க அ லவா?"
"சில நா ப ைல க ெகா ெபா ைமயாக இ க
ேவ ய தா . அ த ப லவ பா திேப திர அவைன
க ைவ தி க உதவியாயி பா . இ ெனா ட
சி வ பி ேனா வ தி கிறாேன, அவைன தா என
பி கவி ைல. அவ ஒ ற எ ட என ச ேதக .
னா நா ட ேபா ட அ ைற ட அவ இ
வ தி தா அ லவா? ேந மாைல இ த ேகா ைட
ெவளியி மர தி மைறவி நி றி தவ அவ தா !"
"அவ எ மக ைடய சிேநகித அ லவா? ஆைகயா அவைன
ப றி பயமி ைல. இ ேபா எத காக ெப க இ
இட அவசரமாக ேபாகிறா க ? நா ேபாேவாமா?"
இ சமய , ம ப வைரயி ேபான பா திேப திர தி பி
வ , இ ெப நில ம ன க ேபசி ெகா த இட ைத
அ கினா . ச வைரய கைடசியாக றிய வா ைதக அவ
காதி வி தன.
"ஐயா! இளவரச விஷய தி உ க ேவ எ ன ச ேதக
இ தா , ெப க ச ப தமான ச ேதக ம
ேவ யதி ைல. ெப கைள அவ க ெண
பா பதி ைல.." எ ெசா னா .
ப ேவ டைரய னைக ட , "அ ப யானா அவைர நா
இ ேக அைழ ததி ேநா க எ ப நிைறேவ ?" எ ேக டா .
"அ ச வைரய தி மகளி அதி ட ைத ேசாழ
சா ரா ய தி அதி ட ைத ெபா த ."
"பா திேப திரா! மணிேமகைலயி அதி ட ஒ ற
இ க ! வ ேபாேத எத காக இளவரச இ வள க க த
க ட வ கிறா ? எத காக இ ப விஷமமாக ேப கிறா ?
அவைர நீ எ ப யாவ இ கி சமாதானமாக அைழ
ேபானா ேபா எ ேதா கிற !" எ றா ச வைரய .
"ெவ ளா ற கைர வைரயி இளவரச கமாக
கலமாக வ தா . பி ன இ த வ திய ேதவ
ைவ ணவ ஒ வ வ ேச தா க . அவ க ஏேதா
ெசா யி க ேவ . அ த இளவரசாி ண
மாறியி கிற …"
"நா க அ ப தா நிைன ேதா இ ேபா எ ன
ெச யலா ? அ த ட ைபய உ கேளா
வ தி கிறாேன?"
"நீ க ெகா ச ெபா ைமயாயி க ; நா எ லா
சாி ப தியி கிேற . அ த ைபய ட என ஒ ச ைட
இ கிற . அைத நா சமய பா தீ ெகா கிேற "
காிகால ம ற இ வ வாச ேம மாட
ெச றேபா அ கி த ெப க தி பி ப யி இற கி வ
சமயமாயி த .
காிகால க தமாறைன பா , "ந பேன!
தா மா கைளெய லா நம காக இ வ கா தி ப
ெச யலாமா? அ ெப தவ . நா அ லவா இவ க இ மிட
ெச நம வண க ைத ெச த ேவ ?" எ றிவி
ெப மணிக வண கி வழி வி நி றா . ஒ ெவா வராக
இற கிய ேபா க தமாறனிட யா யா எ ேக ெதாி
ெகா டா . ந தினிைய பா த , "ஓ! ப இைளய பா
அ லவா? உ ைமயாகேவ வ தி கிறா களா? மிக ச ேதாஷ !"
எ றா . ந தினி ஒ ெசா லாம அவைன த ாிய
க களா பா வி ெச றா . அ பா ைவயி
தீ ச ய தினா காிகால ைடய உட சிறி ந கி .
ம கணேம அவ சமாளி ெகா , பி னா வ த
மணிேமகைலைய பா , "ஓேகா! இவ உ த ைக
மணிேமகைலயாக இ க ேவ . சி திர தி எ திய க த வ
க னிைகைய ேபா இ கிறா . இவ விைரவி ஒ ந ல
மா பி ைளைய பா க யாண ப ணி ைவ க ேவ !"
எ றா . மணிேமகைல ெவ க தினா ழி த க ன க ட
வ திய ேதவைன கைட க ணா பா வி மடமடெவ
கீேழ இற கினா .
ெப க எ லா ேம ெச ற பிற , காிகால அ த ேம
மாட தி க ெச நி றா . வாச அ ேபா தா
கைலய ெதாட கியி த ஜன டதினிைடேய ம ப
ேபராரவார எ த . ஜன க தி பி ேகா ைட வாசல ைட
வர ெதாட கினா க .
அ த ேம மாட ைதெயா தனியாக நீ அைம தி த
ேமைடயி க ய ேவா நி பைத காிகால கவனி தா .
அவைன சமி ைஞயினா அ ேக வ ப அைழ தா . வ த ட
ஜன க சில விஷய கைள அறிவி ப றினா . க ய
ேவா தி பி ெச ேபாிைகைய சில தடைவ ழ கினா .
பி ன , ஜன கைள சமி ைஞயினா ேபசாதி ப ேக
ெகா டா . ஆதி த காிகாலாி வி களி சிலவ ைற வி
சிலவ ைற மீ றிவி , "அ தைகய ேசாழ ல ேகாமகனா
இ த கட மாளிைகயி ஒ வார ப நா க வைர
த கியி பா . ற ள ஊ க ெக லா விஜய
ெச வா . அ ேபா அ த த ஊ ம கைள ேநாி க
அவரவ க ைடய ைறகைளெய லா ேக அறி ெகா வா !"
எ வினா .
அ வள தா ! இ வைரயி அ த ஜன ட தி எ த
ஆரவாரெம லா நிச த எ ெசா ப யாக அ வள ெபாிய
ேபாிைர ச கிள பிய . கல ர க வா ெதா க
கரேகாஷ ஓைச ேச கல எ ப க ெவ ர
ெச ர நாராயண ஏாியி எ ப நா க மா களி
வழியாக பா த த ணீ ெவ ள தி ஓைசைய அ கி
வி ப ெச தன.
ச வைரய ப ேவ டைரய பா திேப திர அவ க
னா நி ற இட திேலேய நி ெகா தா க . ஆதி த
காிகால அவ க நி ற இட ைத ெந கிய , "பா திேப திரா!
ஏ நீ இ ேகேய நி வி டா ? இ த கிழவ க ட ேச நீ
சதியாேலாசைன ெச ய ெதாட கி வி டாயா?" எ ேக டா .
கிழவ க இ வ தி கி காிகால ைடய க ைத
பா தா க . அவ க தி னைக தவ ெகா த .
ச வைரய சிறி சமாளி ெகா , "ேகாமகேன! ச
சிைற எ கிறீ க ; இ ேபா சதி எ கிறீ க . இ த ைசயி
தா க வி தாளியாக த கியி ேபா த க
அ வளேவ தீ ேநரா எ ஆைணயி கிேற .
அ வித ேந வத னா எ உட உயி பிாி
ேபாயி !" எ றா .
"ஐயா! என தீ ேந எ நா அ வதாக
எ ணினீ களா? ஒ ல ச பா ய நா பைகவ களி
ம தியி இ ேபாேத என தீ ேந எ நா
அ சியதி ைல. எ அ ைம சிேநகித களி ம தியி
இ ேபா அ வாேன ? ஆனா த க ைடய இ த
மாளிைகைய ைச எ ம ற ேவ டா ; ஆகா! இைத
றி ள மதி வ க எ வள உயர ? எ வள கன ?
த சா ேகா ைட மதிைள விட ெபாியதாக அ லவா இ கிற ?
எ த பைகவ கைள னி இ வள ப ேதாப தாக
ேகா ைட க யி கிறீ க ?" எ றா காிகால .
"இளவரேச! எ க ெக தனி பைகவ க யா இ ைல.
ேசாழ ல தி பைகவ க எ க பைகவ க ; ேசாழ ல தி
ந ப க எ க ந ப க ".
"த க வா தி என மி க மகி சி அளி கிற . இைத
த க மார க தமாறனிட ெசா ைவ க . எ ைடய
ந பனாகிய வாண ல இளவரசைன க தமாற த ைடய
பைகவ எ க தி வ கிறா . இ ெப பிைழய லவா?" எ
ஆதி த காிகால றிய ேபா க தமாற தைலைய னி
ெகா டா .
"மைலயமானி கவைல"
மாளிைக மதி வ இைடயி த நிலா ற
ப தியி க தமாற வழி கா ெகா ெச ல, காிகால
பா ெகா நட தா . ம ற நா வ
பி ெதாட ெச றா க .
ரைவ காக ேமைட , ெகா டைக ேபா த
இட ைத அைட த காிகால நி றா .
"ஓேகா! இ எ ன? இ ேக எ ன நட க ேபாகிற ?" எ
ேக டா .
"ேகாமகேன! த க வி பமாயி தா , இ ேக
ரைவ ைவ கலா எ உ ேதச …"
"ஆகா! ெரா ப ந ல ! ரைவ ைவ க ; வி பா
ைவ க . காிகா வளவ நாடக , விஜயாலய ேசாழ நாடக
எ லா ைவ க . பகெல லா கா ேவ ைடயா வதி
கழி ேபா . இரெவ லா பா , தி கழி ேபா .
ச வைரயேர! எ பா ட மைலயமா என எ ன ெசா
அ பினா , ெதாி மா! கட ச வைரய மாளிைகயி
இ ேபா , 'இரவி காேத!' எ எ சாி ைக ெச தா .
நா எ பா ட எ ன ம ெமாழி ெசா ேன ெதாி மா?
'பா டா! நா பக வதி ைல; இரவி வதி ைல.
நா கி வ ஷ ஆகிற . ஆைகயா நா ேபா
விேராதிக என ஏேத தீ ெச வி வா க எ
பய பட ேவ டா . நா விழி ெகா ேபாேத
யாராவ தீ ெச தா தா ெச யலா . அ வள ணி ச ள
ஆ மக யா இ கிறா ?' எ மைலயமா ைதாிய
ெசா வி வ ேத !" எ றிவி காிகால
கடகடெவ சிாி தா .
ச வைரய ேகாப தினா ந கிய ர , "ஐயா! தா க
கினா சாி, விழி ெகா தா சாி… த க
எவ .. இ த மாளிைகயி இ ேபா தீ ெச ய ணிய
மா டா !" எ றா .
"ஆ , ஆ ! கட ச வைரய மாளிைக என தீ
ெச ய யவ யா இ க ? அ ல ெவளியி
இ வள ெபாிய மதி வ கைள தா யா வர ? யம
ட வர யா . கட ச வைரய எ றா யம ட
பய ப வாேன? அ த தி ேகாவ கிழவனாாி
கவைலைய ப றி உ க ெசா ேன . வயதாகிவி டத லவா?
சில ேப வயதானா மேனாைதாிய ைற வி கிற .
அ தா ேபா , எ ப பா டைன பா க ! எ வள
மி காக நட வ கிறா ? அ ப பிராய ைத கட தவ எ
யாராவ ெசா ல மா?" எ றி சி நைக ெச தா
ப ேவ டைரய இத ம ெமாழி ஏேத ெசா ல ேவ
எ எ ணி தம ெதா ைடைய கைன ெகா டா . அ
சி க க ஜைனைய ேபா ழ கி .
"பா க ! ெபாிய ப ேவ டைரய ெதா ைடைய கைன தா ,
பாெர ந எ ெசா வ எ வள சாியாயி கிற .
க தமாறா! வ திய ேதவா! பா திேப திரா! நீ க எ லா ப
பா ட வயதி இ வள திடமாக இ களா எ ேயாசி
பா க . ஒ ேவைள அவைர ேபா ெதா ைடைய
கைன க . ஆனா அவ வயதி அ த ர திய
ெப ைண ெகா வரமா க . தா தா! த க ட இைளய
ராணிைய அைழ வ தி கிறீ க ேபா கிறேத!
வாச மாட தி பா ேத ! இைளய ராணி எ ப பிரயாண
ெச வ தா க ? ப ல கிலா? ரத திலா? அ ல வ யிலா?"
ப ேவ டைரய அ ேபா கி , "யாைன மீ அ பாாியி
ைவ நா நகரெம லா அறிய அைழ வ ேத !" எ
ெப மித ட றினா .
"அ ப தா ெச ய ேவ , தா தா! இனிேம எ ேபா
அ ப ேய ெச க ! ப ல கி ம அைழ வர
ேவ டா . அதனா பல விரஸமான வத திக ஏ ப கி றன. ஒ
ேவ ைகைய ேக க ;ப இைளயராணியி ப ல கி
சில சமய எ சி த ப ம ரா தக இரகசியமாக ஏறி ெகா
ஊ ஊராக ேபா வ கிறானா ! இ ப ஒ வத தி நாெட
பரவியி கிற !" எ காிகால றி இ இ எ சிாி தா .
ஆனா அ கி த ம றவ க யா சிாி கவி ைல.
ஒ ெவா வ மன தி ஒ ெவா வித கல க ஏ ப ட .
வ திய ேதவ த மன தி "ஐேயா! எ ேப ப ட தவ
ெச வி ேடா ! இ த ெவறி பி த மனிதாிட எ லாவ ைற
ெசா வி ேடாேம! ஒ ைற மி ச ைவ ெகா ளாம
பகிர க ப தி வி வா ேபா கிறேத!" எ எ ணி
கல கினா .
ெபாிய ப ேவ டைரயாி உ ள எாிமைலயி
உ பிரேதச ைத ேபால, தீ ைக மாக ழ பி ெகாதி
கன ற . தீ ைக எாிமைல வாயி வழியாக வ வத
னா உ டா பய கர உ மைல ேபா அவ மீ
ெதா ைடைய கைன ெகா டா .
அவ ேப வத பா திேப திர ஓ அ னா
ெபய வ , "ேகாமகேன! ப இைளயராணிைய நா ெவ
சிறிய கால தா பா பழக ேந த . அத ேளேய அவ
எ தைகய ப தினி ெத வ எ பைத அறி ெகா ேட . ப
ராணிைய ப றி யாேர அவ ற ப டா , அவைன
அ த கணேம எ வா இைரயா ேவ ! இ ச திய !" எ
ெசா னா .
க தமாற பி னா ஓ அ வ நி , "எ ைகயி க தி
எ க ேவ ய அவசியேம இ ைல, ப இைளயராணிைய
ப றி அவ கிறவைன எ ைகயினாேலேய க ைத
ெநறி ெகா வி ேவ இ ச திய !" எ றா .
இைத ேக ட வ திய ேதவ ஒ அ வ "நா
அ ப தா ! ப ராணிைய ப றி யாேர தவறாக
ேபசினா , எ க பா ைவயினாேலேய அவைன ெடாி
வி ேவ !" எ றா .
"ஆஹாஹா! ெகா ச ெபா க ; ந ப கேள! எ னிடேம
ச ைட வ வி க ேபா கிறேத! பா தீ களா, தா தா!
தமி ெப ல தி ெகௗரவ ைத கா பா வதி இவ க
எ வள ட இ கிறா க ! ஆனா ப
இைளயராணிைய ப றி யா அவ ெசா லவி ைல.
ெசா னா , நா ேக ெகா மா இ க மா ேட . இ த
ராதி ர க வ வைரயி அ ப அவ ெசா னவைன நா
உயிேரா ைவ தி க மா ேட . ப இைளயராணியி
ப ல ைக ப றி தா ைற ெசா கிறா க ! அ த ேகாைழ
ம ரா தக ப ராணியி ப ல கி ஊ ஊராக இரகசிய
பிரயாண ெச கிறானா ! எ ேபா ஆ மக ஒ வ
ப ல கி இர ப க தி திைரவி ெகா
பிரயாண ெச கிறாேனா, அ ேபா இைளயராணி அ ப
பிரயாண ெச தா , சில அன த க விைளய அ லவா?"
"ேகாமகேன! பரா தக ச கரவ தியி ேபர
க டராதி த ைடய தி மக மான ம ரா தக ேதவ எத காக
ப ல கி பிரயாண ெச ய ேவ மா ? என ஒ
விள கவி ைலேய?" எ றா பா திேப திர ப லவ .
"அத காரண ஒ ேவ ைகயான காரண தா ! ம ரா தக
ப ல கி ஏறி ெகா ஊ ஊராக ேபா த க சி
பல திர ெகா வ கிறானா !"
"எத காக பல திர கிற ?"
"எத காகவா? எ தக பனா பிற ேசாழ ரா ய
சி மாசன தி அவ ஏ வத காக தா ! எ ப யி கிற கைத?
சில மாத க ஒ நா இ த கட மாளிைக ட
அவ அ ப ப ல கி இரகசியமாக வ தி தானா .
ந ளிரவி சதியாேலாசைன ட ஒ இ ேக நட ததா .
பா திேப திரா! தி ேகாவ கிழவனா நீ எ ட
இ தேபா தாேன இைதெய லா ெசா னா ? ம ரா தக
சி மாதன ஏ வத உ ள ஆ வ தினா அவசர ப எ
த ைதைய ெகா ச சீ கிரமாகேவ ெசா க அ பினா
அ பிவி வா எ ெசா னாேர? அெத லா உன
நிைனவி ைலயா?"
"நிைன வ கிற , இளவரேச! அைதெய லா அ ேபா
நா ந பவி ைல; இ ேபாேதா, சிறி ட ந பவி ைல.
த சா ேபா த க த ைதைய ேநாி தாிசி வி வ த
பிற …"
"நீ ம எ ன? நா ட தா ந பவி ைல. ந பியி தா
இ த கட மாளிைக வி தாளியாக வ தி ேபனா?" எ
றி காிகால மீ எைதேயா நிைன ெகா டவ ேபா
கட ச வைரய ெதா ைடைய கைன ெகா ,
"ேகாமகேன! தி ேகாவ மைலயமா ல எ க
ல நீ ட கால விேராத எ ப த க
ெதாி தி !" எ றா .
"ெதாியாம எ ன? அ த விேராத ைத ப றி ச க லவ க
பா யி கிறா கேள? ெகா மைல வ வி ஓாிைய மைலயமா
தி காாி ச ைடயி ெகா றா . வ வி ஓாியி வ ச தி
நீ க வ தவ க ஆைகயா அ த விேராத ைத இ ன
ைவ ெகா கிறீ க …"
"ேகாமகேன! வ வி ஓாியி சா உடேன பழி வா க ப ட .
வ வி ஓாியி உறவினனாகிய அதியமா ெந மான சி
தி ேகாவ மீ பைடெய ெச அ த ஊைர
அழி தா ; மைலயமா ைடய மைல ேகா ைடைய
தைரம டமா கினா …"
"ச வைரயேர! அதியமா ம தனியாக அ த காாிய ைத
ெச விடவி ைல. எ ேனானாகிய ேசாழ கி ளி
வளவ ைடய உதவிைய ெகா தா மைலயமா மீ
அதியமா ெவ றி அைட தா . அ த பைழய கைதெய லா
இ ேபா எத ?"
"நா க மற வி டா , மைலயமா மற பதி ைல. ஏதாவ
எ க ேபாி அவ ற சா ெகா கிறா …"
"நா தா ெசா ேனேன? கிழவ வயதாகி வி ட . ஆைகயா
தி த மா கிற . நா இ ேக இ ேபா என ஆப
ஒ வராம பா கா பத காக அவ ஒ ெப ைச ய ைத
திர ெகா வராம இ க ேவ ேம எ ட என
ெகா ச கவைலயாயி கிற …."
"இளவரேச! அ ப ஏேத த க ச ேதக இ தா …"
எ ச வைரய த மாறினா .
"என ச ேதகமா? இ லேவ இ ைல. மைலயமாேனா எ க
உற இர தைல ைறயாக தா . ப ேவ டைரயேரா எ க
உற ஆ தைல ைறயாக ெதாட வ தி கிற . ப
அரசேர இ ேக வ தி கிறா . அவ ேசாழ ல விேராதமாக
ஏ ெச வா எ நிைன க என ைப திய
பி தி கிறதா?" எ காிகால றி ைப திய சிாி
ப ேவ டைரய க ரமான ர , "இளவரேச! ேசாழ ல
விேராதமாக நா எ ெச ய மா ேட இ ச திய . த ம
நியாய விேராதமாக எ எ ெபா ெச ய
மா ேட இ இ மட ச திய " எ றா .
"ஆமா , ஆமா ! த ம நியாய எ பதாக ஒ இ க தா
இ கிற . அைத ப றி த களிட ேபசி ெதாி ெகா ள தா
வ ேத . ேவ ைடயா ேநர , பா ேநர ேபாக
ஒழி த ேநர தி ச த ம நியாய ைத ப றி ேபசலா !
ச வைரயேர! இ த பிர மா டமான அர மைனயி நா எ
சிேநகித க த வத எ த இட ைத ஏ ப தியி கிறீ க ?"
எ ேக டா காிகால .
"ஐயா! த க ப ம ன பி க வி தின
வி தி வைத ஒ கி வி கிேறா . ம ற ப வர ய
சி றரச கைள எ லா எ ேனா க ேலேய ைவ
ெகா ேவ …"
"ஓேகா! இ சி றரச க வர ேபாகிறா களா?"
"ஆ , இளவரேச! த கைள இ ேக ச தி பத ற ள
நில ம ன க எ லா ஆவலாயி கிறா க , பல
வ வா க ."
"வர , வர ! எ லா வர ! ெரா ப ந ல . ேயாசி
ெச ய ேவ யைத ஒ வழியாக ெச விடலா .
ம ரா தக ைடய சதியாேலாசைன ஒ ற இ க . நாேன
உ க ட ேச ஒ சதியாேலாசைன ெச ய வி கிேற .
அத இ த மாளிைகைய கா த த இட கிைட கா !"
ழ யி ஆைச
நாைக ப ன தி ேகா கைர வைரயி ெச ற ஓைடயி
ழ யி பட ேபா ெகா த . ழ ேயா ேச த
அ த அ படகி இ தா . பட ேகா கைரைய ெந கி
ெகா த . ஓைட கைரயி த க நிற தாழ க மட
விாி மண ைத அ ளி எ சி ெகா தன. ஒ தாழ
வி மீ ப ைச கிளி பற வ உ கா த . அ உ கா த
ேவக தி , தாழ ஊ ச ஆ வ ேபா ஆ ய . ப ைச கிளி
அ ட ஆ வி பிற அத த க நிற மடைல த பவள நிற
கினா ெகா திய .
பட ெந கிய , ப ைச கிளி, 'கி கி, கி கி' எ க தி
ெகா பற ேதா வி ட .
"பிற தா ப ைச கிளியாக பிற க ேவ !" எ றா
ழ .
"நீ அ வித எ கிறா ! அத எ தைன கவைலேயா,
எ வள க டேமா, யா க ட ?" எ றா ேச த அ த .
"எ ன கவைல, க ட இ தா இ ட ேபா எ ைலய ற
வான தி பற ெச ல கிறத லவா? அைத கா இ ப
ேவ உ டா?" எ றா ழ .
"அ ப பற திாி ப ைச கிளிைய சில பி
அைட வி கிறா கேள!" எ றா ேச த அ த .
"ஆமா , ஆமா ! அர மைனகளி வா இராஜ மாாிக
ப ைச கிளிகைள அைட ைவ கிறா க ! ர
ரா ச க ! கிளிகைள அைட வி அவ ட
ெகா சி விைளயா கிறா க . நா ம ஏேத ஓ
அர மைனகளி ேச ெப ணாயி தா , அைடப ட
கிளிக விஷ ைவ ெகா வி ேவ . கிளிகைள பி
அைட இராஜ மாாிக விஷ ைத ெகா
வி ேவ …"
"நீ இ ேபா ேப வைத ேக டா , உ ைன ர ரா ச
எ தா ெசா வா க !"
"ெசா னா ெசா ல ! நா ரா ச யாயி தா
இ ேப ; இராஜ மாாியாயி க மா ேட ."
"இராஜ மாாிகளி மீ உன ஏ இ தைன ேகாப ழ !
பா க ேபானா அவ க ேபாி பாிதாப பட
ேவ யத லவா? அைடப ட ப ைச கிளிகைள
ேபால தா அவ க அர மைன அைடப கால கழி க
ேவ யி கிற . த பி தவறி அவ க ெவளியி ற ப டா ,
எ தைன க காவ ! எ தைன இரகசிய ? எ தைன ஜா கிரைத!
உ ைன ேபா அவ க படகி ஏறி ெகா , த ன தனியாக
ஓைடயி கட ேபாக மா? இ ட ப ளி திாி
மாைன ேபா கா றி அைலய மா?"
"அவ கைள யா அைட கிட க ெசா கிறா க ? நா
ெசா லவி ைலேய? இ டமி தா அவ க கா அைல
திாிவ தாேன?"
"இ ட ம ேபாதா ; அவரவ க ைடய பிற வள ைப
ெபா த . கிளிைய ேபால நீ வான தி பற க வி கிறா
அ கிற காாியமா? கட கைரயி நீ பிற வள தா . அதனா
இ வள ேய ைசயாக இ க கிற . அர மைனயி பிற
வள தவ களா அ யா . இ ஒ விசி திர ைத ேக .
சில நா அைடப இராஜ மாாிகளி ைகயினா உண
அ தி பழ க ப ட கிளிக பிற ைட திற வி டா
ஓ ேபாகேவ வி வதி ைல. சிறி ர பற வ டமி
வி , 'கிறீ , கிறீ ' எ க தி ெகா தி பி வ
வி . த ைசயி பைழயாைறயி உ ள அர மைனகளி
இைத நாேன ேநாி பா தி கிேற …."
"அ வித அைடப வத நா ஒ நா ச மதி க
மா ேட . நா கிளியாயி தா ெசா கிேற , எ ைன
அைட ைவ அ ட வ இராஜ மாாியி ைகைய
ெவ ெக க வி ேவ …"
" அைடப ட கிளியாயி க நீ வி பமா டா .
அர மைனயி அைடப ட அரசிள மாியாயி க நீ வி ப
மா டாய லவா?"
"மா டேவ மா ேட அைத கா விஷ தி உயிைர
வி வி ேவ !"
"அ தா சாி; அ ப யானா அர மைனயி வா
இராஜ மாரைன க யாண ெச ெகா ள நீ ஆைச பட
டா ?"
கீ வான தி க ேமக க திர ெகா தன.
அ வ ேபா பளீ பளீ எ மி ன க மி னி
ெகா தன. இ யி ற இேலசாக ேக
ெகா த . ேச த அ த கைடசியாக ெசா னைத
ேக ட ழ யி க களி பளீ எ மி ன
க ைறக ற ப டன.
"நா இராஜ மாரைன க யாண ெச ெகா ள
ஆைச ப வதாக உன யா ெசா ன ?" எ ேகாபமாக
ேக டா .
"என யா ெசா லவி ைல; நானாக தா ெசா ேன . உ
மனதி அ தைகய ஆைச இ லாவி டா ந லதா ேபாயி .
நா ெசா னைத மற வி !" எ றா ேச த அ த .
ச ேநர அ த படகி ெமௗன ெகா த . ேச த
அ த பினா பட த ச த , வற தவைளகளி
ர , கட பறைவகளி ஒ கட அைலகளி ஓைச
அ வ ேபா கீ திைசகளி இ ழ க ேக
ெகா தன.
ேச த அ த ெதா ைடைய கைன ெகா
மன ைத ைதாிய ப தி ெகா " ழ ! எ
அ தர க ைத வ திய ேதவ உ னிட ெவளியி டதாக
றினா அ லவா? அைத ப றி உ க ைத ெதாிவி தா
ந ல . அேதா ேகா கைரயி கல கைரவிள க ெதாிகிற . இனி
உ ேனா தனியாக ேப ச த ப கி டாம ேபாகலா . நாைள
நா ற ப ெச ல ேவ . த ைசயி எ தாயாைர
தனியாக வி வ ெவ நாளாகிற !" எ றா .
"வ திய ேதவ உன காக ஏ ெச ல ேவ ? உன
வா இ ைலயா? ேக க ேவ யைத ேநாி ேக விேட !"
எ றா ழ .
"சாி! ேக கிேற ; நீ எ ைன க யாண ெச ெகா வாயா?"
எ ேச த அ த ேக டா .
"எத காக எ ைன க யாண ெச ெகா ப ேக கிறா ?"
எ றா ழ .
"உ ேபாி என அ தர கமான ஆைச இ கிற ;
அதனாேலதா !"
"அ தர கமான ஆைசயி தா க யாண ெச ெகா தா
தீர ேவ மா?"
"அ ப ெயா தீர ேவ எ பதி ைல உலக வழ க
அ ப இ வ கிற .."
"உ ைன க யாண ெச ெகா டா என நீ எ ன
த வா ? நா ேவ அர மைன வா , ஆைட
ஆபரண க , யாைன திைரக , ப ல பணி ெப க
உ னா தர மா?"
" யா ; அவ ெக லா ேமலான அைமதி ள
வா ைகைய த ேவ . ேக , ழ ! த ைச நக ற தி ள
அழகான ேதா ட தி ம தியி எ ைச இ கிற . அதி
எ அ ைன நா தா வசி கிேறா . நீ அ
வ வி டாயானா , உ வா ைகேய மா த அைட வி
எ அ ைன உ ைன அ ேபா ைவ ஆதாி பா கா பா .
ெபா வி த எ தி , ந ைட றி ள
ெகா களி , மர களி மல கைள இ வ ேச
சி திர விசி திரமான மாைலகளாக க டலா . மாைலகைள நா
த ைச தளி ள தா ஆலய , கா பரேம வாியி
ஆலய ெகா ேபா ெகா வி வ ேவ . அத
நீ எ க ேதா ட தி ள தாமைர ள தி ளி வி எ
அ ைன ேவைலகளி உதவி ெச யலா . மாைல
ேநர களி நா வ தாமைர ள தி த ணீ ெமா
ெகா ேபா ெச க ஊ றலா . மாைல ஆன நா
உன அ தி இனிய ெத வ தமி பதிக கைள ெசா
ெகா ேப . உ ைடய ம ரமான ர அவ ைற பா னா ,
பா ய உ நா இனி ; ேக எ கா இனி . நம
வி ப இ தா ஆலய க ெச இைறவைன தாிசி
வி அ ெத வ பாட கைள பா வி வரலா . ேகாயி
வ ப த க ேக மகி வா க . ழ ! இைத கா
இனிய வா ைக - மகி சி அளி வா ைக உலகி ேவ எ ன
இ க ? ேயாசி பா ெசா !" இ வித ேச த
அ த றியைதெய லா ேக வி ழ கலகலெவ
"அ தா! நீ இனியெத க வா ைகைய ப றி
ெசா னா ! ஆனா நா எ தைகய வா ைக ேவ ெம
ஆைச ப கிேற , ெதாி மா, வா லக ெச
ேதேவ திரைன மண ெகா ள ஆைச ப கிேற .
ேதேவ திர ட ஐராவத தி ஏறி வான தி ேமக ம டல க
ம தியி பிரயாண ெச ய வி கிேற . ேதேவ திர ைடய
ைகயி த வ ரா த ைத பி கி ேமக ட களி மீ
பிரேயாகி க ஆைச ப கிேற . வ ரா த தினா தா க ப ேபா
அ த காிய ேமக களி ஆயிர பதினாயிர மி ன க
க ைற க ைறயாக கிள பி வான ம டல ைத றாக
பிள பைத பா க ஆைச ப கிேற . இ ேபாெத லா
வான தி இ வி தா எ ேகேயா கட அ ல கா
வி வி கிறத லவா? நா அ ப இ கைள ணா க
மா ேட . அரச க அரசிக , இராஜ மார க
இராஜ மாாிக , வா அர மைனகளாக பா அவ றி
ேம இ கைள ேபா ேவ . அ த அர மைனக இ வி
ம ேணா ம ணாவைத பா களி ேப . ேதேவ திர
ஒ ேவைள மண ெகா ள இ ட படாவி டா வா ேதவனிட
ெச ேவ . அவ ஏ ெகனேவ பல மைனவிக இ தா
பாதக இ ைலெய எ ைன மண ெகா ள ெசா ேவ .
அ வள தா , பிற இ த உலக தி எ ேபா ய கா ழி
கா ச ட மா த அ ெகா ேடயி . ெபாிய ெபாிய
மர க ெபய மாடமாளிைகயி மீ வி அவ ைற
அழி . கட ேபா மர கல க ச ட மா த தினா
தா க களாக சிதறி ேபா . அ த க ப களி
பிரயாண ெச ேவா ெகா தளி கட வி தவி பா க .
அவ களி இராஜ மார க இராஜ மாாிக இ தா
அவ க ஆ கட அ வார ேபாக எ
வி வி , ம றவ கைள ம ேபானா ேபாகிறெத த ப
ைவ ேப , வா ேதவ ஒ ேவைள எ ைன மண ெகா ள
ம தா , அ கினி ேதவனிட ெச ேவ . அ ற ேக க
ேவ மா? இ த உலகேம தீ ப றி எாிய ேவ ய தா …!"
" ழ , ேபா ! நி ! ஏேதா ஒ மன கச பினா
இ விதெம லா நீ ேப கிறா ; மனமறி ேயாசி ேபசவி ைல.
உ மன நிைலைய அறி ெகா ளாம உ னிட நா க யாண
ேப ைச எ தேத எ தவ தா , அத காக எ ைன ம னி வி !
கட தா உ ைடய மன கச ைப ேபா கி அைமதி அளி
அ ள ேவ . அத காக நா அ பக பிரா தைன ெச
வ ேவ !" எ றா .
உ கா தி த ழ தி ெர எ நி றா . ஓைட
கைரயி இ த ஒ மர தி ப கமாக உ பா தா . ேச த
அ த அ த திைசைய ேநா கினா . மர கிைளகளி ம தியி
ஒ ெப மணியி க ெதாி த . ேச த அ த ஒ கண
அ ேக நி றவளி க தி த அ ைனயி க சாயைல
க திைக ேபானா . பி ன , அவ த அ ைன
இ ைலெய பைத அறி ெகா டா . த தீவி வசி பதாக
ழ றிய த ெபாிய மாவாக இ க ேவ எ
ஊகி ெகா டா . ழ படகி தாவி ஓைட கைரயி
தி அ த ெப மணிைய ேநா கி விைர ஓ னா .
அ பா த !
ஓைட கைரயி ஒ மர தி பி னா மைற மைறயாம
நி ற ஊைம ராணிைய ழ பா தா . எதி பாராத சமய தி
எதி பாராத இட தி அவைள க டதினா ழ சிறி
திைக உ டாயி . அய மனித கைள பா பதி ஊைம
ராணி பிாிய இ ைல எ ப அவ ெதாி தி த .
'படகி ேச த அ த இ கிறாேன, அவைன க ஒ ேவைள
அ ைத ஓ வி வாேளா?' எ ற எ ண அவ மன தி ேதா றிய
அ த கணேம அவ ைடய அ ைத ஓட ெதாட கி வி டா .
ழ ச ெட ஓட தி ஓைட கைரயி தி ேம
ஏறி பா தா . அ ைத ச ர தி அட த கா
மைற தைத கவனி தா .
இத ேச த அ த கைரயி தி ேம ஏறி
ழ நி ற இட வ ேச தா .
" ழ ! ழ ! ச இ ேக நி ற யா ?" எ
ேக டா .
"உன ெதாியவி ைலயா, அ தா?"
"நி சயமாக ெசா ல ெதாியவி ைல! ஒ ேவைள…"
"ஆமா , எ அ ைத தா ! ெச ேபானதாக நீ நிைன
ெகா த உ ெபாிய மாதா !"
"ஆமா ; அ மாவி ஜாைட ெகா ச இ த ேபா
ேதா றிய "
"ெவ மேன ஏதாவ ெசா லாேத! சி ன அ ைத ெபாிய
அ ைத உ வ ஒ ைம ஒ மி ைல; ண தி ஒ ைம
இ ைல. க ேபா ப எ ேக? ஏேத ைசயாக
திாி சி க ராணி எ ேக?"
"சாி, அ ப ேய இ க , ஏ உ ைன பா த சி க ராணி
ஓ ேபா வி டா ?"
ழ சிாி வி , "உ ைன பா வி தா ஓ னா .
அய மனித கைள பா பத அவ பிாியமி பதி ைல"
எ றா .
"நா அய மனித அ லேவ?"
"அ ைத அ ெதாியாத லவா? ெதாி ெகா டா உ ைன
பா வி ஓடமா டா . ஆனா ெதாி ெகா வத னா
ெரா ப தய வா ."
" ழ ! இ ேபா எ ன ெச ய ேபாகிறா ?"
"அ ைதைய ேத பி க ேபாகிேற ."
"நா வர மா?"
"எத காக?"
"ெபாிய மாைவ ேநாி பா ெதாி ெகா வத காக தா ."
"எத காக ெபாிய மாைவ நீ ெதாி ெகா ள ேவ ?"
ேச த அ த த ெபாிய மாவி பைழய வரலா ைற சிறி
ழ யிட அறி ெகா தப யா அவைள பா க
ஆவலாயி தா . அ ட ெபாிய மா த க சியி
ழ யி மன ைத மா வத உதவி ெச ய எ ற
ஆைச அவ இ த .
"எ தைனேயா காரண க இ கி றன; ஆனா ெபாிய மாைவ
ெதாி ெகா ள வி வத காரண ேவ மா, எ ன?"
எ றா .
ழ ச ேயாசி வி , "சாி வா! ேபாகலா . உ ைன
அைழ ெச றா ெபாிய மாைவ பி ப ச பிரயாைசயாக
இ . ஆனா யா வி கிறா க ? படைக இ ேகேய க
ேபா வி ேபாகலா !" எ றா .
அ விதேம படைக ஒ தாழ தாி அ யி மைறவாக வி
க ேபா வி இ வ ேகா கைர கா ைட ேநா கி
ெச றா க .
நட ெகா ேட ேச த அ த , " ழ ! ெபாிய மா
இல ைக தீவிேலா த தீவிேலா இ கிறா எ
ெசா னாய லவா?" எ றா .
"ஆமா , சில சமய இல ைக தீவி , சில சமய த தீவி
இ பா ."
"இ ேக அ க வ வ டா?"
"இ ைல; அ வமாக தா வ வா . நா ெவ நா அவைள
ேபா பா காம தா வ வா ."
"இ ேபா உ ைன பா க தா வ தி கிறாளா?"
"இ த தடைவ ேவ காாியமாக வ தி கிறா எ
"ேவ எ ன காாிய ?"
"அவ ைடய கார த வ கட கி ேபா வி டானா,
த பி பிைழ கைர ேச தானா எ ெதாி ெகா வத
வ தி கலா . இளவரச க பேலறி ற ப ட பிற கட ழி
கா அ த அ ைத ெதாி அ லவா?"
"அ ெமாழிவ ம இவ ைடய கார த வரா?
அ ப யானா ெபாிய மாவி ெசா த மக யா ?"
"அ தா என ெதாியவி ைல ஒ நா இ லாவி டா ஒ
நா அ த இரகசிய ைத நா க பி ெதாி ெகா ள
"ெசா த மக உயிேரா கிறானா, அ ல இற ேபா
வி டானா?"
"ஆ , அவ இற ேபாயி க யா ெதாி ?"
எ ெசா னா ழ .
ச ெபா , "அ தா! அ ைதைய பா தாேய! உ
அ ைனயி க ஜாைடயாயி பதாக ெசா னா ; ேவ
யா ைடய கமாவ ஞாபக வ ததா?" எ ேக டா .
"ஏேதா ஞாபக வ வ ேபால ேதா கிற . ெதளிவாக
ெதாியவி ைல. ேமக திைர ேபா மைற த ேபா கிற ."
"ப இைளயராணிைய நீ அ க பா த டா?"
"சில சமய பா த ஆமா ! நீ ெசா ன பிற யா ைடய க
ஜாைட எ ெதாிகிற . ந தினி ேதவியி க ேதா றேமதா !
ஆ சாியமா இ கிறேத! அ எ ப ஏ ப . ழ ! நீ
எ ப அ தஒ ைமைய க பி தா ?"
"அ ைதைய அ க நா பா ெகா கிேற . ப
இைளயராணிைய சில தின க னாேலதா இேத
ேகா கைரயி பா ேத . க ேதா ற தி ஒ ைம உடேன
என ெதாி ேபா வி ட ."
"காரண எ னவாயி ?"
"அைத தா ஒ நா க பி க ேபாகிேற . இ ைற
அ ைதைய பா த அைத ப றி ேக கலாெம றி கிேற ."
"அ ைத தா ஊைமயாயி ேற? எ ப அவ ட ேப வா ?"
"நீ உ தாயாேரா ேப வதி ைலயா? அ தா!"
"ஜாைடயினா ேப ேவ பிற த த பழ க . அ ப திய
விஷய ஒ ைற ப றி ெசா வதாகயி தா க ட தா !"
"ெபாிய அ ைத நா அ ப தா ஜாைடயினா ேபசி
ெகா ேவா . ஜாைடயினா ேபச யாதைத சி திர எ தி
கா ெகா ேவா ."
"ஒேர ப தி அ கா, த ைக இ வ ஊைமயாக பிற த
எ வள க டமான விஷய ? அவ கைள ெப றவ க
அதனா எ வள பமாயி தி ?"
"அ ம ம ல சி வயதி அ கா , த ைக ஓயாம
ச ைட ேபா ெகா வா களா . அதனா தா பா டனா ெபாிய
அ ைதைய ம அைழ ெகா ேபா த தீவி ேயறி
வசி வ தாரா . ெபாிய அ ைதயி ேபாி தா தா ெரா ப
ஆைசயா . ழ ைத பிற த ட இராணியா ேயாக இ கிற
எ யாேரா ேஜாசிய ஒ வ ெசா னானா . அதனா ழ ைத
ஊைம எ ெதாி த அவ ைடய மன ேவதைன ெரா ப
அதிகமாயி ததா …"
இ ப ேபசி ெகா ேட அவ க கா தா க . ெவ
ேநர அைல ஊைம ராணிைய க பி க யவி ைல.
"அ தா! நீ எ டனி பதனா தா அ ைதைய க பி க
யவி ைல. உ ைன க ேவ ெம ேற மைற
ெகா கிறா ."
"எ அதி ட அ வள தா நா நிைன த எ
நைடெப வதி ைல நா ேபாக மா?"
"எ ப ேபாவா ? இ த கா உ ைன நா தா
ெவளியிேல ெகா ேபா விட ேவ ."
இ த சமய தி ஓ அதிசயமான ர ஒ கா ேளயி
வ த , அ மனித ரலாக ேதா றவி ைல; மி க களி
ரலாக ேதா றவி ைல. இர தடைவ அ த ஒ
ேக ட . ஒ வ த திைசைய ேநா கி சில மா க பா ஓ ன.
ழ ச நி ேயாசி தா . "அ தா! ச த ெச யாம
எ ைன ெதாட வா!" எ றினா .
ர வ த தி ைக ேநா கி இ வ ெம ள நட ெச றா க .
ச ேநர ெக லா அதிசயமான கா சி ஒ ைற க டா க .
ஊைம ராணி ஒ மர தி அ ப தியி சா நி
ெகா தா . அவ ைடய ைகயி இள தளி க சில ைவ
ெகா தா . அவைள றி ஏெழ அழகிய மா க
நி ெகா தன. அவ ைகயி த தளி கைள தி பத
அைவ ேபா யி டன. அவ ைடய ேதாளி மீ ஒ சிறிய மா
உ கா த சி ன சிறிய அழகிய க களா அவ ைடய
க ைத பா ெகா த .
இ த அ வமான ேதா ற ைத க ழ அ த
சிறி ேநர அைசயாம நி றா க . த ஊைம ராணியி
ேதா ேம த மா தா அவ கைள பா த . பா த
ேதா மீதி ளி கீேழ தி த . ம ற மா க அவ கைள
பா வி டன. எ லா மா க அவ க ெந கி வ தா
பா ஓ வத ஆய தமாக நி றன. பி ன ஊைம ராணி
அவ கைள பா தா . அவ ெதா ைடயி இ ெனா
விசி திரமான ஒ வ த .
அைத ேக ட மா க எ லா ளி பா ஓ ேபா
வி டன. "அ ைத மனித களி பாைஷ ம தா ெதாியா .
மி க களி பாைஷ ந றா ெதாி "எ ழ ெசா
ெகா ேட ஊைம ராணியிட சமி ைஞ ெச தா .
ஊைம ராணி இ ைற ஓடவி ைல; ழ ைய பா பதி
சமி ைஞ ெச தா . ழ ெந கி வ த ஊைம ராணி
அவைள க அைண ெகா உ சி க தா .
ேச த அ த ச ர திேலேய நி ெகா தா .
அ ைத ம மக சிறி ேநர ெமௗன பாைஷயி
ேபசினா க . பி ன ழ அ தைன அ கி வ ப
அைழ தா .
ஊைம ராணி அவைன ேம கீ சில தடைவ உ
பா வி அவ தைல மீ ைக ைவ ஆசி பாவைனயி
சிறி ேநர இ தா . பி ன ைகைய அவ தைலயி எ
வி ழ ைய ைகைய பி இ ெகா
ேபானா .
ேப ஓைட கைர வ தா க . ஊைம ராணி அ ேகேய
உ கா ெகா ழ ேபா வ ப சமி ைஞ
கா னா .
ழ "வா! அ தா! ேபாகலா , அ ைத
வரமா டாளா . இ ேக சா பா ெகா வர ேவ மா "
எ றா .
இ வ கல கைர விள ைக ேநா கி ேபானா க .
" ழ ! என எ ன ெசா கிறா ?" எ அ த ேக டா .
"உ ேனா த ைச வரலா எ ற எ ண என இ த .
அ இ ேபா சா தியமி ைல; அ ைத அவ ைடய ெச வ
கார பி ைளைய பா க ேவ மா . ஆைகயா ம ப
நாைக ப ன பிரயாண என இ கிற . நீ உட வ தா
அ ைத உடேன ஓ மைற தா மைற வி வா . அவளிட நா
ெதாி ெகா ள ேவ ய விவர கைள ெதாி ெகா ள
யா "
ேச த அ த ெப வி "நா ெகா ைவ த
அ வள தா , அ ப யானா , இ ேபாேத உ னிட
விைடெப ெகா கிேற !" எ றா .
"இ ைல, இ ைல! வ சா பி வி உ மாம
த யவ களிட விைட ெப ெகா ேபா! இ லாவி டா
எ னிட எ லா ச ைட வ வா க !"
வழியி இ ெனா இட தி ஒ தாி மைறவி நி ஒ
ெப ஆ ேபசி ெகா பைத அவ க பா தா க .
"ஆகா! அ ணி ரா க மா ேபா கிற . இ ன இரகசிய
ேப தபாடாக இ ைல. இ ேபா வ தி பவ க யா ?
அ த பா ய நா ஒ ற க தானா? ேவ யாராவதா?" எ
ழ தன தாேன ெசா ெகா டா .
ரா க மா த மைறவி ெவளி ப வ தா .
ழ ைய பா த சிறி தி கி டா . ஆனா அைத
உடேன மைற ெகா ேவகமாக அவ கள ைட ெந கி
வ தா .
" ழ ! இ தைன நா எ ேக ெதாைல ேபாயி தா ? உ
அ பா அ ண ெரா ப கவைல ப ேபானா கேள!"
எ றா .
"எத காக கவைல பட ேவ ? நா ைட வி ேபாவ
இ தா த தடைவயா!"
"இ த தடைவ உ அ ைத மகைன அைழ ெகா ேபா
வி டாய லவா? ஒ வ ெசா லாம நீ க க யாண ெச
ெகா வி கேளா எ கவைல!"
"அ ணி! இ த மாதிாி அச ேப ெச லா எ னிட ேபச
ேவ டா எ எ தைன தடைவ ெசா யி கிேற ? இ ெனா
தடைவ இ வா ேபசினாேயா…?"
"இ ைலய ெப ேண! இ ைல! நீ உ அ ைத மகைன
க யாண ெச ெகா டா என எ ன? அரச மாரைன
க யாண ெச ெகா டா என ெக ன? இல ைகயி
உ ெபாிய அ ைத வ உ ைன ேத ெகா தா . அவைள
நீ பா வி டாயா?" எ றா .
"இ ைல, இ பா கவி ைல" எ ெசா னா ழ .
ேச வத ேச த அ தனிட தனியாக ேப ச த ப
கிைட தேபா , "அ தா! ஜா கிரைத! அ ணி பா ய நா
சதிகார கேளா ேச தவ . அவ உ வாைய பி க பா பா
ஒ பதி ெசா லாேத!" எ றா .
"இ ேக நா இ இ சிறி ேநர ஊைமயாகேவ
இ வி கிேற " எ றா ேச த அ த .
அ பி பக ழ ம ப நாைக ப ன ைத
ேநா கி த ஓட ைத ெச தினா . படகி ஊைம ராணி
றி தா . ஊைம ராணியி அ கி இ ேபா ழ
எ ேபா மன நி மதி அைடவ வழ க . ஒ த உண சி ள
அவ க ைடய உ ள க ஒ ெகா அ வித அைமதிைய
அளி ப . ஆனா இ ைற ழ யி மன தி அ தைகய
நி மதி ஏ படவி ைல.
சில நாைள அேத இட தி ெபா னியி ெச வைன
உண இழ தி த நிைலயி அைழ ேபான அவ
அ க நிைன வ த . அ த இராஜ மாரைன இ ெனா
இராஜ மாாியிட ேச பி பத காகேவ தா அ தைன க ட தி
உ ளானைத எ ணியேபா அவ ைடய இதய தி ' 'ெக ற
ேவதைன ஏ ப ட .
ேச த அ தைன "ஊ ேபா" எ பி த ளிய
ேபா அ பிவி டைத எ ணிய ேபா அவ உ ள இர கிய .
இ த எ ண கைள தவிர, அ அவ ைடய த ைத தியாக
விட க கைரய ெச த எ சாி ைக அ க நிைன வ
ெகா த .
" ழ தா ! உ ைடய ேபா வர கைள ெகா ச
க ப தி ெகா டா ந றாயி . யா யாேரா
மனித க இ ேக வ ெகா கிறா க . எத காக
வ கிறா க எ ெதாியவி ைல. இரா ய தி ஏேதேதா சதிக
நட ெகா கி றன. அவ றி நீ அக ப ெகா ளாேத!
ந ைடய ப எ ெற ைற ேசாழ ல ம ன
ப கடைம ப ட ! இைத மற விடாேத!" எ
அவ ைடய த ைத றினா .
த ைதயி எ சாி ைகேயா அ ணியி இரகசிய
நடவ ைககைள ேச எ ணியேபா ழ
எ மி லாத திகி உ டாயி . 'ஒ ேவைள அ த
மனித க த ைன ேத ெகா தா வ தி பா கேளா?
த ைன ெதாட வதி ல ெபா னியி ெச வ
இ மிட ைத க பி க ய வா கேளா? த லமாக அ
ெவளி ப டா எ வள ெபாிய றமாக ?…'
ழ யி மன கல க ைத அதிகமா க ய விதமாக
ஓைடயி கைரேயாரமாக கா களி சலசல ச த க ேக
ெகா தன. அ ேபா கா ேற அ கவி ைல; எ
திைசக சதி ெச ெகா கா ைற பி த
ைவ தி ப ேபா இ த . அ ப யி ேபா ஓைட கைர
கா களி சலசல ஏ பட காரண எ ன? ஊைம ராணி இ த
ெதா தர ஒ மி ைல. அவ கா ேக கா ஆைகயா
சலசல ச த காதி விழா . அவளிட அைத ப றி ேயாசைன
ேக க யா .
ஆனா ஊைம ராணி அதிகமான ேவ சில ச திக உ .
க ணா பா , காதா ேக ெதாி ெகா ள யாத
விஷய கைள ஆறாவ லனி உதவிைய ெகா அவ
க ெகா வா . அவ அறியாத அபாய ஒ த ைன ெந க
யாத லவா?
இ எ ன? அ ைத கவைலேயா அ க ஓைட கைரைய
அ ணா பா ெகா வ கிறாேள? உ ைமயிேலேய
அபாய ஏேத ெதாட வ கிறேதா?…
அ ைத ஓைட கைரைய அ க பா பதி காரண சீ கிர
ெதளிவாகிவி ட . ழ யி கவைலைய அ
ேபா வதாயி த .
ஓாிட தி ஐ தா மா க ஓைட கைர த களி இைடயி
ெதாி ெதாியாம நி படைக எ பா தன! இ ைல;
படைக பா கவி ைல! ஊைம ராணிைய பா தன! ஆகா!
மா கைள ேபா ற அழகான பிராணிக உலகி ேவ எ
இ ைல! மா கைள பைட த கட எத காக மனித கைள
பைட தாேரா, ெதாியவி ைல! ச டாள மனித க ! இ வள
அழகான பிராணிகைள ேவ ைடயா ெகா கிறவ க
இ கிறா க அ லவா?…
மா கைள பா , அவ றி அழைக நிைன , அதிசயி த
ழ யி கர க ேபா வைத நி தின; பட நி ற .
ஊைம ராணியி ெதா ைடயி ஒ விசி திரமான ஒ
கிள பி .அ அ காைலயி ேக ட ர ேபா இ ைல. இதி
திகி எ சாி ைக கல தி தன. அைத ேக ட மா க திகி
அைட தி பி ஓட ெதாட கின. அேத கண தி எ ேகேயா
மைறவான இட தி ஓ அ வி எ ஒ மானி மீ
ைத த . அ ைத த மா ேசாக நிைற த ஓலமி ட . ஊைம
ராணி படகி கைரயி தாவி தி காயமைட த மாைன
ேநா கி ஓ னா .
அவ மானி சமீப ைத அைட த அேத சமய தி நாலா ற
த களி சலசல ச த உ டாயி . அ த வினா களி
ஏெழ ேப வ அவைள ெகா டா க . அவ களி
பல ைகயி ேவலா த க இ தன.
ச ர தி அவ க வழிகா அைழ வ த
ரா க மா காண ப டா .
ஊைம ராணி த பி ஓட ய றா ; யவி ைல. த பி ஓ வ
இயலாத காாிய எ அறி த ஊைம ராணி மா நி
வி டா .
இர ேப ெந கி வ அவ ைடய ைககைள கயி றினா
பிணி க னா க .
இ வள ழ பா ெகா ேபாேத சில
வினா ேநர தி நிக வி டன.
ஊைம ராணியி கர கைள கயி றினா க கிறா க எ பைத
அறி த ழ படகி பா ச ெகா ஓ
வ தா . ைகயி த ைப ஓ கி ெகா வ தா .
ஊைம ராணிைய றி நி றவ களி ஐ தா ேப ழ ைய
ேநா கி ஓ வ தா க . அவைள பி இ ெகா ேபா
படகி கி ேபா கயி றினா இ கி க வி டா க .
பிற தி பி ெச றா க ; அவ க ட சாவதானமாக வ த ஊைம
ராணிைய அைழ ெகா சில வினா ேநர தி மைற
வி டா க .
சிாி ெந
ழ த ைன பட ட ேச க யி த க கைள
அவி க அவசர அவசரமாக ய றா . அ அ வள இல வான
காாியமாக இ ைல. ச டாள பாவிக ! கயி ைற தா மாறாக
வி ேம சாக ேபா தா க . ழ யி
சிறிய க தி படகி அ யி கிட த . ஒ கர காவ வி தைல
கிைட தா க திைய எ க கைள அ எாியலா .
ஆனா பாவிக மணி க கைள ேச தா பலமாக பி
ற தி க யி தா க . ழ மிக க ட ப னி
ப களினா க தியி பி ைய க வி எ ெகா டா .
ப களினா க விய வ ணேம க திைய பி ெகா
கயி ைற ஓாிட தி அ தா . ைககளி க சிறி தள த . ஒ
ைகைய மிக பிரயாைசயி ேபாி க வி தைல ெச
ெகா டா . பிற கயி கைள அ ப சிறி எளிதாயி .
க களி வி வி ெகா வத ஏற ைறய
ஒ நாழிைக ேநர ஆகி வி ட . இ த சமய தி ஓைட கைர மீ
கால ச த ேக ட . பிற ஒ நிழ ெதாி த . த ைன க
ேபா டவ களி ஒ வ தா தி பி வ கிறா ேபா ! அ ல
தா க கைள அவி ெகா த பிவிடாம
பா ெகா வத காக ஒ வைன பி னா வி ைவ
ெச றி கிறா க ேபா ! அவ த க னா ெதாி த
ைகயி க திைய அவ மீ எறி ெகா வி வ எ
ழ தீ மானி ெகா அத ஆய தமாக க திைய
பி ெகா தா . ஆனா எ தைகய ஏமா ற ?
" ழ ! ழ !" எ ேச த அ த ைடய ர ேக ட .
அ த வினா அ த ைடய பய பிரா தி ற க ஓைட
கைரயி ேம எ பா த .
ழ க திைய இ பி ெச கி ெகா டா . அ த
அவைள பா வி டா .
" ழ ! நீ உயிேரா இ கிறாயா?" எ ெசா ெகா ேட
பா ஓ வ தா .
"நா உயிேரா ப உன க டமாயி கிறதா !
ேவ மானா உ ைகயாேலேய ெகா வி ேபா வி !
ஆனா அ வள ைதாிய உன எ கி வர ேபாகிற ?"
எ றா ழ .
"சிவ! சிவா! எ வள ெகா ரமான வா ைதகைள கிறா ?
நா எத காக உ ைன ெகா ல ேபாகிேற ? நீ தா உ
வா ைதகளினா எ ைன ெகா கிறா !" எ றா அ த .
"பி ேன, ச னாேலேய ஏ வ தி க டா ?
க கைள நானாக அ வி வி ெகா வத எ வள
க ட ப ேபாேன , ெதாி மா?" எ ெசா ெகா ேட
ழ எ நி க ய றா . கா க கயி களி தா மாறாக
சி கி ெகா தப யா த மாறி விழ பா தா . அ த
அலறி ைட ெகா அவைள பி விழாம த தா .
"ஐையேயா! இ ப யா பாவிக உ ைன க ேபா வி
ேபானா க ? உட ெப லா த ேபாயி கிறேத!" எ றா .
"இ ேபா இ வள காிசன ப கிறாேய? ச னாேலேய
வ வத எ ன?"
"ம ப அ ப ேய ேக கிறாேய? உன இ ேப ப ட
ஆப வ தி கிற எ நா எ ன க ேட ! நீ எ ைன
'ேபா, ேபா' எ விர னா நா ேபா ெகா ேத …"
"பி எத காக தி பி வ தா ? ஒ ேவைள நா
ெச ேபாயி தா எ உடைல தகன ெச வி
ேபாகலா எ பத காகவா?"
"சிவெப மா ெதா ைடயி விஷ ைத ைவ ெகா டா . நீ
நா கிேலேய ைவ ெகா கிறா . உன ஏதாவ ஆப
ேந தி கலா எ உ அ ணி ெசா னைத ேக ஓேடா
வ ேத அத ந ல பாி கிைட த !"
இத படகி ஓைட கைரயி இற கியி தா ழ .
"இ த க திைய உ மீ எறியலா எ றி ேத . நீ த பி தா ;
இேத க தியினா எ அ ணிைய த தி ெகா
வி தா ம காாிய பா க ேபாகிேற அ த ச டாளி
எ ேக இ கிறா ?"
"எ ைன வி வி உ அ ணியி ேபாி எத காக
பா கிறா ? அவ ேபாி எத காக இ தைன ேகாப ?
உ ைன ப றி என அவ ெசா ன றமா?…"
"அவ தா எ அ ைதைய கா ெகா தவ . த மைறவி
அவ யா டேனா இரகசியமாக ேபசி ெகா தைத நீ
ட தா பா தாேய?" எ றா ழ .
"நீ நிைன ப தவ ! உ அ ணி, யா ட எ ன இரகசிய
ேபசி ெகா தாேளா, எ னேமா? உ அ ைதைய அவ
கா ெகா கவி ைல எ ப நி சய . உ அ ைதைய
பலா காரமாக பி ெகா ேபானவ க உ
அ ணிைய மர ேதா ேச க ேபா வி டா க .
அவ ைடய தைலயி அ காய ப தி வி
ேபா வி டா க ."
"இ எ ன ேவ ைக! ந வத யவி ைலேய? உ ைன
அவ ஏமா றி வி கிறா ! ந ல ; நீ ஏ தி பி வ தா ,
அ ணிைய எ விட தி பா தா , - எ லா விவரமாக ெசா !"
எ பரபர ட ழ ேக டா .
ேச த அ த அ வாேற விவரமாக றினா . அவ
த சா ெச சாைலயி ேபா ெகா தா .
ழ ைய பிாி ேபாக மனமி றி தய க டேன தா
ேபா ெகா தா . அ ேபா ப க கா ஏேதா
ச அல ர ேக டன. பல விைர நட வ
ச த ேக ட . ேச த அ த சாைல ஓர மர ஒ றி
பி னா மைற ெகா டா . ைகயி ேவ பி த ர க
ஏெழ ேப கா வழியாக தி தி ெவ நட வ
இராஜபா ைடயி பிரேவசி தா க . அவ க ம தியி ஒ
ெப பி ைள இ ப ேபால ேதா றிய . மனித களிைடயி
ச இைடெவளி ெதாி த ேபா ம தியி இ தவ ழ யி
அ ைத மாதிாி ேதா றினா . அவ அ ைதயாக இ க யா ,
அ த ைடய மன பிரைம எ ேச த அ த எ ணி
ெகா டா .
அ த ர ட ெச ற பிற கா ேளயி ஒ ெப
பி ைளயி ர ேக ெகா த . ேச த அ த
த 'நம எ ன தி வ ? ந வழிேய நா ேபா
விடலாமா?' எ நிைன தா . ஆனா மன ேக கவி ைல. யா
அல வ எ பா , த னா ஏேத உதவி ெச ய
மானா ெச யலா எ எ ணி ர வ த திைசைய
ேநா கி ேபானா . அ ேக ரா க மா மர தி
க ட ப தைத க டா . அவ தைலயி இர த
வழி கெம லா ஒேர ேகாரமாயி த . அ த அ கி
ெந கேவ பயமாயி த . மனைத திட ப தி ெகா ெச
க கைள அவி வி டா . அவி ேபாேத 'இ த அ கிரம
யா ெச த ? எத காக ெச தா க ? ச சாைலயி வ
ஏறின மனித யா ? அவ க ம தியி ஒ ெப பி ைள
ேபான ேபா தேத! அவ யா ?' எ ெற லா ேக டா .
'ஆ , த பி, அவ க உ ெபாிய மாைவ க இ
ெகா ேபாகிறா க . அைத த பத நா ய ேற .
அத காக தா எ ைன இ ப அ க வி ேபானா க .
உ மாம மக , ெபாிய மா படகிேலறி ேபா
ெகா தா க . படகி தா ெபாிய மாைவ க இ
வ தா க . ழ யி கதி எ ன ஆயி ேறா ெதாியவி ைல
ஓ ேபா பா !' எ றா . ேச த அ த தி கி
ழ ைய ேத ெகா ற ப டா . அ சமய ரா க மா ,
'ெகா ச ெபா த பி! ழ அ த ஊைம பிசா படகி
ஏறி எ ேக ற ப டா க ? உன ெதாி மா? உ ைன ஏ வி
வி ேபானா க ? நீ எ ேக தனியாக கிள பினா ?' எ
ேக டா . இ ப அவ ேக ட , கியமாக 'ஊைம பிசா ' எ
ெசா ன ேச த அ த பி கவி ைல. 'எ லா அ ற
ெசா கிேற ' எ றி வி , கா வாைய ேநா கி ஓ வ தா .
ழ ைய அ த மனித க அ ேபா பா கேளா,
ஒ ேவைள ெகா ேற இ பா கேளா எ ற பைதபைத டேன
வ தா . ழ உயிேரா பைத இர த
காயமி லாம பைத பா த அவ ஆ த
உ டாயி …
இ த விவர கைள றிவி , " ழ ! இ ேபா எ ன
ெசா கிறா ? உ அ ணியி ேபாி நீ ேகாபி ெகா ட
தவ தா அ லவா?" எ ேச த அ த ேக டா .
"நீ ெசா வைத ேக டா , அ ப தா ேதா கிற . அவைள
எ த இட தி வி வி வ தா ? அ ேக ேபா பா கலா ,
வா!" எ றா ழ .
"அவ அ ேகேய இ பா எ ப எ ன நி சய ?"
"அ ேக இ லாவி டா அ க ப க தி இ பா . இ லாவி
ந ைம ேத ெகா வ வா . அ தா! நா எ அ ைத
படகி ஏறி எ ேக ற ப ேடா எ அ ணி ேக டா
அ லவா?"
"ஆ , ேக டா ."
"நீ அத ம ெமாழி ெசா லவி ைலேய? நி சய தாேன?"
"நி சய தா . 'ஊைம பிசா ' எ அவ ெசா ன என
உ டான அ வ பினா ம ெமாழி ெசா லாமேல
வ வி ேட ."
"இனிேம ந ல வா ைதயாக ேக டா ெசா லாேத! நா க
எ ேக ற ப ேடா எ பைத அவ ஏ ெதாி ெகா ள
வி கிறா ? அத ஏேதா காரண இ கேவ அ லவா?
அ தா! அ ைதைய பி ெகா ேபானவ க
அ ணி ெதாட இ ைல எ நி சயமாக ெசா ல யா .
அ ணியி லமாக அவ க உளவறி ெகா , த க காாிய
த , அவைள அ க ேபா வி
ேபாயி கலா . அ ப யி லா வி டா , அ ணி ேவ ஏேதா
ேநா க டேன தா எ கைள ெதாட வ தி க ேவ .
ஆைகயா அவ ட ஜா கிரைதயாகேவ நட ெகா ! வ
அவைள ந பி ேமாச ேபா விடாேத!…"
" ழ ! உ அ ணியி ச நிதான தி உ அ ண
ஊைமயாக இ வி வா எ ெசா யி கிறா அ லவா?
அ ேபாலேவ நா இ வி கிேற , ேபச
ேவ யைதெய லா நீேய ேபசி ெகா …"
இைத ேக ட ழ சிாி தா . "உ சிாி எ ெசவிக
இ ன தாயி கிற . தி நா கரசாி ேதவார பதிக ைத ேபா
இனி கிற ." எ றா அ த .
"ஏேதா தவறி சிாி வி ேட ; அைத ேக ஏமா விடாேத!
எ உ ள தி அன ெபா கிற , ெந சி ெந ப றி
எாிகிற ."
"ெந சி தாப ைத தணி பத இைறவ ைடய க ைண
ெவ ள ைத கா சிற த உபாய ேவ இ ைல!" எ றா
ேச த அ த .
மீ ைவ திய மக
சிறி ேநர ழ அவ ைடய அ ைத மக கா
வழியி ெமௗனமாக நட ெச றா க .
ழ ஒ ெந வி , "அ தா! உன என ஏேதா
ஜ மா தர ெதாட இ ெம ேதா கிற " எ றா .
" வ ெஜ ம கைள ப றி இ ேபா யா எ ன கவைல?
இ த ஜ ம ைத ப றி ஏதாவ ந ல ெச தி இ தா ெசா !"
" ைத பிறவிகளி ெசா த இ த பிறவியி ெதாட
எ ெசா கிறா க அ லவா? அ உ ைமயாக தா இ க
ேவ ; இ உ சி ேவைளயி உ ைன பிாி த ேபா இனி
உ ைன பா க ேபாவேத இ ைல எ எ ணிேன . இர
நாழிைக ளாக உ ைன ம ப பா ப ேந த …."
"அத காக வ த பட ேவ டா ; இ த கா வழிைய கட
த சா சாைலைய அைட த நா எ வழிேய ெச ேவ , நீ
உ னி ட ேபா ேபாகலா …"
"உ ைன நா அ ப தனிேய வி விட ேபாவதி ைல.
அ ணிைய க ேபசிய பிற உ ட நா த சா
ர ேபாகிேற . எ அ ைத ேந த ப பாிகார ேதட
ேபாகிேற . ேசாழ ச கரவ தியி ச நிதான தி ெச
ைறயிட ேபாகிேற …"
" ழ ச கரவ தியி ச நிதான ைத அைடவ அ வள
எளி எ க கிறாயா? ந ேபா றவ க த சா
ேகா ைட ேளேய பிரேவசி க யாேத?"
"ஏ யா ? ேகா ைட கத திற காவி டா கதைவ
உைட திற ேப ! அ யாவி ட மதி வாி ஏறி
தி ேபாேவ …"
"அர மைன வாச காவ ேசவக கைள எ ன
ெச வா ?"
"நா ேபா கிற சைல ேக அவ க மிர ேபா
எ ைன ச கரவ தியிட அைழ ேபாவா க …"
"சி ன ப ேவ டைரயைர அ ப ெய லா மிர விட
யா . அவ ைடய அ மதியி லாம யம ட
ச கரவ திைய அ க யா எ த சா ப க களி
ஜன க ேபசி ெகா வ வழ க . அதனாேலதா ச கரவ தி
இ உயிேரா கிறா எ சில ெசா வைத
ேக கிேற ."
"ச கரவ திைய பா க யாவி டா ,
ப ேவ டைரய கைளேய பா இ த அ கிரம பாிகார
உ டா, இ ைலயா எ ேக ேப ! அவ க த க பாிகார
ெச யாவி டா , த ம திாி பிர மராயாிட ேபாேவ . அதி
பயனி லாவி டா , பைழயாைறயி ள ராணிகளிட ேபா
ைறயி ேவ . எ அ ைதயி கதி எ ன ஆயி எ ெதாி
ெகா வைரயி ஓாிட தி த கமா ேட . அவ
இைழ க ப ட அநீதி பாிகார கிைட வைரயி இர பக
க மா ேட . அ ணி எ அ ைதைய 'ஊைம பிசா ' எ
ெசா னா அ லவா? நா ஒ பிசாசாக மாறி நா நகரெம லா
றி அைலேவ , 'நீதி!' நீதி' எ அலறி ெகா அைலந
திாிேவ … அ தா நீ எ ேனா வ வாயா…?"
"நி சயமாக வ ேவ , ழ ! நீ வி பினா வ ேவ . ஆனா
ஏ நீ உ மன ைத இ ப எ லா ழ பவி கிறா .
எ ெக லாேமா ெவ ர ேபா வி டாேய? த உ
அ ைதைய க பி கா பா ற ேவ யத லவா
கியமான காாிய ? அவைள பி ெகா ேபான
ட களிடமி அவைள வி தைல ெச ய ேவ டாமா? உ
த ைத, அ ண த யவ களிட ெசா ல ேவ டாமா?…"
"அ தா! எ அ ைத ெத க ச தி உ ளவ . அவ யா
எ தவிதமான ெக த ெச ய யா . தமய தி ேவடைன எாி த
ேபால க பா ைவயினாேலேய எாி வி வா . ஆைகயா
அவைள ப றி ட என அ வள கவைலயி ைல. ஆனா
இ த ேசாழ சா ரா ய தி ப ட பக இ வள ெபாிய
அ கிரம நட கிறேத? பரா தக ச கரவ தியி கால தி
இ த நா த ம ரா ய நட பதாக ெசா கிறா க . மகாசிவ
ப தராகிய க டராதி த ம ன அர ாி த நா ,ப
ஒ ைறயி த ணீ த எ ெப ைம ேபசி
ெகா கிறா க . தர ேசாழாி அரசா சியி கீ ேசாழ நா
எ த ஒ சி ெப இர பக எ த ேநர தி பயமி றி
பிரயாண ெச யலா எ பைறயைற ெகா கிறா க .
அ ப ெய லா க ெப ற இரா ய தி , ஒ தா ைய - கா
ேகளாத ேபச ெதாியாத ஒ ேபைத திாீைய, ப ட பக
ட க பி ெகா ேபாவெத றா , அ எ ப ப ட
அ கிரம ? எ அ ைதைய ப றி ட என அ வள கவைல
இ ைல. இ ைற எ அ ைத ேந த நாைள என
ேநரலா அ லவா? இ இ த நா ள க னி ெப க
பல ேநரலா அல லவா?"
ேச த அ த இ ேபா கி , "ஆமா ; அ தைகய அபாய
இ த நா இ ேபா இ க தா இ கிற . தர ேசாழ
ேநாயாளியாகி ப ததி ேசாழ நா த ம தைலகீழாகி
வி ட . க காவ அ ேபா வி ட . க னி ெப க
அபாய எ ேக எ கா தி கிற . ஆைகயா க னி
ெப கெள லா ய சீ கிர க யாண ெச ெகா
வி வ தா ந ல !" எ றா .
ழ கலகலெவ சிாி தா .
"அ தா! ஒ க னி ெப உ ைன க யாண ெச
ெகா டா அவைள உ னா கா பா ற மா? உன க தி
எ ேபா ெச ய ெதாி மா?" எ ேக டா .
"மல எ மாைல ெதா க பதிக பா பரமைன
தி க தா நா க றி கிேற . க தி எ த ெச ய நா
க கவி ைல. அதனா எ ன? பி பட த ள நீ
என க ெகா விடவி ைலயா? அ ேபா வா எ
ேபா ெச ய க ெகா வி கிேற . ம ரா தக ேதவ
சி காதன ஏறி இரா ய ஆள ஆைச ப ேபா , நா க தி
ச ைட க ெகா வ தானா யாத காாிய ?" எ றா ேச த
அ த .
இத ழ யி அ ணிைய க ேபா த
மர த அவ க வ ேச தா க . அ ேக அ த மாதரசிைய
காணவி ைல. அவ ைடய ம ைடயி ப ட காய தி
தைரயி சி தியி த இர த ளிகைள ேச த அ த
ழ கா னா .
"ந றாக அ வி கிறா க ; அ ைதைய பி
ெகா ேபானவ க அ ணி உள ெசா லவி ைலெய ப
நி சயமாகிற . ஆனா அவ ேவ யா காக எ ன உள
பா ெகா தா எ பைத எ ப யாவ பி க
ேவ !" எ றா ழ .
"மாம மகேள! இைத ேக ! இ ேக நட தி பெத லா
காரண ெதாியாத ம மமான காாிய களாயி கி றன.
இரகசிய இரகசியமாக , ழ ழலாக
இ கி றன. எ லா இராஜா க ேதா இராஜ வ ச தாேரா
ச ப த ப ட சி க களாக இ கி றன. இவ ைற றி நீ
நா ஏ கவைல பட ேவ ? ந ைம நாேம ஏ ச கட
உ ளா கி ெகா ள ேவ ?"
"அ தா! எ வள ெபாிய இராஜா க விஷயமாயி தா எ ன?
எ தைகய ம மமாக இ தா தா எ ன? எ அ ைத ச ப த ப ட
காாிய தி நா கவைல எ பா படாம க மா? உ
ெபாிய மாவி கதிைய ப றி நீ சி தி காம க மா?"
"எ மனதி ப டைத நா ெசா கிேற , ழ ! நா பா த
ஏெழ மனித க ந வி ஒ ெப பி ைள ெச றா
எ ெசா ேன அ லவா? அவ எ ெபாிய மாவாக
இ க எ ெசா ேன அ லவா? அவ நட ேபான
வித ைத பா தா , க டாய ப தி அவைள அைழ
ேபானதாக ேதா றவி ைல. த இ ட டேன யேத ைசயாக
ெச றவ ேபாலேவ காண ப ட …"
"இ கலா , அ தா! அ ப இ கலா ; எ அ ைதயி
இய ேப அ ப ! எ ேகதா அைழ ேபாகிறா க எ
ெதாி ெகா வத காகேவ அவேள இ ட ப ேபாயி கலா .
அவ வி பமி லாவி டா , ஆயிர ேப ந வி
அவ த பி ெச வி வா . ேகா ைட ெகா தள க பாதாள
சிைறக ட அவைள ப திர ப தி ைவ க யா .
ஆைகயினா தா , அ ைத ேந த ஆப ைத ப றி, நா
அ வள கவைல படவி ைலெய ெசா ேன . அ ைத
இைழ க ப ட அநீதி பாிகார ேத வேத எ கிய ேநா க .
அ த அநீதி இ ைற இைழ க ப டத ; இ ப ைத
ஆ க னா ெச ய ப ட ெகா அநீதி! அத
பாிகார கிைட வைரயி என நி மதி இ ைல!" எ றா
ழ .
"கட ேள! எ வள அசா தியமான காாிய தி உ மன ைத
பிரேவசி க வி கிறா ?" எ ேச த அ த றி ஒ நீ ட
ெப வி டா .
ச ர தி ேப ர ேக ட ; ஒ ர ெப ரலாக
ேதா றிய . ேபசியவ கைள த சா இராஜபா ைட ச தி பி
அ த ழ க டா க .
அ ணி ரா க மா ட ேபசி ெகா தவ பைழயாைற
ைவ திய மக எ அறி த ழ யி க தி
அ வ பி அறி றி காண ப ட .
ரா க மா ழ ைய பா த , "அ ெப ேண! பிைழ
வ தாயா? உ ைன ெகா ேபா பா கேளா எ பய
ேபாேன . இேதா பா ! உ அ ைதைய கா பா ற ய றதி எ
ம ைடயி எ வள ெபாிய காய ? ைவ திய மகனிட
காய ம ஏேத இ கிறதா எ ேக
ெகா ேத ?" எ றா .
"கைரய மக ஏேத காய ப தா ம ேபா
ண ப கிேற " எ றா ைவ திய மக .
ழ அவ ம ெமாழி ெசா லாம , "அ ணி!
அ ைதைய பி ெகா எ த ப க ேபானா க , உன
ெதாி மா?" எ ேக டா .
"நா பா கவி ைல த சா சாைலேயா ேபானதாக இ த
ைவ திய மக ெசா கிறா …"
"அ ணி! நா அ த அ ைதைய ெதாட ேபாகிேறா .
அ பாவிட ெசா வி ! வா, அ தா!" எ ழ அ கி
உடேன ேபாக ெதாட கினா .
அ ேபா ைவ திய மக , " ◌ூ ழ ! ச நி ! உ களா
அவ கைள ெதாட ேபாக யா . இ கி ச ர தி
கா தி த திைரக மீேதறி அவ க ேபாகிறா க . எ னிட
திைர இ கிற ; நா வா ேவக மேனா ேவகமா திைரைய
வி ெகா ெச அவ க ேபா ேச இட ைத
க பி உ க ெசா ேவ . அத பிரதியாக நீ என
ஓ உதவி ெச ய ேவ . நீ உ அ ைத படகி ஏறி
ெகா எ ேக ேபாவத கிள பினீ க ? அைத ம ெசா
வி !" எ றா .
ழ , "அ ணி! இவ ைடய உதவி எ க ேதைவயி ைல!
நா க ேபாகிேறா . அ பாவிட ம ெசா வி !" எ றா .
ைவ திய மக அ ேபா விடவி ைல. "ஆகா! கைரய மகளி
க வ ைத பா ! எ உதவி ேதைவ இ ைலயா ! ெப ேண, உன
ஏ எ ேபாி இ தைன ேகாப ? நீ அரச மாரைன க யாண
ெச ெகா வைத நானா ேக நி த ேத ? எ ைன
வ சி ஏமா றி வி படகி ஏ றி ெகா ேபானாேய? அ த
வாண ல வ திய ேதவன லவா உ ஆைச க த
இராஜ மாரைன ந கட த ளி ெகா வி டா ! எ ேபாி
ேகாபி எ ன பய ?" எ ெசா வி 'ஹா ஹா ஹா' எ
ெபா சிாி சிாி தா .
ழ க களி தீ ெபாறி பற க அவைன ஒ தடைவ
விழி பா வி அ த ைடய ைகைய பி இ
ெகா சாைலேயா ேமேல ெச றா .
ெகா ச ர ேபான , "அ தா! நீ க தி எ ேபா ெச ய
க ெகா ட த இ த தனாகிய ைவ திய மகனி
உயிைர வா க ேவ . உ க தி தலாவ ப இவ தா "
எ றா .
இர பக வழி நட ழ ேச த அ த
த சா ைர ேநா கி ெச றா க . ஏெழ க திைர ர க ஒ
ெப மணிைய அைழ ெச றைத றி வழியி விசாாி
ெகா ேபானா க . பாதி வழி வைரயி ெகா ச தகவ
கிைட த , அ ற ஒ கிைட கவி ைல. ஆயி த சா
வைரயி ேபா ேத பா வி வ எ ேபானா க .
ேச த அ த இ த பிரயாண ெவ உ சாகமாயி த .
ழ ட ேபசி ெகா ெச ற உ சாக ஒ
காரண ; க தி பயி சி ெப ெகா ேட ேபான ம ெறா
காரண . ேகா கைர அ கிேலேய ழ ெதாி த ஒ
ெகா ப டைறயி அவ ஒ க தி வா கி ெகா தா .
ேபா ேபாெத லா அைத ழ றி ெகா ேட ேபானா . சில
சமய எதிாி பைகவ வ வதாக அவ ட ச ைட
ேபா வதாக எ ணி ெகா க திைய தா மாறாக சினா .
அ வ ேபா ழ அவ க திைய இ ப
பி ெகா ள ேவ , இ ப ழ ற ேவ எ
க பி ெகா ெகா வ தா .
இதனா இர ேப ேம பிரயாண உ சாகமாயி த .
த சா ேகா ைட க ெணதிேர ெத ப ட ேபா தா வ த
காாிய ைத எ ப சாதி ப எ ற கவைல ழ ஏ ப ட .
அவ ைடய கவைலைய ேச த அ த ேச பகி
ெகா டா .
ேகா ைட பிரேவசி பேத பிர ம பிரய தனமான
காாியமாயி ேற? ழ எ ணி ள காாிய கைள எ லா
எ ப நிைறேவ வ ?
வ திய ேதவ ைடய அகடவிகட சாம திய கெள லா ேச த
அ த நிைன வ தன. அவ ைடய சாம திய களி ப தி
ஒ ப தன இ க டாதா? அ ல அ த வ திய ேதவேன
இ த சமய இ ேக வர டாதா!….
வ திய ேதவனாயி தா இ த ச த பத தி எ ப நட
ெகா வா எ ேச த அ த சி தி க ெதாட கினா .
அ த சமய தி சாைலயி ப ல ஒ வ த . ாிய
ேம திைசயி மைற இ வ த ேநர . ப ல கி
ேம திைரயி பைன மர சி திர க காண ப டன.
'ஆகா! ப இைளயராணியி ப ல ேபால லவா
கா கிற ? ேகா ைட ெவௗியிேலேய ப ராணிைய ச தி
திைர ேமாதிர இல சிைனைய ெபற மானா எ வள
ெசௗகாியமாயி ?' எ அ த எ ணினா . இைத
ழ யிட ெவௗியி டா . அவ அ ந ல ேயாசைனதா
ஆனா ப ல கி உ ேள இ ராணிைய எ ப
பா ப ?
சிவிைக பி காவல க ேபாகிறா கேள?
ப ல கி அ கிேல ேபாக ய றாேல அவ க த பா க
அ லவா?
"அ தா! கவைல படாேத! த சா ேகா ைட இ
அைர காத இ கிற . அத நம ஏேத ச த ப
கி டாம ேபாகா !" எ றா ழ .
எதி பாராத வித தி அ ச த ப அவ க கி ய .
ப ல ஏ பா கிய
அ த ஆ வழ கமாக மாாி கால ஆர பி க ேவ ய
கால தி ஆர பி கவி ைல. இர தடைவ மைழ ெதாட வ
ேபா ெதாட கி ச ெட நி வி ட . காேவாி ஆ றி
அத கிைள நதிகளி த ணீ பிரவாக வர வர ைற
வ த . நட ந ட வய க த ணீ வர இ லாம
பயி க வாட ெதாட கின. "எ லா வா ந ச திர தினா வ த
விப !" எ ம க ேபசி ெகா ளலானா க .
'நா எ லா வித தி ைட வ ேபால ேதா கிற ',
'இரா ய காாிய களி ழ ப ', 'இளவரசைர ப றி தகவ
இ ைல', 'அத ேம வான ஏமா றி வி ேபா கிற '
எ பைவ ேபா ற ேப கைள வழி ெந கி ேச த அ த
ழ ேக ெகா ேட வ தா க .
மைழ ெப யாம த அவ க ைடய பிரயாண
எ னேமா ெசௗகாியமாக தானி த . அ காைலயி ேத
ெவ யி ளீ எ அ த . பி பக தா க யாத
கமாயி த . இராஜபா ைடயி மர களி ளி த நிழ
ெச ற ேபாேத அவ க விய ெகா ய .
"இ ஐ பசி மாதமாகேவ ேதா றவி ைலேய? ைவகாசி ேகாைட
மாதிாிய லவா இ கிற ?" எ ஒ வ ெகா வ ேபசி
ெகா ேபானா க .
ப ேவ டைரயாி அர மைன ப ல அவ கைள தா
ெச ற சிறி ேநர பிற தி ெர ளி த கா ச
ெதாட கிய . சாைல மர களி இைலக கா றி அைச தா
சலசலெவ ச த ைத உ டா கின. வடகிழ தி கி இ
வ வ ேபால ேதா றிய . வான தி அ க இ ட
ேமக திர க தைல கா ன. சிறி ேநர ேள அ த ேமக
ட க யாைன ம ைத மத ெகா ஓ வ வ ேபா
வான தி ேமாதி அ ெகா ேமேல ேமேல வரலாயின.
இள கா ெப கா றாக மாறிய ; ெப கா றி சிறிய மைழ
ளிக சீறி ெகா வ வி தன. சி ற விழ
ெதாட கி கா நாழிைக ேநர தி 'ேசா' எ ற இைர ச ட
ெப மைழ ெகா டலாயி . கா றி மைழயி சாைல ஓர
வி ச க ப டபா ைட ெசா யா . சடசடெவ
மர கிைளக றி விழ ெதாட கின. அ ேபா அவ றி
அைட கல தி த ப சிக கீ சி ெகா நாலா
திைசகளி பற ேதா ன. சாைலயி ேபா ெகா த
ஜன க நாலா ற சிதறி ஓ னா க .
கா மைழயி த வத காக சில ஓ னா க .
மர கிைளக தைலயி வி சாக ேநாி ேமா எ ற பய தினா
ம றவ க ஓ னா க . அ ட கடாக க ெவ ப ேபா ற இ
ழ க ைத ேக அ சி ேவ சில ஓ னா க . மைழ பி
ெகா ட சிறி ேநர ெக லா , பக ெபா ெச இர
ெந கி வ த . அ றிரேவ த சா ேகா ைட பிரேவசி
விட ேவ எ ற எ ண ைத ேச த அ த , ழ
ைகவி வி டா க .
ேச த அ தனி ந தவன அ றிர ேபா
ேச தா ேபா எ தீ மானி தா க . மைழ கால இ
ஒ வைரெயா வ ைதாிய ப தி ெகா , ஜா கிரைதயாக
நட தா க .
" ழ ! ந கட எ வளேவா ய கைள ெப
மைழைய பா தவளாயி ேற நீ! மைல ேபா ற அைலக
ம தியி பட வி ெகா ேபாகிறவ ஆயி ேற! இ த
மைழ இ வள பய ப கிறாேய?" எ றா ேச த அ த .
"ந கட எ வள தா ய அ தா மைழ ெப தா
தைலயி மர ஒ விழாத லவா? வி தா இ தாேன வி ?"
எ றா ழ .
இ வித ழ றி வா வத அவ க எதிேர
ச ர தி சடசடெவ மர றி வி ச த ேக ட .
ேச த அ த ழ யி ைகைய ெக யாக ப றி
ெகா ேமேல ெச வைத நி தினா .
"இனி அவசர ப ெகா ேபாவதி உபேயாகமி ைல. சாைல
ஓர தி இ ேக சில ம டப க இ கி றன, அவ றி ஒ றி
சிறி ேநர த கி மைழயி ேவக ைற த பிற ேமேல
ேபாகலா !" எ றா ேச த அ த .
"அ ப ேய ெச யலா ஆனா ம டப ைத இ த இ ளி
எ ப க பி ப ?" எ றா ழ .
"மி ன மி ேபா பா தா ெதாி வி . இ ற
கவனமாக பா க ேவ !" எ றா ேச த அ த .
வான ைத மிைய ெபா ெனாளி மயமா கி க கைள
ச ெச த ஒ மி ன மி னிய .
"அேதா ஒ ம டப !" எ றா ேச த அ த .
ழ அ த ம டப ைத பா தா . அேத மி ன
ெவளி ச தி அவ க னா ச ர தி ஒ ெபாிய
மர வி கிட பைத பா தா . வி த மர தின யி சில
சி கி ெகா ப ேபால ேதா றிய .
"அ தா! வி கிட த மர ைத பா தாயா? அதன யி …"
எ றா .
"ஆமா , பா ேத , அ த கதி நம ஏ ப விட ேபாகிற .
சீ கிர ம டப ேபா ேசரலா !" எ றிவி அ த
ழ யி ைகைய பி இ ெகா ம டப இ த
திைசைய றிைவ விைர ெச றா .
இ வ ம டப ைத அைட தா க . ெசா ட நைன தி த
ணிகளி த ணீைர பிழி தா க . ணிைய பிழி த பிற
ழ த நீ ட தைல பிழி தா . பிழி த ஜல
ம டப தி தைரயி வி சி கா வா களாக ஓ ய .
"அடாடா! ம டப ைத ஈரமா கி வி ேடாேம?" எ றா ழ .
"ம டப அதனா தீ ஒ மி ைல. ஜலேதாஷ
கா ச வ திவிடா ! நீ இ ப ெசா ட நைன வி டாேய?"
"நா கட ேலேய பிற வள தவ . என இ ெனா ெபய
'ச திர மாாி'. எ ைன மைழ த ணீ ஒ ெச விடா "
எ றா ழ .
அவ ைடய உ ள அ ேபா த சா ேகா ைட
அ கி த சாைல ஓர ம டப தி நாைக ப ன
டாமணி விஹார பா ெச ற .
'ச திர மாாி' எ அவைள த தலாக அைழ தவ அ த
டாமணி விஹார தி அ லவா இ தா ?
" ழ எ ைடய ந தவன ைச சிறி
ர திேலதா இ கிற . மைழவி ட அ ேக ேபா விடலா .
எ தாயா உ ைன சாியாக கவனி ெகா வா !" எ
அ த றிய வா ைதக ழ யி காதி அைர ைறயாக
வி தன.
ம ப பளி ெச க ைண பறி த . ஒ மி ன அத
ஒளியி அவ க ன அைர ைறயாக பா த கா சி ந றாக
ெதாி த . இ வ தி கி ேபானா க . சாைலயி ஏற ைறய
அ த ம டப எதிேர ஒ ெபாிய ஆலமர ேவேரா
பறி க ப வி கிட த . விசாலமாக பட தி த அத
கிைளக வி க தா மாறாக றி சிைத கிட தன.
அவ க யி இர திைரக ஐ தா மனித க
அக ப ெகா தா க . அ ப அக ப
ெகா தவ கைள வி தைல ெச கா பா வத காக ேவ
சில ய ெகா ப ெதாி த . அவசர அவசரமாக
அவ க றி கிட த கிைளகைள அ ற ப தி
ெகா தா க . "ஐேயா!" "அ பா!" "இ ேக!" "அ ேக" "சீ கிர !"
எ பைவ ேபா ற ர க மைழ ச த தினிைடேய ம னமாக
ேக டன.
இவ ைறெய லா விட அதிகமாக ேச த அ த -
ழ யி கவன ைத ேவெறா கவ த . வி கிட த
மர ச ர தி ஒ ப ல தைரயி
ைவ க ப த . அத அ கி இர ஆ க ம
நி றா க . ம றவ க வி த மர தின யி அக ப
ெகா டவ கைள கா பா வதி ைன தி தா க ேபா .
"அ தா! ப ல ைக பா தாயா?" எ ேக டா ழ .
"பா ேத , ப இைளயராணியி ப ல ேபா இ த ."
"வி த மர அ த ப ல கி ேமேல வி தி க டாதா?"
"கட ேள! ஏ அ ப ெசா கிறா ? ப ராணிைய பா
அவ லமாக ஏேதா காாிய ைத சாதி க ேபாகிறதாக
ெசா னாேய?"
"ஆமா , இ தா , அ த ப இைளயராணிைய என
அ வளவாக பி கவி ைல!"
"பி காவி டா , அவ ேபாி மர றி விழ ேவ மா,
எ ன?"
"சாதாரண ப டவ களி தைலயிேலதா மர விழ ேவ மா?
ராணிகளி தைலயிேல விழ டாதா?… அ ேபானா ேபாக ;
இ ேபா நா ப ல கின கி ெச ப ராணிைய பா
ேபசலாமா? ேகா ைட ேபாவத அவ ைடய உதவிைய
ேக கலாமா?"
"அழ தா ! ராணிைய ேப கா பத ந ல சமய ! ந ல
இட ! ப ல கி கி ட ேபானா மைழ கால இ தி ட
வ கிேறா எ ெற ணி ந ைம அ ேபா டா
ேபா வா க ."
"ராணிைய நா பா வி டா அ ற காாிய எளிதாகி
வி …"
"அ எ ப ?"
"எ அ ணியி ெபயைர ெசா ேவ அ ல ம திரவாதி
ரவிதாஸ அ பினா எ ேப ."
"ந ல ேயாசைன தா ! ஆனா ராணியி அ கி ெந க
தா அ லேவா?.. அேதா பா , ழ ."
மீ ஒ மி ன மி னிய ; அத ெவளி ச தி இர
ேப ப ல ைக வ ெதாி த . ஆகா! கிள பி வி டா களா?
இ ைல, இ ைல! ம டப ைத ேநா கிய லவா ப ல வ வ
ேபால கா கிற ? ஆ , சிறி ேநர தி ப ல ம டப தி
க வ ேச த . ப ல ைக ம வ தவ க அைத
இற கி ைவ தா க .
"ப இைளயராணி ந ைம ேத ெகா ட லவா வ கிறா ?"
எ றா ழ .
அ த அவ ைடய கர ைத ப றி ெகா ம டப தி
உ ற ைத ேநா கி நகர ய றா ; ஆனா ழ அ வித
நகர ம தா .
இத "யா அ ேக?" எ ஓ அத ர ேக ட .
ப ல ைக ம வ தவ களி ஒ வனி ர எ பைத
ெதாி ெகா , "பய படாேத, அ ேண! உ கைள ேபா
நா க வழி ேபா க க தா . மைழ காக ம டப தி வ
ஒ கியி கிேறா !" எ ெசா னா ழ .
"சாி, சாி! ப ல கி அ கி வரேவ டா " எ ற அேத ர .
"நா க ஏ ப ல கி அ கி ெந க ேபாகிேறா ?
ப ல கி ஏ வத பா கிய ெச தி க ேவ டாமா!" எ றா
ழ .
ேச த அ த , "வ வ ெப மா ட இைத ப றி
ெசா யி கிறா . பிற பி ெச த விைன பயைன ப றி
ேபா …" எ ெதாட கினா .
"ேபா , ேபா ! வாைய ெகா மா இ க ! நீ க
எ தைன ேப ?"
"நா க இர ேப தா இ இர ேப வ தா
இ த ம டப தி மைழ ஒ கலா !…" எ றா அ த .
தா உ ைமெய ந பியைதேய அ த ெசா னா . அேத
ம டப தி உ ற தி ணி மைறவி றாவ மனித
ஒ வ நி ற அவ ெதாி தி கவி ைல.
ப ல ம தவ , "நா அ ேபாேத ெசா ேன . மைழ
வ த ம டப தி ேபா ஒ கலா எ ேற ; ேக கவி ைல.
அதனா இ த ச கட ேந த !" எ த ேதாழனிட
ெசா னா .
"இ ப ஆ எ யா அ பா க ட ? மைழ வ பத
ேகா ைட ேபா விடலா எ எ ணிேனா . இ த ம
ப ல கி ேம மர விழாம ேபா ேச!" எ றா அவ ேதாழ .
இ சமய இ ெனா பிரகாசமான மி ன மி னிய . ேச த
அ த - ழ இ வ க ைடய க க கவன ப ல கி
ேபாிேலேய இ த . ஆைகயா அ த மி ன ெவளி ச தி ,
ப ல கி திைரைய வில கி ெகா ஒ ெப மணி தா க
நி ற திைசைய உ ேநா கி ெகா தைத அவ க
பா தா க . அ ப ேநா கிய ெப மணியி க அவ கைள
பா இ னா எ ெதாி ெகா னைக ாி தைத
கவனி தா க .
ம வினா ம டப தி ெவளியி இ த .
மிக ெம ய ர ழ , "அ தா! பா தாயா?" எ றா .
"ஆ , பா ேத "
"ப ல கி இ த யா ?"
"ப இைளயராணிதாேன?"
"உன எ ன ேதா றிய ?"
"ப ராணிைய ேபால தா இ த ஆனா ெகா ச
ச ேதகமாக இ த ."
"ச ேதகமி ைல; நி சய தா ."
"எ நி சய ?"
"ப ராணி அ ல; பி பி த எ அ ைத ராணி தா
ப ல கி இ கிறா !"
"உ ! இைர ேபசாேத!"
"இைர ேபசாவி டா காாிய நட ப எ ப ?"
"எ ன காாிய ?"
"எத காக இ தைன ர வ ேதாேமா, அ த காாிய தா .
அ ைதைய க பி வி ேடா . அவைள வி வி அைழ
ேபாக ேவ டாமா?"
"இ ேபா அ யாத காாிய , ழ ! ப ல எ ேக
ேபா ேச கிற எ பா ெகா ேவா . பிற ேயாசி
வி தைல ெச வத வழி ேதடலா ."
" ைப வி வி வாைல பி க ேவ எ கிறாேய?
அெத லா யா ; இ ேபா அ ைதைய வி தைல ெச தாக
ேவ . உன பயமி தா நீ மா இ !"
"வி தைலயாவத உ அ ைத ச மதி க ேவ டாமா?
ப ல கி ஏறி ஜா ஜா எ ேபா ெகா கிறா . எ ேக
ேபாகிறா ; எத காக, யா அவைள பி வர ெச த
எ ெற லா ெதாி ெகா ள ேவ டாமா?"
"பாதாள சிைற ெகா ேபாகிறா கேளா, எ னேமா?
அ ற ந மா எ ன ெச ய ?"
"ஏ யா ? பாதாள சிைறயி நாேன இ ெவளி
வ தவ தா . அர மைனகளி என ெகா ச ெச வா
உ . உ அ ைதைய எ ப யாவ நா வி தைல ெச கிேற
இ ேபா நீ மா இ !"
ழ அ சமய ெபா ைம ட மா இ க தா
ேவ எ தீ மானி தா . அ ேபா அவ க சிறி
எதி பாராத காாிய ஒ நிக த .
ப ல கி விலகிய திைர இ ந றா வில வ
ேபா த . அத உ ளி ஓ உ வ ெவளிேய வ த . ச த
சிறி மி றி ைன நட ப ேபா நட த . அ த வினா
அவ க அ கி வ வி ட . இ வள ந ல இ
நட தப யா , ம டப தி அ ப களி நி ற காவல க
க ணி படவி ைல. ப ல கி ெவளிவ தவ ஊைம
ராணிதா எ பைத ழ அ த இ ளி ந றா ெதாி
ெகா வி டா . ஊைம ராணி அ த இர ேபாி ைககைள
பி இ ெகா அ ம டப தி பி ப தி விைர
ெச றா .
ழ ைய த வி ெகா உ சி க , அவைள பா ததி
த மகி சிைய ெதாிவி தா . பி ன , அ ைத ம மக
சமி ைஞ பாைஷயி சிறி ேநர ச பாஷைண நட த . அ த
காாி ளி அவ க ஒ வ ெகா வ எ ப தா ேபசி
ெகா டா கேளா? ஒ வ க ைத ஒ வ எ வா தா ெதாி
ெகா டா கேளா? அ ந மா விள க ெசா ல யாத காாிய .
ழ ேச த அ தனிட , "அ ைத ெசா வ உன
ெதாி ததா? எ ைன ப ல கி ஏறி ெகா ேபாக ெசா கிறா .
அவைள உ அைழ ேபாக ெசா கிறா !" எ றா .
"உ ச மத எ ன ழ ?" எ அ த ேக டா .
"அ ைத ெசா கிறப ெச ய ேபாகிேற . ஆைள பி
ெகா வர ெசா னவ க இ னா எ ெதாி ெகா வத
சாியான உபாய அ லவா?"
"ேயாசி ெசா ! ழ ! உபாய சாிதா ! அதி எ ன
அபாய இ ேமா!"
"அ தா! நீ கவைல படாேத! அ ைத ெசா னப ெச வதினா
என ஓ அபாய ஏ படா . அ ப ஏ ப வதாயி தா , எ
இ பி இ த க தி இ கேவ இ கிற !" எ ெசா னா
ழ .
அ ைதைய ம ப ஒ ைற த வி ெகா வி ழ
அவைள ேபாலேவ ச த ெச யாம நட ெச ப ல கி
திைரைய வி ெகா டா .
அநி தாி ஏமா ற

த ம திாி அநி த பிர மராய சில தின களாக
தைலநகாிேலேய த கியி தா . அவைர கா பத அரசா க
அதிகாாிக , சி றரச க , ேசைன தைலவ க , அய நா
வ க , வ தக களி பிரதிநிதிக , ஆலய நி வாகிக ,
ெத ெமாழி வடெமாழி வி வா க த ேயா வ த
வ ணமி தா க . ஆத அவ ைடய மாளிைகயி ேஜ,ேஜ
எ எ ேபா ஜன டமாக இ த .
அநி த தம ெகன தனியாக காவ பைட ைவ
ெகா ளவி ைல. பாிவார க மிக ைறவாகேவ ைவ
ெகா தா . ஆைகயா ப ேவ டைரய கேளா அவ
தகரா எ வத காரண எ ஏ படாம த .
ஆனேபாதி , சி ன ப ேவ டைரய
ெகா தா . த ம திாி த ைச நகாி த க ஆர பி ததி
க காவ ைற ேபாயி த . த ம திாிைய காண
ேவ ெம ற வியாஜ தி க டவ க எ லா ேகா ைட
ைழ ெகா ேட இ தா க . ச கரவ தியி அர மைனைய
அ த ம திாியி மாளிைக இ தப யா , அர மைன
வ டார தி ஜன ட அதிகமாகி ெகா த .
த ம திாியி ெபயைர ெசா ெகா அவ ைடய
இல சிைனைய கா ெகா அேநக ேப அ ேக வ
அவைர பா த வ ணமி தா க .
இைதெய லா ஓரள க ப த ேவ எ சி ன
ப ேவ டைரய வி பினா . ஆனா ேநாி த ம திாியிட
ேபா ச ைட பி பத ேவ ய ணி ச அவ இ ைல.
ெபாிய ப ேவ டைரய இ தா , இ வ மாக ேயாசி
ஏேத ெச யலா . இ த சமய பா ெபாிய
ப ேவ டைரய கட ேபா வி டதனா , சி னவரான
காலா தக க ட ஒ ைக ஒ த ேபா இ த .
ேகா ைட ஜன ட ைத ேச க காவ ஊ
விைளவி ப ேபாதா எ , த ம திாி அநி த அ க
ஏதாவ சி ன ப ேவ டைரயாிட உதவி ேக பாவைனயி
அவ க டைள அ பி ெகா தா .
சில நாைள ேகா கைர அ வத சில ர க
ேவ எ ேக டா . காலா தக க ட ஆ கைள ெகா
உதவினா . பிற ேந ைற உய ல ெப மணி ஒ வைர
தி ைவயா றி அைழ வரேவ ெம , அத
ப அர மைனயி ப ல ஒ , சிவிைக கிக
ேவ எ ெசா அ பினா . சி ன ப ேவ டைரய
இ த ேகாாி ைகைய நிைறேவ றினா . ஆனா மன தி
'இ த பிர மராய ஏேதா சியி ஈ ப கிறா . அ வித
ப ல கி ைவ வரவைழ க ய உய ப
ெப மணி யா ? எத காக இ ேக வ கிறா . இைத எ ப
க பி க ேவ . இ தைகய ச த ப தி தைமயனா இ ேக
இ லாம ேபா வி டாேர?' எ அவ மன ச சல ப ட .
த ம திாி அநி தாி மாளிைக ப ல கி வ த யா
எ ெதாி ெகா ள இ ெனா மனித ஆவ
ெகா தா . அவ ேவ யா இ ைல; அநி த
பிர மராயாி அ ைம சீடனான ஆ வா க யா தா .
ெப மைழ ெப த அ ைற ம நா காைலயி அநி த
பிர மராய நானபான , ஜபதப , ைஜ, ன கார ஆகியவ ைற
ெகா மாளிைகயி க வ ேச தா .
த ைம கா பத யாரா வ கா தி கிறா க எ
ேசவகைன பா ெகா வர ெச தா . கா தி தவ களி
ஆ வா க யா ஒ வ எ ெதாி த , அவைன உடேன
வ ப ஆ ஞாபி தா .
ஆ வா க யா த நாதாி னா விைர வ
பயப தி வினய ட நி றா .
"தி மைல! ேபான காாிய எ ன ஆயி ?" எ அநி த
ேக டா .
" ேவ! ம னி க ேவ ேதா வியைட தி பிேன "
"ஒ வா நா எதி பா த தா ஆதி த காிகாலைர ச தி கேவ
யவி ைலயா?"
"ச தி ேத ஐயா! தா க ெசா ல ெசா ன ெச திகைள
ெசா ேன , ஒ பயனி ைல. இளவரசைர கட
அர மைன ேபாகாம த க யவி ைல…"
"இளவரச இ ேபா கட ாி தா இ கிறாரா?"
"ஆ , ேவ! ச வைரயாி மாளிைகயி அவ பிரேவசி தைத
பா வி தா வ ேத . இளவரச ச வைரய
இராேஜாபசார வரேவ அளி தா . ற ம க கா ய
உ சாக ைத வ ணி க யா ."
"அெத லா எதி பா க ய தா . கட மாளிைக
இ யா யா வ தி கிறா க ?"
"இளவரச ட பா திேப திர வ திய ேதவ
வ தி கிறா க . இ கி ெபாிய ப ேவ டைரய இைளய
ராணி ட வ தி கிறா . இ ந நா ைட தி ைன பா
நா ைட ேச த பல சி றரச கைள அைழ தி பதாக
ேக வி ப கிேற …"
"தி ேகாவ மைலயமா …"
"மணி தா நதி வைரயி இளவரச ட வ தி பி
ேபா வி டா …?"
"அ த ர கிழவ மா இ கமா டா . இத ைசனிய
திர ட ெதாட கியி பா . ெத ேகயி ெகா பா ெபாிய
ேவளா ெபாிய ைச ய ட வ வதாக ேக வி ப கிேற .
இ த ரா ய ேக ஒ வராம கட தா கா பா ற
ேவ . தி மைல! நீ வ வழியி ேசாழ நா ம க எ ன
ேபசி ெகா கிறா க எ ப ஏேத காதி வி ததா?"
"சி ன இளவரச ேந த கட விப ைத ப றிேய அதிக
ேபசி ெகா கிறா க . ப ேவ டைரய க மீ ஒேர
ேகாபமாயி கிறா க . சில த கைள ேச ைற
கிறா க …"
"ஆ , ஆ ; ைற வத அவ க நியாய இ க தா
ெச கிற . தி மைல! சீ கிர தி இ த த ம திாி உ திேயாக ைத
வி விட எ ணி இ கிேற .."
" ேவ! தா க அ ப ெச தா என வி தைல கிைட .
ஆ வா களி பா ர கைள நாெட பா யா திைர ெச
ஆன தமா கால கழி ேப . எ ேபா உ திேயாக ைத வி
விட ேபாகிறீ க , ஐயா!"
"இரா ய தி விப ேநராம பா கா க கைடசியாக ஒ
ய சி ெச பா க ேபாகிேற ; அ த விட
ேபாகிேற .."
"அ எ ன ய சி ேவ?"
"அ த ய சியி மிக கியமான த ப ஏறியாகி வி ட .
தி மைல! உ னா வர யா எ நீ ைகவி வி ட ஒ
காாிய தி நா ெவ றி ெப வி ேட …"
"அதி விய ஒ மி ைல, ஐயா! அ எ ன காாியேமா?"
"ஈழ தீவி பி பி தவ ேபால திாி ெகா ஓ
ஊைம திாீைய ேத பி அைழ வர ெசா ேன
அ லவா? உ னா அ த காாிய யவி ைல எ தி பி
வ றினா அ லவா?" எ அநி த ேக டா .
"ஆ , ஐயா! அ த ஊைம திாீ…"
"ேந றிர ந அர மைன அவைள ெகா வ தாகி
வி ட ."
"ஆகா! அதிசயம! அதிசய ! இைத எ ப சாதி தீ க ?"
"சி ன இளவரச த பி பிைழ தாரா இ ைலயா எ
ெதாி ெகா ள அ த ஊைம ெப ேகா கைர வ வா எ
எதி பா ேத . வ தா அவைள பி ெகா வ ப
ஆ கைள அ பியி ேத . ந ல ேவைளயாக அவ அதிக
ெதா திர ெகா காமேல வ வி டா . இ த ேவ ைகைய
ேக , தி மைல! தி ைவயா றி அவைள ப ல கி
ைவ அைழ வர ெச ேத . இத காக ப ராணியி
ப ல ைகேய வர ெச ேத …."
"ஐயா ேந மாைல ெப ய மைழ அ தேத!"
"ஆ ; அதனா வழியி தட க ஏ ப ட . என ட
கவைலயாக தானி த . ேந ந ளிர ேநர ப ல
வ த பிற தா நி மதியாயி ."
"ஓேகா! ந ளிர ஆகிவி டதா? தா க அ தைன ேநர
விழி தி வரேவ அளி தீ களா?"
"விழி தி ேத ஆனா வரேவ பத நா ேபாகவி ைல.
ெப கைளவி ேட வரேவ க ெச ேத . ெவறி
பி தவளாயி ேற; எ ன தகரா ெச கிறாேளா எ
கவைலயாக தானி த . ந ல ேவைளயாக, அ ப ஒ
நட கவி ைல. ந றாக சா பி வி , உடேன உற கி வி டா .
தி மைல! உ ைமைய ெசா ல ேபானா , இ ன அவைள
பா விஷய தி என ெகா ச பயமா தானி கிற . நீ
இ சமய வ த ந லதா ேபாயி …."
" ேவ! நா அ த ெப மணிைய பா பத மி க
ஆவலாயி கிேற …"
"அ ப யானா , வா! அ த ர ேபாகலா . உ ைன
ஏ கனேவ அவ ெதாி அ லவா? நீ சி ன இளவரச
ேவ யவ எ ப ெதாி . ஆைகயா உ னிட சிறி
கமாக இ க ."
, சீட மாளிைகயி பி க ெச றா க .
தாதிமா களிட ேந றிர வ த ெப மணிைய அைழ வ ப
அநி த பிர மராய க டைள இ டா .
தாதிமா க அ த திாீைய அைழ ெகா வ
நி தினா க .
அநி த அவைள பா திைக ேபா நி றா .
ஆ வா க யானி க தி னைக தவ த .
ஊைம ேப ேமா?
அநி த ச ேநர ழ ைய உ பா
ெகா வி , அவைள ெகா வ த தாதிமா கைள அ கி
அைழ தா . அவ களிட ெம ய ர ஏேதா ேக டா . அவ க
ம ெமாழி ெசா ன பிற அ த அைறைய வி அ பா ேபாக
ெச தா .
ஆ வா க யாைன பா , "தி மைல! ஏேதா தவ
ேந தி பதாக ேதா கிற !" எ றா .
"ஆ , ஐயா! அ ப தா என ேதா கிற ."
"இவ இள ெப மா இ ப பிராய தா இ கலா ."
"அ வள ட இரா ".
"நா எதி பா ெகா த மாதரசி பிராய நா ப
இ க ேவ ."
"அத ேமேல இ "
"ஆ , ஆ , நீ இல ைக தீவி ம தாகினி ேதவிைய
பா தி கிறா அ லவா?"
"ஆ ; ஐயா! பா , த க க டைள ப இ அைழ வர
ய ேற , யவி ைல."
"இ த ெப ம தாகினி ேதவி அ லேவ?"
"இ ைல, ேதவேர! நி சயமாக அ த அ ைமயா இ ைல!"
"அ ப யானா இவ யாராயி ? எ ப இ வ
ேச தா ?"
"இவைளேய ேக வி டா ேபாகிற !" எ றா
"ஊைமயிட ேக எ ன பய ?"
" ேதவேர! இவ ஊைமதா எ ப …"
"அைத தா தாதிமா களிட ேக ேட . இ வ ததி
இவ ஒ ேபசவி ைல எ றா க ."
" ேதவேர! இவைள அைடயாள க அைழ வ வத
யாைர அ பியி தீ க ?"
"ஆகா! அ த ட ஏதாவ தவ ெச வி டானா, எ ன?"
"எ த ட , ேதவேர! தா க இ தைகய காாிய க
டைன அ பி ைவ தி களா?"
" திசா யாக காண ப டா ; பைழயாைற நா ெச றி த
அ , வாண ல வ லவைரய ட ஒ வா ப
ச ைடயி டா அ லவா?"
"ஆ ! பைழயாைற ைவ திய மக பினாகபாணி."
"அவேனதா ! உ ைன வ லவைரயைன காிகாலைர
ச தி க அ பிய பிற அ த ைவ திய மகைன சிைறயி
வி தைல ெச அைழ வர ப ணிேன . ந ஒ ற பைட
த தவ எ க , அவைன ேகா கைர அ பிேன .
ன அவ ேகா கைர ேபா பழ க ப டவனா ."
"அவ தா இ த ெப ைண இ அைழ வ தானா?"
"அைடயாள எ லா சாியாக ெசா அ பிேன . அவ
தி ைவயா றி ெகா வ ேச வி காாிய ெவ றி
எ ெச தி அ பியி தா …"
"ஐயா! நா ேதா ேபான காாிய தி ெவ றி அைட த அ த
திசா ஒ ற இ ேபா எ ேக? இ த ெப ைண றி
அவைனேய ேக வி வ ந லத லவா?"
"ந ல தா ! ஆனா ேந றிர அவ எதி பாராம ஒ
விப ேந வி ட …!"
"அடாடா! அவ எ ன விப , எ ப ேந த ?"
"சிவிைகயி பி னா அவ வ ெகா தா . இ ய
பிற ேகா ைட வரேவ எ நா
க டைளயி தப யா அ த ப ேய அ திமாைல ேநர தி
தி ைவயா றி ற ப , னிர ேவைளயி
ேகா ைடைய ெந கி ெகா தா க . தி ெர ய
அ த ெச தி தா உன ெதாி தி ேம…"
"ஆ , ஐயா! நா ட ய பய சாைல ஓர யா திைர
ம டப ஒ றி சிறி ேநர த கியி ப ேந த ."
"ேகா ைட ச ர தி சிவிைக வ தேபா சாைலயி
ெபாிய மர ஒ ேவேரா ெபய வி வி ட .
அதி டவசமாக ப ல கி மீ விழாம பி னா வ தவ க
மீ வி த . ைவ திய மக பினாகபாணி வி த மர த யி
அக ப ெகா டா .."
இ வா த ம திாி றியேபா , ஒ ெப ர "அ த
ச டாள தைலயி மர ம தானா வி த ? இ
விழவி ைலயா?" எ ஆ திர ட றிய ேக ட .
த ம திாி அநி த அளவிலாத விய ட ழ ைய
ேநா கினா . அவைள பா ெகா ேட "தி மைல! இ ேபா
ேபசியவ இ த ெப தானா?" எ றா .
"ஆ , ஐயா! அ ப தா ேதா றிய ."
"இ எ ன வி ைத? ெசவி கா ேக மா? ஊைம
ேப மா?" எ றா அநி த .
"ெசவி கா ேக ப , ஊைம ேப வ மிக
வி ைதயான காாிய தா . ஆனா ச வச தி வா த வி
தியி ப தராகிய தா க மன ைவ தா எ த அ த தா
நடவா ? ஆ வா தி வா மல த ளியி ப எ னெவ றா .."
"ேபா ! ஆ வா கைள இ ேபா இ ேக இ ெதா தர
ெச யாேத! இ வி பகவானி க ைணயினா நட த அ ல;
ஏேதா தவ நட தி கிற . இ த ெப ந ைம
ஏமா றியி கிறா . இவ யா ? இவ ைடய ேநா க எ ன?
எத காக இவ இ தைன ேநர ெசவி ஊைம ேபால ந தா ?"
" ேதவேர! இ த ெப ைணேய ேக விடலாேம?"
"அ பேன! உ க தி தவ னைகைய பா தா ,
உன ஒ ேவைள ெதாி தி க ேமா எ ேதா கிற . சாி!
இவைளேய ேக வி கிேற ; ெப ேண! நீ ெசவி இ ைலயா?
நா ேப வ உன கா ேக கிறதா…?"
"ஐயா! நா ெசவிடாயி க டாதா எ சில சமய
வி பிய . ஆனா என கா ேக ப ப றி இ ேபா
ச ேதாஷ ப கிேற . அ த ச டாள ைவ திய மக தைலயி
மர ஒ வி த ெச திைய ேக ேட அ லவா? வாமி! அவ
ெச ஒழி தானா?" எ றா ழ .
"ஆகா! உன கா ேக கிற ; ேபச ேப கிறா ; நீ ஊைம
அ ல!" எ றா அநி த .
"நி சயமா இ த ெப ஊைம இ ைல!" எ றா சீட .
"ஆகா! நா ஊைமயி ைல எ பைத க பி வி கேள!
ேசாழ சா ரா ய திேலேய மி க அறிவாளி த ம திாி அநி த
பிர மராய எ நா ேக வி ப ட சாிதா !" எ றா
ழ .
"ெப ேண! எ ைன பாிகாசமா ெச கிறா ! ஜா கிரைத! நீ
ஊைமயி லாவி டா ேந இர இ வ ததி
ேபசாம த ஏ ? ஊைமேபா ந த ஏ ? உ ைமைய
ெசா !" எ ேக டா த ம திாி அநி த பிர மாதிராய .
"ஐயா! ேந றிர இ நா வ ேச வைரயி ேபச
ெதாி தவளாக இ ேத . எ ைன 'வாயா ' எ ட
ெசா வ . த ம திாியி அர மைனைய பா இ
என நட த இராேஜாபசார கைள பா த பிரமி
ஊைமயா ேபாேன . உ க அர மைன ெப மணிக
எ ட சமி ைஞ லமாக ேபசினா க . அவ க எ லா
ஊைம எ எ ணி நா சமி ைஞயாக ம ெமாழி ெசா ேன .
த க ைடய ேப ைச ேக ட பிற , என ேப நிைன
வ த …."
"நீ ெபாிய வாயா எ பதி ச ேதகமி ைல; உ ைன எ ப தா
ைவ திய மக பி ெகா வ தா எ பைத நிைன தா
ஆ சாியமாயி கிற . அவ டாளாயி தா
சாம தியசா தா ."
" வாமி! அ த பாவி மக எ ைன பி ெகா
வரவி ைல. அத பிரய தன ப தா , இ தைன ேநர
அவ யமேலாக நி சயமாக யா திைர ெச
ெகா பா !" எ றி ழ த இ பி
ெச கியி த க திைய எ கா னா .
"ெப ேண! உன ணியமா ேபாக க திைய
இ பிேல ெச கி ெகா . அவ ேபாி உன ஏ இ தைன
ேகாப ? அதனா தா உ ைன பி வரவி ைல எ கிறாேய?"
"எ ைன அவ பி ெகா வரவி ைல; ஆனா எ ைன
அவ ஆ க படகிேல ேச க ேபா வி வ தா க .
எ அ ணிைய மர திேல ேச க வி டா க .
இ தைன அ த ச டாள ைவ திய மக தன இதி ஒ
ச ப த இ ைலெய எ னிட ெசா னா .."
"அ த வைரயி அவ திசா தா நா ெசா னப ேய அவ
நட ெகா கிறா …"
"ஐயா!, த ம திாிேய! அ த தைன அ பிய
தா க தானா? வாயி லா ேபைதயாகிய எ அ ைதைய பி
ெகா வர க டைளயி ட தா க தானா?"
"உ அ ைதயா? கைரய மக ம தாகினி உ அ ைதயா?
அ ப யானா , நீ…கல கைர விள க காவல
தியாகவிட க நீ எ ன ேவ ?" எ அநி த ேக டா .
"ஐயா! அவ ைடய அ ைம த விதா நா !"
"ஆகா! தியாகவிட க இ வள வாயா யான ஒ மக
இ கிறா எ ப என இ வைர ெதாியாம ேபாயி !"
"இைத ெவளியி ெசா ல ேவ டா , ஐயா!"
"ஏ , ெப ேண?"
"ேசாழ சா ரா ய தி த ம திாி பிர மராய ெதாியாத
விஷய எ ேம இ ைல எ நாெட லா பிரசி தமாயி கிற .
த க ஒ ெதாியா எ ஏ ப டா , த களிட
ம க ள மதி ப க வ விடாதா?"
"ெப ேண! எ மதி ைப ப றி என கவைல இ ைல.
என ெதாியாத இ ெனா ெச திைய ம ெசா வி . உ
அ ைதைய பி ெகா வ தா க எ றாேய, அவ
இ ேபா எ ேக? நா அ பிய ப ல கி , நீ எ ப
ஏறி ெகா டா ? எ விட தி ஏறி ெகா டா ?" எ அநி த
ேக டா .
"ஐயா! வாயி லாத ஊைமயாகிய எ அ ைதைய தா க
எத காக ைக ப றி ெகா வர ஆ கைள அ பினீ க ?"
"மகேள! அைத உ னிட ெசா வத கி ைல; அ ெபாிய
இராஜா க ச ப தமான விஷய ."
"த ைதேய! அ ப யானா , தா க ேக ட ேக விக நா
ம ெமாழி ெசா ல இயலா ."
"ெசா ப ெச வத வழிக இ கி றன!"
"எ னிட ப கா !"
"ெப ேண! உ ைன பாதாள சிைற ட அ ேவ !"
"எ த பாதாள சிைறயி எ ைன அைட ைவ தி க
யா ."
"பாதாள சிைற ஒ தடைவ ேபானவ க தி பி வரவி ைல."
"தி பி வ த ஒ வைன என ெதாி , ஐயா! ேந ட
ேச த அ த ட ேபசி ெகா தா பிரயாண ெச ேத …"
"அவ யா ேச த அ த ?…"
"அவ எ ைடய இ ெனா அ ைதயி மக . அவ
நா மாக தா ேகா கைரயி வ ெகா ேதா ."
"எத காக மகேள?"
"இ த த சா ாி ள மாடமாளிைக, டேகா ர கைள பா க
ேவ ெம ெவ காலமாக ஆைச உ . ச கரவ தி தர
ேசாழைர தாிசி க ேவ எ ஆவ ெகா ேத .
ச கரவ தி உட நலமி ைல எ ெசா னா கேள? இ ேபா
எ ப யி கிற ஐயா! நா பா கலாமா?"
"அ ப ேயதா இ கிற , மகேள! அபிவி தி ஒ மி ைல,
ஆைகயா ச கரவ திைய தாிசி எ ண ைத மற வி !…"
"அ எ ப மற க ஐயா! ச கரவ திைய நா
பா ேதயாக ேவ . பா , அவ ைடய த மரா ய தி
ெப கைள பலவ தமாக ப றி ெகா வ அ கிரம
நட ெச திைய ெசா ல ேவ …"
"ெப ேண! உ ேனா ெவ விவாத ெச ெகா க
என ேநர இ ைல. உ ைன பலவ தமாக ப றி ெகா வர
நா க டைளயிட இ ைல. நா அ பிய ப ல கி நீ எ ப
ஏறி ெகா டா , அைத ெசா ! யாராவ உ ைன பலவ தமாக
பி ப ல கி ஏ றினா களா?"
"இ ைல, வாமி! அ ம இ ைல. த ைச ேகா ைட
அ கி வ சமய தி இ த ப ல ெவ ைமயாக இ த .
மைழயாயி கிறேத எ நானாகேவதா ப ல கி ஏறி
ெகா ேட …"
த ம திாி அநி த பிர மராய தம சீடனாகிய
ஆ வா க யாைன பா , "ஒ வா என இ ேபா விஷய
விள கிற . வழியி ய மைழ மாயி த ேபா ப ல ைக
எ ேகேயா இற கியி கிறா க . அ சமய இவ அ ைதைய
ப ல கி இற கிவி இவ ஏறி ெகா கிறா .
ைவ திய மக ேபாி மர வி பிர ைஞ இழ வி டப யா
அவனா கவனி க யவி ைல. சிவிைக கிய ம றவ க
கவனி கவி ைல. ேகா ைட வாச சமீப திேலதா இ
நட தி க ேவ தி மைல! எ ைடய ஊக சாியாயி
எ உன ேதா கிறதா?" எ ேக டா .
" வாமி! தா க இ ேபா ஊகி ெசா னப ேய தா
நட த ; நாேன க ணா பா ேத ."
"நீ பா தாயா? அ ஏ ? இ தைன ேநர ஏ வாைய
ெகா தா ? சீ கிர ெசா !"
"ேந னிரவி மைழ கால இ ேகா ைட வாசைல
ெந கி வ ெகா ேத . ெப ய மைழ அ தன;
மர க றி வி தன. சாைலேயார யா திாிக ம டப
ஒ றி சிறி ேநர த கியி கலா எ ெச ேற . அ ேக நா
ஒ கிய சிறி ேநர ெக லா இ த ெப இ ெனா
வா ப வ தா க . இவ த அ ைத மக எ ெசா னாேள,
அவனாக இ கலா . மி ன ெவளி ச தி அவ க தி
உ திரா ச க யி பைத பா ேத . பி சிேல ப த ைசவ
எ ெதாி ெகா அவனிட 'ைவ ணவ தி ெப ைமைய
ெசா லலா ; ச ெபா ேபா 'எ எ ணிேன . இத
அேத ம டப தி க பி ஒ சிவிைகைய ெகா வ
ைவ தா க . சிவிைகயி திைரயி ப ேவ டைரயாி பைன
சி ன ெதாி த . சிவிைகயி ஒ ெப இற கி இவ க
அ கி வ தா . ம டப தி இ கவி த இட தி
ேப ஏேதா ஜாைடமாைடயாக ேபசி ெகா டா க . பிற இவ
ேபா ப ல கி ஏ வைத பா ேத . மி ன
ெவளி ச தி 'ப ல கி இற கியவ ேவ ; ம ப
ஏறியவ ேவ ' எ ெதாி ெகா ேட . ப ல கிக
இைதெயா கவனி கவி ைல; மைழ சிறி நி ற ப ல ைக
கி ெகா ற ப ேபா வி டா க !…"
"ஆகா! அ ப யா எ ைன ஏமா றி வி டா க ? இ தைன ேநர
ெசா லாம மா இ தாேய? அ த இர ேப பிற எ ன
ெச தா க ?"
"ப ல ேபான பிற அவ க ேபா வி டா க ; பி ன
நா ற ப ேட …"
"தி மைல! நீ ஏ இைதெய லா பா ெகா
மாயி தா ? இவ அ ைதைய நீ ஏ த நி தவி ைல?
நீ இவ க ைடய சியி கல வி டாயா, எ ன?"
"அபசார , ேதவேர! அபசார ! அ தைகய ேராக ைத நா
ெச ய யவன ல. த , இெத லா த க ஏ பா எ
என ெதாியா . ப அர மைன ப ல ஆனப யா ,
சி ன ப ேவ டைரய ைடய காாியமாயி எ
எ ணிேன . ேம , ம தாகினி ேதவிைய எ னா த நி த
மா? ய கா ைற அைண ேபா நி தினா நி தலா ;
அ த மாதரசிைய நி த மா? இல ைகயிேலேய ய
பா ேதா வி அைட தவ தாேன. ேம அ த அ மா
எ ைன அைடயாள ெதாி . பா த மிர ஓ ேபாவா க ;
பிற யாரா அவைர பி க யா …"
"அைத நிைன தா ைவ திய மக ெக கார எ ேற
ேதா கிற . இ தைன ர அைழ ெகா வ வி டா
அ லவா?"
" ேதவேர! இ த விஷய தி த க ஊக சாிய லெவ
ேதா கிற . ம தாகினி ேதவி தாேம வி பி தா வ தி க
ேவ . த ைசைய ெந கிய அவ ைடய மன மாறியி க
ேவ …"
"இ கலா ; இ கலா , ஆனா இத அதிக ர அ த
கைரய மக ேபாயி க யா . இரெவ லா கா
மைழ மாக இ தத லவா? சமீப திேலதா எ ேகயாவ தா
இ க ேவ . தி மைல! எ ப யாவ அவைள பி தாக
ேவ . ஒ ேவைள இ த ெப அவ த மிட
ெதாி தி கலா …மகேள! உ ெபய எ ன?"
" ழ , ஐயா!"
"ஆகா! அழகான ெபய ! ெபய ைவ பதி தியாகவிட காி
சாம திய இைணேய கிைடயா . ழ ! உ அ ைத
எ ேக த கியி பா எ உன ெதாி தி . ெதாி தா
ெசா ! அவ ஒ ெக த ேநரா ."
ழ சிறி ேயாசி வி , " வாமி! எ அ ைத இ ேபா
இ க ய இட என ெதாி . அவைள எத காக தா க
பி ெகா வர ெச தீ க எ ெசா னா , நா அவ
இ மிட ைத ெசா லலா …"
" ழ ! அ ெபாிய இராஜா க விஷய . அர மைனைய
ப றிய இரகசிய உ னிட ெசா ல யா ."
"நா ெசா ல யா !"
"இ த ெப ட ேபசி சா திய படா .."
"ஐயா! ஒ நிப தைனைய நிைறேவ வதாயி தா …"
"ஆகா! என இ த ெப நிப தைன ேபா கிறாளா ! அ
எ ன?"
"எ அ ைதைய த சா சி மாசன தி ஏ றி ைவ
மணிம ட வதாயி தா , அவைள நாேன அைழ
வ கிேற ."
"தி மைல! இ த ெப ைப திய பி தி கிற …!"
"அைத இ ேபா தானா க க , ேதவேர! இவைள ஒ
ேக கேவ ேவ டா . இவ அ ைத இ மிட என ெதாி .
இவ அ ைத மக ேச த அ த ேகா ைட ச ர தி
ேதா ட தி இ கிறா . அவ அவன அ ைன
தளி ள தா ேகாயி ப ைக காிய ெச கிறவ க .
அ ேகதா தா க ேத ெப மணி இ கிறா . எ ட சில
ஆ கைள அ பினா , அைழ வ கிேற !" எ றா
ழ தி மைலைய எாி வி கிறவ ேபால பா வி ,
"அ ப ஏதாவ ெச தா , நா இ ேபாேத ச கரவ தியி
அர மைன னா ெச ைறயி ேவ ! நீ க ெச
அ கிரம ஊெர லா அறி ப ெச ேவ !" எ றா .
"தி மைல! இவைள பாதாள சிைற அ பி ைவ க
ேவ ய தா ; ேவ வழி இ ைல!" எ றா
அநி த பிர மராய .
"எ அ கி யாராவ வ தா ெகா வி ேவ !" எ
ழ ம யி ெச கி ைவ தி த க திைய எ கா னா .
"ஐயா! இ த ெப ைண பாதாள சிைற அ ப
ேவ யதி ைல. அத பதிலாக இைளயபிரா தைவ
ேதவியி மாளிைக அ பி ைவ கலா . இைளயபிரா
இ ேபா இ ேகதாேன இ கிறா ? அவ இ த ெப ணி
ைப திய ைத ெதளிய ைவ பா ! இைளயபிரா இ த
ெப ணினா ஆக ேவ ய காாிய ஏேத இ கலா !"
"எதனா ெசா கிறா ? இைளயபிரா இ த ெப ணி
லமாக எ ன காாிய ஆகேவ யி க ேபாகிற …?"
" ேதவேர! த க ெதாியாதா? ேந மாைல இ அ த
ய ேசாழ நா கட கைர ஓரமாக அதாஹத ெச
வி கிறதா ! த க அர மைன வாச நாலா றமி
த க வ கா தி கிறா க …"
"ஆ , ஆ ! அவ கைளெய லா நா இ ேபா பா கேவ .
அத இ த ெப ணிட ேப ெகா ததி ெவ ேநர
ணாகிவி ட . இவ ஊைமயாகேவ பிற தி தா எ வளேவா
ந றாயி தி …"
"ேக வி ைறயி லாம ெகா ைம ெச யலா அ லவா?" எ
தா ழ .
"நாைக ப ன ெபாிய ஆப எ ேக வி ப கிேற .
கட ெபா கி வ நகைரேய க அ வி டதாக
ெசா கிறா க !…"
இ த வா ைதகைள ேக த ம திாி அநி த , ழ
இ வ ேம தி கி டா க .
"அைத ப றி த களிட விசாாி பத இைளயபிரா ேய
இ ேக வ தா வர "எ தா ஆ வா க யா .
அவ ெசா வா வத ேள அர மைன வாச
ஜயேகாஷ ெதானிக ேக டன. "தி மைல, நீ எ ேபா ஞான
தி ெப றா ? இைளயபிரா தா வ கிறா ேபா கிற !"
எ ெசா ெகா அநி த எ வாசைல ேநா கி
நட தா .
அத அேத வாச வழியாக தைவ ேதவி வானதி
உ ேள பிரேவசி தா க .
ழ அ ேக நி ெகா பைத பா த ,
இைளயபிரா யி தி க தி ெகா த கவைல றி
மைற , விய உவைக ஒ ேக பிரதிப தன.
இளவரசியி அவசர
இளவரசிகைள உபசாி வரேவ ட களி உ கார ெச த
பிற அநி த தா அம தா .
"ேதவி, எ ைன பா க ேவ ெம ெசா அ பினா
நாேன வ தி கமா ேடனா? இ வள அவசரமாக வ த காரண
எ ன? ச கரவ தி ெசௗ கியமாயி கிறா அ லவா?" எ
ேக டா .
"ச கரவ தியி ேதக க எ ேபா ேபா கிற , ஐயா!
ஆனா மன தா ெகா ச சாியாக இ ைல. ேந இர அ த
க ய த ைதயி மன ைத ெரா ப பாதி தி கிற .
இரா திாிெய லா அவ கவி ைல. ைசகளி வா ஏைழ
எளிய ம க எ ன க ட ப பா க எ பைத எ ணி
அ க ல பினா . ெபா வி த ட த கைள ேபா
பா ப ெசா னா . ய னா க ட ந ட
அைட தவ க ெக லா உடேன உதவி அளி க ஏ பா ெச ய
ேவ மா . அைத த களிட ெசா வத காகேவ கியமாக
வ ேத !" எ றா இைளயபிரா தைவ.
"ேதவி! இ த எளியவனா எ ன ெச ய ? த ம திாி எ ற
ெபய தா என எ ப த க ெதாியாதா? ெபாிய
ப ேவ டைரய இ த சமய ஊைர வி ேபாயி கிறா .
ெபா கிஷ ைத இ கி ெகா தா ேபாயி பா .
அவ ைடய ச மதமி றி காலா தகக டரா ட ெபா கிஷ
சாைலைய திற க யாேத! க ட ந ட கைள
அைட தவ க நா எ ன உதவி ெச ய ? வாச பல
வ கா தி பைத தா க பா தி க . ஆனா
அவ கைள பா பத ேக என ெவ கமாயி கிற .
அதனா தா ெவளியி ெச ல தய கி ெகா கிேற " எ
அநி த பிர மராய ப ச பா பா னா .
"ஐயா! அைத ப றி தா க கவைல பட ேவ டா எ ைடய
ெசா த உைடைமக அைன ைத ெகா கிேற . எ
அ ைன அ விதேம ெகா க சி தமாயி கிறா க .
ச கரவ தியி அர மைனயி உ ள எ லா ெபா கைள
தா க எ ெகா ளலா . த ைத அ வித ெசா
அ பினா க . ஏைழகளி க ட க த கா க,
சா தியாகேவ - ஏேத ஏ பா ெச க …"
"த க ைடய ெசா த உைடைமக யாைன பசி ேசாள
ெபாாி ெகா ததாகேவ இ . ேசாழ நா வ ேந ய
அ தி கிற . எ ெக ேக எ ென ன ேந தி கிற எ ற
ெச திகேள இ கி டவி ைல. இேதா நி கிறாேன, எ
பரமான த சீட , இவ ெப பய கரமான ெச திைய
ெசா கிறா . கட ெபா கி எ ேகா கைர த
நாைக ப ன வைரயி கடேலார ள ஊ கைளெய லா
க வி டதா …!"
இ த வா ைதகைள ேக ட அ கி த ெப களி
க க திகரமான மா தைல அைட தைத அநி த
உடேன அவ ெதாட ஆ தலாக றினா : "ஆனா அைத
நா ந பவி ைல இவ வ ெவ வத திதா . யைல
கா ேவகமாக வத தி பரவியி கிற . கட கைர
ப தியி ெச தி வ வத ேக இ ேநரமாகவி ைல. திைர
மீ த க வ தா இ ம தியான ேமேலதா இ
வ ேசர . இத கிைடயி ந மா ெச ய ய
உதவிகைளெய லா ெச வத ஏ பா ெச யலா ."
இைளயபிரா தைவ த மன ழ ப ைத சிறி சமாளி
ெகா , "ஐயா! நாைக ப ன ப றிய வத தி எ காதி
வி த . அைத ப றி த களிட ேபசலா எ வ ேத .
இ ேபா தாேன டாமணி விஹார தி நா நிவ த க
அளி வி வ ேதா ? விஹார விப ேந தா பாவ ,
அதி உ ள பி ு க எ ன ெச வா க ?" எ றிவி ,
ழ நி ற இட ைத ேநா கினா .
"ஐயா! இ த ெப இ ேக எ ப வ தா ? ேகா கைர
தியாவிட காி மக ழ அ லவா இவ ?" எ வினவினா .
"ஆமா ; தியாகவிட காி மாாிதா ஆனா அவைர ேபா
சா வ ல. ெரா ப ெபா லாத ெப தன ச ப தமி லாத
காாிய களி தைலயி ெதா தர விைளவி பவ !" எ றா
த ம திாி.
இைளயபிரா ேவ வித ஐய பா ேதா றிய .
அ ெமாழிைய ப றி உள அறிவத காக தா ழ ைய
இ ேக அநி த த வி தி கிறாேரா? த திர வி ைதகளி
ைகேத த ம திாியாயி ேற? எ ப இ தா ழ யி
சா பி தா இ க ேவ ெம தீ மானி ெகா ,
"அ ப ெயா மி ைலேய? ழ மிக ந ல ெப ஆயி ேற!
இ ேக வா, அ மா! த ம திாி ஏ உ ேபாி
ேகாபமாயி கிறா ? அவ ஏேத ெதா தர ெகா தாயா?"
எ றா .
ழ ச ெந கி வ , "ேதவி! த ம திாிையேய தா க
ேக க ! நா த ம திாி ெதா தர ெகா ேதனா அவ
என ெதா தர ெகா தாரா எ ேக க !" எ றா .
"ஓேகா! நீ ேகாபமாக தா இ கிறா ! இ ேக வா, ெப ேண;
எ அ கி உ கா ெகா !" எ றி இைளயபிரா
ழ ைய த அ கி உ கார ைவ ெகா டா .
"ஐயா! இ த ெப ைண எத காக த வி தீ க ? ஏதாவ
கியமான காாியமா?" எ ேக டா .
"அ மணி! நா இ த ெப ைண த வி கவி ைல. இ ப ஒ
ெபா லாத ெப இ கிறா எ ற ெச திேய என ெதாியா
இவளாகேவதா .." எ அநி த தய கினா .
"ேதவி! த ம திாி ஏ தய கிறா ? மி ச ைத ெசா ல
ெசா க !" எ றா ழ .
"இவளாகேவதா இவ ைடய அ ைதைய ேத ெகா
வ தா ."
"யா இவ ைடய அ ைத? ஓேகா! ேச த அ தனி அ ைனயா?
ேகா ைட ெவளியி அ லவா அவ க ைடய இ கிற ?"
"இ ைல; அ தனி அ ைன இ ைல; இவ இ ெனா
ஊைம அ ைத இ கிறா . இளவரசி! த க ெதாி தி க
ேவ ய ெச திதா . ஈழநா கா களி பி பி தவ ேபா
திாி ெகா த ஊைம திாீ ஒ வ உ . அ த மாதரசிைய
இ ேக ஒ கியமான காாிய காக அைழ வர வி பிேன .
அத காக ெப ய சி ெச ேத ; கைடசியி , ெவ றி கி ய
அ த சமய தி …"
தைவ ேதவி ெசா யாத பரபர ைப அைட ,
"உ ைமயாகவா? அ த ெப மணி இ ேபா இ ேக
இ கிறாளா? நா உடேன பா க ேவ " எ ெசா
ெகா ேட ட ைத வி எ தா .
"ம னி க ேவ ேதவி! ெவ றி கி சமய தி இ த ெப
கி காாிய ைத ெக வி டா !" எ றா த ம திாி.
தைவ மி க ஏமா ற ட தி ப உ கா " ழ !
இ உ ைமதானா? எ ன காாிய ெச வி டா !" எ றா .
"ேதவி! எ அ ைதைய அைழ வ வத த ம திாி
ைகயா ட ைறைய ேக க . அ ேபா எ ேபாி ற
ெசா லமா க !" எ றா ழ .
பிற , த ம திாி நட தவ ைற கமாக றினா .
ேக ெகா த இைளயபிரா , "அ ப யானா , இ த
ேகா ைட ப க திேல தாேன எ ேக இ க ேவ ? ேத
பா கலாேம?" எ றா .
"ந ல ேவைளயாக ேத பா க ேவ ய அவசிய ட
இ ைல. ேச த அ த ைசயி இ காைலயி பா ததாக
எ சீட ெசா கிறா " எ றா த ம திாி.
"அ ப யானா ஏ கால தாமத ? ம ற காாிய க
எ லா அ ற பா ெகா ளலா . நாேம ேபா அைழ
வ ேவா ; தா க வ வத கி லாவி டா நா ேபா வ கிேற
வானதி! ற ப , ேபாகலா !" எ றா .
ஆ வா க யா அ ேபா கி , "ேதவி! ச ேயாசி
ெச ய ேவ . திய மனித க டமா வ வைத க டா
அ த அ மா மிர ஓட ெதாட கி விடலா . பிற யைல
பி தா அ த அ மணிைய பி க யா !" எ
ெசா னா .
"ஆ , தி மைல ெசா வ சாிதா ந ைம பா த
ழ யி அ ைத மிர ஓட ெதாட கி விடலா . நம
பிரய தனெம லா ணாகிவி ! நீ எ ன ேயாசைன ெசா கிறா ,
தி மைல?" எ த ம திாி ேக டா .
"இ த ெப மணிையேய ேபா அைழ வ ப ெசா க .
இ த உலக தி அ த மாதரசிைய க ைவ க யவ க
இர ேட ேப தா ! அவ களி இ த ெப ஒ தி!"
"இ ெனா வ யா ?" எ த ம திாி ேக டத ,
ஆ வா க யா சிறி தய கி "இ ெனா வ கட
கிவி டதாக ஊெர லா வத தியாயி கிற !" எ றா .
தைவ ேதவி அைத கவனியாதவ ேபா , ழ ைய
பா , "கைரய மகேள! உடேன ேபா , உ அ ைதைய இ ேக
அைழ வா! அவ இ ேக ஒ ெக தி ேநரா . மிக
கியமான காாியமாக உ அ ைதைய உடேன நா பா க
ேவ யி கிற ! என காக இ த உதவி ெச வா அ லவா?"
எ றா .
"ஆக , அ மா, ய பா கிேற ஆனா த ம திாி
இ ப ப ட உபாய ைத கைட பி தி க ேவ யதி ைல.
னாேலேய என ெதாி தி தா .."
"ஆமா ; விஷய கைள மைற ைவ பதி இ மாதிாி
அச த ப க ேநர தா ேந கி றன. அைத நாேன உண
வ த ப ெகா கிேற . சீ கிர அ ைதைய அைழ
ெகா வா! அத பிற இ ெனா கியமான ேவைல
உன இ கிற !" எ றா இைளயபிரா .
"தி மைல! நீ இ த ெப ேணா ேபா வி வா! ேகா ைட
வாச வழியாக நீ க வ வதி ஏேத சிரம இ தா , நம
அர மைன வ இரகசிய வழியி அைழ ெகா வா!"
எ றா அநி த .
ழ ஆ வா க யா ேபான பிற தைவ
த ம திாிைய பா , "ஐயா! வாச வ
கா தி பவ க ெசா ல ேவ யைத ெசா அ பி
வி வா க . மிக கியமான காாிய கைள ப றி த களிட
ஆேலாசைன ேக க ேவ யி கிற !" எ றா .
"இேதா வ வி கிேற , தாேய! என த களிட ேபச
ேவ யதி கிற !" எ ெசா வி அநி த ெச றா .
இ தைன ேநர ெமௗனமாக இ த வானதி, "அ கா!
ழ இ ெனா கியமான காாிய எ ன
ைவ தி கிறீ க ? ம ப நாைக ப ன அ ப
ேபாகிறீ களா?" எ ேக டா .
"ஆ வானதி! நீ ணாக கவைல படாேத! ெபா னியி
ெச வ ஆப ஒ ேந விடா ."
"நா அவ ட நாைக ப ன ேபாகிேறேன அ கா!"
"நீ ேபா எ ன ெச வா ? உ ைன கா பா வத ேவ
யாராவ ேவ ேம?"
"அ த ஓட காாி எ ைன க டா பி கேவயி ைல, அ கா!"
"எ ப ய அவ மனைத நீ க பி தா ?"
"எ ட அவ ேபசேவ இ ைல!"
"நீ அவேளா ேபசவி ைல; அவ உ ேனா ேபசவி ைல."
"நா அ க அவ க ைத பா ெகா ேத . அவ
எ ைன ஒ தடைவ ட தி பி பா கவி ைல; அவ ஏேதா
எ ேபாி ேகாப !"
"ஆமாம , வானதி! இ த நா உ ள க யாணமாகாத க னி
ெப க ெக லா உ ேபாி ேகாபமா தானி . அத காக
நீ வ த ப வதி பயனி ைல" எ ெசா னா இைளயபிரா
தைவேதவி.
அநி தாி ற
த ம திாி த அர மைன ஆசார வாச கா தி தவ கைள
பா ேபசி அ பிவி விைரவிேலேய தி பி வ தா .
"அ மணி! ஏேதா எ னா த வைர ஏ பா
ெச தி கிேற . ய னா ேந த ேசத கைள அறி வர நாலா
ப க ஆ கைள அ பியி கிேற . சி ன
ப ேவ டைரய ெசா அ பியி கிேற , ந இ வாி
ெபா பி ெபா கிஷ சாைலைய திற விடேவ எ ."
"ஐயா! ெபாிய ப ேவ டைரயாி மாளிைகையெயா நிலவைற
ெபா கிஷ ஒ இ கிறதாேம! அதி கண கி லாத ெபா க
வி இ ப உ ைமயா? ெபாிய பிரா ஒ தடைவ
ெசா னா க ."
"அைத திற தா அதி ள ெபா ைள ெகா ஆயிர ெபாிய
ேகாவி க தியதா க டலாேம எ அ த அ மா
எ ண . நா ட அ த நிலவைற ேபானதி ைல அ மா!
அத ஒ தடைவ ேபாகிறவ க உயிேரா தி வதி ைல"
எ றா த ம திாி.
"அ ேபாக , ஐயா! அ த ஊைம தாைய இவ க அைழ
ெகா வ வி வா களா? ைக எ ய வா எ டாம
ேபா வி ேமா எ என கவைலயாயி கிற " எ றா
தைவ.
"தாேய! அ த மாதரசிைய ப றி த க எ ன ெதாி ?
எ ப ெதாி த ? தா க ஏ அவைள ப றி இ வள பரபர
அைட தி கிறீ க ?" எ றா அநி த .
"ஐயா! சில தின க ச கரவ திேய எ னிட அ த
மாதரசிைய ப றி ெசா னா ."
"எ ன? அவ உயிேரா பதாக ெசா னாரா, எ ன?"
"இ ைல, ஐயா! இ ப ைத வ ஷ க னா நட த
நிக சிகைள ெசா னா . அவ இற ேபா வி டதாகேவ
எ ணி ெகா கிறா . அதனாேலதா அவ ைடய சி த
கல கி ேபாயி கிற . அ த ஊைம தா கட வி இற
ேபா வி டதாக தா க தாேன ெதாி ெகா வ எ
த ைதயிட தி ெசா னீ களா ? பி , அ த மாதரசி
உயிேரா ெச தி த க எ ப ெதாி த ?"
"த கைள அேத ேக வி ேக கேவ எ எ ணிேன .
த க எ ப ெதாி த , ேதவி?"
"அத ெக ன, ெசா கிேற வாண ல ர ஈழ
ேபா தி பி வ தாேர, அவ த ெசா னா . பிற எ த பி
அ ெமாழி…" எ றிவி , தைவ த தவைற தாேன
உண தவ ேபா வாைய ைகயினா ெபா தி ெகா டா .
"ேதவி! இளவரச அ ெமாழிவ மைர ப றி தா க எ னிட
ெசா ல வி பவி ைலெய றா , ெசா ல ேவ டா . தா க
அ த ெபயைர றி பி டைத நா அ ேயா மற வி கிேற ."
"இ ைல, ஐயா! த களிட எ லாவ ைற ெசா வி வ எ ற
எ ண டேனேய வ ேத . விஷய கைள மைற
ைவ பதினா தீைமதாேன தவிர, ந ைம ஒ மி ைல எ பைத
க ெகா ேட . ேந றிர என அ ந றா ெதாி த . ஐயா!
எ இைளய சேகாதரைன கட ெகா ேபா விடவி ைல.
ெபா னியி ெச வைன ச திரராஜ கா பா றி கைரயி
ேச தா . அவ இ ேபா நாைக ப ன தி ள த
விஹார தி இ கிறா . அவைன பா பத காகேவ நா
நாைக ப ன ேபாயி ேத . ஆனா த க இ எ லா
ெதாி எ என ஒ ச ேதக உ ."
"தா க ச ேதகி த நியாயேம; ஆனா ேதவி, ெதாி ததாக நா
கா ெகா ளவி ைலேய! ேவ யா ைடய காாிய தி
தைலயி டா த க ைடய காாிய தி தைலயி வதி ைல எ
ைவ ெகா கிேற . எ ைடய ஆ க அ விதேம
க டைள இ கிேற . தா க ெச வ எ ேம
உசிதமாக தா இ எ ப எ ந பி ைக. நா ,
மைலயமா ெகா பா ேவளா அ க ேபசி
ெகா கிேறா , 'இைளயபிரா ம ஆ பி ைளயா
பிற தி தா , இ த அகில உலக ைத ேசாழ களி
ெவ ெகா ற ைடயி கீ ெகா வ தனியர ெச தி
ஆ வ வா ' எ ."
"அ த மாதிாி எ ண என இ த உ ைமதா . நா
ெப ணாக பிற தி த ேபாதி எ சேகாதர க லமாக அ த
மேனாரத நிைறேவ எ ற ஆைச ட இ ேத . அ த
ஆைசைய இ ேபா வி வி ேட , ஐயா! இரா ய விஷய களி
ெப க தைலயிடேவ டா எ ெச வி ேட !
பா க , எ சேகாதரைன நாைக ப ன டாமணி விஹார தி
இ ப ெச ேத அத விபாீத பலைன பா க !"
"ஒ ேந விடவி ைலேய, தாேய! ெபா னியி ெச வைன
ந கட கா பா றிய ச திரராஜ , இ ேபா கைரயி
ப திரமாயி ேபா தீ விைளவி வி வானா?"
"ஐயா! தா க உடேன எ த ைதயிட வ இ வா ைதாிய
ெசா க ."
"ஆகா! ச கரவ தி ெதாி மா, எ ன? இளவரச டாமணி
விஹார தி இ ெச தி?"
"ேந இர தா ெசா ேன ; ெசா ப யாக
ேந வி ட ."
"ஆகா! இ ெகா சநா ெசா லாம தி தா
ந றாயி தி . தா க ெச தி த மிக ந ல ஏ பா எ
நிைன ேத ! ேதவி! ேசாழ நா வ ஒேர
ெகா தளி பாகயி கிற . ேந அ த ய காரணமாக ெவளியி
ஏ ப ட ெகா தளி சில நாளாகேவ ேசாழ நா ம களி
உ ள தி ெபா கி ெகா கிற . ம ரா தக மீ
ப ேவ டைரய க மீ ஜன க ஒேர ேகாபமாகயி கிறா க .
இளவரசைர சிைற ப தி ெகா வர க ப க
அ ப ப டைத அறி தி கிறா க . இளவரசைர
ப ேவ டைரய க தா கட க வி டதாக பல
ந கிறா க . இ சமய தி இளவரச இ த நா இ ப
ெதாி தா ம க ெகாதி எ வா க . இளவரசாி தைலயி
இ ேபாேத மணிம ட ைத விட ேவ எ ெப
கிள சி ெச வா க . ப ேவ டைரய க ச ைட எ ேபா
கா தர ஏ ப எ கா தி கிறா க . ெகா பா
ெபாியேவளா ெப பைட திர ெகா த ைசைய ேநா கி
வ ெகா கிறா . ேதவி! ேசாழ நா இர த ெவ ள
ஓட ேபாகிற எ அ கிேற . இ த ெபாிய சா ரா ய
சேகாதர ச ைடயினா அழி வி ேமா எ பய ப கிேற .
அ ப ஒ ேநராம க ேவ எ அ பக
ர கநாதைர பிரா தைன ெச ெகா கிேற ."
"எ ைடய பிரா தைன அ ேவதா , ஐயா! எ
சேகாதர க இ த சா ரா ய தி சி மாசன தி ஏற
ேவ ெம ற ஆைசைய நா வி வி ேட . எ ைன ெபா த
வைரயி ம ரா தக ேக வதி இ ேபா என
ஆ ேசப ஒ மி ைல."
"த க ஆ ேசபமி ைல, ஆனா ம க ஆ ேசப
இ கிறேத! ச கரவ தி இ ப லா இ லகி
வாழேவ . ஆனா விதிவச தினா அவ ஏதாவ ேந
வி டெத றா அ ைறய தினேம இ த ேசாழ நா வ
ரணகளமாகி வி …"
"ஐயா! அ தைகய கதி விைரவிேலேய ேந வி ேமா எ
என பய அதிகமாயி கிற . ேந றிர ச கரவ தியி நிைல
மி க கவைல கிடமாகி வி ட . அதனாேலதா அவாிட
ெபா னியி ெச வ ப திரமாயி கிறா எ ெசா ல
ேவ யதாயி . ஆனா , ெசா அவ ந பவி ைல!
அவ நா ெவ ேம ஆ த ெசா வதாக எ ணி ெகா டா .
பல வ ஷ க னா மா ேபான 'பழிகாாி' ஆவி
அவ ைடய த வ களி மீ பழி வா வதாக எ ணி பிரைம
ெகா பித கிறா …"
"அ ேதா, கட ேள! எ ன விபாீத ? ேந இர
நட தைதெய லா விவரமாக ெசா க !"
"அத காக தா வ ேத ஐயா! ெசா த களிட ேயாசைன
ேக பத காகேவ வ ேத . தடைவ தர ேசாழ ம வசாைல
ஏ ப வத காக நா வ த சமய தி , ச கரவ தி என அ த
பைழய வரலா ைற றினா , ஈழ நா ைட அ த தீவி தா
ஒ க ேந த ேபா , கைரய மக ஒ தி த ைம கர
இைரயாகாம கா பா றிய ப றி ெசா னா . பி ன
அ தீவிேலேய சில மாத கால ெசா பன ெசா கேலாக தி வா வ
ேபா அ த ெப ட வா தி தைத ப றி ெசா னா .
பி ன இ த த ைச ாி அவ அைழ வர ப டைத
றினா . அர மைன வாச யி த ட தி ம தியி
கைரய மகைள பா தைத , ஆ யி ந பராகிய த கைள வி
அவைள ேத ெகா வர ெசா னைத , தா க ேத
ேபா தி பி வ அவ கட வி இற தா எ
ெதாிவி தைத றினா . அ த அ க அ த கைரய மக ,
ஆவி வ வ தி வ த ைம வதாக சமீப கால தி
அவ வ ைக அதிகமாயி பதாக ெசா னா …"
"ேதவி, அைதெய லா நீ க ந பினீ களா!"
"த ைத றிய வரலா அ வள அதிசயமாயி தப யா எ
மன மி க ழ பி வி ட . இற ேபானவளி ஆவி வ
த ைதைய ெதா தர ப வ சி த பிரைமயாயி கலா எ
நிைன ேத . பிற ேயாசி பா க பா க ேவ சில ஐய க
உ டாயின. வானதி ஒ நா இர , ச கரவ தியி ரைல
ேக ேபா பா தா . ப இைளயராணி மாதிாி ஓ உ வ
ம னாி எதிாி நி பைத க தி கி சி வி தா .
அ த அ த கைரய மக , இ த ப
இைளயராணி ஏேதா ச ப த இ க ேவ எ
ேதா றிய . வ லவைரய , அ ெமாழி றியதி அ
உ தியாயி . ஐயா! ந தினி ேதவி ஒ ேவைள அ த கைரய மகளி
த வியாயி க மா?"
"த கைள ேபாலேவ நா ஊகி க தா . தாேய! உ வ
ஒ ைமைய பா தா அ ப தா க த ேவ யி கிற .
ஆனா அதி ம நி சயி க மா? ஒ ேவைள கைரய
மகளி கைடசி த ைகயாக ட ந தினிேதவி இ கலா .
இைதெய லா ப றி நி சயமாக ெதாி தவ க இ ேபா
ேப தா இ கிறா க …"
"அவ க யா , வாமி!"
"ஒ வ தா ெபாிய பிரா ெச பிய மாேதவி. அவ ைடய
உ ள தி ஏேதா ஒ இரகசிய இ ேவதைன ெச வ கிற .
ஆனா அ இ னெத பைத அவராக ெசா னாெலாழிய, நா
ேக ெதாி ெகா ள இயலா . மகானாகிய க டராதி த
காலமா த வாயி ெபாிய பிரா அைத அவாிட றினா
எ ப என ெதாி . க டராதி த எ னிட ெசா ல
ெதாட கினா . இர வா ைத ெசா வத அவ ைடய
நி வி ட .."
"ம ற இ வ யா , ஐயா?"
"ம ற இ வ ேபச ெதாியாத ஊைமக . ேச த அ தனி
அ ைன ெபாிய ைன தா . இவ களி அ த ைடய
அ ைனயிடமி நா ஒ ெதாி ெகா ள இயலா .
ெச பிய மாேதவியிட அவ அளவிலாத ப தி உ ளவ . அ த
ேதவி உயிேரா வைரயி இவ ஒ ெதாிவி க மா டா .
ஆைகயினா தா அவ ைடய தம ைக ம தாகினிைய ஈழ
நா அைழ வ வத நா ெப பிரய தன ெச
ெகா ேத …"
"ஆகா! அ த கைரய மகளி ெபய ம தாகினியா? அவ
உயிேரா ப த க எ ேபா ெதாி த .?"
"ேதவி! இ ப ைத ஆ க ேமலாக அ என ெதாி த
விஷய தா ."
"எ ன? எ ன? இ ப ைத வ ஷ களாக ெதாி மா எ
த ைதயிட தா க ெசா லவி ைல? ஐயா! அவ இற வி டா
எ ற எ ண தினா எ த ைத எ தைன மேனாேவதைன
உ ளானா எ பெத லா த க ெதாியாதா?"
"ெதாி தாேய! ெதாி ."
"ெதாி மா அவாிட உ ைமைய ெசா லாதி தீ க ?"
அநி த ஒ ெந ய ெப வி டா . அவ உ ள தி ஒ
ேபாரா ட நிக த எ பைத அவ ைடய க எ கா ய
பி ன அவ றினா :
"ேதவி! இ ப ைத வ ஷ க னா நா ஒ ற
ெச ேத . த தலாக அைத இ ேபா த களிட தா
ெசா கிேற . கைரய மகைள ேத வ ப த க த ைத
எ ைன அ பினா அ லவா? விைரவாக திைர மீ ெச
ஆ க ட நா ேபாேன . ேகா கைர ேபா ேச ேதா .
அ ேக ெகா தளி ெகா த கட அவ கல கைர
விள கி உ சியி வி வி டா எ பைத அறி ேதா .
அ த பய கர கா சிைய ேநாி பா தவ க ெசா னா க .
தியாக விட கேர ந கிய ர நா ழற றினா . அைத தா
நா த சா வ எ ந பாிட ெதாிவி ேத …"
"இதி த க ற எ ன, ஐயா?" எ றா தைவ.
" ற இ தா ; கைரய மக கட வி தாேள தவிர, அதிேல
கி சாகவி ைல. அ த ெகா தளி த கட பட வி
ெகா வ த வைலஞ ஒ வ அவைள க ெட படகி
ஏ றி கா பா றிவி டா . ேகா கைர ெவ ர தி அ பா
அவ வ கைரேயறினா . தி பி வ வழியி நா அ த
கைரேய படைக பா ேத . அதி இ த ெப யா
எ பைத ெதாி ெகா ேட . அ த பட காரனிட நிைறய
பண ெகா அவைள ப திரமாக இல ைக ெகா
ேபா ேச ப அ ேகேய இ ப றிேன .
அவ ச மதி ெச றா . நா தி பி த ைச வ
கைரயாி மக கட வி மா வி டதாக றிேன .
த க த ைத ந ைம ெச வதாக நிைன ெகா தா
மனமறி அ தைகய ற ைத ெச ேத . அ த ற இ தைன
கால பிற இ ப ஒ விபாீதமான விைளைவ
உ டா ெம எதி பா கவி ைல…"
இைளயபிரா தைவ அ ேபா கி , "ஐயா! தா க
ெச த றமாயி தா எ த ைத ந ைம ெச
எ ண டேனேய ெச தீ க . பிற , அ கைரய மகைள ப றி
தா க ேக வி ப வ தீ களா?" எ ேக டா .
"ஏ ? அ க ேக வி ப தா வ ேத . இளவர ப ட
ெகா ட , தர ேசாழ ம ைர ேபா ைன
ேபானா . நா காசி ே திர ெச ேற . சில ஆ க
அ ேகேய த கி ேவதாகம சா திர க பயி வி தி பி
வ ேத . அ ேபா பைழயாைறயி ஈசான ப டாி த ைத அ த
கைரய மகேளா அ தர கமாக உைரயா ெகா தைத
க விய ேத . அவ ஒ அதிசயமான ெச திைய ெசா னா .
அ த கைரய மக ெபாிய பிரா யி அர மைன ேதா ட தி
வ சில நா த கியி ததாக , இர ைட ழ ைதக ெப
அ ேகேய ேபா வி ஓ ேபானதாக றினா .
எ ேபாதாவ நிைன ெகா ழ ைதகைள பா பத காக
அவ இரகசியமாக வ வ எ ெதாிவி தா . ழ ைதக
எ ன ஆயின எ ேக ேட , அவ ெசா ல ம வி டா . அ
ெச பிய மாேதவி ம ேம ெதாி த இரகசிய எ றினா .
நா அைத ப றி அதிக கிளறாம ப தா ந ல எ
மா வி வி ேட . ேதவி! அ ெமாழி ழ ைத பிராய தி
காேவாி நதியி வி வி டேபா , அவைன காேவாி அ ைன
கா பா றினா எ எ லா ெசா வா க அ லவா? அ ப
கா பா றியவ உ ைமயி கைரய மக தா எ எ மன தி
அ சமயேம ேதா றிய …."
"த க உ ள தி ேதா றிய உ ைமதா , ஐயா! அ ெமாழி
ஈழ நா அ த மாதரசிைய பா வி வ அ வா தா
ெசா னா . ஆனா இ த வி ைதைய ேக க ! எ த ைத
எ ன எ கிறா ெதாி மா? கட வி இற த கைரய
மக தா ஆவி வ வ தி வ த ம க மீ பழி வா வதாக
எ கிறா . ேந றிர ெவளியி க ய அ தேபா எ
த ைதயி உ ள ய ேவக ைத அைட த . இர வ
அவ கேவ இ ைல; எ ைன கவிடவி ைல. பைழய
கைதகைளெய லா ம ப ெசா னா . 'கட வி இற த
அ த பழிகாாிதா இ ேபா எ ேபாி பழி வா கிறா .
அவ தா எ அ ெமாழிைய கட க அ ெகா
வி டா ! காிகாலைன அவ பழி வா காம விடமா டா !'
எ அ க அலறினா . 'எ ஒ மகனாவ
உயிேரா ேபா எ ைன ெகா ேபாக மா டாயா,
யமேன!' எ கதறினா . அவ எ வளேவா நா சமாதான
ெசா ேக கவி ைல. அத ேபாிேலதா நாைக ப ன த
விஹார தி அ ெமாழிவ ம ப திரமாயி பைத ப றி
அவாிட ெசா ல ேவ ேந த …"
"அத பிற ச கரவ தி சிறி ஆ த அைட தாரா?"
"அ தா இ ைல; அத பிற சி த பிரைம இ
அதிகமாகிவி ட ! த அ ெச திைய அவ ந பேவ இ ைல.
ஆனா ேநாி பா வி வ ேத எ ெசா ன பிற
ந பினா . ஏ அவைன அைழ ெகா வரவி ைல எ
ேக டா . ளி ர பிற பிரயாண ேவ ய உட
பல வரவி ைல எ , விைரவி அைழ ெகா வர ஏ பா
ெச வதாக றிேன . ஆனா அவைன இ ேபா இ
அைழ வ வதா இரா ய தி ஏ பட ய ழ ப ைத
ப றி இேலசாக ெசா ேன . இைத ேக ட அவ ைடய
மன ேபா ேவ விதமாக தி பி வி ட . 'இ த இரா ய தா
எ பி ைளக யமனாக ஏ ப கிற . இரா ய
அவ க இ ைலெய தீ தா எ த வ க உயிேரா
கமாயி பா க . அத காக தா அவ கைள இ அைழ வர
இ வள அவசர ப கிேற !' எ றா . தி ெர இ ெனா தி
அவ மன தி ெகா ட . உ கிரமான ய கா றினா
ேந றிர அர மைனெய லா கி கி ேபாயி . ஒ தடைவ
ேபாி இ ஓ த எ த ைத ெவறி ெகா வி டா .
'மகேள! அ ெமாழிைய இனி நா பா க ேபாவதி ைல. கீைழ
கட ேதா ய கா கைள ழி கா கைள ப றி
என ந றா ெதாி .இ அ ய னா கட கைரயி
ெத ைன மர உயர அைலக எ . உ நா ெவ ர
கட ெபா கிவ க அ . காேவாி ப ன ைத அ
ஒ நா கட ெகா ட ேபா நாைக ப ன ைத ெகா
ேபானா ேபா வி . அதி கட கைர கா வா
ம தியி உ ள த விஹார ஒ நா த பி பிைழ கா . அ த
பழிகாாி கைரய மக கட எ மகைன ெகா ேபாக
யவி ைல. அத பதிலாக கைரயிேலேய வ எ மகைன
ெகா ல ேபாகிறா ! நா ேபா இேதா அவைள த எ
மகைன கா பா ற ேபாகிேற ' எ கதறி ெகா எ தி க
ய றா . அ த ய சியி தள சி ப ைகயி வி தா .
ஐயா! அ ேபா எ த ைத வி மி அ த ரைல ேக டா க
மைல உ கிவி !" எ றா இைளயபிரா .
அவ ைடய க களி அ ேபா தாைர தாைரயாக க ணி
வழி ெகா த .
தியி ழ ப
தைவ க ணீ வி வைத பா வி , வானதி வி ம
ெதாட கினா . உலக தி எ தைனேயா இ ப ப கைள
பா தவரான அநி த பிர மராயாி இ ெந ச இளகிய .
"தாேய! ச கரவ தி இ ேபா ப க ட க ெக லா
காரணமானவ இ த பாவிதா . எ ன பிராய சி த ெச
அ த பாவ ைத தீ ெகா ள ேபாகிேறேனா ெதாியவி ைல!"
எ றா .
"ஐயா! த க ெதாியாத ஒ மி ைல. ஆயி என
ெதாி தைத ெசா கிேற . அ த கைரய மக
இற விடவி ைல. உயிேரா கிறா எ பைத த ைத
ெதாிவி வி டா அவ ைடய ப தீ மன அைமதி ஏ ப
வி . அைத ெசா வத காகேவ த களிட வ ேத . எ ப யாவ
எ ெபாிய ைனைய அைழ வர ஏ பா ெச க எ
ேக ெகா ள வ ேத . ஆனா தா கேள அத பிரய தன
ெச தி கிறீ க !" எ றா இைளயபிரா .
"ஆ , அ மா! நா அ தைகய தா வ தி ேத .
ம தாகினிேதவி உயிேரா விவர ைத ச கரவ தியிட
ெதாிவி விட தீ மானி வி ேட . ஆனா ெவ மேன
ெசா னா அவ ந ப மா டா . ேன நா றிய ெபா ,
இ ேபா ெசா வ தா உ ைம எ எ வித அவைர ந ப
ெச வ ? அத காகேவ அ த ேதவிைய இ ேக அைழ வர ெச த
பிற ெசா ல எ ணிேன . ேநாிேல பா தா ந பிேய
தீரேவ அ லவா? அத காகேவ கியமாக இல ைக தீ
ெச றி ேத . ஆனா த க த பிேயா ெபாிய ேவளாேரா
சதி ெச வத காக நா ஈழ நா ேபாேன எ
ப ேவ டைரய க ச கரவ தியிட ெசா யி கிறா க . அ
இ ைல எ நி பி பத காகேவ ம தாகினி ேதவிைய த க
த ைதயி னா ெகா ேபா நி த ேபாகிேற " எ றா
அநி த .
"ஐயா! அ த மாதிாி தி ெர ெகா ேபா நி தினா
த ைத ஏேத தீ ேநாி டா ேநாிடலா . னா
ெதாிவி வி தா அவ கைள பா க ெச யேவ !"
எ றா இைளயபிரா .
"ஆ , ஆ அ வா தா ெச ய உ ேதசி தி கிேற . இ த
ம தாகினி ேதவி வ ேச த ேபா ெசா லலா
எ நிைன ேத . இ காைல அர மைன வரேவ
எ ணியி ேத . அத தியாகவிட காி மக ந வி
தைலயி என ஏமா ற ைத அளி வி டா . அ த ெபா லாத
ெப ஒ நா த த த டைன விதி ேப !" எ றா
"ஐேயா! அ ப ஒ ெச யாதீ க அவ ந ல ெப ேணா,
ெபா லாத ெப ேணா, நா அறிேய . ஆனா அ ெமாழிைய
கட கி ேபாகாம கா பா றியவ ழ தா அ லவா?"
"கட கா பா றினா எ ெசா க , தாேய! பா கட
ப ளிெகா ட பகவா கா பா றினா . அவ ைடய அ
இ லாவி டா , இ த சி ெப ணா எ ன ெச விட ?
ேஜாதிட சா திர உ ைமயானா , கிரக க , ந ச திர களி
ச சார பல க ெம யானா , இளவரசைர கட தீ ய
க ப டஒ ெச ய யா …"
"இைறவ அ ளி றி எ நடவா தா . ஆனா
இைறவ ைடய ச தி மனித க லமாக தாேன இய க
ேவ ? ழ ைய ம ப நாக ப ன அ ப
எ ணியி கிேற , ஐயா! அ ல , தா க ேவ விதமாக
எ ணினா - பகிர கமாகேவ அ ெமாழிைய இ வர
ெச யலா எ க தினா …"
"இ ைல, தாேய! இ ைல! சி மாசன யா எ ப நி சயமா
வைர அ ெமாழிவ மைன ப றி ம க
அறி ெகா ளாம பேத ந ல . த க த ைதைய இ
வாக ேக விட எ ணியி கிேற . ம ரா தக ப ட
க வதாயி தா , த க த பிைய ம ப ஈழ நா
தி பி அ பி வி வ ந ல . அ ெமாழிவ ம இ
இ ேபா ம ரா தக ம ட ட ேசாழ நா ம க
ஒ நா உட படமா டா க . ேசாழ நா ெப ரணகளமா ;
ேசாழ நா நதிகளி எ லா இர த ெவ ள ெப கி ஓ …"
"ஐயா! அ ப யானா ழ ைய , ேச த அ தைன
ம ப நாக ப ன அ வேத ந லத லவா?"
"அ தா ந ல ச கரவ தி வி பினா ஒ ைற
அ ெமாழிவ ம இரகசியமாக த ைச வ வி தி பி
ேபாகலா !"
"ஆ , ஆ ! ம தாகினி ேதவி அ ெமாழி
உயிேரா கிறா க எ பைத ஒ ைற க ணா பா
ெதாி ெகா டா தா ச கரவ தியி உ ள அைமதி
அைட ."
"ெபாிய இளவரசைர ப றி த க த ைத எ வித கவைல
இ ைல அ லவா?"
"இ லேவ இ ைல; ஆதி த காிகால அபாய விைளவி க
யவ க இ த உலக திேலேய இ ைல எ ச கரவ தி
ந பியி கிறா . தா க எ ன நிைன கிறீ க ஐயா?"
"என எ னேமா அ வள ந பி ைக இ ைல. ேபா கள தி
ெபாிய இளவரச அஸகாய ர தா . ஆனா ம ற இட களி
அவைர ஏமா வ வ சி ப க டம ல. ப ேவ டைரய க
அவைர விேராதி கிறா க . ப இைளயராணி அவ எதிராக
ஏேதா பய கரமான இரகசிய சி ெச வ கிறா . இ த
இர ெச திகைள காிகால எ சீட ல ெசா
அ பிேன . ஆயி பல இ ைல. த சா எ வள
ெசா வர ம தவ கட ச வைரய மாளிைக
ேபாயி கிறா …"
"ஐயா! ப இைளயராணி எ க சேகாதாியாயி க
எ நா எ தைமய ெச தி அ பியி கிேற .
அ கி கா பா ப வாண ல ர ெசா
அ பிேன . ஆகா! வ லவைரய ம இ ேபா இ ேக
இ தி தா , நாக ப ன அ பியி கலா …"
"அ த பி ைள ஏதாவ ச கட தி அக ப
ெகா ளாம பத நா எ சீடைன அ பி இ ேப .
இ ேபா ட தா க ழ ைய அ பினா பி ேனா
தி மைலைய அ ப உ ேதசி கிேற ."
"ேபானவ க இ வ ேசரவி ைலேய? எ ெபாிய ைன
வ வி டா , எ ெந சி கா வாசி பார இற கிவி
ஐயா! அவ வ த டேன, தா க எ த ைதைய ச தி ெசா
வி க அ லவா? நா எ அ ைனயிட ஆதியி எ லா
கைதைய ெசா யாக ேவ …"
"ஆகா! மைலயமா மக தா எ தைன மன ப க !
அேதா , தி ேகாவ கிழவ இெத லா ெதாி ேபா
அவ எ ன ெச ய ேபாகிறாேனா? த ேபர பி ைளக
ப ட இ ைல எ ெதாி தா , இ த நா ைடேய அழி
வி ேவ எ ஒ ேவைள மைலயமா கிள ப …"
"எ பா டனாைர சாி க ேவைலைய எ னிட வி
வி க . இ த ெப வானதி இ கிறாேள, இவ ைடய ெபாிய
தக பனாைர ப றி தா என கவைலயாயி கிற .
ெகா பா ெப ேசாழ சி காதன தி ஒ நா றி க
ேபாகிறா எ அவ ஆைச ெகா கிறாரா . இ த
ெப ணி மனதிேல ட அ த ஆைச இ கிற …"
வானதி இ ேபா கி ஆ திர நிைற த ர "அ கா!…"
எ றா .
அ த சமய தி , வானதி ேமேல ேப வத , ழ உ ேள
பிரேவசி தா . அவ தனியாக வ த க ேப சிறி
றா க .
"கைரய மகேள! உ அ ைத எ ேக? தி மைல எ ேக?" எ
த ம திாி பரபர ட ேக டா .
"ஐயா! எ க வ ப க ற . நா ெசா ேபானப
அ ைதைய இ ெகா வ ேச க யவி ைல."
"நீ க ேபாவத ேளேய காேணாமா? அ ல வ வத
ம வி டாளா? அ ப யானா …"
"இ ைல ஐயா! ேகா ைட ேள அைழ ெகா
வ வி ேடா . அத பிற தா ஜன ட திேல அக ப
அ ைத காணாம ேபா வி டா !" எ றா ழ . பி ன
அ ச பவ ப றிய பி வ விவர கைள றினா :
ம தாகினிேதவி ந ல ேவைளயாக ேச த அ த
ேலேயதா இ தா . அவ அ ேகேய இ ப யான
காரண க ேந தி தன. ேந றிர அ த ய அ த ைடய
சி னாபி னமைட தி த . ேதா ட தி த மர ஒ
ைர ேமேலேய வி தி த . ேச த அ தேனா த
நாளிர மைழயி நைன த காரண தினா க ர வ ப
பித றி ெகா தா . இர சேகாதாிக வி த மர கைள
அக றி ைட சாி ப ய சியி ஈ ப தா க .
ழ ைய க ட ம தாகினி மகி சி அைட தா .
தி மைலைய க ெகா ச தய கினா . அவ ந ைம
ேச தவ எ ழ றிய பிற ைதாிய அைட தா .
வழியி ழ தி மைல ஊைம ராணியிட எ ன
ெசா வ . எ வா ெசா னா அவ தய காம த க ட
வ வா எ ேபசி ெச தி தா க . அ த ப ேய ழ
அவ அ ைதயிட றினா . ச கரவ தி ேநா ப
ப தப ைகயாயி பதாக , எ த ேநர தி இ த
ம லைக வி ேபா விடலாெம , அவ ைடய
பிாிவத னா ஊைம ராணிைய ஒ தடைவ பா க
ஆைச ப கிறா எ , ஊைம ராணிைய அவ இ தைன
காலமாகி மற கவி ைலெய , அவைள பா தா
ஒ ேவைள அவ திய பல ெப இ சில கால உயி
வாழ எ சமி ைஞ பாைஷயி ெதாிய ப தினா .
அத காகேவ தா த ம திாி அநி த பிர மராய அவைள
எ ப யாவ பி வர ஆ கைள அ பியதாக
த ம திாியி அர மைனயிேலதா த நாளிர தா
த கியி ததாக றினா . ச கரவ தியி அ ைம த வி
தைவ ேதவி ஊைம ராணிைய த த ைதயிட அைழ
ேபாவத காக த ம திாி கா தி பதாக
ெதாிய ப தினா . இைதெய லா ஒ வா ெதாி ெகா ட
பிற ம தாகினி ழ ட தி மைல ட ற ப வர
இைச தா . ேகா ைட வாச அவ க வ ேச தேபா ,
ச கரவ தியி ேவள கார பைடயின , ேகா ைட
பிரேவசி ெகா தா க . அவ க ேபாக எ
ேப ஒ கி நி றா க . ேவள கார பைடைய ம தாகினி
க ெகா டாத ஆ வ ட பா ெகா தா . ேவள கார
பைடைய ெதாட ஒ ெப ட ேகா ைட ேள
பிரேவசி த . அவ கைள த நி த ேகா ைட கத கைள
சா த காவல க ெச த ய சி ப கவி ைல. "இ த
ட ேதா நா ேபாக ேவ டா . த ம திாி அர மைன
ேபாக பிர திேயகமான ர க வழி இ கிற . அத வழியாக
ேபாகலா " எ றா தி மைல. இைத ப றி ழ அவ ைடய
அ ைத ெசா ல பிரய தன ப டா . ஊைம ராணி அைத
கவனியாம ேகா ைட ேபா ட ேதா ேச ேபாக
ெதாட கினா . தி மைல ழ பி ேனா ெச றா க .
ேகா ைட பிரேவசி த பிற , தி மைல ேவ தனி வழியாக
ேபாகலா எ ெசா னைத ழ யி அ ைத
ெபா ப தவி ைல. ட ட கல ேத ெச றா .
ட ைத பா பய ப பாவ உைடயவ இ மாதிாி
ெச வைத க ம ற இ வ விய பாயி த . ெகா ச
ர ேபான பிற ட தி சில ம தாகினிைய றி பாக
கவனி க ஆர பி தா க . "இ த அ மாைள பா தா ப
இைளயராணியி ஜாைடயாக இ ைலயா?" எ ஒ வ ெகா வ
ேபசிெகா ள ஆர பி தா க . தி மைல ழ இ
கவைலைய அளி த . அவ க ம தாகினி னா ேபா நி
த நி த ய றா க . இத ஆ வா க யாைன
பா தவ க சில "இவ , யாரடா ைவ ணவ ? ெப
பி ைளைய ெதா தர ப கிறா ?" எ றா க . இ த
வா ைதக காதி வி ேவள கார பைடயி னா
ேபானவ க தி பி வ தா க . ஊைம ராணிைய ெகா
ம றவ கைள அ ற ப தினா க . அ த ெந க யி
தி மைல ழ ட அ பா த ள ப விலகி ேபாக
ேந த .
ேவள கார பைடயி ஒ வ ம தாகினி ேதவியிட "அ மா! நீ
யா ? உ ைன யா ெதா தர ெச தா க , ெசா ! அவைன
இ ேகேய கிேல ேபா வி கிேறா !" எ ேக டா . ஊைம
ராணி ம ெமாழி ெசா லாம நி றா .
இத ஒ வ "இவைள பா தா ப ராணி ஜாைடயாக
இ ைலயா?" எ றா .
இ ெனா வ , "அ ப தா இ கேவ . அதனாேலதா
இ வள க வமாயி கிறா !" எ றா .
"ப டேம க வ பி த ட !" எ றா ம ெறா வ .
இ த நிக சிக சி ன ப ேவ டைரயாி அர மைன
சமீப தி நிக தன. ஆைகயா எ ன ச சர எ ெதாி
ெகா வத காக ப ர க சில அ ேக வ தா க .
"ப டேம க வ பி த ட "எ ேவள கார ர
ஒ வ றிய அவ க காதி வி த .
"யாரடா ப ட ைத ப றி நி தைன ெச கிறவ ? இ ேக
னா வர " எ றா ப ர ஒ வ .
"நா தானடா ெசா ேன ! எ னடா ெச வா !" எ ேவள கார
ர வ தா .
"நீ க தானடா க வ பி தவ க உ க க வ ப கமைட
கால ெந கிவி ட !" எ றா ப ர .
"ஆகா! எ க இளவரசைர கட க வி டதனா
இ ப ேப கிறாயா? உ கைள ேபா ற பாதக க
இ பதாேலதா ய அ ஊெர லா பாழாகி வி ட !"
எ றா ட தி ஒ வ .
ப ர " எ னடா ெசா னா ?" எ அவைன தா க
ேபானா .
ேவள கார ர அவைன த தா . பி ன ட தி
ைககல ழ ப ச எ தன.
"ப வ ள க வா க!" எ சில , உலக உைடய
தர ேசாழ ச கரவ தி வா க!" எ சில ேகாஷமி டா க .
"ெகா பா ேவளா வா க!"
"தி ேகாவ மைலயமா வா க!" எ ற ர க எ தன.
அ சமய தி சி ன ப ேவ டைரயேர திைர மீ
ஆேராகணி அ வ ேச தா . அவைர க ட ச ைட
நி ற . ஜன க கைல நாலா ற சிதறி ஓ னா க .
ேவள கார பைடயின னா ெச றா க . ப ர க
காலா தகக டைர ெகா நட தைத ெதாிவி தா க .
ழ ஆ வா க யா தி ஓர தி ஒ கினா க .
கவனி தா க ம தாகினிைய காணவி ைல.
"ஐேயா! இ எ ன? இ ப ேந வி டேத! தைலநகாி
அரசா சி அழகாக நட கிற ! அ ைதைய எ ப க பி ப ?
ஏதாவ ெக த ேந தி ேமா? யாேர பி ெகா
ேபாயி பா கேளா?" எ ழ கவைல ப டா .
காலா தகக ட ப ர க ேபான பிற நாலா ற
ேத பா தா க ; ம தாகினிைய காணவி ைல.
தி மைல, "நா இ சிறி ேநர ேத பா கிேற . நீ
சீ கிர ெச த ம திாியிட இைளயபிரா யிட
ெசா ; நா இர ேப ம ேத னா ேபாதா .
த ம திாி இைளயபிரா ஏேத ஏ பா ெச வா க "
எ றா .
ழ ேபாவத தய கினா . ம ப ஆ வா க யா ,
"நா ெசா வைத ேக உ அ ைத ஒ ேந தி க
யா . ஜன ட தி யாேரா ெதாி த மனித ஒ வைன உ
அ ைத பா தி கிறா . அவ ஒ தி ைகேய கவனமாக
ேநா கியதி ஊகி கிேற . அதனாேலதா ட ேதா
ேச வ தா . இ ேபா அவைன ெதாட தா
ேபாயி கிறா எ ேதா கிற . எ ப க
பி விடலா ; நீ ேபா த ம திாியிட ெசா !" எ றா .
ழ த ம திாியி அர மைன வ ேச தா …"
இைதெய லா ேக ட தைவ ெபாி கவைல அைட தா .
அநி த அ வள கவைல ெகா டதாக ெதாியவி ைல.
"பா தீ களா, இளவரசி! கலக பிசா எ ேபா ச த ப கி
எ கா ெகா பைத அறி ெகா களா?
அ ெமாழிவ ம உயிேரா கிறா எ ெதாியேவ ய தா .
ரா யெம தீ வி !" எ றா .
"தா க த ம திாியாயி வைரயி அ ப ஒ
ேநரா . இ ேபா , எ ெபாிய ைனைய ப றி ெசா க .
நா பய த ேபாலேவ ஆகிவி ேபா கிறேத! அவைர எ ப
க பி ப ?" எ ேக டா .
"அ த கவைல த க ேவ டா ; ேகா ைட வ
வி டப யா இனி நா அறியாம ெவளியி ேபாக யா .
அத த க ஏ பா ெச வி கிேற . ேதட ஏ பா
ெச கிேற . இனி, ச கரவ திைய பா காம ம தாகினி ேதவி
இ விட வி ேபாக மா டா !" எ றா .
ெபா கிஷ நிலவைறயி

ழ ம தாகினி ேதவிைய வி பிாி த இட தி நா
இ ேபா அ த மாதரசிைய ெதாட வ அவசியமாகிற . அவ
ட தி ழ ப தி மைற வி ட காரண ப றி
ஆ வா க யா றிய உ ைமேயயா . ேவள கார
பைட ட ெதாட ேகா ைட பிரேவசி த ட தி
ம தாகினி, ரவிதாஸ எ சதிகாரைன பா வி டா .
ஏேத ஒ ல ைறவா ளவ க ம ற ல ந
இய வ இய ப லவா? ம தாகினி ேகா கா ேகளா ; வா
ேபசா . அ வள அவ ைடய க பா ைவ ைமயாயி த .
ஆ வா க யா , ழ ம தாகினி ேதவிையேய
கவனி ெகா தா க . ஆைகயா அவ க க ணி
படாத ரவிதாஸ ம தாகினியி பா ைவ இல கானா .
வர ேபா ந ைம தீைமகைள னாேலேய அறி ெகா ள
ய இய ைகயான உண சி அறி ம தாகினி இ த .
ஆத ரவிதாஸ ஏேதா தீய காாிய காகேவ இ ேக
வ தி கிறா எ பைத அவ உண ெகா டா . ஏ ெகனேவ
ஈழ நா அ ெமாழிவ மைன ரவிதாஸ ெகா ல ய றைத
அவ அறி தி தா அ லவா! ஆத ட ேதா டமாக
த ைசயி திகளி ெச ற ேபா அவ பா ைவ ரவிதாஸைன
வி அகலவி ைல.
ழ ப தி உ சமான நிைலயி சி ன ப ேவ டைரய திைர
ேமேலறி வ த சமய தி ஜன ட சடசடெவ
கைல தத லவா? அ சமய ரவிதாஸ இ ெனா மனித ஒ
ச வழியி அவசரமாக ெச வைத ம தாகினி பா தா .
உடேன அ த திைசைய றிைவ அவ ேவகமாக ெச ,
அேத ச வழியி பிரேவசி தா .
இ நிக த ஒ நிமிட ேநர தி , ஜன ட தினா ேமாதி
த ள ப ட தி மைல , ழ ம தாகினிைய கவனி க
யவி ைல. பிற பா தா அவைள காணவி ைல. ம தாகினி
ச வழியி பிற இர ெடா தடைவ தி பி பா தா .
ழ தி மைல வ கிறா கேளா எ அவ கைள
காணவி ைல. ஆனா ரவிதாஸைன ெதாட வேத, கியமான
காாிய எ எ ணி ெச றா . இ த வரலா றி ஆர ப தி
வ திய ேதவ காலா தகக டாி ஆ களிடமி த பி ெச ற
வழியிேலேய ரவிதாஸ அவ ைடய ேதாழ ெச றா க .
ரவிதாஸ ைடய ேதாழைன ன நா ச தி தி கிேறா .
தி ற பய ப ளி பைடயிேல ந ளிர சதி ட திேல நா
பா த ேசாம சா பவ எ பவ தா அவ .
அ வி வ அதி ேவகமாக ச ெபா களி
ெச றா க . ஆ கா வி கிட த மர கைள
ெபா ப தாம தா தி ெச றா க . மைழ த ணீ
ேத கியதா ஏ ப த ேச ைடகைள கவனியாம
ெச றா க . இ ன இேலசாக கா அ
ெகா தப யா மர கிைளக அைச தா ெகா தன.
கிைளகளி அ வ ேபா த ணீ ளிக சலசலெவ
வி தன. த கைள யா பி ெதாட வா க எ ற எ ணேம
அவ க லவேலச இ ைல. ஆைகயா அவ க தி பி
பாராமேல விைர ெச றா க . தி பி பா தி தா
ம தாகினி ேதவிைய அவ க பா தி க யா .
கைடசியி , அவ க ைடய ாித பிரயாண ெபாிய
ப ேவ டைரய ைடய அர மைன ேதா ட தி பி மதி
ஓர தி வ நி ற . ய னா ேவ ட பறி க ப ட மர ஒ
அ த மதி ேமேல வி றி கிட த . ரவிதாஸ ேசாம
சா பவ அ த மர தி மீ எளிதி ஏறி மதிைள கட அ பா
ேதா ட தி தி தா க . அவ க தி பைத பா த ம தாகினி
ேதவி சிறி ேநர ெக லா அேத மர தி மீ ஏறி
அ பா த ேதா ட தி இற கினா .
ரவிதாஸ , ேசாம சா பவைன ச ர திேலேய நி தி
வி ெபாிய ப ேவ டைரயாி அர மைனைய அ கினா .
ெபாிய ப ேவ டைரய ப இைளய ராணி இ லாதப யா
அர மைன யமாக காண ப ட . எனி ெப களி
ேப ர ம ேக ட . ஒ ைற இர தாதி ெப க
அ த மாளிைகயி பி க வ தா க . ேதா ட மர க
பல றி வி கிட தைத பா தா க .
"ஆகா! அ மா அழி த அேசாக வன மாதிாிய லவா இ கிற ?"
எ றா ஒ தி.
"ந ைடய சீதா ேதவி இ ேக இ சமய இ தி தா , ெரா ப
மனேவதைன ப பா !" எ றா இ ெனா தி.
ச ேநர இ வித ேபசி ெகா வி அவ க தி ப
உ ேள ெச சமய தி ரவிதாஸ வாைய வி ெகா
ஆ ைத ர ேபா ற ஒ உ டா கினா . தாதி ெப க
இ வ தி பி பா தா க . ரவிதாஸ ந றாக மைற
ெகா தா . தாதிகளி ஒ தி "பார ! ப ட பக
ேகா டா க கிற ! ேந அ த ய ஆ ைத தி
சிதறிவி ட !" எ றா . இ ெனா தி ஒ ெசா லவி ைல.
ச ேநர ெக லா ம ெமாழி ெசா லாம ெச றவ தி பி
வ தா . ப அர மைன ெபா கிஷ நிலவைற ந வி
இ த வஸ த ம டப வ ேச தா . இ த
ம டப திேலதா வ திய ேதவ ப ராணிைய ச தி தா
எ ப வாசக க நிைனவி கலா . அ த ேதாழி ெப
ேதா ட ைத உ பா தா . ம ப ஆ ைதயி ர
ேக ட . ர வ த இட ைத ேநா கி அ த ெப நட வ தா .
மர தி மைறவி ரவிதாஸ னா வ தா . கா த ச தி
ெகா ட க களா அவைள விழி பா தா .
"ம திரவாதி, வ வி டாயா? இைளய ராணி ட இ ேக
இ ைலேய? எத காக வ தா ?" எ ேக டா .
"ெப ேண, இைளயராணி அ பி தா வ தி கிேற !"
"ேபான இட தி ராணிைய நீ விடவி ைலயா? இ ேக எத காக
வ தா ? யா காவ ெதாி தா …"
"ெதாி தா எ ன கிவி ?"
"அ ப ெசா லாேத! சி ன ப ேவ டைரய எ க ேபாி
ச ேதக ெகா கிறா . எ ைன அைழ ஒ நா க ைமயாக
எ சாி தா . ம ப ம திரவாதி வ தா த மிட வ
ெசா லேவ எ க டைள இ கிறா …"
"அவ ெக டா , ேபா! அவ க ைடய காலெம லா
ெந கிவி ட ! நீ ஒ கவைல படாேத! நிலவைறயி சாவி
ேவ சீ கிர ெகா வ ெகா !" எ றா ரவிதாஸ .
"ஐையேயா! நா மா ேட !"
"இேதா பா , உ எஜமானியி ேமாதிர !" எ ரவிதாஸ
இைளய ராணியி திைர ேமாதிர ைத கா னா .
"இைத நீ எ ேக தி னாேயா, எ னேமா யா க ட ?"
"அ பாவி! எ ைனயா தி ட எ கிறா ? இைளய ராணிேய
எ ைன க ந வைத பா வி மா இ ப
ெசா கிறா ? பா ! இ றிரேவ ஒ ப பிசா க வ உ ைன
உயிேரா மயான கி ெச …"
"ேவ டா , ேவ டா ! உ பிசா க எ லா உ னிடேம
இ க . என ெக ன வ த ? இைளய ராணியி ேமாதிர ைத
கா னா நீ ேக டைத ெகா வ ெகா வி கிேற .
ஆனா அவசர படாேத! ேதா ட அழி கிட பைத பா க
அ க ெப க இ ேக வ கிறா க . எ லா சா பி
சமய தி நா உ னிட சாவிைய ெகா வ ெகா கிேற
அ வைர ெபா தி …!"
"ஆக ; என ெகா ச சா பா ெகா வா! சா பி
இர நா ஆகிற நிைறய ெகா வா!" எ றா ரவிதாஸ .
தாதி ெப ேபான பிற , ரவிதாஸ ேசாம சா பவ
வி கிட த மர ஒ றி ேம உ கா ேபசி
ெகா தா க . அவ க அறியாத வ ண ம தாகினி ச
ர தி மைறவான இட தி உ கா ெகா டா . ரவிதாஸ
தாதி ெப ேபசிய ஒ அவ ாியாவி டா
ஏேதா நட க ேபாகிறெத ஊகி ெகா டா .
ெவ ேநர கழி அ தாதி ெப தி பி வ தா . ரவிதாஸ
எ னா ேபானா . அவ ெகா வ தி த ேசா
ைடைய , சாவி ெகா ைத வா கி ெகா டா . பிற ,
வஸ த ம டப ைத அைட அ கி த ெபா கிஷ நிலவைற
ெச ற நைட பாைதயி இ வ ெச றா க . ஒ சாவி, இர
சாவி, றாவ சாவிைய ேபா தி பிய பிற ,
திற த . நிலவைறயி உ ேள ஒேர மி டாக இ த .
ரவிதாஸ தாதி ெப ைண பா , "அடடா! ஒ மற
வி ேடேன! இ த இ டைறயி விள இ லாம எ ப ேபாவ ?
ஒ விள காவ தீவ தியாவ ெகா வா!" எ றா .
"ப ட பக தீவ தி , விள எ ப ெகா வ ேவ ?
யாராவ பா ச ேதக ப டா ?"
"அ என ெதாியா ! உன அ வள சாம திய இ ைல
எ றா ெசா கிறா ? நா ந பமா ேட . தீவ தியாவ தீபமாவ
ெகா வா! இ லாவி இரா திாி ப னிர ெகா ளிவா
பிசா கைள அ பி…"
"ஐையேயா, மா இ ! எ ப யாவ ெகா வ
ெதாைல கிேற " எ றினா அ த தாதி ெப .
"அத நா சா பி கிேற " எ றா ரவிதாஸ .
ேதாழி ெப அர மைனைய ேநா கி ெச ற பிற
ரவிதாஸ ேசா ைட ட ேதா ட பிரேவசி தா
ேசாம சா பவனிட வ தா . அவனிட ேசா ைடைய
ெகா , "ஒ ேவைள இர நா நிலவைறயிேலேய நீ
இ ப ேநரலா . சாியான ச த ப கிைட க ேவ
அ லவா? ஆைகயா இ த ேசா ைடைய ைவ ெகா .
ேவைல எ ெகா எ ேனா ச தமிடாம வா! அ த ெப
தீவ தி ெகா வர ேபாயி கிறா . அத நீ நிலவைற
விட ேவ " எ ெசா னா . இ வ ாிதமாக
ெச றா க ; ம தாகினி அவ க அறியாம பி ெதாட தா .
பாதாள பாைத
நா ற ந றாக பா வி ரவிதாஸ திற தி த
நிலவைற கதைவ கா ேசாம சா பவைன அத
உ ேள ேபாக ெசா னா .
" த இ க ெதாியா அத காக கதவி அ கிேலேய
நி விடாேத! உ ேள ெகா ச ரமாகேவ ேபா நி ெகா !"
எ றா .
ேசாம சா பவ நிலவைற த அவைன இ
வி கிவி ட ேபா த . பிற , ரவிதாஸ நைடபாைத
வழியாக தி பி ந தினிேதவியி வஸ த ம டப வைரயி
ெச றா . அ கி ப ேவ டைரயாி அர மைனைய
பா ெகா தா . தாதி ெப ைண தவிர ேவ யாராவ
வ வி டா அவ நிலவைற அவசரமாக ெச கதைவ
சா தி ெகா வ அவசியமாயி கலா அ லவா?
ரவிதாஸ அ வித வஸ த ம டப தி நி ெகா
அர மைன வாசைலேய பா ெகா த சமய தி ,
ம தாகினி சிறி ச தமி றி நட வ திற தி த நிலவைற
பிரேவசி தா . அட த கா களி ந ளிரவி எ தைனேயா நா
இ பழ க ப டவ அ த நிலவைறயி இ ஒ
பிரமாதமா எ ன? சில வினா ேநர தி க ெதாிய ஆர பி த .
ரவிதாஸ ட வ தவ ச ர தி ஒ ட
ெகா தவி தைத பா தா . இவ அத ேந மாறான
திைசயி ெச றா . அ ேக ஒ ப க காண ப ட . நிலவைற
பாைத அ ேக கீேழ இற கி ெச ற . ப களி வழியாக இற கி
கீேழ நி ெகா டா .
ேசாம சா பவ ஏேதா சிறி ச த ேக க ேவ .
"யா அ ? யா அ ?" எ ர ெகா தா . அ திற தி த
வாச வழியாக ேபா ரவிதாஸ ைடய காதி இேலசாக வி த .
அேத சமய தி அர மைன வாச வழியாக தாதி ெப ைகயி
தீவ தி ட வ ெகா தைத ரவிதாஸ பா தா . தா
னா ெச ேசாம சா பவ எ சாி ைக ெச வத காக
விைர நட தா . நிலவைற வாச ப த , "சா பவா!
எ ேக இ கிறா ?" எ ைன பி டாயா?" எ றா .
"ஆமா ; பி ேட !"
"அத ேள அவசரமா? உ ர ெவளியிேல யா காவ
ேக டா எ ன ெச கிற ? உ ைன இ ேக இ ப ேய வி
வி ேபா வி ேவ எ நிைன தாயா?"
"இ ைல; இ ைல! ஒ விஷய ேக பத காக பி ேட "
எ ெசா ெகா ேட ேசாம சா பவ ரவிதாஸைன அ கி
வ தா .
இ சமய தி நிலவைறயி வாச பிரகாசமான ெவளி ச
ெதாி த . "ஓேகா! அ த ெப தீவ தி ட வ வி டா ;
உ ைன பா விட ேபாகிறா . ேபா! ேபா! ரமாக ெச
மைறவி நி ! சீ கிர !" எ றா ரவிதாஸ .
ேசாம சா பவ அவசரமாக பி வா கி ெச றா . அ த
வினா நிலவைறயி வாச தாதி ெப ைகயி தீவ தி ட
வ நி றா .
"ம திரவாதி! ம திரவாதி! எ ேக ேபானா ?" எ றா .
"எ ேக , ேபாகவி ைல உன காக தா கா
ெகா ேத " எ றி ெகா ேட ரவிதாஸ அவைள
அ கி தீவ திைய ைகயி வா கி ெகா டா .
"ெப ேண! ெவளியி கதைவ ெகா . இ ஒ
நாழிைக ெக லா சாவி ட தி பி வா! கதைவ த பா ! நா
ர ெகா தா திற வி ! ஒ வ இ லாத சமயமாக
பா திற!" எ றா ரவிதாஸ .
"ஆக , ம திரவாதி! ஆனா உன எ சாி ைக ெச கிேற .
சி ன ப ேவ டைரய ஏேதா ச ேதக ஏ ப கிற . நீ
அக ப ெகா டா எ ைன கா ெகா விடாேத!"
எ ேக ெகா டா தாதி ெப .
"ெப ேண! ணாக கலவர படாேத! நா தா ெசா ேனேன!
காலா தகக ட ேக இ தி கால ெந கிவி ட !"
"எ ைன ஏ ம ப வ கதைவ திற க ெசா கிறா ?
நிலவைறயி ெவளியி ேபாவத தா ேவ வழி
இ கிறேத!"
"அ த வழி இ ைற உபேயாக படா ; ெவ டா றி ெவ ள
கைர ர ஓ கிற . நீ ேபா! சாியாக ஒ நாழிைக ெக லா
தி பிவி !"
தாதி ெப ெவளியி ெச கதைவ சா தினா . அவ
ெவளியி கதைவ ய அேத சமய தி ரவிதாஸ உ ற தி
தாளி டா . பி ன , ைகயி தீவ திைய கி பி
ெகா ேசாம சா பவ இ மிட ேநா கி விைர வ தா .
"சா பவா! எ ைன எ னேமா ேக க ேவ ெம
ெசா னாேய? இ ேபா ேக " எ றா .
"நீ இத ஒ தடைவ இ வ தாயா?" எ ேசாம
சா பவ ேக டா .
"ஒ தடைவ எ ன? பல தடைவ வ தி கிேற . நா ேச
ைவ தி ெபா ெள லா ேவ எ கி வ தெத
நிைன தா ?" எ றா ரவிதாஸ .
"நா அைத ேக கவி ைல நீ ச எ ைன இ வி
வி ெவளியி ேபானாய லவா? ம ப …"
"இ ேபா தா வ தி கிேறேன?"
"ந வி ஒ தடைவ வ தாயா?"
"ந வி வரவி ைல; ஓர தி வரவி ைல, எத காக
ேக கிறா ?"
"நீ ேபான சிறி ேநர ெக லா வாச ப யி ெவளி ச
ச ெட மைற த நா ணி ெகா ேட ."
"ஒ ேவைள கத தானாக சா தி திற ெகா ."
"ஏேதா ஒ உ வ உ ேள வ த ேபால ெதாி த ; கால
ச த ந றாக ேக ட ."
"உ ைடய சி த பிரைமயாயி இ த நிலவைறேய
அ ப தா இ ேல நிழ ேபால ெதாி . தி ெர
ெவளி ச ேதா றி மைற . விசி திரமான ஓைசக எ லா
ேக . இ ைழ தவ க சில பய பிரா தியினாேலேய
ெச ேபாயி கிறா க . அவ க ைடய எ க
அ க ேக கிட கி றன. ப ேவ டைரய ேவ ெம ேற அ த
எ கைள எ காம வி ைவ தி கிறா . ஒ வ
அறியாம இ த நிலவைற ைழகிறவ க எ கைள
பா பய சாக எ .."
"அ ப யா ெதாியாம இ த நிலவைறயி பிரேவசி க
மா, எ ன?"
"சாதாரணமாக யா ைழய யா . எ ைன தவிர அ ப
யா ைழ தி பா க எ ேதா றவி ைல. நா
இைளயராணி அ ல அவ ைடய ேதாழியி உதவியினா தா
இ வ தி கிேற .."
"பி ேன மனித களி எ கைள ப றி ெசா னாேய?"
"அ வா? ப ேவ டைரய யாைரயாவ பய கரமாக த க
வி பினா , நிலவைற கதைவ இேலசாக திற ைவ
வி வா . ெபா கிஷ நிலவைறைய ப றி ேக பவ க
ெபா ளாைசயினா இதி ைழவா க . அ ற இைதவி
ெவளியி ேபாவதி ைல."
"நீ ஒ வைன தவிர இ வ தவ யா ெவளியி
ேபானதி ைலெய றா ெசா கிறா ?"
" ேனெய லா அ ப தா இ ேபா இர ேபைர ப றி
என ச ேதகமாயி கிற …"
"யாைர ெசா கிறா எ என ெதாி
வ லவைரயைன , க தமாறைன ெசா கிறா ."
"ஆமா ."
"அவ கைள நா இ உயிேரா வி ைவ தி கிேறாேம!"
"எ தைன தடைவ உன ெசா வ ? வ லவைரயைன ஒ
கியமான காாிய காக தா இைளய ராணி வி
ைவ தி கிறா . தர ேசாழ ைடய ல நசி ேபா
வ திய ேதவ சாவா . அத கால ெந கிவி ட . வா! வா!
இ த நிலவைறயி ள ர க பாைதகைள எ லா உன
கா கிேற … ஒ காாிய தி ம ஜா கிரைதயாயி ! இ ேக
நவர தின விய ைவ தி ம டப ஒ றி கிற . அதி
வ ஷ களாக ேசாழ க ேச ைவ த நவர தின கைள
ப பலாக ேபா ைவ தி கிறா க . அ த
நவர தின களி ேமாக தி மன ைத பறிெகா வி டா , நீ
வ த காாிய ைதேய மற ேபானா ேபா வி வா !"
"ரவிதாஸா! யாைர பா இ த வா ைத ெசா கிறா ?
உ ைன ேபா நா ரபா ய ைடய தைலய ற உட
மீ ச திய ெச ெகா தவ அ லவா?"
"யா இ ைல எ றா க ? அ த நவர தின விய கைள
பா தேபா எ மன ட சிறி ச ேபா வி ட ;
அதனாேலதா எ சாி ைக ெச ேத . இ க ; வா, ேபாகலா ,
த ேசாழ அர மைன ேபா வழிைய உன
கா கிேற . அைத கா வி நா ேபான பிற நீேய
சாவகாசமாக இ த நிலவைற வைத றி பா ெகா
பி ெனா கால தி உபேயாகமாகயி கலா ."
ரவிதாஸ தீவ திைய பி ெகா ேமேல நட தா
ேசாம சா பவ ப க திேலேய ெச றா .
ெனா சமய ெபாிய ப ேவ டைரய இைளயராணி
ந தினி ெச ற அேத பாைதயி அவ க ெச றா க .
தீவ தியி ைக த ெவளி ச தி நிலவைறயி க
அவ றி நிழ க காிய ெபாிய த கைள ேபா ேதா றின.
இ ளி வா ெவௗவா க பய கரமான ேப களி
ேதா ற ெகா தன. ஆ கா பிர மா டமான சில தி
க அவ றி ம தியி ரா சஸ சில தி சிக
காண ப டன. தைரயிேலா விசி திர வ வ க ெகா ட ஜீவராசிக
சில அதிேவகமாக சில மிக ெம வாக ஊ ெச றன.
ரவிதாஸ றிய ேபாலேவ இன ெதாியாத பலவித ச த க
ேக டன. ெவளிேய இ ன அ ெகா த ய
ச த எ ப ேயா எ கி ேதா அ த ர க நிலவைற வ
எதிெரா ெச த .
ேசாம சா பவ தி ெர தி கி நி , "ரவிதாஸா! ஏேதா
கால ச த ேபா ேக கவி ைல?" எ ேக டா .
"ேக காம எ ன? ந ைடய கால ச த ேக க தா
ேக கிற . ணாக மிர விடாேத! இ ேபா நா இ
ேபாேத இ ப பய ப டாயானா , இ ேக இர
தின க எ ப யி பா ?" எ றா ரவிதாஸ .
"நா ஒ பய படவி ைல; நீ ேபான பிற பிரா தி
உ ளாவைத கா நீ இ ேபாேத ேக ெதாி
ெகா ள வி கிேற . இ த நிலவைற தவ க சில
இ ேகேய ெச ேபானா க எ ெசா னாய லவா?" எ றா
ேசாம சா பவ .
"ஆமா ; அவ க ைடய ஆவிக இ ேகேய உலாவி ெகா
தானி . அதனா எ ன? ேப க தா ந ைம க பய
அல ேம? அ த சி ைபய வ திய ேதவ இ த நிலவைறயி
பய படாம இ எ ப ேயா த பி ெவளிேயறியி கிறா .
எ தைனேயா ேப பிசா கைள பா த நா நீ ஏ பய பட
ேவ ?"
"ேப பிசா இ க , அத ெக லா யா
பய ப கிறா க . ேவ பிராணிக , விஷ ஜ க இ ேக
இ கலா அ லவா?"
"பா ேத பய பட ேபாகிறாயா? ந ைம க டாேல
அைவக வைளகளி ேபா ஒளி ெகா …"
"இ தா இர நா க இ ேகேய இ கிற
எ றா ேயாசைனயாக தா இ கிற , ரவிதாஸா! அத
னாேலேய ஒ ேவைள ச த ப கிைட தா …?"
"ேவ டா , ேவ டா ! அ த தவ ம ெச விடாேத!
இ ைற ெச வா கிழைம; த , வியாழ , இர நா நீ
கா தி க ேவ . தர ேசாழ தனிைமயாக இ ேநர எ
எ பைத பா ைவ ெகா . தர ேசாழ ைடய ப டமகிஷி
எ ேபா அவ அ கிேலேய இ பா . ெவ ளி கிழைம இர
நி சயமாக கா பரேம வாியி ேகாயி ேபாவா . அ
இர தா நீ உ காாிய ைத க ேவ . தர
ேசாழ ைடய ல நி லமா நா ெவ ளி கிழைம தா .
பி னாக ஏதாவ நட தா காாிய ெக ேபாகலா !"
இ ப ேபசி ெகா ேட இ வ விைரவாக நட தா க .
ேசாம சா பவ ம பா ெகா ேட
ேபானா . ஆயி அவ க அறியாம களி மைறவிேல
ஒளி சிறி ச தமி றி பா அவ கைள ெதாட
வ ெகா த ஊைம ராணி அவ க க ணி படவி ைல.
நிலவைற ர க தி ஒ ப க தி இ ெனா ப க
அவ க வ ேச தா க . அவ க ெகதிேர ெந வ நி ற .
அதி எ வாச இ பதாகேவ ெதாியவி ைல. ஆனா , வாி
உ சியி சி பலகணி வழியாக ெகா ச ெவளி ச வ த .
ரவிதாஸ தீவ திைய சா பவ ைகயி ெகா வி அ த
ெச தான வாி ஆ கா நீ ெகா த
ர கைள பி ெகா ஏறினா . பலகணி வழியாக சிறி
ேநர பா ெகா வி கீேழ சரசர எ
இற கினா .
"அ த பலகணி வழியாக ெவளியி தி க ேவ மா? அ தா
வழியா?" எ சா பவ ேக டா .
"இ ைல; இ ைல அ த பலகணி வழியாக எ தா ைழ
ெச லலா . ஆனா அ வழியாக பா தா ேசாழ அர மைன
ெதாி . அ த அர மைனயி கியமான இட ெதாி "
" தர ேசாழ ப தி இடமா?" எ றா சா பவ .
"ஆமா , அ ேக ஜன நடமா ட எ ப யி கிற எ பைத இ த
பலகணியி லமாக பா நீ ெதாி ெகா ளலா . இ ேபா
எ ட வா! நா ெச கிறைத ந றாக பா ெகா !"
இ வித றிவி ரவிதாஸ கீேழ னி தா . உ பா
வ ட வ வமான ஒ க மீ காைல ைவ அ கி ெகா
இர ைகயினா ஒ ச ர வ வமான க ைல பி
த ளினா ; கீேழ ஒ வழி காண ப ட .
"கட ேள! நிலவைற ேள ஒ பாதாள பாைதயா?" எ
விய தா ேசா ப சா பவ .
"ஆமா ; இ த பாைத இ ப ெபாிய ப ேவ டைரயைர
இைளய ராணிைய தவிர யா ெதாியா . றாவதாக
என ெதாி ! இ ேபா உன ெதாி ! பாைதைய திற ப
எ ப எ ெதாி ெகா டா அ லவா?"
இ வ அ பாைதயி இற கி ெச றா க ; தீவ தியி
ெவளி ச சிறி ேநர தி ெக லா மைற த . ஊைம ராணி தா
மைற நி ற இட தி ஒேர பா சலாக அ வ தா .
திற தி த வழிைய உ பா தா . அதி இற வத ஓ அ
ைவ தா . பிற னராேலாசைன ெச தவளா ச ெட காைல
ெவளியி எ தா .
சிறி ேநர ேயாசைன ெச ெகா வி , ன
ரவிதாஸ வாி மீ ஏறிய இட ைத ேநா கினா . அ ேக ஒேர
பா சலாக பா ெச அவ ஏறிய ேபாலேவ தா வ
மீ ஏறினா . பலகணிைய அைட த அதி ஏறி உ கா
ெகா அ பா பா தா . வைர ஒ னா ேபா ேதா ட
அத க பா அழகிய மாடமாளிைக ெத ப டன. அ த
மாளிைகைய பா த அவ உட சி த . அத ேள
தன உயிாி இனியவ க இ கிறா க எ பைத அவ
உ ண சி றிய . இரகசிய வழியாக ேபாகிறவ க தன
பிாியமானவ க தீ ெச ேநா க ெகா டவ க
எ பைத உண தா . அவ க ைடய தீய ேநா க ைத த
ஆ றைல தன ெகா அ ள ேவ ெம அவ
அ தரா மாவி ெகா த ெத வ ைத பிரா தைன ெச
ெகா டா .
கீேழ இற கிவிடலாமா எ அவ எ ணிய சமய தி ச
ர தி ெதாி த மாளிைகயி ேம மாட தி ஓ அதிசய கா சி
ெதாி த . ச அ த இ ளட த நிலவைறயி த
ரவிதாஸ ேசாம சா பவ அதி ஏறி களி மைறவி
ஒளி நி றா க . அர மைனயி உ ப கமாக உ உ
பா தா க . அ ேபா பக ேநரமாதலா அ த மாளிைகயி
ேம மாட ந றாக ெதாி த . ரவிதாஸ ைகயி தீவ தி
இ ைல. சா பவ ைகயி ேவ ம இ த . ரவிதாஸ அ த
ேவைல வா கி ெகா மாளிைகயி உ ற ைத ேநா கி அைத
எறிவத காக றிபா தா . ஊைம ராணியி ெந அ சமய
நி வி ட ேபா த . ந ல ேவைளயாக ரவிதாஸ ேவைல
எறியவி ைல. எறிவ ேபா பாவைன ெச வி ேசாம
சா பவனிட தி ப ெகா வி டா . ம கண அவ க
இ வ அ கி மைற வி டா க .
ஊைம ராணி பலகணியி வ வழியாக கீேழ
இற கினா . ர க பாைத ெத ப ட இட ைதேய பா
ெகா மைற நி றா . இ சிறி ேநர ெக லா
அ த பாைதயி ம ப தீவ தி ெவளி ச ெதாி த . இ வ
ெவளியி வ தா க ர க பாைதைய னா க .
"அைத திற வழிைய ந றா ெதாி ெகா டாய லவா?"
எ ரவிதாஸ ேக டா .
"ெதாி ெகா ேட இனி உன கவைல ேவ டா . ஒ
ெகா ட காாிய ைத நி சயமாக ெச ேப ! தர
ேசாழ ைடய வா ைக ெவ ளி கிழைமேயா வைட !
இ மாதிாிேய நீ க உ க காாிய ைத ெச க " எ றா
சா பவ .
"இைளயராணி காிகாலைன பா ெகா வா அைத ப றி
கவைலயி ைல. அ த கட த பி வ
நாைக ப ன தி இ பதாக கா கிற . ஆனா இ த தடைவ
அவ த ப யா . அவைன கா பா றி வ த இர ெப
ேப க இ ேபா இ த ைசயி இ கி றன. ஓட கார
ெப ைண , ஊைம சிைய ட தி பா ேத . அ த ர
ைவ ணவ ேராகி ட இ ேகதா இ கிறா . ஆைகயா
இனி த ப யா . நாைக ப ன கிரம
வி தைன அ ப ேபாகிேற . தர ேசாழ ைடய ல இ த
ெவ ளி கிழைம நசி வி …"
"அ ற ம ரா தக ேதவ இ பாேன?"
"அவ இ தா இ க அ ப ப ட ஒ ேபைத இ
சில கால ேசாழ நா சி காதன தி இ வ வ தா
ந ல . பா ய ச கரவ தி வய வரேவ அ லவா?"
இ வா ேபசி ெகா ேட ரவிதாஸ ேசாம சா பவ வ த
வழிேயா விைர ெச றா க .
இராஜ தாிசன
அவ க மைற த பிற ஊைம ராணி ர க பாைத ெத ப ட
இட வ தா . உ உ பா பாைதைய திற பத
ய றா , யவி ைல. ரவிதாஸ அ பாைதைய திற தேபா
அவ ர தி நி றப யா திற வழிைய அவ கவனி
பா ெகா ள யவி ைல. இர ேபாி ஒ வனாவ அ ேக
க டாய தி பி வ வா எ அவ மன தி நி சயமாக
ப த . ஆைகயா , அ விட திேலேய கா தி க
தீ மானி தா .
அவ எதி பா த ேபாகவி ைல. ரவிதாஸைன ெவளியி
அ பிவி ேசாம சா பவ அ ேக தி பி வ தா . அவ
ைகயி தீவ தி இ த . ஆனா ைன கா ம கலாக
எாி த . ரவிதாஸனிட அவ எ வளேவா ைதாியமாக தா
ேபசினா . ஆயி அவ மன தி தி ேபாகவி ைலெய ப
மிர பா ெகா வ ததி ெதாி த .
ர க பாைத திற த இட தி அ கி வ அவ தி ட
உ கா ெகா டா . ச ேநர ெக லா தீவ தி
அைண வி ட . பிற அவ வாி உ சியி மீதி த
பலகணிைய அ க அ ணா பா ெகா தா . அத
வழியாக உ ேள வ த ெவளி ச சிறி சிறிதாக ம கி மைற
ெகா த . ந றாக ெவளி ச ம கி ாிய
அ தமி வி ட எ அறி த பிற அவ ர க பாைதைய
ம ப திற க ெதாட கினா . இ ேபா ம தாகினி அத
சமீபமாக வ நி ெகா டா . பாைத திற த ; ேசாம
சா பவ அத இற க ேபானா .
அ ேபா அ த நிலவைறயி , அவ ெவ சமீப தி , 'கிறீ '
எ ற நீ த ஓல ர ஒ ேக ட . ேசாம சா பவ த வா
நாளி எ தைனேயா பய கர கைள பா தவ தா . ஆயி
அ த மாதிாி அமா ஷிகமான ஒ ச த ைத அவ ேக டதி ைல.
ேப எ பதாக ஒ இ அத ர இ தா , அ
இ ப தா இ க ேவ எ ேதா றிய . த தடைவ
அ ர ேக ட சா பவ தய கி நி றா ; அத எதிெரா
நி வைரயி கா தி தா . இர டா தடைவ அ த ஓல
ரைல ேக ட அவ உட பி ேராமெம லா தி நி க
ெதாட கிய . றா தடைவ இ சமீப தி ேக ட பிற
அவ ைடய உ தி ைல வி ட . அ த இ ளட த
நிலவைறயி வழி ைற கவனியாம டா ேபா காக ஓட
அவ மைற த ஊைம ராணி அ த பாைதயி இற கினா .
சில ப க இற கிய பிற சமதைரயாக இ த . அதி வி வி
எ நட ேபானா . ேசாம சா பவ அவ இற வைத
பா தி தி பி வ தா அவைள பி தி க யா
அ வள விைரவாக நட தா . நரக ேபா
ெதாைலவி லாத இ ட வழிைய ேபா ேதா றிய . ஆயி
அத ஒ இ த . ெச தான வாி த இட தி
ேமேல இைடெவளி சிறி ெதாி த . சில ப க ைக
ெத ப டன. அவ றி வழியாக ஏறியேபா தைலயி தி ெர
ய . பாதாள பாைதயி ப க , ேமேல தைல ய
இட ந வி சிறிய சிறிய இைடெவளிக காண ப டன.
அவ றி ஒ றி ைழ ெவளியி வ தா . றி ெபாிய
ெபாிய த வ வ க ெத ப டன. ஈழ தீவி பிர மா டமான
சிைல வ வ கைள பா தவளானப யா அ த கா சி
அவ திைக ைப உ ப ணவி ைல. தா ெவளி வ த
பாைத எ ேக கிற எ பைத ந றா கவனி ெகா டா .
ப தைல இராவண த இ ப ைககளினா
ைகைலய கிாிைய ெபய எ ெகா தா . மைல
ேமேல சிவ பா வதி றி தா க . இராவண மைலைய
கிய இட தி கீேழ ப ளமாயி த . ேமேல கி நி திய
மைலைய அவ ைடய இ ப ைகக தா கி ெகா தன.
அவ றி இர ைகக ம தியி இ த இைடெவளி வழியாக
அ த சி ப ம டப தா பிரேவசி தி பைத ெதாி
ெகா டா . ைகைலய கிாி அ யி அ ப ஒ பாைத
இ கிறெத ப சாதாரணமாக பா பவ க ஒ நா
ெதாியா . அத அ யி இற கி பா கலா எ ற எ ண
யா ேதா றா . சமய தி ஒளி ெகா வத டஅ
சாியான மைறவிட தா .
சில மணி ேநர அ த சி ப ர க பாைதயி அதிசய ைத
பா ெகா வி ம தாகினி அ சி ப ம டப ைத
றினா . ெவளி ச மிக ைறவாயி த ேபாதி இரவி
பா பழ க ற அவ ைடய ாிய க க எ லா
ந றாக ெதாி தன. ஓாிட தி ேசாழ ல ேனா களி
ஒ வரான சிபி ச கரவ தி றாவி உயிைர கா க த உட
சைதகைள அ ெகா கா சி சிைல வ வ தி இ த .
சிபியி வ ச தி பிற தவ களானப யினா அ லேவா
ேசாழ க 'ெச பிய ' எ ப ட உாியதாயி ? அ த
சி ப ைத ைமயாக கவனி பா த பிற ஊைம ராணி
அ பா ெச றா . பிர மா டமான சிவெப மா ைடய
சிர க ைக நதி கீேழ வி கா சி ஒ சி ப தி
அைம தி த . அ கி பகீரத ைக பிய வ ண நி
ெகா தா . கீேழ வி த பகீரதி நதி ஒ பிர மா டமான
ாிஷியி வா வழியாக , கா வழியாக ெவளிேயறிய .
அ ப ெவளிேயறிய க ைகயி ஒ சிறிய னிவ ைகயி
த ணீ ெமா ெகா தா . அவ தா னிவ எ
ெபய ெப ற அக தியராக இ க ேவ .அ த ைகைய
அவ இ ெனா சிறிய மைலயி மீ கவி தா .
ைகயி ெப கிய நதி வரவர ெபாிதாகி ெகா
ெச ற . இ த சி ப க ைகயி காேவாியி , அவ ைற
அைம த ேபா த ணீ ெப வத ஏ பா ெச தி க
ேவ . ஆனா இ ேபா அவ றி த ணீ இ ைல. காேவாி
நீ வைள மைல பாைறகளி வழியாக மரமட த
ேசாைலகளி வழியாக ெச ற . அத இ ற அேநக சிவ
ேகாயி க இ தன. கைடசியாக காேவாி கட கல க ேவ ய
இட தி அ த சி ப ம டப தி மதி வ இ த . ஏேதா
ச ேதக ப ஊைம ராணி அ த இட தி மதி வாி ைகைய
ைவ அ கினா சிறிய கத ஒ திற த . அத வழியாக
ெவளிேயறிய இட அர மைன ேதா ட . அத அ பா ெவ
சமீப தி அர மைனயி உ னதமான மாட க காண ப டன.
பா தா ; மய கிய அ தி மாைலயி ெவளி ச தி
ேதா ட தி யா மி ைல எ ெதாி த . ப ேவ டைரயாி
ேதா ட தி வி கிட த ேபாலேவ இ ேக மர க றி
வி கிட தன. ஆைகயா ேதா ட தி யாராவ இ தா
அவ சி ப ம டப தி ெவளிவ தைத பா தி க
யா . இ ந றா இ ட எ சி ப ம டப ைத
ஒ ேய நி கா தி தா . ஒ ேவைள ைகயி ேவைல ைடய
அ த யமகி கர வ தா வர . ஆைகயா , சி ப
ம டப அ க எ பா ெகா தா .
அர மைனயி தீப க ஒ ெவா றாக ட வி எாிய
ெதாட கின. சிறி ேநர ெக லா அர மைன வ ஒேர
ஜக ேஜாதியாக கா சி அளி த . கீ அைறகளி ஏ றிய தீப க
பலகணிகளி வழியாக ெவளியி ஒளி சின. ேம மாட களி
ஏ றிய தீப க வான ந ச திர க ட ேபா யி
ெகா பிரகாசி தன.
"ஐேயா! பக ேவைளைய கா இர மிக அபாயகரமாக
ேதா கிறேத!" எ ம தாகினி எ ணினா .
அர மைனைய நா ற ந றாக உ பா தா . சி ப
ம டப சமீபமாக இ த அர மைன ப தியிேல ம
அதிக விள க இ ைல எ பைத கவனி ெகா டா .
காேவாி ெவ ள தி தா எ கா பா றிய த
உயி யிரான ெச வ மாரைன இல ைகயி ெகா ல ய சி த
பாதக , அவ ைடய ேதாழ அர மைனயி இ த
ப தியிேல தா ேம மாட தி ஏறி நி றா க . ரவிதாஸ
இ ெனா வனிடமி ேவைல வா கி யா மீேதா எறிவ ேபா
றி பா த இட இ தா . ந ல ேவைளயாக, இ த ப தியி
அதிகமாக தீப க ஏ றவி ைல. அத காரண
யாதாயி கலா ?.. ந ல ; அ சீ கிர தி ெதாி ேபாகிற .
ந றாக அ தமி அர மைன ேதா ட தி இ
த டேன ம தாகினி சி ப ம டப தி வாச
மிர ேடா மானி ேவக ட பா ெச அர மைனைய
அைட தா . அர மைனயி அ த பி ப தியி வ ட வ வமான
தா வார க அவ ைற தா கி நி ற வாிைச வாிைசயான
க , பல இட களி ேம மாட ஏ ப க க
காண ப டன. தா வார களி , ெபாிய வி க சைமய
ெச ய உத பிர மா டமான தாமிர பா திர க , பழசா
ேபான த த ப ல க , ஒ த சி காதன க , இ ப பல
ெபா க இ தன. அவ றி ம தியி சிறி ேநர றி
பா வி ம தாகினி கைடசியாக ஒ ப க மீ ணி
ஏறினா . கீேழ இ த ேபாலேவ ேம மாட தி வ ட
வ வமான தா வார க அவ றி ேம ைரைய தா கிய
சி திர விசி திரமான க ேவைல பா அைம த
பலகணிக நிலா றி க அவ றி பளி க
ேமைடக காண ப டன. மனித ச சார அ றதாக ேதா றிய
அ த ேம மாட ட களி ம தாகினி றி றி அைல தா .
மாட தி உ ற ஓர க ேபாக அவ மிக
தய கினா . ஓாிட தி உ ற தி கீேழயி த தீப ெவளி ச
வ வைத க அ ேக ேபா மைறவி எ பா தா .
ஆகா! அவ பா த எ ன? பா த க கைள தி பேவ யாத
கா சிகைள பா தா .
ஒ விசாலமான ம டப தி ம தியி சி திர ேவைல பா
அைம த ச ரம ச க ஒ வ சா த வ ண
ப தி தா . அவைர றி நா திாீக இர
ஆடவ க அ சமய நி றா க . ப தி தவாிட அவ க
பயப தி ெகா டவ க எ ப அவ க ைடய ேதா ற தி
ெதாி த . சிறி ர தி இ அதிக மாியாைத ட இ தாதி
ெப க நி றா க .
ஒேர ஒ தீப தா அ த ம டப தி எாி த . அ க
அ கி இ த விள த மீ ெபா த ப ம கலான
ெவளி ச ைதேய த ெகா த . றி நி றவ கைள
த ம தாகினி பா தா . அவ களி ஒ தி த
உயி யிரான சேகாதர மக ழ எ பைத அறி தா .
ம றவ கைள அவ ன சில தடைவ மைறவான
இட களி பா தி கிறா . ஆனா , அவ க எ லா யா
யா எ ப அ வள ந றா ெதாியா .
றி நி றவ கைள பா வி மிக மிக தய க ட
ம தாகினி க ப தி தவைர பா தா . அவ ைடய
ெந ஒ கண த பி வி ட . ஆ ; அவேரதா !
எ தைனேயா க எ ெசா ல ய நீ ட கால
னா தா சி ன சி ெப ணாக ஓ விைளயா கா களி
திாி ெகா த கால தி ஓாிட தி வ ஒ கி, த
உ ள ைத உயிைர ெகா ைள ெகா ட மனித தா . தா
வா தி த த தீைவ சில கால ெசா க ேலாகமாக
ஆ கியி தவ தா . ெபாிய க ப டமாக வ தவ களா
அைழ ேபாக ப டவ தா ! ஆகா! அவ இ ேபா எ ப
மாறி ேபாயி கிறா !
வ ஜ ம எ ெசா ல ய அ த நா க பிற
ம தாகினி அவைர பல தடைவ அவரறியாம பா தி கிறா .
காேவாி நதியி உ லாச பட களி அவ ெச ற ேபா கைரயி
அட த த களி மைறவி ஒளி தி பா தி கிறா .
நகர களி ெத களி ெவ ரவிக ய த க ரத தி
திவல வ தேபா ட ேதா டமா நி
பா தி கிறா . ஆனா கைடசியாக அவைர பா ெகா ச
கால ஆகிவி ட . அ த கால தி ேள தா இ ப மாறி
ேபாயி கிறா . க தி தா மீைச வள தி தன.
க ன க ஒ உல ேபாயி தன; ெந றியிேல க க .
ஆகா! அ த க களி ஒ கால தி ெகா த கா த ஒளி
எ ேக ேபாயி ? ெத வேம! இ ப மனித க மா வ
உ டா? இல ைக தீவி விஷஜுர தி க ப டவ க பலைர
நீ ட நா கா ச பிற உயி ேபா சமய தி ஊைம
ராணி ம தாகினி பா த .
ஆகா! ஒ சமய த க ாியைன ேபா பிரகாசி
ெகா த இவ ைடய கைள த பிய க அ வளவாக மாறி
ேபாயி கிறேத! ஒ ேவைள இவ ைடய அ திம கால ெந கி
வி டேதா!
தி ெர ம தாகினி அ மாைல தா பா த பய கர
கா சி நிைன வ த . அவ அ சமய நி ற இட திேலதா
ரவிதாஸ எ ெகாைலகார அவ ைடய ேதாழ
நி றா க . அ கி தா ேவ எறிய றி பா தா க .
ஒ ேவைள க ப தி பவ மீ எறிய தா றி
பா தா கேளா? இ த நிைனவினா ம தாகினியி உட ெப லா
ெவடெவடெவ ந கிய . க கைள றி ெகா வ த ;
மய க வ ேபா த . ைண ெக யாக பி
ெகா கா கைள ஊ றி நி சமாளி ெகா டா .
ற சா
தர ேசாழ ச கரவ தியி உ ள உட சில நாளாக
ெபாி ைந ேபாயி தன. ய அ த இர அவ கேவ
இ ைலெய இைளயபிரா த ம திாியிட றிய
மிைக ப தி றியத ல. அ பக ெபா அவ மன
ச சல ப ெகா தானி த . பி பக சி ன
ப ேவ டைரய வ அவ ைடய ச சல ைத அதிக ப தி
வி டா . கியமாக, த ம திாி அநி த மீ அவ பல
ற கைள ம தினா . அவ த ைச வ த த
ேகா ைட ஜன க வ வ ப றிய க தி ட க எ லா
உைட வி டன எ றினா . த ம திாிைய பா பத
வ கிேறா எ வியாஜ தினா க டவ க எ லா
ேகா ைட ைழகிறா க எ , இதனா ச கரவ தியி
பா கா ேக ப க விைளயலா எ றி பி டா . அ த
இர ற கைள ேக ட ச கரவ தி தம தாேம னைக
ெச ெகா டா . அவ ைற அவ கியமாக க தவி ைல.
ஆனா , ேம காலா தகக ட ம திய ற கைள ப றி
அ வித அல சிய ெச ய யவி ைல. அ ெவளியிேலயி
வ த ஜன க ேவள கார பைடயின தியி விவாத
றி ெப கலவரமாகி விட ய நிைலைம ஏ ப டெத ,
அ சமய ந ல ேவைளயாக தா அ ேக ெச ல ேந தப யா
விபாீத எ ேநாிடாம த இ சாராைர
சமாதான ப தி அ பியதாக றினா . த ம திாி அநி த
ஒ க தி மிக சிற தவ எ நாெட லா பிரசி தமாயி க,
அவ ைடய நடவ ைக அத ேந மாறாயி கிறெத ,
ேகா கைரயி யாேரா ஒ திாீைய பலவ தமாக
ைக ப றி அவ ெகா வ தி கிறா எ , ப
அர மைன ப ல ைக , ஆ கைள இ த காாிய
உபேயாக ப தியதாக , எத காக எ ப ெதாியாம தா
ஆ கைள ப ல ைக அ பிவி டதாக , ஏதாவ
அபகீ தி ஏ ப டா அ ப ப தி தைலயிேல வி
எ றினா .
கைடசியாக இ ெனா ச ேதகா பதமான ச பவ ைத ப றி
ெசா னா . "ெபாிய ப ேவ டைரய அர மைன யாேரா ஒ
ம திரவாதி அ க வ வதாக அறி நா கவைல
ெகா ேத . அவ இைளயபிரா ைய பா க வ வதாக
அறி தப யா நடவ ைக எ க தய கமாயி த . ஆயி ,
அ த அர மைனயி மீ ஒ க ைவ தி ப ஓ ஒ றைன
நியமி தி ேத . இ ைற யாேரா ஒ வ ெபா கிஷ ம திாியி
அர மைன ேதா ட தி பி றமாக வ ஏறி தி தைத
பா ததாக அ த ஒ ற வ ெசா னா . உடேன அவைன
ைக ப றி வர சில ஆ கைள அ பிேன . அவ க ஒ வைன
அர மைன ேதா ட தி ைக ெம மாக பி வ தா க .
யா எ பா தா , த ம திாியி அ ைம சீடனாகிய
ஆ வா க யா எ ெதாிய வ த .
'எத காக வ ஏறி தி தா ?' எ ேக டத அவ
ம ெமாழி ெசா ல ம வி டா . ' த ம திாியி க டைள'
எ றா . ச கரவ தி! இ ப ெய லா இ த அநி த பிர மராய
ெச வ தா , த ைச ேகா ைட பா கா நா எ ப
ெபா வகி க ? எ தைமயனா ஊாி இ லாதப யா
இைதெய லா த க காதி ேபாட ேவ யதாயி !"
இ வா சி ன ப ேவ டைரய ைறயி ட ச கரவ தியி
மன ழ ப ைத அதிகமா கி . "ஆக , இ மாைல
அநி த இ ேக வ கிறா . இைத ப றி எ லா விசாாி கிேற .
கியமாக, ேகா கைரயி ஒ ெப ைண பலவ தமாக
பி வர ெசா ன விஷய எ மன ைத ணா கியி கிற .
அ உ ைம தாேன! தளபதி! சிறி ச ேதக இ ைலேய?" எ
ேக டா .
"ச ேதகேம இ ைல! ப ல கி அவ க ட வ த
ர க ேந ந ளிரவி எ னிட வ ெசா னா க .
த ைச ேகா ைடைய அ கிய ேபா ய சி கி
ெகா டா களா . சாைலயி மர ஒ ெபய வி சில
அபாய ஏ ப டதா . சிவிைக மீ மர விழாம த பிய ெப
ணிய எ ெசா னா க . ந லேவைளயாக திாீஹ தி
ேதாஷ ஏ படாம ேபாயி ! இைத ப றி விசாாி பேதா
ஆ வா க யா காாிய ைத ச கரவ தி தீர விசாரைண ெச ய
ேவ !" எ ெதாிவி வி , காலா தக க ட
ச கரவ தியிட விைடெப ெச றா .
அநி த வ சமய தி அ ேக இ க சி ன
ப ேவ டைரய வி பவி ைல. தா மாறாக ச ப தமி லாத
ேக வி ஏேத த ைம த ம திாி ேக திணற ெச ய
எ ற அ ச அவ மனதி ேள இ த . கியமாக
ச கரவ தியிட ய னா அவதி ளான ஜன க
உத வத காக ெபா கிஷ சாைலைய திற வி ப அநி த
த னாேலேய உ தர வா கி வி டா ெபாிய ெதா ைலயாக
ேபா வி . நாைள தைமயனாாி னா எ ப க ைத
கா வ ?
அநி த ைடய வரைவ அ காைலயி ேத ச கரவ தி
எதி பா ெகா தா . ஆனா ாிய அ தமி
சமய தி தா த ம திாி வ தா . அவ ைடய திட ெந ச
இ ேபா சிறி கல கி ேபாயி த . அவ எ வளேவா
ஜா கிரைத ட ேபா த தி ட தவறி ேபா வி ட .
ம தாகினிைய ப றி ஏேத ெச தி கிைட . பி ன
ச கரவ திைய ேபா பா கலா எ அவ அர மைன
ேபாவைத த ளி ேபா ெகா தா . பி பக
ஆ வா க யா வ ெபாி த மச கடமான ெச திைய
ெதாிய ப தினா . ஊைம ராணி ேபாயி க எ தா
ஊகி த கிய ச வழியி ெச றதாக , ஒ திாீ
ப ேவ டைரய அர மைன ேதா ட மதி வ ஏறி தி த
ேபா ேதா றியெத , அவ ஊைம ராணியாக இ க
எ எ ணி அவ அ த மதி வாி ஏறி தி ததாக
ேதா ட தி ேதட ஆர பி பத ேள சி ன ப ேவ டைரயாி
ஆ க வ பி ெகா டதாக றினா .
"அவ களிட உ ைம காரண ைத ெசா ல யவி ைல. ஐயா
அதனாேலதா த க ைடய ெபயைர றி வி தைல ெப
வரேவ யதாயி !" எ றா .
இ த விவர த ம திாி ெப கவைலைய உ டா கி .
"இ த த சா ேகா ைடயி இ வள அர மைனக
இ கிறேபா , ெபாிய ப ேவ டைரயாி மாளிைகயிேலதானா
அவ பிரேவசி க ேவ ? பகிர கமாக ஆ வி ேதட
ெசா ல ட யாேத? ஆனா பா கலா . ெபாிய
ப ேவ டைரய ஊாி இ லாத ஒ வித தி ந லதா
ேபாயி . அர மைனைய றி காவ ேபா ைவ கலா .
அ வர மைன உ ேள என ஒ ஆ இ கிறா
அவ ெசா அ கிேற ! இ தா , இ த ஓட கார
ெப எ வள த ம ச கட ைத உ டா கி வி டா ?" எ றா
" வாமி! ஓட கார ெப கி ராவி டா ஊைம ராணி
த க வி ப தி ப நட தி பா எ ப நி சயமி ைல.
எ ப யாவ ஓ ேபாக தா ய றி பா !" எ றா
"என ெக னேவா ஒ ந பி ைக இ கிற . இ தைன ர
வ தவ ச கரவ திைய பா காம ேபாக மா டா எ .
ந மா த ய சிகைளெய லா ெச பா கலா . ஆனா ,
இனிேம ச கரவ திைய பா பத ேபாகாம கால
தா வ ைறய . நீ அ த ஓட கார ெப ைண
அைழ ெகா எ ட வா! இர இளவரச கைள
ப றிய எ லா ெச திகைள ச கரவ தி ெதாிய ப தி
விடேவ . சி ன இளவரசைர கட கைர ேச த
ஓட கார ெப ேநாி அைத ப றி ெசா னா ச கரவ தி
ந பி ைக உ டாகலா ?" எ றா .
த ம திாி அநி த , அவ ைடய சீட , ழ
ச கரவ தியி அர மைன ெச றா க . அர மைன
க பிேலேய இைளயபிரா வானதி அவ க காக
கா தி தா க . ஊைம ராணி அக படவி ைலெய ற ெச தி
இைளயபிரா கல க ைத அளி த . அவ ெபாிய ப
ம னாி அர மைன ேதா ட தி த ெச தி கல க ைத
அதிக ப திய . இதி விபாீத விைள ஏேத
ஏ படாம க ேவ ேம எ ற கவைல ஏ ப ட .
"ஐயா! ெபாிய ப ம னாி மாளிைகயி
ெவளிேய வத ர க வழி இ கிறதாேம? அத வழியாக
ேபா வி டா ?"
த ம திாி வ திய ேதவனி நிைன வ த . "தாேய! அ த
வழிைய க பி ப அ வள லபமாயி மா? எ லா
வாண ல வா பைன ேபா ற
அதி டசா யாயி பா களா? ஆயி ேகா ைட ெவளியி
ஆ கைள நி தி ைவ பத ஏ பா ெச கிேற !" எ றா .
பி ன ஆ வா க யாைன ழ ைய
இைளயபிரா ட வி வி த ம திாி ம ச கரவ தி
ப தி த இட ெச றா . ச கரவ தி அவ அ கி
றி த வானமாேதவி வழ கமான மாாியாைதகைள
ெச திவி , ய னா ேசாழ நாெட ேந ள
ேசத கைள ப றி விசாாி த க ஏ பா ெச
ெகா ததினா சீ கிரமாக வர யவி ைல எ
ச கரவ தியிட ெதாிய ப தி ெகா டா . அ த ஏ பா கைள
ப றிய விவர கைள அறி ெகா டதி ச கரவ தி சிறி
தி தி உ டாயி .
"தனாதிகாாி இ லாத சமய தி நீ களாவ இ ேபா இ
இ தீ கேள! அ ந லதா ேபாயி ! ஆனா இ எ ன நா
ேக வி ப வ ? ேகா கைரயி யாேரா ஒ திாீைய
பலவ தமாக பி வ தி கிறீராேம? ச ேகா ைட
தளபதி ெசா னா . பிர மராயேர! இ மாதிாி நடவ ைகைய
உ மிட நா எதி பா கவி ைலேய! ஒ ேவைள அத மிக
அவசியமான காரண ஏேத இ தி கலா . அ ப யானா
என ெதாிவி கலாம லவா? அ ல எ லா ேம நா
ேநாயாளியாகி வி டப யா எ னிட ஒ ேம ெசா ல
ேவ யதி ைல, எ ைன எ ேக க ேவ ய மி ைல எ
ைவ ெகா வி களா? அ ெமாழிவ ம கட
காம த பி கைர ேச நாக ப ன த விஹார தி
இ பதாக தைவ கிறா . அைத ப றி ச ேதாஷ ப வதா,
வ த ப வதா எ என ெதாியவி ைல. கைர ஏறியவ ஏ
இ விட வரவி ைல? அவ த பி பிைழ ப திரமாக
இ ெச திைய ஏ இ வைர என ஒ வ
ெதாிய ப தவி ைல? ம திாி! எ ைன றி நா அறியாம
எ னெவ லாேமா நைடெப கிற . எ ைடய ரா ய தி
என ெதாியாம பல காாிய க நிக கி றன. இ ப ப ட
நிைலைமயி உயிேரா பைத கா . ." எ ச கரவ தி
றி வ தேபா அவ ெதா ைட அைட ெகா ட ; க களி
க ணீ த பி நி ற .
ேக ேபச டாெத ற மாியாைதயினா இ தைன ேநர
மாயி த அநி த இ ேபா கி , "பிர ! நி க .
த க ட என ந ஏ ப நா ப ஆ க ஆகி றன.
இ வள நா த க ைடய நல எதிரான காாிய எ
ெச யவி ைல; இனி ெச யமா ேட . த க ெதா ைல
ெகா க ேவ டா எ ற காரண காக இர ெடா
விஷய கைள த களிட ெசா லாம வி கலா . அ
றமாயி தா ம னி வி க . இ ேபா தா க
ேக டவ ெக லா ம ெமாழி ெசா கிேற . க ைண
அைமதியாயி க ேவ "எ இர கமாக ேக ெகா டா .
" த ம திாி! இ த ஜ ம தி என இனி மன அைமதி இ ைல.
அ த பிறவியிலாவ மன அைமதி கி மா எ ெதாியா . எ
அ ைம ம க எ ஆ யி ந பராகிய த ம திாி என
எதிராக சதி ெச ேபா …"
"பிர , த க எதிராக சதி ெச பவ க யா எ பைத
சீ கிர தி அறி ெகா க . அ த பாதக நா
உட ைத ப டவ அ ல. இ த த ம திாி பதவிைய இ ேபா
நா ெபய காகேவ ைவ ெகா கிேற . ெபாிய
ப ேவ டைரயாிடேம இ த பதவிைய ெகா வி கிேற
எ னேம பல தடைவ ெசா யி கிேற . இ ேபா
அத சி தமாயி கிேற . எ ேபாி சிறிதளேவ த க
அதி தி இ தா …"
"ஆ த ம திாி, ஆ ! எ த ேநர தி எ ைன ைகவி
ேபா விட நீ க எ ேலா ேம சி தமாயி கிறீ க . எ
ேபா வைரயி எ ட இ எ ட சாக ேபாகிறவ
இ த மைலயமா மக ஒ திதா . நா ெச தி
எ தைனேயா பாவ க ம தியி ஏேதா ணிய
ெச தி கிேற . ஆைகயினா தா இவைள எ வா ைக
ைணவியாக ெப ேற !" எ றா ச கரவ தி.
இ த வா ைதகைள ேக ட ச கரவ தி அ கி க
றி த வானமாேதவி வி ம ட அ ைக வ வி ட .
அவ உடேன எ அ த அைற ெச றா .
"ம ன ம னா! மைலயமா மகைள ப றி தா க றிய
ஒ ெவா வா ைத ச திய . அவ ைடய தி வயி றி பிற த
ம க த களிட இைணய ற ப தி வி வாச
ெகா கிறா க ."
"ஆனா எ வா ைதைய அவ க மதி பதி ைல. எ
க டைள கீ ப வதி ைல. என ெதாியாம ஏேதேதா,
ெச கிறா க . நீ அவ கேளா ேச ெகா கிறீ !
அ ெமாழிவ ம கட த பி பிைழ நாைக ப ன
த விஹார தி ப உம னேம ெதாி அ லவா? ஏ
எ னிட ெசா லவி ைல?"
"ம னி க ேவ பிர ! அ த விவர ேந வைரயி என
நி சயமா ெதாி தி கவி ைல. இளவரசாி உயி ஆப
ேநாி ரா எ ம உ தியாயி ேத . அவ பிற த
ேவைளைய றி ேசாதிட கார க எ லா றியி ப
ெபா யாகி விடாத லவா?"
" த ம திாி! ேசாதிட சா திர தினா ேநர ய தீ க
அளேவ இ ைல. இ த இரா ய தி ேசாதிட கார க
எ லாைர ேம அ ற ப திவிட எ கிேற . அ ெமாழியி
ஜாதக ைத றி ேசாதிட கார க றியி பைத ைவ
ெகா தா நா உயிேரா ேபாேத அவைன
சி மாதன தி ஏ றி வி வத எ லா பிரய தன ப கிறா க ;
நீ அவ கைள ேச தவ தாேன?"
"ச தியமாக இ ைல; பிர ! அத மாறாக, சி ன இளவரச சிறி
கால இ த ேசாழ நா வராம தாேல ந ல எ
எ ணிேன . இல ைக ேபாயி தேபா இளவரசாிட
அ விதேம ெசா வி வ ேத . ஆனா நா இ பா
வ த ட ப ேவ டைரய களி ஆ க இளவரசைர
சிைற ப தி ெகா வர இல ைக வ தி கிறா க .
தா க அத ச மத அளி தி கிறீ க . இ த ெச தி நா
நகரெம லா பரவியி கிறப யா , ஜன க ப ேவ டைரய க
மீ ஒேர ேகாபமாயி கிறா க . அவ க தா இளவரசைர ஏ றி
வ த க பைல ேவ ெம கட க வி டதாக
ஜன களிைடயி ேப சாயி கிற …."
"ெபா , த ம திாி! ெபா ! எ லா ெபா ! பா திேப திர
ப லவ எ லா எ னிட றிவி டா . ப ேவ டைரய க
அ பிய க ப இளவரச வரவி ைல. பா திேப திர ைடய
க ப வ தா . வழியி ேவ ெம கட தி தா .
இ ெனா எாி த க ப இ த யாேரா ஒ வைன
கா பா வத காக எ ெசா , பா திேப திர த
ேகளாம , ெகா தளி த கட தி தா . இ ேபா ேயாசி
ேபா எ லாேம ெபா ெய எ ைன ஏமா வத காக
ெச ய ப ட சி எ ேதா கிற . இ த சியி
தைவ ச ப த ப டவ எ பைத நிைன ேபா தா
என ேவதைன தா கவி ைல. இ த உலகேம என எதிராக
ேபானா தைவ எ ட இ பா எ எ ணியி ேத .
ஒ தக ப த மகளிட சாதாரணமாக ெசா ல தய க ய
வரலா கைளெய லா ெசா ேன …."
"அரச கரேச! இைளயபிரா த க எதிராக சதி ெச வதா
உலகேம ெசா னா நா ந பமா ேட ; தா க
ந ப டா . இைளயபிரா ஒ விஷய ைத த களிட
ெசா லவி ைல எ றா , அத காரண அவசிய
இ கேவ . சி ன இளவரச த சிேநகிதைன
கா பா வத காக கட தி ததி ெபா ஒ மி ைல.
இளவரைச அவ ைடய சிேநகிதைர கட கா பா றி
கைர ேச த ஓட கார ெப இேதா அ த அைறயி இ கிறா .
இல ைகயி நட தவ ைற ேநாி பா அறி தவ . அரேச!
அவைள பிட மா!" எ றா அநி த .
ச கரவ தி மி க ஆவ ட , "அ ப யா? உடேன அவைள
அைழ க . த ம திாி!… ேகா கைரயி நீ பலவ தமாக
பி வர ெசா ன ெப அவ தானா?"…எ றா .
"ப ேவ டைரய ப ல கி வ த ெப தா அ த அைறயி
கா தி கிறா . இேதா அைழ கிேற " எ அநி த றி
ைகைய த ய , ழ ஆ வா க யா உ ேள
வ தா க .
மாைல கன
ழ ைய ச கரவ தி உ பா வி , "இ த
ெப ைண நா இ வைர பா ததி ைலய லவா? ஆனா
கஜாைட ச ெதாி த மாதிாி இ கிற . பிர மராயேர! இவ
யா ?" எ ேக டா .
"இவ ேகா கைர தியாக விட க மக ெபய ழ !"
"ஆகா! அ தா காரண !" எ ச கரவ தி றினா . பிற
வா ேள, 'இவ அ ைதயி கஜாைட ெகா ச இ கிற !
ஆனா அவைள ேபா இ ைல; ெரா ப வி தியாச இ கிற '
எ ெகா டா .
அவ த ழ யி காதி இேலசாக வி த .
அ வைரயி ச கரவ திைய ழ பா ததி ைல. அவ
அழகி ம மதைன மி சியவ எ ேக வி ப தா .
இளவரசைர ெப ற த ைத அ ப தா இ க ேவ ெம
எ ணியி தா . இ ேபா உட ேநாயினா மன ேநாயினா
விகார ப ேதா றிய ச கரவ தியி உ வ ைத பா
திைக ேபானா . த அ ைதைய ைகவி ட ப றி
ச கரவ தியிட ச ைட பி க ேவ எ எ ணியி தைத
நிைன ெவ கினா . பய தினா விய பினா
ச தினா ச கரவ திைய தாிசி த டேன வண க
வத ட மற நி றா .
"ெப ேண! உ த ைத தியாகவிட க கமா?" எ ச கரவ தி
அவைள பா ேக டா .
அ ேபா தா ழ ய நிைன வ த . இல ைக த
கி ணா நதி வைரயி ஒ ைட நிழ ஆ ச கரவ தியி
ச நிதியி தா நி பைத உண தா . உடேன தைரயி வி
நம காி வி எ ைக பி வண க ட நி றா .
தரேசாழ அநி தைர பா , "இ த ெப ேபச
வ அ லவா? ஒ கா இவ அ ைதைய ேபா இவ
ஊைமயா?" எ ேக டேபா , அவ க மன ேவதைனயினா
கிய .
"ச கரவ தி! இ த ெப ேபச ெதாி . ஒ ப
திாீக ேபச யைத இவ ஒ திேய ேபசி வி வா ! த கைள
தாிசி த அதி சியினா திைக ேபாயி கிறா " எ றா
அநி த .
"ஆமா ; எ ைன பா தா எ லா ேம ெமௗனமாகி நி
வி கிறா க . எ னிட ஒ வ ஒ ெசா வதி ைல!" எ றா
ச கரவ தி.
ம ப ழ ைய பா , "ெப ேண! இளவரச
அ ெமாழிவ மைன நீ ெகா தளி த கட கா பா றினா
எ த ம திாி ெசா கிறா அ உ ைமயா?" எ ற தர
ேசாழ ேக டா .
ழ தய கி தய கி, "ஆ , பிர !…அ றமாகயி தா .."
எ றா .
ச கரவ தி சிாி தா ; அ த சிாி பி ஒ பய கரமாக
"பிர மராயேர! இ த ெப ெசா வைத ேக க ! 'அ
றமாயி தா ' எ கிறா . இளவரச உயிைர இவ
கா பா றிய ' றமாயி தா ' எ கிறா . எ மக கட
கி ெச தி க ேவ எ நா ஆைச ப கிேற
ேபா கிற . அ ப ப ட ரா சத நா எ இவளிட
யாேரா ெசா யி கிறா க ? த ம திாி, நா ம க எ லா
இ ப தா எ ைன ப றி எ ணி ெகா கிறா களா?"
எ ேக டா தர ேசாழ .
"பிர ! இவ பய தினா ஏேதா ெசா வி டா . அைத
ெபா ப த ேவ டா . ெப ேண! இளவரசைர நீ
கா பா றியத காக இ த ேசாழ நாேட உன ந றி கட
ப கிற . ச கரவ தி அளவி லாத மகி சி
அைட தி கிறா . அத காக நீ எ ன பாி ேவ ேமா, அைத
ேக ெபறலா . இ ேபா , நட தைதெய லா ச கரவ தியிட
விவரமாக ! பய படாம ெசா !" எ றா .
" த ஒ விஷய ைத இ த ெப ெசா ல . இளவரசைர
கட கா பா றியதாக ெசா கிறாேள, அவ இளவரச
தா எ ப இவ எ ப ெதாி ? ன பா த டா!"
எ றா ச கரவ தி.
"ஆ , பிர ! ன ஈழ நா ர க ட இளவரச க ப
ஏறியேபா சில தடைவ பா தி கிேற . ஒ ைற இளவரச
எ ைன 'ச திர மாாி' எ அைழ த உ !" எ
றினா ழ .
"ஆகா! இ த ெப இ ேபா தா ேப வ கிற !"
எ றா ேசாழ ச கரவ தி.
பி ன , த ம திாி அ க ேக வி ேக டத ேபாி
ழ வ திய ேதவைன இல ைக அைழ ெச றதி
இளவரசைர நாக ப ன தி ெகா ேபா வி ட வைரயி
எ லாவ ைற றினா . ஆனா அநி த எ சாி ைக
ெச தி தப யா ம தாகினிைய ப றி ம ஒ
ெசா லவி ைல.
எ லா ேக ட பி ன ச கரவ தி, "ெப ேண! ேசாழ ல
இைணயி லாத உதவி ெச தி கிறா . அத ஈடாக உன
ெச ய ய ஒ மி ைல. ஆனா ஒ ேக கிேற , ெசா !
ேகா கைரயி இளவரசைர கைர ேச த பிற இ ேக ஏ
அைழ வரவி ைல? ஏ நாக ப ன அைழ
ேபானா ?" எ றா .
" வாமி! இளவரச ெகா ய ர தினா நிைன இழ தி தா .
நாக ப ன த விஹார தி ந ல ைவ திய க இ கிறா க
எ அ ேக அைழ ேபாேனா . பி ு க இளவரசாிட மி க
ப தி உ ளவ க எ ப எ க ெதாி . இளவரசைர அ த
நிைலயி ஓட தி தா ஏ றி ேபாகலாேம தவிர, திைர ேமேலா,
வ யிேலா ஏ றி அ ப திரா …"
"அ சமய ேகா கைரயி ப ேவ டைரய இ தாேர, அவாிட
ஏ ெதாிவி கவி ைல…?"
ழ ச தய கிவி பி ன க ரமான ர ,
"ச கரவ தி! ப ேவ டைரய இளவரச விேராதி எ
நாெட லா அறி தி கிற . அ ப யி க, இளவரசைர
ப ேவ டைரயாிட ஒ வி க எ வித என மன ணி ?"
எ றா .
"ஆ , ஆ ! எ த வ க ப ேவ டைரய க ம மா
விேராதிக ? நா ட தா விேராதி. உலக அ ப தா
எ ணி ெகா கிற . அ ேபாக ! த ம திாி ேந
இ அ த ய நாக ப ன தி இ க ைமயாக
இ தி ேம? இளவரச ம ப ஏேத தீ
ேநாிடாம க ேவ ேம எ எ ெந ச கிற ."
"பிர , ேசாழ நா அதி ட ெச த நா . இ ேபா இ நா
மக தான ந ல ேயாக ஆைகயா .."
"ேசாழ நா அதி ட ெச த நா தா ; ஆனா நா
ரதி டசா யாயி ேற, பிர மராயேர! நா க ைண வத
எ த வ கைள ஒ தடைவ பா க வி கிேற …"
"ஐயா! அ ப ெய லா ெசா லாதீ க , இ தைகய
த வ கைள , த விைய ெப ற த கைள ேபா ற
பா கியசா யா ? இேதா இ ைற ேக ஆ கைள அ பி
ைவ கிேற . இளவரசைர ப திரமா அைழ வ வத எ
சீட தி மைலைய டஅ கிேற !" எ றா த ம திாி.
அ ேபா தா ச கரவ தி ஆ வா க யா மீ த
பா ைவைய ெச தினா . "ஆகா! இவ இ தைன ேநர இ ேக
நி கிறானா? சி ன ப ேவ டைரய இவைன ப றி தாேன
ெசா னா ? ப அர மைன மதிளி ஏறி தி தவ
இவ தாேன?"
"பிர , அத த த காரண இ கிற . அைத ப றி
நாைள ெதாிய ப த அ மதி ெகா க . ஏ கனேவ மி க
கைள பைட வி க !" எ றா த ம திாி.
இ சமய தி மைலயமா மக , தைவ வானதி
ச கரவ தி அைற ேள வ தா க . " த ம திாி! இ ைற
இ ட நி தி ெகா க . ச கரவ தி அதிக கைள
உ டாக டா எ ைவ திய க க பாக
க டைளயி கிறா க !" எ மகாராணி றினா .
பி ன , "இ த ெப இனிைமயாக பா வாளா . ஒ ேதவார
பாட பாட ெசா க . ச கரவ தி கான மிக
பி " எ றா .
"ஆக தாேய! எ சீட ட ஆ வா பா ர கைள ந றாக
பா வா அவைன பாட ெசா கிேற !" எ றா த ம திாி.
ழ " றாயினவா வில ககி " எ ற அ ப
ேதவார ைத பா னா .
ஆ வா க யா "தி க ேட ெபா ேமனி க ேட " எ ற
பா ர ைத பா னா .
பாட ஆர பி த தர ேசாழ க கைள ெகா டா .
சிறி ேநர ெக லா அவ க தி சா தி நி மதி
காண ப டன. நிதானமாக ஒேர மாதிாியாக வ த .ந ல
நி திைரயி ஆ வி டா எ ெதாி த .
இ கிற சமயமாகி வி டப யா தாதி ெப விள ேக றி
ெகா வ ைவ தா . த ம திாி உ ளி ட அைனவ
அ வைறயி ெவளிேயறினா க . மைலயமா மக ம
சிறி ேநர ச கரவ தியி அ கி இ தா . அ த அைறயி
வாச ப யி தைவ அவைள பா ஏேதா சமி ைஞ
ெச யேவ அவ எ ெச றா . பி ன , அ த அைறயி
ெமௗன ெகா ட . தர ேசாழ வி ச த ம
இேலசாக ேக ெகா த .
த நாளிர ச காத காரண தினா கைள
ேசா தி தப யினா , ழ ஆ வா க யா பா ய
தமி பா ர களி இனிைமயினா தர ேசாழ அ த
மாைல ேநர தி நி திைரயி ஆ தாெர றா , அவ ைடய யி
நிைனவ ற அைமதி ெகா ட யிலாக இ ைல. பைழய
நிைன க திய நிைன க உ ைம நிக சிக உ ள
க பைனக கன களாக உ ெவ அவைர விதவிதமான
விசி திர அ பவ க உ ளா கின.
அைமதி ெகா த நீல கட அவ ழ
படகி ேபா ெகா தா க . ழ படைக த ளி
ெகா ேட கட ஓ கார தி இைசய ஒ கீத பா
ெகா தா .
"ேசா ெகா ளாேத மனேம - உ

ஆ வ ெம லா ஒ நா ரணமா !
காாி த நீளிரவி பி ன
காைல மல த க டைன அ ேறா
தாரணி உயி தாமைர சி
அளி ல களி அ ண உதி பா !"
இ த கீத ைத ேக தர ேசாழ ளகா கித அைட தா .

அவ ைடய உ ள தி ெகா த ேசா நீ கி உ சாக
த பிய . "இ பா ! இ பா !" எ ழ ைய
ெகா தா . ஆ கட மித பட ேபா
ெகா ேடயி த .
தி ெர இ த ; ெப கா அ க ெதாட கிய .
ச அைமதியாக இ த கட மைல மைலயாக அைலக
எ வி தன. ெதா ஆ வ ேபா ச னா ஆ
ெகா த பட இ ேபா ேமக ம டல ைத எ அதல
பாதாள தி வி த தளி த . படகி இ த பா மர களி
பா க றாக கிழி கா றி அ ெகா
ேபாக ப டன. ஆயி பட ம கவிழாம எ ப ேயா
சமாளி ெகா த . அ ேபாெத லா ழ யி பட
வி திற ைத தர ேசாழ ச கரவ தி விய மகி
ெகா தா .
கா வ த ேவக ைத ேபாலேவ ச ெட நி ற . கட
ெகா தளி வரவர ைற த . மீ பைழயப அைமதி
ஏ ப ட . கீ திைசயி வா க அ ேணாதய அறி றி
ெத ப ட . சிறி ேநர ெக லா த க ாிய உதயமானா .
கட நீ ெபா வ ண ெப தகதகா மயமாக திக த .
ச ர தி ப ைமயான ெத ன ேதா க த தீ க சில
ெத ப டன. அ தீ களி ளின க ம ர ம ரமான
ர களி இைச த கீத க எ தன. ஈழ நா கைரேயார ள
தீ க அைவ எ பைத தர ேசாழ உண ெகா டா .
அவ றி ஒ தீவிேலதா ைத பிறவியி அவ ம தாகினிைய
ச தி தா எ ப நிைன வ த .
அ த தீவி ேபாி பா ைவைய ெச தி ெகா ேட " ழ !
கைடசியி எ ைன ெசா கேலாக ேக ெகா வ ேச
வி டாய லவா? உன நா எ வித தி ந றி ெச த
ேபாகிேற ?" எ றா . ழ ம ெமாழி ெசா லாத க அவ
ப க தி பி பா தா அ ப ேய த பிதமாகிவி டா .
ஏெனனி , படகி இ ெனா ப க தி இ தவ ழ
இ ைல. அவ ம தாகினி! ப ஆ க ன எ ப
இ தாேளா, அ ப ேய இ இ தா !
சில நிமிஷ ேநர திைக தி வி , "ம தாகினி நீதானா?
உ ைமயாக நீதானா? ழ மாதிாி மா வ ெகா
எ ைன அைழ வ தவ நீதானா?" எ றா . தா ேப வ
அவ கா ேகளா எ ப நிைன வ த . ஆயி
உத களி அைசவி அவ ெசா வ இ னெத பைத
அறி ெகா டவ ேபால ம தாகினி னைக ாிவைத க டா .
அவ அ கி ெந கி ெச வத காக எ ெச ல ய றா .
ஆனா அவரா எ தி க யவி ைல. த கா க பயன
ேபாயின எ ப நிைன வ த .
"ம தாகினி! நா ேநாயாளியா ேபா வி ேட . உ னிட
எ னா வர யவி ைல; நீதா எ அ கி வரேவ . இேதா
பா ம தாகினி! இனி ஒ தடைவ உலக
ச கரவ தியாக வதா எ ைன யாேர அைழ தா
நா உ ைன வி ேபாகமா ேட . இ த ஈழ நா
அ கி ள தீ க நா ேபாக ேவ டா . இ ேக யாராவ
வ ெகா ேட இ பா க . படைக ந கட வி ! ெவ ர ,
ெதாைல ர , ஏ கட கைள தா ெச அ பா உ ள
தீவா தர நா ேபா வி ேவா !" எ றா தர ேசாழ . அவ
றியைதெய லா ெதாி ெகா டவ ேபா ம தாகினி னைக
ாி தா .
காேவாி நதியி இராஜ ஹ ஸ ைத ேபா அல காி த சி கார
படகி தர ேசாழ ச கரவ தி அவ ைடய ப ட ராணி
ழ ைதக உ லாச பிரயாண ெச ெகா தா க . கான
வி ைதயி ேத தவ க பா ெகா தா க . தர ேசாழ
கான இ ப தி ெம மற க கைள ெகா தா .
தி ெர , "ஐேயா! ஐேயா!" எ ற ரைல ேக க
விழி பா தா . " ழ ைதைய காேணாேம! அ ெமாழிைய
காேணாேம" எ பல ர க ைறயி டன. தர ேசாழ
பரபர ட பா தா . காேவாியி ெவ ள தி
அவ ைடய ெச வ ழ ைதயான அ ெமாழிைய யாேரா ஒ
திாீ ைகயினா பி ெகா த ணீாி அ கி ெகா ல
ய ெகா தா . ெசா ல யாத பய கர ைத அைட த
தர ேசாழ காேவாி ெவ ள தி தி க எ ணினா . அ சமய
அ த திாீயி க அவ ெதாி த . அ விகார ைத
அைட த ம தாகினியி க எ பைத அறி ெகா டா . உடேன
அவ ைடய உட ஜீவச தி அ ற ஜட ெபா ைள ேபா ஆயி .
த ணீாி தி க ேபானவ படகிேலேய தடா எ வி தா .
படகிேல வி த அதி சியினாேல தாேனா, எ னேமா, தர
ேசாழ யி கன ஒேர கால தி நீ க ெப றா . ய மைழ
காரணமாக வழ க ைதவிட ளி சி மி தி த அ ேவைளயி
அவ ைடய ேதகெம லா விய தி த . இ வள ேநர க ட
ேதா ற க எ லா கனவி க டைவ எ பைத உண தேபா
அவ ைடய ெந சி ஒ ெப பார ைத எ த ேபா ற
ஆ த ஏ ப ட . எதிேர பா தா அைறயி ஒ வ
இ கவி ைல. தீப ம எாி ெகா த . தா
கிவி ட ப யா ப க அைறயி இ கிறா க ேபா !
ைகைய த அைழ கலாமா எ எ ணினா . "ச
ேபாக ; கன ேதா ற தி அதி சிக நீ க " எ
அ ேபா ேம ம சியி ஏேதா மிக ெம ய ச த ேக ட .
அ எ னவாயி ? க ைத சிறிதள தி பி ச த வ த
தி ைக ேநா கினா . ேம ம சி ைண பி ெகா
விளி பி வழியாக ஓ உ வ இற கி வ வ ேபால ேதா றிய .
"ஏ எ ைன வைத கிறா ?"

தர ேசாழ மி க விய அைட தா . ேம மாட தி
அ வா களி விளி பி வழியாக யா இற கி வ கிற ?
எத காக வரேவ ! இ தைன ேநர க ட ழ பமான கன க
நிைன வ தன. இ கனவிேல கா ேதா றமா? இ தா
க தி ந றாக விழி ெகா ளவி ைலயா? இ த
ச ேதக ைத தீ ெகா வத காக தர ேசாழ ம ப
க கைள ெகா டா . ஒ நிமிஷ ேநர அ வா
இ வி க கைள ந றாக திற அ த உ வ இற கிய
தி ைக பா தா . அ ேக இ ேபா ஒ இ ைல. ஆகா! அ த
ேதா ற ெவ பிரைமயாக தா இ க ேவ .
அவ உற வத னா நிக தவ ைற ஞாபக ப தி
ெகா டா . த ம திாி அவ ைடய சீட இனிய ர
பா ய தியாகவிட காி மக தா கிய பிற
ேபா வி டா க ேபா . மைலயமா மக தாதிமா க
வழ க ேபா அ த அைறயிேல கா தி கிறா க ேபா .
தைவைய றி தா த ம திாியிட ைற றியைத
ச கரவ தி நிைன ெகா சிறி வ த ப டா . தைவ
இைணய ற அறி , ேயாசைன பைட தவ . இரா ய திேல
ழ ப ஏ படாம ெபா இளவரசைன
நாக ப ன தி இ க ெச தி கிறா . அைத ப றி தவறாக
எ ணி ெகா ட த ைடய தவ . தம அறி சாியான
நிைலைமயி இ ைல எ ப சில காலமாக தர ேசாழ ேக
ெதாி தி த . பி ேன, இைளயபிரா யி ேபாி ேகாபி
ெகா வதி எ ன பய ? எைத அவ ைடய ேயாசைன ப
ெச வேத ந ல . இ ேபா கியமாக ெச ய ேவ ய
நாக ப ன தி இளவரசைன அைழ வர ேவ ய .
கட ேள! ய னா அவ யாெதா ஆப ேநாிடாம
இ க ேவ ேம! உட தைவயிட அைத ப றி ேக க
ேவ . ப க அைறயி இ பவ கைள அைழ பத காக
தர ேசாழ ைகைய த ட எ ணினா ….
ஆனா இ எ ன? த ைடய தைலமா யாேரா
நடமா வ ேபா ேதா கிறேத! ஆனா கால ச த மிக
ெம வாக - ைன, த ய மி க க நடமா வ ேபா
ேக கிற . யாராயி ? ஒ ேவைள மைலயமா மகளா? த
மாாியா? தாதி ெப ணா? தம உற க ைத கைல க டா
எ அ வள ெம வாக அவ க நட கிறா களா?
"யா அ ?" எ ெம வான ர தர ேசாழ ேக டா
அத பதி இ ைல.
"யா அ ? இ ப எதிேர வா!" எ ச உர த ர றினா
அத ம ெமாழி இ ைல.
தர ேசாழ ஓ எ ண ேதா றிய . அ அவ
ழ ப ைத திகிைல உ டா கிய . 'ஒ ேவைள அவளாக
இ ேமா? அவ ைடய ஆவியாக இ ேமா? கனவிேல
ேதா றிய கிராதகி இ ேபா ேநாி வ வி டாளா? ந ளிரவி
அ லவா ஆைட ஆபரண ஷிைதயாக மாைலயிேலேய
வ வி டாளா? அ ல ஒ ேவைள ந ளிர ஆகிவி டதா?
அ வள ேநர கி வி ேடா மா? அதனாேலதா ஒ ேவைள
மைலயமா மக , த மாாி இ ேக இ ைலேயா? தாதி
ெப க கி வி டா கேளா? ஐேயா! அவ க ஏ எ ைன
தனியாக வி வி ேபானா க ? அ த பாதகி கைரய மகளாக
இ தா எ ைன இேலசி விடமா டாேள? உ ள றி ெவறி
ெகா வைரயி ேபாகமா டாேளா?'
'அ பாவி! உ ைமயி நீயாக இ தா எ னா வ
ெதாைல! எ ைன எ ப ெய லா வைத க ேவ ேமா,
அ ப ெய லா வைத வி ேபா! ஏ பா க யாதப
தைலமா உலாவி எ பிராணைன வா கிறா ? னா வா!
இர த ப ேக பத காக வ தி கிறாயா? வா! வா! நீ தா ம யி
க தி ைவ தி பாேய? கர கைள ெகா ற அேத க தியினா
எ ைன ெகா வி ேபா வி ! எ ம கைள ம ஒ
ெச யாேத! நா ெச த ற காக அவ கைள பழி வா காேத!
அவ க உன ஒ ேராக ெச யவி ைலய ! நா தா
உன எ ன ேராக ெச ேத ? கல கைர விள க தி உ சியி
ஏறி கட வி சா ப நானா ெசா ேன ? நீேய ெச த
அ த ேகாரமான காாிய எ ைன எத காக வைத கிறா ?…"
தர ேசாழ த ைடய தைலமா ெவ சமீப தி ஓ உ வ
வ நி பைத உண தா . திகி னா அவ ைடய உட
ந கிய . வயி றி ட ேமேல ஏறி ெந ைச அைட
ெகா ட ேபா த ! ெந ேமேல ஏறி ெதா ைடைய
அைட ெகா ட . க விழிக பி கி ெவளிேய வ வி
ேபா த . அவ தா வ நி கிறா ச ேதகமி ைல.
அவ ைடய ஆவிதா வ நி கிற . தா நிைன தப ேய
கைடசியாக இர த பழி வா வத வ தி கிற . த ெந சி
க தியா தி த ைம ெகா ல ேபாகிற . அ ல ெவ
ைகயினாேலேய த ெதா ைடைய ெநறி ெகா ல ேபாகிறேதா,
எ னேமா? எ ப யாவ அவ எ ண நிைறேவற ! தா இனி
உயி வா தி பதி யா எ த உபேயாக இ ைல. அ த
ேப த ைம பழி வா கி வி ேபானா த ம கைள ஒ
ெச யாம வி வி அ லவா?
இ சிறி நிமி அ ணா பா தா , ம தாகினி
ேபயி ஆவி வ வ த க க லனா எ தர
ேசாழ ேதா றிய . தைலமா அ வள சமீப தி அ த
உ வ வ நி ப ேபா த . அத நிழ ட அவ க திேல
வி த ேபா த . ஒ கண நிமி பா பத எ ணினா
அ வள ைதாிய வரவி ைல. "நா க கைள இ க
ெகா கிேற . அ ெச வைத ெச வி ேபாக " எ
தீ மானி க கைள ெகா டா .
ச ேநர அ ப ேய இ தா ; அவ எதி பா த ேபா அவ
ெந சி ாிய க தி இற க இ ைல. அவ ெதா ைடைய
இர ஆவி வ வ ைகக பி ெநறி க இ ைல. அ த
உ வ அவ தைலமா நி ற உ வ அ கி நக
ேபா வி டதாக ேதா றிய . ஆகா, கைரய மக அ வள
லபமாக எ ைன விட மா டா . இ எ தைன கால எ ைன
உயிேரா ைவ தி சி திரவைத ெச ய ேவ ேமா ெச வா ?
இ ைற எ க ணி படாமேல தி பி ெதாைல
ேபா வி டா ேபா ! சாி, சாி யாைரயாவ பிடலா . யாராவ
இ த அைற ேள வ தா , இ இவ ஒ ேவைள இ ேகேய
இ தா மைற ேபா ெதாைலவா !
"யா அ ேக? எ லா எ ேக ேபானீ க ?" எ உர த ர
வி ெகா ேட தர ேசாழ க கைள திற தா .
ஆகா! அவ எதிேர, ம ச தி கீ ர தி , நி ப யா ?
அவ தா ச ேதகமி ைல; அ த ஊைமயி ேப தா , தைலவிாி
ேகாலமாக நி கிற ேப ! அத ெந றியிேல இர த ெகா கிற !
"இர த பழி வா க வ ேத !" எ ெசா கிற ேபா ! தர
ேசாழ உர த ர ெவறி ெகா டவைர ேபா அ த ஆவி
உ வ ைத பா த வ ணமாக க தினா :
"அ ஊைம ேபேய! நீ உயிேரா த ேபா வா திற
ேபசாம எ ைன வைத தா ; இ ெபா எ ைன வைத கிறா !
எத காக வ தி கிறா , ெசா ! இர த பழி வா க வ தி தா
எ ைன பழி வா கிவி ேபா; ஏ மா நி கிறா ? ஏ
க ைத இ ப பாிதாபமாக ைவ ெகா கிறா ?
எ னிட ஏதாவ ேக க வ தி கிறாயா? அ ப யானா ெசா !
வா திற ேபச யவி ைலெய றா , சமி ைஞயினாேல
ெசா ! ெவ மேன நி ெகா எ ைன வைத காேத. உ
க ணி ஏ க ணீ த கிற ? ஐையேயா! வி மி அ கிறாயா,
எ ன? எ னா ெபா க யவி ைலேய! ஏதாவ
ெசா கிறதாயி தா ெசா ! இ லாவி டா ெதாைல ேபா.
ேபாகமா டாயா; ஏ ேபாக மா டா ? எ ைன எ ன ெச ய
ேவ ெம தா எ ணி ெகா கிறா ? எ அ ைம
மகைன சி ன சி ழ ைதைய காேவாி ெவ ள தி அ கி
ெகா ல பா தவ தாேன நீ! கட அ ளா உ எ ண
ப கவி ைல. இனி ப க ேபாவதி ைல! அ பாதகி! இ
எத காக எ ெந ைச பிள கிறவ ேபால பா ெகா
இ கிறா ? ேபா! ேபா! ேபாக மா டாயா? ேபாகமா டாயா! இேதா
உ ைன ேபா ப ெச கிேற பா !…"
இ ப ெசா ெகா ேட தர ேசாழ தமத கி
ைக ெக ர தி எ ன ெபா இ கிறெத பா தா .
ப ச உேலாக களினா ெச த அக விள ஒ தா அ வித
ைக கிைட பதாக ெத ப ட . அைத எ ெகா , "ேபா!
ேபேய ேபா!" எ அலறி ெகா ம தாகினி ேபயி க ைத
றி பா சி எறி தா . தி மா எறி த ச ரா த ைத ேபா
அ த தீப ட வி எாி த வ ண அ த ெப வ ைத
ேநா கி பா ெச ற .
அ ேபா தர ேசாழ ேப எ க திய அ த ெப
உ வ தி வாயி ஓ ஓல ர கிள பி .
தர ேசாழ ைடய ஏ நா - ஒ கி, அவ ைடய உட
சைத எ எ ேள இ த ஜீவ ச உைற
ேபாயின. தீப அ த உ வ தி க தி மீ விழவி ைல. ச
னாேலேய தைரயி வி உ 'டண டண ' எ
ச தமி ட .
அக விள அைண வி ட ேபாதி , ந ல ேவைளயாக அ த
அைறயி இ ெனா ப க தி ேவெறா தீப எாி
ெகா த . அத ம கலான ெவளி ச தி தர ேசாழ உ
பா , ம தாகினியி ஆவி வ வ இ அ ேகேய நி பைத
க டா . அத ைடய க தி விவாி க யாத ேவதைன ஒ
கண காண ப ட . பி ன அ கைடசி ைறயாக ஒ தடைவ
தர ேசாழைர அளவி லாத ஆத க ட பா வி தி பி
அ கி ேபாவத ய தனி த .
அ த ேநர திேலதா தர ேசாழாி உ ள திேல த தலாக
ஒ ச ேதக உதி த . இ ம தாகினியி ஆவி உ வமா? அ ல
அவைள வ வதி க க ஒ த இ ெனா திாீயா?
அவ ட இர ைடயாக பிற த சேகாதாியா? அ ல ஒ
ேவைள…ஒ ேவைள…அவேளதானா? அவ சாகவி ைலயா?
இ ன உயிேரா கிறாளா? தா நிைன தெத லா தவறா?
அவேளயாக இ ப ச தி அவ ேபாி தா விள ைக எ
எறி த எ வள ெகா ைம! அவ ைடய க தி ச
காண ப ட பாிதாப மாறி, விவாி க யாத ேவதைன
ேதா றியேத? த ைடய ெகா ர ைத எ ணி அவ ேவதைன
ப டாேளா? ஆகா! அேதா அவ தி பி ேபாக ய தனி கிறா .
எ த ப க ேபாகலா எ பா கிறா .
"ெப ேண! நீ கைரய மக ம தாகினியா? அ ல அவ ைடய
ஆவி வ வமா? அ ல அவ ட பிற த சேகாதாியா? நி , நி !
ேபாகாேத! உ ைமைய ெசா வி ேபா!…"
இ வித தர ேசாழ ெப ர வி ெகா த ேபா
தடதடெவ பல அ த அைற தா க . மைலயமா மக ,
தைவ, வானதி, ழ , த ம திாி, அவ ைடய சீட ,
அ தைன ேப அைற ேள வ கிறா க எ பைத தர
ேசாழ ஒ கண ேநர தி ெதாி ெகா டா .
"நி க ! அவ ஓ ேபாகாம த நி க ! அவ
யா , எத காக வ தா எ பைத ேக க !" எ தர ேசாழ
உ ேள வ தவ க அ வள ேப ஒ கண விய பினா
திைக ேபா நி றா க . தர ேசாழாி ெவறி ெகா ட க
ேதா ற , அவ ைடய அல ர ெதானி த பய கர
அவ க திைய உ டா கின. ம தாகினி ேதவிைய அ ேக
பா த அவ கைள விய ெவ ள தி தி காட ெச த .
இ ன ெச வ எ அறியாம எ லா ச ேநர
அைசவ நி றா க . த ம திாி அநி த , நிைலைம
இ னெத பைத அ எ வா ேந தி க எ பைத
ஒ வா ஊகி உண ெகா டா . அவ ழ ைய
பா , "ெப ேண! இவ தாேன உ அ ைத?" எ றா .
"ஆ , ஐயா!" எ றா ழ .
"தி மைல! ஏ மர ேபால நி கிறா ? ம தாகினி ேதவி ஓட
பா கிறா ! அவைள த நி , ச கரவ தியி க டைள!"
எ றா .
ஆ வா க யா த வா நாளி த ைறயாக வி
க டைள கீ ப ய ம தா .
"ஐயா! அைத கா ய கா ைற த நி ப
என க டைளயி க !" எ றா .
இத ழ மா இ கவி ைல. ஒேர பா சலாக ஓ
ெச அ ைதயி ேதாைள பி ெகா டா . ம தாகினி
அவைள உதறி த ளிவி ஓ னா .
ஆ வா க யா ச ெட ஒ காாிய ெச தா . ச
னா த ம திாி த யவ க ைழ வ த கதவ ைட
ெச அைத சா தி தாளி டா . பிற கதைவ யா திற க
யாதப ைககைள விாி ெகா நி றா . ேவட களா
ெகா ள ப ட மாைன ேபா நா ற பா மிர
விழி தா ம தாகினி. த பி ெச வத ேவ வழி இ ைல எ ,
தா இற கி வ த வழியாக ஏறி ெச ல ேவ ய தா எ
தீ மானி ெகா டா . அவ ேம மா ைய ேநா கிய
பா ைவயி அவ ைடய உ ேதச ைத ம றவ க அறி
தர ேசாழ , "பி க ! அவைள பி நி க ! அவ
எத காக வ தா , யாைர பழிவா க வ தா எ ேக க !"
எ ேம க தினா . ணி வழியாக ேம மாட ஏறி
ெச ல ஆய தமாயி த ம தாகினி ேதவியிட ம ப ழ
ஓ ெந கினா . இ ைற அவைள பி நி வத
பதிலாக ழ ைகயினா சமி ைஞ ெச ஏேதா ற
ய றா . ம தாகினி அத ெபா ைள ெதாி ெகா டவ
ேபா , கீேழ வி கிட த அக விள ைக கா னா .
இைத கவனி ெகா த தைவ, "அ பா!
ெபாிய மாவி ேபாி தா க தா விள ைக எ எறி தீ களா?"
எ ேக டா .
"ஆ மகேள! அ த ேப எ ைன பா த பா ைவைய எ னா
சகி க யவி ைல. அதனா விள ைக எ எறி ேத !" எ றா
தர ேசாழ .
"த ைதேய! ேப ம ல; ஆவி அ ல; உயிேரா
மாதரசிேயதா . அ பா! ெபாிய மா சாகேவ இ ைல!
த ம திாிைய ேக க ! எ லா ெசா வா !" எ தைவ
றிவி , ம தாகினி ழ ெமௗன வா வாத ெச
ெகா த கா சிைய பா தா . உடேன அ த இட
பா ெச றா .
"மகேள! அவளிட ேபாகாேத! அ த ரா ச உ ைன ஏதாவ
ெச வி வா !" எ தர ேசாழ வி ெகா ேட
தைவைய த பத காக ப ைகயி பரபர ட
எ தி க ய றா .
மைலயமா மக வானமாேதவி அவ ைடய ேதா கைள
ஆதர ட பி ப ைகயி சாயைவ தா . "பிர ! ச
ெபா க ! த க தி மக அபாய ஒ ேநரா !" எ
றினா .
"ேசாழ ல ெத வ "
தைவ த அ கி வ த ம தாகினி அவைள ஒ கண
உ பா தா . அ ேபா யா எதி பாராத ஒ காாிய ைத
இைளயபிரா ெச தா . தைரயி வி ம தாகினியி
பாத கைள ெதா சா டா கமாக நம கார ெச தா .
ம தாகினியி க களி க ணீ ெப கி . அவ னி
தைவைய கி எ அைண ெகா டா . பிற
இைளயபிரா அவ ைடய ஒ ைகைய ேதா வைரயி ேச
த ைகயினா த வி பிைண ெகா ச கரவ தி
ப தி த இட ைத ேநா கி வ தா .
ச கரவ தினி இ ேபா தா ம தாகினியி க ைத ந றாக
பா தா . அவ ைடய ெந றியி இர த வழிவைத க டா .
" வாமி! தா க தா விள ைக எறி காய ப தி வி களா?
ஐேயா! எ ன காாிய ெச தீ க ?" எ மைலயமா மக
"இ ைல, இ ைல! நா எறி த விள இவ ேபாி விழேவ
இ ைல. அத னாேலேய இவ இர த காய ட வ
நி றா . ஆனா இ த பாதகி எ ேபாி பழி ெசா னா
ெசா வா ! நீ க ந பிவி க . நீ க எ ேலா ேம
அவ ைடய ப ச தி இ கிறீ க . மைலயமா மகேள! இவளிட
நீ ட பாிதாப ப கிறாேய? இவ யா எ ப உன
ெதாி மா?" எ தர ேசாழ ேக டா .
"ெதாி , வாமி! இவ எ லெத வ ேசாழ ல ேக
ெத வ . எ அ ைம மக காேவாியி கி ேபா விடாம
கா பா றி ெகா த ெத வ அ லவா?…"
"ஆகா! நீ ட அ வித ந கிறாயா? தைவ ஒ ேவைள
அ வா உ னிட ெசா னாளா?"
"நாேன க ணா பா தைத தா ெசா கிேற , தைவ
அ ேபா ழ ைத அ லவா? அவ எ ன ெதாி தி க ?
அ ெமாழிைய கா பா றிய ம அ ல, ேசாழ நா
த க உயிைர கா பா றி ெகா த ெத வ இவ தாேன!
தா க த தீவி கா கர இைரயாகாம கா பா றிய
ெத வ அ லவா?"
"கட ேள! அ ட உன ெதாி மா? இவ இ தைன நா
உயிேரா இ வ கிறா எ ப ெதாி மா?"
"சில காலமாக ெதாி . ெதாி த த இ ேதவிைய ஈழ
நா அைழ வ ப த ம திாியிட ெசா
ெகா ேத …"
"அநி தேர! இ எ ன மகாராணி ெசா வ ? இவ
உ ைமயிேலேய அ த கைரய மக தானா? இவ உயிேரா
தானி கிறாளா? இவ இற வி டா எ ப ெபா யா? இவ
ஆவி எ ைன வ கிறெத நா எ ணியெத லா
பிரைமயா? ஏ ெகனேவ எ அறி ழ பியி கிற . எ லா மாக
ேச எ ைன ைப தியமா கி விடாதீ க ?" எ றா
ச கரவ தி தர ேசாழ .
"பிர ! இவ கைரய மக எ ப உ ைமதா . இவ
இற கவி ைல எ ப உ ைமதா . ச கரவ தி! நா ெபாிய
றவாளி. நா ெச த ற ம னி ேப இ ைல ஆனா
த க க ைணயினா …"
" த ம திாி! இ ேபா ெதாிகிற , ேகா கைரயி நீ
பலவ தமாக பி ெகா வர ெச னவ இவ தா !
ப ல கி வ தவ அ த ஓட கார ெப எ நீ றிய
உ ைமய ல!…"
"ம ன ம னா! அ ேயைன ம னி க ேவ !"
"ஆகா! ம னி க ேவ மா ! ச கரவ தி எ , ம ன
ம ன எ ற ப ட ஒ வ எ ைன ேபா
ஏமா ற ப ட இ த உலக ேதா றிய கால தி ேந திரா .
என ெதாியாம ஏ இ த காாிய ைத ெச ய ேவ ?ஏ
னாேலேய ெசா யி க டா ? இ சாய கால
எ ட அ தைன ேநர ேபசி ெகா தீ கேள?
அ ேபா ட ஏ ெசா லவி ைல? த ம திாி! என எ லா
விள கிற . ப ேவ டைரய க ெசா வ சாிதா நீ க
எ லா மாக ேச என எதிராக சி ெச கிறீ க !"
"நா க சி ெச த எ னேமா உ ைமதா . ஆனா
த க எதிராக சி ெச யவி ைல. எ ப யாவ கைரய
மகைள த களிட ெகா வ ேச பி க ேவ ெம
எ ணிேனா . அவ கட வி இற த ப றி த க மன
மி க ேவதைன ப ெகா கிற எ மகாராணியி
லமாக அறி நா இ த வ ேத . மகாராணி
அ வித ஆ ஞாபி தா க . ஆனா அவைர அைழ வ வ
எளிய காாியமாயி ைல. அவ உயிேரா பதாக ெசா னா ,
தா க ந வ சிரமமாயி . ஆைகயா எ ப அவைர
இ த ஊாி ெகா வ ேச த பி பா த களிட ெசா ல
எ ணிேன . ேந மாைல ேகா ைட வாச கி ட த ட வ த
பிற ம தாகினி ேதவி மைற வி டா . அவ பதிலாக இ த
ெப ப ல கி வ தா . இ ைற ெக லா ேதவிைய ேத வதி
ஈ ப ேதா . அவ ப அர மைன ேதா ட தி மதி
ஏறி தி தைத பா வி தா எ சீட அ வா மதி
ஏறி தி தா . ஆனா இ த ேதவி அக படவி ைல.
தி மைலைய ப ஆ க பி ெகா வ தா க .
ச கரவ தி! எ சீடைன அ ற காக ம னி க
பிரா தி கிேற ."
"ம னி பத இ ஒ ற தானா? எ வளேவா இ கிற !
அ ற ெசா க !"
"அ ற , இ சாய கால வைர கா தி , ப
அர மைன ேள ேத , இவைர காணவி ைல. தா க ச
க ணய தி தேபா நா க எ லா அ த அைறயி
இவைர ப றிேய ேபசி ெகா ேதா . இவ எ ேக
மைற தி க எ , இைதெய லா ப றி த களிட
எ ப ெசா வ , யா ெசா வ எ ேயாசைன ெச
ெகா ேதா . அத இவராகேவ எ ப ேயா த க ச நிதி
வ ேச தி கிறா . பழ ந வி பா வி த ேபாலாயி !"
ச கரவ தி அ ேபா ம தாகினி ேதவி இ த இட ைத
ேநா கினா . தைவ, ழ த ேயா அ த ெப மணியி
ெந றியி த காய ைத ஈர ணியினா ைட வி ம
கல த ச தன ழ ைப அத ேபாி அ வைத கவனி தா .
"விட க மகேள! உ அ ைதயி ெந றியி காய எ ப
ஏ ப டெத ேக ெசா வாயா?" எ றா .
ழ இர அ னா வ , "ேக ேட , பிர ! ஆனா
அ ைத ெசா காரண என ேக சாியாக விள கவி ைல.."
எ றா .
"எ னதா ெசா கிறா ? நா விள ைக எறி ததா ஏ ப ட
காய எ ெசா கிறாளா?"
"இ ைல, இ ைல! மைல ேம ெகா டதா காய
ப டதாக ெசா கிறா . இர த வழி தைத அவ
கவனி கவி ைலெய கிறா …"
தர ேசாழ அ ேபா ஒ மிக அ வமான காாிய ெச தா .
கலகலெவ நைக தா ! அ மாதிாி அவ சிாி தைத ம றவ க
பா பல வ ஷ க ஆயின. மீ மீ அவ நிைன
நிைன சிாி தா . அைனவ அவைர கவைல ட உ
பா க ெதாட கினா க .
" த ம திாி எத காக எ ைன எ ேலா இ ப உ
பா கிறீ க ? என திதாக ைப திய பி கவி ைல. பைழய
ைப திய தா மி சமி கிற . இ ேபா நா சிாி பத காரண
உ க ெக லா ெதாியவி ைலயா? ேசாழ வளநா இவ
மைலயி ேமாதி ெகா காய ப டதாக கிறாேள? அைத
எ ணி தா சிாி ேத . மைலைய ப றி ெசா வாேன ? இ ேக
ஒ சிறிய வி கிரக ெச ய ட க கிைட காேத? ேசாழ
ச கரவ தியி தைலயி யாராவ க ைல ேபாட வி பினா
அத ட ஒ க க கி டாேத! இவ மைல மீ ேமாதி
ெகா டதாக ெசா கிறாளாேம? எ த மைலயி ேம ேமாதி
ெகா டா ? ழ , ந றாக ேக !" எ றா .
இைதெய லா ேக ெகா த வானதியி க தி
அ ேபா ஒ பிரகாச உ டாயி . அவ ச ெட இர
அ வ ச கரவ தி வண க ெச தினா .
"ஐயா! என ஒ ேதா கிற க டைளயி டா
ெசா கிேற !" எ றா .
"ேவளி மகேள! நீ ேவ இ ேக இ கிறாயா? உ ைன இ தைன
ேநர நா கவனி கேவ இ ைலேய? இ வள தட ட நீ
ைசயைட விழாம இ கிறாேய? அ ேவ ஆ சாிய தா !
உன எ ன ேதா கிற ? எைத ப றி? ெசா !" எ
ச கரவ தி ஆ ஞாபி தா .
"இ த ேதவி மைல ேம ேமாதி ெகா டதா காய ப ட
எ கிறாேர! அைத ப றி என ஒ ேதா கிற ஐயா!"
"எ ன? எ ன? நீ திசா ெப ! உன ஏேத காரண
ாி தா ாி தி ! சீ கிர ெசா ! ஈழ நா மைலயி
ெகா அ த இர த காய டேன இ ேக
வ தி கிறாளா?"
"இ ைல, ஐயா; இ த அர மைன ேதா ட தி சி ப ம டப
ஒ இ கிறத லவா? அத ேள இராவண கி பி
ைகலாச மைல ஒ இ கிற . ஒ ேவைள அதி இவ
ெகா கலா !"
இ வித வானதி ெசா ன அ தைன ேப விய கட
கி ேபானா க . "இ கலா ; இ கலா !" "அ ப தா
இ "எ ஒ வ ெகா வ ெசா ெகா டா க .
தைவ வானதியி ெந றிைய ெதா தி கழி ப ேபா
ைகைய ெநறி , "அ எ க ேண! எ ன திசா ய நீ!
எ க ெக லா ேதா றாத உன ேதா றியேத!" எ றா .
ழ அைத ேகாப ட பா ெகா வி ,
த ைடய ஊைம அ ைதயிட சமி ஞா பாைஷயி ேபசினா
பி ன , "ஆமா ! சி ப ம டப தி உ ள மைலதானா ! அ த
ம டப ைத நா பா தி தா , என அ ெதாி தி !"
எ றா .
ச கரவ தி ம தாகினிைய உ பா ெகா ேட "ஆமா ;
வழி ெதாியாம தவி சி ப ம டப தி மைல ேம
ெகா கிறா . எ ேக ேபாவத காக வழி ேத னாேளா,
ெதாியவி ைல கைடசியி இ ேக வ ேச தா !" எ றா .
"த களிட வ வத தா வழி ேத இ கிறா . அைத ப றி
சிறி ச ேதக இ ைல. நாேன இவ களிட ெசா
ெகா ேத . த கைள தாிசி காம இ விட வி
ேபாகமா டா எ …"
"நா ந பவி ைல; த ம திாி! எ னிட இவ வ வதாக
இ தா னேம வ தி கமா டாளா? இ ப ைத வ ஷமாக
வ தி கமா டாளா? இ தைன நா ெபா தி வ வாேன ?
எ ைன ேபயாக வ வாேன ? ஆ , ஆ ! இவ ேப
வ வ தி இ பதாக எ ணி ெகா ேத . அ உ ைம
தாேன? ேபைய ேபால தா ஈழ நா கா மைலகளி அைல
திாி வ தி கிறா . நா இ தைன கால அர மைன
கேபாக களி ஆ கால கழி தி கிேற . ற தி
ச திைய தா எ னெவ ெசா வ ? இவைள ேபா ற
உ வ ைத க எ தைன தடைவ எ உ ள பிரைம
அைட தி கிற ; யா க ட ? இ ேபா வ தைத ேபா இத
னா இரகசியமாக வ எ ைன பா வி
ேபானாேளா, எ னேவா? நா பிசா எ எ ணி மிர
வ ேத !… இ ப ைத ஆ ! இ ப ைத க !"
இ வித தம தாேம ேப கிறவ ேபால ெசா வ த
ச கரவ தி தி ெர அநி தாி ப க தி பி, " த ம திாி! நீ
ஏேதா ற ெச ததாக ெசா ம னி ேக ேர? அ எ ன
ற ?" எ ஆ திர ட ேக டா .
அநி த , "ச கரவ தி! றவாளியிடேம ற ைத ப றி
ேக ப த மமா?" எ றா .
"பி ேன, யாாிட ேக கிற ? ஆ , ஒ வாிட ேக க
ேவ யதி ைல. உ ைடய க திேலேய எ தியி கிற . அவ
கட வி இற வி டதாக வ ெசா னீேர? அ ேவ ெபா !
இ ப ைத வ ஷ களாக அ த ெபா ைய நீ சாதி வ தீ .
நா ந பி வ ேத அநி தேர! உ ைமயிேலேய உம ற
மிக பய கரமான !…"
"அத நா ம ெபா பாளி அ ல, ச கரவ தி! கைரய
ல மக ெபா பாளிதா ! அவ கட வி த எ னேமா
உ ைம. பிற ன ஜ ம அைட தா . த களிட அவ
உயிேரா பைத ெசா ல ேவ டாெம வா தி வா கி
ெகா டா ; வா திைய ெகா காவி ம ப உயிைர
வி வி ேவ எ ெசா னா . இைவெய லா உ ைமயா
எ பைத தா கேள அவாிட ேக ெதாி ெகா ளலா ."
"ேக க ேவ யேத இ ைல! அ விதேம இ . ஆனா
நீ க எ ேலா மாக ேச என எதிராக சதி ெச கிறீ க
எ நா றியதிேல தவ ஒ மி ைல அ லவா?" எ றா
தர ேசாழ .
"நா ெச த ற ம னி இ ைலதா ; ம னி நா
ேகார இ ைல. ஆனா பல வ ஷ காலமாக எ மன தி த
பார இ ைற நீ கிவி ட . இனி என விைட ெகா க .
தி வர க ெச ர கநாத ேசைவ ெச எ
நா கைள கழி க அ மதி க ."
"அ யாத காாிய , பிர மராயேர! நீ அ ெச த
ற தினா இ எ தைனேயா ழ ப க ேந தி கி றன.
அவ ைறெய லா தீ ைவ வி ட லவா நீ ர கநாத
ேசைவ ெச ய ேபாக ேவ ?" எ றா ச கரவ தி.
இராவண ஆப !
தர ேசாழ தம ெச வ மாாிைய பா " தைவ! நா
த ம திாிேயா இரா ய காாிய கைள ப றி ெகா ச ேபச
ேவ . நீ க ேபா உ க காாிய கைள பா க .
ேபா ேபா இைத அைழ ெகா ேபா க ! உ தாயா
ம இ ேக சிறி ேநர இ க !" எ றா .
ச கரவ தி "இைத " எ றி பி ட ம தாகினிைய தா .
அ ப றி பி டதி அவ விஷய தி அவ ைடய
அ வ ெவளியாயி .
தைவ சிறி ஏமா ற ட த ைதைய ேநா கினா . அைத
கவனி த ச கரவ தி, "ஆமா , இவ ெகா ட சி ப
ம டப தி ள ைகலாச மைலதானா எ பைத ெதாி ெகா வ
ந ல ! இவைள அ ேகேய அைழ ெகா ேபா கா
ெதாி ெகா க ! இவ இ ேக நி பைத எ னா சகி க
யவி ைல" எ றா .
தைவ ஏமா ற நிைற த க ேதா ம தாகினிைய ைகைய
பி அைழ ெகா ற ப டா . அ ேபா மைலயமா
மக தைவயி அ கி வ , அவ காதி ம
ேக ப யாக, " ழ தா ! இவ இ ேபா பா க
சகி காம தாேன இ கிறா ? அ பாவிட வ த ப வதி எ ன
பய ? உ ைடய அல கார கைல திறைமையெய லா
இவளிட கா பா கலா !" எ றா . தைவ னைக ல
த ச மத ைத ெதாி வி அ கி ம தாகினிைய அைழ
ெச றா . அவ க ட வானதி ழ ெவளிேயறினா க .
பிற தர ேசாழ த ம திாிைய மைலயமா மகைள
மாறி மாறி பா தவ ண , "நீ க இர ேப ேச இ த
காாிய ைத எத காக ெச தீ க எ ெதாியவி ைல. என
இதனா ச ேதாஷ உ டா எ நீ க எ ணியி தா
அ ெப தவ ! த ம திாி! எத காக நீ இ வள
பிரய தன ப ேகா கைரயி இ த கா மிரா
ஜ ம ைத பி ெகா வர ெச தீ ? இ ேபாதாவ
உ ைமைய ெசா க ! இனிேமலாவ எ னிட எைத
மைற ைவ க யல ேவ டா !" எ றா .
அ ேபா த ம திாி அநி த உண சி த ப றினா : "ஒ
தடைவ ெச த பிைழைய ம ப ெச ய மா ேட , இனி எ த
காாிய ைத த களிடமி மைற ைவ க உட பேட .
உ ைம ெவளி பட ேவ ெம பத காகேவ இ ேபா இ வள
பிரய தன எ ெகா ேட . த களா ஒ ெப மணி கட
வி இற ததாக த க மன ேவதைன ப ெகா த .
அ த ச பவ ைத தா க மற வி டதாக ெவ கால நா
எ ணி ெகா ேத . ஆனா நாளாக ஆக அ த நிைன
த க உ ள தி உ ேள பதி ேவதைனைய அதிக ப தி
ெகா ததாக அறி ேத . க தி தா க அைத ப றிய
கன க பல ைற ஓலமி டதாக மகாராணி ெசா னா க .
அதனா த கைள கா மைலயமா மகளா அதிக ேவதைன
அைட தா க . சில கால எ னிட ேயாசைன
ேக டா க . அத ேபாி நா க இ த பிரய தன ெச ய
தீ மானி ேதா . த க காரணமாக இற வி டதாக தா க
நிைன வ திய ெப மணிைய த க னாேலேய ெகா
வ நி தி அ த எ ண ைத ேபா க உ ேதசி ேதா . ேநாி
ெகா வ நி தினா தா தா க ந க எ
எ ணிேனா . இ றமாயி தா க ைண ம னி க
ேவ !"
இைத ேக ட ச கரவ தி ஆ திர ெபா க றியதாவ :
" ற தா ! ெப ற ! இ தைன நா இவ ேபயாக
எ ைன றி ெகா தா . கனவிேல வ க ட ப தி
ெகா தா . ேப பதிலாக பி சிைய ெகா வ எ
னா நி தியி கிறீ க . இ என மகி சி த எ
நிைன தீ களா? ஒ நா இ ைல. எ னிட னதாக
உ ைமைய ெதாிவி தி தா இவைள இ ேக அைழ வ
ேயாசைனைய க பாக நிராகாி தி ேப . ேபான ேபாக
ஏேதா ெச த ெச வி க . ெவ க ட ப இ ேக இ த
ஊைம ைப திய காாிைய அைழ வ ேச தீ கேள? தி பி
அவைள எ ேபா எ ப ேபாக ெச வதாக உ ேதச ?" இ வா
தர ேசாழ ேக ட , அநி த உ ைமயிேலேய ேப சிழ
நி றா .
அ ேபா ச கரவ தினி, " வாமி! இ கி எ சேகாதாிைய
தி பி ேபாக ெச வதாகேவ என உ ேதசமி ைல. இ த
அர மைனயி எ டேனேய அவ த கியி பா . என
பிற த தம ைகைய ேபா பாவி இவைர நா ேபா றி சி
வ ேவ !" எ றா .
"ேதவி! எ னிட உன ள ப திைய இ த மாதிாி ெம பி க நீ
பிரய தன பட ேவ யதி ைல. க ணகிைய கா ேமலான
க பி அரசி எ பைத இ த இ ப ைத ஆ களி நா
க கிேற . நா ேநா ப ட த நீ உ ெச வ
ழ ைதகைள மற என பணிவிைடக ெச வ வைத
என காக ேநா ேநா வ வைத அறி தானி கிேற .
கா ேல திாி த ஊைம பி சிைய அர மைனயிேல அைழ
ைவ எ னிட உன ள ப திைய கா ட ேவ யதி ைல.
மைலயமா மகேள! இைத ேக ! த ம திாி! நீ க ந றா
ேக ெகா க . எ ேபாேதா ஒ கால தி மனித ச சாரம ற
தீவா தர தி நா த ன தனிேய த கியி தேபா இ த ஊைம
பி சிைய பா ேத . அ சமய இவளிட தி பிாிய ெகா ட
உ ைமதா இ ைல எ ெசா லவி ைல. அதனாேலேய
இ ன நா இவைள நிைன ஏ கி தவி பதாக நீ க
எ ணினா அைதவிட ெபாிய தவ ெச ய யா . அ ேபா
இவ ேபாி என ஏ ப த பிாிய எ தைனேயா
காரண க இ தன. அ த பிாிய இ த இ ப ைத வ ஷ
கால தி மாறி ேவஷமாக அ வ பாக
உ ெவ தி கிற . கனவி நிைனவி எ ைன அ வளவாக
இவ க ட ப தி இ கிறா . இவ இ த அர மைனயி
இ கிறா எ எ ண ைதேய எ னா சகி க யவி ைல.
உடேன இவைள இ கி அ பி வி ம காாிய பா க .
இவைள ேப எ நிைன தப யா இவ ேபாி விள ைக
எ எறி ேத . உயிேரா உட ேபா இ பவ எ
அறி தி தா , எ ன ெச தி ேபேனா, ெதாியா !"
இ வா தர ேசாழ ேராத த பிய ர றிய ரமான
வா ைதகைள ேக ச கரவ தினி த ம திாி
கதிகல கி ேபானா க . ச கரவ தி இ வித ேப வா எ
அவ க எதி பா கேவ இ ைல. அநி த தா ெச த பைழய
ற காக ம ேம த ைம ச கரவ தி க டன ெச வா
எ க தியி தா . மகாராணிேயா ச கரவ தி வா வி
ெவளி பைடயாக ெசா லாவி டா மன தி மகி
ாி த ைடய ெப த ைமயான ெசயைல ெரா ப
பாரா வா எ எதி பா தா .
தர ேசாழாி ெகா ய வா ைதக அவ க
ஏமா றமளி தேதா ஓரள ெவ ைப ேகாப ைத
உ டா கின. ச கரவ தி இ தைன ேநர ேபசியத ெக லா சிகர
ைவ தா ேபா , "சீ சீ, இ த ஊைம ைப திய காாி உலகி
உயிேரா வா திராவி டா எ ன ந ட ேந வி ? இவ
கட வி த ேபா உ ைமயாகேவ ெச ெதாைல
ேபாயி தா எ வள ந றாயி தி ! எ த பரம டா
ெமன க இவைள எ கா பா றினா ?" எ றா .
இத பிற மைலயமா மகளா ெபா க யாம
ேபாயி .உ க த பிய ஆேவச ட அவ , " வாமி! த க
வாயா அ ப ெசா லாதீ க ! மகாபாவ ! ந றி மற த
எ வள ெகா ய பாதக எ ெபாிேயா க எ தைனேயா ேப
ெசா யி கிறா கேள? த க உயிைர இ த மாதரசி
கா பா றியைத ேவ மானா மற வி க . ஆனா ந
அ ைம மார அ ெமாழிவ மைன இவ கா பா றியைத
மற கலாமா? தா க மற தா நா மற க யா . பதினா
ஜ ம இ த ெத வ மக நா ந றி கட
ப ேப !" எ ெசா னா .
"ேதவி அ த கைதைய ம ப மா ெசா கிறா ..?" எ தர
ேசாழ ேம ேப வத மைலயமா மக கி
றினா : "கைத அ ல, வாமி! அ ெமாழிேய எ னிட
ெசா னா . காேவாி ெவ ள தி த ைன கா பா றிய
ேதவிதா ஈழ தீவி பல ைற த ைன கா பா றியதாக
ெசா னா . ந ல ேவைளயாக, அவ நாக ப ன தி வ
கமாயி கிறா . அவைன அைழ வர ெச க . தா கேள
ேநாி ேக ெதாி ெகா க !"
"ஆமா , ஆமா ! அ ெமாழி நாக ப ன தி இ கிறா .
ஆனா அவ கமாயி கிறா எ ப எ ன நி சய ? ேந
அ த ெப ய அவ ஆப ேந தேதா எ னேமா?
த ம திாி! எ உ ள தி நி மதி இ ைல! இன ெதாியாத
அபாய ஏேதா எ ல ைத ெந கி ெகா பதாக
ேதா கிற . இ த சமய தி இ த ஊைம பி சி இ
வ தி ப ஓ அபச னமாகேவ ேதா கிற …"
" வாமி! கைரய லமக இ ேக இ சமய வ தி ப
அபச ன இ ைல; ந ல ச ன . இவ இ கி ப ந ைடய
ல ேக ஒ பா கா . நா இைடவிடாம பிரா தைன
ெச கா பரேம வாிேய எ மீ அ ாி இ த
ேதவிைய அ பி ைவ தி கிறா …"
"இ லேவ இ ைல; கா பரேம வாி அ பவி ைல, சனீ வர
அ பியி கிறா . அ த பி சிைய உடேன தி பி ேபாக
ெசா வி ம காாிய பா க . நீ க யா எ றா ,
நாேன அ த காாிய ைத ெச ய ேவ ய தா .."
" வாமி! ெரா ப க ைண என இ த வர ைத
ெகா க . அ ெமாழி வ ேச கிற வைரயி அவ இ த
அர மைனயி இ பத அ மதி அளி க !" எ
ச கரவ தினி உ கமான ர ேக வி தர ேசாழாி
பாத கைள ெதா பணி தா .
" த ம திாி! ேக ரா? ெவ தெத லா பா எ க
மைலயமா மகளி ேகாாி ைகைய ேக ரா? கட ேள! இ ப
ஒ கபடம ற சா உலக தி இ க மா? இவ எ னிட
எ ேம ேகா வதி ைல. ேபா ேபா இ ப ப ட வர ைத
ேக கிறா . அைத ம க மன வரவி ைல. ஆனா அ த ஊைம
ைப திய காாி இ ேக இ ஒ ெவா நிமிஷ என நரக
ேவதைனயாக இ . ஆைகயா , நாைகயி இளவரசைன
அைழ வர உடேன ஏ பா ெச க !"
"அ ப ேய ெச கிேற ஐயா! யாைன பைடக திைர
பைடக அ பி பகிர கமாக இளவரசைர அைழ வர
ெச யலாமா? அ ல …"
"மா ேவட ண ெச இரகசியமாக அைழ வரலாமா,
எ தாேன ேக கிறீ ? பகிர கமாக இளவரச வ தா ேசாழ
நா ெப ழ ப ஏ ப எ எ கிறீ க அ லவா?"
"நா எ வ ம அ ல, பிர ! நி சயமாக
அறி தி கிேற . ம க பல காரண களினா ெகாதி
அைட தி கிறா க . ஏதாவ ஒ வியாஜ ஏ பட
ேவ ய தா ; உடேன ம களி உ ள ெகாதி ெவளிேய றி
ெகா வ . ப ேவ டைரய க ம ரா தக ேதவ எ ன
கதி அைடவா க எ ெசா ல யா …"
"இ எ ன ேப , த ம திாி! ம க அ ப க தனமாக
நட ெகா டா , ேசாழ நா ர ைச ய க எ ேக ேபாயின?"
"ைச ய களிைடேயதா ெகாதி அதிக , பிர ! ம களாவ
ெவ ச ழ ப ட அட கி வி வா க . ேசனா
ர கேளா, த ைச ேகா ைடைய சி னா பி னமா கி,
ப ேவ டைரய கைள ம ரா தக ேதவைர சிைறயி
அைட வி , ஈழ ெகா ட ராதி ரராகிய
அ ெமாழிவ மைர சி காதன தி ஏ றிவி ேட ம காாிய
பா பா க …"
"அ ப நட க ேவ ெம நீ க மன தி
ஆைச ப ெகா கிறீ க . டா ேஜாதிட க க
வி ட கைதகைள ந பி ெகா ம க தி த மாறி
அைலகிறா க . ஆனா உ க மன தி ஒ நி சயமாக பதிய
ைவ ெகா க . எ ெபாிய பா டனா க டராதி த
அ களி மார ம ரா தகேன இ த ேசாழ சி மாசன
உாிைம உைடயவ . அவ ேக ப ட க ைவ பெத
தீ மானி வி ேட . ம க அத தைட ெசா னா சாி,
ேதவ க வ க வ த தா சாி, நா ேக க
ேபாவதி ைல. எ ைடய மார க அத ேக நி றா …"
" வாமி! அ ப ஒ நா ேநரா . த க வி ப மாறாக
த க மார க ஒ நா தைட ெசா ல மா டா க .
அ ெமாழி இரா ய ஆைசேய கிைடயா . இல ைக
மணிம ட ைத அவ ெகா தா க . அைத அவ ேவ டா
எ ம தளி வி டா . அ ப ப டவனா த க வா ைத
ம வா ைத ற ேபாகிறா ? காிகால ம எ ன?
அவ தா கேள வராஜ ப டாபிேஷக ெச ைவ தீ க
அதனா ஒ ெகா டா . அவ ைடய ர பரா கிரம ைத ப றி
நா ெசா லேவ மா? அவ ஆைச ப டா தானாகேவ
அவ ைடய ரவாளி உதவிைய ெகா ெபாிய இரா ய ைத
தாபி ெகா ள யவ அ லவா? ஆனா அவ
இரா ய ஆ கிற ஆைச இ ைல. தா க அவனிட த க
வி ப இ னெத ப ப றி ஒேர ஒ வா ைத ெசா ல
ேவ ய தா …"
"அ த வா ைத நா ெசா விட ேபாகிேறேன, அவ காதி
வி விட ேபாகிறேத எ பத காக தாேன, எ தைன ெசா
அ பி இ ேக வராம ஆ ட ேபா கிறா ?"
"ச கரவ தி! ப ட இளவரச கா சியி அ தமான ெபா
மாளிைக நி மாணி வி த களி வ ைக காக
கா தி கிறா …"
"எத காக கா தி கிறா எ என ெதாி . க ஸ
அவ ைடய ெப ேறா கைள சிைற ைவ த ேபா எ கைள சிைற
ைவ வி ேசாழ சி மாசன ஏற கா தி கிறா . அவ
க யி ப ெபா மாளிைகேயா, அ ல அர மாளிைகதாேனா,
யா ெதாி ?"
" வாமி! காிகாலைன ப றி தா க இ வா ெசா வ
ெகா ைம!" எ றா மைலயமா மக .
"ச கரவ தியி உ ள ைத அ வள ர விஷமா கி
ைவ தி கிறா க !" எ றா த ம திாி.
"ேவ யா இ ைல; எ மன தி விஷ ஏ றியவ
காிகாலேனதா ! அவ என உ ைமயான மகனாயி தா
எ தைன தடைவ ெசா அ பி ஏ வரவி ைல?" எ தர
ேசாழ ேக டா .
"அத ேவ சாியான காரண க இ கலா அ லவா?"
"நீ க தா ஒ காரண ைத ஊகி ெசா வ தாேன?"
"காிகால ெகா ளிட இ பா வ தா ப ேவ டைரய க
அவைன சிைற ப தி வி வா க எ நாெட லா
ேப சாயி கிற .."
"அ மாதிாி ெசா எ மக ைடய மன ைத யாேரா
ெக தி கிறா க ! இவ ைடய தக ப தி ேகாவ
மைலயமா ஒ வ , ெகா பா ேவளா ஒ வ . நீ க
அவ கேளா ேச ெகா கேளா, எ னேவா ெதாியவி ைல."
" வாமி! நா யாைர ப றி அவ க பி னா ேப
வழ கமி ைல. ச தா கேள அபாய ைத ப றி ேபசினீ க .
த க உ ள தி அ வித ேதா வதாக ெசா னீ க . த க
உ ள தி ேதா வ றி உ ைம. ேசாழ ல
அபாய ெந கி ெகா தானி கிற . அ இர வழியாக
வ கிற . இ த நா இ ேபா இர விதமான சதிக
நைடெப வ கி றன. ப ேவ டைரய க ,
ச வைரய க …"
" த ம திாி அநி தேர! நி க ; ப வ ச தா
ஆ காலமாக ேசாழ ல ெதா ெச வ தவ க .
ெபாிய ப ேவ டைரய இ ப நா ேபா ைனயி ேபாாி
தம ேமனியி அ ப நா கைள ம ெகா கிறா .
அ ப ப டவ இ ேசாழ ல எதிராக சதி ெச கிறா
எ ெசா வைத கா , ாிய இ டாகி வி ட எ ,
கட நீாி தீ பி ெகா வி ட எ ெசா வைத
ந பலா .."
"ச கரவ தி! ாியைன கிரஹண பி கிற . கட நீாி
வடவா கா கினி ெகா வி ெடாிகிற . ஆனா அைத ப றி
நா ெசா ல வரவி ைல. ப ேவ டைரய க ேசாழ ல
எதிராக சதி ெச வதாக நா றேவ இ ைல. ம ரா தக
ப ட க வத காக அவ க மி த பிரய தன ெச
வ கிறா க .."
"மகா சிவப தராகிய க டராதி த ைடய த வ ப ட
க ட எ வதி எ ன தவ ? சி மாசன உாிைம நியாயமாக
ம ரா தக தாேன உாிய ?" எ றா ச கரவ தி.
"நா அைதேயதா ெசா கிேற ேம தா கேள
மன வ ம ரா தக ேதவ ேசாழ ல மணிம ட ைத
அளி க தீ மானி வி க . அ ப யி ேபா
ப ேவ டைரய மீ ற எ ன? த க வி ப ைத
நிைறேவ றி ைவ கேவ அவ க பிரய தன ப கிறா க .."
"ஆைகயினா எ ைடய ந றியறித ேம அவ க
பா திரமாகியி கிறா க ."
"ஆனா , ச கரவ தி, த க ைடய ச மத ெபறாத சில
காாிய க ெச கிறா க . ேசாழ ரா ய ைத இர டாக ப
ேபா காேவாி ெத ேக ளைத ம ரா தக ேதவ
வட ேக உ ள ப திைய காிகால ெகா வி வெத
ேயாசைன ெச வ கிறா க . ச வைரய மாளிைகயி இ ைறய
தின அ த ேப நட வ கிற . ச கரவ தி! வ ஷ
காலமாக த க ேனா க பா ப வி தாி த ரா ய ைத
விஜயாலய ேசாழ ஆதி த ேசாழ மகாபரா தக ச கரவ தி
ஈழ த ேகாதாவாி வைரயி நிைலநா ய ேசாழ மகாரா ய ைத
இர டாக பிள ப ேபா வ த க ச மதமா?"
" த ம திாி! ஒ நா அத நா ச மத ெகாேட . ேசாழ
இரா ய ைத பிள பத னா எ ைன ெவ பிள
வி க எ ெசா ேவ ப ேவ டைரய அ தைகய
ய சியி இற கியி பா எ நா ந பவி ைல. ஒ ேவைள
என அ பிாியமாயி கலா . எ மக பாதி இரா யமாவ
ெகா க நா ஆைச படலா எ ற எ ண தினா அவ இ த
ேயாசைன இண கியி பா . அ என வி பமி ைலெய
ெதாி தா ைகவி வி வா . த ம திாி! இ த ேசாழ
சா ரா ய தி ஓ அ ல வி தீரண ட ைறயாம
ம ரா தக ப ட க ைவ ேப . அைத எ ம க
எதி தா சாி, ப ேவ டைரயேர எதி தா சாி, நா ேக க
ேபாவதி ைல."
"ச கரவ தி! ப ேவ டைரய எதி தா ெபா ப த
ேவ யதி ைல. த க த வ கேளா எதி க ேபாவதி ைல.
ஆனா ம ரா தக ப ட க வத தைட
இைவெய லா அ ல. அ த தைட இ ெபாிய இட தி
வ கிற . தா க நா இ த ேசாழ நா ம க அைனவ
ேபா றி வண ெத வ ெப மணியிடமி அ த தைட
வ கிற . சில நாைள ட அவாிட ேபசி பா ேத …"
"ெச பிய மாேதவிைய நீ க றி பி கிறீ க . அ த
மாதரசியி மன ைத யாேரா ெக தி கிறா க . நா எ
த வ க ப ட க ட ஆைச ப வதாக ெபாிய பிரா க தி
வ கிறா . த ம திாி! அவைர உடேன இ அைழ வ வத
ஏ பா ெச க . நா அவ ைடய மனைத மா றி வி கிேற .."
"ச கரவ தி! அ அ வள லப அ ல. மகா க டராதி த
தம த மப தினி அ வித க டைள இ ெச றி கிறா .
அவ ைடய மரண த வாயி நா அவ அ கி இ ேத .
'ம ரா தக ப ட க ட டா எ பத கிய காரண
இ கிற ; அ எ ைணவி ெதாி ' எ த க ெபாிய
பா டனா ெசா னா …"
" த ம திாி! அ ப ப ட தைட உ ைமயி இ கிறதா? அ
இ னெத உ க ெதாி மா?"
"ெதாி தி தா , தா க ேக வைரயி கா
ெகா ேபனா? ெபாிய பிரா ைய அைழ வர ெச
தா க தா அைத ப றி ேக ெதாி ெகா ள ேவ …"
"ஆமா ; அ த ஒ விஷய தா என ெதா ைல ெகா
வ கிற . ெபாிய பிரா ைய உடேன அைழ வ வத ஏ பா
ெச க . எ ேப ப ட தைடயாயி தா அைத நா நிவ தி
ெச கிேற . அவைர அைழ வ வத யாைர அ பலா ? ஏ
எ மாாிையேய அ கிேற . ேதவி! தைவைய உடேன இ
அைழ வா!" எ தர ேசாழ மைலயமா மகைள பா
றினா .
ச கரவ தி த ம திாி நட த ச பாஷைணைய
வானமா ேதவி ஒ காதினா ேக ெகா தா ,
அவ ைடய கவனெம லா ச அ கி ெச ற ஊைம
ராணியி ேபாிேலேய இ த . ஆத ச கரவ தி தைவைய
அைழ வ ப ெசா ன மைலயமா மக அ கி
அ த ர விைர ெச றா . அவ அ த ர ைத அைட த
ேபா தைவ, வானதி, ழ ஆகியவ க ெப கல க தி
ஆ தி தா க . அத காரண ைத மகாராணி உடேன
ெதாி ெகா டா . ஊைம ராணிைய அ ேக காணவி ைல. எ ேக
எ கவைல ட ேக ட ேபா தைவ றியதாவ : "அ மா!
த க க டைளைய நிைறேவ வ லபமான காாியமாக இ ைல.
ஆயி நா க ேப மாக ேச வ தி ம தாகினி
ேதவிைய ளி பா ேனா . பிற திய ஆைடக அணிவி ேதா .
வானதி அவ ைடய தைல வாாி ெகா தா .
ழ ெதா ெகா தா . ஆபரண க எ
ெகா தேபாேத, இவ ைடய ச ேக ட . தி பி வ
பா தா ம தாகினி ேதவிைய காணவி ைல. தைல வாாி
ேபா ட டேன தி ெர அவ திமிறி ெகா ஓ ேபானாரா .
அ க ப க அைறகளி எ ேக காணவி ைல இ ன
ேத ெகா கிேறா !"
இைத ேக மைலயமா மக னைக ாி தா . "அவ
அல கார ெச தேபா எதிாி க ணா இ ததா?" எ
ேக டா . "இ த ; ச ர தி இ த " எ றா வானதி.
"அவ ைடய அல காி த உ வ ைத த ெசயலாக க ணா யி
பா தி பா . அ அவ ெவ க ைத உ டா கியி .
அதனா ஓ எ ேகயாவ மைற ெகா பா . இ
ந றாக ேத பா க . ஒ ேவைள அ த ர காவி
ெச ஒளி ெகா தா இ பா . மதி ஏறி தி ப ,
பலகணி வழியாக தி ப ேபா ற காாிய க தா அவ
வழ கமானைவ ஆயி ேற?" எ றா ச கரவ தினி.
பிற எ ேலா மாக ந தவன ெச ேத னா க . அ
ஊைம ராணி அக படவி ைல; அவ க ைடய கவைல அதிகமாயி .
த ம திாியிட ச கரவ தியிட ேபா ெதாிவி கலாமா
எ அவ க எ ண ெதாட கியேபா எ கி ேதா 'டணா
டணா ' எ ஒ ச த வ த . க க இ உளியினா
ஓ கி அ ப ேபா ற ஓைச. அ எ கி அ த ஓைச வ கிற
எ கா ெகா கவனமாக ேக டா க . சி ப
ம டப தி வ கிறெத ெதாி த . உடேன ஒ தாதி
ெப ைண தீப எ ெகா வ ப ெசா வி
எ லா சி ப ம டப ெச றா க . சி ப
ம டப ேள அவ க ஒ வி ைதயான கா சிைய
க டா க . ஓரள ஆைட அல கார க அணி விள கிய
ம தாகினி ைகயி ஒ நீ ட பி ள திைய ைவ ெகா
ைகலாச மைலைய தா கி ெகா த இராவேண வர ைடய
கர கைள ஓ கி ஓ கி அ ெகா தா . மிக உ தியான
க னா ெச ய ப ட சி பமாதலா அ த தா த
இராவண அ வைரயி அைச ெகா கவி ைல. ஆனா
சீ கிர தி அவ ஆப வ விடலா எ ற நிைலைம
ஏ ப த . ைகலாச மைலைய தா கி ெகா த
இராவண ைடய கர களி இர ைகக ஒ வி டா
மைலேய இட ெபய அவ தைலகளி மீ இ ந றாக
உ கா விட ! தைலக றாக ெநா கி விட !
அ தைகய ஆப தான ெந க யிேலதா தைவ த யவ க
சி ப ம டப பிரேவசி தா க .
அவ க ைடய வரைவ பா த ம தாகினி த ைடய ைகயி
பி தி த திைய கீேழ ேபா வி வ தவ கைள பா
னைக ாி ெகா நி றா . ம டப
பிரேவசி தவ களி ழ ைய தவிர ம றவ களி
உ ள களி "இவ ஒ ைப திய கார பி சிதா ! ச கரவ தி
இவைள க அ வ அைடவதி விய ஒ மி ைல!"
எ ற எ ண ேதா றிய .
மைலயமா மக ம றவ கைள பா , "ெப கேள,
இைத ப றி ச கரவ தியி னிைலயி யா பிர தாபி க
ேவ டா !" எ எ சாி ைக ெச தா .
ச கரவ தியி ேகாப

ம தாகினிைய ம ற அர மைன ெப சி ப ம டப தி
க பி த சமய தி ச கரவ தி த ம திாி
க ைமயான வா வாத நட ெகா த .
மைலயமா மக அ கி ெச ற டேனேய த ம திாி
அநி த , "ம ன ெப ம! ெப மணிக இ ேபா சில
விஷய க ெசா ல டா எ றி ேத . இ ேபா அவ ைற
ெசா தீர ேவ யதாயி கிற . ர பா ய ைடய
ஆப தவிக இ ன இ த நா மைற திாி
ெகா கிறா க . அவ க ைடய ெகா ைமயான சபத ைத
நிைறேவ வத த க சமய ைத எதி பா
ெகா கிறா க " எ றா .
"இ ஒ திதி ைலேய? என ெதாி த ெச திதாேன?
ப ேவ டைரய க அ த காரண ைத ெகா ேட என
இ தைன பலமான பா கா ஏ ப தியி கிறா க அ லவா?"
எ ச கரவ தி ஏளன சிாி ட றினா .
"ஆப தவிகளி விஷய த க ெதாி த தா . ஆனா
அ த சதிகார க ேசாழ ரா ய தி ெபா கிஷ தி ேத
ெபா உதவி கிைட வ கிற எ ப த க ெதாி தி க
யா !" எ றா த ம திாி.
"ஆகா! இ எ ன க கைத!" எ றா தர ேசாழ .
"இைத கா பிரமி பான க கைதக சிலவ ைற
த க நா ெசா ல ேவ யி கிற . ெபாிய
ப ேவ டைரயாி ெபா கிஷ நிலவைறயி திய
ெபா கா க ஆப தவிக ட தி ம தியி வியலாக
ெகா ட ப தன. க ணா பா தவனாகிய சீட தி மைல
இேதா இ கிறா . தா க பணி தா அைத ப றி விவரமாக
ெசா வா …"
"ேவ யதி ைல, தைல ைற தைல ைறயாக ேசாழ
ல காக உயிைர ெகா இர த சி தி வ தவ க
ப ேவ டைரய க . அவ க எ ைன ெகா வத காக சதி
ெச ட தி எ ெபா கிஷ தி ெபா கா
ெகா கிறா க எ அாி ச திரேன வ ெசா னா நா
ந பமா ேட ."
"ம னி க ேவ , ப ேவ டைரய க மீ அ தைகய ேராக
ற ைத நா ம தவி ைல. அவ க ெதாியாமேல
சதிகார க ந ெபா கிஷ தி ெபா கா க ேபாகலா
அ லவா?"
"அ எ ப ? யம அறியாம உயி ேபாக மா,
எ ன?"
"யம ஒ ேவைள கிழ ப வ தி இளம ைக ஒ திைய மண
ெச ெகா தா அ சா யமாகலா அரேச!"
"ெபாிய ப ேவ டைரய இ த பிராய தி க யாண ெச
ெகா ட என பி கவி ைலதா . அைத அவாிடேம
ெசா யி கிேற . அத காக இ மாதிாிெய லா அவ மீ
ேராக ற ம வைத எ னா சகி க யா ."
"ச கரவ தி! ப ேவ டைரய மீ நா ேராக ற
ம தவி ைல. அவ மண ெகா ட இைளய ராணி மீ தா
ம கிேற ."
"ஆ பி ைளக மீ ற ம வைதயாவ ெபா
ெகா ளலா . பா கியவதியான அபைல ெப ஒ தியி மீ
நீ ற ம வ என நாராசமாயி கிற ."
"எ வள நாராசமாக இ தா ப இைளய ராணிைய
ப றிய சில உ ைமகைள த க நா ெசா ேய தீர
ேவ . ஒ தடைவ த க நா ஓ உ ைமைய சாியான
சமய தி ெசா லாத ப றி எ வளேவா வ த பட ேந த . ச
தா க ேகாபி ெகா க . ஆைகயினா சிறி
ெபா ைமயாக ேக க ேவ ."
த ம திாியி இ த சாம தியமான வா ைதகைள ேக
ச கரவ தி னைக ாி தா . "எ வா ைதைய ெகா ேட
எ ைன மட கிறீ க . அ எ ெசா த காாிய . அத
இத யாெதா ச ப த இ ைல. ஆயி ெசா க ,
ேக கிேற " எ றா .
"ப ெபாிய அர மைன வ ஷ க னா
இைளய ராணி ந தினி ேதவி வ ேச தா . அ த ப
அர மைன சில ம திரவாதிக அ க வ ேபாகிறா க .
இ சி ன ப ேவ டைரய ெதாி . அவ
ம திரவாதிக வ வ பி கவி ைல. ஆனா தைமயனாைர
எதி ேபச ைதாியமி லாம மா இ வ கிறா ."
"சேகாதர க எ றா , இ ப ய லவா இ க ேவ !"
"சேகாதர வி வாச தினா இரா ய ேக
வர டாத லவா?"
"இ ேபா இரா ய எ ன ேக வ வி ட ? ஒ ேபைத
ெப யாேரா ம திரவாதிகைள பி ம திர ேபாட
ெசா வதினா இரா ய ெக ேபா வி மா? ப இைளய
ராணி ம திர ேபா தா என ேநா வ வி டெத
ெசா கிறீ களா?"
"ச கரவ தி! ப இைளய ராணிைய பா க வ கிறவ க
உ ைமயி ம திரவாதிக அ ல. ம திரவாதிக எ ெசா
ெகா வ சதிகார க எ ச ேதகி கிேற . அவ க
லமாக ந ெபா கிஷ தி ெபா ேபா
ெகா கிறெத ச ேதகி கிேற ."
"எைத ப றி ேவ மானா யாைர ப றி ேவ மானா
ச ேதகி கலா ஏேத உ டா?"
"ம ன ம னா! இ ைறய தின ெபாிய ப ேவ டைரயாி
அர மைனைய , ெபா கிஷ நிலவைறைய ேசாதைன
ேபா டா ஒ ேவைள கிைட கலா ."
"இைத கா என பிாியமி லாத காாிய ைத இ வைர
யா ெசா ன கிைடயா . அநி தேர! நீ என ம ந ப .
ப ேவ டைரய என தைல ைறைய ேச த ேசாழ
ச கரவ திக உயி யிரான ந ப . ேசாழ ல
இ கவச ேபா றவ . ேசாழ களி பைகவ க
இ திர ைடய வ ரா த ேபா றவ . அ ப ப டவ ைடய
மாளிைகைய அவ இ லாதேபா ேசாதைன ேபா வதா?
ப ேவ டைரய த அர மைனயி சதிகார க இட
ெகா கிறா எ ந வைத கா , மைலயமா மக
ம எ ெசா என ந ைச ெகா கிறா எ
ந ேவ …."
"ச கரவ தி! ப ேவ டைரய ெதாி இ
நைடெபறவி ைல. ேமாக தினா க ணிழ தி
ப ேவ டைரய த எதிாி நட ப ெதாியவி ைல. அவ
அறியாமேல அவ ைடய மாளிைக சதிகார களி தைலைம தலமாக
இ வ கிற . ப இைளய ராணிேய சதிகார கேளா
ேச தவ எ ந வத இடமி கிற ."
"அ த ேபைத ெப ைண றி இ எ ன அவ
ெசா ல ேபாகிறீ க ?"
"சில நாைள தி ற பய கா பி தி பதியி
ப ளி பைட அ கி ந ளிர ேவைளயி ம டாபிேஷக
ைவபவ ஒ நட த . ஒ ஐ வய பி ைள சி காதன தி
உ கார ைவ பா ய ம ன எ ப ட னா க .
இ த ம டாபிேஷக ைவபவ தி கல ெகா டவ க ேசாழ
ல ைத அ ேயா நி ல ெச வதாக சபத எ
ெகா டா க .."
" த ம திாி! இ த ெச திைய ெசா எ ைன
பய ப தலா எ உ ேதசமா? எ ைககா க ந ெம
எதி பா தீரா?"
"இ ைல, ச கரவ தி, இ ைல! அ த ேக ைத நா ஒ
ெபா டாக எ ணவி ைல. அ ப சபத எ ெகா ட
சதிகார ட தி ப இைளய ராணி இ தா எ பைத
த களிட ெசா ல வி பிேன ."
"அைதெய லா அ கி இ பா வி வ த க
ெதாிவி த திசா யா ? அேதா நி கிறாேன, த க ைடய அ ைம
சீட , அவ தாேன?"
"எ லா நட த பிற இவ அ ேக ேபா ேச தா .
ேநாி பா தவ வாண ல வ திய ேதவ …"
"இ ேக ஒ தடைவ வ வி த பி ஓ ேபானாேன அ த
ஒ றைனயா ெசா கிறீ ?"
"அவ ஒ ற அ ல, பிர ! த க தி மர ஆதி த
காிகாலாி அ தர க ாிய ந ப ."
"காிகால இ ப ப ட அ தர க ந ப க எ தைனேயா
ேப . ஒ வ ெசா ன ேபா இ ெனா வ ெசா லமா டா க .
அவ றிய உ ைமயாகேவ இ க . அத காக இ ேபா
ெச ய ய ஒ மி ைல. ெபாிய ப ேவ டைரய இ ேக
இ ைல; அவ ைடய இைளய ராணி இ ைல. அவ க தி பி
வ த பிற விசாாி ெகா ளலா . த ம திாி! ப இைளய
ராணிைய ப றி நீ க ெசா ல ெசா ல, அ தைகய அதிசயமான
ெப ைண பா க ேவ எ என ேக
ஆ வ டாகிவி ட . ப ேவ டைரய க யாண ெச
ெகா வ தேபா என ஏ ப ட அ வ பினா அ த
ெப ைண எ னா அைழ வரேவ டா எ
ெசா யி ேத . அதனாேலேய அவ ஒ ேவைள எ ேபாி
ேகாப உ டாகி வி டேதா எ னேமா ெதாியவி ைல. ெபாிய
ப ேவ டைரய இ ைற தி பி வ த அவ ைடய இைளய
ராணிைய அைழ வர ெச அவ ைடய ேகாப ைத தீ க
"ச கரவ தி! நா வி வ அ தா . ந தினி ேதவியி
ேகாப ைத தணி பத இ கியமான காரண க
இ கி றன. ந தினி வ ேச வைரயி ஈழ அரசி நம
அர மைனயி இ பத அ மதி தரேவ …"
"ஆகா; அவைள ஈழ அரசியாக வி க அ லவா?
ேபாக ; அவ ப ராணி எ ன ச ப த ?"
"அைத தா க பி க ேவ , பிர ! இ வ ேந ேந
ச தி தா ஒ ேவைள அ த ச ப த ெதாிய வரலா . ந தினிேதவி
ேசாழ ல தி மீ ெகா பைக ஒ ேவைள மாறலா …"
"ம திாி! ஒ ெப ணி பைகைய றி நீ க இ வள
கவைல ப வ ஆ சாியமாயி கிற …"
"ந தினி ேதவியி பைகைய றி கவைல பட காரண
இ கிற . அைத நா ெசா வ உசிதமாயி மா எ
அ கிேற .."
"தா க ெசா ல தய வைத ேவ யா எ னிட ெசா ல
? மி ச ைவ காம ெசா வி க " எ றா ச கரவ தி.
த ம திாி சிறி ேயாசைன ெச வி றினா . "ம ன
ெப மாேன! இ ேபா நா ற ேபாவ மிக சி கலான விஷய .
த க அ உக ததாயி க யா . ஆயி ெபா ைம ட
ேக க ேவ . ந தினி ேதவிைய , ம தாகினி ேதவிைய
பா தவ க அைனவ அவ க ைடய ேதா ற தி
ஒ ைமைய றி அதிசயி கிறா க …"
"உலக தி இ ப எ தைனேயா அதிசய க இ கி றன. ஒ
மர ைத ேபாலேவ இ ெனா மர இ கிற . ஒ ைப திய
ேபா இ ெனா ைப திய இ கிற …"
"ஆனா ஒ மர இ ெனா மர ைத ேபா ேவஷ ேபா
நட பதி ைல. ஒ ைப திய இ ெனா ைப திய தி
ஆவிைய ேபா வ ச கரவ திைய இ சி பதி ைல.."
"எ ன ெசா கிறீ , த ம திாி?"
"ம தாகினி ேதவியி ஆவி த கைள இர ேநர களி வ
இ சி பதாக எ ணி தா க ேவதைன ப வ தீ க …"
அவ ைடய ஆவி வரவி ைல, அவேள வ தா எ
ெசா கிறீரா?"
"இ ைல, இ ைல ப இைளய ராணி, ம தாகினியி ஆவியாக
ந த கைள இ சி தி க ேவ எ ெசா கிேற ."
தர ேசாழ சிறி நிமி உ கா , ேகாப ெவறி ெபா க,
"நீ க இ ேபா ெசா வ ம உ ைம எ ஏ ப டா ,
அ த ரா ச ைய எ ைகயினாேலேய க ைத ெநாி …" எ
வத , த ம திாி கி , "ேவ டா , ச கரவ தி!
த க வாயா அ ப ெயா சபத ற ேவ டா !" எ
"ஏ ? அவ ேபாி எ ன த க அ வள இர க ? எ ைன
அ வள ர ேவதைன ப தியவைள எ ன ெச தா தா
எ ன?" எ தர ேசாழ ெபா கினா .
"எ வள க ட ப தியி தா , க ட ப தியவ
ெந கிய ப வாயி ப ச தி … ஒ ேவைள ெசா த
த வியாயி ப ச தி …"எ த ம திாி றி தய கி
நி றா .
" த ம திாி! இ எ ன பித ற ?" எ றா தர ேசாழ .
"ச கரவ தி! த க ைடய ெபா ைமைய உ ைமயி
ேசாதி வி ேட . அத காக என உசிதமான த டைனைய
ெகா க . ஆனா ந தினி ேதவிைய த ப ப றி ேபச
ேவ டா . ந தினிேதவி தனாதிகாாி ப ேவ டைரயாி இைளய
ராணி ம அ ல; உலக உைடய தர ேசாழ
ச கரவ தியி த வி. அவைர எ த ற காக யா தா
த க ?" எ றா அநி த பிர மராய .
இைத ேக ட ச கரவ தி சிறி ேநர த ம திாிைய
அளவி லாத விய ேபா உ பா ெகா தா . பிற
'க 'எ சிாி தா .
"ச கரவ தி! இ ைற மிக ஸுபதின . இர தடைவ
தா க சிாி க ேக ேட " எ றா அநி த .
"பிர மராயேர! இ த அர மைனயி இ ேபா ஒ ெப
ைப திய தா இ கிற எ நிைன ேத . நீ அவைள விட
ெபாிய ைப திய எ இ ேபா அறி ேத . அவ ேபசாத ஊைம
ைப திய ; நீ ேபசி பித ைப திய !" எ றிவி தர
ேசாழ ம ப நிைன நிைன சிாி தா .
பி னிரவி
தர ேசாழாி சிாி ஒ ேக ெகா ேபாேத
ெப மணிக அ வ தா க . னா மகாராணி அவ
பி னா தைவ ஒ ப க வானதி ஒ ப க பி
இ ெகா வர ம தாகினி , அவ க பி னா
ழ ஒ தாதி ெப மாக ஊ வல ேபால வ தா க .
தர ேசாழாி சிாி அவ க சிறி கல ைத உ
ப ணியி த . ம தாகினி அவைர ஒ கண நிமி பா ப
ம கண னி தைரைய பா ப மாயி தா . அவ ைடய
அல கார இ ேபா ரண அைட தி த . தைவ பிரா
அல கார கைலயி இைணயி லாத ேத சி ெப றவ எ
அ த கால தி க ெப றி தா . அத காகேவ சி றரச க
த க மகளிைர இைளயபிரா யி ேதாழியாயி பத
பைழயாைற அ வ வழ க . தைவ த
திறைமைய ஊைம ராணிைய அல காி பதி
பய ப தியி தா . அ உ ள தி ேதா றிய ஏேதா ஓ
உ ெதாியாத உண சியினா ம தாகினியி தைல தைல
ந தினிைய ேபா ஆ டா க ட அல காி தி தா . இ த
அல கார த ெப க எ ேலா ேம அவ த பமாக
ந தினிைய ேபா த ெதாி வி ட . கா ேல அைல
திாி த ேதக ஆேரா கிய ள மாதரசியாதலா பிராய திேல இ த
இ ப ைத வ ஷ வி தியாச ட ெதாியவி ைல. ம ற
ெப மணிக ம தாகினி ேதவிைய சிறி ெப ைம டேனேய
அைழ ெகா வ தா க . ஒ ெவா வ ஒ ெவா
காரண தினா ெப ைம ெகா தா க .
இ த சாி திர நிக த நா களி தமிழக ேபரரச க
நில ம ன க பல மைனவியைர மண ப சகஜமாயி த .
ஓயாம ேபா க நட த வ ணமாயி தன. அரசிள மார கேளா
ேபா ைனயி எ ேபா னணியி இ தா க . ஆைகயா
ல நசி காம பா கா பத காக அரச ல தவ ெப க பலைர
மண ப வழ கமாயி த . ப ட மகிஷியாயி பவ ம ற
ராணிகளிட அ ைய ெகா ளாம அைண ஆதாி ப ஒ சிற த
ந ணமாக க த ப ட . இ த ைறயிேலேய மைலயமா
மக உ சாகமாயி தா . தைவ த ைடய அல கார
திறைமைய இ வள ந றாக கா ட த ப றி ெப ைம
ெகா தா . ைப திய கார பி சியாக ேதா றியவைள
இைணயி லா அழ வா த இள ெப ணாக
ேதா ப ய லவா அவ ெச வி டா ? ழ ேகா த
அ ைத அர மைனயி இ வள இராேஜாபசார க நட ப
ப றி களி உ டாகியி த . அவ எதி பா தத ெக லா
மாறாக இ ேக ள அர மைன ெப க நட
ெகா தா க அ லவா?
இ வா ெப மித ெபா க அ த அைறயி பிரேவசி த
ெப களி ஊ வல ைத ச கரவ தி பா தா . அவ ைடய சிாி
அ த ணேம நி வி ட . ம தாகினியி திய ேதா ற
அவ ேக அளவி லாத பிரமி ைப அளி த . தா க னா
பா ப உ ைமதானா எ ச ேதகி பவ ேபா க கைள
ைகயினா சிறி ெகா பி ன திற உ உ
பா தா . ச னா த ம திாி ெசா ெகா த
விவர க எ லா அவ மன தி பதி தி தன. சில காலமாக
ந ளிரவி த எதிேர ேதா றி த ைன வ திய ெப
உ வ ம தாகினியி உ வ உ ள ஒ ைம
அவ ந லனாயி . அேத சமய தி சில ேவ ைமக
இ பைத கவனி ெகா டா . இைத ப றிய ம ம ைத
வ ஆரா உ ைமைய அறிய ேவ எ ஆைச
அவ உ ள தி உதயமாயி . ம தாகினி மீ அவ த
ஏ ப த அ வ அ ப ேய மாறாம இ த . ஆனா
அைத ெவளியி கா ெகா ளாம க தீ மானி தா .
அநி தாிட அவ , " த ம திாி! ச உ கைள நா
ைப திய எ ேற . பிரைம, ைப திய எ லா என தா எ
ேதா கிற . இனிேம தின ேதா ைவ திய எ ைன வ
பா ப ம ேபாதா ; மா திாீகைன அ பி ைவ க
ேவ ய தா . ப இைளய ராணிைய பா க வ
ம திரவாதிைய பி அ பி ைவ தா ட பாவமி ைல!"
எ ெம ய ர றினா .
அநி தாி உ ள தி ஒ சிறிய க உ டாயி . "அ த
ம திரவாதிகளி எவ ச கரவ திைய ெந காம க "
எ மனதி ேவ ெகா டா . பிற , "ம ன ெப ம!
ம திரவாதி எத ? ேவ ம திர தா எத ? ம
நாராயண ைடய தி நாம ைத விட ச தி ள ம திர ேவ
ஒ மி ைல!" எ றா .
தைவ பிரா , "அ பா! எ ைன அைழ வர
ெசா னீ களாேம? பைழயாைற ேபாக ேவ எ
றினீ களாேம? நா க எ ேலா ேம ேபாகலாமா?" எ றா .
தர ேசாழ அத ம ெமாழி ெசா லாம த ம திாிைய
பா , "அநி தேர! நா எ க ைத மா றி ெகா ேட .
இ த ெப க எதனாேலா ஒேர உ சாகமாக இ கிறா க .
திய ம மக வ த ேபால களி பைட தி கிறா க .
இ சமய இவ கைள பிாி க என வி பமி ைல. தா க ச
ெசா ன ேபா இவ க எ லா சில நா இ ேகேய
த கியி க . ெச பிய மாேதவி த களிட மி க ந பி ைக
மாியாைத உ ளவ . ஆைகயா தா கேள ேநாி ெச அவைர
அைழ ெகா வா க ! த க சீடைன நாக ப ன
அ க . ெபாிய ப ேவ டைரயைர அவ ைடய இைளய
ராணிைய உடேன அைழ வர ஏ பா ெச ப நாேன
சி ன ப ேவ டைரய ெசா கிேற !" எ றா .
"அ ப ேய ெச யலா , ச கரவ தி! ஆனா எ லா வ
ேச வத சில தின க பி கலா . ேந அ த ய மைழ
காரணமாக நதிகளி எ லா ரண பிரவாக ஓ
ெகா கிற !" எ றா த ம திாி.
"அதனா பாதக இ ைல; இ தைன நா ெபா த நா இ
சில நா ெபா தி பதி ந ட ஒ மி ைல. காிகாலைன
அைழ வ வத ஏ பா ெச தா எ லா விஷய கைள
ெச விடலா . அவ இ ன வ வத ம தா நாேன
ற ப ேபாக ேவ ய தா . அைத ப றி பிற ேபசி
ெகா ளலா . நீ க நாைள ேக ெச ெபாிய பிரா ைய
எ ப யாவ ைகேயா அைழ வா க ! ேபா ேபா
ய னா க ட தி ளான ம கைள ப றி கவனி க .
ந ைடய ப விவகார களி கவன ெச தி அ த
கியமான காாிய ைத மற ேத வி ேடா " எ றா ச கரவ தி.
"இ ைல, பிர ! அைத நா மற கேவ இ ைல. எ லா
காாிய க சாிவர நைடெப ; தா க நி மதியாயி கலா "
எ ெசா வி த ம திாி விைட ெப ெச றா .
அ றிர தர ேசாழ உ ைமயிேலேய இ தைன கால
அ பவியாத நி மதிைய அைட தி தா . கைரய ல ம தாகினி
இற கவி ைல எ ெச தி ெம யாகேவ அவ ைடய ெந சி
ெவ காலமாக ெகா த ஒ ெப பார ைத
அக றிவி ட . அ ெமாழிவ ம நாக ப ன தி இ கிறா
எ ற ெச தி அவ ஆ த அளி தி த . டாமணி
விஹார மிக பலமான க டமாதலா அதி உ ளவ அபாய
ஒ ேந வத கி ைல எ ற ைதாிய அவ இ த .
ப இைளய ராணி அவ ைடய த வியாயி கலா எ
அநி த றி பி டைத நிைன க நிைன க அவ
ேவ ைகயாயி கிற . இ ச கரவ தியி க தி அ க
நைகைய உ டா கிய .
மைலயமா மக த ய ெப க ட அவ சிறி ேநர
உ லாசமாக ேபசி ெகா தா . தைவயி அல கார
திறைமைய ப றி பாரா னா .
"கா மிரா ஜ மமாக காண ப டவைள ேதவேலாக
இ திராணியாக மா றி வி டாேய? ஆனா அத ெக லா இ த
கிழவிதானா அக ப டா ? வானதிைய ேபா ற சி
ெப களிடம லவா உ திறைமைய கா ட ேவ ?" எ
பாிகாச ெச தா . பிற ழ யிட அ ெமாழிவ மைன
ப றி ேம விவர க ேக ெதாி ெகா டா .
அத வி ழ , " வாமி, நா ேகா கைர தி பி
ேபாக அ மதி ெகா க . நாைள ேக நா ற படலா அ லவா?
எ அ ைதைய ப றிய கவைல இனிேம என இ ைல!"
எ றா .
"உ அ ைத மக ஒ வ கா ச வ கிட கிறா எ றாேய?
அவைன ப றி ட கவைல இ ைலயா? ேபாவத நீ இ வள
அவசர பட ேவ டா . சில நா இ வி ேபா!" எ றா
ச கரவ தி. ழ ெமௗனமாயி தா .
அ றிர தர ேசாழ ச கரவ தி நி மதியாக உற கினா .
கன க ட அதிக காணவி ைல. க ட கன க
ெசா பன களாக இ ைல; இ பமான கன க . அவ ப க
அைறயிேல ப ற கிய அர மைன ெப க
நி மதியாகேவ கினா க . அவ களிேல நி மதியி லாம
ந றாக காம இ தவ ம தாகினி ஒ திதா . இ
நட த நிக சிக எ லா அவ ைடய மனதி ெப கிள சிைய
உ ப ணியி தன. கியமாக அவ ைடய நிைன ெபா கிஷ
நிலவைற ர க பாைத ஊசலா ெகா த .
இராவண ைடய கர கைள உைட அ த ர க பாைதைய
வி வத தா ெச த ய சி ப காம ேபான ப றி
எ ணி எ ணி அவ மன நி மதிெகா ளாம தவி த . கா
விள கி ம கலான ெவளி ச தி பா
ெகா ேடயி தா . கியமாக ேம மாட களி சாளர கைள
அ க உ ேநா கி ெகா தா .
ந ளிர கழி த ; பி னிர ெதாட கிய . றாவ ஜாம
ஏற ைறய ேநர ஆகிவி ட . அ ேபா ேம மாட தி
சாளர ஒ றி ஒ ேதா ற அவ ெத ப ட . அேகார
பய கர க ஒ அ த சாளர ைத ஒ னா ேபா த அ த
அைற ேள எ பா ெகா தைத க டா . அ த
க இ னா ைடய க எ ப ஒ வா அவ
ெதாி வி ட . கிவாாி ேபா ெகா எ நி றா .
ம ப அ த சாளர ைத உ பா தா . அ ேக அ த
க ைத காணவி ைல. ப க அைற வாச ப வைரயி ெம ள
நட ெச எ பா தா . அ ேக ச கரவ தி நி மதியாக
உற வைத க டா . அ த அைறயி ேம மாட
சாளர கைள உ பா தா ஒ ெதாியவி ைல.
தி பி வ சிறி ச த ெச யாம ழ ைய ைகயினா
ெதா அைச எ பினா . அச கிய ழ க
விழி தா . ஊைம ராணியி க ேதா ற ைத க
தி கி டா . ஊைம ராணி சமி ைஞயினா த ைன ெதாட
வ ப அவளிட ெசா னா . அ ைதயிட அளவிலாத ப தி
வி வாச ைவ தி த ழ ச த ெச யாம எ
அவைள பி ப றி ெச றா .
ஊைம ராணி சி ப ம டப ைத ேநா கி ெச றா . ேபா ேபா
நைடபாைதயி எாி ெகா த கா விள ஒ ைற
ைகயி எ ெகா நட தா . சி ப ம டப ைத அைட த
ழ சிறி கவைல உ டாயி . ம ப இவ
இராவண சி ப ைத உைட க ேபாகிறாளா, எ ன? அ ப யானா
அதனா ஏ ப ச த தி அர மைனயி உ ளவ க அ தைன
ேப விழி ெகா வா கேள? த அ ைத ைப திய காாிதா
எ ஊ ஜிதம லவா ஆகிவி ?
அ ைத அ த ய சியி இற கினா தா அைத த ேதயாக
ேவ . திைய பலவ தமாக பி கியாவ த தாக
ேவ … இ ப எ ணி ெகா ேட அ ைதைய ெதாட
சி ப ம டப ழ பிரேவசி தா . ஆ! இ எ ன! அ த
இராவண சி ப தி தைல ஒ அைசகிறேத? இ ைல, இ ைல!
இராவண தைல அைசயவி ைல. இராவண ைடய தைலக ,
ேமேல உ ள ைகலாச மைல ம தியி ேவெறா மனிதனி தைல
மாதிாி ெதாி த ! உடேன அ மைற வி ட . பிரைம! க
கல க ! விள கி ஒளியி உ டா சி ப களி நிழ
ேதா றமாயி க ேவ !…
ம தாகினி அ த ேதா ற ல ப டேதா எ னேமா,
ெதாியவி ைல; ஆனா அவ இராவண சிைலைய ெந கி தா
ெச றா . ந ல ேவைளயாக ப க தி கிட த தியி மீ அவ
கவன ெச லவி ைல. இராவண தைலக - ைகக அைவ
தா கி ெகா த ைகலாசகிாி ந வி த இ ளட த
ப தியி தீப ைத கி பி கா னா . அ ேக ஒ வார
இ த ெதாி த . ழ னேமேய ஊகி த சாிதா .
அ ேக ஒ ர க பாைதயி ெவளி வார இ கிற . யா
ச ேதகி க யாதப அ வள சாம தியமாக
அைம க ப கிற . அ த ர க பாைதயி வார ைத
வி வத ேக னிரவி த அ ைத பிரய தன ப டா . அைத
அறி ெகா ளாம ம றவ க த வி டா க .
இ வித ழ எ ணி ெகா ேபாேத ஊைம ராணி
த ம மக த ைன பி ப றி வ ப சமி ைஞ ெச
வி ைகயி விள டேன அ த வர தி சிரம ப
அதி இற கி ெச ல ெதாட கினா . சிறி சிறிதாக அவ உட
மைற வ தைல மைற ைகயி பி தி த விள
மைற த . ெகா ச ெவளி ச ம ெதாி த . பிற ழ
உட ைப ெநளி வைள தைலயி ேமாதி ெகா ளாம
ஜா கிரைதயாக அ த ர க வார இற கினா . சில
கண க ெக லா அவ மைற தா . பி ன , விள கி
ஒளி மைற த சி ப ம டப தி அ தகார ெகா ட .
காைலயி மைலயமா மக தைவ வானதி எ
பா தேபா ஊைம ராணிைய ழ ைய அவ க
ப தி த இட தி காணாம தி கி டா க . அர மைன
வ , ேதா ட தி , சி ப ம டப தி ேத பா
அவ க அக படவி ைல. அவ க எ ப மாயமா மைற தா க
எ பைத யாரா ஊகி க யவி ைல. ச கரவ தியிட றிய
ேபா த அவ சிறி கவைல ப டா . பி ன , "அ த
ைப திய க ேபா ெதாைல தேத ந ல ! எ ப ெதாைல தா
எ ன?" எ றா . எனி அவ உ ள தி ேள இன ெதாியாத
கவைல பய ெகா டன.
கட ாி கல க
ஆதி த காிகால கட மாளிைக வ ததி
அ மாளிைகயி நிர தரமாக வசி தவ க வி தினராக
வ தவ க ளி ேம நி பவ க ேபால ெந பி ேம
நட பவ க ேபால கால கழி க ேவ யி த . இளவரசாி
நாவி எ த நிமிஷ தி எ தவிதமான அ திர ற ப
எ யாரா ஊகி க யவி ைல. ஆைகயா எ லா
தவியா தவி ெகா தா க .
ேசாழ சி மாசன தி ம ரா தகைன ஏ றி ைவ பத
ெச ய ப சதியாேலாசைன ப றி காிகால அ க
ஜாைடமாைடயாக றி பி ம றவ கைள க ெச
வ தா . ப ேவ டைரயரா இைத ெபா க யவி ைல.
சி றரச களி அபி பிராய ைத காிகாலனிட ெவளி பைடயாக
ெசா விட ேவ ய தா எ ச வைரயாிட
வ தினா . ச வைரயேரா, "ெகா ச ெபா க ; எ ப
நம வி தாளியாக வ தி கிறா ; ெவ ரடனாக
இ கிறா . ஒ நிைன க ேவெறா றாக தா எ ன
ெச கிற ? ந ல சமய பா ெசா ேவா " எ த ளி ேபா
ெகா ேடயி தா .
எ ப அ த ேப ைச ஆர பி ப எ ற த மச கட ைத
அவ க ைவ காம ஆதி த காிகாலேன ஒ நா எ லா
ேச தி த சமய தி ப டவ தனமாக அைத ப றி ேக
வி டா .
"ப பா டனிட கட மாமனிட ஒ கியமான
விஷய தி ேயாசைன ேக பத காகேவ நா இ வ ேத . அைத
இ ேபா ேக வி கிேற . வ ஷ க எ
தக பனா எ ைன ேசாழ ரா ய தி ப ட இளவரசனா கி
பகிர கமாக னா . அத நீ க எ லா ச மத
ெகா தீ க . இ ேபா ச கரவ தி த அபி பிராய ைத மா றி
ெகா பதாக ெதாிகிற . ம ரா தகைன சி மாசன தி ஏ றி
ைவ ட ேவ எ வி கிறாரா . அத காகேவ
த சா வ ப யாக என அைழ ேம அைழ
அ பி ெகா கிறா . நா ேபாகாம த கழி
ெகா கிேற . எத காக த சா ேபாகேவ ? ேபா எ
த ைதயி வா ைதைய ேந ேந ஏ ற கணி க ேவ ?
அைதவிட ேபாகாம வி வேத ந ல அ லவா? ப
பா டா! கட மாமா! நீ க ெபாியவ க . எ லா நியாய
ெதாி தவ க நீ கேள ெசா க . இரா ய ைத ம ரா த
வி ெகா வி ப எ த ைத இ தைன கால பிற
எ ைன ேக ப நியாயமா மா? அைத நா ம தளி த
றமா மா?" எ ஆதி த காிகால தி டவ டமாக ேக ட ,
எ லா ேம திைக ேபானா க .
ப ேவ டைரய ெதா ைடைய கைன ெகா , பதி
ெசா ல சிறி கால கட தலா எ எ ணி, "ேகாமகேன! இ த
விஷயமாக த க தி ேகாவ பா டைன ேயாசைன
ேக கேள? மைலயமா எ ன ெசா கிறா ?" எ றா .
"ஆகா! அ த கிழவனாாி இய தா உ க ெக லா
ெதாி ேம? அவ ைடய ேபர பி ைள சி மாசன ைத
இ ெனா வ வி ெகா விட அவ ச மதி பாரா?
அைத கா எ ைன , எ ைன ெப ற தாைய ேச
அவ ெவ ேபா வி வா ! இ ேபா மைலயமா ைச ய
ேச க ெதாட கி வி டா - அவ ைடய ேபர ைடய சி காதன
உாிைமைய நிைலநா வத காக! ஆனா நா அவ ைடய
ேப ைச ேக ம நட க ேபாவதி ைல. நீ க எ லா
எ ப ெசா கிறீ கேளா, அ ப நட ெகா ேவ !" எ
காிகால மி க சா பி ைளைய ேபா றினா .
இதனா ஏமா ேபான ப ேவ டைரய , "மைலயமாைன ேபா
த ைதைய தனய எதி ப விட யவ க நா க
அ ல. ச கரவ தியி க டைள எ வாயி தா அைத
அ சாி நட க நா எ லா கடைம ப டவ க . ஆனா
நியாய இ ன எ பைத ெசா பா தியைத நம உ .
ச கரவ தி இ த விஷயமாக ெசா வதி நியாயேம இ ைலெய
ெசா ல யா . இ த ேசாழ ரா ய தி மீ ம ரா தக
ேதவ உாிைமேய கிைடயா எ ெசா வத கி ைல.
இளவரேச! தா க ேக கிறப யினா எ க மனைத வி
ெசா கிேறா . த க இ ட ைத ெபா த . இ த
விவாத ைத வள ப வி வ இரா ய மி க
அபாயகரமான எ நா க க கிேறா . ஆைகயா , ஏேத
ஒ சமரச வ வ ந ல . ேசாழ ரா ய இ ேபா
ைன ேபா இர ெவ ளா க ம தியி கி
கிட கவி ைல. மாி ைனயி கி ைண நதி வைரயி
பரவி பட தி கிற . இைத இர டாக பிாி தா
ஒ ெவா ெபாிய இரா யமாக இ . அ வித ெகா ளிட
நதி ெத ேக ள ரா ய ைத ம ரா தக ேதவ
வட ேக ள ப திைய த க உாியெத பிாி
ெகா ப நியாயமாயி இ எ க வான க . தா க
இைத ஒ ெகா டா ேமேல ெச ய ேவ யைத ெச யலா .
ச கரவ திைய இ த ஏ பா ச மதி க ெச ெபா ைப
நாேன ஏ ெகா கிேற !" எ றா .
ஆதி த காிகால அ ேபா கலகலெவ சிாி த
ப ேவ டைரய ைடய வயி றி அனைல ய . "பா டா! ேசாழ
ரா ய ைத இர டாக பிாி ெத இரா ய தி
ப ேவ டைரய க வட இரா ய தி ச வைரய க
அதிகார ெச வ சாியான ப கீ தா . உ க இ
ப க எ பா ட தக பனா கால தி ெச
வ தி ேசைவ உாிய ெவ மதிதா . ஆனா இரா ய ைத
பிாி பதி என சிறி வி பமி ைல. வழிவழியாக வ த
இரா ய ைத ப கி ெகா வ ஒ தா ; தா க ய
மைனவிைய ப கி ெகா வ ஒ தா ! கிழவ களாகிய
உ க அ ச மதமாயி கலா ! என ச மத இ ைல!"
எ காிகால றியேபா ெபாிய ப ேவ டைரயாி க களி
தீ ெபாறி பற த . அவ ெகாதி ட எ நி றா . உைடவாைள
உைறயி எ பத ஆய தமானா .
அ சமய தி காிகால "பா டா! எ ன, இத எ ேபாக
பா கிறீ க ? எ ைடய ேயாசைனைய ேக வி
ேபா க . ேசாழ ரா ய ைத பிாி பத என ச மதமி ைல.
எ ல ேனா க , நீ க உ க ேனா க ஐ
தைல ைறயாக பா ப எ தைனேயா ராதி ர களி
உயி கைள ப ெகா ேசாழ ரா ய இ த நிைலைம
வ தி கிற . இைத இர டாக பிாி சிறிய ப திகளா வ
பாவமா . ர ெசா க தி ள இராஜாதி த த ய ந
ேனா க ந ைம சபி பத ஏ வா . ஆைகயா அ த
ேயாசைனைய வி வி க . இ த ெபாிய ேசாழ ரா ய
வைத ம ரா தக ேக வி ெகா விட நா
ஆய தமாயி கிேற ; அத நியாய உ . எ ெபாிய
பா டனாாி மக ம ரா தக . ஆைகயா எ த ைத
பதிலாகேவ ம ரா தக ப ட க யி க ேவ .
பரா தக ச கரவ தியி ஏ பா னா எ த ைத
ெகா ள ேவ யதாயி . அ த தவ அவேரா ேபாக .
'த ைத பிற மக ' எ ற நியதி ப என இ த ரா ய தி
ேபாி ரண உாிைம இ தா அைத வி ெகா
வி கிேற . ஆனா அத ஒ நிப தைன இ கிற . வடதிைசயி
மீ பைட எ ெச ல ல ச ேபா ர ெகா ட
ைச ய என ேவ . ைச ய ேவ ய தளவாட
சாமா க சாம கிாிையக ஒ வ ஷ உண
ெபா க திர தர ேவ . மாகட ெச ல ய
ெபாிய மர கல க ேவ . பா திேப திரைன
க ப பைட தைலவனா கி கடேலாரமாக வர ெச வி நா
தைர மா கமாக வட நா மீ பைட எ ெச ேவ . க ைக
நதியி க வார தி நா பா திேப திர ச தி ேபா
பிற ேம வட ேக ேபாேவா . எ ல ேனா , எ ெபய
ெகா ட காிகா வளவ , இமயமைல மீ ெகா ைய
நா னா எ கவிஞ க பா ைவ தி கிறா க . எ
ேனா சாதி தைத நா இ ேபா ம ப சாதி ேப .
எ ைடய வா வ ெகா , என ைண வ ர களி
ேதா வ ெகா , கி ைண நதி வட ேக நானாக
ைக ப நா க ச கரவ தியாேவ . அ றி, ேபாாி
ம தா , ேசாழ ல தி ர கைழ நிைல நா ேனா எ ற
மகி சி ட ர ெசா க அைடேவ . ப பா டா! கட
மாமா! எ ன ெசா கிறீ க ? இ த நிப தைனைய நிைறேவ றி தர
நீ க ஒ ெகா களா?"
இ வித க ரமாக ேக வி காிகால நி தினா .
கிழவ க இ வ திைக ேபானா க . ப ேவ டைரய ,
த மா ற ட , "இளவரேச! த க ைடய நிப தைனைய ஒ
ெகா ள நா க யா ? எ க எ ன உாிைம? ச கரவ திைய
அ லவா ேக க ேவ !" எ றா .
காிகால ெகாதி எ , இ ழ க ர க ஜைன
ெச தா : "பா டா! ச கரவ தியி ெபயைர ெசா யாைர
ஏமா றலா எ பா கிறீ க ? எ ைன ஏமா ற யா ! எ
த ைதைய நீ க அர மைனயி சிைற ப தி நீ க ஆ
ைவ தப ஆ ெபா ைமயாக ைவ ெகா கிறீ க ! அ
என ெதாியா எ றா எ ணினீ க ? சி ன ப ேவ டைரய
அ மதியி றி யாராவ எ த ைதைய பா க மா? எ
த பிைய ஈழ தி சிைற ப தி ெகா வ வத எ
த ைத க டைள ேபா ட ச கரவ தியி ெசா த
வி ப தினாலா? உ க க டாய தினாலா? ேதச ம களி
க க ணான அ ைம மகைன, ராதி ரைன,
சிைற ப தி ெகா வ ப எ த தக பனாவ
இ ட ப க டைளயி வானா? அ ெமாழிைய
சிைற ப தி ெகா வ கட க அ
ெகா வி டதாக உ க ேபாி இ ேசாழ நா ம க
எ லா ஆ திர ப ெகாதி ெகா கிறா க …."
"இளவரேச! அ தைகய அபா டமான பழிைய யா ெசா ன ?
ெசா னவ ைடய நாைவ அவைன
க ட டமா ேவ …!" எ ப ேவ டைரய அலறினா .
"பழி ெசா கிறவ ஒ வராயி தா நீ க க ட ட
ெச யலா . பதினாயிர , ல ச , ப ல ச ேப ெசா கிறா க .
அ வள ேபைர நீ க த பதாயி தா ேசாழ நா
பிண காடாக காடாக மாறிவி . சிவப தனாகிய
ம ரா தக ஆ சி ாிவத ேசாழ நா த த
இரா யமாயி ! ஆனா பா டா! அ த ேப ைச நா
ந பவி ைல ம க அறிவ ற ட க . ஆரா பாராம ஒ வ
க வி ட கைதையேய ம றவ க தி பி ெசா
ெகா பா க . ேசாழ ல பர பைர ைணவ களான
நீ க அ தைகய ப பாதக ைத ஒ நா ெச தி க மா க .
அ ெமாழி கட கியி தா அ அவ ைடய தைலவிதியி
காரணமாக தா இ க ேவ . ' உலக ஆள
பிற தவ ' எ றி வ த ேஜாதிட க , ஆ ட கார க , ேரைக
சா திாிக வாயி ம ைண ேபா வத காகேவ அவ கட
கி மா க ேவ . பா டா! நீ க எ வள ெபாிய
ராதி ரராயி தா ந கட ழி கா ைற
வரவைழ பத க ப பா மர தி மீ இ விழ
ெச வத உ களா ட யா . ஒ ேவைள அ பா ய
நா ம திரவாதிகளி காாியமாயி கலா ; நீ க அத
ெபா பி ைல. ஆைகயா அ ெமாழியி கதி நீ க
ெபா பாளியி ைல. ஆனா 'ச கரவ திைய ேக ெசா ல
ேவ ' எ ம இனி எ னிட ெசா லாதீ க . அ ற
அ த அ பி பிர மராயைன ேக ெசா ல ேவ எ
ட ெசா க . ச கரவ தி த ம திாி ஏேதா அ த
ப ட கைள ம ெகா கிறா க . உ க வி ப ைத மீறி
அவ க எ ெச ய யா . ப பா ந தினிேதவிைய
ேக ெசா கிேற எ ேவ மானா ெசா க ..!"
இ சமய க தமாற கி , "ஐயா! எ க
வி தாளியாக வ தி பவ கைள…" எ ஏேதா த மா ற ட
இைர ெசா ல ஆர பி தா .
காிகால அவ ப க க களி தீ எழ ேநா கி, ர எாி த
சிவைன ேபால சிாி "க தமாற ! இ உ க டா?
மற வி ேட ! ெகா மைல வ வி ஓாியி வ ச தி பிற த
ராதி ர நீ எ பைத மற வி ேட . உ ,அ
நீ இ இட தி ெகா ச பய தா ேபசேவ ! தவறாக
எ ன ெசா வி ேட . உ வி தாளிகைள எ ன
ெச வி ேட ?…. க தமாற ! ஏ உ ைககா ந கிற ?
ஈழ தி பரவியி ந ஜுர உன வ வி டதா? நீ
ஈழ ட ேபாகவி ைலேய!" எ றா .
வ திய ேதவ அ ேபா , "ேகாமகேன! க தமாற ந
ஜுர இ ைல. தா க ப இைளய ராணிைய பா எ
ெசா னதி அவ ேகாப !" எ றா .
க தமாற வ திய ேதவைன ேராத ட பா ெகா
க திைய எ க ெதாட கினா . பா திேப திர அவ ைகைய
பி இ உ கார ைவ காேதா ஏேதா ெசா னா
க தமாற அட கினா . அவ ைடய உட ம சிறி ேநர
ந கி ெகா த .
காிகால அவைன பா சிாி வி , ப ேவ டைரய
ப க தி பி, "பா டா! இள காைளக இ ப தா க
கட காம சில சமய ளி தி பா க . அவ கைள நீ க
ெபா ப த ேவ டா . நீ க என பா ட ைற
ஆைகயா இைளய ராணி என பா தாேன? அ ப நா
அைழ பதி எ பா வ த இ ைல; த க
வ தமி ைல. இ த சி பி ைளக எத காக ஆ திர
ெபா ெகா வ கிற ? ேபானா ேபாக ! நா ஆர பி த
விஷய ைத வி வி எ ேகேயா ேபா வி ேட . எ த ைத -
ச கரவ தியி ேபாி தா க பார ைத ம த ேவ டா .
தா க ச மதி தா எ த ைத ச மதி தா ேபால தா .
ெபா கிஷ த க ைகயி இ கிற . வட ல
பைடெய ேபாகிேற எ றா , ேசாழ நா
ல ச எ ன, ப ல ச ர க ேபா யி ெகா
வ வா க . க ப கைள ேசகாி ெகா பதி
க ட ஒ மி ைல. தா க ச மதி க ேவ ! ம ரா தக
ேதவ ச மதி க ேவ ! அ வள தா ! எ ன
ெசா கிறீ க ?" எ காிகால நி தினா .
திணறி தி டா தி கா ேபான ப ேவ டைரய
ெதா ைடைய ம ப கைன ெகா றினா :
"ேகாமகேன! த க அதிசயமான வி ப நா ச மதி தா ,
ம ரா தக ேதவாி ச மத எ ப ேவ அ லவா?
ச கரவ தியிட விைட ெப ெகா ளாம தா க
தி விஜய ற பட மா? ஆைகயா எ ேலா மாக
த சா ேபாேவா …"
"அ ம யா ; பா டா, த சா ேபான பிற எ
த ைத ேவ விதமாக க டைளயி டா எ னா அைத மீற
யாம ேபா வி . அ ற அ ேக எ அ ைன, மைலயமா
மக , இ கிறா . எ சேகாதாி இைளய பிரா இ கிறா .
அவ க நா ற ேதசா தர ெச வ ச மதமாயிரா .
அவ க ேப ைச மீ வ க டமாயி . பா டா! இ த விஷய
இ த கட மாளிைகயி தா வாக ேவ . தா க
த ைச ேபா ம ரா தகைன இ ேக அைழ வா க .
நம ேபசி ெச த பிற த ைதயிட ெதாிவி கலா .
பைடெய எ லா ஆய தமான பிற நா த ைச வ
எ ெப ேறா களிட விைடெப ெகா கிள கிேற .
அ ல ம ரா தக இ ேபாேத ப ட க வி எ
ெப ேறா க கா சி வர . அ ேக நா க யி ெபா
மாளிைகயி அவ கைள இ க ெச வி நா ற ப கிேற "
எ றா .
ப ேவ டைரய ச வைரயைர பா தா . ச வைரயேரா ைர
ேம ைட பா ெகா தா . அவாிடமி உதவி ஒ
கிைட பத கி ைலெய க , ப ேவ டைரய "ேகாமகேன!
த க ைடய க டைள மாறாக நா எ ன ெசா ல ?"
எ றா .
"க டைள எ ெசா லாதீ க , பா டா! ேசாழ சா ரா ய தி
ேசைவயி தைல நைர ேபான த க இ த சி வனா
க டைளயி வ ? எ ைடய பிரா தைனைய நிைறேவ றி
ைவ பதாக ெசா க !" எ றா ஆதி த காிகால .
"ஆக " எ ெசா ப ேவ டைரய கைன
ெகா டா .
"மி க வ தன , பா டா! அ ப யானா சீ கிரேம ற ப வத
ஏ பா ெச க ! ம ரா தகைன பகிர கமாகேவ யாைன மீ
ஏ றி ைவ இ விட அைழ வா க . அ ல ெபா
ரத தி ஏ றி அைழ வா க . இைளய பா யி ப ல
ம இ த தடைவ ேவ டா !" எ ெசா வி சிாி தா
பி ன க தமாற த யவ கைள பா , "க தமாறா!
உ பா ேயாக தா ! உ ேம வி தாளிக வர
ேபாகிறா க . தர ேசாழ பிற ேசாழ நா
ச கரவ தியாக ேபாகிற ம ரா தக வர ேபாகிறா . அவ
ப ட மகிஷியாக ேபா சி ன ப ேவ டைரயாி மகைள
உட அைழ வ தா வ வா . கட மாளிைக ஒேர
ேகாலாகலமாக தானி . ப பா டனா த ைச
ற பட . நா ேவ ைட ற படலா . வா க ! வி
வி ைதயி ஒ கால தி நா வ லவனாக இ ேத .
'அ ன அ தப ஆதி த காிகால தா ' எ ெபய
வா கியி ேத . வ ஷ களாக வி ைல ெதாடாம வி
வி ைதேய மற ேபா வி ட . ம ப பழ க ெச ெகா ள
ேவ . பா திேப திரா! வ திய ேதவா! எ லா கிள க !
ேவ ைட எ ேக ேபாகலா ? ெகா மைல ேபாகலாமா?"
எ ெபா பைடயாக காிகால ேக டா .
இ தைன ேநர எ த ேப சி கல ெகா ளாம த
ச வைரய , "ேகாமகேன! ெகா மைல ெவ ர தி இ கிற .
அ வள ர ேபாக ேவ யதி ைல. ரநாராயண ஏாியி
ேம கைரயி அட த கா இ கிற . அைத 'த டகார ய '
எ ேற ெசா வ . ேவ ைட ேவ ய கா மி க க
அ ேக ஏராளமாக இ கி றன. அ த கா
ேவ ைடயா ெகா வ த மி க க தா நம ேவ ைட
ம டப தி உ ளைவ. ஏாி கைர கா , இ மாளிைக
சமீப தி இ கிற . காைலயி ேவ ைடயாட ற ப
ெச றா இர தி பி விடலா !" எ றா .
"அ ப ேய ெச யலா , ஐயா! இ த மாளிைகயி நா
வி தாளியாயி வைரயி தா க ைவ தேத என ச ட .
த க மாாி மணிேமகைலைய ேவ ைட அைழ
ேபாகலாமா? அவ இ மிட எ ேபா கலகல பாயி கிற !"
எ றா ஆதி த காிகால .
"என ஆ ேசபமி ைல; மணிேமகைலைய ேக பா கலா "
எ றா ச வைரய .
அ ேபா க தமாற "ேவ ைட ேபா இட தி ெப க
எத ? அவ க ப திரமாயி கிறா களா எ பா பத தா
ேவைல சாியாயி . ேவ ைடயி கவன ெச த யா .
ேம , ந தினி ேதவி இ ேக ைண ேவ ம லவா?" எ றா .
"ஆமா ; ஆமா க தமாற எ ேபா ப பா ைய
ப றி தா கவைல. மணிேமகைலைய அைழ ேபாவதி
இ ெனா க ட இ கிற . அவ ளி தி பைத
பா வி மா ளி தி பதாக நிைன யாராவ அவ
ேபாி அ ைப வி டா வி வா க . ெப க
அர மைனயிேலேய இ க , நா ேவ ைட ேபாகலா .
நாைள அதிகாைலயி ற பட ேவ . இ றிர
ரைவ ைத சீ கிர வி , அவரவ க சீ கிரமாக
க . ஐயா! ேவ ைட கார க ெக லா இ ேபாேத
ெசா ைவ வி க . வ திய ேதவா! வா! ந ைடய
ஜாைக ேபாகலா !" எ ெசா ஆதி த காிகால
வ திய ேதவைன ைகைய பி இ ெகா
ற ப டா . க தமாற பா திேப திர அவ கைள சிறி
அ ைய ட பா ெகா நி றா க . ச வைரய
ேவ ைட கார க க டைள பிற பி பத காக ெச றா .
ப ேவ டைரய ந தினிைய ேத அ த ர ேபானா .
ந தினி ம தா
ப ேவ டைரய சிறி உ சாக டேனேய ந தினிைய பா க
ேபானா . கட அவ ற ப வ த ேபா எ ன
ந பி ைக ட வ தாேரா, அ ஒ இ வைரயி
நிைறேவறவி ைல. சி பி ைளயாகிய ஆதி த காிகாலைன கட
மாளிைகயிேல த வி ைவ ெகா டா , அவைன
நய தினா பய தினா த ைடய வி ப தி ப நட க
ெச யலா எ அவ எ ணியி தா . தா ச வைரய
ெசா வத அவ க ப ேட தீரேவ எ ந பினா .
ேசாழ ரா ய வத ம ரா தக உடன யாக ப ட
க வதி ள அபாய அவ ெதாி ேதயி த . வட ேக
மைலயமா , ெத ேக ெகா பா ேவளா அத
விேராதமாயி பா க . காிகால அவ க ட ேச ெகா டா
உ நா த ேட தீ . அத எ ப யா எ
யா ெசா ல ? ெபா ம களி ெப பாேலா தர
ேசாழ ைடய த வ களி ப கேம இ பா க . ம ரா தக ைடய
தாேய அவ விேராதமாயி கிறா . காலா க ட தாைர
ம ந பி உ நா ேபாாி இற க மா? பா ய
நா , ேசர நா பாலா வட ேக ள நா களி
கலக க கிள பினா கிள . ஆைகயா இ ேபாைத
ம ரா தக பாதி ரா ய எ பிாி ெகா டா , அ
த ைசைய தைலநகராக ெகா ட ெத ேசாழ ரா யமாயி தா ,
பி பா ேபாக ேபாக பா ெகா ளலா . ெகா பா
ேவளானி ெச வா ைக ஒ வழியாக தீ க விடலா . பிற
வட ேக தி பி தி ேகாவ மைலயமாைன ஒ ைக
பா கலா . காிகால ெவ ரட , எ ைற காவ ஒ நா
ஏதாவ ஏடா டமான காாிய தி இற கி அ பா ளி
இற க . அ ப ேந தா , எ லா கவைல தீ த .
இ ேபாைத பாதி ரா ய எ ஏ பா ெச ெகா வ
ந ல .
இைளய ராணி ந தினி ட கல தாேலாசி ததி ேபாி ெபாிய
ப ேவ டைரய இ தைகய வ , அத பிற தா
கட வ தா . காிகாலைன அ அைழ வர ெச தா .
ஆனா எதி பா தப ஒ நட கவி ைல. ெபாியவ க
அட கி நட பத பதிலாக காிகால ெபாியவ கைள அத
உ அதிக பிரச க ெச ெகா தா . அவ ைடய
ேக ேப கைள இ ெபா ெகா ட ெமாழிகைள
ப ேவ டைரயரா ெபா க யவி ைல. கியமாக அவைர
ப றி காிகால அ க வயதான கிழவ எ றி பி ட ,
இைளய ராணிைய பா எ அைழ வ த ாிய விஷ
ேதா த பாண கைள ேபா அவைர தி வ தன. ேபா
ேபாதாத ச வைரயாி ேபா அ வள
தி திகரமாயி ைல. தம ப கபலமாக நி காிகால ைடய
அதிக பிரச க ைத அட க ய வத பதிலாக ச வைரய
ெப பா வாைய ெமௗன சாதி ெகா தா .
ஏதாவ ேபசினா தய கி தய கி வழவழா ழ ழா எ
ேபசினா . காிகால தம மாளிைக வி தாளியாக வ
வி டப யினா ஏதாவ ஏடா டமா நட விட டாெத
அ ப ஜா கிரைதயாக நட ெகா கிறா ேபா ! காரண
எ வாயி தா ச வைரயாி ேபா ெகா ச ட
ப ேவ டைரய தி திகரமாக இ ைல.
இ ைற காிகால றியதி எ வள ர உ ைமயான
ேப , எ வள ர ேக ேப , எ வள ர மனதி ஒ
உத ஒ மான வ சக ேப எ பைத க ெகா வ
எளிதாயி ைல. ம ரா தகைன அ ேக வரவைழ த பிற ஏேத
ெபாிய விபாீத காாிய ெச ய உ ேதசி தி கிறாேனா எ னேமா,
யா க ட ? மைலயமாைன ெப ைச ய ட பைடெய
வர ெச கட மாளிைகைய வைள ெகா ப
ெச தா ெச யலா அ லவா?…
இைவெய லாவ ைற எ ேபா த சா தி பி
ேபா வி வேத ந ல . சி ன ப ேவ டைரய ந ல மதி கி.
அவனிட ேயாசைன ேக ெகா ளலா . ஒ ேவைள
ம ரா தகைன இ அைழ வ வதாயி தா எ லா
நிைலைம ஆய தமாக காலா தகக டைன ெபாிய பைட
திர ெகா ளிட கைரயி ெகா வ ைவ தி க
ெச யலா . எ எ ப யானா இைளய ராணிைய இ ேக இனி
ேம இ க ெச இ த ட களி ேக ேப
உ ளா வ டேவ டா . அவைள அைழ ெகா ேபா
த சா ாி வி வி வ மி க அவசிய . அத ஒ வசதி
இ ேபா ஏ ப கிற அைத ைகவி வாேன ?
இ வித ஒ வ த ெபாிய ப ேவ டைரய
சிறி உ சாக உ டாயி . க மல சி டேன ந தினியி
அ த ர ைத அைட தா . அ ேக அவ வாச ப ய கி வ த
ேபா உ ேளயி கலகலெவ சிாி ச த வ வைத
ேக டா . ஏேனா அ த சிாி பி ஒ அவ எாி சைல
உ டா கி . த சா அர மைனயி ந தினி இ வித
சிாி பேதயி ைல. இ ேபா எ ன கல வ வி ட ?
எத காக சிாி கிறா ? அவ ட ேச சிாி ப யா ?…
உ ேள பிரேவசி த உட இ தவ மணிேமகைல எ
ெதாி த . இதனா அவ மன சிறி ெதளி த . அவைர க ட
மணிேமகைல சிாி ைப அட வத காக இர ைககளினா
வாைய ெபா தி ெகா டா . அ ப அட க யாம
ேபாகேவ சிாி ெகா ேட அ த அைறைய வி ஓ ேபானா .
ந தினியி சிாி ப ேவ டைரயைர க ட ேம நி வி ட .
அவ ைடய க வழ கமான க ர ைத அைட த . "ஐயா!
வா க ! ேயாசைன வைட ததா?" எ றா .
"ந தினி! அ த ெப எத காக அ ப சிாி தா ? ஏ சிாி
ெகா ேட ஓ கிறா ?" எ ப ேவ டைரய ேக டா .
"அைத ெசா ல தா ேவ மா? ெசா கிேற .
சபாம டப தி நட த ேப களி ெகா ச ப க
அைறயி த மணிேமகைலயி காதி வி ததா . இளவரச
ஆதி த காிகால பா ட கைள ப றி பா கைள ப றி
பாிகாசமாக ேபசியைத ெசா வி அவ சிாி தா .."
"சீ! ட ெப ! அவேளா ேச நீ சிாி தாேய?"
"ஆ ; அவேளா ேச சிாி ேத . அவ அ பா ேபான
அழலா எ இ ேத . அத தா க வ வி க !"
எ ந தினி றிவி க ணி ளி த க ணீைர ைட
ெகா டா .
"ஆகா! உ ைன இ ேப ப ட ட களி ம தியி நா
அைழ ெகா வ த எ தவ . நாைள ெபா வி த
நா த சா ற ப ேபாகலா . இ றிர ம
ெபா ெகா !" எ றா .
"த சா ற படேவ மா? ஏ ? வ த காாிய
ஆகிவி டதா?" எ ந தினி ேக டா .
அ சபா ம டப தி நட த ேப சி கைள
ப ேவ டைரய ந தினி ெதாிய ப தினா .
எ லாவ ைற ேக வி ந தினி, " வாமி! தா க
த சா ேபா வா க நா வரமா ேட . ஆதி த
காிகால தி க பி வைரயி நா இ கி
ற ப வதாக உ ேதசமி ைல. அ த க வ பி த இளவரச
ஒ த க கா வி அவ ேபசிய பாிகாச
ேப க காக ம னி ேக ெகா ள ேவ . அ ல
த க க தி அவ இைரயாக ேவ !" எ றா .
"ந தினி! இ எ ன ெசா கிறா ? இ தைகய பாதகமான
எ ண உ உ ள தி எ ப உதி த ."
"ஐயா! எ பாதகமான எ ண ? எ ைன ைக பி மண த
கணவைன ஒ வ நி தி ேபசினா , அவைன பழிவா க
ேவ எ நா நிைன ப பாதகமா?"
"இ ைல, ந தினி! இைத ேக ! எ க ப ல ேசாழ
ல ேதா ஆ தைல ைறயாக ந ாிைம ெகா ட .
அைதெய லா மற , அறியா சி வ ஒ வ ஏேதா உளறினா
எ பத காக நா அ ல விேராதமா க தி எ க
மா? தர ேசாழாி த வைன, இ வைரயி ப ட
இளவரசனாயி பவைன, நா எ ைகயினா ெகா வதா? இ
எ ன ேப ?" எ ப ேவ டைரய பதறினா .
காிகால ைடய காரசாரமான வா ைதகைள ேக ட ேபா சில
சமய ப ேவ டைரய ேக உைடவாளி மீ ைக ெச ற .
அ ேபா சிரம ப மன ைத ைகைய க ப தி
ெகா டா . த உ ள தி ன ேதா றிய எ ண ைத ந தினி
ெவளியி ெசா ன டேன அவ அ வள பத ட
உ டாயி .
"ஐயா! தா க ேசாழ ல ேதா ஆ தைல ைறயாக ந
ெகா டவ க ; உற ெகா டவ க . ஆைகயா தா க க தி
எ க தய வ இய . ஆனா என அ தைகய உற
ஒ மி ைல. ேசாழ ல நா எ த வித தி
கடைம ப டவ அ ல. ஆதி த காிகால த க அ பணி
ம னி ேக ெகா ளாவி டா , எ ைகயி க தி எ
நாேன அவைன ெகா வி கிேற ?" எ றா ந தினி. அ ேபா
அவ ைடய க க சிவ , வ க ெநாி க ேதா றேம
மாறி வி ட .
"விப வ கிற !"

ப ேவ டைரய சிாி தா . ந தினியி வா ைதைய ேக
பாிகாசமாக சிாி பதா எ ணி ெகா இேலசாக தா
சிாி தா . அ த சிாி பி ஒ யா அ த அைற அதி த சகல
ெபா க ந ந கின. த ைம அவமதி தவ கைள ந தினி த
ைகயினாேலேய க தி எ ெகா வி வதாக றியைத
ேக ட ேபா அவ ைடய உ ள தி ஒ ெப மித உ டாயி .
த ைடய மாியாைதைய பா கா பதி ந தினி அ வள
அ கைற இ கிற எ பைத அறி ததி ப ேவ டைரய
இ ஏ ப ட . அேத ேதாரைணயி அவ ேம ேபசி
ேக க ேவ ெம ற ஆைச அவ மனதி ஒ ப க ெப கிய .
ம ெறா ப க தி அவ அ மாதிாிெய லா ேப வைத தா
வி பவி ைல எ கா ெகா ள ஆைச ப டா .
"ஐயா! ஏ சிாி கிறீ க ! எ வா ைதயி அவந பி ைகயினா
சிாி கிறீ களா?" எ ேக டா .
"ேதவி! ம தார மலாி இதைழ ேபா ெம ைமயான உ
ைகயினா க திைய எ ப எ பா எ எ ணி சிாி ேத .
ேம நா ஒ வ இர நீ ட ைககைள ைவ ெகா
உயிேரா ேபா .."
"ஐயா! த க கர களி ெப ைமைய வ ைமைய நா
அறிேவ . யாைன தி ைகைய ெயா த நீ ட ைகக ,
இ திர ைடய வ ரா த ைத ேபா ற வ ைம ள ைகக .
ேபா கள தி ஆயிரமாயிர பைகவ கைள ெவ திய ைகக ,
ேசாழ ச கரவ திகளி சிர தி மணிம ட ைத ைவ
நிைலநா வ ைகக . ஆனா அைதெய லா இ
நிைன பா பாாி ைல. ேந பிற த பி ைளக த கைள
'கிழ ' எ ெசா ஏளன ெச கால வ வி ட .
தா கேளா ம திர தா க ட ச பராஜைன ேபா ேசாழ
ல தாாிட ெகா ட ப தி க ப மா இ க
ேவ யி கிற . எ ைடய கர க வைளய அணி த
ெம ைமயான கர க தா . ஆனா ராதி ரராகிய த கைள
அ கினி சா சியாக ைக பி த காரண தினா என ைகக
சிறி ச தி ஏ ப கிற . எ க ைப கா ெகா வத
எ கணவாி மாியாைதைய நிைல நி வத அவசிய
ஏ ப மானா எ ைகக க தி எ வ ைம உ டாகி
வி . இேதா பா க …!" எ ந தினி றிவி , ம ச
அ யி த ெப ைய ெவளி றமாக நக தினா . ெப ைய
திற அத ேம ற தி கிட த ஆைடகைள அ ற ப தினா .
அ யி தகதகெவ பிரகாசி ெகா த நீ ட வாைள ஒ
ைகயினா அல சியமாக எ தைல ேமேல கி பி தா .
ப ேவ டைரய அைத பா த வ ணமாக சிறி ேநர
பிரமி ேபா நி றா . பி ன , "இ த ெப ேள இ த வா
எ தைன காலமாக இ கிற ? உ ஆைட ஆபரண கைள
ைவ தி பதாகவ லேவா நிைன ேத ?" எ றா .
ந தினி வாைள ெப யி தி ப ைவ வி , "ஆ ; எ ஆைட
ஆபரண கைள இ த ெப யிேலதா ைவ தி கிேற . எ
ஆபரண க ேள மிக கியமான ஆபரண இ த வா . எ
க ைப எ கணவ ைடய ெகௗரவ ைத பா கா பத ாிய "
எ றா .
"ஆனா இைத நீ உபேயாக ப வத அவசிய ஒ
ஏ பட ேபாவதி ைல நா ஒ வ உயிேரா வைரயி !"
"அதனாேலதா இ த வாைள நா ெவளியி எ பதி ைல. ஈழ
நா ேவ கி நா வைரயி ேசாழ ரா ய ைத பா கா
ெகா த க ேதா வ ைமயா த க ெகௗரவ ைத
பா கா ெகா ள யாதா? அ ல ேபைதயாகிய
எ ைன தா பா கா க யாதா? எ றா , கியமான ராஜாீக
காாிய களி ஈ ப தா க எ ேபா எ ைன க
கா ெகா க யா . த கைள பிாி தி ேநர களி
எ ைன நா பா கா ெகா ள ஆய தமா இ க ேவ
அ லவா?"
"ேதவி! அத அவசிய எ ன? ேபான ேபாக , இனி நா
உ ைன பிாி தி க ேபாவேத இ ைல…."
"ஐயா! எ ைடய வி ப அ தா ; ஆனா இ த ஒ தடைவ
ம தா க எ ைன பிாி த ைச ாி ேபா வா க …."
"இ எ ன பி வாத ? எத காக இ த தடைவ ம நா
உ ைன இ ேக வி வி ேபாக ேவ ?" எ
ப ேவ டைரய ேக டேபா அவ ைடய வ க ெநாி தன.
" வாமி! அத இர காரண க இ கி றன. எ ைன
நீ க இ ேபா த க ட அைழ ேபானா இ த ட க
ேம ந ைம றி பாிகசி சிாி பா க . 'கிழவ
இைளய ராணியிட அ வள ந பி ைக!' எ ெசா வா க .
அைத நிைன தாேல என ர த ெகாதி கிற . ம ெறா காரண
இ கியமான ச வைரயைர த க ைடய அ திய த
சிேநகித எ இ தைன கால தா க ெசா வ தீ க ;
ந பி வ தீ க . ஆனா இளவரச வ ததி அவ ைடய
ேப சி , நடவ ைககளி ஏ ப மா தைல
கவனி தீ களா? தா க கவனி காவி டா நா கவனி
ெகா வ கிேற …."
"நா அைத கவனி தா வ கிேற . அ த மா த
காரண எ னவாயி ெம ஆ சாிய ப
ெகா கிேற …."
"தா க கபடம ற உ ள ைடயவ ; ஆைகயா
ஆ சாிய ப கிறீ க . என அதி ஆ சாிய இ ைல.
மனித க ைடய ேபராைச இய தா , ச வைரயாி மா த
காரண . இளவரச ஆதி த காிகால ெப கைள கெம ேத
பா பதி ைலெய க யாணேம ெச ெகா ள
ேபாவதி ைலெய வத தியாயி த . இ அவ
வ ததி அத ேந மாறாக நட வ வைத
பா தி க . ெப க இ மிட அ க வ கிறா ,
ெகா சி ெகா சி ேப கிறா . இத ெக லா காரண ச வைரய
மக மணிேமகைல மீ அவ ைடய மன ெச றி ப தா .
'மணிேமகைலைய ேவ ைடயா வத அைழ ேபாகலாமா'
எ ட காிகால ேக டா அ லவா? இ ச வைரய
ெதாி தி கிற . ஆைகயா பைழய ஏ பா கைளெய லா அவ
மற வி டா . த அ ைம மக த சா த க சி காதன தி
றி க ேபாவ ப றி கன காண ெதாட கி வி டா …."
"ஆமா ; நீ ெசா வ தா காரணமாயி க ேவ .
ச வைரய இ தைகய நீச ண பைட தவ எ நா
கனவி எ ணவி ைல. இர மாத க தா இேத
மாளிைகயி ம ரா தகைர த ைச சி மாதன தி
ஏ றிைவ பதாக எ ேலா சபத ெச ேதா . சீ சீ! இ ப
ேப தவ கிறவ ஒ மனிதனா?" எ ப ேவ டைரய
சீறினா .
" வாமி! அதனாேலதா நா த க ட வரவி ைல எ
ெசா கிேற . தா க இ லாத சமய தி இவ க இ ேக எ ன சதி
ெச கிறா க எ பைத கவனி ெகா ேவ . ஏேத இவ க
சி ெச தா அ ப காம ெச ய வழி ேத ேவ ."
"ந தினி! இதிேலெய லா நீ எத காக பிரேவசி க ேவ ?"
"கணவ சிர ைத ெகா ள காாிய தி மைனவி சிர ைத
இ க ேவ டாமா? 'வா ைக ைணவி' எ பிற எத காக
எ கைள ெசா கிற ?"
"எ ன இ தா இ த க க நீச க ந வி
உ ைன ைணயி றி வி வி நா ேபாகிறதா? அ என
சிறி ேம ச மதமாயி ைலேய!"
"என இ ேக ைணயி லாம ேபாகவி ைல. மணிேமகைல
இ கிறா ; என காக அ த ெப எ ன ேவ மானா
ெச வா …"
"அ உ ைமதா நா கவனி ேத . உ ைடய ேமாகன
ச தி அவைள உ அ ைமயா கி இ கிற . ஆனா அ
எ வள ர நிைல தி ? ஆதி த காிகால சி காதன தி
ஏறி அ த ெப ைண ச கரவ தினியா கி ெகா ள ேபாவதாக
ஆைச கா னா …"
"ஐயா! அ விஷய தி த க சிறி ச ேதக
ேவ யதி ைல. மணிேமகைல எ க மாறாக
ேதவேலாக இ திராணி பதவிைய ஏ ெகா ள மா டா .
'காிகால இ த க தியா தி ெகா வி வா!' எ நா
ெசா னா , உடேன அ வித ெச வி வ வா . எ ைடய
ேமாகன ச திைய ப றி அ க தா கேள ெசா க அ லவா?
அ மணிேமகைலைய ஆ ெகா கிற !
ேவ மானா , இ ேபாேத த க அைத நி பி
கா கிேற !" எ றா ந தினி.
ப ேவ டைரயாி உட படபட த . அ த கிழவ உத க
க, ெதா ைட அைட க, நா த த க றினா : "ேதவி!
உ ைடய ச திைய நா அறிேவ . ஆனா காிகால விஷய தி
நீ அ மாதிாி எ பாீ ைச பா க ேவ டா . அவ அறியா
சி வ . ஏேதா ெதாியாம உளறினா எ பைத நா ெபாி ப த
டா . காிகால மணிேமகைலைய மண ெகா ள
இ ட ப டா நா அத தைடயாக இ க ேவ டா !"
"ஐயா! நா தைட ெச யாம கலா . ஆனா விதி ஒ
இ கிறேத! அைத யா தைட ெச ய ? மணிேமகைல
எ னிட பிாிய ெகா டவளாயி ப ேபா நா அவளிட
பாச ைவ தி கிேற . எ ட பிற த த ைகைய ேபா
அவளிட ஆைச ெகா கிேற . அ பா ளி சாக
ேபாகிறவ அவைள மண ெச ெகா க நா எ ப
இண ேவ ?" எ றா ந தினி. அ ேபா அவ ைடய பா ைவ
எ ேகேயா ர தி நட எைதேயா பா ெகா ப
ேபால ேதா றிய .
ப ேவ டைரய இ அதிக பரபர ைப அைட றினா :
"ந தினி! இ எ ன வா ைத? ேசாழ ச கரவ தியி ேவள கார
பைட நா ஒ சமய தைலவனாயி ேத . ச கரவ திைய
அவ ைடய ச ததிகைள உயிைர ெகா ேத பா கா பதாக
ச திய ெச தி கிேற …."
"ஐயா! அ த ச திய ைத தா க மீற ேவ ெம நா
ெசா லவி ைலேய?"
"உ னா காிகால ஏேத தீ ேந தா அ த ற
எ ைனேய சா . 'சி பி ைளயி பாிகாச ேப ைச
ெபா காம கிழவ ப பாதக ெச வி டா ' எ உலக
எ ைன நி தி . ஆ தைல ைறயாக எ க ல
ேசாழ க பா கா பாக இ எ தி ந ல ெபய
நாசமா …"
"அ ப யானா தா க இ த ஊைரவி உடேன ேபாக
ேவ ய மிக அவசிய !" எ ந தினி ம ம நிைற த ர
றினா .
"எதனா அ வித ெசா கிறா ?" எ ப ேவ டைரய
ேக டா .
"த களிட எ ப ெசா வெத தய கி ெகா ேத .
இ ேபா ெசா ல ேவ ய அவசிய ஏ ப வி ட . கா
பரேம வாி என சில அ வ ச திகைள அளி தி கிறா இ
த க ேக ெதாி . தர ேசாழ இள வயதி திாீஹ தி
ேதாஷ உ ளானவ எ பைத நா எ ம திர ச தியினா
அறி ேத . அைத த க நி பி கா ேன . அேத ேபா
ஆதி த காிகால ைடய இ தி கால ெந கி ெகா கிற
எ பைத இ ேபா எ அக க ணினா கா கிேற . அ
த க ைகயினா ேநர ேபாவதி ைல; எ ைகயினா ேநர
ேபாவதி ைல. ஆனா யம ைடய பாச கயி அவைன ெந கி
ெகா கிற எ ப ம நி சய . கா ேல ேவ ைடயாட
ேபான இட திேல அவ இ தி ேநரலா ; அ ல
அர மைனயி ப தி ேபா ேநரலா ; , கர த ய
ட மி க களினா ேநரலா ; அ ல அவ ைடய சிேநகித க
வி அ தவறி வி அவ சாகலா . அ ல ெம ைமயான
ெப ணி கர திேல பி த க தியினா த ப அவ
மரண ேநரலா . ஆனா , ஐயா, அவ ைடய மரண தா க
ைக பி மண த எ ைடய கர தினா ேநரா எ
த க ச திய ெச ெகா கிேற . சாைல ஓர திேல
அநாைதயாக நி ற எ ைன தா க உலகறிய மண இைளய
ராணி ஆ கினீ க . அ தைகய த க எ னா ஒ பழி
ஏ படாம பா ெகா ேவ . அத காகேவ தா க இ சமய
இ இ க ேவ டா , ேபா வி க எ வ தி
ெசா கிேற . தா க இ இ சமய காிகால எ ன
விதமான விப ேந தா உலக தா த கைள அ ட
ச ப த ப வா க . அ ெமாழிவ மைன கட ெகா டத
த க மீ பழி றவி ைலயா? அ மாதிாி இத த க ேபாி
ற சா வா க . த களா விப ேந தெத
ெசா லாவி டா தா க ஏ அைத த கவி ைல எ
ேக பா க ! ஆனா த க ைடய வ ரா த ேபா ற கர களா
காிகால வர ேபா விப ைத த க யா . ஆைகயா ,
தா க உடேன ேபா விட ேவ . எ ைன த க ட
அைழ ெகா ேபானா , அைத ப றி ச ேதக
ஏ ப . னதாக ெதாி தி தப யினா எ ைன அைழ
ெகா ேபா வி டதாக ெசா வா க . ஆைகயா , தா க
ம ேம ேபாகேவ . எ ன ேந தா , எ ப ேந தா
அதனா த க அபகீ தி எ ஏ படாம பா ெகா ள
நா இ கி ேப . ஐயா! எ னிட அ வள ந பி ைக
த க உ டா?" எ ந தினி ேக வி த காிய ெபாிய
விழிகளா ப ேவ டைரயாி ெந ைச ஊ வி பா பவ
ேபால பா தா . பாவ ! அ த ர கிழவ ந தினியி
ெசா ல பினா ெபாி கல கி ேபாயி தா . அவ ைடய க
அ னா கதிகல கி பணி தா .
நீ விைளயா
இ த வரலா நிக த கால அ ஆ க
னா தமிழக தி ேவ த கைள தவிர, சி றரச க எ வ
க ெப விள கினா க . அவ க 'வ ள க ' எ ற ப ட
ெபய வழ கி வ த . அ த எ வாி ஒ வ ெகா மைலயி
தைலவனான ஓாி எ பவ . இவ வி வி ைதயி இைணயி லாத
ர எ ெபய ெப றி தா . இவ த வ ய ெபாிய வி ைல
வைள நாேண றி அ ைப வி டானாயி , அ இராமபிரா ைடய
அ ஏ மர கைள ெதாைள த ேபா த ஒ ைய
ெதாைள , பிற ஒ மாைன ெதாைள பிற ஒ ப றிைய
ெதாைள , பி ன ஒ யைல ெதாைள வி மா . இ வா
லவ களா அவ ைடய வி வி ைத திற பாட ெப றி த .
அதி அவ 'வ வி ஓாி' எ றி பி வ
வழ கமாயி .
ெகா மைல வ வி ஓாியி மீ , அ நாளி வ ைம ெப ற
ேவ தனாக விள கிய ேசர ேகாப ெகா டா . அவைன
தா வத தி ேகாவ தைலவ மைலயமா
தி காாியி ைணைய நா னா . காாியி ர ஓாியி
ர ைற தத . அ ட மைலயமா காாி
பைடபல அதிகமாயி த . மைலயமா , ெகா மைலமீ பைட
எ ெச வ வி ஓாிைய ெகா அவ ைடய மைல
ேகா ைடைய நி லமா கினா .
அேத கால தி ெகா மைலைய அ தி த நில ப தியி
அதிகமா ெந மான சி எ நில ம ன அர ாி
வ தா . வ வி ஓாி ட அவ உற டவ . வ வி
ஓாிைய ெகா ற மைலயமா காாிைய அவ பழிவா க
வி பினா . த னா ம அ யாெத எ ணி ேசாழ
ம னனாகிய கி ளி வளவனி உதவிைய நா னா . மைலயமானி
வ ைம அதிகமாகி வ வ ப றி அவ ேசரேனா ேதாழைம
ெகா ப ப றி கி ளிவளவ ேகாப இ த .
எனேவ ேசாழ கி ளிவளவ தக அதிகமா ேச
தி ேகாவ மைலயமாைன தா கினா க . மைலயமா
ேபா கள தி ர ெசா க எ தினா . மைலயமா ைடய இ
இள த வ கைள ேசாழ நா ர க சிைற பி வ தா க .
மைலயமா ைடய வ ச ைதேய அழி விட ேவ ெம
க தியி த அதிகமா கி ளிவளவ அ த ழ ைதகைள
மியி க தள ைத யாைன காலா இடறி ெகா ப
க டைளயி டா க . மைலயமா ைடய வ ள ைமைய அறி ,
அதனா பய தி த லவ ஒ வ அ சமய அ வ
ேச தா . மைலயமா ைடய ழ ைதகளி உயி காக ேசாழ
ம னனிட ம றா னா .
"ேவ ேத! அேதா பா ! க வைர ைத க ப
ழ ைதகளி க கைள பா ! அ த க களி தவ
னைகைய பா ! த கைள காலா இடறி ெகா ல ேபாகிற
யாைனைய பா , அத தி ைக ஆ வைத பா ,
அ ழ ைதக ஏேதா ேவ ைக எ எ ணி சிாி கி றன.
இ தைகய றம ற ழ ைதகைளயா ெகா ல ேபாகிறா ? அ த
ழ ைதக எ ன பாவ ெச தன? தக ப ெச த ற காக
ழ ைதகைள த கலாமா?" எ றா லவ .
அைத ேக ட ேசாழ மனமா ற அைட தா . த க டைளைய
உடேன மா றினா . ழ ைதகைள தைரயி எ க
ெச தா . வய வ த பிற அவ களி த பி ைள
தி ேகாவ அரைச தி ப ெகா தா .
அ த றா றா டாக ேசாழ ல
ம ன களிட தி ேகாவ மைலயமா வ ச தின ந றி ட
ந ாிைம ெகா தா க . அ த உற தர ேசாழ கால
வைரயி நீ தி த . மைலயமா மகளாகிய வானமாேதவிைய
தர ேசாழ மண ப ட மகிஷியாக ெகா தா .
ெகா மைல வ வி ஓாி - தக அதிகமா இவ க ைடய
வ ச தின அழி ப டன . ஆயி அவ க ைடய கிைள
வ ச தி தா க ேதா றியதாக கட ச வைரய க
ெசா ெகா டா க . அவ க ைடய ேனா க
தி ேகாவ மைலயமா வ ச தாாிட ெகா த
பைகைமைய ச வைரய க மற கவி ைல. ஆத
மைலயமா ைடய ேபர பி ைள ேசாழ சா ரா ய தி
ச கரவ தியாக வைத அவ க வி பாத
இய ைகேயய லவா? ஆதி த காிகால ைடய அக பாவ ,
சி றரச கைள சிறி மதியாம அவ நட ெகா ட வித
ச வைரய களி ெவ வள வத ேம காரண த த .
ஆைகயினாேலேய க டராதி த ைடய மார ம ரா தகைன
த ைச சி மாதன தி ஏ றிைவ ய சியி ச வைரய க
ஊ கமாக ஈ ப டா க .
ஆனா காிகால கட வ த நாளி ெபாிய
ச வைரயாி உ ள சிறி சிறிதாக மா த அைடயலாயி .
அவ ைடய ெச வ த வியாகிய மணிேமகைலேய அவ ைடய
மனமா த காரணமாயி தா . ஆதி த காிகால ைடய
உ ள ைத மணிேமகைல கவ வி டா எ பத பல
அறி றிக ெத ப டன. ெப கைள க ெண பாராதவ
எ , பிர ம சாாியாகேவ கால ைத கழி க ேபாகிறா எ
காிகாலைன ப றி ேபச ப வ த . அ தைகயவ கட
மாளிைக வ ததி அ க ெப க இ இட
ேபாவ அவ க ட உ லாசமாக ேப வ மாக இ தா .
கியமாக அவ மணிேமகைலயி ' ைக'ைய ப றி அ க
பாரா ேபசினா . காிகால வ ததி மணிேமகைல ஒேர
உ சாகமாக இ தா . அத காரண அவ காிகாலனிட
ப ெகா ட தா எ ெபாிய ச வைரய க தினா .
அவ க இ வ ைடய கல ைத பா பா
ச வைரய உ சாக ெகா டா . காிகால மணிேமகைலைய
மண ெகா டா த ெச வ தி மக ேசாழ சா ரா ய தி
ச கரவ தினியாக விள வா ! அவ பிற ழ ைத
த ைச சி காதன உாியவனாவா ! இ தி ேகாவ
மைலயமா அைட தி ெப மித ைத அ ேபா தா
அைடயலா . அத ெக லா தாேம எத காக தைடயாக
இ கேவ ? தம அ ைம மாாியி ஏ ற தாேம ஏ
இைட ெச ய ேவ ?
ம ரா தக த மகைள மண ெச வி கலா எ ற
ேயாசைன ன ச வைரய இ த உ ைமதா . ஆனா
ம ரா தக ஏ ெகனேவ இ மைனவிய இ தன . சி ன
ப ேவ டைரயாி மகைள அவ மண தி த ட , அவ ஓ
ஆ மக பிற தி த . ஆைகயா ம ரா தக சி காதன
ஏறினா ப ேவ டைரயாி வ ச தின தா ப ட உாிைம
ெப வா க . மணிேமகைல த ைச அர மைனயி உ ள பல ேச
ெப களி தா ஒ தியாக வாழ ேவ யி .
ஆனா ஆதி த காிகாலைன மணிேமகைல மண ெச
ெகா டா அவ தா ப ட மகிஷியாயி பா . அவ
பிற பி ைள ேக சி காதன உாியதா . ம ரா தக
ப ட வெத ப பிர ம பிரய தனமான காாிய . ம க
அத விேராதமாயி பா க . மைலயமா ட ெகா பா
ேவளா ட ேபாரா ட நட தி தா அைத சாதி க
ேவ யதாயி . ம ரா தக ைடய அ ைனேய அத
தைடயாயி கிறா . இ வள ெதா ைலயான ய சிைய எத காக
ேம ெகா ள ேவ ?
ஆதி த காிகால வெத ப ஏ ெகனேவ வான
காாிய . அைத நிைறேவ வதி எ வித சிர ஏ படா .
ப ேவ டைரய களி பி வாத தா ெபாிய இைட றாயி .
அவ களி ெபாிய கிழவேனா இைளய ராணியி ேமாக தி
கி கிட கிறா . இ எ தைன நாைள அவ
உயிேரா பாேனா, ெதாியா . இ த கிழவைன ந பி ஒ ெப
அபாயகரமான காாிய தி எத காக தைலயிட ேவ ?
ம ரா தக ப க இ பதாக தா சபத ெச ெகா தி ப
எ னேமா உ ைமதா . அதனா எ ன? சபத ப க
ெச யாமேல காாிய ைத க வழியி லாமலா ேபாகிற ?
ம ரா தக ஓ அ பாவி பி ைள எ ப ெதாி த விஷய தா .
அவைன ெகா ேட "என இரா ய ேவ டா " எ ட
ெசா ப ெச விடலா . அ ல அவ ைடய அ ைனயி
ச மத ேவ எ வ தினா ேபா ேம!…
இ வாெற லா ச வைரயாி உ ள சி தி க
ெதாட கியி த . ஆைகயா ப ேவ டைரய த ைச ேபா
ேயாசைனைய அவ உ சாகமாக ஆதாி தா . அவ இ லாத
சமய தி காிகால ட அ தர கமாக ேபசி அவ ைடய
உ ள ைத ந அறி ெகா ளலா எ , பிற
சமேயாசித ேபா நட ெகா ளலா எ எ ணினா . ஆத
ெபாிய ப ேவ டைரயைர அவேர ாித ப தி பாிவார க ட
த ைச அ பி ைவ தா .
ப ேவ டைரய பிரயாண ப ெச ற பிற ஆதி த
காிகால , அவ ைடய ேதாழ க ேவ ைட
ற ப டா க . அவ க டேன மணிேமகைலைய ம ற
அ த ர ெப கைள அ ப ட ச வைரய
சி தமாயி தா . ஆனா நட பைதெய லா ேவ ேநா ட
கவனி வ த க தமாற அைத ஆ ேசபி தா . காிகால
மணிேமகைலயிட கா ய சிர ைதெய லா ந தினிைய
னி தா எ பைத அவ உண தி தா . இதனா
காிகால ேபாி அவ ைடய ெவ வள தி த . இைத
எ லா த ைதயிட விள கி ெசா ல யவி ைல. ஆைகயா ,
"ேவ ைடயா இட தி ெப கைள ெகா ேபா
எ ன ைத ெச வ ? இவ க ப திரமாயி கிறா களா எ
பா பத தா சாியாயி . ேம இ ஐ பசி மாத , எ த
நிமிஷ தி ெப மைழ ெதாட கலா . ஏாி கைர காெட லா
ெவ ளமாகிவி . ெப க தி டா ேபாவா க !" எ
ெசா னா .
அத ேபாி ச வைரய அ த ேயாசைனைய ைகவி
வி டா . ஆதி த காிகால த ேதாழ களாகிய பா திேப திர ,
வ திய ேதவ , க தமாற இவ கைள , ம ற
ேவ ைட கார கைள அைழ ெகா ற ப ெச றா .
எ ேலா ெச ற பிற ச வைரய மாளிைக ெவறி ெச
இ த . ந தினி, மணிேமகைலைய பா " ஷ க
இ ேபா நம ெதா ைலயாக ேதா கிறா க . ஆனா
அவ க எ ேகயாவ ேபா வி டா நம ச கடமாக தா
இ கிற . பாிகசி சிாி பத ட விஷய கிைட பதி ைல!"
எ றா .
"ஆ , அ கா! நா ட ேவ ைட ேபாயி கலா . என
ேவ ைட பா க பிாிய அதிக . எ த ைதேயா தைமயேனா
சில சமய ேபாவ . ஆனா இ ைற எ னேமா க தமாற
பி வாதமாக தைட ெச வி டா . ஒ ேவைள உ க
ேவ ைட பி கா எ அ வித தைட ெச தாேனா, எ னேமா?"
எ றா மணிேமகைல.
"ஆமா ; என ேவ ைட அ வளவாக பி பதி ைலதா .
இர த ைத க டாேல என திகிலாயி . ஆனா
க தமாற அத காக ெசா லவி ைலய ! உ ைன உ
வி தாளிகளி ஒ வைர பிாி ைவ பத காகேவ அ வித
அவ தைட ெச வி டா !" எ றா .
மணிேமகைலயி க ன களி ழிக காண ப டன. சிறி
ேநர தைரைய பா ெகா வி , " ஷ க
எ ேகயாவ ேபா ெதாைலய , அ கா! அவ க சகவாசேம
நம ேவ டா . நா ஏாி கைர நீராழி ம டப ேபா நீ
விைளயா வி வரலா ! வ கிறீ களா?" எ றா . ந தினி
அத ச மதி கேவ த ைதயிட ெசா அத ேவ ய
ஏ பா கைள மணிேமகைல ெச தா .
ரநாராயண ஏாியி கீ ற தி ெபாிய கைர அதி எ ப
நா மடவா க உ எ பைத பா தி கிேறாம லவா?
ஏாியி ேம ற தி அ தைகய ெபாிய கைர கிைடயா . ஏாி நீாி
ஆழ சிறி சிறிதாக ைற வ ஏாி கைர அ ேக சம தைரயாக
அைம தி த . இ ேம ேக அட த கா க ம கிட தன.
இ வித ஏாி நீ ைற சம தைரயா பிரேதச தி ஆ கா ேக
சிறிய தீ க காண ப டன. தீ களி மர க ெச ெகா க
அட வள தி தன. அ தீ களி ஒ றி கைரயி
ப ைற நீராழி ம டப அைம க ப தன. இ ேக
கட ச வைரயாி அ த ர ெப க நீரா வத காக
உ லாசமாக ெபா ேபா வத காக வ வ வழ க . அ த
இட வ ேசர ேவ மானா இர காத ர ஏாிைய
றி ெகா வரேவ . இதனா ச வைரய
ெப க ளி மிட எ ெதாி தி தப யா அ னிய
மனித க அ ேக வ வ கிைடயா .
ந தினி மணிேமகைல படகிேலறி ெகா அ த தீ
இ ேபா வ ேச தா க . பட ெச த ெதாி த இர
ேதாழிமா க உட வ தா க . சைமய ெச வத ேவ ய
ப ட கைள படகி ெகா வ தா க . நீராழி ம டப
ப ைறைய அைட த ேதாழி ெப க படைக வி ற கி
ம டப தி சைமய ெச ய ெதாட கினா க . ந தினி
மணிேமகைல சிறி ேநர ப ைறயி உ கா வ ேபசி
ெகா தா க . மணிேமகைல, இய ைக மதி க ள ெப ;
பி ப ளவ . அவ ப ேவ டைரய ேப வ ேபால
காிகால , க தமாற , பா திேப திர , வ திய ேதவ
ஆகியவ க ேப வ ேபால ந கா னா .
அைதெய லா பா ேக ந தினி க ,க எ சிாி
ெகா தா . ஆயி அவ ைடய கவன வ
மணிேமகைலயிட இ ைல எ ப , அவ மன அ வ ேபா
ஏேதா அ தர க சி தைனயி ஈ ப ட எ ப ெவளியாகி வ த .
தி ெர மணிேமகைல ளி தி எ நி றா . "அ கா!
ேவ ைட நா ேபாகவி ைல; ஆனா ேவ ைட ந ைம ேத
வ தி கிற !" எ வி ெகா ேட இ பி ெச கியி த
க திைய எ தா .
ந தினி தி கி எ மணிேமகைல பா த திைசைய
ேநா கினா . அ ேக சா பட தி த ஒ ெபாிய மர கிைளயி
மீ சி ைத ஒ காண ப ட ! அ த சி ைத அவ க
மீ பாயலாமா, ேவ டாமா எ ேயாசி ப ேபால பா
ெகா த .
அேத சமய தி சிறி ர தி திைரக த ணீாி இற கி
பா வ ச த ேக ட .
காிகால ெகாைல ெவறி

ஆதி த காிகால தா ேவ ைடயாட ெச ெவ காலமாயி
எ , வி வி ைதையேய மற ேபாயி க எ
ெசா னா அ லவா? அ அவ ரநாராயண ஏாி கைர
கா ேவ ைடயா யைத பா தவ க அ வித
எ ணவி ைல. அவ ைடய வி கிள பிய அ க
அ எ தைனேயா கா மி க க இைரயாயின. ய க ,
மா க , கர க , சி ைதக ெச வி தன. வில
எ க ணி படாத ேபா வான தி பற த பறைவக மீ
அவ ைடய அ க பா தன. ப க இராஜாளிக
அலறி ெகா தைரயி வி தன. காிகால ைடய ெகாைல ெவறி
ேநரமாக ஆக அதிகமாகி ெகா த . அவ ட
ெச றவ க அதிக ேவைல இ கவி ைல. திைரக
மனித க டமாக இைர ச ெகா ெச றதி கா
மி க க த த இட தி கிள பி சிதறி ஓ ன. ம றவ க
ேவ ைடயி ெச த உதவி அ வளேவதா . காிகால மீ பாய வ த
மி க க மீ ம றவ க அ வி வைத ேவைல எறிவைத
ட காிகால அ மதி கவி ைல. க தமாற ஒ தடைவ
அ வா காிகால மீ பா வ த கர யி ேபாி அ
எ தா . அ ேபா காிகால அவ ப க தி பி பா ,
"க தமாறா! நீ கர ைய ெகா ல பா தாயா? எ ைன ெகா ல
ய றாயா?" எ ேக டா . க தமாற க தி எ
ெகா ெவ தன. பிற அவ வி ைல வைள கேவ இ ைல.
ஏற ைறய ாிய உ சி வான ைத அைட த சமய தி
எ லா கைள ேபானா க . ச ஓ எ ெகா
தி பலாேம எ ற ேயாசைன எ லா ைடய மன தி ேதா றிய .
ஆனா காிகாலேனா கைள ேபான திைரைய ேம கா
வழிகளி ெச தி ெகா ேபானா .
காைல ேநர திெல லா க தமாற காிகாலைனெயா
ேபா ெகா தா . "எ ைன ெகா ல பா தாயா?" எ
காிகால அவைன ேக ட பிற க தமாற பி னா த கி
பா திேப திர ட ேச ெகா டா . அவனிட இளவரசாி
ர தனமான நட ைதைய ேப ைச ப றி ைற ற
ெதாட கினா . பா திேப திர அத சமாதான ற
ய றா .
இ த சமய பா வ திய ேதவ காிகாலைன அ கினா .
பிற அவ க இ வ ேம ேச னா ெச
ெகா தா க . வ திய ேதவ வி அ எ
வரவி ைல. அவ வி வி ைத அ வளவாக பழ க இ ைல.
ைகயி ேவ ம தா ெகா வ தி தா . ஆைகயா
காிகால ைடய ேவ ைடயி கிடாம அவ ஜா கிரைதயாக
ெச வ தா . ஏதாவ அபாய ேந வதாக இ தா ேவைல
உபேயாகி பத ம எ சமய ஆய தமாக ேபா
ெகா தா . அத அவசிய உ சி ேநர வைர ஏ படவி ைல.
க தமாற பா திேப திரனிட , "இ ைற இ வள ேவ ைட
ஆ ய ேபாதாதா? இ ஒ நாளிேலேய இ த கா ள
வில கைளெய லா ெகா தீ வி வா ேபா கிறேத.
இவ ைடய ேவ ைட ெவறி தணிவத ெகா மைல தா
ேபாக ேவ . 'இ ைற ேபா ; தி பலா ' எ
ெசா க !" எ றினா .
அத பா திேப திர ப லவ , "த பி! இளவரசாி உ ள தி
ஏேதா ெகா தளி ெகா கிற . ஒ ெபாிய சா ரா ய ைத
வி ெகா வி வ எ றா இேலசான காாியமா? அ த
ஆ திர ைதெய லா ேவ ைடயி கா கிறா . அ வைரயி
ந ல தா . இ லாவி உ மீ எ மீ கா வா . அவராக
ச 'ேபா 'எ ெசா ல . நா தைலயிட ேவ டா "
எ றா .
இ த சமய தி அ த வன வனா தரெம லா ந ப யான
உ ம ச த ஒ ேக ட . க தமாற க தி தியி அறி றி
காண ப ட .
"ஐேயா! கா ப றி! இளவரசைர நி க ெசா க !"
எ றா .
"கா ப றி எ ன அ வள பய ? , கர ெய லா
இளவரசாிட ப ட பா ப றி எ த ைல?" எ றா
"நீ க ெதாியாம ெசா கிறீ க இ த கா களி உ ள
ப றிக கர கைள சி னாபி னமா கிவி ! யாைனைய
கீேழ த ளிவி ! திைரக இல சியேம இ ைல, அ
ேவ கா ப றியி ேதா ேல ப ெதறி வி ேம தவிர
அத உட ேள ேபாகா !… ஐயா! ஐயா! நி க " எ
க தமாற ச டா .
அேத சமய தி கா த களிேல ஒ சிறிய ழ கா
அ ப ேபா ற அ ேலாலக ேலால ஏ ப ட . ம நிமிட
யாைனகைள ேபா ற காிய ெபாிய உ வ வா த இர
கா ப றிக ெவளி ப டன. அைவ ஒ கண ேநர நி
திைரகைள அவ றி மீ வ தவ கைள உ பா தன.
க தமாற , "ஜா கிரைத ஐயா! ஜா கிரைத"! எ ச டா .
பி ெதாட வ த ேவ ைட கார களி சில இத அ
வ ேச வி டா க . அவ க தாைர த ப ைடகைள
பிராண ேபாகிற அவசர ட ழ கி ெகா "கா " எ
ச டா க .
அ த ப றிக எ ன நிைன ெகா டனேவா எ னேமா
ெதாியவி ைல. ஒ ேவைள அவ றி கைள நிைன
ெகா கலா . க ஆப வராம த க
ேவ ெம ற உண சியினா ட ப கலா . அ ல
தாைர த ப ைடகளி ச த ைத ேக மிர கலா .
ப றிக இர ெவ ேவ திைசைய ேநா கி பி ெகா
ஓட ெதாட கின.
க தமாற அைத பா வி , "ேகாமகேன! அைவ ேபா
ெதாைலய , ஐ தா ேவ ைட நா க இ லாம ஒ
கா ப றிைய ர தி ெகா ல யா !" எ றா .
காிகால அைத காதி வா கி ெகா ளாம வி ைல வைள
அ ைப வி டா . அ ஒ ப றியி கி ேபா ைத தைத
பா வி இளவரச , "ஆஹா!" எ உ சாக ேகாஷ
ெச தா . அ த கண தி அ த ப றி உட ைப ஒ உ
உ கிய . அ ெதறி கீேழ வி த ; ப றி ேமேல ஓ ய .
க தமாற அ ேபா சிாி த சிாி பி ஏளன தி ெதானி
ெதாி த . காிகால அவைன பா , "க தமாறா! எ ேக ஒ
ப தய ! நா வ திய ேதவ அ த ப றிைய ெதாட
ேபா அைத ெகா எ ெகா வ கிேறா . நீ
பா திேப திர இ ெனா ப றிைய ர தி ேபா ெகா
எ வா க ! இ த ப றிக இர ைட ெகா லாம
அர மைன தி ப டா !" எ ெசா ெகா ேட
திைரைய த வி டா . வ திய ேதவ அவ ட ெச றா .
அவ க ெதாட ெச ற கா ப றி எ த திைசயி எ த
வழியாக ேபா ெகா கிறெத ப ெகா ச ேநர வைரயி
ெதாி ெகா த . ஏெனனி ப றி ெச ற வழியி த ெச
ெகா க த க அ த பா ப தன. பி ன ஒ சிறிய
கா வா கி ட . அ கா ெப மைழ த ணீைர
ஏாியி ெகா வ ேச கா வா . அ விட வ த
பிற ப றி எ த ப க ேபாயி எ க பி க
யவி ைல. கா வாைய கட அ பா ள கா
ெச றதா? கா வா ஓரமாக இ த ப கமாகேவா, அ த
ப கமாகேவா ெச றதா எ பைத அறிய யவி ைல.
அ சமய கா வாயி வழியாக ெதாி த ஏாியி விசாலமான
நீ பர பி ெதாி த ஒ கா சி அவ க ைடய கவன ைத
கவ த . பட ஒ வ ெகா த . அதி தவ க
ெப மணிக எ அறிய யதாயி த . ஆனா அவ க
யா எ ெதாி ெகா ள யவி ைல. வ திய ேதவ
காிகால அ சமய இ த இட ைத ேநா கிேய பட வ வதாக
த காண ப ட . பிற திைச ச தி பி, ஏாி
கைரேயாரமாக இ த இ ெனா தீைவ ேநா கி ெச பட
மைற வி ட .
"வ லவைரயா! படகி வ தவ க யாராயி ? ெப மணிக
ேபால ேதா றினா க அ லவா?" எ றா காிகால .
"ெப க ேபால தா ேதா றிய ; அத ேம என
ெதாியவி ைல" எ றா வ திய ேதவ .
"ஒ ேவைள ச வைரய ெப களாயி ேமா?"
"இ தா இ கலா ; ஆனா அவ க ஏ இ வள ர
வரேவ ?"
"ஆமா ; அவ களாயி க யா தா …காைலயி
ப ேவ டைரய ற ப ேபா வி டா அ லவா?
நி சய தாேன?"
"நி சய தா , ஐயா! அர மைன வாச திற பைத அவ
யாைன மீ ெவளிேய ேபாவைத நாேன பா ேத ."
"அவ ம தா ேபானாரா?"
"ஆமா ; கிழவ ம தா ேபானா ; இைளய ராணி
ேபாகவி ைல."
"அ த கிழவைர ேபா ற ராதி ரைன எ ேக பா க
ேபாகிேறா ? எ பா டனா மைலயமாைன ட
ப ேவ டைரய அ தப யாக தா ெசா ல ேவ …"
"ஐயா! அ த கிழவ கைள ப றிெய லா பிற ெசா தா
ேக கிேற . த க ைடய ர ைத ேபா கள தி ேநாி
பா தி கிேற ; கட அர மைனயி பா ேத . கிழவ க ,
மார க எ லாைர எ ப ந ந க அ
ெகா தீ க !" எ றா வ திய ேதவ .
"அ உ ைமதா , ஆனா எத காக அ வள தட ட
ெச ேதேனா, அ த ச த ப ெந கி வ தி ேபா என
உ ள உட ந கி றன. எ ைன ேபா ற பய ெகா ளி
ேகாைழைய இ த ேசாழ நா ேலேய காண யா …"
"இளவரேச! இ கா ேவ ைடயா யேபா அ ப
தா க பய ந கியதாக ெதாியவி ைலேய? வனவில க ,
ப சிக , பி ேனா வ தவ க எ ேலாைர அ லவா ந
ந க ெச தீ க ?"
"இைவெய லா ஒ ைதாிய தி ேச ததா? ேகவல ஒ
ேவ ைட நா ேவ ைக மீ பா ெகா கிற ;
கா ப றி மதயாைனேயா ச ைட ேபாகிற .
ேவ ைடயா ைதாிய ஒ ைதாியமா? வ லவைரயா, ேக ! நா
ெச த சி ப வி ட . ப ேவ டைரய ந தினிைய தனியாக
வி வி ெச வி டா . ஆயி அவைள தனிைமயி
பா ேப வைத ப றி எ ணினா என தி
உ டாகிற !" எ றா ஆதி த காிகால .
"ஐயா! அத காரண உ ; இ தைன கால ப இைளய
ராணிைய ப றி ஒ விதமாக எ ணி இ தீ க . இ ேபா அவ
த க சேகாதாி எ பைத அறி தி கிறீ க . அவேரா த க
ல ைதேய அழி விட வி பா ய நா சதிகார கேளா
ேச ெகா கிறா . இைதெய லா அவாிட ெசா வ
க டமான காாிய தா . என அத ஒ ச த ப கிைட
எ னா ெசா ல யவி ைலேய?…"
"ந பா! நீ அறி வ றிய ெச தி ஒ ெவா தி கிட
ெச வதாகேவ இ கிற . இ ன எ னா நமப யவி ைல.
ஆனா சி சில பைழய விஷய கைள ேயாசி பா தா
உ ைமயாக இ கலா எ ேதா கிற . என
அவ மிைடயி எ ெபா ஒ மாய திைர இ வ த .
பைழயாைற ெபாிய பிரா யா - ெச பிய மாேதவியா -
ந தினி ட நா சகவாச ைவ ெகா ள டா எ அ த
நாளி வ தி ெசா னா . ஆனா உ ைம வைத
ெசா லவி ைல; ெசா யி தா இ வளெவ லா ேந திரா …"
"ெச பிய மாேதவி உ ைம ெதாி திராம கலா .
யாேரா அநாைத ஊைம திாீ ெப ேபா ேபான ெப எ
ம அறி தி கலா . தர ேசாழாி மக ப இைளய ராணி
எ ப ஒ ேவைள ெதாியாம கலா ."
"அவ ெப அ ல!"
இளவரச காிகால சிறி ேநர ேயாசைனயி ஆ தி தா .
இள பிராய நிைன க அவ உ ள தி அைல அைலயாக
ேமாதி ெகா ேதா றி, றி ெகா தளி வி பிற ேவ
நிைன க இட ெகா வி மைற தன. அ த நிைன
அைலகைள பலவ தமாக த நி தி ஒ தீ கமான
வி வி காிகால .
"ேபானைத ப றி இ ேபா ேபசேவ டா ; நட க
ேவ யைத ப றி ேபசலா . அத காகேவ உ ைன தனியாக
அைழ வ ேத . ப தய தி நா ேதா வி ேடா . ப றி
ேபா வி ட . இனி எ ன ெச வ , எ ப ெச வ எ
ேயாசி ெச யலா . வ லவைரயா! ந தினியிட அவ
என உ ள உறைவ எ ப ெசா வ எ நிைன தாேல
என தி உ டாகிற . அவ க ைத ந றாக நிமி
பா க ட எ னா யவி ைல. த பி தவறி பா
ேபாெத லா , ர பா ய ைடய உயி காக அவ ம றா ய
ேபா எ ப க ைத ைவ ெகா டாேளா, அ ப ேய ைவ
ெகா கிறா . அவ ைடய பா ைவ ெந ைச வா ெகா
அ ப ேபா கிற . எ சேகாதாி ர பா ய மீ காத
ெகா அவ உயி காக எ னிட ம றா னா எ பைத
நிைன தாேல எ ெந உைட வி ேபா கிற .
வ லவைரயா! உ க எ ன? இ ன அவ உ ைம
ெதாியா எ றா நிைன கிறா ? அவ தர ேசாழாி மக
எ ,எ க ெக லா சேகாதாி எ அறியமா டா எ றா
க கிறா ?"
"ேகாமகேன! இைவெய லா ெதாி தி தா , இ ன பா ய
நா சதிகார க ட ேச தி பாரா? ேசாழ ல
விேராதமாக ஒ சி பி ைளைய சி மாசன தி அம தி பா ய
நா ம னனாக ேசாழ சா ரா ய ச கரவ தியாக
மணிம ட யி பாரா? அ த மணிம ட ைத தா கி
நி பதாக ைகயி க தி ஏ தி சபத ெச தி பாரா?
இைவெய லா தி ற பய ப ளி பைடய கி ந ளிரவி
நட தைத நாேன பா ேத .."
"இ வளைவ பா த உ ைன ந தினி உயிேரா வி
வி டைத நிைன தா விய பாயி கிற ."
"ஐயா! என அதி விய இ ைல; ெப உ ள தி
இய ைகயாக ெகா ள இர க காரணமாயி கலா
அ லவா?"
"வ லவைரயா! நீ உலகமறியாதவ . ெப உ ள தி
ெகா ள வ சக வ சைன எ தைகயைவ எ ப
உன ெதாியா . எ ன ேநா க ட உ ைன அவ உயிேரா
வி டா எ பைத நா அறிேய . ஆனா எ ைன எத காக ஓைல
அ பி வரவைழ தா எ ப எ அ தர க
ெதாி தி கிற ."
"இளவரேச! அ எ ன காரணமாயி ?"
"எ ைன ெகா ர பா ய பழி பழி
வா வத காக தா வரவைழ தி கிறா .."
"ஐயா! அ ப ஏதாவ விபாீத ேந விட ேபாகிறெத
எ ணி தா இைளய பிரா த ம திாி எ ைன
அவசரமாக அ பி ைவ தா க . ஆனா அவ க கட
ேபாக ேவ டா எ ெசா னைத தா க ேக கவி ைல…."
"வ லவைரயா! இைளய பிரா த ம திாி மிக மிக
அறிவாளிக தா . ஆனா விதிைய அவ களா ட த க
யா அ லவா? அ ெமாழிவ மைன ப றி ேசாதிட க
ெசா யி பைதெய லா உ ைமயா வத காகேவ விதி
எ ைன இ ேக ெகா வ ேச தி கிறேதா எ னேமா, யா
க ட ? வ லவைரயா! க தமாற எ பி னா அ ைப
வி டாேன? உ ைமயி அவ கர ைய றி பா வி டானா?
எ ைன றி பா வி டானா? நீ கவனி தாயா?"
"நா கவனி கவி ைல, ஐயா! ஆனா க தமாற அ தைகய
ேராக ெச ய யவ எ நா ஒ நா ஒ
ெகா ளமா ேட . வ த வி தாளிைய, அதி
ச கரவ தியி மாரைன பி னா அ எ ெகா ல
யவனா க தமாற ? அவ ைடய அறி ைமைய ப றி
என அ வள உய த அபி பிராய இ ைலதா . கி
த ப உண வ கிட தவைன நா கி ெகா
ேபா கா பா றிேன . க விழி த எ ைன பா தப யா
நா தா அவைன தியதாக எ ணி ெகா டா . அ ேபா
அவ எ ேபாி ெகா ட பைகைம இ மாறவி ைல. ஆனா
அவ ைடய தி ெகா ச க ைடயாயி தா , ேராக
சி ைத ளவ அ ல!…"
"ந பா! ஒ அழகிய ெப ணி ேமாகனா திர எ வள
ச தி எ என ெதாியா . எ வள ந லவைன அ
ேராக ெசய ாிய ெச வி …"
"ஐயா! ெப களி ேமாகன ச திைய ப றி நா சிறி அறி
தானி கிேற . அதனா நா ஒ நா ேராகியாகி
விடமா ேட …"
"ஆகா! மணிேமகைல ந ல ெப , உ ைன ேராகமான காாிய
ெச ப ஏவமா டா …"
"நா மணிேமகைலைய ெசா லவி ைல; ரண ச திரைன
பா த க க மி மினி கவ சிகரமாக ேதா ற மா?"
" ரண ச திர எ யாைர றி பி கிறா ?"
"இளவரேச! ேகாபி க ேவ டா ; பைழயாைற இைளய
பிரா ைய தா ெசா கிேற …"
"அேட! அதிக பிரச கி! உலகி ள ம னாதி ம ன க
எ ேலா தைவயி ைக பி க தவ கிட கிறா க .
அ தைகய எ சேகாதாிைய நீ மன தினா நிைன கலாமா?"
"ஐயா! ரண ச திர ைடய ேமாகன ைத த ெணாளிைய
ேலாக ச கரவ திக பா அ பவி கிறா க ; ஏைழ
எளியவ க தா நிலவி நி களி கிறா க . அவ கைள யா
த க ?"
"ஆமா ; உ ேபாி ேகாபி ெகா வதி பயனி ைல.
ெதாி தா நா உ ைன எ சேகாதாியிட ஓைல ட
அ பிேன . நீ அவ தி தியாக நட ெகா டா .
ஆனா பா திேப திரனிட ம இைதெய லா
ெசா விடாேத! அவ ேசாழ ல ம மகனாகி ெதா ைட
நா ம னனாக விள கலா எ கன க
ெகா கிறா …"
"ஐயா! அ வித சில கால வைரயி இ தி கலா .
இ ேபா க தமாற , பா திேப திர இ வ ந தினி ேதவி
காலா இ ட ேவைலைய தைலயினா ெச ய
கா தி கிறா க ….."
"அைத நா கவனி வ கிேற ; ஆைகயினா தா அவ க
விஷய தி என பயமாயி கிற ."
"எ லாவ ைற உ ேதசி ேபா , தா க இைளய ராணிைய
சீ கிர ச தி எ லா உ ைமகைள ெசா வி வ அவசிய
எ ேதா கிற ."
"ந பா! என அ வள ைதாிய வ எ ேதா றவி ைல.
என பதிலாக நீேய அவைள ச தி ெசா வி டா எ ன?"
"இளவரேச! நா ெசா னா இைளய ராணி ந பி ைக
ஏ படா . ஒ ைற நா அவைர ஏமா றிவி த பி ெகா
ெச றி கிேற . ஆைகயா இ ஏேதா ஒ சி எ க த
."
"ஆனா நா ந தினிைய தனியாக ச தி ப எ ப ? அவேளா
அ த ர தி இ கிறா !"
"ஐயா! மணிேமகைலயி ல அ சா தியமா . அத
ேவ ய ஏ பா நா ெச கிேற …."
"மணிேமகைலைய நீ ைக ேபா ெகா கிறா
ேபா கிற . ந ல காாிய தா ! எ எ ப யானா
மணிேமகைலைய உன தி மண ெச வி ேடனானா , எ
உ ள ஓரள நி மதி அைட ."
"ஐயா! மணிேமகைலைய நா எ உட பிற த சேகாதாியாக
க கிேற . அவ இ ப மட ேமலான அதி ட
கி ட எ எதி பா கிேற …"
"எைத ப றி ெசா கிறா ?"
"ெதாியவி ைலயா, இளவரேச! ேசாழ சா ரா ய தி ப ட
இளவரசாி உ ள தி க னி மணிேமகைல இட ெப றி பதாக
ஊகி கிேற . ச ச வைரய மாாிைய ப றி ஒ மாதிாி
ேபசிேன . எ மன ைத த க ெதாிவி பத காக அ வித
ெசா ேன . இைளய பிரா ஒ வைர தவிர இ த உலகி பிற த
ேவ எ த ெப மணிேமகைல அறிவி ண தி
இைணயாக மா டா க . தா க ம மணிேமகைலைய மண
ெகா டா ந ைடய ெதா ைலக எ லா தீ வி .
ச வைரய க தமாற ந ட ேச வி வா க .
ப ேவ டைரய க தனி ேபா வி வா க . இைளய ராணியி
ச தி றி வி . ம ரா தக ேதவ பி ன இரா ய எ ற
ேப ைசேய எ க மா டா . சி றரச களி சிைய பா ய
நா ஆப தவிகளி சதிைய ஒேரய யா றிய ெவ றி
காணலா …"
"எ லா சாிதா , த பி! ஆனா கட நா தி மண
ெச ெகா வத காக வரவி ைல. ஏேதா ஒ ெபாிய ஆப
ெந கி ெகா கிற . நா ெசா கிேற , ேக !
ப ேவ டைரய ம ரா தகேனா தி பி வ ேபா ஒ ெபாிய
பைட ட வர ேபாகிறா …"
"ஐயா! அ ப யானா நா தி ேகாவ அரச ெசா
அ பி பைட திர ெகா வர ெச தா எ ன? எத
ஜா கிரைத ட இ ப ந லத லவா?"
"நா அைத ப றி ேயாசி வ கிேற . ஒ ெவா சமய
என எ ன ேதா கிற ெதாி மா? இ த கட
அர மைனைய தைர ம டமா கி, இ ேக சதியாேலாசைன
ெச தவ க அ தைன ேபைர அர மைன வாச க விேல ற
ேவ ெம ேதா கிற . எ த ைதைய னி தா
ேகாப ைத அட கி ெகா கிேற . அவைர ம நீ கா சி
அைழ வ தி தா …?"
"இளவரேச! அவாிட த க ஓைலைய ேச பி பேத பிர ம
பிரய தனமாகி வி டேத!"
"ஆமா ; ச கரவ தி இ த ப ேவ டைரய களிட ந றா
அக ப ெகா கிறா . எ ெப ேறா க ெக
கா சிமா நகாி நா க ய ெபா மாளிைகயி ெவௗவா க
ச சாி கி றன. நா உயிேரா ேபா அவ கைள
அ மாளிைகயி வரேவ பா கிய என கிைட ேமா,
எ னேமா ெதாியா . இ த கட ைரவி உயிேரா ேபாேவேனா
எ ட ச ேதகமாயி கிற …"
"இளவரேச! தா க இ வித ேபச ேபச, மைலயமாைன
பைடக ட வர ெசா வ மி க அவசிய எ ேதா கிற .."
"அ த காாிய உ ைனேய அ பலாமா எ
பா கிேற .."
"ஐயா! ம னி கேவ ! த கைள வி ஒ கண பிாியேவ
டா எ த க தம ைகயா என
க டைளயி கிறா க .."
"அைத நீ இ வைர ந றாக நிைறேவ றி வ கிறா ."
"பா திேப திர ப லவ இ ேக மா தா இ கிறா . ெபா
ேபாகாம க ட ப கிறா …"
"ஆமா ; ப இைளய ராணிைய பாராத ஒ ெவா கண
அவ ஒ ெவா கமாக இ கிற . பா திேப திர
ெப ணழ இ வள அ ைமயானவ எ நா கனவி
க தவி ைல. அவைன தா மைலயமானிட அ ப ேவ ."
"சாியான ேயாசைன, ஐயா!"
"அவ இ லாதேபா என ஏதாவ அபாய ேநாி டா
உதவி நீ இ கேவ இ கிறா …"
"இளவரேச! யா இ தா இ லாவி டா ,த க தீ
ெச ய ணி ளவ இ த உலகி இ பதாக நா க தவி ைல.
தா க இ லாதேபா த கைள ப றி ஏேதேதா ேபசிய ர
கிழவ க த கைள ேநாி பா த ைககா ந கி வா ழறி
த மா வைத ேநாி பா ேதேன?"
"த பி! ைகயி க தி எ ேபாராட ய எ த ஆ
மக நா பய படவி ைல. பி னா கி அ
விட ய க தமாற ேபா றவ க நா பய படவி ைல…"
"ம ப க தமாறைன ப றி அ ப ெசா கிறீ கேள.."
"ேக , த பி! ஒ ெப ணி ெந சி ஆழ தி உ ள
வ சக தா அ கிேற . அவ மன தி எ ன ைவ
ெகா கிறாேளா எ எ ேபாெத லா எ உ ள
பைதபைத கிற . அவ எ ைன ம மமாக பா ஒ ெவா
பா ைவ எ ெந சி ஈ ைய ெச வ ேபா கிற .
அைத ப றி எ ணிய உடேன எ ைக கா க ெவடெவட
ேபாகி றன."
"ஐயா! ந தினிேதவியி வ சக பய பட ேவ ய தா
எ பைத நா ஒ ெகா கிேற . அவ ைடய உ ள தி
எ வள பய கரமான ேவஷ ெகா கிற எ பைத
நா உண தி கிேற . எ ைன அவ உயிேரா ேபாகவி டைத
நிைன ேபா சில சமய அதி எ ன சி இ ேமா எ
தி ெகா கிேற . ஆனா இெத லா அவ உ ைம
ெதாியாம காரண தினா தா அ லவா? அவ ைடய
சேகாதர தா க எ பைத ெதாிவி வி டா அத பிற
எ த கவைல ேவ யதி ைலய லவா?"
"அ ப யா எ கிறா ? வ லவைரயா! நீ ெக கார தா .
ஆனா ெப களி இய அறியாத அ பாவி பி ைள.
ந தினி தா தர ேசாழாி மாாி எ ப ெதாி தா , எ க
எ ேலாாிட அவ ைடய ேராத ஒ மட ஆ .
த ைச சா ரா ய தி ச கரவ தினியாக அவ ப ட
வதாக ெசா ன ேபாதி அவ ைடய ேகாப தீரா …"
"இளவரேச! அ ப தா க க தினா அ த ெபா ைப
எ னிடேம ஒ வி க . நாேன ந தினியிட உ ைம
வரலா ைற ெசா ேவ . அவ ைடய ேகாப ைத தணி க
ய ேவ …."
"உ னா அ யா , ந பா! ந தினியி ேகாப ைத
யாரா த க யா . நா ெசா வைத ேக ! எ க ேசாழ
ல ைத கா பா ற ேவ மானா , ஒ நா சாக ேவ ;
அ ல அவ சாக ேவ ; அ ல இர ேப சாக
ேவ . ர பா யைன ெகா ற வாளினா அவைள
ெகா வி கிேற …."
"இளவரேச! இ எ ன பய கரமான ேப ?"
"வ லவைரயா! ஒ சா ரா ய ைத பா கா பத காக ஓ
உயிைர ெகா வ றமா? அவ ெப ணாயி தா எ ன?
எ உட பிற த சேகாதாியாக இ தா தா எ ன? உ ைமயி
அவ ெப அ ல; ெப உ ெகா ட மாய ேமாகினி ேப !
அவைள உயிேரா வி ைவ தா விஜயாலய ேசாழ
கால தி ப கி ெப கி வ தி இ த ேசாழ சா ரா ய
சி னாபி னமாகிவி … ஆகா! அ எ ன?" எ ஆதி த
காிகால திகி ட ேக வி தி பி பா தா .
அ சமய அவ க இ த இட ச ர தி கா
த க ம தியி ஏேதா அ ேலாலக ேலால நட
ெகா த .இ வ திைரகைள த வி அ கி ெச
பா தா க . மிக அ வமான கா சி ஒ ெத ப ட .
கா ப றி ஒ , சி ைத ஒ ெகா ரமாக
ச ைடயி ெகா தன.
"ஆகா! நா ேத வ தவ இ ேக இ கிறா !" எ றா
"சி ைத நம ேவைல இ லாம ெச வி ேபா கிற !"
"அ ப யா நிைன கிறா ? பா ெகா ேட இ !" எ றா
சி ைத ப றி நட த அேகாரமான த ைத இ வ
சிறி ேநர க ெகா டாம பா ெகா தா க . சி ைத
ப றியி மீ பா அைத நக களினா ப களினா தா க
ய ற . ஆனா கா ப றியி க னமான ேதா ,
நக தி ப க சிறி அைச ெகா கவி ைல. ஆனா
ப றி ேவகமாக ஓ வ சி ைதைய த ளி தைரயி
மர களி ேவ களி ைவ ேத த ேபாெத லா சி ைத
படாதபா ப ட . ப றியி ேகாைர ப க சி ைதயி
ேதாைல சி னாபி னமாக கிழி தன. கைடசியாக ஒ ைற
சி ைதைய ப றி கீேழ த ளியேபா அ ெச த ேபால
கிட த .
"த பி! சி ைத ெச வி ட ! ப றி இனி ந ேபாி தி !
அத நா ஆய தமாக ேவ !" எ றி காிகால வி
அ ைப , வி டா .
அ ப றியி க தி ேபா ைத த . ப றி க ைத உதறி
ெகா ேட தி பி பா த . இ திைரகைள அவ றி
மீதி தவ கைள ஒ கண கவனி த . பிற ஒ தடைவ
சி ைதைய பா த . அதனா இனி ஒ ஆகா எ
ெதாி ெகா ட ேபா ! க ஆேவச ட திைரகைள
ேநா கி பா வ த . காிகால இ ெனா அ ைப வி
வத னா அவ ஏறியி த திைரைய தா கிய .
தா த ேவக தினா சிறி நக த திைரயி பி ன கா ஒ
மர தி ேவாி அக ப ெகா ளேவ திைர த மாறி கீேழ
வி த . திைரயி அ யி காிகால அக ப ெகா டா .
ப றி சிறி பி னா நக வ ம ப தைரயி கிட த
திைரைய ேநா கி பா ெச ற .
" எ ேக?"
ஆதி த காிகால எ ேப ப ட ஆப தி அக ப ெகா டா
எ பைத வ திய ேதவ கவனி தா . க திற ேநர தி
திைரைய ெச தி ெகா வ ப றியி மீ த
ைகயி த ேவைல ெச தினா . ேவ ப றியி
ேதா மீ ேமலாக திய . ப றி உட ைப ஒ
கி ெகா தி பிய . அ த ேவக தி வ திய ேதவ
ைகயி பி தி த ேவ பி ந விவி ட . ப றியி கி
இேலசாக ெச றி த ேவ ந வி கீேழ வி த .
ப றி இ ேபா வ திய ேதவ ப க தி பி ஓ வ த . அவ
த அபாயகரமான நிைலைய உண தா . ப றியி தா த
அவ ைடய திைரயினா ஈ ெகா க யா . ைகயி ேவ
இ ைல. இளவரசேரா இ ன திைரயி கீழி
ெவளி ப வத ய ெகா கிறா . தா திைர
ேம தப ஏதாவ ஒ மர தி ேம தாவி ஏறி
ெகா டா தா த பி பிைழ கலா . சீ சீ! எ தைனேயா
அபாய க த பி வ கைடசியி ேகவல ஒ
கா ப றியினாேலயா ெகா ல பட ேவ ?…
ந ல ேவைளயாக அ காைமயிேலேய தா பட த மர ஒ
இ த . வ திய ேதவ திைர மீதி பா மர தி கிைள
ஒ ைற தாவி பி ெகா டா . கா த ேதா வைரயி
அவ ைடய பல ைத வ பிரேயாகி எ பி கிைள மீ
ஏறி ெகா டா . அேத சமய தி ப றி அவ ைடய திைரைய
ய . திைர த த மாறி விழ பா சமாளி
ெகா அ பா ஓ ய .
காிகால இ ன திைரயி அ யி கிட தா . வ திய ேதவ
மர கிைள மீ இ தா . கா ப றி இ வ ந வி நி
இ ப அ ப தி பி பா த .
இர எதிாிகளி யாைர தா கலா எ அ த கா ப றி
ேயாசைன ெச கிற எ பைத வ திய ேதவ அறி தா . இளவரச
இ திைர அ யி வி வி ெகா ெவளி
வ தபா ைல. ெவளி வ வி ட ேபாதி ப றியி தா தைல
அவரா அ சமய சமாளி க மா எ ப ச ேதக தா . அவ
ைகயி உடேன பிரேயாகி க ய ஆ த இ ைல. வி ைல
வைள அ விட ேவ . திைர அ யி வி
அக ப ெகா டதி அவ பலமான காய ப தா
ப கலா . எ ப இளவரச சிறி சாவகாச
ஏ ப தி ெகா ப அவசிய . இ வளைவ மி ன மி
ேநர தி வ திய ேதவ ேயாசைன ெச ஒ வ தா .
தா ஏறியி த மர கிைளைய பலமாக உ கி ஆ ெகா ேட
"ஆகா ஊ " எ ெபாியதாக ச தமி டா .
அவ ைடய தி ப த . ப றி காேவச ட அவ
ஏறியி த மர ைத ேநா கி பா வ த .
"வர ; வர வ மர தி ேபாி ெகா ள "
எ வ திய ேதவ எ ணி ெகா ேபாேத, அவ ஏறி
உ கா உ கிய மர கிைள மடமடெவ றி த . கட ைள!
இ எ ன ஆப ?… கிைள ட தைரயி வி தா ? அ த
நிமிடேம ப றியி ேகார ப க அவைன சி னாபி னமாக
கிழி வி . ேவ கிைள ஒ ைற தாவி பி
ெகா டா தா பிைழ கலா . அ ப தாவி பி க ய றா .
பி க ய ற கிைள ச ர தி இ தப யா ஒ ைக
ம தா பி த . பி த கிைள ெம யதாயி தப யா
வைள ெகா த . ைக பி ந வ ெதாட கிய , கா க
ஊசலா ன! சாி! கீேழ விழ ேவ ய தா , உடேன மரண தா !
ச ேதகமி ைல. ஏேதா, கைடசியாக ஆதி த காிகாலைர கா பா ற
த அ லவா? இைளய பிரா இைத அறி ேபா மகி சி
அைடவா அ லவா? த ைடய மரண காக ஒ ளி க ணீ
வி வா அ லவா?…
ஏேதா ஒ பய கரமான ச த ேக ட ! அேத சமய தி
ைக பி ந வி வி ட ! வ திய ேதவ க கைள இ க
ெகா டா . தடா எ கீேழ வி தா ; வி ேபாேத
நிைனைவ இழ தா .
வ திய ேதவ நிைன வ க விழி பா த ேபா
ஆதி தகாிகால அவ க தி த ணீ ெதளி
ெகா பைத க டா . ச ெட நிமி எ
உ கா , "இளவரேச! பிைழ தி கிறீ களா?" எ றா .
"ஆமா ; உ ைடய தயவினா இ பிைழ தி கிேற "
எ றா ஆதி தகாிகால .
"கா ப றி எ ன ஆயி ?" எ ேக டா .
"அேதா! எ இளவரச கா ய இட தி கா ப றி
ெச கிட த .
வ திய ேதவ அைத ச உ பா வி , "அரேச!
இ வள சி ன உ வ ள பிராணி எ ன பா ப தி வி ட ?
க தமாற கா ப றிைய றி ெசா ன அ வள
உ ைமதா . கைடசியி அைத எ ப தா ெகா றீ க ?" எ
ேக டா .
"நா ெகா லவி ைல உ ைடய ேவ நீ மாக ேச தா
ெகா றீ க !" எ றா இளவரச .
வ திய ேதவ அத ெபா விள காதவைன ேபா
இளவரசாி க ைத பா தா . "எ ைடய ேவைல தா க
ந றாக உபேயாக ப தியி கிறீ க ! ஆனா நா ஒ
ெச யவி ைலேய? ஆப தான சமய தி த க உதவி ெச ய
யாதவனாகி வி ேடேன?" எ றா .
"நீ மர கிைளைய பி உ கி ச தமி டா அ லவா?
அ ேபா நா திைர அ யி ெவளிவ உ ேவைல
எ ெகா ேட . எ மன தி ெகா தளி ெகா த
ேகாப ைதெய லா பாவ , இ த ப றியி ேபாி
பிரேயாகி ேத . ேவ னா த ப ட அ பய கரமாக
ச தமி ட . எ காேத ெசவிடாகி வி ேபா த . ஆனா
ேவ னா ம அ சாகவி ைல. நீ மர கிைளயி ந வி
அத ேபாி வி தா ; அ த அதி சியினா தா ெச த !" எ
காிகால ெசா வி சிாி தா . வ திய ேதவ அைத நிைன
நிைன சிாி தா . உட ைப தடவி பா ெகா
"ப றியி ேம வி ததினாேலேயதா , காய படாம த பிேன
ேபா கிற . மகா வி வராக அவதார எ
இரணியா சைன ெகா றா எ பைத இனி எ னா ந ப .
அ பா! எ வள கமான பிராணி" எ றா .
"இ த சி கா ப றி பா வி வராகவதார ைத
மதி பிடாேத, த பி! வட ேக வி திய மைலைய ேச த கா களிேல
தைலயிேல ஒ ைற ெகா உ ள ப றி ஒ இ கிறதா .
ஏற ைறய யாைன அ வள ெபாியதாயி மா . அ த மாதிாி
ப றியாயி , நீ ஏறியி மர ைத யி தா , மர
எ னபா ப எ ேயாசி பா !" எ றா இளவரச .
"மர அ ேயா றி வி தி , தா க எறி த ேவ
றி தி . ந கதி அேதா கதியாகியி . ேசாழ ல தி
எதிாிக ேவைல மி சமாக ேபாயி " எ றா
"த பி! உ ைமைய ெசா !எ திைர த மாறி வி த டேன
நீ ேவைல எறி தாேய? அ த கா ப றியி ேம எறி தாயா?
எ ேபாி எறி தாயா?" எ ஆதி தகாிகால ேக டா .
வ திய ேதவ ஆ திர ட , "ஐயா! உ ைமயாகேவ தா க
இ த ேக வி ேக கிறீ களா? அ ப தா க
ச ேதக ப வதாயி தா ப றிைய ெகா எ ைன
கா பா றியி க ேவ ய அவசிய இ ைலேய?" எ றா .
"ஆமா ; ஆமா ! உ ேபாி ச ேதக பட டா தா . நீ மர
கிைளைய ஆ ெகா ச ேபா ராவி டா என ேக
அ த ப றி யமனாக இ தி . ஆனா நீ ேவைல எறி த
ேபா ஒ கண என அ தைகய ச ேதக உ டாயி .
இ ேபாெத லா என எைத பா தா யாைர பா தா
ச ேதக ேதா கிற . யம எ ைன ெதாட வ
ெகா ேடயி கிறா எ ற பிரைமைய ேபா கி ெகா ளேவ
யவி ைல. யம இ த ப றியி உ வ தி எ ைன ெகா ல
வ ததாக எ ணிேன …"
"அ ப யானா மிக ந லதா ேபாயி . அரேச! த கைள
ெதாட வ த யம ெச ஒழி தா ; இனி எ ன கவைல?
க தமாறேனா நா ேபா யி ட ப தய தி ெஜயி வி ேடா
. ப றிைய இ ெகா ேபாக ேவ ய தாேன?
ற படலா அ லவா?" எ றா வ லவைரய .
" ற பட ேவ ய தா ! ஆனா அவசர எ ன? ச இ ேக
த கி கைள ஆறிவி ேபாகலா " எ றா இளவரச .
"தா க கைள பைட ததாக ெசா வைத இ ேபா தா த
தலாக ேக கிேற . ஆ , திைரயி அ யி சி கி ெரா ப
க ட ப ேபாயி க ."
"அ ஒ மி ைல; உட கைள ைப கா உ ள தி
கைள தா அதிகமாயி கிற . வ த வழி ெச ல ேவ மா?
ம ப அ த ட க ட ேச த லவா பிரயாண ெச ய
ேவ வ ? அைத கா இ த ஏாிைய கட
ேபா வி டா எ ன?"
"கட ேள! இ த ச திர ேபா ற ஏாிைய நீ தி கட க
ேவ எ றா ெசா கிறீ க ? ப றியிடமி எ ைன
த பைவ ஏாியி க ெகா ல ேவ எ
உ ேதசமா?" எ றா வ திய ேதவ .
"உன நீ த ெதாியா எ ப நிைனவி கிற . எ னா ட
இ வள ெபாிய ஏாிைய நீ தி கட க யா . ஒ பட
கிைட தா காாிய லபமாகிவி . ச ஒ பட
பா ேதாேம, அ எ ேகயாவ சமீப தி கைரேயாரமாக தாேன
த கியி ? அைத ேத பி தா எ ன?"
" திைரகளி கதி எ ன ஆவ ? கா மி க க
உணவாக எ வி வி ேபா விடலாமா?" எ றா
உடேன ஏேதா ஞாபக வ தி கி டவ ேபா ளி தி
எ , "ஐயா! எ ேக?" எ ேக டா .
"நா அைத மற வி ேட . ப க தி எ ேகயாவ
மைற தி க ேபாகிற . யம ப றி ப தி வராம ஒ ேவைள
ப தி எ ைன ெதாடரலா அ லவா?" எ றா இளவரச .
இ வ உ பா கலானா க . சிறி ேநர
பா த பிற வ திய ேதவ "அேதா!" எ கா னா .
ஏாியி த ணீ ெகா வ ேச த அ த வா கா வட ேக
ேபாக ேபாக கலாகி ெகா ெச ற . அ வித
கலாகியி த இட தி வா கா மீ ஒ ெபாிய மர
வி இ கைரகைள ெதா ெகா த . அ த
மர பால தி மீ ெம ல ஊ ெச அ கைரைய ெந கி
ெகா தைத இர ேப கவனி தா க . இர ேப ைடய
மன தி ஒேர எ ண உதி த .
"ஆகா! படகிேல வ த ெப க !" எ இ வ ஏக கால தி
வா வி றினா க .
பி ன , "இ த வா காைல அ ள தீவி கைரயிேலதா
அ த ெப க இற கியி க ேவ " எ றா வ லவைரய .
"காய ப ட சி ைத மிக அபாயகரமான " எ றா இளவரச .
"ப றி ட ைய ெகா எ ேபாக தா ேவ ."
"இ த வா காைல எ ப தா வ ? திைரக மர பால தி
ேம ேபாக யாேத?"
"த ணீ ெகா சமாக தா இ ; இற கி ேபாகலா ."
காிகாலாி திைர அத எ வ திய ேதவ திைர
அ ேக ேபா நி ெகா த . எஜமான க அ தர க
ேபசிய ேபா அைவ த க ச ேந த அபாய ைத
ப றி ேபசி ெகா டன ேபா .இ வ த த திைரமீ தாவி
ஏறினா க ; வா கா திைரகைள இற கினா க . வா கா
த ணீ அதிகமாக இ ைலதா . ஆனா ேச உைள
அதிகமாயி தன. திைரக த த மாறி த தளி ெச றன.
ேகா கைர ைத ேச ழிகைள நிைன ெகா
வ திய ேதவ "இ த ேச ஒ பிரமாதமி ைல" எ
ைதாியமைட தா . அைத ப றி காிகால ெசா ல
"ந பா! ெவளியி ள ேச ைற ப றி ெசா ல
ேபா வி டாேய? மனித க ைடய உ ள தி உ ள ேச ைற
றி எ ன க கிறா ? ஒ தடைவ தீய எ ணமாகிற ேச றி
இற கிறவ க மீ கைர ஏ வ எ வள க ன ெதாி மா?"
எ காிகால ேக டா . இளவரசாி உ ள உ ைமயி ேச
ேபால ழ பியி கிற எ வ திய ேதவ எ ணி
ெகா டா .
திைரக மிக பிரயாைச ட அ கைரைய அைட தன.
கா ேள மிக ஜா கிரைத ட நாலா ற உ பா
ெகா இ வ ெச றா க . காிகாலாி ைகயி வி அ
தயாராயி தன. வ திய ேதவ த ேவைல யி ேபாி
எறிவத ஆய தமாக ைவ ெகா தா .
தி ெர , கா சாதாரணமாக ேக ச த கைள அட கி
ெகா ஒ ெப ணி 'கிறீ ' எ ற ர , "அ மா! அ மா! !"
எ கத வ ேக ட .
மணிேமகைல மர கிைளயி மீ சி ைதைய பா த அேத
சமய தி வச த ம டப தி சைமய ேவைலயி ஈ ப த
ேதாழி ெப ஒ தி அ த ைய பா வி அ வித
அலறினா . அ த ர இ ந ப களி ெசவிகளி வி
ேராமா சன ைத உ ப ணிய . திைரகைள ேவகமாக
ெச தி ெகா ர வ த திைசைய ேநா கி அவ க
ெச றா க . ஏாி கைரயி ஒ தி ப தி பிய அவ க
க ட கா சி இ வைர தி கி திகி ெகா ப ெச
வி ட .
ந தினி , மணிேமகைல ப ைறயி ளி பத காக
இற கி ெகா த சமய தி , அ கி சா தி த மர கிைள
ஒ றி மீ சி ைத சிறி சிறிதாக ஊ ேமேலறி
ெகா த . ப றிேயா ேபா ட ச ைடயி ந றாக
அ ப காய றி த அ த சி ைத அ ேபா த உயிைர
கா பா றி ெகா டா ேபா எ ற நிைலயி இ த . ஆனா
இ அ த ைய தவிர ேவ யா ெதாி தி கவி ைல.
அ த கண சி ைத த ணீாி நி ற ெப களி மீ பாய
ேபாகிறெத காிகால , வ திய ேதவ எ ணினா க .
வ திய ேதவ ேவைல உபேயாகி க தய கினா . ேவ தவறி
ெப களி மீ வி வி டா எ ன ெச வ எ பய தா .
காிகால அ தைகய தய க ஒ ஏ படவி ைல,
வைள தி த வி அ ைப ேகா ந றாக றி பா
இ வி டா . அ வி ெர ெச சி ைதயி அ
வயி றி பா த . சி ைத பய கரமாக உ மி ெகா
அ பா த ெப களி மீ பா த . அ த கண தி எ ன
ேந த எ பைத ெதளிவாக பா க யாதப ஒேர ழ பமாகி
வி ட . சி ைத ெப க இ வ தி ெர மைற
வி டா க . சில கணேநர கழி வ ெவ ேவ இட தி
த ணீ ளி ெவளிேய தைலைய நீ னா க . ஏாியி
நீேரா இர த கல ெச க ெசேவெல ஆயி .
காத பழி
இ ந ப க ேம றியவ ைறெய லா திகி ட பா
ெகா தானி தா க . திைரக மீதி தி தா க . த ணீ
கைரேயார பா வ தா க . இத சி ைத த ணீாிேல
சிறி ர ெச வி ட ! அ மித த வித ைத பா தா அ
ஒ வழியாக பிராணைன வி வி ட எ ேதா றிய .
ெப மணிக இ வ யினா எ வள
காய ப த ப டா க எ ப ஒ ெதாியவி ைல. இ வ
த ணீாி தி ெப மணிகைள ேநா கி ெச றா க .
த வ திய ேதவ மணிேமகைலைய அ கி ெச றா .
ஏெனனி ந தினிைய ெந வத அவ அ சமாக இ த .
மணிேமகைல காய எ ஏ படவி ைல. வி த
ேவக தி அவ த ணீாி வி கியதி சிறி
திணறியைத தவிர ேவெறா அவ ேநரவி ைல!
வ திய ேதவ த அ கி வ வைத பா த அவ
எ ைலயி லாத உ ள கிள சி அைட க கைள இ க
ெகா டா .
காிகால வ திய ேதவ ைடய ைகைய பி நி தி
ந தினியி ப க அ பிவி த ைன ேநா கி வ வைத அவ
அறியவி ைல. இர ைககளினா காிகால அவைள கி
அைண ெகா ப ைற ப களி ஏறி ேமேல ேபா
ேச தைரயி ெம வாக அவைள ைவ வைரயி க ைண
விழி பா கவி ைல. கி வாச வ கிறதா எ காிகால
விரைல ைவ பா தேபா தா க கைள ெம ல ெம ல
திற தா . திற ேபாேத வ திய ேதவனிட த கைர காணா
காதைல ெதாிவி ெபா அ ஆ வ த பிய
ேநா ட பா தா . அவ ைடய க ணி ெதாி தவ
இளவரச காிகால எ ெதாி த ளி எ நக
உ கா ெகா டா .
அவ ைடய க தி அ சமய ேதா றிய ஏமா ற ைத கவனி த
காிகால க எ சிாி தா .
"மணிேமகைல! இ எ ன ள ? எ ைன க இ வள
அ வ ஏ ?" எ றா .
"ஐயா! ேவ மனித ைக ப டா ெப க
சமாயிராதா?" எ றா மணிேமகைல.
"ெப ேண! எ ைன ேவ மனிதனா கி வி டாயா? என
உன க யாண ெச ைவ க ஏக பிரய தன நட கிறேத?"
" வாமி! அ த பிரய தன ப த பிற தாேன ெசா தமாக
? அ வைரயி தா க ேவ மனித தாேன?" எ றா
"ஆனா அ உன இ டமா எ பைத நீ ெசா லலா
அ லவா?"
கட இளவரசி ச ேயாசி வி , "ஐயா! தா க ேசாழ
ல ேதா ற ; எ லா அறி த திமா . சி ெப ணாகிய
எ னிட இ வித ேபசலாமா? எ த ைதயிடம லவா ேக க
"ெப ேண! உ த ைத ச மதி தா நீ ச மதி பாயா?"
"எ த ைத ச மதி த பிற அவ ேக டா ெசா ேவ .
த களிட இைத ப றி ேபசேவ என சமாயி கிற .
எ ைன ெகா லாம , நா த ணீாி கி ேபாகாம
எ ைன கா பா றினீ க . அதனா த களிட ஏ ப ள ந றி
காரணமாக இ தைன ேநர ெபா ைமயாக இ கிேற …"
காிகால சிாி வி , "மணிேமகைல! நீ ெவ ெக காாி. மிக
அ தமானவ . ஆனா ஏமா ேபானா . அத காக எ ைன
ஏமா ற பா க ேவ டா !" எ றா .
"ஐயா! இ எ ன வா ைத! த கைள இ த அறியா ெப
ஏமா வதா? எத காக? எ த ைறயி ?"
" ணாக ஏ றி வைள ேப கிறா ? என பதிலாக
வ திய ேதவ உ ைன கி ெகா வ கைர
ேச தி தா இ வள க ரமாக ேப வாயா? வ திய ேதவ
எ நிைன தாேன நீ க ைண ெகா டா ? அேத
எ ண ட தாேன க ைண திற பா தா ! பாவ ! ஏமா
ேபானா !" எ றா காிகால .
மணிேமகைல ெவ க டேன சிறி தி அைட தா . பி ன
ைதாிய ப தி ெகா , "அரேச, த க தா எ மன
ெதாி தி கிறேத! அ ப யி ேபா , இ த ேபைத ெப ைண
எத காக ேசாதி கிறீ க ?" எ றா .
"மணிேமகைல! உ மன என ெதாி தி கிற . அ
ேபாலேவ வ லவைரய ைடய மன என ெதாி தி கிற .
உ ைடய பாி தமான அ அவ பா திர அ லேவ
எ தா ேயாசி கிேற . அேதா பா , இைளய ராணி ந தினி
வ திய ேதவ ச லாப ெச வைத! ந தினியி க தி
ெகா கல ைத பா !" எ றா .
மணிேமகைல அவ கா ய திைசைய பா தா . அ த
கண தி அ ைய எ விஷ அவ ைடய பா ேபா ற
ெந சி ஏறிவி ட .
அேத சமய தி வ திய ேதவ ந தினி ேபசி
ெகா தா க . ந தினியி ேதா ஒ றி நக ப
இர த கசி ெகா த . மணிேமகைலைய ேபா ந தினி
க ைண ெகா ள இ ைல. வ திய ேதவ ைககளி
வி வி ெகா ள அவசர பட இ ைல. வ திய ேதவேனா, த
ைகைய ெகா த ெந தணைல கீேழ
ேபா வ ேபா அவசரமாக இைளய ராணிைய கைரயி
இற கிவி டா . த ணீாி கி இ த ேபாதி ந தினியி
உட உ ைமயிேலேய ெகா த .
வ திய ேதவ உ ள தி இன ெதாியாத தி ெகா ட .
அவ உட பதறிய . ந தினி னைக ட "ஐயா! ஏ
இ வள பத ட ? எ ைன எ நிைன ெகா ரா?
அ ல ைய கா க நிைன தவறாக எ ைன கைர ேச
வி டத காக வ த ப கிறீரா?" எ றா .
"அ மணி! இ வள ெகா ரமான வா ைதகைள ெசா ல
ேவ டா . த கைள ெதா எ வ ப ேந வி டைத
நிைன ெந சிறி கல க அைட த …"
" ற உ ள ெந அ லவா? அதனா கல கிற !"
"ேதவி! நா ஒ ற ெச யவி ைலேய!"
" ற ெச யவி ைல? த ைச ேகா ைட பிரேவசி பத
எ உதவிைய நா னீ . திைர ேமாதிர ைத ெகா
உதவிேன . பிற எ அ த ர தி தி தனமாக
பிரேவசி தீ . அ ேபா உம தீ ேநராம கா பா றிேன .
அத ைக மா எ ன ெச தீ ? என ெதாியாம , எ னிட
ெசா ெகா ளாம தி டைன ேபால த பி ஓ ேபானீ .
பைழயாைற இைளய பிரா ைய ச தி த பிற எ னிட தி பி
வ வதாக ெசா னீ . அ த வா திைய நிைறேவ றவி ைல.
இைவெய லா றம லவா?"
"அ த ற கைள ஒ ெகா கிேற . ஆனா அைவ
ஒ ெவா காரண இ கிற . நா பிறாிட ேசவக
ெச பவ . ஆதி த காிகால ைடய க டைள க ப டவ .
இைத தா க எ ணி பா தா எ ேபாி ற
சா டமா க …"
"ஆமா ; யி வாயி ஒ ெப ைண கா பா ற
ேவ ெம றா ட காிகால க டைள உம ேவ .
த ணீாி ெப ைண கைர ேச பத அவ ைடய
அ மதி ேவ . நா கவனி ெகா தானி ேத . அடடா!
மணிேமகைலைய கா பா வதி இளவரச எ தைன பரபர
கா னா ? நா நீாி கி ெச ேபாயி தா
ச ேதாஷ ப பா . அவ ைடய மனைத அறியாம நீ எ ைன
கைர ேச வி …"
"அ மணி! அ வா ெசா ல ேவ டா ! தா க ஓைல
அ பியப யா தா காிகால கா சியி இ வள ர
வ தி கிறா …"
"ஆனா அவ இ வராம தைட ெச வத காக நீ அவசர
அவசரமாக ஓ வ தீ . இைளய பிரா யி ெச தி ட வ தீ .
ஆனா உ ைடய ய சி ப கவி ைல. எ ைடய காாிய தி
நீ தைலயி வத ெச ய சிெய லா இ வா தா
ேதா ேபா !"
ந தினியி இ த வா ைதக வ திய ேதவனி மன
ழ ப ைத அதிகமா கின. அ த வா ைதகளி உ க ைத
ந தினியி கபாவ தி ெதாி ெகா ேநா க ட
அவைள உ பா தா . ஆனா ந தினியி க எ வித
மா த இ றி வழ க ேபால னைக விள கிய .
ந தினி ெதாட , "உ ைடய ற ைத உ ைடய
க ேதா றேம ஒ ெகா கிற . அமாவாைச இரா திாி,
ப ளி பைட அ கி நீ எ வச அக ப . எ ஆ களிட
ஒ சமி ைஞ ெச தி தா ேபா ; உ ைம ெகா றி பா க .
அ ேபா உ உயிைர கா பா றி அ பிேன . அத ட
உம ந றி இ ைல. உ ைம ேபா ந றி ெக ட மனிதைர இ த
உலக தி நா பா தேத இ ைல…."
"ேதவி! எ மன தி த களிட பாி ரண ந றி
ெகா கிற . ச தியமாக ெசா கிேற ."
"ஆனா இ த ஊ நா வ இ தைன நாளாகி உம
ந றிைய ெதாிவி பத நீ ஒ ய சி ெச யவி ைலேய?
உம வா ைதைய நா எ ப ந வ ?"
"த கைள தனியாக ச தி ேபா ெதாிவி ெகா ளலா
எ றி ேத அத ாிய ச த ப கிைட கவி ைல…"
"ச த ப ஏ ப தி ெகா ள நீ ஒ வித ய சி
ெச யவி ைல. க ேதா ற தினா , க பா ைவயினா ஒ
றி ெவளியிட டவி ைல. ஏ ? இ தைன நாளாக எ ப க
நீ ஒ தடைவயாவ தி பி பா க டவி ைல.."
"ேதவி! தா க ேசாழ நா தனாதிகாாி ெபாிய
ப ேவ டைரயாாி த மப தினி…"
"அதாவ கிழவைன க யாண ெச ெகா டவ எ
எ ைன பாிகசி கிறீ ; இ ைலயா?"
"ஐேயா! த கைள நா பாிகசி தா ெகா ய நகர
ேபாேவ …"
"ேவ டா , ேவ டா ! எ எ ப யி தா சாி;
ப ேவ டைரயாி 'த ம ப தினி' எ எ ைன றி பிட
ேவ டா , நா அவ ைடய மைனவிேய அ ல…"
"ஐேயா! இ எ ன ெசா கிறீ க ?"
"உ ைமைய தா ெசா கிேற . பலவ தமாக ஒ ெப ைண
பி ெகா வ ைவ தி தா , அவ மைனவி
ஆகிவி வாளா?"
"ேதவி! தா க தமி நா ெப ல தி வ தவ . ெப
ல தி த ம மாறாக தா க எ ெச ய மா க !"
"ெப ல தி த ம ைத நா அறி தானி கிேற . பழ தமி
நா ெப க மன தினா யாைர காத தா கேளா,
அவைரேய கணவனாக ெகா டா க . பலவ த மண
அவ க உட ப வதி ைல!"
"ஆனா தா க …"
"நீ ெசா ல ேபாவ என ெதாி . ப ேவ டைரய ைடய
பலவ த மண நா எ ப உட ப ேட எ ேக கிறீ .
ஒ கிய ேநா க காகேவ உட ப ேட . பழ தமி நா
ெப க ம ெறா சிற பிய உ . அவ க த க
இைழ க ப ட அநீதி பழி வா கிேய தீ வா க . ஐயா! நீ
என காத நிைறேவ வத தா உதவி ெச யவி ைல. எ
விேராதிக மீ பழி வா வத காவ உதவி ெச ரா?"
கைடசியாக ந தினி றிய ெமாழிக ஏககால தி
வ திய ேதவ ைடய ெந ைச வ ரா த தினா பிள ப
ேபால , அவ தைலயி தி ெர ேபாி வி வ ேபால
அவைன திணறி தி டாட ெச தன.
"ேதவி! ேதவி! இ எ ன?… காதலாவ ? பழியாவ ? என
த க காத எ ன ச ப த ? காத பழி வா வத
எ ன ச ப த ?…"
"ச ப த உ ; ஆனா அைத ப றி ெசா வத இ ேபா
ேநர இ ைல. அேதா, இளவரச மணிேமகைல ெந கி வ
ெகா கிறா க . நாைள ந ளிர ேநர தி நா இ
அைற தனியாக வ தா ெசா கிேற …"
"அ எ ப சா திய , ேதவி! தா க அ த ர தி
இ கிறீ க . நா எ ப அ ேக ந ளிரவி தனியாக வர ?"
"அேத அ த ர அைறயி ஒ நா நீ யா அறியாம
த பி ெகா ெச லவி ைலயா? ேபான வழியாகேவ அ ேக
தி பி வரலா அ லவா? உம மன ம இ தா …"
வ திய ேதவ ைடய திைக இ ேபா பாி ரணமாகிவி ட .
ஆனா ந தினியி க தி எ வித மா த இ ைல. எ ேபா
ேபால னைக தவ த .
"நீ எ சேகாதாி!"
ந தினி வ திய ேதவ நி ற இட ைத அ கி இளவரச
மணிேமகைல வ ேச தா க .
அ கி வ வைரயி இளவரச வ திய ேதவைன ேநா கிய
வ ண வ தா . கி ட வ த ந தினிைய ஏறி பா தா .
அவ ைடய ஒ க ன தி ஒ ேதாளி சிவ த ேகா க
ேபா ற காய களி இர த கசிவைத க டா .
"ஐேயா! உ கைள அ த பாழா ேபான
காய ப திவி டதா, எ ன?" எ றா .
"ஆ , ஐயா! ஆனா அ த எ உட ைப தா
காய ப திய ; ெந சிேல காய உ டா கவி ைல!"
இ த வா ைதக காிகால ைடய ெந சிேல பா தன. அவ
ேமேல எ ெசா வத மணிேமகைல ந தினியி அ கி
பத ட ட ெச , "ஆ , அ கா! ந றா கீறி வி கிறேத!
ந ல ேவைளயாக அ சன ெகா வ தி கிேற . வா க ,
ேபா வி கிேற ! உடேன ேபா டா காய சீ கிர
ணமாகிவி !" எ றா .
"த கா ! இ த மாதிாி காய க என ச வசாதாரண
எ தைனேயா காய க ப ஆறியி கி றன. ெந சி ப
காய ைத ஆ ற ஏதாவ அ சன இ கிறதா, ெசா !" எ றா .
"ஓ! இ கிற , அ கா! அ இ கிற !" எ மணிேமகைல
ெசா வி ந தினிைய ைகைய பி அைழ ெகா
பளி ம டப ெச றா .
இளவரச வ திய ேதவ சிறி பி னா ெச
ம டப அ கி ஒ விசாலமான மாமர தி அ யி
அைம தி த சலைவ க ேமைடயி அம தா க .
"ஐயா! எ வள சீ கிர இ கி ேபாகிேறாேமா அ வள
ந ல ! அதிக ேநர த கினா க தமாற அவ த ைத
ஏதாவ தவறாக எ ணி ெகா ளலா " எ றா வ திய ேதவ .
"யா ேவ மானா தவறாக எ ணி ெகா ள . ந
தைலைய வா கிவி வா களா, எ ன? இ த ெப க ந ைம
ப றி தவறாக எ ணி ெகா ளாம தா ேபா . அவ க
வ த ெசா ெகா ற படலா " எ றா இளவரச .
ச ேநர ெக லா ந தினி மணிேமகைல திய
ஆைடக அணி அல காி ெகா வ தா க . ந தினியி
க ன தி ேதாளி இர த காய ெதாியாதப அ சன
தடவியி த .
"உ களிட விைட ெப ெகா ேபாவத காக
கா தி ேதா " எ றா காிகால .
"ந றாயி கிற ; உ சி ேவைள ேமலாகிவி ட எ க ட
இ உணவ திவி தா ேபாக ேவ . இ த ேநர தி
உ கைள ேபாக வி வி டா , ச வைரய மக எ ைன
ம னி கேவ மா டா " எ றா ப ராணி.
"ஒ நிப தைனயி ேபாி இ கிேறா ; உ க ைடய
காய அ சன தடவியி கிறா மணிேமகைல. ெந ச தி
காய ஏேதா அ சன இ கிற எ ெசா னா
அ லவா? அ எ ன அ சன எ பைத ெதாிவி தா
இ கிேறா " எ றா காிகால .
"அவைள ேக காம நாேம அைத ஊகி ெசா ல
பா கலாேம?" எ றா ந தினி.
"ஒ ேவைள கால ேபா கினா ஏ ப மறதிைய
ெசா யி கலா " எ றா காிகால .
"அ வாக இ க யா ; கால ேபா கினா மாறாத ெந
உ அ லவா?" எ றா ந தினி.
"ெப களி விஷய தி ெந ஒ ந ல அ சன
இ கிற ! அ தா க ணீ !" எ றா வ திய ேதவ .
"ெப கைள ேகவல ப த ச த ப எ ேபா கிைட
எ வ ல இளவரச கா தி தா ; ஆனா அவ ெசா வ
சாிய ல. சில விதமான ெந காய க ஏ ப வி டா க ணீ
வி ச திேய ேபா வி கிற . பிற அ அ சனமாக எ வித
பய பட ?" எ றா ந தினி.
"நா க இ வ ெசா ன சாியி ைலெய றா , நீ க
உ க ஊக ைத ெசா க ?" எ றா வ திய ேதவ .
"அத ெக ன, ெசா கிேற ; த கா ! நீ றி பி அ சன
ெசவியி லமாக ெந ேபாவத லவா? யாழி , ழ ,
இனிய ர எ இ னிைசைய தாேன ெந சி காய
அ சன எ ெசா கிறா ?" எ றா ந தினி.
"ஆ , அ கா! உ க எ ப ெதாி த ?" எ மணிேமகைல
ேக டா .
"நா தா ம திர காாி எ ெசா யி கிேறேன? பிற
மன தி உ ளைத அறி ச தி என உ . ஐயா! நீ க
இ வ இ னிைசயி அ த அ வ ச திைய ஒ
ெகா கிறீ களா?" எ ந தினி ேக டா .
"ஆ , ஆ ! அைத ஊகி க யாம ேபான எ க தவ
எ பைத ஒ ெகா கிேற . மணிேமகைல இைச கைலயி
ேத தவ எ ந றாக யா வாசி பா எ க தமாற
றிய நிைன வ கிற " எ றா காிகால .
"தைமய எ றா இ ப ய லவா இ க ேவ ? த ைகயி
கைழ யாாிடமாவ ெசா லாத நாெள லா கட இளவரச
பிறவாத நா ேபா கிற . மணிேமகைலயி இைச திறைன
ப றி அவ றிய உ ைமதா . மணிேமகைல யா ட எ
வ தி கிறா . கானவி ைதயி மகிைம அறியாத எ ைன ம
ைவ ெகா பாட ேவ ய நி ப த ந ல ேவைளயாக
அவ இ இ ைல. ஐயா! ேபைத ெப களாகிய எ கைள
இ உணவாகாம கா பா றினீ க . அத ந றி
நா க ெச த ேவ டாமா? எ க ட உணவ திவி ,
மணிேமகைலயி இைச அ ைத அ திவி தா ேபாக
ேவ "எ வ தினா ந தினி.
வ திய ேதவ அத இண க ேவ டா எ இளவரச
சமி ைஞ ெச தா . அைத அவ கவனி கேவ இ ைல.
"இளவரசிகளி சி த எ க பா கிய " எ றா காிகால .
"மணிேமகைல! உ மேனாரத நிைறேவறிவி ட . சைமய
ஆகிவி டதா எ ேபா பா ! இ லாவி , ச ாித ப "
எ ஏவினா ந தினி.
மணிேமகைல உடேன எ சைமய நட த இட ைத ேநா கி
ெச றா . அேத சமய தி வ திய ேதவ எ நி ெகா
பா தா .
அைத ந தினி கவனி வி , "ச பிற ைடய மன தி
உ ளைத அறி ம திர ச தி என உ எ ெசா ேன
அ லவா! அைத இ ேபா பாீ ைச பா க வி கிேற . வ ல
இளவரசாி மன தி இ ேபா ள எ ண ைத ெசா ல மா?"
எ ேக டா .
காிகால சிாி ெகா ேட "ெசா க பா கலா !" எ றா .
"அ த ைய ெகா இ த ெப கைள கா பா றிய
ெப தவ எ ப சாதாப ப ெகா கிறா . இவ க
இ வ அ த யி வயி ேபாயி தா மி க
ந றாயி எ எ ணமி கிறா !"
காிகால ேம சிாி ெகா ேட, "ந பா! நீ இ ப
எ ணமி கிறாயா?" எ ேக டா .
"இ ைல, ஐயா! அ ப நா எ ணவி ைல. ஆனா ைய
ப றி இவ கைள ப றி எ ணிய உ ைமதா .
இவ களிட அக ப ெகா ட எ ப உயிேரா த பி
பிைழ த எ ஆ சாிய ப ெகா கிேற !" எ றா .
"எ ன, த பி! உள கிறா ? த பி பிைழ ததா? ம ப மா?
ெச த யி உட த ணீாி மித தேத! அ எ ேக?" எ
இளவரச எ நி ேக டா .
"அேதா பா க !" எ வ திய ேதவ கா னா .
அவ க இ த இட தி பி ர தி மர கிைளகளி
இைடயி த ணீ கைர ெதாி த . அ ேக இளவரசிக வ த பட
க ேபா த . அ த படகி ைனைய
ன கா களினா ப றி ெகா சி ைத படகி ஏற ய
ெகா த .
"ஆகா! இ த யி உயி ெவ ெக !" எ றா காிகால .
"ஐயா! வா க , ேபா அைத ெகா வி வரலா . காய
ப ட ைய உயிேரா வி வ தவ !" எ றா வ லவைரய .
"வாண ல ரேர! நீ க இர ர க ஒ காய ப ட
காக ஏ சிரம பட ேவ ? மணிேமகைலைய
பி கிேற . அவ த ைகயி உ ள சிறிய க தியினா
ைய ெகா வி வ வா !" எ றா ந தினி.
"பா தாயா, ந பா! ப ராணி நம ர தீர ைத றி
அ வள ெப மதி ைவ தி கிறா . நா வரேவ மா? நீ
ம ேபா வ கிறாயா?" எ றா காிகால .
"அ ல மணிேமகைலைய அ பலாமா?" எ றா ந தினி.
"மணிேமகைலைய அ பலா ஆனா அ த ெப ஒ ேவைள
காய ப ட அ சன தடவி பிைழ க ைவ ெகா
வ வி டா எ ன ெச கிற ?" எ வ திய ேதவ
தா .
"எ ன ேயாசி கிறா ?" எ றா இளவரச .
"காய ப ட யி தைலைய ெவ ெகா வ ப
அரசியி கால யி சம பி கலாமா என ேயாசி கிேற .
அ ேபாதாவ அவ தி தியைடகிறாரா, பா கலா " எ
ெசா வி வ திய ேதவ வி வி எ நட தா .
"அ த ட ெசா னைத ேக களா? காய ப ட யி
தைலைய ெவ ட ெரா ப ர ேவ மா?" எ காிகால ேக
ெகா ேட சிாி க ெதாட கியவ , ந தினியி க ைத பா
வி பாதியி சிாி ைப நி தினா .
"அைத ப றி தா க அ லேவா அபி ராய ெசா ல
ேவ ?" எ றா ந தினி.
காிகால ேதகெம லா சி த . தழதழ த ர , "ந தினி!
க தமாறனிட நீ ஓைல ெகா அ பினா . அதனாேலதா
நா இ விட வ ேத . இ லாவி டா வ தி க மா ேட "
எ றா .
"எ ேவ ேகா இ தைன கால கழி தாவ மதி
ெகா தீ கேள! மி க வ தன !" எ றா ந தினி.
"ெச ேபானைதெய லா நீ மற வி டா எ
நிைன ேத . அதனாேலதா ஓைல அ பினா எ
க திேன …"
"ெச றைதெய லா மற க மா, ஐயா! நீ க
எ லாவ ைற மற வி களா?…"
"மற க யா தா எ னா மற க யவி ைல! நீ க
க ணீ மாக நி எ னிட ஒ வர ேக டா . அைத நா
ெகா கவி ைல. அ த சமய ஏேதா ெவறி ெகா ேத .
அைதெய லா நா இ ன மற கவி ைலதா . ஆனா
எத காக ஓைல ெகா அ பினா ? எத காக எ ைன இ விட
வர ெசா னா ?" எ ேக டா இளவரச .
"ஐயா! த சா தா க ஆ களாக வரவி ைல.
ேநா ப த க த ைதைய பா க வரவி ைல…."
"அவ என ம த ைத அ ல, ந தினி!…"
"ஆ , இைளய பிரா த ைததா ! ெபா னியி
ெச வ த ைததா ! ஆயி த கைள பா காத தா
த க த ைத ெப ைறயாக இ கிற . தா க
வராைம காரண நா எ ச கரவ தியிட யாேரா
ெசா யி கிறா க . அதனா அவ எ ைன பா பேத
கிைடயா . ஐயா! என ஏ ெகனேவ தா க ெச த தீ ெக லா
ேபாதாதா? இ த பழி ேவ என ஏ பட ேவ மா?…"
"ஆனா அ உ ைமதாேன? உ காரணமாக தா த ைச
நா வரவி ைல.."
"அ ப யானா , நா த ைசைய வி ேபா வி கிேற .
தா க த ைச வ , த க த ைதயி சி மாசன தி அம
மணிம ட ெகா …"
"ந தினி! அ ஒ நா நடவாத காாிய . என சி மாசன தி
இ ேபா ஆைச இ ைல. ம ரா தக ேதவ சி மாசன தி
அம சா ரா ய தி மணிம ட ைத ெகா
இரா ய ஆள …"
"ஐயா! ம ரா தகைர த க ந றாக ெதாி . அவரா
இ த ெபாிய சா ரா ய ைத ஒ நாேள ஆள மா?"
"அவனா ஆள யாவி டா , அவ உதவி ெச ய
ப ேவ டைரய க இ கிறா க ; நீ இ கிறா …"
"ஐயா! த க வி ப இ ேபா ந றா என ெதாிகிற .
நா த ைசயி , ப அர மைனயி ,
ேபா வி கிேற …தா க த ைச வ …"
"இ ைல, இ ைல! நீ தவறாக எ கிறா ! என அ த
எ ணேம கிைடயா . உன நா ன ெச த றெம லா
ேபா . ப அர மைனயி உ ைன ர திய
பாதக ைத நா ேச க ெகா ள ேவ டா …"
"ஐயா! நா இ வ த ைசயி இ க யாதா? அ த ெபாிய
நகாி நா இர ேப இ க இட இ ைலயா?
ஒ வைரெயா வ பா க ேவ ய அவசிய ட இ ைலேய?"
"பா க ேவ ய அவசியமி லாம கலா ஆனா மன தி
நிைன காம இ க மா? ச நீதா ெசா னா !
ெச ேபானைதெய லா மற க யா எ , உ
ெந ச தி ள காய ைத ப றி ெசா னா . எ ெந ச தி
காய ப கிற எ னா மற க யவி ைல."
"மற க யாம இ கலா ; ஆனா ம னி க யாதா? நா
ெச த ற கைள இ தைன கால கழி த பிற ம னி க
யாதா?"
ந தினி! நா ம னி ப யாக நீ ஒ ற ெச யவி ைல.
ற ெச தவ நா ; உ னிட ம னி ேக க ேவ யவ
நா . கா சியி ற ப ட ேபா ட உ னிட ம னி
ேக ெபறலா எ ற எ ண ட கிள பிேன . ஆனா
வழியி நா அறி த ஒ ெச தி உ னிட ம னி ேக கேவ
எ ைன த திய றவ ஆகிவி ட ."
"ேகாமகேன! தா க எ னிட ம னி ேக ப எ த
வைகயி த திய ற தா . தா க வி ஆ ச கரவ தியி
தி மார , நா ெப ற தா த ைதயரா ைகவிட ப ட அநாைத
ெப …"
"இ ைல, ந தினி! நீ அநாைத ெப அ ல…."
"தனாதிகாாி ப ேவ டைரய எ ைன மன வ த இைளய
ராணியாக அ கீகாி தா ஆனா …"
"அ ம ம ல, ந தினி! எ ப உ னிட உ ைமைய
ெசா வ எ தய கிேற …"
"இ த ேபைத ெப ணிட தா க எைத ேவ மானா
தய காம ெசா லலா . வழிேயா ேபாகிறவ க எ லா
எ னிட ஏேதேதா ெசா ல ணிகிறா க . எ ைன வ
இ அவமதி கிறா க …."
"ந தினி! இனி அ வித யாேர நட ெகா டா எ னா
ஒ கண ெபா க யா . நீ ெசா ல ேவ ய தா அவைன
உடேன யம ல அ பி வி ம காாிய பா ேப …."
"எ ேபா எ னிட தா க அ தைகய க ைணகா
வ தி கிறீ க . பைழயாைற இைளய பிரா ேயா ட
என காக சி பிராய தி ச ைட பி தி கிறீ க அவ த க
சேகாதாி…"
"ந தினி! நீ எ சேகாதாி தா ! இைளய பிரா ைய ேபால
நீ எ சேகாதாி; நா உ சேகாதர !"
"ேகாமகேன! நா இ ெனா வைர மண ததி எ ைன
த க சேகாதாியாக பாவி கிறீ க . அ த க ல தி
ெப ைம உக த தா . ஆனா ச கரவ தியி தி மாரைர,
ல ஆள பிற தவைர, நா எ வா எ சேகாதரராக க த
…?"
"நா ெசா வைத நீ சாியாக ாி ெகா ளவி ைல ந தினி!
உ ைமயாகேவ நீ எ சேகாதாி; ல ஆ ச கரவ தியி
தி மாாி…!"
இைத ேக ட ந தினி கலகலெவ சிாி தா .
"த க ைடய சி த ழ பியி கிறதா, என தா ைப திய
பி தி கிறதா, ெதாியவி ைல!" எ றினா .
"சி த பிரைம இ ைல! ைப திய இ ைல."
"அ ப யானா , இ த ேபைதைய பாிகாச ெச கிறீ களா?"
"எ ைன பா ெசா , ந தினி! உ ைமயாகேவ உ ைன
பாிகசி பவனாக ேதா கிறதா?"
"ஐயா! தா க எ க ைத பா ெசா க ! எ ைன
பா தா , ச கரவ தியி தி மாாி எ ேதா கிறதா? இராஜ
ல தி இல சண எ க திேல விள கிறதா?"
"ந தினி! நீ ஐ வய ெப ணாக இ த த உ க ைத
பா தி கிேற . உ க தி ெஜா த இைணயி லாத
ெசௗ தாிய ைத க விய தி கிேற . அத காரண ம
இ ேபா தா ெதாி த . கா சியி ற ப ட பிற
ந வழியிேலதா ெதாி த . ேசாழ ல தி
வா ைக ப டவ களிேல ைவ பராஜ மக க யாணி
இைணயான அழ ைடயவ யா இ ைல எ ப உலக பிரசி த .
அவ எ பா ; இ ன பைழயாைறயி உயிேரா இ
வ கிறா . எ ப வய ஆன பிற அவ க தி விள
ெத கமான அழ க கைள ச ெச . அவ ைடய
அழெக லா இ ேபா உ னிட தா த ச தி கிற . அ
எ னிட இ ைல; இைளய பிரா யிட இ ைல,
அ ெமாழியிட இ ைல. எ த ைதயி லமாக
உ னிட ேததா வ தி கிற …"
"ஐயா! இ எ ன ெசா கிறீ க ? உ ைமயிேலேய என
சி த ேகாளா தா ேபா கிற . அ ல எ கா களி
ஏேத ேகாளா இ க ேவ …"
"இ ைல, ந தினி இ ைல! சி த ேகாளா இ ைல; உ காதிேல
ேகாளா இ ைல; நீ எ த ைதயி மக ; ஆைகயா எ
சேகாதாி! ச கரவ தி எ அ ைனைய மண பத னா ஈழ
நா ைட ேச த ஒ தீவிேல ஒ மாதரசிைய காத கா த வ
மண ாி ெகா டா . அவ ைடய த வி நீ, ஆைகயா எ
சேகாதாி!" எ காிகால ஆ ர த பிய ர ேல றினா .
ந தினி ெப திைக அைட தவ ேபால சிறி ேநர ஆதி த
காிகாலைர பா ெகா தா . பிற அவ ைடய க தி
ெதளி ேதா றிய .
"ஐயா! இ த ெச திைய தானா தா க கா சியி
ற ப ட பிற அறி தீ க ?" எ ேக டா .
"ஆ ந தினி! அைத அறி த ஏ ெகனேவ விள காம த பல
விஷய க என விள கின."
"ேகாமகேன! த க இ த ெச திைய வழியிேல ெசா னவ
யா ? வ ல இளவரசரா?"
"அவ தா ! ஆனா அவனாக ெசா லவி ைல. இைளய பிரா
தைவ அவனிட ெசா அ பினா !"
"ஆகா! த கைள எ ைன பிாி ைவ பத
ஆதிநாளி எ தைனேயா சி ெச வ தி கிறா க .
இ ன அவ க ைடய சிக தபா ைல."
"நீ நிைன ப தவ ந தினி! இதி சி ஒ மி ைல. சி
பிராய தி உ ைன எ ைன பிாி ைவ பத ெபாிய
பிரா ெச பிய மாேதவி ெச த ய சிக என
ாியாம தன. அத காக அளவி லாத ேகாப அைட ேத . அவ
எ வள பய கரமான விப தி ந ைம த
கா பா றினா எ இ ேபா தா ெதாிகிற . ஆனா
உ ைமைய அவ க அ ேபாேத ெசா யி கலா . ெசா லாத
காரண தினா உன ெப அநீதி ெச தா க ; என தீ
ெச வி டா க ; ேபான ேபாக . ெச றைதெய லா நா
இ வ மற வி ேவா ; மற க யாவி டா ம னி
வி ேவா …"
"ஐயா! வ ல இளவரச வழியி த கைள ச தி இ த
கைதைய ம தா ெசா னாரா? இ ஏதாவ ெசா னாரா?"
எ ந தினி ேக டா .
"கைத எ ஏ கிறா , ந தினி! உன ந பி ைக
இ ைலயா?" எ றா ஆதி தகாிகால .
"தா க றிய ெச தி அ வள எளிதாக ந ப யதா?
ச கரவ தியி மாாியாக பிற நா இ த கதிைய
அைட தி க மா? இ வள ெகா ைமயான ப க
உ ளாகியி க மா? வ திய ேதவ றிய உ ைமயாகேவ
இ க . இ ம தா அவ ெசா னாரா? ேவ ஒ
ெசா லவி ைலயா?" எ றா ந தினி.
காிகால சிறி தய கிவி , "ஆ ; இ ெனா ெச தி
ெசா னா . நீ பா ய நா சதிகார கேளா ேச தி பதாக
ெசா னா . ேசாழ ல ைதேய க வ விட க கண க
ெகா பதாக ெசா னா . அத காக, பி யி மீ சி ன
உ ள ெகாைலவா ஒ ைற நீ ைவ ஜி வ வதாக
ெசா னா . ெகா ளிட கைர கா ப ளி பைடயி அ கி
யாேரா ஒ சி வைன ைவ மணிம ட யதாக றினா .
ந தினி! அைதெய லா நீ இனி மற வி ! ேசாழ ல தி
ெப ைம ெக லா எ ைன ேபா உாிைம ளவ நீ. தர
ேசாழ ச கரவ தியி த வி. எ க அ ைம சேகாதாி. உன
இ வைர ெச த அநீதிக ெக லா பாிகார ெச வேத என த
கடைமயாக இனி ைவ ெகா ேவ …"
"ஐயா! இ வளைவ தா க ந கிறீ க அ லவா?
அ ப யி ேபா , கட வ இ தைன நா வைரயி
கா தி தேத ? னா ேய எ ைன ச தி ேபச ஒ
ய சி ெச யாத ஏ ?"
"எ மன தி ஏ ப த ழ ப தா காரண . ந ைடய
திய உறைவ எ மனதி நிைல ப தி ெகா ள அவகாச
ேவ யி த . எ லாவ ைற விள கமாக ெசா ல த க
ச த ப ைத எதி பா ெகா ேத . பல
னிைலயி ெசா ல ய ெச தியா இ ? அதி டவசமாக, ஒ
கா ப றி ஒ சி ைத இ ைற அ தைகய
ச த ப ைத என ஏ ப தி ெகா தன…"
ந தினி கி , "ஐயா! கா மி க க ெபா லாதைவதா !
ஆனா மனித கைள ேபா அ வள ெகா ைம ெச ய யைவ
அ ல. இ இ ைற தா என ந ெதாி த " எ றா .
"சேகாதாி! ெச ேபானைதெய லா மற க மா எ ச
னா நீ ெசா னா . அைத நா ஒ ெகா ேட . மற க
யாவி டா ம னி க ேவ ெம ேக ெகா ேட .
அத நீ ம ெமாழி ெசா லவி ைல."
"ேகாமகேன! தா க இத னா என ெச த
ேராக க , ற க எ லாவ ைற ம னி வி ேவ ;
ஒ ேவைள மற வி ேவ . ஆனா இ ைற ெச த
ேராக ைத எ ைற மற க யா ; ம னி க
யா …"
"ஐேயா! இ ைற நா எ ன ெச ேத ? நா அறி ஒ
ேராக உன ெச யவி ைலேய?"
"ெசா கிேற அேதா வ கிறாேன, அ த தைன பா க !"
"வ லவைரயைனயா ெசா கிறா ?"
"ஆமா ; யி தைலைய ெகா வராம ெவ ைக டேன
வ கிறாேன, அவ தா . ஒ நா அவ த ைசயி எ ைன
பா தா . எ ைடய பாத அவ ேபாி ப டா அைத ஒ
'பா கியமாக க ேவ ' எ ெசா னா . அவைன எ காலா
ெதா உைத க நா இ ட படவி ைல. ேவைல கார கைள
அைழ பதாக ெசா ன பிற ஓ வி டா . அவ ைடய
நீச தனமான எ ண நா இண காதத காக த களிட
இ தைகய பய கரமான க பைனகைள ைன
ெசா யி கிறா . நா வி பினா த க ைடய தைலையேய
ெகா வ வி வதாக உ தி றினா . இைதெய லா
த களிட நா ெசா விட ேபாகிேறேனா எ அவ
பய . அத காகேவ தா க கட மாளிைக வராம வழியிேல
த விட பா தா . அதனாேலேய த க ட இைணபிாியாம
றி வ ெகா கிறா . அ ப ப ட நீச , எ கா னா
ெதா வத ட நா வி பாதவ , - அவ எ உட
வைத அைண கி கைரேய ப ெச தீ க .
அைத பா ெகா மி தீ க . இைத நா மற க மா?
அ ல ம னி க தா மா?"
இ வித ந தினி க களி ேகாப கன ெபா க றி வ த
பய கரமான ெமாழிகைள ேக காிகால ைடய தைல
உ ைமயிேலேய ழல ெதாட கிய . பளி ம டப , ஏாியி
நீ , கா மர க எ லா ழ றன. ச நிதானி ெகா ,
"சேகாதாி! ந தினி! நீ ெசா வ உ ைமயாக இ க மா? எைத
ந வெத என ெம யாகேவ ெதாியவி ைல. வ திய ேதவ
அ வள நீசனாக இ க மா? அவ இ த ேபைத
ெப மணிேமகைலைய தி மண ெச வி ப எ ச
ேநர னா ட எ ணிேனேன?" எ றா .
"ஐயா! நா ெசா வைத ம நீ க ந பிவிட ேவ டா .
எ ேபா ேம அவசர ப தா க காாிய ெச வி க .
இ த தடைவ அ ப ெச ய ேவ டா . இர நா
ெபா தி இவ ைடய நடவ ைககைள கவனி வா க .
தா கேள ெதாி ெகா க !" எ றா ந தினி.
பட நக த !
வ திய ேதவ ஒ ப க தி விைர வ ெகா தா .
ம ெறா ற தி மணிேமகைல, "அ கா! உண சி தமாயி கிற !"
எ ெசா ெகா ெந கி வ ெகா தா .
காிகால இ ற பா வி , "ந தினி, எ ைன கட
மாளிைக வரேவ டா எ த க வ திய ேதவ ம
யலவி ைல. ஆ வா க யா எ ைவ ணவ அேத
மாதிாி ெச திைய ெகா வ தாேன! எ த ைதயி உயி
ந ப எ ப தி உாியவ மான த ம திாி அநி த
ெசா அ பினாேர?" எ றா .
" த ம திாி அநி த ! த க த ைதயி பிராண சிேநகித !
ஆைகயினா த க த ைதயி பிராணைன தாேம அபகாி க
பா கிறா . த க ைடய ப தி உாியவ ! ஆைகயா த க
அ த ப ட இ லாம ெச ய பா கிறா …"
"ஏ ? ஏ ?"
"தா க ெவறிபி தவ எ , ெத வ ப தி இ லாதவ எ
அவ எ ண . த க த பி ப ட க ைவ அவைன
ர ைவ ணவனா கி இ த ேசாழ நா ைடேய ைவ ணவ
நாடா கிவிட ேவ ெம ப அவ ைடய வி ப . த க ைடய
த பி ந கட காணாம ேபானேபா அவ ைடய எ ண திேல
ம வி த !"
"அத காக எ ைன கட வராம த க ேவ ய அவசிய
எ ன?"
"அவ க ைடய அ தர க ைதெய லா த களிட நா
ெசா விடலா அ லவா?"
"உன எ ப அவ களி அ தர க ெதாி ?"
"ஐயா! அ த ைவ ணவ ஆ வா க யா சேகாதாி நா
எ பைத மற வி க …."
"உ ைமயாக நீ அவ உட பிற த சேகாதாியா? அ த
கைதைய எ ைன ந ப ெசா கிறாயா?"
"நா அ த கைதைய ந பவி ைல. த கைள ந மா
ெசா ல இ ைல. அவ ைடய த ைதயி நா வள
வ ேத . ஆைகயா எ ைன சேகாதாி எ அைழ வ தா .
எ ைன ஆ டாளி அவதார எ அ த ைவ ணவ ெசா வ
வழ க . ஊ ஊராக அவ ட நா ெச ஆ வா களி
பா ர கைள பா ைவ ணவ ச பிரதாய ைத பர ப ேவ
எ அவ ைடய ஆைச!"
" த ச நியாசினிகைள ேபா உ ைன ைவ ணவ
ச நியாசினியா க அவ வி பினானா?" எ ஆதி தகாிகால
ேக டா .
"அ ப ஒ மி ைல. நா அவைன க யாண ெச
ெகா த பதிகளாக பா ர பா ெகா ஊ ஊராக
ேபாகேவ எ ப அவ ஆைச. ைவ ணவ ைத பிரசார
ெச ய நா பல ழ ைதகைள ெப அளி க ேவ எ ப
அவ வி ப …"
"சீ சீ! அ த ர சி தி மைல எ ேக? நீ எ ேக? உ ைன
அவ தன மைனவியா கி ெகா ள வி பினானா?"
"ஐயா! எ ரதி ட அ ! நா பிற த ேவைள அ ப ! எ ைன
ெந கி வ ஆ பி ைளக எ லா எ ண டேனேய
எ ைன ெந கிறா க …"
"கிழவ ப ேவ டைரய ைடய தி ேபான பா
ம றவ கைள ப றி ெசா வாேன ?"
"ேகாமகேன! ப ேவ டைரயைர ப றி எ காதி பட
ஷைணயாக எ ெசா ல ேவ டா . அவ எ னிட ஆைச
ெகா டா . எ ைன உலகமறிய மண ெகா டா . அநாைத
ெப ணாயி த எ ைன அவ ைடய தி மாளிைகயி ப ட
ராணியா கி ெப ைம ப தினா …."
"ஆனா உ ைடய வி ப எ ன, ந தினி? நீ அவைர
உ ைமயிேலேய உ பதியாக ெகா ஜி கிறாயா?
அ ப யானா …"
"இ ைல, இ ைல. அவாிட நா அளவி லாத ந றி ைடயவ .
ஆனா அவ ட நா மைன வா ைக நட தவி ைல. ஐயா! நா
ஏைழ யி பிற தவ . பிற த டேன ைகவிட ப டவ .
ஆயி எ ைடய ெந ைச ஒேர ஒ வ தா அ பண
ெச ேத . அைத ஒ நா மா றி ெகா டதி ைல…."
"ந தினி! அ த பா கியசா யா ? ேவ டா ; அைத ெசா ல
ேவ டா . நீ யா ? உ ைமைய ெசா ! நீ எ த ைதயி மக
இ லாவி , எ சேகாதாி இ லாவி , ஆ வா க யா ட
ட பிற தவ இ ைல எ றா , பிற நீ யா ? அைத ம
ெசா வி , ந தினி! அைத ெதாி ெகா ளாவி டா என
ைப திய உ ைமயிேலேய பி வி !" எ றா காிகால .
"அைத த க ெதாிவி க ேவ ெம தா நா
வி கிேற . ஆனா த க ைடய ேதாழ எ ைடய
ேதாழி , இேதா ெந கி வ வி டா க . ம ப ச த ப
வா ேபா அவசிய ெசா கிேற " எ றா ந தினி.
மிக சமீப தி வ வி ட வ லவைரயைன பா ப
ராணி, "ஐயா! இ எ ன ெவ ைக டேன தி பி
வ தி கிறீ க ? யி தைல எ ேக?" எ ேக டா .
"ேதவி! யி தைலைய ெகா வ த க கால யி
சம பி பா கிய என கி டவி ைல!" எ றா
"ஆகா! இ வள தானா உம ர ? உம ேனா களி
ர ைத ப றி பா க எ லா ெசா னீேர? ல
ேவ த களி தைலகைள பறி கழனியி நட ந டா க
எ ெசா னீேர?"
"அ எ ன அ ப ப ட பாட ?" எ காிகால ேக டா .
"ஐயா! நீ ெசா கிறீரா? நா ெசா ல மா?" எ ந தினி
வ திய ேதவைன பா வினவினா .
"ராணி! அ ப ஒ பாட ெசா னதாக என ஞாபக
இ ைலேய?" எ றா வ திய ேதவ .
"உம ஞாபக இ ைல. ஆனா என ந றா நிைன
இ கிற . நா ெசா கிேற ேக க , ஐயா!
ேசைன தைழயா கி ெச தி நீ ேத கி
ஆைன மிதி த அ ேச றி - மான பர
பாேவ த த ேவ த வாண பறி ந டா
ேவ த த க !
எ ப யி கிற பா ! ேகாமகேன! தா க பா ய
ஒ வ ைடய தைலைய ம ேம ெகா க . இ த ர ைடய
ேனா க , ேசர ேசாழ பா ய க ைடய தைலகைள பறி
ெகா வ கழனியி நட ந டா களா …!"
காிகால ைடய க தி அ வ ேராத தா டவ
ஆ ன. "ந ல உழ ! ந ல நட !" எ ெசா வி அவ இ இ
எ வா வி சிாி தா .
வ திய ேதவ காிகால ைடய க ைதேய ஏறி பா க
யவி ைல. அவ த த மாறி, "ேதவி! இ தைகய பாட
ஒ ைற த களிட நா ெசா லேவ இ ைலேய?" எ றா .
"அதனா எ ன? ஏ ெகனேவ ெதாி ெகா ராவி டா உம
ல தி ெப ைமைய இ ேபாதாவ ெதாி ெகா ! அ வா
ல ேவ த களி கைள பறி ந ட வ ச தி ேகவல
காய ப ட ஒ றி தைலைய ெகா வர யவி ைலேய?"
எ றா .
"ேதவி! காய ப ட அ த ெச ெதாைல ேபா வி ட .
ெச த யி தைலைய ெவ ட நா வி பவி ைல."
"அ எ ப ? த தி த தி படகி ஏறியைத நா
பா ேதேன?" எ றா காிகால .
"நா தா அ த கா சிைய த க கா ேன . படகி
ஏறி ப ெகா ட பிற அ ெச ேபாயி கிற . ப
இைளய ராணியி தி ேமனிைய காய ப தி வி ேடா ேம எ ற
ப சா தாப தினா அ பிராணைன வி வி டேதா, எ னேமா?"
காிகால க தி க க சிறி தணி னைக
அ பிய . "ஆனா அ த ணீாிேலேய ெச ேபாயி கலாேம?
படகி ஏறி சாக ேவ யதி ைலேய?" எ றா காிகால .
"எ ைன ேபா அத த ணீைர க டா பி பதி ைல
ேபா கிற . எ லா சா களி த ணீாிேல சாவ தா
என பயமளி கிற !" எ றா வ திய ேதவ .
"ஆயி ச னா ைதாியமாக த ணீாி தி
வி ேர? இ த ேபைத ெப களி ேபாி அ வள க ைண
ேபா கிற ?"
"ேதவி! த ணீைர கா என ெப கைள க டா
அதிக பய உ டாகிற . இளவரச ைடய வ த காக தா
தி ேத . உ ைமயி அ ப தி தி க ேவ ய அவசியேம
இ ைல எ இ ேபா ெதாிகிற " எ றா வ லவைரய .
"ஆ , ஆ ! நீ த ணீாி வி சாவ ப றி தா உம
பய . பிறைர க அ சாக ெச வ ப றி உம பயேம
இ ைல!" எ றா ந தினி.
இ த ேப க ஒ மணிேமகைல பி கவி ைல
எ ப அவ ைடய கபாவ தி ந ெவளியாயி .
"அ கா, சைம த உண ஆறி ேபா வி ; வா க ேபாகலா !"
எ றா .
நா வ பளி ம டப ைத ேநா கி நட தா க . அ ேபா
இைடயிைடேய மணிேமகைல வ திய ேதவைன ேநா கினா .
அவ ைடய மனதி ஏேதா ச கட ஏ ப கிறெத ,
இளவரச ந தினி அவ ஏேதா ெதா ைல ெகா கிறா க
எ அவ த உ ண சியா அறி தா . "யா த க
எதிாியானா நா த க ைடய க சியி இ ேப ; கவைல பட
ேவ டா !" எ நயன பாைஷயி ல வ திய ேதவ
ஆ த ற ய றா . ஆனா வ திய ேதவேனா அவ ப க
தி பி பா கேவ இ ைல. அவ கவைல கட அ ேயா
கி ேபானவனாக காண ப டா .
ந தினி ேதவியி வ சக வா ைதக வ திய ேதவ மீ
அவ ம திய பய கரமான பழி இ த கைதைய ெதாட
ப வ ேநய க அ வ ைப அளி தி க ய
இய ேபயா . எனி , நா அறி ள வைரயி அவ ைடய
பிற ைப வா ைக நிக சிகைள நிைன தா
அ வளவாக விய அைடய மா ேடா . மனித களி
ணாதிசய க பர பைர காரணமாக ர த தி ஊறி ள
இய களி அைமகி றன. நிைலயினா பழ க
வழ க களினா வா ைக அ பவ களினா
மா தலைடகி றன. ஊைம ெசவி மான ம தாகினி கா ேல
ெப பா வா தி தவ . வனவில களிடமி த பி
ெகா ள அவ எ வளேவா ஜா கிரைதயாயி க ேவ யி த .
தா உயி த வத காக சில சமய அ த மி க கைள
ெகா ரமாக ெகா ல ேவ ேந த .
ெவ கால வைரயி பா ேபா ைமயாக இ த அவ
உ ள தி ஒ சமய அ எ அ த ஊ ர த .
விைரவி , அ த ஊ வற அவ ைடய ெந ச ைத வற ட
பாைலவன ஆ கிய . விதியி விைளயா அவைள ஒ ெபாிய
ஏமா ற உ ளா கிவி ட . அதனா ஏ ப ட அதி சி
அவ ைடய திேய ேபத ேபா ப ெச வி ட .
எனி , நாளைடவி அவ ைடய ெந சி காய ஆறிய .
அ பாகிய அ த ஊ மீ ர த . தர ேசாழாி மீ
ெகா ட காதைலெய லா அவ ைடய அ ைம த வனாகிய
அ ெமாழி ெச வனிட பி ைள பிேரைமயாக மா றி
ெகா டா .
ம தாகினியி த வியாகிய ந தினியிட தாயி ணாதிசய க
பல இய ைகயி ேதா றியி தன. ஆனா தாைய உலக
வ சி தைத கா மகைள அதிகமாக வ சி த . ெப ற
தாயினா ைகவிட ப டா . பிற வள தா . கா
மி க களினா அ ைன ஏ ப ட ெதா ைலகைள கா
நா மனித களா மக அதிக ெகா ைமக உ ளானா .
இள பிராய தி அரச ல தினரா அவமதி க ப டெத லா
அவ ைடய ெந சி ைவர பா நிைல விஷ தி ெகா ய
ேவஷமாக மாறிய . ேவஷ மா அளி க ய அ
எ அ த அவ கி டவி ைல. அவ யா யாாிட அ
ைவ தாேளா அவ க ஒ , அவைள அல சிய ெச
ற கணி தா க ; அ ல ரதி ட உ ளாகி மா
ேபானா க . அவைள அவமதி தவ க அவளா
ெவ க ப டவ க ேம ைம ட வா தா க . ஒ
ெப ணி உ ள ைத ந சி ெகா யதா வத ேவ எ ன
காரண க ேவ ? த ைன வ சி தவ கைள
அவமதி தவ கைள பழி வா வைத தவிர அவ ைடய
உ ள தி ேவ எத இட இ கவி ைல. அத ேவ ய
சி திற க அ ைனயி க ப தி இ த நாளிேலேய
அவ ைடய இர த தி ேச தி தன. வா ைகயி அவ ப ட
அ ல க ஏமா ற க பய கர அ பவ க அவ ைடய
உ ள தி இர க , அ த ய மி வான ப கைள
அ ேயா ைட இ பி க க னமா கியி தன.
இ கைதயி இனி வர ேபா நிக சிகைள ந அறி
ெகா வத இ த ணாதிசய விள க ைத இ ேக றி பி வ
அவசிய எ க தி எ திேனா .
உணவ ேவைளயி அவ க உ சாகமான ேப
எ நைடெபறவி ைல. ந தினி , காிகால வ திய ேதவ
அவரவ க ைடய கவைலயிேல ஆ தி தா க . இதனா
மணிேமகைல தா மி க ஆத கமாயி த . ப ராணி ட
உ லாசமாக ேபசி உ சாகமாக ெபா ேபா எ ண ட
அவ , அ நீ விைளயாட வன ேபாஜன ஏ பா
ெச தி தா . இளவரச வ திய ேதவ எதி பாராம வ
ேச ெகா ட ட அவ ைடய உ சாக அதிகமாயி .
ஆனா அத பிற ம ற வ ேபசிய வா ைதக நட
ெகா ட வித அவ சிறி தி தி அளி கவி ைல.
ந தினிைய வ திய ேதவைன ேச பா த ேபா ஏ ப ட
ேவதைனைய அவ ைடய ழ ைத உ ள உடேன மற வி ட .
அைத ப றி தவறாக எ ணி அ ைய இட ெகா த
த ைடய தவ எ எ ணி ேதறினா . அத பிற ம ற
ேப கலகல பி லாம சி சி ெவ க ைத ைவ
ெகா த கபடமாக ேபசி வ த அவ விள க
இ ைல; பி க இ ைல.
எனேவ, உணவ தி சிறி ேநர ஆன மணிேமகைல "அ கா!
நா தி பி பிரயாண படலாமா? படைக ெகா வர
ெசா ல மா? இவ க இ வ ந ட வ கிறா களா அ ல
திைர மீ வ த வழிேய ேபாகிறா களா?" எ ேக டா .
அ ேபா தா காிகால சி தைன உலக தி ெவளி
உலக வ தா . "ஆ! ஆ! இ த ெப ணி யாழிைசைய
ேக காம தி வதா? ஒ நா யா . ந தினி! மற
வி டாயா, எ ன? மணிேமகைல! எ கைள ஏமா றி விடாேத!"
எ றா .
"அைத நா மற கவி ைல. த கைள த க சிேநகிதைர
பா தா கான ைத ேக க யவ களாக ேதா றவி ைல.
ளி ேம நி ப ேபா நி கிறீ க . ஆயி பாதகமி ைல.
மணிேமகைல! எ ேக, யாைழ எ ெகா வா!" எ றா
ந தினி.
"எத காக, அ கா? வி பாதவ களி னா எத காக எ ைன
யா வாசி க ெசா கிறீ க ?" எ மணிேமகைல சிறி கிரா கி
ெச தா .
"இ ைல, இ ைல! இளவரச தா ேக பதாக ெசா கிறாேர.
அவ ைடய ந ப பா பி காவி டா காைத ெபா தி
ெகா ள " எ றா ந தினி!
"கட ேள! அ ப ெயா நா இைச கைலயி விேராதி அ ல!
ேகா கைரயி ழ எ ஓட கார ெப ,
'அைலகட ஓ தி க
அக கட தா ெபா வேத ?'
எ ஒ பா பா னா . அைத நிைன தா இ ேபா

என உட சி கிற !" எ றா வ திய ேதவ .
"சில ேப சில ைடய பா தா பி . எ ைடய
பா உ க பி ேமா எ னேமா?" எ றா மணிேமகைல.
"பி காம ேபானா , யா வி கிறா க ? அத நா ஆயி . நீ
யாைழ எ ெகா வா!" எ றா காிகால .
மணிேமகைல யாைழ எ ெகா வ தா . பளி
ம டப தி ப க ேம ப யி உ கா ெகா டா .
நர கைள கி தி னா . ஏ த திக ெகா ட யா
அ . ஒ ெவா த தியி பாதி வைரயி ஒ வர அத
ேமேல இ ெனா வர ேபச ய . சிறி ேநர யாைழ
ம வாசி இ னிைசைய ெபாழி தா . காிகால
வ திய ேதவ உ ைமயிேலேய ம ற கவைலகைளெய லா
மற வி டா க . யாழி இைசயி உ ள ைத பறிெகா
பரவசமானா க .
பி ன , மணிேமகைல யாழிைச ட ர ைசைய ேச
பா னா . அ ப , ச ப த , தராி ெத கமான பா ர கைள
பா னா . சிறி ேநரமான இளவரச , "மணிேமகைல!
உ ைடய கான அ தமாயி கிற . ஆனா எ லா
ப திமயமான பாட கைளேய பா வ கிறா . அ வளவாக நா
ப தியி ஈ ப டவன ல. சிவப திையெய லா ம ரா த ேக
உாிைமயா கி வி ேட . ஏதாவ காத பா பா !" எ
ெசா னா .
மணிேமகைலயி அழகிய க ன க நாண தினா ழி தன.
சிறி தய க கா னா .
"ெப ேண! ஏ தய கிறா ? இ ேக நீ காத பா பா னா
எ ைன உ ேதசி பா கிறா எ நா எ ணி ெகா ள
மா ேட . எ சிேநகித எ ணி ெகா ள மா டா , ஆைகயா
தய கமி றி பா !" எ றா காிகால .
"அ ப யாராவ எ ணி ெகா டா மணிேமகைல அத காக
கவைல பட மா டா !" எ றா ந தினி.
"ேபா க , அ கா! இர ஷ க இ மிட தி இ ப
பாிகாச ெச யலாமா?" எ றா மணிேமகைல.
"இவ க ஷ க எ நீ நிைன ப தா பிச . ஒ ெச த
யி தைலைய ெகா வர யாதவ கைள ஆ பி ைளக
எ ெசா ல மா? கால தி தமி நா ர ஷ க
உயி ட ைய பி அத வாைய பிள ப கைள
பி கி ெகா வ த க நாயகிக ஆபரணமாக
வா களா ! அ த காலெம லா ேபா வி ட ! ேபானா
ேபாக ! நீ பா ! அ ைற எ னிட பா கா னாேய? அ த
அழகான பா ைட பா !" எ றா ந தினி.
மணிேமகைல யா வாசி ெகா பி வ கீத ைத
பா னா . அ எ னேமா, இ தைன ேநர பா யைத கா
இ த பா அவ ர இைணய ற இனிைம ட அ த
ெவ ள ைத ெபாழி த :
"இனிய ன அ வி தவ
இ பமைல சார ேல
கனி ல மரநிழ
கர பி உக தெத லா
கன தாேனா - சகிேய
நிைன தாேனா !
ைனமர ேசாைலயிேல
ெபா ெனாளி மாைலயிேல
எ ைனவர ெசா அவ
க ன ெமாழி பக தெத லா
ெசா பன தாேனா - அ த
அ த ெபா ேயா ?
க காவ தா கட
க ளைர ேபா ெம ள வ
ம லாத காத ட
க த ஈ தெத லா
நிக த ேடா - நா க
மகி த ேடா !"
இ வா ேம ேம பல க ணிகைள மணிேமகைல
ெவ ேவ ப களி அைம பா வ தா . அ த கான
ெவ ள தி ம ற வ கி ேபானா க . பல
காரண களினா ெந ைச க இ பி க னமா கி
ெகா த ந தினியி க களி க ணீ த பிய . ஆதி த
காிகால இ த உலக ைத அ ேயா மற வி டா . வ திய ேதவ
அ க தி கி விழி ெகா டவ ேபா மணிேமகைலைய
ேநா கினா . அ ேபாெத லா அவ த ைனேய பா
ெகா த க அ த ர ைடய உ ள ேம
தி கி ட . "ஐேயா! இ த ெப நா எ ன தீ
ெச வி ேடா ?" எ அவ ெந ச பைதபைத த .
கான ெவ ள தி , உண சி ெவ ள தி கியி தவ க
வரவர கா க ைமயாகி ெகா வ வைத கவனி கவி ைல.
ஏாியி த சிறிய சிறிய அைலக கிள பி வி தைத வரவர
அைவ ெபாிதாகி வ தைத கவனி கவி ைல. கா க யலாக
மாறி கா மர ஒ ைற அ ேயா ெபய த ளியேபா தா
நா வ விழி ெகா பா தா க . க ைமயான
ய கா அ பைத ஏாி ெகா தளி ேபரைலக 'ஓ' எ ற
இைர ச ட எ வி வைத பா தா க .
தி ெர ந தினி, "ஐேயா! பட எ ேக?" எ அலறினா .
க ேபா த இட தி படைக காணவி ைல. உ
பா தேபா ெவ ர தி பட அைலகளா ெமா நக
நக ேபா ெகா த .
"ஐேயா! இ ேபா எ ன ெச வ ?" எ ந தினி அலறினா .
"உ க இ வ திைர ஏற ெதாி தா ஏறி ேபா
வி க . நா க சமாளி ெகா கிேறா " எ றா
"இ த ய கா றி கா மர க ெபய வி எ கைள
சாக அ பத வழி ெச கிறீ களா?" எ ந தினி ேக டா .
"அெத லா ேவ டா ; ய ேவக தணி வைரயி
இ ேகேய இ வி ேவா . அ ேக ேபா எ ன ெச ய
ேபாகிேறா ? சைமய ப ட க இ கி றன; பா வத
மணிேமகைல இ கிறா . இ வள ச ேதாஷமாக சமீப தி நா
இ ததி ைல!" எ றா காிகால .
"இளவரேச! அ சாிய ல! ச வைரய , க தமாற எ ன
நிைன பா க ?" எ றா வ லவைரய .
"இவேர ைய ேத ெச றேபா படைக அவி வி
வி டா ேபா கிற !" எ றா ந தினி.
"அ கா! ஏ பழி ெசா கிறீ க ? இவ வ தேபா பட
கைரேயாரமாக தாேன இ த . யா கவைல படேவ டா , எ
த ைத இ த ய கா ைற பா த ந ைண ெபாிய
பட கைள அ பி ைவ பா !" எ றா மணிேமகைல.
அவ றிய ச ேநர ெக லா உ ைமயாயி .
ஏற ைறய க ப எ ெசா ல த க இ ெப பட க
அ தீைவ ேநா கி வ தன. அவ றி ஒ றி ெபாிய ச வைரயேர
இ தா . நா ேப ப திரமா இ பைத க மி க மகி சி
அைட தா . அவ கைள ஏ றி ெகா அைலகட ேபா ெபா கி
ெகா தளி த ஏாியி இர பட க தி பி ெச றன.
ச வைரயைர தவிர, ம ற நா வாி உ ள களி க ய
சி ெகா தளி ைப உ டா கி ெகா த .
தியாக சிகர - அ தியாய 1
ர க
நாைக ப ன டாமணி விஹார தி ெபா னியி ெச வ
ெபா ைம ட கா ெகா தா . த ைச ெச த ைத
தாயாைர பா க ேவ ெம ற ஆ வ அவ உ ள தி
ெபா கி ெகா த . இல ைகயி அரைச தா கவர
எ ணியதாக த மீ சா ட ப ட ற ஆதாரம ற எ
நி பி க அவ ஆ வ ெகா தா . த ைதயி வா ைக மீறி
நட ததாக த மீ ஏ பட ய அபவாத ைத ய விைரவி
ேபா கி ெகா ள அவ வி பினா .
ஆயி , தம ஆ வ ைத ெய லா அட கி ெகா
தம ைகயாாிடமி ெச தி வ த பி ன தா த ைச ற பட
ேவ ெம உ தியாக இ தா . ெபா ேபாவ எ னேமா
மிக க டமாக இ த . த பி ு க தின ேதா நட திய
ஆராதைனகளி , ைஜகளி கல ெகா சிறி ேநர ைத
ேபா கினா .
டாமணி விஹார தி வ களிேல தீ ட ப த அ ைமயான
சி திர கா சிகைள பா பதி சிறி ேநர ெச ற .
பி ு க ட , கியமாக டாமணி விஹார தி ஆ சாாிய
பி ு ட ச பாஷி பதிேல கழி த ெபா அவ உ சாக ைத
அளி த . ஏெனனி டாமணி விஹார தி தைலைம பி ு
கீ திைச கட அ பா ள ப பல நா களிேல ெவ கால
யா திைர ெச தவ . சீன ேதச தி சாவக தீ வைரயி பல
ஊ க ெச வ தவ . அ த த நா கைள ப றி
அவ றி ள நகர கைள ப றி ஆ கா வசி த ம கைள
ப றி அவ ந எ ற வ லவராயி தா .
சீன ேதச ெத ேக கட த பல நா க அ நாளி
விஜய எ சா ரா ய தி அட கியி தன. அ மண நா ,
கா ேபாஜ ேதச , மான கவார , தைல த ேகால , மாப பாள ,
மாயி க , இல கா ேசாக , தாமர க , இலா ாி ேதச த ய
பல நா க நகர க விஜய சா ரா ய உ ப ேடா ,
ேநச பா ைம டேனா இ வ தன. இவ ெக லா
ந நாயகமாக கடார எ மாநகர இைணய ற சீ
சிற க ட ெச வ வள ட விள கி வ த .
அ த நா நகர கைள ப றி விவாி ப ஆ சாாிய பி ு
ஓ கிைட த ேபாெத லா ெபா னியி ெச வ அவைர ேக
வ தா . அவ அ ச பி லாம ெசா வ தா .
அ நா களி உ ள இய ைக வள கைள ப றி வ தக
ெப க ைத ப றி றினா . ெபா மணி ெகாழி
ெச ெந க ெசழி ேசாழ வள நா ட எ லா
வைகயி ேபா யிட ய சிற க ட அ நா க
விள வைத ப றி றினா . பைழய கால தி
தமிழக , அ த நா க உ ள ெதாட கைள ப றி
றினா . ப லவ நா சி பிக அ த ேதச க ெச
எ பி தி அ த சி ப திறைம வா த ஆலய கைள ப றி
ெசா னா . தமிழக தி ெச ற சி திர, ச கீத நா ய கைலக
அ நா களி பரவியி பைத ப றி றினா . இராமாயண ,
மகாபாரத , த ய இதிகாச க , விநாயக , ரமணிய , சிவ ,
பா வதி, தி மா ஆகிய ெத வ க , த த ம அ த ேதச
ம களி உ ள களி கல ெகா பைத ,
ஒ ேறாெடா பிாி உணர யாதவ களாக அ நா ம க
எ லா ெத வ கைள வண கி வ வைத எ ெசா னா .
தமி ெமாழியி த ைதயாகிய அக திய னிவ அ த நா களி
விேசஷ மாியாைத உ எ பைத அ னிவ பல
ேகாயி க க யி பைத றினா .
இைதெய லா தி ப தி ப அ ெமாழிவ ம ேக
ெதாி , மன தி பதிய ைவ ெகா டா . அ த த
ேதச க தைர வழியான மா க கைள , கட வழியான
மா க கைள இளவரச ந விசாாி அறி தா . வழியி
உ ள அபாய க எ ன, வசதிக எ ன எ பைத ேக
அறி தா .
" வாமி! அ த நா களி ம ப தா க யா திைர
ெச ப யாக ேநாி ேமா?" எ வினவினா .
" த பகவா ைடய சி த ேபா நட , இளவரேச! எத காக
ேக கிறீ க ?" எ றா பி ு.
"நா த க ட வரலா எ ற ஆைசயினா தா ."
"நா உலக ைத ற த ச நியாசி; தா க வி ஆ
ச கரவ தியி தி மார . தா க , நா ேச யா திைர
ெச வ எ ப ? த கைள சில நா இ த விஹார தி ைவ
கா பா ெபா ேப என ெப பாரமாயி கிற .
எ ேபா , எ ன ேந ேமா எ ெந 'தி , தி ' எ அ
ெகா கிற …"
" வாமி! அ த பார ைத உடேன நிவ தி ெச ய வி கிேற .
இ த கணேம இ கி …"
"இளவரேச! ஒ நிைன ஒ ைற ெசா வி ேட . த கைள
இ ைவ ெகா ப பாரமாயி தா , அைத ஒ
பா கியமாக க கிேற . த க த ைதயாகிய ச கரவ தி ,
தம ைகயா இைளய பிரா தத ம எ வளேவா உதவி
ெச தி கிறா க . அத காக நா க ப ந றி கடனி
ஆயிர தி ஒ ப ட இ ேபா நா க ெச வ ஈடாகா .
தா க த த ம ெச தி உதவிதா அ ப
ெசா பமானதா? அ ராத ர தி சிதிலமான ப கைள ,
விஹார கைள ெச பனிட ெச த ைக காிய ைத நா க மற க
மா? அத ெக லா இைணயான பிரதி உபகாரமாக ஈழநா
மணி ம ட ைதேய த க அளி க பி ுக வ தா க .
இளவரேச! அைத ஏ ம தீ க ? இல ைகயி த திர
சி காதன தி தா க ஏறியி தா , க ப களி
ஏராளமான பாிவார க டேன, கீ திைச நா க தா க
ேபா வரலாேம? இ த பி ுைவ பி ெதாட யா திைர
ெச ய ேவ ெம ற வி பேம த க மன தி ேதா றியிராேத?"
எ றா ஆ சாாிய பி ு.
" ேதவேர! இல ைக ராஜ ல தி சாி திர ைத 'மகா
வ ச ' எ கிர த ைத தா க ப த டா?" எ
"ஐயா! இ எ ன ேக வி? 'மகா வ ச ' ப காம நா இ த
டாமணி விஹார தி தைலவனாக ஆகியி க மா?"
"ம னி க ேவ . 'மகா வ ச ப த டா?' எ த களிட
ேக ட , த க ப க ெதாி மா எ ேக ப ேபால தா .
ஆனா அ த 'மகா வ ச ' அரச பர பைரயி யா , யா
எ ென ன பய கரமான ெகா பாவ கைள ெச தி கிறா க
எ த க ெதாி அ லவா? மக த ைதைய சிைறயி
அைட தா . த ைத மகைன ெவ ெகா றா . தா மக
விஷமி ெகா றா ; தாைய மக தீயிேல ேபா வைத தா …
ெப ேறா க ெப ற ம க உற இ ப எ றா ,
சி த ப மா க , மாம மா க , சி ற ைன, ெபாிய ைனமா க ,
அ ண த பிமா க …. இவ கைள ப றி ெசா ல
ேவ யதி ைல. ேதவேர! இ ப ப ட ெகா பாதக கைள
இல ைக அரச ப தின ெச தன எ 'மகா வ ச '
கிறத லவா?"
"ஆ , ஆ ! அ தைகய தீ ெசய க அவரவ க அைட த
த டைனகைள கிற . அ த உதாரண கைள கா
ம கைள த ம மா க தி நட ப 'மகா வ ச ' உபேதசி கிற .
அைத மற விட ேவ டா ! 'மகா வ ச ' னிதமான கிர த .
உலகிேல ஒ ய வ ற த ம ேபாதைன ெச !" எ
ஆ சாாிய பி ு பரபர ட றினா .
" வாமி, 'மகா வ ச ' எ ற ைல நா ைற ெசா லவி ைல.
இரா யாதிகார ஆைச எ ப மனித கைள அர க களி
ெகா யவ களா கி வி கிற எ பைத ப றி தா ெசா ேன .
அ தைகய ெகா பாவ களினா கள கமைட த இல ைக
சி மாதன ைத நா ம தளி த தவறா மா?"
"மகா திமா களான த ச க தா அதனாேலதா இல ைக
அரச வ ச ைதேய மா ற வி பினா க . த கைள த வராக
ெகா , திய வ ச ெதாட க எ எ ணினா க .
தா க அைத ம த தவ தா . இல ைக சி மாதன தி
றி அேசாகவ தனைர ேபா உலகெம லா த
த ம ைத பர பி பா கா வா த க கிைட த …"
" ேதவேர! பரத க ட ைத ஒ ைட நிழ ஆ ட
அேசாகவ தன எ ேக? இ இ த த விஹார தி ஒளி
ெகா த க பா கா ைப நா யி இ த சி வ எ ேக?
உ ைமயி , த க சீடனாக ட நா அ கைதயி லாதவ , த
த ம ைத எ ப பா கா க ேபாகிேற ?"
"இளவரேச! அ வித ெசா ல ேவ டா . த களிட மைற
கிட மகா ச திைய தா க அறியவி ைல. தா க ம த
த ம ைத மன வமாக ஒ ெகா டா அேசாகைர ேபா க
ெப க …"
"எ உ ள தி இள பிராய தி விநாயக க ,
பா வதி , பரேம வர , ந தி பி கி ச ேக வர
ேகாயி ெகா கிறா க . அவ கைளெய லா அ ற ப தி
வி ட லவா த த ம தி இட ெகா கேவ ? ேதவேர!
அ ேயைன ம னி க ! த க டேன நா யா திைர வ கிேற
எ ெசா னேபா , த த ம தி ேச வி வதாக எ ணி
ெசா லவி ைல. கட கைள கட ர ேதச க ேபா
பா ஆைசயினா த க ட வ வதாக ெசா ேன !
ஆனா ம ப ேயாசி ேபா …"
"இளவரேச! த க வா ைதைய நா தவறாக தா ாி
ெகா ேட . ஆனா த த ம த க ெதாட
இ லாம ேபாகவி ைல. த பகவா ைடய வ ஜ ம ஒ றி
அவ சிபி ச கரவ தியாக அவதாி தி தா . றாவி உயிைர
கா பா வத காக தம சைதைய அவ அாி ெகா தா . அ த
சிபியி வ ச திேல பிற தவ ேசாழ ல தின . ஆைகயினாேல தா
உ க ல தி பிற தவ க 'ெச பிய ' எ ற ப ட
ஏ ப கிற . இைத தா க மற விடேவ டா ."
"மற கவி ைல. ேதவேர! மற தா எ உட பி ஓ
இர த எ ைன மற கவி வதி ைல. ஒ ப க தி சிபி
ச கரவ தி , ம நீதி ேசாழ எ ைடய இர த திேல ,
சைதயிேல ,எ பிேல கல தி த , 'பிற உபகார ெச ;
ம றவ க காக உ ைடய நல கைள தியாக ெச !' எ
வ தி ெகா ேடயி கிறா க . ம ெறா ப க தி காிகா
வளவ , விஜயாலய ேசாழ , பரா தக ச கரவ தி
எ ைடய இர த திேல ேச தி 'ைகயி க திைய எ !
நா வைக ைசனிய ைத திர ! நா திைசயி பைட எ
ேபா! கட கட ேபா! ேசாழ சா ரா ய ைத வி தாி உலக
காணாத மேகா னத அைடய ெச !' எ இ கிறா க .
இ ெனா ற தி சிவன யா ேகா ெச கணா , ெதா ைட
ம டல பரவிய ஆதி த ேசாழ , மகானாகிய க டராதி த ,எ
உ ள தி ெகா 'ஆலய தி பணி ெச ! ெபாிய ெபாிய
சிவாலய கைள எ ! ேம மைலேபா வானளாவி நி
ேகா ர கைள ைடய ேகாயி கைள நி மாணி!' எ உபேதசி
ெகா ேடயி கிறா க . எ ேனா க இ வள ேப
ந வி கிட நா தி டா கிேற . ேதவேர! அவ க ைடய
ெதா தர கைள ெபா க யாம உ ைமயாகேவ சில சமய
என த சமய ைத ேம ெகா த பி ுவாகி விடலா
எ ட ேதா கிற . க ைண என ெபௗ த
சமய ைத ப றி ெசா க . த பகவாைன ப றி
ெசா க !" எ றா ெபா னியி ெச வ .
இைத ேக ட பி ுவி க மி க மல சியைட
விள கிய . "இளவரேச! ெபௗ த மத ைத ப றி , த
பகவாைன ப றி தா க அறியாத எ ன இ க ?"
எ றா .
"அேதா அ த வ களி காண ப சி திர கா சிகைள
விள கி ெசா க . அ ேக ஓ இராஜ மார இரவி எ
ேபாக பிரய தன ப வ ேபா ஒ சி திர இ கிறேத? அ
எ ன? அவ அ கி ப தி ெப மணி யா ? ெதா
ழ ைத யா ? அ த இராஜ மார க தி அ வள
கவைல ெகா ட ேதா ற ஏ ?" எ இளவரச ேக டா .
"ஐயா! த பகவா இள பிராய தி த கைள ேபா இராஜ
ல தி பிற த இளவரசராக இ தா . யேசாதைர எ நிகர ற
அழ வா த ம ைகைய மண தி தா . அவ க ஒ ெச வ
த வ பிற தி தா . தக பனா இரா ய பார ைத அவாிட
ஒ வி க சி தமாயி தா . அ த சமய தி சி தா த உலகி
ம க ல அ பவி ப கைள ேபா வத வழி
க பி க வி பினா . இத காக அ ைம மைனவிைய
ெச வ ழ ைதைய இரா ய ைத வி ேபாக
தீ மானி தா . அவ ந ளிரவி அர மைனைய வி ற ப
கா சி தா அ . இளவரேச! இ த வரலா ைற தா க ன
அறி ததி ைலயா?"
"ஆ , ஆ ! பல ைற ேக அறி ெகா கிேற . ஆனா
இ த சி திர தி பா ேபா மனதி பதிவ ேபா , வாயினா
ேக ட வரலா பதியவி ைல. கி ற யேசாதைரைய எ பி
'சி தா த உ ைன வி ேபாகிறா ! அவைர த நி !'
எ எ சாி க ேதா கிற . சாி; அ த சி திர ைத ப றி
ெசா க !"
த பகவா ைடய வரலா ைற றி பி ட ம ற
சி திர கைள ஒ ெவா றாக ஆ சாாிய பி ு எ விள கி
வ தா . அ ெமாழிவ ம த த ம ைத த வினா எ வள
ந றாயி எ ற ஆைச பி ுவி இதய அ தர க தி
இ க தா இ த . ஆைகயா மி க ஆ வ டேன
சி தா த ைடய சாி திர ைத ெசா வ தா . கைடசியி
சி தா த ேபாதி வி ச தி அ யி அம தவ ெச ஞான
ஒளி ெப சி திர வ தா . அ த சி திர ைத றி அவ
ெசா ன பிற ெபா னியி ெச வ , " ேதவா! த க க
மாறாக நா ஏேத ெசா னா த க ேகாப வ மா?"
எ ேக டா .
"இளவரேச! நா ஐ ல கைள ெவ மன ைத அட க
பயி றவ . த க க ைத தாராளமாக ெசா லலா " எ றா
பி ு.
"ேபாதி வி ச தி அ யி றி தேபா சி தா த ஞான
ஒளி ெப றா எ பைத நா ந பவி ைல."
ஐ ல கைள உ ள ைத அட கியவராயி த ேபாதி
பி ுவி க கிய .
"இளவரேச! மகா ேபாதி வி ச தி ஒ கிைள
அேசாகவ தனாி கால தி இல ைக ெகா வர ப ட .
அ த கிைள, ேவ வி வள ஆயிர ஆ க
ேமலாகி இ ைற ப ேபாகாம அ ராத ர தி
விசாலமாக பட விள கி வ கிற . அ த னித வி ச ைத
தா கேள அ ராத ர தி பா தி க . பி ன , 'ந பவி ைல'
எ ஏ ெசா கிறீ க ?" எ ேக டா .
" ேதவேர! ேபாதி வி சேம இ ைலெய நா
ெசா லவி ைல. அதன யி அம சி தா த தவ ெச தைத
ம கவி ைல. அ ேக தா அவ ஞான ஒளி ெப றா
எ பைத தா ம கிேற . எ ைறய தின சி தா த
ம க ைடய ப ைத ைட க வழி கா பத காக க ய
மைனவிைய , ெப ற மகைன உாிைம ள இரா ய ைத
தியாக ெச ந ளிரவி ற ப டாேரா, அ ேபாேத அவ ஞான
ஒளி ெப வி டா எ தா ெசா கிேற . அைத கா
ஓ அ தமான ெசயைல நா எ த வரலா றி ேக டதி ைல.
இராம த த ைதயி வா ைக பாிபாலன ெச வத காக,
இரா ய ைத தியாக ெச தா . பரத த தைமயனிட ெகா ட
ப தியினா , 'இரா ய ேவ டா ' எ றா . அாி ச திர மகாராஜா
தா ெகா த வா திைய நிைறேவ வத காக, இரா ய ைத
ற தா . சிபி ச கரவ தி றா அைட கல ெகா
வி ட காரண தினா , த உடைல அ ெகா தா . ஆனா
சி தா த யா வா ெகா கவி ைல; யாைர தி தி
ெச ய வி பவி ைல. மனித ல தி ப ைத ேபா க வழி
க பி ெபா தாமாகேவ எ லாவ ைற தியாக
ெச வி ற ப டா . த பகவா ேபாதி வி ச தி
அ யி ஞான ஒளி ெப ற பிற , இைத கா அ தமான
ெசய ஏேத ெச த டா? ஆைகயா அர மைனைய வி
ற ப ட ேபாேத அவ ஞான ஒளி ெப வி டா எ
ெசா வ தவறா மா?"
இ வித ெபா னியி ெச வ றிய ெமாழிக ஆ சாாிய
பி ுவி ெசவிகளி அ த ளிகைள ேபா வி தன. "ஐயா!
தா க வதி ெபாி உ ைமயி கிற . ஆயி ேபாதி
வி ச தின யிேலதா ம களி ப கைள ேபா வழி
இ னெத ப த பகவா உதயமாயி . அதி தா
ம க பகவா ேபாதைன ெச ய ெதாட கினா ."
" வாமி! த பகவா ைடய ேபாதைனகைள ேக கிேற .
அ த ேபாதைனகைள கா அவ ைடய தியாக
ெசய ேலதா அதிக ேபாதைன நிைற தி பதாக என
ேதா கிற . ம னி கேவ . நா அவ ைடய ெசயைல
பி ப ற வி கிேற . ச னா , எ ைதயாி
வித ர க எ உ ள தி ஓயாம ஒ , எ ைன
ேவதைன ப வதாக ெசா ேன அ லவா? அ த
ெதா ைலயி வி தைல அைடய வி கிேற . எ ைன
த க சீடனாக ஏ ெகா க !" எ றா இளவரச .
"இளவரேச! த கைள ெயா த சீடைன ெப வத நா
எ வளேவா பா கிய ெச தி க ேவ . ஆனா அத
ேவ ய த தி என கி ைல; ைதாிய இ ைல. இல ைகயி
த மகா ச க ேபா தா க வி ண பி ெகா ளலா "
"த க த திைய ப றி என ச ேதகமி ைல. ஆனா
ைதாிய ைத ப றி ெசா னீ க , அ எ ன?"
"ஆமா ைதாிய இ ைலதா ! இர தின களாக இ த
நாைக ப ன தி ஒ வத தி பரவி ெகா வ கிற . அைத யா
கிள பி வி டா க எ ெதாியவி ைல. தா க இ த விஹார தி
இ பதாக , த கைள த பி ுவா க நா க ய
வ வதாக ஜன க ஒ வ ெகா வ ேபசி ெகா கிறா களா .
இதனா அேநக ேகாப ெகா கிறா களா . இ த
விஹார தி மீ ம க பைட எ வ உ ைமைய
அறியேவ எ ேபசி ெகா கிறா களா !"
"ஆகா! இ எ ன ைப திய கார தன ? நா த மத தி
ேச வ ப றி ஊாி உ ளவ க எ ன கவைல? நா காவி
ணி அணி ச நியாச ஆசிரம ைத ேம ெகா டா , இவ க ஏ
ேகாப ெகா ள ேவ . இ தைன என க யாண ட
ஆகவி ைலேய? மைனவி ம கைள வி ேபாகிேற எ ட
ற ம த யாேத?" எ றா இளவரச . 'ஐயா! ஜன க
த க மீ ேகாப எ இ ைல. த கைள ஏமா றி த
பி ுவா க ய வதாக எ க ேபாிேல தா ேகாப . ெவ
வத திேய இ ப ப ட கல க ைத உ டா கியி கிற .
உ ைமயாகேவ நட வி டா எ ன ஆ ? இ த விஹார ைதேய
ஜன க தைர ம டமா கி வி வா க . ஏேதா த க ைடய
த ைதயி ஆ சியி நா க நி மதியாக வா வ கிேறா .
தின ேதா .
"ேபாதிய தி நிழ னித நி பர

ேமத ந தி ாி ம ன தர
ேசாழ வ ைம வன
தி ைம உலகி சிற வா ெகனேவ!"
என பிரா தைன ெச வ கிேறா . இ த ந ல நிைலைமைய

ெக ெகா ள நா வி பவி ைல. அதனாேலதா
'ைதாியமி ைல' எ ெசா ேன " எ றா பி ு.
அவ றி வா வத ேள அ த த விஹார தி
வாச ற தி ம க பலாி ர க திர ஒ மி எ
ேபேராைச ேக க ெதாட கிய .
பி ு அைத ெசவி ெகா சிறி ேநர ேக வி ,
"இளவரேச! நா றிய உ ைமெய நி பி க ம கேள
வ வி டா க ேபா கிற . இைத எ ப சமாளி க
ேபாகிேறேனா, ெதாியவி ைல! த பகவா தா வழி கா ய ள
டாமணி விஹார தி ற களி ஆயிர கண கான
ம களி ர ஒ கண கண அதிகமாகி ெகா
வ த .
வ தா க ய !
டாமணி விஹார ெவளிேய கட ெபா ேபா எ
ஓைசைய ேபா ம களி இைர ச ஒ ெப கி
ெகா தைத சிறி ேநர ஆசாாிய பி ு ,
அ ெமாழிவ ம ேக ெகா தா க .
அ த த விஹார , அதி உ ள பி ுக த மா இ த
ெப ச கட உ ளாகியி பைத எ ணி இளவரச மிக
மன கல க அைட தா .
" வாமி எ னா உ க இ த ெதா ைல உ டானைத
ப றி வ த ப கிேற " எ றா .
"இளவரேச! த க காரணமாக இ ேபா மட ெதா ைல
ேந தா , நா க ெபா ப த மா ேடா . தா க , த க
ப தா எ க ெச தி உதவிக இ ஒ
ைக மாறா மா?" எ றா பி ு.
"அ ம அ ல, இ மாதிாி ஒளி மைறவாக காாிய ெச வ
என எ ேபா பி பதி ைல. நா இ இ ெகா ேட
எத காக 'இ ைல' எ ெசா ல ேவ ? ச திய
விேராதமான இ த காாிய தி த கைள எத காக நா
உ ப த ேவ ? த க ைடய பாிவான சிகி ைசயினா என
உட , ந றாக ணமாகிவி ட . இ ேபாேத ெவளிேயறி
ெச ஜன களிட நா இ னா எ பைத ெதாிய ப தி
ெகா கிேற . தா க என அைட கல அளி சிகி ைச ெச
எ உயிைர கா பா றினீ க எ பைத ம களிட
அறிவி கிேற . இ த டாமணி விஹார எ காரணமாக எ த
வித அபகீ தி ஏ பட டா " எ றா இளவரச .
"ஐயா! இதி ச திய விேராதமான காாிய எ இ ைல.
த க ைடய எதிாிக தா க இ இட ைத க பி க
ய கிறா க . இ த நாைக ப ன தி அவ க ெச ற இர
நாளாக பர பி உ ள வத தியி ேத அ நி சயமாகிற .
அ ப யி க தா க இ ேக இ பைத ெதாிவியாம
ைவ தி பதி தவ எ ன? அரச ல தின இ மாதிாி சில சமய
மைற தி க ேவ ய இராஜாீக த ம உக த . ப ச
பா டவ க ஒ வ ஷ அ ஞாத வாச ெச யவி ைலயா?
அ ேபா த ம திர ச திய மாறாக நட தா எ ெசா ல
மா?" எ பி ு ேக டா .
" ேதவேர! த க அறி திற , விவாத திற
அபாரமானைவ ெய பைத அறிேவ . த க ட த க ெச
எ னா ெவ ல யா . ஆனா ஒ ெசா கிேற ;
ப சபா டவ க மைற தி க ேவ ய , அவ க
ஏ ெகா ட ' ' காரணமாக அவசியமாயி த . என அ ப
அவசிய ஒ இ ைல. எ விேராதிகைள ப றி ெசா கிறீ க .
என அ ப ப ட விேராதிக யா ? எத காக எ ைன அவ க
விேராதி க ேவ ? என ேகா இரா ய ஆ வதி சிறி ஆைச
இ ைல. இைதெய லா நா ெவளியி ெசா , அ ப
யாராவ என எதிாிக இ தா , அவ கைள சிேநகித க
ஆ கி ெகா ேவ . எ னா உ க ெதா தர இ லாம
ேபா . ம க நா உயிேரா ப அறி ஏேத தி தி
அைடவதாயி தா அைடய ேம? அதி யா எ ன ந ட ?"
"இளவரேச! தா க ெசா வெத லா உ ைமேய. த க ைடய
நிைலைமயி நா அ விதேம எ ணி நட ெகா ேவ . ஆனா
அத தைடயாக நி ப , த க தி சேகாதாி தைவ
பிரா நா க ெகா தி வா திதா . பைழயாைற
இைளய பிரா ைய ேபா ற அறிவி சிற த மாதரசி ேசாழ ல தி
ேதா றியதி ைலெய தா கேள பல ைற ெசா யி கிறீ க .
ேவ எ த இராஜ ல தி ேதா றியதி ைல எ ப எ க .
அவ தா ெச தி அ வைரயி த கைள இ ேக ைவ
பா கா ப ெசா வி ெச றா . கியமான காரண
இ றி அவ அ வித ெசா யி கமா டா . தர ேசாழ
ச கரவ தியி ப விேராதமாக ேசாழ நா
சி றரச க பல சதி ெச வதாக நாெட லா ேப சாக இ
வ கிற . ம ெறா ப க தி பா ய நா ைட ேச த சில
இரகசிய சதி ேவைல ெச வ வதாக ேபசி ெகா கிறா க .
அ த டதா இ த த விஹார தி ள நா க உதவி
ெச கிேறாேமா எ எ ணி தா ஜன க ஆ திர அைட
வாச வ யி கிறா க . இ த நிைலைமயி தா க
ெவளிேயறி, ம களி னிைலயி த கைள ெவளி ப தி
ெகா வ உசிதமான காாியமா? ேயாசி க ! அைத கா
த கைள பா கா ய சியி எ க ெக லா ஏேத
ச கட ேந தா ேநர ேம?… அத நா க ஒ நா
பி வா க ேபாவதி ைல!…"
இ வா தைலைம பி ு ெசா ெகா த ேபா
இ ெனா இள ச நியாசி அ ேக பரபர ட வ தா .
" வாமி! நிைலைம மி சி ேபா வி ட . ஆயிர கண கான
ம க நி 'இளவரசைர பா க ேவ ' எ
ச கிறா க . 'இளவரச இ ேக இ ைல' எ நா க
எ வள ெசா பயனி ைல. 'நா கேள விஹார வ
ேசாதி பா க ேவ 'எ ச கிறா க . அவ க
நா ஏதாவ ஒ வழி ெசா லா வி டா , பலா காரமாக உ ேள
வி வா க ேபா கிற !" எ றா .
"அவ க நா எ ன வழி ெசா ல ? த பகவா
அவ க ைடய மன ைத மா ற ஏேத வழி றினா தா
உ !" எ றா தைலைம பி ு.
இளவரச அ ேபா " ேதவேர! என ஒ வழி ேதா கிற .
க ைண ேக க ேவ . த க சீட க நா இ ேக
இ ைல எ ஜன க ெசா யி கிறா க . இனி நா
ஜன களி னிைலயி ேபா நி றா , த க சீட களி
வா ைக ெபா யா கியதா . அதனா ஒ ேவைள ஜன களி
காேவச அதிகமானா ஆகலா " எ றா .
"நி சயமா ஆகிேய தீ . அத பலைன நா க அ பவி க
ேவ ய தா " எ றா பி ு.
"அைத கா த க சீட க ைடய வா ைக நா ெம யா கி
"இளவரேச! த களா ட அ யாத காாிய எ
நிைன கிேற . இவ க ெசா ன ெசா ன தாேன? அைத எ ப
இனி ெம யா க ?"
"அத வழியி கிற ஜன க இ த விஹார
வத ேள நா இ கி ேபா விடலா அ லவா?"
"ஆகா! எ கைள கா பா றி ெகா வத காக அ தைகய பாவ
ெசயைல நா க ெச ய ேவ மா? த கைள ெவளிேய ற
ேவ மா?"
" ேதவேர! இதி பாவ இ ைல. பழி இ ைல. இ கி
அைர காத ர தி ஆைன ம கல தி ேசாழ மாளிைக இ கிற .
அ ைற எ சேகாதாிைய பா க ெச றப , இ ேபா
உடேன கா வா வழிேய அ ேக ேபா வி கிேற . பிற
ெசௗகாியமான ேபா தி பி வ வி டா ேபாகிற !" எ
ெசா னா இளவரச .
ஆ சாாிய பி ு இளவரச றிய அ த ேயாசைன
பி தி ததாக ேதா றிய . "ஆ , ஆ ! அ ப ெச தா
த கைள உடேன ெவளி ப தி ெகா ளேவ ய
அவசியமி லாம ேபா . த க தம ைகயி க ைத
நிைறேவ றியதா . ஆனா கா வா , விஹார தி
ெவளிேய இட தி , ஜன க நி கலா அ லவா? அவ க
படகி தா க ேபாவைத பா க ேம?" எ றா .
" ேதவேர! அத ஓ உபாய ெச ய . ட தி
உ ளவ களி யாேர ஒ வ விஹார தி வ ேத
பா ெகா ளலா எ ெசா ேவா " எ றா இள பி ு.
"ஒ வ வ பா தா ேபாதாதா? அவ ெவளியிேல ெச
ம றவ களிட ெசா லமா டானா?" எ றா .
"அவைன இ ேக ெகா ச தாமத ப தி ைவ தி தா ,
அத இ வி . இளவரச ெவளிேயற
ெசௗகாியமாகயி .அ ம ம ல, சீ கிர தி ஒ ெப ய
அ கலா எ பத அறி றிக ெத ப கி றன. இ கி
பா ேபாேத கட அைலக மைலேபா எ கி றன. கட
ஆரவார அதிகமாகி வ கிற . த பகவா ைடய க ைண
அ ப இ கிறேதா, எ னேமா? ெப ய அ ந ைடய
இ த ச கட தீர ேவ எ ப பகவா ைடய சி தேமா,
எ னேமா!" எ றினா இள பி ு.
"அ ப ெய லா ெசா லேவ டா , ந ைடய ச கட
தீ வத காக கட ெகா தளி ெப ய வர ேவ மா?"
எ றா .
" வாமி! த க சீட ெசா வழிைய பாீ சி பா கலா
எ என ேதா கிற . உ ேள ஒ தனி மனித ம
வ தா , ஒ ேவைள அவனிட நா ேபசி அவ மன ைத மா வ
சா தியமாகலா " எ றா இளவரச .
"அ த ேயாசைன எ மன தி இ கிற . இர
தின க ேகா கைரயி ஒ படேகா , அவ
மைனயா விஹார தி வாச வ இளவரசைர ப றி
விசாாி தா க . இளவரச இ ேகதா இ கேவ எ
ெசா னா க . படேகா யி மைனயா ெப ச
ேபா டா …!"
"ஆகா! அ ப ப ட படேகா யா ? அவ ெபய எ னெவ
ெதாி மா?" எ றா இளவரச .
"ஆ ; த ெபய க ய எ ெசா னா . ேகா கைர
தியாக விட க மக எ றினா …"
"அவ என ந ெதாி தவ . எ வி ப விேராதமாக
எ ெச யமா டா . அவைன ஏ எ னிட அைழ
வரவி ைல…?"
"அவ ெப டா யினா நம இரகசிய ைத கா பா ற
யா எ எ ணிேனா . இ ேபா அவ அவ
மைனயா ம க ட தி இ கிறா க …"
"பழ ந வி பா வி த ேபாலாயி . படேகா
க யைன ெம வாக இ ேக அைழ வ வி க . நா
இ ட ேகா ைட அவ தா டேவ மா டா . இ ய பிற தி பி
வ , அவேன எ ைன படகி ஏ றி, ஆைனம கல ேசாழ
மாளிைக அைழ ேபா வி வா !" எ றா இளவரச .
ஆ சாாிய பி ு, "இளவரசேர! இ த கால தி யாைர
ரணமாக ந பி வி வத கி ைல. இ த படேகா , அவன
மைனயா தா இர நாளாக இ த ப ன தி த கைள
ப றிய வத திைய பர பியி கேவ எ க கிேற ."
"அ ப ேயயி தா அதனா பாதகமி ைல. எ ப
யாேர ஒ வைன விகார அைழ வரேவ
அ லவா? அவ ெகா ச ெப டா ெசா கிறப
ஆ கி றவ தா . ஆனா எ வி ப மாறாக, மைனயா
ெசா வைத ட ேக க மா டா . மானா அவைனேய
அைழ ெகா வா க !" எ றா இளவரச .
ஆ சாாிய பி ுவி ச மத ட , இைளய பி ு
ெவளிேயறினா . அவ ெச ற சிறி ேநர ெக லா ெபாிய பி ு
இளவரேச! எ மன ஏேனா நி மதியாகேவ இ ைல. நா
ெவளியிேல ெச பா வ கிேற . ஜன க ைடய மேனா நிைல
எ ப இ கிற எ பைத ேநாி அறி வ கிேற . எ ைடய
பிசகினா இ த ராதனமான டாமணி விஹார ேக வர
டா ; த க தீ எ ேநர டா !" எ ெசா
வி ெவளிேய ெச றா .
கட ெபா கிய !
விஹார ெவளிேய ஆ சாாிய பி ு க ட கா சி அவ
கதி கல க உ டா வதாயி த . ஆயிர கண கான ம க
திர வ நி ெகா தா க . அவ க ைடய ேதா ற
அவ க ேபா ட ச அவ க ஆேவச ெகா டவ க
எ பைத கா ன. அ த ஆேவச ைத ேராத ெவறியாக ெச வ
மிக எளிதான காாிய . பல ைககளி வா , ேவ , த த ய
ஆ த கைள ைவ தி தா க .
இ சிலாி ைகயி கட பாைரக இ தன. பி ு க
வழி வராவி டா விஹார ைதேய இ தைரம டமா கி
வி வ எ அவ க உ ேதசி தி தன ேபா . அத
ேவ ய காரண இ லாம ேபாகவி ைல. பரா தக
ச கரவ தியி கால த அ க ேசாழ நா , ஈழ
நா த நட வ த . ேசாழநா ர பல இல ைக
ேபாாி ம தி தா க . ஏதாவ ஒ ைற
பி கவி ைலெய றா , அைத ேச த ம றைவ பி காம
ேபாவ ம களி இய அ லவா? இல ைக ேபா க
காரணமாக ேசாழ ம க ஏ ப த ஆ திர அ தீவி
வியாபகமாயி த ெபௗ த மத தி ேம ஓரள தி பியி த .
ஏதாவ ஒ சிறிய காரண ஏ ப டா ேபா . தமிழக தி
மி சியி த ெபௗ த விஹார க மீ அவ றி வா த
பி ு க மீ பழி தீ ெகா ள பாமர ம க
சி தமாயி தா க .
அ தைகய ச த ப இ ேபா ஏ ப வி டதாக ஆ சாாிய
பி ு க தினா . யாேரா தீயேநா க ெகா டவ க இ வித
பாமர ம களி ஆ திர ைத வி கிறா க . த
பகவா ைடய க ைணயினாேலதா இ த ேபராப தி மீள
ேவ !… ஆ சாாிய பி ுைவ பா த அ த ஜன
ட தி ஆரவார ைன விட அதிகமாயி .
"ெபா னியி ெச வைர ெகா வி க . இ லாவி
விஹார ைத இ தைர ம டமா கி வி ேவா " எ பைவ
ேபா ற ெமாழிக ஏக கால தி ஆயிர கண கான ேராத
நிைற த ர களி ெவளியாகி ச திர ேகாஷ ைத ேபா
ேக ட . அேத சமய தி கட ேபேராைச அதிகமாகி
ெகா பைத ஆ சாாிய பி ு கவனி ெகா டா . இள
பி ு றிய உ ைமதா . அளவிலாத ேவக ெபா திய
ெகா ய . கட கைரைய ேநா கி வ ெகா கிற . அதி
சீ கிர தி ய கைரைய தா க ேபாகிற . இ த ம களா
ஏ ப அபாய பிைழ தா , ய ெகா ைமயி
விஹார த பி பிைழ க ேவ எ ற கவைல பி ு
ஏ ப ட .
இத வா ப பி ு ைகயம தி சமி ைஞ ெச ஆ திர
ெகா ட ம களி ட தி சிறி இைர ச அட ப
ெச தி தா .
"மகா ஜன கேள! எ க தைலவைர அைழ வ தி கிேற ,
ச நி மதியாயி க . நீ க இ தைன ேப இ த
விஹார ஒேர சமய தி க யா அ லவா? உ களி
யாராவ ஒ வைரேயா, இர ேபைரேயா றி பி க ! அவ க
விஹார வ ேத பா க ! தி பி வ அவ க
ெசா வைத நீ க ஏ ெகா ள ேவ ! இ உ க
ச மத தாேன? உ களி யா எ ட விஹார
வ கிறீ க ?" எ வினவினா .
" ட தி கண கானவ க "நா வ கிேற " "நா
வ கிேற " எ ச டா க .
இள பி ு ம ப ைகயம தி, "எ ேலா ேச
ச வதினா எ ன பய ? யாராவ ஒ வைர
ேத ெத க . நா ேயாசைன ெசா கிேற . சமீப கால தி ,
ெச ற ஒ மாத கால ெபா னியி ெச வைர பா தவ
உ களி யாராவ இ தா ெசா க . அ ப ப டவைர
நா அைழ ேபாகிேற . இளவரசைர அைடயாள க
ெகா ள ெசௗகாியமாயி !" எ றா .
ட தி னணியி நி ெகா ஒ ெவா தடைவ
ெப ச ேபா ெகா த ரா க மா , "இேதா நா க
பா தி கிேறா " எ வினா .
படேகா ைய பா இள பி ு, "அ பேன! இவ வ
சாியா?" எ ேக டா .
க ய " வாமி! இவ வ வ சாிய ல. இவ
இளவரசைர சமீப தி பா கவி ைல. நா ெச ற ஒ
மாத ேள ஈழநா ெபா னியி ெச வைர பா த
உ ைம. நா அறியாம அவ ெச த அபகார காக
கா வி ம னி ேக ெகா ேட . அ சமய அவ
க ைண ட எ ைன பா னைக ாி த , ேந நட த
ேபா எ மன தி பதி தி கிற . அவைர நா லபமாக
அைடயாள க ெகா ள "எ ெசா னா .
"அ ப யானா நீதா இ த ேவைல த தியானவ . உ
மைனயா ெசா வதி அ வள தவ கிைடயா . நீ பா த
இவ பா த ேபால தா எ எ ணி ெசா யி கிறா .
இ ேபா நீ விஹார ேத பா வி வ
ெசா னா இவ ஒ ெகா வா . பி ு க தவ ெச த
விஹார ெப பி ைளகைள வி கிறதி ைலெய ப உ
மைனயா ெதாி தானி . ஆைகயா , நீ வா இ ேக!"
எ இள பி ு றினா .
பிற விஹார தி வாச ப களி இற கி ெச
க ய ைடய ஒ கர ைத ப றி அைழ ெகா ம ப
ப களி ஏறினா . ம கைள பா , "இேதா இ த படேகா
க ய சமீப தி இளவரசைர பா தி கிறானா . இவைன
உ ேள அைழ ேபாகிேற . விஹார ேத பா
வி தி பி வ ெசா வா . உ க எ ேலா இ
ச மத தாேன!" எ றா .
ம களி ட தி ச மத ர அ வள ேவக ட
வரவி ைல. சில "ச மத எ தா க . ம றவ க
ஒ வேராெடா வ "இதி ஏதாவ ேமாச இ ேமா?" எ
இரகசியமாக ேபசி ெகா டா க . அவ க இரகசிய ேபசிய
ர க ேச கட இைர ச ட ேபா யி டன.
இள பி ு அைத கவனி வி , ெபாிய ர "மகா
ஜன கேள! இேதா எ க ஆ சாாிய வ தி கிறா . உ க
ஏேத ேக க ேவ ய இ தா அவைர ேக
ெகா க . அத இ த மனிதைன நா அைழ ேபா
விஹார ைத றி கா பி வி வ கிேற " எ ெசா
படேகா க யைன அைழ ெகா ெச றா .
க ரமான ேதா ற ட சா த ெகா ட க ட
ெபா த ஆ சாாிய பி ுைவ பா த ம களி மன தி சிறி
பயப தி உ டாயி . அவாிட அதிக பிரச கமான ேக வி
எ ேக பத யா ணி ெகா ளவி ைல.
ஆ சாாிய பி ு ச ேநர அ த ஜன ட ைத பா
ெகா தா . பி ன , அவ க பி னா ச ர தி
ெதாி த கடைல ேநா கினா .
"மகா ஜன கேள! நீ க எ ேலா இ ேக வ யி பதி
ேநா க ைத அறி ெகா ேட . ச கரவ தியி தி மார
ெபா னியி ெச வ மான இளவரச அ ெமாழிவ மாிட
உ க ெக லா எ வள அ உ எ ப இ ைற
என ந றா ெதாி த . உ கைள ேபாலேவ அ ேய
ெபா னியி ெச வாிட அ ைடயவ தா . அ ெமாழிவ ம
கட கி வி டா எ ற ெச தி வ அ காைலயி நா
இேத இட தி நி க ணீ அ வி ெப கிேன . த த ம தி
ப ெகா டவ எவ அ ெமாழிவ மாிட அ
ெகா ளாம இ க யா . த த ம , த
பி ு க அவ அ தைகய மக தான உபகார கைள
ெச தி கிறா . த களி ணிய ே திரமாகிய
அ ராத ர தி த ம ன களி கால தி இ தக
பாழான விஹார கைள ப கைள தி பணி ெச
ெச பனி வத ஏ பா ெச தவ . அ ப ப ட உ தமரான
இளவரச எ த வைகயி தீ ேநர நா க உட ைதயாக
இ க மா? இளவரச ஒ ேநராம இ க ேவ .
அவைர கட ெகா ட ெச தி ெபா யாயி க ேவ எ
நா க பிரா தைன ெச த வ ண இ ேதா .
உ கைளெய லா விட ெபா னியி ெச வாிட நா க
அ ைடயவ களாயி பத காரண க உ …"
இ சமய தி ட தி ஒ வ கி , "அதனாேல தா
எ க அ சமாயி கிற . உ க ைடய அ அபாிமிதமாக
ேபா எ க இளவரசாி தைலைய ெமா ைடய காவி ணி
ெகா பி ுவா கி வி கேளா எ பய ப கிேறா !"
எ றா . அவைன றி நி றவ க பல இைத ேக ட க
எ ற ேக சிாி சிாி தா க .
ஆ சாாிய பி ு எ ப ேயா அ சமய ஒ வித ஆேவச
ஏ ப வி ட . இ த ச த ப தி ம களி ச ேதக ைத தீ
ைவ பத ஒேர ஒ நி சயமான வழி ம உ எ பைத அவ
உ ள உண திய . உடேன பி ேயாசியாம த உ ள தி
ேதா றியைத பி வ ெமாழிகளி சபதமாக ெவௗதயி டா .
"ச கரவ தியி தி மார ெபா னியி ெச வ மான
இளவரச அ ெமாழிவ மைர த சமய ைத ேம ெகா ப
தா ேகாரமா ேட . அவேர வ தா ஏ ெகா ள
மா ேட . உலைக ஆள பிற தவ , உ க அ ைப
கவ தவ மான ேகாமகைன தைலைய ெமா ைடய காவி
ணி அளி ைக காிய ைத நா ஒ நா ெச யமா ேட .
அத உட ைதயாக இ க மா ேட . இ வா த
பகவா ைடய ப ம சரண களி மீ ஆைணயாக சபத
ெச கிேற ! த க சாமி! த ம க சாமி! ச க க சாமி!"
இ ழ க ேபா ற க ர ட உண சி த ப றிய இ த
ெமாழிகைள ேக ட அ ேக யி த அ தைன ம களி
உ ள க ஒ ெபாிய மா தைல அைட தன. பல க களி
க ணீ த பிய . சிறி ேநர நிச த நிலவிய .
ஆ சாாிய பி ு ெதாட றினா :- "ேசாழ நா ம களி
க க ணான இளவரசைர றி நீ க எ ேலா
இ வள சிர ைத ெகா ப இய தா . ெபா னியி
ெச வைர றி த கவைல இ ேபா உ க தீ
ேபாயி கலா . இனிேம உ க ப , , வாசைல ப றி
சிறி கவைல ெகா க . மகா ஜன கேள! இ வைரயி நா
இ த ப க திேலேய க ேக மிராத ெகா ய ந ைம
ெந கி ெகா பதாக ேதா கிற . அேதா, உ க பி
ப கமாக தி பி பா க !"
ஜன க தி பி பா தா க . பி ு றியப ேய
அவ க ைடய வா ைகயி எ ேம காணாத அதிசயமான
கா சிைய க டா க . அதிசயமான கா சி ம ம ,
பய கரமான கா சி தா . கடலான ெபா கி ேம ய
வான தி ேமேல ேமேல வ ெகா த காிய ெகா ட கைள
ெதா ெகா த . அ த காிய நிற த ணீ மைலயான
நி ற இட தி நி கவி ைல. ேமேல ேமேல நக வ
ெகா த . ஜன க நி ற இட தி பா ேபா
அ த மைலயான அவ க இ மிட வைரயி வ தா , அவ க
ம ம ல. டாமணி விஹாரேம கி ேபாவ தி ண எ
ேதா கிற .
இ த கா சிைய பா ம க பிரமி நி ற , ஆ சாாிய
பி ு ம ப , "அேதா, நீ க எ லா வசி
நாைக ப ன ைத பா க !" எ ெசா னா .
நாைக ப ன நகர டாமணி விஹார சிறி
வடதிைசயி அைம தி த . ெவ ர ெவ ர
பரவியி த . கட கைரைய அ ப டக சாைலக , க
வா க ட க த யைவ இ தன. அவ அ பா
ஜன க வசி க ஆர பமாகி கிழ ேம கி , ெத
வட கி மா அைர காத ர ேமேல பரவியி தன.
கட ெபா கி ப டக சாைலக , க சாவ க இ த
இட ைதெய லா தா ெகா வ ப ன தி
ெத களி வத அ சமய ஆர பி தி த . கட இ த
பட க , நாவா க எ ேகேயா ஆகாச தி அ தரமாக
ெதா வ ேபா த ணீ மைலகளி உ சியி கா சி அளி ,
இ ப அ ப ஆ ெகா தன. பட களி பா
மர க ேபயா ட ஆ றாக ேபா ெகா தன.
"மகா ஜன கேள! ஒ கால தி காவிாி ப ன ைத கட
ெகா ட எ ேக வி ப கிேறா . அ மாதிாியான விப
நம நாைக ப ன வராம த பகவா கா பா வாராக!
ஆனா நீ க உடேன தி பி ெச உ க ழ ைத
கைள , உைடைமகைள மானவைர கா பா றி
ெகா ள ய க !" எ ஆ சாாிய பி ு தழதழ த ர
வினா .
இைத ேக ட அ த ஜன டமான கட அைல ேபாலேவ
விைர , நகர ைத ேநா கி நகரலாயி . னணியி நி றவ க
ஓட ெதாட கினா க . பி னா நி றவ க அவ கைள
ெதாட ஓ னா க . த டமாக நக தா க . பிற
நாலா ற சிதறி ஓ னா க . சில நிமிட ேநர தி ச
னா ெப ஜன திர நி ெகா த இட
ெவ ைமயாக கா சி அளி த .
படேகா க யனி மைனயா ரா க மா ம நி ற
இட திேலேய நி "எ ஷ !" "எ ஷ !" எ க தினா .
"தாேய! உ ஷ , ஒ ஆப ேநரா . ப திரமாக
தி பி வ ேச வா . நீ உ ைன கா பா றி ெகா !" எ றா
பி ு.
"இ ைல, இ ைல! எ ஷைன வி வி , நா எ ப
ேபாேவ ? நா ேகாவி வ கிேற " எ றா ரா க மா .
" டா அ மா! டா ! த ச நியாசிக வசி
விஹார ெப பி ைளக வர டா ! உன
ெதாியாதா?" எ றா பி ு.
இ சமய தி அ த மாெப ஜன ட திேல ஓடாம , பி
த கி நி ெகா த மனித ஒ வ ரா க மாைள அ கி
வ தா . அவ காேதா ஏேதா ெசா னா . அவ ைடய கர ைத
பி கரகரெவ இ தா . அவ அவ ட ேவ டா
ெவ ட ேபாக ெதாட கினா .
"ஆகா, இ த மனித யா ? இவ இ த ெப
எ ன உற ?" எ எ ணிய வ ண ஆ சாாிய பி ு
விஹார ெச றா . ெபா னியி ெச வ இ த இட ைத
அ கினா .
க ய இத அதிசயெம லா நீ க ெப றவனா
இளவரச வைத ப தி ட ேக ெகா தா .
" கா! இ றிர நீ தி பி வ எ ைன படகி ஏ றி
ஆைனம கல அைழ ேபாக ேவ " எ இளவரச
றினா .
ஆ சா ய பி ு, "இளவரேச! இர வைரயி கா தி க
ேவ யதி ைல. ஜன ட கைல வி ட . தா க
இ ேபாேத ற ப ேபாகலா " எ ெசா னா .
பி ன , ெவளியி நட தவ ைற சில வா ைதகளி றினா .
" வாமி! ஜன க தா கைல ேபா வி டா கேள! நா
எத காக ேபாகேவ ?" எ றா இளவரச .
"அவ க தி பி வரமா டா க எ ப எ ன நி சய ? ேம ,
பி ு களாகிய எ க வா ைக ெம யா வதாக ச
ெசா னீ க அ லவா? அைத நிைறேவ றி அ ள ேவ !"
உ ைம எ னெவ றா ெபா கி வ கட அ த டாமணி
விஹார ைத சிறி ேநர ெக லா க அ வி எ
பி ுவி உ ள தி ஒ தி உ டாகியி த . ஆைகயா
இளவரசைர அவசரமாக ெவளிேய ற வி பினா . ஆைனம கல
கட கைரயி கிழ ேக ச ர தி இ த . ஆைகயினா
ெபா கி வ கட அ வள ர ேபா எ ட யா .
எ னா அ ள மிக ெபாிய ேசாழ மாளிைக கிவிடா .
இளவரச பி ுவி க ைத ஏ ெகா டா . உடேன பட
ெகா வ மா க டைள பிற த . இத கிைடயி அ ேக
யி த த பி ு கைள பா ஆ சாாிய பி ு, "நா
க ைணேய வ வமான த பகவாைன ேச தவ க . இ ேபா
நாைக ப ன ம க ெப ேசாதைன ேநாி கிற .
கட ெபா கி நகர ேவகமாக வைத க ேட . ய
ேவக தினா களி ைரக சிதறி பற கி றன. மர க
தடதடெவ றி வி கி றன. நாைக ப ன தி , அ க
ப க தி வசி ம களி வேயாதிக க ழ ைதக
எ தைனேயா ேப த பி வைக அறியா தவி
ெகா பா க . நீ க அைனவ நாலா ற ெச உ க
க னா க ட ப கிறவ க உ களா இய ற
உதவிகைள ெச க . ழ ைதகைள வேயாதிக கைள
த கவனி க . ச திர ராஜனி ேகாப தி எ தைன
ேபைர கா பா றலாேமா கா பா க ! நா வயதானவ .
இ ேகேய இ மாைல ேநர ைஜைய கவனி
ெகா கிேற " எ றா .
இைத ேக ட பி ு க அ கி அக ெச றா க .
கா வாயி பட வ ேச த . இளவரச ஆ சாாிய பி ு
வண க ெச தி விைடெப அதி ஏறி ெகா டா .
க ய ஏறி பட த ள ெதாட கினா . பட க
மைற வைரயி பி ு அைதேய பா ெகா நி றி தா .
அவ ைடய க ைத றி அ வமான ேஜாதி ஒ
பிரகாச ப தி ெகா த .
ந தி கிய
பட கா வாயி ேபா ெகா த ேபா இளவரச
நிமிஷ நிமிஷ கா வாயி நீ ம ட அதிகமாகி
ெகா பைத கவனி தா . பட த தளி ெகா த .
க ய அைத ெச வத ெவ பா ப
ெகா தா . ய ேவக வினா வினா அதிகமாகி
ெகா த . இ ற மர க சடசடெவ றி வி
ெகா தன.
ந தி ம டப ைத ெந கி பட வ த . இளவரச அ த
ம டப ைத பா தா . ந தியி தைல ேமேல த ணீ
வ தி த . இதி நீ ம ட எ வள உய தி த எ
ந ெதாிய வ த .
" க யா! படைக சிறி நி " எ இளவரச றினா .
க ய படைக நி தினா . ஆனா அத ஆ ட ைத நி த
யவி ைல.
இளவரச படகி தாவி தி ந தி ம டப தி
இற கினா . பி ன அத அ கி வி தி த ஒ மர ைத
பி ெகா ம டப தி ேம சிகர தி மீ ஏறினா .
அ ேகயி பா தா . கா வா கீ ற
ஒேர ஜல பிரளயமாக இ த . ெத ன ேதா பி பாதி
மர க ேம அத வி வி தன. இைடெவளி
வழியாக பா தேபா , கட ெபா கி அ த ெத ன ேதா பி
ைன வைரயி வ வி டதாக ெதாி த .
வட ேக, டாமணி விஹார இ த திைசைய அ ெமாழிவ ம
ேநா கினா . விஹார தி ெவளி ப க க வைரயி கட
ெபா கி பரவியி த ெதாி த .
ெபா னியி ெச வ ைடய மன தி அ ேபா ஓ எ ண
உதயமாயி . அ அவ ைடய உட சி ப
ெச த .
" க யா! படைக தி பி ெகா ேபா! விஹார ைத ேநா கி
வி !" எ றா இளவரச .
அதிகமாக ேபசி பழ கமி லாதவ , இளவரசாிட அளவிற த
ப தி ெகா டவ மான தியாகவிட காி மக ஏ எ ட
ேகளாம படைக தி பி டாமணி விஹார ைத ேநா கி
வ ேபா ஆன ேநர ைத கா ேபா ேபா சிறி
ைறவாகேவ ேநரமாயி . ஆனா இளவரச ேகா ஒ ெவா
விநா ஒ கமாக இ ெகா த . பட விஹார ைத
அைட த ேபா ெபா கி வ த கட ஏற ைறய விஹார
வைத ெகா த . நீ ம ட ேமேல ஏறி
ெகா மி த . ஈழநா ள விஹார கைள ேபா
நாைக ப ன டாமணி விஹார அ கால தி அ வள
க ரமாகேவா உயரமாகேவா அைம தி கவி ைல. இ
ெகா ச த ணீ ேமேல ஏறினா விஹார தி ம டப சிகர ட
கிவி எ ற நிைலைம ஏ ப த .
இளவரச படகி தாவி த ணீாி காம த ஒ
ம டப தி ேம தள தி தி தா . அ மி பரபர ட
ஓ னா . விஹார தி அ தள அவ ேபாகாம ேம
மாட களி ஒ ெவா ப தியாக ேத ெகா வ தா . ேம
மாட களிேலேய சில இட களி மா அள த ணீாி அவ
ெச ல ேவ யதாயி த .
ேம ேம ஏமா ற ஏ ப ெகா த . கைடசியி
ெகௗதம தாி உ வ சிைல அைம தி த இட வ
ேச தா . அ த சிைலயி மா அள த ணீ ஏறியி த .
அ ேக இளவரச நி பா தா . த ணீாி
னி பா தா . அவ ைடய வாயி எ த மகி சி
விய கல த 'ஆஹா!' ஒ அவ ேத வ தைத அைட வி டா
எ பத அறி றியாக இ த .
ஆ ; த சிைலயி அ யி த ணீ ேள பகவா ைடய
ப ம சரண க இர ைட இ க க ெகா ஆ சாாிய
பி ு உ கா ெகா தா . ெபா னியி ெச வ
த ணீாி கி பி ுவி கர க இர ைட சிைலயி
பலவ தமாக வி வி வி அவைர கி எ தா .
த ணீ ேள பி ுைவ வ இேலசாக இ த .
த ணீ ெவளிேய வ த பிற அ வள இேலசாக இ ைல.
ஆஜா பா ,ந லப ட மான அ த பி ுவி உட கன
இளவரசைர திணற ெச த .
" க யா! க யா!" எ ர ெகா தா .
"இேதா வ ேத !" எ ெசா ெகா ேட க ய படைக
ெகா வ தா .
ெபா னியி ெச வ ஆ சாாிய பி ுைவ கி ெகா
படைக ேநா கி விைர ெச றா . அவ ைடய கா க த மாறின.
தாைய பிாி த க
இளவரச த பி ுைவ கி ெகா க ய
ெகா வ நி திய படகிேல தி தா . அவ தி த ேவக தி
அ த சிறிய பட ேபயா ட ஆ ய . ஒ கண கவி வி
ேபால இ த . க ய மிக பிரய தன ப பட
கவிழாம கா பா றினா .
" ைகயா! இனிேம படைகவி ! ஆைனம கல அர மைன
வி !" எ ெபா னியி ெச வ உர த ர வினா .
அ சமய உ சநிைலைய அைட தி த ய கா , ய
ெபா கி வ த கட ேபா ட இைர ச னா அவ றிய
க ய காதி விழவி ைல. ஆயி இளவரசாி
க ேதா ற தி அவ ைடய வி ப ைத அறி ெகா ட
க ய படைக ெச த ெதாட கினா . டாமணி
விஹார தி கி ெகா த ம டப சிகர களி மீ
த சிைலகளி மீ ேமாதாம படைக ெச வ மிக
க னமாயி த . ைகய ெப ய ழி கா றி ந
கட பட ெச தி பழ க ப டவனாதலா ெவ லாவகமாக
ெச தி ெகா ேபானா . அைத பா இளவரச விய தா .
அவ ச உதவி ெச யலா எ அவ ேதா றிய .
ஆனா த பி ுைவ பி தி த பி ைய வி விட
தய கினா . அத ஏ றா ேபா , தி ெர பி ு
இளவரச ைடய பி யி வி வி ெகா ள பிரய தன
ெச தா . அ சமய பட த பகவானி சிைலயி அ ேக ேபா
ெகா த . இ ேபா கட ெவ ள அ சிைலயி க க
வைர ஏறியி த . இ சில நிமிட தி சிைலேய கிவி
எ பதி ஐயமி ைல.
இளவரச பி ுைவ இ க பி ெகா டா . பா பத மிக
ெம ைமயான ேதக உைடயவராக காண ப ட இளவரசாி
கர களி எ வள வ ைம இ த எ பைத அறி பி ு
விய தா எ பைத அவ ைடய க ேதா ற கா ய . ெந சிேல
உர இ தா , உட வ ைம உ டா ேபா !
இ தைன பல நா ர தினா ெம தி த உட !
தாி சிைலைய தா பட ேபாயி . கி
ெகா த அ சிைலைய பி ு பா ெகா ேடயி தா .
சிைல விைரவி மைற த . பி ுவி க களி தாைர தாைரயாக
க ணீ ெப கிய .
"இளவரேச! எ ன காாிய ெச தீ ?" எ றா பி ு.
அவ ைடய உத களி அைசவி எ ன ெசா கிறா
எ பைத ெதாி ெகா ட இளவரச பி ுவி காதி அ கி
னி , " வாமி! அ த ேக விைய நா அ லவா ேக க ேவ ?
எ ன காாிய ெச ய ணி தீ க ?" எ றா .
"இளவரேச! இ த விஹார ஐ ஆ க னா
இ ேக இ வ கிற . மகானாகிய த மபாத னிவாி கால திேல
ட இ த . ர ைசவ களான ப லவ ச கரவ திக இைத
அழி காம வி ைவ தா க . அ ப ப ட ராதன விஹார எ
கால தி , எ க னா கிவி ட . ெச க
தி பணியினாலான இ த விஹார இ த கட ெவ ள
த ப யா ! ெவ ள வ த பிற சில வ கேள
மி சமி ! விஹார ேபான பிற நா ம எத காக
உயிேரா இ க ேவ ?" எ றா பி ு.
"விஹார இ அழி தா , ம ப தி பணி ெச
க ெகா ளலா . த பகவா ைடய சி தமி தா நாேன
தி ப க ெகா ேப . தா க ேபா வி டா எ னா
த கைள தி பி ெகா வர யாேத?" எ றா இளவரச
கட ய ேச ேபா ட இைர ச னா அவ களா
ேம ெதாட விவாத ெச ய யவி ைல. ம ,
ற களி நால ற தி அவ க க ட ேகார கா சிக
அவ கைள ேபச யாதப ெச வி டன.
றி த பா மர க டேன ெபாிய ெபாிய நாவா க , சி ன
சி மீ பி பட க கட ப க தி கைரைய ேநா கி
வ ெகா தன. அவ றி பல கைர த , க ட களி
ேம ேமாதி , ேபயா ட ஆ ய மர களி மீ இ
ெகா , றாக ெநா கி வி தன. ெப கா றி
களி ைரக அ ப ேய பி ெகா பற ெச
ெவ ள தி வி தன. ேவ சில ைரக மித ெகா தன.
அவ றி சிலவ றி மனித க மி த சிரம ட ெதா தி
ெகா தா க . ஓெவ அவ க ஓலமி
ெபாிய ெபாிய மர க கா றி றி வி தன. றி த
மர களி சில மித மித ெச றன. மித த மர கைள பி
ெகா சில மனித க உயி த ப ய றா க . ஆ மா க
ெவ ள தி அலறி ெகா மித ெச றன. இ தைகய
ேகாரமான கா சிகைள பா பா இளவரச பி ு
மன கசி தா க . அ த நிைலைமயி த களா ஒ உதவி
ெச ய யவி ைலேய எ ற எ ண அவ க ைடய ேவதைனைய
அதிக ப திய .
க ய அ பா இ பா பா காம படைக ச வ
ஜா கிரைதயாக ெச தி ெகா ெச றா . டாமணி விஹார
நாைக ப ன தி கட கைரேயாரமாக இ த . அ கி
கா வா சிறி ர வைரயி ெத திைசைய ேநா கி ெச ற .
பிற ெத ேம காக அைர காத வைரயி ெச , அ கி
மீ தி பி ெத திைசயி ேநராக ெச ற . இ த
இர டாவ தி ப தி ைனயிேலதா ஆைன ம கல
அர மைன இ த .
வழி ந வி இ த ந தி ம டப தி அ கி பட வ த ேபா ,
ந தி கியி த ம ம லாம ேம ம டப தி
விளி ைப ெதா ெகா ெவ ள ெச ற . ம டப
அ பா நாலா ற பரவி இ த ெத ன ேதா களி
கா வாசி மர க கா றினா றி வி வி டன.
மி சியி த மர களி உ சியி ம ைடக ஆ ய தைலவிாி
ேகாலமாக ேப க ஆ வ ேபாலேவ இ த . அவ றி சில
ம ைடக கா றினா பி க ப ெவ ர அ பா
ெச வி தன.
ந தி ம டப தி உ சியி தாைய பிாி த க ஒ
எ ப ேயா வ ெதா தி ெகா த . அ நாலா ற
பா பா மிர விழி த . உட ைப அ க சி
ெகா ட . அத கா க ந கி ெகா தன. அ த க
'அ மா' எ எ பிய தீன ர படகி ெச
ெகா தவ களி காதி இேலசாக வி த .
"ஐேயா! பாவ ! தாைய பிாி த இ த க றி கதி எ ன
ஆ ேமா!" எ இளவரச எ ணிய அேத சமய தி , ஒ ெபாிய
ெத ைன மர தி ெர றி ம டப தி பி ற தி
வி த . சிறி ப கமாக வி தி தா , க யி
ேமேலேய அ வி தி .
மர வி த ேவக தினா த ணீாி ஒ ெபாிய அைல கிள பி
ம டப தி ேமேல தாவி வ த . னேம ந கி ெகா த
க அ த அைலைய சமாளி க யாம த மாறி வி த .
ம டப தி உ சியி அைலயினா அ ெவ ள தி உ தி
த ள ப த தளி த .
இளவரச இ வைரயி த பி ுைவ த கர களினா
பி ெகா தா . க ம டப தி உ சியி
உ தி த ள ப டைத பா த , "ஆகா" எ ச தமி
பி ுைவ பி ெகா த பி ைய வி டா . பி ு
அ கணேம ெவ ள தி தி தா .
படேகா க ய ைப படகி ேபா வி
இளவரசைர ெக யாக பி ெகா டா . அவைன இளவரச
க ேகாப ட பா வி "வி !" எ ைகைய உதறினா .
அத பி ு இர எ நீ தி ெச க யி
ன கா க இர ைட ெக யாக பி ெகா டா .
க உயி மீ ள இய ைகயான ஆைசயினா
தைலைய ம த ணீ ேமேல ைவ ெகா க
பிரய தன ப ட . பி ு க ைய பி
இ ெகா படைக ேநா கி வ தா . இளவரச அவ ைக
ெகா உதவினா . இ வ மாக ேச த க ைய
படகி ஏ றினா க . பி ன இளவரசாி உதவியினா ஆ சாாிய
பி ு படகி ஏறி ெகா டா .
இ தைன ேநர எ ப ேயா சமாளி ெகா த க
ஒ ஆ ட ஆ ய , கா த மாறி ெதா ெப வி த .
ந ல ேவைளயாக, படகி உ ற திேல தா வி த . பி ு
அத அ கி உ கா தா . க றி தைலைய த ம மீ எ
ைவ ெகா அைத தடவி ெகா க ெதாட கினா .
" ேதவேர! ச னா டாமணி விஹார தி த
பகவானி சரண கைள பி ெகா பிராண தியாக
ெச ய பா தீ கேள? அ ப தா க ெச தி தா , இ த
வாயி லா ஜீவைன இ ேபா கா பா றியி க மா?" எ
"ஐயா நா ெச ய இ த ற ைத ெச யாம த தீ க
அத காக ந றி ைடேய . ஆ , இ த க றி உயிைர
கா பா றிய எ மன நி மதியளி கிற . டாமணி விஹார
இ தக ேபா வி டா ட இனி அ வள கவைல பட
மா ேட " எ றா பி ு.
"ஆ சாாியேர! ஒ க றி உயிைர கா பா றியதனாேல எ ப
மன நி மதி ெப கிறீ க ? இ இ த ய னா எ வள
ஜீவ க க ட ப கி றன? எ வள ஆயிர கண கான ம க -
ஆ க , ெப க , ழ ைதக , வேயாதிக க ,
க ட ப கிறா க ? எ தைன வாயி லா ஜீவ க ஆ மா க ,
திைரக , பறைவக , உயிைர இழ க ேநாி ? இ த
ப க ெக லா பாிகார எ ன?" எ ேக டா இளவரச .
"ஐயா! ந மா இய றைத தா நா ெச யலா . அத ேம
நா ெச ய ய ஒ மி ைல. இய ைக உ பாத கைள
த ச தி நம இ ைல. ய கா ைற நா க ப த
மா? ெப மைழைய த க மா? அ ல மைழ ெப ப
ெச ய தா மா? கட ெபா கி வ ேபா அைத நா த
நி திவிட மா? ஆகா! கட க அ பா உ ள கீைழ
ேதச களி எாிமைல ெந ைப க வைத , க ப ேந மி
பிள பைத நா பா தி கிேற . அவ ெக லா நா எ ன
ெச யலா ? ந க னா க ட ப தவி ஜீவ
உதவி ெச ய தா ந மா !"
" ேதவேர! இய ைக உ பாத க ஏ உ டாகி றன?
ய கா க ப ஏ நிக கி றன? ெகா ைள ேநா க ஏ
வ கி றன? அவ றினா ம க , ம ற பிராணிக அைட
ப க ெபா பாளி யா ? ந மா இய ைகயி
உ பாத கைள த க யா . ஆனா கட ளா ட யாதா?
கட ஏ இ தைகய உ பாத கைள த காம ஜீவராசிக
இவ றினா க ட ப வைத பா ெகா கிறா ?" எ
"ெபா னியி ெச வா! தா க இ ேபா ேக ட ேக வி ஆதி
கால த மகா க , னிவ க விைட ெசா ல
ய றி கிறா க . ஆனா அைவ எ ேலா தி தி
அளி பதாக இ ைல. ஆைகயினாேலேய த பகவா கட ைள
ப றி ஏ ெசா லவி ைல. கட ைள ப றிய ஆரா சியிேலேய
இற கவி ைல. 'பிற உதவி ெச க . பிற ைடய
க ட கைள ேபா க ய க , அ த ய சியிேல தா
உ ைமயான ஆன த அைட க . அதி க க கைள
கட த நி வாண நிைலைய அைட க !' எ த பகவா
ேபாதி தா " எ பி ு றினா .
பட ந தி ம டப தி ேம திைசயி தி பி, ஆைன
ம கல ைத ேநா கி ேபா ெகா த . ெபா னியி
ெச வாி உ ள சி தைனயி ஆ தி த . ச பி ு
ெவளியி ட த சமய ெகா ைகேயா தம ேனா களி
சமய ெகா ைகைய அவ மன ேளேய ஒ பி பா தா .
பிற உதவி ெச கடைமைய ைசவ, ைவ ணவ சமய க
வ கி றன. 'பேராபகார இத சாீர ' எ ற மகா வா கிய
இ கிற . ஆனா அேத சமய தி கட ளிட ந பி ைக ைவ
ப தி ெச கடைமைய ந ேனா க
வ தியி கிறா க . கட ைள ச ஹார தியான
திரனாக , க ணா தியான மகா வி வாக உ வ
ெகா ேபா றியி கிறா க . கட ஜக மாதா உ வ
ெகா ஒேர சமய தி அ ேப வ வான உமாேதவியாக , ேகார
பய கர ரணப திரகாளியாக இ க மா? ஏ இ க யா ?
ெப ற ழ ைதைய ஒ சமய தாயா அ ட க த வி
ெகா கிறா . இ ெனா சமய ேகாபி ெகா அ க
ெச கிறா . ஏ அ கிறா எ ப சில சமய ழ ைத
ாிவதி ைல. ஆனா அ தாயா தா ெப ற
ழ ைதயிட அ இ ைல எ ெசா ல மா?…
இ கிற சமய தி பட ஆைனம கல தி த ேசாழ
மாளிைகைய அ கிய . ெபா கி வ த கட அ த மாளிைகைய
எ டவி ைலெய பைத படகி வ தவ க க டா க .
அர மைன க கி அைம தி த அல கார ப ைறயி
ெகா ேபா க ய படைக நி தினா . அ வைர
இய ைக படகி ெச றவ களிட ஓரள க ைண ெச த .
ெப ய அ கட ெபா கி வ தா , ெப மைழ ம
ெப ய ெதாட கவி ைல. சி றேலா நி றி த .
பட அர மைன ஓர தி வ நி ற பிற தா ெப மைழ
பி ெகா ெப ய ஆர பி த .
ஆைனம கல அர மைன காவல அர மைனயி
வாச ைகயி ஒ தீவ திைய பி ெகா நி றா .
ற களி அ றிர அைட கல வத காக ஓ
வ தி த ஜன கேளா அவ ேபசி ெகா தா . பட ஒ
வ ப ைறயி நி றைத க ட காவல தீவ திைய
கி பி தா . ெபா னியி ெச வாி தி க அவ
க ணி ப ட . உடேன ம றைதெய லா மற வி
ப ைறைய ேநா கி ஓ டமாக ஓ னா .
இத படகி இளவரச , ஆ சாாிய பி ு
ப க இற கினா க . க ைற ெம ள பி கைரயி
இற கி வி டா க . காவல இளவரசாி கா விழ ேபானா .
அவ அவைன பி த தா . காவல ைகயி த தீவ தி
கா வாயி வி ஒ கண ட வி எாி வி மைற த .
"இளவரேச! டாமணி விஹார ைத ப றி நாேன கவைல ப
ெகா ேத ! தா க இ ேக வ வி ட மிக ந லதா
ேபாயி " எ றா காவல .
"நா டாமணி விஹார தி இ ப உன ெதாி மா?"
"ெதாி , ஐயா! இைளய பிரா , ெகா பா இளவரசி
வ தி தேபா ெதாி ெகா ேட . யாாிட ெசா ல ேவ டா
எ இைளய பிரா பணி வி ெச றா …"
"அைத இ ன நீ நிைறேவ ற தா ேவ . மாளிைக
வாச யி பவ க யா ?"
"கட கைரேயார கிராம களி கட வி டதா ஓ
வ தவ க . இர த வத இட ேக ெகா தா க .
அ சமய தா க வ தீ க , அவ கைள விர வி கிேற …"
"ேவ டா ! ேவ டா ! அவ க எ ேலா இ க
ப க இட ெகா உண ெபா க இ வைரயி
சைமய ெச சா பிட ெகா . ஆனா எ ைன ப றி
அவ களிட ெசா ல ேவ டா . உ தீவ தி கா வாயி வி
அைண த ந லதா ேபாயி . எ கைள ேவ வழியாக
அர மைன ேம மாட அைழ ெகா ேபா!" எ றா
இளவரச .
அவ க அர மைன பிரேவசி த ய கா ேறா
ெப மைழ ேச 'ேசா' எ ெகா ட ெதாட கிய
சாியாயி தன.
க ய அ தா !
த ைச நக அ கி , ம தாகினி ஏறியி த ப ல கி
பி னா மர றி வி த அேத தின தி , ர நாராயண ஏாியி
கா அ கைரேயாரமி த பட நக ேபான அேத
ேநர தி , நாைக ப ன தி நிக த ச பவ கைளேய ெச ற
அ தியாய களி றிேனா எ பைத ேநய க அறி தி பா க .
அ றிர வ நாைக ப ன , அத ற க
ஒேர அ ேலாலக ேலாலமாக இ தன. அவரவ க உயி
பிைழ தி தா ேபா எ ற நிைலைமயி ஒ வ ெகா வ
உதவி ெச ெகா வ இயலாத காாியமாயி த . ஆயி த
பி ு க நாைக ப ன தி திகளி அைல ஜன க
இய றவைர உதவி ாி வ தா க .
அேத இரவி ஆ சாாிய பி ு ெபா னியி ெச வ
ஆைனம கல ேசாழ மாளிைக ெவ ேநர க விழி தி
ேபசி ெகா தா க . இ த க ய னா கட
ெபா கியதா கட கைரேயார ம க எ வள க ட
ந ட க உ ளாவா க எ பைத ப றி ேபசி ேபசி
கவைல ப டா க .
அர மைன மணிய காரைன இளவரச அைழ அர மைன
கள சிய களி தானிய எ வள இ கிற எ ,
ெபா கிஷ தி பண எ வள இ கிற எ விசாாி தா .
கள சிய க நிைறய தானிய இ தெத ெதாி த .
தி நாைக காேராண தி , நீலாயதா சி அ மனி ஆலய ைத
பி க க தி பணி ெச வத காக ெச பிய மாேதவி
அ பி ைவ த ெபா கா க ப னிெர ெச ட க
நிைறய இ பதாக ெதாி த .
" ேதவேர! த பகவா ைடய சி த உக த
ைக காிய ைத தா க ெச வத ேவ ய வசதிக
இ கி றன. அர மைன கள சிய களி உ ள தானிய
வைத ஏைழக , உணவளி பதி ெசலவி க .
ெச ட களி ள ெபா கா க அ வளைவ
இழ தவ க விநிேயாக ெச க !" எ றா இளவரச
"அ எ ப நியாயமா ? தானிய ைதயாவ உபேயாகி கலா .
த க ெபாிய பா யா , ெச பிய மாேதவியா , ஆலய
தி பணி காக அ பி ள பண ைத ேவ காாிய காக ெசல
ெச யலாமா? அ த தா வ த பட மா டாரா?" எ றா
ஆ சாாிய பி ு.
"ஆ சாாியேர! எ ெபாிய பா யா நா சமாதான
ெசா ெகா ேவ . இ ெபா இ த பண ைத ஏைழ
எளியவ களி யர ைத ைட பத காக ெசல ெச ேவ .
வ கால தி எ பா யாாி உ ள மகி ாி ப
இ த ேசாழ நாெட சிவாலய கைள எ பி
ெகா ேப . ெபாிய ெபாிய ேகா ர கைள அைம ேப . இ த மாதிாி
கட ெபா கி வ தா க அ க யாத உயர ள
பிகைள எ ேவ . த ைச மாநகாி த ிண ேம எ
ெசா ப வி ைணயளா உயர ெபா திய ேகா ர ட
ெபாியெதா ேகாயிைல க ேவ ! ஐயா! இ கி ேபான
டாமணி விஹார ம ேணா ம ணா ேபானா
கவைல பட ேவ டா . அத அ காைமயி க னா தி பணி
ெச பிரளய வ தா அைச க யாத ெபாிய டாமணி
விஹார ைத எ பி ெகா ேப !" எ இளவரச ஆேவச
த ப றினா .
"ெபா னியி ெச வா! வ கால ைத ப றி தா க இ தைன
உ சாக ட ேப வ என மி க மகி சி த கிற !" எ றா
பி ு.
"ஆ , ஆ , இ த உலகி நா ஜீவி தி ஏேதா ெபாிய
காாிய க ெச ய ேவ ெம ப இைறவ ைடய சி த .
ஆைகயினாேலேய எ உயி ேந த எ தைனேயா
அபாய களி எ ைன கா பா றியி கிறா . இ ைற
ட பா க .இ த க ய எ ப ேயா ந ல சமய தி வ
ேச தா . இ லாவி தா க , நா டாமணி
விஹார ேளேய இ தி ேபா . கட ெபா கி வ
இ வள சீ கிர தி விஹார ைத க அ வி எ
எ ணியி க மா ேடா ."
"அ உ ைமதா , ஐ ஆ களாக நடவாத ச பவ இ
பி பக ஒேர த ேநர தி நட வி எ யா
எதி பா தி க ? க ைண கடலாகிய த பகவா ெபா கி
வ த கட ேகாப தி த கைள கா பா றினா . த க
ல எ அ பமான உயிைர கா த ளினா . தா க ெச ய
உ ேதசி காாிய ைத நா ரணமாக ஒ ெகா கிேற .
அரசா க ெபா கிஷ தி எ ெசல ெச தா
தனாதிகாாி ெபாிய ப ேவ டைரய ேகாப ெகா வா . ஆலய
தி பணி காக விநிேயாகி பைத றி த க தி பா யா
ேகாபி ெகா ள மா டா . அ வித தா க ெச வ
உசிதமான . ஆனா , இ த மக தான ணிய காாிய ைத
தா கேள னி நட வ அ லேவா ெபா தமாயி ?
இ த ஏைழ ச நியாசி அ வள ெபாிய ெபா ைப ஏ க யா !…"
" ேதவேர! நா னி நட தினா எ ைன
ெவளி ப தி ெகா ளேவ ய அவசிய ஏ ப .
பா டவ களி அ ஞாத வாச ைத ப றி தா க றிய எ
ெந சி பதி தி கிற . நம ெச தமி நா ெபா யாெமாழி
லவாி வா நிைன வ த .
'வா ைம என ப வ யாெதனி யாெத

தீைம இலாத ெசா ல '
'ெபா ைம வா ைம இட ைரதீ த
ந ைம பய ெமனி '
எ தமி மைற கிறத லவா? எ ைன நா இ சமய

ஜன க ெவளி ப தி ெகா வதா நா ழ ப
கலக விைளயலா எ அறிவி சிற த எ தம ைகயா
க கிறா . நா மைற தி பதனா யா எ தைகய தீைம
இ ைல. ஆைகயா ய ெகா ைமயினா க ட ப
தவி ம க தா க தா அர மைனயி உ ள
ெபா ைள ெகா உதவி ாிய ேவ " எ றா இளவரச .
"ெபா னியி ெச வ! எ மன எதனாேலா மாறிவி ட .
த கைள ெவளியி ெகா ம க உதவி ெச ய இ ேவ
சாியான த ண எ எ மன தி உதி தி கிற . அ ேவ த
பகவா ைடய சி த எ க கிேற " எ றா பி ு.
இ சமய யாேரா வி ர ேக இ வ தி கி
தி பி பா தா க . க ய ஒ ைலயி உ கா
க ைத ைககளா ெகா வி மி வி மி
அ ெகா தா .
இளவரச அவனிட ெச ைகைய பி அைழ ெகா
வ தா .
" க யா! இ எ ன? ஏ அ கிறா ?" எ ேக டா .
"எ மைனயா … எ மைனயா …" எ த மா ற ட றி
க ய ேம வி மினா .
"ஆமா , ஆமா ! உ மைனவிைய நா க அ ேயா மற
வி ேடா . அவ இ றிர ய மைழயி எ ன ஆனாேளா
எ உன கவைல இ ப இய தா . ஆயி இ த
ந ளிர ேநர தி ெச ய ய ஒ மி ைல. ெபா
வி த உ மைனயாைள ேத க பி கலா " எ றா
இளவரச .
"ஐயா அத காக நா வ தவி ைல. அவ ஆப ஒ
ேந திரா . இைத ேபா எ தைனேயா பய கரமான யைல ,
ெவ ள ைத அவ சமாளி தி கிறா !" எ றா க ய .
"பி எத காக அ கிறா ?" எ இளவரச ேக டா .
படேகா த த மாறி பி வ விவர கைள றினா :-
"அவைள ப றி நா எ ென னேமா ச ேதக ப டைத நிைன
வ த ப கிேற . அவ தா எ ைன வ தி
ேகா கைரயி இ ேக அைழ ெகா வ தா . தா க
டாமணி விஹார தி இ க எ அவ தா
ெசா னா . அவ ைடய க டாய காகேவ நா வ ேத .
த க ஏேதா தீ ெச ய நிைன கிறாேளா எ ட
பய ேத . அ எ வள பிச எ இ ேபா ெதாி த . ச
னா தா க இ த படேகா ஏைழைய றி பாரா
ேபசினீ க . கட எ ல த க உயிைர கா பா றியதாக
றினீ க . ஆனா எ ைன இ த காாிய யவ எ
மைனயா . அவைள ப றி ச ேதகி ேதாேம எ நிைன தேபா
எ ைன மீறி அ ைக வ வி ட !"
இைதெய லா ேக ெகா த இளவரச ெபா னியி
ெச வாி உ ள தி ேவெறா ஐய இ ேபா உதி த .
"அ பேன! உ மைனயா மி க உ தமி. அவைள ப றி நீ
ச ேதகி த தவ தா . ஆனா அவ நா இ ேக இ ப
எ ப ெதாி த ?" எ ேக டா .
"எ அ ைத , எ த ைக ழ நாைக ப ன
படகி ற ப டா க . அதி எ மைனயா ஒ வா
ஊகி ெதாி ெகா டா ."
"எ த அ ைத?" இளவரச பரபர ட ேக டா .
"ஐயா, ஈழ தீவி த கைள பல ைற அபாய களி
கா பா றிய ஊைம அ ைததா ."
"ஆகா! அவ க இ ேபா எ ேக? உ அ ைத ழ
எ ன ஆனா க ? இ ேக ற ப வ தா க எ றினாேய?"
"ஆ ; ற ப வ தா க . ஆனா அவ க பிரயாண
தைட ப வி ட !" எ ெசா வி ேம க ய வி மி
வி மி அழ ெதாட கினா .
ெபா னியி ெச வ மி க கவைல அைட அவைன
சமாதான ப தி விவர கைள ேக ெதாி ெகா டா . ஈழ
அரசிைய யாேரா க க பலவ தமாக பி ெகா
ேபானைத அறி த இளவரச வ த ேகாப அளவி ைல.
அவ கைள ரா க மா த க பா தா எ , அத காக
அவைள அ மர தி ேச ைவ க வி ேபானா க
எ அறி தேபா ரா க மாளி ேபாி ஏ ப த ஐய நீ கி
வி ட . இளவரச அவ ேபாி இ ேபா மதி அபிமான
வள தன.
" ேதவேர! ேக களா! இ த உலக தி நா ேபா
ெத வ ஒ உ எ றா , ஈழ தரசியாகிய ம தாகினி
ேதவிதா . அ த ஊைம மாதரசி எ தவிதமான தீ
ெச தவ கைள நா ம னி க யா . ப ேவ டைரய க
எ ைன சிைற ப த க டைள பிற பி த றி நா சிறி
ேகாப ெகா ளவி ைல. ஆனா ஊைம ராணி ஏேத அவ க
தீ ெச தி தா , ஒ நா எ னா ெபா க யா .
ப ேவ டைரய ல ைத அ ேயா அழி வி ம காாிய
பா ேப . எ ைன ெப ற அ ைன , எ ெசா த த ைத
ஈழ அரசி தீ ெச தி தா , அவ கைள எ னா
ம னி க யா . ேதவேர! நாைள ேக நா த சா
பிரயாண பட ேபாகிேற . வியாபாாிைய ேபா ேவட
இ த படேகா க யைன ைண அைழ ெகா
கிள ப ேபாகிேற . ஈழ தரசிைய ப றி அறி ெகா டால றி
எ மன இனி நி மதி அைடயா ! ஆ சாாியேர! ய னா
க ட ப டவ க உதவி ெச ைக காிய ைத தா க தா
நட த ேவ . த க ெபயரா நட த பிாிய படாவி டா
'ஈழ நா சியா அற சாைல' எ ைவ நட க . ஈழ தரசி
த மத தி ப ெகா டவ எ ப த க ெதாி ேமா?
எ னேமா? ' த தீ ' எ ம க அைழ ேபாத தீவி உ ள
த பி ு களி மட திேலதா அவ சாதாரணமாக வசி ப
வழ க !" எ றா இளவரச . த பி ு இத மா
ெசா லாம ஒ ெகா டா .
ம நா ய உ கிர தணி த . ெபா கி வ த கட
பி வா கி ெச ற . ஆனா அவ றினா ஏ ப ட நாசேவைலக
வ ணைன அ பா ப தன. நாைக ப ன நகாி பாதி
க ேம ைரகைள இழ வ களாக நி றன. அ த
திகளி ஒ றி இளவரச அ ெமாழிவ ம வியாபாாியி
ேவட தி ேதாளி ஒ ைடைய ம நட ெகா தா .
அவ பி னா க ய இ ஒ ெபாிய ைடைய ம
நட ெகா தா . ய னா ெவ ள தினா ேந தி த
அ ேலாலக ேலால கைள பா ெகா அவ க
இ த ஒ றி வாி மைறவி ஒ ெப அவ க
வ வைத பா ெகா ேடயி தா . அவ ேவ யா
இ ைல. க யனி மைனயா ரா க மா தா . இளவரச ,
க ய அவ நி ற இட அ கி வ வைரயி அவ
ெபா ைமேயா கா தி தா . தி ெர ெவளி ற ப ஓ
வ இளவரசாி னா வ கா வி தா . க ய
அவ ைடய கவன ைத கவர ய றா . உத விரைல ைவ
சமி ைஞ ெச தா . 'உ , உ ' எ எ சாி தா . ஒ
பய படவி ைல.
"ச கரவ தி தி மகேன! ராதி ரேன! ெபா னியி ெச வா!
ேசாழ நா தவ த வா! டாமணி விஹார தி கி
ேபா விடாம தா க பிைழ வ தீ களா? எ க க எ ன
பா கிய ெச தன!" எ ச டா .
தியி அ சமய அ மி ேபா ெகா தவ க
அ தைன ேப ைடய கவன இ ெபா இளவரசாி பா
தி பின.
ம க கல
ஓட கார க ய த மைனவி ேபா ட ரைல ேக
தி கி திைக தா . ம ப அவைள பா ைகயினா
சமி ைஞக ெச ெகா ேட "ெப ேண! எ ன உள கிறா ?
உன ைப தியமா?" எ றா .
"என ஒ ைப தியமி ைல. உன ைப திய , உ
அ ப ைப திய , உ பா ட ைப திய . உன
இவைர அைடயாள ெதாியவி ைல? ஈழ ைத ெவ றி ெகா ,
ம ன மகி தைன மைல நா ர திய ரைர உன
இ னாெர ெதாியவி ைலயா? ச கரவ தியி தி மாரைர,
ேசாழநா ம களி க ணி மணியானவைர, காேவாி தா
கா பா றி ெகா த தவ த வைர உ னா அைடயாள க
ெகா ள யவி ைலயா? அ ப யானா , இவேரா எத காக நீ
ற ப டா . எ ேக ேபாக ற ப டா ?" எ றா ரா க மா .
இளவரச இ ேபா கி , "ெப ேண! நீ எ ைன யா
எ ேறா தவறாக நிைன ெகா டா . நா ஈழநா வ த
வியாபாாி. நா தா இவைன எ ட வழி கா வத காக
அைழ ெகா ற ப ேட ! உ ேனா அைழ ெகா
ேபா! ச ேபாடாேத!" எ றா .
இ த ேப நட ெகா ேபாேத அவ கைள றி
ஜன க வி டா க . ட நிமிஷ நிமிஷ அதிகமாகி
ெகா த . வ தவ க எ லா இளவரசைர உ
பா கலானா க .
அ ேபா ரா க மா இ உர த ர , "ஆ! ெத வேம! இ
எ ன ெபா னியி ெச வ சி த பிரைமயா? கட கிய
ேபா நிைனைவ இழ வி களா? அ ல அ த பாவி த
பி ு க இ ப த கைள ம திர ேபா ேவெறா வ எ
எ ண ெச வி டா களா? அ ல - ஐையேயா! அ ப
இ மா? தா க இற ேபா த க தி ேமனியி எவேன
வி பா வி ைத ெதாி தவ வ தி கிறானா?
அ ப ெய லா இ க யா ! ேகாமகேன! ந றாக ேயாசி
பா க ! தா க வியாபாாி அ ல. தரேசாழ ச கரவ தியி
தி த வ . உலக ைத ஒ ைட நிழ ஆள பிற தவ .
ச ேதகமி தா த க உ ள ைககைள கவனமாக பா க .
ச ச கர ேரைகக இ !" எ க தினா .
உடேன இளவரச அ ெமாழிவ ம த இ ைககைள இ க
ெகா டா . "ெப ேண! நீ வாைய ெகா மா
இ க மா டாயா!" எ ெசா வி , க யைன பா ,
"இ எ ன ெதா ைல? இவ ைடய சைல நி த உ னா
யாதா?" எ ேக டா .
க ய த மைனவியி அ கி வ காேதா , "ரா க மா!
உன ணியமா ேபாக ! ேபசாம ! இளவரச
யா ெதாியாம வியாபாாி ேவஷ தி த சா ேபாக
வி கிறா !" எ றா .
"அடபாவி மகேன! இைத னா ேய ெசா யி க டாதா?
த மட தி இளவரச இ கேவ மா டா எ ெசா னாேய?
அ த திேயா தா இ ேபா இ தி கிறா ! ஐையேயா!
எ ன ற ெச வி ேட ! ஆைச மி தியா உளறிவி ேடேன!
பாவி ப ேவ டைரய க த கைள சிைற ப தி பழிவா க
சமய பா ெகா கிறா கேள! அ ெதாி தி இ ப
த கைள பகிர க ப தி வி ேடேன! இளவரேச! ஆனா நீ க
அ சேவ டா . ப ேவ டைரய க த க தி ேமனியி ஓ
அ தீ ெச ய யா . எ ைன ேபா , எ
கணவைன ேபா ல ச ல ச ேப க த க க சியி நி
த கைள பா கா க ஆய தமாயி கிறா க !" எ றா . உடேன
த ைன றி நி ற ெப ட ைத பா , "நா
ெசா னைத நீ க எ லா ஆேமாதி கிறீ க அ லவா?
உ களி யாேர ப ேவ டைரய க சிைய ேச தவ க
உ டா? அ ப யானா , அவ க இ ப னா வா க !
எ ைன த ெகா வி பிற இளவரச தீ ெச ய
எ க !" எ அலறினா .
அ வைரயி அட காத விய ட பா ேக
ெகா த ம க , "ெபா னியி ெச வ வா க! ஈழ ெகா ட
ராதி ர வா க!" எ ஒ ெபாிய ேகாஷ ைத கிள பினா க .
அைத ேக வி ேம பல ம க திர வ அ ேக
னா க . அ ப வ தவ களிேல நாைக ப ன நகர தி
எ ேபராய தைலவ ஒ வ இ தா . அவ ட ைத வில கி
ெகா னா வ "ேகாமகேன! தா க இ த நகாி
டாமணி விஹார தி இ வ வதாக ேக வி ப ேடா . அ த
வத திைய நா க ந பவி ைல, இ ேபா உ ைம அறி ேதா .
ேந அ த ெப ய இ த நகர தி எ தைனேயா நாச கைள
விைளவி தி கிற . ஆனா த கைள த விஹார தி
ப திரமா ெவளி ெகாண தேத, அைத னி ய
ெகா ைமகைளெய லா மற வி கிேறா . இ த நகாி
த க ைடய பாத ப ட இ நகாி பா கிய !" எ றினா .
இளவரச இனிேம த ைன மைற ெகா ள பா பதி
பயனி ைல எ க ெகா டா . "ஐயா! த க ைடய அ
மி க ந றி, இ த நகர மா தாி அ எ ைன
பரவச ப கிற . ஆனா ெவ கியமான காாியமாக நா
த சா அவசரமாக ேபாக ேவ யி கிற . பிரயாண
தைட பட டா எ பத காக தா இ ப வியாபாாியி ேவட
ற ப ேட . என விைட ெகா க !" எ றா .
அ ேபா ட தி ஒ ர கிள பிய . " டா டா !
இளவரச இ ேக ஒ நாளாவ த கி ஏைழகளாகிய எ களி
உபசார ைத ெப ெகா தா ற படேவ " எ
உர க ச தமி றிய அ ர .
அைத பி ப றி இ ஆயிரமாயிர ர க " டேவ டா !
இளவரச ஒ நாளாவ இ ேக த கி இைள பாறி வி தா
ேபாகேவ !" எ ச டன.
எ ேபராய தி தைலவ அ ேபா "ேகாமகேன! எ நகர
ம களி அ ைப , உ சாக ைத பா தீ களா? எ க
உபசார ைத தா க ஏ ெகா ஒ ேவைளயாவ எ க
வி தாளியாக இ வி தா ேபாக ேவ . த
பி ு க ெச த பா கிய நா க ெச யவி ைலயா? ேந
இ நகர மா த த கைள த பி ு க மைற
ைவ தி கிறா க எ ச ேதக ப டாமணி விஹார ைதேய
தக ம ேணா ம ணா கிவிட பா தா க . அ த சமய தி
ய வ வி ட ! நா க ெச ய தவறியைத ய
ெச வி ட . விஹார இ ம ேணா ம ணாகிவி ட !"
அைத ேக ட இளவரச "ஐயா! தா க த பி ு க மீ
ற ம திய சாிய ல. எ ைடய ேவ ேகா காகேவ
பி ு க த விஹார தி எ ைன ைவ தி தா க . ேநா
வா ப உயி ம றா ய எ ைன யம ைடய பாச
கயி றி கா பா றினா க . டாமணி விஹார வி
வி ட எ ேக எ மன ேவதைன ப கிற . அைத
தி பி க ெகா ப எ ைடய கடைம!" எ றா .
"ஆகா! இெத லா னேர எ க ெதாியாம ேபாயி ேற!
இ ேபா ெதாி வி டப யா டாமணி விஹார ைத நா கேள
பி க ெகா வி ேவா . இளவரேச! தா க
ஒ ேவைள எ க வி தாளியாக ம இ வி ேபாக
ேவ !" எ றா எ ேபராய தி தைலவ .
"ஆமா , ஆமா !" எ பதினாயிர கண கான ம களி ர க
எதிெரா ெச தன.
"இளவரேச! இ ேக த வதினா ஏ ப தாமத ைத
சாி ப தி ெகா ளலா . தா கேளா கா நைடயாக
ற ப கிறீ க . ய மைழ காரணமாக ேசாழ நா
சாைலக எ லா தைட ப கிட கி றன. நதிகளிெல லா
ரண ெவ ள ேபாகிற . கா நைடயாக ெச எ ேபா ேபா
ேச க ? த கைள யாைனமீ ைவ ஊ வலமாக
அ கிேறா . த க ட நா க அைனவ வ
த சா ேக ெகா வி வ கிேறா " எ றா
எ ேபராய தி தைலவ . அவ ேபசி ெகா ைகயி
ஜன களி ட ேம அதிகமாகி ெகா த .
இளவரச ேயாசி தா 'காாிய எ னேவா ெக ேபா வி ட ;
இரகசிய ெவளியாகிவி ட . ரா க மா ட தனமாக ச
ெவளி ப திவி டா . ட தன தினா ெவளி ப தினாளா?…
அ ல ேவ ஏேத ேநா க இ மா? எ ப யி தா இ த
நகர ம களி அ ைப மீறி ெகா உடேன ற ப வ இயலாத
காாிய . அதனா இவ க மன க ட அைடவா க . அேதா ,
உ ேதச தி ள ேநா க ேம தவறினா தவறிவி .
ம தியான வைரயிேல இ இவ கைள
சமாதான ப திவி தா ேபாகேவ . ய னா க ட
ந ட கைள அைட தவ க சிறி ஆ த றிவி ேபாக
வசதியாக இ . ஆகா! நா இ சமய எ ைன
ெவளி ப தி ெகா வதா நா ழ ப விைள எ
இைளய பிரா தைவ றினாேர? அ எ வள உ ைமயான
வா ைத? எ தம ைகைய ேபா ற அறிவாளி இ த உலகிேலேய
யா இ ைல தா ! த ைச சி மாதன உாிைமைய ப றி
ேப கிறா கேள? உ ைமயி , தைவ ேதவிைய அ லவா
சி மாதன தி அம த ேவ ?…'
இ வா ெபா னியி ெச வ சி தி ெகா த ேபா
ஜன ட ேம அதிகமாகி வ வைத க டா . அவ க ைடய
கல வள வ வைத அறி தா . ய ெகா ைமகைள ,
ய னா விைள த ேசத கைள ம க அ ேயா மற
வி டதாக ேதா றிய . எ கி ேதா, யாைனக , திைரக ,
சிவிைகக , தி சி ன க , ெகா க , ேபாிைக, எ காள த ய
வா திய க எ லா வ ேச வி டன.
அைர பக ேநரமாவ இ ேக த கிவி தா ற பட
ேவ எ இளவரச ெச தா . எ ேபராய தி
தைலவைர பா , "ஐயா! இ வள ம களி அ ைப
ற கணி வி நா ேபாக வி பவி ைல. பி பக வைரயி
இ ேக இ வி மாைலயி ற ப கிேற . அத காவ
அ மதி ெகா க அ லவா?" எ றா .
இளவரச த கி ெச ல ச மதி வி டா எ ற ெச தி
பரவிய ஜன ட தி உ சாக எ ைல கட வி ட .
கல ைத ெவளி ப வழிகைள கைட பி க
ெதாட கினா க . வா திய க ழ க ெதாட கின. ஆ கா ேக
திகளி க தி விைளயா , கழி விைளயா , ரைவ
த யைவ ஆர பமாயின. ஜன கைள அவ க ைடய கல
விைளயா கைள கட ெகா நாைக ப ன ேசாழ
மாளிைக ெச வ ெபாி க டமாயி . எ ப ேயா
கைடசியி ேபா ேச தா க .
மாளிைக இளவரச சிறி ேநர ட த கி இைள பாற
யவி ைல. ஏெனனி , அவ ெவளி ப ட ெச தி அ க ப க
கிராம க ெக லா பரவிவி ட . ஜன க திர திரளாக வ
வி ெகா தா க . இளவரசைர பா க ேவ எ ற
த க ஆவைல ெதாிய ப தி ெகா டா க .
இளவரச அ க ெவளியி வ ஜன ட தினிைடேய
ெச அவ க ைடய ே ம லாப கைள ப றி ேக டா .
ய னா விைள த க ட ந ட கைள ப றி அ தாப ட
விசாாி தா . தா த சா ேபான டேன ஜன க அைட த
க ட க பாிகார கிைட க ஏ பா ெச வதாக றினா .
அைத ப றி ஜன க அ வள உ சாகமைடயவி ைல
எ பைத க ெகா டா . ஜன க ஒ வேராெடா வ
"ப ேவ டைரய களி அதிகார ஏ ப மா?" எ
ேபசி ெகா ட அவ காதி வி த . ச கரவ தியி
உட நிைலைய ப றி , அ தப சி மாதன
வர யவைர ப றி அட கமான ர , ஆனா இளவரச
காதி வி ப யாக பல ேபசினா க .
இத கிைடயி நாைக ப ன நகாி ஐ ெப வி
அதிகாாிக , எ ேபராய தி தைலவ க அைனவ வ
ேச வி டா க . இளவரச வி அளி க ெப தர
ஏ பா க நட தன. இளவரசைர பா க வ த ஜன திர
உணவளி ஏ பா க நட தன. ய னா ந டமான ேபாக
நகாி எ சியி த தானிய க எ லா வ வி தன.
கறிகா கைள ப றிேயா கவைலேய இ ைல. வி த வாைழ
மர களி வாைழ கா ைலகைள , வி த ெத ைன
மர களி ெத ைன ைலகைள ெகா ஒ ல ச ேப
வி தயாாி விடலாேம?
வி க , ற பட ேவ ய சமய ெந கி .
இளவரச ேசாழ மாளிைகயி ேம மாட க பி வ
ைக பி ெகா நி றா . தியி ஒ ெபாிய ேகாலாகலமான
ஊ வல ற ப வத எ லா ஆய தமாயி தன. இளவரச
ஏறி ெச வத அல காி க ப ட யாைன ஒ வ நி ற .
னா பி னா திைரக , ாிஷப க த யைவ நி றன.
தி சி ன க , ெகா க ஏ தியவ க , பலவித
வா திய கார க அணிவ நி றா க . ம கேளா ேந
மாைல ெபா கி எ த கடைல ேபா ஆரவாாி ெகா
க ெக ய ர நி றா க .
இளவரச ெவளி ேதா ற னைக த க ட
ெபா தா . அவ உ ள திேலா ெப கவைல ெகா த .
ெப ற தாைய கா பதி மட அவ ைடய அ ைப
கவ தி த ஈழ ராணியி கதிைய ப றி அறி ெகா ள அவ
உ ள த . க ய மைனவியிட இ சிறி
விவர ேக ெதாி ெகா ளலா எ எ ணியி தா .
அவேளா ஜன ட தி மைற வி டா . க ய ம
ய ெகா இளவரசைர ெதாட ேசாழ மாளிைக
வ ேச தா . அவ மைனவி ரா க மா எ ன ஆனா எ ப
அவ ெதாியவி ைல.
ம ெறா ப க தி இளவரசைர ேவெறா கவைல ப றி
ெகா த . ச கரவ தியி வி ப விேராதமாக தா
இரா ய ைத ைக ப ற வி வதா னேமேய
ப ேவ டைரய க ெசா ெகா தா க . இ த ஜன க
ெச ஆ பா ட களி காரணமாக அவ க உ ைம
எ ஏ ப விடலா அ லவா?
எ ப யாவ இ த நகர மா த களி அ ழ
த பி ேபானா ேபா எ இளவரச ேதா றிவி ட .
இ த நிைலைமயி அவ ச எதி பாராத இ ெனா ச பவ
நிக த . ஜன களிட விைட ெப ெகா பாவைனயி
இளவரச பி ெகா நி ற ேபா , ஜன ட ைத
வில கி ெகா ஐ ெப வி அதிகாாிக ,
எ ேபராய தி தைலவ க மாளிைகயி வாச வ
நி றா க . ேன பா ப நிக த ேபா , சில நிமிட ேநர
ேபாிைக ர , எ காள த ய வா திய க
கடெலா ைய அட கி ெகா ஒ தன. ச ெட அ வள
வா திய க நி றேபா , அ ெப ட தி நிச த
நிலவிய . அ சமய தி நகர தைலவ களி தியவராக
காண ப ட ஒ வ மாளிைக வாச இ த நிலா ேமைட மீ
ஏறி நி ெகா க ரமான ர றினா .
"ெபா னியி ெச வ! ஒ வி ண ப . நாைக நகைர அ க
ப க கிராம கைள ேச த ஜன களி சா பாக ஒ
ேகாாி ைக. ச கரவ தியி உட நிைலைய ப றி நா க
அைனவ கவைல ெகா கிேறா . அைத ேபாலேவ நா க
ேக வி ப இ ெனா ெச தி எ க கவைல த கிற .
ப ேவ டைரய க , பல சி றரச க ேச ச கரவ தி
பிற ம ரா தக ேதவ ட தீ மானி தி பதாக
அறிகிேறா . ம ரா தக ேதவ இ வைரயி ேபா கள ெச
அறியாதவ . அவ ப ட வ தா உ ைமயி
ப ேவ டைரய க தா இரா ய ஆ வா க . சி றரச க
ைவ தேத ச டமாயி . இளவரச ஆதி த காிகால
ஆ காலமாக ேசாழ நா வரேவயி ைல. அத ஏேதாேதா
காரண க ெசா கிறா க . அவ ம ட ெகா ள
வி பமி ைல எ கிறா க . அ ப யானா அ தப
நியாயமாக ப ட வரேவ யவ யா ? ேசாழ நா தவ
ெச ெப ற த வ , காேவாி தா கா பா றி ெகா த
ெச வ , ஈழ ெவ ற ராதி ர மான தா க தா … ம கேள!
நா றிய உ க ெக லா ச மதமான காாியமா?" எ அ த
தியவ றி நி ற ஜன திரைள பா ேக க , எ
திைச ந ப யான ேபெரா அ ட தி எ த ;
"ஆ , ஆ ; எ க க அ ேவ!" எ பதினாயிர ர க
றின. அைத ெதாட ேகாஷி தன. இ வள ேகாஷ க
ேச உ ெதாியாத ஒ ெப இைர சலாக ேக ட .
ம ெமாழி ெசா வத காக இளவரசாி உத க அைசய
ெதாட கிய , ஏேதா ம திர ச தியினா க அட கிய ேபா
அ த ேபாிைர ச அட கிய .
"ஐயா! நீ க எ லா எ னிட ெகா அ ைப
க ஆன த ப கிேற . ஆனா அ த அ ைப நீ க கா
வித ைறயாக இ ைலேய? எ அ ைம த ைத - தர ேசாழ
ச கரவ தி இ ஜீவிய வ தராக இ கிறா எ பைத நீ க
மற வி டதாக ேதா கிற . 'ச கரவ தி நீ ழி வாழ ேவ '
எ எ ட ேச நீ க பிரா தி க ேவ .
ச கரவ தி ஜீவியவ தராக இ ேபா அவ பிற
ப ட யா எ பைத ப றி ேயாசி ப ஏ ?"
நகர தைலவ களி த தைலவரான தியவ இளவரசாி
இ ேக வி சாியான விைட ைவ தி கிறா . "ெபா னியி
ெச வ! ேசாழ நா ஒ ம ன உயிேரா ேபாேத,
அ தப ப ட ாியவ யா எ பைத நி ணயி வி வ
ெதா ெதா வ தி வழ க . ம ைர ெகா ட ர ,
தி ைலய பல ேகாயி ெபா ைர ேவ தவ மான மகா
பரா தக ச கரவ தி, த கால திேலேய தம பி ப ட வர
ேவ யவ கைள ைற ப தி விடவி ைலயா? அத ப தாேன
த க த ைத சி மாசன ஏறினா ?" எ றா .
"ஆ , ஆ ! ஆைகயா , இ ேபா அ த ப ட
உாியவைர ப றி ச கரவ திதாேன தீ மானி க ேவ ?
நீ க , நா அைத ப றி ேயாசி ப , ேப வ ைற
அ லேவ!" எ றா இளவரச .
"ெபா னியி ெச வ! ச கரவ தி தா அ த உாிைம உ
எ பைத ஒ ெகா கிேறா . ச கரவ தி ேய ைசயாக
ெச ய யவராயி தா அ சாியா . த ேபா
ச கரவ திைய ப ேவ டைரய க த ைச ேகா ைட
சிைற ப தி அ லேவா ைவ தி கிறா க . இளவரேச! இ
ெசா ல ேபானா , ச கரவ தி உயிேரா இ கிறாரா எ பைத
ப றிேய எ களி பல ச ேதகமாயி கிற . த க ட
ெதாட த ைச வ அ த ச ேதக ைத தீ ெகா ள
வி கிேறா . அதி டவசமாக ச கரவ தி ந லப யாக
இ தா , அவாிட எ க வி பைத ெதாிவி ெகா ேவா .
அவ பி பா தா க தா சி காதன ஏறேவ ெம
வி ண பி ெகா ேவா . பிற , ச கரவ தி ெச கிறப
ெச ய !"
ெபாியவ ச கரவ தி உயிேரா கிறாரா எ பைத ப றி
ச ேதக ப றிய வா ைதக இளவரசாி உ ள தி ஒ
ெப திகிைல உ டா கின. இ தைன நா அவ அறி திராத
ேவதைன தி ஏ ப டன. ச கரவ தியி உயி ஏேதா
ஆப ெந கிவி ட ேபால அைத த க யாத ர தி
தா இ ப ேபால ஒ பிரைம உ டாயி . ஈழ ராணிைய
யாேரா க க பலவ தமாக பி ெகா ேபான விவர
நிைன வ த . இனி ஒ கண தாமதியாம த ைச ேபா
ேசர ேவ எ ற பரபர ஏ ப ட . ஒ சில வினா ேநர தி
இளவரச தா ெச யேவ ய இ னெத தீ மானி
ெகா டா . இவ க ட வாதமி ெகா பதி பயனி ைல.
பிரயாண ப வ தா தாமதமா . இ ேபா இவ க ேப ைச
ஒ ெகா டதாக ெசா பிரயாண ப வி டா , வழியி
ேபாக ேபாக ேவ உபாய கைள க பி ெகா ளலா .
"ஐயா! உ க ைடய வி ப நா ேக நி கவி ைல.
ச கரவ திைய ப றி தா க றிய அவைர தாிசி க
ேவ ெம ற எ கவைலைய அதிகாி வி ட . நா உடேன
ற பட ேவ . நீ க ச கரவ திைய தாிசி க வி பினா
தாராளமாக எ ட வா க . ப ட உாிைமைய ப றி
ச கரவ தி எ ன ெசா கிறாேரா, அைத ேக நா அைனவ
நட ெகா ேவா !" எ றா .
சிறி ேநர ெக லா இளவரச யாைனமீ ஏறி ெகா
பிரயாண ப டா . ஆயிர கண கான ம க அட கிய ஒ மாெப
ஊ வல த ைசைய ேநா கி ற ப ட . ேபாக ேபாக
இளவரச ட ெதாட த ஊ வல ெபாிதாகி ெகா த .
படகி ப ேவ டைரய
ய அ த அ காைலயிேலதா ெபாிய ப ேவ டைரய
கட ாி த ைச ற ப டா எ ப ேநய க
நிைனவி . ெகா ளிட நதி வைரயி அவ வழ கமான
பாைதயிேல ெச , பி ன ெகா ளிட கைர சாைல வழியாக
ேம ேநா கி தி பினா . ேசாழ நா கிராம களி வழியாக
அவ நீ ட பிரயாண ெச ய வி பவி ைல. ேம ேக ெச
தி ைவயா ேநராக ெகா ளிட ைத கட க வி பி ெச றா .
வழ க ேபா கண கான பாிவார க ட இ சமய
ெபாிய ப ேவ டைரய ற படவி ைல. தா ேபாவ வ வ
ய வைரயி எவ ைடய கவன ைத கவராம க
ேவ ெம நிைன தா . ஆைகயா ப ேபைர தா
த ட அைழ ேபானா .
தி ைவயா ேநேர ெகா ளிட வட கைரயி
ப ேவ டைரய வ தேபா அ த ெபாிய நதியி ெவ ள இ
கைர ெதா ெகா பிரவாகமாக ேபா ெகா த .
அ கி த சிறிய படகி திைரகைள ெகா ேபாவ இயலாத
காாிய . ெப கா அறி றிக காண ப ெகா தன.
ஆைகயா தி பி ேபாவத ெசௗகாியமாக இ க எ
திைரகைள வடகைரயி வி வி ப ேவ டைரய த ட
வ த ப ர க ட படகி ஏறினா . பட ந நதியி ெச
ெகா தேபா ய வ வி ட . படேகா க இ வ
எ வளேவா க ட ப படைக ெச தினா க . நதி
ெவ ள தி ேவக படைக கிழ ேநா கி இ த . ய அைத
ேம ேநா கி த ள பா த . படேகா க படைக ெத
ேநா கி ெச த ய றா க . இ த வித ச திக
இைடயி அக ப ெகா ட பட தி பி தி பி
ச கராகாரமாக ழ ற .
ப ேவ டைரயாி உ ள தி அ ெபா ஒ ெப ய
அ ழ ெகா த . ந தினியி எதிாி இ ேபா
அவ ைடய அறி மய கி ேபாவ சாதாரண வழ க . அவ
வெத லா சாியாகேவ அவ ேதா . வா நாெள லா
தம பி காம த ஒ காாிய ைத ந தினி ெசா ேபா
அ ெச வத ாியதாகேவ அவ ேதா றிவி . ஏேத
மனதி சிறி ச ேதகமி தா அவ ைடய வா , "சாி சாி!
அ ப ேய ெச ேவா " எ றிவி . ெசா ய பிற , வா
தவறி எ ெச வத அவ வி வதி ைல.
இ ேபா அவைர த ைச ேபா ம ரா தகைர அைழ
வ ப ந தினி ெசா னேபா சாி எ ஒ ெகா வி டா .
பிரயாண கிள பிய பிற அ ச ப தமாக ப பல ஐய க எ
அவ உ ள ைத வைத தன. ந தினியி நட ைதயி அ வள
கள க ஏ பட எ அவ எ ணவி ைல. ஆயி
ந தினிைய ெயா த பிராய ைடய வா ப க ம தியி
அவைள தனிேய வி வி வ தி கிேறா எ ற எ ண
அ க அவ மன தி ேதா றி ேவதைன த த .
க தமாற , வ திய ேதவ , ஆதி த காிகால ஆகிய வ மீ
அவ ேராத ெகா வத காரண க இ தன. ெபா கிஷ
நிலவைறயி ந ளிரவி தா ந தினி ேபா ெகா த
ேபா , க தமாற எதி ப , ந தினிைய "த க மக " எ
றி பி ட அவ ெந ச தி ப க கா சிய இ பினா
ேபா ட ேபா பதி தி த . அ ேபா உ டான ேராத தி
அவைன ெகா வி ப யாகேவ காவல இரகசிய
க டைளயி வி டா . பி னா அைத ப றி வ தினா .
எ ப ேயா க தமாற பிைழ வி டா . அவ எ ப
பிைழ தா , நிலவைற காவல எ ப மா டா , எ
விவர ைத இ ன அவரா அறிய யவி ைல. அத பிற
க தமாற த அர மைனயிேலேய சிலநா இ தைத , ந தினி
அவ சிர ைத ட பணிவிைட ெச தைத அவரா மற க
யவி ைல.
பிற வ திய ேதவ கட ாி இ கிறா . த த
அ த அதிக பிரச கி வா பைன பா த ேம அவ அவைன
பி கவி ைல. பிற அவ த சா ாி ச கரவ தியிட தனியாக
ஏேதா எ சாி ைக ெச ய வி பியைத த ைச
ேகா ைடயி ஒ வ அறியாம த பி ஓ யைத
அறி தேபா அவ ைடய ெவ அதிகமாயி . அ சமய சி ன
ப ேவ டைரய அவ த பி ெச றத ந தினி உதவி
ெச தி கலா எ றி பாக ெசா னைத அவ
மற கவி ைல. அ ஒ நா உ ைமயாக இ க யா .
ஏெனனி அவ தைவ பிரா , இளவரச அ ெமாழி
அ தர க த எ ெதாிய வ தி கிற . ஆைகயா
அவ ந தினி ெதாட ஏ இ க யா . ஆனா ,
அவைன ந தினிைய ேச எ ணி பா த ேபாெத லா
ெபாிய ப ேவ டைரயாி இ இதய தி அன சி .
பிற ஆதி த காிகால இ கேவ இ கிறா . அவ ஒ
சமய ஒ ேகாவி ப டாி மகைள க யாண ெச ெகா ள
வி பினா எ ப , அவ தா ந தினி எ ப , அவ கா
எ யி த . அவ க இ ேபா ச தி தி கிறா க . எத காக?
ஒ நி சய , ஆதி த காிகால ெபாிய ரடனாயி கலா .
ெபாிேயா களிட மாியாைத இ லாதவனாயி கலா . ஆனா
அவ ேசாழ ல தி உதி தவ . அ த ல திேல யா பிறனி
விைழ ேராக ைத ெச ததி ைல. காிகால ெப க
விஷயமான நட ைதயி மா ம வ றவ . ஆனா ந தினி?
அவைள தா இ வள ர ந பி அவ வி ப ப ெய லா
நட வ தி ப சாிதானா? அவ ைடய நட ைதயி மா ஒ
இ ைலெய ப நி சயமா? அவ ைடய ேவா தரேம இ
அவ சாி வர ெதாியா . அவ ைடய சேகாதர காலா தக
க ட அவைள ப றி ெசா லாம ெசா பல ைற
எ சாி தி கிறா .
'த பி றியேத சாியாக ேபா வி ேமா? ந தினி த ைம வ சி
வி வாளா? ஆகா! கைதகளி ெசா கிறா கேள! அ ேபா ற
வ சக ெந ச ள திாீக உ ைமயிேலேய உலக தி உ டா?
அவ களி ஒ தி ந தினியா?…'
இ ப எ ணியேபா ெபாிய ப ேவ டைரயாி உ ள தி
ேராத கன ெகா வி ட எ றா , அேத சமய தி
ந தினியி மீ அவ ெகா த ேமாக தீ ஜுவாைல சிய .
இவ றினா உ டான ேவதைனைய மற பத காக
ப ேவ டைரய த தைலைய ஆ ெகா , ெதா ைடைய
கைன ெகா டா . ப ேப ம தியி இ கிேறா எ ற
நிைன தா அவ தம ெபாிய தட ைககளினா ெந றியி
அ ெகா ளாம தைட ெச த . அவைர அறியாம ெபாிய ெந
க வ ெகா தன. படகி விளி கைள இ கி
பி ெகா ப கைள க ெகா , "எ லா
உ ைமகைள இ இர தின களி ெதாி ெகா
வி கிேற ! இ வைர ெச த தவ ேபா இனிேம ஒ நா
ெச வதி ைல!" எ ச க ப ெச ெகா டா .
கைர உைட த !
ப ேவ டைரயாி மன தி ெகா த ேவதைனைய
படகிேல இ த ம றவ க உணர டவி ைல. ய கா றி
பட அக ப ெகா டத காரணமாகேவ அவ அ வள
ச கட ப வதாக நிைன தா க . ெபாிய ப ேவ டைரய மேனா
ைதாிய தி நிகர றவ என ெபய வா கியி தவ . அவேர
இ வள கல கி ேபானைத பா , ம றவ களி மன தி
தி ெகா ட . எ த ேநர பட கவி ேமா எ எ ணி,
அைனவ த பி பிைழ பத ேவ ய உபாய கைள ப றி
ேயாசி ெகா தா க .
கைடசியாக ெவ ேநர பட தவி த தளி த பிற , கைர ஏற
ேவ ய ைற அைர காத ர கிழ ேக ெச , கைரைய
அ கிய . "இனி கவைல இ ைல" எ எ லா ெப
வி டா க . அ சமய தி நதி கைரயி ய கா றினா
ேபயா ட ஆ ெகா த மர களி ஒ தடா எ
றி வி த . றி த மர ைத கா கி ெகா வ
படகி அ கி த ணீாி ேபா ட . படைக தி பி அ பா
ெச வத ஓட கார க ெப ய சி ெச தா க .
ப கவி ைல. மர அதி ேவகமாக வ படகிேல ேமாதிய . பட
'தடா ' எ கவி த . ம கண படகி இ தவ க அைனவ
த ணீாி வி மித தா க .
ம றவ க எ லா பட கவி தா த பி பிைழ ப ப றிேய
எ ணி ெகா தா களாதலா , அ வா உ ைமயி
நிக வி ட , அ த அபாய தி சமாளி பத ஓரள
ஆய தமாயி தா க . கைரைய ெந கி பட வ
வி தப யா சில நீ தி ெச கைரைய அைட தா க . சில
மர களி மீ ெதா தி ெகா நி றா க . சில ைகயி
அக ப டைத பி ெகா த ணீாி மித
ஆனா ப ேவ டைரய ேவ சி தைனகளி
ஈ ப தப யா , பட ேந த விப ைத எதி பா கேவ
இ ைல. பட கவி த த ணீாி கி வி டா . அவைர
பிரவாக தி ேவக ெவ ர அ ெகா ேபா வி ட .
சில ைற த ணீ , கி காதி த ணீ ஏறி, திணறி
த மாறி கைடசியி ஒ வா சமாளி ெகா அவ
பிரவாக ேமேல வ தேபா படைக காணவி ைல; படகி
இ தவ க யாைர காணவி ைல.
உடேன அ த கிழவாி ெந சி பைழய தீர வ ளி
எ த . எ தைனேயா ேபா களி மிக ஆப தான நிைலைமயி
ணி ட ேபாரா ெவ றி ெப ற அ த மாெப ர இ த
ெகா ளிட ெவ ள ட ேபாரா ெவ றி ெகா ள
தீ மானி தா . பா தா . சமீப தி மித வ த ஒ
மர க ைடைய எ பி ெகா டா . கைரைய றி ைவ
நீ த ெதாட கினா . ெவ ள தி ேவக ட , ய
ேவக ட , ஏக கால தி ேபாரா ெகா ேட நீ தினா . ைக
சைள தேபா சிறி ேநர ெவ மேன மித தா . பல ைற
நதி கைரைய ஏற ய றேபா மைழயினா ேசறாகியி த கைர
அவைர ம ப நதியி த ளி வி ட . உடேன வி வி ட
க ைடைய தாவி பி ெகா டா .
இ வித இ ஒ ஜாம ேமலா வைரயி ேபாரா ய
பிற நதி ப ைகயி நாண கா ம வள தி த ஓாிட தி
அவ ைடய கா க தைரைய ெதா டன. பி ன , வைள
ெகா த நாண த களி உதவிைய ெகா அ கிழவ த
த மாறி நட , கைடசியாக கைர ஏறினா .
அவைர றி கனா தகார தி த . ப க தி ஊ
எ இ பதாக ெதாியவி ைல. தி மைலயா எதிாி கைர
ஏற ேவ ய ஓட ைற மா ஒ றைர காத ர கிழ ேக
வ தி க ேவ ெம ேதா றிய . ஆ , ஆ ! ட ைத
நகர அ கிேலதா தா கைர ஏறியி க ேவ . இ றிர
எ ப யாவ ட ைத நக ேபா விட மா?…
ய அ ேபா தா ரண உ கிர ைத அ த பிரேதச தி
அைட தி த . றாயிர ேப க ேச ச தமி வ ேபா ற
ேபேராைச காைத ெசவி பட ெச த . மர க சடசடெவ
றி வி தன வான தி அ ட கடாக க ெவ வி வ
ேபா ற இ ழ க க அ க ேக டன. ெப மைழ ேசாெவ
ெகா ய .
'எ ேகயாவ பாழைட த ம டப அ ல பைழய ேகாயி
இ லாமலா ேபா ? அதி த கி இரைவ கழி க ேவ ய தா .
ெபா வி த பிற தா ேமேல நைடைய ெதாட க ேவ '
எ க ெகா , த ளா ந கிய கா கைள ஊ றி
ைவ த வ ண நதி கைரேயா நட ெச றா .
நதியி கைரயி விளி ைப ெதா ெகா ெவ ள
ேபா ெகா த . மைழ ெப தப யா கைர ேமேல ஓரள
த ணீராயி த . இ ைட ப றிேயா ெசா ல
ேவ யதாயி ைல. ஆகேவ, அ த ர கிழவ நட ெச ற
ேபா , த எதிாிேல நதி கைரயி ேக ெகா ச த ணீ
அதிகமாக ஓ யைத ப றி அதிக கவன ெச தவி ைல. தி ெர
ழ கா அள ஜல வ வி ட , ச தய கி ேயாசி தா .
ெதாைடயள ஜல வ த தி கி டா . அத ேமேல
ேயாசி பத அவகாசேம இ கவி ைல. ம கண அவ தைல
ற த ணீாி வி தா . ெகா ளிட தி கைர உைட
ெகா அ த இட தி ெத ேநா கி பா ெகா த
ெவ ள அவைர உ ர அ ெகா ேபாயி .
கைர அ பா ப ளமான பிரேதசமானப யா அவைர ஆழமாக,
இ ஆழமாக அதல பாதாள ேக அ ெகா ேபாவ
ேபா த . பட கவி நதியி ேபா ெகா த
ெவ ள தி கியேபா அவ ச எளிதாகேவ சமாளி
ெகா டா . இ ேபா அ வித யவி ைல. உ , ர ,
உ ர , கீேழ கீேழ ேபா ெகா தா . க
ெதாியவி ைல; கா ேக கவி ைல. நிமி நி ேமேல வர
யவி ைல, திணறிய . யாேரா ஒ பய கர ரா சத
அவைர த ணீாி அ கி அ கி தைல ற ர ர
அேத சமய தி பாதாள ைத ேநா கி இ ெகா ேபானா .
'ஆகா அ த ரா சத ேவ யா இ ைல! ெகா ளிட தி
கைரைய உைட ெகா , உைட பி வழியாக அதிேவகமாக
பா த ெவ ளமாகிய ரா சத தா ! அவ ைடய ேகாரமான
பி யி பய கரமான உ ட த பி பிைழ க
மா? கா தைரயி பாவவி ைலேய? ைக பி எ
அக படவி ைல? திண கிறேத? க ைத பி
தி வ ேபா கிறேத? கா ெசவி ப கிறேத! கா
பரேம வாி! ேதவி! நா இ த விப தி பிைழ ேபனா? அ பாவி
ந தினி! உ னா என ேந த கதிைய பா ! ஐேயா! பாவ !
உ ைன அ த த க ம தியி வி வி வ ேதேன? சீ சீ!
உ அழைக க மய கி, உ நிைலைய க இர கி,
உ ைன மண ெகா டதி நா எ ன க ைத க ேட ? மன
அைமதி இழ தைத தவிர ேவ எ ன பலைன அ பவி ேத ?
கைடசியி , இ ப ெகா ளிட உைட பி அக ப திணறி
தி டா சாக ேபாகிேறேன! அ ப நா ேபா காய கைள
ம த எ உட ைப ைத ர க நா ப ளி பைட ட
ேபாவதி ைல! எ உடைல யா க ெட க ேபாவ ட
இ ைல! எ ேகயாவ ப ப ள தி ேச றி ைத விட
ேபாகிேற ! எ கதி எ ன ஆயி எ ட யா
ெதாியாமேல ேபா விட ேபாகிற ! அ ல எ ேகயாவ கைரயிேல
ெகா ேபா எ உட ைப இ ெவ ள ஒ கி த ளிவி !
நா நாிக பி கி தி பசியாற ேபாகி றன!…'
சில நிமிட ேநர தி இைவ ேபா ற எ தைனேயா எ ண க
ப ேவ டைரய மன தி ேதா றி மைற தன. பி ன அ ேயா
அவ நிைனைவ இழ தா !…
தடா எ தைலயி ஏேதா ய , மீ சிறி நிைன
வ த . ைகக எைதேயா, க க ைலேயா, ெக யான
தைரையேயா - பி ெகா தன. ஏேதா ஒ ச தி அவைர
ேமேல ெகா வ உ தி த ளிய . அவ மி சமி த சிறி
ச திைய பிரேயாகி , கர கைள ஊ றி ேமேல எ பி பா தா .
ம நிமிட , ெக யான க க தைரயி அவ கிட தா .
க ட ப க கைள திற க பிரய தன ப டா . இ க
அ கி கிட த க ணிைமக சிறி திற த , எதிேர ேதா றிய
ேஜாதி அவ ைடய க கைள ச ெச த . அ த ேஜாதியி
கா பரேம வாியி தி க ம டல தாிசன த த ! ேதவி! உ
க ைணேய க ைண! எ ைடய அைமதிய ற ம லக வா ைவ
வி லகி உ ைடய ச நிதான ேக அைழ
ெகா டா ேபா !…
இ ைல, இ ைல! இ வி லக இ ைல. ம லக தி ள
அ ம ேகாவி . எதிேர தாிசன அளி ப அ ம ைடய வி கிரக .
தா வி கிட ப க ப கி ஹ ைத அ ள அ த
ம டப . அ ம அ கி ெக சிறிய தீப
எாி ெகா கிற . அத ெவளி ச தா ச த
க கைள அ வள ச ெச த ! ெவளியிேல இ 'ேசா' எ
மைழ ெகா ெகா கிற . ய
அ ெகா கிற . அ வள ய மைழ ேதவி
ேகாவி க ப கி ஹ தி ஒளி த தீப ைத அைச க
யவி ைல! அ ஒ ந ல ச னேமா? கா பரேம வாி த மிட
ைவ ள க ைண அறி றிேயா? எ தைன ெபாிய விப க
வ தா தம ஜீவ ம கிவிடா எ எ கா வ ேபால
அ லவா இ கிற ? ஜக மாதாவி க ைணேய க ைண! தம
ப திெய லா , தா ெச த சைன எ லா ேபாகவி ைல.
கிழவ த த மாறி எ நி க ய றா . அவ உட
ந கிய . ெவ ேநர ெவ ள திேலேய கிட த ப யா உட
சி ந வ இய தா அ ேறா? அ ம ச நிதியி திைர
வி வத காக ெதா கிய ணிைய எ உட ைப ந றாக
ைட ெகா டா . தம ஈர ணிைய கைள எறி வி
திைர ணிைய அைரயி உ தி ெகா டா .
அ ம ச நிதியி உைட த ேத கா க , பழ க ,
நிேவதன கான ெபா க பிரசாத க - எ லா
ைவ தி பைத க டா . ேதவி ைஜ ெச வத காக வ த
சாாி , பிரா தைன கார க எ லாவ ைற அ ப
அ ப ேய ேபா வி ஓ ேபாயி கேவ . ஏ அவ க
அ ப ஓ னா க ? ய மைழ பய ஓ னா களா?
அ ல ெகா ளிட கைரயி உைட ஏ ப வி டைத
பா வி ஓ னா களா? எ வாயி தா சாி, தா ெச த
ணிய தா ! கா பரேம வாி த ைம உைட
ெவ ள தி கா பா றிய ம ம ல. த ைடய பசி
தீ வத பிரசாத ைவ ெகா கா தி கிறா .
இ றிரைவ இ த ேகாயி ேலேய கழி கேவ ய தா .
இைத கா ேவ த க இட கிைட க ேபாவதி ைல.
உைட ெவ ள இ த சிறிய ேகாவிைல ஒ தா பா
ெச ல ேவ . அதனா ேகாவி ேக ஆப வரலா .
ேகாவிைல றி ெவ ள ழி பறி ெகா .
அ திவார ைதேய தக தா தக வி . ஆயி இ
இர ேள அ ப ஒ ேந விடா . அ வித
ேந வதாயி தா சாிதா . இ றிர இ த ேகாவிைல வி
ேபாவத கி ைல. உட பி ெத இ ைல; உ ள தி ச தி
இ ைல…
பயப தி ட ப ேவ டைரய ேதவியி ச நிதான ைத
ெந கினா . அ கி த பிரசாத கைள எ ேவ ய அள
அ தினா . மி ச ைத ப திரமாக ைவ னா . ேதவியி
னிைலயி நம கார ெச பாவைனயி ப தா .
க கைள றி ெகா வ த . சிறி ேநர
ப ேவ டைரய ெப யி ஆ வி டா .
க திற த !
த நதி ெவ ள தி , பி ன உைட ெவ ள தி
அக ப தி டா யப யா ெபாி கைள பைட தி த
ப ேவ டைரய ெவ ேநர நிைனவ , உண சிய ,
க ைடைய ேபா கிட கினா . ேவ ய அள கிய
பிற , இேலசாக நிைன க , கன க ேதா றின. ஒ சமய
கா பரேம வாி, ேகாவி வி கிரக தி ற ப நா அ
எ ைவ நட அவ அ கி வ தா . அன சிய
க களினா அவைர உ ேநா கிய வ ண தி வா மல தா .
'அேட, ப ேவ டைரயா! நீ உ ல தா தைல ைற
தைல ைறயாக என ேவ யவ க . ஆைகயா உன
எ சாி கிேற . உ ைடய அர மைனயி நீ ெகா
ைவ தி கிறாேய. அ த ந தினி எ பவ மனித ெப உ
ெகா ட ரா ச ! உ ைடய ல ைத , ேசாழ ல ைத
ேவெரா அழி ேபா வத காக வ தவ . அத சாியான
சமய ைத எதி பா ெகா கிறா . அவைள
அர மைனயி , உ உ ள தி
அ ற ப திவி ம காாிய பா ! இ லாவி டா , உன
உ ல எ அழியாத அபகீ தி ஏ ப …!'
இ வித எ சாி வி ேதவி தி பி ெச
வி கிரக கல வி டா …!
ப ேவ டைரய தி கி எ தா . அவ உட கி கிெட
ந கி ெகா த . தா க ட கன தா எ ந வ
அவ ச சிரமமாகேவ இ த . ஆயி அ ப தா
இ க ேவ எ தீ மானி ெகா டா .
ெபா ந றாக வி தி த . ய உ கிர தணி தி த .
மைழ நி ேபாயி த . 'ேசா' ெவ ற ச த ம ேக
ெகா த . ேகாவி ெவளி ம டப தி விளி பி அ கி
வ நி பா தா . அவ க ட கா சி
உ சாகமளி பதாக இ ைல.
ெகா ளிட தி உைட இத மிக ெபாிதாக ேபாயி த .
நதி ெவ ள தி ஏற ைறய பாதி அ த உைட பி வழியாக
ெவ பா ெகா ததாக ேதா றிய . கிழ
திைசயி , ெத திைசயி ஒேர ெவ ள காடாக இ த .
ேம ேக ம ேகாவிைல அ சிறி ர வைரயி ெவ ள
ழி ேபா ெகா , ளி தி ெகா ேபாயி .
அ பா ைட மர க த க அட தி த கா
பிரேதச ெவ ர காண ப ட . அ தி ற பிய
கிராம ைத அ த காடாயி க ேவ ெம , அ த கா
ந வி எ ேகேயாதா க க ம ன பி தி பதி ர க
நா ய பைழய ப ளி பைட ேகாயி இ க ேவ எ
ஊக ெச தா .
அ த ப ளி பைட உ ள இட தி வ ஷ க
னா நட த மாெப த அவ நிைன வ த . அ த
ேபாாி ேசாழ ல உதவியாக தம ேனா க ெச த
ர சாகஸ ெசய கைள ஞாபக ப தி ெகா டா .
அ ப ப ட தம பழ ெப ல இ த ந தினியினா
உ ைமயிேலேய அவ ேக ேந வி ேமா? கா பரேம வாி
தன கனவிேல ேதா றி றியதி ஏேத உ ைம இ தா
இ ேமா…?
எ ப யி தா இனி ச வ ஜா கிரைதயாகயி க ேவ .
ந தினியி அ தர க எ னெவ பைத க பி ேதயாக
ேவ . த , இ கி ெச ற பிறக லவா, ம ற
காாிய க ? தி ற பிய கிராம ைத அைட தா அ ேக ஏேத
உதவி ெபறலா . கவி த படகி த ைம ேபா ேவ
யாேர த பி பிைழ தி தா , அவ க அ ேக
வ தி க . ஆனா ெவ ள ைத கட தி ற பிய
கிராம ேபாவ எ ப ?
இ த ேகாவிைல றி உைட ெவ ள இ ப ழி
ேபா ெகா ஓ கிறேத! இதி ஒ மத யாைன இற கினா
ட அ த ளி ெகா ேபா வி ேம? இைத எ ப
தா ெச வ ?
உைட ெவ ள ேகாவிைல றி கீேழ கீேழ ேதா ழி
பறி ெகா ப தி ண . ேகாவி எ ேபா வி ேமா
ெதாியா ! கா பரேம வாியி ச தியினா விழாம தா தா
உ . ஆயி , அ கி ெவளிேய வ எ ப ? உைட
ெவ ள வ த பிற ேபாவ எ றா , எ தைன நா ஆ ேமா
ெதாியா .
ந லேவைள, ேவெறா வழி இ கிற . ேகாவி எதிேர
பிர மா டமாக வள தி த ேவ பமர ஒ இ த .
ய கா றிேல விழாம அ எ ப ேயா த பி பிைழ த . ஆனா
ேகாவிைல றி ளி ெச ெகா த உைட ெவ ள
அ த ேவ ப மர ைத றி ழியி ழி பறி
ெகா ததா , ேகாவி வி வத னா , அ த மர
வி வ நி சய . மர வி தா அேநகமாக ேம திைசயி ள
கா பிரேதச ஒ பால ைத ேபா அ விழ .
இ லாவி டா , ெவ ள மர ைத அ ெகா ேபா ,
எ ேகயாவ கைரேயார தி ேச . மர வி த டேன அத
ேம ெதா தி ஏறி ெகா டா , ஒ வா அ கி த பி
பிைழ கலா .
அ வைரயி இ ேகாயி ேலேய இ க ேவ ய தா .
ேதவியி க ைணயினா இ ஒ நா பசியா வத
பிரசாத மி சமி கிற . மர வி வைரயி , அ ல ெவ ள
வ வைரயி அ ேகேய ெபா ைம ட கா தி க
ேவ ய தா . அைத தவிர ேவ எ ன ெச வ ?
அவசர ப வதி பய ஒ மி ைல. ந மா இ லகி
இ ஏேதா ெபாிய காாிய க ஆக ேவ யி பதனாேலதா ,
ேதவி ஜக மாதா, ந ைம ெவ ள தி சாகாம
கா பா றியி கிறா . ஆத ேமேல நட க ேவ யத ,
கா பரேம வாிேய வழி கா வா அ லவா? அ பக
ெச ற . இ ஓ இர , பக கழி தன. ய , தா
ெச றவிடெம லா அதாஹத ெச ெகா ேட ேம திைசைய
ேநா கி ெச வி ட .
வான வி வி ட . ஆனா கா ேதவியி ேகாயி
அக ப ெகா ட ப ேவ டைரய ம வி தைல
கி டவி ைல. ெகா ளிட ெவ ள ைற த ேபால
காண ப ட . ஆனா உைட வரவர ெபாிதாகி ெகா
வ த . ேகாயிைல றி ெச ற ெவ ள ைறயவி ைல. ஆழ
எ னேமா அதிகமாகி ெகா ேட இ க ேவ . அைத அள
பா ப எ ப ? அ ல அ த உைட ெவ ள தி இற கி நீ தி
ெச வ ப றி தா நிைன பா க மா?
கைடசியாக, அ ாிய அ தமி ேநர தி
ப ேவ டைரய எதி பா தப ேகாயி எதிேரயி த ெப
ேவ பமர வி த . வி த மர ந ல ேவைளயாக உைட
ெவ ள தி ேம கைரைய ெதா ெகா கிட த . அத
வழியாக அ பா ெச வத ப ேவ டைரய ஆய தமானா .
இரவிேல ற ப அ த கா பிரேதச தி எ ப வழி
க பி ேபாவ எ ப ப றி சிறி தய கினா . சில கண
ேநர ேம அ த தய க நீ தி கவி ைல. உடேன ற பட
ேவ ய தா எ ெச , த ைம அ த
ேபராப தி கா த ளிய கா பரேம வாி ந றி
ெதாிவி பத காக ச நிதிைய ெந கினா . ச நிதியி வி
நம காி தா .
அ சமய தி அவ உட சி ப யான ர ஒ
ேக ட . த ைகய ம தா ேப கிறாேளா எ
ேதா றிய . பிற , இ ைல, ர ெவளியி சிறி ர
அ பா வ கிற எ ெதளிவைட தா .
"ம திரவாதி! ம திரவாதி!" எ பி ட அ த ர .
பிற ம ப "ரவிதாஸா! ரவிதாஸா!" எ விய .
எ ெபா ேதா ேக ட ர ேபால ேதா றிய .
ப ேவ டைரய எ ம டப வ தா .
மைறவி நி ர வ த இட ைத ேநா கினா . உைட
ெவ ள அ பா , வி த ேவ பமர தி னி ப தி
அ கி ஓ உ வ நி ெகா க க டா . "ம திரவாதி!
ம திரவாதி!" எ ர , அவ த சேகாதர ெனா
சமய றியவ ைற ஞாபக ப கிற . காேதவியி
க ைணயினா தா அ வைர அறி திராத ம ம ைத அறி
ெகா ள ேபாகிேறாேமா எ ற எ ண உதி த . ஆத
அைசயாம நி றா .
அ கைரயி நி ற உ வ , வி த ேவ ப மர தி வழியாக
உைட ெவ ள ைத கட வர ெதாட கியைத பா தா . த
வாணாளி அ வைர ெச திராத ஓ அதிசயமான காாிய ைத
ப ேவ டைரய அ ேபா ெச தா . ேகாவி ம டப தி
ச ெட ப ெகா டா . வ ேபால பாசா
ெச தா .
ரவிதாஸ எ ம திரவாதிைய ப றி அறி ெகா
ஆைச அவைர அ வளவாக ப றி ெகா ட . அவ ந தினிைய
பா பத காக சில சமய அவ அர மைன வ த
ம திரவாதியாகேவ இ கேவ . அவ ந தினி உ ள
ெதாட உ ைமயி எ தைகய ? அவைன இ த இட தி , இ த
ேவைளயி , ேத அைலகிறவ யா ? எத காக ேத கிறா ?
இைதெய லா ெதாி ெகா டா , ஒ ேவைள ந தினி த ைம
உ ைமயிேலேய வ சி வ கிறாளா எ பைத ப றி அறி
ெகா ளலா அ லவா? ரவிதாஸ ம அவாிட சி கி
ெகா டா , அவனிட தி உ ைமைய ெதாி ெகா ளாம
வி வதி ைல எ மன தி உ தி ெகா டா .
வ ேபா பாசா ெச தவாி அ கி அ த மனித
வ தா . மீ "ரவிதாஸா! ரவிதாஸா!" எ பி டா .
ஆகா! இ த ர ? கட மாளிைகயி ெனா தடைவ
ேவலனா ட ஆ றி ெசா னாேன, அ த ேதவராள ர
ேபா அ லவா இ கிற ? இவ ைடய க ைத பி இ கி
உ ைமைய ெசா ப ெச யலாமா? ேவ டா ? இ
ச ெபா ேபா . இவ லமாக ம திரவாதி ரவிதாஸைன
பி பத லவா கியமான காாிய ?
"ம திரவாதி! ாிய அ தமி பத ேளேய கிவி டாயா?
அ ல ெச ெதாைல ேபா வி டாயா?" எ
ெசா ெகா ேட வ த மனித , ப ேவ டைரயாி உட ைப
ெதா அவ ைடய க ெதாி ப ர னா அ ப
ர ப ேவ டைரய ஆடாம அைசயாம கிட தா .
பி மாைல னிர கல மய கிய அ த ேநர தி ,
ம கலான ெவளி ச தி , ேதவராள (ஆமா , அவேனதா !)
ப ேவ டைரயாி க ைத பா தா . த க கைள ந றாக
ைட ெகா இ ெனா தடைவ உ பா தா . தி ,
பய கர , ஆ சாிய , அவந பி ைக கல ெதானி த
ஈன ர 'ஊ ஊ!' 'ஓ!ஓ!' 'ஆ!ஆ!" எ ஊைளயி ட வ ண
அ விட ைத வி ஓ ட பி தா !
ப ேவ டைரய க ைண திற நிமி உ கா
பா பத ேள அவ ேகாயி னா தப ட திற த
ம டப ைத இர எ தா ெச , ேவ ப மர
பால தி மீ ேவகமாக நட க ெதாட கிவி டா . தி பி
பா பத ட ஒ கண நி லாம அதிவிைரவாக அ மர தி
மீ ஓ ட தாவ மாக ெச , அ கைரைய அைட தா .
ம கண த க மர க அட த கா மைற வி டா .
ப ேவ டைரய அவ மிர தாவி ஓ வைத க ெகா டா
விய ட பா ெகா தா . கா அவ மைற த ,
சமய ேந தேபா அவைன பி காம தா வி வி ட
தவேறா எ ற ஐய அவைர ப றி ெகா ட . உடேன, அவ
தி எ ஓ னா . ேதவராளைன ேபா அ வள ேவகமாக
மர பால தி ேபாி அவரா தாவி ெச ல யவி ைல. ெம ள
ெம ள த த மாறி கிைளகைள ஆ கா பி
ெகா தா ேபாக ேவ யி த .
அ கைரைய அைட த , கா பிரேதச ேள
ஒ ைறய பாைத ஒ ேபாவ ெதாி த . அைத உ
பா தா . ேச றி திதாக கால க பதி தி த ெதாி த . அ த
வழியிேலதா ேதவராள ேபாயி க ேவ ெம தீ மானி
ேமேல விைரவாக நட தா .
அ னிலா காலமானா , வான தி இ ேமக க
தி தப யா ந ல இ டாகேவ இ த . கா
பிரேதச தி எ னெவ லாேமா ச த க ேக டன. ய
மைழயி அ ப க ட க உ ளாகியி த கா
வா ஜீவராசிக கண க றைவ மைழ நி றதினா ஏ ப ட
மி சிைய ெதாிவி ர ெகா ெகா அ மி
ச சாி தன.
ஒ ைறய பாைத சிறி ர ேபா நி வி ட . ஆனா
ப ேவ டைரய அ ட நி விட வி பவி ைல. அ றிர
வ அ த கா அைல திாி ப ேந தா அ த
ேதவராளைன , அவ ேத ேபா ம திரவாதி ரவிதாஸைன
பி ேத தீ வ எ தீ மானி ெகா , கா த களி
வழிக ட இட தி ைழ ெச றா . ஒ ஜாம ேநர கா
அைல த பிற ச ர தி ெவளி ச ஒ ெதாிவைத
பா தா . அ த ெவளி ச நி ற இட தி நி லாம ேபா
ெகா தப யா அ வழி க பி பத காக யாேரா ைகயி
எ ெச தி ெவளி சமாகேவ இ க ேவ
எ ப ெதாி த .
அ த ெவளி ச ைத றி ைவ ெகா ெவ விைரவாக
நட தா . ெவளி ச ைத ெந கி ெச ெகா தா .
கைடசியாக, அ த ெவளி ச கா ந ேவ ஒ
பாழைட த ம டப ைத ெவளி ச ேபா கா வ ேபா
கா வி உடேன மைற த . அ த ம டப
தி ற பிய தி ள பி தி பதியி ப ளி பைட ேகாவி தா
எ பைத ப ேவ டைரய பா த உடேன ெதாி ெகா டா .
ப ளி பைடைய ெந கி ஒ ப க வ ஓரமாக நி கா
ெகா ேக டா .
ஆமா ; அவ எதி பா த ேபாகவி ைல. இர ேப
ேபசிெகா த ேக ட . உர த ர ேபசிய ப யா
ேபசிய ெதளிவாக ேக ட .
"ம திரவாதி! உ ைன எ தைன ேநரமாக ேத
ெகா கிேற , ெதாி மா? நீ ஒ ேவைள வர யாம ேபா
வி டேதா, அ ல உ ைன தா யம ெகா ேபா
வி டாேனா எ பய ேபாேன !" எ றா ேதவராள .
ம திரவாதி ரவிதாஸ கடகட ெவ சிாி தா . "யம எ னிட
ஏ வ கிறா ? தர ேசாழைன , அவ ைடய இர
பி ைளகைள தா யம ெந கி ெகா கிறா . நாைளய
தின அவ க ைடய வா நா வி !" எ றா ம திரவாதி.
அ சமய வான ைத மிைய பிரகாச ப தி ெகா
மி ன ஒ மி னிய .
ம டப வி த
மி ன ெவளி ச தி , அ ேக நி ேபசியவ க இ வ ைடய
ேதா ற கைள ப ேவ டைரய ஒ கண பா ெதாி
ெகா டா . அவ களி ஒ வனாகிய ரவிதாஸைன இர ெடா
தடைவ அவ தம அர மைனயிேலேய பா த . அவ ம திர
வி ைதகளி ேத தவ எ ந தினி றிய . அவ ைடய
சேகாதர காலா தக க ட இ த ம திரவாதிைய ப றிேய தா
ச ேதக ப அவைர எ சாி தி கிறா . இ ெனா வ , கட
அர மைனயி ேவலனா ட ஆ ய ேதவராள . அவைன தா
பா த அ தானா த தடைவ? அவ ைடய உ ைம ெபய
எ ன?… அ ப ஒ ேவைள இ க மா? ெந கால
அவரா அரசா க உ திேயாக தி வில க ப ட
பரேம வரனா அவ ?… இ க ; இவ க ேம எ ன
ேப கிறா க ேக கலா .
"ரவிதாஸா! நீ இ ப தா ெவ காலமாக ெசா
ெகா கிறா . 'நா ெந கிவி ட ' 'யம ெந கிவி டா '
எ ெற லா பித கிறா ? யம வ யா யாைரேயா ெகா
ேபாகிறா ! ஆனா வ ஷ களாக ப த ப ைகயா
கிட தர ேசாழைன ெகா ேபாவதாக இ ைல.
அவ ைடய மார கைளேயா, யம ெந வத ேக அ கிறா .
ஈழநா நா இர ேப எ தைனேயா ய
பா ேதாேம?…"
"அதனா றமி ைல, அ பேன! யமத மராஜ உ ைன
எ ைன விட திசா ! ேபைர ஒேர தின தி
ெகா ேபாவத காக இ தைன கால கா ெகா தா .
அ த தின நாைள வர ேபாகிற . ந ல ேவைளயாக, நீ
இ ேக வ ேச தா ! சாியான யம த நீ! ஏ இ ப
ந கிறா ! ெகா ளிட ெவ ள தி அக ப ெகா டாயா?
பட ெகா வ ைவ தி கிறா அ லவா?"
"ைவ தி கிேற , ஆனா படைக ெவ ள கா
அ ெகா ேபாகாம கா பா வ ெப பாடா
ேபா வி ட ! உ ைன இ தைன ேநர எ ெக லா ேத வ ?…
ரவிதாஸா! ஏ எ உட ந கிற எ ேக டா அ லவா?
ச னா , யமத மராஜைன நா ேந ேந பா ேத .
இ ைல, இ ைல; யம அ ணைன பா ேத . அதனா ச
உ ைமயிேலேய பய ேபா வி ேட …"
"பரேம வரா! எ ன உள கிறா ? யமனாவ , அவ
அ ணனாவ ? அவ கைள க உன எ ன பய ? அவ க
அ லேவா உ ைன க அ ச ேவ ?"
ரவிதாஸ ம றவைன 'பரேம வர ' எ அைழ த
ப ேவ டைரய றா . தா ச ேதக ப ட
உ ைமயாயி ! யமத ம ைடய அ ண எ அவ
றி பி ட த ைம தா எ பைத அறி ெகா டா . அவைன
உடேன ெந கி ெச க ைத பி ெநறி ெகா ல
ேவ ெம அவ உ ள ைகக தன. ேம
அவ க ைடய ேப ைச ேக கேவ எ ற ஆவ னா
ெபா ைமயாக இ தா . ந தினிைய ப றி அவ க இ ேப
எ கவி ைல. தர ேசாழாி ப ேக நாைள யம வர
ேபாகிறா எ ம திரவாதி றியத க எ ன?
உ ைமயிேலேய ேஜாதிட பா ெசா கிறானா? இவ ைடய
ம திர ச திைய ப றி ந தினி றியெத லா உ ைமதாேனா? ஒ
ேவைள இவ கிறப ெத வாதீனமாக நட வி டா ?…
த ைடய ேநா க நிைறேவ வ எளிதாக ேபா வி ! ேசாழ
சா ரா ய ைத ப கீ ெச யேவ ய அவசிய ஏ படா !
ஆனா இ த பரேம வர ?… இவ எ ன இ த விஷய தி
கவைல? ஆ ; ஆ ; இ ப வ ஷ க னா 'ேசாழ
ல ைதேய அழி விட ேபாகிேற ' எ சபத ெச வி
ேபானவ அ லவா இவ ?… ஆகா! த ைம ப றி தா அவ
ஏேதா ேப கிறா ! எ ன ெசா கிறா எ ேக கலா !
"நீ எ னிட ெசா யி தப இ காைலேய இ நா
வ ேத . ஆனா உ ைன காணவி ைல. கா றி மைழயி
அ ப எ ேகயாவ சமீப தி ஒ கி இ கிறாயா எ
றெம லா ேத அைல ேத . ெகா ளிட உைட
அ கி ஒ சிறிய ேகாவி இ கிற . அதி யாேரா
ப தி ப ேபால ேதா றிய . ஒ ேவைள நீதா அச
கிறாேயா எ அ கி ேபா பா ேத … யாைர
பா ேத எ நிைன கிறா ? சா ா ெபாிய
ப ேவ டைரயைன தா !…"
ம திரவாதி, 'ஹாஹாஹா' எ உர சிாி தா . அைத ேக ட
வன தி வா பறைவக 'கீறீ ' 'கீறீ ' எ ச தமி டன; ஊைம
ேகா டா க உ மின.
"ப ேவ டைரயைன பா தாயா? அ ல அவ ைடய பிசாைச
பா தாயா?" எ ரவிதாஸ ேக டா .
"இ ைல; பிசா இ ைல. ற ப தி தவைன ெதா
ர ேபா க ைத ந றாக உ பா ேத . ரவிதாஸா!
யம அ ண க இர ேப இ க மா?
ப ேவ டைரயைன ேபாலேவ, அேத க , அேத மீைச, அேத காய
வ க - இவ ட மனித இ க மா?"
"நீ பா தவ ப ேவ டைரய தா ! ச ேதகமி ைல. ேந
மாைல ப ேவ டைரய படகி ஏறி ெகா ளிட ைத தா
ெகா தா . கைரய கி வ தேபா பட கா றினா
கவி வி ட . அவ ைடய பாிவார களி த பி பிைழ
கைரேயறியவ க இ ேபா ட ெகா ளிட கைரேயாரமாக
ப ேவ டைரயைன ேத ெகா கிறா க . அவ
ெவ ள தி கி ெச ேபாயி கலா எ
ச ேதக ப கிறா க . உைட வைரயி ேபா பா வி
அவ க தி பி வ ேபா ேபசியைத நா ேக ேட . ஆைகயா ,
நீ பா தவ ப ேவ டைரயனாகேவ இ க . ஒ ேவைள
அவ ைடய பிேரத ைத பா தாேயா, எ னேமா!"
"இ ைல, இ ைல. ெச ேபாயி தா க விழிக ெதாி மா?
நா ர பா தவ ைடய க க ந றாக யி தன.
கைள ேபா கி ெகா தா ேபா கிற ?…"
" டாேள! நீ எ ன ெச தா ! அவைன மா வி வி
வ தாயா? தைலயிேல ஒ க ைல கி ேபா க டாதா?…"
"ப ேவ டைரய தைலைய ப றி உன ெதாியா . அவ
தைலயிேல க ைல ேபா டா , க தா உைட ளா !"
"அ ப யானா , ெகா ளிட உைட ெவ ள திலாவ
அவைன இ வி கலாேம?"
"நா தா ெசா ேனேன? அவைன க ட என யம ைடய
அ ணைன க ட ேபா ஆகிவி ட . கட ாி அவ
னா ேவலனா ட ஆ யேபா ட எ ெந 'தி , தி ' எ
அ ெகா தானி த . எ ைன அவ அைடயாள க
ெகா டானானா …"
"அைத நிைன , இ ேபா எத ந கிறா ?"
"அவ உயிேரா வைரயி என ெகா ச
திகிலா தானி . நீ ெசா னப ெச யாம ேபாேனாேம,
அவைன ெவ ள தி ர த ளாம வ வி ேடா ேம எ
கவைலயாயி கிற …"
"ஒ கவைல ேவ டா , ஒ வித தி ெபாிய ப ேவ டைரய
உயிேரா பேத ந ல . அ ேபா தா , தரேசாழ ,
அவ ைடய பி ைளக இற ஒழி த பிற ேசாழ நா
சி றரச க இ பிாிவா பிாி நி ச ைடயி வா க .
ப ேவ டைரய க ச வைரய க ஒ ப க தி ,
ெகா பா ேவளா தி ேகாவ மைலயமா இ ெனா
ப க தி இ ச ைடயி வா க . அ ந ைடய
ேநா க மி க அ லமாயி . அவ க த க
ச ைடயி ேபா நா பா ய நா இரகசியமாக பைட
திர ேச கலா …"
"ரவிதாஸா! 'அ ைத மீைச ைள தா சி த பா' எ ற
கைதயாக ேப கிறா ! தர ேசாழ அவ ைடய இ
த வ க நாைள இ தி ேந தா அ லவா நீ ெசா னப
ேசாழநா தைலவ க ச ைட ேபா ெகா வா க ?
ேப நாைள ேக வ எ ப எ ன நி சய ? உன
ஒ ெச தி ெதாி மா?…"
"எைத ெசா கிறா ?"
"நாைக ப ன தி அ ெமாழிவ ம உயிேரா கிறானா !
ம க அவைன ெகா அவேன ேசாழ நா
ச கரவ தி ஆக ேவ எ ஆ பாி கிறா களா ! நீ
ேக வி ப டாயா?"
ரவிதாஸ ம ப சிாி வி , "நா ேக வி படவி ைல;
என ேக அ ெதாி . அ ெமாழிவ மைன த
விஹார தி ெவளி ப திய யா எ நிைன கிறா ? ந
ேரவதாஸ கிரமவி த ைடய மக ரா க மா தா ! அவ தா
படேகா க ய ைடய மைனவி!" எ றா .
"அதனா எ ன? அ ெமாழிவ ம ெவளி ப டதனா எ ன
லாப ? அவைன இனி எ ேபா ல ச கண கான ஜன க
அ லவா ெகா பா க ? ஈழ நா அவ இர
ேப ட இ தேபாேத ந ைடய ய சி ப கவி ைலேய"
எ றா ேதவராள .
"அ ந ல தா எ ெசா ேனேன? ேப ஒேர
நாளி யம வ வத இ ேபா …"
"ரவிதாஸா! ல ச ேப ம தியி உ ள இளவரசனிட யம
எ ப ெந வா ? அைத நீ ெசா லவி ைலேய?"
"ெந வா , அ பேன ெந வா ! யாைன பாக ைடய
அ ச தி னியி யம உ கா தி பா ! சாியான சமய தி
இளவரச ைடய உயிைர வா வா ! பரேம வரா! ேசாழ நா
ம க இளவரசைன யாைன மீ ஏ றிைவ ஊ வல வி
ெகா த ைசைய ேநா கி வ வா க . அ த யாைனைய ஓ
பாக வழியி ஏதாவ ஆப வ வி . அவ ைடய
இட தி ந ேரவதாஸ கிரமவி த யாைன பாகனாக அம வா ?
அ ற எ ன நட எ பைத நீேய ஒ வா ஊகி ெகா !"
"ரவிதாஸா! உ தி ைம இைண இ ைல எ பைத
ஒ ெகா கிேற . கிரமவி த எ த காாிய ைத பா
எ நா ந பியி கலா . தரேசாழ விஷய எ ன?
அவ எ ன ஏ பா ெச தி கிறா ?" எ றா ேதவராள .
"ப ேவ டைரய ைடய க ல நிலவைரயி ேசாம சா பவைன
வி வி வ தி கிேற . ைகயி ேவலா த ட வி
வ தி கிேற . அ ேகயி தர ேசாழ அர மைன
ர க பாைத ேபாகிற . தர ேசாழ ப தி இட ைதேய
ேசாம சா பவ கா யி கிேற . இர க
ெதாியாத ட ட நா றி பி ட இட தி நி ேவைல
எறி தர ேசாழைன ெகா விடலா . ேசாம சா பவைன
'அவசர படாேத; நாைள வைரயி ெபா ெகா !' எ
எ சாி வி வ தி கிேற …"
"அ எத காக? சமய ேந ேபா காாிய ைத பத லவா
ந ல ?"
" டா ! தரேசாழ னதாக ெகாைல டா , அ த
ெச தி ேக ட அவ மார க ஜா கிரைதயாகி
விடமா டா களா? அ த ேநாயாளி கிழவ இற தா எ ன
உபேயாக ? அ இ க ; நீ எ ன ெச தி ெகா
வ தி கிறா ? கட மாளிைகயி எ ேலா
எ ப யி கிறா க ? அ ேக நாைள இர நட க ேபாகிற காாிய
அ லவா எ லாவ ைற விட கியமான ?"
"கட ாி எ லா ேகாலாகலமாக தா இ வ கிற .
க யாண ேப , காத நாடக க மாயி கி றன. நீ எ னேமா
அ த ப ராணிைய ந பியி ப என பி கேவ
இ ைல…"
"ப ராணியா அவ ? பா மாேதவி எ ெசா ! ர
பா ய இற பத இர நாைள னா அவைள த
ப ட மகிஷியா கி ெகா டைத மற வி டாயா? ர பா ய
மரண பழி பழி வா க அவ சபத ெச தி பைத
மற வி டாயா? ஒ வார னா இேத இட தி அவ
பா ய மார ைகயி பா ய ல ரவாைள
ெப ெகா ளவி ைலயா…?"
"ஆமா , ஆமா ! ஆனா ேந மாைல உ பா மாேதவி ர
நாராயண ஏாியி உ லாச பட யா திைர ெச வி தி பி
வ தைத நீ பா தி க ேவ …"
"உ லாசமாயிராம பி எ ப யி க ேவ எ கிறா ?
மன தி உ ளைத மைற ைவ வி ைதைய ந தினிைய
ேபா க றி பவ யா கிைடயா . இ லாவி டா ,
ப ேவ டைரயாி அர மைனயி வ ஷ கால த ள
மா? அ ேக இ தப ந ைடய காாிய க இ வள
உதவிதா ெச தி க மா? ஆமா , ப ேவ டைரயைன நீ ச
ெகா ளிட கைர ைகய ம ேகாவி பா ததாக
றினாேய? அவைன ஏ றி வ த பட கவி தைத ப றி நா
ேக வி ப ேட . ப ேவ டைரய எ ேபா கட ாி
ற ப டா ? ஏ ?…"
"ஏ எ என உ தியாக ெதாியா . ம ரா தக ேதவைன
கட அைழ வர ற ப டதாக ெசா னா க . ேந
காைல ப ேவ டைரய கிள பி ெச றா . அவ ெச ற பிற
இளவரச க ேவ ைடயாட ெச றா க . இளவரசிமா க ர
நாராயண ஏாி ஜல கிாீைட ெச ய ெச றா க . இளவரச க
இளவரசிக தி பி வ த கலமான கா சிைய நீ
பா தி தாயானா இ வள ந பி ைகேயா ேபசமா டா !…"
"அைத ப றி நீ ெகா ச கவைல படேவ டா .
ப ேவ டைரயைன த ைச அ பி ைவ ததி ேத
பா மாேதவியி மனைத அறி ெகா ளலாேம?"
"ெப களி மனைத யாரா அறிய ? அ த கிழவைன
ஊ அ பிய பழிவா ேநா க காக இ கலா ,
காத நாடக நட வத காக இ கலா …"
"எ ன உள கிறா , பரேம வரா! ந தினி அ த பைழய கைதைய
அ ேயா மற வி டா . காிகாலைன அவ இ ேபா விஷ
ேபால ேவஷி கிறா !"
"காிகாலைன ப றி நா ெசா லவி ைல. அவ ைடய த
வ திய ேதவைன ப றி ெசா கிேற . இர தடைவ
ந தினி அவைன த பி ெச ப வி டைத நீ மற வி டாயா?"
ம திரவாதி கலகலெவ சிாி வி , "ஆமா ; வ திய ேதவ
எத காக பிைழ தி கிறா எ ப சீ கிர திேலேய ெதாி .அ
ெதாி ேபா நீ ம தா ஆ சாிய ப வா எ எ ணாேத!
இ ெரா ப ேப ஆ சாிய ப வா க ! கியமாக, தர
ேசாழாி ெச வ மாாி தைவ ஆ சாிய ப வா . அவ எ த
மார வா ப த உ ள ைத பறிெகா தி கிறாேளா,
அவேன அவ ைடய தைமய ஆதி த காிகாலைன ெகா றவ
எ அறி தா ஆ சாிய படமா டாளா!" எ றா .
"எ ன ெசா கிறா , ரவிதாஸா! உ ைமயாகேவ வ திய ேதவனா
காிகாலைன ெகா ல ேபாகிறா ? அவ ந ேமா
ேச வி டானா, எ ன?"
"அெத லா இ ேபா ேக காேத! காிகாலைன ெகா ைக
யா ைடய ைகயாக இ தா எ ன? பா ய ல மீ சி ன
ெபாறி த ரவா அவைன ெகா ல ேபாகிற . அவைன ெகா ற
பழி வ திய ேதவ தைலமீ விழ ேபாகிற ! ந ைடய ராணியி
சாம திய ைத ப றி இ ேபா எ ன ெசா கிறா ?"
"நீ ெசா னப எ லா நட க ; பி பா ேக ,
ெசா கிேற ".
"ேவ எ நட தா நட காவி டா , காிகால ைடய ஆவி
நாைள இர பிாிவ நி சய . ந தினி ஏ ெகா ட
ெபா ைப நிைறேவ றிேய தீ வா . ந ைடய ெபா ைப
நா நிைறேவ ற ேவ …"
"ந ைடய ெபா எ ன?"
"நாைள இர கட மாளிைகயி ெவளிேய ர க
பாைதயி ஆய தமாக கா தி க ேவ . காாிய த
ந தினி அத வழியாக வ வா . அவைள அைழ ெகா
இர கிரேவ ெகா மைலைய அைட விட ேவ . அ ேக
இ ெகா , ேசாழ நா நைடெப
அ ேலாலக ேலால ைத பா ெகா ேபா . ஒ ேவைள
ெசௗகாிய ப டா …"
"ெசௗகாிய ப டா , எ ன?"
"ப ேவ டைரயனி க ல நிலவைறயி ேச ைவ தி
ெபா கைளெய லா ர க பாைத வழியாக ெகா ேபா
ேச க ேவ . ேசாழ நா ெபா கிஷ தி
ெகா ேபான ெபா கைள ெகா ேட ேசாழ நா மீ ேபா
ெதா க பைட திர வ எ வள ெபா தமாயி ?"
இ வித றிவி ம ப ரவிதாஸ சிாி தா .
ேதவராளனாக ந த பரேம வர , "சாி, சாி! ஆகாச
ேகா ைடைய ெரா ப ெபாிதாக க விடாேத! த
ெகா ளிட ைத தா அ கைரைய அைட , கட ேபா
ேசரலா . கட ாி நீ ெசா னப எ லா நட க ! பிற ,
ப ேவ டைரய ைடய ெபா கிஷ ைத ெகா ைளய ப ப றி
ேயாசி கலா . எ ன ெசா கிறா ? இ ேபாேத கிள பலாமா?
இரேவ ெகா ளிட ைத தா வி ேவாமா?" எ றா .
"ேவ டா , ேவ டா ! ெபா வி த படகி ஏறினா
ேபா . அத கா ந றாக அட கிவி .ஆ ெவ ள
ெகா ச ைற வி ."
"அ ப யானா , இ றிர இ த ப ளி பைட ம டப திேலேய
ப தி கலாமா?"
ரவிதாஸ ச ேயாசி தா . அ ேபா ச ர தி நாிக
ஊைளயி ச த ேக ட . ரவிதாஸ ைடய உட ந கி .
"ரவிதாஸா! ேகவல நாிகளி ரைல ேக ஏ இ ப
ந கிறா ?" எ றா ேதவராள .
"அ பேன! ேகா கைர ைத ேச றி க வைரயி நீ
ைதப , றி நாிக நி உ ைன
தி பத காக கா தி பய கர ைத நீ அ பவி தி தா
இ ப ெசா லமா டா ! சி க தி க ஜைனைய , மத
யாைனயி ஓல ைத ேக , என பய உ டாவதி ைல.
நாியி ஊைளைய ேக டா ைல ந கிற . வா! வா! இ த
கா இரா த கேவ டா . ேவ எ ேகயாவ
கிராம ப கமா ள ேகாவி அ ல ச திர தி த ேவா .
இ லாவி டா , ெகா ளிட கைரயி ள ைக ேகாவிைல
ப றி ெசா னாேய? அ ேக ேபாேவா . இ ன அ த கிழவ
அ ேக ப தி தா , ெவ ள தி அவைன இ வி
விடலா . அ ேவ அவ நா ெச ேப தவியாயி .
நாைள ம நா வைரயி அவ உயிேரா தா , ெரா ப
மன யர ஆளாக ேநாி !"
ேம றிய ச பா ைணைய ஏற ைறய ஒ விடாம ெபாிய
ப ேவ டைரய ேக ெகா தா . அவ க ேபசிய
ஒ ெவா வா ைத அவ ைடய ெசவிகளி ஈய ைத கா சி
ஊ வ ேபா த . அவ ைட ெந ஒ ெபாிய எாிமைலயி
க ப ைத ேபா தீ ழ பாகி ெகாதி த . தா காத
க யாண ெச ெகா ட ெப , ரபா ய மரண காக
ேசாழ ல தி மீ பழி வா க வ தவ எ ப ,
வ ஷ களாக அவ த ைம ஏமா றி வ கிறா எ ப ெசா ல
யாத ேவதைன அவமான ைத அவ உ டா கின.
ஆ தைல ைறயாக ேசாழ ல , ப வ ச
நிைலெப வள வ உற கைள அ சமய ப ேவ டைரய
நிைன ெகா டா . பா க ேபானா , தர ேசாழ
அவ ைடய ம க யா ? தர ேசாழ ைடய பா ப
வ ச ைத ேச தவ அ லவா? தர ேசாழ ைடய ம க மீ
தம ஏ ப ட ேகாபெம லா சமீப கால த அ லவா? ஆதி த
காிகால ஏேதா சி பி ைள தனமாக நட ெகா டா
எ பத காக , மைலயமாைன நம பி கவி ைல
எ பத காக , எ வள பய கரமான சதி ெசய க இட
ெகா வி ேடா ? ேசாழ ல தி தீரா பைகவ களான
பா ய நா சதிகார க ந ைடய
அர மைனயி ெகா , ந ைடய நிைலவைற
ெபா கிஷ தி தி ேபான ெபா ைள ெகா ேசாழ
ல விேராதமாக சதிகார ெசய கைள ெச ய அ லவா
இட ெகா வி ேடா ! ஆகா! இ த ச டாள க ெசா னப
நாைள இர இட களி பய கரமான
ெகாைலக நட க ேபாகி றனவா? ந ைடய உட
இ வைரயி ய அவ ைற த ேதயாகேவ .
இ அ ப நாழிைக ேநர இ கிற . அத எ வளேவா
காாிய க ெச விடலா . இர கிரேவ ட ைத ெச
த ைச , நாைக ப ன ெச தி அ பிவி
கட கிள ப ேவ . இ த பாதக க அ ேக ேபா
ேச வத நா ேபா விடேவ !"…
இவ கைள கட வ ப வி வதா? இ த இட திேலேய
இவ கைள ெகா ேபா வி ேபா வி வ ந லத லவா?
ந மிட ஆ த ஒ மி ைல, இ லாவி டா எ ன?
வ ரா த ைத நிக த ந ைகக இ ேபா ேவ ஆ த
எத . ஆனா இவ க ஒ ேவைள சிறிய க திக இைடயி
ெசா கி ைவ தி க . அவ ைற எ பத ேக
இட ெகா காம இர ேப ைடய க ைத இ கி
பி ெநறி ெகா விட ேவ …
ஆனா அ வா இவ க ட இ த இட தி ச ைட பி ப
உசிதமா? 'இவ களிட ெதாி ெகா ள ேவ ய விஷய கைள
ெதாி ெகா டாகி வி ட . நா வழிப லெத வமாகிய
கா பரேம வாிேய பட கவிழ ெச , இ த பய கர
இரகசிய கைள ெதாி ெகா ப யா ெச தி கிறா .
ச கரவ தி , அவ ைடய மார க விப ேநாிடாம
பா கா பத லவா ந ைடய கியமான கடைம? அதி ;
கட ாி காிகால எ ேநராம த ப மிக மிக
கியமான . அ ப எதாவ ேந வி டா நம நம
ல அழியாத பழி ெசா ஏ ப வி . ஆ
தைல ைறயாக ேசாழ ல ப வ ச தின
ெச தி உதவிக எ லா மைற ம ணாகிவி . ெப
எ எ ணி, நம அர மைனயி ெகா வ ைவ தி த
அர கியினா காிகால ெகா ல ப டா , அைத கா நம
ேநர ய அவ ேக ேவ ஒ மி ைல.'
'ஆகா! அ தைகய அழகிய வ வ ேள அ வள
பய கரமான ஆலகால விஷ நிைற தி க மா?
உலக ைத மய க ய ேமாகன னைக பி னா
இ வள வ சக மைற தி க மா? இ த ச டாள க
ச னா ெசா னெத லா உ ைமயாக இ க மா?…'
ப ேவ டைரய ைடய உ ள தி ேகாப தீ ெகா வி
எாி ப ெச த அ த சதிகார களி வா ைதக ஒ வித தி
அவ சிறி தி திைய அளி தி தன. ந தினி சதிகாாியாக
இ கலா . த மிட அ ெகா டதாக ந வ சி ஏமா றி
வ தி கலா . ஆனா அவ காிகால மீேதா க தமாற அ ல
வ திய ேதவ மீேதா ேமாக ெகா ட காரண தினா த ைம
வ சி கவி ைல! அ த ெமௗ க சி வ கைள அவ
ெபா ப தவி ைல. அவ ைடய அ தர க ேநா க
அவ கைள உபேயாக ப வத காகேவ அவ களிட
கமாக ேபசி பழகி வ கிறா !
இ த ெச தி ப ேவ டைரயாி அ தர க தி
அ தர க ேள அவைர அறியாம சிறி தி திைய
அளி த . காிகால ெகா ல படாம த க ேவ ய , த ல
ெகௗரவ ைத பா கா ெகா ள , தம எ ெற ைற
அழியாத அபகீ தி ேநராம த ெகா ள ம அ ல;
ந தினிைய அ தைகய ேகாரமான பாவகாாிய தி
த வி பத காக தா . ஒ ேவைள அவ ைடய மன ைதேய
மா றி வி த ட சா தியமாகலா . இ த ச டாள
சதிகார களிட அக ப ெகா பதா அவ ேவ
வழியி றி இவ க உட ைதயாயி கலா அ லவா?
இவ கைள இ ேகேய ெகா ஒழி வி டா ந தினி வி தைல
கிைட கலா அ லவா?…
இ வா எ ணி அ த ர கிழவ த ைமயறியாம
ெதா ைடைய கைன ெகா டா . சி ம க ஜைன ேபா ற
அ த ச த சதி கார க இ வைர தி கிட ெச த .
"யா அ ேக?" எ றா ேதவராளனாகிய பரேம வர .
அத ேம தா மைற தி ப சா திய இ ைல, உசித
ஆகா எ க தி ெபாிய ப ேவ டைரய ெவளி ப வ தா .
மைழ கால இ தி ெர ேதா றிய அ த ெந ய ெபாிய
உ வ ைத க சதிகார க இ வ திைக நி றேபா ,
"நா தா யம அ ண !" எ றிவி
ப ேவ டைரய சிாி தா .
அ த க ரமான சிாி பி ஒ அ வன பிரேதச வைத
ந ந க ெச த .
வ தவ ப ேவ டைரய எ அறி த ரவிதாஸ ,
ேதவராள இ வ த பி ஓட பா தா க ! ஆனா
ப ேவ டைரய அத இட ெகா கவி ைல. த நீ ட கர க
இர ைட நீ இ வைர பி நி தினா . அவ ைடய
வல ைக ரவிதாஸ ைடய ஒ ஜ ைத ப றிய . வ ரா த ைத
கா வ ைம ெபா திய அ த கர களி பி க
அ வி வைர தி காட ெச தன.
எ வள தா ைகயி வ இ தா இ வைர ஏக கால தி
சமாளி க யா எ எ ணி ப ேவ டைரய ேதவராளைன
தைல ற வி ப கீேழ த ளினா . கீேழ வி தவ கி
ஒ காைல ஊ றி ைவ ெகா ரவிதாஸ ைடய க ைத
இர ைககளா ெநறி க ெதாட கினா . ஆனா ேதவராள
மா இ கவி ைல. அவ ைடய இ பி ெச கியி த
க திைய சிரம ப எ த ைன மிதி ெகா த
கா த பா தா . ப ேவ டைரய அைத அறி
ெகா டா . இ ெனா கா னா அவ ைடய ைக மணி க ைட
ேநா கி ஒ பலமான உைத ெகா தா . க தி ெவ ர தி ேபா
வி த . ேதவராள ைடய ஒ ைக அ வி வி ட ேபா
ஜீவன றதாயி . ஆனா அேத சமய தி அவைன மிதி தி த
கா சிறி ந விய . ேதவராள ச ெட ெநளி ெகா
ெவளிேய வ தி எ தா . உைதபடாத ைகயி யினா
ப ேவ டைரயைர ேநா கி த ெதாட கினா . அ த
க க க பாைற வ மீ வி வன ேபாலாயின. திய
ேதவராள ைடய ைகதா வ த . அ இ ெனா
ைகைய ேபா ஆகிவி ேமா எ ேதா றிய .
இத கிைடயி ரவிதாஸ த க தி
ப ேவ டைரய ைடய கர கைள வில க ெப ய சி ெச தா ;
ஒ ப கவி ைல. கிழவ ைடய இ பி சிறி
தளரவி ைல. ரவிதாஸ ைடய விழிக பி க ெதாட கின.
உளறி ளறி ெகா ேட "ேதவராளா! சீ கிர ! சீ கிர ! ேகாயி
ேமேல ஏ ! ம டப ைத கீேழ த !" எ றா .
ேதவராள உடேன பா ெச ப ளி பைட ேகாயி
ேம ம டப தி மீ ஏறினா . அ ேக ம டப தி ஒ ப தியி
பிள ஏ ப இனி சிறி நக தா கீேழ விழ ய நிைலயி
இ த . அைத னேம அவ க கவனி தி தா க . ரவிதாஸ
அைத தா றி பி கிறா எ ேதவராள ெதாி
ெகா டா . ம டப தி இ த ப திைய த மி சமி த
வ ைவெய லா பிரேயாகி நக தி த ளினா . அ
வி ேபா அத டனி த மர ஒ ைற ேச த ளி
ெகா வி த .
ப ேவ டைரய , ேமேலயி த ம டப நக விழ ேபாவைத
ெதாி ெகா டா . ஒ ைகைய ரவிதாஸ ைடய க தி
எ ேமேலயி வி ம டப ைத தா கி ெகா ள
ய றா . ரவிதாஸ அ ேபா ெப ய சி ெச அவ ைடய
பி யி த பி அ பா நக தா . மர , ம டப
ப ேவ டைரய ேபாி வி தன. ப ேவ டைரய தைலயி
வி நிைன இழ தா .
மேக மைற த !
ெந ேநர அ பா ப ேவ டைரய சிறி நிைன
வ தேபா , அவ ஒ பய கரமான ேபா கள தி இ பைத
க டா . வா க ஒ ேறாெடா ேமாதி ஜணஜணெவ ஓ கார
ஒ கிள பின. ஒ ப க தி ஜய ேபாிைகக ழ கி
ெகா தன. அவ ட ேச ஆயிர கண கான ர க ,
"மகா ராஜாதிராஜ பா ய ம ன வா க! பா ய விேராதிக
க!" எ ேகாஷமி டன. இ ெனா ப க தி
ஆயிர கண கான ர க , "க க ம ன வி வி டா !
ஓ க ! ஓ க " எ ர டன. ஓ கிறவ கைள த
நி ர க சில ேக டன.
அ ேபா தி ெர ஒ கண ேபா கள தி நிச த நிலவிய .
ப ேவ டைரய பா தா . இர கா கைள
இழ த விஜயாலய ேசாழைன இ ெனா ெந ய த ஆஜா
பா வான மனித த ேதா களிேல கி ெகா வ தா .
ேதா மீ அம தி தவ இர கர களி இர ரா சத
வா கைள ஏ தி ெகா தா .
"ேசாழ ர கேள! நி க ! ப லவ கேள! ஓடாதீ க ! ஆறி
சா ! றி சா ! எ ைன பி ெதாட வா க !
எதிாிகைள சி னா பி ன ெச ேவா !" எ அவ ேகாஷி தா .
ஓட ெதாட கியி த ேசாழ - ப லவ ர க விஜயாலய
ேசாழைன பா வி , அவ வா ைதகைள ேக வி
நி றா க . அவ க ைடய க களிேல ேசா தி நீ கி
மீ தீர , ர கைள ேதா றின. பி வா கியவ க
ேனற ெதாட கினா க . இ த அதிசய மா த
காரணமாயி த விஜயாலய ேசாழைன மீ ப ேவ டைரய
பா தா . அவைன ேதாளிேல தா கி ெகா த ரைன
பா தா . அதிசய ! அதிசய ! அ ப தா கி ெகா நி ற ர
தாேமதா எ பைத க டா . அ த ப ேவ டைரய ஒ ைகயா
த ேதாளி மீதி த இ கா இ லாத விஜயாலய ேசாழைன
பி ெகா இ ெனா ைகயி பி தி த நீ ட க திைய
ழ றி ெகா ேட எதிாிகளிைடேய தா . அவ க இ வ
ேபான இடெம லா பா ய ர களி தைலக தைரயி
உ வி தன.
ேபா நிைலைம அ ேயா மாறிவி ட . பா ய ைசனிய சிதறி
ஓ ய . ேசாழ, ப லவ க ெவ றா க . எ தி அதி ப
ஜயேபாிைகக ழ கின. ப லவ ச கரவ தி னா
விஜயாலய ேசாழ அம தி தா ! அவ அ கி
ப ேவ டைரய நி றா . ப லவ ச கரவ தி, ேசாழ ம னைர
பா , " ராதி ரேர! உ மாேல இ ேதா வி ெவ றியாயி !
இனி ேசாழ நா த திர நா ! நீ உம ர த வ
ஆதி த உ க ச ததிக எ ெற த திர ம ன களாக
ேசாழ நா ைட ஆ க !" எ றா . உடேன விஜயாலய ேசாழ
தம க கி நி ற ப ேவ டைரயைர பா , "அ தா !
த களாேலதா இ த ெவ றி நம கி ய . த திர ேசாழ
நா ேசநாதிபதியாக , தனாதிகாாியாக உ ைம
நியமி கிேற . உம ச ததிக ேசாழ ல
உ ைமயாயி வைரயி தனாதிகாாிகளாக ,
ேசநாதிபதிகளாக இ பா க !" எ றா . ப ேவ டைரயாி
காய க நிைற த க ெப மித தா மல த .
தி ெர அ த க தி க ேகாப ேதா றிய . அ த
பைழய ப ேவ டைரய இ த திய ப ேவ டைரயைர பா தா .
"அட பாவி! ேராகி! ச டாளா! எ ல ைத ெக க வ த
ேகாடாாி கா ேப! ஆ தைல ைறயாக ேச த அ ைமயான ர
கைழெய லா நாசமா கி ெகா டாேய? சிேநகித ேராக ,
எஜமான ேராக ெச தாேய? ேசாழ ல தி பர பைர
பைகவ க உ ைடய ேல இட ெகா தாேய?
உ ைடய ெபா கிஷ தி ெபா ெகா தாேய? உ னா
அ லேவா இ ேசாழ ல இ தி ேநர ேபாகிற ! உ ற பழி
உலக உ ள அள மாறேவ மாறா !" எ சபி தா . சபி த
ப ேவ டைரயாி க களி க ணீ தாைர தாைரயாக
ெப கிய .
பிற ம பல ப ேவ டைரய க வ தா க . ஒ ெவா வ
தா தா ெச த ர ெசய கைள றினா க . ஒ ெவா வ
ப ேவ டைரயைர சபி தா க . பி ன எ லா ேச
சபி தா க . "ச டாளா! ல ேராக , ராஜ ேராக ெச
வி டாேய? நா க உயிைர ெகா ச பாதி த ர
கைழெய லா நாசமா கி வி டாேய! உ தி ஏ இ ப
ேபாயி ?" எ றா க .
ப ேவ டைரய க மைற தா க . ெகா பா ேவளி க ,
தி ேகாவ மைலயமா க வ தா க . த ன தனிேய நி ற
ப ேவ டைரயைர ெகா டா க . "சீ சீ! நீ மனிதனா?
ேசாழ ல ைத நீ உ பர பைர தா தா கி வ த எ
ெப ைம அ ெகா டாேய? இ ேபா எ ன ெசா கிறா ?
ேசாழ ல நீ யமனாக மாறி வி டாேய? பாதகா! உ பவிஷு
எ ேக?" எ றி எ காள ெகா சிாி தா க .
அவ க பி னா டமாக நி ற ேசாழ நா ம க
க ைல , ம ைண வாாி ப ேவ டைரய மீ எறிய
ெதாட கினா க . அ சமய தர ேசாழ ச கரவ தி அ த
ட ைத வில கி ெகா பலம ற கா களினா த ளா நட
வ தா . ேவளி கைள , மைலயமா ம றவ கைள ேகாபமாக
பா தா . "சீ சீ! எ ன காாிய ெச கிறீ க ? ராதி ரரான
ப ேவ டைரய மீதா க ைல ம ைண எறிகிறீ க ?
அவைரயா ேராகி எ கிறீ க ? ப ேவ டைரயாி ேராக தினா
நா எ ல அழி ேபானா ேபாகிேறா . நீ க யா
அவைர ற ெசா ல ேவ டா ! தனாதிகாாி! வா எ ட
அர மைன !" எ றா . ஜன ட கைல ேபாயி . தர
ேசாழ மைற தா . த பி காலா தக க ட ம
ப ேவ டைரய னா நி றா . "அ ணா! ந மிட இ வள
ந பி ைக ைவ தி கிறாேர ச கரவ தி! அவ ேராக
ெச யலாமா? அவ ைடய ல ைத அழி க வ த ெப ேபைய ந
அர மைனயி ைவ ெகா கலாமா?" எ றா . உடேன
அவ மைற தா .
வ திய ேதவ , க தமாற அவ கைள ெயா த வா ப க
ெபாிய ப ேவ டைரயைர ெகா டா க . "மீைச நைர த
கிழவா! உன ஆைச ம நைர க வி ைலேய? ெப
ேமாக தினா அழி ேபானாேய? உ உட பி ள 'அ ப
நா ' க இ ேபா எ ன ெசா கி றன? அைவ ர தி
பாிசான வி களா? அ ல ேராக தி யான
களா?" எ ேக வி கலகலெவ சிாி தா க .
அவ கைள ெகா வத காக ப ேவ டைரய த உைட வாைள
எ க ய றா . ஆனா உைடவா இ கேவ ய இட தி
அைத காணவி ைல.
இ சமய தி தைவ பிரா வ தா . வா ப கைள ேநா கி
ைகயம தி சிாி ைப நி தினா . "பா டா! இவ க ைடய
விைளயா ேப ைச தா க ெபா ப த ேவ டா . த க
அர மைனயி உ ள ெப ேவட ெகா ட விஷ பா ைப
ர தி வி க ! எ லா சாியாகி வி !" எ றா . அவ க
மைற தா க . ப ேவ டைரய ல ைத ேச த ெப க வர
ெதாட கினா க . ப ேப , ேப , ஆயிர ேப ; ஆ
தைல ைறைய ேச தவ க வ , அவைர
ெகா டா க . "ஐையேயா! உன இ த கதியா ேநரேவ !
ந ைடய ர ல உ னா இ த ெப பழியா ஏ பட
ேவ ! நா க எ க கணவ மா கைள ,
அ ண மா கைள , த பிமா கைள ,ப மாத ம ெப ற
பி ைளகைள ேசாழ நா காக ேபா கள அ பி
ைவ ேதாேம? அவ க இர த சி தி உயிைர ெகா ப
வ ச இைணயி லா கைழ ேத த தா கேள?
அைதெய லா ஒ ெநா யி ேபா க ெகா டாேய?" எ
கதறினா க .
"ெப கேள! வாைய ெகா அ த ர ேபா க .
எ னா ஒ பழி உ டாகா !" எ ப ேவ டைரய
க ட ப பதி றினா . அ ேபா அ த ெப க ஒ
திைசயி கா னா க . யமத மராஜ எ ைம கடா
வாகன தி ஏறி ெகா ைகயி ேவ , பாச கயி எ
ெகா வ தா ; ப ேவ டைரயைர ெந கினா . ேபாகிற
ேபா கி , "ப ேவ டைரயா! உன மி க வ தன ! தர
ேசாழ ைடய உயிைர அவ ைடய ம க இ வ உயிைர
ஒேர நாளி ெகா ேபாக உதவி ெச தா அ லவா? உன எ
ந றி!" எ றினா யமத மராஜ .
"இ ைல, இ ைல! நா உன உதவி ெச யவி ைல;
ெச யமா ேட ! உ ைன த ேப ! யமேன! நி ! நி !" எ
ப ேவ டைரய அலறினா . யமைன த நி வத காக
விைர ெச ல ய றா . ஆனா அவைர ஏேதா ஒ ச தி பி
நி திய . ஏேதா ஒ ெபாிய பார அவைர அ கிய . நி ற
இட தி அவரா நகர யவி ைல.
"பா தாயா! நா க ெசா ன சாியாக ேபா வி டேத!" எ
றிவி ப ேவ டைரய ல ெப க ஓெவ ச தமி
ல பினா க . அவ களி பல ஓ பாாி ைவ அ தா க .
அவ க ைடய அ ர ச த நிமிட நிமிட அதிகமாகி
வ த . ப ேவ டைரயரா அைத சகி க யவி ைல. அவ ேபச
ய றா . ஆனா அ ைக ச த தி அவ ேப மைற வி ட .
அ ைக , ல பைல ேக க சகி கவி ைல. இர
ைககளினா ெசவிகைள ெபா தி ெகா ள ய றா . ஆனா
அவ ைடய ைகக அைசவ கிட தன. அவ ைற எ கேவ
யவி ைல.
ஒ ெப ய சி ெச கர கைள உதறி எ தா . அ த
ய சியிேல அவ ைடய க ணிைமக திற ெகா டன.
ச ெட நிைன வ த . அ தைன ேநர அவ அ பவி தைவ
மன பிரைமயி க ட கா சிக எ பைத உண தா . ஆனா
ஓல ர ம ேக ெகா த . ச கவனி
ேக டா . அைவ ெப களி ஓல ர அ ல; நாிகளி ஊைள
ர !
அவ நிைன இழ ெகா த சமய தி இேலசாக காதி
வி த ச பாஷைண ஞாபக வ த .
"கிழவ ெச ேபா வி டா !" எ ற ஒ ர .
"ந றாக பா ! ப ேவ டைரய ைடய உயி ெரா ப ெக
யம ட அவ அ கி வர பய ப வா !" எ ற ம ெறா
ர .
"யம பய ப டா நாி பய படா . ெகா ச ந ச உயி மி ச
மி தா நாிக சாி ப திவி . ெபா வி ேபா
கிழவனி எ க தா மி சமி !"
"ந ல சமய தி நீ பிள த ம டப ைத த ளினா . இ லாவி
நா அ த கதிைய அைட தி ேப . கிழவ எ ைன
ெகா றி பா !"
"எ ேக? ம டப ைத நக த மா, பா கலா !"
ச ெபா , " ளி ட அைசயவி ைல! ஒ பைகவ ைடய
ப ளி பைடைய ெகா இ ெனா வ ர க நா
வி ேடா " எ றிவி ம திரவாதி கலகலெவ சிாி தா .
"சிாி த ேபா , வா! பட பி ெகா ஆ ேறா ேபா
விட ேபாகிற . அ ற ெகா ளிட ைத தா ட யா !"
இ த வா ைதகைள ஞாபக ப தி ெகா ப ேவ டைரய
த ைடய நிைல இ னெத பைத ஆரா தா . ஆ ; அவ மீ
ப ளி பைட ம டப தி ஒ பாதி வி கிட த . அத ெபாிய
பார அவைர அ கி ெகா த . ஆனா விட
கிறேத, எ ப ?
ந லேவைளயாக, ம டப ேதா வி த மர அவ ேதாளி மீ
ப அத ேபாி ம டப வி தி த .
ம டப ைதெயா யி த மர தா அவ உயிைர கா பா றிய .
ம டப ேநேர அவ ேம வி தி தா மா தைல
ெநா கி ேபாயி . கிழவனா த ைடய உட பி
வ ைமைய எ ணி தாேம ஆ சாிய ப டா . அ த ெபாிய
பார ைத இ தைன ேநர ம த ைடய உயி
ேபாகவி ைலெய பைத உண ெகா டா . ஆனா இ வள
ெக யான உயிைர இ ன கா பா றி ெகா ள மா?
ஆ ; எ ப யாவ கா பா றி ெகா ேடயாக ேவ .
கா பா றி ெகா ேசாழ ல ேநரவி த அபாய ைத
த க ேவ . அ ப த காவி டா அவ ைடய ல
எ அழியாத பழி இ லகி ஏ ப வ நி சய .
வா லக ேபானா அ ேக அவ ைடய தாைதய க
அைனவ அவைர சபி பா க . ஆைகயா , எ த பா ப டா
இ த மர ைத ம டப ைத அ ற ப தி எ தி க
ேவ . ஐேயா! எ தைன ேநர இ ேக இ ப நிைன இழ
கிட ேதாேமா எ னேமா ெதாியவி ைலேய? இத ஒ ேவைள
நா த க வி விபாீத க ேநாி ேமா?
இத கிைடயி நாிகளி ஊைள ர ெந கி ெந கி வ
ெகா த . நாிக வி ச த அவ தைல அ கி
ேக ட ! ஆகா! இ த நாிக டவா ப ேவ டைரயைன
க இள காரமாக ேபா வி ட ? பா கலா ஒ ைக!
ப ேவ டைரய ஒ ைகயினா ம அ ல, இர
ைககளினா பா க ெதாட கினா . த உட பி மி சமி த
பல வைத பிரேயாகி அவ மீ வி கிட த மர ைத
க ய றா . மர சிறி சிறிதாக உயர உயர, அத ேம நி ற
ம டப பாைற நக சாிய ெதாட கிய . இைடயிைடேய அவ
ெச த ஹுகார க ெந கி வ த நாிகைள அ பா நக ப
ெச தன.
ஒ க என ேதா றிய ஒ நாழிைக ய ற பிற அவைர
அ கி ெகா த மர ம டப பாைற சிறி அ பா
நக அவைர வி தைல ெச தன. அ த ய சியினா அவ
ஏ ப ட சிரம காரணமாக சிறி ேநர அ ப ேய கிட தா . ெபாிய
ெந க வி டா . ஆகாச ைத அ ணா பா தா .
ம டப சமீபமாதலா , ய மர க பல வி
வி த ப யா வானெவளி ந றாக ெதாி த . இ ேபா
க ேமக க வான ைத மைற தி கவி ைல. ைவர ெபாாிக
ேபா ற எ ண ற ந ச திர க ெதாி தன. இேலசான ேமக க
அவ ைற சிறி மைற பி ன திற வி அதி ேவகமாக
கைல ேபா ெகா தன.
ச ெட வான தி வடதிைசயி ேதா றிய ஒ விசி திரமான
ந ச திர அவ ைடய கவன ைத கவ த . அடடா! சில நாைள
அ வள நீளமான வாைல ெப றி த மேக வா
இ ேபா இ வள கி ேபாயி கிற ? அ த ந ச திர தி
ஒ ைனயி மா ஒ அ நீள ெவளிறிய ைக திர ேபால
நீ த . ப நாைள ட வான தி ஒ ேகாண
நீ த வா இ ப கிவி ட காரண எ ன?….
வான தி பா ைவைய அக றி பா தா .
நாிக இ ேபாகவி ைலெய பைத க டா ! ப , இ ப ,
ஐ ப நாிக இ . அவ றி க க ெந
தண கைள ேபா கா இ ளி ெஜா ெகா தன.
கிழவ எ ேபா சாக ேபாகிறா எ கா ெகா தன
ேபா ! ேபாக ! ேபாக ! அ வள மாியாைத
ப ேவ டைரயனிட இ த நாிக கா கி றனேவ!…
தி ெர வான மி அ த வன பிரேதச வ ஒளி
மயமாயின. ப ேவ டைரயாி க க சின. அ மி ன அ ல,
ேவ எ னவாயி க ? வான ைத ேநா கினா .
ஜா வ யமாக பிரகாசி த ஒ தீ ப த வான வ ட திேல ஒ
ேகாண தி பிரயாண ெச ெகா க க டா . அத
பிரகாச அவ ைடய க கைள ச ெச த . க ைண ஒ கண
வி திற பா தா . அ த தீ ப த சிறிதாகி
ேபாயி த ; வர வர ஒளி ைற வ த ; தி ெர அ
மைற ேதவி ட . பைழயப இ த .
இ த அதிசய எ னவாயி எ ப ேவ டைரய
சி தி ெகா ேட மீ வான ைத ேநா கினா . கிய
மேக ச இ த இட ைத பா தா . அ ேக அைத
காணவி ைல. ஆகா! மேக தா வி வி ட ! இத க
எ ன? இத விைள எ ன? உலக தி ஏேத விபாீத நட க
ேபாவத அறி றிதா . ராஜ ப தின யா காவ விப
ேநாி வத அைடயாள . வா ந ச திர மைற ேபா அரச
ல ைத ேச த யாேர மரண அைடவா க . இ
ெவ காலமாக ம களிைடேய பரவியி ந பி ைக.
அ ப ெய லா கிைடயா எ ெசா ேவா உ . அத
உ ைம ெபா ைம நாைள ெதாி வி . நாைள கா?
இ ைல! இ ைற ேக ெதாி ேபா வி …! அேதா கீ வான
ெவ வி ட ! ெபா லர ேபாகிற ! இ இர
இட களி விபாீத பய கர நிக சிக
நைடெபற . அைவ நட க ேபா விவர நம ம
ெதாி . அவ ைற த ச தி நம தா உ .
த பதி ெவ றி ெப றா மேக வி த அபச ன ைத ட
ெவ றி ெகா டதா . இ லாவி … அைத ப றி எ ணேவ
ப ேவ டைரயரா யவி ைல. த ேதயாக ேவ ! ேசாழ
ல ைத ேச த வைர கா பா றிேயயாக ேவ .
தம த கடைம - மிக கியமான கடைம ஆதி த காிகாலைன
கா பா வ தா ! அவ விப வ தா அத பழி த
தைலயி ேநராக வி . ஆைகயா ெகா ளிட ைத தா
கட உடேன ேபா ேசரேவ . அத னா ,
ட ைத ெச , த ைச , நாைக எ சாி ைக
அ பிவி ேபாவ ந ல . பி ன , விதிவச ேபா
நட வி ேபாகிற . தா ெச ய ய அ வள தா !
ப ேவ டைரய எ தி க ய றா . உட ெப லா ரணமாக
வ த . மர வி தி த இட மா பி ெபா க யாத
ேவதைனைய உ டா கி . ஒ கா றி வி ட ேபா
ேதா றிய . ேதக வ ப ேவ காய க ப தன.
அவ ைறெய லா அ த ர கிழவ ெபா ப தவி ைல.
ப ைல க ெகா ஒ ெப ய சி ெச எ
நி றா ; பா தா . ந ல ேவைளயாக, அவ ைடய
மரண காக கா தி த நாிக அத ஓ
ேபா வி தன. மேக வி தேபா உ டான ஒளி
ெவ ள ைத க மிர அைவ ஓ ேபாயின ேபா !
ட ைத நகர அ கி எ த திைசயி இ கலா எ பைத
ஒ வா நி ணயி ெகா ற ப டா . திடமாக கா கைள
ஊ றி ைவ நட க ெதாட கினா . வழிெய லா ய அ
மர க வி கிட தன. ெப மைழயினா ெகா ளிட
உைட பினா ெவ ள காடாக இ த . இ த
இைட கைளெய லா சிறி ெபா ப தாம
ப ேவ டைரய நட தா . உ ள தி ெகா தளி உட
சிரம கைளெய லா மற விட ெச த . ஆனா ேநர ேபா
ெகா ேட இ த . ெபா வி இர ஜாம ேநர ஆன
சமய தி ட ைத நகைர அவ அ கினா . அ த மாநகாி ம திய
பிரேதச ேபாக அவ வி பவி ைல. அவைர இ த
ேகால தி பா தா ஜன க வ ெகா வா க . எ ன,
ஏ எ ேக பா க . அவ ெச ய வி பிய காாிய ைத
ாிதமாக திறைமயாக ெச ய யாம ேபா வி .
ஆைகயினா நகாி ைனயிேலேய, ஜன ெந கமி லாத
இட தி , யாைரயாவ பி , த ைச நாைக ஓைல
அ ப ேவ . பிற ஒ வாகன ச பாதி ெகா
கட கிள ப ேவ . ைக அ ம ேகாவி
அ கி ள ேஜாதிட ஞாபக அவ வ த ஆ ; அ தனி ப ட
பிரேதச அ க ப க தி ேவ க இ ைல. ேஜாதிட த த
மனித ; இனிய இய பைட த மனித . இராஜ ப த
ம திாி ேவ யவ . அதனா எ ன? யாராயி தா இ த
காாிய ைத ெச வா க . இராஜ ப
ேவ யவராகயி பதா இ ஆ வ ட ெச வா . ஆகா!
ேஜாதிட உ ைமயி ேஜாதிட ெதாி மா, ேஜாதிட
சா திர தி உ ைம உ டா எ பைத இ சமய தி
பாிேசாதி பா விடலா .
அ ம ேகாவிைல , ேஜாதிட ைட ப ேவ டைரய
அ கி ெச றா . ேகாவி னா த ெந ய ெபாிய மர ,
ய றி வி கிட த . த அவ ைடய கவன ைத
கவ த . அ தா ேபா ேகாவிைல அ நி ற இர ைட
திைர ய ரத தி ேபாி அவ ைடய பா ைவ வி த . அ
விசி திரமான அைம ள ரத . அ த ரத தி ேம ப தி ஓ
ஓட ைத ேபா அைம தி த . ெவ ள வ கால களி
அவசரமாக பிரயாண ெச ய ேந தா இ மாதிாி ரத கைள
உபேயாக ப வா க . ெபாிய நதிகைள கட ேபா ,
தி ெர நதியி ெவ ள அதிகமாகி வி டா ஓட ைத
ரத தி தனியாக கழ றி விடலா திைரகைள அவி
வி டா அைவ நீ தி ேபா கைர ஏறி வி . ரத தி வ தவ க
ஓட ைத த ளி ெகா ேபா கைர ேசரலா .
இ தைகய ரத க ேசாழ நா அ வமாக தா உ .இ
யா ைடய ரதமாயி ? அர மைன ரதமாயி க ேவ ;
அ ல த ம திாியி ரதமாக இ கேவ . இதி
வ தவ க இ ேபா ேஜாதிட ேஜாதிட ேக
ெகா கிறா க ேபா ! அவ க யாராக இ ? ரத
சாரதிைய ேக கலாமா? ேவ டா ! அவ த ைம பா மிர
ேபானா ேபாவா . ேஜாதிட ேநேர பிரேவசி
பா வி வேத நல . அ ேக வ தி பவ க யாராயி தா
இ த ரத ைத ேக வா கி ெகா டா , கட தி பி ெச ல
வசதியாக இ அ லவா?
ேஜாதிட வாச ப ேவ டைரய வ த ேபா உ ேள
ெப ர க ேக டன. கிழவ கி வாாி ேபா ட .
யா ைடய ர ? ஏ ? இைளய பிரா தைவ ர ேபால
அ லவா இ கிற ? அவ எத காக இ ேக வ தா ? இ த சமய
பா தா வரேவ ?… த இ ப எ ணியவ உடேன
மன ைத மா றி ெகா டா . அ விதமானா , இைளய பிரா யாக
இ தா , ெரா ப ந லதா ேபாயி . பழ ந வி பா
வி த ேபாலாயி . தைவ ேதவியி காதி விஷய ைத
ேபா வி டா த ைடய பாரேம நீ கிய ேபாலா .
அவ ைடய த ைத , த பி நிகழ ய ஆப ைத ப றி
றி பாக ெசா வி டா , பிற அ த சாம தியசா யான
ெப ேவ ய ஜா கிரைத எ ெகா வா . பிற தா
நி மதியாக தி பி கட ேபாகலா . அ ேகய லவா
த ைடய கியமான கடைம இ கிற ?
ப ேவ டைரய ேஜாதிட வாச பிரேவசி த ேபா ,
ெனா தடைவ நா பா தி அேத காவ கார , -
ேஜாதிடாி சீட - அவைர த நி தினா . ப ேவ டைரய
அ ேபாதி த ேகால தி அவைர அவனா அைடயாள
க ெகா ள யவி ைல. ஆைகயினாேலேய "நி !" எ
அத ர றிவி த தா . ப ேவ டைரய ஒ ைற
ஹு கார ெச வி அவ க ைத பி த ளினா . சீட
கரண அ ெகா ேபா தியி வி தா .
ப ேவ டைரய மதயாைனைய ேபா மி அதிர நட
ேஜாதிடாி தா .
தைவ ேக ட வர
ேஜாதிடாி ப ேவ டைரய பிரேவசி த ேபா அ
உ ைமயாகேவ தைவ பிரா , வானதி இ தா க .
ஈழ ராணிைய ெபா வி த காணாததி
தைவயி மன அைமதிைய இழ வி ட . அேத சமய தி
ழ காணாம ேபான அவ ைடய கல க ைத
அதிகமா கி . த ம திாி அநி தைர பா க ெச றா .
அ சமய தி அ ேக அ ெமாழி ேசாழைன ப றி ெச தி
வ தி த . நாைக ப ன தி அ த ய காரணமாக அவ
ெவளி பட ேந தெத திரளான ம க அவைன ெவ றி
ழ க ட த ைச அைழ வ கிறா க எ அறி தா .
தைவயி பரபர எ ைலைய கட வி ட . இதனா ஏேதா
விபாீத வர ேபாகிற எ க தினா . ெபா னியி ெச வைன
வழியி ச தி ேபசி த ைசயி நட தைதெய லா ெதாிவி க
ேவ எ வி பினா . அவ ெப ஜன ட ைட
ழ த ைச ேகா ைடயி பிரேவசி க வி பினா ,
ப ேவ டைரயாி பைட ர க அவைன த நி த
ய வா க . இத கிைடயி தி வி கிரம ேகசாி ெத பிரேதச
பைடக டேன ெகா பா வைர வ வி டா எ ெதாிய
வ தி த . இர பைடக த ைச க கி ேமாதி
ெகா ப ேநாிடலா . அதனா த ைதயி உ ள ப
எ ப நி சய . அதனா அவ ைடய உயி ேக அபாய ேந
விடலா . ேம எ ென ன விைள ேமா, யா ெதாி ?
ய கா றி காரணமாக ம களி உ ள க ெகா தளி
ெகா கி றன. ஏதாவ ஒ வியாஜ ஏ பட ேவ ய தா ;
ேசாழ நாேட அழி ப யான ெப உ நா கலக
விட . பிற அைத நி வ எ ப ? வ த பி ன நி த
ய வைத கா , னாேலேய த க பா ப அவசிய
அ லவா? இ லாவி இ தைன கால ெச த ய சிெய லா
ணாகிவி ேம? ஆத அ ெமாழி ேசாழைன வழியிேலேய
ச தி பைழயாைறயி சிறி கால நி தி ெகா ள
ேவ . கட ாி ெபாிய ப ேவ டைரயைர த வி க
ேவ .அ ெமாழி இரா ய ஆ ஆைச இ ைல எ பைத
அவ ெதாிவி , அவ ைடய ச மத ெப ற பிற தா ,
த ைச அவைன அைழ ேபாக ேவ …
இ வித தன சி தி ெச ெகா , த ைதயிட
ட ெசா ெகா ளாம , அ ைனயிட அநி தாிட
ம ெசா வி , இைண பிாியாத வானதிைய
அைழ ெகா ற ப டா . பைழயாைற ேபா
ட ைத ேஜாதிடைர இ ெனா தடைவ பா விட வி பினா .
கவைல அதிக ஏ ப ேபா வ கால ைத ப றி ேஜாதிட
பா அறிய வி வ மனித இய அ லவா?
வழ க ேபா அ ம ேகாவி அ கி ரத ைத வி வி ,
ேஜாதிட தா . ேஜாதிடாிட அவ ைடய
கவைலைய ெதாிவி க ெதாட கி சிறி ேநர ட ஆகவி ைல.
அத வாச ஏேதா தட ட நைடெப ச த ேக ட .
கியமாக, ப ேவ டைரயாி ஹு கார அவ ேராமா சன
உ ப ணிய . அ த மாதிாி க ரமாக ஹு கார ெச ய
யவ ெபாிய ப ேவ டைரய ஒ வ தா . த க ய ற
ேஜாதிடாி சீடைன த ளிவி ப ேவ டைரய உ ேள
வ வதாக காண ப ட . அவ எ ப இ ேக வ தா ? எத காக
வ கிறா ? அ இ த ேவைளயி ?
ஆகா! ஒ ேவைள ேஜாதிட ேக க தா வ கிறா ேபா ! அவ
ேஜாதிட ட ேப வைத ேக டா ஒ ேவைள அவ ைடய
மன தி உ ள எ ண க ெதாிய . இரா ய , இராஜ
ல ெபாிய ெந க ேந தி இ சமய தி , ெபாிய
ப ேவ டைரயாி மன ேபா ெதாி தா எ வளேவா
ெசௗகாியமாயி . அைத ெதாி ெகா ள இ ேபா ஒ
ச த ப ேந தி கிற . ேம , தா , வானதி அ
இ பைத பா தா , அவ எ ன எ ணி ெகா வாேரா
எ னேமா ஏ ? தவறாக தா எ ணி ெகா வா ! ச ேதகமி ைல.
ஆைகயா அவ க ணி படாம மைற தி ப தா ந ல …
தைவ, ேஜாதிடாிட ஜாைடயினா தன ேநா க ைத
ெதாிவி வி வானதிைய ைகைய பி அைழ
ெகா அவசரமாக அ த அைற ேள ெச றா . அவ க
த அைறயி கத சா த பட த சணேம ப ேவ டைரய
உ ேள பிரேவசி தா . பரபர ட எ நி பி ட
ேஜாதிடைர உ பா வி ேநா கினா . அவ
க தி விய , ஏமா ற அறி றி ெத ப ட . இ
ஒ கண ேநர தா . உடேன சமாளி ெகா , "ேஜாதிடேர! நா
யா ெதாிகிறதா? தனாதிகாாி ெபாிய ப ேவ டைரயேன தா ! ஏ
இ வா ேப த விழி கிறீ ? அ வள உ மாறி ேபாயி கிேறனா?
உ மா என ஒ கியமான காாிய ஆக ேவ யி கிற !
ஒ ெபாிய உதவி நீ என ெச ய ேவ . த
சா பி வத ஏேத இ தா ெகா வா ; ெரா ப
பசியாயி கிற . சா பி ெகா ேட ெசா ல ேவ யைத
ெசா கிேற " எ றா .
ேஜாதிட த த மாறி, "ஐயா! இ த ஏைழ எளியவனா
த க எ ன ெபாிய உதவி ேதைவயாயி க ? இ த
ைசைய ேத தா க வ த எ ேனா ெச த பா கிய .
த க ைடய அ த த கப வி அளி க எ னா
இயலா . ஆனா இ த ைசயி உ ளைவெய லா
த க ைடயைவதா . தய ெச அம க , நி
ெகா கிறீ கேள? த கைள பா த டேன தி கி
ேபாேன . அதனா த கைள த கப வரேவ உபசாி பத
தவறிவி ேட . ஆகா! இ த எளியவ ைடய ைசயி தா க
அம வத த தியான ஆசன ட இ ைல. ெபாிய மன ெச
அ த பலைகயிேல உ கார ேவ "எ ச தைவ
வானதி உ கா தி த பலைககைள கா னா .
ப ேவ டைரய அ பலைககைள அவ றி அ கி
சி தியி த மல கைள உ பா வி , "ேஜாதிடேர!
இ ைல; என உ கார ேநரமி ைல. ஏதாவ சா பி வத
ெகா க ய இ தா இைலயிேல றி ைகயிேல ெகா
வி . த ைச அவசரமாக ஒ ெச தி அ ப ேவ எ
சேகாதர காலா தக க ட … ஓைல , எ தாணி
த கிறீரா?….ேவ டா ! ஓைல எ தி ெகா க ேநரமி ைல.
எ திைர ேமாதிர ைத ெகா கிேற . அைத எ ெகா
நீ த சா உடேன ேபாக மா? அ ல வாச நி றாேன
உம சீட , ந ல த யனாக இ கிறா . அவைன அவசரமாக
அ ப மா?" எ ேக டா .
"த க க டைள எ ேவா, அ ப ேய ெச கிேற . நா , எ
சீட , இர ேப ேவ மானா ேபாகிேறா . ஆனா ,
தனாதிபதி! ெபாிய மன ெச சிறி ேநர இ த ஏைழயி
ைசயி அம , இ த எளியவ அளி அ ைத தா க
அ திவி ேபாக ேவ !"
"ேஜாதிடேர! எத காக உ ைம ஏைழ எ எளியவ எ
அ க ெசா ெகா கிறீ ? உ ைடய ைட ேத
அரச க , அரசிள மாிக அ க வ வ எ
ேக வி ப கிேற . நா ஒ வேன உ மிட ேஜாதிட ேக க
வராதவ . அ தவ எ பைத உண ெகா ேட . ஒ ேவைள
உ மிட ேக தா இ மாதிாி பய கர விப க
ஏ படாம தி கலா …"
"ஐயா! த க ெமாழிக என ெபாி கவைலைய
த கி றன. எ ன விப ேந த ? த கைள இ த ேகால தி
பா த நா தி கி ட சாிதா . ய , ெவ ள தி
சி கி ெகா களா? ெகா ளிட உைட எ ெகா ட
எ ேக வி ப ேட . ஒ ேவைள, அதனா …? தனாதிபதி!…"
"ப இைளயராணி ெசௗ கியமாயி கிறா க அ லவா?"
எ ேஜாதிட ேக ட , ப ேவ டைரய பய கர ெதானியி
"இ ைல, இ ைல! ப இைளயராணி ஒ ேநரவி ைல.
அவ ெகா ளிட தி கி ெச ேபா விடவி ைல. இ
வைரயி கட அர மைனயி ெசௗ கியமாகேவ இ க
ேவ . ஆனா அ த ச டாளி நாைள இ த ேநர வைரயி
உயிேரா இ பாளா எ நா ெசா ல யா . ேஜாதிடேர! நீ
ெசா ல மா? இராஜ ப கைள ேச தவ க
எ லா ைடய ஜாதக க உ மிட இ பதாக
ேக வி ப கிேற . அ உ ைமயா? ந தினியி ஜாதக ,
நா கிழ வயதி அறி ெக மண ெகா ட ேமாகினி ேபயி
ஜாதக இ கிறதா?"
ேஜாதிட ேம பதறி ேபானவரா , "தனாதிபதி! இ எ ன
ெசா கிறீ க ? எ ைன ேசாதைன ெச கிறீ களா? இைளய
ராணியி ஜாதக எ னிட இ ைல. அவ பிற த நா
ேவைள தா க ெதாிவி தா ஜாதக கணி க " எ றா .
"ேவ டா ; ேவ டா , ந தினியி ஜாதக ைத நாேன கணி
ெகா ேவ . அவ ைடய ஆ ைள நாேன, எ ைகயினாேலேய,
க ட தீ மானி வி ேட . ம றவ க ைடய ஜாதக ைத ப றி
ெதாி தா ெசா க . ச கரவ தியி ஆ பாவ
எ ப யி கிற ?… ஆகா! தைலைய அைச கிறீ ! நீ ெசா ல
மா . உ ைம நா ேசாதி பதாகேவ எ . அ ல
உ ைடய ேஜாதிட சா திர எ லாேம ெவ ர ேடா ,
எ னேமா, யா க ட ?… ேஜாதிடேர! ஜாதக ஒ ற
இ க . சில காலமாக வான தி ேதா றி ெகா த
மேக இ காைலயி வான தி மியி வி
மைற தேத, அ உம ெதாி மா? ெதாி தா , அத ெபா
எ னஎ ெசா ல மா? அ ஏேத ெபாிய உ பாத ைத
றி பி கிறதா? ச கரவ தி ேகா, அவ ைடய ம க ேகா ேநர
ேபாகிற விப ைத றி பி கிறதா? இைத ட நீ ெசா ல
ம பதாயி தா உ ைடய ேஜாதிட ெவ ர தா !"
"தனாதிபதி! அ ப க ட ேவ டா . இராஜா க
ச ப தமான காாிய களி ேஜாதிட பா க டா எ ப எ க
ெதாழி பர பைர மர . இ காைலயி மேக வி தைத
நா க ணா பா கவி ைல. ஏேதா ஜக ேஜாதியான ெவளி ச
ேதா றியைத க ஆ சாிய ப உடேன எ ெவளியி
ெச பா ேத . சில நாளாக வா கி வ ெகா த
மேக ைவ காணவி ைல. மேக ேதா வ வி வ
அரச ல தின அதி ட ைத றி பி வதாக
ெசா வா க . ஆனா அ ேஜாதிட சா திர ைத ேச தத ல.
ஜன களி ெதா ெதா ட ந பி ைக. அதி என அ வளவாக
ந பி ைக கிைடயா . இ காைலயி ட ச கரவ தி
ெசௗ கிய எ ெதாி ெகா கிேற ."
"அ நம அதி ட தா . இ றிர ச கரவ தி ஒ
ேநாிடாம க ேவ . நாைள வைரயி அவ மாயி தா
அ ற கவைலயி ைல. ெபா னியி ெச வைன ப றி ஏேத
ெதாி மா?…
"ேந றிர ெவ ேநர பிற இளவரச தி வா வ
ேச தி பதாக ேக வி ப ேட . தனாதிபதி! பதினாயிர , ல ச
ம க அவைர வ ெகா கிறா களா . அவ ைடய
வி ப விேராதமாக அவைர த ைச அைழ
வ கிறா களா ."
"ஆகா! அவ க ம இளவரசைர த ைசயி ெகா ேபா
ேச _ வி டா எ வளேவா ந றாயி . ஆனா மா?
ல ச கண கானவ க தி தா , யமைன த நி த
மா? ெசா , ேஜாதிடேர, ெசா ! நீ ேஜாதிட
ெசா லாவி டா நா ெசா கிேற . ச கரவ தி ,
அவ ைடய மார க இ வ இ ைற ெபாிய க ட
கா தி கிற . யமத ம அவ கைள ெந கி ெந கி வ
ெகா கிறா . ச கரவ தியி யம ப மாளிைகைய
ேச த ெபா கிஷ நிலவைறயி மைற தி கிறா . அ ெமாழியி
யம யாைன பாக ைடய அ ச திேல ஒளி தி கிறா .
அவ க இ வைர த நி தி ச கரவ திைய
ெபா னியி ெச வைன கா பா வ உ ைடய ெபா .
எ திைர ேமாதிர ைத எ ெகா உ சீட த ைச
ேபாக . நீ தி வா ெச இளவரச எ சாி க ேவ ,
ெச ரா? உடேன ற ப ரா?"
ேஜாதிட த தளி ேபானா . ப ேவ டைரய சி த
பிரைம பி வி டதா எ ற ச ேதக அவ மன தி ேதா றிய .
ஆனா அ ப நி சயமாக ெசா வத கி ைல.
வெத லா அறி ெபா தமாகேவ இ கிற .
ஆ திர ட பரபர ட ேபசினா , உ ைமைய
ெசா கிறவராகேவ ேதா கிற . இ த ேப ைசெய லா
இைளய பிரா ேக ெகா பா . அவ ைடய க ைத
ெதாி ெகா ள ேவ . எ ப யாவ இ த கிழவைர
இ கி உடேன அ பி விட ேவ .
" கா பரேம வாியி அ ளினா த க ைடய க டைளைய
எ னா இய றவைர நிைறேவ றி ைவ ேப ?"
இ ப ேஜாதிட றியேபா உ ேளயி ெப க அணி
பாத சில பி ஒ ேக ட .
"ஆகா! கா பரேம வாி பாத சத ைகைய ஒ அ
ாிகிறா . இனி, நா கட தி பலா , இேதா
ற ப கிேற …."
"தனாதிபதி! பசியாயி கிற எ றீ கேள? இ த எளியவ
அ ெச வி …"
"ேவ டா , ேவ டா ! எ பசி, தாக எ லா பற
ேபா வி டன. நா கட பற ேபாகேவ .
ஆலய அ கி ரத ஒ நி கிறேத. அ யா ைடய ,
ேஜாதிடேர? அைத நா எ ெச ல ேபாகிேற .
ெகா ளிட கைர ெச ற தி பி அ பி வி கிேற . ஓட ைத
ம எ ெகா …."
"ஐயா! அ த ரத … அ த ரத … எ ேபாி க ைண அைத
எ ேபாக ேவ டா …"
"ேஜாதிடேர! நீ ணாக கவைல படாதீ . ேசாழ நா
ப ட இளவரச ைடய உயிைர கா பா வத காக நா அ த
ரத ைத எ ேபாகிேற . கா ேதவிேய அத ச மத
த வா . ம ப பாத சில ைப ஒ க ெச ேதவி அ
ாி தா , ச மத கிைட ததாக அறி ெகா ேவ அேதா, ேக ."
இ வித ெபாிய ப ேவ டைரய றி ெகா ைகயி ,
இைளய பிரா தைவ ப க அைறயி கதைவ திற
ெகா இேலசாக பாத சில ஒ க நட வ தா . ெபாிய
ப ேவ டைரய அவைள பா விய பைடயவி ைல;
தி ற இ ைல.
"தாேய! நா ஊகி த சாிதா . அ த அைறயி நீ இ க
ேவ எ க திேன . உ க ைத பா ேப வத
என ைதாிய இ ைல. ஆைகயினாேலேய உ காதி விழ
எ இ வள ச த ேபா ேபசிேன ; ேஜாதிடாிட நா
ெசா னைதெய லா ேக ெகா டா அ லவா?"
"ஐயா! ம னி க ேவ . நா ெச த பிைழைய ம னி க
ேவ . இ த தா க தி ெர பிரேவசி த ேபா ,
தா க தா எ பைத எ னா நி சயமாக அறிய யவி ைல.
அதனா த க ைடய ேப ைச ஒ ேக ப ேந த ,
ம னி க ேவ !" எ றா தைவ.
"தாேய! நா உ ைன ம னி பத ஒ காரண
ஏ படவி ைல. உ னிட தா நா ம னி ேக க ேவ .
ம னி ேகார த தி ைடயவனா எ பேத என
ச ேதகமாயி கிற . இ றிர கட ெச , ப ட
இளவரச எ ேநராம த ேதனானா , உ னிட
ம னி ேகா வத நா த தி ெப ேவ .
வ ஷ களாக இ த கிழவனி க க , ேமாகா தகார தினா
யி தன. எ க கைள திற பத நீ எ வளேவா பிரய தன
ெச தா . எ தைனேயா றி க ெசா னா . ஒ எ காதி
ஏறவி ைல. எ சேகாதர காலா தக க ட எ க கைள
திற க ய றா . அவ ய சி ப கவி ைல. ேந றிர
கா பரேம வாியி க ைணயினா பா ய நா
சதிகார க இ வாி ச பாஷைணைய ஒ ேக க ேந த .
அத பலனாகேவ உ ைமைய அறி ேத . அ த ச டாளிைய,
சதிகாாிைய, விஷநாக ைத, எ அர மைனயிேலேய ைவ தி
பா சீரா வள ேத . அவ எ ைன
ல ேராகியா கினா ; இராஜ ேராகியா கினா . ேசாழநா
ெபா கிஷ தி த ெபா ைள எ பா யநா
சதிகார க ெகா தா . அ த பாதகி ந தினிைய இ இர
கழிவத எ ைகயினாேலேய ெகா றாெலாழிய எ ெந சி
ெகா வி ெந அைணயா …"
இ வா ப ேவ டைரய றி வ தேபா அவ ச எதி பாராத
ஒ காாிய ைத தைவ ெச தா . தி ெர அவ கால யி
வி வண கினா . ப ேவ டைரய இ ன ெச வெத
ெதாியாம திைக நி றேபா , இைளயபிரா எ நி ,
"ஐயா! என ஒ வர ெகா அ ள ேவ !" எ றா .
"இளவரசி எ ைன ேசாதி கிறா ேபால ேதா கிற .
ேவ டா ! எ ைடய பாவ ெசய க எ வள பய கரமானைவ
எ பைத ந உண ெகா ேட . அவ எ ன
பிராய சி த ெச ெகா வ எ தா ேயாசி
ெகா கிேற . அத னா , இ ைறய க ட தி
ேசாழ ல ைத ேச த ேபைர த வி தாக ேவ .
உ த ைத , சேகாதர க இ தீ ஒ
ேநாிடாம க ேவ . அத என உதவி ெச . இ
ஒ நா ேபாக , நாைள நாேன உ னிட வ , "என
த டைன எ ன?" "பிராயசி த எ ன?" எ ேக ேப !" எ றா .
"ஐயா! த க த டைன ெகா கேவா, பிராய சி த
ெசா லேவா, நா பட மா ேட . தா க எ பா டனாாி
தான தி உ ளவ . எ த ைதயி ேபா த உாியவ .
உ ைமயாகேவ, த களிட ஒ வர ேக கிேற …"
"அ ப யானா , உடேன ேக அ மா! ெவ ேப ேப வத
இ ெபா ேநரமி ைல."
"ெகா பதாக வா அளி க !"
"உன ,உ ப நா ெச வி ட ேராக
நா ெகா க ய எ ஈடாகா . நீ எ ேக டா
ெகா கிேற . சீ கிர ேக !"
"இைளயராணி ந தினி ேதவிைய தா க ஒ ெச வதி ைல
எ வா அளி க ேவ . அ தா நா ேகா வர !"
"அ மா! இ எ எ ன விைளயா டா? விைளயாட இ தானா
சமய ? எ ைம பிராய தி நா திெக ேபான
உ ைமதா . அத காக எ ைன ைப திய காரனா கி விட
பா கிறாயா? அ த சதிகாாி நா த க த டைன
ெகா காவி டா , ம ற சதிகார கைள எ ப த க ?
எ ைகயினா அவைள ெகா வி தா ம காாிய
பா ேப . எ மன தி ளைதெய லா ெசா வி , இ த
கிழவைன அவளா கைடசி வைரயி ஏமா ற
யவி ைலெய பைத எ கா வி , அவைள எ
வாளினாேலேய ெவ ெகா ேவ . அத ைற த த டைன
எ அவ ெகா தா நியாய ெச தவனாக மா ேட .
அத பிற , என எ ன நியாயமான த டைன எ பைத
ேயாசி ேப . ேபா! அ மா! ேபா! உ த ைதைய , த பிைய
இ வர ேபா க ட தி கா பா வத ேவ ய
பிரய தன ெச !…"
"ெச கிேற , ஐயா! ஆனா எ சேகாதாிைய பா கா க
ய சி ெச ய ேவ டாமா? இைளய ராணி ந தினி எ சேகாதாி.
அவ தா க எ ன தீ ெச தா , அ ேசாழ
ல ெச த ேராகமா !"
ப ேவ டைரய எ ைல கட த திைக பி ஆ தா . "நா
இ ன கன க ெகா கிேறனா?" எ அவ உத க
தன.
"இ ைல, இ ைல! தா க கன காணவி ைல. தா க
கா ப ேக ப உ ைமதா . சிறி ேயாசி பா க ;
பைழய ச பவ கைள நிைன பா க . எ சேகாதர
அ ெமாழிவ மைன காேவாியி கி ேபாகாம ஒ மாதரசி
கா பா றிய நிைனவி கிறதா? அவ தா இைளயராணி
ந தினியி தாயா . இைளய ராணிைய தா க மண ாி
அர மைன அைழ ெகா வ த நாளி , எ த ைத
நிைனவிழ வி த நிைனவி கிறதா? இைளய ராணியி
அ ைனைய கா பதாக நிைன ேத ச கரவ தி ைச
அைட தா . அவ இற வி டதாக ெவ கால எ ணி
ெகா தா . ஆைகயா தி ெர இைளய ராணிைய
பா த ஞாபக ைத இழ தா …."
ப ேவ டைரய ேவ சில ச பவ க நிைன வ தன.
ந ளிரவி ந தினிைய அவ தரேசாழ ச கரவ தியி னா
ெகா ேபா நி திய , அவைள க ச கரவ தி
அலறிய அத ந தினி க பி றிய காரண க அவ
அ ெபா நிைன வ தன.
"தாேய! நீ ேப வ விைளயா அ ல எ பைத உண கிேற .
விதியி விைளயா தா மிக விசி திரமாயி கிற .
இைளயராணி உ தம ைக எ றா , ஆதி த காிகால அவ
சேகாதாியாகிறா . இ த உற உன ம தா ெதாி மா,
இ யா யா ெக லா ெதாி ? ச கரவ தி ெதாி மா?
"ச கரவ தி இர நாைள வைரயி எ ைடய
ெபாிய ைன இற வி டதாகேவ எ ணி ெகா தா .
தாநா அ த தா ேநாி வ தேபா ட ேப எ
எ ணி விள ைக வி எறி தா , பிற தா ந பினா …"
"அைத ப றி ேக கவி ைல, அ மா! இைளய ராணி த சேகாதாி
எ ப காிகால ெதாி மா?"
"அவ இத ெதாி தி க ேவ . என அவ
வாண ல ர ஒ வாிட ஓைல ெகா அ பியி தா .
அவாிட நா ெசா அ பிேன …"
"ஆகா! வ திய ேதவ வ லவைரயைன ெசா கிறாயா !"
"ஆ , ஐயா!"
"அவ காிகாலனிட ெசா யி பா எ ேதா றவி ைல.
ெசா யி தா , காிகால ந பியி க மா டா . என ேக
ந பி ைக உ டாகவி ைலேய? அவ எ ப ந வா ? இைளய
ராணி இ ெச தி ெதாி தி க யா ; ெதாி தி தா
பயனி ைல. சதிகார க ேவ வித தி த க ேநா க ைத
நிைறேவ றி ெகா ள பா பா க . இ றிர அத க டாய
ய சி ெச வா க . அ மா! நீ ெதாிவி த ெச தி எ ைடய
ெபா ைப இ பய கரமா கிற . இைளயராணி ந தினி,
சேகாதர ஹ தி ெச யாம பா கா கடைம என ஏ ப கிற .
நா உடேன கட ேபாகிேற . நீ க வ த ரத ைத எ
ெகா ேபாகிேற . ச கரவ தி , ெபா னியி ெச வ
ஒ ேநராம பா கா ப உ ைடய ெபா !" எ றா .
"ஐயா! தா க கவைல பட ேவ டா . நா இேதா த ைச
ற ப கிேற . பைழயாைறயி வாகன த வி ெகா
ேபாகிேற . ெபா னியி ெச வைன ப றி சிறி கவைல பட
ேதைவயி ைல. அவ பிற த நா ேவைள அவைன
பா கா !" எ றா .
"ெப ேண! ேஜாதிட ைத ந பி அஜா கிரைதயாக இ விடாேத!
ேஜாதிட க மன தி உ ைம ெதாி தி தா
ெவளி பைடயாக ெசா ல மா டா க ! இர ெபா
ெதானி ப ஏேத றி ைவ பா க . காாிய நட த பிற
' னேம ெசா லவி ைலயா?' எ பா க . ேஜாதிட ைத
ந பினா ேஜாதிட கார கைள ந ப ேவ டா !" எ ேபாகிற
ேபா கி ஒ ெசா ல ைப ேபா வி ப ேவ டைரய
ெவளிேயறினா .
அவ அ பா ெச ற சில வினா ேநர ெக லா
ஆ வா க யா உ ேள பிரேவசி தா . "ஆ , ஆ ! தனாதிகாாி
றியைத நா ஆேமாதி கிேற . ேஜாதிட ைத ந பினா ,
ேஜாதிட கார கைள ந பேவ டா !" எ றா .
வானதியி சபத
தி பிரேவசமாக உ ேள த ஆ வா க யாைன பா

பொன்னியின் செல்வன்

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

பொன்னியின் செல்வன்

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ெபா னியி ெச வ

அ தியாய 1: ேகா கைரயி

ம ைர தமி இல கிய மி ெதா தி ட

1 காத = மா 16 கிேலாமீ ட (10 ைம )

எ பன ேபா ற ெவ ள பா க வ திய ேதவ ெசவிகளி

'பஜ ேகாவி த பஜ ேகாவி த

விஜயாலய ேசாழனி ேபரனான த பரா தக ேசாழ 'ம ைர ,

"ெபா க ெபா க ெபா க

இ வித பா வ தேபா ஆ வா க யா ைடய

பி னா , இ த ஊ பல ெப ைமகைள அைடய ேபாகிற . பா

க தமாற வ திய ேதவனி ைகைய பி பரபரெவ

"பசி பிணி பைக அழிக!

ப த டேன வ திய ேதவ ைடய க கைள ழ றி ெகா

இ த அ த தமி பாட கைள எ ேகேயா

எ ைசவ ெபாியா க ர க ஜைன ெச தா .

"வாண க ைரயா வா ேடா மாகத ேகா

ேஜாதிட இைச லவ அ லெவ ப அவ பா ேபா

அ ேபா வானதியி ேமனி தி ெர ந கி .

" த பைகவ !"

இ ப ெய லா ேபா கள தி ெகா ரமான காாிய கைள ந

"ேகாேலாட ேகா வைளயா தாட

ஆகா! ச ப த வாமிக சிற த சிவப த ; அைத கா

ேவள கார பைட

"ெபா னா ேமனியேன ேதாைல அைர கைச

இைத ேக ட வ திய ேதவ க ைண விழி பா தா .

"அபாய ! அபாய !"

"ேபாதிய தி நிழ னித! நி பர

(*அ நாளி பைழயாைற நக ந தி ாி எ ெபய உ .

ச கரவ தி இ த இட தி கி , "ஆகா! இைறவைன

வடமைல பிற த மணி ெபா

பாட இ த இட வ தேபா தர ேசாழ ைகயினா சமி ைஞ

ந தினி சிறி ேநர வ லவைரயைன ஏற தாழ பா

எ பிரா தைன ெச கிறா க . இ தைகய க க

"ேதாி ேமவிய ெச மணி திக சிற

எ பா வ யா ? ெதாி த ரலாயி கிறேத! இேதா நம

எ பா னா . தாேய! இ அ த ேகாயி சிறிய

பாட பி ப திைய கவனமாக ேக வ த தைவ, பாட

எ கவிவாண களினா க பாட ப ட ச கரவ திைய

ஆ வா க யானிட உலக நட ைப றி ேப வதி

'வ ண மாட க தி ேகா

இ ைற ந பைழயாைற நகர ஆய பா ேபாலேவ ஒேர

"க ணிலா கனி உதி த மாயவ

பாட வைரயி தைவ வ திய ேதவ அத

"ெபாியவைன மாயவைன ேப லகெம லா

இைத ேக ட வ லவைரய "க சனா மி க

"ெபா னியி ெச வா! இ த ஓைல க ட உடேன

" ல ெகா நிதி ைவ ெயா

தி ம ைகயா வாாி கால பி ப ட றா

"அ வ அ சாைம ேபைதைம அ வ

எ அ த மகா ெசா யி கிறா . ேபா கள தி

"ந சி ெகா யா "

வானக நானில ேமானமதி ஆ தி க

அ த இளம ைகயி உ ள தி அ ப எ ன ேசாக

"ம த ம மைற காடத ெற பா

வ திய ேதவ அ ேம கீேழ இற கி ெச

"ச திர மாாி"

ஆகா! அ த விசி திரமான ெப ! ழ ! ச நிமி

ெதாி ச ைக ேகாள பைட

மானிய த ம திாி அநி த பிர மராய றி த

இ வா சடேகாபேர சாதி தி ேபா சிவ க தி நா

'நீரா நிலனா தீயா காலா

' னிேய நா கேன க ண பா!

ேக டாயா, தி மைல ' க ண பா!' எ ந சடேகாப வி

'வ ப ெச மாமல ெபாழி