Proprietate industriala – Curs 7 19 noiembrie 2014

INDICATIILE GEOGRAFICE
Este vorba despre un semn distinctiv al activitatii industriale, iar nu despre o creatie
intelectuala industriala, asa cum sunt toate celelalte obiecte ale proprietatii industriale.

SEDIUL MATERIEI

 Pe plan intern:
- Legea nr. 84/1998 privind marcile si indicatiile geografice, care se ocupa, in cap. XIII
de aceste materii, prin art. 72 – 85 si altele. In vederea aplicarii acestei legi, a fost
emis un regulament de aplicare, care a fost aprobat prin HG 1134/2010. De aici,
intereseaza dispozitiile art. 42 – 47;
- HG 276/2014 pentru infiintarea sistemului privind protectia indicatiilor geografice
ale bauturilor spirtoase;
- HG 882/2007 privind infiintarea sistemului de protectie a indicatiilor geografice si
denumirilor de origine ale produselor agricole si produselor alimentare, act
normativ modificat si completat prin HG 996/2012;
- Regulamentul aprobat prin Ordinul nr. 8/2013 al Ministerului Agriculturii si
Dezvoltarii Rurale, privind recunoasterea organismelor private de inspectie si
certificarea produselor agricole sau alimentare si de supraveghere a activitatii
organismelor private de inspectie si certificare a produselor agricole sau alimentare
ce au dobandit protectia indicatiilor geografice, a denumirilor de origine si a
specialitatilor traditionale garantate.

Toate aceste acte normative au fost publicate in M.Of., ultimul fiind publicat in nr.
46/21.01.2013

 Pe planul dreptului Uniunii Europene (toate avand aplicabilitate directa in dr. intern) :
- Regulamentul nr. 2081/1992 al Consiliului privind protectia indicatiilor geografice
si a denumirilor de origine pentru produsele agricole si alimentare;
- Regulamentul nr. 2082/1992 al Consiliului privind atestarea specificitatii
produselor agricole si alimentare;
Proprietate industriala – Curs 7 19 noiembrie 2014

- Regulamentul nr. 110/2008 privitor la indicatiile geografice ale bauturilor

spirtoase.
 Pe plan international:
- Conventia de la Paris (1883) privind proprietatea industriala, avand dispozitii
referitoare si la indicatiile geografice, denumirile de origine;
- Anexa TRIPS la Conventia privind Organizatia Mondiala a Comertului (OMC)
incheiata la Marrakech in 1995, ratificata de Romania. Conventia este detaliata pe
diverse categorii, directii, ale comertului. Cea mai voluminoasa, substantiala anexa
este dedicata problemelor referitoare la proprietatea intelectuala, de aici si
denumirea de TRIPS (Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights), care, in
art. 22 – 24 se refera la indicatiile geografice. TRIPS constituie rezultatul unor
negocieri indelungate, negocieri care s-au finalizat cu influentarea puternica a
reglementarilor la care s-a ajuns, de catre sistemul nord-american, ceea ce este o
consecinta fireasca a avantajului tehnologic din acea tara, care s-a reflectat si in
prevalenta juridica.
- Aranjamentul de la Lisabona (1958) pentru protectia denumirilor de origine si
inregistrare nationala. Acest aranjament este, de fapt, o conventie internationala, la
care Romania este parte.

Reglementarea interna se afla, in cea mai mare parte, in concordanta cu

reglementarile internationale, indeosebi TRIPS si reglementarile de drept european.

Legea nr. 84/1998 contine, in art. 3, cateva definitii pentru uzul acestei legi:

Indicatie geografica = denumirea servind la identificarea unui produs originar

dintr-o tara, regiune, localitate a unui stat, in cazurile in care o calitate, o reputatie sau alte
caracteristici determinate pot fi, in mod esential, atribuite acestei origini geografice.

In legatura cu aceasta definitie, au fost emise si prevederile art. 42 alin. (2) din
Regulament: o indicatie geografica va fi protejata, potrivit Legii nr. 84/1998, numai daca
exista o legatura stransa intre produsele la care se refera indicatia geografica, pe de-o parte,
si, pe de alta parte, locul de origine al acestora in ceea ce priveste calitatea, reputatia, ori alte
Proprietate industriala – Curs 7 19 noiembrie 2014

caracteristici ale produselor. O indicatie geografica nu poate fi protejata pentru simplul fapt
ca produsul la care se refera acea indicatie geografica este originar dintr-o anumita regiune.

Asadar, in concluzie, indicatia geografica indeplineste, printre altele, o functie de

garantare a existentei unor caracteristici constante, ceea ce are o mare importanta pentru
consumator. Spre exemplu, sampania, care este o bautura alcoolica cu multe caracteristici,
ce o face neconfundabila cu alte bauturi spirtoase, caracteristici care se afla intr-o stransa
legatura cu o anumita zona geografica, o anumita regiune unde istoric s-a dezvoltat
tehnologia producerii acestei bauturi; daca este vorba despre indicatia geografica apa
minierala borsec, fie plata, fie carbogazoasa, care are anumite caracteristici, un anumit gust,
care este constant si diferentiaza acest produs de alte produse de acelasi gen.
Cuvintele ,,apa borsec” aplicate pe un recipient in care se afla acest produs, constituie o
denumire geografica a unei zone delimitate si ele sunt utilizate spre a garanta
consumatorului existenta acelor caracteristici proprii si care sunt constante.

Daca este vorba despre niste caracteristici proprii, dar care nu se pastreaza, variaza
de la perioada la perioada sau in alt mod, atunci nu se poate vorbi despre o indicatie
geografica, desi, prin ipoteza, ar fi vorba despre denumirea unei zone geografice din care
provine acel produs. Chiar daca produsul provine dintr-o anumita zona geografica, acea
denumire nu poate fi considerata indicatie geografica, decat daca, in plus, produsul
respectiv isi pastreaza constant aceste calitati care, in mod esential, sunt atribuite acelei
origini geografice.

Registrul indicatiilor geografice = colectia de date, administrata de OSIM, care

cuprinde indicatiile geografice inregistrate in Romania, precum si toate datele inscrise,
referitoare la aceste inregistrari, indiferent de suportul pe care sunt pastrate aceste date.

DOMENIUL DE APLICARE AL LEGII NR. 84/1998

Acest domeniu rezulta din art. 72 alin. (1): indicatiile geografice sunt protejate in
Romania, prin inregistrarea lor la OSIM, fie potrivit prezentei legi, fie potrivit conventiilor
internationale la care Romania este parte. Alin. (2): nu sunt supuse procedurii de inregistrare
stabilite de prezenta lege indicatiile geografice care au dobandit sau vor dobandi protectie pe
calea unor conventii bilaterale sau multilaterale incheiate de Romania.
Proprietate industriala – Curs 7 19 noiembrie 2014

Asadar, poate exista si o alta procedura si alte conditii de dobandire a protectiei,

decat procedura si conditiile stabilite prin aceasta lege, si atunci se vor aplica acele alte
reguli speciale. Spre exemplu, exista un acord intre Romania si Uniunea Europeana, privind
protectia reciproca si controlul denumirii vinurilor, semnat la 26 octombrie 1993, care a
fost ratificat prin OG nr. 16/1994.

Legea nr. 84/1998 este insa, dreptul comun in materie.

CONDITIILE DE FOND ALE OBIECTULUI PROTECTIEI