Professional Documents
Culture Documents
3
COME TO ME.
AIME _lIOI.
"llELODIE
EngHsh
-
Il
. M.J.Barnett.
version by
Molto animato.
I
6. - I r- I I
- - I
Music by H . Bemberg .
I"""""" I
- I
.-
~
·
PlaDO. \
{
~-
_~1.
--
----...
~.
- ... ~-
~•
~ .'-....
.:::::"..
-
~.
~-
. ~h-R-~-tI-
f T~
-- -
'1 --·--r
==-+- -~ "1 -- r=::!t=
,_L-~ M::
~- t==
-~ ---
-
- - -,~
.me., .................... .
- I
Pi'ens
,
1I
.... I
-*_._/
_
1),
~~ T°.-/ . -.-~
1~j,Fl:-~=;j=lcc~~}-,-·--z~~---+~---l§r~/:~~~~[,~~~~-
=i~I j4i'~ ~F
ly and dfJel' _ Iy
et je I'ot me,
-- .
'--
fl L :
Thy o _ _ ri en,t
Car del
- - d'O
I ..""""
N_
~
•
I
, /
/
/
~,..!
t .
,I
/
(J
""-
·--
r --.. ........
.
.:J
s~y .................... Ancl
I ' - - - '•
the
••• ••
t~ ..
•
q: •
thy voice are
so
I'l ,
- c'4t , ..................
, - I
!!!!II....
Cor to
-
voix............,...........
-
0
-
des sons qui vous
t ~J •
--- ~
... ..,/ ... ~' 11 • .....--' ~~ ... ~'
-
< - , " .g.
11 .
I
·· ,
. .. .. ~
•
~
r '1~
4'
.:J
I
•
-
"----" - I I
~
cresc..
I
• .
,
1'ont
...-
ou c(Jt'ur
me" -
-
- me, '
-
Cor
-
ton . etre ...................
-.
.
"-
\.:J
<
,~
..
~ r--.-'
. . •
I
"
-:;;:
I ' I "-
--- / . •
• /.
I'l I --.. , d-lm L.1'iten.
- l I ----... I
•
.:J r
. __ ...
r
for
r
my peace and my
-
JOY
• ---.J../
I -- --
re - ly·........................
- .-
I
en moll. eire est un sou ' rt - ont I. ....................
...-..
-
·leU
,
-\
!~ 11 I - ..et
~ ..:J ... -....-- ... -
<
~ ~ ...
dim.• .
~ 7.'rUen-:,•. . Bu,·veB . 11 • /' 11 • .--/
t ....
· •
'\ ....
•• -
"
•
~
-- I Y ;
..
=
I'l
.:J
I
Ah!
•-- thou would st.
r
-
be
~
to me
•
/'
r
a
--- r
de_ light _ ful
[ :--.......
eom _
-
re" _
Air!
- tu se - rois
-
si . bien
-
10 com_' po _ gne
-
.
I'l I
= 5417' -7
\
\
I'j I
--- • -. ........
r
~
.J . I J'
tJ f
t'e -
-'
- e,
...
Tu te -
-
,.0'11 .•...•......•.•..•.•...
-
1'01/- on, _ Re,.
-
10
-,"-
.
f)
i~ - /"
1I~ .
q~~ i~ -~ -/ ~
11,
-
I
~t
•
~.
· • .. •
v ~
ii
-~
.
:: '
~cedezun~ ~
IJ1't:SC.
tJ I
l'"
• ----y
It) I r r T r I
. ~
r se _
brISS
charm - ingwoullst thou be .....................: My life wIt
I; I
"
grace ou _ tour
-
de
....... -
to,:, ............... ,.....
I
L'(Ju
- :- 1'0 -
-
re de mes
-.
\ .J 4 ... ·~
- .. / .. -......... -:./ .......... "7 q~~.,- / ....,.. - / .
--
()1"CSC.
t I
·· •
•
"?-...
.•
.. • ••
,
V
~
/
~ " ... ::
11
tJ f
--- •
r
--- ~
------ J
-......t
s~
I ! I
It)
rene ..................... would seem aflen_ ro - morn
, - - ing.
·'e
~ I
jours ...................
- .'1e - rait
..-III -
lin
' -
~ ve -
- e.
....-..
.. . .-/
J
t) q1l~.~ , ./ ~
q1~~"'" -~ lI'~ = -:;7 q .,~.,- / ~-
- /"
l -- \--- L
w.:;t~~t-=k~~ • .
••
•
I ql ., ::: f q..
11
fJ I J , - I
t.J Come
r,:ens
I
to, -, -- •
me !......................................................
mot ....................................................
Come to,
.......
meJ ......................
mOl"• ......................
../
-
Q 'l'-lefts 0
- - - -I -I
fJ I -,
., I ~
,
I I - I I
- I
...
--
~.
f
,----I;;; 0-- ~
•
~
.
·
~-
I •
- ...:;.
)' =
i
~i UIH_ '1
1
6
,.., , I
____
. --------,:.c~---
;
-...........
•
- C.omfi......." ............ .
t)iens .................... .
to.
(I
meJ ..................•.................•.•..............
moi, ..,..........•...................................
t};: t,
·_r·. ..",... - - L"""'1J. /-;- •• - • "I- /"..,~
'/.,. .. ~ •. 1
"
1! •
-
iT
::::...
v
-rl.'._'-.
...
::::...
- .
•
• •
v
1 I
If
,r , r.--.
~
Il -.. I
• •
-----
• --
'· I~·'
/r ..J
........ With thine eyes
I
like the
sky, come
r
t~, ,-
. me! .............................. ,..........
f
f,
/ 4,' I
IF~.:
mon hon onge oux yeux ·hleus, viens
r.--.
(I
......I
- -
mot .......................................
., ._......--
1 j~
\I-.J
~ f • -..
.... .
~ - ~1.
::::...
~
~.
....".,
·
j
I' I
, I
. ,
iII¢-'" ~
-.J • , p
~.
,i
(
i I
-b· I
- --
•
--.... --r
..
r
. y- -.J .................................................................................................
i;
Ii
-.j,
I,
I
- -.~ I - -
...........................................................................................................
- -
.-II
r
<
..
\.r •
•- " / ......-- .......- y.~/ -oj.. -- ~ i~/ "I
•
T ~• ~ ~ T ~
~
· ,..
• • •
'f
; I I I (
; I I .~ I
:; I I
~
I
...
~ , t l;es
Come
"-
ou:c
.•.
.,
. to
.~
.me" ..........................
..
or 'tis sweet to for
,
t~
--- • ....
-.l
- get
,
-.
- ---....
'--'
ev - ery
.,.
-
tou _ te II ..
r-
I
I
I
t,
,.., I
Ai - me
-
- mot, ........................
-
c'eat at bon 4'ou _·bli
-
.
- - er
-
T-!- .-/'
- :;~~ ~~
~~-
.-.J "I 1-'. ~ ~ ~
--
'
"II- •
<
p
t
·• • • •
.. -.
r
...
T I
54.1.74_.7
I
( '
'
/
f
\
tJ L I ::::::-..... .::::::. , --.
---L .
4t> sur -
I
- row.
I
For 'trs r
I,sweet.................~.... i~ af- frec__ C'
Ion a
- - --
101' - - me, C'est ..,t bon ......................... de sen _ tir ses tour _
fl , - - -'
\~ "4"-/
- 11-
- ~ :;.
-
/' -j-'
- ~
11---- ~ 11 - .-/
I · •
I
-. -•
)
- • "
. •
..
'1
- •• • •
4-,' ---;;:-
.
~~
--......
I
-
. I
f'J
-I-klt-i,,-3i
I
ments
..-..II!!!I'
I
a - pot
~
- ses , .....................
- ........
C'est Sl
-.-II!!!!
bon .....................
.
:-+
.. ·- ~
f
+~~
\ 4t> 1.. .-/' ...-
:
~ • -'
.: - ~~1111/0 11 • ~
-
<
--
•
IT
. •
r ...
•
•
--- ----
,
~¢-;1q3~~
_. ---
----f\-
I I
. - :--....
-+-~
.
~
......... . ~t • -
be - M'uile ey - ery pain
'---"
ev ery
...
an
, r
gui8h~.
.- -
~
.!J. ~ J. _L
~ & ................
-' . ...
101' - - me,
-II!!II
--
.-
0'0-
~
~
· . . .
-
La ...• T_,..==j: • ~ °
I
•
'-. .;
I
I
~
fl I
Anel
C1'esc.
s~
I
.
r
sweet ....................
, .
~
t~
- r _ r
be stow one en - dear -
nten. dim.
.
- lng
~
- ~
e,a
fl , -{;
C:esl Sl
-
hon .......................
-
de eon _fOlld1·e en
-
un
- seul
I
....
=--t-
deux b.oi _
-
f
\4t>
,~
1'. -
- ---- .. -- --- .. ~ ",~ ...
~ :4 .. - ~
..,
:~T
Ji
",
,~
•
• .",1-
1\
0Olij"
-- I
•
.
'--- ~
dint.
" -
,.iten.
•
.uivex.
\0"
8
Il
..;
,
· -- .1 .f
ly thee I'd.
-- ~ive
Il I
. ress ...................
sers!..................
_. -
How
Je
.-.II!
glali
pre
;
-
-
vien _ drais st"
-'
'ten
-.-III!!
I
..;
11 •
..,/' 1I·_~ .• -'" q:;~" ~ 'l/r- •
../" ..•• ../
I . . •
y' , T .!:
D ~
... 1
Il
..,
,
all
- r
of my soul's
,
1.._
lie - vo -
·--- - tion,
I
'I wou d
,
.
.ask.....................
.
te.<; m oin _dl'es voeU;)(~ de {em - me, Je se - .rois.....................
-' -
-
\
r
..; ... •
-I
fh:;·· / ' i~ ' ~
- q ~ ~.~
- I I
.
--
I •
· ·
"
· .!: -~
. ..
•
•
---- i
-- , d
~ee~., unl'eu .
,.......--....-,
Il I
--- ---
iJ r r
no more joy could I but live nrar
'
thee ..................
f rOne
-.
....... ,
- ... -'
.. _-_ . tont heu _ reux de Vtt're au _ pres de tot' , .................... J 'ai
Il I - - .-!!
I I
\
<
..;
i~ i~
.BUU'es .
~
/ 'II ~ . _.-"" ... ~
I · ._-- - -
··
---- -... ... I
.. ··
~.
· . ••
!J" .!:
--- •
.;
--...... ------------
i
Il I .~ L. ,....... I l
tires
J~ l ~ l~
- :
-
tont d'o - moul' au cOeur ,............... tont d'i _vres_ ,se dons
Il , I -- - ---
-
-- 1
-111111!!1
t
<iJ ~1IE" -t....- / ' ql~~· ~ ... • ~ ~1:~"'~~~ 11 .. /
· .. ,
L
· ... · •
•
•
..
•
' . 1" ' . . ~
:!
I ~ =
I'll
1'>41 .74- 7
/
\
-~;=;
.. .:::::... .
.:::::..
··
,~~"ch - . - III . '.~ ...........
.., . •
{o
I'i 1
Come
oj
---
to~~
.I
me ! .."................ ~ ......................................
-,
I I
"""""
T I
-I
mL! __ moi ,......".."....".............................................
.... I 1
-- ~I
"""'i II
-
I 1
Come
oi
"
I
-
I ""'T J .-
- mt.
It ..,
I ·· ,
Cl'CSC.
- -"
.:::::..
•
"" ......
'
.:::::..
•
- •
r'.
"
p .:::
i , ,
"I~
•
me ! .............................~ ................ With: thine eyes like the s y, Co e to me .................................. .
~o"': .
·•
ti,j,rlJ.~
()'
r~~
~"
"-
....
II: •
----.................................. -
.... ..............
- iJ .. 1L.JIJ .-
_... ..
_.It
.
~. ,.,.,..
~~
.~.
~ rii /": d
:jiiI~
i.:=~k~~
-rT~
]
l~ lJ f'i"l J I I . -rr.l U
t ' .
\
<
.J
I "::"J~:
:l
~~~=P"~'
A
I: ~
LA
. r· '!: r· A . t· '1
t:
\
-----~
\.
D.Jr. IH174- 7
r;
r "'