NIRMEEN

ROSHDY
English Language Instructor
English >> Arabic Translator/Subtitle creator.
ABOUT
Nerm ee n is a creati ve te ac her with passi on to teach E ngli sh l angu age and b etter prep are
stud e nts for succ ess in the gl obal w orkpl ace. Prove n a bili ty to i nspi re stude nts and co nv e y
edu cati onal conc epts throu gh i nno vati ve a pproa ch es and i nstru cti on. Re putati on as a team
pl ay er; d emo nstr ate d i nt erp erso n al skill s and prof oun d res pect for f orei gn c ultures and
INFO customs. Acti ve li ste ner, see ki ng first to u ndersta nd, then to be un derstood. Able to work well
nermeen_roshdy@yahoo.co.uk under pressure with strong c o nc entr ati on and f ocus.

+9710561234154 CORE QUA LI FI CAT IO NS

+971025466657
Airport Road, Abu Dhabi, UAE.
Birth Date: 13th June, 1984
EDUCATION
English Language — Knowledge of the structure and content of the E nglish language incl udi ng
the meaning and spelling of words, rules of composi tion, and grammar.
Education and Training — Knowledge of principles and methods for curriculum and
trai ni ng desi gn, teac hi ng and i nstructi on for i ndi vi dual s and groups, and the
meas urem ent of trai ni ng ef f ects.
Cle rical — Know l ed ge of ad mi ni strati ve and cl eri cal proced ures and syste ms such as MS
Office, managi ng files and records, stenography and transcri ption, designing forms, and other
office procedures and termi nology.

BACHELOR DEGREE: TEACHING LAN GUAGE S SKILLS:

E NG LIS H L ANG UAG E & LIT ER AT URE
2007 Instructing — Teaching others how to do something.
Active Listening — Givi ng full attention to what other people are saying,
Ain Sh am es U ni versi ty
Learning Strategies — Selecting and using trai ni ng/i nstructional methods and procedures
Cairo, E gypt
appropri ate for the situati on when l earni ng or teac hi ng new thi ngs.
Reading Compre he nsion —understandi ng written sentences and paragraphs in work related
TESOL CERTIFICATE documents.
T EAC HI NG E NG LI S H TO S PE AKER S Speaking — Tal king to others to convey i nformation effectivel y.

OF OT HER L ANG UAG ES

2019
REL EV ANT EXPERI ENC E
Eton Insti tute
Du bai , UAE ESL (E NG LI S H AS A SE C OND L ANG UAG E) INST R UCT OR
Optimizer Middel East, UAE | April 2019 - to date
HR C ERT I FIC AT I O N Establish clear objectives for all lessons, units, and projects, and set a clear teachi ng plan for
BU SIN E SS AD MIN TR AINING each lesson.
2020 Adapt teachi ng met hods and i nstr ucti o nal m ateri al s.
HR Co unci l - HRCI Prepar e m ateri al s and cl assrooms for cl ass acti vi ti es.
Cairo, E gypt Obser ve stu de nts to determi ne q ual if i cati ons, li mitati ons and a bili ti es.
Obser ve and ev al uate stud ents' work.
Instruct students indi vi duall y and in groups, using various teaching methods.
I NT EREST S Assign and grade class work and homework.
Attend staff meetings and serve on committees, as required.
Readi ng. Meet with other prof essi on al s to discuss i ndi vi du al stud ents ' needs and progress.
Theatre.
Musi c. FREELANCE TRANSLATOR
Al Arabi Publishing & Distribution | March 2015 - to date
Read w ri tten mat eri al s, such as l egal docu me nts, adv erti si n g messag es, or li terature, and
Certi ficates and references rew ri te materi al betw ee n Arabi c and E n glish.
available upon request Mai ntai n m essag e co ntent, co ntext, and styl e as much as po ssi bl e.
Fol l ow ethi cal codes that protect the co nf i de nti ali ty of i nf ormati on
Compil e termi nol ogy and i nf ormati on to be used in tra nsl ati ons, i ncl udi ng te ch ni cal terms
such as those for l egal or medi cal materi al .