‫اجملتىب‬

‫املشهور بــــ‬

‫سنن النسائي‬
‫تصنيف‬

‫أبي عبدالرمحن أمحد بن شعيب بن علي‬

‫الشهري بــ (النسائي)‬

‫(‪303-215‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبداحلكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫َ ُ َّ َ َ‬
‫‪ِ -1‬كتاب الطهار ِة‬

‫وه ُك ْم أوأأيْ ِديأ ُك ْم إِ أَل‬ ‫أَتْ ِويل قأـولِ ِه ‪ -‬أع َّز وج َّل ‪﴿ :-‬إِ أذا قُمتُم إِ أَل َّ ِ ِ‬
‫الص أَلة فأاغْسلُوا ُو ُج أ‬ ‫ْ ْ‬ ‫أأ‬ ‫ُ ْ‬
‫ال أْم أرافِ ِق﴾ [املائدة‪]6 :‬‬

‫الزْه ِر ِي‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫‪( .1‬صحيح) أَخَبََن قُت ي بةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ ََ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫أح ُد ُك ْم ِم ْن‬
‫ظأأ‬ ‫ال‪« :‬إِ أذا ْ‬
‫استأـ ْيـ أق أ‬ ‫صلَّى اللَّ ُه َّم َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬ ‫نأـوِم ِه؛ فأ أَل يـغْ ِمس ي أدهُ ِِف و ُ ِِ‬
‫ت‬ ‫ضوئه أح ََّّت يأـغْسلأ أها ثأأَل اًث‪ ،‬فأِإ َّن أ أ‬
‫أح أد ُك ْم أَل يأ ْد ِري أأيْ أن أَبتأ ْ‬ ‫أ‬ ‫أ ْ أ‬ ‫ْ‬
‫يأ ُدهُ»‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /162 :‬م‪.)278 :‬‬

‫َ َ َ َ َّ ْ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ل‬
‫من اللي ِ‬
‫اك ِإذا قام ِ‬
‫‪ -2‬باب السو ِ‬

‫‪( .2‬صحيح) أ ْ‬
‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫صوٍر‪،‬‬ ‫اق بْ ُن إِبْ َراه َيم‪َ ،‬وقُتَ ْي بَةُ بْ ُن َسعيد‪َ ،‬ع ْن َج ِري ٍر‪َ ،‬ع ْن َمنْ ُ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِ َذا قَ َام ِم َن اللَّْي ِل‬ ‫ول َِّ‬ ‫َع ْن أَِِب َوائِ ٍل‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْ َفةَ قَ َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬
‫ي ُشوص فَاه ِِب ِ‬
‫لس َو ِاك‪.‬‬ ‫َ ُ ُ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /162 :‬م‪.)278 :‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫‪ -3‬باب كيف يستاك؟‬

‫َخ َََبََن َغْي ََل ُن‬ ‫اد بْ ُن َزيْ ٍد‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ُ‬
‫َْحَ ُد بْ ُن َعْب َد َة‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .3‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن أ ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬
‫ت َعلَى رس ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َُ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ ْل ُ‬
‫وسى قَ َ‬‫بْ ُن َج ِري ٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب بُْرَدةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َ‬
‫الس َو ِاك َعلَى لِ َسانِِه‪َ ،‬وُه َو يَ ُق ُ‬
‫ول‪َ :‬عأْ َعأْ‪.‬‬ ‫ف ِ‬ ‫َو َسلَّ َم َوُه َو يَ ْس َ ُّ‬
‫ت‪َ ،‬وطََر ُ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /245 :‬م‪.)255 :‬‬

‫َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ َّ‬
‫عي ِت ِه؟‬‫اْلمام ِبحضر ِة ر ِ‬
‫‪ -4‬باب هل يستاك ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬
‫يد ‪ ،-‬قَ َ‬ ‫‪( .4‬صحيح) أَخَبََن عمرو بن علِ ٍي‪ ،‬حدَّثَنا ََيَي ‪ -‬وهو ابن سعِ ٍ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ‬
‫وسى قَا َل‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُْحَْي ُد بْ ُن ِه ََل ٍل‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو بُْرَد َة‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َ‬ ‫قَُّرةُ بْ ُن َخالِ ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫َح ُد ُُهَا َع ْن َيِ ِيِن‪،‬‬ ‫ني‪ :‬أ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َوَمعي َر ُج ََلن م َن ْاْلَ ْش َع ِريِ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت إِ ََل النِ ِ‬
‫أَقْ بَ ْل ُ‬
‫اك فَ ِك ََل ُُهَا َسأ ََل الْ َع َم َل‪،‬‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَ ْستَ ُ‬ ‫ول َِّ‬‫َو ْاْل َخُر َع ْن يَ َسا ِري‪َ ،‬وَر ُس ُ‬
‫اَّلل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ِِب ْْلَِق نَبِيًّا؛ َما أَطْلَ َع ِاِن َعلَى َما ِِف أَنْ ُفس ِه َما‪َ ،‬وَما َش َعْر ُ‬
‫ت أَ ََّّنُ َما‬ ‫ت‪َ :‬والَّذي بَ َعثَ َ‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫لن ‪-‬‬ ‫ال‪« :‬إِ ََّّن أَل ‪ -‬أ ْأو ْ‬ ‫ت‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫صْ‬ ‫ت َش َفته قَلَ َ‬ ‫يَطْلُبَان الْ َع َم َل‪ ،‬فَ َكأَِِن أَنْظُُر إِ ََل س َواكه ََْت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت»‪ .‬فَبَ َعثَهُ َعلَى الْيَ َم ِن‪ُُ ،‬ثَّ أ َْرَدفَهُ ُم َعاذُ‬ ‫ب أنْ أ‬ ‫ادهُ‪ ،‬أولأك ِن ا ْذ أه ْ‬
‫ني أعلأى ال أْع أم ِل أم ْن أ أأر أ‬ ‫نأ ْستأع أ‬
‫بْ ُن َجبَ ٍل َر ِض َي َّ‬
‫اَّللُ َعْن ُه َما‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /2261 :‬م‪.)1733 :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ِّ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫‪ -5‬باب الترغِيبِ ِفي السواكِ‬

‫‪( .5‬صحيح) أ ْ‬
‫يد ‪َ -‬وُه َو ابْ ُن‬ ‫َعلَى‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ِ‬
‫َخ َََبََن ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َد َة‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ت َعائِ َشةَ‪،‬‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬
‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ُن أَِِب َعت ٍيق‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َعْب ُد َّ‬ ‫ُزَريْ ٍع ‪ ،-‬قَ َ‬
‫ب»‪.‬‬ ‫ضاةٌ لِ َّ‬
‫لر ِ‬ ‫اك أمط أْه أرةٌ لِ ْل أف ِم أم ْر أ‬ ‫ال‪ِ « :‬‬
‫الس أو ُ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َع ِن النِ ِ‬
‫َِّب َ‬

‫هذا احلديث صحيح بطرق أخرى‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن؛ فيه عبد الرمحن‬
‫بن أيب عتيق قال احلافظ فيه‪ :‬مقبول‪ ،‬وقد توبع‪ ،‬ووالده عبد هللا بن حممد بن أيب‬
‫بكر قال فيه احلافظ‪ :‬صدوق‪ ،‬وقد وثقه الذهيب‪.‬‬
‫ِّ َ‬ ‫ْ ْ َ ُ‬
‫اك‬
‫اْلكثار ِفي السو ِ‬
‫‪ِ -6‬‬

‫ث‬‫‪( .6‬صحيح) أَخَبََن ُْحي ُد بن مسع َدةَ‪ ،‬و ِعمرا ُن بن موسى قَ َاَل‪ :‬حدَّثَنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ول َِّ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعْيب بْن ْ ِ‬
‫صلَّى هللاُ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬‫ك قَ َ‬ ‫اْلَْب َحاب‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫قَ َ َ‬
‫السو ِ‬
‫ِ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« :‬قأ ْد أ ْكثأـ ْر ُ‬
‫اك»‪.‬‬ ‫ت أعلأْي ُك ْم ِِف أ‬

‫هذا احلديث أخرجه البخاري‪.888 :‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َّ‬ ‫ْ َ ِّ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫ائمِ‬
‫شي ِللص ِ‬ ‫اك ِبالع ِ‬
‫‪ -7‬الرخصة ِفي السو ِ‬

‫الزََن ِد‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِ‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .7‬صحيح) أَخَبََن قُت ي بةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ََ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬لأ ْوأَل أ ْن أ ُش َّق أعلأى أ َُّم ِِت أَلأ أم ْرُُتُ ْم‬ ‫ول َِّ‬ ‫أَِِب ُهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن َر ُس َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َِبلس أواك ع ْن أد ُك ِل أ‬
‫ص أَلة»‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /887 :‬م‪.)7240 :‬‬

‫ُ ِّ‬ ‫ِّ َ ُ‬
‫حين‬
‫‪ -8‬السواك ِفي كل ِ‬

‫س ‪َ ،-‬ع ْن‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬ ‫ى‬ ‫يس‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ِ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫م‬‫‪( .8‬صحيح) أَخَبَن علِي بن خشرٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َََ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ‬
‫َي َش ْي ٍء َكا َن‬
‫ت لِ َعائِ َشةَ‪ِِ :‬ب ِ‬
‫ال‪ :‬قُ ْل ُ‬‫ِم ْس َع ٍر‪َ ،‬ع ِن الْ ِم ْق َد ِام ‪َ -‬وُه َو ابْ ُن ُشَريْ ٍح ‪َ ،-‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫ي ب َدأُ النَِِّب صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم إِذَا دخل ب ي تَه؟ قَالَت‪ِِ :‬ب ِ‬
‫لس َو ِاك‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُّ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َْ ُ‬ ‫َْ‬

‫هذا احلديث أخرجه مسلم‪.253 :‬‬

‫ْ ُ ْ ْ َ‬
‫‪ِ -9‬ذكر ال ِفطرةِ‬
‫ْ َ ُ‬
‫االخ ِتتان‬

‫ني قَِراءَةً َعلَْي ِه َوأ َََن أ ْ‬ ‫‪( .9‬صحيح) أ ْ َ‬

‫ََسَ ُع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن وْه ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬‫َخ ََبََن ْ ِ‬
‫َ‬ ‫اْلَار ُ ُ ْ‬
‫ول َِّ‬ ‫ب‪َ ،‬عن أَِِب هري رَة‪َ ،‬عن رس ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫صلَّى‬‫اَّلل َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ش َهاب‪َ ،‬ع ْن َسعيد بْ ِن الْ ُم َسيِ ِ ْ ُ َْ َ ْ َ ُ‬ ‫يُونُ َ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫الشا ِر ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫ص َّ‬ ‫س‪ِ :‬اَل ْختِتأا ُن‪ ،‬أو ِاَل ْستِ ْح أد ُ‬
‫اد‪ ،‬أوقأ ُّ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬الْفط أْرةُ أَخْ ٌ‬‫هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫اإلبْ ِ »‪.‬‬
‫يم ْاَلأفْظْ أفا ِر‪ ،‬أونأـ ْت ُ ِْ‬‫ِ‬
‫أوتأـ ْقل ُ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /5889 :‬م‪.)257 :‬‬

‫َ ْ ُ َْ ْ َ‬
‫ار‬
‫‪ -10‬تق ِليم اْلظف ِ‬

‫ت‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا الْمعتَ ِمر‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫‪( .10‬صحيح) أَخَبََن ُُم َّم ُد بن عب ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َع‬
‫ْ‬ ‫اْل‬
‫ْ‬ ‫د‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ َ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ول َِّ‬ ‫يد بْ ِن الْمسيِ ِ‬ ‫الزه ِر ِي‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َم ْع َمًرا‪َ ،‬ع ِن ُّ ْ‬
‫يم ْاَلأفْظْ أفا ِر‪،‬‬ ‫اإلب ِ ‪ ،‬وتأـ ْقلِ‬
‫ِ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫ـ‬
‫أ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ب‬ ‫الشا ِر ِ‬
‫َّ‬ ‫ص‬
‫ُّ‬ ‫ق‬
‫أ‬ ‫‪:‬‬‫هللا علَي ِه وسلَّم‪ « :‬أَخْس ِمن ال ِْفطْرةِ‬
‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ٌ أ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬
‫اْلِتأا ُن»‪.‬‬
‫اد‪ ،‬أو ْ‬‫أو ِاَل ْستِ ْح أد ُ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫َ ْ ُ ْ ْ‬
‫ط‬
‫اْلب ِ‬
‫‪ -11‬نتف ِ‬

‫الزْه ِر ِي‪،‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫اَّللِ بْ ِن يَِز َ‬
‫يد قَ َ‬ ‫‪( .11‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫س‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِ‬ ‫يد بْ ِن الْمسيِ ِ‬ ‫عن سعِ ِ‬
‫ال‪ « :‬أَخْ ٌ‬ ‫َِّب َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ َ‬
‫ب»‪.‬‬ ‫الشا ِر ِ‬
‫يم ْاَلأفْظْ أفا ِر‪ ،‬أوأ ْخ ُذ َّ‬ ‫اإلب ِ ‪ ،‬وتأـ ْقلِ‬‫ِ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬
‫ْ‬ ‫ـ‬
‫أ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ة‬‫ْق الْعانأِ‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ن‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫اْلِ‬
‫ْ‬ ‫‪:‬‬‫ِمن ال ِْفطْرةِ‬
‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ أ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َْ ُ ْ َ َ‬
‫‪ -12‬حلق العانةِ‬

‫ني قَِراءَ ًة َعلَْي ِه َوأ َََن أ ْ‬ ‫‪( .12‬صحيح) أ ْ َ‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ََسَ ُع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن وْه ٍ‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخ ََبََن ْ ِ‬
‫َ‬ ‫اْلَار ُ ُ ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬ ‫َحْنظَلَةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن ََنفِ ٍع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن َر ُس َ‬
‫ْق ال أْعانأِة»‪.‬‬ ‫ب‪ ،‬أو أحل ُ‬ ‫شا ِر ِ‬ ‫ال‪« :‬ال ِْفط أْرةُ‪ :‬قأ ُّ‬
‫ص ْاَلأفْظْ أفا ِر‪ ،‬أوأ ْخ ُذ ال َّ‬ ‫قَ َ‬

‫وهذا احلديث أخرجه البخاري‪.5890 :‬‬

‫َّ‬ ‫َ ُّ‬
‫اربِ‬
‫‪ -13‬قص الش ِ‬

‫‪( .13‬صحيح) أ ْ‬
‫ف بْ ِن‬ ‫ٍ‬ ‫َخ َََبََن َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعبِ َ‬
‫وس َ‬‫يدةُ بْ ُن ُْحَْيد‪َ ،‬ع ْن يُ ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫يب بْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ْن َزيْ ِد بْ ِن أ َْرقَ َم قَ َ‬‫ب‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ‬ ‫ص َهْي ٍ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ُ‬
‫س ِمنَّا»‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫َو َسل َم‪ « :‬أم ْن أَلْ أَيْ ُخ ْذ أشاربأهُ؛ فأـلأْي أ‬
‫وهذا احلديث صحيح مبجموع طرقه‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه عبيدة بن‬
‫محيد‪ ،‬وهو صدوق رمبا أخطأ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫‪ -14‬التو ِقيت ِفي ذ ِلك‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ْع َفٌر ‪ُ -‬ه َو ابْ ُن ُسلَْي َما َن ‪َ ،-‬ع ْن أَِِب‬ ‫‪( .14‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قُتَ ْي بَةُ قَ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِِف‬ ‫ول َِّ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬وقَّ َ‬
‫ت لَنَا َر ُس ُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫ع ْمَرا َن ا ْْلَْوِِِن‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫اْلبْ ِط‪ ،‬أَ ْن ََل نَْْتَُك أَ ْكثََر ِم ْن‬

‫ف ِْ‬‫ب‪ ،‬وتَ ْقلِي ِم ْاْلَظْ َفا ِر‪ ،‬وح ْل ِق الْعانَِة‪ ،‬ونَْت ِ‬ ‫ِِ‬ ‫قَ ِ‬
‫ََ َ َ‬ ‫ص الشَّار َ‬
‫ني لَْي لَةً‪.‬‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُخَرى‪ :‬أ َْربَع َ‬
‫ال َمَّرًة أ ْ‬
‫ني يَ ْوًما‪َ .‬وقَ َ‬
‫أ َْربَع َ‬

‫هذا احلديث صحيح مبجموع طرقه‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه جعفر بن‬
‫سليمان وهو الضُّبعي وهو صدوق‪ .‬واحلديث أخرجه مسلم‪.258 :‬‬
‫َ ْ َ ُ ِّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ُ‬
‫ب و ِإعفاء اللحى‬
‫‪ِ -15‬إحفاء الشارِ ِ‬

‫‪( .15‬صحيح) أ ْ‬
‫يد ‪،-‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي ‪ -‬هو ابن سعِ ٍ‬ ‫ق‬ ‫اَّللِ بن سعِ ٍ‬
‫يد‬
‫َ ُ َ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َخ َََبََن عُبَ ْي ُد َّ ْ ُ َ‬
‫أح ُفوا‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬أ ْ‬ ‫َخ َََبِِن ََنفِ ٌع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ِن النِ ِ‬
‫َِّب َ‬
‫عن عب ي ِد َِّ‬
‫اَّلل‪ ،‬أ ْ‬ ‫َ ْ َُ ْ‬
‫ب‪ ،‬أوأ ْع ُفوا اللِ أحى»‪.‬‬ ‫الش أوا ِر أ‬
‫َّ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /5892 :‬م‪.)259 :‬‬

‫ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫عند ِإراد ِة الحاج ِة‬
‫اْلبعاد ِ‬
‫‪ِ -16‬‬

‫‪( .16‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخ َََبََن َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍي‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ضْي ٍل‪َ ،‬وعُ َم َارةُ بْ ُن ُخَزْيَةَ بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ا ْْلَا ِر ُ‬
‫ث بْ ُن فُ َ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫اْلَطْ ِم ُّي عُ َم ْْيُ بْ ُن يَِز َ‬
‫َج ْع َف ٍر ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬‫ت مع رس ِ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن أَِِب قَُر ٍاد قَ َ‬ ‫ََثبِ ٍ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬خَر ْج ُ َ َ َ ُ‬
‫اجةَ أَبْ َع َد‪.‬‬ ‫إِ ََل ا ْْلَََل ِء‪َ ،‬وَكا َن إِذَا أ ََر َاد ْ‬
‫اْلَ َ‬

‫هذا احلديث حسن فيه أبو جعفر اْلطمي عمري بن يزيد وهو صدوق‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫يل‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .17‬صحيح) أ ْ‬

‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخ َََبََن َعل ُّي بْ ُن ُح ْجر قَا َل‪ :‬أَنْبَأ َََن إ َْسَاع ُ‬
‫ب‬‫ب الْ َم ْذ َه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َكا َن إ َذا ذَ َه َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ِن الْ ُمغِ َْيةِ بْ ِن ُش ْعبَةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫ال‪« :‬ائْتِ ِِن بِأو ُ‬ ‫َس َفا ِرهِ فَ َق َ‬ ‫اجتِ ِه َوُه َو ِِف بَ ْع ِ‬ ‫ال‪ :‬فَ َذه ِ‬
‫ضوء»‪ ،‬فَأَتَْي تُهُ‬ ‫ض أْ‬ ‫ب ْلَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫أَبْ َع َد‪ .‬قَ َ‬
‫يل ُه َو ابْ ُن َج ْع َف ِر بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‬ ‫ال الشَّيخ‪ :‬إِ َْس ِ‬
‫اع‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫اْلَُّف ْ ِ‬
‫ني‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ض‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫بِوض ٍ‬
‫وء‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫الْ َقا ِر ُ‬
‫ئ‪.‬‬

‫هذا احلديث صحيح مبجموع طرقه‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه حممد بن عمرو بن علقمة‬
‫الليثي وهو صدوق حسن احلديث‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫ك ذ ِلك‬
‫‪ -17‬الرخصة ِفي تر ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن‬‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫يس‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأ َََن ِ‬
‫ع‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬‫يم‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪( .18‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫ُ‬
‫َ ُُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َخ َََبََن إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اه‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫ت أَم ِشي مع رس ِ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن َش ِق ٍيق‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْ َفةَ قَ َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َع َم ُ‬‫ْاْل ْ‬
‫ت ِعْن َد َع ِقبَ ْي ِه‬ ‫وسلَّم‪ ،‬فَانْتَ هى إِ ََل سباطَِة قَوٍم‪ ،‬فَب َ ِ‬
‫ت َعْنهُ‪ ،‬فَ َد َع ِاِن َوُكْن ُ‬ ‫ال قَائ ًما‪ ،‬فَتَ نَ َّحْي ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫ضأَ َوَم َس َح َعلَى ُخ َّفْي ِه‪.‬‬
‫َ‪ُُ ،‬ثَّ تَ َو َّ‬
‫َح َّّت فَ َر َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /224 :‬م‪.)375 :‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ْ ََ‬ ‫َْ ْ ُ ْ َ ُ ُ‬
‫ول الخَلءِ‬
‫عند دخ ِ‬ ‫‪ -18‬القول ِ‬

‫يل‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز بْ ِن‬ ‫اق بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .19‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫َخ َََبََن إِ ْس َح ُ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن إ َْسَاع ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِذَا َد َخ َل ا ْْلَََل َء‬ ‫ول َِّ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ص َهْي ٍ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫اْلأبائِ ِ‬ ‫ك ِمن ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ث»‪.‬‬ ‫اْلُبُث أو ْ أ‬ ‫ال‪« :‬اللَّ ُه َّم إِِّن أأعُوذُ ب أ أ‬ ‫قَ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /142 :‬م‪.)375 :‬‬

‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫ال ال ِقبل ِة عِند الحاج ِة‬
‫ن اس ِتقب ِ‬
‫‪ -19‬النهي ع ِ‬

‫ني قَِراءَ ًة َعلَْي ِه َوأ َََن أ ْ‬

‫ََسَ ُع‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬وا ْْلَار ُ ُ ْ‬ ‫‪( .20‬صحيح) أ ْ‬
‫اَّللِ بْ ِن أَِِب‬
‫اق بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن إِ ْس َح َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬ ‫اس ِم قَ َ‬ ‫ظ لَه‪ ،‬ع ِن اب ِن الْ َق ِ‬
‫َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ‬
‫اَّللِ‬ ‫ِِ‬ ‫صا ِر َّ‬ ‫ِ‬ ‫طَْل َحةَ‪َ ،‬ع ْن َرافِ ِع بْ ِن إِ ْس َح َ‬
‫ول‪َ :‬و َّ‬
‫صَر ‪ -‬يَ ُق ُ‬ ‫ي ‪َ -‬وُه َو ِب ْ‬ ‫وب ْاْلَنْ َ‬ ‫اق‪ ،‬أَنَّهُ ََس َع أ ََِب أَيُّ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« :‬إِذأا‬ ‫ول َِّ‬ ‫َصنَ ُع ِِبَ ِذهِ الْ َكَرايِ ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫يس؟! َوقَ ْد قَ َ‬ ‫فأْ‬ ‫َما أ َْد ِري َكْي َ‬
‫أح ُد ُك ْم إِ أَل الْغأائِ ِ أ ِو الْبأـ ْوِل؛ فأ أَل يأ ْستأـ ْقبِ ِل ال ِْق ْبـلأةأ‪ ،‬أوأَل يأ ْستأ ْدبِ ْرأها»‪.‬‬
‫بأأ‬‫أذ أه أ‬
‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َْ ْ َْ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫عند الحاج ِة‬ ‫ار ال ِقبل ِة ِ‬ ‫ن اس ِتدب ِ‬ ‫‪ -20‬النهي ع ِ‬

‫الزْه ِر ِي‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫‪( .21‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ال‪ « :‬أَل تأ ْستأـ ْقبِلُوا ال ِْق ْبـلأةأ‪ ،‬أوأَل‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫وب‪ ،‬أ َّ‬ ‫بْ ِن يَِز َ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَيُّ َ‬
‫وها لِغأائِ أ ْو بأـ ْول‪ ،‬أولأ ِك ْن أش ِرقُوا أ ْأو غأ ِربُوا»‪.‬‬ ‫تأ ْستأ ْدبُِر أ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /144 :‬م‪.)264 :‬‬

‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫عند الحاج ِة‬ ‫ب ِ‬
‫ق أ ِو المغ ِر ِ‬
‫ال المش ِر ِ‬
‫‪ -21‬اْلمر ِباس ِتقب ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َم ْع َمٌر‪،‬‬ ‫وب بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن غُْن َدٌر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .22‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن يَ ْع ُق ُ‬
‫صا ِر ِي قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأ َََن ابْن ِشه ٍ‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَيُّ َ‬
‫وب ْاْلَنْ َ‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ِن يَِز َ‬ ‫قَ َ َ ُ َ‬
‫أح ُد ُك ُم الْغأائِ أ ؛ فأ أَل يأ ْستأـ ْقبِ ِل ال ِْق ْبـلأةأ‪ ،‬أولأ ِك ْن‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬إِذأا أتأى أ أ‬
‫َِّ‬
‫اَّلل َ‬
‫ِ‬ ‫لِيُ أ‬
‫ب»‪.‬‬‫ش ِر ْق أ ْأو ليُـغأ ِر ْ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫وت‬
‫‪ -22‬الرخصة ِفي ذ ِلك ِفي البي ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد‬ ‫‪( .23‬صحيح) أ ْ‬

‫ك‪ ،‬عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ٍِ‬
‫َخ َََبََن قُتَ ْي بَةُ بْ ُن َسعيد‪َ ،‬ع ْن َمال َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫اَّللِ ب ِن عمر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ت‬ ‫ال‪ :‬لََقد ْارتَ َقْي ُ‬ ‫بْ ِن ََْي ََي بْ ِن َحبَّا َن‪َ ،‬ع ْن َعمه َواس ِع بْ ِن َحبَّا َن‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ ْ ُ َ َ‬
‫ني مستَ ْقبِل ب ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َعلَى لَبِنَ تَ ْ ِ ُ ْ َ َْ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َعلَى ظَ ْه ِر بَْيتنَا‪ ،‬فَ َرأَيْ ُ‬
‫ت َر ُس َ‬
‫اجتِ ِه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫الْ َم ْقد ِس ْلَ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /145 :‬م‪.)266 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ِّ َّ َ‬
‫عند الحاجةِ‬ ‫ي ِ‬
‫م ِ‬
‫‪ -23‬النهي عن مس الذك ِر ِبالي ِ‬

‫‪( .24‬صحيح) أ ْ‬
‫َّاد ‪-‬‬ ‫ِ ِ‬
‫يل ‪َ -‬وُه َو الْ َقن ُ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن أَبُو إ َْسَاع َ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخ َََبََن ََْي ََي بْ ُن ُد ُر ْس َ‬
‫اَّللِ‬
‫ول َّ‬ ‫َن َر ُس َ‬ ‫اَّللِ بْ َن أَِِب قَتَ َادةَ َح َّدثَهُ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪ ،‬أ َّ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍْي‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َعْب َد َّ‬ ‫قَ َ‬
‫أح ُد ُك ْم فأ أَل أَيْ ُخ ْذ ذأ أك أرهُ بِيأ ِمينِ ِه»‪.‬‬
‫ال‪« :‬إِ أذا أَب أل أ أ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /153 :‬م‪ .)267 :‬أما هذا اإلسناد حسن‪ ،‬فيه‬
‫القناد وهو أبو إمساعيل إبراهيم بن عبدامللك صدوق ِف حفظه شيء‪.‬‬

‫الس ِر ِي‪َ ،‬ع ْن َوكِي ٍع‪َ ،‬ع ْن ِه َش ٍام‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي ‪ُ -‬ه َو ابْ ُن‬ ‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .25‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َهن ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫اَّللِ بْ ِن أَِِب قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫أَِِب َكثِ ٍْي ‪َ ،-‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫س ذأ أك أرهُ بِيأ ِمينِ ِه»‪.‬‬ ‫أح ُد ُك ُم ْ‬
‫اْلأأَلءأ فأ أَل أَيأ َّ‬ ‫َو َسلَّ َم‪« :‬إِذأا أد أخ أل أ أ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /153 :‬م‪.)267 :‬‬

‫َّ ْ َ َ ً‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫ائما‬
‫اء ق ِ‬
‫ل ِفي الصحر ِ‬
‫‪ -24‬الرخصة ِفي البو ِ‬

‫‪( .26‬صحيح) أ ْ َ ُ ُ ُ‬
‫َخ َََبََن ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫يل قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأ َََن إِ َْساعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َخ ََبََن م َؤَّمل بْن ِه َش ٍ‬
‫ام‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أَتَى ُسبَاطَةَ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن أَِِب َوائِ ٍل‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْ َفةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن َر ُس َ‬
‫قَ ْوٍم فَبَ َ‬
‫ال قَائِ ًما‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪ .‬تقدم ِف حديث‪.18 :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .27‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أَتَى‬ ‫ول َِّ‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن َر ُس َ‬ ‫ت أ ََِب َوائِ ٍل‪ ،‬أ َّ‬ ‫مْنصوٍر‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن ُح َذيْ َفةَ قَ َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ُسبَاطَةَ قَ ْوٍم فَبَ َ‬
‫ال قَائِ ًما‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪ .‬مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َِبٌْز‪ ،‬قَ َ‬ ‫اَّللِ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .28‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ُسلَْي َما ُن بْ ُن عُبَ ْي ِد َّ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َم َشى إِ ََل‬
‫َِّب َ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب َوائِ ٍل‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْ َفةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫ُسلَْي َما َن َوَمْن ُ‬
‫ور‬
‫صٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ال ُس ْليما ُن ِِف َحديثه‪َ :‬وَم َس َح َعلَى ُخ َّفْيه‪َ .‬وَلْ يَ ْذ ُكْر َمْن ُ‬ ‫ُسبَاطَِة قَ ْوٍم‪ ،‬فَبَ َ‬
‫ال قَائِ ًما‪ .‬قَ َ‬
‫الْ َم ْس َح‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪ .‬مثل الذي قبله‪.‬‬

‫َ ً‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬
‫السا‬
‫تج ِ‬
‫‪ -25‬البول ِفي البي ِ‬

‫يك‪َ ،‬ع ِن الْ ِم ْق َد ِام بْ ِن ُشَريْ ٍح‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َش ِر ٌ‬ ‫‪( .29‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َِب َل قَائِ ًما؛‬ ‫ول َِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ت‪َ :‬م ْن َح َّدثَ ُك ْم أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫َع ْن أَبِيه‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ول إََِّل َجالِ ًسا‪.‬‬
‫ص ِدقُوهُ؛ َما َكا َن يَبُ ُ‬
‫فَ ََل تُ َ‬

‫وهذا احلديث صحيح مبجموع طرقه‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه شريك وهو سيء‬
‫احلفظ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ُّ ْ َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ‬
‫‪ -26‬البول ِإلى الستر ِة يستتِر ِبها‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن َزيْ ِد بْ ِن‬ ‫الس ِر ِي‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬
‫َع َم ِ‬ ‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .30‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َهن ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬ ‫الر ْْحَ ِن ابْ ِن َح َسنَةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫وْه ٍ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬خَر َج َعلَْي نَا َر ُس ُ‬ ‫َ‬
‫ض الْ َق ْوِم‪ :‬انْظُُروا‬ ‫ال إِلَْي َها‪ .‬فَ َق َ‬
‫ال بَ ْع ُ‬ ‫س َخ ْل َف َها‪ ،‬فَبَ َ‬‫ض َع َها ُُثَّ َجلَ َ‬
‫وِِف ي ِدهِ َكهي ئَ ِة الد ِ‬
‫َّرقَة‪ ،‬فَ َو َ‬‫َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ت ما أأصاب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ول الْ َمْرأَةُ‪ ،‬فَ َس ِم َعهُ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫يل؟‬‫ب بأِِن إ ْس أرائ أ‬ ‫صاح أ‬ ‫ال‪« :‬أ أأوأما أعل ْم أ أ أ أ أ‬ ‫ول َك َما تَبُ ُ‬
‫يَبُ ُ‬
‫ِ‬ ‫يض‪ ،‬فأـنـهاهم ِ‬ ‫أص أاَبُ ْم أش ْيءٌ ِم أن الْبأـ ْوِل قأـ أر ُ‬
‫ب ِِف‬ ‫صاحبُـ ُه ْم فأـعُذ أ‬ ‫ضوهُ َِبل أْم أقا ِر ِ أ أ ُ ْ أ‬ ‫أكانُوا إِذأا أ أ‬
‫قأ ِْْبهِ»‪.‬‬
‫َّ َ ُّ ُ َ ْ َ ْ‬
‫ل‬
‫‪ -27‬التنزه عنِ البو ِ‬

‫‪( .31‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ََِ :‬سعت ُُم ِ‬
‫اه ًدا‬ ‫ش قَ َ ْ ُ َ‬ ‫الس ِر ِي‪َ ،‬ع ْن َوكِي ٍع‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬
‫َع َم ِ‬ ‫َّاد بْ ُن َّ‬
‫َخ َََبََن َهن ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َعلَى‬ ‫ول َِّ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َُيَ ِد ُ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬مَّر َر ُس ُ‬ ‫اس قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ ََّّنُ أما يُـ أع َّذ أَب ِن‪ ،‬أوأما يُـ أع َّذ أَب ِن ِِف أكبِري‪ :‬أ َّأما أه أذا فأ أكا أن أَل يأ ْستأـ ْن ِزهُ ِم ْن‬
‫قَْ ََبيْ ِن‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ني؛‬‫ب‪ ،‬فَ َش َّقهُ ِِبثْنَ ْ ِ‬ ‫يب رطْ ٍ‬
‫يمة»‪ُُ .‬ثَّ َد َعا ب َعس َ‬ ‫بأـ ْوله‪ ،‬أوأ َّأما أه أذا فأِإنَّهُ أكا أن َيأْشي َِبلن أ‬
‫َّ‬ ‫اح ًدا‪ ،‬وعلَى ه َذا و ِ‬ ‫فَغَرس علَى ه َذا و ِ‬
‫سا»‬ ‫ال‪« :‬لأ أعلهُ ُُيأَّف ُ أع ْنـ ُه أما أما أَلْ يأـ ْيـبأ أ‬ ‫اح ًدا‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫اه ٍد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس َوَلْ يَ ْذ ُكُر طَ ُاو ًسا‪.‬‬ ‫خالََفه مْنصور‪ ،‬رواه عن ُُم ِ‬
‫َ ُ َ ُ ٌ ََ ُ َ ْ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /218 :‬م‪.)292 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ‬
‫اء‬
‫اْلن ِ‬
‫ل ِفي ِ‬
‫‪ -28‬باب البو ِ‬

‫ال ابْ ُن‬

‫ال‪ :‬قَ َ‬‫اج‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫وب بْ ُن ُُمَ َّم ٍد الْ َوَّزا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .32‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخ َََبََن أَيُّ ُ‬
‫ت‪َ :‬كا َن لِلنِ ِ‬
‫َِّب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت أ َُمْي َمةَ‪َ ،‬ع ْن أُم َها أ َُمْي َمةَ بِْنت ُرقَ ْي َقةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َخ َََبتِِْن ُح َكْي َمةُ بِْن ُ‬
‫ُجَريْ ٍج‪ ،‬أ ْ‬
‫الس ِري ِر‪.‬‬
‫ت َّ‬ ‫صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم قَ َدح ِمن عي َد ٍان؛ ي ب ُ ِ ِ‬
‫ضعُهُ ََْت َ‬
‫ول فيه‪َ ،‬ويَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ ٌ ْ َْ‬

‫هذا احلديث فيه حكيمة بنت أميمة وهي َل تعرف‪ .‬وهذا احلديث يعارض حديث‬
‫عبد هللا بن زيد الذي أخرجه الطْباّن ِف اَلوس ‪َ( :‬ل ينقع بول ِف طست ِف‬
‫البيت‪ ،‬فإن املَلئكة َل تدخل بيت ا فيه بول‪ ،‬وَل يبولن ِف مغتسل) صححه اإلمام‬
‫اَللباّن ِف الصحيحة برقم‪ ،2516 :‬وقول‪َ :‬ل تعارض بني احلديثني‪ ،‬وأن الثاّن‬
‫يراد به طول مكثه! ففيه نظر ِبني‪.‬‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬
‫‪ -29‬البول ِفي الطستِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن أ َْزَهُر‪ ،‬أَنْبَأ َََن ابْ ُن َع ْو ٍن‪َ ،‬ع ْن إِبْ َر ِاه َيم‪،‬‬‫َخ َََبََن َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍي قَ َ‬ ‫‪( .33‬صحيح) أ ْ‬
‫صى إِ ََل َعلِ ٍي!!‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم أ َْو َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت‪ :‬يَ ُقولُو َن إِ َّن النِ َّ‬
‫ِ‬ ‫ع ِن ْاْل ِ‬
‫َس َود‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت لِي ب َ ِ‬ ‫ِ‬
‫الشْي ُخ‬
‫ال‪َّ :‬‬ ‫صى؟! قَ َ‬ ‫ت نَ ْف ُسهُ َوَما أَ ْشعُُر فَِإ ََل َم ْن أ َْو َ‬ ‫ول ف َيها‪ ،‬فَ ْاْنَنَ ثَ ْ‬ ‫لََق ْد َد َعا ِِبلطَّ ْس َ ُ‬
‫أ َْزَهُر ُه َو ابْ ُن َس ْع ٍد َّ‬
‫الس َّما ُن‪.‬‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.4459 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫َ َ َُ ْ َ ْ‬
‫ل ِفي الجحرِ‬
‫اهية البو ِ‬
‫‪ -30‬كر ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ُم َعاذُ بْ ُن ِه َش ٍام قَ َ‬ ‫‪( .34‬ضعيف) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬‫اَّللِ بن سعِ ٍ‬
‫َخ َََبََن عُبَ ْي ُد َّ ْ ُ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن نَِِب َِّ‬ ‫أَِِب‪ ،‬عن قَتاد َة‪ ،‬عن عب ِد َِّ ِ ِ‬
‫ال‪ « :‬أَل‬ ‫اَّلل َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َّ‬ ‫اَّلل بْن َسْرج َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َْ‬
‫ال إِ ََّّنَا‬
‫ال‪ :‬يُ َق َ‬‫اْلُ ْح ِر؟ قَ َ‬ ‫أح ُد ُك ْم ِِف ُج ْحر»‪ ،‬قَالُوا لَِقتَ َاد َة‪َ :‬وَما يُ ْكَرهُ ِم َن الْبَ ْوِل ِِف ْ‬
‫يأـبُولأ َّن أ أ‬
‫َم َساكِ ُن ا ْْلِ ِن‪.‬‬

‫فيه عنعنة قتادة‪ ،‬وقد أعله بعضهم َبَلنقطاع‪ ،‬وأن قتادة َل‬ ‫وهذا احلديث ضعي‬
‫يسمع من عبد هللا بن سرجس‪ ،‬والراجح عندي أن علة احلديث عنعنة قتادة‪ ،‬وأما‬
‫مساع قتادة من عبد هللا ًثبت كما ذكر ابن املديِن ‪ -‬رمحه هللا ‪.-‬‬
‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ْ‬
‫اك ِد‬
‫اء الر ِ‬
‫ل ِفي الم ِ‬
‫ن البو ِ‬‫‪ -31‬النهي ع ِ‬

‫الزبَِْْي‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر‪َ ،‬ع ْن‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬
‫َخ َََبََن قُتَ ْي بَةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .35‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أَنَّهُ ََّنَى َع ِن الْبَ ْوِل ِِف الْ َم ِاء َّ‬
‫الراكِ ِد‪.‬‬ ‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬
‫رس ِ‬
‫َُ‬

‫وهذا احلديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.281 :‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ْ ُ ْ َ َ ِّ‬ ‫َ َ َُ ْ َ ْ‬
‫ل ِفي المستحم‬
‫اهية البو ِ‬
‫‪ -32‬كر ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ابْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ِن‬‫َخ َََبََن َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .36‬ضعيف) أ ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫اَّللِ بْ ِن ُمغَ َّف ٍل‪َ ،‬ع ِن النِ ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬‫ك‪َ ،‬ع ِن ْ‬ ‫ث ب ِن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ْاْلَ ْش َع ْ ْ َ‬
‫ِ‬
‫اس ِم ْنهُ»‪.‬‬‫أح ُد ُك ْم ِِف ُم ْستأ أح ِم ِه؛ فأِإ َّن أع َّامةأ ال أْو ْس أو ِ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪ « :‬أَل يأـبُولأ َّن أ أ‬

‫هذا احلديث ضعي َبذا اللفظ‪ ،‬فيه عنعنة احلسن‪.‬‬

‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫‪ -33‬السَلم على من يبول‬

‫يصةُ قَ َاَل‪ :‬أَنْبَأ َََن‬ ‫ود بْن َغْي ََل َن‪ ،‬حدَّثَنَا َزيْ ُد بْن ْ ِ‬
‫اْلُبَاب َوقَبِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪( .37‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َُْم ُم ُ ُ‬
‫ال‪َ :‬مَّر َر ُج ٌل َعلَى النِ ِ‬
‫َِّب‬ ‫اك بْ ُن عُثْ َما َن‪َ ،‬ع ْن ََنفِ ٍع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬
‫َّح ِ‬
‫ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن الض َّ‬
‫ول فَ َسلَّ َم َعلَْي ِه‪ ،‬فَلَ ْم يَُرَّد َعلَْي ِه َّ‬
‫الس ََل َم‪.‬‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوُه َو يَبُ ُ‬
‫َ‬

‫هذا احلديث صحيح بطرق أخرى‪ ،‬وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،370:‬أما هذا‬
‫اإلسناد فهو حسن‪ ،‬فيه زيد بن احلباب وهو صدوق ُيطئ ِف حديث الثوري‪،‬‬
‫وقبيصة بن عقبة صدوق‪ ،‬والضحاك بن عثمان صدوق يهم‪.‬‬
‫َ ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُّ‬
‫وء‬
‫م بعد الوض ِ‬ ‫‪ -34‬رد السَل ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َعاذُ بْ ُن ُم َع ٍاذ‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن‬ ‫بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .38‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ضٍْ‬ ‫َسعِي ٌد‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ِن ْ‬
‫اسا َن‪َ ،‬ع ِن الْ ُم َهاج ِر بْ ِن قُْن ُفذ‪ ،‬أَنَّهُ‬ ‫ني أَِِب َس َ‬ ‫ُح َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن‬
‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫ضأَ‬ ‫ول‪ ،‬فَلَ ْم يَُرَّد َعلَْي ِه َح َّّت تَ َو َّ‬

‫ضأَ‪ ،‬فَلَ َّما تَ َو َّ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوُه َو يَبُ ُ‬ ‫َسلَّ َم َعلَى النِ ِ‬
‫َِّب َ‬
‫َرَّد َعلَْي ِه‪.‬‬

‫فائدة‪ :‬ما جاء ِف تدليس احلسن البصري‪ :‬إذا دلس احلسن عن اتبعي فَل يعل‬
‫احلديث على القول الراجح‪ ،‬قال اإلمام اَللباّن ‪ -‬رمحه هللا ‪" :-‬الظاهر أن املراد‬
‫من تدليسه إمنا هو ما كان من روايته عن الصحابة دون غريهم؛ َلن احلافظ ِف‬
‫[التهذيب] أكثر من ذكر النقول عن العلماء ِف روايته عمن َل يلقهم وكلهم من‬
‫الصحابة‪ ،‬فلم يذكروا وَل رجَلا واحدا من التابعني روى عنه احلسن وَل يلقه‪،‬‬
‫ويشهد لذلك إطباق العلماء مجيعا على اَلحتجاج برواية احلسن عن غريه من‬
‫التابعني حبيث أّن َل أذكر أن أحدا أعل حديث ا ما من روايته عن اتبعي َل يصرح‬
‫بسماعه منه‪ ،‬هذا ما فْظهر يل ِف هذا املقام‪ .‬وهللا سبحانه أعلم" [الصحيحة‪/1 :‬‬
‫‪.]380‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫م‬
‫ن ِاالس ِتطاب ِة ِبالعظ ِ‬
‫‪ -35‬النهي ع ِ‬

‫َخ َََبِِن‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ابْن وْه ٍ‬
‫ب قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن َّ‬
‫السْرِح قَ َ‬ ‫‪( .39‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن أ ْ‬
‫ود‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫اَّللِ ب ِن مسع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اب‪ ،‬عن أَِِب عثْما َن ب ِن سنَّةَ ْ ِ‬ ‫يونُس‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫اْلَُزاع ِي‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ ْ َ ْ ُ‬ ‫َْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ث‪.‬‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم ََّنَى أَ ْن يستَ ِطيب أَح ُد ُكم بِعظٍْم أَو رو ٍ‬
‫ْ َْ‬ ‫َْ َ َ ْ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫ول َّ َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه أبو عثمان بن سنة اْلزاعي‬
‫وهو جمهول‪.‬‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫ث‬
‫ن ِاالس ِتطاب ِة ِبالرو ِ‬
‫‪ -36‬النهي ع ِ‬

‫‪( .40‬صحيح) أ ْ‬
‫يد ‪،-‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي ‪ -‬ي ع ِِن ابن سعِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراه َيم‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ‬ ‫َخ َََبََن يَ ْع ُق ُ‬
‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِ‬
‫َِّب‬ ‫َخ َََبِِن الْ َق ْع َقاعُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫َع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْج ََل َن‪ ،‬قَ َ‬
‫أح ُد ُك ْم إِ أَل‬ ‫ال‪« :‬إِ َّمنأا أ أَّن لأ ُكم ِمثْل الْوالِ ِد‪ ،‬أ أ ِ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫بأأ‬ ‫ُعل ُم ُك ْم‪ ،‬إِ أذا ذأ أه أ‬ ‫ْ ُ أ‬ ‫َ‬
‫اْلأأَل ِء؛ فأ أَل يأ ْستأـ ْقبِ ِل ال ِْق ْبـلأةأ أوأَل يأ ْستأ ْدبِ ْرأها‪ ،‬أوأَل يأ ْستأـ ْن ِج بِيأ ِمينِ ِه» َوَكا َن ََيْ ُمُر بِثَ ََلثَِة‬
‫ْ‬
‫الرَّم ِة‪.‬‬ ‫الرو ِ‬
‫ث َو ِ‬ ‫َح َجا ٍر‪َ ،‬وََّنَى َع ِن َّ ْ‬ ‫أْ‬

‫هذا احلديث صحيح بطرق أخرى‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن‪ ،‬فيه حممد بن‬
‫عجَلن وهو صدوق‪.‬‬
‫ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫من ثَلث ِة أحجارن‬
‫اء ِفي ِاالستِطاب ِة ِبأقل ِ‬
‫ن ِاالك ِتف ِ‬
‫‪ -37‬النهي ع ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن أَبُو ُم َعا ِويَةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫اق بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .41‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ُ‬
‫ال لَهُ َر ُج ٌل‪ :‬إِ َّن‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن َسلْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن إِبْ َر ِاه َيم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن يَِز َ‬ ‫َع َم ُ‬
‫ْاْل ْ‬
‫اَن أَ ْن نَ ْستَ ْقبِ َل الْ ِقْب لَةَ بِغَائِ ٍط أ َْو بَ ْوٍل أ َْو‬
‫َج ْل‪ََّ ،‬نَ َ‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫؟!‬‫ة‬
‫َ‬ ‫ر‬‫اْلِ‬
‫ص َ ْ َُ ُ ْ َ َ َ‬
‫اء‬ ‫ْ‬ ‫ّت‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫احب ُكم لَي علِ‬‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َح َجا ٍر‪.‬‬‫نَ ْستَ ْنج َي ِِبَْيَاننَا‪ ،‬أ َْو نَ ْكتَف َي ِِبَقَ َّل م ْن ثَََلثَة أ ْ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.262 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َ َ َْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫ن‬
‫‪ -38‬الرخصة ِفي ِاالس ِتطاب ِة ِبحجري ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو نُ َعْي ٍم‪َ ،‬ع ْن ُزَه ٍْْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .42‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن أ ْ‬
‫ِ‬ ‫الر ْْح ِن بن ْاْل ِ‬ ‫ِ‬
‫َس َود‪َ ،‬ع ْن أَبِيه‪ ،‬أَنَّهُ‬ ‫س أَبُو عُبَ ْي َدةَ ذَ َكَرهُ ‪َ -‬ولَك ْن َعْب ُد َّ َ ْ ُ ْ‬ ‫ال‪ :‬لَْي َ‬‫اق ‪ -‬قَ َ‬ ‫إِ ْس َح َ‬
‫ط‪َ ،‬وأ ََمَرِِن أَ ْن آتِيَهُ بِثَ ََلثَِة‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم الْغَائِ َ‬‫َِّب َ‬ ‫ول‪ :‬أَتَى النِ ُّ‬ ‫اَّللِ يَ ُق ُ‬
‫ََِس َع َعْب َد َّ‬
‫ث فَلَم أ َِج ْده‪ ،‬فَأَخ ْذت روثَةً فَأَتَي ِِ‬ ‫ِ‬
‫ت ِب َّن النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫ت الثَّال َ ْ ُ َ ُ َ ْ ْ ُ‬ ‫ت َح َجَريْ ِن َوالْتَ َم ْس ُ‬ ‫َح َجا ٍر‪ ،‬فَ َو َج ْد ُ‬
‫أْ‬
‫ِِ‬ ‫صلَّى َّ ِ‬
‫ال أَبُو‬ ‫س»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ « :‬أهذه ِرْك ٌ‬ ‫الرْوثَةَ‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫َخ َذ ا ْْلَ َجَريْ ِن‪َ ،‬وأَلْ َقى َّ‬ ‫اَّللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَأ َ‬ ‫َ‬
‫اْلِ ِن‬
‫س‪ :‬طَ َع ُام ْ‬ ‫ك‬
‫ْ‬‫الر ْْحَ ِن ِ‬
‫الر‬ ‫َّ‬ ‫عب ِ‬
‫د‬
‫ُ‬ ‫َْ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.156 :‬‬

‫َ َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫احدن‬
‫‪ .39‬باب الرخصةِ ِفي ِاالس ِتطاب ِة بِحج نر و ِ‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫اق بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .43‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ أذا‬ ‫ول َِّ‬ ‫س‪َ ،‬عن رس ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ه ََلل بْ ِن ي َساف‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن قَ ْي ٍ ْ َ ُ‬
‫ت فأأ ْأوتِْر»‪.‬‬
‫استأ ْج أم ْر أ‬
‫ْ‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ْ َ َ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫حجار ِة دون غي ِرها‬
‫‪ِ -40‬االج ِتزاء ِفي ِاالس ِتطاب ِة ِبال ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز بْ ُن أَِِب َحا ِزٍم‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .44‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قُتَ ْي بَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِذأا‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ُم ْسلِِم بْ ِن قُ ْر ٍط‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن َر ُس َ‬
‫ب َِبأا؛ فأِإ ََّّنأا أَتْ ِزي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫أح أجار‪ ،‬فأـلْيأ ْستأط ْ‬ ‫ب أم أعهُ بِثأ أَلثأة أ ْ‬
‫أح ُد ُك ْم إِ أَل الْغأائ ‪ ،‬فأـلْيأ ْذ أه ْ‬
‫ب أأ‬‫أذ أه أ‬
‫أع ْنهُ»‪.‬‬

‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو ضعي ‪ ،‬فيه مسلم بن قرط‬
‫وهو جمهول‪.‬‬
‫ْ ْ َ ُ ْ َ‬
‫اء‬
‫‪ِ -41‬االس ِتنجاء ِبالم ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ُش ْعبَةُ‪،‬‬

‫َّضرُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫اق بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن الن ْ‬ ‫‪( .45‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ُ‬
‫ول َِّ‬ ‫ال‪ََِ :‬سعت أَنَس بن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ول‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬‫ك‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫َع ْن َعطَاء بْ ِن أَِِب َمْي ُمونَةَ‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬
‫َْح ُل أ َََن َوغُ ََل ٌم َمعِي ََْن ِوي إِ َد َاوةً ِم ْن َم ٍاء‪ ،‬فَيَ ْستَ ْن ِجي‬ ‫اْلَََلء أ ِْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫َعلَْي ِه وسلَّم إِ‬
‫ََ َ‬
‫ِِبلْ َم ِاء‪.‬‬
‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /150 :‬م‪.)270 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُم َعا َذ َة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .46‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قُتَ ْي بَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫َستَ ْحيِي ِه ْم ِمْنهُ‪ ،‬إِ َّن َر ُس َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬ ‫اج ُك َّن أَ ْن يَ ْستَطيبُوا ِِبلْ َماء‪ ،‬فَِإِِن أ ْ‬‫ت‪ُ :‬مْر َن أ َْزَو َ‬ ‫َعائ َشةَ أَ ََّّنَا قَالَ ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن يَ ْف َعلُهُ‪.‬‬ ‫َِّ‬
‫اَّلل َ‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫وهذا احلديث صحيح‪ ،‬أما عنعنة قتادة فقد صرح َبلسماع ِف رواية أمحد ِف‬
‫املسند‪.‬‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫ي‬
‫اء ِباليمِ ِ‬
‫ن ِاالس ِتنج ِ‬
‫‪ -42‬النهي ع ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ِه َش ٌام‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .47‬صحيح) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ود قَ َ‬ ‫َخ َََبََن إِ َْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬ ‫اَّللِ بْ ِن أَِِب قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَِِب قَتَ َاد َة‪ ،‬أ َّ‬‫َع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن َر ُس َ‬
‫س ذأ أك أرهُ‬ ‫س ِِف إِ أَّنئِِه‪ ،‬أوإِ أذا أتأى ْ‬
‫اْلأأَلءأ؛ فأ أَل أَيأ َّ‬ ‫أح ُد ُك ْم؛ فأ أَل يأـتأـنأـ َّف ْ‬‫ب أأ‬ ‫ال‪« :‬إِ أذا أش ِر أ‬ ‫قَ َ‬
‫س ْح بِيأ ِمينِ ِه»‪.‬‬
‫بِيأ ِمينِ ِه‪ ،‬أوأَل يأـتأ أم َّ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /154 :‬م‪.)267 :‬‬

‫اب‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْوَّه ِ‬

‫َ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫اَّللِ بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .48‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َعْب ُد َّ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬‫َِّب َ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن أَِِب قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫َع ْن أَيُّ َ‬
‫يب بِيَ ِمينِ ِه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫وسلَّم ََّنَى أَ ْن ي ت ن َّفس ِِف ِْ ِ‬
‫س ذَ َكَرهُ بيَمينه‪َ ،‬وأَ ْن يَ ْستَط َ‬ ‫اْل ََنء‪َ ،‬وأَ ْن َيَ َّ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫مثل الذي قبله‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه عبد هللا بن حممد بن عبد الرمحن‬
‫فهو صدوق‪.‬‬

‫ظ لَهُ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫‪( .49‬صحيح) أ ْ‬

‫ف َواللَّ ْف ُ‬ ‫ِ‬
‫وس َ‬‫ب بْ ُن يُ ُ‬ ‫َخ َََبََن َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍي‪َ ،‬و ُش َعْي ُ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن إِبْ َر ِاه َيم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن‬ ‫صوٍر َو ْاْل َْع َم ُ‬
‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َم ْهد ٍي‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬
‫َّ‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫َج ْل‪،‬‬
‫ال‪ :‬أ َ‬ ‫احبَ ُك ْم يُ َعلِ ُم ُك ُم ْ‬
‫اْلَِراءَ َة! قَ َ‬ ‫ال الْم ْش ِرُكو َن‪ :‬إِ ََّن لَنَ رى ص ِ‬
‫َ َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ ُ‬ ‫يَِز َ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن َس ْل َما َن قَ َ‬
‫ال‪ « :‬أَل يستأـ ْن ِجي أأح ُد ُكم بِ ُد ِ‬
‫ون‬ ‫أ ْ‬ ‫أْ‬ ‫َح ُد ََن بِيَ ِمينِ ِه‪َ ،‬ويَ ْستَ ْقبِ َل الْ ِقْب لَةَ َوقَ َ‬ ‫ِ‬
‫اَن أَ ْن يَ ْستَ ْنج َي أ َ‬
‫ََّنَ َ‬
‫أح أجار»‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ثأأَلثأة أ ْ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ َ َْ ْ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ض بعد ِاالس ِتنجاءِ‬ ‫ك الي ِد ِباْلر ِ‬
‫‪ -43‬باب دل ِ‬

‫اَّللِ بْ ِن الْ ُمبَ َارِك الْ ُم َخ ِرِم ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .50‬حسن) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫يع‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫يك‪َ ،‬ع ْن إِبْ َر ِاه َيم بْ ِن َج ِري ٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُزْر َعةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫َعن َش ِر ٍ‬
‫ْ‬
‫ك يَ َدهُ ِِبْْل َْر ِ‬
‫ض‪.‬‬ ‫استَ نْ َجى َدلَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬
‫ضأَ‪ ،‬فَلَ َّما ْ‬

‫فيه شريك وهو‬ ‫هذا احلديث حسن بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو ضعي‬
‫صدوق ُيطئ كثريا‪.‬‬

‫ب ‪،-‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعْيب ‪ -‬ي ْع ِِن ابْن حر ٍ‬

‫َ َْ‬ ‫َ ٌ َ‬ ‫اح‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫الصبَّ ِ‬
‫َْحَ ُد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .51‬حسن) أ ْ‬
‫َخ َََبََن أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِبْ َر ِاه ُيم بْ ُن َج ِري ٍر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اَّللِ الْبَ َجلِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أ ََِب ُن بْ ُن َعْب ِد َّ‬‫قَ َ‬
‫ال‪ « :‬أَي أج ِر ُير!‬‫اجةَ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫اْلَ َ‬
‫ضى ْ‬ ‫اْلَلَ‪،‬اءَ فَ َق َ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَأَتَى ْ‬ ‫ت َم َع النِ ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ُكْن ُ‬
‫ال بِي ِدهِ فَ َدلَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض‪.‬‬
‫ك ِبَا ْاْل َْر َ‬ ‫استَ ْن َجى ِِبلْ َماء‪َ ،‬وقَ َ َ‬ ‫ورا»‪ ،‬فَأَتَْي تُهُ ِِبلْ َماء‪ ،‬فَ ْ‬‫أهات طأ ُه ا‬
‫اب ِمن ح ِد ِ‬
‫يث َش ِر ٍ‬ ‫لصو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫اَل‬
‫اَّللُ ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َ‬
‫يك‪َ ،‬و َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ :‬ه َذا أَ ْشبَهُ ِب َّ َ‬ ‫قَ َ‬
‫أ َْعلَ ُم‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫وهذا احلديث حسن بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو ضعي فيه انقطاع إبراهيم بن‬
‫جرير َل يسمع من أبيه‪ .‬وأَبن بن عبدهللا صدوق‪ِ ،‬ف حفظه لني‪.‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫يت ِفي الماءِ‬
‫‪ -44‬باب التو ِق ِ‬

‫‪( .52‬صحيح) أ ْ‬
‫ٍ‬
‫ُس َامةَ‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ني بْ ُن ُحَريْث‪َ ،‬ع ْن أَِِب أ َ‬ ‫الس ِر ِي‪َ ،‬وا ْْلُ َس ْ ُ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬
‫َخ َََبََن َهن ُ‬
‫ال‪:‬‬‫اَّللِ بْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫اَّللِ بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫يد بْ ِن َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫الْولِ ِ‬
‫َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اب و ِ‬
‫السبَ ِاع‪ .‬فَ َق َ‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا َعلَْي ِه وسلَّم َع ِن الْم ِاء‪ ،‬وما ي نُوبهُ ِمن الد ِ‬ ‫ُسئِ َل َر ُس ُ‬
‫َّو َ‬ ‫َ ََ َ ُ َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ول َّ َ ُ‬
‫ث»‪.‬‬ ‫ني أَلْ أَْي ِم ِل ْ‬
‫اْلأبأ أ‬ ‫«إِذأا أكا أن ال أْماءُ قُـلَّتأ ْ ِ‬

‫وهذا احلديث صحيح بطرق أخرى‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن‪ ،‬فيه الوليد بن‬
‫كثري وهو صدوق‪.‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َّ ْ‬
‫يت ِفي الماءِ‬
‫‪ -45‬ترك التو ِق ِ‬

‫َن أ َْعَرابِيًّا‬
‫س‪ ،‬أ َّ‬ ‫أَنَ ٍ‬
‫ت‪َ ،‬ع ْن‬
‫هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪:‬‬
‫‪( .53‬صحيح) أ ْ‬
‫اد‪ ،‬عن ََثبِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ َ ْ‬ ‫َخ َََبََن قُتَ ْي بَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬ر ُس ُ‬ ‫ض الْ َق ْوِم‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َِب َل ِِف الْ َم ْسجد‪ ،‬فَ َق َام َعلَْيه بَ ْع ُ‬
‫صبَّهُ َعلَْي ِه‪.‬‬
‫َ َد َعا بِ َدلْ ٍو فَ َ‬
‫« أدعُوهُ أَل تُـ ْزِرُموهُ»‪ ،‬فَلَ َّما فَ َر َ‬

‫ال‪ :‬أَبُو َعْب ِد َّ‬

‫الر ْْحَ ِن‪ :‬يَ ْع ِِن‪ََ :‬ل تَ ْقطَعُوا َعلَْي ِه‪.‬‬ ‫قَ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /6025 :‬م‪.)98 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫‪( .54‬صحيح) أ ْ‬
‫س‬ ‫ب ِن سعِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫يدةُ‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعبِ َ‬ ‫َخ َََبََن قُتَ ْي بَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ْ َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِِ‬
‫ب‬ ‫بِ َدلْ ٍو م ْن َماء فَ ُ‬
‫ص َّ‬ ‫َِّب َ‬ ‫اِب ِِف الْ َم ْسجد‪ ،‬فَأ ََمَر النِ ُّ‬ ‫ال‪َِ :‬ب َل أ َْعَرِ ٌّ‬ ‫قَ َ‬
‫َعلَْي ِه‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /221 :‬م‪ِ .)284 :‬ف هذا اإلسناد عبيدة وهو ابن‬
‫محيد بن صهيب وهو صدوق‪.‬‬

‫‪( .55‬صحيح) أ ْ‬
‫اَّللِ‪ ،‬عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬
‫يد‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب ُد َّ َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َخ َََبََن ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬
‫َّاس‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ال فَصاح بِِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫اِب إِ ََل الْمس ِج ِ‬
‫د‬ ‫ٌّ‬ ‫ِ‬‫ر‬ ‫َع‬‫أ‬ ‫اء‬ ‫ج‬ ‫‪:‬‬ ‫ول‬
‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫َ‬‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ال‪َِ :‬‬
‫َس‬ ‫قَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ب َعلَْي ِه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َِّ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬اتْـ ُرُكوهُ»‪ .‬فَََْتُكوهُ َح َّّت َِب َل‪ُُ ،‬ثَّ أ ََمَر بِ َدلْ ٍو فَ ُ‬
‫ص َّ‬ ‫اَّلل َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /6025 :‬م‪.)98 :‬‬

‫اح ِد‪َ ،‬ع ِن‬ ‫‪( .56‬صحيح) أ ْ‬

‫الر ْْح ِن بن إِب ر ِاهيم‪ ،‬عن عمر ب ِن عب ِد الْو ِ‬
‫َخ َََبََن َعْب ُد َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َْ َ‬
‫اَّللِ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ‬ ‫اَّللِ بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الزْه ِر ِي‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد َّ‬ ‫اع ِي‪ ،‬عن ُُم َّم ِد ب ِن الْولِ ِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫ْاْلَوز ِ‬
‫َْ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫ِِ‬ ‫اِب فَبَ َ ِ‬ ‫ال‪ :‬قَ َام أ َْعَرِ ٌّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال ََلُْم َر ُس ُ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ال ِف الْ َم ْسجد‪ ،‬فَتَ نَ َاولَهُ الن ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ين‪ ،‬أوأَلْ تُـ ْبـ أعثُوا‬‫َو َسلَّ َم‪ « :‬أدعُوهُ‪ ،‬أوأ ْأه ِري ُقوا أعلأى بأـ ْوله أدل اْوا م ْن أماء؛ فأِإ َّمنأا بُعثْـتُ ْم ُميأس ِر أ‬
‫ِ‬
‫ين»‪.‬‬ ‫ُم أعس ِر أ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.220 :‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َّ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫م‬
‫ائ ِ‬
‫اء الد ِ‬
‫‪ -46‬باب الم ِ‬

‫اق بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .57‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪:‬‬‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫َخ َََبََن إِ ْس َح ُ‬
‫يسى بْ ُن يُونُ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن ع َ‬
‫ال‪ « :‬أَل‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ف‪َ ،‬عن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬عن أَِِب هري رَة‪َ ،‬عن رس ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ْ ُ َْ َ ْ َ ُ‬ ‫َحدَّثَنَا َع ْو ٌ ْ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪ :‬خ ََل ٌ‬
‫ف وقَ َ ِ‬
‫ال‪َ :‬ع ْو ٌ َ‬ ‫ضأُ ِم ْنهُ» قَ َ‬ ‫أح ُد ُك ْم ِِف ال أْم ِاء َّ‬
‫الدائِِم‪ُُ ،‬ثَّ يأـتأـ أو َّ‬ ‫يأـبُولأ َّن أ أ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِمثْلهُ‪.‬‬ ‫ُهَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِ‬
‫َِّب َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /239 :‬م‪.)282 :‬‬

‫وب بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .58‬صحيح) أ ْ‬

‫يل‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ َْسَاع ُ‬ ‫َخ َََبََن يَ ْع ُق ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ول َِّ‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫َعتِ ٍيق‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن ِس ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْي‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ :‬كا َن‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬‫الدائِِم‪ُُ ،‬ثَّ يأـغْتأ ِس ُل ِم ْنهُ»‪ .‬قَ َ‬‫أح ُد ُك ْم ِِف ال أْم ِاء َّ‬
‫« أَل يأـبُولأ َّن أ أ‬
‫يث إََِّل بِ ِدينَا ٍر‪.‬‬
‫اْل ِد ِ‬ ‫ي ع ُقوب ََل َُي ِد ُ ِ‬
‫ث ِبَ َذا َْ‬ ‫َْ ُ َ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫َ ُ َ ْ َ ْ‬
‫اء البح ِر‬
‫‪ -47‬باب م ِ‬

‫‪( .59‬صحيح) أ ْ ََ ْ َ ْ َ‬
‫يد بْ ِن‬‫ك‪ ،‬عن ص ْفوا َن ب ِن سلَي ٍم‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫َخَبََن قُتَ ي بةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َْ َ َ ْ ُ ْ َْ َ‬
‫َخ َََبهُ أَنَّهُ ََِس َع أ ََِب ُهَريْ َرَة يَ ُقو ُل‪َ :‬سأ ََل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سلَمةَ‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن الْ ُمغ َْيَة بْ َن أَِِب بُْرَد َة م ْن بَِِن َعْبد الدَّا ِر‪ ،‬أ ْ‬ ‫ََ‬
‫ب الْبَ ْحَر‪َ ،‬وََْن ِم ُل َم َعنَا‬ ‫ك‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫اَّللِ‪ ،‬إِ‬ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َي‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ول َّ َ ُ َ ْ َ َ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫َر ُج ٌل َر ُس َ‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫اَّللِ‬
‫ول َّ‬ ‫ضأُ ِم ْن َم ِاء الْبَ ْح ِر؟ فَ َق َ‬
‫ال‪َ :‬ر ُس ُ‬ ‫يل ِم َن الْ َم ِاء‪ ،‬فَِإ ْن تَ َو َّ‬
‫ضأْ ََن بِِه َع ِط ْشنَا أَفَنَ تَ َو َّ‬ ‫َ‬
‫الْ َقلِ‬

‫ور أما ُؤهُ‪ ،‬ا ْحلِ ُّل أم ْيـتأـتُهُ»‪.‬‬ ‫ِ‬

‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ُ « :‬ه أو الطَّ ُه ُ‬‫َ‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ج‬
‫وء ِبالثل ِ‬
‫‪ -48‬باب الوض ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارَة بْ ِن الْ َق ْع َق ِاع‪،‬‬ ‫َخ َََبََن َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .60‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫َع ْن أَِِب ُزْر َعةَ بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َج ِري ٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ قَ َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬
‫اَّللِ‪َ ،‬ما‬
‫ول َّ‬ ‫ت َوأ ُِمي ََي َر ُس َ‬ ‫ت‪ِِ :‬بَِِب أَنْ َ‬ ‫ت ُهنَ ْي َهةً‪ .‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫الص ََل َة َس َك َ‬ ‫استَ ْفتَ َح َّ‬ ‫َو َسلَّ َم إِ َذا ْ‬
‫ِ‬ ‫ني التَّ ْكبِ ِْي َوالْ ِقَراءَةِ؟ قَ َ‬
‫ي‬‫ني أخطأ أاَي أ‬ ‫ول‪ :‬اللَّ ُه َّم أَبع ْد بأـ ْي ِِن أوبأ ْ أ‬ ‫ال‪« :‬أقُ ُ‬ ‫ك بَْ َ‬‫ول ِِف ُس ُكوتِ َ‬ ‫تَ ُق ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ني ال أْم ْش ِر ِق أوال أْمغْ ِر ِ‬
‫ب‬‫ي أك أما يُـنأـ َّقى الثـ َّْو ُ‬ ‫ب‪ ،‬اللَّ ُه َّم نأـق ِِن م ْن أخطأ أاَي أ‬ ‫ت بأ ْ أ‬
‫أك أما أَب أع ْد أ‬
‫ْْبِد»‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ض ِم أن َّ‬
‫ْج أوال أْماء أوال أأ‬ ‫س‪ ،‬اللَّ ُه َّم اغْسل ِِْن م ْن أخطأ أاَي أ‬
‫ي َِبلثَّـل ِ‬ ‫الدنأ ِ‬ ‫ْاَلأبْـيأ ُ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /744 :‬م‪.)598 :‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُ‬
‫ج‬
‫وء ِبماءِ الثل ِ‬
‫‪ -49‬الوض ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ِه َش ِام بْ ِن عُْرَوةَ‪،‬‬ ‫اق بْ ُن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .61‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ُ‬
‫ول‪« :‬اللَّ ُه َّم ا ْغ ِس ْل‬‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت‪َ :‬كا َن النِ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن أَبِيه‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ض ِم أن‬ ‫ب ْاَلأبْـيأ أ‬ ‫ت الثـ َّْو أ‬ ‫ْْبِد‪ ،‬أونأ ِق قأـلِْيب ِم أن ْ‬
‫اْلأطأ أاَي أك أما نأـ َّق ْي أ‬ ‫ْج أوال أأ‬ ‫ي ِمبأ ِاء الثَّـل ِ‬
‫أخطأ أاَي أ‬
‫الدنأ ِ‬
‫س»‪.‬‬ ‫َّ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫اء البردِ‬
‫وء ِبم ِ‬
‫‪ -50‬باب الوض ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َعا ِويَةُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع ٌن‪ ،‬قَ َ‬ ‫اَّللِ‪ ،‬قَ َ‬
‫َخ َََبِِن َه ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد َّ‬‫‪( .62‬صحيح) أ ْ‬
‫ك‬‫ف بن مالِ ٍ‬ ‫ال‪َ :‬ش ِه ْد ُ‬ ‫يب بْ ِن عُبَ ْي ٍد‪َ ،‬ع ْن ُجبَ ِْْي بْ ِن نُ َف ٍْْي‪ ،‬قَ َ‬‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ‬
‫ت َع ْو َ ْ َ َ‬ ‫بْ ُن َ‬
‫ت ِم ْن ُد َعائِِه‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم ي ِ‬ ‫ي ُق ُ ِ‬
‫صلي َعلَى َميِت‪ ،‬فَ َسم ْع ُ‬ ‫ول َّ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫ول‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬
‫ول‪« :‬اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لأهُ أو ْار أمحْهُ‪ ،‬أو أعافِ ِه أوا ْع ُ أع ْنهُ‪ ،‬أوأ ْك ِرْم نُـ ُزلأهُ‪ ،‬أوأ ْأو ِس ْع ُم ْد أخلأهُ‪،‬‬‫َوُه َو يَ ُق ُ‬
‫ض ِم أن‬ ‫ب ْاَلأبْـيأ ُ‬ ‫اْلأطأ أاَي أك أما يُـنأـ َّقى الثـ َّْو ُ‬ ‫ْْبِد‪ ،‬أونأـ ِق ِه ِم أن ْ‬‫ْج أوال أأ‬ ‫أوا ْغ ِسلْهُ َِبل أْم ِاء أوالثَّـل ِ‬
‫الدنأ ِ‬
‫س»‪.‬‬ ‫َّ‬
‫هذا احلديث صحيح‪ ،‬أخرجه مسلم ِف صحيحه‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫معاوية بن صاحل وهو صدوق له أوهام‪.‬‬
‫ُ ُْ ْ َْ‬
‫‪ -51‬سؤر الكلبِ‬

‫‪( .63‬صحيح) أ ْ ََ ْ َ ْ َ‬
‫الزََن ِد‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ‪،‬‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِ‬ ‫َخَبََن قُتَ ي بةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬
‫أح ِد ُك ْم فأـ ْليأـغْ ِسلْهُ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ول َِّ‬
‫ْب ِِف إِ أَّنء أ أ‬
‫ب الْ أكل ُ‬ ‫ال‪« :‬إِذأا أش ِر أ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َن َر ُس َ‬‫أ َّ‬
‫أس ْب أع أم َّرات»‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /172 :‬م‪.)279 :‬‬

‫ال ابْ ُن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫اج قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫‪( .64‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبِِن إِبْ َر ِاه ُيم بْ ُن ْ‬
‫اْلَ َس ِن قَ َ‬
‫َخ َََبهُ‪ ،‬أَنَّهُ ََِس َع أ ََِب ُهَريْ َرَة يَ ُق ُ‬ ‫ٍ‬ ‫َن ََثبِتًا َم ْوََل َعْب ِد َّ‬
‫َخ َََبِِن ِزََي ُد بْ ُن َس ْع ٍد‪ ،‬أ َّ‬
‫ول‪:‬‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َزيْد أ ْ‬ ‫أْ‬
‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫أح ِد ُك ْم فأـ ْليأـغْ ِسلْهُ أس ْب أع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ول َِّ‬

‫ْب ِِف إِ أَّنء أ أ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬إِذأا أولأ أغ الْ أكل ُ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬
‫قَ َ‬
‫أم َّرات»‪.‬‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ال ابْ ُن‬‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫اج‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫َخ َََبِِن إِبْ َر ِاه ُيم بْ ُن ْ‬
‫اْلَ َس ِن قَ َ‬ ‫‪( .65‬صحيح) أ ْ‬
‫ُس َامةَ‪ ،‬أَنَّهُ ََِس َع أ ََِب َسلَ َمةَ ُُيَِْبُ َع ْن أَِِب‬ ‫جري ٍج‪ :‬أَخَبِِن ِزَيد بن سع ٍد‪ ،‬أَنَّه أ ِ‬
‫َخ َََبهُ ه ََل ُل بْ ُن أ َ‬
‫ُ َ ْ ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِمثْ لَهُ‪.‬‬ ‫ُهَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِ‬
‫َِّب َ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ْ َْ ُ‬ ‫ْ َ َ ََ َ‬ ‫َْ ْ ُ َ َ َ‬
‫يه الكلب‬
‫اء ِإذا ولغ ِف ِ‬
‫اْلن ِ‬
‫‪ -52‬اْلمر ِبإراق ِة ما ِفي ِ‬

‫‪( .66‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫َخ َََبََن َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ش‪،‬‬ ‫َع َم ِ‬‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعل ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ول َِّ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ قَ َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َع ْن أَِِب َرِزي ٍن َوأَِِب َ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد‬ ‫ْريقْهُ‪ُُ ،‬ثَّ لِيأـغْ ِسلْهُ أس ْب أع أم َّرات»‪ .‬قَ َ‬
‫أح ِد ُك ْم‪ ،‬فأـل ُِ‬ ‫ِ‬
‫ْب ِِف إِ أَّنء أ أ‬ ‫«إِذأا أولأ أغ الْ أكل ُ‬
‫َح ًدا ََتبَ َع َعلِ َّي بْ َن ُم ْس ِه ٍر َعلَى قَ ْولِِه‪« :‬فَ ْل ُِْيقْهُ»‪.‬‬
‫الر ْْحَ ِن‪ََ :‬ل أ َْعلَ ُم أ َ‬
‫َّ‬

‫هذا احلديث َبذا اللفظ صحيح أخرجه اإلمام مسلم برقم‪ ،89 :‬وقول املصن ‪-‬‬
‫أح ادا أاتبأ أع أعلِ َّي بْ أن ُم ْس ِهر أعلأى قأـ ْولِ ِه‪« :‬فأـل ُِ‬
‫ْريقْهُ» فيه بيان‬ ‫رمحه هللا ‪ " :-‬أَل أ ْعلأ ُم أ أ‬
‫لتضعيفه هذا احلديث َبذا اللفظ‪ ،‬والراجح أنه صحيح‪ ،‬وهذا اللفظ زَيدة من ثقة‪،‬‬
‫وهللا أعلم‪.‬‬
‫‪29‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ُّ َ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫اب‬
‫اء ال ِذي ولغ ِفيهِ الكلب ِبالتر ِ‬
‫اْلن ِ‬
‫ري ِ‬‫‪ -53‬باب تع ِف ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .67‬صحيح) أ ْ‬

‫الصْن َع ِاِنُّ‪ ،‬قَ َ‬
‫َعلَى َّ‬ ‫ِ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ول َِّ‬ ‫اَّللِ بْ ِن الْ ُمغَ َّف ِل‪ ،‬أ َّ‬
‫ت ُمطَ ِرفًا‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫اح قَ َ ِ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب التَّ يَّ ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن َر ُس َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬
‫الصْي ِد َوالْغَنَِم َوقَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ أذا أولأ أغ‬ ‫ب َّ‬ ‫ص ِِف َك ْل ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللاُ َعلَْيه َو َسلَّ َم أ ََمَر ب َقْت ِل الْك ََلب‪َ ،‬وَر َّخ َ‬
‫لُّت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ أكلْب ِِف ِْ ِ‬
‫اب»‪.‬‬ ‫اإل أَّنء؛ فأاغْسلُوهُ أس ْب أع أم َّرات‪ ،‬أو أعف ُروهُ الثَّامنأةأ َِب ُّأ‬ ‫ُ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.280 :‬‬

‫ُ ْ ُ ْ َّ‬
‫هرةِ‬‫‪ .54‬سؤر ال ِ‬

‫اَّللِ بْ ِن أَِِب طَْل َحةَ‪،‬‬ ‫اق بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .68‬صحيح) أ ْ ََ ْ َ ْ َ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن إِ ْس َح َ‬ ‫َخَبََن قُتَ ي بةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ب ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ْن ُْحَْي َدةَ بِْنت عُبَ ْيد بْ ِن ِرفَ َ‬
‫َن أ ََِب قَتَ َادةَ َد َخ َل‬ ‫ك‪ ،‬أ َّ‬ ‫اعةَ‪َ ،‬ع ْن َكْب َشةَ بْنت َك ْع ِ ْ َ‬
‫ت ِمْنهُ‪،‬‬ ‫علَي ها ‪ُُ -‬ثَّ ذَ َكرت َكلِمةً معناها ‪ -‬فَس َكبت لَه وضوءا‪ ،‬فَجاء ِ‬
‫ت هَّرةٌ فَ َش ِربَ ْ‬ ‫َ ُْ ًَُُ ََْ‬ ‫َ ْ َ َ َْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫ني ََي ابْنَةَ‬‫ال‪ :‬أَتَ ْع َجبِ َ‬ ‫ت َكْب َشةُ‪ :‬فَ َر ِآِن أَنْظُُر إِلَْي ِه‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫َصغَى ََلَا ِْ‬
‫اْل ََنءَ َح َّّت َش ِربَت‪ .،‬قَالَ ْ‬ ‫فَأ ْ‬
‫ت‬ ‫س ْ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ال‪« :‬إِ َّ‬
‫َّن‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ه‬‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِ‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫أ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫ول َّ َ‬ ‫ت‪ :‬نَ َع ْم‪ .‬قَ َ‬
‫أَخي؟! فَ ُق ْل ُ‬
‫ني أعلأْي ُكم والطََّّوافأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ات»‪.‬‬ ‫ْأ‬ ‫بِنأ أجس‪ ،‬إِ َّمنأا ه أي م أن الطََّّواف أ‬

‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه مقال فيه ُمحيدة بنت عبيد‬
‫تكلم فيها‪ ،‬والراجح أَّنا جمهولة‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫َ ُ ُ ْ ْ َ‬
‫ار‬
‫حم ِ‬‫‪ -55‬باب سؤ ِر ال ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬

‫وب‪،‬‬ ‫اَّللِ بْ ِن يَِز َ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .69‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ال‪ :‬أ َََت ََن منَ ِادي رس ِ‬ ‫َع ْن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫اَّللأ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫س قَ َ‬
‫ِ َّ‬ ‫ِ‬
‫س»‪.‬‬ ‫أوأر ُسولأهُ يأـ ْنـ أها ُك ْم أع ْن ُحلُوم ا ْحلُ ُم ِر؛ فأإَّنأا ِر ْج ٌ‬
‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /2991 :‬م‪.)1940 :‬‬
‫َ ُ ُ ْ ْ َ‬
‫ض‬
‫ائ ِ‬
‫‪ -56‬باب سؤ ِر الح ِ‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ِن‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫َخ َََبََن َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍي قَ َ‬ ‫‪( .70‬صحيح) أ ْ‬
‫ت أَتَ َعَّر ُق الْ َعْر َق‪،‬‬
‫ت‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫الْ ِم ْق َد ِام بْ ِن ُشَريْ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ َر ِض َي َّ‬
‫اَّللُ َعْن َها قَالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ول َِّ‬
‫ب‬‫ت أَ ْشَر ُ‬ ‫ض‪َ ،‬وُكْن ُ‬ ‫ت؛ َوأ َََن َحائ ٌ‬‫ض ْع ُ‬
‫ث َو َ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَاهُ َحْي ُ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ض ُع َر ُس ُ‬ ‫فَيَ َ‬
‫ض‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِمن ِْ ِ‬
‫ت؛ َوأ َََن َحائ ٌ‬ ‫ض ْع ُ‬ ‫ث َو َ‬ ‫ض ُع فَاهُ َحْي ُ‬
‫اْل ََنء فَيَ َ‬ ‫َ‬
‫هذا احلديث صحيح‪ ،‬أخرجه مسلم برقم‪.300 :‬‬

‫‪31‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬
‫ً‬ ‫ِّ َ َ ِّ َ َ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬
‫ميعا‬
‫اء ج ِ‬
‫ال والنس ِ‬
‫وء الرج ِ‬
‫‪ -57‬باب وض ِ‬

‫ك‪.‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمالِ ٌ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع ٌن‪ ،‬قَ َ‬ ‫اَّللِ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .71‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبِِن َه ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬‫اس ِم قَ َ‬‫ََسع‪ ،‬ع ِن اب ِن الْ َق ِ‬ ‫ِ‬
‫ني قَراءَةً َعلَْيه َوأ َََن أ َْ ُ َ ْ‬
‫ث بن ِمس ِك ٍ ِ‬ ‫ح‪ .‬و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ول َِّ‬‫ان رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال َوالنِ َساءُ يَتَ َو َّ‬ ‫ََنفِ ٍع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬
‫صلَّى هللاُ‬‫اَّلل َ‬ ‫ضئُو َن ِِف َزَم َ ُ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن ِ‬
‫الر َج ُ‬
‫علَي ِه وسلَّم َِ‬
‫َج ًيعا‪.‬‬ ‫َْ ََ َ‬
‫هذا احلديث صحيح‪ ،‬أخرجه البخاري برقم‪.193 :‬‬
‫َ ُ َ ْ ْ ُ ُ‬
‫ل الجنبِ‬‫‪ -58‬باب فض ِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫‪( .72‬صحيح) أَخَبََن قُت ي بةُ بن سعِ ٍ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِِف‬ ‫ول َِّ‬ ‫ت تَ ْغتَ ِسل مع رس ِ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ُ ََ َُ‬ ‫َخ َََبتْهُ؛ أَ ََّّنَا َكانَ ْ‬
‫عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ أَ ََّّنَا أ ْ‬
‫اْل ََن ِء الْو ِ‬
‫اح ِد‪.‬‬ ‫ِْ‬
‫َ‬
‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /250 :‬م‪.)40 :‬‬
‫َّ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َّ‬
‫وء‬
‫من الماءِ ِللوض ِ‬
‫‪ -59‬باب القد ِر ال ِذي يكت ِفي ِب ِه الرجل ِ‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .73‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍي‪ ،‬قَ َ‬
‫اَّللِ‬ ‫ال‪ََِ :‬سعت أَنَس بن مالِ ٍ‬ ‫اَّللِ بن عب ِد َِّ‬
‫ول َّ‬ ‫ول‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫ك يَ ُق ُ‬ ‫اَّلل بْ ِن َج ٍَْب‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َح َّدثَِِن َعْب ُد َّ ْ ُ َْ‬
‫س َم َكاكِ َّي‪.‬‬ ‫وك‪َ ،‬ويَ ْغتَ ِسل ِبَ ْم ِ‬
‫ُ‬
‫ضأُ ِِبَ ُّك ٍ‬
‫َّ‬ ‫و‬
‫َ َ‬‫ت‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ‬
‫َ‬
‫‪32‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]1‬‬

‫هذا احلديث صحيح‪ ،‬وقد أخرجه البخاري بلفظ آخر برقم‪ ،201 :‬وأخرجه‬
‫مسلم َبذا اللفظ برقم‪.50 :‬‬

‫تعليق‪ /‬عبداحلكيم بن عبدهللا رَبع الشحي‬

‫‪ 13‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪2016 /11 /13‬م‬

‫‪33‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهور بــــ‬

‫سنن النسائي‬
‫تصنيف‬

‫أبي عبدالرمحن أمحد بن شعيب بن علي‬

‫الشهري بــ (النسائي)‬

‫(‪303-215‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبداحلكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫‪( .74‬صحيح) أ ْ‬
‫اها ‪-‬‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حُمَ َّم ٌد ‪ -‬حُثَّ ذَ َكَر َكل َمةً َم ْعنَ َ‬‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن بَشَّار‪ ،‬قَ َ‬
‫ث َع ْن َجدَِِّت َوِه َي أ ُّحم عح َم َارةَ‬ ‫ت َعبَّ َاد بْ َن ََتِيم حُيَ ِد ح‬ ‫حدَّثَنَا حشعبةح‪ ،‬عن حبِيب‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ضأَ‪ ،‬فَأِحِتَ ِِبَاء ِِف إِ ََنء قَ ْد َر ثحلحََ ِي الْ حم ِد‪ .‬قَ َ‬
‫ال‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت َك ْعب‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫بِْن ح‬
‫ِ ِ‬ ‫ظ أَنَّه َغسل ِذر ِ‬
‫ظ أَنَّهح‬‫َح َف ح‬‫اعْيه‪َ ،‬و َج َع َل يَ ْدلح حك حه َما‪َ ،‬وَيَْ َس حح أحذحنَْيه ََبطنَ حه َما َوََل أ ْ‬ ‫َح َف ح ح َ َ َ‬ ‫حش ْعبَةح‪ :‬فَأ ْ‬
‫مسح ظَ ِ‬
‫اهَرحُهَا‪.‬‬ ‫َََ‬
‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ ِّ َ‬
‫وء‬
‫‪ -60‬باب الني ِة ِفي الوض ِ‬

‫‪( .75‬صحيح) أ ْ َ َ ح‬
‫ث بْ ِن ِم ْس ِكني‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫َخ ََبََن َُْيَي بْن َحبِ ِ‬
‫يب بْ ِن َعَرِب‪َ ،‬ع ْن ََحَّاد‪َ ،‬و َْ‬
‫صور‪،‬‬ ‫َخ َََبََن حسلَْي َما حن بْ حن َمْن ح‬‫ك‪ ،‬ح‪َ .‬وأ ْ‬ ‫اس ِم‪َ ،‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬ ‫ََسع‪ ،‬ع ِن اب ِن الْ َق ِ‬ ‫ِ‬
‫قَراءَ ًة َعلَْيه َوأ َََن أ َْ ح َ ْ‬
‫ِ‬

‫ظ لَهح‪َ ،‬ع ْن َُْي ََي بْ ِن َسعِيد‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّم ِد بْ ِن إِبْ َر ِاه َيم‪،‬‬ ‫اَّللِ بْ حن الْ حمبَ َارِك َواللَّ ْف ح‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب حد َّ‬
‫قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ول َِّ‬ ‫َع ْن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َوقَّاص‪َ ،‬ع ْن عح َمَر بْ ِن ا ْلَاَّطَّا ِ َر ِض َي َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر حس ح‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫اَّللح َعْنهح قَ َ‬
‫ت ِه أج َرتُهُ إِ ََل‬ ‫ال ِِبلنِيم ِة‪َ ،‬وإِ مَّنَا ِِل أم ِر ٍئ َما نَـ َوى‪ ،‬فَ َم أن َكانَ أ‬ ‫هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« :‬إِ مَّنَا أاْلَ أع َم ُ‬
‫صيبُـ َها‪،‬‬ ‫ت ِه أجرتُهُ إِ ََل ُدنأـيا ي ِ‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ه‬‫اَّلل وإِ ََل رسولِ ِ‬ ‫اَّلل وإِ ََل رسولِ ِه؛ فَ ِهجرتُه إِ ََل مِ‬
‫ُ‬
‫مِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اج َر إِلَأي ِه»‪.‬‬ ‫ٍ ِ‬
‫أَ ِو أام َرأَة يَـ أنك ُح َها فَ ِه أج َرتُهُ إِ ََل َما َه َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1 :‬م‪ .)1907 :‬وأما هذا اإلسناد جاء فيه سليمان‬
‫بن منصور وهو ِل أبس به‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ ُ ُ ُ َ ْ َ‬
‫اء‬
‫اْلن ِ‬
‫من ِ‬
‫‪ -61‬الوضوء ِ‬

‫اَّللِ بْ ِن أَِب طَْل َحةَ‪،‬‬ ‫اق بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .76‬صحيح) أ ْ‬

‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح‪َ ،‬ع ْن َمالِك‪َ ،‬ع ْن إِ ْس َح َ‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫َل‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِ‬
‫ه‬ ‫َع ْن أَنَس قَ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َْ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫ول َّ َ‬ ‫ت َر حس َ‬‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬
‫ِ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ضوءَ فَلَ ْم ََِي حدوهح‪ ،‬فَأِحِتَ َر حس ح‬
‫ض َع يَ َدهح ِِف‬ ‫ضوء‪ ،‬فَ َو َ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم بَِو ح‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َّاس الْ َو ح‬
‫الن ح‬
‫َصابِعِ ِه َح ََّّت تَ َو َّ‬
‫ضئحوا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اس أَ ْن يَتَ َو َّ‬ ‫َذلِ ِ ِ‬
‫ت الْ َماءَ يَْن بح حع م ْن ََْتت أ َ‬ ‫ضؤوا‪ ،‬فَ َرأَيْ ح‬ ‫ك ْاْل ََنء‪َ ،‬وأ ََمَر النَّ َ‬ ‫َ‬
‫آخ ِرِه ْم‪.‬‬
‫ِمن ِعْن ِد ِ‬
‫ْ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /169 :‬م‪.)2279 :‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب حد َّ‬ ‫اق بْ حن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .77‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ح‬
‫صلَّى‬ ‫َِّب َ‬ ‫ال‪ :‬حكنَّا َم َع النِ ِ‬ ‫اَّللِ قَ َ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن إِبْ َر ِاه َيم‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫َع َم ِ‬
‫حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬
‫ت الْ َماءَ يَتَ َف َّجحر ِم ْن‬ ‫ِ‬
‫هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَلَ ْم ََِي حدوا َماءً‪ ،‬فَأِحِتَ بِتَ ْور فَأ َْد َخ َل يَ َدهح‪ ،‬فَلَ َق ْد َرأَيْ ح‬
‫ول‪« :‬حي علَى الطمهوِر والأَبَكةُ ِمن مِ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ال ْاْل َْع َم ح‬ ‫اَّلل َع مز َو َج مل» قَ َ‬ ‫ُ َ ََ َ‬ ‫َصابِعِ ِه َويَ حق ح َ م َ‬ ‫ني أ َ‬ ‫بَْ ِ‬
‫ال‪ :‬أَلْ ًفا َوَخَْ َس ِمائَة‪.‬‬ ‫ت ِْلَابِر‪َ :‬ك ْم حكْن تح ْم يَ ْوَمئِذ؟ قَ َ‬ ‫ال‪ :‬قح ْل ح‬ ‫فَ َح َّدثَِِن َس ِاِلح بْ حن أَِب ْ‬
‫اْلَ ْع ِد قَ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /3579 :‬م‪.)3633 :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ‬
‫عند الوضوءِ‬ ‫مي ِة ِ‬
‫‪ -62‬باب التس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب حد َّ‬‫اق بْ حن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .78‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ح‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه‬
‫َِّب َ‬ ‫َص َحا ِ النِ ِ‬ ‫ضأْ‬ ‫ب بَ ْع ح‬‫ال‪ :‬طَلَ َ‬ ‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ََثبِت‪َ ،‬وقَتَ َادةح‪َ ،‬ع ْن أَنَس قَ َ‬
‫َح ٍد ِم أن ُك أم َماءٌ؟»‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪َ « :‬ه أل َم َع أ َ‬
‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر حس ح‬ ‫ضوءًا‪ ،‬فَ َق َ‬‫َو َسلَّ َم َو ح‬
‫ت الْماء ََيْرج ِم ْن بَْ ِ‬
‫ني‬ ‫َي‬‫أ‬
‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫»‬ ‫ضؤوا بِس ِم مِ‬
‫اَّلل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫َ‬‫ت‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫ول‬
‫ح‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ي‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫فَوضع يده ِِف الْم ِ‬
‫اء‬
‫َ َ حح‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ََ ح‬
‫ال‪ََْ :‬ن ًوا‬‫ت ِْلَنَس‪َ :‬ك ْم تحَر حاه ْم؟ قَ َ‬ ‫ت‪ :‬قح ْل ح‬ ‫ال ََثبِ ٌ‬‫آخ ِرِه ْم‪ .‬قَ َ‬ ‫ضؤوا ِمن ِعْن ِد ِ‬
‫َصابعه‪َ ،‬ح ََّّت تَ َو َّ ْ‬
‫أ ِ ِِ‬
‫َ‬
‫ني‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْن َسْبع َ‬
‫َّ ُ ْ ُ ُ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫َ ُّ ْ َ‬
‫وء‬
‫م الماء على الرجلِ ِللوض ِ‬ ‫اد ِ‬‫‪ -63‬صب الخ ِ‬

‫ث بْ حن ِم ْس ِكني قَِراءَةً َعلَْي ِه َوأ َََن أ ْ‬

‫ََسَ حع‬ ‫اْلَا ِر ح‬
‫َخ َََبََن حسلَْي َما حن بْ حن َد حاوَد‪َ ،‬و ْ‬ ‫‪( .79‬صحيح) أ ْ‬
‫َن ابْ َن ِش َها‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ظ لَه‪ ،‬ع ِن اب ِن وهب‪ ،‬عن مالِ‬
‫ث‪ ،‬أ َّ‬ ‫س‪َ ،‬و َع ْم ِرو بْ ِن َْ‬ ‫َ َ‬‫ح‬‫ن‬‫و‬ ‫ي‬
‫ح‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ك‬ ‫َْ َ‬ ‫َواللَّ ْف ح ح َ ْ َ ْ‬
‫ت َعلَى‬ ‫ول‪َ :‬س َكْب ح‬ ‫َخ َََبحه ْم‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِاد بْ ِن ِزََيد‪َ ،‬ع ْن عحْرَوةَ بْ ِن الْ حمغِ َريةِ‪ ،‬أَنَّهح ََِس َع أ َََبهح يَ حق ح‬ ‫أْ‬
‫الحَّف ْ ِ‬ ‫ضأَ ِِف َغْزَوةِ تَبح َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ول َِّ‬ ‫رس ِ‬
‫ال أَبحو‬ ‫ني‪ .‬قَ َ‬ ‫وك‪ ،‬فَ َم َس َح َعلَى ْ‬ ‫ني تَ َو َّ‬‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم ح َ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َح‬
‫الر َْحَ ِن‪َِ :‬لْ يَ ْذ حكْر َمالِ ٌ‬
‫ك عحْرَوَة بْ َن الْ حمغِ َريةِ‪.‬‬ ‫َعْب ِد َّ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /203 :‬م‪.)75 :‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫َ َّ ً َ َّ ً‬ ‫ْ ُ ُ‬
‫وء مرة مرة‬ ‫‪ -64‬الوض ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن حس ْفيَا َن قَ َ‬ ‫‪( .80‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن الْ حمََ َّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫اَّللِ‬
‫ول َّ‬ ‫وء رس ِ‬‫ال‪ :‬أَََل أحخَِبحكم بِو ِ‬ ‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن َعاَّطَ ِاء بْ ِن يَ َسار‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّاس قَ َ‬
‫ض َح‬ ‫ْحْ حح‬ ‫َزيْ حد بْ حن أ ْ‬
‫ضأَ َمَّرًة َمَّرًة‪.‬‬‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم؟ فَتَ َو َّ‬‫َ‬

‫صحيح أخرجه البخاري برقم‪.157 :‬‬

‫َ ُ ْ ُ ُ ََ ً ََ ً‬
‫وء ثَلثا ثَلثا‬
‫‪ -65‬باب الوض ِ‬

‫اَّللِ بْ حن الْ حمبَ َارِك قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب حد َّ‬
‫صر قَ َ‬ ‫‪( .81‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬
‫اَّللِ بْ َن عح َمَر تَ َو َّ‬
‫ضأَ‬ ‫اَّللِ بْ ِن َحْناَّطَب‪ ،‬أَ َّن َعْب َد َّ‬ ‫ب بْ حن َعْب ِد َّ‬‫ح ح‬
‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن الْماَّطَّلِ‬ ‫ِ‬
‫ْاْل َْوَزاع ُّي قَ َ َ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬‫ك إِ ََل النِ ِ‬ ‫ثَََل ًَث ثَََل ًَث‪ ،‬يح ْسنِ حد َذل َ‬

‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو ضعيف فيه املطلب بن عبد‬
‫هللا صدوق كثري اإلرسال والتدليس‪.‬‬
‫َُ ْ ُ ُ‬
‫صفة الوضوءِ‬ ‫‪ِ -66‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ َّ ْ‬
‫غسل الكفينِ‬

‫‪( .82‬صحيح) أ ْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن بِ ْش ِر بْ حن الْ حم َفض ِ‬ ‫ِ‬
‫َّل‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن إِبْ َراه َيم الْبَ ْ‬
‫ص ِر ُّ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪َ ،‬ع ْن‬‫َّعِ ِِب‪َ ،‬ع ْن عحْرَوةَ بْ ِن الْ حمغ َرية‪َ ،‬ع ِن الْ حمغ َرية َو َع ْن حُمَ َّمد بْ ِن سري َ‬ ‫َع ْون‪َ ،‬ع ْن َعامر الش ْ‬
‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫يث ذَا ِمن ح ِد ِ‬ ‫ال ابن عون‪ :‬وََل أَح َف ح ِ‬ ‫ِِ‬

‫يث ذَا‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ْ َ‬ ‫ظ َحد َ‬ ‫َر حجل َح ََّّت َرَّدهح إِ ََل الْ حمغ َرية قَ َ ْ ح َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ال‪ :‬حكنَّا مع رس ِ‬ ‫الْ حمغِ َريَة قَ َ‬
‫ت‬ ‫صا َكانَ ْ‬ ‫ع ظَ ْه ِري بِ َع ً‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم ِِف َس َفر‪ ،‬فَ َقَر َ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ََ َح‬
‫ال‪:‬‬ ‫ض‪ ،‬فَأ َََن َخ حُثَّ انْاَّطَلَ َق‪ .‬قَ َ‬ ‫ت َم َعهح َح ََّّت أَتَى َك َذا َوَك َذا ِم َن ْاْل َْر ِ‬ ‫َم َعهح‪ ،‬فَ َع َد َل َو َع َدلْ ح‬
‫يحةٌ ِل‪ ،‬فَأَتَْي تحهح ِِبَا‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ك َماءٌ؟»‪َ ،‬وَمعي َساَّط َ‬ ‫ال‪« :‬أ ََم َع َ‬ ‫ب َح ََّّت تَ َو َارى َع ِِن‪ ،‬حُثَّ َجاءَ فَ َق َ‬ ‫فَ َذ َه َ‬
‫ضيِ َقةح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَأَفْ ر ْغت علَي ِه‪ ،‬فَغَسل ي َدي ِه ووجهه‪ ،‬و َذهب لِي ْغ ِسل ِذر ِ‬
‫اعْيه‪َ ،‬و َعلَْيه حجبَّةٌ َشاميَّةٌ َ‬ ‫َ َ َ ْ ََ ْ َ ح َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ح َْ‬
‫اعْي ِه‪َ ،‬وذَ َكَر ِم ْن ََن ِصيَتِ ِه َشْي ئًا‬ ‫ِ‬ ‫ت ِْ‬ ‫ني‪ ،‬فَأَخرج ي َده ِمن ََْت ِ‬
‫اْلحبَّة‪ ،‬فَغَ َس َل َو ْج َههح َوذ َر َ‬ ‫الْ حك َّم ْ ِ ْ َ َ َ ح ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫يد ‪ -‬حُثَّ َم َس َح َعلَى حخ َّفْي ِه‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬ ‫ظ َك َما أحِر ح‬ ‫َح َف ح‬
‫ال ابْ حن َع ْون‪ََ :‬ل أ ْ‬ ‫َو ِع َم َامتِ ِه َشْي ئًا ‪ -‬قَ َ‬
‫الر َْحَ ِن‬ ‫اَّللِ‪ ،‬لَيست ِل حاجةٌ‪ .‬فَ ِ‬
‫َّاس َعْب حد َّ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫َم‬
‫َّ‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ا‬‫ن‬
‫َ‬ ‫ئ‬
‫ْ‬ ‫ج‬ ‫ول َّ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ت‪ََ :‬ي َر حس َ‬ ‫ك؟»‪ ،‬قح ْل ح‬ ‫اجتُ َ‬
‫« َح َ‬
‫الصب ِح‪ ،‬فَ َذهب ِ ِ‬ ‫بن عوف‪ ،‬وقَ ْد صلَّى ِبِِم رْكعةً ِمن ِ‬
‫ت ْلحوذنَهح فَنَ َه ِاِن‪ ،‬فَ َ‬
‫صلَّْي نَا َما‬ ‫َْ ح‬ ‫ص ََلة ُّ ْ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫ْ ح َْ َ َ‬
‫ضْي نَا َما حسبِ ْقنَا‪.‬‬
‫أ َْد َرْكنَا َوقَ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /182 :‬م‪ .)75 :‬قال اإلمام اْللباين‪ :‬صحيح (ق)‬
‫لكن ليس عند خ ذكر الناصية والعمامة‪ .‬قلت‪ :‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫حممد بن إبراهيم البصري صدوق‪.‬‬
‫َ ْ ُ ْ ََ‬
‫ن؟‬
‫‪ -67‬كم تغسَل ِ‬

‫‪( .83‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حَحَْي حد بْ حن َم ْس َع َدةَ‪َ ،‬ع ْن حس ْفيَا َن َوحه َو ابْ حن َحبِيب‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪،‬‬
‫اَّللِ‬
‫ول َّ‬ ‫ت َر حس َ‬ ‫ان بْ ِن َس ِاِل‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أ َْو ِس بْ ِن أَِب أ َْوس‪َ ،‬ع ْن َج ِدهِ قَ َ‬
‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬
‫ع ِن النُّعم ِ‬
‫َ َْ‬
‫ِ‬
‫ف ثَََل ًَث‪.‬‬‫استَ ْوَك َ‬‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم ْ‬
‫َ‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫استوكف‪ :‬غسل يديه ثالثا‪ ،‬وِبلغ يف صب املاء على يديه‪ ،‬حىت وكف املاء من‬
‫يديه‪ :‬أي قطر‪.‬‬
‫ْ َ ْ َ َُ َ ْ ْ َ ُ‬
‫‪ -68‬المضمضة و ِاِلس ِتنشاق‬

‫الزْه ِر ِي‪،‬‬ ‫اَّللِ‪َ ،‬ع ْن َم ْع َمر‪َ ،‬ع ِن ُّ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب حد َّ‬‫صر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .84‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬
‫ت عحَْ َما َن بْ َن َع َّفا َن َر ِض َي حَّ‬ ‫يد اللَّْيَِ ِي‪َ ،‬ع ْن حَحَْرا َن بْ ِن أ َََب َن قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫َع ْن َعاَّطَاء بْ ِن يَِز َ‬
‫استَ ْن َش َق‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل َو ْج َههح‬‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫غ َعلَى يَ َديِْه ثَََل ًَث فَغَ َسلَ حه َما‪ ،‬حُثَّ ََتَ ْ‬ ‫ضأَ‪ ،‬فَأَفْ َر َ‬‫َعْنهح تَ َو َّ‬
‫ك‪ ،‬حُثَّ َم َس َح بَِرأْ ِس ِه‪ ،‬حُثَّ‬ ‫ِ‬
‫ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل يَ َديِْه الْيح ْم َّن إِ ََل الْ ِمْرفَ ِق ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ الْيح ْسَرى ِمَْ َل ذَل َ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس َ‬‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫ك‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬ ‫َغ َس َل قَ َد َمهح الْيح ْم َّن ثَََل ًَث حُثَّ الْيح ْسَرى ِمَْ َل َذل َ‬
‫صلمى رأك َعتَ أ ِ‬ ‫ضأَ َأَنو و ُ ِ‬ ‫ضوئِي‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬
‫ْي َِل‬ ‫ضوئي َه َذا‪ُ ،‬ثُم َ َ‬ ‫ال‪َ « :‬م أن تَـ َو م َ ُ‬ ‫ضأَ ََْن َو حو ح‬
‫ش أي ٍء غُِف َر لَهُ َما تَـ َق مد َم ِم أن ذَنأبِ ِه»‪.‬‬ ‫سهُ فِي ِه َما بِ َ‬ ‫ث نَـ أف َ‬‫ُُيَ ِد ُ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /160 :‬م‪.)226 :‬‬

‫َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫ن يتمضمض؟‬ ‫‪ِ -69‬بأي اليدي ِ‬

‫‪( .85‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا عَْما حن هو ابن سعِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫يد‬ ‫ََحَ حد بْ حن حُمَ َّمد بْ ِن الْ حمغ َرية قَ َ َ َ ح َ ح َ ْ ح َ‬ ‫َخ َََبََن أ ْ‬
‫اء‬ ‫اَّط‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ِن‬‫َخ ََبِ‬‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ه‬‫الز‬
‫ُّ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫َ‬‫ز‬ ‫َح‬
‫َ‬ ‫أب‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ش‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫اْلِم ِ‬
‫ص‬ ‫ْ‬ ‫ار‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ب ِن َكَِ ِري ب ِن ِ‬
‫د‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ ح‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫غ َعلَى يَ َديِْه ِم ْن إِ ََنئِِه‪ ،‬فَغَ َسلَ َها‬ ‫ضوء‪ ،‬فَأَفْ َر َ‬‫يد‪َ ،‬ع ْن حَحَْرا َن‪ ،‬أَنَّهح َرأَى عحَْ َما َن َد َعا بَِو ح‬ ‫بْ حن يَِز َ‬
‫استَ ْن َش َق‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل َو ْج َههح ثَََل ًَث‪،‬‬ ‫ثَََلث مَّرات‪ ،‬حُثَّ أَدخل ََيِينه ِِف الْو ِ‬
‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬
‫ضوء‪ ،‬فَتَ َم ْ‬ ‫ْ َ َ َح َ ح‬ ‫َ َ‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫ث‬‫ث َمَّرات‪ ،‬حُثَّ َم َس َح بَِرأْ ِس ِه‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل حك َّل ِر ْجل ِم ْن ِر ْجلَْي ِه ثَََل َ‬ ‫ني ثَََل َ‬ ‫ويَ َديِْه إِ ََل الْ ِمرفَ َق ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ « :‬م أن‬ ‫ضوئِي َه َذا حُثَّ قَ َ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬ ‫ول َِّ‬
‫ضأَ حو ح‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس َ‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫َمَّرات‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬
‫ش أي ٍء غَ َف َر‬
‫سهُ بِ َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫أ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫ث فِ‬
‫ُ‬ ‫ْي َِل ُُي ِ‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫صلمى رأك َعتَ أ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ام‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ُث‬
‫ُم‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ضوئِ‬‫ُ‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ث‬
‫أ‬ ‫ضأَ ِ‬
‫تَـ َو م َ‬
‫م‬
‫اَّللُ لَهُ َما تَـ َق مد َم ِم أن َذنأبِ ِه»‪.‬‬
‫م‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ْ ْ َ‬ ‫ِّ َ ُ‬
‫اق‬
‫‪ -70‬اتخاذ ِاِلس ِتنش ِ‬

‫الزََن ِد‪.‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن قَا َل‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو ِ‬ ‫صور قَ َ‬ ‫‪( .86‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫اْلسني بن ِعيسى‪ ،‬عن معن‪ ،‬عن مالِك‪ ،‬عن أَِب ِ ِ‬
‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن‬‫الزََند‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫َْ‬ ‫ح‪َ .‬و َحدَّثَنَا ْح َ ْ ح ْ ح َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫َح ُد ُك أم‪ ،‬فَـلأيَ أج َع أل ِيف‬ ‫ال‪« :‬إِذَا تَـ َو م‬‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ول َِّ‬ ‫أَِب حهَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫ضأَ أ َ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َن َر حس َ‬
‫أَنأِف ِه َماءا‪ُ ،‬ثُم لِيَ أستَـ أنثِ أر»‪.‬‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /162 :‬م‪.)20 :‬‬

‫ْ ْ َ‬ ‫ْ ُ َ َ َُ‬
‫‪ -71‬المبالغة ِفي ِاِلس ِتنشاقِ‬

‫يل بْ ِن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َُيَي بن سلَيم‪ ،‬عن إِ َْساعِ‬

‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫يد‬‫‪( .87‬صحيح) أَخَبََن قحتَ ي بةح بن سعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ْ َ ْ ح َ‬
‫اشم‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأ َََن وكِيع‪ ،‬عن س ْفيا َن‪ ،‬عن أَِب ه ِ‬ ‫َكَِري‪ .‬ح‪ .‬وأَنْبأ َََن إِسح ح ِ ِ‬
‫َ‬ ‫اق بْ حن إبْ َراه َيم قَ َ َ َ ٌ َ ْ ح َ َ ْ‬ ‫َ َ َْ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫اَّللِ‪ ،‬أَخَِبِِن ع ِن الْوض ِ‬ ‫ص ْ ََبَة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وء؟‬ ‫ول َّ ْ ْ َ ح ح‬ ‫ت‪ََ :‬ي َر حس َ‬‫ال‪ :‬قح ْل ح‬ ‫َع ْن َعاص ِم بْ ِن لَقيط بْ ِن َ‬
‫صائِ اما»‪.‬‬ ‫شِ‬
‫اق إِمِل أَ أن تَ ُكو َن َ‬ ‫ضوءَ‪َ ،‬وَِبلِ أغ ِيف ِاِل أستِأن َ‬ ‫َسبِ ِغ ال ُأو ُ‬
‫ال‪« :‬أ أ‬
‫قَ َ‬

‫هذا احلديث صحيح مبجموع طرقه‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه ُيىي بن سليم وهو‬
‫صدوق سيء احلفظ‪.‬‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫ار‬
‫‪ -72‬اْلمر ِب ِاِلس ِتنث ِ‬

‫ال‪:‬‬‫صور قَ َ‬ ‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح‪َ ،‬ع ْن َمالِك‪ .‬ح‪َ .‬و َحدَّثَنَا إِ ْس َح ح‬
‫اق بْ حن َمْن ح‬ ‫‪( .88‬صحيح) أ ْ‬
‫يس ا ْلَْوََلِِِن‪َ ،‬ع ْن أَِب‬ ‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َمالِك‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِش َها ‪َ ،‬ع ْن أَِب إِ ْد ِ‬
‫ر‬ ‫َحدَّثَنَا َعْب حد َّ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ول َِّ‬
‫ضأَ فَ ْليَ ْستَ ْنَْر‪َ ،‬وَم ِن ْ‬
‫استَ ْج َمَر‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن تَ َو َّ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫حهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َر حس َ‬
‫فَ ْليحوتِْر»‪.‬‬
‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /161 :‬م‪.)21 :‬‬

‫صور‪َ ،‬ع ْن ِه ََل ِل بْ ِن يِ َساف‪،‬‬

‫اد‪َ ،‬ع ْن َمْن ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََحَّ ٌ‬ ‫‪( .89‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح قَ َ‬
‫استَـ أنثِ أر‪،‬‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َذا تَـ َو م‬ ‫ول َِّ‬ ‫َع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن قَ ْيس‪ ،‬أ َّ‬
‫أت فَ أ‬
‫ضأ َ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َن َر حس َ‬
‫ت فَأ أَوتِأر»‪.‬‬ ‫َوإِذَا أ‬
‫استَ أج َم أر َ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫َ َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫م‬
‫اظ مِن النو ِ‬
‫ار عِند ِاِلس ِتيق ِ‬
‫‪ -73‬باب اْلم ِر ِب ِاِلس ِتنث ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن أَِب َحا ِزم‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬

‫يد‬ ‫‪( .90‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن حزنْبحور الْ َمكِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬
‫يسى بْ ِن طَْل َحةَ‪َ ،‬ع ْن أَِب حهَريْ َرةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َن حُم َّم َد بن إِب ر ِاهيم ح َّدثَه‪ ،‬عن ِ‬
‫ع‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫اَّللِ‬
‫َّ‬ ‫ب ِن عب ِ‬
‫د‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬
‫َح ُد ُك أم ِم أن َمنَ ِام ِه فَـتَـ َو م‬
‫ضأَ؛‬ ‫ظ أَ‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا أ‬
‫استَـ أيـ َق َ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬
‫رس ِ‬
‫َح‬
‫شِ‬
‫وم ِه»‪.‬‬ ‫يت َعلَى َخ أي ُ‬ ‫ش أيطَا َن يَبِ ُ‬
‫ات؛ فَِإ من ال م‬ ‫ث م مر ٍ‬ ‫ِ‬
‫فَـلأيَ أستَـ أنث أر ثََال َ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /3295 :‬م‪ .)238 :‬أما هذا اإلسناد فيه مقال‪،‬‬
‫حممد بن زنبور صدوق له أوهام‪.‬‬
‫َ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ن يستن ِثر؟‬‫‪ِ -74‬بأي اليدي ِ‬

‫ني بْ حن َعلِي‪ ،‬عَ ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حح َس ْ ح‬ ‫وسى بْ حن َعْب ِد َّ‬

‫الر َْحَ ِن قَ َ‬ ‫َخ َََبََن حم َ‬‫‪( .91‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َزائِ َد َة قَ َ‬
‫ضوء‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخال حد بْ حن َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْبد َخ ْري‪َ ،‬ع ْن َعلي‪ :‬أَنَّهح َد َعا بَِو ح‬
‫اَّللِ‬
‫ور نَِ ِِب َّ‬ ‫استَ ْن َش َق‪َ ،‬ونََََر بِيَ ِدهِ الْيح ْسَرى فَ َف َع َل َه َذا ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ه َذا طح حه ح‬ ‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫فَتَ َم ْ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫َ‬

‫هذا احلديث صحيح بطرق أخرى‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه خالد بن علقه‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫َ ُ َ ْ ْ َ ْ‬
‫ل الوج ِه‬‫‪ -75‬باب غس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن َخالِ ِد بْ ِن َعلْ َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫‪( .92‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح قَ َ‬
‫صلَّى‪ ،‬فَ َد َعا بِاَّطَ حهور‪ ،‬فَ حق ْلنَا‪َ :‬ما‬ ‫ال‪ :‬أَتَْي نَا َعلِ َّي بْ َن أَِب طَالِب َر ِض َي َّ‬
‫اَّللح َعْنهح َوقَ ْد َ‬ ‫َخ ْري قَ َ‬
‫اْل ََن ِء‬
‫غ ِمن ِْ‬ ‫ِ ِِ ِ ِ‬ ‫يصنع بِِه وقَ ْد صلَّى؟ ما ي ِر ح ِ ِ ِ‬
‫يد إََّل ليح َعل َمنَا‪ ،‬فَأحِتَ ب ََنء فيه َماءٌ َوطَ ْست‪ ،‬فَأَفْ َر َ َ‬ ‫َ َْ ح َ َ َ ح‬
‫ف الَّ ِذي ََيْ حخ حذ بِِه الْ َماءَ‪،‬‬ ‫ض واستَ ْن َشق ثَََل ًَث؛ ِمن الْ َك ِ‬
‫َ‬ ‫ض َم َ َ ْ َ‬ ‫َعلَى يَ َديِْه فَغَ َسلَ َها ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ ََتَ ْ‬
‫ال ثَََل ًَث‪َ ،‬وَم َس َح بَِرأْ ِس ِه َمَّرةً‬ ‫حُثَّ َغسل وجهه ثَََل ًَث‪ ،‬و َغسل ي َده الْيمّن ثَََل ًَث‪ ،‬وي َده ِ‬
‫الش َم َ‬ ‫ََ ح‬ ‫َ َ َ َ ح حْ َ‬ ‫َ َ َ َْح‬
‫ال‪َ :‬م ْن َسَّرهح أَ ْن يَ ْعلَ َم‬ ‫ال ثَََل ًَث‪ .‬حُثَّ قَ َ‬ ‫اح َد ًة‪ ،‬حُثَّ َغسل ِرجلَه الْيمّن ثَََل ًَث وِرجلَه ِ‬
‫الش َم َ‬ ‫وِ‬
‫َ ْح‬ ‫َ َ ْ ح حْ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَ حه َو َه َذا‪.‬‬ ‫ول َِّ‬ ‫ضوء رس ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫حو ح َ َ ح‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫َ َ ُ َ ْ ْ َ ْ‬
‫ل الوج ِه‬‫‪ -76‬عدد غس ِ‬

‫اَّللِ َوحه َو ابْ حن الْ حمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن‬‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب حد َّ‬ ‫صر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .93‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬
‫اَّللح َعْنهح‪ ،‬أَنَّهح أِحِتَ بِ حكْرِسي‬ ‫ك بْ ِن عحْرفحاَّطَةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َخ ْري‪َ ،‬ع ْن َعلِي َر ِض َي َّ‬ ‫حشعبةَ‪َ ،‬عن مالِ ِ‬
‫َْ ْ َ‬
‫استَ ْن َش َق بِ َكف‬ ‫ض َو ْ‬‫ض َم َ‬ ‫فَ َق َع َد َعلَْي ِه‪ ،‬حُثَّ َد َعا بِتَ ْور فِ ِيه َماءٌ‪ ،‬فَ َك َفأَ َعلَى يَ َديِْه ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َم ْ‬
‫َخ َذ ِم َن الْ َم ِاء‬ ‫ث مَّرات‪ ،‬و َغسل وجهه ثَََل ًَث‪ ،‬و َغسل ِذر ِ‬
‫اعْيه ثَََل ًَث ثَََل ًَث‪َ ،‬وأ َ‬
‫َ ََ ََ‬ ‫َ َ َ َ َْح‬ ‫َواحد ثَََل َ َ‬
‫ِ‬

‫َش َار حش ْعبَةح َمَّرًة ِم ْن ََن ِصيَتِ ِه إِ ََل حم َؤ َّخ ِر َرأْ ِس ِه‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬
‫ال‪ََ :‬ل أ َْد ِري أ ََرَّد حُهَا‬ ‫فَ َم َس َح بَِرأْ ِس ِه ‪َ -‬وأ َ‬
‫اَّللِ‬
‫ول َّ‬ ‫ال‪ :‬من سَّره أَ ْن ي ْنظحر إِ ََل طحهوِر رس ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ُث‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫‪.‬‬ ‫َث‬
‫ً‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ث‬ ‫َث‬
‫ً‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫َ‬‫ث‬ ‫أَم ََل؟ ‪ -‬و َغسل ِرجلَي ِ‬
‫ه‬
‫ح َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ْْ‬ ‫ْ‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫الص َوا ح َخالِ حد‬ ‫ال أَبحو َعْب ِد َّ‬

‫الر َْحَ ِن‪َ :‬ه َذا َخاَّطَأٌ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َه َذا طح حه ح‬
‫ورهح‪َ .‬وقَ َ‬ ‫َ‬
‫بن َع ْل َقمةَ لَيس مالِ ِ‬
‫ك بْ َن عحْرفحاَّطَةَ‪.‬‬ ‫ْح َ ْ َ َ‬
‫َ ْ ُ ْ َ َْ‬
‫‪ -77‬غسل اليدينِ‬

‫يد ‪َ -‬وحه َو ابْ حن حزَريْع‬ ‫‪( .94‬صحيح) أ ْ‬

‫َخ َََبََن َع ْمحرو بْ حن َعلِي َو حَحَْي حد بْ حن َم ْس َع َدةَ‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬
‫ت َعلِيًّا َد َعا‬‫ال‪َ :‬ش ِه ْد ح‬ ‫ك بْ ِن عحْرفحاَّطَةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َخ ْري قَ َ‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن حشعبةح‪َ ،‬عن مالِ ِ‬
‫َْ ْ َ‬ ‫‪ -‬قَ َ َ‬
‫استَ ْن َش َق‬
‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬‫بِ حكْرِسي فَ َق َع َد َعلَْي ِه‪ ،‬حُثَّ َد َعا ِِبَاء ِِف تَ ْور‪ ،‬فَغَ َس َل يَ َديِْه ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َم ْ‬
‫اْل ََن ِء‬
‫احد ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغسل و ْج َههح ثَََل ًَث‪ ،‬ويَ َديِْه ثَََل ًَث ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغمس يَ َدهح ِِف ِْ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫بِ َكف و ِ‬
‫َ‬
‫وء رس ِ‬ ‫ال‪ :‬من سَّره أَ ْن ي ْنظحر إِ ََل و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ول‬ ‫ض َح‬ ‫فَ َم َس َح بَِرأْسه‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل ِر ْجلَْيه ثَََل ًَث ثَََل ًَث‪ .‬حُثَّ قَ َ َ ْ َ ح َ َ ح ح‬
‫ِ‬ ‫َِّ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َه َذا حو ح‬
‫ضوءحهح‪.‬‬ ‫اَّلل َ‬
‫َ ُ َ ْ ُ ُ‬
‫وء‬
‫صف ِة الوض ِ‬ ‫‪ -78‬باب ِ‬

‫ال‬‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫اج قَ َ‬‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َح َّج ٌ‬ ‫اْلَ َس ِن الْ ِم ْق َس ِم ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .95‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِبْ َر ِاه حيم بْ حن ْ‬
‫ني‬
‫اْلح َس ْ َ‬
‫َن ْ‬ ‫َخ َََبِِن أَِب َعلِ ٌّي‪ ،‬أ َّ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫َخ َََبهح قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َن حُمَ َّم َد بْ َن َعلي أ ْ‬ ‫ابْ حن حجَريْج‪َ :‬ح َّدثَِِن َشْي بَةح‪ ،‬أ َّ‬
‫ضوء‪ ،‬فَ َقَّربْتحهح لَهح‪ ،‬فَبَ َدأَ فَغَ َس َل َك َّفْي ِه ثَََل َ‬ ‫ِ‬ ‫بْ َن َعلِي قَ َ‬
‫ث َمَّرات ‪ -‬قَ ْب َل‬ ‫ال‪َ :‬د َع ِاِن أَِب َعل ٌّي بَِو ح‬
‫ث‬ ‫استَ ْن َََر ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل َو ْج َههح ثَََل َ‬‫ض ثَََل ًَث‪َ ،‬و ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫ضوئِِه ‪ ،-‬حُثَّ َم ْ‬ ‫ِ‬
‫أَ ْن يح ْدخلَ حه َما ِِف َو ح‬
‫ك‪ ،‬حُثَّ َم َس َح بَِرأْ ِس ِه َم ْس َحةً‬ ‫ِ‬
‫َمَّرات‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل يَ َدهح الْيح ْم َّن إِ ََل الْ ِمْرفَ ِق ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ الْيح ْسَرى َك َذل َ‬
‫ك‪ ،‬حُثَّ قَ َام قَائِ ًما‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اح َد ًة‪ ،‬حُثَّ َغسل ِر ْجلَهح الْيح ْم َّن إِ ََل الْ َك ْعبَ ْ ِ‬‫وِ‬
‫ني ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ الْيح ْسَرى َك َذل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫ضوئِِه قَائِ ًما‪،‬‬ ‫ض ِل َو ح‬ ‫ضوئِِه فَ َش ِر َ ِم ْن فَ ْ‬ ‫ض حل َو ح‬ ‫اْل ََنءَ الَّ ِذي فِ ِيه فَ ْ‬

‫ال‪ََ :‬ن ِولْ ِِن‪ .‬فَنَاولْتحهح ِْ‬
‫َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم يَ ْ‬
‫صنَ حع‬ ‫ت أ َََب َك النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ب؛ فَِإِِن َرأَيْ ح‬ ‫ال‪ََ :‬ل تَ ْع َج ْ‬ ‫ت فَلَ َّما َر ِآِن قَ َ‬ ‫فَ َعجْب ح‬
‫ضوئِِه قَائِ ًما‪.‬‬ ‫ضوئِِه َه َذا‪َ ،‬و َش ِر ِ فَ ْ‬ ‫ِمَْل ما رأَي ت ِِن صن عت‪ .‬ي حق ح ِ‬
‫ض ِل َو ح‬ ‫ول ل حو ح‬ ‫َ َ َ َْ َ َ ْ ح َ‬
‫َ َ ُ َ ْ ْ َ َْ‬
‫ل اليدينِ‬ ‫‪ -79‬عدد غس ِ‬

‫اق‪،‬‬ ‫ص‪َ ،‬ع ْن أَِب إِ ْس َح َ‬ ‫َح َو ِ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو ْاْل ْ‬ ‫‪( .96‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح بْ حن َسعِيد قَ َ‬
‫ضأَ فَغَ َس َل َك َّفْي ِه َح ََّّت‬ ‫ت َعلِيًّا َر ِض َي َّ‬
‫اَّللح َعْنهح تَ َو َّ‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫َع ْن أَِب َحيَّةَ َوحه َو ابْ حن قَْيس‪ ،‬قَ َ‬
‫اعْي ِه ثَََل ًَث‬ ‫ِ‬
‫استَ ْن َش َق ثَََل ًَث‪َ ،‬و َغ َس َل َو ْج َههح ثَََل ًَث‪َ ،‬و َغ َس َل ذ َر َ‬ ‫ض ثَََل ًَث‪َ ،‬و ْ‬‫ض َم َ‬ ‫اُهَا‪ ،‬حُثَّ ََتَ ْ‬
‫أَنْ َق ح‬
‫ض َل طَ حهوِرِه فَ َش ِر َ‬ ‫َخ َذ فَ ْ‬ ‫ني‪ ،‬حُثَّ قَ َام فَأ َ‬‫ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َمسح بِرأْ ِس ِه‪ ،‬حُثَّ َغسل قَ َد َمْي ِه إِ ََل الْ َك ْعبَ ْ ِ‬
‫ََ‬ ‫ََ َ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬‫َِّب َ‬ ‫ور النِ ِ‬‫ف طح حه ح‬ ‫ت أَ ْن أحِريَ حك ْم َكْي َ‬
‫َحبَ ْب ح‬‫ال‪ :‬أ ْ‬‫َوحه َو قَائِ ٌم‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬

‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه ابن قيس وهو أبو حية وهو‬
‫مقبول وقد توبع‪.‬‬
‫َ ُ َ ِّ ْ َ ْ‬
‫ل‬
‫‪ -80‬باب حد الغس ِ‬

‫ث بْ حن ِم ْس ِكني قَِراءَةً َعلَْي ِه َوأ َََن أ ْ‬

‫ََسَ حع‬ ‫اْلَا ِر ح‬ ‫‪( .97‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن َسلَ َمةَ َو ْ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َُْي ََي الْ َم ِازِِِن‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬ ‫ظ لَه‪ ،‬ع ِن اب ِن الْ َق ِ‬
‫اس ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َواللَّ ْف ح ح َ ْ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫َص َحا ِ النِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال لِعب ِد َِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫اَّلل بْ ِن َزيْد بْ ِن َعاصم ‪َ -‬وَكا َن م ْن أ ْ‬ ‫أَنَّهح قَ َ َْ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ف َكا َن َر حس ح‬ ‫يع أَ ْن تحِريَِِن َكْي َ‬
‫َوحه َو َج ُّد َع ْم ِرو بْ ِن َُْي ََي ‪َ :-‬ه ْل تَ ْستَاَّط ح‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫غ َعلَى يَ َديِْه‪ ،‬فَغَ َس َل يَ َديِْه‬ ‫ال عب حد َِّ‬

‫ضوء‪ ،‬فَأَفْ َر َ‬ ‫اَّلل بْ حن َزيْد‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬فَ َد َعا بَِو ح‬ ‫ضأح؟ قَ َ َْ‬ ‫َو َسلَّ َم يَتَ َو َّ‬
‫استَ ْن َش َق ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغسل و ْج َههح ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغسل يَ َديِْه َمَّرتَ ْ ِ‬
‫ني‬ ‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫ني َمَّرتَ ْ ِ‬
‫ني‪ ،‬حُثَّ ََتَ ْ‬ ‫َمَّرتَ ْ ِ‬
‫ََ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬
‫ب‬ ‫َمَّرتَ ْني إ ََل الْمْرفَ َق ْني‪ ،‬حُثَّ َم َس َح َرأْ َسهح بيَ َديْه‪ ،‬فَأَقْ بَ َل ِب َما َوأ َْدبََر‪ ،‬بَ َدأَ ِبحَقدَّم َرأْسه‪ ،‬حُثَّ ذَ َه َ‬
‫ان الَّ ِذي بَ َدأَ ِمْنهح‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل ِر ْجلَْي ِه‪.‬‬
‫ِبِِما إِ ََل قَ َفاه‪ ،‬حُثَّ رَّد حُها ح ََّّت رجع إِ ََل الْم َك ِ‬
‫َ‬ ‫ح َ َ َ َََ‬ ‫َ‬
‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /186 :‬م‪.)235 :‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ُ َ َ ْ‬
‫س‬
‫ح الرأ ِ‬
‫صف ِة مس ِ‬
‫‪ -81‬باب ِ‬

‫اَّللِ‪َ ،‬ع ْن َمالِك ‪ -‬حه َو ابْ حن أَنَس ‪َ ،-‬ع ْن َع ْم ِرو‬ ‫‪( .98‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن عحْت بَةح بْ حن َعْب ِد َّ‬
‫اصم ‪َ -‬وحه َو َج ُّد َع ْم ِرو بْ ِن َُْي ََي ‪-‬‬ ‫اَّللِ ب ِن َزي ِد ب ِن ع ِ‬ ‫ب ِن َُيَي‪ ،‬عن أَبِ ِيه‪ ،‬أَنَّه قَ َ ِ ِ‬
‫ال ل َعْبد َّ ْ ْ ْ َ‬ ‫ح‬ ‫ْ َْ َ ْ‬
‫اَّللِ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَتَ َو َّ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ِ‬
‫ضأح؟ قَا َل َعْب حد َّ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ف َكا َن َر حس ح‬ ‫يع أَ ْن تحِريَِِن َكْي َ‬
‫َه ْل تَ ْستَاَّط ح‬
‫ض‬‫ض َم َ‬ ‫ني‪ ،‬حُثَّ َم ْ‬ ‫غ َعلَى يَ ِدهِ الْيح ْم َّن‪ ،‬فَغَسل يَ َديِْه َمَّرتَ ْ ِ‬ ‫ضوء‪ ،‬فَأَفْ َر َ‬ ‫بْ حن َزيْد‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬فَ َد َعا بَِو ح‬
‫ََ‬
‫ني‪ ،‬حُثَّ‬ ‫ني إِ ََل الْ ِمرفَ َق ْ ِ‬ ‫استَ ْن َش َق ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغسل و ْج َههح ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغسل يَ َديِْه َمَّرتَ ْ ِ‬
‫ني َمَّرتَ ْ ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ََ َ‬
‫ب ِبِِ َما إِ ََل قَ َفاهح‪ ،‬حُثَّ َرَّد حُهَا‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َم َس َح َرأْ َسهح بيَ َديْه فَأَقْ بَ َل ِب َما َوأ َْدبََر‪ ،‬بَ َدأَ ِبحَقدَّم َرأْسه‪ ،‬حُثَّ َذ َه َ‬
‫ان الَّ ِذي بَ َدأَ ِمْنهح‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل ِر ْجلَْي ِه‪.‬‬‫ح ََّّت رجع إِ ََل الْم َك ِ‬
‫َ‬ ‫َ َََ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ َ ُ َ ْ‬
‫س‬
‫ح الرأ ِ‬
‫‪ -82‬عدد مس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َُْي ََي‪،‬‬ ‫صور‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .99‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫ول َِّ‬ ‫ي النِ َداءَ ‪ ،-‬قَ َ‬ ‫اَّللِ بْ ِن َزيْد ‪ -‬الَّ ِذي أحِ‬ ‫عن أَبِ ِيه‪ ،‬عن عب ِ‬
‫صلَّى هللاح‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس َ‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫د‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َْ‬
‫ني‪َ ،‬وَم َس َح بَِرأْ ِس ِه‬
‫ني‪ ،‬و َغسل ِر ْجلَْي ِه َمَّرتَ ْ ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ضأَ‪ ،‬فَغَ َس َل َو ْج َههح ثَََل ًَث‪َ ،‬ويَ َديْه َمَّرتَ ْ َ َ َ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬
‫َمَّرتَ ْ ِ‬
‫ني‪.‬‬

‫وهذا احلديث ضعيف؛ وعلته خمالفة سفيان بن عيينة ملن روى هذا احلديث يف‬
‫سنده ومتنه‪ ،‬فأما السند يف تسمية عبدهللا بن زيد وهذا ليس من رأى اْلذان‪ ،‬وأما‬
‫املنت يف تقييد مسح الرأس مرتْي‪.‬‬
‫َ ُ َ ْ ْ َ َْ َْ َ َ‬
‫ح المرأ ِة رأسها‬
‫‪ -83‬باب مس ِ‬

‫وسى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ض حل بْ حن حم َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َف ْ‬ ‫ني بْ حن ححَريْث قَ َ‬‫اْلح َس ْ ح‬ ‫‪( .100‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخ َََبََن ْ‬
‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫حج َعْي ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫ث بْ ِن أَِب ذح ََن ‪،‬‬ ‫َخ َََبِِن َعْب حد الْ َملك بْ حن َمْرَوا َن بْ ِن َْ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬‫الر َْحَ ِن قَ َ‬
‫ب ِِب ََمانَتِ ِه‪،‬‬ ‫ج‬‫ال‪ :‬وَكانَت عائِشةح تَست ع ِ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫َل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫اَّللِ س ِ‬
‫اِل‬ ‫ال‪ :‬أَخَبِِن أَبو عب ِ‬
‫د‬
‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫قَ َ ْ ََ ح َْ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَتَ َو َّ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ضْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫ضأح‪ ،‬فَتَ َم ْ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ف َكا َن َر حس ح‬ ‫َوتَ ْستَأْجحرهح‪ ،‬فَأ ََرتِِْن َكْي َ‬
‫ت يَ َد َها الْيح ْم َّن ثَََل ًَث‪َ ،‬والْيح ْسَرى ثَََل ًَث‪،‬‬ ‫ت َو ْج َه َها ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ َغ َسلَ ْ‬‫ت ثَََل ًَث‪َ ،‬و َغ َسلَ ْ‬ ‫استَ ْن َََر ْ‬
‫َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ت يَ َد َها ِِف حم َقدَِّم َرأْس َها‪ ،‬حُثَّ َم َس َح ْ‬
‫ت َرأْ َس َها َم ْس َحةً َواح َدةً إِ ََل حم َؤ َّخ ِرهِ‪ ،‬حُثَّ أ ََمَّر ْ‬ ‫ض َع ْ‬ ‫َوَو َ‬
‫ت آتِ َيها حم َكاتَبًا َما ََتْتَ ِفي ِم ِِن‪،‬‬ ‫الدَّي ِن‪ .‬قَ َ ِ‬
‫ال َساِلٌ‪ :‬حكْن ح‬ ‫ت َعلَى َْ ْ‬ ‫يَ َدي َها ِِبحذحنَْي َها‪ ،‬حُثَّ َمَّر ْ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫ت‪ْ :‬ادعِي ِل َِبلَََْبَك ِة ََي‬ ‫ِ‬ ‫ي‪ ،‬وتَتَحد ح ِ‬ ‫فَتجلِ‬

‫ات يَ ْوم‪ ،‬فَ حق ْل ح‬
‫َّث َمعي َح ََّّت جْئ تح َها ذَ َ‬ ‫ني يَ َد َّ َ َ‬ ‫س بَْ َ‬‫َْ ح‬
‫ت‬ ‫ك‪ ،‬وأَرخ ِ‬ ‫ت‪ :‬أ َْعتَ َق ِِن َّ‬ ‫ِِ‬
‫اَّللح لَ َ َ ْ َ‬ ‫ت‪ََ :‬ب َرَك َّ‬ ‫اَّللح‪ .‬قَالَ ْ‬ ‫ت‪َ :‬وَما َذ َاك؟ قح ْل ح‬ ‫ني‪ .‬قَالَ ْ‬ ‫أ َّحم الْ حم ْؤمن َ‬
‫ك الْيَ ْوِم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ا ْْلِ َجا َ حد ِوِن‪ ،‬فَلَ ْم أ ََرَها بَ ْع َد ذَل َ‬

‫هذا احلديث فيه عبد امللك بن مروان بن احلارث وهو جمهول‪.‬‬

‫َ ْ ُ ُْ ُ َ ْ‬
‫ن‬
‫‪ -84‬مسح اْلذني ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد الْ َع ِزي ِز بْ حن‬ ‫‪( .101‬صحيح) أ ْ‬

‫َخ َََبََن ا ْْلَْي ََ حم بْ حن أَيُّو َ الاَّطَّالََق ِاِنُّ‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‬‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن َعاَّطَ ِاء بْ ِن يَ َسار‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّاس‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َزيْ حد بْ حن أ ْ‬ ‫حُمَ َّمد‪ ،‬قَ َ‬
‫استَ نْ َش َق ِم ْن َغْرفَة‬ ‫ضأَ‪ ،‬فَغَ َس َل يَ َديِْه‪ ،‬حُثَّ ََتَ ْ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬ ‫ول َِّ‬
‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َر حس َ‬
‫ال َعْب حد الْ َع ِزي ِز‪:‬‬‫اح َدة‪َ ،‬و َغ َس َل َو ْج َههح‪َ ،‬و َغ َس َل يَ َديِْه َمَّرًة َمَّرًة‪َ ،‬وَم َس َح بَِرأْ ِس ِه َوأحذحنَْي ِه َمَّرًة‪ .‬قَ َ‬
‫وِ‬
‫َ‬
‫ك‪َ :‬و َغ َس َل ِر ْجلَْي ِه‪.‬‬ ‫فأَخَبِِن من ََِسع ابن عج ََل َن ي حق ح ِ‬
‫ول ِِف َذل َ‬ ‫ْ ََ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬

‫هذا احلديث صحيح‪ ،‬أخرجه البخاري برقم‪ ،140 :‬وهذا اإلسناد حسن فيه‬
‫عبدالعزيز الداوردي وهو صدوق‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ ُّ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َّ ْ‬
‫س وما يستدل ِب ِه على أنهما‬ ‫ن مع الرأ ِ‬ ‫ح اْلذني ِ‬‫‪ -85‬باب مس ِ‬
‫َ َّ ْ‬
‫س‬
‫من الرأ ِ‬ ‫ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد َِّ ِ ِ‬ ‫‪( .102‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪:‬‬ ‫يس‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل بْ حن إ ْدر َ‬ ‫وسى قَ َ‬ ‫َخ َََبََن حُمَاه حد بْ حن حم َ‬
‫ضأَ‬ ‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن َعاَّطَ ِاء بْ ِن يَ َسار‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّاس قَ َ‬
‫ال‪ :‬تَ َو َّ‬ ‫ِ‬
‫َحدَّثَنَا ابْ حن َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن أ ْ‬
‫ف َغْرفَةً‪،‬‬ ‫استَ ْن َش َق‪ ،‬حُثَّ َغَر َ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَغََر َ‬ ‫ول َِّ‬
‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫ف َغْرفَةً‪ ،‬فَ َم ْ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َر حس ح‬
‫ف َغْرفَةً‪ ،‬فَغَ َس َل يَ َدهح الْيح ْسَرى‪ ،‬حُثَّ‬ ‫ف َغْرفَةً فَغَ َس َل يَ َدهح الْيح ْم َّن‪ ،‬حُثَّ َغَر َ‬ ‫فَغَ َس َل َو ْج َههح‪ ،‬حُثَّ َغَر َ‬
‫ني‪ ،‬وظَ ِ ِ‬
‫ف َغْرفَةً‪ ،‬فَغَ َس َل‬ ‫اه ِرُهَا َبِ ِْبَ َامْي ِه‪ ،‬حُثَّ َغَر َ‬ ‫َ‬
‫احتَ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫لس‬
‫َّ‬ ‫َمسح بِرأْ ِس ِه وأحذحنَْي ِه؛ ََب ِطنِ ِهما ِ‬
‫َب‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ف َغْرفَةً فَغَ َس َل ِر ْجلَهح الْيح ْسَرى‪.‬‬ ‫ِر ْجلَهح الْيح ْم َّن‪ ،‬حُثَّ َغَر َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪( .103‬صحيح) أَخَبََن قحت ي بةح وعْت بةح بن عب ِد َِّ‬
‫َسلَ َم‪،‬‬ ‫اَّلل‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن أ ْ‬ ‫ْ ََ َ ْ َ َ ح َ ْ ح َ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫اِبي‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َر حس َ‬ ‫الصنَ ِِ‬ ‫َع ْن َعاَّطَ ِاء بْ ِن يَ َسار‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫اَّللِ ُّ‬
‫استَـ أنـثَـر َخرج ِ‬ ‫ت أ ِ ِِ‬ ‫ض َخرج ِ‬ ‫ضأَ ال َأع أب ُد ال ُأم أؤِم ُن فَـتَ َم أ‬
‫ت‬ ‫اْلَطَ َاَي م أن فيه‪ ،‬فَِإذَا أ َ َ َ‬ ‫ض َم َ َ َ‬ ‫«إِذَا تَـ َو م‬
‫اْلَطَاَي ِمن و أج ِه ِه‪ ،‬ح مىت ََتأرج ِمن ََتأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِ ِِ ِ‬
‫ت‬ ‫َ َُ أ‬ ‫س َل َو أج َههُ َخ َر أجت أ َ أ َ‬ ‫اْلَطَ َاَي م أن أَنأفه‪ ،‬فَإذَا غَ َ‬
‫ت أَظأ َفا ِر‬ ‫اْلَطَاَي ِمن ي َديأ ِه‪ ،‬ح مىت ََتأرج ِمن ََتأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َُ أ‬ ‫س َل يَ َديأه َخ َر َجت أ َ أ َ‬ ‫أَ أش َفا ِر َع أيـنَـ أيه‪ ،‬فَإ َذا غَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫اْلَطَاَي ِمن رأ ِس ِه‪ ،‬ح مىت ََتأر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي َدي ِه‪ ،‬فَِإذَا م ِ ِ ِ‬
‫س َل‬ ‫ج م أن أُذُنَـ أيه‪ ،‬فَإذَا غَ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫س َح ب َرأسه َخ َر َجت أ َ أ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ أ‬
‫ت أَظأ َفا ِر ِر أجلَأي ِه‪ُ ،‬ثُم َكا َن َم أشيُهُ‬ ‫اْلَطَاَي ِمن ِر أجلَأي ِه‪ ،‬ح مىت ََتأرج ِمن ََتأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َُ أ‬ ‫ِر أجلَأيه َخ َر َجت أ َ أ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه‬ ‫َِّب َ‬
‫الصنَ ِِ‬
‫اِب ِي أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫ال قحتَ ْي بَةح‪َ :‬ع ِن ُّ‬‫ص َالتُهُ ََنفِلَةا لَهُ»‪ .‬قَ َ‬ ‫ِِ‬
‫إِ ََل ال َأم أسجد َو َ‬
‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ََ‬
‫عمامةِ‬‫ح على ال ِ‬
‫‪ -86‬باب المس ِ‬

‫أَبحو حم َعا ِويَةَ‪َ ،‬حدَّثَنَا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫صور قَ َ‬ ‫ني بْ حن َمْن ح‬‫اْلح َس ْ ح‬‫َخ َََبََن ْ‬ ‫‪( .104‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اَّللِ‬
‫بْ حن حُنَْري قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد َّ‬ ‫صور قَ َ‬ ‫ني بْ حن َمْن ح‬ ‫اْلح َس ْ ح‬
‫ش‪ .‬ح‪َ .‬وأَنْبَأ َََن ْ‬ ‫َع َم ح‬ ‫ْاْل ْ‬
‫ب بْ ِن عح ْجَرَة‪َ ،‬ع ْن بََِلل‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَِب لَْي لَى‪َ ،‬ع ْن َك ْع ِ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ِن ْ‬ ‫َع َم ح‬ ‫ْاْل ْ‬
‫الِ َما ِر‪.‬‬
‫ني َو ْ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َيَْ َس حح َعلَى ْ‬
‫الحَّف ْ ِ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت النِ َّ‬
‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬
‫قَ َ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.275 :‬‬

‫ال‪:‬‬‫اْلَْر َجَرائِ ُّي‪َ ،‬ع ْن طَلْ ِق بْ ِن َغنَّام قَ َ‬ ‫ني بْ حن َعْب ِد َّ‬

‫الر َْحَ ِن ْ‬ ‫اْلح َس ْ ح‬ ‫‪( .105‬صحيح) َوأ ْ‬
‫َخ َََبََن ْ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَِب‬‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫ش‪َ ،‬ع ِن ْ‬ ‫ص بْ حن ِغيَاث‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫ِ‬
‫َحدَّثَنَا َزائ َدةح َو َح ْف ح‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َيَْ َس حح‬ ‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس َ‬‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬‫لَْي لَى‪َ ،‬ع ِن الَََْب ِاء بْ ِن َعا ِز ‪َ ،‬ع ْن بِ ََلل قَ َ‬
‫الحَّف ْ ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫َعلَى ْ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الس ِر ِي‪َ ،‬ع ْن َوكِيع‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ِن ْ‬‫َّاد بْ حن َّ‬ ‫‪( .106‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َهن ح‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َيَْ َس حح‬ ‫ول َِّ‬ ‫َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَِب لَْي لَى‪َ ،‬ع ْن بِ ََلل قَ َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس ح‬
‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬
‫ني‪.‬‬ ‫الِ َما ِر َو ْ‬
‫الحَّف ْ ِ‬ ‫َعلَى ْ‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ َ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ََ‬
‫اصيةِ‬
‫عمام ِة مع الن ِ‬
‫ح على ال ِ‬
‫‪ -87‬باب المس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َُْي ََي بْ حن َسعِيد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخ َََبََن َع ْمحرو بْ حن َعلِي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .107‬صحيح) أ ْ‬
‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن الْ حمغِ َريةِ بْ ِن‬‫اَّللِ الْ حمَزِِنُّ‪َ ،‬ع ِن ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكحر بْ حن َعْب ِد َّ‬ ‫حسلَْي َما حن الت َّْي ِم ُّي قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬ ‫ول َِّ‬ ‫حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ِن الْ حمغِ َريةِ أ َّ‬
‫ضأَ‪ ،‬فَ َم َس َح ََنصيَ تَهح َوع َم َامتَهح‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َن َر حس َ‬
‫ال بَ ْكٌر‪َ :‬وقَ ْد ََِس ْعتحهح ِم َن ابْ ِن الْ حمغِ َريةِ بْ ِن حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪.‬‬‫ني‪ .‬قَ َ‬ ‫الحَّف ْ ِ‬
‫َو َعلَى ْ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.82 :‬‬

‫يد ‪َ -‬وحه َو ابْ حن‬ ‫َخ َََبََن َع ْمحرو بْ حن َعلِي َو حَحَْي حد بْ حن َم ْس َع َدةَ‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫‪( .108‬صحيح) أ ْ‬
‫اَّللِ الْ حمَزِِنُّ‪َ ،‬ع ْن ََحَْزَة بْ ِن الْ حمغِ َريةِ بْ ِن‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكحر بْ حن َعْب ِد َّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حَحَْي ٌد قَ َ‬ ‫حزَريْع ‪ -‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ول َِّ‬ ‫حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫ضى‬ ‫ت َم َعهح‪ ،‬فَلَ َّما قَ َ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم فَتَ َخلَّ ْف ح‬‫اَّلل َ‬ ‫ف َر حس ح‬‫ال‪ََ :‬تَلَّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ك َماءٌ؟»‪ ،‬فَأَتَْي تحهح ِبَاَّطْ َهَرة‪ ،‬فَغَ َس َل يَ َديْه‪َ ،‬و َغ َس َل َو ْج َههح‪ ،‬حُثَّ َذ َه َ‬ ‫ال‪« :‬أ ََم َع َ‬ ‫اجتَهح قَ َ‬
‫َح َ‬
‫اْلبَّ ِة‪ ،‬فَأَلْ َقاه علَى مْن ِكب ي ِه‪ ،‬فَغَسل ِذراعي ِه‪ ،‬ومسح بِنَ ِ‬
‫اصيَتِ ِه‬ ‫َُي ِسر عن ِذر ِ‬
‫َ َ َ َْ َ َ َ َ‬ ‫ح َ َ َْ‬ ‫اق حك ُّم ْح‬ ‫ضَ‬ ‫اعْيه‪ ،‬فَ َ‬ ‫ْ ح َْ َ َ‬
‫َو َعلَى الْعِ َم َام ِة َو َعلَى حخ َّفْي ِه‪.‬‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ََ‬
‫‪ -88‬باب كيف المسح على العِمام ِة؟‬

‫س‬‫َخ َََبََن يحونح ح‬

‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حه َشْي ٌم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .109‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن يَ ْع حقو ح بْ حن إِبْ َر ِاه َيم‪ ،‬قَ َ‬
‫ت الْ حمغِ َريةَ‬ ‫ال‪ :‬أَخَبِِن عمرو بن وهب الََّ َق ِفي‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫بْن عحبَ ْيد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِس ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫ُّ‬ ‫ين‪ ،‬قَ َ ْ ََ َ ْ ح ْ ح َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ري‬ ‫ح‬
‫ول َِّ‬‫ت ِمن رس ِ‬ ‫ال‪ :‬خ ِ‬
‫صلَّى هللاح‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َح ًدا بَ ْع َد َما َش ِه ْد ح ْ َ ح‬ ‫َسأ حَل َعْن حه َما أ َ‬ ‫صلَتَان ََل أ ْ‬ ‫بْ َن حش ْعبَةَ قَ َ َ ْ‬
‫اصيَتِ ِه‬
‫ضأَ‪ ،‬ومسح بِنَ ِ‬ ‫ال‪ :‬حكنَّا معه ِِف س َفر‪ ،‬فََبز ِْل ِ ِ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫اجته‪ ،‬حُثَّ َجاءَ فَتَ َو َّ َ َ َ َ‬ ‫َََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََح‬
‫الر حج ِل ِم ْن َر ِعيَّتِ ِه‪،‬‬
‫ف َّ‬ ‫اْل َم ِام َخ ْل َ‬
‫ص ََلةح ِْ‬ ‫ال‪َ :‬و َ‬ ‫َو َجانِ َ ِْب ِع َم َامتِ ِه‪َ ،‬وَم َس َح َعلَى حخ َّفْي ِه قَ َ‬
‫الص ََلةح‪،‬‬ ‫ت َّ‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم أَنَّه َكا َن ِِف س َفر‪ ،‬فَحضر ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَ َش ِه ْد ِ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ح َْ ََ َ ح‬ ‫ت م ْن َر حسول َّ َ‬ ‫ح‬
‫صلَّى‬ ‫َّموا ابْ َن َع ْوف فَ َ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَأَقَ حاموا َّ‬
‫الص ََلةَ‪َ ،‬وقَد ح‬ ‫َِّب َ‬‫س َعلَْي ِه حم النِ ُّ‬
‫احتَ بَ َ‬
‫فَ ْ‬
‫الص ََلةِ‪،‬‬ ‫ف ابْ ِن َع ْوف َما بَِق َي ِم َن َّ‬ ‫صلَّى َخ ْل َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم فَ َ‬
‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ِبِِ ْم‪ ،‬فَ َجاءَ َر حس ح‬
‫ضى َما حسبِ َق بِِه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم فَ َق َ‬ ‫فَلَ َّما َسلَّ َم ابْ حن َع ْوف قَ َام النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫ِّ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ل الرجلينِ‬ ‫اب غس ِ‬
‫‪ -89‬باب ِإجي ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِزي حد بْ حن حزَريْع‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪ .‬ح‪َ .‬وأَنْبَأ َََن‬ ‫‪( .110‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةَ قَ َ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّم ِد بْ ِن ِزََيد‪َ ،‬ع ْن أَِب حهَريْ َرَة‬
‫ح‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ َْس ِ‬
‫اع‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ام‬‫ش‬‫َ‬
‫مؤَّمل بن ِ‬
‫ه‬ ‫حَ ح ْ ح‬
‫ب ِم َن النما ِر»‪.‬‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّم‪َ « :‬ويأ ٌل لِل َأع ِق ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ال أَبحو الْ َقاس ِم َ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫قَ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /165 :‬م‪.)28 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫‪( .111‬صحيح) أ ْ‬
‫يع‪َ ،‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪ .‬ح‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫ود بْ حن َغْي ََل َن قَ َ‬
‫َخ َََبََن َُْم حم ح‬
‫ظ لَهح‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن َواللَّ ْف ح‬ ‫الر َْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد َّ‬ ‫َوأَنْبَأ َََن َع ْمحرو بْ حن َعلِي‪ ،‬قَ َ‬
‫ول‬
‫ال‪َ :‬رأَى َر حس ح‬ ‫اَّللِ بْ ِن َع ْمرو قَ َ‬‫صور‪َ ،‬ع ْن ِه ََل ِل بْ ِن يِ َساف‪َ ،‬ع ْن أَِب َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫َمْن ح‬
‫اب‬‫ال‪َ « :‬ويأل لِ أْلَ أع َق ِ‬ ‫وح فَ َق َ‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫اِب‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َع‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫َى‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬‫ؤ‬ ‫ض‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِ‬
‫ه‬ ‫َّ َ‬
‫ٌ‬ ‫ْ ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح َْ َ َ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫َسبِغُوا ال ُأو ُ‬ ‫ِ‬
‫ضوءَ»‪.‬‬ ‫م َن النما ِر أ أ‬

‫وهذا احلديث صحيح بطرق أخرى‪ ،‬وقد أخرجه مسلم يف صحيحه برقم‪،401 :‬‬
‫أما هذا اإلسناد فيه أبو ُيىي وهو اْلعرج املعرقب قال فيه احلافظ‪ :‬مقبول‪.‬‬
‫َ ُ َ ِّ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ‬
‫ل؟‬
‫ن يبدأ ِبالغس ِ‬ ‫‪ -90‬باب ِبأي الرجلي ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .112‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حش ْعبَةح‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ث َع ْن َم ْسحروق‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ َر ِض َي َّ‬
‫اَّللح َعْن َها‬ ‫ت أَِب حُيَ ِد ح‬ ‫ث قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫َخ َََبِِن ْاْلَ ْش َع ح‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫اع ِِف طح حهوِرهِ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن حُِي ُّ‬ ‫ول َِّ‬ ‫ت أ َّ‬
‫استَاَّطَ َ‬
‫ب التَّيَ حام َن َما ْ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َن َر حس َ‬ ‫َوذَ َكَر ْ‬
‫ب التَّيَ حام َن‪ ،‬فَ َذ َكَر َشأْنَهح‬‫ول‪ :‬حُِي ُّ‬ ‫ث بَِو ِاس َ‬
‫ط يَ حق ح‬ ‫ت ْاْلَ ْش َع َ‬ ‫ِ‬
‫ال حش ْعبَةح‪ :‬حُثَّ ََس ْع ح‬ ‫َونَ ْعلِ ِه َوتََر ُّجلِ ِه‪ .‬قَ َ‬
‫اع‪.‬‬‫استَاَّطَ َ‬
‫ب التَّيَ حام َن َما ْ‬ ‫ول‪ :‬حُِي ُّ‬ ‫حكلَّهح‪ ،‬حُثَّ ََِس ْعتحهح َِبلْ حكوفَِة يَ حق ح‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /168 :‬م‪.)66 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ َ َْ‬ ‫ِّ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ن ِباليدينِ‬
‫ل الرجلي ِ‬ ‫‪ -91‬غس ِ‬

‫ال‪:‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حش ْعبَةح قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حُمَ َّم ٌد قَ َ‬ ‫‪( .113‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن بَشَّار قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ت ابْ َن عحَْ َما َن بْ ِن ححنَ ْيف يَ ْع ِِن عح َم َارةَ قَ َ‬ ‫أَخَبِِن أَبو جع َفر الْم َدِِنُّ قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫ْ ََ ح َ ْ َ‬
‫ال َعلَى‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِِف َس َفر‪ ،‬فَأِحِتَ ِِبَاء‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ول َِّ‬ ‫الْ َقي ِس ُّي أَنَّه َكا َن مع رس ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ََ َح‬ ‫ح‬ ‫ْ‬
‫اعْي ِه َمَّرًة َمَّرًة‪َ ،‬و َغ َس َل ِر ْجلَْي ِه بِيَ ِمينِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫يدي ِه ِمن ِْ ِ‬
‫اْل ََنء‪ ،‬فَغَ َسلَ حه َما َمَّرًة‪َ ،‬و َغ َس َل َو ْج َههح َوذ َر َ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫كِْلتَ ح‬
‫اُهَا‪.‬‬

‫فيه عمارة بن عثمان وهو جمهول‪.‬‬

‫َْ َ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬
‫ابعِ‬
‫يل اْلص ِ‬
‫‪ -92‬اْلم ِر ِبتخ ِل ِ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َُْي ََي بْ حن حسلَْيم‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اق بْ حن إِبْ َر ِاه َيم قَ َ‬ ‫‪( .114‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي بْ حن‬ ‫اشم‪ .‬ح‪َ .‬وأَنْبَأ َََن حُمَ َّم حد بْ حن َرافِع قَ َ‬ ‫اعيل ب ِن َكَِري وَكا َن ي ْكّن أََب ه ِ‬
‫َ ح َ َ َ‬
‫ِ‬
‫إِ َْسَ َ ْ‬
‫ال‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫اص ِم بْ ِن لَِقيط‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬ ‫اشم‪ ،‬عن ع ِ‬
‫َْ َ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا س ْفيا حن‪ ،‬عن أَِب ه ِ‬
‫َ‬ ‫ح َ َْ‬ ‫آد َم قَ َ َ‬
‫َ‬
‫َصابِ ِع»‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َذا تَ َو َّ‬ ‫ول َِّ‬
‫ني ْاْل َ‬ ‫ضوءَ‪َ ،‬و َخل ْل بَْ َ‬‫َسبِ ِغ الْ حو ح‬ ‫ت فَأ ْ‬ ‫ضأْ َ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َر حس ح‬
‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه ُيىي بن سليم وهو صدوق‬
‫سيئ احلفظ‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ِّ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ُ َ ْ‬
‫ن‬
‫ل الرجلي ِ‬ ‫‪ -93‬عدد غس ِ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِب‪َ ،‬و َغ ْريحهح‪،‬‬ ‫آد َم‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن أَِب َزائِ َد َة قَ َ‬ ‫‪( .115‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن َ‬
‫ت َعلِيًّا تَ َو َّ‬
‫ضأَ‪ ،‬فَغَ َس َل َك َّفْي ِه ثَََل ًَث‪،‬‬ ‫اق‪َ ،‬ع ْن أَِب َحيَّةَ الْ َو ِاد ِع ِي قَ َ‬
‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫َع ْن أَِب إِ ْس َح َ‬
‫اعْي ِه ثَََل ًَث ثَََل ًَث‪َ ،‬وَم َس َح بَِرأْ ِس ِه‪،‬‬ ‫ِ‬
‫استَ ْن َش َق ثَََل ًَث‪َ ،‬و َغ َس َل َو ْج َههح ثَََل ًَث‪َ ،‬وذ َر َ‬
‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬‫َوََتَ ْ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ول َِّ‬ ‫ضوء رس ِ‬ ‫َو َغ َس َل ِر ْجلَْي ِه ثَََل ًَث ثَََل ًَث‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬ه َذا حو ح ح َ ح‬
‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو ضعيف فيه أبو حية وهو‬
‫جمهول‪.‬‬
‫َ ُ َ ِّ ْ َ ْ‬
‫ل‬
‫‪ -94‬باب حد الغس ِ‬

‫ث بْ حن ِم ْس ِكني قَِراءَةً َعلَْي ِه‬ ‫اْلَا ِر ح‬ ‫ََحَ حد بْ حن َع ْم ِرو بْ ِن َّ‬

‫السْرِح َو ْ‬ ‫‪( .116‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن أ ْ‬
‫َن َعاَّطَاءَ بْ َن يَِز َ‬
‫يد‬ ‫س‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِش َها ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ظ لَهح‪َ ،‬عن ابْن َوْهب‪َ ،‬ع ْن يحونح َ‬ ‫ََسَ حع َواللَّ ْف ح‬
‫َوأ َََن أ ْ‬
‫ضأَ‪ ،‬فَغَ َس َل َك َّفْي ِه‬ ‫ضوء‪ ،‬فَتَ َو َّ‬ ‫َخ َََبهح‪ ،‬أَ َّن عحَْ َما َن َد َعا بَِو ح‬
‫َن حَحَْرا َن َم ْوََل عحَْ َما َن أ ْ‬
‫ِ‬
‫اللَّْيَ َّي أ ْ‬
‫َخ َََبهح أ َّ‬
‫ث َمَّرات‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل يَ َدهح الْيح ْم َّن‬ ‫استَ ْن َش َق‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل َو ْج َههح ثَََل َ‬ ‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫ث َمَّرات‪ ،‬حُثَّ َم ْ‬ ‫ثَََل َ‬
‫ك‪ ،‬حُثَّ َم َس َح بَِرأْ ِس ِه‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل‬ ‫ِ‬
‫ث َمَّرات‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل يَ َدهح الْيح ْسَرى ِمَْ َل َذل َ‬ ‫إِ ََل الْ ِمْرفَ ِق ثَََل َ‬
‫ِ‬
‫ت‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫ك‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬ ‫ث َمَّرات‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل ِر ْجلَهح الْيح ْسَرى ِمَْ َل َذل َ‬ ‫ني ثَََل َ‬ ‫ِر ْجلَهح الْيح ْم َّن إِ ََل الْ َك ْعبَ ْ ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ول َِّ‬ ‫ضوئِي َه َذا‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬ ‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال َر حس ح‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ضأَ ََْن َو حو ح‬ ‫اَّلل َ‬ ‫َر حس َ‬
‫ث فِي ِه َما‬ ‫ْي َِل ُُيَ ِد ُ‬ ‫ام فَـرَك َع رأك َعتَ أ ِ‬
‫ضوئي َه َذا‪ُ ،‬ثُم قَ َ َ َ‬
‫ضأَ َأَنو و ُ ِ‬
‫هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪َ « :‬م أن تَـ َو م َ ُ‬
‫ِ‬

‫سهُ غُِف َر لَهُ َما تَـ َق مد َم ِم أن ذَنأبِ ِه»‪.‬‬ ‫نَـ أف َ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ل‬
‫وء ِفي النع ِ‬
‫‪ -95‬باب الوض ِ‬

‫‪( .117‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن الْ َع ََل ِء قَ َ‬
‫اَّللِ‬
‫يس‪َ ،‬ع ْن عحبَ ْي ِد َّ‬ ‫ِِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن إ ْدر َ‬
‫ال‪ :‬قح ْل ِ‬ ‫َوَمالِك َوابْ ِن حجَريْج‪َ ،‬ع ِن الْ َم ْق حَِب ِي‪َ ،‬ع ْن عحبَ ْي ِد بْ ِن حجَريْج قَ َ‬
‫ك‬ ‫ت َلبْ ِن عح َمَر‪َ :‬رأَيْتح َ‬ ‫ح‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬ ‫ضأح فِ َيها‪ .‬قَ َ‬ ‫السْبتِيَّةَ َوتَتَ َو َّ‬
‫ال ِ‬ ‫س َه ِذهِ النِ َع َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس َ‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬ ‫تَ ْلبَ ح‬
‫ضأح فِ َيها‪.‬‬‫يَ ْلبَ حس َها َويَتَ َو َّ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /166 :‬م‪.)25 :‬‬

‫ْ ُ َّ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ََ‬
‫ح على الخفينِ‬ ‫‪ -96‬باب المس ِ‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن إِبْ َر ِاه َيم‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َع َم ِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح ْف ٌ‬ ‫‪( .118‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح قَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫اَّللِ أَنَّهح تَ َو َّ‬
‫َُهَّام‪َ ،‬ع ْن َج ِري ِر بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫ال‪ :‬قَ ْد‬‫يل لَهح‪ :‬أََتَْ َس حح؟ فَ َق َ‬ ‫ضأَ َوَم َس َح َعلَى حخ َّفْيه‪ ،‬فَق َ‬
‫اَّللِ يح ْع ِجبح حه ْم قَ ْو حل‬
‫َص َحا ح َعْب ِد َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم َيَْ َس حح‪َ .‬وَكا َن أ ْ‬
‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس َ‬
‫َرأَيْ ح‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِيَ ِسري‪.‬‬ ‫ت النِ ِ‬ ‫ج ِرير‪ ،‬وَكا َن إِس ََلم ج ِرير قَبل مو ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ْ ح َ ْ َ َْ‬ ‫َ َ‬
‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /387 :‬م‪.)272 :‬‬

‫ال‪:‬‬‫الر َْحَ ِن قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد َّ‬ ‫اس بْ حن َعْب ِد الْ َع ِظي ِم قَ َ‬ ‫‪( .119‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن الْ َعبَّ ح‬
‫َحدَّثَنَا َحْر ح بْ حن َشدَّاد‪َ ،‬ع ْن َُْي ََي بْ ِن أَِب َكَِري‪َ ،‬ع ْن أَِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫ضأَ َوَم َس َح َعلَى‬

‫تَ َو َّ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬‫َّم ِر ِي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪ :‬أَنَّهح َرأَى َر حس َ‬
‫اَّلل َ‬ ‫أ َحميَّةَ الض ْ‬
‫الحَّف ْ ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫ْ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.205 :‬‬

‫ظ لَهح‪،‬‬ ‫الر َْحَ ِن بْ حن إِبْ َر ِاه َيم حد َحْي ٌم َو حسلَْي َما حن بْ حن َد حاوَد َواللَّ ْف ح‬ ‫‪( .120‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َعْب حد َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حس َامةَ‬ ‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن َعاَّطَاء بْ ِن يَ َسار‪َ ،‬ع ْن أ َ‬ ‫َع ِن ابْ ِن ََنفع‪َ ،‬ع ْن َد حاوَد بْ ِن قَ ْيس‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن أ ْ‬
‫اجتِ ِه‪ ،‬حُثَّ‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم وبََِل ٌل ْاْلَسواف‪ ،‬فَ َذه ِ‬ ‫بْ ِن َزيْد قَ َ‬
‫ب ْلَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ول َّ َ ح َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ َل َر حس ح‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ب النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫صنَع؟ فَ َق َ ِ‬
‫ال ب ََل ٌل‪ :‬ذَ َه َ‬ ‫ت ب ََلًَل َما َ َ‬
‫ال أحسامةح‪ :‬فَسأَلْ ح ِ‬
‫َخَر َج قَ َ َ َ َ‬
‫صلَّى‪.‬‬ ‫ضأَ‪ ،‬فَغَ َس َل َو ْج َههح َويَ َديِْه‪َ ،‬وَم َس َح بَِرأْ ِس ِه‪َ ،‬وَم َس َح َعلَى ْ‬
‫الحَّف ْ ِ‬ ‫اجتِ ِه‪ ،‬حُثَّ تَ َو َّ‬ ‫ِ‬
‫ني‪ ،‬حُثَّ َ‬ ‫ْلَ َ‬

‫ث بْ حن ِم ْسكِني قَِراءَةً َعلَْي ِه َوأ َََن أ ْ‬

‫ََسَ حع‬ ‫اْلَا ِر ح‬ ‫‪( .121‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن حسلَْي َما حن بْ حن َد حاوَد َو ْ‬
‫َّض ِر‪َ ،‬ع ْن أَِب َسلَ َمةَ بْ ِن‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن أَِب الن ْ‬ ‫ظ لَهح‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َوْهب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َْ‬ ‫َواللَّ ْف ح‬
‫هللا‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫اَّللِ‬
‫َّ‬ ‫اَّللِ ب ِن عحمر‪َ ،‬عن سع ِد ب ِن أَِب وقَّاص‪َ ،‬عن رس ِ‬
‫ول‬ ‫َّ‬ ‫الر َْح ِن‪ ،‬عن عب ِ‬
‫د‬ ‫َّ‬ ‫عب ِ‬
‫د‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫ْ َح‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ني‪.‬‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أَنَّهح َم َس َح َعلَى ْ‬
‫الحَّف ْ ِ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.202 :‬‬

‫‪( .122‬صحيح) أ ْ‬
‫وسى بْ ِن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ َْس ِ‬
‫يل َوحه َو ابْ حن َج ْع َفر‪َ ،‬ع ْن حم َ‬
‫َ ح‬‫اع‬ ‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح قَ َ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ول َِّ‬
‫َّض ِر‪َ ،‬عن أَِب سلَمةَ‪َ ،‬عن سع ِد ب ِن أَِب وقَّاص‪َ ،‬عن رس ِ‬ ‫عح ْقبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِب الن ْ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ْ َح‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َْ ْ‬ ‫ْ‬
‫س بِِه‪.‬‬ ‫هللا َعلَْي ِه و َسلَّم ِِف الْمس ِح َعلَى ْ ِ‬
‫الحَّف ْني أَنَّهح ََل َِبْ َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ح‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫َخ َََبََن َعلِ ُّي بْ حن َخ ْشَرم قَ َ‬‫‪( .123‬صحيح) أ ْ‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َع َم ِ‬ ‫يسى‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ع َ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪َ :‬خَر َج النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫حم ْسلِم‪َ ،‬ع ْن َم ْسحروق‪َ ،‬ع ِن الْ حمغِ َريةِ بْ ِن حش ْعبَةَ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِْل ِ ِ‬
‫ب‬ ‫ت َعلَْيه‪ ،‬فَغَ َس َل يَ َديْه‪ ،‬حُثَّ َغ َس َل َو ْج َههح‪ ،‬حُثَّ َذ َه َ‬ ‫اجته‪ ،‬فَلَ َّما َر َج َع تَلَ َّقْي تحهح بِِ َد َاوة فَ َ‬
‫صبَ ْب ح‬ ‫ََ‬
‫اْلحبَّ ِة‪ ،‬فَغَ َسلَ حه َما‪َ ،‬وَم َس َح َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫لِي ْغ ِسل ِذراعي ِه فَضاقَ ِ‬
‫َس َف ِل ْ‬ ‫ت بِه ا ْْلحبَّةح‪ ،‬فَأ ْ‬
‫َخَر َج حه َما م ْن أ ْ‬ ‫َ َ َ َْ َ ْ‬
‫صلَّى بِنَا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫حخ َّفْيه‪ ،‬حُثَّ َ‬

‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /182 :‬م‪ .)274 :‬قال اإلمام اْللباين ‪ -‬رمحه هللا‬
‫‪" :-‬صحيح اإلسناد‪ .‬لكن قوله‪( :‬بنا) خطأ؛ ْلنه صلى هللا عليه وسلم كان مقتدَيا‬
‫ِببن عوف يف هذه القصة"‪.‬‬

‫ث بْ حن َس ْعد‪َ ،‬ع ْن َُْي ََي‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ح‬ ‫‪( .124‬صحيح) أ ْ‬

‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح بْ حن َسعِيد قَ َ‬
‫َع ْن َس ْع ِد بْ ِن إِبْ َر ِاه َيم‪َ ،‬ع ْن ََنفِ ِع بْ ِن حجبَ ْري‪َ ،‬ع ْن عحْرَوَة بْ ِن الْ حمغِ َريةِ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه الْ حمغِ َريةِ‪َ ،‬ع ْن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّللِ صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم أَنَّه خرج ِْل ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ص َّ‬‫اجته‪ ،‬فَاتَّبَ َعهح الْ حمغ َريةح بِِ َد َاوة ف َيها َماءٌ‪ ،‬فَ َ‬ ‫َر حسول َّ َ ح َ ْ َ َ َ ح َ َ َ َ َ‬
‫ني‪.‬‬‫الحَّف ْ ِ‬
‫ضأَ َوَم َس َح َعلَى ْ‬ ‫اجتِ ِه‪ ،‬فَتَ َو َّ‬ ‫علَي ِه ح ََّّت فَر َ ِ‬
‫غ م ْن َح َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫هذا احلديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /203 :‬م‪.)274 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫َّ َ‬ ‫ْ ُ َّ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ََ‬
‫ح على الخفينِ ِفي السفرِ‬ ‫‪ -97‬باب المس ِ‬

‫‪( .125‬صحيح) أ ْ‬
‫يل‬ ‫ال‪ََِ :‬سع ِ ِ‬
‫ت إ َْسَاع َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن قَ َ ْ ح‬ ‫صور قَ َ‬ ‫َخ َََبََن حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫ت‬‫ال‪ :‬حكْن ح‬ ‫ث َع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬ ‫ت ََحَْزةَ بْ َن الْ حمغِ َريةِ بْ ِن حش ْعبَةَ حُيَ ِد ح‬ ‫بن حُم َّم ِد ب ِن سعد قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫َْ َ ْ َْ‬
‫ال‪ََ « :‬تَلم أ ِ‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِِف َس َفر فَ َق َ‬ ‫َم َع النِ ِ‬
‫ماس»‪.‬‬‫ضوا أَيُّـ َها الن ُ‬ ‫ريةُ َو أام ُ‬‫ف ََي ُمغ َ‬ ‫َِّب َ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬ ‫فَتَخلَّ ْفت ومعِي إِداوةٌ ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ب َر حس ح‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫َّاس‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬‫و‬‫َ‬ ‫اء‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫َ ح ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ب علَي ِه‪ ،‬وعلَي ِه جبَّةٌ ر ِ‬
‫وميَّةٌ َ ِ‬ ‫ِْل ِ ِ‬
‫ضي َقةح الْ حك َّم ْني‪ ،‬فَأ ََر َاد أَ ْن حَيْر َ‬
‫ِج‬ ‫َص ُّ َ ْ َ َ ْ ح ح‬ ‫تأ ح‬ ‫اجته‪ ،‬فَلَ َّما َر َج َع ذَ َهْب ح‬‫ََ‬
‫اْلحبَّ ِة فَغَ َس َل َو ْج َههح َويَ َديِْه‪َ ،‬وَم َس َح بَِرأْ ِس ِه‪،‬‬
‫ت ْ‬ ‫ضاقَت علَي ِه‪ ،‬فَأَخرج ي َده ِمن ََْت ِ‬
‫يَ َدهح مْن َها فَ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ح ْ‬
‫ِ‬
‫َوَم َس َح َعلَى حخ َّفْي ِه‪.‬‬

‫‪125‬م‪( .‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اق بْ حن إِبْ َراه َيم‪َ ،‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬
‫يع‪ ،‬أَنْبَأ َََن حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ْن أَِب‬ ‫َخ َََبََن إِ ْس َح ح‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه‬ ‫ول َِّ‬ ‫يل‪َ ،‬ع ِن الْ حمغِ َريةِ بْ ِن حش ْعبَةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َن َر حس َ‬ ‫قَ ْيس‪َ ،‬ع ْن حه َذيْ ِل بْ ِن حشَر ْحب َ‬
‫ني والنَّ ْعلَ ْ ِ‬
‫ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫َو َسلَّ َم َم َس َح َعلَى ا ْْلَْوَربَْ َ‬
‫هذا احلديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه أبو قيس وهو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫يح َع ِن‬ ‫الص ِ‬

‫ح‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ة‬‫الرواي ِ‬
‫ِ‬ ‫الر َْح ِن‪ :‬ما نَعلَم أَح ًدا ََتبع أََب قَيس علَى ه ِذهِ‬ ‫ال أَبو عب ِ‬
‫د‬
‫ح‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫قَ َ ح َْ‬
‫ني‪.‬‬ ‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َم َس َح َعلَى ْ‬
‫الحَّف ْ ِ‬ ‫الْ حمغِ َريةِ أ َّ‬
‫َن النِ ِ‬
‫َِّب َ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ ُ َّ ْ ْ ُ َ‬ ‫ْ َ ْ ََ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫اف ِر‬
‫ن ِللمس ِ‬
‫ح على الخفي ِ‬
‫يت ِفي المس ِ‬
‫‪ -98‬باب التو ِق ِ‬

‫‪( .126‬صحيح) أ ْ‬
‫اصم‪َ ،‬ع ْن ِزر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا س ْفيا حن‪ ،‬عن ع ِ‬
‫ح َ َْ َ‬ ‫قَ َ َ‬ ‫َخ َََبََن قحتَ ْي بَةح‬
‫ين أَ ْن ََل‬
‫ر‬‫ِ‬ ‫النَِِّب صلَّى هللا علَي ِه وسلَّم إِذَا حكنَّا مسافِ‬ ‫ص لَنَا‬ ‫ص ْف َوا َن بْ ِن َع َّسال قَ َ‬
‫حَ َ‬ ‫ح َْ ََ َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ال‪َ :‬ر َّخ َ‬ ‫َ‬
‫ع ِخ َفافَنَا ثَََلثَةَ أ َََّيم َولَيَالِيَ حه َّن‪.‬‬
‫نَْن ِز َ‬

‫هذا احلديث حسن بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه عاصم بن هبدلة وهو صدوق له‬
‫أوهام‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫آد َم قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي بْ حن َ‬‫ي قَ َ‬ ‫الرَها ِو ُّ‬

‫ََحَ حد بْ حن حسلَْي َما َن ُّ‬ ‫‪( .127‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن أ ْ‬
‫ك بْ حن ِم ْغ َول َوحزَه ْريٌ َوأَبحو بَ ْك ِر بْ حن َعيَّاش َو حس ْفيَا حن بْ حن عحيَ ْي نَةَ‪،‬‬ ‫حدَّثَنا س ْفيا حن الََّوِر ُّ ِ‬
‫ي َوَمال ح‬ ‫ْ‬ ‫َ َ حَ‬
‫الحَّف ْ ِ‬
‫ص ْف َوا َن بْ َن َع َّسال َع ِن الْ َم ْس ِح َعلَى ْ‬ ‫عن ع ِ‬
‫اصم‪َ ،‬ع ْن ِزر قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ني‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ت َ‬ ‫ال‪َ :‬سأَلْ ح‬ ‫َْ َ‬
‫ين أَ ْن ُنَْ َس َح َعلَى ِخ َفافِنَا َوََل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم ََيْ حمحرََن إ َذا حكنَّا حم َساف ِر َ‬
‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫َكا َن َر حس ح‬
‫نَْن ِز َع َها ثَََلثَةَ أ َََّيم ِم ْن َغائِط َوبَ ْول َونَ ْوم إََِّل ِم ْن َجنَابَة‪.‬‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬
‫ْ ُ َّ ْ ْ ُ‬ ‫ْ َ ْ ََ‬ ‫َّ ْ‬
‫ن ِللم ِقيمِ‬
‫ح على الخفي ِ‬
‫يت ِفي المس ِ‬
‫‪ -99‬التو ِق ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن‬ ‫الرَّز ِاق قَ َ‬ ‫اق بْ حن إِبْ َر ِاه َيم قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأ َََن َعْب حد َّ‬ ‫‪( .128‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن إِ ْس َح ح‬
‫اْل َك ِم ب ِن عتَ ي بةَ‪ ،‬ع ِن الْ َق ِ‬
‫اس ِم بْ ِن حُمَْي ِمَرةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬ ‫الَ َّْوِر ُّ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن قَ ْيس الْ حم ََلئ ِي‪َ ،‬ع ِن َْ ْ ح ْ َ َ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول َِّ‬ ‫حشَريْ ِح بْ ِن َهانِئ‪َ ،‬ع ْن َعلِي َر ِض َي َّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬ج َع َل َر حس ح‬ ‫اَّللح َعْنهح قَ َ‬
‫لِْل حم َسافِ ِر ثَََلثَةَ أ َََّيم َولَيَالِيَ حه َّن‪َ ،‬ويَ ْوًما َولَْي لَةً لِْل حم ِقي ِم ‪ -‬يَ ْع ِِن ِِف الْ َم ْس ِح ‪.-‬‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.276 :‬‬

‫ش‪َ ،‬ع ِن‬ ‫َع َم ِ‬ ‫الس ِر ِي‪َ ،‬ع ْن أَِب حم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫َّاد بْ حن َّ‬
‫َخ َََبََن َهن ح‬‫‪( .129‬صحيح) أ ْ‬
‫ت َعائِ َشةَ َر ِض َي َّ‬
‫اَّللح َعْن َها‬ ‫ال‪َ :‬سأَلْ ح‬ ‫اس ِم بْ ِن حُمَْي ِمَرَة‪َ ،‬ع ْن حشَريْ ِح بْ ِن َهانِئ قَ َ‬‫اْل َك ِم‪ ،‬ع ِن الْ َق ِ‬
‫َْ َ‬
‫ت علِيًّا؛ فَِإنَّه أَعلَم بِ َذلِك ِم ِِن‪ .‬فَأَتَي ِ‬ ‫ِ‬ ‫الحَّف ْ ِ‬
‫َع ِن الْ َم ْس ِح َعلَى ْ‬
‫ت َعليًّا فَ َسأَلْتحهح‬ ‫ْح‬ ‫ح ْح َ‬ ‫ت‪ :‬ائْ َ‬ ‫ني فَ َقالَ ْ‬
‫صلَّى هللاح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ََيْ حمحرََن أَ ْن َيَْ َس َح الْ حم ِق حيم يَ ْوًما‬ ‫ول َِّ‬
‫اَّلل َ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن َر حس ح‬ ‫َع ِن الْ َم ْس ِح‪ ،‬فَ َق َ‬
‫َولَْي لَةً‪َ ،‬والْ حم َسافِحر ثَََل ًَث‪.‬‬

‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ُ‬
‫من غي ِر حدث‬
‫وء ِ‬
‫صف ِة الوض ِ‬
‫‪ِ -100‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حش ْعبَةح‪،‬‬ ‫َسد قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َِبْحز بْ حن أ َ‬‫يد قَ َ‬ ‫‪( .130‬صحيح) أ ْ‬
‫َخ َََبََن َع ْمحرو بْ حن يَِز َ‬
‫ت َعلِيًّا َر ِض َي َّ‬
‫اَّللح َعْنهح‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ح‬
‫ت الن ََّّز َال بْ َن َس ْ ََبَة قَ َ‬ ‫ك ب ِن ميسرَة قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬
‫ِ ِِ‬
‫َع ْن َعْبد الْ َمل ْ َ ْ َ َ‬

‫‪29‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]2‬‬

‫ت الْعصر‪ ،‬أِحِت بِتَ ور ِمن ماء‪ ،‬فَأ ِ‬

‫َخ َذ مْنهح‬
‫َ‬ ‫ضَر َ ْ ح َ ْ ْ َ‬
‫َّاس‪ ،‬فَلَ َّما ح ِ‬
‫َ َ‬ ‫صلَّى الظُّ ْهَر‪ ،‬حُثَّ قَ َع َد ِْلََوائِ ِج الن ِ‬ ‫َ‬
‫ضلَهح‪ ،‬فَ َش ِر َ قَائِ ًما‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫ِ‬ ‫َك ًّفا فَمسح بِِه وجهه‪ ،‬وِذر ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َخ َذ فَ ْ‬‫اعْيه‪َ ،‬وَرأْ َسهح‪َ ،‬وِر ْجلَْيه‪ ،‬حُثَّ أ َ‬‫َ َ َ َ َْح َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ول َِّ‬
‫ضوءح َم ْن‬‫صلَّى هللاح َعلَْيه َو َسلَّ َم يَ ْف َعلحهح َوَه َذا حو ح‬
‫اَّلل َ‬ ‫ت َر حس َ‬ ‫إِ َّن ََن ًسا يَ ْكَرحهو َن َه َذا‪َ ،‬وقَ ْد َرأَيْ ح‬
‫ث‪.‬‬ ‫َِلْ حُْي ِد ْ‬

‫هذا احلديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪ ،5615 :‬دون قوله‪" :‬وهذا‬
‫وضوء‪."...‬‬

‫تعليق‪ /‬عبداحلكيم بن عبدهللا رِبع الشحي‬

‫‪ 14‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /14‬م‬

‫‪30‬‬
 ‫اجملتىب‬

‫املشهىس تـ‬

‫سِْ اىْسائٍ‬
‫تصُْف‬
‫أتٍ عثذاىشمحِ أمحذ تِ شعُة تِ عيٍ‬
‫اىشهري تــ (اىْسائٍ)‬
‫(‪303-212‬هـ)‬

‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬

‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ْ ُ ُ ُ ُ ِّ َ َ‬
‫‪ -101‬اىىظىء ِىنو صَلج‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪(.131‬صحُح)أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ا ْْل ْ‬
‫ِ َّ ِ‬ ‫َِّب َ َّ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َع ِام ٍر‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫س أَنَّوُ ذَ َكَر‪ :‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم أُِتَ‬
‫ص ََلةٍ؟‬ ‫ضأَ‪ ،‬قُلْت أَ َكا َن النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي ت و َّ ِ‬ ‫صغِ ٍري فَتَ َو َّ‬ ‫ٍ‬
‫ضأُ ل ُك ّْل َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ََ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫بِِإنَاء َ‬
‫ال‪َ « :‬وقَ ْد‬
‫ث»‪ .‬قَ َ‬ ‫ات َما ََلْ ُْْم ِد ْ‬ ‫الصلَو ِ‬
‫صلّْي َّ َ‬ ‫ال‪ُ « :‬كنَّا نُ َ‬ ‫ال‪ :‬فَأَنْتُ ْم؟ قَ َ‬
‫ال‪« :‬نَ َع ْم» قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫وء»‬‫ات بِوض ٍ‬ ‫ُكنَّا نُصلّْي َّ ِ‬
‫الصلَ َو ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم ‪214 :‬‬

‫وب‪،‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَيُّ ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن عُلَيَّةَ قَ َ‬

‫وب قَ َ‬ ‫‪( .132‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ِزيَا ُد بْ ُن أَيُّ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َخَر َج ِم َن‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اس‪ ،‬أ َّ َ ُ‬‫َع ِن ابْ ِن أَِِب ُملَْي َكةَ‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ال‪« :‬إََِّّنَا أ ُِمرت بِالْوض ِ‬
‫وء إِ َذا‬ ‫وء؟ فَ َق َ‬ ‫اْل ََل ِء‪ ،‬فَ ُقّْرب إِلَي ِو طَعام فَ َقالُوا‪ :‬أَََل نَأْتِيك بِوض ٍ‬
‫ُْ ُُ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ ْ ٌَ‬ ‫َْ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫ت إِ ََل َّ‬‫قُ ْم ُ‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن قَ َ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫‪( .133‬صحُح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ال‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َحدَّثَنَا َع ْل َق َمةُ بْ ُن َمْرثَ ٍد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن بَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫اح ٍد‬
‫وء و ِ‬ ‫ات بِوض ٍ‬ ‫الصلَو ِ‬ ‫َّ‬ ‫ضأُ لِ ُكل ص ََلةٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫ْ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬
‫َْ ُ‬‫ي‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يَتَ َو َّ ّْ َ‬
‫ال‪َ « :‬ع ْم ًدا فَ َع ْلتُوُ يَا عُ َمُر»‬ ‫ت َشْيئًا ََلْ تَ ُك ْن تَ ْف َعلُوُ ‪ .‬قَ َ‬
‫ال لَوُ عُ َمُر‪ :‬فَ َع ْل َ‬
‫فَ َق َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪277 :‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬
‫َ ُ َّ ْ‬
‫‪ -102‬تاب اىْعحِ‬

‫‪( .134‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا خالِ ُد بن ا ْْلا ِر ِ‬ ‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ود‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اْل َك ِم‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬أَ َّن رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ُُمَاىد‪َ ،‬ع ِن َْ‬ ‫ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬
‫ضأَ أَخ َذ ح ْفنَةً ِمن م ٍاء فَ َق َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َح‬ ‫ف ُش ْعبَةُ ‪ -‬نَ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ال ِبَا ‪َ -‬ى َك َذا َوَو َ‬ ‫َْ‬ ‫َو َسلَّ َم َكا َن إ َذا «تَ َو َّ َ َ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد الَّر ْْحَ ِن‪:‬‬‫ِّن‪ :‬قَ َ‬
‫الس ّّْْ‬
‫ال الشَّْي ُخ ابْ ُن ُّ‬ ‫فأعجبوُ‪ .‬قَ َ‬ ‫اىيم ْ‬ ‫ِ‬
‫فذكرتوُ ِلبْر َ‬ ‫بو فَ ْر َجوُ» ْ‬
‫ِِ‬
‫اْلَ َك ِم ُى َو ابْ ُن ُس ْفيَا َن الثَّ َق ِف ُّي َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ‪.‬‬
‫ْ‬

‫ص بْ ُن‬ ‫َح َو ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْاْل ْ‬ ‫ي قَ َ‬‫اس بْ ُن ُُمَ َّم ٍد الدُّوِر ُّ‬ ‫‪( .135‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا الْ َعبَّ ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ب قَ َ‬ ‫اب‪ ،‬حدَّثَنَا َع َّمار بْن رَزيْ ٍق‪َ ،‬عن مْنصوٍر‪ ،‬ح وأَنْبأَنَا أَ ْْحَ ُد بْن حر ٍ‬ ‫ج َّو ٍ‬
‫ُ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ُ ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اى ٍد‪،‬‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا مْنصور‪ ،‬عن ُُم ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن قَ َ َ َ َ ُ ٌ َ ْ َ‬ ‫اْلَْرِم ُّي قَ َ‬
‫يد ْ‬ ‫قَ ِ‬
‫اس ٌم َوُى َو ابْ ُن يَِز َ‬
‫ض َح‬‫ضأَ َونَ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم تَ َو َّ‬ ‫ال‪« :‬رأَيت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اْلَ َك ِم بْ ِن ُس ْفيَان قَ َ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫َع ْن ْ‬
‫ض َح فَ ْر َجوُ‬‫َْحَ ُد‪ :‬فَنَ َ‬
‫ال أ ْ‬‫فَ ْر َجوُ» قَ َ‬
‫صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو األحوص وىو صدوق‪،‬‬
‫وعمار ال بأس بو‪ ،‬وأحمد بن حرب صدوق‪.‬‬
‫َ ْ ْ َ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫اع ِتفعوِ اىىظىءِ‬
‫‪ -103‬تاب ِاِلّ ِتف ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو َعت ٍ‬

‫َّاب قَ َ‬ ‫ُ‬
‫ٍ‬ ‫‪( .136‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو َد ُاوَد ُسلَْي َما ُن بْ ُن َسْيف قَ َ َ‬
‫ضأَ‬‫ت َعلِيِّا َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ تَ َو َّ‬ ‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬
‫اق‪َ ،‬ع ْن أَِِب َحيَّةَ قَ َ‬
‫ال‪َ :‬رأَيْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪« :‬صنَع رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ضوئِِو َوقَ َ‬‫ض َل َو ُ‬ ‫ثَََلثًا ثَََلثًا‪ُُ ،‬ثَّ قَ َام فَ َش ِر َ‬
‫ب فَ ْ‬
‫ت»‬ ‫صنَ ْع ُ‬ ‫َو َسلَّ َم َك َما َ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو أبو حية وىو مقبول وقد‬
‫توبع‪.‬‬

‫‪(.137‬صحُح) أ ْ‬
‫ك بْ ُن‬ ‫ِ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمال ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ال‪َ :‬ش ِه ْد ُ‬ ‫ِم ْغ َوٍل‪َ ،‬ع ْن َع ْو ِن بْ ِن أَِِب ُج َحْي َفةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ضل وضوئِِو‪ ،‬فَاب تَ َدره النَّاس‪ ،‬فَنِْل ِ‬ ‫ِ‬
‫ت لَوُ‬ ‫ت مْنوُ َشْيئًا‪َ ،‬وَرَكْز ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َُ ُ‬ ‫َخَر َج بِ ََل ٌل فَ ْ َ َ ُ‬ ‫بِالْبَطْ َحاء‪َ ،‬وأ ْ‬
‫ْي يَ َديِْو "‬
‫ب َوالْ َمْرأَةُ ََيُُّرو َن بَ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى بِالن ِ‬
‫َّاس َوا ْْلُ ُمُر َوالْك ََل ُ‬ ‫الْ َعنَ َزَة فَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 376 :‬م ‪.) 503 :‬‬

‫ت ابْ َن الْ ُمْن َك ِد ِر‬ ‫‪(.138‬صحُح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن مْنصوٍر‪ ،‬عن س ْفيا َن قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوأَبُو‬ ‫ضت فَأَتَ ِاِن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ول‪َ « :‬م ِر ْ ُ‬ ‫ت َجابًِرا يَ ُق ُ‬ ‫ي ُق ُ ِ‬
‫ول‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ضأَ رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ود ِاِن‪ ،‬فَ َو َج َد ِاِن قَ ْد أُ ْغم َي َعلَ َّي‪ ،‬فَتَ َو َّ َ ُ‬
‫بَ ْك ٍر يَعُ َ‬
‫ضوءَهُ»‬ ‫ب َعلَ َّي َو ُ‬
‫ص َّ‬‫فَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 194 :‬م ‪.) 1616 :‬‬
‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ىء‬
‫ض اىىظ ِ‬‫‪ -104‬تاب فش ِ‬

‫قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .139‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫يَ ْقبَ ُل اللَّوُ َ‬
‫ص ََلةً‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ََ« :‬ل‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫الْ َملِ ِ‬
‫يح‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ول»‬ ‫بِغَ ِْري طُهوٍر‪ ،‬وََل ص َدقَةً ِمن غُلُ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫ىء‬
‫‪ِ -105‬اِلع ِتذاء فٍِ اىىظ ِ‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َن‪َ ،‬حدَّثَنَا يَ ْعلَى قَ َ‬ ‫‪(.140‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ال‪َ :‬جاءَ أ َْعَرِ ّّ‬
‫اِب‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َجدّْهِ قَ َ‬ ‫وسى بْ ِن أَِِب َعائِ َشةَ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُش َعْي ٍ‬ ‫ُم َ‬
‫ال‪:‬‬‫ضوءَ ثَََلثًا ثَََلثًا‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫إِ ََل النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم يسأَلُو ع ِن الْو ِ‬
‫ضوء‪ ،‬فَأ ََراهُ الْ ُو ُ‬
‫ُ َْ ََ َ َْ ُ َ ُ ُ‬ ‫ّْ َ‬
‫َساءَ َوتَ َعدَّى َوظَلَ َم»‬
‫ضوءُ‪ ،‬فَ َم ْن َز َاد َعلَى َى َذا فَ َق ْد أ َ‬
‫« َى َك َذا الْ ُو ُ‬
‫ىذا اْلديث صحيح بشواىده أما ىذا اِلسناد فيو رواية يعلى عن سفيان فيها لْي‪،‬‬
‫ورواية عمرو بن شعيب عن أبيو عن جده حسنة‪.‬‬
‫ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫اغ اىىظىءِ‬
‫‪ -106‬اْلٍش ِتإسث ِ‬

‫‪( .141‬صحُح) أ ْ َ َ ُ‬
‫اد‪َ ،‬حدَّثَنَا أَبُو‬ ‫ِب‪َ ،‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬‫يب بْ ِن َعَرِ ٍّ‬ ‫َخبَ رنَا ََْيَي بْن َحبِ ِ‬
‫وسا إِ ََل َعْب ِد اللَّ ِو‬
‫ال‪ُ :‬كنَّا ُجلُ ً‬ ‫اس قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ض ٍم قَ َ‬
‫َج ْه َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بِ َش ْي ٍء ُدو َن‬ ‫صنَا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪َ " :‬واللَّو َما َخ َّ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫اس فَ َق َ‬‫بْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ِ‬
‫ي‬‫الص َدقَةَ‪َ ،‬وََل نُْن ِز َ‬
‫ضوءَ‪َ ،‬وََل نَأْ ُك َل َّ‬ ‫َّاس إََِّل بِثَ ََلثَة أَ ْشيَاءَ‪ :‬فَِإنَّوُ أ ََمَرنَا أَ ْن نُ ْسبِ َغ الْ ُو ُ‬ ‫الن ِ‬
‫اْلَْي ِل "‬
‫ا ْْلُ ُمَر َعلَى ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن‪ ،‬فيو أبو جهضم‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ِى ََل ِل بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫‪(.142‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اف‪َ ،‬ع ْن أَِِب ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ‬
‫يِس ٍ‬
‫َ‬
‫ضوءَ»‬‫َسبِغُوا الْ ُو ُ‬
‫َو َسلَّ َم‪« :‬أ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو أبو يحيى وىو األعرج‬
‫قال فيو الحافظ مقبول‪ ،‬وقد توبع‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫‪ -107‬تاب اىفعوِ ِفٍ ر ِىل‬

‫ك‪َ ،‬ع ِن الْ َع ََل ِء بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .143‬صحُح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬
‫ُخِِبُُك ْم ِبَا َيَْ ُحو اللَّوُ‬
‫ال‪ " :‬أَََل أ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اْلُطَا إِ ََل‬‫وء َعلَى الْ َم َكا ِرهِ‪َ ،‬وَكثْ َرةُ ْ‬ ‫ات‪ :‬إِسباغُ الْوض ِ‬ ‫اْلطَايا‪ ،‬وي رفَع بِِو الدَّرج ِ‬ ‫ْ‬ ‫بِِ‬
‫و‬
‫َْ ُ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط فَ َذلِ ُك ُم ا ّْلربَا ُط فَ َذلِ ُك ُم‬ ‫الص ََلةِ‪ ،‬فَ َذلِ ُك ُم ّْ‬
‫الربَا ُ‬ ‫اج ِد‪َ ،‬وانْتِظَ ُار َّ‬
‫الص ََلةِ بَ ْع َد َّ‬ ‫الْمس ِ‬
‫ََ‬
‫الربَا ُط"‬
‫ّْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪251 :‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ْ َ َ ََّ َ َ ُ‬
‫ٍش‬
‫‪ -108‬ثىاب ٍِ تىظأ مَا أ ِ‬

‫‪( .144‬صحُح) أ ْ‬
‫ٍ‬
‫الزبَ ِْري‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُّ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ بْ ُن َسعِيد‪َ ،‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬
‫الس ََل ِس ِل‬ ‫اص ِم بْ ِن ُس ْفيَا َن الثَّ َق ِف ّْي‪ :‬أَنَّ ُه ْم َغَزْوا َغْزَوَة ُّ‬‫الر ْْح ِن‪ ،‬عن ع ِ‬ ‫ِ‬
‫ُس ْفيَا َن بْ ِن َعْبد َّ َ َ ْ َ‬
‫ال‬‫وب َوعُ ْقبَةُ بْ ُن َع ِام ٍر‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫فَ َفاتَ ُه ُم الْغَْزُو فَ َرابَطُوا‪ُُ ،‬ثَّ َر َجعُوا إِ ََل ُم َعا ِويَةَ َوعْن َدهُ أَبُو أَيُّ َ‬
‫اج ِد ْاْل َْربَ َع ِة‬
‫اصم‪ :‬يا أَبا أَيُّوب فَاتَنا الْغَزو الْعام‪ ،‬وقَ ْد أُخِِبنَا أَنَّو من صلَّى ِِف الْمس ِ‬
‫ََ‬ ‫َع ٌ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫غُ ِ‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ك َعلَى أَيْ َسَر ِم ْن ذَل َ‬
‫ك إِ ِّْن َْس ْع ُ‬ ‫َخي‪ ،‬أ َُدلُّ َ‬ ‫ال‪ :‬يا ابن أ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ُ‬‫و‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ف‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫صلَّى َك َما أُمَر غُفَر لَوُ َما قَد َ‬
‫َّم‬ ‫ضأَ َك َما أُمَر‪َ ،‬و َ‬ ‫ول‪َ « :‬م ْن تَ َو َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ال‪ :‬نَ َع ْم‬
‫ك يَا عُ ْقبَةُ؟ قَ َ‬ ‫ِم ْن َع َم ٍل» أَ َكذلَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو مقال‪ ،‬أبو الزبير‬
‫صدوق يدلس وقد عنعنو‪ ،‬سفيان بن عبدالرحمن قال فيو الحافظ مقبول‪،‬‬
‫وعاصم صدوق‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫‪( .145‬صحُح) أ ْ‬

‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫َخبَ َر أَبَا بُْرَدةَ ِِف الْ َم ْس ِج ِد أَنَّوُ َِْس َع‬
‫ت ُْحَْرا َن بْ َن أَبَا َن أ ْ‬
‫َّاد قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬
‫عن ج ِام ِع ب ِن َشد ٍ‬
‫َْ َ ْ‬
‫ضوءَ َك َما أ ََمَرهُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ول‪َ « :‬م ْن أ َََتَّ الْ ُو ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ّْث َع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫عُثْ َما َن َُيَد ُ‬
‫ات لِ َما بَْي نَ ُه َّن»‬‫س َك َّف َار ٌ‬
‫اْلَ ْم ُ‬
‫ات ْ‬ ‫اللَّوُ َعَّز َو َج َّل‪ ،‬فَ َّ‬
‫الصلَ َو ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪231:‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .146‬صحُح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫َن عُثْ َما َن َرض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫ُْحَْرا َن َم ْوََل عُثْ َما َن‪ ،‬أ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ول‪َ « :‬ما ِم ْن ْام ِر ٍئ يَتَ َو َّ‬
‫الص ََلةَ إََِّل غُفَر لَوُ‬
‫صلّْي َّ‬ ‫ضأُ فَيُ ْحس ُن ُو ُ‬
‫ضوءَهُ‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ‬ ‫َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫صلّْيَ َها»‬ ‫ما ب ي نَو وب ْي َّ ِ‬
‫ُخَرى َح ََّّت يُ َ‬ ‫الص ََلة ْاْل ْ‬ ‫َ َْ ُ َ َ ْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 160 :‬م ‪.) 227 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اس قَ َ‬ ‫آد ُم بْ ُن أَِِب إِيَ ٍ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬حدَّثَنَا َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .147‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن أَبُو ََْي ََي ُسلَْي ُم بْ ُن‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫صالِ ٍح قَ َ‬ ‫ٍ‬
‫ث ‪ُ -‬ى َو ابْ ُن َس ْعد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُم َعا ِويَةُ بْ ُن َ‬ ‫اللَّْي ُ‬
‫اىلِ َّي‬
‫يب وأَبو طَْلحةَ نُعيم بن ِزي ٍاد قَالُوا‪َِْ :‬سعنا أَبا أُمامةَ الْب ِ‬
‫َْ َ َ َ َ‬ ‫َ َْ ُ ْ ُ َ‬ ‫ض ْمَرةُ بْ ُن َحبِ ٍ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َعام ٍر َو َ‬
‫ول‪ " :‬قُ ْلت‪ :‬يا رس َ ِ‬ ‫ي ُق ُ ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ضوءُ؟ قَ َ‬ ‫ف الْ ُو ُ‬ ‫ول اللَّو َكْي َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫ت َع ْمَرو بْ َن َعبَ َسةَ يَ ُق ُ‬ ‫ول‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬
‫اك ِم ْن‬ ‫ت َخطَايَ َ‬ ‫ك‪ ،‬فَأَنْ َقْيتَ ُه َما َخَر َج ْ‬ ‫ت َك َّفْي َ‬ ‫ت فَغَ َس ْل َ‬ ‫ك إِذَا تَ َو َّ‬
‫ضأْ َ‬ ‫ضوءُ فَِإنَّ َ‬ ‫«أ ََّما الْ ُو ُ‬
‫ِ‬
‫ك‬ ‫ت َو ْج َه َ‬ ‫ك َو َغ َسلْ َ‬ ‫ت َمْن ِخَريْ َ‬ ‫استَ ْن َش ْق َ‬
‫ت َو ْ‬ ‫ضَ‬ ‫ض َم ْ‬ ‫ك‪ ،‬فَِإ َذا َم ْ‬ ‫ْي أَظْ َفا ِرَك َوأَنَ ِامل َ‬ ‫بَ ْ ِ‬
‫ت ِم ْن‬ ‫ك إِ ََل الْ َك ْعبَ ْ ِ‬
‫ْي ا ْغتَ َس ْل َ‬ ‫ت ِر ْجلَْي َ‬ ‫ك َو َغ َس ْل َ‬ ‫ت َرأْ َس َ‬ ‫ْي َوَم َس ْح َ‬ ‫ك إِ ََل الْ ِمرفَ َق ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫َويَ َديْ َ‬
‫ت ِم ْن َخطَايَ َ‬ ‫اك‪ ،‬فَِإ ْن أَنْت وضعت وجه َ ِ ِ‬ ‫َع َّام ِة َخطَايَ َ‬
‫اك َكيَ ْوَم‬ ‫ك للَّو َعَّز َو َج َّل َخَر ْج َ‬ ‫َ َ َْ َ َ َْ‬
‫ول أَ ُك ُّل َى َذا‬ ‫ت‪ :‬يَا َع ْمَرو بْ َن َعبَ َسةَ انْظُْر َما تَ ُق ُ‬ ‫ال أَبُو أ َُم َامةَ فَ ُق ْل ُ‬
‫ك»‪ .‬قَ َ‬ ‫ك أ ُُّم َ‬
‫َولَ َدتْ َ‬
‫َجلِي َوَما ِِب ِم ْن فَ ْق ٍر‬ ‫ال‪ :‬أَما واللَّ ِو لََق ْد َكِِب ِ‬
‫ت س ِّّْن َوَدنَا أ َ‬ ‫َْ‬ ‫س َواحد؟ فَ َق َ َ َ‬
‫ي عطَى ِِف َُملِ ٍ ِ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫اي َوَو َعاهُ قَ ْلِِب ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ ،‬ولََق ْد َْس َعْتوُ أُذُنَ َ‬ ‫ب َعلَى َر ُسول اللَّو َ‬ ‫فَأَ ْكذ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬
‫َر ُسول اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم ‪832 :‬‬
‫َ ْ ُ ُ‬ ‫َْ ْ ُ َ ْ َ َْ َ‬
‫ىء‬
‫ٍِ اىىظ ِ‬ ‫اغ ِ‬
‫‪ -109‬اىقىه تعذ اىفش ِ‬

‫‪(.148‬صحُح) أ ْ َ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َزيْ ُد بْ ُن‬ ‫ي قَ َ‬ ‫ب الْ َمْرَوِز ُّ‬‫َخب رنَا ُُمَ َّم ُد بْن َعلِ ّْي بْ ِن حر ٍ‬
‫َْ‬ ‫ُ‬
‫اْلَْوََلِِنّْ‬
‫يس ْ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْد ِ‬
‫ر‬ ‫َ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َربِ َيعةَ بْ ِن يَِ‬
‫ز‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَنَا ُم َعا ِويَةُ بْ ُن َ‬ ‫اب قَ َ‬ ‫اْلب ِ‬
‫َُْ‬
‫َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اب َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬ ‫ِّن‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن ْ‬ ‫َوأَِِب عُثْ َما َن‪َ ،‬ع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن َع ِام ٍر ْ‬
‫اْلُ َه ِ ّْ‬
‫ال أَ ْش َه ُد‬ ‫ضوءَ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫َح َس َن الْ ُو ُ‬ ‫ضأَ فَأ ْ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن تَ َو َّ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫قَ َ َ ُ‬
‫اْلَنَّ ِة‬
‫اب ْ‬ ‫ت لَوُ ََثَانِيةُ أَبْو ِ‬
‫َ َ‬ ‫ّْح ْ‬
‫َن ُُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ‪ ،‬فُت َ‬ ‫أَ ْن ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َوأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫يَ ْد ُخ ُل ِم ْن أَيّْ َها َشاءَ»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ 234:‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف‬
‫فيو أبو عثمان وىو سعيد بن ىانئ وىو مجهول‪.‬‬
‫ْ َُ ْ ُ ُ‬
‫ىء‬
‫حيُح اىىظ ِ‬ ‫‪ِ .110‬‬

‫ك‬ ‫ف وىو ابن خلِي َفةَ‪َ ،‬عن أَِِب مالِ ٍ‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َخلَ ٍ َ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫‪( .149‬صحُح) أ ْ‬
‫ضأُ لِ َّ‬
‫لص ََلةِ‪َ ،‬وَكا َن‬ ‫ف أَِِب ُىَريْ َرَة َوُى َو يَتَ َو َّ‬ ‫ت َخ ْل َ‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫ْاْلَ ْش َجعِ ّْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َحا ِزٍم قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال ِِل‪ :‬يَا بَِِّن‬‫ضوءُ؟ فَ َق َ‬ ‫ت‪ :‬يَا أَبَا ُىَريْ َرَة َما َى َذا الْ ُو ُ‬ ‫يَ ْغس ُل يَ َديْو َح ََّّت يَْب لُ َغ إِبْطَْيو فَ ُق ْل ُ‬
‫ت َخلِيلِي‬ ‫ِ‬
‫ضوءَ‪َْ ،‬س ْع ُ‬ ‫ت َى َذا الْ ُو ُ‬ ‫ضأْ ُ‬ ‫ت أَنَّ ُك ْم َى ُ‬
‫اىنَا َما تَ َو َّ‬ ‫ِ‬
‫اىنَا لَْو َعل ْم ُ‬ ‫وخ أَنْتُ ْم َى ُ‬
‫فَ ُّر َ‬
‫ضوءُ»‬ ‫ول‪« :‬تَْب لُ ُغ ِح ْليَةُ الْ ُم ْؤِم ِن َحْي ُ‬
‫ث يَْب لُ ُغ الْ ُو ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫َ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ىذا اْلديث صحيح أخرجو مسلم‪ ،250 :‬أما ىذا اِلسناد فيو مقال‪ ،‬خلف‬
‫صدوق اختلط ِف آخره‬

‫ك‪َ ،‬ع ِن الْ َع ََل ِء بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .150‬صحُح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫الس ََل ُم‬
‫ال‪َّ « :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َخَر َج إِ ََل الْ َم ْقبُ َرةِ فَ َق َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِِ‬
‫ت‬‫َِن قَ ْد َرأَيْ ُ‬ ‫ت أ ّْ‬ ‫ْي‪َ ،‬وإِنَّا إِ ْن َشاءَ اللَّوُ بِ ُك ْم ََلح ُقو َن‪َ ،‬ود ْد ُ‬ ‫َعلَْي ُك ْم َد َار قَ ْوم ُم ْؤمن َ‬
‫َص َح ِاِب َوإِ ْخ َوِاِن‬ ‫ال‪« :‬بَ ْل أَنْتُ ْم أ ْ‬ ‫ك؟ قَ َ‬ ‫ول اللَّ ِو‪ ،‬أَلَ ْسنَا إِ ْخ َوانَ َ‬‫إِ ْخ َوانَنَا»‪ .‬قَالُوا يَا َر ُس َ‬
‫ف تَ ْع ِر ُ‬ ‫ض»‪ .‬قَالُوا‪ :‬يا رس َ ِ‬ ‫الَّ ِ‬
‫ف َم ْن‬ ‫ول اللَّو‪َ ،‬كْي َ‬ ‫َ َُ‬ ‫اْلَْو ِ‬‫ين ََلْ يَأْتُوا بَ ْع ُد َوأَنَا فََرطُ ُه ْم َعلَى ْ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬
‫ِ‬
‫خي لٌة غُّّر ُُمَ َّجلَةٌ ِِف َخْي ٍل بُ ْه ٍم‬ ‫ت لَْو َكا َن لَر ُج ٍل ْ‬ ‫ال‪« :‬أ ََرأَيْ َ‬ ‫ك؟ قَ َ‬ ‫يَأِِْت بَ ْع َد َك ِم ْن أ َُّمتِ َ‬
‫ْي ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪« :‬فَِإنَّ ُه ْم يَأْتُو َن يَ ْوَم الْقيَ َامة غُِّرا ُُمَ َّجل َ‬ ‫ف َخْي لَوُ؟» قَالُوا‪ :‬بَلَى‪ .‬قَ َ‬ ‫ُد ْى ٍم أَََل يَ ْع ِر ُ‬
‫ض»‬ ‫اْلَْو ِ‬
‫وء َوأَنَا فَ َرطُ ُه ْم َعلَى ْ‬ ‫الْوض ِ‬
‫ُُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ 249 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو العالء وىو صدوق‪.‬‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ُ َ ُ َّ َ َّ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ِ‬
‫اب ٍِ أحسِ اىىظىء ثٌ صيً سمعتُ ِ‬ ‫‪ -111‬تاب ثى ِ‬

‫ال َحدَّثَنَا َزيْ ُد بْ ُن‬ ‫الر ْْحَ ِن الْ َم ْسُروقِ ُّي‪ :‬قَ َ‬‫وسى بْ ُن َعْب ِد َّ‬ ‫َخبَ َرنَا ُم َ‬ ‫‪(.151‬صحُح) أ ْ‬
‫ّْم ْش ِق ُّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َربِ َيعةُ بْ ُن يَِز َ‬
‫يد الد َ‬ ‫صالِ ٍح قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َعا ِويَةُ بْ ُن َ‬ ‫اب قَ َ‬ ‫اْلب ِ‬
‫َُْ‬
‫ضَرِم ّْي‪َ ،‬ع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن َع ِام ٍر‬ ‫اْلَْوََلِِنّْ َوأَِِب عُثْ َما َن‪َ ،‬ع ْن ُجبَ ِْري بْ ِن نُ َف ٍْري ْ‬
‫اْلَ ْ‬ ‫يس ْ‬ ‫إ ْدر َ‬
‫ِِ‬
‫ضوءَ‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن تَ َو َّ‬
‫ضأَ فَأ ْ‬
‫َح َس َن الْ ُو ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ِّن قَ َ‬‫ا ْْلُ َه ِ ّْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْلَنَّةُ»‬
‫ت لَوُ ْ‬ ‫ْي يُ ْقبِ ُل َعلَْي ِه َما بَِق ْلبِو َوَو ْج ِهو َو َجبَ ْ‬
‫صلَّى رْك َعتَ ْ ِ‬
‫َ َ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬
‫َ ُ َ َ ُْ ُ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ ُْ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫‪-112‬تاب ٍا َْقط اىىظىء وٍا ِل َْقط اىىظىء‬
‫َ ْ َ ْ‬
‫ٍِ اىَزٌِ‬ ‫ِ‬

‫اش‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َعيَّ ٍ‬ ‫الس ِر ّْ‬

‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .152‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َىن ُ‬
‫ِ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ ِ‬ ‫ْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َعْب ِد َّ‬‫صٍ‬ ‫حِ‬
‫ت َر ُج ًَل َم َّذاءً‪َ - ،‬وَكانَت ابْنَةُ النِ ّْ‬
‫َِّب‬ ‫ال َعل ّّي‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن قَ َ‬ ‫َ‬
‫س إِ ََل َجْنِِب‪:‬‬ ‫ت لَِر ُج ٍل َجالِ ٍ‬‫َسأَلَوُ‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬
‫ت أَ ْن أ ْ‬ ‫استَ ْحيَ ْي ُ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ََْت ِِت ‪ -‬فَ ْ‬
‫َ‬
‫ضوءُ»‬ ‫س ْلو‪ .‬فَسأَلَو فَ َق َ ِ ِ‬
‫ال‪« :‬فيو الْ ُو ُ‬ ‫َُ َ ُ‬

‫َخبَ َرنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوَة‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬أ ْ‬

‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪(.153‬صحُح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫الر ُج ُل بِأ َْىلِ ِو فَأ َْم َذى‪،‬‬
‫ت لِلْ ِم ْق َد ِاد‪ :‬إِ َذا بَ ََن َّ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ‬
‫ال‪ :‬قُ ْل ُ‬
‫ك؛ فَِإ ِّْن أ ِ‬ ‫ِ‬
‫َسأَلَوُ َع ْن‬
‫َستَحي أَ ْن أ ْ‬ ‫ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن ذَل َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫َوََلْ ُُيَام ْع ‪ -‬فَ َس ِل النِ َّ‬
‫لص ََلةِ»‬‫ضوءَهُ لِ َّ‬ ‫ضأُ ُو ُ‬ ‫ال‪« :‬يَ ْغ ِس ُل َم َذاكِ َريهُ‪َ ،‬ويَتَ َو َّ‬ ‫ك َوابْنَتُوُ ََْت ِِت ‪ -‬فَ َسأَلَوُ فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫َذل َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .154‬ظعُف) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ال‪ُ :‬كْنت رج ًَل م َّذاء فَأَمرت ع َّمار بن ي ِ‬
‫اس ٍر‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ا‬‫ي‬‫َن علِ‬‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫س‬‫ٍ‬ ‫َ‬‫ن‬‫َ‬
‫أ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ش‬ ‫عطَ ٍاء‪ ،‬عن عائِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ً َْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬يَ ْك ِفي ِم ْن‬ ‫َج ِل ابْنَتِ ِو ِعْن ِدي فَ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم م ْن أ ْ‬
‫يسأ َُل رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ َُ‬
‫ضوءُ»‬ ‫ِ‬
‫ك الْ ُو ُ‬
‫َذل َ‬
‫ىذا الحديث منكر بذكر عمار و الصحيح أن السائل ىو المقداد‪ ،‬وىذا‬
‫اإلسناد فيو عائش بن أنس قال في التقريب مقبول‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬

‫يد‬ ‫َخبَ َرنَا أ َُميَّةُ قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫‪( .155‬ظعُف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا عُثْ َما ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬
‫اس بْ ِن‬‫يح‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن إِيَ ِ‬ ‫اس ِم‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن أَِِب َِّم ٍ‬ ‫بن زري ٍع‪ ،‬حدَّثَنَا روح بن الْ َق ِ‬
‫ْ ُ َُْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن علِيِّا أَمر ع َّمارا أَ ْن يسأ ََل رس َ ِ‬ ‫َخلِي َفةَ‪َ ،‬ع ْن َرافِ ِع بْ ِن َخ ِد ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫يج‪ ،‬أ َّ َ َ َ َ ً َ ْ َ ُ‬
‫ال‪« :‬يَ ْغ ِس ُل َم َذاكِ َريهُ َويَتَ َو َّ‬
‫ضأُ»‬ ‫َو َسلَّ َم َع ْن الْ َم ْذ ِي فَ َق َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ .‬أمية ىو ابن بسطام وىو صدوق‪ ،‬وكذلك إلياس بن خليفة‬
‫صدوق‪.‬‬

‫ي‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪(.156‬صحُح) أ ْ‬

‫ِ ِ‬
‫س‪،‬‬ ‫ك َوُى َو ابْ ُن أَنَ ٍ‬ ‫َخبَ َرنَا عُْتبَةُ بْ ُن َعْبد اللَّو الْ َمْرَوِز ُّ ْ َ‬
‫َن َعلِيِّا أ ََمَرهُ أَ ْن‬ ‫َس َوِد‪ ،‬أ َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّض ِر‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ِن الْم ْق َداد بْ ِن ْاْل ْ‬
‫َع ْن أَِِب الن ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ِن َّ‬ ‫يسأ ََل رس َ ِ‬
‫الر ُج ِل إِ َذا َدنَا م ْن أ َْىلو فَ َخَر َج مْنوُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ َُ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫الْم ْذي ماذَا علَي ِو؟ ‪ -‬فَإِ َّن ِعنْ ِدي اب نَتَو وأَنَا أ ِ‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫َسأَلَوُ ‪ -‬فَ َسأَلْ ُ‬
‫َستَحي أَ ْن أ ْ‬ ‫ْ َُ ْ‬ ‫َ ُ َ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ْح فَ ْر َجوُ‬ ‫ك فَ ْليَ ْن َ‬ ‫َح ُد ُك ْم َذل َ‬ ‫ك فَ َق َ ِ‬
‫ال‪« :‬إ َذا َو َج َد أ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن َذل َ‬ ‫َ‬
‫لص ََلةِ»‬‫ضوءَهُ لِ َّ‬‫ضأْ ُو ُ‬
‫َويَتَ َو َّ‬

‫‪( .157‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا خال ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ال‪:‬‬‫ت ُمْن ِذ ًرا‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعلِ ٍّي‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرِِن ُسلَْي َما ُن قَا َل‪َْ :‬س ْع ُ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫قَ َ‬
‫اط َمةَ ‪-‬‬‫استَحي يت أَ ْن أَسأ ََل النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم عن الْم ْذ ِي ‪ِ -‬من أَج ِل فَ ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ َْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َْ ُ‬
‫ضوءُ»‬ ‫فَأَمرت الْ ِم ْق َداد بن ْاْلَسوِد فَسأَلَو فَ َق َ ِ ِ‬
‫ال‪« :‬فيو الْ ُو ُ‬ ‫َ َْ َْ َ ُ‬ ‫َْ ُ‬

‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ه‬
‫ط واىثى ِ‬ ‫ائ ِ‬
‫ٍِ اىغ ِ‬‫ىء ِ‬
‫‪ -113‬تاب اىىظ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫‪( .158‬حسِ) أ ْ‬

‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ص ْف َوا َن بْ َن‬
‫ت َر ُج ًَل يُ ْد َعى َ‬ ‫ال‪ :‬أَتَْي ُ‬ ‫ّْث قَ َ‬
‫ش َُيَد ُ‬ ‫اص ٍم‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع ِزَّر بْ َن ُحبَ ْي ٍ‬ ‫عن ع ِ‬
‫َْ َ‬
‫ال‪ :‬إِ َّن‬‫ب الْعِْل َم‪ .‬قَ َ‬‫ت‪ :‬أَطْلُ ُ‬
‫ك؟ قُ ْل ُ‬ ‫ال‪َ :‬ما َشأْنُ َ‬ ‫ت َعلَى بَابِِو‪ ،‬فَ َخَر َج فَ َق َ‬ ‫َع َّس ٍال‪ :‬فَ َق َع ْد ُ‬
‫َي َش ْي ٍء تَ ْسأ َُل؟‬ ‫ال‪َ :‬ع ْن أ ّْ‬
‫ب‪ .‬فَ َق َ‬ ‫ب الْعِْل ِم ِر ً ِ‬
‫ضا ِبَا يَطْلُ ُ‬
‫َجنِ َحتَ َها لِطَالِ ِ‬
‫ض ُع أ ْ‬
‫ِ‬
‫الْ َم ََلئ َكةَ تَ َ‬
‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف َس َف ٍر‬ ‫ِ ِ‬

‫ال‪ُ « :‬كنَّا إِذَا ُكنَّا َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ْي‪ .‬قَ َ‬ ‫اْلَُّف ْ ِ‬
‫ت‪َ :‬ع ْن ْ‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫أ ََمَرنَا أَ ْن ََل نَْن ِز َعوُ ثَََلثًا إََِّل ِم ْن َجنَابٍَة‪َ ،‬ولَ ِك ْن ِم ْن َغائِ ٍط َوبَ ْوٍل َونَ ْوٍم»‬
‫ىذا الحديث حسن فيو عاصم بن بهدلة وىو ابن أبي النجود صدوق لو أوىام‬
‫حجة في القراءة ‪.‬‬
‫ْ ُ ُ ُ َ ْ َ‬
‫ط‬
‫ائ ِ‬
‫ٍِ اىغ ِ‬
‫‪ -114‬اىىظىء ِ‬

‫‪(.159‬حسِ) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يد بْ ُن‬‫ود قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي َوإِ ْْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ص ْف َوا ُن بْ ُن َع َّس ٍال‪ُ « :‬كنَّا إِ َذا‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعبةُ‪ ،‬عن ع ِ‬
‫اص ٍم‪َ ،‬ع ْن ِزٍّر قَ َ‬
‫ال َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫ُزَريْ ٍع قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف َس َف ٍر أ ََمَرنَا أَ ْن ََل نَْن ِز َعوُ ثَََلثًا إََِّل ِم ْن‬ ‫ِ ِ‬
‫ُكنَّا َم َع َر ُسول اللَّو َ‬
‫َجنَابٍَة‪َ ،‬ولَ ِك ْن ِم ْن َغائِ ٍط َوبَ ْوٍل َونَ ْوٍم»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ْ ُ ُ ُ‬
‫ٍِ اىشَحِ‬
‫‪ -115‬اىىظىء ِ‬

‫َخبَ َرِِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬

‫ي‪ ،‬ح َوأ ْ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬ ‫‪( .160‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ِن ُّ‬
‫ب‪،‬‬ ‫َخبَ رِِن َسعِي ٌد يَ ْع ِِّن‪ :‬ابْن الْمسيّْ ِ‬ ‫الزْى ِر ُّ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن قَ َ‬
‫َ َُ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ َ‬ ‫ي قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُّ‬ ‫َمْن ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫وعبَّاد بن ََتِي ٍم‪ ،‬عن ع ّْم ِو وىو عب ُد اللَّ ِو بن زي ٍد قَ َ ِ‬
‫ال‪ُ :‬شك َي إِ ََل النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫ْ ُ َْ‬ ‫َ ْ َ َ ُ َ َْ‬ ‫ََ ُ ُْ‬
‫ف َح ََّّت َُِي َد ِرَيًا أ َْو يَ ْس َم َع‬ ‫ص ِر ْ‬
‫ال‪ََ« :‬ل يَْن َ‬ ‫الص ََلةِ قَ َ‬
‫َّيءَ ِِف َّ‬ ‫وسلَّم َّ ِ‬
‫الر ُج ُل َُي ُد الش ْ‬ ‫ََ َ‬
‫ص ْوتًا»‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 137 :‬م ‪.) 361 :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬
‫َ َّ ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬
‫ً‬
‫ٍِ اىْى ِ‬‫ىء ِ‬
‫‪ -116‬اىىظ ِ‬

‫‪( .161‬صحُح) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ود َو ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َد َة قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬
‫يد‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ول‬
‫َن َر ُس َ‬‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫بْ ُن ُزَريْ ٍع قَ َ‬
‫َح ُد ُك ْم ِم ْن َمنَ ِام ِو فَ ََل يُ ْد ِخ ْل يَ َدهُ ِِف‬
‫ظأَ‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا ْ‬
‫استَ ْي َق َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ت يَ ُدهُ»‬ ‫ث َمَّرات؛ فَِإنَّوُ ََل يَ ْد ِري أَيْ َن بَاتَ ْ‬
‫ٍ‬ ‫غ َعلَْي َها ثَََل َ‬ ‫اِلنَ ِاء َح ََّّت يُ ْف ِر َ‬ ‫ِْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 162 :‬م ‪.) 278:‬‬

‫َ ُ ُّ َ‬
‫اس‬
‫‪ -117‬تاب اىْع ِ‬

‫‪( .162‬صحُح) أ ْ َ َ ُ ْ ُ‬
‫وب‪،‬‬ ‫ي‬
‫ُّ‬‫َ‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ث‬‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬‫َخب رنَا بِ ْشر بن ِى ََل ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َر ُس ُ‬
‫ت‪ :‬قَ َ‬ ‫َع ْن ى َش ِام بْ ِن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ َرض َي اللَّوُ َعْن َها قَالَ ْ‬
‫ف‪ ،‬لَ َعلَّوُ يَ ْدعُو َعلَى‬‫ص ِر ْ‬ ‫الرجل وىو ِِف َّ ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫َ َّ‬
‫الص ََلة فَلْيَ ْن َ‬ ‫س َّ ُ ُ َ ُ َ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم‪« :‬إ َذا نَ َع َ‬
‫نَ ْف ِس ِو َوُى َو ََل يَ ْد ِري»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 212 :‬م ‪.) 786 :‬‬
‫ْ َ ِّ َّ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬
‫ٍِ ٍس اىزم ِش‬ ‫ىء ِ‬
‫‪ -118‬اىىظ ِ‬

‫ك‪ ،‬ح‬ ‫َخبَ َرنَا َى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَِّو‪َ ،‬حدَّثَنَا َم ْع ٌن‪ ،‬أَنْبَأَنَا َمالِ ٌ‬ ‫‪( .163‬صحُح) أ ْ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اس ِم قَ َاَل‪ :‬أَنْبَأَنَا َمالِ ٌ‬
‫َْسع‪ ،‬ع ِن اب ِن الْ َق ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي قَراءَ ًة َعلَْيو َوأَنَا أ َْ ُ َ ْ‬
‫ث بن ِمس ِك ٍ ِ‬
‫اْلَار ُ ْ ُ ْ‬
‫وْ ِ‬
‫َ‬
‫ول‪:‬‬ ‫َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َحْزٍم‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع عُْرَوَة بْ َن ُّ‬
‫الزبَ ِْري يَ ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س‬‫ال ْمروا ُن‪ :‬م ْن َم ّْ‬ ‫ضوءُ‪ .‬فَ َق َ‬ ‫اْلَ َك ِم فَ َذ َكْرنَا َما يَ ُكو ُن مْنوُ الْ ُو ُ‬
‫ت َعلَى َمْرَوا َن بْ ِن ْ‬ ‫َد َخ ْل ُ‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ال عروةُ ما علِم ِ‬

‫ت‬‫َخبَ َرتِِّْن بُ ْسَرةُ بِْن ُ‬
‫ال َمْرَوا ُن‪ :‬أ ْ‬‫ك‪ .‬فَ َق َ‬ ‫ت ذَل َ‬ ‫ضوءُ‪ .‬فَ َق َ ُْ َ َ َ ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫الذ َك ِر الْ ُو ُ‬
‫َح ُد ُك ْم ذَ َكَرهُ‬
‫سأَ‬ ‫ول‪« :‬إِذَا َم َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ص ْفوا َن‪ ،‬أَنَّها َِْسعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ ْ َُ‬ ‫ََ‬
‫ضأْ»‬ ‫فَ ْليَتَ َو َّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عُثْ َما ُن بْ ُن‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن الْ ُمغِ َريةِ قَ َ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬ ‫‪( .164‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫ب‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ‬ ‫سعِ ٍ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ي قَ َ‬ ‫َ‬
‫ضأُ‬‫ول‪ :‬ذَ َكَر َمْرَوا ُن ِِف إِ َم َارتِِو َعلَى الْ َم ِدينَ ِة أَنَّوُ يُتَ َو َّ‬ ‫َحْزٍم‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع عُْرَوَة بْ َن ُّ‬
‫الزبَ ِْري يَ ُق ُ‬
‫ضوءَ َعلَى‬ ‫الرجل بِي ِدهِ‪ ،‬فَأَنْ َكر ِ‬ ‫الذ َك ِر إِ َذا أَفْ ِ ِ‬ ‫س َّ‬ ‫ِ‬
‫ت‪ََ :‬ل ُو ُ‬ ‫ك‪َ ،‬وقُ ْل ُ‬ ‫ت َذل َ‬ ‫ُْ‬ ‫ضى إلَْيو َّ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫م ْن َم ّْ‬
‫ال مروا ُن‪ :‬أَخب رتِِّْن بسرةُ بِْنت ص ْفوا َن أَنَّها َِْسعت رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ََ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َم ْن َم َّسوُ فَ َق َ َ ْ َ‬
‫ضأُ ِم ْن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ويُتَ َو َّ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ضأُ مْنوُ فَ َق َ َ ُ‬
‫علَي ِو وسلَّم ذَ َكر ما ي تَ و َّ ِ‬
‫َْ ََ َ َ َ َُ‬
‫ال عُْرَوةُ‪ :‬فَلَ ْم أ ََزْل أ َُما ِري َمْرَوا َن َح ََّّت َد َعا َر ُج ًَل ِم ْن َحَرِس ِو فَأ َْر َسلَوُ إِ ََل‬ ‫س َّ‬
‫الذ َك ِر» قَ َ‬ ‫َم ّْ‬
‫ت إِلَْي ِو بُ ْسَرةُ ِبِِثْ ِل الَّ ِذي َح َّدثَِِّن َعْن َها َمْرَوا ُن‬ ‫ت َمْرَوا َن‪ ،‬فَأ َْر َسلَ ْ‬ ‫بُ ْسَرَة فَ َسأَ ََلَا َع َّما َح َّدثَ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو أحمد بن محمد بن‬
‫المغيرة وىو صدوق‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ٍِ ر ِىل‬‫ىء ِ‬
‫ك اىىظ ِ‬‫‪ -119‬تاب تش ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن بَ ْد ٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َّاد‪َ ،‬ع ْن ُم ََل ِزٍم قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َىن ٌ‬‫‪( .165‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬خرجنَا وفْ ًدا ح ََّّت قَ ِدمنَا َعلَى رس ِ‬
‫ول اللَِّو‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫س بْ ِن طَْل ِق بْ ِن َعل ٍّي‪َ ،‬ع ْن أَبيو قَ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫قَ ْي ِ‬
‫ِ‬
‫الص ََل َة َجاءَ َر ُج ٌل َكأَنَّوُ‬
‫ضى َّ‬ ‫صلَّْي نَا َم َعوُ‪ ،‬فَلَ َّما قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَبَايَ ْعنَاهُ َو َ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ « :‬وَى ْل ُى َو‬ ‫الص ََلةِ؟ قَ َ‬‫س ذَ َكَرهُ ِِف َّ‬ ‫ول اللَّ ِو‪َ ،‬ما تََرى ِِف َر ُج ٍل َم َّ‬ ‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫بَ َد ِو ّّ‬
‫ي فَ َق َ‬
‫ك»‬ ‫ض َعةٌ ِمْن َ‬ ‫ضغَةٌ ِمْن َ‬
‫ك أ َْو بِ ْ‬ ‫إََِّل ُم ْ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ىذا اْلديث صحيح بشواىده أما ىذا اِلسناد فهو حسن‪ ،‬فيو مَلزم وىو ابن‬
‫عمرو بن عبد اهلل وىو صدوق وقيس بن طلق صدوق‪.‬‬
‫ْ ََ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ِّ َّ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ ُ‬
‫ٍِ غُ ِش شهىج‬
‫ٍِ ٍس اىشجوِ اٍشأته ِ‬ ‫ىء ِ‬
‫‪ -120‬تشك اىىظ ِ‬

‫‪( .166‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ْ‬
‫ب‪ ،‬ع ِن اللَّي ِ‬
‫ث‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ َ ْ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن الْ َقاس ِم‪َ ،‬ع ِن الْ َقاس ِم‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ ُن ا َْلَ ِاد‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫قَ َ‬
‫ضةٌ ب ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫«إِ ْن َكا َن رس ُ ِ‬
‫اض‬ ‫صلّْي َوإِ ِّْن لَ ُم ْع ََِت َ َ َ‬
‫ْي يَ َديْو ْاع ََت َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم لَيُ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫اْلَنَ َازةِ‪َ ،‬ح ََّّت إِ َذا أ ََر َاد أَ ْن يُوتَِر َم َّس ِِّن بِ ِر ْجلِ ِو»‬
‫ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو‬ ‫‪( .167‬صحُح) أ ْ‬
‫يم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫ضةً‬ ‫ت‪« :‬لََق ْد َرأَيْتُ ُم ِوِن ُم ْع ََِت َ‬
‫ِ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫اس َم بْ َن ُُمَ َّم ٍد َُيَد ُ‬
‫ال‪َِْ :‬سعت الْ َق ِ‬
‫قَ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ورس ُ ِ‬ ‫ْي ي َدي رس ِ‬
‫صلّْي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫بَ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫ض َم ْمتُ َها إِ ََّ‬ ‫ِ‬
‫ِل‪ُُ ،‬ثَّ يَ ْس ُج ُد»‬ ‫فَِإ َذا أ ََر َاد أَ ْن يَ ْس ُج َد َغ َمَز ِر ْجلي فَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم ‪. 382 :‬‬

‫‪( .168‬صحُح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َّض ِر‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن‬‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب الن ْ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ي ِِف‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ج‬‫ْ‬ ‫ر‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم وِ‬
‫َ‬
‫ول اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫ْي ي َدي رس ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ام‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫َ‬‫َ‬‫أ‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ق‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫عائِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ِِ ٍ‬ ‫قِْب لَتِ ِو‪ ،‬فَِإ َذا َس َج َد َغ َمَزِِن فَ َقبَ ْ‬
‫س‬ ‫ت ِر ْجلَ َّي‪ ،‬فَِإ َذا قَ َام بَ َسطْتُ ُه َما‪َ ،‬والْبُيُ ُ‬
‫وت يَ ْومئذ لَْي َ‬ ‫ضُ‬
‫يح»‬ ‫صابِ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫يه‬ ‫فِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 382 :‬م ‪.) 272 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫‪( .169‬صحُح) أ ْ‬
‫صْي ُر بْ ُن الْ َفَرِج َواللَّ ْف ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ظ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد اللَّو بْ ِن الْ ُمبَ َارك َونُ َ‬
‫ُس َامةَ‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن ََْي ََي بْ ِن َحبَّا َن‪،‬‬ ‫لَوُ قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو أ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت‪ :‬فَ َق ْد ُ‬ ‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ َرض َي اللَّوُ َعْن َها قَالَ ْ‬ ‫َع ِن ْاْل ْ‬
‫ت يَ ِدي َعلَى قَ َد َمْي ِو َو ُُهَا‬ ‫ِ‬
‫ت أَطْلُبُوُ بِيَدي فَ َوقَ َع ْ‬
‫ٍ‬
‫ات لَْي لَة فَ َج َع ْل ُ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ذَ َ‬
‫ان وىو س ِ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ك ِم ْن عُ ُقوبَتِ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وِِبَُعافَاتِ َ‬‫اك ِم ْن َس َخ ِط َ‬ ‫ضَ‬ ‫ول‪« :‬أَعُوذُ بِ ِر َ‬ ‫اج ٌد يَ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫صوبَتَ َ ُ َ َ‬ ‫َمْن ُ‬
‫ك»‬ ‫ت َعلَى نَ ْف ِس َ‬ ‫ت َك َما أَثْنَ ْي َ‬ ‫ك أَنْ َ‬ ‫صي ثَنَاءً َعلَْي َ‬ ‫ك ََل أُح ِ‬
‫ك مْن َ ْ‬
‫وأَعوذُ بِ َ ِ‬
‫َُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪486:‬‬
‫َ ُْ َْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ٍِ اىقثيحِ‬‫ىء ِ‬
‫ك اىىظ ِ‬‫‪ -121‬تش ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن قَ َ‬ ‫‪( .170‬صحُح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن الْمث ََّن‪ ،‬عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫صلَّى‬ ‫يم الت َّْي ِم ّْي‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ َر ِضي اللَّوُ َعْن َها‪« :‬أ َّ‬ ‫أَخب رِِن أَبو رو ٍق‪ ،‬عن إِب ر ِ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اى‬ ‫ْ َ َ ُ َ ْ َ ْ َْ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪:‬‬ ‫ضأُ» قَ َ‬‫صلّْي َوََل يَتَ َو َّ‬ ‫ِِ‬
‫ض أ َْزَواجو‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يُ َقبّْ ُل بَ ْع َ‬
‫يث َوإ ْن َكا َن ُمْر َس ًَل َوقَ ْد َرَوى َى َذا‬ ‫اْل ِد ِ‬ ‫اب َح ِد ٌ‬ ‫لَْيس ِِف َى َذا الب ِ‬
‫َح َس َن َم ْن َى َذا َْ‬ ‫يث أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫يب بْ ِن أَِِب ثَابِت‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ َرض َي اللَّوُ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ‬ ‫يث ْاْل َْع َم ُ‬ ‫ا ْْلَد َ‬
‫يب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ َر ِض َي اللَّ ِو َعْن َها‬ ‫يث َحبِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال ََْي ََي الْ َقطَّا ُن‪َ « :‬حد ُ‬ ‫َعْن َها‪ .‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يث َحبِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلّْي َوإ ْن قَطََر‬ ‫يب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ َرضي اللَّوُ َعْن َها» تُ َ‬ ‫َى َذا‪َ ،‬و َحد ُ‬
‫ص ِري «ََل َش ْىءَ»‬ ‫الدَّم علَى ا ْْل ِ‬
‫ُ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‪ :‬أبو روق‬
‫وىو عطية بن الحارث وىو صدوق‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬
‫َّ ُ‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫خ اىْاس‬
‫ٍَا غُش ِ‬ ‫ىء ِ‬
‫‪ -122‬تاب اىىظ ِ‬

‫الرَّز ِاق قَ َاَل‪:‬‬

‫يل َو َعْب ُد َّ‬ ‫اق بن إِب ر ِاىيم‪ ،‬أَخب رنَا إِ ْْس ِ‬ ‫‪( .171‬صحُح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ‬
‫اع‬
‫يم بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن َعْبد الْ َعزيز‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬ ‫َحدَّثَنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ِن ُّ‬
‫ضئُوا‬‫ول‪« :‬تَ َو َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫َ‬‫ر‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫ََ‬‫ر‬‫ى‬‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َِب‬‫أ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ظ‬‫قَا ِر ٍ‬
‫َّار»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِمَّا َم َّست الن ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪352:‬‬

‫‪( .172‬صحُح) أ ْ َ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد يَ ْع ِِّن‪ :‬ابْ َن‬ ‫ك قَ َ‬ ‫َخب رنَا ِى َشام بن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ُ ُْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫الزبَْي ِد ُّ‬ ‫حر ٍ‬
‫َن َعْب َد‬ ‫َن عُ َمَر بْ َن َعْبد الْ َع ِزي ِز أ ْ‬
‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ي‪ ،‬أ َّ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن ُّ‬ ‫ب قَ َ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َن أَبَا ُىَريْ َرةَ قَ َ ْ ُ َ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو بْ َن قَا ِرظ أ ْ‬
‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أ َّ‬
‫َّار»‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ضئُوا ِِمَّا م َّس ِ‬‫ول‪« :‬تَ َو َّ‬
‫يَ ُق ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ .‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو ىشام وىو صدوق‪ .‬وكذلك‬
‫عبداهلل بن قارظ صدوق‪.‬‬

‫اق بْ ُن بَ ْك ٍر َوُى َو‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْس َح ُ‬ ‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َن قَ َ‬ ‫الربِ ُ‬ ‫‪( .173‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َّ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن أَِِب‪َ ،‬ع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن َربِ َيعةَ‪َ ،‬ع ْن بَ ْك ِر بْ ِن َس َو َادةَ‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن‬
‫ض ٍر قَ َ‬ ‫ابْ ُن ُم َ‬
‫يم بْ ِن قَا ِر ٍظ قَ َ‬ ‫ِ َّ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ٍِ‬
‫ت أَبَا‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ُ‬ ‫ُم ْسلم‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن َعْبد الْ َعزيز‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللو بْ ِن إبْ َراى َ‬
‫ت ِمْن َها‪« ،‬إِ ِّْن‬ ‫ت أَثْ َو َار أَقِ ٍط فَتَ َو َّ‬
‫ضأْ ُ‬ ‫ال‪ :‬أَ َكلْ ُ‬ ‫ضأُ َعلَى ظَ ْه ِر الْ َم ْس ِج ِد فَ َق َ‬‫ُىَريْ َرةَ يَتَ َو َّ‬
‫َّار»‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫وء ِِمَّا م َّس ِ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم يأْمر بِالْوض ِ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُُ ُ ُ‬ ‫َْس ْع ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم ‪ .‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو إسحاق‬
‫وىو صدوق و عبد اهلل بن إبراىيم كذلك صدوق‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫الص َم ِد بْ ُن َعْب ِد‬ ‫‪( .174‬حسِ) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫وب قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬ ‫َخبَ َرنَا إبْ َراى ُ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬ع ْن ُحس ْ ٍ‬
‫ْي الْ ُم َعلّْ ِم قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ث‬‫الْوا ِر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ول‪:‬‬ ‫ب يَ ُق ُ‬ ‫اع ّْي‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع الْمطَّلِب بْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َحْنطَ ٍ‬ ‫الر ْْح ِن ب ِن عم ٍرو ْاْلَوز ِ‬
‫َْ‬ ‫َعْبد َّ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ُ َ َ‬
‫َّار َم َّسْتوُ‪ ،‬فَ َج َم َع‬ ‫ضأُ ِمن طَع ٍام أ َِج ُدهُ ِِف كِتَ ِ‬
‫اب اللَّ ِو َح ََلًَل ِْل َّ‬ ‫ال ابْ ُن َعبَّ ٍ‬
‫َن الن َ‬ ‫اس‪ :‬أَتَ َو َّ ْ َ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صى أ َّ َ ُ‬ ‫ال‪ :‬أَ ْش َه ُد َع َد َد َى َذا ا ْْلَ َ‬ ‫صى فَ َق َ‬
‫أَبُو ُىَريْ َرَة َح ً‬
‫َّار»‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬ت و َّ ِ‬
‫ضئُوا ِمَّا َم َّست الن ُ‬ ‫قَ َ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عبدالصمد بن عبد‬
‫الوارث وىو صدوق والمطلب صدوق كثير اإلرسال التدليس واإلرسال‪.‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن أَِِب َع ِد ٍّ‬ ‫‪( .175‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر قَ َ‬
‫َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ِدينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن َج ْع َدةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪،‬‬
‫َّار»‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬ت و َّ ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِو َ َّ‬ ‫أ َّ‬
‫ضئُوا ِمَّا َم َّست الن ُ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم قَ َ َ َ‬ ‫َن َر ُس َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عبد اهلل بن عمرو بن‬
‫ٍ‬
‫عبد القاري وىو مقبول‪.‬‬

‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي َوُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر قَ َاَل‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ ُن أَِِب‬‫‪(.176‬صحُح) أ ْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ِدينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن َج ْع َدةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن َع ْم ٍرو‬ ‫َع ِد ٍّ‬
‫ضئُوا ِِمَّا‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم «تَ َو َّ‬ ‫ال النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫وب قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَيُّ َ‬ ‫ال ُُمَ َّم ٌد‪ :‬الْ َقا ِر ّْ‬ ‫قَ َ‬
‫َّار»‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫َغيَّر ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫يد َوَى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .177‬صحُح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ِدينَا ٍر قَ َ‬ ‫صةَ قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َحَرم ّّي َوُى َو ابْ ُن عُ َم َارةَ بْ ِن أَِِب َح ْف َ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب طَلْ َحةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ّْث‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو الْ َقا ِر ّْ‬ ‫ت ََْي ََي بْ َن َج ْع َدةَ َُيَد ُ‬ ‫ِ‬
‫َْس ْع ُ‬
‫َّار»‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬ت و َّ ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِو َ َّ‬
‫ضئُوا ِمَّا َغيَّ َرت الن ُ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم قَ َ َ َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ .‬ومحرمي صدوق يهم‪.‬‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَرِم ُّي بْ ُن عُ َم َارَة قَ َ‬ ‫‪(.178‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬
‫اب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن أَِِب طَْل َحةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َح ْف ٍ‬
‫َ‬
‫ضج ِ‬ ‫ضئوا ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫أَِِب طَلْ َحةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َّار»‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫َ‬‫أ‬ ‫َّا‬
‫ِم‬ ‫ال‪« :‬تَ َو َّ ُ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .179‬صحُح) أ ْ َ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد قَ َ‬
‫ك قَ َ‬ ‫َخب رنَا ِى َشام بن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ُ ُْ ْ َ‬
‫َن َخا ِر َجةَ بْ َن‬ ‫ك بْ َن أَِِب بَ ْك ٍر أ ْ‬
‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫َن َعب َد الْملِ ِ‬ ‫َخبَ َرِِن ُّ‬
‫الزْى ِر ُّ‬ ‫الزبَْي ِد ُّ‬
‫ي‪ ،‬أ َّ ْ َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ي قَ َ‬ ‫ُّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َن َزيْ َد بْ َن ثَابت‪ :‬قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫َزيْد بْ ِن ثَابِت أ ْ‬
‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أ َّ‬
‫َّار»‬ ‫ِ‬ ‫ول‪« :‬ت و َّ ِ‬ ‫َّ‬
‫ضئُوا ِمَّا َم َّست الن ُ‬ ‫َو َسل َم يَ ُق ُ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪351:‬‬

‫‪(.180‬صحُح) أ ْ َ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ب قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ابْن حر ٍ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫َخب رنَا ِى َشام بن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ ْ َ‬
‫َخبَ َرهُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُس ْفيَا َن بْ ِن‬ ‫َن أَبَا َسلَ َمةَ بْ َن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن أ ْ‬ ‫ي أ َّ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫الزبَْي ِد ُّ‬
‫َحدَّثَنَا ُّ‬
‫ِِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َِّب َ‬‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أَنَّوُ َد َخ َل َعلَى أ ُّْم َحبِيبَةَ َزْو ِج النِ ّْ‬‫س بْ ِن َش ِري ٍق أَنَّوُ أ ْ‬ ‫َخنَ ِ‬‫َسعيد بْ ِن ْاْل ْ‬
‫ُخ ِِت؛ فَِإ َّن َر ُس َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬ ‫ضأْ يَا ابْ َن أ ْ‬ ‫ت لَوُ‪ :‬تَ َو َّ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم َوى َي َخالَتُوُ فَ َس َقْتوُ َس ِوي ًقا‪ُُ ،‬ثَّ قَالَ ْ‬
‫َّار»‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ت‬‫ضئُوا ِِمَّا م َّس ِ‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ َ َ‬
‫َ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى ‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو أبو سفيان وىو‬
‫مقبول‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْس َح ُ‬
‫اق بْ ُن بَ ْك ِر‬ ‫الربِ ُ‬
‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َن بْ ِن َد ُاوَد قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َّ‬‫‪( .181‬صحُح) أ ْ‬
‫ضَر‪َ ،‬ع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن َربِ َيعةَ‪َ ،‬ع ْن بَ ْك ِر بْ ِن َس َو َادةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن بَ ْكُر بْ ُن ُم َ‬‫ضَر قَ َ‬ ‫بْ ِن ُم َ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُس ْفيَا َن بْ ِن‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫ُُمَ َّم ِد بْ ِن مسلِ ِم بْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ب‬‫ت لَوُ َو َش ِر َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَالَ ْ‬ ‫َِّب َ‬ ‫َن أ َُّم َحبِيبَةَ َزْو َج النِ ّْ‬‫س‪ ،‬أ َّ‬‫َخنَ ِ‬
‫َسعيد بْ ِن ْاْل ْ‬
‫ول‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ضأْ؛ فَِإ ِّْن َِْسعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫ُخ ِِت تَ َو َّ‬‫َس ِوي ًقا‪ :‬يَا ابْ َن أ ْ‬
‫َّار»‬ ‫ِ‬ ‫«ت و َّ ِ‬
‫ضئُوا ِمَّا َم َّست الن ُ‬ ‫ََ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫َّ ُ‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ٍَا غُشخِ اىْاس‬ ‫ىء ِ‬
‫ك اىىظ ِ‬‫‪ -123‬تاب تش ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪،‬‬ ‫‪( .182‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّن قَ َ‬
‫ت أ ُّْم َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُّْم َسلَ َمةَ‪« ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ْي‪ ،‬عن َزي نَب بِْن ِ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعلِ ّْي بْ ِن ْ ِ‬
‫اْلُ َس ْ َ ْ ْ َ‬
‫س‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم أَ َكل َكتِ ًفا فَجاءه بِ ََل ٌل فَخرج إِ ََل ال َّ ِ‬
‫ص ََلة َوََلْ ََيَ َّ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫َماءً»‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪(.183‬صحُح) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن يَ َسا ٍر قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَى أ ُّْم َسلَ َمةَ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ ْل ُ‬ ‫وس َ‬‫ُجَريْ ٍج‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن يُ ُ‬
‫احتِ ََلٍم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صبِ ُح ُجنُبًا م ْن َغ ِْري ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يُ ْ‬
‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫فَ َحدَّثَْت ِِّن‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ُُثَّ يصوم» وحدَّثَنَا مع ى َذا ْ ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َِّب َ‬‫ت إِ ََل الن ّْ‬ ‫اْلَديث أَنَّ َها َحدَّثَْتوُ‪ :‬أَنَّ َها «قَ َّربَ ْ‬ ‫َ ُ ُ ََ ََ َ‬
‫ضأْ»‬ ‫الص ََلةِ َوََلْ يَتَ َو َّ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َجْنبًا َم ْش ِويِّا فَأَ َك َل ِمْنوُ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َام إِ ََل َّ‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .184‬صحُح) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اس قَ َ‬‫ف‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫وس َ‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن ُُمَ َّم ُد بْ ُن يُ ُ‬
‫ابْ ُن ُجَريْ ٍج قَ َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم أَ َكل خب زا و َْلما‪ُُ ،‬ثَّ قَام إِ ََل َّ ِ‬
‫الص ََلة َوََلْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ًُْ َ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫« َش ِه ْد ُ‬
‫ت َر ُس َ‬
‫ضأْ»‬‫يَتَ َو َّ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعلِ ُّي بْ ُن َعيَّ ٍ‬

‫اش قَ َ‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫‪( .185‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن‬‫ت َجابَِر بْ َن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬ ‫حدَّثَنَا ُشعيب‪ ،‬عن ُُم َّم ِد ب ِن الْمْن َك ِد ِر قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ ٌ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫َّار»‬ ‫ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ت رَك الْو ِ ِ‬ ‫آخر ْاْلَمري ِن ِمن رس ِ‬
‫ِ‬
‫ضوء ِمَّا َم َّست الن ُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َْ ْ َ ُ‬
‫َّ‬ ‫ْ َ ْ َ َُ َ‬
‫ٍِ اىس ِىَقِ‬
‫‪ -124‬اىَعَعح ِ‬

‫ْي قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا‬ ‫‪( .186‬صحُح) أ ْ َ‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخبَ رنَا ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن بُ َش ِْري‬ ‫ك‪ ،‬عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِّن مالِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ظ لَوُ‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن الْ َقاس ِم قَ َ َ َ‬ ‫َْسَ ُع َواللَّ ْف ُ‬
‫أْ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫َخب ره‪« :‬أَنَّو خرج مع رس ِ‬ ‫ِ‬
‫َن ُس َويْ َد بْ َن الن ُّْع َمان أ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫بْ ِن يَ َسا ٍر َم ْوََل بَِِّن َحا ِرثَةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫صلَّى‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم عام خيب ر ح ََّّت إِ َذا َكانُوا بِ َّ ِ ِ ِ‬
‫الص ْهبَاء َوى َي م ْن أ َْد ََن َخْيبَ َر َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ت إََِّل بِ َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ِويق فَأ ََمَر بو فَثُّْر َ‬
‫ي فَأَ َك َل َوأَ َك ْلنَا‪ُُ ،‬ثَّ قَ َام‬ ‫صَر‪ُُ ،‬ثَّ َد َعا بِ ْاْل َْزَواد فَلَ ْم يُ ْؤ َ‬ ‫الْ َع ْ‬
‫صلَّى َوََلْ يَتَ َو َّ‬
‫ضأْ»‬ ‫إِ ََل الْم ْغ ِر ِ‬
‫ضنَا‪ُُ ،‬ثَّ َ‬
‫ض َم ْ‬ ‫ض َوََتَ ْ‬‫ض َم َ‬ ‫ب فَتَ َم ْ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪215:‬‬
‫ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ‬
‫ٍِ اىيثِِ‬
‫‪ -125‬اىَعَعح ِ‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ّْ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن عُ َقْي ٍل‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪(.187‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ب لَبَ نًا‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َش ِر َ‬
‫َِّب َ‬ ‫عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫ٍ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن لَوُ َد َْسًا»‬ ‫ض‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬‫ض َم َ‬ ‫َد َعا ِِبَاء فَتَ َم ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 211 :‬م ‪.) 358 :‬‬
‫ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ ُُ‬ ‫ْ ُ َ ُ‬
‫ىجة اىغسو وٍا ِل َىجِثه‬ ‫ِرمش ٍا َ ِ‬
‫َ َ َْ َ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ‬
‫افشِ ِإرا أسيٌ‬
‫‪ -126‬غسو اىن ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪،‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫‪(.188‬صحُح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫س بْ ِن َعاص ٍم‪ ،‬أَنَّوُ أ ْ‬
‫َسلَ َم‬ ‫ْي‪َ ،‬ع ْن قَ ْي ِ‬ ‫اح‪َ ،‬ع ْن َخلي َفةَ بْ ِن ُح َ‬ ‫الصبَّ ِ‬
‫ىو ابْ ُن َّ‬‫َع ِن ْاْلَ َغّْر َو َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ :‬أَ ْن يَ ْغتَ ِس َل ِِبَ ٍاء َو ِس ْد ٍر "‬ ‫" فَأ ََمَرهُ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫َ َ َ ََ ْ ُ ْ َ‬ ‫َْ ُ ُ ْ ْ َ‬
‫اف ِش ِإرا أساد أُ َس ِيٌ‬
‫و اىن ِ‬
‫‪ -127‬تق ِذٌَ غس ِ‬

‫‪( .189‬صحُح) أ ْ‬
‫ٍِ‬ ‫ِِ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن َسعيد بْ ِن أَِِب َسعيد‪ ،‬أَنَّوُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫يب ِم َن الْ َم ْس ِج ِد‬ ‫اْلَنَ ِف َّي انْطَلَ َق إِ ََل َّْم ٍل قَ ِر ٍ‬ ‫ول‪ :‬إِ َّن َُثَ َامةَ بْ َن أُثَ ٍال ْ‬ ‫َِْس َع أَبَا ُىَريْ َرةَ يَ ُق ُ‬
‫ال‪ :‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ ََل َش ِر َ‬
‫يك لَوُ‪َ ،‬وأ َّ‬
‫َن‬ ‫فَا ْغتَ َس َل‪ُُ ،‬ثَّ َد َخ َل الْ َم ْس ِج َد فَ َق َ‬
‫ِل ِم ْن‬‫ض إِ ََّ‬‫ض َو ْجوٌ أَبْغَ َ‬ ‫ُُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ‪ .‬يَا ُُمَ َّم ُد‪َ ،‬واللَّ ِو َما َكا َن َعلَى ْاْل َْر ِ‬
‫َخ َذتِِّْن َوأَنَا أُِر ُ‬
‫يد‬ ‫ك أَ‬ ‫ِل َوإِ َّن َخْي لَ َ‬ ‫ب الْ ُو ُجوهِ ُكلّْ َها إِ ََّ‬‫َح َّ‬
‫ك أَ‬ ‫َصبَ َح َو ْج ُه َ‬
‫ك‪ ،‬فَ َق ْد أ ْ‬ ‫َو ْج ِه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْعمرةَ فَماذَا تَرى؟ «فَبشَّره رس ُ ِ‬
‫صٌر‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوأ ََمَرهُ أَ ْن يَ ْعتَمَر» ُمُْتَ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ َ ُ‬ ‫ُ َْ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 462 :‬م ‪.) 1764 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َ‬
‫ك‬
‫اج اىَش ِش ِ‬
‫ٍِ ٍىاس ِ‬‫‪ -128‬اىغسو ِ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫‪( .190‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّن‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ٍد قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫اجيَةَ بْن َك ْع ٍ‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت نَ ِ‬ ‫إِ ْس َح َ‬
‫َِّب َ‬‫ب‪َ ،‬ع ْن َعل ٍّي َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‪ :‬أَنَّوُ أَتَى النِ َّ‬ ‫َ‬ ‫اق قَ َ ْ ُ‬
‫ال‪ :‬إِ َّن أَبا طَالِ‬ ‫اهلل علَي ِ‬
‫ال‪ :‬إِنَّوُ َم َ‬
‫ات‬ ‫ب فَ َوا ِرهِ»‪ .‬قَ َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬‫ات‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ب‬‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫م‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬
‫ُ َْ ََ َ‬‫و‬
‫ال ِِل‪« :‬ا ْغتَ ِس ْل»‬ ‫ت إِلَْي ِو‪ ،‬فَ َق َ‬‫ب فَ َوا ِرهِ»‪ .‬فَلَ َّما َو َاريْتُوُ َر َج ْع ُ‬‫ال‪« :‬ا ْذ َى ْ‬‫ُم ْش ِرًكا‪ .‬قَ َ‬

‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬
‫ختاّاُِ‬
‫و ِإرا اىتقً اى ِ‬
‫ىب اىغس ِ‬
‫‪ -129‬تاب وج ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .191‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع ْن أَِِب َرافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫اْلَ َس َن َُيَد ُ‬
‫ت ْ‬ ‫ُشعبةُ‪ ،‬عن قَتَاد َة قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ َ ْ َ‬
‫ْي ُش َعبِ َها ْاْل َْربَ ِع‪ُُ ،‬ثَّ ْ‬
‫اجتَ َه َد فَ َق ْد‬ ‫س بَ ْ َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ذ‬
‫َ‬ ‫ال‪« :‬إِ‬‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫م‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ‬
‫َ‬
‫ول اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫َر ُس َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب الْغُ ْس ُل»‬‫َو َج َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 291 :‬م ‪.) 348 :‬‬

‫‪( .192‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِّن‬ ‫وب بْ ِن إِ ْس َح َ‬
‫اق ا ْْلَْوَز َج ِاِنُّ قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬‫َخبَ َرنَا إبْ َراى ُ‬
‫ث بْ ُن َعْب ِد‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَ ْش َع ُ‬ ‫س قَ َ‬ ‫يسى بْ ُن يُونُ َ‬
‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ع َ‬ ‫ف قَ َ‬ ‫وس َ‬
‫ِ‬
‫َعْب ُد اللَّو بْ ُن يُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫الْ َملك‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن سري َ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪:‬‬ ‫ب الْغُ ْس ُل» قَ َ‬ ‫ْي ُش َعبِ َها ْاْل َْربَ ِع‪ُُ ،‬ثَّ ْ‬
‫اجتَ َه َد فَ َق ْد َو َج َ‬ ‫«إِ َذا قَ َع َد بَ ْ َ‬
‫اْلس ِن‪ ،‬عن أَِِب ىري رَة‪ .‬وقَ ْد روى ْ ِ‬
‫يث َع ْن‬ ‫اْلَد َ‬ ‫ُ َْ َ َ َ َ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ِن َْ َ َ ْ‬ ‫اب أَ ْش َع ُ‬ ‫َى َذا َخطَأٌ َو َّ‬
‫الص َو ُ‬
‫َّضُر بْ ُن ُُشَْي ٍل‪َ ،‬و َغْي ُرهُ َك َما َرَواهُ َخالِ ٌد‬
‫ُش ْعبَةَ‪ ،‬الن ْ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬
‫ِّ‬ ‫ْ ُ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ٍِ اىَ ٍِْ‬
‫‪ -130‬اىغسو ِ‬
‫ظ لُِقتَ ْيبَةَ قَ َاَل‪:‬‬ ‫‪( .193‬صحُح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫يد َو َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر َواللَّ ْف ُ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫يصةَ‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي‬ ‫ْي بْ ِن قَبِ َ‬ ‫صِْ‬‫الربِي ِع‪َ ،‬ع ْن ُح َ‬ ‫الرَك ْ ِ‬
‫ْي بْ ِن َّ‬ ‫ٍ‬
‫يدةُ بْ ُن ُْحَْيد‪َ ،‬ع ِن ُّ‬‫َحدَّثَنَا َعبِ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال ِِل رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت َر ُج ًَل َم َّذاءً فَ َق َ َ ُ‬ ‫َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ‬
‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬
‫ضأْ وضوء َك لِ َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت الْ َماءَ‬ ‫ض ْخ َ‬ ‫لص ََلة‪َ ،‬وإِذَا فَ َ‬ ‫ي فَا ْغس ْل ذَ َكَرَك‪َ ،‬وتَ َو َّ ُ ُ َ‬ ‫ت الْ َم ْذ َ‬‫«إِذَا َرأَيْ َ‬
‫فَا ْغتَ ِس ْل»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبيدة بن‬
‫حميد وىو صدوق ربما أخطأ‪.‬‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َزائِ َد َة‪،‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫يد قَ َ‬ ‫‪( .194‬صحُح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫يد‪َ ،‬حدَّثَنَا َزائِ َدةُ‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ظ لَو‪ ،‬أَنْبأَنَا أَبو الْولِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫ح وأ ْ ِ‬
‫يم َوالل ْف ُ ُ َ ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫الربِي ِع بْ ِن َع ِميلَةَ الْ َفَزا ِر ّْ‬
‫يصةَ‪َ ،‬ع ْن َعل ٍّي َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‬ ‫ْي بْ ِن قَبِ َ‬ ‫صِْ‬‫ي‪َ ،‬ع ْن ُح َ‬ ‫الرَك ْ ِ‬
‫ْي بْ ِن َّ‬ ‫ُّ‬
‫ي‬‫ت الْ َم ْذ َ‬ ‫ال‪« :‬إِذَا َرأَيْ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬ ‫ت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت َر ُج ًَل َم َّذاءً فَ َسأَلْ ُ‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ض َخ الْ َم ِاء فَا ْغتَ ِس ْل»‬‫ت فَ ْ‬ ‫فَتَ و َّ ِ‬
‫ضأْ َوا ْغس ْل ذَ َكَرَك‪َ ،‬وإِ َذا َرأَيْ َ‬ ‫َ‬
‫َّ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َْ َ َ‬
‫و اىَشأ ِج تشي ِفٍ ٍْاٍِها ٍا َشي اىشجو‬
‫‪ -131‬غس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب َدةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .195‬صحُح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن أ َُّم سلَي ٍم سأَلَت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س‪ :‬أ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َسعِي ٌد‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ت الْ َماءَ فَ ْلتَ ْغتَ ِس ْل»‬
‫ال‪« :‬إِ َذا أَنْزلَ ِ‬
‫َ‬ ‫َع ِن الْ َمْرأَةِ تََرى ِِف َمنَ ِام َها َما يََرى َّ‬
‫الر ُج ُل قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪311 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]3‬‬

‫الزبَْي ِد ّْ‬ ‫‪( .196‬صحُح) أ ْ َ َ ُ ُ َ‬

‫ي‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ب‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫َخب رنَا َكثِري بْن عُب ْي ٍد‪َ ،‬عن ُُمَ َّم ِد بْ ِن حر ٍ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن أ َُّم سلَي ٍم َكلَّمت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َخبَ َرتْوُ‪ :‬أ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ي‪ ،‬عن عروةَ‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن َعائ َشةَ أ ْ‬ ‫الزْى ِر ّْ َ ْ ُْ َ‬ ‫ُّ‬
‫ول اللَّ ِو‪ ،‬إِ َّن اللَّ ِو ََل يَ ْستَ ْحيِي ِم َن ا ْْلَ ّْق‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت لَوُ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫َو َسلَّ َم َو َعائ َشةُ َجال َسةٌ فَ َقالَ ْ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ال ََلَا َر ُس ُ‬ ‫ك؟ فَ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ت الْ َمْرأَةَ تََرى ِِف الن َّْوِم َما يََرى َّ‬
‫الر ُج ُل أَفَتَ ْغتَ ِس ُل ِم ْن ذَل َ‬ ‫أ ََرأَيْ َ‬
‫ُف لَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪ .‬أ ََو تََرى الْ َمْرأَةُ‬ ‫ت ََلَا‪ :‬أ ٍّ‬ ‫ت َعائ َشةُ فَ ُق ْل ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬نَ َع ْم»‪ .‬قَالَ ْ‬ ‫َ‬
‫ك فَ ِم ْن أَيْ َن‬ ‫ت ََيِينُ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬ ‫ِل رس ُ ِ‬ ‫ك؟ فَالْتَ َف َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬تَ ِربَ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ت إ ََّ َ ُ‬ ‫َذل َ‬
‫يَ ُكو ُن الشَّبَوُ؟»‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍام قَ َ‬ ‫ف قَ َ‬ ‫وس َ‬ ‫ب بْ ُن يُ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُش َعْي ُ‬‫‪(.197‬صحُح) أ ْ‬
‫ول اللَّ ِو‪،‬‬
‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ت أ ُّْم َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُّْم َسلَ َمةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن ْامَرأًَة قَالَ ْ‬
‫أَخب رِِن أَِِب‪ ،‬عن َزي نَب بِْن ِ‬
‫َْ ْ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ َّن اللَّ ِو ََل يَ ْستَ ْحيِي ِم َن ْ‬
‫ال‪ :‬نَ َع ْم‬
‫ت؟ قَ َ‬ ‫اْلَ ّْق‪َ ،‬ى ْل َعلَى الْ َمْرأَة غُ ْس ٌل إِذَا ى َي ْ‬
‫احتَ لَ َم ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫َت الْماء‪ ،‬فَض ِح َكت أ ُُّم سلَمةَ فَ َقالَت‪ :‬أ َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََتتَل ُم الْ َمْرأَةُ؟ فَ َق َ َ ُ‬
‫ْ ْ‬ ‫إ َذا َرأ َ َ َ ْ َ َ‬
‫يم يُ ْشبِ ُه َها الْ َولَ ُد»‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬فَِ‬
‫ف‬
‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 15‬صفر ‪1437‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /15‬م‬

‫‪25‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫سِْ اىْسائٍ‬
‫تصُْف‬

‫أتٍ عثذاىشمحِ أمحذ تِ شعُة تِ عيٍ‬

‫اىشهري تــ (اىْسائٍ)‬

‫(‪303-215‬ىػ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫‪(.198‬حسِ) أ ْ‬
‫ت‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا ح َّجاج‪ ،‬عن يشعبةى قى ى ً‬ ‫ًو‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ى ه ى ْ ْى‬ ‫ف بْ ين ىسعيد قى ى ى‬ ‫وس ي‬‫ىخبىػىرنىا يي ي‬
‫ً ً‬ ‫اْلراس ًاِنَّ‪ ،‬عن سعً ً‬
‫وؿ‬
‫ت ىر يس ى‬‫ت‪ :‬ىسأىلْ ي‬‫ب‪ ،‬ىع ْن ىخ ْولىةى بًْنت ىحكي وم قىالى ْ‬ ‫يد بْ ًن الْمسيِّ ً‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫ىْ ى‬ ‫ىعطىاءن ْيى ى‬
‫ِ‬
‫اؿ‪« :‬إِذَا َرأَت ال َْماءَ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىع ًن الْ ىمْرأىةً ىَْتتىلً يم ًِف ىمنى ًام ىها؟ فىػ ىق ى‬
‫اللَّو ى‬
‫ً‬
‫فَػ ْلتَػغْتَ ِس ْل»‬
‫ىذا الحديث حسن بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو عطاء الخرساني‪،‬‬
‫تكلم فيو فهو صدوؽ كثير الوىم واإلرساؿ والتدليس‪.‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ََ َ َ‬ ‫َ ُ َّ‬
‫‪ -132‬تاب اى ِزٌ َحت ِيٌ وَل َشي اىَاء‬

‫‪(.199‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد ا ْْلىبَّا ًر بْ ين الْ ىع ىَل ًء‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ورك‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫وب‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬
‫و‬
‫الر ْْحى ًن ابْ ًن يس ىعاد‪ ،‬ىع ْن أًىِب أىيُّ ى‬‫ب‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬ ‫السائً ً‬
‫الر ْْحى ًن بْ ًن َّ‬
‫َّ‬
‫اؿ‪« :‬ال َْماءُ ِم َن ال َْم ِاء»‬
‫ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم عن أبي سعيد الخدري برقم‪ ،80:‬أما ىذا‬
‫اإلسناد فهو ضعيف فيو عبد الرحمن بن السائب‪ ،‬قاؿ فيو الحافظ‪ :‬مقبوؿ‪ ،‬وعبد‬
‫الرحمن بن سعاد كذلك مقبوؿ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫َّ ُ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ ْ َ َ‬
‫اء اىَشأجِ‬‫اء اىشجوِ وٍ ِ‬
‫‪ -133‬تاب اىفصوِ تُِ ٍ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىسعًي هد‪،‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب ىدةي قى ى‬
‫يم قى ى‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬ ‫‪(.200‬صحُح) أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اى‬
‫الر ُج ِل غَلِي ٌ‬
‫ظ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم « َماءُ َّ‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫س قى ى‬ ‫ىع ْن قىػتى ىاد ىة‪ ،‬ىع ْن أىنى و‬
‫َص َف ُر‪ ،‬فَأَيُّػ ُه َما َسبَ َق َكا َف َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫الشبَوُ»‬ ‫ض‪َ ،‬وَماءُ ال َْم ْرأَة َرقي ٌق أ ْ‬‫أَبْػيَ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪311 :‬‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ‬
‫ٍِ اىحُضِ‬ ‫اه ِ‬
‫‪ِ -134‬رمش ِاَلغ ِتس ِ‬

‫يل بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو الْ ىع ىد ًك ُّ‬ ‫‪(.201‬صحُح) أ ْ ى ى‬

‫م‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا إً َْس ً‬
‫اع‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫يد‬
‫ى‬ ‫ىخبىػرنىا عً ْمرا يف بْ ين يىً‬
‫ز‬
‫ي‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ًى ىش ياـ بْ ين عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن‬ ‫يد قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا ىَيَي بن سعً و‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ْاْل ْىكىزاع ُّي قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬ ‫قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪،‬‬ ‫ً‬
‫ش‪ :‬أىنػَّ ىها أىتىت النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ىس ًد قيػىريْ و‬
‫س م ْن بىًِن أ ى‬
‫ت قىػي و ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن فىاط ىمةى بًْن ْ‬
‫ك ِعر ٌؽ‪ ،‬فَِإذَا أَقْػبػلَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫اؿ ىَلىا‪« :‬إِنَّ َما ذَل َ ْ‬ ‫ت أىنَّوي قى ى‬ ‫اض‪ ،‬فىػىز ىع ىم ْ‬ ‫ت أىنػَّ ىها تي ْستى ىح ي‬
‫فى ىذ ىكىر ْ‬
‫صلَّى»‬ ‫ك َّ‬
‫الد َـ‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫ت فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬ ‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وإِ َذا أَ ْدبَػ َر ْ‬ ‫ْح ْي َ‬
‫ال َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 228 :‬ـ ‪.)62:‬‬

‫‪(.202‬صحُح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا سهل بن ى ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫اش وم قى ى‬ ‫ىْ ي ْي ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ى ىش ياـ بْ ين ىع َّما ور قى ى ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫م‪ ،‬ىع ْن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫الزْى ًر ِّ‬
‫اع ُّي‪ ،‬ىع ًن ُّ‬‫ْاْلىكز ً‬
‫ْى‬
‫ت فَا ْغتَ ِسلِي»‬ ‫ضةُ فَاتْػ ُركِي َّ‬
‫الص ََلةَ‪َ ،‬وإِذَا أَ ْدبَػ َر ْ‬ ‫ْح ْي َ‬ ‫ِ‬
‫«إِذَا أَقْػبَػلَت ال َ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 220 :‬ـ ‪ .) 333 :‬أما ىذا اإلسناد فيو ىشاـ‬
‫بن عمار وقد تكلم فيو قاؿ الحافظ ‪ :‬صدوؽ مقرىء كبر فصار يتلقن‪ ،‬فحديثو‬
‫القديم أصح‪.‬‬

‫يل بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو قى ى‬ ‫‪(.203‬صحُح) أ ْ‬

‫ً ً‬ ‫ىخبىػىرنىا ًع ْمىرا يف بْ ين يىًز ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا إ َْسىاع ي‬
‫يد قى ى‬
‫م‪ ،‬عن عركىة كعمرىة‪ ،‬عن عائً ىشةى قىالىت‪ً :‬‬ ‫ح َّدثىػنىا ْاْلىكز ً‬
‫ت‬ ‫يض ْ‬ ‫استيح ى‬ ‫ْ ْ‬ ‫الزْى ًر ُّ ى ْ يْ ى ى ى ْ ى ى ْ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ُّ‬‫اع ُّي قى ى‬‫ْى‬ ‫ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ً ً‬ ‫ش سبع ًسنًني‪ ،‬فىا ْشت ىك ً‬
‫ك إً ىَل ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ت ذىل ى‬‫ى ْ‬ ‫ت ىج ْح و ى ْ ى ى‬ ‫أ ُّيـ ىحبًيبىةى بًْن ي‬
‫ض ِة َولَ ِك ْن َى َذا ِع ْر ٌؽ‬ ‫ت بِال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫س ْ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إ َّف َىذه لَْي َ‬
‫اؿ‪ :‬رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫فىػ ىق ى ى ي‬
‫صلِّي»‬ ‫ِِ‬
‫فَا ْغتَسلي‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 327 :‬ـ ‪ .)64 :‬وأما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو عمراف بن يزيد وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪(.204‬صحُح) أ ْ‬
‫ً‬
‫ف‬ ‫وس ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد اللَّو بْ ين يي ي‬ ‫يع بْ ين يسلىْي ىما ىف بْ ًن ىد ياكىد قى ى‬ ‫الربً ي‬
‫ىخبىػىرنىا َّ‬
‫و‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ا َْلىْيثى يم بْ ين يْحىْي ود قى ى‬
‫ص بْ ين‬ ‫ىخبىػىرًِن النػ ُّْع ىما يف ىك ْاْل ْىكىزاع ُّي ىكأىبيو يم ىعْيد ىكيى ىو ىح ْف ي‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫قى ى‬
‫الر ْْحى ًن‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى‬ ‫ت ىعْب ًد َّ‬ ‫الزبىػ ًْْي ىك ىع ْمىرةي بًْن ي‬
‫ىخبىػىرًِن عيْرىكةي بْ ين ُّ‬‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫م قى ى‬‫الزْى ًر ِّ‬
‫ىغْي ىَل ىف‪ ،‬ىع ًن ُّ‬
‫و ً‬ ‫ش ْامىرأىةي ىعْب ًد َّ‬ ‫قىالىت‪ً :‬‬
‫ت‬ ‫يخ ي‬ ‫الر ْْحى ًن بْ ًن ىع ْوؼ ىكى ىي أ ْ‬ ‫ت ىج ْح و‬ ‫ت أ ُّيـ ىحبًيبىةى بًْن ي‬ ‫يض ْ‬ ‫استيح ى‬ ‫ْ ْ‬
‫وؿ اللَّ ًو‬‫اؿ‪ :‬ىَلىا ىر يس ي‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى‬ ‫ش‪ ،‬فىاستىػ ْفتىت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ب بْنت ىج ْح و ْ ْ ى ي‬
‫ىزيػنى ً ً‬
‫ْ ى‬
‫ض ِة‪ ،‬ولَ ِكن َى َذا ِعر ٌؽ‪ ،‬فَِإ َذا أَ ْدبػر ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ً‬
‫ت‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ْح ْي َ َ ْ‬ ‫ت بِال َ‬ ‫س ْ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إ َّف َىذه لَْي َ‬ ‫ى‬
‫ً‬ ‫ت فَاتْػ ُركِي لَ َها ال َّ‬ ‫صلِّي‪َ ،‬وإِذَا أَقْػبَػلَ ْ‬ ‫ِِ‬
‫ت‬ ‫ت ىعائ ىشةي‪ :‬فى ىكانى ْ‬ ‫ص ََلةَ» قىالى ْ‬ ‫ضةُ فَا ْغتَسلي َو َ‬ ‫ْح ْي َ‬
‫ال َ‬
‫ب‬ ‫تىػ ْغتى ًسل لً يك ِّل ص ىَلةو كتيصلِّي‪ ،‬كىكانىت تىػ ْغتى ًسل أىحيانا ًِف ًمرىك ون ًِف حجرةً أ ً‬
‫يخت ىها ىزيْػنى ى‬
‫ي ْى ْ‬ ‫ْ‬ ‫ي ْى‬ ‫ى ى ى ى ْ‬ ‫ي‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىح ََّّت أى ْف يْحْرىة الدَّـ لىتىػ ْعليو الْ ىماءى ىكىَتْير يج فىػتي ى‬
‫صلِّي‬ ‫ىكى ىي عْن ىد ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫الص ىَلةً‬
‫ك ًم ىن َّ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فى ىما يىْنىػعي ىها ىذل ى‬ ‫ً ً‬
‫ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬قاؿ اإلماـ األلباني رحمو اهلل‪ :‬صحيح ـ دوف قولو‪" :‬وتخرج‬
‫فتصلي"‪.‬‬

‫ب‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ابْن كْى و‬

‫ي ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىسلى ىمةى قى ى‬‫‪(.205‬صحُح) أ ْ‬
‫ىف أ َّيـ حبًيبةى ‪ -‬ختىػنىةى رس ً‬ ‫ً‬ ‫ً و‬ ‫ْ ً‬
‫وؿ‬ ‫ى ىي‬ ‫اْلىا ًرث‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ش ىهاب‪ ،‬ىع ْن عيْرىكةى ىك ىع ْمىرةى‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى‪ ،‬أ َّ ى ى‬
‫ًً‬ ‫ؼ‪ً -‬‬ ‫الر ْْح ًن ب ًن عو و‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ني‬
‫ت ىسْب ىع سن ى‬ ‫يض ْ‬
‫استيح ى‬ ‫ْ‬ ‫ت ىعْبد َّ ى ْ ْى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬ىكىَْت ى‬
‫اللَّو ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ رس ي ً‬ ‫ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ك‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ًِف ىذل ى‬ ‫استىػ ْفتىت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ْ ىي‬
‫صلِّي»‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ت بِالْحي َ ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ضة َولَك ْن َى َذا ع ْر ٌؽ‪ ،‬فَا ْغتَسلي َو َ‬ ‫س ْ َْ‬ ‫ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إ َّف َىذه لَْي َ‬

‫اب‪ ،‬ىع ْن عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ث‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ًشه و‬

‫ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬ ‫‪(.206‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ً‬ ‫ش رس ى ً‬ ‫ً‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىقالى ْ‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ت ىج ْح و ى ي‬ ‫ت أ ُّيـ ىحبًيبىةى بًْن ي‬ ‫استىػ ْفتى ْ‬
‫ت‪ْ :‬‬ ‫ىعائ ىشةى قىالى ْ‬
‫ِِ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّما ذَلِ َ ِ‬ ‫يا رس ى ً‬
‫ت‬‫صلِّي» فى ىكانى ْ‬ ‫ك ع ْر ٌؽ فَا ْغتَسلي َو َ‬ ‫َ‬ ‫اض‪ .‬فىػ ىق ى‬‫يستى ىح ي‬ ‫وؿ اللَّو‪ ،‬إً ِِّن أ ْ‬ ‫ى ىي‬
‫تىػ ْغت ًسل لً يكل ص ىَلةو‬
‫ى ي ِّ ى‬

‫يب‪ ،‬ىع ْن‬ ‫يد بْ ًن أًىِب ىحبً و‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬ ‫‪(.207‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ك‪ ،‬ىع ْن عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًضي اللَّوي ىعْنػ ىها‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف أ َّيـ‬ ‫جع ىف ًر ب ًن ربًيعةى‪ ،‬ىعن ًعر ًاؾ ب ًن مالً و‬
‫ى‬ ‫ىْ ْ ى ى ْ ى ْ ى‬
‫ت‪ :‬ىعائً ىشةي ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‪:‬‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىع ًن الدًَّـ قىالى ْ‬
‫حبًيبةى سأىلىت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ى ى ْ ىي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ْ « :‬ام ُكثِي قَ ْد َر َما‬ ‫اؿ ىَلا رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ت مْرىكنىػ ىها ىم ْْل ىف ىد نما‪ .‬فىػ ىق ى ى ى ي‬
‫رأىي ً‬
‫ىْ ي‬
‫ك‪ ،‬ثُ َّم ا ْغتَ ِسلِي»‬ ‫ضتُ ِ‬ ‫ك َح ْي َ‬‫ت تَ ْحبِس ِ‬
‫ُ‬ ‫َكانَ ْ‬
‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫يخىرل ىكىَلْ يى ْذ يكْر ىج ْع ىفنرا‪.‬‬ ‫‪.207‬ـ (صحُح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي ىمَّرنة أ ْ‬
‫ىذا فيو بياف أنو رواه مرتين مرة في سنده جعفر ومرة بدونو‪.‬‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن نىافً وع‪ ،‬ىع ْن يسلىْي ىما ىف بْ ًن يى ىسا ور‪ ،‬ىع ْن أ ِّيـ‬ ‫‪(.208‬صحُح) أ ْ ى ى ْى ْ ى‬
‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪،‬‬ ‫ً ً ً‬
‫َّـ ىعلىى ىع ْهد ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫اؽ الد ى‬
‫ت تيػ ىهىر ي‬ ‫ىسلى ىمةى تىػ ْع ًِن‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ْامىرأىنة ىكانى ْ‬
‫اؿ‪« :‬لِتَػ ْنظُْر َع َد َد اللَّيَالِي‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى‬ ‫فىاستىػ ْفتىت ىَلا أ ُّيـ سلىمةى رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ْ ى ى ى ىي‬
‫َصابَػ َها‪ ،‬فَػلْتَْتػ ُر ِؾ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الش ْه ِر قَػ ْب َل أَ ْف يُصيبَػ َها الَّذي أ َ‬ ‫يض ِم َن َّ‬ ‫و ْاألَيَّ ِاـ الَّتِي َكانَ ْ ِ‬
‫ت تَح ُ‬ ‫َ‬
‫ك فَػ ْلتَػغْتَ ِس ْل‪ ،‬ثُ َّم لِتَ ْستَثْ ِف ْر‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ت ذَلِ َ‬ ‫الش ْه ِر‪ ،‬فَِإذَا َخلََّف ْ‬ ‫ك ِم َن َّ‬ ‫الص ََلةَ قَ ْد َر ذَلِ َ‬‫َّ‬
‫صلِّي»‬ ‫ِ‬
‫لتُ َ‬
‫ْ ُ َْ ْ َ‬
‫‪ِ -135‬رمش اْلقشاءِ‬

‫‪(.209‬صحُح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا إً ْس ىح ي‬ ‫ً ً‬
‫اؽ‬ ‫يم قى ى‬ ‫يع بْ ين يسلىْي ىما ىف بْ ًن ىد ياكىد بْ ًن إبْػىراى ى‬‫الربً ي‬
‫ىخبىػىرنىا َّ‬
‫يد بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن أًىِب بى ْك ًر بْ ًن يُمى َّم ود‪ ،‬ىع ْن ىع ْمىرىة‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أًىِب‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬ ‫بْ ين بى ْك ور قى ى‬
‫ت ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن بْ ًن‬ ‫ت ىَْت ى‬ ‫ش الًَِّت ىكانى ْ‬ ‫ت ىج ْح و‬ ‫ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًضي اللَّوي ىعْنػ ىها‪ :‬أ َّ‬
‫ىف أ َّيـ ىحبًيبىةى بًْن ى‬ ‫ى‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫ت ىَل تىطْ يهْر‪ ،‬فى يذكىر ىشأْنػي ىها لىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫يض ْ‬ ‫استيح ى‬ ‫ىع ْوؼ‪ ،‬ىكأىنػَّ ىها ْ‬
‫الرِح ِم‪ ،‬فَػ ْلتَػ ْنظُْر قَ ْد َر قُػ ْرئِ َها الَّتِي‬
‫ضةٌ ِم َن َّ‬ ‫َّها َرْك َ‬ ‫ت بِالْحي َ ِ ِ‬
‫ضة‪َ ،‬ولَكنػ َ‬ ‫س ْ َْ‬ ‫فىػ ىق ى ِ‬
‫اؿ‪« :‬إنَّػ َها لَْي َ‬
‫ك فَػ ْلتَػغْتَ ِس ْل ِع ْن َد ُك ِّل‬ ‫الص ََلةَ‪ ،‬ثُ َّم تَػ ْنظُْر َما بَػ ْع َد ذَلِ َ‬‫يض لَ َها فَػلْتَْتػ ُر ِؾ َّ‬ ‫ت تَح ُ‬
‫َكانَ ْ ِ‬
‫ص ََلةٍ»‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما اإلسناد فهو حسن فيو إسحاؽ صدوؽ‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫م‪ ،‬ىع ْن‬ ‫الزْى ًر ِّ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ًن ُّ‬ ‫‪(.210‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن قى ى‬
‫اض ىسْب ىع‬‫ت تي ْستى ىح ي‬ ‫ش ىكانى ْ‬ ‫ت ىج ْح و‬ ‫ىف أ َّيـ ىحبًيبىةى بًْن ى‬ ‫ىع ْمىرةى‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًضي اللَّوي ىعْنػ ىها‪ :‬أ َّ‬
‫ى‬
‫ض ِة إِنَّ َما ُى َو ِع ْر ٌؽ‪،‬‬ ‫ت بِال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫س ْ‬‫اؿ‪« :‬لَْي َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫ني‪ ،‬فى ىسأىلىت النً َّ‬
‫َِّب ى‬
‫ًً‬
‫سن ى‬
‫ت تَػغْتَ ِس ُل‬ ‫صلِّ َي» فَ َكانَ ْ‬ ‫ِ‬
‫ضت َها َوتَػغْتَس َل َوتُ َ‬
‫الص ََل َة قَ ْدر أَقْػرائِ َها وح ْي َ ِ‬
‫َ َ ََ‬ ‫فَأ ََم َرَىا أ َّ‬
‫َف تَػ ْتػ ُر َؾ َّ‬
‫ِع ْن َد ُك ِّل ص ََلةٍ‬
‫َ‬

‫يسى بْ ين ىْحَّ واد قى ى‬ ‫‪(.211‬صحُح) أ ْ‬

‫يد بْ ًن أًىِب‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا ع ى‬
‫يب‪ ،‬عن ب ىك ًْي ب ًن عب ًد اللَّ ًو‪ ،‬ع ًن الْمْن ًذ ًر ب ًن الْمغًْيةً‪ ،‬عن عركةى أ َّ ً‬
‫ت أًىِب‬‫ىف فىاط ىمةى بًْن ى‬ ‫ى ي ْ ي ى ى ْ يْ ى‬ ‫ىحبً و ى ْ ي ْ ْ ىْ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ش ح َّدثىت‪ ،‬أىنػَّها أىتىت رس ى ً‬
‫اؿ ىَلىا‬ ‫ت إًلىْيو الد ى‬
‫َّـ‪ .‬فىػ ىق ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم فى ىش ىك ْ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫يحبىػْي و ى ْ ى ْ ى ي‬
‫اؾ قُػ ْرُؤ ِؾ فَ ََل‬‫ك ِعر ٌؽ‪ ،‬فَانْظُ ِري إِذَا أَتَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫رس ي ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِنَّ َما ذَل َ ْ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫تُصلِّى‪ ،‬فَِإ َذا َم َّر قُػ ْرُؤ ِؾ فَػتَطَ َّه ِري‪ ،‬ثُ َّم َ ِّ‬
‫يل ىعلىى‬‫صلي َما بَػ ْي َن الْ ُق ْرء إلَى الْ ُق ْرء» ىى ىذا الدَّل ي‬
‫يث ًى ىش ياـ بْ ين عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫الر ْْح ًن‪ :‬كقى ْد ركل ى ىذا ْ ً‬
‫اْلىد ى‬ ‫اؿ أىبيو ىعْبد َّ ى ى ى ى ى‬
‫ً‬ ‫ض‪ .‬قى ى‬ ‫أى ىف ْاْلىقْػىراءى ىحْي ه‬
‫عيْرىكىة‪ ،‬ىكىَلْ يى ْذ يك ْر فً ًيو ىما ذى ىكىر الْ يمْن ًذ ير‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو مقاؿ‪ ،‬المنذر بن المغيرة‬
‫مجهوؿ‪.‬‬

‫يع ىكأىبيو يم ىعا ًكيىةى‬ ‫ً‬

‫ىخبىػىرنىا ىعْب ىدةي ىكىكك ه‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬‫يم قى ى‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬ ‫‪(.212‬صحُح) أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت أًىِب‬ ‫ت فىاط ىمةي بًْن ي‬ ‫ت‪ :‬ىجاءى ْ‬ ‫قىاليوا‪ :‬ىح َّدثػىنىا ى ىش ياـ بْ ين عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن أىبًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬
‫ً‬ ‫ً ً‬
‫اض فى ىَل أىطْ يهير‪،‬‬ ‫يستى ىح ي‬‫ت‪ :‬إً ِِّن ْامىرأىةه أ ْ‬ ‫ش إً ىَل ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىقالى ْ‬ ‫يحبىػْي و‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ِ‬ ‫ك ِعر ٌؽ ولَيس بِالْحي َ ِ‬ ‫ِ‬

‫ضةُ‬ ‫ضة‪ ،‬فَِإذَا أَقْػبَػلَت ال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫اؿ‪ََ « :‬ل‪ .‬إِنَّ َما ذَل َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫أىفىأ ىىدعي َّ‬
‫الص ىَل ىة؟ قى ى‬
‫صلِّي»‬ ‫ك َّ‬
‫الد َـ َو َ‬
‫ت فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬ ‫فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وإِ َذا أَ ْدبَػ َر ْ‬

‫ْ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ‬
‫اه اىَستحاضحِ‬ ‫‪ِ -136‬رمش اغ ِتس ِ‬

‫اؿ‪ :‬يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يُمى َّم هد قى ى‬ ‫‪( .213‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىشَّا ور قى ى‬
‫اضةن ىعلىى‬ ‫ىف ْامىرأىنة يم ْستى ىح ى‬ ‫اس ًم‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًضي اللَّوي ىعْنػ ىها‪ :‬أ َّ‬ ‫الر ْْح ًن ب ًن الْ ىق ً‬
‫َّ ى ْ‬
‫ى‬
‫ت أَ ْف تُػ َؤخ َ‬
‫ِّر‬ ‫يل ىَلىا‪« :‬أَنَّوُ ِع ْر ٌؽ َعانِ ٌد‪ ،‬فَأ ُِم َر ْ‬ ‫ى‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم قً‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬
‫ىعه ًد رس ً‬
‫ْ ىي‬
‫ب َوتُػ َع ِّج َل ال ِْع َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شاءَ‬ ‫ِّر ال َْمغْ ِر َ‬
‫ص َر َوتَػغْتَس َل لَ ُه َما غُ ْس ًَل َواح ًدا‪َ ،‬وتُػ َؤخ َ‬ ‫الظُّ ْه َر َوتُػ َع ِّج َل ال َْع ْ‬
‫اح ًدا»‬‫الصب ِح غُس ًَل و ِ‬ ‫اح ًدا‪ ،‬وتَػغْت ِسل لِ ِ‬ ‫وتَػغْت ِسل لَهما غُس ًَل و ِ‬
‫ص ََلة ُّ ْ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َُ ْ َ‬
‫َ ِّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ٍِ اىْفاسِ‬‫اه ِ‬
‫‪ -137‬تاب ِاَلغ ِتس ِ‬

‫‪( .214‬صحُح) أ ْ‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا ج ًرير‪ ،‬عن ىَيَي ب ًن سعً و‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين قي ىد ىامةى قى ى ى ى ى ه ى ْ ْ ى ْ ى‬
‫ت عمي و ً‬ ‫ً‬ ‫جع ىف ًر ب ًن يُم َّم ود‪ ،‬عن أىبً ًيو‪ ،‬عن جابً ًر ب ًن عب ًد اللًَّو‪ًِ :‬ف ح ًد ً‬
‫ني‬
‫سح ى‬ ‫ىَسىاءى بًْن ي ى ْ‬ ‫يث أ ْ‬ ‫ى‬ ‫ى ْ ى ْ ىْ‬ ‫ىْ ْ ى ىْ‬
‫اؿ ًْلًىِب بى ْك ور‪ُ « :‬م ْرَىا أَ ْف‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫ً‬ ‫ت بً ًذم ْ‬
‫اْليلىْيػ ىف ًة‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ىر يسو ىؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫نيف ىس ْ‬
‫تَػغْتَ ِس َل َوتُ ِه َّل»‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو جعفر وىو‬
‫صدوؽ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ً اىحُضِ و ِاَلس ِتحاضحِ‬‫ق تُ ِ د ِ‬
‫‪ -138‬تاب اىفش ِ‬

‫م‪ ،‬ىع ْن يُمى َّم ود ىكيى ىو ابْ ين‬ ‫‪(.215‬صحُح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬ىح َّدثػىنىا ابْ ين أًىِب ىع ًد ٍّ‬
‫ت أًىِب‬ ‫اطمةى بًْن ً‬ ‫ً‬ ‫اب‪ ،‬ىع ْن عيركةى بْ ًن ُّ ً‬ ‫اص‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ًشه و‬ ‫ىع ْم ًرك بْ ًن ىع ْل ىق ىمةى بْ ًن ىكقَّ و‬
‫الزبىػ ْْي‪ ،‬ىع ْن فى ى‬ ‫ْى‬ ‫ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِ َذا َكا َف َد ُـ‬ ‫اؿ ىَلا رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ض فىػ ىق ى ى ى ي‬ ‫ت تي ْستى ىحا ي‬ ‫ش أىنػَّ ىها ىكانى ْ‬‫يحبىػْي و‬
‫الص ََلةِ‪ ،‬فَِإذَا َكا َف ْاْل َخ ُر فَػتَػ َوضَّئِي‬ ‫ؼ فَأ َْم ِس ِكي َع ِن َّ‬ ‫َس َو ُد يُػ ْع َر ُ‬‫ض فَِإنَّوُ َد ٌـ أ ْ‬ ‫ْح ْي ِ‬
‫ال َ‬
‫فَِإنَّ َما ُى َو ِع ْر ٌؽ»‬

‫م ىى ىذا ًم ْن كًتىابًًو‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ابْ ين أًىِب ىع ًد ٍّ‬‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن قى ى‬‫‪(.216‬صحُح) أ ْ‬
‫م ًم ْن ًح ْف ًظ ًو قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يُمى َّم يد بْ ين ىع ْم ورك‪،‬‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬ىح َّدثػىنىا ابْ ين أًىِب ىع ًد ٍّ‬
‫أْ‬
‫اب‪ ،‬عن عركىة‪ ،‬عن عائً ىشةى ر ًضي اللَّو عْنػها‪ :‬أ َّ ً‬ ‫ً‬
‫ش‬ ‫ت أًىِب يحبىػْي و‬ ‫ىف فىاط ىمةى بًْن ى‬ ‫ى ى ي ىى‬ ‫ىع ًن ابْ ًن ش ىه و ى ْ يْ ى ى ْ ى‬
‫ً‬ ‫اؿ ىَلا رس ي ً‬
‫ض َد ٌـ‬ ‫ْح ْي ِ‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِ َّف َد َـ ال َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اض فىػ ىق ى ى ى ي‬ ‫ت تي ْستى ىح ي‬ ‫ىكانى ْ‬
‫الص ََلةِ‪َ ،‬وإِذَا َكا َف ْاْل َخ ُر فَػتَػ َوضَّئِي‬ ‫ك فَأ َْم ِس ِكي َع ِن َّ‬ ‫ؼ‪ ،‬فَِإذَا َكا َف ذَلِ َ‬ ‫َس َو ُد يُػ ْع َر ُ‬
‫أْ‬
‫ىح هد ًمْنػ يه ْم ىما‬ ‫ًو‬ ‫ً‬ ‫اؿ أىبيو ىعْب ًد َّ‬‫صلِّي» قى ى‬
‫يث ىغْيػير ىكاحد ىَلْ يى ْذ يكْر أ ى‬ ‫الر ْْحى ًن‪ :‬قى ْد ىرىكل ىى ىذا ا ْْلىد ى‬ ‫َو َ‬
‫ذى ىكىرهي ابْ ين أًىِب ىع ًد ٍّ‬
‫م‪ ،‬ىكاللَّوي تىػ ىع ى‬
‫اَل أ ْىعلى يم‬

‫اد ىكيى ىو ابْ ين ىزيْ ود‪،‬‬ ‫‪(.217‬صحُح) أ ْ ى ى ي‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىْحَّ ه‬ ‫ِب قى ى‬ ‫يب بْ ًن ىعىرً ٍّ‬‫ىخبىػرنىا ىَْيَي بْن ىحبً ً‬
‫اط ىمةي‬ ‫عن ًى ىش ًاـ ب ًن عركةى‪ ،‬عن أىبً ًيو‪ ،‬عن عائً ىشةى ر ًضي اللَّو عْنػها قىالىت‪ :‬استي ًحيضت فى ً‬
‫ْ ْ ى ْ‬ ‫ى ى ي ىى‬ ‫ىْ ى‬ ‫ْ يْ ى ى ْ‬ ‫ىْ‬
‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬إً ِِّن‬
‫ت‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىقالى ْ‬
‫ً‬
‫ش فى ىسأىلىت النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫بًْن ي‬
‫ت أًىِب يحبىػْي و‬
‫ك‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِنَّ َما ذَلِ َ‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اض فى ىَل أىطْ يهير‪ ،‬أىفىأ ىىدعي َّ‬
‫الص ىَل ىة؟ قى ى ى ي‬ ‫يستى ىح ي‬
‫أْ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ت‬‫الص ََلةَ‪َ ،‬وإِذَا أَ ْدبَػ َر ْ‬ ‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬ ‫ِ‬

‫ضة‪ ،‬فَِإذَا أَقْػبَػلَت ال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫ت بِالْحي َ ِ‬
‫َْ‬ ‫س ْ‬‫ع ْر ٌؽ َولَْي َ‬
‫ِ‬
‫ت بِالْحي َ ِ ً‬ ‫الدِـ وتَػوضَّئِي؛ فَِإنَّما َذلِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫يل لىوي‪:‬‬ ‫ضة»‪ .‬ق ى‬ ‫س ْ َْ‬ ‫ك ع ْر ٌؽ َولَْي َ‬ ‫َ‬ ‫فَا ْغسلي َع ْنك أَثَػ َر َّ َ َ‬
‫ىح ندا ذى ىكىر ًِف‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ى‬ ‫ىع‬‫أ‬ ‫َل‬
‫ى‬ ‫‪:‬‬‫ن‬‫ً‬ ‫ْح‬‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫اؿ أىبو عب ً‬
‫د‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫»‬ ‫د‬‫ٌ‬ ‫َح‬‫أ‬ ‫ك فِ ِ‬
‫يو‬ ‫ُّ‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫اؿ‪« :‬ذَلِ‬
‫فىالْغي ْس يل؟ قى ى‬
‫ي ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اح ود ىع ْن ًى ىش واـ‪ ،‬ىكىَلْ يى ْذ يكْر‬
‫يث «وتَػوضَّئِي» ىغيػر ىْحَّ ًاد ب ًن زي ود‪ ،‬كقى ْد ركل ىغيػر ك ً‬
‫ْ ىْ ى ى ى ْ ي ى‬ ‫ْي‬ ‫ََ‬
‫اْل ًد ً‬
‫ىى ىذا ْى‬
‫فً ًيو « َوتَػ َوضَّئِي»‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪،‬‬‫يد‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫‪(.218‬صحُح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫ْ ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬ىَل‬‫ش يىا ىر يس ى‬ ‫ت أًىِب يحبىػْي و‬ ‫ً‬
‫ت فىاط ىمةي بًْن ي‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬
‫ت‪ :‬قىالى ْ‬
‫ت‬‫س ْ‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم‪« :‬إِنَّما ذَلِ َ ِ‬
‫ك ع ْر ٌؽ َولَْي َ‬ ‫ى ي ىْ ىى ى َ‬ ‫اؿ ىر يس ي‬ ‫أىطْ يهير أىفىأ ىىدعي َّ‬
‫الص ىَلةى؟ فىػ ىق ى‬
‫ك‬‫الص ََل َة‪ ،‬فَِإ َذا َذ َىب قَ ْدرَىا فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬ ‫ِ‬
‫ضة‪ ،‬فَِإ َذا أَقْػبَػلَت ال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫بِالْحي َ ِ‬
‫َْ‬
‫صلِّي»‬
‫الد َـ َو َ‬‫َّ‬

‫ث قى ى ً‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫ً‬ ‫‪(.912‬صحُح)أىخبػرنىا أىبو ْاْلى ْشع ً‬

‫ت‬‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخال يد بْ ين ْى‬ ‫ث قى ى‬ ‫ى‬ ‫ْ ىى ي‬
‫ت‪ :‬يىا‬ ‫ت أًىِب يحبىػْي و‬
‫ش قىالى ْ‬ ‫ًى ىش ىاـ بْ ىن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًضي اللَّ ًو ىعْنػ ىها‪ " :‬أ َّ‬
‫ىف بًْن ى‬ ‫ى‬
‫يما‬ ‫اؿ‪ََ « :‬ل‪ .‬إِنَّما ىو ِعر ٌؽ» ‪ -‬قى ى ً ً‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬إً ِِّن ىَل أىطْ يهير أىفىأىتْػيريؾ َّ‬
‫اؿ ىخال هد ف ى‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫الص ىَل ىة؟ قى ى‬ ‫ىر يس ى‬
‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََلةَ‪َ ،‬وإِذَا‬ ‫ِ‬
‫ضة‪ ،‬فَِإذَا أَقْػبَػلَت ال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫ت بِالْحي َ ِ‬
‫س ْ َْ‬
‫ً‬
‫ت ىعلىْيو ‪َ « -‬ولَْي َ‬ ‫قىػىرأْ ي‬
‫صلِّي»‬ ‫ك َّ‬ ‫ت فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬ ‫أَ ْدبَػ َر ْ‬
‫الد َـ َو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 220 :‬ـ ‪.)333 :‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ‬
‫ٌ‬
‫ائ ِ‬
‫اء اىذ ِ‬
‫ة ِفٍ اىَ ِ‬
‫اه اىجْ ِ‬
‫‪ -139‬تاب اىْهٍِ عِِ اغ ِتس ِ‬

‫ني قًىراءىةن ىعلىْي ًو ىكأىنىا أ ْ‬

‫ىَسى يع‬ ‫ث بْن ًمس ًك و‬ ‫ً‬ ‫‪(.220‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يسلىْي ىما يف بْ ين ىد ياكىد ىكا ْْلىار ي ي ْ‬
‫السائً ً‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن بي ىك ْوْي‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫ظ لىوي‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن كْى و‬
‫ىخبىػىرهي‪،‬‬
‫بأْ‬ ‫ىف أىبىا َّ‬ ‫ب‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن ْى‬ ‫ى‬ ‫ىكاللَّ ْف ي‬
‫َح ُد ُك ْم فِي‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم « ََل يَػغْتَس ْل أ َ‬
‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫أىنَّوي ىَس ىع أىبىا يىىريْػىرىة يىػ يقو يؿ‪ :‬قى ى ى ي‬
‫الْم ِاء َّ ِ‬
‫ب»‬ ‫الدائ ِم َو ُى َو ُجنُ ٌ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم‪283 :‬‬

‫ُْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ٍْٔ‬‫اه ِ‬
‫ام ِذ و ِاَلغتِس ِ‬
‫اء اىش ِ‬
‫ه ِفٍ اىَ ِ‬
‫‪ -140‬تاب اىْهٍِ عِِ اىثى ِ‬

‫ئ‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬ ‫يد الْ يم ْق ًر ي‬ ‫‪(.221‬صحُح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن يىًز ى‬
‫ىف رس ى ً‬ ‫ًً‬ ‫ِّ ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫وسى بْ ًن أًىِب عيثْ ىما ىف‪ ،‬ىع ْن أىبيو‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬أ َّ ى ي‬ ‫الزنىاد‪ ،‬ىع ْن يم ى‬
‫َح ُد ُك ْم فِي ال َْم ِاء َّ‬
‫الراكِ ِد‪ ،‬ثُ َّم يَػغْتَ ِس ُل ِم ْنوُ»‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫اؿ‪ََ « :‬ل يَػبُولَ َّن أ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فيو أبو عثماف وىو التباف قاؿ‬
‫فيو الحافظ‪ :‬مقبوؿ‪.‬‬
‫ْ َ َ َّ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫اه أوه اىيُوِ‬‫‪ -141‬تاب ِرم ِش ِاَلغ ِتس ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا َمىْلى هد‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬ ‫‪(.222‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ًى ىش واـ قى ى‬
‫اْلا ًر ً‬
‫ث‪ :‬أىنَّوي ىسأ ىىؿ ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‪:‬‬ ‫الْع ىَل ًء‪ ،‬ىعن عيب ىاد ىة ب ًن نيس ٍّي‪ ،‬ىعن غي ى ً‬
‫ضْيف بْ ًن ْى‬ ‫ْ‬ ‫ْ ى ْ ى‬ ‫ى‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ً‬ ‫ىم اللَّي ًل ىكا ىف يػ ْغتى ًسل رس ي ً‬

‫س َل أ ََّو َؿ‬
‫ت‪ُ « :‬ربَّ َما ا ْغتَ َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم قىالى ْ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ي ىي‬ ‫أ ُّ ْ‬
‫اْلى ْم يد لًلَّ ًو الَّ ًذم ىج ىع ىل ًِف ْاْل ْىم ًر ىس ىعةن‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ت‪ْ :‬‬ ‫الل ْي ِل‪َ ،‬وُربَّ َما ا ْغتَ َ‬
‫س َل آخ َرهُ» قيػ ْل ي‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو مخلد وىو صدوؽ لو‬
‫أوىاـ‪ ،‬والعَلء صدوؽ‪.‬‬
‫ْ َ ُ َ َّ َ َّ ْ َ َ ُ‬
‫آخشٓ‬
‫وو ِ‬
‫‪ِ -142‬اَلغتِساه أوه اىيُ ِ‬

‫اد‪ ،‬ىع ْن بػيْرود‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪( .223‬صحُح)أ ْ ى ى ي‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىْحَّ ه‬ ‫ِب قى ى‬ ‫يب بْ ًن ىعىرً ٍّ‬‫ىخبىػرنىا ىَْيَي بْن ىحبً ً‬
‫ت ىعلىى ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫عيب ىاد ىة ب ًن نيس ٍّي‪ ،‬ىعن غي ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىد ىخ ْل ي‬ ‫ث قى ى‬ ‫ضْيف بْ ًن ْى‬ ‫ْ‬ ‫ى ْ ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ ْغتى ًس يل ًم ْن أ َّىكًؿ اللَّْي ًل أ ْىك ًم ْن‬ ‫فىسأىلْتيػها قيػ ْلت‪ :‬أى ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ى ى ي‬
‫ك‪ ،‬ربَّما ا ْغتسل ِمن أ ََّولِ ِو‪ ،‬وربَّما ا ْغت ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫ت‪:‬‬ ‫س َل م ْن آخ ِره" قيػ ْل ي‬ ‫َُ َ َ َ‬ ‫ت‪ُ :‬ك َّل ذَل َ ُ َ َ َ َ ْ‬ ‫آخ ًرهً؟ قىالى ْ‬
‫ا ْْلى ْم يد لًلَّ ًو الَّ ًذم ىج ىع ىل ًِف ْاْل ْىم ًر ىس ىعةن‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪.‬‬
‫ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫اه‬
‫اس ِعْذ ِاَلغتِس ِ‬
‫‪ -143‬تاب ِرم ِش ِاَلس ِتت ِ‬

‫الر ْْحى ًن بْ ين ىم ْه ًد ٍّ‬ ‫‪(.224‬صحُح)أ ْ‬

‫اؿ‪:‬‬
‫م قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد َّ‬ ‫وسى قى ى‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا يُمىاى يد بْ ين يم ى‬
‫ت‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًَّن أىبيو َّ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن يًُم ُّل بْ ين ىخلًي ىفةى قى ى‬ ‫ح َّدثىًِن ىَيَي بن الْولً ً‬
‫اؿ‪ :‬يكْن ي‬ ‫الس ْم ًح‪ ،‬قى ى‬ ‫يد قى ى‬ ‫ْى ْ ي ى‬ ‫ى‬
‫اؿ‪َ « :‬ولِّنِي قَػ َف َ‬
‫اؾ‪،‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فى ىكا ىف إًذىا أ ىىر ىاد أى ْف يىػ ْغتى ًس ىل قى ى‬ ‫أىخ يدـ رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ي ىي‬
‫َستُػ ُرهُ بِ ِو»‬ ‫ِ‬
‫فَأ َُولِّيو قَػ َف َ‬
‫اي فَأ ْ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو يحيى بن‬
‫الوليد وىو َل بأس بو‪.‬‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن ىس ًو‬

‫اَل‪،‬‬ ‫الر ْْحى ًن‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬ ‫‪(.225‬صحُح)أىخبػرنىا يػع يقوب بن إًبػر ً‬
‫اى‬
‫ْ ى‬ ‫ْ ىى ى ْ ي ْ ي ْى ى‬
‫ت إً ىَل‬ ‫ً ً‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن أ ِّيـ ىىان وئ ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‪ :‬أىنػَّ ىها ىذ ىىبى ْ‬ ‫ىع ْن أًىِب يمَّرىة ىموىَل ىع ًق ًيل بْ ًن أًىِب طىالً و‬
‫ْ‬
‫اطمةي تىستيػرهي بًثىػو و‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت‬‫ب‪ ،‬فى ىسلَّ ىم ْ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم يىػ ْوىـ الْ ىفْت ًح‪ ،‬فىػ ىو ىج ىدتْوي يػى ْغتىس يل ىكفى ى ْ ي ْ‬ ‫َِّب ى‬ ‫النً ِّ‬
‫ت‬‫اؿ‪« :‬من َى َذا؟» قيػلْت‪ :‬أ ُّيـ ىانً وئ‪ .‬فىػلى َّما فىػرغى ًمن غيسلً ًو قىاـ‪« ،‬فَصلَّى ثَمانِي رَكعا ٍ‬
‫َ َ َ ََ‬ ‫ى ْ ْ ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫فىػ ىق ى َ ْ‬
‫ب ُملْتَ ِح ًفا بِ ِو»‬
‫فِي ثَػ ْو ٍ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 280 :‬ـ ‪.) 70 :‬‬
‫َّ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ ْ َّ‬
‫اء ِىيغسوِ‬
‫ٍِ اىَ ِ‬
‫‪ -144‬تاب ِرم ِش اىقذ ِس اى ِزٌ َنت ِفٍ ِت ِٔ اىشجو ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىَْي ىَي بْ ين ىزىك ًريَّا بْ ًن أًىِب ىزائً ىد ىة‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪(.226‬حسِ)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين عيبىػْي ود قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىْت ًِن ىعائً ىشةي ىر ًض ىي‬ ‫اؿ‪ :‬أًيِت يُم ً‬
‫اى هد بًىق ىد وح ىحىزْرتيوي ىَثىانًيىةى أ ْىرطى واؿ فىػ ىق ى‬ ‫ِن قى ى ى ى‬ ‫اْلي ىه ً ِّ‬
‫وسى ْ‬‫يم ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يَػغْتَ ِس ُل بِ ِمثْ ِل َى َذا»‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اللَّوي ىعْنػ ىها‪« :‬أ َّ َ ُ‬
‫ىذا الحديث حسن؛ فيو محمد بن عبيد وىو صدوؽ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخالً هد قى ى‬ ‫‪(.227‬صحُح)أ ْ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يش ْعبىةي‪،‬‬ ‫ىعلىى قى ى‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْبد ْاْل ْ‬
‫ت ىعلىى ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‬ ‫وؿ‪ :‬ىد ىخ ْل ي‬ ‫ت أىبىا ىسلى ىمةى يىػ يق ي‬ ‫عن أًىِب ب ْك ًر ب ًن ح ْف و ً‬
‫ص ىَس ْع ي‬ ‫ىْ ى ْ ى‬
‫ت بِِإنَ ٍاء‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َد َع ْ‬ ‫اعة‪ ،‬فى ىسأى ىَلىا ىع ْن «غُ ْس ِل النَّبِ ِّي َ‬
‫الرض ً‬ ‫كأىخ ً‬
‫وىا م ىن َّ ى ى‬
‫ى ي ى‬
‫ت َعلَى َرأْ ِس َها ثَََلثًا»‬ ‫ت فَأَفْػ َرغَ ْ‬‫سلَ ْ‬ ‫فِ ِيو ماء قَ ْدر ص ٍاع‪ ،‬فَستَػر ْ ِ‬
‫ت س ْتػ ًرا‪ ،‬فَا ْغتَ َ‬ ‫ََ‬ ‫ٌَ َ َ‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /251 :‬ـ ‪.)320 :‬‬

‫ث‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ًشه و‬ ‫‪(.228‬صحُح)أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬

‫اب‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا اللَّْي ي‬‫يد قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػغْتَ ِس ُل فِي‬ ‫عركةى‪ ،‬عن عائً ىشةى أىنػَّها قىالىت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫يْ ى ى ْ ى‬
‫ت أَ ْغت ِسل أَنَا وىو فِي إِنَ ٍاء و ِ‬
‫اح ٍد»‬ ‫َ‬ ‫الْ َق َد ِح ‪َ -‬و ُى َو الْ َف َر ُؽ ‪َ -‬وُك ْن ُ َ ُ َ ُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 250 :‬ـ ‪.)40 :‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص ور قى ى‬ ‫‪(.229‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫وؿ‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ك يىػ يق ي‬‫اؿ‪ :‬ىًَسعت أىنىس بن مالً و‬
‫ىعْبد اللَّو بْ ًن ىج ْوْب قى ى ْ ي ى ْ ى ى‬
‫ً ً‬
‫س ِة َم َكاكِ َّي»‬ ‫ِ ِ‬ ‫وسلَّم يػتَػو َّ ِ ُّ ٍ‬
‫ضأُ ب َمكوؾ‪َ ،‬ويَػغْتَس ُل ب َخ ْم َ‬ ‫ََ ََ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري بلفظ آخر برقم‪ 201‬وأخرجو مسلم‬
‫بهذا اللفظ برقم‪. 50 :‬‬

‫ص‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى‬

‫ىح ىو ً‬ ‫‪(.230‬صحُح)أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫اؽ‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو ْاْل ْ‬ ‫يد قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫اؿ ىجابًهر‪« :‬يَ ْك ِفي ِم َن‬ ‫اؿ‪ :‬ىَتى ىاريْػنىا ًِف الْغي ْس ًل ًعْن ىد ىجابً ًر بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ىع ْن أًىِب ىج ْع ىف ور قى ى‬
‫اؿ ىجابًهر‪« :‬قَ ْد‬ ‫الْغُس ِل ِمن الْجنَاب ِة صاعٌ ِمن م ٍاء»‪ .‬قيػ ْلنىا ما ي ْك ًفي صاعه كىَل صاع ً‬
‫اف‪ .‬قى ى‬ ‫ى ى ى ى‬ ‫ى ى‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫َكا َف يَ ْك ِفي َم ْن َكا َف َخ ْيػ ًرا ِم ْن ُك ْم َوأَ ْكثَػ َر َش ْع ًرا»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 256 :‬ـ ‪.) 329 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫‪ -145‬تاب ِرم ِش اىذَلى ِح عيً أّٔ َل وقت ِفٍ ر ِىل‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن ىم ْع ىم ور‪ ،‬ىع ًن‬ ‫ص ور قى ى‬ ‫‪(.231‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫الرَّز ًاؽ قى ى‬
‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىم ْع ىمهر ىكابْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬ ‫يم قى ى‬ ‫م‪ ،‬ح كأىنْػبأىنىا إًسح ي ً ً‬ ‫الزْى ًر ِّ‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ى ى ْى‬ ‫ُّ‬
‫ت أَ ْغتَ ِس ُل أَنَا‬‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫م‪ ،‬ىع ْن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬ ‫الزْى ًر ِّ‬
‫يجىريْ وج‪ ،‬ىع ًن ُّ‬
‫اح ٍد‪َ ،‬و ُى َو قَ ْد ُر الْ َف َر ِؽ»‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِمن إِنَ ٍاء و ِ‬ ‫َوَر ُس ُ‬
‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ْ َ‬ ‫َّ ُ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ‬
‫ائ ِٔ‬
‫ٍِ ِّس ِ‬
‫و واىَشأ ِج ِ‬ ‫اه اىشج ِ‬
‫‪ -146‬تاب ِرم ِش اغ ِتس ِ‬
‫ْ َ َ‬
‫اح ٍذ‬
‫اء و ِ‬
‫ٍِ ِإّ ٍ‬‫ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيْرىكىة‪ ،‬ح‬

‫ص ور قى ى‬ ‫‪(.939‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ك‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‪:‬‬ ‫كأىنْػبأىنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫ى ى ْى ْ ى‬
‫اح ٍد نَػغْت ِر ُ ِ‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم « َكا َف يػغْت ِسل وأَنَا ِمن إِنَ ٍاء و ِ‬ ‫أ َّ‬
‫ؼ م ْنوُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ َ ْ‬ ‫ي ىْ ىى ى‬ ‫ى‬ ‫ىف ىر يس ى‬
‫َج ِم ًيعا»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري ‪273:‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يش ْعبىةي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخالً هد قى ى‬ ‫‪(.233‬صحُح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد ْاْل ْىعلىى قى ى‬
‫ِّث‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّ ًو‬‫اس ىم يَيىد ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىًَسعت الْ ىق ً‬ ‫ً‬
‫الر ْْحى ًن بْ ين الْ ىقاس ًم قى ى ْ ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىعْب يد َّ‬
‫قى ى‬
‫اح ٍد ِم َن‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِمن إِنَ ٍاء و ِ‬ ‫ت أَ ْغتَ ِس ُل أَنَا َوَر ُس ُ‬ ‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬
‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ىعْنػ ىها قىالى ْ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ْجنَابَِة»‬
‫ال َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 261 :‬ـ ‪.)43 :‬‬

‫صوور‪ ،‬ىع ْن‬ ‫و‬ ‫ىعبً ى‬ ‫يد‪ ،‬ىح َّدثػىنىا‬‫‪(.234‬صحُح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫يدةي بْ ين يْحىْيد‪ ،‬ىع ْن ىمْن ي‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫ت‪« :‬لََق ْد َرأَيْػتُنِي أُنَازِعُ َر ُس َ‬ ‫ىس ىوًد‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‬ ‫ً ً‬
‫وؿ‬ ‫قىالى ْ‬ ‫يم‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْ‬
‫إبْػىراى ى‬
‫اإلنَاءَ أَ ْغتَ ِس ُل أَنَا َو ُى َو ِم ْنوُ»‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِْ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫مثل الذي قبلو أما ىذا اإلسناد حسن‪ ،‬فيو عبيدة وىو صدوؽ نحوي ربما أخطأ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يس ْفيىا يف قى ى‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىَْي ىَي قى ى‬ ‫‪(.235‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ح َّدثىًِن مْنصور‪ ،‬عن إًبػر ًاىيم‪ ،‬ع ًن ْاْل ً‬
‫ت‬
‫ت‪ُ :‬ك ْن ُ‬ ‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬ ‫ْ‬ ‫ى ي ه ى ْ ْى ى ى‬ ‫ى‬
‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِمن إِنَ ٍاء و ِ‬
‫اح ٍد"‬ ‫أَ ْغتَ ِس ُل أَنَا َوَر ُس ُ‬
‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ‬ ‫َ‬

‫وسى‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ورك‪ ،‬ىع ْن ىجابً ًر بْ ًن ىزيْ ود‪،‬‬ ‫‪(.236‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىَْي ىَي بْ ين يم ى‬
‫اؿ‪ :‬أىخبػرتًِْن خالىًِت ميمونىةي أىنػَّها ىكانىت «تَػغْتَ ِسل ورس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ ََ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫اس قى ى ْ ى ى ى ى ْ ي‬ ‫ىع ًن ابْ ًن ىعبَّ و‬
‫اح ٍد»‬ ‫علَي ِو وسلَّم ِمن إِنَ ٍاء و ِ‬
‫َ‬ ‫َْ ََ َ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 322 :‬ـ ‪.)253 :‬‬

‫‪(.237‬صحُح)أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا عب يد اللَّ ًو‪ ،‬عن سعً ً‬
‫يد بْ ًن يىًز ى‬
‫يد‬ ‫ىْ ى‬ ‫ص ور قى ى ى ى ىْ‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫قى ى ً‬
‫وؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن نىاع هم ىم ْوىَل أ ِّيـ ىسلى ىمةى ىرض ىي اللَّوي‬‫الر ْْحى ًن بْ ىن يىْريمىز ْاْل ْىعىر ىج يىػ يق ي‬
‫ت ىعْب ىد َّ‬‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬
‫سةً‬ ‫ت َكيِّ َ‬‫ت‪« :‬نَػ َع ْم‪ .‬إِذَا َكانَ ْ‬ ‫ت أىتىػ ْغتى ًس يل الْ ىمْرأىةي ىم ىع َّ‬
‫الر يج ًل؟ قىالى ْ‬
‫ً‬ ‫ىعْنػ ىها‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف أ َّيـ ىسلى ىمةى يسئلى ْ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫يض َعلَى أَيْ ِدينَا‬ ‫ٍِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رأَيػتُنِي ورس َ ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم نَػغْتَس ُل م ْن م ْرَك ٍن َواحد نُف ُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ ْ ََ ُ‬
‫يض َعلَْيػ َها ال َْماءَ» قى ى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ىعىر يج‪ :‬ىَل تى ْذ يكير فىػْر نجا ىكىَل تىػبىالىوي‬
‫اؿ ْاْل ْ‬ ‫َحتَّى نُػ ْنقيَػ ُه َما‪ ،‬ثُ َّم نُف َ‬

‫َ ْ ْ ُ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫و اىجْةِ‬‫اه ِتفض ِ‬
‫ِ ِاَلغ ِتس ِ‬
‫ٍع ِ‬
‫‪ -147‬تاب ِرم ِش اىْه ِ‬

‫م‪ ،‬ىع ْن يْحىْي ًد بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو ىع ىوانىةى‪ ،‬ىع ْن ىد ياكىد ْاْل ْىكًد ِّ‬ ‫‪(.238‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ص ًحبىوي أىبيو يىىريْػىرةى‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬لىًقيت رج نَل ً‬ ‫ىعْب ًد َّ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىك ىما ى‬ ‫َِّب ى‬‫ب النً َّ‬ ‫صح ى‬ ‫ي ىي ى‬ ‫الر ْْحى ًن قى ى‬
‫ط‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَ ْف يَ ْمتَ ِش َ‬ ‫اؿ‪« :‬نَػهى رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ني قى ى َ َ ُ‬
‫ًً‬ ‫ً‬
‫ىرض ىي اللَّوي ىعْنوي أ ْىربى ىع سن ى‬
‫ض ِل ال َْم ْرأَةِ‪َ ،‬وال َْم ْرأَةُ‬ ‫أَحدنا ُكل يػوٍ‬
‫الر ُج ُل بَِف ْ‬‫سلِ ِو‪ ،‬أ َْو يَػغْتَ ِس َل َّ‬ ‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫وؿ فِ‬ ‫َ‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫ػ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫َو‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ـ‬ ‫َ ُ َ َّ َ ْ‬
‫الر ُج ِل َولْيَػغْتَ ِرفَا َج ِم ًيعا»‬
‫ض ِل َّ‬ ‫بَِف ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫‪ -148‬تاب اىشخص ِح ِفٍ ر ِىل‬

‫‪(.239‬صحُح)أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا يشعبةي‪ ،‬عن ع ً‬ ‫و‬
‫اص وم‪،‬‬ ‫ْى ى ْ ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىشَّا ور‪ ،‬ىع ْن يُمى َّمد قى ى ى‬
‫اص وم‪ ،‬ىع ْن يم ىعا ىذ ىة‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي‬
‫ح كأىخبػرنىا سوي يد بن نىص ور‪ ،‬أىنْػبأىنىا عب يد اللَّ ًو‪ ،‬عن ع ً‬
‫ىْ ى‬ ‫ى ْ ى ى ي ى ْ ْ ي ْ ى ىْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِم ْن إِنَ ِاء‬ ‫ت أَ ْغتَ ِسل أَنَا ورس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ ََ ُ‬ ‫ت‪ُ " :‬ك ْن ُ‬ ‫اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬
‫اؿ يس ىويْ هد‪:‬‬‫ع لِي " قى ى‬ ‫وؿ‪َ « :‬د ِعي لِي»‪َ .‬وأَقُ ُ‬
‫وؿ أَنَا‪َ :‬د ْ‬ ‫اد ُرهُ‪َ .‬حتَّى يَػ ُق َ‬ ‫ادرنِي وأُب ِ‬ ‫ٍِ ِ‬
‫َواحد‪ ،‬يُػبَ ُ َ َ‬
‫وؿ‪ :‬ىد ْع ًِل‪ .‬ىد ْع ًِل‪.‬‬ ‫يػيبى ًاد يرًِن ىكأيبى ًاد يرهي فىأىقي ي‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫َ‬ ‫ُ ْ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫اه ِفٍ اىقصع ِح اى ِتٍ َعجِ فُِها‬
‫‪ -149‬تاب ِرم ِش ِاَلغ ِتس ِ‬

‫‪(.240‬صحُح)أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا إًبػر ً‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىشَّا ور قى ى‬
‫الر ْْحى ًن قى ى ى ى ْ ى ي‬
‫يم‬ ‫اى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬
‫َف َر ُس َ‬ ‫اى ود‪ ،‬ىع ْن أ ِّيـ ىىانً وئ ىر ًضي اللَّ ًو ىعْنػ ىها‪« :‬أ َّ‬
‫ى‬
‫يح‪ ،‬عن يُم ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫بْ ين نىاف وع‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن أًىِب ىَن و ى ْ ى‬
‫ص َع ٍة فِ َيها أَثَػ ُر‬ ‫ٍ ٍِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫س َل ُى َو َوَم ْي ُمونَةُ م ْن إِنَاء َواحد في قَ ْ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم ا ْغتَ َ‬
‫َ َّ‬
‫ال َْع ِجي ِن»‬

‫ْ َ َْ َ ْ َ َ ْ َْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ‬
‫سها‬
‫ك اىَشأ ِج ّقض ضف ِش سأ ِ‬ ‫‪ -150‬تاب ِرم ِش تش ِ‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬
‫ٍِ اىجْاتحِ‬ ‫اىها ِ‬
‫عْذ اغ ِتس ِ‬ ‫ِ‬

‫وسى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫صوور‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن أىيُّ ى‬

‫وب بْ ًن يم ى‬ ‫‪(.241‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يسلىْي ىما يف بْ ين ىمْن ي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ًو‬ ‫ًً‬
‫ىسعيد بْ ًن أًىِب ىسعيد‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو بْ ًن ىراف وع‪ ،‬ىع ْن أ ِّيـ ىسلى ىمةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها ىزْك ًج النً ِّ‬
‫َِّب‬
‫ً‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬إً ِِّن ْامىرأىةه أ ي‬ ‫ً‬
‫ض ىها‬‫ض ْفىر ىرأْسي أىفىأىنْػ يق ي‬‫ىش ُّد ى‬ ‫ت يىا ىر يس ى‬ ‫ت‪ :‬قيػ ْل ي‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم قىالى ْ‬
‫ى‬
‫ات ِم ْن‬‫ث حثَػي ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما يَ ْكفيك أَ ْف تَ ْحثي َعلَى َرأْسك ثَََل َ َ َ‬ ‫ًعْن ىد ىغ ْسلً ىها ًم ىن ْ‬
‫اْلىنىابىًة؟ قى ى‬
‫س ِد ِؾ»‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ين َعلَى َج َ‬ ‫َماء‪ ،‬ثُ َّم تُفيض َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.330:‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َْ ْ‬
‫اه ِى ِْلحشاًِ‬
‫عْذ ِاَلغ ِتس ِ‬
‫ض ِ‬
‫ائ ِ‬
‫‪ -151‬تاب ِرم ِش اْلٍ ِش ِتز ِىل ِىيح ِ‬

‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا أى ْشهب‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫‪(.242‬صحُح)أ ْ‬

‫ك‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف‬ ‫ً‬
‫ى ي ْ ى‬ ‫س بْ ين ىعْبد ْاْل ْىعلىى قى ى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ييوني ي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ابن ًشه و ً‬
‫ت‪:‬‬ ‫اب ىكى ىش ىاـ بْ ىن عيْرىكىة‪ ،‬ىح َّدثىاهي ىع ْن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬ ‫ْى ى‬
‫ت بًالْعي ْمىرةً‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىع ىاـ ىح َّجة الْ ىوىد ًاع‪ ،‬فىأ ْىىلىْل ي‬ ‫ىخىر ْجنىا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫الص ىفا كالْمركةً‪ ،‬فىش ىكو ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ك‬ ‫ت ىذل ى‬ ‫ني َّ ى ى ْ ى ى ْ ي‬ ‫ف بًالْبىػْيت ىكىَل بػى ْ ى‬ ‫ض‪ ،‬فىػلى ْم أىطي ْ‬ ‫ت ىم َّكةى‪ ،‬ىكأىنىا ىحائ ه‬ ‫فىػ ىقد ْم ي‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى‬ ‫ً ً‬
‫اؿ‪« :‬انْػ ُقضي َرأْ َسك َو ْامتَشطي‪َ ،‬وأَىلِّي بِال َ‬
‫ْح ِّج‬ ‫إً ىَل ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ْح َّج أ َْر َسلَنِي َم َع َع ْب ِد َّ‬
‫الر ْح َم ِن بْ ِن أَبِي بَ ْك ٍر‬ ‫ض ْيػنَا ال َ‬ ‫ْت‪ ،‬فَػلَ َّما قَ َ‬ ‫َو َد ِعي الْعُ ْم َرَة»‪ .‬فَػ َف َعل ُ‬
‫اؿ أىبيو ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن‪ :‬ىى ىذا‬ ‫ك» قى ى‬ ‫اؿ‪َ « :‬ى ِذهِ م َكا ُف عُمرتِ ِ‬ ‫ت فَػ َق َ‬ ‫إِلَى التَّػ ْن ِع ِ‬
‫يم‪ ،‬فَا ْعتَ َم ْر ُ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ك‪ ،‬ىعن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيركىة ىَلْ يػرًكهً أ ً‬ ‫يث مالً و‬ ‫يث ىغ ًر ً ً ً‬ ‫ً‬
‫ب‬‫ىح هد إََّل أى ْش ىه ي‬
‫ْ ى ىْ ى‬ ‫ْ‬ ‫يب م ْن ىحد ى‬ ‫ىحد ه ه‬
‫ْ ُ ُ ْ ْ ُ ُ َ َْ َ ْ ََ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ‬
‫اْلّاء‬
‫خيهَا ِ‬‫ة َذَ ِٔ قثو أُ َذ ِ‬
‫و اىجْ ِ‬
‫‪ِ -152‬رمش غس ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ني‪ ،‬ىع ْن ىزائً ىد ىة قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يح ىس ْه‬ ‫ىْحى يد بْ ين يسلىْي ىما ىف قى ى‬ ‫‪( .243‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىْت ًِن ىعائً ىشةي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو ىسلى ىمةى بْ ين ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن قى ى‬ ‫ب قى ى‬ ‫السائً ً‬
‫ىح َّدثػىنىا ىعطىاءي بْ ين َّ‬
‫ْجنَابَِة‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم َكا َف إِ َذا ا ْغت ِ‬ ‫ىر ًضي اللَّوي ىعْنػ ىها‪« ،‬أ َّ‬
‫س َل م َن ال َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َف َر ُس َ‬ ‫ى‬
‫س َل يَ َديْ ِو‬ ‫ِ‬
‫اإلنَاءَ‪َ ،‬حتَّى إذَا غَ َ‬ ‫ب َعلَى يَ َديْ ِو قَػ ْبل أَ ْف يُ ْد ِخلَ ُه َما ِْ‬ ‫ص ُّ‬ ‫ض َع لَوُ ِْ‬
‫اإلنَاءُ‪ ،‬فَػيَ ُ‬
‫وِ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫س َل فَػ ْر َجوُ بِالْيُ ْس َرى‪َ ،‬حتَّى إِذَا‬ ‫ص َّ ِ‬ ‫أَ ْدخل ي َده الْيمنى فِي ِْ ِ‬
‫ب بالْيُ ْمنَى َوغَ َ‬ ‫اإلنَاء‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫َ َ َ ُ َُْ‬
‫ش َق ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫استَػ ْن َ‬
‫ض َو ْ‬ ‫ض َم َ‬ ‫سلَ ُه َما‪ ،‬ثُ َّم تَ َم ْ‬ ‫ص َّ ِ‬
‫ب بالْيُ ْمنَى َعلَى الْيُ ْس َرى فَػغَ َ‬ ‫غ َ‬ ‫فَػ َر َ‬
‫س ِدهِ»‬ ‫ِ‬ ‫ث م َّر ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫يض َعلَى َج َ‬ ‫ات‪ ،‬ثُ َّم يُف ُ‬ ‫ب َعلَى َرأْسو م ْلءَ َك َّف ْيو ثَََل َ َ‬ ‫ص ُّ‬‫يَ ُ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ‪ ،‬أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عطاء بن السائب وىو‬
‫صدوؽ اختلط‪.‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫اْلّاء‬
‫هَا ِ‬
‫اى ِ‬
‫و اىُذَِ قثو ِإدخ ِ‬ ‫‪ -153‬تاب ِرم ِش عذ ِد غس ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يىًز ي‬
‫يد قى ى‬ ‫ىْحى يد بْ ين يسلىْي ىما ىف قى ى‬ ‫‪(.244‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫وؿ‬‫ت ىعائً ىشةى ر ًضي اللَّو ىعْنػها ىعن غيس ًل رس ً‬
‫ى ى ي ى ْ ْ ىي‬ ‫اؿ‪ :‬ىسأىلْ ي‬ ‫ب‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى قى ى‬ ‫ىعطى ًاء بْ ًن َّ‬
‫السائً ً‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اْلنىاب ًة‪ .‬فىػ ىقالىت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم م ىن ْى ى‬
‫ً‬
‫اللَّو ى‬
‫ض‬‫ض ِم ُ‬ ‫َو َسلَّ َم يُػ ْف ِرغُ َعلَى يَ َديْ ِو ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم يَػغْ ِس ُل فَػ ْر َجوُ‪ ،‬ثُ َّم يَػغْ ِس ُل يَ َديْ ِو‪ ،‬ثُ َّم يُ َم ْ‬
‫س ِدهِ»‬ ‫ِ‬
‫يض َعلَى َسائ ِر َج َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َويَ ْستَػ ْنش ُق‪ ،‬ثُ َّم يُػ ْف ِرغُ َعلَى َرأْسو ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم يُف ُ‬
‫مثل الذي قبلو‬
‫َ ْ َ َ ْ َ َْ‬ ‫َْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ َُ ْ ُ ُ‬
‫و َذَ ِٔ‬‫ٓ تعذ غس ِ‬‫ة اْلري عِ جس ِذ ِ‬‫‪ِ -154‬إصاىح اىجْ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا‬
‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا يش ْعبىةي قى ى‬
‫َّضير قى ى‬‫ود بْ ين ىغْي ىَل ىف‪ ،‬أىنْػبىأىنىا الن ْ‬ ‫‪( .245‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىُْم يم ي‬
‫ت أىبىا ىسلى ىمةى‪ ،‬أىنَّوي ىد ىخ ىل ىعلىى ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها فى ىسأى ىَلىا‬ ‫ب قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫السائً ً‬
‫ىعطىاءي بْ ين َّ‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ًمن ْ ً‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت‪َ « :‬كا َف النَّبِ ُّي َ‬ ‫اْلىنىابىة‪ .‬فىػ ىقالى ْ‬ ‫ي ىْ ىى ى ى‬ ‫ى‬
‫ىعن غيس ًل رس ً‬
‫ْ ْ ىي‬
‫ب بِيَ ِمينِ ِو َعلَى‬ ‫ص ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫علَي ِو وسلَّم يػ ْؤتَى بِ ِْ ِ‬
‫ب َعلَى يَ َديْو ثَََلثًا فَػيَػغْسلُ ُه َما‪ ،‬ثُ َّم يَ ُ‬ ‫ص ُّ‬ ‫اإلنَاء فَػيَ ُ‬ ‫َْ ََ َ ُ‬
‫ب‬‫ص ُّ‬ ‫ِ‬
‫ض َويَ ْستَػنْش ُق‪َ ،‬ويَ ُ‬ ‫ض َم ُ‬ ‫ِش َمالِ ِو‪ ،‬فَػيَػغْ ِس ُل َما َعلَى فَ ِخ َذيْ ِو‪ ،‬ثُ َّم يَػغْ ِس ُل يَ َديْ ِو َويَػتَ َم ْ‬
‫س ِدهِ»‬ ‫ِ‬
‫يض َعلَى َسائ ِر َج َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َعلَى َرأْسو ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم يُف ُ‬
‫مثل الذي قبلو‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ة غسو َذَِٔ تعذ ِإصاى ِح اْلري عِ جس ِذِٓ‬
‫‪ -155‬تاب ِإعاد ِج اىجْ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا عي ىمير بْ ين عيبىػْي ود‪ ،‬ىع ْن ىعطى ًاء‬ ‫يم قى ى‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬ ‫‪(.246‬صحُح)أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اى‬
‫صلَّى اهللي‬
‫ً‬
‫ت ىعائ ىشةي غي ْس ىل النً ِّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ص ىف ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىك ى‬ ‫ب‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى بْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن قى ى‬ ‫السائً ً‬
‫بْ ين َّ‬
‫يض بِيَ ِدهِ الْيُ ْمنَى َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ « :‬كا َف يَػغْس ُل يَ َديْو ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم يُف ُ‬
‫علىي ًو كسلَّم ًمن ْ ً‬
‫اْلىنىابىة‪ .‬قىالى ْ‬ ‫ىْ ىى ى ى‬
‫اؿ‪« :‬ي ِفيض بِي ِدهِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ عي ىمير‪ :‬ىكىَل أ ْىعلى يموي إًََّل قى ى ُ ُ َ‬ ‫َصابَوُ» قى ى‬ ‫الْيُ ْس َرى‪ ،‬فَػيَػغْس ُل فَػ ْر َجوُ َوَما أ َ‬
‫ض ثَََلثًا‪َ ،‬ويَ ْستَػ ْن ِش ُق ثَََلثًا‪َ ،‬ويَػغْ ِس ُل‬ ‫ض َم ُ‬ ‫ث م َّر ٍ‬
‫ات‪ ،‬ثُ َّم يَػتَ َم ْ‬ ‫الْيُ ْمنَى َعلَى الْيُ ْس َرى ثَََل َ َ‬
‫ب َعلَْي ِو ال َْماءَ»‬‫ص ُّ‬ ‫ِِ‬
‫يض َعلَى َرأْسو ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم يَ ُ‬
‫ِ‬
‫َو ْج َهوُ ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم يُف ُ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وعمر بن عبيد صدوؽ‪.‬‬

‫ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ ُ ُ ُ‬
‫و‬
‫ة قثو اىغس ِ‬ ‫‪ِ -156‬رمش وضىءِ اىجْ ِ‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى‬ ‫‪(.247‬صحُح)أ ْ ى ى ْى ْ ى‬
‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫ْجنَابَِة بَ َدأَ‬ ‫َف النَّبِي صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم َكا َف إِ َذا ا ْغت ِ‬ ‫ً‬
‫س َل م َن ال َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‪« ،‬أ َّ َّ َ‬
‫َصابِ َعوُ ال َْماءَ فَػيُ َخلِّ ُل بِ َها‬ ‫ِ‬ ‫ضأُ لِ َّ ِ‬ ‫ضأَ َك َما يَػتَػ َو َّ‬‫س َل يَ َديْ ِو‪ ،‬ثُ َّم تَػ َو َّ‬
‫لص ََلة‪ ،‬ثُ َّم يُ ْدخ ُل أ َ‬ ‫فَػغَ َ‬
‫س ِدهِ ُكلِّ ِو»‬‫يض ال َْماءَ َعلَى َج َ‬
‫ِ‬ ‫ب َعلَى رأْ ِس ِو ثَََل َ ٍ‬
‫ث غَُرؼ‪ ،‬ثُ َّم يُف ُ‬ ‫َ‬ ‫ص ُّ‬ ‫أُص َ ِ‬
‫وؿ َش ْع ِره‪ ،‬ثُ َّم يَ ُ‬ ‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /248 :‬ـ ‪.)316 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫ْ ُ ُ َْ َ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ة سأسٔ‬
‫ُو اىجْ ِ‬
‫‪ -157‬تاب تخ ِي ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ًى ىش ياـ بْ ين عيْرىكةى‬ ‫‪( .248‬صحُح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىَْي ىَي قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىْت ًِن ىعائ ىشةي ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها ىع ْن غي ْس ًل النً ِّ‬
‫َِّب ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أًىِب قى ى‬ ‫قى ى‬
‫ص َل إِلَى‬ ‫ضأُ‪ ،‬وي َخلِّل رأْسوُ حتَّى ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كسلَّم ًمن ْ ً‬
‫اْلىنىابىة‪« :‬أَنَّوُ َكا َف يَػغْس ُل يَ َديْو َويَػتَػ َو َّ َ ُ ُ َ َ َ َ‬ ‫ىى ى ى‬
‫س ِدهِ»‬
‫َ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َش ْع ِرهِ‪ ،‬ثُ َّم يػ ْف ِرغُ َعلَى سائِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ‬ ‫‪(.249‬صحُح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن يىًز ى‬
‫يد قى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫بْ ًن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن أىبًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ب َرأْ َسوُ‪ ،‬ثُ َّم يَ ْحثِي َعلَْي ِو ثَََلثًا»‬ ‫َو َسلَّ َم َكا َف يُ َ‬
‫ش ِّر ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 248 :‬ـ ‪.) 316 :‬‬

‫ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ْ‬
‫س ِٔ‬
‫اء عيً سأ ِ‬
‫‪ -158‬تاب ِرم ِش ٍا َن ِفٍ اىجْة ٍِِ ِإفاض ِح اىَ ِ‬

‫اؽ‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى‬ ‫ىح ىو ً‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو ْاْل ْ‬ ‫‪( .250‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫صلَّى اهللي‬
‫ً ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَتى ىارْكا ًِف الْغي ْس ًل عْن ىد ىر يسوؿ اللَّو ى‬‫صىرود‪ ،‬ىع ْن يجبىػ ًْْي بْ ًن يمطْعً وم قى ى‬‫يسلىْي ىما ىف بْ ًن ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ً‬ ‫اؿ بػ ْع ي ً ً‬ ‫ً‬
‫ض الْ ىق ْوـ‪ :‬إ ِِّن ىْلى ْغس يل ىك ىذا ىكىك ىذا‪ .‬فىػ ىق ى ى ي‬ ‫ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ .‬فىػ ىق ى ى‬
‫ث أَ ُكف»‬ ‫يض َعلَى َرأْ ِسي ثَََل َ‬ ‫ِ‬
‫ىك ىسلَّ ىم‪« :‬أ ََّما أَنَا فَأُف ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 254 :‬ـ ‪.) 327 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ َ‬
‫ٍِ اىحُضِ‬ ‫و ِفٍ اىغسوِ ِ‬
‫‪ -159‬تاب ِرم ِش اىعَ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن‬ ‫الر ْْحى ًن قى ى‬ ‫‪( .251‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يُمى َّم ًد بْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫ً‬
‫ىف ْامىرأىنة ىسأىلْت النً َّ‬
‫َِّب‬ ‫ص ًفيَّةى‪ ،‬ىع ْن أ ِّيم ًو‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًضي اللَّوي ىعْنػ ىها‪ ،‬أ َّ‬ ‫صوور ىكيى ىو ابْ ين ى‬ ‫ىمْن ي‬
‫ى‬
‫اؿ‪ُ « :‬خ ِذي‬ ‫ف تىػ ْغتى ًس يل‪ ،‬يُثَّ قى ى‬
‫ىخبىػىرىىا ىكْي ى‬
‫يض فىأ ْ‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىع ْن غي ْسلً ىها ًم ىن الْ ىم ًح ً‬ ‫ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ف أَتَطَ َّه ُر بِ َها؟ فَ ْ‬
‫استَتَػ َر َك َذا‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫ت‪َ :‬وَك ْي َ‬ ‫ك فَػتَطَ َّه ِري بِ َها»‪ .‬قَالَ ْ‬ ‫فِرصةً ِمن مس ٍ‬
‫ْ َ ْ َْ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ت ىعائ ىشةي ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها‪ :‬فى ىج ىذبْ ي‬
‫ت الْ ىمْرأىىة‪ ،‬ىكقيػ ْل ي‬ ‫« ُس ْب َحا َف اللَّو تَطَ َّه ِري بِ َها»‪ .‬قىالى ْ‬
‫ني ًِبىا أىثػىىر الدًَّـ‬ ‫ً‬
‫تىػتَّبًع ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 314 :‬ـ ‪ .) 332 :‬أما ىذا اإلسناد فهو‬
‫حسن فيو عبد اهلل بن محمد وىو صدوؽ‪.‬‬
‫ْ َ ْ ْ ُ ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫و‬
‫ٍِ تع ِذ اىغس ِ‬
‫ىء ِ‬
‫ك اىىض ِ‬‫‪ -160‬تاب تش ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أًىِب‪ ،‬أىنْػبىأىنىا ْ‬

‫اْلى ىس ين‬ ‫ىْحى يد بْ ين عيثْ ىما ىف بْ ًن ىح ًكي وم قى ى‬ ‫‪( .252‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫الر ْْحى ًن‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬ ‫اؽ‪ ،‬ح ىك ىح َّدثػىنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬ ‫صالً وح‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى‬‫ىكيى ىو ابْ ين ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫اؽ‪ ،‬ع ًن ْاْل ً‬
‫ت‪:‬‬ ‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬ ‫ْ‬ ‫يك‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىش ًر ه‬
‫قى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ََل يَػتَػ َو َّ‬
‫ضأُ بَػ ْع َد الْغُ ْس ِل»‬ ‫« َكا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫وىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو شريك وىو‬
‫سيء الحفظ‪ ،‬وعثماف بن حكيم قاؿ فيو الحافظ في التقريب‪ :‬مقبوؿ‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬
‫ُ ْ َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬ ‫ِّ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫اُ اى ِزٌ َغتسو ِفُِٔ‬
‫ِ ِفٍ غُ ِش اىَن ِ‬
‫‪ -161‬تاب غسوِ اىشجيُ ِ‬

‫ش‪ ،‬ىع ْن ىس ًو‬

‫‪( .253‬صحُح)أ ْ ى‬
‫اَل‪،‬‬ ‫ىع ىم ً‬
‫يسى‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْ‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبأىنىا عً‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ىخبىػرنىا ىعلً ُّي بْ ين يح ْج و‬
‫ر‬
‫ى‬
‫وؿ اللَّ ِو‬‫ت لِر ُس ِ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىْت ًِن ىخالىًَّت ىمْي يمونىةي قىالى ْ‬ ‫ب‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعبَّ و‬ ‫ىع ْن يكريْ و‬
‫ت‪ " :‬أَ ْدنَػ ْي ُ َ‬ ‫اس قى ى‬ ‫ى‬
‫س َل َك َّف ْي ِو َم َّرتَػ ْي ِن أ َْو ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم أَ ْد َخ َل‬ ‫صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم غُسلَوُ ِمن ال ِ‬
‫ْجنَابَة‪ ،‬فَػغَ َ‬ ‫ُ ْ ََ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ب بِ ِش َمالِ ِو‬ ‫اإلنَ ِ‬
‫سلَوُ بِ ِش َمالِ ِو‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫ض َر َ‬ ‫َ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ث‬
‫ُ‬ ‫‪،‬‬‫و‬‫غ بِها َعلَى فَػرِج ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ػ‬‫ْ‬‫ف‬‫أ‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫اء‬ ‫بِيَ ِمينِ ِو فِي ِْ‬
‫ث‬ ‫غ َعلَى َرأْ ِس ِو ثَََل َ‬ ‫لص ََلةِ‪ ،‬ثُ َّم أَفْػ َر َ‬ ‫ضوءَهُ لِ َّ‬ ‫ضأَ ُو ُ‬ ‫ض فَ َدلَ َك َها َدلْ ًكا َش ِدي ًدا‪ ،‬ثُ َّم تَػ َو َّ‬ ‫ْاألَ ْر َ‬
‫س َل ِر ْجلَْي ِو‪.‬‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ػ‬‫َ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫و‬‫ات ِملء َك ِّف ِو‪ ،‬ثُ َّم غَسل سائِر جس ِدهِ‪ ،‬ثُ َّم تَػنَ َّحى َعن م َق ِام ِ‬ ‫حثَػي ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ َ َ ََ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬
‫ت‪ :‬ثُ َّم أَتَػ ْيتُوُ بِال ِْم ْن ِد ِ‬
‫يل فَػ َردَّهُ"‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 249 :‬ـ ‪.) 37 :‬‬
‫َ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫و‬
‫َو تعذ اىغس ِ‬ ‫َْ ِذ ِ‬
‫ك اى ِ‬
‫‪ -162‬تاب تش ِ‬

‫‪(.254‬صحُح)أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين‬ ‫ً ً‬
‫وب بْ ًن إبْػىراى ى‬
‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىَْي ىَي بْ ًن أىيُّ ى‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َف النَّبِ َّي َ‬ ‫اس‪ " :‬أ َّ‬‫ب‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعبَّ و‬ ‫اَل‪ ،‬ىع ْن يكريْ و‬ ‫ش‪ ،‬ىع ْن ىس ًو‬ ‫ىع ىم ً‬
‫يس‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْ‬ ‫ًً‬
‫ى‬ ‫إ ْدر ى‬
‫وؿ بِال َْم ِاء‪َ « :‬ى َك َذا»‬ ‫سوُ َو َج َع َل يَػ ُق ُ‬
‫يل‪ ،‬فَػلَ ْم يَ َم َّ‬‫س َل فَأُتِ َي بِ ِم ْن ِد ٍ‬ ‫ِ َّ‬
‫َعلَْيو َو َسل َم ا ْغتَ َ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َْ ُ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬
‫ة ِإرا أساد أُ َأمو‬
‫ىء اىجْ ِ‬
‫‪ -163‬تاب وض ِ‬

‫يب‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪ ،‬ح‬‫ىحبً و‬ ‫‪(.255‬صحُح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يْحىْي يد بْ ين ىم ْس ىع ىد ىة‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف بْ ًن‬
‫اْلى ىك ًم‪ ،‬ىع ْن‬
‫يش ْعبىةى‪ ،‬ىع ًن ْ‬ ‫الر ْْحى ًن‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ىك ىح َّدثػىنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىَْي ىَي ىك ىعْب يد َّ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ت‪َ " :‬كا َف النَّبِ ُّي َ‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫إًبػر ًاىيم‪ ،‬ع ًن ْاْل ً‬
‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْى ى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ‪ -‬إِ َذا أ ََر َ‬
‫اد أَ ْف يَأْ ُك َل‬ ‫اؿ َعمرو‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َو َسلَّ َم ‪َ -‬وقَ َ ْ ٌ‬
‫ضوءىهي لً َّ‬
‫لص ىَلةً‬ ‫ً ًً‬
‫ضأَ " ىز ىاد ىع ْمهرك ًِف ىحديثو‪ :‬يك ي‬ ‫ب تَػ َو َّ‬‫اـ َو ُى َو ُجنُ ٌ‬
‫أ َْو يَػنَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم ‪ ،22 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫حميد بن مسعدة وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َْ ُ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ُ ُ‬
‫و َذَ ِٔ ِإرا أساد أُ َأمو‬
‫‪ -164‬تاب اق ِتصاسِ اىجْةِ عيً غس ِ‬

‫‪( .256‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين عيبىػْي ًد بْ ًن يُمى َّم ود قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد اللًَّو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪،‬‬
‫وؿ اللَّ ِو‬
‫َف َر ُس َ‬ ‫م‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًضي اللَّوي ىعْنػ ىها‪« :‬أ َّ‬
‫ى‬ ‫الزْى ًر ِّ‬
‫س‪ ،‬ىع ًن ُّ‬ ‫ىع ْن ييوني ى‬
‫ضأَ‪َ ،‬وإِ َذا أ ََر َ‬
‫اد أَ ْف يَأْ ُك َل‬ ‫ب تَػ َو َّ‬ ‫اـ َو ُى َو ُجنُ ٌ‬ ‫اد أَ ْف يَػنَ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف إِ َذا أ ََر َ‬ ‫َ‬
‫س َل يَ َديْ ِو»‬
‫غَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن عبيد‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬
‫ََ َ ْ َ َْ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ُ ُ‬
‫و َذَ ِٔ‬‫‪ -165‬تاب اق ِتصاسِ اىجْةِ عيً غس ِ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ِإرا أساد أُ َأمو أو َششب‬

‫‪( .257‬صحُح) أ ْ‬
‫س‪ ،‬ىع ًن‬ ‫َّ ً‬ ‫ص ور قى ى‬
‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللو‪ ،‬ىع ْن ييوني ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ىف عائً ىشةى ر ًضي اللَّو عْنػها قىالىت‪َ " :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫م‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬أ َّ ى ى ى ي ى ى ْ‬ ‫الزْى ًر ِّ‬
‫ُّ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫ب‪-‬‬ ‫ضأَ‪َ ،‬وإِذَا أ ََر َ‬

‫اد أَ ْف يَأْ ُك َل أ َْو يَ ْش َر َ‬ ‫ب تَػ َو َّ‬‫اـ َو ُى َو ُجنُ ٌ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِذَا أ ََر َ‬
‫اد أَ ْف يَػنَ َ‬
‫ِ‬
‫ب"‬ ‫س َل يَ َديْو‪ ،‬ثُ َّم يَأْ ُك ُل أ َْو يَ ْش َر ُ‬
‫ت ‪ :-‬غَ َ‬ ‫قَالَ ْ‬

‫َ َ َ ََ ْ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬
‫ة ِإرا أساد أُ َْاً‬
‫ىء اىجْ ِ‬
‫‪ -166‬تاب وض ِ‬

‫ث‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ًشه و‬ ‫‪( .258‬صحُح)أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬

‫اب‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬‫يد قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫صلَّى‬ ‫الر ْْح ًن‪ ،‬عن عائً ىشةى ر ًضي اللَّو عْنػها قىالىت‪« :‬إِ َّف رس َ ِ‬ ‫ً‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ى ى ي ىى‬ ‫أًىِب ىسلى ىمةى بْ ًن ىعْبد َّ ى ى ْ ى‬
‫لص ََلةِ قَػ ْب َل أَ ْف‬
‫ضوءَهُ لِ َّ‬
‫ضأَ ُو ُ‬ ‫ب تَػ َو َّ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف إِذَا أ ََر َ‬
‫اد أَ ْف يَػنَ َ‬
‫اـ َو ُى َو ُجنُ ٌ‬
‫اـ»‬
‫يَػنَ َ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىَْي ىَي‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًو قى ى‬ ‫‪( .259‬صحُح)أىخبػرنىا عبػي يد اللَّ ًو بن سعً و‬
‫يد قى ى‬ ‫ْي ى‬ ‫ْ ى ى يى ْ‬
‫ىح يدنىا ىكيى ىو‬ ‫اؿ‪ :‬يا رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو أىيىػنى ياـ أ ى‬ ‫ىف عي ىمىر قى ى ى ى ي‬ ‫ىخبىػىرًِن نىافً هع‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن عي ىمىر‪ ،‬أ َّ‬
‫أْ‬
‫ضأَ»‬‫اؿ‪« :‬إِ َذا تَػ َو َّ‬
‫ب؟ قى ى‬‫يجني ه‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 278 :‬ـ ‪.) 21 :‬‬
‫َ َ َ ََ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬
‫ٓ ِإرا أساد أُ َْاً‬
‫و رم ِش ِ‬‫ة‪ ،‬وغس ِ‬
‫ىء اىجْ ِ‬
‫‪ -167‬تاب وض ِ‬

‫ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ًدينىا ور‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن عي ىمىر‬ ‫‪( .260‬صحُح)أ ْ ى ى ْى ْ ى‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫اْلىنىابىةي ًم ىن اللَّْي ًل‪ .‬فىػ ىق ى‬ ‫أىنَّو تي ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ً ً ً‬
‫اؿ‬ ‫صيبيوي ْ‬ ‫ي‬ ‫اؿ‪ :‬ذى ىكىر عي ىمير لىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫قى ى‬
‫ضأْ َوا ْغ ِس ْل ذَ َك َر َؾ‪ ،‬ثُ َّم نَ ْم»‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬تَػ َو َّ‬ ‫رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫َ َ ْ َ َ َ َّْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ٌ‬
‫ة ِإرا ىٌ َتىضأ‬ ‫‪ -168‬تاب ِفٍ اىجْ ِ‬

‫ك‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا ًى ىشاـ بن ىعب ًد الْملً ً‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬ ‫‪( .261‬ضعُف)أ ْ ً‬
‫ي ْي ْ ى‬ ‫يم قى ى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اى‬
‫ظ‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىَْي ىَي‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى ىكاللَّ ْف ي‬
‫يد قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبأىنىا شعبةي‪ ،‬ح كأىنْػبأىنىا عبػي يد اللَّ ًو بن سعً و‬
‫ْي ى‬ ‫ى ى يى ْ‬ ‫قى ى ى ي ْ ى‬
‫لىوي‪ ،‬ىع ْن ىعلً ِّي بْ ًن يم ْد ًروؾ‪ ،‬ىع ْن أًىِب يزْر ىعةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن يَنى ٍّي‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىعلً ٍّي ىر ًض ىي‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫صوَرةٌ َوََل‬ ‫اؿ‪ََ « :‬ل تَ ْد ُخ ُل ال َْم ََلئ َكةُ بَػ ْيتًا فيو ُ‬ ‫اللَّوي ىعْنوي‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬
‫ب»‬ ‫ْب َوََل ُجنُ ٌ‬ ‫َكل ٌ‬
‫ىذا الحديث ضعيف بهذا اللفظ فيو والد عبد اهلل بن نجي وىو مجهوؿ‪.‬‬

‫َ َ َ ََ ْ َ ُ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ٌ‬
‫ة ِإرا أساد أُ َعىد‬
‫‪ -169‬تاب ِفٍ اىجْ ِ‬

‫‪( .262‬صحُح)أ ْ‬
‫اص وم‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا س ْفيا يف‪ ،‬عن ع ً‬ ‫و‬
‫ي ى ىْ ى‬ ‫ني بْ ين يحىريْث قى ى ى‬ ‫اْلي ىس ْ ي‬
‫ىخبىػىرنىا ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫اؿ‪« :‬إِذَا أ ََر َ‬ ‫ًو‬
‫َح ُد ُك ْم أَ ْف‬
‫اد أ َ‬ ‫الْ يمتىػ ىوِّك ًل‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسعيد‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬
‫ود تَػ َو َّ‬
‫ضأَ»‬ ‫يَػعُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم ‪308:‬‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫ِّ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫و‬
‫اث اىغس ِ‬
‫اء قثو ِإحذ ِ‬
‫اُ اىْس ِ‬
‫‪ -170‬تاب ِإتُ ِ‬

‫ظ ًًِل ْس ىح ى‬
‫اؽ‬ ‫يم ىكاللَّ ْف ي‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .263‬صحُح) أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬
‫وب بْ ين إبْػىراى ى‬
‫يم ىكيىػ ْع يق ي‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫ك‪« ،‬أ َّ‬ ‫س ب ًن مالً و‬ ‫و‬ ‫اعيل بن إًبػر ً‬
‫قى ىاَل‪ :‬ح َّدثػىنىا إً َْس ً‬
‫وؿ‬
‫َف َر ُس َ‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن يْحىْيد الطَّ ًوي ًل‪ ،‬ىع ْن أىنى ً ْ ى‬ ‫اى‬
‫ى ى‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ى ي‬ ‫ى‬
‫اؼ علَى نِسائِِو فِي لَيػلَ ٍة بِغُس ٍل و ِ‬
‫اح ٍد»‬ ‫ِ َّ‬ ‫اللَّ ِو َ َّ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم طَ َ َ َ‬
‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ قى ى‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا‬ ‫‪( .264‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين عيبىػْي ود قى ى‬
‫وؼ َعلَى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يَطُ ُ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫س‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ىم ْع ىمهر‪ ،‬ىع ْن قىػتى ىادةى‪ ،‬ىع ْن أىنى و‬
‫اح ٍد»‬‫نِسائِِو فِي غُس ٍل و ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن عبيد‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬

‫ْ َ َ ُْ ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ٍِ ِقشاءجِ اىقشآُِ‬
‫ة ِ‬
‫ة اىجْ ِ‬‫‪ -171‬تاب حج ِ‬

‫‪(.265‬ضعُف)أ ْ ى‬
‫يم‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪،‬‬ ‫ً ً‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبأىنىا إً َْس ً‬ ‫ىخبىػرنىا ىعلً ُّي بْ ين يح ْج و‬
‫يل بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ي‬ ‫اع‬‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ر‬
‫اؿ‪َ « :‬كا َف‬ ‫ت ىعلًيِّا أىنىا ىكىر يج ىَل ًف فىػ ىق ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىتىػْي ي‬‫ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن يمَّرىة‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ىسلى ىمةى قى ى‬
‫ج ِم َن الْ َخ ََل ِء فَػيَػ ْق َرأُ الْ ُق ْرآ َف‪َ ،‬ويَأْ ُك ُل َم َعنَا‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْخ ُر ُ‬
‫رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ْجنَابَةَ»‬
‫س ال َ‬ ‫الل ْح َم‪َ ،‬ولَ ْم يَ ُك ْن يَ ْح ُجبُوُ َع ِن الْ ُق ْرآف َش ْيءٌ لَْي َ‬
‫فيو عبد اهلل بن سلمة وىو صدوؽ قد تغير حفظو‪.‬‬

‫الصْي ىدىَلًِنُّ ِّ‬

‫الرقِّ ُّي قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫ف َّ‬ ‫وس ى‬
‫ىْحى ىد أىبيو يي ي‬ ‫‪(.266‬ضعُف)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين أ ْ‬
‫ش‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن يمَّرىة‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ىسلى ىمةى‪،‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ْاْل ْىع ىم ي‬‫س قى ى‬
‫يسى بْ ين ييوني ى‬ ‫ع ى‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم يَػ ْقرأُ الْ ُقرآ َف َعلَى ُك ِّل َح ٍ‬
‫اؿ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ىع ْن ىعلً ٍّي قى ى‬
‫َ َ َ ْ‬
‫ْجنَابَةَ»‬
‫س ال َ‬ ‫لَْي َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]4‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 16‬صفر ‪1437‬ق‬
‫‪ 2016 /11 /16‬ـ‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملزىب‬
‫املشٖ٘س ثــــ‬

‫سِْ اىْسبئً‬
‫رصٍْف‬

‫أثً عجذاىشمحِ أمحذ ثِ شعٍت ثِ عيً‬

‫اىشٖري ثــ (اىْسبئً)‬

‫(‪303-215‬ىػ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ُ َ َ َ‬ ‫َ ُ ُ َ َّ ْ ُ ُ‬
‫‪ -172‬ثبة ٍَبس ِخ اىجْتِ ٍٗجبىس ِز ِٔ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ًن الشَّْيبى ًاِنّْ‪ ،‬ىع ْن‬ ‫يم قى ى‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬ ‫‪( .267‬صحٍح) أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اى‬
‫الر ُج َل ِم ْن‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِ َذا لَِق َي َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫أًىِب بػيْرىد ىة‪ ،‬ىع ْن يح ىذيْػ ىفةى قى ى‬
‫ِ‬ ‫اؿ‪ :‬فَػ َرأَيْػتُوُ يَػ ْوًما بُ ْك َرةً فَ ِح ْد ُ‬ ‫ِ‬
‫ت َع ْنوُ‪ ،‬ثُ َّم أَتَػ ْيتُوُ ح َ‬
‫ين ْارتَػ َف َع‬ ‫اس َحوُ َو َد َعا لَوُ‪ .‬قَ َ‬ ‫َص َحابِو َم َ‬ ‫أْ‬
‫يت أَ ْف‬ ‫ت ُجنُبًا فَ َخ ِش ُ‬ ‫ْت‪ :‬إِنِّي ُك ْن ُ‬ ‫ت َعنِّي»‪ .‬فَػ ُقل ُ‬ ‫ك فَ ِح ْد َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنِّي َرأَيْػتُ َ‬ ‫ار فَػ َق َ‬
‫َّه ُ‬
‫النػ َ‬
‫س»‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ػ‬ ‫ي‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم‪« :‬إِ َّف الْمسلِ‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫اؿ‬
‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ػ‬‫َ‬‫ف‬ ‫ي‪.‬‬ ‫سنِ‬
‫تَ َم َّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪272:‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ًم ْس ىعهر‬ ‫ىخبىػىرنىا ىَْي ىَي قى ى‬ ‫صوور قى ى‬

‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫اؽ بْ ين ىمْن ي‬ ‫‪( .268‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا إً ْس ىح ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم لَِقيَوُ‬ ‫اص هل‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىكائً ول‪ ،‬ىع ْن يح ىذيْػ ىفةى‪ :‬أ َّ‬
‫َف النَّبِ َّي َ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثىًِن ك ً‬
‫ى‬ ‫قى ى ى‬
‫ِ‬ ‫ب‪ .‬فَػ َق َ ِ‬
‫س»‬ ‫اؿ‪« :‬إ َّف ال ُْم ْسل َم ََل يَػ ْن ُج ُ‬ ‫ْت‪ :‬إِنِّي ُجنُ ٌ‬ ‫ب فَأ َْى َوى إِلَ َّي‪ .‬فَػ ُقل ُ‬
‫َو ُى َو ُجنُ ٌ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫َّل قى ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا بً ْشهر ىكيى ىو ابْ ين الْ يم ىفض ً‬ ‫‪( .269‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُحىْي يد بْ ين ىم ْس ىع ىد ىة قى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َف النَّبِ َّي َ‬ ‫ىح َّدثػىنىا يُحىْي هد‪ ،‬ىع ْن بى ْك ور‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىرافً وع‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى‪ ،‬أ َّ‬
‫س َل‪ ،‬فَػ َف َق َدهُ النَّبِ ُّي‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫س َّل َع ْنوُ فَا ْغتَ َ‬ ‫ب‪ ،‬فَانْ َ‬ ‫لَقيَوُ في طَ ِر ٍيق م ْن طُُرؽ ال َْمدينَة َو ُى َو ُجنُ ٌ‬
‫وؿ‬‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ت يَا أَبَا ُى َريْػ َرَة؟» قَ َ‬ ‫اؿ‪« :‬أَيْ َن ُك ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػلَ َّما َجاءَ قَ َ‬‫َ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ك َحتَّى أَ ْغتَ ِس َل‪ .‬فَػ َق َ‬ ‫ت أَ ْف أ ِ‬

‫ب فَ َك ِر ْى ُ‬ ‫اللَّ ِو‪ ،‬إِنَّ َ ِ ِ‬
‫اؿ‪ُ « :‬س ْب َحا َف‬ ‫سَ‬‫ُجال َ‬
‫َ‬ ‫ك لَقيتَني َوأَنَا ُجنُ ٌ‬
‫ِ‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫س»‬‫اللو إ َّف ال ُْم ْؤم َن ََل يَػ ْن ُج ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 283 :‬ـ ‪.)371 :‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ‬
‫بئضِ‬
‫اً اىح ِ‬
‫‪ -173‬ثبة اس ِزخذ ِ‬

‫‪( .270‬صحٍح) أ ْ‬
‫يد بْ ىن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا ىَيَي بن سعً و‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ أىبو ىريػرىة بػيػنَما رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ي ي ىْ ى َ ْ َ َ ُ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو ىحا ًزوـ قى ى‬ ‫ىكْي ىسا ىف قى ى‬
‫اؿ‪« :‬يا َعائِ َ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ُصلِّي‪.‬‬ ‫ت‪ :‬إِنِّي ََل أ َ‬ ‫ب»‪ .‬فَػ َقالَ ْ‬‫شةُ نَا ِوليني الثػ َّْو َ‬ ‫َو َسلَّ َم في ال َْم ْسجد إِ ْذ قَ َ َ‬
‫س فِي يَ ِد ِؾ» فَػنَ َاولَْتوُ‬ ‫قَ َ ِ‬
‫اؿ‪« :‬إنَّوُ لَْي َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ 299:‬أما ىذا اإلسناد فيو يزيد بن‬
‫كيساف وىو صدوؽ يخطئ‪.‬‬

‫ىع ىم ً‬ ‫يد‪ ،‬ىع ْن ىعبً ى‬ ‫‪( .271‬صحٍح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬

‫ىخبىػىرنىا‬
‫ش‪ ،‬ح ىكأ ْ‬ ‫يد ىة‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْ‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫ت ب ًن عبػي ود‪ ،‬ع ًن الْ ىق ً‬ ‫ً‬ ‫إًسح ي ً ً‬
‫اس ًم‬ ‫ش‪ ،‬ىع ْن ثىابً ْ يى ْ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْىع ىم ً‬ ‫يم قى ى‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫بْ ًن يُمى َّمد‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ض‪ .‬فَػ َق َ َ ُ‬ ‫ت‪ :‬إِنِّي َحائِ ٌ‬ ‫«نَا ِولِينِي الْ ُخ ْم َرَة ِم َن ال َْم ْس ِج ِد»‪ .‬قَالَ ْ‬
‫ك فِي يَ ِد ِؾ»‬ ‫ضتُ ِ‬ ‫ت َح ْي َ‬‫س ْ‬ ‫ِ َّ‬
‫َعلَْيو َو َسل َم‪« :‬لَْي َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبيدة وىو ابن حميد صدوؽ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو يم ىعا ًكيىةى‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْىع ىم ً‬

‫ش‬ ‫يم قى ى‬ ‫‪( .272‬صحٍح) أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫اْل ْسنى ًاد ًمثْػلىوي‪.‬‬
‫ًِبى ىذا ًْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ‬
‫جذِ‬
‫ض اىخَشح فًِ اىَس ِ‬ ‫بئ ِ‬
‫ط اىح ِ‬
‫‪ -174‬ثبة ثس ِ‬

‫وذ‪ ،‬ىع ْن أ ّْيم ًو‪ ،‬أ َّ‬

‫ىف‬ ‫‪( .273‬ضعٍف) أىخبػرنىا يُم َّم يد بن مْنصوور‪ ،‬عن س ْفيا ىف‪ ،‬عن مْنب و‬
‫ْ ىى ى ْ ي ى ي ى ْ ي ى ى ْ ى ي‬
‫ض ُع َرأْ َسوُ فِي ِح ْج ِر إِ ْح َدانَا‪،‬‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َ‬ ‫ميمونىةى قىالىت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ىْ ي‬
‫سطُ َها َو ِى َي‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَػيَْتػلُو الْ ُق ْرآ َف َوى َي َحائِ ٌ‬
‫ض‪َ ،‬وتَػ ُقو ُـ إ ْح َدانَا بالْ ُخ ْم َرة إلَى ال َْم ْسجد فَػتَْب ُ‬
‫ض»‬‫َحائِ ٌ‬
‫فيو منبوذ وىو مقبوؿ وكذلك أمو‪ ،‬قاؿ الحافظ في التقريب منبوذ‪ ،‬مقبوؿ‪ ،‬وأمو‪،‬‬
‫مقبولة‪ .‬الشطر األوؿ للحديث قد يحسن بشواىده أما بقيتو ففي تحسينو نظر‬
‫واهلل أعلم‪.‬‬

‫ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َُ ْ ُ ْ َ َ َْ ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌ‬

‫‪ -175‬ثبة ِفً اىزِي ٌقشأ اىقشآُ ٗسأسٔ ِفً حِج ِش اٍشأ ِر ِٔ‬
‫ٌ‬ ‫َ َ َ‬
‫بئض‬
‫ًٕ ح ِ‬ ‫ٗ ِ‬

‫يم ىك ىعلً ُّي بْ ين يح ْج ور ىكاللَّ ْف ي‬

‫ظ لىوي‪ ،‬أىنْػبىأىنىا‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬ ‫‪( .274‬صحٍح) أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اى‬
‫ت‪َ « :‬كا َف رأْس ر ُس ِ‬ ‫ض َي اللَّوُ َع ْنػ َها قَالَ ْ‬‫شةَ ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫وؿ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫صوور‪ ،‬ىع ْن أ ّْيمو‪َ ،‬ع ْن َعائ َ َ‬ ‫يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ىمْن ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فِي ح ْج ِر إِ ْح َدانَا َوى َي َحائِ ٌ‬
‫ض‪َ ،‬و ُى َو يَػ ْتػلُو الْ ُق ْرآ َف»‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 297 :‬ـ ‪.)301 :‬‬

‫َْ َ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ‬
‫ض سأط صٗجِٖب‬‫بئ ِ‬
‫‪ -176‬ثبة غسوِ اىح ِ‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىَْي ىَي قى ى‬ ‫‪( .275‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫ت‪َ « :‬كا َف‬ ‫شةَ ر ِ‬
‫ض َي اللَّوُ َع ْنػ َها قَالَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ح َّدثىًِن مْنصور‪ ،‬عن إًبػر ًاىيم‪ ،‬ع ًن ْاْل ً‬
‫ىس ىود‪َ ،‬ع ْن َعائ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ى ي ه ى ْ ْى ى ى‬ ‫ى‬
‫النَّبِي صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي ِ‬
‫ض»‬ ‫ف فَأَ ْغ ِسلُوُ‪َ ،‬وأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫وم ُئ إِلَ َّي َرأْ َسوُ َو ُى َو ُم ْعتَ ِك ٌ‬‫ُ َْ ََ َ ُ‬ ‫ُّ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 2029 :‬ـ ‪.)297 :‬‬

‫ب‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابْن كْى و‬

‫ي ى‬ ‫‪( .276‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىسلى ىمةى قى ى‬
‫شةَ ر ِ‬
‫ض َي اللَّوُ َع ْنػ َها قَالَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ث‪ ،‬كذى ىكر آخر‪ ،‬عن أًىِب ْاْل ً‬ ‫ْ ً‬
‫ت‪:‬‬ ‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن عيْرىكةى‪َ ،‬ع ْن َعائ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫اْلىا ًر ى ى ى ي ى ْ‬
‫ج إِلَ َّي َرأْ َسوُ ِم َن ال َْم ْس ِج ِد َو ُى َو ُم َجا ِوٌر‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ ْخ ِر ُ‬
‫« َكا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫فَأَ ْغ ِسلُوُ َوأَنَا َحائِ ٌ‬
‫ض»‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪،‬‬ ‫‪( .277‬صحٍح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫يد‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫ْ ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ت أُر ِّجل رأْس رس ِ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ َ ُ َ َ َ ُ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬
‫ض»‬ ‫َو َسلَّ َم َوأَنَا َحائِ ٌ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ب‬‫ك‪ ،‬ح كأىنْػبىأىنىا ىعلً ُّي بْن يش ىعْي و‬

‫يد‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫‪( .278‬صحٍح) أىخبػرنىا قيتيبةي بن سعً و‬
‫ي‬ ‫ى‬ ‫ْ ى‬ ‫ْ ى ى ْى ْ ي ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫رم‪ ،‬ىع ْن عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىمالً ه‬
‫ك‪ ،‬ىع ًن ُّ‬
‫الزْى ّْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىم ْع هن قى ى‬
‫قى ى‬
‫ً‬
‫ك‬‫ىعْنػ ىها ًمثْ ىل ىذل ى‬
‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫َ ُ ُ َ ََ ْ َ‬
‫ٍِ سؤ ِسٕب‬
‫ة ِ‬
‫ض ٗاىشش ِ‬‫بئ ِ‬
‫‪ -177‬ثبة ٍؤامي ِخ اىح ِ‬

‫يد ىكيى ىو ابْ ين الْ ًم ْق ىد ًاـ بْ ًن يشىريْ ًح بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يىًز ي‬ ‫‪( .279‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ىىانً وئ‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن يشىريْ وح‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها ىسأىلْتيػ ىها‪ :‬ىى ْل تىأْ يك يل الْ ىمْرأىةي ىم ىع‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْدعُونِي‬ ‫ث؟ قىالىت‪ :‬نىػعم « َكا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ ىْ‬ ‫ىزْكًج ىها ىكًى ىي طى ًام ه‬
‫ضعُوُ‬ ‫فَآ ُك ُل َم َعوُ َوأَنَا َعا ِر ٌؾ‪َ ،‬وَكا َف يَأْ ُخ ُذ ال َْع ْر َؽ فَػيُػ ْق ِس ُم َعلَ َّي فِ ِيو فَأَ ْعتَ ِر ُؽ ِم ْنوُ‪ ،‬ثُ َّم أَ َ‬
‫الشر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضع ُ ِ ِ‬ ‫فَػيَأْ ُخ ُذهُ فَػيَػ ْعتَ ِر ُؽ ِم ْنوُ َويَ َ‬
‫اب‬ ‫ت فَمي م َن ال َْع ْرؽ‪َ ،‬ويَ ْدعُو ب َّ َ‬ ‫ث َو َ ْ‬ ‫ض ُع فَ َموُ َح ْي ُ‬
‫ضعُوُ فَػيَأْ ُخ ُذهُ‬ ‫ب ِم ْنوُ‪ ،‬ثُ َّم أَ َ‬ ‫فَػيػ ْق ِسم علَي فِ ِيو قَػبل أَ ْف ي ْشر ِ‬
‫ب م ْنوُ‪ ،‬فَآ ُخ ُذهُ فَأَ ْش َر ُ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫ُ ُ َ َّ‬
‫ت فَ ِمي ِم َن الْ َق َد ِح»‬ ‫ض ْع ُ‬‫ث َو َ‬ ‫ض ُع فَ َموُ َح ْي ُ‬ ‫ب ِم ْنوُ‪َ ،‬ويَ َ‬ ‫فَػيَ ْش َر ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،300 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫يزيد وىو صدوؽ‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫وب بْ ين يُمى َّم ود الْ ىوَّزا يف قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين ىج ْع ىف ور قى ى‬ ‫‪( .280‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أىيُّ ي‬
‫ش‪ ،‬ىع ًن الْ ًم ْق ىد ًاـ بْ ًن يشىريْ وح‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى‬ ‫ىح َّدثػىنىا عيبىػْي يد اللَّ ًو بْ ين ىع ْم ورك‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْىع ىم ً‬
‫ض ُع فَاهُ َعلَى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َ‬ ‫ر ًضي اللَّو عْنػها قىالىت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ى ى ي ىى‬
‫ض»‬ ‫ض ِل ُس ْؤِري‪َ ،‬وأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫ب ِم ْن فَ ْ‬ ‫ض ِع الَّ ِذي أَ ْشر ِ‬
‫ب م ْنوُ فَػيَ ْش َر ُ‬ ‫َُ‬
‫الْمو ِ‬
‫َْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫بئضِ‬
‫بع ِثفضوِ اىح ِ‬
‫‪ -178‬ثبة ِاِلّ ِزف ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ًم ْس ىع ور‪ ،‬ىع ًن‬ ‫صوور قى ى‬ ‫‪( .281‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىمْن ي‬
‫وؿ‬
‫وؿ‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫ت ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها تىػ يق ي‬ ‫الْ ًم ْق ىد ًاـ ب ًن يشري وح‪ ،‬عن أىبً ًيو قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ْ ىْ ى ْ‬
‫ض‪ ،‬ثُ َّم أُ ْع ِط ِيو‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم يػنا ِولُنِي ا ِْإلنَاء فَأَ ْشر ِ‬
‫ب م ْنوُ َوأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َُ‬ ‫َ‬
‫ضعُوُ َعلَى فِ ِيو»‬ ‫فَػيتَح َّرى مو ِ‬
‫ض َع فَ ِمي‪ ،‬فَػيَ َ‬ ‫َ َ َْ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ًم ْس ىعهر‬ ‫‪( .282‬صحٍح) أ ْ‬

‫ً‬
‫يع قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىكك ه‬ ‫ود بْ ين ىغْي ىَل ىف قى ى‬‫ىخبىػىرنىا ىُْم يم ي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت‬‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬ ‫ىك يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ًن الْم ْق ىد ًاـ بْ ًن يشىريْ وح‪ ،‬ىع ْن أىبًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعْنػ ىها قىالى ْ‬
‫ض ِع فِ َّي‪،‬‬
‫ضع فَاهُ َعلَى مو ِ‬
‫َْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَػيَ َ ُ‬ ‫ب َوأَنَا َحائِ ٌ‬
‫ض َوأُنَا ِولُوُ النَّبِ َّي َ‬ ‫أَ ْش َر ُ‬
‫ض ُع فَاهُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػيَ َ‬ ‫ض‪َ ،‬وأُنَا ِولُوُ النَّبِ َّي َ‬‫ب َوأَتَػ َع َّر ُؽ ال َْع ْر َؽ َوأَنَا َحائِ ٌ‬‫فَػيَ ْش َر ُ‬
‫ض ِع فِي»‬ ‫َعلَى مو ِ‬
‫َْ‬

‫َ ُ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫بئضِ‬
‫‪ -179‬ثبة ٍضبجع ِخ اىح ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ًى ىش هاـ‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىخالً هد قى ى‬ ‫‪( .283‬صحٍح) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع و‬ ‫ً‬
‫ود قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إً َْسى ي ْ ي ى ْ ي‬
‫يم قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثػىنىا يم ىعاذي بْ ين ًى ىش واـ ىكاللَّ ْف ي‬
‫ظ‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬
‫اى‬
‫ي ى ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ح‬‫ى‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫ى‬
‫ح كأىنْػبأىنىا عبػي يد اللَّ ًو بن سعً و‬
‫يد كإً‬
‫ْي ى‬ ‫ى ى يى ْ‬
‫ت أًىِب ىسلى ىمةى‬ ‫ب بًْن ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو ىسلى ىمةى‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ىزيْػنى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أًىِب‪ ،‬ىع ْن ىَْي ىَي قى ى‬ ‫لىوي قى ى‬
‫ضطَ ِجعةٌ مع رس ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬بَػ ْيػنَ َما أَنَا ُم ْ َ َ َ َ ُ‬ ‫ىح َّدثىػْتوي‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف أ َّيـ ىسلى ىمةى ىح َّدثىػْتػ ىها قىالى ْ‬
‫وؿ‬
‫اؿ َر ُس ُ‬ ‫ضتِي‪ .‬قَ َ‬ ‫اب َح ْي َ‬ ‫ْت فَأَ َخ ْذ ُ ِ‬ ‫علَي ِو وسلَّم فِي الْ َخ ِميلَ ِة إِ ْذ ِ‬
‫ت ثيَ َ‬ ‫سلَل ُ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫َ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ض‬
‫ْ‬ ‫ح‬ ‫َْ ََ َ‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ت َم َعوُ فِي‬ ‫ْت نَػ َع ْم‪ .‬فَ َد َعانِي فَا ْ‬

‫ضطَ َج ْع ُ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم‪« :‬أَنَِفس ِ‬
‫ت؟» قُػل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫الْ َخ ِميلَ ِة‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /298 :‬ـ‪ .)269 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو معاذ بن ىشاـ وىو صدوؽ ربما وىم‪.‬‬

‫‪( .284‬صحٍح) أ ْ‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن ىجابً ًر بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا ىَيَي بن سعً و‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬
‫صلَّى‬ ‫ت أَنَا ورس ُ ِ‬ ‫ً‬ ‫ت ًخ ىَل نسا يَيىد ي‬ ‫صب وح قى ى ً‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ َ َ ُ‬ ‫ّْث‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫يْ‬
‫َصابَوُ ِمنِّي‬‫ض‪ ،‬فَِإ ْف أ َ‬ ‫ث أ َْو َحائِ ٌ‬ ‫اح ِد َوأَنَا طَ ِام ٌ‬ ‫الشعا ِر الْو ِ‬
‫يت في ِّ َ َ‬
‫اهلل َعلَي ِو وسلَّم نَبِ ُ ِ‬
‫ُ ْ ََ َ‬
‫َصابَوُ ِمنِّي َش ْيءٌ فَػ َع َل ِمثْ َل‬ ‫صلَّى فِ ِيو‪ ،‬ثُ َّم يَػعُ ُ‬
‫ود فَِإ ْف أ َ‬ ‫س َل َم َكانَوُ‪َ ،‬ولَ ْم يَػ ْع ُدهُ َو َ‬ ‫َش ْيءٌ غَ َ‬
‫صلَّى فِ ِيو»‬ ‫َذلِ َ‬
‫ك‪َ ،‬ولَ ْم يَػ ْع ُدهُ َو َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو جابر بن صبح‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬
‫َ ُ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫بئضِ‬
‫‪ -180‬ثبة ٍجبشش ِح اىح ِ‬

‫اؽ‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى‬ ‫ىح ىو ً‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو ْاْل ْ‬ ‫‪( .285‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَأ ُْم ُر‬ ‫عم ًرك ب ًن يشرحبًيل‪ ،‬عن عائً ىشةى قىالىت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ىْ ْ ى ْ ى ى ْ ى‬
‫ش َّد إِ َزارىا‪ ،‬ثُ َّم يػب ِ‬ ‫ت َحائِ ً‬
‫إِ ْح َدانَا إِ َذا َكانَ ْ‬
‫اش ُرَىا»‬ ‫َُ‬ ‫ضا أَ ْف تَ ُ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /302 :‬ـ ‪.)293 :‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫صوور‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪( .286‬صحٍح) أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ْن ىمْن ي‬
‫يم قى ى‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫وؿ‬
‫ت أ ََم َرَىا َر ُس ُ‬ ‫ت إِ ْح َدانَا إِذَا َحا َ‬
‫ض ْ‬ ‫ت‪َ « :‬كانَ ْ‬ ‫ً‬ ‫إًبػر ًاىيم‪ ،‬ع ًن ْاْل ً‬
‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْى ى ى‬
‫اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم أَ ْف تَػتَّ ِزر‪ ،‬ثُ َّم يػب ِ‬
‫اش ُرَىا»‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ ْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ني قًىراءى نة ىعلىْي ًو ىكأىنىا أ ْ‬ ‫‪( .287‬ضعٍف) أ ْ ى‬

‫ب‪،‬‬ ‫ىَسى يع‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن كْى و‬ ‫ث بْن ًمس ًك و‬ ‫ىخبىػرنىا ْ ً‬
‫ى‬ ‫اْلىار ي ي ْ‬
‫ث‬‫يب ىم ْوىَل عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن بي ىديَّةى ‪ -‬ىكىكا ىف اللَّْي ي‬ ‫اب‪ ،‬ىع ْن ىحبً و‬ ‫ث‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ًشه و‬ ‫عن يونيس كاللَّي ً‬
‫ىْ ي ى ى ْ‬
‫ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫وؿ‪ :‬نى ىدبةى موىَلةي ميمونىةى ‪ -‬عن ميمونىةى قىالىت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ى ْ ىْ ي‬ ‫يىػ يق ي ى ى ْ ى ْ ي‬
‫ِ‬
‫سائِِو َوى َي َحائِ ٌ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؼ‬‫ص َ‬ ‫ض إِ َذا َكا َف َعلَْيػ َها إِ َز ٌار يَػ ْبػلُ ُغ أَنْ َ‬ ‫َّ‬
‫َو َسل َم يُػبَاش ُر ال َْم ْرأَةُ م ْن ن َ‬
‫ث ‪ُ -‬م ْحتَ ِج َزةً بِ ِو»‬‫يث اللَّْي ِ‬‫الرْكبتَػ ْي ِن فِي ح ِد ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫الْ َفخ َذيْ ِن َو ُّ َ‬
‫فيو حبيب مولى عروة قاؿ فيو الحافظ في التقريب مقبوؿ‪ ،‬وبدية كذلك مقبولة‪.‬‬
‫َّ َ َّ َ َ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ه اىي ِٔ عض ٗجو‪:‬‬ ‫ٌو ق٘ ِ‬ ‫‪ -181‬ثبة رأ ِٗ ِ‬
‫َ َ َْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫ٍض} [اىجقشح‪]222 :‬‬ ‫ح ِ‬ ‫ِ اىَ ِ‬‫{ٌٗسأىّ٘ل ع ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ب قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا سلىْيما يف بْن حر و‬ ‫‪( .288‬صحٍح) أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬
‫ي ى ي ىْ‬ ‫يم قى ى ى‬ ‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫ت الْ ىمْرأىةي‬ ‫اض ً‬
‫ود إً ىذا ىح ى‬ ‫ً‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن أىنى و‬ ‫ح َّدثػىنىا ىُحَّاد بن سلىمةى‪ ،‬عن ثىابً و‬
‫اؿ‪ :‬ىكانىت الْيىػ يه ي‬ ‫س قى ى‬ ‫ي ْي ى ى ىْ‬ ‫ى‬
‫وت‪ ،‬فىسأىليوا نىً ً‬ ‫ًمْنػهم ىَل يػؤاكًليوى َّن كىَل ي ىشا ًربوى َّن كىَل يُي ًامعوى َّن ًِف الْبػي ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫ِب اللَّو ى‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫يي‬ ‫ي ْ ْ يى ي ى ْ ي ي ي ى ْ ى ي ي‬
‫يض قُ ْل ُى َو‬ ‫ك َع ِن ال َْم ِح ِ‬ ‫ك فَأَنْػ َز َؿ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل‪َ " :‬‬
‫{ويَ ْسأَلُونَ َ‬ ‫ً‬
‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىع ْن ذىل ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَذًى} [البقرة‪ ،]222 :‬فَأَمرىم رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أَ ْف يُػ َؤاكلُ ُ‬
‫وى َّن‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ََ ُ ْ َ ُ‬
‫صنَػعوا بِ ِه َّن ُك َّل َشي ٍء ما َخ ََل ال ِ‬ ‫ِ‬ ‫شا ِربوى َّن ويج ِامع ِ‬
‫اع "‬‫ْج َم َ‬ ‫ْ َ‬ ‫وى َّن في الْبُػيُوت‪َ ،‬وأَ ْف يَ ْ ُ‬ ‫َويُ َ ُ ُ َ ُ َ ُ ُ‬
‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم ‪302 :‬‬

‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ ُ َ َ ُ ََ‬
‫به حٍض ِزٖب‬‫‪ -182‬ثبة ٍب ٌجِت عيى ٍِ أرى ح ِيٍيزٔ ِفً ح ِ‬
‫َّ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫َ ِٔ ِثًِْٖ اىي ِٔ عض ٗجو عِ ٗط ِئٖب‬‫عي ِ‬
‫ثعذ ِ‬

‫اْلى ىك ًم‪،‬‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىَْي ىَي‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪ ،‬ىع ًن ْ‬ ‫‪( .289‬حسِ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬فِي‬ ‫اس‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬
‫َِّب ى‬
‫اْل ًم ً‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن ًم ْق ىس وم‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعبَّ و‬ ‫ً‬
‫ىع ْن ىعْبد ْى‬
‫ف ِدينَا ٍر»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صِ‬ ‫ص َّد ُؽ بِدينَا ٍر أ َْو بِنِ ْ‬ ‫الر ُج ِل يَأْتِي ْام َرأَتَوُ َوى َي َحائِ ٌ‬
‫ض يَػتَ َ‬ ‫َّ‬
‫فيو مقسم وىو حسن الحديث‪ :‬صدوؽ يرسل‪.‬‬
‫َ ُ َ َْ َ ُ ْ ُ ْ َُ َ َ َ ْ‬
‫‪ -183‬ثبة ٍب رفعو اىَح ِشٍخ ِإرا حبضذ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬

‫الر ُْحى ًن بْ ًن‬ ‫يم قى ى‬ ‫‪( .290‬صحٍح) أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىَل‬ ‫ً ً‬
‫ت‪ :‬ىخىر ْجنىا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الْ ىقاس ًم‪ ،‬ىع ْن أىبًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ضت‪ ،‬فى ىدخل علىي رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ى ى َّ ى ي‬ ‫ؼح ْ ي‬
‫اْل َّج‪ ،‬فىػلى َّما ىكا ىف بًس ًر ى ً‬
‫ى‬
‫ً‬
‫نػيىرل إََّل ْى‬
‫أنفست؟» فقلت‪ :‬نعم‪ ،‬قاؿ‪« :‬ىذا أمر كتبو اهلل – عز‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪« :‬ما لك؟‬ ‫ىكأىنىا أىبْ ًكي‪ .‬فىػ ىق ى‬
‫وجل – على بنات آدـ‪ ،‬فاقضي ما يقضي الحاج‪ ،‬غير أف َل تطوفي بالبيت»‪،‬‬
‫سائِِو بِالْبَػ َق ِر»‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َع ْن ن َ‬
‫وؿ اللَّ ِو َ َّ‬‫ض َّحى َر ُس ُ‬ ‫« َو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /294 :‬ـ ‪.)119 :‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫َ ُ َ َ ْ َ ُ ُّ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ‬
‫اْلحشاًِ‬
‫عْذ ِ‬‫‪ -184‬ثبة ٍب رفعو اىْفسبء ِ‬

‫يم‬ ‫‪( .291‬صحٍح) أىخبػرنىا عمرك بن علًي كيُم َّم يد بن الْمثػ ََّّن كيػع يقوب بن إًبػر ً‬
‫اى‬
‫ْ ى ى ى ْ ي ْ ي ى ٍّ ى ى ْ ي ي ى ى ى ْ ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أًىِب‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىج ْع ىفير بْ ين يُمى َّم ود قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىخبػرنىا ىَيَي بن سعً و‬
‫يد قى ى‬ ‫ظ لىوي قى ى ْ ى ى ْ ى ْ ي ى‬ ‫ىكاللَّ ْف ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فى ىح َّدثىػنىا أ َّ‬ ‫ً ً‬ ‫ً ً‬
‫ىف‬ ‫َِّب ى‬‫اؿ‪ :‬أىتىػْيػنىا ىجابًىر بْ ىن ىعْبد اللَّو فى ىسأىلْنىاهي ىع ْن ح َّجة النً ّْ‬ ‫قى ى‬
‫ني ًم ْن ًذم الْ ىق ْع ىدةً‪ ،‬ىك ىخىر ْجنىا ىم ىعوي ىح ََّّت‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم خرج ًِلم و ً‬
‫س بىق ى‬ ‫ي ى ْ ى ى ى ىى ى ىْ‬ ‫ى‬ ‫ىر يس ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬
‫ت إً ىَل رس ً‬
‫س يُمى َّم ىد بْ ىن أًىِب بى ْك ور‪ ،‬فىأ ْىر ىسلى ْ ى ي‬ ‫ت عي ىمْي و‬‫ت أى َْسىاءي بًْن ي‬
‫إًذىا أىتىى ذىا ْ ً‬
‫اْليلىْيػ ىفة ىكلى ىد ْ‬
‫استَثْ ِف ِري‪ ،‬ثُ َّم أ َِىلِّي»‬ ‫ِِ‬
‫اؿ‪« :‬ا ْغتَسلي َو ْ‬ ‫ىصنى يع؟ قى ى‬
‫فأ ْ‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ :‬ىكْي ى‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو جعفر بن‬
‫محمد وىو صدوؽ‪.‬‬
‫ُ َّ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ‬
‫صٍت اىث٘ة‬
‫ضٌ ِ‬‫ً اىحٍ ِ‬‫‪ -185‬ثبة د ِ‬

‫‪( .292‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا ىَيَي بن سعً و‬ ‫ًو‬ ‫ً‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ىخبىػىرنىا عيبىػْي يد اللَّو بْ ين ىسعيد قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬
‫م ب ًن ًدينىا ور قى ى ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت أ َّيـ‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫َّاد‪ ،‬ىع ْن ىعد ّْ ْ‬ ‫ت ا ْْلىد ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو الْم ْق ىد ًاـ ثىابً ه‬ ‫يس ْفيىا ىف قى ى‬
‫ضيً‬ ‫ً‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل ىعلىْي ًو كسلَّم ىعن ىدً‬ ‫س بًنت ً‬
‫يب‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫ى‬‫اْل‬
‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫ْ‬ ‫ى ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫س‬
‫ي‬ ‫ر‬
‫ى‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫ل‬
‫ى‬‫ى‬‫أ‬ ‫س‬
‫ى‬ ‫ا‬‫ه‬‫ى‬ ‫َّ‬
‫ػ‬‫ن‬‫ى‬‫أ‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ص‬
‫ى‬ ‫ُم‬
‫ْ‬ ‫قىػْي و ْ ى‬
‫ضلَ ٍع َوا ْغ ِسلِ ِيو بِ َم ٍاء َو ِس ْد ٍر»‬ ‫اؿ‪« :‬ح ِّك ِيو بِ ِ‬
‫ب؟ قى ى ُ‬ ‫الثػ َّْو ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو أبو المقداد‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬

‫ِب‪ ،‬ىع ْن ىُحَّ ًاد بْ ًن ىزيْ ود‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن‬ ‫‪( .293‬صحٍح) أ ْ ى ى ي‬
‫ىخبىػرنىا ىَْيَي بْن ىحبً ً‬
‫يب بْ ًن ىعىرً ٍّ‬
‫ت تى يكو يف ًِف ىح ْج ًرىىا‪ :‬أ َّ‬
‫ىف‬ ‫ً‬ ‫ت الْ يمْن ًذ ًر‪ ،‬ىع ْن أ ْ‬
‫ىَسىاءى بًْنت أًىِب بى ْك ور ىكىكانى ْ‬
‫عركةى‪ ،‬عن فى ً‬
‫اطمةى بًْن ً‬
‫يْ ى ى ْ ى‬
‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫اْلي ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫اؿ‪:‬‬
‫ب؟ فىػ ىق ى‬
‫يب الثػ َّْو ى‬
‫ض ييص ي‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىع ْن ىدًـ ْىْ‬‫َِّب ى‬ ‫استىػ ْفتىت النً َّ‬‫ْامىرأىنة ْ‬
‫صلِّي فِ ِيو»‬ ‫ص ِيو بِالْم ِاء‪ ،‬ثُ َّم انْ َ ِ ِ‬ ‫«حت ِ‬
‫ِّيو‪ ،‬ثُ َّم اقْػر ِ‬
‫ضحيو َو َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /227 :‬ـ ‪.)291 :‬‬
‫ُ َّ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ِّ ُ‬
‫صٍت اىث٘ة‬
‫‪ -186‬ثبة اىَ ًِْ ٌ ِ‬

‫يسى بْ ين ىُحَّ واد قى ى‬ ‫‪( .294‬صحٍح)أ ْ‬

‫يد بْ ًن أًىِب‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا اللَّْي ي‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا ع ى‬
‫س‪ ،‬ىع ْن يم ىعا ًكيىةى بْ ًن يح ىديْ وج‪ ،‬ىع ْن يم ىعا ًكيىةى بْ ًن أًىِب يس ْفيىا ىف‪" :‬أَنَّوُ‬ ‫يب‪ ،‬ىع ْن يس ىويْ ًد بْ ًن قىػْي و‬ ‫ىحبً و‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫سأ ََؿ أ َُّـ حبِيبةَ َزوج النَّبِ ِّي صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم‪ ،‬ىل َكا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ ْ ََ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ‬
‫ت‪ :‬نَػ َع ْم‪ .‬إِذَا لَ ْم يَػ َر فِ ِيو أَذًى"‬ ‫ب الَّ ِذي َكا َف يُ َج ِام ُع فِ ِيو؟ قَالَ ْ‬‫صلِّي فِي الثػ َّْو ِ‬ ‫َو َسلَّ َم يُ َ‬

‫َ ُ َ ْ ْ َ ِّ َ َّ ْ‬
‫ة‬
‫ٍِ اىث٘ ِ‬
‫‪ -187‬ثبة غسوِ اىَ ًِْ ِ‬

‫‪( .295‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬أىخبػرنىا عب يد اللَّ ًو‪ ،‬عن عم ًرك ب ًن ميم و‬
‫وف‬ ‫ى ْ ى ْ ْ ىْ ي‬ ‫ص ور قى ى ْ ى ى ىْ‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ب‬‫ْجنَابَةَ ِم ْن ثَػ ْو ِ‬ ‫م‪ ،‬عن سلىيما ىف ب ًن يسا ور‪ ،‬عن عائً ىشةى قىالىت‪ُ « :‬ك ْن ُ ِ‬
‫ت أَ ْغس ُل ال َ‬ ‫ْ‬ ‫اْلىىزًر ّْ ى ْ ي ْ ى ْ ى ى ى ْ ى‬ ‫ْ‬
‫الص ََلةِ َوإِ َّف بُػ َق َع ال َْم ِاء لَِفي ثَػ ْوبِ ِو»‬
‫ج إِلَى َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَػيَ ْخ ُر ُ‬
‫رس ِ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /229 :‬ـ ‪.)289 :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫ْ َ ِّ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ة‬
‫ٍِ اىث٘ ِ‬
‫ك اىَ ًِْ ِ‬
‫‪ -188‬ثبة فش ِ‬

‫اش وم‪ ،‬ىع ْن أًىِب ً ِْملى وز‪ ،‬ىع ًن‬ ‫‪( .296‬صحٍح) أ ْ‬
‫اد‪ ،‬عن أًىِب ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُحَّ ه ى ْ ى‬ ‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ً‬ ‫ْ ً‬
‫ت َم َّرًة أُ ْخ َرى ‪-‬‬ ‫ت أَفْػ ُر ُؾ ال َ‬
‫ْجنَابَةَ ‪َ -‬وقَالَ ْ‬ ‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬ ‫اْلىا ًرث بْ ًن نػى ْوفى ول‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ب رس ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ال َْمن َّي م ْن ثَػ ْو ِ َ ُ‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يش ْعبىةي‪ ،‬قى ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا بىػ ْههز قى ى‬‫يد قى ى‬ ‫‪( .297‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين يىًز ى‬
‫ت‪« :‬لََق ْد َرأَيْػتُنِي َوَما‬ ‫ث‪ ،‬أ َّ ً‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫اْلى ىكم أ ْ ً‬
‫ىف ىعائ ىشةى قىالى ْ‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىَهَّاـ بْ ًن ْى‬
‫ىخبىػىرِن‪ ،‬ىع ْن إبْػىراى ى‬ ‫ْ ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ب رس ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫أَ ِزي ُد َعلَى أَ ْف أَفْػ ُرَكوُ م ْن ثَػ ْو ِ َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،288:‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫عمرو بن يزيد وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪( .298‬صحٍح)أ ْ‬
‫صوور‪ ،‬ىع ْن‬ ‫و‬
‫يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ىمْن ي‬ ‫ىخبىػىرنىا‬
‫ني بْ ين يحىريْث‪ ،‬أ ْ‬ ‫اْلي ىس ْ ي‬
‫ىخبىػىرنىا ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬‫ب النَّبِ ِّي َ‬
‫ثَػ ْو ِ‬ ‫ت أَفْػ ُرُكوُ ِم ْن‬ ‫ً‬
‫يم‪ ،‬ىع ْن ىَهَّ واـ‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬
‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬ ‫ً ً‬
‫إبْػىراى ى‬
‫َو َسلَّ َم»‬

‫‪( .299‬صحٍح) أ ْ‬
‫و‬
‫ف‪ ،‬ىع ْن ىَْي ىَي بْ ًن ىسعًيد‪ ،‬ىع ًن ْاْل ْ‬
‫ىع ىم ً‬
‫ش‪ ،‬ىع ْن‬ ‫وس ى‬ ‫ب بْ ين يي ي‬
‫ىخبىػىرنىا يش ىعْي ي‬
‫ب رس ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت أ ََراهُ في ثَػ ْو ِ َ ُ‬ ‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىَهَّ واـ‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬ ‫إبْػىراى ى‬
‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم فَأ ُ‬
‫َح ُّكوُ»‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫اد بْ ين ىزيْ ود‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن ىح َّسا ىف‪ ،‬ىع ْن‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُحَّ ي‬ ‫‪( .300‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ِ‬ ‫ً‬ ‫أًىِب معش ور‪ ،‬عن إًبػر ًاىيم‪ ،‬ع ًن ْاْل ً‬
‫ت‪« :‬لََق ْد َرأَيْػتُني أَفْػ ُر ُؾ ال َ‬
‫ْجنَابَةَ‬ ‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬ ‫ْ‬ ‫ى ْ ى ى ْ ْى ى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ب رس ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫م ْن ثَػ ْو ِ َ ُ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يى ىشْي هم‪ ،‬ىع ْن يمغً ىريىة‪،‬‬

‫م قى ى‬ ‫‪( .301‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىك ًام ول الْ ىمْرىكًز ُّ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬‫ب ر ُس ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ت‪« :‬لََق ْد َرأَيْػتُني أَج ُدهُ في ثَػ ْو ِ َ‬
‫ً‬
‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬
‫عن إًبػر ًاىيم‪ ،‬ع ًن ْاْل ً‬
‫ْ‬ ‫ى ْ ْى ى ى‬
‫ِ‬
‫َحتُّوُ َع ْنوُ»‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَأ ُ‬
‫َ‬

‫َّ َ َ‬ ‫َ ْ َْ ُ‬ ‫َّ ِّ َّ‬ ‫َ ُ َ ْ‬

‫و اىطعبً‬
‫ه اىصجً اى ِزي ىٌ ٌأم ِ‬
‫‪ -189‬ثبة ث٘ ِ‬

‫اب‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًو بْ ًن ىعْب ًد‬ ‫‪( .302‬صحٍح) أ ْ ى ى ْى ْ ى‬

‫ك‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ًشه و‬ ‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫ى‬
‫ت بِاب ٍن لَها ِ‬ ‫اللَّ ًو ب ًن عتبة‪ ،‬عن أ ّْيـ قىػي و ً ً‬
‫صغي ٍر لَ ْم يَأْ ُك ِل الطَّ َع َ‬
‫اـ‬ ‫ص ون‪« :‬أَنَّػ َها أَتَ ْ ْ َ َ‬ ‫س بًْنت ُْم ى‬ ‫ْ يْ ى ى ى ْ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فِي‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَأَجلَسوُ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ْ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫إِلَى ر ُس ِ‬
‫َ‬
‫ض َحوُ َولَ ْم يَػغْ ِسلْوُ»‬‫اؿ َعلَى ثَػ ْوبِ ِو‪َ ،‬د َعا بِ َم ٍاء فَػنَ َ‬
‫َح ْج ِرهِ‪ ،‬فَػبَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /223 :‬ـ ‪.)287 :‬‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪( .303‬صحٍح) أ ْ ى ى ْى ْ ى‬
‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫اؿ َعلَْي ِو فَ َد َعا بِ َم ٍاء‬
‫صبِ ٍّي فَػبَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بِ َ‬
‫عائً ىشةى قىالىت‪« :‬أُتِي رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫فَأَتْػبَػ َعوُ إِيَّاهُ»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /222 :‬ـ ‪.)286 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫َ ُ َ ْ ْ َ َ‬
‫بسٌ ِخ‬
‫ه اىج ِ‬
‫‪ -190‬ثبة ث٘ ِ‬

‫الر ُْحى ًن بْ ين ىم ْه ًد ٍّ‬ ‫‪( .304‬صحٍح) أ ْ‬

‫م‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬ ‫وسى قى ى‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا يِمىاى يد بْ ين يم ى‬
‫اؿ‬
‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو َّ‬
‫الس ْم ًح قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن يًُم ُّل بْ ين ىخلًي ىفةى‪ ،‬قى ى‬ ‫ح َّدثػىنا ىَيَي بن الْولً ً‬
‫يد قى ى‬ ‫ى ى ْى ْ ي ى‬
‫ش ِم ْن بَػ ْوِؿ الْغُ ََلِـ»‬ ‫ْجا ِريَِة َويُػ َر ُّ‬ ‫ِ‬
‫س ُل م ْن بَػ ْوِؿ ال َ‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم «يُػغْ َ‬ ‫النً ُّ‬
‫َِّب ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن؛ يحيى بن الوليد‬
‫َل بأس بو‪.‬‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ْ ُُ‬
‫ه ٍب ٌؤمو ىحَٔ‬ ‫‪ -191‬ثبة ث٘ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫يد بْ ين يزىريْ وع قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يىًز ي‬ ‫‪( .305‬صحٍح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد ْاْل ْىعلىى قى ى‬
‫اسا أ ْىك ًر ىج ناَل ًم ْن‬ ‫ك ىح َّدثػى يه ْم‪ :‬أ َّ‬ ‫ىف أىنىس بن مالً و‬ ‫ىح َّدثىػنىا ىسعًي هد قى ى‬
‫ىف أينى ن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا قىػتى ىادةي‪ ،‬أ َّ ى ْ ى ى‬
‫اْل ْس ىَلًـ فىػ ىقاليوا‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّم فىػتى ىكلَّ يموا بً ًْ‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫وؿ‬ ‫ى‬ ‫عي ْك ول قىد يموا ىعلىى ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫وؿ اللَّ ِو‬‫استىػ ْو ىَخيوا الْ ىم ًدينىةى‪« ،‬فَأ ََم َر لَ ُه ْم َر ُس ُ‬ ‫و‬
‫ضْروع‪ ،‬ىكىَلْ نى يك ْن أ ْىى ىل ًريف‪ ،‬ىك ْ‬
‫ً‬
‫اللَّو‪ ،‬إًنَّا أ ْىى يل ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بِ َذ ْوٍد َوَر ٍاع‪َ ،‬وأَ َم َرُى ْم أَ ْف يَ ْخ ُر ُجوا فِ َيها فَػيَ ْش َربُوا ِم َن الْبَانِ َها‬ ‫َ‬
‫احي ِة الْح َّرةِ ‪َ -‬ك َفروا بػع َد إِس ََل ِم ِهم وقَػتػلُوا ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع َي‬ ‫ُ َْ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ص ُّحوا ‪َ -‬وَكانُوا بِنَ َ َ‬ ‫َوأَبْػ َوال َها‪ ،‬فَػلَ َّما َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫الذ ْو َد‪ ،‬فَػبَػلَ َغ النَّبِ َّي َ‬
‫استَاقُوا َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ ،‬و ْ‬ ‫النَّبِ ِّي َ‬
‫س َم ُروا أَ ْعيُػنَػ ُه ْم َوقَطَعُوا أَيْ ِديَػ ُه ْم َوأ َْر ُجلَ ُه ْم‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ث الطَّ ِ ِ‬
‫لب في آثَا ِرى ْم‪ ،‬فَأُت َي ب ِه ْم فَ َ‬ ‫فَػبَػ َع َ‬
‫ْح َّرةِ َعلَى َحالِ ِه ْم َحتَّى َماتُوا»‬ ‫ِ‬
‫تُ ِرُكوا في ال َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 4192 :‬ـ ‪.)1671 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ب‪ ،‬ىح َّدثىػنىا يُمى َّم يد بْ ين ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىعْب ًد‬ ‫‪( .306‬صحٍح) أ ْ ى‬
‫ىخبىػرنىا يُمى َّم يد بْن كْى و‬
‫ي ى‬
‫ؼ‪ ،‬عن ىَيَي ب ًن سعً و‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىًِن زي يد بن أًىِب أينػىيسةى‪ ،‬عن طىلْحةى ب ًن م و‬ ‫َّ ً‬
‫يد‪،‬‬ ‫صّْر ى ْ ْ ى ْ ى‬ ‫ْ ى ىْ ى ْ ي ى‬ ‫ىْ ْ ي‬ ‫الرحي ًم قى ى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؿ‪« :‬قَ ِدـ أَ ْعر ِ‬ ‫س ب ًن مالً و‬
‫اب م ْن عُ َريْػنَةَ إِلَى النَّبِ ِّي َ‬ ‫َ َ ٌ‬ ‫ك قى ى‬ ‫ىع ْن أىنى ً ْ ى‬
‫ث بِ ِه ْم‬ ‫ت بُطُونُػ ُه ْم‪ ،‬فَػبَػ َع َ‬ ‫ت أَل َْوانُػ ُه ْم َو َعظُ َم ْ‬‫اص َف َّر ْ‬ ‫ِ‬
‫اجتَػ َوْوا ال َْمدينَةَ َحتَّى ْ‬ ‫َسلَ ُموا‪ ،‬فَ ْ‬
‫فَأ ْ‬
‫اح لَوُ» َوأ ََم َرُى ْم أَ ْف يَ ْش َربُوا ِم َن الْبَانِ َها‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِلَى لَِق ٍ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ث نَبِ ُّي اللَّو َ‬ ‫اإلبِ َل‪ ،‬فَػبَػ َع َ‬‫استَاقُوا ِْ‬ ‫ص ُّحوا‪ ،‬فَػ َقتَػلُوا َراعيَػ َها َو ْ‬ ‫َوأَبْػ َوال َها َحتَّى َ‬
‫َعلَي ِو وسلَّم فِي طَلَبِ ِهم‪ ،‬فَأُتِي بِ ِهم فَػ َقطَع أَي ِديػهم وأَرجلَهم وسمر أَ ْعيػنَػهم " قى ى ً‬
‫اؿ أىمريي‬ ‫َ ْ َُ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ََ ُ ُ ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ ََ َ‬
‫اؿ‪ :‬بً يك ْف ور‪.‬‬ ‫ب؟ قى ى‬ ‫يث‪ :‬بً يك ْف ور أ ْىـ بً ىذنْ و‬ ‫ً‬ ‫ك ًْلىنى و‬‫ني ىعب يد الْملً ً‬ ‫ًً‬
‫س ىكيى ىو يَيى ّْدثيوي ىى ىذا ا ْْلىد ى‬ ‫الْ يم ْؤمن ى ْ ى‬
‫س ًِف ى ىذا ا ْْل ًد ً‬ ‫اؿ أىبيو ىعْب ًد َّ‬
‫يث ىغْيػىر‬ ‫اؿ ىع ْن ىَْي ىَي‪ ،‬ىع ْن أىنى و ى ى‬ ‫ىح ندا قى ى‬‫الر ُْحى ًن‪« :‬ىَل نىػ ْعلى يم أ ى‬ ‫قى ى‬
‫ب يمْر ىس هل»‬ ‫يد بْ ًن الْمسيّْ ً‬ ‫اَل أىعلىم ‪ -‬ىَيَي‪ ،‬عن سعً ً‬ ‫ع‬ ‫ػ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫اب ًعْن ًدم ‪ -‬ىكاللَّ‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫الص ىو ي‬
‫طىْل ىحةى‪ ،‬ىك َّ‬

‫ُ َّ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ َ ْ ُُ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫س ٍب ٌؤمو ىحَٔ ٌصٍِت اىث٘ة‬ ‫‪ -192‬ثبة فش ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخالً هد يىػ ْع ًِن ابْ ىن‬ ‫ىُحى يد بْ ين عيثْ ىما ىف بْ ًن ىح ًكي وم قى ى‬ ‫‪( .307‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫اؽ‪ ،‬عن عم ًرك ب ًن ميم و‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا علًي كىو ابن ً‬ ‫و‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫وف قى ى‬ ‫صال وح‪ ،‬ىع ْن أًىِب إ ْس ىح ى ى ْ ى ْ ْ ى ْ ي‬ ‫َمىْلىد قى ى ى ى ى ّّ ى ي ى ْ ي ى‬
‫صلّْي ًعْن ىد‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم يي ى‬
‫اؿ‪ " :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ت الْ ىم ًاؿ قى ى‬ ‫ح َّدثػىنىا عب يد اللَّ ًو ًِف بػي ً‬
‫ىْ‬ ‫ى ىْ‬
‫ث‬‫ض يه ْم‪ :‬أىيُّ يك ْم يىأْ يخ يذ ىى ىذا الْ ىفْر ى‬‫اؿ بىػ ْع ي‬
‫كرا فىػ ىق ى‬
‫وس ىكقى ْد ىَنىيركا ىجيز ن‬
‫ش يجلي ه‬ ‫ت ىكىم ىَله ًم ْن قيػىريْ و‬ ‫الْبػي ً‬
‫ىْ‬
‫اؿ ىعْب يد اللَّ ًو‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ًً‬
‫ضعيوي؟ ‪ -‬يىػ ْع ًِن ىعلىى ظى ْه ًرهً ‪ -‬قى ى‬ ‫ض ىع ىك ْج ىهوي ىساج ندا فىػيى ى‬ ‫بً ىدمو‪ ،‬يُثَّ ُييْ ًهليوي ىح ََّّت يى ى‬
‫ً‬ ‫ث فى ىذى ً‬
‫ض ىعوي ىعلىى‬ ‫ب بًو‪ ،‬يُثَّ أ ْىم ىهلىوي‪ ،‬فىػلى َّما ىخَّر ىساج ندا ىك ى‬ ‫ىخ ىذ الْ ىفْر ى ى ى‬ ‫اىا فىأ ى‬ ‫ث أى ْش ىق ى‬ ‫فىانْػبىػ ىع ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ت‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىكى ىي ىجا ًريىةه‪ ،‬فى ىجاءى ْ‬ ‫ت ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ت فىاط ىمةي بًْن ي‬ ‫يخً ىِب ْ‬
‫ظى ْه ًرهً‪ ،‬فىأ ْ‬
‫ث‬‫ش ‪ -‬ثَََل َ‬ ‫ك بُِق َريْ ٍ‬‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم َعلَْي َ‬ ‫ص ىَلتًًو قى ى‬‫غ م ْن ى‬
‫تىسعى فىأىخ ىذتْو ًمن ظىه ًرهً‪ ،‬فىػلى َّما فىػر ى ً‬
‫ى‬ ‫ْى ى ي ْ ْ‬
‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ك بِأَبِي َج ْه ِل بْ ِن ِى َ‬
‫ش ٍاـ َو َش ْيبَةَ بْ ِن َربِ َيعةَ َوعُ ْتبَةَ بْ ِن َربِ َيعةَ َوعُ ْقبَةَ‬ ‫م َّر ٍ‬
‫ات ‪ -‬اللَّ ُه َّم َعلَْي َ‬ ‫َ‬
‫اب‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ ىعْب يد اللَّو‪ :‬فىػ ىوالَّذم أىنْػىزىؿ ىعلىْيو الْكتى ى‬ ‫ش قى ى‬ ‫بْ ِن أَبِي ُم َع ْي ٍط» ىح ََّّت ىع َّد ىسْبػ ىعةن ًم ْن قيػىريْ و‬
‫اح ود‬
‫يب ك ً‬
‫ى‬
‫صر ىعى يػىوىـ بى ْد ور ًِف قىلً و‬
‫لىىق ْد ىرأىيْػتيػ يه ْم ى ْ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 240 :‬ـ ‪.)107 :‬‬
‫ُ َّ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َُ ُ‬
‫صٍت اىث٘ة‬
‫اق ٌ ِ‬
‫‪ -193‬ثبة اىجض ِ‬

‫اعيل‪ ،‬ىع ْن يُحىْي ود‪ ،‬ىع ْن أىنى و‬ ‫‪( .308‬صحٍح) أ ْ ى‬

‫س‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا إً َْس ً‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ىخبىػرنىا ىعلً ُّي بْ ين يح ْج و‬
‫ر‬
‫ي‬
‫ض»‬‫ضوُ َعلَى بَػ ْع ٍ‬ ‫ص َق فِ ِيو فَػ َر َّد بَػ ْع َ‬ ‫ىف النًَِّب صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم «أَ َخ َذ طَر َ ِِ‬
‫ؼ ِر َدائو فَػبَ َ‬ ‫َ‬ ‫ي ىْ ىى ى‬ ‫أ َّ َّ ى‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪241:‬‬

‫‪( .309‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا يشعبةي قى ى ً‬ ‫و‬
‫ت‬‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ْى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىشَّا ور‪ ،‬ىع ْن يُمى َّمد قى ى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ً‬ ‫اس ىم بْ ىن ًم ْهىرا ىف يَيىد ي‬
‫الْ ىق ً‬
‫َِّب ى‬ ‫ّْث‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىراف وع‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬
‫سا ِرهِ أ َْو‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َح ُد ُك ْم فَ ََل يَػ ْبػ ُز ْؽ بَػ ْي َن يَ َديْو َوََل َع ْن يَمينو‪َ ،‬ولَك ْن َع ْن يَ َ‬ ‫صلَّى أ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا َ‬
‫قى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َى َك َذا فِي ثَػ ْوبِ ِو َو َدلَ َكوُ‬ ‫تَح َ ِ ِ‬
‫ت قَ َدمو» َوإََِّل فَػبَػ َز َؽ النَّبِ ُّي َ‬ ‫ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪550:‬‬
‫َّ َ ُّ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫‪ -194‬ثبة ثذ ِء اىزٌٍَِ‬

‫‪( .310‬صحٍح) أ ْ‬
‫اس ًم‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪،‬‬‫الر ُْح ًن ب ًن الْ ىق ً‬ ‫ً‬ ‫ًو‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬ىع ْن ىمالك‪ ،‬ىع ْن ىعْبد َّ ى ْ‬
‫ىس ىفا ًرهً‪ ،‬ىح ََّّت‬
‫ضأْ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ًِف بىػ ْع ً‬ ‫ً ً‬
‫ت‪ :‬ىخىر ْجنىا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ش انْػ ىقطىع ًع ْق هد ًِل‪ ،‬فىأىقىاـ رس ي ً‬ ‫إًذىا يكنَّا بًالْبػي ىد ًاء أىك ذى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ى‬ ‫اْلىْي ً‬‫ات ْ‬ ‫ىْ ْ‬
‫َّاس أىبىا بى ْك ور‬ ‫و‬ ‫ً ًً‬
‫س ىم ىع يه ْم ىماءه‪ ،‬فىأىتىى الن ي‬ ‫َّاس ىم ىعوي‪ ،‬ىكلىْي يسوا ىعلىى ىماء ىكلىْي ى‬ ‫ىعلىى الْت ىماسو ىكأىقى ىاـ الن ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ً ً‬
‫ت بًىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫ت ىعائ ىشةي؟ أىقى ىام ْ‬ ‫صنىػ ىع ْ‬ ‫ىرض ىي اللَّوي ىعْنوي فىػ ىقاليوا‪ :‬أىىَل تىػىرل ىما ى‬
‫ً‬
‫س ىم ىع يه ْم ىماءه‪ ،‬فى ىجاءى أىبيو بى ْك ور ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنوي ىكىر يس ي‬ ‫َّاس كلىيسوا علىى م و‬
‫وؿ‬ ‫ى‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫ى‬‫ل‬ ‫ك‬‫ى‬ ‫اء‬ ‫ىك ىسلَّ ىم ىكبًالن ً ى ْ ي ى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫اؿ‪ :‬حبس ً‬ ‫اضع رأْسو علىى فى ًخ ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت ىر يس ى‬ ‫ىى ْ‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ػ‬‫ف‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫اـ‬
‫ى‬ ‫ى‬‫ن‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫م‬ ‫ذ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىك ه ى ى ي ى‬ ‫اللَّو ى‬
‫ت ىعائً ىشةي‪ :‬فىػ ىعاتىػبىًِن‬ ‫و‬ ‫ً َّ‬ ‫ى َّ‬
‫س ىم ىع يه ْم ىماءه‪ .‬قىالى ْ‬ ‫َّاس‪ ،‬ىكلىْي يسوا ىعلىى ىماء ىكلىْي ى‬ ‫صلى اهللي ىعلىْيو ىك ىسل ىم ىكالن ى‬
‫اصىرًِت فى ىما ىمنعِن ًم ىن‬ ‫وؿ‪ ،‬كجعل يطْعن بًي ًدهً ًِف خ ً‬
‫ى‬ ‫اؿ ىما ىشاءى اللَّوي أى ْف يىػ يق ى ى ى ى ى ى ي ي ى‬ ‫أىبيو بى ْك ور ىكقى ى‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫اـ َر ُس ُ‬ ‫ًً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىعلىى فىخذم‪« ،‬فَػنَ َ‬
‫ً ً‬
‫َّحُّرؾ إًََّل ىم ىكا يف ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫الت ً‬
‫ى‬
‫َصبَ َح َعلَى غَْي ِر َم ٍاء‪ ،‬فَأَنْػ َز َؿ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل آيَةَ التػَّيَ ُّم ِم»‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َحتَّى أ ْ‬ ‫َ‬
‫ت‪ :‬فىػبىػ ىعثْػنىا الْبىعً ىري الَّ ًذم‬ ‫آؿ أًىِب بى ْك ور‪ .‬قىالى ْ‬ ‫ض ْوري‪ :‬ىما ًى ىي بًأ َّىكًؿ بػىىرىكتً يك ْم يىا ى‬ ‫يسْي يد بْ ين يح ى‬ ‫اؿ أ ى‬
‫فىػ ىق ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ت ىعلىْيو فىػ ىو ىج ْدنىا الْع ْق ىد ىَْتتىوي‬
‫يكْن ي‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /334 :‬ـ‪.)367 :‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ َّ َ ُّ‬
‫ٌ ِفً اىحضشِ‬
‫‪ -195‬ثبة اىزٍَ ِ‬

‫ث‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪،‬‬ ‫‪( .311‬صحٍح) أ ْ‬

‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا يشعيب بن اللَّي ً‬
‫ىْ ي ْ ي ْ‬ ‫يع بْ ين يسلىْي ىما ىف قى ى ى‬ ‫الربً ي‬
‫ىخبىػىرنىا َّ‬
‫ً‬ ‫الر ُْحى ًن بْ ًن يىْريمىز‪ ،‬ىع ْن عي ىم ْوري ىم ْوىَل ابْ ين ىعبَّ و‬
‫اس أىنَّوي ىَس ىعوي‬ ‫ىع ْن ىج ْع ىف ًر بْ ًن ىربً ىيعةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫ت أىنىا ىك ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يى ىسا ور ىم ْوىَل ىمْي يمونىةى ىح ََّّت ىد ىخ ْلنىا ىعلىى أًىِب يج ىهْي ًم بْ ًن‬ ‫وؿ‪ :‬أىقْػبىػ ْل ي‬
‫يىػ يق ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ أىبو جهي وم‪" :‬أَقْػبل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ََ َُ‬ ‫م‪ ،‬فىػ ىق ى ي ي ى ْ‬ ‫صا ًر ّْ‬ ‫ث ب ًن ّْ ً‬
‫الص َّمة ْاْلىنْ ى‬
‫ْ ً‬
‫اْلىا ًر ْ‬
‫وسلَّم ِمن نَح ِو بِْئ ِر الْجم ِل‪ ،‬ولَِقيوُ رجل فَسلَّم َعلَي ِو‪ ،‬فَػلَم يػر َّد رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َُ َ ُ‬ ‫ََ َ َ َُ ٌ َ َ ْ‬ ‫ََ َ ْ ْ‬
‫س َح بَِو ْج ِه ِو َويَ َديْ ِو‪ ،‬ثُ َّم َر َّد َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل َـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫َعلَْيو َو َسل َم َعلَْيو َحتَّى أَقْػبَ َل َعلَى الْج َدا ِر فَ َم َ‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /337 :‬ـ‪.)369 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يُمى َّم هد قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىشَّا ور قى ى‬ ‫‪( .312‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬إً ِّْن‬ ‫ىف ىر يج نَل أىتىى عي ىمىر فىػ ىق ى‬ ‫الر ُْحى ًن بْ ًن أىبْػىزل‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬أ َّ‬ ‫ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن ذى ٍّر‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫ني‪،‬‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ ىع َّم يار بْ ين يىاس ور‪ :‬يىا أىم ىري الْ يم ْؤمن ى‬ ‫ص ّْل‪ .‬فىػ ىق ى‬ ‫اؿ عي ىمير‪ :‬ىَل تي ى‬ ‫ت فىػلى ْم أ ًىج ًد الْ ىماءى‪ .‬قى ى‬ ‫ىجنىْب ي‬‫أْ‬
‫ًً‬ ‫و‬
‫ص ّْل‪ ،‬ىكأ َّىما أىنىا‬ ‫ىجنىْبػنىا فىػلى ْم ىَند الْ ىماءى‪ ،‬فىأ َّىما أىنْ ى‬
‫ت فىػلى ْم تي ى‬ ‫ت ًِف ىس ًريَّة فىأ ْ‬ ‫أ ىىما تى ْذ يكير إً ْذ أىنىا ىكأىنْ ى‬
‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ك لىوي فىػ ىق ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فى ىذ ىكْرنىا ذىل ى‬ ‫َِّب ى‬ ‫ت‪ ،‬فىأىتىػْيػنىا النً َّ‬‫صلَّْي ي‬ ‫ً‬
‫ت ًِف التػىُّراب فى ى‬ ‫فىػتى ىم َّع ْك ي‬
‫ض‪ ،‬ثُ َّم نَػ َف َخ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َديْ ِو إِلَى ْاألَ ْر ِ‬ ‫ب النَّبِ ُّي َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫يك‪ ،‬فَ َ‬ ‫«إِنَّ َما َكا َف يَ ْك ِف َ‬
‫ك ََل يَ ْد ِري فِ ِيو إِلَى ال ِْم ْرفَػ َق ْي ِن أ َْو‬ ‫س َح بِ ِه َما َو ْج َهوُ َوَك َّف ْي ِو ‪َ -‬و َسلَ َمةُ َش َّ‬ ‫في ِه َما‪ ،‬ثُ َّم َم َ‬
‫ِ‬
‫ت‬‫يك ىما تىػ ىولَّْي ى‬‫اؿ عي ىمير‪ :‬نػي ىولّْ ى‬ ‫إِلَى الْ َك َّف ْي ِن ‪ .»-‬فىػ ىق ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /338 :‬ـ‪.)112 :‬‬

‫ص‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ىح ىو ً‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو ْاْل ْ‬ ‫‪( .313‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين عيبىػْي ًد بْ ًن يُمى َّم ود قى ى‬
‫اْلبً ًل‬‫ت ىكأىنىا ًِف ًْ‬ ‫اؼ‪ ،‬عن ع َّما ًر ب ًن ي ً‬
‫اس ور قى ى‬ ‫اجيةى ب ًن خ ىف و‬ ‫ً‬ ‫أًىِب إً ْس ىح ى‬
‫ىجنىْب ي‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ىْ ى ْ ى‬ ‫اؽ‪ ،‬ىع ْن نى ى ْ ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ك الدَّابًَّة‪ ،‬فىأىتىػيت رس ى ً‬ ‫ت ًِف التػُّر ً‬ ‫ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ي ىي‬ ‫اب ىَتىعُّ ى‬ ‫ى‬ ‫فىػلى ْم أىج ْد ىماءن‪ ،‬فىػتى ىمعَّ ْك ي‬
‫ك التػَّيَ ُّم ُم»‬‫يك ِم ْن َذلِ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما َكا َف يُ ْج ِز َ‬ ‫ك فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫ىخبىػْرتيوي بً ىذل ى‬
‫ىك ىسلَّ ىم فىأ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو ناجية بن خفاؼ‬
‫قاؿ فيو الحافظ مقبوؿ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ ُ َّ َ ُّ‬
‫ٌ ِفً اىسفشِ‬
‫‪ -196‬ثبة اىزٍَ ِ‬

‫يم‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا يػع يقوب بن إًبػر ً‬

‫اى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫ق‬ ‫و‬‫‪( .314‬صحٍح)أىخبػرًِن يُم َّم يد بن ىَيَي ب ًن عب ًد اللَّ ً‬
‫ى ى‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ ى ى ى ْ ي ْ ى ْ ىْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن عيبىػْي يد اللَّ ًو بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن‬ ‫اب قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا أًىِب‪ ،‬ىعن صالً وح‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ًشه و‬
‫ى‬ ‫ْ ى‬ ‫قى ى ى‬
‫يكَل ً‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم بًأ ى‬ ‫اؿ‪" :‬عَّرس رس ي ً‬
‫ت‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اس‪ ،‬ىع ْن ىع َّما ور قى ى ى ى ى ي‬ ‫عيْتبىةى‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعبَّ و‬
‫َّاس ابْتًغىاءى ًع ْق ًد ىىا‬ ‫س الن ي‬ ‫ى‬
‫ش كىم ىعوي ىعائً ىشةي ىزْك ىجتيوي فىانْػ ىقطى ىع ًع ْق يد ىىا ًم ْن ىجْزًع ًظ ىفا ًر‪ ،‬فى يحبً‬
‫اْلىْي ً ى‬
‫ْ‬
‫ت‬ ‫اؿ‪ :‬حبس ً‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ف‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ىب‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ى‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ظ‬‫ى‬ ‫ي‬
‫َّ‬‫ى‬‫غ‬‫ػ‬‫ت‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫اء‬‫م‬ ‫ً‬
‫َّاس‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ي‬‫ى‬‫ل‬‫ك‬ ‫‪،‬‬‫ر‬‫ج‬ ‫ف‬‫ى‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ىض‬ ‫أ‬ ‫َّت‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ك‬ ‫ذىلً‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬
‫ى ي ى ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫الصعً ً‬ ‫صةى التػَّيى ُّم ًم بً َّ‬
‫اؿ‪« :‬فىػ ىق ىاـ‬ ‫يد قى ى‬ ‫س ىم ىع يه ْم ىماءه‪ ،‬فىأىنْػىزىؿ اللَّوي ىعَّز ىك ىج َّل ير ْخ ى‬ ‫َّاس ىكلىْي ى‬
‫الن ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ض‪ ،‬يُثَّ ىرفىػعيوا‬ ‫ضىربيوا بًأىيْدي ًه يم ْاْل ْىر ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم فى ى‬ ‫الْ يم ْسل يمو ىف ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ب‪،‬‬ ‫وى يهم كأىيْ ًديػى يهم إً ىَل الْمنىاكً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أىي ًديػهم كىَل يػْنػ يف ً‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ضوا م ىن التػىُّراب ىشْيئنا‪ ،‬فى ىم ىس يحوا ِبىا يك يج ى ْ ى‬ ‫ْ ىي ْ ى ْ ى ي‬
‫اط»‬‫كًمن بطيو ًف أىي ًدي ًهم إً ىَل ْاْلب ً‬
‫ى‬ ‫ْ ْ‬ ‫ى ْي‬
‫َّ َ ُّ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ف ِفً مٍ ِفٍ ِخ اىزٌٍَِ‬
‫‪ -197‬ثبة ِاِلخزَِل ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين‬ ‫م قى ى‬‫اس بْ ين ىعْب ًد الْ ىع ًظي ًم الْ ىعْن ىًِب ُّ‬ ‫‪( .315‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا الْ ىعبَّ ي‬
‫م‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًو بْ ًن ىعْب ًد‬ ‫الزْى ًر ّْ‬
‫ك‪ ،‬ىع ًن ُّ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا جوي ًريةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫ي ىْ ى ْ ى‬ ‫ىَسىاءى قى ى ى‬‫يُمى َّم ًد بْ ًن أ ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬‫اؿ‪« :‬تَػيَ َّم ْمنَا َم َع ر ُس ِ‬
‫َ‬ ‫اس ور قى ى‬ ‫اللَّ ًو ب ًن عْتبةى أىنَّو أىخبػره‪ ،‬عن أىبً ًيو‪ ،‬عن ع َّما ًر ب ًن ي ً‬
‫ىْ ى ْ ى‬ ‫ْ ي ى ي ْ ى ىي ى ْ‬
‫وىنَا َوأَيْ ِدينَا إِلَى ال َْمنَاكِ ِ‬ ‫اب فَمسحنَا بِوج ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫َ َّ‬
‫ب»‬ ‫ُّر ِ َ َ ْ ُ ُ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم بالتػ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو جويرية وىو‬
‫ابن أسماء بن عبيد بن ُمخارؽ وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫ْ َ َْ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ َ َّ ْ‬
‫ٌ ٗاىْفخِ ِفً اىٍذٌِِ‬‫‪ّ٘ -198‬ع آخش ٍِِ اىزٍَ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫الر ُْحى ًن قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىشَّا ور قى ى‬ ‫‪( .316‬ضعٍف) أ ْ‬
‫الر ُْحى ًن بْ ًن أىبْػىزل‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬ ‫ك‪ ،‬ىك ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ىعْب ًد َّ‬ ‫س ْفيا يف‪ ،‬ىعن سلىمةى‪ ،‬ىعن أًىِب مالً و‬
‫ْ ىى ْ ى‬ ‫يى‬
‫ث‬ ‫ني يرََّّبىا َنىْ يك ي‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬يكنَّا ًعْن ىد عي ىمىر فىأىتىاهي ىر يج هل فىػ ىق ى‬ ‫الر ُْحى ًن بْ ًن أىبْػىزل قى ى‬
‫اؿ‪ :‬يىا أىم ىري الْ يم ْؤمن ى‬ ‫َّ‬
‫ً‬ ‫ًً‬ ‫َّهىريْ ًن ىكىَل ىًَن يد الْ ىماءى‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫اؿ عي ىمير‪ :‬أ َّىما أىنىا فىًإ ىذا ىَلْ أىجد الْ ىماءى ىَلْ أى يك ْن ْل ى‬
‫يصلّْ ىي‬ ‫َّهىر ىكالش ْ‬ ‫الش ْ‬
‫اف ىك ىذا‬ ‫ث يكْنت ًَّبى ىك ً‬
‫ني ىحْي ي ى‬
‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ ىع َّم يار بْ ين يىاس ور‪ :‬أىتى ْذ يكير يىا أىم ىري الْ يم ْؤمن ى‬ ‫ىح ََّّت أ ًىج ىد الْ ىماءى‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫اب‪،‬‬ ‫ت ًِف التػُّر ً‬ ‫اؿ‪ :‬نىػ ىع ْم‪ .‬أ َّىما أىنىا فىػتى ىمَّر ْغ ي‬ ‫اْلبً ىل‪ ،‬فىػتىػ ْعلى يم أىنَّا أ ْ‬
‫ىجنىْبػنىا‪ .‬قى ى‬ ‫كىك ىذا ىكىَْن ين نىػْر ىعى ًْ‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫ب‬ ‫ض َر َ‬ ‫يك‪َ ،‬و َ‬ ‫الص ِعي ُد لَ َكافِ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ ْف َكا َف َّ‬ ‫ك فىػ ىق ى‬ ‫ض ًح ى‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم فى ى‬ ‫َِّب ى‬‫فىأىتىػْيػنىا النً َّ‬
‫اؿ‪ :‬ات ًَّق اللَّوى‬ ‫اع ْي ِو»‪ .‬فىػ ىق ى‬‫ض ِذ َر َ‬‫س َح َو ْج َهوُ َوبَػ ْع َ‬
‫ِ‬
‫ض‪ ،‬ثُ َّم نَػ َف َخ في ِه َما‪ ،‬ثُ َّم َم َ‬ ‫بِ َك َّف ْي ِو إِلَى ْاألَ ْر ِ‬
‫ً‬
‫ك‬ ‫يك ًم ْن ىذل ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىَل‪ .‬ىكلى ًك ْن نػي ىولّْ ى‬ ‫ت ىَلْ أىذْ يكْرهي‪ .‬قى ى‬ ‫ً‬
‫ني إً ْف شْئ ى‬
‫ًً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬يىا أىم ىري الْ يم ْؤمن ى‬ ‫يىا ىع َّم يار‪ .‬فىػ ىق ى‬
‫ىما تىػ ىولَّْي ى‬
‫ت‬
‫ىذا الحديث ضعيف فيو عبد اهلل بن عبد الرحمن بن أبزى وىو مقبوؿ وقد‬
‫خالف من ىو أوثق منو فذكر (ذراعيو) بدَلً من (كفيو)‪.‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ‬
‫‪ّ٘ -199‬ع آخش ٍِِ اىزٌٍَِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا بػى ْههز‪ ،‬ىح َّدثػىنىا يش ْعبىةي‪ ،‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫يد قى ى‬‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين يىًز ى‬ ‫‪( .317‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىف ىر يج نَل ىسأ ىىؿ عي ىمىر بْ ىن‬ ‫الر ُْحى ًن بْ ًن أىبْػىزل‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلى ىك يم‪ ،‬ىع ْن ىذ ٍّر‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعْب ًد َّ‬ ‫ْ‬
‫و‬ ‫اِلىطَّ ً‬
‫اب ىع ًن التػَّيى ُّم ًم فىػلى ْم يى ْد ًر ىما يىػ يق ي‬
‫ت‬‫ىجنىْب ي‬ ‫ث يكنَّا ًِف ىس ًريَّة فىأ ْ‬
‫اؿ ىع َّم هار‪ :‬أىتى ْذ يكير ىحْي ي‬ ‫وؿ‪ .‬فىػ ىق ى‬ ‫ْ‬
‫يك َى َك َذا‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما يَ ْك ِف َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى‬ ‫ت النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫اب‪ ،‬فىأىتىػْي ي‬ ‫ت ًِف التػُّر ً‬
‫ى‬ ‫فىػتى ىمعَّ ْك ي‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫س َح بِ ِه َما َو ْج َهوُ َوَك َّف ْي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫ب ‪ُ -‬ش ْعبَةُ ‪ -‬بيَ َديْو َعلَى ُرْكبَتَػ ْيو‪َ ،‬ونَػ َف َخ في يَ َديْو‪َ ،‬وَم َ‬ ‫ض َر َ‬
‫َو َ‬
‫م َّرًة و ِ‬
‫اح َد ًة»‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /338 :‬ـ‪ )112 :‬وأما ىذا اإلسناد فيو عبد اهلل‬
‫بن عبدالرحمن بن أبزى وىو مقبوؿ‪.‬‬

‫ود‪ ،‬أنبأنا ىخالً هد‪ ،‬أنبأنا يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ًن ْ‬ ‫‪( .318‬صحٍح) أ ْ‬

‫اعيل بن مسع و‬ ‫ً‬
‫اْلى ىك ًم‪،‬‬ ‫ىخبىػىرنىا إً َْسى ي ْ ي ى ْ ي‬
‫اْلى ىك يم ًم ْن ابْ ًن ىعْب ًد‬ ‫اؿ‪ - :‬ىكقى ْد ىًَس ىعوي ْ‬ ‫ّْث‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن أىبْػىزل‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو قى ى‬ ‫ت ذى ِّرا يَيىد ي‬ ‫ً‬
‫ىَس ْع ي‬
‫ت فىػلى ْم أ ًىج ْد ىماءن‪.‬‬ ‫ىجنىْب ي‬ ‫ب ىر يج هل فىأىتىى عي ىمىر ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنوي فىػ ىق ى‬
‫اؿ‪ :‬إً ِّْن أ ْ‬ ‫ىجنى ى‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫الر ُْحى ىن ‪ -‬قى ى‬ ‫َّ‬
‫و‬
‫ص ّْل‪،‬‬ ‫ت فىػلى ْم تي ى‬ ‫اؿ لىوي ىع َّم هار‪ :‬أ ىىما تى ْذ يكير أىنَّا يكنَّا ًِف ىس ًريَّة فىأ ْ‬
‫ىجنىْبػنىا‪ :‬فىأ َّىما أىنْ ى‬ ‫ص ّْل‪ .‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىَل تي ى‬ ‫قى ى‬
‫كأ َّىما أىنىا فىًإ ِّْن ىَتىَّع ْكت فىصلَّيت‪ ،‬يُثَّ أىتىػيت النًَِّب صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم فى ىذ ىكر ً‬
‫ك لىوي‬ ‫ت ىذل ى‬ ‫ي ىْ ىى ى ْ ي‬ ‫ْ ي َّ ى‬ ‫ي ىْ ي‬ ‫ى‬
‫اى َما‬‫ك إِ ْح َد ُ‬ ‫ض ْربَةً َونَػ َف َخ فِ َيها‪ ،‬ثُ َّم َدلَ َ‬ ‫ب ُش ْعبَةُ بِ َك ِّف ِو َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫يك َو َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما َكا َف يَ ْك ِف َ‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫ً‬ ‫س َح بِ ِه َما َو ْج َهوُ» فىػ ىق ى‬ ‫ِ‬
‫ت ىَل‬ ‫اؿ‪ :‬إً ْف شْئ ى‬ ‫اؿ عي ىمير ىشْيئنا ىَل أ ْىد ًرم ىما يى ىو‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ب ْاألُ ْخ َرى‪ ،‬ثُ َّم َم َ‬
‫يك ًم ْن‬ ‫اْلسنى ًاد ىعن أًىِب مالً و‬
‫اؿ‪ :‬بى ْل نػي ىولّْ ى‬ ‫ك‪ ،‬ىكىز ىاد ىسلى ىمةي قى ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ىح َّدثْػتيوي‪ ،‬ىكذى ىكىر ىشْيئنا ًِف ىى ىذا ًْ ْ‬
‫ً‬
‫ت‬‫ك ىما تىػ ىولَّْي ى‬
‫ىذل ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /347 :‬ـ‪.)368 :‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ‬
‫‪ّ٘ -200‬ع آخش‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬‫اج قى ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىح َّج ه‬ ‫‪( .319‬صحٍح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يُمى َّم ًد بْ ًن ىَتًي وم قى ى‬
‫اْلى ىك ًم ىك ىسلى ىمةي‪ ،‬ىع ْن ىذ ٍّر‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ُْحى ًن بْ ًن أىبْػىزل‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬أى ْف ىر يج نَل‬ ‫يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ًن ْ‬
‫ص ّْل‪.‬‬ ‫اؿ عي ىمير‪ :‬ىَل تي ى‬ ‫ت فىػلى ْم أ ًىج ًد الْ ىماءى‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫ىجنىْب ي‬‫اؿ‪ :‬إً ِّْن أ ْ‬ ‫ىجاءى إً ىَل عي ىمىر ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنوي فىػ ىق ى‬
‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ىجنىْبػنىا فىػلى ْم ىًَن ْد ىماءن‪ ،‬فىأ َّىما‬ ‫و‬

‫ت ًِف ىس ًريَّة فىأ ْ‬ ‫ني إً ْذ أىنىا ىكأىنْ ى‬
‫ًً‬ ‫ً‬
‫اؿ ىع َّم هار‪ :‬أ ىىما تى ْذ يكير يىا أىم ىري الْ يم ْؤمن ى‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫صلَّى‬ ‫اب‪ ،‬يُثَّ صلَّيت‪ ،‬فىػلى َّما أىتىػيػنىا رس ى ً‬ ‫ت ًِف التػُّر ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ىي‬ ‫ىْ ي‬ ‫ى‬ ‫ص ّْل‪ ،‬ىكأ َّىما أىنىا فىػتى ىم َّع ْك ي‬‫ت فىػلى ْم تي ى‬ ‫أىنْ ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ب النَّبِ ُّي َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫يك َو َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما يَ ْك ِف َ‬ ‫ك لىوي فىػ ىق ى‬ ‫اهلل علىي ًو كسلَّم ذى ىكر ً‬
‫ت ىذل ى‬ ‫ي ىْ ىى ى ْ ي‬
‫ك ىسلى ىمةي‬ ‫س َح بِ ِه َما َو ْج َهوُ َوَك َّف ْي ِو» ‪ -‬ىش َّ‬ ‫ِ‬
‫ض‪ ،‬ثُ َّم نَػ َف َخ في ِه َما‪ ،‬فَ َم َ‬ ‫َو َسلَّ َم بِيَ َديْ ِو إِلَى ْاألَ ْر ِ‬
‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬ىَل أ ْىد ًرم فً ًيو إً ىَل الْ ًمرفىػ ىق ْ ً‬
‫ك ىما‬ ‫يك ًم ْن ىذل ى‬ ‫اؿ عي ىمير‪ :‬نػي ىولّْ ى‬ ‫ني ‪ -‬قى ى‬ ‫ني أ ْىك إً ىَل الْ ىك َّف ْ ً‬
‫ْ‬ ‫ىكقى ى‬
‫اع ْ ً‬ ‫ني ىكالْو ْجوى ىك ّْ‬ ‫ً‬ ‫تىػ ىولَّْي ى‬
‫وؿ‬‫ور‪ :‬ىما تىػ يق ي‬ ‫صه‬ ‫اؿ لوي ىمْن ي‬ ‫ني‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫الذ ىر ى‬ ‫وؿ الْ ىك َّف ْ ى‬ ‫اؿ يش ْعبىةي‪ :‬ىكا ىف يىػ يق ي‬ ‫ت‪ .‬قى ى‬
‫اع ْ ً‬
‫ني أ ْىـ ىَل‪.‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىَل أ ْىد ًرم ذى ىكر ّْ‬
‫الذ ىر ى‬ ‫ك ىسلى ىمةي فىػ ىق ى‬ ‫ىح هد ىغْيػيرىؾ فى ىش َّ‬ ‫ني أ ى‬ ‫اع ْ ً‬ ‫فىًإنَّوي ىَل يى ْذ يكر ّْ‬
‫الذ ىر ى‬
‫ى‬ ‫ي‬
‫َ ُ َ َ ُّ ْ ُ ُ‬
‫‪ -201‬ثبة رٌٍَِ اىجْتِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو يم ىعا ًكيىةى قى ى‬‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ ىع ىَل ًء قى ى‬ ‫‪(.320‬صحٍح) أ ْ‬
‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ش‪ ،‬ىع ْن ىش ًق ويق قى ى‬
‫وسى‪ :‬أ ْىك‬ ‫اؿ أىبيو يم ى‬‫وسى‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ت ىجال نسا ىم ىع ىعْبد اللَّو ىكأًىِب يم ى‬ ‫اؿ‪ :‬يكْن ي‬ ‫ىع ىم ي‬ ‫ْاْل ْ‬
‫ت‬‫ىجنىْب ي‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ًِف ح و‬
‫اجة فىأ ْ‬‫ي ىْ ىى ى ى ى‬ ‫ى‬ ‫ىَلْ تى ْس ىم ْع قىػ ْوىؿ ىع َّما ور لًعي ىمىر‪ :‬بىػ ىعثىًِن ىر يس ي‬
‫يد‪ ،‬يُثَّ أىتىػيت النًَِّب صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم فى ىذ ىكر ً‬ ‫الصعً ً‬ ‫ت بً َّ‬ ‫ًً‬
‫ك لىوي‬ ‫ت ىذل ى‬‫ْ ي َّ ى ي ى ْ ى ى ى ْ ي‬ ‫فىػلى ْم أىجد الْ ىماءى فىػتى ىمَّر ْغ ي‬
‫س َح‬ ‫ض ْربَةً فَ َم َ‬
‫ض َ‬ ‫ب بِيَ َديْ ِو َعلَى ْاألَ ْر ِ‬ ‫ض َر َ‬‫وؿ َى َك َذا‪َ ،‬و َ‬ ‫يك أَ ْف تَػ ُق َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما َكا َف يَ ْك ِف َ‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫ب بِ ِش َمالِ ِو َعلَى يَ ِمينِ ِو َوبِيَ ِمينِ ِو َعلَى ِش َمالِ ِو َعلَى َك َّف ْي ِو‬ ‫ض َر َ‬‫ض ُه َما‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫َك َّف ْي ِو ثُ َّم نَػ َف َ‬
‫اؿ ىعْب يد اللَّ ًو‪ :‬أ ىىك ىَلْ تىػىر عي ىمىر ىَلْ يىػ ْقنى ْع بًىق ْوًؿ ىع َّما ور‬‫َوَو ْج ِه ِو» فىػ ىق ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /347 :‬ـ‪.)368 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫َّ‬ ‫َ ُ َّ َ ُّ‬
‫عٍذِ‬
‫ٌ ِثبىص ِ‬
‫‪ -202‬ثبة اىزٍَ ِ‬

‫‪( .321‬صحٍح)أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا عب يد اللَّ ًو‪ ،‬عن عو و‬
‫ؼ‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬ ‫ى ْ ىْ‬ ‫ىْ‬ ‫ص ور قى ى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىرأىل ىر يج نَل‬ ‫وؿ اللَّ ً‬
‫و‬ ‫ى‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫ىف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ني‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫اؿ‪ :‬ىًَسعت ً‬
‫ع‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫رج و‬
‫اء‬
‫ى‬ ‫ىي‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْى ى ي‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ىى‬
‫ِ‬
‫صلِّ َي َم َع الْ َق ْوـ؟» فىػ ىق ى‬ ‫ص ّْل ىم ىع الْ ىق ْوًـ فىػ ىق ى‬
‫اؿ‪ :‬يىا‬ ‫ك أَ ْف تُ َ‬ ‫اؿ‪« :‬يَا فََُل ُف َما َمنَػ َع َ‬ ‫يم ْعتى ًزنَل ىَلْ يي ى‬
‫يك»‬ ‫يد؛ فَِإنَّوُ يَ ْك ِف َ‬
‫لص ِع ِ‬
‫ك بِا َّ‬ ‫اؿ‪َ « :‬علَْي َ‬ ‫ىصابىػْت ًِن ىجنىابىةه ىكىَل ىماءى‪ .‬قى ى‬ ‫رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو‪ ،‬أ ى‬ ‫ىي‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /344 :‬ـ‪.)682 :‬‬
‫َ َ ُّ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫احذٍ‬
‫اد ِثزٌٍٍَ ٗ ِ‬
‫‪ -203‬ثبة اىصي٘ ِ‬

‫وب‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا َمىْلى هد‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن أىيُّ ى‬ ‫‪( .322‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ًى ىش واـ قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫ىع ْن أًىِب قً ىَلبىةى‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن يُْب ىدا ىف‪ ،‬ىع ْن أًىِب ذىٍّر قى ى‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫كسلَّم‪ِ َّ « :‬‬
‫ين»‬ ‫ضوءُ ال ُْم ْسل ِم‪َ ،‬وإِ ْف لَ ْم يَجد ال َْماءَ َع ْش َر سن َ‬ ‫ب َو ُ‬ ‫الصعي ُد الطَّيِّ ُ‬ ‫ىى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو عمرو بن‬
‫بجداف وىو مجهوؿ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫عٍذ‬
‫جذِ اىَبء ِٗل اىص ِ‬
‫‪ -204‬ثبة ِفٍَِ ىٌ ٌ ِ‬

‫ىخبىػىرنىا أىبيو يم ىعا ًكيىةى‪ ،‬ىح َّدثىػنىا ًى ىش ياـ‬ ‫‪( .323‬صحٍح)أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬
‫يم قى ى‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫ِ‬ ‫ث رس ُ ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ َ‬
‫ُس ْي َد‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬بَػ َع َ َ ُ‬ ‫بْ ين عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن أىبًيو‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى قىالى ْ‬
‫ضر ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ت لِعائِ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫شةَ نَسيَْتػ َها في َم ْن ِزؿ نَػ َزلَْتوُ‪ ،‬فَ َح َ َ‬ ‫اسا يَطْلُبُو َف ق ََل َد ًة َكانَ ْ َ‬ ‫ض ْي ٍر َونَ ً‬
‫بْ َن ُح َ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ك‬ ‫وء‪« ،‬ولَم ي ِج ُدوا ماء فَصلَّوا بِغَي ِر وض ٍ‬

‫وء‪ ،‬فَ َذ َك ُروا ذَلِ َ‬ ‫الص ََلةُ ولَيسوا علَى وض ٍ‬
‫ًَ َْ ْ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ َ ْ ُ َ ُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَأَنْػ َز َؿ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل آيَةَ التػَّيَ ُّم ِم» قى ى‬ ‫لِرس ِ ِ‬
‫يسْي يد بْ ين‬
‫اؿ‪ :‬أ ى‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ك أىمر تى ْكرًىينىو إًََّل جعل اللَّو لً ً ً ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ني‬
‫ك ىكل ْل يم ْسلم ى‬ ‫ض ْوري‪ :‬ىجىزاؾ اللَّوي ىخْيػنرا‪ ،‬فىػ ىواللَّو ىما نىػىزىؿ بً ْ ه ى ي ى ى ى ي‬ ‫يح ى‬
‫فً ًيو ىخْيػنرا‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /336 :‬ـ‪.)109 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخالً هد قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫‪( .324‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد ْاْل ْىعلىى قى ى‬
‫و‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫ص ّْل‪ ،‬فىأىتىى النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ب فىػلى ْم يي ى‬ ‫ىخبىػىريى ْم‪ ،‬ىع ْن طىا ًرؽ أى ْف ىر يج نَل أ ْ‬
‫ىجنى ى‬ ‫ىف يَمىا ًرقنا أ ْ‬
‫يش ْعبىةي‪ ،‬أ َّ‬
‫ً‬
‫صلَّى‪ ،‬فىأىتىاهي‬‫آخىر فىػتىػيى َّم ىم ىك ى‬
‫ب ىر يج هل ى‬ ‫ت» فىأ ْ‬
‫ىجنى ى‬ ‫َص ْب َ‬
‫اؿ‪« :‬أ َ‬ ‫ك لىوي فىػ ىق ى‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فى ىذ ىكىر ىذل ى‬
‫اؿ ىَنو ما قى ى ً‬
‫ت»‬ ‫اؿ ل ْْل ىخ ًر يىػ ْع ًِن «أ َ‬
‫َص ْب َ‬ ‫فىػ ىق ى ْ ى ى‬

‫َ ُ ْ َ‬
‫ٍَبِٓ‬ ‫‪ِ - 2‬مزبة اى ِ‬
‫َّ َ َ ً َ ُ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫بء ٍبء طٖ٘سا} [اىفشقبُ‪:‬‬ ‫ٍِ اىسَ ِ‬ ‫قبه اىئ عض ٗجو‪ٗ{ :‬أّضىْب ِ‬
‫َّ َ َ ً ُ َ ِّ َ ُ ْ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ ُ َ ِّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ‬
‫بء ٍبء ِىٍطٖشمٌ‬ ‫ٍِ اىسَ ِ‬ ‫‪ٗ ]48‬قبه عض ٗجو‪ٌْٗ{ :‬ضه عيٍنٌ ِ‬
‫َ ً َ َ َ َّ ُ‬ ‫ََ ْ َ ُ‬ ‫ََ َ َ َ َ‬
‫جذٗا ٍبء فزٍََ٘ا‬ ‫ِث ِٔ} [األّفبه‪ٗ ،]11 :‬قبه رعبىى‪{ :‬فيٌ ر ِ‬
‫َ ً َ ِّ ً‬
‫عٍذا طٍجب} [اىْسبء‪]43 :‬‬ ‫ص ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص ور قى ى‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬‫‪(.325‬صحٍح)أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫س ْفيا ىف‪ ،‬عن ًَس و‬
‫اؾ‪ ،‬ىع ْن ًع ْك ًرىمةى‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن ىعبَّ و‬
‫اج النَّبِ ِّي َ‬‫ض أَ ْزَو ِ‬
‫َف بَػ ْع َ‬‫اس‪ :‬أ َّ‬ ‫ي ى ىْ ى‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬

‫ضلِ َها فَ َذ َك َر ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بَِف ْ‬ ‫ْجنَابَِة فَػتَػ َو َّ‬ ‫وسلَّم ا ْغتسلَ ْ ِ‬
‫ت‬ ‫ضأَ النَّبِ ُّي َ‬ ‫ت م َن ال َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫سوُ َش ْيءٌ»‬ ‫اؿ‪« :‬إ َّف ال َْماءَ ََل يُػنَ ِّج ُ‬ ‫َذلِ َ‬
‫ك لَوُ فَػ َق َ ِ‬
‫وىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو عكرمة وىو صدوؽ في‬
‫روايتو عن عكرمة اضطراب‪.‬‬
‫َ ُ ْ ْ ُ َ ََ‬
‫‪-1‬ثبة ِرم ِش ِثئ ِش ثضبعخ‬

‫‪(.326‬صحٍح) أ ْ‬
‫ً‬ ‫ىخبىػىرنىا ىى يارك يف بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو قى ى‬
‫يس ىامةى‪ ،‬ىح َّدثػىنىا الْ ىول ي‬
‫يد بْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو أ ى‬
‫الر ُْحى ًن بْ ًن ىرافً وع‪ ،‬ىع ْن‬
‫ب الْ يقىر ًظ ُّي‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًو بْ ًن ىعْب ًد َّ‬ ‫ىكثً وري قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يُمى َّم يد بْن ىك ْع و‬
‫ي‬
‫اعةى ىكًى ىي بًْئػهر ييطْىر يح فً ىيها‬
‫ضى‬
‫وؿ اللَّ ًو‪ :‬أىتىػتىػو َّ ً‬
‫ضأي م ْن بًْئ ًر بي ى‬ ‫ى‬ ‫يل يىا ىر يس ى‬ ‫ى‬
‫اؿ‪ :‬قً‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫م‬
‫ّْ‬ ‫اِلي ْد ً‬
‫ر‬ ‫ْ‬ ‫أًىِب سعً و‬
‫يد‬ ‫ى‬
‫سوُ َش ْيءٌ»‬ ‫ب ك ًْ‬ ‫يْل ً ً‬
‫ور ََل يُػنَ ِّج ُ‬ ‫اؿ‪« :‬ال َْماءُ طَ ُه ٌ‬ ‫ََّت؟ فىػ ىق ى‬
‫ض ىكالن ىي‬ ‫اْليى ي‬ ‫وـ الْك ىَل ى‬ ‫يي‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو عبيد اهلل وىو مجهوؿ‪.‬‬

‫ك بْ ين ىع ْم ورك‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا ىعب يد الْملً ً‬ ‫ى‬ ‫ق‬

‫ى‬ ‫ً‬
‫م‬ ‫ي‬‫ظ‬‫‪(.327‬صحٍح) أىخبػرنىا الْعبَّاس بن عب ًد الْع ً‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ ى ى ى ي ْ ي ىْ ى‬
‫ؼ ب ًن طى ًر و‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫يف‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ين ‪ -‬ىع ْن يمطىّْر ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد الْ ىع ًزي ًز بْ ين يم ْسل وم ‪ -‬ىكىكا ىف م ىن الْ ىعابد ى‬
‫قى ى‬
‫م‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو قى ى‬ ‫يط‪ ،‬ع ًن اب ًن أًىِب سعً و‬ ‫ًو‬ ‫و‬ ‫ًً‬
‫ت بًالنً ّْ‬
‫َِّب‬ ‫اؿ‪ :‬ىمىرْر ي‬ ‫اِلي ْد ًر ّْ‬
‫يد ْ‬ ‫ى‬ ‫ىخالد بْ ًن أًىِب نىػ ْوؼ‪ ،‬ىع ْن ىسل ى ْ‬
‫ضأي ًمْنػ ىها ىكًى ىي ييطْىر يح فً ىيها‬‫ت‪ :‬أىتىػتىػ ىو َّ‬ ‫اعةى فىػ يق ْل ي‬
‫ضى‬
‫صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم كىو يػتىػو َّ ً‬
‫ضأي م ْن بًْئ ًر بي ى‬ ‫ي ى ْ ى ى ى ىيى ى ى‬ ‫ى‬
‫سوُ َش ْيءٌ»‬ ‫ىما يي ْكرهي ًمن الن ى ً‬
‫اؿ‪« :‬الْ َماءُ ََل يُػنَ ِّج ُ‬
‫ََّت؟ فىػ ىق ى‬ ‫ى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو خالد بن أبي‬
‫نوؼ قاؿ فيو الحافظ‪ :‬مقبوؿ وكذلك سليط‪ :‬مقبوؿ‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ٍذ ِفً اىَبءِ‬
‫‪ -2‬ثبة اىز٘ ِق ِ‬

‫‪(.328‬حسِ)أ ْ‬
‫يد بْ ًن‬‫م‪ ،‬ح َّدثػىنا أىبو أيسامةى‪ ،‬ع ًن الْولً ً‬ ‫ث الْمركً‬
‫ز‬ ‫اْلسني بن حري و‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ُّ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ْي ى ْ ي ْ ي ي ىْ‬
‫الزبىػ ًْري‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًو بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن عي ىمىر‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‬
‫ىكثً وري‪ ،‬ىع ْن يُمى َّم ًد بْ ًن ىج ْع ىف ًر بْ ًن ُّ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬سئًل رس ي ً‬
‫السبى ًاع؟‬
‫اب ىك ّْ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىع ًن الْ ىماء ىكىما يىػنيوبيوي م ىن الد ى‬
‫َّك ّْ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫قى ى ي ى ى ي‬
‫ث»‬‫اؿ‪« :‬إِذَا َكا َف ال َْماءُ قُػلَّتَػ ْي ِن لَ ْم يَ ْح ِم ِل الْ َخبَ َ‬
‫فىػ ىق ى‬
‫ىذا الحديث حسن فيو الوليد وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪(.329‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىف أ ْىعىرابًيِّا‬ ‫ىع ْن أىنى و‬
‫س‪ :‬أ َّ‬ ‫اد‪ ،‬عن ثىابً و‬
‫ت‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُحَّ ه ى ْ‬‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ََ « :‬ل‬ ‫اؿ رس ي ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ًً‬
‫صلَّى‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ض الْ ىق ْوـ‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬‫اؿ ًِف الْ ىم ْسجد فىػ ىق ىاـ إًلىْيو بىػ ْع ي‬ ‫بى ى‬
‫صبَّوُ َعلَْي ِو»‬ ‫ِ ٍ‬
‫تُػ ْزِرُموهُ‪ ،‬فَػلَ َّما فَػ َرغَ َد َعا بِ َدلْ ٍو م ْن َماء فَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /6025 :‬ـ‪.)98 :‬‬

‫اح ًد‪ ،‬ىع ًن‬ ‫‪(.330‬صحٍح) أ ْ‬

‫الر ُْح ًن بن إًبػر ًاىيم‪ ،‬عن عمر ب ًن عب ًد الْو ً‬
‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد َّ ى ْ ي ْ ى ى ى ْ ي ى ى ْ ىْ ى‬
‫م‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًو بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى‬
‫الزْى ًر ّْ‬
‫يد‪ ،‬ىع ًن ُّ‬ ‫اعي‪ ،‬عن يُم َّم ًد ب ًن الْولً ً‬ ‫ً‬
‫ْاْل ْىكىز ّْ ى ْ ى ْ ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ ىَلم رس ي ً‬ ‫ًً‬ ‫اِب فىػبى ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫َّاس‪ ،‬فىػ ىق ى ي ْ ى ي‬ ‫اؿ ِف الْ ىم ْسجد فىػتىػنى ىاكلىوي الن ي‬ ‫اؿ‪ :‬قى ىاـ أ ْىعىرً ّّ‬
‫قى ى‬
‫ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬دعُوهُ َوأ َْى ِري ُقوا َعلَى بَػ ْولِ ِو َدل ًْوا ِم ْن َم ٍاء؛ فَِإنَّ َما بُِعثْتُ ْم ُميَ ِّ‬
‫س ِر َ‬
‫ين َولَ ْم تُػ ْبػ َعثُوا‬
‫س ِر َ‬
‫ين»‬ ‫ُم َع ِّ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]5‬‬
‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫ائٌِ‬
‫بء اىذ ِ‬
‫به اىجْتِ ِفً اىَ ِ‬
‫ِ اغ ِزس ِ‬
‫‪ -3‬اىًْٖ ع ِ‬

‫ني قًىراءىةن ىعلىْي ًو ىكأىنىا أ ْ‬ ‫‪(.331‬صحٍح)أ ْ ى‬

‫ب‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ىَسى يع‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن كْى و‬ ‫ث بْن ًمس ًك و‬ ‫ىخبىػرنىا ْ ً‬
‫ى‬ ‫اْلىار ي ي ْ‬
‫ب ىح َّدثىوي‪ ،‬أىنَّوي ىًَس ىع أىبىا يىىريْػىرىة يىػ يق ي‬ ‫السائً ً‬ ‫اْلا ًر ً‬
‫ث‪ ،‬ىع ْن بي ىك ْوري‪ ،‬أ َّ‬
‫وؿ‪:‬‬ ‫ىف أىبىا َّ‬ ‫ىع ْم ورك ‪ -‬ىكيى ىو ابْ ين ْى‬
‫َح ُد ُك ْم فِي ال َْم ِاء َّ‬
‫الدائِ ِم َو ُى َو‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ََ « :‬ل يَػغْتَس ْل أ َ‬
‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫قى ى ى ي‬
‫ب»‬‫ُجنُ ٌ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪283:‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 17‬صفر ‪1438‬ق‬
‫‪ 2016 /11 /17‬ـ‬

‫‪28‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشٕٓس تــــ‬

‫سٍُ انُسائ‪ٙ‬‬
‫تصُ‪ٛ‬ف‬

‫أت‪ ٙ‬عثذانشمحٍ أمحذ تٍ شع‪ٛ‬ة تٍ عه‪ٙ‬‬

‫انشٓري تــ (انُسائ‪)ٙ‬‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ْ ُ ُ ُ َ ْ َ ْ‬
‫اء انثحشِ‬
‫‪ -4‬انٕضٕء ِتً ِ‬

‫‪( .333‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫يد بْ ِن أَِِب‬ ‫ك‪ ،‬عن ص ْفوا َن ب ِن سلَي ٍم‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمال َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬‫ول‪َ :‬سأ ََل َر ُج ٌل َر ُس َ‬ ‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع أَبَا ُىَريْ َرَة يَ ُق ُ‬ ‫سلَمةَ‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن الْ ُمغ َريَة بْ َن أَِِب بُْرَد َة أ ْ‬ ‫ََ‬
‫يل ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬يا رس َ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب الْبَ ْحَر َوََْنم ُل َم َعنَا الْ َقل َ‬ ‫ول اللَّو إنَّا نَْرَك ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َق َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ضأْنَا بِِو ع ِطشنا‪ ،‬أَفَنت و َّ ِ ِ‬ ‫الْ َم ِاء‪ ،‬فَِإ ْن تَ َو َّ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ضأُ م ْن َماء الْبَ ْح ِر؟ فَ َق َ َ ُ‬ ‫َ ْ َ ََ َ‬
‫وسلَّم‪« :‬ىو الطَّهور ما ُؤهُ ال ِ‬
‫ْح ُّل َم ْيتَتُوُ»‬ ‫َ َ َ َُ ُ ُ َ‬
‫َّ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ج ٔانثشدِ‬ ‫اء انثه ِ‬
‫ٕء ِتً ِ‬
‫‪ -5‬تاب انٕض ِ‬

‫َخبَ َرنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬

‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪( .333‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ول‪« :‬اللَّ ُه َّم‬ ‫عروَة‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُْ َ َ ْ‬
‫ب‬ ‫ت الثـ َّْو َ‬‫ْج َوالْبَـ َرِد‪َ ،‬ونَ ِّق قَـلْبِي ِم َن الْ َخطَايَا َك َما نَـ َّق ْي َ‬‫اي بِ َم ِاء الثَّـل ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْغس ْل َخطَايَ َ‬
‫س»‬ ‫ض ِم َن َّ‬
‫الدنَ ِ‬ ‫ْاْلَبْـيَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 6368 :‬م ‪.)289 :‬‬

‫َخبَ َرنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارَة بْ ِن الْ َق ْع َق ِاع‪،‬‬

‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫‪(.334‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َع ْن أَِِب ُزْر َعةَ بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َج ِري ٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ْج َوال َْم ِاء َوالْبَـ َرِد»‬

‫اي بِالثَّـل ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ول‪« :‬اللَّ ُه َّم اغْسلْني م ْن َخطَايَ َ‬
‫َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 744 :‬م ‪.)598 :‬‬
‫َ ُ ُ ْ ْ َْ‬
‫‪ -6‬تاب سؤ ِس انكهةِ‬

‫ش‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫‪( .335‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬ ‫َع ْن أَِِب َرِزي ٍن َوأَِِب َ‬
‫ات»‬ ‫«إِذَا ولَ َغ الْ َكلْب فِي إِنَ ِاء أَح ِد ُكم فَـلْي ِرقْوُ‪ ،‬ثُ َّم لِيـغْ ِسلْوُ س ْبع م َّر ٍ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم‪279:‬‬
‫ْ َْ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ٕغ انكهةِ ِف‪ِّٛ‬‬
‫يٍ ٔن ِ‬‫اب ِ‬
‫اء ِتانتش ِ‬
‫اْلَ ِ‬
‫ري ِ‬
‫‪ -7‬تاب تع ِف ِ‬

‫‪( .336‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ث‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخال ٌد يَ ْع ِِن ابْ َن َْ‬ ‫َعلَى قَ َ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ت ُمطَِّرفًا‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُمغَ َّف ٍل‪ :‬أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫اح قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب التَّ يَّ ِ‬
‫ال‪« :‬إِذَا‬ ‫الصْي ِد َوالْغَنَ ِم‪َ ،‬وقَ َ‬
‫ب َّ‬ ‫ص ِِف َك ْل ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أََمَر ب َقْت ِل الْك ََلب‪َ ،‬وَر َّخ َ‬ ‫َ‬
‫ات‪ ،‬وع ِّفروه الث ِ‬ ‫ولَ َغ الْ َكلْب فِي ِْ ِ‬
‫اب»‬ ‫َّامنَةَ بِالتـُّر ِ‬
‫َ‬ ‫اْلنَاء فَا ْغ ِسلُوهُ َس ْب َع َم َّر ٍ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪280:‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َس ٍد قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْهُز بْ ُن أ َ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫‪( .337‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن يَِز َ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُمغَ َّف ٍل‬
‫ت ُمطَِّرفًا ُُيَد ُ‬ ‫يد ب ِن ُُحي ٍد قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫اح يَِز َ ْ َْ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب التَّ يَّ ِ‬
‫ال‬
‫ال‪َ « :‬ما بَالُ ُه ْم َوبَ ُ‬ ‫ب قَ َ‬‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم بَِقْت ِل الْ ِك ََل ِ‬ ‫ال‪ :‬أ ََمَر َر ُس ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ْب فِي‬
‫ال‪« :‬إِذَا َولَ َغ الْ َكل ُ‬ ‫الص ْي ِد َوَكل ِ‬
‫ْب الْغَنَ ِم َوقَ َ‬ ‫ْب َّ‬‫َّص فِي َكل ِ‬
‫ال‪َ :‬وَرخ َ‬
‫ب؟» قَ َ‬ ‫ْك ََل ِ‬ ‫ال ِ‬
‫اب» َخالََفوُ أَبُو ُىَريْ َرَة فَ َق َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ات‪ ،‬وع ِّفروا الث ِ‬
‫َّامنَةَ بِالتـُّر ِ‬ ‫اْلنَ ِاء فَا ْغ ِسلُوهُ س ْبع م َّر ٍ‬ ‫ِْ‬
‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫إِ ْح َد ُاى َّن بِالتُّر ِ‬
‫اب‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪280:‬‬

‫يم‪َ ،‬حدَّثَنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍام قَ َ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫‪(.338‬صح‪ٛ‬ح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن خ ََل ٍس‪َ ،‬ع ْن أَِِب َراف ٍع‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ُوَل ُى َّن‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا ولَ َغ الْ َكلْب فِي إِنَ ِاء أَح ِد ُكم فَـ ْليـغْ ِسلْوُ س ْبع م َّر ٍ‬
‫ات أ َ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اب»‬‫بِالتـُّر ِ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم ‪91:‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪(.339‬صح‪ٛ‬ح)أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َ‬
‫أَِِب َعروبَةَ‪َ ،‬ع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِس ِ‬
‫ري‬ ‫ُ‬
‫اب»‬ ‫ُوَل ُى َّن بِالتـُّر ِ‬
‫ات أ َ‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا ولَ َغ الْ َكلْب فِي إِنَ ِاء أَح ِد ُكم فَـ ْليـغْ ِسلْوُ س ْبع م َّر ٍ‬ ‫قَ َ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫َ ُ ُ ْ ْ َّ‬
‫ٓش ِج‬‫‪ -8‬تاب سؤ ِس ان ِ‬

‫اق بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب طَلْ َحةَ‪،‬‬ ‫‪(.343‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن إِ ْس َح َ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ب ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ْن ُُحَْي َدةَ بِْنت عُبَ ْيد بْ ِن ِرفَ َ‬
‫ك‪ :‬أ َّ‬
‫َن أَبَا قَتَ َاد َة َد َخ َل‬ ‫اعةَ‪َ ،‬ع ْن َكْب َشةَ بْنت َك ْع ِ ْ َ‬
‫ت ِمْنوُ‪،‬‬ ‫علَي ها ‪ُُ -‬ثَّ ذَ َكر َكلِمةً معناىا ‪ -‬فَس َكبت لَو وضوءا‪ ،‬فَجاء ِ‬
‫ت ىَّرةٌ فَ َش ِربَ ْ‬ ‫َ ُْ ُ ًَُ ََْ‬ ‫َ َ َ َْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫ال‪ :‬أَتَ ْع َجبِ َ‬
‫ني يَا ابْنَةَ‬ ‫ت َكْب َشةُ‪ :‬فََر ِآِن أَنْظُُر إِلَْي ِو فَ َق َ‬‫ت‪ .‬قَالَ ْ‬‫اْلنَاءَ َح ََّّت َش ِربَ ْ‬
‫َصغَى ََلَا ِْ‬ ‫فَأ ْ‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو وسلَّم قَ َ ِ‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن رس َ ِ‬

‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ت‬ ‫ال‪« :‬إنَّـ َها ْلي َ‬
‫س ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َُ‬ ‫ت‪ :‬نَ َع ْم‪ .‬قَ َ‬
‫أَخي؟ قُ ْل ُ‬
‫س‪ ،‬إِنَّما ِىي ِمن الطََّّوافِين َع ْلي ُكم والطََّّوافَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات»‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫بنَ َج ٍ َ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فيو مقال فيو ُحميدة بنت عبيد‬
‫تكلم فيها والراجح أنها مجهولة‪.‬‬
‫َ ُ ُ ْ ْ َ‬
‫ائضِ‬
‫‪ -9‬تاب سؤ ِس انح ِ‬

‫الر ُْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪(.343‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت أَتَـ َع َّر ُق ال َْع ْر َق‬
‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬ ‫الْم ْق َد ِام بْ ِن ُشَريْ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ َرض َي اللَّوُ َعْن َها قَالَ ْ‬
‫ت‬‫ض‪َ ،‬وُك ْن ُ‬ ‫ض ْعتُوُ َوأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫ث َو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَاهُ َح ْي ُ‬ ‫ضع رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫فَـيَ َ ُ َ ُ‬
‫ض»‬‫ت َوأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫ض ْع ُ‬
‫ث َو َ‬ ‫ض ُع فَاهُ َح ْي ُ‬‫اْلنَ ِاء فَـيَ َ‬
‫ب ِم َن ِْ‬
‫أَ ْش َر ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪300:‬‬

‫َ ْ ْ َ َْ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫‪ -33‬تاب انشخصحِ ِف‪ ٙ‬فضمِ انًشأجِ‬

‫ك‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمالِ ٌ‬ ‫‪(.343‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع ٌن قَ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬‫ان ر ُس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّساءُ يَـتَـ َوضَّئُو َن في َزَم َ‬
‫ال َوالن َ‬ ‫الر َج ُ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن ِّ‬ ‫َع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َج ِم ًيعا»‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم ‪193 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫ْ َ َْ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ‬
‫ٕء انًشأ ِج‬
‫م ٔض ِ‬‫‪ ٙ‬عٍ ف ض ِ‬
‫‪ -33‬تاب انُٓ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َد ُاوَد قَ َ‬ ‫‪(.343‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫اَسو سوادةُ بن ع ِ‬
‫اص ٍم‪،‬‬ ‫الر ُْحَ ِن َو ُْ ُ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ال‪ :‬أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫ب قَ َ‬ ‫اج ٍ‬ ‫ال‪ََِ :‬سعت أَبا ح ِ‬
‫َح َول قَ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ع ِ‬
‫اص ٍم ْاْل ِ‬ ‫َ‬
‫الر ُج ُل‬
‫ضأَ َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم «نَـ َهى أَ ْن يَـتَـ َو َّ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اْلَ َك ِم بْ ِن َع ْم ٍرو‪ ،‬أ َّ َ ُ‬‫َع ِن ْ‬
‫ض ِل وض ِ‬
‫وء ال َْم ْرأَةِ»‬ ‫بَِف ْ ُ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو أبو حاجب‬
‫وىو صدوق‪.‬‬
‫َ ْ ْ ُ ُ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫م انجُةِ‬‫‪ -33‬انشخصح ِف‪ ٙ‬فض ِ‬

‫ِشه ٍ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬
‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫‪(.344‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫اْلنَ ِاء‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فِي ِْ‬ ‫صلَّى اهللُ‬
‫ت تَـغْتَ ِسل مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ ََ َُ‬ ‫َعائِ َشةَ‪« :‬أَنَّـ َها َكانَ ْ‬
‫الْو ِ‬
‫اح ِد»‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /250 :‬م ‪.)40 :‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫ْ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َّ‬
‫اْلَساٌ‬
‫‪ -33‬تاب انقذ ِس ان ِز٘ ‪ٚ‬كت ِف‪ِ ٙ‬ت ِّ ِ‬
‫َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ‬
‫اء ِنهٕضٕءِ ٔانغسمِ‬ ‫يٍ انً ِ‬ ‫ِ‬

‫‪(.345‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد قَ َ‬‫ال‪ :‬حدَّثَنا َُيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ال‪ََِ :‬سعت أَنَس بن مالِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‪:‬‬‫ك يَ ُق ُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َعْب ُد اللَّو بْ ُن َعْبد اللَّو بْ ِن َج ٍْْب قَ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫ُش ْعبَةُ قَ َ‬
‫س ِة َم َكاكِ َّي»‬ ‫ِ ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم يـتَـو َّ ِ ُّ ٍ‬
‫ضأُ ب َمكوك َويَـغْتَس ُل ب َخ ْم َ‬ ‫ُ ْ ََ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫« َكا َن َر ُس ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /201 :‬م ‪.)50 :‬‬

‫ابْ َن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب َدةُ يَ ْع ِِن‬ ‫اق الْ ُك ِ ُّ‬
‫وِف قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َى ُارو ُن بْ ُن إِ ْس َح َ‬ ‫‪(.346‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫اللَّ ِو‬ ‫ول‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫ت َشْيبَةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ :‬أ َّ‬ ‫يد‪ ،‬عن قَتَادةَ‪ ،‬عن ص ِفيَّةَ بِْن ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن َسع َ ْ َ َ ْ َ‬
‫ضأُ بِ ُم ٍّد َويَـغْتَ ِس ُل بِنَ ْح ِو َّ‬
‫الص ِاع»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم « َكا َن يَـتَـ َو َّ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو ىارون فهو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫وسى‪َ ،‬حدَّثَنَا‬‫اْلَ َس ُن بْ ُن ُم َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْ‬
‫اق قَ َ‬ ‫‪(.347‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو بَ ْك ِر بْ ُن إِ ْس َح َ‬
‫صلَّى‬ ‫اْلس ِن‪ ،‬عن أ ُِّم ِو‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َشْيبَا ُن‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ِن َْ َ َ ْ‬
‫ضأُ بِالْ ُم ِّد َويَـغْتَ ِس ُل بِ َّ‬
‫الص ِاع»‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَـتَـ َو َّ‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ‬
‫ض ٔ ِاِلس ِتحاض ِح‬
‫‪ِ - 3‬كتاب انح‪ِ ٛ‬‬
‫ْ َ ْ ُ َ ً‬ ‫َ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ ْ‬
‫ض ‪ْٔ ,‬م ‪ٚ‬سًٗ انح‪ٛ‬ض َِفاسا؟‬ ‫‪-3‬تاب تذ ِء انح‪ِ ٛ‬‬

‫َخبَ َرنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫‪(.348‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬

‫الر ُْحَ ِن بْ ِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُ‬
‫يم‪ ،‬أ ْ‬ ‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الصد ِ ِ‬
‫ِّيق َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫اس ِم بْ ِن ُُمَ َّم ِد بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر ِّ‬
‫الْ َق ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخرجنَا مع رس ِ ِ‬
‫ف‬‫س ِر َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ََل نُـ َرى إََِّل ال َ‬
‫ْح َّج‪ ،‬فَـلَ َّما ُكنَّا ب َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ ََ َُ‬
‫ك‬ ‫ال‪« :‬ما لَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوأَنَا أَبْكي فَـ َق َ َ‬
‫ت‪ ،‬فَ َد َخل َعلَ َّي رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ضُ‬ ‫ِح ْ‬
‫آد َم‪،‬‬
‫ات َ‬ ‫ال‪َ « :‬ى َذا أَمر َكتَبوُ اللَّوُ َع َّز وج َّل َعلَى بـنَ ِ‬ ‫ْت‪ :‬نَـ َع ْم‪ .‬قَ َ‬‫ت؟» قُـل ُ‬ ‫أَنَِفس ِ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ٌْ َ‬ ‫ْ‬
‫ت»‬ ‫اج غَْيـر أَ ْن ََل تَطُوفِي بِالْبـ ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْح ُّ َ‬ ‫فَاقْضي َما يَـ ْقضي ال َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪119 :‬‬
‫َّ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِ‬
‫اس ِ‬
‫و ٔ ِإدت ِ‬
‫ال انذ ِ‬
‫‪ِ -3‬ركش ِاِلس ِتحاض ِح ٔ ِإقث ِ‬

‫يل بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو َوُى َو ابْ ُن‬ ‫‪(.349‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ َ َ‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ َْس ِ‬
‫اع‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫يد‬
‫َ‬ ‫َخبَ رنَا ِع ْمرا ُن بْ ُن يَِ‬
‫ز‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َخبَ َرِِن ِى َش ُام بْ ُن عُْرَوةَ‪،‬‬‫ال‪ :‬أ ْ‬‫يد قَ َ‬‫ال‪ :‬حدَّثَنا َُيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْاْل َْوَزاع ُّي قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫اعةَ قَ َ‬ ‫ََسَ َ‬
‫ش‪ ،‬أَنَّها أَتَت رس َ ِ‬ ‫س ِمن ب ِِن أ ِ‬ ‫عن عروَة‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َسد قَُريْ ٍ َ ْ َ ُ‬ ‫ت قَ ْي ٍ ْ َ َ‬ ‫َن فَاط َمةَ بِْن َ‬ ‫َ ْ ُْ َ‬
‫ك ِع ْر ٌق فَِإ َذا‬ ‫ال ََلَا‪« :‬إِنَّ َما َذلِ َ‬ ‫ت أَنَّوُ قَ َ‬ ‫اض فَ َز َع َم ْ‬ ‫ت أَنَّ َها تُ ْستَ َح ُ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َذ َكَر ْ‬
‫ك َّ‬
‫الد َم‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ت فَا ْغتَ ِسلِي وا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬
‫َ‬ ‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََلةَ‪َ ،‬وإِذَا أَ ْدبَـ َر ْ‬ ‫ِ‬
‫أَقْـبَـلَت ال َ‬
‫ْح ْي َ‬
‫صلِّي»‬‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /306 :‬م ‪.)333 :‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫‪(.353‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا سهل بن ى ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اش ٍم قَ َ‬ ‫َْ ُ ُْ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ى َش ُام بْ ُن َع َّما ٍر قَ َ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫اع ُّي‪َ ،‬ع ِن ُّ‬‫ْاْلَوز ِ‬
‫َْ‬
‫ت فَا ْغتَ ِسلِي»‬ ‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََلةَ َوإِذَا أَ ْدبَـ َر ْ‬ ‫ْح ْي َ‬ ‫ِ‬
‫«إِذَا أَقْـبَـلَت ال َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فيو ىشام بن عمار تكلم فيو‪،‬‬
‫فهو صدوق مقرئ كبر فصار يتلقن ‪.‬‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬

‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪(.353‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ش رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َقالَ ْ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت َج ْح ٍ َ ُ‬ ‫ت أ ُُّم َحبِيبَةَ بِْن ُ‬ ‫استَ ْفتَ ْ‬
‫ت‪ْ :‬‬ ‫َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ِِ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن ذَلِ َ ِ‬ ‫يا رس َ ِ‬
‫ت‬‫صلِّي» فَ َكانَ ْ‬ ‫ك ع ْر ٌق فَا ْغتَسلي‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫اض فَ َق َ‬ ‫ُستَ َح ُ‬ ‫ول اللَّو‪ ،‬إِ ِِّن أ ْ‬ ‫َ َُ‬
‫تَ ْغت ِسل ِعْن َد ُكل ص ََلةٍ‬
‫ِّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ُ َ ُ َّ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َ َ َ َّ ٌ َ ْ ُ َ ٌ َ‬
‫ح‪ٛ‬ضٓا كم شٓ ٍش‬ ‫‪ -3‬انًشأج ‪ٚ‬كٌٕ نٓا أ‪ٚ‬او يعهٕيح ت ِ‬

‫يب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد بْ ِن أَِِب َحبِ ٍ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪(.353‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ت‬‫ت‪ :‬إِ َّن أ َُّم َحبِيبَةَ َسأَلَ ْ‬
‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫جع َف ِر ب ِن ربِيعةَ‪َ ،‬عن ِعر ِاك ب ِن مالِ ٍ‬
‫َْ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ت ِمْرَكنَ َها َم ْْل َن َد ًما‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ت َعائ َشةُ‪َ :‬رأَيْ ُ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ِن الدَِّم؟ فَ َقالَ ْ‬
‫رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ضتُ ِ‬‫ك َح ْي َ‬ ‫ت تَ ْحبِس ِ‬
‫ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ْ « :‬ام ُكثِي قَ ْد َر َما َكانَ ْ‬ ‫ال ََلا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫فَ َق َ َ َ ُ‬
‫ثُ َّم ا ْغتَ ِسلِي»‬

‫ُخَرى‪َ ،‬وََلْ يَ ْذ ُكْر فِ ِيو َج ْع َفَر بْ َن َربِ َيعةَ‬ ‫‪(.353‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬

‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا بِو قُتَ ْيبَةُ َمَّرًة أ ْ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ال‪:‬‬
‫ُس َامةَ قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو أ َ‬‫‪(.354‬صح‪ٛ‬ح)أَنْبَأَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن الْ ُمبَ َارِك قَ َ‬
‫َخبَ َرِِن َع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َسلَ َمةَ‬ ‫ِ‬
‫َحدَّثَنَا عُبَ ْي ُد اللَّو بْ ُن عُ َمَر‪ :‬أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اض فَ ََل أَطْ ُهُر أَفَأ ََدعُ‬
‫ُستَ َح ُ‬ ‫ت‪ :‬إِ ِِّن أ ْ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَالَ ْ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت‪َ :‬سأَلَت ْامَرأَةٌ النِ َّ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ين فِ َيها‪،‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ َِّ‬
‫ْك ْاْلَيَّ ِام َواللَّيَالي التي ُك ْنت تَحيض َ‬ ‫ال‪ََ « :‬ل‪َ .‬ولَ ِك ْن َد ِعي قَ ْد َر تِل َ‬ ‫الص ََل َة؟ قَ َ‬
‫َّ‬
‫صلِّي»‬ ‫ثُ َّم ا ْغتَ ِسلِي و ِ‬
‫استَثْف ِري َو َ‬ ‫َ ْ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم‬ ‫‪(.355‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ت‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ْ‬
‫استَ ْفتَ ْ‬ ‫َّم َعلَى َع ْهد َر ُسول اللَّو َ‬ ‫اق الد َ‬
‫ت تُ َهَر ُ‬ ‫َسلَ َمةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن ْامَرأًَة َكانَ ْ‬
‫ال‪« :‬لِتَـ ْنظُْر َع َد َد اللَّيَالِي َو ْاْلَيَّ ِام الَّتِي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬ ‫ََلا أ ُُّم سلَمةَ رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َ َُ‬
‫ك‬ ‫الص ََلةَ قَ ْد َر ذَلِ َ‬
‫َصابَـ َها فَـلْتَْتـ ُر ِك َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الش ْه ِر قَـ ْب َل أَ ْن يُصيبَـ َها الَّذي أ َ‬ ‫يض ِم َن َّ‬ ‫َكانَ ْ ِ‬
‫ت تَح ُ‬
‫ص ِّل»‬ ‫ِ‬
‫ب ثُ َّم لتُ َ‬ ‫ك فَـ ْلتَـغْتَ ِسل‪ ،‬ثُ َّم لِتَ ْستَثْ ِف ْر بِالثـ َّْو ِ‬
‫ْ‬ ‫ت َذلِ َ‬‫الش ْه ِر‪ ،‬فَِإ َذا َخلََّف ْ‬ ‫ِم َن َّ‬

‫ْ ُ َْ ْ َ‬
‫اء‬
‫‪ِ -4‬ركش اْلقش ِ‬

‫‪(.356‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫اق‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْس َح ُ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫الربِيع بن سلَيما َن ب ِن داود ب ِن إِب ر ِ‬
‫َخبَ َرنَا َّ ُ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫ِ ِ‬
‫يد بْ ِن َعْبد اللَّو َوُى َو ابْ ُن أ َ‬
‫ُس َامةَ بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ضَر قَ َ‬‫َوُى َو ابْ ُن بَ ْك ِر بْ ِن ُم َ‬
‫ت‪ :‬إِ َّن‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ق‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ا َْل ِاد‪ ،‬عن أَِِب ب ْك ٍر وىو ابن ُُم َّم ِد ب ِن عم ِرو ب ِن حزٍم‪ ،‬عن عمرَة‪ ،‬عن عائِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َُ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ َْ َ ْ َ َْ َ ْ َ‬
‫ت ََل‬ ‫يض ْ‬
‫ف‪ ،‬وأَنَّها ِ‬
‫استُح َ‬
‫ٍ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن َع ْو َ َ ْ‬ ‫ت َعْب ِد َّ‬ ‫ت ََْت َ‬‫ش الَِِّت َكانَ ْ‬
‫ت َج ْح ٍ‬ ‫أ َُّم َحبِيبَةَ بِْن َ‬
‫ت بِالْحي َ ِ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّها‬
‫ضة َولَكنـ َ‬ ‫س ْ َْ‬ ‫ال‪« :‬لَْي َ‬ ‫تَطْ ُهُر‪ ،‬فَ ُذكَر َشأْنُ َها لَر ُسول اللَّو َ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫يض لَ َها فَـلْتَْتـ ُر ِك َّ‬

‫الص ََلةَ‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫الرِح ِم‪ ،‬لِتَـ ْنظُر قَ ْدر قُـرئِها الَّتِي َكانَ ْ ِ‬‫ضةٌ ِم َن َّ‬
‫ت تَح ُ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َرْك َ‬
‫ص ََلةٍ»‬ ‫ِ ِ‬ ‫تَـ ْنظُْر َما بَـ ْع َد َذلِ َ‬
‫ك فَـ ْلتَـغْتَس ْل ع ْن َد ُك ِّل َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪ 327:‬ومسلم‪ 334:‬أما ىذا اْلسناد‬
‫فهو حسن فيو إسحاق وىو صدوق‪.‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫وسى قَ َ‬ ‫‪(.357‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫ني‪ ،‬فَ َسأَلَت النِ َّ‬
‫ِِ‬
‫اض َسْب َع سن َ‬ ‫ت تُ ْستَ َح ُ‬ ‫ش َكانَ ْ‬ ‫َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن ابْنَةَ َج ْح ٍ‬
‫ض ِة إِنَّ َما ُى َو ِع ْر ٌق فَأ ََم َرَىا أَ ْن تَـ ْتـ ُر َك َّ‬
‫الص ََل َة قَ ْد َر أَقْـ َرائِ َها‬ ‫ت بِال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫س ْ‬ ‫َو َسلَّ َم فَ َق َ‬
‫ال‪« :‬لَْي َ‬
‫ضتِها وتَـغْت ِسل وتُصلِّي» فَ َكانَت تَ ْغت ِسل ِعْن َد ُكل ص ََلةٍ‬
‫ِّ َ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َو َح ْي َ َ َ َ َ َ َ َ‬

‫‪(.358‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫يب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد بْ ِن أَِِب َحبِ ٍ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫َخبَ َرنَا اللَّْي ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫يسى بْ ُن َُحَّاد‪ ،‬أ ْ‬ ‫َخبَ َرنَا ع َ‬
‫ب َك ِري ب ِن عب ِد اللَّ ِو‪ ،‬ع ِن الْمْن ِذ ِر ب ِن الْمغِريةِ‪ ،‬عن عروَة‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫ش‬‫ت أَِِب ُحبَ ْي ٍ‬ ‫َن فَاط َمةَ بِْن َ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُْ َ‬ ‫ُ ْ ْ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حدَّثَْتو‪ ،‬أَنَّها أَتَت رس َ ِ‬
‫ول‬
‫ال ََلَا َر ُس ُ‬ ‫َّم‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ت إِلَْيو الد َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َش َك ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ُ َ ْ َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬إِنَّما ذَلِ َ ِ‬
‫صلِّي‪،‬‬ ‫ك ع ْر ٌق‪ ،‬فَانْظُ ِري إِذَا أَتَاك قُـ ْرُؤك فَ ََل تُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن‪ :‬قَ ْد‬ ‫صلِّي َما بَـ ْي َن الْ ُق ْرِء إِلَى الْ ُق ْرِء» قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َوإِ َذا َم َّر قُـ ْرُؤك فَـلْتَطَ َّه ِري‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫يث ِى َش ُام بْ ُن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬وََلْ يَ ْذ ُك ْر فِ ِيو َما ذَ َكَر الْ ُمنْ ِذ ُر‬ ‫روى ى َذا ْ ِ‬
‫اْلَد َ‬ ‫ََ َ‬
‫وىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فيو المنذر وىو مقبول‪.‬‬

‫يع‪َ ،‬وأَبُو ُم َعا ِويَةَ‬ ‫ِ‬ ‫‪(.359‬صح‪ٛ‬ح)أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب َدةُ‪َ ،‬وَوك ٌ‬
‫يم قَ َ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت أَِِب‬ ‫ت فَاط َمةُ بِْن ُ‬ ‫ت‪َ :‬جاءَ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ى َش ُام بْ ُن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫قَ َ‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اض فَ ََل أَطْ ُهُر‬
‫ُستَ َح ُ‬‫ت‪ :‬إِ ِِّن ْامَرأَةٌ أ ْ‬ ‫ش إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َقالَ ْ‬ ‫ُحبَ ْي ٍ‬
‫ِ‬ ‫ت بِالْحي َ ِ‬ ‫ال‪ََ « :‬ل‪ .‬إِنَّما َذلِ َ ِ‬
‫ضةُ‬‫ْح ْي َ‬‫ضة‪ ،‬فَِإ َذا أَقْـبَـلَت ال َ‬ ‫س ْ َْ‬ ‫ك ع ْر ٌق َولَْي َ‬ ‫َ‬ ‫أَفَأ ََدعُ َّ‬
‫الص ََل َة؟ قَ َ‬
‫صلِّي»‬ ‫ك َّ‬
‫الد َم َو َ‬
‫ت فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬ ‫فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََلةَ‪َ ،‬وإِذَا أَ ْدبَـ َر ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /228 :‬م ‪.)333 :‬‬
‫َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ٍ ٔغس ِهٓا ِإرا جًعت‬
‫‪ -5‬جًع انًستحاض ِح ت‪ ٍٛ‬انصَلت‪ِ ٛ‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد قَ َ‬ ‫‪(.363‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر قَ َ‬
‫ِ‬ ‫اس ِم‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫الر ُْح ِن ب ِن الْ َق ِ‬ ‫ِ‬
‫اضةً َعلَى َع ْهد النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫َن ْامَرأًَة ُم ْستَ َح َ‬ ‫َعْبد َّ َ ْ‬
‫ِّر الظُّ ْه َر َوتُـ َع ِّج َل‬
‫ت أَ ْن تُـ َؤخ َ‬ ‫يل ََلَا‪« :‬إِنَّوُ ِع ْر ٌق َعانِ ٌد‪َ ،‬وأ ُِم َر ْ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم قِ‬
‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫شاءَ َوتَـغْتَ ِس َل لَ ُه َما‬
‫ب َوتُـ َع ِّج َل ال ِْع َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّر ال َْمغْ ِر َ‬
‫ص َر َوتَـغْتَس َل لَ ُه َما غُ ْس ًَل َواح ًدا‪َ ،‬وتُـ َؤخ َ‬ ‫ال َْع ْ‬
‫اح ًدا»‬ ‫الصب ِح غُس ًَل و ِ‬ ‫اح ًدا‪ ،‬وتَـغْت ِسل لِ ِ‬ ‫غُس ًَل و ِ‬
‫ص ََلة ُّ ْ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .363‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ش قَالَت‪ :‬قُ ْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت للنِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ُ‬ ‫ب بِْنت َج ْح ٍ ْ‬ ‫الر ُْحَ ِن بْ ِن الْ َقاسم‪َ ،‬ع ِن الْ َقاسم‪َ ،‬ع ْن َزيْنَ َ‬ ‫َّ‬
‫ِّر الظُّ ْه َر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ام أَقْـ َرائ َها‪ ،‬ثُ َّم تَـغْتَس ُل َوتُـ َؤخ ُ‬
‫س أَيَّ َ‬ ‫ال‪« :‬تَ ْجل ُ‬ ‫اضةٌ فَ َق َ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم إِنَّ َها ُم ْستَ َح َ‬
‫شاءَ َوتَـغْتَ ِس ُل‬ ‫ب َوتُـ َع ِّج ُل ال ِْع َ‬
‫ِّر ال َْمغْ ِر َ‬ ‫صلي‪َ ،‬وتُـ َؤخ ُ‬
‫صر َوتَـغْتَ ِسل َوتُ َ ِّ‬
‫ُ‬ ‫َوتُـ َع ِّج ُل ال َْع ْ َ‬
‫صلِّي ِه َما َج ِم ًيعا‪َ ،‬وتَـغْتَ ِس ُل لِ ْل َف ْج ِر»‬
‫َوتُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فهو منقطع القاسم لم يسمع من‬
‫زينب‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫و انح‪ٛ‬ضِ ٔ ِاِلس ِتحاضحِ‬‫ق ت‪ ٍٛ‬د ِ‬
‫‪ -6‬تاب انفش ِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن أَِِب َع ِد ٍّ‬ ‫‪(.363‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ‬
‫الزب ِري‪ ،‬عن فَ ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫َع ْم ٍرو َوُى َو ابْ ُن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َوقَّ ٍ‬
‫اط َمةَ‬ ‫اص‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ش َهاب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة بْ ِن َُّ ْ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َذا‬ ‫ال ََلا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اض فَ َق َ َ َ ُ‬ ‫ت تُ ْستَ َح ُ‬ ‫ت أَِِب ُحبَ ْي ٍ‬
‫ش أَنَّ َها َكانَ ْ‬
‫بِْن ِ‬
‫الص ََلةِ‪َ ،‬وإِذَا َكا َن ْاْل َخ ُر‬ ‫ف فَأ َْم ِس ِكي َع ِن َّ‬ ‫ض فَِإنَّوُ َد ٌم أ ْ‬
‫َس َو ُد يُـ ْع َر ُ‬ ‫ْح ْي ِ‬
‫َكا َن َد ُم ال َ‬
‫ي َى َذا ِم ْن كِتَابِِو‬ ‫فَـتَـ َوضَّئِي؛ فَِإنَّ َما ُى َو ِع ْر ٌق» قَ َ‬
‫ال ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن أَِِب َع ِد ٍّ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو محمد بن‬
‫عمرو وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ي ِم ْن ِح ْف ِظ ِو قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن أَِِب َع ِد ٍّ‬ ‫‪(.363‬صح‪ٛ‬ح) َوأ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ‬
‫اب‪ ،‬عن عروَة‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت أَِِب‬ ‫َن فَاط َمةَ بِْن َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ش َه ٍ َ ْ ُْ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ال ََلا رس ُ ِ‬
‫ض‬ ‫ْح ْي ِ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن َد َم ال َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫اض‪ ،‬فَ َق َ َ َ ُ‬ ‫ت تُ ْستَ َح ُ‬ ‫ش َكانَ ْ‬ ‫ُحبَ ْي ٍ‬
‫الص ََلةِ‪ ،‬فَِإذَا َكا َن ْاْل َخ ُر فَـتَـ َوضَّئِي‬ ‫ك فَأ َْم ِس ِكي َع ِن َّ‬ ‫ف فَِإذَا َكا َن ذَلِ َ‬ ‫َس َو ُد يُـ ْع َر ُ‬
‫َد ٌم أ ْ‬
‫َح ٌد ِمْن ُه ْم‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫صلِّي» قَ َ‬
‫يث َغْي ُر َواحد‪َ ،‬وََلْ يَ ْذ ُكْر أ َ‬ ‫الر ُْحَ ِن‪ :‬قَ ْد َرَوى َى َذا ا ْْلَد َ‬ ‫َو َ‬
‫ي َواللَّوُ تَ َع َ‬
‫اَل أ َْعلَ ُم‬ ‫َما ذَ َكَر ابْ ُن أَِِب َع ِد ٍّ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ِب‪َ ،‬ع ْن َُحَّ ٍاد‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوةَ‪،‬‬ ‫‪(.364‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ َ َ ُ‬

‫يب بْ ِن َعَرِ ٍّ‬ ‫َخبَ رنَا َُْيَي بْن َحبِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪ِ :‬‬
‫صلَّى‬ ‫ش فَ َسأَلَت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت أَِِب ُحبَ ْي ٍ‬ ‫ت فَاط َمةُ بِْن ُ‬ ‫يض ْ‬
‫استُح َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ‬
‫اهلل علَي ِو وسلَّم فَ َقالَت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ال‬ ‫اض فَ ََل أَطْ ُهُر أَفَأ ََدعُ َّ‬
‫الص ََلةَ؟ قَ َ‬ ‫ُستَ َح ُ‬ ‫ول اللَّو‪ ،‬إِ ِِّن أ ْ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ض ِة‪ ،‬فَِإذَا أَقْـبـلَ ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬إِنَّما ذَلِ َ ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ت بِال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫س ْ‬ ‫ك ع ْر ٌق َولَْي َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫صلِّي؛ فَِإنَّ َما‬ ‫ِ‬ ‫ك َّ‬
‫الد َم َوتَـ َوضَّئي َو َ‬
‫ت فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬ ‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وإِ َذا أَ ْدبَـ َر ْ‬ ‫ْح ْي َ‬
‫ال َ‬
‫ك فِ ِيو‬ ‫ش ُّ‬
‫ك ََل يَ ُ‬ ‫ال‪َ « :‬وذَلِ َ‬‫يل لَوُ‪ :‬فَالْغُ ْس ُل؟ قَ َ‬ ‫ض ِة»‪ .‬قِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ْح‬‫ل‬ ‫ا‬‫ت بِ‬ ‫ْ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬‫و‬ ‫ق‬
‫ٌ‬ ‫ر‬ ‫ك ِ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫ذَلِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫الر ُْح ِن‪ :‬قَ ْد روى ى َذا ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫يث َغْي ُر َواحد َع ْن ى َشام بْ ِن عُْرَوَة‪َ ،‬وََلْ‬ ‫اْلَد َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ال أَبُو َعْبد َّ َ‬ ‫َح ٌد» قَ َ‬‫أَ‬
‫يَ ْذ ُكْر فِ ِيو « َوتَـ َوضَّئِي» غَْي ُر َُحَّ ٍاد َواللَّوُ تَ َع َ‬
‫اَل أ َْعلَ ُم‬
‫ىذا الحديث صحيح وما ذكره النسائي فيو نظر فقد ثبت في البخاري برقم‬
‫‪ 228:‬عن أبي معاوية عن ىشام‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوةَ‪،‬‬ ‫ص ٍر قَ َ‬

‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬‫‪(.365‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ش أَتَت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت أَِِب ُحبَ ْي ٍ ْ َ ُ‬
‫عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن فَاط َمةَ بِْن َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اض فَ ََل أَطْ ُهُر فَ َق َ َ ُ‬‫ُستَ َح ُ‬
‫فَ َقالَت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ول اللَّو‪ ،‬إِ ِِّن أ ْ‬ ‫ْ َ َُ‬
‫الص ََلةِ‪،‬‬‫ضةُ فَأ َْم ِس ِكي َع ِن َّ‬ ‫ض ِة‪ ،‬فَِإذَا أَقْـبَـلَ َ‬ ‫«إِنَّما ذَلِ َ ِ‬
‫ْح ْي َ‬
‫ت ال َ‬ ‫ت بِال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫س ْ‬ ‫ك ع ْر ٌق َولَْي َ‬ ‫َ‬
‫صلِّي»‬ ‫ك ا َّ‬ ‫ت فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬ ‫َوإِ َذا أَ ْدبَـ َر ْ‬
‫لد َم َو َ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‬ ‫‪(.366‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬ ‫اطمةُ بِْنت أَِِب حب ي ٍ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ََ :‬ل أَطْ ُهُر أَفَأ ََدعُ‬
‫ش لَر ُسول اللَّو َ‬ ‫َُْ‬ ‫ت فَ َ ُ‬ ‫ت‪ :‬قَالَ ْ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ت‬‫س ْ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬إِنَّما َذلِ َ ِ‬
‫ك ع ْر ٌق َولَْي َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬ر ُس ُ‬
‫الص ََل َة؟ فَ َق َ‬
‫َّ‬
‫الص ََلةَ‪ ،‬وإِذَا ذَ َىب قَ ْدرَىا فَا ْغ ِسلِي َع ْن ِ‬ ‫ت الْحي َ ِ‬ ‫بِالْحي َ ِ‬
‫ك‬ ‫َ ُ‬ ‫ضةُ فَ َدعي َّ َ‬ ‫ضة‪ ،‬فَِإذَا أَقْـبَـلَ ِ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫صلِّي»‬ ‫َّ‬
‫الد َم َو َ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ت‬ ‫ث قَ َ ِ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪(.367‬صح‪ٛ‬ح)أَخب رنَا أَبو ْاْلَ ْشع ِ‬

‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخال ُد بْ ُن َْ‬ ‫ث قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ُ‬
‫ول اللَّ ِو‪ ،‬إِ ِِّن ََل‬
‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ش قَالَ ْ‬ ‫َن بِْن َ‬
‫ت أَِِب ُحبَ ْي ٍ‬ ‫ِى َش ًاما ُُيَد ُ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫ت َعلَْي ِو‬ ‫ال‪ََ « :‬ل‪ .‬إِنَّما ىو ِعر ٌق» قَ َ ِ ِ‬
‫يما قَ َرأْ ُ‬‫ال َخال ٌد‪َ :‬وف َ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫أَطْ ُهُر أَفَأَتْ ُرُك َّ‬
‫الص ََل َة؟ قَ َ‬
‫ت فَا ْغ ِسلِي‬ ‫ضةُ فَ َد ِعي َّ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وإِذَا أَ ْدبَـ َر ْ‬ ‫ِ‬
‫ضة‪ ،‬فَِإ َذا أَقْـبَـلَت ال َ‬
‫ْح ْي َ‬ ‫ت بِالْحي َ ِ‬
‫س ْ َْ‬ ‫« َو ْلي َ‬
‫الد َم‪ ،‬ثُ َّم صلِّي»‬
‫ك َّ‬ ‫َع ْن ِ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو اْلشعث وىو‬
‫صدوق‪.‬‬
‫ُّ ْ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ -7‬تاب انصفش ِج ٔانكذس ِج‬

‫‪( .368‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬أَخب رنَا إِ َْس ِ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن ُزَر َارةَ قَ َ ْ َ َ َ ُ‬
‫اع‬
‫ت أ ُُّم َع ِطيَّةَ‪ُ « :‬كنَّا ََل نَـعُ ُّد ُّ‬
‫الص ْف َرةَ َوالْ ُك ْد َرةَ َش ْيئًا»‬ ‫ُُمَ َّم ٍد قَ َ‬
‫ال‪ :‬قَالَ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد اخرجو البخاري برقم‪326:‬‬
‫َّ َ َّ َ َ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ُ َ ُ َ ُ َ ْ َ‬
‫ل انه ِّ عض ٔجم‬ ‫‪ٚ‬م قٕ ِ‬‫ض ٔتأِٔ ِ‬ ‫ائ ِ‬
‫يٍ انح ِ‬ ‫‪ -8‬تاب يا ‪ُٚ‬ال ِ‬
‫ِّ َ َ‬ ‫ُ ْ ُ ََ ً َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ َْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫ح‪ٛ‬ضِ قم ْٕ أرٖ فاعت ِضنٕا انُساء ِف‪ٙ‬‬ ‫ٍ انً ِ‬ ‫{ٔ‪ٚ‬سأنَٕك ع ِ‬
‫ْ ََ‬ ‫ْ َ‬
‫‪ٛ‬ض} [انثقشج‪ ]333 :‬ا‪ٜٚ‬ح‬ ‫ح ِ‬ ‫انً ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬‫ب قَ َ‬ ‫اق بْن إِبْر ِاىيم‪ ،‬حدَّثَنَا سلَْيما ُن بْن حر ٍ‬ ‫‪(.369‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ ِ‬
‫ُ َ ُ َْ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ُ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ت الْي هود إِ َذا ح َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬‫َُحَّاد بن سلَمةَ‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬
‫اضت الْ َمْرأَةُ مْن ُه ْم ََلْ‬ ‫ال‪َ :‬كانَ َ ُ ُ َ‬ ‫س قَ َ‬ ‫ُ ُْ َ َ َْ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َِّب َ‬ ‫وى َّن ِِف الْبُيُوت‪ ،‬فَ َسأَلُوا النِ َّ‬ ‫وى َّن َوََل ُيَامعُ ُ‬ ‫وى َّن َوََل يُ َشا ِربُ ُ‬ ‫يُ َؤاكلُ ُ‬
‫يض قُ ْل ُى َو أَ ًذى} [البقرة‪ْ ]333 :‬اْليَةَ‪،‬‬ ‫ك َع ِن الْ َم ِح ِ‬ ‫{ويَ ْسأَلُونَ َ‬‫فَأَنْ َزَل اللَّوُ َعَّز َو َج َّل‪َ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫«فَأَمرىم رس ُ ِ‬
‫وى َّن‬‫وى َّن َويُ َجامعُ ُ‬ ‫شا ِربُ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أَ ْن يُـ َؤاكلُ ُ‬
‫وى َّن َويُ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ ُ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫صنَـعوا بِ ِه َّن ُك َّل َشي ٍء ما َخ ََل ال ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ود‪َ :‬ما يَ َدعُ‬ ‫اع» فَ َقالَت الْيَ ُه ُ‬ ‫ْج َم َ‬ ‫ْ َ‬ ‫في الْبُـيُوت‪َ ،‬وأَ ْن يَ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ض ٍْري َوعبَّ ُ‬
‫اد‬ ‫ُسْي ُد بْ ُن ُح َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َشْيئًا م ْن أ َْم ِرنَا إََّل َخالََفنَا فَ َق َام أ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫يض؟ فَتَ َمعََّر‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َاَل‪ :‬أ َُُنَ ِامعُ ُه َّن ِِف الْ َم ِح ِ‬ ‫بن بِ ْش ٍر فَأَخب را رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ََ َ ُ‬ ‫ُْ‬
‫ب‪ ،‬فَ َق َاما‪،‬‬ ‫ض‬‫يدا‪ ،‬ح ََّّت ظَنَ نَّا أَنَّو قَ ْد َغ ِ‬ ‫ً‬ ‫د‬‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ََتَعُّرا ش ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ً َ‬ ‫َ‬
‫ث ِِف آثَا ِرِِهَا فَ َرَّد ُِهَا فَ َس َقا ُِهَا‪،‬‬ ‫َب‪ ،‬فَبَ َع َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم َى ِديَّةَ لَ َ ٍ‬
‫َ َ‬
‫فَاستَ ْقبل رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ََ َُ‬
‫ب َعلَْي ِه َما‬ ‫ضْ‬ ‫ف أَنَّوُ ََلْ يَ ْغ َ‬‫فَ َعَر َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪302 :‬‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ْ ُ َ َ ُ ََ‬
‫ضٓا يع‬
‫ال ح‪ِ ٛ‬‬
‫جة عهٗ يٍ أتٗ ح ِه‪ٛ‬هتّ ِف‪ ٙ‬ح ِ‬ ‫‪ِ -9‬ركش يا ‪ِ ٚ‬‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ً ِّ ِتُٓ‪ ِٙ‬انه ِّ تعانٗ‬‫عه ِ‬‫ِ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ قَ َ‬ ‫‪(.373‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫اْل َكم‪ ،‬عن عب ِد ا ْْل ِم ِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن ِم ْق َس ٍم‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َْ ُ َ ْ َْ َ‬
‫ف ِدينَا ٍر»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫«فِي َّ‬
‫صِ‬ ‫ص َّد ُق بِدينَا ٍر أ َْو بِنِ ْ‬ ‫الر ُج ِل يَأْتِي ْام َرأَتَوُ َوى َي َحائِ ٌ‬
‫ض يَـتَ َ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َُ ْ َ‬
‫اب ح‪ٛ‬ضتِٓا‬
‫ض ِف‪ِ ٙ‬ث‪ِ ٛ‬‬
‫ائ ِ‬
‫‪ -33‬يضاجعح انح ِ‬

‫ِ‬ ‫‪(.373‬صح‪ٛ‬ح)أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َعاذُ بْ ُن ى َش ٍام‪ ،‬ح َوأ ْ‬
‫َخبَ َرنَا‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫يل‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا إ َْسَاع ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍام قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫َْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِى َش ٌام‪َ ،‬ع ْن َُْي ََي بْ ِن أَِِب‬ ‫ث قَ َ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخال ٌد َوُى َو ابْ ُن َْ‬ ‫ود قَ َ‬‫بن مسع ٍ‬
‫ُْ َ ُْ‬
‫َن أ َُّم َسلَ َمةَ َحدَّثَْت َها‬‫ت أَِِب َسلَ َمةَ َحدَّثَْتوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ب بِْن َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َسلَ َمةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َزيْنَ َ‬ ‫َكثِ ٍري قَ َ‬
‫ت‬‫ضُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِ ْذ ِح ْ‬ ‫ضطَ ِجعةٌ مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬بَـ ْيـنَ َما أَنَا ُم ْ َ َ َ َ ُ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ضتي‪ ،‬فَـ َق َ َ ُ‬
‫ت ثِياب ح ْي َ ِ‬
‫ْت فَأَ َخ ْذ ُ َ َ َ‬ ‫سلَل ُ‬‫فَانْ َ‬
‫ظ لِعُبَ ْي ِد‬‫ت َم َعوُ فِي الْ َخ ِميلَ ِة» َواللَّ ْف ُ‬ ‫ضطَ َج ْع ُ‬ ‫ْت‪ :‬نَـ َع ْم‪« ،‬فَ َد َعانِي فَا ْ‬ ‫ت»؟ قُـل ُ‬ ‫«أَنَِفس ِ‬
‫ْ‬
‫اللَّ ِو ب ِن سعِ ٍ‬
‫يد‬ ‫ْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪298:‬‬
‫َ‬‫َّ ُ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫م يع ح ِه‪ٛ‬ه ِت ِّ فِ‪ٙ‬‬ ‫و انشج ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ -33‬تاب َٕ‬
‫ٌ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّ َ ْ َ‬
‫ْ‪ ٙ‬حائِض‬ ‫اح ِذ ٔ ِ‬
‫اس انٕ ِ‬‫انشع ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن ُ‬

‫صْب ٍح قَ َ‬ ‫‪(.373‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ت أَنَا ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ت ِخ ََل ًسا ُُيَد ُ‬ ‫ِ‬
‫ََس ْع ُ‬
‫ِ‬ ‫اح ِد َوأَنَا طَ ِام ٌ‬ ‫الشعا ِر الْو ِ‬ ‫وسلَّم نَبِ ُ ِ‬
‫س َل‬ ‫َصابَوُ منِّي َش ْيءٌ غَ َ‬ ‫ض‪ ،‬فَِإ ْن أ َ‬ ‫ث َحائِ ٌ‬ ‫يت في ِّ َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ك‬ ‫َصابَوُ ِمنِّي َش ْيءٌ فَـ َع َل ِمثْ َل َذلِ َ‬
‫ود‪ ،‬فَِإ ْن أ َ‬‫صلَّى فِ ِيو‪ ،‬ثُ َّم يَـعُ ُ‬ ‫َم َكانَوُ لَ ْم يَـ ْع ُدهُ‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫صلَّى فِ ِيو»‬ ‫س َل َم َكانَوُ لَ ْم يَـ ْع ُدهُ َو َ‬
‫غَ َ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو جابر وىو‬
‫صدوق‪.‬‬
‫ُ َ َ َ ُ ْ َ‬
‫ض‬
‫ائ ِ‬
‫‪ -33‬يثاششج انح ِ‬

‫اق‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو‬ ‫ص‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬ ‫َح َو ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫‪(.373‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَأ ُْم ُر إِ ْح َدانَا‬ ‫ب ِن ُشرحبِيل‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ َ َْ َ‬
‫ش َّد إِ َزارىا‪ ،‬ثُ َّم يـب ِ‬ ‫ت َحائِ ً‬
‫إِذَا َكانَ ْ‬
‫اش ُرَىا»‬ ‫َُ‬ ‫ضا أَ ْن تَ ُ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /302 :‬م ‪.)293 :‬‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬

‫َمْن ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪(.374‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫ول‬
‫أ ََم َرَىا َر ُس ُ‬ ‫ت‬‫ض ْ‬ ‫ت «إِ ْح َدانَا إِ َذا َحا َ‬ ‫ِ‬ ‫إِب ر ِاىيم‪ ،‬ع ِن ْاْل ِ‬
‫ت‪َ :‬كانَ ْ‬ ‫َس َود‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ‬
‫اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم أَ ْن تَـتَّ ِزر‪ ،‬ثُ َّم يـب ِ‬
‫اش ُرَىا»‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ ْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫ْ ُ َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫‪ِ -33‬ركش يا كاٌ انُث‪ ٙ‬صهٗ اهلل عه‪ٔ ِّ ٛ‬سهى ‪ٚ‬صُعّ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ْ َ‬
‫ائ ِّ‬
‫ِإرا حاضت ِإحذٖ َِس ِ‬

‫اش َوُى َو أَبُو بَ ْك ٍر‪َ ،‬ع ْن َ‬

‫ص َدقَةَ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعيَّ ٍ‬ ‫الس ِر ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪(.375‬ضع‪ٛ‬ف)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َىن ُ‬
‫ت َعلَى َعائِ َشةَ َم َع‬ ‫اىا‪َ ،‬حدَّثَنَا ُُجَْي ُع بْ ُن عُ َم ٍْري قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ال‪َ :‬د َخ ْل ُ‬ ‫بْ ِن َسعيد ُُثَّ ذَ َكَر َكل َمةً َم ْعنَ َ‬
‫ِ‬ ‫أ ُِّمي وخالَِِت فَسأَلَتَاىا َكيف َكا َن رس ُ ِ‬
‫ت‬ ‫صنَ ُع إِ َذا َح َ‬
‫اض ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْ‬‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ت إِح َدانَا أَ ْن تَـتَّ ِزر بِِإ َزا ٍر و ِ‬ ‫ت‪َ « :‬كا َن يَأ ُْم ُرنَا إِذَا َحا َ‬
‫اس ٍع‪ ،‬ثُ َّم يَـلْتَ ِزُم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض ْ ْ‬ ‫إِ ْح َدا ُك َّن؟ قَالَ ْ‬
‫ص ْد َرَىا َوثَ ْديَـ ْيـ َها»‬
‫َ‬
‫فيو صدقة فهو مجهول‪ ،‬وشيخو صدوق يخطئ‪.‬‬

‫ني قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬ ‫‪(.376‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ َ‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ََسَ ُع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن وْى ٍ‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخبَ رنَا ْ ِ‬
‫َ‬ ‫اْلَار ُ ُ ْ‬
‫ث‬ ‫يب َم ْوََل عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن بُ َديَّةَ ‪َ -‬وَكا َن اللَّْي ُ‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن َحبِ ٍ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫س َواللَّْي ُ‬
‫َ‬ ‫يُونُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ول‪ :‬نَ َدبةَ موََلةِ ميمونَةَ ‪ ،-‬عن ميمونَةَ قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ ُ‬ ‫يَ ُق ُ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫سائِِو َوى َي َحائِ ٌ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اف‬‫ص َ‬ ‫ض إِ َذا َكا َن َعلَْيـ َها إِ َز ٌار يَـ ْبـلُ ُغ أَنْ َ‬ ‫َّ‬
‫َو َسل َم يُـبَاش ُر ال َْم ْرأَ َة م ْن ن َ‬
‫ث ََْتتَ ِجُز بِِو‬ ‫الرْكبتَـي ِن» ِِف ح ِد ِ‬
‫يث اللَّي ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الْ َفخ َذيْ ِن َو ُّ َ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /303 :‬م ‪.)294 :‬‬

‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫َ ُ ُ َ ََ ْ َ‬
‫يٍ سؤ ِسْا‬
‫ب ِ‬
‫ض ٔانشش ِ‬‫ائ ِ‬
‫‪ -34‬تاب يؤاكه ِح انح ِ‬

‫‪(.377‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫يد َع ِن‬‫َخبَ َرنَا يَِز ُ‬ ‫ُج ِيل ب ِن طَ ِر ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫يف قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ بْ ُن َسعيد بْ ِن َ ْ‬
‫الْ ِم ْق َد ِام بْ ِن ُشَريْ ِح بْ ِن َىانِ ٍئ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو ُشَريْ ٍح‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََل َعائِ َشةَ َى ْل تَأْ ُك ُل الْ َمْرأَةُ َم َع‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْدعُونِي‬ ‫ث؟ قَالَت‪ :‬نَعم‪َ « .‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َزْوِج َها َوِى َي طَ ِام ٌ‬
‫ضعُوُ‪،‬‬‫فَآ ُك ُل َم َعوُ‪َ ،‬وأَنَا َعا ِر ٌك َكا َن يَأْ ُخ ُذ ال َْع ْر َق فَـيُـ ْق ِس ُم َعلَ َّي فِ ِيو‪ ،‬فَأَ ْعتَ ِر ُق ِم ْنوُ ثُ َّم أَ َ‬
‫الشر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضع ُ ِ ِ‬ ‫فَـيَأْ ُخ ُذهُ فَـيَـ ْعتَ ِر ُق ِم ْنوُ‪َ ،‬ويَ َ‬
‫اب‬ ‫ت فَمي م َن ال َْع ْرق‪َ ،‬ويَ ْدعُو ب َّ َ‬ ‫ث َو َ ْ‬ ‫ض ُع فَ َموُ َح ْي ُ‬
‫ض َعوُ‪ ،‬فَـيَأْ ُخ َذهُ‬‫ب ِم ْنوُ‪ ،‬ثُ َّم أَ َ‬ ‫فَـيـ ْق ِسم علَي فِ ِيو ِمن قَـب ِل أَ ْن ي ْشر ِ‬
‫ب م ْنوُ‪ ،‬فَآ ُخ َذهُ فَأَ ْش َر َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ُ َ َّ‬
‫ت فَ ِمي ِم َن الْ َق َد ِح»‬ ‫ض ْع ُ‬ ‫ث َو َ‬ ‫ض َع فَ َموُ َح ْي ُ‬ ‫ب ِم ْنوُ‪َ ،‬ويَ َ‬ ‫فَـيَ ْش َر َ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم ‪ 300:‬أما ىذا اْلسناد فهو حسن‬
‫فيو يزيد بن المقدام وىو صدوق‪.‬‬

‫وب بْ ُن ُُمَ َّم ٍد الْ َوَّزا ُن قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َج ْع َف ٍر قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫‪(.378‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن أَيُّ ُ‬
‫ش‪َ ،‬ع ِن الْ ِم ْق َد ِام بْ ِن ُشَريْ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‬ ‫َحدَّثَنَا عُبَ ْي ُد اللَّ ِو بْ ُن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َ‬ ‫قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ض ُع فَاهُ َعلَى ال َْم ْوض ِع الَّذي أَ ْش َر ُ‬
‫ب‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬
‫ض»‬ ‫ض ِل َش َرابِي َوأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫ب ِم ْن فَ ْ‬ ‫م ْنوُ َويَ ْش َر ُ‬
‫ِ‬
‫ىذا الحديث صحيح أصلو في مسلم برقم‪ ،300:‬وىذا اْلسناد فيو عبد اهلل بن‬
‫جعفر وىو ابن غيَلن ثقة اختلط في آخره‪.‬‬
‫ْ َ ُ َ ْ ْ َ‬
‫ائضِ‬
‫م انح ِ‬
‫‪ِ -35‬اِلَ ِتفاع ِتفض ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ِم ْس َع ٍر‪َ ،‬ع ِن‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫‪(.379‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ول‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫ت َعائِ َشةَ تَ ُق ُ‬ ‫الْ ِم ْق َد ِام ب ِن ُشري ٍح‪ ،‬عن أَبِ ِيو قَ َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ْ َْ َ ْ‬
‫ض‪ ،‬ثُ َّم أُ ْع ِط ِيو فَـيتَح َّرى مو ِ‬ ‫اْلنَاء فَأَ ْشر ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َع فَ ِمي‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ب م ْنوُ َوأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يُـنَا ِولُني ِْ َ َ ُ‬
‫ضعُوُ َعلَى فِ ِيو»‬
‫فَـيَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِم ْس َعٌر‬ ‫‪(.383‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬

‫يع قَ َ‬‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َن قَ َ‬
‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ب ِم َن‬ ‫ت أَ ْش َر ُ‬‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن الْم ْق َد ِام بْ ِن ُشَريْ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ض ِع فِ َّي‬
‫ضع فَاهُ َعلَى مو ِ‬
‫َْ‬
‫ِ‬
‫ض فَأُنَا ِولُوُ النَّبِ َّي َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَـيَ َ ُ‬ ‫الْ َق َد ِح َوأَنَا َحائِ ٌ‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ‬ ‫فَـي ْشر ِ‬

‫ب م ْنوُ‪َ ،‬وأَتَـ َع َّر ُق م َن ال َْع ْر ِق َوأَنَا َحائِ ٌ‬
‫ض فَأُنَا ِولَوُ النَّبِ َّي َ‬ ‫َ َُ‬
‫ض ِع فِ َّي»‬
‫ضع فَاهُ َعلَى مو ِ‬
‫َْ‬ ‫فَـيَ َ ُ‬

‫َ ُ َّ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ‬
‫م ‪ٚ‬قشأ انقشآٌ ٔسأسّ‬ ‫‪ -36‬تاب انشج ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ْ‬
‫ائض‬‫ْ‪ ٙ‬ح ِ‬ ‫حجشِ ايشأ ِت ِّ ٔ ِ‬‫ِف‪ِ ٙ‬‬

‫يم َو َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر َواللَّ ْف ُ‬

‫ظ لَوُ قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪(.383‬صح‪ٛ‬ح)أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫س ْفيا ُن‪ ،‬عن مْنصوٍر‪ ،‬عن أ ُِّم ِو‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ « :‬كا َن رأْس رس ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ُ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ َ َْ َ ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فِي ح ْج ِر إِ ْح َدانَا َوى َي َحائِ ٌ‬
‫ض َو ُى َو يَـ ْق َرأُ الْ ُق ْرآ َن»‬

‫َ ْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ ُُ‬
‫ائضِ‬
‫ٍ انح ِ‬
‫ٕط انصَل ِج ع ِ‬
‫‪ -37‬تاب سق ِ‬

‫‪(.383‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪ :‬أَخب رنَا إِ َْس ِ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن ُزَر َارةَ قَ َ ْ َ َ َ ُ‬
‫اع‬
‫ضي ْ ِ‬ ‫ت امرأَةٌ عائِ َشةَ أَتَ ْق ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫الص ََل َة؟ فَ َقالَ ْ‬
‫ض َّ‬ ‫اْلَائ ُ‬ ‫ت‪َ :‬سأَلَ ْ َ َ‬ ‫ق ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن ُم َعا َذ َة الْ َع َد ِويَّة قَالَ ْ‬
‫ضي‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم فَ ََل نَـ ْق ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يض ِع ْن َد ر ُس ِ‬ ‫ِ‬
‫ت؟ قَ ْد ُكنَّا نَح ُ‬ ‫«أَحروِريَّةٌ أَنْ ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫ض ٍاء»‬ ‫َوََل نُـ ْؤَم ُر بَِق َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /321 :‬م ‪.)335 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ‬
‫ائضِ‬
‫او انح ِ‬
‫‪ -38‬تاب اس ِتخذ ِ‬

‫‪(.383‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫يد ابْ ِن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا َُيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال أَبو ىري رَة‪ :‬بـيـنَا رس ُ ِ‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن أَبو حا ِزٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ َ‬ ‫َكْي َسا َن قَ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫ال‪« :‬يَا َعائِ َ‬ ‫َو َسلَّ َم فِي ال َْم ْس ِج ِد إِ ْذ قَ َ‬
‫ُصلِّي‪.‬‬ ‫ت‪ :‬إِنِّي ََل أ َ‬ ‫ب»‪ .‬فَـ َقالَ ْ‬‫شةُ‪ ،‬نَا ِوليني الثـ َّْو َ‬
‫س فِي يَ ِد ِك فَـنَ َاولَْتوُ»‬ ‫فَـ َق َ ِ‬
‫ال‪« :‬إنَّوُ لَْي َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ 229:‬أما ىذا اْلسناد فهو فيو يزيد بن‬
‫كيسان وىو صدوق يخطئ‪.‬‬

‫اق بْ ُن‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُ‬

‫ش‪ ،‬ح َوأ ْ‬ ‫َع َم ِ‬‫يد َة‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫‪(.384‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َعبِ َ‬
‫اس ِم ابْ ِن ُُمَ َّم ٍد‬
‫ت ب ِن عب ي ٍد‪ ،‬ع ِن الْ َق ِ‬ ‫ِ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن ثَابِ ْ َُ ْ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫يم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫إبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬نَا ِولِينِي الْ ُخ ْم َرةَ ِم َن‬ ‫ال ِِل رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت َعائ َشةُ‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ال‪ :‬قَالَ ْ‬
‫قَ َ‬
‫ت‬ ‫س ْ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِو َ َّ‬ ‫ْت‪ :‬إِنِّي َحائِ ٌ‬ ‫ال َْم ْس ِج ِد»‪ .‬فَـ ُقل ُ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم‪« :‬لَْي َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬‫ض‪ .‬فَـ َق َ‬
‫ك فِي يَ ِد ِك»‬ ‫ضتُ ِ‬‫َح ْي َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪11:‬‬

‫ش ِِب َذا ِْ ِ ِ‬
‫اْل ْسنَاد مثْ لَوُ‬ ‫‪.384‬م (صح‪ٛ‬ح)قَ َ‬
‫ال إِ ْس َح ُ‬
‫اق‪ :‬أَنْبَأَنَا أَبُو ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ َ‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬
‫ج ِذ‬
‫ض انخًشج ِف‪ ٙ‬انًس ِ‬ ‫ائ ِ‬
‫‪ -39‬تسظ انح ِ‬

‫وذ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم ِو‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫‪(.385‬صح‪ٛ‬ح)أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن مْنصوٍر‪ ،‬عن س ْفيا َن‪ ،‬عن مْنب ٍ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ‬
‫ض ُع َرأْ َسوُ فِي ِح ْج ِر إِ ْح َدانَا‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َ‬ ‫ميمونَةَ قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ‬
‫سطُ َها َو ِى َي‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫فَـيَْتـلُو الْ ُق ْرآ َن َوى َي َحائِ ٌ‬
‫ض‪َ ،‬وتَـ ُق ُ ِ‬
‫وم إ ْح َدانَا ب ُخ ْم َرتو إلَى ال َْم ْسجد فَـتَْب ُ‬
‫ض»‬‫َحائِ ٌ‬
‫فيو منبوذ وىو مقبول وكذلك أمو‪ ،‬قال الحافظ في التقريب‪ :‬منبوذ‪ ،‬مقبول‪،‬‬
‫وأمو‪ ،‬مقبولة‪ .‬الشطر اْلول للحديث قد يحسن لشواىده أما بقيتو ففي تحسينو‬
‫نظر واهلل أعلم‪.‬‬
‫َْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ض سأط صٔجِٓا‬ ‫ائ ِ‬
‫‪ٛ‬م انح ِ‬‫ج ِ‬‫‪ -33‬تاب تش ِ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ َ ٌ‬
‫ج ِذ‬
‫ْٕٔ يعت ِكف ِف‪ ٙ‬انًس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع َمٌر‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد ْاْل َْعلَى قَ َ‬ ‫صُر بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫‪(.386‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا نَ ْ‬
‫ي‪ ،‬عن عروَة‪ ،‬عن عائِ َشةَ أَنَّها َكانَت «تُـر ِّجل رأْس رس ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ َ ُ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ ُْ َ َ ْ َ‬ ‫َع ِن ُّ‬
‫ف‪ ،‬فَـيُـنَا ِولُ َها َرأْ َسوُ َو ِى َي فِي ُح ْج َرتِ َها»‬‫ض َو ُى َو ُم ْعتَ ِك ٌ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوى َي َحائِ ٌ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /2030 :‬م ‪.)297 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫َْ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬
‫جٓا‬
‫ض سأط صٔ ِ‬‫ائ ِ‬
‫‪ -33‬غسم انح ِ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ُس ْفيَا ُن قَ َ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫‪(.387‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ح َّدثَِِن مْنصور‪ ،‬عن إِب ر ِاىيم‪ ،‬ع ِن ْاْلَسوِد‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ٌ َ ْ َْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ض»‬ ‫ف فَأَ ْغ ِسلُوُ َوأَنَا َحائِ ٌ‬
‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُ ْدنِي إِلَ َّي َرأْ َسوُ َو ُى َو ُم ْعتَ ِك ٌ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /301 :‬م ‪.)293 :‬‬

‫ش‪،‬‬ ‫َع َم ِ‬
‫اض‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن‬
‫ضْيل َوُى َو ابْ ُن ِعيَ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ ُف َ ُ‬ ‫‪(.388‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن ََتي ِم بْ ِن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪« :‬أ َّ َ ُ‬
‫ض»‬ ‫ج َرأْ َسوُ ِم َن ال َْم ْس ِج ِد َو ُى َو ُم ْعتَ ِك ٌ‬
‫ف فَأَ ْغ ِسلُوُ َوأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫يُ ْخ ِر ُ‬
‫مثل الذي قبلو‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‬ ‫‪(.389‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ض»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوأَنَا َحائِ ٌ‬ ‫ت أُر ِّجل رأْس رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪ُ « :‬ك ْن ُ َ ُ َ َ َ ُ‬
‫قَالَ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /295 :‬م ‪.)8 :‬‬
‫َ‬ ‫ْ َْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬
‫ٍ ٔدعٕج انًس ِهًِي‬ ‫ع‪ٛ‬ذ‪ِ ٚ‬‬
‫ض ان ِ‬
‫ٕد انح‪ِ ٛ‬‬‫‪ -33‬تاب شٓ ِ‬

‫‪(.393‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ َْساعِ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن ُزَر َارةَ قَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ح ْفصةَ قَالَت َكانَت أ ُُّم ع ِطيَّةَ ‪ََ -‬ل تَ ْذ ُكر رس َ ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إََِّل قَالَ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ت‪ :‬نَ َع ْم‪.‬‬
‫ول َك َذا َوَك َذا؟ قَالَ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫بِأَبا‪ .‬فَ ُق ْلت‪ :‬أ َِ ِ‬
‫ََس ْع َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ض فَـيَ ْش َه ْد َن الْ َخ ْيـ َر َو َد ْع َوةَ‬ ‫ال‪« :‬لِتَ ْخ ُر ِج ال َْع َواتِ ُق َوذَ َو ُ‬

‫ات الْ ُخ ُدوِر َوال ُ‬
‫ْحيَّ ُ‬ ‫بِأَبَا ‪ -‬قَ َ‬
‫ِِ‬
‫صلَّى»‬‫ض ال ُْم َ‬‫ْحيَّ ُ‬ ‫ين‪َ ،‬وتَـ ْعتَ ِزِل ال ُ‬
‫ال ُْم ْسلم َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /351 :‬م ‪.)890 :‬‬
‫ُ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َْ ُ َ‬
‫اْلفاضحِ‬
‫ح‪ٛ‬ض تعذ ِ‬ ‫‪ -33‬انًشأج ت ِ‬

‫‪( .393‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫الر ُْح ِن بن الْ َق ِ‬
‫اس ِم قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ َ ْ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َخبَ َرِِن َمالِ ٌ‬
‫ت‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ :‬أَنَّ َها قَالَ ْ‬ ‫أْ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم إِ َّن ِ‬ ‫لِرس ِ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ت فَ َق َ‬ ‫اض ْ‬‫ت ُحيَ ٍّي قَ ْد َح َ‬ ‫صفيَّةَ بِْن َ‬
‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫ت م َع ُك َّن بِالْبـ ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ت؟» قَالَ ْ‬ ‫َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬لَ َعل َها تَ ْحب ُ‬
‫سنَا أَلَ ْم تَ ُك ْن طَافَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬فَا ْخ ُر ْج َن»‬‫بَـلَى‪ .‬قَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /328 :‬م ‪.)1211 :‬‬

‫َ َ ْ َ ُ ُّ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ‬
‫اْلحشاوِ‬
‫‪ -34‬يا تفعم انُفساء ِعُذ ِ‬

‫‪( .393‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ج ِرير‪ ،‬عن َُيَي ب ِن سعِ ٍ‬
‫يد‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ قَ َ َ َ َ ٌ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫ََساء بِْن ِ‬ ‫ِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫س‬‫ت عُ َميْ ٍ‬ ‫َع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن ُُمَ َّمد‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪َ ،‬ع ْن َجاب ِر بْ ِن َعْبد اللَّو ِف َحديث أ َْ َ‬
‫ال ِْلَِِب بَ ْك ٍر‪ُ « :‬م ْرَىا‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِحني نُِفست بِ ِذي ْ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اْلُلَْي َفة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬
‫أَ ْن تَـغْتَ ِس َل َوتُ ِه َّل»‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ 1210 :‬وىذا اْلسناد حسن جعفر بن‬
‫محمد صدوق فقيو‪.‬‬
‫ُّ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ -35‬تاب انصَل ِج عهٗ انُفساءِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن ُحس ْ ٍ‬

‫ني يَ ْع ِِن الْ ُم َعلِّ َم‪،‬‬ ‫‪(.393‬صح‪ٛ‬ح)أَخب رنَا ُُحي ُد بن مسع َد َة‪ ،‬عن عب ِد الْوا ِر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ َْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى أ ُِّم‬ ‫ت مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صلَّْي ُ َ َ َ ُ‬ ‫َع ِن ابْ ِن بَُريْ َدةَ‪َ ،‬ع ْن ََسَُرةَ قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬‬
‫الص ََلةِ فِي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فِي َّ‬ ‫اسها فَـ َقام رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ِ‬
‫ت في نَِف َ‬
‫ب ماتَ ْ ِ‬
‫َك ْع ٍ َ‬
‫َو َس ِط َها»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /332 :‬م ‪ )964 :‬وىذا اْلسناد حسن فيو حميد‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫ُ َّ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ‬
‫ص‪ٛ‬ة انثٕب‬
‫ض‪ِ ٚ‬‬‫و انح‪ِ ٛ‬‬‫‪ -36‬تاب د ِ‬

‫اد‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن‬ ‫‪( .394‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ َ َ ُ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُحَّ ٌ‬‫ِب قَ َ‬ ‫َخبَ رنَا َُْيَي بْن َحبِ ِ‬
‫يب بْ ِن َعَرِ ٍّ‬
‫ت تَ ُكو ُن ِِف َح ْج ِرَىا‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ِ‬ ‫ت الْ ُمْن ِذ ِر‪َ ،‬ع ْن أ ْ‬
‫ََسَاءَ بِْنت أَِِب بَ ْك ٍر َوَكانَ ْ‬
‫اطمةَ بِْن ِ‬‫ِ‬
‫عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن فَ َ‬
‫ال‪« :‬حت ِ‬ ‫اْلي ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّيو‬ ‫ب؟ فَ َق َ ُ‬ ‫يب الث َّْو َ‬
‫ض يُص ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ْن َدِم َْْ‬ ‫استَ ْفتَت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ْامَرأًَة ْ‬
‫صلِّي فِ ِيو»‬ ‫صي ِو وانْ َ ِ ِ‬
‫ضحيو َو َ‬
‫ِ‬
‫َواقْـ ُر َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /227 :‬م ‪.)291 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن قَ َ‬ ‫‪( .395‬صح‪ٛ‬ح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫س بِن ِ‬ ‫ي ب ِن ِدينَا ٍر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ٍن‬
‫ت ُْم َ‬ ‫ت أ َُّم قَ ْي ٍ ْ َ‬‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َّاد‪َ ،‬ع ْن َعد ِّ ْ‬
‫اْلَد ُ‬
‫ت ْ‬ ‫َح َّدثَِِن أَبُو الْم ْق َد ِام ثَابِ ٌ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم عن دِم ا ْْلي َ ِ ِ‬
‫ال‪:‬‬‫ب؟ قَ َ‬ ‫يب الث َّْو َ‬
‫ضة يُص ُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫أَنَّ َها َسأَلَ ْ‬
‫ضلَ ٍع َوا ْغ ِسلِ ِيو بِ َم ٍاء َو ِس ْد ٍر»‬‫«ح ِّك ِيو بِ ِ‬
‫ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو أبو المقدام‬
‫صدوق يهم‪.‬‬
‫َ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ ُّ‬
‫م ٔانت‪ًٛ‬ى‬ ‫‪ِ - 4‬كتاب انغس ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ‬
‫ى‬
‫ائ ِ‬
‫اء انذ ِ‬
‫ال ِف‪ ٙ‬انً ِ‬ ‫ة عٍِ ِاِلغتِس ِ‬
‫‪ ٙ‬انجُ ِ‬‫‪-3‬تاب ِرك ِش َٓ ِ‬

‫ني قَِراءَةً َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬

‫ََسَ ُع‪،‬‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن َد ُاوَد َوا ْْلَار ُ ُ ْ‬‫‪( .396‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫السائِ ِ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن بُ َك ِْري بْ ِن ْاْل َ‬‫اْلا ِر ِ‬ ‫َع ِن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫ب َح َّدثَوُ‪ ،‬أَنَّوُ‬ ‫َن أَبَا َّ‬‫َش ِّج‪ ،‬أ َّ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َْ‬ ‫َ‬
‫َح ُد ُك ْم فِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ََ « :‬ل يَـغْتَس ْل أ َ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ََِس َع أَبَا ُىَريْ َرَة يَ ُق ُ‬
‫الْم ِاء َّ ِ‬
‫ب»‬ ‫الدائ ِم َو ُى َو ُجنُ ٌ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪206:‬‬

‫َخبَ رنَا ُُمَ َّم ُد بْن َح ٍِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِحبَّا ُن قَ َ‬ ‫اِت قَ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪( .397‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ َ‬
‫ال‪ََ « :‬ل‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ٍ‬
‫َع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن َِهَّ ِام بْ ِن ُمنَبِّو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ضأُ»‬ ‫الر ُج ُل فِي ال َْم ِاء َّ‬
‫الدائِ ِم‪ ،‬ثُ َّم يَـغْتَ ِس ُل ِم ْنوُ أ َْو يَـتَـ َو َّ‬ ‫يَـبُولَ َّن َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /239 :‬م ‪.)282 :‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي بْ ُن ُُمَ َّم ٍد قَ َ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ي قَ َ‬ ‫صالِ ٍح الْبَ ْغ َد ِاد ُّ‬
‫َُحَ ُد بْ ُن َ‬ ‫‪(.398‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ح َّدثَِِن ابن عج ََل َن‪ ،‬عن أَِِب ِّ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫الزنَاد‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ْجنَابَِة»‬ ‫الدائِ ِم‪ ،‬ثُ َّم يـغْت ِ ِ ِ‬
‫س َل فيو م َن ال َ‬ ‫ََُ‬ ‫ال فِي ال َْم ِاء َّ‬‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم «نَـ َهى أَ ْن يُـبَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أخرجو مسلم برقم‪ ،283:‬أما ىذا اْلسناد فيو‬
‫يحيى بن محمد صدوق يخطئ كثيراً‪.‬‬

‫الزنَ ِاد‪،‬‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِّ‬ ‫‪( .399‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫وسى بْ ِن أَِِب عُثْ َما َن‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َع ْن ُم َ‬
‫س َل ِم ْنوُ»‬ ‫ت‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ث‬
‫ُ‬ ‫‪،‬‬‫د‬‫الراكِ ِ‬
‫َّ‬ ‫ال فِي الْم ِ‬
‫اء‬ ‫«نَـ َهى أَ ْن يُـبَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فيو موسى بن أبي عثمان قال‬
‫فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫ين‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِِ‬

‫وب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن سري َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫‪( .433‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫الدائِ ِم الَّ ِذي ََل يَ ْج ِري‪ ،‬ثُ َّم يَـغْتَ ِس ُل ِم ْنوُ»‬‫َح ُد ُك ْم فِي ال َْم ِاء َّ‬ ‫ال‪ََ « :‬ل يَـبُولَ َّن أ َ‬ ‫أَِِب ُىَريْ َرةَ قَ َ‬
‫ال س ْفيا ُن‪ :‬قَالُوا َلِِ َش ٍام ي ع ِِن ابن ح َّسا َن‪ :‬إِ َّن أَيُّوب إََِّّنا ي ْنتَ ِهي ِِب َذا ا ْْل ِد ِ‬
‫يث إِ ََل أَِِب‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ ْ َ َ‬ ‫قَ َ ُ َ‬
‫ِ‬
‫اع أَ ْن ََل يَ ْرفَ َع َحديثًا ََلْ يَْرفَ ْعوُ‬
‫استَطَ َ‬ ‫وب لَ ِو ْ‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن أَيُّ َ‬
‫ُىَريْ َرَة‪ .‬فَ َق َ‬
‫ىذا الحديث صحيح موقوف‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]6‬‬
‫ْ َ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫ٕل انحًاوِ‬‫‪ -3‬تاب انشخصحِ فِ‪ ٙ‬دخ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍام قَ َ‬

‫ال‪:‬‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪(.433‬صح‪ٛ‬ح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ِ‬
‫َِّب‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫ر‬‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ري‬ ‫ب‬‫الز‬
‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫َِب‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬عن عطَ ٍ‬
‫اء‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
‫ام إََِّل بِ ِم ْئـ َزٍر»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫« َم ْن َكا َن يُـ ْؤم ُن بِاللَّو َوالْيَـ ْوم ْاْلخ ِر فَ ََل يَ ْد ُخ ِل ال َ‬
‫ْح َّم َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فيو معاذ وىو صدوق ربما‬
‫وىم‪ ،‬وأبو الزبير صدوق‪.‬‬
‫َّ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ج ٔانثش ِد‬ ‫ال ِتانثه ِ‬
‫‪ -3‬تاب ِاِلغ ِتس ِ‬

‫‪(.433‬صح‪ٛ‬ح)أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َّل قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشُر بْ ُن الْ ُم َفض ِ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن ََْمَزأََة بْ ِن َز ِاى ٍر أَنَّوُ ََِس َع َعْب َد اللَّ ِو بْ َن أَِِب أ َْو ََف ُُيَد ُ‬
‫وب َوالْ َخطَايَا‪ .‬اللَّ ُه َّم نَـ ِّقنِي ِم ْنـ َها َك َما‬ ‫و َسلَّم أَنَّوُ َكا َن يَ ْدعُو‪« :‬اللَّ ُه َّم طَ ِّه ْرنِي ِم َن ُّ‬
‫الذنُ ِ‬
‫َ َ‬
‫ْج َوالْبَـ َرِد َوال َْم ِاء الْبَا ِرِد»‬
‫س‪ .‬اللَّ ُه َّم طَ ِّه ْرنِي بِالثَّـل ِ‬ ‫الدنَ ِ‬‫ض ِم َن َّ‬ ‫ب ْاْلَبْـيَ ُ‬ ‫يُـنَـ َّقى الثـ َّْو ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ، 204 :‬أما ىذا اْلسناد فهو حسن في‬
‫إسناده محمد إبراىيم وىو صدوق‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 18‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /18‬م‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫سِْ اىْسائٍ‬
‫ذصُْف‬

‫أتٍ عثذاىشمحِ أمحذ تِ شعُة تِ عيٍ‬

‫اىشهري تــ (اىْسائٍ)‬

‫(‪303-215‬ىػ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫اس ِد‬
‫اء اىث ِ‬
‫اه ِتاىَ ِ‬
‫‪ -4‬تاب ِاِلغ ِرس ِ‬

‫‪(.403‬صحُح) أ ْ‬
‫ٍ‬
‫ال‪:‬‬ ‫وسى قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ََْي ََي بْ ِن ُُمَ َّمد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُم َ‬
‫َسلَ ِم ِّي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن أَِِب أ َْو ََف قَ َ‬ ‫يم بْ ُن يَِز َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬كا َن النِ ُّ‬
‫َِّب‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن َرقَبَةَ‪َ ،‬ع ْن ََْمَزأََة ْاْل ْ‬ ‫َحدَّثَنَا إبْ َراى ُ‬
‫ْج ىكالْبىػ ىرًد ىكال ىْم ًاء الْبىا ًرًد‪ .‬اللَّ يه َّم‬‫ول‪« :‬اللَّ يه َّم طى ِّه ْرنًي بًالثَّػل ً‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫َ‬
‫س»‬ ‫ض ًم ىن َّ‬
‫الدنى ً‬ ‫ب ْاْلىبْػيى ي‬ ‫وب ىك ىما ييطى َّه ير الثػ َّْو ي‬ ‫طى ِّه ْرنًي ًم ىن ُّ‬
‫الذني ً‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن‬
‫موسى كىو ابن أعين صدكؽ‪ ،‬كإبراىيم بن يزيد صدكؽ‪.‬‬
‫َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ْ‬
‫ً‬
‫اه قثو اىْى ِ‬
‫‪ -5‬تاب ِاِلغ ِرس ِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫ف قَ َ‬‫وس َ‬‫ب بْ ُن يُ ُ‬ ‫‪( .404‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُش َعْي ُ‬
‫ول‬‫ف َكا َن نَوم رس ِ‬
‫ُْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ت َعائ َشةَ َكْي َ‬ ‫ال‪َ :‬سأَلْ ُ‬ ‫س قَ َ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب قَ ْي ٍ‬
‫ُم َعا ِويَةَ بْ ِن َ‬
‫اْلَنَابَِة؟ أَيَ ْغتَ ِس ُل قَ ْب َل أَ ْن يَنَ َام أ َْو يَنَ ُام قَ ْب َل أَ ْن يَ ْغتَ ِس َل؟‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف ْ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫اـ»‬‫ضأى فىػنى ى‬ ‫اـ ىكيربَّ ىما تىػ ىو َّ‬
‫س ىل فىػنى ى‬ ‫ت‪ « :‬يك ُّل ذىلً ى‬
‫ك قى ْد ىكا ىف يىػ ْف ىع يل‪ .‬يربَّ ىما ا ْغتى ى‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو معاكية بن‬
‫صالح كىو صدكؽ لو أكىاـ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫َ ُ ْ َ َ َّ َ َّ ْ‬
‫و‬
‫اه أوه اىيُ ِ‬‫‪ -6‬تاب ِاِلغ ِرس ِ‬

‫اد‪َ ،‬ع ْن بُْرٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .405‬صحُح) أ ْ َ َ ُ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬
‫ِب قَ َ‬ ‫َخبَ رنَا ََْيَي بْن َحبِ ِ‬
‫يب بْ ِن َعَرِ ٍّ‬
‫ِ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫عُب َاد َة ب ِن نُس ٍّي‪َ ،‬عن غُ َ ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ت َعلَى َعائ َشةَ فَ َسأَلْتُ َها فَ ُق ْل ُ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ ْل ُ‬ ‫ث قَ َ‬ ‫ضْيف بْ ِن َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَ َكا َن رس ُ ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْغتَس ُل م ْن أ ََّوِل اللَّْي ِل أ َْو م ْن آخ ِرهِ؟ قَالَ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫اْلَ ْم ُد لِلَّ ِو‬ ‫ك ىكا ىف‪ ،‬ربَّما ا ْغتسل ًمن أ َّىكلً ًو كربَّما ا ْغت ً ً ً‬ ‫« يك ُّل ذىلً ى‬
‫ت‪ْ :‬‬ ‫س ىل م ْن آخ ًره» قُلْ ُ‬ ‫ىي ى ى ى‬ ‫يى ىىى ْ‬
‫الَّ ِذي َج َع َل ِِف ْاْلَ ْم ِر َس َعةً‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو برد كىو ابن‬
‫سناف صدكؽ‪.‬‬

‫ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫عْذ ِاِلغ ِرساهِ‬
‫اس ِ‬
‫‪ -7‬تاب ِاِلس ِرر ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُزَىْي ٌر‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا النُّ َفْيلِ ُّي قَ َ‬ ‫وب قَ َ‬ ‫‪( .406‬صحُح) أ ِ ِ ِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬ ‫َخبَ َرِن إبْ َراى ُ‬
‫ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْ َملك‪َ ،‬ع ْن َعطَاء‪َ ،‬ع ْن يَ ْعلَى‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ال‪« :‬إً َّف اللَّوى ىع َّز‬ ‫صعِ َد الْ ِمْنبَ َر فَ َح ِم َد اللَّوَ َوأَثْ ََن َعلَْي ِو َوقَ َ‬ ‫ِ‬
‫َرأَى َر ُج ًًل يَ ْغتَس ُل بِالْبَ َرا ِز‪ ،‬فَ َ‬
‫ىح يد يك ْم فىػلْيى ْستىتً ْر»‬ ‫ِّير يي ًح ُّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫س ىل أ ى‬ ‫ْحيىاءى ىك َّ ً‬
‫الس ْتػ ىر فىإذىا ا ْغتى ى‬ ‫ب ال ى‬ ‫يم ىحيً ٌّي ست ه‬ ‫ىك ىج َّل ىحل ه‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فيو عبد الملك بن أبي‬
‫سليماف كىو صدكؽ لو أكىاـ‪.‬‬

‫ال‪:‬‬‫َس َوُد بْ ُن َع ِام ٍر قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْاْل ْ‬ ‫بَ ْك ِر بْ ُن إِ ْس َح َ‬
‫اق قَ َ‬ ‫‪( .407‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫َحدَّثَنَا أَبُو بَ ْك ِر بْ ُن َعيَّ ٍ‬
‫َعْبد الْ َملك بْ ِن أَِِب ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن َعطَاء‪َ ،‬ع ْن َ‬
‫ص ْف َوا َن‬ ‫اش‪َ ،‬ع ْن‬
‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إً َّف اللَّوى ىع َّز ىك ىج َّل‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫بْ ِن يَ ْعلَى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ش ْي وء»‬
‫ىح يد يك ْم أى ْف يىػغْتى ًس ىل فىػلْيىتىػ ىو ىار بً ى‬
‫اد أ ى‬‫ِّير‪ ،‬فىًإ ىذا أ ىىر ى‬
‫ست ه‬
‫ً‬

‫اِل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫َع َم ِ‬‫يدةُ‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعبِ َ‬ ‫‪( .408‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ت لًرس ً ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ض ْع ي ى ي‬ ‫ت‪ " :‬ىك ى‬ ‫اس‪َ ،‬ع ْن َمْي ُمونَةَ قَالَ ْ‬ ‫ُكريْ ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َ‬
‫ت‪ :‬ثي َّم أىتىػ ْيتيوي بً ًخ ْرقى وة فىػلى ْم يي ًر ْد ىىا "‬ ‫ت الْغي ْس ىل قىالى ْ‬ ‫ت‪ :‬فىستىػرتيوي فى ىذ ىكر ً‬
‫ى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم ىماءن قىالى ْ ى ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 249 :‬ـ ‪ .)73 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو عبيدة كىو ابن حميد كىو صدكؽ‪.‬‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب قَ َ‬‫ص بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َح ْف ِ‬ ‫‪( .409‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ص ْف َوا َن بْ ِن ُسلَْي ٍم‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫وسى بْ ِن عُ ْقبَةَ‪َ ،‬ع ْن َ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫َْ ُ‬
‫إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫الس ىَل يـ يىػغْتى ًس يل‬
‫وب ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪" :‬بىػ ْيػنى ىما أىيُّ ي‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫اداهي ىربُّوي ىع َّز ىك ىج َّل‪:‬‬ ‫ب‪ ،‬فى ىج ىع ىل يى ْحثًي فًي ثىػ ْوبً ًو‪ .‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬فىػنى ى‬ ‫عي ْريىا نا ىخ َّر ىعلىْي ًو ىج ىرا هد ًم ْن ذى ىى و‬
‫ك"‬ ‫ب ىكلى ًك ْن ىل ًغنىى بًي ىع ْن بىػ ىرىكاتً ى‬ ‫اؿ‪ :‬بىػلىى‪ .‬يىا ىر ِّ‬
‫ك؟ قى ى‬ ‫وب أىلى ْم أى يك ْن أى ْغنىػ ْيتي ى‬
‫يىا أىيُّ ي‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخارم برقم‪ 279:‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫أحمد بن حفص صدكؽ ككذلك كالده‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫ُ ْ َ َ ُ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َّ‬
‫اء اى ِزٌ َغرسو ِفُهِ‬
‫ُو عيً أُ ِل ذى ِقُد ِفٍ اىَ ِ‬
‫‪ -8‬تاب اىذ ِى ِ‬

‫صوٍر‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن إِ ْس َح ُ‬ ‫‪(.410‬صحُح) أَخب رنَا الْ َق ِ‬

‫اس ُم بْ ُن َزَك ِريَّا بْ ِن ِدينَا ٍر قَ َ‬
‫اق بْ ُن َمْن ُ‬ ‫ْ ََ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يم بْ ِن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‪ « :‬ىكا ىف‬ ‫ري‪َ ،‬ع ِن الْ َقاس ِم بْ ِن ُُمَ َّمد‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫الزْى ِّ‬ ‫َع ْن إبْ َراى َ‬
‫ت أى ْغتى ًس يل‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم يػغْت ًسل فًي ًْ ً‬
‫اإلنىاء ‪ -‬ىك يى ىو الْ ىف ىر يؽ ‪ -‬ىكيك ْن ي‬ ‫ي ىْ ىى ىى ى ي‬ ‫ى‬ ‫ىر يس ي‬
‫أىنىا كىو ًمن إًنى واء ك ً‬
‫اح ود»‬ ‫ى‬ ‫ى يى ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /250 :‬ـ ‪ .)40 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫إسحاؽ كىو صدكؽ‪.‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ُ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫احذ‬
‫ٍِ ِإّاء و ِ‬
‫ائ ِه ِ‬
‫و واىَشأ ِج ٍِِ ِّس ِ‬ ‫اه اىشج ِ‬
‫‪ -9‬تاب اغ ِرس ِ‬

‫‪(.411‬صحُح)أَ ْخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّو‪َ ،‬ع ْن ى َش ٍام‪ ،‬ح َوأ ْ‬
‫َخبَ َرنَا‬ ‫ص ٍر قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن ى َش ِام بْ ِن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪« ،‬أ َّ ى ي‬
‫اؿ يس ىويْ هد‪:‬‬ ‫ؼ ًم ْنوي ىج ًم نيعا» ىكقى ى‬ ‫اهلل علىي ًو كسلَّم ىكا ىف يػغْت ًسل كأىنىا ًمن إًنى واء ك ً‬
‫اح ود نىػغْتى ًر ي‬ ‫ى‬ ‫ىى يى ْ‬ ‫ي ىْ ىى ى‬
‫ت أىنىا»‬
‫ت‪ « :‬يك ْن ي‬
‫قىالى ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .412‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪ََِ :‬سعت الْ َق ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَ َرِِن َعْب ُد َّ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫اس َم َُيَد ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن الْ َقاس ِم قَ َ ْ ُ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫ْجنىابىًة»‬ ‫ً و ًوً‬ ‫ً‬ ‫ت أى ْغتى ًسل أىنىا كرس ي ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم م ْن إًنىاء ىكاحد م ىن ال ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ي ىى ي‬ ‫« يك ْن ي‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخارم برقم‪261:‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫صوٍر‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعبِ َ‬ ‫‪( .413‬صحُح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫يدةُ بْ ُن ُْحَْيد‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫عن إِب ر ِاىيم‪ ،‬ع ِن ْاْلَسوِد‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪« :‬لىىق ْد رأىيػتينًي أينىازًعي رس ى ً‬
‫صلَّى اهللي‬‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ىْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َْ َ َ‬
‫اإلنىاءى أى ْغتى ًس يل أىنىا ىك يى ىو ًم ْنوي»‬
‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ًْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /261 :‬ـ‪.)43 :‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫‪ -10‬تاب اىشخصحِ ِفٍ ر ِىل‬

‫اص ٍم‪ ،‬ح‬ ‫‪(.414‬صحُح)أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن بشَّا ٍر‪ ،‬عن ُُم َّم ٍد‪ ،‬حدَّثَنَا ُشعبةُ‪ ،‬عن ع ِ‬
‫َْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ َ‬
‫اص ٍم‪َ ،‬ع ْن ُم َعاذَةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‬
‫ال‪ :‬أَخب رنَا عب ُد اللَّ ِو‪ ،‬عن ع ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ص ٍر قَ َ ْ َ َ َْ‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫َوأ ْ‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ًمن إًنى واء ك ً‬
‫اح ود أيب ً‬ ‫ت أى ْغتى ًس يل أىنىا ىكىر يس ي‬
‫اد يرهي‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ي ىْ ىى ى ْ‬ ‫ى‬ ‫ت‪ " :‬يك ْن ي‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ادرنًي كأيب ً‬
‫اد يرهي‪،‬‬ ‫ً‬
‫اؿ يس ىويْ هد‪« :‬ييػبى ي ى ى‬ ‫ع لًي " قى ى‬ ‫وؿ‪ :‬ىد ًعي لًي‪ ،‬ىكأىقي ى‬
‫وؿ أىنىا‪ :‬ىد ْ‬ ‫اد يرنًي ىحتَّى يىػ يق ى‬ ‫كيػب ً‬
‫ى يى‬
‫ع لًي»‬ ‫ع لًي ىد ْ‬ ‫وؿ ىد ْ‬
‫فىأىقي ي‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪46:‬‬
‫َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ي‬
‫ج ِ‬
‫اه ِفٍ قصعح ِفُها أثش اىع ِ‬
‫‪ -11‬تاب ِاِلغ ِرس ِ‬

‫وسى بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُم َ‬ ‫‪( .415‬ظعُف) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ََْي ََي بْ ِن ُُمَ َّم ٍد قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثْت َِن أ ُُّم‬‫ك بْ ِن أَِِب ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬عن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َي قَ َ َ‬ ‫أ َْع ََ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ ْوىـ فىػ ْت ًح ىم َّكةى ىك يى ىو يىػغْتى ًس يل‬ ‫ت ىعلىى النَّبً ِّي ى‬ ‫َىانِ ٍئ‪« ،‬أىنَّػ ىها ىد ىخلى ْ‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ب يدكنىوي فًي قى و ً‬
‫صلَّى الض َ‬
‫ُّحى‪ ،‬فَ َما‬ ‫ص ىعة ف ىيها أىثىػ ير ال ىْع ًجي ًن» قَالَ ْ‬
‫ت‪ :‬فَ َ‬ ‫ْ‬ ‫قى ْد ىستىػرتْوي بًثىػ ْو و‬
‫ى‬
‫ِ‬
‫ضى غُ ْسلَوُ؟‬ ‫صلَّى ح َ‬
‫َي قَ َ‬ ‫أ َْد ِري َك ْم َ‬
‫فيو عبد الملك بن أبي سليماف كىو صدكؽ لو أكىاـ‪ ،‬كقد خالف من ىو أكثق‬
‫منو فقد ثبت أف فاطمة من سترتو بثوب‪ ،‬كقد ثبت أنو صلى ثمانية ركعات من‬
‫قوؿ أـ ىانئ‪.‬‬
‫ْ َ َْ َ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫عْذ ِاِلغ ِرساهِ‬
‫ك اىَشأ ِج ّقط سأسِها ِ‬
‫‪ -12‬تاب ذش ِ‬

‫‪(.416‬صحُح) أ ْ‬
‫يم بْ ِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ص ٍر قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللو‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ت‪« :‬لىىق ْد ىرأىيْػتينًي أى ْغتى ًس يل‬ ‫الزب ِْي‪ ،‬عن عب ي ِد ب ِن عم ٍْي‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫طَ ْه َما َن‪َ ،‬ع ْن أَِِب َُّ ْ َ ْ َُ ْ ْ ُ َ ْ‬
‫ضوعه ًمثْ يل َّ‬
‫الص ًاع أ ْىك‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ًم ْن ىى ىذا ‪ -‬فىًإ ىذا تىػ ْوهر ىم ْو ي‬ ‫أىنىا كرس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىى ي‬
‫ض لًي‬ ‫ات ىكىما أىنْػ يق ي‬ ‫ث م َّر و‬
‫م ثىىَل ى ى‬ ‫يض ىعلىى ىرأْ ًسي بًيى ىد َّ‬ ‫ً‬ ‫ًً‬
‫يدكنىوي ‪ -‬فىػنى ْش ىرعي فيو ىج ًم نيعا‪ ،‬فىأيف ي‬
‫ىش ْع نرا»‬

‫ِّ‬
‫َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫‪ -13‬تاب ِإرا ذطُة واغرسو وت ِقٍ أثش اىطُةِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن َوكِي ٍع‪َ ،‬ع ْن ِم ْس َع ٍر َو ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الس ِر ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .417‬صحُح) َحدَّثَنَا َىن ُ‬
‫ُصبِ َح ُمطَّلِيًا‬
‫ول‪َْ :‬لَ ْن أ ْ‬
‫ت ابْ َن عُ َمَر يَ ُق ُ‬ ‫إِب ر ِاىيم ب ِن ُُم َّم ِد ب ِن الْمْنتَ ِش ِر‪ ،‬عن أَبِ ِيو قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب إِ ََّ ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫َخبَ ْرتُ َها‬
‫ت َعلَى َعائ َشةَ فَأ ْ‬ ‫ض ُخ طيبًا‪ ،‬فَ َد َخ ْل ُ‬ ‫ُصبِ َح ُُْم ِرًما أَنَ َ‬
‫َل م ْن أَ ْن أ ْ‬ ‫َح ُّ‬ ‫ب َقطَران أ َ‬
‫سائًًو‪ ،‬ثي َّم‬ ‫ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىطى ى‬ ‫ت رس ى ً‬ ‫ِِ‬
‫اؼ ىعلىى ن ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ت‪« :‬طىيَّْب ي ى ي‬ ‫بَِق ْولو فَ َقالَ ْ‬
‫ىصبى ىح يم ْح ًرنما»‬
‫أْ‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /270 :‬ـ ‪.)1192 :‬‬

‫َْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ َ ْ ُ ُ‬
‫اء عيُ ِه‬‫ة اْلري عْه قثو ِإفاظ ِح اىَ ِ‬
‫‪ -14‬تاب ِإصاى ِح اىجْ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ف قَ َ‬ ‫وس َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن يُ ُ‬ ‫‪( .418‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫ت‪:‬‬ ‫اس‪َ ،‬ع ْن َمْي ُمونَةَ قَالَ ْ‬‫ب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫اِل‪َ ،‬ع ْن ُكريْ ٍ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ‬
‫َ‬
‫ً‬ ‫ضوءهي لً َّ ً‬ ‫ً‬ ‫ضأى رس ي ً‬
‫لص ىَلة غىْيػ ىر ًر ْجلىْيو‪ ،‬ىكغى ى‬
‫س ىل فىػ ْر ىجوي‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم يك ي ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫«تىػ ىو َّ ى ي‬
‫ِِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت‪َ :‬ىذه غُ ْسلُوُ‬ ‫سلى يه ىما»‪ .‬قَالَ ْ‬ ‫اض ىعلىْيو ال ىْماءى‪ ،‬ثي َّم نى َّحى ًر ْجلىْيو فىػغى ى‬ ‫ىصابىوي‪ ،‬ثي َّم أىفى ى‬
‫ىكىما أ ى‬
‫لِْل َجنَابَِة‬

‫َ ْ َ َ ْ َْ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ َْ ْ‬
‫و اىفشجِ‬
‫ض تعذ غس ِ‬‫ح اىُ ِذ ِتاْلس ِ‬
‫‪ -15‬تاب ٍس ِ‬

‫ش‪،‬‬ ‫َع َم ِ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫‪( .419‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ َع ًَل ِء قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْلَ ْع ِد‪َ ،‬ع ْن ُكريْ ٍ‬ ‫عن س ِ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن َمْي ُمونَةَ بِْنت ا ْْلَا ِرث َزْو ِج النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫ب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َِب‬‫أ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫اِل‬ ‫َْ َ‬
‫س ىل ًم ىن‬ ‫ً َّ ً‬
‫صلى اهللي ىعلىْيو ىك ىسل ىم إ ىذا ا ْغتى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو ى َّ‬‫ت‪ « :‬ىكا ىف ىر يس ي‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَالَ ْ‬
‫َ‬
‫ب‬‫ض ًر ي‬‫ْجنىابىًة يىػ ْب ىدأي فىػيىػغْ ًس يل يى ىديْ ًو‪ ،‬ثي َّم ييػ ْف ًرغي بًيى ًمينً ًو ىعلىى ًش ىمالً ًو فىػيىػغْ ًس يل فىػ ْر ىجوي‪ ،‬ثي َّم يى ْ‬
‫ال ى‬
‫لص ىَلةً‪ ،‬ثي َّم ييػ ْف ًرغي‬
‫ضوءىهي لً َّ‬ ‫ضأي يك ي‬ ‫س يح ىها ثي َّم يىػغْ ًسلي ىها‪ ،‬ثي َّم يىػتىػ ىو َّ‬ ‫ض ثي َّم يى ْم ى‬ ‫بًيى ًدهً ىعلىى ْاْلى ْر ً‬
‫س ًدهً‪ ،‬ثي َّم يىػتىػنى َّحى فىػيىػغْ ًس يل ًر ْجلىْي ًو»‬ ‫ً‬ ‫ًً‬
‫ىعلىى ىرأْسو ىك ىعلىى ىسائ ًر ىج ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 249 :‬ـ ‪.)37 :‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫ُ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫و اىجْات ِح‬‫ىء ِفٍ غس ِ‬
‫اء ِتاىىظ ِ‬
‫‪ -16‬تاب ِاِلت ِرذ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوةَ‪،‬‬‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .420‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫س ىل‬ ‫ً َّ ً‬ ‫وؿ اللَّ ًو ى َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ أَنَّ َها قَالَ ْ‬
‫صلى اهللي ىعلىْيو ىك ىسل ىم إ ىذا ا ْغتى ى‬ ‫ت‪ « :‬ىكا ىف ىر يس ي‬
‫لص ىَلةً‪ ،‬ثي َّم ا ْغتسل‪ ،‬ثي َّم ي ىخلِّل بًي ًدهً‬ ‫ضوءىهي لً َّ‬‫ضأى يك ي‬ ‫س ىل يى ىديْ ًو‪ ،‬ثي َّم تىػ ىو َّ‬ ‫ًمن ال ً‬
‫ي ي ى‬ ‫ىىى‬ ‫ْجنىابىة غى ى‬
‫ى ى‬
‫س ىل‬ ‫اض ىعلىْي ًو الْماء ثىىَل ى و‬ ‫ىش ْع ىرهي ىحتَّى إًذىا ظى َّن أىنَّوي قى ْد أ ْىرىكل بى ى‬
‫ش ىرتىوي أىفى ى‬
‫ث ىم َّرات‪ ،‬ثي َّم غى ى‬ ‫ىى‬
‫س ًدهً»‬ ‫ً‬
‫ىسائ ىر ىج ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /248 :‬ـ ‪.)316 :‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َّ َ ُّ‬
‫ىس‬
‫‪ -17‬تاب اىرَُِِ ِفٍ اىطه ِ‬

‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ص ٍر قَ َ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬‫‪(.421‬صحُح)أ ْ‬
‫ت‪ « :‬ىكا ىف النَّبً ُّي‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ث ب ِن أَِِب الش ِ‬ ‫ِ‬
‫َّعثَاء‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َم ْسُروق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْاْلَ ْش َع ْ‬
‫اؿ‬‫اع فًي طي يهوًرهً ىكتىػنىػ ُّعلً ًو ىكتىػ ىر ُّجلً ًو ‪ -‬ىكقى ى‬
‫استىطى ى‬
‫ب التػَّيى ُّم ىن ىما ْ‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يي ًح ُّ‬
‫ى‬
‫اس وط ‪ -‬فًي ىشأْنًًو يكلِّ ًو»‬ ‫بًو ً‬
‫ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /168 :‬ـ ‪.)66 :‬‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ٍِ اىجْات ِح‬ ‫ىء ِ‬
‫س ِفٍ اىىظ ِ‬
‫ح اىشأ ِ‬
‫ك ٍس ِ‬‫‪ -18‬تاب ذش ِ‬

‫يل بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‬ ‫يد بْ ِن َخالِ ٍد قَ َ‬ ‫‪( .422‬صحُح) أ ْ‬

‫ِ ِ‬ ‫َخبَ َرنَا ِع ْمَرا ُن بْ ُن يَِز َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ َْسَاع ُ‬
‫اع ُّي‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَخب رنَا ْاْلَوز ِ‬
‫اعةَ قَ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ُى َو ابْ ُن ََسَ َ‬
‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫صلَّى‬ ‫َن عمر سأ ََل رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫ول اللَّو َ‬ ‫َعائ َشةَ‪َ ،‬و َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َس ْعد‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ ُ َ َ َ َ ُ‬
‫يث َعلَى َى َذا ‪« -‬يىػ ْب ىدأي‬ ‫َح ِاد ُ‬ ‫اْلنَاب ِة ‪ -‬وات ِ‬
‫َّس َقت ْاْل َ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َع ْن الْغُ ْس ِل م َن َْ َ َ َ‬
‫ِ َّ‬
‫ب‬ ‫ص ُّ‬ ‫فىػيػ ْف ًرغي علىى ي ًدهً الْيمنى م َّرتىػي ًن أىك ثىىَلثنا‪ ،‬ثي َّم ي ْد ًخل ي ىده الْيمنى فًي ًْ ً‬
‫اإلنىاء فىػيى ي‬ ‫ي ي ى ي يْى‬ ‫ى ى يْى ى ْ ْ‬ ‫ي‬
‫ض يع‬ ‫ك ىحتَّى ييػ ْن ًقيىوي‪ ،‬ثي َّم يى ى‬‫بً ىها ىعلىى فىػ ْرًج ًو ىكيى يدهي الْيي ْس ىرل ىعلىى فىػ ْرًج ًو فىػيىػغْ ًس يل ىما يىنىالً ى‬
‫ب ىعلىى يى ًدهً الْيي ْس ىرل ىحتَّى ييػ ْن ًقيىػ ىها‪ ،‬ثي َّم‬ ‫ص ُّ‬‫اب إً ْف ىشاءى‪ ،‬ثي َّم يى ي‬ ‫يى ىدهي الْيي ْسرل ىعلىى التػُّر ً‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫اع ْي ًو ثىىَلثنا ثىىَلثنا ىحتَّى إًذىا‬ ‫ض ىكيىػغْ ًس يل ىك ْج ىهوي ىكًذ ىر ى‬
‫ض ًم ي‬ ‫يىػغْ ًس يل يى ىديْ ًو ثىىَلثنا ىكيى ْستىػ ْن ًش يق ىكيي ىم ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫بػلى ىغ رأْسوي لىم يمسح كأىفْػر ى ً‬
‫غ ىعلىْيو ال ىْماءى» فَ َه َك َذا َكا َن غُ ْس ُل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ى ى ى ْ ىْ ى ْ ى ى‬
‫يما ذُكَِر‬ ‫وسلَّم فِ‬
‫ََ َ َ‬
‫ىذا لحديث صحيح بشواىده أما ىذا إلسناد فهو حسن فيو عمراف بن يزيد كىو‬
‫صدكؽ‪.‬‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ٍِ اىجْاتحِ‬ ‫و ِ‬
‫‪ -19‬تاب اس ِرثشاءِ اىثشش ِج ِفٍ اىغس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬‫‪( .423‬صحُح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إًذىا‬ ‫عروَة‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُْ َ َ ْ‬
‫ىصابً ًع ًو‬ ‫ضوءهي لً َّ ً‬ ‫س ىل يى ىديْ ًو‪ ،‬ثي َّم تىػ ىو َّ‬ ‫ا ْغتىسل ًمن ال ً‬
‫لص ىَلة‪ ،‬ثي َّم يي ىخلِّ يل ىرأْ ىسوي بًأ ى‬ ‫ضأى يك ي ى‬ ‫ْجنىابىة غى ى‬
‫ىى ى ى‬
‫س ىل ىسائًىر‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ؼ ىعلىى ىرأْسو ثىىَلثنا‪ ،‬ثي َّم غى ى‬ ‫ش ىرةى غى ىر ى‬ ‫ىحتَّى إًذىا يخيِّ ىل إًلىْيو أىنَّوي قىد ْ‬
‫استىْبػ ىرأى الْبى ى‬
‫س ًدهً»‬
‫ىج ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /248 :‬ـ ‪.)316 :‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫اك بْ ُن ِمَْلَ ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َّح ُ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الض َّ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّن قَ َ‬ ‫‪( .424‬صحُح) أ ْ‬
‫اس ِم‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬ ‫حْنظَلَةَ ب ِن أَِِب س ْفيا َن‪ ،‬ع ِن الْ َق ِ‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب‪ ،‬فىأى ىخ ىذ بً ىك ِّف ًو بى ىدأى بً ًش ِّق‬ ‫شي وء نىح ًو ال ً‬ ‫ىعلىي ًو كسلَّم إً ىذا ا ْغتىسل ًمن ال ً‬
‫ْح ىَل ً‬ ‫ْجنىابىة ىد ىعا بً ى ْ ْ‬ ‫ىى ى ى‬ ‫ْ ىى ى‬
‫اؿ بً ًه ىما ىعلىى ىرأْ ًس ًو»‬
‫س ًر‪ ،‬ثي َّم أى ىخ ىذ بً ىك َّف ْي ًو فىػ ىق ى‬ ‫ًً‬
‫ىرأْسو ْاْلىيْ ىم ًن ثي َّم ْاْلىيْ ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /258 :‬ـ ‪.)318 :‬‬
‫ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ ََ ْ‬ ‫َ ُ َ َ ْ‬
‫اء عيُ ِه‬
‫ٍِ ِإفاظ ِح اىَ ِ‬
‫‪ -20‬تاب ٍا َن ِفٍ اىجْة ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ قَ َ‬ ‫‪(.425‬صحُح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬
‫اق‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫اق‪َ ،‬حدَّثَنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬ ‫إِ ْس َح َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َِّب َ‬‫َن النِ َّ‬ ‫صَرٍد َُيَد ُ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن ُجبَ ِْْي بْ ِن ُمطْعِ ٍم‪ ،‬أ َّ‬ ‫ت ُسلَْي َما َن بْ َن ُ‬
‫قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬
‫ظ ُس َويْ ٍد‬ ‫ال‪« :‬أ َّىما أىنىا فىأيفْ ًرغي ىعلىى ىرأْ ًسي ثىىَلثنا» لَْف ُ‬ ‫َو َسلَّ َم ذُكَِر ِعْن َدهُ الْغُ ْس ُل فَ َق َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /254 :‬ـ ‪.)327 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪ ،‬عَ ْن‬ ‫‪( .426‬صحُح) أ ْ‬
‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إًذىا‬ ‫ال‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ُِمََّوٍل‪َ ،‬ع ْن أَِِب َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬
‫غ ىعلىى ىرأْ ًس ًو ثىىَلثنا»‬
‫س ىل أىفْػ ىر ى‬
‫ا ْغتى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪22:‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬
‫ٍِ اىحُطِ‬ ‫و ِ‬
‫و فٍِ اىغس ِ‬
‫‪ -21‬تاب اىعَ ِ‬

‫ب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُوَىْي ٌ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َع َّفا ُن قَ َ‬ ‫اْلَ َس ُن بْ ُن ُُمَ َّم ٍد قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ْ‬‫‪( .427‬صحُح) أ ْ‬
‫ت َشْيبَةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ْام ىرأى نة‬ ‫الر ْْح ِن‪ ،‬عن أ ُِّم ِو ص ِفيَّةَ بِْن ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ور بْ ُن َعْبد َّ َ َ ْ‬ ‫صُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمْن ُ‬‫قَ َ‬
‫ف أى ْغتى ًس يل ًع ْن ىد الطُّ يهوًر؟‬ ‫وؿ اللَّ ًو ىك ْي ى‬ ‫ت‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قىالى ْ‬ ‫ت النَّبً َّي ى‬ ‫سأىلى ً‬
‫ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ضأي بً ىها؟ قى ى‬ ‫ف أىتىػ ىو َّ‬ ‫ت‪ :‬ىك ْي ى‬ ‫س ىكةن فىػتىػ ىوضَّئًي بً ىها»‪ .‬قىالى ْ‬ ‫صةن يم ىم َّ‬ ‫ً ً‬
‫اؿ‪ « :‬يخذم ف ْر ى‬ ‫قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ت‪ :‬ثي َّم إً َّف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ضأي بً ىها؟ قىالى ْ‬ ‫ف أىتىػ ىو َّ‬
‫ت‪ :‬ىك ْي ى‬ ‫«تىػ ىوضَّئًي بً ىها»‪ .‬قىالى ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫يد رس ُ ِ‬ ‫كسلَّم سبَّح كأى ْعرض ع ْنػها‪ ،‬فَ َف ِطنت عائِشةُ لِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ي‬
‫َ ْ َ َ َ ُ َُ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ىى ى ى ى ى ى ى ى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫يد رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫َخبَ ْرتُ َها ِبَا يُِر ُ َ ُ‬ ‫َخ ْذتُ َها َو َجبَ ْذتُ َها إِ ََّ‬
‫َل فَأ ْ‬ ‫ت‪ :‬فَأ َ‬‫قَالَ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /314 :‬ـ ‪.)332 :‬‬
‫َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َّ ً َ َ ً‬
‫احذج‬
‫‪ -22‬تاب اىغسو ٍشج و ِ‬

‫‪( .428‬صحُح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬
‫َع َم ِ‬ ‫يم قَ َ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫اْلَ ْع ِد‪َ ،‬ع ْن ُكريْ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سِ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن َمْي ُمونَةَ َزْو ِج النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َِب‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫اِل‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫س ىل فىػ ْر ىجوي ىك ىدلى ى‬ ‫وسلَّم قَالَت‪« :‬ا ْغتىسل النَّبً ُّي صلَّى اهلل ىعلىي ًو كسلَّم ًمن ال ً‬
‫ْجنىابىة‪ ،‬فىػغى ى‬‫ي ْ ىى ى ى ى‬ ‫ى‬ ‫ىى‬ ‫ََ َ ْ‬
‫اض ىعلىى ىرأْ ًس ًو ىك ىسائً ًر‬ ‫ضوءهي لً َّ ً‬ ‫ْحائً ًط‪ ،‬ثي َّم تىػ ىو َّ‬ ‫يى ىدهي بً ْاْلى ْر ً‬
‫لص ىَلة‪ ،‬ثي َّم أىفى ى‬ ‫ضأى يك ي ى‬ ‫ض أى ًك ال ى‬
‫س ًدهً»‬ ‫ىج ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /249 :‬ـ ‪.)37 :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫ْ َ ْ ْ َ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫اً‬
‫اْلحش ِ‬
‫عْذ ِ‬ ‫اء ِ‬
‫اه اىْفس ِ‬
‫‪ -23‬تاب اغ ِرس ِ‬

‫يم‬ ‫‪( .429‬صحُح) أَخب رنَا عمرو بن علِي وُُم َّم ُد بن الْمث ََّن وي ع ُقوب بن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ٍّ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ْع َفُر بْ ُن ُُمَ َّم ٍد قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ظ لَوُ قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َواللَّ ْف ُ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬أَتَْي نَا َجابَر بْ َن َعْبد اللَّو فَ َسأَلْنَاهُ َع ْن َح َّجة الْ َوَد ِاع فَ َحدَّثَنَا‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫َي ِم ْن ِذي الْ َق ْع َدةِ‪َ .‬و َخَر ْجنَا َم َعوُ َح ََّّت إِ َذا أَتَى َذا ْ‬
‫اْلُلَْي َف ِة‬ ‫علَي ِو وسلَّم خرج ِِلم ٍ ِ‬
‫س بَق َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ََ َ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬
‫ت إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫س ُُمَ َّم َد بْ َن أَِِب بَ ْك ٍر‪ ،‬فَأ َْر َسلَ ْ‬‫ت عُ َمْي ٍ‬‫ََسَاءُ بِْن ُ‬
‫ت أْ‬‫َولَ َد ْ‬
‫استىثْ ًف ًرم ثي َّم أ ًىىلِّي»‬ ‫ًً‬
‫ال‪« :‬ا ْغتىسلي ثي َّم ْ‬ ‫َصنَ ُع؟ فَ َق َ‬
‫فأ ْ‬ ‫َو َسلَّ َم َكْي َ‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪1210 :‬‬
‫ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ىء تعذ اىغسوِ‬‫ك اىىظ ِ‬
‫‪ -24‬تاب ذش ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َح ِكي ٍم قَ َ‬ ‫‪( .430‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫الر ْْحَ ِن قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫اق‪ ،‬ح َوأ ْ‬ ‫َح َس ٌن‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬
‫وؿ اللَّ ًو‬
‫ت‪ « :‬ىكا ىف ىر يس ي‬ ‫ِ‬ ‫اق‪ ،‬ع ِن ْاْل ِ‬
‫َس َود‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬‫ْ‬ ‫يك‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َش ِر ٌ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىل يىػتىػ ىو َّ‬
‫ضأي بىػ ْع ىد الْغي ْس ًل»‬ ‫ى‬
‫كىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو شريك كىو‬
‫سيء الحفظ‪ ،‬كعثماف بن حكيم قاؿ فيو الحافظ في التقريب‪ :‬مقبوؿ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫ُ ْ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َّ َ‬
‫احذ‬
‫اء ِفٍ غسو و ِ‬
‫اف عيً اىْس ِ‬
‫‪ -25‬تاب اىطى ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬‫َّل قَ َ‬ ‫‪( .431‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َدةَ‪َ ،‬ع ْن بِ ْش ٍر َوُى َو ابْ ُن الْ ُم َفض ِ‬
‫وؿ اللَّ ًو‬
‫ب ىر يس ى‬‫ت أيطىيِّ ي‬ ‫ت َعائِ َشةُ‪ « :‬يك ْن ي‬ ‫ال‪ :‬قَالَ ْ‬‫يم بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬
‫ض يخ ًطيبنا»‬‫صبً يح يم ْح ًرنما يىػ ْن ى‬ ‫وؼ ىعلىى نً ً‬
‫سائًو‪ ،‬ثي َّم يي ْ‬ ‫ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػيىطي ي‬
‫ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /270 :‬ـ ‪.)1192 :‬‬
‫َّ‬ ‫َ ُ َّ َ ُّ‬
‫ُذ‬
‫ع ِ‬‫‪ -26‬تاب اىرٌَُِ ِتاىص ِ‬

‫‪( .432‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُى َشْي ٌم قَ َ‬ ‫يل بْ ِن ُسلَْي َما َن قَ َ‬ ‫اْلسن بن إِ َْس ِ‬
‫َخبَ َرنَا َْ َ ُ ْ ُ َ َ‬
‫اع‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫يد الْ َف ِق ِْي‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬‫أَنْبَأَنَا َسيَّ ٌار‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬
‫ب ىم ًس ىيرىة ىش ْه ور‪،‬‬ ‫ت بً ُّ‬
‫الر ْع ً‬ ‫يت ىخمسا لىم يػ ْعطى يه َّن أىح هد قىػ ْبلًي‪ :‬ني ً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫ص ْر ي‬ ‫ى‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم‪" :‬أي ْعط ي ْ ن ْ ي‬
‫صلِّي‪،‬‬ ‫الص ىَلةي يي ى‬ ‫الر يج ىل ًم ْن أ َّيمتًي َّ‬ ‫ورا فىأىيْػنى ىما أى ْد ىر ىؾ َّ‬ ‫ت لًي ْاْلىر ي ً‬
‫ض ىم ْسج ندا ىكطى يه ن‬ ‫ْ‬ ‫ىك يج ًعلى ْ‬
‫ث‬‫َّاس ىكافَّةن‪ ،‬ىكىكا ىف النَّبً ُّي ييػ ْبػ ىع ي‬
‫ت إًلىى الن ً‬ ‫ط نىبً ٌّي قىػ ْبلًي‪ ،‬ىكبيًعثْ ي‬
‫اعةى ىكلى ْم ييػ ْع ى‬ ‫يت َّ‬
‫الش ىف ى‬ ‫ىكأي ْع ًط ي‬
‫اصةن "‬‫إًلىى قىػ ْوًم ًو ىخ َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /335 :‬ـ ‪.)521 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َّ َ ُّ‬
‫جذ اىَاء تعذ اىصَلجِ‬ ‫‪ -27‬تاب اىرٌَُِ ِىَِ َ ِ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ابْ ُن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ِن‬ ‫‪( .433‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُم ْسلِ ُم بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن ُم ْسلِ ٍم قَ َ‬
‫َن ر ُجلَ ْ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َي‬ ‫اللَّْيث بْ ِن َس ْعد‪َ ،‬ع ْن بَ ْك ِر بْ ِن َس َو َاد َة‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ِن يَ َسار‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسعيد‪ ،‬أ َّ َ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ضأَ أَح ُد ُُها وعاد لِص ًَلتِِو ما َكا َن ِِف الْوقْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫صلَّيَا‪ُُ ،‬ثَّ َو َج َدا َماءً ِِف الْ َوقْت‪ ،‬فَتَ َو َّ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫تَيَ َّم َما َو َ‬
‫وَِل ي ع ِد ْاْلخر‪ ،‬فَسأَََل النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم فَ َق َ ِ ِ‬
‫السنَّةى‬
‫ت ُّ‬ ‫ال للَّذي َِلْ يَعُ ْد‪« :‬أ ى‬
‫ىص ْب ى‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ ْ َُ‬
‫ك ًمثْ يل ىس ْه ًم ىج ْم وع»‬ ‫اؿ لً ْْل ىخ ًر‪« :‬أ َّىما أىنْ ى‬
‫ت فىػلى ى‬ ‫ك»‪ .‬ىكقى ى‬‫ص ىَلتي ى‬
‫ك ى‬ ‫ىج ىزأىتْ ى‬
‫ىكأ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فيو مسلم بن عمرك كىو‬
‫صدكؽ‪ ،‬كابن نافع ىو عبد اهلل بن نافع الصائغ ثقة صحيح الكتاب في حفظو‬
‫لين‪.‬‬

‫ث بْ ِن َس ْع ٍد قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫‪434‬م‪( .‬صحُح) أَخب رنَا سوي ُد بن نَص ٍر‪ ،‬حدَّثَنَا عب ُد اللَّ ِو‪ ،‬عن لَي ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ََ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ‬
‫َن ر ُجلَ ْ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اق‬
‫َي‪َ ،‬و َس َ‬ ‫َح َّدثَِِن َعم َْيةُ‪َ ،‬و َغ ْْيهُ‪َ ،‬ع ْن بَ ْك ِر بْ ِن َس َو َادةَ‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ِن يَ َسار أ َّ َ‬
‫يث‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ا ْْلَد َ‬

‫‪434‬م‪( .‬صحُح) أخربنا ُممد بن عبداْلعلى‪ ،‬أنبأنا خالد‪ ،‬حدثنا شعبة‪ ،‬أن ِمارقاً‬
‫ص ِّل‪ ،‬فأتى النِب صلى اهلل عليو وسلم‪،‬‬
‫أخربىم‪ ،‬عن طارق‪ :‬أن رجًلً أجنب‪ ،‬فلم يُ َ‬
‫فذكر ذلك لو فقال‪ :‬أصبت‪ ،‬فأجنب رجل آخر‪ ،‬فتيمم فصلى‪ ،‬فأتاه فقال حنواً ّما‬
‫قال لآلخر – يعِن‪ :‬أصبت‪.‬‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ٍِ اىَزٌِ‬ ‫ىء ِ‬
‫‪ -28‬تاب اىىظ ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِمَْلَ ُد بْ ُن يَِز َ‬ ‫ون قَ َ‬ ‫‪( .435‬صحُح) أَخب رنَا علِي بن ميم ٍ‬
‫ْ َ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ال‪َ :‬علِ ٌّي‪ :‬إِ ِِّن ْامُرٌؤ‬‫ال‪ :‬تَ َذا َكَر َعلِ ٌّي َوالْ ِم ْق َد ُاد َو َع َّم ٌار فَ َق َ‬ ‫َع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس قَ َ‬
‫ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫م َّذاء وإِ ِِّن أَستَ ِحي أَ ْن أَسأ ََل رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ل َم َكان ابْنَتو م ِِّن‪ ،‬فَيَ ْسأَلُوُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫َ ٌَ ْ‬
‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال النِ ُّ‬

‫َِّب َ‬ ‫َح َد ُُهَا ‪َ ،‬ونَ ِسيتُوُ ‪َ ،‬سأَلَوُ ‪ -‬فَ َق َ‬ ‫َح ُد ُك َما ‪ -‬فَ َذ َكَر َِل أ َّ‬
‫َن أ َ‬ ‫أَ‬
‫لص ىَلةً» أ ْىك‬‫ضوءىهي لً َّ‬ ‫ك ًم ْنوي‪ ،‬ىكلْيىتىػ ىو َّ‬
‫ضأْ يك ي‬ ‫ىح يد يك ْم فىػ ْليىػغْ ًس ْل ىذلً ى‬
‫م إً ىذا ىك ىج ىدهي أ ى‬ ‫اؾ ال ىْم ْذ ي‬
‫« ىذ ى‬
‫الص ىَلةً»‬
‫وء َّ‬ ‫« ىكوض ً‬
‫ي ي‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فيو مخلد بن يزيد كىو‬
‫صدكؽ لو أكىاـ‪.‬‬

‫َُ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ُ ََ‬
‫‪ -28‬م‪ِ -1‬اِلخرَِلف عيً سيَُاُ‬

‫َخبَ رنَا ُُمَ َّم ُد بْن َح ٍِ‬

‫ش‪،‬‬ ‫َع َم ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُسلَْي َما ُن ْاْل ْ‬ ‫اِت‪َ ،‬حدَّثَنَا َعبِ َ‬
‫يدةُ قَ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪(.436‬صحُح)أ ْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ت‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن ُجبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫َع ْن َحبِ ِ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن َعل ٍّي َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‬ ‫يب بْ ِن أَِِب ثَاب َ ْ َ‬
‫ال‪« :‬فً ًيو‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬‫َِّب َ‬‫ت َر ُج ًًل‪ ،‬فَ َسأ ََل النِ َّ‬‫ت َر ُج ًًل َم َّذاءً فَأ ََمْر ُ‬
‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬
‫قَ َ‬
‫ضوءي»‬‫ال يْو ي‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ُد بْ ُن َْ‬ ‫‪( .437‬صحُح) أ ْ‬

‫ال‪:‬‬‫ث قَ َ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ت ُمْن ِذ ًرا‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعلِ ٍّي‪،‬‬ ‫َعمش قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َخبَ َرِِن ُسلَْي َما ُن ْاْل ْ َ ُ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ِن‬ ‫ال‪ :‬استَحي يت أَ ْن أَسأ ََل رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫َع ْن َعل ٍّي َرض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫ضوءي»‬ ‫ال‪« :‬فً ًيو ال يْو ي‬‫ت الْ ِم ْق َد َاد فَ َسأَلَوُ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ َم ْذ ِي ‪ -‬م ْن أ ْ‬
‫َج ِل فَاط َمةَ ‪ -‬فَأ ََمْر ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /132 :‬ـ ‪.)303 :‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫ْ َ ُ ََ ُ َ ْ‬
‫‪ -28‬م‪ِ -2‬اِلخرَِلف عيً تنُش‬

‫‪( .438‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن‬ ‫ِ‬ ‫َْحَ ُد بْن ِعيسى‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫اىا‪ :‬أ ْ‬ ‫ب َوذَ َكَر َكل َمةً َم ْعنَ َ‬ ‫َ‬ ‫َخبَ َرنَا أ ْ ُ َ‬
‫ال َعلِ ٌّي َر ِض َي‬‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫ِمََْرَمةُ بْ ُن بُ َك ٍْْي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ال‪:‬‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْسأَلُوُ َع ِن الْ َم ْذ ِي فَ َق َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اللَّو عْنو‪ :‬أَرس ْل ِ‬
‫ت الْم ْق َد َاد إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬‫ُ َ ُ َْ ُ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ِ :‬مََْرَمةُ َِلْ يَ ْس َم ْع ِم ْن أَبِ ِيو َشْيئًا‬ ‫ك» قَ َ‬ ‫ضأْ ىكانْ ى‬
‫ض ْح فىػ ْر ىج ى‬ ‫«تىػ ىو َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فيو إنقطاع مخرمة لم يسمع‬
‫من أبيو‪.‬‬

‫ث بْ ِن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .439‬صحُح) أَخب رنَا سوي ُد بن نَص ٍر‪ ،‬حدَّثَنَا عب ُد اللَّ ِو‪ ،‬عن لَي ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ََ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ‬
‫ال‪ :‬أَرسل علِي بن أَِِب طَالِ ٍ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫بُ َك ِْْي بْ ِن ْاْل َ‬
‫ب َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‬ ‫َش ِّج‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن يَ َسار قَ َ ْ َ َ َ ُّ ْ ُ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم يسأَلُوُ َع ِن َّ ِ‬ ‫الْ ِم ْق َد َاد إِ ََل رس ِ‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫الر ُج ِل َِ ُد الْ َم ْذ َ‬
‫ي فَ َق َ‬ ‫ََ َ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬يىػغْ ًس يل ذى ىك ىرهي ثي َّم لًيىتىػ ىو َّ‬
‫ضأْ»‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو مرسل سليماف لم يدرؾ ىذه‬
‫القصة‪.‬‬

‫ََسَ ُع‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ئ َعلَى مالِ ٍ‬

‫ك َوأَنَا أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ :‬قُِر َ‬ ‫‪( .440‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا عُْتبَةُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬
‫ب َر ِض َي‬ ‫َسوِد‪َ ،‬ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫الن ْ ِ‬
‫َّضر‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن يَ َسار‪َ ،‬ع ِن الْم ْق َداد بْ ِن ْاْل ْ َ‬
‫الرج ِل إِذَا دنَا ِمن الْمرأَةِ‬ ‫ِ‬ ‫اللَّو عْنو أَمره أَ ْن يسأ ََل رس َ ِ‬
‫َ َ َْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ِن َّ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ ُ َ َُ َ ْ َ ُ‬
‫صلَّى‬ ‫فَخرج ِمْنو الْم ْذي ‪ -‬فَِإ َّن ِعْن ِدي اب نَتَو وأَنَا أَستَحيِي أَ ْن أَسأَلَو ‪ -‬فَسأ ََل رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َ َُ‬ ‫ْ َُ ْ ْ‬ ‫ََ َ ُ َ ُ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ضأْ‬
‫ض ْح فىػ ْر ىجوي ىكلْيىتىػ ىو َّ‬ ‫ىح يد يك ْم ىذلً ى‬
‫ك فىػ ْليىػ ْن ى‬ ‫ك‪ ،‬فَ َقا َل‪« :‬إًذىا ىك ىج ىد أ ى‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن َذل َ‬
‫لص ىَلةً»‬
‫ضوءىهي لً َّ‬ ‫ىك ي‬

‫َ َّ ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫ٍِ اىْىًِ‬‫ىء ِ‬
‫‪ -29‬تاب اْلٍ ِش ِتاىىظ ِ‬

‫يل بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬ ‫‪( .441‬صحُح) أ ْ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫َخبَ َرنَا ِع ْمَرا ُن بْ ُن يَِز َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ َْسَاع ُ‬ ‫يد قَ َ‬
‫ب‬ ‫يد بْن الْمسيِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َسع ُ ُ ُ َ‬ ‫ي قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم ُّ‬
‫الزْى ِر ُّ‬ ‫حدَّثَنَا ْاْلَوز ِ‬
‫اع ُّي قَ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ىح يد يك ْم‬
‫اـ أ ى‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إًذىا قى ى‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو ُىَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫غ ىعلىْيػ ىها ىم َّرتىػ ْي ًن أ ْىك ثىىَلثنا؛ فىًإ َّف أ ى‬
‫ىح ىد يك ْم‬ ‫اإلنى ًاء ىحتَّى ييػ ْف ًر ى‬
‫ًم ىن اللَّْي ًل فى ىَل يي ْد ًخ ْل يى ىدهي فًي ًْ‬
‫ت يى يدهي»‬ ‫ىل يى ْد ًرم أىيْ ىن بىاتى ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /162 :‬ـ ‪ .)278 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو عمراف كىو صدكؽ‪.‬‬

‫ب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َداوُد‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن ُكريْ ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪( .442‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ت ىعن يسا ًرهً‬ ‫ت مع النَّبً ِّي صلَّى اهلل ىعلىي ًو كسلَّم ىذ ى و‬
‫ات لىْيػلىة‪ ،‬فىػ يق ْم ي ْ ى ى‬ ‫ي ْ ىى ى‬ ‫ى‬ ‫صلَّْي ي ى ى‬
‫ال‪ « :‬ى‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫اس قَ َ‬
‫ًً‬ ‫ً‬
‫ضأْ»‬ ‫صلَّى ىكلى ْم يىػتىػ ىو َّ‬
‫ضطى ىج ىع ىكىرقى ىد‪ ،‬فى ىجاءىهي ال يْم ىؤذِّ يف فى ى‬‫صلَّى‪ ،‬ثي َّم ا ْ‬ ‫فى ىج ىعلىني ىع ْن يى ًمينو فى ى‬
‫صٌر‬
‫ِمُْتَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /117 :‬ـ ‪.)763 :‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .443‬صحُح) أ ْ‬

‫الر ْْحَ ِن‬ ‫يم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ًَلبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَيُّ ُ‬ ‫الطَُّفا ِو ُّ‬
‫ي قَ َ‬
‫ؼ ىكلْيىػ ْرقي ْد»‬‫ص ًر ْ‬ ‫ال‪« :‬إًذىا نىػعس أىح يد يكم فًي ًً‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ص ىَلتو فىػ ْليىػ ْن ى‬
‫ى‬ ‫ى ى ى ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخارم برقم‪ 212:‬كمسلم برقم‪ ،222:‬أما ىذا‬
‫اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن عبد الرحمن كىو صدكؽ‪.‬‬
‫ْ َ ِّ َّ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ٍِ ٍس اىزم ِش‬ ‫ىء ِ‬
‫‪ -30‬تاب اىىظ ِ‬

‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو يَ ْع ِِن ابْ َن أَِِب بَ ْك ٍر قَ َ‬
‫ال‬ ‫‪( .444‬صحُح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫َعلَى أَثَِرهِ ‪ -‬قَ َ‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ :‬وَِلْ أُتْقْنوُ ‪َ -‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن بُ ْسَرةَ قَالَ ْ‬
‫ضأْ»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ « :‬ىم ْن ىم َّ‬
‫س فىػ ْر ىجوي فىػلْيىتىػ ىو َّ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َس َو ٍاء‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫‪( .445‬صحُح) أ ْ‬

‫وسى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ع ْمَرا ُن بْ ُن ُم َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫الزبَ ِْْي‪َ ،‬ع ْن بُ ْسَرةَ بِْنت َ‬
‫ص ْف َوا َن‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ بْ ِن ُّ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫َع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ِن ُّ‬
‫ضأْ»‬ ‫ىح يد يك ْم بًيى ًدهً إًلىى فىػ ْرًج ًو فىػلْيىتىػ ىو َّ‬ ‫ال‪« :‬إًذىا أىفْ ى‬
‫ضى أ ى‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عمراف بن‬
‫موسى كىو صدكؽ‪ ،‬كمحمد بن سواء كذلك صدكؽ‪.‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة بْ ِن‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .446‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ال َمْرَوا ُن‪:‬‬ ‫س َّ‬
‫الذ ىك ًر»‪ .‬فَ َق َ‬ ‫ضوءي ًم ْن ىم ِّ‬ ‫ال‪« :‬ال يْو ي‬ ‫الزبَ ِْْي‪َ ،‬ع ْن َمْرَوا َن بْ ِن ْ‬
‫اْلَ َك ِم أَنَّوُ قَ َ‬ ‫ُّ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫أَخب رتْنِ ِيو بسرةُ بِْنت ص ْفوا َن فَأَرسل عروةُ قَالَت‪ :‬ذَ َكر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُْ َ‬
‫س َّ‬
‫الذ ىك ًر»‬ ‫ال‪ً « :‬م ْن ىم ِّ‬
‫ضأُ ِمْنوُ؟ فَ َق َ‬
‫َما يُتَ َو َّ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام‬ ‫‪( .447‬صحُح) أ ْ‬

‫اق بن مْنصوٍر قَا َل‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫َ َ َْ ْ ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُ ْ ُ َ ُ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫َِّب َ‬ ‫ص ْف َوا َن‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫ِ‬
‫َخبَ َرِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن بُ ْسَرةَ بِْنت َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫بْ ِن عُْرَوةَ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫صلِّي ىحتَّى يىػتىػ ىو َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ :‬ى َش ُام بْ ُن عُْرَوةَ َِلْ‬ ‫ضأى» قَ َ‬ ‫س ذى ىك ىرهي فى ىَل يي ى‬ ‫« ىم ْن ىم َّ‬
‫يث‪َ ،‬واللَّوُ ُسْب َحانَوُ َوتَ َع َ‬
‫اَل أ َْعلَ ُم‬ ‫يسمع ِمن أَبِ ِيو ى َذا ْ ِ‬
‫اْلَد َ‬ ‫َ‬ ‫ََْْ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح‪ ،‬أما قوؿ النسائي فيو نظر‪ ،‬فقد سمع ىشاـ ىذا الحديث‬
‫من أبيو كما قاؿ اإلماـ أحمد‪[ .‬ينظر موسوعة أقواؿ اإلماـ أحمد]‬

‫َّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ِ - 5‬مراب اىصَلجِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫َث‬
‫اد ح ِذ ِ‬ ‫اق ِيي ِفٍ ِإسْ ِ‬ ‫ف اىْ ِ‬‫‪-1‬فشض اىصَل ِج‪ ،‬و ِرمش اخرَِل ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ُه‬
‫هٌ ِف ِ‬ ‫اظ ِ‬
‫ف أىف ِ‬ ‫ظٍ اىيه عْه‪ ،‬واخرَِل ِ‬ ‫اىل س ِ‬ ‫ٍِ ِ‬ ‫ست ِ‬
‫أّ ِ‬

‫يد‪َ ،‬حدَّثَنَا ِى َش ٌام‬ ‫‪( .448‬صحُح) أَخب رنَا ي ع ُقوب بن إِب ر ِاىيم‪ ،‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِِ‬ ‫ٍِ‬ ‫َّستُ َوائِ ُّي‪َ ،‬حدَّثَنَا قَتَ َادةُ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ص َعةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫ص ْع َ‬‫س بْ ِن َمالك‪َ ،‬ع ْن َمالك بْ ِن َ‬ ‫الد ْ‬
‫ىح يد الث ىََّلثىًة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪ " :‬بىػ ْيػنىا أىنىا ع ْن ىد الْبىػ ْيت بىػ ْي ىن النَّائ ًم ىكالْيىػ ْقظىاف إً ْذ أىقْػبى ىل أ ى‬
‫ب م ْْل ىف ًح ْكمةن كإًيمانا‪ ،‬فى ى ً‬ ‫و ً‬ ‫الر يجلىْي ًن‪ ،‬فىأيتً ي‬
‫َّح ًر إًلىى‬ ‫ش َّق م ًن الن ْ‬ ‫ى ى ى‬ ‫يت بًطى ْست م ْن ىذ ىى و ى‬ ‫بىػ ْي ىن َّ‬
‫يت بً ىدابَّوة يدك ىف‬ ‫ً ً‬ ‫اؽ الْبطْ ًن‪ ،‬فىػغىسل الْ ىقل ً ً‬
‫يمانا‪ ،‬ثي َّم أيتً ي‬
‫ْب ب ىماء ىزْم ىزىـ‪ ،‬ثي َّم يمل ىئ ح ْك ىمةن ىكإً ى‬ ‫ى‬ ‫ىى‬ ‫ىم ىر ِّ ى‬
‫الس ىماءى ُّ‬
‫الدنْػيىا‬ ‫يل ىعلىْي ًو َّ‬
‫الس ىَل يـ فىأىتىػ ْيػنىا َّ‬ ‫ً‬
‫ت ىم ىع ج ْب ًر ى‬ ‫ْح ىما ًر‪ ،‬ثي َّم انْطىلى ْق ي‬‫الْبػغْ ًل كفىػو ىؽ ال ً‬
‫ى ى ْ‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫يل‪ :‬ىكقى ْد أ ْير ًس ىل إًلىْي ًو؟‬ ‫ً‬

‫اؿ‪ :‬يم ىح َّم هد‪ .‬ق ى‬ ‫ك؟ قى ى‬ ‫يل‪ :‬ىكىم ْن ىم ىع ى‬ ‫يل ق ى‬
‫اؿ‪ً :‬جب ًر ً‬
‫يل‪ :‬ىم ْن ىى ىذا؟ قى ى ْ ي‬ ‫فىق ى‬
‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ت ىعلىْي ًو قى ى‬ ‫سلَّ ْم ي‬ ‫الس ىَل يـ فى ى‬ ‫آد ىـ ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ت ىعلىى ى‬ ‫ىم ْر ىحبنا بً ًو ىكنً ْع ىم ال ىْم ًجيءي ىجاءى‪ ،‬فىأىتىػ ْي ي‬
‫يل‪:‬‬ ‫اؿ‪ً :‬جب ًريل‪ .‬قً‬ ‫ق‬ ‫ا؟‬ ‫ذ‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫يل‬ ‫السماء الثَّانًيةى قً‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬ ‫ي‬ ‫ػ‬ ‫ت‬‫ى‬‫أ‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫‪.‬‬‫ي‬ ‫ك ًمن ابْ ون كنىبً‬ ‫ً‬
‫ي ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ٍّ‬ ‫ىم ْر ىحبنا ب ى ى ى‬
‫ت‬ ‫سلَّ ْم ي‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬يم ىح َّم هد ‪ -‬فى ًمثْ يل ذىلى ى‬
‫يسى فى ى‬ ‫ت ىعلىى يى ْحيىى ىكع ى‬ ‫ك ‪ -‬فىأىتىػ ْي ي‬ ‫ك؟ قى ى‬ ‫ىكىم ْن ىم ىع ى‬
‫يل‪ :‬ىم ْن ىى ىذا؟‬ ‫السماء الثَّالًثىةى‪ ،‬قً‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ػ‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫ى‬ ‫ت‬‫ى‬‫أ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ث‬
‫ي‬ ‫‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ىخ كنىبً‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫كً‬ ‫ىعلىْي ًه ىما فىػ ىق ىال‪ :‬ىم ْر ىحبنا بً ى‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ٍّ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬
‫ف ىعلىْي ًو‬ ‫وس ى‬‫ت ىعلىى يي ي‬ ‫ك‪ ،‬فىأىتىػ ْي ي‬ ‫اؿ‪ :‬يم ىح َّم هد فى ًمثْ يل ىذلً ى‬ ‫ك؟ قى ى‬ ‫يل‪ :‬ىكىم ْن ىم ىع ى‬ ‫اؿ‪ً :‬جب ًر ً‬
‫يل‪ .‬ق ى‬ ‫قى ى ْ ي‬
‫الرابً ىعةى ‪-‬‬ ‫الس ىماءى َّ‬ ‫ىخ ىكنىبً ٍّي‪ .‬ثي َّم أىتىػ ْيػنىا َّ‬ ‫ك ًم ْن أ و‬ ‫اؿ‪ :‬ىم ْر ىحبنا بً ى‬ ‫ت ىعلىْي ًو‪ ،‬قى ى‬ ‫سلَّ ْم ي‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬فى ى‬
‫َّ‬
‫ك‬ ‫اؿ‪ :‬ىم ْر ىحبنا بً ى‬ ‫ت ىعلىْي ًو‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫سلَّ ْم ي‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬فى ى‬ ‫يس ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ً ً‬
‫ت ىعلىى إ ْدر ى‬ ‫ك ‪ -‬فىأىتىػ ْي ي‬ ‫فى ًمثْ يل ىذلً ى‬
‫ارك ىف ىعلىْي ًو‬ ‫سةى ‪ -‬فى ًمثْ يل ذىلً ى‬ ‫ً‬ ‫ىخ ىكنىبً ٍّي‪ .‬ثي َّم أىتىػ ْيػنىا َّ‬ ‫ًم ْن أ و‬
‫ت ىعلىى ىى ي‬ ‫ك ‪ -‬فىأىتىػ ْي ي‬ ‫الس ىماءى الْ ىخام ى‬
‫اد ىسةى ‪-‬‬ ‫الس ً‬
‫الس ىماءى َّ‬ ‫ىخ ىكنىبً ٍّي‪ .‬ثي َّم أىتىػ ْيػنىا َّ‬ ‫ك ًم ْن أ و‬ ‫اؿ‪ :‬ىم ْر ىحبنا بً ى‬ ‫ت ىعلىْي ًو قى ى‬ ‫سلَّ ْم ي‬‫الس ىَل يـ‪ ،‬فى ى‬
‫َّ‬
‫اؿ‪ :‬ىم ْر ىحبنا‬ ‫ت ىعلىْي ًو‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫سلَّ ْم ي‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬فى ى‬ ‫وسى ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ت ىعلىى يم ى‬ ‫ك ‪ -‬ثي َّم أىتىػ ْي ي‬ ‫فى ًمثْ يل ىذلً ى‬
‫ب‪ ،‬ىى ىذا الْغي ىَل يـ‬ ‫اؿ‪ :‬يىا ىر ِّ‬ ‫يك؟ قى ى‬ ‫يل‪ :‬ىما ييػ ْب ًك ى‬ ‫ً‬ ‫ك ًم ْن أ و ً‬ ‫بً ى‬
‫ىخ ىكنىب ٍّي‪ ،‬فىػلى َّما ىج ىاكْزتيوي بى ىكى‪ ،‬ق ى‬
‫ض يل ًم َّما يى ْد يخ يل ًم ْن أ َّيمتًي ثي َّم‬ ‫ْجنَّةى أى ْكثىػ ير ىكأىفْ ى‬ ‫ً ًً‬ ‫ً‬
‫الَّذم بىػ ىعثْتىوي بىػ ْعدم‪ ،‬يى ْد يخ يل م ْن أ َّيمتو ال ى‬
‫ً‬
‫ت‬ ‫سلَّ ْم ي‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫َل‬ ‫الس‬ ‫و‬‫ت ىعلىى إًبػر ًاىيم ىعلىي ً‬ ‫ي‬ ‫ػ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬ ‫ك‬ ‫السابًعةى ‪ -‬فى ًمثْل ذىلً‬ ‫أىتىػ ْيػنىا َّ‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ى ى‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫الس ىماءى َّ ى‬
‫ت الْم ْعمور‪ ،‬فىسأىل ي ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬مرحبا بً ى ً‬ ‫ً‬
‫ْت ج ْب ًر ى‬
‫يل‬ ‫ك م ًن ابْ ون ىكنىب ٍّي‪ ،‬ثي َّم يرف ىع ل ىي الْبىػ ْي ي ى ي ي ى‬ ‫ىعلىْيو‪ ،‬فىػ ىق ى ى ْ ى ن‬
‫ك‪ ،‬فىًإذىا ىخ ىر يجوا‬ ‫ْف ملى و‬ ‫و‬ ‫ًً‬
‫صلِّي فيو يك َّل يىػ ْوـ ىس ْبػعيو ىف أىل ى ى‬ ‫ور‪ ،‬يي ى‬ ‫ت ال ىْم ْع يم ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىى ىذا الْبىػ ْي ي‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫ت لًي ًس ْد ىرةي ال يْم ْنتىػ ىهى فىًإ ىذا نىػ ْبػ يق ىها ًمثْ يل‬ ‫آخ ىر ىما ىعلىْي ًه ْم‪ ،‬ثي َّم يرفً ىع ْ‬ ‫ودكا فً ًيو ً‬ ‫ًم ْنوي لى ْم يىػعي ي‬
‫ىصلً ىها أىربػعةي أىنْػ ىها ور‪ :‬نىػ ْهر ً‬ ‫ً‬ ‫قً ىَل ًؿ ىجر‪ ،‬كإًذىا كرقيػها ًمثْل آذى ً ً ً‬
‫اف‬ ‫ى‬ ‫ْى ى‬ ‫اف الْفيىػلىة‪ ،‬ىكإًذىا في أ ْ‬ ‫ى ىى ى ىى ى ي‬
‫ْجن ًَّة‪ ،‬ىكأ َّىما‬ ‫ً ً ً‬ ‫اف‪ ،‬فىسأىل ي ً‬ ‫اىر ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً ً‬
‫يل فىػ ىقا ىؿ‪ :‬أ َّىما الْبىاطنىاف فىفي ال ى‬ ‫ْت ج ْب ًر ى‬ ‫ى‬ ‫بىاطنىاف‪ ،‬ىكنىػ ْه ىراف ظى ى‬
‫وسى‬ ‫ِّيل‪ .‬ثي َّم في ًر ى‬ ‫اىر ً‬ ‫َّ ً‬
‫ت ىعلىى يم ى‬ ‫ص ىَلةن‪ ،‬فىأىتىػ ْي ي‬ ‫سو ىف ى‬ ‫ت ىعلى َّي ىخ ْم ي‬ ‫ض ْ‬ ‫ات ىكالن ي‬ ‫اف فىالْ يف ىر ي‬ ‫الظ ى‬
‫اؿ‪ :‬إًنِّي أى ْعلى يم بًالن ً‬
‫َّاس‬ ‫ص ىَلةن‪ .‬قى ى‬ ‫سو ىف ى‬ ‫ت ىعلى َّي ىخ ْم ي‬ ‫ض ْ‬ ‫ْت‪ :‬في ًر ى‬ ‫ت؟ قيػل ي‬ ‫صنىػ ْع ى‬
‫اؿ‪ :‬ىما ى‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ك‪ ،‬فى ْارًج ْع‬ ‫ك لى ْن يي ًطي يقوا ذىلً ى‬ ‫يل أى ىش َّد ال يْم ىعالى ىج ًة‪ ،‬ىكإً َّف أ َّيمتى ى‬ ‫ك؛ إًنِّي ىعالى ْج ي ً ً ً‬
‫ت بىني إ ْس ىرائ ى‬ ‫ًم ْن ى‬
‫ف ىعنِّي‪،‬‬ ‫سأىلْتيوي أى ْف يي ىخ ِّف ى‬ ‫ك‪ ،‬فىػر ىج ْع ي ً‬ ‫اسأىلْوي أى ْف يي ىخ ِّف ى‬ ‫إًلىى ىربِّ ى‬
‫ت إلىى ىربِّي‪ ،‬فى ى‬ ‫ف ىع ْن ى ى‬ ‫ك‪ ،‬فى ْ‬
‫ْت‪:‬‬ ‫ت؟ قيػل ي‬ ‫صنىػ ْع ى‬
‫اؿ‪ :‬ىما ى‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫وسى ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ت إًلىى يم ى‬ ‫ين‪ ،‬ثي َّم ىر ىج ْع ي‬ ‫ً‬
‫فى ىج ىعلى ىها أ ْىربىع ى‬
‫ت إًلىى ىربِّي ىع َّز ىك ىج َّل فى ىج ىعلى ىها‬ ‫اؿ لًي ًمثْ ىل ىم ىقالىتً ًو ْاْليكلىى‪ :‬فىػ ىر ىج ْع ي‬ ‫ين‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫ىج ىعلى ىها أ ْىربىع ى‬
‫اؿ لًي ًمثْ ىل ىم ىقالىتً ًو ْاْليكلىى‪،‬‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬فىأى ْخبىػ ْرتيوي‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫وسى ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ت ىعلىى يم ى‬ ‫ين‪ ،‬فىأىتىػ ْي ي‬ ‫ً‬
‫ثىىَلث ى‬
‫وسى ىعلىْي ًو‬ ‫ً‬
‫ت ىعلىى يم ى‬ ‫سةن‪ ،‬فىأىتىػ ْي ي‬ ‫ش ىرنة‪ ،‬ثي َّم ىخ ْم ى‬ ‫ين‪ ،‬ثي َّم ىع ى‬ ‫ت إًلىى ىربِّي‪ ،‬فى ىج ىعلى ىها ع ْش ًر ى‬ ‫فىػ ىر ىج ْع ي‬
‫ىستى ًحي ًم ْن ىربِّي ىع َّز ىك ىج َّل أى ْف‬ ‫فقلت‪ :‬إًنِّي أ ْ‬ ‫ي‬ ‫اؿ لًي ًمثْ ىل ىم ىقالىتً ًو ْاْليكلىى‪،‬‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫َّ‬
‫ً ً‬ ‫ضتًي‪ ،‬ىك ىخ َّف ْف ي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ىج ًزم‬ ‫ت ىع ْن عبىادم‪ ،‬ىكأ ْ‬ ‫ت فى ًري ى‬ ‫ض ْي ي‬‫م‪ :‬أى ْف قى ْد أ ْىم ى‬ ‫أ ْىرج ىع إًلىْيو‪ ،‬فىػنيود ى‬
‫سنى ًة ىع ْش ىر أ ْىمثىالً ىها "‬ ‫بالْ ىح ى‬
‫ً‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /3207 :‬ـ ‪.)164 :‬‬

‫‪( .449‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن وْى ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ب قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫س بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬ ‫َخبَ َرنَا يُونُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫يونُس‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س بْ ُن َمالك َوابْ ُن َحْزم‪ ،‬قَ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬
‫َ‬‫َ‬‫أ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫اب‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ك ىحتَّى أ يىم َّر‬ ‫ت بً ىذلً ى‬‫ص ىَل نة فىػ ىر ىج ْع ي‬ ‫ين ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ض اللَّوي ىع َّز ىك ىج َّل ىعلىى أ َّيمتي ىخ ْمس ى‬ ‫َو َسلَّ َم‪ " :‬فىػ ىر ى‬
‫ض ىعلىْي ًه ْم‬ ‫ْت‪ :‬فىػ ىر ى‬ ‫ك؟ قيػل ي‬ ‫ك ىعلىى أ َّيمتً ى‬ ‫ض ىربُّ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىما فىػ ىر ى‬ ‫الس ىَل يـ فىػ ىق ى‬‫وسى ىعلىْي ًو َّ‬ ‫بً يم ى‬
‫ك‪.‬‬ ‫يق ذىلً ى‬‫ك ىل تي ًط ي‬ ‫ك ىع َّز ىك ىج َّل؛ فىًإ َّف أ َّيمتى ى‬ ‫اؿ لًي موسى‪ :‬فىػر ً‬
‫اج ْع ىربَّ ى‬ ‫ص ىَلةن‪ .‬قى ى ي ى ى‬ ‫ين ى‬
‫ً‬
‫ىخ ْمس ى‬
‫اؿ‪ :‬ر ً‬
‫اج ْع‬ ‫وسى فىأى ْخبىػ ْرتيوي فىػ ىق ى ى‬ ‫ت إًلىى يم ى‬ ‫ض ىع ىشط ىْرىىا‪ ،‬فىػ ىر ىج ْع ي‬ ‫ت ىربِّي ىع َّز ىك ىج َّل فىػ ىو ى‬ ‫اج ْع ي‬‫فىػ ىر ى‬
‫س ىك ًى ىي‬ ‫اؿ‪ :‬ى ىي ىخ ْم ه‬
‫ت ربِّي ىع َّز كج َّل فىػ ىق ى ً‬
‫ىى‬ ‫اج ْع ي ى‬ ‫ك‪ .‬فىػ ىر ى‬ ‫يق ذىلً ى‬ ‫ك ىل تي ًط ي‬ ‫ك؛ فىًإ َّف أ َّيمتى ى‬ ‫ىربَّ ى‬
‫ْت‪ :‬قى ًد‬ ‫ك‪ .‬فىػ يقل ي‬ ‫اج ْع ىربَّ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ر ً‬
‫وسى فىػ ىق ى ى‬ ‫ت إًلىى يم ى‬ ‫م‪ .‬فىػ ىر ىج ْع ي‬ ‫سو ىف ىل ييػبى َّد يؿ الْ ىق ْو يؿ لى ىد َّ‬ ‫ىخ ْم ي‬
‫ت ًم ْن ىربِّي ىع َّز ىك ىج َّل "‬ ‫استى ْحيىػ ْي ي‬
‫ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 349 :‬ـ ‪.)163 :‬‬
‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫يد بْ ِن َعْب ِد‬ ‫‪( .450‬ظعُف) أ ْ‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنا ِمَْلَ ٌد‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن ى َش ٍام قَ َ َ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫يد بن أَِِب مالِ ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س بْ ُن َمالك‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَنَ ُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ ْ ُ َ‬ ‫الْ َع ِزي ِز قَ َ‬
‫ْح ىما ًر ىك يدك ىف الْبىػغْ ًل ىخط يْو ىىا ًع ْن ىد يم ْنتىػ ىهى‬ ‫يت بً ىدابَّوة فىػو ىؽ ال ً‬
‫ْ‬ ‫ال‪ " :‬أيتً ي‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ْت‪.‬‬ ‫ص ِّل فىػ ىف ىعل ي‬ ‫اؿ‪ :‬انْ ًز ْؿ فى ى‬ ‫ت فىػ ىق ى‬ ‫الس ىَل يـ فى ًس ْر ي‬ ‫يل ىعلىْي ًو َّ‬ ‫طىرفً ىها‪ ،‬فىػركً ْب ي ً ً‬
‫ت ىكىمعي ج ْب ًر ي‬ ‫ى‬ ‫ْ‬
‫ص ِّل‬ ‫اؿ‪ :‬انْ ًز ْؿ فى ى‬ ‫اج ير‪ ،‬ثي َّم قى ى‬ ‫ت بًطىْيبىةى ىكإًلىْيػ ىها ال يْم ىه ى‬ ‫صلَّْي ى‬‫ت؟ ى‬ ‫صلَّْي ى‬
‫اؿ‪ :‬أىتى ْد ًرم أىيْ ىن ى‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫ث ىكلَّ ىم اللَّوي ىع َّز ىك ىج َّل‬ ‫ت بًطيوًر ىس ْيػنىاءى ىح ْي ي‬ ‫صلَّْي ى‬ ‫ت؟ ى‬ ‫صلَّْي ى‬‫اؿ‪ :‬أىتى ْد ًرم أىيْ ىن ى‬ ‫ت‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫صلَّْي ي‬‫فى ى‬
‫اؿ‪ :‬أىتى ْد ًرم أىيْ ىن‬ ‫ت‪ .‬فىػ ىق ى‬ ‫صلَّْي ي‬‫ْت فى ى‬ ‫ص ِّل فىػنىػ ىزل ي‬ ‫اؿ‪ :‬انْ ًز ْؿ فى ى‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬ثي َّم قى ى‬‫وسى ىعلىْي ًو َّ‬ ‫يم ى‬
‫يسى ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ث كلً ىد ً‬ ‫صلَّْي ى ً ً‬ ‫صلَّْي ى‬
‫ت‬ ‫ْت بىػ ْي ى‬ ‫الس ىَل يـ‪ .‬ثي َّم ىد ىخل ي‬ ‫ى‬ ‫ع‬ ‫ت ببىػ ْيت لى ْح وم ىح ْي ي ي‬ ‫ت؟ ى‬ ‫ى‬
‫ص ًع ىد‬‫يل ىحتَّى أ ىىم ْمتيػ يه ْم‪ ،‬ثي َّم ي‬
‫ً ً‬
‫الس ىَل يـ‪ ،‬فىػ ىق َّد ىمني ج ْب ًر ي‬ ‫س فى يج ًم ىع لً ىي ْاْلىنْبًيىاءي ىعلىْي ًه يم َّ‬ ‫ال ىْم ْق ًد ً‬
‫الس ىم ًاء‬
‫ص ًع ىد بًي إًلىى َّ‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬ثي َّم ي‬ ‫آد يـ ىعلىْي ًو َّ‬ ‫الدنْػيىا‪ ،‬فىًإذىا فً ىيها ى‬ ‫الس ىم ًاء ُّ‬ ‫بًي إًلىى َّ‬
‫ص ًع ىد بًي إًلىى‬ ‫يسى ىكيى ْحيىى ىعلىْي ًه ىما َّ‬ ‫ً ً‬ ‫ًً ً ً‬
‫الس ىَل يـ‪ ،‬ثي َّم ي‬ ‫الثَّانيىة‪ ،‬فىإ ىذا ف ىيها ابْػنىا الْ ىخالىة ع ى‬
‫الس ىم ًاء َّ‬
‫الرابً ىع ًة‪،‬‬ ‫ص ًع ىد بًي إًلىى َّ‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬ثي َّم ي‬ ‫ف ىعلىْي ًو َّ‬ ‫وس ي‬ ‫ً‬ ‫َّ ً ً ً‬
‫الس ىماء الثَّالثىة فىًإذىا ف ىيها يي ي‬
‫يس‬ ‫الس ىم ًاء الْ ىخ ًام ى ً ً ً ً ً‬ ‫ص ًع ىد بًي إًلىى َّ‬ ‫ارك يف ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ً‬
‫فىًإ ىذا ف ىيها ىى ي‬
‫سة فىإ ىذا ف ىيها إ ْدر ي‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬ثي َّم ي‬
‫وسى ىعلىْي ًو َّ‬ ‫ً‬ ‫السم ًاء َّ ً ً‬ ‫الس ىَل يـ‪ ،‬ثي َّم ي ً ً‬ ‫ىعلىْي ًو َّ‬
‫الس ىَل يـ‪ ،‬ثي َّم‬ ‫الساد ىسة فىًإذىا ف ىيها يم ى‬ ‫صع ىد بي إًلىى َّ ى‬
‫ص ًع ىد بًي فىػ ْو ىؽ‬ ‫يم ىعلىْي ًو َّ‬ ‫السم ًاء َّ ً ً ً ً ً ً‬ ‫يً ً‬
‫الس ىَل يـ‪ .‬ثي َّم ي‬ ‫الساب ىعة‪ ،‬فىإذىا ف ىيها إبْػ ىراى ي‬ ‫صع ىد بي إًلىى َّ ى‬
‫يل لًي‪:‬‬ ‫ً‬
‫ت ىساج ندا‪ ،‬فىق ى‬
‫ات فىأىتىػ ْيػنىا ًس ْدرىة الْم ْنتىػ ىهى‪ ،‬فىػغى ًشي ْتنًي ضبابةه‪ ،‬فى ىخرر ي ً‬
‫ىْ‬ ‫ىي‬ ‫ى‬ ‫ى ي‬
‫س ْب ًع سماك و‬
‫ى ىى ى‬
‫ً‬ ‫ك ىك ىعلىى أ َّيمتً ى‬ ‫السماك ً‬ ‫إًنِّي يىػ ْوىـ ىخلى ْق ي‬
‫ص ىَلةن‪،‬‬ ‫ين ى‬ ‫ك ىخ ْمس ى‬ ‫ت ىعلىْي ى‬ ‫ضي‬ ‫ض فىػ ىر ْ‬ ‫ات ىك ْاْلى ْر ى‬ ‫ت َّ ى ى‬
‫و‬ ‫ك‪ ،‬فىػرجع ي ً ً ً‬
‫ت ىعلىى‬ ‫يم فىػلى ْم يى ْسأىلْنًي ىع ْن ىش ْيء‪ ،‬ثي َّم أىتىػ ْي ي‬ ‫ت إلىى إبْػ ىراى ى‬ ‫ت ىكأ َّيمتي ى ى ى ْ‬ ‫فىػ يق ْم بً ىها أىنْ ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ص ىَلةن‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬ ‫ك ىك ىعلىى أ َّيمتً ى‬ ‫ض اللَّوي ىعلىْي ى‬
‫ين ى‬ ‫ْت‪ :‬ىخ ْمس ى‬ ‫ك؟ قيػل ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىك ْم فىػ ىر ى‬ ‫وسى فىػ ىق ى‬ ‫يم ى‬
‫اسأىلْوي التَّ ْخ ًف ى‬ ‫ك‪ ،‬فى ْارًج ْع إًلىى ىربِّ ى‬ ‫وـ بً ىها أىنْ ى‬ ‫ً‬ ‫فىًإنَّ ى‬
‫يف‪،‬‬ ‫ك فى ْ‬ ‫ت ىكىل أ َّيمتي ى‬ ‫يع أى ْف تىػ يق ى‬‫ك ىل تى ْستىط ي‬
‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ت‬ ‫وع فىػ ىر ىج ْع ي‬ ‫وسى فىأ ىىم ىرنًي بً ُّ‬

‫الر يج ً‬ ‫ت يم ى‬ ‫ف ىعنِّي ىع ْش نرا‪ ،‬ثي َّم أىتىػ ْي ي‬ ‫ت إًلىى ىربِّي فى ىخ َّف ى‬ ‫فىػ ىر ىج ْع ي‬
‫اؿ‪ :‬فى ْارًج ْع إًلىى ىربِّ ى‬ ‫س صلىو و‬
‫اسأىلْوي‬ ‫ك‪ ،‬فى ْ‬ ‫ات‪ .‬قى ى‬ ‫َّت إًلىى ىخ ْم ً ى ى‬ ‫ف ىعنِّي ىع ْش نرا‪ ،‬ثي َّم يرد ْ‬ ‫فى ىخ َّف ى‬
‫ت إًلىى‬ ‫ص ىَلتىػ ْي ًن ‪ ،‬فى ىما قى ياموا بً ًه ىما‪ .‬فىػ ىر ىج ْع ي‬‫يل ى‬
‫ً ً ً‬
‫ض ىعلىى بىني إ ْس ىرائ ى‬ ‫يف؛ فىًإنَّوي فىػ ىر ى‬ ‫التَّ ْخ ًف ى‬
‫ض‬‫ات ىك ْاْلى ْر ى‬ ‫السماك ً‬
‫ت َّ ى ى‬ ‫اؿ‪ :‬إًنِّي يىػ ْوىـ ىخلى ْق ي‬ ‫يف‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫سأىلْتيوي التَّ ْخ ًف ى‬‫ىربِّي ىع َّز ىك ىج َّل‪ ،‬فى ى‬
‫ت‬ ‫ين‪ ،‬فىػ يق ْم بً ىها أىنْ ى‬ ‫ك ىخم ًسين ص ىَلةن فى ىخم ً ً‬ ‫ً‬
‫س ب ىخ ْمس ى‬ ‫ْ ه‬ ‫ك ىك ىعلىى أ َّيمت ى ْ ى ى‬ ‫ت ىعلىْي ى‬ ‫ضي‬ ‫فىػ ىر ْ‬
‫وسى ىعلىْي ًو‬ ‫ت أىنَّػ ىها ًمن اللَّ ًو تىػبار ىؾ كتىػعالىى ً‬
‫ت إًلىى يم ى‬ ‫ص َّرل‪ ،‬فىػ ىر ىج ْع ي‬ ‫ىى ى ى‬ ‫ى‬ ‫ك‪ .‬فىػ ىع ىرفْ ي‬ ‫ىكأ َّيمتي ى‬
‫ص َّرل ‪ -‬أى ْم‪ :‬ىح ْت هم ‪ -‬فىػلى ْم أ ْىرًج ْع "‬ ‫ت أىنَّػ ىها ًمن اللَّ ًو ً‬
‫اؿ‪ْ :‬ارًج ْع فىػ ىع ىرفْ ي‬ ‫الس ىَل يـ فىػ ىق ى‬
‫َّ‬
‫ى‬
‫كىذا الحديث منكر بهذا اللفظ‪ ،‬كقد خالف في ألفاظو ما ىو ثابت في‬
‫الصحيحين‪ ،‬كىذا مما انفرد بو النسائي كفي سنده يزيد بن أبي مالك كىو‬
‫صدكؽ ربما كىم‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫آد َم قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا أ ْ‬‫‪( .451‬صحُح) أ ْ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن ُمَّرةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو‬ ‫ي‪ ،‬عن طَْلحةَ ب ِن مصِّر ٍ‬
‫الزبَ ِْْي بْ ِن َعد ٍّ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ك بْ ُن ِم ْغ َوٍل‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫ِ‬
‫َمال ُ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم انْػتي ًه ىي بً ًو إًلىى ًس ْد ىرةً ال يْم ْنتىػ ىهى‬ ‫ال‪ :‬لى َّما أيس ًرم بًرس ً ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ى ىي‬ ‫قَ َ‬
‫ج بً ًو ًم ْن تى ْحتً ىها ىكإًلىْيػ ىها يىػ ْنتى ًهي ىما‬ ‫السم ًاء َّ ً ً‬ ‫ً ً‬
‫الساد ىسة‪ ،‬ىكإًلىْيػ ىها يىػ ْنتى ًهي ىما عي ًر ى‬ ‫ىكى ىي في َّ ى‬
‫شى} [النجم‪:‬‬ ‫الس ْد ىرةى ىما يىػغْ ى‬
‫شى ِّ‬ ‫اؿ‪{ :‬إً ْذ يىػغْ ى‬ ‫ض ًم ْنػ ىها قى ى‬ ‫أ ْيىبً ى ً ً ً‬
‫ط بًو م ْن فىػ ْوق ىها ىحتَّى ييػ ْقبى ى‬
‫ات الْ ىخمس‪ ،‬ك ىخواتًيم سورةً‬
‫ْ ي ى ى ي ي ى‬ ‫ب‪ ،‬فىأي ْع ًط ىي ثىىَلثنا‪َّ :‬‬
‫الصلى ىو ي‬ ‫اش ًم ْن ىذ ىى و‬ ‫اؿ‪ :‬فىػ ىر ه‬ ‫‪ ]16‬قى ى‬
‫ات ًم ْن أ َّيمتً ًو ىل يي ْش ًر يؾ بًاللَّ ًو ىش ْيئنا ال يْم ْق ًح ىم ي‬
‫ات "‬ ‫الْبىػ ىق ىرةً‪ ،‬ىكييػغْ ىف ير لً ىم ْن ىم ى‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪.173 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬
‫َّ َ ُ‬ ‫َ َُ ْ َ ُ َ‬
‫د اىصَلج؟‬
‫‪ -2‬تاب أَِ ف ِشظ ِ‬

‫‪( .452‬صحُح) أ ْ َ‬
‫بْ ُن‬ ‫َخبَ َرِِن َع ْمُرو‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ب قَ َ‬‫َخبَ رنَا ُسلَْيما ُن بْن َداوَد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫َن عب َد ربِِّو بن سعِ ٍ‬ ‫ْ ِ‬
‫أ َّ‬
‫َن‬ ‫ك‪،‬‬ ‫َن الْبُنَ ِاِنَّ َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫يد َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلَا ِرث‪ ،‬أ َّ َْ َ ْ َ َ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ‪،‬‬ ‫ىف «ملى ىكي ًن أىتىػيا رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ت بً ىم َّكةى» ىكأ َّ ى ْ ى ى ي‬ ‫ض ْ‬‫ات في ًر ى‬ ‫لصلىو ً‬
‫«ا َّ ى‬
‫س ىَلهي‬
‫ب‪ ،‬فىػغى َّ‬ ‫ت ًم ْن ذى ىى و‬ ‫ش َّقا بطْنىوي ‪ ،‬كأى ْخرجا ح ْشوهي فًي طىس و‬
‫ْ‬ ‫ى ىى ى‬
‫ً‬
‫فى ىذ ىىبىا بًو إًلىى ىزْم ىزىـ‪ ،‬فى ى ى‬
‫سا ىج ْوفىوي ًح ْك ىمةن ىك ًعل نْما»‬ ‫ً ً‬
‫ب ىماء ىزْم ىزىـ‪ ،‬ثي َّم ىكبى ى‬
‫َّ َ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ُ َ‬
‫د اىصَلج؟‬
‫‪ -3‬تاب مُف فشِظ ِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ‬

‫يم‪َ ،‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪( .453‬صحُح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫الس ىف ًر‬
‫ص ىَلةي َّ‬ ‫ت ى‬ ‫الص ىَلةي ىرْك ىعتىػ ْي ًن فىأيقً َّر ْ‬
‫ت َّ‬ ‫ضً‬ ‫ت‪« :‬أ َّىك ىؿ ىما في ًر ى‬ ‫ِ‬
‫عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ض ًر»‬‫ْح ى‬
‫ص ىَلةي ال ى‬
‫ت ى‬ ‫ىكأيتً َّم ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /350 :‬ـ ‪.)685 :‬‬

‫َخبَ َرِِن‬ ‫ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ َول ُ‬ ‫‪( .454‬صحُح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن ى ِ‬
‫اش ٍم الْبَ ْعلَبَ ِّك ُّي قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ي عن ِ ِ ِ‬ ‫أَبو عم ٍرو ي ع ِِن ْاْلَوز ِ‬
‫ص ًَلة َر ُسول اللَّو َ‬ ‫الزْى ِر َّ َ ْ َ‬ ‫اع َّي‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََل ُّ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ ْ َْ‬
‫ض اللَّوي ىع َّز‬ ‫ت‪« :‬فىػ ىر ى‬
‫ِ‬
‫َخبَ َرِِن عُْرَوةُ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ِِبَ َّكةَ قَ ْب َل ا ْْلِ ْجَرةِ إِ ََل الْ َم ِدينَ ِة‪ .‬قَ َ‬
‫ض ىها ىرْك ىعتىػ ْي ًن ىرْك ىعتىػ ْي ًن‪ ،‬ثي َّم‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم أ َّىك ىؿ ىما فىػ ىر ى‬ ‫ًً‬
‫الص ىَلةى ىعلىى ىر يسولو ى‬ ‫ىك ىج َّل َّ‬
‫ض ًة ْاْليكلىى»‬ ‫الس ىف ًر ىعلىى الْ ىف ًري ى‬ ‫ص ىَلةي َّ‬ ‫ت ى‬ ‫ض ًر أ ْىربىػ نعا‪ ،‬ىكأيقً َّر ْ‬
‫ْح ى‬
‫ت في ال ى‬
‫أيتً َّم ْ ً‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن‬
‫ىشاـ كىو صدكؽ‪.‬‬

‫َع ْن‬ ‫صالِ ِح بْ ِن َكْي َسا َن‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪،‬‬ ‫ٍِ‬

‫فًي‬ ‫الس ىف ًر ىكًزي ىد‬
‫ص ىَلةي َّ‬ ‫ت ى‬
‫َع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َ‬ ‫‪( .455‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪،‬‬
‫ىرْك ىعتىػ ْي ًن ىرْك ىعتىػ ْي ًن‪ ،‬فىأيقً َّر ْ‬ ‫الص ىَلةي‬
‫ت َّ‬ ‫ضً‬ ‫ت‪« :‬في ًر ى‬ ‫ِ‬
‫َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ض ًر»‬
‫ْح ى‬ ‫ً‬
‫ص ىَلة ال ى‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 650 :‬ـ ‪.)685 :‬‬

‫الر ْْحَ ِن قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي َو َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .456‬صحُح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫الص ىَلةي‬‫ت َّ‬ ‫ضً‬ ‫ال‪« :‬في ًر ى‬ ‫اس قَ َ‬ ‫اى ٍد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬‫س‪ ،‬عن َُم ِ‬
‫َخنَ ِ َ ْ َ‬ ‫أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن بُ َك ِْْي بْ ِن ْاْل ْ‬
‫الس ىف ًر ىرْك ىعتىػ ْي ًن‪ ،‬ىكفًي‬
‫ض ًر أ ْىربىػ نعا‪ ،‬ىكفًي َّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ىعلىى لً ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم في ال ى‬
‫ْح ى‬ ‫ساف النَّبً ِّي ى‬ ‫ى‬
‫ؼ ىرْك ىعةن»‬ ‫الْ ىخو ً‬
‫ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪687 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اج بْ ُن ُُمَ َّم ٍد قَ َ‬ ‫‪( .457‬صحُح)أَخب رنَا يوسف بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ُ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫ث بْ ِن ِى َش ٍام‪َ ،‬ع ْن أ َُميَّةَ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُّعْيث ُّي‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َْ‬
‫ُُم َّم ُد بن عب ِد اللَّ ِو الش ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ُ َْ‬
‫الص ًَل َة؟ َوإََِّّنَا قَ َ‬ ‫يد‪ :‬أَنَّو قَ َ ِ‬‫ب ِن عب ِد اللَّ ِو ب ِن خالِ ِد ب ِن أ َِس ٍ‬
‫ال اللَّوُ‬ ‫صُر َّ‬ ‫ف تَ ْق ُ‬ ‫ال َلبْ ِن عُ َمَر َكْي َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َْ‬
‫ال ابْ ُن عُ َمَر‪:‬‬ ‫الص ًَلةِ إِ ْن ِخ ْفتُ ْم}‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫صُروا ِم َن َّ‬ ‫اح أَ ْن تَ ْق ُ‬
‫س َعلَْي ُك ْم ُجنَ ٌ‬ ‫َعَّز َو َج َّل‪{ :‬لَْي َ‬
‫ض ََّل هؿ فىػ ىعلَّ ىمنىا‪،‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم أىتىانىا ىكنى ْح ين ي‬ ‫ىخي‪ ،‬إً َّف رس ى ً‬ ‫«يا ابن أ ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ى ْى‬
‫الس ىف ًر» قَ َ‬
‫ال‬ ‫صلِّ ىي ىرْك ىعتىػ ْي ًن فًي َّ‬ ‫ىف اللَّوى ىع َّز ىك ىج َّل أ ىىم ىرنىا أى ْف ني ى‬‫يما ىعلَّ ىمنىا أ َّ‬ ‫ً‬
‫فى ىكا ىف ف ى‬
‫يث‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‬ ‫ِّث ِِب َذا ا ْْل ِد ِ‬
‫ي َُيَد ُ َ َ‬ ‫ُّعْيثِ ُّي‪َ :‬وَكا َن ُّ‬
‫الزْى ِر ُّ‬ ‫الش َ‬
‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن عبداهلل‬
‫كىو صدكؽ‪ ،‬كعبد اهلل بن أبي بكر كذلك صدكؽ‪.‬‬

‫ْ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ُ َ ْ‬
‫يح؟‬
‫ً واىيُ ِ‬‫‪ -4‬تاب مٌ ف ِشظد ِفٍ اىُى ِ‬

‫‪( .458‬صحُح)أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُس َهْي ٍل‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع طَلْ َحةَ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ًم ْن أ ْىى ًل نى ْج ود‬ ‫ول‪ :‬جاء رجل إًلىى رس ً ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫ِ ِ‬
‫بْ َن عُبَ ْيد اللَّو يَ ُق ُ ى ى ى ي ه‬
‫ىؿ ىع ًن‬ ‫وؿ ىحتَّى ىدنىا‪ ،‬فىًإذىا يى ىو يى ْسأ ي‬ ‫ص ْوتًًو ىكىل نىػ ْف ىه يم ىما يىػ يق ي‬‫م ى‬ ‫س نى ْس ىم يع ىد ًك َّ‬ ‫ثىائًىر َّ‬
‫الرأْ ً‬
‫ات فًي الْيىػ ْوًـ‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل ىعلىْي ًو كسلَّم‪ « :‬ىخمس صلىو و‬
‫ْ ي ىى‬ ‫ىى ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫اؿ لىوي ىر يس ي‬ ‫اإل ْس ىَلًـ فىػ ىق ى‬
‫ًْ‬
‫اـ ىش ْه ًر‬ ‫ع»‪ .‬قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىكصيى ي‬ ‫اؿ‪ « :‬ىل‪ .‬إًَّل أى ْف تىطََّّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىى ْل ىعلى َّي غىْيػ يريى َّن؟ قى ى‬ ‫ىكاللَّْيػلى ًة»‪ .‬قى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫ع»‪ .‬ىكذى ىك ىر لىوي ىر يس ي‬ ‫اؿ‪ « :‬ىل‪ .‬إًَّل أى ْف تىطََّّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىى ْل ىعلى َّي غىْيػ يرهي؟ قى ى‬ ‫ضا ىف‪ .‬قى ى‬ ‫ىرىم ى‬
‫ع»‪.‬‬ ‫اؿ‪ « :‬ىل‪ .‬إًَّل أى ْف تىطََّّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىى ْل ىعلى َّي غىْيػ يرىىا؟ قى ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم َّ‬
‫الزىكاةى‪ .‬قى ى‬ ‫ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫اؿ ىر يس ي‬ ‫ص ًم ْنوي‪ .‬قى ى‬ ‫ً‬
‫وؿ‪ :‬ىكاللَّو ىل أى ًزي يد ىعلىى ىى ىذا ىكىل أىنْػ يق ي‬ ‫الر يج يل ىك يى ىو يىػ يق ي‬
‫فىأى ْدبىػ ىر َّ‬
‫ً‬
‫ص ىد ىؽ»‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬أىفْػلى ىح إً ْف ى‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /46 :‬ـ‪.)11 :‬‬

‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن َخالِ ِد بْ ِن قَْي ٍ‬ ‫وح بْ ُن قَ ْي ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا نُ ُ‬ ‫‪( .459‬صحُح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ول اللَّ ِو‪،‬‬
‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬ ‫ال‪ :‬سأ ََل رجل رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س قَ َ َ َ ُ ٌ َ ُ‬ ‫قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ال‪« :‬افْػتىػرض اللَّوي ىعلىى ًعب ً‬
‫ادهً‬ ‫الصلَو ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫َك ِم افْ تَ ر َ َّ‬
‫ى‬ ‫ى ى‬ ‫ات؟ قَ َ‬ ‫ض اللوُ َعَّز َو َج َّل َعلَى عبَاده م ِن َّ َ‬ ‫َ‬
‫ض‬‫اؿ‪« :‬افْػتىػ ىر ى‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬ىى ْل قىػ ْبػلى يه َّن أ ْىك بىػ ْع ىد يى َّن ىش ْيئنا؟ قى ى‬
‫اؿ‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫سا»‪ .‬قى ى‬ ‫و‬
‫صلى ىوات ىخ ْم ن‬ ‫ى‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]7‬‬

‫الرجل ىل ي ًزي يد علىي ًو ىشيئنا كىل يػ ْنػ يق ً‬ ‫و‬ ‫ً ًً‬

‫ص م ْنوي‬
‫ف َّ ي ي ى ى ْ ْ ى ى ي‬ ‫سا»‪ .‬فى ىحلى ى‬ ‫اللَّوي ىعلىى عبىاده ى‬
‫صلى ىوات ىخ ْم ن‬
‫ً‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫ْجنَّةى»‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إً ْف ى‬
‫ص ىد ىؽ لىيى ْد يخلى َّن ال ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىش ْيئنا‪ .‬قى ى ى ي‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو نوح بن قيس كىو‬
‫صدكؽ‪ ،‬كخالد بن قيس صدكؽ يغرب‪.‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َ ََ‬
‫س‬
‫اخ اىخَ ِ‬
‫‪ -5‬تاب اىثُع ِح عيً اىصيى ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬

‫يد بْ ُن‬ ‫صوٍر‪َ ،‬حدَّثَنَا أَبُو ُم ْس ِه ٍر قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .460‬صحُح)أ ْ‬
‫اِلَْوََلِِنِّ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم ْسلِ ٍم ْ‬
‫اِلَْوََلِِنِّ قَا َل‪:‬‬ ‫يس ْ‬ ‫ِ ِِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِب إ ْدر َ‬ ‫َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن َربِ َيعةَ بْ ِن يَِز َ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪ :‬يكنَّا ًع ْن ىد رس ً ً‬ ‫ك ْاْلَ ْش َجعِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ف بن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫َي َع ْو ُ ْ ُ َ‬ ‫يب ْاْلَم ُ‬ ‫َخبَ رِِن ْ ِ‬
‫اْلَب ُ‬ ‫أْ َ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم؟ ‪ -‬فىػ ىرد ى‬
‫َّد ىىا‬ ‫اؿ‪ :‬أ ىىل تيػبايًعو ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ي ىي‬ ‫اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى‬
‫اؾ فىػ ىع ىَل ىـ؟‬‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬قى ْد بىايىػ ْعنى ى‬ ‫ات ‪ -‬فىػ ىق َّد ْمنىا أىيْ ًديىػنىا فىػبىايىػ ْعنىاهي فىػ يقلْنىا‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫ث م َّر و‬
‫ثىىَل ى ى‬
‫ىس َّر ىكلً ىمةن‬‫س‪ ،‬ىكأ ى‬ ‫ات الْ ىخ ْم ً‬ ‫الصلىو ً‬ ‫ًً‬
‫اؿ‪ « :‬ىعلىى أى ْف تىػ ْعبي يدكا اللَّوى ىكىل تي ْش ًريكوا بو ىش ْيئنا‪ ،‬ىك َّ ى‬ ‫قى ى‬
‫ً‬
‫َّاس ىش ْيئنا»‬‫ىخفيَّةن أى ْف ىل تى ْسأىليوا الن ى‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو سلم برقم‪1043:‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 19‬صفر ‪1438‬ق‬
‫‪2016 /11 /19‬ـ‬

‫‪28‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشهىر تــــ‬

‫سنن اننسائي‬
‫ذصنيف‬

‫أتي عثذانرمحن أمحذ تن شعية تن عهي‬

‫انشهري تــ (اننسائي)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ َ ََ‬
‫س‬
‫اخ انخً ِ‬
‫‪ -6‬تاب انًحافظ ِح عهى انصهى ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن ََْي ََي‬ ‫‪( .164‬صحيح) أ ْ‬

‫ك‪ ،‬عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمال َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫َن رج اًل ِمن ب ِِن كِنَانَةَ ي ْد َعى الْم ْخ َد ِج َّي‪َِ :‬س َع رج اًل بِالَ ِ‬
‫َّام‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫بْ ِن َحبَّا َن‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ُُمَ ِْْيي ٍز‪ ،‬أ َّ َ ُ ْ َ‬
‫الص ِام ِ‬
‫ت إِ ََل عُبَ َاد َة بْ ِن َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يُ ْك ََن أَبَا ُُمَ َّم ٍد يَ ُق ُ‬
‫ت‬ ‫ال الْ ُم ْخ َدج ُّي‪ :‬فَ ُر ْح ُ‬ ‫ب‪ .‬قَ َ‬‫ول الْ ِوتْ ُر َواج ٌ‬
‫ال عُبَ َادةُ‪:‬‬ ‫ال أَبُو ُُمَ َّم ٍد‪ :‬فَ َق َ‬ ‫َخبَ ْرتُوُ بِالَّ ِذي قَ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ت لَوُ َوُى َو َرائ ٌح إِ ََل الْ َم ْسجد فَأ ْ‬ ‫ضُ‬ ‫اعتَ َر ْ‬
‫فَ ْ‬
‫ول‪َ « :‬خمس صلَو ٍ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫َك َذب أَبو ُُم َّم ٍد َِسعت رس َ ِ‬
‫ات‬ ‫ْ ُ ََ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫َ ُ َ‬
‫استِ ْخ َفافًا بِ َح ِّق ِه َّن َكا َن‬ ‫اد من جاء بِ ِه َّن لَم ي َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ضيِّ ْع م ْنـ ُه َّن َش ْيئًا ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َكتَبَـ ُه َّن اللَّوُ َعلَى الْعبَ َ ْ َ َ‬
‫س لَوُ ِع ْن َد اللَّ ِو َع ْه ٌد إِ ْن‬ ‫ِ ِِ‬
‫ْجنَّةَ‪َ ،‬وَم ْن لَ ْم يَأْت به َّن فَـلَْي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لَوُ ع ْن َد اللَّو َع ْه ٌد أَ ْن يُ ْدخلَوُ ال َ‬
‫َشاءَ َع َّذبَوُ‪َ ،‬وإِ ْن َشاءَ أَ ْد َخلَوُ ال َ‬
‫ْجنَّةَ»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو المخدجي وىو‬
‫مجهول‪.‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫اخ انخًسِ‬
‫‪ -7‬فضم انصهى ِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ا ْْلَ ِاد‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .162‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫إبْ َراى َ‬
‫ات َى ْل يَـ ْبـ َقى ِم ْن‬ ‫اب أَح ِد ُكم يـغْتَ ِسل ِم ْنوُ ُك َّل يـوٍم َخمس م َّر ٍ‬ ‫َن نَـ َهرا بِبَ ِ‬
‫َْ ْ َ َ‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫«أ ََرأَيْـتُ ْم لَ ْو أ َّ ً‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫الصلَو ِ‬
‫ات‬ ‫ك َمثَ ُل َّ َ‬ ‫َد َرنِِو َش ْيءٌ؟» قَالُوا‪ََ :‬ل يَـ ْبـ َقى ِم ْن َد َرنِِو َش ْيءٌ‪ .‬قَ َ‬
‫ال‪« :‬فَ َك َذلِ َ‬
‫س يَ ْم ُحو اللَّوُ بِ ِه َّن الْ َخطَايَا»‬
‫الْ َخ ْم ِ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 528 :‬م ‪.) 667 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ‬
‫ك انصَلجِ‬
‫ار ِ‬
‫ى فِي ذ ِ‬
‫‪ -8‬تاب انحك ِ‬

‫‪( .164‬صحيح)أ ْ‬
‫وسى‪َ ،‬ع ِن‬ ‫اْلسْي بن حري ٍ‬
‫ض ُل بْ ُن ُم َ‬ ‫َخبَ َرنَا الْ َف ْ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ث قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ْي بن واقِ ٍد‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِو ب ِن ب ري َد َة‪ ،‬عن أَبِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫‪:‬‬‫ال‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫يو‬ ‫ْ َُ ْ َ ْ‬ ‫اْلُ َس ْ ِ ْ ُ َ َ ْ َْ‬ ‫ْ‬
‫َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن ال َْع ْه َد الَّ ِذي بَـ ْيـنَـنَا َوبَـ ْيـنَـ ُه ِم َّ‬
‫الص ََلةُ‪ ،‬فَ َم ْن تَـ َرَك َها فَـ َق ْد َك َف َر»‬

‫ب‪َ ،‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َربِ َيعةَ‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫َْحَ ُد بْن حر ٍ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ ُ َ ْ‬ ‫‪( .161‬صحيح) أ ْ‬
‫س بَـ ْي َن ال َْع ْب ِد‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم‪« :‬لَْي َ‬
‫ول اللَّ ِو َ َّ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫الزبَ ِْْي‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َع ْن أَِِب ُّ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫َوبَـ ْي َن الْ ُك ْف ِر إََِّل تَـ ْر ُك َّ‬
‫ىذا الحديث أخرجو مسلم برقم‪ 82:‬وىذا اإلسناد حسن فيو أحمد بن حرب‬
‫صدوق‪ ،‬ومحمد بن ربيعة صدوق‪ ،‬وأبو الزبير صدوق‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ َ ََ‬
‫‪ -9‬تاب انًحاسث ِح عهى انصَلجِ‬

‫‪( .164‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬
‫اْلََّز ُاز قَ َ‬
‫يل ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َى ُارو ُن ُى َو ابْ ُن إ ْسَاع َ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو َد ُاوَد قَ َ‬
‫ت الْ َم ِدينَةَ قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ث ب ِن قَبِيصةَ قَ َ ِ‬
‫ال‪ :‬قَد ْم ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن ُحَريْ ْ‬‫َحدَّثَنَا ََهَّ ٌام‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ِن ْ‬
‫ت‬ ‫ت إِ ََل أَِِب ُىَريْ َرةَ َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ‬ ‫قُ ْلت‪ :‬اللَّه َّم ي ِّسر ِِل جلِيسا ِ‬
‫ال‪ :‬فَ ُقلْ ُ‬ ‫صاْلاا‪ ،‬فَ َجلَ ْس ُ‬
‫ُ ُ َ ْ َ ا َ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ول‬‫يث َِسعتَو ِمن رس ِ‬ ‫اْلا‪ ،‬فَح ِّدثِِْن ِِب ِد ٍ‬ ‫إِ ِِّّن دعوت اللَّو عَّز وج َّل أَ ْن ي ي ِّسر ِِل جلِيسا ِ‬
‫ْ ُ ْ َُ‬ ‫َ‬ ‫ص ا َ‬ ‫َُ َ َ ا َ‬ ‫َ َْ ُ َ َ َ َ‬
‫ت رس َ ِ‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم لَع َّل اللَّو أَ ْن ي ْن َفع ِِن بِِو قَ َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪َ :‬سم ْع ُ َ ُ‬ ‫ُ ْ ََ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ول‪« :‬إِ َّن أ ََّو َل ما يحاسب بِ ِو الْعب ُد بِ ِِ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَـ ُق ُ‬
‫ت فَـ َق ْد أَفْـلَ َح‬ ‫صلَ َح ْ‬ ‫ص ََلتو‪ ،‬فَِإ ْن َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َُ َ ُ‬
‫اب َو َخ ِس َر» قَ َ‬
‫ال ََهَّ ٌام‪َ :‬ل أ َْد ِري َى َذا ِم ْن َك ًَلِم قَتَ َاد َة أ َْو‬ ‫ت فَـ َق ْد َخ َ‬ ‫س َد ْ‬ ‫ِ‬
‫َوأَنْ َج َح‪َ ،‬وإ ْن فَ َ‬
‫ال‪ :‬انْظُُروا‪َ ،‬ى ْل لِ َع ْب ِدي ِم ْن تَطَُّو ٍع‪،‬‬ ‫ضتِ ِو َش ْيءٌ قَ َ‬ ‫ص ِم ْن فَ ِري َ‬ ‫ِ‬ ‫ِمن ِّ ِ‬
‫الرَوايَة‪" :‬فَِإن انْـتَـ َق َ‬ ‫َ‬
‫ك"‪َ .‬خالََفوُ أَبُو‬ ‫ص ِم َن الْ َف ِري َ‬
‫ض ِة‪ ،‬ثُ َّم يَ ُكو ُن َسائُِر َع َملِ ِو َعلَى نَ ْح ِو ذَلِ َ‬ ‫ِ‬
‫فَـيُ َك َّم ُل بِو َما نَـ َق َ‬
‫الْ َع َّو ِام‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو حريث وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫ان بْ ِن ِزيَ ِاد‬ ‫‪( .166‬صحيح) أ ْ‬

‫بْ ِن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعيب ي ع ِِن ابن ب ي ِ‬
‫َ ْ ٌ َ ْ ْ َ ََ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو َد ُاوَد قَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪َ :‬كت ِ‬ ‫ٍ‬
‫ب َعل ُّي بْ ُن الْ َمد ِ ِّ‬
‫يِن َعْنوُ‪.‬‬ ‫َمْي ُمون قَ َ َ َ‬

‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب َرافِ ٍ َع‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫‪( .166‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو الْ َع َّو ِام‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ِن ْ‬
‫ب بِ ِو ال َْع ْب ُد يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة‬
‫اس ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪ " :‬إِ َّن أ ََّو َل َما يُ َح َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ُىَريْ َرَة‪ :‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫ال‪ :‬انْظُُروا‬ ‫ص ِم ْنـ َها َش ْيءٌ‪ .‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ت تَ َّامةً‪َ ،‬وإِ ْن َكا َن انْـتُق َ‬ ‫ت تَ َّامةً ُكتِبَ ْ‬‫ص ََلتُوُ‪ ،‬فَِإ ْن ُو ِج َد ْ‬ ‫َ‬
‫ض ٍة ِم ْن تَطَُّو ِع ِو‪ ،‬ثُ َّم َسائُِر‬ ‫ضيَّ َع ِم ْن فَ ِري َ‬ ‫َى ْل تَ ِج ُدو َن لَوُ ِم ْن تَطَُّو ٍع يُ َك ِّم ُل لَوُ َما َ‬
‫ك"‬ ‫ب ذَلِ َ‬ ‫سِ‬ ‫ِ‬
‫ْاْلَ ْع َمال تَ ْج ِري َعلَى َح َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى كما تقدم‪ ،‬شعيب صدوق‪ ،‬وكذلك العوام‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫‪( .167‬صحيح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬

‫َّضُر بْ ُن ُُشَْي ٍل‪َ ،‬حدَّثَنَا َْحَّ ُ‬
‫اد‬ ‫يم‪َ ،‬حدَّثَنَا الن ْ‬ ‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫س‪َ ،‬عن ََْيَي ب ِن ي عمر‪َ ،‬عن أَِِب ىري رةَ‪َ ،‬عن رس ِ‬
‫ُ َْ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْزَرق بْ ِن قَ ْي ٍ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬
‫ال‪ " :‬أ ََّو ُل ما يحاس ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ب بِو ال َْع ْب ُد َ‬
‫ص ََلتُوُ‪ ،‬فَِإ ْن َكا َن أَ ْك َملَ َها َوإََِّل‬ ‫َ َُ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ال‪ :‬أَ ْك ِملُوا بِ ِو‬ ‫ال اللَّوُ َع َّز َو َج َّل‪ :‬انْظُُروا لِ َع ْب ِدي ِم ْن تَطَُّو ٍع‪ ،‬فَِإ ْن ُو ِج َد لَوُ تَطَُّوعٌ‪ .‬قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ضةَ "‬‫الْ َف ِري َ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫اب ين أقاو انصَلج‬
‫‪ -40‬تاب ثى ِ‬

‫ص ْف َوا َن الثَّ َق ِف ُّي‪َ ،‬حدَّثَنَا بَ ْهُز بْ ُن‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن أَِِب َ‬ ‫‪( .168‬صحيح) أ ْ‬
‫َس ٍد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬وأَبُوهُ عُثْ َما ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‬ ‫أَ‬
‫ول اللَّ ِو‪،‬‬ ‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫َن َر ُج اًل قَ َ‬ ‫وب‪ ،‬أ َّ‬‫ِّث‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَيُّ َ‬ ‫وسى بْ َن طَْل َحةَ َُيَد ُ‬ ‫ِ‬
‫أَنَّ ُه َما َس َعا ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬تَـ ْعبُ َد اللَّوَ َوََل‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اْلَنَّةَ؟ فَ َق َ َ ُ‬ ‫َخِ ِْبِِّن بِ َع َم ٍل يُ ْد ِخلُِِن ْ‬
‫أْ‬
‫الرِح َم» َذ ْرَىا َكأَنَّوُ َكا َن َعلَى‬ ‫ص َل َّ‬ ‫الزَكا َة‪ ،‬وتَ ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وتُـ ْؤت َي َّ َ‬ ‫يم َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫تُ ْش ِر َك بو َش ْيئًا‪َ ،‬وتُق َ‬
‫احلَتِ ِو‬‫رِ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 1396 :‬م ‪.) 12 :‬‬
‫َ َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫‪ -44‬تاب عذ ِد صَل ِج انظه ِر ِفي احلضرِ‬

‫‪(.169‬صحيح)أ ْ‬
‫يم بْ ِن َمْي َسَرةَ‪،‬‬ ‫ِِ ِ ِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن الْ ُمْن َكدر‪َ ،‬وإبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم الظُّ ْه َر بِال َْم ِدينَ ِة أ َْربَـ ًعا َوبِ ِذي‬
‫ت َم َع النَّبِ ِّي َ‬‫صلَّْي ُ‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫َِس َعا أَنَ اسا قَ َ‬
‫ص َر َرْك َعتَـ ْي ِن»‬ ‫ال ِ‬
‫ْحلَْيـ َفة ال َْع ْ‬
‫ُ‬
‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /1089 :‬م ‪.)690 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫‪ -42‬تاب صَل ِج انظه ِر ِفي انسفرِ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّن َوُُمَ َّم ُد بْ ُن بَََّا ٍر قَ َال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫‪( .170‬صحيح) أ ْ‬
‫اْل َك ِم ب ِن عتَ يبةَ قَ َ ِ‬ ‫َج ْع َف ٍر قَ َ‬
‫ج‬‫ال‪َ « :‬خ َر َ‬ ‫ت أَبَا ُج َحْي َفةَ قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ِن َْ ْ ُ َْ‬
‫ْح ِاء ‪-‬‬ ‫ال ابْ ُن ال ُْمثَـنَّى إِلَى الْبَط َ‬ ‫اج َرةِ ‪ -‬قَ َ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم بِال َْه ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ص َر َرْك َعتَـ ْي ِن َوبَـ ْي َن يَ َديْ ِو َعنَـ َزةٌ»‬
‫صلَّى الظُّ ْه َر َرْك َعتَـ ْي ِن َوال َْع ْ‬ ‫فَـتَـ َو َّ‬
‫ضأَ َو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /187 :‬م ‪.)252 :‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫م صَل ِج انعصرِ‬
‫‪ -44‬تاب فض ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِم ْس َعٌر َوابْ ُن‬ ‫‪( .174‬صحيح)أ ْ‬

‫ي َع قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ًَل َن قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ي ُكلُّ ُه ْم َِسعُوهُ ِم ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن عُ َم َارةَ بْ ِن ُرَويْبَةَ‬ ‫ي بْ ُن أَِِب الْبَ ْخ ََِت ِّ‬ ‫أَِِب َخالِ ٍد َوالْبَ ْخ ََِت ُّ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ال‪َِ :‬سعت رس َ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّار‬
‫ول‪« :‬لَ ْن يَل َج الن َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫الثَّ َقف ِّي‪َ ،‬ع ْن أَبيو قَ َ ْ ُ َ ُ‬
‫س َوقَـ ْب َل غُ ُروبِ َها»‬ ‫الش ْم ِ‬
‫وع َّ‬ ‫صلَّى قَـ ْب َل طُلُ ِ‬ ‫َم ْن َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم في صحيحو برقم‪ ،634:‬أما ىذا‬
‫اإلسناد فيو مقال ‪ ،‬أبوبكر بن عمارة قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ َ ََ‬
‫‪ -44‬تاب انًحافظ ِح عهى صَل ِج انعصرِ‬

‫‪( .172‬صحيح)أ ْ‬
‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ِن الْ َق ْع َق ِاع بْ ِن‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَا َل‪ :‬أ ََمَرتِِْن َعائِ ََةُ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫س َم ْوََل َعائ ََةَ َزْو ِج النِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َحكيم‪َ ،‬ع ْن أَِب يُونُ َ‬
‫{حافِظُوا َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْن أَ ْكتب َْلا مصح افا فَ َقالَت‪" :‬إِ َذا بـلَغْ َ ِ ِ‬
‫ت َىذه ْاْليَةَ فَآذنِّي َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ َ ُ َْ‬
‫ت َعلَ َّي‬‫الص ََلةِ ال ُْو ْسطَى} [البقرة‪ ]238 :‬فَـلَ َّما بَـلَغْتُـ َها آذَنْـتُـ َها فَأ َْملَ ْ‬ ‫ات َو َّ‬ ‫الصلَو ِ‬
‫َّ َ‬
‫ص ِر وقُ ِ ِ ِِ‬ ‫الص ََلةِ الْوسطَى و ِ‬ ‫الصلَو ِ‬ ‫ِ‬
‫وموا للَّو قَانت َ‬
‫ين " ثُ َّم‬ ‫ص ََلة ال َْع ْ َ ُ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫ات َو َّ‬ ‫َحافظُوا َعلَى َّ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ت‪« :‬س ِمعتُـها ِمن رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫قَالَ ْ َ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪629:‬‬

‫َعلَى‪َ ،‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .174‬صحيح)أ ْ‬

‫ال‪:‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫َخبَ َرِِّن قَتَ َادةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َح َّسا َن‪َ ،‬ع ْن َعبِ َ‬
‫يد َة‪َ ،‬ع ْن َعل ٍّي َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫أْ‬
‫س»‬ ‫ت َّ‬ ‫الص ََلةِ الْو ْسطَى حتَّى غَرب ِ‬ ‫ال‪َ « :‬شغَلُونَا َع ِن َّ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /2931 :‬م ‪.)594 :‬‬
‫َ ُ َ ْ َ َ َ ََ َ ْ َ ْ‬
‫‪ -44‬تاب ين ذرك صَلج انعصرِ‬

‫يد‪َ ،‬ح َّدثَِِن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ِى ََ ٍام قَ َ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫‪( .171‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ال‪ُ :‬كنَّا َم َ َع بَُريْ َدةَ ِِف يَ ْوٍم ِذي‬ ‫يح قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو الْ َملِ ِ‬
‫ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ًَلبَةَ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫الص ًَلةِ؛ فَِإ َّن رس َ ِ‬ ‫ال‪ :‬بَ ِّكُروا بِ َّ‬ ‫َغْي ٍم فَ َق َ‬
‫ص ََل َة‬
‫ال‪َ « :‬م ْن تَـ َر َك َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ط َع َملُوُ»‬‫ص ِر فَـ َق ْد َحبِ َ‬‫الْ َع ْ‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪553:‬‬

‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫‪ -46‬تاب عذ ِد صَل ِج انعصرِ ِفي انحضرِ‬

‫ور بْ ُن‬ ‫‪( .174‬صحيح) أَخب رنَا ي ع ُقوب بن إِب ر ِ‬

‫صُ‬ ‫َخبَ َرنَا َمْن ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُى ََْي ٌم‪ ،‬أ ْ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اى‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫ال‪:‬‬‫ي قَ َ‬ ‫اْلُ ْد ِر ِّ‬ ‫َّاجي‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫يد ْ‬ ‫الصد ِ ِ‬ ‫يد بْ ِن ُم ْسلِ ٍم‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِّ‬ ‫زا َذا َن‪ ،‬ع ِن الْولِ ِ‬
‫َ‬ ‫ِّيق الن ِّ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ص ِر‪ ،‬فَ َح َز ْرنَا قِيَ َاموُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم في الظُّ ْه ِر َوال َْع ْ‬
‫« ُكنَّا نَحزر قِيام رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُُ َ َ َ ُ‬
‫الس ْج َدةِ فِي َّ‬
‫الرْك َعتَـ ْي ِن ْاْلُولَيَـ ْي ِن‪َ ،‬وفِي‬ ‫ورةِ َّ‬ ‫ين آيَةً قَ ْد َر ُس َ‬
‫ِ‬
‫في الظُّ ْه ِر قَ ْد َر ثَََلث َ‬
‫ِ‬
‫ص ِر‬ ‫ِ‬ ‫ك‪َ ،‬و َح َز ْرنَا قِيَ َاموُ فِي َّ‬‫ف ِم ْن َذلِ َ‬ ‫ِّص ِ‬
‫الرْك َعتَـ ْي ِن ْاْلُولَيَـ ْي ِن م َن ال َْع ْ‬ ‫ْاْلُ ْخ َريَـ ْي ِن َعلَى الن ْ‬
‫ص ِر‬ ‫ِ‬ ‫َعلَى قَ ْد ِر ْاْلُ ْخ َريَـ ْي ِن ِم َن الظُّ ْه ِر‪َ ،‬و َح َز ْرنَا قِيَ َاموُ فِي َّ‬
‫الرْك َعتَـ ْي ِن ْاْلُ ْخ َريَـ ْي ِن م َن ال َْع ْ‬
‫ك»‬ ‫ف ِم ْن َذلِ َ‬ ‫ِّص ِ‬
‫َعلَى الن ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪452 :‬‬

‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ص ٍر‪ ،‬أ ْ‬ ‫‪( .176‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫يد أَِِب بِ َْ ٍر‪ ،‬عن أَِِب الْمت وِّك ِل‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫يد‬ ‫عوانَةَ‪ ،‬عن مْنصوِر ب ِن زا َذا َن‪ ،‬ع ِن الْولِ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫وم فِي الظُّ ْه ِر فَـيَـ ْق َرأُ قَ ْد َر‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَـ ُق ُ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ي قَ َ‬‫اْلُ ْد ِر ِّ‬
‫ْ‬
‫س‬ ‫ص ِر فِي َّ‬
‫الرْك َعتَـ ْي ِن ْاْلُولَيَـ ْي ِن قَ ْد َر َخ ْم َ‬
‫ثَََلثِين آيةً فِي ُك ِّل رْكع ٍة‪ ،‬ثُ َّم يـ ُق ِ‬
‫وم في ال َْع ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬
‫َع ْش َرةَ آيَةً»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬
‫َّ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫‪ -47‬تاب صَل ِج انعص ِر ِفي انسفرِ‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ًَلبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬ ‫‪( .177‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬
‫صلَّى‬‫صلَّى الظُّ ْه َر بِال َْمدينَة أ َْربَـ ًعا‪َ ،‬و َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫َن النَّبِ َّي َ‬ ‫ك‪« ،‬أ َّ‬ ‫أَنَ ِ ْ َ‬
‫ْحلَْيـ َف ِة َرْك َعتَـ ْي ِن»‬ ‫ِ‬
‫ص َر بِذي ال ُ‬‫ال َْع ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /1551 :‬م ‪.)11 :‬‬

‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َحْي َوةَ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪(.178‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫َن ِعر َاك بن مالِ ٍ‬
‫َن نَ ْوفَ َل بْ َن ُم َعا ِويَةَ‬
‫ك َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ْع َفُر بْ ُن َربِ َيعةَ‪ ،‬أ َّ َ ْ َ َ‬ ‫بْ ِن ُشَريْ ٍح قَ َ‬
‫ص ِر‬ ‫ص ََلةُ ال َْع ْ‬
‫ول‪َ « :‬م ْن فَاتَـ ْتوُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ح َّدثَو أَنَّو َِس َع رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ُ ُ َ َُ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫َخبَ َرِِّن َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن عُ َمَر أَنَّوُ َِس َ َع َر ُس َ‬ ‫فَ َكأَنَّما وتِر أ َْىلَوُ ومالَوُ» قَ َ ِ‬
‫ال عَر ٌاك‪َ :‬وأ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َُ‬
‫ص ِر فَ َكأَنَّ َما ُوتَِر أ َْىلَوُ َوَمالَوُ»‪.‬‬ ‫ص ََلةُ ال َْع ْ‬ ‫ول‪َ « :‬م ْن فَاتَـ ْتوُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫َ‬
‫يد بْن أَِِب َحبِ ٍ‬
‫يب‬ ‫َخالََفوُ يَِز ُ ُ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬

‫يد بْ ِن أَِِب‬ ‫يسى بْ ُن َْحَّ ٍاد ُز ْغبَةُ‪َ ،‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .179‬صحيح) أَخب رنَا ِ‬
‫ع‬
‫َ‬ ‫ْ ََ‬
‫ال‪َِ :‬سعت رس َ ِ‬ ‫يب‪َ ،‬عن ِعر ِاك ب ِن مالِ ٍ‬
‫صلَّى‬‫ول اللَّو َ‬ ‫َن نَ ْوفَ َل بْ َن ُم َعا ِويَةَ قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫ك أَنَّوُ بَلَغَوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫َحبِ ٍ ْ َ ْ َ‬
‫ص ََلةٌ َم ْن فَاتَـ ْتوُ فَ َكأَنَّ َما ُوتَِر أ َْىلَوُ َوَمالَوُ»‪ .‬قَ َ‬ ‫ول‪ِ « :‬من َّ ِ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ال‬ ‫الص ََلة َ‬ ‫َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي ُق ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ِر» َخالََفوُ‬‫ص ََلةُ ال َْع ْ‬
‫ول‪« :‬ى َي َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ت َر ُس َ‬‫ابْ ُن عُ َمَر‪َ :‬س ْع ُ‬
‫ُُمَ َّم ُد بْ ُن إِ ْس َح َ‬
‫اق‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫يم بْ ِن َس ْع ٍد قَ َ‬ ‫‪( .180‬صحيح) أ ْ‬

‫ال َح َّدثَِِن َع ِّمي‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫َخبَ َرنَا عُبَ ْي ُد اللو بْ ُن َس ْعد بْ ِن إبْ َراى َ‬
‫يب‪َ ،‬ع ْن ِعَر ِاك بْ ِن‬ ‫يد بْن أَِِب َحبِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن يَِز ُ ُ‬ ‫اق قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن إِ ْس َح َ‬
‫قَ َ‬
‫ص ََلةٌ َم ْن فَاتَـ ْتوُ فَ َكأَنَّ َما ُوتَِر أ َْىلَوُ َوَمالَوُ»‬
‫ول‪َ « :‬‬‫ت نَ ْوفَ َل بْ َن ُم َعا ِويَةَ يَ ُق ُ‬ ‫ك قَ َ ِ‬ ‫مالِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ص ِر»‬‫ص ََلةُ ال َْع ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم «ى َي َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ال ابْ ُن عُ َم َر‪ :‬قَ َ َ ُ‬‫قَ َ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫ب‬
‫‪ -48‬تاب صَل ِج انًغ ِر ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى قَ َ‬‫‪( .184‬صحيح) أ ْ‬
‫ب‬ ‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬
‫ام فَ َ‬ ‫يد بْ َن ُجبَ ٍْْي «بِ َج ْم ٍع أَقَ َ‬ ‫ت َسعِ َ‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ُ‬‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن ُك َهْي ٍل قَ َ‬
‫صنَ َع بِ ِه ْم‬ ‫شاءَ رْك َعتَـ ْي ِن‪ ،‬ثُ َّم ذَ َك َر أ َّ‬ ‫ات‪ ،‬ثُ َّم أَقَام فَ َّ ِ ِ‬ ‫ث رَكع ٍ‬
‫َن ابْ َن عُ َم َر َ‬ ‫صلى يَـ ْعني الْع َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ثَََل َ َ َ‬
‫صنَ َع ِمثْ َل‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬
‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ك ال َْم َكان‪َ ،‬وذَ َك َر أ َّ َ ُ‬ ‫ك فِي ذَلِ َ‬ ‫ِمثْ َل ذَلِ َ‬
‫ان»‬ ‫ك الْم َك ِ‬ ‫ذَلِ َ ِ ِ‬
‫ك في ذَل َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪288:‬‬
‫ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫عشاءِ‬‫م صَل ِج ان ِ‬
‫‪ -49‬تاب فض ِ‬

‫ص ٍر‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد ْاْل َْعلَى قَ َ‬ ‫‪( .182‬صحيح)أ ْ‬

‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع َمٌر‪،‬‬ ‫صُر بْ ُن َعل ِّي بْ ِن نَ ْ‬‫َخبَ َرنَا نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ي‪ ،‬عن عروَة‪ ،‬عن عائِ ََةَ قَالَت‪ :‬أ َْعتَم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ ُْ َ َ ْ َ‬ ‫َع ِن ُّ‬
‫صلَّى‬ ‫الصب يا ُن‪ ،‬فَخرج رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َ َ ُ‬ ‫ِّساءُ َو ِّ ْ َ‬‫ن‬‫ال‬ ‫ام‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ُ‬‫و‬‫ن‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫بِالْعِ ََ ِاء َح ََّّت نَ َاداهُ عُ َمر َر ِضي اللَّ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫صلِّي َى ِذهِ َّ‬
‫الص ََل َة غَْيـ َرُك ْم» َوََلْ يَ ُك ْن يَ ْوَمئِ ٍذ‬ ‫َح ٌد يُ َ‬ ‫س أَ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو وسلَّم فَ َق َ ِ‬
‫ال‪« :‬إنَّوُ لَْي َ‬ ‫ََ َ‬
‫صلِّي َغْي َر أ َْى ِل الْ َم ِدينَ ِة‬
‫َح ٌد يُ َ‬
‫أَ‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /566 :‬م ‪.)638:‬‬

‫َّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫اء ِفي انسفرِ‬
‫عش ِ‬‫‪ -20‬تاب صَل ِج ان ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‬ ‫َس ٍد قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْهُز بْ ُن أ َ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن يَِز َ‬ ‫‪( .184‬ضعيف)أ ْ‬
‫ب ثَََلثًا بِِإقَ َام ٍة‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ِ‬
‫صلَّى بِنَا َسعي ُد بْ ُن ُجبَـ ْي ٍر بِ َج ْم ٍع ال َْمغْ ِر َ‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫َخبَ َرِِّن ْ‬
‫اْلَ َك ُم قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫قَ َ‬
‫ك‪َ ،‬وذَ َك َر أ َّ‬
‫َن‬ ‫َن َع ْب َد اللَّ ِو بْ َن عُ َم َر فَـ َع َل ذَلِ َ‬‫شاءَ رْك َعتَـ ْي ِن‪ ،‬ثُ َّم ذَ َك َر أ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫سلَّم‪ ،‬ثُ َّم صلَّى ال ِ‬
‫ْع‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ك»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَـ َع َل ذَلِ َ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ىذا الحديث ضعيف بهذا اللفظ‪ ،‬قال اإلمام اْللباني‪ :‬صحيح بلفظ‪" :‬ثم أقام‬
‫فصلى العشاء" وىو المحفوظ‪ .‬قلت‪ :‬كما في حديث ‪.481‬‬

‫َس ٍد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْهُز بْ ُن أ َ‬ ‫‪( .181‬ضعيف) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن يَِز َ‬
‫يد قَ َ‬
‫ت َعْب َد اللَّ ِو بْ َن عُ َمَر‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ُ‬ ‫ت َسعِ َ‬
‫يد بْ َن ُجبَ ٍْْي قَ َ‬ ‫حدَّثَنَا سلَمةُ بن ُكهي ٍل قَ َ ِ‬
‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫َ َ ْ ُ َْ‬ ‫َ‬
‫ال‪:‬‬‫شاءَ َرْك َعتَـ ْي ِن»‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫صلَّى ال ِْع َ‬ ‫ب ثَََلثًا‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬
‫ام فَ َ‬ ‫صلَّى بِ َج ْم ٍع فَأَقَ َ‬
‫«َ‬
‫صنَع فِي َى َذا الْم َك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت رس َ ِ‬
‫ان»‬ ‫َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫« َى َك َذا َرأَيْ ُ َ ُ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫م صَل ِج انجًاعحِ‬
‫‪ -24‬تاب فض ِ‬

‫َع ِن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫الزنَ ِاد‪،‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِّ‬ ‫مالِ ٍ‬
‫َ‬ ‫‪( .184‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬
‫فِي ُك ْم َم ََلئِ َكةٌ بِاللَّْي ِل‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪" :‬يَـتَـ َعاقَـبُو َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ين بَاتُوا‬ ‫وم ََلئِ َكةٌ بِالنـَّها ِر‪ ،‬ويجتَ ِمعو َن فِي ص ََلةِ الْ َفج ِر وص ََلةِ الْعص ِر‪ ،‬ثُ َّم يـعر َّ ِ‬
‫ج الذ َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ْ ُ‬ ‫ََ‬
‫ف تَـرْكتُم ِعب ِ‬ ‫ِ‬
‫اى ْم َو ُى ْم‬
‫ادي؟ فَـيَـ ُقولُو َن‪ :‬تَـ َرْكنَ ُ‬‫في ُك ْم فَـيَ ْسأَلُ ُه ْم َو ُى َو أَ ْعلَ ُم بِ ِه ْم َك ْي َ َ ْ َ‬
‫صلُّو َن "‬ ‫صلُّو َن َوأَتَـ ْيـنَ ُ‬
‫اى ْم َو ُى ْم يُ َ‬ ‫يُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /555 :‬م ‪.)632:‬‬

‫الزبَْي ِد ِّ‬ ‫‪( .186‬صحيح) أ ْ َ َ ُ ُ َ َ‬

‫ي‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ب‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫َخب رنَا َكثِْي بْن عُب ْي ٍد‪ ،‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْن حر ٍ‬
‫ُ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫يد بْ ِن الْمسيِّ ِ‬‫ي‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َُ‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ َ‬ ‫ُّ‬
‫ضل ص ََلةُ الْجم ِع علَى ص ََلةِ أَح ِد ُكم وح َده بِ َخم ٍ ِ‬
‫ين ُج ْزءًا‪،‬‬ ‫سة َوع ْش ِر َ‬ ‫َ ْ َْ ُ ْ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ال‪ " :‬تَـ ْف ُ ُ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ويجتَ ِمع م ََلئِ َكةُ اللَّي ِل والنـ ِ‬
‫{وقُـ ْرآ َن الْ َف ْج ِر‬‫ص ََلة الْ َف ْج ِر َواقْـ َرءُوا إِ ْن ش ْئتُ ْم َ‬
‫َّها ِر في َ‬‫ْ َ َ‬ ‫ََ ْ ُ َ‬
‫ودا} [اإلسراء‪"]78 :‬‬ ‫إِ َّن قُـ ْرآ َن الْ َف ْج ِر َكا َن َم ْش ُه ً‬

‫‪( .187‬صحيح) أ ْ‬
‫يم قَ َال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي َويَ ْع ُق ُ‬
‫ت‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن أَبو ب ْك ِر بن عمارةَ ب ِن روي بةَ‪ ،‬عن أَبِ ِيو قَ َ ِ‬ ‫يد‪ ،‬عن إِ ْس ِ‬ ‫سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ َ َْ َ ْ‬ ‫يل قَ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اع‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى قَـ ْب َل طُلُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫رس َ ِ‬
‫س‬ ‫الش ْم ِ‬
‫وع َّ‬ ‫َح ٌد َ‬‫َّار أ َ‬
‫ج الن َ‬
‫ول‪ََ « :‬ل يَل ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫َوقَـ ْب َل أَ ْن تَـغْ ُر َ‬
‫ب»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،634:‬أما ىذا اإلسناد فيو أبو بكر‬
‫بن عمارة وىو مقبول‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬
‫ْ َْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ض ان ِقثه ِح‬
‫‪ -22‬تاب فر ِ‬

‫‪( .188‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَََّا ٍر قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬
‫صلَّْيـنَا َم َع النَّبِ ِّي َ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫اق‪َ ،‬ع ِن الْبَ َر ِاء قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو إِ ْس َح َ‬ ‫قَ َ‬
‫ك ُس ْفيَا ُن ‪-‬‬ ‫ش َر َش ْه ًرا ‪َ -‬ش َّ‬ ‫ش َر َش ْه ًرا‪ ،‬أ َْو َس ْبـ َعةَ َع َ‬ ‫س ِستَّةَ َع َ‬ ‫ت ال َْم ْق ِد ِ‬ ‫نَ ْحو بـ ْي ِ‬
‫َ َ‬
‫ف إِلَى ال ِْق ْبـلَ ِة»‬
‫ص ِر َ‬
‫َو ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 40 :‬م ‪.) 11:‬‬

‫اق بْ ُن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْس َح ُ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .189‬صحيح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن إِ ْساعِيل ب ِن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ َ ْ ُ َ َ ْ َْ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ب قَ َ‬ ‫اق‪َ ،‬ع ِن الْب ر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ‬
‫ف ْاْل َْزَر ُق‪َ ،‬ع ْن َزَك ِريَّا بْ ِن أَِِب َزائِ َد َة‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬ ‫وس َ‬
‫ََ‬ ‫يُ ُ‬
‫س ِستَّةَ‬ ‫ت ال َْم ْق ِد ِ‬‫صلَّى نَ ْحو بـ ْي ِ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ال َْمدينَةَ‪ ،‬فَ َ‬
‫«قَ ِدم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َّبي َ‬ ‫صلَّى َم َع الن ِّ‬ ‫ش َر َش ْه ًرا‪ ،‬ثُ َّم إِنَّوُ ُو ِّجوَ إِلَى الْ َك ْعبَة» فَ َم َّر َر ُج ٌل قَ ْد َكا َن َ‬ ‫َع َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬أَ ْش َه ُد أ َّ َ ُ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم َعلَى قَـ ْوم م َن ْاْلَنْ َ‬
‫صا ِر فَـ َق َ‬
‫َو َسلَّ َم قَ ْد ُو ِّجوَ إِلَى الْ َك ْعبَ ِة فَانْ َح ِرفُوا إِلَى الْ َك ْعبَ ِة‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫َ ْ ْ َ ُ َ ْ ْ َْ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ال ان ِري يجىز ِفيها اس ِرقثال غي ِر ان ِقثه ِح‬
‫‪ -24‬تاب انح ِ‬

‫يسى بْ ُن َْحَّ ٍاد ُز ْغبَةُ َوأ ْ‬ ‫‪( .190‬صحيح) أ ْ‬

‫ث‬‫اْلَا ِر ُ‬
‫َو ْ‬ ‫بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن َّ‬
‫السْرِح‬ ‫َْحَ ُد‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ع َ‬
‫َع ِن ابْ ِن‬ ‫س‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫َوْىب‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫ظ لَوُ‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫ْي قَِراءَةا َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬
‫َسَ ُ َع َواللَّ ْف ُ‬ ‫بْن ِمس ِك ٍ‬
‫ُ ْ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ح‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ‬ ‫ول اللَّ ِ‬ ‫اَل‪ ،‬عن أَبِ ِ‬‫اب‪ ،‬عن س ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِشه ٍ‬
‫سبِّ ُ‬ ‫ي‬
‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫يو‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
‫صلِّي َعلَْيـ َها ال َْم ْكتُوبَةَ»‬ ‫ِ‬ ‫الر ِ‬
‫احلَ ِة قِبل أ ِّ ٍ‬
‫َي َو ْجو تَـتَـ َو َّجوُ‪َ ،‬ويُوت ُر َعلَْيـ َها غَْيـ َر أَنَّوُ ََل يُ َ‬ ‫ََ‬ ‫َعلَى َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /1105 :‬م ‪.)700/39 :‬‬

‫‪( .194‬صحيح)أ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ‬
‫ك‬ ‫َخب رنَا َعمرو بن َعلِ ٍّي وُُمَ َّم ُد بن الْمثَ ََّن‪َ ،‬عن ََْيَي‪َ ،‬عن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ْ َ ْ ْ َ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪َ " :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫يد بْ ُن ُجبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ت {فَأَيْـنَ َما تُـ َولُّوا‬‫صلِّي َعلَى َدابَّتِ ِو َو ُى َو ُم ْقبِ ٌل ِم ْن َم َّكةَ إِلَى ال َْم ِدينَ ِة‪َ ،‬وفِ ِيو أُنْ ِزلَ ْ‬‫َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫فَـثَ َّم َو ْجوُ اللَّ ِو} [البقرة‪"]115 :‬‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عبد الملك وىو ابن أبي‬
‫سليمان صدوق‪.‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ِدينَا ٍر‪َ ،‬ع ِن‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .192‬صحيح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫احلَتِ ِو فِي‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم يصلِّي علَى ر ِ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬
‫ُ َْ ََ َ َُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ال َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ِدينَا ٍر‪َ :‬وَكا َن ابْ ُن عُ َمَر يَ ْف َع ُل‬
‫ك‪ :‬قَ َ‬ ‫ت بِ ِو» قَ َ‬
‫ال َمالِ ٌ‬ ‫الس َف ِر َح ْيثُ َما تَـ َو َّج َه ْ‬
‫َّ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫َذل َ‬

‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫اد‬
‫‪ -21‬تاب اس ِرثانحِ انخط ِأ تعذ ِاِلجرِه ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ِدينَا ٍر‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر‬ ‫‪( .194‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن رس َ ِ‬ ‫الص ْب ِح جاء ُىم ٍ‬ ‫ال‪" :‬بـيـنَما النَّاس بُِقباء فِي ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫آت فَـ َق َ‬ ‫ص ََلة ُّ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ََ‬ ‫قَ َ َ ْ َ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫استَـ ْقبِلُ َ‬
‫وىا‪،‬‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَ ْد أُنْ ِز َل َعلَْيو اللَّْيـلَةَ‪َ ،‬وقَ ْد أُم َر أَ ْن يَ ْستَـ ْقبِ َل الْ َك ْعبَةَ فَ ْ‬
‫الش ِام فَا ْستَ َد ُاروا إِلَى الْ َك ْعبَ ِة "‬
‫وى ُه ْم إِلَى َّ‬ ‫ت ُو ُج ُ‬ ‫َوَكانَ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /403 :‬م ‪.)526/14 :‬‬
‫َ ُ ْ َ َ‬
‫اقيدِ‬
‫‪ِ - 6‬كراب انًى ِ‬
‫‪-4‬تاب‬

‫اب‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫ث بْن س ْع ٍد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ ُ َ‬ ‫‪( .191‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫يل َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ًَل ُم قَ ْد‬ ‫ال لَوُ عُروةُ‪ :‬أ ََما إِ َّن ِج ِْ‬
‫ِب‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ف‬ ‫ا‪.‬‬‫ا‬‫ئ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ص‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫َخ‬
‫َّ‬ ‫أ‬ ‫عُ َمر بْ َن َعْب ِد الْ َع ِزي ِ‬
‫ز‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ول يَا عُْرَوةُ‪.‬‬ ‫ال عُ َمُر‪ْ :‬اعلَ ْم َما تَ ُق ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى إِ َم َام َر ُسول اللَّو َ‬ ‫نََزَل فَ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ود ي ُق ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ود ي ُق ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ال‪َِ :‬سع ِ‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ول‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫ت أَبَا َم ْسعُ َ‬ ‫ول‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫ت بََ َْي بْ َن أَِِب َم ْسعُ َ‬ ‫فَ َق َ ْ ُ‬
‫صلَّْي ُ‬ ‫صلَّْي ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ت َم َعوُ‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ت َم َعوُ‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫ول‪« :‬نَـ َز َل ج ْب ِري ُل فَأ ََّمني فَ َ‬ ‫َ‬
‫ت معوُ» ََيسب بِأَصابِعِ ِو َخَْس صلَو ٍ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َ ََ‬ ‫صلَّْي ُ َ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ت َم َعوُ‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ت َم َعوُ‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /521 :‬م ‪.)610/167 :‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ‬
‫‪ -2‬أول وقدِ انظهرِ‬

‫‪( .194‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪َ ،‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬حدَّثَنَا‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪َِ :‬سعت أَِِب يسأ َُل أَبا ب رزةَ عن ِ ِ ِ‬
‫ص ًَلة َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َسيَّ ُار بْ ُن َس ًَل َمةَ قَ َ ْ ُ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ‬
‫ول‬‫ال‪ :‬أَِِب يسأ َُل َعن ص ًَلةِ رس ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬‫ة‬
‫َ‬ ‫اع‬
‫َ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫َس‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫؟‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫وسلَّم قُ ْلت‪ :‬أَنْت َِ‬
‫س‬ ‫ََ َ ُ َ‬
‫ْ َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫شاءَ ‪ -‬إِلَى‬ ‫ض تَأ ِْخي ِرَىا ‪ -‬يَـ ْعنِي ال ِْع َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن ََل يُـبَالي بَـ ْع َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ال ُش ْعبَةُ‪ُُ :‬ثَّ لَِقيتُوُ بَ ْع ُد‬‫يث بَـ ْع َد َىا»‪ .‬قَ َ‬ ‫ْح ِد َ‬

‫ب النـ َّْوَم قَـ ْبـلَ َها َوََل ال َ‬‫ف اللَّْي ِل‪َ ،‬وََل يُ ِح ُّ‬ ‫صِ‬ ‫نِ ْ‬
‫الر ُج ُل إِلَى‬ ‫ِ‬
‫ب َّ‬ ‫ص َر يَ ْذ َى ُ‬
‫س‪َ ،‬وال َْع ْ‬ ‫الش ْم ُ‬‫ول َّ‬ ‫صلِّي الظُّ ْه َر ح َ‬
‫ين تَـ ُز ُ‬ ‫ال‪َ " :‬كا َن يُ َ‬ ‫فَ َسأَلْتُوُ‪ ،‬قَ َ‬
‫َي ِحي ٍن ذَ َك َر‪ .‬ثُ َّم لَِقيتُوُ بَـ ْع ُد‬ ‫ب ََل أَ ْد ِري أ َّ‬ ‫س َحيَّةٌ‪َ ،‬وال َْمغْ ِر َ‬ ‫صى ال َْم ِدينَ ِة َو َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫أَقْ َ‬
‫يس ِو الَّ ِذي‬ ‫الرجل فَـيـ ْنظُر إِلَى وج ِو جلِ ِ‬ ‫ص ِر ُ‬ ‫صلِّي ُّ‬
‫َْ َ‬ ‫ف َّ ُ ُ َ ُ‬ ‫الص ْب َح فَـيَـ ْن َ‬ ‫ال‪َ :‬وَكا َن يُ َ‬‫سأَلْتُوُ‪ ،‬فَـ َق َ‬ ‫فَ َ‬
‫ِّين إِلَى ال ِْمائَ ِة "‬
‫الست َ‬‫ال َوَكا َن يَـ ْق َرأُ فِ َيها بِ ِّ‬ ‫يَـ ْع ِرفُوُ فَـيَـ ْع ِرفُوُ‪ .‬قَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /541 :‬م ‪.)461 :‬‬

‫الزبَْي ِد ِّ‬ ‫‪( .196‬صحيح) أ ْ َ َ ُ ُ َ َ‬

‫ي‪َ ،‬ع ِن‬ ‫َخب رنَا َكثِْي بْن عُب ْي ٍد‪ ،‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْن حر ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫ُ َْ‬
‫صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم َخرج ِحين َزاغَ ِ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ ِ‬
‫ت‬ ‫ََ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫س‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َخبَ َرِّن أَنَ ٌ‬ ‫ي قَ َ‬‫الزْى ِر ِّ‬
‫ُّ‬
‫صلَّى بِ ِه ْم َ‬
‫ص ََل َة الظُّ ْه ِر»‬ ‫س فَ َ‬‫الش ْم ُ‬‫َّ‬

‫يم‪َ ،‬حدَّثَنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .197‬صحيح) أ ْ‬

‫الر ْْحَ ِن قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫ال‪َ :‬ش َك ْونَا إِلَى‬ ‫ب‪َ ،‬عن َخبَّ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫َحدَّثَنَا ُزَىْي ٌر‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬
‫اب قَ َ‬ ‫اق‪َ ،‬ع ْن َسعيد بْ ِن َوْى ٍ ْ‬
‫يل ِْلَِِب إِ ْس َح َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الرم َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ِ ِ‬
‫اق ِِف‬ ‫ضاء فَـلَ ْم يُ ْشكنَا" ق َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َح َّر َّ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫تَ ْع ِجيلِ َها؟ قَ َ‬
‫ال‪ :‬نَ َع ْم‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪619:‬‬
‫َّ َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫يم انظه ِر ِفي انسفرِ‬
‫ج ِ‬‫‪ -4‬تاب ذع ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫يد‪ ،‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ قَ َ‬ ‫‪( .198‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ول‪َ « :‬كا َن النَّبِ ُّي َ‬
‫ك يَ ُق ُ‬‫ال‪َِ :‬سعت أَنَس بن مالِ ٍ‬
‫ي قَ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َح َّدثَِِن َْحَْزةُ الْ َعائِ ِذ ُّ‬
‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ال َر ُج ٌل‪َ :‬وإِ ْن َكانَ ْ‬

‫صلِّ َي الظُّ ْه َر» فَـ َق َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‬ ‫َو َسلَّ َم إِذَا نَـ َز َل َم ْن ِزًَل لَ ْم يَـ ْرتَح ْل م ْنوُ َحتَّى يُ َ‬
‫َّها ِر»‬ ‫صِ‬
‫ف النـ َ‬ ‫ت بِنِ ْ‬‫ال‪َ « :‬وإِ ْن َكانَ ْ‬ ‫َّها ِر؟ قَ َ‬ ‫ف النـ َ‬‫صِ‬ ‫بِنِ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن‪ ،‬فيو حمزة العائذي‬
‫صدوق‪.‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ُ ُّ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫جيم انظهرِ ِفي انثردِ‬
‫‪ -1‬ذع ِ‬

‫يد موََل ب ِِن ى ِ‬

‫اش ٍم‬ ‫ٍِ‬ ‫‪( .199‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َسع َ ْ َ َ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ال‪َِ :‬سعت أَنَس بن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬
‫ول‪َ « :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫ك يَ ُق َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخال ُد بْ ُن دينَا ٍر أَبُو َخ ْل َدةَ قَ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫قَ َ‬
‫الص ََلةِ‪َ ،‬وإِذَا َكا َن الْبَـ ْر ُد َع َّج َل»‬
‫ْح ُّر أَبْـ َر َد بِ َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِذَا َكا َن ال َ‬
‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪ ،906:‬أما ىذا اإلسناد فهو‬
‫حسن فيو أبو سعيد وىو صدوق‪ ،‬وخالد كذلك صدوق‪.‬‬
‫ُّ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ُّ‬ ‫ْ ْ َ ُ‬
‫اْلتراد ِتانظه ِر ِإرا اشرذ انحر‬
‫‪ِ -4‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫‪( .400‬صحيح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫اب‪ ،‬عَ ِن‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ال‪ :‬إِ َّن رس َ ِ‬ ‫ب وأَِِب سلَمةَ ب ِن عب ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫َ‬‫ر‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫ََ‬ ‫ر‬ ‫ى‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َِب‬
‫أ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ن‬‫ِ‬ ‫ْح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫د‬ ‫ابْ ِن الْ ُم َسيِّ ِ َ َ َ ْ َْ‬
‫ْح ِّر ِم ْن فَـ ْي ِح‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا ا ْشت َّد الْح ُّر فَأَب ِر ُدوا َع ِن َّ ِ‬
‫الص ََلة؛ فَِإ َّن ش َّد َة ال َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫َّم»‬
‫َج َهن َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 533 :‬م‪.) 615/183 :‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫‪( .404‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬‫ص قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عُ َمُر بْ ُن َح ْف ٍ‬ ‫وب قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬
‫َخبَ َرنَا إبْ َراى ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْيَي بْن َمعِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ص‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح ْف ٌ‬ ‫ْي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫وب قَ َ‬‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬‫َحدَّثَنَا أَِِب َوأَنْبَأَنَا إبْ َراى ُ‬
‫ص ب ِن ِغي ٍ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪،‬‬ ‫اث‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عُ َمُر بْ ُن َح ْف ِ ْ َ‬ ‫َوأَنْبَأَنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬
‫يد ب ِن أَو ٍس‪ ،‬عن ثَابِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ت بْ ِن قَ ْي ٍ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن يَِز َ ْ ْ َ ْ‬ ‫اْلَ َس ِن بْ ِن عُبَ ْيد اللو‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬ ‫َع ِن ْ‬
‫َّم»‬ ‫ال‪« :‬أَب ِر ُدوا بِالظُّه ِر‪ ،‬فَِإ َّن الَّ ِذي تَ ِج ُدو َن ِمن ال ِ‬
‫ْح ِّر م ْن فَـ ْي ِح َج َهن َ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫وسى يَْرفَعُوُ قَ َ ْ‬ ‫ُم َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو يزيد بن أوس‬
‫وىو مجهول‪.‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫ُ َْ‬
‫د انظهرِ‬
‫آخر وق ِ‬
‫‪ِ -6‬‬

‫وسى‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد‬ ‫‪(.402‬ضعيف)أ ْ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ َف ْ‬ ‫اْلسْي بن حري ٍ‬
‫ض ُل بْ ُن ُم َ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫الس ََلم جاء ُكم يـعلِّم ُكم ِدين ُكم‪ ،‬فَصلَّى ُّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين طَلَ َع‬ ‫الص ْب َح ح َ‬ ‫يل َعلَْيو َّ ُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫« َى َذا ج ْب ِر ُ‬
‫ين َرأَى الظِّ َّل ِمثْـلَوُ‪،‬‬ ‫الشمس‪ ،‬ثُ َّم صلَّى الْع ِ‬
‫ص َر ح َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ين َزاغَت َّ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى الظُّ ْه َر ح َ‬ ‫الْ َف ْج ُر‪َ ،‬و َ‬
‫ين‬ ‫الصائِ ِم‪ ،‬ثُ َّم صلَّى ال ِْع َ ِ‬ ‫س َو َح َّل فِط ُْر َّ‬ ‫َّ‬ ‫صلَّى الْمغْ ِرب ِحين غَرب ِ‬
‫شاءَ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫ثُ َّم َ‬
‫صلَّى بِ ِو‬ ‫ِ‬ ‫َذىب َش َف ُق اللَّي ِل‪ ،‬ثُ َّم جاءه الْغَ َد فَصلَّى بِ ِو ُّ ِ‬
‫َس َف َر قَل ًيَل‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫ين أ ْ‬‫الص ْب َح ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫الظُّهر ِحين َكا َن الظِّ ُّل ِمثْـلَو‪ ،‬ثُ َّم صلَّى الْع ِ‬
‫ين َكا َن الظِّ ُّل مثْـلَْيو‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫ص َر ح َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ‬
‫صلَّى ال ِْع َ‬ ‫الشمس وح َّل فِطْر َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْمغْ ِر ِ ٍ ِ ٍ ِ‬
‫شاءَ‬ ‫الصائ ِم‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫ُ‬ ‫ين غَ َربَت َّ ْ ُ َ َ‬ ‫ب ب َوقْت َواحد ح َ‬ ‫َ َ‬
‫ك‬ ‫ص ََلتِ َ‬ ‫س َو َ‬ ‫ك أ َْم ِ‬‫ص ََلتِ َ‬
‫الص ََلةُ َما بَـ ْي َن َ‬ ‫ال‪َّ « :‬‬ ‫اعةٌ ِم َن اللَّْي ِل»‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬‫ب َس َ‬ ‫ين ذَ َى َ‬‫حَ‬
‫ِ‬
‫الْيَـ ْوَم»‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫وىذا الحديث ضعيف فهو مخالف للمحفوظ من البدء بالظهر‪ .‬ورجالو كلهم‬
‫ثقات إَل محمد بن عمرو وىو ابن علقمة الليثي صدوق لو أوىام‪ ،‬وقد يكون‬
‫ىذا من أوىامو واهلل أعلم‪.‬‬

‫يدةُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعبِ َ‬‫الر ْْحَ ِن َعْب ُد اللَِّو بْ ُن ُُمَ َّم ٍد ْاْلَ ْذ َرِم ُّي قَ َ‬ ‫‪( .404‬حسن)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫َس َوِد‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ٍ‬
‫بْ ُن ُْحَْيد‪َ ،‬ع ْن أَِِب َمالك ْاْلَ ْش َجع ِّي َس ْعد بْ ِن طَا ِرق‪َ ،‬ع ْن َكث ِْي بْ ِن ُم ْد ِرك‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن قَ ْدر ص ََلةِ رس ِ ِ‬ ‫يد‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِو ب ِن مسع ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫ود قَ َ‬ ‫ْ َ ُْ‬ ‫بْ ِن يَِز َ َ ْ َْ‬
‫سةَ أَقْ َد ٍام‬ ‫ف ثَََلثَةَ أَقْ َد ٍام إِلَى خمس ِة أَقْ َد ٍام‪ ،‬وفِي ِّ ِ‬ ‫َو َسلَّ َم الظُّ ْه َر فِي َّ‬
‫الص ْي ِ‬
‫الشتَاء َخ ْم َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫إِلَى َس ْبـ َع ِة أَقْ َد ٍام»‬
‫ىذا الحديث حسن فيو عبيدة بنت حميد وىو صدوق‪.‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ‬
‫‪ -7‬أول وقدِ انعصرِ‬

‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪( .401‬حسن) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ث قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّو بْ ُن َْ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ال‪َ :‬سأ ََل‬ ‫اح‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬ ‫وسى‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن أَِِب َربَ ٍ‬ ‫َحدَّثَنَا ثَ ْوٌر‪َ ،‬ح َّدثَِِن ُسلَْي َما ُن بْ ُن ُم َ‬
‫ص ِّل َم ِعي»‪.‬‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫الص ََلةِ؟ فَـ َق َ‬
‫يت َّ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم َعن مواقِ ِ‬
‫َ َ َ ْ ََ‬ ‫ُ‬
‫رجل رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ ٌ َُ‬
‫ين َكا َن فَ ْيءُ ُك ِّل َش ْي ٍء ِمثْـلَوُ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ص َر ح َ‬ ‫س‪َ ،‬وال َْع ْ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫صلَّى الظُّ ْهر ِحين َزاغَ ِ‬
‫َ َ‬ ‫فَ َ‬
‫صلَّى الظُّ ْه َر‬ ‫اب َّ‬ ‫الشمس‪ ،‬وال ِْع َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫والْمغْ ِر ِ‬
‫ال‪ :‬ثُ َّم َ‬‫الش َف ُق‪ .‬قَ َ‬ ‫ين غَ َ‬ ‫شاءَ ح َ‬ ‫ين غَابَت َّ ْ ُ َ‬ ‫بح َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اإلنْ ِ ِ ِ‬ ‫ان ِمثْـلَو‪ ،‬والْع ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫سان مثْـلَْيو‪َ ،‬وال َْمغْ ِر َ‬ ‫ين َكا َن فَ ْيءُ ِْ َ‬ ‫ص َر ح َ‬ ‫سِ ُ َ َ ْ‬ ‫ين َكا َن فَيءُ ِْ‬
‫اإلنْ َ‬ ‫ْ‬ ‫حَ‬
‫ال‪ :‬فِي‬ ‫ث ‪ -‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫ال َع ْب ُد اللَّ ِو بن الْحا ِر ِ‬ ‫الش َف ِق‪ - .‬قَ َ‬‫ين َكا َن قُـبَـ ْي َل غَْيبُوبَِة َّ‬ ‫ِ‬
‫ُْ َ‬ ‫حَ‬
‫ث اللَّْي ِل "‬ ‫ش ِاء‪ :‬أُرى إِلَى ثُـلُ ِ‬ ‫ِ‬
‫الْع َ َ‬
‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫فيو سليمان بن موسى وىو صدوق‪.‬‬

‫ُ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫جيم انعصرِ‬‫‪ -8‬ذع ِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن‬
‫س فِي‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫ص ِر َو َّ‬
‫ص ََل َة ال َْع ْ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .404‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬
‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َعائ ََةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ُح ْج َرتِ َها لَ ْم يَظ َْه ِر الْ َف ْيءُ ِم ْن ُح ْج َرتِ َها»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 552 :‬م‪.) 611 :‬‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ك قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا َعب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َْ‬ ‫ص ٍر قَ َ َ ْ‬ ‫‪( .406‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫اق بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ي َوإِ ْس َح ُ‬
‫الزْى ِر ُّ‬
‫ُّ‬
‫َح ُد ُى َما‪« :‬فَـيَأْتِي ِه ْم َو ُى ْم‬
‫ال أ َ‬ ‫ب إِلَى قُـبَ ٍاء» فَـ َق َ‬ ‫يصلِّي الْعصر‪ ،‬ثُ َّم ي ْذىب ا َّ ِ‬
‫لذاى ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َُ‬
‫س ُم ْرتَِف َعةٌ»‬ ‫ال ْاْل َخ ُر‪َ « :‬و َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫صلُّو َن»‪َ .‬وقَ َ‬ ‫يُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 551 :‬م‪.) 621 :‬‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ‬

‫س بْ ِن‬ ‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .407‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫مالِ ٍ‬
‫س‬ ‫ص َر َو َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يُ َ‬
‫صلِّي ال َْع ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َخبَ َرهُ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ك أَنَّوُ أ ْ‬ ‫َ‬
‫س ُم ْرتَِف َعةٌ»‬ ‫ب إِلَى ال َْع َوالِي َو َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫مرتَِفعةٌ حيَّةٌ‪ ،‬وي ْذىب َّ ِ‬
‫الذاى ُ‬ ‫ُْ َ َ ََ َ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 548 :‬م‪.) 621 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .408‬صحيح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫يم قَ َ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِربْعِ ِّي بْ ِن ِحَر ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫ض‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫اش‪َ ،‬ع ْن أَِِب ْاْلَبْيَ ِ‬
‫ِ‬
‫ضاءُ ُم َحلِّ َقةٌ»‬
‫س بَـ ْي َ‬ ‫صلِّي بِنَا ال َْع ْ‬
‫ص َر َوا َّ‬
‫لش ْم ُ‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .409‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّْي نَا َم َ َع عُ َمَر بْ ِن‬ ‫ت أَبَا أ َُم َامةَ بْ َن َس ْه ٍل يَ ُق ُ‬ ‫ف قَ َ ِ‬ ‫عُثْما َن ب ِن س ْه ِل ب ِن حنَ ي ٍ‬
‫ول‪َ :‬‬ ‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫َ ْ َ ْ ُْ‬
‫ٍِ‬ ‫َعْب ِد الْ َع ِزي ِز الظُّ ْهَر‪ُُ ،‬ثَّ َخَر ْجنَا َح ََّّت َد َخ ْلنَا َعلَى أَنَ ِ‬
‫صَر‬ ‫صلِّي الْ َع ْ‬‫س بْ ِن َمالك فَ َو َج ْدنَاهُ يُ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ص ََلةُ ر ُس ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ت‪ :‬يَا َع ِّم‪َ ،‬ما َى ِذهِ َّ‬
‫ص َر‪َ ،‬و َىذه َ َ‬ ‫ال‪« :‬ال َْع ْ‬ ‫ت؟ قَ َ‬ ‫الص ًَلةُ الَِِّت َ‬
‫صلَّْي َ‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلِّي»‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم الَّتي ُكنَّا نُ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /549 :‬م‪ .) 623 :‬أما ىذا اإلسناد فيو أبو بكر‬
‫بن عثمان قال فيو الحافظ في التقريب مقبول‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع ْل َق َمةَ الْ َم َدِِّنُّ قَ َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .440‬صحيح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ان عُ َمَر بْ ِن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ال‪ :‬صلَّي نَا ِِف َزم ِ‬
‫َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ قَ َ َ ْ‬
‫صلَّْيتُ ْم؟» قُ ْلنَا‪:‬‬ ‫ٍِ‬ ‫صَرفْ نَا إِ ََل أَنَ ِ‬
‫ال لَنَا‪َ « :‬‬ ‫ف قَ َ‬ ‫صلِّي‪ ،‬فَلَ َّما انْ َ‬
‫صَر َ‬ ‫س بْ ِن َمالك فَ َو َج ْدنَاهُ يُ َ‬ ‫انْ َ‬
‫ُصلِّي‬‫ال‪« :‬إِنَّ َما أ َ‬ ‫ت‪ .‬فَ َق َ‬ ‫ص َر»‪ .‬فَ َق َّولُوا لَوُ‪َ :‬ع َّج ْل َ‬
‫ت ال َْع ْ‬‫صلَّْي ُ‬ ‫ال‪« :‬إِنِّي َ‬‫صلَّْي نَا الظُّ ْهَر‪ .‬قَ َ‬
‫َ‬
‫َص َحابِي يُ َ‬
‫صلُّو َن»‬ ‫تأ ْ‬ ‫َك َما َرأَيْ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما إسناده فهو حسن فيو أبو علقمة وىو صدوق‪،‬‬
‫وكذلك محمد بن عمرو بن علقمة صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ري انعصرِ‬
‫خ ِ‬
‫يذ ِفي ذأ ِ‬
‫‪ -9‬تاب انرش ِذ ِ‬

‫اس بْ ِن ُم َقاتِ ِل بْ ِن ُم ََ ْمرِِج بْ ِن َخالِ ٍد‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ِر بْ ُن إِيَ ِ‬ ‫‪( .444‬صحيح)أ ْ‬
‫صرةِ‬ ‫ِ ٍ ِ ِِ ِ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َع ًَلءُ أَنَّوُ َد َخل َعلَى أَنَ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫س بْ ِن َمالك ِف َداره بالْبَ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫يل قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ ْسَاع ُ‬ ‫قَ َ‬
‫صَر؟‬ ‫َصلَّْيتُ ُم الْ َع ْ‬
‫ال‪ :‬أ َ‬ ‫ب الْ َم ْس ِج ِد‪ ،‬فَلَ َّما َد َخ ْلنَا َعلَْي ِو قَ َ‬ ‫ف ِمن الظُّ ْه ِر وَدارهُ ِِبَْن ِ‬
‫َ ُ‬ ‫صَر َ َ‬ ‫ْي انْ َ‬
‫حَ‬
‫ِ‬
‫صلَّْي نَا‪ ،‬فَلَ َّما‬
‫ال‪ :‬فَ ُق ْمنَا فَ َ‬‫صَر‪ .‬قَ َ‬ ‫صلُّوا الْ َع ْ‬‫ال‪ :‬فَ َ‬ ‫اعةَ ِم َن الظُّ ْه ِر‪ .‬قَ َ‬‫الس َ‬
‫صَرفْ نَا َّ‬ ‫قُ ْلنَا‪َ :‬ل‪ .‬إََِّّنَا انْ َ‬
‫ص ََلةُ ال ُْمنَافِ ِق‪:‬‬ ‫ْك َ‬ ‫ول‪ " :‬تِل َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ال‪َِ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صَرفْ نَا قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫انْ َ‬
‫ت بـ ْين قَـرنَ ِي َّ ِ‬
‫ام فَـنَـ َق َر أ َْربَـ ًعا ََل‬
‫الش ْيطَان قَ َ‬ ‫ص ِر َحتَّى إِ َذا َكانَ ْ َ َ ْ‬ ‫ص ََل َة ال َْع ْ‬
‫ب َ‬ ‫س يَـ ْرقُ ُ‬ ‫َجلَ َ‬
‫يَ ْذ ُك ُر اللَّوَ َع َّز َو َج َّل فِ َيها إََِّل قَلِ ًيَل "‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،622:‬وىذا اإلسناد حسن فيو‬
‫العَلء بن عبد الرحمن وىو صدوق‪.‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .442‬صحيح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ص ِر‬
‫ص ََلةُ ال َْع ْ‬
‫ِ‬
‫ال‪« :‬الَّذي تَـ ُفوتُوُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اَل‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َس ٍِ‬
‫فَ َكأَنَّ َما ُوتَِر أ َْىلَوُ َوَمالَوُ»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 552 :‬م‪.) 626 :‬‬

‫‪.442‬م (صحيح)أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍ َع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر َرض َي اللَّوُ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ص ِر فَ َكأَنَّ َما‬ ‫ال‪« :‬الَّذي تَـ ُفوتُوُ َ‬
‫ص ََلةُ ال َْع ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َعْن ُه َما‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ُوتَِر أ َْىلَوُ َوَمالَوُ»‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫ُ َْ‬
‫آخر وقدِ انعصرِ‬
‫‪ِ -40‬‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنَا قُ َدامةُ ي ْع ِِن ابْن ِشه ٍ‬ ‫‪( .444‬صحيح) أ ْ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ف بْ ُن َواض ٍح قَ َ َ‬ ‫وس ُ‬‫َخبَ َرنَا يُ ُ‬
‫اح‪ ،‬عن جابِ ِر ب ِن عب ِد اللَّ ِو‪ " ،‬أ َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫يل أَتَى النَّبِ َّي َ‬ ‫َن ج ْب ِر َ‬ ‫بُْرد‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ِن أَِِب َربَ ٍ َ ْ َ ْ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫الص ََلةِ‪ ،‬فَـتَـ َق َّدم ِجب ِريل ورس ُ ِ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُـ َعلِّ ُموُ َم َواقِ َ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ْ ُ ََ ُ‬ ‫يت َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْف رس ِ ِ‬
‫صلَّى الظُّ ْه َر ح َ‬
‫ين‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َّاس َخل َ َ ُ‬ ‫َو َسل َم َخ ْل َفوُ‪َ ،‬والن ُ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َزالَ ِ‬
‫صنَ َع‪ ،‬فَـتَـ َق َّد َم ج ْب ِر ُ‬
‫يل‬ ‫صنَ َع َك َما َ‬ ‫ين َكا َن الظِّ ُّل مثْ َل َش ْخصو فَ َ‬ ‫س‪َ ،‬وأَتَاهُ ح َ‬ ‫الش ْم ُ‬‫ت َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ْف رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َّاس َخل َ َ ُ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َخ ْل َفوُ‪َ ،‬والن ُ‬
‫ول اللَّ ِو َ َّ‬ ‫َوَر ُس ُ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ِ‬ ‫صر‪ ،‬ثُ َّم أَتَاهُ ِحين وجب ِ‬ ‫َو َسلَّم فَ َ َّ‬
‫يل َوَر ُس ُ‬ ‫س فَـتَـ َق َّد َم ج ْب ِر ُ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫صلى ال َْع ْ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫ْف رس ِ ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َّاس َخل َ َ ُ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َخ ْل َفوُ‪َ ،‬والن ُ‬
‫َ َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫الش َف ُق فَـتَـ َق َّدم ِجب ِريل ورس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ْ ُ ََ ُ‬ ‫اب َّ‬ ‫ين غَ َ‬ ‫ب‪ ،‬ثُ َّم أَتَاهُ ح َ‬ ‫ال َْمغْ ِر َ‬
‫صلَّى ال ِْع َ‬ ‫ِ‬ ‫ْف رس ِ ِ‬
‫شاءَ‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َّاس َخل َ َ ُ‬ ‫َو َسل َم َخ ْل َفوُ‪َ ،‬والن ُ‬
‫َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َخ ْل َفوُ‪،‬‬ ‫ش َّق الْ َفجر فَـتَـ َق َّدم ِجب ِريل ورس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ْ ُ ََ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ين انْ َ‬ ‫أَتَاهُ ح َ‬
‫صلَّى الْغَ َداةَ‪ ،‬ثُ َّم أَتَاهُ الْيَـ ْوَم الثَّانِ َي‬ ‫ِ‬ ‫ْف رس ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َّاس َخل َ َ ُ‬ ‫َوالن ُ‬
‫صلَّى الظُّ ْه َر‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫صنَ َع بِ ْاْلَ ْم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِحين َكا َن ِظ ُّل َّ ِ‬
‫س فَ َ‬ ‫صنَ َع مثْ َل َما َ‬ ‫الر ُج ِل مثْ َل َش ْخصو فَ َ‬ ‫َ‬
‫صنَ َع بِ ْاْلَ ْم ِ‬ ‫الرج ِل ِمثْل َش ْخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫صلَّى ال َْع ْ‬ ‫س فَ َ‬ ‫صنَ َع َك َما َ‬ ‫ص ْيو فَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ين َكا َن ظ ُّل َّ ُ‬ ‫أَتَاهُ ح َ‬
‫ب‪ ،‬فَنِ ْمنَا ثُ َّم قُ ْمنَا‪،‬‬ ‫صنَ َع بِ ْاْلَ ْم ِ‬ ‫أَتَاهُ ِحين وجب ِ‬
‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬ ‫س فَ َ‬ ‫صنَ َع َك َما َ‬ ‫س فَ َ‬‫الش ْم ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ين ْامتَ َّد‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى ال ِْع َ‬ ‫صنَ َع بِ ْاْلَ ْم ِ‬ ‫ِ‬
‫شاءَ‪ ،‬ثُ َّم أَتَاهُ ح َ‬ ‫س فَ َ‬ ‫صنَ َع َك َما َ‬ ‫ثُ َّم ن ْمنَا ثُ َّم قُ ْمنَا‪ ،‬فَأَتَاهُ فَ َ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫صنَ َع بِ ْاْلَ ْم ِ‬ ‫َصبح والنُّج ِ‬

‫صلَّى الْغَ َداةَ‪ ،‬ثُ َّم‬
‫س فَ َ‬ ‫وم بَاديَةٌ ُم ْشتَبِ َكةٌ فَ َ‬
‫صنَ َع َك َما َ‬ ‫الْ َف ْج ُر َوأ ْ َ َ َ ُ ُ‬
‫ت"‬ ‫الص ََلتَـ ْي ِن َوقْ ٌ‬
‫ال‪َ :‬ما بَـ ْي َن َىاتَـ ْي ِن َّ‬
‫قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو قدامة وىو‬
‫صدوق‪ ،‬وكذلك برد وىو ابن سنان صدوق‪.‬‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ َْ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ين انعصرِ‬ ‫ن ِ‬
‫‪ -44‬ين أدرك ركعري ِ‬

‫‪( .441‬صحيح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا معتَ ِمر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫ُْ ٌ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل َْعلَى قَ َ َ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ‪َ ،‬ع ِن‬ ‫َم ْع َمارا‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ال‪« :‬من أَ ْدر َك رْكعتـي ِن ِمن ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ص ِر قَـ ْب َل أَ ْن تَـغْ ُر َ‬
‫ص ََلة ال َْع ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَ َ َ ْ َ َ ََ ْ ْ َ‬ ‫النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫س فَـ َق ْد أَ ْد َر َك»‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الص ْب ِح قَـ ْب َل أَ ْن تَطْلُ َع َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫س أ َْو َرْك َعةً م ْن َ‬
‫الش ْم ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪608/165:‬‬

‫‪( .444‬صحيح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا معتَ ِمر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫ُْ ٌ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل َْعلَى قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَا َل‪:‬‬ ‫َِّب َ‬‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬‫الزْى ِر ِّ‬
‫َم ْع َمارا‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫س‪ ،‬أ َْو أَ ْد َر َك َرْك َعةً ِم َن الْ َف ْج ِر‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫يب‬
‫َ‬
‫ص ِر قَـبل أَ ْن تَ ِ‬
‫غ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْع‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫«من أَ ْدر َك رْكعةً ِمن ص ََلةِ‬
‫َْ َ َ َ ْ َ‬
‫ش ْم ِ‬
‫س فَـ َق ْد أَ ْد َر َك»‬ ‫وع ال َّ‬
‫قَـ ْب َل طُلُ ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ْي قَ َ‬ ‫ضل بْن ُد َك ْ ٍ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َف ْ ُ ُ‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫‪( .446‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َحدَّثَنَا َشْيبَا ُن‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫س‬‫الش ْم ُ‬ ‫ب َّ‬ ‫ص ِر قَـ ْب َل أَ ْن تَـغْ ُر َ‬
‫ص ََلة ال َْع ْ‬ ‫َح ُد ُك ْم أ ََّو َل َس ْج َدة م ْن َ‬ ‫ال‪« :‬إِذَا أَ ْد َر َك أ َ‬ ‫قَ َ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬

‫س‬ ‫الص ْب ِح قَـ ْب َل أَ ْن تَطْلُ َع َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ص ََلتَوُ‪َ ،‬وإِذَا أَ ْد َر َك أ ََّو َل َس ْج َدة م ْن َ‬
‫فَـلْيُت َّم َ‬
‫ص ََلتَوُ»‬ ‫ِ‬
‫فَـلْيُت َّم َ‬

‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن يَ َسا ٍر‪،‬‬ ‫‪( .447‬صحيح) أ ْ‬

‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن أ ْ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َو َع ْن بُ ْس ِر بْ ِن َسعِيد‪َ ،‬و َع ْن ْاْل ْ‬
‫َعَرِج َُيَ ِّدثُو َن‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الص ْب ِح قَـ ْب َل أَ ْن تَطْلُ َع َّ‬ ‫ِ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫س فَـ َق ْد‬‫الش ْم ُ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك َرْك َعةً م ْن َ‬
‫س فَـ َق ْد أَ ْد َر َك‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫الصبح‪ ،‬ومن أَ ْدر َك رْكعةً ِ‬
‫ُ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ق‬ ‫ر‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫ْع‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫أَ ْد َر َك ُّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ص َر»‬
‫ال َْع ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 556 :‬م‪.) 607 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫يد بْ ُن َع ِام ٍر قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬ ‫‪( .448‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو َد ُاوَد قَ َ‬
‫اف َم َ َع ُم َع ِاذ‬ ‫ص ِر بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َجدِّهِ ُم َع ٍاذ‪ ،‬أَنَّوُ طَ َ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن نَ ْ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َع ْن َس ْعد بْ ِن إبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫صلِّي؟ فَ َق َ‬ ‫ت‪ :‬أََل تُ َ‬ ‫ص ِّل‪ .‬فَ َق ْل ُ‬‫ابْ ِن َع ْفَراءَ فَلَ ْم يُ َ‬
‫ِ‬
‫الص ْب ِح َحتَّى تَطْلُ َع‬ ‫س‪َ ،‬وََل بَـ ْع َد ُّ‬ ‫يب َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ص ِر َحتَّى تَغ َ‬ ‫ص ََلةَ بَـ ْع َد ال َْع ْ‬
‫ال‪ََ « :‬ل َ‬ ‫قَ َ‬
‫س»‬ ‫َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫فيو نصر بن عبدالرحمن وىو مجهول‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ‬
‫ب‬
‫د انًغ ِر ِ‬‫‪ -42‬أول وق ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمَْلَ ُد بْ ُن يَِز َ‬ ‫َخبَ َرِِّن َع ْمُرو بْ ُن ِى ََ ٍام قَ َ‬ ‫‪( .449‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬جاءَ َر ُج ٌل إِلَى‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َمْرثَ ٍد‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن بَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫الث َّْوِر ِّ‬
‫ال‪« :‬أَقِ ْم َم َعنَا َى َذيْ ِن‬ ‫الص ََلةِ؟ فَـ َق َ‬ ‫ت َّ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم فَسأَلَوُ َعن وقْ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ‬
‫رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ت‬ ‫صلَّى الْ َف ْجر‪ ،‬ثُ َّم أَمرهُ ِحين َزالَ ِ‬ ‫ام ع ْن َد الْ َف ْج ِر‪ ،‬فَ َ‬
‫الْيـومي ِن»‪ ،‬فَأَمر بِ ََل ًَل فَأَقَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ‬‫ام ال َْع ْ‬‫ضاءَ فَأَقَ َ‬ ‫س بَـ ْي َ‬ ‫ين َرأَى َّ‬
‫الش ْم َ‬ ‫صلَّى الظُّ ْه َر‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ ح َ‬ ‫س فَ َ‬ ‫الش ْم ُ‬‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ام‬
‫الش َف ُق فَأَقَ َ‬ ‫اب َّ‬ ‫ين غَ َ‬ ‫ب‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ ح َ‬ ‫ام ال َْمغْ ِر َ‬‫س فَأَقَ َ‬ ‫الش ْم ِ‬
‫ب َّ‬ ‫ين َوقَ َع َحاج ُ‬ ‫حَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ِْع َ‬
‫صلَّى‬ ‫شاءَ‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ م َن الْغَد فَـنَـ َّوَر بِالْ َف ْج ِر‪ ،‬ثُ َّم أَبْـ َر َد بِالظُّ ْه ِر َوأَنْـ َع َم أَ ْن يُـ ْب ِر َد‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫يب َّ‬
‫الش َف ُق‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ب قَـ ْب َل أَ ْن يَغ َ‬ ‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬ ‫ك‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫َّر َع ْن ذَلِ َ‬ ‫ضاءُ َوأَخ َ‬ ‫س بَـ ْي َ‬
‫الش ْم ُ‬‫ص َر َو َّ‬ ‫ال َْع ْ‬
‫السائِ ُل َع ْن‬ ‫ثُ َّم أَمره فَأَقَام ال ِْع َ ِ‬
‫ال‪« :‬أَيْ َن َّ‬ ‫ص ََّل َىا‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫ث اللَّْي ِل فَ َ‬ ‫ب ثُـلُ ُ‬ ‫ين َذ َى َ‬ ‫شاءَ ح َ‬ ‫ََُ َ‬
‫ص ََلتِ ُك ْم َما بَـ ْي َن َما َرأَيْـتُ ْم»‬ ‫ت َ‬ ‫الص ََلةِ؟ َوقْ ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫وقْ ِ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،613 :‬أما ىذا اإلسناد فيو مخلد‬
‫وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬
‫ُ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ب‬
‫جيم انًغ ِر ِ‬‫‪ -44‬ذع ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .420‬حسن) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَََّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َصح ِ‬ ‫ال‪َِ :‬سعت ح َّسا َن بن بِ ًَل ٍل‪ ،‬عن رج ٍل ِمن أ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َسلَ َم م ْن أ ْ َ‬ ‫َْ َُ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫أَِِب ب َْ ٍر قَ َ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ال َْمغْ ِر َ‬
‫ب‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫صلُّو َن َم َع نَبِ ِّي اللَّو َ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّ ُه ْم « َكانُوا يُ َ‬
‫ص ُرو َن َم َواقِ َع ِس َه ِام ِه ْم»‬‫يـرِجعو َن إِلَى أ ََىالِي ِهم إِلَى أَقْصى الْم ِدينَ ِة يـرمو َن ويـ ْب ِ‬
‫َ َ َْ ُ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ‬
‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫فيو حسان بن بَلل وىو صدوق‪.‬‬

‫ُ ْ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ب‬
‫خري انًغرِ ِ‬‫‪ -41‬ذأ ِ‬

‫ضَرِم ِّي‪،‬‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن َخالد بْ ِن نُ َعْي ٍم ْ‬

‫اْلَ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .424‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫صلَّى بِنَا َر ُس ُ‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫ي قَ َ‬ ‫صَرَة الْغِ َفا ِر ِّ‬ ‫َع ْن ابْ ِن ُىبَ ْي َرَة‪َ ،‬ع ْن أَِِب ََتِي ٍم ْ‬
‫اْلَْي ََ ِاِّنِّ‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْ‬
‫ت َعلَى َم ْن‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن َى ِذهِ َّ‬
‫الص ََل َة عُ ِر َ‬
‫ض ْ‬ ‫ص قَ َ‬ ‫صَر بِالْ ُم َخ َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم الْ َع ْ‬ ‫َ‬
‫َج ُرهُ َم َّرتَـ ْي ِن‪َ ،‬وََل َ‬
‫ص ََلةَ بَـ ْع َد َىا‬ ‫ظ َعلَْيـ َها َكا َن لَوُ أ ْ‬ ‫وىا‪َ ،‬وَم ْن َحافَ َ‬ ‫ضيَّـعُ َ‬
‫َكا َن قَـ ْبـلَ ُك ْم فَ َ‬
‫ِ‬ ‫حتَّى يطْلُع َّ ِ‬
‫الشاى ُد»‪َ ،‬والََّاى ُد‪ :‬الن ْ‬
‫َّج ُم‬ ‫َ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،830:‬وقد وقع في بعض النسخ‬
‫ابن خبيرة وىذا تصحيف والصحيح ابن ىبيرة وىو عبد اهلل بن ىبيرة بن أسعد‬
‫أبو ىبيرة المصري ثقة‪ .‬وأما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو خالد بن نعيم وىو‬
‫صدوق‪.‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ُ َْ‬
‫ب‬
‫آخر وقدِ انًغ ِر ِ‬
‫‪ِ -44‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َد ُاوَد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬‫‪( .422‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ُ :‬ش ْعبَةُ‪َ :‬كا َن‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ‬‫ي َُيَد ُ‬ ‫وب ْاْل َْزِد َّ‬
‫ت أَبَا أَيُّ َ‬
‫قَتَاد َة قَ َ ِ‬
‫ال‪َ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬
‫ص ََلةِ الظُّ ْه ِر َما لَ ْم يَ ْحض ِر‬ ‫ت َ‬ ‫ال‪َ « :‬وقْ ُ‬ ‫َحيَاناا َل يَْرفَعُوُ ‪ -‬قَ َ‬ ‫َحيَاناا‪َ ،‬وأ ْ‬
‫قَتَ َادةُ ‪ -‬يَْرفَعُوُ أ ْ‬
‫ت ال َْمغْ ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫ط‬‫ب َما لَ ْم يَ ْس ُق ْ‬ ‫س‪َ ،‬وَوقْ ُ‬ ‫ص َف َّر َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ص ِر َما لَ ْم تَ ْ‬ ‫ص ََلة ال َْع ْ‬
‫ت َ‬ ‫ص ُر‪َ ،‬وَوقْ ُ‬‫ال َْع ْ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫الص ْب ِح َما لَ ْم تَطْلُ ِع‬

‫ت ُّ‬ ‫صِ‬
‫ف اللَّْي ُل‪َ ،‬وَوقْ ُ‬ ‫ش ِاء ما لَم يـ ْنتَ ِ‬ ‫الش َف ِق‪ ،‬ووقْ ُ ِ‬
‫ثَـ ْوُر َّ‬
‫ت الْع َ َ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫س»‬ ‫َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪171 :‬‬

‫ظ لَوُ قَ َال‪:‬‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن َواللَّ ْف ُ‬‫َخبَ َرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫‪( .424‬صحيح)أ ْ‬
‫حدَّثَنَا أَبو َداوَد‪َ ،‬عن ب ْد ِر بْ ِن عُثْما َن قَ َ ِ‬
‫وسى‪،‬‬ ‫ال إ ْم ًَلءا َعلَ َّي‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو بَ ْك ِر بْ ُن أَِِب ُم َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫الص ََلةِ فَـلَ ْم‬
‫يت َّ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم سائِل يسأَلُوُ َعن مواقِ ِ‬
‫ْ ََ‬ ‫ََ َ َ ٌَْ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪ :‬أَتَى النَّبِ َّي َ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ِ‬ ‫شقَّ‪ ،‬ثُ َّم أ ََمرهُ فَأَقَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يَـر َّد َعلَْي ِو َش ْيئًا‪ ،‬فَأ ََمر بِ ََل ًَل فَأَقَ َ ِ‬
‫ام بالظُّ ْه ِر ح َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ام بالْ َف ْج ِر ح َ‬
‫ين انْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ص ِر‬‫ام بِال َْع ْ‬
‫ار َو ُى َو أَ ْعلَ ُم‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ فَأَقَ َ‬
‫َّه ُ‬
‫ف النـ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ول‪ :‬انْـتَ َ‬ ‫س َوالْ َقائِ ُل يَـ ُق ُ‬‫الش ْم ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫َزالَ ِ‬
‫ب ِحين غَرب ِ‬ ‫ِ‬
‫ام‬
‫س‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ فَأَقَ َ‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫ام بِال َْمغْ ِر ِ َ َ َ‬ ‫س ُم ْرتَف َعةٌ‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ فَأَقَ َ‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫َو َّ‬
‫ول‪:‬‬ ‫ف َوالْ َقائِ ُل يَـ ُق ُ‬ ‫ص َر َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب َّ‬ ‫بِال ِْع َ ِ ِ‬
‫ين انْ َ‬ ‫َّر الْ َف ْج َر م َن الْغَد ح َ‬ ‫الش َف ُق‪ ،‬ثُ َّم أَخ َ‬ ‫ين غَ َ‬ ‫شاء ح َ‬
‫ص ِر بِ ْاْلَ ْم ِ‬ ‫يب ِمن وقْ ِ‬ ‫طَلَ َع ِ‬
‫َّر‬
‫س‪ ،‬ثُ َّم أَخ َ‬ ‫ت ال َْع ْ‬ ‫َّر الظُّ ْه َر إِلَى قَ ِر ٍ ْ َ‬ ‫س‪ ،‬ثُ َّم أَخ َ‬ ‫الش ْم ُ‬‫ت َّ‬
‫ول‪ :‬احم َّر ِ‬ ‫ف والْ َقائِ‬
‫ب َحتَّى َكا َن‬ ‫َّر ال َْمغْ ِر َ‬
‫س‪ ،‬ثُ َّم أَخ َ‬ ‫ُ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ص َر َ َ‬ ‫ص َر َحتَّى انْ َ‬ ‫ال َْع ْ‬
‫يما بَـ ْي َن‬ ‫ال‪« :‬الْوقْ ُ ِ‬ ‫ث اللَّْي ِل‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬‫شاء إِلَى ثُـلُ ِ‬ ‫الش َف ِق‪ ،‬ثُ َّم أَخ ِ‬ ‫وط َّ‬ ‫ِع ْن َد س ُق ِ‬
‫تفَ‬ ‫َ‬ ‫َّر الْع َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َى َذيْ ِن»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪614:‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اب قَ َ‬‫اْلب ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َزيْ ُد بْ ُن َُْ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن قَ َ‬ ‫‪( .421‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ْي بْ ُن بَ َِ ِْي بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ْ‬ ‫خا ِرجةُ بن عب ِد اللَّ ِو ب ِن سلَيما َن ب ِن َزي ِد ب ِن ثَابِ ٍ‬
‫اْلُ َس ْ ُ‬ ‫ت قَ َ‬ ‫ْ ُ َْ ْ ْ ْ‬ ‫َ َ ْ ُ َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َس ًَّلٍم‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ي‬ ‫ت أَنَا َوُُمَ َّم ُد بْ ُن َعل ٍّي َعلَى َجابِ ِر بْ ِن َعْبد اللَّو ْاْلَنْ َ‬
‫صا ِر ِّ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ ْل ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬و َذ َاك َزَم َن ا ْْلَ َّج ِ‬ ‫فَ ُق ْلنَا لَو‪ :‬أَخِِبنَا عن ِ ِ ِ‬
‫اج بْ ِن‬ ‫ص ًَلة َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ُ ْ ْ َْ َ‬
‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]8‬‬

‫ت‬ ‫صلَّى الظُّ ْهر ِحين َزالَ ِ‬ ‫ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬
‫ال‪َ « :‬خرج رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ف‪ .‬قَ َ‬ ‫وس َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫يُ ُ‬
‫الشر ِ‬ ‫اك‪ ،‬ثُ َّم صلَّى الْع ِ‬ ‫الشر ِ‬ ‫َّ‬
‫اك‪،‬‬ ‫ين َكا َن الْ َف ْيءُ قَ ْد َر ِّ َ‬ ‫ص َر ح َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫س َوَكا َن الْ َف ْيءُ قَ ْد َر ِّ َ‬ ‫الش ْم ُ‬
‫اب‬ ‫الشمس‪ ،‬ثُ َّم صلَّى ال ِْع َ ِ‬ ‫َّ‬ ‫صلَّى الْمغْ ِرب ِحين غَاب ِ‬ ‫ِ‬ ‫وِ‬
‫ين غَ َ‬ ‫شاءَ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ُ‬‫ث‬ ‫‪،‬‬‫ل‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ظ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين َكا َن‬ ‫صلَّى م َن الْغَد الظُّ ْه َر ح َ‬ ‫ين طَلَ َع الْ َف ْج ُر‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫صلَّى الْ َف ْج َر ح َ‬ ‫الش َف ُق‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫َّ‬
‫الر ُج ِل ِمثْـلَْي ِو قَ ْد َر َما يَ ِس ُير‬
‫ين َكا َن ِظ ُّل َّ‬ ‫ِ‬
‫ص َر ح َ‬ ‫صلَّى ال َْع ْ‬ ‫الر ُج ِل‪ ،‬ثُ َّم َ‬‫ول َّ‬ ‫الظِّ ُّل طُ َ‬
‫س‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ت َّ‬ ‫صلَّى الْمغْ ِرب ِحين غَاب ِ‬ ‫الراكِب سيـر الْعنَ ِق إِلَى ِذي ال ِ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْحلَْيـ َفة‪ ،‬ثُ َّم َ‬‫ُ‬ ‫َّ ُ َ ْ َ َ‬
‫صلَّى الْ َف ْج َر‬ ‫ف اللَّْي ِل ‪َ -‬ش َّ‬ ‫صِ‬ ‫ث اللَّْي ِل أ َْو نِ ْ‬‫شاء إِلَى ثُـلُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َزيْ ٌد ‪ -‬ثُ َّم َ‬ ‫صلَّى الْع َ َ‬ ‫َ‬
‫َس َف َر»‬
‫فَأ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو الحسين بن‬
‫بشير وىو مجهول‪ ،‬وخارجو صدوق لو أوىام‪ ،‬وزيد صدوق‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 20‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /20‬م‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهور بــــ‬

‫سنن النسائي‬
‫تصنيف‬

‫أبي عبدالرمحن أمحد بن شعيب بن علي‬

‫الشهري بــ (النسائي)‬

‫(‪303-215‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبداحلكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫َ َ َ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ب‬
‫م بعد صَل ِة المغ ِر ِ‬ ‫اهية النو ِ‬
‫‪ -16‬كر ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َع ْو ٌ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫‪( .525‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن بَشَّا ٍر قَ َ‬
‫ول اللَّ يه‬‫ف َكا َن َر حس ح‬ ‫ت َعلَى أيَِب بَْرَزَة فَ َسأَلَهح أيَِب‪َ :‬كْي َ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ ْل ح‬ ‫َح َّدثَيِن َسيَّ حار بْ حن َس ََل َمةَ قَ َ‬
‫صلِّي ال َْه ِج َير الَّتِي تَ ْدعُونَـ َها‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن يُ َ‬ ‫صلِّي الْ َم ْكتحوبَةَ؟ قَ َ‬ ‫ي‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم يح َ‬ ‫َ‬
‫َح ُدنَا إِلَى َر ْحلِ ِه فِي‬ ‫ِ‬ ‫الشمس‪ ،‬وَكا َن يصلِّي الْع ِ‬ ‫ِ‬
‫ين يَـ ْرج ُع أ َ‬ ‫ص َر ح َ‬ ‫ض َّ ْ ُ َ ُ َ َ ْ‬ ‫ين تَ ْد َح ُ‬‫ْاْلُولَى ح َ‬
‫ب أَ ْن‬ ‫ب ‪َ -‬وَكا َن يَ ْستَ ِح ُّ‬ ‫ال فِي ال َْمغْ ِر ِ‬ ‫يت َما قَ َ‬ ‫س َحيَّةٌ ‪َ -‬ونَ ِس ُ‬ ‫صى ال َْم ِدينَ ِة َو َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫أَقْ َ‬
‫ْح ِد َ‬
‫يث بَـ ْع َد َها‪َ ،‬وَكا َن‬ ‫يـ َؤخِّر ال ِْع َ ِ‬
‫شاءَ الَّتي تَ ْدعُونَـ َها ال َْعتَ َمةَ‪َ ،‬وَكا َن يَ ْك َرهُ النـ َّْوَم قَـ ْبـلَ َها َوال َ‬ ‫ُ َ‬
‫ِّين إِلَى ال ِْمائَ ِة»‬ ‫يسهُ‪َ ،‬وَكا َن يَـ ْق َرأُ بِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ين يَـ ْع ِر ُ‬ ‫ِِ‬ ‫يـ ْنـ َفتِل ِمن ِ‬
‫الست َ‬ ‫الر ُج ُل َجل َ‬ ‫ف َّ‬ ‫ص ََلة الْغَ َداة ح َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 541 :‬م‪.) 461 :‬‬

‫ْ َ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ‬
‫اء‬
‫ت العِش ِ‬
‫‪ -17‬أول وق ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب حد اللَّ يه بْ حن الْ حمبَ َاريك‪َ ،‬ع ْن‬

‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .526‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َجابيحر بْ حن َعْب يد‬ ‫ب بْ حن َكْي َسا َن قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ ي‬
‫َخبَ َرِن َوْه ح‬ ‫ْي قَ َ‬‫ْي بْ ين َعلي ِّي بْ ين ححس ْ ٍ‬
‫َ‬
‫ححس ْ ي‬
‫َ‬
‫صلَّى اهلل َعلَْي ِه وسلَّم ِحين َزالَ ِ‬ ‫يل َعلَْي ِه َّ‬
‫الس ََل ُم إِلَى النَّبِ ِّي َ‬
‫ِ‬ ‫اللَّ يه‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪َ " :‬جاءَ ج ْب ِر ُ‬
‫ث َحتَّى إِذَا‬ ‫س‪ ،‬ثُ َّم َم َك َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ت‬‫ص ِّل الظُّ ْهر ِحين مالَ ِ‬ ‫ال‪ :‬قُ ْم يَا ُم َح َّم ُد فَ َ‬
‫س فَـ َق َ‬ ‫َّ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫الش ْم ُ‬
‫ص ِر فَـ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫َكا َن فَيء َّ ِ‬
‫ث‬ ‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم َم َك َ‬
‫ص ِّل ال َْع ْ‬ ‫ال‪ :‬قُ ْم يَا ُم َح َّم ُد فَ َ‬ ‫الر ُج ِل مثْـلَهُ َجاءَهُ لل َْع ْ‬ ‫ُْ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ص ََّل َها ِحين غَاب ِ‬ ‫حتَّى إِذَا غَاب ِ‬

‫ت‬ ‫َ َ‬ ‫ام فَ َ‬ ‫ب‪ ،‬فَـ َق َ‬ ‫ص ِّل الْ َمغْ ِر َ‬
‫ال‪ :‬قُ ْم فَ َ‬ ‫س َجاءَهُ فَـ َق َ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شاءَ‬ ‫ص ِّل ال ِْع َ‬‫ال‪ :‬قُ ْم فَ َ‬ ‫الش َف ُق َجاءَهُ فَـ َق َ‬‫ب َّ‬ ‫ث َحتَّى إِ َذا َذ َه َ‬ ‫س َس َواءً‪ ،‬ثُ َّم َم َك َ‬ ‫الش ْم ُ‬‫َّ‬
‫ين َسطَ َع الْ َف ْج ُر فِي ُّ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل‪،‬‬‫ال‪ :‬قُ ْم يَا ُم َح َّم ُد فَ َ‬ ‫الص ْب ِح فَـ َق َ‬ ‫ص ََّل َها‪ ،‬ثُ َّم َجاءَهُ ح َ‬ ‫ام فَ َ‬ ‫فَـ َق َ‬
‫ال‪ :‬قُ ْم يَا‬ ‫الر ُج ِل ِمثْـلَهُ فَـ َق َ‬
‫ين َكا َن فَ ْيءُ َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ْب َح‪ ،‬ثُ َّم َجاءَهُ م َن الْغَد ح َ‬ ‫صلَّى ُّ‬ ‫ام فَ َ‬ ‫فَـ َق َ‬
‫الر ُج ِل‬
‫ين َكا َن فَ ْيءُ َّ‬ ‫مح َّم ُد فَص ِّل‪ ،‬فَصلَّى الظُّهر‪ ،‬ثُ َّم جاءه ِجب ِريل علَي ِه َّ ِ‬
‫الس ََل ُم ح َ‬ ‫َ َُ ْ ُ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫ب ِحين غَاب ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى ال َْع ْ‬ ‫ِمثْـلَْي ِه فَـ َق َ‬
‫ت‬ ‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم َجاءَهُ لل َْمغْ ِر ِ َ َ‬ ‫ص ِّل‪ ،‬فَ َ‬ ‫ال‪ :‬قُ ْم يَا ُم َح َّم ُد فَ َ‬
‫الشمس وقْـتا و ِ‬
‫ب‪ ،‬ثُ َّم َجاءَهُ‬ ‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬ ‫ص ِّل فَ َ‬‫ال‪ :‬قُ ْم فَ َ‬ ‫اح ًدا لَ ْم يَـ ُز ْل َع ْنهُ فَـ َق َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ً َ‬
‫صلَّى ال ِْع َ‬ ‫ث اللَّْي ِل ْاْلَ َّو ُل فَـ َق َ‬ ‫لِل ِْع َ ِ ِ‬
‫شاءَ‪ ،‬ثُ َّم َجاءَهُ‬ ‫ص ِّل‪ ،‬فَ َ‬ ‫ال‪ :‬قُ ْم فَ َ‬ ‫ب ثُـلُ ُ‬‫ين ذَ َه َ‬ ‫شاء ح َ‬
‫ال‪َ :‬ما بَـ ْي َن َه َذيْ ِن‬ ‫صلَّى ُّ‬
‫الص ْب َح‪ ،‬فَـ َق َ‬ ‫َس َف َر ِج ًّدا فَـ َق َ‬ ‫لِ ُّ ِ‬
‫ص ِّل‪ ،‬فَ َ‬ ‫ال‪ :‬قُ ْم فَ َ‬ ‫ين أ ْ‬
‫لص ْب ِح ح َ‬
‫ت ُكلُّهُ "‬‫َوقْ ٌ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه حسين بن علي‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫ُ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اء‬
‫عش ِ‬‫جيل ال ِ‬
‫‪ -18‬تع ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫‪( .527‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن َعلي ٍّي‪َ ،‬وحُمَ َّم حد بْ حن بَشَّا ٍر قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا حُمَ َّم ٌد قَ َ‬
‫اج‬ ‫حدَّثَنا شعبةح‪ ،‬عن سع يد ب ين إيب ر ياهيم‪ ،‬عن حُم َّم يد ب ين عم يرو ب ين حس ٍن قَ َ ي‬
‫ال‪ :‬قَد َم ا ْْلَ َّج ح‬ ‫َ َ ح َْ َ ْ َ ْ ْ َْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ‬
‫صلِّي الظُّ ْه َر‬ ‫ِ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫فَ َسأَلْنَا َجابيَر بْ َن َعْب يد اللَّ يه قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫س‪َ ،‬وال ِْع َ‬ ‫ت َّ‬ ‫ضاء نَِقيَّةٌ‪ ،‬والْمغْ ِرب إِذَا وجب ِ‬ ‫ص َر َو َّ‬ ‫بِالْه ِ ِ‬
‫شاءَ‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫س بَـ ْي َ ُ‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫اج َرة‪َ ،‬وال َْع ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َّر»‬ ‫اجتَ َمعُوا َع َّج َل‪َ ،‬وإِ َذا َر ُ‬
‫آه ْم قَ ْد أَبْطَئُوا أَخ َ‬ ‫آه ْم قَد ْ‬ ‫َحيَانًا َكا َن إِ َذا َر ُ‬ ‫أْ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 560 :‬م‪.) 646 :‬‬

‫َّ َ ُ‬
‫‪ -19‬الشفق‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ير ٌير‪َ ،‬ع ْن َرقَبَةَ‪َ ،‬ع ْن َج ْع َف ير بْ ين‬ ‫‪( .528‬حسن) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن قح َد َامةَ قَ َ‬
‫ات ه يذهي‬ ‫ال‪ :‬أَنَا أَعلَم الن ي يي ي‬ ‫ان بْ ين بَ يش ٍ‬
‫اِل‪ ،‬عن النُّعم ي‬ ‫يب ب ين س ي‬ ‫إييَ ٍ‬
‫َّاس ِبي َق َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ري‬ ‫ْ َ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫اس‪َ ،‬ع ْن َحبي ي ْ َ‬
‫وط الْ َق َم ِر‬‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل َعلَي ِه وسلَّم يصلِّيها لِس ُق ِ‬ ‫الص ََلةي يع َش ياء ْاْل يخَرية « َكا َن َر ُس ُ‬
‫َّ‬
‫ُ ْ ََ َ َُ َ ُ‬ ‫َ‬
‫لِثَالِثَة»‬
‫فيه حبيب بن سالم ال بأس به‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َع َّفا حن قَ َ‬ ‫‪( .529‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا عحثْ َما حن بْ حن َعْب يد اللَّ يه قَ َ‬
‫ان بْ ين بَ يش ٍري‬
‫اِل‪ ،‬عن النُّعم ي‬ ‫يب ب ين س ي‬ ‫يٍ‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن أيَِب ب ْش ٍر‪َ ،‬ع ْن بَش يري بْ ين ثَابت‪َ ،‬ع ْن َحبي ي ْ َ‬
‫ص ََلةي الْعي َش ياء ْاْل يخَرية « َكا َن َر ُس ُ‬
‫ول اللَّ ِه‬ ‫ت ه يذهي َّ ي‬
‫الص ََلة َ‬
‫َعلَم الن ي ي‬
‫َّاس بيَوقْ َ‬ ‫قَ َ َّ ي ي‬
‫ال‪َ :‬والله إ ِِّن ََل ْ ح‬
‫وط الْ َق َم ِر لِثَالِثَة»‬
‫صلَّى اهلل َعلَي ِه وسلَّم يصلِّيها لِس ُق ِ‬
‫ُ ْ ََ ََُ َ ُ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ُّ ْ َْ‬
‫عشاءِ‬‫ري ال ِ‬
‫خ ِ‬
‫من تأ ِ‬‫‪ -20‬ما يستحب ِ‬

‫‪( .530‬صحيح) أ ْ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن َسيَّا ير‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا عب حد اللَّ يه‪ ،‬عن عو ٍ‬
‫َ ْ َْ‬ ‫ص ٍر قَ َ َ َْ‬ ‫َخبَ َرنَا حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬
‫ف َكا َن‬ ‫َخي ِْبنَا َكْي َ‬ ‫َسلَ يم ِّي فَ َق َ‬
‫ال لَهح أيَِب‪ :‬أ ْ‬ ‫ت أَنَا َوأيَِب َعلَى أيَِب بَْرَزَة ْاَل ْ‬ ‫بْ ين َس ََل َمةَ قَ َ‬
‫ال‪َ :‬د َخ ْل ح‬
‫صلِّي ال َْه ِج َير الَّتِي‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن يُ َ‬ ‫صلِّي الْ َم ْكتحوبَةَ؟ قَ َ‬ ‫ي‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم يح َ‬
‫رس ح ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫َح ُدنَا إِلَى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫صلِّي ال َْع ْ‬
‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم يَـ ْرج ُع أ َ‬ ‫س‪َ ،‬وَكا َن يُ َ‬ ‫ض َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ين تَ ْد َح ُ‬ ‫تَ ْدعُونَـ َها ْاْلُولَى ح َ‬
‫ال فِي ال َْمغْ ِر ِ‬ ‫ال‪َ :‬ونَ ِس ُ‬ ‫صى ال َْم ِدينَ ِة َو َّ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ب‪-‬‬ ‫يت َما قَ َ‬ ‫س َحيَّةٌ» ‪ -‬قَ َ‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫َر ْحله في أَقْ َ‬
‫ال‪َ « :‬وَكا َن‬ ‫شاء الَّتِي تَ ْدعُونَـ َها ال َْعتَ َمةَ»‪ .‬قَ َ‬ ‫ص ََلةُ ال ِْع َ‬
‫َّر َ‬‫ب أَ ْن تُـ َؤخ َ‬ ‫ال‪َ « :‬وَكا َن يَ ْستَ ِح ُّ‬ ‫قَ َ‬
‫ف‬‫ين يَـ ْع ِر ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْح ِد َ‬
‫ص ََلة الْغَ َداة ح َ‬ ‫يث بَـ ْع َد َها‪َ ،‬وَكا َن يَـ ْنـ َفت ُل م ْن َ‬ ‫يَ ْك َرهُ النـ َّْوَم قَـ ْبـلَ َها َوال َ‬
‫ِّين إِلَى ال ِْمائَ ِة»‬ ‫يسهُ‪َ ،‬وَكا َن يَـ ْق َرأُ بِ ِّ‬ ‫ِ‬
‫الست َ‬ ‫الر ُج ُل َجل َ‬ ‫َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 541 :‬م‪.) 461 :‬‬

‫ظ لَهح قَ َاَل‪:‬‬ ‫اْلس ين‪ ،‬ويوسف بن سعي ٍ‬

‫يد‪َ ،‬واللَّ ْف ح‬ ‫‪( .531‬صحيح) أَخب ريِن إيب ر ي‬
‫يم بْ حن َْ َ َ ح ح ح ْ ح َ‬ ‫اه‬
‫ْ ََ َْ ح‬
‫َي ي‬ ‫ال‪ :‬قح ْلت ليعطَ ٍ‬
‫حصلِّ َي‬
‫ك‪ :‬أَ ْن أ َ‬ ‫ب إيلَْي َ‬‫َح ُّ‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ٍ‬
‫ْي‬ ‫ح‬ ‫ُّ‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫اء‬ ‫ح َ‬ ‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ين حجَريْ ٍج قَ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َح َّج ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ول‪ :‬أَ ْعتَم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ت ابْ َن َعبَّ ٍ‬
‫اس يَ حق ح‬ ‫الْعتَمةَ إيماما أَو يخ ْلوا؟ قَ َ ي‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫ََ ًَ ْ ً‬
‫ام عُ َم ُر‬ ‫ِ ِ‬ ‫َو َسلَّ َم ذَ َ‬
‫استَـ ْيـ َقظُوا‪ ،‬فَـ َق َ‬
‫استَـ ْيـ َقظُوا َوَرقَ ُدوا َو ْ‬ ‫َّاس َو ْ‬
‫ات لَْيـلَة بال َْعتَ َمة َحتَّى َرقَ َد الن ُ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ج نَبِ ُّي اللَّه َ‬ ‫ال ابْ ُن َعبَّاس‪َ :‬خ َر َ‬ ‫ال َعطَاءٌ ‪ :-‬قَ َ‬ ‫الص ََل َة ‪ -‬قَ َ‬‫الص ََل َة َّ‬ ‫ال‪َّ :‬‬ ‫فَـ َق َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اض ًعا يَ َدهُ َعلَى ِش ِّق َرأْ ِس ِه‪ .‬قَ َ‬ ‫َعلَْي ِه وسلَّم َكأَنِّي أَنْظُر إِلَْي ِه ْاْل َن يـ ْقطُر رأْسهُ ماء‪ ،‬و ِ‬
‫َ ُ َُ ًَ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم يَ َدهح َعلَى َرأْ يس يه ‪-‬‬ ‫َِّب َ‬‫ض َع الني ُّ‬
‫ف َو َ‬ ‫ت َعطَاءً َكْي َ‬ ‫استَثْبَ ُّ‬
‫َش َار فَ ْ‬
‫‪َ -‬وأ َ‬
‫ش ْيء ِم ْن تَـ ْب ِديد‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫َصابِ ِع ِه بِ َ‬ ‫ِ‬
‫ار ابْ ُن َعبَّاس فَـبَ َّد َد لي َعطَاءٌ بَـ ْي َن أ َ‬ ‫فَأ َْوَمأَ إِلَ َّي َك َما أَ َش َ‬
‫ك َعلَى‬ ‫ض َّم َها يَ ُم ُّر بِ َها َك َذلِ َ‬‫س‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫َصابِ ِع ِه إِلَى ُم َق َّدِم َّ‬
‫الرأْ ِ‬ ‫اف أ َ‬ ‫ض َع َها فَانْـتَـ َهى أَط َْر ُ‬ ‫َو َ‬
‫احيَ ِة‬‫الص ْد ِغ ونَ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ت إِبْـ َه َاماهُ طََر َ‬ ‫الرأْ ِ‬
‫ف ْاْلُذُن م َّما يَلي ال َْو ْجهَ‪ ،‬ثُ َّم َعلَى ُّ َ‬ ‫س ْ‬ ‫س َحتَّى َم َّ‬ ‫َّ‬
‫ال‪« :‬لَ ْوَال أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أ َُّمتِي‬ ‫ك‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫ش َش ْيئًا إَِّال َك َذلِ َ‬ ‫ص ُر َوَال يَـ ْبطُ ُ‬ ‫ْجبِي ِن َال يُـ َق ِّ‬
‫ال َ‬
‫وها إَِّال َه َك َذا»‬‫صلُّ َ‬‫َْلَ َم ْرتُـ ُه ْم أَ ْن َال يُ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 571 :‬م‪.) 642 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو‪،‬‬ ‫صوٍر الْ َم ِّك ُّي قَ َ‬ ‫‪( .532‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫َّر‬
‫ال‪ :‬أَخ َ‬ ‫اس قَ َ‬‫اس‪َ ،‬و َع ْن ابْ ين حجَريْ ٍج‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن ابْ ين َعبَّ ٍ‬ ‫َع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫ات لَيـلَة حتَّى ذَه ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ال ِْع َ‬
‫ب م َن اللَّْي ِل‪ ،‬فَـ َق َ‬
‫ام عُ َم ُر‬ ‫َ َ‬ ‫شاء َذ َ ْ َ‬ ‫النَّبِ ُّي َ‬
‫الص ََلةَ يا رس َ َّ ِ‬ ‫ض َي اللَّهُ َع ْنهُ فَـنَ َ‬‫رِ‬
‫ول‬
‫ج َر ُس ُ‬ ‫ِّساءُ َوالْ ِولْ َدا ُن‪ ،‬فَ َخ َر َ‬
‫ول الله‪َ ،‬رقَ َد الن َ‬ ‫ادى‪ُ َ َ َّ :‬‬ ‫َ‬
‫ت‪ ،‬لَ ْوَال أَ ْن‬ ‫ول‪« :‬إِنَّهُ ال َْوقْ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوال َْماءُ يَـ ْقطُُر ِم ْن َرأْ ِس ِه َو ُه َو يَـ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫اللَّه َ‬
‫أَ ُش َّق َعلَى أ َُّمتِي»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /7239:‬م‪.)642/225:‬‬

‫ص‪ ،‬عن يَس ٍ‬

‫اك‪َ ،‬ع ْن َجابي ير بْ ين‬ ‫َح َو ي َ ْ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو ْاَل ْ‬ ‫‪( .533‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح قَ َ‬
‫شاء ْاْل ِخ َرةَ»‬
‫ِّر ال ِْع َ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيه َو َسل َم يُـ َؤخ ُ‬
‫ول اللَّ ِه َ َّ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن َر ُس ُ‬
‫ََسحَرَة قَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،643 :‬أما هذا اإلسناد فيه سماك وهو‬
‫صدوق وروايته عن عكرمة فيها اضطراب‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .534‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ي‬ ‫ِّ ي‬
‫ال‪« :‬لَ ْوَال أَ ْن‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫الزنَاد‪َ ،‬ع ْن ْاَل َْعَريج‪َ ،‬ع ْن أيَِب حهَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ح‬
‫ص ََلة»‬ ‫أَ ُش َّق علَى أ َُّمتِي َْلَمرتُـهم بِتأ ِْخي ِر ال ِْع َ ِ‬
‫شاء ع ْن َد ُك ِّل َ‬ ‫َْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ َْ‬
‫اء‬
‫آخر وقتِ العِش ِ‬
‫‪ِ -21‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن يِحٍَْري قَ َ‬ ‫‪( .535‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َريِن َع ْمحرو بْ حن عحثْ َما َن قَ َ‬
‫ب‪َ ،‬ع ين‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن أيَِب‪َ ،‬ع ْن حش َعْي ٍ‬ ‫َخبَ َريِن َع ْمحرو بْ حن عحثْ َما َن قَ َ‬
‫ي‪َ ،‬وأ ْ‬‫الزْه ير ِّ‬
‫أيَِب َعْب لَةَ‪َ ،‬ع ين ُّ‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم لَْيـلَةً‬ ‫ي‪ ،‬عن عروَة‪ ،‬عن عائي َشةَ قَالَت‪ :‬أَ ْعتَم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫الزْه ير ِّ َ ْ حْ َ َ ْ َ‬ ‫ُّ‬
‫صلَّى‬ ‫الصبـيا ُن‪ ،‬فَ َخرج رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِال َْعتَ َم ِة‪ ،‬فَـنَ َ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ِّساءُ َو ِّ ْ َ‬‫ام الن َ‬‫اداهُ عُ َم ُر َرض َي اللَّهُ َع ْنهُ نَ َ‬
‫صلِّي يَـ ْوَمئِذ إَِّال بِال َْم ِدينَ ِة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوقَ َ‬
‫ال‪َ « :‬ما يَـ ْنتَظ ُرَها غَْيـ ُرُك ْم»‪َ .‬ولَ ْم يَ ُك ْن يُ َ‬
‫ظ يَلبْ ين يِحٍَْري‬ ‫ث اللَّْي ِل» َواللَّ ْف ح‬‫الش َف ُق إِلَى ثُـلُ ِ‬
‫يب َّ‬ ‫ِ‬
‫يما بَـ ْي َن أَ ْن يَغ َ‬
‫ال‪« :‬صلُّ ِ‬
‫وها ف َ‬ ‫ثُ َّم قَ َ َ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 566 :‬م‪.)638 :‬‬

‫ال ابْ حن‬‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫اج قَ َ‬ ‫اْلَ َس ين قَ َ‬ ‫‪( .536‬صحيح) أ ي ي ي‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫يم بْ حن ْ‬ ‫َخبَ َرِن إبْ َراه ح‬‫ْ‬
‫َخبَ َريِن‬ ‫اج‪َ ،‬ع ين ابْ ين حجَريْ ٍج قَ َ‬ ‫جري ٍج‪ ،‬وأَخب ريِن يوسف بن سعي ٍ‬
‫ال أ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ْ ََ ح ح ح ْ ح َ‬ ‫ح َْ‬
‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ْي‬ ‫الْ حمغ َريةح بْ حن َحكي ٍم‪َ ،‬ع ْن أ ِّحم حك ْلثحوم ابْنَة أيَِب بَ ْك ٍر أَنَّ َها أ ْ‬
‫َخبَ َرتْهح‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ أ ِّحم الْ حم ْؤمن َ‬
‫ب َع َّامةُ اللَّْي ِل‪َ ،‬و َحتَّى‬ ‫ات لَْيـلَة َحتَّى َذ َه َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َذ َ‬ ‫ت‪ :‬أَ ْعتَ َم النَّبِ ُّي َ‬
‫قَالَ ْ‬
‫ال‪« :‬إِنَّهُ لََوقْـتُـ َها لَ ْوَال أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أ َُّمتِي»‬
‫صلَّى َوقَ َ‬ ‫ِِ‬
‫ج فَ َ‬ ‫ام أ َْه ُل ال َْم ْسجد‪ ،‬ثُ َّم َخ َر َ‬‫نَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪638/219 :‬‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ين‬ ‫‪( .537‬صحيح) أَخب رنَا إيسح ح ي ي‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ير ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ح‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اق بْ حن إبْ َراه َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ات لَيـلَة نَـ ْنتَ ِظر رس َ ِ‬ ‫اْلَ َك يم‪َ ،‬ع ْن نَافي ٍع‪َ ،‬ع ين ابْ ين عح َمَر قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ال‪َ :‬م َكثْـنَا ذَ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ال‬‫ث اللَّْي ِل أ َْو بَـ ْع َدهُ فَـ َق َ‬ ‫ب ثُـلُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َعلَي ِه وسلَّم لِ ِع َ ِ ِ ِ‬
‫ين َذ َه َ‬ ‫ج َعلَْيـنَا ح َ‬ ‫شاء ْاْلخ َرة‪ ،‬فَ َخ َر َ‬ ‫ْ ََ َ‬
‫ص ََلةً َما يَـ ْنتَ ِظ ُرَها أ َْه ُل ِدين غَْيـ ُرُك ْم‪َ ،‬ولَ ْوَال أَ ْن يَـثْـ ُق َل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ج‪« :‬إِنَّ ُك ْم تَـ ْنتَظ ُرو َن َ‬ ‫ين َخ َر َ‬‫حَ‬
‫صلَّى‬
‫ام ثُ َّم َ‬ ‫اعةَ»‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َر ال ُْم َؤذِّ َن فَأَقَ َ‬ ‫ت بِ ِه ْم َه ِذهِ َّ‬
‫الس َ‬ ‫صلَّْي ُ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى أ َُّمتي لَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪ 570:‬ومسلم برقم‪639:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫‪( .538‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ث قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عب حد الْوا ير ي‬ ‫ي‬
‫َْ َ‬ ‫وسى قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ع ْمَرا حن بْ حن حم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪ :‬صلَّى بِنَا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ي قَ َ َ‬ ‫اْلح ْد ير ِّ‬
‫يد ْ‬‫ضرةَ‪ ،‬عن أيَِب سعي ٍ‬
‫َ‬ ‫َد حاوحد‪َ ،‬ع ْن أيَِب نَ ْ َ َ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ج فَ َ‬ ‫ب َشط ُْر اللَّْي ِل‪ ،‬فَ َخ َر َ‬ ‫ب‪ ،‬ثُ َّم لَ ْم يَ ْخ ُر ْج إِلَْيـنَا َحتَّى َذ َه َ‬ ‫َو َسلَّ َم َ‬
‫ص ََل َة ال َْمغْ ِر ِ‬
‫ِ‬ ‫بِ ِه ْم‪ ،‬ثُ َّم قَ َ ِ‬
‫ص ََلة َما انْـتَظَ ْرتُ ُم‬ ‫صلَّ ْوا َونَ ُاموا‪َ ،‬وأَنْـتُ ْم لَ ْم تَـ َزالُوا في َ‬
‫َّاس قَ ْد َ‬ ‫ال‪« :‬إ َّن الن َ‬
‫َّر إِلَى‬ ‫ت بِه ِذهِ َّ ِ‬ ‫الس ِق ِ‬ ‫َّع ِ‬‫ف الض ِ‬
‫الص ََلة أَ ْن تُـ َؤخ َ‬ ‫يم َْلَ َم ْر ُ َ‬ ‫يف َو َس َق ُم َّ‬ ‫ض ْع ُ‬ ‫الص ََل َة‪َ ،‬ولَ ْوَال َ‬
‫َّ‬
‫َشطْ ِر اللَّْي ِل»‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه عمران بن‬
‫موسى صدوق‪.‬‬

‫‪( .539‬صحيح) أ ْ َ‬
‫يل‪َ ،‬وأَنْبَأَنَا حُمَ َّم حد بْ حن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إي َْس ي‬
‫اع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َخبَ رنَا َعلي ُّي بْ حن حح ْج ٍ‬
‫ر‬
‫ح‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا خالي ٌد قَ َاَل‪ :‬حدَّثَنَا حِحي ٌد قَ َ ي‬
‫صلَّى اهللح‬ ‫َِّب َ‬‫س َه يل َّاَّتَ َذ الني ُّ‬ ‫ال‪ :‬حسئ َل أَنَ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الْ حمثَ ََّّن قَ َ َ‬
‫شاء ْاْل ِخ َرةِ إِلَى قَ ِريب ِم ْن َشطْ ِر‬ ‫ص ََلةَ ال ِْع َ‬
‫َّر لَْيـلَةً َ‬ ‫ال‪ :‬نَ َع ْم‪ .‬أَخ َ‬ ‫َعلَْي يه َو َسلَّ َم َخاََتًا؟ قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َعلَْيـنَا بَِو ْج ِه ِه‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫صلَّى أَقْـبَ َل النَّبِ ُّي َ‬ ‫اللَّْي ِل‪ ،‬فَـلَ َّما أَ ْن َ‬
‫يص َخاََتييه‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َِن أَنْظححر إي ََل َوبي ي‬ ‫س‪َ :‬كأ ِّ‬ ‫ال أَنَ ٌ‬‫وها» قَ َ‬ ‫ص ََلة َما انْـتَظَ ْرتُ ُم َ‬ ‫«إِنَّ ُك ْم لَ ْن تَـ َزالُوا في َ‬
‫يث َعلي ٍّي إي ََل َشطْ ير اللَّْي يل‬
‫يِف ح يد ي‬
‫َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 572 :‬م‪.) 222 :‬‬

‫َ ْ َُ َ ْ َ ْ َ َ َُ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫اء العتمة‬‫عش ِ‬
‫‪ -22‬الرخصة ِفي أن يقال ِلل ِ‬

‫ث‬‫اْلَا ير ح‬
‫س َو ْ‬ ‫ك بْ ين أَنَ ٍ‬‫ت َعلَى مالي ي‬
‫َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َرأْ ح‬ ‫‪( .540‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا عحْتبَةح بْ حن َعْب يد اللَّ يه قَ َ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن حَسَ ٍّي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن َمالي ٌ‬ ‫ََسع‪ ،‬ع ين اب ين الْ َق ي‬
‫اس يم قَ َ‬ ‫ي‬
‫ْي قَراءَ ًة َعلَْيه َوأَنَا أ َْ ح َ ْ‬
‫بن يمس يك ٍ ي‬
‫ْح ْ‬
‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫أيَِب صالي ٍح‪ ،‬عن أيَِب هري رَة‪ ،‬أَ َّن رس َ ي‬
‫َّاس‬
‫ال‪« :‬لَ ْو يَـ ْعلَ ُم الن ُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬ ‫َ ْ ح َْ َ‬ ‫َ‬
‫ف ْاْلَ َّوِل‪ ،‬ثُ َّم لَ ْم يَ ِج ُدوا إَِّال أَ ْن يَ ْستَ ِه ُموا َعلَْي ِه َال ْستَـ َه ُموا‪َ ،‬ولَ ْو‬ ‫َما فِي النِّ َد ِاء َو َّ‬
‫الص ِّ‬
‫َّه ِجي ِر َال ْستَبَـ ُقوا إِلَْي ِه‪َ ،‬ولَ ْو َعلِ ُموا َما فِي ال َْعتَ َم ِة َو ُّ‬
‫الص ْب ِح‬ ‫َّاس َما فِي التـ ْ‬ ‫يَـ ْعلَ ُم الن ُ‬
‫َْلَتَـ ْو ُه َما َولَ ْو َح ْبـ ًوا»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 615 :‬م‪.)437 :‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َُ‬

‫‪ -23‬الكراهِية ِفي ذ ِلك‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلََف ير ُّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو َد حاوَد حه َو ْ‬
‫َِحَ حد بْ حن حسلَْي َما َن قَ َ‬ ‫‪( .541‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ول اللَّ يه‬ ‫ال َر حس ح‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أيَِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ين ابْ ين عح َمَر قَ َ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫س ْفيا َن‪ ،‬عن عب يد اللَّ يه ب ين أيَِب لَبي ٍ‬
‫ْ‬ ‫ح َ َ ْ َْ‬
‫ص ََلتِ ُك ْم َه ِذهِ؛ فَِإنَّـ ُه ْم‬ ‫اس ِم َ‬ ‫اب َعلَى ْ‬
‫ِ‬ ‫ي‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪َ « :‬ال تَـغْلبَـنَّ ُك ُم ْاْلَ ْع َر ُ‬ ‫َ‬
‫شاء»‬ ‫اإلبِ ِل َوإِنَّـ َها ال ِْع َ‬
‫يُـ ْعتِ ُمو َن َعلَى ِْ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪644 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد اللَّ يه بْ حن الْ حمبَ َاريك‪َ ،‬ع ين ابْ ين‬
‫ص ٍر قَ َ‬‫َخبَ َرنَا حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬ ‫‪( .542‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬‫الر ِْحَ ين‪َ ،‬ع ين ابْ ين عح َمَر قَ َ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أيَِب َسلَ َمةَ بْ ين َعْب يد َّ‬ ‫عي ي نةَ‪ ،‬عن عب يد اللَّ يه ب ين أيَِب لَبي ٍ‬
‫ْ‬ ‫حَ ْ َ َ ْ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَـ ُق ُ‬ ‫ت رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول َعلَى الْم ْنبَ ِر‪َ " :‬ال تَـغْلبَـنَّ ُك ُم ْاْلَ ْع َر ُ‬
‫اب‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َسم ْع ُ َ ُ‬
‫شاء"‪.‬‬ ‫ص ََلتِ ُك ْم أ ََال إِنَّـ َها ال ِْع َ‬
‫اس ِم َ‬
‫َعلَى ْ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ‬
‫ح‬
‫ت الصب ِ‬
‫‪ -24‬أول وق ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬
‫يل قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ح ياِت بن إي َْس ي‬
‫اع‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬‫ار‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫يم‬ ‫‪( .543‬حسن) أَخب رنَا إيب ر ي‬
‫اه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ َْ ح‬
‫صلَّى‬ ‫َن َجابيَر بْ َن َعْب يد اللَّ يه قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫ْي‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلحس ْ ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫َج ْع َفحر بْ حن حُمَ َّمد بْ ين َعل ِّي بْ ين ْ َ‬
‫الص ْب ُح»‬
‫ين تَـبَـيَّ َن لَهُ ُّ‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم ُّ ِ‬
‫الص ْب َح ح َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫هذا الحديث حسن‪ ،‬إبراهيم صدوق‪ ،‬وحاتم صدوق يهم‪ ،‬وجعفر صدوق‪.‬‬

‫َخبَ َرنَا َعلي ُّي بْ حن حح ْج ٍر قَ َ‬‫‪( .544‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حِحَْي ٌد‪،‬‬ ‫يل قَ َ‬ ‫ي ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ َْسَاع ح‬
‫ص ََلةِ الْغَ َداةِ‪،‬‬‫ت َ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَْي ِه وسلَّم فَسأَلَهُ َعن وقْ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َن َر ُج ًَل أَتَى النَّبِ َّي َ‬‫س‪ :‬أ َّ‬ ‫َع ْن أَنَ ٍ‬
‫صلَّى بِنَا‪ ،‬فَـلَ َّما َكا َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ََلةُ فَ َ‬
‫ام َّ‬ ‫ش َّق الْ َف ْج ُر أَ ْن تُـ َق َ‬
‫ين انْ َ‬
‫َصبَ ْحنَا م َن الْغَد أ ََم َر ح َ‬ ‫فَـلَ َّما أ ْ‬
‫السائِ ُل َع ْن‬ ‫ال‪« :‬أَيْ َن َّ‬ ‫صلَّى بِنَا‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫َس َفر‪ ،‬ثُ َّم أَمر فَأُقِيم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لص ََلةُ فَ َ‬ ‫ت ا َّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫م َن الْغَد أ ْ َ‬
‫ت»‬ ‫الص ََلةِ؟ َما بَـ ْي َن َه َذيْ ِن َوقْ ٌ‬
‫ت َّ‬ ‫وقْ ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫‪ -25‬التغليس فِي الحضرِ‬

‫‪( .545‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرَة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ك‪ ،‬عن ََيَي ب ين سعي ٍ‬ ‫َخب رنَا قحتَ يبةح‪َ ،‬عن مالي ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫عائي َشةَ قَالَت‪« :‬إِ ْن َكا َن رس ُ ِ‬
‫ف‬‫ص ِر ُ‬ ‫صلِّي ُّ‬
‫الص ْب َح فَـيَـ ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم لَيُ َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫س»‬ ‫وط ِه َّن َما يُـ ْع َرفْ َن ِم َن الْغَلَ ِ‬
‫النِّساء متـلَِّفعات بِمر ِ‬
‫َ ُ َُ َ ُ ُ‬
‫[حكم اَللباِن] صحيح‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْه ير ِّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ين ُّ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .546‬صحيح) أَخب رنَا إيسح ح ي ي‬
‫اق بْ حن إبْ َراه َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫عروةَ‪ ،‬عن عائي َشةَ قَالَت‪ُ « :‬ك َّن النِّساء يصلِّين مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ ُ ُ َ َ ََ َُ‬ ‫ْ‬ ‫حْ َ َ ْ َ‬
‫س»‬‫َح ٌد ِم َن الْغَلَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ْب َح ُمتَـلَِّف َعات بِ ُم ُروط ِه َّن‪ ،‬فَـيَـ ْرج ْع َن فَ َما يَـ ْع ِرفُـ ُه َّن أ َ‬
‫ُّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 372 :‬م‪.) 645 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ‬

‫‪ -26‬التغليس فِي السفرِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ب قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا سلَْيما حن بْن حر ٍ‬ ‫‪( .547‬صحيح) أَخب رنَا إيسح ح ي ي‬
‫يم قَ َ َ ح َ ح َ ْ‬ ‫اق بْ حن إبْ َراه َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪ :‬صلَّى رس ح ي‬ ‫حدَّثَنَا َِحَّاد بن َزي ٍد‪ ،‬عن ثَابي ٍ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫س قَ َ َ َ ح‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫ح ْح ْ َْ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‬ ‫يب يمْن حه ْم‪ ،‬فَأَ َغ َار َعلَْي يه ْم‪َ ،‬وقَ َ‬
‫س َوحه َو قَ ير ٌ‬‫الصْب يح بيغَلَ ٍ‬
‫ص ََل َة ُّ‬ ‫يَ ْوَم َخْيبَ َر َ‬
‫ت َخيبـر م َّرتَـي ِن‪ ،‬إِنَّا إِذَا نَـزلْنَا بِس ِ‬
‫اح ال ُْم ْن َذ ِر َ‬
‫ين»‬ ‫صبَ ُ‬
‫ساءَ َ‬ ‫احة قَـ ْوم فَ َ‬‫َ َ َ‬ ‫َخ ِربَ ْ َْ ُ َ ْ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 947 :‬م‪.) 1365 :‬‬

‫ْ َْ ُ‬
‫اْلسفار‬
‫‪ِ -27‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ين ابْ ين َع ْج ََل َن‬ ‫‪( .548‬صحيح) أَخب رنَا عب ي حد اللَّ يه بن سعي ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ْح َ‬ ‫ْ َ َ حَ ْ‬
‫يج‪َ ،‬ع ين‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن َرافي يع بْ ين َخ يد ٍ‬
‫ود ب ين لَبي ٍ‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن َعاص حم بْ حن عح َمَر بْ ين قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن َُْم حم ْ‬ ‫قَ َ‬
‫َس ِف ُروا بِالْ َف ْج ِر»‬
‫ال‪« :‬أ ْ‬‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫الني ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه ابن عجَلن‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫َخبَ َرنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن أيَِب َمْرََيَ قَ َ‬ ‫‪( .549‬صحيح) أ ي ي ي‬

‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫وب قَ َ‬
‫يم بْ حن يَ ْع حق َ‬
‫َخبَ َرِن إبْ َراه ح‬‫ْ‬
‫ود بْ ين‬‫اص يم ب ين عمر ب ين قَتادةَ‪ ،‬عن َُمم ي‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَيِن َزي حد بن أَسلَم‪ ،‬عن ع ي‬
‫ْ ح ََ ْ َ َ َ ْ ْ ح‬ ‫ْ ْح ْ َ َْ َ‬ ‫أَبحو َغ َّسا َن قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ي‬ ‫ٍ ي يي ي‬ ‫ٍ‬
‫ال‪َ « :‬ما‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫صا ير‪ ،‬أ َّ َ ح‬ ‫لَبييد‪َ ،‬ع ْن ير َجال م ْن قَ ْومه م َن ْاَلَنْ َ‬
‫َس َف ْرتُ ْم بِالْ َف ْج ِر فَِإنَّهُ أَ ْعظَ ُم بِ ْاْلَ ْج ِر»‬
‫أْ‬

‫ُّ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ً ْ ََ‬
‫من صَل ِة الصبحِ‬
‫‪ -28‬باب من أدرك ركعة ِ‬

‫ظ لَهح قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يم بْ حن حُمَ َّم ٍد َوحُمَ َّم حد بْ حن الْ حمثَ ََّّن َواللَّ ْف ح‬ ‫‪( .550‬صحيح)أَخب رنَا إيب ر ي‬
‫اه‬
‫ْ ََ َْ ح‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن َعْب حد َّ‬ ‫ََيَي‪ ،‬عن عب يد اللَّ يه ب ين سعي ٍ‬
‫الر ِْحَ ين ْاَل َْعَر حج‪َ ،‬ع ْن أيَِب حهَريْ َرَة‪َ ،‬ع ين الني ِّ‬
‫َِّب‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ ْ َْ‬
‫س‬‫الش ْم ُ‬ ‫الص ْب ِح قَـ ْب َل أَ ْن تَطْلُ َع َّ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك َس ْج َدةً ِم َن ُّ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫س فَـ َق ْد أَ ْد َرَك َها»‬‫الش ْم ُ‬ ‫ب َّ‬ ‫ص ِر قَـ ْب َل أَ ْن تَـغْ ُر َ‬‫فَـ َق ْد أَ ْد َرَك َها‪َ ،‬وَم ْن أَ ْد َر َك َس ْج َدةً م َن ال َْع ْ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه عبد اهلل بن سعيد‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ حن‬ ‫ي قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َزَك يريَّا بْ حن َع يد ٍّ‬ ‫‪( .551‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َرافي ٍع قَ َ‬
‫ي‬ ‫الْمباري‬
‫صلَّى اهللح‬ ‫َِّب َ‬‫ي‪َ ،‬ع ْن عحْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪َ ،‬ع ين الني ِّ‬ ‫الزْه ير ِّ‬
‫يد‪َ ،‬ع ين ُّ‬ ‫س بْ ين يَيز َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ح‬‫و‬‫ح‬‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫حَ َ‬
‫س فَـ َق ْد أَ ْد َرَك َها‪،‬‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك َرْك َعةً ِم َن الْ َف ْج ِر قَـ ْب َل أَ ْن تَطْلُ َع َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ِ‬
‫س فَـ َق ْد أَ ْد َرَك َها»‬ ‫ب َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ص ِر قَـ ْب َل أَ ْن تَـغْ ُر َ‬‫َوَم ْن أَ ْد َر َك َرْك َعةً م َن ال َْع ْ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪609:‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫ُ َْ‬
‫ح‬
‫آخر وقتِ الصب ِ‬
‫‪ِ -29‬‬

‫َعلَى قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬

‫يل بْ حن َم ْسعحود َوحُمَ َّم حد بْ حن َعْبد ْاَل ْ‬ ‫‪( .552‬صحيح) أَخب رنَا إي َْس ي‬
‫اع‬
‫ْ ََ َ ح‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ " :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫س ب ين مالي ٍ‬ ‫ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫ص َدقَةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ي ْ َ‬ ‫َخال ٌد‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن أيَِب َ‬
‫صلِّي الظُّ ْهر إِذَا َزالَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََلتَـ ْي ُك ْم‬ ‫صلِّي ال َْع ْ‬
‫ص َر بَـ ْي َن َ‬ ‫س‪َ ،‬ويُ َ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َ‬ ‫اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫الش َف ُق ‪-‬‬ ‫اب َّ‬‫شاء إِذَا غَ َ‬ ‫صلِّي ال ِْع َ‬‫س‪َ ،‬ويُ َ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫صلِّي الْمغْ ِرب إِذَا غَرب ِ‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َهاتَـ ْي ِن‪َ ،‬ويُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ْب َح إِلَى أَ ْن يَـ ْنـ َفس َح الْبَ َ‬
‫ص ُر "‬ ‫صلِّي ُّ‬ ‫ال َعلَى إِثْ ِره‪َ - :‬ويُ َ‬ ‫ثُ َّم قَ َ‬

‫َّ َ‬ ‫َ َْ َْ َ َ ْ ًَ َ‬
‫من الصَلةِ‬
‫‪ -30‬من أدرك ركعة ِ‬

‫‪( .553‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫ك‪َ ،‬ع ين ابْ ين يشه ٍ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن أيَِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أيَِب‬ ‫َخب رنَا قحتَ يبةح‪َ ،‬عن مالي ٍ‬
‫َ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك ِم َن َّ‬
‫الص ََلةِ َرْك َعةً فَـ َق ْد‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫حهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ح‬
‫أَ ْد َر َك َّ‬
‫الص ََلةَ»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 580 :‬م‪.)161 :‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫يس قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد اللَّ يه بْن إي ْد ي‬

‫ر‬ ‫ق‬ ‫يم‬ ‫اق بن إيب ر ي‬ ‫‪( .554‬صحيح) أ ْ ي‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ح ْ ح ْ َ َ‬
‫اه‬
‫ول اللَّ يه‬
‫ي‪َ ،‬عن أيَِب سلَمةَ‪َ ،‬عن أيَِب هري رَة‪َ ،‬عن رس ي‬
‫َ َ ْ ح َْ َ ْ َ ح‬ ‫الزْه ير ِّ ْ‬‫َحدَّثَنَا عحبَ ْي حد اللَّ يه بْ حن عح َمَر‪َ ،‬ع ين ُّ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك ِم َن َّ‬
‫الص ََلةِ َرْك َعةً فَـ َق ْد أَ ْد َرَك َها»‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يه َش ٌام الْ َعطَّ حار‬ ‫الص َم يد قَ َ‬

‫يد بْ حن حُمَ َّم يد بْ ين َعْب يد َّ‬ ‫‪( .555‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َريِن يَيز ح‬
‫اع ِّي‪،‬‬‫اعيل وهو ابن ََساعةَ‪ ،‬عن موسى ب ين أ َْعْي‪ ،‬عن أيَِب عم ٍرو ْاَلَوز ي‬ ‫ي ي‬
‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ َْسَ ح َ ح َ ْ ح َ َ َ ْ ح َ ْ ََ َ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أيَِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أيَِب حهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن الني َّ‬ ‫الزْه ير ِّ‬
‫َع ين ُّ‬
‫الص ََل َة»‬ ‫أَ ْد َر َك ِم َن َّ‬
‫الص ََلةِ َرْك َعةً فَـ َق ْد أَ ْد َر َك َّ‬
‫مثل الذي قبله‪ ،‬أما هذا اإلسناد فيه يزيد وهو صدوق يهم‪.‬‬

‫‪( .556‬صحيح) أ ْ َ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو الْمغيريةي‬ ‫ب بْ ين إي ْس َح َ‬ ‫َخبَ ريِن حش َعْيب بْن حش َعْي ي‬
‫ح ح َ‬ ‫اق قَ َ َ‬ ‫ح ح‬
‫ال‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬‫ب‪َ ،‬ع ْن أيَِب حهَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫ي‪ ،‬عن سعي ي‬
‫يد بْ ين الْمسيِّ ي‬ ‫الزْه ي‬
‫ر‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ْاَلَوز ي‬
‫اع‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َْ‬ ‫قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك ِم َن َّ‬
‫الص ََلةِ َرْك َعةً فَـ َق ْد أَ ْد َرَك َها»‬ ‫رس ح ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬
‫صحيح بما تقدم أما هذا االسناد فيه شعيب وهو صدوق‪.‬‬

‫‪( .557‬ضعيف) أ ْ‬
‫الْ َق ي‬ ‫ي ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اس يم قَ َ‬ ‫يل بْ ين‬
‫وسى بْ حن حسلَْي َما َن بْ ين إ َْسَاع َ‬ ‫َخبَ َريِن حم َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه‬ ‫الني ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫اِل‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه‪َ ،‬ع ين‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس يٍ‬ ‫الزْه ير ُّ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن ُّ‬‫س قَ َ‬ ‫ي‬
‫بَقيَّةح‪َ ،‬ع ْن يحونح َ‬
‫ْج ُم َع ِة أ َْو غَْي ِرَها فَـ َق ْد تَ َّم ْ‬ ‫ِ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ص ََلتُهُ»‬
‫ت َ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك َرْك َعةً م َن ال ُ‬
‫فيه بقية صدوق كثير التدليس ومشهور بتدليس التسوية‪.‬‬

‫يل الت ِّْريم يذ ُّ‬ ‫‪( .558‬صحيح)أ ْ‬

‫ي ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَيُّ ح‬
‫وب بْ حن حسلَْي َما َن‬ ‫ي قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن إ َْسَاع َ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن َس يٍ‬
‫اِل‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو ب ْك ٍر‪َ ،‬عن سلَْيما َن بْ ين بيََل ٍل‪َ ،‬عن يونحس‪َ ،‬ع ين ابْ ين يشه ٍ‬
‫َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫ْ ح َ‬ ‫ْ ح َ‬ ‫ح َ‬
‫الصلَو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ي‬
‫ات‬ ‫ص ََلة م َن َّ َ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن أَ ْد َر َك َرْك َعةً م ْن َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫أ َّ َ ح‬
‫ضي َما فَاتَهُ»‬ ‫فَـ َق ْد أَ ْدرَك َها إَِّال أَنَّهُ يـ ْق ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو مرسل‪.‬‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ‬
‫ن الصَل ِة ِفيها‬
‫هي ع ِ‬‫‪ -31‬الساعات التِي ن ِ‬

‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن َعطَ ياء بْ ين يَ َسا ٍر‪،‬‬ ‫‪( .559‬ضعيف) أ ْ‬

‫ي‬ ‫يٍ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ين أ ْ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ي‬ ‫عن عب يد اللَّ يه ُّ يي‬
‫س تَطْلُ ُع‬‫الش ْم ُ‬ ‫ال‪َّ « :‬‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫الصنَاِب ِّي‪ ،‬أ َّ َ ح‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ارنَـ َها‪ ،‬فَِإذَا َزالَ ْ‬ ‫الش ْيطَ ِ‬
‫ت‬ ‫ت قَ َ‬ ‫استَـ َو ْ‬‫ارقَـ َها‪ ،‬فَِإذَا ْ‬‫ت فَ َ‬ ‫ان‪ ،‬فَِإذَا ْارتَـ َف َع ْ‬ ‫َوَم َع َها قَـ ْر ُن َّ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ت فَارقَـها» ونَـهى رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ارنَـ َها‪ ،‬فَِإذَا غَ َربَ ْ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ت لِ ْلغُر ِ‬
‫وب قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ارقَـ َها‪ ،‬فَإذَا َدنَ ْ ُ‬ ‫فَ َ‬
‫ات‬ ‫اع ِ‬
‫الس َ‬
‫ْك َّ‬ ‫ص ََلةِ فِي تِل َ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َع ِن ال َّ‬
‫ضعيف بهذا اللفظ‪ ،‬عبد اهلل الصنابحي مختلف فيه هل هو تابعي أو صحابي‪.‬‬
‫والمتن فيه نكارة‪.‬‬

‫وسى بْ ين َعلي ِّي‬ ‫‪( .560‬صحيح) أ ْ‬

‫ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد اللَّه‪َ ،‬ع ْن حم َ‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬
‫اعات‬ ‫ث َس َ‬ ‫ول‪ " :‬ثَََل ُ‬ ‫ِن يَ حق ح‬ ‫ت عح ْقبَةَ بْ َن َع يام ٍر ْ‬
‫اْلح َه ي َّ‬
‫ال‪َ :‬يَسعت أيَِب ي حق ح ي‬
‫ول‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫اح قَ َ ْ ح َ‬ ‫بْ ين َربَ ٍ‬
‫صلِّ َي فِي ِه َّن أ َْو نَـ ْقبُـ َر فِي ِه َّن َم ْوتَانَا‪:‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم يَـ ْنـ َهانَا أَ ْن نُ َ‬
‫َكا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الشمس با ِزغَةً حتَّى تَـرتَِفع‪ ،‬و ِحين يـ ُق ِ َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‬
‫يل‪َ ،‬وح َ‬ ‫وم قَائ ُم الظه َيرة َحتَّى تَم َ‬ ‫َ ْ َ َ ََ ُ‬ ‫ين تَطْلُ ُع َّ ْ ُ َ‬‫حَ‬
‫الش ْمس لِ ْلغُر ِ‬
‫ب"‬ ‫وب َحتَّى تَـغْ ُر َ‬ ‫ف َّ ُ ُ‬ ‫ضيَّ ُ‬‫تَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪831:‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫َّ َ َ ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫‪ -32‬النهي عنِ الصَل ِة بعد الصبحِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّم يد بْ ين ََْي ََي بْ ين َحبَّا َن‪َ ،‬ع ين ْاَل َْعَريج‪،‬‬ ‫‪(.561‬صحيح)أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قحتَ يبةح‪َ ،‬عن مالي ٍ‬
‫ص ِر َحتَّى‬ ‫َن النيَِّب صلَّى اهلل علَي يه وسلَّم «نَـهى َع ِن َّ ِ‬
‫الص ََلة بَـ ْع َد ال َْع ْ‬ ‫ح َْ ََ َ َ‬ ‫َع ْن أيَِب حهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َّ َ‬
‫س»‬ ‫الص ْب ِح َحتَّى تَطْلُ َع َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫الص ََلةِ بَـ ْع َد ُّ‬
‫س‪َ ،‬و َع ِن َّ‬ ‫ب َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫تَـغْ ُر َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪825:‬‬

‫ور‪َ ،‬ع ْن‬‫صٌ‬‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َمْن ح‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حه َشْي ٌم قَ َ‬ ‫َِحَ حد بْ حن َمنيي ٍع قَ َ‬ ‫‪( .562‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫اب‬‫َصح ي‬ ‫يٍ ي‬ ‫اس قَ َ ي‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو الْ َعالييَ ية‪َ ،‬ع ين ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫ت َغْي َر َواحد م ْن أ ْ َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫قَتَ َادةَ قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َن رس َ ي‬ ‫َحبِّ يه ْم إي ََّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َل ‪ ،-‬أ َّ َ ح‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم مْن حه ْم عح َمحر ‪َ -‬وَكا َن م ْن أ َ‬ ‫َِّب َ‬‫الني ِّ‬
‫الص ََلةِ‬
‫س‪َ ،‬و َع ِن َّ‬ ‫الص ََلةِ بَـ ْع َد الْ َف ْج ِر َحتَّى تَطْلُ َع َّ‬ ‫اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم «نَـ َهى َع ِن َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫س»‬ ‫ب َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ص ِر َحتَّى تَـغْ ُر َ‬
‫بَـ ْع َد ال َْع ْ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 851 :‬م‪.) 826 :‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ْ َ ُُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ‬

‫س‬
‫وع الشم ِ‬
‫عند طل ِ‬ ‫ن الصَل ِة ِ‬
‫يع ِ‬
‫‪ -33‬باب النه ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافي ٍع‪َ ،‬ع ين ابْ ين عح َمَر‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالي ٍ‬ ‫‪( .563‬صحيح) أَخب رنَا قحت يبةح بن سعي ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ح َ‬
‫س‬ ‫صلِّ َي ِع ْن َد طُلُو ِع َّ‬
‫الش ْم ِ‬ ‫َح ُد ُك ْم فَـيُ َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬ال يَـتَ َح َّر أ َ‬
‫رس َ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬
‫َو ِع ْن َد غُ ُروبِ َها»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 852 :‬م‪.) 828 :‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ود‪ ،‬أَنْبَأَنَا َخالي ٌد‪َ ،‬حدَّثَنَا عحبَ ْي حد اللَّ يه‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .564‬صحيح) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ي‬
‫َخبَ َرنَا إي َْسَ ح ْ ح َ ْ ح‬
‫صلَّى َم َع طُلُو ِع‬ ‫ي‬ ‫َن رس َ ي‬ ‫ي‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم «نَـ َهى أَ ْن يُ َ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫نَاف ٍع‪َ ،‬ع ين ابْ ين عح َمَر‪ ،‬أ َّ َ ح‬
‫س أ َْو غُ ُروبِ َها»‬
‫الش ْم ِ‬
‫َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /585 :‬م‪.)828 :‬‬

‫ْ َ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫ار‬
‫‪ -34‬النهي عنِ الصَل ِة نِصف النه ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن وحهو ابْن َحبي ٍ‬

‫يب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َ َ ح‬ ‫َخبَ َرنَا حِحَْي حد بْ حن َم ْس َع َد َة قَ َ‬‫‪( .565‬صحيح) أ ْ‬
‫اعات َكا َن‬
‫ث َس َ‬ ‫ول‪ " :‬ثَََل ُ‬ ‫ت عح ْقبَةَ بْ َن َع يام ٍر يَ حق ح‬ ‫موسى ب ين عليي‪ ،‬عن أَبي ييه قَ َ ي‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫ح َ ْ َ ٍّ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم يَـ ْنـ َهانَا أَ ْن نُ َ‬
‫صلِّ َي في ِه َّن أ َْو نَـ ْقبُـ َر في ِه َّن َم ْوتَانَا‪ :‬ح َ‬
‫ين‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫وم قَائِم الظَّ ِهيرةِ حتَّى تَ ِ‬ ‫الشمس با ِزغَةً حتَّى تَـرتَِفع‪ ،‬و ِ‬
‫ين‬
‫يل‪َ ،‬وح َ‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫تَطْلُ ُع َّ ْ ُ َ‬
‫ب"‬ ‫ف لِ ْلغُر ِ‬
‫وب َحتَّى تَـغْ ُر َ‬ ‫ضيَّ ُ ُ‬ ‫تَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه حميد وهو‬
‫صدوق‪ ،‬وموسى كذلك صدوق‪.‬‬
‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫‪ -35‬النهي عنِ الصَل ِة بعد العصرِ‬

‫‪( .566‬صحيح) أ ْ‬
‫ض ْمَرَة بْ ين‬ ‫ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن عحيَ ْي نَةَ‪َ ،‬ع ْن َ‬ ‫وسى قَ َ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَاه حد بْ حن حم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َع ِن‬ ‫ول‪« :‬نَـهى رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ي يَ حق ح َ َ ُ‬ ‫اْلح ْد ير َّ‬
‫يد ْ‬‫يد‪َ ،‬يَسع أَبا سعي ٍ‬
‫َ َ َ‬
‫سعي ٍ‬
‫َ‬
‫وع‪ ،‬و َع ِن َّ ِ‬ ‫الص ََلةِ بَـ ْع َد ُّ‬
‫وب»‬‫ص ِر َحتَّى الْغُر ِ‬
‫ُ‬ ‫الص ََلة بَـ ْع َد ال َْع ْ‬ ‫الص ْب ِح َحتَّى الطُّلُ ِ َ‬ ‫َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 856 :‬م‪.) 825/287 :‬‬
‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمَْلَ ٌد‪َ ،‬ع ين ابْ ين حجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫‪( .567‬صحيح) أَخب رنَا عب حد ا ْْل يم ي‬
‫يد بْ حن حُمَ َّم ٍد قَ َ‬ ‫ْ َ َ َْ َ‬
‫ي ي حق ح ي‬ ‫يد‪ ،‬أَنَّه َيَسع أَبا سعي ٍ‬ ‫ي‬ ‫ي ٍ‬
‫ول‬
‫ت َر حس َ‬ ‫ول‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫اْلح ْد ير َّ َ‬
‫يد ْ‬ ‫َع ين ابْ ين ش َهاب‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ين يَيز َ ح َ َ َ‬
‫س‪َ ،‬وَال‬ ‫غ َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ص ََلةَ بَـ ْع َد الْ َف ْج ِر َحتَّى تَـ ْبـ ُز َ‬
‫ول‪َ « :‬ال َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم يَ حق ح‬ ‫ي‬
‫اللَّه َ‬
‫س»‬ ‫ب َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ص ِر َحتَّى تَـغْ ُر َ‬ ‫ص ََل َة بَـ ْع َد ال َْع ْ‬‫َ‬
‫مثل الذي قبله‪ .‬وأما هذا اإلسناد فهو حسن فيه مخلد وهو ابن يزيد القرشي وهو‬
‫صدوق له أوهام‪.‬‬

‫‪( .568‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َريِن َعْب حد َّ‬ ‫ي‬
‫الر ِْحَ ين‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫يد قَ َ‬ ‫َخبَ َريِن َُْم حم ح‬
‫ود بْ حن َغْي ََل َن‪َ ،‬حدَّثَنَا الْ َول ح‬
‫ول اللَّ يه‬‫ي‪َ ،‬عن رس ي‬ ‫يد‪ ،‬عن أيَِب سعي ٍ‬ ‫ي‬ ‫ي ٍ‬ ‫ي‬
‫اْلح ْد ير ِّ ْ َ ح‬ ‫يد ْ‬ ‫َ‬ ‫بْ حن ََن ٍر‪َ ،‬ع ين ابْ ين ش َهاب‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ين يَيز َ َ ْ‬
‫صلَّى اهلل علَي يه وسلَّم بينَح يوهي‬
‫َ ح َْ ََ َ ْ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ْن يه َش يام بْ ين حح َج ٍْري‪،‬‬‫ب قَ َ‬‫َِحَ حد بْن حر ٍ‬

‫َخبَ َرنَا أ ْ ح َ ْ‬ ‫‪( .569‬صحيح)أ ْ‬
‫الص ََلةِ بَـ ْع َد‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم «نَـ َهى َع ِن َّ‬ ‫َع ْن طَ حاو ٍس‪َ ،‬ع ين ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬أ َّ‬
‫َن الني َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ص ِر»‬ ‫ال َْع ْ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد حسن فيه أحمد بن حرب وهو‬
‫صدوق‪ ،‬وهشام صدوق له أوهام‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .570‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َعْب يد اللَّ يه بْ ين الْ حمبَ َاريك الْ حم َخِّريم ُّي قَ َ‬
‫ت َعائي َشةح‬ ‫ال‪ :‬قَالَ ْ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ين ابْ ين طَ حاو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حوَهْي ٌ‬ ‫ض حل بْ حن َعْنبَ َسةَ قَ َ‬
‫الْ َف ْ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم‬ ‫ر يضي اللَّه عْن ها‪ :‬أَوهم عمر ر يضي اللَّه عْنه‪ ،‬إيََّنَا نَهى رس ح ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َح‬ ‫َ َ ح َ َ ْ َ َ ح َح َ َ ح َ ح‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫س َوَال غُ ُروبَـ َها؛ فَِإنَّـ َها تَطْلُ ُع بَـ ْي َن قَـ ْرنَ ْي‬
‫الش ْم ِ‬ ‫ص ََلتِ ُك ْم طُلُ َ‬
‫وع َّ‬ ‫ال‪َ « :‬ال تَـتَ َح َّرْوا بِ َ‬
‫قَ َ‬
‫َش ْيطَان»‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪833:‬‬

‫‪( .571‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعي ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ي‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن َعل ٍّي قَ َ َ َ ْ َ ْ ح َ‬
‫صلَّى اهللح‬
‫ال رس ح ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ح‬‫َخبَ َريِن ابْ حن عح َمَر قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫َخبَ َريِن أيَِب قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫يه َش حام بْ حن عحْرَوةَ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ي‬
‫الص ََلةَ َحتَّى تُ ْش ِر َق‪َ ،‬وإِذَا غَ َ‬
‫اب‬ ‫ِّروا َّ‬ ‫س فَأَخ ُ‬ ‫ش ْم ِ‬
‫ب ال َّ‬ ‫َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا طَلَ َع َحاج ُ‬
‫ب»‬ ‫الش ْم ِ‬‫ب َّ‬ ‫ِ‬
‫الص ََل َة َحتَّى تَـغْ ُر َ‬
‫ِّروا َّ‬ ‫س فَأَخ ُ‬ ‫َحاج ُ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 582 :‬م‪.)290:‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اس قَ َ‬ ‫آد حم بْ حن أيَِب إييَ ٍ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َ‬‫صوٍر قَ َ‬ ‫‪( .572‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن َمْن ح‬
‫َخبَ َريِن أَبحو ََْي ََي حسلَْي حم بْ حن َع يام ٍر‪،‬‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫صالي ٍح قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حم َعا يويَةح بْ حن َ‬ ‫ث بْ حن َس ْع ٍد قَ َ‬ ‫اللَّْي ح‬
‫ول‪:‬‬ ‫اهلي َّي يَ حق ح‬ ‫يب‪ ،‬وأَبو طَلْحةَ نحعيم بن يزي ٍاد قَالحوا‪َ :‬يَسعنا أَبا أحمامةَ الْب ي‬
‫َْ َ َ َ َ‬ ‫َ َْ ح ْ ح َ‬ ‫ض ْمَرةح بْ حن َحبي ٍ َ ح‬ ‫َو َ‬
‫حخَرى أ َْو‬ ‫ول اللَّ يه‪ ،‬هل يمن ساع ٍة أَقْ ر ي‬ ‫ي‬
‫ب م َن ْاَل ْ‬ ‫َْ ْ َ َ َح‬ ‫ت يَا َر حس َ‬ ‫ول‪ :‬قح ْل ح‬
‫ت َع ْمَرو بْ َن َعبَ َسةَ يَ حق ح‬ ‫ََس ْع ح‬
‫ب َع َّز َو َج َّل ِم َن‬ ‫الر ُّ‬
‫ب َما يَ ُكو ُن َّ‬ ‫ال‪« :‬نَـ َع ْم‪ .‬إِ َّن أَقْـ َر َ‬ ‫اع ٍة يحْبتَ غَى يذ ْكحرَها؟ قَ َ‬ ‫ي‬
‫َه ْل م ْن َس َ‬
‫ت أَ ْن تَ ُكو َن ِم َّم ْن يَ ْذ ُك ُر اللَّهَ َع َّز َو َج َّل فِي‬ ‫استَطَ ْع َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف اللَّْي ِل ْاْلخ َر‪ ،‬فَِإن ْ‬ ‫ال َْع ْب ِد َج ْو َ‬
‫س‪ ،‬فَِإنَّـ َها تَطْلُ ُع‬ ‫ودةٌ إِلَى طُلُو ِع َّ‬
‫الش ْم ِ‬ ‫ورةٌ َم ْش ُه َ‬
‫ضَ‬ ‫اع ِة فَ ُك ْن؛ فَِإ َّن َّ‬
‫الص ََل َة َم ْح ُ‬ ‫الس َ‬
‫ْك َّ‬ ‫تِل َ‬
‫الص ََلةَ َحتَّى تَـ ْرتَِف َع قِي َد ُرْمح‬ ‫ص ََلةِ الْ ُك َّفا ِر‪ ،‬فَ َد ِع َّ‬ ‫اعةُ َ‬ ‫ان َو ِه َي َس َ‬ ‫الش ْيطَ ِ‬
‫بَـ ْي َن قَـ ْرنَ ِي َّ‬
‫ال‬‫س ا ْعتِ َد َ‬ ‫الش ْم ُ‬‫ودةٌ َحتَّى تَـ ْعتَ ِد َل َّ‬ ‫ورةٌ َم ْش ُه َ‬
‫ضَ‬ ‫الص ََلةُ َم ْح ُ‬
‫ب ُش َعاعُ َها‪ ،‬ثُ َّم َّ‬ ‫َويَ ْذ َه َ‬
‫ِ‬
‫الص ََلةَ‬‫َّم َوتُ ْس َج ُر فَ َد ِع َّ‬ ‫اب َج َهن َ‬ ‫َّها ِر؛ فَِإنَّـ َها َس َ‬
‫اعةٌ تُـ ْفتَ ُح ف َيها أَبْـ َو ُ‬ ‫ف النـ َ‬ ‫صِ‬ ‫الرْم ِح بِنِ ْ‬
‫ُّ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫يب‬ ‫ِ‬
‫س؛ فَِإنَّـ َها تَغ ُ‬ ‫يب َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫ِ‬
‫ودةٌ َحتَّى تَغ َ‬
‫ورةٌ َم ْش ُه َ‬
‫ضَ‬ ‫الص ََلةُ َم ْح ُ‬ ‫َحتَّى يَِفيءَ الْ َف ْيءُ‪ ،‬ثُ َّم َّ‬
‫ص ََلةُ الْ ُك َّفا ِر»‬ ‫ِ‬
‫بَـ ْي َن قَـ ْرنَ ْي َش ْيطَان َوه َي َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.832:‬‬
‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫‪ -36‬الرخصة ِفي الصَل ِة بعد العص ِر‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ير ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ح‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إيب ر ي‬ ‫‪(.573‬صحيح) أ ْ ي‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ح ْ ح ْ َ َ‬
‫اه‬
‫ال‪« :‬نَـهى رس ُ ِ‬ ‫ي‬ ‫يه ََل يل ب ين يس ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َج َد يع‪َ ،‬ع ْن َعل ٍّي قَ َ َ َ ُ‬ ‫ب بْ ين ْاَل ْ‬ ‫اف‪َ ،‬ع ْن وْه ي‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ضاءَ نَِقيَّةً ُم ْرتَِف َعةً»‬
‫س بَـ ْي َ‬ ‫ص ِر إَِّال أَ ْن تَ ُكو َن َّ‬ ‫َعلَي ِه وسلَّم َع ِن َّ ِ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫الص ََلة بَـ ْع َد ال َْع ْ‬ ‫ْ ََ َ‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن يه َش ٍام قَ َ‬ ‫‪(.574‬صحيح) أَخب رنَا عب ي حد اللَّ يه بن سعي ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ْح َ‬ ‫ْ َ َ حَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪ :‬قَالَت عائي َشةح‪« :‬ما تَـر َك رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َخبَ َريِن أيَِب قَ َ‬ ‫أْ‬
‫ط»‬ ‫ص ِر ِع ْن ِدي قَ ُّ‬
‫الس ْج َدتَـ ْي ِن بَـ ْع َد ال َْع ْ‬
‫َّ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪ 591:‬ومسلم ‪299:‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ير ٌير‪َ ،‬ع ْن حمغي َريةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .575‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َريِن حُمَ َّم حد بْ حن قح َد َامةَ قَ َ‬
‫ول اللَّ ِه‬
‫ت َعائي َشةح َر يض َي اللَّهح َعْن َها‪َ « :‬ما َد َخ َل َعلَ َّي َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَالَ ْ‬ ‫َس َويد قَ َ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن ْاَل ْ‬
‫ي ي‬
‫إبْ َراه َ‬
‫ِ‬
‫ص ِر إَِّال َ‬
‫ص ََّل ُه َما»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم بَـ ْع َد ال َْع ْ‬
‫َ‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫‪( .576‬صحيح) أ ْ‬
‫اْلا ير ي‬ ‫يي‬ ‫ٍ‬ ‫ي ي‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يل بْ حن َم ْسعحود‪َ ،‬ع ْن َخالد بْ ين َْ‬ ‫َخبَ َرنَا إ َْسَاع ح‬
‫ي‬ ‫اق قَ َ ي‬
‫أيَِب إي ْس َح َ‬
‫ت‪َ « :‬كا َن‬ ‫َس َوَد قَ َاَل‪ :‬نَ ْش َه حد َعلَى َعائ َشةَ أَنَّ َها قَالَ ْ‬
‫ت َم ْسحروقًا‪َ ،‬و ْاَل ْ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ص ََّل ُه َما»‬ ‫ص ِر َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم إِ َذا َكا َن ع ْندي بَـ ْع َد ال َْع ْ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 592 :‬م‪.)300 :‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعلي ُّي بْ حن حم ْس يه ٍر‪َ ،‬ع ْن أيَِب‬ ‫‪( .577‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َعلي ُّي بْ حن حح ْج ٍر قَ َ‬
‫ت‪" :‬ص ََلتَ ِ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الر ِْح ين ب ين ْاَل ي‬ ‫ي‬
‫ان َما‬ ‫َس َود‪َ ،‬ع ْن أَبييه‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫اق‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ َ ْ‬ ‫إي ْس َح َ‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل َعلَْي ِه وسلَّم فِي بـ ْيتِي ِس ًّرا وَال َع ََلنِيةً‪ :‬رْكعتَ ِ‬
‫ان قَـ ْب َل‬ ‫تَـ َرَك ُه َما َر ُس ُ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ص ِر"‬ ‫الْ َف ْج ِر‪ ،‬ورْكعتَ ِ‬
‫ان بَـ ْع َد ال َْع ْ‬ ‫ََ َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫َخبَ َرنَا َعلي ُّي بْ حن حح ْج ٍر قَ َ‬ ‫‪( .578‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حُمَ َّم حد بْ حن‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ َْسَاع ح‬
‫صلَّى‬ ‫ْي َكا َن رس ح ي‬ ‫ْي اللَّتَ ْ ي‬ ‫أيَِب َحْرَملَةَ‪َ ،‬ع ْن أيَِب َسلَ َمةَ‪ ،‬أَنَّهح َسأ ََل َعائي َشةَ َع ين َّ‬
‫الس ْج َدتَ ْ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬
‫ص ِر‪ ،‬ثُ َّم إِنَّهُ‬ ‫ي‬
‫صلِّي ِه َما قَـ ْب َل ال َْع ْ‬‫ت‪« :‬إِنَّهُ َكا َن يُ َ‬ ‫ص ير‪ .‬فَ َقالَ ْ‬ ‫صلِّي يه َما بَ ْع َد الْ َع ْ‬
‫اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم يح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى َ‬
‫ص ََلةً أَثْـبَتَـ َها»‬ ‫ص ِر‪َ ،‬وَكا َن إِذَا َ‬ ‫ص ََّل ُه َما بَـ ْع َد ال َْع ْ‬
‫ُشغ َل َع ْنـ ُه َما أ َْو نَسيَـ ُه َما فَ َ‬
‫هذا الحديث وقد أخرجه مسلم برقم‪835:‬‬

‫‪( .579‬صحيح)أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا الْمعتَ يمر قَ َ ي‬ ‫ي‬
‫ت‬‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫حْ ح‬ ‫َعلَى قَ َ َ‬ ‫َخبَ َريِن حُمَ َّم حد بْ حن َعْبد ْاَل ْ‬
‫َن النَّبِ َّي‬ ‫َم ْع َمًرا‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ين أيَِب َكثي ٍري‪َ ،‬ع ْن أيَِب َسلَ َمةَ بْ ين َعْب يد َّ‬
‫الر ِْحَ ين‪َ ،‬ع ْن أ ِّحم َسلَ َمةَ‪ :‬أ َّ‬
‫ت‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم صلَّى فِي بـيتِها بـع َد الْعص ِر رْكعتـي ِن م َّرًة و ِ‬
‫اح َدةً‪َ ،‬وأَنَّـ َها ذَ َك َر ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ََ ْ َ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ش ِغل ُ‬
‫ْت َع ْنـ ُه َما َحتَّى‬ ‫ُصلِّي ِه َما بَـ ْع َد الظُّ ْه ِر فَ ُ‬
‫ت أَ‬
‫ال‪ُ « :‬هما رْكعتَ ِ‬
‫ان ُك ْن ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫ك لَهُ فَـ َق َ‬‫ذَلِ َ‬
‫ص َر»‬
‫ت ال َْع ْ‬‫صلَّْي ُ‬
‫َ‬

‫ي‬ ‫‪( .580‬صحيح) أَخب رنَا إيسح ح ي ي‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا طَْل َحةح بْ حن‬
‫يع قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َوك ٌ‬ ‫يم قَ َ‬
‫اق بْ حن إبْ َراه َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ول اللَّ ِه‬
‫ت‪ُ « :‬ش ِغ َل َر ُس ُ‬ ‫ي ي‬ ‫ي ي‬
‫ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن عحبَ ْيد اللَّه بْ ين َعْبد اللَّه بْ ين عحْتبَةَ‪َ ،‬ع ْن أ ِّحم َسلَ َمةَ قَالَ ْ‬
‫ص ََّل ُه َما بَـ ْع َد ال َْع ْ‬
‫ص ِر»‬ ‫ص ِر فَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َع ِن َّ‬
‫الرْك َعتَـ ْي ِن قَـ ْب َل ال َْع ْ‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فيه طلحة بن يحيى وهو‬
‫صدوق‪.‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫س‬
‫وب الشم ِ‬
‫‪ -37‬الرخصة ِفي الصَل ِة قبل غر ِ‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عحبَ ْي حد اللَّ يه بْ حن حم َع ٍاذ قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا عحثْ َما حن بْ حن َعْب يد اللَّ يه قَ َ‬ ‫‪( .581‬صحيح)أ ْ‬
‫ْي قَ ْبل غحر ي‬
‫وب‬ ‫ت ََل يح ًقا َع ين َّ ي‬ ‫ال‪َ :‬سأَلْ ح‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يع ْمَرا حن بْ حن حح َديْ ٍر قَ َ‬ ‫أَنْبَأَنَا أيَِب قَ َ‬
‫الرْك َعتَ ْ َ ح‬
‫الرْكعتَ ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ال‪َ :‬كا َن َعْب حد اللَّ يه بْ حن ُّ‬
‫ان‬ ‫صلِّي يه َما‪ ،‬فَأ َْر َس َل إيلَْيه حم َعا يويَةح‪َ :‬ما َهاتَان َّ َ‬ ‫الزبَ ْيري يح َ‬ ‫َّم ي‬
‫س فَ َق َ‬ ‫الش ْ‬
‫ت أ ُّحم َسلَ َمةَ‪« :‬إِ َّن َر ُس َ‬ ‫س؟ فَاضطََّر ْ ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ول‬ ‫يث إي ََل أ ِّحم َسلَ َمةَ‪ ،‬فَ َقالَ ْ‬ ‫اْلَد َ‬ ‫ْ‬ ‫َّم ي‬
‫عْن َد غححروب الش ْ‬
‫ش ِغ َل َع ْنـ ُه َما‪ ،‬فَـ َرَك َع ُه َما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلِّي َرْك َعتَـ ْي ِن قَـ ْب َل ال َْع ْ‬
‫ص ِر فَ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َكا َن يُ َ‬ ‫اللَّه َ‬
‫صلِّي ِه َما قَـ ْب ُل َوَال بَـ ْع ُد»‬ ‫س‪ ،‬فَـلَ ْم أ ََرهُ يُ َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ت‬‫ِحين غَاب ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬
‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫ب‬
‫‪ -38‬الرخصة ِفي الصَل ِة قبل المغ ِر ِ‬

‫‪( .582‬صحيح) أَخب رنَا عليي بن عثْما َن ب ين حُم َّم يد ب ين سعي ي‬

‫يد بْ ين َعْب يد اللَّ يه بْ ين نح َفْي ٍل‬ ‫ْ َ َ َ ُّ ْ ح ح َ ْ َ ْ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكحر بْ حن‬ ‫الر ِْح ين بن الْ َق ي‬
‫اس يم قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا سعي ح ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد َّ َ ْ ح‬ ‫يسى قَ َ‬ ‫يد بْ حن ع َ‬ ‫َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫َن أَبَا ََتيي ٍم‬
‫اْلَْيري َح َّدثَهح‪ :‬أ َّ‬
‫َن أَبَا ْ‬ ‫يد بْ ين أيَِب َحبي ٍ‬
‫يب‪ ،‬أ َّ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن يَيز َ‬ ‫مضر‪ ،‬عن عم يرو ب ين ا ْْلا ير ي‬
‫ح ََ َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫َي ص ََلةٍ‬ ‫ي‬ ‫ب‪ ،‬فَ حق ْل ي‬ ‫ْي قَ ْبل الْم ْغ ير ي‬ ‫ي‬
‫ت لعح ْقبَةَ بْ ين َعام ٍر انْظحْر إي ََل َه َذا أ َّ َ‬ ‫ح‬ ‫ي‬
‫اْلَْي َش ياِنَّ قَ َام ليَ ْرَك َع َرْك َعتَ ْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪« :‬ه ِذهِ ص ََلةٌ ُكنَّا نُصلِّيها َعلَى َع ْه ِد رس ِ ِ‬ ‫ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫ت إيلَْيه فَ َرآهح فَ َق َ َ َ‬ ‫صلِّي؟ فَالْتَ َف َ‬ ‫يح َ‬
‫اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم»‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪1184:‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َّ َ ُ َ ْ َ ُ ُ‬
‫وع الفج ِر‬
‫‪ -39‬الصَلة بعد طل ِ‬

‫َِحَ حد بْ حن َعْب يد اللَّ يه بْ ين ْ‬

‫اْلَ َك يم قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حُمَ َّم حد بْ حن َج ْع َف ٍر‬ ‫‪( .583‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ين ابْ ين عح َمَر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ت نَافي ًعا حَيَد ح‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا حشعبةح‪ ،‬عن زي يد ب ين حُم َّم ٍد قَ َ ي‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫ْ َ َ ْ َْ ْ َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِ َذا طَلَ َع الْ َف ْج ُر َال‬ ‫ح ْفصةَ أَنَّها قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫صلِّي إَِّال َرْك َعتَـ ْي ِن َخ ِفي َفتَـ ْي ِن»‬
‫يُ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /618 :‬م‪.)87 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬
‫ُّ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ِّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َُ‬
‫‪ِ -40‬إباحة الصَلةِ ِإلى أن يصلي الصبح‬

‫وب بْ حن حُمَ َّم ٍد قَ َاَل‪:‬‬

‫يل بْ ين حسلَْي َما َن َوأَيُّ ح‬
‫اْلسن بن إي َْس ي‬ ‫‪( .584‬صحيح) أ ْ ي‬
‫َخبَ َرِن َْ َ ح ْ ح َ َ‬
‫اع‬
‫َخبَ َريِن حش ْعبَةح‪َ ،‬ع ْن يَ ْعلَى بْ ين‬
‫ال َح َس ٌن‪ :‬أ ْ‬ ‫وب َحدَّثَنَا‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫اج بْ حن حُمَ َّم ٍد قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَيُّ ح‬ ‫َحدَّثَنَا َح َّج ح‬
‫يد بْ ين طَْل ٍق‪َ ،‬ع ْن َعْب يد َّ‬
‫الر ِْحَ ين بْ ين الْبَ ْي لَ َم ياِنِّ‪َ ،‬ع ْن َع ْم يرو بْ ين َعبَ َسةَ قَ َ‬ ‫ٍ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َعطَاء‪َ ،‬ع ْن يَيز َ‬
‫ول اللَّ يه صلَّى اهلل علَي يه وسلَّم فَ حق ْلت‪ :‬يا رس َ ي‬
‫ال‪:‬‬ ‫ك؟ قَ َ‬ ‫ول اللَّه‪َ ،‬م ْن أ ْ‬
‫َسلَ َم َم َع َ‬ ‫ح َْ ََ َ ح َ َح‬ ‫َ‬ ‫ت َر حس َ‬ ‫أَتَْي ح‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫«ح ٌّر و َعب ٌد»‪ .‬قح ْلت‪ :‬هل يمن س ٍ‬
‫ال‪" :‬نَـ َع ْم‪.‬‬ ‫حخَرى؟ قَ َ‬ ‫ب إي ََل اللَّه َعَّز َو َج َّل م ْن أ ْ‬ ‫اعة أَقْ َر ح‬
‫ح َْ ْ َ َ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫الص ْب َح‪ ،‬ثُ َّم انْـتَ ِه َحتَّى تَطْلُ َع‬ ‫ِ‬
‫صلِّ َي ُّ‬ ‫ك َحتَّى تُ َ‬ ‫ص ِّل َما بَ َدا لَ َ‬ ‫ف اللَّْي ِل ْاْلخ ُر‪ ،‬فَ َ‬ ‫َج ْو ُ‬
‫ِ‬
‫ت ‪َ -‬كأَنَّـ َها َح َج َفةٌ َحتَّى تَـ ْنتَش َر‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫ص ِّل‬ ‫وب‪ :‬فَ َما َد َام ْ‬ ‫ت ‪َ -‬وقَ َ‬
‫ال أَيُّ ح‬ ‫س َوَما َد َام ْ‬ ‫الش ْم ُ‬‫َّ‬
‫َّم‬ ‫ِ‬
‫س؛ فَإ َّن َج َهن َ‬ ‫ول َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ود َعلَى ِظلِّ ِه‪ ،‬ثُ َّم انْـتَ ِه َحتَّى تَـ ُز َ‬ ‫وم ال َْع ُم ُ‬‫ك َحتَّى يَـ ُق َ‬ ‫َما بَ َدا لَ َ‬
‫ِ‬
‫ب‬ ‫صلِّ َي ال َْع ْ‬
‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم انْـتَه َحتَّى تَـغْ ُر َ‬ ‫ك َحتَّى تُ َ‬ ‫َّها ِر‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫ص ِّل َما بَ َدا لَ َ‬ ‫ف النـ َ‬ ‫ص َ‬ ‫تُ ْس َج ُر نِ ْ‬
‫ب بَـ ْي َن قَـ ْرنَ ْي َش ْيطَان َوتَطْلُ ُع بَـ ْي َن قَـ ْرنَ ْي َش ْيطَان"‬‫س؛ فَِإنَّـ َها تَـغْ ُر ُ‬‫الش ْم ُ‬‫َّ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو ضعيف فيه يزيد بن طلق‬
‫وهو مجهول‪ ،‬وعبد الرحمن بن البيلماني وهو ضعيف‪.‬‬

‫ُ ِّ َ َ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َُ‬

‫ات كلها ِبمكة‬‫‪ِ -41‬إباحة الصَلةِ ِفي الساع ِ‬

‫ت يم ْن أيَِب‬ ‫‪( .585‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنَا س ْفيا حن قَ َ ي‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫حَ‬ ‫صوٍر قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫صلَّى اهللح‬ ‫َن الني َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن حجبَ ْيري بْ ين حمطْعي ٍم‪ ،‬أ َّ‬ ‫ت َعْب َد اللَّ يه بْ َن بَابَ َاه حَيَد ح‬ ‫الزب يري قَ َ ي‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫َُّ ْ‬
‫صلَّى أَيَّةَ‬ ‫اف بِ َه َذا الْبـ ْي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ت َو َ‬ ‫َ‬ ‫َح ًدا طَ َ‬ ‫ال‪« :‬يَا بَني َع ْبد َمنَاف‪َ ،‬ال تَ ْمنَـعُوا أ َ‬
‫اعة َشاءَ ِم ْن لَْيل أ َْو نَـ َهار»‬ ‫َس َ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬
‫ْ ُ َ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ َّ‬
‫افر بين الظه ِر والعصرِ‬
‫يه المس ِ‬
‫‪ -42‬الوقت ال ِذي يجمع ِف ِ‬

‫اب‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا م َفضَّل‪َ ،‬عن عح َقْي ٍل‪َ ،‬ع ين ابْ ين يشه ٍ‬
‫َ‬ ‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح قَ َ َ ح ٌ ْ‬ ‫‪( .586‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِ َذا ْارتَ َح َل قَـ ْب َل أَ ْن‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫س ب ين مالي ٍ‬
‫َع ْن أَنَ ي ْ َ‬
‫ص ِر‪ ،‬ثُ َّم نَـ َز َل فَجمع بـ ْيـنَـ ُهما‪ ،‬فَِإ ْن َزاغَ ِ‬ ‫الشمس أَخَّر الظُّ ْهر إِلَى وقْ ِ‬
‫ت‬ ‫ََ َ َ َ‬ ‫ت ال َْع ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫تَ ِزي َغ َّ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب»‬‫صلَّى الظُّ ْه َر‪ ،‬ثُ َّم َرك َ‬
‫س قَـ ْب َل أَ ْن يَـ ْرتَح َل َ‬ ‫َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ / 1111 :‬م‪.)46 :‬‬

‫ْي قيَراءَةً َعلَْي يه َوأَنَا أ ْ‬ ‫‪( .587‬صحيح) أ ْ َ‬

‫ََسَ حع‬ ‫ث بْن يمس يك ٍ‬ ‫َخبَ رنَا حُمَ َّم حد بْن َسلَمةَ و ْ ي‬
‫اْلَار ح ح ْ‬ ‫ح َ َ‬
‫الزبَ ْيري الْ َم ِّك ِّي‪َ ،‬ع ْن أيَِب الطَُّفْي يل‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن أيَِب ُّ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن َمالي ٌ‬ ‫ظ لَه‪ ،‬ع ين اب ين الْ َق ي‬
‫اس يم قَ َ‬ ‫َواللَّ ْف ح ح َ ْ‬
‫َن معا َذ بن جب ٍل أَخب ره‪« :‬أَنَّـهم َخرجوا مع رس ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ُْ َُ ََ َُ‬ ‫َعام ير بْ ين َواثلَةَ‪ ،‬أ َّ ح َ ْ َ َ َ ْ َ َ ح‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَ ْج َم ُع بَـ ْي َن الظُّ ْه ِر‬ ‫وك‪ ،‬فَ َكا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيه َو َسلَّ َم َع َ‬
‫ام تَـبُ َ‬
‫ص َر‬‫صلَّى الظُّ ْه َر َوال َْع ْ‬ ‫ج فَ َ‬ ‫الص ََلةَ يَـ ْوًما‪ ،‬ثُ َّم َخ َر َ‬
‫َّر َّ‬ ‫شاء فَأَخ َ‬ ‫ب َوال ِْع َ‬ ‫ص ِر َوال َْمغْ ِر ِ‬
‫َوال َْع ْ‬
‫شاء»‬ ‫ب َوالْعِ َ‬‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬ ‫ج فَ َ‬ ‫ِ‬
‫َجم ًيعا‪ ،‬ثُ َّم َد َخ َل ثُ َّم َخ َر َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،706:‬وهذا اإلسناد فيه أبو الزبير وهو‬
‫صدوق‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ‬
‫‪ -43‬بيان ذ ِلك‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَيز ح‬

‫يد بْ حن حزَريْ ٍع قَ َ‬
‫ص ََلةي أَبي ييه يِف َّ‬
‫الس َف ير‪،‬‬
‫‪( .588‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َعْب يد اللَّ يه بْ ين بَيزي ٍع قَ َ‬
‫ي ي‬ ‫ي‬
‫ت َساِلَ بْ َن َعْبد اللَّه َع ْن َ‬ ‫ال‪َ :‬سأَلْ ح‬ ‫َحدَّثَنَا َكثيريح بْ حن قَ َارَونْ َدا قَ َ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫ت أيَِب عحبَ ْي ٍد‬ ‫َن ي‬ ‫وسأَلْنَاه هل َكا َن ََيمع ب ْي َشي ٍء يمن يي‬
‫صفيَّةَ بيْن َ‬‫ص ََلته يِف َس َف يرهي؟ فَ َذ َكَر أ َّ َ‬ ‫ْ َ ح ََْ ْ ْ َ‬ ‫ََ ح َْ‬
‫آخ ير يَ ْوٍم يم ْن أَيَّ يام الدُّنْيَا‪َ ،‬وأ ََّويل يَ ْوٍم‬ ‫َِن يِف ي‬ ‫اع ٍة لَهح‪ :‬أ ِّ‬ ‫ي‬
‫ت إيلَْيه َوحه َو يِف َزَّر َ‬ ‫ت ََْتتَهح‪ ،‬فَ َكتَبَ ْ‬
‫َكانَ ْ‬
‫يي ي‬ ‫ي‬
‫ال لَهح الْ حم َؤذِّ حن‪:‬‬‫ص ََلةح الظُّ ْه ير قَ َ‬ ‫ت َ‬ ‫السْي َر إيلَْي َها َح ََّّت إي َذا َحانَ ْ‬
‫ع َّ‬ ‫َسَر َ‬
‫ب فَأ ْ‬‫م َن ْاْلخَرة‪ ،‬فََرك َ‬
‫ال‪ :‬أَقي ْم‪.‬‬ ‫ْي نََزَل فَ َق َ‬ ‫الص ََلتَ ْ ي‬
‫ْي َّ‬ ‫ت َح ََّّت إيذَا َكا َن بَ ْ َ‬
‫ي‬ ‫الص ََلةَ يَا أَبَا َعْب يد َّ‬
‫الر ِْحَ ين‪ .‬فَلَ ْم يَ ْلتَف ْ‬ ‫َّ‬
‫ال لَهح الْ حم َؤذِّ حن‪َّ :‬‬
‫الص ََل َة‪.‬‬ ‫س قَ َ‬ ‫َّم‬ ‫الش‬ ‫ت‬‫فَيإ َذا سلَّمت فَأَقيم فَصلَّى‪ ،‬حُثَّ ركيب ح ََّّت إي َذا َغاب ي‬
‫ْ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ ح ْ َ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ال‪َ :‬ك يفعليك يِف ي‬
‫ال‬‫وم نََزَل‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬ ‫ص ير‪ ،‬حُثَّ َس َار َح ََّّت إ َذا ا ْشتَبَ َكت الن ح‬
‫ُّج ح‬ ‫ص ََلة الظُّ ْه ير َوالْ َع ْ‬‫َ‬ ‫فَ َق َ ْ َ‬
‫ول اللَّيه‬ ‫ت إيلَْي نَا فَ َق َ‬ ‫ليْلمؤذِّ ين‪ :‬أَقيم‪ .‬فَيإ َذا سلَّم ي‬
‫ال َر حس ح‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ف فَالْتَ َف َ‬ ‫صلَّى‪ ،‬حُثَّ انْ َ‬
‫صَر َ‬ ‫ت فَأَق ْم فَ َ‬ ‫َ ْ ح‬ ‫ْ‬ ‫حَ‬
‫اف فَـوتَه فَـلْيص ِّل ه ِذهِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي يه َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا َح َ‬
‫َح َد ُك ُم ْاْلَ ْم ُر الَّذي يَ َخ ُ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫ض َر أ َ‬ ‫َ‬
‫الص ََل َة»‬
‫َّ‬
‫هذا الحديث ضعيف فيه كثير بن قاروندا وهو مجهول‪ ،‬والحديث في متنه نكارة‬
‫وهذه القصة تخالف الحديث المحفوظ المتفق عليه الذي أخرجه المصنف‬
‫برقم‪.595‬‬
‫ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ َّ‬
‫يه الم ِقيم‬
‫‪ -44‬الوقت ال ِذي يجمع ِف ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن َجابي ير بْ ين َزيْ ٍد‪،‬‬ ‫‪( .589‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِال َْم ِدينَ ِة ثَ َمانِيًا َج ِم ًيعا‬ ‫ت َم َع النَّبِ ِّي َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫َع ين ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫اس قَ َ‬
‫ب َو َع َّج َل الْعي َشاء]»‬ ‫َخَر الْ َم ْغ ير َ‬ ‫َو َس ْبـ ًعا َج ِم ًيعا‪[ ،‬أ َّ‬
‫َخَر الظُّ ْهَر َو َع َّج َل الْ َع ْ‬
‫صَر‪َ ،‬وأ َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه دون المدرج من قول جابر [أخر الظهر‪( .]...‬خ‪/543:‬‬
‫م‪.)55 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]9‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 21‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /21‬م‬

‫‪27‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهور بــــ‬

‫سنن النسائي‬
‫تصنيف‬

‫أبي عبدالرمحن أمحد بن شعيب بن علي‬

‫الشهري بــ (النسائي)‬

‫(‪303-215‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبداحلكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحبَّا ُن بْ ُن يه ََل ٍل‪،‬‬ ‫‪( .590‬صحيح) أ ْ‬

‫ي‬
‫َصَرَم قَ َ‬
‫ش بْ ُن أ ْ‬ ‫َخبَ َريِن أَبُو َعاص ٍم ُخ َشْي ُ‬
‫يب‪َ ،‬ع ْن َع ْم يرو بْ ين َه يرٍم‪َ ،‬ع ْن َجابي ير بْ ين َزيْ ٍد‪َ ،‬ع ين ابْ ين‬ ‫يب وُهو ابْن أيَِب َحبي ٍ‬ ‫ي‬
‫َحدَّثَنَا َحب ٌ َ َ ُ‬
‫ب َوال ِْع َ‬ ‫اس‪« :‬أَنَّه صلَّى بِالْب ِ‬
‫شاء‬ ‫س بَـ ْيـنَـ ُه َما َش ْيءٌ‪َ ،‬وال َْمغْ ِر َ‬ ‫ص َرة ْاْلُولَى‪َ ،‬وال َْع ْ‬
‫ص َر لَْي َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫ول‬‫صلَّى َم َع ر ُس ِ‬
‫َ‬ ‫اس «أَنَّهُ َ‬ ‫ك ِم ْن ُشغْل»‪َ .‬وَز َع َم ابْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫س بَـ ْيـنَـ ُه َما َش ْيءٌ فَـ َع َل ذَلِ َ‬‫لَْي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س بَـ ْيـنَـ ُه َما‬
‫ص َر ثَ َمان َس َج َدات لَْي َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم بِال َْمدينَة ْاْلُولَى‪َ ،‬وال َْع ْ‬ ‫اللَّه َ‬
‫َش ْيءٌ»‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه حبيب وهو‬
‫صدوق‪.‬‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ ُ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ َّ‬
‫عشاءِ‬‫ب وال ِ‬
‫افر بين المغ ِر ِ‬ ‫يه المس ِ‬
‫‪ -45‬الوقت ال ِذي يجمع ِف ِ‬

‫يح‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ين ابْ ين أيَِب َيَن ٍ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .591‬صحيح) أَخب ريِن إيسح ُ ي ي‬
‫اق بْ ُن إبْ َراه َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ت ابْ َن عُ َمَر إي ََل ا ْْلي َمى‪ ،‬فَلَ َّما‬‫صحْب ُ‬
‫ال‪ :‬ي‬
‫ش قَ َ َ‬ ‫يل بْ ين َعْب يد َّ‬
‫الر ْْحَ ين َشْي ٍخ يم ْن قَُريْ ٍ‬
‫َْ َ َ‬
‫عن إي ْْس ي‬
‫اع‬
‫اض ْاْلُفُ ِق َوفَ ْح َمةُ‬ ‫ت الشَّم ي‬ ‫َغرب ي‬
‫ب بَـيَ ُ‬ ‫ار َحتَّى ذَ َه َ‬ ‫سَ‬ ‫الص ََل َة «فَ َ‬ ‫ول لَهُ َّ‬ ‫ت أَ ْن أَقُ َ‬ ‫س هْب ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ََ‬
‫صلَّى َرْك َعتَـ ْي ِن َعلَى إِثْ ِرَها»‪ُُ .‬ثَّ‬ ‫ث َرَك َعات‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫ب ثَََل َ‬ ‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬ ‫شاء‪ ،‬ثُ َّم نَـ َز َل فَ َ‬ ‫ال ِْع َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَـ ْ َع ُل»‬ ‫ت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪َ « :‬ه َك َذا َرأَيْ ُ َ ُ‬ ‫قَ َ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَيقيَّةُ‪َ ،‬ع ين ابْ ين أيَِب َْحَْزَة‪،‬‬ ‫َخبَ َريِن َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َن قَ َ‬ ‫‪( .592‬صحيح) أ ْ‬
‫ب‪َ ،‬ع ين‬ ‫ظ لَهُ‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عُثْ َما ُن َواللَّ ْف ُ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُُمَ َّم يد بْ ين الْ ُمغي َريةي قَ َ‬
‫َوأَنْبَأَنَا أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ت رس َ ِ‬ ‫اِلٌ‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه قَ َ‬‫ال‪ :‬أَخب ريِن س ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪َ « :‬رأَيْ ُ َ ُ‬ ‫ي قَ َ ْ َ َ َ‬ ‫الزْه ير ِّ‬
‫ُّ‬
‫شاء»‬ ‫ب َحتَّى يَ ْج َم َع بَـ ْيـنَـ َها َوبَـ ْي َن ال ِْع َ‬ ‫ص ََل َة ال َْمغْ ِر ِ‬
‫ِّر َ‬ ‫الس ْيـ ُر فِي َّ‬
‫الس َ ِر يُـ َؤخ ُ‬ ‫إِ َذا َع ِجلَهُ َّ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فاْلول فيه بقية وهو مدلس‬
‫كثير التدليس عن الضع اء‪ ،‬والثاني فيه عثمان وهو صدوق فاإلسناد حسن‪.‬‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن ََْي ََي بْ ُن ُُمَ َّم ٍد ْ‬ ‫‪( .593‬حسن) أ ْ َ َ ُ ُ ُ‬

‫ال‪:‬‬‫ي قَ َ‬ ‫اْلَا ير ُّ‬ ‫اب قَ َ‬ ‫َخب رنَا الْم َؤَّمل بْن إي َه ٍ‬
‫ال‪:‬‬‫الزبَ ْيري‪َ ،‬ع ْن َجابي ٍر قَ َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن أيَِب ُّ‬ ‫حدَّثَنَا َعب ُد الْع يزي يز بن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬عن مالي ي‬
‫ك بْ ين أَنَ ٍ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِ َم َّكةَ فَ َج َم َع بَـ ْي َن َّ‬
‫الص ََلتَـ ْي ِن‬ ‫الشمس ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ِ‬
‫«غَابَت َّ ْ ُ َ َ ُ‬
‫ف»‬‫س ِر َ‬ ‫ِ‬
‫بَ‬
‫هذا الحديث حسن بشواهده أما هذا اإلسناد فهو ععي ‪ ،‬فيه المؤمل صدوق‬
‫له أوهام‪ ،‬ويحيى بن محمد صدوق يخطئ‪.‬‬

‫َس َويد بْ ين َع ْم ٍرو قَ َ‬ ‫‪( .594‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْه ٍ‬ ‫ي‬
‫ب‬ ‫َُ‬ ‫َخبَ َريِن َع ْمُرو بْ ُن َس َّواد بْ ين ْاْل ْ‬
‫ول اللَّ يه‬ ‫س‪َ ،‬عن رس ي‬ ‫ي ٍ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن عُ َقْي ٍل‪َ ،‬ع ين ابْ ين ش َهاب‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ ْ َ ُ‬
‫ي ي ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َجابُر بْ ُن إ ْْسَاع َ‬ ‫قَ َ‬
‫الس ْيـر يـ َؤخِّر الظُّ ْهر إِلَى وقْ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ي‬
‫ص ِر‬ ‫ت ال َْع ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬أَنَّهُ َكا َن إذَا َعج َل به َّ ُ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ب َحتَّى يَ ْج َم َع بَـ ْيـنَـ َها َوبَـ ْي َن ال ِْع َ‬
‫يب‬‫شاء َحتَّى يَغ َ‬ ‫ِّر ال َْمغْ ِر َ‬
‫فَـيَ ْج َم ُع بَـ ْيـنَـ ُه َما‪َ ،‬ويُـ َؤخ ُ‬
‫َّ‬
‫الش َ ُق»‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه جابر بن اسماعيل قال‬
‫الحافظ مقبول‪.‬‬
‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫‪( .595‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن َجابي ٍر‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ي‬ ‫ود بْ ُن َخالي ٍد قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َول ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫يد أَرضا‪ ،‬فَأَتَاه ٍ‬ ‫ي ي‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن نَافي ٌع قَ َ‬
‫آت‬ ‫ُ‬ ‫ت َم َع َعْبد اللَّه بْ ين عُ َمَر يِف َس َف ٍر يُير ُ ْ ً‬ ‫ال‪َ :‬خَر ْج ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ت أيَِب عُبَ ْي ٍد لي َما يِبَا‪ ،‬فَانْظُْر أَ ْن تُ ْد يرَك َها‪ ،‬فَ َخَر َج ُم ْس ير ًعا َوَم َعهُ َر ُج ٌل يم ْن‬ ‫ال‪ :‬إي َّن ي‬
‫صفيَّةَ بيْن َ‬
‫َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ظ َعلَى‬ ‫الص ََل َة‪َ ،‬وَكا َن َع ْه يدي بييه َوُه َو َُيَافي ُ‬ ‫ص ِّل َّ‬ ‫س فَلَ ْم يُ َ‬ ‫َّم ُ‬
‫ي‬ ‫قُريْ ٍ ي‬
‫ش يُ َسا ُرهُ‪َ ،‬و َغابَت الش ْ‬ ‫َ‬
‫ضى‪َ ،‬ح ََّّت إي َذا َكا َن يِف‬ ‫ت إي ََّ‬ ‫َّ ي‬
‫َل َوَم َ‬ ‫ك اللَّهُ فَالْتَ َف َ‬ ‫الص ََل َة يَْر َْحُ َ‬
‫ت‪َّ :‬‬ ‫الص ََلة‪ ،‬فَلَ َّما أَبْطَأَ قُ ْل ُ‬
‫صلَّى بِنَا»‪،‬‬ ‫الش َ ُق فَ َ‬ ‫شاء َوقَ ْد تَـ َو َارى َّ‬ ‫ام الْعِ َ‬
‫ب‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬ ‫الش َف يق «نَـ َز َل فَ َ‬‫آخ ير َّ‬ ‫ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا َع ِج َل بِ ِه َّ‬
‫الس ْيـ ُر‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ُُثَّ أَقْ بَ َل َعلَْي نَا فَ َق َ‬
‫صنَ َع َه َك َذا»‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪ 1106:‬ومسلم ‪42:‬‬

‫اف‪َ ،‬ع ْن نَافي ٍع قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَقْ بَ ْلنَا َم َع‬ ‫يد‪َ ،‬حدَّثَنَا الْ َعطَّ ُ‬ ‫‪( .596‬صحيح)أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعي ٍ‬
‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ك اللَّْي لَةُ َس َار بينَا َح ََّّت أ َْم َسْي نَا‪ ،‬فَظَنَ نَّا أَنَّهُ نَ يس َي َّ‬
‫الص ََلةَ‬ ‫ابْ ين عُ َمَر يم ْن َم َّكةَ‪ ،‬فَلَ َّما َكا َن تيْل َ‬
‫ِ‬
‫اب‬‫صلَّى‪َ ،‬وغَ َ‬ ‫الش َ ُق أَ ْن يَغ َ‬
‫يب‪ ،‬ثُ َّم نَـ َز َل فَ َ‬ ‫اد َّ‬ ‫ار َحتَّى َك َ‬ ‫ت « َو َس َ‬ ‫الص ََل َة فَ َس َك َ‬‫فَ ُق ْلنَا لَهُ‪َّ :‬‬
‫ول اللَّ ِه‬
‫صنَ ُع َم َع ر ُس ِ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ « :‬ه َك َذا ُكنَّا نَ ْ‬ ‫شاء»‪ُُ .‬ثَّ أَقْ بَ َل َعلَْي نَا فَ َق َ‬ ‫صلَّى ال ِْع َ‬ ‫َّ‬
‫الش َ ُق فَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِ َذا َج َّد بِ ِه َّ‬
‫الس ْيـ ُر»‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن‪ ،‬العطاف صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن ُُشَْي ٍل قَ َ‬ ‫الريحي يم قَ َ‬ ‫‪( .597‬ضعيف) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب يد َّ‬
‫ال‪ :‬سأَلْنا س ي‬
‫اِلَ بْ َن َعْب يد اللَّ يه َع ين َّ‬ ‫ي‬
‫الص ََلة يِف َّ‬
‫الس َف ير فَ ُق ْلنَا‪ :‬أَ َكا َن َعْب ُد‬ ‫َكثريُ بْ ُن قَ َارَونْ َدا قَ َ َ َ َ‬
‫ال‪ََ :‬ل‪ .‬إيََّل يِبَ ْم ٍع‪ُُ ،‬ثَّ أَتَْيتُهُ فَ َق َ‬ ‫ات يِف َّ‬
‫الس َف ير؟ فَ َق َ‬ ‫الصلَو ي‬ ‫ٍ ي‬ ‫ي‬
‫ال‪:‬‬ ‫ْي َش ْيء م َن َّ َ‬ ‫اللَّه ََْي َم ُع بَ ْ َ‬
‫آخ ير يَ ْوٍم يم َن الدُّنْيَا َوأََّويل يَ ْوٍم يم َن ْاْل يخَرةي‪،‬‬‫َِن يِف ي‬ ‫ت إيلَْي يه‪ :‬أ ِّ‬ ‫َكانَت يعْن َده ي‬
‫صفيَّةُ فَأ َْر َسلَ ْ‬
‫ْ ُ َ‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫الص ََل َة يَا أَبَا َعْب يد‬

‫ال لَهُ الْ ُم َؤذِّ ُن‪َّ :‬‬‫الص ََلةُ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ت َّ‬ ‫السي ر ح ََّّت حانَ ي‬
‫ع َّ ْ َ َ َ‬ ‫ب َوأَنَا َم َعهُ فَأ ْ‬
‫َسَر َ‬
‫ي‬
‫فَ َرك َ‬
‫ت ِم َن‬ ‫ال ليْل ُم َؤ ِّذ ين‪« :‬أَقِ ْم‪ .‬فَِإ َذا َسلَّ ْم ُ‬‫ْي نََزَل فَ َق َ‬ ‫الص ََلتَ ْ ي‬
‫ْي َّ‬ ‫الر ْْحَ ين فَ َس َار َح ََّّت إي َذا َكا َن بَ ْ َ‬
‫َّ‬
‫صلَّى‬ ‫ام َم َكانَهُ فَ َ‬ ‫صلَّى الظُّ ْه َر َرْك َعتَـ ْي ِن ثُ َّم َسلَّ َم‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬ ‫ام فَ َ‬ ‫ك‪ ،‬فَأَقَ َ‬ ‫الظُّ ْه ِر فَأَقِ ْم َم َكانَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫الس ْيـر حتَّى غَاب ِ‬ ‫ِ‬
‫ال لَهُ الْ ُم َؤذِّ ُن‪:‬‬‫س» فَ َق َ‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫َ‬ ‫ع َّ َ َ‬ ‫َس َر َ‬
‫ب فَأ ْ‬ ‫ص َر َرْك َعتَـ ْي ِن‪ ،‬ثُ َّم َرك َ‬ ‫ال َْع ْ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ال‪َ :‬ك يفعلي َ ي‬ ‫الص ََلةَ يَا أَبَا َعْب يد َّ‬
‫وم نََزَل‬‫ُّج ُ‬ ‫ك ْاْل ََّول فَ َس َار َح ََّّت إ َذا ا ْشتَبَ َكت الن ُ‬ ‫الر ْْحَ ين فَ َق َ ْ‬ ‫َّ‬
‫صلَّى الْعي َشاء‬ ‫ي‬ ‫فَ َق َ ي‬
‫ب ثَََلثًا‪ُُ ،‬ثَّ أَقَ َام َم َكانَهُ فَ َ‬ ‫صلَّى الْ َم ْغ ير َ‬ ‫ت فَأَق ْم فَ َ‬ ‫ال‪" :‬أَق ْم‪ ،‬فَيإذَا َسلَّ ْم ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا‬ ‫ال رس ُ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اح َدةً تيلْ َقاءَ َو ْج يه يه‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ْاْل يخرَة ُُثَّ سلَّم و ي‬
‫َ َ ََ‬
‫ص ِّل َه ِذهِ َّ‬
‫الص ََلةَ»‬ ‫شى فَـ ْوتَهُ فَـلْيُ َ‬ ‫َح َد ُك ْم أ َْم ٌر يَ ْخ َ‬
‫ض َر أ َ‬
‫َح َ‬
‫فيه كثير وهو مجهول‪.‬‬
‫َّ َ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ‬ ‫ْ َ ُ َّ‬
‫‪ -46‬الحال ال ِتي يجمع ِفيها بين الصَلتينِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافي ٍع‪َ ،‬ع ين ابْ ين عُ َمَر‪« :‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫‪( .598‬صحيح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعي ٍ‬
‫يد‪َ ،‬عن مالي ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫الس ْيـر َج َم َع بَـ ْي َن ال َْمغْ ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِه َ َّ‬
‫ب‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيه َو َسل َم َكا َن إ َذا َج َّد به َّ ُ‬ ‫َر ُس َ‬
‫شاء»‬‫َوال ِْع َ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 1092 :‬م‪.) 703 :‬‬

‫‪(.599‬ضعيف)أ ْ‬
‫الرَّز ياق قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫ي ي‬ ‫َخبَ َرنَا إي ْس َح ُ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراه َ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫وسى بْ ين عُ ْقبَةَ‪َ ،‬ع ْن نَافي ٍع‪َ ،‬ع ين ابْ ين عُ َمَر قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬
‫ب َوال ِْع َ‬‫الس ْيـر أ َْو َح َزبَهُ أ َْم ٌر َج َم َع بَـ ْي َن ال َْمغْ ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ َّ ِ‬
‫شاء»‬ ‫َعلَْيه َو َسل َم إ َذا َج َّد به َّ ُ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫هذا الحديث بهذا الل ظ يخال المح وظ فقوله‪" :‬حزبه أمر" رواية شاذة لم ترد‬
‫في سائر الطرق عن نافع وغيره‪ ،‬وقد نصح اإلمام اْللباني على شذوذها‪.‬‬

‫‪( .600‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا س ْفيا ُن قَ َ ي‬
‫ي‬‫الزْه ير َّ‬
‫ت ُّ‬‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫صوٍر قَ َ َ ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِذَا َج َّد بِ ِه‬ ‫اِلٌ‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَخب ريِن س ي‬
‫ت النَّبِ َّي َ‬
‫ال‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫قَ َ ْ َ َ َ‬
‫شاء»‬ ‫ب َوال ِْع َ‬ ‫الس ْيـر َج َم َع بَـ ْي َن ال َْمغْ ِر ِ‬
‫َّ ُ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ‬
‫‪ -47‬الجمع بين الصَلتينِ ِفي الحضرِ‬

‫‪( .601‬صحيح) أ ْ‬
‫يد بْ ين ُجبَ ٍْري‪َ ،‬ع ين‬‫الزب يري‪ ،‬عن سعي ي‬ ‫يٍ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن أيَِب َُّ ْ َ ْ َ‬
‫ص َر َج ِم ًيعا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬صلَّى رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم الظُّ ْه َر َوال َْع ْ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫شاء َج ِم ًيعا ِم ْن غَْي ِر َخ ْوف َوََل َس َ ر»‬
‫ب َوال ِْع َ‬‫َوال َْمغْ ِر َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،49:‬وهذا اإلسناد حسن فيه أبو الزبير‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اْسُهُ َغْزَوا ُن قَ َ‬ ‫‪( .602‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب يد الْ َع يزي يز بْ ين أيَِب يرْزَمةَ َو ْ‬
‫يد بْ ين ُجبَ ٍْري‪َ ،‬ع ين‬ ‫ت‪ ،‬عن سعي ي‬ ‫يٍ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن َحبي ي‬ ‫َع َم ي‬
‫يب بْ ين أيَِب ثَاب َ ْ َ‬ ‫وسى‪َ ،‬ع ين ْاْل ْ‬ ‫ض ُل بْ ُن ُم َ‬ ‫الْ َف ْ‬
‫صلِّي بِال َْم ِدينَ ِة يَ ْج َم ُع بَـ ْي َن‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َكا َن يُ َ‬ ‫َن النَّبِ َّي َ‬ ‫اس‪« ،‬أ َّ‬ ‫ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫شاء ِمن غَي ِر َخوف وََل مطَر»‪ .‬قِ‬ ‫ب وال ِ‬
‫يل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْع‬ ‫ص ِر‪َ ،‬وال َْمغْ ِر ِ َ‬ ‫الص ََلتَـ ْي ِن بَـ ْي َن الظُّ ْه ِر َوال َْع ْ‬
‫َّ‬
‫ِِ‬ ‫لَه‪ :‬لِم؟ قَ َ ِ‬
‫ج»‬ ‫ال‪« :‬لئَ ََّل يَ ُكو َن َعلَى أ َُّمته َح َر ٌ‬ ‫ُ َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالي ٌد قَ َ‬ ‫‪( .603‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫ي‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ت َوَراءَ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫اس قَ َ‬‫َّعثَ ياء‪َ ،‬ع ين ابْ ين َعبَّ ٍ‬ ‫ي‬
‫ُجَريْ ٍج‪َ ،‬ع ْن َع ْم يرو بْ ين دينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن أيَِب الش ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ثَ َمانِيًا َج ِم ًيعا َو َس ْبـ ًعا َج ِم ًيعا»‬ ‫رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫َ َََ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫‪ -48‬الجمع بين الظه ِر والعص ِر ِبعرفة‬

‫ال‪:‬‬ ‫يل قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ح ياِت بن إي ْْس ي‬

‫اع‬ ‫‪( .604‬صحيح) أ ي ي ي‬
‫َ ُ ُْ َ َ‬ ‫يم بْ ُن َه ُارو َن قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرِن إبْ َراه ُ‬‫ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪« :‬سار رس ُ ِ‬ ‫ي ي‬ ‫َحدَّثَنَا َج ْع َفُر بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه‪ ،‬أ َّ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َن َجابيَر بْ َن َعْبد اللَّه قَ َ َ َ َ ُ‬
‫ت لَهُ بِنَ ِم َرةَ فَـنَـ َز َل بِ َها‪َ ،‬حتَّى‬ ‫اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َحتَّى أَتَى َع َرفَةَ‪ ،‬فَـ َو َج َد الْ ُقبَّةَ قَ ْد ُ‬
‫ع ِربَ ْ‬
‫ت لَهُ‪َ ،‬حتَّى إِ َذا انْـتَـ َهى إِلَى بَطْ ِن ال َْو ِادي‬ ‫ص َو ِاء فَـ ُرِحلَ ْ‬‫س أ ََم َر بِالْ َق ْ‬‫الش ْم ُ‬‫ت َّ‬ ‫إِ َذا َزاغَ ِ‬
‫صلَّى ال َْع ْ‬
‫ص َر‪َ ،‬ولَ ْم‬ ‫ام فَ َ‬ ‫صلَّى الظُّ ْه َر‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬‫ام فَ َ‬ ‫َّاس‪ ،‬ثُ َّم أَذَّ َن بِ ََل ٌل‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬‫ب الن َ‬ ‫َخطَ َ‬
‫ص ِّل بَـ ْيـنَـ ُه َما َش ْيئًا»‬
‫يُ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،1218:‬أما هذا اإلسناد فهو‬
‫حسن فيه إبراهيم بن هارون صدوق‪ ،‬وحاتم صدوق يهم وجع ر صدوق‪.‬‬

‫ْ ُْ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫اء ِبالمزد ِلف ِة‬
‫عش ِ‬‫ب وال ِ‬
‫‪ -49‬الجمع بين المغ ِر ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن َع يد ِّ‬ ‫‪( .605‬صحيح) أ ْ‬

‫ي‬ ‫ك‪ ،‬عن ََيَي ب ين سعي ٍ‬ ‫يٍ‬ ‫يٍ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ بْ ُن َسعيد‪َ ،‬ع ْن َمال َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫صلَّى َم َع ر ُس ِ‬
‫ول‬ ‫َ‬ ‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أَنَّهُ « َ‬
‫يأْ‬ ‫صا ير َّ‬
‫وب ْاْلَنْ َ‬ ‫َن أَبَا أَيُّ َ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن َعْب يد اللَّ يه بْ ين يَيز َ‬
‫يد‪ ،‬أ َّ‬ ‫ب ين ثَابي ٍ‬
‫ْ‬
‫شاء بِال ُْم ْز َدلَِ ِة َج ِمي ًعا»‬
‫ب َوال ِْع َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم في َح َّجة ال َْو َد ِاع ال َْمغْ ِر َ‬
‫ِ‬
‫اللَّه َ‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 1674 :‬م‪.) 1287 :‬‬

‫يل بْ ين أيَِب‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ه َشيم‪ ،‬عن إي ْْس ي‬

‫اع‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫يم‬ ‫‪(.606‬صحيح) أَخب رنَا ي ع ُقوب بن إيب ر ي‬
‫اه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫يد بْ ين ُجبَ ٍْري قَ َ‬ ‫اق‪ ،‬عن سعي ي‬ ‫ي‬ ‫َخالي ٍد قَ َ‬
‫ت َم َع ابْ ين عُ َمَر َحْي ُ‬
‫ث‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو إ ْس َح َ َ ْ َ‬
‫ال‪:‬‬‫غ قَ َ‬ ‫شاء»‪ .‬فَلَ َّما فَ َر َ‬ ‫ب َوال ِْع َ‬‫اض ِم ْن َعرفَات‪ ،‬فَـلَ َّما أَتَى َج ْم ًعا َج َم َع بَـ ْي َن ال َْمغْ ِر ِ‬‫«أَفَ َ‬
‫َ‬
‫ان ِمثْ َل َه َذا»‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل َعلَْي ِه وسلَّم فِي َه َذا الْم َك ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫«فَـ َع َل َر ُس ُ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪288:‬‬

‫الر ْْحَ ين‪َ ،‬عن مالي ٍ‬

‫ك‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬
‫يد قَ َ‬‫‪( .607‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ يه بن سعي ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َ‬ ‫َن النَّبِ َّي َ‬
‫اِل‪َ ،‬ع ين ابْ ين عُ َمَر‪« ،‬أ َّ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس يٍ‬ ‫الزْه ير ِّ‬
‫َع ين ُّ‬
‫شاء بِال ُْم ْز َدلَِ ِة»‬
‫ب َوال ِْع َ‬ ‫ال َْمغْ ِر َ‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارَة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َع َم ي‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ين ْاْل ْ‬ ‫‪( .608‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َج َم َع‬ ‫ت النَّبِ َّي َ‬ ‫ال‪َ « :‬ما َرأَيْ ُ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن َعْب يد اللَّ يه قَ َ‬ ‫َعْب يد َّ‬
‫الر ْْحَ ين بْ ين يَيز َ‬
‫الص ْب َح يَـ ْوَمئِذ قَـ ْب َل َوقْتِ َها»‬
‫صلَّى ُّ‬ ‫ص ََلتَـ ْي ِن إََِّل بِ َج ْمع‪َ ،‬و َ‬‫بَـ ْي َن َ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 1682 :‬م‪.)1289 :‬‬

‫َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫‪ -50‬كيف الجمع؟‬

‫‪( .609‬صحيح) أ ْ‬
‫يم بْ ين‬ ‫ي ي‬ ‫اْلسْي بن حري ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن إبْ َراه َ‬
‫ث قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫ُس َامةَ بْ ِن َزيْد َوَكا َن النَّبِ ُّي‬ ‫عُ ْقبَةَ وُُمَ َّم ُد بْن أيَِب َحرَملَةَ‪َ ،‬ع ْن ُكريْ ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ع ين ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن أ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ال‪َ ،‬ولَ ْم يَـ ُق ْل‬

‫ب نَـ َز َل فَـبَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أ َْر َدفَهُ ِم ْن َع َرفَةَ‪ ،‬فَـلَ َّما أَتَى ِّ‬
‫الش ْع َ‬ ‫َ‬
‫ْت لَهُ‪:‬‬ ‫عوءًا َخ ِ ي ً ا فَـ ُقل ُ‬ ‫عأَ ُو ُ‬‫ت َعلَْي ِه ِم ْن إِ َد َاوة‪ ،‬فَـتَـ َو َّ‬ ‫صبَْب ُ‬
‫ال‪ :‬فَ َ‬ ‫أ َْه َرا َق ال َْماءَ قَ َ‬
‫ِ‬
‫ب‪ ،‬ثُ َّم نَـ َزعُوا‬‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬‫ك»‪ .‬فَـلَ َّما أَتَى ال ُْم ْز َدل َ ةَ َ‬ ‫الص ََلةُ أ ََم َام َ‬
‫ال‪َّ « :‬‬ ‫الص ََلةَ‪ .‬فَـ َق َ‬
‫َّ‬
‫شاء‬ ‫صلَّى ال ِْع َ‬
‫ِر َحالَ ُه ْم‪ ،‬ثُ َّم َ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 139 :‬م‪.)266 :‬‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫يتها‬
‫اق ِ‬
‫‪ -51‬فضل الصَلةِ ِلمو ِ‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫‪( .610‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلي ٍّي قَ َ‬
‫احب ه يذهي‬ ‫ول‪ :‬حدَّثَنَا ي‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ال‪َ :‬ي‬ ‫ي‬ ‫أَخب ريِن الْولي‬
‫ص ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫َ َ‬ ‫اِن‬
‫َّ‬ ‫ب‬ ‫َّي‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫و‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫ا‬ ‫َب‬‫أ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ْس‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ز‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫يد‬
‫ُ‬
‫ْ ََ َ ُ‬
‫ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم أ ُّ‬ ‫ال‪ :‬سأَلْت رس َ ي‬ ‫ي ي‬ ‫الدَّا ير وأ َ ي‬
‫َي الْ َع َم يل‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َش َار إ ََل َدا ير َعْبد اللَّه قَ َ َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬
‫اد فِي َسبِ ِ‬
‫يل‬ ‫ْج َه ُ‬ ‫الص ََلةُ َعلَى وقْتِ َها‪ ،‬وبُِّر الْوالِ َديْ ِن‪ ،‬وال ِ‬ ‫ال‪َّ « :‬‬ ‫اَل؟ قَ َ‬ ‫ب إي ََل اللَّ يه تَ َع َ‬‫َح ُّ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫أَ‬
‫اللَّ ِه َع َّز َو َج َّل»‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ /527 :‬م‪.)138 :‬‬

‫ال‪:‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن قَ َ‬‫الر ْْحَ ين قَ َ‬ ‫‪( .611‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ يه بْ ُن ُُمَ َّم يد بْ ين َعْب يد َّ‬
‫حدَّثَنَا أَبو معا يويةَ النَّخعيي َيْسعه يمن أيَِب عم ٍرو‪ ،‬عن عب يد اللَّ يه ب ين مسع ٍ‬
‫ال‪َ :‬سأَلْ ُ‬
‫ت‬ ‫ود قَ َ‬ ‫ْ َ ُْ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬ ‫ُ ُ َ َ َ ُّ َ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬إِقَامُ‬ ‫ب إي ََل اللَّ يه َعَّز َو َج َّل؟ قَ َ‬ ‫َي الْ َع َم يل أ َ‬
‫َح ُّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم أ ُّ‬ ‫رس َ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫يل اللَّ ِه َع َّز َو َج َّل»‬
‫اد فِي َسبِ ِ‬ ‫الص ََلةِ لِوقْتِ َها‪ ،‬وبُِّر الْوالِ َديْ ِن‪ ،‬وال ِ‬
‫ْج َه ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ي‪،‬‬ ‫يد قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن أيَِب َع يد ٍّ‬ ‫‪( .612‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ََْي ََي بْ ُن َح يكي ٍم َو َع ْمُرو بْ ُن يَيز َ‬
‫يم بْ ين ُُمَ َّم يد بْ ين الْ ُمْنتَ يش ير‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه‪ ،‬أَنَّهُ َكا َن يِف َم ْس يج يد َع ْم يرو بْ ين‬ ‫ي ي‬
‫َع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن إبْ َراه َ‬
‫ال‪َ :‬و ُسئي َل َعْب ُد اللَّ يه‬ ‫ت أُوتيُر‪ .‬قَ َ‬ ‫الص ََلةُ فَ ُجعيلُوا يُْنتَظَُرونَهُ فَ َق َ‬ ‫ُشرحبييل فَأُقييم ي‬
‫ال‪ :‬إي ِِّن ُكْن ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫َْ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫َّث « َع ِن النَّبِ ِّي َ‬‫اْلقَ َام ية»‪َ ،‬و َحد َ‬ ‫ال‪« :‬نَ َع ْم‪َ .‬وبَ ْع َد ْي‬ ‫َه ْل بَ ْع َد ْاْلَ َذ يان يوتْ ٌر؟ قَ َ‬
‫ظ لييَ ْح ََي‬
‫صلَّى" َواللَّ ْف ُ‬ ‫َّ‬ ‫الص ََلةِ حتَّى طَلَ َع ِ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّهُ» نَ َ‬
‫س‪ ،‬ثُ َّم َ‬ ‫ُ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫ام َع ِن َّ َ‬
‫َ ْ َ َ ََ‬
‫سي صَلة‬‫‪ِ -52‬فيمن ن ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫س قَ َ‬ ‫‪( .613‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلِّ َها إِذَا ذَ َك َرَها»‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ال رس ُ ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن نَس َي َ‬
‫ص ََلةً فَـلْيُ َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫قَ َ َ ُ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ /597 :‬م‪.)684 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬
‫ن الصَل ِة‬
‫‪ِ -53‬فيمن نام ع ِ‬

‫َح َو ُل‪،‬‬
‫اج ْاْل ْ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫‪( .614‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َد َة‪َ ،‬ع ْن يَيز َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم َع ين َّ‬
‫الر ُج يل يَْرقُ ُد َع ين‬ ‫ال‪ :‬سئيل رس ُ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫س قَ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫صلِّيَـ َها إِذَا ذَ َك َرَها»‬ ‫ال‪َ « :‬ك َّ َ‬
‫ارتُـ َها أَ ْن يُ َ‬ ‫الص ََلةي أ َْو يَ ْغ ُف ُل َعْن َها قَ َ‬
‫َّ‬
‫مثل الذي قبله‪ .‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه حميد وهو صدوق‪.‬‬

‫َع ْن َعْب يد اللَّ يه‬ ‫‪( .615‬صحيح) أ ْ‬

‫ت‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َْحَّاد بن َزي ٍد‪ ،‬عن ثَابي ٍ‬
‫ُ ُْ ْ َْ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ َ‬
‫الص ََلةي‪،‬‬
‫َع ين َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم نَ ْوَم ُه ْم‬ ‫ي‬ ‫بْ ين َربَ ٍ‬
‫اح‪َ ،‬ع ْن أيَِب قَتَ َادةَ قَ َ‬
‫ال‪ :‬ذَ َكُروا للني ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬إِنَّهُ لَيس فِي النـَّوِم تَـ ْ ِريطٌ‪ ،‬إِنَّما التَّـ ْ ِري ُ ِ‬
‫ط في الْيَـ َقظَة‪ ،‬فَِإذَا نَس َي أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫صلِّ َها إِذَا ذَ َك َرَها»‬
‫ام َع ْنـ َها فَـلْيُ َ‬
‫ص ََل ًة أ َْو نَ َ‬
‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪681 :‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ يه َوُه َو ابْ ُن الْ ُمبَ َاريك‪َ ،‬ع ْن‬
‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .616‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ول‬‫ال َر ُس ُ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫اح‪َ ،‬ع ْن أيَِب قَتَ َادةَ قَ َ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن َعْب يد اللَّ يه بْ ين َربَ ٍ‬ ‫سلَيما َن ب ين الْمغيريةي‪ ،‬عن ثَابي ٍ‬
‫ُ َْ ْ ُ َ َ ْ‬
‫ص ِّل‬ ‫اللَّ يه صلَّى اهلل علَي يه وسلَّم‪« :‬لَيس فِي النـَّوِم تَـ ْ ِريطٌ‪ ،‬إِنَّما التَّـ ْ ِري ُ ِ‬
‫يم ْن لَ ْم يُ َ‬ ‫طفَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ين يَـ ْنتَبِهُ لَ َها»‬ ‫ِ‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫الص ََل َة َحتَّى يَ ِجيءَ َوقْ ُ‬
‫الص ََلة ْاْلُ ْخ َرى ح َ‬ ‫َّ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫َ ْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ ُ َ ْ َ َ َ‬
‫من الغدِ‬‫ن الصَل ِة ِلوق ِتها ِ‬
‫‪ِ -54‬إعادة من نام ع ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلي ٍّي قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َد ُاوَد قَ َ‬ ‫‪( .617‬صحيح) أ ْ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ت الْبُنَ ياِنِّ‪َ ،‬ع ْن َعْب يد اللَّ يه بْ ين َربَ ٍ‬‫عن ثَابي ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫اح‪َ ،‬ع ْن أيَِب قَتَ َاد َة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َْ‬
‫ال رس ُ ِ‬ ‫الص ََلةِ حتَّى طَلَ َع ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫س قَ َ َ ُ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َعلَْيه َو َسلَّ َم لَ َّما نَ ُاموا َع ِن َّ َ‬
‫َح ُد ُك ْم ِم َن الْغَ ِد لَِوقْتِ َها»‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬فَـلْيُ َ‬
‫صلِّ َها أ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَ ْعلَى‬ ‫‪(.618‬صحيح) أَخب رنَا عب ُد ْاْل َْعلَى بن و ي‬

‫اص يل بْ ين َعْب يد ْاْل َْعلَى قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َْ‬
‫ي‪ ،‬عن سعي ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إي ْس َح َ‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أيَِب ُهَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫الزْه ير ِّ َ ْ َ‬
‫اق‪َ ،‬ع ين ُّ‬ ‫قَ َ‬
‫ت؛ فَِإ َّن اللَّهَ تَـ َعالَى‬ ‫ص ِّل إِذَا ذَ َك ْر َ‬‫الص ََلةَ فَ َ‬
‫يت َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم‪" :‬إِذَا نَ ِس َ‬ ‫ي‬
‫اللَّه َ‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫الص ََلةَ لِ ِذ ْك ِري} [طه‪ ."]14 :‬قَ َ‬

‫ال َعْب ُد ْاْل َْعلَى‪َ :‬ح َّدثَنَا بييه يَ ْعلَى‬ ‫ول‪{ :‬أَقِ ِم َّ‬‫يَـ ُق ُ‬
‫صًرا‬
‫ُمُْتَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ 680:‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫محمد بن إسحاق وهو حسن الحديث‪.‬‬

‫َس َويد بْ ين َع ْم ٍرو قَ َ‬ ‫‪( .619‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْه ٍ‬ ‫ي‬
‫ب‬ ‫َُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َس َّواد بْ ين ْاْل ْ‬
‫ول‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أيَِب ُهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬ ‫يد بْ ين الْمسيِّ ي‬ ‫اب‪ ،‬عن سعي ي‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا يونُس‪َ ،‬ع ين ابْ ين يشه ٍ‬
‫َُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫قَ َ َ ُ ُ‬
‫صلِّ َها إِ َذا ذَ َك َرَها؛ فَِإ َّن اللَّهَ تَـ َعالَى‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ي‬
‫ص ََل ًة فَـلْيُ َ‬
‫ال‪َ " :‬م ْن نَس َي َ‬ ‫اللَّه َ‬
‫الص ََلةَ لِ ِذ ْك ِري} [طه‪]14 :‬‬ ‫ال‪{ :‬أَقِ ِم َّ‬‫قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ يه‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ين‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .620‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه‬ ‫ال رس ُ ي‬ ‫ي‪ ،‬عن سعي ي‬
‫يد بْ ين الْمسيِّ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أيَِب ُهَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫الزْه ير ِّ َ ْ َ‬ ‫ُّ‬
‫الص ََلةَ‬ ‫ول‪{ :‬أَقِ ِم َّ‬ ‫صلِّ َها إِذَا ذَ َك َرَها؛ فَِإ َّن اللَّهَ تَـ َعالَى يَـ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم‪َ " :‬م ْن نَس َي َ‬
‫ص ََلةً فَـلْيُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم؟ قَ َ‬ ‫ري‪ :‬ه َك َذا قَرأَها رس ُ ي‬
‫ول اللَّه َ‬
‫لذ ْكرى}" قُ ْل ي‬ ‫ِ ِّ‬
‫ال‪ :‬نَ َع ْم‬ ‫ََ َُ‬ ‫ت ل ُّلزْه ِّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ل َ‬

‫َّ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُْ َ‬
‫من الصَل ِة؟‬
‫ائت ِ‬
‫‪ -55‬كيف يقضى الف ِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن َعطَ ياء بْ ين‬ ‫َح َو ي‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن أيَِب ْاْل ْ‬ ‫الس ير ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪(.621‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َهن ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪ُ « :‬كنَّا مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ َُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن بَُريْ يد بْ ين أيَِب َمْرََيَ‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه قَ َ‬ ‫السائي ي‬
‫َّ‬
‫الصب ِح‪ ،‬نَـز َل رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َس َريْـنَا لَْيـلَةً‪ ،‬فَـلَ َّما َكا َن في َو ْجه ُّ ْ َ َ ُ‬ ‫َو َسلَّ َم في َس َ ر فَأ ْ‬
‫ت َعلَْيـنَا‪ ،‬فَأ ََم َر‬‫س قَ ْد طَلَ َع ْ‬ ‫ظ إََِّل بِ َّ‬
‫الش ْم ِ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَـلَ ْم يَ ْستَـ ْي ِق ْ‬
‫ام الن ُ‬ ‫ام َونَ َ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيه َو َسلَّ َم فَـنَ َ‬
‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫صلَّى َّ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬

‫الرْك َعتَـ ْي ِن قَـ ْب َل الْ َ ْج ِر‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم ال ُْم َؤذِّ َن‪ ،‬فَأَذَّ َن‪ ،‬ثُ َّم َ‬‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬
‫اعةُ»‬‫الس َ‬ ‫وم َّ‬ ‫َّاس‪ ،‬ثُ َّم َح َّدثَـنَا بِ َما ُه َو َكائ ٌن َحتَّى تَـ ُق َ‬‫صلَّى بِالن ِ‬ ‫ام فَ َ‬
‫أ ََم َرهُ فَأَقَ َ‬
‫فيه عطاء بن السائب صدوق اختلط‪ .‬أبو اْلحوص ليس ممن سمع من عطاء‬
‫قبل اختَلطه‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ يه‪َ ،‬ع ْن يه َش ٍام‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬ ‫‪(.622‬ضعيف) أ ْ‬
‫الزبَ ْيري‪َ ،‬ع ْن نَافي يع بْ ين ُجبَ ْيري بْ ين ُمطْعي ٍم‪َ ،‬ع ْن أيَِب عُبَ ْي َد َة بْ ين َعْب يد اللَّ يه‪،‬‬ ‫َّستُ َوائي ِّي‪َ ،‬ع ْن أيَِب ُّ‬
‫الد ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَ ُحبِ ْسنَا َع ْن‬ ‫ال‪ُ :‬كنَّا مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ َُ‬ ‫ود قَ َ‬ ‫عن عب يد اللَّ يه ب ين مسع ٍ‬
‫ْ َ ُْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ْت فِي نَـ ْ ِسي‪:‬‬ ‫ك َعلَ َّي فَـ ُقل ُ‬ ‫شاء‪ ،‬فَا ْشتَ َّد ذَلِ َ‬ ‫ب َوال ِْع َ‬ ‫ص ِر َوال َْمغْ ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََلة الظُّ ْه ِر َوال َْع ْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى‬ ‫يل اللَّ ِه‪ ،‬فَأَمر رس ُ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوفِي َسبِ ِ‬ ‫نَحن مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ْ ُ ََ َُ‬
‫ِ‬
‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬
‫ام‬ ‫صلَّى بِنَا ال َْع ْ‬ ‫ام فَ َ‬‫صلَّى بِنَا الظُّ ْه َر‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬ ‫ام فَ َ‬ ‫اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم بََِل ًَل‪ ،‬فَأَقَ َ‬
‫اف َعلَْيـنَا فَـ َقا َل‪َ « :‬ما َعلَى‬ ‫شاء‪ ،‬ثُ َّم طَ َ‬ ‫صلَّى بِنَا ال ِْع َ‬ ‫ام فَ َ‬ ‫ب‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬ ‫صلَّى بِنَا ال َْمغْ ِر َ‬‫فَ َ‬
‫صابَةٌ يَ ْذ ُك ُرو َن اللَّهَ َع َّز َو َج َّل غَْيـ ُرُك ْم»‬ ‫ْاْلَر ِ ِ‬
‫ضع َ‬ ‫ْ‬
‫أبو عبيدة لم يسمع من والده‪ .‬فالحديث فيه انقطاع‪.‬‬

‫‪( .623‬صحيح) أ ْ‬
‫يد بْ ين َكْي َسا َن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن يَيز َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫ي ي‬
‫وب بْ ُن إبْ َراه َ‬ ‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪َ :‬ع َّرسنَا مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ْ ََ َُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن أَبُو َحا يزٍم‪َ ،‬ع ْن أيَِب ُهَريْ َرَة قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫س‪ ،‬فَـ َق َ َ ُ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫وسلَّم فَـلَم نَستَـ ْي ِق ْظ حتَّى طَلَ َع ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ ْ ْ‬
‫ض َرنَا فِ ِيه َّ‬‫احلَتِ ِه؛ فَِإ َّن َه َذا َم ْن ِزٌل َح َ‬‫سرِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الش ْيطَا ُن»‪ .‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬فَ َف َع ْلنَا‪،‬‬ ‫«ليَأْ ُخ ْذ ُك ُّل َر ُجل ب َرأْ ِ َ‬
‫صلَّى الْغَ َداةَ‬
‫الص ََلةُ فَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫ْي‪ُُ ،‬ثَّ أُقييم ي‬
‫َ‬
‫صلَّى َس ْج َدتَ ْ ي‬ ‫ضأَ‪ُُ ،‬ثَّ َ‬‫فَ َد َعا بيالْ َم ياء فَتَ َو َّ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪310:‬‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫‪( .624‬صحيح) أ ْ‬
‫ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن َح َّسا َن‬ ‫َصَرَم قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو َعاص ٍم ُخ َشْي ُ‬
‫ش بْ ُن أ ْ‬
‫اد بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َع ْم يرو بْ ين يدينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن نَافي يع بْ ين ُجبَ ٍْري‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ال يِف َس َف ٍر لَهُ‪َ « :‬م ْن يَ ْكلَ ُؤنَا اللَّْيـلَةَ ََل نَـ ْرقُ َد َع ْن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫رس َ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ب َعلَى آ َذاِنيي ْم َح ََّّت‬ ‫ض ير َ‬
‫س‪ ،‬فَ ُ‬ ‫َّم ي‬ ‫ال بيََل ٌل‪ :‬أَنَا‪ .‬فَ ْ‬
‫استَ ْقبَ َل َمطْلَ َع الش ْ‬ ‫الص ْب ِح؟» قَ َ‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫َ‬
‫صلَّ ْوا‬ ‫صلَّى رْك َعتَ ْ ي‬ ‫َّ ي‬ ‫َّم ي‬
‫ْي َو َ‬ ‫ال‪« :‬تَـ َوعَّئُوا»‪ُُ .‬ثَّ أَذ َن ب ََل ٌل فَ َ َ‬ ‫س فَ َق ُاموا فَ َق َ‬ ‫أَيْ َقظَ ُه ْم َحُّر الش ْ‬
‫صلَّ ْوا الْ َف ْجَر‬
‫َرْك َع َيَت الْ َف ْج ير‪ُُ ،‬ثَّ َ‬

‫يب‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ي ٍ‬ ‫‪( .625‬ضعيف) أَخب رنَا أَبو ع ي‬

‫اص ٍم قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحبَّا ُن بْ ُن ه ََلل‪َ ،‬حدَّثَنَا َحب ٌ‬ ‫ْ ََ ُ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪« :‬أَ ْدلَج رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫اس قَ َ‬‫َع ْن َع ْم يرو بْ ين َه يرٍم‪َ ،‬ع ْن َجابي ير بْ ين َزيْ ٍد‪َ ،‬ع ين ابْ ين َعبَّ ٍ‬
‫ض َها‪ ،‬فَـلَ ْم‬
‫س أ َْو بَـ ْع ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫اهلل َعلَْي ِه وسلَّم‪ ،‬ثُ َّم َع َّرس فَـلَم يستَـ ْي ِق ْظ حتَّى طَلَ َع ِ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ص ِّل حتَّى ارتَـ َ َع ِ‬
‫ص ََلةُ ال ُْو ْسطَى»‬‫صلَّى َوه َي َ‬ ‫س فَ َ‬ ‫ت َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫يُ َ َ ْ‬
‫وهذا الحديث فيه حبيب وهو صدوق يخطئ‪ ،‬والمتن فيه نكارة بيِّنة قال اإلمام‬
‫اْللباني فيه‪ :‬منكر بزيادة [وهي صَلة الوسطى]‪.‬‬
‫َ ُ َْ َ‬
‫ان‬
‫‪ِ - 7‬كتاب اْلذ ِ‬
‫َ ْ ُ َْ َ‬
‫ان‬
‫‪-1‬بدء اْلذ ِ‬

‫‪( .626‬صحيح) ْخربنا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ ْْسَ َ‬

‫اع ي ي‬ ‫ي ي‬
‫اْلَ َس ين قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬
‫اج‬ ‫يم بْ ُن ْ‬
‫يل َوإبْ َراه ُ‬
‫ول‪َ :‬كا َن‬ ‫َخبَ َريِن نَافي ٌع‪َ ،‬ع ْن َعْب يد اللَّ يه بْ ين عُ َمَر أَنَّهُ َكا َن يَ ُق ُ‬ ‫ال ابْ ُن ُجَريْ ٍج‪ ،‬أ ْ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ين قَ ِد ُموا ال َْم ِدينَةَ يَ ْجتَ ِمعُو َن فَـيَتَ َحيَّـنُو َن َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س يُـنَادي بِ َها أ َ‬
‫َح ٌد‪،‬‬ ‫الص ََل َة َولَْي َ‬ ‫ال ُْم ْسل ُمو َن ح َ‬
‫ال‬
‫ارى َوقَ َ‬ ‫َّص َ‬
‫وس الن َ‬‫وسا ِمثْ َل نَاقُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ُه ْم‪ :‬اتَّخ ُذوا نَاقُ ً‬ ‫ال بَـ ْع ُ‬‫ك فَـ َق َ‬ ‫فَـتَ َكلَّ ُموا يَـ ْوًما فِي ذَلِ َ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫رِ‬
‫ع َي اللَّهُ َع ْنهُ‪ :‬أ ََوََل تَـ ْبـ َعثُو َن َر ُج ًَل‬
‫ال‪ :‬عُ َم ُر‬ ‫ضهم‪ :‬بل قَـرنًا ِمثْل قَـر ِن الْيـه ِ‬
‫ود فَـ َق َ‬
‫َ‬ ‫بَـ ْع ُ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ‬
‫َعلَي ِه وسلَّم‪« :‬يا بِ ََل ُل قُم فَـنَ ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫نادي بِ َّ ِ‬ ‫ي ِ‬
‫اد‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ َ َ‬ ‫صلَّى اهللُ‬‫ول اللَّه َ‬ ‫الص ََلة؟ فَـ َق َ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫بِ َّ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 604 :‬م‪.) 377:‬‬

‫َ ْ َ ُ َْ َ‬
‫ان‬
‫‪-2‬تث ِنية اْلذ ِ‬

‫ي‬ ‫‪( .627‬صحيح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعي ٍ‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْ َوَّهاب‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أ ََم َر بِ ََل ًَل أَ ْن يَ ْش َ َع‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫س قَ َ‬‫أيَِب قي ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ْاْلَذَا َن‪َ ،‬وأَ ْن يُوتَِر ِْ‬
‫اإلقَ َامةَ»‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 603 :‬م‪.) 378 :‬‬

‫ال‪:‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلي ٍّي قَ َ‬ ‫‪( .628‬حسن) أ ْ‬
‫ال‪َ " :‬كا َن ْاْلَ َذا ُن َعلَى َع ْه ِد ر ُس ِ‬
‫ول‬ ‫َح َّدثَيِن أَبُو َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن أيَِب الْ ُمثَ ََّّن‪َ ،‬ع ين ابْ ين عُ َمَر قَ َ‬
‫َ‬
‫ت‬‫ول‪ :‬قَ ْد قَام ِ‬
‫َ‬ ‫ك تَـ ُق ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َمثْـنَى َمثْـنَى‪َ ،‬و ِْ‬
‫اإلقَ َامةُ َم َّرةً َم َّرةً إََِّل أَنَّ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّه َ‬
‫الص ََلةُ "‬
‫ت َّ‬ ‫الص ََلةُ قَ ْد قَام ِ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫هذا الحديث حسن بشواهده أما هذا اإلسناد فيه مقال‪ ،‬أبو جع ر هو ابن محمد‬
‫بن إبراهيم بن مسلم صدوق يخطئ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬
‫َْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َْ ُ‬
‫ان‬
‫يع ِفي اْلذ ِ‬
‫ج ِ‬
‫ت ِفي التر ِ‬
‫‪-3‬خفض الصو ِ‬

‫يم َوُه َو ابْ ُن َعْب يد الْ َع يزي يز بْ ين‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَيِن إيب ر ي‬
‫اه‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫‪( .629‬ضعيف)أَخب رنَا بي ْشر بن مع ٍ‬
‫اذ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫ال‪ :‬ح َّدثَيِن أيَِب َعب ُد الْع يزي يز‪ ،‬وجدِّي َعب ُد الْملي ي‬ ‫ي يي‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن أيَِب‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫ورَة قَ َ َ‬ ‫َعْبد الْ َملك بْ ين أيَِب َُْم ُذ َ‬
‫ال‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم أَقْ َع َدهُ فَأَلْ َقى َعلَْي يه ْاْلَ َذا َن َحْرفًا َحْرفًا‪ .‬قَ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ورَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن الني َّ‬ ‫َُْم ُذ َ‬
‫ال‪" :‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر أَ ْش َه ُد أَ ْن‬ ‫َع ْد َعلَ َّي‪ ،‬قَ َ‬‫إيب ر ياهيم هو يمثْل أَذَانينَا ه َذا قُ ْلت لَه‪ :‬أ ي‬
‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ ُ َ ُ‬
‫ص ْوت ُدو َن‬ ‫ال بِ َ‬‫ول اللَّ ِه َم َّرتَـ ْي ِن‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ َم َّرتَـ ْي ِن‪ ،‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا‬ ‫ت يُ ْس ِم ُع َم ْن َح ْولَهُ‪ :‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ َم َّرتَـ ْي ِن‪ ،‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫الصو ِ‬
‫ك َّ ْ‬ ‫ذَلِ َ‬
‫الص ََلةِ َم َّرتَـ ْي ِن‪َ ،‬ح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح َم َّرتَـ ْي ِن‪ ،‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‬ ‫ول اللَّ ِه َم َّرتَـ ْي ِن‪َ ،‬ح َّي َعلَى َّ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ "‬
‫فيه إبراهيم صدوق يخطئ‪ ،‬وعبد الملك مجهول‪.‬‬
‫َ َْ َ ُ ْ َ َ‬
‫من ك ِلمة‬
‫م اْلذان ِ‬
‫‪ -4‬ك ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ يه‪َ ،‬ع ْن ََهَّ يام بْ ين ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن‬‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .630‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ورَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ذ‬ ‫ُ‬ ‫ُم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َِب‬‫ي‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫ز‬‫ٍ‬ ‫ي‬‫ي‬
‫ري‬ ‫ُم‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ول‪ ،‬عن عب يد اللَّ ي‬
‫ه‬ ‫ٌ‬ ‫ح‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫َّث‬
‫َ‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫اح ي‬
‫د‬ ‫ع يام ير ب ين عب يد الْو ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ْ َْ َ‬
‫ال‪ْ « :‬اْلَ َذا ُن تِ ْس َع َع ْش َرَة َكلِ َمةً‪َ ،‬و ِْ‬
‫اإلقَ َامةُ َس ْب َع‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫رس َ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ورةَ تي ْس َع َع ْشَرةَ َكلي َمةً َو َسْب َع َع ْشَرةَ‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫ُم‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َب‬
‫أ‬ ‫ا‬‫َّه‬‫د‬ ‫ع‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫»‬‫ً‬‫ة‬‫م‬ ‫َع ْشرةَ َكلِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فيه عامر بن عبد الواحد وهو‬
‫صدوق يخطئ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬
‫َ ْ َ َْ َ ُ‬
‫‪ -5‬كيف اْلذان؟‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُم َعاذُ بْ ُن يه َش ٍام قَ َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إيب ر ي‬ ‫‪(.631‬صحيح) أ ْ ي‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اه‬
‫ي‬ ‫ي ي‬ ‫ٍ‬ ‫أيَِب‪َ ،‬عن َع يام ٍر ْاْل ي‬
‫ال‪:‬‬ ‫َح َول‪َ ،‬ع ْن َم ْك ُحول‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّه بْ ين ُُمَ ْريي ٍز‪َ ،‬ع ْن أيَِب َُْم ُذ َ‬
‫ورةَ قَ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ال‪« :‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم ْاْلَ َذا َن فَ َق َ‬ ‫علَّم يِن رس ُ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ‪ .‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َن‬
‫ول‪« :‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ‪ .‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ‬ ‫ود فَـيَـ ُق ُ‬‫ول اللَّ ِه»‪ .‬ثُ َّم يَـعُ ُ‬ ‫ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬
‫ول اللَّ ِه‪َ .‬ح َّي َعلَى‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫ول اللَّ ِه‪ .‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫إََِّل اللَّهُ أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫الص ََلةِ‪ .‬ح َّي َعلَى َّ ِ‬
‫الص ََلة‪َ .‬ح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح‪َ .‬ح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫أَ ْكبَـ ُر‪ََ .‬ل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ»‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه معاذ وهو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫ظ لَهُ‪ ،‬قَ َاَل‪:‬‬ ‫اْلس ين ويوسف بن سعي ٍ‬

‫يد َواللَّ ْف ُ‬ ‫‪( .632‬صحيح) أَخب رنَا إيب ر ي‬
‫يم بْ ُن َْ َ َ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬ ‫اه‬
‫ْ ََ َْ ُ‬
‫ي يي‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن َعْب ُد الْ َع يزي يز بْ ُن َعْبد الْ َملك بْ ين أيَِب َُْم ُذ َ‬
‫ورةَ‬ ‫اج‪َ ،‬ع ين ابْ ين ُجَريْ ٍج قَ َ‬‫َحدَّثَنَا َح َّج ٌ‬
‫َخب ره وَكا َن يتييما يِف يح ْج ير أيَِب َُْم ُذورَة ح ََّّت ج َّهزه إي ََل الش ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫َّام ‪-‬‬ ‫َ َ َ َُ‬ ‫َن َعْب َد اللَّه بْ َن ُُمَ ْريي ٍز أ ْ َ َ ُ َ َ ً‬ ‫أ َّ‬
‫ي‬
‫َخبَ َريِن‬
‫ك‪ ،‬فَأ ْ‬ ‫ُسأ ََل َع ْن تَأْذيني َ‬‫َخ َشى أَ ْن أ ْ‬
‫ال‪ :‬قلت يْليَِب َُْم ُذورةَ إي ِِّن َخاريج إي ََل الش ي‬
‫َّام َوأ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫قَ َ‬
‫ول اللَّ ِه‬‫ض طَ ِر ِيق ُحنَـ ْين َم ْق َ ل ر ُس ِ‬
‫َ َ‬ ‫ت فِي نَـ َ ر فَ ُكنَّا بِبَـ ْع ِ‬‫ال لَهُ‪َ " :‬خ َر ْج ُ‬ ‫ورَة قَ َ‬ ‫أ َّ‬
‫َن أَبَا َُْم ُذ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فِي بَـ ْع ِ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَي ِه وسلَّم ِمن حنَـين‪ ،‬فَـلَ ِقيـنَا رس ُ ِ‬
‫ض‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ ْ ََ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ول اللَّ ِه‬‫الص ََلةِ ِع ْن َد ر ُس ِ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِ َّ‬ ‫الطَّ ِر ِيق‪ ،‬فَأَذَّ َن م َؤذِّ ُن رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬
‫َ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ت ال ُْم َؤذِّ ِن َونَ ْح ُن َع ْنهُ ُمتَـنَ ِّكبُو َن‪ ،‬فَظَلِلْنَا نَ ْح ِك ِيه‬ ‫ص ْو َ‬‫س ِم ْعنَا َ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيه َو َسل َم فَ َ‬
‫َ َّ‬
‫ت فَأ َْر َس َل إِلَْيـنَا َحتَّى َوقَـ ْ نَا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َّ‬
‫الص ْو َ‬ ‫ونَـ ْهزأُ بِ ِه‪ ،‬فَس ِمع رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ َ‬
‫ص ْوتَهُ قَ ِد‬‫ت َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« :‬أَيُّ ُك ُم الَّ ِذي َس ِم ْع ُ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬
‫ِ‬
‫بَـ ْي َن يَ َديْه‪ ،‬فَـ َق َ َ ُ‬
‫ال‪« :‬قُ ْم فَأَذِّ ْن‬ ‫سنِي فَـ َق َ‬ ‫َّ‬
‫ص َدقُوا‪ ،‬فَأ َْر َسلَ ُه ْم ُكل ُه ْم َو َحبَ َ‬ ‫ار الْ َق ْو ُم إِلَ َّي َو َ‬ ‫ْارتَـ َ َع؟» فَأَ َش َ‬
‫ين ُه َو بِنَـ ْ ِس ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم التَّأْذ َ‬
‫ت فَأَلْ َقى َعلَ َّي رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫الص ََلةِ» فَـ ُق ْم ُ‬‫بِ َّ‬
‫ال‪ " :‬قُ ِل اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ أَ ْش َه ُد‬ ‫قَ َ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُسو ُل اللَّ ِه‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ول اللَّ ِه أَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫ال‪ :‬قُ ْل أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل‬ ‫ك‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫ص ْوتَ َ‬ ‫قَ َ ِ‬
‫ال‪ْ :‬ارج ْع فَ ْام ُد ْد َ‬
‫الص ََلةِ‬‫ول اللَّ ِه َح َّي َعلَى َّ‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫ول اللَّ ِه أَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫اللَّهُ أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫الص ََلةِ َح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح َح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر ََل إِلَهَ إََِّل‬ ‫َح َّي َعلَى َّ‬
‫ْت‪:‬‬ ‫ص َّرًة فِ َيها َش ْيءٌ ِم ْن فِضَّة‪ ،‬فَـ ُقل ُ‬ ‫ِ‬
‫ين فَأَ ْعطَاني ُ‬
‫ضي ُ ِ‬
‫ت التَّأْذ َ‬ ‫ين قَ َ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫اللَّهُ "‪ ،‬ثُ َّم َد َعاني ح َ‬
‫َّاب بْ ِن‬‫ت َعلَى َعت ِ‬ ‫ك بِ ِه»‪ ،‬فَـ َق ِد ْم ُ‬ ‫ال‪« :‬أ ََم ْرتُ َ‬ ‫ول اللَّ ِه ُم ْرنِي بِالتَّأ ِْذي ِن بِ َم َّكةَ فَـ َق َ‬ ‫يَا َر ُس َ‬
‫الص ََلةِ َع ْن أ َْم ِر‬‫ت َم َعهُ بِ َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِ َم َّكةَ فَأَذَّنْ ُ‬ ‫َسيد َع ِام ِل رس ِ ِ‬ ‫أِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم "‬ ‫رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪379:‬‬
‫َّ َ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫‪ -6‬اْلذان ِفي السف ِر‬

‫‪( .633‬صحيح) أ ْ‬
‫اج‪َ ،‬ع ين ابْ ين ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫اْلَ َس ين قَ َ‬ ‫ي ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫يم بْ ُن ْ‬‫َخبَ َرنَا إبْ َراه ُ‬
‫ي يي‬ ‫السائي ي‬
‫ورَة‪َ ،‬ع ْن أيَِب‬‫َخبَ َريِن أيَِب َوأ ُُّم َعْبد الْ َملك بْ ين أيَِب َُْم ُذ َ‬‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ب قَ َ‬ ‫َع ْن عُثْ َما َن بْ ين َّ‬
‫اشر َع ْشرةٍ‬ ‫ي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه و َسلَّم يم ْن ُحنَ ْ ٍ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما خرج رس ُ ي‬
‫ت َع َ َ‬ ‫ْي َخَر ْج ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ َ َ ُ‬ ‫ورةَ قَ َ‬‫َُْم ُذ َ‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ال‬‫ئ ِبيي ْم‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫الص ََلةي فَ ُق ْمنَا نُ َؤذِّ ُن نَ ْستَ ْه يز ُ‬

‫اه ْم يُ َؤذِّنُو َن بي َّ‬ ‫ي‬
‫م ْن أ َْه يل َم َّكةَ نَطْلُبُ ُه ْم‪ ،‬فَ َسم ْعنَ ُ‬
‫ي‬
‫س ِن‬ ‫ت فِي َه ُؤََل ِء تَأ ِْذ َ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم‪« :‬قَ ْد َس ِم ْع ُ‬ ‫رس ُ ي‬
‫ول اللَّه َ‬
‫سان َح َ‬ ‫ين إنْ َ‬ ‫َُ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ين أَذَّنْ ُ‬ ‫آخرهم‪ ،‬فَـ َق َ ِ‬ ‫ت»‪ .‬فَأَرسل إِلَيـنا‪ ،‬فَأَذَّنَّا رجل رجل وُك ْن ُ ِ‬ ‫الصو ِ‬
‫ال ح َ‬ ‫ت َُ ْ‬ ‫َُ ٌ َُ ٌ َ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫َّ ْ‬
‫ث َم َّرات‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫اصيَتِي َوبَـ َّر َك َعلَ َّي ثَََل َ‬ ‫َجلَسنِي بـ ْين ي َديْ ِه‪ ،‬فَمسح َعلَى نَ ِ‬
‫َََ‬ ‫ال»‪ .‬فَأ ْ َ َ َ َ‬ ‫«تَـ َع َ‬
‫ول اللَّ ِه؟ فَـ َعلَّ َمنِي َك َما‬ ‫ْح َر ِام»‪ .‬قُـل ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْت َك ْي َ يَا َر ُس َ‬ ‫ب فَأَذِّ ْن ع ْن َد الْبَـ ْيت ال َ‬ ‫ال‪« :‬ا ْذ َه ْ‬ ‫قَ َ‬
‫تُـ َؤذِّنُو َن ْاْل َن بِ َها‪« :‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ‬
‫ول اللَّ ِه‪ ،‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫إََِّل اللَّهُ‪ .‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ‪ .‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫ول اللَّ ِه‪ .‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ‪ .‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا‬ ‫َر ُس ُ‬
‫الص ََلةِ‪.‬‬
‫الص ََلةِ‪َ ،‬ح َّي َعلَى َّ‬ ‫ول اللَّ ِه‪َ .‬ح َّي َعلَى َّ‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫ول اللَّ ِه‪ .‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫الص ََلةُ َخ ْيـ ٌر ِم َن النـ َّْوِم فِي ْاْلُولَى ِم َن‬ ‫َح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح‪َ .‬ح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح‪َّ .‬‬
‫ال‪َ :‬و َعلَّ َمنِي ِْ‬
‫اإلقَ َامةَ َم َّرتَـ ْي ِن‪« :‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ‬ ‫الص ْب ِح»‪ .‬قَ َ‬ ‫ُّ‬
‫ول‬‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫أَ ْكبَـ ُر‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ‪ ،‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫الص ََلةِ‪َ ،‬ح َّي َعلَى‬ ‫الص ََلةِ‪َ ،‬ح َّي َعلَى َّ‬ ‫ول اللَّ ِه‪َ ،‬ح َّي َعلَى َّ‬ ‫َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫اللَّ ِه‪ ،‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫الص ََلةُ‪ ،‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ‬‫ت َّ‬ ‫الص ََلةُ‪ ،‬قَ ْد قَام ِ‬ ‫ت َّ‬ ‫الْ َ ََل ِح‪ ،‬ح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح‪ ،‬قَ ْد قَام ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال ابْ ُن ُج َريْج‪ ،‬أَ ْخبَـ َرنِي عُثْ َما ُن َه َذا الْ َخبَـ َر ُكلَّهُ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪،‬‬ ‫أَ ْكبَـ ُر ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ» قَ َ‬
‫ك بْ ِن أَبِي َم ْح ُذورةَ أَنَّـ ُهما َس ِم َعا ذَلِ َ ِ ِ‬ ‫و َعن أ ُِّم َع ْب ِد الْملِ ِ‬
‫ك م ْن أَبي َم ْح ُذ َ‬
‫ورةَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه عثمان بن السائب قال فيه‬
‫الحافظ ‪ :‬مقبول‪ ،‬وكذلك أم عبد الملك مقبولة‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ َْ َْ‬
‫ن ِفي السفرِ‬
‫‪ -7‬أذان المنف ِردي ِ‬

‫ب بْ ُن ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن َوكيي ٍع‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن َخالي ٍد‬ ‫‪( .634‬صحيح)أ ْ‬
‫ي‬
‫َخبَ َرنَا َحاج ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم‬ ‫َِّب‬
‫َّ‬ ‫ي‬‫ن‬‫ال‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫َت‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ك ب ين ا ْْلوي ير ي‬
‫ث‬ ‫ا ْْل َّذ ياء‪َ ،‬عن أيَِب قي ََلبةَ‪َ ،‬عن مالي ي‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬إِ َذا َسافَـ ْرتُ َما فَأ ِّ‬ ‫ب يَل ‪ -‬فَ َق َ‬ ‫ال مَّرًة أُخرى‪ :‬أَنَا و ي‬
‫َذنَا‬ ‫صاح ٌ‬‫ََ‬ ‫أَنَا َوابْ ُن َع ٍّم يَل ‪َ -‬وقَ َ َ ْ َ‬
‫يما‪َ ،‬ولْيَـ ُؤَّم ُك َما أَ ْكبَـ ُرُك َما»‬‫ِ‬
‫َوأَق َ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 628 :‬م‪ .) 292 :‬أما هذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيه حاجب وهو صدوق‪.‬‬

‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫ه ِفي الحضرِ‬
‫ان غيرِ ِ‬
‫‪ -8‬اج ِتزاء المر ِء ِبأذ ِ‬

‫‪( .635‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إي ْْس ي‬
‫وب‪،‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَيُّ ُ‬ ‫يل قَ َ‬
‫َ ُ‬‫اع‬ ‫وب قَ َ َ‬ ‫اد بْ ُن أَيُّ َ‬ ‫َخبَ َريِن يزيَ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم َوَنْ ُن‬ ‫ال‪ :‬أَتَي نَا رس َ ي‬ ‫ي‬ ‫يي‬ ‫ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َع ْن أيَِب ق ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن َمالك بْ ين ا ْْلَُويْ يرث قَ َ ْ َ ُ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫َشببةٌ متَ َقا يربو َن‪ ،‬فَأَقَمنَا عيْن َده يع ْش يرين لَي لَةً‪ ،‬وَكا َن رس ُ ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َرح ً‬
‫يما‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َ ْ َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُ ُ‬
‫ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ال‪:‬‬ ‫َرفي ًقا‪ ،‬فَظَ َّن أَنَّا قَد ا ْشتَ ْقنَا إي ََل أ َْهلنَا‪ ،‬فَ َسأَلَنَا َع َّم ْن تََرْكنَاهُ م ْن أ َْهلنَا‪ ،‬فَأ ْ‬
‫َخبَ ْرنَاهُ فَ َق َ‬
‫ضر ِ‬ ‫وه ْم‪َ ،‬وُمر ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ََلةُ‬
‫ت َّ‬ ‫وه ْم‪ ،‬إذَا َح َ َ‬ ‫ُ‬ ‫يموا ع ْن َد ُه ْم َو َعلِّ ُم ُ‬ ‫« ْارجعُوا إِلَى أ َْهلي ُك ْم‪ ،‬فَأَق ُ‬
‫فَـ ْليُـ َؤذِّ ْن لَ ُك ْم أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم َولْيَـ ُؤَّم ُك ْم أَ ْكبَـ ُرُك ْم»‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 628 :‬م‪.)292 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ال‪:‬‬‫ب قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا سلَْيما ُن بْن حر ٍ‬ ‫‪( .636‬صحيح) أ ي ي ي‬

‫ُ َ ُ َْ‬ ‫وب قَ َ َ‬ ‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬
‫َخبَ َرِن إبْ َراه ُ‬
‫ْ‬
‫ال يَل أَبُو‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن أيَِب قي ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن َع ْم يرو بْ ين َسلَ َمةَ فَ َق َ‬ ‫ٍ‬
‫اد بْ ُن َزيْد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َْحَّ ُ‬
‫ال‪ :‬لَ َّما َكا َن َوقْ َعةُ الْ َفْت يح بَ َاد َر‬‫وب فَلَ يقيتُهُ فَ َسأَلْتُهُ فَ َق َ‬ ‫قي ََلبَةَ‪ُ :‬ه َو َح ٌّي أَفَ ََل تَ ْل َقاهُ؟ قَ َ‬
‫ال أَيُّ ُ‬
‫ال‪:‬‬‫استَ ْقبَ ْلنَاهُ فَ َق َ‬ ‫ي‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬
‫ب أيَِب بييإ ْس ََلم أ َْه يل ح َوائنَا‪ ،‬فَلَ َّما قَد َم ْ‬ ‫ٍ يي ي ي‬
‫ُك ُّل قَ ْوم بإ ْس ََلمه ْم‪ ،‬فَ َذ َه َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم َح اقا فَ َق َ‬ ‫يي يي ي ي‬ ‫ي‬
‫ص ََلةَ َك َذا‬ ‫صلُّوا َ‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫جْئتُ ُك ْم َواللَّه م ْن عْند َر ُسول اللَّه َ‬
‫الص ََلةُ فَـ ْليُـ َؤذِّ ْن لَ ُك ْم‬ ‫ضر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َّ‬ ‫ص ََلةَ َك َذا في حي ِن َك َذا‪ ،‬فَإذَا َح َ َ‬ ‫في حي ِن َك َذا‪َ ،‬و َ‬
‫َح ُد ُك ْم‪َ ،‬ولْيَـ ُؤَّم ُك ْم أَ ْكثَـ ُرُك ْم قُـ ْرآنًا»‬
‫أَ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪4302:‬‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ َ ِّ َ‬
‫احدِ‬
‫ج ِد الو ِ‬
‫ان ِللمس ِ‬
‫‪ -9‬المؤذن ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْب يد اللَّ يه بْ ين يدينَا ٍر‪َ ،‬ع ين ابْ ين عُ َمَر‪،‬‬ ‫‪( .637‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالي ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن بََِل ًَل يُـ َؤذِّ ُن بِلَْيل‪ ،‬فَ ُكلُوا َوا ْش َربُوا َحتَّى‬ ‫َن رس َ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫أ َّ َ ُ‬
‫ي ابْ ُن أ ُِّم َم ْكتُوم»‬ ‫ِ‬
‫يُـنَاد َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪ 617:‬ومسلم برقم‪36:‬‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن َس يٍ‬

‫اِل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ث‪َ ،‬ع ين ابْ ين يشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .638‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن بََِل ًَل يُـ َؤذِّ ُن بِلَْيل‪ ،‬فَ ُكلُوا َوا ْش َربُوا َحتَّى‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫أَبي ييه‪ ،‬أ َّ‬
‫َن الني َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ين ابْ ِن أ ُِّم َم ْكتُوم»‬ ‫ِ‬
‫تَ ْس َمعُوا تَأْذ َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬
‫َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ ِّ َ‬
‫ميعا أو فرادى؟‬
‫ان ج ِ‬
‫‪ -10‬هل يؤذن ِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي يد اللَّ يه‪،‬‬ ‫‪( .639‬صحيح) أَخب رنَا ي ع ُقوب بن إيب ر ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح ْف ٌ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اه‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َذا أَذَّ َن بََِل ٌل‬ ‫ال رس ُ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫َع ين الْ َقاس يم‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ت‪َ :‬وَِلْ يَ ُك ْن بَْي نَ ُه َما إيََّل أَ ْن يَْن يزَل َه َذا‬ ‫فَ ُكلُوا َوا ْش َربُوا َحتَّى يُـ َؤذِّ َن ابْ ُن أ ُِّم َم ْكتُوم» قَالَ ْ‬
‫ص َع َد َه َذا‬
‫َويَ ْ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 623 :‬م‪.)38:‬‬

‫يم‪َ ،‬ع ْن ُه َشْي ٍم قَ َ‬ ‫‪( .640‬صحيح) أَخب رنَا ي ع ُقوب بن إيب ر ي‬

‫ور‪َ ،‬ع ْن‬ ‫صٌ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َمْن ُ‬ ‫اه‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ي‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫يي‬ ‫ب بْ ين َعْب يد َّ‬
‫الر ْْحَ ين‪َ ،‬ع ْن َع َّمته أُنَْي َسةَ قَالَ ْ‬ ‫ُخبَ ْي ي‬
‫«إِ َذا أَذَّ َن ابْ ُن أ ُِّم َم ْكتُوم فَ ُكلُوا َوا ْش َربُوا‪َ ،‬وإِ َذا أَذَّ َن بََِل ٌل فَ ََل تَأْ ُكلُوا َوََل تَ ْش َربُوا»‬

‫َّ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َْ َ ُ‬

‫ت الصَلةِ‬
‫‪ -11‬اْلذان ِفي غي ِر وق ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ ُم ْعتَ يمُر بْ ُن ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن‬
‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إيب ر ي‬ ‫‪( .641‬صحيح) أ ْ ي‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اه‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن بِ ََل ًَل‬ ‫ٍ‬ ‫ي‬
‫أَبييه‪َ ،‬ع ْن أيَِب عُثْ َما َن‪َ ،‬ع ين ابْ ين َم ْسعُود‪َ ،‬ع ين الني ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ول َه َك َذا» يَ ْع يِن‪ :‬يِف‬ ‫س أَ ْن يَـ ُق َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫م‬ ‫ظ نَائِم ُكم ولِيـرِجع قَائِ‬ ‫َ‬ ‫يـ َؤذِّ ُن بِلَيل لِيوقِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫الصْب يح‬
‫ُّ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ /621 :‬م‪.)39 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫َْ َُ َ‬
‫ح‬
‫ان الصب ِ‬
‫‪ -12‬وقت أذ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُْحَْي ٌد‪،‬‬‫يد قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَيز ُ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إيب ر ي‬ ‫‪( .642‬صحيح) أ ْ ي‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اه‬
‫صلَّى اهلل َعلَْي ِه وسلَّم َعن وقْ ِ‬ ‫َن سائًَِل سأ ََل رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬
‫الص ْب ِح‪ ،‬فَأ ََم َر‬
‫ت ُّ‬ ‫ََ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َ َ َ ُ‬ ‫َع ْن أَنَ ٍ‬
‫ين طَلَ َع الْ َ ْج ُر‪ ،‬فَـلَ َّما َكا َن ِم َن الْغَ ِد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم ب ََل ًَل فَأَذَّ َن ح َ‬
‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫ت َّ‬ ‫ال‪َ « :‬ه َذا َوقْ ُ‬ ‫صلَّى‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬
‫ام فَ َ‬
‫َس َ َر‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َرهُ فَأَقَ َ‬
‫َّر الْ َ ْج َر َحتَّى أ ْ‬
‫أَخ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ِّ ُ‬
‫ان ِه؟‬
‫‪ -13‬كيف يصنع المؤذن ِفي أذ ِ‬

‫‪( .643‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪،‬‬ ‫يع قَ َ‬ ‫ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َن قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ِ‬ ‫َع ْن َع ْو ين بْ ين أيَِب ُج َحْي َفةَ‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم فَ َخ َر َ‬
‫ج‬ ‫ت النَّبِ َّي َ‬‫ال‪ " :‬أَتَـ ْي ُ‬
‫ف يَ ِمينًا َو ِش َم ًاَل "‬‫ول فِي أَذَانِِه َه َك َذا‪ :‬يَـ ْن َح ِر ُ‬ ‫بِ ََل ٌل فَأَذَّ َن فَ َج َع َل يَـ ُق ُ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 376 :‬م‪.) 503 :‬‬

‫َْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َْ ُ‬

‫ان‬
‫ت ِباْلذ ِ‬
‫‪ -14‬رفع الصو ِ‬

‫اس يم‪َ ،‬عن مالي ٍ‬ ‫‪( .644‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪:‬‬‫ك قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا ابن الْ َق ي‬
‫ْ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ قَ َ َ ْ ُ‬
‫صا ير ُّ‬
‫ي الْ َم يازيِنُّ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص َعةَ ْاْلَنْ َ‬ ‫الر ْْحَ ين بْ ين أيَِب َ‬
‫ص ْع َ‬ ‫الر ْْحَ ين بْ ُن َعْب يد اللَّ يه بْ ين َعْب يد َّ‬
‫َح َّدثَيِن َعْب ُد َّ‬
‫ت‬‫ب الْغَنَ َم َوالْبَ ياديَةَ‪« ،‬فَِإذَا ُك ْن َ‬‫ال‪ :‬لَهُ إي ِِّن أ ََر َاك ُيُت ُّ‬
‫ي قَ َ‬ ‫اْلُ ْد ير َّ‬
‫يد ْ‬ ‫أَبي ييه أَنَّه أَخب ره‪ ،‬أَ َّن أَبا سعي ٍ‬
‫َ َ‬ ‫ُ ْ َ َُ‬
‫ت‬ ‫ك؛ فَِإنَّهُ ََل يسمع م َدى صو ِ‬ ‫ص ْوتَ َ‬ ‫ت بِ َّ ِ‬ ‫ك فَأَذَّنْ َ‬ ‫ك أَو ب ِ‬
‫اديَتِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ََُْ َ‬ ‫الص ََلة فَ ْارفَ ْع َ‬ ‫في غَنَم َ ْ َ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ٍ‬ ‫س َوََل َش ْيءٌ إََِّل َش ِه َد لَهُ يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة»‪ .‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَبُو َسعييد‪َ « :‬س ِم ْعتُهُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال ُْم َؤذِّن ج ٌّن َوََل إنْ ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم»‬ ‫ِمن رس ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ْ َُ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪609 :‬‬

‫‪( .645‬صحيح) أ ْ‬
‫َعلَى قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ي ي‬
‫يل بْ ُن َم ْسعُود َوُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْْسَاع ُ‬
‫وسى بْ ين أيَِب عُثْ َما َن‪َ ،‬ع ْن أيَِب ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫يَيز ُ‬
‫يد يَ ْع يِن ابْ َن ُزَريْ ٍع قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ول‪« :‬ال ُْم َؤذِّ ُن يُـغْ َ ُر لَهُ بِ َم ِّد‬ ‫ي ي‬ ‫ي ي‬
‫أيَِب ُهَريْ َرَة َْس َعهُ م ْن فَ يم َر ُسول اللَّه َ‬
‫ص ْوتِِه َويَ ْش َه ُد لَهُ ُك ُّل َرطْب َويَابِس»‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه موسى بن أبي عثمان قال فيه‬
‫الحافظ مقبول‪ ،‬وأبو يحيى وهو المكي مقبول‪.‬‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َعاذُ بْ ُن يه َش ٍام قَ َ‬ ‫‪( .646‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ‬
‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫َن نَيِب اللَّ ي‬
‫ه‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬‫وِف‪َ ،‬ع ين الْب ر ياء بْ ين َعا يز ٍ‬ ‫اق الْ ُك ي ِّ‬‫أيَِب‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أيَِب إي ْس َح َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫الص ِّ ال ُْم َق َّدِم‪َ ،‬وال ُْم َؤ ِّذ ُن يُـغْ َ ُر لَهُ‬
‫صلُّو َن َعلَى َّ‬ ‫ِ‬ ‫َعلَْي يه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن اللَّهَ َوَم ََلئ َكتَهُ يُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِم ِّد ِِ‬
‫صلَّى َم َعهُ»‬ ‫َج ِر َم ْن َ‬ ‫ص ِّدقُهُ َم ْن َس ِم َعهُ م ْن َرطْب َويَابِس‪َ ،‬ولَهُ مثْ ُل أ ْ‬ ‫ص ْوته َويُ َ‬ ‫َ َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه معاذ وهو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫ان الفجرِ‬
‫‪ -15‬التث ِويب ِفي أذ ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ يه‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أيَِب‬ ‫ص ٍر قَ َ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬ ‫‪( .647‬صحيح) أ ْ‬
‫ت أ َُؤ ِّذ ُن لِرس ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ال‪ُ " :‬ك ْن ُ‬ ‫َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن أيَِب َس ْل َما َن‪َ ،‬ع ْن أيَِب َُْم ُذ َ‬
‫ورَة قَ َ‬
‫الص ََلةُ َخ ْيـ ٌر ِم َن‬
‫ان الْ َ ْج ِر ْاْلَ َّوِل‪َ :‬ح َّي َعلَى الْ َ ََل ِح‪َّ .‬‬ ‫ول فِي أَذَ ِ‬ ‫ت أَقُ ُ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوُك ْن ُ‬
‫الص ََلةُ َخ ْيـ ٌر ِم َن النـ َّْوِم‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ََ .‬ل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ "‬
‫النـ َّْوِم‪َّ .‬‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو ععي فيه أبو جع ر‬
‫وهو مجهول‪ ،‬وأبو سلمان هو المؤذن قال فيه الحافظ مقبول‪.‬‬

‫الر ْْحَ ين قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي َو َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .648‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلي ٍّي قَ َ‬
‫س بيأيَِب َج ْع َف ٍر الْ َفَّر ياء‪.‬‬
‫َ‬ ‫لي‬
‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪:‬‬‫ن‬‫الر ْْحَ ي‬
‫َّ‬ ‫ال أَبو عب ي‬
‫د‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ه‬
‫ُ‬‫و‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْلسنَ ي‬
‫اد‬ ‫ْ‬ ‫ُس ْفيَا ُن يِبَ َذا ْي‬

‫ُ َْ َ‬
‫آخر اْلذانِ‬
‫‪ِ -16‬‬

‫‪( .649‬صحيح)أ ْ‬
‫ي‬
‫ْي‬
‫أ َْع ََ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ا ْْلَ َس ُن بْ ُن‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َم ْع َدا َن بْ ين ع َ‬
‫يسى قَ َ‬
‫ال‪:‬‬
‫قَ َ‬‫يم‪َ ،‬ع ين ْاْلَ ْس َويد‪َ ،‬ع ْن بيََل ٍل‬ ‫ي ي‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن إبْ َراه َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْاْل َْع َم ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُزَهْي ٌر قَ َ‬
‫قَ َ‬
‫آخر ْاْلَذَ ِ‬
‫ان‪ :‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ََ .‬ل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ "‬ ‫ِ‬
‫" ُ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه الحسن بن أعين‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫‪( .650‬صحيح) أ ْ‬
‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ي‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّه‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ٌد قَ َ‬
‫ِ‬
‫آخر أَذَ ِ‬
‫ان بََِلل‪ ،‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ .‬اللَّهُ أَ ْكبَـ ُر‪ََ .‬ل إِلَهَ إََِّل‬ ‫َس َويد قَ َ‬ ‫إيب ر ي‬
‫ال‪َ « :‬كا َن ُ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ين ْاْل ْ‬ ‫اه‬
‫َْ َ‬
‫اللَّهُ»‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ يه‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ين ْاْل ْ‬
‫َع َم ي‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .651‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ٌد قَ َ‬
‫ي‬ ‫إيب ر ياهيم‪ ،‬ع ين ْاْل ي‬
‫ك‬‫َس َود يمثْ َل ذَل َ‬
‫ْ‬ ‫َْ َ َ‬

‫‪( .652‬صحيح)أ ْ‬
‫س بْ ين أيَِب إي ْس َح َ‬
‫اق‪،‬‬ ‫َّ ي‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الله‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ٌد قَ َ‬
‫يد‪ ،‬عن أيَِب َُم ُذورةَ‪ " :‬أ َّ ِ‬
‫آخر ْاْلَذَ ِ‬ ‫ب بْ ين يدثَا ٍر قَ َ‬‫َعن ُُمَا ير ي‬
‫ان‪:‬‬ ‫َن َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َس َوُد بْ ُن يَيز َ َ ْ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَيِن ْاْل ْ‬ ‫ْ‬
‫ََل إِلَهَ إََِّل اللَّهُ "‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه يونس صدوق‪.‬‬

‫ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ُ‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫َْ َ ُ‬

‫ود الجماع ِة‬
‫ف عن ش ه ِ‬ ‫‪ -17‬اْلذان ِفي التخل ِ‬
‫َّ ْ َ ْ َ َ‬
‫طري ِة‬
‫ِفي الليل ِة الم ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن َع ْم يرو بْ ين يدينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن َع ْم يرو‬ ‫‪( .653‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬
‫ي النَّبِ ِّي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ي ٍ‬
‫ول‪ :‬أَنْبَأَنَا َر ُج ٌل م ْن ثَقيف‪ ،‬أَنَّهُ َسم َع ُمنَاد َ‬ ‫بْ ين أ َْو ٍس يَ ُق ُ‬
‫الص ََلةِ‪َ .‬ح َّي َعلَى‬ ‫ول‪َ « :‬ح َّي َعلَى َّ‬ ‫الس َ ِر ‪ -‬يَـ ُق ُ‬‫‪ -‬يَـ ْعنِي فِي لَْيـلَة َم ِط َيرة فِي َّ‬
‫صلُّوا فِي ِر َحالِ ُك ْم»‬
‫الْ َ ََل ِح‪َ .‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]10‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافي ٍع‪ ،‬أ َّ‬ ‫‪( .654‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫الص ََلةي يِف‬
‫َن ابْ َن عُ َمَر أَذَّ َن بي َّ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالي ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫الرح يال؛ فَِإ َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫صلُّوا يِف ِّ َ‬ ‫ال‪ :‬أَََل َ‬ ‫يح فَ َق َ‬‫ات بَ ْرٍد َوير ٍ‬ ‫لَي لَ ٍة ذَ ي‬
‫ْ‬
‫ال»‬ ‫صلُّوا فِي ِّ‬
‫الر َح ِ‬ ‫ول‪« :‬أ َََل َ‬ ‫ات َمطَر يَـ ُق ُ‬ ‫َكا َن يَأ ُْم ُر ال ُْم َؤذِّ َن إِ َذا َكانَ ْ‬
‫ت لَْيـلَةٌ بَا ِر َدةٌ َذ ُ‬
‫هذا الحديث مت ق عليه‪( .‬خ‪ / 632 :‬م‪.)22 :‬‬

‫ْ ُ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫َْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ‬

‫منهما‬ ‫ت اْلولى ِ‬
‫ن ِفي وق ِ‬
‫‪-18‬اْلذان ِلمن يجمع بين الصَلتي ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫يل قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ح ياِت بن إي ْْس ي‬

‫اع‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫يم‬ ‫‪( .655‬صحيح) أَخب رنَا إيب ر ي‬
‫اه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ََ َْ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪« :‬سار رس ُ ِ‬ ‫ي ي‬ ‫أَنْبَأَنَا َج ْع َفُر بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبي ييه‪ ،‬أ َّ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َن َجابيَر بْ َن َعْبد اللَّه قَ َ َ َ َ ُ‬
‫ت لَهُ بِنَ ِم َرَة‪ ،‬فَـنَـ َز َل بِ َها َحتَّى‬ ‫اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َحتَّى أَتَى َع َرفَةَ‪ ،‬فَـ َو َج َد الْ ُقبَّةَ قَ ْد ُ‬
‫ع ِربَ ْ‬
‫ت لَهُ‪َ ،‬حتَّى إِذَا انْـتَـ َهى إِلَى بَطْ ِن ال َْو ِادي‬ ‫ص َو ِاء فَـ ُر ِّحلَ ْ‬
‫س أ ََم َر بِالْ َق ْ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫إِذَا َزاغَ ِ‬

‫صلَّى ال َْع ْ‬
‫ص َر َولَ ْم‬ ‫ام فَ َ‬ ‫صلَّى الظُّ ْه َر‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬‫ام فَ َ‬ ‫َّاس‪ ،‬ثُ َّم أَذَّ َن بِ ََل ٌل‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬ ‫ب الن َ‬ ‫َخطَ َ‬
‫ص ِّل بَـ ْيـنَـ ُه َما َش ْيئًا»‬
‫يُ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،1218:‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫إبراهيم صدوق‪ ،‬وحاتم صدوق وجع ر صدوق‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 22‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /22‬م‬

‫‪27‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشٕٓس تــــ‬

‫سٍُ انُسائ‪ٙ‬‬
‫ذصُ‪ٛ‬ف‬

‫أت‪ ٙ‬عثذانشمحٍ أمحذ تٍ شع‪ٛ‬ة تٍ عه‪ٙ‬‬

‫انشٓري تــ (انُسائ‪)ٙ‬‬

‫(‪303-212‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو‬
‫عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫َّ َ َ أ‬ ‫أَ َ ُ َ َ َ َ َ َ أ َ‬
‫ٍ‬
‫‪ -19‬اْلراٌ ِنًٍ جًع ت‪ ٍٛ‬انصَلذ‪ِ ٛ‬‬
‫أ ُ َ‬ ‫أُ َ‬ ‫َأ‬ ‫َ أ َ َ َ‬
‫يًُٓا‬ ‫د اْلٔنٗ ِ‬ ‫اب ٔق ِ‬
‫تعذ رْ ِ‬

‫ال‪:‬‬
‫يل قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ح ِاِت بن إِ ْْس ِ‬
‫اع‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫يم‬ ‫‪( .656‬صذ‪ٛ‬خ)أَخب رِِن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ََ َْ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ « :‬دفَع رس ُ ِ‬ ‫َن َجابَِر بْ َن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َج ْع َفُر بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬أ َّ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ب َوال ِْع َ‬
‫شاء بِأَ َذ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫صلَّى بِ َها ال َْمغْ ِر َ‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َحتَّى انْػتَػ َهى إِلَى ال ُْم ْز َدل َفة فَ َ‬
‫َوإِقَ َامتَػ ْي ِن‪َ ،‬ولَ ْم يُ َ‬
‫ص ِّل بَػ ْيػنَػ ُه َما َش ْيئًا»‬
‫ىذا الحديث صحيح‪ ،‬وأصلو في صحيح مسلم برقم‪1218:‬‬

‫يك‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن ُك َهْي ٍل‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َش ِر ٌ‬ ‫‪( .657‬ضع‪ٛ‬ف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫صلَّى بِنَا‬ ‫ِ‬ ‫يد بْ ِن ُجبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬ ‫عن سعِ ِ‬
‫ال‪ُ " :‬كنَّا َم َعوُ ِبَ ْم ٍع فَأَذَّ َن‪ُُ ،‬ثَّ أَقَ َام فَ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ت‪َ :‬ما َى ِذهِ َّ‬
‫الص ََلةُ؟ قَ َ‬ ‫صلَّى بِنَا الْعِ َشاء رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي " فَ ُق ْل ُ‬ ‫َ‬ ‫الص ََل َة‪ .‬فَ َ‬
‫ال‪َّ :‬‬ ‫ب‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫الْ َم ْغ ِر َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم فِي َى َذا الْم َك ِ‬ ‫ت َم َع ر ُس ِ‬
‫ان»‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫صلَّْي ُ َ‬ ‫« َى َك َذا َ‬
‫فيو شريك وىو سيء الحفظ‪.‬‬
‫َّ َ َ أ‬ ‫أ َ َُ َ أ َ َ َ َ أ َ‬
‫ٍ‬
‫اْلقايح ِنًٍ جًع ت‪ ٍٛ‬انصَلذ‪ِ ٛ‬‬ ‫‪ِ -20‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الر ْْحَ ِن قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .658‬ضع‪ٛ‬ف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ‬
‫ب َوال ِْع َ‬ ‫ِِ‬
‫شاء‬ ‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬
‫اْلَ َك ِم َو َسلَ َمةُ بْ ُن ُك َهْي ٍل‪َ ،‬ع ْن َسعيد بْ ِن ُجبَ ٍْْي أَنَّوُ « َ‬
‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ِن ْ‬
‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ِ‬ ‫اح َدةٍ» ُُثَّ َحد َ‬ ‫بِجم ٍع بِِإقَام ٍة و ِ‬

‫َّث ابْ ُن عُ َمَر‬ ‫صنَ َع ِمثْ َل َذل َ‬
‫ك َو َحد َ‬ ‫َّث‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر أَنَّوُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬
‫ك‬‫صنَ َع ِمثْ َل َذل َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬
‫َِّب َ‬ ‫أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫وىذا الحديث شاذ مخالف للمحفوظ‪.‬‬

‫‪( .659‬ضع‪ٛ‬ف)أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬
‫يد قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫اق‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن ُجبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫ِ‬ ‫يل َوُى َو ابْ ُن أَِِب َخالِ ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو إ ْس َح َ َ ْ َ‬ ‫إ ْْسَاع ُ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم بِجم ٍع بِِإقَام ٍة و ِ‬
‫صلَّى َم َع ر ُس ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ ْ ََ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عُ َمَر أَنَّوُ « َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ب‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن أَِِب ِذئْ ٍ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن َوكِي ٍع قَ َ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪( .660‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ ِ‬
‫ُ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َج َم َع بَػ ْيػنَػ ُه َما‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬
‫اِل‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫َع ِن ُّ‬
‫اح َدةٍ ِم ْنػ ُه َما َوََل‬ ‫ع قَػبل و ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ ِ‬
‫صلَّى ُك َّل َواح َدة م ْنػ ُه َما بِإقَ َامة‪َ ،‬ولَ ْم يَػتَطََّو ْ ْ َ َ‬
‫ِِ‬
‫بِال ُْم ْز َدل َفة‪َ ،‬و َ‬
‫بَػ ْع ُد»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪ 1673:‬ومسلم برقم‪286:‬‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫أَ َ ُ أ َ‬
‫اخ‬
‫يٍ انصهٕ ِ‬ ‫د ِ‬
‫ائ ِ‬
‫‪ -21‬اْلراٌ ِنهف ِ‬

‫ب‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن أَِِب ِذئْ ٍ‬

‫ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫‪( .661‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬‫الر ْْح ِن ب ِن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬
‫ال‪َ :‬شغَلَنَا‬ ‫َ‬ ‫يد بْ ُن أَِِب َسعيد‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ َ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫ك قَ ْب َل أَ ْن يَْن ِزَل ِِف‬ ‫ِ‬ ‫اْلَْن َد ِق عن ص ََلةِ الظُّه ِر ح ََّّت َغرب ِ‬ ‫الْ ُم ْش ِرُكو َن يَ ْوَم ْ‬
‫س‪َ ،‬وذَل َ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َْ َ‬
‫ال} [األحزاب‪]25 :‬‬ ‫ْي الْ ِقتَ َ‬ ‫ِِ‬
‫{وَك َفى اللَّوُ الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫الْقتَال َما نََزَل‪ ،‬فَأَنْ َزَل اللوُ َعَّز َو َج َّل‪َ :‬‬
‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم بِ ََل ًَل فَأَقَام لِ ِ‬

‫ص ََّل َىا َك َما َكا َن‬‫ص ََلة الظُّ ْه ِر فَ َ‬
‫َ َ‬ ‫ُ ْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫«فَأ ََم َر َر ُس ُ‬
‫صلِّ َيها فِي َوقْتِ َها‪ ،‬ثُ َّم أَذَّ َن‬ ‫يصلِّيها لِوقْتِها‪ ،‬ثُ َّم أَقَ ِ‬
‫ص ََّل َىا َك َما َكا َن يُ َ‬
‫ص ِر فَ َ‬
‫ام لل َْع ْ‬‫َ‬ ‫َُ َ َ َ‬
‫صلِّ َيها فِي َوقْتِ َها»‬
‫ص ََّل َىا َك َما َكا َن يُ َ‬
‫ب فَ َ‬ ‫لِل َْمغْ ِر ِ‬

‫أ َ ُ َ َ ُ ِّ َ َ َ‬
‫اٌ ٔادِ ٍذ‪,‬‬
‫‪ِ -22‬اِلج ِرزاء ِنزنِك كه ِّ ِتأر ٍ‬
‫أ ُ َ‬ ‫َ أ َ َ ُ ُ ِّ َ َ‬
‫يًُٓا‬ ‫اْلقايح ِنكم ٔادِذ ٍج ِ‬ ‫ٔ ِ‬

‫الزبَ ِْْي‪َ ،‬ع ْن نَافِ ِع بْ ِن ُجبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن‬

‫َّاد‪َ ،‬ع ْن ُى َشْي ٍم‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُّ‬ ‫‪( .662‬ضع‪ٛ‬ف)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َىن ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن‬
‫ين َشغَلُوا النَّبِ َّي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َعْب ُد اللَّو‪« :‬إِ َّن ال ُْم ْش ِرك َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫أَِِب عُبَ ْي َد َة قَ َ‬
‫ٍ‬
‫صلَّى الظُّ ْه َر‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬
‫ام‬ ‫ام فَ َ‬ ‫صلَ َوات يَػ ْوَم الْ َخ ْن َد ِؽ‪ ،‬فَأ ََم َر بََِل ًَل فَأَذَّ َن‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬ ‫أ َْربَ ِع َ‬
‫شاء»‬ ‫صلَّى ال ِْع َ‬ ‫ب‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬
‫ام فَ َ‬ ‫صلَّى ال َْمغْ ِر َ‬ ‫ام فَ َ‬ ‫ص َر‪ ،‬ثُ َّم أَقَ َ‬‫صلَّى ال َْع ْ‬ ‫فَ َ‬
‫فيو انقطاع أبو عبيدة لم يسمع من أبيو‪.‬‬

‫أ َ ُ أ َ َ ُ ِّ َ َ‬
‫اْلقاي ِح ِنكم صَل ٍج‬
‫‪ِ -23‬اِلك ِرفاء ِت ِ‬

‫ْي بْ ُن َعلِ ٍّي‪،‬‬ ‫‪( .663‬ضع‪ٛ‬ف) أَخب رنَا الْ َق ِ‬

‫اس ُم بْ ُن َزَك ِريَّا بْ ِن ِدينَا ٍر قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُح َس ْ ُ‬ ‫ْ ََ‬
‫الزبَ ِْْي الْ َم ِّك َّي‬
‫َن أَبَا ُّ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِى َش ٌام‪ ،‬أ َّ‬ ‫يد بْ ُن أَِِب َعُروبَةَ قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬‫َع ْن َزائِ َدةَ قَ َ‬
‫َن أَبا عب ي َد َة بن عب ِد اللَّ ِو ب ِن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫َن َعْب َد‬ ‫ود َحدَّثَ ُه ْم‪ ،‬أ َّ‬ ‫ْ َ ُْ‬ ‫َحدَّثَ ُه ْم‪َ ،‬ع ْن نَاف ِع بْ ِن ُجبَ ٍْْي‪ ،‬أ َّ َ َُ ْ ْ َ َْ‬
‫ص ِر والْم ْغ ِر ِ‬ ‫ال‪ُ :‬كنَّا ِِف َغزوةٍ فَحبسنَا الْم ْش ِرُكو َن عن ِ‬ ‫اللَّ ِو بن مسع ٍ‬
‫ب‬ ‫ص ََلة الظُّ ْه ِر َوالْ َع ْ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ ََ َ ُ‬ ‫ود قَ َ‬ ‫َْ َ ُْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُمنَ ِاديًا فَأَقَ َام‬ ‫ف الْم ْش ِرُكو َن أَمر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫صَر َ ُ‬
‫ِ‬
‫َوالْع َشاء‪ ،‬فَلَ َّما انْ َ‬
‫صلَّْي نَا‪َ ،‬وأَقَ َام‬ ‫ِ‬ ‫لِص ََلةِ الظُّه ِر فَصلَّي نَا‪ ،‬وأَقَام لِص ََلةِ الْعص ِر فَصلَّي نَا‪ ،‬وأَقَام لِ ِ‬
‫ص ََلة الْ َم ْغ ِرب فَ َ‬‫ْ َْ َ َ َ َ ْ َْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ال‪« :‬ما علَى ْاْلَر ِ ِ‬ ‫لِ ِ ِ‬

‫صابَةٌ يَ ْذ ُك ُرو َن اللَّوَ‬
‫ضعَ‬
‫ْ‬ ‫صلَّْي نَا‪ُُ ،‬ثَّ طَ َ‬
‫اف َعلَْي نَا فَ َق َ َ َ‬ ‫ص ََلة الْع َشاء فَ َ‬ ‫َ‬
‫َع َّز َو َج َّل غَْيػ ُرُك ْم»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫أ َ َ ُ َ أ َ َ َ أ َ ً أ ََ‬
‫يٍ صَل ٍج‬
‫س‪ ٙ‬سكعح ِ‬ ‫اْلقايح ِنًٍ َ ِ‬
‫‪ِ -24‬‬

‫يب‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫يد بْ ِن أَِِب َحبِ ٍ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .664‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن ُح َديْ ٍج‪ " ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ُس َويْ َد بْ َن قَ ْي ٍ‬
‫يت ِم َن‬ ‫ال‪ :‬نَ ِس َ‬ ‫الص ََلةِ َرْك َعةٌ‪ ،‬فَأَ ْد َرَكوُ َر ُج ٌل فَػ َق َ‬ ‫ت ِم َن َّ‬ ‫سلَّ َم َوقَ ْد بَِقيَ ْ‬
‫صلى يَػ ْوًما فَ َ‬
‫َ َّ‬
‫َّاس َرْك َعةً"‬ ‫صلَّى لِلن ِ‬ ‫الص ََلةَ‪ ،‬فَ َ‬‫ام َّ‬ ‫ِ‬
‫الص ََلة َرْك َعةً فَ َد َخ َل ال َْم ْسج َد َوأ ََم َر بََِل ًَل فَأَقَ َ‬
‫َّ ِ‬
‫ِ‬
‫ت‪ََ :‬ل‪ .‬إََِّل أَ ْن أ ََراهُ‪ ،‬فَ َمَّر ِِب‪،‬‬ ‫الر ُج َل؟ قُ ْل ُ‬ ‫ف َّ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َقالُوا ِِل‪ :‬أَتَ ْع ِر ُ‬ ‫ك الن َ‬ ‫ت بِ َذل َ‬ ‫َخبَ ْر ُ‬‫فَأ ْ‬
‫ت‪َ :‬ى َذا ُى َو‪ .‬قَالُوا‪َ :‬ى َذا طَلْ َحةُ بْ ُن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو‬ ‫فَ ُق ْل ُ‬

‫َ َ ُ َّ‬
‫اع‪ٙ‬‬
‫‪ -25‬أراٌ انش ِ‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ِن‬ ‫صوٍر قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫اق بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .665‬صذ‪ٛ‬خ)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُ‬
‫اْل َك ِم‪ ،‬ع ِن اب ِن أَِِب لَي لَى‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِو ب ِن ربِيعةَ‪ :‬أَنَّوُ َكا َن مع رس ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ِ َّ ِ‬
‫ت َر ُج ٍل يُػ َؤذِّ ُن فقال مثل قولو ثم قال إِ َّن َى َذا‬ ‫ص ْو َ‬‫س ِم َع َ‬‫َعلَْيو َو َسل َم في َس َف ٍر‪ ،‬فَ َ‬
‫ب َع ْن أَ ْىلِ ِو فنظروا فإذا ىو راعي غنم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫لََراعى غَنَ ٍم أ َْو َعا ِز ٌ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫أ َ َ ُ َ أ ُ َ ِّ َ أ َ ُ‬
‫‪ -26‬اْلراٌ ِنًٍ ‪ٚ‬صه‪ٔ ٙ‬دذِ‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن وْى ٍ‬

‫ُ َ‬ ‫‪( .666‬صذ‪ٛ‬خ)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ قَ َ‬
‫ول اللَِّو‬ ‫ي ح َّدثَو‪ ،‬عن ع ْقبةَ ب ِن ع ِام ٍر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َن أَبَا عُشَّانَةَ الْ َم َعاف ِر َّ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ‬ ‫ث‪ ،‬أ َّ‬ ‫َْ‬
‫ْجبَ ِل‬ ‫اعي غَنَ ٍم فِي رأْ ِ ِ ِ‬ ‫ك ِمن ر ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫س َشظيَّة ال َ‬ ‫َ‬ ‫ب َربُّ َ ْ َ‬ ‫ول‪" :‬يَػ ْع َج ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلِّي‪ ،‬فَػيَػ ُق ُ َّ‬ ‫يػ َؤذِّ ُن بِا َّ ِ‬
‫ول اللوُ َع َّز َو َج َّل‪ :‬انْظُُروا إلَى َع ْبدي َى َذا يُػ َؤذِّ ُن َويُق ُ‬
‫يم‬ ‫لص ََلة َويُ َ‬ ‫ُ‬
‫اؼ ِمنِّي‪ ،‬قَ ْد غَ َفر ُ ِ ِ‬
‫ْجنَّةَ "‬‫ت ل َع ْبدي َوأَ ْد َخلْتُوُ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫الص ََل َة يَ َخ ُ‬‫َّ‬
‫أ َ َ ُ َ أ ُ َ ِّ َ أ َ ُ‬
‫اْلقايح ِنًٍ ‪ٚ‬صه‪ٔ ٙ‬دذِ‬ ‫‪ِ -27‬‬

‫‪( .667‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا إ ْْسَاع ُ‬
‫يل قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫علِي ب ِن ََيَي ب ِن خ ََّل ِد ب ِن ِرفَاعةَ ب ِن رافِ ٍع ُّ ِ‬
‫الزَرق ُّي‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َجدِّه‪َ ،‬ع ْن ِرفَ َ‬
‫اعةَ بْ ِن‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ِّ ْ ْ َ ْ َ ْ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫ف َّ‬ ‫ص ِّ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم «بػيػنَا ىو جالِ ِ‬
‫س في َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َْ ُ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َرافِ ٍع‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬
‫يث‬ ‫ِ‬
‫ا ْْلَد َ‬

‫َ أ َ أ َ َُ‬
‫اْلقايح‬
‫‪ -28‬ك‪ٛ‬ف ِ‬

‫اج‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫‪( .668‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن ََتِي ٍم قَ َ‬
‫ان‪َ ،‬ع ْن أَِِب الْ ُمثَ ََّّن‪ُ ،‬م َؤذِّ ِن َم ْس ِج ِد ْ‬
‫اْلَ ِام ِع‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت أَبا جع َف ٍر مؤذِّ َن مس ِج ِد الْعري ِ‬
‫ُْ َ‬ ‫قَ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ " :‬كا َن ْاْلَ َذا ُن َعلَى َع ْه ِد رس ِ ِ‬ ‫ت ابْ َن عُ َمَر‪َ ،‬ع ِن ْاألَ َذ ِان فَ َق َ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ال‪َ :‬سأَلْ ُ‬
‫قَ َ‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫الص ََلةُ‬
‫ت َّ‬ ‫ْت‪ :‬قَ ْد قَام ِ‬
‫َ‬ ‫ك إِذَا قُػل َ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َمثْػنَى َمثْػنَى‪َ ،‬و ِْ‬
‫اْلقَ َامةُ َم َّرةً َم َّرةً إََِّل أَنَّ َ‬
‫الص ََلةِ "‬
‫َّأْنَا‪ ،‬ثُ َّم َخ َر ْجنَا إِلَى َّ‬
‫الص ََلةُ تَػ َو َّ‬‫ت َّ‬ ‫قَالَ َها م َّرتَػ ْي ِن‪ ،‬فَِإ َذا س ِم ْعنَا قَ ْد قَام ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اْلسناد فيو أبو جعفر وىو صدوؽ‬
‫يخطئ‪.‬‬
‫َأ‬ ‫َ َ ُ ُ ِّ َ‬
‫سِّ‬
‫اد ٍذ ِنُف ِ‬
‫‪ِ -29‬إقايح كم ٔ ِ‬

‫يل‪َ ،‬ع ْن َخالِ ٍد ا ْْلَ َّذ ِاء‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .669‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا إ ْْسَاع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ال ِِل رس ُ ِ‬ ‫اْلوي ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ث قَ َ‬ ‫أَِِب ق ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن َمالك بْ ِن َُْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضر ِ‬ ‫ِ‬ ‫اح ٍ‬‫ولِص ِ‬
‫َح ُد ُك َما»‬ ‫الص ََلةُ‪ ،‬فَأَذِّنَا ثُ َّم أَق َ‬
‫يما‪ ،‬ثُ َّم ليَػ ُؤَّم ُك َما أ َ‬ ‫ت َّ‬ ‫ب ِِل‪« :‬إذَا َح َ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ أ ُ َّأ‬
‫‪ٍٚ‬‬
‫‪ -30‬فضم انرأ ِر ِ‬

‫‪( .670‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫الزنَ ِاد‪َ ،‬ع ِن ْاأل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِّ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫لص ََلةِ أَ ْدبَػ َر َّ‬
‫الش ْيطَا ُن‬ ‫ي لِ َّ‬ ‫ِ‬
‫ال‪" :‬إِذَا نُود َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫الص ََلةِ‬
‫ب بِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪ ،‬فَِإ َذا قُض َي النِّ َداءُ أَقْػبَ َل َحتَّى إِ َذا ثُػ ِّو َ‬ ‫ط َحتَّى ََل يَ ْس َم َع التَّأْذ َ‬ ‫َّ َرا ٌ‬
‫َولَوُ ُ‬
‫يب أَقْػبَ َل َحتَّى يَ ْخطَُر بَػ ْي َن ال َْم ْرِء َونَػ ْف ِس ِو يَػ ُق ُ‬
‫ول‪ :‬اذْ ُك ْر َك َذا‬ ‫ِ‬
‫أَ ْدبَػ َر‪َ .‬حتَّى إِذَا قُض َي التَّثْ ِو ُ‬
‫صلَّى "‬ ‫ِ‬
‫اذْ ُك ْر َك َذا ل َما لَ ْم يَ ُك ْن يَ ْذ ُك ُر َحتَّى يَظَ َّل ال َْم ْرءُ إِ ْن يَ ْد ِري َك ْم َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /608 :‬م ‪.)16 :‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫َّأ‬ ‫أ َ ُ ََ‬
‫‪ِ -31‬اِلس ِرٓاو عهٗ انرأ ِر‪ٍِٚ‬‬

‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ٍِ‬

‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن ُْسَ ٍّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬ ‫‪( .671‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َّاس َما فِي النِّ َد ِاء‬ ‫ال‪« :‬لَ ْو يَػ ْعلَ ُم الن ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ف ْاْلَ َّوِل ثُ َّم لَ ْم يَ ِج ُدوا إََِّل أَ ْن يَ ْستَ ِه ُموا َعلَْي ِو ََل ْستَػ َه ُموا َعلَْي ِو‪َ ،‬ولَ ْو يَػ ْعلَ ُمو َن َما‬
‫الص ِّ‬
‫َو َّ‬
‫َّه ِجي ِر ََل ْستَبَػ ُقوا إِلَْي ِو‪َ ،‬ولَ ْو َعلِ ُموا َما فِي ال َْعتَ َم ِة َو ُّ‬
‫الص ْب ِح َْلَتَػ ْو ُى َما َولَ ْو َح ْبػ ًوا»‬ ‫فِي التػ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /615 :‬م ‪.)437 :‬‬
‫ِّ َ ُ أ ُ َ ِّ َّ َ َ َأ ُ ُ َ َ َ َ َ أ ً‬
‫اَ ِّ أجشا‬
‫ٌ انز٘ ِل ‪ٚ‬أخز عهٗ أر ِ‬
‫‪ -32‬اذخار انًؤر ِ‬

‫اد بْ ُن‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ُ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َع َّفا ُن قَ َ‬‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن قَ َ‬ ‫‪( .672‬صذ‪ٛ‬خ)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ي‪ ،‬عن أَِِب الْع ََل ِء‪ ،‬عن مطَِّر ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِي ٌد ْ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن عُثْ َما َن بْ ِن أَِِب‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫اْلَُريْ ِر ُّ َ ْ‬ ‫َسلَ َمةَ قَ َ‬
‫ت إِ َم ُام ُه ْم‪َ ،‬واقْػتَ ِد‬
‫ال‪« :‬أَنْ َ‬ ‫اج َع ْل ِِن إِ َم َام قَ ْوِمي‪ .‬فَ َق َ‬ ‫ال‪ :‬قُ ْلت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ول اللَّو‪ْ ،‬‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫اص قَ َ‬ ‫الْ َع ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِأَ ْ ِ‬
‫َّ َعف ِه ْم‪َ ،‬واتَّخ ْذ ُم َؤذِّنًا ََل يَأْ ُخ ُذ َعلَى أَذَانِو أ ْ‬
‫َج ًرا»‬

‫أ َ أ ُ أ َ َ َ ُ ُ أ ُ َ ِّ ُ‬
‫يثم يا ‪ٚ‬قٕل انًؤرٌ‬ ‫‪ -33‬انقٕل ِ‬

‫‪( .673‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬‫ي‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ِن يَِز َ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫ك‪َ ،‬ع ِن ُّ‬
‫ال‪« :‬إِذَا َس ِم ْعتُ ُم النِّ َداءَ فَػ ُقولُوا‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫سعِ ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ي‬‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫اْل‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫يد‬ ‫َ‬
‫ول ال ُْم َؤ ِّذ ُن»‬‫ِمثْ َل َما يَػ ُق ُ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 611 :‬م ‪.)383 :‬‬

‫َ‬ ‫َ َ ُ َ‬
‫‪ -34‬ثٕاب ر ِنك‬

‫بْ ِن‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن وْى ٍ‬

‫ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ قَ َ‬‫‪( .674‬ضع‪ٛ‬ف) أ ْ‬
‫بْ َن‬ ‫َّضَر‬
‫َن الن ْ‬ ‫َن َعلِ َّي بْ َن َخالِ ٍد الْ ُد َؤِ َّ‬
‫ِل َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫َش ِّج َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫َن بُ َكْي َر بْ َن ْاأل َ‬ ‫ث‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ول‪ُ :‬كنَّا مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َُ‬ ‫ُس ْفيَا َن َح َّدثَوُ‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع أَبَا ُىَريْ َرَة يَ ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن قَ َ‬
‫ال‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت قَ َ َ ُ‬ ‫ادي‪ ،‬فَػلَ َّما َس َك َ‬ ‫فَػ َقام بِ ََل ٌل يػنَ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْجنَّةَ»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مثْ َل َى َذا يَقينًا َد َخ َل ال َ‬
‫فيو النضر بن سفيان قال فيو الحافظ مقبول ولم أجد لو متابع‪.‬‬
‫أ َ أ ُ أ َ َ َ َ َ َّ ُ أ ُ َ ِّ ُ‬
‫يثم يا ‪ٚ‬رشٓذ انًؤرٌ‬ ‫‪ -35‬انقٕل ِ‬

‫ص ٍر‪ ،‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن ُُمَ ِّم ِع بْ ِن‬ ‫‪( .675‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ف‪ ،‬فَأَذَّ َن الْ ُم َؤذِّ ُن‬‫ت جالِسا ِعْن َد أَِِب أُمامةَ ب ِن س ْه ِل ب ِن حنَ ي ٍ‬ ‫صا ِر ِّ‬
‫ََ ْ َ ْ ُْ‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ َ ً‬ ‫ي قَ َ‬ ‫ََْي ََي ْاألَنْ َ‬
‫ال‪ :‬أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ فَتَ َش َّه َد‬ ‫ْي‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ال‪" :‬اللَّوُ أَ ْكبَ ر‪ .‬اللَّوُ أَ ْكبَ ر فَ َكبَّر اثْنَتَ ْ ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ال‪َ « :‬ح َّدثَنِي َى َك َذا‬ ‫ْي"‪ُُ .‬ثَّ قَ َ‬ ‫ول اللَّ ِو فَتَ َش َّه َد اثْنَتَ ْ ِ‬
‫َن ُُمَ َّم ًدا َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬أَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫ْي‪ ،‬فَ َق َ‬‫اثْنَتَ ْ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫معا ِويةُ بن أَبِي س ْفيا َن‪َ ،‬عن قَػوِل رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ْ َُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ َ ْ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪ 914 :‬أما ىذا اْلسناد فهو‬
‫حسن فيو مجمع وىو صدوؽ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪َ ،‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ِم ْس َع ٍر‪َ ،‬ع ْن ُُمَ ِّم ٍع‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .676‬دسٍ) أ ْ‬
‫ول‬‫ت ِم ْن ر ُس ِ‬ ‫ول‪َ « :‬س ِم ْع ُ‬ ‫ت ُم َعا ِويَةَ َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ يَ ُق ُ‬ ‫أَِِب أُمامةَ ب ِن سه ٍل‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫ال»‬ ‫ال ِمثْ َل َما قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو َس ِم َع ال ُْم َؤذِّ َن فَػ َق َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫فيو مجمع وىو صدوؽ‪.‬‬

‫أ ََ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ أ ُ َ ِّ ُ َ َّ َ َ‬ ‫أَ أ ُ‬

‫‪ -36‬انقٕل ِإرا قال انًؤرٌ‪ :‬د‪ ٙ‬عهٗ انصَل ِج‪ ,‬د‪ ٙ‬عهٗ انفَلحِ‬

‫‪( .677‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫اْلَ َس ِن الْ ِم ْق َس ِم ُّي قَ َاَل‪:‬‬‫يم بْ ُن ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وسى َوإبْ َراى ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَاى ُد بْ ُن ُم َ‬
‫َن ِ‬ ‫ال‪ :‬ابْن ُجريْ ٍج‪ ،‬أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرهُ‪َ ،‬ع ْن‬‫يسى بْ َن عُ َمَر أ ْ‬ ‫َخبَ َرِن َع ْمُرو بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬أ َّ َ‬
‫ع‬ ‫اج قَ َ ُ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َح َّج ٌ‬
‫ال‪ :‬إِ ِِّن ِعْن َد ُم َعا ِويَةَ إِ ْذ أَذَّ َن‬ ‫اص‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َوقَّ ٍ‬
‫اص قَ َ‬ ‫َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َوقَّ ٍ‬
‫ال‪ََ « :‬ل َح ْو َل‬ ‫الص ََلةِ‪ .‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّي َعلَى َّ‬ ‫ال الْ ُم َؤ ِّذ ُن َح ََّّت إِ َذا قَ َ‬
‫ال ُم َعا ِويَةُ َك َما قَ َ‬
‫ُم َؤ ِّذنُوُ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ال‪ََ « :‬ل َح ْو َل َوََل قُػ َّوةَ إََِّل بِاللَّ ِو»‪.‬‬ ‫ال‪َ :‬ح َّي َعلَى الْ َف ََل ِح‪ .‬قَ َ‬ ‫َوََل قُػ َّوةَ إََِّل بِاللَّ ِو»‪ .‬فَلَ َّما قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬سم ْع ُ َ ُ‬ ‫ال ال ُْم َؤذِّ ُن‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫ك َما قَ َ‬ ‫ال بَػ ْع َد َذلِ َ‬ ‫َوقَ َ‬
‫ك»‬ ‫ول ِمثْ َل ذَلِ َ‬‫َو َسلَّ َم يَػ ُق ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اْلسناد فيو عبداهلل بن علقمة قال فيو‬
‫الحافظ مقبول‪.‬‬

‫ُ َ َ أ َ َ َّ َ َ أ َ أ َ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬

‫اٌ‬
‫‪ -37‬انصَلج عهٗ انُ ِث‪ ٙ‬صهٗ اهلل عه‪ٔ ِّ ٛ‬سهى تعذ اْلر ِ‬

‫ب‬‫َن َك ْع َ‬‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن َحْي َوَة بْ ِن ُشَريْ ٍح‪ ،‬أ َّ‬ ‫‪( .678‬صذ‪ٛ‬خ)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ٌد قَ َ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ َن ُجبَ ٍْْي َم ْوََل نَافِ ِع بْ ِن َع ْم ٍرو الْ ُقَرِش ِّي َُيَد ُ‬
‫ِّث‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َعْب َد‬ ‫بْ َن َع ْل َق َمةَ َِْس َع َعْب َد َّ‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ول‪« :‬إِذَا َس ِم ْعتُ ُم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ول‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اللَّو بْ َن َع ْم ٍرو يَ ُق ُ ْ ُ َ ُ‬
‫ِ‬

‫صلَّى اللَّوُ‬ ‫ص ََل ًة َ‬ ‫صلَّى َعلَ َّي َ‬ ‫صلُّوا َعلَ َّي؛ فَِإنَّوُ َم ْن َ‬ ‫ول َو َ‬ ‫ال ُْم َؤذِّ َن فَػ ُقولُوا ِمثْ َل َما يَػ ُق ُ‬
‫ْجن َِّة ََل تَػ ْنبَ ِغي إََِّل لِ َع ْب ٍد ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َع ْش ًرا‪ ،‬ثُ َّم َسلُوا اللَّوَ لي ال َْوسيلَةَ؛ فَِإنَّػ َها َم ْن ِزلَةٌ في ال َ‬
‫اعةُ»‬ ‫ت لَوُ َّ‬
‫الش َف َ‬ ‫ِعب ِ‬
‫اد اللَّ ِو أ َْر ُجو أَ ْن أَ ُكو َن أَنَا ُى َو‪ ،‬فَ َم ْن َسأ ََل لِي ال َْو ِسيلَةَ َحلَّ ْ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ 386 :‬أما ىذا اْلسناد فهو حسن‬
‫فيو كعب بن علقمة وىو صدوؽ‪.‬‬
‫ُّ َ ُ أ َ أ َ َ‬
‫اٌ‬
‫عُذ اْلر ِ‬ ‫‪ -38‬انذعاء ِ‬

‫اْلَ ِكي ِم بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن َع ِام ِر بْ ِن‬

‫ث‪َ ،‬ع ِن ْ‬ ‫‪( .679‬صذ‪ٛ‬خ) أَخب رنَا قُتَ يبةُ‪ ،‬ع ِن اللَّي ِ‬
‫ْ َ َ َْ َ ْ‬
‫ال‬‫ال‪َ " :‬م ْن قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫اص‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن أَِِب َوقَّ ٍ‬
‫يك لَوُ‪َ ،‬وأ َّ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا‬ ‫ين يَ ْس َم ُع ال ُْم َؤذِّ َن‪َ :‬وأَنَا أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ ََل َش ِر َ‬ ‫ِ‬
‫حَ‬
‫اْل ْس ََلِم ِدينًا غُِف َر لَوُ َذنْػبُوُ "‬ ‫يت بِاللَّ ِو َربِّا‪َ ،‬وبِ ُم َح َّم ٍد َر ُس ً‬
‫وَل‪َ ،‬وبِ ِْ‬ ‫َع ْب ُدهُ ورسولُوُ‪ .‬ر ِ‬
‫َّ ُ‬ ‫ََ ُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ 386 :‬أما ىذا اْلسناد فيو الحكيم‬
‫بن عبد اهلل وىو صدوؽ‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اش قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعلِ ُّي بْ ُن َعيَّ ٍ‬ ‫صوٍر قَ َ‬‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمنْ ُ‬ ‫‪( .680‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ر‬ ‫ُش َعْيب‪َ ،‬عن ُُمَ َّم ِد بْ ِن الْمْن َك ِد ِر‪َ ،‬عن جابِ‬
‫َُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ ْ‬
‫الص ََلةِ الْ َقائِم ِة‪ِ .‬‬
‫آت‬ ‫الد ْع َوةِ الت َّ‬
‫َّام ِة َو َّ‬ ‫ب َى ِذهِ َّ‬ ‫ين يَ ْس َم ُع النِّ َداءَ‪ :‬اللَّ ُه َّم َر َّ‬ ‫"من قَ َ ِ‬
‫َ‬ ‫ال ح َ‬ ‫َْ‬
‫ت لَوُ‬ ‫ود الَّ ِذي َو َع ْدتَوُ إََِّل َحلَّ ْ‬ ‫ام ال َْم ْح ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُم َح َّم ًدا ال َْوسيلَةَ َوالْ َفضيلَةَ‪َ ،‬وابْػ َعثْوُ ال َْم َق َ‬
‫اعتِي يَػ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة"‬
‫َش َف َ‬
‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪614:‬‬

‫َّ َ ُ َ أ َ أ َ َ َ أ َ َ‬
‫اْلقاي ِح‬
‫اٌ ٔ ِ‬
‫‪ -39‬انصَلج ت‪ ٍٛ‬اْلر ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫س قَ َ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن َك ْه َم ٍ‬ ‫‪( .681‬صذ‪ٛ‬خ) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن بَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُمغَ َّف ٍل قَ َ‬
‫ص ََلةٌ لِ َم ْن َشاءَ»‬ ‫ص ََلةٌ‪ .‬بَػ ْي َن ُك ِّل أَ َذانَػ ْي ِن َ‬
‫ص ََلةٌ‪ .‬بَػ ْي َن ُك ِّل أَ َذانَػ ْي ِن َ‬
‫«بَػ ْي َن ُك ِّل أَ َذانَػ ْي ِن َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /627 :‬م ‪.)838 :‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا أَبُو َع ِام ٍر‪َ ،‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .682‬صذ‪ٛ‬خ) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن ال ُْم َؤذِّ ُن إِذَا أَذَّ َن قَ َ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫صا ِر ِّ‬ ‫ِ‬
‫ام‬ ‫ك قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َعام ٍر ْاألَنْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَػيَْبتَ ِد ُرو َن َّ‬ ‫نَ ِ‬
‫صلُّو َن َحتَّى‬ ‫ي يُ َ‬ ‫الس َوا ِر َ‬ ‫اب النَّبِ ِّي َ‬ ‫َص َح ِ‬ ‫اس م ْن أ ْ‬ ‫ٌ‬
‫ب َولَ ْم يَ ُك ْن‬ ‫صلُّو َن قَػ ْبل ال َْمغْ ِر ِ‬
‫َ‬ ‫ك‪َ ،‬ويُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو ُى ْم َك َذلِ َ‬ ‫ج النَّبِ ُّي َ‬ ‫يَ ْخ ُر َ‬
‫اْلقَ َام ِة َش ْيءٌ»‬ ‫بػ ْين ْاْلَذَ ِ‬
‫ان َو ِْ‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪503:‬‬
‫َ أ َ أَ َ‬ ‫َ أ َ أ‬ ‫أ ُ ُ‬ ‫َّ أ ُ‬
‫اٌ‬
‫ج ِذ تعذ اْلر ِ‬
‫يٍ انًس ِ‬ ‫‪ -40‬انرش ِذ‪ٚ‬ذ ِف‪ ٙ‬انخشٔجِ ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .683‬صذ‪ٛ‬خ) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن مْنصوٍر‪ ،‬عن س ْفيا َن‪ ،‬عن عمر ب ِن سعِ ٍ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬
‫ِّد ِاء‬
‫ت أَبَا ُىَريْ َرَة َوَمَّر َر ُج ٌل ِِف الْ َم ْس ِج ِد بَ ْع َد الن َ‬ ‫َّعثَ ِاء‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ال‪َ :‬رأَيْ ُ‬ ‫ث بْ ِن أَِِب الش ْ‬ ‫أَ ْش َع َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ِ‬
‫صى أَبَا الْ َقاس ِم َ‬ ‫ال أَبُو ُىَريْ َرَة‪« :‬أ ََّما َى َذا فَػ َق ْد َع َ‬
‫َح ََّّت قَطَ َعوُ فَ َق َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪258 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ْع َفُر بْ ُن َع ْو ٍن‪،‬‬‫َْحَ ُد بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َح ِكي ٍم قَ َ‬ ‫‪( .684‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫َّعثَ ِاء قَ َ‬
‫ال‪َ :‬خَر َج َر ُج ٌل ِم َن الْ َم ْس ِج ِد‬ ‫ص ْخَرةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب الش ْ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو َ‬‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫َع ْن أَِِب عُ َمْي ٍ‬
‫س قَ َ‬
‫ِ‬ ‫الص ََلةِ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫صى أَبَا الْ َقاس ِم َ‬ ‫ال أَبُو ُىَريْ َرَة‪« :‬أ ََّما َى َذا فَػ َق ْد َع َ‬ ‫ي بِ َّ‬‫بَ ْع َد َما نُود َ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو جعفر بن عون‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ ُ أ ُ َ ِّ َ أ َ َّ َ‬
‫‪ِ -41‬إ‪ٚ‬زاٌ انًؤر َِني اْل ِئًح ِتانصَل ِج‬

‫ال‪:‬‬‫ب قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬

‫ُ َ‬ ‫السْرِح قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن َّ‬ ‫َخبَ َرنَا أ ْ‬ ‫‪( .685‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َن ابْن ِشه ٍ‬
‫اْلَا ِرث‪ ،‬أ َّ َ َ‬
‫ب ويونُس وعمرو بن ْ ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫أْ ِ‬
‫َخبَ َرُى ْم‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪،‬‬ ‫اب أ ْ‬ ‫َخبَ َرِن ابْ ُن أَِِب ذئْ َ ُ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ‬
‫غ ِم ْن‬ ‫ِ‬
‫صلِّي ف َ‬
‫يما بَػ ْي َن أَ ْن يَػ ْف ُر َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫ت‪َ « :‬كا َن النَّبِ ُّي َ‬
‫ِ‬
‫َع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫اح َدةٍ‪،‬‬‫شاء إِلَى الْ َفج ِر إِح َدى ع ْشرَة رْكعةً يسلِّم بػين ُك ِّل رْكعتػي ِن ويوتِر بِو ِ‬ ‫ص ََلةِ ال ِْع َ‬
‫َ َ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ ََ ْ َ ُ ُ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ين آيَةً‪ ،‬ثُ َّم يَػ ْرفَ ُع َرأْ َسوُ‪ ،‬فَِإذَا َس َك َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َح ُد ُك ْم َخ ْمس َ‬ ‫َويَ ْس ُج ُد َس ْج َدةً قَ ْد َر َما يَػ ْق َرأُ أ َ‬
‫ص ََلةِ الْ َف ْج ِر َوتَػبَػيَّ َن لَوُ الْ َف ْج ُر َرَك َع َرْك َعتَػ ْي ِن َخ ِفي َفتَػ ْي ِن‪ ،‬ثُ َّم ا ْ‬ ‫ِ‬
‫َّطَ َج َع َعلَى‬ ‫ال ُْم َؤذِّ ُن م ْن َ‬
‫ض ِِف‬ ‫يد َعلَى بَ ْع ٍ‬ ‫ض ُه ْم يَِز ُ‬ ‫ِش ِّق ِو ْاْلَيم ِن حتَّى يأْتِيوُ الْم َؤذِّ ُن بِ ِْ ِ‬
‫ج َم َعوُ» َوبَ ْع ُ‬ ‫اْلقَ َامة‪ ،‬فَػيَ ْخ ُر ُ‬ ‫َْ َ َ َ ُ‬
‫ا ْْل ِد ِ‬
‫يث‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 944 :‬م ‪.) 736 :‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫‪( .686‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد ْ‬
‫ب‪ ،‬ع ِن اللَّي ِ‬
‫ث‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ َ ْ‬
‫َن ُكَريْبًا ُم ِوِل ابْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن أَِِب ِى ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن َمََْرَمةَ بْ ِن ُسلَْي َما َن‪ ،‬أ َّ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ص ََلةُ َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ت َ‬ ‫ف َكانَ ْ‬
‫ت‪َ :‬كْي َ‬ ‫اس قُ ْل ُ‬‫ت ابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫ال‪َ :‬سأَلْ ُ‬ ‫َخبَ َرهُ قَ َ‬
‫اس أ ْ‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫ِ‬
‫ام َحتَّى‬ ‫صلَّى إِ ْح َدى َع ْش َرَة َرْك َعةً بِالْ ِوتْ ِر‪ ،‬ثُ َّم نَ َ‬ ‫ف‪ " :‬أَنَّوُ َ‬ ‫ص َ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم بِاللَّْي ِل؟ فَ َو َ‬
‫صلَّى َرْك َعتَػ ْي ِن‬ ‫الص ََلةُ يا رس َ ِ‬ ‫استَثْػ َق َل فَػ َرأَيْػتُوُ يَػ ْنػ ُف ُخ‪َ ،‬وأَتَاهُ بِ ََل ٌل فَػ َق َ‬
‫ول اللَّو‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ام فَ َ‬ ‫ال‪ُ َ َ َّ :‬‬ ‫ْ‬
‫َّأْ "‬ ‫صلَّى بِالن ِ‬
‫َّاس َولَ ْم يَػتَػ َو َّ‬ ‫َو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /138 :‬م ‪.)181 :‬‬
‫أ َ‬ ‫أ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ُ أ ُ َ ِّ‬
‫او‬
‫اْلي ِ‬
‫ٔج ِ‬
‫عُذ خش ِ‬ ‫ٌ ِ‬
‫‪ِ -42‬إقايح انًؤر ِ‬

‫‪( .687‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫وسى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلسْي بن حري ٍ‬
‫ض ُل بْ ُن ُم َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َف ْ‬ ‫ث قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ال َر ُس ُ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ت»‬ ‫الص ََلةُ‪ ،‬فَ ََل تَػ ُقوُموا َحتَّى تَػ َرْونِي َخ َر ْج ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم‪« :‬إِذَا أُقِيم ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ ََ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /637 :‬م ‪.)604 :‬‬
‫َ ُ أ َ َ‬
‫‪ِ - 8‬كراب انًساجِ ِذ‬
‫َ أ َ َ‬ ‫أَ أ ُ‬
‫اج ِذ‬
‫‪-1‬انفضم ِف‪ِ ٙ‬تُاءِ انًس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَِقيَّةُ‪َ ،‬ع ْن ََِب ٍْي‪َ ،‬ع ْن َخالِ ِد بْ ِن‬ ‫‪( .688‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َن قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫َم ْع َدا َن‪َ ،‬ع ْن َكث ِْي بْ ِن ُمَّرَة‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َعبَ َسةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ْجن َِّة»‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن بَػنَى َم ْسج ًدا يُ ْذ َك ُر اللَّوُ فيو بَػنَى اللَّوُ َع َّز َو َج َّل لَوُ بَػ ْيتًا في ال َ‬
‫قَ َ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فيو بقية مشهور بالتدليس عن‬
‫الضعفاء‪.‬‬
‫أ َ َ‬ ‫أ ُ َ َ ُ‬
‫اج ِذ‬
‫‪ -2‬انًثاْاج ِف‪ ٙ‬انًس ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َْحَّ ِاد‬
‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .689‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫بْ ِن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫اج ِد"‬ ‫اع ِة‪ :‬أَ ْن يػتَبا َىى النَّاس فِي الْمس ِ‬ ‫َ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫" ِمن أَ ْشر ِ‬
‫اط‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ُ َ َ َّ ً‬ ‫أ ُ َ ُّ َ أ‬
‫‪ِ -3‬ركش أ٘ يسجِ ٍذ ٔضع أِٔل‬

‫‪( .690‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫ش‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعل ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر‪َ ،‬ع ِن ْاأل ْ‬
‫َع َم ِ‬
‫ال‪ُ :‬كْنت أَقْ رأُ علَى أَِِب الْ ُقرآ َن ِِف ِّ ِ‬ ‫عن إِب ر ِ‬
‫الس ْج َد َة َس َج َد‪،‬‬ ‫ت َّ‬ ‫الس َّكة‪ ،‬فَِإ َذا قَ َرأْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫يم‬ ‫اى‬
‫َ ْ َْ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ول‪َ :‬سأَلْ ُ‬ ‫ت أَبَا َذ ٍّر يَ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬إِ ِِّن َْس ْع ُ‬‫ت‪ ،‬أَتَ ْس ُج ُد ِِف الطَِّر ِيق؟ فَ َق َ‬ ‫فَ ُق ْلت‪ :‬يا أَب ِ‬
‫ُ َ َ‬
‫ت‪ُُ :‬ثَّ‬ ‫ْح َر ُام»‪ .‬قُ ْل ُ‬
‫ِ‬
‫ال‪« :‬ال َْم ْسج ُد ال َ‬ ‫َي َم ْس ِج ٍد ُو ِض َع أ ََّوًَل؟ قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ :‬أ ُّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ت‪َ :‬وَك ْم بَْي نَ ُه َما؟ قَا َل‪« :‬أ َْربَػعُو َن َع ًاما»‪.‬‬ ‫صى»‪ .‬قُ ْل ُ‬ ‫ال‪« :‬ال َْم ْسج ُد ْاْلَقْ َ‬ ‫َي؟ قَ َ‬ ‫أ ٌّ‬
‫ص ِّل»‬
‫الص ََل َة فَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫ك َم ْس ِج ٌد فَ َح ْيثُ َما أَ ْد َرْك َ‬ ‫ض لَ َ‬ ‫« َو ْاْلَ ْر ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 3366 :‬م ‪.)520 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫أ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ أ ُ‬
‫ج ِذ احلشاو‬
‫‪ -4‬فضم انصَل ِج فِ‪ ٙ‬انًس ِ‬

‫يم بْ ِن َعبْ ِد‬ ‫‪( .691‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنا اللَّيث‪ ،‬عن نَافِ ٍع‪ ،‬عن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫َ ْ َْ َ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫صلَّى ِِف‬ ‫ت‪َ :‬م ْن َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَالَ ْ‬ ‫َِّب َ‬ ‫اللَّ ِو بْ ِن َم ْعبَ ِد بْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َمْي ُمونَةَ َزْو َج النِ ِّ‬
‫الص ََلةُ فِ ِيو‬
‫ول‪َّ « :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ول اللَّ ِو؛ فَِإ ِِّن َِْسعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬
‫مس ِج ِد رس ِ‬
‫َ ْ َُ‬
‫يما ِس َواهُ إََِّل َم ْس ِج َد الْ َك ْعبَ ِة»‬ ‫ْف ٍ ِ‬ ‫أَفْ َ ِ‬
‫ض ُل م َن ال ِ َ‬
‫ص ََلة ف َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪1396:‬‬
‫أ َ أ َ‬ ‫َّ َ ُ‬
‫‪ -5‬انصَلج ِف‪ ٙ‬انكعث ِح‬

‫اِل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .692‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ُس َامةُ بْ ُن َزيْ ٍد َوبِ ََل ٌل‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم الْبَػ ْي َ‬
‫ت ُى َو َوأ َ‬
‫ال‪َ :‬د َخل رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫أَبِ ِيو قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫وعُثْما ُن بن طَلْحةَ فَأَغْلَ ُقوا َعلَي ِهم‪ ،‬فَػلَ َّما فَػتَحها رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ ُْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫يت بِ ََل ًَل فَسأَلْتُوُ‪ :‬ىل صلَّى فِ ِيو رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ت أ ََّو َل َم ْن َولَ َج فَػلَ ِق ُ‬‫ُك ْن ُ‬
‫وديْ ِن الْيَ َمانِيَػ ْي ِن»‬
‫صلَّى بَػ ْي َن ال َْع ُم َ‬ ‫ال‪« :‬نَػ َع ْم‪َ .‬‬‫َو َسلَّ َم؟ قَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /468 :‬م ‪.)388 :‬‬

‫أ َ أ َ َ َّ َ‬ ‫َ أ ُ أ َ أ‬
‫‪ّٛ‬‬
‫جذِ اْلقصٗ ٔانصَل ِج ِف ِ‬
‫‪ -6‬فضم انًس ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ُم ْس ِه ٍر قَ َ‬ ‫صوٍر قَ َ‬‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .693‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫اْلَْوََلِِنِّ‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن الدَّيْلَ ِم ِّي‪،‬‬
‫يس ْ‬ ‫ِ ِِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِب إ ْدر َ‬‫يد بْ ُن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن َربِ َيعةَ بْ ِن يَِز َ‬
‫َسعِ ُ‬
‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ " :‬أ َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫َن ُسلَْي َما َن بْ َن َد ُاو َد‬ ‫َع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬
‫س َسأ ََل اللَّوَ َع َّز َو َج َّل ِخ ََل ًَل ثَََلثَةً‪َ :‬سأ ََل‬ ‫ت ال َْم ْق ِد ِ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم لَ َّما بَػنَى بَػ ْي َ‬
‫َ‬
‫ؼ ُح ْك َموُ فَأُوتِيَوُ‪َ ،‬و َسأ ََل اللَّوَ َع َّز َو َج َّل ُم ْل ًكا ََل يَػ ْنبَ ِغي‬ ‫اد ُ‬ ‫اللَّوَ َع َّز وج َّل ح ْكما يص ِ‬
‫ََ ُ ً ُ َ‬
‫ِْلَح ٍد ِمن بػع ِدهِ فَأُوتِيو‪ ،‬وسأ ََل اللَّو ع َّز وج َّل ِحين فَػر َ ِ ِ‬
‫غ م ْن بِنَاء ال َْم ْس ِج ِد أَ ْن ََل يَأْتِيَوُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫الص ََلةُ فِ ِيو أَ ْن يُ ْخ ِر َجوُ ِم ْن َخ ِطيئَتِ ِو َكيَػ ْوِم َولَ َدتْوُ أ ُُّموُ "‬
‫َح ٌد ََل يَػ ْنػ َه ُزهُ إََِّل َّ‬
‫أَ‬
‫ُ َ َ أ َ َ َّ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫َ أ ُ َ أ‬
‫ج ِذ انُث‪ ٙ‬صهٗ اهلل عه‪ٔ ِّ ٛ‬سهى ٔانصَل ِج ِف‪ِّٛ‬‬
‫‪ -7‬فضم يس ِ‬

‫الزبَْي ِد ِّ‬ ‫‪( .694‬صذ‪ٛ‬خ)أ ْ‬

‫ي‪،‬‬ ‫ب‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْن حر ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ َْ‬ ‫َخبَ َرنَا َكثْيُ بْ ُن عُبَ ْيد قَ َ َ‬
‫ْي َوَكانَا ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬وأَِِب َعْبد اللَّو ْاألَ َغِّر َم ْوََل ا ْْلُ َهنيِّ َ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫َع ِن ُّ‬
‫صلَّى‬ ‫ول‪« :‬ص ََلةٌ فِي مس ِج ِد رس ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ْ َُ‬ ‫اب أَِِب ُىَريْ َرَة أَنَّ ُه َما َْس َعا أَبَا ُىَريْ َرَة يَ ُق ُ َ‬ ‫َصح ِ‬
‫أَْ‬
‫اج ِد إََِّل ال َْم ْس ِج َد‬ ‫ْف ص ََلةٍ فِيما ِسواهُ ِمن الْمس ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم أَفْ َ ِ‬
‫َ َ َ ََ‬ ‫ض ُل م َن ال ِ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬
‫آخ ُر‬‫آخر ْاْلَنْبِي ِاء‪ ،‬ومس ِج َده ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫ول اللَّ ِو َ َّ‬ ‫ْح َر َام؛ فَِإ َّن َر ُس َ‬
‫َ ََ ْ ُ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم ُ‬ ‫ال َ‬
‫يث‬‫ول عن ح ِد ِ‬
‫أن أَبَا ُىَريْ َرةَ َكا َن يَ ُق ُ َ ْ َ‬ ‫ك َّ‬ ‫ال أَبُو َسلَ َمةَ َوأَبُو َعْب ِد اللَّ ِو‪َِ :‬لْ نَ ُش َّ‬ ‫اج ِد» قَ َ‬ ‫الْمس ِ‬
‫ََ‬
‫اْل ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يث‪َ ،‬ح ََّّت‬ ‫ك َْ‬ ‫ت أَبَا ُىَريْ َرَة ِِف َذل َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َمنَ َعنَا أ ْن نَ ْستَثْبِ َ‬ ‫َر ُسول اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َح ََّّت‬ ‫ك َوتَ ََل َوْمنَا أَ ْن ََل نَ ُكو َن َكلَّ ْمنَا أَبَا ُىَريْ َرَة ِِف َذل َ‬ ‫ِف أَبُو ُىَريْ َرَة ذَ َكْرنَا َذل َ‬‫إ َذا تُ ُو َِّ‬
‫ِ‬
‫ك‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِ ْن كا َن َِْس َعوُ ِمْنوُ‪ ،‬فَبَ ْي نَا ََْن ُن َعلَى َذل َ‬ ‫ِ ِ‬
‫يُ ْسن َدهُ إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ص‬‫يث‪َ ،‬والَّ ِذي َّفرطْنَا فِ ِيو ِم ْن نَ ِّ‬ ‫ِ‬
‫ك ا ْْلَد َ‬
‫ِ‬
‫يم بْ ِن قَا ِر ٍظ‪ ،‬فَ َذ َكْرنَا ذَل َ‬
‫جالَسنا عب َد اللَّ ِو بن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ َ َْ َ‬ ‫َ ْ َ َْ‬
‫ال لَنَا عب ُد اللَّ ِو بن إِب ر ِاىيم‪ :‬أَ ْشه ُد أ ِّ ِ‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ‬ ‫ت أَبَا ُىَريْ َرَة يَ ُق ُ‬ ‫َِن َْس ْع ُ‬ ‫ْ ُ َْ َ َ‬ ‫أَِِب ُىَريْ َرَة فَ َق َ َْ‬
‫اج ِد»‬‫آخر الْمس ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬فَإنِّي آخ ُر ْاْلَنْبيَاء‪َ ،‬وإنَّوُ ُ َ َ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪507:‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِاد بْ ِن‬ ‫‪( .695‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم « َما بَػ ْي َن بَػ ْيتِي‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََتِي ٍم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َزيْ ٍد قَ َ‬
‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫َّةٌ ِم ْن ِريَ ِ‬
‫اض الْ َجن َِّة»‬ ‫َوِم ْنبَ ِري َرْو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /1195 :‬م ‪.)500 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن َع َّما ٍر الد ْ‬

‫ُّى ِ ِّ‬
‫ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪،‬‬ ‫‪( .696‬دسٍ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ب فِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن قَػ َوائ َم م ْنبَ ِري َى َذا َرَوات ُ‬ ‫َِّب َ‬ ‫َع ْن أ ُِّم َسلَ َمةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫ْجن َِّة»‬
‫ال َ‬
‫فيو عمار وىو صدوؽ‪.‬‬
‫َّ أ َ‬ ‫ُ ِّ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫أ ُ أ َ أ‬
‫ج ِذ ان ِز٘ أسس عهٗ انرقٕٖ‬
‫‪ِ -8‬ركش انًس ِ‬

‫س‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬‫ث‪َ ،‬ع ْن عِ ْمَرا َن بْ ِن أَِِب أَنَ ٍ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .697‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫س َعلَى التَّ ْق َوى‬ ‫ُس‬
‫ِّ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ال‪ََ :‬تَارى رج ََل ِن ِِف الْمس ِج ِد الَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ي‪ ،‬عن أَبِ ِ‬
‫يو‬ ‫ِّ‬ ‫اْلُ ْد ِ‬
‫ر‬ ‫ْ‬ ‫أَِِب سعِ ٍ‬
‫يد‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال ْاْل َخُر‪ُ :‬ى َو َم ْسج ُد َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال َر ُج ٌل‪ُ :‬ى َو َم ْس ِج ُد قُبَاءَ‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫ِم ْن أ ََّوِل يَ ْوٍم‪ ،‬فَ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ُ « :‬ى َو َم ْس ِج ِدي َى َذا»‬ ‫ال‪ :‬رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم ‪1398 :‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫ُ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ أ ُ َ أ‬
‫ج ِذ قثاء ٔانصَل ِج ِف‪ِّٛ‬‬
‫‪ -9‬فضم يس ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ِدينَا ٍر‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر‬ ‫‪( .698‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫اشيًا»‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم يأْتِي قُػباء راكِبا وم ِ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن َر ُس ُ‬
‫قَ َ‬
‫ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ً ََ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /1191 :‬م ‪.)515 :‬‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن ُسلَْي َما َن‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ ِّم ُع بْ ُن يَ ْع ُق َ‬ ‫‪( .699‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫ف قَ َ‬ ‫ت أَبا أُمامةَ بن س ْه ِل ب ِن حنَ ي ٍ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ‬
‫الْ َكرم ِاِنِّ قَ َ ِ‬
‫َْ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ج َحتَّى يَأْت َي َى َذا ال َْم ْسج َد ‪َ -‬م ْسج َد قُػبَاءَ ‪ -‬فَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن َخ َر َ‬ ‫َ‬
‫فِ ِيو َكا َن لَوُ َع ْد َل عُ ْم َرةٍ»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فيو محمد بن سليمان الكرماني‬
‫قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬
‫َ أ َ َ‬ ‫َ ُ َ ُّ ِّ َ ُ َ أ‬
‫اج ِذ‬
‫يٍ انًس ِ‬ ‫‪ -10‬يا ذشذ انشدال ِإن‪ِ ِّ ٛ‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫‪( .700‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ال إََِّل‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ش ُّد ِّ‬
‫الر َح ُ‬ ‫ال‪ََ " :‬ل تُ َ‬ ‫َسعيد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫إِلَى ثَََلثَِة م ِ‬
‫صى "‬ ‫ْح َر ِام َوَم ْسجدي َى َذا َوَم ْسجد ْاْلَقْ َ‬ ‫ساج َد‪َ :‬م ْسجد ال َ‬ ‫ََ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /1189 :‬م ‪.)511 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫َ‬ ‫ِّ َ ُ أ َ َ َ‬
‫اجذ‬
‫‪ -11‬اذخار ان ِث‪ٛ‬عِ يس ِ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن بَ ْد ٍر‪،‬‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن ُم ََل ِزٍم قَ َ‬ ‫الس ِر ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫َخبَ َرنَا َىن ُ‬‫‪( .701‬دسٍ) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َِّب َ‬ ‫ال‪َ :‬خَر ْجنَا َوفْ ًدا إِ ََل النِ ِّ‬ ‫س بْ ِن طَْل ٍق‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو طَْل ِق بْ ِن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫َع ْن قَْي ِ‬
‫ض ِل طَ ُهوِرهِ‬ ‫استَ ْوَىْب نَاهُ ِم ْن فَ ْ‬ ‫وسلَّم فَباي عنَاه‪ ،‬وصلَّي نَا معو وأَخب رنَاه أ َّ ِ‬
‫َن بِأ َْرضنَا بِ َيعةً لَنَا‪ ،‬فَ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َْ ُ‬
‫ال‪« :‬ا ْخ ُر ُجوا فَِإذَا أَتَػ ْيتُ ْم‬ ‫صبَّوُ ِِف إِ َد َاوةٍ َوأ ََمَرنَا فَ َق َ‬ ‫ض‪ُُ ،‬ثَّ َ‬ ‫ض َم َ‬ ‫فَ َد َعا ِِبَ ٍاء فَتَ َو َّ‬
‫ضأَ َوََتَ ْ‬
‫وىا َم ْس ِج ًدا» قُ ْلنَا‪ :‬إِ َّن‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ ُك ْم فَا ْك ِس ُروا بِ َيعتَ ُك ْم َوانْ َ‬
‫ض ُحوا َم َكانَػ َها بِ َه َذا ال َْماء َواتَّخ ُذ َ‬ ‫أ َْر َ‬
‫ال‪ُ « :‬م ُّدوهُ ِم َن ال َْم ِاء؛ فَِإنَّوُ ََل يَ ِزي ُدهُ إََِّل‬ ‫ف فَ َق َ‬ ‫الْب لَ َد بعِي ٌد‪ ،‬و ْ ِ‬
‫اْلََّر َشدي ٌد‪َ ،‬والْ َماءَ يَْن ُش ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫اىا َم ْس ِج ًدا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ْحنَا َم َكانَ َها‪َ ،‬و َّاَّتَ ْذنَ َ‬‫طيبًا» فَ َخَر ْجنَا َح ََّّت قَد ْمنَا بَلَ َدنَا فَ َك َسْرنَا بِ َيعتَ نَا‪ُُ ،‬ثَّ نَ َ‬
‫ال‪َ :‬د ْع َوةُ َح ٍّق‪،‬‬ ‫ب َر ُج ٌل ِم ْن طيِّ ٍئ‪ ،‬فَلَ َّما َِْس َع ْاألَ َذا َن قَ َ‬ ‫ال‪ :‬و َّ ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬
‫الراى ُ‬ ‫فَنَ َاديْنَا فيو ب ْاألَ َذان‪ ،‬قَ َ َ‬
‫است ْقبَ َل تَ ْل َعةً ِم ْن تََِلعِنَا فَلَ ْم نََرهُ بَ ْع ُد‬
‫ُُثَّ ْ‬
‫ىذا الحديث حسن فيو قيس وىو صدوؽ‪.‬‬
‫َ ِّ َ ُ َ أ َ َ أ ً‬ ‫َ أ ُ أُ ُ‬
‫جذا‬
‫ضٓا يس ِ‬
‫ٕس‪ٔ ،‬اذخار أس ِ‬
‫‪َ -12‬ثش انقث ِ‬

‫اح‪،‬‬‫ث‪َ ،‬ع ْن أَِِب التَّ يَّ ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫وس‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫‪( .702‬صذ‪ٛ‬خ) أَخب رنَا ِ‬
‫ع‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ََ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم نََزَل ِِف عُْر ِ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما قَ ِدم رس ُ ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬
‫ض‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫َع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫ف‪ ،‬فَأَقَ َام فِي ِه ْم أ َْربَ َع َع ْشَرَة لَْي لَةً‪ُُ ،‬ثَّ أ َْر َس َل‬ ‫ال ََلم ب نُو عم ِرو ب ِن عو ٍ‬
‫الْ َمدينَة ِِف َح ٍّي يُ َق ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ ْ‬
‫ِِ ِ‬
‫صلَّى‬ ‫َّجا ِر فَجاءوا متَ َقلِّ ِدي سيوفِ ِهم‪َ ،‬كأَنِّي أَنْظُر إِلَى رس ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫ُُ ْ‬ ‫إ ََل َم ٍََل م ْن بَِِن الن َّ َ ُ ُ‬
‫ِ‬
‫َّ َي اللَّوُ َع ْنوُ َرِدي َفوُ‪َ ،‬وَم ََلٌ ِم ْن بَنِي الن َّ‬
‫َّجا ِر‬ ‫َُ َ َ‬
‫اهلل علَي ِو وسلَّم علَى ر ِ‬
‫احلَتِ ِو وأَبو ب ْك ٍر ر ِ‬
‫ُ َْ ََ َ َ َ‬
‫صلِّي فِي‬ ‫ِ ِ‬
‫ث أَ ْد َرَك ْتوُ َّ‬
‫الص ََلةُ فَػيُ َ‬ ‫صلِّي َح ْي ُ‬ ‫وب‪َ ،‬وَكا َن يُ َ‬‫َح ْولَوُ َحتَّى أَلْ َقى بِفنَاء أَبِي أَيُّ َ‬
‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫ال‪« :‬يَا‬ ‫ض الْغَنَ ِم‪ ،‬ثُ َّم أ ََم َر بِال َْم ْس ِج ِد فَأ َْر َس َل إِلَى َم ٍََل ِم ْن بَنِي الن َّ‬
‫َّجا ِر فَ َجاءُوا فَػ َق َ‬ ‫َم َرابِ ِ‬
‫ب ثَ َمنَوُ إََِّل إِلَى اللَّ ِو َع َّز‬ ‫ِ‬ ‫بنِي الن َّ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫َّجا ِر ثَامنُوني ب َحائط ُك ْم َى َذا»‪ .‬قَالُوا‪َ :‬واللَّو ََل نَطْلُ ُ‬ ‫َ‬
‫ب‪َ ،‬وَكا َن فِ ِيو نَ ْخ ٌل‪،‬‬ ‫ت فِ ِيو قُػبور الْم ْش ِركِين‪ ،‬وَكانَ ْ ِ ِ‬
‫ت فيو َخ ِر ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ُُ ُ‬ ‫س‪َ :‬وَكانَ ْ‬ ‫ال أَنَ ٌ‬ ‫َو َج َّل‪ .‬قَ َ‬
‫ت‪َ ،‬وبِالنَّ ْخ ِل‬ ‫ين فَػنُبِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَأَمر رس ُ ِ‬
‫ش ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ب ُقبُوِر ال ُْم ْش ِرك َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫ادتَػ ْي ِو‬
‫ضَ‬ ‫ص ُّفوا النَّ ْخ َل قِ ْبػلَةَ ال َْم ْس ِج ِد َو َج َعلُوا ِع َ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫فَػ ُق ِط َع ْ ِ ِ‬
‫ت‪َ ،‬وبالْ َخ ِرب فَ ُ‬
‫س ِّويَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫الص ْخر وىم يػرتَ ِجزو َن‪ ،‬ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ارَة َو َج َعلُوا يَػ ْنػ ُقلُو َن َّ َ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫الْح َج َ‬
‫مع ُهم و ُىم يػ ُقولُو َن‪ :‬اللَّ ُه َّم ََل َخ ْيػر إََِّل َخ ْيػر ْاْل ِخرْه‪ ،‬فانْص ِر ْاْلَنْصار والْم َه ِ‬
‫اج َرْه "‬ ‫َََ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ / 234 :‬م ‪.)9 :‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ أ ُ َ ِّ َ أ ُ ُ‬
‫اجذ‬
‫ٕس يس ِ‬
‫ار انقث ِ‬
‫‪ -13‬انُٓ‪ ٙ‬عٍِ اذخ ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‬

‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .703‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫اس قَ َاَل‪:‬‬ ‫َن َعائِ َشةَ َوابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫َخبَ َرِِن عُبَ ْي ُد اللَّ ِو بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬أ َّ‬
‫ي‪ :‬أ ْ‬ ‫الزْى ِر ُّ‬
‫ال ُّ‬ ‫س قَ َاَل‪ :‬قَ َ‬‫َويُونُ َ‬
‫يصةً لَوُ َعلَى َو ْج ِه ِو‪ ،‬فَِإ َذا ا ْغتَ َّم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَطَف َق يَطَْر ُح ََخ َ‬ ‫لَ َّما نُِزَل بَِر ُسول اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َك َش َف َها َع ْن َو ْج ِه ِو قَ َ‬
‫ارى اتَّ َخ ُذوا قُػبُ َ‬
‫ور‬ ‫ك‪« :‬لَ ْعنَةُ اللَّو َعلَى الْيَػ ُهود َوالن َ‬
‫َّص َ‬ ‫ال َوُى َو َك َذل َ‬
‫اج َد»‬ ‫أَنْبِيائِ ِهم مس ِ‬
‫َ ََْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 435 :‬م ‪.) 531 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِى َش ُام‬ ‫‪( .704‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫اىا‬‫يسةً َرأَتَ َ‬
‫َن أ َُّم َحبيبَةَ َوأ َُّم َسلَ َمةَ ذَ َكَرتَا َكن َ‬ ‫بْ ُن عُْرَوَة قَ َ‬
‫ك إِذَا َكا َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن أُولَئِ َ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫بِ ْ ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صا ِو ُير فَ َق َ َ ُ‬ ‫اْلَبَ َشة ف َيها تَ َ‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬

‫الص َوَر‪ ،‬أُولَئِ َ‬

‫ك‬ ‫ات بػنَػوا َعلَى قَػ ْب ِرهِ مس ِج ًدا‪ ،‬وص َّوروا تِ ِ‬
‫يك ُّ‬ ‫الرجل َّ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫الصال ُح فَ َم َ َ ْ‬ ‫فيه ُم َّ ُ ُ‬
‫ِش َر ُار الْ َخ ْل ِق ِع ْن َد اللَّ ِو يَػ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 427 :‬م ‪.) 16 :‬‬
‫أ َ َ‬ ‫أ َ‬ ‫أَ أ ُ‬
‫اجذِ‬
‫اٌ انًس ِ‬
‫‪ -14‬انفضم ِف‪ِ ٙ‬إذ‪ِ ٛ‬‬

‫ب‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن أَِِب ِذئْ ٍ‬

‫ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬‫‪( .705‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫َس َوُد بْ ُن الْ َع ََل ِء بْ ِن َجا ِريَةَ الثَّ َق ِف ُّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ ُى َو ابْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْاأل ْ‬
‫قَ َ‬
‫الر ُج ُل ِم ْن بَػ ْيتِ ِو إِلَى‬
‫ج َّ‬‫ين يَ ْخ ُر ُ‬
‫عن أَِِب ىري رَة‪ ،‬ع ِن النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم قَ َ ِ‬
‫ال‪« :‬ح َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ ْ ُ َْ َ َ‬
‫سنَةً َوِر ْج ٌل تَ ْم ُحو َسيِّئَةً»‬ ‫ِ ِِ‬
‫ب َح َ‬ ‫َم ْسجده‪ ،‬فَ ِر ْج ٌل تُ ْكتَ ُ‬
‫َ‬ ‫َّ أ َ َ‬ ‫أ أ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َّ أ ُ َ أ َ أ‬
‫اجذ‬
‫ٍٓ انًس ِ‬ ‫اَ ِ‬
‫يٍ ِإذ‪ِ ٛ‬‬
‫ع انُساءِ ِ‬
‫‪ -15‬انُٓ‪ ٙ‬عٍ يُ ِ‬

‫‪( .706‬صذ‪ٛ‬خ) َحدَّثَنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ِن ُّ‬
‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬
‫اى‬ ‫ِ‬
‫ت ْام َرأَةُ‬ ‫استَأْ َذنَ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا ْ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اِل‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫َس ٍِ‬
‫َح ِد ُك ْم إِلَى ال َْم ْس ِج ِد فَ ََل يَ ْمنَػ ْع َها»‬
‫أَ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /873 :‬م ‪.)73 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫َ أ ُ أ ُ َ أ َ أ‬
‫جذِ‬
‫‪ -16‬يٍ ‪ًُٚ‬ع يٍِ انًس ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫صوٍر قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ُجَريْ ٍج قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُ‬
‫اق بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .707‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ " :‬م ْن أَ َك َل ِم ْن‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َحدَّثَنَا َعطَاءٌ‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬
‫اث ‪ -‬فَ ََل‬ ‫ُّوم والْبص ِل والْ ُك َّر ِ‬ ‫ال‪ :‬الث ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ث‬
‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ال أ ََّو َل يػوٍم‪ :‬الث ِ‬
‫ُّوم‬ ‫الش َج َرةِ ‪ -‬قَ َ‬
‫َى ِذهِ َّ‬
‫َ ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬
‫س"‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫اج ِدنَا؛ فَِإ َّن ال َْم ََلئِ َكةَ تَػتَأَذَّى ِم َّما يَػتَأَذَّى ِم ْنوُ ِْ‬
‫اْل‬ ‫يػ ْقربْػنَا فِي مس ِ‬
‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /854 :‬م ‪.) 73 :‬‬

‫َ أ ُ أ َ ُ َ أ َ أ‬
‫جذِ‬
‫‪ -17‬يٍ ‪ٚ‬خشج يٍِ انًس ِ‬

‫‪( .708‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫َن عُ َمَر‬ ‫اْلَ ْع ِد‪َ ،‬ع ْن َم ْع َدا َن بْ ِن أَِِب طَْل َحةَ‪ ،‬أ َّ‬‫اِل بْ ِن أَِِب ْ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا قَتادةُ‪ ،‬عن س ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ام‬ ‫ش‬ ‫ِ‬
‫ى‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫اى َما إََِّل َخبِيثَتَػ ْي ِن‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫اب قَ َ ِ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬
‫َّاس تَأْ ُكلُو َن م ْن َش َج َرتَػ ْي ِن َما أ َُر ُ‬ ‫ال‪" :‬إنَّ ُك ْم أَيُّػ َها الن ُ‬ ‫بْ َن ْ‬
‫يح ُه َما ِم َن‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِذَا َو َج َد ِر َ‬
‫ِ‬
‫ت نَبِ َّي اللَّو َ‬ ‫ُّوم‪َ ،‬ولََق ْد َرأَيْ ُ‬
‫ص ُل َوالث ُ‬ ‫َى َذا الْبَ َ‬
‫ج إِلَى الْبَ ِقي ِع فَ َم ْن أَ َكلَ ُه َما فَػلْيُ ِم ْتػ ُه َما طَْب ًخا "‬ ‫ِِ‬
‫الر ُج ِل أ ََم َر بو فَأُ ْخ ِر َ‬
‫َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪567:‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫أ َ َ‬ ‫َ أ ُ أ َ‬
‫اجذِ‬
‫خثاءِ ِف‪ ٙ‬انًس ِ‬
‫‪ -18‬ضشب ان ِ‬

‫‪( .709‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫يد‪،‬‬‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَ ْعلَى قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو َد ُاوَد قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِذَا أ ََر َاد أَ ْن‬ ‫عن عمرةَ‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َْ َ ْ َ‬
‫ف فِ ِيو‪ ،‬فَأ ََر َاد أَ ْن‬ ‫ِ‬
‫يد أَ ْن يَ ْعتَك َ‬ ‫ان الَّ ِذي يُِر ُ‬
‫الصبح ُُثَّ دخل ِِف الْم َك ِ‬
‫َ‬ ‫صلى ُّ ْ َ َ َ َ‬
‫ف‪َّ َ ،‬‬ ‫ِ‬
‫يَ ْعتَك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ََلَا‬‫ض ِر َ‬ ‫صةُ فَ ُ‬ ‫ت َح ْف َ‬ ‫ب لَوُ خبَاءٌ‪َ ،‬وأ ََمَر ْ‬‫ض ِر َ‬‫ضا َن‪ ،‬فَأ ََمَر فَ ُ‬‫ف الْ َع ْشَر ْاأل ََواخَر م ْن َرَم َ‬ ‫يَ ْعتَك َ‬
‫صلَّى‬ ‫ك رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِخباء فَلَ َّما رأَت زي نَ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ب ََلَا خبَاءٌ فَلَ َّما َرأَى َذل َ َ ُ‬ ‫ض ِر َ‬
‫ت فَ ُ‬ ‫ب خبَاءَ َىا أ ََمَر ْ‬ ‫َ ْ َْ ُ‬ ‫ٌَ‬
‫ف َع ْش ًرا ِم ْن‬ ‫ضا َن َوا ْعتَ َك َ‬ ‫ف فِي َرَم َ‬ ‫ال‪« :‬آلْبِ َّر تُ ِر ْد َن فَػلَ ْم يَػ ْعتَكِ ْ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫َش َّو ٍال»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /2033 :‬م ‪.)1172 :‬‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَِّو بْ ُن ُُنٍَْْي قَ َ‬ ‫‪( .710‬صذ‪ٛ‬خ) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يب َس ْع ٌد يَػ ْوَم الْ َخ ْن َد ِؽ َرَماهُ‬
‫ت‪« :‬أُص َ‬ ‫َحدَّثَنَا ى َش ُام بْ ُن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ضرب َعلَي ِو رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ش َرْميَةً في ْاْلَ ْك َح ِل فَ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫َر ُج ٌل ِم ْن قُػ َريْ ٍ‬
‫يب»‬‫ودهُ ِم ْن قَ ِر ٍ‬
‫َخ ْي َمةً فِي ال َْم ْس ِج ِد لِيَػعُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /463 :‬م ‪.)1769 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫َ‬ ‫أ َ َ‬ ‫ِّ أ َ‬ ‫أ َ ُ‬
‫اجذ‬
‫اٌ انًس ِ‬
‫‪ِ -19‬إدخال انصث‪ِ ٛ‬‬

‫‪( .711‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫يد ب ِن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن َسع ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫وس فِي ال َْم ْس ِج ِد‪ ،‬إِ ْذ‬ ‫ول‪« :‬بَػ ْيػنَا نَ ْح ُن ُجلُ ٌ‬ ‫الزَرقِ ِّي‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع أَبَا قَتَ َادةَ يَ ُق ُ‬
‫َع ْم ِرو بْ ِن ُسلَْي ٍم ُّ‬
‫ت أَبِي ال َْعا ِ بْ ِن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْح ِم ُل أ َُم َامةَ بِْن َ‬ ‫َخرج َعلَيػنَا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ ْ َُ‬
‫صبِيَّةٌ يَ ْح ِملُ َها‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت رس ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوى َي َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ب بِْن ُ َ ُ‬ ‫الربِي ِع َوأ ُُّم َها َزيْػنَ ُ‬
‫َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو ِى َي َعلَى َعاتِِق ِو يَ َ‬
‫ضعُ َها إِ َذا َرَك َع‪َ ،‬ويُِعي ُد َىا‬ ‫فَصلَّى رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ك بِ َها»‬ ‫ص ََلتَوُ يَػ ْف َع ُل ذَلِ َ‬
‫ضى َ‬ ‫ام َحتَّى قَ َ‬ ‫إِذَا قَ َ‬

‫َ َ أ َ أ‬ ‫َ أ ُ أَ‬
‫جذِ‬
‫اس‪ِ ٚ‬ح انًس ِ‬
‫ري ِتس ِ‬
‫س ِ‬
‫‪ -20‬ستط اْل ِ‬

‫‪( .712‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ‬
‫يد ب ِن أَِِب سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع أَبَا‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن َسع ْ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬
‫ت‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َخ ْي ًَل قِبَ َل نَ ْج ٍد‪ ،‬فَ َجاءَ ْ‬ ‫ث رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪« :‬بَػ َع َ َ ُ‬ ‫ُىَريْ َرَة يَ ُق ُ‬
‫سا ِريٍَة ِم ْن‬‫طبَ‬
‫ال َسيِّ ُد أ َْى ِل الْيَم َام ِة فَػربِ َ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ال لَوُ ثُم َامةُ بْن أُثَ ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫بَِر ُج ٍل ِم ْن بَنِي َحنِي َفةَ يُػ َق ُ‬
‫ِِ‬
‫صٌر‬‫َس َوا ِري ال َْم ْسجد» َمُْتَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /462 :‬م ‪.)1764 :‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]11‬‬
‫أ َ أ َ‬ ‫أ َ ُ أ َ‬
‫جذ‬
‫ري انًس ِ‬
‫‪ِ -21‬إدخال انثعِ ِ‬

‫‪( .713‬صذ‪ٛ‬خ) أ ْ َ‬
‫س‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ال‪ :‬أ ْ ِ‬ ‫َخبَ رنَا ُسلَْيما ُن بْن َداوَد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫َخبَ َرِن يُونُ ُ‬ ‫ب قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫َن َر ُس َ‬‫اس‪« ،‬أ َّ‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬
‫اؼ فِي َح َّج ِة ال َْو َد ِاع َعلَى بَ ِعي ٍر يَ ْستَلِ ُم ُّ‬
‫الرْك َن بِ ِم ْح َج ٍن»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم طَ َ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪ ( .‬خ ‪ / 1607 :‬م ‪.) 1272 :‬‬

‫َّ َ ُّ َ أ َ‬ ‫َ َ‬ ‫أ َ أ‬ ‫َّ أ ُ َ أ َ أ َ ِّ َ‬
‫ق قثم‬‫ٍ انرذه ِ‬
‫ج ِذ ٔع ِ‬
‫اء ِف‪ ٙ‬انًس ِ‬ ‫ع ٔانشش ِ‬‫‪ -22‬انُٓ‪ ٙ‬عٍِ انث‪ِ ٛ‬‬
‫أ ُ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫صَل ِج انجًعحِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫ال‪ :‬أَخب رِِن ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫‪( .714‬دسٍ) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫يم قَ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬
‫َن النَّبِ َّي َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َجدِّهِ‪« ،‬أ َّ‬‫َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُش َعْي ٍ‬
‫الش َرا ِء َوالْبَػ ْي ِع فِي ال َْم ْس ِج ِد»‬
‫الص ََلةِ‪َ ،‬و َع ِن ِّ‬
‫ْج ُم َع ِة قَػ ْب َل َّ‬
‫َّحلُّ ِق يَػ ْوَم ال ُ‬
‫نَػ َهى َع ِن الت َ‬
‫ىذا الحديث حسن فيو ابن عجَلن وىو صدوؽ‪ ،‬ورواية عمرو عن أبيو عن جده‬
‫حسنو عند أىل العلم‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 23‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /23‬م‬

‫‪26‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشٕٓس تــــ‬

‫سٍُ انُسائً‬
‫تصٍُف‬

‫أتً عثذانشمحٍ أمحذ تٍ شعٍة تٍ عهً‬

‫انشٓري تــ (انُسائً)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو‬
‫عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫َ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ ُ َْ ْ‬
‫ٍّ سٕاء‬
‫ع ْى ف ِ ِ‬‫ض ٍ‬
‫و ِفً يٕ ِ‬
‫‪ -5‬اج ِتًاع انقٕ ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍاـ قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫‪( .787‬صحٍح) أَخبػرنَا عبػي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫اؿ‪« :‬إِذَا َكانُوا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ٍِ‬
‫ضَرَة‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسعيد‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫قَػتَ َادةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب نَ ْ‬
‫اْل َم َام ِة أَقْـ َرُؤ ُى ْم»‬
‫َح ُّق ُه ْم بِ ِْ‬
‫َح ُد ُى ْم َوأ َ‬
‫ثَََلثَةً فَـ ْليَـ ُؤَّم ُه ْم أ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.672 :‬‬

‫ُ ْ َ‬ ‫ْ َ ُ َْ ْ َ‬
‫انً‬
‫ٍٓى انٕ ِ‬
‫و ٔ ِف ِ‬
‫‪ -6‬اج ِتًاع انقٕ ِ‬

‫‪( .787‬صحٍح)أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم بْ ُن ُُمَ َّمد التػَّْيم ُّي قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َخبَػَرنَا إبْػَراى ُ‬
‫اعيل ب ِن رج ٍاء‪ ،‬عن أَو ِس ب ِن ضمع ٍج‪ ،‬عن أَِِب مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫وؿ‬
‫اؿ َر ُس ُ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ‬‫ود قَ َ‬ ‫ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن إِ ْْسَ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫س َعلَى تَ ْك ِرَمتِ ِو إََِّل‬‫ُ‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ج‬
‫ْ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫َل‬
‫َ‬‫و‬‫َ‬
‫الرجل فِي س ْلطَانِِ‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫م‬
‫ُّ‬ ‫ؤ‬
‫َ‬ ‫ـ‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ُ َْ َ َ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫َ‬
‫بِِإ ْذنِِو»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.290 :‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َ ْ َ ََ َّ ُ‬ ‫َ َ َ َّ َ َّ ُ ُ َ َّ َّ ُ َّ َ َ ْ َ‬
‫انً‪ْ ,‬م ٌتأخش؟‬ ‫يٍ انشعٍ ِح ثى جاء انٕ ِ‬
‫‪ِ -7‬إرا تقذو انشجم ِ‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫وب َوُى َو ابْ ُن َعْب ِد َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا يَػ ْع ُق ُ‬ ‫‪( .787‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بَػلَغَوُ أ َّ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َف بَِِن َع ْم ِرو بْ ِن‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َحا ِزـ‪َ ،‬ع ْن َس ْه ِل بْ ِن َس ْعد‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اس‬‫صلِ َح بَػْيػنَػ ُه ْم ِِف أُنَ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ليُ ْ‬
‫ؼ َكا َف بػيػنَػهم َشيء‪ ،‬فَخرج رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َْ ُ ْ ْ ٌ َ َ َ َ ُ‬
‫عو ٍ‬
‫َْ‬
‫ُوَل فَ َجاءَ بََِل ٌؿ إِ ََل أَِِب بَ ْك ٍر‬ ‫ت ْاْل َ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَحانَ ِ‬ ‫س َر ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َم َعوُ‪ ،‬فَ ُحب َ‬
‫الص ََلةُ‪،‬‬‫ت َّ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم قَ ْد حبِس وقَ ْد حانَ ِ‬ ‫اؿ‪ :‬يَا أَبَا بَ ْك ٍر‪ ،‬إِ َّف َر ُس َ‬ ‫فَػ َق َ‬
‫ُ َْ ََ َ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َّـ أَبُو بَ ْك ٍر فَ َكبَّػَر‬ ‫ت‪ .‬فَأَقَ َاـ بََِل ٌؿ َوتَػ َقد َ‬ ‫اؿ‪ :‬نَػ َع ْم إِ ْف شْئ َ‬ ‫َّاس؟ قَ َ‬ ‫ك أَ ْف تَػ ُؤَّـ الن َ‬ ‫فَػ َه ْل لَ َ‬
‫وؼ َح ََّّت قَ َاـ ِِف َّ‬ ‫الص ُف ِ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَْ ِشي ِِف ُّ‬ ‫َّاس‪ ،‬وجاء رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف‪،‬‬ ‫الص ّْ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫بالن ِ َ َ َ َ ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫وأَخ َذ النَّاس ِِف الت ِ‬
‫ص ََلتو‪ ،‬فَػلَ َّما أَ ْكثَػَر الن ُ‬
‫َّاس‬ ‫ت ِِف َ‬ ‫َّصف ِيق‪َ ،‬وَكا َف أَبُو بَ ْك ٍر ََل يَػ ْلتَف ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َشار إِلَي ِو رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَأ َ َ ْ َ ُ‬
‫الْتَػ َفت‪ ،‬فَِإ َذا رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫صلّْ َي فَػَرفَ َع أَبُو بَ ْك ٍر يَ َديْو فَ َحم َد اللَّوَ َعَّز َو َج َّل َوَر َج َع الْ َق ْه َقَرى َوَراءَهُ‬ ‫َو َسلَّ َم يَأْ ُمُرهُ أَ ْف يُ َ‬
‫صلَّى بِالن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‪ ،‬فَػتَػ َقدَّـ رس ُ ِ‬ ‫َح ََّّت قَ َاـ ِِف َّ‬
‫غ‬
‫َّاس‪ ،‬فَػلَ َّما فَػَر َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫الص ّْ‬
‫الص ََلةِ أَ َخ ْذتُ ْم‬
‫ين نَابَ ُك ْم َش ْيءٌ فِي َّ‬ ‫ِ‬ ‫أَقْػبَل َعلَى الن ِ‬
‫َّاس‪َ ،‬ما لَ ُك ْم ح َ‬ ‫اؿ‪" :‬يَا أَيُّـ َها الن ُ‬ ‫َّاس فَػ َق َ‬ ‫َ‬
‫ص ََلتِِو فَـ ْليَـ ُق ْل‪ُ :‬س ْب َحا َن اللَّ ِو؛‬ ‫ِ‬ ‫يق‪ ،‬إِنَّما التَّص ِفيق لِلن ِ‬ ‫فِي الت ِ‬
‫ّْساء‪َ ،‬م ْن نَابَوُ َش ْيءٌ في َ‬ ‫َّصف ِ َ ْ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ت إِلَْي ِو‪ ،‬يَا أَبَا بَ ْك ٍر‪َ :‬ما َمنَـ َع َ‬ ‫ول‪ُ :‬س ْب َحا َن اللَّ ِو إََِّل الْتَـ َف َ‬ ‫ين يَـ ُق ُ‬ ‫فَِإنَّو ََل يسمعو أ ِ‬
‫َح ٌد ح َ‬ ‫ُ َ ْ َ ُُ َ‬
‫اؿ أَبُو بَ ْك ٍر‪َ :‬ما َكا َف يَػْنبَغِي َِلبْ ِن أَِِب قُ َحافَةَ أَ ْف‬ ‫ك؟" قَ َ‬ ‫ت إِلَْي َ‬ ‫ين أَ َش ْر ُ‬ ‫أَ ْن تُصلّْي لِلن ِ ِ‬
‫َّاس ح َ‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ْي يَ َد ْي َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫صلّْ َي بػَ ْ َ‬‫يُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /684 :‬م‪.)102 :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫ْ َ َّ‬ ‫َْ َ َ ُ‬ ‫ََ ُ ْ َ‬
‫عٍ ِت ِّ‬‫يٍ س ِ‬
‫م ِ‬
‫او خهف سج ٍ‬‫اْلي ِ‬
‫‪ -8‬صَلج ِ‬

‫‪( .785‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُْحَْي ٌد‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫يل قَ َ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا إ ْْسَاع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َم َع الْ َق ْوِم‬ ‫آخر ص ََلةٍ ص ََّلىا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫اؿ‪َ ُ « :‬‬
‫ِ‬ ‫س قَ َ‬ ‫َع ْن أَنَ ٍ‬
‫اح ٍد ُمتَـ َو ّْش ًحا َخل َ‬
‫ْف أَبِي بَ ْك ٍر»‬ ‫بوِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى في ثَـ ْو ٍ َ‬ ‫َ‬

‫‪( .786‬صحٍح) أ ْ‬
‫ب‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا ب ْكر بن عِيسى ِ‬
‫صاح ُ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّّن قَ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ‬
‫وؽ‪،‬‬ ‫اؿ‪َِْ :‬سعت ُشعبةَ ي ْذ ُكر‪ ،‬عن نػُعي ِم ب ِن أَِِب ِىنْ ٍد‪ ،‬عن أَِِب وائِ ٍل‪ ،‬عن مسر ٍ‬ ‫ص ِر ّْ‬
‫َ ْ َ ُْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ي قَ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َْ ْ‬ ‫الْبَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َّاس ورس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن َعائِ َشةَ َر ِضي اللَّوُ َعْنػ َها‪« :‬أ َّ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صلَّى للن ِ َ َ ُ‬ ‫َن أَبَا بَ ْك ٍر َ‬ ‫َ‬
‫ف»‬ ‫َو َسلَّ َم فِي َّ‬
‫الص ّْ‬

‫َ َ ُ َّ‬
‫ائ ِش‬
‫‪ِ -9‬إيايح انض ِ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن أَبَا َف بْ ِن يَِز َ‬

‫يد‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬ ‫‪( .787‬ضعٍف) أ ْ‬
‫اْلوي ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ث‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َعطيَّةَ َم ْوًَل لَنَا‪َ ،‬ع ْن َمالك بْ ِن َُْ ْ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا بُ َديْ ُل بْ ُن َمْي َسَرةَ قَ َ‬‫قَ َ‬
‫صلّْيَ َّن‬ ‫وؿ‪« :‬إِ َذا َز َار أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم قَـ ْوًما فَ ََل يُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػ ُق ُ‬ ‫اؿ‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫قَ َ ْ ُ َ ُ‬
‫بِ ِه ْم»‬
‫فيو أبو عطية وىو مجهول‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َ َ ُ َْ ْ َ‬
‫‪ِ -01‬إيايح اْلعًى‬

‫ك‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َمالِ ٌ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َم ْع ٌن قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬ ‫‪( .788‬صحٍح) أ ْ‬
‫اس ِم قَا َؿ‪:‬‬ ‫ظ لَو‪ ،‬ع ِن اب ِن الْ َق ِ‬
‫َْسَ ُع َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ‬ ‫ْي قَِراءَةً َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬
‫اؿ‪ :‬و َح َّدثػَنَا ْ ِ‬
‫قَ َ َ‬
‫ك َكا َف يػَ ُؤُّـ‬ ‫َف ِعْتبا َف بن مالِ ٍ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ب‬
‫الر‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫اب‪ ،‬عن َُمم ِ‬
‫ود‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫ٌ‬ ‫ح َّدثَِِن مالِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ :‬إِنػَّ َها تَ ُكو ُف الظُّْل َمةُ‬ ‫قَػومو وىو أ َْعمى‪ ،‬وأَنَّو قَ َ ِ ِ ِ‬
‫اؿ لَر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َُْ ََُ َ َ ُ‬
‫َِّ‬ ‫السيل وأَنَا رجل ض ِرير الْبص ِر فَص ّْل يا رس َ ِ‬
‫صلِّى‪،‬‬ ‫وؿ اللَّو ِِف بَػْي ِِت َم َكانًا أََّت ُذهُ ُم َ‬ ‫َوالْ َمطَُر َو َّ ْ ُ َ َ ُ ٌ َ ُ َ َ َ َ َ ُ‬
‫َش َار إِ ََل‬‫ك؟» فَأ َ‬ ‫ُصلّْ َي لَ َ‬
‫ب أَ ْن أ َ‬ ‫اؿ‪« :‬أَيْ َن تُ ِح ُّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَػ َق َ‬ ‫فَجاء رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ت فَصلَّى فِ ِيو رس ُ ِ‬ ‫اف ِمن الْبػي ِ‬ ‫ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َم َك َ َ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /424 :‬م‪.)54 :‬‬

‫َ ْ ََ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َُ‬
‫و قثم أٌ ٌحت ِهى‬‫‪ِ -00‬إيايح انغَل ِ‬

‫ْي بْ ُن َعلِ ٍّي‪،‬‬ ‫‪( .789‬صحٍح) أ ْ‬

‫ِ‬ ‫وسى بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن الْ َم ْسُروق ُّي‪َ ،‬ح َّدثػَنَا ُح َس ْ ُ‬ ‫َخبَػَرنَا ُم َ‬
‫اؿ‪َ :‬كا َف َيُُّر‬ ‫اْلَْرِم ُّي قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َع ْمُرو بْ ُن َسلَ َمةَ ْ‬ ‫وب قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن َزائ َد َة‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَػ َق َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫الرْكبَا ُف فَػنَتَػ َعلَّ ُم مْنػ ُه ُم الْ ُقْرآ َف‪ ،‬فَأَتَى أَِِب النِ َّ‬
‫َعلَْيػنَا ُّ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬إِ َّف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫«لِيَـ ُؤَّم ُك ْم أَ ْكثَـ ُرُك ْم قُـ ْرآنًا»‪ .‬فَ َجاءَ أَِِب فَػ َق َ‬
‫«لِيـ ُؤَّم ُكم أَ ْكثَـرُكم قُـرآنًا» فَػنَظَروا فَ ُكْنت أَ ْكثَػرىم قُػرآنًا‪ ،‬فَ ُكْنت أ َُؤُّمهم وأَنَا ابن ََثَ ِ‬
‫اف‬ ‫ُ ُ ْ َ ُْ‬ ‫ُ َُ ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ‬
‫ْي‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫سن َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.4302 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َ ََ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ َّ‬
‫او‬
‫اْلي ِ‬
‫اط ِإرا سأٔا ِ‬
‫‪ِ -07‬قٍاو انُ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُى َشْي ٌم‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِاـ بْ ِن أَِِب َعْب ِد‬ ‫‪( .791‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫اج بْ ُن أَِِب عُثْ َما َف‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب قَػتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َو َح َّج ُ‬
‫ودي لِ َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وموا َحتَّى‬ ‫لص ََلة فَ ََل تَـ ُق ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا نُ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫تَـ َرْونِي»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /637 :‬م‪.)604 :‬‬

‫ُ َُ ْ َ َُ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ُ َ ْ‬
‫اْلقاي ِح‬
‫اْلياو تع ِشض نّ انحاجح تعذ ِ‬
‫‪ِ -07‬‬

‫‪( .790‬صحٍح)أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا إ ْْسَاع ُ‬
‫يل قَ َ‬ ‫وب قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ِزيَ ُ‬
‫اد بْ ُن أَيُّ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم نَ ِج ّّي لَِر ُج ٍل فَ َما‬ ‫الص ََلةُ ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫يمت َّ َ َ ُ‬
‫اؿ‪« :‬أُقِ ِ‬
‫َ‬ ‫َع ْن أَنَ ٍ‬
‫س قَ َ‬
‫ام الْ َق ْو ُم»‬ ‫قَام إِلَى َّ ِ‬
‫الص ََلة َحتَّى نَ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /642 :‬م‪.)123 :‬‬

‫ُ َ َّ ُ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ ُ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ‬
‫اي ِّ ِفً يصَلِ أَّ عهى غٍ ِش طٓاس ٍج‬
‫اْلياو ٌزكش تعذ ِقٍ ِ‬ ‫‪ِ -07‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫‪( .797‬صحٍح) أَخبػرنَا عمرو بن عثْما َف ب ِن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن َكثِ ٍري قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫الزْى ِر ّْ‬ ‫يد‪ ،‬ع ِن ْاْلَوز ِ‬
‫اع ّْي‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫الزى ِر ّْ ِ‬ ‫الزبَػْي ِد ّْ‬ ‫حر ٍ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪،‬‬ ‫ي َوالْ َول ُ َ ْ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ِن ُّ ْ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫َْ‬
‫ف النَّاس ص ُفوفَػهم وخرج رس ُ ِ‬ ‫اؿ‪" :‬أُقِيم ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ص َّ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫الص ََلةُ فَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫َ‬ ‫َع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة قَ َ‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫اؿ لِلن ِ‬
‫َّاس‪َ « :‬م َكانَ ُك ْم»‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ص ََّلهُ ذَ َكَر أَنَّوُ ََلْ يَػ ْغتَ ِس ْل فَػ َق َ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم َح ََّّت إِ َذا قَ َاـ ِِف ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫وؼ‪.‬‬
‫ص ُف ٌ‬ ‫ف َرأْ ُسوُ فَا ْغتَ َس َل َوََْن ُن ُ‬ ‫َر َج َع إِ ََل بَػْيتو فَ َخَر َج َعلَْيػنَا يَػْنط َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /275 :‬م‪ )157 :‬أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو‬
‫عمرو بن عثمان وىو صدوق‪.‬‬

‫َ َ َ‬ ‫ْ َْ ُ ْ َ‬
‫او ِإرا غاب‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -05‬اس ِتخَلف ِ‬

‫‪( .797‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اىا قَ َ‬‫َْحَ ُد بْ ُن َعْب َد َة‪َ ،‬ع ْن َْحَّاد بْ ِن َزيْد ُُثَّ ذَ َكَر َكل َمةً َم ْعنَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ْي بَِِن َع ْم ِرو بْ ِن َع ْوؼ‪ ،‬فَػبَػلَ َغ ذَل َ‬ ‫اؿ بَػ ْ َ‬‫اؿ‪َ :‬س ْه ُل بْ ُن َس ْع ٍد‪َ :‬كا َف قِتَ ٌ‬ ‫َح َّدثػَنَا أَبُو َحا ِزٍـ قَ َ‬
‫اؿ لِبِ ََل ٍؿ‪« :‬يَا‬ ‫صلِ َح بَػْيػنَػ ُه ْم‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم فَصلَّى الظُّهر‪ُُ ،‬ثَّ أَتَ ِ‬
‫اى ْم ليُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َّ َ‬
‫ص ّْل بِالن ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ََل ُل إِ َذا َح َ‬
‫ت أَذَّ َف‬ ‫ضَر ْ‬ ‫َّاس»‪ .‬فَػلَ َّما َح َ‬ ‫ص ُر َولَ ْم آت فَ ُم ْر أَبَا بَ ْك ٍر فَـلْيُ َ‬ ‫ض َر ال َْع ْ‬
‫الص ََلةِ‪،‬‬
‫َّـ أَبُو بَ ْك ٍر فَ َد َخ َل ِِف َّ‬ ‫َّـ‪ ،‬فَػتَػ َقد َ‬
‫ِ‬
‫اؿ ْلَِِب بَ ْك ٍر َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‪ :‬تَػ َقد ْ‬
‫بِ ََل ٌؿ ُُثَّ أَقَاـ‪ ،‬فَػ َق َ ِ‬
‫َ‬
‫ف أَِِب بَ ْك ٍر‬ ‫َّاس َح ََّّت قَ َاـ َخ ْل َ‬ ‫ِ َّ‬ ‫وؿ اللَّ ِو َ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم‪ ،‬فَ َج َع َل يَ ُش ُّق الن َ‬ ‫ُُثَّ َجاءَ َر ُس ُ‬
‫ت‪ ،‬فَػلَ َّما َرأَى أَبُو بَ ْك ٍر‬ ‫ِ‬ ‫وص َّفح الْ َقوـ‪ ،‬وَكا َف أَبو ب ْك ٍر إِ َذا دخل ِِف َّ ِ‬
‫الص ََلة ََلْ يَػ ْلتَف ْ‬ ‫َََ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ ُْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بِيَ ِدهِ‪ ،‬فَ َح ِم َد‬ ‫ك عْنو الْتَػ َفت‪ ،‬فَأَومأَ إِلَي ِو رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫يح ََل يُْس ُ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫الت ِ‬
‫َّصف َ‬‫ْ‬
‫ض ْو‪ُُ ،‬ثَّ َم َشى أَبُو بَ ْك ٍر‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم لو‪ :‬ام ِ‬ ‫اللَّو َعَّز وج َّل َعلَى قَػوِؿ رس ِ‬
‫ُ َْ ََ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ك رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ َق ْه َقَرى َعلَى َع ِقبَػْي ِو فَػتَأ َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم تَػ َقد َ‬
‫َّـ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َخَر‪ ،‬فَػلَ َّما َرأَى َذل َ َ ُ‬
‫ك أَ ْن ََل‬ ‫ْت إِلَْي َ‬‫ك إِ ْذ أ َْوَمأ ُ‬ ‫اؿ‪« :‬يَا أَبَا بَ ْك ٍر َما َمنَـ َع َ‬ ‫ص ََلتَوُ قَ َ‬
‫ضى َ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَػلَ َّما قَ َ‬‫صلَّى بِالن ِ‬ ‫فَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ‪ََ :‬ل ي ُكن َِلب ِن أَِِب قُحافَةَ أَ ْف يػؤَّـ رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ت؟» فَػ َق َ ْ َ ْ ْ‬ ‫ض ْي َ‬
‫تَ ُكو َن َم َ‬
‫اؿ لِلن ِ ِ‬
‫ص ّْف ِح الن َ‬
‫ّْساءُ»‬ ‫ال‪َ ،‬ولْيُ َ‬ ‫الر َج ُ‬ ‫سبّْ ِح ّْ‬ ‫َّاس‪« :‬إذَا نَابَ ُك ْم َش ْيءٌ فَـلْيُ َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪َ .‬وقَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /684 :‬م‪.)102 :‬‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫ْ َ ُ ْ َ‬
‫او‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ِ -06‬اِلئ ِتًاو ِت ِ‬

‫س‪،‬‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬

‫ي‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُيَػْيػنَةَ‪َ ،‬ع ِن ُّ‬ ‫الس ِر ّْ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .797‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َىن ُ‬
‫ط ِم ْن فَػَر ٍس َعلَى ِشق ِّْو ْاْلَْيَ ِن فَ َد َخلُوا َعلَْي ِو‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َس َق َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫أ َّ َ ُ‬
‫ام لِيُـ ْؤتَ َّم بِ ِو‪ ،‬فَِإذَا‬ ‫اؿ‪" :‬إِنَّ َما ُج ِعل ِْ‬
‫اْل َم ُ‬ ‫َ‬ ‫الص ََل َة قَ َ‬
‫ضى َّ‬ ‫الص ََلةُ‪ ،‬فَػلَ َّما قَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫يػعودونَو فَحضر ِ‬
‫َ ُ ُ ُ َ ََ‬
‫اس ُج ُدوا‪َ ،‬وإِ َذا قَا َل‪َ :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن‬ ‫َرَك َع فَ ْارَكعُوا‪َ ،‬وإِذَا َرفَ َع فَ ْارفَـعُوا‪َ ،‬وإِ َذا َس َج َد فَ ْ‬
‫ْح ْم ُد"‬‫ك ال َ‬ ‫َح ِم َدهُ فَـ ُقولُوا‪َ :‬ربَّـنَا لَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /689 :‬م‪.)77 :‬‬

‫ْ َ ُ َ ْ َْ َ ُّ ْ َ‬
‫او‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ِ -07‬اِلئ ِتًاو ِتًٍ ٌأتى ِت ِ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِؾ‪َ ،‬ع ْن َج ْع َف ِر‬‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .795‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َرأَى ِِف‬ ‫اْلُ ْد ِر ّْ‬ ‫ضرةَ‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬ ‫يد ْ‬ ‫َ‬ ‫بْ ِن َحيَّا َف‪َ ،‬ع ْن أَِِب نَ ْ َ َ ْ‬
‫ال قَـ ْوٌم‬ ‫اؿ‪« :‬تَـ َق َّد ُموا فَأْتَ ُّموا بِي َولْيَأْتَ َّم بِ ُك ْم َم ْن بَـ ْع َد ُك ْم‪َ ،‬وََل يَـ َز ُ‬ ‫َص َحابِِو تَأ ُّ‬
‫َخًرا فَػ َق َ‬ ‫أْ‬
‫ّْرُى ُم اللَّوُ َع َّز َو َج َّل»‪.‬‬
‫َّرو َن َحتَّى يُـ َؤخ َ‬‫يَـتَأَخ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.438 :‬‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ِن ا ْْلَُريْ ِر ّْ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .796‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ضَرَة ََْن َوهُ‪.‬‬
‫نَ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َد ُاوَد قَ َ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َف قَ َ‬ ‫‪( .797‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ َر ِض َي‬ ‫ت عُبَػْي َد اللَّ ِو بْ َن َعْب ِد اللَّ ِو َُيَد ُ‬ ‫عن موسى ب ِن أَِِب عائِ َشةَ قَ َ ِ‬
‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َ ْ‬
‫صلّْ َي بِالن ِ‬ ‫ِ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫َّاس‪.‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ ََم َر أَبَا بَ ْك ٍر أَ ْن يُ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫اللَّوُ َعْنػ َها‪ " ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ت‪ :‬وَكا َن النَّبِي صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم بـين ي َدي أَبِي ب ْك ٍر‪ ،‬فَصلَّى قَ ِ‬
‫اع ًدا َوأَبُو‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫قَالَ ْ َ‬
‫ْف أَبِي بَ ْك ٍر "‬‫َّاس َخل َ‬‫َّاس َوالن ُ‬ ‫صلّْي بِالن ِ‬
‫بَ ْك ٍر يُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /198 :‬م‪.)90 :‬‬

‫‪( .798‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي يَػ ْع ِِن ابْ َن‬ ‫ضالَةَ بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫يم قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن فَ َ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن ُْحَْي ٍد ُّ‬
‫الرَو ِاس ُّي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُّ‬
‫الزبَػ ِْري‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫ََْي ََي قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم الظُّ ْه َر َوأَبُو بَ ْك ٍر َخ ْل َفوُ‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫اؿ‪« :‬صلَّى بِنَا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َجابِ ٍر قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكبَّـ َر أَبُو بَ ْك ٍر يُ ْس ِمعُنَا»‬ ‫َكبَّـر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.413 :‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ََ َ ً َ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬
‫او ِإرا كإَا ثَلثح ٔ ِاِلخ ِتَلف ِفً ر ِنك‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -08‬يٕ ِقف ِ‬

‫‪( .799‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُبَػْي ٍد الْ ُك ِ ُّ‬
‫ضْي ٍل‪َ ،‬ع ْن َى ُارو َف‬ ‫وِف‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن فُ َ‬
‫َس َوِد َو َع ْل َق َمةَ قَ َاَل‪َ :‬د َخ ْلنَا َعلَى َعْب ِد اللَّ ِو‬ ‫الر ْْح ِن ب ِن ْاْل ِ‬
‫َس َود‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫بْ ِن َعْنتَػَرَة‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ َ ْ‬
‫صلُّوا لَِوقْتِ َها»‪.‬‬ ‫ت َّ ِ‬
‫الص ََلة فَ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّوُ سي ُكو ُن أُمراء ي ْشتَ ِغلُو َن َعن وقْ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ََ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّها ِر فَػ َق َ‬
‫ف النػ َ‬
‫ص َ‬ ‫نْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬ى َك َذا َرأَيْ ُ َ ُ‬ ‫صلَّى بَػْي ِِن َوبَػْيػنَوُ فَػ َق َ‬
‫ُُثَّ قَ َاـ فَ َ‬
‫فَـ َع َل»‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،534 :‬أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو‬
‫محمد بن عبيد وىو صدوق‪ ،‬ومحمد بن فضيل كذلك صدوق‪ ،‬وىارون َل بأس‬
‫بو‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اب قَ َ‬ ‫اْلب ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َزيْ ُد بْ ُن َُْ‬‫َخبَػَرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬‫‪( .811‬ضعٍف) أ ْ‬
‫َسلَ ِم ُّي‪َ ،‬ع ْن غُ ََلٍـ ِْلَدّْهِ يػُ َق ُ‬ ‫أَفْػلَح بن سعِ ٍ‬
‫اؿ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا بػَُريْ َدةُ بْ ُن ُس ْفيَا َف بْ ِن فَػْرَوةَ ْاْل ْ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ُ ُْ َ‬
‫اؿ ِِل أَبُو بَ ْك ٍر‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوأَبُو بَ ْك ٍر‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫اؿ‪" :‬مَّر ِِب رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ود فَػ َق َ َ َ ُ‬ ‫لَوُ َم ْسعُ ٌ‬
‫ث إِلَْيػنَا بَِز ٍاد‬‫ت أَبَا ََتِي ٍم ‪ -‬يَػ ْع ِِن َم ْوََلهُ ‪ -‬فَػ ُق ْل لَوُ‪ََْ :‬ي ِم ْلنَا َعلَى بَعِ ٍري َويَػْبػ َع ْ‬ ‫يا مسعود‪ ،‬ائْ ِ‬
‫َ َ ُْ ُ‬
‫ت‬‫َب‪ ،‬فَ َج َعلْ ُ‬ ‫ب ِم ْن لَ َ ٍ‬ ‫ث َمعِي بِبَعِ ٍري ووطْ ٍ‬ ‫َخبَػْرتُوُ‪ ،‬فَػبَػ َع َ‬
‫ي فَأ ْ‬ ‫وَدلِ ٍيل ي ُدلُّنَا‪ ،‬فَ ِجْئ ُ ِ‬
‫ََ‬ ‫ت إ ََل َم ْوََل َ‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫الص ََلةُ فَػ َقاـ رس ُ ِ‬ ‫آخ ُذ ِبِِم ِِف إِخ َف ِاء الطَِّر ِيق‪ ،‬وحضر ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ت َّ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ت‬‫ت فَػ ُق ْم ُ‬ ‫اْل ْس ََل َـ َوأَنَا َم َع ُه َما‪ ،‬فَجْئ ُ‬ ‫ت ِْ‬ ‫صلّْي‪َ ،‬وقَ َاـ أَبُو بَ ْك ٍر َع ْن َيينو َوقَ ْد َعَرفْ ُ‬ ‫يُ َ‬
‫ص ْد ِر أَِِب بَ ْك ٍر فَػ ُق ْمنَا َخ ْل َفوُ" قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫خ ْل َفهما‪ ،‬فَ َدفَع رس ُ ِ‬
‫اؿ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َُ‬
‫ي ِِف ا ْْل ِد ِ‬
‫يث‬ ‫س بِالْ َق ِو ّْ‬ ‫أَبُو َعْب ِد َّ ِ‬
‫َ‬ ‫الر ْْحَن‪ :‬بػَُريْ َدةُ َى َذا لَْي َ‬
‫ضعيف فيو بريدة بن سفيان وىو ضعيف‪.‬‬

‫َ َ ُ َ َ َ ً َ ْ ََ ً‬
‫‪ِ -09‬إرا كإَا ثَلثح ٔايشأج‬

‫اؽ بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن إِ ْس َح َ‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .810‬صحٍح) أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َف ج َّدتَو ملَي َكةَ دعت رس َ ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ك‬ ‫أَِِب طَلْ َحةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫ُصلّْي لَ ُك ْم»‪ .‬قَ َ‬ ‫صنَػ َعْتوُ لَوُ فَأَ َك َل ِمْنوُ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫ِ ٍ‬
‫س‪:‬‬ ‫اؿ أَنَ ٌ‬ ‫وموا فَ ْْل َ‬‫اؿ‪« :‬قُ ُ‬ ‫َو َسلَّ َم لطَ َعاـ قَ ْد َ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫وؿ ما لُبِس فَػنَضحتُو ِِبَ ٍاء‪ ،‬فَػ َقاـ رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫اس َوَّد م ْن طُ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ت إِ ََل َحص ٍري لَنَا قَد ْ‬‫فَػ ُق ْم ُ‬
‫صلَّى لَنَا رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ْي‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم وص َف ْفت أَنَا والْيتِيم وراءه والْعج ِ‬
‫َ‬ ‫وز م ْن َوَرائنَا‪ ،‬فَ َ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ََ َُ َ َ ُ ُ‬
‫ؼ‬‫صَر َ‬
‫انْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /380 :‬م‪.)658 :‬‬

‫َ َ ُ َ ُ َ ْ َ ْ ََ َ ْ‬
‫ٍ ٔايشأتٍٍِ‬ ‫‪ِ -71‬إرا كإَا سجهٍ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِؾ‪َ ،‬ع ْن‬

‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .817‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ‪ :‬دخل علَيػنَا رس ُ ِ‬ ‫سلَيما َف ب ِن الْمغِريةِ‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫س قَ َ َ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫ُ َْ ْ ُ َ َ ْ‬
‫ُصلّْ َي بِ ُك ْم»‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يم َوأ ُُّـ َحَرٍاـ َخالَِِت‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫َِّ‬ ‫َّ‬
‫وموا فَْل َ‬ ‫اؿ‪« :‬قُ ُ‬ ‫َو َسل َم َوَما ُى َو إَل أَنَا َوأ ُّْمي َوالْيَت ُ‬
‫صلّْي بِنَا "‬ ‫اؿ‪ :‬فَ َ‬ ‫ص ََلةٍ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ِِ :‬ف َغ ِْري َوقْت َ‬ ‫قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.660 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ٌد قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر قَ َ‬‫‪( .817‬صحٍح) أ ْ‬
‫س أَنَّوُ‪َ « ،‬كا َن ُى َو‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫وسى بْ ِن أَنَ ٍ‬ ‫ّْث‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫ت َعْب َد اللَّ ِو بْ َن ُمُْتَا ٍر َُيَد ُ‬ ‫ِ‬
‫َْس ْع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم وأ ُُّموُ و َخالَتُوُ‪ ،‬فَصلَّى رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ ْ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َوَر ُس ُ‬
‫سا َع ْن يَ ِمينِ ِو َوأ َُّموُ َو َخالَتَوُ َخ ْل َف ُه َما»‬ ‫َّ‬
‫َو َسل َم‪ ،‬فَ َج َع َل أَنَ ً‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.660 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َ َ َ َ َ ُ َ ٌّ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬
‫او ِإرا كاٌ يعّ صثًِ ٔايشأج‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -70‬يٕ ِقف ِ‬

‫‪( .817‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬‫اج قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َح َّج ٌ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫يل بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ ْْسَاع َ‬
‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع عِ ْك ِرَمةَ َم ْوََل ابْ ِن‬
‫سأْ‬ ‫َف قَػَز َعةَ َم ْوًَل لِ َعْب ِد قَػْي ٍ‬ ‫َخبَػَرِِن ِزيَ ٌ‬
‫اد‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ ابْ ُن ُجَريْ ٍج‪ :‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫شةُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو َعائِ َ‬ ‫ب النَّبِ ّْي َ‬
‫ت إِلَى َج ْن ِ‬ ‫صلَّْي ُ‬ ‫اس‪َ « :‬‬ ‫اؿ ابْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫اس قَ َ‬
‫ِ‬
‫ُصلّْي َم َعوُ»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ َ‬ ‫ب النَّبِ ّْي َ‬ ‫صلّْي َم َعنَا‪َ ،‬وأَنَا إِلَى َج ْن ِ‬‫َخ ْل َفنَا تُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فيو قزعة قال الحافظ ىو مقبول‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬‫‪( .815‬صحٍح) أ ْ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫صلَّى بِي َر ُس ُ‬ ‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫س قَ َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫وسى بْ ِن أَنَ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َعْبد اللَّو بْ ِن الْ ُم ْختَا ِر‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوبِ ْام َرأَةٍ ِم ْن أ َْىلِي‪ ،‬فَأَقَ َامنِي َع ْن يَ ِمينِ ِو َوال َْم ْرأَةُ َخلْ َفنَا»‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.660 :‬‬

‫ٌّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ َْ ُ‬
‫او ٔانًأيٕو ص ِثً‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -77‬يٕ ِقف ِ‬

‫‪( .816‬صحٍح)أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ابْ ُن عُلَيَّةَ‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬‫يم قَ َ‬
‫وب بْ ُن إبْػَراى َ‬ ‫َخبَػَرنَا يَػ ْع ُق ُ‬
‫ت ِع ْن َد َخالَتِي َم ْي ُمونَةَ‪،‬‬‫اؿ‪" :‬بِ ُّ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫عب ِد اللَّ ِو ب ِن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ت َع ْن ِش َمالِ ِو‪ ،‬فَـ َق َ‬
‫ال‬ ‫صلّْي ِم َن اللَّْي ِل فَـ ُق ْم ُ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫فَـ َقام رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫بِي‪َ :‬ى َك َذا فَأَ َخ َذ بَِرأْ ِسي فَأَقَ َامنِي َع ْن يَ ِمينِ ِو"‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.117:‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ ُ َّ َّ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اْلياو ثى ان ِزي ٌ ِهٍِّ‬‫‪ -77‬يٍ ٌ ِهً ِ‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارةَ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫الس ِر ّْ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬
‫َخبَػَرنَا َىن ُ‬‫‪( .817‬صحٍح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬ ‫ب ِن عم ٍري‪ ،‬عن أَِِب معم ٍر‪ ،‬عن أَِِب مسع ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ود قَ َ‬ ‫ْ َُْ َ ْ َْ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ف قُـلُوبُ ُك ْم‪ ،‬لِيَلِيَنِي ِم ْن ُك ْم أُولُو‬ ‫وؿ‪ََ « :‬ل تَ ْختَلِ ُفوا فَـتَ ْختَلِ َ‬‫الص ََلةِ َويَػ ُق ُ‬
‫يَْ َس ُح َمنَاكِبَػنَا ِِف َّ‬
‫اؿ أَبو مسع ٍ‬ ‫َّ ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ود‪« :‬فَأَنْػتُ ُم‬ ‫ين يَـلُونَـ ُه ْم» قَ َ ُ َ ْ ُ‬ ‫ين يَـلُونَـ ُه ْم‪ ،‬ثُ َّم الذ َ‬ ‫ُّهى‪ ،‬ثُ َّم الذ َ‬ ‫ْاْلَ ْح ََلِم َوالنـ َ‬
‫اْسُوُ َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َس ْخبَػَرةَ‬ ‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ :‬أَبُو َم ْع َم ٍر ْ‬ ‫اختِ ََلفًا» قَ َ‬
‫َش ُّد ْ‬
‫الْيَػ ْوَـ أ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.122 :‬‬

‫ف بْ ُن‬ ‫وس ُ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا يُ ُ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُ َمَر بْ ِن َعلِ ّْي بْ ِن ُم َقدٍَّـ قَ َ‬ ‫‪( .818‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬بَػْيػنَا أَنَا ِِف‬ ‫س ب ِن َعبَّ ٍاد قَ َ‬ ‫َخبَػَرِِن التػَّْي ِم ُّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِ ِْملَ ٍز‪َ ،‬ع ْن قَػْي ِ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫وب قَ َ‬ ‫يَػ ْع ُق َ‬
‫ف الْ ُم َقدَِّـ فَ َجبَ َذِِن َر ُج ٌل ِم ْن َخ ْل ِفي َجْب َذةً فَػنَ َّح ِاِن‪َ ،‬وقَ َاـ َم َق ِامي فَػ َواللَّ ِو‬ ‫الْ َم ْس ِج ِد ِِف َّ‬
‫الص ّْ‬
‫اؿ‪« :‬يَا فَػ ََّت‪ََ ،‬ل يَ ُس ْؤ َؾ اللَّوُ‪،‬‬ ‫ب فَػ َق َ‬ ‫ُِب بْن َك ْع ٍ‬ ‫صر َ ِ‬ ‫ت َ ِ‬
‫ؼ فَإ َذا ُى َو أ َُّ ُ‬ ‫ص ََلِت‪ ،‬فَػلَ َّما انْ َ َ‬ ‫َما َع َق ْل ُ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫استَػ ْقبَ َل الْ ِقْبػلَةَ فَػ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِلَْيػنَا أَ ْف نَليَوُ»‪ُُ .‬ثَّ ْ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫إِ َّف َى َذا َع ْه ٌد م َن النِ ّْ‬
‫آسى‪َ ،‬ولَكِ ْن‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ « :‬واللَّو َما َعلَْي ِه ْم َ‬ ‫ب الْ َك ْعبَ ِة» ‪ -‬ثَََلثًا ‪ُُ -‬ثَّ قَ َ‬ ‫ك أ َْى ُل الْعُ َق ِد َوَر ّْ‬ ‫« َىلَ َ‬
‫اؿ‪ْ « :‬اْل َُمَراءُ»‬ ‫وب َما يػَ ْع ِِن بِأ َْى ِل الْ َع ْق ِد؟ قَ َ‬
‫ت‪ :‬يَا أَبَا يَػ ْع ُق َ‬ ‫َضلُّوا» قُػ ْل ُ‬ ‫آسى َعلَى َم ْن أ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو محمد بن عمر‬
‫وىو صدوق ويوسف بن يعقوب صدوق‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َُ‬
‫او‬
‫اْلي ِ‬
‫ٕف قثم خشٔجِ ِ‬ ‫‪ِ -77‬إقايح انصف ِ‬

‫س‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ٍ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ابْ ُن َوْىب‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫‪( .819‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ قَ َ‬
‫ت‬ ‫وؿ‪ :‬أُقِيم ِ‬ ‫َخبَػَرِِن أَبُو َسلَ َمةَ بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع أَبَا ُىَريْػَرةَ يَػ ُق ُ‬ ‫ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫اب قَ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫وؼ قَػبل أَ ْف ََيْرج إِلَيػنَا رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ ْ َُ‬ ‫الص ُف ُ ْ َ‬ ‫ت ُّ‬ ‫الص ََلةُ فَػ ُقمنَا‪ ،‬فَػع ّْدلَ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫فَأَتَانَا رس ُ ِ‬
‫ؼ‬‫صَر َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َح ََّّت إِ َذا قَ َاـ ِِف ُم َ‬
‫ص ََّلهُ قَػْب َل أَ ْف يُ َكبّْػَر فَانْ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َرأْ ُسوُ‬ ‫اؿ لَنَا‪َ « :‬م َكانَ ُك ْم»‪ .‬فَػلَ ْم نػََزْؿ قيَ ًاما نػَْنتَظُرهُ َح ََّّت َخَر َج إِلَْيػنَا قَد ا ْغتَ َس َل يَػْنطُ ُ‬ ‫فَػ َق َ‬
‫صلَّى‪.‬‬‫َماءً‪ ،‬فَ َكبَّػَر َو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /275 :‬م‪.)157 :‬‬

‫َ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ِّ ُ ْ َ ُ‬
‫اْلياو انصفٕف‬
‫‪ -75‬كٍف ٌقٕو ِ‬

‫ص‪ ،‬عن ِْس ٍ‬ ‫‪( .801‬صحٍح) أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬

‫اؾ‪َ ،‬ع ِن‬ ‫َح َو ِ َ ْ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫وؼ َك َما تُػ َق َّوُـ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يػُ َق ّْوُـ ُّ‬
‫الص ُف َ‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫اف بْ ِن بَ ِش ٍري قَ َ‬
‫النػُّعم ِ‬
‫َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ص ْد ُرهُ ِم َن َّ‬ ‫ِ‬
‫ت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ف‪ ،‬فَػلَ َق ْد َرأَيْ ُ‬ ‫الص ّْ‬ ‫صَر َر ُج ًَل َخا ِر ًجا َ‬
‫اح‪ ،‬فَأَبْ َ‬
‫الْق َد ُ‬
‫وى ُك ْم»‬ ‫وؿ‪« :‬لَت ِقيم َّن ص ُفوفَ ُكم أَو لَي َخالَِف َّن اللَّو بـين وج ِ‬
‫ُ َْ َ ُ ُ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫يَػ ُق ُ ُ ُ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /717 :‬م‪ .)127 :‬وىذا اْلسناد فيو سماك وىو‬
‫صدوق وروايتو عن عكرمة فيها اضطراب‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫صوٍر‪،‬‬ ‫َح َو ِ‬ ‫‪( .800‬صحٍح) أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو ْاْل ْ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫اؿ‪َ :‬كا َف‬ ‫ب قَ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َعوسجةَ‪َ ،‬ع ِن الْبػر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ‬
‫ؼ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫عن طَلْحةَ ب ِن مصّْر ٍ‬
‫ََ‬ ‫ََْ‬ ‫َْ َ ْ ُ َ‬
‫احيَ ٍة يَْ َس ُح َمنَاكِبَػنَا‬
‫احي ٍة إِ ََل نَ ِ‬
‫الص ُف َ ِ ِ‬
‫وؼ م ْن نَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػتَ َخلَّ ُل ُّ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫وؿ‪« :‬إِ َّن اللَّوَ َوَم ََلئِ َكتَوُ‬ ‫وؿ‪ََ « :‬ل تَ ْختَلِ ُفوا فَـتَ ْختَلِ َ‬
‫ف قُـلُوبُ ُك ْم»‪َ .‬وَكا َف يَػ ُق ُ‬ ‫ورنَا َويَػ ُق ُ‬
‫ص ُد َ‬
‫َو ُ‬
‫الص ُف ِ‬
‫وف ال ُْمتَـ َق ّْد َم ِة»‬ ‫صلُّو َن َعلَى ُّ‬ ‫يُ َ‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ُ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ‬
‫اْلياو ِإرا تقذو ِفً تس ٌِٕ ِح انصفٕفِ‬
‫‪ -76‬يا ٌقٕل ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا غُْن َدٌر‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫ي قَ َ‬ ‫‪( .807‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا بِ ْشُر بْ ُن َخالِ ٍد الْ َع ْس َك ِر ُّ‬
‫وؿ‬
‫اؿ‪َ :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫ود قَ َ‬ ‫عن سلَيما َف‪ ،‬عن عمارَة ب ِن عم ٍري‪ ،‬عن أَِِب معم ٍر‪ ،‬عن أَِِب مسع ٍ‬
‫َ ْ ُ َْ َ ْ َُ َ ْ َُْ َ ْ َْ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫استَـ ُووا َوََل تَ ْختَلِ ُفوا فَـتَ ْختَلِ َ‬
‫ف‬ ‫وؿ‪ْ « :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَْ َس ُح َع َواتَِقنَا َويَػ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫َّ ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ين‬
‫ين يَـلُونَـ ُه ْم‪ ،‬ثُ َّم الذ َ‬ ‫ُّهى‪ ،‬ثُ َّم الذ َ‬ ‫قُـلُوبُ ُك ْم‪َ ،‬ولْيَليَنِي م ْن ُك ْم أُولُو ْاْلَ ْح ََلِم َوالنـ َ‬
‫يَـلُونَـ ُه ْم»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم‪.122 :‬‬

‫َ ْ َ َّ ً َ ُ ُ ْ َ ُ‬
‫‪ -77‬كى يشج ٌقٕل استٕٔا‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬‫َس ٍد قَ َ‬ ‫‪( .807‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا أَبُو بَ ْك ِر بْ ِن نَافِ ٍع قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا بَػ ْهُز بْ ُن أ َ‬
‫وؿ‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يَػ ُق ُ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫َْحَّاد بن سلَمةَ‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬
‫ُ ُْ َ َ َْ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫استَـ ُووا‪ ،‬فَـ َوالَّ ِذي نَـ ْف ِسي بِيَ ِدهِ إِنّْي َْلَ َرا ُك ْم ِم ْن َخل ِْفي َك َما أ ََرا ُك ْم‬
‫استَـ ُووا‪ْ .‬‬
‫استَـ ُووا‪ْ .‬‬ ‫« ْ‬
‫ي»‬ ‫ِم ْن بَـ ْي ِن يَ َد َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو أبو بكر بن نافع‬
‫فهو صدوق‪.‬‬

‫َ ْ َُ ََ َ ْ َ َ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َ َ ِّ‬ ‫َ ُّ ْ َ‬
‫ٕف ٔانًقاست ِح تٍُٓا‬
‫او عهى سص انصف ِ‬‫اْلي ِ‬
‫‪ -78‬حث ِ‬

‫س َر ِض َي‬ ‫ُ‬ ‫‪( .807‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬أَنْػبَأَنَا إِ ْْسَاعِيل‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫الص ََلةِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪ :‬أَقْػبل علَيػنَا رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بَِو ْج ِهو ح َ‬
‫ْي قَ َاـ إِ ََل َّ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اللَّوُ َعْنوُ قَ َ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫اصوا؛ فَِإنّْي أ ََرا ُك ْم ِم ْن َوَر ِاء ظَ ْه ِري»‬
‫ص ُفوفَ ُك ْم َوتَـ َر ُّ‬
‫يموا ُ‬
‫قَػبل أَ ْف ي َكبّْػر فَػ َق َ ِ‬
‫اؿ‪« :‬أَق ُ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.719 :‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬

‫أَبُو‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن الْ ُمبَ َارِؾ الْ ُم َخّْرِم ُّي قَ َ‬‫‪( .805‬صحٍح)أ ْ‬
‫صلَّى‬
‫اهللُ‬
‫َف نَِ ِ‬
‫ِب اللَّو َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَنَ ٌ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا قَػتَ َادةُ قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبَا ُف قَ َ‬ ‫ِى َش ٍاـ قَ َ‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ص ُفوفَ ُك ْم َوقَاربُوا بَـ ْيـنَـ َها‪َ ،‬و َحاذُوا ب ْاْلَ ْعنَاق‪ ،‬فَـ َوالذي نَـ ْف ُ‬
‫س‬ ‫اصوا ُ‬ ‫اؿ‪َ « :‬ر ُّ‬
‫ف»‬ ‫ف َكأَنَّـ َها ال َ‬
‫ْح َذ ُ‬ ‫ين تَ ْد ُخ ُل ِم ْن َخلَ ِل َّ‬
‫الص ّْ‬ ‫مح َّم ٍد بِي ِدهِ إِنّْي َْلَرى َّ ِ‬
‫الشيَاط َ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ‬

‫ش‪َ ،‬ع ِن‬ ‫َع َم ِ‬

‫اض‪َ ،‬ع ِن ْاْل ْ‬ ‫ضْيل بْ ُن عِيَ ٍ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا الْ ُف َ ُ‬ ‫‪( .806‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ قَ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ب بْ ِن َرافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ََتِي ِم بْ ِن طََرفَةَ‪َ ،‬ع ْن َجابِِر بْ ِن َْسَُرَة قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬خَر َج إِلَْيػنَا َر ُس ُ‬ ‫الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬
‫ف ال َْم ََلئِ َكةُ ِع ْن َد َربّْ ِه ْم؟» قَالُوا‪:‬‬ ‫ص ُّفو َن َك َما تَ ُ‬
‫ص ُّ‬ ‫اؿ‪« :‬أ َََل تَ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَػ َق َ‬
‫َ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫اصو َن فِي‬
‫ف ْاْلَ َّو َل‪ ،‬ثُ َّم يَـتَـ َر ُّ‬ ‫اؿ‪« :‬يُتِ ُّمو َن َّ‬
‫الص َّ‬ ‫ف الْ َم ََلئِ َكةُ ِعْن َد َرِّْبِ ْم؟ قَ َ‬
‫ص ُّ‬
‫ف تَ ُ‬ ‫َوَكْي َ‬
‫ف»‬ ‫الص ّْ‬
‫َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.430 :‬‬

‫َّ ِّ ْ َ َّ َ َّ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫اًَ‬
‫ل ٔانث ِ‬
‫‪ -79‬فضم انصف اْلٔ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا بَِقيَّةُ‪َ ،‬ع ْن ََِب ِري بْ ِن‬ ‫‪( .807‬صحٍح) أَخبػرِِن ََيَي بن عثْما َف ا ْْلِم ِ‬
‫ص ُّي قَ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫اض ب ِن سا ِريةَ‪َ ،‬عن رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫وؿ‬ ‫َس ْعد‪َ ،‬ع ْن َخالد بْ ِن َم ْع َدا َف‪َ ،‬ع ْن ُجبَػ ِْري بْ ِن نػُ َف ٍْري‪َ ،‬ع ِن الْعْربَ ِ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫ف ْاْلَ َّوِل ثَََلثًا َو َعلَى الثَّانِي‬ ‫صلّْي َعلَى َّ‬
‫الص ّْ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬كا َن يُ َ‬
‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫وِ‬
‫اح َد ًة»‪.‬‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فيو بقية وىو صدوق كثير‬
‫التدليس عن الضعفاء‪ ،‬وقد توبع‪.‬‬

‫َّ ُّ ْ ُ َ َّ ُ‬
‫‪ -71‬انصف انًؤخش‬

‫ود‪َ ،‬ع ْن َخالِ ٍد قَ َ‬ ‫‪( .808‬صحٍح) أ ْ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َسعِي ٌد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫اؿ‪« :‬أَتِ ُّموا َّ‬
‫الص َّ‬
‫ف ْاْلَ َّو َل ثُ َّم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫قَػتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ص فَـلْيَ ُك ْن فِي َّ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ف ال ُْم َؤ َّخ ِر»‬‫الص ّْ‬ ‫الَّذي يَليو‪َ ،‬وإِ ْن َكا َن نَـ ْق ٌ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َ ْ َ َ َ َ ًّ‬
‫‪ -70‬يٍ ٔصم صفا‬

‫بْ ُن‬ ‫اللَّ ِو‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد‬ ‫‪( .809‬صحٍح) أَخبػرنَا ِعيسى بن إِبػر ِاىيم ب ِن مثْػر ٍ‬
‫ود قَ َ‬ ‫َ ْ ُ َْ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ ََ‬
‫بْ ِن‬ ‫الز ِاى ِريَِّة‪َ ،‬ع ْن َكثِ ِري بْ ِن ُمَّرةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬
‫اللَّ ِو‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب َّ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن َ‬ ‫وْى ٍ‬
‫َ‬
‫صلَوُ اللَّوُ‪َ ،‬وَم ْن‬ ‫ص ِّفا َو َ‬ ‫ص َل َ‬‫اؿ‪َ « :‬م ْن َو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫عُ َمَر‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ص ِّفا قَطَ َعوُ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل»‬
‫قَطَ َع َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو معاوية بن صالح‬
‫وىو صدوق لو أوىام‪ ،‬وأبو الزاىرية وىو صدوق‪.‬‬

‫ِّ َ‬ ‫ِّ َ َ َ ِّ ُ ُ‬ ‫ْ ُ َ ْ ُُ‬

‫ال‬
‫ٕف انشج ِ‬
‫اء ٔشش صف ِ‬ ‫ٕف انُس ِ‬
‫‪ِ -77‬ركش خٍ ِش صف ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ُس َهْي ٍل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .871‬صحٍح)أَخبػرنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اؽ بْ ُن إبْػَراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ال‬‫الر َج ِ‬
‫وف ّْ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪َ « :‬خيـر ص ُف ِ‬ ‫اؿ َر ُس ُ‬ ‫أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬قَ َ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ ُْ ُ‬ ‫َ‬
‫وف النّْس ِاء ِ‬
‫آخ ُرَىا َو َش ُّرَىا أ ََّولُ َها»‬ ‫آخرىا‪ ،‬و َخيـر ص ُف ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫أ ََّولُ َها َو َش ُّرَىا ُ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،440:‬وىذا اْلسناد حسن فيو سهيل‬
‫وىو ابن أبي صالح وىو صدوق‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َّ َ‬ ‫َّ ُّ َ ْ َ‬
‫اسي‬
‫‪ -77‬انصف تٍٍ انسٕ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو نػُ َعْي ٍم‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .870‬صحٍح) أ ْ‬
‫صلَّْيػنَا َم َع أ َِم ٍري ِم َن‬ ‫اؿ‪ُ :‬كنَّا َم َع أَنَ ٍ‬ ‫يد ب ِن َُمم ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫س فَ َ‬ ‫ود قَ َ‬ ‫ََْي ََي بْ ِن َىان ٍئ‪َ ،‬ع ْن َعْبد ا ْْلَم ْ ْ ُ‬
‫ْي َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪« :‬قَ ْد ُكنَّا‬ ‫َخُر َوقَ َ‬ ‫الساريَػتَػ ْْي‪ ،‬فَ َج َع َل أَنَ ٌ‬
‫س يَػتَأ َّ‬ ‫صلَّْيػنَا بػَ ْ َ‬
‫ْاْل َُمَراء‪ ،‬فَ َدفَػعُونَا َح ََّّت قُ ْمنَا َو َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫نَـت َِّقي ى َذا َعلَى َع ْه ِد رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬

‫َّ ِّ‬ ‫ُ ْ َ َ ُّ َ‬ ‫ْ َ َ ُ َّ‬

‫‪ -77‬انًكاٌ ان ِزي ٌستحة يٍِ انصف‬

‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬أَنْػبأَنَا عب ُد اللَّ ِو‪ ،‬عن ِمسع ٍر‪ ،‬عن ثَابِ ِ‬
‫ت‬ ‫َْ َْ َْ‬ ‫ص ٍر قَ َ َ َْ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ْف رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صلَّْيـنَا َخل َ َ ُ‬
‫اؿ‪ُ « :‬كنَّا إِذَا َ‬ ‫بْ ِن عُبَػْي ٍد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن الْبَػَر ِاء‪َ ،‬ع ِن الْبَػَر ِاء قَ َ‬
‫ت أَ ْن أَ ُكو َن َع ْن يَ ِمينِ ِو»‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم أ ْ‬
‫َحبَْب ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.709 :‬‬

‫َ َّ ْ‬ ‫َ ََ ْ َ‬
‫يٍ انتخ ِفٍفِ‬‫او ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -75‬يا عهى ِ‬

‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫الزنَ ِاد‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ّْ‬ ‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ف؛ فَِإ َّن‬ ‫َح ُد ُك ْم بِالن ِ‬
‫َّاس فَـلْيُ َخ ّْف ْ‬ ‫صلَّى أ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ُىَريْػَرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬
‫َح ُد ُك ْم لِنَـ ْف ِس ِو فَـلْيُطَّْو ْل َما َشاءَ»‬ ‫يف َوالْ َكبِ َير‪ ،‬فَِإذَا َ‬
‫صلَّى أ َ‬
‫الس ِقيم والض ِ‬
‫َّع َ‬ ‫في ِه ُم َّ َ َ‬
‫ِ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /703 :‬م ‪.)183 :‬‬
‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫س‪« ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ قَ َ‬
‫ص ََلةً فِي تَ َم ٍام»‬ ‫َّاس َ‬‫ف الن ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن أَ َخ َّ‬
‫النَّبِ َّي َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.189 :‬‬

‫‪( .875‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا عب ُد اللَّ ِو‪ ،‬ع ِن ْاْلَوز ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اع ّْي قَ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫ص ٍر قَ َ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َح َّدثَِِن ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكث ٍري‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن أَِِب قَػتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬
‫ص ََلتِي َك َر ِاىيَةَ‬ ‫ِ ِ‬
‫الصبِ ّْي فَأُوج ُز في َ‬ ‫َس َم ُع بُ َكاءَ َّ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنّْي َْلَقُوم فِي َّ ِ‬
‫الص ََلة فَأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أ ُّْم ِو»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.707:‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ُّ ْ َ ُ ْ َ‬
‫او ِفً انتط ٌِٕمِ‬
‫‪ -76‬انشخصح نِ ِْلي ِ‬

‫‪( .876‬صحٍح) أ ْ‬
‫ث‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا خالِ ُد بن ا ْْلا ِر ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُْ َ‬ ‫يل بْ ُن َم ْسعُود قَ َ َ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْْسَاع ُ‬
‫اْلا ِرث بن عب ِد الر ْْح ِن‪ ،‬عن س ِ‬
‫اَل بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫أَِِب ِذئْ ٍ‬
‫َخبَػَرِِن َْ ُ ْ ُ َْ َّ َ َ ْ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬
‫ب قَ َ‬
‫يف َويَـ ُؤُّمنَا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو وسلَّم يأْمر بِالتَّ ْخ ِف ِ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫عُ َمَر قَ َ‬
‫َ َ َ َ ُُ‬ ‫َُ‬
‫ات»‬‫الصافَّ ِ‬
‫بِ َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اْلسناد فهو حسن فيو الحارث بن‬
‫عبد الرحمن وىو صدوق‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ُ ُ ْ َ‬
‫م فًِ انصَلجِ‬
‫يٍ انعً ِ‬ ‫او ِ‬
‫‪ -77‬يا ٌجٕص ِن ِْلي ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن عُثْ َما َف بْ ِن أَِِب ُسلَْي َما َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ قَ َ‬
‫ت‬‫اؿ‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫الزَرقِ ّْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب قَػتَ َادةَ قَ َ‬ ‫الزبَػ ِْري‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُسلَْي ٍم ُّ‬‫َع ِام ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُّ‬
‫اص َعلَى‬ ‫ت أَبِي ال َْع ِ‬ ‫َّاس َو ُى َو َح ِام ٌل أ َُم َامةَ بِْن َ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم يَـ ُؤُّم الن َ‬
‫ول اللَّ ِو َ َّ‬
‫َر ُس َ‬
‫ضعها‪ ،‬وإِذَا رفَع ِمن سج ِ‬
‫ودهِ أ َ‬ ‫ِِ ِ‬
‫اد َىا»‬‫َع َ‬ ‫َعاتقو‪ ،‬فَِإذَا َرَك َع َو َ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /516 :‬م‪.)41 :‬‬

‫ُ َ ََ ُ ْ َ‬
‫او‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -78‬يثادسج ِ‬

‫اد‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن ِزيَ ٍاد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َْحَّ ٌ‬ ‫‪( .878‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ قَ َ‬
‫شى الَّ ِذي يَـ ْرفَ ُع َرأْ َسوُ قَـ ْبل ِْ‬
‫اْل َم ِام أَ ْن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬أ َََل يَ ْخ َ‬ ‫اؿ ُُمَ َّم ٌد َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ‬‫قَ َ‬
‫َ‬
‫س ِح َما ٍر»‬ ‫َّ‬
‫يُ َح ّْو َل اللوُ َرأْ َسوُ َرأْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /691 :‬م‪.)114 :‬‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ابْ ُن عُلَيَّةَ قَ َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫‪( .879‬صحٍح) أَخبػرنَا يػع ُقوب بن إِبػر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا الْبَػَراءُ َوَكا َف‬ ‫ب قَ َ‬ ‫ت َعْب َد اللَّ ِو بْ َن يَِز َ‬
‫يد ََيْطُ ُ‬
‫اؽ قَ َ ِ‬
‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَـ َرفَ َع َرأْ َسوُ‬ ‫وب‪« :‬أَنَّـهم َكانُوا إِ َذا صلَّوا مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ْ ََ َُ‬ ‫ُْ‬
‫َغْيػر َك ُذ ٍ‬
‫َ‬
‫اج ًدا‪ ،‬ثُ َّم َس َج ُدوا»‬ ‫وع قَاموا قِياما حتَّى يـروهُ س ِ‬
‫الرُك ِ ُ َ ً َ َ َ ْ َ‬ ‫ِم َن ُّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /690 :‬م‪.)197 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫‪( .871‬صحٍح) أ ْ‬
‫اعيل ابن علَيَّةَ‪ ،‬عن سعِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َخبَػَرنَا ُم َؤَّم ُل بْ ُن ِى َش ٍاـ قَ َ‬
‫يد‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا إ ْْسَ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫وسى‪،‬‬ ‫اؿ‪ِ َ :‬‬
‫صلَّى بنَا أَبُو ُم َ‬ ‫س بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن ِحطَّا َف بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬ ‫َع ْن قَػتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬
‫الزَكاةِ‪ ،‬فَػلَ َّما َسلَّ َم‬
‫الص ََلةُ بِالِْ ِّْب َو َّ‬
‫ت َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أُقَِّر ِ‬ ‫فَػلَ َّما َكا َف ِِف الْ َق ْع َدةِ َد َخ َل َر ُج ٌل ِم َن الْ َق ْوِـ فَػ َق َ‬
‫اؿ‪ :‬يَا‬ ‫اؿ‪ :‬أَيُّ ُك ُم الْ َقائِ ُل َى ِذهِ الْ َكلِ َمةَ؟ فَأ ََرَّـ الْ َق ْوُـ‪ .‬قَ َ‬ ‫وسى أَقْػبَ َل َعلَى الْ َق ْوِـ فَػ َق َ‬ ‫أَبُو ُم َ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪ :‬إِ َّف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫يت أَ ْف تَػْب َك َع ِِن ِِبَا فَػ َق َ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ََ :‬ل َوقَ ْد َخش ُ‬ ‫ِحطَّا ُف‪ ،‬لَ َعلَّ َ‬
‫ك قُػ ْلتَػ َها‪ .‬قَ َ‬
‫ام لِيُـ ْؤتَ َّم بِ ِو‪ ،‬فَِإذَا َكبَّـ َر‬ ‫اؿ‪" :‬إِنَّ َما ِْ‬
‫اْل َم ُ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يػُ َعلّْ ُمنَا َ‬
‫ص ََلتَػنَا َو ُسنَّتَػنَا فَػ َق َ‬
‫ين} [الفاتحة‪ ]7 :‬فَـ ُقولُوا‪:‬‬ ‫وب َعلَْي ِه ْم َوََل الضَّالّْ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ال‪{ :‬غَْي ِر ال َْمغْ ُ‬ ‫فَ َكبّْـ ُروا‪َ ،‬وإِ َذا قَ َ‬
‫ال‪َ :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪.‬‬ ‫ين‪ .‬يُ ِج ْب ُك ُم اللَّوُ‪َ ،‬وإِذَا َرَك َع فَ ْارَكعُوا‪َ ،‬وإِذَا َرفَ َع فَـ َق َ‬ ‫ِ‬
‫آم َ‬
‫اس ُج ُدوا‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع فَ ْارفَـعُوا؛‬ ‫ْح ْم ُد يَ ْس َم ِع اللَّوُ لَ ُك ْم‪َ ،‬وإِذَا َس َج َد فَ ْ‬ ‫ك ال َ‬ ‫فَـ ُقولُوا‪َ :‬ربَّـنَا لَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ام يَ ْس ُج ُد قَـ ْبـلَ ُك ْم َويَـ ْرفَ ُع قَـ ْبـلَ ُك ْم"‪ .‬قَ َ َ ُ‬ ‫فَِإ َّن ِْ‬
‫اْل َم َ‬
‫ْك بِتِل َ‬
‫ْك»‬ ‫«فَتِل َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.62 :‬‬

‫ْ ََ ْ َ َ َ َ ُ ُ ْ ََ‬ ‫ُ ُ ُ َّ ُ‬
‫او ٔفشاغّ يٍِ صَل ِت ِّ ِفً‬ ‫اْل َي ْ ِ‬
‫يٍ صَلجِ ِ‬‫‪ -79‬خشٔج انشجمِ ِ‬
‫َ َ ْ‬
‫ج ِذ‬
‫احٍ ِح انًس ِ‬ ‫َ ِ‬

‫ضْي ٍل‪َ ،‬ع ِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ابْ ُن فُ َ‬

‫َعلَى قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫‪( .870‬صحٍح) أَخبػرنَا و ِ‬
‫اص ُل بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬ ‫ْ ََ َ‬
‫صا ِر َوقَ ْد‬ ‫ِ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬جاءَ َر ُج ٌل م َن ْاْلَنْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن ُُمَا ِرب بْ ِن دثَا ٍر َوأَِِب َ‬
‫َع َم ِ‬
‫ْاْل ْ‬
‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫أُقِيم ِ‬
‫الر ُج ُل‬‫ؼ َّ‬ ‫صَر َ‬‫ف ُم َعاذ فَطََّوَؿ ِب ْم‪ ،‬فَانْ َ‬ ‫صلَّى َخ ْل َ‬‫الص ََلةُ‪ ،‬فَ َد َخ َل الْ َم ْسج َد فَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫َ‬
‫يل لَوُ‪ :‬إِ َّف فََُلنًا فَػ َع َل‬ ‫احي ِة الْمس ِج ِد ُُثَّ انْطَلَق‪ ،‬فَػلَ َّما قَضى معاذٌ َّ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الص ََلةَ ق َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫صلَّى ِف نَ َ َ ْ‬ ‫فَ َ‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؿ معاذٌ‪ :‬لَئِن أَصبحت َْلَذْ ُكر َّف ذَلِ َ ِ ِ ِ‬
‫ك لَر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ْ ُ‬ ‫َك َذا َوَك َذا‪ ،‬فَػ َق َ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ك لَو‪ ،‬فَأَرسل رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َذ َكَر َذل َ ُ ْ َ َ َ ُ‬ ‫فَأَتَى ُم َعاذٌ النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫اؿ‪ :‬يا رس َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َسلَّ َم إِلَْي ِو فَػ َق َ‬
‫ت‬ ‫وؿ اللَّو‪َ ،‬عم ْل ُ‬ ‫ت؟» فَػ َق َ َ َ ُ‬ ‫ك َعلَى الَّذي َ‬
‫صنَـ ْع َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬ما َح َملَ َ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫اض ِحي ِمن النػَّها ِر‪ ،‬فَ ِجْئت وقَ ْد أُقِيم ِ‬ ‫علَى نَ ِ‬
‫ت الْ َم ْسج َد‪ ،‬فَ َد َخ ْل ُ‬ ‫الص ََلةُ‪ ،‬فَ َد َخ ْل ُ‬
‫ت َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫احيَ ِة الْ َم ْس ِج ِد‪،‬‬ ‫الص ََلةِ‪ ،‬فَػ َقرأَ سورةَ َك َذا وَك َذا فَطََّوَؿ‪ ،‬فَانْصرفْت فَصلَّيت ِِف نَ ِ‬
‫ََ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َم َعوُ ِِف َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬أَفَـتَّا ٌن يَا ُم َعاذُ؟ أَفَـتَّا ٌن يَا ُم َعاذُ؟ أَفَـتَّا ٌن يَا‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫فَػ َق َ َ ُ‬
‫ُم َعاذُ؟»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /705 :‬م ‪ )181 :‬وىذا اْلسناد فيو ابن فضيل‬
‫وىو محمد بن فضيل بن غزوان وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ َ ُ ْ َ ُ َ ِّ َ ً‬
‫اعذا‬
‫او ٌصهً ق ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ِ -71‬اِلئ ِتًاو ِت ِ‬

‫ك‪ :‬أ َّ‬

‫َف‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ش َهاب‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫‪( .877‬صحٍح)أ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ركِب فَػرسا‪ ،‬فَص ِرع عْنو فَج ِح ِ‬
‫ش ش ُّقوُ ْاْلَْيَ ُن‪ ،‬فَ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ َ ًَ ُ َ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫اؿ‪" :‬إِنَّ َما ُج ِع َل‬‫ؼ قَ َ‬ ‫صَر َ‬ ‫صلَّْيػنَا َوَراءَهُ قُػعُ ً‬
‫ودا‪ ،‬فَػلَ َّما انْ َ‬
‫ِ‬ ‫ص ََلةً ِمن َّ ِ‬
‫الصلَ َوات َوُى َو قَاع ٌد‪ ،‬فَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ :‬س ِم َع‬‫صلُّوا قِيَ ًاما‪َ ،‬وإِذَا َرَك َع فَ ْارَكعُوا‪َ ،‬وإِذَا قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْلم ِ‬
‫صلَّى قَائ ًما فَ َ‬ ‫ام ليُـ ْؤتَ َّم بِو‪ ،‬فَِإذَا َ‬
‫ِْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬فَـ ُقولُوا‪َ :‬ربَّـنَا لَ َ‬
‫وسا‬‫صلُّوا ُجلُ ً‬ ‫سا فَ َ‬ ‫صلى َجال ً‬
‫ْح ْم ُد‪َ ،‬وإِذَا َ َّ‬ ‫ك ال َ‬
‫َج َمعُو َن"‬
‫أْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /689 :‬م‪.)77 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫ش‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ِن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ َع ََل ِء قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫عن إِبػر ِاىيم‪ ،‬ع ِن ْاْلَسوِد‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪ :‬لَ َّما ثػَ ُقل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َْ َ َ‬
‫ت‪ :‬يَا‬ ‫ت‪ :‬قُػ ْل ُ‬ ‫َّاس»‪ .‬قَالَ ْ‬ ‫ص ّْل بِالن ِ‬ ‫اؿ‪ُ « :‬م ُروا أَبَا بَ ْك ٍر فَـلْيُ َ‬ ‫الص ََلةِ فَػ َق َ‬
‫َجاءَ بِ ََل ٌؿ يػُ ْؤِذنُوُ بِ َّ‬
‫َّاس فَػلَ ْو‬ ‫ِ‬
‫ك ََل يُ ْسم ُع الن َ‬ ‫وـ ِِف َم َق ِام َ‬ ‫يف َوإِنَّوُ َم ََّت يػَ ُق ُ‬ ‫وؿ اللَّ ِو إِ َّف أَبَا بَ ْك ٍر َر ُج ٌل أ َِس ٌ‬ ‫َر ُس َ‬
‫اس»‪ .‬فَػ ُق ْل ِ‬ ‫ص ّْل بِالنَّ ِ‬
‫ت‬ ‫صةَ‪ :‬قُ ِوِل لَوُ‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬ ‫ت ْلَْف َ‬ ‫ُ‬ ‫اؿ‪ُ « :‬م ُروا أَبَا بَ ْك ٍر فَـلْيُ َ‬ ‫ت عُ َمَر‪ .‬فَػ َق َ‬ ‫أ ََمْر َ‬
‫ص ّْل بِالن ِ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ ُك َّن َْلَنْـت َّن صو ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫َّاس»‪ .‬قَالَ ْ‬ ‫ف‪ُ ،‬م ُروا أَبَا بَ ْك ٍر فَـلْيُ َ‬ ‫وس َ‬ ‫ات يُ ُ‬ ‫احبَ ُ‬ ‫ُ ََ‬ ‫لَوُ فَػ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِم ْن نَػ ْف ِس ِو‬ ‫الص ََلةِ وج َد رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫فَأ ََمُروا أَبَا بَ ْك ٍر‪ ،‬فَػلَ َّما َد َخ َل ِِف َّ َ َ َ ُ‬
‫ض‪ ،‬فَػلَ َّما َد َخ َل الْ َم ْس ِج َد‬ ‫اف ِِف ْاْل َْر ِ‬ ‫ْي‪ ،‬وِرج ََله ََّتُطَّ ِ‬
‫ْي َر ُجلَ ْ ِ َ ْ ُ‬ ‫ت‪ :‬فَػ َق َاـ يػُ َه َادى بَػ ْ َ‬‫خ َّفةً قَالَ ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَ ْف قُ ْم‬ ‫َخر‪ ،‬فَأَومأَ إِلَي ِو رس ُ ِ‬ ‫َِْسع أَبو ب ْك ٍر ِح َّسو فَ َذى ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ب ليَتَأ َّ َ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َح ََّّت قَ َاـ َع ْن يَ َسا ِر أَِِب بَ ْك ٍر‬ ‫َكما أَنْت‪ .‬قَالَت‪ :‬فَجاء رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َ َ َُ‬ ‫َ َ‬
‫َّاس َجالِ ًسا‪َ ،‬وأَبُو بَ ْك ٍر قَائِ ًما‬ ‫صلّْي بِالن ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫جالِسا‪ ،‬فَ َكا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ ً‬
‫ص ََلةِ أَِِب بَ ْك ٍر‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِ‬ ‫يػ ْقتَ ِدي أَبو ب ْك ٍر بِرس ِ‬
‫َّاس يَػ ْقتَ ُدو َف بِ َ‬ ‫ن‬ ‫ال‬
‫َ َ َ ُ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫َ‬
‫َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ‪.‬‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /664 :‬م‪.)95 :‬‬

‫الر ْْحَ ِن بْ ُن‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫ي قَ َ‬ ‫اس بْ ُن َعْب ِد الْ َع ِظي ِم الْ َعْن َِِب ُّ‬ ‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا الْ َعبَّ ُ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫وسى بْ ِن أَِِب َعائِ َشةَ‪َ ،‬ع ْن عُبَػْي ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َزائ َدةُ‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫ي قَ َ‬ ‫َم ْه ِد ٍّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم؟‬ ‫ِ ِ‬
‫ض َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬أَََل ُُتَدّْثِ ِيِن َع ْن َمَر ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَى َعائ َشةَ فَػ ُق ْل ُ‬ ‫َد َخ ْل ُ‬
‫َّاس؟» فَػ ُق ْلنَا‪ََ :‬ل‪.‬‬ ‫َصلى الن ُ‬
‫اؿ‪« :‬أ َ َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَػ َق َ‬ ‫قَالَت‪ :‬لَ َّما ثَػ ُقل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬
‫ب فَػ َف َع ْلنَا‪ ،‬فَا ْغتَ َس َل‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ضِ‬ ‫ضعُوا ِِل َماءً ِِف الْ ِم ْخ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ .‬فَػ َق َ‬ ‫ك يَا َر ُس َ‬ ‫َوُى ْم يَػْنتَ ِظُرونَ َ‬
‫ك يَا‬ ‫َّاس؟» قُػ ْلنَا‪ََ :‬ل‪ُ .‬ى ْم يَػْنتَ ِظُرونَ َ‬ ‫َصلى الن ُ‬
‫اؿ‪« :‬أ َ َّ‬ ‫ب لِيَػنُوءَ فَأُ ْغ ِم َي َعلَْي ِو‪ُُ ،‬ثَّ أَفَ َ‬
‫اؽ فَػ َق َ‬ ‫َذ َى َ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫ب لِيَػنُوءَ‪،‬‬ ‫ب»‪ .‬فَػ َف َع ْلنَا فَا ْغتَ َس َل‪ُُ ،‬ثَّ َذ َى َ‬ ‫ضِ‬ ‫ضعُوا لِي َماءً فِي ال ِْم ْخ َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ .‬فَػ َق َ‬
‫َر ُس َ‬
‫وؼ ِِف الْ َم ْس ِج ِد يَػْنتَ ِظُرو َف‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ُُثَّ أُ ْغ ِم َي َعلَْي ِو‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫َّاس عُ ُك ٌ‬ ‫ت‪َ :‬والن ُ‬ ‫اؿ ِِف الثَّالثَة مثْ َل قَػ ْولو قَالَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم لِص ََلةِ الْعِ َشاء‪ ،‬فَأَرسل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ َُ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؿ‪ :‬إِ َّف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫وؿ فَػ َق َ‬ ‫الر ُس ُ‬
‫َّاس‪ ،‬فَ َجاءَهُ َّ‬ ‫ص ّْل بِالن ِ‬
‫إِ ََل أَِِب بَ ْك ٍر أَ ْف َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫َّاس‪ .‬فَػ َق َ‬‫ص ّْل بِالن ِ‬‫اؿ‪ :‬يَا عُ َمُر َ‬ ‫َّاس‪َ ،‬وَكا َف أَبُو بَ ْك ٍر َر ُج ًَل َرقِي ًقا فَػ َق َ‬ ‫صلّْي بِالن ِ‬
‫يَأ ُمُرَؾ أَ ْف تُ َ َ‬
‫ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ك ْاْلَيَّاـ‪ُُ ،‬ثَّ إِ َّف رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫صلَّى ِبِِ ْم أَبُو بَ ْك ٍر تِْل َ‬ ‫ك فَ َ‬ ‫َح ُّق بِ َذل َ‬ ‫ت أَ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ص ََلةِ الظُّ ْه ِر‪،‬‬ ‫ْي أَح ُد ُُها الْعبَّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اس ل َ‬ ‫ْي َر ُجلَ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َو َسلَّ َم َو َج َد م ْن نَػ ْفسو خ َّفةً‪ ،‬فَ َجاءَ يػُ َه َادى بَػ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَ ْف ََل‬ ‫َخر‪ ،‬فَأَومأَ إِلَي ِو رس ُ ِ‬ ‫فَػلَ َّما رآه أَبو ب ْك ٍر َذىب لِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬‫َ‬‫ت‬‫َ‬‫ي‬ ‫َ َ‬ ‫َُ ُ َ‬
‫َخر وأَمرُُها فَأَجلَساه إِ ََل جْنبِ ِو‪ ،‬فَجعل أَبو ب ْك ٍر يصلّْي قَائِما والنَّاس يصلُّو َف بِص ََلةِ‬
‫َ‬ ‫ً َ ُ َُ‬ ‫ََ َ ُ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫يَػتَأ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَِِب ب ْك ٍر ورس ُ ِ‬
‫اس‬‫ت َعلَى ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫صلّْي قَاع ًدا " فَ َد َخ ْل ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ك ما ح َّدثػَْت ِِن عائِ َشةُ عن مر ِ ِ ِ‬
‫ض َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ض َعلَْي َ َ َ‬ ‫ت‪ :‬أَََل أ َْع ِر ُ‬ ‫فَػ ُق ْل ُ‬
‫الر ُج َل الَّ ِذي َكا َف َم َع‬ ‫ك َّ‬ ‫ت لَ َ‬‫َْسَّ ْ‬‫اؿ‪ :‬أ َ‬ ‫اؿ‪ :‬نَػ َع ْم‪ .‬فَ َح َّدثْػتُوُ‪ ،‬فَ َما أَنْ َكَر ِمْنوُ َشْيئًا َغْيػَر أَنَّوُ قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫اؿ‪ُ :‬ى َو َعلِ ّّي َكَّرَـ اللَّوُ َو ْج َهوُ‪.‬‬ ‫ت‪ََ :‬ل‪ .‬قَ َ‬ ‫اس؟ قُػ ْل ُ‬‫الْ َعبَّ ِ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /198 :‬م‪.)418 :‬‬

‫ْ َ ُ َّ ْ َ َ ْ َْ ُ‬
‫ٕو‬
‫او ٔانًأي ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -70‬اختَِلف ٍَِحِ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو قَ َ‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬‫‪( .875‬صحٍح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫َِّب َ‬‫صلّْي َم َع النِ ّْ‬ ‫وؿ‪َ :‬كا َف ُم َعاذٌ يُ َ‬ ‫ت َجابَِر بْ َن َعْب ِد اللَِّو يَػ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫َْس ْع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫َِّب َ‬ ‫صلَّى َم َع النِ ّْ‬ ‫ات لَْيػلَ ٍة َّ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬و َ‬ ‫َخَر َذ َ‬ ‫يَػْرِج ُع إِ ََل قَػ ْوِم ِو يػَ ُؤُّم ُه ْم‪ ،‬فَأ َّ‬
‫صلَّى‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫َخَر فَ َ‬ ‫ورةَ الْبَػ َقَرةِ‪ ،‬فَػلَ َّما َِْس َع َر ُج ٌل ِم َن الْ َق ْوِـ تَأ َّ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ُُثَّ َر َج َع إ ََل قَػ ْومو يَػ ُؤُّم ُه ْم فَػ َقَرأَ ُس َ‬
‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬‫َِّب َ‬‫ْي النِ َّ‬‫ت َوََلتَِ َّ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬واللَّو َما نَافَػ ْق ُ‬ ‫ت يَا فََُل ُف‪ .‬فَػ َق َ‬ ‫َخَر َج فَػ َقالُوا‪ :‬نَافَػ ْق َ‬
‫اؿ‪ :‬يا رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ُُثَّ‬ ‫صلّْي َم َع َ‬ ‫وؿ اللَّو‪ ،‬إِ َّف ُم َعا ًذا يُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَػ َق َ َ َ ُ‬ ‫ُخِِبُهُ‪ ،‬فَأَتَى النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫فَأ ْ‬
‫استَػ ْفتَح بِسورةِ‬
‫ك ُُثَّ َر َج َع فَأ ََّمنَا فَ ْ َ ُ َ‬ ‫صلَّى َم َع َ‬ ‫الص ََل َة الْبَا ِر َحةَ فَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫َخْر َ‬
‫ك أ َّ‬ ‫يَأْتِينَا فَػيَػ ُؤُّمنَا‪َ ،‬وإِنَّ َ‬
‫اض َح نػَ ْع َم ُل بِأَيْ ِدينَا"‪،‬‬‫َخرت فَصلَّيت‪ ،‬وإََِّّنَا ََْنن أَصحاب نَػو ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬‫َ‬‫ت‬ ‫ك‬‫َ‬
‫الْبػ َقرةِ فَػلَ َّما َِْسعت ذَلِ‬
‫ْ ُ‬ ‫ََ‬
‫ت‪ ،‬اقْـرأْ بِسورةِ َك َذا وسورةِ‬ ‫ِ‬
‫َُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬يَا ُم َعاذُ أَفَـتَّا ٌن أَنْ َ َ ُ َ‬ ‫َِّب َ‬‫اؿ لَوُ النِ ُّ‬ ‫فَػ َق َ‬
‫َك َذا»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /700 :‬م‪.)465 :‬‬

‫اْلَ َس ِن‪،‬‬‫ث‪َ ،‬ع ِن ْ‬ ‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن أَ ْش َع َ‬ ‫‪( .876‬صحٍح) أ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََل َة الْ َخ ْوف‪ ،‬فَ َ‬ ‫صلَّى َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أَنَّوُ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫َع ْن أَِِب بَ ْكَرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫بِالَّ ِذين َخ ْل َفو رْكعتـي ِن وبِالَّ ِذين جاءوا رْكعتـي ِن‪ ،‬فَ َكانَ ْ ِ‬
‫ت للنَّبِ ّْي َ‬ ‫ُ َ ََ ْ َ َ َ ُ َ ََ ْ‬ ‫َ‬
‫أ َْربَـ ًعا َولِ َه ُؤََل ِء َرْك َعتَـ ْي ِن َرْك َعتَـ ْي ِن»‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫‪ -77‬فضم انجًاع ِح‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن عُ َمَر أ َّ‬ ‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫وؿ اللَِّو‬
‫َف َر ُس َ‬ ‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضل َعلَى ِ‬ ‫اؿ‪« :‬ص ََلةُ الْجم َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََلة الْ َف ّْذ ب َ‬
‫س ْب ٍع َوع ْش ِر َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫اعة تَـ ْف ُ ُ‬ ‫ََ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَ َ َ‬
‫َ‬
‫َد َر َجةً»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /645 :‬م‪.)249 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫‪( .878‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ‬

‫اب‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن‬ ‫ك‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫اع ِة‬
‫ْج َم َ‬
‫ص ََلةُ ال َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬‬
‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫الْمسيّْ ِ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرةَ أ َّ َ ُ‬ ‫َُ‬
‫ضل ِمن ص ََلةِ أَح ِد ُكم وح َده َخم ِ‬
‫ين ُج ْزءًا»‬ ‫سا َوع ْش ِر َ‬
‫أَفْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ً‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /648 :‬م‪.)245 :‬‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن َعبْ ِد‬ ‫‪( .879‬صحٍح) أ ْ‬

‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن َسعيد قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َع َّما ٍر قَ َ‬
‫َِّب َ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن الْ َقاس ُم بْ ُن ُُمَ َّمد‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬ ‫َّ‬
‫اؿ‪« :‬ص ََلةُ الْجماع ِة تَ ِزي ُد علَى ص ََلةِ الْ َف ّْذ َخم ِ‬
‫ين َد َر َجةً»‬‫سا َوع ْش ِر َ‬ ‫ًْ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ َ‬

‫ْ َ َ َ ُ َ َ ُ ََ َ ً‬
‫‪ -77‬انجًاعح ِإرا كإَا ثَلثح‬

‫ضَرَة‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَِِب نَ ْ‬ ‫‪( .871‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا َكانُوا ثَََلثَةً فَـ ْليَـ ُؤَّم ُه ْم‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫اؿ‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫يد‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫اْل َم َام ِة أَقْـ َرُؤ ُى ْم»‬
‫َح ُّق ُه ْم بِ ِْ‬
‫َح ُد ُى ْم َوأ َ‬
‫أَ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.672 :‬‬

‫ْ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ ً َ ُ َ َ ٌّ َ ْ َ َ‬
‫‪ -77‬انجًاعح ِإرا كإَا ثَلثح‪ :‬سجم ٔص ِثً ٔايشأج‬

‫‪( .870‬صحٍح) أ ْ‬
‫اعيل ب ِن إِبػر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ‪ :‬ابْ ُن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َح َّج ٌ‬
‫اج قَ َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ ْْسَ َ ْ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫اؿ ابْ ُن‬ ‫َخبَػَرهُ أَنَّوُ َِْس َع ِع ْك ِرَمةَ قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬قَ َ‬ ‫سأْ‬ ‫َف قَػَز َعةَ َم ْوًَل لِ َعْب ِد الْ َقْي ِ‬ ‫َخبَػَرِِن ِزيَ ٌ‬
‫اد‪ ،‬أ َّ‬ ‫ُجَريْ ٍج‪ :‬أ ْ‬
‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫صلّْي َم َعنَا‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو َعائِ َ‬

‫شةُ َخ ْل َفنَا تُ َ‬ ‫ب النَّبِ ّْي َ‬‫ت إِلَى َج ْن ِ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫اس‪َ « :‬‬‫َعبَّ ٍ‬
‫ِ‬
‫ُصلّْي َم َعوُ»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ َ‬ ‫ب النَّبِ ّْي َ‬
‫َوأَنَا إِلَى َج ْن ِ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اْلسناد فيو قزعة قال الحافظ ىو مقبول‪.‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ َُ َ َ ُ‬
‫ٍ‬
‫‪ -75‬انجًاعح ِإرا كإَا اثٍُ ِ‬

‫ك بْ ِن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا َعب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬عن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ص ٍر قَ َ َ‬ ‫‪( .877‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ت مع رس ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صلَّْي ُ َ َ َ ُ‬ ‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫اس قَ َ‬ ‫أَِِب ُسلَْي َما َف‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫سا ِرهِ فَأَ َخ َذنِي بِيَ ِدهِ الْيُ ْس َرى فَأَقَ َامنِي َع ْن يَ ِمينِ ِو»‬ ‫َو َسلَّ َم‪ ،‬فَـ ُق ْم ُ‬
‫ت َع ْن يَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،193 :‬أما ىذا اْلسناد فيو عبد‬
‫الملك وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫‪( .877‬حسٍ) أ ْ‬
‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َخال ُد بْ ُن َْ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا إِ ْْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ص ٍري‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو ‪ -‬قَ َ‬ ‫اؽ أَنَّو أَخبػرىم‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِو ب ِن أَِِب ب ِ‬
‫اؿ ُش ْعبَةُ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َْ‬
‫صلَّى‬ ‫ُِب بْن َك ْع ٍ‬ ‫اؽ‪ :‬وقَ ْد َِْسعتُو ِمْنو وِمن أَبِ ِيو ‪ -‬قَ َ ِ‬ ‫وقَ َ ِ‬
‫وؿ‪َ :‬‬ ‫ب يَػ ُق ُ‬ ‫ت أ ََّ َ‬ ‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫ُْ َُ ْ‬ ‫اؿ أَبُو إ ْس َح َ َ‬ ‫َ‬
‫اؿ‪« :‬أَ َش ِه َد فََُل ٌن َّ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫الص ََلةَ؟»‬ ‫الصْب ِح فَػ َق َ‬
‫ص ََلةَ ُّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يػَ ْوًما َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫الص ََلتَـ ْي ِن ِم ْن أَثْـ َق ِل َّ‬
‫الص ََلةِ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّن َىاتَـ ْي ِن َّ‬ ‫اؿ‪« :‬فَـ ُف ََل ٌن؟» قَالُوا‪ََ :‬ل‪ .‬قَ َ‬ ‫قَالُوا‪ََ :‬ل‪ .‬قَ َ‬
‫ف ْاْلَ َّو ُل َعلَى ِمثْ ِل‬ ‫ين‪َ ،‬ولَ ْو يَـ ْعلَ ُمو َن َما فِي ِه َما َْلَتَـ ْو ُى َما َولَ ْو َح ْبـ ًوا‪َ ،‬و َّ‬
‫الص ُّ‬ ‫ِِ‬
‫َعلَى ال ُْمنَافق َ‬
‫الر ُج ِل أَ ْزَكى ِم ْن‬
‫الر ُج ِل َم َع َّ‬‫ص ََلةُ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ف ال َْم ََلئ َكة َولَ ْو تَـ ْعلَ ُمو َن فَضيلَتَوُ ََلبْـتَ َد ْرتُ ُموهُ‪َ ،‬و َ‬‫ص ّْ‬
‫َ‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]13‬‬

‫ص ََلتِِو َم َع َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬

‫الر ُج ِل‪َ ،‬وَما َكانُوا‬ ‫الر ُجلَْي ِن أَ ْزَكى م ْن َ‬
‫الر ُج ِل َم َع َّ‬ ‫ص ََلةُ َّ‬ ‫ص ََلتو َو ْح َدهُ‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬
‫ب إِلَى اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل»‬ ‫أَ ْكثَـ َر فَـ ُه َو أ َ‬
‫َح ُّ‬
‫ىذا الحديث حسن بشواىده‪ ،‬أما ىذا اْلسناد فيو أبو بصير العبدي الكوفي‬
‫اْلعمى قال فيو الحافظ في التقريب مقبول‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 25‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /25‬م‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشٖ٘س تــــ‬

‫سِْ اىْسائ‪ٜ‬‬
‫ذصْ‪ٞ‬ف‬

‫أت‪ ٜ‬ػثذاىشمحِ أمحذ تِ شؼ‪ٞ‬ة تِ ػي‪ٜ‬‬

‫اىشٖري تــ (اىْسائ‪)ٜ‬‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو‬
‫عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ْ َ َ َ ُ َّ َ‬
‫افي ِح‬
‫‪ -46‬اىجَاػح ِىيْ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىم ْع ىمهر‪،‬‬‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد ْاْل ْىعلىى قى ى‬‫صير بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬ ‫‪( .844‬صذ‪ٞ‬خ)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا نى ْ‬
‫وؿ اللَّ ًو إً َّف ُّ‬ ‫ود‪ ،‬ىعن عًْتبا ىف ب ًن مالً و‬ ‫م‪ ،‬عن ىَمم و‬
‫وؿ‬
‫وؿ لىتى يح ي‬‫السيي ى‬ ‫ك أىنَّوي قى ى‬
‫اؿ‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫ْ ى ْ ى‬ ‫الزْى ًر ِّ ى ْ ْ ي‬ ‫ىع ْن ُّ‬
‫اف ًم ْن بىػْي ًِت أىًََّّت يذهي ىم ْس ًج ندا‪،‬‬
‫ب أى ْف تىأْتًي ًِن فىػتيصلِّي ًِف م ىك و‬
‫ى ى ى‬ ‫ى‬
‫بػي ًِن كبػْي مس ًج ًد قىػوًمي فىأ ً‬
‫يح ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ىْ ى ى ْ ى ى ْ‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم‪« :‬سنَـ ْفعل»‪ .‬فىػلى َّما دخل رس ي ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىى ى ىي‬ ‫ي ىْ ىى ى َ َُ‬ ‫ى‬ ‫اؿ ىر يس ي‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫ت‪ ،‬فىػ ىقاـ رس ي ً‬ ‫احي وة ًمن الْبػي ً‬ ‫ً‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫صلَّى‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ت إً ىَل نى ى ى ى ْ‬ ‫اؿ‪« :‬أَيْ َن تُ ِري ُد؟»‪ ،‬فىأ ى‬
‫ىشْر ي‬
‫صلَّى بًنىا رْك ىعتىػ ْ ً‬ ‫ً‬
‫ْي‬ ‫ى‬ ‫اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم فى ى‬
‫ص ىف ْفنىا ىخ ْل ىفوي فى ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /424 :‬م‪.)54 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َُ َْ‬

‫ٍِ اىصَلجِ‬‫د ِ‬
‫ائ ِ‬
‫‪ -47‬اىجَاػح ِىيف ِ‬

‫س‬‫اعيل‪ ،‬ىع ْن يُحىْي ود‪ ،‬ىع ْن أىنى و‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبأىنىا إً ْْس ً‬

‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫‪( .845‬صذ‪ٞ‬خ)أىنْػبىأىنىا ىعلً ُّي بْ ين يح ْج و‬
‫ر‬
‫ي‬
‫الص ىَلةً قىػْب ىل أى ْف‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم بًىو ْج ًهو ح ى‬
‫ْي قى ىاـ إً ىَل َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أىقْػبل علىيػنىا رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫قى ى ى ى ى ْ ى ي‬
‫اصوا؛ فَِإنِّي أ ََرا ُك ْم ِم ْن َوَر ِاء ظَ ْه ِري»‬‫ص ُفوفَ ُك ْم َوتَـ َر ُّ‬
‫يموا ُ‬
‫ي ىكبِّػر فىػ ىق ى ِ‬
‫اؿ‪« :‬أَق ُ‬ ‫ي ى‬
‫صحيح أخرجو البخاري برقم‪.719:‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫اْسيوي ىعْبثىػير بْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو يزبىػْي ود ىك ْ‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬‫الس ًر ِّ‬
‫َّاد بْ ين َّ‬ ‫ىخبىػىرنىا ىىن ي‬ ‫‪( .846‬صذ‪ٞ‬خ)أ ْ‬
‫وؿ اللَّ ًو‬‫اؿ‪ :‬يكنَّا مع رس ً‬
‫ىى ىي‬ ‫ْي‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن أًىِب قىػتى ىادةى‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو قى ى‬ ‫صْو‬ ‫ً‬
‫الْ ىقاس ًم‪ ،‬ىع ْن يح ى‬
‫اؿ‪« :‬إِنِّي‬ ‫وؿ اللًَّو‪ ،‬قى ى‬ ‫ت بًنىا يىا ىر يس ى‬ ‫ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إً ْذ قى ى‬
‫ض الْ ىق ْوـ‪ :‬لىْو ىعَّر ْس ى‬ ‫اؿ بىػ ْع ي‬ ‫ى‬
‫ىسنى ىد‬‫اضطى ىجعيوا فىػنى ياموا ىكأ ْ‬ ‫ىح ىفظي يك ْم‪ ،‬فى ْ‬ ‫اؿ بً ىَل هؿ‪ :‬أىنىا أ ْ‬‫الص ََلةِ»‪ .‬قى ى‬ ‫اف أَ ْن تَـنَ ُاموا َع ِن َّ‬ ‫أَ َخ ُ‬
‫ب‬ ‫اج‬‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم كقى ْد طىلىع ح ً‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ػ‬‫ت‬ ‫اس‬ ‫ى‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫احلىتً ً‬
‫و‬ ‫بً ىَل هؿ ظىهره إً ىَل ر ً‬
‫ي‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى ىى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ ىي ى‬
‫ت ىعلى َّي نىػ ْوىمةه ًمثْػلي ىها قى ُّ‬ ‫ً‬ ‫ْت؟» قى ى‬ ‫اؿ‪« :‬يَا بِ ََل ُل أَيْ َن َما قُـل َ‬ ‫َّم ً‬
‫اؿ‬‫ط‪ .‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىما أيلْقيى ْ‬ ‫س فىػ ىق ى‬ ‫الش ْ‬
‫ِ‬ ‫ً‬ ‫رس ي ً‬
‫َّىا‬
‫ين َشاءَ فَـ َرد َ‬ ‫اح ُك ْم ح َ‬ ‫ض أ َْرَو َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِ َّن اللَّوَ َع َّز َو َج َّل قَـبَ َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫ً‬ ‫الص ََلةِ»‪ .‬فىػ ىق ىاـ بً ىَل هؿ فىأىذَّ ىف فىػتىػ ىو َّ‬
‫َّاس بِ َّ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضئيوا يىػ ْع ًِن ح ى‬
‫ْي‬ ‫ين َشاءَ‪ ،‬قُ ْم يَا ب ََل ُل فَآذن الن َ‬ ‫حَ‬
‫صلَّى ِبًً ْم‪.‬‬ ‫س‪ ،‬يُثَّ قى ىاـ فى ى‬ ‫ي‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬‫ارتىػ ىفع ً‬
‫ْ ى‬
‫صحيح أخرجو البخاري برقم‪.595 :‬‬

‫ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫ك اىجَاػحِ‬‫‪ -48‬اىرش ِذ‪ٝ‬ذ ِف‪ ٜ‬ذش ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن ىزائً ىد ىة بْ ًن‬
‫ص ور قى ى‬ ‫‪( .847‬دسِ)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫م‬‫ش الْ ىك ىَلعً ُّي‪ ،‬ىع ْن ىم ْع ىدا ىف بْ ًن أًىِب طىْل ىحةى الْيىػ ْع يم ًر ِّ‬ ‫ب بْ ين يحبىػْي و‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا َّ ً‬
‫السائ ي‬ ‫قي ىد ىامةى قى ى ى‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫اؿ أىبيو‬ ‫ص‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ت‪ًِ :‬ف قىػْريىة يد ىكيْ ىن ُحْ ى‬ ‫ك؟ قيػ ْل ي‬ ‫اؿ ًِل أىبيو الد َّْرىداء‪ :‬أىيْ ىن ىم ْس ىكني ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى‬‫قى ى‬
‫وؿ‪َ « :‬ما ِم ْن ثَََلثٍَة فِي قَـ ْريٍَة َوََل‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ يق ي‬ ‫الدَّرد ًاء‪ :‬ىًْسعت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ي ىي‬ ‫ْى‬
‫اع ِة؛‬‫ْج َم َ‬ ‫الش ْيطَا ُن‪ ،‬فَـ َعلَْي ُك ْم بِال َ‬
‫استَ ْح َوذَ َعلَْي ِه ُم َّ‬ ‫ِ‬
‫الص ََلةُ إََِّل قَد ْ‬ ‫ام فِي ِه ُم َّ‬ ‫بَ ْد ٍو ََل تُـ َق ُ‬
‫الص ىَلةً‪.‬‬
‫اعةى ًِف َّ‬ ‫اْلم ً‬
‫ب‪ :‬يىػ ْع ًِن بً ْى ى ى‬
‫اعة ا ْْلى ىم ى‬
‫السائً‬
‫اؿ َّ ي‬ ‫اصيَةَ» قى ى‬ ‫الذئْب الْ َق ِ‬
‫فَِإنَّ َما يَأْ ُك ُل ِّ ُ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ىذا الحديث حسن بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو السائب قال فيو الحافظ‬
‫مقبول‪.‬‬

‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫َّ ْ ُ‬

‫ِ اىجَاػحِ‬‫فػ ِ‬
‫‪ -49‬اىرش ِذ‪ٝ‬ذ ِف‪ ٜ‬اىرخي ِ‬

‫‪( .848‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ ى ى ْى ْ ى‬
‫الزنى ًاد‪ ،‬ىع ْن ْاْل ْىعىرًج‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬ ‫ك‪ ،‬ىع ْن أًىِب ِّ‬ ‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫ت أَ ْن‬ ‫اؿ‪َ « :‬والَّ ِذي نَـ ْف ِسي بِيَ ِدهِ لََق ْد َى َم ْم ُ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫يىىريْػىرىة‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫ب فَـيحطَب‪ ،‬ثُ َّم آمر بِ َّ ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫َّاس‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫الص ََلة فَـيُـ َؤذَّ َن لَ َها‪ ،‬ثُ َّم ُ‬
‫آم َر َر ُج ًَل فَـيَـ ُؤَّم الن َ‬ ‫َُ‬ ‫آم َر ب َحطَ ٍ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أُ َخالِ َ‬
‫ُح ِّر َق َعلَْي ِه ْم بُـيُوتَـ ُه ْم‪َ ،‬والَّذي نَـ ْفسي بِيَده لَ ْو يَـ ْعلَ ُم أ َ‬
‫َح ُد ُى ْم أَنَّوُ‬ ‫ال فَأ َ‬‫ف إِلَى ِر َج ٍ‬
‫ش ِه َد ال ِْع َ‬ ‫سنَتَـ ْي ِن لَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شاء»‬ ‫يَج ُد َعظ ًْما َسمينًا أ َْو م ْرَماتَـ ْي ِن َح َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /644 :‬م‪.)251 :‬‬

‫َّ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ْ ُ َ َ َ ُ ََ‬

‫ِٖ‬
‫اخ د‪ٞ‬ث ‪ْٝ‬اد‪ِ ٙ‬ت ِ‬ ‫‪ -50‬اىَذافظح ػي‪ ٚ‬اىصي٘ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص ور قى ى‬ ‫‪( .849‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫وؿ‪:‬‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬أىنَّوي ىكا ىف يىػ يق ي‬ ‫ىح ىو ً‬ ‫ً‬
‫م‪ ،‬ىع ْن ىعل ِّي بْ ًن ْاْلىقْ ىم ًر‪ ،‬ىع ْن أًىِب ْاْل ْ‬
‫الْمسع ً‬
‫ود ِّ‬‫ى ْي‬
‫اْلى ْم ً‬ ‫الصلىو ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َّ‬
‫س‬ ‫ات ْ‬ ‫« ىم ْن ىسَّرهي أى ْف يىػ ْل ىقى اللوى ىعَّز ىك ىج َّل ىغ ندا يم ْسل نما فىػ ْليي ىحاف ْظ ىعلىى ىى يؤىَلء َّ ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يسنى ىن ا ْْليىدل‬ ‫ث يػنىادل ِبًً َّن‪ ،‬فىًإ َّف اللَّو عَّز كج َّل ىشر ً ً‬
‫ع لنىبًيِّو ى‬ ‫ى ى ى ى ىى‬ ‫ىحْي ي ي ى‬
‫صلِّي فً ًيو ًِف بىػْيتً ًو‪،‬‬ ‫ً‬
‫ىح ندا إًََّل لىوي ىم ْسج هد يي ى‬ ‫ب مْن يك ْم أ ى‬
‫كإًنػَّه َّن ًمن سنى ًن ا ْْل ىدل‪ ،‬كإً ِِّّن ىَل أىحس ً‬
‫ْى ي‬ ‫ى ي ْ ي ي ى‬
‫فىػلىو صلَّيتم ًِف بػيوتً يكم كتىػرْكتم مس ً‬
‫اج ىد يك ْم لىتىػىرْكتي ْم يسنَّةى نىبًيِّ يك ْم ىكلى ْو تىػىرْكتي ْم يسنَّةى نىبًيِّ يك ْم‬ ‫ْ ى ْ ي ْ يي ْ ى ى ي ْ ى ى‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ص ىَلةو إً‬ ‫ضوء‪ ،‬يُثَّ ّيىْ ًشي إً‬ ‫ضأي فىػيح ً‬ ‫و‬ ‫لىضلىْلتم‪ ،‬كما ًمن عب ود مسلً‬
‫ب اللَّوي‬‫ى‬ ‫ت‬
‫ى‬ ‫ك‬
‫ى‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ى‬ ‫َل‬‫ى‬ ‫ي‬
‫ي ي ى‬ ‫و‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫ػ‬‫ت‬
‫ى‬‫ى‬‫ػ‬‫ي‬ ‫م‬
‫ى ي ْ ى ى ْ ىْ ي ْ ى‬
‫وىا ىح ىسنىةن أ ْىك يىػْرفى يع لىوي ًِبىا ىد ىر ىجةن أ ْىك يي ىكفيِّر ىعْنوي ًِبىا ىخ ًطيئىةن‪،‬‬ ‫و‬
‫ىعَّز ىك ىج َّل لىوي بً يك ِّل يخطْ ىوة ىِيْطي ى‬
‫وـ نًىفاقيوي‪،‬‬ ‫ً‬
‫ف ىعْنػ ىها إًََّل يمنىاف هق ىم ْعلي ه‬ ‫اْليطىا ىكلىىق ْد ىرأىيْػتيػنىا ىكىما يىػتى ىخلَّ ي‬ ‫ْي ْ‬ ‫ب بىػ ْ ى‬‫ىكلىىق ْد ىرأىيْػتيػنىا نػي ىقا ًر ي‬
‫ف»‬ ‫ْي ىح ََّ يػي ىق ىاـ ًِف َّ‬
‫الص ِّ‬ ‫الر يجلى ْ ً‬
‫ْي َّ‬ ‫الر يج ىل يػي ىه ىادل بىػ ْ ى‬
‫ت َّ‬ ‫ىكلىىق ْد ىرأىيْ ي‬
‫صحيح أخرجو مسلم برقم‪.256 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىمْرىكا يف بْ ين يم ىعا ًكيىةى‪ ،‬قى ى‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .850‬صذ‪ٞ‬خ) أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫ىص ِّم‪ ،‬ىع ْن ىع ِّم ًو يىًز ى‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يد بْ ًن ْاْل ى‬
‫ىص ِّم‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة قى ى‬ ‫ىح َّدثىػنىا عيبىػْي يد اللَّو بْ ين ىعْبد اللَّو بْ ًن ْاْل ى‬
‫ودًِّن إً ىَل‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬إً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ‬ ‫وؿ اللَّ ً‬
‫جاء أ ْىعمى إً ىَل رس ً‬
‫س ًِل قىائ هد يىػ يق ي‬ ‫ى‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫ى‬‫ل‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ىي‬ ‫ىى ى‬
‫اؿ لىوي‪:‬‬‫صلِّ ىي ًِف بىػْيتً ًو‪ ،‬فىأ ًىذ ىف لىوي‪ ،‬فىػلى َّما ىكََّل ىد ىعاهي قى ى‬ ‫ص لىوي أى ْف يي ى‬
‫َّ ً‬
‫الص ىَلة‪ ،‬فى ىسأىلىوي أى ْف يػيىر ِّخ ى‬
‫ب»‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪« :‬فَأَج ْ‬ ‫الص ََلةِ؟» قىا ىؿ‪ :‬نىػ ىع ْم‪ .‬قى ى‬ ‫«أَتَ ْس َم ُع النِّ َداءَ بِ َّ‬
‫صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،653 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عبيد اهلل بن عبد اهلل وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أًىِب قى ى‬‫الزْرقى ًاء قى ى‬

‫ىخبىػىرنىا ىى يارك يف بْ ين ىزيْ ًد بْ ًن أًىِب َّ‬ ‫‪( .851‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫اسم بن ي ًز و‬ ‫ً‬ ‫ىخبىػىرًِّن ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يَمى َّم ًد بْ ًن إً ْس ىح ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يد قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا قى ي ْ ي ى‬ ‫اؽ قى ى‬ ‫يس ْفيىا يف‪ ،‬ح ىكأ ْ‬
‫س‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ُْحى ًن بْ ًن أًىِب لىْيػلىى‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن أ ِّيـ‬ ‫الر ُْحى ًن بْ ًن ىعابً و‬ ‫ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫اؿ‪َ « :‬ى ْل تَ ْس َم ُع‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬إً َّف الْ ىم ًدينىةى ىكثً ىريةي ا ْْلىىو ِّاـ ىك ِّ‬
‫السبى ًاع‪ .‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬يىا ىر يس ى‬‫ىم ْكتي ووـ‪ ،‬أىنَّوي قى ى‬
‫ص لىوي‪.‬‬ ‫اؿ‪« :‬فَ َح َّي َى ًَل»‪ .‬ىكىَلْ يػيىر ِّخ ْ‬ ‫اؿ‪ :‬نىػ ىع ْم‪ .‬قى ى‬ ‫الص ََلةِ َح َّي َعلَى الْ َف ََل ِح؟» قى ى‬ ‫َح َّي َعلَى َّ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ُْ‬
‫ك اىجَاػحِ‬‫‪ -51‬اىؼزس ِف‪ ٜ‬ذش ِ‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن ًى ىش ًاـ بْ ًن عيْرىكىة‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬أى ْف ىعْب ىد‬ ‫‪( .852‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ ى ى ْى ْ ى‬
‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اجتً ًو‪ ،‬يُثَّ ىر ىج ىع فىػ ىق ى‬ ‫الص ىَلةي يػوما فى ىذى ً‬ ‫اللَّ ًو بن أىرقىم ىكا ىف يػؤُّـ أىصحابو فىح ً‬
‫ب ِلى ى‬ ‫ضىرت َّ ى ْ ن ى ى‬ ‫ى ي ْ ى ىي ى ى‬ ‫ْى ْ ى‬
‫ط فَـلْيَْب َدأْ بِ ِو‬‫َح ُد ُك ُم الْغَائِ َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ يق ي‬
‫وؿ‪« :‬إِذَا َو َج َد أ َ‬
‫ىًْسعت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ي ىي‬
‫الص ََلةِ»‬
‫قَـ ْب َل َّ‬

‫الزْى ًر ِّ‬
‫م‪ ،‬ىع ْن‬ ‫صوور‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ُّ‬ ‫‪( .853‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين ىمْن ي‬
‫شاء وأُقِيم ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِذَا َح َ‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫الص ََلةُ‬
‫ت َّ‬ ‫ض َر ال َْع َ َ َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫س قى ى‬‫أىنى و‬
‫شاء»‬‫فَابْ َدءُوا بِال َْع َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /672 :‬م‪.)557 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يَمى َّم يد بْ ين ىج ْع ىف ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .854‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي‬
‫ً ً‬
‫اؿ‪ :‬يكنَّا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫يح‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو قى ى‬ ‫ىح َّدثىػنىا يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ْن قىػتى ىادةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب الْ ىملً ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم أى ْف‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ىعلىْي ًو ك ىسلَّم ًِبينىػ ْ و‬
‫ىصابىػنىا ىمطىهر‪ ،‬فىػنى ىادل يمنىادم ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ْي فىأ ى‬ ‫ى ى‬
‫صلُّوا فِي ِر َحالِ ُك ْم»‬ ‫«َ‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َ ُّ ْ َ‬
‫اك اىجَاػحِ‬
‫‪ -52‬دذ ِإدس ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد الْ ىع ًزي ًز بْ ين يَمى َّم ود‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .855‬ضؼ‪ٞ‬ف) أىخبػرنىا إًسح ي ً ً‬
‫اؽ بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ْ ىى ْ ى‬
‫ث‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى‪،‬‬ ‫اِلا ًر ً‬ ‫ً‬
‫م‪ ،‬ىع ْن ىع ْوؼ بْ ًن ْى‬ ‫ص ًن بْ ًن ىعلً ٍّي الْ ًف ْه ًر ِّ‬ ‫عن اب ًن طىح ىَلء‪ ،‬عن يَْم ً‬
‫ىْ ْ ْ ى ىْ‬
‫ضوءى‪ ،‬يُثَّ ىخىر ىج ىع ًام ندا‬ ‫ىح ىس ىن الْ يو ي‬ ‫ضأى فىأ ْ‬
‫اؿ‪ « :‬ىم ْن تىػ ىو َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫ىع ْن ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ك‬ ‫إً ىَل الْمس ًج ًد فىػوج ىد النَّاس قى ْد صلَّوا ىكتب اللَّو لىو ًمثْل أىج ًر من حضرىا كىَل يػْنػ يق ً‬
‫ص ىذل ى‬ ‫ى ْ ى ى ي ي ى ْ ى ْ ى ىى ى ى ى ي‬ ‫ى‬ ‫ىى‬ ‫ىْ‬
‫يجوًرًى ْم ىشْيئنا»‬
‫م ْن أ ي‬
‫ً‬
‫ىذا الحديث ضعيف بهذا اإلسناد فيو محصن بن علي الفهري وىو مجهول‪،‬‬
‫وعوف بن الحارث قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫‪( .856‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ ى‬
‫ىخبىػىرًِّن ىع ْميرك بْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ب قى ى‬ ‫ىخبىػرنىا يسلىْيما يف بْن ىداكىد‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن كْى و‬
‫ى‬ ‫ى ي ي‬
‫ىف نىافً ىع بْ ىن يجبىػ ْوري‪ ،‬ىك ىعْب ىد اللَّ ًو بْ ىن أىًِب‬‫يم بْ ىن ىعْب ًد اللَّ ًو الْ يقىرًش َّي ىح َّدثىوي‪ ،‬أ َّ‬
‫ى‬
‫اِل ً‬
‫ك‬ ‫ى‬‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ىف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫اِلا ًر ً‬
‫ث‬ ‫ْى‬
‫الر ُْحى ًن ىح َّدثػى يه ىما‪ ،‬ىع ْن يُحْىرا ىف ىم ْوىَل عيثْ ىما ىف بْ ًن ىع َّفا ىف‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ىف يم ىعا ىذ بْ ىن ىعْب ًد َّ‬ ‫ىسلى ىمةى ىح َّدثىاهي‪ :‬أ َّ‬
‫ضأَ‬‫وؿ‪َ « :‬م ْن تَـ َو َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ يق ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىًْسعت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫عيثْ ىما ىف بْ ًن ىع َّفا ىف قى ى ْ ي ى ي‬
‫ص ََّل َىا َم َع الن ِ‬
‫َّاس أ َْو َم َع‬ ‫ِ‬ ‫شى إِلَى َّ ِ‬ ‫لِ َّ ِ‬
‫الص ََلة ال َْم ْكتُوبَة فَ َ‬ ‫ضوءَ‪ ،‬ثُ َّم َم َ‬ ‫َسبَ َغ ال ُْو ُ‬
‫لص ََلة فَأ ْ‬
‫اع ِة أ َْو فِي ال َْم ْس ِج ِد غَ َف َر اللَّوُ لَوُ ذُنُوبَوُ»‬ ‫ْج َم َ‬
‫ال َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /160 :‬م ‪.)226:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫س ِٔ‬
‫‪ِ -53‬إػادج اىصَل ِج ٍغ اىجَاػ ِح تؼذ صَل ِج اىشجوِ ِىْف ِ‬

‫‪( .857‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىسلى ىم‪ ،‬ىع ْن ىر يج ول ًم ْن بىًِن‬ ‫ً‬ ‫ًو‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬ىع ْن ىمالك‪ ،‬ىع ْن ىزيْد بْ ًن أ ْ‬
‫صلَّى اهللي‬
‫ً ً‬
‫س ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ لىوي بي ْسير بْ ين ً َْم ىج ون‪ ،‬ىع ْن ً َْم ىج ون‪ ،‬أىنَّوي ىكا ىف ًِف ىَْملً و‬ ‫الد ً‬
‫ِّيل يػي ىق ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ ىر ىج ىع ىكً َْم ىج هن ًِف‬ ‫الص ىَلةً‪ ،‬فىػ ىقاـ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىأىذَّ ىف بً َّ‬
‫ت بَِر ُج ٍل‬
‫صلِّ َي؟ أَلَ ْس َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬ما َمنَـ َع َ‬ ‫اؿ لىو رس ي ً‬ ‫ًًً‬
‫ك أَ ْن تُ َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىَْملسو فىػ ىق ى ي ى ي‬
‫صلَّى اهللي‬
‫اؿ لىو رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫ت ًِف أ ْىىلي‪ .‬فىػ ىق ى ي ى ي‬ ‫صلَّْي ي‬
‫ت قى ْد ى‬
‫ً‬
‫اؿ‪ :‬بىػلىى‪ .‬ىكلىك ِِّن يكْن ي‬ ‫ُم ْسلِ ٍم؟» قى ى‬
‫ت»‬ ‫صلَّْي َ‬
‫ت قَ ْد َ‬ ‫َّاس َوإِ ْن ُك ْن َ‬
‫ص ِّل َم َع الن ِ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِذَا ِج ْئ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو بسر وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫ْ َ َّ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ ُ َْ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫‪ِ -54‬إػادج اىفج ِش ٍغ اىجَاػ ِح ِىَِ صي‪ٗ ٚ‬دذٓ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يىػ ْعلىى بْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يى ىشْي هم قى ى‬ ‫وب قى ى‬ ‫‪( .858‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ًزيى ي‬
‫اد بْ ين أىيُّ ى‬
‫وؿ‬‫ت مع رس ً‬
‫اؿ‪ :‬ىش ًه ْد ي ى ى ى ي‬ ‫م‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو قى ى‬ ‫ىس ىوًد الْ ىع ًام ًر ُّ‬ ‫ىعطى واء قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىجابًير بْ ين يىًز ى‬
‫يد بْ ًن ْاْل ْ‬
‫ص ىَلتىوي إًذىا يى ىو‬ ‫اْلىي ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ضى ى‬ ‫ف‪ ،‬فىػلى َّما قى ى‬ ‫ص ىَلةى الْ ىف ْج ًر ًِف ىم ْسجد ْ ْ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ى‬ ‫اللَّو ى‬
‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بًر يجلى ْ ً‬
‫اؿ‪َ « :‬علَ َّي ب ِه َما»‪ .‬فىأًيِتى ِب ىما تىػْر ىع يد فىػىرائ ي‬
‫ص يه ىما‬ ‫ْي ًِف آخ ًر الْ ىق ْوـ ىَلْ يي ى‬
‫صلِّيىا ىم ىعوي قى ى‬ ‫ى‬
‫صلَّْيػنىا ًِف ًر ىحالًنىا‪.‬‬ ‫اؿ‪« :‬ما منَـع ُكما أَ ْن تُصلِّيا معنَا؟» قى ىاَل‪ :‬يا رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو إًنَّا قى ْد ى‬ ‫ى ىي‬ ‫َ َ ََ‬ ‫فىػ ىق ى َ َ َ َ‬
‫صلِّيَا َم َع ُه ْم‪،‬‬ ‫اؿ‪« :‬فَ ََل تَـ ْفع ََل‪ ،‬إِذَا صلَّيتُما فِي ِرحالِ ُكما‪ ،‬ثُ َّم أَتَـيتُما مس ِج َد جم َ ٍ‬
‫اعة فَ َ‬ ‫ْ َ َ ْ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫قى ى‬
‫فَِإنَّـ َها لَ ُك َما نَافِلَةٌ»‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو جابر وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫َْ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫اب ٗقرِٖا ٍغ اىجَاػحِ‬
‫‪ِ -55‬إػادج اىصَل ِج تؼذ رٕ ِ‬

‫‪( .859‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ص ْد ىرا ىف‪،‬‬‫يم بْ ًن ي‬ ‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين ىعْبد ْاْل ْىعلىى‪ ،‬ىكيَمى َّم يد بْ ين إبْػىراى ى‬
‫ت أىبىا الْ ىعالًيىةى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا يشعبةي‪ ،‬عن ب ىدي ول قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىْس ْع ي‬ ‫ْى ى ْ ي ْ‬
‫ظ لىو‪ ،‬عن خالً ًد ب ًن ْ ً‬
‫اِلىا ًرث قى ى ى‬ ‫ىكاللَّ ْف ي ي ى ْ ى ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ ًِل رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫ت‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىذ ٍّر قى ى‬ ‫ِّث‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن َّ‬
‫الص ًام ً‬ ‫يُيىد ي‬
‫الص ََل َة َع ْن َوقْتِ َها؟»‬‫ِّرو َن َّ‬ ‫كسلَّم كضرب ف ًخ ًذم‪َ « :‬كيف أَنت إِ َذا ب ِق ِ ٍ‬
‫يت في قَـ ْوم يُـ َؤخ ُ‬ ‫ْ َ َْ َ َ‬ ‫ى ى ى ى ىى ى ى‬
‫الص ََلةُ‬ ‫ت َّ‬ ‫ك‪ ،‬فَِإ ْن أُقِيم ِ‬‫اجتِ َ‬ ‫الص ََلةَ لِوقْتِها ثُ َّم ا ْذى ِ‬ ‫اؿ‪ :‬ىما تىأْ يمير؟ قى ى‬
‫َ‬ ‫ب ل َح َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ص ِّل َّ َ َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫قى ى‬
‫ص ِّل»‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫وأَنْ َ ِ‬
‫ت في ال َْم ْسجد فَ َ‬ ‫َ‬
‫وىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن‬
‫إبراىيم وىو صدوق‪.‬‬

‫َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ َ َّ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُُ ُ‬

‫ج ِذ جَاػح‬
‫اً ِف‪ ٜ‬اىَس ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -56‬سق٘ط اىصَل ِج ػَِ صي‪ٍ ٚ‬غ ِ‬

‫‪( .860‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا ىُيَي بن سعً و‬ ‫و ً‬ ‫ً ً‬
‫يم بْ ين يَمى َّمد التػَّْيم ُّي‪ ،‬قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إبْػىراى ي‬
‫ت ابْ ىن عي ىمىر‬‫اؿ‪ :‬ىرأىيْ ي‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن يسلىْي ىما ىف ىم ْوىَل ىمْي يمونىةى قى ى‬ ‫و‬
‫ْي الْم ىعلِّ ًم‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن يش ىعْي و‬
‫يح ىس ْ ي‬
‫اؿ‪ :‬إً ِِّّن‬
‫صلِّي؟ قى ى‬ ‫ت‪ :‬يىا أىبىا ىعْب ًد َّ‬
‫الر ُْحى ًن ىما لى ى‬
‫ك ىَل تي ى‬ ‫صلُّو ىف قيػ ْل ي‬
‫َّاس يي ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ىجال نسا ىعلىى الْبى ىَلط ىكالن ي‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫الص ََلةُ فِي‬

‫اد َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ يق ي‬
‫وؿ‪ََ « :‬ل تُـ َع ُ‬ ‫قى ْد صلَّيت‪ .‬إً ِِّّن ىًْسعت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ي ىي‬ ‫ىْ ي‬
‫يَـ ْوٍم َم َّرتَـ ْي ِن»‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عمرو بن‬
‫شعيب صدوق‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫‪ -57‬اىسؼ‪ِ ٜ‬إى‪ ٚ‬اىصَلجِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬‫م‪ ،‬قى ى‬‫الزْى ًر ُّ‬

‫الر ُْحى ًن ُّ‬ ‫‪( .861‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يَمى َّم ًد بْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ رس ي ً‬ ‫م‪ ،‬عن سعً و‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫يد‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى قى ى‬ ‫الزْى ًر ُّ ى ْ ى‬ ‫يس ْفيىا يف‪ ،‬ىح َّدثػىنىا ُّ‬
‫شو َن َو َعلَْي ُك ُم‬‫وىا تَ ْم ُ‬ ‫وىا َوأَنْـتُ ْم تَ ْس َع ْو َن‪َ ،‬وأْتُ َ‬ ‫ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِذَا أَتَـ ْيتُ ُم َّ‬
‫الص ََل َة فَ ََل تَأْتُ َ‬
‫صلُّوا َوَما فَاتَ ُك ْم فَاقْ ُ‬ ‫َّ ِ‬
‫ضوا»‬ ‫السكينَةُ‪ ،‬فَ َما أَ ْد َرْكتُ ْم فَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /636 :‬م‪.)151 :‬‬

‫ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ ْ َ ُ َ‬
‫ٍِ غ‪ِ ٞ‬ش سؼ‪ٜ‬‬
‫اْلسشاع ِإى‪ ٚ‬اىصَل ِج ِ‬
‫‪ِ -58‬‬

‫ىس ىوًد بْ ًن ىع ْم ورك قى ى‬ ‫‪( .862‬ضؼ‪ٞ‬ف) أ ْ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ابْن كْى و‬ ‫ً‬
‫ب‬ ‫يى‬ ‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىس َّواد بْ ًن ْاْل ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىكا ىف‬ ‫ض ًل بْ ًن عيبىػْي ًد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىرافً وع قى ى‬ ‫وذ‪ ،‬ىع ْن الْ ىف ْ‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبأىنىا ابن جري وج‪ ،‬عن مْنب و‬
‫قى ى ى ْ ي ي ىْ ى ْ ى ي‬
‫ب إً ىَل بىًِن ىعْب ًد ْاْلى ْش ىه ًل فىػيىتى ىحد ي‬
‫َّث‬ ‫صىر ذى ىى ى‬ ‫صلَّى الْ ىع ْ‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم إًذىا ى‬
‫رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يي ْس ًرعي إً ىَل‬ ‫ً‬ ‫ًعْن ىد يىم ح ََّ يػْنح ًدر لًْلم ْغ ًر ً‬
‫اؿ أىبيو ىراف وع‪ :‬فىػبىػْيػنى ىما النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ب قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ى ى‬
‫ك ًِف ىذ ْر ًعي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ك‪ .‬أ ٍّ‬ ‫اؿ‪« :‬أ ٍّ‬ ‫ب ىمىرْرنىا بًالْبى ًقي ًع فىػ ىق ى‬
‫الْم ْغ ًر ً‬
‫اؿ‪ :‬فى ىكبيػىر ىذل ى‬ ‫ك»‪ .‬قى ى‬ ‫يؼ لى ى‬ ‫يؼ لى ى‬ ‫ى‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫ت ىح ىدثنا؟ قى ى‬ ‫ىح ىدثْ ى‬

‫ت‪ :‬أ ْ‬
‫ش»‪ .‬فىػ يق ْل ي‬‫ك ْام ً‬ ‫يدًِّن فىػ ىق ى‬
‫اؿ‪ « :‬ىما لى ى‬ ‫ت أىنَّوي ييًر ي‬ ‫ت ىكظىنىػْن ي‬ ‫استىأْ ىخْر ي‬ ‫فى ْ‬
‫اؿ‪« :‬ىَل‪ .‬كلىكًن ى ىذا فيىَل هف بػعثْتيو س ً‬
‫اعينا ىعلىى بىًِن فيىَل وف‬ ‫ت ًِب؟ قى ى‬
‫ىى ي ى‬ ‫ى ْ ى‬ ‫ت‪ :‬أىفَّػ ْف ى‬‫اك؟» قيػ ْل ي‬ ‫« َما َذ َ‬
‫ع ْاْل ىف ًمثْػلي ىها ًم ْن نىا ور»‬ ‫ً‬
‫فىػغى َّل ىَنىرةن فى يد ِّر ى‬
‫فيو منبوذ وىو مجهول‪ ،‬وكذلك الفضل مجهول‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يم ىعا ًكيىةي بْ ين ىع ْم ورك قى ى‬ ‫‪( .863‬ضؼ‪ٞ‬ف) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا ىى يارك يف بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو قى ى‬
‫ىخبىػىرًِّن ىمْنبيوذه ىر يج هل ًم ْن ًآؿ أًىِب ىرافً وع‪ ،‬ىع ًن‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫اؽ‪ ،‬ىع ًن ابْ ًن يجىريْ وج قى ى‬ ‫ىح َّدثىػنىا أىبيو إً ْس ىح ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫ض ًل بْ ًن عيبىػْيد اللَّو بْ ًن أًىِب ىراف وع‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىراف وع ىَْن ىوهي‬
‫الْ ىف ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫َّ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫جري ِإى‪ ٚ‬اىصَلجِ‬
‫‪ -59‬اىرٖ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا عيثْ ىما يف‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ىُحى يد بْ ين يَمى َّم ًد بْ ًن الْ يمغً ىريةً قى ى‬ ‫‪( .864‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫الر ُْحى ًن‪ ،‬ىكأىبيو ىعْب ًد اللَّ ًو ْاْلى ىغُّر‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف‬ ‫ىخبىػىرًِّن أىبيو ىسلى ىمةى بْ ين ىعْب ًد َّ‬‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫م قى ى‬ ‫الزْى ًر ِّ‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن ُّ‬ ‫يش ىعْي و‬
‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما َمثَ ُل ال ُْم َه ِّج ِر إِلَى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫أىبىا يىىريْػىرىة ىح َّدثػى يه ىما‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫الص ََلةِ َك َمثَ ِل الَّ ِذي يُـ ْه ِدي الْبَ َدنَةَ‪ ،‬ثُ َّم الَّ ِذي َعلَى إِثْ ِرهِ َكالَّ ِذي يُـ ْه ِدي الْبَـ َق َرةَ‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫َّ‬
‫اجةَ‪،‬‬ ‫الد َج َ‬‫ش‪ ،‬ثُ َّم الَّ ِذي َعلَى إِثْ ِرهِ َكالَّ ِذي يُـ ْه ِدي َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الَّذي َعلَى إِثْ ِره َكالَّذي يُـ ْهدي الْ َك ْب َ‬
‫ِ‬
‫ضةَ»‬ ‫ثُ َّم الَّ ِذي َعلَى إِثْ ِرهِ َكالَّ ِذي يُـ ْه ِدي الْبَـ ْي َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.929 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ َ‬
‫اْلقاٍ ِح‬
‫ػْذ ِ‬ ‫ٍِ اىصَل ِج ِ‬
‫‪ٍ -60‬ا ‪ٝ‬نشٓ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن ىزىك ًريَّا‬
‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .865‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ِّث‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى قى ى‬‫ت ىعطىاءى بْ ىن يى ىسا ور يُيىد ي‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىًِن عمرك بن ًدينىا ور قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىْس ْع ي‬ ‫ى ْي ْ ي‬ ‫قى ى ى‬
‫ص ََلةَ إََِّل ال َْم ْكتُوبَةُ»‬
‫الص ََلةُ فَ ََل َ‬ ‫ت َّ‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل ىعلىي ًو كسلَّم‪« :‬إِذَا أُقِيم ِ‬
‫اؿ ىر يس ي‬
‫قى ى‬
‫َ‬ ‫ى ي ْ ىى ى‬
‫ىذا الحديث أخرجو مسلم برقم‪.710 :‬‬

‫ىُحى يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ْ‬

‫اِلى ىك ًم‪ ،‬ىكيَمى َّم يد بْ ين بىشَّا ور قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫‪( .866‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫يَمى َّم هد‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪ ،‬ىع ْن ىكْرقىاءى بْ ًن عي ىمىر‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن ًدينىا ور‪ ،‬ىع ْن ىعطى ًاء بْ ًن يى ىسا ور‪ ،‬ىع ْن‬
‫ص ََل َة إََِّل‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َذا أُقِيم ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫الص ََلةُ فَ ََل َ‬‫ت َّ‬ ‫َ‬ ‫أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬
‫ال َْم ْكتُوبَةُ»‬

‫‪( .867‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫يم‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا أىبو عوانىةى‪ ،‬عن سع ًد ب ًن إًبػر ً‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى ى ى ي ى ى ى ْ ى ْ ْ ْ ى ى‬
‫اى‬
‫الصب ًح فىػرأىل رس ي ً‬ ‫اص وم‪ ،‬عن اب ًن يِبيػنةى قى ى ً‬
‫صلَّى اهللي‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ص ىَلةي ُّ ْ ى ى ي‬ ‫ت ى‬ ‫يم ْ‬
‫اؿ‪ :‬أيق ى‬ ‫ص بْ ًن ىع ً ى ْ ْ ىْ ى‬ ‫ىح ْف ً‬
‫صلِّي ُّ‬ ‫ً‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّم ىر يج نَل يي ى ِّ‬
‫الص ْب َح أ َْربَـ ًعا؟»‬ ‫اؿ‪« :‬أَتُ َ‬ ‫صلي ىكالْ يم ىؤ ِّذ يف ييق ي‬
‫يم فىػ ىق ى‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /663 :‬م ‪.)711:‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َّ َ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ ِّ َ ْ َ َ‬
‫اْلٍاً ِف‪ ٜ‬اىصَل ِج‬
‫‪ ٜ‬اىفج ِش ٗ ِ‬
‫‪ِ -61‬ف‪ٝ َِٞ‬صي‪ ٜ‬سمؼر ِ‬

‫‪( .868‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ ى ى ي‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اد قى ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُحَّ ه‬
‫ِب قى ى‬ ‫ىخبىػرنىا ىُْيَي بْن ىحبً ً‬
‫يب بْ ًن ىعىرً ٍّ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ًِف‬ ‫اؿ‪ :‬جاء رجل كرس ي ً‬ ‫اصم‪ ،‬عن عب ًد اللَّ ًو ب ًن سرً‬ ‫ع ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫س قى ى ى ى ى ي ه ى ى ي‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ْي يُثَّ دخل‪ ،‬فىػلى َّما قىضى رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ىىى‬
‫الرْك ىعتىػ ْ ً‬ ‫ص ىَلةً ُّ‬
‫الصْب ًح فىػىرىك ىع َّ‬ ‫ى‬
‫ك؟»‬ ‫ت لِنَـ ْف ِس َ‬‫صلَّْي َ‬ ‫ِ‬
‫ت َم َعنَا أَ ِو الَّتي َ‬ ‫صلَّْي َ‬ ‫اؿ‪« :‬يا فََُل ُن أَيُّـ ُهما ص ََلتُ َ ِ‬
‫ك الَّتي َ‬ ‫َ َ‬ ‫ص ىَلتىوي‪ ،‬قى ى َ‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.712 :‬‬

‫َّ ِّ‬ ‫ْ ُ َْ ُ َْ َ‬
‫‪ -62‬اىَْف ِشد خيف اىصف‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫الر ُْحى ًن قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف قى ى‬ ‫‪( .869‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يَمى َّم ًد بْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫ول اللَّ ِو‬‫اؿ‪« :‬أَتَانَا َر ُس ُ‬ ‫ت أىنى نسا ىر ًض ىي اللَّوي ىعْنوي قى ى‬ ‫اؽ بن عب ًد اللَّ ًو قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىْس ْع ي‬ ‫ىح َّدثىًِن إً ْس ىح ي ْ ي ىْ‬
‫صلَّ ْ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّْي ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت أ ُُّم ُسلَْي ٍم‬ ‫يم لَنَا َخ ْل َفوُ‪َ ،‬و َ‬ ‫ت أَنَا َويَت ٌ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم في بَـ ْيتنَا‪ ،‬فَ َ‬ ‫َ‬
‫َخ ْل َفنَا»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪ ،727 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو عبد اهلل بن محمد وىو صدوق‪.‬‬

‫ك ىكيى ىو‬ ‫س‪ ،‬ىعن اب ًن مالً و‬

‫وح يىػ ْع ًِن ابْ ىن قىػْي و ْ ْ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ني ه‬ ‫‪( .870‬دسِ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬
‫ف رس ً‬
‫صلِّي ىخلْ ى ى ي‬ ‫ت ْامىرأىةه تي ى‬‫اؿ‪ " :‬ىكانى ْ‬‫اس قى ى‬ ‫ىع ْمهرك‪ ،‬ىع ْن أًىِب ا ْْلىْوىز ًاء‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن ىعبَّ و‬
‫َّـ ًِف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ض الْ ىق ْوـ يىػتىػ ىقد ي‬
‫اؿ‪ :‬فى ىكا ىف بىػ ْع ي‬ ‫ىح ىس ًن الن ً‬
‫َّاس قى ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىح ْسنىاءي م ْن أ ْ‬ ‫ى‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫ف الْ يم ىؤ َّخ ًر‪ ،‬فىًإذىا ىرىك ىع‬ ‫ض يه ْم ىح ََّ يى يكو ىف ًِف َّ‬
‫الص ِّ‬ ‫ف ْاْل َّىكًؿ لئى ََّل يىػىر ىاىا‪ ،‬ىكيى ْستىأْخير بىػ ْع ي‬‫الص ِّ‬
‫َّ‬
‫ْي ًمْن يك ْم ىكلىىق ْد ىعلً ْمنىا‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً ً ًً‬ ‫ً‬
‫نىظىىر م ْن ىَْتت إبْطو‪ ،‬فىأىنْػىزىؿ اللَّوي ىعَّز ىك ىج َّل‪ :‬ى‬
‫{كلىىق ْد ىعل ْمنىا الْ يم ْستىػ ْقدم ى‬
‫ً‬
‫ين} [اِلجر‪."]24 :‬‬ ‫الْ يم ْستىأْخ ًر ى‬
‫ىذا الحديث حسن فيو نوح وىو صدوق‪ ،‬وكذلك عمرو بن مالك صدوق‪.‬‬

‫َّ ِّ‬ ‫ُّ ُ ُ ُ َ‬

‫‪ -63‬اىشم٘ع دُٗ اىصف‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىسعًي هد‪،‬‬ ‫‪( .871‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُحىْي يد بْ ين ىم ْس ىع ىد ىة‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬
‫يد بْ ًن يزىريْ وع قى ى‬
‫ً‬ ‫و‬
‫ىف أىبىا بى ْكىرىة ىح َّدثىوي‪ ،‬أىنَّوي ىد ىخ ىل الْ ىم ْسج ىد ىكالنً ُّ‬
‫َِّب‬ ‫اِلى ىس ين‪ ،‬أ َّ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ْ‬ ‫ىعلى ًم قى ى‬‫ىع ْن ًزيىاد ْاْل ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬ز َ‬
‫اد َك‬ ‫اؿ النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ف فىػ ىق ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىراكً هع فىػىرىك ىع يدك ىف َّ‬
‫الص ِّ‬ ‫ى‬
‫ِ‬
‫صا َوََل تَـعُ ْد»‬ ‫اللَّوُ ح ْر ً‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪ ،783 :‬وىذا اإلسناد حسن فيو‬
‫حميد وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو أ ى‬

‫يس ىامةى قى ى‬ ‫‪( .872‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن الْ يمبى ىارًؾ قى ى‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة قى ى‬ ‫يد ب ًن أًىِب سعً و‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى‬‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫ى‬ ‫يد بْ ين ىكث وري‪ ،‬ىع ْن ىسع ْ‬ ‫ىح َّدثىًِن الْ ىول ي‬
‫ً‬ ‫رس ي ً‬
‫س ُن‬
‫اؿ‪« :‬يَا فََُل ُن أ َََل تُ َح ِّ‬ ‫ؼ فىػ ىق ى‬‫صىر ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم يىػ ْونما‪ ،‬يُثَّ انْ ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫صر ِمن ورائِي َكما أُبْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ص ُر‬ ‫َ‬ ‫صلِّي لنَـ ْفسو‪ ،‬إِنِّي أُبْ ُ ْ َ َ‬ ‫ف يُ َ‬ ‫صلِّي َك ْي َ‬ ‫ك‪ ،‬أ َََل يَـ ْنظُُر ال ُْم َ‬ ‫ص ََلتَ َ‬
‫َ‬
‫ي»‬‫بَـ ْي َن يَ َد َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.423 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َّ َ ُ َ ْ َ ُّ ْ‬
‫‪ -64‬اىصَلج تؼذ اىظٖ ِش‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن نىافً وع‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن عي ىمىر‪« ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫يد‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫‪( .873‬صذ‪ٞ‬خ) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫ْ ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫صلِّي قَـ ْب َل الظُّ ْه ِر َرْك َعتَـ ْي ِن َوبَـ ْع َد َىا َرْك َعتَـ ْي ِن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يُ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫صلِّي‬‫شاء َرْك َعتَـ ْي ِن‪َ ،‬وَكا َن ََل يُ َ‬ ‫ب َرْك َعتَـ ْي ِن فِي بَـ ْيتِ ِو‪َ ،‬وبَـ ْع َد ال ِْع َ‬ ‫صلِّي بَـ ْع َد ال َْمغْ ِر ِ‬
‫َوَكا َن يُ َ‬
‫صلِّ َي َرْك َعتَـ ْي ِن»‬ ‫ص ِر َ‬ ‫بـع َد ال ِ‬
‫ف فَـيُ َ‬ ‫ْج ُم َعة َحتَّى يَـ ْن َ‬‫َْ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 937 :‬م ‪.)729 :‬‬

‫َّ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫‪ -65‬اىصَلج قثو اىؼص ِش‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬
‫اق ِيني ػِ أ ِت‪ِ ٜ‬إسذاق ِف‪ ٜ‬ر ِىل‬ ‫ف اىْ ِ‬
‫ٗ ِرمش اخرَِل ِ‬

‫‪( .874‬دسِ) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع و‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫يد بْ ين يزىريْ وع قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يىًز ي‬‫ود قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إً ْْسى ي ْ ي ى ْ ي‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫اؿ‪ :‬سأىلْنىا ىعلًيِّا ىعن ص ىَلةً رس ً‬ ‫اص ًم بْ ًن ى‬ ‫اؽ‪ ،‬عن ع ً‬
‫يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى ى ْ ى‬
‫ْ ى ىي‬ ‫ض ْمىرىة قى ى ى‬
‫اؿ‪َ « :‬كا َن إِذَا‬ ‫ك؟ قػي ْلنىا‪ :‬إً ْف ىَلْ ني ًط ْقوي ىًْس ْعنىا‪ .‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىيُّ يكم ي ًط ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫يق ذىل ى‬
‫ْي ي‬ ‫ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الشم ِ‬
‫صلَّى َرْك َعتَـ ْي ِن‪ ،‬فَِإذَا‬ ‫ص ِر َ‬ ‫س م ْن َىا ُىنَا َك َه ْيئَتِ َها م ْن َىا ُىنَا ع ْن َد ال َْع ْ‬ ‫َكانَت َّ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫صلِّي قَـ ْب َل الظُّ ْه ِر‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َكانَ ْ ِ‬
‫صلَّى أ َْربَـ ًعا‪َ ،‬ويُ َ‬ ‫ت م ْن َىا ُىنَا َك َه ْيئَت َها م ْن َىا ُىنَا ع ْن َد الظُّ ْه ِر َ‬
‫يم َعلَى‬ ‫ص ُل بَـ ْي َن ُك ِّل رْك َعتَـ ْي ِن بِتَ ْسلِ ٍ‬‫ص ِر أَربـعا يـ ْف ِ‬
‫صلِّي قَـ ْب َل ال َْع ْ َْ ً َ‬
‫ِ‬
‫أ َْربَـ ًعا َوبَـ ْع َد َىا ث ْنتَـ ْي ِن‪َ ،‬ويُ َ‬
‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ين»‬ ‫ين َوال ُْم ْسلم َ‬ ‫ين َوَم ْن تَب َع ُه ْم م َن ال ُْم ْؤمن َ‬
‫ين َوالنَّبيِّ َ‬‫ال َْم ََلئ َكة ال ُْم َق َّربِ َ‬
‫فيو عاصم بن ضمرة صدوق‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يَمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد َّ‬

‫الر ُْحى ًن قى ى‬ ‫‪( .875‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن قى ى‬
‫ت‬‫اؿ‪ :‬ىسأىلْ ي‬ ‫ض ْمىرةى قى ى‬‫اص ًم بْ ًن ى‬ ‫اؽ‪ ،‬عن ع ً‬
‫الر ُْحى ًن‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى ى ْ ى‬ ‫ْي بْ ين ىعْب ًد َّ‬ ‫ىح َّدثػىنىا يح ى‬
‫صْ ي‬
‫َّها ًر قىػْب ىل الْ ىم ْكتيوبىًة‬ ‫ً‬ ‫ب عن ً ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ًِف النػ ى‬
‫ص ىَلة ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ىعل َّي بْ ىن أًىِب طىال و ى ْ ى‬
‫ِ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫اؿ‪ :‬من ي ًط ً‬
‫صلِّي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ىخبىػىرنىا قى ى‬
‫ك؟ يُثَّ أ ْ‬‫يق ىذل ى‬ ‫قى ى ى ْ ي ي‬
‫يم فِي‬ ‫ات يجعل الت ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّسل َ‬‫َّها ِر أ َْربَ َع َرَك َع َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ف النـ َ‬ ‫صِ‬ ‫س َرْك َعتَـ ْي ِن‪َ ،‬وقَـ ْب َل نِ ْ‬
‫ُ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫غ‬
‫ُ‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ز‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ِ‬
‫آخ ِرهِ»‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬ومحمد بن عبد الرحمن كذلك صدوق‪.‬‬

‫َ ُ ْ َ‬
‫اح‬
‫‪ِ - 11‬مراب ِاِلف ِرر ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬
‫اح اىصَلجِ‬
‫و ِف‪ ٜ‬اف ِرر ِ‬‫‪-1‬تاب اىؼَ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اش قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعلً ُّي بْ ين ىعيَّ و‬ ‫صوور قى ى‬ ‫‪( .876‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىمْن ي‬
‫ىُحى يد بْ ين يَمى َّم ًد بْ ًن الْ يمغً ىريةً قى ى‬
‫ىخبىػىرًِّن أ ْ‬ ‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىساَله‪ ،‬ح ىكأ ْ‬ ‫م قى ى‬‫الزْى ًر ِّ‬
‫ب‪ ،‬ىع ًن ُّ‬ ‫يش ىعْي ه‬
‫اؿ‪ :‬أىخبػرًِّن س ً‬ ‫ب‪ ،‬ىع ْن يَمى َّم ود ىكيى ىو ُّ‬
‫الزْى ًر ُّ‬ ‫يد‪ ،‬ىع ْن يش ىعْي و‬ ‫ح َّدثػىنا عثْما يف ىو ابن سعً و‬
‫م قى ى ْ ى ى ى ي‬
‫اَل‬ ‫ى ى ي ى يى ْ ي ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إًذىا‬ ‫اؿ‪ :‬رأىيت رس ى ً‬ ‫ً ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫بْ ين ىعْبد اللَّو بْ ًن عي ىمىر‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن عي ىمىر قى ى ى ْ ي ى ي‬
‫ْي يي ىكبِّػير ىح ََّ ىَْي ىعلى يه ىما ىح ْذ ىك ىمْنكًبىػْي ًو‪ ،‬ىكإًذىا ىكبَّػىر‬ ‫ً ً‬ ‫افْػتتح التَّ ْكبًري ًِف َّ ً‬
‫الص ىَلة ىرفى ىع يى ىديْو ح ى‬ ‫ى‬ ‫ىى ى‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫لً ُّلريك ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ك ىكقى ى‬ ‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ ل َم ْن َح ِم َدهُ»‪ .‬فىػ ىع ىل ًمثْ ىل ىذل ى‬ ‫ك‪ ،‬يُثَّ إً ىذا قى ى‬ ‫وع فىػ ىع ىل ًمثْ ىل ىذل ى‬
‫السج ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ك الْحم ُد»‪ .‬كىَل يػ ْفعل ىذلً ى ً‬
‫ود‬ ‫ْي يىػ ْرفى يع ىرأْ ىسوي م ىن ُّ ي‬ ‫ْي يى ْس يج يد ىكىَل ح ى‬ ‫كح ى‬ ‫« َربَّـنَا َولَ َ َ ْ ى ى ى ي‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /735 :‬م ‪ )390 :‬أما ىذا اإلسناد حسن فيو‬
‫أحمد بن المغيرة وىو صدوق‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ ْ‬
‫ِ قثو اىرن ِثريِ‬ ‫غ اى‪ٞ‬ذ‪ِ ٝ‬‬
‫‪ -2‬تاب سف ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص ور قى ى‬‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬ ‫‪( .877‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬رأىيت رس ى ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي‬‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىخبىػىرًِّن ىساَله‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن عي ىمىر قى ى ى ْ ي ى ي‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫م قى ى‬‫الزْى ًر ِّ‬
‫س‪ ،‬ىع ْن ُّ‬ ‫ييوني ى‬
‫الص ىَلةً ىرفى ىع يى ىديًْو ىح ََّ تى يكونىا ىح ْذ ىك ىمْن ًكبىػْي ًو‪ ،‬يُثَّ يي ىكبِّػير قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىكىكا ىف‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إً ىذا قى ىاـ إً ىَل َّ‬
‫وؿ‪َ « :‬س ِم َع‬‫وع ىكيىػ يق ي‬‫الريك ً‬‫ْي يىػْرفى يع ىرأْ ىسوي ًم ىن ُّ‬ ‫وع كيػ ْفعل ىذلً ى ً‬ ‫ً‬ ‫يػ ْفعل ىذلً ى ً‬
‫كحى‬ ‫ْي يي ىكبِّػير ل ُّلريك ً ى ى ى ي‬ ‫كحى‬ ‫ى ىي‬
‫السج ً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫ود‬ ‫ك ًِف ُّ ي‬ ‫اللَّوُ ل َم ْن َح ِم َدهُ»‪ .‬ىكىَل يػى ْف ىع يل ذىل ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َْ ُ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ِ دزٗ اىَْ ِنث‪ِِٞ‬‬ ‫‪ -3‬سفغ اى‪ٞ‬ذ‪ِ ٝ‬‬

‫اَل‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬ ‫اب‪ ،‬ىع ْن ىس ًو‬ ‫ك‪ ،‬ىعن ابْ ًن ًشه و‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫‪( .878‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ ى ى ْى ْ ى‬
‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫الص ىَلةى ىرفى ىع يى ىديًْو ىح ْذ ىك‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف إًذىا افْػتىتى ىح َّ‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اللَّو بْ ًن عي ىمىر‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫ً‬
‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن‬ ‫ك ىكقى ى‬ ‫ً‬
‫وع ىرفىػ ىع يه ىما ىك ىذل ى‬ ‫ىمْن ًكبىػْي ًو‪ ،‬ىكإً ىذا ىرىك ىع ىكإً ىذا ىرفى ىع ىرأْ ىسوي ًم ىن ُّ‬
‫الريك ً‬
‫السج ً‬ ‫ً‬ ‫َح ِم َدهُ َربَّـنَا َولَ َ‬
‫ود‬ ‫ك ًِف ُّ ي‬ ‫ْح ْم ُد»‪ .‬ىكىكا ىف ىَل يىػ ْف ىع يل ىذل ى‬‫ك ال َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َ َ ُْ ُ َ ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ‬
‫د‪ٞ‬اه اْلرّ‪ِِٞ‬‬ ‫ِ ِ‬
‫غ اى‪ٞ‬ذ‪ِ ٝ‬‬‫‪ -4‬تاب سف ِ‬

‫اؽ‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ى‬ ‫ىح ىو ً‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو ْاْل ْ‬ ‫‪( .879‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪،‬‬ ‫ً ً‬
‫ف ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ت ىخلْ ى‬ ‫صلَّْي ي‬
‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫ىعْب ًد ا ْْلىبَّا ًر بْ ًن ىكائً ول‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو قى ى‬
‫اب فىػلى َّما فىػىرغى‬‫الص ىَلةى ىكبَّػر كرفىع ي ىديًْو ح ََّ حا ىذتىا أيذينىػْي ًو‪ ،‬يُثَّ يػ ْقرأي بًىف ًاَتى ًة الْكًتى ً‬ ‫فىػلى َّما افْػتىتى ىح َّ‬
‫ىى‬ ‫ى ىى ى ى ى ى‬
‫ً‬ ‫ًمْنػها قى ى ِ‬
‫ين» يىػْرفى يع ِبىا ى‬
‫ص ْوتىوي‬ ‫اؿ‪« :‬آم َ‬ ‫ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىخالً هد قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد ْاْل ْىعلىى‪ ،‬قى ى‬‫‪( .880‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ث‪ ،‬ىكىكا ىف ًم ْن‬ ‫ك ب ًن ا ِْلوي ًر ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫يشعبةي‪ ،‬عن قىػتىادةى قى ى ً‬
‫صىر بْ ىن ىعاص وم‪ ،‬ىع ْن ىمال ْ يى ْ‬ ‫ت نى ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىْس ْع ي‬ ‫ْى ى ْ ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن إِذَا‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫اب النً ِّ‬
‫َِّب ى‬
‫ىصح ً‬
‫أْى‬
‫اد أَ ْن يَـ ْرَك َع‪َ ،‬وإِذَا َرفَ َع َرأْ َسوُ ِم َن‬ ‫ين يُ َكبِّـ ُر ِحيَ َ‬
‫ال أُذُنَـ ْي ِو‪َ ،‬وإِذَا أ ََر َ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى َرفَ َع يَ َديْو ح َ‬‫َ‬
‫وع»‬‫الرُك ِ‬
‫ُّ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.931 :‬‬

‫‪( .881‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ابْ ين عيلىيَّةى‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن أًىِب‬
‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫وب بْ ين إبْػىراى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يىػ ْع يق ي‬
‫ك ب ًن ا ِْلوي ًر ً‬‫ًً‬ ‫ً‬
‫ول‬‫ت َر ُس َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫ث قى ى‬ ‫ص ًر بْ ًن ىعاص وم‪ ،‬ىع ْن ىمال ْ يى ْ‬ ‫ىعيركبىةى‪ ،‬ىع ْن قىػتى ىاد ىة‪ ،‬ىع ْن نى ْ‬
‫ين َرفَ َع‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم ِحين َد َخل فِي َّ ِ‬
‫ين َرَك َع َوح َ‬ ‫الص ََلة َرفَ َع يَ َديْو‪َ ،‬وح َ‬ ‫ُ ْ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫وع أُذُنَـ ْي ِو»‬
‫وع َحتَّى َحاذَتَا فُـ ُر َ‬ ‫الرُك ِ‬ ‫َرأْ َسوُ ِم َن ُّ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫ْ َ َّ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ِ ػِْذ اىشفغِ‬
‫اْلتٖاٍ‪ِ ٞ‬‬‫غ ِ‬
‫ض ِ‬
‫‪ -5‬تاب ٍ٘ ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا فًطْير‬ ‫‪( .882‬ضؼ‪ٞ‬ف) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين ىرافً وع قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يَمى َّم يد بْ ين بً ْش ور قى ى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اْلىبَّا ًر بْ ين ىكائ ول‪ ،‬ىع ْن أىبًيو أىنَّوي‪َ « ،‬رأَى النَّبِ َّي َ‬ ‫بْ ين ىخلًي ىفةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد ْ‬
‫اذي َش ْح َمةَ أُذُنَـ ْي ِو»‬ ‫اد إِبـهاماهُ تُح ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ََل َة َرفَ َع يَ َديْو َحتَّى تَ َك َ ْ َ َ َ‬ ‫إِ َذا افْـتَتَ َح َّ‬
‫فيو انقطاع عبد الجبار لم يسمع من أبيو‪.‬‬

‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ًّ‬
‫ِ ٍذا‬ ‫‪ -6‬سفغ اى‪ٞ‬ذ‪ِ ٝ‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابْ ين أًىِب‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُْي ىَي قى ى‬ ‫‪( .883‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىجاءى أىبيو يىىريْػىرىة إً ىَل ىم ْس ًج ًد بىًِن يزىريْ وق فىػ ىق ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىسعً ي‬
‫يد بْ ين ىْسْ ىعا ىف قى ى‬ ‫ب قى ى‬‫ًذئْ و‬
‫ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِو َ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم يَـ ْع َم ُل ب ِه َّن تَـ َرَك ُه َّن الن ُ‬
‫َّاس‪َ :‬كا َن يَـ ْرفَ ُع‬ ‫ث َكا َن َر ُس ُ‬ ‫"ثَََل ٌ‬
‫الص ََلةِ َم ِّدا‪َ ،‬ويَ ْس ُك ُ‬
‫ت ُىنَـ ْيـ َهةً‪َ ،‬ويُ َكبِّـ ُر إِذَا َس َج َد َوإِذَا َرفَ َع"‪.‬‬ ‫يَ َديْ ِو فِي َّ‬

‫َ ْ ُ َّ ْ َ ْ ُ َ‬
‫‪ -7‬فشض اىرن ِثري ِج اْلٗى‪ٚ‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا عيبىػْي يد اللَّ ًو‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُْي ىَي قى ى‬ ‫‪( .884‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن قى ى‬
‫وؿ اللًَّو‬ ‫ىف ىر يس ى‬ ‫يد‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬أ َّ‬ ‫يد بْ ين أًىِب ىسعً ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىسعً ي‬
‫بْ ين عي ىمىر قى ى‬
‫صلَّى‪ ،‬يُثَّ ىجاءى فى ىسلَّ ىم ىعلىى ىر يس ى‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫وؿ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىد ىخ ىل الْ ىم ْسج ىد‪ ،‬فى ىد ىخ ىل ىر يج هل فى ى‬ ‫ى‬
‫اؿ‪ْ « :‬ارِج ْع‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكقى ى‬ ‫ً ً ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػىرَّد ىعلىْيو ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫اللَّو ى‬
‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫صلَّى‪ ،‬يُثَّ ىجاءى إً ىَل النً ِّ‬
‫َِّب ى‬ ‫صلَّى ىك ىما ى‬ ‫ص ِّل»‪ .‬فىػىر ىج ىع فى ى‬ ‫ك لَ ْم تُ َ‬ ‫ص ِّل؛ فَِإنَّ َ‬
‫فَ َ‬
‫الس ََل ُم‪ْ ،‬ارِج ْع‬ ‫ك َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬و َعلَْي َ‬ ‫اؿ لىو رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فى ىسلَّ ىم ىعلىْيو‪ ،‬فىػ ىق ى ي ى ي‬
‫ً‬ ‫ث مَّر و‬ ‫ك لَم تُص ِّل»‪ .‬فىػعل ىذلً‬
‫ك بًا ِْلى ِّق‬ ‫الر يج يل‪ :‬ىكالَّذم بىػ ىعثى ى‬ ‫اؿ َّ‬‫ات‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َل‬
‫ى‬ ‫ث‬
‫ى‬ ‫ك‬‫ى‬ ‫ىى‬ ‫ص ِّل؛ فَِإنَّ َ ْ َ‬ ‫فَ َ‬
‫س َر‬ ‫الص ََلةِ فَ َكبِّـ ْر‪ ،‬ثُ َّم اقْـ َرأْ َما تَـيَ َّ‬
‫ت إِلَى َّ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َذا قُ ْم َ‬ ‫يح ًس ين ىغْيػىر ىى ىذا فىػ ىعلِّ ْم ًِن قى ى‬‫ىما أ ْ‬
‫آن‪ ،‬ثُ َّم ْارَك ْع َحتَّى تَط َْمئِ َّن َراكِ ًعا‪ ،‬ثُ َّم ْارفَ ْع َحتَّى تَـ ْعتَ ِد َل قَائِ ًما‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫ك ِمن الْ ُقر ِ‬
‫َم َع َ َ ْ‬
‫ك فِي‬ ‫سا‪ ،‬ثُ َّم افْـ َع ْل َذلِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس ُج ْد َحتَّى تَط َْمئ َّن َساج ًدا‪ ،‬ثُ َّم ْارفَ ْع َحتَّى تَط َْمئ َّن َجال ً‬ ‫ْ‬
‫ك ُكلِّ َها»‬ ‫ص ََلتِ َ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /757 :‬م ‪.)113 :‬‬

‫َّ َ ُ‬ ‫ُْ َ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ َّ‬

‫‪ -8‬اىق٘ه اى ِز‪ٝ ٛ‬فررخ ِت ِٔ اىصَلج‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يَمى َّم يد بْ ين ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىعْب ًد‬ ‫‪( .885‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ ى‬
‫ب قى ى‬ ‫ىخبىػرًِّن يَمى َّم يد بْن كْى و‬
‫يى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىزيْ هد يى ىو ابْ ين أًىِب أينػىْي ىسةى‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ين يمَّرةى‪ ،‬ىع ْن ىع ْو ًف بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو‪،‬‬
‫الرًحي ًم قى ى‬
‫َّ‬
‫اؿ‪ :‬اللَّ ًو‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى‬ ‫عن عب ًد اللَّ ًو ب ًن عمر قىا ىؿ‪ :‬قىاـ رجل خ ْلف نىً ً‬
‫ِب اللَّو ى‬ ‫ى ى ي ه ى ى ِّ‬ ‫ْ ي ىى‬ ‫ى ْ ىْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ نىً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أى ْكبػر ىكبًريا‪ ،‬ك ْ ً ً ً‬
‫ِب اللَّو ى‬ ‫اِلى ْم يد للَّو ىكث نريا‪ ،‬ىك يسْب ىحا ىف اللَّو بي ْكىرنة ىكأىص نيَل‪ .‬فىػ ىق ى ِّ‬ ‫ىي ن ى‬
‫ِب اللَّ ًو‪ .‬فىػ ىق ى‬ ‫ب الْ َكلِ َم ِة؟» فىػ ىق ى‬ ‫كسلَّم‪« :‬من ِ‬
‫اؿ‪« :‬لََق ْد ابْـتَ َد َرَىا اثْـنَا‬ ‫اؿ ىر يج هل‪ :‬أىنىا يىا نىً ُّ‬ ‫صاح ُ‬ ‫ىى ى َْ َ‬
‫ش َر َملَ ًكا»‬
‫َع َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،601:‬أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن‬
‫وىب وىو صدوق‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ً ً‬ ‫‪( .886‬صذ‪ٞ‬خ) أىخبػرنىا يَم َّم يد بن يشج واع الْمُّر ً‬

‫يل‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا إ ْْسىاع ي‬ ‫م قى ى‬ ‫كذ ُّ‬ ‫ْ ىى ى ْ ي ى ى‬
‫صلِّي ىم ىع‬ ‫اؿ‪ :‬بىػْيػنى ىما ىَْن ين ني ى‬ ‫الزبىػ ًْري‪ ،‬ىع ْن ىع ْو ًف بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن عي ىمىر قى ى‬‫اج‪ ،‬ىع ْن أًىِب ُّ‬ ‫ىح َّج و‬
‫اؿ ىر يج هل ًم ىن الْ ىق ْوًـ‪ :‬اللَّ ًو أى ْكبىػير ىكبً نريا‪ ،‬ىكا ِْلى ْم يد لًلَّ ًو‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً ً‬
‫ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ِ « :‬م َن الْ َقائِ ُل‬ ‫ىص نيَل‪ .‬فىػ ىق ى ً‬
‫اؿ ىر يسوؿ اللَّوي ى‬
‫ىكثًريا‪ ،‬كسبحا ىف اللَّو ب ْكرنة كأ ً‬
‫يي ى ى‬ ‫ن ى يْ ى‬
‫ت لَ َها ‪-‬‬ ‫اؿ‪َ « :‬ع ِج ْب ُ‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ .‬قى ى‬ ‫اؿ ىر يج هل ىم ىن الْ ىق ْوًـ‪ :‬أىنىا يىا ىر يس ي‬ ‫َكلِ َمةَ َك َذا َوَك َذا؟» فىػ ىق ى‬
‫ت‬ ‫ً‬
‫اؿ ابْ ين عي ىمىر‪ :‬ىما تىػىرْكتيوي يمْن يذ ىْس ْع ي‬ ‫الس َم ِاء» قى ى‬‫اب َّ‬ ‫ت لَ َها أَبْـ َو ُ‬ ‫اىا ‪ -‬فُتِ َح ْ‬ ‫ِ‬
‫َوذَ َك َر َكل َمةَ َم ْعنَ َ‬
‫ً‬ ‫رس ى ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم يىػ يقوليوي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬

‫اه ِف‪ ٜ‬اىصَلجِ‬
‫ني ػي‪ ٚ‬اىشَ ِ‬
‫َ ِ‬
‫‪ٗ -9‬ضغ اى‪ِ ٞ‬‬

‫‪( .887‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫وسى بْ ين عي ىم ْوري‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّو‪ ،‬ىع ْن يم ى‬ ‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ت‬‫اؿ‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫م قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىع ْل ىق ىمةي بْ ًن ىكائً ول‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬قى ى‬ ‫س بْ ًن يسلىْي وم الْ ىعْن ىًَب ِّ‬ ‫الْ ىعْن ىًَب ِّ‬
‫م‪ ،‬ىكقىػْي ً‬
‫ض بِيَ ِمينِ ِو َعلَى‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم إِذَا َكا َن قَائِما فِي َّ ِ‬
‫الص ََلة قَـبَ َ‬ ‫ً‬ ‫ُ ْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ِش َمالِ ِو»‬
‫فهذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو علقمة وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َ‬
‫َ َ ُ ََ‬ ‫َّ ُ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ َ‬
‫‪ِْٔٞ‬‬
‫َ ِ‬‫اً ِإرا سأ‪ ٙ‬اىشجو قذ ٗضغ شَِاىٔ ػي‪ِ ٝ ٚ‬‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ِ -10‬ف‪ِ ٜ‬‬

‫الر ُْحى ًن قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يى ىشْي هم‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬ ‫‪( .888‬دسِ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬‫ود قى ى‬ ‫ِّث‪ ،‬عن اب ًن مسع و‬ ‫اج بن أًىِب زيػنىب‪ ،‬قى ى ً‬
‫ت أىبىا عيثْ ىما ىف يُيىد ي ى ْ ْ ى ْ ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىْس ْع ي‬ ‫ىْ ى‬ ‫ىع ْن ا ِْلى َّج ً ْ ي‬
‫الص ََلةِ‪،‬‬
‫ت ِش َمالِي َعلَى يَ ِمينِي فِي َّ‬ ‫ض ْع ُ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوقَ ْد َو َ‬ ‫ِ‬
‫« َرآن َي النَّبِ ُّي َ‬
‫ض َع َها َعلَى ِش َمالِي»‬ ‫فَأَ َخ َذ بِيَ ِمينِي فَـ َو َ‬
‫ىذا الحديث حسن بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو الحجاج بن أبي‬
‫زينب وىو ضعيف‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬

‫اه ِف‪ ٜ‬اىصَلجِ‬
‫ٍِ اىشَ ِ‬‫ني ِ‬
‫َ ِ‬
‫غ اى‪ِ ٞ‬‬
‫ض ِ‬
‫‪ -11‬تاب ٍ٘ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن ىزائً ىدةى‬ ‫ص ور قى ى‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬ ‫‪( .889‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثىًِن أًىِب‪ ،‬أ َّ ً‬ ‫اصم بْن يكلىْي و‬ ‫ً‬
‫ت‬ ‫اؿ‪ " :‬قيػ ْل ي‬ ‫ىف ىكائ ىل بْ ىن يح ْج ور أ ْ‬
‫ىخبىػىرهي قى ى‬ ‫ب قى ى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىع ي ي‬ ‫قى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ىكيف يصلِّي‪ ،‬فىػنىظىر ً‬
‫ت إًلىْيو فَـ َق َ‬
‫ام‬ ‫ىْلىنْظير َّف إً ىَل ص ىَلةً رس ً‬
‫ْي‬ ‫ي ىْ ىى ى ْ ى يى‬ ‫ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ى‬
‫ض َع يَ َدهُ الْيُ ْمنَى َعلَى َك ِّف ِو الْيُ ْس َرى‬ ‫فَ َكبَّـ َر‪َ ،‬وَرفَ َع يَ َديْ ِو َحتَّى َحاذَتَا بِأُذُنَـ ْي ِو‪ ،‬ثُ َّم َو َ‬
‫ض َع يَ َديْ ِو َعلَى‬ ‫ال‪َ :‬وَو َ‬ ‫َن يَـ ْرَك َع َرفَ َع يَ َديْ ِو ِمثْـلَ َها قَ َ‬ ‫اد أ َّ‬‫اع ِد‪ ،‬فَـلَ َّما أ ََر َ‬ ‫الس ِ‬
‫الر ْس ِغ َو َّ‬ ‫َو ُّ‬
‫ُرْكبَتَـ ْي ِو‪ ،‬ثُ َّم لَ َّما َرفَ َع َرأْ َسوُ َرفَ َع يَ َديْ ِو ِمثْـلَ َها‪ ،‬ثُ َّم َس َج َد فَ َج َع َل َك َّف ْي ِو بِ ِح َذ ِاء أُذُنَـ ْي ِو‪ ،‬ثُ َّم‬
‫ض َع َك ِّف ِو الْيُ ْس َرى َعلَى فَ ِخ ِذهِ َوُرْكبَتِ ِو الْيُ ْس َرى‪،‬‬ ‫ش ِر ْجلَوُ الْيُ ْس َرى‪َ ،‬وَو َ‬ ‫قَـ َع َد َوافْـتَـ َر َ‬
‫َصابِ ِع ِو َو َحلَّ َق‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ض اثْـنَتَـ ْي ِن م ْن أ َ‬ ‫َو َج َع َل َح َّد م ْرفَقو ْاْلَيْ َم ِن َعلَى فَخذه الْيُ ْمنَى‪ ،‬ثُ َّم قَـبَ َ‬
‫صبَـ َعوُ فَـ َرأَيْـتُوُ يُ َح ِّرُك َها يَ ْدعُو بِ َها"‬
‫َح ْل َقةً‪ ،‬ثُ َّم َرفَ َع إِ ْ‬
‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عاصم بن‬
‫كليب صدوق‪ ،‬وكذلك والده‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ‬

‫ِ اىرخصشِ ِف‪ ٜ‬اىصَلجِ‬ ‫‪ٜ‬ػ ِ‬
‫‪ -12‬تاب اىْٖ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ْن ًى ىش واـ‪ ،‬ح‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫اؽ بن إًبػر ً‬ ‫‪( .890‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح ي ْ ي ْ ى ى‬
‫اى‬
‫ظ لىوي‪ ،‬ىع ْن ًى ىش واـ‪ ،‬ىع ْن‬‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىكاللَّ ْف ي‬
‫ص ور قى ى‬ ‫ىخبىػىرناى يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ىكأ ْ‬
‫صلِّ َي َّ‬
‫الر ُج ُل‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم نَـ َهى أ َّ‬
‫َن يُ َ‬ ‫َن النَّبِ ِّي َ‬ ‫ين‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪« ،‬أ َّ‬ ‫ًً‬
‫ابْ ًن سري ى‬
‫م ْختَ ِ‬
‫ص ًرا»‬ ‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1219 :‬م‪.)545 :‬‬

‫‪( .891‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫يب‪ ،‬عن سعً ً‬
‫يد بْ ًن‬ ‫ىخبىػىرنىا يُحىْي يد بْ ين ىم ْس ىع ىد ىة‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف بْ ين ىحبً و ى ْ ى‬
‫ت يى ًدم ىعلىى‬ ‫ب ابْ ًن عي ىمىر‪ ،‬فىػ ىو ى‬
‫ض ْع ي‬ ‫ت إً ىَل ىجْن ً‬ ‫صلَّْي ي‬ ‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫صبىػْي وح قى ى‬ ‫ً‬
‫ًزيىاد‪ ،‬ىع ْن ًزيىاد بْ ًن ي‬
‫و‬
‫ت لًىر يج ول‪ :‬ىم ْن ىى ىذا؟ قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىعْب يد اللَّ ًو‬ ‫صلَّْي ي‬
‫ت قيػ ْل ي‬
‫ًً‬
‫ضْربىةن بًيىده‪ ،‬فىػلى َّما ى‬‫اؿ ًِل‪ :‬ىى ىك ىذا ى‬ ‫ص ًرم فىػ ىق ى‬‫ىخ ْ‬
‫ول‬‫ْب‪َ ،‬وإِ َّن َر ُس َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّن َى َذا َّ‬
‫الصل ُ‬ ‫ك ًم ِِّن؟ قى ى‬ ‫الر ُْحى ًن ىما ىرابى ى‬
‫ت يىا أىبىا ىعْب يد َّ‬ ‫بْ ًن عي ىمىر‪ :‬قيػ ْل ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم نَـ َهانَا َع ْنوُ»‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو حميد بن مسعدة‬
‫وىو صدوق‪ ،‬وكذلك سعيد بن زياد َل بأس بو‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َّ َ‬ ‫َّ ُّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫ِ ِف‪ ٜ‬اىصَل ِج‬
‫‪ -13‬اىصف ت‪ ِٞ‬اىقذٍ‪ِ ٞ‬‬

‫‪( .892‬ضؼ‪ٞ‬ف) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا ىُيَي‪ ،‬عن س ْفيا ىف بن سعً و‬
‫يد‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعل ٍّي قى ى ى ى ْ ى ى ْ ي ى ْ ي ى‬
‫ىف ىعْب ىد اللَّ ًو‪ ،‬ىرأىل ىر يج نَل‬
‫م‪ ،‬ىع ْن ىمْي ىسىرةى‪ ،‬ىع ْن الْ ًمْنػ ىه ًاؿ بْ ًن ىع ْميرك‪ ،‬ىع ْن أًىِب عيبىػْي ىدةى‪ ،‬أ َّ‬ ‫الثػ َّْوًر ِّ‬
‫ض ىل»‬‫السنَّةى ىكلى ْو ىر ىاك ىح بىػْيػنىػ يه ىما ىكا ىف أىفْ ى‬
‫ف ُّ‬ ‫ْي قى ىد ىمْي ًو فىػ ىق ى‬
‫اؿ‪ « :‬ىخالى ى‬ ‫ف بػى ْ ى‬ ‫صلِّي قى ْد ى‬
‫ص َّ‬ ‫يي ى‬
‫فيو انقطاع أبو عبيدة لم يسمع من أبيو‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىخالً هد‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .893‬ضؼ‪ٞ‬ف) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع و‬ ‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ود قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إً ْْسى ي ْ ي ى ْ ي‬
‫اؿ بْ ين ىع ْم ورك يُيىد ي‬
‫ِّث‪ ،‬ىع ْن أًىِب عيبىػْي ىدةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ت الْ ًمْنػ ىه ى‬ ‫يب قى ى ً‬ ‫ىخبىػرًِّن ىمْيسرةي بْن ىحبً و‬
‫اؿ‪ :‬ىْس ْع ي‬ ‫ىى ي‬ ‫أْ ى‬
‫ْي قى ىد ىمْي ًو فىػ ىق ى‬ ‫ً ً‬
‫ىخطىأى ُّ‬
‫السنَّةى ىكلىْو ىر ىاك ىح‬ ‫اؿ‪« :‬أ ْ‬ ‫ف بػى ْ ى‬‫ص َّ‬ ‫ىعْبد اللَّو‪ ،‬أىنَّوي ىرأىل ىر يج نَل يي ى‬
‫صلِّي قى ْد ى‬
‫ب إً ىَّ‬
‫ِل»‪.‬‬ ‫بىػْيػنىػ يه ىما ىكا ىف أ ْىع ىج ى‬
‫فيو انقطاع أبو عبيدة لم يسمع من أبيو‪.‬‬

‫َّ َ َ‬ ‫ُ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ادِٔ اىصَلج‬
‫اً تؼذ اف ِرر ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -14‬سن٘خ ِ‬

‫‪( .894‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪،‬‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىكك ه‬
‫يع قى ى‬ ‫ود بْ ين غىْي ىَل ىف قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ىَْم يم ي‬
‫ول‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫ىع ْن عي ىم ىارىة بْ ين الْ ىق ْع ىق ًاع‪ ،‬ىع ْن أًىِب يزْر ىعةى بْ ًن ىع ْم ًرك بْ ًن ىج ًري ور‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى‪« ،‬أ َّ‬
‫ت لَوُ َس ْكتَةٌ إِذَا افْـتَتَ َح ال َّ‬
‫ص ََلةَ»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكانَ ْ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /744 :‬م ‪.)598 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َ ُ ُّ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫اء ت‪ ِٞ‬اىرن ِثري ِج ٗاىقِشاء ِج‬
‫‪ -15‬تاب اىذػ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ْن عي ىم ىارىة بْ ين الْ ىق ْع ىق ًاع‪،‬‬ ‫ىخبىػىرنىا ىعلً ُّي بْ ين يح ْج ور قى ى‬ ‫‪( .895‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫صلَّى ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إًذىا‬ ‫وؿ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىكا ىف ىر يس ي‬ ‫ىع ْن أًىِب يزْر ىعةى بْ ًن ىع ْم ًرك بْ ًن ىج ًر هير‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى قى ى‬
‫ْي‬
‫ك بػى ْ ى‬‫وؿ ًِف يس يكوتً ى‬ ‫وؿ ىما تىػ يق ي‬ ‫ت ىكأ ِّيمي يىا ىر يس ى‬ ‫ت‪ :‬بًأًىِب أىنْ ى‬ ‫ت يىنىػْيػ ىهةن فىػ يق ْل ي‬‫الص ىَل ىة ىس ىك ى‬‫افْػتىتى ىح َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫التَّ ْكبً ًري ىكالْ ًقىراءىةً؟ قى ى‬
‫ت بَـ ْي َن‬ ‫اع ْد َ‬‫اي َك َما بَ َ‬ ‫ول‪ :‬اللَّ ُه َّم بَاع ْد بَـ ْيني َوبَـ ْي َن َخطَايَ َ‬ ‫اؿ‪" :‬أَقُ ُ‬
‫س‪،‬‬ ‫الدنَ ِ‬‫ض ِم َن َّ‬ ‫ب ْاْلَبْـيَ ُ‬ ‫اي َك َما يُـنَـ َّقى الثـ َّْو ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ب‪ ،‬اللَّ ُه َّم نَـ ِّقني م ْن َخطَايَ َ‬ ‫ال َْم ْش ِر ِق َوال َْمغْ ِر ِ‬
‫اي بِال َْم ِاء َوالثَّـل ِ‬
‫ْج َوالْبَـ َرِد"‬ ‫ِِ ِ‬
‫اللَّ ُه َّم ا ْغسلْني م ْن َخطَايَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /744 :‬م ‪.)598 :‬‬

‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َّ ْ‬
‫ري ٗاى ِقشاءجِ‬
‫اء ت‪ ِٞ‬اىرنثِ ِ‬‫ٍِ اىذػ ِ‬
‫‪ّ٘ -16‬ع آخش ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يشىريْ يح بْ ًن يىًز ى‬

‫يد‬ ‫يد‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .896‬دسِ) أىخبػرنىا عمرك بن عثْما ىف بن سعً و‬
‫ْ ىى ى ْ ي ْ ي ي ى ْ ي ى‬
‫ىخبىػىرًِّن يَمى َّم يد بْ ين الْ يمْن ىك ًد ًر‪ ،‬ىع ْن ىجابً ًر‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬‫ب بْ ين أًىِب ىُحْىزىة قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرِّن يش ىعْي ي‬ ‫ضىرًم ُّي قى ى‬ ‫ا ِْلى ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫الص ىَلةى ىكبَّػىر‪ ،‬يُثَّ قى ى‬
‫استىػ ْفتى ىح َّ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم إً ىذا ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىكا ىف النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو قى ى‬
‫ك‬ ‫يك لَوُ‪َ ،‬وبِ َذلِ َ‬ ‫ين ََل َش ِر َ‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْعالَم َ‬ ‫اي َوَم َماتِي لِلَّ ِو َر ِّ‬
‫سكي َوَم ْحيَ َ‬
‫«إِ َّن ص ََلتِي ونُ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫س ِن ْاْلَ ْخ ََل ِق ََل‬ ‫ت وأَنَا ِمن الْمسلِ ِمين‪ .‬اللَّ ُه َّم ْاى ِدنِي ِْلَ ْحس ِن ْاْلَ ْعم ِ‬ ‫ِ‬
‫َح َ‬ ‫ال َوأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أُم ْر ُ َ َ ُ ْ َ‬
‫ال َو َسيِّ َئ ْاْلَ ْخ ََل ِق ََل يَِقي َسيِّئَـ َها إََِّل‬ ‫ت‪ ،‬وقِنِي َسيِّئ ْاْلَ ْعم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫سن َها إََِّل أَنْ َ َ‬
‫يـ ْه ِدي ِْلَ ْح ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت»‬ ‫أَنْ َ‬
‫فيو عمرو بن عثمان وىو صدوق‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ ِّ ْ َ ُّ َ َ ْ َ َّ ْ‬
‫ري ٗاىقِشاء ِج‬
‫اء ت‪ ِٞ‬اىرن ِث ِ‬‫ٍِ اىزم ِش ٗاىذػ ِ‬
‫‪ّ٘ -17‬ع آخش ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫م قى ى‬ ‫الر ُْحى ًن بْ ين ىم ْه ًد ٍّ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد َّ‬ ‫‪( .897‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثىًِن ع ِّمي الْم ً‬
‫اج يشو يف بْ ين أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب يد‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ىح َّدثػىنىا ىعْب يد الْ ىع ًزي ًز بْ ين أًىِب ىسلى ىمةى قى ى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫ىف ىر يس ى‬ ‫الَّر ُْحى ًن ْاْل ْىعىرًج‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًو بْ ين أًىِب ىرافً وع‪ ،‬ىع ْن ىعلً ٍّي ىر ًضي اللَّ ًو ىعْنوي‪ ،‬أ َّ‬
‫ى‬
‫ت َو ْج ِه َي لِلَّ ِذي‬ ‫اؿ‪َ « :‬و َّج ْه ُ‬ ‫الص ىَل ىة ىكبَّػىر‪ ،‬يُثَّ قى ى‬
‫استىػ ْفتى ىح َّ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف إً ىذا ْ‬ ‫ى‬
‫اي‬ ‫ات و ْاْلَرض حنِي ًفا‪ ،‬وما أَنَا ِمن الْم ْش ِركِين‪ ،‬إِ َّن ص ََلتِي ونُ ِ‬ ‫فَطَر َّ ِ‬
‫سكي َوَم ْحيَ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫الس َم َو َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ين‪ ،‬اللَّ ُه َّم‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ك أ ُِم ْر ُ‬ ‫يك لَوُ َوبِ َذلِ َ‬‫ين ََل َش ِر َ‬ ‫ِ‬ ‫َوَم َماتِي لِلَّ ِو َر ِّ‬
‫ت َوأَنَا م َن ال ُْم ْسلم َ‬ ‫ب ال َْعالَم َ‬
‫ت بِ َذنْبِي فَا ْغ ِف ْر لِي‬ ‫ت نَـ ْف ِسي َوا ْعتَـ َرفْ ُ‬ ‫ت أَنَا َع ْب ُد َك ظَلَ ْم ُ‬ ‫ك ََل إِلَوَ إََِّل أَنْ َ‬ ‫ت ال َْملِ ُ‬ ‫أَنْ َ‬
‫س ِن ْاْلَ ْخ ََل ِق ََل يَـ ْه ِدي‬ ‫ِِ ِ‬
‫ت‪َ ،‬و ْاىدني ْلَ ْح َ‬ ‫وب إََِّل أَنْ َ‬‫الذنُ َ‬ ‫ذُنُوبِي َج ِم ًيعا ََل يَـغْ ِف ُر ُّ‬
‫ف َعنِّي َسيِّئَـ َها إََِّل أَنْ َ‬ ‫ص ِر ُ‬ ‫اص ِر ْ‬ ‫سنِ َها إََِّل أَنْ َ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ت لَبَّـ ْي َ‬ ‫ف َعنِّي َسيِّئَـ َها ََل يَ ْ‬ ‫ت‪َ ،‬و ْ‬ ‫ْلَ ْح َ‬
‫ت‬ ‫ارْك َ‬ ‫ك تَـبَ َ‬ ‫ك َوإِلَْي َ‬ ‫ك أَنَا بِ َ‬ ‫س إِلَْي َ‬ ‫الش ُّر لَْي َ‬‫ك‪َ ،‬و َّ‬ ‫ك َوالْ َخ ْيـ ُر ُكلُّوُ فِي يَ َديْ َ‬ ‫َو َس ْع َديْ َ‬
‫وب إِلَْي َ‬ ‫تأ ِ‬
‫ك»‬ ‫َستَـغْف ُر َك َوأَتُ ُ‬‫َوتَـ َعالَْي َ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،201:‬أما ىذا اإلسناد فيو الماجشون‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ابْ ين ًُحْىوري قى ى‬ ‫ص ُّي قى ى‬‫‪( .898‬صذ‪ٞ‬خ) أىخبػرنىا ىُيَي بن عثْما ىف ا ِْلًم ً‬
‫ْ‬ ‫ْ ىى ْ ى ْ ي ي ى‬
‫آخىر قىػْبػلىوي‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ُْحى ًن‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ب بْ ين أًىِب ىُحْىزةى‪ ،‬ىع ْن يَمى َّمد بْ ين الْ يمْن ىكد ًر‪ ،‬ىكذى ىكىر ى‬ ‫ىح َّدثػىنىا يش ىعْي ي‬
‫صلِّي‬ ‫ً‬
‫صلَّى ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف إً ىذا قى ىاـ يي ى‬
‫وؿ ى‬ ‫ىعىرًج‪ ،‬ىع ْن يَمى َّم ًد بْ ًن ىم ْسلى ىمةى‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ىر يس ى‬ ‫بْ ين يىْريمىز ْاْل ْ‬
‫ض َحنِي ًفا ُم ْسلِ ًما‬ ‫ات َو ْاْلَ ْر َ‬ ‫السمو ِ‬ ‫ِِ‬
‫ت َو ْج ِه َي للَّذي فَطََر َّ َ َ‬ ‫اؿ‪« :‬اللَّ ِو أَ ْكبَـ ُر َو َّج ْه ُ‬ ‫تىطىُّو نعا قى ى‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ين ََل‬ ‫ِ‬ ‫اي َوَم َماتِي لِلَّ ِو َر ِّ‬ ‫وما أَنَا ِمن الْم ْش ِركِين‪ ،‬إِ َّن ص ََلتِي ونُ ِ‬
‫ب ال َْعالَم َ‬ ‫سكي َوَم ْحيَ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ‬
‫ت‬‫ك ََل إِلَوَ إََِّل أَنْ َ‬ ‫ت ال َْملِ ُ‬ ‫ين‪ ،‬اللَّ ُه َّم أَنْ َ‬ ‫ِِ‬
‫ت َوأَنَا أ ََّو ُل ال ُْم ْسلم َ‬ ‫ك أ ُِم ْر ُ‬
‫يك لَوُ َوبِ َذلِ َ‬‫َش ِر َ‬
‫ك َوبِ َح ْم ِد َك» يُثَّ يىػ ْقىرأي‬‫ُس ْب َحانَ َ‬

‫َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ٍِ اىزم ِش ت‪ ِٞ‬اف ِرراحِ اىصَل ِج ٗت‪ ِٞ‬اىقِشاء ِج‬
‫‪ّ٘ -18‬ع آخش ِ‬

‫‪( .899‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫الرَّز ًاؽ‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد َّ‬
‫يم قى ى‬ ‫ضالىةى بْ ين إبْػىراى ى‬‫ىخبىػىرنىا عيبىػْي يد اللَّو بْ ين فى ى‬
‫يد‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبأىنىا جع ىفر ب ًن سلىيما ىف‪ ،‬عن علًي بن علًي‪ ،‬عن أًىِب الْمتػوِّك ًل‪ ،‬عن أًىِب سعً و‬
‫ى‬ ‫يى ى ى ْ‬ ‫قى ى ى ى ْ ي ْ ي ْ ى ى ْ ى ِّ ْ ي ى ٍّ ى ْ‬
‫ك اللَّ ُه َّم َوبِ َح ْم ِد َك‬‫اؿ‪ُ « :‬س ْب َحانَ َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف إًذىا افْػتىتى ىح َّ‬
‫الص ىَلةى قى ى‬ ‫النً َّ‬
‫َِّب ى‬
‫ك َوتَـ َعالَى َج ُّد َك َوََل إِلَوَ غَْيـ ُر َك»‬
‫اس ُم َ‬
‫ار َك ْ‬
‫تَـبَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو جعفر وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اب قى ى‬ ‫اِلب ً‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىزيْ يد بْ ين ْيى‬ ‫ىُحى يد بْ ين يسلىْي ىما ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .900‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يد قى ى‬ ‫ح َّدثىًِن جع ىفر بن سلىيما ىف‪ ،‬عن علًي بن علًي‪ ،‬عن أًىِب الْمتػوِّك ًل‪ ،‬عن أًىِب سعً و‬
‫ى‬ ‫يى ى ى ْ‬ ‫ى ْ ي ْ ي ي ْ ى ى ْ ى ِّ ْ ي ى ٍّ ى ْ‬ ‫ى‬
‫ك اللَّ ُه َّم‬‫اؿ‪ُ « :‬س ْب َحانَ َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إًذىا افْػتىتى ىح َّ‬
‫الص ىَلةى قى ى‬ ‫ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫ك َوتَـ َعالَى َج ُّد َك َوََل إِلَوَ غَْيـ ُر َك»‬
‫اس ُم َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ار َك ْ‬
‫َوب َح ْمد َك‪َ ،‬وتَـبَ َ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬
‫َ ْ ٌ َ ُ َ ِّ ْ َ ْ َ َّ ْ‬
‫ري‬
‫ٍِ اىزم ِش تؼذ اىرنثِ ِ‬
‫‪ّ٘ -19‬ع آخش ِ‬

‫اد‪،‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُحَّ ه‬ ‫اج قى ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىح َّج ه‬ ‫ىخبىػىرنىا يَمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن قى ى‬ ‫‪( .901‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫اؿ‪ :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫س أىنَّوي قى ى‬ ‫ت‪ ،‬ىكقىػتى ىادةى‪ ،‬ىك يُحىْي ود‪ ،‬ىع ْن أىنى و‬ ‫عن ثىابً و‬
‫ىْ‬
‫اِلى ْم يد لًلَّ ًو‬
‫اؿ‪ :‬اللَّوي أى ْكبىػير‪ْ .‬‬ ‫س فىػ ىق ى‬‫ي‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫ػ‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ه‬
‫ي‬‫ز‬‫ى‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ك‬ ‫د‬
‫ى‬ ‫يصلِّي بًنا إً ْذ جاء رجل فى ىدخل الْمس ً‬
‫ج‬
‫ي ى ى ى ى ىي ه ى ى ى ْ ى ى‬
‫ً‬ ‫ىُح ندا ىكثًريا طىيِّبا مبارنكا فً ًيو‪ ،‬فىػلى َّما قىضى رس ي ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ص ىَلتىوي قى ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ن ن يى ى‬ ‫ْ‬
‫"أَيُّ ُك ِم الَّ ِذي تَ َكلَّم بِ َكلِم ٍ‬
‫اؿ‪ :‬أىنىا يىا‬ ‫ْسا»‪ .‬قى ى‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّوُ لَ ْم يَـ ُق ْل بَأ ً‬ ‫ات؟ فىأ ىىرَّـ الْ ىق ْويـ‪ .‬قى ى‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬لََق ْد‬ ‫ً‬ ‫رس ي ً ً‬
‫اؿ النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫س فىػ يق ْلتيػ ىها‪ ،‬قى ى‬ ‫ت ىكقى ْد ىح ىفىزِّن النَّػ ىف ي‬ ‫وؿ اللَّو جْئ ي‬ ‫ىي‬
‫ش َر َملَ ًكا يَـ ْبتَ ِد ُرونَـ َها أَيُّـ ُه ْم يَـ ْرفَـعُ َها»‬
‫ت اثْـنَ ْي َع َ‬‫َرأَيْ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.600 :‬‬

‫ُّ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫اب قثو اىس٘س ِج‬‫اذذ ِح اى ِنر ِ‬
‫‪ -20‬تاب اىثذاء ِج ِتف ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو ىع ىوانىةى‪ ،‬ىع ْن قىػتى ىاد ىة‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪( .902‬صذ‪ٞ‬خ) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫يد قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫اؿ‪َ " :‬كا َن النَّبِ ُّي صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم وأَبو ب ْك ٍر وعُمر ر ِ‬
‫ض َي اللَّوُ َع ْنـ ُه َما‬ ‫س قى ى‬ ‫أىنى و‬
‫َ َ َ َ ُ َ َ َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين} [الفاتحة‪"]2 :‬‬ ‫ِ‬ ‫ْح ْم ُد لِلَّ ِو َر ِّ‬
‫ب ال َْعالَم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يَ ْستَـ ْفت ُحو َن الْق َراءَةَ بِـ {ال َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /742 :‬م ‪.)399:‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬

‫م قى ى‬‫الزْى ًر ُّ‬
‫الر ُْحى ًن ُّ‬ ‫‪( .903‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يَمى َّم ًد بْ ين ىعْب ًد َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬
‫ت َم َع النَّبِ ِّي َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫اؿ‪َ " :‬‬ ‫س قى ى‬ ‫وب‪ ،‬ىع ْن قىػتى ىاد ىة‪ ،‬ىع ْن أىنى و‬‫يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن أىيُّ ى‬
‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]14‬‬

‫ْح ْم ُد لِلَّ ِو َر ِّ‬

‫ب‬ ‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم َوَم َع أَبِي بَ ْك ٍر َوعُ َم َر َرض َي اللَّوُ َع ْنـ ُه َما فَافْـتَتَ ُحوا بِـ {ال َ‬
‫ين} [الفاتحة‪"]2 :‬‬ ‫ِ‬
‫ال َْعالَم َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َّ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ‬

‫‪[ }ٌٞ‬اىفاحتح‪]1 :‬‬
‫د ِ‬‫ٌ اىي ِٔ اىشدَِِ اىش ِ‬
‫{تس ِ‬
‫‪ِ -21‬قشاءج ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعلً ُّي بْ ين يم ْس ًه ور‪ ،‬ىع ْن الْ يم ْختىا ًر‬ ‫ىخبىػىرنىا ىعلً ُّي بْ ين يح ْج ور قى ى‬ ‫‪( .904‬صذ‪ٞ‬خ) أ ْ‬
‫و‬ ‫س بن مالً و‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫َِّب ى‬ ‫يد النً َّ‬ ‫ْي أىظْ يه ًرنىا ييًر ي‬
‫ات يىػ ْوـ بىػ ْ ى‬
‫اؿ‪ :‬بىػْيػنى ىما ىذ ى‬ ‫ك قى ى‬ ‫بْ ين فيػ ْل يف ول‪ ،‬ىع ْن أىنى ً ْ ي ى‬
‫وؿ‬‫ك يىا ىر يس ى‬ ‫ىض ىح ىك ى‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إً ْذ أى ْغ ىفى إً ْغ ىفاءىةن‪ ،‬يُثَّ ىرفى ىع ىرأْ ىسوي يمتىبى ِّس نما فىػ يق ْلنىا لىوي‪ :‬ىما أ ْ‬
‫يم} [الفاتحة‪{ ]1 :‬إِنَّا‬ ‫الرِح ِ‬‫الر ْح َم ِن َّ‬‫ورةٌ‪{ :‬بِ ْس ِم اللَّ ِو َّ‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَ َّي آن ًفا ُس َ‬ ‫اؿ‪" :‬نَـ َزلَ ْ‬ ‫اللَّ ًو؟ قى ى‬
‫ك ُى َو ْاْلَبْـتَـ ُر} [الكوثر‪ ." ]2 :‬يُثَّ‬ ‫ك َوانْ َح ْر‪ .‬إِ َّن َشانِئَ َ‬ ‫ص ِّل لَِربِّ َ‬ ‫أَ ْعطَْيـنَ َ‬
‫اك الْ َك ْوثَـ َر‪ .‬فَ َ‬
‫اؿ‪" :‬فَِإنَّوُ نَـ ْه ٌر َو َع َدنِ ِيو َربِّي‬ ‫اؿ‪َ « :‬ى ْل تَ ْد ُرو َن َما الْ َك ْوثَـ َر؟» قيػ ْلنىا‪ :‬اللَّ ًو ىكىر يسوليوي أ ْىعلى يم‪ .‬قى ى‬ ‫قى ى‬
‫ج ال َْع ْب ُد ِم ْنـ ُه ْم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ب‪ ،‬تَ ِر ُدهُ َعلَ َّي أ َُّمتي فَـيُ ْختَـلَ ُ‬ ‫ْجن َِّة‪ ،‬آنِيَتُوُ أَ ْكثَـ ُر ِم ْن َع َد ِد الْ َك َواكِ ِ‬ ‫في ال َ‬
‫ِ‬
‫ث بَـ ْع َد َك"‬
‫َح َد َ‬ ‫ك ََل تَ ْد ِري َما أ ْ‬ ‫ول لِي‪ :‬إِنَّ َ‬ ‫ب إِنَّوُ ِم ْن أ َُّمتِي‪ ،‬فَـيَـ ُق ُ‬ ‫ول‪ :‬يَا َر ِّ‬‫فَأَقُ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،400 :‬أما ىذا اإلسناد فيو المختار بن‬
‫فلفل وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 26‬صفر ‪1438‬ق‬
‫‪ 2016 /11 /26‬ـ‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشهىر تــــ‬

‫سِْ اىْسائي‬
‫ذصْيف‬

‫أتي عثذاىرمحِ أمحذ تِ شعية تِ عيي‬

‫اىشهري تــ (اىْسائي)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو‬
‫عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ب‪َ ،‬حدَّثَنَا‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ‬ ‫‪( .905‬حسِ) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ُن َعْب ِد ْ‬
‫ت َوَر َاء‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ :‬‬ ‫يد بْ ِن أَِِب ِى ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن نُ َعْي ٍم الْ ُم ْج ِم ِر قَ َ‬ ‫اللَّيث‪ ،‬حدَّثَنا خالِ ٌد‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ُْ َ َ َ‬
‫آن َح ََّّت إِذَا‬ ‫الرِحي ِم} [الفاحتة‪ُُ ،]1 :‬ثَّ قَرأَ بِأ ُِّم الْ ُقر ِ‬ ‫أَِِب ُىَريْ َرَة فَ َقَرأَ‪{ :‬بِ ْس ِم اللَّ ِو َّ‬
‫الر ْْحَ ِن َّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّاس‪:‬‬ ‫وب علَي ِهم وََل الضَّالِّني} [الفاحتة‪ ]7 :‬فَ َق َ ِ‬ ‫ب لَ َغ { َغ ِْْي الْم ْغ ُ ِ‬
‫ال الن ُ‬ ‫ني»‪ .‬فَ َق َ‬ ‫ال‪« :‬آم َ‬ ‫َ‬ ‫ض َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬اللَّ ِو‬ ‫ني قَ َ‬‫وس ِِف ِاَلثْنَتَ ْ ِ‬ ‫ول‪ُ :‬كلَّ َما َس َج َد «اللَّ ِو أَ ْكبَ ُر»‪َ ،‬وإِذَا قَ َام ِم َن ْ‬
‫اْلُلُ ِ‬ ‫ني َويَ ُق ُ‬ ‫آم َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ص ََل ًة بَِر ُسول اللَّوُ َ‬ ‫ال‪َ « :‬والَّذي نَ ْفسي بِيَده إِ ِِّّن ََلَ ْشبَ ُه ُك ْم َ‬ ‫أَ ْكبَ ُر»‪َ ،‬وإِ َذا َسلَّ َم قَ َ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬
‫ىذا الحديث حسن فيو سعيد بن أبي ىالل وىو صدوق‪.‬‬

‫َّ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ ْ‬

‫ِ اىرحِيٌِ‬
‫ٌ اىي ِه اىرحَ ِ‬
‫‪ -22‬ذرك اىجه ِر تِ ِثس ِ‬

‫‪( .906‬صحيح) أ ْ‬
‫ت أَِِب‬ ‫اْلس ِن ب ِن َش ِق ٍيق‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعل ِّي بْ ُن َْ َ ْ‬
‫صلَّى بِنَا‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫ك قَ َ‬ ‫صوِر بْ ِن َزا َذا َن‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫ول‪ :‬أَنْبَأَنَا أَبُو َْحَْزَة‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫صلَّى بِنَا‬ ‫الر ْْح ِن َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫الرحي ِم‪َ ،‬و َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَلَ ْم يُ ْسم ْعنَا قَراءَ َة بِ ْس ِم اللَّو َّ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫أَبُو بَ ْك ٍر َوعُ َمُر فَلَ ْم نَ ْس َم ْع َها ِمْن ُه َما»‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫‪( .907‬صحيح) أ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن عُ ْقبَةُ بْ ُن‬
‫َش ُّج‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َسعِيد أَبُو َسعِيد ْاَل َ‬
‫ف‬‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ « :‬‬‫س قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬وابْ ُن أَِِب َعُروبَةَ‪َ ،‬ع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫َخالِ ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوأَِِب بَ ْك ٍر َوعُ َمَر َوعُثْ َما َن َر ِض َي اللَّ ِو َعْن ُه ْم‪ ،‬فَلَ ْم أ ْ‬
‫ََسَ ْع‬ ‫ِ ِ‬
‫َر ُسول اللَّو َ‬
‫الرِحي ِم}»‬ ‫َح ًدا ِمْن ُه ْم ََْي َهُر {بِبِ ْس ِم اللَّوُ َّ‬
‫الر ْْحَ ِن َّ‬ ‫أَ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .908‬ضعيف)أ ْ‬

‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عُثْ َما ُن‬ ‫ود قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ َْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ال‪َ :‬كا َن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ُن ُمغََّف ٍل قَ َ‬ ‫اْلَنَ ِف ُّي قَ َ‬
‫َخبَ َرِِّن أَبُو نَ َع َامةَ ْ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫اث قَ َ‬‫بن ِغي ٍ‬
‫ُْ َ‬
‫الرِحي ِم} [الفاحتة‪]1 :‬‬ ‫َح َدنَا يَ ْقَرأُ‪{ :‬بِ ْس ِم اللَّ ِو َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الر ْْحَ ِن َّ‬ ‫َعْبد اللَّو بْ ِن ُمغَ َّف ٍل إذَا ََس َع أ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ف عُ َمَر‬ ‫ف أَِِب بَ ْك ٍر َو َخلْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َو َخ ْل َ‬ ‫ف َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ت َخلْ َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ول‪َ " :‬‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫الرِحي ِم} [الفاحتة‪"]1 :‬‬ ‫الر ْْحَ ِن َّ‬‫َح ًدا ِمْن ُه ْم قَ َرأَ {بِ ْس ِم اللَّ ِو َّ‬
‫تأَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َرض َي اللَّو َعْن ُه َما فَ َما ََس ْع ُ‬
‫ىذا الحديث فيو ابن عبد اهلل بن غفل وىو غهوول‪.‬‬

‫َّ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬

‫يٌ} [اىفاحتح‪]1 :‬‬
‫ِ اىرحِ ِ‬‫ٌ اىي ِه اىرحَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫{تس‬
‫‪ -23‬ذرك ِقراء ِج ِ‬
‫َ َ ْ َ‬
‫اذح ِح اى ِنرابِ‬
‫ِفي ف ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن الْ َع ََل ِء بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .909‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع أَبَا‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ال رس ُ ِ‬ ‫ب موََل ِى َش ِام ب ِن زىرةَ ي ُق ُ ِ‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ت أَبَا ُىَريْ َرةَ يَ ُق ُ‬‫ول‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ْ ُْ َ َ‬ ‫السائ َ ْ‬
‫اج‪ِ ،‬ى َي‬ ‫آن فَ ِوي ِخ َد ِ ِ‬ ‫علَي ِو وسلَّم‪« :‬غن صلَّى ص َالةً لَم يـ ْقرأْ فِ َيوا بِأ ُِّم الْ ُقر ِ‬
‫اج‪ ،‬ى َي خ َد ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََ َ َْ َ َ ْ َ َ‬
‫اج غَْيـ ُر تَ َم ٍام»‬ ‫ِ‬
‫خ َد ٌ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ال‪ :‬اقْ َرأْ ِِبَا يَا فَا ِرِس ُّي‬ ‫اْلم ِام‪ ،‬فَغَمز ِذر ِ‬
‫اعي َوقَ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ت‪ :‬يَا أَبَا ُىَريْ َرَة إِ ِِّّن أ ْ‬
‫َحيَانًا أَ ُكو ُن َوَراءَ ِْ َ‬ ‫فَ ُق ْل ُ‬
‫ول اللَّوُ َعَّز َو ََ َّل‪:‬‬ ‫ول‪ :‬يَ ُق ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ك فَإِ ِِّّن ََِسعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫ِِف نَ ْف ِس َ‬
‫ص ُل َوا لِ َع ْب ِدي‪َ ،‬ولِ َع ْب ِدي‬ ‫ِ‬
‫ص ُل َوا لي َونِ ْ‬ ‫ص َل ْي ِن فَنِ ْ‬
‫ِ‬
‫الص َالةَ بَـ ْينِي َوبَـ ْي َن َع ْبدي نِ ْ‬ ‫ت َّ‬ ‫س ْم ُ‬‫«قَ َ‬
‫ْح ْم ُد لِلَّ ِو‬
‫ول ال َْع ْب ُد‪{ :‬ال َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪" :‬اقْـ َرءُوا يَـ ُق ُ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َغا َسأ ََل»‪ .‬قَ َ َ ُ‬
‫ول ال َْع ْب ُد‪:‬‬‫ول اللَّوُ َع َّز َو َج َّ‪َ :‬ح ِم َدنِي َع ْب ِدي‪ .‬يَـ ُق ُ‬ ‫ين} [اللاتحة‪ ]2 :‬يَـ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْعالَم َ‬ ‫َر ِّ‬
‫ول‬‫ول اللَّوُ َع َّز َو َج َّ‪ :‬أَثْـنَى َعلَ َّي َع ْب ِدي‪ .‬يَـ ُق ُ‬ ‫يم} [اللاتحة‪ ]1 :‬يَـ ُق ُ‬ ‫الرِح ِ‬ ‫{الر ْح َم ِن َّ‬
‫َّ‬
‫ول ال َْع ْب ُد‪:‬‬‫ول اللَّوُ َع َّز َو َج َّ‪َ :‬غ َّه َدنِي َع ْب ِدي‪ .‬يَـ ُق ُ‬ ‫ك يَـ ْوِم الدِّي ِن} يَـ ُق ُ‬ ‫الْع ْب ُد‪{ :‬غالِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ين} [اللاتحة‪ ]5 :‬فَـ َو ِذهِ ْاْليَةُ بَـ ْينِي َوبَـ ْي َن َع ْب ِدي َولِ َع ْب ِدي‬ ‫اك نَـ ْعب ُد وإِيَّ َ ِ‬
‫اك نَ ْستَع ُ‬ ‫{إِيَّ َ ُ َ‬
‫ت َعلَْي ِو ْم غَْي ِر‬ ‫ين أَنْـ َع ْم َ‬ ‫صرا َ َّ ِ‬ ‫ط الْمستَ ِق ِ‬ ‫{اى ِدنَا ِّ‬
‫ط ا لذ َ‬ ‫يم َ‬ ‫الص َرا َ ُ ْ َ‬ ‫ول ال َْع ْب ُد‪ْ :‬‬ ‫َغا َسأ ََل‪ .‬يَـ ُق ُ‬
‫ين} [اللاتحة‪ ]7 :‬فَـ َو ُؤََل ِء لِ َع ْب ِدي َولِ َع ْب ِدي َغا َسأ ََل"‪.‬‬ ‫وب َعلَْي ِو ْم َوََل الضَّالِّ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ال َْمفْ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪ ،395 :‬أغا ىذا اإلسناد فيو العالء وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اب ِفي اىصَلجِ‬
‫اذح ِح اى ِنر ِ‬
‫‪ِ -24‬إجياب ِقراء ِج ف ِ‬

‫‪( .910‬صحيح) أ ْ‬
‫ي‪ ،‬عن َُمم ِ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ود بْ ُن‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ ْ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ص َال َة لِ َم ْن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪ََ « :‬ل َ‬
‫الربِي ِع‪ ،‬عن عباد َة ب ِن َّ ِ ِ‬
‫الصامت‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َّ َ ْ َُ َ ْ‬
‫اب»‬ ‫لَم يـ ْقرأْ بَِلاتِح ِة ال ِ‬
‫ْكتَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /756 :‬م‪.)394 :‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن‬‫ص ٍر قَ َ‬ ‫‪( .911‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ال رس ُ ِ‬ ‫الص ِام ِ‬
‫الربِي ِع‪َ ،‬ع ْن عُبَ َادةَ بْ ِن َّ‬ ‫ي‪ ،‬عن َُمم ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ت قَ َ‬ ‫ود بْ ُن َّ‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ ْ ُ‬ ‫ُّ‬
‫اب فَص ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع ًدا»‬ ‫ص َالةَ ل َم ْن لَ ْم يَـ ْق َرأْ بَِلات َحة الْكتَ ِ َ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ََ « :‬ل َ‬

‫َ ْ َ َ ْ َ‬
‫اب‬
‫اذححِ اى ِنر ِ‬
‫‪ -25‬فضو ف ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‬ ‫‪( .912‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِك الْ ُم َخِّرِم ُّي قَ َ‬
‫ِ َّ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َح َو ِ‬
‫يسى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص‪َ ،‬ع ْن َع َّمار بْ ُن ُرَزيْق‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللو بْ ِن ع َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ْاَل ْ‬ ‫بْ ِن َ‬
‫آد َم قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪" :‬ب ي نَما رس ُ ِ‬ ‫يد بْ ِن َُبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫سعِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوعْن َدهُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫اس قَ َ َْ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫الس َم ِاء‪،‬‬
‫صَرهُ إِ ََل َّ‬ ‫يل َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُم بَ َ‬ ‫ُ‬
‫يضا فَ ْوقَوُ‪ ،‬فَرفَ َع َِ ِْ‬
‫ْب‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫الس ََلم إِ ْذ ََِسع نَِ‬
‫ق‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َِ ِْبيل علَي ِ‬
‫و‬ ‫ْ ُ َْ‬
‫ك فَأَتَى النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫ال‪ :‬فَنَ َزَل ِمْنوُ َملَ ٌ‬ ‫ط‪ ،‬قَ َ‬ ‫الس َم ِاء َما فُتِ َح قَ ُّ‬
‫اب قَ ْد فُتِ َح ِم َن َّ‬ ‫ال‪َ ( :‬ى َذا بَ ٌ‬ ‫فَ َق َ‬
‫اب‬‫ك‪ :‬فَ ِاحتَ ِة الْ ِكتَ ِ‬ ‫ِ‬
‫وريْ ِن أُوتيتَ ُه َما ََلْ يُ ْؤتَ ُه َما نَِ ي‬
‫ِب قَْب لَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو وسلَّم فَ َق َ ِ ِ‬
‫ال‪ :‬أَبْشْر بنُ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫ورةِ الْبَ َقَرةِ ََلْ تَ ْقَرأْ َحْرفًا ِمْن ُه َما إََِّل أ ُْع ِطيتَوُ)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َو َخ َواتي ِم ُس َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪ ،806:‬وىذا اإلسناد فيو عمار بن رزيق‬
‫وىو َل بأس بو‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫َ‬ ‫َّ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ً‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ه اىي ِه عز وجو‪{ :‬وىقذ آذيْاك سثعا ٍِِ‬ ‫‪ -26‬ذؤ ِويو قى ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ظيٌ} [احلجر‪]87 :‬‬ ‫اّي‪ ،‬واىقرآُ اىع ِ‬‫اىَث ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .913‬صحيح) أ ْ‬

‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ود قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ َْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ِّث‪ ،‬عن أَِِب سعِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ْْح ِن قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن ُخبَ ْي ِ‬
‫يد بْ َن‬ ‫َ‬ ‫ص بْ ِن َعاص ٍم َُيَد ُ َ ْ‬ ‫ت َح ْف َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ب بْ ُن َعْبد َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ُُثَّ أَتَْيتُوُ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪ :‬فَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َمَّر بِو َوُى َو يُ َ‬
‫صلِّي فَ َد َعاهُ قَ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫َن النِ َّ‬ ‫الْ ُم َعلَّى‪ ،‬أ َّ‬
‫ال‪ " :‬أَلَ ْم يَـ ُق ِ اللَّوُ َع َّز َو َج َّ‪:‬‬ ‫ُصلِّي‪ .‬قَ َ‬‫تأَ‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫َن تُ ِهيبَنِي؟» قَ َ‬ ‫ك أ َّ‬ ‫ال‪َ « :‬غا َغنَـ َع َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ول إِذَا َد َعا ُك ْم لِ َما يُ ْحيِي ُك ْم} [األنلال‪:‬‬ ‫لر ُس ِ‬ ‫استَ ِهيبُوا لِلَّ ِو َولِ َّ‬
‫آغنُوا ْ‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫{يَا أَيُّـ َوا الذ َ‬
‫ب لِيَ ْخُر َج‬ ‫ال‪ :‬فَ َذ َى َ‬‫ج ِغ َن ال َْم ْس ِه ِد؟ " قَ َ‬ ‫ورة قَـ ْب َ أَ ْن أَ ْخ ُر َ‬
‫ك أَ ْعظَم س ٍ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُعلِّ ُم َ‬
‫‪ ،]24‬أ َََل أ َ‬
‫ين} [اللاتحة‪ِ ]2 :‬ى َي‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْعالَم َ‬ ‫ْح ْم ُد لِلَّ ِو َر ِّ‬
‫ال‪{" :‬ال َ‬ ‫ك‪ .‬قَ َ‬ ‫ول اللَّ ِو‪ ،‬قَ ْولَ َ‬‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫يم "‬ ‫يت والْ ُقرآ ُن الْع ِ‬ ‫ِ َّ ِ ِ‬
‫الس ْب ُع ال َْمثَاني الذي أُوت ُ َ ْ َ ُ‬
‫ظ‬ ‫َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.4474 :‬‬

‫وسى‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫‪( .914‬حسِ) أ ْ‬

‫اْلسني بن حري ٍ‬
‫ض ُل بْ ُن ُم َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َف ْ‬
‫ث قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫يد بْ ُن ََ ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن الْ َع ََل ِء بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪َ ،‬ع ْن أ َِّ‬
‫ُِب بْ ِن‬ ‫ا ْْل ِم ِ‬
‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬غا أَنْـ َز َل اللَّوُ َع َّز َو َج َّ فِي‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب قَ َ‬ ‫َك ْع ٍ‬
‫وغةٌ بَـ ْينِي‬ ‫ِ ِ‬ ‫آن َو ِى َي َّ‬ ‫اإلنْ ِهي ِ ِغثْ أ ُِّم الْ ُقر ِ‬ ‫التـ َّْوَراةِ‪َ ،‬وََل فِي ِْ‬
‫سَ‬ ‫الس ْب ُع ال َْمثَاني‪َ ،‬وى َي َغ ْق ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َوبَـ ْي َن َع ْب ِدي َولِ َع ْب ِدي َغا َسأ ََل»‬
‫ىذا الحديث حسن فيو عبد الحميد بن جعلر وىو صدوق‪ ،‬وكذلك العالء‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َع َم ِ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََ ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ْاَل ْ‬ ‫‪( .915‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِّن ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬أُوت َي النَّبِ ُّي َ‬
‫اس قَ َ‬ ‫يد بْ ُن َُبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬‫مسلِ ٍم‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ُ ْ َْ َ‬
‫الس ْب َع الطَُّو َل»‬ ‫َس ْبـ ًعا ِغ َن ال َْمثَانِي َّ‬

‫يك‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َ‬

‫اق‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َش ِر ٌ‬ ‫‪( .916‬حسِ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر قَ َ‬
‫{سْب ًعا ِم َن الْ َمثَ ِاِّن} [اْلجر‪:‬‬ ‫ِِ‬ ‫سعِ ِ‬
‫يد بْ ُن َُبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ِِ ،‬ف قَ ْولو َعَّز َو ََ َّل‪َ :‬‬ ‫َ‬
‫السْب ُع الطَُّو ُل»‬
‫ال‪َّ « :‬‬
‫‪ ]87‬قَ َ‬
‫ىذا األثر حسن بشواىده أغا ىذا اإلسناد فيو شريك وىو سيء الحلظ‪.‬‬

‫َ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اً ِفيَا ىٌ يجهر ِفيهِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -27‬ذرك اى ِقراء ِج خيف ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬ ‫‪( .917‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم الظُّ ْهَر‪،‬‬
‫َِّب َ‬‫صلَّى النِ ُّ‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫ني قَ َ‬ ‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارةَ‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َن بْ ُن ُح َ‬
‫ك‬ ‫ال‪َ « :‬غ ْن قَـ َرأَ َسبِّ ِح ْ‬
‫اس َم َربِّ َ‬ ‫صلَّى قَ َ‬ ‫ك ْاَل َْعلَى‪ ،‬فَلَ َّما َ‬ ‫اس َم َربِّ َ‬ ‫فَ َقَرأَ َر َُ ٌل َخ ْل َفوُ‪َ :‬سبِّ ِح ْ‬
‫ض ُك ْم قَ ْد َخالَ َهنِ َيوا»‬ ‫َن بَـ ْع َ‬ ‫ال‪« :‬قَ ْد َعلِ ْم ُ‬
‫ت أ َّ‬ ‫ْاألَ ْعلَى؟» قَ َ‬
‫ال َر َُ ٌل‪ :‬أَنَا‪ .‬قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪398:‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪،‬‬ ‫‪( .918‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ص ِر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫ص ََل َة الظُّ ْه ِر أَ ِو الْ َع ْ‬ ‫صلَّى َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ني‪ ،‬أ َّ‬ ‫َع ْن ع ْمَرا َن بْ ِن ُح َ‬
‫ك ْاألَ ْعلَى؟» فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫اس َم َربِّ َ‬‫سبِّ ِح ْ‬ ‫ال‪« :‬أَيُّ ُك ْم قَـ َرأَ ب َ‬
‫ف قَ َ‬ ‫صَر َ‬ ‫َوَر َُ ٌل يَ ْقَرأُ َخ ْل َفوُ‪ ،‬فَلَ َّما انْ َ‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬قَ ْد َع َرفْ ُ‬

‫ت‬ ‫ِ‬
‫َِّب‬‫ن‬‫ال‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬‫ر‬ ‫ي‬ ‫اْل‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ِ‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫رَل ِمن الْ َقوِم‪ :‬أَنَا وََل أُِرد ِ‬
‫ِب‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬‫َ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َُ ٌ َ ْ‬
‫ض ُك ْم قَ ْد َخالَ َهنِ َيوا»‬ ‫أ َّ‬
‫َن بَـ ْع َ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫َ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اً ِفيَا جهر ِتهِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -28‬ذرك اى ِقراء ِج خيف ِ‬

‫‪( .919‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أُ َكْي َمةَ اللَّْيثِ ِّي‪،‬‬‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص ََلةٍ ََ َهَر فِ َيها‬ ‫ف م ْن َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم انْصر َ ِ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َن َر ُس َ‬‫َع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ول اللَّ ِو‪ .‬قَ َ‬ ‫َح ٌد ِغ ْن ُك ْم آنًِلا؟» قَ َ‬
‫ال َر َُ ٌل‪ :‬نَ َع ْم يَا َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬ى ْ قَـ َرأَ َغعي أ َ‬ ‫بِالْ ِقَراءَةِ فَ َق َ‬
‫يما ََ َهَر فِ ِيو َر ُس ُ‬
‫ول‬ ‫ِ ِِ‬
‫َّاس َع ِن الْقَراءَة ف َ‬
‫ال‪ :‬فَانْتَ َهى الن ُ‬ ‫ول َغا لِي أُنَ َ‬
‫ازعُ الْ ُق ْرآ َن» قَ َ‬ ‫«إِنِّي أَقُ ُ‬
‫ِ‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم بِالْ ِقراءةِ ِمن ا َّ ِ ِ‬
‫ك‪.‬‬‫ني ََِسعُوا َذل َ‬
‫لص ََلة ح َ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ ََ َ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫ِّ ْ ْ‬ ‫َ َ‬
‫اْلٍاً‬
‫اً ِفيَا جهر ِت ِه ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫آُ خيف ِ‬
‫‪ِ -29‬قراءج أً اىقر ِ‬

‫ص َدقَةَ‪َ ،‬ع ْن َزيْ ِد بْ ُن َواقِ ٍد‪َ ،‬ع ْن َحَرِام‬ ‫‪( .920‬ضعيف) أ ْ‬

‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ى َش ُام بْ ُن َع َّما ٍر‪َ ،‬ع ْن َ‬
‫صلَّى بِنَا َر ُس ُ‬
‫ول‬ ‫الص ِام ِ‬
‫ود بْ ِن َربِ َيعةَ‪َ ،‬ع ْن عُبَ َادةَ بْ ِن َّ‬ ‫ب ِن ح ِكي ٍم‪ ،‬عن نَافِ ِع ب ِن َُمم ِ‬
‫ال‪َ :‬‬ ‫ت قَ َ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬
‫ال‪ََ« :‬ل يَ ْقَرأ َّ‬
‫َن‬ ‫ات الَِِّت َُْي َهُر فِ َيها بِالْ ِقَراءَةِ فَ َق َ‬‫الصلَو ِ‬
‫ض َّ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بَ ْع َ‬
‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫آن»‬ ‫أَح ٌد ِمْن ُكم إِذَا َهرت بِالْ ِقراءةِ إََِّل بِأ ُِّم الْ ُقر ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َْ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث ضعيف فيو نافع بن غحمود وىو غهوول‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ َ َّ َ َ‬ ‫َْ‬
‫‪ -30‬ذؤ ِويو قى ِى ِه عز وجو‪{ :‬و ِإرا قرِئ اىقرآُ فاسرَِعىا ىه‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ ْ َ‬ ‫ََ ْ‬
‫صرىا ىعينٌ ذرحَىُ} [األعراف‪]204 :‬‬ ‫وأّ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َخالِ ٍد ْاَل ْ‬

‫َْحَُر‪،‬‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود بْ ُن ُم َع ٍاذ الت ِّْرِم ِذ ُّ‬
‫اْلَ ُار ُ‬ ‫‪( .921‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ْ‬
‫ال‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬ ‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن ُُمَ َّمد بْ ُن َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن أ ْ‬
‫ام لِيُـ ْؤتَ َّم بِ ِو‪ ،‬فَِإذَا َكبَّـ َر فَ َكبِّـ ُروا‪َ ،‬وإِذَا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّم‪" :‬إِنَّ َما ُج ِع ِْ‬
‫اإل َغ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ْح ْم ُد "‬ ‫ك ال َ‬ ‫ال َس ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ فَـ ُقولُوا‪ :‬اللَّ ُو َّم َربَّـنَا لَ َ‬ ‫صتُوا‪َ ،‬وإِ َذا قَ َ‬‫قَـرأَ فَأَنْ ِ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أغا ىذا اإلسناد فيو أبو خالد األحمر وىو‬
‫صدوق يخطئ‪ ،‬وغحمد بن عهالن ثقة‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ِن َس ْع ٍد‬ ‫‪( .922‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ُن الْ ُمبَ َارِك قَ َ‬
‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬
‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ُن أ ْ‬ ‫ي قَ َ‬‫صا ِر ُّ‬
‫ْاَلَنْ َ‬
‫ام لِيُـ ْؤتَ َّم بِ ِو‪ ،‬فَِإذَا َكبَّـ َر‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّم‪« :‬إِنَّ َما ِْ‬
‫اإل َغ ُ‬ ‫َ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫ول‪ُ :‬ى َو ثَِقةٌ يَ ْع ِِن‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ :‬كا َن الْ ُم َخِّرِم ُّي يَ ُق ُ‬ ‫صتُوا» قَ َ‬ ‫فَ َكبِّـروا‪ ،‬وإِ َذا قَـرأَ فَأَنْ ِ‬
‫ُ َ َ‬
‫ي‬‫صا ِر َّ‬ ‫ٍ‬
‫ُُمَ َّم َد بْ َن َس ْعد ْاَلَنْ َ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َْ‬
‫اً‬
‫اْلٍ ِ‬
‫ىً ِت ِقراء ِج ِ‬
‫‪ -31‬ام ِرفاء اىَؤٍ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اب قَ َ‬ ‫اْلب ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َزيْ ُد بْ ُن َُْ‬ ‫‪( .923‬حسِ) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِّن َى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬
‫ضَرِم ُّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َكثِْيُ بْ ُن ُمَّرةَ ا ْْلَ ْ‬ ‫الز ِاى ِريَِّة‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َّ‬ ‫صالِ ٍح قَ َ‬ ‫ُم َعا ِويَةُ بْ ُن َ‬
‫ص ََلةٍ قَِراءَةٌ؟ قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ول‪ :‬سئِل رس ُ ِ‬ ‫الدَّرد ِاء َِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أَِِف ُك ِّل َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َس‬ ‫َْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ب الْ َق ْوِم ِمْنوُ فَ َق َ‬‫ت أَقْ َر َ‬
‫َل َوُكْن ُ‬ ‫ت إِ ََّ‬ ‫ال رَل ِمن ْاَلَنْصا ِر‪ :‬وَب ِ ِ‬
‫ت َىذه‪ .‬فَالْتَ َف َ‬ ‫«نَـ َع ْم» قَ َ َ ُ ٌ َ َ َ َ َ ْ‬
‫ول اللَِّو‬ ‫الر ْْحَ ِن‪ :‬ى َذا َعن رس ِ‬
‫َ ْ َُ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫اى ْم‪ .‬قَ َ‬ ‫اْل َم َام إِذَا أ ََّم الْ َق ْوَم إََِّل قَ ْد َك َف ُ‬
‫َما أ ََرى ِْ‬
‫صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم َخطَأٌ‪ ،‬إََِّّنَا ُىو قَو ُل أَِِب الدَّرَد ِاء‪ ،‬وََل ي ْقرأْ َى َذا مع الْ ِكتَ ِ‬
‫اب‬ ‫ََ‬ ‫ْ َُْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ُ‬
‫وىذا الحديث إسناده حسن فيو زيد بن الحباب صدوق‪ ،‬وغعاوية كذلك صدوق‬
‫إَل أن لو أوىام‪ ،‬وأبو الزاىرية كذلك صدوق‪ ،‬وقولو‪( :‬فالتلت‪ )...‬غوقوف كما‬
‫قال األلباني رحمو اهلل‪.‬‬

‫ْ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫سِ اىقرآُ‬
‫ٍِ اى ِقراء ِج ِىَِ َل يح ِ‬
‫‪ٍ -32‬ا يج ِزئ ِ‬

‫‪( .924‬حسِ) أ ْ‬
‫ِ‬
‫وسى‬ ‫ض ِل بْ ُن ُم َ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َن‪َ ،‬ع ْن الْ َف ْ‬
‫يسى‪َ ،‬وَُْم ُم ُ‬‫ف بْ ُن ع َ‬ ‫وس ُ‬‫َخبَ َرنَا يُ ُ‬
‫ال‪ََ :‬اءَ َر َُ ٌل إِ ََل‬ ‫الس ْك َس ِك ِّي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب أ َْو ََف قَ َ‬
‫يم َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا م ْس َعٌر‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬ ‫قَ َ‬
‫ال‪ :‬إِ ِِّّن ََل أَستَ ِطيع أَ ْن آخ َذ َشيئًا ِمن الْ ُقر ِ‬
‫آن فَ َعلِّ ْم ِِن َشْيئًا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬
‫ُ ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫ْح ْم ُد للَّ ِو‪َ ،‬وََل إِلَوَ إََِّل اللَّ ِو‪َ ،‬واللَّوُ‬ ‫ال‪ " :‬قُ ْ ‪ُ :‬س ْب َحا َن اللَّوُ‪َ ،‬وال َ‬ ‫آن‪ .‬فَ َق َ‬ ‫َُي ِزئُِِن ِمن الْ ُقر ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬
‫أَ ْكبَـ ُر‪َ ،‬وََل َح ْو َل َوََل قُـ َّوةَ إََِّل بِاللَّ ِو "‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫فيو إبراىيم السكسكي وقد تكلم فيو فقد ضعلو أحمد وغيره وحسن بعضوم‬
‫حديثو فالراجح أنو صدوق حسن الحديث وقد أخرج لو البخاري‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ‬
‫آٍي‬
‫اً ِت ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -33‬جهر ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الزبَْي ِد ِّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَِقيَّةُ‪،‬‬
‫َع ْن ُّ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َن قَ َ‬ ‫‪( .925‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬
‫ول‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫َخبَ َرِِّن ُّ‬
‫الزْى ِر ُّ‬ ‫أْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ئ فَأ َِّغنُوا؛ فَِإ َّن ال َْم َالئِ َكةَ تُـ َؤِّغ ُن‪ ،‬فَ َم ْن‬
‫ين‬
‫َوافَ َق تَأْغينُوُ تَأْغ َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َذا أ ََّغ َن الْ َقا ِر ُ‬
‫ال َْم َالئِ َكةَ غَ َل َر اللَّوُ لَوُ َغا تَـ َق َّد َم ِغ ْن ذَنْبِ ِو»‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /780 :‬م‪ )410 :‬أغا ىذا اإلسناد فيو نظر فيو‬
‫بقية وىو غشوور بتدليسو عن الضعلاء‪.‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫صوٍر قَ َ‬ ‫‪( .926‬صحيح)‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫أْ‬
‫ال‪« :‬إِذَا أ ََّغ َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫يد بْن الْمسيِّ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ب‪،‬‬ ‫َسع ُ ُ َ‬
‫ين ال َْم َالئِ َكةَ غُِل َر لَوُ َغا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ئ فَأ َِّغنُوا؛ فَِإ َّن‬ ‫الْ َقا ِر ُ‬
‫ال َْم َالئ َكةَ تُـ َؤِّغ ُن‪ ،‬فَ َم ْن َوافَ َق تَأْغينُوُ تَأْغ َ‬
‫تَـ َق َّد َم ِغ ْن ذَنْبِ ِو»‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /780 :‬م‪.)410 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫‪( .927‬صحيح) أ ْ‬
‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬
‫يد بْ ُن ُزَريْ ٍع قَ َ‬ ‫ود قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ َْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫يد بْن الْمسيِّ ِ‬ ‫ي‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ َ‬ ‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ين} [اللاتحة‪:‬‬ ‫وب َعلَْي ِو ْم َوََل الضَّالِّ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ام {غَْي ِر ال َْمفْ ُ‬ ‫ال ِْ‬
‫اإل َغ ُ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪" :‬إِذَا قَ َ‬
‫اإلغام يـ ُق ُ ِ‬ ‫آغين؛ فَِإ َّن الْم َالئِ َكةَ تَـ ُق ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪ ،‬فَ َم ْن َوافَ َق‬
‫ول‪ :‬آغ َ‬ ‫ين‪َ ،‬وإِ َّن ِْ َ ُ َ‬ ‫ول‪ :‬آغ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ]7‬فَـ ُقولُوا‪َ :‬‬
‫ين ال َْم َالئِ َكةَ غُِل َر لَوُ َغا تَـ َق َّد َم ِغ ْن ذَنْبِ ِو"‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫تَأْغينُوُ تَأْغ َ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .928‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫يد‪َ ،‬وأَِِب َسلَ َمةَ‬ ‫اب‪ ،‬عن سعِ ٍ‬ ‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‪« :‬إِذَا أ ََّغ َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َخبَ َراهُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫أَنَّ ُه َما أ ْ‬
‫ين ال َْم َالئِ َك ِة غُِل َر لَوُ َغا تَـ َق َّد َم َغ ْن َذنْبِ ِو»‬ ‫ِ ِ‬
‫ام فَأ َِّغنُوا؛ فَِإنَّوُ َغ ْن َوافَ َق تَأْغينُوُ تَأْغ َ‬ ‫ِْ‬
‫اإل َغ ُ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫َْ َ ْ َ‬ ‫َّْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬

‫اً‬
‫اْلٍ ِ‬
‫ي خيف ِ‬‫ٍ ِ‬
‫‪ -34‬تاب األٍ ِر ِتاىرؤ ِ‬

‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‬ ‫ٍِ‬

‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َُسَ ٍّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬ ‫‪( .929‬صحيح) أ ْ‬
‫ام‪{ :‬غَْي ِر‬ ‫ال ِْ‬
‫اإل َغ ُ‬ ‫ال‪" :‬إِ َذا قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َرض َي اللَّوُ َعْنوُ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ين؛ فَِإنَّوُ َغ ْن َوافَ َق قَـ ْولُوُ‬
‫ين} [اللاتحة‪ ]7 :‬فَـ ُقولُوا‪ :‬آغ َ‬ ‫وب َعلَْي ِو ْم َوََل الضَّالِّ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ال َْمفْ ُ‬
‫قَـ ْو َل ال َْم َالئِ َك ِة غُِل َر لَوُ َغا تَـ َق َّد َم َغ ْن ذَنْبِ ِو"‪.‬‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /782 :‬م‪.)410 :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫َّْ‬ ‫َ ْ‬
‫ي‬
‫ٍ ِ‬
‫‪ -35‬فضو اىرؤ ِ‬

‫‪( .930‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫الزنَ ِاد‪َ ،‬ع ْن ْاَل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِّ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫آغين وقَالَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪" :‬إِذَا قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ت‬ ‫َح ُد ُك ْم‪َ َ :‬‬ ‫ال أ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اى َما ْاألُ ْخ َرى غُِل َر لَوُ َغا تَـ َق َّد َم ِغ ْن َذنْبِ ِو"‬ ‫الْم َالئِ َكةُ فِي َّ ِ ِ‬
‫ت إِ ْح َد ُ‬ ‫ين فَـ َوافَـ َق ْ‬
‫الس َماء‪ :‬آغ َ‬ ‫َ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫َ َ َ َ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َْ‬
‫اً‬
‫اْلٍ ِ‬
‫ىً ِإرا عطس خيف ِ‬
‫‪ -36‬قىه اىَؤٍ ِ‬

‫‪( .931‬حسِ) أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫اعةُ بْ ُن ََْي ََي بْ ُن َعْبد اللَّو بْ ِن ِرفَ َ‬
‫اعةُ بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِرفَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ف النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ :‬‬ ‫اعةَ بْ ِن َرافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َراف ٍع‪َ ،‬ع ْن َع ِّم أَبِيو ُم َعاذ بْ ِن ِرفَ َ‬
‫ِ‬
‫اْلَ ْم ُد لِلَّ ِو َْحْ ًدا َكثِ ًْيا طَيِّبًا ُمبَ َارًكا فِ ِيو ُمبَ َارًكا َعلَْي ِو‪َ ،‬ك َما‬
‫ت‪ْ :‬‬ ‫ت فَ ُق ْل ُ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َعطَ ْس ُ‬
‫ِ‬ ‫ب ربُّنَا وي رضى‪ ،‬فَلَ َّما صلَّى رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬غ َن‬ ‫ف فَ َق َ‬ ‫صَر َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم انْ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َُي ُّ َ َ َْ َ‬
‫َح ٌد‪ُُ ،‬ثَّ قَا ََلَا الثَّانِيَةَ‪َ « :‬غ َن ال ُْمتَ َكلِّ ُم فِي‬ ‫الْمت َكلِّم فِي َّ ِ‬
‫الص َالة؟» فَلَ ْم يُ َكلِّ ْموُ أ َ‬ ‫َُ ُ‬
‫ْت؟»‬ ‫ف قُـل َ‬ ‫ال‪َ « :‬ك ْي َ‬ ‫ول اللَّ ِو‪ .‬قَ َ‬‫اعةُ بْ ُن َرافِ ِع ابْ ِن َع ْفَراءَ‪ :‬أَنَا يَا َر ُس ُ‬ ‫ال ِرفَ َ‬‫الص َالةِ؟» فَ َق َ‬ ‫َّ‬
‫ضى‪،‬‬ ‫ب َربُّنَا َويَْر َ‬‫ت ا ْْلَ ْم ُد لِلَّ ِو َْحْ ًدا َكثِ ًْيا طَيِّبًا ُمبَ َارًكا فِ ِيو ُمبَ َارًكا َعلَْي ِو َك َما َُِي ُّ‬‫ال‪ :‬قُ ْل َ‬ ‫قَ َ‬
‫ض َعةٌ َوثََالثُو َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬والَّ ِذي نَـ ْل ِسي بِيَ ِدهِ لََق ْد ابْـتَ َد َرَىا بِ ْ‬ ‫ال النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ص َع ُد بِ َوا»‬
‫َغلَ ًكا أَيُّـ ُو ْم يَ ْ‬
‫فيو رفاعة بن يحيى وىو صدوق‪ ،‬وغعاذ كذلك صدوق‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫يد بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .932‬ضعيف) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمَْلَ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْل ِم ِ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد َْ‬
‫ت‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ :‬‬ ‫اق‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعْب ُد ا ْْلَبَّا ِر بْ ُن َوائِ ٍل‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬ ‫س بْ ُن أَِِب إِ ْس َح َ‬ ‫يُونُ ُ‬
‫َس َف َل ِم ْن أُذُنَْي ِو‪ ،‬فَلَ َّما قَ َرأَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَلَ َّما َكبَّ َر َرفَ َع يَ َديْو أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ف َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َخ ْل َ‬
‫ني»‪ .‬فَ َس ِم ْعتُوُ َوأَنَا‬ ‫ِ‬ ‫ض ِ‬
‫ال‪« :‬آم َ‬ ‫ني} [الفاحتة‪ ]7 :‬قَ َ‬ ‫وب َعلَْي ِه ْم َوََل الضَّالِّ َ‬ ‫{ َغ ِْْي الْ َم ْغ ُ‬
‫اْلَ ْم ُد لِلَّ ِو َْحْ ًدا َكثِ ًْيا‬
‫ول‪ْ :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َر َُ ًَل يَ ُق ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬فَ َسم َع َر ُسول اللَّوُ َ‬ ‫َخ ْل َفوُ قَ َ‬
‫ال‪ِ « :‬من ِ‬ ‫ص ََلتِِو قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ب‬ ‫صاح ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم م ْن َ‬ ‫طَيِّبًا ُمبَ َارًكا فيو‪ ،‬فَلَ َّما َسلَّ َم النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫ال النِ ُّ‬
‫َِّب‬ ‫ت ِِبَا بَأْ ًسا‪ .‬قَ َ‬ ‫الرَل‪ :‬أَنَا يا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو‪َ ،‬وَما أ ََرْد ُ‬ ‫َ َُ‬ ‫ال َّ ُ ُ‬ ‫الص ََلةِ؟» فَ َق َ‬ ‫الْ َكلِ َم ِة ِِف َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬لََق ْد ابْتَ َد َرَىا اثْنَا َع َشَر َملَ ًكا‪ ،‬فَ َما نَ ْهنَ َه َها َش ْيءٌ ُدو َن الْ َعْر ِش»‬ ‫َ‬
‫فيو انقطاع عبد الهبار لم يسمع غن أبيو‪.‬‬

‫ْ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫اٍع ٍا جاء ِفي اىقرآُِ‬
‫‪ -37‬ج ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ُن‬ ‫يم قَ َ‬ ‫اق بن إِب ر ِ‬ ‫‪( .933‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ث ب ِن ِى َش ِام رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫اْلَا ِر ُ ْ‬
‫ت‪َ :‬سأ ََل ْ‬‫عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫س‪ ،‬فَـيـ ْل ِ‬ ‫ال‪« :‬فِي ِغثْ ِ صل ِ‬ ‫ف يَأْتِ َ‬
‫ص ُم َعنِّي‪َ ،‬وقَ ْد‬ ‫ْه َر ِ َ‬ ‫ْصلَة ال َ‬
‫َ َ‬ ‫يك الْ َو ْح ُي؟ قَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم َكْي َ‬
‫ورةِ الْ َلتَى فَـيَـ ْنبِ ُذهُ إِلَ َّي»‬ ‫ِِ ِ ِ‬
‫صَ‬ ‫َحيَانًا يَأْتيني في غثْ ِ ُ‬
‫ت َع ْنوُ َو ُى َو أَ َش ُّدهُ َعلَ َّي‪َ ،‬وأ ْ‬
‫َو َع ْي ُ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /3215 :‬م‪.)2333 :‬‬

‫ني قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬

‫ََسَ ُع‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫ِ‬ ‫‪( .934‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬وا ْْلَار ُ ُ ْ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ُن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬ ‫اس ِم قَ َ‬ ‫ظ لَو‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ ْ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ف يَأْتِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ث بن ِى َش ِام سأ ََل رس َ ِ‬ ‫َن ْ ِ‬ ‫َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬

‫يك‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكْي َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫اْلَار َ ْ ُ‬
‫ْصلَ ِة‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫صل َ‬ ‫َحيَانًا يَأْتيني في غثْ ِ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫الْ َو ْح ُي؟ فَ َق َ َ ُ‬
‫َحيَانًا يَـتَ َمثَّ ُ لِي‬ ‫ال‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ت َغا قَ َ‬ ‫ص ُم َعنِّي‪َ ،‬وقَ ْد َو َع ْي ُ‬ ‫س و ُىو أَ َش ُّدهُ َعلَ َّي فَـيـ ْل ِ‬
‫َ‬ ‫ْه َر ِ َ َ‬ ‫ال َ‬
‫ت َعائِ َشةُ‪َ :‬ولََق ْد َرأَيْتُوُ يَْن ِزُل َعلَْي ِو ِِف الْيَ ْوِم‬ ‫ك رج ًال فَـي َكلِّمنِي فَأ ِ‬
‫ول» قَالَ ْ‬ ‫َعي َغا يَـ ُق ُ‬ ‫ال َْملَ ُ َ ُ ُ ُ‬
‫ص ُد َعَرقًا‬‫ص ُم َعْنوُ َوإِ َّن ََبِينَوُ لَيَتَ َف َّ‬ ‫ِِ‬
‫يد الْب رِد فَي ْف ِ‬
‫الشَّد َ ْ َ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫وسى بْ ِن أَِِب َعائِ َشةَ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫‪( .935‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ك لِتَ ْع َج َل بِِو‬ ‫ِ‬
‫{َل ُحتَِّرْك بِِو ل َسانَ َ‬ ‫اس ِِف قَ ْولِِو َعَّز َو ََ َّل‪َ :‬‬ ‫يد بْ ِن َُبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫عن سعِ ِ‬
‫َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُ َعالِ ُج ِم َن‬ ‫َِّب َ‬‫ال‪َ :‬كا َن النِ ُّ‬ ‫إِ َّن َعلَْي نَا ََجْ َعوُ َوقُ ْرآنَوُ} [القيامة‪ ]17 :‬قَ َ‬
‫ك لِتَ ْع َج َل بِِو إِ َّن‬ ‫ِ‬
‫{َل ُحتَِّرْك بِِو ل َسانَ َ‬ ‫ال اللَّوُ َعَّز َو ََ َّل‪َ :‬‬ ‫التَّ ْن ِز ِيل ِش َّدةً َوَكا َن َُيَِّرُك َش َفتَ ْي ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ْد ِرَك‪ُُ ،‬ثَّ تَ ْقَرُؤهُ»‪{ .‬فَِإ َذا قَ َرأْنَاهُ‬ ‫ال‪ََ « :‬جْ َعوُ ِِف َ‬ ‫َعلَْي نَا ََجْ َعوُ َوقُ ْرآنَوُ} [القيامة‪ ]16 :‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫صت»‪« .‬فَ َكا َن رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬فَ ِ‬ ‫فَاتَّبِ ْع قُ ْرآنَوُ} [القيامة‪ ]18 :‬قَ َ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫استَم ْع لَوُ َوأَنْ ْ‬ ‫ْ‬
‫استَ َم َع فَِإذَا انْطَلَ َق قَ َرأَهُ َك َما أَقْ َرأَهُ»‬
‫يل ْ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم إِذَا أَتَاهُ َِ ِْ‬
‫ْب‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /5 :‬م‪.)448 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع َمٌر‪،‬‬ ‫َعلَى قَ َ‬ ‫صُر بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد ْاَل ْ‬ ‫‪( .936‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا نَ ْ‬
‫اب ر ِضي اللَّو عْنو قَ َ ِ‬
‫ت‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫اْلَطَّ ِ َ َ ُ َ ُ‬ ‫َن عُ َمَر بْ ُن ْ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َمََْرَمةَ‪ ،‬أ َّ‬‫الزْى ِر ِّ‬
‫َع ْن ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ِب اللَّوُ َ‬
‫ورةَ الْ ُفْرقَان‪ ،‬فَ َقَرأَ ف َيها ُحُروفًا ََلْ يَ ُك ْن نَِ ُّ‬ ‫ى َش َام بْ َن َحكي ِم بْ َن حَزام يَ ْقَرأُ ُس َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪ :‬رس ُ ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم أَقْ رأَنِيها‪ ،‬قُ ْلت‪ :‬من أَقْ رأ ََك ى ِذهِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ورةَ؟ قَ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫الس‬
‫ُّ‬ ‫ُ َْ َ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ َ‬
‫ول اللَِّو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَأَخ ْذت بِي ِدهِ‬
‫ُ َْ ََ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ت‪َ .‬ما َى َك َذا أَقْ َرأ ََك َر ُس ُ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ .‬قُ ْل ُ‬
‫ت‪َ :‬ك َذبْ َ‬
‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ول اللَّوُ‪ ،‬إِنَّ َ‬‫ت‪ :‬يا رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَقُوده إِ ََل رس ُ ِ‬

‫ك أَقْ َرأْتَِِن ُس َ‬
‫ورةَ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ ُقلْ ُ َ َ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُُ َ ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ت َى َذا يَ ْقَرأُ ف َيها ُحُروفًا ََلْ تَ ُك ْن أَقْ َرأْتَن َيها‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬‫الْ ُفْرقَان‪َ ،‬وإِ ِِّّن ََس ْع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ام»‪ .‬فَ َقَرأَ َك َما َكا َن يَ ْقَرأُ‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬ ‫شُ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬اقْـ َرأْ يَا ِى َ‬
‫ت»‪ُُ .‬ثَّ‬ ‫ال‪َ « :‬ى َك َذا أُنْ ِزلَ ْ‬ ‫ت فَ َق َ‬‫ال «اقْـ َرأْ يَا عُ َم ُر»‪ .‬فَ َقَرأْ ُ‬‫ت»‪ُُ .‬ثَّ قَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪َ « :‬ى َك َذا أُنْ ِزلَ ْ‬
‫ف»‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬إِ َّن الْ ُقرآ َن أُنْ ِز َل َعلَى سبـع ِة أَحر ٍ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫قَ َ‬
‫َْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /2419 :‬م‪.)270 :‬‬

‫ََسَ ُع‬‫ني قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬وا ْْلَار ُ ُ ْ‬ ‫‪( .937‬صحيح) أ ْ‬
‫الزبَ ِْْي‪،‬‬ ‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اس ِم قَ َ‬ ‫ظ لَو‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ بْ ُن ُّ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َمال ٌ ْ‬ ‫َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ ْ‬
‫ول‪:‬‬ ‫اب َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ يَ ُق ُ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬ ‫ت عُ َمَر بْ َن ْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن َعْب ٍد الْ َقا ِر ِّ‬
‫َع ْن َعْب ِد َّ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ان َعلَى َغ ِْْي َما أَقْ َرُؤَىا َعلَْي ِو‪َ ،‬وَكا َن َر ُس ُ‬ ‫ََِسعت ِى َشام ب ِن ح ِكي ٍم ي ْقرأُ سورةَ الْ ُفرقَ ِ‬
‫َْ َ ََ َُ ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف‪ُُ ،‬ثَّ لَبَّْبتُوُ‬‫صَر َ‬ ‫ت أَ ْن أ َْع َج َل َعلَْيو‪ُُ ،‬ثَّ أ َْم َه ْلتُوُ َح ََّّت انْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ :‬أَقْ َرأَن َيها فَك ْد ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ت‪ :‬يا رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ِردائِِو‪ ،‬فَ ِجْئت بِِو إِ ََل رس ُ ِ‬
‫ت‬ ‫ول اللَّوُ‪ ،‬إِ ِِّّن ََس ْع ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ُق ْل ُ َ َ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال لَو رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ورةَ الْ ُفْرقَان َعلَى َغ ِْْي َما أَقْ َرأْتَن َيها‪ ،‬فَ َق َ ُ َ ُ‬ ‫َى َذا يَ ْقَرأُ ُس َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ى َك َذا‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫«اقْـ َرأْ»‪ .‬فَ َقَرأَ الْقَراءَ َة الَِِّت ََس ْعتُوُ يَ ْقَرأُ فَ َق َ َ ُ‬
‫ت إِ َّن َى َذا الْ ُق ْرآ َن أُنْ ِز َل‬ ‫ال‪َ « :‬ى َك َذا أُنْ ِزلَ ْ‬ ‫ت فَ َق َ‬ ‫َل‪« :‬اقْـ َرأْ»‪ .‬فَ َقَرأْ ُ‬ ‫ت»‪ُُ .‬ثَّ قَ َ ِ‬
‫ال َ‬ ‫أُنْ ِزلَ ْ‬
‫س َر ِغ ْنوُ»‬‫ف‪ ،‬فَاقْـ َرءُوا َغا تَـيَ َّ‬ ‫َعلَى سبـع ِة أَحر ٍ‬
‫َْ َ ْ ُ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .938‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِّن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن وْى ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ب قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َعلَى قَ َ‬‫س بْ ُن َعْبد ْاَل ْ‬ ‫َخبَ َرنَا يُونُ ُ‬
‫َن الْ ِم ْس َوَر بْ ُن َمََْرَمةَ‪َ ،‬و َعْب َد‬
‫الزبَ ِْْي‪ ،‬أ َّ‬
‫َخبَ َرِِّن عُْرَوةُ بْ ُن ُّ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫اب قَ َ‬ ‫يونُس‪َ ،‬عن ابْن ِشه ٍ‬
‫ُ ُ ْ ُ َ‬
‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ت ِى َش َام بْ َن‬ ‫اب ي ُق ُ ِ‬

‫ول‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َخب راهُ‪ ،‬أَنَّهما ََِسعا عُمر بْن ْ ِ‬
‫اْلَطَّ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْن َعْب ٍد الْ َقا ِ‬
‫ر‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ت لِِقَراءَتِِو‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ْ‬
‫استَ َم ْع ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ورةَ الْ ُفْرقَان ِِف َحيَاة َر ُسول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫َحكي ٍم يَ ْقَرأُ ُس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ٍِ‬
‫ت‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَك ْد ُ‬ ‫فَِإ َذا ُى َو يَ ْقَرُؤَىا َعلَى ُحُروف َكث َْية ََلْ يُ ْق ِرئْن َيها َر ُسول اللَّوُ َ‬
‫الص ََلةِ فَتصبَّرت ح ََّّت سلَّم‪ ،‬فَلَ َّما سلَّم لَبَّبتو بِ ِردائِِو فَ ُق ْلت‪ :‬من أَقْ رأ ََك ى ِذهِ‬ ‫أَ ِ ِ‬
‫ُ َْ َ َ‬ ‫َ َ ُْ ُ َ‬ ‫ُساوُرهُ ِف َّ َ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ك تَ ْقرُؤىا؟ فَ َقا َل‪ :‬أَقْ رأَنِيها رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ .‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ورَة الَِِّت ََس ْعتُ َ َ َ‬ ‫الس َ‬
‫ُّ‬
‫ك‬ ‫ورَة الَِِّت ََِس ْعتُ َ‬ ‫الس َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُى َو أَقْ َرأَِِّن َى ِذهِ ُّ‬ ‫َك َذبت‪ ،‬فَواللَّ ِو رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ َ َ َُ‬
‫ت‪ :‬يا رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫تَ ْقرُؤىا‪ ،‬فَانْطَلَ ْق ِ‬
‫ول اللَّوُ‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ُق ْل ُ َ َ ُ‬ ‫ودهُ إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ت بِو أَقُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫وف ََل تُ ْق ِرئْنِيها‪ ،‬وأَنْت أَقْ رأْتَِِن سورةَ الْ ُفرقَ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ َ َ َ َُ ْ‬ ‫ورةَ الْ ُفْرقَان َعلَى ُحُر ْ‬ ‫ت َى َذا يَ ْقَرأُ ُس َ‬ ‫إِ ِِّّن ََس ْع ُ‬
‫ام»‪ .‬فَ َقَرأَ َعلَْي ِو‬ ‫شُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬أ َْر ِسلْوُ يَا عُ َم ُر‪ ،‬اقْـ َرأْ يَا ِى َ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫فَ َق َ َ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ى َك َذا أُنْ ِزلَ ْ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت»‪ُُ .‬ثَّ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫الْقَراءَةَ الَِِّت ََس ْعتُوُ يَ ْقَرُؤَىا قَ َ َ ُ‬
‫ال‬‫ت الْ ِقَراءَ َة الَِِّت أَقْ َرأَِِّن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬اقْـ َرأْ يَا عُ َم ُر»‪ .‬فَ َقَرأْ ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫قَ َ َ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت»‪ُُ .‬ثَّ قَ َ َ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ى َك َذا أُنْ ِزلَ ْ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫س َر ِغ ْنوُ»‬ ‫ف‪ ،‬فَاقْـ َرءُوا َغا تَـيَ َّ‬ ‫وسلَّم «إِ َّن ى َذا الْ ُقرآ َن أُنْ ِز َل َعلَى سبـع ِة أَحر ٍ‬
‫َْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫غث الذي قبلو‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ََ ْع َف ٍر غُْن َدٌر قَ َ‬ ‫‪( .939‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر قَ َ‬
‫ول‬‫َن َر ُس َ‬‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫اى ٍد‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن أَِِب لَْي لَى‪َ ،‬ع ْن أَِِب بْ ِن َك ْع ٍ‬ ‫اْل َك ِم‪ ،‬عن ُُم ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ِن َْ‬
‫ال‪ :‬إِ َّن‬ ‫يل َعلَْي ِو َّ‬ ‫ِِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم َكا َن عِْن َد أ َ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫الس ََل ُم فَ َق َ‬ ‫َضاة بَِِن غ َفار‪ ،‬فَأَتَاهُ َ ْْب ُ‬ ‫َ َ‬
‫ئ أ َُّمتك الْ ُقرآ َن علَى حر ٍ‬
‫َل اللَّوَ ُغ َعافَاتَوُ‬ ‫َسأ ُ‬
‫ال‪« :‬أ ْ‬ ‫ف‪ .‬قَ َ‬ ‫َن تُ ْق ِر َ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫اللَّوُ َعَّز َو ََ َّل يَأْ ُمُرَك أ َّ‬
‫ك»‪ُُ .‬ثَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَ َق َ‬
‫ال‪ :‬إِ َّن اللَّوَ َعَّز َو ََ َّل يَأْ ُمُرَك أَ ْن‬ ‫يق ذَلِ َ‬‫َوَغفْ ِل َرتَوُ‪َ ،‬وإِ َّن أ َُّغتِي ََل تُ ِط ُ‬
‫َل اللَّوَ ُغ َعافَاتَوُ َوَغفْ ِل َرتَوُ‪َ ،‬وإِ َّن أ َُّغتِي ََل‬ ‫َسأ ُ‬
‫ال‪« :‬أ ْ‬ ‫ني‪ .‬قَ َ‬‫ك الْ ُقرآ َن َعلَى َحرفَ ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫ئ أ َُّمتَ َ ْ‬ ‫تُ ْق ِر َ‬
‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ك الْ ُقْرآ َن‬ ‫ئ أ َُّمتَ َ‬ ‫ك»‪ُُ .‬ثَّ ََاءَهُ الثَّالِثَةَ فَ َق َ‬

‫ال‪ :‬إِ َّن اللَّوَ َعَّز َو ََ َّل يَأْ ُمُرَك أَ ْن تُ ْق ِر َ‬ ‫يق ذَلِ َ‬
‫تُ ِط ُ‬
‫ك»‪.‬‬ ‫يق َذلِ َ‬ ‫َل اللَّوَ ُغ َعافَاتَوُ َوَغ ْف ِل َرتَوُ‪َ ،‬وإِ َّن أ َُّغتِي ََل تُ ِط ُ‬ ‫َسأ ُ‬
‫ال‪« :‬أ ْ‬ ‫ف‪ .‬فَ َق َ‬ ‫علَى ثَََلثَِة أَحر ٍ‬
‫ُْ‬ ‫َ‬
‫ك الْ ُقْرآ َن َعلَى َسْب َع ِة‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن اللَّوَ َعَّز َو ََ َّل يَأْ ُمُرَك أَ ْن تُ ْق ِر َ‬
‫ئ أ َُّمتَ َ‬ ‫الرابِ َعةَ فَ َق َ‬
‫ُُثَّ ََاءَهُ َّ‬
‫ِ‬ ‫الر ْْح ِن‪ :‬ى َذا ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫أ ٍ‬
‫ف‬ ‫يث ُخول َ‬ ‫اْلَد ُ‬ ‫ال أَبُو َعْبد َّ َ َ‬ ‫َصابُوا قَ َ‬ ‫َحُرف‪ ،‬فَأَُِّيَا َحْرف قَ َرءُوا َعلَْيو فَ َق ْد أ َ‬ ‫ْ‬
‫اى ٍد‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد بْ ِن عُ َم ٍْْي ُمْر َس ًَل‬ ‫اْل َكم‪ ،‬خالََفو مْنصور بن الْمعت ِم ِر‪ ،‬رواه عن ُُم ِ‬
‫فيو َْ ُ َ ُ َ ُ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ‬
‫ِِ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪820:‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ََ ْع َف ِر بْ ُن نُ َفْي ٍل قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .940‬حسِ) أ ْ‬

‫َخبَ َرِِّن َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬
‫يد بْ ِن َُبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫قَرأْت علَى مع ِق ِل بن عب ي ِد اللَّ ِو‪ ،‬عن ِع ْك ِرمةَ بن خالِ ٍد‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َْ َ ُْ َ‬ ‫َ ُ َ َ ْ ْ ُ َُ ْ‬
‫ورًة فَبَ ْي نَا أَنَا ِِف‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬أَقْ رأَِِّن رس ُ ِ‬ ‫ُِب بْ ِن َك ْع ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ُس َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ب قَ َ َ َ ُ‬ ‫اس‪َ ،‬ع ْن أ َِّ‬‫َعبَّ ٍ‬
‫الْمس ِج ِد َالِس إِ ْذ ََِسعت رَ ًَل ي ْقرؤىا ُُيالِف قِراءِِت فَ ُق ْلت لَو‪ :‬من علَّمك ى ِذهِ‬
‫ُ ُ َْ َ َ َ َ‬ ‫ْ ُ َ ُ َ َُ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َْ‬
‫ت‪ََ :‬ل تُ َفا ِرقْ ِِن َح ََّّت نَأِِْتَ َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬رس ُ ِ‬
‫ول‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ .‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ورَة؟ فَ َق َ َ ُ‬ ‫الس َ‬
‫ُّ‬
‫ورةَ‬ ‫ف قَِراءَِِت ِِف ُّ‬
‫الس َ‬
‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَأَتَيتُو فَ ُق ْلت‪ :‬يا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو‪َ ،‬ى َذا َخالَ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ ُ ُ َ َُ‬ ‫َ‬
‫ال َِل‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬اقْـ َرأْ يَا أُبَ ُّي»‪ .‬فَ َقَرأْتُ َها‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫الَِِّت َعلَّ ْمتَِِن فَ َق َ َ ُ‬
‫ت»‪ُُ .‬ثَّ قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ف‬‫ال ل َّلر َُ ِل‪« :‬اقْـ َرأْ»‪ .‬فَ َقَرأَ فَ َخالَ َ‬ ‫س ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أ ْ‬
‫َح َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال لَو رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ت»‪ُُ .‬ثَّ قَ َ َ ُ‬ ‫س ْن َ‬ ‫َح َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫قَراءَِِت فَ َق َ ُ َ ُ‬
‫ال‬‫اف» قَ َ‬ ‫اف َك ٍ‬ ‫ف ُكلُّو َّن َش ٍ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬يا أُب ُّي إِنَّو أُنْ ِز َل الْ ُقرآ ُن َعلَى سبـع ِة أَحر ٍ‬
‫ُ‬ ‫َْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫أَبو عب ِد َّ ِ ِ‬
‫ي‬‫ك الْ َق ِو ِّ‬‫س بِ َذل َ‬ ‫الر ْْحَن‪َ :‬م ْعق ُل بْ ُن عُبَ ْيد اللو لَْي َ‬ ‫ُ َْ‬
‫ىذا الحديث حسن فيو غعق وىو صدوق‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .941‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرِِّن يَ ْع ُق ُ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫آخُر‬‫ت آيَةً َوقَ َرأ ََىا َ‬ ‫ت إََِّل أ ِّ‬
‫َِّن قَ َرأْ ُ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬ ‫ص ْد ِري ُمْن ُذ أ ْ‬
‫اك ِِف َ‬ ‫ال‪َ :‬ما َح َ‬ ‫ُِب‪ ،‬قَ َ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن أ ٍَّ‬ ‫أَنَ ٍ‬
‫ال ْاْل َخُر‪ :‬أَقْ َرأَنِ َيها‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫َغي ر قِراءِِت‪ ،‬فَ ُق ْلت‪ :‬أَقْ رأَنِيها رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ َ َُ‬ ‫َْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ِب اللَّوُ‬ ‫ت‪ :‬يَا نَِ َّ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ُق ْل ُ‬ ‫ت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَأَتَْي ُ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ال‪" :‬نَـ َع ْم‬ ‫ال ْاْل َخُر‪ :‬أَ ََلْ تُ ْق ِرئِِْن آيَةَ َك َذا َوَك َذا؟ قَ َ‬‫ال‪« :‬نَـ َع ْم»‪َ .‬وقَ َ‬ ‫أَقْ َرأْتَِِن آيَةَ َك َذا َوَك َذا‪ .‬قَ َ‬
‫الس َال ُم أَتَـيَانِي‪ ،‬فَـ َق َع َد ِج ْب ِري َ َع ْن يَ ِمينِي َوِغي َكائِي َ َع ْن‬ ‫إِ َّن ِج ْب ِري َ َوِغي َكائِي َ َعلَْي ِو َما َّ‬
‫استَ ِز ْدهُ‬ ‫ف‪ .‬قَ َ ِ ِ‬ ‫الس َالم‪ :‬اقْـرأِ الْ ُقرآ َن َعلَى حر ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يسا ِري‪ ،‬فَـ َق َ ِ‬
‫ال غي َكائي ُ‪ْ :‬‬ ‫َْ‬ ‫ال ج ْب ِري ُ َعلَْيو َّ ُ َ ْ‬ ‫ََ‬
‫اف"‪.‬‬ ‫اف َك ٍ‬ ‫ف َش ٍ‬ ‫ف فَ ُك ُّ حر ٍ‬ ‫است ِز ْدهُ حتَّى بـلَ َغ سبـعةَ أَحر ٍ‬
‫َْ‬ ‫َْ َ َ َْ َ ْ ُ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬ ‫‪( .942‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ب الْ ُقر ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫اى َد‬ ‫اإلبِ ِ ال ُْم َع َّقلَة‪ ،‬إِ َذا َع َ‬
‫آن َك َمثَ ِ ِْ‬ ‫صاح ِ ْ‬ ‫ال‪َ « :‬غثَ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ت»‬ ‫س َك َوا‪َ ،‬وإِ ْن أَطْلَ َق َوا ذَ َىبَ ْ‬ ‫َعلَْيـ َوا أ َْغ َ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /5031:‬م‪.)226 :‬‬

‫‪( .943‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬
‫يد بْ ُن ُزَريْ ٍع قَ َ‬ ‫وسى قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ع ْمَرا ُن بْ ُن ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َِّب َ‬‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب َوائ ٍل‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬
‫استَذْكِ ُروا الْ ُق ْرآ َن‪،‬‬ ‫س َي ْ‬ ‫ت‪ ،‬بَ ْ ُى َو نُ ِّ‬ ‫ت َوَك ْي َ‬ ‫ول‪ :‬نَ ِس ُ‬
‫يت آيَةَ َك ْي َ‬ ‫س َما ِألَ َح ِد ِى ْم أَ ْن يَـ ُق َ‬ ‫ِ‬
‫"ب ْئ َ‬
‫َّع ِم ِغ ْن عُ ُقلِ ِو"‬ ‫الرج ِ ِ‬
‫ال غ َن النـ َ‬ ‫ص ُدوِر ِّ َ‬
‫فَِإنَّو أَسرع تَـ َل ِّ ِ‬
‫صيًا غ ْن ُ‬ ‫ُ َْ ُ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /5032 :‬م‪ )228 :‬وىذا اإلسناد فيو عمران وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ي اىفجرِ‬
‫‪ -38‬اى ِقراءج ِفي رمعر ِ‬

‫ال‪:‬‬‫ي قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمْرَوا ُن بْ ُن ُم َعا ِويَةَ الْ َفَزا ِر ُّ‬‫يد قَ َ‬ ‫َخبَ َرِِّن ِع ْمَرا ُن بْ ُن يَِز َ‬‫‪( .944‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرهُ‪ " ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫اس أ ْ‬ ‫َن ابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫يد بْ ُن يَ َسا ٍر‪ ،‬أ َّ‬ ‫َخبَ َرِِّن َسعِ ُ‬‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫َحدَّثَنَا عُثْ َما ُن بْ ُن َح ِكي ٍم قَ َ‬
‫ُوَل ِمْن ُه َما ْاْليَةَ الَِِّت ِِف‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن يَ ْقَرأُ ِِف َرْك َع َِِت الْ َف ْج ِر ِِف ْاَل َ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُخَرى‬‫الْبَ َقَرةِ‪{ :‬قُولُوا َآمنَّا بِاللَّو َوَما أُنْ ِزَل إِلَْي نَا} [البقرة‪ ]136 :‬إِ ََل آخ ِر ْاْليَةَ َوِِف ْاَل ْ‬
‫{آمنَّا بِاللَّ ِو َوا ْش َه ْد بِأَنَّا ُم ْسلِ ُمو َن} [آل عمران‪"]52 :‬‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪ ،727:‬أغا ىذا اإلسناد فيو عمران وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫َ‬ ‫ْ َ َ ُّ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬

‫افروُ‬
‫ي اىفجرِ ِتـ‪ :‬قو يا أيها اىن ِ‬
‫‪ -39‬تاب اى ِقراء ِج ِفي رمعر ِ‬
‫َ ْ َ َّ َ َ‬
‫وقو هى اىيه أحذ‬

‫‪( .945‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمْرَوا ُن قَ َ‬ ‫يم ُد َحْي ٌم قَ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ول اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ي‬‫ر‬‫ى‬ ‫َِب‬ ‫ِ‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫حدَّثَنا ي ِزيد بن كيسان‪ ،‬عن أَِِب حا ِزٍ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َْ َ َ َ ْ‬
‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم «قَ َرأَ ِِف َرْك َع َِِت الْ َف ْج ِر قُ ْل يَا أَيُّ َها الْ َكافُرو َن َوقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫َح ٌد»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪ ،726:‬أغا ىذا اإلسناد فيو يزيد بن‬
‫كيسان صدوق يخطئ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ي اىفجرِ‬
‫‪ -40‬ذخ ِفيف رمعر ِ‬

‫يد‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا َ ِرير‪ ،‬عن ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫‪( .946‬صحيح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫يم قَ َ َ َ ٌ َ ْ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ت ََل ََرى َر ُس َ‬ ‫ت‪« :‬إِ ْن ُكْن ُ‬
‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫َع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫ول أَقَ َرأَ فِي ِه َما بِأ ُِّم‬
‫صلِّي َرْك َع َِِت الْ َف ْج ِر فَيُ َخ ِّف ُف ُه َما َح ََّّت أَقُ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫َ‬
‫اب؟»‬ ‫الْ ِكتَ ِ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /1171 :‬م‪.)724 :‬‬

‫ُّ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ح ِتاىروًِ‬
‫‪ -41‬اى ِقراءج ِفي اىصث ِ‬

‫الر ْْحَ ِن قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .947‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫َصح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك بْن عُم ٍْْي‪َ ،‬ع ْن َشبِ ٍ‬ ‫ِِ‬
‫اب النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫يب أَِِب َرْو ٍح‪َ ،‬ع ْن َر َُ ٍل م ْن أ ْ َ‬ ‫ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن َعْب ُد الْ َمل ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصْب ِح‪ ،‬فَ َقَرأَ‬
‫ص ََل َة ُّ‬ ‫صلَّى َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أَنَّوُ َ‬‫َِّب َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ور‪،‬‬‫صلُّو َن َغ َعنَا ََل يُ ْحسنُو َن الطُّ ُو َ‬‫ال أَقْـ َو ٍام يُ َ‬
‫ال‪َ « :‬غا بَ ُ‬‫صلَّى قَ َ‬ ‫س َعلَْيو‪ ،‬فَلَ َّما َ‬ ‫وم فَالْتَبَ َ‬
‫الر َ‬‫ُّ‬
‫ك»‬ ‫س َعلَْيـنَا الْ ُق ْرآ َن أُولَئِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَإنَّ َما يَـ ْلب ُ‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫ْ َ‬ ‫ِّ ِّ َ َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫َائ ِح‬
‫ح ِتاىسري ِإىى اى ِ‬
‫‪ -42‬اى ِقراءج ِفي اىصث ِ‬

‫‪( .948‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬
‫يد قَ َ‬ ‫يم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يل بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ َْسَاع َ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُسلَْي َما ُن الت َّْيم ُّي‪َ ،‬ع ْن َسيَّا ٍر يَ ْع ِِن ابْ َن َس ََل َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَْرَزةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ِّني إِ ََل الْ ِمائَِة»‬ ‫ص ََلةِ الْغَ َداةِ بِ ِّ‬
‫الست َ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يَ ْقَرأُ ِِف َ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /541 :‬م‪.)461 :‬‬

‫ُّ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ح ِتــ ق‬
‫‪ -43‬اى ِقراءج ِفي اىصث ِ‬

‫الر ََ ِال‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ُن‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن أَِِب ِّ‬‫يد قَ َ‬ ‫‪( .949‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ِع ْمَرا ُن بْ ُن يَِز َ‬
‫ت‪« :‬ما أَخ ْذت ق والْ ُقر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍِ ِ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫آن‬ ‫َسعيد‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم ى َشام بْنت َحارثَةَ بْ ِن الن ُّْع َمان قَالَ ْ َ َ ُ َ ْ‬
‫صلِّي ِِبَا ِِف ُّ‬ ‫ِ‬ ‫يد إََِّل ِمن ور ِاء رس ِ‬
‫ول اللَّ ِ‬ ‫الْم ِج ِ‬
‫الصْب ِح»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ ،‬كا َن يُ َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ْ ََ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث ضعيف لمخاللتو المحلوظ‪ ،‬فليو وىم ابن أبي الرجال وىو عبد‬
‫الرحمن فخالف غن ىو أحلظ غنو غن أصحاب يحيى بن سعيد‪ ،‬قال اإلغام‬
‫األلباني‪ :‬شاذ والمحلوظ أن ذلك كان في خطبة الهمعة‪.‬‬

‫ود‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاَل َْعلَى‪َ ،‬واللَّ ْف ُ‬ ‫‪( .950‬صحيح) أ ْ‬

‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ظ لَوُ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ َْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا خالِ ٌد‪ ،‬عن ُشعبةَ‪ ،‬عن ِزي ِاد بن ِع ََلقَةَ قَ َ ِ‬
‫صلَّْي ُ‬
‫ت‬ ‫ول‪َ « :‬‬ ‫ت َع ِّمي يَ ُق ُ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َ ْ َْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫اس َق ٍ‬‫ني والنَّخل ب ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُّ‬
‫الصْب َح فَ َقَرأَ ِِف إِ ْح َدى َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ات‬ ‫الرْك َعتَ ْ ِ َ ْ َ َ‬ ‫َم َع َر ُسول اللَّو َ‬
‫ال‪ :‬ق‬ ‫الز َح ِام فَ َق َ‬
‫وق ِِف ِّ‬ ‫ال ُش ْعبَةُ‪ :‬فَلَ ِقيتُوُ ِِف ُّ‬
‫الس ِ‬ ‫ضي ٌد» قَ َ‬‫ََلا طَْلع نَ ِ‬
‫َ ٌ‬
‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو غسلم برقم‪.457 :‬‬

‫ِّ َ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ْ َ َ‬

‫ح ِتـ ِإرا اىشَس مىرخ‬
‫‪ -44‬اى ِقراءج ِفي اىصث ِ‬

‫‪( .951‬صحيح) أ ْ‬
‫اْلََّر ِاح‪َ ،‬ع ْن‬
‫يع بْ ُن ْ‬‫ِ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن أَبَا َن الْبَ لْ ِخ ُّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ُ‬
‫ث قَ َ ِ‬ ‫يد بن سري ٍع‪ ،‬عن عم ِرو بن حري ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِمسع ٍر‪ ،‬والْمسع ِ‬
‫ت النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫ال‪ََ « :‬س ْع ُ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن الْ َول ْ ُ ُ َْ َ ْ َ ْ ْ ُ ُ َْ‬ ‫ود ِّ‬ ‫َْ َ َ ُْ‬
‫ت»‬ ‫س ُك ِّوَر ْ‬ ‫َّم‬
‫الش‬ ‫ا‬‫ذ‬
‫َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو وسلَّم ي ْقرأُ ِِف الْ َف ْج ِر إِ‬
‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َََ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪.456:‬‬

‫ْ َ ِّ َ َ ْ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ِ‬
‫ح ِتاىَعىرذي ِ‬ ‫‪ -45‬اى ِقراءج ِفي اىصث ِ‬

‫ظ لَوُ‬ ‫ي‪َ ،‬وَى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬واللَّ ْف ُ‬ ‫وسى بْ ُن ِحَزٍام الت ِّْرِم ِذ ُّ‬ ‫‪( .952‬حسِ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُم َ‬
‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ُن‬ ‫َخبَ َرِِّن ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ُن َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ُس َامةَ قَ َ‬
‫قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو أ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َُبَ ِْْي بْ ِن نُ َف ٍْْي‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن َعام ٍر‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََل النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ص ََلةِ الْ َف ْج ِر»‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف َ‬
‫ال ع ْقبةَ‪« :‬فَأ ََّمنَا ِبِِما رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ني‪ .‬قَ َ ُ َ‬ ‫الْم َع ِّو َذتَ ْ ِ‬
‫ُ‬
‫ىذا الحديث حسن فيو غعاوية وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫َ َ ْ َ ِّ َ َ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫و فِي ِقراء ِج اىَعىرذي ِ‬
‫‪ -46‬تاب اىفض ِ‬

‫يب‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫يد بْ ِن أَِِب َحبِ ٍ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .953‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوُى َو‬ ‫ال‪ :‬اتَّب عت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن َعام ٍر قَ َ َ ْ ُ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ع ْمَرا َن أ ْ‬
‫ورةَ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ول اللَّ ِو سورَة ى ٍ‬
‫ود‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ِن‬‫ِ‬ ‫ئ‬
‫ْ‬‫ِ‬
‫ر‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫و‬‫راكِب فَوضعت ي ِدي علَى قَ َد ِم ِ‬
‫ََُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ َ َْ ُ َ َ‬
‫ب الْ َللَ ِق‪َ ،‬وقُ ْ أَعُوذُ‬ ‫ال‪« :‬لَ ْن تَـ ْق َرأَ َش ْيئًا أَبْـلَ َغ ِع ْن َد اللَّ ِو ِغ ْن قُ ْ أَعُوذُ بَِر ِّ‬
‫ف‪ .‬فَ َق َ‬‫وس َ‬ ‫يُ ُ‬
‫ب الن ِ‬
‫َّاس»‬ ‫بَِر ِّ‬

‫‪( .954‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َ ِرير‪ ،‬عن ب ي ٍ‬
‫س‪،‬‬ ‫ان‪َ ،‬ع ْن قَ ْي ٍ‬ ‫َ ٌ َ ْ ََ‬ ‫َخبَ َرِِّن ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ قَ َ َ‬
‫ت َعلَ َّي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬آيَ ٌ‬
‫ات أُنْ ِزلَ ْ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َع ْن عُ ْقبَةَ بْ ُن َع ِام ٍر قَ َ‬
‫ب الْ َللَ ِق‪َ ،‬وقُ ْ أَعُوذُ بَِر ِّ‬
‫ب الن ِ‬
‫َّاس»‬ ‫ط قُ ْ أَعُوذُ بَِر ِّ‬ ‫اللَّْيـلَةَ لَ ْم يُـر ِغثْـلُ ُو َّن قَ ُّ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪.264 :‬‬

‫َ‬ ‫ُّ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ح يىً اىجَع ِح‬‫‪ -47‬اى ِقراءج ِفي اىصث ِ‬

‫‪( .955‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬واللَّ ْف ُ‬
‫ظ‬ ‫الر ْْحَ ِن قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫ُس ْفيَا ُن‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫لَو‪ ،‬عن سع ِد بن إِب ر ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫الر ْْحَ ِن ْاَل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪" ،‬أ َّ َ ُ‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن َعْب ُد َّ‬ ‫اى‬
‫ُ َ ْ َ ْ ْ ُ َْ َ‬
‫يل‪َ ،‬وَى ْل أَتَى‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الصْب ِح يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َعة اَل تَْنز ُ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يَ ْقَرأُ ِِف َ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /891 :‬م‪.)880 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪ ،‬ح َوأ ْ‬ ‫‪( .956‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ قَ َ‬
‫ظ لَو‪ ،‬عن الْمخ َّوِل بن ر ِاش ٍد‪ ،‬عن مسلِ ٍم‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن‬ ‫َْ ُ ْ َْ َ‬ ‫يك‪َ ،‬واللَّ ْف ُ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َش ِر ٌ‬ ‫قَ َ‬
‫ص َالةِ ُّ‬
‫الص ْب ِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َن النَّبِ َّي َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يَـ ْق َرأُ في َ‬ ‫اس‪« ،‬أ َّ‬ ‫َُبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ان»‬ ‫اإلنْس ِ‬
‫الس ْه َد َة‪َ ،‬و َى ْ أَتَى َعلَى ِْ َ‬ ‫ْه ُم َع ِة تَـ ْن ِزي ُ َّ‬
‫يَـ ْوَم ال ُ‬
‫ىذا الحديث وقد أخرجو غسلم برقم‪.879 :‬‬

‫ُّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬
‫آُ اىسجىد ِفي ص‬
‫ىد اىقر ِ‬
‫‪ -48‬تاب سج ِ‬

‫اج بْ ُن‬ ‫اْلَ َس ِن الْ ِم ْق َس ِم ُّي قَ َ‬ ‫‪( .957‬صحيح) أ ِ ِ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ُ‬ ‫يم بْ ُن ْ‬ ‫َخبَ َرِّن إبْ َراى ُ‬
‫ْ‬
‫صلَّى‬ ‫اس‪ ،‬أ َّ‬‫يد بْ ُن َُبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ُُم َّم ٍد‪ ،‬عن عمر بن َذ ٍّر‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ ُ ََ ْ ُ‬
‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َس َج َد ِِف ص َوقَ َ‬
‫ال‪َ « :‬س َه َد َىا َد ُاو ُد تَـ ْوبَةً‪َ ،‬ونَ ْس ُه ُد َىا ُش ْك ًرا»‬
‫وىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.1069 :‬‬

‫َ َّ ْ‬ ‫ُّ‬
‫‪ -49‬اىسجىد ِفي واىْجٌِ‬

‫‪( .958‬حسِ) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ون بْ ِن ِم ْهَرا َن قَ َ‬
‫يد بن ميم ِ‬ ‫ك بن عب ِد ْ ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫اْلَم ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َعْب ُد الْ َمل ْ ُ َْ‬
‫اح‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن ابْ ُن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َربَ ٌ‬ ‫يم بْ ِن َخالِ ٍد قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إبْ َراى ُ‬ ‫ابْ ُن َحْنبَ ٍل قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اعةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫ب بْ ِن أَِِب َوَد َ‬ ‫طَاو ٍس‪َ ،‬ع ْن ِع ْك ِرَمةَ بْن َخالِ ٍد‪َ ،‬ع ْن ََ ْع َف ِر بْ ِن الْمطَّلِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َّج ِم‪ ،‬فَ َس َج َد َو َس َج َد َم ْن ِعْن َدهُ»‬ ‫ورَة الن ْ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِبَكةَ ُس َ‬
‫«قَرأَ رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫فَرفَع ِ‬
‫َسلَ َم الْ ُمطَّل ُ‬
‫ب‬ ‫ت أَ ْن أ ْ‬
‫َس ُج َد‪َ ،‬وََلْ يَ ُك ْن يَ ْوَمئذ أ ْ‬ ‫ت َرأْسي َوأَبَْي ُ‬ ‫َْ ُ‬
‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫ىذا الحديث حسن بشواىده أغا ىذا اإلسناد فيو جعلر بن المطلب قال فيو‬
‫الحافظ غقبول‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد قَ َ‬ ‫‪( .959‬صحيح) أ ْ‬

‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ود قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ َْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم «قَ َرأَ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اق‪ ،‬عن ْاَل ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َع ْن أَِِب إِ ْس َح َ َ ْ ْ‬
‫َس َود‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫َّج َم فَ َس َج َد فِ َيها»‬
‫الن ْ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /1067 :‬م‪.)576 :‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -50‬ذرك اىسجىدِ ِفي اىْجٌِ‬

‫‪( .960‬صحيح) أ ْ َ‬
‫يل َوُى َو ابْ ُن ََ ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا إِ َْس ِ‬
‫اع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ر‬‫َخبَ رنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍ‬
‫ُ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن قُ َسْي ٍط‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن يَ َسا ٍر‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََل َزيْ َد‬ ‫صْي َفةَ‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫يَِز َ‬
‫يد بْ ُن ُخ َ‬
‫اْل َم ِام ِِف َش ْي ٍء»‪َ .‬وَز َع َم أَنَّوُ قَ َرأَ‬
‫ال‪ََ« :‬ل قِراءَ َة َم َع ِْ‬
‫َ‬
‫ت َع ِن الْ ِقراءَةِ َم َع ِْ‬
‫اْل َم ِام‪ .‬فَ َق َ‬ ‫َ‬
‫ب ِن ثَابِ ٍ‬
‫ْ‬
‫َّج ِم إِذَا َى َوى فَلَ ْم يَ ْس ُج ْد‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوالن ْ‬‫َعلَى َر ُسول اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /1072 :‬م‪.)577 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬
‫َّ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ىد ِفي ِإرا اىسَاء اّشقد‬
‫‪ -51‬تاب اىسج ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬ ‫‪( .961‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬ ‫َن أَبَا ُىَريْ َرةَ‪« ،‬قَ َرأَ ِبِِ ْم إِذَا َّ‬ ‫َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬أ َّ‬
‫ف‬‫صَر َ‬ ‫ت فَ َس َج َد ف َيها»‪ ،‬فَلَ َّما انْ َ‬ ‫الس َماءُ انْ َش َّق ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َس َج َد فِ َيها»‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َخبَ َرُى ْم‪« :‬أ َّ َ ُ‬
‫أْ‬
‫ىذا الحديث غتلق عليو‪( .‬خ‪ /1074 :‬م‪.)578 :‬‬

‫‪( .962‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ ُن‬‫ك قَ َ‬‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ابن أَِِب فُ َدي ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َراف ٍع قَ َ َ‬
‫س َوُى َو ُُمَ َّم ُد‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن َعْب ِد‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز بْ ُن َعيَّ ٍ‬
‫اش‪َ ،‬ع ْن ابْ ُن قَ ْي ٍ‬ ‫أَِِب ِذئْ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪« :‬سه َد رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ َ َ َ ُ‬
‫ت»‬ ‫ش َّق ْ‬ ‫فِي إِذَا َّ‬
‫الس َماءُ انْ َ‬
‫صحيح بشواىده أغا ىذا اإلسناد فيو عبد العزيز بن عياش قال فيو الحافظ‬
‫غقبول‪.‬‬

‫‪( .963‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا س ْفيا ُن‪ ،‬عن ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد‪،‬‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫َع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن ُُمَ َّم ُد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َحْزٍم‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ال‪َ « :‬س َج ْدنَا َم َع النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ث بْ ِن ِى َش ٍام‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َْ‬
‫ك»‪.‬‬ ‫ت‪َ ،‬واقْ َرأْ بِ ْ‬
‫اس ِم َربِّ َ‬ ‫الس َماءُ انْ َش َّق ْ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف إِ َذا َّ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫‪( .964‬صحيح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬‫ال‪ :‬حدَّثَنا س ْفيا ُن‪ ،‬عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬
‫قَ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‬
‫ث بْ ِن‬‫اْلا ِر ِ‬ ‫الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َْ‬ ‫بَ ْك ِر بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن َعْب ِد‬
‫ِى َش ٍام‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة ِمثْ لَوُ‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا قَُّرةُ بْ ُن‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي قَ َ‬‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫‪( .965‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬س َج َد أَبُو بَ ْك ٍر َوعُ َمُر َرض َي اللَّوُ‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ٍِ‬
‫َخالد‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ُن سْي َ‬
‫ت َوَم ْن ُى َو َخْي ٌر ِمْن ُه َما»‪.‬‬ ‫َعْن ُه َما ِِف إِ َذا َّ‬
‫الس َماءُ انْ َش َّق ْ‬

‫ْ َ ِّ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُّ‬
‫ٌ رتل‬ ‫‪ -52‬اىسجىد ِفي اقرأ ِتاس ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ ُم ْعتَ ِمُر‪َ ،‬ع ْن قَُّرَة‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬
‫يم قَ َ‬ ‫‪( .966‬صحيح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ال‪َ « :‬س َج َد أَبُو بَ ْك ٍر َوعُ َمُر َر ِض َي اللَّوُ َعْن ُه َما َوَم ْن ُى َو َخْي ٌر‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫ِس ِ‬
‫ْي‬
‫َ‬
‫ك»‪.‬‬‫اس ِم َربِّ َ‬ ‫ت‪َ ،‬واقْ َرأْ بِ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف إِ َذا َّ‬
‫الس َماءُ انْ َش َّق ْ‬
‫ِ‬
‫مْن ُه َما َ‬

‫‪( .967‬صحيح) أَخب رنَا إِسح ُ ِ ِ‬

‫وب بْ ُن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫يم قَ َ‬
‫اق بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫وسى‪،‬‬ ‫وب بْ ِن ُم َ‬ ‫وسى‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ِن مينَاءَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬وَوك ٌ‬
‫يع‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َع ْن َعطَاء بْ ِن مينَاءَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ قَا َل‪َ « :‬س َج ْد ُ‬
‫ك»‬ ‫ت‪َ ،‬واقْ َرأْ بِ ْ‬
‫اس ِم َربِّ َ‬ ‫ِِف إِ َذا َّ‬
‫الس َماءُ انْ َش َّق ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو غسلم برقم‪ ،578 :‬أغا ىذا اإلسناد فوو حسن فيو‬
‫عطاء وىو صدوق‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]15‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 27‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /27‬م‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهور بــــ‬

‫سنن النسائي‬
‫تصنيف‬

‫أبي عبدالرمحن أمحد بن شعيب بن علي‬

‫الشهري بــ (النسائي)‬

‫(‪303-215‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبداحلكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫وع‬
‫ال افي الرك ا‬
‫‪ -6‬باب ااِلع اتد ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد‬ ‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1039‬صحيح) أ ْ‬
‫ي‬‫الساعِ ِد ِّ‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن حُمَ َّم حد بْ حن َع ْم ِرو بْ ِن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن أَِِب حُحَْي ٍد َّ‬ ‫يد بْ حن َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ا ْْل ِم ِ‬
‫َ‬
‫ب َرأْ َسهح‪َ ،‬وََلْ يح ْقنِ ْعهح‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم إ َذا َرَك َع ْاعتَ َد َل‪ ،‬فَلَ ْم يَْنص ْ‬ ‫َِّب َ‬ ‫قَا َل‪َ « :‬كا َن النِ ُّ‬
‫ض َع يَ َديِْه َعلَى حرْكبَتَ ْي ِه»‬
‫َوَو َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه البخاري برقم‪.828 :‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ َ‬
‫ن القاراء اة افي الركوعا‬
‫‪ -7‬النهي ع ا‬

‫‪( .1040‬صحيح)أ ْ‬
‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫اد بْ حن َم ْس َع َد َة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرنَا عحبَ ْي حد اللَّه بْ حن َسعيد‪َ ،‬حدَّثَنَا َُحَّ ح‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َع ِن‬ ‫يد َة‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫ال‪« :‬نَ َه ِاِن النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن َعبِ َ‬‫أَ ْش َع َ‬
‫حخَرى‪َ « :‬وأَ ْن أَقْ َرأَ‬ ‫ال َمَّرًة أ ْ‬‫ب‪َ ،‬وأَ ْن أَقْ َرأَ َوأَنَا َراكِع»‪َ ،‬وقَ َ‬‫الذ َه ِ‬
‫اَت َّ‬ ‫اْلَ ِري ِر‪َ ،‬و َخ َِ‬
‫الْ َق ِّس ِّي َو ْ‬
‫َراكِ ًعا»‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.480 :‬‬

‫‪( .1041‬صحيح)أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫َخبَ َرنَا عحبَ ْي حد اللَّه بْ حن َسعيد‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ح َ‬
‫ال‪:‬‬‫اس‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن إِبْر ِاهيم بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن ححنَ ْ ٍ‬
‫ْي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َ َ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ب‪َ ،‬و َع ِن الْ ِقَراءَةِ َراكِ ًعا‪َ ،‬و َع ِن الْ َق ِّس ِّي‬
‫الذ َه ِ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّم َع ْن َخ َِ‬
‫اَت َّ‬
‫َ‬ ‫«نَ َه ِاِن النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫ص َف ِر»‬
‫َوالْ حم َع ْ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،480 :‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫ابن عجالن وهو صدوق‪.‬‬

‫ك‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ابن أَِِب فح َدي ٍ‬

‫ْ‬ ‫ْح‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫اْلَ َس حن بْ حن َد حاوَد الْ حمْن َك ِد ِر ُّ‬ ‫‪( .1042‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ْ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ْي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫اك بْ ِن عحثْما َن‪َ ،‬ع ْن إِبْر ِاهيم بْ ِن ححنَ ْ ٍ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َّح ِ‬‫َع ْن الض َّ‬
‫الذ َه ِ‬
‫ول نَ َها حك ْم َع ْن ََتَتُّ ِم َّ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪َ ،‬وََل أَقح ح‬ ‫ال‪« :‬نَه ِاِن رس ح ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َعل ٍّي قَ َ َ َ ح‬
‫ِ ِ‬
‫وع»‬ ‫ص َف ِر َو َع ِن الْقَراءَة ِِف ُّ‬
‫الرحك ِ‬ ‫س الْ حم ْف َدِم‪َ ،‬والْ حم َع ْ‬
‫س الْ َق ِّس ِّي‪َ ،‬و َع ْن لحْب ِ‬ ‫َو َع ْن لحْب ِ‬
‫هذا الحديث مثل الذي قبله‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه الحسن بن داود‬
‫وهو ال بأس به‪ ،‬وابن أبي فديك صدوق‪.‬‬

‫يد بْ ِن أَِِب‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫‪( .1043‬صحيح)أَخب رنَا ِعيسى بن َُحَّ ٍاد حز ْغبةح‪ ،‬عن اللَّي ِ‬
‫َ َْ ْ‬ ‫َ ْح‬ ‫ْ ََ‬
‫ول‪:‬‬‫َن أَبَاهح َح َّدثَهح‪ ،‬أَنَّهح ََِس َع َعلِيًّا يَ حق ح‬‫ْي َح َّدثَهح‪ ،‬أ َّ‬‫َن إِبْر ِاهيم بْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن ححنَ ْ ٍ‬
‫َحبيب‪ ،‬أ َّ َ َ َ‬
‫ِ ٍ‬
‫وس الْ َق ِّس ِّي‪،‬‬‫ب‪َ ،‬و َع ْن لَبح ِ‬ ‫الذ َه ِ‬
‫اَت َّ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّم َع ْن َخ َِ‬ ‫«نَه ِاِن رس ح ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َح‬
‫َ‬
‫آن َوأَنَا َراكِع»‬ ‫والْمعص َف ِر‪ ،‬وقِراءةِ الْ حقر ِ‬
‫َ حَ ْ َ َ َ ْ‬
‫هذا الحديث أخرجه مسلم برقم‪.480 :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫يم بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن‬ ‫‪( .1044‬صحيح)أ ْ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن إبْ َراه َ‬
‫س‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َع ْن لحْب ِ‬ ‫ال‪« :‬نَه ِاِن رس ح ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َح‬ ‫ْي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫ححنَ ْ ٍ‬
‫ِ ِ‬ ‫الذ َه ِ‬
‫وع»‬ ‫ب‪َ ،‬و َع ِن الْقَراءَة ِِف ُّ‬
‫الرحك ِ‬ ‫ص َف ِر‪َ ،‬و َع ْن ََتَتُّ ِم َّ‬
‫الْ َق ِّس ِّي َوالْ حم َع ْ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫ُ َّ ِّ‬ ‫َ ْ‬
‫وع‬
‫ظيم الرب افي الرك ا‬‫‪ -8‬تع ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ْن حسلَْي َما َن بْ ِن‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1045‬صحيح)أَخب رنَا قحت يبةح بن سعِ ٍ‬
‫ْ َ َ َ َْ ْ ح َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اس قَ َ‬ ‫يم بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن َم ْعبَ ِد بْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫سحي ٍم‪ ،‬عن إِب ر ِ‬
‫اه‬
‫ح َ ْ َ ْ َْ َ‬
‫ِ‬
‫ف أَِِب بَ ْك ٍر َرض َي اللَّهح‬ ‫ص حفوف َخ ْل َ‬ ‫َّاس ح‬
‫الستَ َارَة َوالن ح‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِّ‬ ‫َِّب َ‬‫ف النِ ُّ‬ ‫َك َش َ‬
‫الرْؤيَا الصالِ َحةُ يَـ َر َاها‬‫ات النُّبُـوةِ إِال ُّ‬
‫شر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬أَيُّـ َها الن ِ‬
‫اس‪ ،‬إنهُ لَ ْم يَـ ْب َق م ْن ُمبَ ِّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َعْنهح‪ ،‬فَ َق َ‬
‫الرُكوعُ‬ ‫اج ًدا‪ ،‬فَأَما ُّ‬ ‫يت أَ ْن أَقْـرأَ راكِعا أَو س ِ‬
‫َ َ ً ْ َ‬ ‫ال‪« :‬أ ََال إِنِّي نُِه ُ‬ ‫ال ُْم ْسلِ ُم أ َْو تُـ َرى لَهُ»‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬
‫اجتَ ِه ُدوا فِي ُّ ِ ِ‬ ‫فَـ َعظِّ ُموا فِ ِيه الرب‪َ ،‬وأَما ُّ‬
‫اب لَ ُك ْم»‬ ‫الد َعاء قَم ٌن أَ ْن يُ ْستَ َج َ‬ ‫ود فَ ْ‬
‫الس ُج ُ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،207:‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫إبراهيم بن عبد اهلل بن حنين وهو صدوق‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ ِّ ْ‬
‫وع‬
‫‪ -9‬باب الذك ار افي الرك ا‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا أَبحو حم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬

‫َع َم ِ‬
‫ش‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1046‬صحيح)أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح حق بْ حن إبْ َراه َ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن ِصلَةَ بْ ِن حزفَ َر‪َ ،‬ع ْن حح َذيْ َفةَ قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َعن س ْع ِد ب ِن عحب ي َد َة‪َ ،‬عن الْمستَ وِرِد ب ِن ْاْلَحنَ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ حْْ ْ‬ ‫ْ َ ْ َْ‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫وع ِه‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربِّ َي‬

‫ال ِِف رحك ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللح َعلَْيه َو َسل َم فََرَك َع فَ َق َ ح‬
‫ول اللَّ ِه َ َّ‬
‫ت مع رس ِ‬
‫صلَّْي ح َ َ َ ح‬
‫َ‬
‫ودهِ‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربِّ َي ْاْلَ ْعلَى»‬ ‫يم»‪ ،‬وِِف سج ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َْعظ ِ َ ح ح‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.772 :‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ ِّ ْ‬
‫وع‬
‫من الذك ار افي الرك ا‬
‫‪ -10‬نوع آخر ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِد‪َ ،‬ويَِز ح‬ ‫‪( .1047‬صحيح)أ ْ‬

‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫يد‪ ،‬قَ َاَل‪:‬‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ َْسَ ح ْ ح َ ْ ح‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ت‪َ :‬كا َن‬ ‫ُّحى‪َ ،‬ع ْن َم ْسحروق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب الض َ‬ ‫َحدَّثَنَا حش ْعبَةح‪َ ،‬ع ْن َمْن ح‬
‫ك َربـنَا‬‫ودهِ‪ُ « :‬س ْب َحانَ َ‬
‫وع ِه وسج ِ‬ ‫ِ‬
‫ول ِِف حرحك َ ح ح‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يح ْكثِحر أَ ْن يَ حق َ‬ ‫رس ح ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬
‫َوبِ َح ْم ِد َك الل ُهم ا ْغ ِف ْر لِي»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /794 :‬م‪.)217 :‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ ُْ‬
‫منه‬
‫‪ -11‬نوع آخر ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِد‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .1048‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫ف‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ :‬كا َن رس ح ِ‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللح‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬ ‫ْ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَِِن قَتَ َادةح‪َ ،‬ع ْن حمطَِّر َ ْ َ‬ ‫حش ْعبَةح‪ ،‬قَ َ‬
‫وح»‬ ‫ب ال َْم َالئِ َك ِة َو ُّ‬
‫الر ِ‬ ‫وح قُ ُّد ٌ‬
‫وس َر ُّ‬ ‫ِِ‬
‫ول ِِف حرحكوعه‪ُ « :‬سبُّ ٌ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَ حق ح‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.223 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ ِّ ْ‬
‫وع‬
‫من الذك ار افي الرك ا‬
‫‪ -12‬نوع آخر ا‬

‫َّسائِ َّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1049‬حسن)أ ْ َ ح ح‬

‫َخبَرنَا َع ْمرو بْن َمْن ح ٍ‬
‫آد حم بْ حن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َ‬ ‫صور يَ ْع ِِن الن َ‬
‫ي َوحه َو‬ ‫س الْ ِكْن ِد ِّ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن قَ ْي ٍ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن حم َعا ِويَةَ يَ ْع ِِن ابْ َن َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ح‬ ‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫إِيَ ٍ‬
‫ول‪:‬‬ ‫ك يَ حق ح‬ ‫ف بن مالِ ٍ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ال‪َِ :‬‬
‫َس‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬‫د‬‫اصم بن حُحي ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْمحرو بْ حن قَ ْي ٍ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت َع َ ْ َ َْ‬ ‫س‪ ،‬قَا َل‪ََ :‬س ْع ح‬
‫ورةِ الْبَ َقَرةِ يَ حقو حل‬
‫ث قَ ْد َر حس َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم لَْي لَةً‪ ،‬فَلَ َّما َرَك َع َم َك َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر حسول اللَّه َ‬ ‫قح ْم ح‬
‫ْك ْب ِريَ ِاء َوال َْعظَ َم ِة»‬
‫وت وال ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْجبَـ ُروت َوالْ َملَ ُك َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ِِف حرحكوعه‪ُ « :‬س ْب َحا َن ذي ال َ‬
‫هذا الحديث حسن اإلسناد فيه معاوية بن صالح وهو صدوق له أوهام‪ ،‬وعاصم‬
‫بن حميد مخضرم صدوق‪.‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ ُْ‬
‫منه‬
‫‪ -13‬نوع آخر ا‬

‫ال‪:‬‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الر ُْحَ ِن بْ حن َم ْه ِد ٍّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد َّ‬ ‫‪( .1050‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫اج حشو حن بْ حن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ع ِّمي الْم ِ‬
‫َ‬ ‫َحدَّثَنَا َعْب حد الْ َع ِزي ِز بْ حن أَِِب َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ َ َ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َعرِج‪َ ،‬ع ْن عحبَ ْي ِد اللَّ ِه بْ ِن أَِِب رافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬
‫ول َ‬ ‫َن َر حس َ‬ ‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫َ‬ ‫الر ُْحَ ِن ْاْل ْ َ‬
‫َّ‬
‫ت‪،‬‬ ‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬ ‫كأْ‬ ‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫ك َرَك ْع ُ‬‫ال‪« :‬الل ُهم لَ َ‬ ‫اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن إِذَا َرَك َع قَ َ‬
‫صبِي»‬ ‫ِ ِ‬ ‫شع لَ َ ِ‬
‫ص ِري َوعظَامي َوُمخِّي َو َع َ‬ ‫ك َس ْمعي َوبَ َ‬ ‫َخ َ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.201 :‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫َ ْ ٌ َ ُ‬
‫‪ -14‬نوع آخر‬

‫‪( .1051‬صحيح)أ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو َحْي َوَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلِم ِ‬
‫ص ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ََْي ََي بْ حن عحثْ َما َن ْ ْ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َحدَّثَنَا حش َعْيب‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّمد بْ ِن الْ حمْن َكد ِر‪َ ،‬ع ْن َجابِِر بْ ِن َعْبد اهلل‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ك‬ ‫ت‪َ ،‬و َعلَْي َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬
‫ك أْ‬ ‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫ك َرَك ْع ُ‬ ‫ال‪« :‬الل ُهم لَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا َرَك َع قَ َ‬
‫صبِي لِل ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ِري‪َ ،‬و َدمي َولَ ْح ِمي‪َ ،‬و َعظ ِْمي َو َع َ‬ ‫ش َع َس ْمعي َوبَ َ‬ ‫ت َربِّي‪َ ،‬خ َ‬ ‫ْت‪ ،‬أَنْ َ‬ ‫تَـ َوكل ُ‬
‫ين»‬ ‫ر ِّ ِ ِ‬
‫ب ال َْعالم َ‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،771 :‬وهذا اإلسناد حسن فيه أبو‬
‫حيوة وهو شريح بن يزيد وهو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن ُِحٍََْي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ََْي ََي بْ حن عحثْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1052‬صحيح)أ ْ‬
‫الر ُْحَ ِن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّم ِد‬
‫آخَر قَ ْب لَهح‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حش َعْيب‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّمد بْ ِن الْ حمْن َكد ِر‪َ ،‬وذَ َكَر َ‬
‫ول إِ َذا َرَك َع‪:‬‬ ‫ِ‬
‫صلِّي تَطَُّو ًعا يَ حق ح‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا قَ َام يح َ‬‫ول َ‬ ‫بْ ِن َم ْسلَ َمةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َر حس َ‬
‫ش َع‬‫ت َربِّي‪َ ،‬خ َ‬ ‫ْت أَنْ َ‬ ‫ك تَـ َوكل ُ‬ ‫ت‪َ ،‬و َعلَْي َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬
‫كأْ‬ ‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬‫ك َرَك ْع ُ‬ ‫«الل ُهم لَ َ‬
‫ِ‬ ‫صبِي لِل ِه َر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين»‬‫ب ال َْعالَم َ‬ ‫ص ِري‪َ ،‬ولَ ْح ِمي َو َدمي‪َ ،‬وُمخِّي َو َع َ‬ ‫َس ْمعي َوبَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه ابن حمير وهو‬
‫محمد بن حمير وهو صدوق‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫وع‬
‫ك الذك ار فاي الرك ا‬
‫‪ -15‬باب الرخصةا افي تر ا‬

‫ضَر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكحر بْ حن حم َ‬ ‫‪( .1053‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬حكنَّا َم َع‬ ‫اعةَ بْ ِن َرافِ ٍع‪َ ،‬وَكا َن بَ ْد ِريًّا‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الزَرق ِّي‪َ ،‬ع ْن أَبِيه‪َ ،‬ع ْن َع ِّمه ِرفَ َ‬
‫علِي ب ِن ََيَي ُّ ِ‬
‫َ ِّ ْ ْ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم دخل رجل الْمس ِج َد فَصلَّى ورس ح ِ‬ ‫رس ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ ََ ح‬ ‫َ ح َْ َ َ َ َ َ َ َح َ ْ‬ ‫َح‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَ َسلَّ َم َعلَْي ِه‪،‬‬ ‫ف‪ ،‬فَأَتَى رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬ ‫صَر َ‬ ‫َو َسلَّ َم يَْرحم حقهح َوََل يَ ْشعححر‪ ،‬حُثَّ انْ َ‬
‫ال‪ََ :‬ل أ َْد ِري ِِف الثَّانِيَ ِة أ َْو‬ ‫ص ِّل»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ِّل فَِإن َ‬ ‫ِ‬ ‫فَ َرَّد َعلَْي ِه َّ‬
‫ك لَ ْم تُ َ‬ ‫ال‪ْ « :‬ارج ْع فَ َ‬ ‫الس ََل َم‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِذَا‬ ‫ال‪ :‬والَّ ِذي أَنْزَل علَي َ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ت فَ َعلِّ ْم ِِن َوأَِرِِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫اب لََق ْد َج ِه ْد ح‬ ‫ك الْكتَ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ِِف الثَّالثَة قَ َ َ‬
‫استَـ ْقبِ ِل ال ِْق ْبـلَةَ‪ ،‬ثُم َكبِّـ ْر‪ ،‬ثُم اقْـ َرأْ‪،‬‬‫ضوءَ‪ ،‬ثُم قُ ْم فَ ْ‬ ‫َح ِس ِن ال ُْو ُ‬‫ت الص َال َة فَـتَـ َوضأْ فَأ ْ‬ ‫أ ََر ْد َ‬
‫اس ُج ْد َحتى تَط َْمئِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ثُم ْارَك ْع َحتى تَط َْمئن َراك ًعا‪ ،‬ثُم ْارفَ ْع َحتى تَـ ْعتَد َل قَائ ًما‪ ،‬ثُم ْ‬
‫اج ًدا‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫اع ًدا‪ ،‬ثُم اسج ْد حتى تَطْمئِن س ِ‬ ‫ك حتى تَطْمئِن قَ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َساج ًدا‪ ،‬ثُم ْارفَ ْع َرأْ َس َ َ‬
‫صهُ ِم ْن‬ ‫ك فَِإن َما تَـ ْنـ ُق ُ‬ ‫ت ِم ْن ذَلِ َ‬ ‫صَ‬ ‫ك َوَما انْـتَـ َق ْ‬ ‫ص َالتَ َ‬‫ت َ‬ ‫ض ْي َ‬ ‫ك فَـ َق ْد قَ َ‬ ‫ت ذَلِ َ‬ ‫صنَـ ْع َ‬ ‫َ‬
‫ك»‬ ‫ص َالتِ َ‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه ابن عجالن‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫وع‬
‫ام الرك ا‬
‫‪ -16‬باب اْلم ار ابإتم ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِد‪ ،‬قَ َ‬‫َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1054‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫حَيَد ح‬ ‫ت أَنَ ًسا‬ ‫حشعبةح‪ ،‬عن قَتَادةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫َْ َ ْ َ‬
‫ود إِذَا َرَك ْعتُ ْم َو َس َج ْدتُ ْم»‬ ‫لس ُج َ‬
‫وع َوا ُّ‬ ‫«أَتِ ُّموا ُّ‬
‫الرُك َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /742 :‬م‪.)110 :‬‬

‫َ ُّ ُ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ‬
‫ع مان الركوعا‬
‫عند الرف ا‬ ‫ن ا‬
‫ع اليدي ا‬‫‪ -17‬باب رف ا‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب حد اللَّ ِه بْ حن الْ حمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬ ‫‪( .1055‬صحيح)أ ْ‬
‫ت‬‫صلَّْي ح‬
‫ال‪َ :‬‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َع ْل َق َمةح بْ حن َوائِ ٍل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫س بْ ِن حسلَْي ٍم الْ َعْن ََِب ِّ‬‫قَ ْي ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَ َرأَيْتحهح يَْرفَ حع يَ َديِْه إِ َذا افْ تَتَ َح َّ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وإِ َذا َرَك َع‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ف َر حسول اللَّه َ‬ ‫َخ ْل َ‬
‫َشار قَ ْيس إِ ََل ََْن ِو ْاْلحذحنَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوإِذَا قَ َ‬
‫ْي‪.‬‬ ‫ال‪َ « :‬سم َع اللهُ ل َم ْن َحم َدهُ» َه َك َذا‪َ ،‬وأ َ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،401:‬أما هذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيه علقمة وهو صدوق‪.‬‬

‫َ ُّ ُ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ُْ ُ َ ْ‬
‫وع‬
‫من الرك ا‬‫عند الرفعا ا‬ ‫ن ا‬
‫وع اْلذني ا‬
‫ن حذو فر ا‬ ‫ع اليدي ا‬
‫‪ -18‬باب رف ا‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ح‬

‫يد َوحه َو ابْ حن حزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1056‬صحيح)أَخب رنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ح ْ ح َ ْ ح‬
‫ك ب ِن ْ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْلحَويْ ِرث‪ ،‬أَنَّهح‬ ‫ص ِر بْ ِن َعاص ٍم أَنَّهح َحدَّثَ حه ْم‪َ ،‬ع ْن َمال ْ‬
‫َحدَّثَنَا َسعيد‪َ ،‬ع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن نَ ْ‬
‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫وع‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَْرفَ حع يَ َديِْه إِذَا َرَك َع‪َ ،‬وإِذَا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫الرحك ِ‬ ‫«رأَى رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َح‬
‫وع أحذحنَْي ِه»‬ ‫ح ََّّت حَي ِاذ ِِ‬
‫ي ِب َما فح حر َ‬
‫َ َ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.391:‬‬

‫َ ُّ ُ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ع مان الركوعا‬
‫ن عاند الرف ا‬
‫ن حذو المن اكبي ا‬ ‫ع اليدي ا‬
‫‪ -19‬باب رف ا‬

‫‪( .1057‬صحيح)أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ح َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫اَل‪ ،‬عن أَبِ ِ‬ ‫الزه ِري‪ ،‬عن س ِ‬
‫ٍ‬ ‫مالِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫يه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬‫ٍ‬ ‫ن‬
‫َ‬‫َ‬‫أ‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫َ‬
‫وع‪ ،‬فَ َع َل ِمثْ َل‬ ‫َكا َن ي رفَع ي َدي ِه إِ َذا دخل ِِف ا َّ ِ‬
‫لص ََلة َح ْذ َو َمْن ِكبَ ْي ِه‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫الرحك ِ‬ ‫َْ ح َ ْ َ َ َ‬
‫ْح ْم ُد»‪َ ،‬وَكا َن ََل يَْرفَ حع‬ ‫ك ال َ‬ ‫ال‪َ « :‬ربـنَا لَ َ‬ ‫ال‪َ « :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وإِذَا قَ َ‬ ‫ذَل َ‬
‫ِ‬
‫الس ْج َدتَ ْ ِ‬
‫ْي‪.‬‬ ‫ْي َّ‬ ‫ِ‬
‫يَ َديْه بَ ْ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /735 :‬م‪.)390 :‬‬

‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫ك ذ الك‬
‫‪ -20‬الرخصة افي تر ا‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوكِيع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود بْ حن َغْي ََل َن الْ َمْرَوِز ُّ‬ ‫‪( .1058‬ضعيف)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َُْم حم ح‬
‫َس َوِد‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن ْاْل ْ‬ ‫اص ِم بْ ِن حكلَْي ٍ‬‫حدَّثَنَا س ْفيا حن‪ ،‬عن ع ِ‬
‫ح َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى فَلَ ْم‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم؟ فَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ص ََل َة َر حسول اللَّه َ‬ ‫حصلِّي بِ حك ْم َ‬ ‫ال‪« :‬أَََل أ َ‬ ‫َعْب ِد اللَّ ِه أَنَّهح قَ َ‬
‫ي رفَع ي َدي ِه إََِّل مَّرًة و ِ‬
‫اح َدةً»‬ ‫َْ ْ َ ْ َ َ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫هذا الحديث ضعيف يخالف المحفوظ في رفع اليدين‪ ،‬وقد تكلم الحفاظ في‬
‫اسناده ومتنه‪ ،‬فأما المتن فقد ذهب اإلمام أحمد وغيره على تضعيف قوله‪" :‬ثم‬
‫لم يعد"‪.‬‬
‫وأما اسناده فقد ضعفه جمهور المحدثين ومنهم البخاري رحمه اهلل وغيره‪ ،‬فقد‬
‫خالف فيه سفيان الثوري عبد اهلل بن إدريو وجماعة قال أبو حاتم‪ :‬وهم فيه‬
‫الثوري‪.‬‬
‫وقال علي بن المديني في عاصم بن كليب‪ :‬ال يحتج به إذا انفرد وهذا الحديث‬
‫من انفراداته‪.‬‬
‫وقد تقدم في ‪.1026‬‬

‫َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُّ ُ‬
‫من الركوعا‬
‫اْلمام اإذا رفع رأسه ا‬
‫‪ -21‬باب ما يقول ا‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا َعب حد اللَّ ِه‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ َ ْ‬ ‫‪( .1059‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حس َويْ حد بْ حن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا افْ تَتَ َح‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫اَل‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عح َمَر‪ ،‬أ َّ َ ح‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫ِشه ٍ‬
‫َ‬
‫وع َرفَ َع حه َما‬ ‫وع‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫الرحك ِ‬ ‫الص ََل َة َرفَ َع يَ َديِْه َح ْذ َو َمْن ِكبَ ْي ِه‪َ ،‬وإِ َذا َكبَّ َر لِ ُّلرحك ِ‬
‫َّ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫ْح ْم ُد»‪َ ،‬وَكا َن ََل يَ ْف َع حل ذَل َ‬ ‫ك ال َ‬‫ال‪َ « :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ َربـنَا َولَ َ‬ ‫ضا‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫ك أَيْ ً‬
‫ِ‬
‫َك َذل َ‬
‫السج ِ‬
‫ود‪.‬‬ ‫ِِف ُّ ح‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ ‪ /735 :‬م‪.)390 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد َّ‬‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1060‬صحيح)أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح حق بْ حن إبْ َراه َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه‬ ‫ال‪َ :‬كا َن رس ح ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب حهَريْ َرةَ قَ َ‬ ‫الزْه ِر ِّ‬
‫َم ْع َمر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ْح ْم ُد»‬‫ك ال َ‬ ‫ال‪« :‬الل ُهم َربـنَا َولَ َ‬ ‫وع‪ ،‬قَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم إِذَا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫الرحك ِ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /796 :‬م‪.)409 :‬‬

‫ُ‬ ‫َ ُ َ َ ُ ُ ْ َْ ُ‬
‫‪ -22‬باب ما يقول المأموم‬

‫س‪،‬‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫الزْه ِر ِّ‬ ‫الس ِر ِّ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عحيَ ْي نَةَ‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫َّاد بْ حن َّ‬ ‫‪( .1061‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َهن ح‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َن النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم س َق َ ِ‬
‫ودونَهح‪،‬‬‫ط م ْن فَ َر ٍس َعلَى شقِّه ْاْلَْْيَ ِن‪ ،‬فَ َد َخلحوا َعلَْيه يَعح ح‬ ‫ح َْ ََ َ َ‬ ‫أ َّ َّ َ‬
‫ام لِيُـ ْؤتَم بِ ِه‪ ،‬فَِإ َذا َرَك َع‬ ‫ال‪" :‬إِن َما ُج ِعل ِْ‬
‫اإل َم ُ‬ ‫َ‬ ‫الص ََل َة قَ َ‬
‫ضى َّ‬ ‫الص ََلةح‪ ،‬فَلَ َّما قَ َ‬
‫ت َّ‬ ‫فَحضر ِ‬
‫َ ََ‬
‫ك‬ ‫ال‪َ :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬فَـ ُقولُوا‪َ :‬ربـنَا َولَ َ‬ ‫فَ ْارَكعُوا‪َ ،‬وإِذَا َرفَ َع فَ ْارفَـعُوا َوإِذَا قَ َ‬
‫ْح ْم ُد"‬
‫ال َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /689 :‬م‪.)411 :‬‬

‫اس ِم‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .1062‬صحيح)أ ْ‬

‫ال‪:‬‬‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا ابن الْ َق ِ‬
‫َْ‬ ‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ َ ْ ح‬
‫ال‪:‬‬‫اعةَ بْ ِن َرافِ ٍع قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ح َّدثَِِن نحعيم بن عب ِد اللَّ ِه‪ ،‬عن علِي ب ِن ََيَي ُّ ِ‬
‫الزَرق ِّي‪َ ،‬ع ْن أَبِيه‪َ ،‬ع ْن ِرفَ َ‬ ‫َ ْ َ ِّ ْ ْ َ‬ ‫َْ ح ْ ح َْ‬ ‫َ‬
‫ال‪:‬‬‫الرْك َع ِة قَ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَلَ َّما َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلِّي َوَراءَ َر حسول اللَّه َ‬‫حكنَّا يَ ْوًما نح َ‬
‫اْلَ ْم حد َُحْ ًدا َكثِ ًَيا طَيِّبًا حمبَ َارًكا‬
‫ك ْ‬ ‫ال َر حجل َوَراءَهح‪َ :‬ربَّنَا َولَ َ‬ ‫« َس ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ»‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬م ِن ال ُْمتَ َكلِّ ُم آنًِفا؟» فَ َق َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ف رس ح ِ‬ ‫ِِ‬
‫ال‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫صَر َ َ ح‬ ‫فيه‪ ،‬فَلَ َّما انْ َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ض َعةً‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« :‬لََق ْد َرأَيْ ُ‬

‫ت بِ ْ‬ ‫ال رس ح ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ول اللَّه‪ ،‬قَ َ َ ح‬
‫الرجل‪ :‬أَنَا يا رس َ ِ‬
‫َ َح‬ ‫َّ ح ح‬
‫ين َملَ ًكا يَـ ْبتَ ِد ُرونَـ َها أَيُّـ ُه ْم يَ ْكتُبُـ َها أَوًال»‬‫ِ‬
‫َوثََالث َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.799 :‬‬

‫َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫‪ -23‬باب قو ال اه ربنا ولك الحمد‬

‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ٍِ‬

‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن حَسَ ٍّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬ ‫‪( .1063‬صحيح)أ ْ‬
‫ام‪َ :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن‬ ‫ال ِْ‬
‫اإل َم ُ‬ ‫ال‪" :‬إِ َذا قَ َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫حهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ح‬
‫ْح ْم ُد فَِإن َم ْن َوافَ َق قَـ ْولُهُ قَـ ْو َل ال َْم َالئِ َك ِة غُِف َر لَهُ َما‬ ‫ك ال َ‬‫َح ِم َدهُ‪ ،‬فَـ ُقولُوا‪َ :‬ربـنَا َولَ َ‬
‫تَـ َقد َم ِم ْن َذنْبِ ِه"‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /796 :‬م‪.)409 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1064‬صحيح) أَخب رنَا إِ َْساعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ح ْ ح َ ْ ح‬
‫س بْ ِن حجبَ ٍَْي‪َ ،‬ع ْن ِحطَّا َن بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه أَنَّهح َح َّدثَهح‪ ،‬أَنَّهح ََِس َع أَبَا‬ ‫ِ‬
‫َسعيد‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن يحونح َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن نَِ ِ‬
‫ص ََلتَنَا‪،‬‬ ‫ْي لَنَا حسنَّتَ نَا َو َعلَّ َمنَا َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم َخطَبَ نَا َوبَ َّ َ‬‫ِب اللَّه َ‬‫َّ‬ ‫وسى قَ َ‬
‫حم َ‬
‫َح ُد ُك ْم‪ ،‬فَِإذَا َكبـ َر ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ام فَ َكبِّـ ُروا‪،‬‬‫اإل َم ُ‬ ‫ص ُفوفَ ُك ْم‪ ،‬ثُم ليَـ ُؤم ُك ْم أ َ‬ ‫يموا ُ‬ ‫ال‪" :‬إِذَا َ‬
‫صل ْيتُ ْم فَأَق ُ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ِ‬
‫ين‪،‬‬‫ين} [الفاتحة‪ ،]7 :‬فَـ ُقولُوا‪ :‬آم َ‬ ‫وب َعلَْي ِه ْم َوَال الضالِّ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫َوإِ َذا قَـ َرأَ {غَْي ِر ال َْمغْ ُ‬
‫ام يَـ ْرَك ُع قَـ ْبـلَ ُك ْم َويَـ ْرفَ ُع‬ ‫يُ ِج ْب ُك ُم اللهُ‪َ ،‬وإِذَا َكبـ َر َورَك َع‪ ،‬فَ َكبِّـ ُروا َوارَكعُوا‪ ،‬فَِإن ِْ‬
‫اإل َم َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ :‬س ِم َع اللهُ‬ ‫ْك‪َ ،‬وإِ َذا قَ َ‬ ‫ْك بِتِل َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪" :‬فَتِل َ‬ ‫ال نَِ ِ‬
‫ِب اللَّه َ‬ ‫قَـ ْبـلَ ُك ْم"‪ ،‬قَ َ ُّ‬
‫ال َعلَى‬ ‫ْح ْم ُد يَ ْس َم ِع اللهُ لَ ُك ْم‪ ،‬فَِإن اللهَ قَ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬فَـ ُقولُوا‪ :‬الل ُهم َربـنَا َولَ َ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫صلى اهللُ َعلَْي ِه َو َسل َم‪َ :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬فَِإذَا َكبـ َر َو َس َج َد‪ ،‬فَ َكبِّـ ُروا‬ ‫لِ ِ ِ‬
‫سان نَبِيِّه َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه‬ ‫ال نَِ ِ‬
‫ِب اللَّه َ‬ ‫ام يَ ْس ُج ُد قَـ ْبـلَ ُك ْم َويَـ ْرفَ ُع قَـ ْبـلَ ُك ْم"‪ ،‬قَ َ ُّ‬ ‫اس ُج ُدوا‪ ،‬فَِإن ِْ‬
‫اإل َم َ‬ ‫َو ْ‬
‫ْك‪ ،‬فَِإذَا َكا َن ِع ْن َد الْ َق ْع َدةِ فَـلْيَ ُك ْن ِم ْن أَوِل قَـ ْوِل أَ َح ِد ُك ُم الت ِحي ُ‬
‫ات‬ ‫ْك بِتِل َ‬
‫َو َسلَّ َم‪« :‬فَتِل َ‬
‫ات لِل ِه‪َ ،‬س َال ٌم َعلَْي َ‬
‫ك أَيُّـ َها النبِ ُّي َوَر ْح َمةُ الل ِه َوبَـ َرَكاتُهُ‪َ ،‬س َال ٌم َعلَْيـنَا‬ ‫ات الصلَ َو ُ‬ ‫الطيِّبَ ُ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْن َال إِلَهَ إِال اللهُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أَن ُم َحم ًدا َع ْب ُدهُ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َو َعلَى عبَاد الله الصالح َ‬
‫ت َو ِه َي تَ ِحيةُ الص َالةِ»‬ ‫ورسولُهُ‪ ،‬س ْبع َكلِما ٍ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ََ ُ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪[ 404 :‬حكم اْللباني]صحيح من دون‬
‫قوله‪" :‬سبع"‪.‬‬

‫َ ُّ ُ‬ ‫َ ُّ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ْ‬
‫ود‬
‫وع والسج ا‬
‫من الرك ا‬‫ع ا‬
‫ام بين الرف ا‬
‫‪ -24‬قدر ال اقي ا‬

‫‪( .1065‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن عحلَيَّةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ حن إبْ َراه َ‬
‫َخبَ َرنَا يَ ْع حق ح‬
‫ول اللَّ ِه‬ ‫ب‪« ،‬أ َّ‬
‫َن َر حس َ‬ ‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَِِب لَْي لَى‪َ ،‬عن الْب ر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ‬
‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫حش ْعبَةح‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫ْ ََ‬
‫ْي‬
‫ودهح َوَما بَ ْ َ‬ ‫وع َو حس حج ح‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن حرحكوعحهح َوإِ َذا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫الرحك ِ‬ ‫َ‬
‫الس َو ِاء»‬
‫ْي قَ ِريبًا ِم َن َّ‬
‫الس ْج َدتَ ْ ِ‬
‫َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /792 :‬م‪.)193 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫‪ - 25‬ما يقول يف قيامه ذلك‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ح‬ ‫‪( .1066‬صحيح)أ ْ َ َ ح ح ح ْ َ ْ ح َ ْ‬

‫يد بْ حن‬ ‫اْلََّرِاِنُّ‪ ،‬قَ َ‬
‫ف ْ‬ ‫َخب رنَا أَبو َداوَد سلَيما حن بن سي ٍ‬
‫اس‪،‬‬ ‫س بْ ِن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِه َش حام بْ حن َح َّسا َن‪َ ،‬ع ْن قَ ْي ِ‬ ‫َع ِام ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪« :‬الل ُهم‬ ‫ال‪َ « :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ»‪ ،‬قَ َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا قَ َ‬ ‫أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ت ِم ْن َش ْي ٍء بَـ ْع ُد»‬ ‫ض‪َ ،‬وِم ْلءَ َما ِش ْئ َ‬ ‫ات‪َ ،‬وِم ْلءَ ْاْلَ ْر ِ‬ ‫ك الْحم ُد ِملء السمو ِ‬
‫لَ َ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.1906 :‬‬

‫‪( .1067‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ حن أَِِب‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬‫يل بْ ِن إبْ َراه َ‬‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن إ َْسَع َ‬
‫يد بْ ِن حجبَ ٍَْي‪،‬‬ ‫اس الْع َدِِن‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِب ر ِاهيم بن نَافِ ٍع‪ ،‬عن وه ِ ِ‬
‫ب بْ ِن مينَ ٍ َ ِّ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َْ ح ْ ح‬ ‫بح َك ٍَْي‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ول‪:‬‬ ‫الرْك َع ِة يَ حق ح‬
‫ود بَ ْع َد َّ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن إِذَا أ ََر َاد ُّ‬
‫الس حج َ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬أ َّ‬
‫ت ِم ْن َش ْي ٍء‬ ‫ض َوِم ْلءَ َما ِش ْئ َ‬‫ات َوِم ْلءَ ْاْلَ ْر ِ‬ ‫ك الْحم ُد ِملء السمو ِ‬
‫«الل ُهم َربـنَا َولَ َ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫بَـ ْع ُد»‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده‪ .‬أما هذا اإلسناد فيه وهب وهو مجهول‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمَْلَد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلََّرِاِنُّ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1068‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَ َرِِن َع ْمحرو بْ حن ِه َش ٍام أَبحو أ َحميَّةَ ْ‬
‫س‪ ،‬عن قَزعةَ ب ِن ََيَي‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫يد‪ ،‬أَ َّن‬ ‫َ‬ ‫َسعيد بْ ِن َعْبد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن َعطيَّةَ بْ ِن قَ ْي ٍ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫ول‪َ « :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ»‪:‬‬ ‫ْي يَ حق ح‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم َكا َن ي حق ح ِ‬
‫ول ح َ‬ ‫َ‬ ‫ح َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َر حس َ‬
‫ت ِم ْن َش ْي ٍء بَـ ْع ُد أ َْه َل‬
‫ض َوِم ْلءَ َما ِش ْئ َ‬ ‫ات َوِم ْلءَ ْاْلَ ْر ِ‬
‫ك الْحم ُد ِملء السمو ِ‬
‫« َربـنَا لَ َ َ ْ ْ َ َ َ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ك َع ْب ٌد‪َ ،‬ال َمانِ َع لَ َما أَ ْعطَْي َ‬

‫ت َوَال يَـ ْنـ َف ُع ذَا‬ ‫الثـنَ ِاء َوال َْم ْج ِد َخ ْيـ ُر َما قَ َ‬
‫ال ال َْع ْب ُد َوُكلُّنَا لَ َ‬
‫ْج ُّد»‬ ‫ك ال َ‬‫ْج ِّد ِم ْن َ‬‫ال َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،477 :‬أما هذا اإلسناد فيه مخلد‬
‫وهو ابن يزيد وهو صدوق له أوهام‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫يد بْ حن حزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ح‬ ‫َخبَ َرنَا حُحَْي حد بْ حن َم ْس َع َدةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1069‬صحيح) أ ْ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن حح َذيْ َفةَ‪،‬‬ ‫َحدَّثَنَا حش ْعبَةح‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن حمَّرةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َُحَْزةَ‪َ ،‬ع ْن َر حج ٍل ِم ْن بَِِن َعْب ٍ‬
‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬اللهُ أَ ْكبَـ ُر‬ ‫ْي َكبَّ َر قَ َ‬ ‫ات لَْي لَة فَ َسم َعهح ح َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم َذ َ‬ ‫صلَّى َم َع َر حسول َ‬ ‫أَنَّهح َ‬
‫وع ِه‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربِّ َي‬‫ول ِِف رحك ِ‬ ‫ح‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫»‬ ‫ْكب ِري ِاء والْعظَم ِ‬
‫ة‬ ‫وت وال ِ‬ ‫وت والْملَ ُك ِ‬ ‫ذَا الْجبـر ِ‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬
‫ودهِ‪:‬‬ ‫ال‪« :‬لِربِّي الْحم ُد‪ ،‬لِربِّي الْحم ُد»‪ ،‬وِِف سج ِ‬ ‫ال َْع ِظ ِ‬
‫وع قَ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ح ح‬ ‫يم»‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫الرحك ِ‬
‫ْي‪َ « :‬ربِّي ا ْغ ِف ْر لِي‪َ ،‬ربِّي ا ْغ ِف ْر لِي»‪َ ،‬وَكا َن‬ ‫الس ْج َدتَ ْ ِ‬
‫ْي َّ‬ ‫« ُس ْب َحا َن َربِّ َي ْاْلَ ْعلَى»‪َ ،‬وبَ ْ َ‬
‫الس َو ِاء‪.‬‬
‫ْي قَ ِريبًا ِم َن َّ‬
‫الس ْج َدتَ ْ ِ‬
‫ْي َّ‬ ‫ودهح َوَما بَ ْ َ‬
‫وع َو حس حج ح‬ ‫الرحك ِ‬ ‫ِ‬
‫قيَ حامهح َوحرحكوعحهح َوإِذَا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو ضعيف فيه رجل مبهم‪.‬‬

‫َ ْ َ ُّ ُ‬ ‫َ ُ ُْ ُ‬
‫وع‬
‫وت بعد الرك ا‬‫‪ -26‬باب القن ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِرير‪َ ،‬ع ْن حسلَْي َما َن‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1070‬صحيح)أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح حق بْ حن إبْ َراه َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪« :‬قَنَت رس ح ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َح‬ ‫ك قَ َ‬ ‫الت َّْيم ِّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِْملَ ٍز‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫وع ي ْدعو علَى ِر ْع ٍل وذَ ْكوا َن وعصيَّةَ عص ِ‬
‫ت اللَّهَ َوَر حسولَهح»‬ ‫َ َ َح َ َ َ‬ ‫الرحك ِ َ ح َ‬‫َش ْهًرا بَ ْع َد ُّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1003 :‬م‪.)677 :‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ُْ ُ‬
‫ح‬
‫وت افي صَل اة الصب ا‬
‫‪ -27‬باب القن ا‬

‫ين‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫ِِ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن سَي َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُحَّاد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫‪( .1071‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ك سئِل‪« :‬هل قَنَت رس ح ِ‬ ‫ٍِ‬
‫الصْب ِح؟»‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم ِِف َ‬‫ول اللَّه َ‬ ‫س بْ َن َمال ح َ َ ْ َ َ ح‬ ‫أَنَ َ‬
‫وع‬
‫الرحك ِ‬ ‫وع أَْو بَ ْع َدهح؟ قَ َ‬ ‫ال‪ :‬نَعم‪ ،‬فَِ‬
‫ال‪ :‬بَ ْع َد ُّ‬ ‫الرحك ِ‬
‫يل لَهح‪ :‬قَ ْب َل ُّ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫قَ َ َ ْ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1001 :‬م‪.)677 :‬‬

‫َّل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشحر بْ حن الْ حم َفض ِ‬ ‫‪( .1072‬صحيح) أَخب رنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ح ْ ح َ ْ ح‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى َم َع َر حسول اللَّه َ‬ ‫ض َم ْن َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن بَ ْع ح‬
‫ين‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِِ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن سَي َ‬ ‫يحونح َ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬س ِم َع اللهُ ل َم ْن َح ِم َدهُ في الرْك َعة الثانيَة قَ َ‬
‫ام ُهنَـ ْيـ َهةً»‬ ‫الصْب ِح فَلَ َّما قَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم َ‬
‫ص ََل َة ُّ‬

‫ال‪َ :‬ح ِفظْنَاهح ِم َن‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1073‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫ِ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما رفَع رس ح ِ‬ ‫ي‪ ،‬عن سعِ ٍ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم َرأْ َسهح‬ ‫ول اهلل َ‬ ‫َ َ َح‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب حهَريْ َرَة قَ َ‬ ‫الزْه ِر ِّ َ ْ َ‬ ‫ُّ‬
‫يد َو َسلَ َمةَ بْ َن‬‫ال‪« :‬اللهم أَنْ ِج الْولِي َد بن الْولِ ِ‬ ‫الصْب ِح‪ ،‬قَ َ‬‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫ِمن َّ ِ ِ ِ ِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫الرْك َعة الثَّانيَة م ْن َ‬ ‫َ‬
‫ض َر‬
‫ك َعلَى ُم َ‬ ‫ين بِ َمكةَ‪ ،‬الل ُهم ا ْش ُد ْد َوطْأَتَ َ‬ ‫ش ٍام و َعياش بن أَبِي ربِيعةَ والْمستَ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َعف َ‬ ‫َ َ َ ُْ‬ ‫ه َ َ َ َْ‬
‫ف»‬ ‫وس َ‬ ‫اجعل َْها َعلَْي ِهم ِسنِ ِ ِ‬
‫ين َكسني يُ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َو ْ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /804 :‬م‪.)294 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَِقيَّةح‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب َُحَْزَة‪،‬‬ ‫‪( .1074‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن عحثْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪َ ،‬وأَبحو َسلَ َمةَ بْ حن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫يد بْن الْمسيَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َسع ح ح ح َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن حُمَ َّمد‪ ،‬قَ َ‬
‫قَ َ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ْي‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم َكا َن ي ْدعو ِِف َّ ِ ِ‬ ‫ِّث‪ ،‬أ َّ‬
‫الص ََلة ح َ‬ ‫َ ح‬ ‫ح َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َن َر حس َ‬ ‫أَبَا حهَريْ َرَة َكا َن حَيَد ح‬
‫ول َوحه َو قَائِم قَ ْب َل أَ ْن‬ ‫ْح ْم ُد»‪ ،‬حُثَّ يَ حق ح‬ ‫ك ال َ‬ ‫ول‪َ « :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ َربـنَا َولَ َ‬ ‫يَ حق ح‬
‫اش بْ َن أَبِي َربِ َيعةَ‪،‬‬ ‫يسج َد‪« :‬اللهم أَنْ ِج الْولِي َد بن الْولِ ِ‬
‫يد‪َ ،‬و َسلَ َمةَ بْ َن ِه َ‬
‫ش ٍام‪َ ،‬و َعي َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ح‬
‫اج َعل َْها َعلَْي ِه ْم‬
‫ض َر َو ْ‬ ‫ك َعلَى ُم َ‬ ‫ين‪ ،‬الل ُهم ا ْش ُد ْد َوطْأَتَ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ضع ِف ِ‬
‫ين م َن ال ُْم ْؤمن َ‬ ‫َوال ُْم ْستَ ْ َ َ‬
‫ضَر يَ ْوَمئِ ٍذ حَمَالِحفو َن‬ ‫ول‪« :‬اللهُ أَ ْكبـر»‪ ،‬فَيسج حد‪ ،‬و ِ‬ ‫ف»‪ ،‬حُثَّ يَ حق ح‬ ‫وس َ‬ ‫ِِ‬
‫ضاحيَةح حم َ‬‫َُ َ ْ ح َ َ‬ ‫َكسني يُ ُ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫لَر حسول اللَّه َ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه بقية وهو مشهور بالتدليو‬
‫عن الضعفاء‪.‬‬

‫ُّ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ُْ ُ‬
‫وت افي صَل اة الظهرا‬
‫‪ -28‬باب القن ا‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬
‫َّضحر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الن ْ‬ ‫‪( .1075‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حسلَْي َما حن بْ حن َس ْل ٍم الْبَ ْل ِخ ُّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ول اللَّ ِه‬ ‫ِه َشام‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب حهَريْ َرَة قَ َ‬
‫ال‪َْ :‬لحقَِّرب َّن لَ حكم ص ََل َة رس ِ‬
‫ْ َ َح‬ ‫َ‬
‫ص ََلةِ الظُّ ْه ِر‪،‬‬ ‫ال‪ :‬فَ َكا َن أَبو هري رَة "ي ْقنحت ِِف َّ ِ ِ ِ‬
‫الرْك َعة ْاْلخَرةِ م ْن َ‬ ‫ح ح َْ َ َ ح‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َ‬
‫ول‪ََِ :‬سع اللَّه لِمن َِ‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫و ِ ِ ِ ِ‬
‫ُح َدهح فَيَ ْدعحو‬ ‫الصْب ِح‪ ،‬بَ ْع َد َما يَ حق ح َ ح َ ْ‬ ‫ص ََلة الْع َشاء ْاْلخَرةِ‪َ ،‬و َ‬ ‫ََ‬
‫ْي َويَ ْل َع حن الْ َك َفَرَة"‬‫ِ ِِ‬
‫ل ْل حم ْؤمن َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /797 :‬م‪.)676 :‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ُْ ُ‬
‫ب‬
‫وت افي صَل اة المغرا ا‬
‫‪ -29‬باب القن ا‬

‫الر ُْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن حس ْفيَا َن‪،‬‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .1076‬صحيح) أَخب رنَا عب ي حد اللَّ ِه بن سعِ ٍ‬
‫ْح َ‬ ‫ْ َ َ حَ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫َو حش ْعبَةح‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن حمَّرةَ‪ ،‬ح وأ ْ‬
‫ب‪« ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫وس ْفيا َن‪ ،‬قَ َاَل‪ :‬حدَّثَنَا َعمرو بْن مَّرَة‪َ ،‬عن ابْ ِن أَِِب لَْي لَى‪َ ،‬عن الْب ر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ‬
‫ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ْح ح ح‬ ‫َ‬ ‫َحَ‬
‫ال عحبَ ْي حد اللَّ ِه‪ :‬إِ َّن َر حس َ‬
‫ول‬ ‫ب»‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫الصْب ِح والْم ْغ ِر ِ‬
‫ت ِِف ُّ َ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم َكا َن يَ ْقنح ح‬ ‫النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اللَّه َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.305 :‬‬

‫ُْ ُ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫وت‬
‫ن افي القن ا‬
‫‪ -30‬باب اللع ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو َد حاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1077‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن الْ حمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللح‬
‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َ ح‬ ‫س‪ ،‬ح َوِه َشام‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫حش ْعبَةح‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫َحيَ ٍاء ِم ْن‬
‫ال ه َشام‪ :‬يَ ْدعحو َعلَى أ ْ‬
‫ال شعبةح‪ :‬لَعن ِرج ًاَل‪ ،‬وقَ َ ِ‬
‫ت َش ْهًرا قَ َ ح ْ َ َ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيه َو َسلَّ َم قَنَ َ‬
‫س‪،‬‬ ‫ال حش ْعبَةح‪َ :‬ع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫وع‪َ ،‬ه َذا قَ ْو حل ِه َش ٍام َوقَ َ‬ ‫الرحك ِ‬
‫ب‪ ،‬حُثَّ تََرَكهح بَ ْع َد ُّ‬ ‫َحي ِاء الْعر ِ‬
‫أ ْ َ ََ‬
‫ت َش ْه ًرا يَـل َْع ُن ِر ْع ًال‪َ ،‬وذَ ْك َوا َن‪َ ،‬ولِ ْحيَا َن»‬‫صلى اهللُ َعلَْي ِه َو َسل َم قَـنَ َ‬ ‫«أَن النبِي َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /4089 :‬م‪.)303 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ ُ َ‬
‫وت‬
‫اف اقني افي القن ا‬
‫ن المن ا‬‫‪ -31‬باب لع ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب حد َّ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1078‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح حق بْ حن إبْ َراه َ‬
‫ْي َرفَ َع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم ح َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَل‪َ ،‬ع ْن أَبِيه‪ ،‬أَنَّهح ََس َع النِ َّ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬‫الزْه ِر ِّ‬
‫َم ْع َمر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ال‪« :‬الل ُهم ال َْع ْن فَُالنًا َوفَُالنًا» يَ ْدعحو َعلَى‬ ‫الرْك َع ِة ْاْل ِخَرةِ قَ َ‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الصْب ِح ِم َن َّ‬ ‫ِ‬
‫َرأْ َسهح م ْن َ‬
‫وب َعلَْي ِه ْم‬ ‫اس ِمن الْمنَافِ ِقْي‪ ،‬فَأَنْزَل اللَّه عَّز وج َّل‪{ :‬لَيس لَ َ ِ‬
‫ك م َن ْاْل َْم ِر َش ْيء أ َْو يَتح َ‬ ‫ْ َ‬ ‫أحنَ ٍ َ ح َ َ ح َ َ َ‬
‫أ َْو يح َع ِّذبَ حه ْم فَِإنَّ حه ْم ظَالِ حمو َن} [آل عمران‪]128 :‬‬
‫هذا الحديث صحيح أحرجه البخاري برقم‪.4069 :‬‬

‫َ ْ ُ ُْ ُ‬
‫‪ -32‬ترك القنوتا‬

‫ال‪:‬‬ ‫قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا حم َعاذح بْ حن ِه َش ٍام‪،‬‬

‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1079‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح حق بْ حن إبْ َراه َ‬
‫ِ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫َش ْهًرا‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم قَنَ َ‬
‫ت‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫س‪« ،‬أ َّ َ ح‬ ‫َح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ب حُثَّ تََرَكهح»‬‫َحي ِاء الْعر ِ‬ ‫ِ‬
‫يَ ْدعحو َعلَى َح ٍّي م ْن أ ْ َ ََ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /4089 :‬م‪.)303 :‬‬

‫ك‬‫ف وهو ابن خلِي َفةَ‪َ ،‬عن أَِِب مالِ ٍ‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪َ ،‬ع ْن َخلَ ٍ َ ح َ ْ ح َ‬ ‫‪( .1080‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْاْلَ ْش َجعِ ِّي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪،‬‬‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم فَلَ ْم يَ ْقنح ْ‬ ‫ف َر حسول اللَّه َ‬ ‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ح‬
‫ال‪َ « :‬‬
‫ف‬
‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ح‬
‫ت‪َ ،‬و َ‬ ‫ف عح َمَر فَلَ ْم يَ ْقنح ْ‬ ‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ح‬
‫ت‪َ ،‬و َ‬ ‫ف أَِِب بَ ْك ٍر فَلَ ْم يَ ْقنح ْ‬ ‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ح‬
‫َو َ‬
‫ِن إِنَّ َها بِ ْد َعة‪.‬‬ ‫عثْما َن فَلَم ي ْقنت‪ ،‬وصلَّيت خ ْل ِ‬
‫ال‪ :‬يَا بح ََّ‬ ‫ت»‪ ،‬حُثَّ قَ َ‬‫ف َعل ٍّي فَلَ ْم يَ ْقنح ْ‬‫َْح ْ َ َْ ح َ َ‬ ‫حَ‬
‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫هذا الحديث صحيح بشواهده فيه خلف بن خليفه وهو صدوق على الراجح‪.‬‬

‫ََ ْ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ود علي اه‬
‫يد الحصى اللسج ا‬
‫‪ -33‬باب تب ار ا‬

‫‪( .1081‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا عبَّاد‪ ،‬عن حُم َّم ِد ب ِن عم ٍرو‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد‬ ‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪ ،‬قَ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه‬ ‫ِ ِ‬
‫صلِّي َم َع َر حسول اللَّه َ‬ ‫ال‪ « :‬حكنَّا نح َ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه قَ َ‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫بْ ِن َْ‬
‫حح ِّولحهح ِِف َكفِّي ْاْل َخ ِر‪ ،‬فَِإذَا‬ ‫وسلَّم الظُّهر فَآخ حذ قَب ِ‬
‫صى ِِف َكفِّي أحبَِّرحدهح‪ ،‬حُثَّ أ َ‬ ‫ضةً م ْن َح ً‬ ‫َ َ َ َْ ح ْ َ‬
‫ض ْعتحهح ِِلَْب َه ِت»‬
‫ت َو َ‬ ‫َس َج ْد ح‬
‫صحيح بشواهده فيه محمد بن عمرو بن علقمة صدوق له أوهام‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ود‬
‫‪ -34‬باب التك ابريا اللسج ا‬

‫‪( .1082‬صحيح) أ ْ َ َ ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُحَّاد‪َ ،‬ع ْن َغْي ََل َن‬ ‫ِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ رنَا ََْيَي بْن َحبِ ِ‬
‫يب بْ ِن َعَرِ ٍّ‬
‫ب‪،‬‬ ‫ف َعلِ ِّي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬ ‫صٍْ‬
‫ْي َخ ْل َ‬
‫ِ‬
‫صلَّْي ح‬
‫ت أَنَا َوع ْمَرا حن بْ حن حح َ‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫ب ِن ج ِري ٍر‪ ،‬عن مطَِّر ٍ‬
‫ْ َ َْ ح‬
‫«فَ َكا َن إِ َذا سج َد َكبَّر‪ ،‬وإِ َذا رفَع رأْسه ِمن ُّ ِ‬
‫ض ِم َن َّ‬
‫الرْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي‬ ‫الس حجود َكبَّ َر‪َ ،‬وإِ َذا نَ َه َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َح َ‬
‫ال‪ :‬لََق ْد ذَ َّكرِِن ه َذا قَ َ ِ‬ ‫َخ َذ ِع ْمَرا حن بِيَ ِدي‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ص ََلةَ‬ ‫ال َكل َمةً يَ ْع ِِن َ‬ ‫َ َ‬ ‫ضى أ َ‬ ‫َكبَّ َر»‪ ،‬فَلَ َّما قَ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫حُمَ َّمد َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /784 :‬م‪.)393 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حم َعاذ‪َ ،‬وََْي ََي‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمحرو بْ حن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1083‬صحيح)أ ْ‬
‫َس َوِد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الر ُْح ِن ب ِن ْاْل ِ‬ ‫ِ‬
‫َس َود‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬و ْاْل ْ‬‫ْ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبحو إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ َ ْ‬ ‫حزَهْي ر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يح َكبِّ حر ِِف حك ِّل َخ ْف ٍ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن رس ح ِ‬ ‫عب ِد اللَّ ِه ب ِن مسع ٍ‬
‫ض‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َح‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ود‬ ‫ْ َ ْح‬ ‫َْ‬
‫َوَرفْ ٍع‪َ ،‬ويح َسلِّ حم َع ْن َْيِينِ ِه َو َع ْن يَ َسا ِرهِ»‪َ ،‬وَكا َن أَبحو بَ ْك ٍر َوعح َمحر َر ِض َي اللَّهح َعْن حه َما يَ ْف َع ََلنِِه‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ ُّ‬
‫ود‬
‫‪ -35‬باب كيف يخار اللسج ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِد‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬

‫ود‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1084‬صحيح) أَخب رنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ح ْ ح َ ْ ح‬
‫ت‬‫ال‪« :‬بَايَ ْع ح‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َح ِكي ٍم قَ َ‬‫ك حَيَد ح‬‫اه َ‬‫ف َوحه َو ابْ حن َم َ‬ ‫وس َ‬‫ت يح ح‬
‫أَِِب بِ ْش ٍر‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬
‫َخَّر إََِّل قَائِ ًما»‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم أَ ْن ََل أ ِ‬
‫َ ح َْ ََ َ‬ ‫َر حس َ‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ‬
‫ن اللسجودا‬
‫ع اليدي ا‬‫‪ -36‬باب رف ا‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن حش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن أَِِب َع ِد ٍّ‬ ‫‪( .1085‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن الْ حمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه‬ ‫ك ب ِن ْ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬‫اْلحَويْ ِرث أَنَّهح « َرأَى النِ َّ‬ ‫ص ِر بْ ِن َعاص ٍم‪َ ،‬ع ْن َمال ْ‬ ‫َع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن نَ ْ‬
‫وع‪َ ،‬وإِ َذا َس َج َد‪َ ،‬وإِذَا َرفَ َع‬ ‫ص ََلتِِه‪َ ،‬وإِ َذا َرَك َع‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫الرحك ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم َرفَ َع يَ َديْه ِِف َ‬
‫وع أحذحنَْي ِه»‬ ‫ود ح ََّّت حَي ِاذ ِِ‬ ‫رأْسه ِمن ُّ ِ‬
‫ي ِب َما فح حر َ‬ ‫الس حج َ َ َ‬ ‫َ َح َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.391 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .1086‬صحيح) َحدَّثَنَا حُمَ َّم حد بْ حن الْ حمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫اص ٍم‪َ ،‬عن مالِ ِ‬
‫ك بْ ِن ا ْْلحَويْ ِرث‪ ،‬أَنَّهح َرأَى النِ َّ‬
‫سعِيد‪ ،‬عن قَتَادةَ‪ ،‬عن نَص ِر ب ِن ع ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ َ َْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َرفَ َع يَ َديِْه‪ ،‬فَ َذ َكَر ِمثْ لَهح‪.‬‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حم َعاذح بْ حن ِه َش ٍام‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1087‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن الْ حمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫َن نَِ ِ‬ ‫ك ب ِن ْ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ِب اللَّه َ‬‫اْلحَويْ ِرث‪ ،‬أ َّ َّ‬ ‫ص ِر بْ ِن َعاص ٍم‪َ ،‬ع ْن َمال ْ‬ ‫َح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن نَ ْ‬
‫الص ََلةِ‪ ،‬فَ َذ َكَر ََْن َوهح َوَز َاد فِ ِيه‪َ « :‬وإِ َذا َرَك َع فَ َع َل ِمثْ َل‬
‫اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا َد َخ َل ِِف َّ‬
‫لسج ِ‬
‫ود فَ َع َل ِمثْ َل‬ ‫ِ‬ ‫وع فَ َعل ِمثْل َذلِ َ ِ‬ ‫ك‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع َرأْ َسهح ِم َن ُّ‬
‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬وإ َذا َرفَ َع َرأْ َسهح م َن ا ُّ ح‬ ‫الرحك ِ َ َ‬ ‫َذل َ‬
‫ك»‬ ‫ِ‬
‫َذل َ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى وأصله عند مسلم‪ .‬أما هذا اإلسناد فيه معاذ‬
‫بن هشام وهو صدوق‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َْ ْ َ َْ‬
‫عند السجودا‬ ‫ن ا‬
‫‪ -37‬ترك رفعا اليدي ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن‬ ‫ِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫وِف الْ حم َح ِارِ ُّ‬ ‫‪( .1088‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن عحبَ ْي ٍد الْ حك ِ ُّ‬
‫ول اللَّ ِه‬‫ال‪َ « :‬كا َن َر حس ح‬ ‫اَل‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عح َمَر قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫الْ حمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫الزْه ِر ِّ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَْرفَ حع يَ َديِْه إِ َذا افْ تَتَ َح َّ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وإِ َذا َرَك َع‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع‪َ ،‬وَكا َن ََل يَ ْف َع حل‬ ‫َ‬
‫السج ِ‬ ‫ِ‬
‫ود»‬ ‫ك ِِف ُّ ح‬ ‫َذل َ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /735 :‬م‪ )390 :‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫محمد بن عبيد وهو صدوق‪.‬‬

‫ُ ُ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ْ‬
‫ودها‬
‫ان افي سج ا‬
‫اْلنس ا‬
‫من ا‬‫ض ا‬
‫صل اإلى اْلر ا‬
‫ل ما ي ا‬
‫‪ -38‬باب أو ا‬

‫يسى الْ حق ْوَم ِس ُّي الْبَ ْسطَ ِام ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1089‬ضعيف) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ِ‬
‫ْي بْ حن ع َ‬ ‫اْلح َس ْ ح‬
‫َخبَ َرنَا ْ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َوائِ ِل بْ ِن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا َش ِريك‪ ،‬عن ع ِ‬
‫اص ِم بْ ِن حكلَْي ٍ‬ ‫َْ َ‬ ‫يد َوحه َو ابْ حن َه حارو َن‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫يَِز ح‬
‫ض َع حرْكبَتَ ْي ِه قَ ْب َل يَ َديِْه‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم إِذَا َس َج َد َو َ‬
‫حج ٍر قَا َل‪« :‬رأَيت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َْ ح َح‬ ‫حْ‬
‫ض َرفَ َع يَ َديِْه قَ ْب َل حرْكبَتَ ْي ِه»‬
‫َوإِ َذا نَ َه َ‬
‫فيه شريك وهو سيء الحفظ‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد اللَّ ِه بْ حن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد‬ ‫‪( .1090‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ال رس ح ِ‬ ‫اللَّ ِه ب ِن حس ٍن‪ ،‬عن أَِِب ِّ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ح‬ ‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب حهَريْ َرَة قَ َ‬ ‫الزنَاد‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫ْ َ َ َْ‬
‫ْج َم ُل»‬ ‫اهلل علَي ِه وسلَّم‪« :‬يـع ِم ُد أَح ُد ُكم فِي ِِ‬
‫ص َالته فَـيَْبـ ُر َك َك َما يَـ ْبـ ُر ُك ال َ‬
‫َ‬ ‫ح َ ْ َ َ َ َْ َ ْ‬

‫ال‪:‬‬ ‫َخبَ َرنَا َه حارو حن بْ حن حُمَ َّم ِد بْ ِن بَ َّكا ِر بْ ِن بََِل ٍل ِم ْن كِتَابِِه‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1091‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حُمَ َّم حد بْ حن َعْب ِد‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب حد الْ َع ِزي ِز بْ حن حُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َمْرَوا حن بْ حن حُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ال رس ح ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ح‬ ‫الزنَ ِاد‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب حهَريْ َرَة قَ َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِّ‬ ‫اللَّ ِه بْ ِن ْ‬
‫ض ْع يَ َديْ ِه قَـ ْب َل ُرْكبَتَـ ْي ِه َوَال يَـ ْبـ ُر ْك بُـ ُرو َك الْبَ ِعي ِر»‬ ‫ِ‬
‫اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا َس َج َد أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم فَـلْيَ َ‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه هارون بن محمد‬
‫وهو صدوق‪ ،‬وكذلك عبد العزيز بن محمد وهو الدراوردي وهو صدوق‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ َْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ود‬
‫ن مع الوج اه افي السج ا‬ ‫‪ -39‬باب وضعا اليدي ا‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ حن عحلَيَّةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫وب َدلَُّويِْه‪ ،‬قَ َ‬ ‫اد بْ حن أَيُّ َ‬ ‫‪( .1092‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ِزيَ ح‬
‫ان َك َما يَ ْس ُج ُد ال َْو ْجهُ‪،‬‬‫ال‪« :‬إِن الْي َدي ِن تَسج َد ِ‬
‫َ ْ ُْ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عح َمَر َرفَ َعهح‪ ،‬قَ َ‬ ‫أَيُّ ح‬
‫ض ْع يَ َديْ ِه‪َ ،‬وإِذَا َرفَـ َعهُ فَـ ْليَـ ْرفَـ ْع ُه َما»‬
‫َح ُد ُك ْم َو ْج َههُ فَـ ْليَ َ‬ ‫فَِإ َذا َو َ‬
‫ض َع أ َ‬

‫ُّ ُ ُ‬ ‫َ ُ ََ َ‬
‫‪ -40‬باب على كما السجود‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُحَّاد‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن طَ حاو ٍس‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪ ،‬قَ َ‬
‫أْ‬ ‫‪( .1093‬صحيح)‬
‫ض ٍاء‪َ ،‬وََل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم أَ ْن يَ ْس حج َد َعلَى َسْب َعة أ َْع َ‬ ‫َِّب َ‬‫النِ ُّ‬ ‫ال‪« :‬أ ِحمَر‬ ‫اس قَ َ‬ ‫ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ف َش ْعَرهح َوََل ثِيَابَهح»‬ ‫يَ حك َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /809 :‬م‪.)227 :‬‬

‫َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫سري ذ الك‬
‫‪ -41‬تف ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ا ْْلَ ِاد‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّم ِد بْ ِن‬ ‫‪( .1094‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قحتَ ْيبَةح‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪ ،‬أَنَّه ََِسع رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن َع ِام ِر بْ ِن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن الْ َعبَّ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى‬‫ول اللَّه َ‬ ‫اس بْ ِن َعْبد الْ حمطَّل ِ ح َ َ ح‬ ‫إبْ َراه َ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫ِ‬ ‫اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَ حق ح‬

‫ول‪" :‬إِذَا َس َج َد ال َْع ْب ُد َس َج َد م ْنهُ َس ْبـ َعةُ َ‬
‫آر ٍ‬
‫اب‪َ :‬و ْج ُههُ‪َ ،‬وَكفاهُ‪،‬‬
‫َوُرْكبَتَاهُ‪َ ،‬وقَ َد َماهُ "‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.491 :‬‬

‫ْ َ‬ ‫ُّ ُ ُ َ َ‬
‫‪ -42‬السجود على الج ابنيا‬

‫ْي‪ ،‬قَِراءَ ًة َعلَْي ِه َوأَنَا‬ ‫‪( .1095‬صحيح) أ ْ َ‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخبَ رنَا حُمَ َّم حد بْن َسلَمةَ‪ ،‬و ْ ِ‬
‫اْلَار ح ح ْ‬ ‫ح َ َ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن ا ْْلَ ِاد‪،‬‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِك‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ظ لَه‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫اس ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ََسَ حع َواللَّ ْف ح ح َ ْ ْ‬ ‫أْ‬
‫ت‬ ‫اْلح ْد ِر ِّ‬ ‫ث‪ ،‬عن أَِِب سلَمةَ‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫عن حُم َّم ِد ب ِن إِب ر ِ‬
‫صَر ْ‬ ‫ال‪« :‬بَ ح‬ ‫ي قَ َ‬ ‫يد ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫يم‬ ‫اه‬
‫َ ْ َ ْ َْ َ‬
‫صْب ِح‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم علَى جبِينِ ِه وأَنِْف ِه أَثَر الْم ِاء والطِّ ِ ِ‬
‫ْي م ْن ح‬ ‫ح َ َ‬ ‫ح َْ ََ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اي َر حس َ‬ ‫َعْي نَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫صر‬‫ين» َمحْتَ َ‬ ‫لَْي لَة إ ْح َدى َوع ْش ِر َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /669 :‬م‪.)213 :‬‬

‫ُّ ُ ُ َ َ ْ َ ْ‬
‫ف‬
‫‪ -43‬السجود على اْلن ا‬

‫س بْ حن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪،‬‬ ‫السْرِح‪َ ،‬ويحونح ح‬‫َُحَ حد بْ حن َع ْم ِرو بْ ِن َّ‬ ‫َخبَ َرنَا أ ْ‬‫‪( .1096‬صحيح) أ ْ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن حجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫ظ لَهح‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْه ٍ‬
‫َ‬ ‫ْي‪ ،‬قَِراءَ ًة َعلَْي ِه َوأَنَا أ ْ‬
‫ََسَ حع َواللَّ ْف ح‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬
‫اْلَار ح ح ْ‬
‫وْ ِ‬
‫َ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫اس‪ ،‬أ َّ َ ح‬ ‫َع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن طَ حاو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ف‪،‬‬ ‫ْج ْبـ َه ِة‪ ،‬و ْاْلَنْ ِ‬
‫َ‬ ‫اب‪ :‬ال َ‬
‫ٍ‬
‫َس ُج َد َعلَى َس ْبـ َعة َال أَ ُكف الش ْع َر َوَال الثـِّيَ َ‬ ‫ال‪" :‬أ ُِم ْر ُ‬
‫ت أَ ْن أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫الرْكبَتَـ ْي ِن‪َ ،‬والْ َق َد َم ْي ِن"‬
‫َوالْيَ َديْ ِن‪َ ،‬و ُّ‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬

‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /808 :‬م‪.)490 :‬‬

‫ْ َ َْ‬ ‫ُّ ُ ُ َ َ‬
‫‪ -44‬السجود على اليدينا‬

‫َس ٍد‪،‬‬ ‫َّسائِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1097‬صحيح) أ ْ َ ح ح‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ حم َعلَّى بْ حن أ َ‬ ‫َخبَ رنَا َع ْمرو بْن َمْن ح ٍ‬
‫صور الن َ‬
‫صلَّى‬ ‫اس‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا حوَهْيب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن طَ حاو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫قَ َ‬
‫ت أَ ْن أَسج َد َعلَى سبـع ِة أَ ْعظُ ٍم‪َ :‬علَى الْجبـه ِة‪ ،‬وأَ َشار بِي ِدهِ‬
‫َْ َ َ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ال‪" :‬أ ُِم ْر ُ‬
‫اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫الرْكبتـي ِن‪ ،‬وأَطْر ِ‬
‫اف الْ َق َد َم ْي ِن"‬ ‫ِ‬
‫َعلَى ْاْلَنْف‪َ ،‬والْيَ َديْ ِن َو ُّ ََ ْ َ َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ‬

‫ود على الركبتينا‬‫‪ -45‬باب السج ا‬

‫صوٍر الْ َم ِّك ُّي‪َ ،‬و َعْب حد اللَّ ِه بْ حن حُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد‬ ‫‪( .1098‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َمْن ح‬
‫اس‪« ،‬أ ِحمَر‬ ‫ي‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا حس ْفيَا حن‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن طَ حاو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫الزْه ِر ُّ‬
‫الر ُْحَ ِن ُّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب َعلَى‬ ‫َّعَر َوالثِّيَ َ‬
‫ت الش ْ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم أَ ْن يَ ْس حج َد َعلَى َسْب ٍع‪َ ،‬وحُن َي أَ ْن يَ ْكف َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫النِ ُّ‬
‫ض َع يَ َديِْه َعلَى‬ ‫َصابِعِ ِه»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال لَنَا ابْ حن طَ حاو ٍس‪َ « :‬وَو َ‬ ‫ال حس ْفيَا حن‪ :‬قَ َ‬ ‫يَ َديْه َوحرْكبَتَ ْيه َوأَطَْراف أ َ‬
‫ظ لِ حم َح َّم ٍد‪.‬‬
‫ال‪َ :‬ه َذا َوا ِحد َواللَّ ْف ح‬ ‫َجْب َهتِ ِه َوأ ََمَّرَها َعلَى أَنِْف ِه»‪ ،‬قَ َ‬
‫مثل الذي قبله‪ .‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه عبد اهلل بن محمد بن عبدالرحمن‬
‫الزهري وهو صدوق‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫َْ َ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ود على القدمينا‬
‫‪ -46‬باب السج ا‬

‫‪( .1099‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن َعْب ِد اللَِّه بْ ِن ْ‬
‫ب‪ ،‬عن اللَّي ِ‬
‫ث‪،‬‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن حش َعْي ٍ َ ْ ْ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن َع ِام ِر بْ ِن َس ْع ِد بْ ِن أَِِب‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫يم بْ ِن َْ‬
‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا ابن ا ْْل ِاد‪ ،‬عن حُم َّم ِد ب ِن إِب ر ِ‬
‫قَ َ َ ْ ح َ َ ْ َ ْ ْ َ َ‬
‫اه‬
‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم يَ حق ح‬ ‫ب‪ ،‬أَنَّه ََِسع رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اس ب ِن عب ِد الْمطَّلِ‬
‫ول‪:‬‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َح‬ ‫ح‬ ‫اص‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِ ْ َْ ح‬ ‫َوقَّ ٍ‬
‫اب‪َ :‬و ْج ُههُ‪َ ،‬وَكفاهُ‪َ ،‬وُرْكبَتَاهُ‪َ ،‬وقَ َد َماهُ"‬ ‫"إِ َذا َس َج َد ال َْع ْب ُد َس َج َد َم َعهُ َس ْبـ َعةُ َ‬
‫آر ٍ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.491 :‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ود‬
‫ن افي السج ا‬
‫‪ -47‬باب نصبا القدمي ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عحبَ ْي حد‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب َدةح‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1100‬صحيح) أَخب رنَا إِسحق بن إِب ر ِ‬
‫اه‬
‫ْ ََ ْ َ ح ْ ح َْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫بْ حن عح َمَر‪َ ،‬ع ْن حُمَ َّمد بْ ِن ََْي ََي بْ ِن َحبَّا َن‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب حهَريْ َرَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت إِلَْيه َوحه َو َساجد َوقَ َد َماهح‬ ‫ات لَْي لَة فَانْتَ َهْي ح‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم ذَ َ‬ ‫ول َ‬ ‫ت َر حس َ‬ ‫فَ َق ْد ح‬
‫ك ِم ْن‬ ‫ك‪َ ،‬وبِ ُم َعافَاتِ َ‬ ‫اك ِم ْن َس َخ ِط َ‬ ‫ضَ‬‫ول‪« :‬الل ُهم إِنِّي أَعُوذُ بِ ِر َ‬ ‫ان َوحه َو يَ حق ح‬‫مْنصوب تَ ِ‬
‫َ حَ‬
‫ك»‬ ‫ت َعلَى نَـ ْف ِس َ‬ ‫ت َك َما أَثْـنَـ ْي َ‬
‫ك أَنْ َ‬ ‫ُح ِ‬
‫صي ثَـنَاءً َعلَْي َ‬ ‫ك‪َ ،‬ال أ ْ‬‫ك ِم ْن َ‬
‫ك‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫عُ ُقوبَتِ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.486 :‬‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫ِّ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ‬
‫ود‬
‫ع الرجلينا افي السج ا‬ ‫اب ا‬
‫خ أص ا‬
‫‪ -48‬باب فت ا‬

‫‪( .1101‬صحيح)أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا حُمَ َّم حد بْ حن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ح َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ي قَ َ‬ ‫اع ِد ِّ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن حُمَ َّم حد بْ حن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن أَِِب حُحَْي ٍد َّ‬
‫الس ِ‬ ‫عب حد ا ْْل ِم ِ‬
‫يد بْ حن َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ض َديِْه َع ْن‬ ‫ضسِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَف َع ح‬ ‫اج ًدا َج َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم إذَا أ َْه َوى إ ََل ْاْل َْر ِ َ‬ ‫« َكا َن النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صر‬ ‫َصابِ َع ِر ْجلَْيه» َمحْتَ َ‬
‫إِبِطَْيه‪َ ،‬وفَتَ َخ أ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪ ،828 :‬أما هذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيه عبد الحميد بن جعفر وهو صدوق‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ ُ َ َ‬

‫ود‬
‫من السج ا‬‫ن ا‬
‫ان اليدي ا‬
‫‪ -49‬باب مك ا‬

‫‪( .1102‬صحيح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ابن إِ ْد ِريس‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَ َرِِن أ ْ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ح‬ ‫َ‬ ‫ْح‬ ‫َُحَ حد بْ حن نَاص ٍح‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ب ي ْذ حكر‪ ،‬عن أَبِ ِيه‪ ،‬عن وائِ ِل ب ِن حج ٍر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ت الْ َمدينَةَ فَ حق ْل ح‬ ‫ال‪ :‬قَد ْم ح‬ ‫َْ َ ْ ح ْ‬ ‫َعاص َم بْ َن حكلَْي ٍ َ ح َ ْ‬
‫ت إِبْ َه َامْي ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْلَنْظحر َّن إِ ََل ِ ِ ِ‬
‫صلَّى اهللح َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َكبَّ َر َوَرفَ َع يَ َديْه َح ََّّت َرأَيْ ح‬ ‫ص ََلة َر حسول اللَّه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ « :‬س ِم َع اللهُ لِ َم ْن‬ ‫قَ ِريبًا ِم ْن أحذحنَْي ِه‪ ،‬فَلَ َّما أ ََر َاد أَ ْن يَْرَك َع َكبَّ َر َوَرفَ َع يَ َديِْه‪ ،‬حُثَّ َرفَ َع َرأْ َسهح فَ َق َ‬
‫استَ ْقبَ َل ِبِِ َما‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت يَ َداهح م ْن أحذحنَْيه َعلَى الْ َم ْوض ِع الَّذي ْ‬ ‫َح ِم َدهُ»‪ ،‬حُثَّ َكبَّ َر َو َس َج َد‪ ،‬فَ َكانَ ْ‬
‫الص ََلةَ‪.‬‬
‫َّ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه أحمد بن ناصح وهو صدوق‪،‬‬
‫وعاصم صدوق وكذلك والده صدوق‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]17‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫ِّ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ن افي السجودا‬
‫ط الذراعي ا‬‫ي عن بس ا‬‫‪ -50‬باب النه ا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ح‬

‫يد َوحه َو ابْ حن َه حارو َن‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1103‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح حق بْ حن إبْ َراه َ‬
‫س‪َ ،‬عن رس ِ‬
‫ول‬ ‫ْي‪َ ،‬ع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ ْ َ ح‬ ‫وب بْن أَِِب ِمس ِك ٍ‬
‫ْ‬ ‫اَسحهح أَيُّ ح ح‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبحو الْ َع ََل ِء َو ْ‬‫قَ َ‬
‫اع ْي ِه فِي ا ُّ ِ ِ‬ ‫َح ُد ُك ْم ِذ َر َ‬ ‫صلَّى اهللح َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اش‬
‫لس ُجود افْت َر َ‬ ‫ش أَ‬ ‫ال‪َ « :‬ال يَـ ْفتَ ِر ْ‬ ‫اللَّه َ‬
‫ْب»‬ ‫الْ َكل ِ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /532 :‬م‪.)493 :‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 29‬صفر ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /29‬م‬

‫‪30‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهور بــــ‬

‫سنن النسائي‬
‫تصنيف‬

‫أبي عبدالرمحن أمحد بن شعيب بن علي‬

‫الشهري بــ (النسائي)‬

‫(‪303-215‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبداحلكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ود‬
‫صف ِة السج ِ‬
‫‪ -51‬باب ِ‬

‫يك‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َش ِر ٌ‬

‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر الْ َمْرَوِز ُّ‬‫‪( .1104‬ضعيف) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬‫ض‪َ ،‬وَرفَ َع َع ِج َيزتَهُ‪َ ،‬وقَ َ‬
‫ض َع يَ َديِْه بِ ْاْل َْر ِ‬ ‫ود فَ َو َ‬ ‫الس ُج َ‬ ‫ف لَنَا الْبَ َراءُ ُّ‬
‫ص َ‬ ‫إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬و َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ يَ ْع َل ُ»‬ ‫«ه َك َذا رأَيت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َْ ُ َُ‬
‫هذا الحديث ضعيف فيه شريك وهو سيء الحفظ‪.‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ ُن ُُشَْي ٍ ُه َو‬

‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الرِحي ِ الْ َمْرَوِز ُّ‬ ‫‪( .1105‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫ول اللَّ ِه‬ ‫س بْ ُن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن الْبَ َر ِاء‪« ،‬أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا يُونُ ُ‬
‫َّضُر‪ ،‬قَ َ‬
‫الن ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى َج َّخى»‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ َكا َن إِ َذا َ‬
‫َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكٌر‪َ ،‬ع ْن َج ْل َع ِر بْ ِن َربِ َيلةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1106‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ َكا َن‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّه بْ ِن َمالك ابْ ِن ُُبَْي نَةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ْاْل ْ‬
‫اض إِبََْْي ِه»‬ ‫ِ‬
‫إِذَا َ‬
‫صلَّى فَ َّر َج بَ ْ َ‬
‫ْي يَ َديْه َح َّّت يَْب ُد َو بَيَ ُ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /390 :‬م‪.)495 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم ْلتَ ِمُر بْ ُن‬ ‫‪( .1107‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن بَِزي ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‬ ‫سلَيما َن‪َ ،‬عن عِمرا َن‪َ ،‬عن أَِِب ِ ِْملَ ٍز‪َ ،‬عن ب ِش ِري ب ِن ََنِ ٍ‬
‫يك‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ قَ َ‬
‫ال‪« :‬لَ ْو ُكْن ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ َْ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ال أَبُو ِ ِْملَ ٍز‪َ :‬كأَنَّهُ قَا َل‬

‫ت إِبََْْي ِه»‪ ،‬قَ َ‬
‫صْر ُ‬
‫َْلَبْ َ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِه َ َّ‬
‫صلى اللُ َعلَْيه َو َسل َ‬
‫ْي ي َدي رس ِ‬
‫بَ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫َذلِك ِْلَنَّه ِِف ص ََلةٍ‬
‫َ ُ َ‬

‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا إِ ْْسَلِي ُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َد ُاوُد بْ ُن‬ ‫‪( .1108‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسول اللَّه َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِه بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن أَقْ َرَم‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫قَ ْي ٍ‬
‫ت أ ََرى عُ ْعَرةَ إِبََْْي ِه إِذَا َس َج َد»‬ ‫ِ‬
‫اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ فَ ُكْن ُ‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َّ َ‬
‫افي ِفي السجودِ‬
‫‪ -52‬باب التج ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْعيَا ُن‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِه َوُه َو ابْ ُن َعبْ ِد‬ ‫‪( .1109‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه‬ ‫َِّب َ‬‫َن النِ َّ‬‫َص ِّ‪َ ،‬ع ْن َمْي ُمونَةَ‪« ،‬أ َّ‬ ‫يد َوُه َو ابْ ُن ْاْل َ‬‫َص ِّ‪َ ،‬ع ْن َع ِّم ِه يَِز َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّه بْ ِن ْاْل َ‬
‫ِ‬ ‫اَف يَ َديِْه‪َ ،‬ح َّّت لَْو أ َّ‬‫َو َسلَّ َ َكا َن إِ َذا َس َج َد َج َ‬
‫ت»‬ ‫ت يَ َديْه َمَّر ْ‬ ‫ت أَ ْن َتَُّر َْْح َ‬
‫َن بَ ْه َمةً أ ََر َاد ْ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،496 :‬أما هذا اإلسناد فيه عبيد اهلل‬
‫بن عبداهلل األصم‪ ،‬قال فيه الحافظ مقبول‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ود‬
‫ال ِفي السج ِ‬
‫‪ -53‬باب ِاِلع ِتد ِ‬

‫َحدَّثَنَا‬ ‫ال‪:‬‬‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب َدةُ‪ ،‬قَ َ‬‫اق بْ ُن إِبْ َر ِاهي َ‪ ،‬قَ َ‬
‫إِ ْس َح ُ‬ ‫‪( .1110‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا‬
‫ُش ْلبَةَ‪،‬‬ ‫ود‪َ ،‬ع ْن َخالِ ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ح وأَخب رنَا إِ ْْسلِي بن مسل ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫س‪،‬‬ ‫َسلِي ٌد‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ال‪« :‬ا ْعتَ ِدلُوا فِي‬

‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت أَنَ ًسا‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّه َ‬
‫عن قَتَاد َة‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْل ُ‬ ‫َْ َ‬
‫ظ ِِِل ْس َح َق‬
‫ْب»‪ ،‬اللَّ ْع ُ‬ ‫ط الْ َكل ِ‬
‫سا َ‬ ‫َح ُد ُكم ِذر َ ِ ِ‬ ‫ُّ ِ‬
‫اع ْيه انْب َ‬‫س ْط أ َ ْ َ‬ ‫الس ُجود‪َ ،‬وََل يَـ ْب ُ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /532 :‬م‪.)493 :‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ود‬
‫ب ِفي السج ِ‬
‫‪ -54‬باب ِإقام ِة الصل ِ‬

‫يسى َوُه َو ابْ ُن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا عِ‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫و‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أَخب رنا علِي بن خشرٍ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ َ ََ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫ول اللَِّه‬ ‫ش‪ ،‬عن عمارَة‪ ،‬عن أَِِب ملم ٍر‪ ،‬عن أَِِب مسل ٍ‬
‫ال َر ُس ُ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫ود قَ َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫يُونُ َ‬
‫صلْبَهُ فِي ُّ‬
‫الرُكو ِع‬ ‫ئ ص َلةٌ ََل ي ِقيم َّ ِ‬
‫الر ُج ُل ف َيها ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ‪ََ « :‬ل تُ ْج ِز ُ َ‬‫َ‬
‫السج ِ‬
‫ود»‬ ‫َو ُّ ُ‬

‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ي عن نقر ِة الغرابِ‬
‫‪ -55‬باب النه ِ‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلَ َك ِ ‪َ ،‬ع ْن ُش َلْي ٍ‬ ‫‪( .1112‬ضعيف) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن َعْب ِد ْ‬
‫َن َتِي َ بْ َن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب ِه ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن َج ْل َع ِر بْ ِن َعْب ِد اللَِّه‪ ،‬أ َّ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫اللَّي ِ‬
‫ْ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ‬ ‫ول اللَّ ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫أ‬ ‫"‬ ‫‪،‬‬‫ه‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫َخ‬‫أ‬ ‫ٍ‬ ‫ب‬ ‫الر ْْح ِن بن ِ‬
‫ش‬ ‫َّ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫َخ‬‫أ‬ ‫َُمم ٍ‬
‫ود‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬
‫لص ََلةِ‬ ‫الر ُج ُ الْ َم َق َام لِ َّ‬
‫السبُ ِع‪َ ،‬وأَ ْن يُ َوطِّ َن َّ‬‫اش َّ‬ ‫اب‪َ ،‬وافِْ َِت ِ‬
‫ث‪َ :‬عن نَ ْقرةِ الْغُر ِ‬
‫ْ َ َ‬
‫نَهى عن ثَََل ٍ‬
‫َ َْ‬
‫َك َما يُ َوطِّ ُن الْبَلِريُ "‬
‫هذا الحديث ضعيف فيه تميم بن محمود ضعيف‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ ِّ‬
‫ود‬
‫ي عن كف الشع ِر فِي السج ِ‬ ‫‪ -56‬باب النه ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬

‫يد َوُه َو ابْ ُن ُزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ِر ُّ‬ ‫‪( .1113‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َل َد َة الْبَ ْ‬
‫اس ِ ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ِدينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫حدَّثَنَا ُشلبةُ‪ ،‬وروح ي ل ِِن ابن الْ َق ِ‬
‫َْ َ َ ْ ٌ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫َس ُج َد َعلَى َس ْبـ َع ٍة‪َ ،‬وََل‬‫ت أَ ْن أ ْ‬ ‫ال‪« :‬أ ُِم ْر ُ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫أَ ُك َّ‬
‫ف َش ْع ًرا‪َ ،‬وََل ثَـ ْوبًا»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /809 :‬م‪ ،)490 :‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫حميد بن مسعدة وهو صدوق‪.‬‬

‫ُ َ ِّ َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ ُ َ َ َّ‬
‫ل ال ِذي يصلي ورأسه معقوص‬ ‫‪ -57‬باب مث ِ‬

‫السْرِح ُّي‪ِ ،‬م ْن َولَ ِد‬

‫َس َوِد بْ ِن َع ْم ٍرو َّ‬ ‫‪( .1114‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َس َّواد بْ ِن ْاْل ْ‬
‫ث‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْه ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عب ِد اللَّ ِه ب ِن سل ِ‬
‫َن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َع ْمُرو بْ ُن َْ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ح‬‫ٍ‬‫ر‬‫ْ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫َِب‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫د‬ ‫ْ َْ‬ ‫َْ‬
‫اس‪ ،‬أَنَّهُ َرأَى َعْب َد‬ ‫اس َح َّدثَهُ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َن ُكَريْبًا َم ْوََل ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫بُ َكْي ًرا َح َّدثَهُ‪ ،‬أ َّ‬
‫ث يصلِّي ورأْسه مل ُق ِ ِِ‬ ‫اللَّ ِه بن ْ ِ‬
‫ف أَقْ بَ َ‬‫صَر َ‬ ‫وص م ْن َوَرائه‪ ،‬فَ َق َام فَ َج َل َ ََيُلُّهُ‪ ،‬فَلَ َّما انْ َ‬ ‫اْلَا ِر ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ ٌ‬ ‫َْ‬
‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِه َ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ك َوَرأْ ِسي؟ قَ َ‬
‫ال‪ :‬إِ ِِّّن َْس ْل ُ‬ ‫إِ ََل ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫صلى اللُ َعلَْيه َو َسل َ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫ال‪َ :‬ما لَ َ‬ ‫اس فَ َق َ‬
‫ِ‬
‫وف»‬‫صلِّي َو ُه َو َم ْكتُ ٌ‬ ‫ول‪« :‬إِنَّ َما َمثَ ُل َه َذا َمثَ ُل الَّذي يُ َ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.492 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ِّ ِّ َ‬
‫ود‬
‫اب ِفي السج ِ‬
‫‪ -58‬النهي عن كف الثي ِ‬

‫صوٍر الْ َم ِّك ُّي‪َ ،‬ع ْن ُس ْعيَا َن‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1115‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ أَ ْن يَ ْس ُج َد َعلَى َسْب َل ِة‬
‫َِّب َ‬
‫اس‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪« :‬أُمَر النِ ُّ‬ ‫طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اب»‬‫َّلَر َوالثِّيَ َ‬
‫ف الش ْ‬ ‫أ َْعظُ ٍ ‪َ ،‬وَُنِ َي أَ ْن يَ ُك َّ‬

‫ِّ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ‬

‫ود على الثيابِ‬
‫‪ -59‬باب السج ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن‬

‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1116‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ب الْ َقََّا ُن‪َ ،‬ع ْن بَ ْك ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َغال ٌ‬‫السلَ ِم ُّي‪ ،‬قَ َ‬
‫الر ْْحَ ِن ُه َو ُّ‬‫َخالِ ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ بِالظَّ َهائِِر‬ ‫ِ ِ‬
‫ف َر ُسول اللَّه َ‬ ‫ال‪ُ « :‬كنَّا إِ َذا َ‬
‫صلَّْي نَا َخ ْل َ‬ ‫س قَ َ‬ ‫الْ ُمَزِِّنِّ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫َس َج ْدنَا َعلَى ثِيَابِنَا اتِّ َقاءَ ْ‬
‫اْلَِّر»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /385 :‬م‪ )620 :‬أما هذا اإلسناد فيه خالد بن‬
‫عبد الرحمن وهو صدوق يخطئ‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫ود‬
‫ام السج ِ‬
‫‪ -60‬باب اْلم ِر ِبإتم ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا عب َدةُ‪ ،‬عن سلِ ٍ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1117‬صحيح)أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْ َراهي َ‪ ،‬قَ َ َ َْ َ ْ َ‬
‫ود‪،‬‬
‫الس ُج َ‬
‫وع َو ُّ‬ ‫ال‪« :‬أَتِ ُّموا ُّ‬
‫الرُك َ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّه َ‬
‫قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫وع ُكم وسج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَـواللَّ ِه إِنِّي َألَرا ُكم ِمن َخل ِ‬
‫ود ُك ْم»‬ ‫ْف ظَ ْه ِري في ُرُك ْ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /742 :‬م‪.)110 :‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ َ‬
‫ود‬
‫ن القِراء ِة ِفي السج ِ‬
‫يع ِ‬
‫‪ -61‬باب النه ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َعلِ ٍّي‬ ‫‪( .1118‬صحيح) أ ْ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ‬

‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخب رنَا أَبو َداوَد سلَيما ُن بن سي ٍ‬
‫س‪،‬‬ ‫ال أَبُو َعلِ ٍّي‪َ :‬حدَّثَنَا‪َ ،‬وقَ َ‬
‫ال عُثْ َما ُن‪ :‬أَنْبَأَنَا َد ُاوُد بْ ُن قَْي ٍ‬ ‫اْلَنَ ِع ُّي‪َ ،‬وعُثْ َما ُن بْ ُن عُ َمَر‪ ،‬قَ َ‬
‫ْ‬
‫ب‬ ‫اس‪َ ،‬ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬ ‫َع ْن إِبْر ِاهي بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن ُحنَ ْ ٍ‬
‫ْي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َ َ‬
‫ال‪" :‬نَه ِاِّن ِح ِِّب صلَّى الل علَي ِه وسلَّ عن ثَََل ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّاس‬
‫ول نَ َهى الن َ‬ ‫ث‪ََ :‬ل أَقُ ُ‬ ‫ُ َْ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َرض َي اللَّهُ َعْنهُ قَ َ َ‬
‫اج ًدا‬ ‫س الْ َق ِّسي‪ ،‬وع ِن الْملص َع ِر الْم َعدَّم ِة‪ ،‬وََل أَقْ رأُ س ِ‬ ‫ب‪َ ،‬و َع ْن لُْب ِ‬ ‫الذ َه ِ‬
‫نَ َه ِاِّن َع ْن ََتَتُّ ِ َّ‬
‫ِّ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ‬
‫َوََل َراكِ ًلا"‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.480 :‬‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْه ٍ‬

‫ُ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن َّ‬
‫السْرِح‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1119‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ ٍ‬
‫َْسَ ُع‪َ ،‬ع ْن ابْن َوْهب‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫ْي‪ ،‬قَِراءَ ًة َعلَْي ِه َوأَنَا أ ْ‬
‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫يُونُس‪ ،‬ح و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ال‪:‬‬‫َن أَبَاهُ َح َّدثَهُ‪ ،‬أَنَّهُ َِْس َع َعلِيًّا قَ َ‬‫َخبَ َرِِّن إِبْ َر ِاهي ُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه‪ ،‬أ َّ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬
‫اج ًدا»‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى الل علَي ِه وسلَّ أَ ْن أَقْ رأَ راكِلا أَو س ِ‬ ‫«نَ َه ِاِّن َر ُس ُ‬
‫َ َ ً ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫اء ِفي السجودِ‬
‫اد ِفي الدع ِ‬
‫‪ -62‬باب اْلم ِر ِب ِاِلج ِته ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا إِ ْْسَلِي ُ ُه َو ابْ ُن‬‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1120‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر الْ َمْرَوِز ُّ‬
‫اس‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن ُس َحْي ٍ ‪َ ،‬ع ْن إِبْ َر ِاهي َ بْ ِن َعْب ِد اللِ بْ ِن َم ْلبَ ِد بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َج ْل َع ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ ِّ‬
‫السْت َر َوَرأْ ُسهُ‬ ‫ول َ‬ ‫ف َر ُس ُ‬ ‫ال‪َ :‬ك َش َ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللِ بْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ات ـ إِنَّهُ لَ ْم‬‫ث م َّر ٍ‬
‫ت ـ ثََل َ َ‬ ‫ال‪« :‬اللَّ ُه َّم قَ ْد بَـلَّغْ ُ‬ ‫ات فِ ِيه فَ َق َ‬ ‫ِِ ِ‬
‫وب ِِف َمَرضه الَّذي َم َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫َم ْل ُ‬
‫الصالِ َحةُ يَـ َر َاها ال َْع ْب ُد أ َْو تُـ َرى لَهُ‪ ،‬أ َََل َوإِنِّي قَ ْد‬ ‫ات النُّبُـ َّوةِ إََِّل ُّ‬
‫شر ِ‬ ‫ِ‬
‫الرْؤيَا َّ‬ ‫يَـ ْب َق م ْن ُمبَ ِّ َ‬
‫السج ِ‬
‫ود‪ ،‬فَِإ َذا َرَك ْعتُ ْم فَـ َعظِّ ُموا َربَّ ُك ْم‪َ ،‬وإِ َذا َس َج ْدتُ ْم‬ ‫الرُكو ِع َو ُّ ُ‬ ‫يت َع ِن ال ِْق َراءَةِ فِي ُّ‬ ‫نُِه ُ‬
‫ِ‬ ‫فَاجت ِه ُدوا فِي ُّ ِ‬
‫اب لَ ُك ْم»‬ ‫الد َعاء فَِإنَّهُ قَم ٌن أَ ْن يُ ْستَ َج َ‬ ‫َْ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،207:‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫سليمان وهو صدوق‪ ،‬وكذلك إبراهيم صدوق‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ ُّ َ‬
‫ود‬
‫اء فِي السج ِ‬
‫‪ -63‬باب الدع ِ‬

‫‪( .1121‬صحيح) أ ْ‬
‫ص‪ ،‬عن سلِ ِ‬ ‫الس ِر ِّ‬
‫يد بْ ِن‬ ‫َح َو ِ َ ْ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب ْاْل ْ‬ ‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫َخبَ َرنَا َهن ُ‬
‫ال‪ :‬بِ ُّ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ت‬ ‫اس قَ َ‬ ‫ين َوُه َو ُكَريْ ٌ‬ ‫َم ْسُروق‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن ُك َهْي ٍ ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ر ْشد َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ عِْن َد َها‪ ،‬فَ َرأَيْتُهُ قَ َام‬ ‫ت ْ ِ‬ ‫ِعْن َد خالَِِت ميمونَةَ بِْن ِ‬
‫ول َ‬ ‫ات َر ُس ُ‬ ‫اْلَا ِرث َوبَ َ‬ ‫َ َْ ُ‬
‫ِ‬ ‫اجتِ ِه فَأَتَى الْ ِقْربَةَ فَ َح َّ ِشنَاقَ َها‪ُُ ،‬ثَّ تَ َو َّ‬ ‫ِ‬
‫اشهُ فَنَ َام‪،‬‬ ‫ضوءَيْ ِن‪ُُ ،‬ثَّ أَتَى فَر َ‬ ‫ْي الْ ُو ُ‬‫ضوءًا بَ ْ َ‬ ‫ضأَ ُو ُ‬ ‫ْلَ َ‬
‫ضوءُ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َام‬ ‫ضوءًا ُه َو الْ ُو ُ‬ ‫ضأَ ُو ُ‬ ‫ُخَرى فَأَتَى الْ ِق ْربَةَ فَ َح َّ ِشنَاقَ َها‪ُُ ،‬ثَّ تَ َو َّ‬ ‫ُُثَّ قَ َام قَ ْوَمةً أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ودهِ‪« :‬اللَّ ُه َّم ْ ِ ِ‬ ‫ول ِِف سج ِ‬
‫ورا‪،‬‬‫اج َع ْل في َس ْمعي نُ ً‬ ‫ورا‪َ ،‬و ْ‬ ‫اج َع ْل في قَـ ْلبي نُ ً‬ ‫صلِّي َوَكا َن يَ ُق ُ ُ ُ‬ ‫يُ َ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ورا‪َ ،‬و َع ْن يَ ِمينِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ورا‪َ ،‬وا ْج َع ْل م ْن فَـ ْوقي نُ ً‬
‫اج َع ْل م ْن تَ ْحتي نُ ً‬ ‫ورا‪َ ،‬و ْ‬‫ص ِري نُ ً‬ ‫اج َع ْل في بَ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ورا‪َ ،‬وأَ ْعظ ْم لي نُ ً‬
‫ورا»‪،‬‬ ‫اج َع ْل َخلْفي نُ ً‬ ‫ورا‪َ ،‬و ْ‬
‫اج َع ْل أ ََمامي نُ ً‬ ‫ورا‪َ ،‬و ْ‬ ‫سا ِري نُ ً‬ ‫ورا‪َ ،‬و َع ْن يَ َ‬ ‫نُ ً‬
‫ُُثَّ نَ َام َح َّّت نَ َع َخ‪ ،‬فَأَتَاهُ بََِل ٌل فَأَيْ َقظَهُ لِ َّ‬
‫لص ََلةِ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /138 :‬م‪.)763 :‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -64‬نوع آخر‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللِ‪َ ،‬ع ْن ُس ْعيَا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1122‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه‬
‫ول َ‬ ‫ت‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُّحى‪َ ،‬ع ْن َم ْسُروق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب الض َ‬ ‫َمْن ُ‬
‫ك اللَّ ُه َّم َربَّـنَا َوبِ َح ْم ِد َك‪ ،‬اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لِي»‬
‫ودهِ‪ُ « :‬س ْب َحانَ َ‬ ‫وع ِه وسج ِ‬ ‫ِ‬
‫ول ِِف ُرُك َ ُ ُ‬ ‫َو َسلَّ َ يَ ُق ُ‬
‫يَتَأ ََّو ُل الْ ُقْرآ َن‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /794 :‬م‪.)217 :‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -65‬نوع آخر‬

‫‪( .1123‬صحيح) أ ْ‬
‫يع‪َ ،‬ع ْن ُس ْعيَا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه‬
‫ول َ‬ ‫ت‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُّحى‪َ ،‬ع ْن َم ْسُروق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب الض َ‬ ‫َمْن ُ‬
‫ك اللَّ ُه َّم َربَّـنَا َوبِ َح ْم ِد َك‪ ،‬اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لِي»‬
‫ودهِ‪ُ « :‬س ْب َحانَ َ‬ ‫وع ِه وسج ِ‬ ‫ِ‬
‫ول ِِف ُرُك َ ُ ُ‬ ‫َو َسلَّ َ يَ ُق ُ‬
‫يَتَأ ََّو ُل الْ ُقْرآ َن‪.‬‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -66‬نوع آخر‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫‪( .1124‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ‬ ‫ول‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‪:‬‬‫ه‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ال‪ :‬قَالَت عائِ َشةُ ر ِ‬
‫ض‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫اف‬‫ِه ََل ِل ب ِن يس ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬
‫ت يَ ِدي َعلَْي ِه َوُه َو‬ ‫ِ‬
‫ض َج َوا ِريه‪ ،‬فَ َوقَ َل ْ‬ ‫ت أَنَّهُ أَتَى بَ ْل َ‬
‫ِ‬
‫ت أَلْتَم ُسهُ‪َ ،‬وظَنَ ْن ُ‬
‫ِمن م ْ ِ ِ‬
‫ض َجله فَ َج َل ْل ُ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫سِ‬
‫ت»‬ ‫ت َوَما أَ ْعلَْن ُ‬ ‫ول‪« :‬اللَّ ُه َّم ا ْغف ْر لي َما أ ْ‬
‫َس َر ْر ُ‬ ‫اج ٌد َوُه َو يَ ُق ُ‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.486 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْلبَةُ‪،‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1125‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ول‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ت‪ :‬فَ َق ْد ُ‬‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ه ََل ِل بْ ِن يَ َساف‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ َرض َي اللَّهُ َعْن َها قَالَ ْ‬ ‫َع ْن َمْن ُ‬
‫ول‪:‬‬
‫اج ٌد يَ ُق ُ‬ ‫اللَّ ِه صلَّى الل علَي ِه وسلَّ فَظَن ْنت أَنَّه أَتَى ب لض جوا ِر ِيه‪ ،‬فَََلَبته فَِإ َذا هو س ِ‬
‫َُ َ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َْ َ ََ‬ ‫َ‬
‫ت»‬ ‫ت َوَما أَ ْعلَْن ُ‬ ‫َس َر ْر ُ‬ ‫«ر ِّ ِ ِ‬
‫ب ا ْغف ْر لي َما أ ْ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبله‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -67‬نوع آخر‬

‫ي‪،‬‬‫الر ْْحَ ِن ُه َو ابْ ُن َم ْه ِد ٍّ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .1126‬صحيح)أ ْ‬
‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن ع ِّمي الْم ِ‬
‫اج ُشو ُن بْ ُن أَِِب َسلَ َمةَ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْ َل ِزي ِز بْ ُن أَِِب َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اللُ‬ ‫ول َ‬ ‫َن َر ُس َ‬‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِه بْ ِن أَِِب َرافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي‪ ،‬أ َّ‬ ‫َع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن ْاْل ْ‬
‫ت‪،‬‬ ‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬‫كأْ‬ ‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫ك َس َج ْد ُ‬ ‫ول‪« :‬اللَّ ُه َّم لَ َ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َ َكا َن إِ َذا َس َج َد يَ ُق ُ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ار َك اللَّهُ‬ ‫ِِ‬

‫ورتَهُ َو َش َّق َس ْم َعهُ َوبَ َ‬
‫ص َرهُ‪ ،‬تَـبَ َ‬ ‫صَ‬ ‫س َن ُ‬
‫َح َ‬ ‫َس َج َد َو ْج ِهي للَّذي َخلَ َقهُ َو َ‬
‫ص َّوَرهُ فَأ ْ‬
‫ين»‬ ‫ِِ‬
‫س ُن الْ َخالق َ‬ ‫َح َ‬‫أْ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،201:‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه‬
‫الماجشون وهو صدوق‪.‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -68‬نوع آخر‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا أَبُو َحْي َوةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1127‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ََْي ََي بْ ُن عُثْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬‫َِّب َ‬ ‫ب بْ ُن أَِِب َْحَْزةَ‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن الْ ُمْن َكد ِر‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْبد الل‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫ُش َلْي ُ‬
‫ك‬‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫ك َس َج ْد ُ‬ ‫ودهِ‪« :‬اللَّ ُه َّم لَ َ‬
‫ول ِِف سج ِ‬
‫ُُ‬ ‫اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ َكا َن يَ ُق ُ‬
‫ِِ‬
‫ار َك‬
‫ص َرهُ‪ ،‬تَـبَ َ‬ ‫ت َربِّي‪َ ،‬س َج َد َو ْج ِهي للَّذي َخلَ َقهُ َو َ‬
‫ص َّوَرهُ َو َش َّق َس ْم َعهُ َوبَ َ‬ ‫ت‪َ ،‬وأَنْ َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬ ‫أْ‬
‫ِِ‬
‫ين»‬
‫س ُن الْ َخالق َ‬ ‫َح َ‬ ‫اللَّهُ أ ْ‬
‫مثل الذي قبله‪ .‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه يحيى بن عثمان وهو صدوق‪.‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -69‬نوع آخر‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ ُن ِْحٍَْري‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1128‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ََْي ََي بْ ُن عُثْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬
‫آخَر قَ ْب لَهُ َع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب بْ ُن أَِِب َْحَْزَة‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن الْ ُمْن َكد ِر َوذَ َكَر َ‬ ‫ُش َلْي ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ َكا َن إِ َذا قَ َام ِم َن‬
‫ول َ‬‫َن َر ُس َ‬ ‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َم ْسلَ َمةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫ُهْرُمَز ْاْل ْ‬
‫ك‬ ‫ت‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫ك َس َج ْد ُ‬ ‫ال إِ َذا َس َج َد‪« :‬اللَّ ُه َّم لَ َ‬ ‫صلِّي تَََُّو ًعا قَ َ‬ ‫اللَّْي ِ يُ َ‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ِِ‬
‫ص َرهُ‪،‬‬ ‫ت َربِّي‪َ ،‬س َج َد َو ْج ِهي للَّذي َخلَ َقهُ َو َ‬
‫ص َّوَرهُ َو َش َّق َس ْم َعهُ َوبَ َ‬ ‫ت‪ ،‬اللَّ ُه َّم أَنْ َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬
‫أْ‬
‫ِِ‬
‫ين»‬
‫س ُن الْ َخالق َ‬
‫َح َ‬ ‫ار َك اللَّهُ أ ْ‬
‫تَـبَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه ابن حمير وهو‬
‫محمد بن حمير بن أنيس وهو صدوق‪.‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -70‬نوع آخر‬

‫اضي‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪،‬‬ ‫‪( .1129‬صحيح)أَخب رنَا س َّوار بن عب ِد اللَِّه ب ِن س َّوا ٍر الْ َق ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ ُ ْ ُ َْ‬
‫صلَّى اللُ‬ ‫َِّب َ‬‫َن النِ َّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن أَِِب الْ َلالِيَ ِة‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َعن َعْب ِد الْوَّه ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫آن بِاللَّْي ِ ‪َ « :‬س َج َد َو ْج ِهي لِلَّ ِذي َخلَ َقهُ‪َ ،‬و َش َّق‬ ‫ول ِِف سج ِ‬
‫ود الْ ُقر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُُ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َ َكا َن يَ ُق ُ‬
‫ص َرهُ بِ َح ْولِ ِه َوقُـ َّوتِِه»‬
‫َس ْم َعهُ َوبَ َ‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -71‬نوع آخر‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن‬

‫ََْي ََي بْ ِن‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن إِبْ َر ِاهي َ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1130‬صحيح) أ ْ‬
‫اللُ َعلَْي ِه‬
‫صلَّى‬ ‫يد‪ ،‬عن ُُم َّم ِد ب ِن إِب ر ِاهي ‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪ :‬فَ َق ْدت رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َسل َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ول‪« :‬أَعُوذُ‬‫ور قَ َد َمْي ِه ََْن َو الْ ِقْب لَ ِة‪ ،‬فَ َس ِم ْلتُهُ يَ ُق ُ‬
‫ص ُد ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ات لَْي لَة فَ َو َج ْدتُهُ َوُه َو َساج ٌد َو ُ‬ ‫َو َسلَّ َ ذَ َ‬
‫صي‬‫ُح ِ‬‫ك‪ََ ،‬ل أ ْ‬ ‫ك ِم ْن َ‬ ‫ك‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫ك ِم ْن عُ ُقوبَتِ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ ُم َعافَاتِ َ‬ ‫اك ِم ْن َس َخ ِط َ‬ ‫ضَ‬‫بِ ِر َ‬
‫ك»‬ ‫ت َعلَى نَـ ْف ِس َ‬ ‫ت َك َما أَثْـنَـ ْي َ‬‫ك أَنَ ْ‬
‫ثَـنَاءً َعلَْي َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -72‬نوع آخر‬

‫يص ُّي الْ ِم ْق َس ِم ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1131‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا إِبْ َر ِاهي ُ بْ ُن ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ص ِ‬ ‫اْلَ َس ِن الْ ِم ِّ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرِِّن ابْ ُن أَِِب ُملَْي َكةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪َ ،‬ع ْن َعََ ٍاء‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫َح َّج ٌ‬
‫ض نِ َسائِِه‪،‬‬ ‫ب إِ ََل بَ ْل ِ‬ ‫ت أَنَّهُ َذ َه َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ َذ َ‬
‫ات لَْي لَة فَظَنَ ْن ُ‬
‫فَ َق ْدت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ُ َُ‬
‫ك اللَّ ُه َّم َوبِ َح ْم ِد َك ََل إِلَهَ إََِّل‬‫ول‪ُ « :‬س ْب َحانَ َ‬ ‫اج ٌد‪ ،‬يَ ُق ُ‬‫فَتح َّسسته فَِإ َذا هو راكِع أَو س ِ‬
‫َُ َ ٌ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُُ‬
‫آخَر‬ ‫ت»‪ ،‬فَ َقالَت‪ :‬بِأَِِب أَنْت وأ ُِّمي إِ ِِّّن لَِعي شأْ ٍن‪ ،‬وإِنَّ ِ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ك لَعي َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫هذا الحديث صحيح أحرجه مسلم برقم‪.485 :‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -73‬نوع آخر‬

‫ال‪:‬‬ ‫اْلَ َس ُن بْ ُن َس َّوا ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْ‬ ‫‪( .1132‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرِِّن َه ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَِّه‪ ،‬قَ َ‬
‫ي‪ ،‬أَنَّهُ َِْس َع‬ ‫س الْكِْن ِد ِّ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن قَ ْي ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ث بْ ُن َس ْلد‪َ ،‬ع ْن ُم َلا ِويَةَ بْ ِن َ‬ ‫َحدَّثَنَا لَْي ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه‬ ‫ت َم َع النِ ِّ‬ ‫ف بن مالِ ٍ‬ ‫اص بن ُْحي ٍد ي ُق ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ول‪ :‬قُ ْم ُ‬ ‫ك يَ ُق ُ‬ ‫ت َع ْو َ ْ َ َ‬ ‫ول‪َْ :‬س ْل ُ‬ ‫َع َ ْ َ َْ َ‬
‫استَ ْعتَ َح ِم َن الْبَ َقَرةِ‪ََ ،‬ل ََيُُّر بِآيَِة َر ْْحٍَة إََِّل‬
‫صلَّى فَبَ َدأَ فَ ْ‬
‫ضأَ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َام فَ َ‬
‫اك َوتَ َو َّ‬ ‫َو َسلَّ َ فَبَ َدأَ فَ ْ‬
‫استَ َ‬
‫ث َراكِ ًلا بَِق ْد ِر قِيَ ِام ِه‪،‬‬ ‫ف يَتَ َل َّوذُ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَ َم َك َ‬ ‫ف وسأ ََل‪ ،‬وََل ََيُُّر بِآي ِة َع َذ ٍ‬
‫اب إََِّل َوقَ َ‬ ‫َ‬ ‫َوقَ َ َ َ َ‬
‫ْك ْب ِريَ ِاء َوال َْعظَ َم ِة»‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‬ ‫وت وال ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْجبَـ ُروت َوال َْملَ ُك َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ول ِِف ُرُكوعه‪ُ « :‬س ْب َحا َن ذي ال َ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫ْك ْب ِريَ ِاء‬
‫وت وال ِ‬
‫َ‬
‫وت والْملَ ُك ِ‬ ‫ِ‬
‫ْجبَـ ُر َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ول ِِف ُس ُجوده‪ُ « :‬س ْب َحا َن ذي ال َ‬ ‫وع ِه يَ ُق ُ‬
‫بَِق ْد ِر رُك ِ‬
‫ُ‬
‫ك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ورةً‪ُُ ،‬ثَّ ُسوَرةً‪ ،‬فَ َل َ ِمثْ َ ذَل َ‬ ‫والْعظَم ِة»‪ُُ ،‬ثَّ قَرأَ َ ِ‬
‫آل ع ْمَرا َن‪ُُ ،‬ثَّ ُس َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫صحيح بشواهده فيه الحسن بن سوار وهو صدوق‪ ،‬ومعاوية بن صالح وهو‬
‫صدوق له أوهام‪.‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -74‬نوع آخر‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬

‫َع َم ِ‬ ‫‪( .1133‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن إِبْ َر ِاهي َ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ف‪َ ،‬ع ْن ِصلَةَ بْ ِن ُزفَ َر‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْ َعةَ قَ َ‬ ‫س ْل ِد ب ِن عُب ي َدةَ‪َ ،‬عن الْمستَ وِرِد ب ِن ْاْلَحنَ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُْْ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ورةِ الْبَ َقَرةِ‪ ،‬فَ َقَرأَ ِبِِائَِة‬ ‫ِ‬
‫استَ ْعتَ َح ب ُس َ‬
‫ٍ‬
‫ات لَْي لَة فَ ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ َذ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسول اللَّه َ‬ ‫صلَّْي ُ‬‫َ‬
‫ضى‬ ‫ِ‬ ‫ت‪ََ :‬يْتِ ُم َها ِِف َّ‬
‫الرْك َلتَ ْ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ت‪ََ :‬يْت ُم َها ُُثَّ يَْرَك ُع‪ ،‬فَ َم َ‬ ‫ضى قُ ْل ُ‬ ‫ْي‪ ،‬فَ َم َ‬ ‫ضى قُ ْل ُ‬ ‫آيَة ََلْ يَْرَك ْع‪ ،‬فَ َم َ‬
‫وع ِه‪:‬‬‫ول ِِف رُك ِ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ح َّّت قَرأَ سورةَ النِّس ِاء‪ُُ ،‬ثَّ قَرأَ سورةَ ِآل عِمرا َن‪ُُ ،‬ثَّ رَكع ََْنوا ِمن قِي ِام ِ‬
‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ً ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َ َُ َ‬
‫يم»‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسهُ‬ ‫يم‪ُ ،‬س ْب َحا َن َربِّي ال َْع ِظ ِ‬ ‫يم‪ُ ،‬س ْب َحا َن َربِّي ال َْع ِظ ِ‬ ‫« ُس ْب َحا َن َربِّي ال َْع ِظ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‬‫ال الْ ِقيَ َام‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَأَطَ َ‬ ‫ْح ْم ُد» َوأَطَ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ال‪َ « :‬س ِم َع اللَّهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ َربَّـنَا لَ َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ودهِ‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربِّ َي ْاألَ ْعلَى‪ُ ،‬س ْب َحا َن َربِّ َي ْاألَ ْعلَى‪ُ ،‬س ْب َحا َن َربِّ َي‬ ‫ول ِِف سج ِ‬
‫ود يَ ُق ُ ُ ُ‬ ‫الس ُج َ‬
‫ُّ‬
‫يف أ َْو تَ ْل ِظي ٍ لِلَّ ِه َعَّز َو َج َّ إََِّل ذَ َكَرهُ‪.‬‬
‫ْاألَ ْعلَى» ََل ََيُُّر بِآي ِة ََتْ ِو ٍ‬
‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.772:‬‬

‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -75‬نوع آخر‬

‫‪( .1134‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سلِ ٍ‬
‫يد‬ ‫َخبَ َرنَا بُْن َد ٌار ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ي‪ ،‬عن ُشلبةَ‪ ،‬قَ َاَل‪ :‬حدَّثَنَا سلِي ٌد‪ ،‬عن قَتاد َة‪ ،‬عن مََِّر ٍ‬ ‫ِ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َْ َ َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الْ َقََّا ُن‪َ ،‬وابْ ُن أَِِب َعد ٍّ َ ْ ْ َ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ يَ ُق ُ‬ ‫عائِ َشةَ قَالَت‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول ِِف ُرُكوعه َو ُس ُجوده‪ُ « :‬سبُّ ٌ‬
‫وح‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وح»‬
‫الر ِ‬‫ب ال َْم َلئِ َك ِة َو ُّ‬ ‫قُ ُّد ٌ‬
‫وس َر ُّ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.487:‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ َ ُ َّ ْ‬
‫ود‬
‫يح ِفي السج ِ‬
‫‪ -76‬عدد التس ِب ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن إِبْ َر ِاهي َ بْ ِن عُ َمَر‬ ‫‪( .1135‬ضعيف) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫ت َسلِ َ‬
‫يد بْ َن ُجبَ ٍْري‪،‬‬ ‫ب ب ِن مانُوس‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْل ُ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن َوْه ْ َ َ‬ ‫بْ ِن َكْي َسا َن‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ول‪ :‬ما رأَيت أَح ًدا أَ ْشبه ص ََلةً بِ ِ ِ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ال‪َِ :‬‬
‫ص ََلة َر ُسول اللَّه َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫س بْ َن َمالك يَ ُق ُ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ْس‬ ‫قَ َ‬
‫وع ِه َع ْشَر‬‫الل علَي ِه وسلَّ ِمن ه َذا الْ َعّت ي ل ِِن عمر بن عب ِد الْل ِزي ِز فَحزرنَا «ِِف رُك ِ‬
‫ُ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ َ‬
‫ودهِ ع ْشر تَسبِيح ٍ‬ ‫ِ‬ ‫تَسبِ ٍ‬
‫ات»‬ ‫يحات‪َ ،‬وِِف ُس ُج َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫فيه وهب بن مانوس وهو مجهول‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫ود‬
‫ك الذك ِر فِي السج ِ‬
‫‪ -77‬باب الرخصةِ ِفي تر ِ‬

‫ئ أَبُو ََْي ََي ِِبَ َّكةَ َوُه َو‬‫يد الْ ُم ْق ِر ُ‬ ‫‪( .1136‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّه بْ ِن يَِز َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََهَّ ٌام‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ِر ٌّ‬
‫بَ ْ‬
‫ك َح َّدثَهُ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ك ب ِن رافِ ِع ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫طَْلحةَ‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن َعل َّي بْ َن ََْي ََي بْ ِن َخ ََّلد بْ ِن َمال ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫س َوََْن ُن َح ْولَهُ إِ ْذ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫ول اللَّ ِه َ َّ‬ ‫اعةَ بْ ِن َرافِ ٍع قَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلى اللُ َعلَْيه َو َسل َ َجال ٌ‬ ‫ال‪ :‬بَْي نَ َما َر ُس ُ‬ ‫َع ِّمه ِرفَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ‬ ‫ص ََلتَهُ َجاءَ فَ َسلَّ َ َعلَى َر ُسول اللَّه َ‬ ‫ضى َ‬ ‫صلَّى‪ ،‬فَلَ َّما قَ َ‬ ‫َد َخ َ َر ُج ٌ فَأَتَى الْقْب لَةَ فَ َ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫علَي ِه وسلَّ وعلَى الْ َقوِ‬

‫ب‬ ‫ك‪ ،‬ا ْذ َه ْ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ‪َ « :‬و َعلَْي َ‬ ‫َ‬
‫ول اللَّ ِ‬
‫ه‬ ‫ُ‬ ‫س‬
‫َُ‬ ‫ر‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ َ ََ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ يَْرُم ُق‬ ‫ك لَم تُص ِّل»‪ ،‬فَ َذهب فَصلَّى فَجل رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ص ِّل فَِإنَّ َ ْ َ‬ ‫فَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ص ََلتَه‪ ،‬وََل ي ْد ِري ما يلِ ِ‬
‫ص ََلتَهُ َجاءَ فَ َسلَّ َ َعلَى َر ُسول اللَّه َ‬ ‫ضى َ‬ ‫يب مْن َها‪ ،‬فَلَ َّما قَ َ‬ ‫َ ُ َ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ك‪،‬‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ‪َ « :‬و َعلَْي َ‬ ‫ال لَه رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ َو َعلَى الْ َق ْوم‪ ،‬فَ َق َ ُ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ول اللَّ ِه‪،‬‬‫الر ُج ُ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ال َّ‬ ‫ْي أ َْو ثَََلثًا‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫َع َاد َها َمَّرتَ ْ ِ‬
‫ص ِّل»‪ ،‬فَأ َ‬ ‫ك لَ ْم تُ َ‬ ‫ص ِّل فَِإنَّ َ‬
‫ب فَ َ‬ ‫ا ْذ َه ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ما ِعب ِ‬
‫ص َلةُ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ‪« :‬إِنَّـ َها لَ ْم تَت َّم َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ص ََلِِت؟ فَ َق َ َ ُ‬ ‫ت م ْن َ‬ ‫َ َْ‬
‫ضوءَ َك َما أ ََم َرهُ اللَّهُ َع َّز َو َج َّل‪ ،‬فَـيَـغْ ِس َل َو ْج َههُ َويَ َديْ ِه إِلَى‬ ‫َح ِد ُك ْم َحتَّى يُ ْسبِ َغ ال ُْو ُ‬ ‫أَ‬
‫س َح بَِرأْ ِس ِه َوِر ْجلَْي ِه إِلَى الْ َك ْعبَـ ْي ِن‪ ،‬ثُ َّم يُ َكبِّـ َر اللَّهَ َع َّز َو َج َّل َويَ ْح َم َدهُ‬ ‫ِ‬
‫الْم ْرفَـ َق ْي ِن‪َ ،‬ويَ ْم َ‬
‫ال‪ :‬فَ ِك ََل َُهَا‬‫ول‪َ « :‬ويَ ْح َم َد اللَّهَ‪َ ،‬ويُ َم ِّج َدهُ‪َ ،‬ويُ َكبِّـ َرهُ» قَ َ‬ ‫ال ََهَّ ٌام‪َ :‬و َِْس ْلتُهُ يَ ُق ُ‬ ‫َويُ َم ِّج َدهُ» قَ َ‬
‫آن ِم َّما َعلَّ َمهُ اللَّهُ َوأ َِذ َن لَهُ فِ ِيه‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫سر ِمن الْ ُقر ِ‬
‫ال‪َ " :‬ويَـ ْق َرأَ َما تَـيَ َّ َ َ ْ‬ ‫ول قَ َ‬ ‫قَ ْد َِْس ْلتُهُ يَ ُق ُ‬
‫ول‪َ :‬س ِم َع اللَّهُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫اصلُهُ َوتَ ْستَـ ْرِخ َي‪ ،‬ثُ َّم يَـ ُق َ‬ ‫ي َكبِّـر ويـرَكع حتَّى تَطْمئِ َّن م َف ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ ََْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يستَ ِو ِ‬
‫صلْبَهُ‪ ،‬ثُ َّم يُ َكبِّـ َر َويَ ْس ُج َد َحتَّى يُ َم ِّك َن َو ْج َههُ "‪َ ،‬وقَ ْد َْس ْلتُهُ‬ ‫يم ُ‬ ‫ي قَائ ًما َحتَّى يُق َ‬ ‫َْ َ‬
‫اع ًدا‬‫اصلُه‪ ،‬وتَستـرِخي‪ ،‬وي َكبِّـر فَـيـرفَع حتَّى يست ِوي قَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‪َ « :‬ج ْبـ َهتَهُ َحتَّى تَط َْمئ َّن َم َف ُ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫صلْبَهُ‪ ،‬ثُ َّم يُ َكبِّـ َر فَـيَ ْس ُج َد َحتَّى يُ َم ِّك َن َو ْج َههُ َويَ ْستَـ ْرِخ َي‪ ،‬فَِإذَا لَ ْم‬ ‫يم ُ‬
‫ِِ ِ‬
‫َعلَى َم ْق َع َدته َويُق َ‬
‫ص َلتُهُ»‬ ‫ِ‬
‫يَـ ْف َع ْل َه َك َذا لَ ْم تَت َّم َ‬

‫َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ َّ َ َّ َ َ َّ‬
‫من الل ِه عز وجل‬
‫‪ -78‬أقرب ما يكون العبد ِ‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو يَ ْل ِِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن وْه ٍ‬

‫َُ‬ ‫‪( .1137‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ِ‬ ‫ابن ْ ِ‬
‫اْلَا ِرث‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارَة بْ ِن َغ ِزيَّةَ‪َ ،‬ع ْن ُْسَ ٍّي‪ ،‬أَنَّهُ َْس َع أَبَا َ‬ ‫َْ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ب َما يَ ُكو ُن ال َْع ْب ُد ِم ْن َربِِّه َع َّز َو َج َّل َو ُه َو‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ قَ َ‬
‫ال‪« :‬أَقْـ َر ُ‬
‫رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫اج ٌد فَأَ ْكثِ ُروا ُّ‬
‫الد َعاءَ»‬ ‫سِ‬
‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.482:‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ود‬
‫‪ -79‬فضل السج ِ‬

‫ِّم ْش ِق ِّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1138‬صحيح) أ ْ‬

‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َخبَ َرنَا ه َش ُام بْ ُن َع َّما ٍر‪َ ،‬ع ْن ه ْق ِ بْ ِن ِزيَاد الد َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫اع ُّي‪ ،‬قَ َ‬‫حدَّثَنَا ْاْلَوز ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِه َ َّ‬ ‫ت ِآِت َر ُس َ‬ ‫َسلَ ِم ُّي قَ َ‬ ‫َح َّدثَِِن ربِ َيلةُ بْن َك ْل ٍ‬
‫صلى اللُ َعلَْيه َو َسل َ‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫ب ْاْل ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ك»‪،‬‬ ‫ال‪« :‬أ ََو غَْيـ َر ذَلِ َ‬ ‫اْلَن َِّة‪ ،‬قَ َ‬
‫ك ِِف ْ‬ ‫ت‪ُ :‬مَرافَ َقتَ َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬سلْني»‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫اجتِ ِه‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫بِو ِِ ِ‬
‫ضوئه َوُبَ َ‬ ‫َُ‬
‫الس ُجوِد»‬ ‫ك بِ َكثْـ َرةِ ُّ‬
‫َعنِّي َعلَى نَـ ْف ِس َ‬‫ال‪« :‬فَأ ِ‬ ‫ت‪ُ :‬ه َو ذَ َاك‪ ،‬قَ َ‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.489:‬‬

‫َ ْ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫اب من سجد ِلل ِه عز وجل سجدة‬ ‫‪ -80‬باب ثو ِ‬

‫‪( .1139‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫اْلسْي بن حري ٍ‬
‫يد بْ ُن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ َول ُ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو َع َّما ٍر ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫يد بْ ُن ِه َش ٍام الْ ُم َلْي َِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ْاْلَوز ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن الْ َول ُ‬ ‫اع ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُم ْسل ٍ ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِه َ َّ‬ ‫يت ثَوبا َن موََل رس ِ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫َم ْل َدا ُن بْ ُن طَْل َحةَ الْيَ ْل ُم ِر ُّ‬
‫صلى اللُ َعلَْيه َو َسل َ‬ ‫ال‪ :‬لَق ُ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫ت إِ ََّ‬
‫َل‬ ‫ِ‬ ‫ت‪ُ :‬دلَِِّن َعلَى َع َم ٍ يَْن َعلُ ِِن‪ ،‬أ َْو يُ ْد ِخلُِِن ْ‬
‫ت َع ِِّن َمليًّا‪ُُ ،‬ثَّ الْتَ َع َ‬ ‫اْلَنَّةَ‪ ،‬فَ َس َك َ‬ ‫فَ ُق ْل ُ‬
‫ول‪َ « :‬ما ِم ْن‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ يَ ُق ُ‬ ‫ود‪ ،‬فَِإ ِِّّن َِْسلت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ْ ُ َُ‬
‫السج ِ‬
‫ك ب ُّ ُ‬
‫ال‪َ :‬علَْي َ ِ‬ ‫فَ َق َ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ط َع ْنهُ بِ َها َخ ِطيئَةً»‬ ‫َع ْب ٍد يَ ْس ُج ُد لِلَّ ِه َس ْج َدةً إََِّل َرفَـ َعهُ اللَّهُ َع َّز َو َج َّل بِ َها َد َر َجةً‪َ ،‬و َح َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬‫ال َِل‪َ :‬علَْي َ‬ ‫ت َعْنهُ ثَ ْوبَا َن‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫يت أَبَا الد َّْرَداء‪ ،‬فَ َسأَلْتُهُ َع َّما َسأَلْ ُ‬ ‫ال َم ْل َدا ُن‪ُُ :‬ثَّ لَق ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ول‪َ « :‬ما ِم ْن َع ْب ٍد يَ ْس ُج ُد‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ يَ ُق ُ‬ ‫ود‪ ،‬فَِإ ِِّّن َِْسلت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ْ ُ َُ‬
‫السج ِ‬
‫ب ُّ ُ‬
‫ِ‬
‫ط َع ْنهُ بِ َها َخ ِطيئَةً»‬ ‫لِلَّ ِه َس ْج َد ًة إََِّل َرفَـ َعهُ اللَّهُ بِ َها َد َر َجةً‪َ ،‬و َح َّ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.488 :‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ود‬
‫ع السج ِ‬
‫ض ِ‬
‫‪ -81‬باب مو ِ‬

‫ص ِة‪َ ،‬ع ْن َْحَّ ِاد بْ ِن َزيْ ٍد‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن لَُويْ ٌن بِالْ َم ِّ‬
‫صْي َ‬ ‫‪( .1140‬صحيح) أ ْ‬
‫ت َجالِ ًسا إِ ََل‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن َم ْل َم ٍر‪َ ،‬والن ُّْل َما ُن بْ ُن َر ِاش ٍد‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َعََاء بْ ِن يَِز َ‬ ‫الزْه ِر ِّ‬
‫ال‪ :‬فَتَأِِْت‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫الش َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَِِب هري رَة‪ ،‬وأَِِب سلِ ٍ‬
‫اعة َو ْاْل َخُر ُمْنص ٌ‬ ‫يث َّ َ‬ ‫َح ُد َُهَا َحد َ‬ ‫َّث أ َ‬‫يد فَ َحد َ‬ ‫ُ َْ َ َ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫الصَرا َط‪ ،‬قَ َ‬ ‫الر ُس ُ َوذَ َكَر ِّ‬ ‫الْ َم ََلئِ َكةُ فَتَ ْش َع ُع َوتَ ْش َع ُع ُّ‬
‫ض ِاء بَـ ْي َن َخل ِْق ِه‬ ‫َو َسلَّ َ‪« :‬فَأَ ُكو ُن أ ََّو َل َم ْن يُ ِج ُيز‪ ،‬فَِإذَا فَـ َرغَ اللَّهُ َع َّز َو َج َّل ِم َن الْ َق َ‬
‫ج أ ََم َر اللَّهُ ال َْم َلئِ َكةَ َو ُّ‬ ‫وأَ ْخر ِ‬
‫الر ُس َل أَ ْن تَ ْش َف َع‪ ،‬فَـيُـ ْع َرفُو َن‬ ‫ج م َن النَّا ِر َم ْن يُ ِري ُد أَ ْن يُ ْخ ِر َ‬ ‫َ ََ‬
‫ٍ‬
‫ب َعلَْي ِه ْم‬ ‫ص ُّ‬ ‫ضع ُّ ِ‬
‫الس ُجود‪ ،‬فَـيُ َ‬
‫ِ‬
‫آد َم إََِّل َم ْو َ‬ ‫َّار تَأْ ُك ُل ُك َّل َش ْيء ِم َن ابْ ِن َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب َع َل َمات ِه ْم إِ َّن الن َ‬
‫ت الْ ِحبَّةُ فِي َح ِم ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الس ْي ِل»‬
‫يل َّ‬ ‫ْجن َِّة فَـيَـ ْنبُتُو َن َك َما تَـ ْنبُ ُ‬
‫م ْن َماء ال َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /6573 :‬م‪ )182 :‬وهذا اإلسناد فيه النعمان بن‬
‫راشد وقد تكلم فيه وهو صدوق سيء الحفظ‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ َُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫من سجدة‬ ‫‪ -82‬باب هل يجوز أن تكون سجدة أطول ِ‬

‫يد بْ ُن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َس ََّلٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1141‬حسن) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد َّ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص ِر ُّ‬
‫وب الْبَ ْ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن أَِِب يَ ْل ُق َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ِر ُير بْ ُن َحا ِزٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َه ُارو َن‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ ِِف‬ ‫ال‪ :‬خرج علَي نَا رس ُ ِ‬ ‫َّاد‪ ،‬عن أَبِ ِ‬‫عب ِد اللَّ ِه ب ِن َشد ٍ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫يه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه‬ ‫إِح َدى ص ََل َِِت الْلِ َش ِاء وهو ح ِام حسنًا أَو حسي نًا‪ ،‬فَتَ َقدَّم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ ُ َ َ ٌ َ َ ْ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص ََلتِِه َس ْج َد ًة أَطَا ََلَا‪ ،‬قَ َ‬ ‫وسلَّ فَوضله‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّر لِ َّ ِ‬
‫ال‬ ‫اِّن َ‬‫ْي ظَ ْهَر َْ‬ ‫صلَّى فَ َس َج َد بَ ْ َ‬‫لص ََلة فَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََُ‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى الل علَي ِه وسلَّ ‪ ،‬وهو س ِ‬ ‫ِب َعلَى ظَه ِر رس ِ‬ ‫ت َرأْ ِسي َوإِذَا َّ‬
‫اج ٌد‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ ََُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫الصِ ُّ‬ ‫أَِِب‪ :‬فَ َرفَ ْل ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ َّ‬ ‫ودي‪ ،‬فَلَ َّما قَضى رس ُ ِ‬ ‫فَرجلت إِ ََل سج ِ‬
‫َّاس‪:‬‬‫ال الن ُ‬ ‫الص ََل َة قَ َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُُ‬ ‫ََْ ُ‬
‫ك َس ْج َد ًة أَطَْلتَ َها َح َّّت ظَنَ نَّا أَنَّهُ قَ ْد‬ ‫ص ََلتِ َ‬‫اِّن َ‬
‫ْي ظَ ْهَر َْ‬
‫ت بَ ْ َ‬ ‫ك َس َج ْد َ‬ ‫ول اللَّ ِه‪ ،‬إِنَّ َ‬ ‫يَا َر ُس َ‬
‫ك لَ ْم يَ ُك ْن َولَ ِك َّن ابْنِي ْارتَ َحلَنِي‬ ‫ال‪ُ « :‬ك ُّل ذَلِ َ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫وحى إِلَْي َ‬ ‫ث أ َْمٌر أ َْو أَنَّهُ يُ َ‬ ‫َح َد َ‬
‫اجتَهُ»‬ ‫ِ‬ ‫ت أَ ْن أ َ‬ ‫فَ َك ِر ْه ُ‬
‫ُع ِّجلَهُ َحتَّى يَـ ْقض َي َح َ‬
‫فيه عبد الرحمن بن محمد وهو َل بأس به‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ود‬
‫من السج ِ‬‫ع ِ‬
‫عند الرف ِ‬ ‫‪ -83‬باب التك ِبريِ ِ‬

‫ْي‪َ ،‬وََيْ ََي‬‫ض بْن ُد َك ْ ٍ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ َع ْ ُ ُ‬ ‫‪( .1142‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن إِبْ َر ِاهي َ‪ ،‬قَ َ‬
‫َس َوِد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪،‬‬ ‫آد َم‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا ُزَهْي ٌر‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن ْاْل ْ‬ ‫بْ ُن َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ يُ َكبِّ ُر ِِف ُك ِّ‬ ‫ال‪" :‬رأَيت رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َو َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّه قَ َ َ ْ ُ َ ُ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫ِ‬
‫ود‪َ ،‬ويُ َسلِّ ُ َع ْن ََيِينِ ِه َو َع ْن ُشَالِِه‪َّ :‬‬
‫الس ََل ُم َعلَْي ُك ْ َوَر ْْحَةُ اللَّ ِه َح َّّت‬ ‫ض ورفْ ٍع وقِي ٍام وقُل ٍ‬
‫َخ ْع ٍ َ َ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫اض َخدِّهِ"‪ ،‬قَ َ‬
‫ك‪.‬‬‫ت أَبَا بَ ْك ٍر َوعُ َمَر َر ِض َي اللَّهُ َعْن ُه َما يَ ْع َل ََل ِن َذل َ‬
‫ال‪َ :‬وَرأَيْ ُ‬ ‫يَُرى بَيَ ُ‬

‫َّ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ‬

‫ع مِن السجد ِة اْلولى‬
‫عند الرف ِ‬ ‫ن ِ‬
‫ع اليدي ِ‬‫‪ -84‬باب رف ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َلاذُ بْ ُن ِه َش ٍام‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1143‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫ِب اللَّ ِه‬ ‫اْلوي ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ث‪« ،‬أ َّ‬
‫َن نَِ َّ‬ ‫ص ِر بْ ِن َعاص ٍ ‪َ ،‬ع ْن َمالك بْ ِن َُْ ْ‬ ‫َح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن نَ ْ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى الل علَي ِه وسلَّ َكا َن إِذَا دخ ِِف َّ ِ‬
‫ك‪َ ،‬وإِذَا‬ ‫الص ََلة َرفَ َع يَ َديِْه‪َ ،‬وإِذَا َرَك َع فَ َل َ ِمثْ َ ذَل َ‬ ‫َََ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ‬
‫ِ‬ ‫وع فَل ِمثْ َذلِك‪ ،‬وإِ َذا رفَع رأْسه ِمن ُّ ِ‬
‫ك ُكلَّهُ»‬ ‫الس ُجود فَ َل َ ِمثْ َ َذل َ‬ ‫الرُك ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫َرفَ َع َرأْ َسهُ ِم َن ُّ‬
‫يَ ْل ِِن‪َ :‬رفْ َع يَ َديِْه‪.‬‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،393:‬وأما هذا اإلسناد فيه معاذ بن‬
‫هشام وهو صدوق له أوهام‪.‬‬

‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫‪ -85‬ترك ذ ِلك بين السجدتينِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬

‫اَل‪،‬‬ ‫‪( .1144‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن إِبْ َر ِاهي َ‪َ ،‬ع ْن ُس ْعيَا َن‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫الزْه ِر ِّ‬
‫الص َلةَ َكبَّـ َر َوَرفَ َع يَ َديْ ِه‪،‬‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِذَا افْـتَتَ َح َّ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن النَّبِ ُّي َ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫الس ْج َدتَـ ْي ِن»‬ ‫َوإِذَا َرَك َع‪َ ،‬وبَـ ْع َد ُّ‬
‫الرُكو ِع‪َ ،‬وََل يَـ ْرفَ ُع بَـ ْي َن َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /735 :‬م‪.)390 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ ُّ َ َ ْ َ‬
‫اء بين السجدتينِ‬ ‫‪ -86‬باب الدع ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬حدَّثَنَا ُش ْلبَةُ‪،‬‬ ‫‪( .1145‬صحيح)أ ْ‬

‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْ َعةَ‪ ،‬أَنَّهُ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َر ُج ٍ ِم ْن َعْب ٍ‬ ‫َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُمَّرةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َْحَْزةَ َِْس َلهُ َُيَد ُ‬
‫ال‪« :‬اللَّهُ أَ ْكبـر ذُو الْملَ ُك ِ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ فَ َق َام إِ ََل َجْنبِ ِه‪ ،‬فَ َق َ‬
‫وت‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َِّب َ‬‫انْتَ َهى إِ ََل النِ ِّ‬
‫ْك ْب ِريَ ِاء َوال َْعظَ َم ِة»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َرأَ بِالْبَ َقَرِة‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَ َكا َن ُرُكوعُهُ ََْن ًوا ِم ْن قِيَ ِام ِه‪،‬‬
‫وت وال ِ‬ ‫ِ‬
‫ْجبَـ ُر َ‬ ‫َوال َ‬
‫يم»‪ ،‬وقَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وع ِه‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربِّي الْ َع ِظ ِ‬ ‫ال ِِف رُك ِ‬
‫ْي َرفَ َع َرأْ َسهُ‪:‬‬
‫ال ح َ‬ ‫يم‪ُ ،‬س ْب َحا َن َربِّ َي ال َْعظ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫فَ َق َ ُ‬
‫ودهِ‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربِّ َي ْاألَ ْعلَى‪،‬‬ ‫ول ِِف سج ِ‬ ‫ْح ْم ُد»‪َ ،‬وَكا َن يَ ُق ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُُ‬ ‫ْح ْم ُد‪ ،‬ل َربِّ َي ال َ‬ ‫«ل َربِّ َي ال َ‬
‫ب ا ْغ ِف ْر لِي»‬ ‫ب ا ْغ ِف ْر لِي‪َ ،‬ر ِّ‬‫ْي‪َ « :‬ر ِّ‬ ‫الس ْج َدتَ ْ ِ‬
‫ْي َّ‬ ‫ُس ْب َحا َن َربِّ َي ْاألَ ْعلَى»‪َ ،‬وَكا َن يَ ُق ُ‬
‫ول بَ ْ َ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو ضعيف فيه رجل مبهم‪.‬‬

‫َْ َ ْ َ ْ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ َ ْ َ‬
‫ن ِتلقاء الوجهِ‬
‫ن بين السجدتي ِ‬ ‫ع اليدي ِ‬
‫‪ -87‬باب رف ِ‬

‫‪( .1146‬ضعيف) أ ْ‬
‫ص ِر ُّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫وسى الْبَ ْ‬ ‫وسى بْ ُن َعْبد اللَّه بْ ِن ُم َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُم َ‬
‫صلَّى إِ ََل َجْنِِب َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن طَ ُاو ٍس ِبِِ ًَّن ِِف‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َّضُر بْ ُن َكثِ ٍري أَبُو َس ْه ٍ ْاْل َْزِد ُّ‬‫الن ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‪ ،‬فَ َكا َن «إِ َذا َس َج َد َّ‬ ‫اْلَي ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُوَل فَ َرفَ َع َرأْ َسهُ مْن َها‪َ ،‬رفَ َع يَ َديْه ت ْل َقاءَ‬
‫الس ْج َدةَ ْاْل َ‬ ‫َم ْسجد ْ ْ‬
‫ٍِ‬ ‫ت لِوَهْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َح ًدا‬
‫صنَ ُع َشْيئًا ََلْ أ ََر أ َ‬ ‫ب بْ ِن َخالد‪ :‬إِ َّن َه َذا يَ ْ‬ ‫ك‪ ،‬فَ ُق ْل ُ ُ‬ ‫ت أَنَا َذل َ‬ ‫َو ْج ِهه» فَأَنْ َكْر ُ‬
‫ال َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن طَ ُاو ٍس‪:‬‬ ‫صنَ لُهُ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫َح ًدا يَ ْ‬
‫صنَ ُع َشْيئًا ََلْ نََر أ َ‬ ‫ب‪ :‬تَ ْ‬ ‫ال لَهُ َوَهْي ٌ‬‫صنَ لُهُ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫يَ ْ‬
‫ت‬‫اس‪َ :‬رأَيْ ُ‬ ‫ال َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن َعبَّ ٍ‬
‫صنَ لُهُ‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫ت ابْ َن َعبَّ ٍ‬
‫اس يَ ْ‬ ‫ال أَِِب‪َ :‬رأَيْ ُ‬ ‫ت أَِِب يَ ْ‬
‫صنَ لُهُ‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫َرأَيْ ُ‬
‫ِ‬ ‫رس َ ِ‬
‫صنَ لُهُ‪.‬‬‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ يَ ْ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫فيه النضر بن كثير وهو ضعيف‪.‬‬

‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ ُُ ُ َ ْ َ‬
‫ن‬
‫‪ -88‬باب كيف الجلوس بين السجدتي ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمْرَوا ُن بْ ُن‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن إِبْ َر ِاهي َ ُد َحْي ٌ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1147‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد َّ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن يَِز ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َص ِّ‪،‬‬ ‫يد بْ ُن ْاْل َ‬ ‫َص ِّ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عُبَ ْي ُد اللَّه بْ ُن َعْبد اللَّه بْ ِن ْاْل َ‬ ‫ُم َلا ِويَةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ إِذَا َس َج َد َخ َّوى بِيَ َديِْه َح َّّت‬ ‫عن ميمونَةَ قَالَت‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ ُ‬
‫ض َح إِبََْْي ِه ِم ْن َوَرائِِه‪َ ،‬وإِ َذا قَ َل َد اطْ َمأَ َّن َعلَى فَ ِخ ِذهِ الْيُ ْسَرى»‪.‬‬
‫يَُرى َو َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪ ،497:‬أما هذا اإلسناد فيه عبيد اهلل‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُْ ْ ُُ‬
‫وس بين السجدتينِ‬ ‫‪ -89‬قدر الجل ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن‬

‫يد أَبُو قُ َد َامةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1148‬صحيح)أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِه بن سلِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ول اللَّ ِه‬
‫ال‪َ « :‬كا َن ص ََلةُ رس ِ‬
‫َ َُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ا ْْلَ َك ُ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب لَْي لَى‪َ ،‬ع ْن الْبَ َر ِاء قَ َ‬
‫ُش ْلبَةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬
‫ْي‬
‫وع َوبَ ْ َ‬ ‫ودهُ َوقيَ ُامهُ بَ ْل َد َما يَْرفَ ُع َرأْ َسهُ ِم َن ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ ُرُكوعُهُ َو ُس ُج ُ‬ ‫َ‬
‫الس َو ِاء»‬
‫ْي قَ ِريبًا ِم َن َّ‬
‫الس ْج َدتَ ْ ِ‬
‫َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /792 :‬م‪.)193 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ود‬
‫‪ -90‬باب التك ِبريِ ِللسج ِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َح َو ِ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫‪( .1149‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ول اللَِّه‬
‫ال‪َ « :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫َس َوِد‪َ ،‬و َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه قَ َ‬
‫َس َود‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫الر ْْح ِن ب ِن ْاْل ِ‬
‫ْ‬ ‫َعْبد َّ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ض ٍع وقِي ٍام وقُل ٍ‬ ‫ِ‬
‫ود»‪َ ،‬وأَبُو بَ ْك ٍر‪َ ،‬وعُ َمُر‪،‬‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ يُ َكبِّ ُر ِِف ُك ِّ َرفْ ٍع‪َ ،‬وَو ْ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫َوعُثْ َما ُن َر ِض َي اللَّهُ َعْن ُه ْ ‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ْي َوُه َو ابْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُح َج ٌْ‬ ‫‪( .1150‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن‬‫َخبَ َرِِّن أَبُو بَ ْك ِر بْ ُن َعْب ِد َّ‬‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ث‪َ ،‬عن عُ َقْي ٍ ‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َحدَّثَنَا لَْي ٌ ْ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ إِذَا‬ ‫ول‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ث بْ ِن ِه َش ٍام‪ ،‬أَنَّهُ َِْس َع أَبَا ُهَريْ َرةَ يَ ُق ُ‬‫اْلا ِر ِ‬
‫َْ‬
‫ول‪َ « :‬س ِم َع اللَّهُ لِ َم ْن‬ ‫ْي يَْرَك ُع‪ُُ ،‬ثَّ يَ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫وم‪ُُ ،‬ثَّ يُ َكبِّ ُر ح َ‬ ‫ْي يَ ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫قَام إِ ََل َّ ِ‬
‫الص ََلة يُ َكبِّ ُر ح َ‬ ‫َ‬
‫ْح ْم ُد»‪ُُ ،‬ثَّ يُ َكبِّ ُر‬‫ك ال َ‬ ‫ول َوُه َو قَائِ ٌ‪َ « :‬ربَّـنَا لَ َ‬‫الرْك َل ِة‪ُُ ،‬ثَّ يَ ُق ُ‬
‫ص ْلبَهُ ِم َن َّ‬ ‫ِ‬
‫َحم َدهُ» ح َ‬
‫ْي يَْرفَ ُع ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي‬
‫ْي يَ ْس ُج ُد‪ُُ ،‬ثَّ يُ َكبِّ ُر ح َ‬ ‫ْي يَْرفَ ُع َرأْ َسهُ‪ُُ ،‬ثَّ يُ َكبِّ ُر ح َ‬‫ْي يَ ْه ِوي َساج ًدا‪ُُ ،‬ثَّ يُ َكبِّ ُر ح َ‬ ‫حَ‬
‫وم ِمن الثِّْنتَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي رفَع رأَسه‪ُُ ،‬ثَّ ي ْعل َذلِك ِِف َّ ِ‬
‫ْي‬ ‫ْي يَ ُق ُ َ‬ ‫الص ََلة ُكلِّ َها َح َّّت يَ ْقضيَ َها‪َ ،‬ويُ َكبِّ ُر ح َ‬ ‫َْ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ‬
‫اْلُلُ ِ‬
‫وس‪.‬‬ ‫بَ ْل َد ْ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /785 :‬م‪.)1150 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ن‬
‫من السجدتي ِ‬ ‫ع ِ‬
‫عند الرف ِ‬ ‫وس ِ‬
‫اء ِللجل ِ‬
‫‪ -91‬باب ِاِلس ِتو ِ‬

‫وب‪،‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَيُّ ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْْسَلِي ُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اد بْ ُن أَيُّ َ‬ ‫‪( .1151‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ِزيَ ُ‬
‫ال‪ :‬أُِر ُ‬
‫يد أَ ْن‬ ‫ث إِ ََل َم ْس ِج ِدنَا فَ َق َ‬
‫اْلوي ِر ِ‬
‫ك بْ ُن َُْ ْ‬
‫ِ‬
‫ال‪َ :‬جاءَنَا أَبُو ُسلَْي َما َن َمال ُ‬ ‫َع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫الرْك َل ِة ْاْل َ‬
‫ُوَل‬ ‫ال‪« :‬فَ َق َل َد ِِف َّ‬ ‫صلِّي قَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ يُ َ‬
‫أُِري ُك َكيف رأَيت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ ْ ْ َ َْ ُ َُ‬
‫الس ْج َدةِ ْاْل ِخَرةِ»‬ ‫ْي َرفَ َع َرأْ َسهُ ِم َن َّ‬
‫حَ‬
‫ِ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.677:‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُه َشْي ٌ‪َ ،‬ع ْن َخالِ ٍد‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1152‬صحيح)أ ْ‬
‫صلِّي فَِإ َذا‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬رأَيت رس َ ِ‬ ‫قِ ََلبةَ‪َ ،‬عن مالِ ِ‬
‫ك ب ِن ا ْْلوي ِر ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ يُ َ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ث‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬
‫ي َجالِ ًسا»‬‫ض َح َّّت يَ ْستَ ِو َ‬
‫َكا َن ِِف وتْ ٍر ِمن ِِ‬
‫ص ََلته ََلْ يَْن َه ْ‬
‫َ ْ َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.823 :‬‬

‫ْ َ ُّ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ َْ ْ‬
‫وض‬
‫ِ‬ ‫عند النه‬‫ض ِ‬
‫‪ -92‬باب ِاِلع ِتمادِ على اْلر ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْوَّه ِ‬

‫َ‬ ‫‪( .1153‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ُح ِّدثُ ُك ْ َع ْن‬ ‫ث يَأْتِينَا فَيَ ُق ُ‬‫ك بن ا ْْلوي ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ول‪ :‬أَََل أ َ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن َمال ُ ْ ُ َُ ْ‬
‫ت َّ ِ‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى الل علَي ِه وسلَّ ‪ ،‬فَيصلِّي ِِف َغ ِري وقْ ِ‬ ‫ص ََلةِ رس ِ‬
‫الص ََلة «فَِإ َذا َرفَ َع َرأْ َسهُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬
‫ض»‬ ‫اعتَ َم َد َعلَى ْاْل َْر ِ‬ ‫الرْكل ِة استَ وى قَ ِ‬
‫اع ًدا‪ُُ ،‬ثَّ قَ َام فَ ْ‬ ‫ِمن َّ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫الس ْج َدة الثَّانيَة ِف أ ََّول َّ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.677:‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ َْ ْ‬
‫ض قبل الركبتينِ‬ ‫ن اْلر ِ‬
‫نع ِ‬
‫ع اليدي ِ‬
‫‪ -93‬باب رف ِ‬

‫ال‪:‬‬‫يد بْ ُن َه ُارو َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا يَِز ُ‬‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬‫‪( .1154‬ضعيف) أ ْ‬
‫ول‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ال‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َوائِ ِ بْ ِن ُح ْج ٍر قَ َ‬ ‫اص ِ بْ ِن ُكلَْي ٍ‬‫يك‪ ،‬عن ع ِ‬
‫أَنْبَأَنَا َش ِر ٌ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َرفَ َع يَ َديْه قَ ْب َ‬ ‫ض َع ُرْكبَتَ ْيه قَ ْب َ يَ َديْه‪َ ،‬وإِ َذا نَ َه َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ إِ َذا َس َج َد َو َ‬
‫اللَّه َ‬
‫يد بْ ِن َه ُارو َن َواللَّهُ تَ َل َ‬
‫اَل‬ ‫الر ْْحَ ِن‪ََ :‬ل ي ُق ه َذا َعن َش ِر ٍ‬
‫يك َغْي ُر يَِز َ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬ ‫ال‪ :‬أَبُو َعْب ِد َّ‬‫ُرْكبَتَ ْي ِه»‪ ،‬قَ َ‬
‫أ َْعلَ ُ‪.‬‬
‫فيه شريك وهو سيء الحفظ‪.‬‬

‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫وض‬
‫ِ‬ ‫‪ -94‬باب التك ِبريِ ِللنه‬

‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .1155‬صحيح)أَخب رنَا قُت يبةُ بن سلِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ِِ‬
‫ال‪:‬‬
‫صَرف قَ َ‬ ‫ض َوَرفَ َع‪ ،‬فَِإ َذا انْ َ‬
‫صلِّي ِب ْ فَيُ َكبِّ ُر ُكلَّ َما َخ َع َ‬
‫َن أَبَا ُهَريْ َرَة‪َ ،‬كا َن يُ َ‬ ‫َسلَ َمةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ»‬ ‫ِ ِ‬
‫ص ََل ًة بَِر ُسول اللَّه َ‬
‫ِ‬
‫« َواللَّه إِ ِِّّن َْلَ ْشبَ ُه ُك ْ َ‬

‫صُر بْ ُن َعلِ ٍّي‪َ ،‬و َس َّو ُار بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن َس َّوا ٍر‪ ،‬قَ َاَل‪:‬‬ ‫‪( .1156‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا نَ ْ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬و َع ْن أَِِب‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫الزْه ِر ِّ‬
‫َحدَّثَنَا َعْب ُد ْاْل َْعلَى‪َ ،‬ع ْن َم ْل َم ٍر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ف أَِِب ُهَريْ َرَة َر ِض َي اللَّهُ َعْنهُ‪ ،‬فَلَ َّما َرَك َع َكبَّ َر‪،‬‬ ‫صلَّيَا َخ ْل َ‬ ‫َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬أَنَّ ُه َما َ‬
‫ال‪َِْ « :‬سع اللَّه لِمن َِ‬
‫اْلَ ْم ُد»‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد َوَكبَّ َر َوَرفَ َع َرأْ َسهُ‬
‫ك ْ‬ ‫ْح َدهُ َربَّنَا َولَ َ‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫فَلَ َّما َرفَ َع َرأْ َسهُ قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬والَّ ِذي نَ ْع ِسي بِيَ ِدهِ إِ ِِّّن َْلَقْ َربُ ُك ْ َشبَ ًها‬ ‫الرْك َل ِة‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ْي قَ َام ِم َن َّ‬ ‫ِ‬
‫َوَكبَّ َر‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّ َر ح َ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ص ََلتُهُ َح َّّت فَ َار َق الدُّنْيَا» َواللَّ ْع ُ‬
‫ظ‬ ‫بَِر ُسول اللَّه َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ َما َزالَ ْ‬
‫ت َهذه َ‬
‫لِ َس َّوا ٍر‪.‬‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /785 :‬م‪.)392 :‬‬

‫َ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ ُ َّ َ ُّ ْ َ َّ‬
‫ل‬
‫‪ -95‬باب كيف الجلوس ِللتشه ِد اْلو ِ‬

‫‪( .1157‬صحيح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سلِ ٍ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫اس ِ بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه أَنَّهُ قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن ِم ْن ُسن َِّة‬ ‫الْ َق ِ‬
‫ِ‬ ‫الص ََلةِ أَ ْن تُ ْ ِ‬
‫ب الْيُ ْم ََّن»‬‫ك الْيُ ْسَرى َوتَْنص َ‬ ‫ضج َع ِر ْجلَ َ‬ ‫َّ‬
‫هذا الحديث صحيح أخرجه البخاري برقم‪.827:‬‬

‫َْ َ ْ َْ َ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫م ال ِقبلة‬
‫ع القد ِ‬
‫اب ِ‬‫اف أص ِ‬ ‫ال ِبأطر ِ‬
‫‪ -96‬باب ِاِلس ِتقب ِ‬
‫َّ َ ُّ‬ ‫ْ َ ُْ ُ‬
‫ود ِللتشه ِد‬ ‫عند القع ِ‬ ‫ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن بَ ْك ِر‬ ‫الربِ ُ‬

‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َن بْ ِن َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َّ‬ ‫‪( .1158‬صحيح)أ ْ‬
‫َن الْ َق ِ‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫اس َ َح َّدثَهُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪ ،‬أ َّ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َْ‬ ‫بْ ِن ُم َ‬
‫ضَر‪ ،‬قَ َ‬
‫ب الْ َق َد َم‬ ‫الص ََلةِ أَ ْن تَْن ِ‬
‫ص‬ ‫َّ‬ ‫ال‪ِ « :‬من سن ِ‬
‫َّة‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫عب ِد اللَّ ِه وهو ابن عب ِد اللَّ ِه ب ِن عمر‪ ،‬عن أَبِ ِ‬
‫يه‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ََ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ُ َْ‬ ‫َْ‬
‫وس َعلَى الْيُ ْسَرى»‬ ‫َصابِلِ َها الْ ِقْب لَةَ َو ْ‬
‫اْلُلُ ُ‬
‫الْيمَّن‪ ،‬و ِ‬
‫است ْقبَالُهُ بِأ َ‬
‫ُْ َ َ ْ‬
‫مثل الذي قبله‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه إسحاق بن بكر وهو صدوق‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬
‫َّ َ ُّ ْ َ َّ‬ ‫ْ َ ْ ُُ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫وس ِللتشه ِد اْلولِ‬
‫عند الجل ِ‬ ‫ن ِ‬
‫ع اليدي ِ‬‫ض ِ‬
‫‪ -97‬باب مو ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْعيَا ُن‪،‬‬ ‫ئ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد الْ ُم ْق ِر ُ‬ ‫‪( .1159‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن يَِز َ‬
‫ول اللَّ ِه‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫ال‪« :‬أَتَْي ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َوائِ ِ بْ ِن ُح ْج ٍر قَ َ‬ ‫اص بْن ُكلَْي ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َع ُ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ي َمْنكِبَ ْي ِه‪َ ،‬وإِ َذا أ ََر َاد‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َ فَ َرأَيْتُهُ يَ ْرفَ ُع يَ َديِْه إِ َذا افْ تَتَ َح َّ‬
‫الص ََلةَ َح َّّت َُيَاذ َ‬ ‫َ‬
‫الرْك َلتَ ْ ِ‬
‫س ِِف َّ‬ ‫ِ‬
‫ض َع يَ َدهُ الْيُ ْم ََّن‬ ‫ب الْيُ ْم ََّن‪َ ،‬وَو َ‬ ‫صَ‬ ‫َض َج َع الْيُ ْسَرى َونَ َ‬ ‫ْي أ ْ‬ ‫أَ ْن يَْرَك َع‪َ ،‬وإ َذا َجلَ َ‬
‫ض َع يَ َدهُ الْيُ ْسَرى َعلَى فَ ِخ ِذهِ الْيُ ْسَرى»‪،‬‬ ‫علَى فَ ِخ ِذهِ الْيمَّن‪ ،‬ونَصب أُصب له لِلد ِ‬
‫ُّعاء‪َ ،‬وَو َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ ُْ َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫س‬‫ال‪ُُ :‬ثَّ أَتَْيتُ ُه ْ ِم ْن قَابِ ٍ فَ َرأَيْتُ ُه ْ يَْرفَلُو َن أَيْ ِديَ ُه ْ ِِف الْبَ َرانِ ِ‬
‫قَ َ‬
‫صحيح بشواهده‪ ،‬أما هذا اإلسناد فهو حسن‪ ،‬فيه عاصم وهو صدوق‪ ،‬وكليب‬
‫كذلك صدوق‪.‬‬

‫َّ َ ُّ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ع البص ِر ِفي التشه ِد‬‫ض ِ‬
‫‪ -98‬باب مو ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْْسَلِي ُ َوُه َو ابْ ُن َج ْل َع ٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1160‬صحيح) أ ْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أَنَّهُ َرأَى‬ ‫ُم ْسلِ ِ بْ ِن أَِِب َمْرََيَ‪َ ،‬ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن الْ ُم َلا ِو ِّ‬
‫ال لَهُ َعْب ُد اللَّ ِه‪ََ :‬ل ُْحَِّرِك‬ ‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫صَر َ‬ ‫اْلصى بِي ِدهِ وهو ِِف َّ ِ‬
‫الص ََلة‪ ،‬فَلَ َّما انْ َ‬ ‫َر ُج ًَل َُيَِّرُك َْ َ َ َ ُ َ‬
‫ول اللَّ ِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫الص ََلةِ فَِإ َّن َذلِ َ ِ‬‫ت ِِف َّ‬
‫اصنَ ْع َك َما َكا َن َر ُس ُ‬ ‫ك م َن الشَّْيََان‪َ ،‬ولَك ِن ْ‬ ‫صى َوأَنْ َ‬ ‫ا ْْلَ َ‬
‫ِ‬
‫ض َع يَ َدهُ الْيُ ْم ََّن َعلَى‬ ‫ال‪ :‬فَ َو َ‬‫صنَ ُع؟ قَ َ‬ ‫ف َكا َن يَ ْ‬ ‫ال‪َ :‬وَكْي َ‬ ‫صنَ ُع‪ ،‬قَ َ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ يَ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ُصبُلِ ِه الَِِّت تَلِي ِْ‬ ‫ِ‬
‫فَ ِخذهِ الْيُ ْم ََّن‪َ ،‬وأ َ‬
‫اِلبْ َه َام ِِف الْقْب لَة‪َ ،‬وَرَمى بِبَ َ‬
‫ص ِرهِ إِلَْي َها أ َْو ََْن ِوَها‪،‬‬ ‫َش َار بِأ ْ‬
‫ِ‬ ‫ال‪« :‬ه َك َذا رأَيت رس َ ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيه َو َسلَّ َ يَ ْ‬
‫صنَ ُع»‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ُُثَّ قَ َ َ َ ْ ُ َ ُ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]18‬‬

‫هذا الحديث صحيح أخرجه مسلم برقم‪.580:‬‬

‫َّ َ ُّ ْ َ َّ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ُْ ْ ُ‬
‫ع ِفي التشه ِد اْلولِ‬
‫اْلشار ِة ِباْلصب ِ‬
‫‪ -99‬باب ِ‬

‫السن َِّة نََزَل بِ ِد َم ْش َق‬ ‫‪( .1161‬صحيح) أ ْ‬

‫اط ُّ‬ ‫ف ِِبَيَّ ِ‬‫ي‪ ،‬يُ ْلَر ُ‬ ‫الس ْج ِز ُّ‬
‫َخبَ َرنَا َزَك ِريَّا بْ ُن ََْي ََي ِّ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬‫يسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫أَح ُد الثِّ َق ِ‬
‫اْلَ َس ُن بْ ُن ع َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْ‬‫ات‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬
‫ول‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َع ِامُر بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن ُّ‬
‫الزبَ ِْري‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬ ‫َمََْرَمةُ بْ ُن بُ َك ٍْري‪ ،‬قَ َ‬
‫ض ُع يَ َديِْه َعلَى ُرْكبَتَ ْي ِه‪ُُ ،‬ثَّ‬‫ْي أ َْو ِِف ْاْل َْربَ ِع يَ َ‬‫صلَّى اللُ َعلَْي ِه و َسلَّ إِ َذا َجلَس ِِف الثِّْنتَ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫اللَّه َ‬
‫ُصبُلِ ِه»‬
‫َش َار بِأ ْ‬‫أَ‬
‫صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فهو حسن فيه مخرمة وهو صدوق‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 1‬ربيع اْلول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /11 /30‬م‬

‫‪28‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫سنن اننسائً‬
‫تصنٍف‬

‫أتً عثذانشمحن أمحذ تن شعٍة تن عهً‬

‫انشهري تــ (اننسائً)‬

‫(‪303-215‬ىػ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫يم الد َّْكىرقً ُّي‪ ،‬ىع ْن ْاْلى ْش ىجعً ّْي‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪،‬‬ ‫‪( .1162‬صحٍح)أ ْ‬
‫ً ً‬
‫وب بْ ين إبْػىراه ى‬
‫ىخبىػىرنىا يىػ ْع يق ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫اؿ‪ :‬علَّمنىا رس ي ً‬ ‫ً ً‬ ‫عن أًىِب إًسحق‪ ،‬عن ْاْل ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّه قى ى ى ى ى ي‬ ‫ْ ىى ىْ ْ‬ ‫ىْ‬
‫ك‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىْي ى‬‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات ىكالطَّيّْبى ي‬ ‫ات لًلًَّه ىك َّ‬
‫الصلى ىو ي‬
‫ً‬
‫ْي‪« :‬التَّحيَّ ي‬ ‫وؿ إً ىذا ىجلى ْسنىا ًِف َّ‬
‫الرْك ىعتىػ ْ ً‬ ‫أى ْف نىػ يق ى‬
‫الس ىَلـ علىيػنىا كعلىى ًعب ًاد اللَّ ًه َّ ًً‬ ‫ً‬
‫ْي‪ ،‬أى ْش ىه يد أى ْف ىَل إًلىهى‬ ‫الصاِل ى‬ ‫َِّب ىكىر ْْحىةي اللَّه ىكبػىىرىكاتيهي‪ َّ ،‬ي ى ْ ى ى ى‬ ‫أىيػُّ ىها النً ُّ‬
‫إًََّل اللَّهي‪ ،‬ىكأى ْش ىه يد أ َّ‬
‫ىف يُى َّم ندا ىعْب يد ي ىكىر يسوليهي»‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يش ْعبىةي‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يُى َّم هد‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1163‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬يكنَّا ىَل نى ْد ًرم ىما‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًه قى ى‬ ‫ىح ىو ً‬ ‫ّْث‪ ،‬ىع ْن أًىِب ْاْل ْ‬ ‫ت أىبىا إً ْس ىح ىق يُيىد ي‬ ‫قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ْي ىغْيػىر أى ْف ني ىسبّْ ىح ىكني ىكبّْػىر ىكىَْن ىم ىد ىربػَّنىا‪ ،‬ىكإً َّف يُى َّم ندا ى‬ ‫وؿ ًِف يك ّْل رْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ى‬ ‫نىػ يق ي‬
‫ات لِلَّ ِو‬
‫َّحيَّ ُ‬ ‫اؿ‪" :‬إِ َذا قَػع ْدتُم فِي ُك ِّل رْكعتَػي ِن‪ ،‬فَػ ُقولُوا‪ :‬الت ِ‬
‫ََْ‬ ‫َ ْ‬ ‫الىًْْي ىك ىخ ىوًاِتىهي‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ىعلَّ ىم فىػ ىواتً ىح ْ‬
‫الس ََل ُـ َعلَْيػنَا‬‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َّ ،‬‬ ‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬ ‫الصلَ َو ُ‬
‫َو َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ‬ ‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫و َعلَى ِعب ِ‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد َع ِاء أَ ْع َجبَوُ إِلَْي ِو فَػلْيَ ْدعُ اللَّوَ َع َّز َو َج َّل "‬
‫َح ُد ُك ْم ِم َن ُّ‬ ‫َوَر ُسولُوُ‪َ ،‬ولْيَتَ َخيَّػ ْر أ َ‬

‫ش‪ ،‬ىع ْن أًىِب إً ْس ىح ىق‪،‬‬ ‫ىع ىم ً‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْبثىػهر‪ ،‬ىع ْن ْاْل ْ‬ ‫‪( .1164‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم الت ى‬ ‫اؿ‪" :‬علَّمنىا رس ي ً‬ ‫ً ً‬
‫َّش ُّه ىد‬ ‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّه قى ى ى ى ى ي‬ ‫ىح ىو ً‬
‫ىع ْن أًىِب ْاْل ْ‬
‫ات‬
‫الصلى ىو ي‬‫ات لًلَّ ًه ىك َّ‬ ‫َّش ُّه يد ًِف َّ ً ً‬
‫الص ىَلة‪ :‬التَّحيَّ ي‬ ‫اج ًة‪ ،‬فىأ َّىما الت ى‬ ‫اِلى ى‬‫َّش ُّه ىد ًِف ْ‬ ‫ًِف َّ ً‬
‫الص ىَلة ىكالت ى‬
‫الس ىَل يـ ىعلىْيػنىا ىك ىعلىى ًعبى ًاد اللًَّه‬
‫َِّب ىكىر ْْحىةي اللَّ ًه ىكبػىىرىكاتيهي‪َّ ،‬‬
‫ك أىيػُّ ىها النً ُّ‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىْي ى‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ىكالطَّيّْبى ي‬
‫َّش ُّه ًد‪.‬‬
‫آخ ًر الت ى‬ ‫ىف يُ َّم ندا عب يد كرسوليه " إً ىَل ً‬
‫ْي‪ ،‬أى ْش ىه يد أى ْف ىَل إًلىهى إًََّل اللَّهي‪ ،‬ىكأى ْش ىه يد أ َّ ى ىْ ي ى ى ي ي‬
‫َّ ًً‬
‫الصاِل ى‬
‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُْي ىَي ىكيه ىو ابْ ين ى‬

‫آد ىـ‪ ،‬قى ى‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1165‬صحٍح) أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح يق بْ ين إبْػىراه ى‬
‫وؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو إً ْس ىح ىق‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬ ‫ت يس ْفيىا ىف‪ ،‬يػىتى ىش َّه يد ًِبى ىذا ًِف الْ ىم ْكتيوبىًة ىكالتَّطىُّوًع‪ ،‬ىكيىػ يق ي‬ ‫ً‬
‫ىَس ْع ي‬
‫ً‬ ‫ً ً‬
‫اد‪،‬‬
‫ور‪ ،‬ىك ىْحَّ ه‬
‫صه‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬ح ىك ىح َّدثػىنىا ىمْن ي‬ ‫َِّب ى‬‫ص‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّه‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬ ‫ىح ىو ً‬
‫ْاْل ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ىع ْن أًىِب ىكائ ول‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّه‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬
‫َِّب ى‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ابْن كْه و‬

‫يى‬ ‫السْرًح‪ ،‬قى ى‬‫ىْحى يد بْ ين ىع ْم ًرك بْ ًن َّ‬ ‫‪( .1166‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫ىف أىبىا إً ْس ىح ىق ىح َّدثىهي‪،‬‬ ‫اْلىىزًر َّ‬ ‫اِلا ًر ً‬
‫م ىح َّدثىهي‪ ،‬أ َّ‬ ‫ىف ىزيْ ىد بْ ىن أًىِب أينىػْي ىسةى ْ‬
‫ث‪ ،‬أ َّ‬ ‫ىخبىػىرًِن ىع ْميرك بْ ين ْى‬ ‫أْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫ً ً‬ ‫عن ْاْلىسوًد‪ ،‬كع ْل ىقمةى‪ ،‬عن عب ًد اللَّ ًه ب ًن مسع و‬
‫اؿ‪ :‬يكنَّا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫ود قى ى‬ ‫ْ ى ْي‬ ‫ى ْ ْ ى ى ى ى ى ْ ىْ‬
‫ْس ٍة‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم‪« :‬قُولُوا في ُك ِّل َجل َ‬
‫اؿ لىنىا رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم ىَل نىػ ْعلى يم ىشْيئنا‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو َوبَػ َرَكاتُوُ‪،‬‬
‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬ ‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫َّحيَّ ُ‬‫الت ِ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ْ َ‬
‫ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ»‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا الْ ىع ىَلءي بْ ين ًه ىَل وؿ‬ ‫الرافً ًق ُّي‪ ،‬قى ى‬
‫ىخبىػىرًِن يُى َّم يد بْ ين ىجبىػلىةى َّ‬ ‫‪( .1167‬صحٍح) أ ْ‬
‫يم‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا عبػي يد اللَّ ًه كهو ابن عم ورك‪ ،‬كعن زي ًد ب ًن أًىِب أينىػيسةى‪ ،‬عن ىْحَّ واد‪ ،‬عن إًبػر ً‬
‫اه‬
‫ى ْ ْى ى‬ ‫ْ ى ىْ‬ ‫ى ي ى ْ ي ى ْ ى ى ْ ىْ ْ‬ ‫قى ى ى ى يى ْ‬
‫وؿ إً ىذا ى‬
‫صلَّْيػنىا فىػ ىعلَّ ىمنىا نىً ُّ‬
‫ِب‬ ‫اؿ‪ :‬يكنَّا ىَل نى ْد ًرم ىما نىػ يق ي‬ ‫س‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًه قى ى‬ ‫ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى بْ ًن قىػْي و‬
‫ات‬
‫الصلَ َو ُ‬‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬ ‫اؿ لىنىا‪" :‬قُولُوا‪ :‬الت ِ‬
‫َّحيَّ ُ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم ىج ىوا ًم ىع الْ ىكلً ًم فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫اللَّه ى‬
‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اد‬ ‫َ‬ ‫ك أَيُّػ َها النَّب ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َ ْ ُ َّ ،‬‬ ‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬ ‫ات‪َّ ،‬‬ ‫َوالطَّيِّبَ ُ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ " قى ى‬ ‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫اللَّ ِو َّ ِ ِ‬
‫اؿ‬ ‫الصالح َ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫اؿ‪ :‬لىىق ْد رأىيت ابن مسع و‬ ‫اؿ زي هد‪ :‬عن ىْحَّ واد‪ ،‬عن إًبػر ً‬ ‫ً‬
‫ود‬‫ىْ ي ْى ى ْي‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬قى ى‬‫اه‬
‫ى ْ ْى ى‬ ‫عيبىػْي يد اللَّه‪ :‬قى ى ىْ ى ْ‬
‫يػعلّْمنىا هؤىَل ًء الْ ىكلًم ً‬
‫ات ىك ىما يػي ىعلّْ يمنىا الْ يقْرآ ىف‬ ‫ى‬ ‫يى ي ى ي‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو العَلء بن ىَلؿ وىو ضعيف‪،‬‬
‫وحماد بن أبي سليماف وىو صدوؽ‪.‬‬

‫ث بْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىحا ًر ي‬ ‫الرقّْ ُّي‪ ،‬قى ى‬‫الر ْْحى ًن بْ ين ىخالً ود َّ‬ ‫‪( .1168‬ضعٍف) أ ْ‬
‫ىخبىػىرًِن ىعْب يد َّ‬
‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن‬ ‫ً ً‬ ‫و‬ ‫ً و‬ ‫ىع ًطيَّةى‪ ،‬ىكىكا ىف ًم ْن يزَّه ًاد الن ً‬
‫َّاس‪ ،‬ىع ْن ه ىشاـ‪ ،‬ىع ْن ىْحَّاد‪ ،‬ىع ْن إبْػىراه ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم نػى يق ي‬ ‫ً ً‬ ‫مسع و‬
‫الس ىَل يـ ىعلىى‬ ‫وؿ‪َّ :‬‬ ‫صلَّْيػنىا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫اؿ‪ :‬يكنَّا إًذىا ى‬ ‫ود قى ى‬ ‫ى ْي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫يل‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫الس ىَلـ علىى ًمي ىكائً‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫‪،‬‬‫يل‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىى ًج ًْ‬
‫ْب‬ ‫اللَّ ًه‪َّ ،‬‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫الس ََلـ‪ ،‬ولَ ِكن قُولُوا‪ :‬الت ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬‫َّحيَّ ُ‬ ‫الس ََل ُـ َعلَى اللَّو فَِإ َّف اللَّوَ ُى َو َّ ُ َ ْ‬ ‫ىك ىسلَّ ىم‪ََ " :‬ل تَػ ُقولُوا‪َّ :‬‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َّ ،‬‬
‫الس ََل ُـ‬ ‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬ ‫لِلَّ ِو َو َّ‬
‫الصلَ َو ُ‬
‫يك لَوُ‪،‬‬ ‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ ََل َش ِر َ‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫َوأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ"‬
‫فيو حارث بن عطية وىو صدوؽ يهم وقد خالف الجماعة بزيادة وحده َل شريك‬
‫لو‪ ،‬وحماد بن أبي سليماف وىو صدوؽ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخالً هد‪ ،‬قى ى‬‫ود‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1169‬صحٍح) أىخبػرنىا إً َْسعًيل بن مسع و‬
‫ْ ىى ى ي ْ ي ى ْ ي‬
‫صلّْي ىم ىع‬ ‫ًهشاـ هو الدَّستػوائًي‪ ،‬عن ىْحَّ واد‪ ،‬عن أًىِب كائً ول‪ ،‬عن اب ًن مسع و‬
‫اؿ‪ :‬يكنَّا ني ى‬
‫ود قى ى‬ ‫ىْ ْ ى ْي‬ ‫ىْ ى‬ ‫ى ه ي ى ْ ى ى ُّ ى ْ‬
‫الس ىَل يـ‬
‫يل‪َّ ،‬‬ ‫ًً‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىى اللَّ ًه‪َّ ،‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم فىػنىػ يق ي‬ ‫ً ً‬
‫ىر يسوؿ اللَّه ى‬
‫الس ىَل يـ ىعلىى ج ْْب ى‬ ‫وؿ‪َّ :‬‬
‫الس ََل ُـ َعلَى اللَّ ِو‪،‬‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ََ " :‬ل تَػ ُقولُوا‪َّ :‬‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫يل‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬ ‫ى‬
‫علىى ًمي ىكائً‬
‫ى‬
‫الس ََل ُـ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬
‫َّحيَّ ُ‬ ‫الس ََلـ‪ ،‬ولَ ِكن قُولُوا‪ :‬الت ِ‬
‫فَِإ َّف اللَّوَ ُى َو َّ ُ َ ْ‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬

‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪،‬‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫ك أَيُّػ َها النَّب ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َ ْ ُ َّ ،‬‬ ‫َعلَْي َ‬
‫أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ "‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /831 :‬ـ‪.)402 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا غيْن ىدهر‪ ،‬قى ى‬
‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1170‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا بً ْشير بْ ين ىخالً ود الْ ىع ْس ىك ًر ُّ‬
‫اش وم‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىكائً ول‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬ ‫يشعبةي‪ ،‬عن سلىيما ىف‪ ،‬كمْنصوور‪ ،‬ك ىْحَّ واد‪ ،‬كمغًْيىة‪ ،‬كأًىِب ه ً‬
‫ىي ى ى ى‬ ‫ْى ى ْ ي ْ ى ى ى ي ى‬
‫ات‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬‫َّحيَّ ُ‬‫َّش ُّه ًد‪« :‬الت ِ‬
‫اؿ ًِف الت ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫َِّب ى‬ ‫اللَّه‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬
‫ً‬
‫الس ََل ُـ َعلَْيػنَا َو َعلَى ِعبَا ِد‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َّ ،‬‬
‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫َوالطَّيِّبَ ُ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ»‪ ،‬قى ى‬ ‫اللَّ ِو َّ ِ ِ‬
‫اؿ‬ ‫الصالح َ‬
‫يب‬ ‫ً‬
‫ر‬ ‫غ‬
‫ى‬ ‫و‬
‫م‬ ‫الر ْْح ًن‪ :‬أىبو ه ً‬
‫اش‬ ‫َّ‬ ‫أىبو عب ً‬
‫د‬
‫ه‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ي ىْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ضل بْن يد ىك ْ و‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1171‬صحٍح) أ ْ ً‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ْي‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا الْ ىف ْ ي ي‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح يق بْ ين إبْػىراه ى‬
‫وؿ‪ :‬ح َّدثىًِن أىبو معم ور‪ ،‬قى ى ً‬ ‫ً‬ ‫ف الْم ّْكي‪ ،‬قى ى ً‬
‫ت ىعْب ىد‬ ‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ي ىْى‬ ‫ت يُمىاه ندا‪ ،‬يىػ يق ي ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ىح َّدثػىنىا ىسْي ه ى ُّ‬
‫ورةَ ِم َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم التَّ َ‬
‫ش ُّه َد َك َما يُػ َعلِّ ُمنَا ُّ‬
‫الس َ‬
‫وؿ‪َ « :‬علَّمنَا رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫اللَّ ًه يىػ يق ي‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي‬
‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬ ‫الصلَ َو ُ‬‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬
‫َّحيَّ ُ‬‫آف وَك ُّفوُ بػين ي َدي ِو الت ِ‬
‫الْ ُق ْر َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬ ‫ِ‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫َوَر ْح َمةُ اللَّو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َ ْ ُ َّ ،‬‬
‫اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /6265 :‬ـ‪.)402 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ‬
‫‪ -101‬نىع آخش يِن انتشه ِذ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫السْر ىخ ًس ُّي‪ ،‬قى ى‬ ‫يد أىبيو قي ىد ىامةى َّ‬ ‫‪( .1172‬صحٍح)أىخبػرنىا عبػي يد اللَّ ًه بن سعً و‬
‫ْي ى‬ ‫ْ ى ى يى ْ‬
‫س بْ ًن يجبىػ ْوْي‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ن‬
‫ي‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫ي‬ ‫اد‬ ‫ت‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ق‬ ‫ِن‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىً‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫اـ‬ ‫ش‬ ‫ه‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا ً‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ىُيَي بن سعً و‬
‫يد‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْى ْ ي ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم ىخطىبىػنىا‬ ‫اؿ‪ :‬إً َّف رس ى ً‬ ‫ًحطَّا ىف ب ًن عب ًد اللَّ ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫ق‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫ً‬
‫ر‬ ‫ع‬
‫ى‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫اْل‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ىف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ْ ىْ‬
‫َح ُد ُك ْم‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ُفوفَ ُك ْم‪ ،‬ثُ َّم ليَػ ُؤَّم ُك ْم أ َ‬‫يموا ُ‬ ‫اؿ‪ " :‬أَق ُ‬ ‫ص ىَلتىػنىا فىػ ىق ى‬
‫ْي لىنىا ى‬ ‫فىػ ىعلَّ ىمنىا يسنَّتىػنىا ىكبىػ َّ ى‬
‫ين‪ ،‬يُ ِج ْب ُك ُم‬ ‫ِ‬
‫ين} [الفاتحة‪ ،]7 :‬فَػ ُقولُوا‪ :‬آم َ‬ ‫{وََل الضَّالِّ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬‬ ‫َكبَّػ َر فَ َكبِّػ ُروا‪َ ،‬وإِذَا قَ َ‬
‫اـ يَػ ْرَك ُع قَػ ْبػلَ ُك ْم َويَػ ْرفَ ُع‬ ‫اـ َورَك َع فَ َكبِّػ ُروا َوارَكعُوا فَِإ َّف ِْ‬
‫اإل َم َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ْ‬ ‫اللوُ‪َ ،‬وإ َذا َكبَّػ َر ْاإل َم ُ َ‬
‫اؿ‪َ :‬س ِم َع اللَّوُ‬ ‫ْك‪َ ،‬وإِذَا قَ َ‬ ‫ْك بِتِل َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪" :‬فَتِل َ‬ ‫اؿ نىً ً‬
‫ِب اللَّه ى‬ ‫قَػ ْبػلَ ُك ْم"‪ ،‬قى ى ُّ‬
‫اؿ َعلَى‬ ‫ْح ْم ُد‪ ،‬يَ ْس َم ِع اللَّوُ لَ ُك ْم فَِإ َّف اللَّوَ َع َّز َو َج َّل قَ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬فَػ ُقولُوا‪َ :‬ربَّػنَا لَ َ‬
‫اـ َو َس َج َد‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬ثُ َّم إِذَا َكبَّػ َر ِْ‬
‫اإل َم ُ‬
‫لِ ِ ِ‬
‫ساف نَبِيِّو َ‬ ‫َ‬
‫اؿ نىً ً‬ ‫اس ُج ُدوا‪ ،‬فَِإ َّف ِْ‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫ِب اللَّه ى‬ ‫اـ يَ ْس ُج ُد قَػ ْبػلَ ُك ْم َويَػ ْرفَ ُع قَػ ْبػلَ ُك ْم"‪ ،‬قى ى ُّ‬ ‫اإل َم َ‬ ‫فَ َكبِّػ ُروا َو ْ‬
‫َح ِد ُك ْم أَ ْف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْك بِتِل َ‬ ‫ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪" :‬فَتِل َ‬
‫ْك‪ ،‬فَِإ َذا َكا َف ع ْن َد الْ َق ْع َدة فَػلْيَ ُك ْن م ْن أ ََّوِؿ قَػ ْوِؿ أ َ‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو‬ ‫ات لِلَّ ِو‪َّ ،‬‬
‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬ ‫الصلَ َو ُ‬
‫ات َّ‬ ‫ات الطَّيِّبَ ُ‬ ‫َّحيَّ ُ‬ ‫وؿ‪ :‬الت ِ‬ ‫يَػ ُق َ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫َوبَػ َرَكاتُوُ‪َ ْ ُ َّ ،‬‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ"‬ ‫أ َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.404 :‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ‬
‫‪ -102‬نىع آخش يِن انتشه ِذ‬

‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫‪( .1173‬صحٍح) أىخبػرنىا أىبو ْاْلى ْشع ً‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫ىْحى يد بْ ين الْم ْق ىد ًاـ الْع ْجل ُّي الْبى ْ‬
‫ص ًر ُّ‬ ‫ث أْ‬ ‫ى‬ ‫ْ ىى ي‬
‫س بْ ين‬ ‫ي‬‫ن‬‫و‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ّْث‪ ،‬ىعن قىػتى ىادةى‪ ،‬ىعن أًىِب غى ََّل و‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ُي‬
‫ي‬ ‫ىِب‬‫ً‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ث‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬‫اؿ‬
‫ى‬ ‫ى‬‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬‫م‬‫ح َّدثػىنىا الْمعتى ً‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫يْ ي‬ ‫ى‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪ :‬إً َّف رس ى ً‬ ‫جبػ وْي‪ ،‬عن ًحطَّا ىف ب ًن عب ًد اللَّ ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ف‬ ‫ى‬ ‫وس‬ ‫م‬
‫ْ ْ ىى ي ى‬‫ً‬
‫ىِب‬‫أ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬
‫ى‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ي‬ ‫َّ‬
‫ػ‬‫ن‬‫ى‬‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ْ ىْ‬ ‫يى ْ ى ْ‬
‫ات‬‫َّحيَّ ُ‬‫اؿ‪« :‬إِ َذا َكا َف ِع ْن َد الْ َقع َدةِ فَػلْي ُكن ِمن أ ََّوِؿ قَػوِؿ أَح ِد ُكم الت ِ‬ ‫اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫ْ َ ُ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َّ ،‬‬
‫الس ََل ُـ‬ ‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬ ‫ات لِلَّ ِو‪َّ ،‬‬ ‫الصلَ َو ُ‬
‫ات َّ‬ ‫لِلَّ ِو الطَّيِّبَ ُ‬
‫يك لَوُ‪،‬‬ ‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ ََل َش ِر َ‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ»‬ ‫َوأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو أبو األشعث‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ‬
‫‪ -103‬نىع آخش يِن انتشه ِذ‬

‫ث بْ ين ىس ْع ود‪ ،‬ىع ْن أًىِب ُّ‬

‫الزبىػ ًْْي‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬ ‫‪( .1174‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫اؿ‪ :‬ىكا ىف رس ي ً‬ ‫يد بْ ًن يجبىػ ْوْي‪ ،‬ىكطى ياك وس‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن ىعبَّ و‬ ‫سعً ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫اس قى ى‬ ‫ى‬
‫ات‬
‫الصلَ َو ُ‬‫ات َّ‬ ‫ارَك ُ‬ ‫وؿ‪« :‬الت ِ‬ ‫َّش ُّه ىد ىك ىما يػي ىعلّْ يمنىا الْ يقْرآ ىف ىكىكا ىف يىػ يق ي‬
‫يػي ىعلّْ يمنىا الت ى‬
‫ات ال ُْمبَ َ‬ ‫َّحيَّ ُ‬
‫ك أَيُّػها النَّبِ ُّي ورحمةُ اللَّ ِو وبػرَكاتُوُ‪ ،‬س ََل ٌـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬ ‫الطَّيِّب ُ ِ ِ‬
‫اد‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ات للَّو‪َ ،‬س ََل ٌـ َعلَْي َ َ‬ ‫َ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ»‬ ‫اللَّ ِو َّ ِ ِ‬
‫الصالح َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.403 :‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ‬
‫‪ -104‬نىع آخش يِن انتشه ِذ‬

‫‪( .1175‬ضعٍف)أ ْ‬
‫ت‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا الْمعتى ًمر‪ ،‬قى ى ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫يْ ي‬ ‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىعْبد ْاْل ْىعلىى‪ ،‬قى ى ى‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬ ‫الزبىػ ًْْي‪ ،‬ىع ْن ىجابً ور قى ى‬ ‫أْىّيى ىن ىكيه ىو ابْ ين نىابً ول‪ ،‬يىػ يق ي‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫وؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو ُّ‬
‫ً ً ً‬ ‫ً‬ ‫الس ً‬ ‫اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم يػي ىعلّْ يمنىا الت ى‬
‫ورةى م ىن الْ يقْرآف بً ْس ًم اللَّه ىكبًاللَّه‪ ،‬التَّحيَّ ي‬
‫ات‬ ‫َّش ُّه ىد ىك ىما يػي ىعلّْ يمنىا ُّ ى‬
‫َِّب ىكىر ْْحىةي اللَّ ًه ىكبػىىرىكاتيهي‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىْيػنىا‬ ‫ك أىيػُّ ىها النً ُّ‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىْي ى‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات ىكالطَّيّْبى ي‬ ‫لًلَّ ًه ىك َّ‬
‫الصلى ىو ي‬
‫ْي‪ ،‬أى ْش ىه يد أى ْف ىَل إًلىهى إًََّل اللَّهي‪ ،‬ىكأى ْش ىه يد أ َّ‬
‫ىف يُى َّم ندا ىعْب يد ي ىكىر يسوليهي‪،‬‬ ‫كعلىى ًعب ًاد اللَّ ًه َّ ًً‬
‫الصاِل ى‬ ‫ىى ى‬
‫اْلىنَّةى ىكأىعيوذي بًاللَّ ًه ًم ىن النَّا ًر»‬
‫ىسأ يىؿ اللَّهى ْ‬ ‫أْ‬
‫فيو أيمن بن نابل وىو صدوؽ يهم وقد خالف المحفوظ في التشهد‪.‬‬

‫َّ َ ُّ ْ َ َّ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ل‬
‫ٍف ِفً انتشه ِذ اْلو ِ‬
‫‪ -105‬تاب انتخ ِف ِ‬

‫يم بْ ين ىس ْع ًد‬ ‫‪( .1176‬ضعٍف) أ ْ‬

‫ً ً‬ ‫وب الطَّالىىق ًاِنُّ‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا إبْػىراه ي‬ ‫ىخبىػىرنىا ا ْْلىْيثى يم بْ ين أىيُّ ى‬
‫ود‪ ،‬ىع ْن‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا أًىِب‪ ،‬عن أًىِب عبػي ىدةى ب ًن مسع و‬
‫ى ْ يى ْ ْ ى ْ ي‬
‫و‬
‫الر ْْحى ًن بْ ًن ىع ْوؼ‪ ،‬قى ى ى‬ ‫يم بْ ًن ىعْب ًد َّ‬ ‫ً ً‬
‫بْ ًن إبْػىراه ى‬
‫ف»‪،‬‬ ‫ضً‬ ‫ْي ىكأىنَّهي ىعلىى َّ‬
‫الر ْ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم ًِف َّ‬
‫الرْك ىعتىػ ْ ً‬ ‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫أىبً ًيه قى ى‬
‫ك ييًر ي‬
‫يد‬ ‫قيػ ْلت‪ :‬ح َّّت يػ يقوـ؟ قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىذل ى‬ ‫ي ى ى ى‬
‫فيو انقطاع‪ ،‬أبو عبيدة لم يسمع من أبيو‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َّ َ ُّ ْ َ َّ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ك انتشه ِذ اْلولِ‬‫‪ -106‬تاب تش ِ‬

‫‪( .1177‬صحٍح) أ ْ ى ى ي‬
‫اد بْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىْحَّ ي‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫ص ًر ُّ‬ ‫يب بْ ًن ىعىرً ٍّ‬
‫ِب الْبى ْ‬ ‫ىخبىػرًِن ىُْيَي بْن ىحبً ً‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َف النَّبِ َّي َ‬ ‫ىزيْ ود‪ ،‬ىع ْن ىُْي ىَي‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن ْاْل ْىعىرًج‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن يُبىْيػنىةى‪« ،‬أ َّ‬
‫ص ََلتِِو‬ ‫الش ْف ِع الَّ ِذي َكا َف ي ِري ُد أَ ْف يجلِس فِ ِيو‪ ،‬فَم َ ِ‬ ‫اـ فِي َّ‬
‫ضى في َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫صلَّى فَػ َق َ‬
‫َو َسلَّ َم َ‬
‫سلِّ َم ثُ َّم َسلَّ َم»‬ ‫آخ ِر ِِ‬ ‫حتَّى إِذَا َكا َف فِي ِ‬
‫ص ََلتو َس َج َد َس ْج َدتَػ ْي ِن قَػ ْب َل أَ ْف يُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1230 :‬ـ‪.)870 :‬‬

‫‪( .1178‬صحٍح) أ ْ ى ى ي ي ي ْ ى ْ ي ى ْ‬
‫ىخبػرنىا أىبو ىداكىد سلىيما يف بن سي و‬
‫ب بْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىكْه ي‬‫ف‪ ،‬قى ى‬
‫ىعىرًج‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن يُبىْيػنىةى‪،‬‬ ‫يد‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن ْاْل ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا شعبةي‪ ،‬عن ىُيَي ب ًن سعً و‬
‫ىج ًري ور‪ ،‬قى ى ى ى ي ْ ى ى ْ ْ ى ْ ى‬
‫ضى فَػلَ َّما فَػ َرغَ ِم ْن‬ ‫سبَّ ُحوا فَ َم َ‬ ‫اـ فِي َّ‬
‫الرْك َعتَػ ْي ِن فَ َ‬ ‫صلَّى فَػ َق َ‬
‫ِ‬
‫َف النَّبِ َّي اللَّوُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫«أ َّ‬
‫ص ََلتِِو َس َج َد َس ْج َدتَػ ْي ِن ثُ َّم َسلَّ َم»‬
‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ِ - 13‬كتاب انسه ِى‬
‫َّ ْ ُ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ‬
‫ين انشكعتٍنِ‬ ‫‪-1‬انتك ِثري ِإرا قاو ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو ىع ىوانىةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬

‫الر ْْحى ًن‬ ‫‪( .1179‬صحٍح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫يد قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫اؿ‪« :‬يي ىكبّْػير إً ىذا ىرىك ىع‪،‬‬ ‫الص ىَلةً فىػ ىق ى‬‫ك ىع ًن التَّ ْكبً ًْي ًِف َّ‬ ‫اؿ‪ :‬سئًل أىنىس بن مالً و‬
‫ىص ّْم قى ى ي ى ي ْ ي ى‬ ‫بْ ًن ْاْل ى‬
‫كإً ىذا سج ىد‪ ،‬كإً ىذا رفىع رأْسه ًمن ُّ ً‬
‫اؿ يحطىْي هم‪ :‬ىع َّم ْن‬ ‫ْي»‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫الس يجود‪ ،‬ىكإً ىذا قى ىاـ ًم ىن َّ‬
‫الرْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ى ى ى ى ى ى ى ىي ى‬
‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬ىكأًىِب بى ْك ور‪ ،‬ىكعي ىمىر ىر ًض ىي اللَّهي ىعْنػ يه ىما‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىع ًن النً ّْ‬
‫َِّب ى‬ ‫ظ ىه ىذا؟ فىػ ىق ى‬
‫ىَْت ىف ي‬
‫اؿ‪ :‬ىكعيثْ ىما يف‬ ‫اؿ لىهي يحطىْي هم‪ :‬ىكعيثْ ىما يف؟ قى ى‬
‫ت‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫يُثَّ ىس ىك ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبد الرحمن بن‬
‫األصم وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪( .1180‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا ىُيَي بن سعً و‬
‫يد‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعل ٍّي قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬
‫صلَّى ىعلً ُّي‬‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫ؼ بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًه‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا ىغي ىَل يف بن ج ًري ور‪ ،‬عن مطىّْر ً‬
‫ْ ْي ى ىْ ي‬
‫و‬
‫اد بْ ين ىزيْد‪ ،‬قى ى ى‬ ‫ىْحَّ ي‬
‫اؿ ًع ْمىرا يف بْ ين‬‫ض‪ ،‬ىكىرفْ وع ييتً ُّم التَّ ْكبً ىْي»‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ب‪ ،‬فى ىكا ىف «يي ىكبّْػير ًِف يك ّْل ىخ ْف و‬ ‫بْن أًىِب طىالً و‬
‫ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ً ً‬ ‫صْو‬
‫ْي‪ :‬لىىق ْد ذى َّكىرًِن ىه ىذا ى‬
‫ص ىَل ىة ىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫يح ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /784 :‬ـ‪.)393 :‬‬

‫َّ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ‬

‫ن‬
‫ن اْلخشٌٍ ِ‬ ‫او ِإنى انشكعتٍ ِ‬
‫ن ِفً ان ِقٍ ِ‬
‫ع انٍذٌ ِ‬‫‪ -2‬تاب سف ِ‬

‫يم الد َّْكىرقً ُّي‪ ،‬ىكيُى َّم يد بْ ين بىشَّا ور‪ ،‬ىكاللَّ ْف ي‬ ‫‪( .1181‬صحٍح)أ ْ‬
‫ظ لىهي‪،‬‬ ‫ً ً‬
‫وب بْ ين إبْػىراه ى‬
‫ىخبىػىرنىا يىػ ْع يق ي‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن يُى َّم يد بْ ين‬‫يد بْ ين ىج ْع ىف ور‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا عب يد ا ِْل ًم ً‬ ‫ًو‬
‫قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُْي ىَي بْ ين ىسعيد‪ ،‬قى ى ى ى ىْ ى‬
‫صلَّى‬‫َِّب ى‬ ‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف النً ُّ‬ ‫ّْث قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىًَس ْعتيهي يُيىد ي‬ ‫م قى ى‬ ‫ىع ْم ًرك بْ ًن ىعطى واء‪ ،‬ىع ْن أًىِب يْحىْي ود َّ‬
‫الساعً ًد ّْ‬
‫م ِبًً ىما ىمْن ًكبىػْي ًه ىك ىما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم إً ىذا قى ىاـ ًم ىن َّ‬
‫الس ْج ىدتىػ ْْي ىكبَّػىر ىكىرفى ىع يى ىديْه ىح َّّت يُيىاذ ى‬
‫الص ىَلةى»‬
‫ْي افْػتىتى ىح َّ‬ ‫ً‬
‫صنى ىع ح ى‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪ ،828 :‬أما ىذا اإلسناد فيو‬
‫عبدالحميد بن جعفر وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َّ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ ْ َ‬
‫ن حزو‬‫ن اْلخشٌٍ ِ‬ ‫او ِإنى انشكعتٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن ِنه ِقٍ‬
‫ع انٍذٌ ِ‬
‫‪ -3‬تاب سف ِ‬
‫ْ َ ْ َ ْ‬
‫انًن ِكثٍنِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا الْ يم ْعتى ًمير‪،‬‬

‫الصْنػ ىع ًاِنُّ قى ى‬ ‫‪( .1182‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىعْب ًد ْاْل ْىعلىى َّ‬
‫اِل‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن عي ىمىر‪ ،‬ىع ًن‬ ‫اب‪ ،‬ىع ْن ىس ًو‬ ‫ت عيبػْي ىد اللَّ ًه كيهو ابْن عيمر‪ ،‬ىعن ابْ ًن ًشه و‬
‫ى‬ ‫ى ى ي ىى ْ‬
‫قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي ى‬
‫الص ىَلةً‪ ،‬ىكإًذىا أ ىىر ىاد أى ْف‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬أىنَّهي « ىكا ىف يىػْرفى يع يى ىديًْه إًذىا ىد ىخ ىل ًِف َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫النً ّْ‬
‫ً‬
‫ك ىح ْذ ىك‬ ‫ْي يىػْرفى يع يى ىديًْه ىك ىذل ى‬ ‫وع‪ ،‬ىكإًذىا قى ىاـ ًم ىن َّ‬
‫الرْك ىعتىػ ْ ً‬ ‫الريك ً‬‫يىػْرىك ىع‪ ،‬ىكإًذىا ىرفى ىع ىرأْ ىسهي ًم ىن ُّ‬
‫الْمْن ًكبىػ ْ ً‬
‫ْي»‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /735 :‬ـ ‪.)390 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َّ َ َّ َ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َْ َ َ ْ‬
‫اء عهٍ ِه ِفً انصَلجِ‬‫ن وحً ِذ انه ِه وانثن ِ‬ ‫ع انٍذٌ ِ‬
‫‪ -4‬تاب سف ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد ْاْل ْىعلىى بْ ين‬ ‫‪( .1183‬صحٍح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًه بْ ًن بىًزي وع قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد اللَّ ًه ىكيه ىو ابْ ين عي ىمىر‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىحا ًزوـ‪ ،‬ىع ْن ىس ْه ًل بْ ًن ىس ْع ود‬ ‫ىعْب ًد ْاْل ْىعلىى‪ ،‬قى ى‬
‫ت‬ ‫ؼ‪ ،‬فىحضر ً‬ ‫وؿ اللَّ ًه صلَّى اهلل علىي ًه كسلَّم يصلًح بػْي ب ًِن عم ًرك ب ًن عو و‬ ‫اؿ‪ :‬انْطىلى ىق ىر يس ي‬ ‫قى ى‬
‫ى ىى‬ ‫ي ى ْ ى ى ى ي ْ ي ىْ ى ى ى ْ ْ ىْ‬ ‫ى‬
‫وؿ اللًَّه‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫الص ىَلةي‪ ،‬فى ىجاءى الْ يم ىؤذّْ يف إ ىَل أًىِب بى ْكر فىأ ىىمىري أى ْف ىَْي ىم ىع الن ى‬
‫َّاس ىكيىػ يؤَّم يه ْم‪ ،‬فى ىجاءى ىر يس ي‬ ‫َّ‬
‫س بًأًىِب‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ح‬‫ى‬ ‫َّ‬
‫ف‬ ‫ص‬
‫ى‬ ‫ك‬‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ف الْم ىقدً‬
‫َّـ‬ ‫ي‬ ‫ّْ‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫ِف‬ ‫وؼ ىح َّّت قى ىاـ ً‬‫ى‬ ‫ف‬
‫ي‬ ‫الص‬
‫ُّ‬ ‫ؽ‬‫ى‬ ‫ر‬ ‫خ‬
‫ى‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬‫م‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ‬
‫ى‬
‫ي‬ ‫ى ى‬
‫الص ىَلةً‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً ً‬
‫ت ًِف َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم ىكىكا ىف أىبيو بى ْك ور ىَل يىػ ْلتىف ي‬ ‫بى ْك ور لييػ ْؤذنيوي بًىر يسوؿ اللَّه ى‬
‫ً ً‬ ‫فىػلى َّما أى ْكثػركا علًم أىنَّه قى ْد نىابػهم شيء ًِف ًً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫ت فىًإ ىذا يه ىو بًىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫ص ىَلِت ْم‪ ،‬فىالْتىػ ىف ى‬ ‫ىي ْ ى ْ ه ى‬ ‫ىي ى ى ي‬
‫ت‪ ،‬فىػىرفى ىع أىبيو بى ْك ور‬ ‫ً‬ ‫علىي ًه كسلَّم‪ ،‬فىأىكمأى إًلىي ًه رس ي ً‬
‫ىم ىك ىما أىنْ ى‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم أ ْ‬ ‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ى ْ ى ى ى ْى ْ ى ي‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ ىر ىج ىع الْ ىق ْه ىقىرل‪،‬‬ ‫ً ً‬ ‫ًً ً‬ ‫ً ً‬

‫يى ىديْه فى ىحم ىد اللَّهى ىكأىثْػ ىَّن ىعلىْيه ل ىق ْوؿ ىر يسوؿ اللَّه ى‬
‫اؿ ًْلًىِب بى ْك ور‪َ « :‬ما‬ ‫ؼ قى ى‬ ‫صىر ى‬‫صلَّى‪ ،‬فىػلى َّما انْ ى‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم فى ى‬
‫كتىػ ىقدَّـ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ى ى ىي‬
‫اؿ أىبيو بى ْك ور ىر ًض ىي اللَّهي ىعْنهي‪ :‬ىما ىكا ىف يىػْنبىغًي‬ ‫صلِّ َي؟» فىػ ىق ى‬ ‫ْت إِلَْي َ‬
‫ك أَ ْف تُ َ‬ ‫ك إِ ْذ أ َْوَمأ ُ‬‫َمنَػ َع َ‬
‫َّاس‪َ « :‬ما بَالُ ُك ْم‬ ‫اؿ لًلن ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ قى ى‬ ‫ًَلب ًن أًىِب قيحافىةى أى ْف يػؤَّـ رس ى ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي ى ي‬ ‫ى‬ ‫ْ‬
‫ص ََلتِ ُك ْم‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪« :‬إِذَا نَابَ ُك ْم َش ْيءٌ في َ‬ ‫ِّس ِاء»‪ ،‬يُثَّ قى ى‬ ‫ص َّفحتم؟ إِنَّما التَّص ِف ِ‬
‫يح للن َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬
‫سبِّ ُحوا»‬
‫فَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /684 :‬ـ‪.)421 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ‬

‫و ِتاْلٌ ِذي ِفً انصَلجِ‬
‫‪ -5‬تاب انسَل ِ‬

‫ىع ىم ً‬ ‫‪( .1184‬صحٍح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬

‫ش‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْبثىػهر‪ ،‬ىع ْن ْاْل ْ‬ ‫يد قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫وؿ اللَّ ًه‬‫اؿ‪ :‬ىخىر ىج ىعلىْيػنىا ىر يس ي‬ ‫ب بْ ًن ىرافً وع‪ ،‬ىع ْن ىِتًي ًم بْ ًن طىىرفىةى‪ ،‬ىع ْن ىجابً ًر بْ ًن ىَسيىرىة قى ى‬ ‫الْمسيَّ ً‬
‫يى‬
‫ين أَيْ ِديَػ ُه ْم‬ ‫ِِ‬
‫اؿ‪َ « :‬ما بَالُ ُه ْم َرافع َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم ىكىَْن ين ىرافًعيو أىيْ ًدينىا ًِف َّ‬
‫الص ىَلةً فىػ ىق ى‬ ‫ى‬
‫الص ََلةِ»‬
‫اس ُكنُوا فِي َّ‬ ‫س‪ْ ،‬‬ ‫الش ُم ِ‬
‫اب الْ َخ ْي ِل ُّ‬ ‫فِي َّ ِ‬
‫الص ََلة َكأَنَّػ َها أَ ْذنَ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.430 :‬‬

‫آد ىـ‪ ،‬ىع ْن ًم ْس ىع ور‪،‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُْي ىَي بْ ين ى‬ ‫ىْحى يد بْ ين يسلىْي ىما ىف قى ى‬ ‫‪( .1185‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫َِّب ى‬‫ف النً ّْ‬ ‫صلّْي ىخ ْل ى‬ ‫اؿ‪ :‬يكنَّا ني ى‬ ‫ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًه ابْ ًن الْ ًقْب ًطيَّ ًة‪ ،‬ىع ْن ىجابً ًر بْ ًن ىَسيىرةى قى ى‬
‫ِ‬ ‫اؿ ى ُؤََل ِ‬ ‫ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم فىػني ىسلّْ يم بًأىيْ ًدينىا فىػ ىق ى‬
‫اب َخ ْي ٍل‬‫سلِّ ُمو َف بِأَيْدي ِه ْم َكأَنَّػ َها أَ ْذنَ ُ‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ء‬ ‫"ما بَ ُ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫الس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم‪،‬‬ ‫ض َع يَ َدهُ َعلَى فَ ِخ ِذهِ ثُ َّم يَػ ُق َ‬

‫وؿ‪َّ :‬‬ ‫َح ُد ُى ْم أَ ْف يَ َ‬ ‫ِ‬
‫س؟ أ ََما يَ ْكفي أ َ‬ ‫ُش ُم ٍ‬
‫الس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم "‬
‫َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.431 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َ ِّ‬

‫اْلشاس ِج ِفً انصَلجِ‬
‫و ِت ِ‬
‫‪ -6‬تاب سد انسَل ِ‬

‫ث‪ ،‬ىع ْن بي ىك ْوْي‪ ،‬ىع ْن نىابً ول‪،‬‬ ‫‪( .1186‬صحٍح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬
‫يد قى ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ً ً‬ ‫بصً‬
‫اح ً‬ ‫ً‬ ‫صً‬
‫ب ىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫ص ىهْي و ى‬ ‫ب الْ ىعبىاء‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن عي ىمىر‪ ،‬ىع ْن ي‬ ‫اح ً‬ ‫ى‬
‫ت ىعلىْي ًه‪ ،‬فىػىرَّد‬ ‫صلّْي فى ىسلَّ ْم ي‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم ىكيه ىو يي ى‬
‫ً ً‬
‫ت ىعلىى ىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫اؿ‪ « :‬ىمىرْر ي‬ ‫قى ى‬
‫صبىعً ًه»‬
‫اؿ بًًإ ْ‬
‫ىعلى َّي إً ىش ىارةن‪ ،‬ىكىَل أ ْىعلى يم إًََّل أىنَّهي قى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو نابل وقد اختلف فيو وقاؿ‬
‫الحافظ في التقريب مقبوؿ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ىزيْ ًد‬‫صوور الْ ىم ّْك ُّي قى ى‬ ‫‪( .1187‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىمْن ي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلّْ ىي‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم ىم ْسج ىد قيػبىاءى ليي ى‬ ‫َِّب ى‬‫اؿ ابْ ين عي ىمىر‪ :‬ىد ىخ ىل النً ُّ‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫ابْ ًن أ ْ‬
‫ىسلى ىم قى ى‬
‫صلَّى‬ ‫ف ىكا ىف النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ص ىهْيبنا ىكىكا ىف ىم ىعهي‪ :‬ىكْي ى‬
‫ت ي‬
‫ً‬
‫اؿ يي ىسلّْ يمو ىف ىعلىْيه‪ ،‬فى ىسأىلْ ي‬ ‫فً ًيه‪ ،‬فى ىد ىخ ىل ىعلىْي ًه ًر ىج ه‬
‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف يي ًشْيي بًيى ًد ً»‬ ‫صنى يع إً ىذا يسلّْ ىم ىعلىْي ًه؟ قى ى‬ ‫ً‬
‫اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم يى ْ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫ب يىػ ْع ًِن ابْ ىن ىج ًري ور‪ ،‬قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىكْه ه‬ ‫‪( .1188‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين بىشَّا ور قى ى‬
‫س ب ًن سع ود‪ ،‬عن عطى واء‪ ،‬عن يُ َّم ًد ب ًن علًي‪ ،‬عن ع َّما ًر ب ًن ي ً‬
‫اس ور‪،‬‬ ‫ى ْ ى ْ ى ٍّ ى ْ ى ْ ى‬ ‫ىح َّدثػىنىا أًىِب‪ ،‬ىع ْن قىػْي ً ْ ى ْ ى ْ ى‬
‫صلّْي فىػىرَّد ىعلىْي ًه»‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم ىكيه ىو يي ى‬
‫ً ً‬
‫أىنَّهي « ىسلَّ ىم ىعلىى ىر يسوؿ اللَّه ى‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫الزبىػ ًْْي‪ ،‬ىع ْن ىجابً ور قى ى‬

‫ث‪ ،‬ىع ْن أًىِب ُّ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬ ‫‪( .1189‬صحٍح) أى ْخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ت ىعلىْي ًه‬ ‫وؿ اللَّ ًه صلَّى اهلل علىي ًه كسلَّم ًِل و‬
‫صلّْي‪ ،‬فى ىسلَّ ْم ي‬‫اجة يُثَّ أ ْىد ىرْكتيهي ىكيه ىو يي ى‬
‫ي ىْ ىى ى ى ى‬ ‫ى‬ ‫بىػ ىعثىًِن ىر يس ي‬
‫ُصلِّي»‪ ،‬ىكإًََّّنىا يه ىو‬ ‫ِ‬ ‫ك َسلَّ ْم َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َ‬ ‫َل‪ ،‬فىػلى َّما فىػىرغى ىد ىع ًاِن فىػ ىق ى‬ ‫ىش ىار إً ىَّ‬
‫ت َعلَ َّي آن ًفا َوأَنَا أ َ‬ ‫فىأ ى‬
‫يم ىو َّجهه يىػ ْوىمئً وذ إً ىَل الْ ىم ْش ًرًؽ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1217 :‬ـ‪.)540 :‬‬

‫ب‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يُى َّم يد بْن يش ىعْي ً‬ ‫‪( .1190‬صحٍح) أىخبػرنىا يُ َّم يد بن ه ً‬
‫اش وم الْبىػ ْعلىبى ّْك ُّي قى ى‬
‫ي‬ ‫ْ ىى ى ْ ي ى‬
‫الزبىػ ًْْي‪ ،‬ىع ْن ىجابً ور قى ى‬‫ىخبىػىرًِن أىبيو ُّ‬ ‫اِلا ًر ً‬
‫اؿ‪ :‬بىػ ىعثىًِن النً ُّ‬
‫َِّب‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ث قى ى‬ ‫ور‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن ْى‬ ‫بْ ًن ىشابي ى‬
‫ىش ىار بًيى ًد ً‪ ،‬يُثَّ‬
‫ت ىعلىْي ًه‪ ،‬فىأ ى‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم فىأىتىػْيتيهي ىكيه ىو يىسْيي يم ىشّْرقنا أ ْىك يمغىّْربنا‪ ،‬فى ىسلَّ ْم ي‬
‫ى‬
‫َّاس‪ :‬يىا ىجابًير‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫سلَّمت علىي ًه‪ ،‬فىأ ى ً ً‬
‫ً‬
‫ت‪ ،‬فىػنى ىاداِن‪« :‬يَا َجاب ُر»‪ ،‬فىػنى ىاداِن الن ي‬
‫ً‬ ‫ىش ىار بًيىد ‪ ،‬فىانْ ى‬
‫صىرفْ ي‬ ‫ى ْ ي ىْ‬
‫اؿ‪« :‬إِنِّي ُك ْن ُ‬ ‫فىأىتىػيتيه فىػ يق ْلت‪ :‬يا رس ى ً‬
‫ت‬ ‫ك فىػلى ْم تىػيرَّد ىعلى َّي‪ ،‬قى ى‬ ‫ت ىعلىْي ى‬ ‫وؿ اللَّه‪ ،‬إً ِّْن ىسلَّ ْم ي‬ ‫ي ى ىي‬ ‫ْي‬
‫ُصلِّي»‬
‫أَ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا الحديث فهو حسن فيو محمد بن ىاشم‬
‫وىو صدوؽ‪ ،‬وكذلك محمد بن شعيب صدوؽ‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َّ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ َ َ‬
‫ح انحصى ِفً انصَلجِ‬‫‪ -7‬اننهً عن يس ِ‬

‫ث‪ ،‬ىكاللَّ ْف ي‬
‫ظ لىهي‪ ،‬ىع ْن‬
‫اؿ رس ي ً‬
‫صلَّى اهللي‬‫وؿ اللَّه ى‬
‫الر ْْحىةى تػي ىو ًاج يههي»‬
‫‪( .1191‬ضعٍف)أ ْ‬
‫اِلسْي بن حري و‬ ‫ًو‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي بْ ين ىسعيد‪ ،‬ىك ْي ى ْ ي ْ ي ي ىْ‬
‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن أًىِب ذى ٍّر قى ى‬ ‫ىح ىو ً‬ ‫الزْه ًر ّْ‬
‫م‪ ،‬ىع ْن أًىِب ْاْل ْ‬ ‫يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن ُّ‬
‫صى‪ ،‬فىًإ َّف َّ‬ ‫علىي ًه كسلَّم‪« :‬إً ىذا قىاـ أىح يد يكم ًِف َّ ً‬
‫الص ىَلة فى ىَل ّيىْ ىس ًح ا ِْلى ى‬ ‫ى ى ْ‬ ‫ىْ ىى ى‬
‫فيو أبو األحوص وىو مولى بني ليث وىو مجهوؿ‪.‬‬

‫َ َّ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫ٍه يشج‬‫‪ -8‬تاب انشخصحِ فِ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًه بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن‬

‫ص ور قى ى‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬ ‫‪( .1192‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو ىسلى ىمةى بْ ين ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن‪ ،‬قى ى‬ ‫اع ّْي‪ ،‬ىع ْن ىُْي ىَي بْ ًن أًىِب ىكثً وْي قى ى‬
‫ْاْلىكز ً‬
‫ْى‬
‫ت ََل ب َّد فَ ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ً‬
‫اع ًَل فَ َم َّرًة»‬ ‫اؿ‪« :‬إِ ْف ُك ْن َ ُ‬ ‫وؿ اللَّه ى‬ ‫يب‪ ،‬أ َّ ى ي‬‫يم ىعْيق ه‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1207 :‬ـ ‪.)546 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ‬

‫اء ِفً انصَلجِ‬
‫ع انثص ِش ِإنى انسً ِ‬
‫‪ -9‬اننهً عن سف ِ‬

‫‪( .1193‬صحٍح) أ ْ‬
‫ًو‬ ‫ً‬
‫ف‪ ،‬ىع ْن ىُْي ىَي ىكيه ىو‬‫وس ى‬
‫ب بْ ين يي ي‬ ‫ىخبىػىرنىا عيبىػْي يد اللَّه بْ ين ىسعيد‪ ،‬ىك يش ىعْي ي‬
‫وؿ اللًَّه‬
‫ىف ىر يس ى‬ ‫س ب ًن مالً و‬
‫ك‪ ،‬أ َّ‬ ‫ً‬ ‫ن‬
‫ى‬‫ى‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫ى‬ ‫اد‬
‫ى‬ ‫ت‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ق‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫ى‬ ‫كب‬‫ر‬‫ع‬‫ى‬ ‫ً‬
‫ىِب‬
‫أ‬ ‫ً‬
‫ن‬ ‫اب‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬
‫ي‬ ‫ا‬‫َّ‬
‫ط‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ابن سعً و‬
‫يد‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫يى ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْي ى‬
‫الس َم ِاء فِي‬ ‫ارُى ْم إِلَى َّ‬‫صَ‬ ‫اؿ أَقْػ َو ٍاـ يَػ ْرفَػعُو َف أَبْ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬ما بَ ُ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫ى‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫اؿ‪« :‬لَيَػ ْنتَػ ُه َّن َع ْن ذَلِ َ‬

‫ك أ َْو لَتُ ْخطََف َّن‬ ‫ك ىح َّّت قى ى‬ ‫ً‬
‫ص ََلتِ ِه ْم»‪ ،‬فىا ْشتى َّد قىػ ْوليهي ًِف ىذل ى‬
‫َ‬
‫ارُى ْم»‬
‫صُ‬ ‫أَبْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.750 :‬‬

‫‪( .1194‬صحٍح) أ ْ‬
‫س‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن‬ ‫َّ ً‬ ‫ص ور قى ى‬
‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد الله‪ ،‬ىع ْن ييوني ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫َِّب ى‬
‫ىصح ً‬
‫اب النً ّْ‬
‫ً‬
‫ىف ىر يج نَل م ْن أ ْ ى‬ ‫اب‪ ،‬ىع ْن عيبىػْي ًد اللَّ ًه بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًه‪ ،‬أ َّ‬
‫ًشه و‬
‫ى‬
‫الص ََلةِ‬‫َح ُد ُك ْم فِي َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم يىػ يق ي‬ ‫ح َّدثىه‪ ،‬أىنَّه ىًَسع رس ى ً‬
‫وؿ‪« :‬إِذَا َكا َف أ َ‬ ‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ى ي ي ى ىي‬
‫فَ ََل يػرفَع بصره إِلَى َّ ِ‬
‫ص ُرهُ»‬ ‫الس َماء أَ ْف يُػلْتَ َم َع بَ َ‬ ‫َْ ْ َ ََُ‬

‫َّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫اخ فًِ انصَلجِ‬
‫ٌذ ِفً ِاِلن ِتف ِ‬
‫‪ -10‬تاب انتش ِذ ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًه بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن‬

‫ص ور قى ى‬ ‫‪( .1195‬ضعٍف) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫يد ابْ ًن الْمسيَّ ً‬ ‫س سعً ً‬ ‫ً‬ ‫م قى ى ً‬
‫ب ىكابْ ين‬ ‫يى‬ ‫ص يُيى ّْدثػينىا ًِف ىُْمل ً ى‬ ‫ىح ىو ً‬
‫ت أىبىا ْاْل ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫الزْه ًر ّْ‬
‫س‪ ،‬ىع ْن ُّ‬ ‫ييوني ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ََ « :‬ل‬ ‫اؿ رس ي ً‬ ‫ب جالًس‪ ،‬أىنَّه ىً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫ق‬ ‫‪:‬‬‫وؿ‬
‫ي‬ ‫ق‬
‫ي‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ي‬ ‫ر‬‫ٍّ‬ ‫ذ‬
‫ى‬ ‫ا‬‫ىب‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫الْ يم ىسيَّ ً ى ه ي ى‬
‫ع‬ ‫َس‬
‫ؼ َو ْج َهوُ‬‫ص َر َ‬ ‫ت‪ ،‬فَِإ َذا َ‬ ‫ص ََلتِِو َما لَ ْم يَػلْتَ ِف ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل ُم ْقبِ ًَل َعلَى ال َْع ْبد في َ‬ ‫يَػ َز ُ‬
‫ؼ َع ْنوُ»‬
‫ص َر َ‬
‫انْ َ‬
‫فيو أبو األحوص وىو مجهوؿ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫الر ْْحى ًن‪ ،‬قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد َّ‬ ‫‪( .1196‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫كؽ‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّهي ىعْنػ ىها‬ ‫ث ب ًن أًىِب الشَّعثى ًاء‪ ،‬عن أىبً ًيه‪ ،‬عن مسر و‬ ‫ً‬
‫ى ْ ى ْي‬ ‫ْ ىْ‬ ‫ىزائ ىدةي‪ ،‬ىع ْن أى ْش ىع ى ْ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫الص ىَلةً‪ ،‬فىػ ىق ى‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫وؿ اللَّ ًه صلَّى اهلل علىي ًه كسلَّم ع ًن ًاَللْتً ىف ً‬
‫ات ًِف َّ‬ ‫ي ىْ ىى ى ى‬ ‫ى‬ ‫ت ىر يس ى‬‫ت‪ :‬ىسأىلْ ي‬ ‫قىالى ْ‬
‫الش ْيطَا ُف ِم َن َّ‬
‫الص ََلةِ»‪.‬‬ ‫سوُ َّ‬ ‫ِ‬
‫س يَ ْختَل ُ‬
‫ِ‬
‫«ا ْخت ََل ٌ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.3291 :‬‬

‫الر ْْحى ًن‪ ،‬قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬ ‫‪( .1197‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ث‪ ،‬ىع ْن أىبًيه‪ ،‬ىع ْن ىم ْسيركؽ‪ ،‬ىع ْن ىعائ ىشةى‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬
‫َِّب ى‬ ‫ص‪ ،‬ىع ْن أى ْش ىع ى‬ ‫ىح ىو ً‬
‫ْاْل ْ‬
‫ىك ىسلَّ ىم‪ِ ،‬بًًثْلً ًه‪.‬‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫الر ْْحى ًن‪ ،‬قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫ىعْب يد َّ‬ ‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعلً ٍّي قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫‪( .1198‬صحٍح)أ ْ‬
‫كؽ‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى‪ ،‬ىع ًن‬ ‫مسر و‬
‫ى ْي‬ ‫َّعثى ًاء‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىع ًطيَّةى‪ ،‬ىع ْن‬
‫ث بْ ًن أًىِب الش ْ‬ ‫يل‪ ،‬ىع ْن أى ْش ىع ى‬ ‫ً ً‬
‫إ ْسىرائ ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ِ ،‬بًًثْلً ًه‬ ‫النً ّْ‬
‫َِّب ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اَف بْ ين‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا الْ يم ىع ى‬ ‫‪( .1199‬صحٍح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا ًه ىَل يؿ بْ ين الْ ىع ىَل ًء بْ ًن ًه ىَل وؿ قى ى‬
‫ش‪ ،‬ىع ْن عي ىم ىارىة‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىع ًطيَّةى‬
‫ىع ىم ً‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا الْ ىق ً‬
‫اس يم ىكيه ىو ابْ ين ىم ْع ون‪ ،‬ىع ْن ْاْل ْ‬ ‫يسلىْي ىما ىف‪ ،‬قى ى ى‬
‫س ىِيْتىلً يسهي الشَّْيطىا يف ًم ىن َّ‬
‫الص ىَلةً»‬ ‫الص ىَلةً ً‬
‫ات ًِف َّ ْ‬
‫اخت ىَل ه‬
‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ت ىعائ ىشةي‪« :‬إً َّف اَللْت ىف ى‬ ‫اؿ‪ :‬قىالى ْ‬‫قى ى‬
‫صحيح موقوؼ لهو شواىد وإسناده ىذا حسن فيو ىَلؿ بن العَلء وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫ًٍنا وشًِاِل‬
‫اخ ِفً انصَل ِج ٌ ِ‬
‫‪ -11‬تاب انشخصحِ ِفً ِاِلن ِتف ِ‬

‫الزبىػ ًْْي‪ ،‬ىع ْن ىجابً ور أىنَّهي‬‫ث‪ ،‬ىع ْن أًىِب ُّ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا اللَّْي ي‬ ‫‪( .1200‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫اع هد‪ ،‬ىكأىبيو بى ْك ور‬ ‫وؿ اللًَّه صلَّى اهلل علىي ًه كسلَّم‪ ،‬فىصلَّيػنىا كراء كهو قى ً‬ ‫اؿ‪ :‬ا ْشتى ىكى ىر يس ي‬ ‫قى ى‬
‫ي ى ْ ى ى ى ى ْ ىى ىي ى ي ى‬ ‫ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّْيػنىا‬‫ىش ىار إًلىْيػنىا فىػ ىق ىع ْدنىا‪ ،‬فى ى‬
‫ت إًلىْيػنىا فىػىرآنىا قيى ناما‪ ،‬فىأ ى‬ ‫َّاس تى ْكبً ىْيي‪ ،‬فىالْتىػ ىف ى‬
‫يي ىكبّْػير يي ْسم يع الن ى‬
‫ومو َف‬ ‫ق‬ ‫ػ‬ ‫ي‬ ‫اؿ‪« :‬إِ ْف ُكنتم آنًِفا تػ ْفعلُوف فِعل فَا ِرس والر ِ‬
‫وـ‬ ‫ودا‪ ،‬فىػلى َّما ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫بً ًً‬
‫ُ‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ ُ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ص ىَلته قيػعي ن‬
‫ى‬
‫صلُّوا قِيَ ًاما‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى قَائ ًما فَ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى ُملُوك ِه ْم َو ُى ْم قُػعُو ٌد فَ ََل تَػ ْف َعلُوا‪ ،‬ائْػتَ ُّموا بِأَئ َّمت ُك ْم إِ ْف َ‬
‫صلُّوا قُػعُ ً‬ ‫ِ‬
‫ودا»‬ ‫صلَّى قَاع ًدا فَ َ‬ ‫َوإِ ْف َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.413 :‬‬

‫‪( .1201‬صحٍح) أ ْ‬
‫اِلسْي بن حري و‬
‫ض يل بْ ين‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا الْ ىف ْ‬ ‫ث قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا أىبيو ىع َّما ور ْي ى ْ ي ْ ي ي ىْ‬
‫يد بْ ًن أًىِب ًهْن ود‪ ،‬ىع ْن ثػى ْوًر بْ ًن ىزيْ ود‪ ،‬ىع ْن عً ْك ًرىمةى‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن‬‫موسى‪ ،‬عن عب ًد اللَّ ًه ب ًن سعً ً‬
‫ْ ى‬ ‫ي ى ى ْ ىْ‬
‫ص ىَلتًًه ىّيًيننا ىكًِشى ناَل‪ ،‬ىكىَل‬
‫ت ًِف ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم يىػ ْلتىف ي‬
‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫اس قى ى‬ ‫ىعبَّ و‬
‫ف ظى ْه ًرً»‬‫يىػ ْل ًوم عينيػ ىقهي ىخ ْل ى‬

‫َّ َ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َ‬
‫ب ِفً انصَلجِ‬
‫م انحٍ ِح وانعقش ِ‬ ‫‪ -12‬تاب قت ِ‬

‫يد ىكيه ىو ابْ ين يزىريْ وع‪ ،‬ىع ْن‬ ‫يد‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىكيىًز ي‬‫‪( .1202‬صحٍح)أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫ً‬
‫وؿ‬
‫اؿ‪« :‬أ ىىمىر ىر يس ي‬ ‫ض ًم بْ ًن ىج ْو وس‪ ،‬ىع ْن أًىِب يهىريْػىرىة قى ى‬
‫ض ْم ى‬ ‫ىم ْع ىم ور‪ ،‬ىع ْن ىُْي ىَي بْ ًن أًىِب ىكث وْي‪ ،‬ىع ْن ى‬
‫الص ىَلةً»‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم بًىقْت ًل ا ْْل ْ‬
‫ىس ىوىديْ ًن ًِف َّ‬ ‫ً‬
‫اللَّه ى‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يسلىْي ىما يف بْ ين ىد ياكىد أىبيو ىد ياكىد‪،‬‬ ‫‪( .1203‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىرافً وع قى ى‬
‫ض وم‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ض ْم ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ه ىش هاـ ىكيه ىو ابْ ين أًىِب ىعْبد اللَّه‪ ،‬ىع ْن ىم ْع ىم ور‪ ،‬ىع ْن ىُْي ىَي‪ ،‬ىع ْن ى‬ ‫قى ى‬
‫الص ىَلةً»‬
‫ىس ىوىديْ ًن ًِف َّ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم أ ىىمىر بًىقْت ًل ْاْل ْ‬
‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫يهىريْػىرىة‪« ،‬أ َّ ى ي‬

‫َّ َ‬ ‫َّ َ َ َ ْ ُ ُ َّ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ْ ُ‬

‫‪ -13‬حًم انصثاٌا ِفً انصَل ِج ووضعهن ِفً انصَلجِ‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن ىع ًام ًر بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًه بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىمالً ه‬ ‫‪( .1204‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم « ىكا ىف‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫الزبىػ ًْْي‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن يسلىْي وم‪ ،‬ىع ْن أًىِب قىػتى ىاد ىة‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫ُّ‬
‫ض ىع ىها‪ ،‬ىكإًذىا قى ىاـ ىرفىػ ىع ىها»‬ ‫ً‬
‫صلّْي ىكيه ىو ىحام هل أ ىيم ىامةى‪ ،‬فىًإ ىذا ىس ىج ىد ىك ى‬ ‫يي ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /516 :‬ـ‪.) 543 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن عيثْ ىما ىف بْ ًن أًىِب يسلىْي ىما ىف‪،‬‬ ‫‪( .1205‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫ت النً َّ‬
‫َِّب‬ ‫الزبىػ ًْْي‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن يسلىْي وم‪ ،‬ىع ْن أًىِب قىػتى ىادةى قى ى‬
‫اؿ‪ « :‬ىرأىيْ ي‬ ‫ىع ْن ىع ًام ًر بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًه بْ ًن ُّ‬
‫اص ىعلىى ىعاتًًق ًه‪ ،‬فىًإ ىذا‬‫ت أًىِب الْ ىع ً‬ ‫ً‬
‫َّاس ىكيه ىو ىحام هل أ ىيم ىامةى بًْن ى‬ ‫ً َّ‬
‫صلى اهللي ىعلىْيه ىك ىسل ىم يىػ يؤُّـ الن ى‬
‫ى َّ‬
‫ىع ىاد ىها»‬ ‫ًً‬ ‫رىكع كضعها‪ ،‬فىًإذىا فىػر ى ً‬
‫غ م ْن يس يجود أ ى‬ ‫ى‬ ‫ى ى ى ىىى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َْ ُ‬
‫سريج‬
‫ً أياو ان ِقثه ِح خطى ٌ ِ‬
‫‪ -14‬تاب انًش ِ‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىح ًاِتي بْ ين ىكْرىدا ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫يم قى ى‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1206‬حسن) أ ْ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ْس ىح يق بْ ين إبْػىراه ى‬
‫م‪ ،‬ىع ْن عيْرىكةى‪ ،‬ىع ْن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي اللَّهي ىعْنػ ىها‬ ‫اف أىبيو الْ ىع ىَل ًء‪ ،‬ىع ْن ُّ‬
‫الزْه ًر ّْ‬ ‫ح َّدثػىنىا بػرد بن ًسنى و‬
‫ى يْ ي ْ ي‬
‫ً‬ ‫قىالىت‪« :‬استىػ ْفتىحت الْباب كرس ي ً‬
‫اب ىعلىى‬ ‫صلّْي تىطىُّو نعا ىكالْبى ي‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم يي ى‬ ‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ْ ْ ْ ي ى ى ىى ي‬
‫ً ًً‬ ‫ً ً‬
‫اب يُثَّ ىر ىج ىع إً ىَل يم ى‬
‫ص ََّل ي»‬ ‫الْقْبػلىة فى ىم ىشى ىع ْن ىّيينه أ ْىك ىع ْن يى ىسا ًرً‪ ،‬فىػ ىفتى ىح الْبى ى‬
‫فيو برد وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ٍق ِفً انصَلجِ‬
‫‪ -15‬تاب انتص ِف ِ‬

‫ظ لىهي‪ ،‬قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫‪( .1207‬صحٍح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬ىكيُى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬ىكاللَّ ْف ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬
‫َِّب ى‬ ‫م‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب يهىريْػىرىة‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬ ‫الزْه ًر ّْ‬
‫يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ُّ‬
‫ِّس ِاء»‪ ،‬ىز ىاد ابْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪« :‬فِي َّ‬
‫الص ََلةِ»‬ ‫اؿ‪ ،‬والتَّص ِف ُ ِ‬
‫يق للن َ‬ ‫لر َج ِ َ ْ‬ ‫يح لِ ِّ‬ ‫اؿ‪« :‬الت ِ‬
‫َّسب ُ‬
‫ْ‬ ‫قى ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1203 :‬ـ‪.)422 :‬‬

‫س‪ ،‬ىع ْن‬ ‫و‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابْ ين ىكْهب‪ ،‬ىع ْن ييوني ى‬ ‫‪( .1208‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىسلى ىمةى قى ى‬
‫ب‪ ،‬ىكأىبيو ىسلى ىمةى بْ ين ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن‪ ،‬أىنػَّ يه ىما ىًَس ىعا‬ ‫يد بْن الْمسيَّ ً‬ ‫اؿ‪ :‬أ ً ً‬
‫ىخبىػىرِن ىسع ي ي ي ى‬ ‫اب قى ى ْ‬ ‫ابْ ًن ًشه و‬
‫ى‬
‫َّص ِف ُ‬
‫يق‬ ‫اؿ َوالت ْ‬ ‫يح لِ ِّ‬
‫لر َج ِ‬ ‫وؿ اللَّ ًه صلَّى اهلل ىعلىْي ًه كسلَّم «الت ِ‬
‫َّسب ُ‬‫ْ‬ ‫ىى ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫اؿ ىر يس ي‬
‫وؿ‪ :‬قى ى‬
‫أىبىا يهىريْػىرةى يىػ يق ي‬
‫ِّس ِاء»‬ ‫للن َ‬
‫ِ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ٍح ِفً انصَلجِ‬
‫‪ -16‬تاب انتس ِث ِ‬

‫ش‪ ،‬ح‬ ‫ىع ىم ً‬ ‫ضْيل بْ ين ًعيى و‬

‫اض‪ ،‬ىع ْن ْاْل ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا الْ يف ى ي‬ ‫‪( .1209‬صحٍح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي قى ى‬
‫صالً وح‪،‬‬
‫ش‪ ،‬ىع ْن أًىِب ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًه‪ ،‬ىع ْن يسلىْي ىما ىف ْاْل ْىع ىم ً‬‫ص ور‪ ،‬قى ى‬
‫ىكأىنْػبىأىنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫اؿ‬ ‫يح لِ ِّ‬
‫لر َج ِ‬ ‫وؿ اللَّ ًه صلَّى اهلل ىعلىْي ًه كسلَّم‪« :‬الت ِ‬
‫َّسب ُ‬‫ْ‬ ‫ىى ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫اؿ ىر يس ي‬ ‫ىع ْن أًىِب يهىريْػىرةى قى ى‬
‫اؿ‪ :‬قى ى‬
‫ِّس ِاء»‬
‫يق للن َ‬
‫والتَّص ِف ُ ِ‬
‫َ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .1210‬صحٍح)أ ْ‬
‫عن عو و‬ ‫يد‪ ،‬ح َّدثػىنا ىُيَي بن سعً و‬ ‫ًو‬ ‫ً‬
‫ؼ‬ ‫ى ْ ىْ‬ ‫يد‪،‬‬ ‫ىخبىػىرنىا عيبىػْي يد اللَّه بْ ين ىسع ى ى ْ ى ْ ي ى‬
‫يح‬ ‫«الت ِ‬
‫َّسب ُ‬
‫ْ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن يُى َّم هد‪ ،‬ىع ْن أًىِب يهىريْػىرىة‪ ،‬ىع ًن النً ّْ‬
‫َِّب ى‬ ‫قى ى‬
‫ِّس ِاء»‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ل‬‫يق لِ‬
‫ُ‬ ‫اؿ والتَّص ِ‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫لر َج ِ‬
‫ِّ‬ ‫لِ‬

‫َّ َ‬ ‫َّ َ ْ ُ ُ‬
‫‪ -17‬انتنحنح ِفً انصَلجِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ْن الْ يمغً ىْيةً‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪( .1211‬ضعٍف) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين قي ىد ىامةى قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد اللَّ ًه بْ ين يُنى ٍّي‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ث الْعي ْكلً ّْي‪ ،‬ىع ْن أًىِب يزْر ىعةى بْ ًن ىع ْم ًرك بْ ًن ىج ًري ور قى ى‬‫اِلا ًر ً‬
‫ْى‬
‫وؿ اللَّ ًه صلَّى اهلل علىي ًه كسلَّم س ً ً ً‬ ‫اؿ‪ :‬ىكا ىف ًَل ًمن رس ً‬ ‫ىعلً ٍّي قى ى‬
‫اعةه آتيه ف ىيها‪ ،‬فىًإ ىذا أىتىػْيتيهي‬ ‫ي ىْ ىى ى ى ى‬ ‫ى‬ ‫ْ ىي‬
‫ت‪ ،‬ىكإً ْف ىك ىج ْدتيهي فىا ًر نغا أ ًىذ ىف ًَل»‬ ‫ت «إً ْف ىك ىج ْدتيهي يي ى‬
‫صلّْي فىػتىػنى ْحنى ىح ىد ىخ ْل ي‬ ‫استىأْذىنْ ي‬
‫ْ‬
‫فيو انقطاع عبد اهلل بن نجي لم يسمعو من علي‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫اش‪ ،‬ىع ْن يمغً ىْيىة‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ابْ ين ىعيَّ و‬ ‫‪( .1212‬ضعٍف)أ ْ‬
‫ىخبىػىرًِن يُى َّم يد بْ ين عيبىػْي ود‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ً‬ ‫ث الْعي ْكلً ّْي‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن يُنى ٍّي‪ ،‬قى ى‬
‫اِلا ًر ً‬
‫اؿ ىعل ّّي‪ :‬ىكا ىف ًَل م ْن ىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫ْى‬
‫ت بًاللَّْي ًل تىػنى ْحنى ىح‬ ‫ً‬
‫ت «إً ىذا ىد ىخ ْل ي‬ ‫ىك ىسلَّ ىم ىم ْد ىخ ىَلف‪ :‬ىم ْد ىخ هل بًاللَّْي ًل‪ ،‬ىكىم ْد ىخ هل بًالنػ ى‬
‫َّها ًر‪ ،‬فى يكْن ي‬
‫ًَل»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .1213‬ضعٍف) أىخبػرنىا الْ ىق ً‬

‫اس يم بْ ين ىزىك ًريَّا بْ ًن ًدينىا ور‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو أ ى‬
‫يس ىامةى‪ ،‬قى ى‬ ‫ْ ىى‬
‫اؿ ًَل‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىعْب يد اللَّ ًه بْ ين يُنى ٍّي‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيه‪ ،‬قى ى‬‫يل يىػ ْع ًِن ابْ ىن يم ْد ًروؾ‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬
‫ىح َّدثىًِن يشىر ْحب ي‬
‫ىح ود ًم ىن ْ‬
‫الىىَلئً ًق‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم ىِلْ تى يك ْن ْل ى‬
‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ت ًَل ىمْن ًزلىةه م ْن ىر يسوؿ اللَّه ى‬
‫ً‬
‫ىعل ّّي‪ :‬ىكانى ْ‬
‫ت إً ىَل‬ ‫ك يا نىً ً‬ ‫ت آتً ًيه يك َّل ىس ىح ور‪ ،‬فىأىقيو يؿ‪َّ :‬‬
‫ِب اللَّه‪« ،‬فىًإ ْف تىػنى ْحنى ىح انْ ى‬
‫صىرفْ ي‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىْي ى ى َّ‬ ‫فى يكْن ي‬
‫ت ىعلىْي ًه»‬ ‫ً‬
‫أ ْىهلي‪ ،‬ىكإًََّل ىد ىخ ْل ي‬
‫في سنده اضطراب‪ ،‬فمداره على عبد اهلل بن نجي وقد انفرد شرحبيل بذكر أبيو‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ‬
‫اء فًِ انصَلجِ‬
‫‪ -18‬تاب انثك ِ‬

‫ىْحَّ ًاد بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًه‪ ،‬ىع ْن‬‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬ ‫‪( .1214‬صحٍح) أ ْ‬
‫اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫صلَّى‬ ‫ؼ‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيه‪ ،‬قى ى‬ ‫ت الْبػنى ًاِن‪ ،‬عن مطىّْر و‬ ‫ًو‬
‫ت النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫اؿ‪« :‬أىتىػْي ي‬ ‫ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن ثىاب ي ّْ ى ْ ي‬
‫صلّْي ىك ًْلىْوفً ًه أى ًز هيز ىكأى ًزي ًز الْ ًمْر ىج ًل» يىػ ْع ًِن‪ :‬يىػْب ًكي‬
‫ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬ىكيه ىو يي ى‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬
‫َّ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ َ ُّ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ‬
‫ينه ِفً انصَلجِ‬‫ن ِإت ِهٍس وانتعى ِر ِتانه ِه ِ‬
‫‪ -19‬تاب نع ِ‬

‫صالً وح‪،‬‬ ‫‪( .1215‬صحٍح)أ ْ ى‬

‫ب‪ ،‬ىع ْن يم ىعا ًكيىةى بْ ًن ى‬ ‫ىخبىػرنىا يُى َّم يد بْن ىسلىمةى‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن كْه و‬
‫ى‬ ‫ي ى‬
‫وؿ‬
‫اؿ‪ :‬قى ىاـ ىر يس ي‬ ‫الىْوىَلًِنّْ‪ ،‬ىع ْن أًىِب الد َّْرىد ًاء‪ ،‬قى ى‬ ‫يس ْ‬ ‫ً ًً‬
‫يد‪ ،‬ىع ْن أىِب إ ْدر ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىربً ىيعةي بْ ين يىًز ى‬ ‫قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬‫ك»‪ ،‬يُثَّ قى ى‬ ‫وؿ‪« :‬أَعُوذُ بِاللَّ ِو ِم ْن َ‬ ‫صلّْي فى ىس ًم ْعنىا ي يىػ يق ي‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم يي ى‬ ‫اللَّه ى‬
‫ً‬
‫الص ىَلةً قيػ ْلنىا‪:‬‬
‫غ ًم ىن َّ‬ ‫ط يى ىد ي ىكأىنَّهي يىػتىػنى ىاك يؿ ىشْيئنا‪ ،‬فىػلى َّما فىػىر ى‬‫ك بِلَ ْعنَ ِة اللَّ ِو ثَََلثًا»‪ ،‬ىكبى ىس ى‬ ‫«أَل َْعنُ َ‬
‫ك‪ ،‬ىكىرأىيْػنى ى‬
‫اؾ‬ ‫ً‬ ‫وؿ ًِف َّ ً‬ ‫وؿ اللَّ ًه‪ ،‬قى ْد ىًَس ْعنى ى‬
‫ك تىػ يقوليهي قىػْب ىل ذىل ى‬ ‫الص ىَلة ىشْيئنا ىِلْ نى ْس ىم ْع ى‬ ‫اؾ تىػ يق ي‬ ‫يىا ىر يس ى‬
‫اب ِم ْن نَا ٍر لِيَ ْج َعلَوُ فِي َو ْج ِهي‪،‬‬ ‫اؿ‪" :‬إِ َّف َع ُد َّو اللَّ ِو إِبْلِيس َجاءَ بِ ِش َه ٍ‬
‫َ‬ ‫ت يى ىد ىؾ‪ ،‬قى ى‬ ‫بى ىسطْ ى‬
‫ك بِلَ ْعنَ ِة اللَّ ِو‪ ،‬فَػلَ ْم يَ ْستَأ ِْخ ْر‬ ‫ْت‪ :‬أَل َْعنُ َ‬‫ات‪ ،‬ثُ َّم قُػل ُ‬ ‫ث م َّر ٍ‬
‫ك ثَََل َ َ‬ ‫ْت‪ :‬أَعُوذُ بِاللَّ ِو ِم ْن َ‬ ‫فَػ ُقل ُ‬
‫صبَ َح ُموثَػ ًقا بِ َها‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ث م َّر ٍ‬
‫ت أَ ْف آ ُخ َذهُ‪َ ،‬واللَّو لَ ْوََل َد ْع َوةُ أَخينَا ُسلَْي َما َف َألَ ْ‬ ‫ات‪ ،‬ثُ َّم أ ََر ْد ُ‬ ‫ثَََل َ َ‬
‫ب بِ ِو ِولْ َدا ُف أ َْى ِل ال َْم ِدينَ ِة "‬‫يَػل َْع ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،542 :‬أما ىذا اإلسناد فيو معاوية بن‬
‫صالح وىو صدوؽ لو أوىاـ‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫ْ ََ ُ‬
‫‪ -20‬انكَلو ِفً انصَلجِ‬

‫‪( .1216‬صحٍح) أ ْ‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا يُى َّم يد بْن حر و‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ي ىْ‬ ‫ىخبىػىرنىا ىكثْيي بْ ين عيبىػْيد‪ ،‬قى ى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫اؿ‪ :‬قىاـ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫م‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف أىبىا يهىريْػىرىة قى ى ى ى ي‬ ‫الزْه ًر ّْ‬
‫م‪ ،‬ىع ْن ُّ‬‫الزبىػْي ًد ّْ‬
‫ُّ‬
‫الص ىَلةً‪ :‬اللَّ يه َّم ْار ىْحًِْن ىكيُى َّم ندا ىكىَل‬
‫اِب ىكيه ىو ًِف َّ‬ ‫الص ىَلةً ىكقي ْمنىا ىم ىعهي‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫اؿ أ ْىعىرً ّّ‬ ‫ىك ىسلَّ ىم إً ىَل َّ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫وؿ اللَّ ًه صلَّى اهلل علىي ًه كسلَّم قى ى ً‬

‫ىح ندا‪ ،‬فىػلى َّما ىسلَّ ىم ىر يس ي‬
‫ىعىرً ّْ‬
‫اِب‪« :‬لََق ْد‬ ‫اؿ ل ْْل ْ‬ ‫ي ىْ ىى ى‬ ‫ى‬ ‫تىػْر ىح ْم ىم ىعنىا أ ى‬
‫يد ىر ْْحىةى اللَّ ًه ىعَّز ىك ىج َّل‬ ‫توِ‬
‫اس ًعا» ييًر ي‬ ‫تَ َح َّج ْر َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.6010 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫الزْه ًر ُّ‬ ‫ىخبىػىرنىا ىعْب يد اللَّ ًه بْ ين يُى َّم ًد بْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن ُّ‬ ‫‪( .1217‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرًِن ىسعًي هد‪ ،‬ىع ْن أًىِب يهىريْػىرىة‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف أ ْىعىرابًيِّا ىد ىخ ىل‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫ىح ىفظيهي ًم ىن ُّ‬
‫الزْه ًر ّْ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬
‫يس ْفيىا يف‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى رْك ىعتىػ ْ ً‬ ‫الْمس ً‬
‫وؿ‬‫اؿ ىر يس ي‬ ‫ىح ندا‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫اؿ‪ :‬اللَّ يه َّم ْار ىْحًِْن ىكيُى َّم ندا ىكىَل تىػْر ىح ْم ىم ىعنىا أ ى‬ ‫ْي يُثَّ قى ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫د‬
‫ى‬ ‫ج‬ ‫ىْ‬
‫توِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اس ًعا»‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم‪« :‬لََق ْد تَ َح َّج ْر َ َ‬ ‫اللَّه ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبد اهلل بن محمد‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ف‪ ،‬قى ى‬ ‫وس ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يُى َّم يد بْ ين يي ي‬ ‫صوور‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إً ْس ىح يق بْ ين ىمْن ي‬‫‪( .1218‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىُْي ىَي بْ ين أًىِب ىكثً وْي‪ ،‬ىع ْن ًه ىَل ًؿ بْ ًن أًىِب ىمْي يمونىةى‪ ،‬قى ى‬ ‫اع ُّي‪ ،‬قى ى‬ ‫ح َّدثىػنىا ْاْلىكز ً‬
‫ْى‬ ‫ى‬
‫وؿ اللَّ ًه‪ ،‬إًنَّا‬‫ت‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫اؿ‪ :‬قيػ ْل ي‬ ‫السلى ًم ّْي‪ ،‬قى ى‬
‫اِلى ىك ًم َّ‬ ‫ىح َّدثىًِن ىعطىاءي بْ ين يى ىسا ور‪ ،‬ىع ْن يم ىعا ًكيىةى بْ ًن ْ‬
‫اؾ َش ْيءٌ‬ ‫اؿ‪« :‬ذَ َ‬ ‫اْل ْس ىَلًـ‪ ،‬ىكإً َّف ًر ىج ناَل ًمنَّا يىػتىطىيَّػيرك ىف‪ ،‬قى ى‬‫اهلًيَّ وة فى ىجاءى اللَّهي بً ًْ‬
‫ح ًديث عه ود ًِب ً‬
‫ى ي ىْ ى‬
‫اؿ ًمنَّا يىأْتيو ىف الْ يك َّها ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫ص َّدنَّػ ُه ْم» ىكًر ىج ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪« :‬فَ ََل‬ ‫ص ُدوِرى ْم‪ ،‬فَ ََل يَ ُ‬ ‫يَج ُدونَوُ في ُ‬
‫ط‪،‬‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف نَبِ ٌّي ِم َن ْاألَنْبِيَ ِاء يَ ُخ ُّ‬ ‫اؿ ًمنَّا ىِييطُّو ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫وؿ اللَّ ًه‪ ،‬ىكًر ىج ه‬
‫اؿ‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫وى ْم»‪ ،‬قى ى‬ ‫تَأْتُ ُ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم ًِف‬ ‫ً ً‬
‫اؿ‪ :‬ىكبىػْيػنىا أىنىا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّه ى‬ ‫اؾ» قى ى‬ ‫فَ َم ْن َوافَ َق َخطُّوُ‪ ،‬فَ َذ َ‬
‫صا ًرًه ْم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الص ىَلةً إً‬
‫ك اللَّهي‪ ،‬فى ىح َّدقىًِن الْ ىق ْويـ بًأىبْ ى‬ ‫ت‪ :‬يىػْر ىْحي ى‬ ‫س ىر يج هل م ىن الْ ىق ْوـ‪ ،‬فىػ يق ْل ي‬ ‫ى‬ ‫ط‬
‫ى‬ ‫ع‬
‫ى‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ب الْ ىق ْويـ بًأىيْ ًدي ًه ْم ىعلىى أىفْ ىخ ًاذ ًه ْم‪،‬‬ ‫ضىر ى‬
‫اؿ‪ :‬فى ى‬ ‫ت‪ :‬ىكاثي ْك ىل أ ّْيميىا ي‪ ،‬ىما لى يك ْم تىػْنظييرك ىف إً ىَّ‬
‫َل؟ قى ى‬ ‫فىػ يق ْل ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ؼ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫صىر ى ى ي‬ ‫ت‪ ،‬فىػلى َّما انْ ى‬ ‫فىػلى َّما ىرأىيْػتيػ يه ْم يي ىس ّْكتي ًوِن لى ًك ِّْن ىس ىك ُّ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫ضىربىًِن‪ ،‬ىكىَل ىك ىهىرًِن‪ ،‬ىكىَل ىسبًَِّن‪ ،‬ىما ىرأىيْ ي‬

‫ت يم ىعلّْ نما قىػْبػلىهي ىكىَل بىػ ْع ىد ي‬ ‫ىد ىع ًاِن بًأًىِب ىكأ ّْيمي‪ ،‬يه ىو ىما ى‬
‫َّاس‪،‬‬‫صلُ ُح فِ َيها َش ْيءٌ ِم ْن َك ََلِـ الن ِ‬ ‫ِِ‬
‫ص ََلتَػنَا َىذه ََل يَ ْ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّف َ‬ ‫يما ًمْنهي‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬
‫ىح ىس ىن تىػ ْعل ن‬
‫أْ‬
‫و‬ ‫إِنَّما ُىو التَّسبِيح والتَّ ْكبِير‪ ،‬وتََِلوةُ الْ ُقر ِ‬
‫اها‬‫ت إً ىَل غينىػْي ىمة ًَل تىػْر ىع ى‬ ‫اؿ‪ :‬يُثَّ اطَّلى ْع ي‬ ‫آف» قى ى‬ ‫ُ َ َ ْ‬ ‫َ َ ْ ُ َ‬
‫ب ًمْنػ ىها بً ىشاةو‪،‬‬ ‫ًً‬ ‫جا ًريةه ًَل ًِف قًب ًل أ و‬
‫ب قى ْد ىذ ىه ى‬ ‫ت ّْ‬
‫الذئْ ى‬ ‫ت فىػ ىو ىج ْد ي‬‫يحد ىكا ْْلىَّوانيَّة‪ ،‬ىكإً ِّْن اطَّلى ْع ي‬ ‫ى ي‬ ‫ى ى‬
‫ت إً ىَل رس ً‬ ‫ً‬
‫وؿ‬ ‫صىرفْ ي ى ي‬ ‫ص َّكةن‪ ،‬يُثَّ انْ ى‬ ‫ص ىك ْكتيػ ىها ى‬ ‫ف ىك ىما يىأْ ىس يفو ىف‪ ،‬فى ى‬ ‫آس ي‬ ‫آد ىـ ى‬ ‫ىكأىنىا ىر يج هل م ْن بىًِن ى‬
‫وؿ اللَّ ًه‪ ،‬أىفى ىَل‬ ‫ً‬
‫ت‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫ك ىعلى َّي فىػ يق ْل ي‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىأى ْخبىػْرتيهي‪ ،‬فىػ ىعظَّ ىم ذىل ى‬ ‫ً‬
‫اللَّه ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم‪« :‬أَيْ َن اللَّوُ َع َّز‬ ‫اؿ ىْلا رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫اؿ‪« :‬ا ْدعُ َها»‪ ،‬فىػ ىق ى ى ى ي‬ ‫أ ْىعتً يق ىها؟ قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫اؿ‪« :‬فَمن أَنَا؟» قىالىت‪ :‬أىنْت رس ي ً‬ ‫وج َّل؟»‪ ،‬قىالىت‪ًِ :‬ف َّ ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ْ ى ىي‬ ‫الس ىماء‪ ،‬قى ى َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫اؿ‪« :‬إِنَّػ َها ُم ْؤِمنَةٌ فَا ْعتِ ْق َها»‬‫ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.537 :‬‬

‫‪( .1219‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يد‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا ىُيَي بن سعً و‬ ‫و‬ ‫ً ً‬
‫يل بْ ين ىم ْسعيود‪ ،‬قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬ ‫ىخبىػىرنىا إ َْسىاع ي‬
‫ث بْ ين يشبىػْي ول‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىع ْم ورك الشَّْيبى ًاِنّْ‪،‬‬ ‫اِلىا ًر ي‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ْ‬ ‫يل بْ ين أًىِب ىخالً ود‪ ،‬قى ى‬
‫ى ي‬
‫ح َّدثػىنىا إً َْساعً‬
‫ى‬
‫اج ًة ىعلىى ىع ْه ًد‬ ‫ىى‬ ‫اِل‬
‫ْ‬ ‫الص ىَلةً بً‬
‫َّ‬ ‫ِف‬ ‫ً‬ ‫ه‬
‫ي‬ ‫ب‬
‫ى‬
‫اؿ‪ " :‬ىكا ىف ا َّلرجل ي ىكلّْم ص ً‬
‫اح‬ ‫ى‬ ‫يي ي ي‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫ق‬ ‫‪،‬‬‫م‬‫ْى‬‫ق‬
‫ى‬‫ىر‬‫أ‬ ‫ً‬
‫ن‬ ‫ْ‬‫ب‬ ‫عن زي ً‬
‫د‬ ‫ى ْ ىْ‬
‫الصلىو ً‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫ات‬ ‫{حافظيوا ىعلىى َّ ى‬ ‫ت ىهذ ْاْليىةي ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم ىح َّّت نىػىزلى ْ‬‫ىر يسوؿ اللَّه ى‬
‫الس يك ً‬‫ْي} [البقرة‪ ،]238 :‬فىأ ًيمْرنىا بً ُّ‬ ‫الص ىَلةً الْوسطىى كقي ً ً ًً‬
‫وت"‬ ‫وموا للَّه قىانت ى‬ ‫ىك َّ ي ْ ى ي‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1200 :‬ـ ‪.) 539 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابْ ين أًىِب ىغنًيَّةى‬ ‫‪( .1220‬صحٍح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًه بْ ًن ىع َّما ور‪ ،‬قى ى‬
‫م‪،‬‬ ‫الزبىػ ًْْي بْ ًن ىع ًد ٍّ‬
‫يد ا ْْلىْرًم ُّي‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن ُّ‬ ‫ك‪ ،‬كالْ ىق ً‬
‫اس يم بْ ين يىًز ى‬ ‫ً ًً‬
‫اَسيهي ىُْي ىَي بْ ين ىعْبد الْ ىمل ى‬
‫ىك ْ‬
‫يث الْ ىق ً‬ ‫ً‬ ‫عن يك ْلث ووـ‪ ،‬عن عب ًد اللَّ ًه ب ًن مسع و‬
‫صلَّى‬ ‫ت ًآِت النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫اس ًم‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬يكْن ي‬ ‫ود‪ ،‬ىكىه ىذا ىحد ي‬ ‫ْ ى ْي‬ ‫ى ْ ي ى ْ ىْ‬
‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫صلّْي فىػلى ْم‬
‫ت ىعلىْيه ىكيه ىو يي ى‬‫يسلّْ يم ىعلىْيه فىػيىػيرُّد ىعلى َّي‪ ،‬فىأىتىػْيتيهي فى ىسلَّ ْم ي‬ ‫اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم ىكيه ىو يي ى‬
‫صلّْي فىأ ى‬
‫ث فِي‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّف اللَّوَ َع َّز َو َج َّل ػ يَػ ْعنِي ػ أ ْ‬
‫َح َد َ‬ ‫ىش ىار إً ىَل الْ ىق ْوًـ‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫يىػيرَّد ىعلى َّي‪ ،‬فىػلى َّما ىسلَّ ىم أ ى‬
‫الص ََلةِ أَ ْف ََل تَ َكلَّموا إََِّل بِ ِذ ْك ِر اللَّ ِو‪ ،‬وما يػ ْنب ِغي لَ ُكم‪ ،‬وأَ ْف تَػ ُق ِ ِ ِِ‬
‫وموا للَّو قَانت َ‬
‫ين»‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو ابن أبي غنية وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪( .1221‬صحٍح) أ ْ‬
‫اص وم‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا س ْفيا يف‪ ،‬عن ع ً‬ ‫و‬
‫ي ى ىْ ى‬ ‫ْي بْ ين يحىريْث‪ ،‬قى ى ى‬ ‫اِلي ىس ْ ي‬
‫ىخبىػىرنىا ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه ىك ىسلَّ ىم فىػيىػيرُّد‬ ‫عن أًىِب كائً ول‪ ،‬عن اب ًن مسع و‬
‫اؿ‪ :‬يكنَّا ني ىسلّْ يم ىعلىى النً ّْ‬
‫َِّب ى‬ ‫ود‪ ،‬قى ى‬ ‫ىْ ْ ى ْي‬ ‫ىْ ى‬
‫ىخ ىذًِن ىما‬ ‫ً‬ ‫ض ْ ً‬
‫اِلىبى ىشة‪ ،‬فى ىسلَّ ْم ي‬
‫ت ىعلىْيه‪ ،‬فىػلى ْم يىػيرَّد ىعلى َّي‪ ،‬فىأ ى‬ ‫الس ىَل ىـ ىح َّّت قى ًد ْمنىا ًم ْن أ ْىر ً‬
‫ىعلىْيػنىا َّ‬
‫ث ِم ْن‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّف اللَّوَ َع َّز َو َج َّل يُ ْح ِد ُ‬ ‫الص ىَل ىة‪ ،‬قى ى‬
‫ضى َّ‬ ‫ت ىح َّّت إًذىا قى ى‬ ‫ب ىكىما بىػعي ىد فى ىجلى ْس ي‬ ‫قىػير ى‬
‫ث ِم ْن أ َْم ِرهِ أَ ْف ََل يُػتَ َكلَّ َم فِي َّ‬
‫الص ََلةِ»‬ ‫َح َد َ‬‫شاءُ‪َ ،‬وإِنَّوُ قَ ْد أ ْ‬ ‫أ َْم ِرهِ َما يَ َ‬
‫صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عاصم بن أبي النجود وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َ َ ْ َ َ َ َّ ْ‬ ‫َ َْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫اسٍا ونى ٌتشهذ‬ ‫نن ِ‬‫ين اثنتٍ ِ‬
‫‪ -21‬يا ٌفعم ين قاو ِ‬

‫اب‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬ ‫ك‪ ،‬ىعن ابْ ًن ًشه و‬ ‫يد‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫‪( .1222‬صحٍح)أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫اؿ‪« :‬صلَّى لىنىا رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىي‬ ‫ى‬ ‫ىعىرًج‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًه ابْ ًن يُبىْيػنىةى‪ ،‬قى ى‬
‫الر ْْحى ًن ْاْل ْ‬
‫َّ‬
‫يمهي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ْي‪ ،‬يُثَّ قىاـ فىػلىم ىَيلً‬
‫ك ىسلَّم رْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ص ىَلتىهي ىكنىظىْرنىا تى ْسل ى‬
‫ضى ى‬‫َّاس ىم ىعهي‪ ،‬فىػلى َّما قى ى‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫اـ‬
‫ى‬ ‫ق‬‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫س‬‫ى ْ ْ ْ‬ ‫ى ىى‬
‫َّسلًي ًم يُثَّ ىسلَّ ىم»‬
‫س قىػْب ىل الت ْ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ىكبَّػىر فى ىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْْي ىكيه ىو ىجال ه‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1230 :‬ـ ‪.)570 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫يد‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬ ‫‪( .1223‬صحٍح) أ ْ‬

‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا اللَّيث‪ ،‬عن ىُيَي ب ًن سعً و‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬قى ى ى ى ْ ي ى ْ ْ ى ْ ى‬
‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬أىنَّهي‬
‫الر ْْحى ًن بْ ًن يهْريمىز‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّه ابْ ًن يُبىْيػنىةى‪ ،‬ىع ْن ىر يسوؿ اللَّه ى‬
‫َّ‬
‫َّسلًي ًم»‬‫ت‬ ‫ال‬
‫ه ى ْ‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ق‬ ‫س‬‫ْي كهو جالً‬
‫ى‬ ‫ي‬
‫ى ى‬
‫الص ىَلةً ك ىعلىْي ًه يجليوس فىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ه ى‬ ‫«قى ىاـ ًِف َّ ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫اسٍا وتكهى‬‫نن ِ‬‫ين سكعتٍ ِ‬ ‫‪ -22‬يا ٌفعم ين سهى ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫يد ىكيه ىو ابْ ين يزىريْ وع‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يىًز ي‬ ‫‪( .1224‬صحٍح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يْحىْي يد بْ ين ىم ْس ىع ىد ىة‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫صلَّى بًنىا النً ُّ‬ ‫ً ًً‬ ‫و‬
‫َِّب ى‬ ‫اؿ أىبيو يهىريْػىرةى‪ :‬ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫ين‪ ،‬قى ى‬ ‫ىح َّدثػىنىا ابْ ين ىع ْوف‪ ،‬ىع ْن يُى َّمد بْ ًن سْي ى‬
‫صلَّى بًنىا‬ ‫ً ً‬ ‫ص ىَل ىًِت الْ ىع ًش ّْي‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬فى ى‬ ‫يت‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ أىبيو يهىريْػىرىة‪ :‬ىكلىك ِّْن نىس ي‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم إً ْح ىدل ى‬
‫ْي‪ ،‬يُثَّ سلَّم‪ ،‬فىانْطىلىق إً ىَل خشب وة معركض وة ًِف الْمس ًج ًد‪ ،‬فىػ ىق ى ً ً‬
‫اؿ بًيىد ىعلىْيػ ىها ىكأىنَّهي‬ ‫ىْ‬ ‫ى ىى ى ْي ى‬ ‫ى‬ ‫ى ى‬
‫رْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ى‬
‫الص ىَلةي ىكًِف الْ ىق ْوًـ أىبيو‬
‫ت َّ‬ ‫صر ً‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫السىر ىعا يف م ْن أىبْػ ىواب الْ ىم ْسجد‪ ،‬فىػ ىقاليوا‪ :‬قي ى‬ ‫ت َّ‬ ‫ضبا يف‪ ،‬كخرج ً‬
‫ىغ ْ ى ى ى ى ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫وؿ‪ ،‬قى ى‬ ‫بى ْك ور ىكعي ىمير ىر ًض ىي اللَّهي ىعْنػ يه ىما‪ ،‬فىػ ىهابىا ي أى ْف يي ىكلّْ ىما ي ىكًِف الْ ىق ْوًـ ىر يج هل ًِف يى ىديًْه طي ه‬
‫صر ً‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬يا رس ى ً ً‬
‫اؿ‪« :‬لَ ْم‬ ‫الص ىَلةي؟ قى ى‬ ‫ت َّ‬ ‫يت أ ْىـ قي ى‬ ‫وؿ اللَّه‪ ،‬أىنىس ى‬ ‫ىكا ىف يي ىس َّمى ىذا الْيى ىديْ ًن‪ ،‬فىػ ىق ى ى ى ي‬
‫اؿ ذُو الْيَ َديْ ِن؟»‪ ،‬قىاليوا‪ :‬نػى ىع ْم‪،‬‬ ‫اؿ‪« :‬أَ َك َما قَ َ‬ ‫ص ِر َّ‬
‫الص ََلةُ»‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىكقى ى‬ ‫س‪َ ،‬ولَ ْم تُػ ْق َ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ود ً أ ْىك أىطْ ىوىؿ‪ ،‬يُثَّ ىرفى ىع‬ ‫فىجاء فىصلَّى الَّ ًذم ىكا ىف تىػرىكه يُثَّ سلَّم‪ ،‬يُثَّ ىكبَّػر فىسج ىد ًمثْل سج ً‬
‫ى ىى ى يي‬ ‫ىي ى ى‬ ‫ىى ى‬
‫ود ً أ ْىك أىطْ ىوىؿ‪ ،‬يُثَّ ىرفى ىع ىرأْ ىسهي‪ ،‬يُثَّ ىكبَّػىر‪.‬‬
‫رأْسه كىكبَّػر‪ ،‬يُثَّ ىكبَّػر‪ ،‬يُثَّ سج ىد ًمثْل سج ً‬
‫ىى ى يي‬ ‫ى‬ ‫ى ىي ى ى‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]19‬‬

‫اس ًم‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫‪( .1225‬صحٍح) أ ْ‬

‫ك‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا ابن الْ ىق ً‬
‫ْ ى‬ ‫ْي‬ ‫ىخبىػىرنىا يُى َّم يد بْ ين ىسلى ىمةى‪ ،‬قى ى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًه‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ً ًً‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىيُّ ي‬
‫ين‪ ،‬ىع ْن أًىِب يهىريْػىرةى‪ ،‬أ َّ ى ي‬ ‫وب‪ ،‬ىع ْن يُى َّمد بْ ًن سْي ى‬ ‫قى ى‬
‫ً‬ ‫صر ً‬ ‫ً‬ ‫ؼ ًمن اثْػنىتىػ ْ ً‬
‫وؿ‬‫يت يىا ىر يس ى‬ ‫الص ىَلةي أ ْىـ نىس ى‬ ‫ت َّ‬ ‫اؿ لىهي ذيك الْيى ىديْ ًن‪ :‬أىقي ى‬ ‫ْي‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫صىر ى ى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم انْ ى‬
‫ً‬ ‫اؿ رس ي ً‬ ‫ً‬
‫َّاس‪:‬‬‫اؿ الن ي‬ ‫َص َد َؽ ذُو الْيَ َديْ ِن؟» فىػ ىق ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم‪« :‬أ َ‬ ‫وؿ اللَّه ى‬ ‫اللَّه؟ فىػ ىق ى ى ي‬
‫ْي‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ ىكبَّػىر فى ىس ىج ىد ًمثْ ىل‬ ‫صلَّى اثْػنىتىػ ْ ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيه ىك ىسلَّ ىم فى ى‬
‫نػىعم‪ ،‬فىػ ىقاـ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّه ى‬ ‫ىْ ى ىي‬
‫ود ً أ ْىك أىطْ ىوىؿ يُثَّ ىرفى ىع‬ ‫ود ً أىك أىطْوىؿ‪ ،‬يُثَّ رفىع رأْسه يُثَّ سج ىد ًمثْل سج ً‬
‫ى ى ى ىي ى ى ى ي ي‬ ‫ى‬ ‫ْ‬
‫سج ً‬
‫يي‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /482 :‬ـ ‪.)573 :‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 2‬ربيع اْلكؿ ‪1438‬ق‬
‫‪ 2016 /12 /1‬ـ‬

‫‪28‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىز ثــــ‬

‫سٌي الٌسبئٍ‬
‫تصٌُف‬

‫أثٍ عجدالسمحي أمحد ثي شعُت ثي علٍ‬

‫الشهري ثــ (الٌسبئٍ)‬

‫(‪303-215‬ىػ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ْي‪ ،‬ىع ْن أًىِب يس ْفيىا ىف‪،‬‬ ‫صًْ‬ ‫ًو‬ ‫‪( .1226‬صحُح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬ىع ْن ىمالك‪ ،‬ىع ْن ىد ياكىد بْ ًن ا ْْلي ى‬
‫وؿ‪ :‬صلَّى لىنىا رس ي ً‬ ‫ىْح ىد أىنَّو قى ى ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ت أىبىا يىىريْػىرةى‪ ،‬يىػ يق ي ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ىم ْوىَل ابْ ًن أًىِب أ ْ ى ي‬
‫صر ً‬ ‫ْي‪ ،‬فىػ ىقاـ ذيك الْي ىدي ًن‪ ،‬فىػ ىق ى ً‬ ‫ً‬
‫الص ىَلةي يىا‬
‫ت َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أىقي ى‬ ‫ى ْ‬ ‫ص ًر‪ ،‬فى ىسلَّ ىم ًِف ىرْك ىعتىػ ْ ً ى‬ ‫ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ى‬
‫ص ىَل ىة الْ ىع ْ‬
‫ك لَ ْم يَ ُك ْن»‪،‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ُ « :‬ك ُّل ذَلِ َ‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫يت؟ فىػ ىق ى ى ي‬
‫رس ى ً ً‬
‫وؿ اللَّو أ ْىـ نىس ى‬ ‫ىي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىعلىى‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬فىأىقْػبل رس ي ً‬ ‫اؿ‪ :‬قى ْد ىكا ىف بػع ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىى ىي‬ ‫ك يىا ىر يس ى‬ ‫ض ذىل ى‬‫ىْ ي‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ‪« :‬أَص َد َؽ ذُو الْي َدي ِن؟» فىػ ىقاليوا‪ :‬نىػعم‪ ،‬فىأ ىىَتَّ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ىْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫الن ً‬
‫َّاس‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫َّسلًي ًم‪.‬‬
‫س بىػ ْع ىد الت ْ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫كسلَّم ما ب ًقي ًمن َّ ً‬
‫الص ىَلة‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْْي ىكيى ىو ىجال ه‬ ‫ىى ى ى ى ى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.573 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫ىس ود‪ ،‬قى ى‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ز‬ ‫ه‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ا‬‫ن‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ث‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬ ‫اؿ‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫‪( .1227‬صحُح)أىخبػرنىا سلىيما يف بن عبػي ًد اللَّ ً‬
‫و‬
‫ي ى‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ ى ى ي ْ ى ْ ي يى ْ‬
‫يم‪ ،‬أىنَّوي ىًَس ىع أىبىا ىسلى ىمةى يُيىد ي‬ ‫ً ً ً‬
‫ِّث‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪« ،‬أ َّ‬
‫ىف‬ ‫ىح َّدثػىنىا يش ْعبىةي‪ ،‬ىع ْن ىس ْعد بْ ًن إبْػىراى ى‬
‫صر ً‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ُّ ً‬ ‫ً‬ ‫رس ى ً‬
‫ت‬ ‫ص ىَل ىة الظ ْهر ىرْك ىعتىػ ْْي‪ ،‬يُثَّ ىسل ىم»‪ ،‬فىػ ىقاليوا‪ :‬قي ى‬ ‫صلَّى ى‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ى‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫ْي‪ ،‬يُثَّ ىسلَّم‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْي»‬ ‫صلَّى رْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ى‬ ‫الص ىَلةي‪« ،‬فىػ ىق ىاـ ىك ى ى‬
‫َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /715 :‬ـ‪ )573 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫سليماف بن عبيد اهلل وىو صدوؽ‪.‬‬

‫ث‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬

‫يد بْ ًن أًىِب‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللَّْي ي‬‫يسى بْ ين ىْحَّ واد‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1228‬صحُح) أىخبػرنىا ً‬
‫ع‬
‫ى‬ ‫ْ ىى‬
‫صلَّى‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫يب‪ ،‬ىع ْن ًع ْمىرا ىف بْ ًن أًىِب أىنى و‬
‫ىحبً و‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫س‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬أ َّ ى ي‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ؼ‪ ،‬فىأ ْىدرىكوي ذيك الِِّّمالى ْ ً‬ ‫صلَّى يػىونما‪ ،‬فىسلَّم ًِف رْك ىعتىػ ْ ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬
‫ْي‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ى‬ ‫صىر ى ى‬ ‫ْي‪ ،‬يُثَّ انْ ى‬ ‫ى ى ى‬ ‫اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ى ْ‬
‫اؿ‪« :‬لَ ْم تُػ ْنػ َق ِ‬ ‫ً‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬أىنيًقص ً‬
‫س»‪،‬‬ ‫الص ََلةُ َولَ ْم أَنْ َ‬
‫ص َّ‬ ‫يت؟ فىػ ىق ى‬‫الص ىَلةي أ ْىـ نىس ى‬ ‫ت َّ‬ ‫ى‬ ‫يىا ىر يس ى‬
‫ً‬ ‫اؿ رس ي ً‬ ‫ك بً ْ‬ ‫ً‬
‫َص َد َؽ ذُو‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬أ َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اْلى ِّق‪ ،‬قى ى ى ي‬ ‫اؿ‪ :‬بىػلىى ىكالَّذم بىػ ىعثى ى‬
‫قى ى‬
‫الْيَ َديْ ِن؟» قىاليوا‪ :‬نىػ ىع ْم فى ى َّ ً ً‬
‫َّاس رْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ْي‬ ‫صلى بالن ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ض ْمىرةى‪ ،‬ىع ْن‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو ى‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫وسى الْ ىفْرًك ُّ‬ ‫ىخبىػىرنىا ىى يارك يف بْ ين يم ى‬‫‪( .1229‬صحُح) أ ْ‬
‫وؿ اللًَّو‬
‫اؿ‪ :‬نى ًس ىي ىر يس ي‬
‫اؿ‪ :‬أى ْخبىػىرًِن أىبيو ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬قى ى‬ ‫اب‪ ،‬قى ى‬‫يونيس‪ ،‬ىعن ابْ ًن ًشه و‬
‫ى‬ ‫ي ى ْ‬
‫صر ً‬‫اؿ لىو ذيك الِّ ً ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ك ىسلَّم‪ ،‬فىسلَّم ًِف ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫الص ىَلةي أ ْىـ‬
‫ت َّ‬ ‫ِّمالى ْْي‪ :‬أىقي ى‬
‫ى‬ ‫ْي‪ ،‬فىػ ىق ى ي‬ ‫ى ى ى ى‬ ‫ى‬
‫ً‬ ‫اؿ رس ي ً‬ ‫نى ًسيت يا رس ى ً‬
‫َص َد َؽ ذُو الْيَ َديْ ِن؟»‬‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬أ َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫وؿ اللَّو؟ قى ى ى ي‬ ‫ى ى ىي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم فىأ ىىَتَّ َّ‬
‫الص ىَل ىة‪.‬‬ ‫قىاليوا‪ :‬نىػعم‪ ،‬فىػ ىقاـ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىْ ى ىي‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو ىاروف وىو ال‬
‫بأس بو‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىم ْع ىمهر‪،‬‬ ‫الرَّز ًاؽ قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعْب يد َّ‬ ‫‪( .1230‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىرافً وع‪ ،‬قى ى‬
‫الر ْْحى ًن‪ ،‬ىكأًىِب بى ْك ًر بْ ًن يسلىْي ىما ىف بْ ًن أًىِب ىحثْ ىمةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫م‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى بْ ًن ىعْب ًد َّ‬ ‫الزْى ًر ِّ‬‫ىع ْن ُّ‬
‫صىر‪ ،‬فى ىسلَّ ىم ًِف‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬صلَّى رس ي ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم الظُّ ْهىر أى ًك الْ ىع ْ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬قى ى ى ى ي‬
‫ً‬ ‫ْي ابن عم ورك‪ :‬أىنيًقص ً‬
‫اؿ‬ ‫يت؟ قى ى‬ ‫الص ىَلةي أ ْىـ نىس ى‬ ‫ت َّ‬ ‫ى‬ ‫ِّمالى ْ ً ْ ي ى ْ‬ ‫اؿ لىوي ذيك الِّ ى‬ ‫ؼ‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫صىر ى‬ ‫ْي ىكانْ ى‬ ‫رْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ى‬
‫ِب اللَّ ًو‪ ،‬فىأ ىىَتَّ‬
‫ص ىد ىؽ يىا نىً َّ‬ ‫وؿ ذُو الْيَ َديْ ِن؟»‪ ،‬فىػ ىقاليوا‪ :‬ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬ما يَػ ُق ُ‬ ‫َِّب ى‬ ‫النً ُّ‬
‫ص‪.‬‬ ‫ْي اللَّتىػ ْ ً‬
‫ْي نىػ ىق ى‬ ‫ِبًً يم َّ‬
‫الرْك ىعتىػ ْ ً‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أًىِب‪ ،‬ىع ْن‬ ‫وب‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يىػ ْع يق ي‬ ‫ىخبىػىرنىا أىبيو ىد ياكىد‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1231‬صحُح) أ ْ‬
‫ىف أىبىا بى ْك ًر بْ ىن يسلىْي ىما ىف بْ ًن أًىِب ىحثْ ىمةى أ ْ‬
‫ىخبىػىرهي أىنَّوي بىػلىغىوي أ َّ‬
‫ىف‬ ‫اب‪ ،‬أ َّ‬‫صالً وح‪ ،‬ىعن ابْ ًن ًشه و‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫اؿ ابْ ين‬‫ْي ىَْن ىوهي‪ .‬قى ى‬ ‫اؿ لىوي ذيك الِِّّمالى ْ ً‬ ‫صلَّى رْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ْي‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً َّ‬ ‫وؿ اللَّ ًو ى َّ‬
‫ى‬ ‫صلى اهللي ىعلىْيو ىك ىسل ىم ى ى‬ ‫ىر يس ى‬
‫ىخبىػىرنً ًيو أىبيو ىسلى ىمةى‬ ‫اؿ‪ :‬ىكأ ْ‬ ‫ب‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة قى ى‬ ‫يد بْن الْمسيَّ ً‬ ‫ً‬
‫اْلىبىػىر ىسع ي ي ي ى‬ ‫ىخبىػىرًِن ىى ىذا ْ‬ ‫اب‪ :‬أ ْ‬ ‫ًشه و‬
‫ى‬
‫ث‪ ،‬ىكعيبىػْي يد اللَّ ًو بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو‪.‬‬ ‫اْلا ًر ً‬
‫الر ْْحى ًن بْ ًن ْى‬‫الر ْْحى ًن‪ ،‬ىكأىبيو بى ْك ًر بْ ين ىعْب ًد َّ‬
‫بْ ين ىعْب ًد َّ‬
‫صحيح بشواىده‪.‬‬

‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ َْ َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ي‬
‫ف علً أ ِثٍ هسَسح ِفٍ السجدتُ ِ‬
‫‪ِ -23‬ذكس ِاِلختَِل ِ‬

‫ب‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬

‫ى‬‫ث‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬‫اؿ‬
‫ى‬ ‫ى‬‫ق‬ ‫‪،‬‬‫م‬‫ً‬ ‫ك‬
‫ى‬ ‫اْل‬
‫ْ‬ ‫‪( .1232‬ضعُف) أىخبػرنىا يُم َّم يد بن عب ًد اللَّ ًو ب ًن عب ً‬
‫د‬
‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ ىْ ى‬ ‫ْ ى ى ى ْ ي ىْ‬
‫اب‪ ،‬عن سعً و‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىًِن ابْن ًشه و‬
‫يد‪ ،‬ىكأًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىكأًىِب‬ ‫ىْ ى‬ ‫ي ى‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن عي ىقْي ول‪ ،‬قى ى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا اللَّْي ي‬
‫قى ى‬
‫وؿ اللًَّو‬‫اؿ‪ « :‬ىَلْ يى ْس يج ْد ىر يس ي‬ ‫الر ْْحى ًن‪ ،‬ىكابْ ًن أًىِب ىحثْ ىمةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة أىنَّوي قى ى‬ ‫بى ْك ًر بْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ ْوىمئً وذ قىػْب ىل َّ‬
‫الس ىَلًـ ىكىَل بىػ ْع ىدهي»‬ ‫ى‬
‫وىذه الرواية شاذة تخالف المحفوظ‪.‬‬

‫ىس ىوًد بْ ًن ىع ْم ورك‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1233‬صحُح) أ ْ‬

‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد‬ ‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىس َّواد بْ ًن ْاْل ْ‬
‫يب‪ ،‬ىع ْن ىج ْع ىف ًر بْ ًن‬ ‫ث بْ ين ىس ْع ود‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬
‫يد بْ ًن أًىِب ىحبً و‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا اللَّْي ي‬ ‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫اللَّ ًو بْن كْى و‬
‫ي ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىس ىج ىد‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ًو‬ ‫ً ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىربً ىيعةى‪ ،‬ىع ْن عىراؾ بْ ًن ىمالك‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى‪« ،‬أ َّ ى ي‬
‫الس ىَلًـ»‬
‫ْي بىػ ْع ىد َّ‬ ‫يىػوىـ ًذم الْيى ىديْ ًن ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْ‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ىس ىوًد‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1234‬صحُح) أ ْ‬

‫ىخبىػرنىا ابْن كْى و‬ ‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ ى ي ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىس َّواد بْ ًن ْاْل ْ‬
‫ً ًً‬ ‫اْلا ًر ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا قىػتى ىادةي‪ ،‬ىع ْن يُمى َّمد بْ ًن سري ى‬
‫ين‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ث‪ ،‬قى ى‬ ‫أىنْػبىأىنىا ىع ْميرك بْ ين ْى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ِ ،‬بًًثْلً ًو‪.‬‬ ‫ً ً‬
‫ىر يسوؿ اللَّو ى‬

‫‪( .1235‬صحُح)أىخبػرنىا عمرك بن عثْما ىف ب ًن سعً ً‬

‫يد بْ ًن ىكثً ًري بْ ًن ًدينىا ور‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫ْ ىى ى ْ ي ْ ي ي ى ْ ى‬
‫ًً‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫بىًقيَّةي‪ ،‬قى ى‬
‫ين‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىك ىح َّدثىًِن ابْ ين ىع ْوف‪ ،‬ىك ىخال هد ا ْْلى َّذاءي‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن سري ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يش ْعبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫َّسلًي ًم»‬ ‫ً ًً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىس ىج ىد ِف ىك ْْو بىػ ْع ىد الت ْ‬
‫َِّب ى‬ ‫أًىِب يىىريْػىرىة‪« ،‬أ َّ‬
‫ىف النً َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عمرو بن عثماف‬
‫وىو صدوؽ‪ .‬وبقية كذلك صدوؽ كثير التدليس عن الضعفاء‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يُمى َّم يد‬‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1236‬صحُح)أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىُْي ىَي بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو النػَّْي ىسابيوًر ُّ‬
‫ين‪ ،‬ىع ْن ىخالً ود ا ْْلى َّذ ًاء‪،‬‬ ‫ً ًً‬
‫ث‪ ،‬ىع ْن يُمى َّمد بْ ًن سري ى‬ ‫ىخبىػىرًِن أى ْش ىع ي‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫صا ًر ُّ‬ ‫ً ً‬
‫بْ ين ىعْبد اللَّو ْاْلىنْ ى‬
‫َِّب اللَّوي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬
‫ىف النً َّ‬ ‫ْي‪« ،‬أ َّ‬ ‫صْو‬ ‫ً‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن ع ْمىرا ىف ابْ ًن يح ى‬ ‫ىع ْن أًىِب قً ىَلبىةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب الْم ىهلَّ ً‬
‫ي‬
‫صلَّى ِبًًم فىس ىها‪ ،‬فىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْي يُثَّ ىسلَّ ىم»‬ ‫ى‬
‫ى‬ ‫ْ ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىخالً هد‬ ‫يد بْ ًن يزىريْ وع‪ ،‬قى ى‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن يىًز ى‬ ‫‪( .1237‬صحُح) أىخبػرنىا أىبو ْاْلى ْشع ً‬
‫ى‬ ‫ْ ىى ي‬
‫وؿ اللَّ ًو‬
‫اؿ‪ :‬ىسلَّ ىم ىر يس ي‬ ‫ْي‪ ،‬قى ى‬ ‫صْو‬ ‫ً‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن ع ْمىرا ىف بْ ًن يح ى‬ ‫ا ْْلى َّذاء‪ ،‬ىع ْن أًىِب قً ىَلبىةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب الْم ىهلَّ ً‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ص ًر‪ ،‬فى ىد ىخ ىل ىمْن ًزلىوي‪ ،‬فىػ ىق ىاـ إًلىْي ًو ىر يج هل يػي ىق ي‬ ‫و ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ًِف ثىىَلث ىرىك ىعات م ىن الْ ىع ْ‬ ‫ى‬
‫ضبنا ىَييُّر ًرىداءىهي‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫الص ىَلةي يا رس ى ً‬ ‫اؿ‪ :‬يػع ًِن نىػ ىق ً‬ ‫اْلًْربى ي‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫وؿ اللَّو؟ فى ىخىر ىج يم ْغ ى‬ ‫صت َّ ى ى ي‬ ‫ى‬ ‫اؽ‪ ،‬فىػ ىق ى ى ْ‬ ‫لىوي ْ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫الرْك ىعةى يُثَّ ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػْيػ ىها‪ ،‬يُثَّ‬

‫ك َّ‬‫صلَّى تًْل ى‬
‫َص َد َؽ؟» قىاليوا‪ :‬نىػ ىع ْم‪« ،‬فىػ ىق ىاـ فى ى‬
‫«أ َ‬
‫ىسلَّ ىم»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،101 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو أبو األشعث وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ْ ُ َ ِّ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫بم الوصلٍ علً هب ذكس ِإذا شك‬ ‫‪ -24‬ثبة ِإتو ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىخالً هد‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن‬ ‫‪( .1238‬صحُح) أ ْ ى ى ي‬
‫يب بْ ًن ىعىرً ٍّ‬
‫ِب‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػرنىا ىُْيَي بْن ىحبً ً‬
‫ًو‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫ىسلى ىم‪ ،‬ىع ْن ىعطىاء بْ ًن يى ىسا ور‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسعيد‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ىع ْج ىَل ىف‪ ،‬ىع ْن ىزيْد بْ ًن أ ْ‬
‫ك َولْيَْب ِن َعلَى الْيَ ِقي ِن‪،‬‬ ‫ص ََلتِِو فَػ ْليُػ ْل ِغ َّ‬
‫الش َّ‬ ‫ِ‬
‫َح ُد ُك ْم في َ‬ ‫ك أَ‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا َش َّ‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قى ى‬
‫سا َش َف َعتَا‬ ‫اع ٌد‪ ،‬فَِإ ْف َكا َف َ َّ‬ ‫فَِإ َذا استػيػ َقن بِالتَّم ِاـ‪ ،‬فَػلْيسج ْد سج َدتَػي ِن وىو قَ ِ‬
‫صلى َخ ْم ً‬ ‫َ ْ ُ َ ْ ْ َ َُ‬ ‫َْْ َ َ‬
‫يما لِ َّ‬
‫لش ْيطَ ِ‬ ‫ِ‬
‫اف»‬ ‫صلَّى أ َْربَػ ًعا َكانَػتَا تَػ ْرغ ً‬
‫ص ََلتَوُ‪َ ،‬وإِ ْف َ‬‫لَوُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.871 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يح ىج ْ ي‬

‫ْي بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1239‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىرافً وع‪ ،‬قى ى‬
‫ىسلى ىم‪ ،‬ىع ْن ىعطى ًاء بْ ًن يى ىسا ور‪ ،‬ىع ْن أًىِب‬ ‫ً‬
‫ىح َّدثػىنىا ىعْب يد الْ ىع ًزي ًز ىكيى ىو ابْ ين أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىزيْد بْ ًن أ ْ‬
‫صلَّى ثَََلثًا‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫سعً و‬
‫َح ُد ُك ْم َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا لَ ْم يَ ْد ِر أ َ‬ ‫م‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬ ‫اْلي ْد ًر ِّ‬
‫يد ْ‬ ‫ى‬
‫س‪ ،‬فَِإ ْف َكا َف‬ ‫ِ‬ ‫ص ِّل َرْك َعةً‪ ،‬ثُ َّم يَ ْس ُج ْد بَػ ْع َد َذلِ َ‬
‫ك َس ْج َدتَػ ْي ِن‪َ ،‬و ُى َو َجال ٌ‬ ‫أ َْـ أ َْربَػ ًعا‪ ،‬فَػلْيُ َ‬
‫يما لِ َّ‬
‫لش ْيطَ ِ‬ ‫ِ‬
‫اف»‬ ‫صلَّى أ َْربَػ ًعا َكانَػتَا تَػ ْرغ ً‬
‫ص ََلتَوُ‪َ ،‬وإِ ْف َ‬
‫سا َش َف َعتَا لَوُ َ‬ ‫صلى َخ ْم ً‬
‫َ َّ‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬
‫َ ُ َّ َ ِّ‬
‫‪ -25‬ثبة التحسٌ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُْي ىَي بْ ين ى‬

‫آد ىـ‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىرافً وع‪ ،‬قى ى‬‫‪( .1240‬صحُح)أ ْ‬
‫ً ً‬ ‫م ىفضَّل كىو ابن مه ْله ول‪ ،‬عن مْنصوور‪ ،‬عن إًبػر ً‬
‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو‪ ،‬يىػْرفىػعيوي‬ ‫اى‬
‫ي ه ى ي ى ْ ي ي ى ى ى ْ ى ي ى ْ ْى ى‬
‫ص ََلتِِو فَػلْيَتَ َح َّر الَّ ِذي يَػ َرى‬ ‫ِ‬
‫َح ُد ُك ْم في َ‬ ‫كأَ‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا َش َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫إً ىَل النً ِّ‬
‫َِّب ى‬
‫ًً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَنَّوُ َّ‬
‫ت‬‫ض يحيركفو ىك ىما أ ىىرْد ي‬ ‫اب فَػيُت َّموُ‪ ،‬ثُ َّم ػ يَػ ْعني ػ يَ ْس ُج ُد َس ْج َدتَػ ْي ِن» ىكىَلْ أىفْػ ىه ْم بىػ ْع ى‬
‫الص َو ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /401 :‬ـ‪.)572 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫‪( .1241‬صحُح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللًَّو بْ ًن الْ يمبى ىارًؾ الْ يم ىخِّرًم ُّي‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‬
‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫صور‪ ،‬ىع ْن إبْػىراى ى‬
‫يع‪ ،‬ىع ْن ًمس ىع ور‪ ،‬ىع ْن ىمْن ي و‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ىكك ه‬
‫ص ََلتِِو فَػلْيَتَ َح َّر‪َ ،‬ويَ ْس ُج ْد‬ ‫ِ‬
‫َح ُد ُك ْم في َ‬ ‫ك أَ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِذَا َش َّ‬ ‫رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫َس ْج َدتَػ ْي ِن بَػ ْع َد َما يَػ ْف ُرغُ»‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن ًم ْس ىع ور‪ ،‬ىع ْن‬‫ص ور‪ ،‬قى ى‬‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬ ‫‪( .1242‬صحُح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ‪ :‬صلَّى رس ي ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً ً‬ ‫ىمْن ي و‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو‪ ،‬قى ى ى ى ي‬ ‫صور‪ ،‬ىع ْن إبْػىراى ى‬
‫الص ىَلةً ىش ْيءه؟‬ ‫ث ًِف َّ‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪ ،‬ىى ْل ىح ىد ى‬ ‫ص‪ ،‬فىػلى َّما ىسلَّ ىم قيػ ْلنىا‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم فىػىز ىاد أ ْىك نىػ ىق ى‬
‫سى َك َما‬ ‫ش ٌر أَنْ َ‬‫الص ََلةِ َش ْيءٌ أَنْػبَأْتُ ُك ُموهُ‪َ ،‬ولَ ِكنِّي إِنَّ َما أَنَا بَ َ‬
‫ث فِي َّ‬ ‫اؿ‪« :‬لَ ْو َح َد َ‬ ‫قى ى‬
‫اب‪ ،‬فَػلْيُتِ َّم َعلَْي ِو‪،‬‬ ‫ك إِلَى َّ‬
‫الص َو ِ‬ ‫َح َرى ذَلِ َ‬ ‫ِ‬
‫ص ََلتِو فَػ ْليَػ ْنظُْر أ ْ‬
‫ك في َ‬
‫تَػ ْنسو َف‪ ،‬فَأَيُّ ُكم ما َش َّ ِ‬
‫َْ‬ ‫َْ‬
‫سلِّ ْم َولْيَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَػ ْي ِن»‬ ‫ِ‬
‫ثُ َّم ليُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /401 :‬ـ‪.)572 :‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫يل بْ ًن يسلىْي ىما ىف الْ يم ىجالً ًد ُّ‬ ‫‪( .1243‬صحُح) أ ْ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫اْلى ىس ين بْ ين إ َْسىع ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫صور‪ ،‬ىع ْن إبْػىراى ى‬
‫اض‪ ،‬ىع ْن ىمنْ ي و‬ ‫ضْيل يىػ ْع ًِن ابْ ىن ًعيى و‬
‫الْ يف ى ي‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ص ىَل نة فىػزاد فً‬
‫ص‪ ،‬فىػلى َّما ىسلَّ ىم قيػ ْلنىا‪ :‬يىا نىً َّ‬
‫ِب‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ن‬ ‫ىك‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫يه‬
‫ى‬ ‫ى ي ىْ ىى ى ى ىى‬ ‫صلَّى ىر يس ي‬ ‫ى‬
‫اؾ؟» فى ىذ ىكْرنىا لىوي الَّ ًذم فىػ ىع ىل فىػثىػ ىَّن ًر ْجلىوي‪،‬‬ ‫اؿ‪َ « :‬وَما ذَ َ‬ ‫الص ىَلةً ىش ْيءه؟ قى ى‬‫ث ًِف َّ‬ ‫اللَّ ًو‪ ،‬ىى ْل ىح ىد ى‬
‫ث فِي‬ ‫اؿ‪« :‬لَ ْو َح َد َ‬ ‫استىػ ْقبى ىل الْ ًقْبػلىةى‪ ،‬فى ىس ىج ىد ىس ْج ىد ىًَت َّ‬
‫الس ْه ًو‪ ،‬يُثَّ أىقْػبى ىل ىعلىْيػنىا بًىو ْج ًه ًو‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫فى ْ‬
‫ك‬‫س ْو َف‪ ،‬فَأَيُّ ُك ْم َش َّ‬ ‫سى َك َما تَػ ْن َ‬ ‫ش ٌر أَنْ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما أَنَا بَ َ‬ ‫الص ََلةِ َش ْيءٌ َألَنْػبَأْتُ ُك ْم بِ ِو»‪ ،‬يُثَّ قى ى‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫سلِّ ْم‪ ،‬ثُ َّم يَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَ ِي‬ ‫اب‪ ،‬ثُ َّم يُ َ‬ ‫ص َو ٌ‬ ‫ص ََلتو َش ْيئًا فَػلْيَتَ َح َّر الَّذي يَػ َرى أَنَّوُ َ‬ ‫في َ‬
‫الس ْه ِو»‬
‫َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /401 :‬ـ‪.)572 :‬‬

‫اْلا ًر ً‬ ‫ً‬ ‫‪( .1244‬صحُح) أىخبػرنىا إً َْسعًيل بن مسع و‬

‫ث‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخال يد بْ ين ْى‬ ‫ود‪ ،‬قى ى‬ ‫ْ ىى ى ي ْ ي ى ْ ي‬
‫ِّث رج نَل‪ ،‬عن إًبػر ً‬ ‫ً ً‬ ‫ب إً ىَّ‬
‫يم‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ور‪ ،‬ىكقىػىرأْتيوي ىعلىْيو ىك ىَس ْعتيوي يُيىد ي ى ي ى ْ ْ ى ى‬
‫اى‬ ‫صه‬ ‫َل ىمْن ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىكتى ى‬ ‫يش ْعبىةى‪ ،‬قى ى‬
‫ص ىَل ىة الظُّ ْه ًر‪ ،‬يُثَّ أىقْػبى ىل‬ ‫ً‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ً ً‬
‫صلَّى ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫صنًيعً ًو‪،‬‬ ‫ىخبىػيركهي بً ى‬ ‫اؾ؟» فىأ ْ‬ ‫اؿ‪َ « :‬وَما ذَ َ‬ ‫ث؟ قى ى‬ ‫الص ىَلةً ىح ىد ه‬‫ث ًِف َّ‬ ‫ىح ىد ى‬ ‫ً ً‬
‫ىعلىْي ًه ْم ب ىو ْج ًهو‪ ،‬فىػ ىقاليوا‪ :‬أ ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫استىػ ْقبىل الْ ًقْبػلىةى‪ ،‬فىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْي‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ أىقْػبى ىل ىعلىْي ًه ْم بًىو ْج ًه ًو‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫ى‬ ‫فىػثىػ ىَّن ر ْجلىوي‪ ،‬ىك ْ ى‬
‫ث‬ ‫اؿ‪« :‬لَ ْو َكا َف َح َد َ‬ ‫يت فَ َذ ِّك ُرونِي» ىكقى ى‬ ‫س ْو َف‪ ،‬فَِإ َذا نَ ِس ُ‬ ‫سى َك َما تَػ ْن َ‬ ‫ش ٌر أَنْ َ‬‫«إِنَّ َما أَنَا بَ َ‬
‫ب‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا أَوىم أَح ُد ُكم فِي ِِ‬
‫ص ََلتو فَػلْيَتَ َح َّر أَقْػ َر َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ ْ‬ ‫ث أَنْػبَأْتُ ُك ْم بِ ِو» ىكقى ى‬‫الص ََلةِ َح َد ٌ‬ ‫فِي َّ‬
‫اب ثُ َّم لِيُتِ َّم َعلَْي ِو‪ ،‬ثُ َّم يَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَػ ْي ِن»‬ ‫ك ِم َن َّ‬
‫الص َو ِ‬ ‫َذلِ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /401 :‬ـ‪.)572 :‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1245‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ص ىَلتًًو فىػ ْليىتى ىحَّر‬ ‫ً‬
‫اؿ ىعْب يد اللَّو‪ « :‬ىم ْن أ ْىكىى ىم ًِف ى‬‫وؿ‪ :‬قى ى‬ ‫ت أىبىا ىكائً ول‪ ،‬يىػ يق ي‬ ‫اْل ىك ًم‪ ،‬قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ْى‬
‫س»‬ ‫ْي بػع ىد ما يػ ْفرغي كىو جالً‬ ‫ً‬
‫اب‪ ،‬يُثَّ يى ْس يج ْد ىس ْج ىدتىػ ْ ى ْ ى ى ي ى ي ى ى ه‬ ‫الص ىو ى‬
‫َّ‬
‫صحيح موقوؼ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن ًم ْس ىع ور‪ ،‬ىع ْن‬

‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1246‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫اب‪ ،‬يُثَّ‬
‫الص ىو ى‬
‫ك أ ْىك أ ْىكىى ىم فىػ ْليىتى ىحَّر َّ‬‫اؿ‪ « :‬ىم ْن ىش َّ‬‫اْلى ىك ًم‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىكائً ول‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬قى ى‬‫ْ‬
‫ْي»‬‫لًيىس يج ْد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن ىع ْو وف‪ ،‬ىع ْن‬
‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1247‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ْي"‬‫اب‪ ،‬يُثَّ يىس يج يد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬ ‫اؿ‪ " :‬ىكانيوا يىػ يقوليو ىف‪ :‬إًذىا أ ْىكىى ىم يىػتى ىحَّرل َّ‬ ‫إًبػر ً‬
‫ْ‬ ‫الص ىو ى‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫اى‬
‫ْى ى‬
‫لو حكم الموقوؼ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن يجىريْ وج‪،‬‬

‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1248‬ضعُف) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ث‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ىج ْع ىف ور‪،‬‬‫اْلا ًر ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ ىعْب يد اللَّو بْ ين يم ىساف وع‪ ،‬ىع ْن عي ْقبىةى بْ ًن يُمى َّمد بْ ًن ْى‬‫اؿ‪ :‬قى ى‬‫قى ى‬
‫ص ىَلتًًو فىػ ْليىس يج ْد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْي‬ ‫ك ًِف ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ « :‬ىم ْن ىش َّ‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫قى ى‬
‫ْ‬
‫بىػ ْع ىد ىما يي ىسلِّ يم»‬
‫فيو عبد اهلل بن مسافع وىو مجهوؿ‪ ،‬وعقبو بن محمد قاؿ فيو الحافظ مقبوؿ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫يد‪ ،‬أىنْػبىأىنىا ابْ ين يجىريْ وج‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬ ‫ً‬ ‫‪( .1249‬ضعُف) أىخبػرنىا يُم َّم يد بن ى ً‬
‫اش وم‪ ،‬أىنْػبىأىنىا الْ ىول ي‬ ‫ْ ىى ى ْ ي ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ىج ْع ىف ور‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ىر يس ى‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اللَّو بْ ًن يم ىساف وع‪ ،‬ىع ْن عي ْقبىةى بْ ًن يُمى َّمد بْ ًن ْى‬
‫َّسلِ ِ‬
‫يم»‬ ‫ك فِي ِِ‬
‫ص ََلتو فَػلْيَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَػ ْي ِن بَػ ْع َد الت ْ‬ ‫َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬م ْن َش َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬
‫ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ً ً‬ ‫‪( .1250‬ضعُف)أىخبػرنىا يُم َّم يد بن إً َْسعً‬

‫اؿ‪:‬‬‫اج‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىح َّج ه‬ ‫يل بْ ًن إبْػىراى ى‬
‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ْ ىى ى ْ ي ى ى‬
‫ىخبىػىرهي‪ ،‬ىع ْن عي ْقبىةى بْ ًن‬ ‫َّ‬ ‫ابن جري وج‪ ،‬أىخبػرًِن عب يد اللَّ ًو بن مسافً‬
‫ب بْ ىن ىشْيبىةى أ ْ‬ ‫ى‬ ‫ع‬
‫ى‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫ىف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬‫و‬ ‫ْي ي ى‬ ‫ْ ى ى ىْ‬ ‫ْ ي ي ىْ‬
‫اؿ‪َ « :‬م ْن‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫ىف النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ىج ْع ىف ور‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫ً‬
‫يُمى َّمد بْ ًن ْى‬
‫سلِّ ُم»‬ ‫ك فِي ِِ‬
‫ص ََلتو فَػلْيَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَػ ْي ِن بَػ ْع َد َما يُ َ‬‫َ‬ ‫َش َّ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اج‪ ،‬ىكىرْك هح يى ىو ابْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىح َّج ه‬ ‫‪( .1251‬ضعُف)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىى يارك يف بْ ين ىعْب ًد اللًَّو‪ ،‬قى ى‬
‫ىخبىػىرهي‪،‬‬
‫ب بْ ىن ىشْيبىةى أ ْ‬‫ص ىع ى‬‫ىف يم ْ‬‫ىخبىػىرًِن ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين يم ىسافً وع‪ ،‬أ َّ‬ ‫عيبى ىاد ىة‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن يجىريْ وج‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ً ً‬ ‫عن ع ْقبةى ب ًن يُم َّم ًد ب ًن ْ ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اْلىا ًرث‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو بْ ًن ىج ْع ىف ور‪ ،‬أ َّ ى ي‬ ‫ىْ ي ى ْ ى ْ‬
‫اج‪ :‬بىػ ْع ىد ىما يي ىسلِّ يم‪،‬‬
‫اؿ ىح َّج ه‬‫ص ََلتِِو فَػلْيَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَػ ْي ِن»‪ ،‬قى ى‬ ‫ك في َ‬
‫اؿ‪« :‬من َش َّ ِ‬
‫ىك ىسلَّ ىم قى ى َ ْ‬
‫س‬ ‫ً‬
‫اؿ ىرْك هح‪ :‬ىكيى ىو ىجال ه‬‫ىكقى ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .1252‬صحُح) أ ْ ى ى ْى ْ ى‬
‫اب‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ك‪ ،‬ىعن ابْ ًن ًشه و‬ ‫ىخبػرنىا قيػتىػيبةي‪ ،‬ىعن مالً و‬
‫ى‬ ‫ْ‬
‫صلِّي‬ ‫َح َد ُك ْم إِ َذا قَ َ‬
‫اـ يُ َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪« :‬إِ َّف أ َ‬
‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬أ َّ ى ي‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ِ‬
‫صلَّى‪ ،‬فَِإذَا َو َج َد أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم‬ ‫ص ََلتَوُ َحتَّى َال يَ ْد ِر َ‬
‫ي َك ْم َ‬ ‫س َعلَْيو َ‬ ‫الش ْيطَا ُف‪ ،‬فَػلَبَ َ‬‫َجاءَهُ َّ‬
‫ِ‬ ‫َذلِ َ‬
‫س»‬‫ك فَػلْيَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَػ ْي ِن َو ُى َو َجال ٌ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1232 :‬ـ‪.)389 :‬‬

‫ث‪ ،‬ىع ْن ًى ىِّ واـ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا عب يد الْوا ًر ً‬ ‫ً و‬ ‫‪( .1253‬صحُح) أ ْ ً‬
‫ىْ ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ب ِّْير بْ ين ى ىَلؿ‪ ،‬قى ى ى‬
‫وؿ اللًَّو‬‫اؿ ىر يس ي‬
‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫َّستىػ ىوائً ِّي‪ ،‬ىع ْن ىُْي ىَي بْ ًن أًىِب ىكثً وري‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬قى ى‬
‫الد ْ‬
‫ض َي‬ ‫ضراطٌ‪ ،‬فَِإذَا قُ ِ‬
‫الش ْيطَا ُف لَوُ ُ َ‬ ‫لص ََلةِ أَ ْدبَػ َر َّ‬
‫ي لِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِذَا نُود َ‬ ‫ى‬
‫صلَّى‪ ،‬فَِإذَا َرأَى‬ ‫ِ ِِ‬
‫ي َك ْم َ‬ ‫يب أَقْػبَ َل َحتَّى يَ ْخطَُر بَػ ْي َن ال َْم ْرء َوقَػ ْلبو َحتَّى َال يَ ْد ِر َ‬ ‫التَّثْ ِو ُ‬
‫َح ُد ُك ْم ذَلِ َ‬
‫ك فَػلْيَ ْس ُج ْد َس ْج َدتَػ ْي ِن»‬ ‫أَ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َ ْ ً‬ ‫َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َّ‬
‫‪ -26‬ثبة هب َفعل هي صلً خوسب‬

‫ظ ًَلبْ ًن الْ يمثىػ ََّّن‪،‬‬ ‫‪( .1254‬صحُح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬ىكيُمى َّم يد بْ ين بىَِّّا ور‪ ،‬ىكاللَّ ْف ي‬
‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو‪،‬‬ ‫ً ً‬ ‫قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُْيَي‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪ ،‬ىع ْن ْ ً‬
‫اْلى ىكم‪ ،‬ىع ْن إبْػىراى ى‬ ‫ى‬
‫اؿ‪:‬‬‫الص ىَلةً؟ قى ى‬ ‫يد ًِف َّ‬ ‫يل لىوي‪ :‬أى ًز ى‬ ‫اؿ‪ :‬صلَّى النًَِّب صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم الظُّهر َخىْسا‪ ،‬فىً‬
‫ق‬
‫ى‬ ‫ي ى ْ ى ى ى ْى ن‬ ‫ُّ ى‬ ‫قى ى ى‬
‫ْي‬‫ت َخىْسا فىػثىػ ىَّن ًر ْجلىوي ك ىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬ ‫اؾ؟» قىاليوا‪ :‬ى َّ‬
‫« َوَما ذَ َ‬
‫ى‬ ‫صلْي ى ن‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /401 :‬ـ‪.)572 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ابْ ين يُشىْي ول‪ ،‬قى ى‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا‬ ‫الرًحي ًم‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1255‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىعْب ىدةي بْ ين ىعْب ًد َّ‬
‫ً ً‬ ‫ً ً‬ ‫يشعبةي‪ ،‬عن ْ ً ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫يم‪ ،‬ىع ْن ىع ْل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬ ‫اْلى ىكم‪ ،‬ىكيمغ ىريةي‪ ،‬ىع ْن إبْػىراى ى‬ ‫ْى ى ْ‬
‫ت َخىْ نسا‪« ،‬فى ىس ىج ىد‬ ‫صلَّْي ى‬
‫ك ى‬ ‫صلَّى ِبًً يم الظُّ ْهىر َخىْ نسا»‪ ،‬فىػ ىقاليوا‪ :‬إًنَّ ى‬ ‫ً‬
‫ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬أىنَّوي « ى‬
‫س»‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ً‬
‫ىس ْج ىدتىػ ْْي بىػ ْع ىد ىما ىسل ىم ىكيى ىو ىجال ه‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.1242 :‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىُْي ىَي بْ ين ى‬

‫آد ىـ‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىرافً وع‪ ،‬قى ى‬‫‪( .1256‬صحُح) أ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫يم بْ ًن يس ىويْ ود‪ ،‬قى ى‬ ‫اْلس ًن ب ًن عبػي ًد اللَّ ًو‪ ،‬عن إًبػر ً‬
‫اى‬
‫ى ْ ْى ى‬ ‫َّل بْ ين يم ىه ْل ىه ول‪ ،‬ىع ْن ْى ى ْ يى ْ‬ ‫يم ىفض ي‬
‫ت بًىرأْ ًسي‪ :‬بىػلىى‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬
‫ت يىا أ ْىع ىوير‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىكأىنْ ى‬ ‫ت‪ ،‬قيػلْ ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىما فىػ ىع ْل ي‬ ‫يل لىوي‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫ىع ْل ىق ىمةي َخىْ نسا‪ ،‬فىق ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ً ً‬ ‫ت‪ :‬نىػ ىعم‪ ،‬فىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫َِّب ى‬ ‫ْي‪ ،‬يُثَّ ىح َّدثػىنىا‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬ ‫فىػ يق ْل ي ْ ى‬
‫الص ىَلةً؟‬ ‫يد ًِف َّ‬ ‫ض‪ ،‬فىػ ىقاليوا لىوي‪ :‬أى ًز ى‬ ‫ض يه ْم إً ىَل بىػ ْع و‬ ‫صلَّى َخىْ نسا فىػ ىو ْش ىو ى‬
‫ش الْ ىق ْويـ بىػ ْع ي‬ ‫ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬أىنَّوي ى‬
‫سى‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ َما أَنَا بَ َ‬
‫ش ٌر أَنْ َ‬
‫ىخبىػركهي‪ ،‬فىػثىػ ىَّن ًر ْجلىوي‪ ،‬فىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْي‪ ،‬يُثَّ قى ى‬ ‫ى‬ ‫اؿ‪َ « :‬ال»‪ ،‬فىأ ْ ي‬ ‫قى ى‬
‫س ْو َف»‬
‫َك َما تَػ ْن َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.572 :‬‬

‫ك بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبأىنىا ىعب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىعن مالً ً‬

‫ْ ى‬ ‫ص ور‪ ،‬قى ى ى ْ‬ ‫‪( .1257‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ص ىَلتًًو‪ ،‬فى ىذ ىكيركا لىوي بىػ ْع ىد ىما‬
‫س ًِف ى‬ ‫وؿ‪ :‬ىس ىها ىع ْل ىق ىمةي بْ ين قىػْي و‬ ‫َّعً َّ‬
‫ِب‪ ،‬يىػ يق ي‬ ‫ت الِّ ْ‬
‫ًم ْغووؿ‪ ،‬قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىَس ْع ي‬ ‫ى‬
‫الس ْه ًو‪،‬‬
‫ك يىا أ ْىع ىوير؟ قىا ىؿ‪ :‬نػى ىع ْم‪ ،‬فى ىح َّل يحْبػ ىوتىوي‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد ىس ْج ىد ىًَت َّ‬ ‫ً‬ ‫تى ىكلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫اؿ‪ :‬أى ىك ىذل ى‬
‫وؿ‪ :‬ىكا ىف‬ ‫ت ا ْْلى ىك ىم‪ ،‬يىػ يق ي‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم» قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىك ىَس ْع ي‬ ‫ى ي ىْ ىى ى‬ ‫اؿ‪ « :‬ىى ىك ىذا فىػ ىع ىل ىر يس ي‬ ‫ىكقى ى‬
‫صلَّى َخىْ نسا‪.‬‬ ‫ىع ْل ىق ىمةي ى‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫صحيح مقطوع‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن‬
‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1258‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ىف ع ْل ىقمةى‪ ،‬صلَّى َخىْسا فىػلى َّما سلَّم‪ ،‬قى ى ً ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً َّ ً‬
‫يم بْ ين‬
‫اؿ إبْػىراى ي‬ ‫ى ى‬ ‫ن‬ ‫يم‪ ،‬أ َّ ى ى ى‬ ‫اْلى ىس ًن بْ ًن عيبىػْيد اللو‪ ،‬ىع ْن إبْػىراى ى‬
‫ْ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫الس ْه ًو‪ ،‬يُثَّ‬
‫ك يىا أ ْىع ىوير؟ "فى ىس ىج ىد ىس ْج ىد ىًَت َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أى ىك ىذل ى‬ ‫ت َخىْ نسا‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫صلَّْي ى‬
‫يس ىويْد‪ :‬يىا أىبىا شْب ول ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم"‬ ‫اؿ‪ :‬ى ىك ىذا فىػعل رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىى ىي‬ ‫قى ى ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن أًىِب بى ْك ور‬‫ص ور‪ ،‬قى ى‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬ ‫‪( .1259‬صحُح) أ ْ‬
‫ىف رس ى ً‬ ‫ً ً‬ ‫ًً‬ ‫الر ْْح ًن ب ًن ْاْل ً‬ ‫ً‬ ‫النػ ً‬
‫صلَّى اهللي‬‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىس ىود‪ ،‬ىع ْن أىبيو‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو‪ ،‬أ َّ ى ي‬ ‫ْ‬ ‫َّه ىِّل ِّي‪ ،‬ىع ْن ىعْبد َّ ى ْ‬ ‫ْ‬
‫اؿ‪ « :‬ىكىما‬ ‫الص ىَلةً؟ قى ى‬
‫يد ًِف َّ‬ ‫يل لىوي‪ :‬أى ًز ى‬ ‫ق‬‫علىي ًو كسلَّم‪ ،‬صلَّى إًح ىدل ص ىَل ًَت الْع ًِّي َخىْسا‪ ،‬فىً‬
‫ى‬ ‫ى ى ى ِّ ن‬ ‫ىْ ىى ى ى ْ‬
‫اؿ‪« :‬إًََّّنىا أىنىا بى ىِّهر‪ ،‬أىنْ ىسى ىك ىما تىػْن ىس ْو ىف‪ ،‬ىكأىذْ يكير ىك ىما‬ ‫ت َخىْ نسا‪ ،‬قى ى‬ ‫صلَّْي ى‬
‫ىذ ىاؾ؟» قىاليوا‪ :‬ى‬
‫تى ْذ يكرك ىف»‪ ،‬فىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ْي يُثَّ انْػ ىفتى ىل‬ ‫ى‬ ‫ي‬
‫ىذا الحديث صحيح وأخرجو مسلم برقم‪.572 :‬‬

‫ْ ََ‬ ‫َ ُ َ َْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ً‬
‫هي صَل ِتهِ‬‫سٍ شُئب ِ‬ ‫‪ -27‬ثبة هب َفعل هي ً ِ‬

‫‪( .1260‬ضعُف) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا يشعيب بن اللَّي ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ث‪ ،‬قى ى‬ ‫ىْ ي ْ ي ْ‬ ‫الربً ي‬
‫يع بْ ين يسلىْي ىما ىف‪ ،‬قى ى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا َّ‬
‫ف‪ ،‬ىم ْوىَل عيثْ ىما ىف‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ىح َّدثىػنىا اللَّْي ي‬
‫ث‪ ،‬ىع ْن يُمى َّمد بْ ًن ىع ْج ىَل ىف‪ ،‬ىع ْن يُمى َّمد بْ ًن يي ي‬
‫وس ى‬
‫ىف معا ًكيةى صلَّى أىمامهم‪ ،‬فىػ ىقاـ ًِف َّ ً ً‬
‫َّاس‪ ،‬فىػتى َّم‬
‫وس‪ ،‬فى ىسبَّ ىح الن ي‬‫الص ىَلة ىك ىعلىْيو يجلي ه‬ ‫ف‪ ،‬أ َّ ي ى ى ى ى ى ي ْ ى‬ ‫وس ى‬ ‫يي ي‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫الص ىَل ىة‪ ،‬يُثَّ قىػ ىع ىد ىعلىى الْ ًمْن ىًَب‪،‬‬

‫س بىػ ْع ىد أى ْف أ ىىَتَّ َّ‬ ‫ْي كىو جالً‬ ‫ىعلىى قًيى ًام ًو‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْ ً‬
‫ه‬ ‫ى‬ ‫ي‬
‫ى ى‬
‫ص ََلتِِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ يق ي‬ ‫اؿ‪ :‬إً ِِّن ىًَسعت رس ى ً‬
‫وؿ‪َ « :‬م ْن نَس َي َش ْيئًا م ْن َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ْ ي ىي‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫فَػلْيَ ْس ُج ْد ِمثْ َل َىاتَػ ْي ِن َّ‬
‫الس ْج َدتَػ ْي ِن»‬
‫فيو محمد بن يوسف مولى عثماف وىو مجهوؿ‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ٍ السه ِى‬
‫‪ -28‬ثبة التك ِجريِ ِفٍ سجدت ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ابْن كْى و‬

‫يى‬ ‫السْرًح‪ ،‬قى ى‬ ‫ىْحى يد بْ ين ىع ْم ًرك بْ ًن َّ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬‫‪( .1261‬صحُح) أ ْ‬
‫ىعىرًج‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف‬ ‫ىخبىػىريى ْم‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن ْاْل ْ‬ ‫ىف ابْن ًشه و‬
‫اب أ ْ‬ ‫ث‪ ،‬أ َّ ى ى‬ ‫س‪ ،‬ىكاللَّْي ي‬ ‫ىخبىػىرِن ىع ْمهرك‪ ،‬ىكييوني ي‬
‫أْ ً‬
‫ْي ًم ىن‬‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ك ىسلَّم قى ىاـ ًِف الثِّػْنتىػ ْ ً‬
‫ى ى‬ ‫ى‬
‫وؿ اللَّ ً‬
‫و‬ ‫ى‬ ‫س‬
‫ي‬ ‫ر‬
‫ى‬ ‫َّ‬
‫ىف‬ ‫أ‬ ‫«‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ث‬
‫ى‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬
‫ى‬ ‫ى‬‫ة‬‫ن‬
‫ى‬ ‫ػ‬‫ي‬‫ْ‬‫ى‬‫ُب‬
‫ي‬ ‫ن‬
‫ى‬ ‫اب‬
‫ْ‬
‫عب ىد اللَّ ً‬
‫و‬ ‫ىْ‬
‫س‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ُّ ً‬
‫ص ىَلتىوي ىس ىج ىد ىس ْج ىدتىػ ْْي ىكبَّػىر ِف يك ِّل ىس ْج ىدة ىكيى ىو ىجال ه‬ ‫ضى ى‬ ‫س‪ ،‬فىػلى َّما قى ى‬ ‫الظ ْهر فىػلى ْم ىَْيل ْ‬
‫وس»‬ ‫َّاس ىم ىعوي ىم ىكا ىف ىما نى ًسي ًم ىن ا ْْليلي ً‬
‫قىػْب ىل أى ْف يي ىسلِّ ىم‪ ،‬ىك ىس ىج ىد يْىا الن ي‬
‫ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1230 :‬ـ‪.)570 :‬‬

‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْ َ َّ‬ ‫َ ُ َ ْ ُُ‬

‫ضٍ ِفُهب الصَلح‬
‫ىس ِفٍ السكع ِخ ال ِتٍ َق ِ‬
‫صف ِخ الجل ِ‬
‫‪ -29‬ثبة ِ‬

‫يم الد َّْكىرقً ُّي‪ ،‬ىكيُمى َّم يد بْ ين بىَِّّا ًر بػيْن ىد هار‪،‬‬ ‫‪( .1262‬صحُح)أىخبػرنىا يػع يقوب بن إًبػر ً‬
‫اى‬
‫ْ ىى ى ْ ي ْ ي ْى ى‬
‫يد بْ ين ىج ْع ىف ور‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا عب يد ا ْْل ًم ً‬ ‫ًو‬ ‫ىكاللَّ ْف ي‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ظ لىوي‪ ،‬قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُْي ىَي بْ ين ىسعيد‪ ،‬قى ى ى ى ىْ ى‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬‫اع ًد ِّ‬ ‫ىح َّدثىًِن يُمى َّم يد بْ ين ىع ْم ًرك بْ ًن ىعطى واء‪ ،‬ىع ْن أًىِب يْحىْي ود َّ‬
‫الس ً‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ىخىر ًر ْجلىوي الْيي ْسىرل‪ ،‬ىكقىػ ىع ىد‬ ‫ضي فًي ًه ىما َّ‬
‫الص ىَلةي أ َّ‬ ‫ْي تىػْنػ ىق ً‬
‫ْي اللَّتىػ ْ ً‬ ‫ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم إًذىا ىكا ىف ًِف َّ‬
‫الرْك ىعتىػ ْ ً‬
‫ىعلىى ًش ِّق ًو يمتىػ ىوِّرنكا‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪ ،828 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عبد‬
‫الحميد بن جعفر وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪( .1263‬صحُح) أ ْ‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن‬ ‫اص ًم بْ ًن يكلىْي و‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا س ْفيا يف‪ ،‬عن ع ً‬
‫ي ى ىْ ى‬ ‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬قى ى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػْرفى يع يى ىديًْو إً ىذا‬ ‫اؿ‪« :‬رأىيت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ً‬
‫أىبيو‪ ،‬ىع ْن ىكائ ًل بْ ًن يح ْج ور‪ ،‬قى ى ى ْ ي ى ي‬
‫ًً‬
‫ىض ىج ىع الْيي ْسىرل‪،‬‬ ‫سأْ‬ ‫ل‬
‫ى‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ذ‬
‫ى‬ ‫وع‪ ،‬كإً‬
‫ً‬ ‫ك‬
‫ي‬‫الر‬
‫ُّ‬ ‫ن‬ ‫الص ىَلةى‪ ،‬كإًذىا رىكع‪ ،‬كإًذىا رفىع رأْسو ً‬
‫م‬ ‫افْػتىتى ىح َّ‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى ى ى ى ى ى ى ىي‬
‫كنىصب الْيمَّن‪ ،‬ككضع ي ىده الْيسرل علىى فى ًخ ًذهً الْيسرل‪ ،‬كي ىده الْيمَّن علىى فى ًخ ًذهً‬
‫ي ْ ى ىى ي ي ْ ى ى‬ ‫ى ى ى ي ْ ى ىى ى ى ى ي ي ْ ى ى‬
‫ىش ىار»‬
‫اْلبْػ ىه ىاـ ىكأ ى‬ ‫ً ً‬
‫ْي الْو ْسطىى ىك ًْ‬
‫الْيي ْم ىَّن‪ ،‬ىك ىع ىق ىد ثْنتىػ ْ ي‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عاصم وىو‬
‫صدوؽ‪ ،‬وكذلك والده صدوؽ‪.‬‬

‫ِّ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ع الرزاعُيِ‬‫ض ِ‬
‫‪ -30‬ثبة هى ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يُمى َّم هد ىكيى ىو‬ ‫الرقِّ ُّي‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1264‬صحُح) أىخبػرنىا يُمى َّم يد بن علًي ب ًن ميم و‬
‫وف َّ‬ ‫ْ ي ى ِّ ْ ى ْ ي‬ ‫ْ ىى‬
‫ب‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىكائً ًل بْ ًن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا س ْفيا يف‪ ،‬عن ع ً‬
‫اص ًم بْ ًن يكلىْي و‬ ‫ي ى ىْ ى‬ ‫اِب‪ ،‬قى ى ى‬ ‫ف الْ ًفْريى ً ُّ‬‫وس ى‬ ‫ابْ ين يي ي‬
‫ش ًر ْجلىوي الْيي ْسىرل‪،‬‬ ‫حج ور‪ ،‬أىنَّو رأىل النًَِّب صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم «جلىس ًِف َّ ً‬
‫الص ىَلة‪ ،‬فىافْػتىػىر ى‬ ‫ي ىْ ىى ى ى ى‬ ‫َّ ى‬ ‫يْ يى‬
‫السبَّابىًة يى ْدعيو ًِبىا»‬ ‫اعْي ًو ىعلىى فى ًخ ىذيًْو‪ ،‬ىكأ ى‬
‫ىش ىار بً َّ‬ ‫كك ً‬
‫ض ىع ذ ىر ى‬
‫ىى ى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬
‫َ ْ ُ ْ ََْ ْ‬
‫ضع الوِسفقُيِ‬
‫‪ -31‬هى ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫َّل‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا بً ِّْير بْ ين الْ يم ىفض ً‬ ‫ود‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1265‬صحُح) أىخبػرنىا إً َْسعًيل بن مسع و‬
‫ْ ىى ى ي ْ ي ى ْ ي‬
‫اؿ‪ :‬قيػ ْلت ىْلىنْظير َّف إً ىَل ص ىَلةً‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ْن ىكائً ًل بْ ًن يح ْج و‬
‫ر‬ ‫اصم بْن يكلىْي و‬ ‫ح َّدثػىنىا ع ً‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ى ي‬ ‫ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم‪ ،‬ىكيف يصلِّي؟ «فىػ ىقاـ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ي ىْ ىى ى ْ ى ي ى‬ ‫ى‬
‫رس ً‬
‫ىي‬
‫ً‬
‫ىخ ىذ ُشىالىوي بًيى ًمينً ًو‪ ،‬فىػلى َّما أ ىىر ىاد أى ْف يػىْرىك ىع‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫استىػ ْقبى ىل الْقْبػلىةى‪ ،‬فىػىرفى ىع يى ىديْو ىح ََّّت ىحا ىذتىا أيذينىػْيو‪ ،‬يُثَّ أ ى‬
‫فى ْ‬
‫وع ىرفىػ ىع يه ىما ًمثْ ىل‬ ‫ً‬
‫الريك ً‬ ‫ض ىع يى ىديًْو ىعلىى يرْكبىتىػْي ًو‪ ،‬فىػلى َّما ىرفى ىع ىرأْ ىسوي ًم ىن ُّ‬ ‫ك‪ ،‬ىكىك ى‬ ‫ىرفىػ ىع يه ىما ًمثْ ىل ىذل ى‬
‫ش ًر ْجلىوي الْيي ْسىرل‪،‬‬ ‫ك الْمْن ًزًؿ ًمن ي ىدي ً‬ ‫ذىلًك‪ ،‬فىػلى َّما سج ىد كضع رأْسو بً ىذلً‬
‫س فىافْػتىػىر ى‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫ى‬ ‫ج‬
‫ى‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى ى ى ىى ى ىي‬ ‫ى‬
‫ً ًً‬ ‫ً‬ ‫ً ًً‬
‫ض‬‫ض ىع يى ىدهي الْيي ْسىرل ىعلىى فىخذه الْيي ْسىرل‪ ،‬ىك ىح َّد مْرفىػ ىقوي ْاْلْىْيى ىن ىعلىى فىخذه الْيي ْم ىَّن‪ ،‬ىكقىػبى ى‬ ‫ىكىك ى‬
‫السبَّابىًة ًم ىن الْيي ْم ىَّن ىك ىحلَّ ىق ًْ‬
‫اْلبْػ ىه ىاـ‬ ‫ىش ىار بً ِّْهر بً َّ‬ ‫وؿ ىى ىك ىذا‪ ،‬ىكأ ى‬ ‫ْي ىك ىحلَّ ىق»‪ ،‬ىكىرأىيْػتيوي يػى يق ي‬ ‫ثًْنتىػ ْ ً‬
‫ىكالْ يو ْسطىى‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ع الكفُيِ‬ ‫ض ِ‬
‫‪ -32‬ثبة هى ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُيْ ىَي‬ ‫صوور‪ ،‬قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1266‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىمْن ي‬
‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ًو‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يت الَِّّْي ىخ‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫بْ ين ىسعيد‪ ،‬ىع ْن يم ْسل ًم بْ ًن أًىِب ىمْرىَيى ػ ىشْي هخ م ْن أ ْىى ًل الْ ىمدينىة ػ يُثَّ لىق ي‬
‫اؿ‬‫صى‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫اْلى ى‬
‫ت ْ‬ ‫ت إً ىَل ىجْن ً‬
‫ب ابْ ًن عي ىمىر‪ ،‬فىػ ىقلَّْب ي‬ ‫صلَّْي ي‬
‫وؿ‪ :‬ى‬ ‫ت ىعلً َّي بْ ىن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن‪ ،‬يىػ يق ي‬ ‫ً‬
‫ىَس ْع ي‬
‫ً‬ ‫ب ا ْْلصى‪ ،‬فىًإ َّف تىػ ْقلًيب ا ْْل ً‬
‫ت‬ ‫صى م ىن الَِّّْيطىاف‪ ،‬ىكافْػ ىع ْل ىك ىما ىرأىيْ ي‬ ‫ى ىى‬ ‫ًَل ابْ ين عي ىمىر‪ :‬ىَل تيػ ىقلِّ ً ى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم يػ ْفعل‪ ،‬قيػ ْلت‪ :‬كىكيف رأىيت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ي ىْ ى ى ى ى ىي ي ى ْ ى ىْ ى ىي‬ ‫ى‬ ‫ىر يس ى‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ض ىع يى ىدهي الْيي ْم ىَّن ىعلىى‬

‫ىض ىج ىع الْيي ْسىرل‪ ،‬ىكىك ى‬‫ب الْيي ْم ىَّن‪ ،‬ىكأ ْ‬
‫صى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم يىػ ْف ىع يل؟ قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىى ىك ىذا « ىكنى ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫السبَّابىًة»‬ ‫فى ًخذهً الْيي ْم ىَّن‪ ،‬ىكيى ىدهي الْيي ْسىرل ىعلىى فى ًخذهً الْيي ْسىرل‪ ،‬ىكأ ى‬
‫ىش ىار بً َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.580 :‬‬

‫َّ َّ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫هي الُ ِد الُوًٌ دوى السجبث ِخ‬
‫ع ِ‬
‫بث ِ‬
‫ض اْلص ِ‬
‫‪ -33‬ثبة قج ِ‬

‫ك‪ ،‬ىع ْن يم ْسلً ًم بْ ًن أًىِب ىمْرىَيى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫يد‪ ،‬ىعن مالً و‬ ‫‪( .1267‬صحُح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬
‫ْ ى‬ ‫ْ ى ى ى ْى ْ ي ى‬
‫ؼ‬‫صىر ى‬ ‫ث بًا ْْلصى ًِف َّ ً‬
‫الص ىَلة‪ ،‬فىػلى َّما انْ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىر ًآِن ابْ ين عي ىمىر ىكأىنىا أ ْىعبى ي ى ى‬ ‫ىعلً ِّي بْ ًن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن‪ ،‬قى ى‬
‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬اصنىع ىكما ىكا ىف رس ي ً‬
‫ف ىكا ىف‬ ‫ت‪ :‬ىكىكْي ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم يى ْ‬
‫صنى يع‪ ،‬قيػلْ ي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫نىػ ىه ًاِن ىكقى ى ْ ْ ى‬
‫ض ػ يىػ ْع ًِن‬ ‫ً ًً‬ ‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف إً ىذا جلىس ًِف َّ ً‬
‫ض ىع ىك َّفوي الْيي ْم ىَّن ىعلىى فىخذه‪ ،‬ىكقىػبى ى‬ ‫الص ىَلة ىك ى‬ ‫ى ى‬ ‫صنى يع؟ قى ى‬ ‫يى ْ‬
‫اْلبػهاـ‪ ،‬ككضع ىك َّفو الْيسرل علىى فى ًخ ًذهً‬ ‫ً‬ ‫ىشار بًًإ ً ً‬
‫صبىعو الًَِّت تىلي ًْ ْ ى ى ى ى ى ى ي ي ْ ى ى‬ ‫ىصابً ىعوي يكلَّ ىها ػ ىكأ ى ى ْ‬ ‫أى‬
‫الْيي ْسىرل»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ْ َ ْ ُ ْ َ َ َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ِّ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬

‫ع الُ ِد الُوًٌ وعق ِد‬ ‫هي أصبثِ ِ‬ ‫ض الثٌتُيِ ِ‬ ‫‪ -34‬ثبة قج ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ‬
‫هٌهب‬ ‫بم ِ‬‫اْلثه ِ‬‫الىسطً و ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىعْب يد اللَّ ًو بْ ين الْ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ْن‬

‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1268‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ىف ىكائً ىل بْ ىن يح ْج ور قى ى‬
‫اؿ‪ :‬قيػ ْل ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أًىِب‪ ،‬أ َّ‬‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫اصم بْن يكلىْي و‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىع ي ي‬ ‫ىزائً ىد ىة‪ ،‬قى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ىكيف يصلِّي؟ فىػنىظىر ً‬ ‫ىْلىنْظير َّف إً ىَل ص ىَلةً رس ً‬
‫ف‪،‬‬ ‫ص ى‬‫ت إًلىْيو فىػ ىو ى‬
‫ْي‬ ‫ي ىْ ىى ى ْ ى ي ى‬ ‫ى‬ ‫ى ىي‬ ‫ى‬
‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ض ىع ىك َّفوي الْيي ْسىرل ىعلىى فى ًخ ًذهً ىكيرْكبىتً ًو الْيي ْسىرل‪،‬‬

‫ش ًر ْجلىوي الْيي ْسىرل‪ ،‬ىكىك ى‬ ‫اؿ‪ « :‬يُثَّ قىػ ىع ىد ىكافْػتىػىر ى‬ ‫قى ى‬
‫ىصابًعً ًو‪ ،‬ىك ىحلَّ ىق ىح ْل ىقةن‪،‬‬ ‫كجعل ح َّد ًمرفىًق ًو ْاْلْىْيى ًن علىى فى ًخ ًذهً الْيمَّن‪ ،‬يُثَّ قىػبض اثْػنىتىػ ً ً‬
‫ْي م ْن أ ى‬‫ى ى ْ‬ ‫يْ ى‬ ‫ى‬ ‫ى ىى ى ى ْ‬
‫ً‬
‫يصبيػ ىعوي فىػىرأىيْػتيوي يُيىِّريك ىها يى ْدعيو ِبىا»‪ِ .‬ميْتى ى‬
‫صهر‪.‬‬ ‫يُثَّ ىرفى ىع أ ْ‬

‫ُّ ْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ ََ‬
‫ط الُسسي علً السكج ِخ‬‫‪ -35‬ثبة ثس ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا‬‫الرَّز ًاؽ‪ ،‬قى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد َّ‬ ‫‪( .1269‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىرافً وع‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىم ْع ىمهر‪ ،‬ىع ْن عيبىػْيد اللَّو‪ ،‬ىع ْن نىاف وع‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن عي ىمىر‪« ،‬أ َّ ى ي‬
‫يصبيػ ىعوي الًَِّت تىلًي ًْ‬
‫اْلبْػ ىه ىاـ فى ىد ىعا‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ض ىع يى ىديْو ىعلىى يرْكبىتىػْيو‪ ،‬ىكىرفى ىع أ ْ‬
‫ىكا ىف إً ىذا جلىس ًِف َّ ً‬
‫الص ىَلة ىك ى‬ ‫ى ى‬
‫ًِبا‪ ،‬كي يده الْيسرل علىى رْكبتً ًو ب ً‬
‫اسطي ىها ىعلىْيػ ىها»‬‫ى ىى ي ي ْ ى ى ي ى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.114 :‬‬

‫اؿ ابْ ين‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىح َّج ه‬

‫اج‪ ،‬قى ى‬ ‫وب بْ ين يُمى َّم ود الْ ىوَّزا يف‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1270‬ضعُف) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أىيُّ ي‬
‫الزبىػ ًْري‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد‬
‫اد‪ ،‬ىع ْن يُمى َّم ًد بْ ًن ىع ْج ىَل ىف‪ ،‬ىع ْن ىع ًام ًر بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ُّ‬ ‫ىخبىػىرًِن ًزيى ه‬
‫يجىريْ وج‪ :‬أ ْ‬
‫يصبيعً ًو إً ىذا ىد ىعا‪ ،‬ىكىَل يُيىِّريك ىها»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف ييِّريي بًأ ْ‬ ‫اللَّ ًو بْ ًن ُّ‬
‫الزبىػ ًْري‪« ،‬أ َّ‬
‫ىف النً َّ‬
‫َِّب ى‬
‫ً‬ ‫ىخبىػىرًِن ىع ًامير بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ُّ‬
‫الزبىػ ًْري‪ ،‬ىع ْن أىبًيو‪ ،‬أىنَّوي‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ابْ ين يجىريْ وج‪ :‬ىكىز ىاد ىع ْمهرك‪ ،‬قى ى‬ ‫قى ى‬
‫ك‪ ،‬ىكيىػتى ىح ىام يل بًيى ًدهً الْيي ْسىرل ىعلىى ًر ْجلً ًو‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يى ْدعيو ىك ىذل ى‬ ‫َِّب ى‬ ‫« ىرأىل النً َّ‬
‫الْيي ْسىرل»‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫وىذا الحديث بهذا اللفظ ال يصح‪ ،‬فقولو‪" :‬ال يحركها" شاذ يخالف الرواية‬
‫المحفوظة وقد قاؿ اإلماـ األلباني في ىذا الحديث‪ :‬صحيح لكن زيادة وال‬
‫يحركها شاذة‪.‬‬

‫َّ َ ُّ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ُْ ْ ُ‬
‫ع ِفٍ التشه ِد‬
‫اْلشبز ِح ِثبْلصج ِ‬
‫‪ -36‬ثبة ِ‬

‫اَف‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪( .1271‬صحُح) أ ْ‬

‫ىخبىػىرًِن يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ىع َّما ور الْ ىم ْو ًصلً ُّي‪ ،‬ىع ْن الْ يم ىع ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫اع ُّي‪ ،‬ىع ْن أىبً ًيو قى ى‬ ‫اْلز ً‬ ‫ًو‬ ‫ًع ً‬
‫ت ىر يس ى‬ ‫اؿ‪ « :‬ىرأىيْ ي‬ ‫صاـ بْ ًن قي ىد ىامةى‪ ،‬ىع ْن ىمالك ىكيى ىو ابْ ين يَّنىْوري ْيى‬
‫ى‬
‫يصبيعً ًو»‬ ‫اضعا ي ىده الْيمَّن علىى فى ًخ ًذهً الْيمَّن ًِف َّ ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الص ىَلة‪ ،‬ىكييِّريي بًأ ْ‬ ‫يْ ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىك ن ى ي ي ْ ى ى‬ ‫ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو مالك بن نمير‬
‫وىو مجهوؿ‪.‬‬

‫َ َ ِّ ُ ْ ُ ُ ُ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ْ‬
‫شري؟‬
‫ي‪ ،‬و ِثأٌ أصجعٍ َ ِ‬
‫اْلشبز ِح ِثأصجعُ ِ‬
‫ي ِ‬ ‫ٍع ِ‬
‫‪ -37‬ثبة الٌه ِ‬

‫‪( .1272‬صحُح)أ ْ‬
‫ً‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىَِّّا ور‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬
‫يسى‪ ،‬قى ى‬ ‫ص ْف ىوا يف بْ ين ع ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ى‬
‫صالً وح‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرةى‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ىر يج نَل ىكا ىف يى ْدعيو‬ ‫ىح َّدثػىنىا ابْ ين ىع ْج ىَل ىف‪ ،‬ىع ْن الْ ىق ْع ىق ًاع‪ ،‬ىع ْن أًىِب ى‬
‫ىح ْد»‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬أ ِّ‬
‫ىح ْد‪ ،‬أ ِّ‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫بًأ ً‬
‫يصبيػ ىعْيو‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو ابن عجَلف وىو‬
‫صدوؽ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫‪( .1273‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن الْ يمبى ىارًؾ الْ يم ىخِّرًم ُّي‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو‬
‫وؿ اللَّ ًو‬
‫اؿ‪ :‬ىمَّر ىعلى َّي ىر يس ي‬ ‫صالً وح‪ ،‬ىع ْن ىس ْع ود قى ى‬ ‫ش‪ ،‬ىع ْن أًىِب ى‬ ‫يم ىعا ًكيىةى‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ْاْل ْىع ىم ي‬
‫السبَّابىًة‪.‬‬
‫ىش ىار بً َّ‬
‫ىح ْد»‪ ،‬ىكأ ى‬ ‫ىح ْد‪ ،‬أ ِّ‬‫اؿ‪« :‬أ ِّ‬ ‫ىصابًعًي‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬ىكأىنىا أ ْىدعيو بًأ ى‬ ‫ى‬
‫ْ َ َ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫اْلشبز ِح‬
‫بء السجبث ِخ ِفٍ ِ‬
‫‪ -38‬ثبة ِإحٌ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو نػي ىعْي وم‪ ،‬قى ى‬ ‫الص ً ُّ‬
‫وِف‪ ،‬قى ى‬ ‫ىْحى يد بْ ين ىُْي ىَي ُّ‬ ‫ىخبىػىرًِن أ ْ‬ ‫‪( .1274‬ضعُف)أ ْ‬
‫صىرةً ػ‬ ‫ك بن يَّنى وري ْ ً ً‬ ‫ً‬ ‫ص ياـ بْ ين قي ىد ىامةى ا ْْلى ىدً ُّ‬ ‫ً‬
‫اْليىزاع ُّي ػ م ْن أ ْىى ًل الْبى ْ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىمال ي ْ ي ْ‬ ‫َل‪ ،‬قى ى‬ ‫ىح َّدثىػنىا ع ى‬
‫الص ىَلةً‪ ،‬ك ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ىف أىباه ح َّدثىو‪ ،‬أىنَّو «رأىل رس ى ً‬
‫اض نعا‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم قىاع ندا ًِف َّ ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫أ َّ ى ي ى ي ي ى ى ي‬
‫اىا ىشْيئنا ىكيى ىو يى ْدعيو»‬ ‫ً‬ ‫ً ًً‬ ‫ً‬
‫ىحنى ى‬
‫السبَّابىةى‪ ،‬قى ْد أ ْ‬
‫يصبيػ ىعوي َّ‬
‫اعوي الْيي ْم ىَّن ىعلىى فىخذه الْيي ْم ىَّن‪ ،‬ىراف نعا أ ْ‬ ‫ذ ىر ى‬
‫فيو مالك بن نمير وىو مجهوؿ‪.‬‬

‫َّ َّ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ََ ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ‬
‫َك السجبثخِ‬
‫اْلشبز ِح وتح ِس ِ‬
‫عٌد ِ‬‫ضع الجص ِس ِ‬‫‪ -39‬هى ِ‬

‫‪( .1275‬حسي) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُْي ىَي‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن ىع ْج ىَل ىف‪،‬‬‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫وب بْ ين إبْػىراى ى‬
‫ىخبىػىرنىا يىػ ْع يق ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ًً‬ ‫ىع ْن ىع ًام ًر بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ُّ‬
‫الزبىػ ًْري‪ ،‬ىع ْن أىبيو‪« ،‬أ َّ ى ي‬
‫ً‬ ‫إًذىا قىػع ىد ًِف الت ً‬
‫السبَّابىًة ىَل يَيىا ًكيز‬ ‫ض ىع ىك َّفوي الْيي ْسىرل ىعلىى فى ًخذهً الْيي ْسىرل‪ ،‬ىكأ ى‬
‫ىش ىار بً َّ‬ ‫َِّّ ُّهد ىك ى‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫صيرهي إً ىش ىارتىوي»‬
‫بى ى‬
‫فيو ابن عجَلف وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫بء‬
‫ع الجص ِس ِإلً السو ِ‬
‫ٍ عي زف ِ‬ ‫‪ -40‬ثبة الٌه ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ْ َ ُّ َ‬
‫عٌد الدعبءِ ِفٍ الصَلحِ‬ ‫ِ‬

‫ىخبىػىرًِن‬‫اؿ‪ :‬أ ْ‬
‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫السرًح‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن كْى و‬
‫ى‬ ‫ىْحى يد بْ ين ىع ْم ًرك بْ ًن َّ ْ‬ ‫‪( .1276‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ث‪ ،‬ىع ْن ىج ْع ىف ًر بْ ًن ىربً ىيعةى‪ ،‬ىع ْن ْاْل ْ‬
‫ىعىرًج‪ ،‬ىع ْن أًىِب يىىريْػىرىة‪ ،‬أ َّ ى ي‬ ‫اللَّْي ي‬
‫الس ىم ًاء أ ْىك‬ ‫ُّع ًاء ًِف َّ‬
‫الص ىَلةً إً ىَل َّ‬ ‫ْي أىقْػواـ عن رفْ ًع أىب ً ً‬
‫صا ًرى ْم عْن ىد الد ى‬ ‫اؿ‪« :‬لىيىػْنتى ًه ى َّ ى ه ى ْ ى ْ ى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قى ى‬
‫ص ياريى ْم»‬ ‫لىتي ْخطىىف َّن أىبْ ى‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.429 :‬‬

‫َّ َ ُّ‬ ‫َ ُ َ‬
‫بة التشهدِ‬‫‪ -41‬ثبة ِإجي ِ‬

‫‪( .1277‬صحُح)أ ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫كم ُّي‪ ،‬قى ى‬‫الر ْْح ًن أىبو عبػي ًد اللَّ ًو الْمخز ً‬ ‫ً‬ ‫ىخبىػىرنىا ىسعً ي‬
‫ى ْي‬ ‫يد بْ ين ىعْبد َّ ى ي يى ْ‬
‫ش‪ ،‬كمْنصور‪ ،‬عن ىش ًق ًيق ب ًن سلىمةى‪ ،‬عن اب ًن مسع و‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ود قى ى‬ ‫ْ ى ى ىْ ْ ى ْي‬ ‫ىع ىم ً ى ى ي ه ى ْ‬ ‫ىح َّدثػىنىا يس ْفيىا يف‪ ،‬ىع ْن ْاْل ْ‬
‫يل‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىى ًج ًْ‬
‫َب‬ ‫َّ‬ ‫‪،‬‬ ‫الس ىَلـ علىى اللَّ ً‬
‫و‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫‪:‬‬ ‫د‬
‫ي‬ ‫ه‬
‫ُّ‬ ‫َِّّ‬
‫ى‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ض‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ػ‬
‫ي‬‫ي‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ى‬‫أ‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ق‬ ‫الص ىَلةً‬
‫وؿ ًِف َّ‬ ‫يكنَّا نىػ يق ي‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪َ " :‬ال تَػ ُقولُوا َى َك َذا‪ ،‬فَِإ َّف اللَّوَ َع َّز‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫يل‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫ً ً‬
‫ىكمي ىكائ ى‬
‫ك‬ ‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬ ‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫َّحيَّ ُ‬‫الس ََلـ‪ ،‬ولَكِن قُولُوا‪ :‬الت ِ‬
‫َو َج َّل ُى َو َّ ُ َ ْ‬
‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف‬‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫أَيُّػ َها النَّب ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َ ْ ُ َّ ،‬‬
‫َال إِلَوَ إَِّال اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ"‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /831 :‬ـ‪.)402 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬
‫َ ُْ ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ ْ ُ َّ َ ُّ َ َ ْ‬
‫هي القسآىِ‬‫ُن السىز ِح ِ‬
‫‪ -42‬تع ِلُن التشه ِد كتع ِل ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُْي ىَي بْ ين ى‬

‫آد ىـ‪ ،‬قى ى‬ ‫ىْحى يد بْ ين يسلىْي ىما ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1278‬صحُح)أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ْ‬
‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف‬ ‫الزبىػ ًْري‪ ،‬ىع ْن طى ياك وس‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن ىعبَّ و‬
‫اس قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو ُّ‬ ‫الر ْْحى ًن بْ ين يْحىْي ود‪ ،‬قى ى‬
‫ىعْب يد َّ‬
‫السورىة ًمن الْ يقر ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم يػي ىعلِّ يمنىا الت ى‬ ‫رس ي ً‬
‫آف»‬ ‫َِّّ ُّه ىد ىك ىما يػي ىعلِّ يمنىا ُّ ى ى ْ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.403 :‬‬

‫َ ُ َ ْ َ َّ َ ُّ ُ‬
‫‪ -43‬ثبة كُف التشهد؟‬

‫اض‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ضْيل ىكيى ىو ابْ ين ًعيى و‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا الْ يف ى ي‬ ‫ىخبىػىرنىا قيػتىػْيبىةي‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1279‬صحُح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪" :‬إِ َّف‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى ى ي‬ ‫ش‪ ،‬ىع ْن ىش ًق ويق‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو قى ى‬ ‫ىع ىم ً‬ ‫ْاْل ْ‬
‫ات‬ ‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫الس ََلـ‪ ،‬فَِإ َذا قَػع َد أَح ُد ُكم فَػ ْليػ ُقل‪ :‬الت ِ‬
‫َّحيَّ ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ‬ ‫اللَّوَ َع َّز َو َج َّل ُى َو َّ ُ‬
‫الس ََل ُـ َعلَْيػنَا َو َعلَى ِعبَا ِد‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َّ ،‬‬‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫َوالطَّيِّبَ ُ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف َال إِلَوَ إَِّال اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ‪ ،‬ثُ َّم‬ ‫اللَّ ِو َّ ِ ِ‬
‫الصالح َ‬
‫ك ِم َن الْ َك ََلِـ َما َشاءَ"‬ ‫لِيَتَ َخيَّػ ْر بَػ ْع َد ذَلِ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /831 :‬ـ‪.)402 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬
‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ‬
‫هي التشهدِ‬ ‫‪ً -44‬ىع آخس ِ‬

‫يد‪ ،‬ىع ْن ًى ىِّ واـ‪،‬‬ ‫‪( .1280‬صحُح) أ ْ‬

‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنا ىُيَي بن سعً و‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين بىَِّّا ور‪ ،‬قى ى ى ى ْ ى ْ ي ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ًى ىِّ هاـ‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُْي ىَي‪ ،‬قى ى‬ ‫ىع ْن قىػتى ىادةى‪ ،‬ح ىكأىنْػبىأىنىا يُمى َّم يد بْ ين الْ يمثىػ ََّّن‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬إً َّف‬ ‫م قى ى‬ ‫س بْ ًن يجبىػ ْوري‪ ،‬ىع ْن ًحطَّا ىف بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف ْاْلى ْش ىع ًر َّ‬ ‫ىح َّدثػىنىا قىػتى ىادةي‪ ،‬ىع ْن ييوني ى‬
‫اؿ‪" :‬إِ َذا‬ ‫ً‬ ‫رس ى ً‬
‫ص ىَلتىػنىا‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ْي لىنىا ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىخطىبىػنىا فىػ ىعلَّ ىمنىا يسنَّتىػنىا ىكبػى َّ ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫َح ُد ُك ْم‪ ،‬فَِإذَا َكبَّػ َر فَ َكبِّػ ُروا‪َ ،‬وإِذَا‬ ‫ِ‬ ‫قُمتُم إِلَى َّ ِ ِ‬
‫ص ُفوفَ ُك ْم‪ ،‬ثُ َّم ليَػ ُؤَّم ُك ْم أ َ‬ ‫يموا ُ‬ ‫الص ََلة فَأَق ُ‬ ‫ْ ْ‬
‫ين‪ ،‬يُ ِج ْب ُك ُم اللَّوُ‪ ،‬ثُ َّم إِ َذا َكبَّػ َر‬ ‫ِ‬
‫ين} [الفاتحة‪ ،]7 :‬فَػ ُقولُوا‪ :‬آم َ‬ ‫{وَال الضَّالِّ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ نىً ً‬ ‫َورَك َع‪ ،‬فَ َكبِّػ ُروا َوارَكعُوا‪ ،‬فَِإ َّف ِْ‬
‫ِب اللَّو ى‬ ‫اـ يَػ ْرَك ُع قَػ ْبػلَ ُك ْم َويَػ ْرفَ ُع قَػ ْبػلَ ُك ْم"‪ ،‬قى ى ُّ‬ ‫اإل َم َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اؿ‪َ :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ فَػ ُقولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َربَّػنَا‬ ‫ْك‪َ ،‬وإِ َذا قَ َ‬ ‫ْك بِتِل َ‬ ‫اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪" :‬فَتِل َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ :‬س ِم َع‬ ‫اؿ َعلَى لِ ِ ِ‬
‫ساف نَبِيِّو َ‬ ‫َ‬ ‫ْح ْم ُد‪ ،‬فَِإ َّف اللَّوَ َع َّز َو َج َّل قَ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫لَ َ‬
‫ِ‬
‫اـ يَ ْس ُج ُد قَػ ْبػلَ ُك ْم‬ ‫اس ُج ُدوا‪ ،‬فَِإ َّف ِْ‬
‫اإل َم َ‬ ‫اللَّوُ ل َم ْن َح ِم َدهُ‪ ،‬ثُ َّم إِذَا َكبَّػ َر َو َس َج َد‪ ،‬فَ َكبِّػ ُروا َو ْ‬
‫ْك‪َ ،‬وإِ َذا َكا َف ِع ْن َد‬ ‫ْك بِتِل َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪" :‬فَتِل َ‬ ‫اؿ نىً ً‬
‫ِب اللَّو ى‬ ‫َويَػ ْرفَ ُع قَػ ْبػلَ ُك ْم"‪ ،‬قى ى ُّ‬
‫ات لِلَّ ِو‪،‬‬ ‫وؿ‪ :‬الت ِ‬ ‫َح ِد ُك ْم أَ ْف يَػ ُق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫ات َّ‬ ‫ات الطَّيِّبَ ُ‬ ‫َّحيَّ ُ‬ ‫الْ َق ْع َدة فَػلْيَ ُك ْن م ْن قَػ ْوِؿ أ َ‬
‫اد اللَّ ِو‬ ‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ك أَيُّػ َها النَّب ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّو َوبَػ َرَكاتُوُ‪َ ْ ُ َّ ،‬‬ ‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫َّ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ"‬ ‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف َال إِلَوَ إَِّال اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫الصالح َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.404 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬
‫َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ ُّ‬
‫هي التشهدِ‬ ‫‪ً -45‬ىع آخس ِ‬

‫‪( .1281‬ضعُف) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫اص وم‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا أىبو ع ً‬ ‫ً‬
‫ي ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ىع ْميرك بْ ين ىعل ٍّي‪ ،‬قى ى ى‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫الزبىػ ًْري‪ ،‬ىع ْن ىجابًًر بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو ُّ‬ ‫أْىْيى ين ابْ ين نىابً ول‪ ،‬قى ى‬
‫آف‪ ،‬بِ ْس ِم اللَّ ِو‬ ‫السورَة ِمن الْ ُقر ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُػ َعلِّ ُمنَا التَّ َ‬
‫ش ُّه َد َك َما يُػ َعلِّ ُمنَا ُّ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو‬
‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬ ‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫َّحيَّ ُ‬ ‫وبِاللَّ ِو‪ ،‬الت ِ‬
‫َ‬
‫ين‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف َال إِلَوَ إَِّال اللَّوُ َوأ َّ‬
‫َف‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫الس ََلـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫َوبَػ َرَكاتُوُ‪َ ْ ُ َّ ،‬‬
‫الر ْْحى ًن‪:‬‬‫اؿ أىبيو ىعْب ًد َّ‬ ‫ْجنَّةَ‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ ِو ِم َن النَّا ِر»‪ ،‬قى ى‬‫َؿ اللَّوَ ال َ‬‫َسأ ُ‬ ‫ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُوُ‪َ ،‬وأ ْ‬
‫يث‬ ‫الركاي ًة‪ ،‬كأْىْين ًعْن ىدنىا ىَل بأْس بًًو‪ ،‬ك ْ ً‬ ‫«ىَل نىػعلىم أىح ندا تىابع أىْْيىن بن نىابً ول علىى ى ًذهً‬
‫اْلىد ي‬ ‫ى ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫ى ى ي‬ ‫ى‬ ‫ِّ‬ ‫ى ى‬ ‫ْ ي ى ىى ى ْ ى‬
‫ً ً‬
‫يق»‬‫ىخطىأه ىكبًاللَّو التػ َّْوف ي‬
‫فيو أيمن بن نابل وىو صدوؽ يهم وقد خالف المحفوظ في التشهد‪.‬‬

‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ‬

‫م علً الٌ ِجٍ صلً اهلل علُهِ وسلن‬
‫‪ -46‬ثبة السَل ِ‬

‫اب بْ ين ىعْب ًد ْ‬ ‫‪( .1282‬صحُح) أ ْ ى ى‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يم ىعاذي‬ ‫اؽ‪ ،‬قى ى‬ ‫اْلى ىك ًم الْ ىوَّر ي‬ ‫ىخبػرنىا ىعْب يد الْوَّى ً‬
‫ى‬
‫ً‬ ‫ًو‬ ‫و‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىكك ه‬
‫يع‪ ،‬ىك ىعْب يد‬ ‫ود بْ ين ىغْي ىَل ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫بْ ين يم ىعاذ‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف بْ ًن ىسعيد‪ ،‬ح كأ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا ىُْم يم ي‬
‫اؿ‬
‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫ب‪ ،‬ىع ْن ىزا ىذا ىف‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو قى ى‬ ‫الرَّز ًاؽ‪ ،‬ىع ْن يس ْفيىا ىف‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد اللَّ ًو بْ ًن ال َّسائً ً‬
‫َّ‬
‫ض يُػبَػلِّغُونِي ِم ْن‬ ‫ين فِي ْاألَ ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬إِ َّف للَّو َم ََلئ َكةً َسيَّاح َ‬
‫رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫أ َُّمتِي َّ‬
‫الس ََل َـ»‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو زاذاف وىو‬
‫صدوؽ‪.‬‬

‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ ُ َّ ْ‬

‫ُن علً الٌ ِجٍ صلً اهلل علُ ِه وسلن‬
‫‪ -47‬فضل التس ِل ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬أىنْػبىأىنىا ىع َّفا يف‪ ،‬قى ى‬ ‫صوور الْ ىك ْو ىس يج‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1283‬حسي) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا إً ْس ىح يق بْ ين ىمْن ي‬
‫اْلى ىس ًن ابْ ًن ىعلً ٍّي ىزىم ىن‬‫اؿ‪ :‬قى ًد ىـ ىعلىْيػنىا يسلىْي ىما يف‪ ،‬ىم ْوىَل ْ‬‫ت‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ثىابً ه‬
‫اد‪ ،‬قى ى‬ ‫ىح َّدثػىنىا ىْحَّ ه‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ًً‬ ‫ً ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اج فى ىح َّدثىػنىا‪ ،‬ىع ْن ىعْبد اللَّو بْ ًن أًىِب طىْل ىحةى‪ ،‬ىع ْن أىبيو‪ ،‬أ َّ ى ي‬ ‫ا ْْلى َّج ً‬
‫و‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ك‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫ات يىػ ْوـ ىكالْبي ِّْىرل ًِف ىك ْج ًه ًو‪ ،‬فىػ يق ْلنىا‪ :‬إًنَّا لىنىػىرل الْبي ِّْىرل ًِف ىك ْج ًه ى‬
‫ىك ىسلَّ ىم ىجاءى ذى ى‬
‫صلِّي‬ ‫وؿ‪ :‬أَما يػر ِ‬ ‫اؿ‪ :‬يَا ُم َح َّم ُد‪ ،‬إِ َّف َربَّ َ‬ ‫"إِنَّوُ أَتَانِي ال َْملَ ُ‬
‫يك أَنَّوُ َال يُ َ‬
‫ض َ‬ ‫ك يَػ ُق ُ َ ُ ْ‬ ‫ك‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ت َعلَْي ِو َع ْش ًرا"‬ ‫َح ٌد‪ ،‬إَِّال َسلَّ ْم ُ‬
‫كأَ‬ ‫سلِّ ُم َعلَْي َ‬ ‫ك أَح ٌد إَِّال صلَّي ُ ِ‬
‫ت َعلَْيو َع ْش ًرا‪َ ،‬وَال يُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َعلَْي َ َ‬
‫ىذا الحديث حسن بطرؽ أخرى‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو سليماف مولى‬
‫الحسن بن علي‪.‬‬

‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬

‫ُد والصَل ِح علً الٌ ِجٍ صلً اهلل علُ ِه وسلن‬‫ج ِ‬
‫‪ -48‬ثبة التو ِ‬
‫َّ َ‬
‫ِفٍ الصَلحِ‬

‫ب‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىىانً وئ‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابْن كْى و‬
‫يى‬ ‫‪( .1284‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بْ ين ىسلى ىمةى‪ ،‬قى ى‬
‫وؿ‪ :‬ىًَسع رس ي ً‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ىف أىبىا ىعلً ٍّي ْ‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ضالىةى بْ ىن عيبىػْيد‪ ،‬يىػ يق ي ى ى ي‬ ‫اْلىْنً َّ‬
‫ِب ىح َّدثىوي‪ ،‬أىنَّوي ىَس ىع فى ى‬ ‫أ َّ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫ً‬ ‫علىي ًو كسلَّم رج نَل ي ْدعو ًِف ًً‬
‫َِّب ى‬ ‫ص ىَلتو ىَلْ يْيى ِّجد اللَّوى‪ ،‬ىكىَلْ يي ى‬
‫ص ِّل ىعلىى النً ِّ‬ ‫ى‬ ‫ىْ ى ى ى ىي ى ي‬
‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫صلِّي»‪ ،‬يُثَّ ىعلَّ ىم يه ْم‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬ع ِجل َ‬
‫ْت أَيُّػ َها ال ُْم َ‬
‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫ً‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم‪ ،‬ك ىًَسع رس ي ً‬
‫صلِّي‪،‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم ىر يج نَل يي ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ي ىْ ىى ى ى ى ىي‬ ‫ى‬ ‫ىر يس ي‬
‫اؿ رس ي ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫َِّب ى‬ ‫صلَّى ىعلىى النً ِّ‬
‫فى ىم َّج ىد اللَّوى ىك ىْح ىدهي‪ ،‬ىك ى‬
‫ً‬
‫ط»‬ ‫ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬ا ْدعُ تُ َج ْ‬
‫ب‪َ ،‬و َس ْل تُػ ْع َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو أبو ىاني حميد‬
‫بن ىاني وىو ال بأس بو‪.‬‬

‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬

‫‪ -49‬ثبة اْله ِس ِثبلصَل ِح علً الٌ ِجٍ صلً اهلل علُ ِه وسلن‬

‫ْي‪ ،‬قًىراءى نة ىعلىْي ًو ىكأىنىا‬ ‫‪( .1285‬صحُح) أ ْ ى‬

‫ث بْن ًمس ًك و‬ ‫ىخبىػرنىا يُمى َّم يد بْن ىسلىمةى‪ ،‬ك ْ ً‬
‫اْلىار ي ي ْ‬ ‫ي ى ى‬
‫ك‪ ،‬ىع ْن نػي ىعْي ًم بْ ًن ىعْب ًد اللَّ ًو‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىمالً ه‬ ‫اس ًم‪ ،‬قى ى‬ ‫ظ لىو‪ ،‬عن اب ًن الْ ىق ً‬
‫ىَسى يع‪ ،‬ىكاللَّ ْف ي ي ى ْ ْ‬ ‫أْ‬
‫و َّ ً ً‬ ‫ً‬ ‫صا ًر َّ‬ ‫و‬ ‫ً ً‬ ‫الْ يم ْج ًم ًر‪ ،‬أ َّ‬
‫ِّداءى‬ ‫م الن ى‬ ‫م‪ ،‬ىك ىعْب يد اللَّو بْ ين ىزيْد ػ الذم أير ى‬ ‫ىف يُمى َّم ىد بْ ىن ىعْبد اللَّو بْ ًن ىزيْد ْاْلىنْ ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو‬ ‫اؿ‪ :‬أىتىانىا رس ي ً‬ ‫صا ًر ِّ‬ ‫و‬ ‫بً َّ ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫م أىنَّوي قى ى‬ ‫ىخبىػىرهي‪ ،‬ىع ْن أًىِب ىم ْسعيود ْاْلىنْ ى‬ ‫الص ىَلة ػ أ ْ‬
‫و‬ ‫س سع ًد ب ًن عباد ىة‪ ،‬فىػ ىق ى ً‬ ‫ً‬
‫صلِّ ىي‬ ‫اؿ لىوي بىِّريي بْ ين ىس ْعد‪ :‬أ ىىمىرنىا اللَّوي ىعَّز ىك ىج َّل أى ْف ني ى‬ ‫ىك ىسلَّ ىم ًِف ىَْمل ً ى ْ ْ يى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىْي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ك؟ فىس ىكت رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ص ِّل ىعلىْي ى ى ى ى ي‬ ‫ف ني ى‬
‫ك يا رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو فى ىكْي ى‬ ‫ىعلىْي ى ى ى ي‬
‫آؿ ُم َح َّم ٍد‪،‬‬ ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد‪ ،‬و َعلَى ِ‬
‫َ‬ ‫اؿ‪" :‬قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬ ‫ىح ََّّت ىَتىنَّػْيػنىا أىنَّوي ىَلْ يى ْسأىلْوي يُثَّ قى ى‬
‫ت‬ ‫ارْك َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫آؿ إِبْػ َر ِاى َ ِ‬ ‫ت َعلَى ِ‬ ‫صلَّْي َ‬
‫يم‪َ ،‬وبَار ْؾ َعلَى ُم َح َّمد‪َ ،‬و َعلَى آؿ ُم َح َّمد‪َ ،‬ك َما بَ َ‬ ‫َك َما َ‬
‫الس ََل ُـ َك َما َعلِ ْمتُ ْم"‬
‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد‪َ ،‬و َّ‬ ‫ين إِنَّ َ‬ ‫ِ‬
‫يم في ال َْعالَم َ‬
‫آؿ إِبػر ِاى ِ‬
‫َْ َ‬
‫َعلَى ِ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.405 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ‬
‫‪ -50‬ثبة كُف الصَلح علً الٌ ِجٍ صلً اهلل علُ ِه وسلن؟‬

‫‪( .1286‬صحُح) أ ْ‬
‫اب بن عب ًد الْم ًج ً‬ ‫ً‬
‫يد‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد الْ ىوَّى ْ ي ىْ ى‬ ‫ىخبىػىرنىا ًزيى ي‬
‫اد بْ ين ىُْي ىَي‪ ،‬قى ى‬
‫الر ْْح ًن ب ًن بً ِّْ ور‪ ،‬عن أًىِب مسع و‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ود‬ ‫ىْ ى ْي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ى ىِّ ياـ بْ ين ىح َّسا ىف‪ ،‬ىع ْن يُمى َّمد‪ ،‬ىع ْن ىعْبد َّ ى ْ‬ ‫قى ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬قً ً‬ ‫صا ًر ِّ‬
‫ك ىكني ىسلِّ ىم‪ ،‬أ َّىما‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىْيو ىك ىسلَّ ىم‪ :‬أيمْرنىا أى ْف ني ى‬
‫صلِّ ىي ىعلىْي ى‬ ‫َِّب ى‬‫يل للنً ِّ‬
‫م قى ى ى‬ ‫ْاْلىنْ ى‬
‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد َك َما‬ ‫اؿ‪" :‬قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬ ‫ك؟ قى ى‬‫صلِّي ىعلىْي ى‬ ‫ف ني ى‬ ‫الس ىَل يـ فىػ ىق ْد ىعىرفْػنىاهي‪ ،‬فى ىكْي ى‬
‫َّ‬
‫يم"‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫يم‪ ،‬اللَّ ُه َّم بَا ِر ْؾ َعلَى ُم َح َّم ٍد َك َما بَا َرْك َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫صلَّْي َ‬
‫ت َعلَى آؿ إبْػ َراى َ‬ ‫ت َعلَى آؿ إبْػ َراى َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عبد الرحمن بن بشر قاؿ فيو‬
‫الحافظ مقبوؿ‪.‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ‬
‫‪ً -51‬ىع آخس‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫اس يم بْ ين ىزىك ًريَّا بْ ًن ًدينىا ور‪ً ،‬م ْن كًتىابًًو‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1287‬صحُح) أىخبػرنىا الْ ىق ً‬
‫ْ ىى‬
‫ْي بْ ين ىعلً ٍّي‪ ،‬ىع ْن ىزائً ىد ىة‪ ،‬ىع ْن يسلىْي ىما ىف‪ ،‬ىع ْن ىع ْم ًرك بْ ًن يمَّرىة‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن بْ ًن أًىِب‬ ‫يح ىس ْ ي‬
‫ف‬‫ك قى ْد ىعىرفْػنىاهي‪ ،‬فى ىكْي ى‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىْي ى‬ ‫اؿ‪ :‬قيػ ْلنىا‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫ب بْ ًن عي ْجىرةى قى ى‬ ‫لىْيػلىى‪ ،‬ىع ْن ىك ْع ً‬
‫صلَّْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬
‫ت َعلَى‬ ‫آؿ ُم َح َّمد َك َما َ‬ ‫َ‬ ‫اؿ‪" :‬قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬ ‫الص ىَلةي؟ قى ى‬
‫َّ‬
‫آؿ ُم َح َّم ٍد َك َما‬ ‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد‪ ،‬اللَّ ُه َّم بَا ِر ْؾ َعلَى ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬ ‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫آؿ إبْػ َراى َ‬
‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد"‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ ابْ ين أًىِب لىْيػلىى‪ :‬ىكىَْن ين نىػ يق ي‬ ‫يم‪ ،‬إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫وؿ‪ ،‬ىك ىعلىْيػنىا‬ ‫ت َعلَى آؿ إبْػ َراى َ‬ ‫ارْك َ‬ ‫بَ َ‬
‫اؿ أىبيو ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن‪ « :‬ىح َّدثىػنىا بًًو ًم ْن كًتىابًًو ىكىى ىذا ىخطىأه»‬ ‫ىم ىع يه ْم‪ ،‬قى ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /3370 :‬ـ‪.)406 :‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]20‬‬

‫ْي‪ ،‬ىع ْن ىزائً ىد ىة‪ ،‬ىع ْن‬ ‫‪( .1288‬صحُح) أىخبػرنىا الْ ىق ً‬
‫اس يم بْ ين ىزىك ًريَّا‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يح ىس ْه‬ ‫ْ ىى‬
‫اؿ‪ :‬قيػ ْلنىا‪ :‬يىا‬‫ب بْ ًن عي ْجىرةى قى ى‬ ‫اْلى ىك ًم‪ ،‬ىع ْن ىعْب ًد َّ‬
‫الر ْْحى ًن بْ ًن أًىِب لىْيػلىى‪ ،‬ىع ْن ىك ْع ً‬ ‫يسلىْي ىما ىف‪ ،‬ىع ْن ْ‬
‫ص ِّل‬‫اؿ‪" :‬قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬ ‫ك؟ قى ى‬ ‫الص ىَلةي ىعلىْي ى‬
‫ف َّ‬ ‫ك قى ْد ىعىرفْػنىاهي‪ ،‬فى ىكْي ى‬ ‫وؿ اللَّ ًو‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىْي ى‬ ‫ىر يس ى‬
‫ك َح ِمي ٌد‬ ‫يم‪ ،‬إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫صلَّْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫َعلَى ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬
‫يم َوآؿ إبْػ َراى َ‬ ‫ت َعلَى إبْػ َراى َ‬ ‫آؿ ُم َح َّمد َك َما َ‬ ‫َ‬
‫آؿ‬‫ت َعلَى إِبْػر ِاىيم و ِ‬ ‫ارْك َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َمجي ٌد‪َ ،‬وبَار ْؾ َعلَى ُم َح َّمد َو َعلَى آؿ ُم َح َّمد‪َ ،‬ك َما بَ َ‬
‫اؿ أىبيو ىعْب ًد‬ ‫الر ْْحى ًن‪ :‬ىكىَْن ين نىػ يق ي‬ ‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد"‪ ،‬قى ى‬ ‫يم‪ ،‬إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وؿ ىك ىعلىْيػنىا ىم ىع يه ْم قى ى‬ ‫اؿ ىعْب يد َّ‬ ‫إبْػ َراى َ‬
‫اؿ فً ًيو ىع ْميرك بْ ين يمَّرةى‬ ‫ىح ندا قى ى‬ ‫الر ْْح ًن‪« :‬كى ىذا أىكىَل بً َّ ً ً ً‬
‫الص ىواب م ىن الَّذم قىػْبػلىوي‪ ،‬ىكىَل نىػ ْعلى يم أ ى‬ ‫َّ ى ى ى ْ‬
‫ىغْيػىر ىى ىذا ىكاللَّوي تىػ ىع ى‬
‫اَل أ ْىعلى يم»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعْب يد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ْن يش ْعبىةى‪ ،‬ىع ْن‬ ‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1289‬صحُح) أ ْ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويْ يد بْ ين نى ْ‬
‫ك ىى ًديَّةن؟ قيػ ْلنىا‪ :‬يىا‬ ‫ً‬
‫ب بْ ين عي ْجىرةى‪ :‬أىىَل أ ْيىدم لى ى‬ ‫اؿ ًَل ىك ْع ي‬ ‫اؿ‪ :‬قى ى‬ ‫اْلى ىك ًم‪ ،‬ىع ْن ابْ ًن أًىِب لىْيػلىى‪ ،‬قى ى‬
‫ْ‬
‫اؿ‪" :‬قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم‬ ‫رس ى ً‬
‫ك؟ قى ى‬ ‫صلِّي ىعلىْي ى‬‫ف ني ى‬‫ك‪ ،‬فى ىكْي ى‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىْي ى‬
‫ف َّ‬ ‫وؿ اللَّو‪ ،‬قى ْد ىعىرفْػنىا ىكْي ى‬ ‫ىي‬
‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد‪،‬‬ ‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫صلَّْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد و ِ‬
‫ت َعلَى آؿ إبْػ َراى َ‬ ‫آؿ ُم َح َّمد‪َ ،‬ك َما َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َح ِمي ٌد‬ ‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ت َعلَى آؿ إبْػ َراى َ‬ ‫ارْك َ‬
‫الل ُه َّم بَار ْؾ َعلَى ُم َح َّمد َوآؿ ُم َح َّمد َك َما بَ َ‬
‫َم ِجي ٌد"‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
‫‪ 3‬ربيع اْلكؿ ‪1438‬ق‬
‫‪ 2016 /12 /2‬ـ‬

‫‪28‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫سنن اننسائً‬
‫تصنٍف‬

‫أتً عثذانشمحن أمحذ تن شعٍة تن عهً‬

‫انشهري تــ (اننسائً)‬

‫(‪303-215‬ىػ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫اؿ‪:‬‬
‫قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنٍػبىأىنىا يُمى َّم يد بٍ ين بً ٍش ور‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1290‬صحٍح) أ ٍ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ٍس ىح يق بٍ ين إبٍػىراى ى‬
‫اؿ‪:‬‬
‫قى ى‬ ‫وسى بٍ ًن طىٍل ىحةى‪ ،‬ىع ٍن أىبً ًيو‪،‬‬ ‫ب‪ ،‬ىع ٍن يم ى‬ ‫ىح َّدثىػنىا يُمى ِّم يع بٍن ىٍَيَي‪ ،‬ىع ٍن عيثٍما ىف بٍ ًن ىموىى و‬
‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫ي ى‬
‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َعلَى‬ ‫اؿ‪" :‬قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬ ‫ك؟ قى ى‬ ‫الص ىَلةي ىعلىٍي ى‬
‫ف َّ‬ ‫قيػ ٍلنىا‪ :‬يا رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو‪ ،‬ىكٍي ى‬ ‫ى ىي‬
‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد‪َ ،‬وبَا ِر ْؾ َعلَى‬ ‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫صلَّْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫يم َوآؿ إبْػ َراى َ‬ ‫ت َعلَى إبْػ َراى َ‬ ‫آؿ ُم َح َّمد‪َ ،‬ك َما َ‬
‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد"‬ ‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫آؿ مح َّم ٍ‬ ‫ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬
‫يم َوآؿ إبْػ َراى َ‬ ‫ت َعلَى إبْػ َراى َ‬ ‫ارْك َ‬‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫د‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو مجمع صدوؽ‪.‬‬

‫يم بٍ ًن ىس ٍع ود‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1291‬صحٍح) أ ٍ‬

‫ً ً ً‬ ‫َّ ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫ىخبىػىرنىا عيبىػٍي يد اللو بٍ ين ىس ٍعد بٍ ًن إبٍػىراى ى‬
‫وسى بٍ ًن طىٍل ىحةى‪ ،‬ىع ٍن أىبً ًيو‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف‬ ‫ب‪ ،‬ىع ٍن يم ى‬ ‫يك‪ ،‬ىع ٍن عيثٍما ىف بٍ ًن ىموىى و‬
‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىش ًر ه‬ ‫ىع ِّمي‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ِب اللَّ ًو؟ قى ى‬ ‫صلِّي ىعلىٍي ى‬
‫ك يىا نىً َّ‬ ‫ف ني ى‬‫اؿ‪ :‬ىكٍي ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫رج نَل أىتىى نىً ً‬
‫ِب اللَّو ى‬ ‫َّ‬ ‫ىي‬
‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫صلَّْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬
‫ك‬ ‫ت َعلَى إبْػ َراى َ‬ ‫آؿ ُم َح َّمد‪َ ،‬ك َما َ‬ ‫َ‬ ‫"قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬
‫ك‬‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫آؿ مح َّم ٍ‬ ‫َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد‪ ،‬وبَا ِر ْؾ َعلَى ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬
‫ت َعلَى إبْػ َراى َ‬ ‫ارْك َ‬‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد"‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو شريك وىو سيء‬
‫الحفظ‪.‬‬

‫م‪ًِ ،‬ف ىح ًديثً ًو‪ ،‬ىع ٍن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫‪( .1292‬حسن) أ ٍ‬
‫يد بن ىَيَي ب ًن سعً و‬
‫يد ٍاْل ىيم ًو ُّ‬ ‫ً‬
‫ىخبىػىرنىا ىسع ي ٍ ي ٍ ى ٍ ى‬
‫ًً‬ ‫ً‬
‫ت ىزيٍ ىد بٍ ىن‬‫اؿ‪ :‬ىسأىلٍ ي‬ ‫وسى بٍ ًن طىٍل ىحةى‪ ،‬قى ى‬ ‫عيثٍ ىما ىف بٍ ًن ىحكي وم‪ ،‬ىع ٍن ىخالد بٍ ًن ىسلى ىمةى‪ ،‬ىع ٍن يم ى‬
‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫صلُّوا َعلَ َّي َو ْ‬

‫اجتَ ِه ُدوا‬ ‫اؿ‪َ " :‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنىا سأىلٍت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ي ىي‬ ‫ىخا ًر ىجةى قى ى‬
‫آؿ ُم َح َّم ٍد"‬
‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬ ‫فِي ُّ ِ‬
‫َ‬ ‫الد َعاء‪َ ،‬وقُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬
‫فيو يحيى بن سعيد وىو صدوؽ‪ ،‬وكذلك خالد بن سلمة صدوؽ‪.‬‬

‫َ ْ ٌ َ‬
‫‪ -52‬نىع آخش‬

‫ضىر‪ ،‬ىع ٍن ابٍ ًن ا ٍْلى ًاد‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا بى ٍكهر ىكيى ىو ابٍ ين يم ى‬ ‫‪( .1293‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػٍيبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ‬ ‫اؿ‪ :‬قيػ ٍلنىا‪ :‬يىا ىر يس ى‬
‫م قى ى‬‫اْلي ٍد ًر ِّ‬
‫يد ٍ‬ ‫اب‪ ،‬عن أًىِب سعً و‬ ‫ىعن ىعٍب ًد اللَّ ًو بٍ ًن ىخبَّ و‬
‫ى‬ ‫ىٍ‬ ‫ٍ‬
‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد َع ْب ِد َؾ‬‫اؿ‪" :‬قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬ ‫ك؟ قى ى‬ ‫الص ىَلةي ىعلىٍي ى‬
‫ف َّ‬ ‫ك قى ٍد ىعىرفٍػنىاهي‪ ،‬فى ىكٍي ى‬
‫ىعلىٍي ى‬
‫ت‬‫ارْك َ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ‬
‫يم‪َ ،‬وبَار ْؾ َعلَى ُم َح َّمد َوآؿ ُم َح َّمد َك َما بَ َ‬
‫ت َعلَى إِبْػ َر ِاى َ ِ‬ ‫صلَّْي َ‬‫ك َك َما َ‬ ‫َوَر ُسولِ َ‬
‫يم"‬ ‫ِ ِ‬
‫َعلَى إبْػ َراى َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.3370 :‬‬

‫َ ْ ٌ َ‬
‫‪ -53‬نىع آخش‬

‫ني‪ ،‬قًىراءى نة‬ ‫ًو‬ ‫‪( .1294‬صحٍح) أ ٍ‬

‫ث بٍن ًمس ًك و‬ ‫ك‪ ،‬ك ٍ ً‬ ‫ًو‬
‫اْلىار ي ي ٍ‬ ‫ىخبىػىرنىا قيػتىػٍيبىةي بٍ ين ىسعيد‪ ،‬ىع ٍن ىمال ى‬
‫ك‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد اللَّ ًو بٍ ًن أًىِب بى ٍك ًر بٍ ًن يُمى َّم ًد بٍ ًن‬ ‫اس ًم‪ ،‬ىح َّدثىًِن ىمالً ه‬ ‫ىْسع‪ ،‬عن اب ًن الٍ ىق ً‬ ‫ً‬
‫ىعلىٍيو ىكأىنىا أ ٍى ي ى ٍ ٍ‬
‫م‪،‬‬ ‫اع ًد ُّ‬
‫الس ً‬‫ىخبىػىرًِن أىبيو يُحىٍي ود َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ٍ‬ ‫ىع ٍم ًرك بٍ ًن ىحٍزوـ‪ ،‬ىع ٍن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ٍن ىع ٍم ًرك بٍ ًن يسلىٍي وم ُّ‬
‫الزىرقً ِّي‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪:‬‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ك؟ فىػ ىق ى ى ي‬ ‫صلِّي ىعلىٍي ى‬‫ف ني ى‬
‫أىنػَّهم قىاليوا‪ :‬يا رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو‪ ،‬ىكٍي ى‬ ‫ى ىي‬ ‫يٍ‬
‫صلَّْي َ‬ ‫يث ٍ ً‬ ‫اج ِو وذُ ِّريَّتِ ِو"‪ًِ ،‬ف ح ًد ً‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ت‬ ‫اْلىا ًرث‪َ « :‬ك َما َ‬ ‫ى‬ ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّمد َوأَ ْزَو َ‬ ‫"قُولُوا‪ :‬اللَّ ُه َّم َ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫ً‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫آؿ إِبْػ َر ِاى َ ِ‬ ‫َعلَى ِ‬

‫ت‬ ‫يم‪َ ،‬وبَار ْؾ َعلَى ُم َح َّمد‪َ ،‬وأَ ْزَواجو‪َ ،‬وذُ ِّريَّتو»‪ ،‬قى ىاَل ىَج نيعا‪َ « :‬ك َما بَ َ‬
‫ارْك َ‬
‫اْل ًد ً‬ ‫ً‬ ‫اؿ أىبيو ىعٍب ًد َّ‬‫ك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد»‪ ،‬قى ى‬ ‫يم إِنَّ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫يث‬ ‫الر ٍُحى ًن‪ :‬أىنٍػبىأىنىا قيػتىػٍيبىةي ِبى ىذا ٍى‬ ‫َعلَى آؿ إبْػ َراى َ‬
‫ط ىعلىٍي ًو ًمٍنوي ىشطٍهر‬ ‫ىمَّرتىػ ٍ ً‬
‫ني ىكلى ىعلَّوي أى ٍف يى يكو ىف قى ٍد ىس ىق ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /3369 :‬ـ ‪.)407 :‬‬

‫َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬

‫م فًِ انصَل ِج عهى انن ِثً صهى اهلل عهٍ ِه وسهى‬
‫‪ -54‬تاب انفض ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعٍب يد اللَّ ًو يىػ ٍع ًِن ابٍ ىن الٍ يمبى ىارًؾ‪،‬‬
‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1295‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويٍ يد بٍ ين نى ٍ‬
‫اْلى ىس ًن بٍ ًن ىعلً ٍّي‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد‬ ‫ت‪ ،‬ىع ٍن يسلىٍي ىما ىف‪ ،‬ىم ٍوىَل ٍ‬ ‫اؿ‪ :‬أىنٍػبأىنىا ىُحَّاد بن سلىمةى‪ ،‬عن ثىابً و‬
‫ي ٍي ى ى ىٍ‬ ‫قى ى ى‬
‫ات يىػ ٍووـ ىكالٍبً ٍشير‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ىجاءى ذى ى‬
‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ًً‬
‫اللَّو بٍ ًن أًىِب طىلٍ ىحةى‪ ،‬ىع ٍن أىبيو‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫ً‬
‫اؿ‪ :‬أَما يػر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫يػرل ًِف ك ٍج ًه ًو‪ ،‬فىػ ىق ى ِ‬
‫يك‬‫ض َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ ْ‬ ‫يل َ‬ ‫اؿ‪" :‬إنَّوُ َجاءَني ج ْب ِر ُ‬ ‫ى‬ ‫يى‬
‫سلِّ َم‬ ‫ك إََِّل صلَّي ُ ِ‬
‫ت َعلَْيو َع ْش ًرا‪َ ،‬وََل يُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َح ٌد ِم ْن أ َُّمتِ َ‬‫ك أَ‬ ‫صلِّ َي َعلَْي َ‬
‫يَا ُم َح َّم ُد أَ ْف ََل يُ َ‬
‫ت َعلَْي ِو َع ْش ًرا"‬ ‫ك إََِّل َسلَّ ْم ُ‬ ‫َح ٌد ِم ْن أ َُّمتِ َ‬
‫كأَ‬ ‫َعلَْي َ‬

‫ىخبىػىرنىا ىعلً ُّي بٍ ين يح ٍج ور‪ ،‬قى ى‬‫‪( .1296‬صحٍح) أ ٍ‬

‫يل بٍ ين ىج ٍع ىف ور‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫ً ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا إ ٍْسىع ي‬
‫صلَّى َعلَ َّي‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫الٍ ىع ىَلء‪ ،‬ىع ٍن أىبًيو‪ ،‬ىع ٍن أًىِب يىىريٍػىرةى‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬
‫َِّب ى‬
‫صلَّى اللَّوُ َعلَْي ِو َع ْش ًرا»‬ ‫ِ‬
‫َواح َدةً َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،408 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫العالء وىو ابن عبد الرحمن وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ف‪ ،‬قى ى‬ ‫وس ى‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يُمى َّم يد بٍ ين يي ي‬‫صوور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1297‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا إً ٍس ىح يق بٍ ين ىمٍن ي‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا أىنىس بن مالً و‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ك‪ ،‬قى ى‬ ‫ي ٍي ى‬ ‫س بٍ ين أًىِب إ ٍس ىح ىق‪ ،‬ىع ٍن بػيىريٍد بٍ ًن أًىِب ىمٍرىَيى‪ ،‬قى ى ى‬ ‫ىح َّدثػىنىا ييوني ي‬
‫صلَّى اللَّوُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫ص َالةً َواح َدةً َ‬ ‫صلَّى َعلَ َّي َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫قى ى ى ي‬
‫ات»‬‫ت لَوُ َع ْشر َدرج ٍ‬ ‫ت َع ْنوُ َع ْشر َخ ِطيئَ ٍ‬
‫ات‪َ ،‬وُرفِ َع ْ‬ ‫َع ْشر صلَو ٍ‬
‫ات‪َ ،‬و ُحطَّ ْ‬
‫ُ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬
‫ىذا لحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فيو يونس بن أبي إسحاؽ وىو‬
‫صدوؽ يهم قليالً‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫ُّ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬

‫اء تعذ انصَل ِج‬ ‫ري انذع ِ‬‫ِ‬ ‫‪ -55‬تاب تخ ٍِ‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫ََ‬
‫عهى انن ِثً صهى اهلل عهٍهِ وسهى‬

‫يم الد ٍَّكىرقً ُّي‪ ،‬ىك ىع ٍميرك بٍ ين ىعلً ٍّي‪ ،‬ىكاللَّ ٍف ي‬ ‫‪( .1298‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ظ لىوي‪،‬‬ ‫ً ً‬
‫وب بٍ ين إبٍػىراى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يىػ ٍع يق ي‬
‫يق‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد اللَّ ًو‪،‬‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىشق ه‬ ‫ش‪ ،‬قى ى‬ ‫ىع ىم ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يسلىٍي ىما يف ٍاْل ٍ‬ ‫قى ىاَل‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىٍَي ىَي‪ ،‬قى ى‬
‫الس ىَل يـ ىعلىى‬ ‫الص ىَلةً‪ ،‬قيػ ٍلنىا‪َّ :‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ًِف َّ‬ ‫ً ً‬
‫اؿ‪ :‬يكنَّا إًذىا ىجلى ٍسنىا ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ََ " :‬ل‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫و‬ ‫و‬
‫الس ىَل يـ ىعلىى فيىَلف ىكفيىَلف‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬ ‫اللَّ ًو ًم ٍن ًعبى ًادهً‪َّ ،‬‬
‫َح ُد ُك ْم فَػ ْليَػ ُق ْل‪:‬‬
‫س أَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الس َال ُـ َعلَى اللَّ ِو‪ ،‬فَِإ َّف اللَّوَ ُى َو َّ‬
‫الس َال ُـ‪َ ،‬ولَك ْن إ َذا َجلَ َ‬ ‫تَػ ُقولُوا َّ‬
‫ك أَيُّػ َها النَّبِ ُّي َوَر ْح َمةُ اللَّ ِو َوبَػ َرَكاتُوُ‪،‬‬‫الس َال ُـ َعلَْي َ‬‫ات‪َّ ،‬‬ ‫ات َوالطَّيِّبَ ُ‬ ‫ات لِلَّ ِو َو َّ‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫الت ِ‬
‫َّحيَّ ُ‬
‫ت ُك َّل َع ْب ٍد‬ ‫َصابَ ْ‬ ‫ين‪ ،‬فَِإنَّ ُك ْم إِذَا قُػلْتُ ْم َذلِ َ‬ ‫اد اللَّ ِو َّ ِ ِ‬ ‫الس َالـ َعلَيػنَا و َعلَى ِعب ِ‬
‫كأَ‬ ‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ْ َ‬
‫َف ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ‬ ‫ض‪ ،‬أَ ْش َه ُد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫الس َم ِاء َو ْاْلَ ْر ِ‬
‫صالِ ٍح فِي َّ‬ ‫َ‬
‫الد َع ِاء بَػ ْع ُد أَ ْع َجبَوُ إِلَْي ِو يَ ْدعُو بِ ِو"‬
‫َوَر ُسولُوُ‪ ،‬ثُ َّم لِيَتَ َخيَّػ ْر ِم َن ُّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /831 :‬ـ‪.)402 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫ِّ ْ َ ْ َ َّ َ ُّ‬
‫‪ -56‬انزكش تعذ انتشهذِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ىخو يس ٍفيىا ىف بٍ ًن ىككًي وع‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا عيبىػٍي يد بٍ ين ىككًي ًع بٍ ًن ٍ‬

‫اْلىَّر ًاح‪ ،‬أ ي‬ ‫‪( .1299‬ضعٍف) أ ٍ‬
‫س بٍ ًن‬ ‫ىح َّدثػىنىا أًىِب‪ ،‬ىع ٍن ًع ٍك ًرىمةى بٍ ًن ىع َّما ور‪ ،‬ىع ٍن إً ٍس ىح ىق بٍ ًن ىعٍب ًد اللَّ ًو بٍ ًن أًىِب طىلٍ ىحةى‪ ،‬ىع ٍن أىنى ً‬
‫وؿ اللَّ ًو‪،‬‬ ‫ت‪ :‬يىا ىر يس ى‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىقالى ٍ‬ ‫ت أ ُّيـ يسلىٍي وم إً ىَل النً ِّ‬ ‫مالً و‬
‫َِّب ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىجاءى ٍ‬‫ك‪ ،‬قى ى‬ ‫ى‬
‫اُحى ًد ًيو ىع ٍشنرا‪ ،‬ىكىك ًِِّّب ًيو‬
‫اؿ‪ " :‬ىسبِّ ًحي اللَّوى ىع ٍشنرا‪ ،‬ىك ٍ‬ ‫ص ىَلًِت؟ قى ى‬ ‫ًً‬ ‫ً و‬
‫ىعلِّ ٍم ًِن ىكل ىمات أ ٍىدعيو ِب َّن ًِف ى‬
‫ك يىػ يق ٍل‪ :‬نىػ ىع ٍم‪ ،‬نىػ ىع ٍم"‬‫ىع ٍشرا‪ ،‬يُثَّ سلً ًيو حاجتى ً‬
‫ى ى ى‬ ‫ن‬
‫فيو عكرمة بن عمار وىو صدوؽ يغلط وىو معروؼ بالتدليس وقد عنعنو‪.‬‬

‫ُّ َ َ ْ َ ِّ ْ‬ ‫َ‬
‫اء تعذ انزك ِش‬‫‪ -57‬تاب انذع ِ‬

‫ص بٍ ًن‬ ‫ف بٍ ين ىخلًي ىفةى‪ ،‬ىع ٍن ىح ٍف ً‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخلى ي‬ ‫‪( .1300‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػٍيبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىجالً نسا‬ ‫ً ً‬
‫ت ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬يكٍن ي‬ ‫ك‪ ،‬قى ى‬ ‫س ب ًن مالً و‬
‫س‪ ،‬ىع ٍن أىنى ً ٍ ى‬ ‫ىخي أىنى و‬ ‫أً‬
‫اؿ ًِف يد ىعائًًو‪ :‬اللَّ يه َّم إً ِِّن‬ ‫صلِّي‪ ،‬فىػلى َّما ىرىك ىع ىك ىس ىج ىد ىكتى ىش َّه ىد ىد ىعا‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫ػ يىػ ٍع ًِن ػ ىكىر يج هل قىائ هم يي ى‬
‫ض‪ ،‬يىا ذىا ا ٍْلىىَل ًؿ‬ ‫ات ىك ٍاْل ٍىر ً‬‫السماك ً‬ ‫اْلم ىد ىَل إًلىو إًََّل أىنٍت الٍمنَّا يف ب ً‬ ‫ك بًأ َّ‬
‫ىى‬ ‫َّ‬ ‫يع‬
‫ي‬ ‫د‬ ‫ى ى ى‬ ‫ى‬ ‫ك ٍى ٍ‬ ‫ىف لى ى‬ ‫ىسأىلي ى‬
‫أٍ‬
‫ىص ىحابًًو‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ْل ٍ‬ ‫اؿ النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ك‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫وـ‪ ،‬إً ِِّن أ ٍ‬
‫ىسأىلي ى‬ ‫ك ًٍ ً‬
‫اْل ٍكىراـ‪ ،‬يىا ىح ُّي يىا قىػيُّ ي‬ ‫ى‬
‫اؿ‪َ « :‬والَّ ِذي نَػ ْف ِسي بِيَ ِدهِ‪ ،‬لََق ْد َد َعا‬ ‫«تَ ْد ُرو َف بِ َما َد َعا؟» قىاليوا‪ :‬اللَّوي ىكىر يسوليوي أ ٍىعلى يم‪ ،‬قى ى‬
‫اب‪َ ،‬وإِذَا ُسئِ َل بِ ِو أَ ْعطَى»‬ ‫ِ ِ‬ ‫اللَّوَ بِاس ِم ِو الْع ِظ ِ ِ‬
‫َج َ‬ ‫يم‪ ،‬الَّذي إِذَا ُدع َي بِو أ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فيو حفص وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫الص ىم ًد بٍ ًن ىعٍب ًد‬

‫م‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد َّ‬ ‫‪( .1301‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ص ًر ُّ‬ ‫و‬ ‫ىخبىػىرنىا ىع ٍميرك بٍ ين يىًز ى‬
‫يد أىبيو بػيىريٍد الٍبى ٍ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن‬ ‫ني الٍ يم ىعلِّ يم‪ ،‬ىع ٍن ابٍ ًن بػيىريٍ ىدةى‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أًىِب‪ ،‬قى ى‬ ‫الٍوا ًر ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يح ىس ٍه‬ ‫ث‪ ،‬قى ى‬ ‫ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىد ىخ ىل‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ىف ً‬ ‫حٍنظىلىةي بن علً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫و‬
‫ي‬ ‫ث‬
‫ى‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬‫ى‬ ‫ع‬‫ً‬‫ر‬ ‫ىد‬
‫ٍ‬ ‫اْل‬
‫ٍ‬
‫ى ى ى‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫ج‬‫ى‬ ‫ُم‬
‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ي‬‫ٍّ‬ ‫ى ٍي ى‬
‫ً‬
‫ك يىا أىللَّوي‬ ‫ىسأىلي ى‬‫اؿ‪ :‬اللَّ يه َّم إً ِِّن أ ٍ‬ ‫ص ىَلتىوي ىكيى ىو يىػتى ىش َّه يد‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫ضى ى‬ ‫الٍ ىم ٍسج ىد‪ ،‬إً ىذا ىر يج هل قى ٍد قى ى‬
‫ىح هد‪ ،‬أى ٍف تىػ ٍغ ًفىر ًِل‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الص ىم يد‪ ،‬الَّذم ىَلٍ يىل ٍد ىكىَلٍ ييولى ٍد ىكىَلٍ يى يك ٍن لىوي يك يف نوا أ ى‬ ‫ىح يد َّ‬ ‫بًأىنَّ ى ً‬
‫ك الٍ ىواح يد ٍاْل ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪« :‬قَ ْد غُِف َر‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫يم‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫ك أىنٍت الٍغى يفور َّ ً‬
‫الرح ي‬ ‫ي‬ ‫ذيني ًوِب‪ ،‬إًنَّ ى ى‬
‫لَوُ»‪ ،‬ثىىَلثنا‪.‬‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد حسن فيو عمرو بن زيد وىو‬
‫صدوؽ‪ ،‬وعبد الصمد بن الوارث وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َ ُّ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫اء‬
‫ين انذع ِ‬‫‪ -58‬نىع آخش ِ‬

‫ث‪ ،‬ىع ٍن يىًز ى‬ ‫‪( .1302‬صحٍح) أىخبػرنىا قيػتػيبةي بن سعً و‬

‫يد بٍ ًن أًىِب‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا اللٍَّي ي‬‫يد‪ ،‬قى ى‬ ‫ٍ ى ى ى ٍى ٍ ي ى‬
‫ِّيق ىر ًض ىي اللَّوي ىعٍنػ يه ىما‪،‬‬
‫الصد ً‬ ‫عب ًد اللَّ ًو بٍ ًن ىع ٍم ورك‪ ،‬ىع ٍن أًىِب بى ٍك ور ِّ‬‫اْلىًٍْي‪ ،‬ىع ٍن ٍ‬
‫يب‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ٍ‬ ‫ىحبً و‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫أىنَّو قى ى ً ً ً‬
‫اؿ‪" :‬قُ ْل‪:‬‬ ‫ص ىَلًِت‪ ،‬قى ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم‪ :‬ىعلِّ ٍم ًِن يد ىعاءن أ ٍىدعيو بًو ًِف ى‬ ‫اؿ لىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ي‬
‫ت‪ ،‬فَا ْغ ِف ْر لِي َمغْ ِف َرًة‬‫وب إََِّل أَنْ َ‬ ‫ت نَػ ْف ِسي ظُل ًْما َكثِ ًيرا َوََل يَػغْ ِف ُر ُّ‬
‫الذنُ َ‬ ‫اللَّ ُه َّم إِنِّي ظَلَ ْم ُ‬
‫يم"‬ ‫ح‬‫الرِ‬
‫َّ‬ ‫ور‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِم ْن ِع ْن ِد َؾ َو ْار َح ْمنِي‪ ،‬إِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /834 :‬ـ‪.)2705 :‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ ُّ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫اء‬
‫ين انذع ِ‬‫‪ -59‬نىع آخش ِ‬

‫‪( .1303‬صحٍح) أ ٍ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابٍن كٍى و‬ ‫ىعلىى‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬
‫ي ى‬ ‫س بٍ ين ىعٍبد ٍاْل ٍ‬ ‫ىخبىػىرنىا ييوني ي‬
‫اِب ٌي‪،‬‬ ‫اْليبيلً ِّي‪ ،‬ىع ٍن ُّ‬
‫الصنى ًً‬ ‫الر ٍُحى ًن ٍ‬‫ِّث‪ ،‬ىع ٍن عي ٍقبىةى بٍ ًن يم ٍسلً وم‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ىعٍب ًد َّ‬ ‫ت ىحٍيػ ىوةى يَيىد ي‬ ‫ىْس ٍع ي‬
‫ً‬
‫اؿ‪« :‬إِنِّي‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىخ ىذ بًي ًدم رس ي ً‬ ‫ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىع ٍن يم ىعاذ بٍ ًن ىجبى ول قى ى ى ى ى ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو‬ ‫اؿ رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ك يا رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو‪ ،‬فىػ ىق ى ى ي‬
‫ً‬
‫ت‪ :‬ىكأىنىا أيحبُّ ى ى ى ي‬ ‫ك يَا ُم َعاذُ»‪ ،‬فىػ يق ٍل ي‬ ‫َْلُ ِحبُّ َ‬
‫َعنِّي َعلَى ِذ ْك ِر َؾ َو ُش ْك ِر َؾ َو ُح ْس ِن‬ ‫ب أِ‬‫ص َالةٍ‪َ :‬ر ِّ‬ ‫ع أَ ْف تَػ ُق َ ِ‬ ‫ىك ىسلَّ ىم‪" :‬فَ َال تَ َد ْ‬
‫وؿ في ُك ِّل َ‬
‫ك"‬ ‫ِعبَ َ‬
‫ادتِ َ‬

‫َ ُّ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫اء‬
‫ين انذع ِ‬‫‪ -60‬نىع آخش ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثىػنىا سلىٍيما يف بٍن حر و‬
‫ي ى ي ىٍ‬ ‫ىخبىػىرنىا أىبيو ىد ياكىد‪ ،‬قى ى ى‬ ‫‪( .1304‬ضعٍف) أ ٍ‬
‫م‪ ،‬عن أًىِب الٍع ىَل ًء‪ ،‬عن ىشد ً‬ ‫ىُحَّاد بن سلىمةى‪ ،‬عن سعً و‬
‫وؿ‬
‫ىف ىر يس ى‬ ‫َّاد بٍ ًن أ ٍىك وس‪ " ،‬أ َّ‬ ‫ىٍ‬ ‫ى‬ ‫اْليىريٍ ًر ِّ ى ٍ‬‫يد ٍ‬ ‫ي ٍي ى ى ىٍ ى‬
‫وؿ ًِف ًً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف يىػ يق ي‬ ‫ً‬
‫ات ًِف ٍاْل ٍىم ًر‪،‬‬ ‫ك الثَّبى ى‬ ‫ىسأىلي ى‬‫ص ىَلتو‪ :‬اللَّ يه َّم إً ِِّن أ ٍ‬
‫ى‬ ‫اللَّو ى‬
‫ً‬ ‫كالٍع ًزميةى علىى ُّ ً‬
‫يما‪،‬‬ ‫ك قىػ ٍلبنا ىسل ن‬ ‫ىسأىلي ى‬
‫ك‪ ،‬ىكأ ٍ‬ ‫ك‪ ،‬ىك يح ٍس ىن ًعبى ىادتً ى‬ ‫ك يش ٍكىر نً ٍع ىمتً ى‬ ‫ىسأىلي ى‬
‫الر ٍشد‪ ،‬ىكأ ٍ‬ ‫ى ىى ى‬
‫ىستىػ ٍغ ًفيرىؾ لً ىما‬ ‫ك ًمن خ ًْي ما تىػعلىم‪ ،‬كأىعوذي بً ى ً‬ ‫كلًسا نا ً‬
‫ك م ٍن ىشِّر ىما تىػ ٍعلى يم‪ ،‬ىكأ ٍ‬ ‫ىسأىلي ى ٍ ى ٍ ى ٍ ي ى ي‬ ‫صادقنا‪ ،‬ىكأ ٍ‬ ‫ى ى ى‬
‫تىػ ٍعلى يم"‬
‫فيو انقطاع بين العالء وشداد‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ ْ ٌ َ‬
‫‪ -61‬نىع آخش‬

‫‪( .1305‬صحٍح) أ ٍ ى ى ي‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اد‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىُحَّ ه‬ ‫ِب‪ ،‬قى ى‬ ‫يب بٍ ًن ىعىر ٍّ‬ ‫ىخبىػرنىا ىٍَيَي بٍن ىحبً ً‬
‫ص ىَلةن‪ ،‬فىأ ٍىك ىجىز فً ىيها‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫اؿ‬ ‫ً‬
‫صلَّى بًنىا ىع َّم يار بٍ ين يىاس ور ى‬ ‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫ب‪ ،‬ىع ٍن أىبً ًيو‪ ،‬قى ى‬ ‫السائً ً‬‫ىعطىاءي بٍ ين َّ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ت‬‫ك‪ ،‬فىػ ىق ٍد ىد ىع ٍو ي‬ ‫اؿ‪ :‬أ َّىما ىعلىى ىذل ى‬ ‫الص ىَل ىة‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫ت َّ‬ ‫ت أ ٍىك أ ٍىك ىجٍز ى‬ ‫ض الٍ ىق ٍوـ‪ :‬لىىق ٍد ىخ َّف ٍف ى‬ ‫لىوي بىػ ٍع ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػلى َّما قى ىاـ تىبً ىعوي ىر يج هل ًم ىن‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫و ً‬ ‫ً‬
‫ف ىيها بً ىد ىع ىوات ىْس ٍعتيػ يه َّن م ٍن ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ىخبىػىر بًًو الٍ ىق ٍوىـ‪:‬‬ ‫الٍ ىقوًـ ىو أيِب ىغيػر أىنَّو ىكَن عن نىػ ٍف ًس ًو‪ ،‬فىسأىلىو ع ًن الد ً‬
‫ُّعاء‪ ،‬يُثَّ ىجاءى فىأ ٍ‬ ‫ى‬ ‫ى ي ى‬ ‫ٍ ي ى ىٌّ ٍ ى ي ى ى ٍ‬
‫ً‬
‫اْلىيىاةى ىخٍيػنرا ًِل‪ ،‬ىكتىػ ىوفًَِّن‬ ‫ت ٍ‬ ‫ىحيًًِن ىما ىعل ٍم ى‬ ‫اْلىٍل ًق‪ ،‬أ ٍ‬
‫ك ىعلىى ٍ‬ ‫ب‪ ،‬ىكقي ٍد ىرتً ى‬‫ى‬ ‫ي‬
‫ٍ‬‫ى‬‫غ‬‫ل‬
‫ٍ‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫ى‬ ‫م‬‫«اللَّه َّم بًعًٍل ً‬
‫ي‬
‫ك ىكلً ىمةى‬ ‫ىسأىلي ى‬
‫ب كالش ً‬
‫َّه ىادة‪ ،‬ىكأ ٍ‬‫ك ًِف الٍغىٍي ً ى ى‬ ‫ك ىخ ٍشيىتى ى‬ ‫ت الٍ ىوفىا ىة ىخٍيػنرا ًِل‪ ،‬اللَّ يه َّم ىكأ ٍ‬
‫ىسأىلي ى‬
‫ً‬
‫إً ىذا ىعل ٍم ى‬
‫ك الٍ ىقص ىد ًِف الٍ ىف ٍق ًر كالٍغًَن‪ ،‬كأىسأىلي ى ً‬ ‫ضً‬ ‫اْلى ِّق ًِف ِّ‬
‫يما ىَل يىػٍنػ ىف يد‪،‬‬ ‫ك نىع ن‬ ‫ى ى ى ٍ‬ ‫ىسأىلي ى ٍ‬ ‫ب‪ ،‬ىكأ ٍ‬ ‫ضا ىكالٍغى ى‬ ‫الر ى‬ ‫ٍ‬
‫ك بىػٍرىد الٍ ىعٍي ً‬ ‫الرضاء بػعد الٍ ىق ً‬ ‫ً‬ ‫ك قيػَّرىة ىع ٍ و‬
‫ش بىػ ٍع ىد‬ ‫ىسأىلي ى‬
‫ضاء‪ ،‬ىكأ ٍ‬ ‫ك ِّ ى ى ى ٍ ى ى‬ ‫ىسأىلي ى‬‫ني ىَل تىػٍنػ ىقط يع‪ ،‬ىكأ ٍ‬ ‫ىسأىلي ى‬‫ىكأ ٍ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ضَّرةو‪ ،‬ىكىَل‬ ‫ضَّراء م ً‬
‫ك ًِف ىغ ًٍْي ى ى ي‬ ‫ك‪ ،‬ىكالش ٍَّو ىؽ إً ىَل ل ىقائً ى‬ ‫ك لى َّذةى النَّظى ًر إً ىَل ىك ٍج ًه ى‬ ‫ىسأىلي ى‬ ‫الٍ ىم ٍوت‪ ،‬ىكأ ٍ‬
‫ين»‬ ‫ً‬ ‫ضلَّ وة‪ ،‬اللَّه َّم ىزيِّػنَّا بً ًزينى ًة ًٍ ً‬ ‫فًٍتػنى وة م ً‬
‫اج ىع ٍلنىا يى ىدا نة يم ٍهتىد ى‬
‫اْلميىاف‪ ،‬ىك ٍ‬ ‫ي‬ ‫ي‬

‫يم بٍ ًن ىس ٍع ود‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1306‬صحٍح) أ ٍ‬

‫ً ً ً‬ ‫َّ ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫ىخبىػىرنىا عيبىػٍي يد اللو بٍ ين ىس ٍعد بٍ ًن إبٍػىراى ى‬
‫س بٍ ًن عيبى واد‪،‬‬ ‫اش وم الٍ ىو ًاس ًط ِّي‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ً ٍُملى وز‪ ،‬ىع ٍن قىػٍي ً‬ ‫يك‪ ،‬عن أًىِب ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىش ًر ه ى ٍ ى‬ ‫ىع ِّمي‪ ،‬قى ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫وع‬
‫الريك ى‬ ‫اؿ‪ :‬أى ىَلٍ أيِتَّ ُّ‬
‫كىا‪ ،‬فىػ ىق ى‬‫ىخ َّف ىها‪ ،‬فى ىكأىنػَّ يه ٍم أىنٍ ىكير ى‬ ‫صلَّى ىع َّم يار بٍ ين يىاس ور بًالٍ ىق ٍوـ ى‬
‫ص ىَلةن أ ى‬ ‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫و‬ ‫اؿ‪ :‬أىما إً ِِّن دعو ً‬
‫ت ف ىيها بً يد ىعاء ىكا ىف النً ُّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ى ىٍ ي‬ ‫ود؟ قىاليوا‪ :‬بىػلىى‪ ،‬قى ى ى‬ ‫الس يج ى‬
‫ىك ُّ‬
‫ِ‬
‫ْحيَاةَ‬ ‫ت ال َ‬ ‫َحيِنِي َما َعلِ ْم َ‬ ‫ك َعلَى الْ َخل ِْق‪ ،‬أ ْ‬ ‫ب‪َ ،‬وقُ ْد َرت َ‬ ‫ك الْغَْي َ‬ ‫يى ٍدعيو بًًو‪« :‬اللَّ ُه َّم بِ ِعل ِْم َ‬
‫ب‬ ‫ك فِي الْغَْي ِ‬ ‫ك َخ ْشيَتَ َ‬ ‫َسأَلُ َ‬ ‫ِ‬ ‫َخ ْيػ ًرا لِي‪َ ،‬وتَػ َوفَّنِي إِذَا َعلِ ْم َ‬
‫ت ال َْوفَاةَ َخ ْيػ ًرا لي‪َ ،‬وأ ْ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫يما ََل يَػ ْنػ َف ُد‪َ ،‬وقُػ َّرةَ‬ ‫ب‪ ،‬وأَسأَلُ َ ِ‬

‫ك نَع ً‬ ‫ضِ َ ْ‬ ‫ضا َوالْغَ َ‬
‫الر َ‬‫ص فِي ِّ‬ ‫ادةِ‪َ ،‬وَكلِ َمةَ ِْ‬
‫اإل ْخ َال ِ‬ ‫َو َّ‬
‫الش َه َ‬
‫ت‪َ ،‬ولَ َّذ َة النَّظَ ِر‬ ‫ش بػ ْع َد الْمو ِ‬ ‫الرضاء بِالْ َق َ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ضاء‪َ ،‬وبَػ ْر َد ال َْع ْي ِ َ‬ ‫ك ِّ َ َ‬ ‫َع ْي ٍن ََل تَػ ْنػ َقط ُع‪َ ،‬وأ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬
‫ض َّرةٍ‪ ،‬وفِ ْتػنَ ٍة م ِ‬ ‫ك‪ ،‬وأَعوذُ بِ َ ِ‬
‫ضلَّ ٍة‪ ،‬اللَّ ُه َّم‬ ‫َ ُ‬
‫ض َّراء م ِ‬
‫ك م ْن َ َ ُ‬ ‫الش ْو َؽ إِلَى لَِقائِ َ َ ُ‬ ‫ك‪َ ،‬و َّ‬ ‫إِلَى َو ْج ِه َ‬
‫ِ‬ ‫اإل ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ين»‬
‫اج َعلْنَا ُى َدا ًة ُم ْهتَد َ‬
‫يماف‪َ ،‬و ْ‬ ‫َزيِّػنَّا ب ِزينَة ِْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو شريك وىو سيء الحفظ‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫َ‬

‫‪ -62‬تاب انتعى ِر ِفً انصَلجِ‬

‫صوور‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ٍن ىمٍن ي‬

‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1307‬صحٍح) أ ٍ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ٍس ىح يق بٍ ين إبٍػىراى ى‬
‫ت لً ىعائً ىشةى‪ :‬ىحدِّثً ًيِن بً ىش ٍي وء ىكا ىف ىر يس ي‬
‫وؿ‬ ‫اؿ‪ :‬قيػ ٍل ي‬
‫ًى ىَل ًؿ ب ًن يس و‬
‫اؼ‪ ،‬ىع ٍن فىػٍرىكةى بٍ ًن نىػ ٍوفى ول‪ ،‬قى ى‬ ‫ٍ ىى‬
‫اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ي ٍدعو بًًو ًِف ص ىَلتًًو‪ ،‬فىػ ىقالىت‪ :‬نىػعم‪ ،‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ٍ ىٍ‬ ‫ى‬ ‫ي ىٍ ىى ى ى ي‬ ‫ى‬
‫ْت َوِم ْن َش ِّر َما لَ ْم أَ ْع َم ْل»‬
‫ك ِم ْن َش ِّر َما َع ِمل ُ‬ ‫وؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم إِنِّي أَعُوذُ بِ َ‬‫ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػ يق ي‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.2716 :‬‬

‫َ ْ ٌ َ‬
‫‪ -63‬نىع آخش‬

‫‪( .1308‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين بىشَّا ور‪ ،‬ىع ٍن يُمى َّم ود‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يش ٍعبىةي‪ ،‬ىع ٍن‬
‫وؿ اللًَّو‬ ‫ت‪ :‬ىسأىلٍ ي‬
‫ت ىر يس ى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ث‪ ،‬ىع ٍن أىبًيو‪ ،‬ىع ٍن ىم ٍسيركؽ‪ ،‬ىع ٍن ىعائ ىشةى ىرض ىي اللَّوي ىعٍنػ ىها‪ ،‬قىالى ٍ‬ ‫أى ٍش ىع ى‬
‫ت‬ ‫اب الْ َق ْب ِر َحق»‪ ،‬قىالى ٍ‬ ‫اؿ‪« :‬نَػ َع ْم‪َ ،‬ع َذ ُ‬ ‫صلَّى اهلل ىعلىٍي ًو كسلَّم ىعن ىع ىذ ً‬
‫اب الٍ ىق ًٍِّب‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ىى ى ٍ‬ ‫ي‬ ‫ى‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫ص ىَلةن بىػ ٍع يد إًََّل تىػ ىع َّو ىذ ًم ٍن‬

‫صلِّي ى‬
‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم يي ى‬
‫عائً ىشةي‪ :‬فىما رأىيت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىٍ ي ىي‬ ‫ى‬
‫ىع ىذ ً‬
‫اب الٍ ىق ًٍِّب‪.‬‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1372 :‬ـ‪.)586 :‬‬

‫ب‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أًىِب‪ ،‬ىع ٍن يش ىعٍي و‬ ‫ىخبىػىرنىا ىع ٍميرك بٍ ين عيثٍ ىما ىف‪ ،‬قى ى‬‫‪( .1309‬صحٍح) أ ٍ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىخبىػىرتٍوي‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫الزبػ ًْي‪ ،‬أ َّ ً‬
‫ىف ىعائ ىشةى أ ٍ‬ ‫ىخبىػىرًِن عيٍرىكةي بٍ ين ُّى ٍ‬
‫اؿ‪ :‬أ ٍ‬
‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫الزٍى ًر ِّ‬
‫ُّ‬
‫ك ِم ْن‬ ‫اب الْ َق ْب ِر‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫ك ِم ْن َع َذ ِ‬ ‫الص ىَلةً‪« :‬اللَّ ُه َّم إِنِّي أَعُوذُ بِ َ‬‫ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف يى ٍدعيو ًِف َّ‬
‫ات‪ ،‬اللَّ ُه َّم إِنِّي أَعُوذُ بِ َ‬ ‫ك ِمن فِ ْتػنَ ِة الْم ْحيا والْمم ِ‬ ‫فِ ْتػنَ ِة ال َْم ِس ِ‬
‫ك‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫اؿ‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ ْ‬ ‫الد َّج ِ‬
‫يح َّ‬
‫اؿ‪« :‬إِ َّف‬ ‫اؿ لىوي قىائً هل‪ :‬ىما أى ٍكثىػىر ىما تى ٍستىعًي يذ ًم ىن الٍ ىم ٍغىرًـ‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ِم َن ال َْمأْثَ ِم َوال َْمغْ َرِـ»‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫ف»‬ ‫ب‪َ ،‬وَو َع َد فَأَ ْخلَ َ‬ ‫ث فَ َك َذ َ‬ ‫الر ُج َل إِذَا غَ ِرَـ َح َّد َ‬ ‫َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /832 :‬ـ‪.)587 :‬‬

‫اَف‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫‪( .1310‬صحٍح) أ ٍ‬

‫ىخبىػىرًِن يُمى َّم يد بٍ ين ىعٍب ًد اللَّ ًو بٍ ًن ىع َّما ور الٍ ىم ٍو ًصلً ُّي‪ ،‬ىع ٍن الٍ يم ىع ى‬
‫ظ لىو‪ ،‬عن ٍاْلىكز ً‬
‫اع ِّي‪،‬‬ ‫ف‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬
‫ك‬ ‫ً‬ ‫اعي‪ ،‬ح كأىنٍػبأىنىا علًي بن خ ٍشروـ‪ ،‬عن ً‬ ‫ً‬
‫ي ى ٍ ٍى‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ٍاْل ٍىكىز ِّ ى ى ى ُّ ٍ ي ى ى ى ٍ ى ٍ ي ى ى‬
‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ي‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫يس‬ ‫ع‬
‫اؿ‬
‫وؿ‪ :‬قى ى‬ ‫ت أىبىا يىىريٍػىرةى يىػ يق ي‬ ‫عن ح َّسا ىف ب ًن ع ًطيَّةى‪ ،‬عن يُم َّم ًد ب ًن أًىِب عائً ىشةى‪ ،‬قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىْس ٍع ي‬ ‫ى‬ ‫ىٍ ى ٍ‬ ‫ٍ ى‬ ‫ىٍ ى‬
‫َح ُد ُك ْم فَػلْيَتَػ َع َّو ْذ بِاللَّ ِو ِم ْن أ َْربَ ٍع‪ِ :‬م ْن‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪" :‬إِذَا تَ َ‬
‫ش َّه َد أ َ‬
‫رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬
‫اؿ‪،‬‬ ‫الد َّج ِ‬
‫يح َّ‬ ‫ات‪َ ،‬وِم ْن َش ِّر ال َْم ِس ِ‬ ‫اب الْ َق ْب ِر‪ ،‬وفِ ْتػنَ ِة الْم ْحيا والْمم ِ‬
‫َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫اب َج َهنَّم‪َ ،‬و َع َذ ِ‬
‫َ‬
‫َع َذ ِ‬
‫ثُ َّم يَ ْدعُو لِنَػ ْف ِس ِو بِ َما بَ َدا لَوُ"‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.588 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ ِّ ْ َ ْ َ َّ َ ُّ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫ين انزك ِش تعذ انتشه ِذ‬ ‫‪ -64‬نىع آخش ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىٍَي ىَي‪ ،‬ىع ٍن ىج ٍع ىف ًر بٍ ًن يُمى َّم ود‪،‬‬ ‫‪( .1311‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ٍميرك بٍ ين ىعلً ٍّي‪ ،‬قى ى‬
‫ص ىَلتًًو بىػ ٍع ىد‬
‫وؿ ًِف ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف يىػ يق ي‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ً‬ ‫ًً‬
‫ىع ٍن أىبيو‪ ،‬ىع ٍن ىجاب ور‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ٍ‬
‫ي ُم َح َّمد َ‬ ‫س ُن ال َْه ْد ِي َى ْد ُ‬ ‫َح َ‬
‫ِ‬
‫س ُن الْ َك َالِـ َك َال ُـ اللَّو‪َ ،‬وأ ْ‬
‫َح َ‬
‫الت ً‬
‫َّش ُّهد‪« :‬أ ْ‬
‫ى‬
‫َو َسلَّ َم»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم في صحيح برقم‪ ،867:‬أما ىذا اإلسناد‬
‫فيو جعفر وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ٍف انصَلجِ‬
‫‪ -65‬تاب تط ِف ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬‫آد ىـ‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىٍَي ىَي بٍ ين ى‬ ‫ىُحى يد بٍ ين يسلىٍي ىما ىف‪ ،‬قى ى‬
‫ىخبىػىرنىا أ ٍ‬‫‪( .1312‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ب‪ ،‬ىع ٍن يح ىذيٍػ ىفةى‪ ،‬أىنَّوي ىرأىل‬ ‫ؼ‪ ،‬ىع ٍن ىزيٍ ًد بٍ ًن كٍى و‬ ‫ك كىو ابن ًم ٍغووؿ‪ ،‬عن طىلٍحةى ب ًن مصِّر و‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫مالً‬
‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ى ى ى ي ى‬
‫ني‬ ‫ً‬
‫اؿ‪ :‬يمٍن يذ أ ٍىربىع ى‬ ‫صلِّي ىى ًذهً َّ‬
‫الص ىَل ىة؟ قى ى‬ ‫اؿ لىوي يح ىذيٍػ ىفةي‪ :‬يمٍن يذ ىك ٍم تي ى‬ ‫ف‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫صلِّي فىطىَّف ى‬
‫ىر يج نَل يي ى‬
‫ت‬ ‫صلِّي ىى ًذهً َّ‬
‫الص ىَل ىة لى ًم َّ‬ ‫ت تي ى‬ ‫ت ىكأىنٍ ى‬ ‫ني ىسنىةن‪ ،‬ىكلى ٍو ًم َّ‬ ‫ً‬
‫ت يمٍن يذ أ ٍىربىع ى‬ ‫صلٍَّي ى‬
‫اؿ‪ « :‬ىما ى‬ ‫ىع ناما‪ ،‬قى ى‬
‫ِّف ىكييتً ُّم‬ ‫اؿ‪« :‬إً َّف َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم»‪ ،‬يُثَّ قى ى‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫الر يج ىل لىيي ىخف ي‬ ‫ىعلىى ىغ ًٍْي فطٍىرةً يُمى َّمد ى‬
‫ىكيٍَي ًس ين»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.389 :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َّ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ‬
‫م انصَلجِ‬
‫ين عً ِ‬ ‫‪ -66‬تاب أقم يا ٌج ِزي ِ‬

‫ث‪ ،‬ىع ٍن ابٍ ًن ىع ٍج ىَل ىف‪ ،‬ىع ٍن ىعلً ٍّي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا اللٍَّي ي‬ ‫‪( .1313‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػٍيبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى‬ ‫ً‬ ‫م أىنَّوي ىح َّدثىوي‪ ،‬أ َّ‬ ‫ىكيى ىو ابٍ ين ىٍَي ىَي‪ ،‬ىع ٍن أىبً ًيو‪ ،‬ىع ٍن ىع ٍّم لىوي بى ٍد ًر ٍّ‬
‫ىف ىر يج نَل ىد ىخ ىل الٍ ىم ٍسج ىد فى ى‬
‫غ أىقٍػبى ىل فى ىسلَّ ىم ىعلىى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم يىػٍريم يقوي‪ ،‬ىكىٍَن ين ىَل نى ٍشعيير‪ ،‬فىػلى َّما فىػىر ى‬ ‫كرس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىى ي‬
‫ص ِّل‪ ،‬فَِإنَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً ً‬
‫ص ِّل»‪ ،‬فىػىر ىج ىع‬ ‫ك لَ ْم تُ َ‬ ‫اؿ‪ْ « :‬ارج ْع فَ َ‬ ‫ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ص ِّل‪ ،‬فَِإنَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً ً‬
‫ك لَ ْم‬ ‫اؿ‪ْ « :‬ارج ْع فَ َ‬ ‫صلَّى‪ ،‬يُثَّ أىقٍػبى ىل إً ىَل ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫فى ى‬
‫ك يا رس ى ً‬ ‫ً‬
‫ت‪،‬‬ ‫وؿ اللَّو‪ ،‬لىىق ٍد ىج ًه ٍد ي‬ ‫الر يج يل‪ :‬ىكالَّذم أى ٍكىرىم ى ى ى ي‬ ‫اؿ لىوي َّ‬ ‫ص ِّل»‪ ،‬ىمَّرتىػ ٍ ً‬
‫ني أ ٍىك ثىىَلثنا‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫تُ َ‬
‫استَػ ْقبِ ِل‬
‫ضوءَ َؾ‪ ،‬ثُ َّم ْ‬ ‫َح ِس ْن ُو ُ‬ ‫ضأْ‪ ،‬فَأ ْ‬ ‫الص َالةَ فَػتَػ َو َّ‬ ‫ت تُ ِري ُد َّ‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا قُ ْم َ‬ ‫فىػ ىعلِّ ٍم ًِن‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫ال ِْق ْبػلَةَ فَ َكبِّػ ْر‪ ،‬ثُ َّم اقْػ َرأْ‪ ،‬ثُ َّم ْارَك ْع فَاط َْمئِ َّن َراكِ ًعا‪ ،‬ثُ َّم ْارفَ ْع َحتَّى تَػ ْعتَ ِد َؿ قَائِ ًما‪ ،‬ثُ َّم‬
‫اس ُج ْد َحتَّى تَط َْمئِ َّن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس ُج ْد َحتَّى تَط َْمئ َّن َساج ًدا‪ ،‬ثُ َّم ْارفَ ْع َحتَّى تَط َْمئ َّن قَاع ًدا‪ ،‬ثُ َّم ْ‬ ‫ْ‬
‫ك»‬ ‫ص َالتِ َ‬ ‫ك حتَّى تَػ ْفر َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫غ م ْن َ‬ ‫ُ‬ ‫َساج ًدا‪ ،‬ثُ َّم ْارفَ ْع‪ ،‬ثُ َّم افْػ َع ْل َك َذل َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو ابن عجالف‬
‫وىو صدوؽ‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أىنٍػبىأىنىا ىعٍب يد اللَّ ًو بٍ ين الٍ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ٍن‬

‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا يس ىويٍ يد بٍ ين نى ٍ‬ ‫‪( .1314‬صحٍح) أ ٍ‬
‫صا ًر ُّ‬ ‫ًو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىعل ُّي بٍ ين ىٍَي ىَي بٍ ًن ىخ ََّلد بٍ ًن ىراف ًع بٍ ًن ىمالك ٍاْلىنٍ ى‬ ‫س‪ ،‬قى ى‬ ‫ىد ياكىد بٍ ًن قىػٍي و‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىجالً نسا‬ ‫ً ً‬
‫ت ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫اؿ‪ :‬يكٍن ي‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬‫ىح َّدثىًِن أًىِب‪ ،‬ىع ٍن ىع ٍّم لىوي بى ٍد ًر ٍّ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو‬ ‫صلَّى رٍك ىعتىػ ٍ ً‬ ‫ًِف الٍمس ًج ً‬
‫َِّب ى‬ ‫ني‪ ،‬يُثَّ ىجاءى فى ىسلَّ ىم ىعلىى النً ِّ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫ي‬
‫ى ى ه‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫خ‬
‫ى‬ ‫د‬
‫ى‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬‫د‬ ‫ىٍ‬
‫اؿ‬ ‫ص ىَلتًًو‪ ،‬فىػىرَّد ىعلىٍي ًو َّ‬
‫الس ىَل ىـ‪ ،‬يُثَّ قى ى‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم يىػٍريم يقوي ًِف ى‬ ‫َِّب ى‬‫ىك ىسلَّ ىم ىكقى ٍد ىكا ىف النً ُّ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫ص ِّل فَِإنَّ َ‬ ‫ِ‬

‫صلَّى اهللي‬ ‫َِّب ى‬‫صلَّى‪ ،‬يُثَّ ىجاءى فى ىسلَّ ىم ىعلىى النً ِّ‬ ‫ص ِّل»‪ ،‬فىػىر ىج ىع فى ى‬ ‫ك لَ ْم تُ َ‬ ‫لىوي‪ْ « :‬ارج ْع فَ َ‬
‫ص ِّل»‪ ،‬ىح ََّّت ىكا ىف عًٍن ىد‬ ‫ص ِّل فَِإنَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػىرَّد ىعلىٍي ًو َّ‬
‫ك لَ ْم تُ َ‬ ‫اؿ‪ْ « :‬ارج ْع فَ َ‬ ‫الس ىَل ىـ‪ ،‬يُثَّ قى ى‬
‫اؿ‪ :‬كالَّ ًذم أىنٍػزىؿ علىي ى ً‬ ‫الرابًع ً‬ ‫الثَّالًثىً‬
‫ت فىأًىرًِن‬ ‫صي‬ ‫ت ىك ىحىر ٍ‬ ‫اب لىىق ٍد ىج ًه ٍد ي‬ ‫ك الٍكتى ى‬ ‫ى ىٍ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ك‬‫ً‬ ‫ى‬‫أ‬ ‫ة‬
‫استَػ ْقبِ ِل ال ِْق ْبػلَةَ‬
‫ضوءَ َؾ‪ ،‬ثُ َّم ْ‬ ‫َح ِس ْن ُو ُ‬ ‫ضأْ فَأ ْ‬ ‫صلِّ َي فَػتَػ َو َّ‬‫ت أَ ْف تُ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِذَا أ ََر ْد َ‬ ‫ىك ىعلِّ ٍم ًِن‪ ،‬قى ى‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اس ُج ْد‬ ‫فَ َكبِّػ ْر‪ ،‬ثُ َّم اقْػ َرأْ‪ ،‬ثُ َّم ْارَك ْع َحتَّى تَط َْمئ َّن َراك ًعا‪ ،‬ثُ َّم ْارفَ ْع َحتَّى تَػ ْعتَد َؿ قَائ ًما‪ ،‬ثُ َّم ْ‬
‫اج ًدا‪،‬‬ ‫اع ًدا‪ ،‬ثُ َّم اسج ْد حتَّى تَطْمئِ َّن س ِ‬ ‫اج ًدا‪ ،‬ثُ َّم ارفَع حتَّى تَطْمئِ َّن قَ ِ‬ ‫حتَّى تَطْمئِ َّن س ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ت ِم ْن َى َذا فَِإنَّ َما‬ ‫صَ‬ ‫ت‪َ ،‬وَما انْػتَػ َق ْ‬ ‫ك َعلَى َى َذا فَػ َق ْد تَ َّم ْ‬ ‫ص َالتَ َ‬‫ت َ‬ ‫ثُ َّم ْارفَ ْع‪ ،‬فَِإ َذا أَتْ َم ْم َ‬
‫ك»‬ ‫ص َالتِ َ‬ ‫تَػ ْنت ِق ِ‬
‫صوُ م ْن َ‬ ‫َ ُ‬

‫‪( .1315‬صحٍح) أ ٍ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا ىَيَي‪ ،‬عن سعً و‬
‫يد‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين بىشَّا ور‪ ،‬قى ى ى ى ٍ ى ى ٍ ى‬
‫ني أىنٍبًئً ًيِن ىع ٍن‬ ‫ًً‬
‫ت‪ :‬يىا أ َّيـ الٍ يم ٍؤمن ى‬‫اؿ‪ :‬قيػ ٍل ي‬ ‫قىػتى ىاد ىة‪ ،‬ىع ٍن يزىر ىارىة بٍ ًن أ ٍىك ىَف‪ ،‬ىع ٍن ىس ٍع ًد بٍ ًن ًى ىش واـ‪ ،‬قى ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫ورهي‪ ،‬فىػيىٍبػ ىعثيوي اللَّوي‬
‫ت‪ « :‬يكنَّا نيع ُّد لىوي س ىوا ىكوي ىكطى يه ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قىالى ٍ‬ ‫ىكتٍ ًر ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫س فًي ًه َّن إًََّل‬ ‫ي‬
‫ات ىَل ىَيلً‬
‫ٍ‬
‫اف رىكع و‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫ضأي‪ ،‬كيصلِّي ىَثى ً‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ى ى ى ى‬ ‫و‬ ‫ػ‬‫ت‬
‫ى‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ي‬‫ك‬ ‫ؾ‬
‫ي‬ ‫و‬‫َّ‬ ‫س‬ ‫ت‬
‫ى‬‫ى‬‫ي‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫ل‬‫ً‬ ‫ي‬
‫ٍ‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫لًما ىشاء أى ٍف يػبػعثىو ً‬
‫م‬
‫ى ى ىٍ ى ي ى‬
‫يما يي ٍس ًمعينىا»‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬
‫س‪ ،‬فىػيى ٍذ يكير اللَّوى ىعَّز ىك ىج َّل ىكيى ٍدعيو‪ ،‬يُثَّ يي ىسلِّ يم تى ٍسل ن‬
‫عٍن ىد الثَّامنىة‪ ،‬فىػيى ٍجل ي‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.746 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬
‫‪ -67‬تاب انسَلوِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يسلىٍي ىما يف يىػ ٍع ًِن‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1316‬صحٍح) أىخبػرنىا يُم َّم يد بن إً ٍْسعً‬
‫يل بٍ ًن إبٍػىراى ى‬
‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ٍ ىى ى ٍ ي ى ى‬
‫يم ىكيى ىو ابٍ ين ىس ٍع ود‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىعٍب يد اللَّ ًو بٍ ين ىج ٍع ىف ور‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنا إًبػر ً‬
‫اى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬‫ي‬ ‫ابن داكد ا ٍْل ًً‬
‫اِش‬
‫ى ي‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ٍ ى ى يى ى‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىع ًامير بٍ ين ىس ٍع ود‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫يل بٍ ًن يُمى َّم ود‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫ىكيى ىو ابٍ ين الٍم ٍس ىور الٍ ىم ٍخىرم ُّي‪ ،‬ىع ٍن إ ٍْسىع ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف يي ىسلِّ يم ىع ٍن ىميًينً ًو ىك ىع ٍن يى ىسا ًرهً»‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ًً‬
‫أىبيو‪« ،‬أ َّ ى ي‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،852 :‬وأما ىذا اإلسناد فيو‬
‫عبداهلل بن جعفر وىو َل بأس بو‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنٍػبىأىنىا أىبيو ىع ًام ور الٍ ىع ىق ًد ُّ‬

‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1317‬صحٍح) أ ٍ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ٍس ىح يق بٍ ين إبٍػىراى ى‬
‫يل بٍ ًن يُمى َّم ًد بٍ ًن ىس ٍع ود‪ ،‬ىع ٍن ىع ًام ًر بٍ ًن‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫َّ ً‬
‫ىح َّدثىػنىا ىعٍب يد اللو بٍ ين ىج ٍع ىفر الٍ ىم ٍخىرم ُّي‪ ،‬ىع ٍن إ ٍْسىع ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم يي ىسلِّ يم ىع ٍن ىميًينً ًو‬ ‫اؿ‪ « :‬يكٍنت أىرل رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ي ى ىي‬ ‫ىس ٍع ود‪ ،‬ىع ٍن ىس ٍع ود قى ى‬
‫س‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫ى‬ ‫ا‬‫ذ‬‫ى‬ ‫ى‬ ‫الر ٍُحى ًن‪ :‬ىعٍب يد اللَّ ًو بٍ ين ىج ٍع ىف و‬
‫ر‬ ‫َّ‬ ‫اؿ أىبو عب ً‬
‫د‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫»‬ ‫كعن يسا ًرهً ح ََّّت يػرل بػياض خدِّهً‬
‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى ى ٍ ى ى ى يى ىى ي ى‬
‫كؾ ا ٍْل ًد ً‬ ‫ً‬ ‫بًًو بأٍس‪ ،‬كعب يد اللَّ ًو بن جع ىف ًر ب ًن ىًَن و ً ً‬
‫يث‬ ‫يِن ىمٍتػير ي ى‬ ‫يح ىكال يد ىعل ِّي بٍ ًن الٍ ىمد ً ِّ‬ ‫ٍي ىٍ ٍ‬ ‫ى ه ى ىٍ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬

‫و‬
‫عنذ انسَل ِ‬ ‫ن ِ‬
‫ع انٍذٌ ِ‬‫ض ِ‬
‫‪ -68‬تاب يى ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو نػي ىعٍي وم‪ ،‬ىع ٍن ًم ٍس ىع ور‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫‪( .1318‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ٍميرك بٍ ين ىعلً ٍّي‪ ،‬قى ى‬
‫ت ىجابًىر بٍ ىن ىْسيىرىة يىػ يق ي‬ ‫عبػي ًد اللَّ ًو اب ًن الٍ ًقب ًطيَّ ًة‪ ،‬قى ى ً‬
‫ف النً ِّ‬
‫َِّب‬ ‫وؿ‪ :‬يكنَّا إً ىذا ى‬
‫صلٍَّيػنىا ىخ ٍل ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىْس ٍع ي‬ ‫ٍ ٍ‬ ‫يى ٍ‬
‫ىش ىار ًم ٍس ىعهر بًيى ًدهً ىع ٍن‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ػ ىكأ ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬قيػ ٍلنىا‪َّ :‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم‪َّ ،‬‬ ‫ى‬
‫ِ‬
‫ين يَػ ْرُمو َف بِأَيْدي ِه ْم َكأَنَّػ َها أَ ْذنَ ُ‬
‫اب الْ َخ ْي ِل‬ ‫ِ َّ ِ‬
‫اؿ َى ُؤََلء الذ َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬ما بَ ُ‬ ‫ىميًينً ًو ىك ىع ٍن ًِشىالًًو ػ فىػ ىق ى‬
‫َخ ِيو َع ْن يَ ِمينِ ِو َو َع ْن‬‫ضع ي َده علَى فَ ِخ ِذهِ‪ ،‬ثُ َّم يسلِّم علَى أ ِ‬
‫َُ ُ َ‬ ‫س‪ ،‬أ ََما يَ ْك ِفي أَ ْف يَ َ َ َ ُ َ‬ ‫الش ُم ِ‬
‫ُّ‬
‫ِش َمالِ ِو»‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.120 :‬‬

‫ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ني؟‬
‫ً ِ‬
‫‪ -69‬كٍف انسَلو عهى انٍ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يم ىعاذي بٍ ين يم ىع واذ‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1319‬صحٍح) أ ٍ‬

‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين الٍ يمثىػ ََّن‪ ،‬قى ى‬
‫ىس ىوًد‪ ،‬ىك ىع ٍل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫الر ٍُح ًن ب ًن ٍاْل ً‬ ‫ً‬
‫ىس ىود‪ ،‬ىع ٍن ٍاْل ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ىح َّدثىػنىا يزىىٍيػهر‪ ،‬ىع ٍن أًىِب إً ٍس ىح ىق‪ ،‬ىع ٍن ىعٍبد َّ ى ٍ‬
‫ض ىكىرفٍ وع‪ ،‬ىكقًيى واـ‬‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم يي ىكبِّػير ًِف يك ِّل ىخ ٍف و‬ ‫اؿ‪" :‬رأىيت رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬
‫ً ً‬
‫ىعٍبد اللَّو قى ى ى ٍ ي ى ي‬
‫ً‬
‫ود‪ ،‬ىكيي ىسلِّ يم ىع ٍن ىميًينً ًو‪ ،‬ىك ىع ٍن ِشىالًًو‪َّ :‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّ ًو‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي‬ ‫كقيػع و‬
‫ى ي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ك‪.‬‬‫ت أىبىا بى ٍك ور ىكعي ىمىر ىر ًض ىي اللَّوي ىعٍنػ يه ىما يىػ ٍف ىع ىَل ًف ىذل ى‬
‫اض ىخدِّه"‪ ،‬ىكىرأىيٍ ي‬ ‫اللَّو‪ ،‬ىح ََّّت يػيىرل بىػيى ي‬

‫اؿ ابٍ ين يجىريٍ وج‪،‬‬ ‫اج‪ ،‬قى ى‬‫الز ٍع ىفىرًاِنُّ‪ ،‬ىع ٍن ىح َّج و‬ ‫اْلى ىس ين بٍ ين يُمى َّم ود َّ‬
‫ىخبىػىرنىا ٍ‬ ‫‪( .1320‬صحٍح) أ ٍ‬
‫أىنٍػبىأىنىا ىع ٍميرك بٍ ين ىٍَي ىَي‪ ،‬ىع ٍن يُمى َّم ًد بٍ ًن ىٍَي ىَي بٍ ًن ىحبَّا ىف‪ ،‬ىع ٍن ىع ِّم ًو ىك ًاس ًع بٍ ًن ىحبَّا ىف‪ ،‬أىنَّوي ىسأ ىىؿ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫اؿ‪" :‬اللَّوي أى ٍكبىػير يكلَّ ىما‬ ‫عب ىد اللَّ ًو بن عمر عن ً ً ً‬
‫ص ىَلة ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ٍ ى ي ىى ى ٍ ى‬ ‫ىٍ‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّ ًو ىع ٍن ىميًينً ًو‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ‬ ‫وؿ‪َّ :‬‬ ‫ض ىع‪ ،‬اللَّوي أى ٍكبىػير يكلَّ ىما ىرفى ىع‪ ،‬يُثَّ يىػ يق ي‬ ‫ىك ى‬
‫ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّ ًو ىع ٍن يى ىسا ًرهً"‬

‫ِّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ‬

‫ال؟‬
‫‪ -70‬كٍف انسَلو عهى انشً ِ‬

‫م‪ ،‬ىع ٍن ىع ٍم ًرك‬‫َّر ىاكٍرًد َّ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعٍب يد الٍ ىع ًزي ًز يىػ ٍع ًِن الد ى‬ ‫‪( .1321‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا قيػتىػٍيبىةي‪ ،‬قى ى‬
‫ت ًَلبٍ ًن عي ىمىر‪:‬‬‫اؿ‪ :‬قيػلٍ ي‬ ‫بٍ ًن ىٍَي ىَي‪ ،‬ىع ٍن يُمى َّم ًد بٍ ًن ىٍَي ىَي بٍ ًن ىحبَّا ىف‪ ،‬ىع ٍن ىع ِّم ًو ىك ًاس ًع بٍ ًن ىحبَّا ىف قى ى‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫اؿ‪" :‬فى ىذ ىكىر التَّ ٍكبً ىْي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أىخًِّبًِن عن ً ً ً‬

‫ت؟ قى ى‬ ‫ف ىكانى ٍ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ىكٍي ى‬ ‫ص ىَلة ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ٍ ٍ ىٍ ى‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّ ًو ىع ٍن ىميًينً ًو‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىع ٍن يى ىسا ًرهً"‬ ‫اؿ‪ :‬يىػ ٍع ًِن ىكذى ىكىر َّ‬
‫قى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبد العزيز‬
‫الداروردي وىو صدوؽ‪.‬‬

‫ىخىزىـ‪ ،‬ىع ٍن ابٍ ًن ىد ياكىد يىػ ٍع ًِن ىعٍب ىد اللَّ ًو بٍ ىن ىد ياكىد‬ ‫ىخبىػىرنىا ىزيٍ يد بٍ ين أ ٍ‬ ‫‪( .1322‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ص‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد اللَّ ًو‪ ،‬ىع ًن‬ ‫ىح ىو ً‬‫صال وح‪ ،‬ىع ٍن أًىِب إً ٍس ىح ىق‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ٍاْل ٍ‬
‫اْلريًِب‪ ،‬عن علًي ب ًن ً‬
‫ٍيىٍ َّ ى ٍ ى ِّ ٍ ى‬
‫اض ىخدِّهً ىع ٍن ىميًينً ًو َّ‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم‬ ‫ىِن أىنٍظيير إً ىَل بىػيى ً‬ ‫اؿ‪ « :‬ىكأ ِّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ى‬‫َِّب ى‬‫النً ِّ‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّ ًو»‬
‫ىكىر ٍُحىةي اللَّ ًو‪ ،‬ىك ىع ٍن يى ىسا ًرهً َّ‬

‫آد ىـ‪ ،‬ىع ٍن عي ىمىر بٍ ًن عيبىػٍي ود‪ ،‬ىع ٍن أىًِب إً ٍس ىح ىق‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫‪( .1323‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم يي ىسلِّ يم ىع ٍن‬ ‫اؿ‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ص‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد اللَّ ًو قى ى‬ ‫ىح ىو ً‬ ‫أًىِب ٍاْل ٍ‬
‫اض ىخدِّهً»‬ ‫ً‬
‫اض ىخدِّه‪ ،‬ىك ىع ٍن يى ىسا ًرهً ىح ََّّت يىػٍب يد ىك بػىيى ي‬
‫ً ًً‬
‫ىميينو ىح ََّّت يىػٍب يد ىك بىػيى ي‬
‫صحيح بشواىده‪ ،‬محمد بن آدـ صدوؽ‪ ،‬وكذلك عمر بن عبيد صدوؽ‪.‬‬

‫الر ٍُحى ًن‪ ،‬ىع ٍن يس ٍفيىا ىف‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعٍب يد َّ‬ ‫‪( .1324‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا ىع ٍميرك بٍ ين ىعلً ٍّي‪ ،‬قى ى‬
‫ً‬ ‫ً ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬أىنَّوي‬
‫َِّب ى‬‫ص‪ ،‬ىع ٍن ىعٍبد اللَّو‪ ،‬ىع ًن النً ِّ‬ ‫ىح ىو ً‬‫ىع ٍن أًىِب إً ٍس ىح ىق‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ٍاْل ٍ‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّ ًو‪َّ ،‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي‬ ‫" ىكا ىف يي ىسلِّ يم ىع ٍن ىميًينً ًو ىك ىع ٍن يى ىسا ًرهً‪َّ :‬‬
‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬
‫اىنىا"‬
‫اض ىخدِّه م ٍن ىى ي‬ ‫اىنىا‪ ،‬ىكبىػيى ي‬
‫اض ىخدِّه م ٍن ىى ي‬ ‫اللَّو‪ ،‬ىح ََّّت يػيىرل بىػيى ي‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىعلً ُّي بٍ ين ٍ‬ ‫‪( .1325‬صحٍح) أ ٍ‬

‫اْلى ىس ًن بٍ ًن‬ ‫وب‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫يم بٍ ين يىػ ٍع يق ى‬
‫ىخبىػىرنىا إبٍػىراى ي‬
‫ىس ىوًد‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا أىبيو إً ٍس ىح ىق‪ ،‬ىع ٍن ىع ٍل ىق ىمةى‪ ،‬ىك ٍاْل ٍ‬ ‫ني بٍ ين ىكاقً ود‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬أىنٍػبىأىنىا ٍ‬
‫اْلي ىس ٍ ي‬ ‫ىش ًق ويق‪ ،‬قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫ص‪ ،‬قىاليوا‪ :‬ح َّدثػىنىا عب يد اللَّ ًو بن مسع و‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫"‬ ‫‪،‬‬‫ود‬ ‫ٍي ى ٍي‬ ‫ى ىٍ‬ ‫ىح ىو ً‬
‫ىكأًىِب ٍاْل ٍ‬
‫اض ىخدِّهً ٍاْلٍىميى ًن‪ ،‬ىك ىع ٍن‬ ‫ً‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّو ىح ََّّت يػيىرل بىػيى ي‬‫ىكا ىف يي ىسلِّ يم ىع ٍن ىميًينً ًو‪َّ :‬‬
‫اض ىخدِّهً ٍاْلىيٍ ىس ًر"‬ ‫ً‬ ‫يى ىسا ًرهً‪َّ :‬‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم ىكىر ٍُحىةي اللَّو ىح ََّّت يػيىرل بىػيى ي‬

‫ْ َ َْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬

‫ن‬
‫و ِتانٍذٌ ِ‬
‫‪ -71‬تاب انسَل ِ‬

‫‪( .1326‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ً‬
‫وسى‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا عيبىػٍي يد اللَّو بٍ ين يم ى‬ ‫ىُحى يد بٍ ين يسلىٍي ىما ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػىرنىا أ ٍ‬
‫ات الٍ ىقَّزا ًز‪ ،‬ىع ٍن عيبىػٍي ًد اللَّ ًو ىكيى ىو ابٍ ين الٍ ًقٍب ًطيَّ ًة‪ ،‬ىع ٍن ىجابً ًر بٍ ًن‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثػىنىا إًسرائًيل‪ ،‬عن فيػر و‬
‫ٍى ي ى ٍ ى‬ ‫قى ى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم فى يكنَّا إً ىذا ىسلَّ ٍمنىا قيػ ٍلنىا بًأىيٍ ًدينىا‬ ‫ً ً‬
‫ت ىم ىع ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫صلٍَّي ي‬
‫اؿ‪ :‬ى‬ ‫ىْسيىرىة قى ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫اؿ‪ :‬فىػنىظىر إًلىيػنىا رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ٍ ىي‬ ‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم‪ ،‬قى ى‬
‫الس ىَل يـ ىعلىٍي يك ٍم‪َّ ،‬‬‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س‪ ،‬إِذَا َسلَّ َم أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم‬ ‫اب َخ ْي ٍل ُش ُم ٍ‬ ‫اؿ‪َ « :‬ما َشأْنُ ُك ْم تُش ُيرو َف بِأَيْدي ُك ْم َكأَنَّػ َها أَ ْذنَ ُ‬ ‫فىػ ىق ى‬
‫احبِ ِو وََل ي ِ‬
‫وم ْئ بِيَ ِدهِ»‬ ‫ت إِلَى ص ِ‬ ‫فَػ ْليَػلْتَ ِف ْ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.120 :‬‬

‫َ َ ِّ ْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ْ‬
‫اْلياو‬
‫حني ٌسهى ِ‬
‫ىو ِ‬
‫‪ -72‬تس ِهٍى انًأي ِ‬

‫اؿ‪ :‬أىنٍػبىأىنىا ىعٍب يد اللَّ ًو بٍ ين الٍ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ٍن‬

‫ص ور‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1327‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويٍ يد بٍ ين نى ٍ‬
‫اؿ‪ :‬ىًْسعت عًٍتبا ىف بن مالً و‬
‫ك‬ ‫الربًي ًع‪ ،‬قى ى ٍ ي ى ٍ ى ى‬ ‫ىخبىػىرًِن ىٍُم يم ي‬
‫ود بٍ ين َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ٍ‬
‫ىخبىػىرهي‪ ،‬قى ى‬
‫مأٍ‬‫الزٍى ًر ِّ‬
‫ىم ٍع ىم ور‪ ،‬ىع ٍن ُّ‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫ً‬ ‫اَل‪ ،‬فىأىتىػيت رس ى ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬

‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم فىػ يق ٍل ي‬‫وؿ اللَّو ى‬ ‫يصلِّي ب ىق ٍومي بىًِن ىس و ٍ ي ى ي‬ ‫تأى‬ ‫وؿ‪ :‬يكٍن ي‬ ‫يىػ يق ي‬
‫ً‬ ‫ًً ً‬ ‫ص ًرم‪ ،‬ىكإً َّف ُّ‬
‫ك‬ ‫ت أىنَّ ى‬ ‫ني ىم ٍسجد قىػ ٍومي‪ ،‬فىػلى ىود ٍد ي‬ ‫وؿ بىػٍي ًِن ىكبىػ ٍ ى‬
‫وؿ ىَتي ي‬ ‫السيي ى‬ ‫ت بى ى‬ ‫إً ِِّن قى ٍد أىنٍ ىكٍر ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪َ « :‬سأَفْػ َع ُل‬ ‫َِّب ى‬ ‫اؿ النً ُّ‬‫ت ًِف بػىٍي ًِت ىم ىكانا أىًََّّت يذهي ىم ٍس ًج ندا‪ ،‬قى ى‬ ‫صلٍَّي ى‬ ‫ت فى ى‬‫جٍئ ى‬
‫ً‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫إِ ْف َشاء اللَّوُ»‪ ،‬فىػغى ىدا علىي رس ي ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ىكأىبيو بى ٍك ور ىرض ىي اللَّوي ىعٍنوي ىم ىعوي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى َّ ى ي‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫س ىح ََّّت‬ ‫ت لىوي‪ ،‬فىػلى ٍم ىٍَيل ٍ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىأىذنٍ ي‬ ‫َِّب ى‬ ‫استىأٍ ىذ ىف النً ُّ‬ ‫بىػ ٍع ىد ىما ا ٍشتى َّد النػ ى‬
‫َّه يار‪ ،‬فى ٍ‬
‫ب أى ٍف‬ ‫اف الَّ ًذم أ ًيح ُّ‬ ‫ىشرت لىو إً ىَل الٍم ىك ً‬
‫ى‬ ‫ك؟» فىأ ى ٍ ي ي‬ ‫ُصلِّ َي ِم ْن بَػ ْيتِ َ‬ ‫ب أَ ْف أ َ‬ ‫اؿ‪« :‬أَيْ َن تُ ِح ُّ‬ ‫قى ى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫يصلِّي فً ًيو‪ ،‬فىػ ىقاـ رس ي ً‬
‫ص ىف ٍفنىا ىخ ٍل ىفوي‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم ىك ىسلَّ ٍمنىا ح ى‬
‫ني‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ىك ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫يى ى‬
‫ىسلَّ ىم‪.‬‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /424 :‬ـ‪.)33 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َْ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬

‫ين انصَلجِ‬‫اغ ِ‬
‫ىد تعذ انفش ِ‬‫‪ -73‬تاب انسج ِ‬

‫‪( .1328‬صحٍح) أ ٍ ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ب‪ ،‬قى ى‬ ‫ىخبىػرنىا يسلىٍيما يف بٍن ىداكىد بٍ ًن ىُحَّ ًاد بٍ ًن ىس ٍع ود‪ ،‬ىع ٍن ابٍ ًن كٍى و‬
‫ى‬ ‫ى ي ي‬
‫ىف ابٍن ًشه و‬ ‫س بٍ ين يىًز ى‬ ‫ب‪ ،‬كعمرك بن ٍ ً ً‬ ‫ً و‬ ‫أٍ ً‬
‫ىخبىػىريى ٍم‪،‬‬
‫اب أ ٍ‬ ‫يد‪ ،‬أ َّ ى ى‬ ‫اْلىارث‪ ،‬ىكييوني ي‬ ‫ىخبىػىرِن ابٍ ين أًىِب ذئٍ ى ى ٍ ي ٍ ي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫عن عركىة‪ ،‬قىالىت عائً ىشةي‪ « :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫ني أى ٍف‬ ‫صلِّي ف ى‬
‫يما بػى ٍ ى‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم يي ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ٍ ى‬ ‫ى ٍ يٍ ى‬
‫اح ىدةو‪ ،‬ىكيى ٍس يج يد ىس ٍج ىدةن‬ ‫غ ًمن ص ىَلةً الٍعً ىش ًاء إً ىَل الٍ ىفج ًر إًح ىدل ع ٍشرةى رٍكعةن‪ ،‬كيوتًر بًو ً‬
‫ٍ ٍ ى ى ى ى ىي ي ى‬ ‫يىػ ٍفير ى ٍ ى‬
‫ض ًِف‬ ‫يد ىعلىى بىػ ٍع و‬ ‫ض يه ٍم يىًز ي‬ ‫ً‬
‫ني آيىةن قىػٍب ىل أى ٍف يىػٍرفى ىع ىرأٍ ىسوي»‪ « ،‬ىكبىػ ٍع ي‬ ‫قى ٍد ىر ىما يىػ ٍقىرأي أ ى‬
‫ىح يد يك ٍم َخىٍس ى‬
‫صهر»‬ ‫ً ً‬
‫ا ٍْلىديث‪ُ ،‬ميٍتى ى‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ ْ ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ‬
‫و وانكَلوِ‬‫ً انسه ِى تعذ انسَل ِ‬
‫‪ -74‬تاب سجذت ِ‬

‫‪( .1329‬صحٍح) أ ٍ‬
‫يم‪،‬‬ ‫ً ً‬ ‫ىع ىم ً‬ ‫آد ىـ‪ ،‬ىع ٍن ىح ٍف و‬
‫ش‪ ،‬ىع ٍن إبٍػىراى ى‬ ‫ص‪ ،‬ىع ٍن ٍاْل ٍ‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين ى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ تى ىكلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد‬ ‫ىف النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫ىع ٍن ىع ٍل ىق ىمةى‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد اللًَّو‪« ،‬أ َّ‬
‫الس ٍه ًو»‬
‫ىس ٍج ىد ىًِت َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /401 :‬ـ‪ )572 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫محمد بن آدـ وىو صدوؽ‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ََ‬ ‫َّ َ‬

‫ً انسهىِ‬
‫‪ -75‬انسَلو تعذ سجذت ِ‬

‫ص ور‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد اللَّ ًو بٍ ًن الٍ يمبى ىارًؾ‪ ،‬ىع ٍن ًع ٍك ًرىمةى بٍ ًن‬ ‫‪( .1330‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا يس ىويٍ يد بٍ ين نى ٍ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ض يم بٍ ين ىج ٍو وس‪ ،‬ىع ٍن أًىِب يىىريٍػىرىة‪« ،‬أ َّ ى ي‬ ‫ض ٍم ى‬ ‫ىع َّما ور‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ى‬
‫يث‬‫اؿ‪« :‬ذى ىكره ًِف ح ًد ً‬ ‫س‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم»‪ ،‬قى ى‬ ‫ً‬ ‫ىك ىسلَّم ىسلَّم‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد ىس ٍج ىد ىًِت َّ ً‬
‫ىي ى‬ ‫الس ٍهو ىكيى ىو ىجال ه‬ ‫ى ى‬
‫ًذم الٍيى ىديٍ ًن»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عكرمة بن عمار وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪( .1331‬صحٍح) أ ٍ ى ى ي‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬
‫اد‪ ،‬قى ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىُحَّ ه‬‫ِب‪ ،‬قى ى‬ ‫يب بٍ ًن ىعىرً ٍّ‬‫ىخبىػرنىا ىٍَيَي بٍن ىحبً ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫ني‪« ،‬أ َّ‬
‫ىف النً َّ‬
‫َِّب ى‬ ‫صٍو‬ ‫ً‬
‫ب‪ ،‬ىع ٍن ع ٍمىرا ىف بٍ ًن يح ى‬ ‫ىخالً هد‪ ،‬ىع ٍن أًىِب قً ىَلبىةى‪ ،‬ىع ٍن أًىِب الٍم ىهلَّ ً‬
‫ي‬
‫صلَّى ِبًً يم‬ ‫ت ثىىَلثنا‪« ،‬فى ى‬ ‫صلٍَّي ى‬‫ك ى‬ ‫اؽ‪ :‬إًنَّ ى‬ ‫اْلًٍربى ي‬
‫اؿ ٍ‬ ‫صلَّى ثىىَلثنا‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم»‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ً‬
‫ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ى‬
‫الرٍك ىعةى الٍبىاقًيىةى‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم‪ ،‬يُثَّ ىس ىج ىد ىس ٍج ىد ىًِت َّ‬
‫الس ٍه ًو‪ ،‬يُثَّ ىسلَّ ىم»‬ ‫َّ‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.101 :‬‬

‫َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ‬
‫اف‬
‫صش ِ‬
‫ٍى و ِاِلن ِ‬
‫او تٍن انتس ِه ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫جهسح ِ‬‫‪ِ -76‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىع ٍميرك بٍ ين ىع ٍو وف‪ ،‬قى ى‬ ‫ىُحى يد بٍ ين يسلىٍي ىما ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1332‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ٍ‬
‫اؿ‪:‬‬‫ب قى ى‬ ‫الر ٍُحى ًن بٍ ًن أًىِب لىٍيػلىى‪ ،‬ىعن الٍبػر ًاء ابٍ ًن ىعا ًز و‬
‫ىح َّدثىػنىا أىبيو ىع ىوانىةى‪ ،‬ىع ٍن ًى ىَل وؿ‪ ،‬ىع ٍن ىعٍب ًد َّ‬
‫ٍ ىى‬
‫ً‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم ًِف ص ىَلتًًو‪ ،‬فىػوج ٍد ً‬
‫ت قيى ىاموي ىكىرٍك ىعتىوي ىك ٍاعت ىدالىوي‬‫ىى ي‬ ‫ى‬ ‫ي ىٍ ىى ى‬ ‫ى‬ ‫ت ىر يس ى‬ ‫« ىرىم ٍق ي‬
‫َّسلًي ًم‬
‫ٍ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ني‬
‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ػ‬‫ب‬
‫ى ى‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ت‬
‫ى‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫ٍ‬ ‫ني‪ ،‬فىسج ىدتىو‪ ،‬فى ً‬
‫ج‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬
‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫ػ‬
‫ى‬‫ت‬ ‫د‬
‫ى‬ ‫ج‬
‫ٍ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ني‬
‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ػ‬‫ب‬
‫ى ى‬‫و‬
‫ي‬ ‫ت‬
‫ى‬ ‫س‬‫ل‬‫ٍ‬ ‫بػع ىد الرٍكع ًة‪ ،‬فىسج ىدتىو‪ ،‬فى ً‬
‫ج‬ ‫ى ٍ َّ ى ى ٍ ي‬
‫الس ىو ًاء»‬ ‫صر ً‬
‫اؼ قى ًريبنا ًم ىن َّ‬ ‫ً ً‬
‫ىكاَلنٍ ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /792 :‬ـ‪.)193 :‬‬

‫اؿ‬‫س‪ ،‬قى ى‬ ‫و‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابٍ ين ىكٍىب‪ ،‬ىع ٍن ييوني ى‬ ‫‪( .1333‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين ىسلى ىمةى‪ ،‬قى ى‬
‫ِّساءى ًِف‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫َّ‬
‫ىف‬ ‫أ‬‫«‬ ‫ا‪،‬‬‫ه‬ ‫ػ‬‫ت‬‫ر‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ىخ‬‫أ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫يـ‬ ‫أ‬ ‫َّ‬
‫ىف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ث الٍ ًفر ً‬
‫اس‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ىخبػرتًٍِن ًىٍن يد بً‬ ‫ً و‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ى ى ىى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ابٍ ين ش ىهاب‪ :‬أ ٍ ى ى‬
‫وؿ اللًَّو‬
‫ت ىر يس ي‬ ‫وؿ اللَّ ًو صلَّى اهلل علىي ًو كسلَّم يك َّن إً ىذا سلَّمن ًمن َّ ً‬
‫الص ىَلة قي ٍم ىن‪ ،‬ىكثىػبى ى‬ ‫ىعه ًد رس ً‬
‫ى ٍى ى‬ ‫ى ي ىٍ ىى ى‬ ‫ٍ ىي‬
‫الرج ًاؿ ما ىشاء اللَّو‪ ،‬فىًإ ىذا قىاـ رس ي ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ى ىي‬ ‫صلَّى م ىن ِّ ى ى ى ي‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ىكىم ٍن ى‬ ‫ى‬
‫اؿ»‬ ‫ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم قى ىاـ ِّ‬
‫الر ىج ي‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.837 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫اف تعذ انتس ِهٍىِ‬‫حش ِ‬
‫‪ -77‬تاب ِاِلن ِ‬

‫‪( .1334‬صحٍح) أ ٍ‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا ىٍَي ىَي‪ ،‬ىع ٍن يس ٍفيىا ىف‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫وب بٍ ين إبٍػىراى ى‬
‫ىخبىػىرنىا يىػ ٍع يق ي‬
‫يد ب ًن ٍاْلىسوًد‪ ،‬ىعن أىبً ًيو‪ ،‬أىنَّو «صلَّى مع رس ً‬ ‫و‬
‫وؿ‬ ‫ي ى ىى ىي‬ ‫ٍى ٍ‬ ‫ىح َّدثىًِن يىػ ٍعلىى بٍ ين ىعطىاء‪ ،‬ىع ٍن ىجابً ًر بٍ ًن يىًز ى ٍ‬
‫صلَّى ٍاَنىىر ى‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ؼ»‬ ‫الصٍب ًح‪ ،‬فىػلى َّما ى‬
‫ص ىَل ىة ُّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم ى‬
‫اللَّو ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو جابر بن يزيد وىو‬
‫صدوؽ‪.‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ‬ ‫َّ ْ‬
‫او‬
‫اْلي ِ‬
‫ٍى ِ‬
‫‪ -78‬انتك ِثري تعذ تس ِه ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىٍَي ىَي بٍ ين ى‬

‫آد ىـ‪ ،‬ىع ٍن‬
‫ت‬‫اؿ‪« :‬إًََّّنىا يكٍن ي‬
‫اس قى ى‬
‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1335‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا بً ٍشير بٍ ين ىخالً ود الٍ ىع ٍس ىك ًر ُّ‬
‫يس ٍفيىا ىف بٍ ًن عييىػٍيػنىةى‪ ،‬ىع ٍن ىع ٍم ًرك بٍ ًن ًدينىا ور‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ىم ٍعبى ود‪ ،‬ىع ٍن ابٍ ًن ىعبَّ و‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم بًالتَّ ٍكبً ًْي»‬ ‫أ ٍىعلىم انًٍقضاء ً ً ً‬
‫ص ىَلة ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫ي ىى ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /841 :‬ـ‪.)583 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ِّ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬

‫ين انصَلجِ‬‫ٍى ِ‬
‫اخ تعذ انتس ِه ِ‬‫‪ -79‬تاب اْلي ِش ِت ِقشاء ِج انًعىر ِ‬

‫‪( .1336‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ب‪ ،‬عن اللَّي ً‬
‫ث‪ ،‬عى ٍن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ابٍ ين ىكٍى و ى ٍ ٍ‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين ىسلى ىمةى‪ ،‬قى ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫اح‪ ،‬ىع ٍن عي ٍقبىةى بٍ ًن ىع ًام ور‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪« :‬أ ىىمىرًِن ىر يس ي‬ ‫ني بٍ ًن أًىِب ىح ًكي وم‪ ،‬ىع ٍن ىعلً ِّي بٍ ًن ىربى و‬ ‫يحنىػ ٍ ً‬
‫ص ىَلةو»‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم أى ٍف أىقٍػىرأى الٍ يم ىع ِّوذىات يدبػيىر يك ِّل ى‬ ‫ى‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو حنين وىو‬
‫صدوؽ‪.‬‬

‫ْ ْ َ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ‬
‫اس تعذ انتس ِهٍىِ‬‫‪ -80‬تاب ِاِلس ِتغف ِ‬

‫‪( .1337‬صحٍح) أ ٍ‬
‫يد‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ىع ٍم ورك‬ ‫ً‬ ‫ود بٍ ين ىخالً ود‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا الٍ ىول ي‬ ‫ىخبىػىرنىا ىٍُم يم ي‬
‫ِب ىح َّدثىوي‪ ،‬أىنَّوي ىًْس ىع ثػى ٍوبىا ىف‬
‫الر ىحً َّ‬
‫ىْسىاءى َّ‬ ‫َّاد أىبيو ىع َّما ور‪ ،‬أ َّ‬
‫ىف أىبىا أ ٍ‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن ىشد ه‬ ‫ٍاْلىكز ً‬
‫اع ِّي‪ ،‬قى ى‬‫ٍى‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬ىكا ىف‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ِّث‪ ،‬أ َّ ى ي‬‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم يَيىد ي‬ ‫ً ً‬
‫ىم ٍوىَل ىر يسوؿ اللَّو ى‬
‫الس َال ُـ‪،‬‬‫ك َّ‬ ‫الس َال ُـ‪َ ،‬وِم ْن َ‬
‫ت َّ‬ ‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم أَنْ َ‬ ‫استىػ ٍغ ىفىر ثىىَلثنا‪ ،‬ىكقى ى‬ ‫ؼ ًمن ًً‬
‫ص ىَلتو ٍ‬ ‫صىر ى ٍ ى‬ ‫إً ىذا انٍ ى‬
‫ْج َال ِؿ َو ِْ‬
‫اإل ْك َر ِاـ»‬ ‫ت يَا ذَا ال َ‬‫ارْك ُ‬
‫تَػبَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.591 :‬‬

‫ْ َْ‬ ‫ِّ ْ َ ْ َ‬
‫اس‬
‫‪ -81‬انزكش تعذ ِاِلس ِتغف ِ‬

‫‪( .1338‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ً ً‬ ‫ً‬
‫يم بٍ ًن ي‬
‫ص ٍد ىرا ىف‪،‬‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين ىعٍبد ٍاْل ٍىعلىى‪ ،‬ىكيُمى َّم يد بٍ ين إبٍػىراى ى‬
‫ث‪ ،‬ىع ٍن ىعائً ىشةى ىر ًض ىي‬ ‫اْلا ًر ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ىع ٍن ىخالً ود‪ ،‬قى ى‬
‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يش ٍعبىةي‪ ،‬ىع ٍن ىعاص وم‪ ،‬ىع ٍن ىعٍبد اللَّو بٍ ًن ٍى‬
‫ت‬‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم أَنْ َ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف إًذىا ىسلَّ ىم قى ى‬ ‫ىف رس ى ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫اللَّوي ىعٍنػ ىها‪ ،‬أ َّ ى ي‬
‫ْج َال ِؿ َو ِْ‬
‫اإل ْك َر ِاـ»‬ ‫الس َالـ‪ ،‬وِ‬
‫ت يَا ذَا ال َ‬ ‫ارْك َ‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ػ‬‫َ‬‫ت‬ ‫‪،‬‬‫ـ‬‫ُ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫َّ ُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،592 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو محمد بن صدراف وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬
‫ٍم تعذ انتس ِهٍىِ‬‫‪ -82‬تاب انته ِه ِ‬

‫ً ً‬ ‫‪( .1339‬صحٍح) أىخبػرنىا يُم َّم يد بن يشج واع الٍمُّر ً‬

‫يل ابٍ ين عيلىيَّةى‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا إ ٍْسىع ي‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬‫كذ ُّ‬ ‫ٍ ىى ى ٍ ي ى ى‬
‫ت ىعٍب ىد اللَّ ًو بٍ ىن ُّ‬
‫الزبىػ ًٍْي‬ ‫الزبػ ًْي‪ ،‬قى ى ً‬
‫اؿ‪ :‬ىْس ٍع ي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىًِن أىبيو ُّى ٍ‬ ‫اج بٍ ًن أًىِب عيثٍ ىما ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫ىع ٍن ا ٍْلى َّج ً‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم إً ىذا ىسلَّ ىم‬ ‫وؿ‪ :‬ىكا ىف رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ِّث ىعلىى ىى ىذا الٍ ًمٍن ىًِّب‪ ،‬ىكيى ىو يىػ يق ي‬ ‫يَيىد ي‬
‫ْح ْم ُد َو ُى َو َعلَى ُك ِّل‬ ‫ْك َولَوُ ال َ‬ ‫يك لَوُ‪ ،‬لَوُ ال ُْمل ُ‬ ‫وؿ‪ََ « :‬ل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ ََل َش ِر َ‬ ‫يىػ يق ي‬
‫ِّع َم ِة‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َش ْيء قَد ٌير‪ََ ،‬ل َح ْو َؿ َوََل قُػ َّوةَ إََِّل بِاللَّو‪ََ ،‬ل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ ََل نَػ ْعبُ ُد إََِّل إِيَّاهُ‪ ،‬أ َْى َل النػ ْ‬
‫ِّين َولَ ْو َك ِرَه الْ َكافِ ُرو َف»‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ين لَوُ الد َ‬ ‫س ِن‪ََ ،‬ل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ ُم ْخلص َ‬ ‫ض ِل َوالثػَّنَاء ال َ‬
‫ْح َ‬ ‫َوالْ َف ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.594 :‬‬

‫َ ِّ ْ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ٍم وانزك ِش تعذ انتس ِهٍىِ‬
‫‪ -83‬عذد انته ِه ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىعٍب ىدةي‪ ،‬قى ى‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬ ‫‪( .1340‬صحٍح) أ ٍ ً‬
‫ىخبىػىرنىا إ ٍس ىح يق بٍ ين إبٍػىراى ى‬
‫الص ىَلةً‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ىكا ىف ىعٍب يد اللَّ ًو بٍ ين ُّ‬
‫الزبىػ ًٍْي يػي ىهلِّ يل ًِف يدبيًر َّ‬ ‫ًى ىش ياـ بٍ ين عيٍرىكىة‪ ،‬ىع ٍن أًىِب ُّ‬
‫الزبىػ ًٍْي‪ ،‬قى ى‬
‫اْلى ٍم يد ىكيى ىو ىعلىى يك ِّل ىش ٍي وء‬ ‫ك ىكلىوي ٍ‬ ‫يك لىوي‪ ،‬لىوي الٍ يم ٍل ي‬‫وؿ‪« :‬ىَل إًلىوى إًََّل اللَّوي ىك ٍح ىدهي ىَل ىش ًر ى‬ ‫يىػ يق ي‬
‫ً‬
‫اْلى ىس ين‪ ،‬ىَل إًلىوى‬ ‫ض يل ىكلىوي الثػَّنىاءي ٍ‬ ‫قىد هير‪ ،‬ىَل إًلىوى إًََّل اللَّوي‪ ،‬ىكىَل نىػ ٍعبي يد إًََّل إًيَّاهي‪ ،‬لىوي النػ ٍ‬
‫ِّع ىمةي ىكلىوي الٍ ىف ٍ‬
‫وؿ اللَّ ًو‬ ‫الزبىػ ًٍْي‪ « :‬ىكا ىف ىر يس ي‬
‫وؿ ابٍ ين ُّ‬ ‫ين ىكلىٍو ىك ًرىه الٍ ىكافًيرك ىف»‪ ،‬يُثَّ يىػ يق ي‬ ‫الد ى‬‫ني لىوي ِّ‬ ‫ًً‬
‫إًََّل اللَّوي ُميٍلص ى‬
‫الص ىَلةً»‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم يػي ىهلِّ يل ِبًً َّن ًِف يدبيًر َّ‬ ‫ى‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َّ َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫اء انصَلجِ‬
‫عنذ انقِض ِ‬
‫ل ِ‬
‫ين انقى ِ‬‫نىع آخش ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىًْس ٍعتيوي ًم ٍن ىعٍب ىد ىة بٍ ًن‬ ‫صوور‪ ،‬ىع ٍن يس ٍفيىا ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1341‬صحٍح) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين ىمٍن ي‬
‫ب الٍ يمغً ىْيةً بٍ ًن‬‫ني‪ ،‬كً ىَل يُهىا ىًْس ىعوي ًم ٍن كَّر واد‪ ،‬ىكاتً ً‬ ‫ك بٍ ًن أ ٍىع ىى‬‫أًىِب ليبابةى‪ ،‬ك ىًْسعتيو ًمن ىعب ًد الٍملً ً‬
‫ى‬ ‫ىى ى ٍ ي ٍ ٍ ى‬
‫وؿ اللَّ ًو‬‫ىخًِّبًِن بً ىشي وء ىًْسعتىو ًمن رس ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬
‫ٍ ٍ ي ٍ ىي‬ ‫ب يم ىعا ًكيىةي إ ىَل الٍ يمغ ىْية بٍ ًن يش ٍعبىةى‪ :‬أ ٍ ٍ‬ ‫اؿ‪ :‬ىكتى ى‬ ‫يش ٍعبىةى‪ ،‬قى ى‬
‫ً‬ ‫اؿ‪ :‬ىكا ىف رس ي ً‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪ ،‬فىػ ىق ى‬
‫الص ىَل ىة‪،‬‬
‫ضى َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم إً ىذا قى ى‬ ‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫ى‬
‫ْح ْم ُد َو ُى َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء‬ ‫ْك َولَوُ ال َ‬ ‫يك لَوُ‪ ،‬لَوُ ال ُْمل ُ‬ ‫اؿ‪ََ « :‬ل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ ََل َش ِر َ‬ ‫قى ى‬
‫ك‬ ‫ْج ِّد ِم ْن َ‬‫ت‪َ ،‬وََل يَػ ْنػ َف ُع ذَا ال َ‬ ‫ت‪َ ،‬وََل ُم ْع ِط َي لِ َما َمنَػ ْع َ‬ ‫قَ ِد ٌير‪ ،‬اللَّ ُه َّم ََل َمانِ َع لِ َما أَ ْعطَْي َ‬
‫ْج ُّد»‬
‫ال َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /844 :‬ـ‪.)593 :‬‬

‫صوور‪ ،‬ىع ٍن‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىج ًر هير‪ ،‬ىع ٍن ىمٍن ي‬ ‫ىخبىػىرًِن يُمى َّم يد بٍ ين قي ىد ىامةى‪ ،‬قى ى‬‫‪( .1342‬صحٍح) أ ٍ‬
‫وؿ اللًَّو‬
‫ىف ىر يس ى‬ ‫ب الٍ يمغً ىْيةي بٍ ين يش ٍعبىةى إً ىَل يم ىعا ًكيىةى‪ :‬أ َّ‬‫اؿ‪ :‬ىكتى ى‬ ‫ب أًىِب الٍ ىع ىَل ًء‪ ،‬ىع ٍن ىكَّر واد‪ ،‬قى ى‬
‫الٍمسيَّ ً‬
‫يى‬
‫الص ىَلةً إًذىا ىسلَّ ىم‪ََ « :‬ل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ ََل‬ ‫وؿ يدبػيىر َّ‬ ‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ىكا ىف يىػ يق ي‬‫ى‬
‫ْح ْم ُد َو ُى َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير‪ ،‬اللَّ ُه َّم ََل َمانِ َع لِ َما‬ ‫ْك َولَوُ ال َ‬ ‫يك لَوُ‪ ،‬لَوُ ال ُْمل ُ‬ ‫َش ِر َ‬
‫ْج ُّد»‬
‫ك ال َ‬ ‫ْج ِّد ِم ْن َ‬
‫ت‪َ ،‬وََل يَػ ْنػ َف ُع َذا ال َ‬ ‫ت‪َ ،‬وََل ُم ْع ِط َي لِ َما َمنَػ ْع َ‬ ‫أَ ْعطَْي َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َّ ً َ‬
‫‪ -86‬كى يشج ٌقىل ر ِنك؟‬

‫يل الٍ يم ىجالً ًد ُّ‬ ‫‪( .1343‬صحٍح)أ ٍ‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬أىنٍػبىأىنىا يى ىشٍي هم‪ ،‬قى ى‬ ‫م‪ ،‬قى ى‬ ‫ً ً‬
‫اْلى ىس ين بٍ ين إ ٍْسىع ى‬
‫ىخبىػىرنىا ٍ‬
‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا يى ىشٍي هم‪ ،‬قى ى‬ ‫يم‪ ،‬قى ى‬ ‫أىنٍػبأىنىا الٍمغًْيةي‪ ،‬كذى ىكر آخر‪ ،‬ح كأىنٍػبأىنىا يػع يقوب بن إًبػر ً‬
‫اى‬
‫ى ى ى ٍ ي ٍ ي ٍى ى‬ ‫ى ي ى ى ى ىى‬
‫ىف يم ىعا ًكيىةى‪،‬‬‫ِب‪ ،‬ىع ٍن ىكَّر واد‪ ،‬ىكاتًب الٍ يمغً ىْيةً‪ ،‬أ َّ‬ ‫ً‬ ‫ًو ً‬
‫َّعً ِّ‬
‫أىنٍػبىأىنىا ىغٍيػير ىكاحد‪ ،‬مٍنػ يه يم الٍ يمغ ىْيةي‪ ،‬ىع ٍن الش ٍ‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‪،‬‬ ‫ً ً‬ ‫ىكتىب إً ىَل الٍمغًْيةً‪ ،‬أ ًىف ا ٍكتيب إً ىَّ ً ً و ً ً‬
‫ِل ِبىديث ىْس ٍعتىوي م ٍن ىر يسوؿ اللَّو ى‬ ‫ٍ‬ ‫ي ى‬ ‫ى‬
‫الص ىَلةً‪ََ « :‬ل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َو ْح َدهُ‬‫صىرافً ًو ًم ىن َّ‬ ‫وؿ عًٍن ىد انٍ ً‬
‫ب إًلىٍي ًو الٍ يمغً ىْيةي‪ :‬إً ِِّن ىًْس ٍعتيوي يىػ يق ي‬
‫فى ىكتى ى‬
‫ث مَّر و‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ََل َش ِر َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ْح ْم ُد َو ُى َو َعلَى ُك ِّل َش ْيء قَد ٌير»‪ ،‬ثىىَل ى ى‬ ‫ْك َولَوُ ال َ‬ ‫يك لَوُ‪ ،‬لَوُ ال ُْمل ُ‬
‫ىذا الحديث إسناده صحيح وقد اختلف العلماء في ذكر "ثالث مرات" وقد‬
‫ذىب ابن رجب واْللباني إلى تضعيفها‪ ،‬ورجح شيخنا اإلتيوبي صحتها فقاؿ وفقو‬
‫اهلل‪" :‬عندي في تضعيف الزيادة المذكورة نظر‪ْ ،‬لنها صحيحة‪ ،‬فقد أخرج‬
‫البخاري الحديث مع الزيادة في [صحيحو] بالنسخة اليونينية في [ذخيرة العقبى‬
‫‪ -‬كتاب الرقاؽ جػ ‪ 8‬ص ‪ ]124‬ونصو‪" :‬باب ما يكره من قيل‪ ،‬وقاؿ‪ :‬حدثنا‬
‫علي بن مسلم‪ ،‬حدثنا ىشيم‪ ،‬أخبرنا غير واحد‪ ،‬منهم مغيرة‪ ،‬وفالف‪ ،‬ورجل ثالث‬
‫أيضاً‪ ،‬عن الشعبي‪ ،‬عن وزاد كاتب المغيرة بن شعبة أف معاوية كتب إلى المغيرة‬
‫أف اكتب إلي بحديث سمعتو من رسوؿ اهلل ‪ -‬صلى اهلل عليو وسلم ‪ ،-‬قاؿ‪:‬‬
‫فكتب إليو المغيرة‪ :‬إني سمعتو يقوؿ عند انصرافو من الصالة‪َ( :‬ل إلو إَل اهلل‪،‬‬
‫وحده َل شريك لو‪ ،‬لو الملك‪ ،‬ولو الحمد‪ ،‬وىو على كل شيء قدير) ثالث‬
‫مرات‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬

‫قاؿ‪ :‬وكاف ينهى عن قيل وقاؿ‪ ،‬وكثرة السؤاؿ‪ ،‬وإضاعة الماؿ‪ ،‬ومنع وىات‪،‬‬
‫وعقوؽ اْلمهات‪ ،‬ووأد البنات انتهى‪.‬‬
‫وقد ذكر الحافظ في [الفتح] أيضاً أنها موجودة في نسخة الصغاني‪ ،‬فدؿ على‬
‫أف نسخ البخاري مختلفة‪ ،‬وأصح نسخو ىي النسخة اليونينية‪ ،‬كما ىو معروؼ‬
‫لدى كل من لو عناية بػ [صحيح البخاري]‪ ،‬فتبصر باإلنصاؼ‪ ،‬وَل تتحير‬
‫باَلعتساؼ"‪.‬‬

‫َ ِّ ْ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫ين انزك ِش تعذ انتس ِهٍىِ‬
‫‪ -84‬نىع آخش ِ‬

‫‪( .1344‬حسن) أ ٍ‬
‫اْلز ً‬ ‫ىخبىػىرنىا يُمى َّم يد بٍ ين إً ٍس ىح ىق َّ‬
‫الصا ىغ ًاِنُّ‪ ،‬قى ى‬
‫اع ُّي‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا أىبيو ىسلى ىمةى ٍيى‬
‫اؿ أىبو سلىمةى كىكا ىف ًمن ٍ ًً‬ ‫َّ‬
‫ني‪،‬‬‫اْلىائف ى‬ ‫ى‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثػىنىا ىخَل يد بٍ ين يسلىٍي ىما ىف‪ ،‬قى ى ي ى ى ى‬ ‫ور بٍ ين ىسلى ىمةى‪ ،‬قى ى‬ ‫صي‬ ‫ىمٍن ي‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم‬ ‫ىف رس ى ً‬ ‫عن خالً ًد ب ًن أًىِب ًعمرا ىف‪ ،‬عن عركىة‪ ،‬عن عائً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ىي‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫ى‬ ‫ش‬
‫ى‬ ‫ٍ ى ى ٍ يٍ ى ى ٍ ى‬ ‫ىٍ ى ٍ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ات‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ات‪ ،‬فىسأىلىٍتو عائً ىشةي ع ًن الٍ ىكلًم ً‬ ‫ىكا ىف إً ىذا جلىس ىٍُملًسا أىك صلَّى تى ىكلَّم بً ىكلًم و‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى ي ى‬ ‫ى ى‬ ‫ى ى ن ٍ ى‬
‫ً‬ ‫ً ً‬
‫ك ىكا ىف ىك َّف ىارنة لىوي‬ ‫«إً ٍف تى ىكلَّ ىم ًِبىٍوْي ىكا ىف طىابً نعا ىعلىٍي ًه َّن إً ىَل يىػ ٍوـ الٍقيى ىام ًة‪ ،‬ىكإً ٍف تى ىكلَّ ىم بًغى ًٍْي ىذل ى‬
‫سبحانىك اللَّه َّم كًِبم ًد ىؾ‪ ،‬أ ً‬
‫ك»‬ ‫وب إًلىٍي ى‬
‫ىستىػ ٍغفيرىؾ ىكأىتي ي‬ ‫ٍ‬ ‫يٍ ى ى ي ى ى ٍ‬
‫فيو خالد بن أبي عمراف وىو صدوؽ‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]21‬‬
‫َ ِّ ْ َ ُّ َ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫اء تعذ انتس ِهٍىِ‬‫ين انزك ِش وانذع ِ‬
‫‪ -85‬نىع آخش ِ‬

‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا‬ ‫اؿ‪ :‬ىح َّدثىػنىا يىػ ٍعلىى‪ ،‬قى ى‬ ‫ىُحى يد بٍ ين يسلىٍي ىما ىف‪ ،‬قى ى‬ ‫‪( .1345‬ضعٍف) أ ٍ‬
‫ىخبىػىرنىا أ ٍ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ت ىعلى َّي ٍامىرأىةه‬ ‫ت‪ :‬ىد ىخلى ٍ‬ ‫ت‪ :‬ىح َّدثػىٍت ًِن ىعائ ىشةي ىرض ىي اللَّوي ىعٍنػ ىها قىالى ٍ‬ ‫قي ىد ىامةي‪ ،‬ىع ٍن ىج ٍسىرةى‪ ،‬قىالى ٍ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت‪ :‬بىػلىى‪ ،‬إًنَّا‬ ‫ت‪ :‬ىك ىذبٍت‪ ،‬فىػ ىقالى ٍ‬ ‫اب الٍ ىق ًٍِّب م ىن الٍبىػ ٍوًؿ‪ ،‬فىػ يق ٍل ي‬‫ت‪ :‬إً َّف ىع ىذ ى‬ ‫م ىن الٍيىػ يهود‪ ،‬فىػ ىقالى ٍ‬
‫الص ىَلةً ىكقى ًد‬
‫صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم إً ىَل َّ‬ ‫اْلًٍل ىد كالثػَّوب‪ ،‬فىخرج رس ي ً‬
‫وؿ اللَّو ى‬ ‫ض مٍنوي ٍ ى ٍ ى ى ى ى ى ي‬
‫لىنىػ ٍق ًر ً‬
‫ي‬
‫صلَّى‬ ‫ً‬
‫ت»‪ ،‬فى ىما ى‬ ‫ص ىدقى ٍ‬ ‫اؿ‪ « :‬ى‬ ‫ت‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫ىخبىػٍرتيوي ِبىا قىالى ٍ‬
‫اؿ‪ « :‬ىما ىى ىذا؟» فىأ ٍ‬ ‫ىص ىواتيػنىا‪ ،‬فىػ ىق ى‬ ‫تأٍ‬ ‫ٍارتىػ ىف ىع ٍ‬
‫يل أىعً ٍذًِن ًم ٍن‬ ‫ب ًج ًِّبيل كًمي ىكائًيل كإًسرافً‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫الص ىَلةً‬
‫َّ‬ ‫اؿ ًِف يدبيً‬
‫ر‬ ‫ى‬ ‫ق‬
‫ى‬ ‫َل‬ ‫ص ىَلةن إًَّ‬ ‫بػع ىد يػوًمئً و‬
‫ذ‬
‫ى ى ى‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى ٍ ىٍ‬
‫اب الٍ ىق ًٍِّب»‬ ‫حِّر النَّا ًر‪ ،‬ك ىع ىذ ً‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫فيو قدامة قاؿ فيو الحافظ مقبوؿ‪ ،‬وجسرة متكلم فيها‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 4‬ربيع اْلكؿ ‪1438‬ق‬
‫‪ 2016 /12 /3‬ـ‬

‫‪28‬‬
 ‫اجملزىب‬
‫املشٕٓس ثــــ‬

‫سٍُ انُسبئً‬
‫رصٍُف‬

‫أثً عجذانشمحٍ أمحذ ثٍ شعٍت ثٍ عهً‬

‫انشٓري ثــ (انُسبئً)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ ُّ َ‬
‫يٍ انصَلحِ‬‫اف ِ‬
‫بء عُِذ ِاِلَصِش ِ‬
‫يٍ انذع ِ‬
‫‪َٕ -68‬ع آخش ِ‬

‫َس َوِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6438‬ضعٍف) أ ْ‬

‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َس َّواد بْ ِن ْاْل ْ‬
‫وسى بْ ِن عُ ْقبَةَ‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن أَِِب َمْرَوا َن‪،‬‬ ‫ص بْ ُن َمْي َسَرَة‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫َخبَ َرِِن َح ْف ُ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫وْى ٍ‬
‫َ‬
‫َن َد ُاوَد‬‫وسى إِنَّا لَنَ ِج ُد ِِف الت َّْوَراةِ‪ :‬أ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ف لَوُ باللَّو الَّذي فَلَ َق الْبَ ْحَر ل ُم َ‬ ‫َن َك ْعبًا َحلَ َ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬أ َّ‬
‫َصلِ ْح ِِل ِد ِيِن‬ ‫ال‪« :‬اللَّ ُه َّم أ ْ‬ ‫ص ََلتِِو قَ َ‬
‫ف م ْن َ‬
‫نَِِب اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪َ ،‬كا َن إِذَا انْصر َ ِ‬
‫ََ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اشي‪ ،‬اللَّ ُه َّم إِ يِن أَعُوذُ‬ ‫الَّ ِذي جع ْلتَو ِِل عِصمةً‪ ،‬وأَصلِح ِِل دنْياي الَِِّت جع ْلت فِيها مع ِ‬
‫ََ َ َ ََ‬ ‫َْ َ ْ ْ ُ َ َ‬ ‫ََ ُ‬
‫ك‪ََ ،‬ل َمانِ َع لِ َما‬ ‫ك ِمْن َ‬ ‫ك‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َع ْف ِو َك ِم ْن نِْق َمتِ َ‬ ‫اك ِم ْن َس َخ ِط َ‬ ‫ضَ‬ ‫بِ ِر َ‬
‫ِ ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬و َح َّدثَِِن َك ْع ٌ‬ ‫ك ا ْْلَد»‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلَ يد ِمْن َ‬
‫ت‪َ ،‬وََل يَْن َف ُع َذا ْ‬ ‫ت‪َ ،‬وََل ُم ْعط َي ل َما َمنَ ْع َ‬ ‫أ َْعطَْي َ‬
‫ص ََلتِِو‬ ‫ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يَ ُقوُُلُ َّن عْن َد انْصَرافو م ْن َ‬ ‫ص َهْيبًا َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن ُُمَ َّم ًدا َ‬ ‫َن ُ‬ ‫أ َّ‬

‫فيو أبو مروان األسلمي وىو مجهول على الراجح‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ُ َّ َ ُّ‬

‫‪ -68‬ثبة انزعٕ ِر ِفً دث ِش انصَلحِ‬

‫َّح ِام‪،‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن عُثْ َما َن الش َّ‬ ‫‪( .6438‬حسٍ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ك ِم َن‬ ‫ول ِِف دب ِر َّ ِ‬
‫الص ََلة‪« :‬اللَّ ُه َّم إِ يِن أَعُوذُ بِ َ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن أَِِب يَ ُق ُ ُ ُ‬ ‫َع ْن ُم ْسلِ ِم بْ ِن أَِِب بَ ْكَرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫الْ ُك ْف ِر والْ َف ْق ِر‪ ،‬و َع َذ ِ‬

‫اب الْ َق ِْب»‪ ،‬فَ ُكْن ُ‬
‫ت َى َذا؟‬‫َخ ْذ َ‬
‫ِن‪َ ،‬ع َّم ْن أ َ‬
‫َي بُ ََّ‬‫ال أَِِب‪ :‬أ ْ‬ ‫ت أَقُوُُلُ َّن‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن يَ ُقوُُلُ َّن ِِف ُدبُِر َّ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت َعْن َ‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫فيو عثمان الشحام وىو ال بأس بو‪ ،‬ومسلم بن أبي بكرة صدوق‪.‬‬

‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ َ ُ َّ ْ‬
‫ٍح ثعذ انزس ِهٍىِ‬‫‪ -66‬عذد انزس ِج ِ‬

‫اد‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء‬ ‫‪( .6436‬صحٍح) أ ْ َ َ ُ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََحَّ ٌ‬ ‫ِب‪ ،‬قَ َ‬‫يب بْ ِن َعَرِ ٍّ‬ ‫َخبَ رنَا ََْيَي بْن َحبِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬ ‫السائِ ِ‬
‫بْ ِن َّ‬
‫اْلَنَّةَ‪َ ،‬و ُُهَا يَ ِسريٌ‪َ ،‬وَم ْن يَ ْع َم ُل ِبِِ َما‬ ‫صي ِه َما َر ُج ٌل ُم ْسلِ ٌم إََِّل َد َخ َل ْ‬ ‫ان ََل َُي ِ‬
‫ْ‬
‫وسلَّم‪« :‬خلَّتَ ِ‬
‫ََ َ َ‬
‫ح‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ‬ ‫ول اللَّ ِ‬ ‫قَلِ‬
‫سبِّ ُ‬ ‫س‪ ،‬يُ َ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ات‬
‫ُ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫»‬ ‫يل‬
‫ٌ‬
‫سو َن َوِمائَةٌ‬ ‫ص ََلة َع ْش ًرا‪َ ،‬ويَ ْح َم ُد َع ْش ًرا‪َ ،‬ويُ َكبِّـ ُر َع ْش ًرا‪ ،‬فَ ِه َي َخ ْم ُ‬
‫أَح ُد ُكم فِي ُدب ِر ُك ِّل ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ان»‪ ،‬وأَنَا رأَيت رس َ ِ‬ ‫ْف و َخمس ِمائَ ٍة فِي ال ِْميز ِ‬ ‫فِي اللِّس ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َْ ُ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫أ‬‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ان‬ ‫َ‬
‫َن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وسلَّم ي ع ِق ُدى َّن بِي ِدهِ‪« ،‬وإِ َذا أَوى أَح ُد ُكم إِ ََل فِر ِاش ِو أَو م ْ ِ ِ‬
‫ض َجعو َسبَّ َح ثَََلثًا َوثَََلث َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ َ َ َْ ُ َ‬
‫ف ِِف الْ ِم َيز ِان»‪،‬‬ ‫ان‪َ ،‬وأَلْ ٌ‬ ‫َح َد ثَََلثًا وثَََلثَِن‪ ،‬وَكبَّر أَرب عا وثَََلثَِن‪ ،‬فَ ِهي ِمائَةٌ علَى الليس ِ‬ ‫و َِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« ،‬فَأَيُّ ُك ْم يَـ ْع َم ُل فِي ُك ِّل يَـ ْوٍم َولَْيـلَ ٍة أَلْ َف ْي ِن‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫الش ْيطَا َن‬ ‫ال‪" :‬إِ َّن َّ‬ ‫صي ِه َما؟ فَ َق َ‬‫ول اللَّ ِو‪ ،‬وَكيف ََل ُُْن ِ‬ ‫و َخم ِ ِ ٍ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫يل‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫س مائَة َسيِّئَة؟» ق َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ول‪ :‬اذْ ُك ْر َك َذا‪ ،‬اذْ ُك ْر َك َذا‪َ ،‬ويَأْتِ ِيو ِع ْن َد َمنَ ِام ِو‬ ‫ص ََلتِِو‪ ،‬فَـيَـ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫َح َد ُك ْم َو ُى َو في َ‬
‫ِ‬
‫يَأْتي أ َ‬
‫يموُ"‬ ‫ِ‬
‫فَـيُن ُ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى وال يضر وجود عطاء بن السائب فيو فقد روى‬
‫عنو حماد بن زيد وىو ممن روى عنو قبل االختَلط‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ ْ َ َ‬
‫يٍ عذ ِد انزس ِجٍحِ‬‫‪َٕ -68‬ع آخش ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫اط‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .6438‬صحٍح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن إِ ْْسعِيل ب ِن َْسرَة‪ ،‬عن أَسب ٍ‬
‫ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َُ َ ْ ْ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ب بْ ِن عُ ْجَرَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن ا ْْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَِِب لَْي لَى‪َ ،‬ع ْن َك ْع ِ‬ ‫َع ْمُرو بْ ُن قَ ْي ٍ‬
‫سبِّ ُح اللَّوَ فِي ُدبُ ِر‬ ‫ِ‬
‫يب قَائلُ ُه َّن‪ :‬يُ َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪" :‬مع ِّقب ٌ ِ‬
‫ات َال يَخ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ َُ َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬
‫قَ َ‬
‫ين"‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُك ِّل ٍ‬
‫ين‪َ ،‬ويُ َكبِّـ ُرهُ أ َْربَـ ًعا َوثَََلث َ‬
‫ين‪َ ،‬ويَ ْح َم ُدهُ ثَََلثًا َوثَََلث َ‬
‫ص ََلة ثَََلثًا َوثَََلث َ‬‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.596 :‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ ْ َ َ‬
‫يٍ عذ ِد انزس ِجٍحِ‬‫‪َٕ -89‬ع آخش ِ‬

‫آد َم‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن َ‬ ‫وسى بْ ُن ِحَزٍام الت ْيرِم ِذي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6439‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُم َ‬
‫ين‪َ ،‬ع ْن َكثِ ِري ابْ ِن أَفْ لَ َح‪َ ،‬ع ْن َزيْ ِد‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يس‪َ ،‬ع ْن ى َشام بْ ِن َح َّسا َن‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن سري َ‬
‫ِِِ‬
‫ابْن إ ْدر َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬أ ُِمروا أَ ْن يسبيحوا دب ر ُكل ٍ‬ ‫ٍِ‬
‫َن‪،‬‬‫َن‪َ ،‬وََْي َم ُدوا ثَََلثًا َوثَََلث َ‬ ‫ص ََلة ثَََلثًا َوثَََلث َ‬
‫ُ َ ُ ُ َُ ي َ‬ ‫بْ ِن ثَابت‪ ،‬قَ َ ُ‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ول اللَّ ِو‬

‫يل لَوُ‪ :‬أ ََمَرُك ْم َر ُس ُ‬ ‫وي َكبيروا أَرب عا وثَََلثَِن‪ ،‬فَأُِِت رجل ِمن ْاْلَنْصا ِر ِِف من ِام ِو‪ ،‬فَِ‬
‫ق‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َْ ً َ َ َ َ ُ ٌ َ‬
‫َن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم أَ ْن تُسبيحوا دب ر ُكل ٍ‬
‫َن‪َ ،‬وََْت َم ُدوا ثَََلثًا َوثَََلث َ‬
‫ص ََلة ثَََلثًا َوثَََلث َ‬ ‫َ ُ ُ َُ ي َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫اج َعلُوا فِ َيها‬
‫ين‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬
‫وىا َخَْ ًسا َوع ْش ِر َ‬ ‫اج َعلُ َ‬‫ال‪ :‬فَ ْ‬ ‫ال‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬قَ َ‬‫َن؟ قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َوتُ َكبي ُروا أ َْربَ ًعا َوثَََلث َ‬
‫ِ‬ ‫التَّهلِ‬
‫وىا‬‫اج َعلُ َ‬
‫ال‪ْ « :‬‬ ‫ك لَوُ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َذ َكَر ذَل َ‬ ‫َصبَ َح أَتَى النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫يل‪ ،‬فَلَ َّما أ ْ‬
‫ْ َ‬
‫ك»‬ ‫َك َذلِ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َخبَ َرنَا عُبَ ْي ُد اللَّ ِو بْ ُن َعْب ِد الْ َك ِرِمي أَبُو ُزْر َعةَ َّ‬
‫الرا ِزي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6436‬صحٍح) أ ْ‬
‫اض‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‬ ‫ضْي ِل بْ ِن ِعيَ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َعلي بْ ُن الْ ُف َ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ُ‬‫و‬ ‫ُ‬‫ي‬ ‫ن‬‫ََحَ ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِ‬
‫أْ‬
‫ي‬‫يل لَوُ‪ :‬بِأَ ي‬ ‫َن رج ًَل رأَى فِيما ي رى النَّائِم‪ ،‬قِ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫اب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫ع‬‫ٍ‬ ‫ب ِن أَِِب رَّو ٍاد‪ ،‬عن نَافِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم؟ قَ َ‬ ‫ٍ‬
‫َن‪َ ،‬وَُْن َم َد‬ ‫ال‪ :‬أ ََمَرنَا أَ ْن نُ َسبي َح ثَََلثًا َوثَََلث َ‬ ‫َش ْيء أ ََمَرُك ْم نَبِي ُك ْم َ‬
‫ِ‬ ‫ك ِمائَةٌ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َن‪ ،‬فَتِْل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَحَ ُدوا‬ ‫ين‪َ ،‬و ْ‬ ‫ال‪َ :‬سبي ُحوا َخَْ ًسا َوع ْش ِر َ‬ ‫َن‪َ ،‬ونُ َكبي َر أ َْربَ ًعا َوثَََلث َ‬ ‫ثَََلثًا َوثَََلث َ‬
‫َصبَ َح‬ ‫َخَْسا و ِع ْش ِرين‪ ،‬وَكبي روا َخَْسا و ِع ْش ِرين‪ ،‬وىليلُوا َخَْسا و ِع ْش ِرين‪ ،‬فَتِْل َ ِ‬
‫ك مائَةٌ‪ ،‬فَلَ َّما أ ْ‬ ‫ً َ َ‬ ‫ً َ َ ََ‬ ‫ً َ َ َ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬افْـ َعلُوا‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ك لِلنَِِّب صلَّى اهلل علَي ِ‬ ‫ذَ َكر َذلِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬
‫ََ َ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي»‬ ‫صا ِر ُّ‬ ‫ال ْاألَنْ َ‬ ‫َك َما قَ َ‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبد العزيز بن‬
‫أبي رواد وىو صدوق‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ ْ َ َ‬
‫يٍ عذ ِد انزس ِجٍحِ‬‫‪َٕ -86‬ع آخش ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6431‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ت ُكَريْبًا‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫الر َْح ِن‪ ،‬موََل ِآل طَْلحةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬ ‫َع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن َعْبد َّ َ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َمَّر َعلَْي َها َوِى َي ِِف الْ َم ْس ِج ِد تَ ْدعُو‪،‬‬ ‫َِّب َ‬‫َن النِ َّ‬‫ث‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُج َويْ ِريَةَ بْنت َْ‬
‫ْت َعلَى حالِ ِ‬ ‫ال َُلا‪« :‬ما ِزل ِ‬ ‫ُُثَّ مَّر ِِبا قَ ِريبا ِمن نِ ْ ِ‬
‫ت‪ :‬نَ َع ْم‪،‬‬ ‫ك؟» قَالَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّها ِر‪ ،‬فَ َق َ َ َ‬ ‫صف الن َ‬ ‫َ َ ً ْ‬
‫ات تَـ ُقولِينَـ ُه َّن‪ُ :‬س ْب َحا َن اللَّ ِو َع َد َد َخل ِْق ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو‬
‫ك ـ يـ ْعنِي ـ َكلِم ٍ‬
‫َ‬
‫ال‪" :‬أ ََال أ َ ِ‬
‫ُعلِّ ُم َ‬ ‫قَ َ‬
‫ضا‬‫ضا نَـ ْف ِس ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو ِر َ‬ ‫َع َد َد َخل ِْق ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو َع َد َد َخل ِْق ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو ِر َ‬
‫ضا نَـ ْف ِس ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو ِزنَةَ َع ْر ِش ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو ِزنَةَ َع ْر ِش ِو‪،‬‬ ‫نَـ ْف ِس ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو ِر َ‬
‫اد َكلِ َماتِِو‪،‬‬‫اد َكلِ َماتِِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو ِم َد َ‬ ‫ُس ْب َحا َن اللَّ ِو ِزنَةَ َع ْر ِش ِو‪ُ ،‬س ْب َحا َن اللَّ ِو ِم َد َ‬
‫اد َكلِ َماتِِو "‬‫ُس ْب َحا َن اللَّ ِو ِم َد َ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.2726 :‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ‬
‫‪َٕ -81‬ع آخش‬

‫َّاب ُى َو ابْ ُن بَ ِش ٍري‪َ ،‬ع ْن‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعت ٌ‬ ‫‪( .6434‬ضعٍف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬جاءَ الْ ُف َقَراءُ إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫اى ٍد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫ف‪ ،‬عن ِع ْك ِرمةَ‪ ،‬وُُم ِ‬
‫صْي ٍ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُخ َ‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَ َقالُوا‪ :‬يا رس َ ِ‬

‫ومو َن َك َما‬‫صُ‬ ‫صليي‪َ ،‬ويَ ُ‬ ‫صلو َن َك َما نُ َ‬ ‫ول اللَّو‪ ،‬إِ َّن ْاْلَ ْغنيَاءَ يُ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪" :‬إِ َذا َ‬
‫صلَّْيتُ ْم‬ ‫ال النَِِّب َ‬ ‫ص َّدقُو َن َويُْن ِف ُقو َن‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫وم‪َ ،‬وَُلُ ْم أ َْم َو ٌال يَتَ َ‬
‫صُ‬ ‫نَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َن‪،‬‬‫َن‪َ ،‬واللَّوُ أَ ْكبَ ُر ثَََلثًا َوثَََلث َ‬‫َن‪َ ،‬وا ْْلَ ْم ُد للَّو ثَََلثًا َوثَََلث َ‬
‫فَ ُقولُوا‪ُ :‬سْب َحا َن اللَّو ثَََلثًا َوثَََلث َ‬
‫ِ‬
‫ك َم ْن َسبَ َق ُك ْم‪َ ،‬وتَ ْسبِ ُقو َن َم ْن بَ ْع َد ُك ْم "‬‫َوََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ َع ْشًرا‪ ،‬فَِإنَّ ُك ْم تُ ْد ِرُكو َن بِ َذل َ‬

‫ىذا الحديث ضعيف بهذا السند واللفظ فيو عتاب وىو صدوق يخطئ‪،‬‬
‫وخصيف متكلم فيو وىو صدوق سيء الحفظ وقد اختلط في آخره‪.‬‬

‫َ ْ ٌ َ ُ‬
‫‪َٕ -84‬ع آخش‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪،‬‬‫ص بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو الن َّْي َسابُوِري‪ ،‬قَ َ‬ ‫ََحَ ُد بْ ُن َح ْف ِ‬ ‫‪( .6433‬حسٍ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫اج‪َ ،‬ع ْن أَِِب الزبَ ِْري‪ ،‬عَ ْن‬ ‫اج بْ ِن ْ‬
‫اْلَ َّج ِ‬ ‫يم يَ ْع ِِن ابْ َن طَ ْه َما َن‪َ ،‬ع ْن ا ْْلَ َّج ِ‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫َْ ُ‬ ‫قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن َسبَّ َح فِي‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫أَِِب َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ت ِمثْ َل‬
‫ت لَوُ ذُنُوبُوُ‪َ ،‬ولَ ْو َكانَ ْ‬ ‫يح ٍة‪َ ،‬و َىلَّ َل ِمائَةَ تَـ ْهلِيلَ ٍة‪ ،‬غُِف َر ْ‬ ‫ِِ‬ ‫ُدب ِر ِ‬
‫ص ََلة الْغَ َداة مائَةَ تَ ْسبِ َ‬ ‫ُ َ‬
‫َزبَ ِد الْبَ ْح ِر»‬

‫فيو أحمد بن حفص صدوق‪ ،‬وكذلك والده صدوق‪ ،‬وكذلك أبو الزبير صدوق‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ٍح‬
‫‪ -83‬ثبة عق ِذ انزس ِج ِ‬

‫َن بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‬ ‫‪( .6433‬صحٍح) أ ْ‬

‫ِ‬
‫الصْن َع ِاِن‪َ ،‬وا ْْلُ َس ْ ُ‬
‫َعلَى َّ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن‬ ‫َّام بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْاْل َْع َم ُ‬ ‫ظ لَوُ‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا َعث ُ‬ ‫َّ‬
‫الذا ِرعُ‪َ ،‬واللَّ ْف ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪« :‬رأَيت رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫السائِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫َّ‬
‫يح»‬ ‫و َسلَّم يَ ْع ِق ُد الت ِ‬
‫َّسب َ‬‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد ففيو الحسين وىو صدوق‪،‬‬
‫وعثام كذلك‪.‬‬

‫َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ح انججٓ ِخ ثعذ انزس ِهٍىِ‬‫ك يس ِ‬
‫‪ -83‬ثبة رش ِ‬

‫ضَر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .6438‬صحٍح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكٌر َوُى َو ابْ ُن ُم َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫اْلُ ْد ِر ي‬ ‫الر َْح ِن‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‪،‬‬ ‫يد ْ‬ ‫َ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْبد َّ َ َ ْ‬ ‫ابْ ِن ا ُْلَاد‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن إبْ َراى َ‬
‫َّه ِر‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َُجَا ِوُر ِِف الْ َع ْش ِر الَّذي ِِف َو َس الش ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫قَ َ‬
‫ين يَْرِج ُع إِ ََل َم ْس َكنِ ِو‪َ ،‬ويَْرِج ُع‬ ‫ِ‬
‫ر‬
‫َ َ‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫ضي عِ ْشرو َن لَي لَةً ويستَ ْقبِل إِح َدى و ِ‬
‫ع‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َكا َن ِم ْن ِح ِ‬
‫َن َيَْ ِ‬
‫ك اللَّْي لَةَ الَِِّت َكا َن يَْرِج ُع فِ َيها‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َم ْن َكا َن َُجَا ِوُر َم َعوُ‪ُُ ،‬ثَّ إِنَّوُ أَقَ َام ِِف َش ْه ٍر َج َاوَر ف ِيو تِْل َ‬
‫ُجا ِوُر َى ِذهِ ال َْع ْش َر‪ ،‬ثُ َّم بَ َدا‬
‫ت أَ‬ ‫ال‪« :‬إِنِّي ُك ْن ُ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَأ ََمَرُى ْم ِِبَا َشاءَ اللَّوُ ُُثَّ قَ َ‬
‫ب الن َ‬ ‫فَ َخطَ َ‬
‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ت فِي ُم ْعتَ َك ِف ِو‪،‬‬ ‫ف َم ِعي‪ ،‬فَـلْيَثْبُ ْ‬ ‫اخ َر‪ ،‬فَ َم ْن َكا َن ا ْعتَ َك َ‬‫لِي أَ ْن أُجا ِور ى ِذهِ الْع ْشر ْاألَو ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اخ ِر فِي ُك ِّل َوتْ ٍر‪َ ،‬وقَ ْد‬ ‫ت ى ِذهِ اللَّيـلَةَ فَأُنْ ِسيتـها‪ ،‬فَالْت ِمسوىا فِي الْع ْش ِر ْاألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َوقَ ْد َرأَيْ ُ َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬ ‫يد‪ :‬م ِطرنَا لَي لَةَ إِح َدى و ِ‬ ‫ال أَبو سعِ ٍ‬ ‫»‬ ‫ن‬‫ٍ‬ ‫ي‬‫ط‬‫رأَيـتنِي أَسج ُد فِي م ٍاء و ِ‬
‫ين‪ ،‬فَ َوَك َ‬ ‫ر‬
‫َ َ‬ ‫ش‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُْ ْ ُ‬
‫ف ِم ْن‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَنظَر ِ ِ‬ ‫الْمس ِج ُد ِِف مصلَّى رس ِ‬
‫صَر َ‬ ‫ت إِلَْيو َوقَد انْ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫َْ‬
‫ص ََلةِ الصْب ِح‪َ ،‬وَو ْج ُهوُ ُمْبتَلٌّ ِطينًا َوَماءً‪.‬‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /669 :‬م‪.)1167 :‬‬

‫ُ َ َّ ُ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬
‫بو ِفً يصَلِ ثعذ انزس ِهٍىِ‬
‫اْلي ِ‬
‫ٕد ِ‬
‫ثبة قع ِ‬

‫ص‪ ،‬عن ِْس ٍ‬ ‫‪( .6438‬صحٍح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫اك‪،‬‬ ‫َح َو ِ َ ْ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫َع ْن َجابِ ِر بْ ِن َْسَُرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِذَا َ‬
‫صلَّى الْ َف ْجَر قَ َع َد‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫س»‬‫َّم ُ‬ ‫ِِف ُم َ‬
‫ص ََّلهُ َح ََّّ تَطْلُ َع الش ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،670 :‬أما ىذا اإلسناد فيو سماك وىو‬
‫صدوق وروايتو عن عكرمة فيها اضطراب‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬
‫آد َم‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن َ‬
‫ََحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6436‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ول‬
‫س َر ُس َ‬ ‫ال‪ :‬قُ ْلت ِْلابِ ِر ب ِن َْسرةَ‪ُ :‬كْنت ُُتالِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ب‬‫اك بْ ِن حر ٍ‬ ‫زىي ر‪ ،‬وذَ َكر آخر‪ ،‬عن ِْس ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ ٌْ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ِ‬ ‫ال‪ :‬نَعم‪َ « ،‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِذَا َ‬
‫صلَّى‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم؟ قَ َ َ ْ‬
‫اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫يث‬
‫َص َحابُوُ يَ ْذ ُكُرو َن َحد َ‬ ‫َّث أ ْ‬ ‫س‪ ،‬فَيَتَ َحد ُ‬‫َّم ُ‬‫ص ََّلهُ َح ََّّ تَطْلُ َع الش ْ‬‫س ِِف ُم َ‬ ‫الْ َف ْجَر َجلَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ْ ِِ ِ ِ‬
‫ض َح ُكو َن‪َ ،‬ويَتَبَ َّس ُم َ‬
‫يعَر َويَ ْ‬
‫اْلَاىليَّة‪َ ،‬ويُْنش ُدو َن الش ْ‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫يٍ انصَلحِ‬‫اف ِ‬
‫صش ِ‬
‫‪ -88‬ثبة ِاِلَ ِ‬

‫ي‪،‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن الس يد ي‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6438‬صحٍح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ت َع ْن ََيِ ِيِن‪ ،‬أ َْو َع ْن يَ َسا ِري؟ قَ َ‬ ‫ال‪ :‬سأَلْت أَنَس بن مالِ ٍ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ف إِ َذا َ‬
‫صلَّْي ُ‬ ‫ص ِر ُ‬
‫ف أَنْ َ‬
‫ك‪َ ،‬كْي َ‬ ‫قَ َ َ ُ َ ْ َ َ‬
‫ف َع ْن ََيِينِ ِو»‬
‫ص ِر ُ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَْن َ‬
‫«أ ََّما أَنَا فَأَ ْكثَر ما رأَيت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ َْ ُ َُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،708 :‬أما ىذا اإلسناد فيو السدي‬
‫وىو إسماعيل بن عبد الرحمن وىو صدوق يهم‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَا َل‪:‬‬ ‫ص َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6489‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو َح ْف ٍ‬
‫ِ‬
‫ال َعْب ُد اللَّو‪ََ :‬ل ََْج َعلَ َّن أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َس َوِد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارَة‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫َع َم ُ‬ ‫َحدَّثَنَا ْاْل ْ‬
‫ت‬‫ف إََِّل َع ْن ََيِينِ ِو‪ ،‬لََق ْد « َرأَيْ ُ‬
‫ص ِر َ‬ ‫ِ‬ ‫ان ِم ْن نَ ْف ِس ِو ُجْزءًا‪ ،‬يََرى أ َّ‬‫لِلشَّيطَ ِ‬
‫َن َحْت ًما َعلَْيو أَ ْن ََل يَْن َ‬ ‫ْ‬
‫سا ِرهِ»‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم أَ ْكثَـ َر انْص َرافو َع ْن يَ َ‬
‫ول اللَّ ِو َ َّ‬‫َر ُس َ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /852 :‬م‪.)707 :‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا بَِقيَّةُ‪ ،‬قَ َ‬

‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .6486‬صحٍح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ِ‬
‫َج َد ِع َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫وق بْ َن ْاْل ْ‬
‫َن َم ْسُر َ‬ ‫َن َم ْك ُح ًوَل َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫الزبَْي ِدي‪ ،‬أ َّ‬
‫صليي َحافِيًا َوُمْنتَعِ ًَل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي ْشر ِ‬
‫ب قَائ ًما َوقَاع ًدا‪َ ،‬ويُ َ‬‫ُ َْ ََ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫« َرأَيْ ُ‬
‫ف َع ْن ََيِينِ ِو َو َع ْن ِِشَالِِو»‬‫ص ِر ُ‬
‫َويَْن َ‬

‫َّ َ‬ ‫ِّ َ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ْ َْ‬

‫يٍ انصَل ِح‬
‫ذ ان ِزي ٌُص ِشف ِفٍِّ انُسبء ِ‬
‫‪ -88‬ثبة انٕق ِ‬

‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫يس‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا ِ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫‪( .6481‬صحٍح) أَخب رنا علِي بن خشرٍ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ َ ْ ُ َ ْ َ‬
‫َن مع رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْاْلَوز ِ‬
‫اع يي‪َ ،‬ع ْن الزْى ِر ي‬
‫ول‬ ‫صلي َ َ َ َ ُ‬ ‫يساءُ يُ َ‬
‫ت‪َ « :‬كا َن الن َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َْ‬
‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم الْ َفجر‪ ،‬فَ َكا َن إِ َذا سلَّم انْصرفْن متَ لَف ٍ‬
‫ات ِِبُر ِ‬
‫وط ِه َّن‪ ،‬فَ ََل يُ ْعَرفْ َن‬ ‫يع ُ‬ ‫َ َ ََ َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ َْ‬
‫س»‬‫ِم َن الْغَلَ ِ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /372 :‬م‪.)645 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫يٍ انصَلحِ‬‫اف ِ‬
‫صش ِ‬
‫بو ِث ِبِلَ ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫ً عٍ يجبدس ِح ِ‬
‫‪ -86‬ثبة انُٓ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعلِي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6484‬صحٍح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪ :‬صلَّى بِنَا رس ُ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫الْ ُم ْختَا ِر ابْ ِن فُ ْل ُف ٍل‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫س بْ ِن َمالك‪ ،‬قَ َ َ‬
‫الرُكو ِع َوَال‬ ‫اد ُرونِي بِ ُّ‬‫ال‪« :‬إِنِّي إِمام ُكم‪ ،‬فَ ََل تُـب ِ‬
‫َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ات يَ ْوٍم‪ُُ ،‬ثَّ أَقْ بَ َل َعلَْي نَا بَِو ْج ِه ِو فَ َق َ‬ ‫ذَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اف‪ ،‬فَِإنِّي أ ََرا ُك ْم ِم ْن أ ََم ِامي َوِم ْن َخل ِْفي»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫صر ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ ِ‬
‫الس ُجود‪َ ،‬وَال بالْقيَام َوَال باالنْ َ‬
‫بِ ُّ ِ‬
‫ض ِح ْكتُ ْم قَلِ ًيَل َولَبَ َك ْيتُ ْم َكثِ ًيرا» قُ ْلنَا‪َ :‬ما‬
‫ت لَ َ‬‫« َوالَّ ِذي نَـ ْف ِسي بِيَ ِدهِ‪ ،‬لَ ْو َرأَيْـتُ ْم َما َرأَيْ ُ‬
‫َّار»‬
‫ْجنَّةَ َوالن َ‬
‫ت ال َ‬‫ال‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫ول اللَّ ِو؟ قَ َ‬‫ت يَا َر ُس َ‬ ‫َرأَيْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،426 :‬أما ىذا اإلسناد فيو المختار‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫بو حزى ٌُص ِشف‬ ‫اْلي ِ‬
‫اة يٍ صهى يع ِ‬ ‫‪ -88‬ثبة ثٕ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشٌر َوُى َو ابْ ُن الْ ُم َفض ِ‬

‫َّل‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6483‬صحٍح) أَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا داود بن أَِِب ِىْن ٍد‪ ،‬عن الْولِ ِ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُجبَ ِْري بْ ِن نُ َف ٍْري‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫َْ َ‬ ‫قَ َ َ َ َ ُ ُ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى‬‫ضا َن فَلَ ْم يَ ُق ْم بِنَا النَِِّب َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َرَم َ‬
‫ص ْمنَا َم َع َر ُسول اللَّو َ‬
‫ال‪ُ :‬‬
‫ذَ ٍّر‪ ،‬قَ َ‬
‫اهلل علَي ِو وسلَّم ح ََّّ ب ِقي سبع ِمن الشَّه ِر‪ ،‬فَ َقام بِنَا ح ََّّ َذىب َُْنو ِمن ثُلُ ِ‬
‫ث اللَّْي ِل‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫َ َ َ َ ٌ ْ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َْ ٌ َ ْ‬
‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ب َُْن ٌو ِم ْن َشطْ ِر‬ ‫ى‬ ‫ذ‬

‫َ‬ ‫َّ‬‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫ن‬
‫َ‬‫اْلَ ِامسةُ قَ َام بِ‬ ‫ْ‬ ‫ت‬‫َكانَت س ِادسةٌ فَلَم ي ُقم بِنَا‪ ،‬فَلَ َّما َكانَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫صلَّى َم َع‬ ‫الر ُج َل إِ َذا َ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫ول اللَِّو‪ ،‬لَ ْو نَ َف ْلتَ نَا قِيَ َام َى ِذهِ اللَّْي لَ ِة‪ ،‬قَ َ‬
‫اللَّْي ِل‪ ،‬قُ ْلنَا‪ :‬يَا َر ُس َ‬
‫الرابِ َعةُ فَلَ ْم يَ ُق ْم بِنَا‪ ،‬فَلَ َّما‬
‫ت َّ‬ ‫ال‪ُُ :‬ثَّ َكانَ ِ‬ ‫ام لَْيـلَ ٍة»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ب لَوُ قيَ ُ‬
‫اإلم ِام حتَّى يـ ْنص ِر َ ِ‬
‫ف ُحس َ‬ ‫ِْ َ َ َ َ‬
‫َّاس‪ ،‬فَ َق َام بِنَا َح ََّّ َخ ِشينَا أَ ْن‬ ‫ِ ِِ ِ ِِ‬
‫َّهر أ َْر َس َل إ ََل بَنَاتو َون َسائو‪َ ،‬و َح َش َد الن َ‬
‫ث ِم َن الش ْ ِ‬ ‫بَِق َي ثُلُ ٌ‬
‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ت‪َ :‬ما الْ َف ََل ُح؟ قَ َ‬ ‫ال َد ُاوُد‪ :‬قُ ْل ُ‬ ‫َّه ِر‪ ،‬قَ َ‬ ‫يَ ُفوتَنَا الْ َف ََل ُح‪ُُ ،‬ثَّ ََلْ يَ ُق ْم بِنَا َشْيئًا م َن الش ْ‬
‫ور‪.‬‬ ‫الس ُح ُ‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِّ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ ْ َ‬

‫بس‬
‫بة انُ ِ‬
‫بو ِفً رخطً ِسق ِ‬
‫‪ -699‬ثبة انشخص ِخ ِن ِْلي ِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشُر بْ ُن َّ‬

‫الس ِر ي‬ ‫ََحَ ُد بْ ُن بَ َّكا ٍر ا ْْلََّرِاِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6483‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫اْلا ِر ِ‬ ‫يد ب ِن أَِِب حس ٍ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َن الن َّْوفَل يي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب ُملَْي َكةَ‪َ ،‬ع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن َْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫عُ َمَر بْ ِن َسع ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب الن ِ‬
‫َّاس‬ ‫ف يَتَ َخطَّى ِرقَ َ‬ ‫صَر بِالْ َمدينَة‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬
‫صَر َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم الْ َع ْ‬ ‫ت َم َع النِ ي‬
‫َِّب َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫َ‬
‫ض أ َْزَو ِاج ِو‪ُُ ،‬ثَّ‬‫َص َحابِِو‪ ،‬فَ َد َخل َعلَى بَ ْع ِ‬
‫َ‬ ‫ضأ ْ‬
‫س ِريعا ح ََّّ تَع َّجب الن ِ ِ ِ‬
‫َّاس ل ُسْر َعتو‪ ،‬فَتَبِ َعوُ بَ ْع ُ‬ ‫َ ً َ َ َ ُ‬
‫ت أَ ْن‬ ‫ص ِر َش ْيئًا ِم ْن تِْب ٍر َكا َن ِع ْن َدنَا‪ ،‬فَ َك ِر ْى ُ‬ ‫ِ‬
‫ت َوأَنَا في ال َْع ْ‬ ‫ال‪« :‬إِنِّي ذَ َك ْر ُ‬ ‫َخَر َج‪ ،‬فَ َق َ‬
‫يت ِع ْن َدنَا فَأ ََم ْر ُ‬
‫ت بِِق ْس َمتِ ِو»‬ ‫يَبِ َ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪ ،851:‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫أحمد بن بكار وىو صدوق‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫َ َّ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ ُ َ‬
‫م صهٍذ ْم ٌقٕل ِل؟‬ ‫‪ -696‬ثبة ِإرا ِقٍم ِنهشج ِ‬

‫ود‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .6488‬صحٍح) أَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍام‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫َخال ٌد َوُى َو ابْ ُن َْ‬
‫ت‬ ‫اْلَْن َد ِق ب ع َد ما َغرب ِ‬
‫َ ْ َ ََ‬ ‫اب‪ ،‬يَ ْوَم ْ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬أَ َّن عُ َمَر بْ َن ْ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫ول اللَّ ِو‪ ،‬ما كِ ْدت أَ ْن أُصليي ح ََّّ َكاد ِ‬ ‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ش‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫َّمس َج َعل يَ ُسب ُك َّف َار قَُريْ ٍ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الش ْ ُ َ‬
‫صلَّْيتُـ َها»‪ ،‬فَنَ َزلْنَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬فَـ َواللَّو َما َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ب‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬ ‫س تَ ْغُر ُ‬‫َّم ُ‬
‫الش ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ضأْنَا َُلَا‪ ،‬فَ َ‬ ‫ضأَ لِ َّ‬
‫لص ََلةِ َوتَ َو َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِ ََل بُطْ َحا َن «فَتَ َو َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫َم َع َر ُسول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ب»‬ ‫صلَّى بَ ْع َد َىا الْ َم ْغ ِر َ‬
‫س‪ُُ ،‬ثَّ َ‬ ‫َّم ُ‬
‫صَر بَ ْع َد َما َغَربَت الش ْ‬ ‫الْ َع ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /596 :‬م‪.)631 :‬‬

‫َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫‪ِ - 63‬كزبة انجًع ِخ‬
‫َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫‪ِ -6‬إجيبة انجًع ِخ‬

‫‪( .6488‬صحٍح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪،‬‬ ‫ومي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الر َْح ِن الْمخز ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَ َرنَا َسعِ ُ‬
‫يد بْ ُن َعْبد َّ َ َ ْ ُ‬
‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪َ ،‬وابْ ُن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َع ْن أَِِب اليزنَاد‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬نَ ْح ُن ْاْل ِخ ُرو َن َّ‬
‫السابُِقو َن‪ ،‬بَـ ْي َد أَنَّـ ُه ْم أُوتُوا‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫قَ َ َ ُ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ب اللَّوُ َع َّز َو َج َّل‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْكت ِ‬ ‫ِ‬

‫اب م ْن قَـ ْبلنَا‪َ ،‬وأُوتينَاهُ م ْن بَـ ْعدى ْم‪َ ،‬و َى َذا الْيَـ ْو ُم الذي َكتَ َ‬
‫ال َ َ‬
‫َّاس لَنَا فِ ِيو‬ ‫َعلَي ِهم فَا ْختَـلَ ُفوا فِ ِيو‪ ،‬فَـه َدانَا اللَّوُ َع َّز وج َّل لَوُ ـ يـعنِي يـوم ال ِ‬
‫ْج ُم َعة ـ فَالن ُ‬
‫َ ْ َْ َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬
‫ارى بَـ ْع َد غَ ٍد»‬
‫َّص َ‬
‫ود غَ ًدا َوالن َ‬‫تَـبَ ٌع الْيَـ ُه ُ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /238 :‬م‪.)885 :‬‬

‫ضْي ٍل‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن فُ َ‬ ‫اص ُل بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6486‬صحٍح) أَخب رنَا و ِ‬
‫ْ ََ َ‬
‫اش‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْ َفةَ‪،‬‬ ‫ك ْاْلَ ْش َجعِ يي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َحا ِزٍم‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪َ ،‬و َع ْن ِربْعِ يي بْ ِن ِحَر ٍ‬ ‫مالِ ٍ‬
‫َ‬
‫ْج ُم َع ِة َم ْن َكا َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬أَ َ‬
‫ض َّل اللَّوُ َع َّز َو َج َّل َع ِن ال ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫قَ َاَل‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ارى يَـ ْو ُم ْاألَ َح ِد‪ ،‬فَ َجاءَ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل‬ ‫ِ‬ ‫الس ْب ِ‬ ‫قَـبـلَنَا‪ ،‬فَ َكا َن لِ ْليـه ِ‬
‫َّص َ‬
‫ت‪َ ،‬وَكا َن للن َ‬ ‫ود يَـ ْو ُم َّ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬
‫ك ُى ْم لَنَا تَـبَ ٌع يَـ ْوَم‬‫ت َو ْاألَ َح َد‪َ ،‬وَك َذلِ َ‬‫الس ْب َ‬
‫ْج ُم َعةَ َو َّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬‫بِنَا فَـه َدانَا لِيـوِم الْجمع ِ‬
‫َْ ُ َُ َ َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الدنْـيا‪ ،‬و ْاألَ َّولُو َن يـوم ال ِْقيام ِة الْم ْق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض ُّي لَ ُه ْم قَـ ْب َل‬ ‫َْ َ َ َ َ‬ ‫الْقيَ َامة‪َ ،‬ونَ ْح ُن ْاْلخ ُرو َن م ْن أ َْى ِل ُّ َ َ‬
‫الْ َخ ََلئِ ِق»‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /876 :‬م‪ )856 :‬أما ىذا اإلسناد فيو ابن فضيل‬
‫وىو أبو عبد الرحمن الكوفي وىو صدوق‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫ٍ انجًعخِ‬ ‫فع ِ‬
‫ٌذ ِفً انزخه ِ‬
‫‪ -1‬ثبة انزش ِذ ِ‬

‫‪( .6488‬صحٍح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫َّم ِر ي‬ ‫ضرِمي‪ ،‬عن أَِِب ْ ِ‬ ‫يد َة بْ ِن ُس ْفيَا َن ْ‬ ‫ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن َعبِ َ‬
‫ت لَوُ‬ ‫ي‪َ ،‬وَكانَ ْ‬ ‫اْلَ ْعد الض ْ‬ ‫اْلَ ْ َ ي َ ْ‬
‫ث ُج َم ٍع تَـ َه ُاونًا بِ َها طَبَ َع‬‫ال‪َ « :‬م ْن تَـ َر َك ثَََل َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ص ْحبَةٌ‪َ ،‬ع ِن النِ ي‬
‫َِّب َ‬ ‫ُ‬
‫اللَّوُ َعلَى قَـ ْلبِ ِو»‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن‬
‫عمرو بن علقمة وىو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبَا ُن‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحبَّا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6489‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َم ْع َم ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ضَرِم يي بْ ِن ََل ِح ٍق‪َ ،‬ع ْن َزيْ ٍد‪َ ،‬ع ْن أَِِب َس ََّلٍم‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫اْلَ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫اس‪َ ،‬وابْ َن عُ َمَر َُيَ يدثَان‪ :‬أ َّ َ ُ‬‫اْلَ َك ِم بْ ِن ِمينَاءَ‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع ابْ َن َعبَّ ٍ‬
‫ْ‬
‫ال وىو علَى أ َْعو ِاد ِمْن ِبهِ‪« :‬لَيـ ْنتَ ِهي َّن أَقْـو ٌام َعن و ْد ِع ِهم الْجمع ِ‬
‫ات‪ ،‬أ َْو لَيَ ْختِ َم َّن‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ ُ َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ َ ُ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين»‬ ‫اللَّوُ َعلَى قُـلُوب ِه ْم‪َ ،‬ولَيَ ُكونُ َّن م َن الْغَافل َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،865 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫محمد بن معمر وىو صدوق‪ ،‬وكذلك الحضرمي صدوق والحكم صدوق‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫‪( .6486‬صحٍح) أ ْ‬
‫يد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َول ُ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرِِن َُْم ُم ُ‬
‫َش يج‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اس‪َ ،‬ع ْن بُ َك ِْري بْ ِن ْاْل َ‬‫اش بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ضالَةَ‪َ ،‬ع ْن َعيَّ ِ‬
‫َح َّدثَِِن الْ ُم َفض ُ‬
‫َّل بْ ُن فَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬
‫َِّب َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫صةَ‪َ ،‬زْو ِج النِ ي‬
‫َِّب َ‬ ‫ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬
‫ب َعلَى ُك ِّل ُم ْحتَلِ ٍم»‬ ‫ال‪« :‬رواح ال ِ ِ‬
‫ْج ُم َعة َواج ٌ‬ ‫قَ َ َ َ ُ ُ‬

‫َ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫‪ -4‬ثبة كفبس ِح يٍ رشك انجًعخ يٍِ غٍشِ عزس‬

‫ال‪:‬‬ ‫يد بْ ُن َى ُارو َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫ََحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6481‬ضعٍف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ال َر ُس ُ‬‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫حدَّثَنَا َُهَّ ٌام‪َ ،‬عن قَتَ َاد َة‪َ ،‬عن قُ َدامةَ بْ ِن وب رَة‪َ ،‬عن َْسُرَة بْ ِن جْن ُد ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ ََ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّق بِ ِدينَا ٍر‪ ،‬فَِإ ْن ََلْ ََِج ْد‬
‫صد ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن تََرَك ا ْْلُ ُم َعةَ م ْن غَ ِْري عُ ْذ ٍر فَ ْليَتَ َ‬
‫َ‬
‫ف ِدينَا ٍر»‬
‫صِ‬ ‫ِ‬
‫فَبِن ْ‬
‫فيو قدامة بن وبرة وىو مجهول‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫َ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ ُ َ‬
‫و انجًعخِ‬ ‫‪ -3‬ثبة ِرك ِش فضمِ ٌٕ ِ‬

‫‪( .6484‬صحٍح) أ ْ‬
‫َّ ِ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫َع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللو‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬
‫س‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫اللَّ ِو‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬‫ول‪ :‬قَ َ‬ ‫َعَر ُج‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع أَبَا ُىَريْ َرَة‪ ،‬يَ ُق ُ‬‫الر َْحَ ِن ْاْل ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬
‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الزْى ِر ي‬
‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬خيـر يـوٍ‬
‫ْج ُم َع ِة‪ ،‬فِ ِيو ُخلِ َق َ‬
‫آدمُ‬ ‫س يَـ ْو ُم ال ُ‬
‫ُ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ت فِ ِ‬
‫يو‬ ‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َْ ُ َْ‬ ‫َ‬
‫ج ِم ْنـ َها»‬ ‫ِِ‬
‫ْجنَّةَ‪َ ،‬وفيو أُ ْخ ِر َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُم‪َ ،‬وفيو أُ ْدخ َل ال َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.854 :‬‬

‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ َ ُ‬

‫‪ِ -3‬إكثبس انصَل ِح عهى انُ ِجً صهى اهلل عهٍ ِّ ٔسهى‬
‫َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ٌٕو انجًعخِ‬

‫اْلُ ْع ِفي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬

‫َن ْ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُح َس ٌْ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6483‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫يد ب ِن جابٍِر‪ ،‬عن أَِِب ْاْلَ ْشع ِ‬
‫الصْن َع ِاِني‪َ ،‬ع ْن أ َْو ِس بْ ِن أ َْو ٍس‪َ ،‬ع ِن النِ ي‬
‫َِّب‬ ‫ث َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫الر َْحَ ِن بْ ِن يَِز َ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫ْج ُم َع ِة‪ ،‬فِ ِيو ُخلِ َق َ‬
‫آد ُم َعلَْي ِو‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن ِمن أَفْ َ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫ض ِل أَيَّام ُك ْم يَـ ْوَم ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الص ْع َقةُ‪ ،‬فَأَ ْكثِ ُروا َعلَ َّي ِم َن َّ‬
‫الص ََلةِ‪ ،‬فَِإ َّن‬ ‫ض‪َ ،‬وفِ ِيو النَّـ ْف َخةُ‪َ ،‬وفِ ِيو َّ‬ ‫ِِ‬
‫الس ََل ُم‪َ ،‬وفيو قُبِ َ‬ ‫َّ‬
‫ضةٌ َعلَ َّي»‬ ‫ص ََلتَ ُك ْم َم ْع ُرو َ‬
‫َ‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ِ‬ ‫قَالُوا‪ :‬يا رس َ ِ‬

‫يت؟‬ ‫بَل َ‬ ‫َي يَ ُقولُو َن قَ ْد‬‫تأْ‬ ‫ك‪َ ،‬وقَ ْد أ ََرْم َ‬
‫ص ََلتُنَا َعلَْي َ‬
‫ض َ‬
‫ف تُ ْعَر ُ‬‫ول اللَّو‪َ ،‬وَكْي َ‬ ‫َ َُ‬
‫َعلَْي ِه ُم‬ ‫اد ْاألَنْبِيَ ِاء‬
‫سَ‬ ‫ض أَ ْن تَأْ ُك َل أ ْ‬
‫َج َ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن اللَّوَ َع َّز َو َج َّل قَ ْد َح َّرَم َعلَى ْاألَ ْر ِ‬ ‫قَ َ‬
‫الس ََل ُم»‬
‫َّ‬

‫َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫اك ٌٕو انجًع ِخ‬ ‫‪ -8‬ثبة اْلي ِش ِثبنسٕ ِ‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن وْى ٍ‬

‫ُ َ‬ ‫‪( .6483‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫َش يج َح َّدثَاهُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن الْ ُمْن َك ِد ِر‪،‬‬ ‫ِ‬
‫يد بْ َن أَِِب ى ََل ٍل‪َ ،‬وبُ َكْي َر بْ َن ْاْل َ‬ ‫َن َسعِ َ‬ ‫ث‪ ،‬أ َّ‬‫اْلا ِر ِ‬
‫َْ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍِ‬ ‫َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُسلَْي ٍم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَِِب َسعيد‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫س‬‫اك‪َ ،‬ويَ َم ُّ‬ ‫ب َعلَى ُك ِّل ُم ْحتَلِ ٍم‪َ ،‬و ِّ‬
‫الس َو ُ‬ ‫ال‪« :‬الْغُسل يـوم ال ِ ِ‬
‫ْج ُم َعة َواج ٌ‬ ‫ْ ُ َْ َ ُ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫يب‪َ « :‬ولَ ْو‬ ‫ال ِِف الطي ِ‬ ‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫يب َما قَ َد َر َعلَْي ِو»‪ ،‬إََِّل أ َّ‬
‫َن بُ َكْي ًرا ََلْ يَ ْذ ُكْر َعْب َد َّ‬ ‫ِم َن الطِّ ِ‬
‫يب ال َْم ْرأَةِ»‬‫ِم ْن ِط ِ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /880 :‬م‪ )846 :‬أما ىذا اإلسناد فيو سعيد بن‬
‫أبي ىَلل وىو صدوق‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫م ٌٕو انجًع ِخ‬ ‫‪ -8‬ثبة اْلي ِش ِثبنغس ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬ ‫‪( .6488‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ْج ُم َعةَ فَـ ْليَـغْتَ ِس ْل»‬ ‫ال‪« :‬إِذَا َجاءَ أ َ‬
‫َح ُد ُك ُم ال ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /877 :‬م‪.)844 :‬‬

‫ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫م ٌٕو انجًع ِخ‬ ‫بة انغس ِ‬
‫‪ -6‬ثبة ِإجي ِ‬

‫ص ْف َوا َن بْ ِن ُسلَْي ٍم‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن‬ ‫ٍِ‬ ‫‪( .6488‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َ‬
‫ال‪« :‬غُ ْس ُل يَـ ْوِم‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ي‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫اْلُ ْد ِر ي‬
‫يد ْ‬‫يسا ٍر‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ََ َْ‬
‫ب َعلَى ُك ِّل ُم ْحتَلِ ٍم»‬ ‫ال ِ ِ‬
‫ْج ُم َعة َواج ٌ‬
‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /858 :‬م‪.)846 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َد ُاوُد‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشٌر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6486‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َُحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َد َة‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫بْ ُن أَِِب ِىنْ ٍد‪َ ،‬ع ْن أَِِب الزبَ ِْري‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ْج ُم َع ِة»‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫« َعلَى ُك ِّل َر ُج ٍل ُم ْسل ٍم في ُك ِّل َس ْبـ َعة أَيَّ ٍام غُ ْس ُل يَـ ْوم َو ُى َو يَـ ْو ُم ال ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عنعنة أبي الزبير‪.‬‬

‫ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫م ٌٕو انجًع ِخ‬ ‫ك انغس ِ‬
‫‪ -8‬ثبة انشخصخِ فًِ رش ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن‬ ‫‪( .6488‬صحٍح) أَخب رنَا َُممود بن خالِ ٍد‪ ،‬عن الْولِ ِ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ََ ْ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫اس َم بْ َن ُُمَ َّم ِد بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‪ ،‬أَنَّ ُه ْم ذَ َكُروا غُ ْس َل يَ ْوِم ا ْْلُ ُم َع ِة ِعْن َد‬
‫الْع ََل ِء‪ ،‬أَنَّو َِْسع الْ َق ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫اْلُ ُم َعةَ َوِبِِ ْم َو َس ٌخ‪ ،‬فَِإ َذا‬
‫ضُرو َن ْ‬ ‫ِ‬ ‫َعائِ َشةَ‪ ،‬فَ َقالَ ْ َِّ‬
‫اس يَ ْس ُكنُو َن الْ َعاليَةَ‪ ،‬فَيَ ْح ُ‬ ‫ت‪ :‬إَّنَا َكا َن النَّ ُ‬
‫الروح‪ ،‬سطَعت أَرواحهم فَيتَأَذَّى ِِبا النَّاس‪ ،‬فَ ُذكِر َذلِ َ ِ ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ك لَر ُسول اللَّو َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َصابَ ُه ُم َّ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ُ ُ ْ َ‬ ‫أَ‬
‫ال‪« :‬أ ََو َال يَـغْتَ ِسلُو َن»‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َق َ‬

‫أصلو في الصحيحين‪( .‬خ‪ /903 :‬م‪.)847 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬

‫يد بْ ِن ُزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6469‬صحٍح) أَخب رنَا أَبو ْاْلَ ْشع ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ََ ُ‬
‫ضأَ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن تَـ َو َّ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن َْسَُرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ْ‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬

‫الر َْحَ ِن‪:‬‬ ‫س َل فَالْغُ ْس ُل أَفْ َ‬
‫ض ُل»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت‪َ ،‬وَم ِن ا ْغتَ َ‬ ‫ْج ُم َع ِة فَبِ َها َونِ ْع َم ْ‬
‫يَـ ْوَم ال ُ‬
‫يث الْ َع ِقي َق ِة‪َ ،‬واللَّوُ تَ َع َ‬
‫اَل‬ ‫ِ‬
‫اْلَ َس ُن ِم ْن َْسَُرَة إََِّل َحد َ‬
‫اْلَ َس ُن‪َ ،‬ع ْن َْسَُرَة كِتَابًا‪َ ،‬وََلْ يَ ْس َم ِع ْ‬‫«ْ‬
‫أ َْعلَ ُم»‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عنعنة الحسن‪.‬‬

‫َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ْ ُ ُ َ‬
‫و انجًع ِخ‬ ‫‪ -69‬فضم غسمِ ٌٕ ِ‬

‫صوٍر‪َ ،‬وَى ُارو ُن بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن بَ َّكا ِر بْ ِن بِ ََل ٍل‪،‬‬‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬‫‪( .6466‬صحٍح) أ ْ‬
‫يد بْ ُن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬ ‫ظ لَوُ‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ُم ْس ِه ٍر‪ ،‬قَ َ‬‫َواللَّ ْف ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ث‪ ،‬عن أَِِب ْاْلَ ْشع ِ‬ ‫ْ ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫الصْن َع ِاِني‪َ ،‬ع ْن أ َْو ِس بْ ِن أ َْو ٍس‪َ ،‬ع ِن النِ ي‬ ‫ث َّ‬ ‫َ‬ ‫اْلَا ِر َ ْ‬
‫سل‪َ ،‬وغَ َدا َوابْـتَ َك َر‪َ ،‬و َدنَا ِم َن ِْ‬
‫اإل َم ِام َولَ ْم يَـ ْل ُغ َكا َن لَوُ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫س َل َوا ْغتَ َ َ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن غَ َّ‬
‫صيَ ُام َها َوقِيَ ُام َها»‬‫بِ ُك ِّل ُخطْوةٍ َعمل سنَ ٍة ِ‬
‫َ َُ َ‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫ْ َ ْ َُ ْ ُ ْ َ‬
‫‪ -66‬انٍٓئخ ِنهجًع ِخ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬ ‫‪( .6461‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َن‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ت َى ِذهِ فَلَبِ ْستَ َها يَ ْوَم ْ‬
‫اْلُ ُم َع ِة‬ ‫ال‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ول اللَّو‪ ،‬لَ ِو ا ْشتَ َريْ َ‬ ‫عُمر بْن ْ ِ‬
‫اْلَطَّاب َرأَى ُحلَّةً‪ ،‬فَ َق َ َ َ ُ‬ ‫ََ َ‬
‫س َى ِذهِ َم ْن‬ ‫ُ‬ ‫ْب‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬
‫َ‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو وسلَّم‪« :‬إِ‬
‫َ َ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ول اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫َ‬‫ل‬‫ع‬‫َ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫م‬
‫ُ‬
‫ولِْلوفْ ِد إِذَا قَ ِ‬
‫د‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِمثْ لُ َها فَأ َْعطَى عُ َمَر‬ ‫َال َخ ََل َق لَوُ فِي ْاْل ِخرةِ»‪ُُ ،‬ثَّ جاء رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال عمر‪ :‬يا رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت؟‬ ‫ت ِِف ُحلَّة عُطَا ِرد َما قُ ْل َ‬ ‫ول اللَّو‪َ ،‬ك َس ْوتَن َيها َوقَ ْد قُ ْل َ‬ ‫مْن َها ُحلَّةً‪ ،‬فَ َق َ ُ َ ُ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫َخا لَوُ‬ ‫س َها»‪ ،‬فَ َك َس َ‬
‫اىا عُ َمُر أ ً‬ ‫س َك َها لتَـلْبَ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬لَ ْم أَ ْك ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫قَ َ َ ُ‬
‫ُم ْش ِرًكا ِِبَ َّكةَ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /886 :‬م‪.)2068 :‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫اْلَ َس ُن بْ ُن َس َّوا ٍر‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْ‬ ‫‪( .6464‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرِِن َى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَِّو‪ ،‬قَ َ‬
‫َن َع ْمَرو بْ َن‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن الْ ُمْن َك ِد ِر‪ ،‬أ َّ‬‫ال‪ :‬حدَّثَنا خالِ ٌد‪ ،‬عن سعِ ٍ‬
‫َْ َ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ َ َ َ‬ ‫َحدَّثَنَا اللَّْي ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫َخبَ َرهُ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَِِب َسعيد‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ُسلَْي ٍم أ ْ‬
‫س ِم َن‬ ‫اك‪َ ،‬وأَ ْن يَ َم َّ‬ ‫ْج ُم َع ِة َعلَى ُك ِّل ُم ْحتَلِ ٍم‪َ ،‬و ِّ‬
‫الس َو َ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن الْغُ ْس َل يَـ ْوَم ال ُ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫يب َما يَـ ْق ِد ُر َعلَْي ِو»‬‫الطِّ ِ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /880 :‬م ‪ )846 :‬أما ىذا اإلسناد فيو الحسن بن‬
‫سوار وىو صدوق‪.‬‬
‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫ْ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ً ِإنى انجًعخِ‬
‫‪ -61‬فضم انًش ِ‬

‫يد‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َول ُ‬ ‫يد بْ ِن َكثِ ٍري‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6463‬صحٍح) أَخب رِِن عمرو بن عثْما َن ب ِن سعِ ِ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫س بْ َن أ َْو ٍس‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫يد بْ ِن َجابر‪ ،‬أَنَّوُ َْس َع أَبَا ْاْلَ ْش َعث َح َّدثَوُ‪ ،‬أَنَّوُ َْس َع أ َْو َ‬ ‫َع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن يَِز َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َ َ‬
‫صِ‬
‫اح‬
‫ب‪َ ،‬و َدنَا ِم َن‬ ‫شى َولَ ْم يَـ ْرَك ْ‬ ‫س َل‪َ ،‬وغَ َدا َوابْـتَ َك َر‪َ ،‬وَم َ‬ ‫«م ِن ا ْغتَسل يـوم ال ِ‬
‫ْج ُم َعة َوغَ َ‬ ‫َ َ َْ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ت َولَ ْم يَـلْ ُغ‪َ ،‬كا َن لَوُ بِ ُك ِّل ُخط َْوةٍ َع َم ُل َسنَ ٍة»‬ ‫صَ‬ ‫اإل َم ِام‪َ ،‬وأَنْ َ‬
‫ِْ‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عمرو بن عثمان‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫‪ -64‬ثبة انزج ِكريِ ِإنى انجًعخِ‬

‫‪( .6463‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ٍر‪َ ،‬ع ْن َعْبد ْاْل ْ‬ ‫صُر بْ ُن َعل يي بْ ِن نَ ْ‬ ‫َخبَ َرنَا نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن ْاْلَ َغير أَِِب َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن الزْى ِر ي‬
‫اب ال َْم ْس ِج ِد‪ ،‬فَ َكتَبُوا‬ ‫ت ال َْم ََلئِ َكةُ َعلَى أَبْـ َو ِ‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا َكا َن يـوم الْجمع ِة قَـع َد ِ‬
‫َْ ُ ُ ُ َ َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ت ال َْم ََلئِ َكةُ ُّ‬ ‫اإلمام طَو ِ‬ ‫من جاء إِلَى ال ِ‬
‫ف»‬ ‫الص ُح َ‬ ‫ج ِْ َ ُ َ‬ ‫ْج ُم َعة‪ ،‬فَِإذَا َخ َر َ‬
‫ُ‬ ‫َْ َ َ‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ْج ُم َع ِة َكال ُْم ْه ِدي بَ َدنَةً‪،‬‬ ‫ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬ال ُْم َه ِّج ُر إِلَى ال ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬فَ َق َ َ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ثُ َّم َكال ُْم ْهدي بَـ َق َرًة‪ ،‬ثُ َّم َكال ُْم ْهدي َشا ًة‪ ،‬ثُ َّم َكال ُْم ْهدي بَطَّةً‪ ،‬ثُ َّم َكال ُْم ْهدي َد َج َ‬
‫اجةً‪ ،‬ثُ َّم‬
‫َكال ُْم ْه ِدي بَـ ْي َ‬
‫ضةً»‬

‫ىذا الحديث أخرجو البخاري برقم‪.929 :‬‬

‫صوٍر‪ ،‬قَا َل‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬حدَّثَنَا الزْى ِري‪،‬‬ ‫‪( .6468‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمنْ ُ‬
‫ْج ُم َع ِة‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا َكا َن يَـ ْو ُم ال ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َع ْن َسعيد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬يَْب لُ ُغ بِو النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫اس َعلَى َمنَا ِزلِ ِه ْم‪ْ ،‬األَ َّو َل‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َكا َن َعلَى ُك ِّل بَاب م ْن أَبْـ َواب ال َْم ْسجد َم ََلئ َكةٌ يَ ْكتُبُو َن النَّ َ‬
‫استَ َمعُوا الْ ُخطْبَةَ‪ ،‬فَال ُْم َه ِّج ُر إِلَى‬ ‫ام طُ ِوي ِ‬
‫ف‪َ ،‬و ْ‬ ‫الص ُح ُ‬‫ت ُّ‬ ‫اإل َم ُ َ‬ ‫ج ِْ‬ ‫فَ ْاألَ َّو َل‪ ،‬فَِإذَا َخ َر َ‬
‫الص ََلةِ َكال ُْم ْه ِدي بَ َدنَةً‪ ،‬ثُ َّم الَّ ِذي يَلِ ِيو َكال ُْم ْه ِدي بَـ َق َرًة‪ ،‬ثُ َّم الَّ ِذي يَلِ ِيو َكال ُْم ْه ِدي‬ ‫َّ‬
‫ضةَ»‬‫اجةَ َوالْبَـ ْي َ‬‫الد َج َ‬ ‫شا‪َ ،‬حتَّى ذَ َك َر َّ‬ ‫َك ْب ً‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.850 :‬‬

‫‪( .6468‬ضعٍف) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعيب بن اللَّي ِ‬
‫ال‪:‬‬‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫الربِ ُ‬
‫َخبَ َرنَا َّ‬
‫ث‪َ ،‬عن اب ِن َعج ََل َن‪َ ،‬عن ُْسَ ٍّي‪َ ،‬عن أَِِب صالِ ٍح‪َ ،‬عن أَِِب ىري رَة‪َ ،‬عن رس ِ‬
‫ول‬ ‫ُ َْ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أَنْبَأَنَا اللَّْي ُ ْ ْ ْ‬
‫اب الْ َم ْس ِج ِد‬ ‫ال‪« :‬تَ ْقع ُد الْم ََلئِ َكةُ ي وم ا ْْلمع ِة َعلَى أَبْو ِ‬
‫َ‬ ‫َْ َ ُُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ي ْكتُبو َن النَّاس علَى منَا ِزُلِِم‪ ،‬فَالن ِ ِ‬
‫َّم بَ َقَرًة‪َ ،‬وَكَر ُج ٍل قَد َ‬
‫َّم‬ ‫َّم بَ َدنَةً‪َ ،‬وَكَر ُج ٍل قَد َ‬
‫َّاس فيو َكَر ُج ٍل قَد َ‬‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ضةً»‬ ‫ورا‪َ ،‬وَكَر ُج ٍل قَد َ‬
‫َّم بَْي َ‬ ‫اجةً‪َ ،‬وَكَر ُج ٍل قَ َّد َم عُ ْ‬
‫ص ُف ً‬ ‫َّم َد َج َ‬ ‫َشاةً‪َ ،‬وَكَر ُج ٍل قَد َ‬
‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ىذا الحديث بهذا اللفظ ضعيف وىو شاذ والمحفوظ لفظ دجاجة قال اإلمام‬
‫األلباني‪ :‬حسن صحيح لكن قولو عصفور منكر والمحفوظ دجاجة‪.‬‬

‫َْ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫‪ٔ -63‬قذ انجًعخِ‬

‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ٍِ‬

‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن ُْسَ ٍّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬ ‫‪( .6466‬صحٍح) أ ْ‬
‫ْج ُم َع ِة غُ ْس َل‬ ‫س َل يَـ ْوَم ال ُ‬ ‫ال‪َ « :‬م ِن ا ْغتَ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫الس َ ِ ِ ِ‬ ‫اح فِي َّ‬ ‫ال ِ‬
‫اعة الثَّانيَة فَ َكأَنَّ َما قَـ َّر َ‬
‫ب بَـ َق َرةً‪،‬‬ ‫ب بَ َدنَةً‪َ ،‬وَم ْن َر َ‬ ‫اح فَ َكأَنَّ َما قَـ َّر َ‬
‫ْجنَابَة‪ ،‬ثُ َّم َر َ‬ ‫َ‬
‫الرابِ َع ِة‬
‫اع ِة َّ‬ ‫اح فِي َّ‬ ‫الس َ ِ ِ ِ‬ ‫اح فِي َّ‬
‫الس َ‬ ‫شا‪َ ،‬وَم ْن َر َ‬ ‫ب َك ْب ً‬ ‫اعة الثَّالثَة فَ َكأَنَّ َما قَـ َّر َ‬ ‫َوَم ْن َر َ‬
‫ضةً‪ ،‬فَِإذَا‬ ‫اع ِة الْ َخ ِام ِ‬ ‫اح فِي َّ‬
‫ب بَـ ْي َ‬ ‫سة فَ َكأَنَّ َما قَـ َّر َ‬‫َ‬ ‫الس َ‬ ‫اجةً‪َ ،‬وَم ْن َر َ‬ ‫ب َد َج َ‬ ‫فَ َكأَنَّ َما قَـ َّر َ‬
‫ت ال َْم ََلئِ َكةُ يَ ْستَ ِمعُو َن ِّ‬
‫الذ ْك َر»‬ ‫ضر ِ‬ ‫ج ِْ‬
‫ام َح َ َ‬
‫اإل َم ُ‬ ‫َخ َر َ‬

‫َس َوِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬و ْ‬ ‫‪( .6468‬صحٍح) أ ْ‬

‫اْلَا ِر ُ‬ ‫ِ‬
‫ث بْ ُن‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َس َّواد بْ ِن ْاْل ْ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َْ‬ ‫ظ لَوُ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫َ‬ ‫َن‪ ،‬قَِراءَةً َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬
‫َْسَ ُع َواللَّ ْف ُ‬ ‫ِمس ِك ٍ‬
‫ْ‬
‫الر َْحَ ِن َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪،‬‬
‫َن أَبَا َسلَ َمةَ بْ َن َعْب ِد َّ‬‫ا ْْلََُل ِح‪َ ،‬م ْوََل َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‪ ،‬أ َّ‬
‫وج ُد‬
‫اعةً‪َ ،‬ال يُ َ‬ ‫ْج ُم َع ِة اثْـنَتَا َع ْش َرَة َس َ‬
‫ال‪« :‬يَـ ْو ُم ال ُ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ْن َر ُسول اللَّو َ‬
‫آخر س َ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فِ َيها َع ْب ٌد ُم ْسلِ ٌم يَ ْسأ ُ َّ‬
‫ص ِر»‬ ‫اعة بَـ ْع َد ال َْع ْ‬ ‫وىا َ َ‬ ‫س َ‬ ‫َل اللوَ َش ْيئًا إ َّال آتَاهُ إيَّاهُ‪ ،‬فَالْتَم ُ‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو الجَلح وىو صدوق‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ََْي ََي بْ ُن َ‬

‫آد َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6489‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن َى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ْع َفُر بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد‬ ‫اش‪ ،‬قَ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َح َس ُن بْ ُن َعيَّ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ا ْْلُ ُم َعةَ‪ُُ ،‬ثَّ نَْرج ُع فَنُ ِر ُ‬
‫يح‬ ‫صليي َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال‪ُ « :‬كنَّا نُ َ‬
‫س»‬‫َّم ِ‬‫ال‪َ « :‬زَو ُال الش ْ‬ ‫اع ٍة؟ قَ َ‬
‫ت‪ :‬أَيَّةَ َس َ‬
‫ِ‬
‫نَ َواض َحنَا»‪ ،‬قُ ْل ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.858:‬‬

‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن يَ ْعلَى بْ ِن‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫وس َ‬ ‫ب بْ ُن يُ ُ‬ ‫‪( .6486‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُش َعْي ُ‬
‫صليي‬ ‫يث‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬ ‫اس بْ َن َسلَ َمةَ بْ ِن ْاْلَ ْك َوِع َُيَد ُ‬ ‫ت إِ‬ ‫ال‪َِ :‬‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫ال‪ُ « :‬كنَّا نُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ْس‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ث‬ ‫َْ‬
‫ِفءٌ يُ ْستَظَل بِِو»‬‫ان َْ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ا ْْلمعةَ ُُثَّ نَرِجع ولَيس لِْل ِحيطَ ِ‬ ‫مع رس ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ َ َ ُُ َ ْ ُ َ ْ َ‬ ‫ََ َُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /4168 :‬م ‪.)860 :‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ َْ َ‬
‫اٌ ِنهجًعخِ‬
‫‪ -63‬ثبة اْلر ِ‬

‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ٍ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن َوْىب‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫‪( .6481‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫َن ََْجلِس ِْ‬
‫اْل َم ُام‬ ‫َ‬ ‫ح‬‫َن ْاْلَ َذا َن َكا َن أ ََّو ُل ِ‬‫َّ‬ ‫أ‬‫«‬ ‫‪،‬‬ ‫يد‬
‫َ‬ ‫ز‬‫ب بْ ُن يَِ‬ ‫ُ‬
‫السائِ‬
‫َّ‬ ‫ِن‬‫َخبَرِ‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫اب‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬وأَِِب بَ ْك ٍر‪َ ،‬وعُ َمَر»‪،‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى الْمْن َِب يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َعة ِِف َع ْهد َر ُسول اللَّو َ‬
‫ث‪ ،‬فَأُذي َن‬ ‫اْلمع ِة بِ ْاْلَ َذ ِان الثَّالِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َّاس أ ََمَر عُثْ َما ُن يَ ْوَم ُْ ُ َ‬
‫فَلَ َّما َكا َن ِف خ ََلفَة عُثْ َما َن‪َ ،‬وَكثَُر الن ُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫بِِو علَى َّ ِ‬
‫ت ْاْل َْمُر َعلَى َذل َ‬ ‫الزْوَراء‪ ،‬فَثَبَ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.912 :‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَ ْع ُق ُ‬ ‫‪( .6484‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ََْي ََي بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬إََِّّنَا أ ََمَر‬
‫َخبَ َرهُ قَ َ‬‫يد أ ْ‬‫ب بْ َن يَِز َ‬ ‫َن َّ ِ‬ ‫اب‪ ،‬أ َّ‬ ‫حدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬عن صالِ ٍح‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫السائ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َن َكثَُر أ َْى ُل الْ َمدينَة « َوََلْ يَ ُك ْن لَر ُسول اللَّو َ‬ ‫بِالتَّأْذي ِن الثَّالث عُثْ َما ُن ح َ‬
‫َن ََْجلِس ِْ‬
‫اْل َم ُام»‬ ‫َ‬ ‫ح‬‫اح ٍد‪ ،‬وَكا َن التَّأْ ِذين ي وم ا ْْلمع ِة ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫وسلَّم َغي ر مؤذي ٍن و ِ‬
‫َ َ َ ُْ َُ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .6483‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ ُم ْعتَ ِمُر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن بََِل ٌل ي ؤذي ُن إِذَا جلَس رس ُ ِ‬ ‫السائِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َُ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ب بْ ِن يَِز َ‬ ‫َع ْن الزْى ِر ي‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َّ‬
‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى الْ ِمْن َِب يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َع ِة‪ ،‬فَِإذَا نََزَل أَقَ َام‪ُُ ،‬ثَّ َكا َن َك َذل َ‬
‫ك ِِف َزَم ِن أَِِب بَ ْك ٍر‬
‫َوعُ َمَر َر ِض َي اللَّوُ َعْن ُه َما»‬

‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َ ْ َ َ ََ ْ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫اْليبو‬
‫‪ -68‬ثبة انصَل ِح ٌٕو انجًع ِخ ِنًٍ جبء ٔقذ خشج ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .6483‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫ول‪ :‬إِ َّن رس َ ِ‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت جابِر بن عب ِد اللَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن دينَا ٍر‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ َ ْ َ َْ‬
‫ص ِّل َرْك َعتَـ ْي ِن»‪ ،‬قَا َل‬
‫ام فَـلْيُ َ‬ ‫ج ِْ‬
‫اإل َم ُ‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا َجاءَ أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم َوقَ ْد َخ َر َ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫ُش ْعبَةُ‪ :‬يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َع ِة‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /930 :‬م ‪.)875 :‬‬

‫ْ ُ ْ َ‬ ‫ََ ُ ْ َ‬
‫بو ِفً انخطج ِخ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -68‬يقبو ِ‬

‫َس َوِد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6488‬صحٍح) أ ْ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬
‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َس َّواد بْ ِن ْاْل ْ‬
‫ول‬ ‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َجابَِر بْ َن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬يَ ُق ُ‬
‫ول‪َ « :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫َن أَبَا الزبَ ِْري أ ْ‬
‫أَنْبَأَنَا ابْ ُن ُجَريْ ٍج‪ ،‬أ َّ‬

‫‪29‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ب يَ ْستَنِ ُد إِ ََل ِج ْذ ِع ََنْلَ ٍة ِم ْن َس َوا ِري الْ َم ْس ِج ِد‪ ،‬فَلَ َّما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إذَا َخطَ َ‬
‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫َن النَّاقَِة َح ََّّ َِْس َع َها أ َْى ُل‬ ‫السا ِريَةُ َك َحنِ ِ‬
‫ك َّ‬ ‫ت تِْل َ‬ ‫استَ َوى َعلَْي ِو‪ْ ،‬‬
‫اضطََربَ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫صن َع الْمْنبَ ُر َو ْ‬‫ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ ْ‬ ‫الْمس ِج ِد‪ ،‬ح ََّّ نَزَل إِلَي ها رس ُ ِ‬
‫ت»‬ ‫اعتَ نَ َق َها فَ َس َكتَ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َْ َ ُ‬ ‫َْ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.918 :‬‬

‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫بو ِفً انخطج ِخ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ِ -66‬قٍبو ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫اْلَ َك ِم‪ ،‬قَ َ‬‫ََحَ ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن ْ‬ ‫‪( .6488‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ب‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُمَّرَة‪َ ،‬ع ْن أَِِب عُبَ ْي َد َة‪َ ،‬ع ْن َك ْع ِ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬‫اع ًدا‪ ،‬فَ َق َ‬‫اْل َك ِم ََيْطُب قَ ِ‬
‫ُ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ َل الْ َم ْس ِج َد َو َعْب ُد َّ‬
‫الر َْحَ ِن ابْ ُن أُيم َْ‬ ‫بْ ِن عُ ْجَرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫{وإِذَا َرأ َْوا ُِتَ َارةً أ َْو َُلًْوا انْ َفضوا‬ ‫"انْظُروا إِ ََل ى َذا ََيْطُب قَ ِ‬
‫ال اللَّوُ َعَّز َو َج َّل‪َ :‬‬
‫اع ًدا‪َ ،‬وقَ ْد قَ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫وك قَائِ ًما} [اْلمعة‪"]66 :‬‬ ‫إِلَْي َها َوتََرُك َ‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.864 :‬‬

‫‪30‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫ُّ ُ ِّ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫بو‬
‫اْلي ِ‬
‫يٍ ِ‬
‫م ِفً انذَٕ ِ‬
‫ثبة انفض ِ‬

‫اح ِد‪،‬‬ ‫‪( .6486‬صحٍح) أ ْ‬

‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن عمر بن عب ِد الْو ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ُ َ ُ ْ ُ َْ َ‬ ‫ود بْ ُن َخالد‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫يث‪ ،‬عن أَِِب ْاْلَ ْشع ِ‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت ََيَي بن ْ ِ‬
‫الصْن َع ِاِني‪َ ،‬ع ْن أ َْو ِس بْ ِن أ َْو ٍس‬
‫ث َّ‬ ‫َ‬ ‫اْلَا ِرث َُيَد ُ َ ْ‬ ‫قَ َ ْ ُ ْ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫س َل‪َ ،‬وابْـتَ َك َر‬‫س َل َواغْتَ َ‬‫ال‪َ « :‬م ْن غَ َّ‬ ‫الثَّ َقف يي‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬
‫صيَ ِام َها‬ ‫َج ِر سنَ ٍة ِ‬ ‫ٍ‬
‫ت‪ ،‬ثُ َّم لَ ْم يَـ ْل ُغ‪َ ،‬كا َن لَوُ بِ ُك ِّل ُخط َْوة َكأ ْ َ‬ ‫صَ‬ ‫َوغَ َدا‪َ ،‬و َدنَا ِم َن ِْ‬
‫اإل َم ِام َوأَنْ َ‬
‫َوقِيَ ِام َها»‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ َ ِّ‬

‫بس‬
‫بة انُ ِ‬ ‫‪ -68‬انًُٓ عٍ رخطً ِسق ِ‬
‫ْ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ََ‬
‫اْليبو عهى انًُِج ِش ٌٕو انجًعخِ‬ ‫ٔ ِ‬

‫ت‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬ ‫‪( .6488‬صحٍح) أَخب رنَا وىب بن ب ي ٍ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ان‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ََ‬
‫ت َجالِ ًسا إِ ََل َجانِبِ ِو‬ ‫الز ِاى ِريَِّة‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن بُ ْس ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب َّ‬‫ُم َعا ِويَةَ بْ َن َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال لَو رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َق َ ُ َ ُ‬ ‫اب الن ِ‬ ‫ال‪َ :‬جاءَ َر ُج ٌل يَتَ َخطَّى ِرقَ َ‬ ‫يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َع ِة‪ ،‬فَ َق َ‬
‫َي ِ‬
‫ت»‬ ‫س فَـ َق ْد آذَيْ َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪« :‬أ ِ ْ‬
‫اجل ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىد أما ىذا اإلسناد فيو معاوية بن صالح وىو صدوق‬
‫لو أوىام‪ ،‬وأبو الزاىرية صدوق‪.‬‬
‫‪31‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬
‫َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫اْليبو ٌخطت‬‫‪ -19‬ثبة انصَل ِح ٌٕو انجًع ِخ ِنًٍ جبء ٔ ِ‬

‫‪( .6399‬صحٍح) أ ْ‬
‫ظ لَوُ‪ ،‬قَ َاَل‪:‬‬ ‫اْلس ِن‪ ،‬ويوسف بن سعِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬واللَّ ْف ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم بْ ُن َْ َ َ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إبْ َراى ُ‬
‫َخبَ َرِِن َع ْمُرو بْ ُن ِدينَا ٍر‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َجابَِر بْ َن َعْب ِد‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪ ،‬قَ َ‬ ‫َحدَّثَنَا َح َّج ٌ‬
‫ال لَوُ‪:‬‬‫اْلُ ُم َع ِة فَ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى الْ ِمْن َِب يَ ْوَم ْ‬
‫ول‪َ :‬جاءَ َر ُج ٌل َوالنَِِّب َ‬ ‫اللَّ ِو‪ ،‬يَ ُق ُ‬
‫ال‪« :‬فَ ْارَك ْع»‬ ‫ال‪ََ :‬ل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت َرْك َعتَـ ْي ِن؟»‪ ،‬قَ َ‬‫«أ ََرَك ْع َ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /930 :‬م‪.)875 :‬‬

‫ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ‬
‫بد ِنهخطج ِخ ٌٕو انجًع ِخ‬‫اْلَص ِ‬
‫‪ -16‬ثبة ِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن عُ َقْي ٍل‪َ ،‬ع ْن الزْى ِر ي‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .6396‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬
‫ال‬
‫ال‪َ " :‬م ْن قَ َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ي‬
‫َِّب َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫اإلمام ي ْخطُب‪ :‬أَنْ ِ‬ ‫احبِ ِو يـوم ال ِ‬ ‫لِ ِ‬
‫ت‪ ،‬فَـ َق ْد لَغَا "‬
‫ص ْ‬ ‫ْج ُم َعة َو ِْ َ ُ َ ُ‬ ‫ص َْ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /934 :‬م‪.)851 :‬‬

‫‪32‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫ث بْ ِن َس ْع ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِِ‬ ‫‪( .6391‬صحٍح) أ ْ‬

‫ب ب ِن اللَّي ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫َخبَ َرنَا َعْب ُد الْ َملك بْ ُن ُش َعْي ِ ْ ْ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن عُ َقْيل‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫أَِِب‪َ ،‬ع ْن َجديي‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ب أَنَّ ُه َما َح َّدثَاهُ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن أَبَا ُىَريْ َرَة‪،‬‬ ‫عب ِد اللَّ ِو ب ِن إِب ر ِاىيم ب ِن قَا ِر ٍظ‪ ،‬وعن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬ ‫ََْ َ‬ ‫ْ َْ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ك أَنْ ِ‬ ‫ْت لِص ِ‬
‫احبِ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ت يَـ ْوَم‬ ‫ص ْ‬ ‫ول‪« :‬إِ َذا قُـل َ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫قَ َ ْ ُ َ ُ‬
‫ت»‬ ‫ب فَـ َق ْد لَغَ ْو َ‬‫ام يَ ْخطُ ُ‬ ‫ْج ُم َع ِة َو ِْ‬
‫اإل َم ُ‬ ‫ال ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /934 :‬م‪.)851 :‬‬

‫َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ ْ َ‬
‫ك انهغ ِٕ ٌٕو انجًعخِ‬‫بد ٔرش ِ‬
‫اْلَص ِ‬
‫م ِ‬
‫‪ -11‬ثبة فض ِ‬

‫صوٍر‪ ،‬عَ ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .6394‬صحٍح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫َِّب‪َ ،‬وَكا َن ِم َن الْ ُقَّر ِاء‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن الْ َقْرثَ ِع الض يي‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍِِ‬
‫أَِِب َم ْع َشر زيَاد بْ ِن ُكلَْيب‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ما ِم ْن َر ُج ٍل‬ ‫ال ِِل رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َن‪َ ،‬ع ْن َسلْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬‫ِ‬
‫ْاْل ََّول َ‬
‫ت َحتَّى‬ ‫صُ‬ ‫يـتَطَ َّهر يـوم الْجمع ِة َكما أ ُِمر‪ ،‬ثُ َّم ي ْخرج ِمن بـ ْيتِ ِو حتَّى يأْتِي الْجمعةَ ويـ ْن ِ‬
‫َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َُ‬ ‫َ ُ َْ َ ُ ُ َ َ َ‬
‫ْج ُم َع ِة»‬ ‫ِ‬ ‫ضي ص ََلتَو إَِّال َكا َن َك َّف ِ‬
‫ارةً ل َما قَـ ْبـلَوُ م َن ال ُ‬
‫َ‬ ‫يَـ ْق ِ َ َ ُ‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو القرثع وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]22‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 5‬ربيع األول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /4‬م‬

‫‪34‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫صِْ اىْضائً‬
‫تصٍْف‬

‫أتً عثذاىشمحِ أمحذ تِ شعٍة تِ عيً‬

‫اىشهري تــ (اىْضائً)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو‬
‫عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫َ ُ َ ْ َّ ْ ُ ْ َ‬
‫‪ -42‬تاب مٍ ِفٍ ِح اىخطث ِح‬

‫‪( .4242‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن أَِِب عُبَ ْي َد َة‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫ت أَبَا إِ ْس َح َق ُُيَد ُ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعبةُ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ‬ ‫َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ِ‬
‫ْح ْم ُد للَّ ِو نَ ْستَ ِعينُوُ‬
‫اجة‪" :‬ال َ‬
‫اْل ِ‬
‫ال‪َ :‬علَّ َمنَا ُخطْبَةَ َْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ات أَ ْع َمالِنَا‪َ ،‬م ْن يَـ ْه ِدهِ اللَّوُ فَ ََل‬ ‫ونَستَـغْ ِفرهُ‪ ،‬ونَـعوذُ بِاللَّ ِو ِمن ُشروِر أَنْـ ُف ِسنَا‪ ،‬وسيِّئَ ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ َُ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا‬ ‫ي لَوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ض َّل لَو‪ ،‬ومن ي ْ ِ‬ ‫مِ‬
‫ضل ْل فَ ََل َىاد َ‬ ‫ُ ََ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫آمنُوا اتَّـ ُقوا اللَّوَ َح َّق تُـ َقاتِِو َوََل‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫ث آيَات‪{ :‬يَا أَيُّـ َها الذ َ‬
‫َع ْب ُدهُ ورسولُوُ‪ ،‬ثُ َّم يـ ْقرأُ ثَََل َ ٍ‬
‫ََ‬ ‫ََ ُ‬
‫َّاس اتَّـ ُقوا َربَّ ُك ُم الَّ ِذي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تَ ُموتُ َّن إ ََّل َوأَنْـتُ ْم ُم ْسل ُمو َن [آل عمران‪{ ،]102 :‬يَا أَيُّـ َها الن ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫اح َدةٍ و َخلَ َق ِم ْنـها َزوجها وب َّ ِ‬ ‫سوِ‬ ‫ِ‬
‫ساءً َواتَّـ ُقوا‬ ‫ث م ْنـ ُه َما ِر َج ًاَل َكث ًيرا َون َ‬ ‫َ ْ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َخلَ َق ُك ْم م ْن نَـ ْف ٍ َ‬
‫ام إِ َّن اللَّوَ َكا َن َعلَْي ُك ْم َرقِيبًا [النساء‪{ ،]1 :‬يَا أَيُّـ َها‬ ‫ِ‬
‫ساءَلُو َن بِو َو ْاْلَ ْر َح َ‬
‫َّ َّ ِ‬
‫اللوَ الذي تَ َ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد‬ ‫آمنُوا اتَّـ ُقوا اللَّوَ َوقُولُوا قَـ ْوًَل َس ِدي ًدا [اْلحزاب‪ ،"]70 :‬قَ َ‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫ا لذ َ‬
‫الر ْْح ِن بن عب ِد اللَِّو ب ِن مسع ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫و‪،،‬‬ ‫ْ َ ُْ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪« :‬أَبُو عُبَ ْي َد َة ََلْ يَ ْس َم ْع م ْن أَبِيو َشْيئًا‪َ ،‬وََل َعْب ُد َّ َ ْ ُ َْ‬ ‫َّ‬
‫اْلَبَّا ِر بْ ُن َوائِ ِل بْ ِن ُح ْج ٍر»‬
‫َوََل َعْب ُد ْ‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو انقطاع‪ ،‬أبو‬
‫عبيدة لم يسمع من أبيو‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ ُ َ ِّ ْ َ‬
‫و ٌىً اىجَع ِح‬ ‫اً ِفً خطث ِت ِه عيى اىغض ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -42‬تاب حض ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪:‬‬ ‫‪( .4242‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬خطَب رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬قَ َ َ َ َ ُ‬ ‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫ْج ُم َع ِة فَـ ْليَـغْتَ ِس ْل»‬
‫َح ُد ُك ْم إِلَى ال ُ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬
‫ال‪« :‬إِذَا َر َ‬
‫اح أ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /877 :‬م‪.)844 :‬‬

‫‪( .4241‬صحٍح) أ ْ‬
‫يم بْ ِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن َوْىب‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ُ « :‬سنَّةٌ»‪َ ،‬وقَ ْد َح َّدثَِِن بِِو‬ ‫اْلُ ُم َع ِة‪ ،‬فَ َق َ‬
‫اب‪َ ،‬ع ِن الْغُ ْس ِل يَ ْوَم ْ‬ ‫يط‪ ،‬أَنَّوُ سأ ََل ابْن ِشه ٍ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫نَ ِش ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم تَ َكلَّ َم ِِبَا َعلَى‬ ‫ول اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫«‬ ‫‪،‬‬ ‫اَل بن عب ِد اللَّ ِو‪ ،‬عن أَبِ ِ‬
‫يو‬ ‫سِ‬
‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ُ ُ‬
‫الْ ِمْن َِب»‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَِّو‬ ‫ث‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬

‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ ْ‬ ‫‪( .4241‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَنَّوُ قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال َوُى َو‬ ‫بْ ِن َعْبد اللَّو‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫ْج ُم َعةَ فَـ ْليَـغْتَ ِس ْل»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬ما‬ ‫قَائ ٌم َعلَى الْمْن َِب‪َ « :‬م ْن َجاءَ م ْن ُك ُم ال ُ‬
‫الزْى ِر ِّ‬ ‫ث علَى ى َذا ِْ ِ‬
‫ي يَ ُقولُو َن‪:‬‬ ‫اب ُّ‬ ‫َص َح ُ‬ ‫اْل ْسنَا‪َ ،‬غْي َر ابْ ِن ُجَريْ ٍج»‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َح ًدا تَابَ َع اللَّْي َ َ َ‬ ‫أ َْعلَ ُم أ َ‬
‫عن س ِ‬
‫اَل بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬بَ َد َل َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر‬ ‫َْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /877 :‬م‪.)844 :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ُ ْ َ‬ ‫َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ ِّ ْ َ‬
‫اً عيى اىصذقحِ ٌىً اىجَعحِ ِفً خطث ِتهِ‬‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -41‬تاب حث ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4241‬حضِ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬
‫اْلُ ْد ِر َّ‬ ‫ال‪ََِ :‬سعت أَبا سعِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن ِعيَ ِ‬
‫ول‪َ :‬جاءَ َر ُج ٌل‬ ‫ي‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫يد ْ‬ ‫اض بْ ِن َعْبد اللَّو‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ َ‬
‫ال لَو رس ُ ِ‬ ‫اْلمع ِة والنَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم َِيْطُ ِ ٍ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ب ِبَْيئَة بَ َّذة‪ ،‬فَ َق َ ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫يَ ْوَم ُْ ُ َ َ ُّ َ‬
‫َصلَّْي َ‬ ‫ِ‬
‫َّاس َعلَى‬ ‫ث الن َ‬ ‫ص ِّل َرْك َعتَـ ْي ِن‪َ ،‬و َح َّ‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫ال‪ََ :‬ل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت؟» قَ َ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ت ا ْْلُ ُم َعةُ الثَّانِيَةُ َجاءَ َوَر ُس ُ‬ ‫ْي‪ ،‬فَلَ َّما َكانَ ِ‬ ‫َعطَاهُ ِمْن َها ثَوبَ ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫الص َدقَ ِة»‪ ،‬فَأَلْ َق ْوا ثِيَابًا فَأ ْ‬
‫َّ‬
‫َح َد ثَ ْوبَْي ِو‪،‬‬
‫ال‪ :‬فَأَلْ َقى أ َ‬ ‫الص َدقَِة‪ ،‬قَ َ‬
‫َّاس َعلَى َّ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ث‬‫َّ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫ِي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ُ َْ َ َ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫و‬‫صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬جاءَ َى َذا يَـ ْوَم الْ ُج ُم َع ِة بِ َه ْيئَ ٍة بَ َّذةٍ‪ ،‬فَأ ََم ْر ُ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫فَ َق َ َ ُ‬
‫َّاس‬
‫ت الن َ‬ ‫ت لَوُ ِم ْنـ َها بِثَـ ْوبَـ ْي ِن‪ ،‬ثُ َّم َجاءَ ْاْل َن فَأ ََم ْر ُ‬ ‫الص َدقَ ِة‪ ،‬فَأَلْ َق ْوا ثِيَابًا‪ ،‬فَأ ََم ْر ُ‬‫َّاس بِ َّ‬
‫الن َ‬
‫ك»‬ ‫ال‪ُ « :‬خ ْذ ثَـ ْوبَ َ‬ ‫َح َد ُى َما»‪ ،‬فَانْتَ َهَرهُ َوقَ َ‬ ‫بِ َّ ِ‬
‫الص َدقَة‪ ،‬فَأَلْ َقى أ َ‬
‫فيو ابن عجَلن وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ ْ َ‬ ‫ُ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ ُ َ ُ َ َ َ‬
‫َْثشِ‬‫عٍته وهى عيى اى ِ‬ ‫اً س ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ٍ -41‬خاطثح ِ‬

‫ا‪ ،‬بْ ُن َزيْ ٍد‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ِ‪،‬ينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ُ‬ ‫‪( .4241‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫اء‬ ‫ج‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫اْلم َع ِة إِ‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫ِي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ال‪ :‬ب ي نَا النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫جابِ ِر ب ِن عب ِد اللَّ ِ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫صلَّْي َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬قُ ْم فَ ْارَك ْع»‬ ‫ال‪ََ :‬ل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت؟» قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬‬ ‫ال لَوُ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َر ُج ٌل‪ ،‬فَ َق َ‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /930 :‬م‪.)875 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4244‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ول‪ :‬لََق ْد‬‫ت أَبَا بَ ْكَرَة‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫اْلسن‪ ،‬ي ُق ُ ِ‬ ‫موسى إِسرائِيل بن موسى‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ول‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ت َْ َ َ َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ُ َ َْ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫اْلَ َس ُن َم َعوُ َوُى َو يُ ْقبِل َعلَى الن ِ‬
‫َّاس‬ ‫ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى الْ ِمْن َِب َو ْ‬ ‫رأَيت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ ُ َُ‬
‫صلِ َح بِ ِو بَـ ْي َن فِئَتَـ ْي ِن ِم َن‬
‫ول‪« :‬إِ َّن ابْنِي َى َذا َسيِّ ٌد‪َ ،‬ولَ َع َّل اللَّوَ أَ ْن يُ ْ‬ ‫َمَّرةً َو َعلَْي ِو َمَّرةً‪َ ،‬ويَ ُق ُ‬
‫يمتَـ ْي ِن»‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ين َعظ َ‬ ‫ال ُْم ْسلم َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.2704 :‬‬

‫ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪ -41‬تاب اى ِقشاء ِج ِفً اىخطث ِح‬

‫‪( .4244‬صحٍح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ىارو ُن بن إِ َْسعِ‬
‫َ ُ ُْ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ َ‬
‫َحدَّثَنَا َعلِ ٌّي َوُى َو ابْ ُن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ابْنَ ِة َحا ِرثَةَ بْ ِن‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫النُّعم ِ‬
‫ت ق َوالْ ُقْرآن الْ َمجيد م ْن ِِف َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ت‪َ « :‬حفظْ ُ‬ ‫ان‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َْ‬
‫َوُى َو َعلَى الْ ِمْن َِب يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َع ِة»‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.872 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬
‫اْلشاس ِج ِفً اىخطث ِح‬
‫‪ -41‬تاب ِ‬

‫‪( .4244‬صحٍح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫و‪ ،‬بْ ُن َغْي ََل َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫َن بِ ْشَر بْ َن َمْرَوا َن‪َ ،‬رفَ َع يَ َديِْو يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َع ِة َعلَى الْ ِمْن َِب‪ ،‬فَ َسبَّوُ عُ َم َارةُ‬ ‫صٍْ‬
‫ْي‪ ،‬أ َّ‬ ‫ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ُح َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى َى َذا»‪َ ،‬وأ َ‬
‫َش َار‬ ‫ال‪« :‬ما زا‪ ،‬رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫بْ ُن ُرَويْبَةَ الثَّ َقف ُّي‪َ ،‬وقَ َ َ َ َ َ ُ‬
‫السبَّابَِة‪.‬‬
‫صبَعِ ِو َّ‬
‫بِِإ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.784 :‬‬

‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ُُ‬
‫ٍِ اىخطث ِح‪،‬‬ ‫اغهِ ِ‬
‫ِ اىَِْث ِش قثو فش ِ‬
‫اً ع ِ‬‫ِ‬ ‫اْلٍ‬
‫وه ِ‬
‫‪ -04‬تاب ّز ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ََ َ ُ َ ُ ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫ىع ِه ِإىٍ ِه ٌىً اىجَعحِ‬
‫ع ِه مَلٍه وسج ِ‬ ‫وقط ِ‬

‫وسى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ض‬

‫ْ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َّث‬
‫َ‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ز‬‫ِ‬ ‫ي‬
‫ز‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫‪( .4240‬صحٍح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن عب ِ‬
‫د‬
‫ُ ُُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َِّب َ‬ ‫ال‪َ :‬كا َن النِ ُّ‬ ‫ْي بْ ِن َواقِ ٍد‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن بَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬‫ُحس ْ ِ‬
‫َ‬
‫َْحََر ِان يَ ْعثَُر ِان‬
‫ان أ ْ‬ ‫اْلسْي ر ِضي اللَّو عْن هما‪ ،‬وعلَي ِهما قَ ِميص ِ‬
‫َ‬ ‫اْلَ َس ُن َو ُْ َ ْ ُ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ‬ ‫ب‪ ،‬فَ َجاءَ ْ‬ ‫َِيْطُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َقطَ َع َك ََل َموُ‪ ،‬فَ َح َملَ ُه َما ُُثَّ َع َا‪ ،‬إِ ََل الْ ِمْن َِب‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬‫في ِه َما‪ ،‬فَنَ َزَل النِ ُّ‬
‫ت َى َذيْ ِن‬ ‫ص َد َق اللَّوُ‪{ :‬إِنَّ َما أ َْم َوالُ ُك ْم َوأ َْوََل ُد ُك ْم فِ ْتـنَةٌ [التغابن‪َ ،]15 :‬رأَيْ ُ‬ ‫ال‪َ " :‬‬ ‫قَ َ‬
‫ت َك ََل ِمي فَ َح َم ْلتُـ ُه َما"‪.‬‬ ‫َصبِ ْر َحتَّى قَطَ ْع ُ‬ ‫يص ْي ِه َما‪ ،‬فَـلَ ْم أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫يَـ ْعثُـ َران في قَ ِم َ‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ‬
‫صريِ اىخطث ِح‬
‫ٍِ تق ِ‬‫‪ -04‬تاب ٍا ٌضتحة ِ‬

‫بْ ُن‬ ‫ض ُل‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ َف ْ‬ ‫‪( .4242‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز بْ ِن َغْزَوا َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ت َعْب َد اللَّ ِو‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن َُيَي بن ع َقي ٍل‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫اْلُس ْ ِ‬
‫بْ َن‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ْي بْ ِن َواقد‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫وسى‪َ ،‬ع ْن ْ َ‬ ‫ُم َ‬
‫الذ ْك َر‪َ ،‬ويُِق ُّل اللَّغْ َو‪،‬‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّم يُ ْكثِر ِّ‬
‫َ ُ‬
‫ول‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫أَِِب أ َْو ََف‪ ،‬يَ ُق ُ‬
‫ف أَ ْن يَ ْم ِش َي َم َع ْاْلَ ْرَملَ ِة‪َ ،‬وال ِْم ْس ِكي ِن‬ ‫ص ُر الْ ُخطْبَةَ‪َ ،‬وََل يَأْنَ ُ‬ ‫الص ََل َة‪َ ،‬ويُـ َق ِّ‬
‫يل َّ‬ ‫ِ‬
‫َويُط ُ‬
‫اجةَ»‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ْح َ‬
‫فَـيَـ ْقض َي لَوُ ال َ‬

‫َ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ‬
‫‪ -04‬تاب مٌ ٌخطة‬

‫يك‪ ،‬عن َِس ٍ‬

‫اك‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َش ِر ٌ َ ْ َ‬ ‫‪( .4242‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ب إََِّل قَائِ ًما‬
‫ُ‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫ِي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫َي‬
‫ْ‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬‫ف‬ ‫م‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ُ َْ َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ال‪« :‬جالَست النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫َجابِ ِر بْ ِن ََسَُرةَ‪ ،‬قَ َ َ ْ ُ َّ َ‬
‫اْلُطْبَةَ اْْل ِخَرَة»‬
‫ب ْ‬ ‫ِ‬
‫وم فَيَ ْخطُ ُ‬
‫س‪ُُ ،‬ثَّ يَ ُق ُ‬
‫َوََْيل ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،862 :‬أما ىذا اإلسناد فيو شريك وىو‬
‫سيء الحفظ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ ُُ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ‬
‫ىس‬
‫ِ ِتاىجي ِ‬
‫و تٍِ اىخطثتٍ ِ‬ ‫‪ -00‬تاب اىفص ِ‬

‫ال‪:‬‬‫َّل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشُر بْ ُن الْ ُم َفض ِ‬

‫و‪ ،،‬قَ َ‬‫‪( .4241‬صحٍح) أَخب رنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َحدَّثَنَا عُبَ ْي ُد اللَّو‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫وس»‪.‬‬ ‫ْي وىو قَائِم‪ ،‬وَكا َن ي ْف ِ‬
‫صل بَْي نَ ُه َما ِِبُلُ ٍ‬ ‫َِيْطُب ْ ِ‬
‫اْلُطْبَتَ ْ َ ُ َ ٌ َ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /920 :‬م‪.)861 :‬‬
‫َْ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ -02‬تاب اىضنىخِ ِفً اىقعذ ِج تٍِ اىخطثتٍِِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬

‫يد يَ ْع ِِن ابْ َن‬ ‫‪( .4241‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن بَِزي ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫ول‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ال‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫اك‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن ََسَُرَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َِسَ ٌ‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ ْسَرائ ُ‬‫ُزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َعة قَائ ًما‪ُُ ،‬ثَّ يَ ْقعُ ُد ق ْع َد ًة ََل يَتَ َكلَّ ُم‪ُُ ،‬ثَّ يَ ُق ُ‬
‫وم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َِيْطُ ُ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ب‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن َِيْطُ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُخَرى»‪ ،‬فَ َم ْن َح َّدثَ ُك ْم أ َّ َ ُ‬ ‫ب ُخطْبَةً أ ْ‬ ‫فَيَ ْخطُ ُ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ِ‬
‫قَاع ًدا فَ َق ْد َك َذ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.862 :‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ ِّ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬
‫‪ -02‬تاب اى ِقشاء ِج ِفً اىخطث ِح اىثاٍِّ ِح واىزم ِش ِفٍها‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4241‬صحٍح) أ ْ‬
‫ب قَائِ ًما‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫ِي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫َ‬‫ر‬ ‫َس‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫عن َِس ٍ‬
‫اك‬
‫ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َُ‬
‫ٍ‬ ‫ََيلِ‬
‫ص ََلتُوُ‬
‫ص ًدا َو َ‬ ‫ت ُخطْبَتُوُ قَ ْ‬ ‫وم‪َ ،‬ويَ ْقَرأُ آيَات َويَ ْذ ُكُر اللَّوَ َعَّز َو َج َّل‪َ ،‬وَكانَ ْ‬‫س‪ُُ ،‬ثَّ يَ ُق ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫ص ًدا»‬
‫قَ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َ ْ ْ َ‬ ‫ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُّ ُ‬
‫َْثشِ‬‫ِ اى ِ‬
‫وه ع ِ‬
‫‪ -01‬اىنَلً واى ِقٍاً تعذ اىْز ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫اِب‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ ِفْريَ ِ ُّ‬ ‫ون‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .4241‬ضعٍف) أَخب رِِن ُُمَ َّم ُد بن علِي ب ِن ميم ٍ‬
‫ْ ُ َ ِّ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ ََ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬ ‫ت الْبُنَ ِاِنِّ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫حدَّثَنَا ج ِرير بن حا ِزٍم‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ ُ ُْ َ َْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َِّب َ‬ ‫الر ُج ُل‪ ،‬فَيُ َكلِّ ُموُ فَيَ ُق ُ‬
‫وم َم َعوُ النِ ُّ‬ ‫ض لَوُ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يَْن ِزُل َع ِن الْمْن َِب فَيَ ْع ِر ُ‬
‫ِ‬
‫صلِّي»‬ ‫ص ََّلهُ فَيُ َ‬‫اجتَوُ‪ُُ ،‬ثَّ يَتَ َق َّد ُم إِ ََل ُم َ‬
‫َو َسلَّ َم َح ََّّت يَ ْقض َي َح َ‬
‫فيو جرير بن حازم ثقة لو أوىام‪ ،‬قال أبو داود رحمو اهلل‪ :‬والحديث ليس بمعروف‬
‫عن ثابت وىو مما تفرد بو جريج‪ ،‬وقال اإلمام اْللباني‪ :‬شاذ والمحفوظ أن ذلك‬
‫كان في صَلة العشاء‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ََ‬
‫‪ -01‬عذد صَل ِج اىجَعحِ‬

‫يك‪َ ،‬ع ْن ُزبَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َش ِر ٌ‬ ‫‪( .4244‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ان‪،‬‬‫ان‪ ،‬وص ََلةُ الْ ِفطْ ِر رْكعتَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن أَِِب لَْي لَى‪ ،‬قَ َ‬
‫ََ‬ ‫ص ََلةُ ا ْْلُ ُم َعة َرْك َعتَ َ َ‬ ‫ال عُ َمُر‪َ « :‬‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َّ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ٍر َعلَى ل َسان ُُمَ َّمد َ‬ ‫الس َف ِر َرْك َعتَان ََتَ ٌام َغْي ُر قَ ْ‬
‫ص ََلةُ َّ‬ ‫َض َحى َرْك َعتَان‪َ ،‬و َ‬ ‫ص ََلةُ ْاْل ْ‬ ‫َو َ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ُن أَِِب لَْي لَى ََلْ يَ ْس َم ْع ِم ْن عُ َمَر»‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬عْب ُد َّ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‪ ،‬قَ َ‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو شريك وىو‬
‫سيء الحفظ‪ ،‬وفيو انقطاع عبد الرحمن بن أبي ليلي لم يسمع من عمر‪ ،‬وجاء‬
‫ال‬ ‫ب بْ ِن عُ ْج َرةَ قَ َ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫عند ابن خزيمة َع ْن َع ْب ِد َّ‬
‫الر ْح َم ِن بْ ِن أَبِي لَْيـلَى‪َ ،‬ع ْن َك ْع ِ‬
‫عُ َم ُر‪.‬‬

‫َ‬ ‫ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ْ ُ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ َ ُ‬
‫اف ِقي‬
‫‪ -01‬اى ِقشاءج ِفً صَل ِج اىجَعحِ ِتضىس ِج اىجَع ِح واىَْ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ُد بْ ُن‬ ‫‪( .4244‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى َّ‬
‫الصْن َع ِاِنُّ‪ ،‬قَ َ‬
‫ْي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬أَخب رِِن ُُمَ َّوٌل‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫ت ُم ْسل ًما الْبَط َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪ ،‬قَ َ ْ َ َ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن يَ ْقَرأُ يَ ْوَم‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن ُجبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اس‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ص ََلةِ ا ْْلُم َع ِة بِسورةِ‬ ‫الصب ِح اَل تَْن ِزيل وىل أَتَى علَى ِْ ِ‬
‫اْلنْ َسان‪َ ،‬وِِف َ‬ ‫َ‬
‫ا ْْلمع ِة ِِف ِ‬
‫ص ََلة ُّ ْ‬
‫ُ َُ‬ ‫ُ ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُُ َ‬
‫ْي»‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْْلُ ُم َعة َوالْ ُمنَافق َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.879 :‬‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ْ ُ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ َ ُ‬
‫ح اصٌ ستل اْلعيى وهو‬ ‫‪ -01‬اى ِقشاءج ِفً صَل ِج اىجَعحِ ِتضث ِ‬
‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫اشٍ ِح‬
‫أتاك ح ِذٌث اىغ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫‪( .4244‬صحٍح)أ ْ‬

‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َخبَ َرِِن َم ْعبَ ُد بْ ُن َخالِ ٍد‪َ ،‬ع ْن َزيْ ِد بْ ِن عُ ْقبَةَ‪َ ،‬ع ْن ََسَُرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫قَ َ‬
‫اْلمع ِة بِسبِّ ِح اسم ربِّك ْاْلَعلَى وىل أَتَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يث‬
‫اك َحد ُ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ََ ْ‬ ‫ص ََلة ُْ ُ َ َ‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْقَرأُ ِِف َ‬
‫اشيَ ِة»‬
‫الْغَ ِ‬

‫ْ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ري ِفً اىقِشاء ِج ِفً‬
‫ش ٍ‬
‫ِت ِ‬‫اُ ت ِ‬‫ف عيى اىْعَ ِ‬‫‪ِ -24‬رمش ِاِلختَِل ِ‬
‫ْ ُ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫صَل ِج اىجَعحِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫‪( .4240‬صحٍح) أ ْ‬

‫ك‪ ،‬عن ضمرةَ ب ِن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمال َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫س سأ ََل النُّعما َن بن ب ِش ٍْي‪ :‬ما َذا َكا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ َ‬ ‫اك بْ َن قَ ْي ٍ َ‬ ‫َّح َ‬
‫َن الض َّ‬ ‫َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬أ َّ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن ي ْقرأُ ىل أَتَ َ ِ‬ ‫اْلُ ُم َع ِة؟ قَ َ‬
‫ورةِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يث‬
‫اك َحد ُ‬ ‫ََ َْ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْقَرأُ يَ ْوَم ا ْْلُ ُم َعة َعلَى إثْ ِر ُس َ‬
‫اشيَ ِة»‬
‫الْغَ ِ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.878 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫‪( .4242‬صحٍح) أ ْ‬
‫َن‬ ‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫اَل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يب بْ ِن َس ٍِ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ‬ ‫ت أَِِب ُُيَد ُ‬ ‫إِب ر ِاىيم بن ُُم َّم ِد ب ِن الْمنْتَ ِش ِر أَخب ره‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫َْ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫اْلُ ُم َع ِة بِ َسبِّ ِح‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْقَرأُ ِِف ْ‬ ‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ان بْ ِن بَ ِش ٍْي‪ ،‬قَ َ‬
‫النُّعم ِ‬
‫َْ‬
‫اْلُ ُم َعةُ‪ ،‬فَيَ ْقَرأُ ِبِِ َما‬ ‫اجتَ َم َع الْعِ ُ‬ ‫اك ح ِد ُ ِ ِ‬
‫يد َو ْ‬ ‫يث الْغَاشيَة‪َ ،‬وُرََّّبَا ْ‬ ‫ك ْاْلَ ْعلَى‪َ ،‬وَى ْل أَتَ َ َ‬ ‫اس َم َربِّ َ‬
‫ْ‬
‫فِي ِهما َِ‬
‫َج ًيعا»‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ً ْ ََ‬
‫ٍِ صَلجِ اىجَع ِح‬
‫‪ ٍِ -24‬أدسك سمعح ِ‬

‫ظ لَوُ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫صوٍر‪َ ،‬واللَّ ْف ُ‬ ‫‪( .4242‬ضعٍف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫ُّ‬
‫ْج ُم َع ِة َرْك َعةً فَـ َق ْد أَ ْد َر َك»‬ ‫أَ ْدر َك ِمن ِ‬
‫ص ََلة ال ُ‬
‫َ ْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح دون ذكر الجمعة وذكر الجمعة خطأ وغير محفوظ قال‬
‫اإلمام اْللباني‪ :‬شاذ بذكر الجمعة والمحفوظ الصَلة‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ج ِذ‬
‫‪ -24‬عذد اىصَل ِج تعذ اىجَع ِح ِفً اىَض ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن ُس َهْي ٍل‪َ ،‬ع ْن‬

‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .4241‬صحٍح)أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى أ َ‬
‫َح ُد ُك ُم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا َ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ص ِّل بَـ ْع َد َىا أ َْربَـ ًعا»‬
‫ْج ُم َعةَ فَـلْيُ َ‬
‫ال ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،881 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫سهيل بن أبي صالح وىو صدوق‪.‬‬

‫ََ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫اً تعذ اىجَع ِح‬ ‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -20‬صَلج ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪« ،‬أ َّ‬ ‫‪( .4241‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫ول‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫صلِّي رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ص ِر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي»‬ ‫ف فَيُ َ َ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن ََل يُ َ‬
‫صلِّي بَ ْع َد ا ْْلُ ُم َعة َح ََّّت يَْن َ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /937 :‬م‪.)882 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4241‬صحٍح)أَخب رنَا إِسحق بن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ول اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫ال‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫اَل‪ ،‬عن أَبِ ِ‬
‫يو‬ ‫ٍ‬‫الزى ِري‪ ،‬عن س ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ ْ ِّ َ ْ َ‬
‫ْي ِِف بَْيتِ ِو»‬
‫اْلُم َع ِة رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫يُ َ ِّ‬
‫صلي بَ ْع َد ْ ُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ ‪ /937 :‬م‪.)729 :‬‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ِ تعذ اىجَع ِح‬ ‫‪ -22‬تاب ِإطاى ِح اىشمعتٍ ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬
‫يد َوُى َو ابْ ُن َى ُارو َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4241‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬
‫يل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُشعبةُ‪ ،‬عن أَيُّوب‪ ،‬عن نَافِ ٍع‪ ،‬عن اب ِن عمر‪ ،‬أَنَّو " َكا َن يصلِّي ب ع َد ْ ِ‬
‫اْلُ ُم َعة َرْك َعتَ ْْي يُط ُ‬ ‫ُ َ َْ‬ ‫َ ْ ْ ُ ََ ُ‬ ‫َْ َ ْ َ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْف َعلُوُ"‬ ‫ول‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫فِي ِه َما‪َ ،‬ويَ ُق ُ‬

‫َ ُّ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ُ ْ َ َ ُ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫ْ ُ‬
‫‪ِ -22‬رمش اىضاع ِح اى ِتً ٌضتجاب ِفٍها اىذعاء ٌىً اىجَعحِ‬

‫ضَر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ا ْْلَ ِا‪،،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْكٌر يَ ْع ِِن ابْ َن ُم َ‬ ‫‪( .4204‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ت الطُّ َ‬
‫ور‬ ‫ال‪ :‬أَتَْي ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن إبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ُح ِّدثُوُ َع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ت أَنَا َوُى َو يَ ْوًما أ َ‬ ‫ت َُثَّ َك ْعبًا‪ ،‬فَ َم َكثْ ُ‬
‫فَ َو َج ْد ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬خ ْيـ ُر يَـ ْوٍم‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت لَوُ‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َوُُيَ ِّدثُِِن َع ِن الت َّْوَراة‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬
‫يب َعلَْي ِو‪َ ،‬وفِ ِيو‬ ‫آدم‪ ،‬وفِ ِيو أ ُْىبِ َ ِ ِ ِ‬ ‫الشمس يـوم ال ِ ِ ِ ِ‬ ‫طَلَع ْ ِ ِ‬
‫ط‪َ ،‬وفيو ت َ‬ ‫ْج ُم َعة‪ ،‬فيو ُخل َق َ ُ َ‬ ‫ت فيو َّ ْ ُ َ ْ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ْج ُم َع ِة‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫الساعةُ‪ ،‬ما علَى ْاْلَر ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫صبِ ُح يَـ ْوَم ال ُ‬ ‫ض م ْن َدابَّة إََِّل َوى َي تُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫وم َّ َ َ َ‬ ‫ض‪َ ،‬وفيو تَـ ُق ُ‬ ‫قُبِ َ‬
‫اعةٌ ََل‬ ‫آد َم‪َ ،‬وفِ ِيو َس َ‬ ‫اع ِة إََِّل ابْ َن َ‬ ‫س َش َف ًقا ِم َن َّ‬
‫الس َ‬ ‫الش ْم ُ‬‫صي َخةً‪َ ،‬حتَّى تَطْلُ َع َّ‬ ‫مِ‬
‫ُ‬
‫ب‪:‬‬ ‫ال َك ْع ٌ‬ ‫َل اللَّوَ فِ َيها َش ْيئًا إََِّل أَ ْعطَاهُ إِيَّاهُ» فَ َق َ‬ ‫ادفُـ َها ُم ْؤِم ٌن َو ُى َو فِي َّ‬
‫الص ََلةِ يَ ْسأ ُ‬ ‫يص ِ‬
‫َُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص َد َق‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫ب الت َّْوَرا َة‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬‫ت‪ :‬بَ ْل ى َي ِِف ُك ِّل َُجَُعة‪ ،‬فَ َقَرأَ َك ْع ٌ‬ ‫ك يَ ْوٌم ِِف ُك ِّل َسنَة‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫َذل َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫صَرةَ‬ ‫صَرةَ بْ َن أَِِب بَ ْ‬ ‫يت بَ ْ‬ ‫ت فَلَق ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ُى َو ِِف ُك ِّل َُجُ َعة‪ .‬فَ َخَر ْج ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫ال‪ :‬لَو لَِقيتُ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ال‪ِ :‬من أَين ِجْئت؟ قُ ْلت‪ِ :‬‬ ‫الْغِ َفا ِر َّ‬
‫ك م ْن قَ ْب ِل أَ ْن تَأْتيَوُ ََلْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫ُ َ‬‫م‬ ‫ي‪ ،‬فَ َق َ ْ ْ َ َ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫"َل تُـ ْع َم ُل‬ ‫ول‪َ :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ول اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ال‪ :‬إِ ِِّن َِ‬
‫َس‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫؟‬ ‫تأْتِِو‪ ،‬قُ ْلت لَو‪ :‬وِ‬
‫َل‬
‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ ََ‬ ‫َ‬
‫س"‬ ‫ت ال َْم ْق ِد ِ‬ ‫اج َد‪ :‬الْمس ِج ِد الْحر ِام ومس ِج ِدي ومس ِج ِد بـ ْي ِ‬ ‫الْم ِط ُّي إََِّل إِلَى ثَََلثَِة مس ِ‬
‫ََ ْ َ‬ ‫ََ ََ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫يت َك ْعبًا فَ َم َكثْ ُ‬ ‫ت إِ ََل الطُّوِر فَلَق ُ‬ ‫ت‪ :‬لَ ْو َرأَيْتَِِن َخَر ْج ُ‬ ‫يت َعْب َد اللَّو بْ َن َس ََلٍم‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫فَلَق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوُُيَ ِّدثُِِن َع ِن الت َّْوَراة‪ ،‬فَ ُقلْ ُ‬ ‫ُح ِّدثُوُ َع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫أَنَا َوُى َو يَ ْوًما أ َ‬
‫ْج ُم َع ِة‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ت فِ ِ‬
‫يو‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ط‬ ‫م‬‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬خيـر يـوٍ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫لَوُ‪ :‬قَ َ‬
‫ْ ُ َْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ َْ ُ َْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫آدم‪ ،‬وفِ ِيو أ ُْىبِ َ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫اعةُ‪َ ،‬ما َعلَى‬ ‫الس َ‬ ‫وم َّ‬ ‫ض‪َ ،‬وفيو تَـ ُق ُ‬ ‫يب َعلَْيو‪َ ،‬وفيو قُبِ َ‬ ‫ط‪َ ،‬وفيو ت َ‬ ‫فيو ُخل َق َ ُ َ‬
‫س َش َف ًقا ِم َن‬ ‫الش ْم ُ‬ ‫صي َخةً َحتَّى تَطْلُ َع َّ‬ ‫صبِح يـوم الْجمع ِة م ِ‬ ‫ِ‬
‫ض م ْن َدابَّة إََِّل َوى َي تُ ْ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ْاْلَر ِ ِ‬
‫ْ‬
‫َل اللَّوَ‬ ‫الص ََلةِ يَ ْسأ ُ‬ ‫ادفُـ َها َع ْب ٌد ُم ْؤِم ٌن َو ُى َو فِي َّ‬ ‫اعةٌ ََل يص ِ‬
‫آد َم‪َ ،‬وفيو َس َ ُ َ‬
‫اع ِة إََِّل ابن َ ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫الس َ‬
‫َّ‬
‫ال َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َس ََلٍم‪:‬‬ ‫ك يَ ْوٌم ِِف ُك ِّل َسنَ ٍة‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫َش ْيئًا‪ ،‬إََِّل أَ ْعطَاهُ إِيَّاهُ» قَ َ‬
‫ب‪َ :‬ذل َ‬ ‫ال َك ْع ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال‪ :‬ص َد َق رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ب‪ ،‬فَ َق َ َ َ ُ‬ ‫ت‪ُُ :‬ثَّ قَ َرأَ َك ْع ٌ‬ ‫ب‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫ب َك ْع ٌ‬ ‫َك َذ َ‬
‫ت‪ :‬يَا‬ ‫اعةَ‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫الس َ‬ ‫ك َّ‬ ‫َعلَ ُم تِْل َ‬
‫ب إِ ِِّن َْل ْ‬ ‫ص َد َق َك ْع ٌ‬
‫ِ‬
‫ال َعْب ُد اللَّو‪َ :‬‬ ‫« ُى َو فِي ُك ِّل ُج ُم َع ٍة»‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آخر س ٍ ِ ِ‬ ‫َخي‪ ،‬ح ِّدثِِْن ِِبا‪ ،‬قَ َ ِ ِ‬ ‫أِ‬
‫س»‬ ‫َّم ُ‬
‫يب الش ْ‬ ‫اعة م ْن يَ ْوم ا ْْلُ ُم َعة قَ ْب َل أَ ْن تَغ َ‬ ‫ال‪« :‬ى َي ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ادفُـ َها ُم ْؤِم ٌن‬ ‫ول‪ََ « :‬ل يص ِ‬
‫َُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫فَ ُق ْلت‪ :‬أَلَيس قَ ْد ََِسعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ِ‬ ‫وىو فِي َّ ِ‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫س قَ ْد ََس ْع َ‬ ‫ال‪ :‬أَلَْي َ‬ ‫ص ََلةٌ‪ ،‬قَ َ‬ ‫اعةَ َ‬ ‫الس َ‬
‫ك َّ‬ ‫ت تِْل َ‬ ‫الص ََلة»‪َ ،‬ولَْي َس ْ‬ ‫َ َُ‬
‫ص ََلتِِو‬ ‫ِ‬
‫الص ََلةَ لَ ْم يَـ َز ْل في َ‬ ‫س يَـ ْنتَ ِظ ُر َّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ى‪،‬‬ ‫صلَّ‬‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫ول‬‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫حتَّى تَأْتِيوُ َّ ِ ِ‬
‫ك‪.‬‬‫ال‪ :‬فَ ُه َو َك َذل َ‬ ‫ت‪ :‬بَلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫الص ََلةُ الَّتي تََُلق َيها» قُ ْل ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َْحَ ُد بْ ُن َحْنبَ ٍل‪،‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أ ْ‬ ‫‪( .4204‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َُْي ََي بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َسعِي ٌد‪،‬‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫اح‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫يم بْ ُن َخالِ ٍد‪َ ،‬ع ْن َربَ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إبْ َراى ُ‬
‫قَ َ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫اعةً ََل‬
‫َس َ‬ ‫ْج ُم َع ِة‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن في ال ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ :‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬
‫يُـ َوافِ ُق َها َع ْب ٌد ُم ْسلِ ٌم يَ ْسأ ُ‬
‫َل اللَّوَ فِ َيها َش ْيئًا إََِّل أَ ْعطَاهُ إِيَّاهُ»‬

‫‪( .4204‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا إ َْسَع ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن ُزَر َارَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ْج ُم َع ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن في ال ُ‬
‫ِ‬
‫ال أَبُو الْ َقاس ِم َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫َل اللَّوَ َع َّز َو َج َّل َش ْيئًا إََِّل أَ ْعطَاهُ إِيَّاهُ»‬ ‫صلِّي يَ ْسأ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اعةً ََل يُـ َواف ُق َها َع ْب ٌد ُم ْسل ٌم قَائ ٌم يُ َ‬ ‫َس َ‬
‫يث َغْي َر‬ ‫اْل ِد ِ‬ ‫الر ْْح ِن‪ََ :‬ل نَعلَم أَح ًدا حد َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫قُ ْلنَا‪ :‬يُ َقلِّلُ َها يَُزِّى ُد َىا‪ ،‬قَ َ‬
‫َّث ِبَ َذا َْ‬ ‫ْ ُ َ َ‬ ‫ال أَبُو َعْبد َّ َ‬
‫س‪َ ،‬ع ِن‬ ‫َّث بِِ‬ ‫َّ‬ ‫ب بْن سويْ ٍد‪ ،‬فَِ‬ ‫الزْى ِر ِّ َِّ‬
‫اح‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ِن ُّ‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ُ‬‫و‬ ‫ُ‬‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ي‪ ،‬إَل أَيُّو َ َ ُ َ‬ ‫َربَ ٍ‬
‫اْل ِد ِ‬ ‫وب بْ ُن ُس َويْ ٍد َمْت ُر ُ‬ ‫ٍِ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫يث‪.‬‬ ‫وك َْ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َسعيد‪َ ،‬وأَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬وأَيُّ ُ‬ ‫ُّ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /5294 :‬م‪.)852 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫صريِ اىصَل ِج ِفً اىضف ِش‬
‫‪ِ - 42‬متاب تق ِ‬

‫َّ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .4200‬صحٍح) أ ْ ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫يس‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللو بْ ُن إ ْ‪،‬ر َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫أَنْبَأَنَا ابْ ُن ُجَريْ ٍج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب َع َّما ٍر‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن بَابَْي ِو‪َ ،‬ع ْن يَ ْعلَى بْ ِن أ َُميَّةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫الص ََلةِ إِ ْن ِخ ْفتُ ْم أَ ْن‬
‫صُروا} ِم َن َّ‬ ‫اح أَ ْن تَ ْق ُ‬ ‫س َعلَْي ُك ْم ُجنَ ٌ‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫َ‬‫ل‬ ‫{‬ ‫ب‬‫اْلَطَّا ِ‬
‫ْ‬ ‫ت لِعُ َمَر بْ ِ‬
‫ن‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫ال عمر ر ِضي اللَّو عْنو‪ :‬ع ِجب ِ ِ‬ ‫ي ْفتِنَ ُكم الَّ ِذين َك َفروا‪ ،‬فَ َق ْد أ ِ‬
‫ت ِمَّا َعجْب َ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َق َ ُ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫َم‬ ‫َ ُ َ ُ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ِ‬
‫ص َّد َق اللَّوُ‬
‫ص َدقَةٌ تَ َ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن َذل َ‬
‫ك‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِمْنو‪ ،‬فَسأَلْت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ ُ َُ‬
‫بِ َها َعلَْي ُك ْم فَاقْـبَـلُوا َ‬
‫ص َدقَـتَوُ»‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.686 :‬‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو‬ ‫ث‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬

‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ ْ‬ ‫‪( .4202‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال لِ َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر‪:‬‬‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أ َُميَّةَ بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َخالِ ٍد أَنَّوُ قَ َ‬
‫بْ ِن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الس َف ِر ِِف الْ ُقر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْلض ِر‪ ،‬وص ََل َة ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‬‫آن‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ْ‬ ‫ص ََل َة َّ‬ ‫اْلَْوف ِِف الْ ُقْرآن‪َ ،‬وََل َّم ُد َ‬ ‫ص ََل َة َْ َ َ َ‬ ‫إِنَّا َّم ُد َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوََل‬‫ث إِلَْي نَا ُُمَ َّم ًدا َ‬ ‫َخي‪ ،‬إِ َّن اللَّوَ َعَّز َو َج َّل بَ َع َ‬ ‫لَو ابن عمر‪« :‬يا ابن أ ِ‬
‫ُ ْ ُ ُ ََ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْف َع ُل»‬ ‫نَ ْعلَ ُم َشْيئًا‪َ ،‬وإََِّّنَا نَ ْف َع ُل َك َما َرأَيْنَا ُُمَ َّم ًدا َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبد اهلل بن أبي‬
‫بكر وىو صدوق‪.‬‬

‫صوِر بْ ِن َزا َذا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُى َشْي ٌم‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫‪( .4202‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َخَر َج ِم ْن َم َّكةَ إِ ََل‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اس‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ِِ‬
‫ابْ ِن سْي َ‬
‫ْي»‬ ‫صلِّي رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫ْي‬ ‫ب الْعالَ ِ‬
‫م‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫اف إَِّ‬
‫َل‬ ‫ُ‬ ‫ِي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫الْم ِدينَ ِ‬
‫ة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4201‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ُ « :‬كنَّا نَسْيُ َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫ابْ ُن َع ْو ٍن‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ْي»‬‫صلِّي رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َّ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ز‬
‫َّ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫اف إِ‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫َ‬ ‫وسلَّم ب ْي م َّكةَ والْم ِدينَ ِ‬
‫ة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََْ َ َ َ‬

‫ال‪:‬‬‫َّضُر بْ ُن ُُشَْي ٍل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الن ْ‬‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4201‬صحٍح)أَخب رنَا إِسحق بن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن ُجبَ ِْْي بْ ِن‬ ‫يب بْ َن عُبَ ْي ٍد ُُيَد ُ‬ ‫ال‪ََِ :‬س ْع ُ ِ‬
‫ت َحب َ‬ ‫يد بْ ِن ُُخٍَْْي‪ ،‬قَ َ‬
‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬
‫ْي‪،‬‬ ‫َ‬ ‫صلِّي بِ ِذي ْ‬
‫اْلُلَْي َف ِة رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ت عُمر بْن ْ ِ‬
‫اْلَطَّاب يُ َ‬ ‫ال‪َ :‬رأَيْ ُ َ َ َ‬ ‫الس ْم ِط‪ ،‬قَ َ‬
‫نُ َف ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ِّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْف َع ُل»‬ ‫ال‪« :‬إََِّّنَا أَفْ عل َكما رأَيت رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ َ َْ ُ َُ‬ ‫ك‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫فَ َسأَلْتُوُ َع ْن َذل َ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،192 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫يزيد وىو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن َُْي ََي بْ ِن أَِِب إِ ْس َح َق‪،‬‬ ‫‪( .4201‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِم َن الْ َم ِدينَ ِة إِ ََل َم َّكةَ فَلَ ْم‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال‪َ « :‬خَر ْج ُ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬‫َع ْن أَنَ ٍ‬
‫صُر َح ََّّت َر َج َع فَأَقَ َام ِِبَا َع ْشًرا»‬
‫يََزْل يَ ْق ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1081 :‬م‪ )693 :‬وأما ىذا اإلسناد فيو يحيى بن‬
‫أبي إسحاق وىو صدوق‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ال أَِِب‪ ،‬أَنْبَأَنَا أَبُو‬ ‫اْلَ َس ِن بْ ِن َش ِق ٍيق‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4201‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعلِ ِّي بْ ِن ْ‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ِ ِ‬
‫صور‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ ٍ‬ ‫الس َّك ِر ُّ‬
‫َْحَْزةَ َوُى َو ُّ‬
‫ْي‪ ،‬وَم َع أَِِب بَ ْك ٍر رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي‪،‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف َّ‬
‫الس َف ِر َرْك َعتَ ْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫«َ‬
‫ْي َر ِض َي اللَّوُ َعْن ُه َما»‬ ‫وَم َع عُمر رْك َعتَ ْ ِ‬
‫َ ََ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1084 :‬م‪.)695 :‬‬

‫‪( .4224‬صحٍح) أ ْ َ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ رنَا ُْحَْي ُد بْن َمس َع َدةَ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن وُىو ابْن َحبِي ٍ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫ان‪،‬‬‫ال‪« :‬ص ََلةُ ا ْْلمع ِة رْكعتَ ِ‬
‫ُُ َ َ َ‬ ‫ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن ُزبَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن أَِِب لَْي لَى‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر‪ ،‬قَ َ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان‪ ،‬والنَّحر رْكعتَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ٍر»‪َ ،‬علَى ل َسان النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫الس َفُر َرْك َعتَان ََتَ ٌام َغْي ُر قَ ْ‬
‫ان‪َ ،‬و َّ‬ ‫َوالْفطُْر َرْك َعتَ َ ْ ُ َ َ‬
‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو انقطاع عبد الرحمن لم‬
‫يسمع من عمر‪.‬‬

‫‪( .4224‬صحٍح) أ ْ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ رِِن ُُمَ َّم ُد بْن وْى ٍ‬
‫ُ َ‬
‫وب َوُى َو ابْ ُن َعائِ ٍذ‪َ ،‬ع ْن بُ َك ِْْي بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َزيْ ٌد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫الرِحي ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َح َّدثَِِن أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫ض ِر َعلَى‬ ‫ص ََلةُ ا ْْلَ َ‬
‫ت َ‬ ‫ضْ‬ ‫ال‪« :‬فُِر َ‬ ‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫اى ٍد أَِِب ا ْْلَ َّج ِ‬
‫س‪ ،‬عن ُُم ِ‬
‫َخنَ ِ َ ْ َ‬ ‫ْاْل ْ‬
‫ف َرْك َعةً»‬ ‫اْلو ِ‬
‫ص ََلةُ ْ َْ‬ ‫الس َف ِر رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫َّ‬ ‫لِس ِ‬
‫ان نَبِيِّ ُكم صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫ْي‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ع‬
‫ً‬ ‫ب‬
‫َ‬‫َر‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫م‬‫ل‬
‫َ َ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،687:‬اما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫محمد بن وىب وىو صدوق‪.‬‬

‫اسم بن مالِ ٍ‬ ‫‪( .4224‬صحٍح) أ ْ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َق ُ ْ ُ َ‬ ‫اىا َن‪ ،‬قَ َ‬
‫وب بْ ُن َم َ‬
‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن اللَّوَ َعَّز‬
‫اس‪ ،‬قَ َ‬‫اى ٍد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬‫س‪ ،‬عن ُُم ِ‬
‫َخنَ ِ َ ْ َ‬
‫ٍِ‬
‫وب بْ ِن َعائذ‪َ ،‬ع ْن بُ َك ِْْي بْ ِن ْاْل ْ‬ ‫أَيُّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض ِر أ َْربَ ًعا‪َ ،‬وِِف‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ِِ ،‬ف ا ْْلَ َ‬‫الص ََل َة َعلَى ل َسان نَبِيِّ ُك ْم َ‬ ‫ض َّ‬ ‫َو َج َّل فَ َر َ‬
‫اْلو ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َرْك َعةً»‬ ‫الس َف ِر َرْك َعتَ ْْي‪َ ،‬وِِف َْْ‬
‫َّ‬

‫مثل الذي قبلو‪ .‬أما ىذا اإلسناد فيو يعقوب وىو صدوق والقاسم بن مالك‬
‫صدوق تكلم فيو حفظو‪.‬‬

‫َ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫‪-4‬تاب اىصَل ِج ِتَنح‬

‫‪( .4220‬صحٍح) َحدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل َْعلَى‪ِِ ،‬ف َحديثو‪َ ،‬ع ْن َخالد بْ ِن َْ‬
‫ث‪،‬‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫ت َِلبْ ِن‬ ‫ال‪ :‬قُ ْل ُ‬
‫وسى َوُى َو ابْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬‫ت ُم َ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعبةُ‪ ،‬عن قَتَا‪،‬ةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪« :‬رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫اس‪َ :‬كيف أُصلِّي َِّبَ َّكةَ إِذَا ََل أُص ِّل ِِف ََجاع ٍ‬
‫صلَّى‬‫ْي ُسنَّةَ أَِِب الْ َقاس ِم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫؟‬‫ة‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫َعبَّ ٍ ْ َ َ‬
‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬

‫صحيح أخرجو مسلم برقم‪.688 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫يد بْ ُن ُزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫‪( .4222‬صحٍح) أَخب رنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫و‪ ،،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫اس‪،‬‬ ‫وسى بْ َن َسلَ َمةَ َحدَّثَ ُه ْم‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََل ابْ َن َعبَّ ٍ‬‫َن ُم َ‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَنَا قَتَ َا‪،‬ةُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫َحدَّثَنَا َسعِي ٌد‪ ،‬قَ َ‬
‫ْي ُسنَّةَ‬‫ال‪« :‬رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ق‬ ‫؟‬ ‫ي‬ ‫ُصلِّ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫الص ََلةُ ِِف َجاع ٍة وأَنَا بِالْبطْح ِ‬
‫اء‬ ‫ت‪ :‬تَ ُفوتُِِن َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ َ َ‬ ‫قُ ْل ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ِ‬
‫أَِِب الْ َقاس ِم َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ً‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫َْى‬‫‪ -4‬تاب اىصَل ِج تِ ِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َح َو ِ‬

‫َحدَّثَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫ال‪:‬‬ ‫‪( .4222‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َّبِِ ًَّن َآم َن َما‬ ‫َم َع النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ت‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫اع ِّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلز ِ‬
‫ب َُْ‬ ‫َحا ِرثَةَ بْ ِن وْى ٍ‬
‫َ‬
‫ْي»‬ ‫َكا َن النَّاس وأَ ْكثَرهُ رْك َعتَ ْ ِ‬
‫َُ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1083 :‬م‪.)696 :‬‬

‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا َُيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا َُيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يد‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو إ ْس َح َق‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى بِنَا‬‫ال‪َ « :‬‬‫ب‪ ،‬قَ َ‬‫َخبَ رِِن أَبُو إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن َحا ِرثَةَ بْ ِن وْى ٍ‬
‫َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم َّبِِ ًَّن أَ ْكثَر َما َكا َن النَّاس و َآمنَوُ رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي»‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن بُ َك ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪َ « :‬‬ ‫ك‪ ،‬أَنَّوُ قَ َ‬ ‫اللَّو بْ ِن أَِِب ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫ص ْد ًرا ِم ْن إِ َم َارتِِو»‬ ‫ْي‪ ،‬وَم َع عُثْما َن رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم َّب ًَّن‪َ ،‬وَم َع أَِِب بَ ْك ٍر‪َ ،‬وعُ َمَر َرْك َعتَ ْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن عبد اهلل‬
‫بن أبي سليمان وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ش‪ ،‬قَ َ‬ ‫َع َم ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا عب ُد الْو ِ ِ‬
‫احد‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ َ َ َْ َ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ َن يَِز َ‬ ‫حدَّثَنَا إِب ر ِاىيم‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫يد‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا َُْم ُم ُ‬
‫و‪ ،‬بْ ُن َغْي ََل َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت َعْب َد َّ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‬ ‫ش‪ ،‬عن إِب ر ِ‬
‫َع َم ِ َ ْ ْ َ َ‬
‫اى‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫آ‪َ ،‬م‪ ،‬قَ َ‬
‫َحدَّثَنَا َُْي ََي بْ ُن َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال‪« :‬صلَّي ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ت َّب ًَّن َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو َرض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ َ ْ ُ‬ ‫بْ ِن يَِز َ‬
‫ْي»‬ ‫و َسلَّم رْك َعتَ ْ ِ‬
‫َ ََ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1084 :‬م‪.)695 :‬‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يسى‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ع َ‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن َخ ْشَرٍم‪ ،‬قَ َ‬
‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫إِب ر ِ‬
‫صلَّى عُثْ َما ُن َّبِِ ًَّن أ َْربَ ًعا َح ََّّت بَلَ َغ ذَل َ‬
‫ك َعْب َد‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن يَِز َ‬ ‫َْ َ‬‫اى‬
‫ْي»‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫ال‪« :‬لََق ْد َ‬ ‫اللَّ ِو‪ ،‬فَ َق َ‬
‫َ ََ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .4224‬صحٍح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ْي‪َ ،‬وَم َع أَِِب‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم َّبِِ ًَّن رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ي‬‫صلَّ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫اب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫ع‬‫ٍ‬ ‫نَافِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْي‪ ،‬وَم َع عُمر ر ِضي اللَّوُ َعْنوُ رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي»‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫بَ ْكر َرض َي اللوُ َعْنوُ َرْك َعتَ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1082 :‬م‪.)694 :‬‬

‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ٍ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن َوْىب‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫‪( .4224‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫َخبَ َرِِن عُبَ ْي ُد اللَّ ِو بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬‫اب‪ ،‬قَ َ‬‫ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬
‫ص ََّل َىا عُ َمُر‬ ‫ص ََّل َىا أَبُو بَ ْك ٍر رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي‪َ ،‬و َ‬ ‫ْي‪َ ،‬و َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم َّبِِ ًَّن رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ص ْد ًرا ِم ْن ِخ ََلفَتِ ِو»‬ ‫ص ََّل َىا عُثْ َما ُن َ‬ ‫رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َّ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ْ ََ‬

‫َث ِي ِه اىصَلج‬‫اً اى ِزي ٌقصش ِت ِ‬
‫‪ -0‬تاب اىَق ِ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َُْي ََي بْ ُن‬‫يد‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫‪( .4224‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َدةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِم َن‬ ‫ِ ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬خَر ْجنَا َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫أَِِب إ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫ت‪َ :‬ى ْل أَقَ َام َِّبَ َّكةَ؟ قَ َ‬ ‫صلِّي بِنَا رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ْي َح ََّّت َر َج ْعنَا»‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫َ‬ ‫الْ َمدينَة إِ ََل َم َّكةَ‪ ،‬فَ َكا َن يُ َ‬
‫نَ َع ْم‪ ،‬أَقَ ْمنَا ِِبَا َع ْشًرا‪.‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1081 :‬م‪.)693 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫‪( .4220‬ضعٍف) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ِر ُّ‬ ‫الر ْْح ِن بن ْاْل ِ‬
‫َس َو‪ ،‬الْبَ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد َّ َ ْ ُ ْ‬
‫يب‪َ ،‬عن ِعر ِاك ب ِن مالِ ٍ‬ ‫اْل ِم ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد بْ ِن أَِِب َحبِ ٍ ْ َ ْ َ‬ ‫يد بْ ِن َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫َربِ َيعةَ‪َ ،‬ع ْن َعْبد َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَقَ َام َِّبَ َّكةَ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫عب ي ِد اللَّ ِو ب ِن عب ِد اللَّ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫«‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫اس‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫اب‬
‫ْ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ْ َْ‬ ‫َُ ْ‬
‫ْي»‬ ‫ْي رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ُخَْسةَ َع َشر يُ َ ِّ‬
‫صلي َرْك َعتَ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫فيو عبد الرحمن بن اْلسود البصري قال فيو الحافظ في التقريب‪ :‬مقبول‪.‬‬

‫ك بْ ِن َزّْمَُويِْو‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .4222‬صحٍح) أ ْ َ َ‬

‫الرَّز ِاق‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬
‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫َن ُْحَْي َد بْ َن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن أ ْ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬
‫َخب رنَا ُُمَ َّم ُد بن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫ُْ ْ َ‬
‫يل بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َس ْع ٍد‪ ،‬أ َّ‬ ‫ال‪ :‬أ ِ ِ ِ‬
‫َخبَ َرِن إ َْسَع ُ‬ ‫ُجَريْ ٍج‪ ،‬قَ َ ْ‬
‫ضَرِم ِّي‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع الْ َع ََلءَ بْ َن ا ْْلَ ْ‬ ‫َّ ِ‬
‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب بْ َن يَِز َ‬
‫يد أ ْ‬ ‫السائ َ‬
‫سكِ ِو ثَََلثًا»‬ ‫اجر بـع َد قَ َ ِ‬
‫ضاء نُ ُ‬ ‫ث ال ُْم َه ِ ُ َ ْ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬يَ ْم ُك ُ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /3933 :‬م‪.)1352 :‬‬

‫ْي‪ ،‬قَِراءَةً َعلَْي ِو َوأَنَا‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬
‫ال‪ِ ْ :‬‬ ‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4222‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ب بْ ِن يَِز َ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن ُْحَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن َّ‬
‫السائِ ِ‬ ‫ََسَ ُع‪ِِ ،‬ف َح ِديثِ ِو‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫أْ‬
‫اج ُر بِ َم َّكةَ‬ ‫ث الْم َه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضَرِم ِّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬يَ ْم ُك ُ ُ‬ ‫ال‪ :‬قَا َل النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫الْ َع ََلء بْ ِن ا ْْلَ ْ‬
‫س ِك ِو ثَََلثًا»‬‫بَـ ْع َد نُ ُ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو نُ َعْي ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫وِف‪ ،‬قَ َ‬ ‫الص ِ ُّ‬
‫َْحَ ُد بْ ُن َُْي ََي ُّ‬ ‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن أ ْ‬
‫َس َوِ‪َ ،،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أَنَّ َها‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ُن ْاْل ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬‫َحدَّثَنَا الْ َع ََلءُ بْ ُن ُزَى ٍْْي ْاْل َْزِ‪ُّ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم م َن الْ َمدينَة إِ ََل َم َّكةَ َح ََّّت إِ َذا قَد َم ْ‬ ‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ْاعتَ َمَر ْ‬
‫م َّكةَ‪ ،‬قَالَت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ال‪:‬‬‫ت‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ْم ُ‬ ‫ت‪َ ،‬و ُ‬ ‫ت‪َ ،‬وأَفْطَْر َ‬
‫ت‪َ ،‬وأََْتَ ْم ُ‬ ‫صْر َ‬
‫ت َوأ ُِّمي قَ َ‬ ‫ول اللَّو‪ ،‬بَأَِِب أَنْ َ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫َ‬
‫اب َعلَ َّي‬‫شةُ»‪َ ،‬وَما َع َ‬ ‫ت يَا َعائِ َ‬ ‫َحس ْن ِ‬
‫«أ ْ َ‬

‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُ َّ َ ُّ‬
‫‪ -2‬تشك اىتطى ِع فًِ اىضفشِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو نُ َعْي ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َُْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن أ ْ‬
‫يد ِِف‬ ‫ال‪َ :‬كا َن ابْ ُن عُ َمَر «ََل يَِز ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوبََرةُ بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫الْ َع ََلءُ بْ ُن ُزَى ٍْْي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬ى َك َذا‬ ‫يل لَوُ‪َ :‬ما َى َذا؟ قَ َ‬ ‫ْي‪ََ ،‬ل يصلِّي قَب لَها‪ ،‬وََل ب ع َدىا»‪ ،‬فَِ‬
‫ق‬ ‫الس َف ِر َعلَى رْك َعتَ ْ ِ‬
‫َّ‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫رأَيت رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْ‬
‫صنَ ُع»‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ ُ َُ‬

‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ َ‬
‫ال‪:‬‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا َُيَي بن سعِ ٍ‬ ‫َخبَ رِِن نُوح بْن َحبِ ٍ‬
‫يب‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ت َم َع ابْ ِن عُ َمَر ِِف‬ ‫ص ب ِن ع ِ‬
‫اص ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫يسى بْ ُن َح ْف ِ ْ َ‬ ‫َحدَّثَنَا ع َ‬
‫ف إِ ََل ِطْن ِف َس ٍة لَوُ فَ َرأَى قَ ْوًما يُ َسبِّ ُحو َن‪،‬‬ ‫صَر َ‬ ‫صر رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬ ‫َس َف ٍر‪ ،‬فَ َ َّ ُّ‬
‫صلى الظ ْهَر َوالْ َع ْ َ َ‬
‫صلِّيًا قَ ْب لَ َها أ َْو بَ ْع َد َىا َْلََْتَ ْمتُ َها‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ت ُم َ‬
‫ال‪ :‬لَْو ُكْن ُ‬‫ت‪ :‬يُ َسبِّ ُحو َن‪ ،‬قَ َ‬‫صنَ ُع َى ُؤََلء؟ قُلْ ُ‬
‫ال‪َ :‬ما يَ ْ‬
‫قَ َ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫الرْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي»‪َ ،‬وأَبَا‬ ‫الس َف ِر َعلَى َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َكا َن ََل يَِز ُ‬
‫يد ِِف َّ‬ ‫«ص ِحبت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ْ ُ َُ‬
‫ِ‬
‫ك‪.‬‬‫ض‪َ ،‬وعُ َمَر َوعُثْ َما َن َر ِض َي اللَّوُ َعْن ُه ْم َك َذل َ‬
‫بَ ْك ٍر َح ََّّت قُبِ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1101 :‬م‪.)689 :‬‬
‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ىف‬
‫‪ِ - 41‬متاب اىنض ِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُ ُ ُ‬
‫ش واىقَشِ‬ ‫‪-4‬مضىف اىشَ ِ‬

‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن‬‫س‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫ا‪َ ،،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬ ‫‪( .4221‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ان ِم ْن‬‫الشمس والْ َقمر آيـتَ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن َّ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫أَِِب بَ ْكَرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ف‬‫َح ٍد َوََل لِ َحيَاتِِو‪َ ،‬ولَ ِك َّن اللَّوَ َع َّز َو َج َّل يُ َخ ِّو ُ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫آيَات اللَّو تَـ َعالَى ََل يَـ ْن َكس َفان ل َم ْوت أ َ‬
‫بِ ِه َما ِعبَ َ‬
‫ادهُ»‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.1040 :‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َّ ْ ُ َ َّ ْ ُ َ ُّ َ ُ ْ َ ُ ُ‬
‫ىف اىشَشِ‬
‫عْذ مض ِ‬ ‫‪ -4‬اىتض ِثٍح واىتن ِثري واىذعاء ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ِى َش ٍام ُى َو‬ ‫‪( .4214‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َحيَّا َن بْ ِن‬ ‫اْلَُريْ ِر ُّ‬
‫و‪ْ ،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو مسع ٍ‬ ‫الْ ُمغِ َْيةُ بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ُ َ ُْ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُوَىْي ٌ‬
‫َس ُه ٍم ِِل بِالْ َم ِدينَ ِة إِ ْذ‬ ‫ال‪ :‬بَْي نَا أَنَا أَتََر َامى بِأ ْ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن ََسَُرَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬‫عُ َم ٍْْي‪ ،‬قَ َ‬
‫ت الشَّمس‪ ،‬فَجمعت أَسه ِمي‪ ،‬وقُ ْلت‪َْ :‬لَنْظُر َّن ما أَح َدثَو رس ُ ِ‬ ‫انْ َكس َف ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ ْ ُ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ ُ ََْ ُ ُْ‬ ‫َ‬
‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ِِف الْ َم ْس ِج ِد «فَ َج َع َل‬ ‫س‪ ،‬فَأَتَْيتُوُ ِِمَّا يَلِي ظَ ْهَرهُ‪َ ،‬وُى َو‬
‫َّم ِ‬
‫الش ْ‬
‫علَي ِو وسلَّم ِِف ُكس ِ‬
‫وف‬ ‫ُ‬ ‫َْ ََ َ‬
‫صلَّى رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْي َوأ َْربَ َع‬ ‫فَ َ َ‬ ‫ال‪ُُ « :‬ثَّ قَ َام‬‫َح ََّّت ُح ِسَر َعْن َها»‪ ،‬قَ َ‬ ‫يُ َسبِّ ُح‪َ ،‬ويُ َكبِّ ُر‪َ ،‬ويَ ْدعُو‬
‫ات»‬‫سج َد ٍ‬
‫ََ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.913 :‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ْ َ ُ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬

‫ش‬
‫ىف اىشَ ِ‬
‫عْذ مض ِ‬ ‫‪ -0‬اْلٍش ِتاىصَل ِج ِ‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن‬‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬

‫ُ َ‬ ‫‪( .4214‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ول‬‫اس ِم ح َّدثَو‪َ ،‬عن أَبِ ِيو‪َ ،‬عن َعب ِد اللَّ ِو ب ِن عُمر‪َ ،‬عن رس ِ‬ ‫الر ْْح ِن بن الْ َق ِ‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫ث‪ ،‬أ َّ‬
‫ْ ََ ْ َ ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َن َعْب َد َّ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫َح ٍد َوََل‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫س َوالْ َق َم َر ََل يَ ْخس َفان ل َم ْوت أ َ‬ ‫الش ْم َ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ان ِمن آي ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫صلُّوا»‬ ‫ات اللَّو تَـ َعالَى‪ ،‬فَِإذَا َرأَيْـتُ ُم ُ‬
‫وى َما فَ َ‬ ‫َّه َما آيَـتَ ْ َ‬ ‫ل َحيَاتِو‪َ ،‬ولَكنـ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1042 :‬م‪.)914 :‬‬
‫َْ َ‬ ‫ْ َ ُ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫عْذ مضىفِ اىقَشِ‬ ‫‪ -2‬تاب اْلٍ ِش ِتاىصَل ِج ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َُيَي‪ ،‬عن إِ َْسعِ‬

‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫‪( .4214‬صحٍح) أَخب رنَا ي ع ُقوب بن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ح َّدثَِِن قَيس‪ ،‬عن أَِِب مسع ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫و‪ ،،‬قَ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ ٌ َْ‬ ‫َ‬
‫ان ِمن آي ِ‬
‫ات اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫تأ ٍ ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫َّ‬
‫َّه َما آيَـتَ ْ َ‬ ‫َحد‪َ ،‬ولَكنـ ُ‬ ‫س َوالْ َق َم َر ََل يَـ ْن َكس َفان ل َم ْو َ‬
‫الش ْم َ‬
‫صلُّوا»‬
‫وى َما فَ َ‬ ‫فَِإ َذا َرأَيْـتُ ُم ُ‬
‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1041 :‬م‪.)911 :‬‬

‫َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫ىف حتى تْج ِيً‬ ‫عْذ اىنض ِ‬ ‫‪ -2‬تاب اْلٍ ِش ِتاىصَل ِج ِ‬

‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ٍ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن ُى َشْيم‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫‪( .4210‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َك ِام ٍل الْ َمْرَوِز ُّ‬
‫س‬‫الش ْم َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْكَرةٍ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ‬
‫َح ٍد َوََل لِ َحيَاتِِو‪،‬‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َوالْ َق َم َر آيَـتَان م ْن آيَات اللَّو َع َّز َو َج َّل‪َ ،‬وإِنَّـ ُه َما ََل يَـ ْن َكس َفان ل َم ْوت أ َ‬
‫صلُّوا َحتَّى تَـ ْن َجلِ َي»‬ ‫فَِإ َذا َرأَيْـتُ ُم ُ‬
‫وى َما فَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.1040 :‬‬

‫‪( .4212‬صحٍح) أ ْ‬
‫َعلَى‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫وسا َم َع النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫ال‪ُ « :‬كنَّا ُجلُ ً‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْكَرةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَ ْش َع ُ‬
‫صلَّى رْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت»‬ ‫ْي َح ََّّت ْاّمَلَ ْ‬ ‫ب ََيُُّر ثَ ْوبَوُ‪ ،‬فَ َ َ‬ ‫س‪ ،‬فَ َوثَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َك َس َفت الش ْ‬
‫َّم ُ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫ْ ُ ُ‬ ‫ََ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫ىف‬
‫اء ِىصَل ِج اىنض ِ‬
‫‪ -1‬تاب اْلٍ ِش ِتاىْذ ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َول ُ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4212‬صحٍح) أَخب رِِن عمرو بن عثْما َن ب ِن سعِ ٍ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫س َعلَى َع ْه ِد‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫ي‪ ،‬عن عروَة‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪" :‬خس َف ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫الزْى ِ‬
‫ر‬ ‫ُّ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ي‬‫ِّ‬
‫ْاْلَوز ِ‬
‫اع‬‫َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُمنَ ِا‪،‬يًا يُنَ ِا‪،‬ي‪ :‬أ َِن‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَأ ََمَر النَِّ ُّ‬
‫ِب َ‬
‫ِ ِ‬
‫َر ُسول اللَّو َ‬
‫ْي وأَربع سج َد ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ات"‬ ‫صلَّى ِب ْم أ َْربَ َع َرَك َعات ِِف َرْك َعتَ ْ ِ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫اصطَُّفوا‪ ،‬فَ َ‬ ‫اجتَ َمعُوا َو ْ‬‫الص ََل َة َجام َعةً‪ ،‬فَ ْ‬
‫َّ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1044 :‬م‪ )901 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عمرو بن‬
‫عثمان وىو صدوق‪.‬‬
‫ْ ُ ُ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ىف‬
‫ىف ِفً صَل ِج اىنض ِ‬
‫‪ -1‬تاب اىصف ِ‬

‫ب‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشر بْن ُش َعْي ٍ‬

‫ُ ُ‬ ‫‪( .4211‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َخالِ ِد بْ ِن َخلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫الزب ِْي‪ ،‬أ َّ ِ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َِّب َ‬‫َن َعائ َشةَ‪َ ،‬زْو َج النِ ِّ‬ ‫َخبَ َرِِن عُْرَوةُ بْ ُن َُّ ْ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬‫الزْى ِر ِّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َخَر َج‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س ِِف َحيَاة َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َّم ُ‬
‫ت‪َ « :‬ك َس َفت الش ْ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم قَالَ ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫َّاس َوَراءَهُ‪،‬‬
‫ف الن ُ‬ ‫ص َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِ ََل الْ َم ْسجد‪ ،‬فَ َق َام فَ َكبَّ َر‪َ ،‬و َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ص ِر َ‬ ‫ات‪ ،‬و ْاّملَ ِ‬ ‫ات‪ ،‬وأَربع سج َد ٍ‬ ‫فَاستَ ْكمل أَربع رَكع ٍ‬
‫ف»‬ ‫س قَ ْب َل أَ ْن يَْن َ‬‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َْ َ َ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ .‬وىذا اإلسناد فيو محمد بن خالد وىو صدوق‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫َ ُ َ ْ َ ََ ُ ْ ُ ُ‬
‫‪ -1‬تاب مٍف صَلج اىنضىفِ‬

‫‪( .4211‬صحٍح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يل ابْ ِن عُلَيَّةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن إ َْسَع َ‬‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫اس‪« ،‬أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫يب ب ِن أَِِب ثَابِ ٍ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ ْ‬ ‫ُس ْفيَا ُن الث َّْوِر ُّ‬
‫ات‪ ،‬وأَربع سج َد ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات»‪َ ،‬و َع ْن‬ ‫س ََثَ ِاِنَ َرَك َع َ ْ َ َ َ َ‬ ‫صلَّى عْن َد ُك ُسوف الش ْ‬
‫َّم ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ك‪.‬‬‫َعطَاء ِمثْ ُل َذل َ‬
‫اختلف فيو الحفاظ والراجح أنو صحيح اإلسناد‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪َ ،‬ع ْن َُْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .4211‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫حبِيب بن أَِِب ثَابِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّوُ‬ ‫َِّب َ‬ ‫اس‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َ ُ ُْ‬
‫«صلَّى ِِف ُكس ٍ‬
‫وف فَ َقَرأَ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ُُ ،‬ثَّ قَ َرأَ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ُُ ،‬ثَّ قَ َرأَ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ُُ ،‬ثَّ قَ َرأَ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُخَرى ِمثْ لُ َها»‬ ‫َس َج َد‪َ ،‬و ْاْل ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬
‫َ ْ ْ َ َّ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ ْ ََ‬
‫ِ عثاسٍ‬ ‫‪ّ -1‬ىع آخش ٍِِ صَل ِج اىنضىفِ عِ ات ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َول ُ‬ ‫‪( .4211‬صحٍح) أَخب رنَا عمرو بن عثْما َن ب ِن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫َخبَ َرِِن َع ْمُرو بْ ُن‬
‫اس‪ ،‬ح َوأ ْ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َكثِ ِْي بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن ََّنِ ٍر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫الزْى ِر ِّ‬ ‫ََّنِ ٍر َوُى َو َعْب ُد َّ‬
‫اس‪،‬‬ ‫َخبَ َرِِن َكثِْيُ بْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬ ‫يد‪ ،‬عن ْاْلَوز ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫اع ِّي‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َول ُ َ ْ ْ َ‬ ‫عُثْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم صلَّى ي وم َكس َف ِ‬ ‫َ‬ ‫س‬‫ر‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫أ‬ ‫«‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫اس‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫عن عب ِد اللَّ ِ‬
‫و‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ْي وأَربع سج َد ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ات»‬ ‫س أ َْربَ َع َرَك َعات ِِف َرْك َعتَ ْ ِ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َّم ُ‬
‫الش ْ‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ ْ ََ‬
‫ٍِ صَل ِج اىنضىفِ‬
‫‪ّ -44‬ىع آخش ِ‬

‫َخبَ َرِِن‬ ‫‪( .4214‬صحٍح) أَخب رنَا ي ع ُقوب بن إِب ر ِ‬

‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن عُلَيَّةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫اى‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫ت عُبَ ْي َد بْ َن عُ َم ٍْْي ُُيَد ُ‬ ‫ابن جري ٍج‪ ،‬عن عطَ ٍاء‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ِّق‪،‬‬‫ُصد ُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َم ْن أ َ‬ ‫ِّث‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ْ ُ ُ َْ َ ْ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَظَنَ ْنت أَنَّو ي ِر ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫س َعلَى َع ْهد َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َّم ُ‬
‫ت‪َ :‬ك َس َفت الش ْ‬ ‫يد َعائ َشةَ‪ ،‬أَنَّ َها قَالَ ْ‬ ‫ُ ُُ‬
‫وم‪ُُ ،‬ثَّ يَْرَك ُع‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫وم بِالن ِ‬
‫َّاس‪ُُ ،‬ثَّ يَْرَك ُع‪ُُ ،‬ثَّ يَ ُق ُ‬ ‫يدا‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫َّاس قِيَ ًاما َش ِد ً‬‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َق َام بِالن ِ‬
‫ات‪َ ،‬رَك َع الثَّالِثَةَ‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد َح ََّّت إِ َّن‬ ‫ث رَكع ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ْي ِِف ُك ِّل َرْك َعة ثَََل َ َ َ‬ ‫وم‪ُُ ،‬ثَّ يَرَك ُع‪ ،‬فَرَك َع رْك َعتَ ْ ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫ب َعلَْي ِه ْم ِِمَّا قَ َام ِبِِ ْم‪ ،‬يَ ُق ُ‬
‫ول إِ َذا‬ ‫ص ُّ‬ ‫ِرج ًاَل ي ومئِ ٍذ ي ْغشى علَي ِهم‪ ،‬ح ََّّت إِ َّن ِسج َ ِ‬
‫ال الْ َماء لَتُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ ُ َ َ ْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َح ََّّت‬ ‫َرَك َع‪« :‬اللَّوُ أَ ْكبَـ ُر»‪َ ،‬وإِ َذا َرفَ َع َرأْ َسوُ‪َ « :‬سم َع اللَّوُ ل َم ْن َحم َدهُ»‪ ،‬فَلَ ْم يَْن َ‬
‫ص ِر ْ‬
‫س َوالْ َق َم َر ََل‬ ‫الش ْم َ‬‫ال‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫س‪ ،‬فَ َق َام فَ َح ِم َد اللَّوَ َوأَثْ ََّن َعلَْي ِو‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫َّم ُ‬
‫ِ‬
‫ََتَلَّت الش ْ‬
‫ات اللَّ ِو يُ َخ ِّوفُ ُك ْم بِ ِه َما‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫ان ِمن آي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت أ ٍ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫َحد َوََل ل َحيَاتو‪َ ،‬ولَك ْن آيَـتَ ْ َ‬ ‫يَـ ْن َكس َفان ل َم ْو َ‬
‫س َفا فَافْـ َزعُوا إِلَى ِذ ْك ِر اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل َحتَّى يَـ ْن َجلِيَا»‬ ‫َك َ‬
‫‪31‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]23‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 6‬ربيع اْلول ‪1438‬ه‬

‫‪ 2016 /12 /5‬م‬

‫‪32‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىر تــــ‬

‫سٍُ انُسائي‬
‫تصُيف‬

‫أتي عثذانرمحٍ أمحذ تٍ شعية تٍ عهي‬

‫انشهري تــ (انُسائي)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو‬
‫عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍاـ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1741‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫ات ػ َع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن عُبَػْي ِد بْ ِن عُ َم ٍْْي‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪،‬‬ ‫ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬عن قَػتَادةَ ػ ِِف ص ََلةِ ْاْلي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
‫ت لِ ُم َع ٍاذ‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ت َرَك َعات ِِف أ َْربَ ِع َس َج َدات»‪ ،‬قُػ ْل ُ‬ ‫صلَّى ِس َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫«أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ك َوََل ِمْريَةَ‪.‬‬
‫اؿ‪ََ :‬ل َش َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم؟ قَ َ‬ ‫َع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.901:‬‬

‫ُ ُْ‬ ‫ْ‬
‫ْ ٌ‬
‫ائشح‬
‫يُّ عٍ ع ِ‬
‫‪َ -11‬ىع آخر ِ‬

‫س‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫ِ ٍ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن ابْن َوْىب‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫‪( .1741‬صحيح) أ ْ‬
‫ت الشَّمس ِِف حياةِ‬ ‫الزبػ ِْي‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪ :‬خس َف ِ‬ ‫ِشه ٍ‬
‫ْ ُ ََ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َخبَػَرِِن عُْرَوةُ بْ ُن َُّ ْ َ ْ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫َّاس َوَراءَهُ‪ ،‬فَاقْػتَػَرأَ َر ُس ُ‬
‫ف الن ُ‬ ‫ص َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َق َاـ فَ َكبَّػَر‪َ ،‬و َ‬
‫ِ ِ‬
‫َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫وعا طَ ِو ًيَل‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَراءَةً طَ ِويلَةً‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر فَػَرَك َع ُرُك ً‬ ‫َ‬
‫ْح ْم ُد»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَاقْػتَػَرأَ قَِراءَ ًة طَ ِويلَةً ِى َي أ َْد ََن ِم َن‬ ‫ك ال َ‬ ‫« َس ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪َ ،‬ربَّـنَا َولَ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع‬ ‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫وعا طَ ِو ًيَل ُى َو أ َْد ََن ِم َن ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫ُوَل‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر فَػَرَك َع ُرُك ً‬‫الْ ِقَراءَةِ ْاْل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ُخَرى ِمثْ َل َذل َ‬ ‫ك الْحم ُد»‪ُُ ،‬ثَّ سج َد‪ُُ ،‬ثَّ فَػعل ِِف َّ ِ‬
‫الرْك َعة ْاْل ْ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫اللَّوُ ل َم ْن َحم َدهُ َربَّـنَا َولَ َ َ ْ‬
‫ص ِر َ‬ ‫ات‪ ،‬و ْاْنلَ ِ‬ ‫ات‪ ،‬وأَربع سج َد ٍ‬ ‫فَاستَ ْكمل أَربع رَكع ٍ‬
‫ؼ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ‬ ‫س قَػْب َل أَ ْف يَػْن َ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َْ َ َ َ‬
‫س َوالْ َق َم َر‬ ‫الش ْم َ‬‫اؿ‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَأَثْػ ََن َعلَى اللَّ ِو َعَّز َو َج َّل ِِبَا ُى َو أ َْىلُوُ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫ب الن َ‬ ‫فَ َخطَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫تأ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫وى َما‬ ‫َحد َوََل ل َحيَاتِو‪ ،‬فَِإ َذا َرأَيْـتُ ُم ُ‬ ‫آيَـتَان م ْن آيَات اللَّو تَـ َعالَى ََل يَ ْخس َفان ل َم ْو َ‬
‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫ت فِي َم َق ِامي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬

‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ج َع ْن ُك ْم»‪َ ،‬وقَ َ َ ُ‬ ‫صلُّوا َحتَّى يُـ ْف َر َ‬
‫فَ َ‬
‫ين َرأَيْـتُ ُمونِي‬ ‫ت أَ ْن آ ُخ َذ قِطْ ًفا ِمن ال ِ ِ‬
‫ْجنَّة ح َ‬ ‫َ َ‬ ‫َى َذا ُك َّل َش ْي ٍء ُو ِع ْدتُ ْم‪ ،‬لََق ْد َرأَيْـتُ ُمونِي أ ََر ْد ُ‬
‫ين َرأَيْـتُ ُمونِي تَأَخ َّْر ُ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ضها بـع ً ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْت أَتَـ َق َّد ُم‪َ ،‬ولََق ْد َرأَيْ ُ‬
‫ضا ح َ‬ ‫َّم يَ ْحط ُم بَـ ْع ُ َ َ ْ‬ ‫ت َج َهن َ‬ ‫َج َعل ُ‬
‫ب»‬ ‫ت فِ َيها ابْن لُح ٍّي و ُىو الَّ ِذي سيَّب َّ ِ‬
‫الس َوائ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َوَرأَيْ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1044 :‬م‪.)901 :‬‬

‫يد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم‪َ ،‬ع ْن‬‫ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا الْ َول ُ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1741‬صحيح) أَخبػرنَا إِسحق بن إِبػر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫س َعلَى َع ْه ِد‬ ‫َّم ُ‬
‫ِ‬
‫ت‪َ " :‬خ َس َفت الش ْ‬
‫ِ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬ ‫ْاْلَوز ِ‬
‫اع ِّي‪َ ،‬ع ْن ُّ‬‫َْ‬
‫صلَّى ِبِِ ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّاس‪ ،‬فَ َ‬
‫اجتَ َم َع الن ُ‬‫الص ََلةُ َجام َعةٌ‪ ،‬فَ ْ‬‫ي‪َّ :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػنُود َ‬ ‫َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫ي وأَربع سج َد ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ات"‪.‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ َْربَ َع َرَك َعات ِِف َرْك َعتَػ ْ ِ َ ْ َ َ َ َ‬‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِاـ بْ ِن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1747‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪ :‬خس َف ِ‬
‫صلَّى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َ‬ ‫س ِِف َع ْهد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬
‫وع‪ُُ ،‬ثَّ‬‫الرُك َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫َّاس‪ ،‬فَػ َق َاـ فَأَطَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بِالن ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫وع ْاْلََّوِؿ‪،‬‬ ‫الرُك ِ‬
‫وع َوُى َو ُدو َف ُّ‬ ‫الرُك َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ َوُى َو ُدو َف الْ ِقيَ ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫قَ َاـ فَأَطَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ؼ وقَ ْد ََتلَّ ِ‬
‫صَر َ َ َ‬ ‫ك‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬ ‫ُخَرى ِمثْ َل َذل َ‬ ‫ك ِِف َّ ِ‬
‫الرْك َعة ْاْل ْ‬ ‫ُُثَّ َرفَ َع فَ َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ فَػ َع َل َذل َ‬
‫الشمس والْ َقمر آيـتَ ِ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َح ِم َد اللَّوَ َوأَثْػ ََن َعلَْي ِو‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ان‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّن َّ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ب الن َ‬ ‫س‪ ،‬فَ َخطَ َ‬ ‫َّم ُ‬
‫الش ْ‬
‫ك فَا ْدعُوا اللَّوَ َع َّز‬ ‫َح ٍد َوََل لِ َحيَاتِِو‪ ،‬فَِإذَا َرأَيْـتُ ْم ذَلِ َ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْن آيَات اللَّو ََل يَ ْخس َفان ل َم ْوت أ َ‬
‫َح ٍد أَ ْغيَـ ُر ِم َن اللَّ ِو َع َّز‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اؿ‪« :‬يَا أ َُّمةَ ُم َح َّمد‪َ ،‬ما م ْن أ َ‬ ‫ص َّدقُوا»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫َو َج َّل َوَكبِّـ ُروا َوتَ َ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫َو َج َّل أَ ْن يَـ ْزنِ َي َع ْب ُدهُ أ َْو تَـ ْزنِ َي أ ََمتُوُ‪ ،‬يَا أ َُّمةَ ُم َح َّم ٍد َواللَّ ِو لَ ْو تَـ ْعلَ ُمو َن َما أَ ْعلَ ُم‬
‫ض ِح ْكتُ ْم قَلِ ًيًل َولَبَ َك ْيتُ ْم َكثِ ًيرا»‬
‫لَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .1741‬صحيح) أ ْ َ‬
‫اْلا ِر ِ‬ ‫َخبَػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫ث‪،‬‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫َف عائِشةَ ح َّدثَػْتػها‪ ،‬أ َّ ِ‬ ‫عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬
‫ت‪:‬‬ ‫َف يػَ ُهوديَّةً أَتَػْتػ َها فَػ َقالَ ْ‬ ‫َف َع ْمَرةَ َح َّدثَػْتوُ‪ ،‬أ َّ َ َ َ َ‬ ‫يد‪ ،‬أ َّ‬ ‫َ ْ َْ ْ َ‬
‫َّاس لَيُػ َع َّذبُو َف ِِف‬ ‫ت َعائِ َشةُ‪ :‬يا رس َ َّ ِ ِ‬ ‫اب الْ َق ِْْب‪ ،‬قَالَ ْ‬‫أَجارِؾ اللَّوُ ِمن َع َذ ِ‬
‫وؿ اللو‪ ،‬إ َّف الن َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬عائِ ًذا بِاللَّو»‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫ت َعائ َشةُ‪ :‬إِ َّف النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫الْ ُقبُوِر؟ فَػ َق َ َ ُ‬
‫اجتَ َم َع إِلَْيػنَا‬ ‫س‪ ،‬فَ َخَر ْجنَا إِ ََل ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْلُ ْجَرةِ‪ ،‬فَ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َخَر َج َمََْر ًجا فَ َخ َس َفت الش ْ‬
‫َّم ُ‬ ‫َ‬
‫ض ْح َوًة فَػ َق َاـ قِيَ ًاما طَ ِو ًيَل‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ك َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬و َذل َ‬ ‫نِساء‪ ،‬وأَقْػبل إِلَيػنَا رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ ٌ َ ََ ْ َُ‬
‫وع ِو‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‪،‬‬ ‫رَكع رُكوعا طَ ِو ًيَل‪ُُ ،‬ثَّ رفَع رأْسو‪ ،‬فَػ َقاـ دو َف الْ ِقي ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ رَكع دو َف رُك ِ‬
‫ََُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َُ َ ُ‬ ‫ََُ ً‬
‫الرْك َع ِة ْاْل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُوَل‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‬ ‫وعوُ َوقيَ َاموُ ُدو َف َّ‬ ‫َف ُرُك َ‬ ‫ك‪ ،‬إََِّل أ َّ‬‫صنَ َع ِمثْ َل َذل َ‬ ‫ِ‬
‫ُُثَّ قَ َاـ الثَّانيَةَ‪ ،‬فَ َ‬
‫اؿ فِيما يػ ُق ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وََتلَّ ِ‬
‫وؿ‪« :‬إ َّن الن َ‬
‫َّاس يُـ ْفتَـنُو َن‬ ‫ؼ قَػ َع َد َعلَى الْمْن َِْب‪ ،‬فَػ َق َ َ َ‬ ‫صَر َ‬ ‫س‪ ،‬فَػلَ َّما انْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫ََ‬
‫اب‬ ‫ك يػتَػع َّوذُ ِمن َع َذ ِ‬ ‫َ‬
‫ال»‪ ،‬قَالَت عائِشةُ‪ُ :‬كنَّا نَسمعو بػع َد َذلِ‬
‫َ‬ ‫الد َّج ِ‬
‫َّ‬ ‫فِي قُـبوِرِىم َك ِف ْتـنَ ِ‬
‫ة‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫الْ َق ِْْب‪.‬‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1049 :‬م‪.)903 :‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬
‫ُ‬ ‫ْ ٌ‬
‫‪َ -11‬ىع آخر‬

‫‪( .1741‬صحيح) أ ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫وؿ‪:‬‬ ‫ت َعائِ َشةَ‪ ،‬تَػ ُق ُ‬ ‫ِ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫صا ِر ُّ‬ ‫ٍِ‬
‫ت‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ت َع ْمَرةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫اؿ‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ََْي ََي بْ ُن َسعيد ُى َو ْاْلَنْ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫اب الْ َق ِْْب‪ ،‬فَػلَ َّما َجاءَ َر ُس ُ‬ ‫َعا َذ ِؾ اللَّوُ ِمن َع َذ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ت‪ :‬أ َ‬ ‫َجاءَتِِْن يَػ ُهوديَّةٌ تَ ْسأَلُِِن‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬
‫اؿ‪َ « :‬عائِ ًذا‬ ‫َّاس ِِف الْ ُقبُوِر؟ فَػ َق َ‬ ‫ب الن ُ‬
‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬قُػ ْلت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو‪ ،‬أَيػُ َع َّذ ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ ُ َ َُ‬ ‫َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫بِاللَّ ِو»‪ ،‬فَػركِب مرَكبا ػ يػع ِِن ػ و ْاْنَس َف ِ‬
‫ي ا ْْلُ َج ِر َم َع ن ْس َوة‪ ،‬فَ َجاءَ‬ ‫ت بَػ ْ َ‬‫س‪ ،‬فَ ُكْن ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫َ َ َْ ً َ ْ َ َ‬
‫صلَّى بِالن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫اؿ‬‫َّاس فَػ َق َاـ فَأَطَ َ‬ ‫ص ََّلهُ‪ ،‬فَ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم م ْن َمْرَكبِو فَأَتَى ُم َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‬
‫الرُك َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬ ‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ فَأَطَ َ‬ ‫الرُك َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫ود‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ قِيَ ًاما أَيْ َسَر ِم ْن قِيَ ِام ِو ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫الس ُج َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَأَطَ َ‬ ‫َرأْ َسوُ فَأَطَ َ‬
‫وع ِو ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ فَػ َق َاـ أَيْ َسَر ِم ْن قِيَ ِام ِو ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع أَيْ َسَر ِم ْن‬
‫رَكع أَيسر ِمن رُك ِ‬
‫َ َ ْ ََ ْ ُ‬
‫ات َوأ َْربَ َع‬‫وع ِو ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ رفَع رأْسو فَػ َقاـ أَيسر ِمن قِي ِام ِو ْاْل ََّوِؿ‪ ،‬فَ َكانَت أَربع رَكع ٍ‬ ‫رُك ِ‬
‫ْ َْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ ْ ََ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ال»‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫اؿ‪« :‬إِنَّ ُك ْم تُـ ْفتَـنُو َن فِي الْ ُقبُوِر َك ِف ْتـنَ ِة َّ‬
‫الد َّج ِ‬ ‫س‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫َّم ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َس َج َدات َو ْاْنَلَت الش ْ‬
‫ب الْ َق ِْْب‪.‬‬‫ك يػتَػع َّوذُ ِمن َع َذا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعائ َشةُ‪ :‬فَ َسم ْعتُوُ بَػ ْع َد َذل َ َ َ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫الرِحي ِم‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ابْ ُن عُيَػْيػنَةَ‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‬ ‫‪( .1744‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫صلَّى ِِف‬ ‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫بْ ِن َسعيد‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ات»‬‫ات ِِف أَرب ِع سج َد ٍ‬ ‫ُكس ٍ‬
‫وؼ ِِف ص َّف ِة زمزـ أَربع رَكع ٍ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ُ َْ ََ َْ َ َ َ‬ ‫ُ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫فيها زيادة (في صفة زمزم) غير محفوظة وىي زيادة شاذة‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو عبدة‬
‫وىو صدوق‪ ،‬وقد تكون المخالفة منو‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اْلَنَ ِف ُّي‪ ،‬قَ َ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو َعلِ ٍّي ْ‬ ‫َخبَػَرنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1741‬صحيح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫اؿ‪َ « :‬كس َف ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫و‬‫الزبػ ِْي‪ ،‬عن جابِ ِر ب ِن عب ِد اللَّ ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َِب‬ ‫ِ‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫احب الدَّستَػوائِ‬ ‫ِى َشاـ‪ ،‬ص ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ َ ُ‬
‫وؿ‬‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِِف يػوٍـ ش ِد ِ‬ ‫الشَّمس َعلَى َعه ِد رس ِ‬
‫اْلَِّر‪ ،‬فَ َ‬ ‫يد ْ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ْ ُ‬
‫اؿ‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ َح ََّّت َج َعلُوا ََِيُّرو َف‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬ ‫َص َحابِِو‪ ،‬فَأَطَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بِأ ْ‬
‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫صنَ َع ََْن ًوا ِم ْن‬‫ي‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَ َ‬ ‫اؿ‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد َس ْج َدتَػ ْ ِ‬ ‫اؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع فَأَطَ َ‬ ‫اؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬ ‫َرفَ َع فَأَطَ َ‬
‫ات»‪َ ،‬كانُوا‬ ‫ات‪ ،‬وأَربع سج َد ٍ‬ ‫َخر فَ َكانَت أَربع رَكع ٍ‬ ‫َّـ‪ُُ ،‬ثَّ َج َع َل يَػتَأ َُّ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ َْ َ َ َ‬ ‫ك‪َ ،‬و َج َع َل يػَتَػ َقد ُ‬ ‫ذَل َ‬
‫ت ع ِظي ٍم ِمن عظَمائِ ِهم‪ ،‬وإِنػَّهما آيػتَ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫اف‬ ‫ْ ُ َ ْ َ َُ َ‬ ‫س َوالْ َق َمَر ََل ََيْس َفاف إََِّل ل َم ْو َ‬ ‫َّم َ‬
‫ِ‬
‫يَػ ُقولُو َف‪ :‬إ َّف الش ْ‬
‫صلُّوا َح ََّّت تَػْن َجلِ َي‪.‬‬
‫ت فَ َ‬ ‫وُهَا‪ ،‬فَِإ َذا ْاْنَ َس َف ْ‬ ‫ات اللَّ ِو يُِري ُك ُم ُ‬‫ِمن آي ِ‬
‫ْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،904 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫أبو علي الحنفي وىو صدوق‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ْ ٌ‬
‫‪َ -11‬ىع آخر‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ُم َعا ِويَةُ بْ ُن‬ ‫ود بْ ُن َخالِ ٍد‪َ ،‬ع ْن َمْرَوا َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1741‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرِِن َُْم ُم ُ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬‫َس ََّلٍـ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَأ ََمَر‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫س َعلَى َع ْهد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َّم ُ‬
‫اؿ‪َ " :‬خ َس َفت الش ْ‬ ‫َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬
‫ي‬ ‫ِ َّ ِ ِ‬
‫َّاس رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫وؿ اللَّ ِو َ َّ‬‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم بالن َ‬ ‫الص ََلةُ َجام َعةٌ‪ ،‬فَ َ‬ ‫ي‪َّ :‬‬ ‫فَػنُود َ‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫وعا قَ ُّ‬
‫ط َوََل‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ت ُرُك ً‬
‫ت َعائ َشةُ‪َ :‬ما َرَك ْع ُ‬ ‫ي َو َس ْج َد ًة"‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َو َس ْج َد ًة‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَ َ َ‬
‫ط َكا َف أَطْ َوَؿ ِمْنوُ‪َ « ،‬خالََفوُ ُُمَ َّم ُد بْ ُن ِْحْيَػَر»‬ ‫ودا قَ ُّ‬
‫ت ُس ُج ً‬
‫َس َج ْد ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1045 :‬م‪.)910 :‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ابْ ُن ِْحْيَػَر‪َ ،‬ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن‬ ‫َخبَػَرنَا ََْي ََي بْ ُن عُثْ َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫اؿ‪َ « :‬كس َف ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‪،‬‬ ‫َس ََّلٍـ‪َ ،‬ع ْن ََْيَي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب طُ ْع َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍ‬
‫ر‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَػرَك َع رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ي و َس ْج َدتَػ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الشَّمس‪ ،‬فَػرَكع رس ُ ِ‬
‫ي‬ ‫َ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َرْك َعتَػ ْ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َ َ َُ‬
‫صلَّى‬ ‫وؿ‪ :‬ما سج َد رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫و َس ْج َدتَػ ْ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت َعائ َشةُ تَػ ُق ُ َ َ َ َ ُ‬ ‫س»‪َ ،‬وَكانَ ْ‬ ‫ي‪ُُ ،‬ثَّ ُجلِّ َي َع ِن الش ْ‬
‫َّم ِ‬ ‫َ‬
‫وعا أَطْ َوَؿ ِمْنوُ‪َ « ،‬خالََفوُ َعلِ ُّي بْ ُن الْ ُمبَ َارِؾ»‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ُس ُج ً‬
‫ودا‪َ ،‬وََل َرَك َع ُرُك ً‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َزيْ ٍد َسعِ ُ‬

‫يد بْ ُن‬ ‫َخبَػَرنَا أَبُو بَ ْك ِر بْ ُن إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ‬
‫صةَ‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َح ْف َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعلِ ُّي بْ ُن الْ ُمبَ َارِؾ‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الربِي ِع‪ ،‬قَ َ‬
‫َّ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َف عائِ َشةَ أَخبػرتْو‪ ،‬أَنَّو لَ َّما َكس َف ِ‬ ‫موََل عائِ‬
‫س َعلَى َع ْهد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ص ََلتِِو‪،‬‬ ‫الص ََل َة ج ِامعةٌ‪ ،‬فَػ َقاـ فَأَطَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم تَػ َو َّ‬
‫اؿ الْقيَ َاـ ِِف َ‬ ‫َ‬ ‫َف َّ َ َ‬ ‫ي‪ :‬أ َّ‬ ‫ضأَ‪َ ،‬وأ ََمَر فَػنُود َ‬
‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ‬ ‫ورَة الْبَػ َقَرِة‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وع‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬‫الرُك َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫ت قَػَرأَ ُس َ‬ ‫ت َعائ َشةُ‪ :‬فَ َحسْب ُ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫صنَ َع ِمثْ َل َما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل َم ْن َحم َدهُ»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ مثْ َل َما قَ َاـ َوََلْ يَ ْس ُج ْد‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَ َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَ َ‬
‫س‪.‬‬‫َّم ِ‬ ‫س َو ُجلِّ َي َع ِن الش ْ‬ ‫ِ‬
‫صنَ َع‪َ ،‬رْك َعتَػ ْي َو َس ْج َد ًة‪ُُ ،‬ثَّ َجلَ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو أبو حفصة قال فيو الحافظ‬
‫مقبول‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬
‫ُ‬ ‫ْ ٌ‬
‫‪َ -17‬ىع آخر‬

‫الص َم ِد‪،‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز بْ ُن َعْب ِد َّ‬ ‫َخبَػَرنَا ِى ََل ُؿ بْ ُن بِ ْش ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫َف َعْب َد اللَّ ِو بْ َن َع ْم ٍرو َح َّدثَوُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَِِن أَِِب َّ ِ‬
‫السائ ُ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َع ْن َعطَ ِاء بْ ِن َّ‬
‫السائِ ِ‬
‫صلَّى‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَػ َقاـ رس ُ ِ‬ ‫ت الشَّمس َعلَى َعه ِد رس ِ‬ ‫انْ َكس َف ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬
‫اؿ‬‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬ ‫ين َم َعوُ‪ ،‬فَػ َق َاـ قِيَ ًاما فَأَطَ َ‬ ‫َّ ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم إِ ََل َّ ِ‬
‫الص ََلة َوقَ َاـ الذ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬
‫وس‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫اْلُلُ َ‬
‫اؿ ْ‬ ‫س فَأَطَ َ‬ ‫ود‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ َو َجلَ َ‬‫الس ُج َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ َو َس َج َد فَأَطَ َ‬ ‫الرُك َ‬‫ُّ‬
‫الرْك َع ِة‬
‫صنَ َع ِِف َّ‬ ‫السجود‪ُُ ،‬ثَّ رفَع رأْسو وقَاـ فَصنَع ِِف َّ ِ ِ ِ ِ‬
‫الرْك َعة الثَّانيَة مثْ َل َما َ‬ ‫اؿ ُّ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ‬ ‫َس َج َد فَأَطَ َ‬
‫الرْك َع ِة‬ ‫ِِ‬ ‫وع و ُّ ِ‬ ‫ِ‬
‫آخ ِر ُس ُجوده ِم َن َّ‬ ‫وس‪ ،‬فَجعل يػْنػ ُف ِِف ِ‬
‫الس ُجود َوا ْْلُلُ ِ َ َ َ َ ُ‬ ‫الرُك ِ َ‬ ‫ُوَل ِم َن الْقيَ ِاـ َو ُّ‬
‫ْاْل َ‬
‫وؿ‪« :‬لَ ْم تَ ِع ْدنِي َى َذا َوأَنَا فِي ِه ْم‪ ،‬لَ ْم تَ ِع ْدنِي َى َذا َونَ ْح ُن‬ ‫الثَّانِيَ ِة‪َ ،‬ويَػْب ِكي َويَػ ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ت الشَّمس‪ ،‬فَػ َقاـ رس ُ ِ‬ ‫نَستَـغْ ِفر َك»‪ُُ ،‬ثَّ رفَع رأْسو و ْاْنلَ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َ َ َُ َ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ات‬ ‫ان ِمن آي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪" :‬إِ َّن َّ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َح ِم َد اللَّوَ َوأَثْػ ََن َعلَْي ِو‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫س َوالْ َق َم َر آيَـتَ ْ َ‬ ‫الش ْم َ‬ ‫ب الن َ‬ ‫فَ َخطَ َ‬
‫اس َع ْوا إِلَى ِذ ْك ِر اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل‪َ ،‬والَّ ِذي‬ ‫وف أ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫َحدى َما فَ ْ‬ ‫س َ َ‬ ‫اللو َع َّز َو َج َّل فَإذَا َرأَيْـتُ ْم ُك ُ‬
‫ت ِم ْن‬ ‫ْت يَ ِدي لَتَـ َعاطَْي ُ‬ ‫سط ُ‬ ‫ت ال ِ‬
‫ْجنَّةُ منِّي‪َ ،‬حتَّى لَ ْو بَ َ‬ ‫َ‬
‫نَـ ْفس مح َّم ٍد بِي ِدهِ لََق ْد أُ ْدنِي ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َُ َ‬
‫شا ُك ْم‪َ ،‬حتَّى‬ ‫ْت أَتَِّق َيها َخ ْشيَةَ أَ ْن تَـغْ َ‬ ‫َّار ِمنِّي‪َ ،‬حتَّى لََق ْد َج َعل ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫قُطُوف َها‪َ ،‬ولََق ْد أُ ْدنيَت الن ُ‬
‫ِ‬
‫اش‬‫ش ِ‬ ‫ب فِي ِى َّرةٍ َربَطَْتـ َها‪ ،‬فَـلَ ْم تَ َد ْع َها تَأْ ُك ُل ِم ْن َخ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت ف َيها ْام َرأَ ًة م ْن ح ْميَـ َر تُـ َع َّذ ُ‬
‫رأَي ُ ِ‬
‫َْ‬
‫ش َها إِذَا‬ ‫ت‪ ،‬فَـلَ َق ْد َرأَيْـتُـ َها تَـ ْنـ َه ُ‬ ‫ض‪ ،‬فَ ًَل ِى َي أَط َْع َم ْتـ َها َوََل ِى َي َس َق ْتـ َها َحتَّى َماتَ ْ‬ ‫ْاْلَ ْر ِ‬
‫الس ْبتِيَّتَـ ْي ِن أَ َخا بَنِي‬ ‫ت فِيها ِ‬ ‫ت‪َ ،‬وإِذَا َولَّ ْ‬
‫ب ِّ‬ ‫صاح َ‬ ‫ش أَلْيَتَـ َها‪َ ،‬و َحتَّى َرأَيْ ُ َ َ‬ ‫ت تَـ ْنـ َه ُ‬ ‫أَقْـبَـلَ ْ‬
‫ب ال ِْم ْح َج ِن‪،‬‬ ‫ت فِيها ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صاح َ‬ ‫صا ذَات ُش ْعبَتَـ ْي ِن في النَّا ِر‪َ ،‬و َحتَّى َرأَيْ ُ َ َ‬ ‫الد ْع َد ِاع يُ ْدفَ ُع بِ َع ً‬
‫َّ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫َّكئًا َعلَى ِم ْح َجنِ ِو فِي النَّا ِر‪ ،‬يَـ ُق ُ‬

‫ول‪ :‬أَنَا َسا ِر ُق‬ ‫اج بِ ِمحجنِ ِو مت ِ‬
‫ْح َّ ْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫الَّذي َكا َن يَ ْس ِر ُق ال َ‬
‫الْ ِم ْح َج ِن"‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى عن عطاء ممن سمع منو قبل اَلختًلط‪.‬‬

‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُبَػْي ِد اللَِّو بْ ِن َعْب ِد الْ َع ِظي ِم‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن إبْػَراى ُ‬
‫يم‬
‫ِب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ٍ‬
‫اد بْ ُن َعبَّاد الْ ُم َهلَِّ ُّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعبَّ ُ‬ ‫َسبَ ََل ُف‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َق َاـ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اؿ‪َ :‬كس َف ِ‬
‫س َعلَى َع ْهد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬قَ َ َ‬
‫اؿ الْ ِقيَ َاـ َوُى َو ُدو َف الْ ِقيَ ِاـ‬ ‫وع‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَأَطَ َ‬
‫الرُك َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬ ‫َّاس فَأَطَ َ‬‫صلَّى لِلن ِ‬ ‫فَ َ‬
‫ود‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‪،‬‬ ‫الس ُج َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَأَطَ َ‬‫الرُك ِ‬ ‫وع َوُى َو ُدو َف ُّ‬ ‫الرُك َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫ي َوفَػ َع َل فِي ِه َما‬‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ود وىو ُدو َف ُّ ِ ِ‬
‫الس ُجود ْاْل ََّوؿ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَ َ َ‬ ‫الس ُج َ َ ُ َ‬ ‫اؿ ُّ‬ ‫ُُثَّ َس َج َد فَأَطَ َ‬
‫ص ََلتِِو‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫ك ح ََّّت فَػر َ ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫غ م ْن َ‬ ‫ِ‬
‫ك‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد َس ْج َدتَػ ْي يَػ ْف َع ُل فيه َما مثْ َل ذَل َ َ َ‬ ‫ِمثْ َل ذَل َ‬
‫َح ٍد َوََل‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫س َوالْ َق َم َر آيَـتَان م ْن آيَات اللَّو‪َ ،‬وإِنَّـ ُه َما ََل يَـ ْن َكس َفان ل َم ْوت أ َ‬ ‫الش ْم َ‬‫«إِ َّن َّ‬
‫الص ًَلةِ»‬ ‫ك فَافْـ َزعُوا إِلَى ِذ ْك ِر اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل َوإِلَى َّ‬ ‫لِ َحيَاتِِو‪ ،‬فَِإ َذا َرأَيْـتُ ْم َذلِ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن عبيد اهلل‬
‫وىو صدوق‪ ،‬ومحمد بن عمرو بن علقمة صدوق‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ْ ٌ‬
‫‪َ -11‬ىع آخر‬

‫ي بْ ُن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ْ‬

‫اْلُ َس ْ ُ‬ ‫‪( .1717‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ِى ََل ُؿ بْ ُن الْ َع ََل ِء بْ ِن ِى ََل ٍؿ‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ثػَ ْعلَبَةُ بْ ُن َعبَّ ٍاد‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬‫َس َوُد بْ ُن قَػْي ٍ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ْاْل ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُزَىْيػٌر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َعيَّ ٍ‬
‫اش‪ ،‬قَ َ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫ب‪ ،‬فَ َذ َكَر ِِف ُخطْبَتِ ِو‬ ‫صرةِ أَنَّوُ َش ِه َد ُخطْبةً يػوما لِسمرَة بْ ِن جْن ُد ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫َى‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ي ِ‬
‫م‬ ‫ُّ‬ ‫الْعب ِ‬
‫د‬ ‫َْ‬
‫ُ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اؿ ََسُرةُ بْن جْن ُد ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‪ :‬بَػْيػنَا أَنَا يَػ ْوًما َوغُ ََل ٌـ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ َ ُ ُ‬ ‫َحديثًا َع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬ح ََّّت إِ َذا‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ضِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي لَنَا َعلَى َع ْهد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫صا ِر نَػْرمي َغَر َ‬ ‫م َن ْاْلَنْ َ‬
‫َح ُدنَا‬ ‫اؿ أ َ‬‫ت‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫اس َوَّد ْ‬
‫ي أَو ثَََلثٍَة ِِف ع ِ ِ ِ‬
‫ي النَّاظ ِر م َن ْاْلُفُ ِق ْ‬ ‫َْ‬ ‫يد ُرُْمَ ْ ِ ْ‬ ‫س قِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫َكانَ ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫احبِ ِو‪ :‬انْطَلِق بِنَا إِ ََل الْمسجد‪ ،‬فَػواللَّ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِص ِ‬
‫س لَر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َّم ِ‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫أ‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ن‬
‫َّ‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫ي‬‫ل‬
‫َ‬
‫َ ُ‬ ‫و‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪ :‬فَػوافَػيػنَا رس َ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف أ َُّمتِ ِو َح َدثًا‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬فَ َدفَػ ْعنَا إ ََل الْ َم ْسجد‪ ،‬قَ َ َ ْ َ ُ‬
‫صلَّى‪ ،‬فَػ َق َاـ َكأَطْ َوِؿ قِيَ ٍاـ قَ َاـ بِنَا‬ ‫استَػ ْق َد َـ فَ َ‬
‫اؿ‪" :‬فَ ْ‬ ‫َّاس‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي َخَر َج إِ ََل الن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ح َ‬
‫ط‪َ ،‬ما‬ ‫ص ََلةٍ قَ ُّ‬
‫وع َما َرَك َع بِنَا ِِف َ‬ ‫ص ْوتًا‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع بِنَا َكأَطْ َوِؿ ُرُك ٍ‬ ‫ط‪َ ،‬ما نَ ْس َم ُع لَوُ َ‬ ‫ص ََلةٍ قَ ُّ‬‫ِِف َ‬
‫ط‪ََ ،‬ل نَ ْس َم ُع لَوُ‬ ‫ص ََلةٍ قَ ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ْوتًا‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد بِنَا َكأَطْ َوؿ ُس ُجود َما َس َج َد بِنَا ِِف َ‬ ‫نَ ْس َم ُع لَوُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وسوُ ِِف‬ ‫س ُجلُ َ‬ ‫َّم ِ‬‫اؿ‪ :‬فَػ َوافَ َق ََتَلِّي الش ْ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫الرْك َع ِة الثَّانِيَ ِة ِمثْ َل َذل َ‬
‫ك ِِف َّ‬ ‫ص ْوتًا‪ُُ ،‬ثَّ فَػ َع َل َذل َ‬ ‫َ‬
‫الرْك َع ِة الثَّانِيَ ِة‪ ،‬فَ َسلَّ َم فَ َح ِم َد اللَّوَ‪َ ،‬وأَثْػ ََن َعلَْي ِو‪َ ،‬و َش ِه َد أَ ْف ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ‪َ ،‬و َش ِه َد أَنَّوُ َعْب ُد‬‫َّ‬
‫ِ‬
‫صٌر‬ ‫اللَّو َوَر ُسولُوُ " َمُْتَ َ‬
‫فيو ثعلبة بن عباد وىو مجهول‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ْ ٌ‬
‫‪َ -11‬ىع آخر‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد الْوَّى ِ‬
‫َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫‪( .1711‬ضعيف) أ ْ‬
‫وؿ‬‫ت الشَّمس َعلَى َعه ِد رس ِ‬ ‫اؿ‪ :‬انْ َكس َف ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫اف بْ ِن بَ ِش ٍ‬
‫ْي‬ ‫خالِ ٌد‪ ،‬عن أَِِب قِ ََلبةَ‪ ،‬عن النػُّعم ِ‬
‫ْ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫صلِّي بِنَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َخَر َج ََيُُّر ثػَ ْوبَوُ فَ ِز ًعا‪َ ،‬ح ََّّت أَتَى الْ َم ْسج َد‪ ،‬فَػلَ ْم يَػَزْؿ يُ َ‬
‫اللَّو َ‬
‫اف إََِّل‬ ‫َف الشَّمس والْ َقمر ََل يػْن َك ِس َف ِ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫اسا يَػْزعُ ُمو َف أ َّ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫اؿ‪« :‬إ َّف نَ ً‬ ‫ت‪ ،‬فَػلَ َّما ْاْنَلَ ْ‬‫َح ََّّت ْاْنَلَ ْ‬
‫َح ٍد‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ك إِ‬ ‫ت ع ِظي ٍم ِمن الْعظَم ِاء‪ ،‬ولَيس َك َذلِ‬ ‫لِمو ِ‬
‫س َوالْ َق َمَر ََل يَػْن َكس َفاف ل َم ْوت أ َ‬ ‫َ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫ات اللَّ ِو َعَّز َو َج َّل‪ ،‬إِ َّف اللَّوَ َعَّز َو َج َّل إِذَا بَ َدا لِ َش ْي ٍء ِم ْن‬
‫اف ِمن آي ِ‬
‫ِ‬
‫َّه َما آيػَتَ ْ َ‬
‫ِ ِِ ِ‬
‫َوََل ْلَيَاتو‪َ ،‬ولَكنػ ُ‬
‫وىا ِم َن الْ َم ْكتُوبَِة»‬ ‫ث ٍ‬ ‫ك فَصلُّوا َكأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫صلَّْيتُ ُم َ‬
‫ص ََلة َ‬ ‫َح َد َ‬ ‫ْ‬ ‫َخ ْلقو َخ َش َع لَوُ‪ ،‬فَِإ َذا َرأَيْػتُ ْم َذل َ َ‬
‫في سنده اضطراب كما قال اإلمام اْللباني رحمو اهلل في اإلرواء‪..." :‬وأما‬
‫حديث النعمان بن بشير فإنو مضطرب اإلسناد والمتن‪.‬‬
‫أما اإلسناد‪ ،‬فإنو من طريق أبى قًلبة عن النعمان‪ ،‬وأبو قًلبة مدلس‪ ،‬وقد‬
‫عنعنو فى كل الطرق عنو‪ ،‬وفى بعضها عنو عن النعمان‪ ،‬وفى بعضها عنو‬
‫عن رجل عن النعمان‪ ،‬وفى بعضها عنو عن قبيصة بن مخارق الهًللى‬
‫قال‪ :‬فذكر الحديث‪.‬‬
‫وفى بعضها عنو عن ىًلل بن عامر أن قبيصة الهًللى حدثو‪.‬‬
‫وأما اَلضطراب فى المتن‪ ،‬ففى رواية أنو لم يزل يصلى حتى انجلت‪.‬‬
‫وأنو خطب بعد الصًلة فكان مما قال‪( :‬فإذا رأيتم ذلك فصلوا كأحدث‬
‫صًلة صليتموىا من المكتوبة)‪.‬‬
‫وفى رواية لم يذكر فيها القول المذكور‪.‬‬
‫وفى أخرى بلفظ‪( :‬صلى مثل صًلتنا يركع ويسجد مرتين)‪.‬‬
‫وفى أخرى‪( :‬فجعل يصلى ركعتين ركعتين‪ ،‬ويسأل عنها)‪.‬‬
‫وفى أخرى‪( :‬ويسلم) بدل (ويسأل عنها)‪.‬‬
‫وجمع بينهما فى رواية فقال‪( :‬فجعل يصلى ركعتين ويسلم ويسأل)‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫فهذا اَلضطراب الشديد فى السند والمتن مما يمنع القول بصحة‬

‫الحديث واَلستدَلل بو على الركوع الواحد‪ ،‬كما ىو ظاىر"‪ [.‬اإلرواء‬
‫‪]131/3‬‬

‫‪( .1711‬ضعيف) وأ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا عمرو بن ع ِ‬
‫اص ٍم‪ ،‬أ َّ‬
‫َف‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُْ ْ ُ َ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫يم بْ ُن يَػ ْع ُق َ‬
‫َخبَػَرنَا إبْػَراى ُ‬
‫الس ْختِيَ ِاِنُّ‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬‫وب َّ‬ ‫َجدَّهُ عُبَػْي َد اللَّ ِو بْ َن الْ َوا ِزِع َح َّدثَوُ‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَيُّ ُ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ِ ِ‬
‫س َوََْن ُن إِ ْذ ذَ َاؾ َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫اؿ‪َ :‬كس َف ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ِل‬
‫ِّ‬ ‫يصةَ بْ ِن َُمَا ِرٍؽ ا ْْلََِلِ‬
‫قَبِ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ ِ ِ ِ‬
‫ي أَطَا َْلَُما‪ ،‬فَػ َوافَ َق انْصَرافُوُ‬ ‫َعلَْيو َو َسل َم بالْ َمدينَة‪ ،‬فَ َخَر َج فَز ًعا ََيُُّر ثػَ ْوبَوُ‪ ،‬فَ َ َ‬
‫اف ِمن آي ِ‬ ‫ِ‬ ‫س‪ ،‬فَح ِم َد اللَّوَ وأَثْػ ََن َعلَْي ِو‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫س َوالْ َق َمَر آيػَتَ ْ َ‬ ‫َّم َ‬ ‫اؿ‪« :‬إ َّف الش ْ‬ ‫َ‬ ‫َّم ِ َ‬ ‫ْاْن ََلءَ الش ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تأ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫صلُّوا‬
‫ك َشْيئًا فَ َ‬ ‫َحد َوََل ْلَيَاتِِو‪ ،‬فَِإذَا َرأَيْػتُ ْم ِم ْن ذَل َ‬ ‫اللَّو‪َ ،‬وإنػَّ ُه َما ََل يػَْن َكس َفاف ل َم ْو َ‬
‫ِ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ث ٍ‬ ‫َكأ ِ‬
‫وىا»‬‫صلَّْيتُ ُم َ‬‫ص ََلة َم ْكتُوبَة َ‬ ‫َح َد َ‬ ‫ْ‬
‫فيو عبيد اهلل بن الوازع وىو مجهول‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُم َعاذٌ َوُى َو ابْ ُن ِى َش ٍاـ‪،‬‬ ‫‪( .1714‬ضعيف) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّن‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪،‬‬
‫س ْاْنَ َس َف ْ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫َّ‬
‫َف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِل‬
‫ِّ‬ ‫يصةَ ا ْْلََِلِ‬
‫َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن قَبِ‬ ‫قَ َ‬
‫َ‬
‫س‬ ‫ت‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ ِ‬
‫اؿ‪« :‬إ َّف الش ْ‬ ‫ي رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ِب اللَّ ِو َ َّ‬
‫صلَّى نَِ ُّ‬
‫َّم َ‬ ‫ي َح ََّّت ْاْنَلَ ْ‬ ‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َرْك َعتَػ ْ َ‬ ‫فَ َ‬
‫اف ِم ْن َخ ْل ِق ِو‪َ ،‬وإِ َّف اللَّوَ َعَّز َو َج َّل َُْي ِد ُ‬
‫ث‬ ‫ت أَح ٍد‪ ،‬ولَ ِكنػَّهما خ ْل َق ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫َوالْ َق َمَر ََل يَػْن َخس َفاف ل َم ْو َ َ ُ َ َ‬
‫ٍ‬
‫ِِف َخ ْل ِق ِو َما َشاءَ‪َ ،‬وإِ َّف اللَّوَ َعَّز َو َج َّل إِذَا ََتَلَّى لِ َش ْيء ِم ْن َخ ْل ِق ِو ََيْ َش ُع لَوُ‪ ،‬فَأَيػُّ ُه َما َح َد َ‬
‫ث‬
‫صلُّوا َح ََّّت يػَْن َجلِ َي أ َْو َُْي ِد َ‬
‫ث اللَّوُ أ َْمًرا»‬ ‫فَ َ‬
‫تقدم بيان ضعفو في الحديث ‪.1485‬‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪،‬‬ ‫‪( .1711‬ضعيف) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّن‪َ ،‬ع ْن ُم َع ِاذ بْ ِن ِى َش ٍاـ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫اف بْ ِن بَ ِش ٍْي‪ ،‬أ َّ‬‫عن قَػتَادةَ‪ ،‬عن أَِِب قِ ََلبةَ‪ ،‬عن النػُّعم ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َ َْ َْ‬ ‫َْ َ َْ‬
‫ث ٍ‬ ‫ت الشَّمس والْ َقمر فَصلُّوا َكأ ِ‬ ‫«إِ َذا خس َف ِ‬
‫وىا»‬‫صلَّْيتُ ُم َ‬
‫ص ََلة َ‬ ‫َح َد َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ َ َُ َ‬ ‫ََ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو نػُ َعْي ٍم‪َ ،‬ع ْن‬‫َْحَ ُد بْ ُن عُثْ َما َف بْ ِن َح ِكي ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1711‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫اف بْ ِن بَ ِش ٍْي‪« ،‬أ َّ‬
‫َف‬ ‫اص ٍم ْاْلَحوِؿ‪ ،‬عن أَِِب قِ ََلبةَ‪ ،‬عن النػُّعم ِ‬ ‫اْلس ِن ب ِن صالِ ٍح‪ ،‬عن ع ِ‬
‫َ َْ َْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ ْ َ‬
‫ص ََلتِنَا يػَْرَك ُع‬
‫س مثْ َل َ‬
‫ت الشَّم ِ‬
‫ْ ُ‬
‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم صلَّى ِحي انْ َكس َف ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫َويَ ْس ُج ُد»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍاـ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1711‬ضعيف) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن النػ ُّْع َماف بْ ِن بَش ٍْي‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫َح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫صلَّى َح ََّّت‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫س‪ ،‬فَ َ‬ ‫َّم ُ‬‫َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّوُ َخَر َج يَػ ْوًما ُم ْستَػ ْعج ًَل إ ََل الْ َم ْسجد َوقَ ْد انْ َك َس َفت الش ْ‬
‫اف إََِّل‬‫اىلِيَّ ِة َكانُوا يػ ُقولُو َف‪ :‬إِ َّف الشَّمس والْ َقمر ََل يػْنخ ِس َف ِ‬ ‫اْل ِ‬ ‫ت‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ ِ‬
‫ْ َ َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اؿ‪ " :‬إ َّف أ َْى َل َْ‬ ‫ْاْنَلَ ْ‬
‫َح ٍد‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫س َوالْ َق َمَر ََل يَػْن َخس َفاف ل َم ْوت أ َ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ف‬‫َّ‬ ‫ض‪ ،‬وإِ‬
‫َ‬ ‫ت َع ِظي ٍم ِم ْن عُظَ َم ِاء أ َْى ِل ْاْل َْر ِ‬ ‫لِمو ِ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫ِِ‬ ‫اف ِم ْن َخ ْل ِق ِو‪َُْ ،‬ي ِد ُ‬ ‫وََل ِْلياتِِو‪ ،‬ولَ ِكنػَّهما خلِي َقتَ ِ‬
‫ف‬ ‫ث اللَّوُ ِِف َخ ْلقو َما يَ َشاءُ‪ ،‬فَأَيػُّ ُه َما ْاْنَ َس َ‬ ‫َ ََ َ ُ َ َ‬
‫صلُّوا َح ََّّت يػَْن َجلِ َي أ َْو َُْي ِد َ‬
‫ث اللَّوُ أ َْمًرا "‬ ‫فَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫وسى‪ ،‬قَ َ َ َْ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ع ْمَرا ُف بْ ُن ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ُ :‬كنَّا عْن َد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْكَرةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫يُونُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ََيُُّر ِرَداءَهُ َح ََّّت انْػتَػ َهى إِ ََل‬ ‫ت الشَّمس‪ ،‬فَخرج رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ ُ ََ َ َ ُ‬
‫فَانْ َكس َف ِ‬
‫َ‬
‫اؿ‪« :‬إِ َّن‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى بِنَا رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫الْمس ِج ِد‪ ،‬وثَ ِ ِ‬
‫َّم ُ‬
‫ي‪ ،‬فَػلَ َّما انْ َك َش َفت الش ْ‬ ‫َ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َ‬‫اب إلَْيو الن ُ‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫ادهُ‪َ ،‬وإِنَّـ ُه َما ََل‬ ‫ف اللَّوُ َع َّز َو َج َّل بِ ِه َما ِعبَ َ‬ ‫ات اللَّ ِو يُ َخ ِّو ُ‬‫ان ِمن آي ِ‬ ‫ِ‬
‫س َوالْ َق َم َر آيَـتَ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫الش ْم َ‬
‫ف َما بِ ُك ْم»‪،‬‬ ‫ش َ‬ ‫صلُّوا َحتَّى يُ ْك َ‬ ‫ك فَ َ‬ ‫َح ٍد َوََل لِ َحيَاتِِو‪ ،‬فَِإ َذا َرأَيْـتُ ْم َذلِ َ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫يَ ْخس َفان ل َم ْوت أ َ‬
‫ِ‬ ‫َف ابػنا لَو مات يػ َق ُ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬‫اس ِِف َذل َ‬ ‫اؿ لَوُ نَ ٌ‬ ‫يم‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫اؿ لَوُ‪ :‬إبْػَراى ُ‬ ‫ك أ َّ ًْ ُ َ َ ُ‬ ‫َو َذل َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.1040 :‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َخال ٌد‪َ ،‬ع ْن أَ ْش َع َ‬ ‫‪( .1711‬صحيح) أَخبػرنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ي ِمثْ َل‬
‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو َ َّ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْكَرَة‪« ،‬أ َّ‬
‫َف َر ُس َ‬ ‫ْ‬
‫س»‬‫َّم ِ‬
‫وؼ الش ْ‬‫ص ََلتِ ُك ْم َى ِذهِ‪َ ،‬وذَ َكَر ُك ُس َ‬
‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫ُْ ْ‬
‫‪ -14‬قذر ان ِقراء ِج فِي صَل ِج انكسىفِ‬

‫اس ِم‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ‬

‫ك‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا ابن الْ َق ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫َسلَ َم‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن يَ َسا ٍر‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َزيْ ُد بْ ُن أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫َّاس َم َعوُ‪ ،‬فَػ َق َاـ قِيَ ًاما‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َوالن ُ‬
‫وؿ اللَّ ِو َ َّ‬‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫س‪ ،‬فَ َ‬‫ُ‬ ‫َّم‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫خس َف ِ‬
‫ت‬ ‫ََ‬
‫وعا طَ ِو ًيَل‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع فَػ َق َاـ قِيَ ًاما طَ ِو ًيَل َوُى َو‬ ‫ورةِ الْبَػ َقَرةِ قَ َ‬
‫اؿ‪ُُ :‬ثَّ َرَك َع ُرُك ً‬
‫ِ‬
‫طَ ِو ًيَل‪ ،‬قَػَرأَ ََْن ًوا م ْن ُس َ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ قِيَ ًاما‬ ‫وعا طَ ِو ًيَل َوُى َو ُدو َف ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫ِ‬
‫ُدو َف الْقيَ ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع ُرُك ً‬
‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع فَػ َق َاـ‬ ‫ِ‬
‫الرُك ِ‬ ‫وعا طَ ِو ًيَل َوُى َو ُدو َف ُّ‬ ‫طَ ِو ًيَل َوُى َو ُدو َف الْقيَ ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع ُرُك ً‬
‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وعا طَ ِو ًيَل َوُى َو ُدو َف ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫قيَ ًاما طَ ِو ًيَل َوُى َو ُدو َف الْقيَ ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع ُرُك ً‬
‫ان ِمن آي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫س َوالْ َق َم َر آيَـتَ ْ َ‬ ‫الش ْم َ‬ ‫س‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ؼ‪َ ،‬وقَ ْد ََتَلَّت الش ْ‬
‫َّم ُ‬ ‫صَر َ‬
‫َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬
‫ك فَاذْ ُك ُروا اللَّوَ َع َّز َو َج َّل»‬ ‫َح ٍد َوََل لِ َحيَاتِِو‪ ،‬فَِإ َذا َرأَيْـتُ ْم َذلِ َ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫اللَّو ََل يَ ْخس َفان ل َم ْوت أ َ‬
‫ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؾ تَ َك ْع َك ْع َ‬ ‫ك َى َذا‪ُُ ،‬ثَّ َرأَيْػنَ َ‬ ‫ت َشْيئًا ِِف َم َق ِام َ‬ ‫اؾ تَػنَ َاولْ َ‬‫وؿ اللَّ ِو‪َ ،‬رأَيْػنَ َ‬
‫قَالُوا‪ :‬يَا َر ُس َ‬
‫ودا‪َ ،‬ولَ ْو أَ َخ ْذتُوُ َْلَ َكلْتُ ْم‬ ‫ْت ِم ْنـ َها عُ ْنـ ُق ً‬ ‫ْجنَّةَ ‪ -‬فَـتَـنَ َاول ُ‬ ‫يت ال َ‬ ‫ْجنَّةَ ‪ -‬أ َْو أُ ِر ُ‬ ‫ت ال َ‬ ‫«إِنِّي َرأَيْ ُ‬
‫ت أَ ْكثَـ َر أ َْىلِ َها‬ ‫ط‪َ ،‬وَرأَيْ ُ‬ ‫َّار فَـلَ ْم أ ََر َكالْيَـ ْوِم َم ْنظَرا قَ ُّ‬ ‫ت الن َ‬ ‫ت ُّ‬
‫الدنْـيَا‪َ ،‬وَرأَيْ ُ‬ ‫ِم ْنوُ ما ب ِقي ِ‬
‫َ ََ‬
‫ً‬
‫يل‪ :‬يَ ْك ُفْر َف بِاللَّ ِو؟ قَا َؿ‪" :‬يَ ْك ُف ْر َن‬ ‫اؿ‪« :‬بِ ُك ْف ِرِى َّن»‪ ،‬قِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫؟‬ ‫وؿ اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫النِّساء» قَالُوا‪ِ :‬‬
‫َل‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬‫َ‬ ‫ََ‬
‫ك َش ْيئًا‬ ‫َت ِم ْن َ‬ ‫الد ْى َر ثُ َّم َرأ ْ‬ ‫اى َّن َّ‬ ‫ت إِلَى إِ ْح َد ُ‬ ‫س ْن َ‬
‫َح َ‬
‫سا َن‪ ،‬لَ ْو أ ْ‬ ‫اإل ْح َ‬‫ال َْع ِش َير‪َ ،‬ويَ ْك ُف ْر َن ِْ‬
‫ط"‬‫ك َخ ْيـرا قَ ُّ‬ ‫ت‪ :‬ما رأَي ُ ِ‬
‫ت م ْن َ ً‬ ‫قَالَ ْ َ َ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /29 :‬م‪.)907 :‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ ْ‬
‫ىف‬
‫‪ -11‬تاب انجه ِر ِتان ِقراء ِج ِفي صَل ِج انكس ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا الْ َول ُ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1717‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن ََنِ ٍر‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع ُّ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪َ ،‬ع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ي َُيَد ُ‬ ‫الزْى ِر َّ‬ ‫َّ‬
‫ات‪َ ،‬و َج َهَر فِ َيها بِالْ ِقَراءَةِ ُكلَّ َما َرفَ َع‬ ‫ات ِِف أَرب ِع سج َد ٍ‬
‫َْ َ َ‬
‫علَي ِو وسلَّم‪ ،‬أَنَّو صلَّى أَربع رَكع ٍ‬
‫َ ْ َ َ َ ُ َ َْ َ َ َ‬
‫ْح ْم ُد»‬
‫ك ال َ‬‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ َربَّـنَا َولَ َ‬ ‫َرأْ َسوُ قَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1044 :‬م‪.)901 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬
‫ْ‬ ‫ْ ُ ْ ْ‬
‫‪ -11‬ترك انجه ِر فِيها ِتان ِقراءجِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو نػُ َعْي ٍم‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1711‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ََسَُرةَ‪« ،‬أ َّ‬
‫َف‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍاد‪َ ،‬ر ُج ٍل ِم ْن بَِِن َعْب ِد الْ َقْي ِ‬‫َس َوِد بْ ِن قَػْي ٍ‬
‫ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫ص ْوتًا»‬ ‫الش ْم ِ‬ ‫النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم صلَّى ِبِِم ِِف ُكس ِ‬
‫س ََل نَ ْس َم ُع لَوُ َ‬ ‫وؼ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ُ َ ْ َ َ َ َ‬
‫فيو ابن عباد وىو ثعلبة وىو مجهول‪.‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ُ ْ ْ‬
‫ىد ِفي صَل ِج انكسىفِ‬
‫ل ِفي انسج ِ‬
‫‪ -11‬تاب انقى ِ‬

‫ي‪،‬‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن الْ ِم ْس َوِر ُّ‬

‫الزْى ِر ُّ‬ ‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا غُْن َدٌر‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن َّ‬
‫السائِ ِ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َ‬ ‫س َعلَى َع ْهد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َّم ُ‬‫اؿ‪َ :‬ك َس َفت الش ْ‬ ‫َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ ػ قَا َؿ‬ ‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع فَأَطَ َ‬‫الرُك َ‬ ‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَأَطَ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫وؿ‪:‬‬ ‫ود ََنو َذلِك ػ وجعل يػب ِكي ِِف سج ِ‬
‫ودهِ َويَػْنػ ُف ُ َويَػ ُق ُ‬ ‫اؿ‪ِِ :‬ف ُّ ِ‬
‫ُُ‬ ‫الس ُج ْ َ َ َ َ َ َ َْ‬ ‫َح َسبُوُ قَ َ‬‫ُش ْعبَةُ‪َ :‬وأ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب لَم تَ ِع ْدنِي ى َذا وأَنَا أ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫صلَّى قَ َ‬ ‫َستَـغْف ُر َك‪ ،‬لَ ْم تَع ْدني َى َذا َوأَنَا في ِه ْم»‪ ،‬فَػلَ َّما َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫« َر ِّ ْ‬
‫ت َعلَ َّي‬ ‫ض ْ‬‫ْت ِم ْن قُطُوفِ َها‪َ ،‬وعُ ِر َ‬ ‫ت يَ ِدي تَـنَ َاول ُ‬ ‫ْجنَّةُ َحتَّى لَ ْو َم َد ْد ُ‬ ‫ت َعلَ َّي ال َ‬ ‫ض ْ‬ ‫"عُ ِر َ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ت فِ َيها َسا ِر َق بَ َدنَـتَي ر ُس ِ‬
‫ْ َ‬ ‫شا ُك ْم َح ُّرَىا‪َ ،‬وَرأَيْ ُ‬ ‫ْت أَنْـ ُف ُخ َخ ْشيَةَ أَ ْن يَـغْ َ‬
‫َّار فَ َج َعل ُ‬
‫الن ُ‬
‫ِ‬ ‫ْح ِج ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم‪ ،‬ورأَي ُ ِ‬
‫يج‪ ،‬فَِإ َذا فُط َن لَوُ‬ ‫ت ف َيها أَ َخا بَني ُد ْع ُد ٍع َسا ِر َق ال َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ََ ْ‬ ‫َ‬
‫ب فِي ِى َّرةٍ َربَطَْتـ َها‪،‬‬ ‫ت ف َيها ْام َرأَةً طَ ِويلَةً َس ْو َداءَ تُـ َع َّذ ُ‬
‫ال‪ :‬ى َذا َعمل ال ِْمحج ِن‪ ،‬ورأَي ُ ِ‬
‫قَ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ‬
‫ت‪َ ،‬وإِ َّن‬ ‫ض َحتَّى َماتَ ْ‬ ‫اش ْاْلَ ْر ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫فَـلَ ْم تُط ِْع ْم َها َولَ ْم تَ ْس ِق َها‪َ ،‬ولَ ْم تَ َد ْع َها تَأْ ُك ُل ِم ْن َخ َ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫ان ِمن آي ِ‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َحد َوََل ل َحيَاتِو‪َ ،‬ولَكنـ ُ‬
‫تأ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫َّ‬
‫َّه َما آيَـتَ ْ َ‬ ‫س َوالْ َق َم َر ََل يَـ ْن َكس َفان ل َم ْو َ‬ ‫الش ْم َ‬
‫اس َع ْوا إِلَى‬ ‫َح ُد ُى َما َش ْيئًا ِم ْن َذلِ َ‬
‫ك ـ فَ ْ‬ ‫ال‪ :‬فَـ َع َل أ َ‬ ‫ت إِ ْح َد ُ‬
‫اى َما ـ أ َْو قَ َ‬ ‫س َف ْ‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫اللو‪ ،‬فَإ َذا انْ َك َ‬
‫ِذ ْك ِر اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل "‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُ َّ ُّ‬
‫‪ -11‬تاب انتشهذِ وانتس ِهيىِ ِفي صَل ِج انكسىفِ‬

‫‪( .1714‬صحيح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫يد ب ِن َكثِ ٍْي‪ ،‬عن الْولِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َْ َ‬ ‫َخبَػَرِِن َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َف بْ ِن َسع ْ‬
‫َخبَػَرِِن عُْرَوةُ بْ ُن‬ ‫ي‪ ،‬عن سن َِّة ص ََلةِ الْ ُكس ِ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن ََنِ ٍر‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََؿ ُّ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫وؼ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ُ‬ ‫الزْى ِر َّ َ ْ ُ َ‬ ‫َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َر ُج ًَل‬ ‫ت الشَّمس فَأَمر رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ ُ ََ َ ُ‬
‫الزبػ ِْي‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪َ :‬كس َف ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َُّ ْ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫الص ََلةَ ج ِامعةً‪ ،‬فَاجتَمع النَّاس‪ ،‬فَصلَّى ِبِِم رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ْ ََ ُ َ‬ ‫فَػنَ َادى‪ :‬أَف َّ َ َ‬
‫ِ‬
‫وعا طَ ِو ًيَل ِمثْ َل قِيَ ِام ِو أ َْو أَطْ َوَؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‬ ‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َكبَّػَر‪ُُ ،‬ثَّ قَػَرأَ قَراءَ ًة طَ ِويلَةً‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر فَػَرَك َع ُرُك ً‬
‫ُوَل‪،‬‬ ‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ»‪ُُ ،‬ثَّ قَػَرأَ قَِراءَ ًة طَ ِويلَةً ِى َي أ َْد ََن ِم َن الْ ِقَراءَةِ ْاْل َ‬ ‫َرأْ َسوُ‪َ ،‬وقَ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ‬ ‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫الرُك ِ‬‫وعا طَ ِو ًيَل ُى َو أ َْد ََن ِم َن ُّ‬ ‫ُُثَّ َكبَّػَر فَػَرَك َع ُرُك ً‬
‫وع ِو أ َْو أَطْ َوَؿ‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر فَػَرفَ َع َرأْ َسوُ‪،‬‬ ‫لِمن ح ِم َدهُ»‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػر فَسج َد سجودا طَ ِو ًيَل ِمثْل رُك ِ‬
‫َُ‬ ‫َ ََ ُُ ً‬ ‫َْ َ‬
‫ُوَل‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‬ ‫ُُثَّ َكبَّػَر فَ َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر‪ ،‬فَػ َق َاـ‪ ،‬فَػ َقَرأَ قَِراءَةً طَ ِويلَةً ِى َي أ َْد ََن ِم َن ْاْل َ‬
‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن‬ ‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫وعا طَ ِو ًيَل ُى َو أ َْد ََن ِم َن ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫ُرُك ً‬
‫ُوَل ِِف الْ ِقيَ ِاـ الث ِ‬
‫َّاِن‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر فَػَرَك َع‬ ‫َح ِم َدهُ»‪ُُ ،‬ثَّ قَػَرأَ قَِراءَةً طَ ِويلَةً َوِى َي أ َْد ََن ِم َن الْ ِقَراءَةِ ْاْل َ‬
‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ»‪،‬‬ ‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َكبَّػَر فَػَرفَ َع َرأْ َسوُ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫وعا طَ ِو ًيَل ُدو َف ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫ُرُك ً‬
‫ودهِ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ تَ َش َّه َد‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم فَػ َق َاـ فِي ِه ْم فَ َح ِم َد اللَّوَ َوأَثْػ ََن‬‫ُُثَّ َكبَّػر فَسج َد أَدَن ِمن سج ِ‬
‫َ َ َ َْ ْ ُ ُ‬
‫تأ ٍ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫َحد َوََل ل َحيَاتِو‪َ ،‬ولَكنـ ُ‬
‫َّه َما‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ‬ ‫علَي ِ‬
‫س َوالْ َق َم َر ََل يَـ ْن َخس َفان ل َم ْو َ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫َْ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫َح ِد ِى َما فَافْـ َزعُوا إِلَى اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل‬ ‫ان ِمن آي ِ‬
‫ات اللَّ ِو‪ ،‬فَأَيُّـهما ُخ ِس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف بِو أ َْو بِأ َ‬ ‫َُ‬ ‫آيَـتَ ْ َ‬
‫الص ًَلةِ»‬
‫بِ ِذ ْك ِر َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1044 :‬م‪.)901 :‬‬

‫‪( .1711‬صحيح) أ ِ ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫وسى بْ ُن َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُم َ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم بْ ُن يَػ ْع ُق َ‬
‫َخبَػَرِن إبْػَراى ُ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ت‪َ « :‬‬
‫ِ‬
‫ََسَاءَ بِْنت أَِِب بَ ْك ٍر‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َح َّدثَػنَا نَافِ ُع بْ ُن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب ُملَْي َكةَ‪َ ،‬ع ْن أ ْ‬
‫اؿ‬‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬‫وؼ‪ ،‬فَػ َق َاـ فَأَطَ َ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِِف الْ ُكس ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ود‪،‬‬‫الس ُج َ‬ ‫اؿ ُّ‬‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَأَطَ َ‬ ‫الرُك َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع فَأَطَ َ‬
‫الرُك َ‬
‫ُّ‬
‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‬
‫الرُك َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫ود‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَأَطَ َ‬‫الس ُج َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫ُُثَّ َرفَ َع‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَأَطَ َ‬
‫ود‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع ُُثَّ َس َج َد‬
‫الس ُج َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫وع‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَأَطَ َ‬ ‫الرُك َ‬‫اؿ ُّ‬‫اؿ الْ ِقيَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع فَأَطَ َ‬
‫فَأَطَ َ‬
‫ؼ»‬ ‫صَر َ‬ ‫ود‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬
‫الس ُج َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫فَأَطَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪ ،745 :‬أما ىذا اإلسناد فيو موسى بن‬
‫داود وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ُْ ُ‬
‫ًُثرِ تعذ صَل ِج انكسىفِ‬
‫ىد عهى ان ِ‬
‫‪ -11‬تاب انقع ِ‬

‫‪( .1711‬صحيح) أ ْ َ‬
‫اْلا ِر ِ‬ ‫َخبَػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫ث‪،‬‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َف عمرَة ح َّدثػَْتو‪ ،‬أ َّ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َِّب َ‬‫ت‪ :‬إِ َّف النِ َّ‬ ‫َف َعائ َشةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َع ْن ََْي ََي بْ ِن َسعيد‪ ،‬أ َّ َ ْ َ َ ُ‬
‫اجتَ َم َع إِلَْيػنَا نِ َساءٌ‪َ ،‬وأَقْػبَ َل إِلَْيػنَا‬
‫س‪ ،‬فَ َخَر ْجنَا إِ ََل ا ْْلُ ْجَرةِ فَ ْ‬ ‫َّم ِ‬ ‫ف بالش ْ‬
‫َخرج َمَْرجا فَ ُخ ِس َ ِ‬
‫ََ ًَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وعا طَ ِو ًيَل‪،‬‬ ‫ض ْح َوًة‪ ،‬فَػ َق َاـ قيَ ًاما طَ ِو ًيَل‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع ُرُك ً‬
‫ك َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو َذل َ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫صنَ َع‬ ‫ُُثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ فَػ َق َاـ ُدو َف الْقيَاـ ا ْْل ََّوؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع ُدو َف ُرُكوعو‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ الثَّانيَةَ فَ َ‬
‫ِ‬ ‫الرْك َع ِة ْاْل َ‬ ‫ِمثْل َذلِك إََِّل أ َّ ِ‬
‫س‪ ،‬فَػلَ َّما‬ ‫َّم ُ‬‫ُوَل‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد َوََتَلَّت الش ْ‬ ‫وعوُ ُدو َف َّ‬ ‫َف قيَ َاموُ َوُرُك َ‬ ‫َ َ‬
‫َّاس يُـ ْفتَـنُو َن فِي قُـبُوِرِى ْم َك ِف ْتـنَ ِة‬ ‫اؿ فِيما يػ ُق ُ ِ‬
‫وؿ‪« :‬إ َّن الن َ‬
‫ِ‬
‫ؼ قَػ َع َد َعلَى الْمْن َِْب‪ ،‬فَػ َق َ َ َ‬ ‫صَر َ‬ ‫انْ َ‬
‫َّ ِ‬
‫صٌر‬‫الد َّجال» َمُْتَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1049 :‬م‪.)903 :‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ىف‬
‫‪ -11‬تاب كيف انخطث ِح ِفي انكس ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب َدةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ت الشَّمس َعلَى َعه ِد رس ِ‬ ‫ِى َشاـ بن عروةَ‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪ :‬خس َف ِ‬
‫ْ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ ْ ُ ُْ َ َ ْ‬
‫وع ِجدِّا‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫الرُك َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ ِجدِّا‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ ،‬فَأَطَ َ‬ ‫صلَّى‪ ،‬فَأَطَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَػ َق َاـ فَ َ‬ ‫َ‬
‫وع‬
‫الرُك ِ‬ ‫وع َوُى َو ُدو َف ُّ‬ ‫الرُك َ‬
‫اؿ ُّ‬ ‫اؿ الْ ِقيَ َاـ ِجدِّا َوُى َو ُدو َف الْ ِقيَ ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ ،‬فَأَطَ َ‬ ‫َرفَ َع‪ ،‬فَأَطَ َ‬
‫اؿ‬‫ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ‪ ،‬فَأَطَا َؿ الْ ِقيَ َاـ َوُى َو ُدو َف الْ ِقيَ ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ ،‬فَأَطَ َ‬
‫اؿ الْ ِقيَ َاـ َوُى َو ُدو َف الْ ِقيَ ِاـ ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪،‬‬ ‫وع ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‪ ،‬فَأَطَ َ‬ ‫الرُك ِ‬
‫وع َوُى َو ُدو َف ُّ‬ ‫الرُك َ‬‫ُّ‬
‫ص ََلتِِو َوقَ ْد ُجلِّ َي َع ِن‬ ‫غ م ْن َ‬
‫وع ْاْلََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ سج َد‪ ،‬فَػ َفر َ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫الرُك ِ‬
‫وع َوُى َو ُدو َف ُّ‬ ‫الرُك َ‬‫اؿ ُّ‬ ‫فَأَطَ َ‬
‫س َوالْ َق َم َر ََل‬ ‫الش ْم َ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَ َح ِم َد اللَّوَ َوأَثْػ ََن َعلَْي ِو‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ب الن َ‬ ‫س‪ ،‬فَ َخطَ َ‬ ‫َّم ِ‬‫الش ْ‬
‫ص َّدقُوا‪َ ،‬واذْ ُك ُروا اللَّوَ‬ ‫صلُّوا َوتَ َ‬ ‫ك فَ َ‬ ‫َح ٍد َوََل لِ َحيَاتِِو‪ ،‬فَِإذَا َرأَيْـتُ ْم ذَلِ َ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫يَـ ْن َكس َفان ل َم ْوت أ َ‬
‫َح ٌد أَ ْغيَـ َر ِم َن اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل أَ ْن يَـ ْزنِ َي‬ ‫س أَ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ال‪« :‬يَا أ َُّمةَ ُم َح َّمد‪ ،‬إنَّوُ لَْي َ‬ ‫َع َّز َو َج َّل»‪َ ،‬وقَ َ‬
‫ض ِح ْكتُ ْم قَلِ ًيًل َولَبَ َك ْيتُ ْم َكثِ ًيرا»‬ ‫َع ْب ُدهُ أ َْو أ ََمتُوُ‪ ،‬يَا أ َُّمةَ ُم َح َّم ٍد‪ ،‬لَ ْو تَـ ْعلَ ُمو َن َما أَ ْعلَ ُم لَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1044 :‬م‪.)901 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلََف ِر ُّ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو َد ُاوَد ْ‬‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن ثػَ ْعلَبَةَ بْ ِن َعبَّ ٍاد‪َ ،‬ع ْن ََسَُرةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َس َوِد بْ ِن قَػْي ٍ‬
‫ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫اؿ‪« :‬أ ََّما بَػ ْع ُد»‬
‫س فَػ َق َ‬ ‫وسلَّم خطَب ِحي انْ َكس َف ِ‬
‫الش ْم ُ‬
‫ت َّ‬ ‫ََ َ َ َ َ َ‬
‫فيو ثعلبة بن عباد وىو مجهول‪.‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫‪ -17‬اْلير ِتانذعاءِ ِفي انكسىفِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫يد َوُى َو ابْ ُن ُزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا يَِز ُ‬‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫اؿ‪ُ :‬كنَّا عْن َد النِ ِّ‬‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْكَرةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫َح َّدثػَنَا يُونُ ُ‬
‫صلَّى‬ ‫ت الشَّمس‪ ،‬فَػ َقاـ إِ ََل الْمس ِج ِد ََيُّر ِرداءه ِمن الْعجلَ ِة‪ ،‬فَػ َقاـ إِلَي ِ‬ ‫فَانْ َكس َف ِ‬
‫َّاس‪ ،‬فَ َ‬‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ َُ َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ات‬‫ان ِمن آي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫صلُّو َف‪ ،‬فَػلَ َّما ْاْنَلَ ْ‬ ‫رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫س َوالْ َق َم َر آيَـتَ ْ َ‬ ‫الش ْم َ‬ ‫ت َخطَبَػنَا فَػ َق َ‬ ‫ي َك َما يُ َ‬ ‫َ‬
‫وف‬‫س َ‬ ‫ت أٍَ ِ‬
‫َحد‪ ،‬فَإذَا َرأَيْـتُ ْم ُك ُ‬
‫ان لِمو ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ادهُ‪َ ،‬وإِنَّـ ُه َما ََل يَـ ْن َكس َف َ ْ‬ ‫ف بِ ِه َما ِعبَ َ‬ ‫اللَّ ِو يُ َخ ِّو ُ‬
‫ف َما بِ ُك ْم»‬ ‫صلُّوا َوا ْدعُوا َحتَّى يَـ ْن َك ِش َ‬ ‫أ ِِ‬
‫َحدى َما فَ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.1040 :‬‬

‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ار ِفي انكسىفِ‬
‫‪ -11‬اْلير ِت ِاِلس ِتغف ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫وسى بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫ُس َامةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الر ْْحَ ِن الْ َم ْسُروق ُّي‪َ ،‬ع ْن أَِِب أ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫س‪ ،‬فَػ َق َاـ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َّم ُ‬
‫اؿ‪َ :‬خ َس َفت الش ْ‬ ‫وسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫بػَُريْد‪َ ،‬ع ْن أَِِب بػُْرَد َة‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َ‬
‫صلِّي بِأَطْ َوِؿ قِيَ ٍاـ‬ ‫ِ‬
‫اعةُ‪ ،‬فَػ َق َاـ َح ََّّت أَتَى الْ َم ْسج َد‪ ،‬فَػ َق َاـ يُ َ‬ ‫َو َسلَّ َم فَ ِز ًعا ََيْ َشى أَ ْف تَ ُكو َف َّ‬
‫الس َ‬
‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫اؿ‪« :‬إِ َّن َى ِذهِ ْاْلي ِ‬

‫ات الَّتِي يُـ ْر ِس ُل‬
‫َ‬
‫ف بِ َها ِعبَ َ‬
‫ادهُ‪ ،‬فَِإذَا‬
‫ص ََلتِِو قَ ُّ‬ ‫ٍ‬
‫ط‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫وع َو ُس ُجود َما َرأَيْػتُوُ يَػ ْف َعلُوُ ِِف َ‬
‫َوُرُك ٍ‬
‫َح ٍد َوََل لِ َحيَاتِِو‪َ ،‬ولَ ِك َّن اللَّوَ يُـ ْر ِسلُ َها يُ َخ ِّو ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫اللَّوُ ََل تَ ُكو ُن ل َم ْوت أ َ‬
‫استِغْ َفا ِرهِ»‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َرأَيْـتُ ْم م ْنـ َها َش ْيئًا فَافْـ َزعُوا إِلَى ذ ْك ِره َو ُد َعائو َو ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1059 :‬م‪.)912 :‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫اء‬
‫‪ِ - 14‬كتاب ِاِلستِسق ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫اْلياو‬
‫‪-1‬يتى يستسقِي ِ‬

‫يك بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬

‫ك‪َ ،‬عن َش ِر ِ‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .1117‬صحيح) أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬جاءَ َر ُج ٌل إِ ََل َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫أَِِب ََن ٍر‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫السبُ ُل‪ ،‬فَ ْادعُ اللَّوَ َعَّز َو َج َّل‪ ،‬فَ َد َعا‬
‫ت ُّ‬ ‫ت الْمو ِاشي‪ ،‬وانْػ َقطَع ِ‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬ىلَ َك ِ‬ ‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬‫فَػ َق َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اْلمع ِة‪ ،‬فَجاء رجل إِ ََل رس ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وؿ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ ُمطْرنَا م َن ا ْْلُ ُم َعة إ ََل ُْ ُ َ َ َ َ ُ ٌ َ ُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ت الْبػيوت‪ ،‬وانْػ َقطَع ِ‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬تَػهد ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ِ‬
‫السبُ ُل‪،‬‬
‫ت ُّ‬ ‫َّم ُ ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ون ْاْلَ ْوِديَِة‪،‬‬ ‫ال‪ ،‬و ْاْل َك ِام‪ ،‬وبطُ ِ‬
‫َُ‬ ‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم َعلَى رء ِ ِ ِ‬
‫وس الْجبَ َ‬ ‫ُُ‬ ‫ت الْ َم َو ِاشي‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫وىلَ َك ِ‬
‫ََ‬
‫اْنياب الثػَّو ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ومنَابِ ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ت َع ِن الْ َمدينَة ْ َ َ ْ‬ ‫الش َج ِر»‪ ،‬فَ ْاْنَابَ ْ‬ ‫ت َّ‬ ‫ََ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1013 :‬م‪ ) 897 :‬أما ىذا اإلسناد فيو شريك‬
‫وىو سيء الحفظ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ َّ‬ ‫ُ ُ ُ ْ‬
‫او ِإنى انًصهى نِ َِلس ِتسقاءِ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -1‬خروج ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُس ْفيَا ُف‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرِِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ت‬‫اؿ ُس ْفيَا ُف‪ :‬فَ َسأَلْ ُ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َحْزٍـ‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِاد بْ ِن ََتِي ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫الْمسع ِ‬
‫ود ُّ‬ ‫َ ُْ‬
‫َف َعْب َد اللَّ ِو بْ َن َزيْ ٍد‬
‫ِّث أَِِب‪ ،‬أ َّ‬‫اؿ‪ََِ :‬س ْعتُوُ ِم ْن َعبَّ ِاد بْ ِن ََتِي ٍم‪َُ ،‬يَد ُ‬‫َعْب َد اللَّ ِو بْ َن أَِِب بَ ْك ٍر‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّن رس َ ِ‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫ج إِلَى ال ُْم َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َخ َر َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ِّداءَ‪ ،‬قَ َ‬‫ي الن َ‬ ‫الذي أُر َ‬
‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫صلَّى َرْك َعتَـ ْي ِن»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن‪:‬‬ ‫ب ِر َداءَهُ‪َ ،‬و َ‬ ‫استَـ ْقبَ َل الْق ْبـلَةَ‪َ ،‬وقَـلَ َ‬
‫يَ ْستَ ْسقي‪ ،‬فَ ْ‬
‫ِّداءَ ُى َو َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َزيْ ِد بْ ِن‬
‫ي الن َ‬ ‫ٍ َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ط م ْن ابْ ِن عُيَػْيػنَةَ‪َ ،‬و َعْب ُد اللَّو بْ ُن َزيْد الذي أُر َ‬
‫«ى َذا َغلَ ٌ ِ‬
‫َ‬
‫عب ِد ربِِّو‪ ،‬وى َذا عب ُد اللَّ ِو بن َزي ِد ب ِن ع ِ‬
‫اص ٍم»‬ ‫ُْ ْ ْ َ‬ ‫َْ َ َ َ َْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1005 :‬م‪.)894 :‬‬

‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ‬

‫او أٌ يكىٌ عهيها ِإرا خرج‬
‫ال ان ِتي يستحة نِ ِْلي ِ‬
‫‪ -1‬تاب انح ِ‬

‫صوٍر‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1111‬حسٍ) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِاـ بْ ِن إِ ْس َح َق بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن كِنَانَةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬أ َْر َسلَِِن فََُل ٌف إِ ََل‬
‫اؿ‪:‬‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف ِاَل ْستِ ْس َق ِاء‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫اس أَسأَلُو عن ِ ِ ِ‬
‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ابْ ِن َعبَّ ٍ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ض ِّر ًعا ُمتَـ َواض ًعا ُمتَبَ ِّذ ًَل‪ ،‬فَـلَ ْم يَ ْخطُ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُمتَ َ‬ ‫« َخرج رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫صلَّى َرْك َعتَـ ْي ِن»‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫نَ ْح َو ُخطْبَت ُك ْم َىذه فَ َ‬
‫ىذا الحديث حسن بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو ىشام بن إسحاق قال فيو‬
‫الحافظ مقبول‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارَة بْ ِن َغ ِزيَّةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1114‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ْ‬
‫استَ ْس َقى‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َعبَّاد بْ ِن ََتي ٍم‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن َزيْد‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫يصةٌ َس ْوَداءُ»‬ ‫ِ ِ‬
‫َو َعلَْيو ََخ َ‬
‫ْ‬‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُُ‬
‫ًُثرِ ِن َِلستِسقاءِ‬
‫او عهى ان ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫ىس ِ‬‫‪ -7‬تاب جه ِ‬

‫يل‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا ح ِاِت بن إِ َْسعِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬

‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا ُُم َّم ُد بن عبػي ِد ب ِن ُُم َّم ٍ‬
‫د‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ َُ ْ ْ َ‬
‫اس َع ْن‬ ‫ت ابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫اؿ‪َ :‬سأَلْ ُ‬ ‫َع ْن ِى َش ِاـ بْ ِن إِ ْس َح َق بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن كِنَانَةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪« :‬خرج رس ُ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫صلَّى‬‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف اَل ْست ْس َقاء‪ ،‬فَػ َق َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم متَب ِّذًَل‪ ،‬متَػو ِ‬
‫ب ُخطْبَتَ ُك ْم‬ ‫س َعلَى الْمْن َِْب فَػلَ ْم ََيْطُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ف‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ع‬
‫ً‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ا‪،‬‬‫ع‬‫ً‬ ‫اض‬ ‫ُ َْ ََ َ َُ ُ َ‬
‫صلِّي ِِف‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ػ‬‫ت‬ ‫ع‬‫ك‬‫ر‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬‫ب‬‫ك‬‫ْ‬ ‫ت‬
‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ر‬‫ُّ‬ ‫َّض‬ ‫ت‬‫ال‬
‫و‬ ‫ى ِذهِ‪ ،‬ولَ ِكن ََل يػزْؿ ِِف الدُّع ِ‬
‫اء‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ْ ْ ََ‬
‫يديْ ِن»‬‫الْعِ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن عبيد‬
‫وىو صدوق‪ ،‬وكذلك حاتم بن إسماعيل صدوق‪.‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ ُ ْ‬

‫اء فِي ِاِلس ِتسقاءِ‬
‫اس ِعُذ انذع ِ‬
‫او ظهرِ ِإنى انُ ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -1‬تح ِىيم ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب ِذئْ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَػَرِِن َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َف‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا الْ َول ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬
‫َف َع َّموُ َح َّدثَوُ‪ ،‬أَنَّوُ « َخَر َج َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِاد بْ ِن ََتِي ٍم‪ ،‬أ َّ‬
‫الزْى ِر ِّ‬
‫َع ْن ُّ‬
‫ي‪ ،‬فَػ َقَرأَ فَ َج َهَر»‬‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫َو َسل َم يَ ْستَ ْسقي‪ ،‬فَ َح َّوَؿ رَداءَهُ‪َ ،‬و َح َّوَؿ للنَّاس ظَ ْهَرهُ‪َ ،‬وَد َعا ُُثَّ َ َ‬
‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1005 :‬م‪ )894 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو عمرو بن عثمان وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫اء‬
‫عُذ ِاِلستِسق ِ‬‫او انرداء ِ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -1‬تق ِهية ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِاد‬
‫ب‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ق‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ي‬‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫و‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫اس‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫َف النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫َّ‬ ‫أ‬‫«‬ ‫‪،‬‬‫و‬‫ب ِن ََتِي ٍم‪ ،‬عن ع ِّم ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬
‫ِرَداءَهُ»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُ ِّ ُ ْ‬
‫اْلياو ِرداءِ‬
‫‪ -4‬يتى يحىل ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫وؿ‪« :‬خرج رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫عبَّاد بن ََتِي ٍم‪ ،‬يػ ُق ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت َعْب َد اللَّو بْ َن َزيْد يَػ ُق ُ َ َ َ َ ُ‬ ‫وؿ‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫استَػ ْقبَ َل الْ ِقْبػلَةَ»‬
‫ي ْ‬
‫ِ‬
‫استَ ْس َقى‪َ ،‬و َح َّوَؿ ِرَداءَهُ ح َ‬
‫َو َسلَّ َم فَ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬
‫ُ‬ ‫ْ ُ ْ‬
‫او يذِ‬
‫اْلي ِ‬
‫‪ -1‬رفع ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫ص ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرنَا ى َش ُاـ بْ ُن َعْبد الْ َملك أَبُو تَق ٍّي ْ ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِاد بْ ِن ََتِي ٍم‪َ ،‬ع ْن َع ِّم ِو‪ ،‬أَنَّوُ « َرأَى َر ُس َ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬ ‫بَِقيَّةُ‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫الرَداءَ‪َ ،‬وَرفَ َع يَ َديِْو»‬
‫ب ِّ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ق‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِِف ِاَلستِس َقا ِء استػ ْقبل الْ ِ‬
‫ق‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ .‬أما ىذا اإلسناد فيو ىشام وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫‪ -1‬كيف يرفع‬

‫اف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد الْ َقطَّ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرِِن شعيب بن يوسف‪ ،‬عن ََيَي ب ِن سعِ ٍ‬
‫ْ َ َ ُ َْ ُ ْ ُ ُ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ََل يَػْرفَ ُع يَ َديِْو‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬ ‫سعِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬‫يد‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫َ‬
‫اض إِبْطَْي ِو»‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِف شي ٍء ِمن الد ِ‬
‫ُّعاء إََِّل ِِف اَل ْست ْس َقاء‪ ،‬فَِإنَّوُ َكا َف يَػْرفَ ُع يَ َديْو َح ََّّت يػَُرى بَػيَ ُ‬
‫َْ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1031 :‬م‪.)895 :‬‬

‫‪( .1117‬صحيح) أ ْ‬
‫يد‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫يد‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن َخالد بْ ِن يَِز َ َ ْ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا اللَّْي ُ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫بْ ِن أَِِب ِى ََل ٍؿ‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬
‫يد بْ ِن َعْبد اللَّو‪َ ،‬ع ْن عُ َم ٍْْي‪َ ،‬م ْوََل ِآِب اللَّ ْح ِم‪َ ،‬ع ْن ِآِب اللَّ ْح ِم‪ ،‬أَنَّوُ‬
‫ت يَ ْستَ ْس ِقي َوُى َو ُم ْقنِ ٌع بِ َك َّفْي ِو‬
‫الزي ِ‬
‫َح َجا ِر َّْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم عْن َد أ ْ‬
‫«رأَى رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫يَ ْدعُو»‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو سعيد بن أبي‬
‫ىًلل وىو صدوق‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫يد َوُى َو‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنا اللَّيث‪ ،‬عن سعِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫يسى بْ ُن َْحَّاد‪ ،‬قَ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ع َ‬
‫س ب ِن مالِ ٍ‬
‫ك‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َعوُ يَػ ُق ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ َم ْق ُِْب ُّ‬
‫وؿ‪ :‬بَػْيػنَا‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َش ِريك بْ ِن َعْبد اللَّو بْ ِن أَِِب ََن ٍر‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫َّاس‪ ،‬فَػ َق َاـ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫َي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫و‬‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِ‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ر‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اْلمع ِ‬
‫ة‬ ‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ََنن ِِف الْمس ِج ِ‬
‫د‬
‫ُ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬تَػ َقطَّع ِ‬
‫ب الْبِ ََل ُد‪ ،‬فَ ْادعُ‬ ‫َج َد َ‬ ‫السبُ ُل‪َ ،‬وَىلَ َكت ْاْل َْم َو ُاؿ‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ت ُّ‬ ‫َ‬ ‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫َر ُج ٌل فَػ َق َ‬
‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َديِْو ِح َذاءَ َو ْج ِه ِو‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫اللَّو أَ ْف يس ِقيػنَا‪ ،‬فَػرفَع رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َْ َ َ َ َُ‬
‫ُوس ْعنَا َمطًَرا‪،‬‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ع ِن الْ ِمْن ِْب ح ََّّت أ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اس ِقنَا»‪ ،‬فَػ َواللَّ ِو َما نَػَزَؿ َر ُس ُ‬ ‫ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫اؿ لِرس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك الْيػوـ إِ ََل ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُخَرى‪ ،‬فَػ َق َاـ َر ُج ٌل ََل أ َْد ِري ُى َو الَّذي قَ َ َ ُ‬ ‫اْلُ ُم َعة ْاْل ْ‬ ‫َوأ ُْمطْرنَا َذل َ َ ْ َ‬
‫السبل‪ ،‬وىلَ َك ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪ :‬يا رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫وؿ اللَّو‪ ،‬انْػ َقطَ َعت ُّ ُ ُ َ َ‬ ‫استَ ْس ِق لَنَا أ َْـ ََل‪ ،‬فَػ َق َ َ َ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ك َعنَّا الْ َماءَ‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ‬ ‫ْاْل َْم َو ُاؿ ِم ْن َكثْػَرةِ الْ َماء‪ ،‬فَ ْادعُ اللَّوَ أَ ْف ُيُْ ِس َ‬
‫اؿ‪َ :‬واللَِّو‬ ‫ال ومنَابِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الش َج ِر»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت َّ‬ ‫َو َسلَّ َم‪« :‬اللَّ ُه َّم َح َوالَْيـنَا َوََل َعلَْيـنَا‪َ ،‬ولَك ْن َعلَى الْجبَ ِ َ َ‬
‫ِ‬
‫اب َح ََّّت َما نَػَرى‬ ‫الس َح ُ‬ ‫ك ََتََّز َؽ َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بِ َذل َ‬ ‫ما ىو إََِّل أَ ْف تَ َكلَّم رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َُ‬
‫ِمْنوُ َشْيئًا‪.‬‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1013 :‬م‪.)897 :‬‬

‫ُّ‬
‫ْ ُ‬
‫‪ِ -11‬ركر انذعاءِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو ِى َش ٍاـ الْ ُمغِ َْيةُ بْ ُن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ٍِ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫ك‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي بْ ُن َسعيد‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ُوَىْي ٌ‬ ‫َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫اس ِقنَا»‬
‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /932 :‬م‪.)897 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫‪( .1114‬صحيح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا الْمعتَ ِمر‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َعلَى‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫ي‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫عُبَػْي َد اللَّو بْ َن عُ َمَر َوُى َو الْعُ َم ِر ُّ َ ْ‬
‫ت‬ ‫وسلَّم ََيْطُب يػوـ ا ْْلمع ِة‪ ،‬فَػ َقاـ إِلَي ِو النَّاس فَصاحوا‪ ،‬فَػ َقالُوا‪ :‬يا نَِِب اللَّ ِو‪ ،‬قَحطَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َْ َ ُُ َ‬ ‫ََ َ‬
‫اس ِقنَا»‬ ‫اسقنَا‪ ،‬اللَّ ُه َّم ْ‬
‫اؿ‪« :‬اللَّه َّم ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ت الْبَػ َهائِ ُم‪ ،‬فَ ْادعُ اللَّوَ أَ ْف يَ ْس ِقيَػنَا‪ ،‬قَ َ‬ ‫الْمطَر‪ ،‬وىلَ َك ِ‬
‫َ ُ ََ‬
‫السم ِاء قَػَز َعةً ِمن سح ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫َت َس َحابَةٌ فَانْػتَ َشَر ْ‬ ‫اؿ‪ :‬فَأَنْ َشأ ْ‬ ‫اب قَ َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫اؿ‪َ :‬و ْاْيُ اللَّو‪َ ،‬ما نػََرى ِِف َّ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ُُثَّ إِنػَّها أُم ِطرت‪ ،‬ونَػزَؿ رس ُ ِ‬
‫َّاس فَػلَ ْم تَػَزْؿ‬
‫ؼ الن ُ‬ ‫صَر َ‬‫صلَّى‪َ ،‬وانْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َُ‬
‫ِ‬ ‫اْلمع ِة ْاْلُخرى‪ ،‬فَػلَ َّما قَاـ رس ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫احوا‬ ‫ص ُ‬ ‫ب َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ََيْطُ ُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َتَْطُُر إ ََل يػَ ْوـ ُْ ُ َ ْ َ‬
‫السبُ ُل‪ ،‬فَ ْادعُ اللَّوَ أَ ْف ََْيبِ َس َها َعنَّا‪،‬‬ ‫ت ُّ‬ ‫ت الْبػيوت‪ ،‬وتَػ َقطَّع ِ‬ ‫إِلَي ِو‪ ،‬فَػ َقالُوا‪ :‬يا نَِِب اللَّ ِو‪ ،‬تَػهد ِ‬
‫َّم ُ ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫فَػتَب َّسم رس ُ ِ‬
‫ت‬ ‫َّع ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوقَا َؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم َح َوالَْيـنَا َوََل َعلَْيـنَا» فَػتَػ َقش َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫ت إِ ََل الْ َم ِدينَ ِة َوإِنػَّ َها‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َتَْطُُر َح ْوَْلَا َوَما َتَْطُُر بِالْ َمدينَة قَطَْرًة‪ ،‬فَػنَظَْر ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َع ِن الْ َمدينَة‪ ،‬فَ َج َعلَ ْ‬
‫اْل ْكلِ ِيل‪.‬‬
‫لَِفي ِمثْ ِل ِْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /932 :‬م‪.)897 :‬‬

‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬

‫يل بْ ُن َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا إ َْسَع ُ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫َف َر ُج ًَل َد َخ َل الْ َم ْس ِج َد َوَر ُس ُ‬ ‫ك‪ ،‬أ َّ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫يك بْ ُن َعْبد اللَّو‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫َح َّدثَػنَا َش ِر ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَائِ ًما‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم قَائِم ََيْطُب‪ ،‬فَاستَػ ْقبل رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ ْ ََ َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ ٌ‬ ‫َ‬
‫السبُ ُل‪ ،‬فَ ْادعُ اللَّوَ أَ ْف يُغِيثَػنَا‪ ،‬فَػَرفَ َع‬‫ت ُّ‬ ‫ت ْاْلَمو ُاؿ‪ ،‬وانْػ َقطَع ِ‬
‫َْ َ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬ىلَ َك ِ‬
‫َ‬ ‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫َوقَ َ‬
‫َغثْـنا‪ ،‬اللَّه َّم أ ِ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َديِْو ُُثَّ قَ َ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫س‪:‬‬ ‫اؿ أَنَ ٌ‬ ‫َغثْـنَا»‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم أ َ ُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ت َوََل َدا ٍر‪،‬‬ ‫السم ِاء ِمن سحاب ٍة وََل قَػزع ٍة وما بػيػنَػنَا وبػي سلْ ٍع ِمن بػي ٍ‬ ‫ِ‬
‫َوََل َواللَّو َما نَػَرى ِِف َّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ ْ َ َ ْ َْ‬
‫فَطَلَعت سحابةٌ ِمثْل التػُّر ِس‪ ،‬فَػلَ َّما تَػو َّسطَ ِ‬
‫س‪َ :‬وََل‬ ‫اؿ أَنَ ٌ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ‬
‫ت َوأ َْمطََر ْ‬‫الس َماءَ انْػتَ َشَر ْ‬
‫ت َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َََ ُ ْ‬
‫اْلُ ُم َع ِة الْ ُم ْقبِلَ ِة‬
‫اب ِِف ْ‬‫ك الْب ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ُُ :‬ثَّ َد َخ َل َر ُج ٌل م ْن َذل َ َ‬ ‫س َسْبتًا‪ ،‬قَ َ‬ ‫َواللَّو َما َرأَيْػنَا الش ْ‬
‫َّم َ‬
‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]24‬‬

‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫استَػ ْقبَػلَوُ قَائِ ًما فَػ َق َ‬
‫ب‪ ،‬فَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَائ ٌم ََيْطُ ُ‬
‫ورس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ََ ُ‬
‫السبُ ُل‪ ،‬فَ ْادعُ اللَّوَ أَ ْف ُيُْ ِس َك َها َعنَّا‪،‬‬ ‫ت ُّ‬ ‫ت ْاْلَمو ُاؿ‪ ،‬وانْػ َقطَع ِ‬
‫َْ َ َ‬
‫ك‪ ،‬ىلَ َك ِ‬
‫صلَّى اللَّوُ َو َسلَّ َم َعلَْي َ َ‬
‫َ‬
‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم َح َوالَْيـنَا َوََل َعلَْيـنَا‪ ،‬اللَّ ُه َّم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ َديِْو‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫فَػرفَع رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫ون ْاْلَوِدي ِة‪ ،‬ومنَابِ ِ‬ ‫اب‪ ،‬وبطُ ِ‬
‫ت‪َ ،‬و َخَر ْجنَا‬ ‫اؿ‪ :‬فَأَقْػلَ َع ْ‬ ‫الش َج ِر»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت َّ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َعلَى ْاْل َك ِام َوالظَِّر ِ َ ُ‬
‫ِ‬
‫اؿ‪ََ :‬ل‪.‬‬ ‫ت أَنَ ًسا‪ :‬أ َُى َو ا َّلر ُج ُل ْاْل ََّو ُؿ؟ قَ َ‬ ‫يك‪َ :‬سأَلْ ُ‬ ‫اؿ َش ِر ٌ‬
‫س قَ َ‬‫َّم ِ‬‫َنَْشي ِِف الش ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1013 :‬م‪.)897 :‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 7‬ربيع اْلول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /6‬م‬

‫‪28‬‬
 ‫اجملزىب‬
‫املشٖ٘ر ثــــ‬

‫سِْ اىْسبئي‬
‫رصْيف‬

‫أثي عجذاىرمحِ أمحذ ثِ شعيت ثِ عيي‬

‫اىشٖري ثــ (اىْسبئي)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو‬
‫عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫َّ َ َ ْ َ ُّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ -11‬ثبة اىصَل ِح ثعذ اىذعبءِ‬

‫ب‪،‬‬ ‫َْسَ ُع‪َ ،‬ع حن ابح ِن وحى ٍ‬

‫َ‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ن‬
‫َ‬‫َ‬‫أ‬‫و‬‫َ‬
‫ني‪ :‬قِراءةً علَي ِ‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ث بحن ِمسكِ ٍ‬
‫اْلَار ُ ُ ح‬
‫ال ح ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)قَ َ‬
‫اد بح ُن ََتِي ٍم‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َع َّموُ‪،‬‬ ‫ب‪ ،‬ويونُس‪َ ،‬عن ابح ِن ِشه ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرِِن َعبَّ ُ‬
‫ال‪ :‬أ ح‬‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َع حن ابح ِن أَِِب ذئح ٍ َ ُ َ ح‬
‫ول‪« :‬خرج رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم‪ ،‬يَ ُق ُ َ َ َ َ ُ‬ ‫َص َحاب َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َوَكا َن م حن أ ح‬
‫َّاس ظَ حهَرهُ‪ ،‬يَ حدعُو اللَّوَ َويَ حستَ حقبِ ُل الح ِقحب لَةَ‪َ ،‬و َح َّوَل‬
‫َعلَحي ِو َو َسلَّ َم يَ حوًما يَ حستَ حس ِقي‪ ،‬فَ َح َّوَل إِ ََل الن ِ‬
‫يِ‪َ :‬وقَ َرأَ فِي ِه َما‪.‬‬
‫اْل ِد ِ‬
‫ب ِف حَ‬ ‫ال ابحن أَِِب ِذئح ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى َرحك َعتَ حني» قَ َ ُ‬ ‫ِرَداءَهُ‪ُُ ،‬ثَّ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1005 :‬م‪.)894 :‬‬

‫ْ َْ‬ ‫َ ْ ََ ُ‬
‫بء؟‬
‫‪ -11‬مٌ صَلح ِاِلس ِزسق ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫يد‪َ ،‬ع حن َحَي ََي‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ح َ ح ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َع حن أَِِب بَ حك ِر بح ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع حن َعبَّ ِاد بح ِن ََتِي ٍم‪َ ،‬ع حن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن َزيح ٍد‪« ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫استَ حقبَ َل الح ِقحب لَةَ»‬ ‫صلَّى رحك َعتَ ح ِ‬
‫ني‪َ ،‬و ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫علَي ِو وسلَّم خرج يستس ِ‬
‫ق‬ ‫َ ح َ َ َ ََ َ َ حَ ح‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫ْ َْ‬ ‫َ ْ َ ََ ُ‬
‫بء؟‬
‫‪ -11‬ميف صَلح ِاِلس ِزسق ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫ود بح ُن َغحي ََل َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َحُم ُم ُ‬
‫ال‪ :‬أ حَر َسلَِِن أ َِمريٌ ِم َن‬‫ُس حفيَا ُن‪َ ،‬ع حن ِى َش ِام بح ِن إِ حس َح َق بح ِن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن كِنَانَةَ‪َ ،‬ع حن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬
‫ال ابح ُن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪َ :‬ما َمنَ َعوُ أَ حن يَ حسأَلَِِن‬ ‫َسأَلُوُ َع ِن ِال حستِ حس َق ِاء‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫اس أ ح‬‫حاْل َُمَر ِاء إِ ََل ابح ِن َعبَّ ٍ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫«خرج رس ُ ِ‬
‫ضّْر ًعا‪ ،‬فَ َ‬ ‫ّْعا‪ُ ،‬متَ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم ُمتَ َواض ًعا ُمتَبَ ّْذًل‪ُ ،‬متَ َخش ً‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َ َ ُ‬
‫ب ُخطحبَتَ ُك حم َى ِذهِ»‬ ‫صلّْي ِف الحعِ َ‬
‫يديح ِن‪َ ،‬وَلح ََيحطُ ح‬ ‫رحك َعتَ ح ِ‬
‫ني َك َما يُ َ‬ ‫َ‬
‫[حكم اْللباِن]حسن‬

‫ْ َْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ‬
‫‪ -11‬ثبة اىجٖ ِر ِثبى ِقراء ِح ِفي صَل ِح ِاِلس ِزسقبءِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫آد َم‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَي ََي بح ُن َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ي‪َ ،‬ع حن َعبَّ ِاد بح ِن ََتِي ٍم‪َ ،‬ع حن َع ّْم ِو‪« ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫الزحى ِر ّْ‬
‫ب‪َ ،‬ع حن ُّ‬ ‫ُس حفيَا ُن‪َ ،‬ع حن ابح ِن أَِِب ِذئح ٍ‬
‫ني َج َهَر فِي ِه َما بِالح ِقَراءَةِ»‬
‫صلَّى رحك َعتَ ح ِ‬
‫استَ حس َقى‪ ،‬فَ َ َ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َخَر َج فَ ح‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1005 :‬م‪.)894 :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫َْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫عْذ اىَط ِر‬ ‫‪ -11‬اىق٘ه ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس حفيَا ُن‪َ ،‬ع حن ِم حس َع ٍر‪َ ،‬ع حن‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن َمحن ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َكا َن إِذَا‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الحم حق َدام بح ِن ُشَريح ٍح‪َ ،‬ع حن أَبيو‪َ ،‬ع حن َعائ َشةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫صيِّبًا نَافِ ًعا»‬‫اج َعلْوُ َ‬ ‫أ حُم ِطَر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪« :‬اللَّ ُه َّم ْ‬

‫ْ َ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫بر ِثبىن٘متِ‬
‫إيخ ِاِلس ِزَط ِ‬
‫‪ -11‬مر ِ‬

‫َس َوِد بح ِن َع حم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬

‫ِ‬
‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا ابح ُن‬ ‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َس َّواد بح ِن حاْل ح‬
‫َخبَ َرِِن عُبَ حي ُد اللَّ ِو بح ُن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن‬
‫ال‪ :‬أ ح‬‫اب‪ ،‬قَ َ‬‫َخب رِِن يونُس‪َ ،‬عن ابح ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ال‪ :‬أ ح َ َ ُ ُ ح‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫وحى ٍ‬
‫َ‬
‫ال اللَّوُ َع َّز َو َج َّل‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‪" :‬قَ َ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫عُحتبَةَ‪َ ،‬ع حن أَِِب ُىَريح َرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ت علَى ِعب ِ ِ‬
‫ين‪ ،‬يَـ ُقولُو َن‬ ‫ِ‬
‫َصبَ َح فَ ِري ٌق م ْنـ ُه ْم ب َها َكاف ِر َ‬ ‫ادي م ْن نِ ْع َمة إََِّّل أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َما أَنْـ َع ْم ُ َ‬
‫ب"‬‫ب َوبِالْ َك ْوَك ِ‬ ‫الْ َك ْوَك ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.72 :‬‬

‫صالِ ِح بح ِن َكحي َسا َن‪َ ،‬ع حن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس حفيَا ُن‪َ ،‬ع حن َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ حيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫عب ي ِد اللَّ ِو ب ِن عب ِد اللَّ ِو‪ ،‬عن زي ِد ب ِن خالِ ٍد ا حْله ِِن‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫َّاس َعلَى َع حهد النِ ّْ‬
‫َِّب‬ ‫ال‪ُ :‬مطَر الن ُ‬ ‫ُ َ ّْ‬ ‫َ ح َح ح َ‬ ‫ح َح‬ ‫َُ ح‬
‫ت‬‫ال‪َ :‬ما أَنْـ َع ْم ُ‬ ‫ال َربُّ ُك ُم اللَّْيـلَةَ؟ قَ َ‬
‫ال‪" :‬أَلَ ْم تَ ْس َمعُوا َماذَا قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬
‫َ‬
‫ين‪ ،‬يَـ ُقولُو َن‪ُ :‬م ِط ْرنَا بِنَـ ْوِء َك َذا‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َصبَ َح طَائ َفةٌ م ْنـ ُه ْم ب َها َكاف ِر َ‬
‫ٍ‬ ‫علَى ِعب ِ ِ‬
‫ادي م ْن نِ ْع َمة إََِّّل أ ْ‬ ‫َ َ‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫آم َن بِي َوَك َف َر بِالْ َك ْوَك ِ‬ ‫وَك َذا‪ ،‬فَأ ََّما من آمن بِي وح ِم َدنِي َعلَى س ْقياي فَ َذ َ ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫اك الَّذي َ‬ ‫َُ َ‬ ‫َْ ََ ََ‬ ‫َ‬
‫آم َن بِالْ َك ْوَك ِ‬ ‫ال‪ :‬م ِطرنَا بِنَـوِء َك َذا وَك َذا فَ َذ َ ِ‬
‫ب"‬ ‫اك الَّذي َك َف َر بِي َو َ‬ ‫َ‬ ‫َوَم ْن قَ َ ُ ْ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /846 :‬م‪.)71 :‬‬

‫اْلَبَّا ِر بح ُن الح َع ََل ِء‪َ ،‬ع حن ُس حفيَا َن‪َ ،‬ع حن َع حم ٍرو‪َ ،‬ع حن‬‫َخبَ َرنَا َعحب ُد ح‬ ‫‪( .1111‬ضعيف) أ ح‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ني‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلُ حد ِر ّْ‬
‫يد ح‬ ‫َ‬ ‫َعتَّاب بح ِن ُحنَ ح ٍ َ ح‬
‫ت طَائَِفةٌ ِم َن‬ ‫ك اللَّو عَّز وج َّل الحمطَر عن ِعب ِادهِ َخَح ِ ِ‬
‫َصبَ َح ح‬
‫ني ُُثَّ أ حَر َسلَوُ َْل ح‬
‫س سن َ‬ ‫َ‬ ‫"لَ حو أ حَم َس َ ُ َ َ َ َ َ َ ح َ‬
‫ين يَ ُقولُو َن‪ُ :‬س ِقينَا بِنَ حوِء الح ِم حج َد ِح"‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّاس َكافِ‬
‫الن ِ‬
‫فيو عتاب بن حنين وىو مجهول‪.‬‬

‫َ َْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫بً رفع اىَطرِ ِإرا خبف ضررٓ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ٍ -11‬سأىخ ِ‬

‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بح ُن ُح حج ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُحَحي ٌد‪،‬‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ حْسَع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫ِِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ني إِ ََل النِ ّْ‬‫ض الح ُم حسلم َ‬ ‫ط الح َمطَُر َع ًاما‪ ،‬فَ َق َام بَ حع ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َح َ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫َع حن أَنَ ٍ‬
‫ط الحمطَر‪ ،‬وأ ِ‬ ‫ال‪ :‬يا رس َ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ك‬ ‫ض‪َ ،‬وَىلَ َ‬ ‫َج َدبَت حاْل حَر ُ‬ ‫ول اللَّو‪ ،‬قَ َح َ َ ُ َ ح‬ ‫َو َسلَّ َم ِف يَ حوم ُُجُ َعة فَ َق َ َ َ ُ‬
‫اض إِبحطَحي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬فَرفَع يدي ِو وما نَرى ِف َّ ِ‬
‫ت بَيَ َ‬ ‫الس َماء َس َحابَةً‪ ،‬فَ َم َّد يَ َديحو َح ََّّت َرأَيح ُ‬ ‫ال‪ ،‬قَ َ َ َ َ َ ح َ َ َ‬ ‫الح َم ُ‬
‫الر ُجوعُ‬ ‫يب الدَّا ِر ُّ‬ ‫َّاب الح َق ِر َ‬ ‫صلَّحي نَا ح‬
‫اْلُ ُم َعةَ َح ََّّت أ ََى َّم الش َّ‬ ‫ال‪ :‬فَ َما َ‬ ‫يَ حستَ حس ِقي اللَّوَ َعَّز َو َج َّل‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‬ ‫ول اللَّ ِو‪ ،‬تَهدَّم ِ‬
‫َ َ‬ ‫اْلُ ُم َعةُ الَِِّت تَلِ َيها‪ ،‬قَالُوا‪ :‬يَا َر ُس َ‬
‫ت ح‬ ‫إِ ََل أَىلِ ِو‪ ،‬فَ َدامت ُُجعةٌ‪ ،‬فَلَ َّما َكانَ ِ‬
‫َ ح َُ‬ ‫ح‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم لِ ُسحر َع ِة َم ََللَِة‬ ‫ال‪ :‬فَتَب َّسم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫الرحكبَا ُن‪ ،‬قَ َ َ َ َ ُ‬ ‫س ُّ‬ ‫احتَبَ َ‬‫وت‪َ ،‬و ح‬‫الحبُيُ ُ‬
‫ت َع ِن الح َم ِدينَ ِة‪.‬‬ ‫اب ِن آدم‪ ،‬وقَ َ ِ‬
‫ال بِيَ َديحو‪« :‬اللَّ ُه َّم َح َوالَْيـنَا َوََّل َعلَْيـنَا» فَتَ َك َّشطَ ح‬ ‫ح ََ َ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ َ َْ‬
‫بك اىَطرِ‬
‫عْذ ٍسأى ِخ ِإٍس ِ‬
‫بً يذي ِٔ ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫ع ِ‬ ‫‪ -11‬ثبة رف ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪:‬‬ ‫يد بح ُن ُم حسلِ ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ود بح ُن َخالِ ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الح َول ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َحُم ُم ُ‬
‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬‫َص َ‬ ‫ال‪ :‬أ َ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫أَنحبَأَنَا أَبُو َع حم ٍرو حاْل حَوَزاع ُّي‪َ ،‬ع حن إ حس َح َق بح ِن َعحبد اللَّو‪َ ،‬ع حن أَنَ ِ ح َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَب ي نَا رس ُ ِ‬ ‫النَّاس سنَةٌ َعلَى َعه ِد رس ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َ َ َُ‬‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ح َُ‬ ‫ُ َ‬
‫ال‪،‬‬ ‫ك الح َم ُ‬ ‫ول اللَّ ِو‪َ ،‬ىلَ َ‬ ‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫اْلُ ُم َع ِة‪ ،‬فَ َق َام أ حَعَرِ ّّ‬
‫اِب فَ َق َ‬ ‫ب َعلَى الح ِمحن ََِب يَ حوَم ح‬ ‫َو َسلَّ َم ََيحطُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم يَ َديحِو‪َ ،‬وَما نََرى ِف‬ ‫ال‪ ،‬فَ حادع اللَّو لَنَا‪ ،‬فَرفَع رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ُ َ‬ ‫اع الحعِيَ ُ‬
‫َو َج َ‬
‫ال حِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫اْلبَال‪ُُ ،‬ثَّ َلح‬ ‫اب أ حَمثَ ُ‬
‫ض َع َها َح ََّّت ثَ َار َس َح ٌ‬ ‫الس َماء قَ َز َعةً‪َ ،‬والَّذي نَ حفسي بِيَده‪َ ،‬ما َو َ‬
‫ك َوِم َن الحغَ ِد‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت الح َمطََر يَتَ َح َاد ُر َعلَى ْلحيَتِ ِو‪ ،‬فَ ُم ِطحرنَا يَ حوَمنَا َذل َ‬
‫ِ ِ‬
‫يَحن ِزحل َع حن محن ََِبه َح ََّّت َرأَيح ُ‬
‫ول اللَّ ِو‪،‬‬‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ال َغحي ُرهُ فَ َق َ‬ ‫ك حاْل حَعَرِ ُّ‬
‫اِب أ حَو قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫والَّ ِذي يلِ ِيو ح ََّّت ح ِ‬
‫ُخَرى‪ ،‬فَ َق َام َذل َ‬ ‫اْلُ ُم َعة حاْل ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم يَ َديحِو‬ ‫ال‪ ،‬فَ حادع اللَّو لَنَا‪ ،‬فَرفَع رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّم الحبِنَاءُ‪َ ،‬و َغ ِر َق الح َم ُ‬
‫تَ َهد َ‬
‫اب إَِّل‬ ‫السح ِ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫احي ٍة ِ‬
‫م‬ ‫ال‪« :‬اللَّه َّم حوالَيـنَا وََّل َعلَيـنَا»‪ ،‬فَما ي ِشري بِي ِدهِ إِ ََل نَ ِ‬ ‫فَ َق َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ََ ْ َ‬
‫احيَ ٍة إَِّل‬‫ال الحو ِادي وَل ََِيئ أَح ٌد ِمن نَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ص َارت الح َمدينَةُ مثح َل ا حْلَحوبَة‪َ ،‬و َس َ َ َ ح ح َ ح‬ ‫ت َح ََّّت َ‬ ‫انح َفَر َج ح‬
‫اْلَحوِد‪.‬‬
‫َخبَ َر بِ ح‬
‫أح‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /933 :‬م‪.)897 :‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫ف‬
‫‪ِ - 11‬مزبة صَلحِ اىخ٘ ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫إ حس َح ُق بح ُن إبح َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا‬
‫َس َوِد بح ِن ِى ََل ٍل‪َ ،‬ع حن ثَ حعلَبَةَ بح ِن َزحى َدٍم‪،‬‬ ‫الش ِ‬ ‫ِ بح ِن أَِِب‬‫س حفيا ُن‪ ،‬عن حاْلَ حشع ِ‬
‫َّعثَاء‪َ ،‬ع حن حاْل ح‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َح‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫صلَّى‬ ‫اصي بِطَ َِبستَا َن‪ ،‬ومعنَا ح َذي َفةُ بن الحيم ِ‬ ‫يد ب ِن الحع ِ‬ ‫ال‪ُ :‬كنَّا مع سعِ ِ‬
‫ال‪ :‬أَيُّ ُك حم َ‬
‫ان‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ َ‬ ‫قَ َ‬
‫اْلو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪:‬‬‫ف‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ال ُح َذيح َفةُ‪ :‬أَنَا‪ ،‬فَ َو َ‬
‫ص َ‬ ‫ف فَ َق َ‬ ‫ص ََلةَ حَح‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫َم َع َر ُسول اللَّو َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ص ََل َة ح ِ ِ ٍ‬
‫ف َخ حل َفوُ‪،‬‬ ‫اْلَحوف بِطَائ َفة َرحك َعةً‪َ ،‬‬
‫ص ٍّ‬ ‫ُ َح ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫«َ‬
‫ص َى ُؤَل ِء إِ ََل‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫صلَّى بالطَّائ َفة الَِِّت تَليو َرحك َعةً‪ُُ ،‬ثَّ نَ َك َ‬ ‫ني الح َع ُد ّْو‪ ،‬فَ َ‬
‫ُخَرى بَحي نَوُ َوبَ ح َ‬
‫ٍِ‬
‫َوطَائ َفة أ ح‬
‫صلَّى ِبِِ حم َرحك َعةً»‬
‫ك فَ َ‬ ‫ك‪َ ،‬و َجاءَ أُولَئِ َ‬ ‫اف أُولَئِ َ‬
‫ص ّْ‬ ‫َم َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس حفيَا ُن‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫ال‪ُ :‬كنَّا‬ ‫َس َوِد بح ِن ِى ََل ٍل‪َ ،‬ع حن ثَ حعلَبَةَ بح ِن َزحى َدٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ بح ُن ُسلَحي ٍم‪َ ،‬ع حن حاْل ح‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَ حش َع ُ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫اصي بِطَََِب حستَا َن‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫يد ب ِن الحع ِ‬ ‫ِِ‬
‫صلَّى َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬أَيُّ ُك حم َ‬ ‫َم َع َسع ح َ‬
‫ص َّف ح ِ‬ ‫اْلو ِ‬
‫ني‪،‬‬ ‫َّاس َخ حل َفوُ َ‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ف‬‫َّ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫«‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ح‬‫ُ‬ ‫ام‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬
‫َ‬‫َ‬‫أ‬ ‫‪:‬‬‫ة‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ص ََلةَ حَح‬ ‫َو َسلَّ َم َ‬
‫ف ىؤَل ِء إِ ََل م َك ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫َ‬ ‫صَر َ َ ُ‬ ‫صلَّى بِالَّذي َخ حل َفوُ َرحك َعةً ُُثَّ انح َ‬ ‫ي الح َع ُد ّْو‪ ،‬فَ َ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّفا ُم َواز َ‬
‫ص ِّفا َخ حل َفوُ َو َ‬
‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ضوا»‪،‬‬ ‫صلَّى ِب حم َرحك َعةً َوَلح يَ حق ُ‬ ‫ك فَ َ‬ ‫َى ُؤَلء‪َ ،‬و َجاءَ أُولَئِ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس حفيَا ُن‪،‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الربِي ِع‪َ ،‬ع حن الح َقاس ِم بح ِن َح َّسا َن‪َ ،‬ع حن َزيحد بح ِن ثَابِت‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب‬ ‫ني بح ُن َّ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ُّ‬
‫الرَك ح ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ص ََلةِ ُح َذيح َفةَ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم مثح َل َ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو القاسم وىو مقبول وقد توبع‪.‬‬

‫س‪َ ،‬ع حن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع حن بُ َك حِري بح ِن حاْل ح‬
‫َخنَ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ حيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫اى ٍد‪َ ،‬ع حن ابح ِن َعبَّ ٍ‬
‫ُُم ِ‬
‫الص ََلةَ َعلَى ل َسان نَبِيّْ ُك حم َ‬ ‫ض اللَّوُ َّ‬ ‫ال‪« :‬فَ َر َ‬ ‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬
‫اْلو ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َرحك َعةً»‬ ‫الس َف ِر َرحك َعتَ حني‪َ ،‬وِف حَح‬‫ض ِر أ حَربَ ًعا‪َ ،‬وِف َّ‬
‫َو َسلَّ َم ِف ا حْلَ َ‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.687 :‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬ع حن ُس حفيَا َن‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ َ ح َ ح ُ َ‬
‫اس‪« ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو بَ حك ِر بح ُن أَِِب ا حْلَ حه ِم‪َ ،‬ع حن عُبَ حي ِد اللَّ ِو بح ِن َعحب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع حن ابح ِن َعبَّ ٍ‬
‫قَ َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ص ِّفا‬
‫ني‪َ ،‬‬ ‫ص َّف ح ِ‬
‫َّاس َخ حل َفوُ َ‬
‫ف الن ُ‬ ‫ص َّ‬ ‫صلَّى بِذي قَ َرد‪َ ،‬و َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ف ىؤَل ِء إِ ََل م َك ِ‬
‫ان‬ ‫خ حل َفو وص ِّفا موا ِزي الحع ُد ّْو‪ ،‬فَصلَّى بِالَّ ِ‬
‫َ‬ ‫صَر َ َ ُ‬ ‫ين َخلح َفوُ َرحك َعةً‪ُُ ،‬ثَّ انح َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ َُ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ضوا»‬ ‫صلَّى ِب حم َرحك َعةً َوَلح يَ حق ُ‬‫ك فَ َ‬ ‫َى ُؤَلء‪َ ،‬و َجاءَ أُولَئِ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.944 :‬‬

‫يد بح ِن َكثِ ٍري‪َ ،‬ع حن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع حن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخب رِِن عمرو بن عثحما َن ب ِن سعِ ِ‬
‫ح ََ َ ح ُ ح ُ ُ َ ح َ‬
‫ال‪:‬‬‫اس قَ َ‬ ‫َن َعحب َد اللَّ ِو بح َن َعبَّ ٍ‬‫ي‪َ ،‬ع حن عُبَ حي ِد اللَّ ِو بح ِن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن عُحتبَةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫الزحى ِر ّْ‬
‫ي‪َ ،‬ع حن ُّ‬ ‫الزبَحي ِد ّْ‬
‫ُّ‬
‫َّاس َم َعوُ فَ َكبَّ َر َوَكبَّ ُروا‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع َوَرَك َع أُنَ ٌ‬
‫اس‬ ‫ِ َّ‬ ‫ول اللَّ ِو َ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَحيو َو َسل َم‪َ ،‬وقَ َام الن ُ‬ ‫«قَ َام َر ُس ُ‬
‫ين َس َج ُدوا َم َعوُ َو َحَر ُسوا‬ ‫ِمحن هم‪ُُ ،‬ثَّ سج َد وسج ُدوا‪ُُ ،‬ثَّ قَام إِ ََل الرحكع ِة الثَّانِي ِة‪ ،‬فَتأ َّ َّ ِ‬
‫َخَر الذ َ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫ُح‬
‫اس‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ‬
‫َ‬ ‫َِّب‬
‫ّْ‬ ‫ِ‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ك‬
‫َ‬‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ُخ‬
‫ح‬ ‫اْل‬
‫ح‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫َ‬‫ت الطَّائِ‬ ‫إِخوانَهم‪ ،‬وأَتَ ِ‬
‫حَ ُ ح َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ضا»‬ ‫ِ‬ ‫ُكلُّهم ِف ٍ‬
‫ض ُه حم بَ حع ً‬ ‫س بَ حع ُ‬‫ص ََلة يُ َكبّْ ُرو َن َولَك حن َحَيُر ُ‬ ‫ُح َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ .‬أما ىذا اإلسناد فيو عمرو بن عثمان وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َع ّْمي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا عُبَ حي ُد اللو بح ُن َس حعد بح ِن إبح َراى َ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬
‫ني‪َ ،‬ع حن عِ حك ِرَمةَ‪َ ،‬ع حن ابح ِن‬ ‫صحِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َد ُاوُد بح ُن ا حْلُ َ‬‫َحدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬ع حن ابح ِن إِ حس َح َق‪ ،‬قَ َ‬
‫َحَر ِاس ُك حم َى ُؤَل ِء الحيَ حوَم‬ ‫ني َك ِ‬
‫اْلَحوف إَِّل َس حج َدتَ ح ِ َ‬
‫ص ََلة أ ح‬
‫ال‪« :‬ما َكانَت ص ََلةُ ح ِ‬
‫ح َ‬ ‫اس قَ َ َ‬ ‫َعبَّ ٍ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ُجيعا مع رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫خ حل ِ ِ‬

‫ول‬ ‫ت طَائ َفةٌ محن ُه حم َوُى حم َ ً َ َ َ ُ‬ ‫ت عُ َقبًا‪ ،‬قَ َام ح‬ ‫ف أَئ َّمت ُك حم َى ُؤَلء‪ ،‬إَِّل أَنَّ َها َكانَ ح‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم وسج َدت معو طَائَِفةٌ ِمحن هم‪ُُ ،‬ثَّ قَام رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُح‬ ‫ُ َ ح َ َ َ َ َ َ ح ََُ‬ ‫َ‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين َكانُوا‬ ‫َو َسلَّ َم َوقَ ُاموا َم َعوُ َُج ًيعا‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع َوَرَكعُوا َم َعوُ َُج ًيعا‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَ َس َج َد َم َعوُ الذ َ‬
‫آخ ِر‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم والَّ ِذين سج ُدوا معو ِف ِ‬ ‫س َر ُس ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫م‬‫َّ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫قِيَ ًاما أ ََّوَل َمَّرةٍ‬
‫َ ُ َ ح َ َ َ َ َ َ َ ََُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ََلِتِِم سج َد الَّ ِذين َكانُوا قياما ِْلَنح ُف ِس ِهم‪ُُ ،‬ثَّ جلَسوا فَجمعهم رس ُ ِ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ُ َ َ َُ ح َ ُ‬ ‫ح‬ ‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫َ ح ََ‬
‫َّسلِي ِم»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَحيو َو َسلَّ َم بالت ح‬
‫صحيح بشواىده وفيو داود بن الحصين ثقة إَّل أن روايتو عن عكرمة‬
‫منكرة‪ ،‬قال الذىبي‪ :‬ثقو ابن معين وغيره‪ ،‬وقال علي‪ :‬ما روى عن عكرمة‬
‫فمنكر‪ ،‬وقال أبو حاتم‪ :‬لوَّل أن مالكاً روى عنو لترك حديثو‪ ،‬وقال‬
‫الحافظ‪ :‬ثقة إَّل في عكرمة‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش حعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ات‪َ ،‬ع حن َس حه ِل بح ِن أَِِب َحثح َمةَ‪،‬‬ ‫اس ِم‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن صالِ ِح ب ِن خ َّو ٍ‬ ‫الر حُح ِن ب ِن الح َق ِ‬ ‫ِ‬
‫َح َ ح َ‬ ‫َح‬ ‫َع حن َعحبد َّ َ ح‬
‫ص ِّفا‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم صلَّى ِبِِم ص ََلةَ ح ِ‬ ‫«أ َّ‬
‫ص ِّفا َخ حل َفوُ َو َ‬
‫ف َ‬ ‫ص َّ‬
‫اْلَحوف‪ ،‬فَ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ ُ َح ََ َ َ‬ ‫َن َر ُس َ‬
‫صلَّى ِبِِ حم َرحك َعةً‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬
‫ك‪ ،‬فَ َ‬‫ب َى ُؤَلء َو َجاءَ أُولَئِ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫ر‬
‫ح‬‫ح َ‬ ‫م‬ ‫مصافُّو الحع ُد ّْو‪ ،‬فَصلَّى ِبِِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫ض حوا َرحك َعةً َرحك َعةً»‬
‫قَ ُاموا فَ َق َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /4129 :‬م‪.)841 :‬‬

‫صالِ ِح بح ِن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح َ َ حَ ح َ‬

‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ك‪َ ،‬ع حن يَِز َ‬
‫وما َن‪َ ،‬ع حن َ‬ ‫يد بح ِن ُر َ‬
‫ف‪،‬‬ ‫اْلو ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي وم ذَ ِ‬ ‫خ َّو ٍ‬
‫ات‪َ ،‬ع َّمن صلَّى مع رس ِ‬
‫ص ََل َة ح حَ‬
‫الرقَ ِاع َ‬
‫ات ّْ‬ ‫َ ُ َ ح َ َ َ َح َ‬ ‫ح َ ََ َُ‬ ‫َ‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ت قَائِ ًما‬ ‫َن طَائَِفةً ص َّفت معو‪ ،‬وطَائَِفةٌ ِوجاه الحع ُد ّْو‪ ،‬فَصلَّى بِالَّ ِ‬ ‫«أ َّ‬
‫ين َم َعوُ َرحك َعةً‪ُُ ،‬ثَّ ثَبَ َ‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ح ََُ َ‬
‫صلَّى ِبِِ ُم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُخَرى فَ َ‬ ‫ص ُّفوا ِو َج َاه الح َع ُد ّْو‪َ ،‬و َجاءَت الطَّائ َفةُ حاْل ح‬ ‫صَرفُوا‪ ،‬فَ َ‬ ‫َوأَََتُّوا ْلَنح ُفس ِه حم ُُثَّ انح َ‬
‫ت َجالِ ًسا َوأَََتُّوا ِْلَنح ُف ِس ِه حم‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم ِبِِ حم»‬ ‫الرحكعةَ الَِِّت ب ِقيت ِمن ِِ‬
‫ص ََلتو‪ُُ ،‬ثَّ ثَبَ َ‬
‫ََ ح ح َ‬ ‫َّ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد بح ِن ُزَريح ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود‪َ ،‬ع حن يَِز َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخب رنَا إِ حْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ح ََ َ ُ ح ُ َ ح ُ‬
‫صلَّى‬ ‫م‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫أ‬ ‫«‬ ‫‪،‬‬ ‫ال‪ ،‬عن أَبِ ِ‬
‫يو‬ ‫ٍ‬‫الزى ِري‪ ،‬عن س ِ‬
‫ُ ح ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َم حع َمٌر‪َ ،‬ع حن ُّ ح ّْ َ ح َ‬
‫ُخَرى ُم َو ِاج َهةُ الح َع ُد ّْو‪ُُ ،‬ثَّ انحطَلَ ُقوا فَ َق ُاموا ِف َم َق ِام‬ ‫ِ‬
‫ني َرحك َعةً‪َ ،‬والطَّائ َفةُ حاْل ح‬ ‫بِِإ حح َدى الطَّائَِفتَ ح ِ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُخَرى‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم َعلَحي ِه حم‪ ،‬فَ َق َام َى ُؤَلء فَ َق َ‬
‫ض حوا‬ ‫صلَّى ِب حم َرحك َعةً أ ح‬ ‫ك فَ َ‬ ‫ك‪َ ،‬و َجاءَ أُولَئِ َ‬ ‫أُولَئِ َ‬
‫ض حوا َرحك َعتَ ُه حم»‬ ‫ِ‬
‫َرحك َعتَ ُه حم‪َ ،‬وقَ َام َى ُؤَلء فَ َق َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /942 :‬م‪.)306 :‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ رِِن َكثِري بحن عُبَ حي ٍد‪َ ،‬ع حن بَِقيَّةَ‪َ ،‬ع حن ُش َعحي ٍ‬
‫ُ ُ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن س ِ‬
‫الُ بح ُن َعحب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع حن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬
‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال‪َ « :‬غَزحو ُ‬ ‫َ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫الزحى ِر ُّ‬
‫ُّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم قِبل َحْ ٍد‪ ،‬فَوازي نَا الحع ُد َّو وصافَ حفنَاىم‪ ،‬فَ َقام رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َح َ َ َ ُ ح‬ ‫ُ َح ََ َ ََ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ت طَائَِفةٌ ِمنَّا َم َعوُ‪َ ،‬وأَقح بَ َل طَائَِفةٌ َعلَى الح َع ُد ّْو‪ ،‬فََرَك َع َر ُس ُ‬ ‫صلّْي بِنَا‪ ،‬فَ َق َام ح‬‫َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫ك‬ ‫صَرفُوا فَ َكانُوا َم َكا َن أُولَئِ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو و َسلَّم وَم حن َم َعوُ رحك َعةً‪ ،‬و َس َج َد َس حج َدتَ ح ِ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ انح َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم‬ ‫ص ّْل فَرَك َع ِبِِم رحك َعةً و َس حج َدتَ ح ِ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ِت‬ ‫ت الطَّائَِفةُ الَِّ‬ ‫الَّ ِذين َل يصلُّوا‪ ،‬وجاء ِ‬
‫ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح ُ َ ََ َ‬
‫ني فََرَك َع لِنَ حف ِس ِو َرحك َعةً‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم»‪ ،‬فَ َق َام ُك ُّل َر ُج ٍل م َن الح ُم حسلم َ‬
‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ني‪.‬‬‫و َس حج َدتَ ح ِ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /942 :‬م‪.)306 :‬‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫الرِحي ِم الحبَ حرقِ ُّي‪َ ،‬ع حن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن َعحب ِد َّ‬
‫ال‪َ :‬كا َن َعحب ُد اللَّ ِو بح ُن عُ َمَر‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد بح ُن َعحب ِد الح َع ِزي ِز‪َ ،‬ع حن ُّ‬
‫الزحى ِر ّْ‬ ‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا َسعِ ُ‬ ‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫وس َ‬ ‫يُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ّْث‪ ،‬أَنَّو صلَّى ص ََل َة ح ِ‬
‫ال‪َ « :‬كبَّ َر النِ ُّ‬
‫َِّب‬ ‫اْلَحوف َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َُيَد ُ ُ َ َ‬
‫ت طَائَِفةٌ َعلَى الح َع ُد ّْو‪ ،‬فََرَك َع ِبِِ ُم‬ ‫ِ ِ‬
‫ف َخ حل َفوُ طَائ َفةٌ منَّا‪َ ،‬وأَقح بَ لَ ح‬ ‫ص َّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َو َ‬ ‫َ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ انحصرفُوا وأَقح ب لُوا علَى الحع ُد ّْو‪ ،‬وجاء ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو و َسلَّم رحك َعةً و َس حج َدتَ ح ِ‬
‫ت‬ ‫ََ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫ك‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم»‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َف َع َل ِمثح َل ذَل َ‬ ‫صلَّ حوا َم َع النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫الطَّائ َفةُ حاْل ح‬
‫ُخَرى فَ َ‬
‫صلَّى لِنَ حف ِس ِو رحك َعةً و َس حج َدتَ ح ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫ني فَ َ‬ ‫قَ َام ُك ُّل ر ُج ٍل ِمن الطَّائَِفتَ ح ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن الح ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرِِن ِع حمَرا ُن بح ُن بَ َّكا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ي‪َ ،‬ع حن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن عُ َمَر‪،‬‬ ‫الزحى ِر ّْ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫وب‪َ ،‬ع حن ُّ‬ ‫أَنحبَأَنَا ا حْلَحيثَ ُم بح ُن ُُحَحيد‪َ ،‬ع حن الح َع ََلء‪َ ،‬وأَِِب أَيُّ َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ص ََل َة ح ِ‬
‫صلَّى َخ حل َفوُ‬ ‫اْلَحوف قَ َام فَ َكبَّ َر‪ ،‬فَ َ‬ ‫ُ َح ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َرحك َعةً‬ ‫طَائَِفةٌ ِمنَّا وطَائَِفةٌ مو ِاجهةَ الحع ُد ّْو‪ ،‬فَرَكع ِبِِم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ ح َُ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ انحصرفُوا وَل يسلّْموا وأَقح ب لُوا علَى الحع ُد ّْو‪ ،‬فَص ُّفوا م َكانَهم‪ ،‬وجاء ِ‬ ‫و َس َج َد َس حج َدتَ ح ِ‬
‫َ َ ُح ََ َ‬ ‫ََ َ ح ُ َ ُ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى ِبِِ حم َرحك َعةً‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ف َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ص ُّفوا َخ حل َ‬
‫ُخَرى فَ َ‬
‫ِ‬
‫الطَّائ َفةُ حاْل ح‬
‫ني وأَربع سج َد ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ سلَّم رس ُ ِ‬
‫ات»‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َوقَ حد أ َََتَّ َرحك َعتَ ح ِ َ ح َ َ َ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫و َس حج َدتَ ح ِ‬
‫َ‬
‫ال أَبُو بَ حك ِر بح ُن‬ ‫ني قَ َ‬‫ان ِمحن ُهم لِنَ حف ِس ِو رحك َعةً و َس حج َدتَ ح ِ‬ ‫ان فَصلَّى ُك ُّل إِنحس ٍ‬
‫َ‬
‫ت الطَّائَِفتَ ِ‬ ‫ُُثَّ قَام ِ‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ني َوَلح يَ حس َم حع َى َذا ِمحنوُ»‬‫ي َِْس َع ِم حن ابح ِن عُمر َح ِديثَ ح ِ‬‫الزحى ِر ُّ‬
‫ِن‪ُّ « :‬‬ ‫الس ّّْْ‬
‫ُّ‬
‫ََ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /942 :‬م‪ )306 :‬أما ىذا اإلسناد فيو الهيثم بن‬
‫حميد وىو صدوق‪ ،‬والعالء بن الحارث كذلك صدوق‪ ،‬وأبو أيوب مجهول‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ِ‬ ‫َعلَى بن و ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَي ََي‬ ‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬‫اص ِل بح ِن َعحبد حاْل ح‬ ‫َخبَ َرنَا َعحب ُد حاْل ح ح ُ َ‬
‫ول‬‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫ال‪َ « :‬‬ ‫وسى بح ِن عُ حقبَةَ‪َ ،‬ع حن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع حن ابح ِن عُ َمَر قَ َ‬‫آد َم‪َ ،‬ع حن ُس حفيَا َن‪َ ،‬ع حن ُم َ‬ ‫بح ُن َ‬
‫ت طَائَِفةٌ َم َعوُ َوطَائَِفةٌ‬ ‫ف ِف ب ع ِ ِ ِ‬ ‫اْلو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض أَيَّامو‪ ،‬فَ َق َام ح‬ ‫َح‬ ‫ص ََل َة حَح‬‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫اللَّو َ‬
‫صلَّى ِبِِ حم َرحك َعةً‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى بالذ َ‬
‫ين َم َعوُ َرحك َعةً‪ُُ ،‬ثَّ َذ َىبُوا َو َجاءَ حاْل َخُرو َن فَ َ‬ ‫بِِإ َزاء الح َع ُد ّْو‪ ،‬فَ َ‬
‫ت الطَّائَِفتَ ِ‬
‫ان َرحك َعةً َرحك َعةً»‬ ‫ضِ‬ ‫قَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا َعحب ُد اللَّ ِو بح ُن‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخب رِِن عب ي ُد اللَّ ِو بن فَضالَةَ ب ِن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ح ُ َ ح حَ َ‬ ‫ح َ َ َُ ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ئ‪ ،‬ح َوأَنحبَأَنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن َعحب ِد اللَّ ِو بح ِن يَِز َ‬ ‫يد الح ُم حق ِر ُ‬
‫يَِز َ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع حن َمحرَوا َن‬ ‫الزبَ حِري َُيَد ُ‬‫َس َوِد‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع عُحرَوَة بح َن ُّ‬‫َححي َوةُ‪َ ،‬وذَ َكَر آ َخَر‪ ،‬قَ َال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو حاْل ح‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ص ََلةَ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫ت َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫اْلَ َك ِم‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََل أَبَا ُىَريح َرةَ‪َ :‬ى حل َ‬
‫صلَّحي َ‬ ‫بح ِن ح‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪ :‬عام َغزوةِ َحْ ٍد‪« ،‬قَام رس ُ ِ‬ ‫اْلو ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ال‪َ :‬م ََّت قَ َ َ َ ح َ‬ ‫ال أَبُو ُىَريح َرةَ‪ :‬نَ َع حم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ف فَ َق َ‬ ‫حَح‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم لِ ِ‬
‫ورُى حم‬‫ُخَرى ُم َقاب َل الح َع ُد ّْو َوظُ ُه ُ‬ ‫ت َم َعوُ طَائ َفةٌ َوطَائ َفةٌ أ ح‬ ‫ص ِر َوقَ َام ح‬‫ص ََلة الح َع ح‬ ‫ُ َح ََ َ َ‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ ََل الح ِقب لَ ِة‪ ،‬فَ َكبَّر رس ُ ِ‬
‫ين‬
‫ين َم َعوُ َوالذ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َكبَّ ُروا َُج ًيعا الذ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي َقابِلُو َن الحع ُد َّو‪ُُ ،‬ثَّ رَكع رس ُ ِ‬
‫ت َم َعوُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َرحك َعةً َواح َدةً َوَرَك َع ح‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت الطَّائَِفةُ الَِِّت تَلِ ِيو َو حاْل َخُرو َن قِيَ ٌام ُم َقابِ َل الح َع ُد ّْو‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫الطَّائَِفةُ الَِِّت تَلِ ِيو‪ُُ ،‬ثَّ سج َد وسج َد ِ‬
‫ََ َََ‬
‫ت الطَّائَِفةُ الَِِّت َم َعوُ‪ ،‬فَ َذ َىبُوا إِ ََل الح َع ُد ّْو‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم وقَام ِ‬
‫ُ َح ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫قَ َام َر ُس ُ‬
‫صلَّى‬ ‫ت الطَّائَِفةُ الَِِّت َكانَت م َقابِل الحع ُد ّْو فَرَكعوا وسج ُدوا‪ ،‬ورس ُ ِ‬ ‫فَ َقاب لُوىم‪ ،‬وأَقح ب لَ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ح ُ َ َ َ ُ َ َ َ ََ ُ‬ ‫َ ُح َ َ‬
‫ِ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم قَائِم َكما ىو‪ُُ ،‬ثَّ قَاموا فَرَكع رس ُ ِ‬
‫ُخَرى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َرحك َعةً أ ح‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َ َ َُ‬ ‫ُ َ ح َ َ َ ٌ َ َُ‬
‫ت ُم َقابِ َل الح َع ُد ّْو فََرَكعُوا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوَرَكعُوا َم َعوُ َو َس َج َد َو َس َج ُدوا َم َعوُ‪ُُ ،‬ثَّ أَقح بَ لَت الطَّائ َفةُ الَِِّت َكانَ ح‬
‫الس ََل ُم فَ َسلَّ َم َر ُس ُ‬
‫ول‬ ‫اع ٌد َوَم حن َم َعوُ‪ُُ ،‬ثَّ َكا َن َّ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم قَ ِ‬ ‫َو َس َج ُدوا َوَر ُس ُ‬
‫ُ َح ََ َ‬ ‫َ‬
‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ُجيعا‪ ،‬فَ َكا َن لِرس ِ‬

‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم رحكعتَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ُ َح ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َو َسلَّ ُموا َ ً‬
‫اللَّو َ‬
‫ان رحكعتَ ِ‬
‫ان»‬ ‫ِ‬
‫ني َرحك َعتَ َ َ‬‫ولِ ُك ّْل ر ُج ٍل ِمن الطَّائَِفتَ ح ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬

‫الص َم ِد بح ُن َعحب ِد‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َعحب ُد َّ‬ ‫اس بح ُن َعحب ِد الح َع ِظي ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫َخبَ َرنَا الح َعبَّ ُ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعحب ُد اللَّ ِو بح ُن َش ِق ٍيق‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد بح ُن عُبَ حي ٍد ا حْلُنَائِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َسعِ ُ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬‫الحوا ِر ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪َ " :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ض حجنَا َن‬ ‫ني َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم نَا ِزًل بَ ح َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َحدَّثَنَا أَبُو ُىَريح َرةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ب إِلَحي ِه حم ِم حن‬ ‫ال الحم حش ِرُكو َن‪ :‬إِ َّن ِْلؤَل ِء ص ََل ًة ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َح ُّ‬ ‫أ‬
‫َ َ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫َُ َ‬ ‫ني‪ ،‬فَ َق َ ُ‬ ‫َوعُ حس َفا َن ُُمَاصَر الح ُم حش ِرك َ‬
‫يل َعلَحي ِو َّ‬
‫الس ََل ُم‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَب نَائِ ِهم وأَب َكا ِرِىم‪ ،‬أ حِ‬
‫َُجعُوا أ حَمَرُك حم ُُثَّ ميلُوا َعلَحيه حم َمحي لَةً َواح َد ًة‪ ،‬فَ َجاءَ ج حَب ُ‬ ‫ح ح َح ح‬
‫صلّْ َي بِطَائَِف ٍة ِمحن ُه حم‪َ ،‬وطَائَِفةٌ ُم حقبِلُو َن َعلَى َع ُد ّْوِى حم‬ ‫ني‪ ،‬فَيُ َ‬ ‫ص َف ح ِ‬ ‫ِ‬
‫َص َحابَوُ ن ح‬
‫ِ‬
‫فَأ ََمَرهُ أَ حن يَ حقس َم أ ح‬
‫ِ‬ ‫قَ حد أَخ ُذوا ِح حذرىم وأ ِ‬
‫ك‬‫َّم أُولَئِ َ‬ ‫َخَر َى ُؤَلء َويَتَ َقد َ‬ ‫صلّْ َي ِبِِ حم َرحك َعةً‪ُُ ،‬ثَّ يَتَأ َّ‬ ‫َسل َحتَ ُه حم‪ ،‬فَيُ َ‬ ‫َُ ح َ ح‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َرحك َعةً َرحك َعةً َوللنِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫صلّْ َي ِب حم َرحك َعةً تَ ُكو ُن َْلُ حم َم َع النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫فَيُ َ‬
‫ان"‪.‬‬ ‫علَي ِو وسلَّم رحكعتَ ِ‬
‫َح ََ َ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عبد الصمد بن عبدالوارث‬
‫وىو صدوق‪ ،‬وسعيد بن عبيد َّل بأس بو‪.‬‬

‫اج بح ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع حن ُش حعبَةَ‪َ ،‬ع حن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع حن َح َّج ِ‬ ‫يم بح ُن ح‬ ‫ِ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إبح َراى ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْل َك ِم‪ ،‬عن ي ِز َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫يد الح َفق ِري‪َ ،‬ع حن َجاب ِر بح ِن َعحبد اللَّو‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َح َ‬ ‫حَ‬
‫ين َخ حل َفوُ َرحك َعةً‬ ‫ف خ حل َفو‪ ،‬صلَّى بِالَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫ّّ‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ف ب ني ي َدي ِ‬
‫و‬ ‫ّّ‬ ‫ص‬ ‫ام‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬‫اْلو ِ‬‫ح‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫صلَّى ِبِِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ك فَ َق ُاموا َم َق َام‬ ‫َص َحاِبِِ حم‪َ ،‬و َجاءَ أُولَئِ َ‬ ‫َّم َى ُؤَلء َح ََّّت قَ ُاموا ِف َم َق ِام أ ح‬ ‫و َس حج َدتَ ح ِ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ تَ َقد َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو و َسلَّم رحك َعةً و َس حج َدتَ ح ِ‬ ‫ىؤَل ِء‪ ،‬وصلَّى ِبِِم رس ُ ِ‬
‫ت‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم‪ ،‬فَ َكانَ ح‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ح َُ‬ ‫َُ َ َ‬
‫ان َوَْلُ حم َرحك َعةٌ»‬‫لِلنَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم رحكعتَ ِ‬
‫ّْ َ ُ َ ح َ َ َ َ َ‬
‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ال‪:‬‬‫يد بح ُن ُزَريح ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫َُحَ ُد بح ُن الح ِم حق َد ِام‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَ َرنَا أ ح‬‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫يد الح َف ِقريُ‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َجابَِر بح َن‬‫ال‪ :‬أَنحبَأَِِن يَِز ُ‬
‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الر حُح ِن بن عب ِد اللَّ ِو الحمسع ِ‬
‫ود ُّ‬ ‫َ حُ‬ ‫َحدَّثَنَا َعحب ُد َّ َ ح ُ َح‬
‫ول‬
‫الص ََلةُ فَ َق َام َر ُس ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم فَأُقِيم ِ‬ ‫ال‪ُ « :‬كنَّا مع رس ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫عب ِد اللَّ ِ‬
‫و‬
‫ََ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َح‬
‫ِ َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى بالذ َ‬
‫ين‬ ‫ت َخ حل َفوُ طَائ َفةٌ َوطَائ َفةٌ ُم َواج َهةَ الح َع ُد ّْو‪ ،‬فَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َوقَ َام ح‬ ‫اللَّو َ‬
‫ين َكانُوا ِف‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ إِنَّهم انحطَلَ ُقوا فَ َقاموا م َقام أُولَئِ َّ ِ‬ ‫َخ حل َفوُ رحك َعةً و َس َج َد ِبِِم َس حج َدتَ ح ِ‬
‫ك ال ذ َ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫ُُ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َرحك َعةً‬ ‫ك الطَّائَِفةُ فَصلَّى ِبِِم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ح َُ‬ ‫َ‬ ‫ت تِلح َ‬ ‫ِ‬
‫َو حجو الح َع ُد ّْو‪َ ،‬و َجاءَ ح‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ إِ َّن رس َ ِ‬ ‫و َس َج َد ِبِِم َس حج َدتَ ح ِ‬
‫ين َخ حل َفوُ‬‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َسلَّ َم فَ َسلَّ َم الذ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ك»‬ ‫َو َسلَّ َم أُولَئِ َ‬
‫ىذا صحيح بشواىده فيو المسعودي وىو صدوق اختلط في آخره‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫ني الدّْرََِهي‪ ،‬وإِ حْسعِيل بن مسع ٍ‬ ‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بح ُن ح‬
‫ود‪ ،‬قَ َال‪:‬‬ ‫اْلُ َس ح ِ ح ُّ َ َ ُ ح ُ َ ح ُ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ك بح ُن أَِِب ُسلَحي َما َن‪َ ،‬ع حن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع حن َجابِ ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َعب ُد الحملِ ِ‬
‫ح َ‬
‫ِ‬
‫َحدَّثَنَا َخال ٌد‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ص َّف ح ِ‬
‫ني َوالح َع ُد ُّو‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ص ََل َة ح ِ‬ ‫« َش ِه حدنَا مع رس ِ‬
‫اْلَحوف‪ ،‬فَ ُق حمنَا َخ حل َفوُ َ‬ ‫ُ َح ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َوَكبَّ حرنَا‪َ ،‬وَرَك َع َوَرَك حعنَا‪َ ،‬وَرفَ َع‬ ‫ب ي نَ نَا وب ني الح ِقب لَ ِة‪ ،‬فَ َكبَّر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َح َ َ ح َ ح‬
‫ين يَلُونَوُ‪َ ،‬وقَ َام‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم والَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫لسج ِ‬
‫ود‬ ‫ُّ‬ ‫ورفَعنا‪ ،‬فَلَ َّما حاْن َدر لِ‬
‫َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ حَ‬
‫الص ُّ َّ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َو َّ‬ ‫َّاِن ِحني رفَع رس ُ ِ‬
‫ين يَلُونَوُ‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‬ ‫ف ال ذ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ف الث ِ َ َ َ َ ُ‬ ‫الص ُّ‬
‫َّ‬
‫ف‬ ‫الص ُّ‬‫َخَر َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم ِف أ حَم ِكنَتِ ِه حم‪ُُ ،‬ثَّ تَأ َّ‬ ‫َّاِن ِحني رفَع رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ف الث ِ َ َ َ َ ُ‬ ‫الص ُّ‬
‫َّ‬
‫ف حاْل َخُر فَ َق ُاموا ِف َم َق ِام ِه حم‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫الص ُّ‬
‫َّم َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َوتَ َقد َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ين َكانُوا يَلُو َن النِ َّ‬ ‫ال ذ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َوَرَك حعنَا‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع‬ ‫وقَام ىؤَل ِء ِف م َق ِام حاْلخ ِر ِ‬
‫َِّب َ‬‫ين قيَ ًاما‪َ ،‬وَرَك َع النِ ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ين يَلُونَوُ َو حاْل َخُرو َن قِيَ ٌام‪ ،‬فَلَ َّما َرفَ َع َر ُس ُ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ورفَعنَا‪ ،‬فَلَ َّما حاْن َدر لِ ُّ ِ‬
‫لس ُجود َس َج َد الذ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ ح‬
‫ين يَلُونَوُ َس َج َد حاْل َخُرو َن‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم»‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َوالذ َ‬ ‫َ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،307 :‬وقد أخرجو البخاري تعليقاً‬
‫برقم‪ ،4130 :‬أما ىذا اإلسناد فيو علي بن الحسين الدرىمي وىو صدوق‪،‬‬
‫وعبد الملك كذلك صدوق‪.‬‬

‫الر حُحَ ِن‪َ ،‬ع حن ُس حفيَا َن‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعحب ُد َّ‬ ‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم بِنَ حخ ٍل َوالح َع ُد ُّو بَحي نَ نَا‬ ‫َِّب َ‬‫ال‪ُ « :‬كنَّا َم َع النِ ّْ‬ ‫الزبَ حِري‪َ ،‬ع حن َجابِ ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َع حن أَِِب ُّ‬
‫ُجيعا‪ُُ ،‬ثَّ رَكع فَرَكعوا َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وب ني الح ِقب لَ ِة فَ َكبَّر رس ُ ِ‬
‫ُج ًيعا‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َكبَّ ُروا َ ً َ َ َ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ََح َ ح‬
‫ف الَّ ِذي يَلِ ِيو َو حاْل َخُرو َن قِيَ ٌام َحَيُر ُسونَ ُه حم‪ ،‬فَلَ َّما‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َو َّ‬
‫الص ُّ‬ ‫َِّب َ‬‫ُُثَّ َس َج َد النِ ُّ‬
‫اف َى ُؤَل ِء‪ ،‬فََرَك َع‬ ‫ص ّْ‬ ‫ِ‬
‫َّم َى ُؤَلء إِ ََل َم َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫قَ ُاموا َس َج َد حاْل َخُرو َن َم َكانَ ُه ُم الَّذي َكانُوا فيو‪ُُ ،‬ثَّ تَ َقد َ‬
‫الص ُّ َّ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‬
‫ف الذ َ‬ ‫َِّب َ‬‫فَ َرَكعُوا َُج ًيعا‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع فَ َرفَعُوا َُج ًيعا‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد النِ ُّ‬
‫يَلُونَوُ َو حاْل َخُرو َن قِيَ ٌام َحَيُر ُسونَ ُه حم‪ ،‬فَلَ َّما َس َج ُدوا َو َجلَ ُسوا َس َج َد حاْل َخُرو َن َم َكانَ ُه حم‪ُُ ،‬ثَّ‬
‫ال َجابٌِر‪َ :‬ك َما يَ حف َع ُل أ َُمَرا ُؤُك حم‪.‬‬ ‫َسلَّ َم»‪ ،‬قَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن الح ُمثَ ََّّن‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بح ُن بَشَّا ٍر‪َ ،‬ع حن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‬‫الزَرقِ ّْي قَ َ‬ ‫اش ُّ‬ ‫ّْث‪َ ،‬ع حن أَِِب َعيَّ ٍ‬ ‫اى ًدا َُيَد ُ‬‫ال‪َِْ :‬سعت ُُم ِ‬
‫صوٍر‪ ،‬قَ َ ح ُ َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُش حعبَةُ‪َ ،‬ع حن َمحن ُ‬
‫ال ابح ُن بَشَّا ٍر‪ِ :‬ف‬ ‫ّْث َولَكِ ِّْن َح ِفظحتُوُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َل َوقَ َرأحتُوُ َعلَحي ِو َو َِْس حعتُوُ ِمحنوُ َُيَد ُ‬
‫ب بِِو إِ ََّ‬
‫ُش حعبَةُ‪َ :‬كتَ َ‬
‫ِ‬ ‫ح ِديثِ ِو ِح حف ِظي ِمن الحكِتَ ِ‬
‫اف الح َع ُد ّْو‬‫ص َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َكا َن ُم َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫اب أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬‫صلَّى ِب ُم النِ ُّ‬ ‫ني َخال ُد بح ُن الح َوليد‪ ،‬فَ َ‬ ‫بِعُ حس َفا َن‪َ ،‬و َعلَى الح ُم حش ِرك َ‬
‫ب إِلَحي ِه حم ِم حن أ حَم َواْلِِ حم َوأَبحنَائِ ِه حم‪،‬‬‫َح ُّ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ص ََلةً بَ حع َد َىذه ى َي أ َ‬ ‫ال الح ُم حش ِرُكو َن‪ :‬إِ َّن َْلُ حم َ‬‫الظُّ حهَر‪ ،‬قَ َ‬
‫ني َخلح َفوُ‪ ،‬فَ َرَك َع ِبِِ حم‬ ‫ص َّف ح ِ‬
‫ص َّف ُه حم َ‬‫صَر‪ ،‬فَ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم الح َع ح‬
‫«فَصلَّى ِبِِم رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ح َُ‬ ‫َ‬
‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ف الَّ ِذي يَلِ ِيو‬ ‫وس ُه حم َس َج َد بِ َّ‬

‫الص ّْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َُج ًيعا‪ ،‬فَلَ َّما َرفَعُوا ُرءُ َ‬
‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ف الحمؤ َّخر بِرُك ِ‬
‫وع ِه حم َم َع‬ ‫السج ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ُّ ُ َ ُ ُ‬ ‫ود َس َج َد َّ‬ ‫وس ُه حم م َن ُّ ُ‬ ‫َوقَ َام حاْل َخُرو َن‪ ،‬فَلَ َّما َرفَعُوا ُرءُ َ‬
‫ف الح ُم َؤ َّخُر‪ ،‬فَ َق َام‬ ‫الص ُّ‬
‫َّم َّ‬ ‫َّم‪َ ،‬وتَ َقد َ‬ ‫ف الح ُم َقد ُ‬‫الص ُّ‬
‫َخَر َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‪ُُ ،‬ثَّ تَأ َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫َر ُسول اللَّو َ‬
‫ُج ًيعا‪،‬‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم َِ‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫احبِ ِو‪ُُ ،‬ثَّ رَكع ِبِِ‬ ‫اح ٍد ِمحن هم ِف م َق ِام ص ِ‬ ‫ُك ُّل و ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ف الَّ ِذي يَلِ ِيو َوقَ َام حاْل َخُرو َن‪ ،‬فَلَ َّما فَ َرغُوا ِم حن‬ ‫الص ُّ‬
‫وع َس َج َد َّ‬ ‫وس ُه حم ِم َن ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫فَلَ َّما َرفَعُوا ُرءُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َعلَحي ِه حم»‬ ‫ِِ‬
‫ُس ُجودى حم َس َج َد حاْل َخُرو َن‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬

‫الص َم ِد‪،‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعحب ُد الح َع ِزي ِز بح ُن َعحب ِد َّ‬ ‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ال‪ُ " :‬كنَّا مع رس ِ‬
‫ََ َُ‬ ‫الزَرقِ ّْي‪ ،‬قَ َ‬‫اش ُّ‬ ‫اى ٍد‪َ ،‬ع حن أَِِب َعيَّ ٍ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا محنصور‪ ،‬عن ُُم ِ‬
‫قَ َ َ َ َ ُ ٌ َ ح َ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم بِعس َفا َن‪ ،‬فَصلَّى بِنَا رس ُ ِ‬
‫ص ََلةَ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َح ََ َ ُح‬ ‫َ‬
‫َصحب نَا ِمحن ُه حم ِغَّرًة‪،‬‬ ‫الظُّه ِر‪ ،‬وعلَى الحم حش ِركِني ي ومئِ ٍذ خالِ ُد بن الحولِ ِ‬
‫ال الح ُم حش ِرُكو َن‪ :‬لََق حد أ َ‬ ‫يد فَ َق َ‬ ‫ح َ َ ُ َ َح َ َ ح ُ َ‬
‫صلَّى بِنَا‬ ‫ولََق حد أَصب نَا ِمحن هم َغ حفلَةً‪ ،‬فَنَ زلَت ي ع ِِن ص ََل َة ح ِ‬
‫ص ِر‪ ،‬فَ َ‬ ‫ني الظُّ حه ِر َوالح َع ح‬ ‫اْلَحوف بَ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َح‬ ‫َح ُ ح‬ ‫َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ص ََلةَ الحعص ِر‪ ،‬فَ َفَّرقَنا فِرقَت ِ ِ‬
‫صلّْي َم َع النِ ّْ‬
‫َِّب‬ ‫ني‪ ،‬فحرقَةً تُ َ‬ ‫َ ح َح‬ ‫َح‬ ‫ُ َح ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ين َحَيُر ُسونَ ُه حم‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬وفِرقَةً ََيرسونَو‪ ،‬فَ َكبَّر بِالَّ ِذين ي لُونَو والَّ ِ‬
‫ذ‬
‫َ َ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ح َ َ َ َ ح حُ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫َّم‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫فَرَكع ىؤَل ِء وأُولَئِ َ ِ‬
‫ين يَلُونَوُ َوتَ َقد َ‬ ‫َخَر َى ُؤَلء َوالذ َ‬ ‫ين يَلُونَوُ َوتَأ َّ‬‫ك َُج ًيعا‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد الذ َ‬ ‫َ َ َُ َ‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ ِ َّ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ين َحَيُر ُسونَوُ‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ين يَلُونَوُ َوبِالذ َ‬ ‫حاْل َخُرو َن فَ َس َج ُدوا‪ُُ ،‬ثَّ قَ َام فَ َرَك َع ِب حم َُج ًيعا الثَّانيَةَ بالذ َ‬
‫اف أ ِِ‬ ‫ِ َّ ِ‬
‫َّم حاْل َخُرو َن فَ َس َج ُدوا‪،‬‬ ‫َص َحاِب حم َوتَ َقد َ‬ ‫ص ّْ ح‬ ‫َخُروا فَ َق ُاموا ِف َم َ‬ ‫ين يَلُونَوُ‪ُُ ،‬ثَّ تَأ َّ‬
‫َس َج َد بالذ َ‬
‫صلَّى َمَّرًة بِأ حَر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُُثَّ سلَّم علَي ِهم‪ ،‬فَ َكانَ ِ‬
‫ض بَِِن ُسلَحي ٍم"‬ ‫ت ل ُكلّْ ِه حم َرحك َعتَان َرحك َعتَان َم َع إِ َمام ِه حم َو َ‬‫ح‬ ‫َ َ َح ح‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ظ لَوُ‪،‬‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن عب ِد حاْلَعلَى‪ ،‬وإِ حْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ود‪َ ،‬واللَّ حف ُ‬‫ح َ َ َ ح ُ َح ح َ َ ُ ح ُ َ ح ُ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع حن أَِِب بَ حكَرةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ِ‪َ ،‬ع حن ح‬ ‫قَ َال‪َ :‬حدَّثَنَا َخال ٌد‪َ ،‬ع حن أَ حش َع َ‬
‫صلَّى بِالح َقوِم حاْل َخ ِرين رحك َعتَ ح ِ‬
‫ني‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ني‬‫ح‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ك‬‫ر‬
‫ح‬ ‫ف‬‫اْلو ِ‬
‫َ‬‫ح‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫علَي ِو وسلَّم صلَّى بِالح َقوِ‬
‫َح ََ َ َ‬
‫ََ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ح‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم أ حَربَ ًعا»‬‫َِّب َ‬ ‫صلَّى النِ ُّ‬
‫ُُثَّ َسلَّ َم‪ ،‬فَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى‪ ،‬أما ىذا اَّلسناد فيو عنعنة الحسن‪.‬‬

‫اص ٍم‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عمرو بن ع ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أَخب رِِن إِب ر ِ‬
‫َ حُ ح ُ َ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫يم بح ُن يَ حع ُق َ‬‫اى‬
‫ح ََ حَ ُ‬
‫صلَّى‬
‫َِّب َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع حن َجابِ ِر بح ِن َعحب ِد اللَّ ِو‪« ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫اد بح ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع حن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع حن ح‬‫َحدَّثَنَا َُحَّ ُ‬
‫صلَّى بِ َ‬ ‫َص َحابِِو رحك َعتَ ح ِ‬ ‫ٍِ ِ‬
‫صلَّى بِطَائ َفة م حن أ ح‬
‫ِ‬
‫ضا‬ ‫آخ ِر َ‬
‫ين أَيح ً‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم‪ُُ ،‬ثَّ َ‬ ‫َ‬ ‫اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم َ‬
‫رحك َعتَ ح ِ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم»‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،843 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عمرو بن‬
‫عاصم وىو صدوق‪ ،‬وفيو رواية الحسن عن جابر وىي مختلف فيها‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫يد‪،‬‬‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو َح حف ٍ‬
‫ص َع حمُرو بح ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ح َ ح ُ َ‬
‫ات‪َ ،‬ع حن َس حه ِل بح ِن أَِِب‬ ‫اس ِم ب ِن ُُم َّم ٍد‪ ،‬عن صالِ ِح ب ِن خ َّو ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َح َ ح َ‬ ‫َع حن َحَي ََي بح ِن َسعيد‪َ ،‬ع حن الح َق ح َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اْلو ِ‬ ‫حثحمةَ‪ِ ،‬ف ِ‬
‫وم طَائ َفةٌ محن ُه حم َم َعوُ‬ ‫اْل َم ُام ُم حستَ حقبِ َل الحقحب لَة َوتَ ُق ُ‬‫وم حِ‬‫ال‪« :‬يَ ُق ُ‬ ‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ََلة حَح‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫وى ُه حم إِ ََل الح َع ُد ّْو‪ ،‬فَيَ حرَك ُع ِبِِ حم َرحك َعةً َويَحرَكعُو َن ِْلَنح ُف ِس ِه حم َويَ حس ُج ُدو َن‬ ‫ِ ِ‬
‫َوطَائ َفةٌ قبَ َل الح َع ُد ّْو َوُو ُج ُ‬
‫ك فَيَ حرَك ُع ِبِِ حم َويَ حس ُج ُد ِبِِ حم‬ ‫ِِ‬
‫ك َوََِييءُ أُولَئِ َ‬ ‫ني ِف َم َكاِن حم‪َ ،‬ويَ حذ َىبُو َن إِ ََل َم َق ِام أُولَئِ َ‬ ‫َس حج َدتَ ح ِ‬
‫اح َدةٌ‪ُُ ،‬ثَّ يَرَكعُو َن رحك َعةً رحك َعةً‪ ،‬ويَس ُج ُدو َن َس حج َدتَ ح ِ‬ ‫ان وَْلم و ِ‬ ‫ني‪ ،‬فَ ِهي لَو ثِحنتَ ِ‬
‫ني»‬ ‫َ َ َ ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َس حج َدتَ ح ِ َ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /4129 :‬م‪.)841 :‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعحب ُد حاْل حَعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال‪ :‬حد َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َّث َجابُر بح ُن َعحبد اللَّو‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫اْلَ َس ِن‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫س‪َ ،‬ع حن ح‬ ‫يُونُ ُ‬
‫وى ُه حم قِبَ َل الح َع ُد ّْو‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت طَائ َفةٌ َم َعوُ َوطَائ َفةٌ ُو ُج ُ‬‫صلَّ ح‬
‫وسلَّم صلَّى بِأَصحابِِو ص ََل َة ح ِ‬
‫اْلَحوف‪ ،‬فَ َ‬ ‫حَ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ َسلَّ َم»‬ ‫صلَّى ِبِِم رحك َعتَ ح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫حَ‬ ‫ين‪َ ،‬و َجاءَ حاْل َخُرو َن فَ َ‬ ‫صلَّى ِب حم َرحك َعتَ حني‪ُُ ،‬ثَّ قَ ُاموا َم َق َام حاْل َخ ِر َ‬
‫فَ َ‬
‫أخرجو مسلم برقم‪ ،843 :‬أما ىذا اإلسناد فيو الحسن وقد تكلم فيو سماعو عن‬
‫جابر‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ح َ ح ُ َ‬
‫ِ‬
‫ص ََلةَ‬ ‫صلَّى َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّوُ « َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع حن أَِِب بَ حكَرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫ِ‪َ ،‬ع حن ح‬ ‫حاْلَ حش َع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫ني‪ ،‬فَ َكانَ ِ‬ ‫ني والَّ ِذين َجاءوا بَ حع ُد رحك َعتَ ح ِ‬ ‫ف بِالَّ ِذين َخ حل َفوُ رحك َعتَ ح ِ‬‫اْلو ِ‬
‫ت للنِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَح‬
‫ات‪ ،‬وِْلَُؤَل ِء رحك َعتَ ح ِ‬
‫ني رحك َعتَ ح ِ‬ ‫ٍ‬
‫ني»‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َسلَّ َم أ حَربَ ُع َرَك َع َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عنعنة الحسن‪.‬‬

‫ْ َْ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫عيذيِِ‬
‫‪ِ - 11‬مزبة صَلحِ اى ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُحَحي ٌد‪،‬‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنحبأَنَا إِ حْسعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ر‬‫َخبَ رنَا َعلِ ُّي بح ُن ُح حج ٍ‬
‫ُ‬
‫ان ِف ُك ّْل َسنَ ٍة يَ حل َعبُو َن فِي ِه َما‪ ،‬فَلَ َّما‬ ‫اىلِيَّ ِة ي وم ِ‬
‫َح َ‬
‫اْل ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬كا َن ْل حَى ِل حَ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬
‫َع حن أَنَ ِ ح َ‬
‫ان تَـل َْعبُو َن فِي ِه َما َوقَ ْد‬ ‫ال‪َ " :‬كا َن لَ ُكم يـوم ِ‬
‫ْ َْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم الح َم ِدينَةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫قَد َم النِ ُّ‬
‫ض َحى"‬ ‫أَبْ َدلَ ُك ُم اللَّوُ بِ ِه َما َخ ْيـ ًرا ِم ْنـ ُه َما‪ :‬يَـ ْوَم ال ِْفطْ ِر‪َ ،‬ويَـ ْوَم ْاْلَ ْ‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ‬
‫ٍِ اىغ ِذ‬‫ِ ِ‬
‫عيذي ِ‬
‫ٗج ِإىى اى ِ‬
‫‪-1‬ثبة اىخر ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش حعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫َن قَ حوًما َرأ حَوا ا حْلََِل َل‪،‬‬
‫وم ٍة لَوُ‪ ،‬أ َّ‬
‫س‪َ ،‬ع حن عُ ُم َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو بِ حش ٍر‪َ ،‬ع حن أَِِب عُ َم حِري بح ِن أَنَ ٍ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّه ُار‪َ ،‬وأَ حن ََيحُر ُجوا‬‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم فَأ ََمَرُى حم أَ حن يُ حفطُروا بَ حع َد َما حارتَ َف َع الن َ‬ ‫«فَأَتَ حوا النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫يد ِم َن الحغَ ِد»‬
‫إِ ََل الحعِ ِ‬

‫ْ َْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ ُ ُ ْ َ َ‬
‫عيذيِِ‬
‫ٗر فِي اى ِ‬
‫اد اىخذ ِ‬‫ارقِ‪ٗ ،‬رٗ ِ‬
‫‪ -1‬خرٗج اىع٘ ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ِ ِ‬
‫وب‪َ ،‬ع حن‬ ‫يل‪َ ،‬ع حن أَيُّ َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ حْسَع ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن ُزَر َارَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ح حفصةَ‪ ،‬قَالَت‪َ :‬كانَت أ ُُّم ع ِطيَّةَ َل تَ حذ ُكر رس َ ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم إَِّل قَالَ ح‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ح َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ت رس َ ِ‬ ‫باَبا‪ ،‬فَ ُق حلت‪ :‬أ َِ ِ‬
‫ت‪ :‬نَ َع حم‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم يَ حذ ُكُر َك َذا َوَك َذا فَ َقالَ ح‬‫ول اللَّو َ‬ ‫َْس حع َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ض َويَ ْش َه ْد َن ال ِْعي َد‪َ ،‬و َد ْع َوةَ‬
‫ْحيَّ ُ‬‫ات الْ ُخ ُدوِر‪َ ،‬وال ُ‬ ‫ال‪« :‬لِيَ ْخ ُر ِج ال َْع َواتِ ُق‪َ ،‬و َذ َو ُ‬ ‫بَابا‪ ،‬قَ َ‬
‫ِِ‬
‫صلَّى»‬‫ض ال ُْم َ‬‫ْحيَّ ُ‬ ‫ين‪َ ،‬ولْيَـ ْعتَ ِزِل ال ُ‬
‫ال ُْم ْسلم َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /324 :‬م‪.)890 :‬‬

‫َّ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫ْ َ ُ ْ ُ َّ‬

‫ض ٍصيى اىْبسِ‬ ‫‪ -1‬اع ِززاه اىحي ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫وب‪َ ،‬ع حن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬‫َحدَّثَنَا ُس حفيَا ُن‪َ ،‬ع حن أَيُّ َ‬ ‫ال‪:‬‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ حيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ت إِ َذا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لَِقيت أ َُّم ع ِطيَّةَ‪ ،‬فَ ُق حلت َْلا‪ :‬ىل َِْسع ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم‪َ ،‬وَكانَ ح‬
‫َِّب َ‬ ‫م َن النِ ّْ‬ ‫ت‬ ‫ُ َ َح ح‬ ‫ُ َ‬
‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫اْلُ ُدوِر فَيَ حش َه حد َن الحعِ َ‬

‫يد‪َ ،‬وَد حع َوةَ‬ ‫ات ح‬‫ال‪« :‬أَخ ِرجوا الحعواتِق‪ ،‬وذَو ِ‬
‫ت‪ :‬بَابا‪ ،‬قَ َ‬
‫ح ُ ََ َ َ َ‬ ‫ذَ َكَرتحوُ قَالَ ح‬
‫صلَّى الن ِ‬
‫َّاس»‬ ‫ني‪َ ،‬ولحيَ حعتَ ِزِل ح‬ ‫ِِ‬
‫ض ُم َ‬
‫اْلُيَّ ُ‬ ‫الح ُم حسلم َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َ ُ ِّ َ ْ َ ْ‬
‫عيذيِِ‬‫‪ -1‬ثبة اىزيْ ِخ ِىي ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح َ‬
‫س بح ُن‬ ‫ال‪ :‬أ ح ِ‬ ‫َخبَ رنَا ُسلَحيما ُن بحن َداوَد‪َ ،‬ع حن ابح ِن وحى ٍ‬
‫َخبَ َرِن يُونُ ُ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ال‪َ :‬و َج َد عُ َمُر بح ُن‬ ‫ال‪َ ،‬ع حن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬ ‫اب‪َ ،‬ع حن َس ٍِ‬ ‫ث‪َ ،‬عن ابح ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫اْلا ِر ِ‬
‫يد‪َ ،‬و َع حمُرو بح ُن حَ‬ ‫يَِز َ‬
‫صلَّى‬ ‫وق‪ ،‬فَأَخ َذىا فَأَتَى ِِبا رس َ ِ‬ ‫اب َر ِض َي اللَّوُ َعحنوُ ُحلَّةً ِم حن إِ حستَحب َرٍق بِ ُّ‬
‫الس ِ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َ‬ ‫ح‬
‫ول‬‫ال َر ُس ُ‬ ‫يد َوالح َوفح ِد‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ول اللَّ ِو‪ ،‬اب تع ى ِذهِ‪ ،‬فَتج َّمل ِِبا لِحلعِ ِ‬
‫ََ ح َ‬ ‫حَ ح َ‬ ‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َق َ‬
‫س َى ِذهِ َم ْن‬ ‫ُ‬ ‫ْب‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو وسلَّم‪« :‬إِنَّ َما َى ِذهِ لِبَاس َم ْن ََّل َخ َال َق لَوُ ـ أ َْو إِ‬
‫ُ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ عمر ما َشاء اللَّو‪ُُ ،‬ثَّ أَرسل إِلَي ِو رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ََّل َخ َال َق لَوُ» فَلَبِ َ ُ َ ُ َ َ ُ ح َ َ ح َ ُ‬
‫ول اللَّ ِو‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬ ‫اج‪ ،‬فَأَقح بل ِِبا ح ََّّت جاء رس َ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ِبُبَّة ديبَ ٍ َ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫َل ِِبَ ِذهِ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ت إِ ََّ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫قُ حل َ ِ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫اس َم ْن ََّل َخ َال َق لَوُ»‪ُُ ،‬ثَّ أ حَر َس حل َ‬ ‫ت‪« :‬إنَّ َما َىذه لبَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك»‬ ‫اجتَ َ‬ ‫ب بِ َها َح َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم‪« :‬بِ ْع َها‪َ ،‬وتُص ْ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /886 :‬م‪.)2068 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫َّ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫يذ‬
‫ع ِ‬‫بً يً٘ اى ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -1‬اىصَلح قجو ِ‬

‫الر حُحَ ِن‪َ ،‬ع حن ُس حفيَا َن‪،‬‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا َعحب ُد َّ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫َخبَ َرنَا إِ حس َح ُق بح ُن َمحن ُ‬
‫َن علِيِّا استخلَف أَبا مسع ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‪َ ،‬عن حاْل ِ ِ ٍ‬ ‫عن حاْلَ حشع ِ‬
‫ود‬ ‫َس َود بح ِن ى ََلل‪َ ،‬ع حن ثَ حعلَبَةَ بح ِن َزحى َدم‪ ،‬أ َّ َ ح َ ح َ َ َ ح ُ‬ ‫ح ح‬ ‫َ‬ ‫َح‬
‫صلَّى قَ حب َل‬ ‫ال‪« :‬يا أَيُّها النَّاس‪ ،‬إِنَّو لَيس ِمن ُّ ِ‬ ‫َّاس فَخرج ي وم عِ ٍ‬
‫السنَّة أَ حن يُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫يد‬ ‫َعلَى الن ِ َ َ َ َ ح َ‬
‫اْل َم ِام»‬
‫حِ‬

‫ْ َْ‬ ‫َ ْ ُ َْ َ‬
‫عيذيِِ‬
‫اُ ِىي ِ‬
‫‪ -1‬ررك اْلر ِ‬

‫ك بح ِن أَِِب‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو َعوانَةَ‪َ ،‬عن َعب ِد الحملِ ِ‬

‫ح ح َ‬ ‫ُ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ حيبَةُ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم ِف‬ ‫ال‪« :‬صلَّى بِنَا رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُسلَحي َما َن‪َ ،‬ع حن َعطَاء‪َ ،‬ع حن َجابِ ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬
‫اْلُطحبَ ِة بِغَ حِري أَذَ ٍان َوَل إِقَ َام ٍة»‬ ‫ِع ٍ‬
‫يد قَحب َل ح‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /958 :‬م‪.)885 :‬‬

‫ْ ُ ْ َُ َ ْ َ ْ‬
‫يذ‬
‫ع ِ‬‫‪ -1‬اىخطجخ يً٘ اى ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش حعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ حهٌز‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن عُثح َما َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪ِ ،‬عحن َد َسا ِريٍَة ِم حن‬ ‫ول‪ :‬حدَّثَنَا الحب راء بحن َعا ِز ٍ‬
‫ََ ُ ُ‬ ‫ِب‪ ،‬يَ ُق ُ َ‬ ‫َّعِ َّ‬
‫ت الش ح‬
‫ال‪ :‬أَخب رِِن زب ي ٌد‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س حع ُ‬ ‫قَ َ ح َ َ َُح‬
‫ال‪« :‬إِ َّن أ ََّو َل‬
‫َّح ِر‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم يَ حوَم الن ح‬ ‫َِّب َ‬‫ب النِ ُّ‬ ‫ال‪َ :‬خطَ َ‬ ‫َس َوا ِري الح َم حس ِج ِد‪ ،‬قَ َ‬
‫صلِّ َي‪ ،‬ثُ َّم نَ ْذبَ َح‪ ،‬فَ َم ْن فَـ َع َل َذلِ َ‬ ‫ِِ ِ‬
‫اب ُسنَّتَـنَا‪،‬‬ ‫َص َ‬‫ك فَـ َق ْد أ َ‬ ‫َما نَـ ْب َدأُ بِو في يَـ ْومنَا َى َذا أَ ْن نُ َ‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ال‪:‬‬‫ِّموُ ِْلَ ْىلِ ِو»‪ ،‬فَ َذبَ َح أَبُو بُحرَد َة بح ُن ِدينَا ٍر‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫َوَم ْن ذَبَ َح قَـ ْب َل ذَلِ َ‬
‫ك فَِإنَّ َما ُى َو لَ ْح ٌم يُـ َقد ُ‬
‫َح ٍد‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬ا ْذبَ ْح َها َولَ ْن تُوف َي َع ْن أ َ‬ ‫ول اللَّ ِو‪ِ ،‬عحن ِدي َج َذ َعةٌ َخحي ٌر ِم حن ُم ِسن ٍَّة قَ َ‬ ‫يَا َر ُس َ‬
‫بَـ ْع َد َك»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /951 :‬م‪.)1961 :‬‬

‫ْ َْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫ِ قجو اىخطج ِخ‬ ‫‪ -1‬ثبة صَل ِح اىعِيذي ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا َعحب َدةُ بح ُن ُسلَحي َما َن‪ ،‬قَ َ‬

‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ حس َح ُق بح ُن إبح َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َوأَبَا‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َحدَّثَنَا عُبَ حي ُد اللَّو‪َ ،‬ع حن نَاف ٍع‪َ ،‬ع حن ابح ِن عُ َمَر‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اْلُطحبَ ِة»‬ ‫صلُّو َن الحعِ َ‬
‫يديح ِن قَ حب َل ح‬ ‫ِ‬
‫بَ حك ٍر َوعُ َمَر َرض َي اللَّوُ َعحن ُه َما َكانُوا يُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /963 :‬م‪.)888 :‬‬

‫ْ َ ََ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫ِ ِإىى اىعْزحِ‬
‫‪ -1‬ثبة صَل ِح اىعِيذي ِ‬

‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا‬ ‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا َعحب ُد َّ‬‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ حس َح ُق بح ُن إبح َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َكا َن‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫وب‪َ ،‬ع حن نَاف ٍع‪َ ،‬ع حن ابح ِن عُ َمَر‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َم حع َمٌر‪َ ،‬ع حن أَيُّ َ‬
‫صلّْي إِلَحي َها»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َض َحى يُحركُزَىا فَيُ َ‬‫ِج الح َعنَ َزَة يَ حوَم الحفطح ِر‪َ ،‬ويَ حوَم حاْل ح‬
‫َُيحر ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /494 :‬م‪.)501 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫ْ َْ‬ ‫َ َ ُ ََ‬
‫عيذيِِ‬
‫‪ -11‬عذد صَل ِح اى ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪:‬‬‫يد بح ُن ُزَريح ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫وسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ع حمَرا ُن بح ُن ُم َ‬
‫يد‪َ ،‬ع حن ُزبَحي ٍد حاْلَيَ ِام ّْي‪َ ،‬ع حن َعحب ِد َّ‬
‫الر حُحَ ِن بح ِن أَِِب لَحي لَى ذَ َكَرهُ‪َ ،‬ع حن‬ ‫حدَّثَنا س حفيا ُن بن سعِ ٍ‬
‫َ َ ُ َ حُ َ‬
‫ان‪،‬‬‫ان‪ ،‬وص ََلةُ الح ِفطح ِر رحكعتَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب َر ِض َي اللَّوُ َعحنوُ قَ َ‬
‫اْلَطَّ ِ‬‫عُ َمَر بح ِن ح‬
‫ََ‬ ‫َض َحى َرحك َعتَ َ َ‬ ‫ص ََلةُ حاْل ح‬ ‫ال‪َ « :‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان‪ ،‬وص ََلةُ ح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ص ٍر َعلَى ل َسان النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫س بَِق ح‬‫اْلُ ُم َعة َرحك َعتَان ََتَ ٌام لَحي َ‬ ‫ص ََلةُ الح ُم َساف ِر َرحك َعتَ َ َ‬ ‫َو َ‬
‫اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم»‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو انقطاع عبد الرحمن لم‬
‫يسمع من عمر‪.‬‬

‫َ ْ َ ْ َ ََ ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬
‫ِ ِثقبف ٗاقزرثذ‬
‫عيذي ِ‬
‫‪ -11‬ثبة اى ِقراء ِح ِفي اى ِ‬

‫ض حمَرةُ‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َ‬ ‫ال‪ :‬أَنحبَأَنَا ُس حفيَا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن َمحن ُ‬
‫ال‪ :‬خرج عمر ر ِضي اللَّو عحنو ي وم ِع ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫يد‪ ،‬فَ َسأ ََل‬ ‫بح ُن َسعيد‪َ ،‬ع حن عُبَ حيد اللَّو بح ِن َعحبد اللَّو‪ ،‬قَ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ ح َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم يَ حقَرأُ ِف َى َذا الحيَ حوِم فَ َق َ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫َِّب‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫َي شي ٍ‬
‫ء‬ ‫ِ ٍ َّ ِ ِ‬
‫أَبَا َواقد اللحيث َّي‪ :‬بأ ّْ َ ح‬
‫ت»‬ ‫«بَِق ح‬
‫اف َواقح تَ َربَ ح‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،891 :‬أما ىذا اإلسناد فهو منقطع‬
‫عبيد اهلل لم يسمع من عمر‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫ْ َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬
‫ح اسٌ رثل اْلعيى ٕٗو‬ ‫ِ ِثسج ِ‬
‫عيذي ِ‬‫‪ -11‬ثبة اى ِقراء ِح ِفي اى ِ‬
‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫بشي ِخ‬
‫أربك ح ِذيث اىغ ِ‬

‫يم بح ِن ُُمَ َّم ِد بح ِن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬

‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع حن إبح َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ حيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ ،‬ع حن الن حُّع َمان بح ِن بَش ٍري‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫يب بح ِن َس ٍِ‬ ‫الحمحنتَ ِش ِر‪َ ،‬ع حن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع حن َحبِ ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اك‬‫َعلَى َوَى حل أَتَ َ‬ ‫ك حاْل ح‬‫اس َم َربّْ َ‬ ‫اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم َكا َن يَ حقَرأُ ِف الحعِ َ‬
‫يديح ِن‪َ ،‬ويَ حوم ا حْلُ ُم َعة بِ َسبّْ ِح ح‬
‫اشي ِة‪ ،‬ورََّّبَا اجتَمعا ِف ي وٍم و ِ‬
‫اح ٍد فَيَ حقَرأُ ِبِِ َما»‬ ‫يِ الحغَ ِ‬‫ُ‬
‫حِ‬
‫د‬
‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.878 :‬‬

‫َّ َ‬ ‫ْ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫ِ ثعذ اىصَلحِ‬ ‫عيذي ِ‬
‫‪ -11‬ثبة اىخطج ِخ ِفي اى ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا س حفيا ُن‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ت‬‫ال‪َْ :‬س حع ُ‬ ‫َُ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن َمحن ُ‬
‫ت الحعِ َ‬ ‫أَيُّوب َُيحَِب‪ ،‬عن عطَ ٍاء‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫يد َم َع‬ ‫َِن َش ِه حد ُ‬
‫ول‪« :‬أَ حش َه ُد أ ّْ‬ ‫اس‪ ،‬يَ ُق ُ‬‫ت ابح َن َعبَّ ٍ‬‫ال‪َْ :‬س حع ُ‬ ‫َ ُ َح َ‬
‫اْلطحب ِ‬ ‫الص ََلةِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم فَبَ َدأَ بِ َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب»‬ ‫َ‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ح‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َر ُسول اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /98 :‬م‪.)884 :‬‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع حن‬ ‫ص‪َ ،‬ع حن َمحن ُ‬ ‫َح َو ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو حاْل ح‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ حيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ال‪« :‬خطَب نَا رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّح ِر‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم يَ حوَم الن ح‬‫ول اللَّو َ‬ ‫ِب‪َ ،‬ع حن الحبَ َراء بح ِن َعا ِزب‪ ،‬قَ َ َ َ َ ُ‬‫َّعِ ّْ‬
‫الش ح‬
‫الص ََلةِ»‬
‫بَ حع َد َّ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /951 :‬م‪.)1961 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬
‫ْ ُ ْ َ ْ َْ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ‬
‫عيذيِِ‬
‫٘س ِفي اىخطج ِخ ِىي ِ‬
‫‪ -11‬اىزخ ِيري ثيِ اىجي ِ‬

‫وسى‪،‬‬ ‫ض ُل بح ُن ُم َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الح َف ح‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) َحدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن َحَي ََي بح ِن أَيُّ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابح ُن ُجَريح ٍج‪َ ،‬ع حن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع حن َعحب ِد اللَِّو بح ِن َّ‬
‫السائِ ِ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى الحعِ َ‬
‫ب أَ ْن يُق َ‬
‫يم‬ ‫َح َّ‬
‫ف‪َ ،‬وَم ْن أ َ‬ ‫ص ِر ْ‬
‫ف فَـ ْليَـ ْن َ‬‫ص ِر َ‬‫ب أَ ْن يَـ ْن َ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن أَ َح َّ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم َ‬
‫لِ ْل ُخطْبَ ِة فَـلْيُِق ْم»‬

‫ِّ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ‬
‫عيذيِِ‬‫‪ -11‬اىزيْخ ِىيخطج ِخ ِىي ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الر حُحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعحب ُد َّ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ح‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بح ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫عُبَ حي ُد اللَّ ِو بح ُن إِيَ ٍاد‪َ ،‬ع حن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع حن أَِِب ِرحمثَةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬رأَيح ُ‬
‫ضَر ِان»‬ ‫َخ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب َو َعلَحيو بُحرَدان أ ح‬
‫ََيحطُ ُ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ ُ ََ‬
‫ري‬
‫ع ِ‬
‫‪ -11‬اىخطجخ عيى اىج ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابح ُن أَِِب َزائِ َد َة‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بح ُن إبح َراى َ‬
‫َخبَ َرنَا يَ حع ُق ُ‬
‫َُحَ ِس ّْي قَ َ‬
‫اى ٍل حاْل ح‬‫َخ ِيو‪ ،‬عن أَِِب َك ِ‬ ‫أَخب رِِن إِ حْسعِيل بن أَِِب خالِ ٍد‪ ،‬عن أ ِ‬
‫ت النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫ال‪َ « :‬رأَيح ُ‬ ‫َح‬ ‫َح‬ ‫َ‬ ‫ح ََ َ ُ ح ُ‬
‫آخ ٌذ ِِِبطَ ِام النَّاقَِة»‬
‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ََيحطُب علَى نَاقٍَة‪ ،‬وحب ِشي ِ‬
‫َ َ َ ّّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َح ََ َ‬
‫ىذا الحديث حسن؛ إسماعيل بن أبي خالد إخوتو ثالثة أقلهم حسن الحديث‪،‬‬
‫سأل المروذي اإلمام أحمد‪ :‬عن اْلشعث والنعمان أَ َخ َوي إسماعيل بن أبي خالد؟‬
‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫فقال اإلمام أحمد‪" :‬ليس بهم بأس إنما روى عنهم حديثًا‪ ،‬أو حديثين"‪ ،‬وقال‬
‫العجلي‪" :‬ثقة"‪ ،‬وذكره ابن ِحبَّان في "الثقات"‪ ،‬وقال ابن معين‪" :‬لم ير ِو عنو غير‬
‫أخيو إسماعيل بن أبي خالد"‪.‬‬
‫وسعيد ثالثهم قال فيو الحافظ صدوق‪.‬‬

‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫بً ِفي اىخطج ِخ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ِ -11‬قيبً ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أَخب رنَا إِ حْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ح ََ َ ُ ح ُ َ ح ُ‬
‫ب‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫َي‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ا‪:‬‬
‫ر‬ ‫ت جابِ‬ ‫ل‬
‫ح‬‫َ‬‫أ‬ ‫س‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ُشعبةُ‪ ،‬عن ِْس ٍ‬
‫اك‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫حَ َ ح َ‬
‫ب قَائِ ًما‪ُُ ،‬ثَّ يَ حقعُ ُد قَ حع َد ًة‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَحيو َو َسلَّ َم ََيحطُ ُ‬
‫ال‪َ « :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫قَائِ ًما قَ َ‬
‫وم»‬
‫يَ ُق ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.862 :‬‬

‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ ُ َ َ ِّ ً َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫بً ِفي اىخطج ِخ ٍز٘مئب عيى ِإّسبُ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ِ -11‬قيبً ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ح‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع حمُرو بح ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ح َ ح ُ َ‬
‫الص ََلةَ َم َع‬
‫ت َّ‬ ‫ال‪َ :‬ش ِه حد ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعطَاءٌ‪َ ،‬ع حن َجابِ ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َعب ُد الحملِ ِ‬
‫ك بح ُن أَِِب ُسلَحي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ح َ‬
‫اْلُطحبَ ِة بِغَ حِري أَ َذ ٍان َوَل‬‫الص ََلةِ قَ حب َل ح‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِف ي وِم ِع ٍ‬
‫يد‪ ،‬فَبَ َدأَ بِ َّ‬ ‫رس ِ‬
‫ُ َ ح َ َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫َّاس‬
‫ظ الن َ‬ ‫الص ََل َة قَ َام ُمتَ َوّْكئًا َعلَى بََِل ٍل‪ ،‬فَ َح ِم َد اللَّوَ َوأَثح ََّن َعلَحي ِو‪َ ،‬وَو َع َ‬
‫ضى َّ‬ ‫ٍ‬
‫إِقَ َامة‪ ،‬فَلَ َّما قَ َ‬
‫ّْس ِاء َوَم َعوُ بََِل ٌل‪ ،‬فَأ ََمَرُى َّن بِتَ حق َوى اللَّ ِو‬ ‫ال وم َ ِ‬
‫ضى إ ََل الن َ‬ ‫اعتو‪ُُ ،‬ثَّ َم َ َ َ‬
‫وذَ َّكرىم وحثَّهم علَى طَ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َُ ح َ َ ُ ح َ‬
‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]25‬‬

‫ص َّدقْ َن‬
‫ال‪« :‬تَ َ‬ ‫اعتِ ِو‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫َّه َّن َعلَى طَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوَو َعظَ ُه َّن َوذَ َّكَرُى َّن َو َُح َد اللَّوَ‪َ ،‬وأَثح ََّن َعلَحيو‪ُُ ،‬ثَّ َحث ُ‬
‫اْلَدَّيح ِن‪ِِ :‬بَ يَا‬
‫ّْس ِاء َس حف َعاءُ ح‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّم»‪ ،‬فَ َقالَت حامَرأَةٌ م حن َسفلَة الن َ‬ ‫ب َج َهن َ‬ ‫فَِإ َّن أَ ْكثَـ َرُك َّن َحطَ ُ‬
‫الش َكاةَ‪َ ،‬وتَ ْك ُف ْر َن ال َْع ِش َير»‪ ،‬فَ َج َع حل َن يَحن ِز حع َن قَ ََلئِ َد ُى َّن‪،‬‬
‫ال‪« :‬تُ ْكثِ ْر َن َّ‬ ‫ول اللَّ ِو قَ َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ص َّدقح َن بِِو‪.‬‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يم ُه َّن يَ حقذفح نَوُ ِف ثَ حوب بِ ََلل يَتَ َ‬
‫َوأَقح ُرطَ ُه َّن‪َ ،‬و َخ َوات َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /958 :‬م‪ )885 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عبد الملك‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 8‬ربيع اْلول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /7‬م‬

‫‪27‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫سِْ اىْسائً‬
‫ذصٍْف‬

‫أتً عثذاىشمحِ أمحذ تِ شعٍة تِ عيً‬

‫اىشهري تــ (اىْسائً)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫ْ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ه ِه ِفً اىخطثحِ‬
‫اً اىْاس ِتىج ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -91‬اس ِرقثاه ِ‬

‫اض بْ ِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن َد ُاوَد‪َ ،‬ع ْن ِعيَ ِ‬ ‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .9751‬صحٍح)أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف ََيُْر ُج يػَ ْوَـ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫اْلُ ْد ِر ِّ‬ ‫عب ِد اللَّ ِو‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ي‪ " ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫يد ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬
‫س ِِف الثَّانِيَ ِة َو َسلَّ َم قَ َاـ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫إ‬ ‫صلِّي بِالن ِ‬
‫َّاس‪ ،‬فَِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ي‬‫ػ‬‫ف‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫صلَّ‬
‫َ‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫َضحى إِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬
‫ْ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ي‬‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ر‬‫الْ ِفطْ ِ‬
‫َ‬
‫فَاستَػ ْقبل الن ِ ِ ِ‬
‫ث بَػ ْعثًا ذَ َكَرهُ‬ ‫اجةٌ يُِر ُ‬
‫يد أَ ْف يَػْبػ َع َ‬ ‫ت لَوُ َح َ‬ ‫وس‪ ،‬فَِإ ْف َكانَ ْ‬ ‫َّاس ُجلُ ٌ‬ ‫َّاس ب َو ْجهو َوالن ُ‬ ‫ْ ََ َ‬
‫ات ػ فَ َكا َف ِم ْن أَ ْكثَ ِر َم ْن‬ ‫ث مَّر ٍ‬
‫ص َّدقُوا» ػ ثَََل َ َ‬
‫اؿ‪« :‬تَ َ‬ ‫الص َدقَِة‪ ،‬قَ َ‬ ‫َّاس بِ َّ‬ ‫لِلن ِ َِّ‬
‫َّاس‪َ ،‬وإَّل أ ََمَر الن َ‬
‫ِّساءُ‪.‬‬
‫َّؽ الن َ‬
‫صد ُ‬‫يَػتَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /304 :‬م‪ )889 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫عبد العزيز الدراوردي وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫اْلّصاخ ِىيخطث ِح‬‫‪ِ -02‬‬

‫ني‪ ،‬قَِراءَةً َعلَْي ِو‬ ‫‪( .9755‬صحٍح) أ ْ َ‬

‫َوأَنَا‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬‫َخبَػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ‪ ،‬و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اس ِم‪ ،‬قَ َ‬‫ظ لَو‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫ابْ ِن‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َمال ٌ ْ‬ ‫َْسَ ُع َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ ْ‬
‫أْ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫ْت‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬

‫اؿ‪« :‬إِذَا قُـل َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬
‫ت»‬ ‫ب فَـ َق ْد لَغَ ْو َ‬ ‫ت َو ِْ‬ ‫ك أَنْ ِ‬ ‫لِص ِ‬
‫احبِ َ‬
‫ام يَ ْخطُ ُ‬
‫اإل َم ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /934 :‬م‪.)851 :‬‬

‫َ ْ َ ْ ُ ْ َُ‬
‫‪ -09‬مٍف اىخطثح؟‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ابْ ُن الْ ُمبَ َارِؾ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪،‬‬ ‫‪( .9751‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا عُْتبَةُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ‪« :‬من يـ ْه ِدهِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػ ُق ُ‬
‫وؿ ِِف ُخطْبَتو‪ََْ :‬ي َم ُد اللَّوَ َويػُثِِْن َعلَْيو ِبَا ُى َو أ َْىلُوُ‪ُُ ،‬ثَّ يَػ ُق ُ َ ْ َ‬
‫اب اللَّ ِو‪،‬‬ ‫ادي لَوُ‪ ،‬إِ َّن أَص َد َق ال ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض َّل لَو‪ ،‬ومن ي ْ ِ‬ ‫اللَّوُ فَ ََل م ِ‬
‫ْحديث كتَ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ضللْوُ فَ ََل َى َ‬ ‫ُ ََ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ي ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و َش ُّر ْاْلُ ُموِر ُم ْح َدثَاتُـ َها‪َ ،‬وُك ُّل ُم ْح َدثٍَة بِ ْد َعةٌ َوُك ُّل بِ ْد َع ٍة‬ ‫س َن ال َْه ْد ِي َى ْد ُ‬ ‫َح َ‬
‫َوأ ْ‬
‫اعةُ َك َهاتَـ ْي ِن»‪َ ،‬وَكا َف إِذَا‬ ‫ت أَنَا َو َّ‬
‫الس َ‬ ‫وؿ‪« :‬بُِعثْ ُ‬ ‫ض ََللَ ٍة فِي النَّا ِر»‪ُُ ،‬ثَّ يَػ ُق ُ‬ ‫ض ََللَةٌ‪َ ،‬وُك ُّل َ‬ ‫َ‬
‫وؿ‪:‬‬ ‫ش يَػ ُق ُ‬ ‫ضبُوُ َكأَنَّوُ نَ ِذ ُير َجْي ٍ‬ ‫ص ْوتُوُ‪َ ،‬وا ْشتَ َّد َغ َ‬ ‫ت َو ْجنَتَاهُ‪َ ،‬و َع ََل َ‬ ‫اْحََّر ْ‬
‫اعةَ ْ‬ ‫الس َ‬ ‫ذَ َكَر َّ‬
‫اعا فَِإلَ َّي أ َْو‬‫ضيَ ً‬‫اؿ‪َ « :‬م ْن تَـ َر َك َم ًاًل فَِِل َْىلِ ِو‪َ ،‬وَم ْن تَـ َر َك َديْـنًا أ َْو َ‬ ‫صبَّ َح ُك ْم َم َّسا ُك ْم‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِِ‬
‫ين»‬ ‫َعلَ َّي‪َ ،‬وأَنَا أ َْولَى بال ُْم ْؤمن َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،867 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن‬
‫فيو عتبة وىو صدوق‪ ،‬وكذلك جعفر بن محمد صدوق‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُّ ْ َ‬
‫اً عيى اىصذق ِح ِفً اىخطث ِح‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -00‬حث ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َد ُاوُد بْ ُن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9751‬صحٍح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اض‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسعيد‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن عيَ ٌ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫قَػْي ٍ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ ََيْطُب فَػيأْمر بِ َّ ِ‬ ‫صلِّي رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ََيْرج يػوـ الْعِ ِ‬
‫الص َدقَة‪ ،‬فَػيَ ُكو ُف أَ ْكثَػَر َم ْن يَػتَ َ‬
‫ص َّد ُؽ‬ ‫ُ َ ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ف‬ ‫يد‬ ‫ُ ُ َْ َ‬
‫ث بػَ ْعثًا تَ َكلَّ َم َوإََِّّل َر َج َع»‬
‫اجةٌ أ َْو أ ََر َاد أَ ْف يَػْبػ َع َ‬
‫ت لَوُ َح َ‬ ‫ِّساءُ‪ ،‬فَِإ ْف َكانَ ْ‬
‫الن َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /304 :‬م‪.)889 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا يَِز ُ‬

‫يد َوُى َو ابْ ُن َى ُارو َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9712‬ضعٍف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ْوِم ُك ْم‪،‬‬‫اؿ‪ :‬أ َُّدوا َزَكاةَ َ‬ ‫صَرةِ فَػ َق َ‬‫ب بِالْبَ ْ‬ ‫اس َخطَ َ‬ ‫َف ابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫اْلَ َس ِن‪ ،‬أ َّ‬‫أَنْػبَأَنَا ُْحَْي ٌد‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫وموا إِ ََل‬ ‫ِ ِ‬ ‫اؿ‪ :‬من ى ِ‬ ‫ض ُه ْم إِ ََل بَػ ْع ٍ‬
‫اىنَا م ْن أ َْى ِل الْ َمدينَة‪ ،‬قُ ُ‬ ‫ض‪ ،‬فَػ َق َ َ ْ َ ُ‬ ‫َّاس يػَْنظُُر بَػ ْع ُ‬
‫فَ َج َع َل الن ُ‬
‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫إِ ْخوانِ ُكم فَػ َعلِّم ُ ِ‬
‫ض‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَػَر َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫وى ْم فَإنػَّ ُه ْم ََّل يَػ ْعلَ ُمو َف‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ص ٍاع ِم ْن بػٍُّر‬
‫ف َ‬ ‫ص َ‬
‫ِ‬
‫الذ َك ِر َو ْاْلُنْػثَى‪ ،‬ن ْ‬ ‫اْلُِّر والْ َعْب ِد‪ ،‬و َّ‬ ‫ص َدقَةَ الْ ِفطْ ِر َعلَى َّ ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫الصغري َوالْ َكبري‪َ ،‬و ْ َ‬ ‫َ‬
‫اعا ِم ْن َتٍَْر أ َْو َشعِ ٍري»‬
‫صً‬ ‫أ َْو َ‬
‫فيو انقطاع الحسن ىو البصري لم يسمع من ابن عباس والمرفوع صحيح‬
‫بشواىده‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫َع ْن‬ ‫صوٍر‪،‬‬ ‫ص‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫َح َو ِ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫‪( .9719‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫َّح ِر‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪ :‬خطَبػنَا رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫بَػ ْع َد‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يػَ ْوَـ الن ْ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ِب‪َ ،‬ع ْن الْبَػَراء‪ ،‬قَ َ َ َ َ ُ‬ ‫َّعِ ِّ‬
‫الش ْ‬
‫ك‬ ‫سَ‬ ‫ك‪َ ،‬وَم ْن نَ َ‬ ‫ُّس َ‬ ‫اب الن ُ‬ ‫َص َ‬ ‫س َكنَا‪ ،‬فَـ َق ْد أ َ‬ ‫ك نُ ُ‬ ‫سَ‬ ‫صلَّى َ‬
‫ص ََلتَـنَا َونَ َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫الص ََلةِ ُُثَّ قَ َ‬
‫َّ‬
‫وؿ اللَّ ِو‪َ ،‬واللَّ ِو لََق ْد‬ ‫اؿ أَبُو بػُْرَد َة بْ ُن نِيَا ٍر‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ْك َشاةُ لَ ْح ٍم»‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫الص ََلةِ فَتِل َ‬‫قَـ ْب َل َّ‬
‫َف الْيػوـ يػوـ أَ ْك ٍل و ُشر ٍ‬ ‫َّ‬ ‫الص ََلةِ‬
‫َخُر َج إِ ََل َّ‬
‫ت‬‫ت فَأَ َك ْل ُ‬ ‫ب فَػتَػ َع َّج ْل ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫ف‬
‫ْ‬‫ر‬‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ت قَػْب َل أَ ْف أ ْ‬‫نَ َس ْك ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬تِل َ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْك َشاةُ لَ ْح ٍم»‪،‬‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت أ َْىلي َوج َري ِاِن‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ‬ ‫َوأَطْ َع ْم ُ‬
‫ِ‬
‫ي‬‫اؿ‪« :‬نَـ َع ْم‪َ ،‬ولَ ْن تُ ْج ِز َ‬ ‫اؿ‪ :‬فَِإ َّف ِعْندي َج َذ َعةً َخْيػٌر ِم ْن َش َْ‬
‫اَت َْلْ ٍم‪ ،‬فَػ َه ْل ُُْت ِزي َع ِِّن؟ قَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫َح ٍد بَـ ْع َد َك»‬
‫َع ْن أ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /951 :‬م‪.)1961 :‬‬

‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫‪ -02‬اىقصذ ِفً اىخطث ِح‬

‫ص‪ ،‬عن ِْس ٍ‬

‫اؾ‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن‬‫َح َو ِ َ ْ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫‪( .9710‬حسِ) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬
‫ص ًدا‪،‬‬‫ص ََلتُوُ قَ ْ‬‫ت َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َكانَ ْ‬ ‫ُصلِّي َم َع النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت أَ‬ ‫اؿ‪ُ « :‬كْن ُ‬ ‫َْسَُرةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ًدا»‬
‫َو ُخطْبَتُوُ قَ ْ‬
‫فيو سماك وىو صدوق‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫ُ‬
‫ْ ُ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُّ ُ‬
‫‪ -02‬اىجيىس تٍِ اىخطثرٍِِ واىسنىخ ِفٍهِ‬

‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا أَبو عوانَةَ‪ ،‬عن ِْس ٍ‬

‫اؾ‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن‬ ‫ُ ََ َ ْ َ‬ ‫‪( .9712‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ب قَائِ ًما‪ُُ ،‬ثَّ يػَ ْقعُ ُد قَػ ْع َد ًة ََّل‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ََيْطُ ُ‬
‫اؿ‪« :‬رأَيت رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َْسَُرَة‪ ،‬قَ َ َ ْ ُ َ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ‬
‫ُخَرى»‪ ،‬فَ َم ْن َخبَّػَرَؾ أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ب ُخطْبَةً أ ْ‬ ‫يَػتَ َكلَّ ُم ف َيها‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَ َخطَ َ‬
‫ص ِّدقْوُ‪.‬‬ ‫خطَ ِ‬
‫ب قَاع ًدا فَ ََل تُ َ‬
‫َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،863 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫سماك وىو صدوق‪.‬‬

‫َ‬ ‫َّ َ َ ِّ ْ ُ‬ ‫ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ َ َ ُ‬
‫اٍّ ِح واىزمش ِفٍها‬
‫‪ -07‬اى ِقشاءج ِفً اىخطث ِح اىث ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .9712‬حسِ) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫اؾ‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َْسَُرةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫س ْفيا ُف‪ ،‬عن ِْس ٍ‬
‫ب‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ََيْطُ ُ‬ ‫َِّب َ‬‫اؿ‪َ « :‬كا َف النِ ُّ‬ ‫ُ َ َْ َ‬
‫ٍ‬ ‫قَائِما ُُثَّ ََيلِ‬
‫ص ًدا»‬ ‫ص ََلتُوُ قَ ْ‬
‫ص ًدا َو َ‬
‫ت ُخطْبَتُوُ قَ ْ‬ ‫وـ َويَػ ْقَرأُ آيَات َويَ ْذ ُكُر اللَّوَ‪َ ،‬وَكانَ ْ‬
‫س‪ُُ ،‬ثَّ يَػ ُق ُ‬
‫ً ْ ُ‬
‫فيو سماك وىو صدوق‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُُ ُ ْ َ‬
‫ٍِ اىخطثحِ‬ ‫اغ ِه ِ‬
‫َْث ِش قثو فش ِ‬‫ِ اى ِ‬
‫اً ع ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ّ -01‬زوه ِ‬

‫‪( .9717‬صحٍح)أ ْ‬
‫اْلُس ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ني‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َُتَْيػلَةَ‪َ ،‬ع ْن ْ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬
‫وب بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫َخبَػَرنَا يَػ ْع ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى‬ ‫اؿ‪ :‬بػيػنَا رس ُ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫بْ ِن َواقد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن بػَُريْ َدةَ‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪ ،‬قَ َ َْ َ ُ‬
‫َْحر ِاف َيَْ ِشي ِ‬
‫اف‬ ‫الس ََلـ علَي ِهما قَ ِم ِ‬ ‫اْلُس ْ ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫الْ ِمْن ََِب ََيْطُب إِ‬
‫َ‬ ‫يصاف أ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ني َعلَْيه َما َّ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫س‬
‫َ َ‬ ‫َ‬‫اْل‬
‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬‫ب‬ ‫ػ‬‫ق‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ص َد َق اللَّوُ‪{ :‬إِنَّ َما أ َْم َوالُ ُك ْم َوأ َْوًَل ُد ُك ْم فِ ْتـنَةٌ}‬ ‫اؿ‪َ " :‬‬ ‫َويَػ ْعثُػَر ِاف‪ ،‬فَػنَػَزَؿ َو َْحَلَ ُه َما‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َصبِ ْر َحتَّى نَـ َزل ُ‬
‫ْت‬ ‫ت َى َذيْ ِن يَ ْمشيَان َويَـ ْعثُـ َران في قَ ِم َ‬
‫يص ْي ِه َما فَـلَ ْم أ ْ‬ ‫[التغابن‪َ ]15 :‬رأَيْ ُ‬
‫فَ َح َم ْلتُـ ُه َما"‬

‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ِّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َُ ْ َ‬
‫ٍِ اىخطثحِ‬ ‫اغ ِ‬
‫س َاء تعذ َّاىَف َش ِ‬ ‫اً اىْ‬
‫ِ‬ ‫اْلٍ‬
‫عظح ِ‬
‫‪ٍ -05‬ى ِ‬
‫َ َ ُّ ُ َّ َ‬
‫وحثهِ عيى اىصذق ِح‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪،‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9711‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫س‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن َعابِ ٍ‬
‫ت‬‫اؿ لَوُ َر ُج ٌل‪َ :‬ش ِه ْد َ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫ت ابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد َّ‬ ‫قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬نَػ َع ْم‪َ ،‬ولَ ْوََّل َم َك ِاِن ِمْنوُ َما َش ِه ْدتُوُ ػ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم؟ قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وج َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫اْلُُر َ‬
‫ْ‬
‫يػع ِِن ِمن ِصغَ ِرهِ ػ أَتَى الْعلَم الَّ ِذي ِعْن َد دا ِر َكثِ ِري ب ِن َّ ِ‬
‫ب‪ُُ ،‬ثَّ أَتَى‬ ‫صلَّى‪ُُ ،‬ثَّ َخطَ َ‬ ‫الص ْلت «فَ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ ْ‬
‫ت الْ َمْرأَةُ تُػ ْه ِوي بِيَ ِد َىا إِ ََل‬
‫النِّساء فَػوعظَه َّن وذَ َّكرى َّن وأَمرى َّن أَ ْف يػتَص َّدقْن»‪ ،‬فَجعلَ ِ‬
‫ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ََ ُ‬
‫ب بََِل ٍؿ‪.‬‬ ‫حلَ ِقها تُػ ْل ِقي ِِف ثَػو ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.836 :‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫َّ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫ِ وتعذها‬ ‫عٍذٌ ِ‬
‫‪ -01‬اىصَلج قثو اى ِ‬

‫‪( .9715‬صحٍح) أ ْ‬
‫ٍ‬
‫ِِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ابْ ُن إ ْدر َ‬
‫يس‪،‬‬ ‫َش ُّج‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َسعِيد ْاْل َ‬
‫ي‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َن النَّبِ َّي َ‬
‫صلَّى‬ ‫اس‪« ،‬أ َّ‬ ‫يد بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َعد ٍّ َ ْ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى َرْك َعتَـ ْي ِن لَ ْم يُ َ‬
‫ص ِّل قَـ ْبـلَ َها َوًَل بَـ ْع َد َىا»‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َخ َر َ‬
‫ج يَـ ْوَم الْعيد‪ ،‬فَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /964 :‬م‪.)884 :‬‬
‫َ َ َ ُ َ َ َْ ُ‬ ‫َْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ٍذ وعذد ٍا ٌزتح‬ ‫ع ِ‬
‫اً ٌىً اى ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫‪ -01‬رتح ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َح ِاِتُ بْ ُن َوْرَدا َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9711‬صحٍح) أَخبػرنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫اؿ‪« :‬خطَبػنَا رس ُ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫س بْ ِن َمالك‪ ،‬قَ َ َ َ َ ُ‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن سري َ‬ ‫أَيُّ َ‬
‫ني أ َْملَ َح ْ ِ‬
‫ني فَ َذ ََحَ ُه َما»‬ ‫َ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يػَ ْوَـ أ ْ‬
‫َض ًحى‪ ،‬وانْ َك َفأَ إِ ََل َكْب َش ْ ِ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /5554 :‬م‪.)1966 :‬‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن َعْب ِد ْ‬

‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ‬ ‫‪( .9711‬صحٍح) أ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن َكثِ ِري بْ ِن فَػْرقَ ٍد‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪ ،‬أ َّ‬
‫َف َعْب َد اللَّو بْ َن عُ َمَر أ ْ‬
‫َخبَػَرهُ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اللَّي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى»‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يَ ْذبَ ُح أَْو يَػنْ َحُر بِالْ ُم َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.982 :‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫ْ َ ُ ْ َْ َ ُ ُ ُ ُ َ‬
‫ِ وشهىدهَا‬ ‫‪ -22‬اج ِرَاع اىعٍِذٌ ِ‬

‫يم بْ ِن ُُمَ َّم ِد بْ ِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫‪( .9712‬صحٍح) أ ْ ِ‬

‫َخبَػَرِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪َ ،‬ع ْن َجرير‪َ ،‬ع ْن إبْػَراى َ‬
‫اف بْ ِن بَ ِش ٍري‪ ،‬قَ َ‬ ‫اِل‪ ،‬عن النػُّعم ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت َع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫الْ ُمْنتَش ِر‪ ،‬قُػ ْل ُ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬نَػ َع ْم‪َ ،‬ع ْن َحبيب بْ ِن َس َ ْ ْ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم يػ ْقرأُ ِِف ْ ِ ِ ِ‬
‫َعلَى‬‫ك ْاْل ْ‬ ‫اْلُ ُم َعة َوالْعيد بِ َسبِّ ِح ْ‬
‫اس َم َربِّ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫« َكا َف َر ُس ُ‬
‫يد ِِف يَػ ْوٍـ قَػَرأَ ِبِِ َما»‬
‫اجتَ َم َع ا ْْلُ ُم َعةُ َوالْعِ ُ‬ ‫اؾ ح ِد ُ ِ ِ‬
‫يث الْغَاشيَة‪َ ،‬وإِ َذا ْ‬ ‫َوَى ْل أَتَ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.878 :‬‬

‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬

‫هذ اىعٍِذ‬
‫ِ اىجَع ِح ِىَِ ش ِ‬ ‫فع ِ‬
‫‪ -29‬اىشخصح ِفً اىرخي ِ‬

‫الر ْْحَ ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ‬

‫ي‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .9719‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫اس ب ِن أَِِب رملَةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا إِسرائِ‬
‫ت‬
‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ‬ ‫يل‪َ ،‬ع ْن عُثْ َما َف بْ ِن الْ ُمغ َرية‪َ ،‬ع ْن إِيَ ِ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫قَ َ َ‬
‫يديْ ِن؟ قَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِع َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َش ِه ْد َ‬
‫ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬سأ ََؿ َزيْ َد بْ َن أ َْرقَ َم أ َ‬
‫ص ِِف ا ْْلُ ُم َع ِة»‬
‫َّها ِر‪ُُ ،‬ثَّ َر َّخ َ‬
‫نَػعم‪« ،‬صلَّى الْعِ َ ِ ِ‬
‫يد م ْن أ ََّوؿ النػ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو إياس بن أبي رملة‬
‫وىو مجهول‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫‪( .9710‬حسِ)أ ْ‬
‫اْل ِم ِ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫يد‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬
‫يد ِاف َعلَى َع ْه ِد ابْ ِن ُّ‬
‫الزبَػ ِْري‬ ‫اجتَ َم َع ِع َ‬
‫اؿ‪ْ « :‬‬ ‫ب بْ ُن َكْي َسا َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َوْى ُ‬ ‫بْ ُن َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى َوَِلْ‬ ‫اْلُطْبَةَ‪ُُ ،‬ثَّ نَػَزَؿ فَ َ‬
‫اؿ ْ‬‫ب فَأَطَ َ‬ ‫َّه ُار‪ُُ ،‬ثَّ َخَر َج فَ َخطَ َ‬ ‫اَل النػ َ‬ ‫وج َح ََّّت تَػ َع َ‬‫اْلُُر َ‬
‫َخَر ْ‬ ‫فَأ َّ‬
‫ك َِّلبْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َّاس يَػ ْوَمئِ ٍذ ْ‬
‫ص ِّل لِلن ِ‬
‫السنَّةَ‪.‬‬
‫اب ُّ‬
‫َص َ‬ ‫اؿ‪ :‬أ َ‬ ‫اس فَػ َق َ‬ ‫اْلُ ُم َعةَ»‪ ،‬فَ ُذكَِر َذل َ‬ ‫يُ َ‬
‫فيو عبد الحميد بن جعفر وىو صدوق‪.‬‬

‫َ ْ ُ ُّ ِّ َ ْ َ ْ‬
‫ٍذ‬
‫ع ِ‬‫‪ -20‬ضشب اىذف ٌىً اى ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪،‬‬ ‫‪( .9712‬صحٍح) أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َد َخ َل َعلَْيػ َها‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫َع ْن ُّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬‫َِّب َ‬
‫ض ِرب ِ‬
‫اف بِ ُدفَّػ ْ ِ‬
‫ني‪ ،‬فَانْػتَػ َهَرُُهَا أَبُو بَ ْك ٍر‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫اؿ النِ ُّ‬
‫ِ‬
‫َوعْن َد َىا َجا ِريَػتَاف تَ ْ َ‬
‫ِ‬
‫« َد ْع ُه َّن فَِإ َّن لِ ُك ِّل قَـ ْوٍم ِعي ًدا»‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /952 :‬م‪.)892 :‬‬

‫َّ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ٍذ‬
‫ع ِ‬‫اً ٌىً اى ِ‬
‫اْلٍ ِ‬
‫ي ِ‬ ‫عة تٍِ ٌذ ِ‬
‫‪ -22‬اىي ِ‬

‫َع ْن‬ ‫آد َـ‪َ ،‬ع ْن َعْب َد َة‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َ‬ ‫أْ‬ ‫‪( .9712‬صحٍح)‬
‫يَػ ْوِـ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف‬ ‫ني يَ َد ِي النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ودا ُف يَػ ْل َعبُو َف بػَ ْ َ‬
‫الس َ‬
‫ُّ‬ ‫اء‬
‫َ‬ ‫ج‬‫َ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫ت‬‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫عائِ‬
‫َ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ت أَنْظُُر إِلَْي ِه ْم َح ََّّت ُكْن ُ‬
‫ت أَنَا‬ ‫ت أَطَّل ُع إِلَْي ِه ْم م ْن فَػ ْوؽ َعاتقو‪ ،‬فَ َما ِزلْ ُ‬
‫عيد‪ ،‬فَ َد َع ِاِن‪ ،‬فَ ُكْن ُ‬
‫ت»‬‫صَرفْ ُ‬ ‫الَِِّت انْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /454 :‬م‪ )892 :‬أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن‬
‫آدم وىو صدوق‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ِّ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َّ ُ‬
‫اء ِإىى ر ِىل‬
‫ٍذ وّظش اىْس ِ‬
‫ع ِ‬
‫ج ِذ ٌىً اى ِ‬
‫عة ِفً اىَس ِ‬‫‪ -22‬اىي ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن َخ ْشَرٍـ‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا الْ َول ُ‬ ‫‪( .9717‬صحٍح)أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ي‪ ،‬عن عروةَ‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪« :‬رأَيت رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َْ ُ َُ‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ ُْ َ َ ْ َ‬ ‫اع ُّي‪َ ،‬ع ْن ُّ‬‫ْاْلَوز ِ‬
‫َْ‬
‫ِِ‬ ‫وسلَّم يستُػرِِن بِ ِردائِِو‪ ،‬وأَنَا أَنْظُر إِ ََل ْ ِ‬
‫َسأ َُـ‪،‬‬ ‫اْلَبَ َشة يػَْل َعبُو َف ِِف الْ َم ْسجد َح ََّّت أَ ُكو َف أَنَا أ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ َْ ُ َ َ‬
‫يص ِة َعلَى اللَّ ْه ِو»‬
‫اْلَ ِر َ‬ ‫اْلَ ِديثَِة ِّ‬
‫الس ِّن ْ‬ ‫اْلَا ِريَِة ْ‬
‫فَاقْ ُد ُروا قَ ْد َر ْ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫يد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬

‫وسى‪ ،‬قَا َؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا الْ َول ُ‬ ‫‪( .9711‬صحٍح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن ُم َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬ ‫ي‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ى‬‫الز‬
‫ُّ‬ ‫ِن‬‫ِ‬‫َ‬‫ث‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬‫اؿ‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ح َّدثػَنَا ْاْلَوز ِ‬
‫اع‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫وؿ اللَِّو‬
‫اؿ َر ُس ُ‬ ‫َد َخ َل عُ َمُر َوا ْْلَبَ َشةُ يَػ ْل َعبُو َف ِِف الْ َم ْس ِج ِد‪ ،‬فَػَز َجَرُى ْم عُ َمُر َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬د ْع ُه ْم يَا عُ َم ُر‪ ،‬فَِإنَّ َما ُى ْم بَـنُو أ َْرفِ َد َة»‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /2901 :‬م‪.)893 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫اء‬
‫اع ِإىى اىغِْ ِ‬
‫َ ِْ‬ ‫‪ -27‬اىشخصح ِفً ِاِلس ِر‬
‫َ َ ْ ُ ُّ ِّ َ ْ َ‬
‫ٍذ‬
‫ع ِ‬‫وضشب اىذف ٌىً اى ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َح ْف ِ‬ ‫َخبَػَرنَا أ ْ‬ ‫‪( .9715‬صحٍح) أ ْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوةَ أَنَّوُ َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬
‫َف‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫ك بْ ِن أَنَ ٍ‬ ‫ح َّدثَِِن إِبػر ِاىيم بن طَهما َف‪َ ،‬عن مالِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َْ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اف بِالد ِّ‬ ‫ض ِرب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َعائِ َشةَ َح َّدثَػْتوُ‪ ،‬أ َّ‬
‫ُّؼ‬ ‫ِّيق َد َخ َل َعلَْيػ َها َوعْن َد َىا َجا ِريَػتَاف تَ ْ َ‬ ‫الصد َ‬ ‫َف أَبَا بَ ْك ٍر ِّ‬
‫ُخَرى‪ُ :‬متَ َس ٍّج ثَػ ْوبَوُ ػ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُم َس ِّجى بِثَػ ْوبِِو ػ َوقَ َ‬
‫اؿ َمَّرًة أ ْ‬
‫اف ورس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫َوتُػغَنػِّيَ َ َ ُ‬
‫وؿ‬‫يد»‪َ ،‬وُى َّن أَيَّ ُاـ ِم ًًن َوَر ُس ُ‬ ‫اؿ‪َ « :‬د ْعهما يا أَبا ب ْك ٍر إِنَّـها أَيَّام ِع ٍ‬ ‫ف َع ْن َو ْج ِه ِو‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫َ ُ‬ ‫َُ َ َ َ‬ ‫فَ َك َش َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػ ْوَمئِ ٍذ بِالْ َم ِدينَ ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /949 :‬م‪ )892 :‬ىذا اإلسناد فيو أحمد بن حفص‬
‫وىو صدوق‪.‬‬
‫َّ َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ ُّ‬ ‫َ ُ َ‬
‫اس‬
‫و وذطى ِع اىْه ِ‬ ‫اً اىيٍ ِ‬
‫ِ‬ ‫‪ِ - 02‬مراب ِقٍ‬
‫َ َ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ِّ َ َ‬
‫و ِفً ر ِىل‬
‫ىخ واىفض ِ‬ ‫‪-9‬تاب اىحث عيى اىصَل ِج ِفً اىثٍ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ُُمَ َّم ِد‬

‫اس بْ ُن َعْب ِد الْ َع ِظي ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9711‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا الْ َعبَّ ُ‬
‫يد بْ ِن أَِِب ِى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪ ،‬أ َّ‬ ‫َْساء‪ ،‬عن الْولِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫بْ ِن أ ْ‬
‫َف َعْب َد‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُج َويْريَةُ بْ ُن أ َْ َ َ ْ َ‬ ‫َْسَاءَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلُّوا فِي بُـيُوتِ ُك ْم َوًَل‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اللَّ ِو بْ َن عُ َمَر‪ ،‬قَ َ‬
‫ورا»‬ ‫ِ‬
‫وىا قُـبُ ً‬
‫تَـتَّخ ُذ َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /432 :‬م‪.)208 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َع َّفا ُف بْ ُن ُم ْسلِ ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا أ ْ‬‫‪( .9711‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن بُ ْس ِر‬‫َّض ِر َُيَد ُ‬ ‫اؿ‪َِْ :‬سعت موسى بن ع ْقبةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ت أَبَا الن ْ‬ ‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َح َّدثػَنَا ُوَىْي ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َّاَّتَ َذ ُح ْجَرًة ِِف الْ َم ْس ِج ِد‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫يد‪ ،‬عن َزي ِد ب ِن ثَابِ ٍ‬
‫بْ ِن َسع َ ْ ْ ْ‬
‫ٍِ‬
‫َّاس‪،‬‬ ‫ِِ‬
‫اجتَ َم َع إلَْيو الن ُ‬ ‫اِل َح ََّّت ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فِ َيها لَيَ ِ‬ ‫َ‬
‫وؿ اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫صلَّ‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫صٍ‬
‫ري‬ ‫ِمن ح ِ‬
‫ْ َ‬
‫َ‬
‫اؿ‪َ « :‬ما‬ ‫ض ُه ْم يَػتَػنَ ْحنَ ُح لِيَ ْخُر َج إِلَْي ِه ْم‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ِ‬
‫ص ْوتَوُ لَْيػلَةً‪ ،‬فَظَنُّوا أَنَّوُ نَائ ٌم‪ ،‬فَ َج َع َل بَػ ْع ُ‬
‫ُُثَّ فَػ َق ُدوا َ‬
‫ِ‬ ‫ص ْن ِع ُك ْم َحتَّى َخ ِش ُ‬ ‫ال بِ ُكم الَّ ِذي رأَي ُ ِ‬
‫ب‬ ‫ب َعلَْي ُك ْم‪َ ،‬ولَ ْو ُكت َ‬ ‫يت أَ ْن يُ ْكتَ َ‬ ‫ت م ْن ُ‬ ‫َْ‬ ‫َز َ ُ‬
‫ص ََلةِ ال َْم ْرِء فِي‬ ‫ض َل َ‬ ‫اس فِي بُـيُوتِ ُك ْم‪ ،‬فَِإ َّن أَفْ َ‬ ‫صلوا أَيُّـ َها النَّ ُ‬
‫َعلَْي ُك ْم َما قُ ْمتُ ْم بِ ِو‪ ،‬فَ َ ُّ‬
‫بَـ ْيتِ ِو إًَِّل َّ‬
‫الص ََل َة ال َْم ْكتُوبَةَ»‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /731 :‬م‪.)213 :‬‬

‫‪( .9122‬صحٍح) أ ْ‬
‫يم بْ ُن أَِِب الْ َوِزي ِر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا إبْػَراى ُ‬
‫ب بْ ِن عُ ْجَرَة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن إِ ْس َح َق بْ ِن َك ْع ِ‬ ‫وسى الْ ِفطْ ِر ُّ‬‫َح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُم َ‬
‫ب ِِف َم ْس ِج ِد بَِِن‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم ص ََلةَ الْم ْغ ِر ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫صلَّى َر ُس ُ‬‫اؿ‪َ :‬‬ ‫َع ْن َجدِّهِ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬علَْي ُك ْم‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬‫اؿ النِ ُّ‬ ‫صلَّى قَ َاـ نَ ٌ‬
‫اس يَػتَػنَػ َّفلُو َف‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫َعْبد ْاْلَ ْش َه ِل‪ ،‬فَػلَ َّما َ‬
‫وت»‬ ‫الص ََلةِ فِي الْبـي ِ‬‫بِ َه ِذهِ َّ‬
‫ُُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو والد سعد بن‬
‫إسحاق وىو مجهول‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ُ َ‬
‫و‬
‫اً اىيٍ ِ‬
‫‪ -0‬تاب ِقٍ ِ‬

‫‪( .9129‬صحٍح) أ ْ‬
‫يد‪ ،‬عن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫يد‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي بْ ُن َسع َ ْ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اس‪ ،‬فَ َسأَلَوُ َع ِن الْ َوتْ ِر‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫َع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن ِى َش ٍاـ‪ ،‬أَنَّوُ لَِقي ابْ َن َعبَّ ٍ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬نَػ َع ْم‪ ،‬قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم؟ قَ َ‬ ‫ض بَِوتْ ِر َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َعلَ ِم أ َْى ِل ْاْلَْر ِ‬‫ك بِأ ْ‬ ‫أَََّل أُنَػبِّئُ َ‬
‫ت َعلَى َح ِكي ِم بْ ِن أَفْػلَ َح‪،‬‬ ‫ك‪ ،‬فَأَتَػْي ُ‬ ‫َخِ َْبِِن بَِرِّد َىا َعلَْي َ‬ ‫ِل فَأ ْ‬ ‫َعائِ َشةُ‪ ،‬ائْتِ َها فَ َس ْل َها‪ُُ ،‬ثَّ ْارِج ْع إِ ََّ‬
‫ني َشْيئًا‪،‬‬ ‫ِّيعتَػ ْ ِ‬
‫ني الش َ‬ ‫وؿ ِِف َىاتَػ ْ ِ‬ ‫اؿ‪َ :‬ما أَنَا بَِقا ِرِِبَا إِ ِِّن نَػ َهْيتُػ َها أَ ْف تَػ ُق َ‬ ‫استَػ ْل َح ْقتُوُ إِلَْيػ َها‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫فَ ْ‬
‫ت ِْلَ ِكي ٍم‪َ :‬م ْن َى َذا‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَْيو فَ َجاءَ َمعي فَ َد َخ َل َعلَْيػ َها‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ف َيها إََِّّل ُمضيِّا‪ ،‬فَأَقْ َس ْم ُ‬
‫فَأَب ِ‬
‫َْ‬
‫ت َعلَْي ِو‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪ :‬ابْ ُن َعام ٍر‪ ،‬فَػتَػَر َّْحَ ْ‬ ‫ت‪َ :‬م ْن ى َش ٌاـ؟ قُػ ْل ُ‬ ‫ت‪َ :‬س ْع ُد بْ ُن ى َش ٍاـ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ك؟ قُػ ْل ُ‬ ‫َم َع َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ت‪ :‬نِ ْع َم الْ َمْرءُ َكا َف َع ِامًرا‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ني‪ ،‬أَنْبِئ ِيِن َع ْن ُخلُ ِق َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬يَا أ َُّـ الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫َوقَالَ ْ‬
‫ِب اللَِّو‬ ‫ت‪« :‬فَِإ َّف ُخلُ َق نَِ ِّ‬ ‫ت‪ :‬بَػلَى‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫اؿ‪ :‬قُػ ْل ُ‬ ‫س تَػ ْقَرأُ الْ ُقْرآ َف؟ قَ َ‬ ‫ت‪ :‬أَلَْي َ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وـ فَػبَ َدا ِِل قيَ ُاـ َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ت أَ ْف أَقُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم الْ ُقْرآ ُف» فَػ َه َم ْم ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫اؿ‪ :‬يا أ َُّـ الْم ْؤِمنِني‪ ،‬أَنْبِئِ ِيِن عن قِي ِاـ نَِ ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ِب اللَّو َ‬ ‫َ ْ َ ِّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َق َ َ‬
‫ت‪« :‬فَِإ َّف اللَّوَ َعَّز َو َج َّل‬ ‫ت‪ :‬بَػلَى‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ورَة؟ يَا أَيػُّ َها الْ ُمَّزِّم ُل» قُػلْ ُ‬ ‫س تَػ ْقَرأُ َى ِذهِ ُّ‬
‫الس َ‬ ‫«أَلَْي َ‬
‫ِ‬ ‫السورةِ‪ ،‬فَػ َقاـ نَِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫افْػتػر ِ‬
‫َص َحابُوُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوأ ْ‬ ‫ِب اللَّو َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ض قيَ َاـ اللَّْي ِل ِِف أ ََّوؿ َىذه ُّ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ك اللَّوُ َعَّز َو َج َّل َخ ِاَتَتَػ َها اثْػ َ ِْن َع َشَر َش ْهًرا‪ُُ ،‬ثَّ أَنْػَزَؿ‬ ‫ت أَقْ َد ُام ُه ْم‪َ ،‬وأ َْم َس َ‬ ‫َح ْوًَّل َح ََّّت انْػتَػ َف َخ ْ‬
‫ص َار قِيَا ُـ اللَّْي ِل تَطَُّو ًعا بَػ ْع َد أَ ْف َكا َف‬ ‫ورةِ فَ َ‬ ‫َ‬ ‫الس‬
‫ُّ‬ ‫آخ ِر ى ِذهِ‬
‫َ‬
‫اللَّو عَّز وج َّل التَّخ ِفيف ِِف ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‪ :‬يَا أ َُّـ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬ ‫وـ فَػبَ َدا ِِل َوتْػُر َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ت أَ ْف أَقُ َ‬ ‫يضةً» فَػ َه َم ْم ُ‬ ‫فَ ِر َ‬
‫ت‪ُ « :‬كنَّا نُعِ ُّد لَوُ ِس َوا َكوُ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ني‪ ،‬أَنْبِئ ِيِن َع ْن َوتْ ِر َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫الْ ُم ْؤمن َ‬
‫صلِّي‬ ‫ضأُ‪َ ،‬ويُ َ‬ ‫ورهُ‪ ،‬فَػيَْبػ َعثُوُ اللَّوُ َعَّز َو َج َّل لِ َما َشاءَ أَ ْف يَػْبػ َعثَوُ ِم َن اللَّْي ِل‪ ،‬فَػيَتَ َس َّو ُؾ‪َ ،‬ويػَتَػ َو َّ‬ ‫َوطَ ُه َ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫س فَػيَ ْذ ُكُر اللَّوَ َعَّز َو َج َّل‪َ ،‬ويَ ْدعُو ُُثَّ‬ ‫َّامن ِة‪ََ ،‬يلِ‬
‫ات ََّل ََيلِس فِي ِه َّن إََِّّل ِعْن َد الث ِ‬ ‫ََثَ ِاِن رَكع ٍ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َََ‬
‫صلِّي َرْك َعةً»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يما يُ ْس ِمعُنَا‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ ِّ‬ ‫ِ‬
‫س بَػ ْع َد َما يُ َسلِّ ُم‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ‬ ‫صلي َرْك َعتَػ ْني َوُى َو َجال ٌ‬ ‫يُ َسلِّ ُم تَ ْسل ً‬
‫ِ‬ ‫ك إِح َدى ع ْشرَة رْكعةً يا بػِن‪ ،‬فَػلَ َّما «أَس َّن رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫َخ َذ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوأ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ََّ‬ ‫فَت ْل َ ْ‬
‫ِن‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ني وىو جالِس بػع َد ما سلَّم» فَتِْل َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللَّ ْحم أ َْوتَػر بِسْب ٍع‪َ ،‬و َ َّ‬
‫ك ت ْس ُع َرَك َعات يَا بػُ ََّ‬ ‫صلى َرْك َعتَػ ْ َ ُ َ َ ٌ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫«وَكا َف رس ُ ِ‬
‫وـ َعلَْيػ َها» َوَكا َف‬ ‫ب أَ ْف يَ ُد َ‬ ‫َح َّ‬ ‫صلَّى َ‬
‫ص ََل ًة أ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِ َذا َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّها ِر اثْػنَ َ ِْت َع ْشَرَة َرْك َعةً « َوََّل‬‫صلَّى م َن النػ َ‬ ‫ض أ َْو َو َج ٌع َ‬ ‫إِ َذا َشغَلَوُ َع ْن قيَ ِاـ اللَّْي ِل نَػ ْوٌـ أ َْو َمَر ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَػَرأَ الْ ُقْرآ َف ُكلَّوُ ِِف لَْيػلَ ٍة‪َ ،‬وََّل قَ َاـ لَْيػلَةً َك ِاملَةً َح ََّّت‬ ‫َف نَِ ِ‬
‫ِب اللَّو َ‬‫أ َْعلَ ُم أ َّ َّ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اس فَ َح َّدثْػتُوُ َِحَ ِديثِ َها‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ت ابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫ضا َف» فَأَتَػْي ُ‬
‫ِ‬
‫ص َاـ َش ْهًرا َكام ًَل َغْيػَر َرَم َ‬ ‫اح‪َ ،‬وََّل َ‬ ‫الصبَ َ‬
‫َّ‬
‫اؿ أَبُو َعْب ِد‬ ‫ت أ َْد ُخ ُل َعلَْيػ َها َْلَتَػْيتُػ َها َح ََّّت تُ َشافِ َه ِِن ُم َشافَػ َهةً قَ َ‬ ‫ت‪ ،‬أ ََما إِ ِِّن لَ ْو ُكْن ُ‬ ‫ص َدقَ ْ‬‫َ‬
‫اْلَطَأُ ِِف َم ْو ِض ِع َوتْ ِرهِ َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُـ»‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬ك َذا َوقَ َع ِِف كِتَ ِاِب‪َ ،‬وََّل أ َْد ِري ِِمَّ ِن ْ‬ ‫َّ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.746 :‬‬

‫َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ً َ ْ َ ً‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫اب ٍِ قاً سٍضاُ ِإمياّا واحرِساتا‬
‫‪ -2‬تاب ثى ِ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن َعْب ِد‬ ‫‪( .9120‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ضا َن‬ ‫ام َرَم َ‬
‫اؿ‪َ « :‬م ْن قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫َّ‬
‫سابًا غُِف َر لَوُ َما تَـ َق َّد َم ِم ْن َذنْبِ ِو»‬ ‫إِيمانًا و ْ ِ‬
‫احت َ‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /37 :‬م‪.)759 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ُُمَ َّم ِد‬ ‫‪( .9122‬صحٍح) أ ْ‬
‫يل أَبُو بَ ْك ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ ْْسَع َ‬
‫َخبَػَرِِن أَبُو َسلَ َمةَ بْ ُن‬ ‫ي‪ ،‬أ ْ‬ ‫الزْى ِر ُّ‬
‫اؿ ُّ‬‫اؿ‪ :‬قَ َ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا جوي ِريةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫بْ ِن أ ْ‬
‫ُ َْ َ ْ َ‬ ‫َْسَاءَ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫الر ْْح ِن‪ ،‬و ُْحي ُد بن عب ِ‬ ‫عب ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫َ‬‫ر‬ ‫ػ‬
‫ْ‬
‫ََ‬‫ي‬‫ر‬‫ى‬‫ُ‬ ‫َِب‬ ‫ِ‬‫أ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ْح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫د‬ ‫َْ‬
‫سابًا غُِف َر لَوُ َما تَـ َق َّد َم ِم ْن ذَنْبِ ِو»‬ ‫ضا َن إِيمانًا و ْ ِ‬
‫احت َ‬ ‫ام َرَم َ َ َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬م ْن قَ َ‬ ‫قَ َ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /37 :‬م‪.)759 :‬‬

‫َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫اً شه ِش سٍضاُ‬
‫‪ -2‬تاب ِقٍ ِ‬

‫‪( .9122‬صحٍح) أ ْ َ َ َْ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ات لَْيػلَة‪َ ،‬و َ‬ ‫صلَّى ِِف الْ َم ْسجد ذَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َعائ َشةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اجتَ َمعُوا ِم َن اللَّْيػلَ ِة الثَّالِثَِة أَ ِو َّ‬
‫الرابِ َع ِة‬ ‫اس ُُثَّ ْ‬
‫ِِ‬ ‫بِص ََلتِِو نَاس‪ُُ ،‬ثَّ َّ ِ‬
‫صلى م َن الْ َقابلَة‪َ ،‬وَكثُػَر النَّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ت الَّ ِذي‬ ‫اؿ‪« :‬قَ ْد َرأَيْ ُ‬ ‫َصبَ َح قَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػلَ َّما أ ْ‬
‫فَػلَم ََيْرج إِلَي ِهم رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ ُْ ْ ْ َُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫َ َعلَْي ُك ْم» َوذَل َ‬ ‫يت أَ ْن يُـ ْف َر َ‬ ‫وج إِلَْي ُك ْم إًَِّل أَنِّي َخ ِش ُ‬ ‫صنَـ ْعتُ ْم فَـلَ ْم يَ ْمنَـ ْعنِي ِم َن الْ ُخ ُر ِ‬‫َ‬
‫ضا َف‪.‬‬‫ِِف َرَم َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /924 :‬م‪.)177 :‬‬

‫ضْي ِل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .9127‬صحٍح) أَخبػرنَا عبػي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُف َ‬‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُجبَػ ِْري بْ ِن نػُ َف ٍْري‪َ ،‬ع ْن أَِِب َذ ٍّر‪ ،‬قَ َ‬ ‫داود ب ِن أَِِب ِىْن ٍد‪ ،‬عن الْولِ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ َُ ْ‬
‫ضا َف‪ ،‬فَػلَ ْم يَػ ُق ْم بِنَا َح ََّّت بَِق َي َسْب ٌع ِم َن‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف َرَم َ‬
‫ِ ِ‬
‫ص ْمنَا َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫ُ‬
‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫الس ِاد َس ِة‪ ،‬فَػ َق َاـ بِنَا ِِف‬ ‫ث اللَّْي ِل‪ُُ ،‬ثَّ َِلْ يَػ ُق ْم بِنَا ِِف َّ‬ ‫ب ثػُلُ ُ‬ ‫ِ‬
‫َّه ِر‪ ،‬فَػ َق َاـ بنَا َح ََّّت ذَ َى َ‬ ‫الش ْ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬لَْو نَػ َّف ْلتَػنَا بَِقيَّةَ لَْيػلَتِنَا َى ِذهِ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ب َشطُْر اللَّْي ِل‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬
‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ِْ ِ‬
‫اْلَام َسة َح ََّّت َذ َى َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل بِنَا َوَِلْ‬ ‫ام لَْيـلَة»‪ُُ ،‬ثَّ َِلْ يُ َ‬ ‫ب اللَّوُ لَوُ قيَ َ‬ ‫ف‪َ ،‬كتَ َ‬ ‫ص ِر َ‬ ‫اإل َم ِام َحتَّى يَـ ْن َ‬
‫ام َم َع ِْ‬ ‫«إِنَّوُ َم ْن قَ َ‬
‫َّه ِر‪ ،‬فَػ َق َاـ بِنَا ِِف الثَّالِثَِة‪َ ،‬و ََجَ َع أ َْىلَوُ َونِ َساءَهُ َح ََّّت ََّتََّوفْػنَا أَ ْف‬
‫ث م َن الش ْ‬
‫يػ ُقم ح ََّّت ب ِقي ثَََل ٌ ِ‬
‫َ ْ َ َ َ‬
‫ور‪.‬‬
‫الس ُح ُ‬
‫اؿ‪ُّ :‬‬ ‫ت‪َ :‬وَما الْ َف ََل ُح؟ قَ َ‬ ‫يَػ ُفوتَػنَا الْ َف ََل ُح‪ ،‬قُػ ْل ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن‬
‫الفضيل وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلب ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َزيْ ُد بْ ُن َُْ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9121‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ت النػ ُّْع َما َف‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَِِن نػُعيم بن ِزي ٍاد أَبو طَلْحةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫أَخبػرِِن معا ِويةُ بن ِ‬
‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ ُ ْ ُ َ ُ َ‬ ‫صال ٍح‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫ْ ََ ُ َ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف َش ْه ِر‬ ‫وؿ‪« :‬قُمنَا مع رسوِؿ اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ص‬ ‫ْح‬‫بن ب ِش ٍري‪ ،‬علَى ِمن َِب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ََ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ َ‬
‫ين إِ ََل‬ ‫ث اللَّي ِل ْاْل ََّوِؿ‪ُُ ،‬ثَّ قُمنَا معو لَيػلَةَ َخَْ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫س َوع ْش ِر َ‬ ‫ْ ََُ ْ‬ ‫ين إِ ََل ثػُلُ ْ‬ ‫ضا َف لَْيػلَةَ ثَََلث َوع ْش ِر َ‬ ‫َرَم َ‬
‫ين َح ََّّت ظَنَػنَّا أَ ْف ََّل نُ ْد ِرَؾ الْ َف ََل َح»‪َ ،‬وَكانُوا‬ ‫ِ‬ ‫نِ ْ ِ‬
‫صف اللَّْي ِل‪ُُ ،‬ثَّ قُ ْمنَا َم َعوُ لَْيػلَةَ َسْب ٍع َوع ْش ِر َ‬
‫ور‪.‬‬‫الس ُح َ‬
‫يُ َس ُّمونَوُ ُّ‬

‫صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو زيد بن الحباب وىو صدوق‪،‬‬
‫ومعاوية صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫اً اىيٍوِ‬
‫غٍةِ ِفً ِقٍ ِ‬
‫‪ -7‬تاب اىرش ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9125‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬
‫ِ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫ِّ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َذا نَ َ‬
‫ام‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫الزنَاد‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫ب َعلَى ُك ِّل عُ ْق َدةٍ لَْي ًَل طَ ِو ًيَل أ ِ‬
‫َي‬ ‫ض ِر ُ‬ ‫ث عُ َق ٍد‪ ،‬يَ ْ‬ ‫الش ْيطَا ُن َعلَى َرأْ ِس ِو ثَََل َ‬
‫َح ُد ُك ْم َع َق َد َّ‬ ‫أَ‬
‫ت عُ ْق َدةٌ أُ ْخ َرى‪ ،‬فَِإ ْن‬ ‫ضأَ انْ َحلَّ ْ‬
‫ت عُ ْق َدةٌ‪ ،‬فَِإ ْن تَـ َو َّ‬ ‫ظ فَ َذ َك َر اللَّوَ انْ َحلَّ ْ‬ ‫ِ‬
‫ْارقُ ْد‪ ،‬فَِإن ْ‬
‫استَـ ْيـ َق َ‬
‫ت الْع َق ُد ُكلُّها‪ ،‬فَـيصبِح طَيِّب النَّـ ْف ِ ِ‬
‫س‬ ‫َصبَ َح َخبِ َ‬
‫يث النَّـ ْف ِ‬ ‫س نَشيطًا‪َ ،‬وإًَِّل أ ْ‬ ‫َ ُْ ُ َ‬ ‫صلَّى انْ َحلَّ ِ ُ‬ ‫َ‬
‫َك ْس ََل َن»‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1142 :‬م‪.)776 :‬‬

‫صوٍر‪ ،‬عَ ْن‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .9121‬صحٍح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َر ُج ٌل نَ َاـ لَْيػلَةً‬ ‫ِ ِ‬ ‫أَِِب وائِ ٍل‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ ِ ِ‬
‫اؿ‪ :‬ذُكَر عْن َد َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫الش ْيطَا ُن فِي أُذُنَـ ْي ِو»‬
‫اك َر ُج ٌل بَا َل َّ‬ ‫اؿ‪« :‬ذَ َ‬
‫َصبَ َح‪ ،‬قَ َ‬
‫َح ََّّت أ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1144 :‬م‪.)774 :‬‬

‫الص َم ِد‪،‬‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز بْ ُن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .9121‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬إِ َّف‬
‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫َف َر ُج ًَل قَ َ‬ ‫ور‪َ ،‬ع ْن أَِِب َوائِ ٍل‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬أ َّ‬ ‫صٌ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َمْن ُ‬
‫قَ َ‬
‫ال فِي أُذُنَـ ْي ِو»‬
‫اك َش ْيطَا ٌن بَ َ‬ ‫اؿ‪« :‬ذَ َ‬ ‫َصبَ َح‪ ،‬قَ َ‬ ‫فََُلنًا نَاـ ع ِن َّ ِ‬
‫الص ََلة الْبَا ِر َحةَ َح ََّّت أ ْ‬ ‫َ َ‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .9192‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َع ْج ََل َف‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫َخبَػَرنَا يَػ ْع ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن الْ َق ْع َقاعُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬‫قَ َ‬
‫ت‪ ،‬فَِإ ْن‬ ‫صلَّ ْ‬ ‫صلَّى‪ ،‬ثُ َّم أَيْـ َق َ‬ ‫علَي ِو وسلَّم‪« :‬رِحم اللَّو رج ًَل قَ ِ‬
‫ظ ْام َرأَتَوُ فَ َ‬ ‫ام م َن اللَّْي ِل فَ َ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ ُ َُ َ‬
‫صلَّ ْ‬ ‫ضح فِي وج ِهها الْماء‪ ،‬ورِحم اللَّو امرأَ ًة قَام ْ ِ‬
‫ت‬ ‫ت‪ ،‬ثُ َّم أَيْـ َقظَ ْ‬ ‫ت م َن اللَّْي ِل فَ َ‬ ‫ت نَ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫أَبَ ْ‬
‫ت فِي َو ْج ِه ِو الْ َماءَ»‬ ‫ض َح ْ‬ ‫صلَّى‪ ،‬فَِإ ْن أَبَى نَ َ‬
‫َزْو َج َها فَ َ‬
‫صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو ابن عجَلن ىو صدوق‪.‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن عُ َقْي ٍل‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .9199‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َِّب َ‬ ‫َف النِ َّ‬ ‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫ني بْن َعلِ ٍّي َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬ ‫َعلِ ِّي بْ ِن ُحس ْ ٍ‬
‫ني‪ ،‬أ َّ‬
‫َف ا ْْلُ َس ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫وؿ اللَِّو‪ ،‬إََِّّنَا أَنْػ ُف ُسنَا‬‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬‫صلُّو َن؟» قُػ ْل ُ‬ ‫اؿ‪« :‬أ ًََل تُ َ‬ ‫اط َمةَ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم طَرقَو وفَ ِ‬
‫ُ َْ ََ َ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؼ رس ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ح َ‬
‫ني‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صَر َ َ ُ‬ ‫بِيَد اللَّو‪ ،‬فَِإذَا َشاءَ أَ ْف يػَْبػ َعثَػ َها بَػ َعثَػ َها‪ ،‬فَانْ َ‬
‫سا ُن أَ ْكثَـ َر َش ْي ٍء‬ ‫{وَكا َن ِْ‬
‫اإلنْ َ‬ ‫وؿ‪َ :‬‬ ‫ب فَ ِخ َذهُ‪َ ،‬ويَػ ُق ُ‬ ‫ك‪ُُ ،‬ثَّ َِْس ْعتُوُ َوُى َو ُم ْدبٌِر يَ ْ‬
‫ض ِر ُ‬
‫ِ‬
‫ت لَوُ َذل َ‬‫قُػ ْل ُ‬
‫َج َد ًًل} [الكهف‪]54 :‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1127 :‬م‪.)775 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫يم بْ ِن َس ْع ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9190‬صحٍح) أ ْ‬

‫ِ ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللو بْ ُن َس ْعد بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫يم بْ ُن َح ِكي ِم بْ ِن َعبَّ ِاد بْ ِن‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َحك ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَِِب‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬ ‫َع ِّمي‪ ،‬قَ َ‬
‫ني‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن جدِّهِ‬ ‫ٍ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫اب‪ ،‬عن علِ‬ ‫ف‪َ ،‬عن ُُمَ َّم ِد بْ ِن مسلِ ِم بْ ِن ِشه ٍ‬ ‫حنَػي ٍ‬
‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬
‫اط َمةَ ِم َن‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم وعلَى فَ ِ‬
‫ُ َْ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫اؿ‪َ :‬د َخ َل َعلَ َّي َر ُس ُ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َعلِ ِّي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬
‫صلَّى َى ِويِّا ِم َن اللَّْي ِل فَػلَ ْم يَ ْس َم ْع لَنَا ِح ِّسا‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫اللَّي ِل‪ ،‬فَأَيػ َقظَنَا لِ َّ ِ‬
‫لص ََلة‪ُُ ،‬ثَّ َر َج َع إِ ََل بَػْيتو فَ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫وؿ‪ :‬إِنَّا‬ ‫ت َوأَنَا أ َْعُرُؾ َعْي ِِن‪َ ،‬وأَقُ ُ‬ ‫اؿ‪ :‬فَ َجلَ ْس ُ‬ ‫صلِّيَا»‪ ،‬قَ َ‬ ‫وما فَ َ‬ ‫اؿ‪« :‬قُ َ‬ ‫فَػَر َج َع إِلَْيػنَا فَأَيْػ َقظَنَا‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ب اللَّوُ لَنَا‪ ،‬إََِّّنَا أَنْػ ُف ُسنَا بِيَ ِد اللَّ ِو‪ ،‬فَِإ ْف َشاءَ أَ ْف يَػْبػ َعثَػنَا بَػ َعثَػنَا‪،‬‬ ‫واللَّ ِو ما نُ َ ِ‬
‫صلِّي إََّّل َما َكتَ َ‬ ‫َ َ‬
‫ب بِيَ ِدهِ َعلَى فَ ِخ ِذهِ‪َ « :‬ما‬ ‫ض ِر ُ‬
‫وؿ‪َ :‬ويَ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬وُى َو يَػ ُق ُ‬ ‫اؿ‪ :‬فَػوََّل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫قَ َ َ َ ُ‬
‫سا ُن أَ ْكثَـ َر َش ْي ٍء َج َد ًًل} [الكهف‪]54 :‬‬ ‫{وَكا َن ِْ‬
‫اإلنْ َ‬
‫صلِّي إًَِّل َما َكتَ َ َّ‬
‫ب اللوُ لَنَا»‪َ ،‬‬ ‫نُ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو ابن إسحاق وىو صدوق‪ ،‬وحكيم بن حكيم‬
‫كذلك صدوق‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫و صَل ِج اىيٍ ِ‬
‫‪ -1‬فض ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب بِ ْش ٍر‪َ ،‬ع ْن‬‫يد‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .9192‬صحٍح)أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫الر ْْح ِن ىو ابن عو ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ؼ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُْحَْيد بْ ِن َعْبد َّ َ ُ َ ْ ُ َ ْ‬
‫الص ََلةِ بَـ ْع َد‬
‫ض ُل َّ‬ ‫ضا َن َش ْه ُر اللَّ ِو ال ُْم َح َّرُم‪َ ،‬وأَفْ َ‬ ‫الصيَ ِام بَـ ْع َد َش ْه ِر َرَم َ‬
‫ض ُل ِّ‬ ‫َو َسلَّ َم‪« :‬أَفْ َ‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل»‬ ‫الْ َف ِري َ ِ‬
‫ضة َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.1163 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬

‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9192‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫وؿ‬
‫اؿ َر ُس ُ‬ ‫وؿ‪ :‬قَ َ‬ ‫َع ْن أَِِب بِ ْش ٍر َج ْع َف ِر بْ ِن أَِِب َو ْح ِشيَّةَ‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع ُْحَْي َد بْ َن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬يَػ ُق ُ‬
‫الصيَ ِام‬ ‫ام اللَّْي ِل‪َ ،‬وأَفْ َ‬ ‫الص ََلةِ بـع َد الْ َف ِري َ ِ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬أَفْ َ‬ ‫ِ‬
‫ض ُل ِّ‬ ‫ضة قيَ ُ‬ ‫ض ُل َّ َ ْ‬ ‫اللَّو َ‬
‫اج»‬ ‫ضا َن ال ُْم َح َّرُم»‪« ،‬أ َْر َسلَوُ ُش ْعبَةُ بْ ُن ْ‬
‫اْلَ َّج ِ‬ ‫بَـ ْع َد َرَم َ‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو مرسل‪.‬‬

‫َّ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ ْ ُ ََ‬

‫و ِفً اىسفشِ‬
‫‪ -5‬فضو صَل ِج اىيٍ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ًَّن‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .9197‬ضعٍف) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫اؿ‪َِْ :‬سع ِ‬
‫صلَّى‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت ِربْعيِّا‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن ظَْبػيَا َف‪َ ،‬رفَػ َعوُ إِ ََل أَِِب َذ ٍّر‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ ْ ُ‬ ‫َع ْن َمْن ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪" :‬ثَََلثَةٌ َُيبُّػ ُه ُم اللَّوُ َعَّز َو َج َّل‪َ :‬ر ُج ٌل أَتَى قَػ ْوًما فَ َسأَ ََلُ ْم بِاللَّو َوَِلْ‬
‫يَ ْسأَ َْلُ ْم بَِقَرابٍَة بَػْيػنَوُ َوبَػْيػنَػ ُه ْم فَ َمنَػعُوهُ فَػتَ َخلََّف ُه ْم َر ُج ٌل بِأ َْع َقاِبِِ ْم فَأ َْعطَاهُ ِسِّرا ََّل يَػ ْعلَ ُم بِ َع ِطيَّتِ ِو‬
‫ب إِلَْي ِه ْم ِِمَّا‬ ‫َح َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إََّّل اللَّوُ َعَّز َو َج َّل َوالَّذي أ َْعطَاهُ‪َ ،‬وقَػ ْوٌـ َس ُاروا لَْيػلَتَػ ُه ْم َح ََّّت إ َذا َكا َف النػ َّْوُـ أ َ‬
‫ِ‬
‫وس ُه ْم فَػ َق َاـ يَػتَ َملَّ ُق ِِن َويَػْتػلُو آيَ ِاَت‪َ ،‬وَر ُج ٌل َكا َف ِِف َس ِريٍَّة فَػلَ ُقوا‬ ‫ضعُوا ُرءُ َ‬
‫ِ‬
‫يػُ ْع َد ُؿ بِو نَػَزلُوا فَػ َو َ‬
‫الْ َع ُد َّو فَانْػ َهَزُموا فَأَقْػبَ َل بِ َ‬
‫ص ْد ِرهِ َح ََّّت يػُ ْقتَ َل أ َْو يػُ ْفتَ َح لَوُ "‬

‫فيو زيد بن ظبيان وىو مجهول‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫اً‬
‫د اى ِقٍ ِ‬
‫‪ -1‬تاب وق ِ‬

‫‪( .9191‬صحٍح) أ ْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن بِ ْش ٍر ُى َو ابْ ُن الْ ُم َفض ِ‬
‫َّل‪،‬‬ ‫ص ِر ُّ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم الْبَ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫ت لِ َعائِ َشةَ‪:‬‬
‫اؿ‪ :‬قُػ ْل ُ‬
‫وؽ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ث ب ِن سلَي ٍم‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن مسر ٍ‬
‫َ ْ َ ُْ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَ ْش َع َ ْ ُ ْ َ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َي ْاْل ْ ِ‬
‫َي‬
‫ت‪ :‬فَأ ُّ‬ ‫ت‪« :‬الدَّائ ُم»‪ ،‬قُػ ْل ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم؟ قَالَ ْ‬‫ب إِ ََل َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َح ُّ‬
‫َع َماؿ أ َ‬ ‫أ ُّ‬
‫ِخ»‬ ‫ت‪« :‬إِ َذا َِْس َع َّ‬
‫الصار َ‬ ‫اللَّْي ِل َكا َف يَػ ُق ُ‬
‫وـ؟ قَالَ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1132 :‬م‪ )741 :‬ىذا اإلسناد فيو محمد بن‬
‫إبراىيم وىو صدوق‪.‬‬
‫ْ َ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ ْ َْ َ ُ‬
‫‪ -1‬تاب ِرم ِش ٍا ٌسرفرح ِت ِه اى ِقٍاً‬

‫‪( .9195‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا َزيْ ُد بْن ا ْْلب ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ُ َُ‬ ‫ض ِل‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫ص َمةُ بْ ُن الْ َف ْ‬
‫َخبَػَرنَا ع ْ‬
‫ت‬‫اؿ‪َ :‬سأَلْ ُ‬ ‫اص ِم بْ ِن ُْحَْي ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬عن ع ِ‬ ‫ٍِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ْاْل َْزَىُر بْ ُن َسع َ ْ َ‬ ‫صالِ ٍح‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُم َعا ِويَةَ بْ ِن َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫عائِ َشةَ‪ِِ :‬بَا َكا َف رس ُ ِ‬
‫ت‪ :‬لََق ْد َسأَلْتَِِن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَ ْستَػ ْفت ُح قيَ َاـ اللَّْي ِل؟ قَالَ ْ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُ َكبِّػُر َع ْشًرا‪،‬‬ ‫ك‪َ ،‬كا َف رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َع ْن َش ْيء َما َسأَلَِِن َعْنوُ أ َ‬
‫َح ٌد قَػْبػلَ َ‬
‫وؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لِي‬ ‫َوََْي َم ُد َع ْشًرا‪َ ،‬ويُ َسبِّ ُح َع ْشًرا‪َ ،‬ويػُ َهلِّ ُل َع ْشًرا‪َ ،‬ويَ ْستَػ ْغ ِفُر َع ْشًرا‪َ ،‬ويَػ ُق ُ‬
‫يق ال َْم َق ِام يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة»‬
‫ضِ‬‫و ْاى ِدنِي‪ ،‬وارُزقْنِي و َعافِنِي‪ ،‬أَعُوذُ بِاللَّ ِو ِمن ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو زيد وىو‬
‫صدوق‪ ،‬وكذلك اْلزىر صدوق ومعاوية صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪،‬‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9191‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫َسلَ ِم ِّي‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ب ْاْل ْ‬ ‫اع ِّي‪َ ،‬ع ْن ََْيَي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَمةَ‪َ ،‬ع ْن ربِ َيعةَ بْ ِن َك ْع ٍ‬ ‫و ْاْلَوز ِ‬
‫َ َْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َْسَعُوُ إِ َذا قَ َاـ ِم َن اللَّْي ِل‪،‬‬
‫ت أْ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ُكْن ُ‬ ‫َِّب َ‬
‫ُكْنت أَبِ ِ‬
‫يت عْن َد ُح ْجَرةِ النِ ِّ‬ ‫ُ ُ‬
‫وؿ‪« :‬سبحا َن اللَّ ِو وبِحم ِدهِ‬ ‫ين ال َْه ِو َّ‬ ‫ِ‬ ‫وؿ‪ُ « :‬س ْب َحا َن اللَّ ِو َر ِّ‬
‫َ َْ‬ ‫ي»‪ُُ ،‬ثَّ يَػ ُق ُ ُ ْ َ‬ ‫ب ال َْعالَم َ‬ ‫يَػ ُق ُ‬
‫ال َْه ِو َّ‬
‫ي»‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.489 :‬‬

‫َح َوِؿ يَػ ْع ِِن‬ ‫‪( .9191‬صحٍح)أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُسلَْي َما َف بْ َن أَِِب ُم ْسلِ ٍم‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ات‬‫السمو ِ‬ ‫ْح ْم ُد أَنْ َ‬ ‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم لَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم إِ َذا قَ َاـ ِم َن اللَّْي ِل يَػتَػ َه َّج ُد‪ ،‬قَ َ‬
‫ور َّ َ َ‬ ‫ت نُ ُ‬ ‫ك ال َ‬
‫ك‬ ‫َ َوَم ْن فِي ِه َّن‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫ات َو ْاْلَ ْر ِ‬ ‫السمو ِ‬
‫ام َّ َ َ‬ ‫ت قَـيَّ ُ‬‫ْح ْم ُد أَنْ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫َ َوَم ْن فِي ِه َّن‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫َو ْاْلَ ْر ِ‬
‫ت َحقٌّ‪َ ،‬وَو ْع ُد َك‬ ‫ْح ْم ُد أَنْ َ‬‫ك ال َ‬ ‫َ َوَم ْن فِي ِه َّن‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫ات َو ْاْلَ ْر ِ‬‫السمو ِ‬
‫ك َّ َ َ‬ ‫ت َملِ ُ‬ ‫ْح ْم ُد أَنْ َ‬
‫ال َ‬
‫ك‬ ‫اعةُ َحقٌّ‪َ ،‬والنَّبِيُّو َن َحقٌّ‪َ ،‬وُم َح َّم ٌد َحقٌّ‪ ،‬لَ َ‬ ‫الس َ‬
‫َّار َحقٌّ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ْجنَّةُ َحقٌّ‪َ ،‬والن ُ‬ ‫َحقٌّ‪َ ،‬وال َ‬
‫ك‬ ‫اىا ـ َوبِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫ك تَـ َوَّكل ُ‬
‫ت‪ ،‬ـ ثُ َّم ذَ َك َر قُـتَـ ْيبَةُ َكل َمةً َم ْعنَ َ‬ ‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬و َعلَْي َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬ ‫أْ‬
‫ت‬ ‫ت‪ ،‬أَنْ َ‬ ‫ت َوَما أَ ْعلَْن ُ‬ ‫ت َوَما أَخ َّْر ُ‬ ‫ت‪ ،‬ا ْغ ِف ْر لِي َما قَ َّد ْم ُ‬ ‫ك َحا َك ْم ُ‬ ‫ت‪َ ،‬وإِلَْي َ‬ ‫اص ْم ُ‬
‫َخ َ‬
‫ت‪َ ،‬وًَل َح ْو َل َوًَل قُـ َّوَة إًَِّل بِاللَّ ِو»‬ ‫ِّر‪ًَ ،‬ل إِلَوَ إًَِّل أَنْ َ‬‫ت ال ُْم َؤخ ُ‬‫ِّم َوأَنْ َ‬
‫ال ُْم َقد ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1120 :‬م‪.)769 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫اس ِم‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .9102‬صحٍح) أ ْ‬

‫ك‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبأَنَا ابن الْ َق ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ َ ْ ُ‬
‫ات ِعْن َد‬ ‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أَنَّوُ بَ َ‬
‫اس أ ْ‬ ‫َف َعْب َد اللَّ ِو بْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َمَْرَمةُ بْن ُسلَْيما َف‪َ ،‬ع ْن ُكريْ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ميمونَةَ أ ُِّـ الْمؤِمنِ ِ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫اضطَ َج َع َر ُس ُ‬ ‫ض الْ ِو َس َادةِ‪َ « ،‬و ْ‬ ‫اضطَ َج َع ِِف َعْر ِ‬ ‫ني َوى َي َخالَتُوُ‪ ،‬فَ ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬ح ََّّت إِذَا‬ ‫وَلا‪ ،‬فَػنَاـ رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوأ َْىلُوُ ِِف طُ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ظ رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫استَػْيػ َق َ َ ُ‬ ‫ف اللَّْي ُل أ َْو قَػْبػلَوُ قَل ًيَل أَْو بَػ ْع َدهُ قَل ًيَل ْ‬ ‫ص َ‬ ‫انْػتَ َ‬
‫ورةِ ِآؿ عِ ْمَرا َف‪،‬‬ ‫اْلواتِ ِ‬ ‫فَجلَس َيَْسح النػَّوـ عن وج ِه ِو بِي ِدهِ‪ُُ ،‬ثَّ قَػرأَ الْع ْشر ْاْلي ِ‬
‫يم م ْن ُس َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ات‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ َْ َ ْ َ ْ َ‬
‫اؿ َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن‬ ‫صلِّي»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ضوءَهُ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ يُ َ‬ ‫َح َس َن ُو ُ‬
‫ُُثَّ قَاـ إِ ََل َش ٍّن معلَّ َق ٍة‪ ،‬فَػتَػو َّ ِ‬
‫ضأَ مْنػ َها فَأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ض َع َر ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫ت إِ ََل َجْنبِو‪« ،‬فَػ َو َ‬ ‫ت فَػ ُق ْم ُ‬ ‫صنَ َع‪ُُ ،‬ثَّ َذ َىْب ُ‬ ‫ت مثْ َل َما َ‬
‫اس‪ :‬فَػ ُقمت فَصنَػع ِ‬
‫َعبَّ ٍ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ني‪،‬‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي َده الْيمًن علَى رأْ ِسي‪ ،‬وأَخ َذ بِأُذُِِن الْيمًن يػ ْفتِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ ُْ َ َ َ‬
‫اضطَ َج َع َح ََّّت‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ أ َْوتَػَر‪ُُ ،‬ثَّ ْ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ُُثَّ رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ني»‬ ‫َجاءَهُ الْ ُم َؤذِّ ُف فَ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /138 :‬م‪.)763 :‬‬
‫ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َّ ْ‬
‫ٍِ اىسىاكِ‬‫و ِ‬
‫ٍِ اىيٍ ِ‬
‫‪ -92‬تاب ٍا ٌفعو ِإرا قاً ِ‬

‫‪( .9109‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ًَّن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن‬
‫صلَّى‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ني‪َ ،‬ع ْن أَِِب َوائِ ٍل‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْػ َفةَ‪« ،‬أ َّ‬ ‫صٍْ‬
‫ش‪َ ،‬و ُح َ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬و ْاْل ْ‬
‫َع َم ِ‬ ‫ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬
‫الس َو ِاؾ»‬
‫وص فَاهُ بِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف إ َذا قَ َاـ م َن اللَّْي ِل يَ ُش ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /245 :‬م‪.)255 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9100‬صحٍح) َح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْػ َفةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ت أَبَا َوائِ ٍل َُيَد ُ‬ ‫ني‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫صٍْ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُح َ‬
‫الس َو ِاؾ»‬
‫وص فَاهُ بِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إ َذا قَ َاـ م َن اللَّْي ِل يَ ُش ُ‬
‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ُ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ٌ‬
‫اص ٍ‬
‫ني عثَاُ تِِ ع ِ‬
‫ف عيى َ أ َ ِتً ْ َحصِ ٍ‬
‫‪ِ -99‬رمش ِاِلخرَِل ِ‬
‫ِفً هزا اىح ِذٌثِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن إِ ْس َح َق بْ ِن ُسلَْي َما َف‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫‪( .9102‬صحٍح) أَخبػرنَا عبػي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫الس َو ِاؾ إِ َذا قُ ْمنَا ِم َن‬ ‫ني‪َ ،‬ع ْن َش ِق ٍيق‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْػ َفةَ قَ َ‬
‫اؿ‪ُ « :‬كنَّا نػُ ْؤَمُر بِ ِّ‬ ‫صٍ‬ ‫َ‬
‫ِ ٍ‬
‫اف‪ ،‬عن أَِِب ح ِ‬
‫سنَ َ ْ‬
‫اللَّْي ِل»‬

‫صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو أبو سنان وىو سعيد بن سنان‬
‫وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا‬
‫قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا عُبَػْي ُد اللَِّو‪،‬‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9102‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫أَ ْف نَ ُش َ‬
‫وص‬ ‫اؿ‪ُ « :‬كنَّا نػُ ْؤَمُر إِ َذا قُ ْمنَا ِم َن اللَّْي ِل‬‫ني‪َ ،‬ع ْن َش ِق ٍيق قَ َ‬ ‫صٍ‬ ‫إِسرائِيل‪ ،‬عن أَِِب ح ِ‬
‫َ‬ ‫َْ ُ َ ْ‬
‫الس َو ِاؾ»‬
‫أَفْػ َو َاىنَا بِ ِّ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬
‫َ ُ َ ِّ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ُ َّ ْ‬
‫و‬
‫‪ -90‬تاب ِتأي شً ٍء ذسرفرح صَلج اىيٍ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا عُ َمُر بْ ُن يُونُ َ‬ ‫اس بْ ُن َعْب ِد الْ َع ِظي ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9107‬حسِ) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا الْ َعبَّ ُ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َسلَ َمةَ بْ ُن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍري‪ ،‬قَ َ‬ ‫َح َّدثَػنَا ِع ْك ِرَمةُ بْ ُن َع َّما ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػ ْفتَتِ ُح‬ ‫اؿ‪ :‬سأَلْت عائِشةَ‪ :‬بِأ ِّ ٍ‬ ‫َعْب ِد َّ‬
‫َي َش ْيء َكا َف النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ َ ُ َ َ‬
‫ب ِج ْب ِر ِ ِ‬ ‫اؿ‪« :‬اللَّ ُه َّم َر َّ‬ ‫ِ‬
‫يل‬
‫يل َومي َكائ َ‬ ‫َ‬ ‫ت‪َ :‬كا َف إِ َذا قَ َاـ م َن اللَّْي ِل افْػتَتَ َح َ‬
‫ص ََلتَوُ قَ َ‬ ‫ص ََلتَوُ؟ قَالَ ْ‬ ‫َ‬
‫ت تَ ْح ُك ُم بَـ ْي َن‬ ‫ادةِ‪ ،‬أَنْ َ‬ ‫الش َه َ‬‫ب َو َّ‬ ‫َ‪َ ،‬عالِ َم الْغَْي ِ‬ ‫ات َو ْاْلَ ْر ِ‬ ‫السمو ِ‬ ‫ِ‬
‫يل‪ ،‬فَاط َر َّ َ َ‬
‫ِ ِ‬
‫َوإ ْس َراف َ‬
‫ك‬ ‫ْحقِّ‪ ،‬إِنَّ َ‬ ‫اد َك فِيما َكانُوا فِ ِيو ي ْختلِ ُفو َن‪ ،‬اللَّه َّم ْاى ِدنِي لِما ا ْختلِ َ ِ ِ ِ‬ ‫ِعب ِ‬
‫ف فيو م َن ال َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يم»‬‫اط ُم ْستَ ِق ٍ‬ ‫صر ٍ‬ ‫تَـ ْه ِدي من تَ َ ِ ِ‬
‫شاءُ إلَى َ‬ ‫َْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،770 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عكرمة بن‬
‫عمار وىو صدوق يغلط‪.‬‬

‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ٍ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ابْ ُن َوْىب‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫‪( .9101‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫َصح ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ْْح ِن ب ِن عو ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫اب النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫َف َر ُج ًَل م ْن أ ْ َ‬ ‫ؼ‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ُْحَْي ُد بْ ُن َعْبد َّ َ ْ َ ْ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ :‬واللَِّو‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َوأَنَا ِِف َس َف ٍر َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬قُػ ْل ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم لِ ٍ‬
‫ص ََلةَ‬ ‫صلَّى َ‬ ‫ص ََلة َح ََّّت أ ََرى ف ْعلَوُ‪ ،‬فَػلَ َّما َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َب َر ُس َ‬ ‫َْل َْرقُػ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ظ فَػنَظََر ِِف ْاْلُفُ ِق‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫اضطَ َج َع َى ِويِّا م َن اللَّْي ِل‪ُُ ،‬ثَّ ْ‬
‫استَػْيػ َق َ‬ ‫الْعِ َشاء َوى َي الْ َعتَ َمةُ‪ْ ،‬‬
‫ف‬ ‫ك ًَل تُ ْخلِ ُ‬ ‫اط ًَل} [آل عمران‪َ ]191 :‬ح ََّّت بَػلَ َغ {إِنَّ َ‬ ‫ت ى َذا ب ِ‬
‫{ربَّـنَا َما َخلَ ْق َ َ َ‬ ‫" َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِ ََل فَِر ِاش ِو‪،‬‬ ‫اد} [آل عمران‪ُُ ،]194 :‬ثَّ أَىوى رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫ال ِْم َيع َ‬
‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫استَ َّل ِمْنوُ ِس َوا ًكا‪ُُ ،‬ثَّ أَفْػَر َ‬

‫صلَّى َح ََّّت‬ ‫َت‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَ َ‬ ‫غ ِِف قَ َد ٍح م ْن إِ َد َاوة عْن َدهُ َماءً فَ ْ‬
‫اس َ َّ‬ ‫فَ ْ‬
‫ظ‬ ‫صلَّى‪ُُ ،‬ثَّ ْ‬
‫استَػْيػ َق َ‬ ‫ت‪ :‬قَ ْد نَ َاـ قَ ْد َر َما َ‬ ‫صلَّى قَ ْد َر َما نَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ ْ‬
‫اضطَ َج َع َح ََّّت قُػلْ ُ‬ ‫ت‪ :‬قَ ْد َ‬ ‫قُػ ْل ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؿ‪ ،‬فَػ َفعل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ مثْ َل َما قَ َ َ َ َ ُ‬
‫فَػ َفعل َكما فَػعل أ ََّوَؿ مَّرةٍ‪ ،‬وقَ َ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ث مَّر ٍ‬
‫ات قَػْب َل الْ َف ْج ِر"‬ ‫ثَََل َ َ‬

‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َّ ْ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫َ ُ ْ ََ َ ُ‬
‫و‬
‫ىه اىي ِه صيى اهلل عيٍ ِه وسيٌ ِتاىيٍ ِ‬
‫‪ -92‬تاب ِرم ِش صَل ِج سس ِ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ُْحَْي ٌد‪،‬‬

‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا يَِز ُ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .9105‬صحٍح) أَخبػرنَا إِسحق بن إِبػر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫ِ‬ ‫اؿ‪« :‬ما ُكنَّا نَ َشاء أَ ْف نَػرى رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف اللَّْي ِل ُم َ‬
‫صلِّيًا‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫س قَ َ َ‬ ‫َع ْن أَنَ ٍ‬
‫إََِّّل َرأَيْػنَاهُ‪َ ،‬وََّل نَ َشاءُ أَ ْف نػََراهُ نَائِ ًما إََِّّل َرأَيْػنَاهُ»‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.1140 :‬‬

‫اؿ ابْ ُن‬

‫اؿ‪ :‬قَ َ‬ ‫اج‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َح َّج ٌ‬ ‫‪( .9101‬ضعٍف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن َعْب ِد اللَِّو‪ ،‬قَ َ‬
‫َف يػعلَى بن ِمَْلَ ٍ‬ ‫ُجريْ ٍج‪َ :‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََؿ أ َُّـ َسلَ َمةَ‬‫كأْ‬ ‫َخبَػَرِن ابْ ُن أَِِب ُملَْي َكةَ‪ ،‬أ َّ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫عن ِ ِ ِ‬
‫صلِّي الْ َعتَ َمةَ‪ُُ ،‬ثَّ يُ َسبِّ ُح‪ُُ ،‬ثَّ‬
‫ت‪َ « :‬كا َف يُ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬ ‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ‬
‫ظ ِم ْن‬ ‫صلَّى‪ُُ ،‬ثَّ يَ ْستَػْي ِق ُ‬ ‫ِ‬
‫ؼ فَػيَػ ْرقُ ُد مثْ َل َما َ‬‫ص ِر ُ‬ ‫ِ‬
‫صلِّي بَػ ْع َد َىا َما َشاءَ اللَّوُ م َن اللَّْي ِل‪ُُ ،‬ثَّ يَػْن َ‬
‫يُ َ‬
‫ك ْاْل ِخَرةُ تَ ُكو ُف إِ ََل ُّ‬ ‫ِ‬
‫الصْب ِح»‬ ‫ص ََلتُوُ تِْل َ‬ ‫ِ‬
‫صلِّي مثْ َل َما نَ َاـ‪َ ،‬و َ‬ ‫ك فَػيُ َ‬‫نَػ ْوِم ِو َذل َ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫فيو عبد العزيز بن جريج والد عبد الملك وىو لين الحديث‪ ،‬ويعلي بن مملك‬
‫مجهول‪.‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُبَػْي ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .9101‬ضعٍف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن‬ ‫ك‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََؿ أ َُّـ َسلَ َمةَ‪َ ،‬زْو َج النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫أَِِب ملَي َكةَ‪َ ،‬عن يػعلَى ب ِن ِمَْلَ ٍ‬
‫ْ َْ ْ‬ ‫ُْ‬
‫ص ََلتَوُ؟ « َكا َف‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬وعن ِِ‬ ‫قِراءةِ رس ِ‬
‫ت‪َ :‬ما لَ ُك ْم َو َ‬ ‫ص ََلتو‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َُ‬
‫صبِ َح»‪،‬‬ ‫صلَّى َح ََّّت يُ ْ‬ ‫صلِّي قَ ْد َر َما نَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ يَػنَ ُاـ قَ ْد َر َما َ‬ ‫صلَّى‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ‬ ‫صلِّي ُُثَّ يػَنَ ُاـ قَ ْد َر َما َ‬ ‫يُ َ‬
‫ت قَِراءَةً ُم َف َّسَرةً َحْرفًا َحْرفًا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت لَوُ قَراءَتَوُ‪ ،‬فَِإذَا ى َي تَػْنػ َع ُ‬ ‫ُُثَّ نَػ َعتَ ْ‬
‫فيو يعلى وىو مجهول‪.‬‬

‫َّ َ ُ َّ ْ‬ ‫ْ ُ َ َ َ ِّ َّ َ ُ َ َ َ ْ‬
‫‪ِ -92‬رمش صَل ِج ّثًِ اىي ِه داود عيٍهِ اىسَلً ِتاىيٍوِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ِدينَا ٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .9122‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫َع ْم ِرو بْ ِن أ َْو ٍس‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َعْب َد اللَّ ِو بْ َن َع ْم ِرو بْ ِن الْ َع ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫وؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اص يَػ ُق ُ‬
‫وم‬
‫ص ُ‬ ‫ام َد ُاو َد َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُم‪َ ،‬كا َن يَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصيَ ِام إِلَى اللَّو َع َّز َو َج َّل صيَ ُ‬ ‫ب ِّ‬ ‫َح ُّ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أ َ‬
‫ِ‬ ‫ب َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف اللَّْي ِل‪،‬‬‫ص َ‬ ‫ام نِ ْ‬ ‫الص ََلة إِلَى اللَّو َ‬
‫ص ََلةُ َد ُاو َد َكا َن يَـنَ ُ‬ ‫َح ُّ‬ ‫يَـ ْوًما َويُـ ْفط ُر يَـ ْوًما‪َ ،‬وأ َ‬
‫ام ُس ُد َسوُ»‬ ‫وم ثُـلُثَوُ‪َ ،‬ويَـنَ ُ‬
‫َويَـ ُق ُ‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1131 :‬م‪.)189 :‬‬

‫ْ َ‬ ‫َّ َ ُ َ ْ ُ‬ ‫ْ ُ َ َ َ ِّ َّ ُ َ َ َ ْ‬
‫‪ِ -97‬رمش صَل ِج ّثًِ اىي ِه ٍىسى عيٍ ِه اىسَلً‪ ،‬و ِرمش ِاِلخ ِرَلفِ‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ ْ ِّ‬ ‫ََ‬
‫ًَ ِفٍهِ‬ ‫عيى سيٍَاُ اىرٍ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُم َعاذُ بْ ُن َخالِ ٍد‪،‬‬ ‫‪( .9129‬صحٍح)أ ْ َ َ‬

‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن َعلِ ِّي بْ ِن حر ٍ‬
‫َْ‬ ‫ُ‬
‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪ ،‬أ َّ‬
‫َف‬ ‫اد بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َف التػَّْيم ِّي‪َ ،‬ع ْن ثَابت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َْحَّ ُ‬‫قَ َ‬
‫وسى َعلَْي ِو‬ ‫ي بِي َعلَى ُم َ‬ ‫ُس ِر َ‬
‫ت لَْيـلَةَ أ ْ‬ ‫اؿ‪« :‬أَتَـ ْي ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫صلِّي فِي قَـ ْب ِرهِ»‬ ‫ِ‬ ‫الس ََل ُم ِع ْن َد الْ َكثِ ِ‬
‫يب ْاْلَ ْح َم ِر َو ُى َو قَائ ٌم يُ َ‬ ‫َّ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،164 :‬أما ىذا اإلسناد فيو معاذ وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫س بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ن‬

‫ُ‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ث‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬‫اؿ‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫د‬‫‪( .9120‬صحٍح) أَخبػرنَا الْعبَّاس بن ُُم َّم ٍ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ح َّدثػَنَا َْحَّاد بن سلَمةَ‪ ،‬عن سلَيما َف التػَّي ِمي‪ ،‬وثَابِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫ْ ِّ َ‬ ‫ُ ُْ َ َ َ ْ ُ َْ‬ ‫َ‬
‫يب ْاْلَ ْح َم ِر َو ُى َو‬‫الس ََل ُم ِع ْن َد الْ َكثِ ِ‬
‫وسى َعلَْي ِو َّ‬ ‫ت َعلَى ُم َ‬ ‫اؿ‪« :‬أَتَـ ْي ُ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫يث ُم َع ِاذ بْ ِن‬‫اب ِعنْ َدنَا ِمن ح ِد ِ‬ ‫الصو ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫صلِّي» قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬ى َذا أ َْوََل ب َّ َ‬ ‫قَائ ٌم يُ َ‬
‫َخالِ ٍد َواللَّوُ تَػ َع َ‬
‫اَل أ َْعلَ ُم»‬

‫‪29‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]26‬‬

‫‪( .9122‬صحٍح) أ ْ‬
‫َْح ُد بن سعِ ٍ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َْحَّ ُ‬
‫اد‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َحبَّا ُف‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرِِن أ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َِّب َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬ ‫ت‪َ ،‬و ُسلَْي َما ُف التػَّْي ِم ُّي‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ثَابِ ٌ‬ ‫بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلِّي فِي قَـ ْب ِرهِ»‬ ‫وسى َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُم َو ُى َو يُ َ‬ ‫ت َعلَى قَـ ْب ِر ُم َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬م َر ْر ُ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.164 :‬‬

‫يسى‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َف‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا ِ‬

‫ع‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫‪( .9122‬صحٍح)أَخبػرنا علِي بن خشرٍ‬
‫ـ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م َر ْر ُ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت لَْيـلَةَ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ك قَ َ‬ ‫التػَّْيم ِّي‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫صلِّي فِي قَـ ْب ِرهِ»‬ ‫وسى َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُم َو ُى َو يُ َ‬ ‫ي بِي َعلَى ُم َ‬ ‫ُس ِر َ‬
‫أْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.2375 :‬‬

‫‪( .9127‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُم ْعتَ ِمٌر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬
‫وسى َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُـ َوُى َو‬ ‫َف النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم لَيػلَةَ أُس ِر ِِ‬
‫ي بو َمَّر َعلَى ُم َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ ْ َ‬ ‫س‪« ،‬أ َّ َّ َ‬ ‫أَنَ ٍ‬
‫صلِّي ِِف قَػ َِْبهِ»‬
‫يُ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 9‬ربيع اْلول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /8‬م‬

‫‪30‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىر تــــ‬

‫سٌي الٌسائً‬
‫تصٌٍف‬

‫أتً عثذالرمحي أمحذ تي شعٍة تي علً‬

‫الشهري تــ (الٌسائً)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫يب ب ِن عرِِب‪ ،‬وإِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ود‪ ،‬قَ َاَل‪:‬‬‫َخبَػَرنَا ََْي ََي بْ ُن َحبِ ِ ْ ََ ٍّ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫َصح ِ‬ ‫اؿ‪َِْ :‬سعت أَِِب‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫ضأ َْ‬ ‫َخبَػَرِِن بَػ ْع ُ‬ ‫ت أَنَ ًسا يَػ ُق ُ‬
‫وؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َح َّدثَػنَا ُم ْعتَمٌر‪ ،‬قَ َ ْ ُ‬
‫َف النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم لَيػلَةَ أُس ِر ِِ‬ ‫ِ‬
‫وسى‬ ‫ي بو َمَّر َعلَى ُم َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ ْ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« ،‬أ َّ َّ َ‬ ‫َ‬
‫صلِّي ِِف قَػ ِْبهِ»‬ ‫َعلَْي ِو َّ‬
‫الس ََل ُـ َوُى َو يُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.164 :‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ابْ ُن أَِِب َع ِد ٍّ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬أ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫اب النِ ِّ‬‫َصح ِ‬
‫ضأَْ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن بَػ ْع ِ‬ ‫أَنَ ٍ‬
‫صلّْي فِي قَـ ْب ِرهِ»‬ ‫وسى َو ُى َو يُ َ‬ ‫ت َعلَى ُم َ‬ ‫ي بِي َم َر ْر ُ‬
‫ُس ِر َ‬
‫اؿ‪« :‬لَْيـلَةَ أ ْ‬
‫قَ َ‬

‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ل‬
‫اء اللٍ ِ‬
‫‪ -61‬تاب ِإحٍ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَِِب‪،‬‬ ‫يد بْ ِن َكثِ ٍري‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .6161‬صحٍح) أَخبػرنَا عمرو بن عثْما َف ب ِن سعِ ِ‬
‫ْ ََ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫َخبَػَرِِن عُبَػْي ُد اللَّ ِو بْ ُن َعبْ ِد‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الزْى ِر ُّ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ُّ‬ ‫َوبَِقيَّةُ‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬ح َّدثَػنَا ابْ ُن أَِِب ََحَْزَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو ػ َوَكا َف قَ ْد َش ِه َد‬ ‫ث بْ ِن نَػوفَ ٍل‪َ ،‬عن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َخبَّ ِ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫اب بْ ِن ْاْل ََر ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اللَّو بْ ِن َْ‬
‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ػ أَنَّو راقَب رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ُ َ َ َُ‬ ‫َ‬
‫ب ْدرا مع رس ِ‬
‫َ ً ََ َُ‬
‫ص ََلتِِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم م ْن َ‬
‫اللَّيػلَةَ ُكلَّها ح ََّّت َكا َف مع الْ َفج ِر‪ ،‬فَػلَ َّما سلَّم رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫اؿ‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ك‬ ‫ت اللَّْيػلَةَ َ‬
‫ص ََل ًة َما َرأَيْػتُ َ‬ ‫صلَّْي َ‬
‫ت َوأ ُِّمي‪ ،‬لََق ْد َ‬‫اِب أَنْ َ‬‫وؿ اللَّو‪ ،‬بَ ُ‬ ‫اب‪ ،‬فَػ َق َ َ َ ُ‬ ‫َجاءَهُ َخبَّ ٌ‬
‫ِ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫ب‬ ‫ص ََلةُ َرغَ ٍ‬ ‫َج ْل‪ ،‬إِنَّـ َها َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت ََْن َوَىا‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ‬ ‫صلَّْي َ‬
‫َ‬
‫اح َد ًة‪،‬‬ ‫ال‪ ،‬فَأَ ْعطَانِي اثْـنتـي ِن ومنـعنِي و ِ‬ ‫صٍ‬ ‫ْت ربّْي ع َّز وج َّل فِيها ثَََل َ ِ‬ ‫َوَرَى ٍ‬
‫ََ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ثخَ‬ ‫ب َسأَل ُ َ َ َ َ َ‬
‫ك بِ ِو ْاْلَُم َم قَـ ْبـلَنَا‪ ،‬فَأَ ْعطَانِ َيها‪َ ،‬و َسأَل ُ‬
‫ْت‬ ‫ْت َربّْي َع َّز َو َج َّل أَ ْن ََل يُـ ْهلِ َكنَا بِ َما أ َْىلَ َ‬ ‫َسأَل ُ‬
‫ْت َربّْي أَ ْن ََل‬ ‫َربّْي َع َّز َو َج َّل أَ ْن ََل يُظْ ِه َر َعلَْيـنَا َع ُد ِّوا ِم ْن غَْي ِرنَا‪ ،‬فَأَ ْعطَانِ َيها‪َ ،‬و َسأَل ُ‬
‫سنَا ِشيَـ ًعا‪ ،‬فَ َمنَـ َعنِ َيها»‬ ‫ِ‬
‫يَـ ْلب َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عمرو بن‬
‫عثمان فهو صدوق‪ ،‬وبقية صدوق مشهور بالتدليس عن الضعفاء ولكنو في ىذا‬
‫الحديث صرح بالسماع‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُ ََ َ َ َ‬
‫ل‬
‫اء اللٍ ِ‬
‫ائشح ِفً ِإحٍ ِ‬‫‪ِ -61‬اِلختَِلف على ع ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬
‫ت َعائِ َشةُ َر ِض َي اللَّوُ َعْنػ َها‪َ « :‬كا َف إِ َذا‬ ‫يػع ُفوٍر‪ ،‬عن مسلِ ٍم‪ ،‬عن مسر ٍ‬
‫اؿ‪ :‬قَالَ ْ‬ ‫وؽ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ ْ َ ُْ‬ ‫َْ ُ ْ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم اللَّْي َل‪َ ،‬وأَيْػ َق َ‬
‫ظ أ َْىلَوُ‪َ ،‬و َش َّد الْ ِمْئػَزَر»‬ ‫ت الْع ْشر أَحيا رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫َد َخلَ َ ُ ْ َ َ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /2024 :‬م‪.)1174 :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن الْ ُمبَ َارِؾ‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ِدي ًقا‪،‬‬
‫َخا َ‬ ‫يد‪َ ،‬وَكا َف ِِل أ ً‬‫َس َوَد بْ َن يَِز َ‬ ‫ت ْاْل ْ‬ ‫اؿ‪ :‬أَتَػْي ُ‬ ‫َح َّدثػَنَا ُزَىْيػٌر‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬
‫ك بِِو أ ُُّـ الْم ْؤِمنِني عن ِ ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ُ َ َْ َ‬ ‫ت‪ :‬يَا أَبَا َع ْم ٍرو َح ِّدثِِْن َما َح َّدثػَْت َ‬ ‫فَػ ُق ْل ُ‬
‫آخَرهُ»‬ ‫اؿ‪ :‬قَالَت‪َ « :‬كا َف يػنَاـ أ ََّوَؿ اللَّي ِل وَُييِي ِ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫ْ َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1146 :‬م‪.)739 :‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6166‬صحٍح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن ِى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ َر ِض َي اللَّوُ َعْنػ َها‪،‬‬‫سعِ ٍ‬
‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَػَرأَ الْ ُقْرآ َف ُكلَّوُ ِِف لَْيػلَ ٍة‪َ ،‬وََل قَ َاـ لَْيػلَةً‬ ‫قَالَت‪ََ« :‬ل أ َْعلَم رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ْ‬
‫ضا َف»‬ ‫ط غَْيػَر َرَم َ‬ ‫ص َاـ َش ْهرا َك ِام ًَل قَ ُّ‬
‫اح‪َ ،‬وََل َ‬
‫الصبَ َ‬
‫َح ََّّت َّ‬
‫ً‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.746 :‬‬

‫َخبَػَرِِن‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ف‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍاـ‪ ،‬قَ َ‬ ‫وس َ‬‫ب بْ ُن يُ ُ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُش َعْي ُ‬
‫اؿ‪َ « :‬م ْن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َد َخ َل َعلَْيػ َها َو ِعْن َد َىا ْامَرأَةٌ‪ ،‬فَػ َق َ‬‫َِّب َ‬ ‫أَِِب‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫اؿ‪َ « :‬م ْو َعلَْي ُك ْم بِ َما تُ ِطي ُقو َن‪،‬‬ ‫ص ََل ِِتَا‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ت م ْن َ‬
‫ى ِذهِ؟» قَالَت‪ :‬فََُلنَةُ‪ََ ،‬ل تَػنَاـ‪ ،‬فَ َذ َكر ِ‬
‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب الدّْي ِن إِلَْي ِو َما َد َاوَم َعلَْي ِو‬ ‫َح َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَـ َواللَّو ََل يَ َم ُّل اللَّوُ َع َّز َو َج َّل َحتَّى تَ َملُّوا‪َ ،‬ولَك َّن أ َ‬
‫صِ‬
‫احبُوُ»‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.785 :‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6166‬صحٍح)أَخبػرنَا ِعمرا ُف بن موسى‪ ،‬عن عب ِد الْوا ِر ِ‬
‫ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َد َخ َل الْ َم ْس ِج َد فَػَرأَى‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ٍِ‬
‫س بْ ِن َمالك‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ‬
‫ِ‬
‫ت‬‫صلِّي‪ ،‬فَِإ َذا فَػتَػَر ْ‬
‫ب تُ َ‬‫ْح ْب ُل؟» فَػ َقالُوا‪ :‬لَزيْػنَ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬ما َى َذا ال َ‬ ‫ني َسا ِريَػتَػ ْ ِ‬
‫ني‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ودا بػَ ْ َ‬
‫َحْب ًَل َمَْ ُد ً‬
‫شاطَوُ فَِإذَا فَـتَـ َر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت بِِو‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫َح ُد ُك ْم نَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ُ « :‬حلُّوهُ‪ ،‬ليُ َ‬
‫ص ّْل أ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫اؿ النِ ُّ‬ ‫تَػ َعلَّ َق ْ‬
‫فَـ ْليَـ ْقعُ ْد»‬

‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1150 :‬م‪.)784 :‬‬

‫‪( .6166‬صحٍح) أ ْ‬
‫ظ لَوُ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫صوٍر‪َ ،‬واللَّ ْف ُ‬ ‫ٍِ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ بْ ُن َسعيد‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ت الْ ُمغِ َريَة بْ َن ُش ْعبَةَ يَػ ُق ُ‬ ‫س ْفيا َف‪ ،‬عن ِزي ِاد ب ِن عِ ََلقَةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫َِّب َ‬‫وؿ‪ :‬قَ َاـ النِ ُّ‬ ‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫ُ َ َْ َ ْ‬
‫ِ‬
‫َّـ ِم ْن َذنْبِ َ‬
‫ك َوَما‬ ‫ك َما تَػ َقد َ‬ ‫يل لَوُ‪ :‬قَ ْد َغ َفَر اللَّوُ لَ َ‬ ‫ت قَ َد َماهُ‪ ،‬فَق َ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم َح ََّّت تَػ َوَّرَم ْ‬
‫اؿ‪« :‬أَفَ ََل أَ ُكو ُن َع ْب ًدا َش ُك ً‬
‫ورا»‬ ‫َخَر قَ َ‬
‫تَأ َّ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1130 :‬م‪.)2819 :‬‬

‫صالِ ُح بْ ُن ِم ْهَرا َف‪َ ،‬وَكا َف ثَِقةً‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الس ََلِـ‪ ،‬عن س ْفيا َف‪ ،‬عن ع ِ‬
‫اص ِم بْ ِن ُكلَْي ٍ‬ ‫َْ ُ َ َْ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا النػ ُّْع َما ُف بْ ُن َعْب ِد َّ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫صلِّي َح ََّّت تَػْزلَ َع ػ يَػ ْع ِِن تَ َش َّق ُق ػ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫أَِِب ُىَريْػَرةَ قَ َ‬
‫قَ َد َماهُ»‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عاصم بن كليب‬
‫وىو صدوق‪ ،‬وكذلك والده‪.‬‬

‫‪ -61‬كٍف ٌفعل إرا افتتح الصَلج قائوا وركر اختَلف الٌاقلني‬

‫عي عائشح يف رلك‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن َعبْ ِد‬ ‫اد‪َ ،‬ع ْن بُ َديْ ٍل‪َ ،‬وأَيُّ ُ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََحَّ ٌ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫اللَّ ِو ب ِن َش ِق ٍيق‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫صلِّي لَْي ًَل‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬
‫اع ًدا رَكع قَ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع ًدا»‬ ‫صلَّى قَ َ َ‬ ‫صلَّى قَائ ًما َرَك َع قَائ ًما‪َ ،‬وإِ َذا َ‬
‫طَ ِو ًيَل‪ ،‬فَِإ َذا َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.730 :‬‬

‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ِ‬ ‫الرِحي ِم‪ ،‬قَ َ‬
‫يع‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َوك ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫يد بْن إِبْػر ِاىيم‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ِس ِ‬
‫ت‪َ « :‬كا َف‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن َشق ٍيق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ري‬ ‫يَز ُ ُ َ َ‬
‫ِ‬
‫الص ََل َة قَائِ ًما َرَك َع‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم يصلِّي قَائِما وقَ ِ‬
‫اع ًدا‪ ،‬فَِإ َذا افْػتَتَ َح َّ‬ ‫ً َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫اع ًدا رَكع قَ ِ‬
‫اع ًدا»‬ ‫ِ‬ ‫قَائِ ًما‪َ ،‬وإِ َذا افْػتَتَ َح َّ‬
‫الص ََلةَ قَ َ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبدة وىو صدوق‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫اس ِم‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬

‫ك‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا ابن الْ َق ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫َّض ِر‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪« ،‬أ َّ‬ ‫يد‪َ ،‬وأَبُو الن ْ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن يَِز َ‬ ‫قَ َ‬
‫س‪ ،‬فَِإ َذا بَِق َي ِم ْن قَِراءَتِِو‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم َكا َف يصلِّي وىو جالِس فَػيػ ْقرأُ وىو جالِ‬
‫ُ َ ََُ َ ٌ َ َ ََُ َ ٌ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ني آيَةً قَ َاـ فَػ َقَرأَ َوُى َو قَائِ ٌم‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد‪ُُ ،‬ثَّ يَػ ْف َع ُل ِِف‬ ‫ِ‬
‫ني أ َْو أ َْربَع َ‬
‫ِ‬
‫قَ ْد َر َما يَ ُكو ُف ثَََلث َ‬
‫ِ‬
‫ك»‬ ‫الرْك َع ِة الثَّانِيَ ِة ِمثْ َل َذل َ‬
‫َّ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1118 :‬م‪.)731 :‬‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح)أ ْ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫يسى بْ ُن يُونُ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ع َ‬‫يم‪ ،‬قَ َ‬‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫ح َّدثَػنَا ِى َشاـ بن عروَة‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪« :‬ما رأَيت رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َ َْ ُ َُ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ ْ ُ ُْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫س يَػ ْقَرأُ‪ ،‬فَِإذَا َغبَػَر‬ ‫الس ِّن‪ ،‬فَ َكا َف يصلِّي وىو جالِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِف‬‫صلَّى َجالِسا َح ََّّت َد َخل ِ‬ ‫م‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ورةِ ثَََلثُو َف أ َْو أ َْربػَعُو َف آيَةً‪ ،‬قَا َـ فَػ َقَرأَ ِبَا ُُثَّ َرَك َع»‬ ‫الس‬
‫ُّ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬
‫َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1118 :‬م‪.)111 :‬‬

‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا الْ َول ُ‬
‫يد‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ابْ ُن عُلَيَّةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اد بْ ُن أَيُّ َ‬‫َخبَػَرنَا ِزيَ ُ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫بْ ُن أَِِب ى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن ُُمَ َّمد‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَػ ْقَرأُ َوُى َو قَاع ٌد‪ ،‬فَِإ َذا أ ََر َاد أَ ْف يَػْرَك َع قَ َاـ قَ ْد َر َما يَػ ْقَرأُ إِنْ َسا ٌف أ َْربَع َ‬
‫ني‬ ‫َ‬
‫آيَةً»‬

‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ِى َش ٌاـ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .6116‬صحٍح)أ ْ‬

‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪َ ،‬ع ْن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ت َعلَى َعائِ َشةَ َر ِض َي‬ ‫ِ‬ ‫اْلس ِن‪ ،‬عن سع ِد ب ِن ِىش ِاـ ب ِن ع ِام ٍر‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ت الْ َمدينَةَ فَ َد َخ ْل ُ‬ ‫اؿ‪ :‬قَد ْم ُ‬ ‫َْ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ :‬رح َم اللَّوُ‬ ‫ت‪ :‬أَنَا َس ْع ُد بْ ُن ى َش ِاـ بْ ِن َعام ٍر‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ت؟ قُػ ْل ُ‬ ‫ت‪َ :‬م ْن أَنْ َ‬ ‫اللَّوُ َعْنػ َها‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ت‪ :‬إِ َّف َر ُس َ‬ ‫ِ‬ ‫اؾ‪ ،‬قُػ ْلت‪ :‬أَخِ ِب ِيِن عن ِ ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫أَبَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم َكا َف وَكا َف‪ ،‬قُػ ْلت‪ :‬أَجل‪ ،‬قَالَت‪« :‬إِ َّف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ؼ اللَّْي ِل‬ ‫ص ََلةَ الْعِ َش ِاء‪ُُ ،‬ثَّ يَأْ ِوي إِ َ فَِر ِاش ِو فَػيَػنَ ُاـ‪ ،‬فَِإذَا َكا َف َج ْو ُ‬ ‫صلِّي بِاللَّْي ِل َ‬ ‫َو َسلَّ َم َكا َف يُ َ‬
‫ات ُُيَيَّ ُل إِ ََّ‬
‫ِل‬ ‫ضأَ‪ُُ ،‬ثَّ دخل الْمس ِج َد فَػيصلِّي ََثَ ِاِن رَكع ٍ‬ ‫اجتِ ِو َوإِ َ طَ ُهوِرهِ‪ ،‬فَػتَػ َو َّ‬ ‫ِ‬
‫َََ‬ ‫َُ‬ ‫َََ َْ‬ ‫قَ َاـ إ َ َح َ‬
‫صلِّي رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫وع و ُّ ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ني َوُى َو‬ ‫الس ُجود َويُوتُر بَرْك َعة‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ َ‬ ‫الرُك ِ َ‬ ‫أَنَّوُ يُ َس ِّوي بَػْيػنَػ ُه َّن ِِف الْقَراءَة َو ُّ‬
‫الص ََلةِ قَػْب َل أَ ْف يػُ ْغ ِف َي‪َ ،‬وُرََّّبَا يػُ ْغ ِفي‪َ ،‬وُرََّّبَا‬
‫ض ُع َجْنبَوُ فَػُرََّّبَا َجاءَ بِ ََل ٌؿ فَآ َذنَوُ بِ َّ‬ ‫س‪ُُ ،‬ثَّ يَ َ‬
‫ِ‬
‫َجال ٌ‬
‫ِ ِ‬ ‫ف ح ََّّت يػؤِذنَو بِ َّ ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ص ََلةُ َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ك َ‬ ‫ت تِْل َ‬ ‫الص ََلة‪ ،‬فَ َكانَ ْ‬ ‫ت أَ ْغ َفى أ َْو ََلْ يػُ ْغ ِ َ ُ ْ ُ‬ ‫َش َك ْك ُ‬
‫ت ِم ْن َْلْ ِم ِو َما َشاءَ اللَّوُ»‬ ‫ِ‬
‫َس َّن َو ُْل َم‪ ،‬فَ َذ َكَر ْ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َح ََّّت أ َ‬
‫َّاس الْعِ َشاءَ‪ُُ ،‬ثَّ يَأْ ِوي إِ َ فَِر ِاش ِو‪،‬‬ ‫صلِّي بِالن ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت‪َ « :‬وَكا َف النِ ُّ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫اجتِ ِو‪ ،‬فَػتَػ َو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَِإ َذا َكا َف َج ْو ُ‬
‫صلِّي‬ ‫ضأَ‪ُُ ،‬ثَّ يَ ْد ُخ ُل الْ َم ْسج َد فَػيُ َ‬ ‫ؼ اللَّْي ِل قَ َاـ إ َ طَ ُهوِرهِ َوإ َ َح َ‬
‫السج ِ‬
‫ود‪ُُ ،‬ثَّ يُوتُِر بَِرْك َع ٍة‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ات ُُيَيَّ ُل إِ ََّ‬‫ت رَكع ٍ‬ ‫ِ‬
‫وع َو ُّ ُ‬ ‫ِل أَنَّوُ يُ َس ِّوي بَػْيػنَػ ُه َّن ِِف الْقَراءَة َو ُّ‬
‫الرُك ِ‬ ‫س َّ َ َ‬
‫الص ََلةِ قَػْب َل أَ ْف يػُ ْغ ِف َي‪،‬‬
‫ض ُع َجْنبَوُ َوُرََّّبَا َجاءَ بِ ََل ٌؿ فَآ َذنَوُ بِ َّ‬ ‫س‪ُُ ،‬ثَّ يَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلي َرْك َعتَػ ْني َوُى َو َجال ٌ‬
‫يُ َ ِّ‬
‫ورََّّبَا أَ ْغ َفى‪ ،‬ورََّّبَا َش َك ْكت أَ ْغ َفى أَـ ََل؟ ح ََّّت يػؤِذنَو بِ َّ ِ‬
‫ك‬ ‫ت تِْل َ‬ ‫ت‪ :‬فَ َما َزالَ ْ‬ ‫الص ََلة»‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ص ََلةُ َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬
‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫ف على أ ِتً‬
‫افل ِح‪ ،‬و ِرك ِر ِاِلختَِل ِ‬
‫اع ِذ ِفً الٌ ِ‬
‫‪ -61‬تاب صَل ِج الق ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ِإسحق ِفً ر ِلك‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اص ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫يث أَِِب ع ِ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أَخبػرنَا عمرو بن علِي‪ ،‬عن ح ِد ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ٍّ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَِِن أَبو إِسحق‪ ،‬عن ْاْل ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ « :‬ما َكا َف‬ ‫َس َود‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ُ ْ ََ َْ ْ‬ ‫عُ َمُر بْ ُن أَِِب َزائ َد َة‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ات َح ََّّت َكا َف أَ ْكثَػُر‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِيَْتَنِع ِمن وج ِهي وىو ِ‬
‫صائ ٌم‪َ ،‬وَما َم َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ ََُ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ب الْ َع َم ِل إِلَْي ِو َما َد َاـ َعلَْي ِو‬ ‫ت َكلِمةً م ْعنَ َ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫اىا إََّل الْ َم ْكتُوبَةَ‪َ ،‬وَكا َف أ َ‬
‫َح ُّ‬ ‫ص ََلتو قَاع ًدا‪ُُ ،‬ثَّ ذَ َكَر ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫َس َوِد‪َ ،‬ع ْن أ ُِّـ‬‫س‪َ ،‬رَواهُ َع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ِن اْْل ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْاْلنْ َسا ُف َوإ ْف َكا َف يَس ًريا»‪َ ،‬خالََفوُ يُونُ ُ‬
‫َسلَ َمةَ‪.‬‬

‫وىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عمر بن أبي‬
‫زائدة وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا الن ْ‬

‫َّضُر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُسلَْي َما ُف بْ ُن َس ْل ٍم الْبَػلْ ِخ ُّي‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ اللَِّو‬ ‫أَنْػبأَنَا يونُس‪ ،‬عن أَِِب إِسحق‪ ،‬عن ْاْل ِ‬
‫ض َر ُس ُ‬‫ت‪َ « :‬ما قُبِ َ‬ ‫َس َود‪َ ،‬ع ْن أ ُِّـ َسلَ َمةَ قَالَ ْ‬
‫ْ ََ َْ ْ‬ ‫َ ُ ُ َْ‬
‫ص ََلتِِو َجالِ ًسا إََِّل الْ َم ْكتُوبَةَ»‪َ ،‬خالََفوُ ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َح ََّّت َكا َف أَ ْكثَػُر َ‬ ‫َ‬
‫َو ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬وقَ َاَل‪َ :‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّـ َسلَ َمةَ‪.‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عنعنة أبي إسحاق‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ود‪َ ،‬ح َّدثَػنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أَخبػرنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫اؿ‪َِْ :‬سعت أَبا سلَمةَ‪ ،‬عن أ ُِّـ سلَمةَ قَالَت‪« :‬ما مات رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َ َ َ َُ‬ ‫إ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫علَي ِو وسلَّم ح ََّّت َكا َف أَ ْكثَػر ِِ ِ‬
‫ب الْ َع َم ِل إِلَْيو أ َْد َوَموُ‬‫َح ُّ‬ ‫ص ََلتو قَاع ًدا إََِّل الْ َف ِر َ‬
‫يضةَ‪َ ،‬وَكا َف أ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ ََ َ َ‬
‫َوإِ ْف قَ َّل»‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬

‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا يَِز ُ‬‫الص َم ِد‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَػَرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َعْب ِد َّ‬‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫ت‪َ :‬والَّ ِذي نػَ ْف ِسي بِيَ ِدهِ‪َ « ،‬ما‬ ‫ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّـ َسلَ َمةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫ص ََلتِِو قَاعِ ًدا إََِّل الْ َم ْكتُوبَةَ‪َ ،‬وَكا َف‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َح ََّّت َكا َف أَ ْكثَػُر َ‬
‫مات رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫ب الْ َع َم ِل إِلَْي ِو َما َد َاوَـ َعلَْي ِو َوإِ ْف قَ َّل»‪َ ،‬خالََفوُ عُثْ َما ُف بْ ُن أَِِب ُسلَْي َما َف‪ ،‬فَػَرَواهُ َع ْن أَِِب‬
‫َح ُّ‬
‫أَ‬
‫َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪.‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عنعنة أبي إسحاق‪.‬‬

‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اْلَ َس ُن بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن َح َّج ٍ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ْ‬
‫َف أَبا سلَمةَ أَخبػره‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫صلَّى‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َخبَػَرتْوُ‪« :‬أ َّ‬
‫َف َعائ َشةَ أ ْ‬ ‫َخبَػَرِِن عُثْ َما ُف بْ ُن أَِِب ُسلَْي َما َف‪ ،‬أ َّ َ َ َ ْ َ َ ُ‬
‫أْ‬
‫س»‬ ‫اهلل علَي ِو وسلَّم ََل َِيت ح ََّّت َكا َف يصلِّي َكثِريا ِمن ص ََلتِِو وىو جالِ‬
‫ً ْ َ ََُ َ ٌ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ ُْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.732 :‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلَُريْ ِر ُّ‬ ‫يد بْ ِن ُزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ْ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أَخبػرنَا أَبو ْاْلَ ْشع ِ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؿ‪ :‬قُػ ْلت لِعائِ َشةَ‪ :‬ىل َكا َف رس ُ ِ‬ ‫َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َش ِق ٍيق‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ‬
‫ِ‬
‫َّاس»‬
‫ت‪« :‬نَػ َع ْم‪ ،‬بَػ ْع َد َما َحطَ َموُ الن ُ‬‫صلِّي َوُى َو قَاع ٌد؟ قَالَ ْ‬ ‫يُ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو أبو اْلشعث وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫يد‪،‬‬ ‫ب بْ ِن يَِز َ‬ ‫السائِ ِ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن َّ‬ ‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ب ب ِن أَِِب وداعةَ‪ ،‬عن ح ْفصةَ قَالَت‪« :‬ما رأَيت رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َ َْ ُ َُ‬ ‫ََ َ َ ْ َ َ‬ ‫َع ْن الْ ُمطَّل ِ ْ‬
‫صلِّي قَاعِ ًدا يَػ ْقَرأُ‬ ‫ِِ ٍ‬
‫ط َح ََّّت َكا َف قَػْب َل َوفَاتو بِ َعاـ‪ ،‬فَ َكا َف يُ َ‬
‫وسلَّم صلَّى ِِف سبحتِ ِو قَ ِ‬
‫اع ًدا قَ ُّ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ورةِ فَػيُػَرتِّػلُ َها َح ََّّت تَ ُكو َف أَطْ َوَؿ ِم ْن أَطْ َوَؿ ِمْنػ َها»‬ ‫بِ ُّ‬
‫الس َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.733 :‬‬

‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ ْ‬

‫اعذِ‬
‫ن على صَل ِج الق ِ‬
‫ائ ِ‬
‫ل صَل ِج الق ِ‬
‫‪ -11‬تاب فض ِ‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أَخبػرنَا عبػي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ت‬‫اؿ‪َ :‬رأَيْ ُ‬‫اؼ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ‬‫ح َّدثَػنَا مْنصور‪ ،‬عن ِى ََل ِؿ ب ِن يس ٍ‬
‫ْ ََ‬ ‫َ َ ُ ٌ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََلةَ‬‫ت‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫ك قػُلْ َ‬ ‫ت أَنَّ َ‬ ‫ت‪ُ :‬ح ِّدثْ ُ‬ ‫صلِّي َجال ًسا‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫َج ْل‪َ ،‬ولَ ِكنّْي‬ ‫صلِّي قَاعِ ًدا‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اع ِد علَى النّْص ِ ِ‬ ‫الْ َق ِ‬
‫اؿ‪« :‬أ َ‬ ‫ت تُ َ‬‫ص ََلة الْ َقائ ِم»‪َ ،‬وأَنْ َ‬
‫ف م ْن َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َح ٍد ِم ْن ُك ْم»‬
‫ت َكأ َ‬
‫لَ ْس ُ‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ 735 :‬أما ىذا اإلسناد فيو أبو يحيى‬
‫مصدع المعرقب قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫َّ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ ُ ََ‬

‫ن‬
‫ائ ِ‬
‫اع ِذ على صَل ِج الٌ ِ‬
‫‪ -16‬فضل صَل ِج الق ِ‬

‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ َ‬
‫يب‪َ ،‬ع ْن ُحس ْ ٍ‬
‫ني‬ ‫َخبَػرنَا َُحَْي ُد بْن َمس َع َدةَ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف بْ ِن َحبِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ‬
‫صٍْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫اؿ‪َ :‬سأَلْ ُ‬ ‫ني‪ ،‬قَ َ‬ ‫الْ ُم َعلِّ ِم‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن بػَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬
‫صلَّى‬ ‫صلَّى قَائِ ًما فَـ ُه َو أَفْ َ‬ ‫علَي ِو وسلَّم ع ِن الَّ ِذي يصلِّي قَ ِ‬
‫ض ُل‪َ ،‬وَم ْن َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫اع ًدا‪ ،‬قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ ََ َ َ‬
‫ف أَج ِر الْ َق ِ‬
‫اع ِد»‬ ‫ِ‬
‫ص ُ ْ‬ ‫صلَّى نَائِ ًما فَـلَوُ نِ ْ‬ ‫ِ‬
‫َج ِر الْ َقائ ِم‪َ ،‬وَم ْن َ‬
‫فأْ‬ ‫ص ُ‬ ‫قَاع ًدا فَـلَوُ نِ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪ ،1115 :‬أما ىذا اإلسناد فيو حميد‬
‫بن مسعدة وىو صدوق‪.‬‬

‫َ ُ َ ْ َ ََ ُ ْ َ‬
‫اعذِ‬
‫‪ -11‬تاب كٍف صَلج الق ِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬‫اْلََف ِر ُّ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َد ُاوَد ْ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن َعْب ِد اللَِّو‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬‫َِّب َ‬ ‫ت النِ َّ‬ ‫ت‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫ص‪َ ،‬ع ْن َُحَْيد‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن َشق ٍيق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫َح ْف ٍ‬
‫الر َْح ِن‪ََ« :‬ل أَعلَم أَح ًدا روى ى َذا ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يث‬
‫اْلَد َ‬ ‫ْ ُ َ ََ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَبُو َعْبد َّ َ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫صلِّي ُمتَػَربػِّ ًعا»‪ ،‬قَ َ‬
‫يث إََِّل َخطَأً َواللَّوُ تَػ َعا َ أ َْعلَ ُم»‬ ‫ِ‬ ‫َغيػر أَِِب داود وىو ثَِقةٌ‪ ،‬وََل أَح ِ‬
‫ب َى َذا ا ْْلَد َ‬ ‫َ ْ ُ‬‫س‬ ‫َْ َ ُ َ َ ُ َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬
‫َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ ْ‬
‫ل‬
‫‪ -16‬تاب كٍف القِراءج ِتاللٍ ِ‬

‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُم َعا ِويَةَ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َّ‬
‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫وس َ‬
‫ب بْ ُن يُ ُ‬ ‫َخبَػَرنَا ُش َعْي ُ‬‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫ت قِراءةُ رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب قَػْي ٍ‬
‫وؿ‬ ‫ف َكانَ ْ َ َ َ ُ‬ ‫ت َعائ َشةَ‪َ ،‬كْي َ‬ ‫اؿ‪َ :‬سأَلْ ُ‬‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫بْ ِن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك قَ ْد َكا َف يَػ ْف َع ُل ُرََّّبَا‬
‫ت‪ُ « :‬ك ُّل ذَل َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بِاللَّْي ِل ََْي َهُر أ َْـ يُسُّر؟ قَالَ ْ‬ ‫اللَّو َ‬
‫َج َهَر‪َ ،‬وُرََّّبَا أ َ‬
‫َسَّر»‬

‫ىذا الحديث حسن فيو معاوية بن صالح وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫ِّ ِّ َ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫‪ -16‬فضل السر على الجهرِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ٌد‬‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن بَ َّكا ِر بْ ِن بََِل ٍؿ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫َف عُ ْقبَةَ بْ َن َع ِام ٍر‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َزيْ ٌد يَػ ْع ِِن ابْ َن َواقِ ٍد‪َ ،‬ع ْن َكثِ ِري بْ ِن ُمَّرةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫يَػ ْع ِِن ابْ َن ُْسَْي ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫آف َكالَّ ِذي‬ ‫اؿ‪« :‬إِ َّف الَّ ِذي ََيهر بِالْ ُقر ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ُ َْ َ َ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫َف َر ُس َ‬ ‫َح َّدثػَ ُه ْم‪ ،‬أ َّ‬
‫آف َكالَّ ِذي يُ ِسُّر بِ َّ‬
‫الص َدقَِة»‬ ‫الص َدقَِة‪ ،‬والَّ ِذي ي ِسُّر بِالْ ُقر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََْي َهُر ب َّ َ‬
‫ِ‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن ُسميع وىو صدوق‬
‫يخطئ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬
‫َ ْ َ َ ْ َ ُّ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ُّ ُ‬
‫ىع‪،‬‬
‫ام ت َعذ الر َّك ْ ِ‬
‫ىع َ‪َ ،‬و ْال ِقٍ ِ‬
‫ام ْ و َالرك َّ ْ ِ‬
‫اب ت َس ِْىٌ ُ ِح ُ ال ِقٍ َ ِ‬ ‫‪ -11‬ت‬
‫َ‬ ‫َ ُّ ُ‬
‫ل‬
‫ي ِفً صَل ِج اللٍ ِ‬ ‫ىس تٍي السجذتٍ ِ‬ ‫ىد والجل ِ‬ ‫والسج ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ُُنٍَْري‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ني بْ ُن َمْن ُ‬‫اْلُ َس ْ ُ‬
‫َخبَػَرنَا ْ‬‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن ِصلَةَ بْ ِن ُزفَػَر‪،‬‬ ‫ح َّدثػَنَا ْاْل َْعمش‪َ ،‬عن س ْع ِد ب ِن عُبػي َد َة‪َ ،‬عن الْمستَػوِرِد ب ِن ْاْلَحنَ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُْْ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم لَْيػلَةً فَافْػتَتَ َح الْبَػ َقَرَة‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت َم َع النِ ِّ‬ ‫صلَّْي ُ‬‫اؿ‪َ :‬‬ ‫َع ْن ُح َذيْػ َفةَ قَ َ‬
‫صلِّي ِِبَا ِِف‬ ‫ت‪ :‬يُ َ‬ ‫ضى‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬ ‫ني‪ ،‬فَ َم َ‬ ‫ت‪ :‬يَػرَك ُع عِْن َد الْ ِمائَػتَػ ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ف‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫يػرَكع ِعْن َد الْ ِمائَِ‬
‫ة‬ ‫َْ ُ‬
‫آؿ ِع ْمَرا َف فَػ َقَرأ ََىا‪ ،‬يَػ ْقَرأُ ُمتَػَر ِّس ًَل إِذَا َمَّر‬ ‫ِّساءَ‪ ،‬فَػ َقَرأ ََىا‪ُُ ،‬ثَّ افْػتَتَ َح َ‬‫ضى‪ ،‬فَافْػتَتَ َح الن َ‬
‫ٍ‬
‫َرْك َعة‪ ،‬فَ َم َ‬
‫يح َسبَّ َح‪َ ،‬وإِ َذا َمَّر بِ ُس َؤ ٍاؿ َسأ ََؿ‪َ ،‬وإِ َذا َمَّر بِتَػ َع ُّوٍذ تَػ َع َّو َذ‪ُُ ،‬ثَّ َرَك َع‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ِ ٍ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫بآيَة ف َيها تَ ْسبِ ٌ‬
‫اؿ‪َ « :‬س ِم َع اللَّوُ‬ ‫يم»‪ ،‬فَ َكا َف ُرُكوعُوُ ََْن ًوا ِم ْن قِيَ ِام ِو‪ُُ ،‬ثَّ َرفَ َع َرأْ َسوُ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫« ُس ْب َحا َن َربّْي ال َْع ِظ ِ‬
‫َ‬
‫وؿ‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربّْ َي‬ ‫وع ِو‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَ َج َع َل يَػ ُق ُ‬ ‫لِمن ح ِم َدهُ» فَ َكا َف قِيامو قَ ِريبا ِمن رُك ِ‬
‫َ ُُ ً ْ ُ‬ ‫َْ َ‬
‫وع ِو‪.‬‬
‫ْاْلَ ْعلَى»‪ ،‬فَ َكا َف سجوده قَ ِريبا ِمن رُك ِ‬
‫ُ ُ ُُ ً ْ ُ‬

‫ي‬‫َّضُر بْ ُن ُُمَ َّم ٍد الْ َمْرَوِز ُّ‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا الن ْ‬‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫ي‪،‬‬ ‫صا ِر ِّ‬‫يد ْاْلَنْ َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُمَّرَة‪َ ،‬ع ْن طَلْ َحةَ بْ ِن يَِز َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا الْ َع ََلء بْن الْمسيَّ ِ‬
‫ُ ُ َُ‬ ‫ثَِقةٌ قَ َ‬
‫اؿ ِِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ضا َف فَػَرَك َع فَػ َق َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف َرَم َ‬ ‫صلَّى َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َع ْن ُح َذيْػ َفةَ‪ ،‬أَنَّوُ َ‬
‫ب ا ْغ ِف ْر لِي‪،‬‬ ‫وؿ‪َ « :‬ر ّْ‬ ‫س يَػ ُق ُ‬‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫ا‪،‬‬‫م‬‫ً‬
‫يم» ِمثْل ما َكا َف قَائِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وع ِو‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربّْي ال َْع ِظ ِ‬
‫َ‬
‫رُك ِ‬
‫ُ‬
‫اؿ‪ُ « :‬س ْب َحا َن َربّْ َي ْاْلَ ْعلَى» ِمثْ َل َما‬ ‫ب ا ْغ ِف ْر لِي» ِمثْ َل َما َكا َف قَائِ ًما‪ُُ ،‬ثَّ َس َج َد فَػ َق َ‬ ‫َر ّْ‬
‫اؿ أَبُو َعْب ِد‬ ‫ات‪َ ،‬ح ََّّت َجاءَ بِ ََل ٌؿ إِ َ الْغَ َداةِ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َكا َف قَائِما‪ ،‬فَما صلَّى إََِّل أَربع رَكع ٍ‬
‫َْ َ َ َ‬ ‫ً َ َ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫يث ِعْن ِدي ُمْر َس ٌل‪َ ،‬وطَلْ َحةُ بْ ُن يَِز َ‬

‫يد ََل أ َْعلَ ُموُ َِْس َع ِم ْن ُح َذيْػ َفةَ َشْيئًا‪،‬‬ ‫ِ‬
‫الر َْحَ ِن‪َ « :‬ى َذا ا ْْلَد ُ‬ ‫َّ‬
‫يث‪َ ،‬ع ْن طَلْ َحةَ‪َ ،‬ع ْن َر ُج ٍل‪َ ،‬ع ْن ُح َذيْػ َفةَ»‬ ‫اؿ ِِف ى َذا ا ْْل ِد ِ‬
‫ب‪ ،‬قَ َ َ َ‬ ‫و َغْيػر الْ َع ََل ِء بْ ِن الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬ ‫َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو النضر وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َّ ْ‬
‫ل‬
‫‪ -11‬تاب كٍف صَلج اللٍ ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر‪َ ،‬و َعْب ُد‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫الر َْحَ ِن‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن يَػ ْعلَى بْ ِن َعطَ ٍاء‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َعلِيِّا ْاْل َْزِد َّ‬
‫ي‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع ابْ َن‬ ‫َّ‬
‫َّها ِر َمثْـنَى َمثْـنَى»‪،‬‬ ‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َوالنـ َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫عُ َمَر َُيَد ُ‬
‫يث عِْن ِدي َخطَأٌ َواللَّوُ تَػ َعا َ أ َْعلَ ُم»‬ ‫ِ‬ ‫أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن « َى َذا ا ْْلَد ُ‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؿ ابن عمر‪ :‬سأ ََؿ رجل رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ُ ٌ َ ُ‬ ‫يب‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪ ،‬قَ َ‬ ‫َحبِ ٍ‬
‫الصبح فَـو ِ‬
‫اح َدةٌ»‬ ‫اؿ‪َ « :‬مثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإذَا َخ ِش َ‬ ‫ص ََلةِ اللَّْي ِل‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫يت ُّ ْ َ َ‬ ‫َع ْن َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.749 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ص َدقَةَ‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َف‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اَل‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫الزبَػْي ِد ِّ‬ ‫حر ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫َْ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫صبح فَأَوتِر بِو ِ‬ ‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإذَا ِخ ْف َ‬
‫ت ال ُّ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬‬
‫قَ َ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1137 :‬م‪ )749 :‬أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن‬
‫حرب وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنا س ْفيا ُف‪ ،‬عن اب ِن أَِِب لَبِ ٍ‬
‫يد‪،‬‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى الْ ِمْن َِب‬ ‫اؿ‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ ْ ُ َ ُ‬
‫لص ْب َح فَأ َْوتِْر بَِرْك َع ٍة»‬ ‫اؿ‪َ « :‬مثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإذَا ِخ ْف َ‬
‫ت ا ُّ‬ ‫ص ََلةِ اللَّْي ِل؟ فَػ َق َ‬
‫يُ ْسأ َُؿ َع ْن َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ََحَ ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أ ْ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أَخبػرنَا موسى بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ َ ْ ُ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا نَافِ ٌع‪ ،‬أ َّ‬
‫َف ابْ َن‬ ‫اْلُِّر‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ْ‬
‫اْلَ َس ُن بْ ُن ْ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُزَىْيػٌر‪ ،‬قَ َ‬
‫س‪ ،‬قَ َ‬‫يُونُ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ص ََلةِ اللَّْي ِل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ْن َ‬
‫َف رج ًَل سأ ََؿ رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َخبَػَرُى ْم‪ ،‬أ َّ َ ُ َ َ ُ‬ ‫عُ َمَر أ ْ‬
‫الصبح فَـلْيوتِر بِو ِ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫ِ‬
‫َح ُد ُك ُم ُّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫« َمثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإ ْن َخش َي أ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو موسى وىو صدوق‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ْب َح فَأ َْوتِْر‬ ‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإذَا ِخ ْف َ‬
‫ت ال ُّ‬ ‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫بِو ِ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /472 :‬م‪.)749 :‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا عُثْ َما ُف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ََحَ ُد بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن الْ ُمغِ َريةِ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫وؿ‬
‫ني َر ُس َ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬سأ ََؿ َر ُج ٌل م َن الْ ُم ْسلم َ‬ ‫اَل‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫ُش َعْي ٍ‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫ص ََلةُ اللَّْي ِل؟ فَػ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫ف َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكْي َ‬
‫اللَّو َ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫صبح فَأَوتِر بِو ِ‬ ‫ِخ ْف َ‬
‫ت ال ُّ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1137 :‬م‪ )749 :‬ىذا اإلسناد فيو أحمد بن‬
‫محمد وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .6116‬صحٍح)أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫وب بْ ُن إبْػَراى َ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا يَػ ْع ُق ُ‬‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬
‫َف َعْب َد‬ ‫َخبَػَرِِن َُحَْي ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬‫اب‪َ ،‬ع ْن َع ِّم ِو‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخي ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬
‫ح َّدثَػنَا ابن أ ِ‬
‫ُْ‬ ‫َ‬
‫ص ََلةِ اللَّْي ِل‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ْن َ‬
‫َف رج ًَل سأ ََؿ رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أ َّ َ ُ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫اللَّو بْ َن عُ َمَر أ ْ‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإذَا َخ ِش َ‬
‫يت‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫فَػ َق َ َ ُ‬
‫صبح فَأَوتِر بِو ِ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫ال ُّ ْ َ ْ ْ َ‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ 749 :‬أما ىذا اإلسناد في ابن أخي ابن‬
‫شهاب وىو محمد بن عبد اهلل بن مسلم وىو صدوق لو أوىام‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ابْ ُن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َحْرَملَةُ‪ ،‬قَ َ‬‫ََحَ ُد بْ ُن ا ْْلَْيثَ ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫َف س ِ‬
‫اَلَ بْ َن َعْب ِد اللَّ ِو‪،‬‬ ‫ِ ٍ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫وْى ٍ‬
‫َف ابْ َن ش َهاب َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ َ‬ ‫ث‪ ،‬أ َّ‬ ‫َخبَػَرِِن َع ْمُرو بْ ُن َْ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬
‫وؿ‬
‫اؿ‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫الر َْحَ ِن َح َّدثَاهُ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬قَ َاـ َر ُج ٌل فَػ َق َ‬ ‫َو َُحَْي َد بْ َن َعْب ِد َّ‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى‬ ‫ِ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ص ََلةُ اللَّْي ِل؟ فَػ َق َ َ ُ‬
‫ف َ‬ ‫اللَّو‪َ ،‬كْي َ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫صبح فَأَوتِر بِو ِ‬ ‫َمثْـنَى‪ ،‬فَِإذَا ِخ ْف َ‬
‫ت ال ُّ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1137 :‬م‪ )749 :‬وىذا ا إلسناد فيو أحمد بن‬
‫الهيثم وىو صدوق‪ ،‬وحرملة صدوق‪.‬‬

‫ْ ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫‪ -11‬تاب اْله ِر ِتال ِىت ِر‬

‫اش‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪،‬‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َعيَّ ٍ‬ ‫الس ِر ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َىن ُ‬
‫اؿ‪ :‬أَوتَػر رس ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫عن ع ِ‬
‫اص ٍم َوُى َو ابْ ُن َ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ض ْمَرَة‪َ ،‬ع ْن َعل ٍّي َرض َي اللَّوُ َعْنوُ قَ َ ْ َ َ ُ‬ ‫َْ َ‬
‫آن‪ ،‬أ َْوتُِروا‪ ،‬فَِإ َّن اللَّوَ َع َّز َو َج َّل ِوتْـ ٌر يُ ِح ُّ‬
‫ب الْ ِوتْـ َر»‬ ‫اؿ‪« :‬يا أ َْىل الْ ُقر ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم ُُثَّ قَ َ َ َ ْ‬
‫ِ‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫يم‪َ ،‬ع ْن أَِِب نػُ َعْي ٍم‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ ِ‬
‫يل بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫َخبَػَرِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ ْْسَع َ‬
‫س ِِبَْت ٍم‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ت‬
‫ْ‬‫و‬‫اؿ‪« :‬الْ ِ‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ض ْمرةَ‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي َر ِضي اللَّ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫عن أَِِب إِسحق‪ ،‬عن ع ِ‬
‫اص ِم بْ ِ‬ ‫ْ ََ َْ َ‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫َكهيئَ ِة الْم ْكتُوب ِة‪ ،‬ولَكِنَّو سنَّةٌ سنػَّها رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عاصم بن‬
‫ضمرة وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ ْ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ِّ َ َ‬
‫م‬
‫‪ -11‬تاب الحج على ال ِىت ِر قثل الٌى ِ‬

‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُسلَْي َما ُف بْ ُن َس ْل ٍم‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن َعلِ ِّي بْ ِن ا ْْلَ َس ِن بْ ِن َش ِق ٍيق‪،‬‬
‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُِشْ ٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب عُثْ َما َف‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‬ ‫َّض ِر بْ ِن ُُشَْي ٍل‪ ،‬قَ َ‬
‫َع ْن الن ْ‬
‫ث‪ :‬النػ َّْوِـ َعلَى ِوتْ ٍر‪َ ،‬و ِصيَ ِاـ ثَََلثَِة أَيَّ ٍاـ‬
‫اؿ‪ " :‬أَوص ِاِن خلِيلِي صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم بِثَََل ٍ‬
‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫قَ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬
‫م ْن ُك ِّل َش ْه ٍر‪َ ،‬وَرْك َع ََِت الض َ‬
‫ُّحى"‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1178 :‬م‪ )721 :‬وىذا اإلسناد فيو أبو شمر‬
‫وىو الضبعي قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪ُُ ،‬ثَّ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫ت أَبَا عُثْ َما َف‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة قَ َ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫اْلَُريْ ِر ِّ‬ ‫اىا‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫اس ْ‬ ‫ذَ َكَر َكل َمةً َم ْعنَ َ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ص ْوِـ‬ ‫ٍ‬
‫بِثَ ََلث‪ :‬الْ ِوتْ ِر أ ََّوَؿ اللَّْي ِل‪َ ،‬وَرْك َع ََِت الْ َف ْج ِر‪َ ،‬و َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِِ‬
‫ص ِاِن َخليلي َ‬ ‫"أ َْو َ‬
‫ثَََلثَِة أَيَّ ٍاـ ِم ْن ُك ِّل َش ْه ٍر"‬

‫مثل الذي قبلو‪ ،‬محمد ىو غندر‪.‬‬

‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ِّ َ َّ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ً الٌ ِثً صلى اهلل علٍ ِه وسلن‬ ‫‪ -11‬تاب ًه ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َ ْ ْ َْ‬
‫ي ِفً لٍلح‬ ‫ي ال ِىترٌ ِ‬
‫ع ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َعبْ ُد‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن ُم ََل ِزِـ بْ ِن َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬‫الس ِر ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬
‫َخبَػَرنَا َىن ُ‬‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫س بْ ِن طَْل ٍق‪ ،‬قَ َ‬ ‫اللَّ ِو بْ ُن بَ ْد ٍر‪َ ،‬ع ْن قَػْي ِ‬
‫ضا َف‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ز َارنَا أَِِب طَْل ُق بْ ُن َعل ٍّي ِِف يػَ ْوـ م ْن َرَم َ‬
‫َص َحابِِو َح ََّّت‬ ‫ٍِ‬
‫صلَّى بِأ ْ‬
‫ك اللَّْيػلَةَ‪َ ،‬وأ َْوتَػَر بِنَا‪ُُ ،‬ثَّ ْاَنَ َد َر إِ َ َم ْسجد فَ َ‬‫فَأ َْم َسى بِنَا َوقَ َاـ بِنَا تِْل َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ لَو‪ :‬أَوتِر ِبِِم‪ ،‬فَِإ ِِّن َِْسعت رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫َّـ َر ُج ًَل فَػ َق َ ُ ْ ْ ْ‬ ‫بَق َي الْ ِوتْػُر‪ُُ ،‬ثَّ قَد َ‬
‫وؿ‪ََ« :‬ل ِوتْػَر ِاف ِِف لَْيػلَ ٍة»‬ ‫َو َسلَّ َم يَػ ُق ُ‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو مَلزم وىو صدوق‪ ،‬وقيس‬
‫كذلك صدوق‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ت الىِت ِر‬
‫‪ -61‬تاب وق ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬سأَلْت عائِ َشةَ عن ِ ِ ِ‬ ‫َس َوِد بْ ِن يَِز َ‬
‫صلَّى‬ ‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ َ ُ َ‬ ‫َع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫وـ‪ ،‬فَِإذَا َكا َف ِم َن َّ‬
‫الس َح ِر أ َْوتَػَر‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ت‪َ « :‬كا َف يَػنَ ُاـ أ ََّوَؿ اللَّْي ِل ُُثَّ يَػ ُق ُ‬
‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬
‫اشو‪ ،‬فَِإ َذا َكا َف لَو حاجةٌ أَ ََلَّ بِأَىلِ ِو‪ ،‬فَِإ َذا َِ‬ ‫أَتَى فِ‬
‫اض‬‫ب‪ ،‬فَِإ ْف َكا َف ُجنُبًا أَفَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ث‬
‫َ‬‫و‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ا‬‫َ‬‫ذ‬ ‫اْل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ْس‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫َ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫ضأَ ُُثَّ َخَر َج إِ َ َّ‬ ‫َعلَْي ِو ِم َن الْ َم ِاء‪َ ،‬وإََِّل تَػ َو َّ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1146 :‬م‪.)739 :‬‬

‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫ت‪« :‬أ َْوتَػَر‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ني‪َ ،‬عن ََْيَي بْ ِن وثَّ ٍ‬ ‫صٍ‬ ‫س ْفيا َف‪ ،‬عن أَِِب ح ِ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن َم ْسُروؽ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِم ْن أ ََّولِِو َوآ ِخ ِرهِ َوأ َْو َس ِط ِو َوانْػتَػ َهى ِوتْػُرهُ إِ َ َّ‬
‫الس َح ِر»‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.745 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫َف ابْ َن عُ َمَر قَ َ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪ ،‬أ َّ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫آخر ص ََلتِِو ِوتْػرا‪ ،‬فَِإ َّف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى م َن اللَّْي ِل فَػلْيَ ْج َع ْل َ َ‬ ‫« َم ْن َ‬
‫ِ‬
‫ك»‬‫َكا َف يَأْ ُمُر بِ َذل َ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /472 :‬م‪.)751 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬
‫ُّ ْ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫‪ -66‬تاب اْله ِر ِتال ِىت ِر قثل الصثحِ‬

‫‪( .6116‬صحٍح)أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ُُمَ َّم ٌد َوُى َو ابْ ُن‬ ‫ضالَةَ بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن فَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُم َعا ِويَةُ َوُى َو ابْ ُن َس ََّلِـ بْ ِن أَِِب َس ََّلٍـ‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍري‪ ،‬قَ َ‬ ‫الْ ُمبَ َارِؾ‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ‪ :‬سئِل رس ُ ِ‬ ‫اْلُ ْد ِر َّ‬ ‫ضرةَ الْعوقِي‪ ،‬أَنَّو َِْسع أَبا سعِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ي يَػ ُق ُ ُ َ َ ُ‬ ‫يد ْ‬ ‫َخبَػَرِِن أَبُو نَ ْ َ َ َ ُّ ُ َ َ َ‬ ‫أْ‬
‫اؿ‪« :‬أ َْوتُِروا قَـ ْب َل ُّ‬
‫الص ْب ِح»‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ِن الْ ِوتْ ِر‪ ،‬فَػ َق َ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.754 :‬‬

‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫َّاد‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو إ ْْسَع َ‬
‫يل الْ َقن ُ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَػَرنَا ََْي ََي بْ ُن ُد ُر ْس َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ٍِ‬ ‫َح َّدثَػنَا ََْي ََي َوُى َو ابْ ُن أَِِب َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن أَِِب نَ ْ‬
‫ضَرَة‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسعيد‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫اؿ‪« :‬أ َْوتُِروا قَـ ْب َل الْ َف ْج ِر»‬
‫َو َسلَّ َم قَ َ‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.754 :‬‬

‫ْ ْ ُ َ ْ َ َْ َ‬
‫اى‬
‫‪ -61‬ال ِىتر تعذ اْلر ِ‬

‫دي‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ابْ ُن أَِِب ِع ٍّ‬‫َخبَػَرنَا ََْي ََي بْ ُن َح ِكي ٍم‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫يل‪،‬‬ ‫َع ْن إِبْػر ِاىيم بْ ِن ُُمَ َّم ِد بْ ِن الْمْنتَ ِش ِر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬أَنَّوُ َكا َف ِِف َمس ِج ِد َع ْم ِرو بْ ِن ُشر ْحبِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫اؿ‪َ :‬و ُسئِ َل َعْب ُد اللَّ ِو‪،‬‬‫ت أُوتُِر‪ ،‬قَ َ‬ ‫الص ََلةُ فَ َج َعلُوا يَػْنتَ ِظُرونَوُ فَ َجاءَ‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫فَأُقِيم ِ‬
‫اؿ‪ :‬إِ ِِّن ُكْن ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫َ‬
‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫اْلقَ َام ِة‪َ ،‬و َحد َ‬
‫َّث َع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َى ْل بَػ ْع َد ْاْلَذَ ِاف ِوتْػٌر؟ قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬نَػ َع ْم‪َ ،‬وبَػ ْع َد ِْ‬
‫صلَّى»‬ ‫ِ‬ ‫أَنَّو «نَاـ ع ِن َّ ِ‬
‫س‪ُُ ،‬ثَّ َ‬ ‫َّم ُ‬
‫الص ََلة َح ََّّت طَلَ َعت الش ْ‬ ‫ُ َ َ‬

‫َّ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ ََ‬
‫احلحِ‬
‫‪ -66‬تاب ال ِىت ِر على الر ِ‬

‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن َسعيد‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫عُبَػْيد اللَّو بْ ِن ْاْل ْ‬
‫َخنَ ِ‬
‫احلَ ِة»‬
‫الر ِ‬
‫َكا َف يُوتُِر َعلَى َّ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /999 :‬م‪ )700 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عبيد اهلل‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫َخبَػَرِِن َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أَخبػرنَا إِبػر ِ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم بْ ُن يَػ ْع ُق َ‬ ‫اى‬
‫ْ ََ َْ ُ‬
‫َف ابْ َن عُ َمَر‪َ « ،‬كا َف يُوتُِر‬ ‫اْلُِّر‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪ ،‬أ َّ‬ ‫اْلَ َس ِن بْ ِن ْ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُزَىْيػٌر‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫َعلَى بَعِ ِريهِ‪َ ،‬ويَ ْذ ُكُر أ َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يَػ ْف َع ُل َذل َ‬
‫ك»‬ ‫َِّب َ‬‫َف النِ َّ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن عُ َمَر بْ ِن َعْب ِد‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َمالِ ٌ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ ِِل ابْ ُن عُ َمَر‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ‬ ‫يد بْ ِن يَ َسا ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫اب‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬‫الر َْحَ ِن بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر بْ ِن ْ‬
‫َّ‬
‫َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُِر َعلَى الْبَعِ ِري»‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫«أ َّ َ ُ‬

‫َ ُ َ ْ ْ ُ‬
‫ن ال ِىتر‬
‫‪ -66‬تاب ك ِ‬

‫ب بْ ُن َج ِري ٍر‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َوْى ُ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ََْي ََي بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫اح‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِ ِْملَ ٍز‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب التَّػيَّ ِ‬ ‫قَ َ‬
‫آخ ِر اللَّْي ِل»‬ ‫اؿ‪« :‬الْ ِوتْـر رْكعةٌ ِمن ِ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ُ ََ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /998 :‬م‪.)749 :‬‬

‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي‪َ ،‬وُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬ح َّدثػَنَا ػ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫اىا ػ ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِْملَ ٍز‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫ُُثَّ ذَ َكَر َكل َمةً َم ْعنَ َ‬
‫اؿ‪« :‬الْ ِوتْـر رْكعةٌ ِمن ِ‬
‫آخ ِر اللَّْي ِل»‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ُ ََ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.752 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََهَّ ٌاـ‪،‬‬ ‫َع ْن َع َّفا َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلَ َس ُن بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪،‬‬ ‫‪( .6116‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ْ‬
‫َسأ ََؿ‬ ‫َف َر ُج ًَل ِم ْن أ َْى ِل الْبَ ِاديَِة‬
‫عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬ ‫َح َّدثػَنَا قَػتَ َادةُ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َش ِق ٍيق‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫اؿ‪َ « :‬مثْـنَى َمثْـنَى‪َ ،‬والْ ِوتْـ ُر َرْك َعةٌ ِم ْن‬

‫ص ََلةِ اللَّْي ِل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ْن َ‬
‫رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬
‫آخ ِر اللَّْي ِل»‬

‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.749 :‬‬

‫َ ُ َ ْ َ ْ ْ ُ َ َ‬
‫احذج‬
‫‪ -61‬تاب كٍف الىِتر ِتى ِ‬

‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫اؿ‪:‬‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َح َّج ُ‬
‫اج بْ ُن إبْػَراى َ‬ ‫الربِ ُ‬
‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َّ‬
‫اس ِم َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬
‫الر َْح ِن ب ِن الْ َق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‪ ،‬عن عم ِرو ب ِن ْ ِ‬
‫اْلَا ِرث‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ َ ْ‬ ‫َح َّدثَػنَا ابْ ُن َوْى ٍ َ ْ َ ْ ْ‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اؿ‪َ « :‬‬ ‫َع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫صلَّْي َ‬ ‫ف فَارَكع بِو ِ‬
‫اح َدةٍ تُوتُِر لَ َ‬ ‫َمثْـنَى‪ ،‬فَِإ َذا أ ََر ْد َ‬
‫ت»‬ ‫ك َما قَ ْد َ‬ ‫ص ِر َ ْ ْ َ‬ ‫ت أَ ْن تَـ ْن َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.993 :‬‬

‫َخالِ ُد بْ ُن ِزيَ ٍاد‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَا َؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى َمثْـنَى‪َ ،‬والْ ِوتْـ ُر‬
‫«َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫عُ َمَر قَ َ‬
‫رْكعةٌ و ِ‬
‫اح َدةٌ»‬ ‫ََ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /990 :‬م‪ )749 :‬وىذا اإلسناد فيو خالد بن زياد‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ني‪ ،‬قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ َ‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخبَػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ‪ ،‬و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬و َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ِدينَا ٍر‪،‬‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬
‫اس ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ظ لَو‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫َْسَ ُع َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ ْ‬ ‫أْ‬
‫ص ََلةِ اللَّْي ِل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َف رج ًَل سأ ََؿ رس َ ِ‬ ‫عن عب ِد اللَّ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ْن َ‬‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ر‬ ‫م‬
‫ََ‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َمثْـنَى َمثْـنَى‪ ،‬فَِإ َذا َخش َي أ َ‬
‫َح ُد ُك ُم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫فَػ َق َ َ ُ‬
‫صلَّى»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى َرْك َعةً َواح َدةً تُوت ُر لَوُ َما قَ ْد َ‬ ‫الص ْب َح َ‬
‫ُّ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /472 :‬م‪.)749 :‬‬

‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ٌد يَػ ْع ِِن‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن فَ َ‬
‫ضالَةَ بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُم َعا ِويَةُ َوُى َو ابْ ُن َس ََّلٍـ‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍري‪ ،‬قَ َ‬ ‫ابْ َن الْ ُمبَ َارِؾ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَبُو َسلَ َمةَ بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن‪َ ،‬ونَاف ٌع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫الصبح فَأَوتِروا بِو ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَنَّوُ َِْس َعوُ يَػ ُق ُ‬
‫ص ََلةُ اللَّْي ِل َرْك َعتَـ ْي ِن َرْك َعتَـ ْي ِن‪ ،‬فَِإ َذا خ ْفتُ ُم ُّ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫وؿ‪َ « :‬‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /990 :‬م‪.)749 :‬‬

‫الر َْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلِّي‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُ َ‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪« ،‬أ َّ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬ ‫َمالِ ٌ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ضطَ ِج ُع َعلَى ِشق ِِّو ْاْلَِْيَ ِن»‬ ‫اح َدةٍ‪ُُ ،‬ثَّ يَ ْ‬
‫ِمن اللَّي ِل إِح َدى ع ْشرَة رْكعةً يوتِر ِمْنػها بِو ِ‬
‫َ ْ ْ َ َ ََ ُ ُ َ َ‬
‫ذىب جمع من أىل العلم على شذوذ رواية اَلضطجاع بعد الوتر والراجح أنها‬
‫صحيح‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬
‫َ ُ َ ْ َ ْ ْ ُ ََ‬
‫‪ -61‬تاب كٍف الىِتر ِتخَلث‬

‫ني‪ ،‬قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ َ‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخبَػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ‪ ،‬و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫يد ب ِن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬ ‫اس ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ظ لَو‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫يد‬ ‫َ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن َسع ْ‬ ‫َْسَ ُع َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ ْ‬ ‫أْ‬
‫ف‬ ‫ني‪َ :‬كْي َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أَنَّوُ َسأ ََؿ َعائ َشةَ أ َُّـ الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن أَنَّوُ أ ْ‬ ‫الْ َم ْق ُِب ِّ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬
‫ت‪َ :‬ما َكا َف َر ُس ُ‬ ‫ضا َف؟ قَالَ ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف َرَم َ‬
‫ِ ِ‬
‫ص ََلةُ َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ت َ‬ ‫َكانَ ْ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَِز ُ‬
‫ضا َف َوََل َغ ِْريه َعلَى إِ ْح َدى َع ْشَرَة َرْك َعةً‪ ،‬يُ َ‬
‫صلِّي أ َْربَػ ًعا فَََل‬ ‫يد ِِف َرَم َ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلِّي‬ ‫صلِّي أ َْربَػ ًعا فَ ََل تَ ْسأ َْؿ َع ْن ُح ْسن ِه َّن َوطُوْل َّن‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ‬ ‫تَ ْسأ َْؿ َع ْن ُح ْسن ِه َّن َوطُوْل َّن‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ‬
‫شةُ‪ ،‬إِ َّن‬ ‫اؿ‪« :‬يَا َعائِ َ‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬أَتَػنَ ُاـ قَػْب َل أَ ْف تُوتَِر؟ قَ َ‬
‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫ت َعائ َشةُ‪ :‬فَػ ُق ْل ُ‬ ‫ثَََلثًا‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫ام قَـ ْلبِي»‬ ‫ِ‬
‫ام َوََل يَـنَ ُ‬ ‫َع ْيني تَـنَ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1147 :‬م‪.)738 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫َّل‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا بِ ْشُر بْ ُن الْ ُم َفض ِ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أَخبػرنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫َح َّدثَػنَا َسعِي ٌد‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن ِى َش ٍاـ‪ ،‬أ َّ‬
‫َف َعائِ َشةَ َح َّدثَػْتوُ‪،‬‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف ََل يُ َسلِّ ُم ِِف َرْك َع ََِت الْ ِوتْ ِر»‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫«أ َّ َ ُ‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َ َ َ ُ َ ِّ ْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ َْ‬
‫ي كعة ِفً ال ِىت ِر‬‫اق ِلني ِلخث ِر أتً ت ِ‬
‫اظ الٌ ِ‬
‫ف ألف ِ‬
‫‪ِ -61‬ركر اخ ِتَل ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َمَْلَ ُد بْ ُن يَِز َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أَخبػرنَا علِي بن ميم ٍ‬
‫وف‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫وؿ‬‫َف َر ُس َ‬ ‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أ َِّ‬
‫ُِب بْ ِن َك ْع ٍ‬ ‫عن زبػي ٍد‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َ ْ َُْ َ ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُر بِثَ ََلث َرَك َعات‪َ ،‬كا َف يَػ ْقَرأُ ِِف ْاْلُوَ بِ َسبِّ ِح ْ‬
‫اس َم َربِّ َ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ت قَػْب َل‬ ‫َعلَى‪َ ،‬وِِف الثَّانيَة ب ُق ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وِِف الثَّالثَة ب ُق ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫َح ٌد‪َ ،‬ويَػ ْقنُ ُ‬ ‫ْاْل ْ‬
‫يل ِِف‬ ‫وس»‪ ،‬ثَََل َ ٍ ِ‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫اغ ِو‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫اؿ عِْن َد فَػر ِ‬ ‫وع‪ ،‬فَِإ َذا فَػَر َ‬
‫ث َمَّرات يُط ُ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫غ‪ ،‬قَ َ‬ ‫الرُك ِ‬
‫ُّ‬
‫آخ ِرِى َّن‪.‬‬
‫ِ‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو مخلد وىو صدوق‪.‬‬

‫س‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ن‬

‫ُ‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫يس‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبأَنَا ِ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أَخبػرنَا إِسحق بن إِبػر ِ‬
‫اى‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أ َِّ‬
‫ُِب‬ ‫يد ب ِن أَِِب عروبةَ‪ ،‬عن قَػتاد َة‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫سعِ ِ‬
‫َ‬
‫الرْك َع ِة ْاْلُوَ ِم َن الْ ِوتْ ِر‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػ ْقَرأُ ِِف َّ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ب قَ َ‬‫بْ ِن َك ْع ٍ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وِِف الثَّانيَة بُِق ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وِِف الثَّالثَة بُِق ْل ُى َو اللَّوُ‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫بِ َسبِّ ِح ْ‬
‫اس َم َربِّ َ‬
‫َح ٌد»‬‫أَ‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز بْ ُن َخالِ ٍد‪ ،‬قَ َ‬

‫وسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ََْي ََي بْ ُن ُم َ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح)أ ْ‬
‫الر َْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪،‬‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫يد بن أَِِب عروبةَ‪ ،‬عن قَػتادةَ‪ ،‬عن عزرةَ‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َح َّدثػَنَا َسع ُ ْ ُ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػ ْقَرأُ ِِف الْ ِوتْ ِر‬ ‫ب قَا َؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أ َِّ‬
‫ُِب بْ ِن َك ْع ٍ‬
‫الرْك َع ِة الثَّانِيَ ِة بُِق ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُِرو َف‪َ ،‬وِِف الثَّالِثَِة بُِق ْل ُى َو‬
‫ك ْاْل َْعلَى‪َ ،‬وِِف َّ‬ ‫بِ َسبِّ ِح ْ‬
‫اس َم َربِّ َ‬
‫وؿ ػ يػع ِِن بػع َد التَّسلِي ِم ػ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َح ٌد‪َ ،‬وََل يُ َسلِّ ُم إََِّل ِِف آخ ِرى َّن‪َ ،‬ويَػ ُق ُ َ ْ َ ْ‬ ‫اللَّوُ أ َ‬
‫وس»‪ ،‬ثَََلثًا‬‫الْ ُق ُّد ِ‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عبد العزيز بن خالد قال فيو‬
‫الحافظ مقبول‪.‬‬

‫ْ َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ف على أ ِتً ِإسحق‬ ‫‪ِ -61‬ركر ِاِلختَِل ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ُ َ ْ َ ْ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي عثاس ِفً ال ِىت ِر‬ ‫ي جثٍر عي ات ِ‬ ‫ٍذ ت ِ‬
‫ع ِ‬ ‫ٌج س ِ‬
‫ِفً ح ِذ ِ‬

‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اْلسني بن ِ‬
‫ُس َامةَ‪ ،‬قَ َ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو أ َ‬ ‫يسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ َ‬
‫ع‬
‫اؿ‪َ « :‬كا َف‬ ‫اس قَ َ‬ ‫يد بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َزَك ِريَّا بن أَِِب زائِ َد َة‪ ،‬عن أَِِب إِسحق‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ْ ََ َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫َعلَى‪،‬‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِثَ ََلث‪ ،‬يَػ ْقَرأُ ِِف ْاْلُوَ بِ َسبِّ ِح ْ‬
‫اس َم َربِّ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫َوِِف الثَّانيَة ب ُق ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وِِف الثَّالثَة ب ُق ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫َح ٌد» أ َْوقَػ َفوُ ُزَىْيػٌر‪.‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده فيو عنعنة أبي إسحاق السبيعي‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو نػُ َعْي ٍم‪ ،‬قَ َ‬‫ََحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫اس‪ ،‬أَنَّو " َكا َف يوتِر بِثَ ََل ٍ‬ ‫ِِ‬
‫ث‪:‬‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُزَىْيػٌر‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن َسعيد بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ ُ‬
‫ِ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫َح ٌد "‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫بِ َسبِّ ِح ْ‬
‫اس َم َربِّ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬

‫اتت‬
‫ي أ ِتً ح ِ‬‫ٍة ت ِ‬
‫ف على ح ِث ِ‬ ‫‪ِ -61‬ركر ِاِلختَِل ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ي عثاس ِفً ال ِىت ِر‬ ‫ٌج ات ِ‬
‫ِفً ح ِذ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُم َعا ِويَةُ بْ ُن ِى َش ٍاـ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6116‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعلِ ٍّي‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َجدِّهِ‪َ ،‬ع ِن‬ ‫يب ب ِن أَِِب ثَابِ ٍ‬
‫َح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ ْ‬
‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ني‪ُُ ،‬ثَّ نَ َاـ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ‬ ‫َت‪ُُ ،‬ثَّ َ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّوُ «قَ َاـ م َن اللَّْي ِل فَ ْ‬
‫اس َ َّ‬ ‫النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ني ح ََّّت صلَّى ِستِّا‪ُُ ،‬ثَّ أَوتَػر بِثَََل ٍ‬
‫ني»‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ث‬ ‫َْ‬ ‫صلَّى َرْك َعتَػ ْ ِ َ َ‬ ‫ضأَ فَ َ‬‫َت‪ُُ ،‬ثَّ تَػ َو َّ‬
‫اس َ َّ‬
‫فَ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.763 :‬‬

‫ني‪َ ،‬ع ْن َزائِ َدةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُح َس ٌْ‬ ‫ََحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫اس‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعلِ ِّي بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫يب ب ِن أَِِب ثَابِ ٍ‬
‫ني‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ ْ‬ ‫صٍْ‬‫ُح َ‬
‫اؾ َوُى َو يَػ ْقَرأُ‬ ‫ضأَ َو ْ‬
‫استَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَػ َق َاـ فَػتَػ َو َّ‬
‫َِّب َ‬
‫اؿ‪ُ « :‬كْن ِ‬
‫ت عْن َد النِ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َع ْن َجدِّهِ‪ ،‬قَ َ‬
‫َّها ِر‬ ‫ضو ِ ِ‬ ‫غ ِمْنػها {إِ َّف ِِف خ ْل ِق َّ ِ‬ ‫ِِ‬
‫اخت ََلؼ اللَّْي ِل َوالنػ َ‬ ‫الس َم َوات َو ْاْل َْر ِ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َىذه ْاْليَةَ َح ََّّت فَػَر َ َ‬
‫‪30‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ت نَػ ْف َخوُ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ‬ ‫ِ‬

‫ني‪ُُ ،‬ثَّ َع َاد فَػنَ َاـ َح ََّّت َْس ْع ُ‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬
‫َْليَات ْلُوِل ْاْلَلْبَاب}‪ُُ ،‬ثَّ َ َ‬
‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ني َوأ َْوتَػَر‬ ‫ضأَ َو ْ‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ضأَ َو ْ‬
‫اؾ َو َ َ‬ ‫استَ َ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ نَ َاـ ُُثَّ قَ َاـ فَػتَػ َو َّ‬ ‫اؾ‪ُُ ،‬ثَّ َ َ‬
‫استَ َ‬ ‫فَػتَػ َو َّ‬
‫ث»‬ ‫بِثَ ََل ٍ‬

‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َم ْع َمُر بْ ُن َمَْلَ ٍد‪ ،‬ثَِقةٌ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َجبَػلَةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعلِ ٍّي‪َ ،‬ع ْن‬‫يب ب ِن أَِِب ثَابِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َح َّدثػَنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن َزيْد‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ ْ‬
‫َت‪ ،‬وس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظ رس ُ ِ‬
‫يث‪.‬‬
‫اؽ ا ْْلَد َ‬ ‫اس َ َّ َ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ْ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫استَػْيػ َق َ َ ُ‬
‫اؿ‪ْ :‬‬ ‫ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬قَ َ‬

‫صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو انقطاع محمد بن علي لم يسمعو من ابن‬
‫عباس‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫آد َـ‪ ،‬قَ َ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي بْ ُن َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫يب ب ِن أَِِب ثَابِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اْلََّزا ِر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬‫ت‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن ْ‬ ‫َح َّدثػَنَا أَبُو بَ ْك ٍر النػ َّْه َشل ُّي‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ ْ‬
‫ات‪،‬‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم يصلِّي ِمن اللَّي ِل ََثَا َف رَكع ٍ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫اس‪ ،‬قَ َ‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ص ََلةِ الْ َف ْج ِر»‪َ ،‬خالََفوُ َع ْمُرو بْ ُن ُمَّرَة‪ ،‬فَػَرَواهُ َع ْن ََْي ََي‬ ‫صلِّي رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ني قَػْب َل َ‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫َويُوتُر بثَ ََلث‪َ ،‬ويُ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫اْلََّزا ِر‪َ ،‬ع ْن أ ُِّـ َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫بْ ِن ْ‬

‫صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو النهشلي وىو صدوق‪ ،‬وكذلك يحيى بن‬
‫الجزار صدوق‪.‬‬
‫‪31‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ش‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَبُو ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ‬
‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ََحَ ُد بْن حر ٍ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ ُ َ ْ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫اْلَّزا ِر‪ ،‬عن أ ُِّـ سلَمةَ قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُمَّرةَ‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن َْ َ ْ َ َ‬
‫ف أ َْوتَػَر بِتِ ْس ٍع» َخالََفوُ عُ َم َارةُ بْ ُن‬ ‫ث َع ْشَرَة َرْك َعةً‪ ،‬فَػلَ َّما َكِ َب َو َ‬
‫ضعُ َ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُوتُِر بِثَ ََل َ‬
‫اْلََّزا ِر‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪.‬‬‫عُ َم ٍْري‪ ،‬فَػَرَواهُ َع ْن ََْي ََي بْ ِن ْ‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو أحمد بن حرب وىو صدوق‪.‬‬

‫ني‪َ ،‬ع ْن َزائِ َد َة‪َ ،‬ع ْن‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُح َس ٌْ‬‫ََحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ِ‬
‫وؿ‬
‫ت‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫اْلََّزا ِر‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ُسلَْي َما َف‪َ ،‬ع ْن عُ َم َارَة بْ ِن عُ َم ٍْري‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن ْ‬
‫صلَّى َسْبػ ًعا»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلِّي م َن اللَّْي ِل ت ْس ًعا‪ ،‬فَػلَ َّما أ َ‬
‫َس َّن َوثػَ ُق َل َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬
‫اللَّو َ‬

‫ِّ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ‬

‫ف على الزهرِي‬ ‫‪ -61‬تاب ِرك ِر ِاِلخ ِتَل ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٌج أ ِتً أٌىب ِفً ال ِىترِ‬ ‫ِفً ح ِذ ِ‬

‫ضبَ َارةُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا بَِقيَّةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6161‬صحٍح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َف‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبػرِِن ابْن ِشه ٍ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ َ َ ُ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ُد َويْ ُد بْ ُن نَافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫السلِ ِيل‪ ،‬قَ َ‬
‫بْ ُن أَِِب َّ‬
‫اؿ‪« :‬الْ ِوتْـ ُر َحقّّ‪ ،‬فَ َم ْن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬‫َِّب َ‬ ‫وب‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬ ‫َعطَاءُ بْ ُن يَِز َ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَيُّ َ‬
‫س‪ ،‬ومن َشاء أَوتَـر بِثَ ََل ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ث‪َ ،‬وَم ْن َشاءَ أ َْوتَـ َر‬ ‫س ْب ٍع‪َ ،‬وَم ْن َشاءَ أ َْوتَـ َر ب َخ ْم ٍ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َشاءَ أ َْوتَـ َر ب َ‬
‫اح َدةٍ»‬ ‫بِو ِ‬
‫َ‬
‫‪32‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]27‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو أبو السليل وىو‬
‫مجهول‪ ،‬ودويد قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 10‬ربيع اْلول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /9‬م‬

‫‪33‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫سِْ اىْسائي‬
‫تصْيف‬

‫أتي ػثذاىشمحِ أمحذ تِ شؼية تِ ػيي‬

‫اىشهري تــ (اىْسائي)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫َخبَػَرِِن أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد بْ ِن َمْزيَ ٍد‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا الْعبَّاس بن الْولِ ِ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعطَاءُ بْ ُن يَِز َ‬ ‫الزْى ِر ُّ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ُّ‬ ‫ْاْلَوز ِ‬
‫وؿ‬
‫َف َر ُس َ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَيُّ َ‬
‫وب‪ ،‬أ َّ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫اع ُّي‪ ،‬قَ َ‬‫َْ‬
‫س‪َ ،‬وَم ْن َشاءَ أ َْوتَـ َر‬ ‫اؿ‪« :‬الْ ِوتْـ ُر َحقٌّ‪ ،‬فَ َم ْن َشاءَ أ َْوتَـ َر بِ َخ ْم ٍ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫اح َدةٍ»‬‫ث‪ ،‬ومن َشاء أَوتَـر بِو ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫بثَ ََل َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو العباس وىو صدوق عابد‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن‬ ‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َف بْ ِن َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫الربِ ُ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َّ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو ُم َعْي ٍد‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫الزْى ِر ّْ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ا ْْلَْيثَ ُم بْ ُن ُُحَْي ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫وس َ‬
‫يُ ُ‬
‫ب أَ ْف يُوتَِر‬ ‫َح َّ‬‫وؿ‪« :‬الْ ِوتْػُر َح ّّق‪ ،‬فَ َم ْن أ َ‬ ‫ي يَػ ُق ُ‬ ‫صا ِر َّ‬
‫وب ْاْلَنْ َ‬
‫ِ‬
‫يد‪ ،‬أَنَّوُ ََس َع أَبَا أَيُّ َ‬ ‫َعطَاءُ بْ ُن يَِز َ‬
‫ب أَ ْف يُوتَِر‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِبَ ْم ِ‬
‫ب أَ ْف يُوتَر بثَ ََلث فَػ ْليَػ ْف َع ْل‪َ ،‬وَم ْن أ َ‬
‫َح َّ‬ ‫َح َّ‬‫س َرَك َعات فَػ ْليَػ ْف َع ْل‪َ ،‬وَم ْن أ َ‬
‫اح َدةٍ فَػلْيَػ ْف َع ْل»‬
‫بِو ِ‬
‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو الهيثم وىو صدوق‪ ،‬وأبو معيد وىو حفص بن‬
‫غيَلن وىو صدوق‪.‬‬

‫ََسَ ُع‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ني‪ :‬قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا أ ْ‬
‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬
‫اؿ ْ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) قَ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬م ْن َشاءَ أ َْوتَػَر بِ َسْب ٍع‪َ ،‬وَم ْن َشاءَ أ َْوتَػَر‬ ‫ِ‬
‫وب قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َعطَاء بْ ِن يَِز َ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَيُّ َ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫ُّ‬
‫اح َدةٍ‪َ ،‬وَم ْن َشاءَ أ َْوَمأَ إِِيَاءً»‬ ‫ث‪ ،‬ومن َشاء أَوتَػر بِو ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫س‪َ ،‬وَم ْن َشاءَ أ َْوتَػَر بثَ ََل َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ِِبَ ْم ٍ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ ْ ُ َ ْ‬
‫س و ِرم ِش ِاِلخ ِتَلفِ‬
‫‪ -11‬تاب ميف اىىِتش ِتخَ ٍ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ََ‬
‫يج اى ِىتشِ‬ ‫ٌ ِفي ح ِذ ِ‬ ‫ػيً اىحن ِ‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُوتُِر ِِبَ ْم ٍ‬
‫س َوبِ َسْب ٍع‬ ‫ِم ْقس ٍم‪ ،‬عن أ ُّْـ سلَمةَ قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ َ‬
‫ََل يػ ْف ِ‬
‫ص ُل بَػْيػنَػ َها بِ َس ََلٍـ َوََل بِ َك ََلٍـ»‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو مقسم وىو أبو‬
‫القاسم مولى عبد اهلل بن الحارث وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا عُبَػْي ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا الْ َق ِ‬
‫اس ُم بْ ُن َزَك ِريَّا بْ ِن ِدينَا ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫ت‪:‬‬ ‫اس‪َ ،‬ع ْن أ ُّْـ َسلَ َمةَ قَالَ ْ‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن ِم ْق َس ٍم‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن ْ‬‫يل‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬
‫ِ ِ‬
‫إ ْسَرائ َ‬
‫ص ُل بَػْيػنَػ ُه َّن بِتَ ْسلِي ٍم»‬
‫س ََل يػ ْف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر ب َسْب ٍع أ َْو ِبَ ْم ٍ َ‬
‫« َكا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬

‫قَ َ‬
‫يد‪،‬‬‫يم‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫‪( .1111‬ضؼيف) أَخبػرنَا ُُم َّم ُد بن إِ َْسعِيل ب ِن إِبػر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ َ ْ ُ َ َ ْ َْ َ‬
‫س»‪،‬‬ ‫ِم ْن َخَْ ٍ‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن ِم ْق َس ٍم‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪« :‬الْ ِوتْػُر َسْب ٌع فَ ََل أَقَ َّل‬ ‫ني‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫اْلُس ْ ِ‬
‫ُس ْفيَا ُف بْ ُن ْ َ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ت‪ََ :‬ل أ َْد ِري‪ ،‬قَ َ‬ ‫فَ َذ َكرت َذلِ ِِ ِ‬
‫اؿ ا ْْلَ َك ُم‪ :‬فَ َح َج ْج ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ع َّم ْن ذَ َكَرهُ؟ قُػ ْل ُ‬‫يم‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ك ِلبْػَراى َ‬ ‫ُْ َ‬
‫اؿ؟ َع ِن الثّْػ َق ِة‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪َ ،‬و َع ْن َمْي ُمونَةَ‪.‬‬
‫ت لَوُ‪َ :‬ع َّم ْن قَ َ‬ ‫فَػلَ ِق ِ‬
‫يت م ْق َس ًما‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬
‫ُ‬
‫وىو مخالف للمحفوظ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫الر ُْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪،‬‬‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُِر‬ ‫َِّب َ‬ ‫َع ْن ِى َش ِاـ بْ ِن عُْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪« ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫آخ ِرِى َّن»‬
‫س وََل ََيلِس إََِّل ِِف ِ‬
‫ِبَ ْم َ ْ ُ‬
‫ِ ٍ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.737 :‬‬
‫َ ُ َ ْ َ ْ ْ ُ َ ْ‬
‫‪ -11‬تاب ميف اىىِتش ِتسثغٍ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‪« :‬لَ َّما‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪َ ،‬ع ْن َس ْعد بْ ِن ى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ات ََل يَػ ْقعُ ُد إََِّل ِِف‬‫وؿ اللَّ ِو صلَّى الل علَي ِو وسلَّم وأَخ َذ اللَّحم صلَّى سبع رَكع ٍ‬ ‫َس َّن َر ُس ُ‬
‫ْ َ َ َْ َ َ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫أَ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ِن‪َ ،‬وَكا َف َر ُس ُ‬ ‫ني وىو قَاعِ ٌد بػع َد ما يسلّْم‪ ،‬فَتِْل َ ِ‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫آخ ِرِ‬
‫ِ‬
‫ك ت ْس ٌع يَا بػُ ََّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ى‬
‫صٌر‪َ ،‬خالََفوُ ِى َش ٌاـ‬ ‫ب أَ ْف يُ َدا ِوَـ َعلَْيػ َها» ُمُْتَ َ‬
‫َح َّ‬
‫ص ََلةً أ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِ َذا َ‬
‫صلَّى َ‬ ‫َ‬
‫َّستُػ َوائِ ُّي‪.‬‬
‫الد ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.746 :‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَػَرنَا َزَك ِريَّا بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن‬ ‫َح َّدثَػنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍاـ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِذَا أ َْوتَػَر بِتِ ْس ِع‬ ‫ِى َش ٍاـ‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫ض َوََل يُ َسلّْ ُم‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫َرَك َعات ََلْ يَػ ْقعُ ْد إََِّل ِِف الثَّامنَة‪ ،‬فَػيَ ْح َم ُد اللَّوَ َويَ ْذ ُكُرهُ َويَ ْدعُو‪ُُ ،‬ثَّ يَػْنػ َه ُ‬
‫يمةً يُ ْس ِمعُنَا‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س فَػيَ ْذ ُكُر اللَّوَ َعَّز َو َج َّل َويَ ْدعُو‪ُُ ،‬ثَّ يُ َسلّْ ُم تَ ْسل َ‬ ‫صلي التَّاس َعةَ‪ ،‬فَػيَ ْجل ُ‬
‫يُ َ ّْ‬
‫ات ََل يَػ ْقعُ ُد إََِّل ِِف‬ ‫ني وىو جالِس‪ ،‬فَػلَ َّما َكِِب وضعف أَوتَػر بِسب ِع رَكع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يُ َ ّْ‬
‫َ َ َ ُ َ ْ َ َْ َ َ‬ ‫صلي َرْك َعتَػ ْ َ ُ َ َ ٌ‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫صلّْي رْك َعتَػ ْ ِ‬

‫ني‬ ‫ي‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬ ‫يم‬‫السابِعةَ ُُثَّ يسلّْم تَسلِ‬
‫َّ‬ ‫ي‬‫ّْ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫م‬ ‫ّْ‬
‫ل‬ ‫س‬‫ي‬ ‫َل‬
‫و‬
‫َ‬ ‫ض‬ ‫ه‬ ‫ػ‬‫ن‬‫ْ‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬‫الس ِادس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫س»‬ ‫ِ‬
‫َوُى َو َجال ٌ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ُ‬
‫‪ -11‬ميف اى ِىتش تِ ِتسغٍ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا ىارو ُف بن إِسحق‪ ،‬عن عب َد َة‪ ،‬عن سعِ ٍ‬
‫ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َْ َ ْ َ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫زرارةَ ب ِن أَو ََف‪ ،‬عن سع ِد ب ِن ِى َش ٍاـ‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫صلَّى اللُ‬ ‫ت‪ُ « :‬كنَّا نُع ُّد لَر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َف َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫َُ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ‬
‫اؾ‬‫ورهُ فَػيَْبػ َعثُوُ اللَّوُ َعَّز َو َج َّل لِ َما َشاءَ أَ ْف يَػْبػ َعثَوُ ِم َن اللَّْي ِل‪ ،‬فَػيَ ْستَ ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬‫ط‬‫و‬ ‫و‬
‫َْ ََ َ َ َ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫علَي ِو وسلَّم ِ‬
‫س‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ات ََل ََيلِ ِ‬ ‫ضأُ ويصلّْي تِسع رَكع ٍ‬
‫صلّْي َعلَى‬ ‫س في ِه َّن إََِّل عْن َد الثَّامنَة‪َ ،‬وََْي َم ُد اللَّوَ‪َ ،‬ويُ َ‬‫ْ ُ‬ ‫َويَػتَػ َو َّ َ ُ َ ْ َ َ َ‬
‫نَبِيّْ ِو صلَّى الل علَي ِو وسلَّم وي ْدعو بػيػنَػه َّن‪ ،‬وََل يسلّْم تَسلِيما‪ُُ ،‬ثَّ يصلّْي الت ِ‬
‫َّاس َعةَ َويَػ ْقعُ ُد ػ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َْ ُ َ ُ َ ُ ْ ً‬ ‫َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬ويَ ْدعُو ُُثَّ يُ َسلّْ ُم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلّْي َعلَى نَبِيّْو َ‬ ‫َوذَ َكَر َكل َمةً ََْن َوَىا ػ َوََْي َم ُد اللَّوَ َويُ َ‬
‫ني َوُى َو قَاعِ ٌد»‬‫صلّْي رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫ُث‬
‫َّ‬‫ُ‬ ‫ا‪،‬‬‫ن‬
‫َ‬ ‫ع‬‫م‬‫تَسلِيما يس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ً ُْ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو ىارون وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا إِ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َزَك ِريَّا بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َف َس ْع َد بْ َن ِى َش ِاـ بْ ِن َع ِام ٍر‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪ ،‬أ َّ‬ ‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬
‫َّ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اس فَ َسأَلَوُ َع ْن ِوتْ ِر َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َخبَػَرنَا‪ ،‬أَنَّوُ أَتَى ابْ َن َعبَّ ٍ‬ ‫لَ َّما أَ ْف قَد َـ َعلَْيػنَا أ ْ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬
‫ض بِ ِوتْ ِر َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ك بِأ َْعلَ ِم أ َْى ِل ْاْل َْر ِ‬ ‫اؿ‪ :‬أَََل أ َُدلُّ َ‬
‫ك أ َْو أَََل أُنَػبّْئُ َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫وسلَّم؟ قُػ ْلت‪ :‬من‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ت‪:‬‬ ‫اىا فَ َسلَّ ْمنَا َعلَْيػ َها‪َ ،‬وَد َخ ْلنَا فَ َسأَلْنَ َ‬
‫اىا‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬عائ َشةُ‪ ،‬فَأَتَػْيػنَ َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪ُ « :‬كنَّا نُع ُّد لَوُ س َوا َكوُ َوطَ ُه َ‬
‫ورهُ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫أَنْبِئ ِيِن َع ْن ِوتْ ِر َر ُسوؿ اللَّو َ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫صلّْي تِ ْس َع‬ ‫ضأُ‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ‬ ‫فَػيَْبػ َعثُوُ اللَّوُ َعَّز َو َج َّل َما َشاءَ أَ ْف يَػْبػ َعثَوُ ِم َن اللَّْي ِل‪ ،‬فَػيَتَ َس َّو ُؾ َويَػتَػ َو َّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ض َوََل يُ َسلّْ ُم‪،‬‬ ‫َرَك َعات ََل يَػ ْقعُ ُد في ِه َّن إََِّل ِِف الثَّامنَة‪ ،‬فَػيَ ْح َم ُد اللَّوَ َويَ ْذ ُكُرهُ َويَ ْدعُو‪ُُ ،‬ثَّ يَػْنػ َه ُ‬
‫يما يُ ْس ِمعُنَا‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬ ‫َّاسعةَ فَػيجلِ‬
‫ُُثَّ يصلّْي الت ِ‬
‫س‪ ،‬فَػيَ ْح َم ُد اللَّوَ َويَ ْذ ُكُرهُ َويَ ْدعُو‪ُُ ،‬ثَّ يُ َسلّْ ُم تَ ْسل ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫صلَّى‬ ‫ك إِح َدى ع ْشرةَ رْكعةً يا بػِن‪ ،‬فَػلَ َّما أَس َّن رس ُ ِ‬ ‫ني وىو جالِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫س فَت ْل َ ْ َ َ َ َ َ ُ ََّ‬ ‫صلي َرْك َعتَػ ْ َ ُ َ َ ٌ‬
‫يُ َ ّْ‬
‫ني وىو جالِ‬ ‫ِ‬ ‫َخ َذ اللَّ ْحم أ َْوتَػر بِسْب ٍع‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ ّْ‬ ‫ِ‬
‫س بَػ ْع َد َما يُ َسلّْ ُم‬‫صلي َرْك َعتَػ ْ َ ُ َ َ ٌ‬ ‫َ َ َ‬ ‫اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوأ َ‬
‫ِ‬ ‫ك تِسعا أَي بػِن‪ ،‬وَكا َف رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب أَ ْف‬ ‫صلَّى َ‬
‫ص ََل ًة أَ َح َّ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِ َذا َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫فَت ْل َ ْ ً ْ ُ ََّ َ َ ُ‬
‫يُ َدا ِوَـ َعلَْيػ َها»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَػَرنَا َزَك ِريَّا بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫َخبَػَرِِن َس ْع ُد بْ ُن‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫اْلَ َس ِن‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬
‫أَنْػبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُِر‬ ‫وؿ‪« :‬إِ َّف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ِى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع َها تَػ ُق ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫بِتِس ِع رَكع ٍ‬
‫صلَّى‬‫ف أ َْوتَػَر بِ َسْب ِع َرَك َعات‪ُُ ،‬ثَّ َ‬ ‫ضعُ َ‬ ‫س‪ ،‬فَػلَ َّما َ‬ ‫ِ‬
‫صلي َرْك َعتَػ ْني َوُى َو َجال ٌ‬
‫ات‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ ّْ‬ ‫ْ ََ‬
‫س»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َرْك َعتَػ ْني َوُى َو َجال ٌ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َُحَّ ٌ‬

‫اد‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َح َّج ٌ‬
‫اج‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫َف رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫صلَّى اللُ‬‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن َس ْعد بْ ِن ى َشاـ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫س»‬ ‫ني وىو جالِ‬ ‫َعلَْي ِو و َسلَّم َكا َف يُوتِر بِتِس ٍع‪ ،‬ويػَرَك ُع رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫يد يَػ ْع ِِن‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنا أَبو سعِ ٍ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أَخبػرنَا ُُم َّم ُد بن عب ِد اللَّ ِو ْ ِ‬
‫اْلَلَْنج ُّي‪ ،‬قَ َ َ َ ُ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ َْ‬
‫اْلَ َس ُن‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن‬ ‫ني بْ ُن نَافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ْ‬ ‫اش ٍم‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُح َ‬
‫صْ ُ‬
‫موََل ب ِِن ى ِ‬
‫َْ َ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِى َش ٍاـ‪ ،‬أَنَّو وفَ َد علَى أ ُّْـ الْم ْؤِمنِني عائِ َشةَ‪ ،‬فَسأَ َْلا عن ِ ِ ِ‬
‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َْ َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َُ َ‬
‫صلّْي رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ٍ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ت‪َ « :‬كا َف يُ َ ّْ ِ َّ‬
‫ني‬ ‫صلي م َن اللْي ِل ََثَا َف َرَك َعات َويُوتُر بالتَّاس َعة‪َ ،‬ويُ َ َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬
‫صٌر‪.‬‬ ‫ِ‬
‫س» ُمُْتَ َ‬ ‫َوُى َو َجال ٌ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،738 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫محمد بن عبد اهلل وىو صدوق‪ ،‬وأبو سعيد صدوق‪ ،‬وحصين ال بأس بو‪.‬‬

‫ش‪ ،‬أ َُراهُ‬ ‫َع َم ِ‬ ‫ص‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬‫َح َو ِ‬ ‫الس ِر ّْ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب ْاْل ْ‬ ‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َىن ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫عن إِبػر ِاىيم‪ ،‬عن ْاْلَسوِد‪ ،‬عن عائِ َشةَ‪ ،‬قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ‬
‫ات»‬ ‫يصلّْي ِمن اللَّي ِل تِسع رَكع ٍ‬
‫َُ َ ْ َْ َ َ‬
‫َ ُ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫‪ -11‬تاب ميف اىىِتش ِتإحذي ػششج سمؼح‬

‫الر ُْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َّ‬‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلّْي‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُ َ‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪« ،‬أ َّ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬ ‫َمالِ ٌ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ضطَ ِج ُع َعلَى ِشق ِّْو ْاْلَِْيَ ِن»‬ ‫اح َدةٍ‪ُُ ،‬ثَّ يَ ْ‬
‫ِمن اللَّي ِل إِح َدى ع ْشرَة رْكعةً ويوتِر ِمْنػها بِو ِ‬
‫َ ْ ْ َ َ َ َ َُ ُ َ َ‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬
‫َ ُ ْ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫‪ -11‬تاب اى ِىت ِش ِتثَلث ػششج سمؼح‬

‫ش‪،‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫َُحَ ُد بْن حر ٍ‬
‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا أ ْ ُ َ ْ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫اْلَّزا ِر‪ ،‬عن أ ُّْـ سلَمةَ قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫صلَّى اللُ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُمَّرَة‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن َْ َ ْ َ َ‬
‫ف أ َْوتَػَر بِتِ ْس ٍع»‬ ‫ث َع ْشَرَة َرْك َعةً‪ ،‬فَػلَ َّما َكِ َِب َو َ‬
‫ضعُ َ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يُوتُِر بِثَََل َ‬

‫ْ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬
‫‪ -11‬تاب اى ِقشاء ِج ِفي اى ِىت ِش‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اف‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا أَبو النػُّعم ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا إِبػر ِ‬
‫ُ َْ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫يم بْ ُن يَػ ْع ُق َ‬ ‫اى‬
‫ْ ََ َْ ُ‬
‫ني َم َّكةَ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫اص ٍم ْاْلَحوِؿ‪ ،‬عن أَِِب ِ‬ ‫ح َّدثػَنَا َُحَّاد بن سلَمةَ‪ ،‬عن ع ِ‬
‫وسى َكا َف بَػ ْ َ‬‫َ‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ا‬‫َب‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫َف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ز‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ِم‬
‫ْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ُ ُْ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى َرْك َعةً أ َْوتَػَر َِهَا‪ ،‬فَػ َقَرأَ فِ َيها ِمِِائَِة آيٍَة ِم َن‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ قَ َاـ فَ َ‬‫صلَّى الْعِ َشاء رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ََ‬
‫ِ ِ‬
‫َوالْ َمدينَة‪« ،‬فَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ث وضع رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َض َع قَ َد َم َّي َحْي ُ َ َ َ َ ُ‬ ‫ت أَ ْف أ َ‬ ‫ّْس ِاء»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ما أَلَ ْو ُ‬ ‫الن َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫قَ َدمي ِو وأَنَا أَقْػرأُ ِِمَا قَػرأَ بِِو رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ َ َ َ ُ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ ُ َ ْ َ َ‬
‫ٍِ اى ِقشاء ِج ِفي اى ِىتشِ‬
‫‪ّ -11‬ىع آخش ِ‬

‫َّسائِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أَخبػرنَا ُُم َّم ُد بن ْ ِ ِ ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اب الن َ‬ ‫يم بْ ِن إِ ْش َك َ‬ ‫اْلُ َس ْني بْ ِن إبْػَراى َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن طَْل َحةَ‪َ ،‬ع ْن ذَ ٍّر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َع َم ِ‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَِِب‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫أَنْػبَأَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن أَِِب عُبَػْي َدةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫الر ُْح ِن ب ِن أَبػزى‪ ،‬عن أَبِ ِ‬ ‫يد ب ِن عب ِ‬ ‫سعِ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ُِب‬
‫ّْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫يو‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُِرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫ِ‬
‫اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَػ ْقَرأُ ِِف الْ ِوتْ ِر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫ث مَّر ٍ‬ ‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫وس» ثَََل َ َ‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫َح ٌد‪ ،‬فَِإذَا َسلَّ َم قَ َ ُ َ َ‬ ‫اللَّوُ أ َ‬
‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو محمد بن‬
‫إبراىيم صدوق‪.‬‬

‫الر ُْحَ ِن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َّ‬‫وسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ََْي ََي بْ ُن ُم َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن ُزبَػْي ٍد‪َ ،‬وطَلْ َحةَ‪َ ،‬ع ْن َذ ٍّر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫الرا ِز ُّ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َج ْع َف ٍر َّ‬ ‫َس ْع ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬‫اؿ‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫ب قَ َ‬ ‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أ َّْ‬
‫ُِب بْ ِن َك ْع ٍ‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫سعِ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫َ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ني‪ ،‬فَػَرَواهُ َع ْن َذ ٍّر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫ص ٌْ‬ ‫َح ٌد»‪َ ،‬خالََف ُه َما ُح َ‬ ‫أَ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو أبو جعفر الرازي صدوق سيء‬
‫الحفظ‪.‬‬

‫صِْ‬
‫ني بْ ِن‬ ‫ني بْ ِن ُُنٍَْْي‪َ ،‬ع ْن ُح َ‬ ‫صِْ‬ ‫اْلَ َس ُن بْ ُن قَػَز َعةَ‪َ ،‬ع ْن ُح َ‬
‫َخبَػَرنَا ْ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى اللُ‬
‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِِ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫الر ُْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َذ ٍّر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫َعْب ِد َّ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُِرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو‬
‫ك ْاْل ْ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يَػ ْقَرأُ ِِف الْ ِوتْ ِر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫َح ٌد»‬ ‫اللَّوُ أ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو الحسن بن قزعة‬
‫وىو صدوق‪ ،‬وحصين بن نمير ال بأس بو‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬
‫ُ ْ ََ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫يه‬
‫ف ػيً شؼثح ِف ِ‬‫‪ِ -11‬رمش ِاِلختَِل ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫َس ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا بَػ ْهُز بْ ُن أ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن يَِز َ‬
‫وؿ‬‫َف َر ُس َ‬ ‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬أ َّ‬‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ‪َ ،‬وُزبَػْي ٍد‪َ ،‬ع ْن َذ ٍّر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُِرو َف‪،‬‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫وؿ إِذَا سلَّم‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬
‫وس» ثَََلثًا‪َ ،‬ويَػْرفَ ُع‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َح ٌد‪َ ،‬وَكا َف يَػ ُق ُ‬‫َوقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫ص ْوتَوُ بِالثَّالِثَِة‪.‬‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده وىو حسن اإلسناد فيو عمرو بن يزيد وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬
‫َخبَػَرِِن َسلَ َمةُ‪َ ،‬وُزبَػْي ٌد‪َ ،‬ع ْن َذ ٍّر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫ك ْاْلَ ْعلَى‪،‬‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يَػ ْقَرأُ ِِف الْ ِوتْ ِر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫الر ُْحَ ِن‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َّ‬
‫وؿ إِ َذا سلَّم‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َح ٌد‪ُُ ،‬ثَّ يَػ ُق ُ‬ ‫َوقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫ِِ‬ ‫وس»‪ ،‬ويػرفَع بِسبحا َف الْملِ ِ‬
‫ور‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن‬ ‫صٌ‬‫ص ْوتَوُ بِالثَّالثَة‪َ ،‬رَواهُ َمْن ُ‬ ‫ُّوس َ‬‫ك الْ ُقد ِ‬ ‫الْ ُق ُّد ِ َ َْ ُ ُ ْ َ َ‬
‫ُك َهْي ٍل‪َ ،‬وََلْ يَ ْذ ُكْر َذ ِّرا‪.‬‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪َ ،‬ع ْن َج ِري ٍر‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬
‫صلَّى اللُ‬
‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫ُكهي ٍل‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َْ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ْاْلَ ْعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫َح ٌد‪،‬‬ ‫اس َم َربّْ َ‬‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫وس» ثَََلثًا طََّوَؿ ِِف الثَّالِثَِة‪َ ،‬وَرَواهُ َعْب ُد‬

‫ك الْ ُق ُّد ِ‬‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫َوَكا َف إِ َذا َسلَّ َم َوفَػَر َ‬
‫غ قَ َ ُ َ َ‬
‫ك بْ ُن أَِِب ُسلَْي َما َف‪َ ،‬ع ْن ُزبَػْي ٍد‪َ ،‬وََلْ يَ ْذ ُكْر َذ ِّرا‪.‬‬ ‫الْملِ ِ‬
‫َ‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُبَػْي ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َُحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫ك بن أَِِب سلَيما َف‪ ،‬عن زبػي ٍد‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫ح َّدثػَنَا َعب ُد الْملِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬ ‫أَبِ ِيو قَ َ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫اس َم َربّْ َ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫َح ٌد»‪َ ،‬وَرَواهُ ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُج َح َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزبَػْي ٍد‪َ ،‬وََلْ يَ ْذ ُكْر َذ ِّرا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىد أما ىذا اإلسناد فيو عبد الملك وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫وسى‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ع ْمَرا ُف بْ ُن ُم َ‬
‫صلَّى اللُ‬
‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُج َح َادةَ‪َ ،‬ع ْن ُزبَػْي ٍد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َح ٌد‪،‬‬ ‫ك ْاْل َْعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫ث مَّر ٍ‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫غ ِمن َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫وس» ثَََل َ َ‬ ‫الص ََلة قَ َ ُ َ َ‬ ‫فَإ َذا فَػَر َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىد أما ىذا اإلسناد فيو عمران بن موسى وىو صدوق‪.‬‬
‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫يه‬
‫ه ِف ِ‬
‫ٍغى ٍ‬ ‫ل تِِ ِ‬
‫اى ِ‬
‫ف ػيً ٍ ِ‬
‫‪ِ -11‬رمش ِاِلختَِل ِ‬

‫ب بْ ُن‬ ‫َُحَ ُد بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن عُبَػْي ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُش َعْي ُ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫صلَّى اللُ‬
‫اؿ‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن ُزبَػْي ٍد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫ب‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ْ َ‬
‫حر ٍ‬
‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ْاْل َْعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم يَػ ْقَرأُ ِِف الْ ِوتْ ِر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫َح ٌد»‬
‫أَ‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ََْي ََي بْ ُن َ‬

‫آد َـ قَ َ‬ ‫َُحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن ُزبَػْي ٍد‪َ ،‬ع ْن ذَ ٍّر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَبْػَزى‪ُ ،‬مْر َس ٌل‪َ ،‬وقَ ْد َرَواهُ َعطَاءُ بْ ُن َّ‬
‫السائِ ِ‬ ‫َمالِ ٌ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪.‬‬ ‫سعِ ِ‬
‫َ‬

‫يب‪،‬‬ ‫اْلَسن بْن َحبِ ٍ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ْ َ ُ ُ‬ ‫اح‪ ،‬قَ َ‬ ‫الصبَّ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن َّ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬‫ب‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫اس ِم‪ ،‬عن عطَ ِاء ب ِن َّ ِ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا روح بن الْ َق ِ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن‬ ‫السائ ِ َ ْ َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫قَ َ َ َ ْ ُ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يَػ ْقَرأُ ِِف الْ ِوتْ ِر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َح ٌد»‬ ‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫ك ْاْل ْ‬
‫َربّْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىد أما ىذا اإلسناد فيو عطاء بن السائب وىو صدوق‬
‫قد اختلط‪ ،‬والحسين بن حبيب ال بأس بو‪.‬‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫ُ ْ ََ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫يج‬
‫ف ػيً شؼثح ػِ قتادج ِفي هزا اىح ِذ ِ‬ ‫‪ِ -11‬رمش ِاِلختَِل ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ّْث‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ت َعْزَرَة َُيَد ُ َ ْ َ‬
‫ُشعبةُ‪ ،‬عن قَػتَاد َة‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫اؿ‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫أَبيو‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫َح ٌد‪ ،‬فَِإذَا فَػَر َ‬ ‫ِ‬
‫وس» ثَََلثًا‪.‬‬‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫غ قَ َ ُ َ َ‬ ‫أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ْاْل َْعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫َح ٌد‪،‬‬ ‫َو َسلَّ َم‪َ ،‬كا َف يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫وس» ثَََلثًا َوَِيُُّد ِِف الثَّالِثَِة‪.‬‬
‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫فَِإ َذا فَػَر َ‬
‫غ قَ َ ُ َ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ّْث‪ ،‬عن زرارَة‪ ،‬عن عب ِ‬ ‫قَ َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫«‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ز‬
‫َ‬ ‫ػ‬
‫ْ‬‫ب‬‫َ‬‫أ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْ‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ُح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫د‬ ‫ت قَػتَ َاد َة َُيَد ُ َ ْ َُ َ َ ْ َْ‬ ‫اؿ‪ََ :‬س ْع ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ْاْل َْعلَى»‪َ ،‬خالََف ُه َما َشبَابَةُ‪ ،‬فَػَرَواهُ َع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫َع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َشبَابَةُ‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا بِ ْشُر بْ ُن َخالِ ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أ َْوتَػَر‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ني‪« ،‬أ َّ‬‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة بْ ِن أ َْو ََف‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬
‫َح ًدا تَابَ َع َشبَابَةَ َعلَى َى َذا‬ ‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن‪ََ« :‬ل أ َْعلَ ُم أ َ‬ ‫َعلَى»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ك ْاْل ْ‬ ‫اس َم َربّْ َ‬ ‫بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫يث‪ ،‬خالََفو ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫يد»‬ ‫ا ْْل ِد ِ‬
‫َ ُ َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّّن‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ‪ :‬صلَّى رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ني قَ َ َ َ ُ‬ ‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن قَػتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬
‫ِ‬
‫سبِّ ِح‬ ‫صلَّى قَ َ‬
‫اؿ‪َ « :‬م ْن قَـ َرأَ ب َ‬ ‫َعلَى‪ ،‬فَػلَ َّما َ‬
‫ك ْاْل ْ‬ ‫َو َسلَّ َم الظُّ ْهَر‪ ،‬فَػ َقَرأَ َر ُج ٌل بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫ض ُه ْم َخالَ َجنِ َيها"‬
‫َن بَـ ْع َ‬ ‫اؿ‪ " :‬قَ ْد َعلِ ْم ُ‬
‫ت أ َّ‬ ‫ك ْاْلَ ْعلَى؟» قَ َ‬
‫اؿ َر ُج ٌل‪ :‬أَنَا‪ ،‬قَ َ‬ ‫اس َم َربِّ َ‬
‫ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.398 :‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ُ ُّ َ‬
‫اء فِي اى ِىت ِش‬
‫‪ -11‬تاب اىذػ ِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َح َو ِ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫وؿ اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫س‬‫ر‬ ‫ِ‬
‫ِن‬ ‫م‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪:‬‬‫ن‬ ‫س‬ ‫اْل‬
‫ْ‬ ‫اؿ‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫‪:‬‬ ‫اؿ‬‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫بػري ٍد‪ ،‬عن أَِِب ا ْْلور ِ‬
‫اء‬
‫َ‬ ‫ََُ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َُ ْ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫يم ْن‬ ‫ت‪َ ،‬و َعاف ِِن ف َ‬ ‫يم ْن َى َديْ َ‬ ‫َكل َمات أَقُوُْلُ َّن ِِف الْ ِوتْ ِر ِِف الْ ُقنُوت‪« :‬اللَّ ُه َّم ْاىدِِن ف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ك‬ ‫ت‪ ،‬إِنَّ َ‬ ‫ضْي َ‬ ‫ت‪َ ،‬وق ِِن َشَّر َما قَ َ‬ ‫يما أ َْعطَْي َ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ ،‬وبَارْؾ ِِل ف َ‬ ‫يم ْن تَػ َولَّْي َ‬‫ت‪َ ،‬وتَػ َول ِِن ف َ‬ ‫َعافَػْي َ‬
‫ِ‬ ‫تَػ ْق ِ‬
‫ت»‬‫ت َربػَّنَا َوتَػ َعالَْي َ‬‫ت‪ ،‬تَػبَ َارْك َ‬‫ك‪َ ،‬وإِنَّوُ ََل يَذ ُّؿ َم ْن َوالَْي َ‬ ‫ضى َعلَْي َ‬ ‫ضي َوََل يػُ ْق َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عنعنة أبو إسحاق وىو‬
‫السبيعي‪.‬‬

‫ب‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ابْن وْى ٍ‬
‫ُ َ‬ ‫‪( .1111‬ضؼيف) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫اْلَ َس ِن بْ ِن َعلِ ٍّي‬ ‫وسى بْ ِن عُ ْقبَةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعلِ ٍّي‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫اَل‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َس ٍِ‬
‫اؿ‪" :‬قُ ْل‪ :‬اللَّ ُه َّم‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى الل علَي ِو وسلَّم ىؤََل ِء الْ َكلِم ِ‬
‫ات ِِف الْ ِوتْ ِر قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬علَّ َم ِِن َر ُس ُ‬ ‫قَ َ‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َُ‬ ‫َ‬
‫ت‪َ ،‬وقِِِن َشَّر َما‬ ‫يم ْن تَػ َولَّْي َ‬
‫َّ ِ‬
‫ت‪َ ،‬وتَػ َول ِِن ف َ‬ ‫يما أ َْعطَْي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ ،‬وبَارْؾ ِِل ف َ‬ ‫يم ْن َى َديْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ْاىدِِن ف َ‬
‫ِ‬ ‫ك تَػ ْق ِ‬
‫ت َربػَّنَا‬ ‫ت‪ ،‬تَػبَ َارْك َ‬ ‫ك‪َ ،‬وإِنَّوُ ََل يَذ ُّؿ َم ْن َوالَْي َ‬ ‫ضى َعلَْي َ‬ ‫ضي َوََل يػُ ْق َ‬ ‫ت‪ ،‬فَِإنَّ َ‬ ‫ضْي َ‬‫قَ َ‬
‫َِّب ُُمَ َّم ٍد"‬
‫صلَّى اللَّوُ َعلَى النِ ّْ‬ ‫ت‪َ ،‬و َ‬ ‫َوتَػ َعالَْي َ‬
‫فيو انقطاع عبد اهلل بن علي لم يدرك الحسن‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُسلَْي َما ُف بْ ُن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن الْ ُمبَ َارِؾ‪ ،‬قَ َ‬
‫اد بْ ُن َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِاـ بْ ِن َع ْم ٍرو‬ ‫ك‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬ح َّدثَػنَا َُحَّ ُ‬ ‫ب‪ ،‬وِى َشاـ بن َعب ِد الْملِ ِ‬
‫َحْر َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫ٍ‬
‫صلَّى‬ ‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫ث بْ ِن ِى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن َعلِ ّْي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن َْ‬ ‫الْ َفَزا ِر ّْ‬
‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اك ِم ْن َس َخ ِط َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ضَ‬ ‫وؿ ِِف ِ‬
‫آخ ِر ِوتْ ِرهِ‪« :‬اللَّ ُه َّم إِنِّي أَعُوذُ بِ ِر َ‬ ‫اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف يَػ ُق ُ‬
‫ت َك َما أَثْـنَـ ْي َ‬
‫ت‬ ‫ك‪ ،‬أَنْ َ‬ ‫ُح ِ‬
‫صي ثَـنَاءً َعلَْي َ‬ ‫ك‪َ ،‬ال أ ْ‬ ‫ك ِم ْن َ‬ ‫ك‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬‫ك ِم ْن عُ ُقوبَتِ َ‬ ‫َوبِ ُم َعافَاتِ َ‬
‫ك»‬ ‫َعلَى نَـ ْف ِس َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ ْ ُ َْ ْ َ َْ‬
‫اء فِي اى ِىت ِش‬
‫ِ ِفي اىذػ ِ‬
‫‪ -11‬تشك سفغِ اىيذي ِ‬

‫الر ُْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ََل يَػْرفَ ُع يَ َديِْو ِِف َش ْي ٍء‬
‫َِّب َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف النِ ُّ‬ ‫س قَ َ‬ ‫ثَابِ ٍ‬
‫ت الْبُػنَ ِاِنّْ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ت ََِس ْعتَوُ ِم ْن أَنَ ٍ‬ ‫اؿ ُشعبةُ‪ :‬فَػ ُق ْل ِ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫س؟ قَ َ‬ ‫ت لثَابِت‪ :‬أَنْ َ‬ ‫ُ‬ ‫م ْن ُد َعائو إََّل ِِف اَل ْست ْس َقاء»‪ ،‬قَ َ ْ َ‬
‫اؿ‪ُ :‬سْب َحا َف اللَّ ِو‪.‬‬ ‫ت‪ََِ :‬س ْعتَوُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ُسْب َحا َف اللَّو‪ ،‬قُػ ْل ُ‬
‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫‪ -11‬تاب قذ ِس اىسجذ ِج تؼذ اى ِىت ِش‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫‪(.1111‬صحيح) أَخبػرنَا يوسف بن سعِ ٍ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َح َّج ٌ‬
‫اج‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫وؿ‬
‫ت‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَِِن عُ َقْيل‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫لَْي ٌ‬
‫ص ََلةِ الْعِ َش ِاء‬ ‫اللَّ ِو صلَّى الل علَي ِو وسلَّم يصلّْي إِح َدى ع ْشرةَ رْكعةً فِيما بػني أَ ْف يػ ْفر َ ِ‬
‫غ م ْن َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ََْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ني آيَةً»‬
‫َح ُد ُك ْم َخَْس َ‬ ‫إ ََل الْ َف ْج ِر باللَّْي ِل س َوى َرْك َع ََِت الْ َف ْج ِر‪َ ،‬ويَ ْس ُج ُد قَ ْد َر َما يَػ ْقَرأُ أ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 994 :‬م‪.)736 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ٍِ اى ِىت ِش‬‫اؽ ِ‬
‫ِ‬ ‫‪ -11‬اىتس ِثيح تؼذ اىفش‬
‫ُْ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ف ػيً سفياُ ِفيهِ‬ ‫و ِرمش ِاِلختَِل ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫اس ٌم‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا قَ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َُحَ ُد بْ ُن َحْرب‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّوُ‬
‫ِ‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬
‫زبػي ٍد‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َُْ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ‬
‫َح ٌد‪َ ،‬ويَػ ُق ُ‬ ‫ك ْاْلَ ْعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬ ‫َكا َف يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬
‫ص ْوتَوُ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫وس» ثَََل َ ٍ‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬‫بػع َد ما يسلّْم‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬
‫ث َمَّرات يَػْرفَ ُع َهَا َ‬ ‫َْ َ ُ َ ُ ُ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو أحمد بن حرب‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُبَػْي ٍد‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‬
‫َُحَ ُد بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪،‬‬ ‫ك ب ِن أَِِب سلَيما َف‪ ،‬عن زبػي ٍد‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ُ ْ َ َ ْ َُْ َ ْ َ‬
‫ِ ِِ‬
‫ي‪َ ،‬و َعْبد الْ َمل ْ‬ ‫الثػ َّْوِر ّْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬
‫ك ْاْل َْعلَى‪َ ،‬وقُ ْل‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫وؿ بػع َد ما يسلّْم‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫َح ٌد‪َ ،‬ويَػ ُق ُ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َ‬ ‫يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫ص ْوتَوُ‪َ ،‬خالََف ُه َما أَبُو نػُ َعْي ٍم‪ ،‬فَػَرَواهُ َع ْن ُس ْفيَا َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬ ‫وس» ثَََل َ ٍ‬ ‫الْ ُق ُّد ِ‬
‫ث َمَّرات يَػْرفَ ُع َهَا َ‬
‫يد‪.‬‬‫زبػي ٍد‪ ،‬عن َذ ٍّر‪ ،‬عن سعِ ٍ‬
‫َْ َ‬ ‫َُْ َ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىد أما ىذا اإلسناد فيو عبد الملك وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن أَِِب نػُ َعْي ٍم‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يل بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ َْسَع َ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬
‫اؿ‪َ :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو قَ َ‬ ‫عن زبػي ٍد‪ ،‬عن َذ ٍّر‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ ْ َُْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ‬‫ك ْاْل ْ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫َ‬
‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫ِ‬ ‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬

‫وس» ثَََلثًا يَػْرفَ ُع َهَا َ‬
‫ص ْوتَوُ‪،‬‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫َ‬ ‫ؼ قَ َ ُ َ‬ ‫ص ِر َ‬ ‫َح ٌد‪ ،‬فَِإ َذا أ ََر َاد أَ ْف يَػْن َ‬ ‫أَ‬
‫يد‪،‬‬‫اس ِم بْ ِن يَِز َ‬ ‫الر ُْح ِن‪« :‬أَبو نػُعي ٍم أَثْػبت ِعْن َدنَا ِمن ُُم َّم ِد ب ِن عبػي ٍد‪ ،‬وِمن قَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ْ َُ ْ َ ْ‬ ‫ُ َْ َ ُ‬ ‫اؿ أَبُو َعْبد َّ َ‬ ‫قَ َ‬
‫يد الْ َقطَّا ُف‪ُُ ،‬ثَّ َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن‬ ‫اب س ْفيا َف ِعنْ َدنَا‪ ،‬واللَّو أَعلَم ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫تأْ ِ‬
‫َ ُ ْ ُ َْ ْ ُ َ‬ ‫َص َح ُ َ‬ ‫َوأَثْػبَ ُ‬
‫َس َوُد‪ِِ ،‬ف َى َذا‬ ‫ي‪ُُ ،‬ثَّ أَبُو نػُ َعْي ٍم‪ُُ ،‬ثَّ ْاْل ْ‬‫اْلََّر ِاح‪ُُ ،‬ثَّ َعْب ُد ا َّلر ُْحَ ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ‬
‫يع بْ ُن ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ ُمبَ َارؾ‪ُُ ،‬ثَّ َوك ُ‬
‫ص ْوتَوُ ِِف الثَّالِثَِة َويَػْرفَ ُع‪.‬‬ ‫ُّ‬
‫د‬ ‫ِي‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫اؿ‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫يث»‪ ،‬ورواه ج ِرير بن حا ِزٍـ‪ ،‬عن زبػي ٍ‬
‫د‬ ‫ا ْْل ِد ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َُْ‬ ‫َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫س بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ن‬
‫ُ‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا حرِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ ََ َ َ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‬ ‫ّْث‪ ،‬عن ذَ ٍّر‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ت ُزبَػْي ًدا َُيَد ُ َ ْ‬
‫ج ِرير‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫اؿ‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪َ :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫ك ْاْل َْعلَى‪َ ،‬وقُ ْل يَا أَيػُّ َها‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫قَ َ‬
‫ث مَّر ٍ‬ ‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫وس» ثَََل َ َ‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫َح ٌد‪َ ،‬وإِ َذا َسلَّ َم قَ َ ُ َ َ‬ ‫الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫ص ْوتَوُ ِِف الثَّالِثَِة ُُثَّ يَػْرفَ ُع‪.‬‬
‫َِيُُّد َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىد أما ىذا اإلسناد فيو حرمي وىو صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز بْ ُن َعْب ِد‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪،‬‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنا سعِي ٌد‪ ،‬عن قَػتادةَ‪ ،‬عن عزرةَ‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ َْ َ َ ْ َ‬ ‫الص َمد‪ ،‬قَ َ َ َ َ‬
‫َّ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َعلَى‪َ ،‬وقُ ْل‬‫ك ْاْل ْ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُوتُر بِ َسبّْ ِح ْ‬
‫اس َم َربّْ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َع ْن أَبيو‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اؿ‪« :‬س ْبحا َن الْملِ ِ‬ ‫َح ٌد‪ ،‬فَِإ َذا فَػَر َ‬ ‫ِ‬
‫وس»‪،‬‬ ‫ك الْ ُق ُّد ِ‬ ‫َ‬ ‫غ قَ َ ُ َ‬ ‫يَا أَيػُّ َها الْ َكافُرو َف‪َ ،‬وقُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ‬
‫أ َْر َسلَوُ ِى َش ٌاـ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫يم‪َ ،‬ع ْن أَِِب َع ِام ٍر‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍاـ‪،‬‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يل بْ ِن إبْػَراى َ‬‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ َْسَع َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬
‫َِّب َ‬ ‫يد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن بْ ِن أَبْػَزى‪« ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫عن قَػتادةَ‪ ،‬عن عزرةَ‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ َْ َ َ ْ َ‬
‫يث‪.‬‬ ‫وسلَّم َكا َف يوتِر»‪ ،‬وس َ ِ‬
‫اؽ ا ْْلَد َ‬ ‫ُ ُ ََ‬ ‫ََ َ‬
‫وىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو مرسل‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ي اىفج ِش‬
‫‪ -11‬تاب ِإتاح ِح اىصَل ِج تيِ اى ِىت ِش وتيِ سمؼت ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ٌد يَػ ْع ِِن‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ضالَةَ بْ ِن إبْػَراى َ‬‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن فَ َ‬
‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُم َعا ِويَةُ يَػ ْع ِِن ابْ َن َس ََّلٍـ‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ابْ َن الْ ُمبَ َارِؾ ُّ‬
‫الصوِر َّ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫الر ُْح ِن‪ ،‬أَنَّو سأ ََؿ عائِ َشةَ عن ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َخبَػَرِِن أَبُو َسلَ َمةَ بْ ُن َعْبد َّ َ ُ َ َ‬ ‫أْ‬
‫ات قَائِ ًما يُوتُِر‬ ‫ث ع ْشرَة رْكعةً‪ ،‬تِسع رَكع ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلّْي ثَََل َ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ت‪َ « :‬كا َف يُ َ‬ ‫َو َسلَّ َم م َن اللَّْي ِل‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬
‫ك بَػ ْع َد الْ ِوتْ ِر‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫ِ‬ ‫فِيها‪ ،‬ورْكعتػ ِ ِ‬
‫ني َجال ًسا‪ ،‬فَِإ َذا أ ََر َاد أَ ْف يػَْرَك َع قَ َاـ فَػَرَك َع َو َس َج َد‪َ ،‬ويَػ ْف َع ُل َذل َ‬ ‫َ َ َ ََ ْ‬
‫ني»‬ ‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬ ‫ََِس َع نِ َداءَ ُّ‬
‫الصْب ِح قَ َاـ فَػرَك َع رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 619 :‬م‪.)738 :‬‬
‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ َ َ َ ُ ََ‬
‫ِ قثو اىفجشِ‬ ‫‪ -11‬اىَحافظح ػيً اىشمؼتي ِ‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا عُثْ َما ُف بْ ُن عُ َمَر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَػ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫وؽ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪« ،‬أ َّ‬ ‫ح َّدثػَنَا ُشعبةُ‪ ،‬عن إِبػر ِاىيم ب ِن ُُم َّم ٍد‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬عن مسر ٍ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫َ ْ َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ ْ َْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ات قَػْبل الظُّ ْه ِر ورْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ني قَػْب َل الْ َف ْج ِر»‪،‬‬ ‫صلَّى الل علَي ِو وسلَّم َكا َف ََل ي َدع أَربع رَكع ٍ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ َ َ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫اب شعبةَ ِِمَّن روى ى َذا ْ ِ‬
‫يث فَػلَ ْم يَ ْذ ُكُروا َم ْسُروقًا»‬
‫اْلَد َ‬ ‫َص َح ِ ُ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫« َخالََفوُ َع َّامةُ أ ْ‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫وىذا الحديث صحيح أخرجو البخاري برقم‪.1182 :‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫اْلَ َك ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َُحَ ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ْ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرِِن أ ْ‬
‫ّْث‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع َعائِ َشةَ‬ ‫يم بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع أَبَاهُ َُيَد ُ‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنا شعبةُ‪ ،‬عن إِبػر ِ‬
‫َج ْع َفر‪ ،‬قَ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫اى‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو و َسلَّم ََل يَ َدعُ أ َْربَػ ًعا قَػْبل الظُّ ْه ِر ورْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ني قَػْب َل‬ ‫قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫يث عُثْ َما َف بْ ِن عُ َمَر َخطَأٌ‬ ‫اب ِعْن َدنَا‪َ ،‬و َحد ُ‬ ‫الر ُْحَ ِن‪َ « :‬ى َذا َّ‬
‫الص َو ُ‬ ‫الصْب ِح»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُّ‬
‫َواللَّوُ تَػ َع َ‬
‫اَل أ َْعلَ ُم»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنا عب َدةُ‪ ،‬عن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن إ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ َ َ َْ َ ْ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قَػتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارةَ بْ ِن أ َْو ََف‪َ ،‬ع ْن َس ْعد بْ ِن ى َش ٍاـ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬
‫الدنْػيَا َوَما فِ َيها»‬
‫اؿ‪َ « :‬رْك َعتَا الْ َف ْج ِر َخْيػٌر ِم َن ُّ‬
‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،725 :‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫ىارون وىو صدوق‪.‬‬

‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َْ َ ْ َ َ‬
‫ي اىفجشِ‬
‫ت سمؼت ِ‬ ‫‪ -11‬تاب وق ِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا اللَّْي ُ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ودي لِص ََلةِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّوُ « َكا َف إِذَا نُ َ َ‬ ‫صةَ‪َ ،‬ع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬
‫الص ََلةِ»‬
‫وـ إِ ََل َّ‬ ‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫ني قَػْب َل أَ ْف يَػ ُق َ‬ ‫الصْب ِح رَك َع رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ُّ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /618 :‬م‪.)723 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُس ْفيَا ُف‪ ،‬قَ َ‬‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫صلَّى‬ ‫َِّب َ‬ ‫صةُ‪« ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬ ‫َخبَػَرتِِْن َح ْف َ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬‫اَل‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫َع ْمٌرو‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ِ‬
‫ني»‬‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َضاءَ لَوُ الْ َف ْجُر َ َ‬ ‫اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف إِ َذا أ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.723 :‬‬

‫ِّ ِّ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ ََ‬ ‫ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ‬

‫ِ‬
‫ي اىفج ِش ػيً اىشق اْليَ ِ‬
‫طجاع تؼذ سمؼت ِ‬ ‫‪ِ -11‬اِلض ِ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اش‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا َعلِ ُّي بْ ُن َعيَّ ٍ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫ت‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫َخبَػَرِِن عُْرَوةُ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫َح َّدثَػنَا ُش َعْي ٌ‬
‫ص ََلةِ الْ َف ْج ِر قَ َاـ فَػرَك َع رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ني‬ ‫صلَّى الل علَي ِو وسلَّم إِ َذا س َكت الْمؤذّْ ُف بِ ْاْل َ ِ‬
‫ُوَل م ْن َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ضطَ ِج ُع َعلَى ِشق ِّْو ْاْلَِْيَ ِن»‬ ‫ني قَػبل ِ‬
‫َخفي َفتَػ ْ ِ ْ َ َ‬
‫ص ََلة الْ َف ْج ِر بَػ ْع َد أَ ْف يَػتَبَػ َّ َ‬
‫ني الْ َف ْجُر‪ُُ ،‬ثَّ يَ ْ‬ ‫ِ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 626 :‬م‪.) 736 :‬‬
‫َ ُ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ‬
‫و‬
‫‪ -11‬تاب رً ٍِ تشك ِقياً اىيي ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا عب ُد اللَّ ِو‪ ،‬عن ْاْلَوز ِ‬
‫اع ّْي‪َ ،‬ع ْن‬‫َ ْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ ِِل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ‬
‫ام اللَّْي ِل»‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وم اللَّْي َل فَـتَـ َر َك قيَ َ‬
‫اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ال تَ ُك ْن مثْ َل فََُلن َكا َن يَـ ُق ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 1152 :‬م‪.) 1159 :‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا بِ ْشُر بْ ُن بَ ْك ٍر‪ ،‬قَ َ‬‫َس ٍد‪ ،‬قَ َ‬‫ث بْ ُن أ َ‬ ‫اْلَا ِر ُ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍْي‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن ْ‬
‫اْلَ َك ِم بْ ِن ثػَ ْوبَا َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْاْلَوز ِ‬
‫اع ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫الر ُْح ِن‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِ‬ ‫أَبو سلَمةَ بن عب ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫اؿ‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬‫ٍ‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫د‬ ‫ُ َ َ ْ ُ َْ‬
‫ام اللَّْي ِل»‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ‬
‫وم اللَّْي َل فَـتَـ َر َك قيَ َ‬
‫َو َسلَّ َم‪َ « :‬ال تَ ُك ْن يَا َع ْب َد اللَّو مثْ َل فََُلن‪َ ،‬كا َن يَـ ُق ُ‬
‫مثل الذي قبلو‪ .‬وىذا اإلسناد فيو عمر بن الحكم وىو صدوق‪.‬‬
‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ َْ َ ْ َ َ‬
‫افغٍ‬
‫ي اىفجشِ و ِرم ِش ِاِلخ ِتَلفِ ػيً ّ ِ‬
‫ت سمؼت ِ‬ ‫‪ -11‬تاب وق ِ‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِر ُّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ث‪،‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َخال ُد بْ ُن َْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم الْبَ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫يد ب ِن جع َف ٍر‪ ،‬عن نَافِ ٍع‪ ،‬عن ِ‬ ‫اؿ‪ :‬قَػرأْت علَى عب ِد ْ ِ ِ‬
‫صةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب‬ ‫صفيَّةَ‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬ ‫َْ َ‬ ‫اْلَم ْ َ ْ َ ْ‬ ‫قَ َ َ ُ َ َْ‬
‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫صلّْي رْك َع ََِت الْ َف ْج ِر رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫َ َّ‬
‫ني»‬ ‫َ‬ ‫صلى اللُ َعلَْيو َو َسل َم‪ ،‬أَنَّوُ « َكا َف يُ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 618 :‬م‪ ) 723 :‬وىذا اإلسناد حسن فيو‬
‫محمد بن إبراىيم وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ َ َ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد الْوَّى ِ‬ ‫َخبػرنَا ُش َعْيب بْن ُش َعْي ِ ِ‬
‫اب‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ب بْ ِن إ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن نَافِ ٌع‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬‫اع ُّي‪ ،‬قَ َ‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا ْاْلَوز ِ‬
‫َْ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ُش َعْي ٌ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صةُ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَْت ِِن َح ْف َ‬ ‫َح َّدثَِِن ابْ ُن عُ َمَر‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن‪:‬‬ ‫ص ََلةِ الْ َف ْج ِر» قَ َ‬ ‫ّْد ِاء و ِْ ِ ِ‬ ‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬ ‫يَػرَك ُع رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫اِلقَ َامة م ْن َ‬ ‫ني الن َ َ‬ ‫ني بَػ ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ني ِعْن َدنَا َخطَأٌ َواللَّوُ تَػ َع َ‬
‫اَل أ َْعلَ ُم»‬ ‫«كِ ََل ا ْْلَ ِديثَػ ْ ِ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 618 :‬م‪ ) 723 :‬وىذا اإلسناد فيو شعيب بن‬
‫شعيب وىو صدوق‪ ،‬وعبد الوىاب وىو ابن سعيد بن عطية وىو صدوق‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫ِ‬ ‫ْاْلَوز ِ‬
‫وؿ‬
‫ت‪َ « :‬كا َف َر ُس ُ‬‫صةَ قَالَ ْ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬ ‫اع ُّي‪ ،‬قَ َ‬‫َْ‬
‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫ني»‬ ‫الص ََلةِ رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫اللَّ ِو صلَّى الل علَي ِو وسلَّم يػرَكع بػني النّْد ِ‬
‫اء‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ َ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي يَػ ْع ِِن ابْ َن َُحَْزةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ِى َش ُاـ بْ ُن َع َّما ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ُ :‬ى َو َونَافِ ٌع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اع ُّي‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ح َّدثػَنَا ْاْلَوز ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ني‬ ‫ّْد ِاء َو ِْ‬
‫اِلقَ َام ِة رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ني الن َ‬ ‫صلّْي بػَ ْ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف يُ َ‬ ‫َِّب َ‬‫َف النِ َّ‬ ‫صةَ‪« ،‬أ َّ‬ ‫َح ْف َ‬
‫َ‬
‫َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫ني َرْك َع ََِت الْ َف ْج ِر»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /618 :‬م‪.) 723 :‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍاـ‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫صةَ‬ ‫َف َح ْف َ‬‫َف ابْ َن عُ َمَر َح َّدثَوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن نَافِ ٌع‪ ،‬أ َّ‬
‫َح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب َكثِ ٍْي‪ ،‬قَ َ‬
‫ّْد ِاء‬
‫ني الن َ‬ ‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫ني بػَ ْ َ‬ ‫صلّْي رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اللُ َعلَْيو َو َسل َم َكا َف يُ َ َ‬
‫وؿ اللَّ ِو َ َّ‬
‫َف َر ُس َ‬‫َح َّدثػَْتوُ‪« ،‬أ َّ‬
‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الصْب ِح»‬ ‫و ِْ ِ ِ‬
‫اِلقَ َامة م ْن َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬‫ض ٍم‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َج ْه َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ََْي ََي بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَػَرتِِْن َح ْف َ‬
‫صةُ‪« ،‬أ َّ‬
‫َف‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫يل َح َّدثَػنَا‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫إ َْسَع ُ‬
‫ني»‬ ‫الصْب ِح رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّم َكا َف يُ َ ّْ‬ ‫رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫صلي قَػْب َل ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو يحيى بن محمد وىو صدوق‪ ،‬ومحمد بن‬
‫جهضم كذلك صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن‬

‫اْلَ َك ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد ْ‬
‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا نَافِ ٌع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬‫اؿ‪ :‬ح َّدثَِِن ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫َْ ْ ُ َ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ِ‬
‫الْ ُفَرات‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَيُّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫ي‬‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف إ َذا نُود َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َخبَػَرتْوُ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫صةَ أَنػَّ َها أ ْ‬
‫عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬
‫الصْب ِح»‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الصْب ِح َس َج َد َس ْج َدتَػ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ني قَػْب َل َ‬ ‫لَ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو إسحاق بن الفرات وىو صدوق‪ ،‬ويحيى بن‬
‫أيوب صدوق ربما أخطأ‪.‬‬

‫اص ٍم‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا عب ُد اللَّ ِو بن إِسحق‪ ،‬عن أَِِب ع ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ ْ َ َ َْ‬ ‫ْ َ َ َْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ني أَنػَّ َها‬
‫صةَ أ ُّْـ الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫َخبَػَرِِن ُم َ‬
‫وسى بْ ُن عُ ْقبَةَ‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬ ‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ني‬ ‫ت الْ ُم َؤذّْ ُف َ َ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف إِ َذا َس َك َ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َخبَػَرتْوُ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫أْ‬
‫ني»‬ ‫َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬

‫اس ِم‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبأَنَا ابن الْ َق ِ‬
‫َْ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ‪ ،‬قَ َ َ ْ ُ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬ ‫َخبَػَرتْوُ‪« ،‬أ َّ‬
‫َف َر ُس َ‬ ‫ني أ ْ‬
‫ِِ‬
‫صةَ أ َُّـ الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫َح َّدثَِِن نَافِ ٌع‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬
‫َف َح ْف َ‬
‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصْب ُح‬
‫الصْب ِح َوبَ َدا ُّ‬ ‫ت الْ ُم َؤذّْ ُف م َن ْاْلَذَاف ل َ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َف إِذَا َس َك َ‬ ‫َ‬
‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫ني قَػْب َل أَ ْف تُػ َق َاـ َّ‬
‫الص ََلةُ»‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 618 :‬م‪.)723 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬

‫اؿ‪:‬‬‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َخال ُد بْ ُن َْ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ُخ َِت َح ْف َ‬
‫صةُ‪ ،‬أَنَّوُ « َكا َف‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَْت ِِن أ ْ‬ ‫َح َّدثػَنَا عُبَػْي ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫ني»‬ ‫صلّْي قَػْبل الْ َف ْج ِر رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫يُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬
‫صلَّى‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ََسَاءَ‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬ ‫ُج َويْ ِريَةُ بْ ُن أ ْ‬
‫ني إِ َذا طَلَ َع الْ َف ْجُر»‬ ‫صلّْي رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫اللُ َعلَْيو َو َسل َم َكا َف يُ َ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اْلَ َك ِم‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫َُحَ ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن ْ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ت نَافِ ًعا‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا ُشعبةُ‪ ،‬عن زي ِد ب ِن ُُم َّم ٍد‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫اؿ‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ْ َ َ ْ َْ ْ َ‬ ‫َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬
‫صلّْي إََِّل‬ ‫ِ‬ ‫ح ْفصةَ أَنػَّها قَالَت‪َ « :‬كا َف رس ُ ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِذَا طَلَ َع الْ َف ْجُر ََل يُ َ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫ني»‬ ‫رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /618 :‬م‪.) 723 :‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا اللَّْي ُ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ودي لِص ََلةِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬أَنَّوُ « َكا َف إِذَا نُ َ َ‬ ‫صةَ‪َ ،‬ع ْن َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬
‫الص ََلةِ» وروى س ِ‬
‫اَلٌ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫وـ إِ ََل َّ‬ ‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫الصْب ِح رَك َع رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َََ َ‬ ‫ني قَػْب َل أَ ْف يَػ ُق َ‬ ‫ُّ َ َ‬
‫صةَ‬
‫َح ْف َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪ :‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫صلَّى‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صةُ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َخبَػَرتِِْن َح ْف َ‬
‫اؿ ابْ ُن عُ َمَر‪ :‬أ ْ‬ ‫اَل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ِ‬ ‫اللُ َعلَْي ِو و َسلَّم َكا َف يػَرَك ُع رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫ك بَػ ْع َد َما يَطْلُ ُع الْ َف ْجُر»‬‫ني قَػْب َل الْ َف ْج ِر َو َذل َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ي‪،‬‬‫الزْى ِر ّْ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫يسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ني بْ ُن ع َ‬ ‫اْلُ َس ْ ُ‬
‫َخبَػَرنَا ْ‬
‫‪ - 1111‬أ ْ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫صةُ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َخبَػَرتِِْن َح ْف َ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫َع ْن َس ٍِ‬
‫اَل‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬قَ َ‬
‫ني»‬ ‫صلَّى رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫َضاءَ لَوُ الْ َف ْجُر َ َ‬ ‫إِذَا أ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو الحسين بن عيسى وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬ ‫ود بْ ُن َخالِ ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا الْ َول ُ‬ ‫َخبَػَرنَا َُْم ُم ُ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َف‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ََلةِ الْ َف ْج ِر»‬ ‫ّْد ِاء و ِْ ِ ِ‬ ‫ني َخ ِفي َفتَػ ْ ِ‬
‫صلّْي رْك َعتَػ ْ ِ‬
‫اِلقَ َامة م ْن َ‬ ‫ني الن َ َ‬ ‫ني بَػ ْ َ‬ ‫يُ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /619 :‬م‪.)724 :‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬

‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا إِ َْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪ :‬ح َّدثػَنَا ََيَي‪ ،‬عن أَِِب سلَمةَ‪ ،‬أَنَّو سأ ََؿ عائِ َشةَ‪ ،‬عن ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََلة َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ ُ َ َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ى َش ٌاـ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ث ع ْشرَة رْكعةً‪ ،‬يصلّْي ََثَا َف رَكع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ات‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ََ‬ ‫صلّْي ثَََل َ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫ت‪َ « :‬كا َف يُ َ‬ ‫اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بِاللَّْي ِل‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫صلّْي رْك َعتَػ ْ ِ‬ ‫ني وُىو جالِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يُوتِر‪ُُ ،‬ثَّ يُ َ ّْ‬
‫ني‬‫ني بَػ ْ َ‬ ‫س‪ ،‬فَإ َذا أ ََر َاد أَ ْف يػَْرَك َع قَ َاـ فَػَرَك َع‪َ ،‬ويُ َ َ‬
‫صلي َرْك َعتَػ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫ُ‬
‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الصْب ِح»‬ ‫ْاْلَذَ ِاف و ِْ ِ‬
‫اِلقَ َامة ِِف َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1159 :‬م‪.)738 :‬‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا َع ْمُرو بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثَػنَا‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫َُحَ ُد بْ ُن نَ ْ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ت‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن ُجبَػ ٍْْي‪،‬‬ ‫ٍِ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ‬ ‫َّاـ بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫يب بْ ِن أَِِب ثَاب َ ْ َ‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ْاْل َْع َم ُ‬ ‫َعث ُ‬
‫صلّْي َرْك َع ََِت الْ َف ْج ِر إِ َذا ََِس َع‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬‫َِّب َ‬ ‫اؿ‪َ « :‬كا َف النِ ُّ‬ ‫َع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس قَ َ‬
‫يث ُمْن َكٌر»‬ ‫الر ُْحَ ِن‪َ « :‬ى َذا َح ِد ٌ‬
‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫ْاْلَ َذا َف َوُُيَّْف ُف ُه َما» قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو نكارة والمحفوظ من رواية‬
‫حفصة وعائشة‪.‬‬

‫‪( .1111‬صحيح)أ ْ‬
‫اؿ‪ :‬ح َّدثَػنَا عب ُد اللَّ ِ‬
‫س‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬‫ن‬‫و‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ػ‬
‫ْ‬‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫‪:‬‬‫اؿ‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫َْ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬‫ضرِم َّي ذُكِر ِعْن َد رس ِ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬‫ْل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ً‬‫َي‬‫ْ‬‫ر‬‫َ‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫َف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫يد‬
‫َ‬ ‫ب بْ ُن يَِ‬
‫ز‬ ‫ُ‬
‫السائِ‬
‫َخبَػَرِِن َّ‬
‫اؿ‪ :‬أ ْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫َع ْن ُّ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ال يَـتَـ َو َّس ُد الْ ُق ْرآ َن»‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ٌ َّ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َّ ْ ُ‬
‫و فغيثه ػييها اىْىً‬ ‫‪ -11‬تاب ٍِ ماُ ىه صَلج ِتاىيي ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن الْ ُمْن َك ِد ِر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أَخبػرنَا قُػتػيبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫يد ب ِن جبػ ٍْي‪ ،‬عن رج ٍل ِعْن َده ِرضى أَخبػره‪ ،‬أ َّ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َف‬ ‫َف َعائ َشةَ َرض َي اللَّوُ َعْنػ َها أ ْ‬
‫َخبَػَرتْوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ُ ً ْ َ َُ‬ ‫َسع ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ص ََلةٌ بِلَْي ٍل فَـغَلَبَوُ‬ ‫اؿ‪َ « :‬ما م َن ْام ِر ٍئ تَ ُكو ُن لَوُ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ص َدقَةً َعلَْي ِو»‬ ‫َعلَيـها نَـوم إَِّال َكتَب اللَّوُ لَوُ أَجر ِِ‬
‫ص ََلتو‪َ ،‬وَكا َن نَـ ْوُموُ َ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٌْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو رجل مبهم‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]28‬‬
‫ِّ َ‬ ‫ْ ُ َّ ُ‬
‫و اىشضا‬
‫‪ -11‬اسٌ اىشج ِ‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا‬

‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُسلَْي َما َف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬
‫َس َوِد بْ ِن يَِز َ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يد‪،‬‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن الْ ُمْن َكد ِر‪َ ،‬ع ْن َسعيد بْ ِن ُجبَػ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫الرا ِز ُّ‬
‫أَبُو َج ْع َف ٍر َّ‬
‫ص ََّل َىا‬ ‫ص ََلةٌ َ‬
‫ت لَوُ َ‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن َكانَ ْ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ام َع ْنـ َها َكا َن ذَلِ َ‬ ‫ِ‬
‫َج َر‬‫ب لَوُ أ ْ‬‫ص َّد َق اللَّوُ َع َّز َو َج َّل َعلَْيو‪َ ،‬وَكتَ َ‬ ‫ص َدقَةً تَ َ‬‫ك َ‬ ‫م َن اللَّْي ِل فَـنَ َ‬
‫ص ََلتِِو»‬‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن سليمان وىو‬
‫صدوق‪.‬‬

‫اؿ‪:‬‬ ‫اؿ‪َ :‬ح َّدثػَنَا ََْي ََي بْ ُن أَِِب بُ َك ٍْْي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َُحَ ُد بْ ُن نَ ْ‬ ‫‪( .1111‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫َف‬ ‫ي‪ ،‬عن ُُم َّم ِد ب ِن الْمْن َك ِد ِر‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن ُجبَػ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫َح َّدثػَنَا أَبُو َج ْع َف ٍر َّ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫الراز ُّ َ ْ َ ْ ُ‬
‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ُْحَ ِن‪« :‬أَبُو َج ْع َف ٍر‬ ‫صلَّى اللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ :‬فَ َذ َكَر ََْن َوهُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫اْل ِد ِ‬ ‫س بِالْ َق ِو ّْ‬ ‫الرا ِز ُّ‬
‫يث»‬ ‫ي ِِف َْ‬ ‫ي لَْي َ‬ ‫َّ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أبو جعفر الرازي صدوق سيء الحفظ‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 11‬ربيع اْلول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /10‬م‬

‫‪27‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشيٌر تــــ‬

‫سنن النسائِ‬
‫ذصنْف‬

‫أتِ عثدالرمحن أمحد تن شعْة تن علِ‬

‫الشيري تــ (النسائِ)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َُ َ ُ َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ َْ َ‬
‫‪ -36‬تاب هن أذَ ِفراشو ًىٌ ّنٌُِ ال ِقْام فنام‬

‫ْي بْ ُن َعلِ ٍّي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُح َس ْ ُ‬ ‫‪( .7171‬صحْح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َى ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪َ ،‬ع ْن َعْب َدةَ بْ ِن أَِِب لُبَابَةَ‪َ ،‬ع ْن ُس َويْ ِد بْ ِن‬ ‫يب ب ِن أَِِب ثَابِ ٍ‬
‫َزائ َد َة‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن أَتَى فِ َرا َشوُ َو ُى َو‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬‫َغ َفلَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب الد َّْرَداء‪ ،‬يَْب لُ ُغ بِو النِ َّ‬
‫ب لَوُ َما نَـ َوى َوَكا َن‬ ‫يـ ْن ِوي أَ ْن يـ ُقوم يصلِّي ِمن اللَّْي ِل فَـغَلَب ْتوُ َع ْيـنَاهُ حتَّى أ ْ ِ‬
‫َصبَ َح ُكت َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََُ‬ ‫َ‬
‫ص َدقَةً َعلَْي ِو ِم ْن َربِِّو َع َّز َو َج َّل»‪َ ،‬خالََفوُ ُس ْفيَا ُن‪.‬‬ ‫نَـ ْوُموُ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عنعنة حبيب وقد توبع‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬‫‪( .7177‬صحْح) أ ْ‬
‫ت ُس َويْ َد بْ َن َغ َفلَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َذ ٍّر‪َ ،‬وأَِِب الد َّْرَد ِاء َم ْوقُوفًا‪.‬‬ ‫ي‪ ،‬عن عب َد َة‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫الث َّْوِر ِّ َ ْ َْ‬

‫َ ْ َ َ َ ْ ََ َ ْ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ ُ َ ِّ‬
‫‪ -36‬تاب كن ّصلِ هن نام عن صَل ٍج أً هنعو ًجع‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع َوانَةَ‪َ ،‬ع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .7171‬صحْح)أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُزَر َارَة‪َ ،‬ع ْن َس ْعد بْ ِن ى َشام‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫َّها ِر ثِْن َ َْت َع ْشَرَة َرْك َعةً»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى م َن الن َ‬ ‫ص ِّل ِم َن اللَّْي ِل َمنَ َعوُ ِم ْن َذل َ‬
‫ك نَ ْوٌم أ َْو َو َج ٌع َ‬ ‫ََلْ يُ َ‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬
‫َ َّ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ ُ َ َ َْ‬
‫هن اللْلِ‬‫حز ِت ِو ِ‬
‫ضِ هن نام عن ِ‬
‫‪ -36‬تاب هرَ ّق ِ‬

‫ص ْف َوا َن َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن‬ ‫‪( .7111‬صحْح)أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫يد‪،‬‬‫ب بْ َن يَِز َ‬ ‫َن َّ ِ‬ ‫اب‪ ،‬أ َّ‬ ‫ك بْ ِن مروا َن‪َ ،‬عن يونُس‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫يد ب ِن َعب ِد الْملِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫السائ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َسع ْ ْ َ‬
‫اب‬‫الَطَّ ِ‬ ‫ت عُ َمَر بْ َن ْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ َن َعْب ٍد الْ َقا ِر َّ‬ ‫َخبَ َراهُ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َعْب َد َّ‬ ‫ِ‬
‫َوعُبَ ْي َد اللَّو أ ْ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ام َع ْن ح ْزبِ ِو أ َْو َع ْن َش ْيء م ْنوُ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن نَ َ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫ب لَوُ َكأَنَّ َما قَـ َرأَهُ ِم َن اللَّْي ِل»‬ ‫ِ‬ ‫فَـ َقرأَهُ فِيما بـين ص ََلةِ الْ َفج ِر و ِ‬
‫ص ََلة الظُّ ْه ِر ُكت َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ َْ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.747:‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7117‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‬
‫ول‪ :‬قَ َ‬ ‫اب يَ ُق ُ‬ ‫الَطَّ ِ‬
‫َن عُ َمَر بْ َن ْ‬ ‫ي‪ ،‬أ َّ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َعْب ٍد الْ َقا ِر ِّ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الزْى ِر ِّ‬
‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم "من نَام عن ِحزبِ ِو ـ أَو قَ َ ِ ِ‬
‫ال‪ُ :‬ج ْزئ ِو م َن اللَّْي ِل ـ فَـ َق َرأَهُ‬ ‫ُ َْ ََ َ َْ َ َْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ص ََلةِ الظُّ ْه ِر فَ َكأَنَّ َما قَـ َرأَهُ ِم َن اللَّْي ِل"‬ ‫ص ََلةِ ُّ‬
‫الص ْب ِح إِلَى َ‬ ‫يما بَـ ْي َن َ‬
‫فَ‬
‫ِ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ٍِ‬ ‫‪( .7111‬صحْح) أ ْ‬

‫صِْ‬ ‫ٍِ‬
‫ْي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ بْ ُن َسعيد‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن َد ُاوَد بْ ِن ا ْْلُ َ‬
‫ِ‬ ‫الَطَّ ِ‬ ‫ي‪ ،‬أ َّ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َعْب ٍد الْ َقا ِر ِّ‬
‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن فَاتَوُ ح ْزبُوُ‬ ‫اب قَ َ‬ ‫َن عُ َمَر بْ َن ْ‬ ‫ْاْل ْ‬
‫ص ََلةِ الظُّ ْه ِر فَِإنَّوُ لَ ْم يَـ ُف ْتوُ أ َْو َكأَنَّوُ أَ ْد َرَكوُ»‬ ‫ِمن اللَّي ِل فَـ َقرأَه ِ‬
‫س إِلَى َ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ول‬
‫ُ‬ ‫ز‬‫ُ‬ ‫ـ‬
‫َ‬‫ت‬ ‫ين‬‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ْ َُ‬
‫ف َم ْوقُوفًا‪.‬‬ ‫الر ْْح ِن ب ِن عو ٍ‬ ‫ِ‬
‫َرَواهُ ُْحَْي ُد بْ ُن َعْبد َّ َ ْ َ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7116‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن فَاتَوُ ِوْرُدهُ ِم َن اللَّْي ِل فَ ْليَ ْقَرأْهُ ِِف‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن قَ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َس ْعد بْ ِن إبْ َراى َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ص ََلة قَ ْب َل الظُّ ْه ِر فَِإنَّ َها تَ ْعد ُل َ‬
‫ص ََل َة اللَّْي ِل»‬ ‫َ‬
‫صحيح مقطوع‪.‬‬
‫ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ً‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫م ًاللْل ِح ِثنرِ عشرج ركعح‬ ‫ِ‬ ‫اب هن صلَ ِفِ الٌْ‬ ‫‪ -33‬تاب ثٌ ِ‬
‫َ َ ُ ِّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ْو ِلخث ِر أم ح ِثْثح‬
‫ف الناقِ ِلني ِف ِ‬ ‫سٌٍ الوكرٌت ِح ً ِذك ِر اخرَِل ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬
‫اء‬
‫ف علَ عط ٍ‬ ‫ِفِ ذ ِلك ً ِاِلخرَِل ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوِر بْ ِن َج ْع َف ٍر الن َّْي َسابُوِر ُّ‬ ‫ْي بْ ُن َمْن ُ‬ ‫اْلُ َس ْ ُ‬
‫َخبَ َرنَا ْ‬‫‪( .7116‬صحْح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫إِ ْس َح ُق بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‬‫ت‪ :‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُمغ َريةُ بْ ُن ِزيَاد‪َ ،‬ع ْن َعطَاء‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن ثَابَـ َر َعلَى اثْـنَتَ ْي َع ْش َرةَ َرْك َعةً فِي الْيَـ ْوِم َواللَّْيـلَ ِة‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ب‪َ ،‬وَرْك َعتَـ ْي ِن‬ ‫ْجنَّةَ‪ ،‬أ َْربَـ ًعا قَـ ْبل الظُّ ْه ِر َورْك َعتَـ ْي ِن بَـ ْع َد َىا‪َ ،‬ورْك َعتَـ ْي ِن بَـ ْع َد ال َْمغْ ِر ِ‬ ‫َد َخ َل ال َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش ِاء‪َ ،‬وَرْك َعتَـ ْي ِن قَـ ْب َل الْ َف ْج ِر»‬‫بَـ ْع َد ال ِْع َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو مغيرة بن زياد وىو صدوق لو‬
‫أوىام‪ ،‬وقد تكلم بعضهم على ىذا اإلسناد بسببو والراجح أنو صحيح من حديث‬
‫عائشة رضي اهلل عنها‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫َْحَ ُد بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7116‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫اح‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن الْ ُمغِ َريةِ بْ ِن ِزيَ ٍاد‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن أَِِب َربَ ٍ‬ ‫أَبُو ََْي ََي إِ ْس َح ُق بْ ُن ُسلَْي َما َن َّ‬
‫الرا ِز ُّ‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪َ « :‬م ْن ثَابَـ َر َعلَى اثْـنَتَ ْي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫َعائ َشةَ َرض َي اللَّوُ َعْن َها‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫ِ‬
‫ْجن َِّة‪ ،‬أ َْربَـ ًعا قَـ ْب َل الظُّ ْه ِر َوَرْك َعتَـ ْي ِن بَـ ْع َد‬ ‫ِ‬
‫َع ْش َرَة َرْك َعةً بَـنَى اللَّوُ َع َّز َو َج َّل لَوُ بَـ ْيتًا في ال َ‬
‫ش ِاء‪َ ،‬وَرْك َعتَـ ْي ِن قَـ ْب َل الْ َف ْج ِر»‬
‫ب‪َ ،‬وَرْك َعتَـ ْي ِن بَـ ْع َد ال ِْع َ‬ ‫الظُّ ْه ِر‪َ ،‬ورْك َعتَـ ْي ِن بَـ ْع َد ال َْمغْ ِر ِ‬
‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫اْلَ َس ُن بْ ُن‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ْ‬ ‫يسى‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7113‬صحْح) أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن مع َدا َن ب ِن ِ‬
‫ع‬
‫َ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ َ ْ ْ‬
‫ت‪:‬‬ ‫ت أَِِب ُس ْفيَا َن قَالَ ْ‬ ‫َن أ َُّم َحبِيبَةَ بِْن َ‬
‫ت أ َّ‬‫ُخِ ِْب ُ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع ِق ٌل‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء قَ َ‬‫ْي‪ ،‬قَ َ‬
‫أ َْع ََ‬
‫ول‪َ « :‬م ْن َرَك َع ثِْنتَ ْي َع ْش َرَة َرْك َعةً فِي يَـ ْوِم ِو‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫ََِسعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬
‫ْجن َِّة»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫َولَْيـلَتو س َوى ال َْم ْكتُوبَة بَـنَى اللَّوُ لَوُ بِ َها بَـ ْيتًا في ال َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،101:‬أما ىذا اإلسناد فهو فيو‬
‫انقطاع بين عطاء وأم حبيبة‪ ،‬والحسن بن أعين وىو صدوق‪ ،‬ومعقل كذلك‬
‫صدوق‪.‬‬

‫اج بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪:‬‬ ‫اْلَ َس ِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7111‬صحْح) أَخب رِِن إِب ر ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ُ‬ ‫يم بْ ُن ْ‬ ‫اى‬
‫ْ ََ َْ ُ‬
‫ال ابن جري ٍج‪ ،‬قُ ْل ِ ٍ‬
‫ك‬‫اْلُ ُم َع ِة اثْنَ َ َْت َع ْشَرَة َرْك َعةً‪َ ،‬ما بَلَغَ َ‬
‫ك تَْرَك ُع قَْب َل ْ‬‫ت ل َعطَاء‪ :‬بَلَغَِِن أَنَّ َ‬ ‫ُ‬ ‫قَ َ ْ ُ ُ َْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت َعْنبَ َسةَ بْ َن أَِِب ُس ْفيَا َن‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َن أ َُّم َحبِيبَةَ‪َ ،‬ح َّدثَ ْ‬
‫ت أ َّ‬‫ُخِ ِْب ُ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ك؟ قَ َ‬ ‫ِِف َذل َ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن َرَك َع اثْـنَتَ ْي َع ْش َرةَ َرْك َعةً فِي الْيَـ ْوِم َواللَّْيـلَ ِة ِس َوى ال َْم ْكتُوبَِة بَـنَى‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ْجن َِّة»‬ ‫ِ‬
‫اللَّوُ َع َّز َو َج َّل لَوُ بَـ ْيتًا في ال َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫وب بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُم َع َّمُر بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7117‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَيُّ ُ‬
‫َحدَّثَنَا َزيْ ُد بْ ُن ِحبَّا َن‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم‬
‫صلَّى فِي يَـ ْوٍم ثِْنتَ ْي‬‫ول‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫حبِيبةَ قَالَت‪ََِ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ْ ُ َُ‬ ‫َ َ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬عطَاءٌ ََلْ‬‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫ْجن َِّة» قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َع ْش َرةَ َرْك َعةً بَـنَى اللَّوُ َع َّز َو َج َّل لَوُ بَـ ْيتًا في ال َ‬
‫يَ ْس َم ْعوُ ِم ْن َعْنبَ َسةَ»‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬كذلك فيو انقطاع كما قال النسائي رحمو اهلل‪.‬‬

‫‪( .7111‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َزيْ ُد بْن حب ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ َُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َراف ٍع‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اح‪َ ،‬ع ْن يَ ْعلَى بْ ِن أ َُميَّةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعطَاءُ بْ ُن أَِِب َربَ ٍ‬ ‫يد الطَّائِِف ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُُم َّم ُد بن سعِ ٍ‬
‫َ ُْ َ‬
‫ت ِمْنوُ َجَز ًعا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَى َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن َوُى َو بِالْ َم ْوت فََرأَيْ ُ‬ ‫ف فَ َد َخلْ ُ‬ ‫ت الطَّائ َ‬ ‫قَد ْم ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ُخ َِت أ ُُّم َحبِيبَةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َخبَ َرتِِْن أ ْ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ك َعلَى َخ ٍْري‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ت‪ :‬إِنَّ َ‬ ‫فَ ُق ْل ُ‬
‫صلَّى ثِْنتَ ْي َع ْش َرةَ َرْك َعةً بِالنـ َ‬
‫َّها ِر أ َْو بِاللَّْي ِل بَـنَى اللَّوُ َع َّز َو َج َّل لَوُ بَـ ْيتًا‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫س الْ ُق َش ِْري ُّ‬ ‫فِي ال ِ‬
‫ي"‬ ‫ْجنَّة» َخالََف ُه ْم أَبُو يُونُ َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبلو وىذا اإلسناد فيو الطائفي وىو صدوق‪.‬‬

‫َخبَ رنَا ُُمَ َّم ُد بْن َح ِِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِحبَّا ُن‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن‬ ‫اِت بْ ِن نُ َعْي ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪( .7711‬ضعْف)أ ْ َ‬
‫اح‪َ ،‬ع ْن َش ْه ِر بْ ِن‬ ‫س الْ ُق َش ِْري ِّ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب َربَ ٍ‬ ‫ن‬
‫ُ‬‫و‬‫ُ‬‫ي‬ ‫َم ِّك ٍّي‪ ،‬قَ َاَل‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن أِ‬
‫َِب‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى ثْن َ َْت َع ْشَرةَ َرْك َعةً ِِف‬ ‫ت‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫ب َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ بِْنت أَِِب ُس ْفيَا َن قَالَ ْ‬ ‫َحو َش ٍ‬
‫ْ‬
‫اْلَن َِّة»‬
‫صلَّى قَ ْب َل الظُّ ْه ِر بَ ََن اللَّوُ لَوُ بَْيتًا ِِف ْ‬ ‫ٍ‬
‫يَ ْوم فَ َ‬
‫ىذا الحديث ضعيف فيو شهر بن حوشب وىو ضعيف على الراجح‪ .‬وقد خالف‬
‫المحفوظ أنها في اليوم والليلة‪.‬‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫َس َوِد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫الربِ ُ‬
‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7717‬ضعْف)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َّ‬
‫ضَر‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َع ْج ََل َن‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق ا ْْلَْم َد ِاِنِّ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن أ َْو ٍس‪َ ،‬ع ْن‬ ‫بَ ْكُر بْ ُن ُم َ‬
‫ال‪« :‬اثْنَتَا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ات قَ ْبل الظُّ ْه ِر ورْك َعتَ ْ ِ‬ ‫اْلن َِّة‪ ،‬أَربع رَكع ٍ‬
‫ْي بَ ْع َد‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ص ََّل ُى َّن بَ ََن اللَّوُ لَوُ بَْيتًا ِِف َْ ْ َ َ َ َ‬ ‫َع ْشَرَة َرْك َعةً َم ْن َ‬
‫الصْب ِح»‬‫ص ََلةِ ُّ‬ ‫ْي قَ ْب َل َ‬‫ب‪ ،‬ورْك َعتَ ْ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي قَ ْبل الْ َع ْ ِ‬
‫صر‪َ ،‬وَرْك َعتَ ْْي بَ ْع َد الْ َم ْغر َ َ‬
‫ُّ ِ‬
‫الظ ْهر‪َ ،‬وَرْك َعتَ ْ َ‬
‫وىذا الحديث فيو عنعنة أبي إسحاق‪ ،‬وىو مخالف للمحفوظ‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ْاْل َْزَى ِر الن َّْي َسابُوِر ُّ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو ْاْل َْزَى ِر أ ْ‬ ‫‪( .7711‬ضعْف) أ ْ‬
‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا فُلَْي ٌح‪َ ،‬ع ْن ُس َهْي ِل بْ ِن أَِِب َ‬ ‫س بْ ُن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫يُونُ ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ قَالَ ْ‬ ‫الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬
‫ْجن َِّة‪ ،‬أ َْربَـ ًعا قَـ ْب َل‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اثْـنَتَ ْي َع ْش َرَة َرْك َعةً بَـنَى اللَّوُ لَوُ بَـ ْيتًا في ال َ‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن َ‬
‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬واثْـنَتَـ ْي ِن قَـ ْب َل‬ ‫ص ِر‪َ ،‬واثْـنَتَـ ْي ِن بَـ ْع َد ال َْمغْ ِر ِ‬‫الظُّ ْه ِر َواثْـنَتَـ ْي ِن بَـ ْع َد َىا‪َ ،‬واثْـنَتَـ ْي ِن قَـ ْب َل ال َْع ْ‬
‫ي»‬ ‫س بِالْ َق ِو ِّ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ ِ‬ ‫الص ْب ِح» قَ َ‬
‫الر ْْحَن‪« :‬فُلَْي ُح بْ ُن ُسلَْي َما َن لَْي َ‬ ‫ُّ‬
‫فيو فليح وىو صدوق كثير الخطأ‪ ،‬والحديث مخالف للمحفوظ وفيو عنعنة أبي‬
‫إسحاق‪.‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو نُ َعْي ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7716‬ضعْف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫َخي أ ُِّم َحبِيبَةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ‬ ‫ب ب ِن رافِ ٍع‪ ،‬عن عْنبسةَ أ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُزَىْي ٌر‪َ ،‬ع ْن أَِِب إ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن الْ ُم َسيَّ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ت ِِف‬ ‫ِن لَوُ بَْي ٌ‬ ‫صلَّى ِِف الْيَ ْوِم َواللَّْي لَ ِة ثِْن ََت َع ْشَرَة َرْك َعةً ِس َوى الْ َم ْكتُوبَِة بُِ‬ ‫ت‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْي ب ْع َد الْم ْغ ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْي بَ ْع َد َىا‪ ،‬وثِْنتَ ْ ِ‬
‫اْلَن َِّة‪ ،‬أ َْربَ ًعا قَ ْبل الظُّ ْه ِر ورْك َعتَ ْ ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ص ِر‪َ ،‬وثْنتَ ْ ِ َ‬ ‫ْي قَ ْب َل الْ َع ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وثِْنتَ ْ ِ‬
‫ْي قَ ْب َل الْ َف ْج ِر»‬ ‫َ‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫فيو عنعنة أبي إسحاق‪ ،‬ورواية زىير عنو قبل اختَلطو‪ ،‬وزىير ىو ابن معاوية وىو‬
‫ثقة ثبت‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُ ََ‬
‫ال ٍد‬
‫عْل تنِ أ ِتِ خ ِ‬
‫‪ِ -31‬اِلخرَِلف علَ ِإسو ِ‬

‫‪( .7716‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يد بْ ُن‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫يل بْ ِن إبْ َراى َ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ َْسَع َ‬
‫ب بْ ِن َرافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم‬‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا إِ َْسَعِيل‪َ ،‬ع ْن الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫َى ُارو َن‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى فِي الْيَـ ْوِم َواللَّْيـلَ ِة ثِْنتَ ْي َع ْش َرةَ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َحبِيبَةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ْجن َِّة»‬ ‫رْكعةً بنِي لَوُ بـي ٌ ِ‬
‫ت في ال َ‬ ‫َ َ ُ َ َْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.101 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَ ْعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7716‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ِ‬ ‫إِ َْسَعِيل‪َ ،‬ع ْن الْمسيَّ ِ‬
‫ت‪َ « :‬م ْن‬ ‫ب بْ ِن َراف ٍع‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ قَالَ ْ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬
‫ت ِِف ا ْْلَن َِّة»‬‫ِن لَوُ بَْي ٌ‬
‫َ‬
‫َّها ِر ثِْن ََت َع ْشَرةَ َرْك َعةً ِس َوى الْ َم ْكتُوبَِة بُِ‬
‫ْ‬ ‫صلَّى ِِف اللَّْي ِل َوالن َ‬
‫َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫َخبَ رنَا ُُمَ َّم ُد بْن َح ٍِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َم ِّك ٍّي‪َ ،‬و ِحبَّا ُن‪،‬‬ ‫اِت‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪( .7713‬صحْح) أ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن إِ َْسَعِيل‪َ ،‬ع ْن الْمسيَّ ِ‬
‫ت‪َ « :‬م ْن‬ ‫ب بْ ِن َراف ٍع‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ قَالَ ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫صلَّى ِِف يَ ْوٍم َولَْي لَ ٍة ثِْن َ َْت َع ْشَرَة َرْك َعةً ِس َوى الْ َم ْكتُوبَِة بَ ََن اللَّوُ َعَّز َو َج َّل لَوُ بَْيتًا ِِف ا ْْلَن َِّة»‬‫َ‬
‫ب‪ ،‬ذَ ْك َوا َن "‬ ‫ْي الْمسيَّ ِ‬
‫ْي َعْنبَ َسةَ‪َ ،‬وبَ ْ َ ُ َ‬ ‫ْي‪َ ،‬وأ َْد َخ َل بَ ْ َ‬ ‫ص ٌْ‬‫ََلْ يَْرفَ ْعوُ ُح َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬ما ىذا اإلسناد فيو محمد بن مكي قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوْى ٌ‬ ‫‪( .7711‬صحْح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َزَك ِريَّا بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َعْنبَ َسةُ بْ ُن أَِِب‬ ‫صالِ ٍح ذَ ْك َوا َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ب بْ ِن َراف ٍع‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬ ‫ْي‪َ ،‬ع ْن الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬
‫صٍْ‬ ‫ُح َ‬
‫ت ِِف‬ ‫ِن لَوُ بَْي ٌ‬ ‫صلَّى ِِف يَ ْوٍم ثِْن ََت َع ْشَرَة َرْك َعةً بُِ‬
‫َن أ َُّم َحبِيبَةَ َحدَّثَْتوُ أَنَّوُ‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫ُس ْفيَا َن‪ ،‬أ َّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اْلَن َِّة»‬
‫ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .7717‬صحْح) أ ْ َ َ ُ‬
‫اد‪ ،‬عن ع ِ‬
‫اص ٍم‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫َخبَ رنَا ََْيَي بْن َحبِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ َ ْ َ‬ ‫يب‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى فِي يَـ ْوٍم‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن َ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫صال ٍح‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ قَالَ ْ‬
‫َ‬
‫ْجن َِّة»‬ ‫ض ِة بـنَى اللَّوُ لَوُ أَو بنِي لَوُ بـي ٌ ِ‬
‫ت في ال َ‬ ‫ْ ُ َ َْ‬
‫ِ‬
‫ث ْنتَ ْي َع ْش َرةَ َرْك َعةً س َوى الْ َف ِري َ َ‬
‫ِ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو عاصم بن أبي النجود وىو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َْحَّ ٌ‬

‫اد‪،‬‬ ‫‪( .7711‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن الْ ُمثَ ََّن‪َ ،‬ع ْن ُس َويْ ِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫اص ٍم‪ ،‬عن أَِِب ِ‬
‫عن ع ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫صال ٍح‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬
‫ْجن َِّة»‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫«من صلَّى ثِْنتَي َع ْشرَة رْكعةً فِي يـوٍم ولَيـلَ ٍة بـنَى اللَّوُ لَوُ بـيتًا فِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َْ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،.‬فيو ىذا اإلسناد علي بن المثنى وىو مقبول‪.‬‬

‫َّضُر‪،‬‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الن ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إِ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7771‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َزَك ِريَّا بْ ُن ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬
‫اص ٍم‪ ،‬عن أَِِب ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا َْحَّاد بن سلَمةَ‪ ،‬عن ع ِ‬
‫ت‪َ « :‬م ْن‬ ‫صال ٍح‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ قَالَ ْ‬‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُْ َ َ َْ َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫ت ِِف ا ْْلَن َِّة»‬
‫ِن لَوُ بَْي ٌ‬ ‫صلَّى ِِف يَ ْوٍم اثْنَ ََت َع ْشَرةَ َرْك َعةً بُِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن‬ ‫‪( .7777‬صحْح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬
‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن ُس َهْي ِل بْ ِن أَِِب َ‬ ‫إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬
‫ٍ‬
‫صلَّى فِي يَـ ْوم ثِْنتَ ْي َع ْش َرةَ َرْك َعةً‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫َِّب َ‬‫ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬ى َذا َخطَأٌ‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد‬ ‫ْجن َِّة»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ضة بَـنَى اللَّوُ لَوُ بَـ ْيتًا في ال َ‬
‫ِسوى الْ َف ِري َ ِ‬
‫َ‬
‫يث ِم ْن أ َْو ُج ٍو ِس َوى َى َذا‬ ‫بن سلَيما َن ضعِيف‪ ،‬ىو ابن ْاْلَصب ه ِاِن‪ ،‬وقَ ْد رِوي ى َذا ْ ِ‬
‫اْلَد ُ‬ ‫ْ ُ ُ ْ َ َ ٌ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ِّ َ ُ َ َ‬
‫َّم ِذ ْكُرهُ»‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ َو ْجو بِغَ ِْري اللَّ ْفظ الَّذي تَ َقد َ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو يحيى بن إسحاق وىو صدوق‪ ،‬ومحمد بن‬
‫سليمان وىو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِى َش ٌام‬ ‫الص َم ِد‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .7771‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِن يَِز ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن إِ َْسعِ‬
‫ْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫وسى بْ ِن أ َْع ََ‬ ‫اعةَ‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫يل بْ ُن َعْبد اللَّو بْ ِن ََسَ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫الْ َعطَّ ُار‪ ،‬قَ َ َ‬
‫يل لَوُ‪،‬‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما نُِزَل بِعْنبسةَ جعل ي تض َّور‪ ،‬فَِ‬
‫ق‬ ‫اع ِّي‪َ ،‬ع ْن َح َّسا َن بْ ِن َع ِطيَّةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫عم ٍرو ْاْلَوز ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ََ َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬
‫صلَّى‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُُتَد ُ‬ ‫َِّب َ‬‫ت أ َُّم َحبِيبَةَ َزْو َج النِ ِّ‬
‫ِ‬
‫ال‪ :‬أ ََما إِ ِِّن ََس ْع ُ‬
‫فَ َق َ‬
‫ات قَـ ْب َل الظُّ ْه ِر َوأ َْربَـ ًعا بَـ ْع َد َىا َح َّرَم اللَّوُ‬ ‫ال‪« :‬من رَكع أَربع رَكع ٍ‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أَنَّوُ قَ َ َ ْ َ َ َْ َ َ َ‬
‫َع َّز َو َج َّل لَ ْح َموُ َعلَى النَّا ِر»‪ ،‬فَ َما تََرْكتُ ُه َّن ُمْن ُذ ََِس ْعتُ ُه َّن‪.‬‬
‫صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو يزيد بن محمد وىو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7776‬صحْح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ِى ََل ُل بْ ُن الْ َع ََل ِء بْ ِن ِى ََل ٍل‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن أَيُّوب‪ ،‬رجل ِمن أ َْى ِل الش ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّام‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ُ َُ ٌ ْ‬ ‫عُبَ ْي ُد اللَّو‪َ ،‬ع ْن َزيْد بْ ِن أَِِب أُنَْي َسةَ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ج النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫ِ‬
‫ُخ َِت أ ُُّم َحبيبَةَ َزْو ُ‬
‫َخبَ َرتِِْن أ ْ‬ ‫ِّم ْش ِق ِّي‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫ِ‬
‫الْ َقاس ِم الد َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬أ َّ‬
‫ال‪َ « :‬ما‬ ‫َخبَ َرَىا‪ ،‬قَ َ‬ ‫َن َحبِيبَ َها أَبَا الْ َقاس ِم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ ْ‬ ‫َ‬
‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫َّار أَبَ ًدا إِ ْن َشاءَ اللَّوُ‬ ‫ِمن َع ْب ٍد م ْؤِم ٍن يصلِّي أَربع رَكع ٍ‬
‫ات بَـ ْع َد الظُّ ْه ِر فَـتَ َم ُّ‬
‫س َو ْج َهوُ الن ُ‬ ‫ُ ُ َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫َع َّز َو َج َّل»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو العَلء بن ىَلل‬
‫فيو لين‪ ،‬وأيوب مجهول‪.‬‬

‫‪( .7776‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا مروا ُن بن ُُم َّم ٍد‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد‬ ‫ِ‬
‫َْحَ ُد بْ ُن نَاص ٍح‪ ،‬قَ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ول‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ب ِن َعب ِد الْع ِزي ِز‪َ ،‬عن سلَيما َن ب ِن موسى‪َ ،‬عن م ْكح ٍ‬
‫ْ َ ُ‬ ‫ْ ُ َْ ْ ُ َ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫ول‪« :‬من صلَّى أَربع رَكع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ات‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َكا َن يَ ُق ُ َ ْ َ َْ َ َ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫أ ُِّم َحبِيبَةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫قَـ ْب َل الظُّ ْه ِر َوأ َْربَـ ًعا بَـ ْع َد َىا َح َّرَموُ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل َعلَى النَّا ِر»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فهو منقطع مكحول لم يسمع من‬
‫عنبسة‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬

‫يد‬ ‫ود بْ ُن َخالِ ٍد‪َ ،‬ع ْن َمْرَوا َن بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7776‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ول‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫بن َعب ِد الْع ِزي ِز‪َ ،‬عن سلَيما َن ب ِن موسى‪َ ،‬عن م ْكح ٍ‬
‫ْ َ ُ‬ ‫ْ ُ َْ ْ ُ َ‬ ‫ُْ ْ َ‬
‫أ ُِّم حبِيبةَ قَال مروا ُن‪ :‬وَكا َن سعِي ٌد إِذَا قُِر َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َِّب َ‬‫ئ َعلَْيو‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ « :‬م ْن َرَك َع أ َْربَ َع‬ ‫ك َوََلْ يُْنكْرهُ‪َ ،‬وإِ َذا َحدَّثَنَا بِو ُى َو ََلْ يَْرفَ ْعوُ قَالَ ْ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَقَ َّر بِ َذل َ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬م ْك ُح ٌ‬
‫ول‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫رَكع ٍ‬
‫ات قَ ْب َل الظُّ ْه ِر َوأ َْربَ ًعا بَ ْع َد َىا َحَّرَموُ اللَّوُ َعلَى النَّا ِر» قَ َ‬ ‫ََ‬
‫ََلْ يَ ْس َم ْع ِم ْن َعْنبَ َسةَ َشْيئًا»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ِ ِ‬ ‫‪( .7773‬صحْح) أ ْ‬
‫اص ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو ع ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّو بْ ُن إ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن أَِِب‬
‫وسى َُيَد ُ‬ ‫ت ُسلَْي َما َن بْ َن ُم َ‬
‫يد بن عب ِد الْع ِزي ِز‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َحدَّثَنَا َسع ُ ْ ُ َْ َ‬
‫ِ‬
‫ت‬‫ُخ َِت أ ُُّم َحبِيبَةَ بِْن ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَْت ِِن أ ْ‬ ‫َخ َذهُ أ َْمٌر َش ِدي ٌد‪ ،‬فَ َق َ‬
‫تأَ‬
‫ِ‬
‫ال‪ :‬لَ َّما نََزَل بِو الْ َم ْو ُ‬ ‫ُس ْفيَا َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ظ َعلَى أ َْربَ ِع‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن َحافَ َ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫أَِِب ُس ْفيَا َن‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫رَكع ٍ‬
‫ات قَـ ْب َل الظُّ ْه ِر َوأ َْربَ ٍع بَـ ْع َد َىا َح َّرَموُ اللَّوُ تَـ َعالَى َعلَى النَّا ِر»‬ ‫ََ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن أبي سفيان وىو‬
‫مقبول‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو قُتَ ْيبَةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7771‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫بن عب ِد اللَّ ِو الش ِ‬
‫ُّعْيث ُّي‪َ ،‬ع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َعْنبَ َسةَ بْ ِن أَِِب ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َحبِيبَةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َْ‬
‫سوُ‬ ‫صلَّى أ َْربَـ ًعا قَـ ْب َل الظُّ ْه ِر َوأ َْربَـ ًعا بَـ ْع َد َىا لَ ْم تَ َم َّ‬
‫ال‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َ‬
‫يث سعِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ « :‬ى َذا َخطَأٌ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫َّار»‪ ،‬قَ َ‬
‫يد‬ ‫يث َمْرَوا َن م ْن َحد َ‬ ‫ب َحد ُ‬ ‫الص َوا ُ‬ ‫الن ُ‬
‫بْ ِن َعْب ِد الْ َع ِزي ِز»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو والد محمد بن عبد اهلل وىو‬
‫المهاجر قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬
‫َ ُ ْ َ َ‬
‫‪ِ - 17‬كراب الجنائِ ِز‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ ُ َ َ ِّ‬
‫خ‬
‫‪-7‬تاب ذونِ الوٌ ِ‬

‫يم بْ ُن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا إِب ر ِ‬

‫اى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬
‫َ‬ ‫َّث‬
‫َ‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫‪( .7777‬صحْح) أَخب رنَا ىارو ُن بن عب ِد اللَِّ‬
‫و‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ُ ْ ُ َْ‬
‫ول اللَِّو‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُْتبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫الزْى ِر ِّ‬
‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫َح ٌد ِم ْن ُك ُم ال َْم ْو َ‬
‫ت‪ ،‬إِ َّما ُم ْح ِسنًا فَـلَ َعلَّوُ أَ ْن‬ ‫ال‪ََ « :‬ل يَـتَ َمنـَّيَ َّن أ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب»‬ ‫اد َخ ْيـ ًرا‪َ ،‬وإِ َّما ُمسيئًا فَـلَ َعلَّوُ أَ ْن يَ ْستَـ ْعت َ‬‫يَـ ْز َد َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.1818 :‬‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن عُثْ َما َن‪ ،‬قَا َل‪َ :‬حدَّثَنَا بَِقيَّةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7771‬صحْح) أ ْ‬
‫ف‪ ،‬أَنَّوُ ََِس َع أَبَا‬ ‫الر ْْح ِن ب ِن عو ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫الزْى ِر ُّ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ُّ‬ ‫الزبَْي ِد ُّ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب عُبَ ْيد‪َ ،‬م ْوََل َعْبد َّ َ ْ َ ْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُّ‬
‫ت‪ ،‬إِ َّما‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ََ « :‬ل يَـتَ َمنـَّيَ َّن أ َ‬
‫َح ُد ُك ُم ال َْم ْو َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ُىَريْ َرَة يَ ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب»‬ ‫اد َخ ْيـ ًرا َو ُى َو َخ ْيـ ٌر لَوُ‪َ ،‬وإِ َّما ُمسيئًا فَـلَ َعلَّوُ أَ ْن يَ ْستَـ ْعت َ‬ ‫ُم ْحسنًا فَـلَ َعلَّوُ أَ ْن يَع َ‬
‫يش يَـ ْز َد ُ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عمرو بن عثمان وىو صدوق‪،‬‬
‫وبقية صدوق مشهور بتدليس التسوية‪.‬‬

‫يد َوُى َو ابْ ُن ُزَريْ ٍع‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫‪( .7711‬صحْح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ت لِ ُ‬
‫ض ٍّر نَـ َز َل‬ ‫َح ُد ُك ُم ال َْم ْو َ‬
‫ال‪ََ " :‬ل يَـتَ َمنـَّيَ َّن أ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫أَنَ ٍ‬
‫ْحيَاةُ َخ ْيـ ًرا لِي‪َ ،‬وتَـ َوفَّنِي إِذَا‬ ‫ِ‬
‫َحيِني َما َكانَت ال َ‬
‫الدنْـيا‪ ،‬ولَ ِكن لِيـ ُقل‪ :‬اللَّ ُه َّم أ ْ ِ‬
‫بو في ُّ َ َ ْ َ ْ‬
‫ِِ ِ‬
‫ت ال َْوفَاةُ َخ ْيـ ًرا لِي"‬
‫َكانَ ِ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 5671 :‬م‪.)2680 :‬‬

‫يل ابْ ُن عُلَيَّةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫‪( .7717‬صحْح) أ ْ َ‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ َْسعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َخبَ رنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍ‬
‫ر‬
‫ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْ َع ِزي ِز‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫وسى‪ ،‬قَ َ َ َْ َ‬ ‫الْ َع ِزي ِز‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا ع ْمَرا ُن بْ ُن ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ت‬ ‫َح ُد ُك ُم ال َْم ْو َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪" :‬أ َََل ََل يَـتَ َمنَّى أ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫س قَ َ‬ ‫َع ْن أَنَ ٍ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ْحيَاةُ‬ ‫ِ‬ ‫ت فَـ ْليـ ُقل‪ :‬اللَّ ُه َّم أ ْ ِ‬

‫َحيِني َما َكانَت ال َ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫لِ ُ‬
‫ض ٍّر نَـ َز َل بو‪ ،‬فَإ ْن َكا َن ََل بُ َّد ُمتَ َمنـِّيًا ال َْم ْو َ َ ْ‬
‫ت ال َْوفَاةُ َخ ْيـ ًرا لِي"‬
‫َخ ْيـرا لِي‪ ،‬وتَـوفَّنِي ما َكانَ ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ً‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو عمران وىو صدوق‪.‬‬
‫ُّ َ ُ ْ َ ْ‬
‫خ‬
‫‪ -1‬الدعاء ِتالوٌ ِ‬

‫ال‪:‬‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َح ْف ِ‬ ‫‪( .7711‬صحْح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ت‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ي‪ ،‬عن يونُس‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬ ‫ُّ‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ب‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ى‬ ‫و‬ ‫اج‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫َّ‬ ‫اْل‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ه‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫يم‬ ‫ح َّدثَِِن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫َ‬
‫ْ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َْ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت َوََل تَـتَ َمنـ َّْوهُ‪،‬‬‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ََ " :‬ل تَ ْدعُوا بِالْمو ِ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫س قَ َ‬‫أَنَ ٍ‬
‫َْ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ْحيَاةُ َخ ْيـ ًرا لِي‪َ ،‬وتَـ َوفَّنِي إِذَا‬ ‫ِ‬ ‫اعيا ََل ب َّد فَـ ْليـ ُقل‪ :‬اللَّ ُه َّم أ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َحيِني َما َكانَت ال َ‬ ‫فَ َم ْن َكا َن َد ً ُ َ ْ‬
‫ت ال َْوفَاةُ َخ ْيـ ًرا لِي"‬‫َكانَ ِ‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو أحمد بن حفص وىو صدوق‪ ،‬وكذلك والده‬
‫صدوق‪.‬‬

‫‪( .7716‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ال‪:‬‬‫اب َوقَ ْد ا ْكتَ َوى ِِف بَطْنِ ِو َسْب ًعا َوقَ َ‬
‫ت َعلَى َخبَّ ٍ‬ ‫ال‪َ :‬د َخ ْل ُ‬
‫س‪ ،‬قَ َ‬
‫ٌ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِن‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫يل‬
‫َ ُ‬
‫إِ َْسعِ‬
‫ت بِ ِو»‬
‫ت َد َع ْو ُ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم نَـ َهانَا أَ ْن نَ ْدعُو بِالْمو ِ‬
‫َ َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫«لَ ْوََل أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /5672 :‬م‪.)2681 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬
‫َ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ‬
‫خ‬
‫‪ -6‬كثرج ِذك ِر الوٌ ِ‬

‫‪( .7716‬صحْح) أ ْ‬
‫وسى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الْ َف ْ‬ ‫اْلسْي بن حري ٍ‬
‫ض ُل بْ ُن ُم َ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ُُمَ َّمد بْ ِن َع ْم ٍرو‪ ،‬ح وأ ْ‬
‫ال‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫أَنْبَأَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫ات»‪.‬‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬أَ ْكثِروا ِذ ْكر َى ِ‬
‫اذِم اللَّ َّذ ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن عمرو وىو صدوق‪.‬‬

‫يم َوالِ ُد أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن أَِِب‬ ‫ِ ِ‬

‫الر ْْحَ ِن‪ُُ « :‬مَ َّم ُد بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫ال أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .7716‬صحْح) قَ َ‬
‫َشْيبَةَ»‬
‫ِ‬ ‫َع َم ِ‬
‫يق‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َسلَ َمةَ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َشق ٌ‬ ‫ش‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّن‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫أْ‬
‫يض فَـ ُقولُوا‬‫ض ْرتُ ُم ال َْم ِر َ‬‫ول‪« :‬إِ َذا َح َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫قَالَت‪ََِ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ْ ُ َُ‬
‫ِ‬
‫ت‪ :‬يَا‬ ‫ات أَبُو َسلَ َمةَ‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫َخ ْيـ ًرا‪ ،‬فَِإ َّن ال َْم ََلئ َكةَ يُـ َؤِّمنُو َن َعلَى َما تَـ ُقولُو َن»‪ ،‬فَلَ َّما َم َ‬
‫ال‪« :‬قُولِي اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لَنَا َولَوُ‪َ ،‬وأَ ْع ِق ْبنِي ِم ْنوُ عُ ْقبَى‬ ‫ول؟ قَ َ‬ ‫ف أَقُ ُ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ول اللَّو‪َ ،‬كْي َ‬ ‫َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َع َقبَِِن اللَّوُ َعَّز َو َج َّل مْنوُ ُُمَ َّم ًدا َ‬
‫سنَةً»‪ ،‬فَأ ْ‬‫َح َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.919:‬‬
‫ْ َ ِّ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ني الوْدِ‬‫‪ -6‬تاب ذل ِق ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫َّل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشُر بْ ُن الْ ُم َفض ِ‬ ‫‪( .7713‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ََِ :‬سعت أَبا سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا‬ ‫َحدَّثَنَا عُ َم َارةُ بْ ُن َغ ِزيَّةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن عُ َم َارَة‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ َ‬
‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنا عب ُد الْع ِزي ِز‪ ،‬عن عمارَة ب ِن َغ ِزيَّةَ‪ ،‬عن ََيَي ب ِن عمارَة‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫يد‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ ْ َُ َ َ ْ‬ ‫قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ َ َ َْ َ َ ْ ُ َ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬لَِّقنُوا َم ْوتَا ُك ْم ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ»‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،1916 :‬أما ىذا اإلسناد فهو‬
‫حسن فيو عمارة وىو صدوق‪ ،‬وكذلك عبد العزيز الدراوردي صدوق‪.‬‬

‫‪( .7711‬صحْح)أ ْ‬
‫َْحَ ُد بْ ُن إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أ ْ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬‫َخبَ َرنَا إبْ َراى ُ‬
‫ت َشْيبَةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا مْنصور ابن ص ِفيَّةَ‪ ،‬عن أ ُِّم ِو ص ِفيَّةَ بِْن ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُوَىْي ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬لَِّقنُوا َى ْل َكا ُك ْم قَـ ْو َل ََل إِلَوَ إََِّل اللَّوُ»‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫قَالَ ْ‬

‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ََ َ َ ْ‬
‫هنِ‬
‫خ الوؤ ِ‬‫‪ -6‬تاب عَله ِح هٌ ِ‬

‫‪( .7717‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي‪ ،‬عن الْمث ََّن ب ِن سعِ ٍ‬
‫يد‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو بْ ِن بَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ت ال ُْم ْؤِم ِن بِ َع َر ِق الْ َجبِي ِن»‬
‫« َم ْو ُ‬

‫ال‪:‬‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ف بْ ُن يَ ْع ُق َ‬ ‫وس ُ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يُ ُ‬ ‫‪( .7711‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َم ْع َم ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪ََِ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِِ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن بَُريْ َدةَ‪َ ،‬ع ْن أَبيو‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫َحدَّثَنَا َك ْه َم ٌ‬
‫ْجبِي ِن»‬ ‫ول‪« :‬الْم ْؤِمن يم ُ ِ‬
‫وت بِ َع َرق ال َ‬ ‫ُ ُ َُ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن معمر وىو صدوق‪،‬‬
‫ويوسف كذلك صدوق‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬
‫َّ ُ ْ َ ْ‬
‫خ‬
‫شدج الوٌ ِ‬ ‫‪ِ -3‬‬

‫‪( .7761‬صحْح)أ ْ‬
‫ِ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫وس َ‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّو بْ ُن يُ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬
‫اس ِم‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الر ْْح ِن ب ِن الْ َق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ابْ ُن ا ْْلَاد‪َ ،‬ع ْن َعْبد َّ َ ْ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َح َّدثَِِن اللَّْي ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوإِنَّوُ لَبَـ ْي َن َحاقِنَتِي َو َذاقِنَتِي‪،‬‬ ‫ات رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪َ « :‬م َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫ت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫فَ ََل أَ ْك َرهُ ش َّدةَ ال َْم ْوت ِلَ َحد أَبَ ًدا بَـ ْع َد َما َرأَيْ ُ َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪,4438 :‬‬
‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ن‬
‫‪ -1‬الوٌخ ٌّم ِاِلثنْ ِ‬

‫ال‪:‬‬
‫س قَ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫‪( .7767‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وف‬
‫ص ُف ٌ‬ ‫َّاس ُ‬ ‫ف ِّ ِ‬
‫الستَ َارة َوالن ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َك ْش ُ‬ ‫«آخُر نَظَْرةٍ نَظَْرتُ َها إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬
‫ف أَِِب بَ ْك ٍر َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ‪ ،‬فَأ ََر َاد أَبُو بَ ْك ٍر أَ ْن يَْرتَدَّ‪ ،‬فَأ َ‬
‫َش َار إِلَْي ِه ْم أ َِن ْام ُكثُوا َوأَلْ َقى‬ ‫َخ ْل َ‬
‫ك يَوُم ِاَلثْنَ ْ ِ‬
‫ْي»‬ ‫آخ ِر ذَلِك الْي وِم‪ ،‬وذَلِ‬ ‫السجف‪ ،‬وتُو ِِّف ِمن ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ِّ ْ َ َ ُ َ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 680 :‬م‪.)419 :‬‬
‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ‬
‫ه‬
‫‪ -7‬الوٌخ ِتغْ ِر هٌ ِل ِد ِ‬

‫َخبَ َرِِن‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬
‫َُ‬ ‫س بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7761‬حسن) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا يُونُ ُ‬
‫ات َر ُج ٌل‬
‫ال‪َ :‬م َ‬‫اْلُبُلِ ِّي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ‬ ‫ُحيَ ُّي بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن أَِِب َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُُثَّ قَ َ‬ ‫بِالْم ِدينَ ِة ِِمَّن ولِ َد ِبا‪ ،‬فَصلَّى علَي ِو رس ُ ِ‬
‫ال‪« :‬يَا لَْيتَوُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َ َ َْ َُ‬ ‫َ‬
‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ات بِغَْي ِر‬

‫الر ُج َل إِذَا َم َ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫ات بِغَْي ِر َم ْولِ ِدهِ»‪ ،‬قَالُوا‪َ :‬وَِلَ َذ َاك يَا َر ُس َ‬
‫ول اللَّ ِو؟ قَ َ‬ ‫َم َ‬
‫ْجن َِّة»‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِِِ‬ ‫ِِِ ِ‬
‫يس لَوُ م ْن َم ْولده إِلَى ُم ْنـ َقطَ ِع أَثَ ِره في ال َ‬
‫َم ْولده ق َ‬
‫ىذا الحديث حسن فيو حيي بن عبد اهلل وىو صدوق يهم‪.‬‬
‫َْ‬ ‫ْ َ ُ ُ‬ ‫ْ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ َُْ‬
‫سوِ‬
‫هن الكراه ِح عِند خرًجِ نف ِ‬‫هن ِ‬
‫‪ -1‬تاب ها ّلقَ ِت ِو الوؤ ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َعاذُ بْ ُن ِى َش ٍام‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7766‬حسن) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬‫َِّب َ‬ ‫َح َّدثَِِن أَِِب‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن قَ َس َامةَ بْ ِن ُزَى ٍْري‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫ضاءَ فَـيَـ ُقولُو َن‪ :‬ا ْخ ُرِجي‬ ‫ض َر ال ُْم ْؤِم ُن أَتَـ ْتوُ َم ََلئِ َكةُ َّ‬
‫الر ْح َم ِة بِ َح ِر َيرةٍ بَـ ْي َ‬ ‫ال‪" :‬إِ َذا ح ِ‬
‫ُ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ب‬ ‫ج َكأَطْيَ ِ‬ ‫ب غَْي ِر غَ ْ‬ ‫ك إِلَى رو ِح اللَّ ِو‪ ،‬وريح ٍ‬ ‫ضيِّا َع ْن ِ‬‫اضيةً مر ِ‬ ‫ِ‬
‫ضبَا َن‪ ،‬فَـتَ ْخ ُر ُ‬ ‫ان‪َ ،‬وَر ٍّ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َر َ َ ْ‬
‫الس َم ِاء‬
‫اب َّ‬ ‫ِ‬
‫ضا‪َ ،‬حتَّى يَأْتُو َن بِو بَ َ‬ ‫ض ُه ْم بَـ ْع ً‬ ‫ك‪َ ،‬حتَّى أَنَّوُ لَيُـنَا ِولُوُ بَـ ْع ُ‬ ‫يح ال ِْمس ِ‬
‫ْ‬ ‫ِر ِ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫يح الَّتِي َجاءَتْ ُك ْم ِم َن ْاِلَ ْر ِ‬ ‫ب َى ِذهِ ِّ‬
‫ين‬
‫اح ال ُْم ْؤمن َ‬‫ض‪ ،‬فَـيَأْتُو َن بو أ َْرَو َ‬ ‫الر َ‬ ‫فَـيَـ ُقولُو َن‪َ :‬ما أَطْيَ َ‬
‫َح ِد ُك ْم بِغَائِبِ ِو يَـ ْق َد ُم َعلَْي ِو‪ ،‬فَـيَ ْسأَلُونَوُ‪َ :‬ما َذا فَـ َع َل فََُل ٌن؟ َما َذا‬ ‫ِِ‬
‫فَـلَ ُه ْم أَ َش ُّد فَـ َر ًحا بِو م ْن أ َ‬
‫ال‪ :‬أ ََما أَتَا ُك ْم؟ قَالُوا‪:‬‬ ‫الدنْـيَا‪ ،‬فَِإذَا قَ َ‬ ‫فَـ َع َل فََُل ٌن؟ فَـيَـ ُقولُو َن‪َ :‬دعُوهُ فَِإنَّوُ َكا َن فِي غَ ِّم ُّ‬
‫اب بِ ِم ْس ٍح‬ ‫ضر أَتَـ ْتوُ َم ََلئِ َكةُ ال َْع َذ ِ‬ ‫ذُ ِىب بِ ِو إِلَى أ ُِّم ِو ال َْها ِوي ِة‪ ،‬وإِ َّن الْ َكافِر إِذَا ْ ِ‬
‫احتُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ك إِلَى َع َذ ِ ِ‬ ‫اخطَةً مس ُخوطًا َعلَْي ِ‬ ‫فَـيـ ُقولُو َن‪ :‬ا ْخرِجي س ِ‬
‫ج‬‫اب اللَّو َع َّز َو َج َّل‪ ،‬فَـتَ ْخ ُر ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫يح َحتَّى‬ ‫ض‪ ،‬فَـيَـ ُقولُو َن‪َ :‬ما أَنْـتَ َن َى ِذهِ ِّ‬
‫الر َ‬
‫ِ‬
‫يح جي َفة‪َ ،‬حتَّى يَأْتُو َن بِو بَ َ‬
‫اب ْاِلَ ْر ِ‬ ‫َكأَنْـتَ ِن ِر ِ ِ ٍ‬
‫اح الْ ُك َّفا ِر "‬ ‫ِِ‬
‫يَأْتُو َن بو أ َْرَو َ‬
‫ىذا الحديث حسن فيو معاذ بن ىشام وىو صدوق‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬
‫َ ْ َ َ َّ َ َ َّ‬
‫‪ِ -71‬فْون أحة ِلقاء الل ِو‬

‫‪( .7766‬صحْح) أ ْ‬
‫ف‪،‬‬ ‫اس ِم‪ ،‬عن مطَِّر ٍ‬ ‫َّاد‪ ،‬عن أَِِب زب ي ٍد وىو عبثَر بن الْ َق ِ‬
‫َْ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َىن ٌ َ ْ َُْ َ ُ َ َْ ُ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َع ْن َع ِام ٍر‪َ ،‬ع ْن ُشَريْ ِح بْ ِن َىانِ ٍئ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫ب اللَّوُ لَِقاءَهُ‪َ ،‬وَم ْن َك ِرَه لَِقاءَ اللَّ ِو َك ِرَه اللَّوُ لَِقاءَهُ»‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وسلَّم‪« :‬من أَح َّ ِ‬
‫ب ل َقاءَ اللَّو أ َ‬
‫َح َّ‬ ‫ََ َ َْ َ‬
‫ول‬‫ت أَبا ىري رةَ ي ْذ ُكر َعن رس ِ‬ ‫ال ُشريح‪ :‬فَأَتَيت عائِ َشةَ‪ ،‬فَ ُق ْلت‪ :‬يا أ َُّم الْم ْؤِمنِ ِ‬
‫ْي‪ََ ،‬س ْع ُ َ ُ َْ َ َ ُ ْ َ ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫قَ َ َْ ٌ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ت‪َ :‬وَما َذ َاك؟ قَ َ‬ ‫ك فَ َق ْد َىلَ ْكنَا‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َحديثًا إِ ْن َكا َن َك َذل َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫ب اللَّوُ لَِقاءَهُ‪َ ،‬وَم ْن َك ِرهَ‬ ‫َح َّ‬ ‫ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬من أَح َّ ِ‬
‫ب ل َقاءَ اللَّو أ َ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ َْ َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫قَ َ‬
‫لَِقاء اللَّ ِو َك ِرَه اللَّوُ لَِقاءهُ»‪ ،‬ولَ ِكن لَي ِ‬
‫ت‪« :‬قَ ْد قَالَوُ‬ ‫ت‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َح ٌد إََِّل َوُى َو يَ ْكَرهُ الْ َم ْو َ‬
‫س منَّا أ َ‬
‫َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ولَي ِ َّ ِ‬
‫صُر‪،‬‬ ‫ب إِلَْيو‪َ ،‬ولَك ْن إِذَا طَ َم َح الْبَ َ‬ ‫س بالذي تَ ْذ َى ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ب اللَّوُ لَِقاءَهُ‪َ ،‬وَم ْن‬ ‫َح َّ‬ ‫ِ‬
‫ب ل َقاءَ اللَّو أ َ‬
‫اْلِْل ُد فَعِْن َد َذلِك من أَح َّ ِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫الص ْد ُر‪َ ،‬واقْ َش َعَّر ْ‬‫َو َح ْشَر َج َّ‬
‫َك ِرَه لَِقاءَ اللَّ ِو َك ِرَه اللَّوُ لَِقاءَهُ»‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.2685:‬‬

‫ََسع‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬

‫اس ِم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ث بن ِمس ِك ٍ ِ‬
‫ْي قَراءَ ًة َعلَْيو َوأَنَا أ َْ ُ َ ْ ْ‬ ‫اْلَار ُ ْ ُ ْ‬
‫ال ْ ِ‬ ‫‪( .7766‬صحْح) قَ َ‬
‫الزنَ ِاد‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْعَرِج‪َ ،‬ع ْن‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ ُمغِ َريةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ِّ‬
‫ك‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬
‫ب‬‫َح َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪" :‬قَ َ‬
‫ال اللَّوُ تَـ َعالَى‪ :‬إِ َذا أ َ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫ت لَِقاءَهُ "‬
‫ت لَِقاءَهُ‪َ ،‬وإِذَا َك ِرَه لَِقائِي َك ِر ْى ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ْبدي ل َقائِي أ ْ‬
‫َحبَْب ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.7504 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7763‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّن‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن عُبَ َادةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت أَنَ ًسا َُيَد ُ‬ ‫عن قَتَادةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ َ‬
‫ب اللَّوُ لَِقاءَهُ‪َ ،‬وَم ْن َك ِرَه لَِقاءَ اللَّ ِو َك ِرَه اللَّوُ لَِقاءَهُ»‬ ‫ِ‬ ‫«من أَح َّ ِ‬
‫ب ل َقاءَ اللَّو أ َ‬
‫َح َّ‬ ‫َْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 6507 :‬م‪.) 2683 :‬‬

‫‪( .7761‬صحْح) أ ْ‬
‫ت أَِِب‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا الْمعتَ ِمر‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا أَبُو ْاْلَ ْش َعث‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫الص ِام ِ‬ ‫س ب ِن مالِ ٍ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ت قَ َ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن عُبَ َاد َة بْ ِن َّ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ِ ْ َ‬
‫َُيَد ُ‬
‫ب اللَّوُ لَِقاءَهُ‪َ ،‬وَم ْن َك ِرَه لَِقاءَ اللَّ ِو َك ِرهَ‬
‫َح َّ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬من أَح َّ ِ‬
‫ب ل َقاءَ اللَّو أ َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫اللَّوُ لَِقاءَهُ»‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7767‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِي ٌد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َد َة‪َ ،‬ع ْن َخالد بْ ِن َْ‬ ‫َسعي ٌد‪ ،‬ح وأ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن ُزَر َارَة‪َ ،‬ع ْن َس ْعد بْ ِن ى َشام‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ب اللَّوُ لَِقاءَهُ‪َ ،‬وَم ْن َك ِرَه لَِقاءَ اللَّ ِو َك ِرَه اللَّوُ لَِقاءَهُ» َز َاد‬ ‫َح َّ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪« :‬من أَح َّ ِ‬
‫ب ل َقاءَ اللَّو أ َ‬ ‫قَ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫عمرو ِِف ح ِديثِ ِو‪ ،‬فَِقيل‪ :‬يا رس َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ول اللَّو‪َ ،‬كَراىيَةُ ل َقاء اللَّو َكَراىيَةُ الْ َم ْوت‪ُ ،‬كلُّنَا نَ ْكَرهُ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ‬
‫ِ‬ ‫شر بِرحم ِة اللَّ ِو ومغْ ِفرتِِو أَح َّ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ال‪« :‬ذَ َ ِ‬
‫ب‬ ‫َح َّ‬ ‫ب ل َقاءَ اللَّو َوأ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫اك عنْ َد َم ْوتو‪ ،‬إِذَا بُ ِّ َ َ ْ َ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ‬‫الْ َم ْو َ‬
‫اب اللَّ ِو َك ِرَه لَِقاءَ اللَّ ِو َوَك ِرَه اللَّوُ لَِقاءَهُ»‬‫شر بِ َع َذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫اللوُ ل َقاءَهُ‪َ ،‬وإذَا بُ ِّ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.2684:‬‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ ِّ‬
‫‪ -77‬ذق ِثْل الوْدِ‬

‫َخبَ َرِِن‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬
‫ُ َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7761‬صحْح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ْي َعْي َِِن النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫َن أَبَا بَ ْك ٍر‪« ،‬قَبَّ َل بَ ْ َ‬ ‫يونُس‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫ت»‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوُى َو َميِّ ٌ‬
‫َ‬
‫أخرجو البخاري برقم‪.4455 :‬‬

‫‪( .7761‬صحْح) أ ْ‬
‫يم‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّن‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫وسى بْ ُن أَِِب َعائِ َشةَ‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن ُم َ‬ ‫َع ْن ُس ْفيَا َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫اس‪َ ،‬و َع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫ت»‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوُى َو َميِّ ٌ‬ ‫َن أَبَا بَ ْك ٍر «قَبَّ َل النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.5709 :‬‬

‫‪( .7767‬صحْح) أ ْ‬
‫س‪،‬‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫‪:‬‬‫ال‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬‫و‬‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عب ُد اللَّ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ٌد‪ ،‬قَ َ َ‬
‫َن أَبَا بَ ْك ٍر أَقْ بَ َل َعلَى فَ َر ٍس ِم ْن‬ ‫َخبَ َرتْوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ي‪ ،‬وأَخب رِِن أَبو سلَمةَ‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن َعائ َشةَ أ ْ‬ ‫الزْى ِر ُّ َ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫ال ُّ‬ ‫قَ َ‬
‫َّاس َح ََّّت َد َخ َل َعلَى َعائِ َشةَ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫السنُ ِح َح ََّّت نََزَل‪ ،‬فَ َد َخل الْ َم ْس ِج َد فَلَ ْم يُ َكلِّ ِ‬
‫م‬ ‫َم ْس َكنِ ِو بِ ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب َعلَْي ِو‬ ‫ف َع ْن َو ْج ِه ِو‪ُُ ،‬ثَّ أَ َك َّ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ورس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ُم َس ِّجى بِبُ ْرد حبَ َرةٍ فَ َك َش َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ ُ‬
‫ك َموتَتَ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي أَبَ ًدا أ ََّما الْ َم ْوتَةُ‬ ‫ت‪َ ،‬واللَّو ََل ََْي َم ُع اللَّوُ َعلَْي َ ْ‬ ‫ال‪« :‬بَ ِأِب أَنْ َ‬ ‫فَ َقبَّ لَوُ‪ ،‬فَبَ َكى‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ب اللَّوُ َعلَْي َ‬ ‫َّ‬
‫َّها»‬
‫ك فَ َق ْد مت َ‬ ‫ال َِت َكتَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.1241 :‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ ِّ‬
‫جْح الوْدِ‬ ‫‪ -71‬ذس ِ‬

‫‪( .7761‬صحْح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا س ْفيا ُن‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ت ابْ َن‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َُ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرِِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ول‪ِ :‬جيء ب ِأِب ي وم أُح ٍد وقَ ْد مث ِ ِ‬ ‫الْمْن َك ِد ِر‪ ،‬ي ُق ُ ِ‬
‫ِّل بِو‪ ،‬فَ ُوض َع بَ ْ َ‬
‫ْي‬ ‫َ َ َْ َ ُ َ ُ َ‬ ‫ت َجابًِرا يَ ُق ُ‬ ‫ول‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ت أُِر ُ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم وقَ ْد س ِّجي بِثَو ٍ‬ ‫ي َدي رس ِ‬
‫ف‬‫يد أَ ْن أَ ْكش َ‬ ‫ب‪ ،‬فَ َج َع ْل ُ‬ ‫ََ َ َ ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ص ْو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ُرف َع‪ ،‬فَلَ َّما ُرف َع ََس َع َ‬ ‫َِّب َ‬‫َعْنوُ‪ ،‬فَنَ َه ِاِن قَ ْومي‪ ،‬فَأ ََمَر بِو النِ ُّ‬
‫ال‪« :‬فَ ََل تَـ ْبكِي‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫بَاكِيَ ٍة‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ت َع ْم ٍرو‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُخ ُ‬‫ت َع ْم ٍرو أَْو أ ْ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن َىذه؟» فَ َقالُوا‪َ :‬ىذه بِْن ُ‬
‫َجنِ َحتِ َها َحتَّى ُرفِ َع»‬ ‫ِ‬ ‫أَو فَلِم تَـ ْب ِكي ما َزالَ ِ‬
‫ت ال َْم ََلئِ َكةُ تُظلُّوُ بِأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1244 :‬م‪.)2471 :‬‬

‫ْ َ ِّ‬ ‫ْ ُ َ ََ‬
‫‪ِ -76‬فِ الثكاءِ علَ الوْدِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء‬ ‫َح َو ِ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫ي‪ ،‬قَ َ‬ ‫الس ِر ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬
‫َخبَ َرنَا َىن ُ‬‫‪( .7766‬صحْح) أ ْ‬
‫ضرت بِْن ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن ِع ْك ِرَمةَ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫السائِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت لَر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما ُح َ ْ ٌ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫بْ ِن َّ‬
‫ِ‬ ‫علَي ِو وسلَّم صغِريةٌ فَأَخ َذىا رس ُ ِ‬
‫ض َع‬ ‫ض َّم َها إِ ََل َ‬
‫ص ْد ِرهِ‪ُُ ،‬ثَّ َو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ ََ َ َ َ َ َ َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ي َده علَي ها فَ َقض ِ‬
‫ت أ ُُّم أَِْيَ َن‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَبَ َك ْ‬ ‫ْي يَ َد ْي َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ت َوى َي بَ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ َ َْ‬
‫صلَّى‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬يا أ َُّم أَيمن‪ ،‬أَتَـب ِكين ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ َ ْ َ ََ ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ال َْلَا َر ُس ُ‬ ‫فَ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اهلل َعلَي ِو وسلَّم ِع ْن َد ِك»‪ ،‬فَ َقالَت‪ :‬ما ِِل ََل أَب ِكي ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ََ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ ْ ََ َ‬
‫َّها َر ْح َمةٌ»‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ِ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬إِنِّي لَس ُ ِ‬ ‫يب ِ‬
‫ت أَبْكي‪َ ،‬ولَكنـ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ف‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ك‬ ‫َْ‬
‫سوُ ِم ْن‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬ال ُْم ْؤم ُن ب َخ ْي ٍر َعلَى ُك ِّل َحال تُـ ْنـ َزعُ نَـ ْف ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫قَ َ َ ُ‬
‫بَـ ْي ِن َج ْنبَـ ْي ِو َو ُى َو يَ ْح َم ُد اللَّوَ َع َّز َو َج َّل»‬
‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عطاء صدوق اختلط فيو‬
‫آخره‪ ،‬وأبو اِلحوص ليس ممن روى عنو قبل اختَلطو‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7766‬صحْح) أَخب رنَا إِسحق بن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َعلَى َر ُسول اللَّو َ‬
‫س‪ ،‬أ َّ ِ‬
‫َن فَاط َمةَ بَ َك ْ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫معمر‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬
‫َ ْ ٌَ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪« :‬يَا أَبَـتَاهُ م ْن َربِّو َما أَ ْدنَاهُ‪ ،‬يَا أَبَـتَاهُ إلَى ج ْب ِر َ‬
‫يل نَـ ْنـ َعا ْه‪ ،‬يَا أَبَـتَاهُ‬ ‫ات فَ َقالَ ْ‬ ‫ْي َم َ‬ ‫حَ‬
‫س َمأ َْواهُ»‬‫َجنَّةُ ال ِْف ْر َد ْو ِ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.4462 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫َس ٍد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بَ ْهُز بْ ُن أ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7766‬صحْح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن يَِز َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ت أَ ْكش ُ‬ ‫ُح ٍد قَ َ‬
‫ال‪ :‬فَ َج َع ْل ُ‬
‫ِ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن الْ ُمْن َك ِد ِر‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر‪ ،‬أ َّ‬
‫َن أَبَاهُ قُت َل يَ ْوَم أ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ََل يَْن َه ِاِن‪،‬‬ ‫عن وج ِه ِو وأَب ِكي‪ ،‬والنَّاس ي ْن هوِِن‪ ،‬ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ُ َ َ ْ ََ ُ‬ ‫َْ َْ َْ‬
‫ت‬‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَي ِو وسلَّم‪ََ « :‬ل تَـ ْب ِك ِيو ما َزالَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫وجعلَت ع َّم َِت تَبكِ ِ‬
‫يو‬ ‫َ ََ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َجنِ َحتِ َها َحتَّى َرفَـ ْعتُ ُموهُ»‬ ‫ِ‬
‫ال َْم ََلئِ َكةُ تُظلُّوُ بِأ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ / 1244 :‬م‪ )2471 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عمرو‬
‫بن يزيد وىو صدوق‪.‬‬

‫ْ َ ِّ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫اء علَ الوْدِ‬‫‪ -76‬النيِ عنِ الثك ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ت َعلَى مالِ ٍ‬

‫َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َرأْ ُ‬ ‫‪( .7763‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا عُْتبَةُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُْتبَةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ث‪َ ،‬وُى َو َج ُّد َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫يك بْ َن َْ‬‫َن َعتِ َ‬ ‫يك‪ ،‬أ َّ‬ ‫َعب ِد اللَّ ِو ب ِن َعب ِد اللَّ ِو ب ِن جابِ ِر ب ِن َعتِ ٍ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫اء‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫َّ‬

‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫َن النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫و‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫َخ‬ ‫أ‬ ‫َن جابِر بن َعتِ ٍ‬
‫يك‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫َخ‬‫أ‬ ‫عب ِد اللَّ ِو أَبو أ ُِّم ِ‬
‫و‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ت فَوج َده قَ ْد غُلِب علَي ِو‪ ،‬فَص ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ول‬
‫استَ ْر َج َع َر ُس ُ‬ ‫اح بِو‪ ،‬فَلَ ْم َُيْبوُ فَ ْ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫ود َعْب َد اللَّو بْ َن ثَابِ َ َ ُ‬ ‫يَعُ ُ‬
‫ْي‪،‬‬‫ِّساءُ َوبَ َك ْ َ‬
‫ِ‬
‫الربي ِع»‪ ،‬فَص ْح َن الن َ‬
‫ك أَبَا َِّ‬ ‫ال‪« :‬قَ ْد غُلِ ْبـنَا َعلَْي َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوقَ َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬د ْع ُه َّن فَِإذَا‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ ٍ‬
‫فَ َج َع َل ابْ ُن َعتيك يُ َس ِّكتُ ُه َّن‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬
‫ت»‪ ،‬قَالَ ِ‬ ‫ال‪« :‬ال َْم ْو ُ‬ ‫ول اللَّ ِو؟ قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫وب يَا َر ُس َ‬ ‫ب فَ ََل تَـ ْبكيَ َّن بَاكيَةٌ»‪ ،‬قَالُوا‪َ :‬وَما الْ ُو ُج ُ‬ ‫َو َج َ‬
‫ال رس ُ ِ‬ ‫يدا قَ ْد ُكْنت قَضي ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ت ج َه َازَك‪ ،‬قَ َ َ ُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ت َْل َْر ُجو أَ ْن تَ ُكو َن َش ِه ً‬ ‫ابْنَتُوُ‪ :‬إِ ْن ُكْن ُ‬
‫َج َرهُ َعلَْي ِو َعلَى قَ ْد ِر نِيَّتِ ِو‪َ ،‬وَما تَـعُ ُّدو َن‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬فَِإ َّن اللَّوَ َع َّز َو َج َّل قَ ْد أ َْوقَ َع أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ادةَ؟» قَالُوا‪ :‬الْ َقْت ُل ِِف َسبِ ِيل اللَّو َعَّز َو َج َّل‪ ،‬قَ َ َ ُ‬ ‫الش َه َ‬‫َّ‬
‫يل اللَّ ِو َع َّز َو َج َّل‪ :‬ال َْمطْعُو ُن َش ِهي ٌد‪َ ،‬وال َْم ْبطُو ُن‬ ‫ادةُ َس ْب ٌع ِس َوى الْ َق ْت ِل فِي َسبِ ِ‬ ‫الش َه َ‬‫" َّ‬
‫ب َش ِهي ٌد‪،‬‬ ‫ْج ْن ِ‬ ‫ِ‬ ‫احب الْه َدِم َش ِهي ٌد‪ ،‬و ِ‬ ‫يق َش ِهي ٌد‪ ،‬و ِ‬ ‫َش ِهي ٌد‪َ ،‬والْغَ ِر ُ‬
‫ب َذات ال َ‬ ‫صاح ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ص ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫وت بِ ُج ْم ٍع َش ِهي َدةٌ "‬ ‫ْح َر ِق َش ِهي ٌد‪َ ،‬وال َْم ْرأَةُ تَ ُم ُ‬ ‫و ِ‬
‫ب ال َ‬ ‫صاح ُ‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عتيك قال فيو الحافظ‬
‫مقبول‪.‬‬

‫ب‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْن وْى ٍ‬

‫َُ‬ ‫س بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا يُونُ ُ‬‫‪( .7761‬صحْح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ال معا ِويةُ بن ِ‬
‫ت‪ :‬لَ َّما‬ ‫صال ٍح‪َ ،‬و َح َّدثَِِن ََْي ََي بْ ُن َسعيد‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ ُ َ َ ْ ُ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬‫س َر ُس ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‪ ،‬وعب ِد اللَّ ِ‬
‫و‬ ‫أَتَى نَ ْعي َزيْ ِد بْ ِن َحا ِرثَةَ‪ ،‬و َج ْع َف ِر بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ال‪ :‬إِ َّن‬ ‫اب‪ ،‬فَ َجاءَهُ َر ُج ٌل فَ َق َ‬‫اْلْز ُن وأَنَا أَنْظُر ِمن ِصْئ ِر الْب ِ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي عر ُ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ف فيو ُْ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬انْطَلِ ْق فَانْـ َه ُه َّن» فَانْطَلَ َق‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْي‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َساءَ َج ْع َف ٍر يَْبك َ‬
‫ال‪« :‬انْطَلِ ْق فَانْـ َه ُه َّن»‪ ،‬فَانْطَلَ َق ُُثَّ‬ ‫ْي أَ ْن يَْنتَ ِه َ‬
‫ْي‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ال‪ :‬قَ ْد نَ َهْيتُ ُه َّن فَأَبَ ْ َ‬
‫ُُثَّ َجاءَ فَ َق َ‬
‫ث فِي أَفْـ َو ِاى ِه َّن‬ ‫اح ُ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬فَانْطَل ْق فَ ْ‬ ‫ْي أَ ْن يَْنتَ ِه َ‬
‫ْي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬قَ ْد نَ َهْيتُ ُه َّن فَأَبَ ْ َ‬
‫َجاءَ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫التـُّراب»‪ ،‬فَ َقالَت عائِ َشةُ‪ :‬فَ ُق ْلت‪ :‬أَر َغم اللَّو أَنْف ْاْلَب ع ِد‪ ،‬إِنَّ َ ِ‬
‫ول‬ ‫ك َواللَّو َما تََرْك َ‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫ُ ْ َ ُ َ َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬وما أَنْت بَِف ِ‬
‫اع ٍل‪.‬‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ ََ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1299 :‬م‪ )935 :‬وىذا اإلسناد فيو معاوية بن‬
‫صالح وىو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو‪،‬‬ ‫‪( .7767‬صحْح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬
‫ال‪« :‬ال َْميِّ ُ‬ ‫َع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ب بِبُ َك ِاء أ َْىلِ ِو َعلَْي ِو»‬‫يُـ َع َّذ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1292 :‬م‪.) 927 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7761‬صحْح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ول‪ :‬ذُكَِر ِعْن َد ِع ْمَرا َن‬ ‫ين‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫ري‬‫ت ُُمَ َّم َد بْن ِس ِ‬ ‫ع‬ ‫ال‪َِ :‬‬
‫َس‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ح‬
‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ُشعبةُ‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ْ َْ‬
‫ال ِعمرا ُن‪ :‬قَالَو رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ْح ِّي»‪ ،‬فَ َق َ ْ َ‬ ‫ب بِبُ َكاء ال َ‬ ‫ت يُـ َع َّذ ُ‬‫ْي «ال َْميِّ ُ‬‫صٍْ‬ ‫بْ ِن ُح َ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبد اهلل بن‬
‫صبيح وىو صدوق‪.‬‬

‫‪( .7761‬صحْح) أ ْ‬
‫يم‪،‬‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ي ع ُقوب بن إِب ر ِ‬ ‫ٍ‬
‫َخبَ َرنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن َسْيف‪ ،‬قَ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اى‬
‫ت َعْب َد اللَّ ِو بْ َن‬ ‫ال‪ :‬قَ َ ِ ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬عن صالِ ٍح‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫ال َساَلٌ‪ََ ،‬س ْع ُ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫ت بِبُ َك ِاء‬ ‫ب ال َْميِّ ُ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬يُـ َع َّذ ُ‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال عُ َمُر‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ول‪ :‬قَ َ‬
‫عُ َمَر‪ ،‬يَ ُق ُ‬
‫أ َْىلِ ِو َعلَْي ِو»‬
‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1292 :‬م‪.)927 :‬‬

‫ْ َ ِّ‬ ‫ِّ َ َ ُ َ َ‬
‫‪ -76‬النْاحح علَ الوْدِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7767‬صحْح)أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫َن قَيس بن ع ِ‬
‫اص ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ف‪َ ،‬ع ْن َح ِكي ِم بْ ِن قَ ْي ٍ‬ ‫ُشعبةُ‪ ،‬عن قَتاد َة‪ ،‬عن مطَِّر ٍ‬
‫ال‪ََ« :‬ل‬ ‫س‪ ،‬أ َّ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َْ َ ْ َ َ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تَنُوحوا علَي‪ ،‬فَِإ َّن رس َ ِ‬
‫صٌر‪.‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ََلْ يُنَ ْح َعلَْيو» ُمُْتَ َ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َ َّ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .7761‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ‬
‫ْي بَايَ َع ُه َّن أَ ْن‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم أَخ َذ علَى الن ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ثَابِ ٍ‬
‫ِّساء ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َن‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫َ‬‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ت‬
‫ول‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫اىلِيَّ ِة أَفَنُ ْسعِ ُد ُى َّن؟ فَ َق َ‬
‫اْل ِ‬
‫َس َع ْدنَنَا ِِف َْ‬
‫ََل ي نُحن‪ ،‬فَ ُق ْلن‪ :‬يا رس َ ِ ِ‬
‫ول اللَّو‪ ،‬إِ َّن ن َساءً أ ْ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ َْ‬
‫اإل ْس ََلِم»‬‫اد فِي ِْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ََ « :‬ل إِ ْس َع َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّو َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .7766‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪ ،‬عن اب ِن عمر‪ ،‬عن عمر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ت‬
‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا قَتَ َادةُ‪َ ،‬ع ْن َسعيد بْ ِن الْ ُم َسيَّ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ََ‬ ‫قَ َ‬
‫اح ِة َعلَْي ِو»‬ ‫ِ‬ ‫ت يـع َّذ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ب في قَـ ْب ِره بِالنـِّيَ َ‬‫ول‪« :‬ال َْميِّ ُ ُ َ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1292 :‬م‪.) 927 :‬‬

‫‪( .7766‬ضعْف)أ ْ‬
‫يد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪،‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬
‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬
‫َخبَ َرنَا إبْ َراى ُ‬
‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن ِع ْمَرا َن بْ ِن‬
‫ور ُى َو ابْ ُن َزا َذا َن‪َ ،‬ع ْن ْ‬‫صٌ‬‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َمْن ُ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ُى َشْي ٌم‪ ،‬قَ َ‬
‫قَ َ‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ات‬‫ت َر ُج ًَل َم َ‬ ‫ال لَوُ َر ُج ٌل‪ :‬أ ََرأَيْ َ‬ ‫اح ِة أ َْىلِ ِو َعلَْي ِو» فَ َق َ‬ ‫ال‪« :‬الْميِّت ي ع َّذ ِِ‬
‫ب بنيَ َ‬ ‫َ ُ َُ ُ‬ ‫صٍْ‬
‫ْي قَ َ‬ ‫ُح َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫ص َد َق َر ُس ُ‬
‫ال‪َ :‬‬ ‫ب بِنِيَا َح ِة أ َْىلِ ِو؟ قَ َ‬
‫اىنَا‪ ،‬أَ َكا َن يُ َع َّذ ُ‬
‫ِ‬
‫اح أ َْىلُوُ َعلَْيو َى ُ‬ ‫اسا َن َونَ َ‬
‫ِ‬
‫ِبَُر َ‬
‫ِ‬
‫ت‪.‬‬ ‫ت أَنْ َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ ،‬وَك َذبْ َ‬
‫َ‬
‫فيو انقطاع الحسن لم يسمع من عمران‪.‬‬

‫آد َم‪َ ،‬ع ْن َعْب َد َة‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍام‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫‪( .7766‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َ‬
‫ب بِبُ َك ِاء أ َْىلِ ِو‬
‫ت لَيُـ َع َّذ ُ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن ال َْميِّ َ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬‫عُ َمَر قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى قَ ٍِْب‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َعلَي ِو»‪ ،‬فَ ُذكِر َذلِ َ ِ ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت‪َ :‬وى َل‪ ،‬إََِّّنَا َمَّر النِ ُّ‬ ‫ك ل َعائ َشةَ فَ َقالَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن ِ‬
‫{وََل تَ ِزُر َوا ِزَرةٌ‬
‫َت َ‬‫ب‪َ ،‬وإِ َّن أ َْىلَوُ يَـ ْب ُكو َن َعلَْيو»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َرأ ْ‬ ‫ب الْ َق ْب ِر لَيُـ َع َّذ ُ‬
‫صاح َ‬‫َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ُخَرى} [اْلنعام‪]736 :‬‬ ‫ِوْزَر أ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /3978 :‬م‪ )932 :‬وىذا اإلسناد فيو محمد بن‬
‫آدم وىو صدوق‪.‬‬

‫س‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‪،‬‬ ‫‪( .7763‬صحْح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫ك بْ ِن أَنَ ٍ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ِ‬
‫َن َعْب َد اللَّ ِو بْ َن عُ َمَر‬
‫ت َعائِ َشةَ َوذُكَِر َْلَا أ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن أَبِيو‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرةَ أَنَّ َها أ ْ‬
‫َخبَ َرتْوُ‪ ،‬أَنَّ َها ََس َع ْ‬
‫ت َعائِ َشةُ‪ :‬يَ ْغ ِفُر اللَّوُ ِْلَِِب َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اْلَ ِّي َعلَْيو‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ب بِبُ َك ِاء ْ‬‫ت لَيُ َع َّذ ُ‬ ‫ول‪ :‬إِ َّن الْ َميِّ َ‬
‫يَ ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى‬ ‫أَما إِنَّو ََل ي ْك ِذب ولَ ِكن نَ ِسي أَو أَخطَأَ‪ ،‬إََِّّنَا مَّر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ ُ َْ ْ َ ْ َ ْ ْ‬
‫وديٍَّة يُْب َكى َعلَْي َها‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫يه ِ‬
‫ب»‬ ‫ال‪« :‬إِنَّـ ُه ْم لَيَْب ُكو َن َعلَْيـ َها َوإِنَّـ َها لَتُـ َع َّذ ُ‬ ‫َُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1289 :‬م‪.)932 :‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫اْلَبَّا ِر‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪ ،‬قَ َ‬‫اْلَبَّا ِر بْ ُن الْ َع ََل ِء بْ ِن َعْب ِد ْ‬ ‫‪( .7761‬صحْح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد ْ‬
‫ت‬ ‫ال ابْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫ت ابْ َن أَِِب ُملَْي َكةَ‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫صو لَنَا عمرو بن ِدينَا ٍر‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫اس‪ :‬قَالَ ْ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ‬ ‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫قَ َّ ُ َ ْ ُ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن اللَّوَ َع َّز َو َج َّل يَ ِزي ُد الْ َكافِ َر‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َعائ َشةُ‪ :‬إََّّنَا قَ َ َ ُ‬
‫ض بُ َك ِاء أ َْىلِ ِو َعلَْي ِو»‬
‫َع َذابًا بِبَـ ْع ِ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1286 :‬م‪ )928 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عبد‬
‫الجبار وىو صدوق‪.‬‬

‫اْلَبَّا ِر بْ ُن‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد ْ‬ ‫صوٍر الْبَ لْ ِخ ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن َمْن ُ‬ ‫‪( .7767‬صحْح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫ت َم َع الن ِ‬ ‫ت ابْ َن أَِِب ُملَْي َكةَ‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّاس‪ ،‬فَ َجلَ ْس ُ‬ ‫ضْر ُ‬‫ت أ ُُّم أَبَا َن َح َ‬ ‫ول‪ :‬لَ َّما َىلَ َك ْ‬ ‫الْ َوْرد‪ََ ،‬س ْع ُ‬
‫ال ابْ ُن عُ َمَر‪ :‬أَََل تَْن َهى َى ُؤََل ِء َع ِن‬ ‫ِّساءُ‪ ،‬فَ َق َ‬‫ْي الن َ‬ ‫ْي َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر َوابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس فَبَ َك ْ َ‬ ‫بَ ْ َ‬
‫ول‪« :‬إِ َّن ال َْميِّ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬ ‫الْب َك ِاء‪ ،‬فَِإ ِِّن ََِسعت رس َ ِ‬
‫ب‬ ‫ت لَيُـ َع َّذ ُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ك‪َ :‬خَر ْج ُ‬
‫ول ب ع ِ‬
‫ض َذل َ‬ ‫اس‪ ،‬قَ ْد َكا َن عُ َمُر‪ ،‬يَ ُق ُ َ ْ َ‬ ‫ال ابْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫ض بُ َك ِاء أ َْىلِ ِو َعلَْي ِو»‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫بِبَـ ْع ِ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ت َش َجرةٍ‬ ‫مع عمر ح ََّّت إِذَا ُكنَّا بِالْب يد ِ‬
‫ب‪ ،‬فَ َذ َىْب ُ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬‫ْ‬‫الر‬
‫َّ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ر‬‫ْ‬‫ُ‬‫ظ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُت‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ً‬ ‫ك‬
‫ر‬
‫ْ‬‫َ‬ ‫َى‬ ‫أ‬‫ر‬‫َ‬ ‫اء‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ ُ ََ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ب َوأ َْىلُوُ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ص َهْي ٌ‬ ‫ْي‪َ ،‬ى َذا ُ‬ ‫ت‪ :‬يَا أَم َري الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫ت إِلَْيو‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫ب َوأ َْىلُوُ‪ ،‬فَ َر َج ْع ُ‬ ‫فَِإ َذا ُ‬
‫ص َهْي ٌ‬
‫ول‪َ :‬وا‬ ‫ب يَْب ِكي ِعْن َدهُ يَ ُق ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َعلَ َّي بِ ُ ٍ‬
‫ص َهْي ٌ‬ ‫س ُ‬ ‫يب عُ َمُر‪ ،‬فَ َجلَ َ‬ ‫ص َهْيب‪ ،‬فَلَ َّما َد َخ ْلنَا الْ َمدينَةَ أُص َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ك‪ ،‬فَِإ ِِّن ََِسعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َُ‬
‫ال عُمر‪ :‬يا صهيب ََل تَب ِ‬
‫ُخيَّاهُ‪ ،‬فَ َق َ َ ُ َ ُ َ ْ ُ ْ‬ ‫ُخيَّاهُ َوا أ َ‬
‫أَ‬
‫ك‬ ‫ال‪ :‬فَ َذ َكر ِ‬
‫ت َذل َ‬ ‫ُْ‬ ‫ض بُ َك ِاء أ َْىلِ ِو َعلَْي ِو» قَ َ‬ ‫ب بِبَـ ْع ِ‬ ‫ت لَيُـ َع َّذ ُ‬ ‫ول‪« :‬إِ َّن ال َْميِّ َ‬ ‫َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ْي‪َ ،‬ولَ ِك َّن ا َّ‬ ‫يث َع ْن َك ِاذبَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫لس ْم َع‬ ‫ْي ُم َك َّذبَ ْ ِ‬ ‫ت أ ََما َواللَِّو َما ُُتَ ِّدثُو َن َى َذا ا ْْلَد َ‬ ‫ل َعائ َشةَ‪ ،‬فَ َقالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُخَرى} [النجم‪]67 :‬‬ ‫ُُيْط ُئ‪َ ،‬وإِ َّن لَ ُك ْم ِِف الْ ُقْرآن لَ َما يَ ْشفي ُك ْم {أَََّل تَ ِزُر َوا ِزَرةٌ ِوْزَر أ ْ‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]29‬‬

‫ال‪« :‬إِ َّن اللَّوَ لَيَ ِزي ُد الْ َكافِ َر َع َذابًا بِبُ َك ِاء أ َْىلِ ِو‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ولَ ِك َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫َعلَْي ِو»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1286 :‬م‪ )928 :‬أما ىذا اإلسناد فيو سليمان‬
‫وىو ابن منصور وىو َل بأس بو و عبد الجبار بن الورد وىو صدوق‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 12‬ربيع اِلول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /11‬م‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشهىر تــــ‬

‫ضِْ اىْطائٍ‬
‫ذصُْف‬

‫أتٍ عثذاىرمحِ أمحذ تِ شعُة تِ عيٍ‬

‫اىشهري تــ (اىْطائٍ)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ْ َ ِّ‬ ‫ْ ُ َ ََ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫‪ -61‬تاب اىرخصحِ ِفٍ اىثناءِ عيً اىَُدِ‬

‫‪( .6581‬ضعُف) أ ْ َ‬
‫يل ُى َو ابْ ُن َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ ْْسعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َخبَ رنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍ‬
‫ر‬
‫ُ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َن َسلَ َمةَ بْ َن ْاْل َْزَرِق قَ َ‬‫ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َحلْ َحلَةَ‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َعطَ ٍاء‪ ،‬أ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ات ميِّ ٌ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ ْ‬
‫اجتَ َم َع‬ ‫ت م ْن آل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال‪َ :‬م َ َ‬ ‫ت أَبَا ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫َْس ْع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪ :‬رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫اى َّن َويَطُْرُد ُى َّن‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ني َعلَْيو‪ ،‬فَ َق َام عُ َمُر يَْن َه ُ‬
‫ِ‬
‫ِّساءُ يَْبك َ‬
‫الن َ‬
‫وسلَّم‪« :‬د ْعه َّن يا عمر فَِإ َّن الْعني د ِ‬
‫يب»‬ ‫اب‪َ ،‬والْ َع ْه َد قَ ِر ٌ‬
‫ص ٌ‬ ‫ب ُم َ‬‫َ َ‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫ٌ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ام‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ ُ َُ‬
‫ىذا الحديث ضعيف فيو سلمة بن األزرق وىو مجهول‪.‬‬
‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اه ِيُ ِح‬
‫‪ -61‬دعىي اىج ِ‬

‫ش‪ ،‬ح‬ ‫يسى‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ِ‬

‫ع‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬‫‪( .6511‬صحُح) أَخب رنا علِي بن خشرٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُمَّرَة‪،‬‬ ‫َع َم ِ‬ ‫يس‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫ِِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن إ ْدر َ‬‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫أَنْبَأَنَا ْ‬
‫اْلَ َس ُن بْ ُن إ ْْسَع َ‬
‫س ِمنَّا َم ْن‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫م‬‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ‬ ‫َ‬ ‫و‬‫ول اللَّ ِ‬‫ُ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬‫وق‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫عن مسر ٍ‬
‫َ ْ َ ُْ‬
‫ظ لِ َعلِ ٍّي‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫ود‪ ،‬و َش َّق الْجيوب‪ ،‬و َد َعا بِ ُد َع ِاء الْج ِ‬
‫اىلِيَّ ِة» َواللَّ ْف ُ‬
‫اْلَ َس ُن‬
‫ال‪ْ :‬‬ ‫َ‬ ‫ُُ َ َ‬ ‫ب الْ ُخ ُد َ َ‬ ‫ض َر َ‬
‫َ‬
‫بِ َد ْع َوى "‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1294 :‬م‪.)103 :‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬
‫َّ َ ُ‬
‫‪ -65‬اىطيق‬

‫‪( .6516‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا سلَْيما ُن بْن حر ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ُ َْ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ال‪ :‬أُ ْغ ِم َي َعلَى‬‫ص ْف َوا َن بْ ِن ُُْم ِرٍز‪ ،‬قَ َ‬ ‫ف‪َ ،‬عن َخالِ ٍد ْاْل ْ ِ‬ ‫حدَّثَنَا ُشعبةُ‪ ،‬عن عو ٍ‬
‫َح َدب‪َ ،‬ع ْن َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ئ إِلَي نَا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬أَبْ َرأُ إلَْي ُك ْم َك َما بَِر َ ْ َ ُ‬ ‫وسى فَبَ َك ْوا َعلَْي ِو‪ ،‬فَ َق َ‬
‫أَِِب ُم َ‬
‫س ِمنَّا َم ْن َحلَ َق‪َ ،‬وََل َخَر َق‪َ ،‬وََل َسلَ َق»‬ ‫َّ‬
‫َو َسل َم لَْي َ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪ ،104 :‬أما ىذا اإلسناد فيو خالد‬
‫األحدب وىو صدوق‪.‬‬
‫َ ْ ُ ْ ُ ُ‬
‫ود‬
‫‪ -61‬ضرب اىخذ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫وق‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ال‪ :‬ح َّدثَِِن ُزب ي ٌد‪ ،‬عن إِب ر ِاىيم‪ ،‬عن مسر ٍ‬
‫َْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫قَ َ َ‬
‫اىلِيَّ ِة»‬
‫اْل ِ‬ ‫ِ‬
‫وب‪َ ،‬وَد َعا ب َد ْع َوى َْ‬ ‫اْلُيُ َ‬
‫ود‪َ ،‬و َش َّق ْ‬‫اْلُ ُد َ‬
‫ب ْ‬ ‫ضَر َ‬
‫ال‪« :‬لَي ِ‬
‫س منَّا َم ْن َ‬ ‫َّ‬
‫َو َسل َم قَ َ ْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1294 :‬م‪.)103 :‬‬
‫ْ َْ ُ‬
‫‪ -11‬اىحيق‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ْع َفُر بْ ُن َع ْو ٍن‪،‬‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َح ِكي ٍم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫يد‪َ ،‬وأَِِب بُْرَد َة‪ ،‬قَ َاَل‪:‬‬ ‫ص ْخَرَة‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن يَِز َ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو عُ َمْي ٍ‬
‫قَ َ‬
‫َِّن بَِريءٌ ِِم َّْن‬
‫ُخِ ِْب ِك أ ِّ‬
‫ال‪ :‬أَ ََلْ أ ْ‬‫اق‪ ،‬فَ َق َ‬‫يح‪ ،‬قَ َاَل‪ :‬فَأَفَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وسى أَقْ بَ لَت ْامَرأَتُوُ تَص ُ‬ ‫لَ َّما ثَ ُق َل أَبُو ُم َ‬
‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ئ ِمْنو رس ُ ِ‬

‫صلَّى اهللُ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َاَل‪َ :‬وَكا َن َُيَدِّثُ َها أ َّ َ ُ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫بَِر َ ُ َ ُ‬
‫ال‪« :‬أَنَا بَ ِريءٌ ِم َّم ْن َحلَ َق‪َ ،‬و َخ َر َق‪َ ،‬و َسلَ َق»‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.104 :‬‬
‫َ ُّ ْ ُ ُ‬
‫ىب‬
‫‪ -16‬شق اىجُ ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .6511‬صحُح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫س ْفيا ُن‪ ،‬عن زب ي ٍد‪ ،‬عن إِب ر ِ‬
‫َِّب َ‬‫يم‪َ ،‬ع ْن َم ْسُروق‪َ ،‬ع ْن َعْبد اللَّو‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫اى‬
‫ُ َ َ ْ َُْ َ ْ ْ َ َ‬
‫اىلِيَّ ِة»‬
‫ود‪ ،‬و َش َّق الْجيوب‪ ،‬و َد َعا بِ َد ْعوى الْج ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ َ َ‬ ‫ب الْ ُخ ُد َ َ‬ ‫س ِمنَّا َم ْن َ‬
‫ض َر َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪« :‬لَْي َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1294 :‬م‪.)103 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6518‬صحُح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُمثَ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َع ْن َمْن ُ ٍ‬
‫وسى‪ ،‬أَنَّوُ أُ ْغم َي َعلَْيو فَبَ َك ْ‬
‫ت أ ُُّم‬ ‫يد بْ ِن أ َْو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َ‬ ‫صور‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم؟‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ال ََلَا‪ :‬أ ََما بَلَغَك َما قَ َ َ ُ‬ ‫اق‪ ،‬قَ َ‬‫َولَ ٍد لَوُ‪ ،‬فَلَ َّما أَفَ َ‬
‫س ِمنَّا َم ْن َسلَ َق‪َ ،‬و َحلَ َق‪َ ،‬و َخ َر َق»‬ ‫ال‪« :‬لَْي َ‬ ‫ت‪ :‬قَ َ‬ ‫فَ َسأَلْنَ َ‬
‫اىا‪ :‬فَ َقالَ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو يزيد وىو مجهول‪.‬‬

‫ال‪:‬‬‫آد َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي بْ ُن َ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َعْب َدةُ بْ ُن َعْب ِد اللَِّو‪ ،‬قَ َ‬
‫يد بْ ِن أ َْو ٍس‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َعْب ِد اللَّ ِو ْامَرأَةِ أَِِب‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ِ ِ‬
‫صور‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬
‫َحدَّثَنَا إِ ْسرائِيل‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ ٍ‬
‫َ ُ‬
‫س ِمنَّا َم ْن‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم‪« :‬لَْي َ‬
‫ول اللَّ ِو َ َّ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫وسى قَ َ‬ ‫وسى‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َ‬ ‫ُم َ‬
‫َحلَ َق‪َ ،‬و َسلَ َق‪َ ،‬و َخ َر َق»‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.104 :‬‬

‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّاد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ‬
‫ش‪َ ،‬ع ْن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا َىن ٌ‬
‫ال‪ :‬أ ََما‬ ‫ت ْامَرأَتُوُ فَ َق َ‬ ‫اح ْ‬ ‫س ْه ِم بْ ِن ِمْنج ٍ‬
‫ص َ‬‫وسى َ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما ثَ ُق َل أَبُو ُم َ‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن الْ َقْرثَ ِع‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل ََلَا بَ ْع َد‬ ‫ول اللَِّو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم؟ قَالَت‪ :‬ب لَى‪ُُ ،‬ثَّ س َكتت‪ ،‬فَِ‬
‫ق‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫علِم ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم؟ قَالَت‪« :‬إِ َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫َي َش ْي ٍء قَ َ‬‫ك‪ :‬أ ُّ‬ ‫ِ‬
‫َذل َ‬
‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم لَ َع َن َم ْن َحلَ َق‪ ،‬أ َْو َسلَ َق‪ ،‬أ َْو َخ َر َق»‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬وىذا اإلسناد فيو القرثع وىو صدوق‪.‬‬

‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ َ ُُ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬

‫صُثحِ‬
‫وه اىَ ِ‬
‫عْذ ّس ِ‬ ‫اب واىصثرِ ِ‬
‫‪ -11‬اْلٍر ِت ِاِلحرِط ِ‬

‫‪( .6515‬صحُح) أ ْ‬
‫اص ِم بْ ِن‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا عب ُد اللَّ ِو‪ ،‬عن ع ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ َ َْ‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫َِّب َ‬ ‫ت بِْن ُ‬
‫ت النِ ِّ‬ ‫ال‪ :‬أ َْر َسلَ ْ‬‫ُس َامةُ بْ ُن َزيْ ٍد‪ ،‬قَ َ‬‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أ َ‬ ‫ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ع ْن أَِِب عُثْ َما َن‪ ،‬قَ َ‬
‫ول‪« :‬إِ َّن لِلَّ ِو َما‬ ‫الس ََ َم َويَ ُق ُ‬‫َ فَأْتِنَا‪ ،‬فَأ َْر َس َل يَ ْقَرأُ َّ‬‫َن ابْنًا ِل قُبِ َ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِلَْي ِو أ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ب»‪،‬‬ ‫صبِ ْر َولْتَ ْحتَس ْ‬ ‫س ِّمى‪ ،‬فَـلْتَ ْ‬ ‫َج ٍل ُم َ‬‫أَ َخ َذ‪َ ،‬ولَوُ َما أَ ْعطَى‪َ ،‬وُك ُّل َش ْيء ع ْن َد اللَّو بِأ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُِب بْ ُن‬ ‫ت إِلَْيو تُ ْقس ُم َعلَْيو لَيَأْتيَ ن َ‬
‫َّها‪ ،‬فَ َق َام َوَم َعوُ َس ْع ُد بْ ُن عُبَ َاد َة‪َ ،‬وُم َعاذُ بْ ُن َجبَ ٍل‪َ ،‬وأ َُّ‬ ‫فَأ َْر َسلَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت‪ ،‬وِرج ٌ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫الصِ ُّ‬
‫ِب‬ ‫ال‪ ،‬فَ ُرف َع إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ب‪َ ،‬وَزيْ ُد بْ ُن ثَاب َ َ‬ ‫َك ْع ٍ‬
‫ال‪َ « :‬ى َذا َر ْح َمةٌ‪،‬‬ ‫ول اللَّ ِو‪َ ،‬ما َى َذا؟ قَ َ‬ ‫ال َس ْع ٌد‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ت َعْي نَاهُ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫اض ْ‬ ‫َونَ ْف ُسوُ تَ َق ْع َق ُع‪ ،‬فَ َف َ‬
‫الر َح َماءَ»‬ ‫ادهِ‪ ،‬وإِنَّما يـرحم اللَّوُ ِمن ِعب ِ‬
‫ادهِ ُّ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫يَ ْج َعلُ َها اللوُ في قُـلُوب عبَ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1284 :‬م‪.)923 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ت أَنَ ًسا يَ ُق ُ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬
‫حدَّثَنَا ُشعبةُ‪ ،‬عن ثَابِ ٍ‬
‫َْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫الص ْبـ ُر ِع ْن َد َّ‬
‫الص ْد َم ِة ْاألُولَى»‬ ‫َو َسلَّ َم‪َّ « :‬‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1284 :‬م‪.)923 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫َن َر ُج ًَ أَتَى النَِّ َّ‬
‫ِب‬ ‫اس َوُى َو ُم َعا ِويَةُ بْ ُن قَُّرَة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو َر ِضي اللَّوُ َعْنوُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو إِيَ ٍ‬ ‫قَ َ‬
‫َ‬
‫ك اللَّوُ َك َما أ ُِحبُّوُ‪،‬‬ ‫َحبَّ َ‬
‫ال‪ :‬أ َ‬ ‫ال لَوُ‪« :‬أَتُ ِحبُّوُ؟» فَ َق َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوَم َعوُ ابْ ٌن لَوُ فَ َق َ‬ ‫َ‬
‫ْجن َِّة إََِّل‬ ‫ال‪َ « :‬ما يَس ُّر َك أَ ْن ََل تَأْتِي بَابًا ِم ْن أَبْـ َو ِ‬
‫اب ال َ‬ ‫ات‪ ،‬فَ َف َق َدهُ‪ ،‬فَ َسأ ََل َعْنوُ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫فَ َم َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ك؟»‬ ‫َو َج ْدتَوُ ِع ْن َدهُ يَ ْس َعى يَـ ْفتَ ُح لَ َ‬
‫َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫‪ -11‬ثىاب ٍِ صثر واحرطة‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا عُ َمُر بْ ُن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6516‬حطِ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ب إِ ََل َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن أَِِب‬ ‫ٍ‬
‫َن َع ْمَرو بْ َن ُش َعْيب َكتَ َ‬
‫يد بْ ِن أَِِب ُحس ْ ٍ‬
‫ني‪ ،‬أ َّ‬ ‫َ‬
‫سعِ ِ‬
‫َ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن َجدِّهِ َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫ك َوذَ َكَر ِِف كِتَابِِو‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع أَبَاهُ َُيَد ُ‬ ‫ني يُ َعِّز ِيو بَابْ ٍن لَوُ َىلَ َ‬
‫ُحس ْ ٍ‬
‫َ‬
‫ضى لِعب ِدهِ‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َّن اللَّوَ ََل يَـ ْر َ َ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اص قَ َ‬ ‫َع ْم ِرو بْ ِن الْ َع ِ‬
‫ال‪َ « :‬ما أ ُِم َر بِ ِو‬ ‫ب»‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫سَ‬ ‫احتَ َ‬‫صبَـ َر َو ْ‬‫ض فَ َ‬ ‫ص ِفيّْ ِو ِم ْن أ َْى ِل ْاألَ ْر ِ‬
‫ب بِ َ‬
‫ِ‬
‫ال ُْم ْؤم ِن إِذَا ذَ َى َ‬
‫ْجن َِّة»‬
‫اب ُدو َن ال َ‬ ‫بِثَـ َو ٍ‬
‫فيو عمرو بن شعيب وىو صدوق‪ ،‬ووالده كذلك صدوق‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬
‫َ ْ ْ َ َ َ ََ َ ً ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ٍِ صي ِث ِه‬‫اب ٍِ احرطة ثَلثح ِ‬ ‫‪ -11‬تاب ثى ِ‬

‫ب‪َ ،‬ح َّدثَِِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْن وْى ٍ‬

‫َُ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن َّ‬
‫السْرِح‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6511‬صحُح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ص بْ ِن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن بُ َكْي ُر بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن عِ ْمَرا َن بْ ِن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن َح ْف ِ‬‫َع ْمٌرو‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ْلبِ ِو‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ب ثَََلثَةً م ْن ُ‬ ‫سَ‬ ‫ال‪َ « :‬م ْن ا ْحتَ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َع ْن أَنَ ٍ‬
‫ان»‪ ،‬قَالَ ِ‬ ‫ال‪« :‬أَ ِو اثْـنَ ِ‬ ‫ت‪ :‬أَ ِو اثْنَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْجنَّةَ»‪ ،‬فَ َق َامت ْامَرأَةٌ‪ ،‬فَ َقالَ ْ‬
‫ت الْ َمْرأَةُ‪ :‬يَا‬ ‫ان؟ قَ َ‬ ‫َد َخ َل ال َ‬
‫اح ًدا‪.‬‬ ‫لَيتَِِن قُ ْلت و ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو حفص بن عبيد اهلل وىو‬
‫صدوق‪ ،‬وعمران بن نافع قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬
‫َ ْ ُ َ َ َّ َ ُ َ َ َ‬
‫‪َ ٍِ -18‬رىفً ىه ثَلثح‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬

‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أَخب رنَا يوسف بن َْحَّ ٍ‬
‫اد‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ما م ْن ُم ْسل ٍم يُـتَـ َوفَّى لَوُ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫س قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ثَََلثَةٌ ِمن الْولَ ِد لَم يـبـلُغُوا ال ِ‬
‫اى ْم»‬‫ض ِل َر ْح َمتِو إِيَّ ُ‬
‫ْجنَّةَ بَِف ْ‬
‫ث إََِّل أَ ْد َخلَوُ اللَّوُ ال َ‬
‫ْح ْن َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.1248 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشُر بْ ُن الْ ُم َفض ِ‬

‫َّل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .6511‬صحُح) أَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ال‪:‬‬‫ت‪َ :‬ح ِّدثِِْن‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلس ِن‪ ،‬عن صعصعةَ ب ِن معا ِويةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫يت أَبَا َذ ٍّر‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫ال‪ :‬لَق ُ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن َْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ‬ ‫يُونُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ « :‬ما ِم ْن ُم ْسلِ َم ْي ِن يَ ُم ُ‬
‫وت بَـ ْيـنَـ ُه َما ثَََلثَةُ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫نَ َع ْم‪ ،‬قَ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫أَوََل ٍد لَم يـبـلُغُوا ال ِ‬
‫اى ْم»‬ ‫ض ِل َر ْح َمتِو إِيَّ ُ‬
‫ث إََِّل غَ َف َر اللَّوُ لَ ُه َما بَِف ْ‬
‫ْح ْن َ‬ ‫ْ ْ َْ‬
‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن َسعِي ٍد‪،‬‬

‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫يد‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬ ‫‪( .6518‬صحُح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫وت ِألَ َح ٍد ِم َن‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪ََ « :‬ل يَ ُم ُ‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫س ِم»‬ ‫سوُ الن ُ ِ ِ َّ‬
‫َّار إ ََّل تَحلةَ الْ َق َ‬ ‫ين ثَََلثَةٌ ِم َن ال َْولَ ِد فَـتَ َم َّ‬ ‫ِِ‬
‫ال ُْم ْسلم َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1251 :‬م‪.)2632 :‬‬

‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ُن‬
‫يم ابْ ِن عُلَيَّةَ‪َ ،‬و َعْب ُد َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يل بْ ِن إبْ َراى َ‬‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن إ ْْسَع َ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ُُم َّم ٍد‪ ،‬قَ َاَل‪ :‬حدَّثَنَا إِسحق وىو ْاْل َْزر ُق‪ ،‬عن عو ٍ‬
‫ْ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ « :‬ما ِم ْن ُم ْسلِ َم ْي ِن يَ ُم ُ‬
‫وت بَـ ْيـنَـ ُه َما ثَََلثَةُ أ َْوََل ٍد لَ ْم‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫ِ‬ ‫يـبـلُغُوا ال ِ‬
‫ال لَ ُه ْم‪:‬‬ ‫ال‪" :‬يُـ َق ُ‬ ‫ْجنَّةَ»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ض ِل َر ْح َمتِو إِيَّ ُ‬
‫اى ُم ال َ‬ ‫ث إََِّل أَ ْد َخلَ ُه َما اللَّوُ بَِف ْ‬ ‫ْح ْن َ‬ ‫َْ‬
‫ال‪ :‬ا ْد ُخلُوا الْ َجنَّةَ أَنْـتُ ْم َوآبَا ُؤُك ْم"‬
‫ْجنَّةَ‪ ،‬فَـيَـ ُقولُو َن‪َ :‬حتَّى يَ ْد ُخ َل آبَا ُؤنَا‪ ،‬فَـيُـ َق ُ‬‫ا ْد ُخلُوا ال َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو عبد الرحمن‬
‫بن محمد وىو َل بأس بو‪.‬‬
‫َ ْ َ َّ َ َ َ َ ً‬
‫‪ ٍِ -11‬قذً ثَلثح‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َج ِر ٌير‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن طَْل ُق بْ ُن ُم َعا ِويَةَ‪،‬‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َجدِّي طَْل ُق بْ ُن ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُزْر َعةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرةَ‬ ‫وح ْفص بن ِغي ٍ‬
‫اث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ َ ُ ُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪ :‬يَا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بَابْ ٍن ََلَا يَ ْشتَكي‪ ،‬فَ َقالَ ْ‬ ‫ال‪َ :‬جاءَت ْامَرأَةٌ إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت ثَََثَةً‪ ،‬فَ َق َ َ ُ‬
‫ول اللَّ ِو‪ ،‬أَخ ُ ِ‬
‫اف َعلَْيو َوقَ ْد قَد َّْم ُ‬ ‫َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫يد ِم َن النَّا ِر»‬
‫ت بِ ِحظَا ٍر َش ِد ٍ‬ ‫«لََق ْد احتَظَر ِ‬
‫ْ ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح أخرجو مسلم برقم‪.2636 :‬‬
‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬
‫َ ُ َّ ْ‬
‫ٍ‬
‫‪ -11‬تاب اىْع ِ‬

‫اد‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ُ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا سلَْيما ُن بْن حر ٍ‬
‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6515‬صحُح) أ ْ ِ‬
‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ َ ُ َ ُ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫س‪« ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن ِى ََ ٍل‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫بْ ُن َزيْد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫ان»‬ ‫وسلَّم نَعى َزي ًدا وجع َفرا قَبل أَ ْن ََِييء خب رىم‪ ،‬فَنَ عاىم وعي نَاه تَ ْذ ِرفَ ِ‬
‫َ ُ ْ َ َْ ُ‬ ‫َ ََُُ ْ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َْ ً ْ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.1246 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَ ْع ُق ُ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَ َرُُهَا‪،‬‬
‫َن أَبَا ُىَريْ َرَة أ ْ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َسلَمةَ‪ ،‬وابْن الْمسيَّ ِ‬
‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ َ ُ َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اْلَبَ َش ِة الْيَ ْوَم الَّ ِذي‬
‫ب ْ‬ ‫اشي ِ‬
‫صاح َ‬
‫َّج َّ َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم نَعى ََلما الن ِ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ َ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬
‫استَـغْ ِف ُروا ِألَ ِخي ُك ْم»‬ ‫م ِِ‬
‫ات فيو‪َ ،‬وقَا َل‪ْ « :‬‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1245 :‬م‪.)951 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَِّو‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6551‬ضعُف) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن فَضالَةَ ب ِن إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ُ َ ْ َْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪،‬‬ ‫يد الْ ُم ْق ِريءُ‪ ،‬قَ َ‬‫ئ‪ ،‬ح َوأَنْبَأَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن يَِز َ‬ ‫يد الْ ُم ْق ِر ُ‬
‫ُى َو ابْ ُن يَِز َ‬
‫اْلُبُلِ ِّي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن ْ‬ ‫ف الْ َم َعافِ ِر ُّ‬‫ال سعِي ٌد‪ ،‬ح َّدثَِِن ربِيعةُ بن سي ٍ‬
‫َ َ َ ْ ُ َْ‬ ‫قَ َ َ‬
‫صَر بِ ْامَرأَةٍ ََل‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم إِ ْذ بَ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬بَْي نَ َما ََْن ُن نَسريُ َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ‬
‫ول‬‫ت رس ِ‬ ‫ف ح ََّّت انْتَ َه ْ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ط الطَِّر َ‬‫تَظُ ُّن أَنَّوُ َعَرفَ َها‪ ،‬فَلَ َّما تَ َو َّس َ‬
‫ت إلَْيو‪ ،‬فَإ َذا فَاط َمةُ بْن ُ َ ُ‬ ‫يق َوقَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ك ِمن ب يتِ ِ‬ ‫ال ََلا‪« :‬ما أ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ت‪ :‬أَتَْي ُ‬ ‫ك يَا فَاط َمةُ؟»‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َخَر َج ْ َْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ َ َ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ت َم َع ُه ُم‬ ‫ك ب لَ ْغ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬لَ َعلَّ َ‬ ‫ت إِلَْي ِه ْم‪َ ،‬و َعَّزيْتُ ُه ْم ِِبَيِّتِ ِه ْم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫أ َْى َل َى َذا الْ َميِّت‪ ،‬فَتَ َر َّْحْ ُ‬
‫ِ‬
‫ك َما تَ ْذ ُكُر‪،‬‬ ‫ك تَ ْذ ُكُر ِِف ذَل َ‬ ‫ت‪َ :‬م َعاذَ اللَّ ِو‪ ،‬أَ ْن أَ ُكو َن بَلَ ْغتُ َها َوقَ ْد َِْس ْعتُ َ‬ ‫الْ ُك َدى؟»‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ال أَبُو َعْب ِد ا َّلر ْْحَ ِن‪:‬‬ ‫اْلنَّةَ ح ََّّت ي راىا ج ُّد أَبِ ِ‬
‫يك»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال ََلَا‪« :‬لَ ْو بَلَ ْغت َها َم َع ُه ْم َما َرأَيْت َْ َ ََ َ َ‬
‫فَ َق َ‬
‫يف»‬‫ضعِ ٌ‬ ‫« َربِ َيعةُ َ‬
‫فيو ربيعة بن سيف قال فيو الحافظ صدوق لو مناكير‪.‬‬
‫ْ َ َ ِّ ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ِّ‬
‫اء واىطذرِ‬
‫‪ -15‬غطو اىَُدِ ِتاىَ ِ‬

‫ين‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫ِ ِِ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن سري َ‬
‫ٍِ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن َمالك‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫‪( .6556‬صحُح) أ ْ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِحني تُوفِّي ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ُ َْ ََ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ت‪َ :‬د َخ َل َعلَْي نَا َر ُس ُ‬ ‫صا ِريَّةَ قَالَ ْ‬
‫أ َُّم َعطيَّةَ ْاْلَنْ َ‬
‫ك‪ ،‬بِ َم ٍاء‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬ا ْغ ِس ْلنَـ َها ثَََلثًا أَو َخمسا‪ ،‬أَو أَ ْكثَـر ِمن ذَلِ ِ‬
‫ك إِ ْن رأَيْـتُ َّن ذَلِ ِ‬
‫ْ ًْ ْ َ ْ‬ ‫ابْنَتُوُ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫و ِس ْد ٍر‪ ،‬واجعلْن فِي ْاْل ِخرةِ َكافُورا أَو َشيئًا ِمن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإ َذا فَـر ْغتُ َّن فَ ِ‬
‫آذنَّنِي»‪ ،‬فَلَ َّما‬ ‫َ‬ ‫ً ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ»‬
‫َعطَانَا َح ْق َوهُ َوقَ َ‬ ‫فَ َر ْغنَا آ َذنَّاهُ‪ ،‬فَأ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1253 :‬م‪.)939 :‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ِّ‬
‫ٌَُِ‬
‫‪ -11‬غطو اىَُدِ ِتاىح ِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫‪( .6551‬ضعُف) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬
‫يد بْ ِن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫اْلس ِن‪ ،‬موََل أ ُِّم قَي ٍ ِ ِ‬
‫ِف ابِِْن‬‫ت‪ :‬تُ ُو َِّ‬ ‫س قَالَ ْ‬‫ص ٍن‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم قَ ْي ٍ‬ ‫س بِْنت ُْم َ‬ ‫ْ‬ ‫َحبيب‪َ ،‬ع ْن أَِِب َْ َ َ ْ‬
‫ِ ٍ‬
‫ت لِلَّ ِذي يَ ْغ ِسلُوُ‪ََ :‬ل تَ ْغ ِس ِل ابِِْن بِالْ َم ِاء الْبَا ِرِد فَتَ ْقتُلَوُ‪ ،‬فَانْطَلَ َق‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَْيو‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫فَ َج ِز ْع ُ‬
‫َخبَ َرهُ بَِق ْوَِلَا‪ ،‬فَتَبَ َّس َم‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَأ ْ‬ ‫ص ٍن إِ ََل َر ُسول اللَّو َ‬ ‫عُ َّك َ‬
‫اشةُ بْ ُن ُْم َ‬
‫ت‪.‬‬‫ت َما َع ِمَر ْ‬ ‫ال عُ ْمُرَىا »‪ ،‬فَ ََ نَ ْعلَ ُم ْامَرأًَة َع ِمَر ْ‬
‫ت طَ َ‬ ‫« َما قَالَ ْ‬
‫فيو أبو الحسن وىو مولى أم قيس وىو مجهول‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬
‫ْ َ ِّ‬ ‫َ ْ ُ َْ‬
‫ش اىَُدِ‬ ‫‪ّ -11‬قض رأ ِ‬

‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫‪( .6551‬صحُح)أَخب رنَا يوسف بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س ابْنَةَ النِ ِّ‬
‫َِّب‬ ‫ول‪َ :‬حدَّثَْت نَا أ ُُّم َعطيَّةَ‪ ،‬أَنَّ ُه َّن « َج َع ْل َن َرأْ َ‬ ‫صةَ‪ ،‬تَ ُق ُ‬
‫ت َح ْف َ‬ ‫وب‪َْ ،‬س ْع ُ‬ ‫ال أَيُّ ُ‬‫قَ َ‬
‫ضنَو وجع ْلنَو ثَََثَةَ قُر ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت‪« :‬نَ َع ْم»‬ ‫ون؟ قَالَ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ :‬نَ َق ْ ُ َ َ َ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ثَََثَةَ قُ ُرون»‪ ،‬قُ ْل ُ‬
‫َ‬
‫ُْ‬ ‫ُ ْ ُ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ِّ‬
‫ٍْه‬‫ىء ِ‬
‫د وٍىاضِع اىىض ِ‬ ‫اٍِ اىَُ ِ‬‫‪ِ ٍُ -16‬‬

‫َْحَ ُد بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َحْنبَ ٍل‪،‬‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أ ْ‬ ‫‪( .6551‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َمْن ُ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫صةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َعطيَّةَ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن َخالد‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ ْْسَع ُ‬ ‫قَ َ‬
‫اض ِع الْوض ِ‬
‫وء ِم ْنـ َها»‬ ‫ال ِِف َغ ْس ِل ابْنَتِ ِو‪« :‬ابْ َدأْ َن بِ َميَ ِامنِ َها َوَم َو ِ ُ ُ‬‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ْ ً‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ِّ‬
‫‪ -11‬غطو اىَُدِ ِوذرا‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِى َش ٌام‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6558‬صحُح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت إِ ْح َدى بَنَات النِ ِّ‬ ‫ت‪َ :‬ماتَ ْ‬ ‫صةُ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َعطيَّةَ قَالَ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَْت نَا َح ْف َ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬ ‫َو َسلَّ َم فَأ َْر َس َل إِلَْي نَا فَ َق َ‬
‫سا‪ ،‬أ َْو‬ ‫ال‪« :‬ا ْغس ْلنَـ َها ب َماء َوس ْد ٍر‪َ ،‬وا ْغس ْلنَـ َها ِوتْـ ًرا ثَََلثًا أ َْو َخ ْم ً‬
‫آذنَّنِي»‪،‬‬ ‫ك‪ ،‬واجعلْن فِي ْاْل ِخرةِ َشيئًا ِمن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإ َذا فَـر ْغتُ َّن فَ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َس ْبـ ًعا إِ ْن َرأَيْـتُ َّن َذل َ ْ َ َ‬
‫ون‪،‬‬ ‫اىا ثَََلثَةَ قُـر ٍ‬
‫ُ‬ ‫شطْنَ َ‬ ‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ‪َ ،‬وَم َ‬ ‫فَلَ َّما فَ َر ْغنَا آ َذنَّاهُ‪ ،‬فَأَلْ َقى إِلَْي نَا َح ْق َوهُ َوقَ َ‬
‫اىا ِم ْن َخل ِْف َها»‬ ‫َوأَلْ َق ْيـنَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1255 :‬م‪.)939 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ٍِ خَص‬‫‪ -11‬غطو اىَُدِ أمثر ِ‬

‫ود‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫‪( .6551‬صحُح) أَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَيُّ ُ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوََْن ُن‬ ‫ُُم َّم ِد ب ِن ِس ِريين‪ ،‬عن أ ُِّم ع ِطيَّةَ قَالَت‪ :‬دخل علَي نَا رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ْ ََ َ َْ َُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ك إِ ْن رأَيْـتُ َّن َذلِ ِ‬ ‫ال‪« :‬ا ْغ ِس ْلنَـ َها ثَََلثًا أَو َخمسا‪ ،‬أَو أَ ْكثَـر ِمن َذلِ ِ‬ ‫نَ ْغ ِس ُل ابْنَتَوُ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫َ‬ ‫ْ ًْ ْ َ ْ‬
‫آذنَّنِي»‪،‬‬ ‫بِم ٍاء و ِس ْد ٍر‪ ،‬واجعلْن فِي ْاْل ِخرةِ َكافُورا أَو َشيئًا ِمن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإذَا فَـرغْتُ َّن فَ ِ‬
‫َ‬ ‫ً ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ»‬
‫فَلَ َّما فَ َر ْغنَا آ َذنَّاهُ‪ ،‬فَأَلْ َقى إِلَْي نَا ِح ْق َوهُ َوقَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1253 :‬م‪.)939 :‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ٍِ ضثعح‬ ‫‪ -11‬غطو اىَُدِ أمثر ِ‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ٍد‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَيُّ ُ‬ ‫اد‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬ ‫‪( .6551‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَأ َْر َس َل إِلَْي نَا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت إِ ْح َدى بَنَات النِ ِّ‬ ‫ت‪ :‬تُ ُوفِّيَ ْ‬ ‫َع ْن أ ُِّم َعطيَّةَ قَالَ ْ‬
‫ك إِ ْن َرأَيْـتُ َّن‪ ،‬بِ َم ٍاء َو ِس ْد ٍر‪،‬‬ ‫ال‪« :‬ا ْغ ِس ْلنَـ َها ثَََلثًا أَو َخمسا‪ ،‬أَو أَ ْكثَـر ِمن ذَلِ ِ‬
‫ْ ًْ ْ َ ْ‬ ‫فَ َق َ‬
‫آذنَّنِي»‪ ،‬فَلَ َّما فَ َر ْغنَا‬ ‫واجعلْن فِي ْاْل ِخرةِ َكافُورا أَو َشيئًا ِمن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإذَا فَـر ْغتُ َّن فَ ِ‬
‫َ‬ ‫ً ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ»‬
‫آ َذنَّاهُ‪ ،‬فَأَلْ َقى إِلَْي نَا ِح ْق َوهُ َوقَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫صةَ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم‬ ‫اد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن َح ْف َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬ ‫‪( .6555‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ك إِ ْن َرأَيْـتُ َّن‬‫ال‪« :‬ثَََلثًا أَو َخمسا‪ ،‬أَو س ْبـعا أَو أَ ْكثَـر ِمن َذلِ ِ‬ ‫َع ِطيَّةَ‪ََْ ،‬ن َوهُ َغْي َر أَنَّوُ قَ َ‬
‫ْ ًْ ْ َ ً ْ َ ْ‬
‫ك»‬ ‫َذلِ ِ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪( .6551‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا بِ ْشٌر‪َ ،‬ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن‬ ‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ت اب نَةٌ لِرس ِ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع ْل َقمةَ‪ ،‬عن ُُم َّم ٍد‪ ،‬عن ب ع ِ ِِ‬
‫َ إِ ْخ َوتو‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َعطيَّةَ قَالَ ْ‬
‫ت‪ :‬تُ ُوفِّيَ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫سا‪ ،‬أ َْو َس ْبـ ًعا أ َْو‬ ‫م‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫َو‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ً‬‫ث‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ن‬‫ل‬‫ْ‬ ‫س‬‫ال‪« :‬ا ْغ ِ‬‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم فَأَمرنَا بِغَسلِ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ ََ ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬نَـعم‪ ،‬واجعلْن فِي ْاْل ِخرةِ‬ ‫أَ ْكثَـر ِمن َذلِ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ َ َْ َ‬ ‫ت‪ِ :‬وتْ ًرا؟ قَ َ‬ ‫ت‪ :‬قُ ْل ُ‬ ‫ك إِ ْن َرأَيْـتُ َّن»‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫آذنَّنِي»‪ ،‬فَلَ َّما فَ َر ْغنَا آذَنَّاهُ‪ ،‬فَأ ْ‬ ‫َكافُورا‪ ،‬أَو َشيئًا ِمن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإذَا فَـر ْغتُ َّن فَ ِ‬
‫َعطَانَا ح ْق َوهُ‬ ‫َ‬ ‫ً ْ ْ ْ‬
‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ»‬
‫َوقَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1253 :‬م‪.)939 :‬‬
‫َ ْ ْ َ ِّ‬ ‫ْ َ ُ ُ‬
‫و اىَُدِ‬ ‫‪ -18‬اىنافىر ِفٍ غط ِ‬

‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ ْْسعِ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬‫َ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن ُزَر َارَة‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُُم َّم ٍد‪ ،‬عن أ ُِّم ع ِطيَّةَ قَالَت‪ :‬أَتَانَا رس ُ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوََْن ُن نَ ْغس ُل ابْنَتَوُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
‫ك‪ ،‬بِ َم ٍاء َو ِس ْد ٍر‪،‬‬ ‫ك إِ ْن رأَيْـتُ َّن َذلِ ِ‬
‫َ‬
‫ال‪« :‬ا ْغ ِس ْلنَـ َها ثَََلثًا أَو َخمسا‪ ،‬أَو أَ ْكثَـر ِمن َذلِ ِ‬
‫ْ ًْ ْ َ ْ‬ ‫فَ َق َ‬
‫واجعلْن فِي ْاْل ِخرةِ َكافُورا‪ ،‬أَو َشيئًا ِمن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإذَا فَـر ْغتُ َّن فَ ِ‬
‫آذنَّنِي»‪ ،‬فَلَ َّما فَ َر ْغنَا‬ ‫َ‬ ‫ً ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫صةُ‪« :‬ا ْغ ِس ْلنَ َها‬ ‫ت َح ْف َ‬ ‫ال‪ :‬أ َْو قَالَ ْ‬ ‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ»‪ ،‬قَ َ‬
‫آ َذنَّاهُ‪ ،‬فَأَلْ َقى إِلَْي نَا ِح ْق َوهُ َوقَ َ‬
‫ون‪.‬‬‫ت أ ُُّم ع ِطيَّةَ‪ :‬م َشطْنَاىا ثَََثَةَ قُر ٍ‬
‫ُ‬ ‫ال‪َ :‬وقَالَ ْ َ َ َ‬ ‫ثَََثًا أ َْو َخَْ ًسا أ َْو َسْب ًعا»‪ ،‬قَ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1253 :‬م‪.)939 :‬‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6516‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ت‪َ :‬و َج َع ْلنَا َرأْ َس َها ثَََثَةَ‬ ‫ِ‬
‫صةُ‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َعطيَّةَ‪ ،‬قَالَ ْ‬‫َخبَ َرتِِْن َح ْف َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬قَ َ‬
‫أَيُّ ُ‬
‫قُر ٍ‬
‫ون‪.‬‬‫ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1255 :‬م‪.)939 :‬‬

‫‪( .6511‬صحُح) أَخب رنَا قُت يبةُ بن سعِ ٍ‬

‫ت‬ ‫اد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫وب‪َ ،‬وقَالَ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ح ْفصةُ‪ ،‬عن أ ُِّم ع ِطيَّةَ‪ ،‬وجع ْلنَا رأْسها ثَََثَةَ قُر ٍ‬
‫ون‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ََ َ ََ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1255 :‬م‪.)939 :‬‬

‫ْ ْ َ ُ‬
‫اْلشعار‬
‫‪ِ -11‬‬

‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أَخب رنَا يوسف بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫ت أ ُُّم َع ِطيَّةَ ْامَرأَةٌ‬
‫ول‪َ :‬كانَ ْ‬‫ين‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫يمةَ‪ ،‬أَنَّوُ َْس َع ُُمَ َّم َد بْ َن سري َ‬
‫ِ‬
‫وب بْ ُن أَِِب ََت َ‬ ‫َخبَ َرِِّن أَيُّ ُ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت‪َ :‬د َخ َل النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت تُبَاد ُر ابْنًا ََلَا‪ ،‬فَلَ ْم تُ ْد ِرْكوُ‪َ ،‬حدَّثَْت نَا قَالَ ْ‬ ‫صا ِر قَد َم ْ‬ ‫م َن ْاْلَنْ َ‬
‫سا‪ ،‬أ َْو أَ ْكثَـ َر ِم ْن‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬ا ْغس ْلنَـ َها ثَََلثًا أ َْو َخ ْم ً‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَْي نَا َوََْن ُن نَ ْغ ِس ُل ابْنَتَوُ فَ َق َ‬
‫ورا أ َْو َش ْيئًا ِم ْن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإذَا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ك إِ ْن رأَيـتُ َّن‪ ،‬بِم ٍاء و ِس ْد ٍر‪ ،‬واجعل ِ‬ ‫ذَلِ ِ‬
‫ْن في ْاْلخ َرة َكافُ ً‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ»‪َ ،‬وََلْ يَِزْد َعلَى‬ ‫آذنَّنِي»‪ ،‬فَلَ َّما فَ َر ْغنَا أَلْ َقى إِلَْي نَا ِح ْق َوهُ َوقَ َ‬ ‫فَـر ْغتُ َّن فَ ِ‬
‫َ‬
‫ال‪ََ :‬ل‬ ‫ت‪َ :‬ما قَ ْولُوُ أَ ْشعِْرنَ َها إِيَّاهُ؟ أَتُ َؤَّزُر بِِو؟ قَ َ‬ ‫َي بَنَاتِِو قَ َ‬ ‫ال‪ََ :‬ل أ َْد ِري أ ُّ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬قُ ْل ُ‬ ‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫َذل َ‬
‫ول الْ ُف ْفنَ َها فِ ِيو‪.‬‬
‫أ َُراهُ إََِّل أَ ْن يَ ُق َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1253 :‬م‪.)939 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ال‪:‬‬‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫َّسائِ ُّي‪ ،‬قَ َ‬‫ف الن َ‬ ‫وس َ‬ ‫ب بْ ُن يُ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُش َعْي ُ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َِّب َ‬ ‫ِف إِ ْح َدى بَنَات النِ ِّ‬ ‫ت‪ :‬تُ ُو َِّ‬ ‫َحدَّثَنَا ابْ ُن َع ْو ٍن‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد‪َ ،‬ع ْن أ ُِّم َعطيَّةَ قَالَ ْ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ك إِ ْن رأَيْـتُ َّن ذَلِ ِ‬ ‫ال‪« :‬اغْ ِس ْلنَـ َها ثَََلثًا أَو َخمسا‪ ،‬أَو أَ ْكثَـر ِمن ذَلِ ِ‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ َق َ‬
‫َ‬ ‫ْ ًْ ْ َ ْ‬
‫ورا أ َْو َش ْيئًا ِم ْن َكافُوٍر‪ ،‬فَِإ َذا‬ ‫اجعل ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوا ْغ ِس ْلنَـ َها بِ ّْ‬
‫ْن في آخ ِر َذلك َكافُ ً‬ ‫الس ْد ِر َوال َْماء‪َ ،‬و ْ َ َ‬
‫ال‪« :‬أَ ْش ِع ْرنَـ َها إِيَّاهُ»‬ ‫ت‪ :‬فَآ َذنَّاهُ‪ ،‬فَأَلْ َقى إِلَْي نَا ِح ْق َوهُ فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫فَـ َر ْغتُ َّن فَآذنَّنِي»‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫ْ ََ‬ ‫َْ ْ ُ َ ْ‬
‫ني اىنفِِ‬
‫‪ -11‬اْلٍر ِترحطِ ِ‬

‫‪( .6518‬صحُح) أ ْ‬
‫الرقِّي الْ َقطَّا ُن‪ ،‬ويوسف بن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬
‫يد‪،‬‬ ‫َُ ُ ُ ْ ُ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ُن َخالد َّ ُّ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد َّ‬
‫الزبَ ِْري‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َجابًِرا‬
‫َخبَ َرِِّن أَبُو ُّ‬ ‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َح َّج ٌ‬ ‫ظ لَوُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َواللَّ ْف ُ‬
‫ات فَ ُقِ َِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ول‪ :‬خطَب رس ُ ِ‬
‫َص َحابِو َم َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َذ َكَر َر ُج ًَ م ْن أ ْ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫يَ ُق ُ َ َ َ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَ ْن يُ ْقبَ َر إِنْ َسا ٌن‬ ‫لَي ًَ‪ ،‬وُكفِّن ِِف َك َف ٍن َغ ِري طَائِ ٍل‪ ،‬فَزجر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ََ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِذَا َول َي أ َ‬
‫َح ُد ُك ْم‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ك‪َ ،‬وقَ َ َ ُ‬ ‫ضطََّر إِ ََل ذَل َ‬ ‫لَْي ًَ إََِّل أَ ْن يُ ْ‬
‫أَ َخاهُ فَـلْيُ َح ّْ‬
‫س ْن َك ْفنَوُ»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،943 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عبد‬
‫الرحمن بن خالد وىو صدوق‪ ،‬وأبو الزبير كذلك صدوق‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬
‫َ ُّ ْ َ َ َ ْ‬
‫ِ خُر‬‫‪ -15‬أٌ اىنف ِ‬

‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫ت‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن َْسَُرَة‪َ ،‬ع ِن‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب الْم َهلَّ ِ‬ ‫يد بْ َن أَِِب َعُروبَةَ َُيَد ُ‬
‫ِّث‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫َسعِ َ‬
‫ُ‬
‫ال‪« :‬الْب ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫سوا م ْن ثِيَابِ ُك ُم الْبَـيَ َ‬
‫اض‪ ،‬فَِإنَّـ َها أَط َْه ُر َوأَطْيَ ُ‬ ‫َُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬
‫َوَك ّْفنُوا فِ َيها َم ْوتَا ُك ْم»‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ُ َّ ِّ َ َّ‬
‫‪ -11‬مفِ اىْ ِثٍ صيً اهلل عيُهِ وضيٌ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف ثَََثَِة‬ ‫ِّن النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت‪ُ « :‬كف َ‬
‫ِ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫ُّ‬
‫اب ُس ُحولِيَّ ٍة بِ ٍ‬
‫يَ»‬ ‫أَثْو ٍ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1264 :‬م‪.)941 :‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ِى َش ِام بْ ِن عُْرَوَة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .6515‬صحُح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫س‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫يَ سحولِيَّ ٍ‬
‫ة‬ ‫اب بِ ٍ‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل َعلَْي ِو وسلَّم ُكفِّن ِِف ثَََثَِة أَثْو ٍ‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫أ‬ ‫«‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫عائِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يص َوََل عِ َم َامةٌ»‬ ‫ِ ِ‬
‫في َها قَم ٌ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍام‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َح ْف ٌ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫‪( .6511‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫يَ ََيَانِيَ ٍة‬
‫اب بِ ٍ‬ ‫وسلَّم ِِف ثَََثَِة أَثْو ٍ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫عائِ َشةَ قَالَت‪ُ « :‬كفِّن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫يص‪ ،‬وََل عِم َامةٌ»‪ ،‬فَ ُذكِر لِ َعائِ َشةَ قَوَُلُم ِِف ثَوبَ ْ ِ‬
‫ني َوبُْرٍد ِم ْن ِحبَ َرةٍ‪،‬‬ ‫ٌ‬
‫ف لَيس فِيها قَ ِ‬
‫م‬ ‫ُكْر ُس ْ َ َ‬
‫ٍ‬
‫ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َّه ْم َرُّدوهُ َوََلْ يُ َكفِّنُوهُ فِ ِيو‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‪ :‬قَ ْد أُِِتَ بِالْبُ ْرد َولَكن ُ‬‫فَ َقالَ ْ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬
‫ْ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫َُص ِفٍ اىنفِِ‬
‫‪ -11‬اىق ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا عُبَ ْي ُد‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ‬
‫ُِب َجاءَ ابْنُوُ‬ ‫ات َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن أ ٍَّ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما َم َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا نَافِ ٌع‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن عُ َمَر قَ َ‬‫اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ِّل َعلَْي ِو‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫إِ ََل النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم فَ َق َ ِ ِ‬
‫ك َح ََّّت أُ َكفِّنَوُ فيو‪َ ،‬و َ‬ ‫يص َ‬‫ال‪ْ :‬اعط ِِن قَم َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫ِّ َ‬
‫ُصلّْي َعلَْي ِو»‪ ،‬فَ َج َذبَوُ عُ َمُر‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪« :‬إِ َذا فَـ َر ْغتُ ْم فَآذنُوني أ َ‬ ‫يصوُ ُُثَّ قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫و ِ‬
‫استَ ْغفْر لَوُ‪ ،‬فَأ َْعطَاهُ قَم َ‬‫َْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ال‪" :‬أَنَا بَـ ْي َن ِخ َيرتَـ ْي ِن‪ ،‬قَ َ‬ ‫ني‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِِ‬
‫صلِّ َي َعلَى الْ ُمنَافق َ‬ ‫اك اللَّوُ أَ ْن تُ َ‬ ‫ال‪ :‬قَ ْد نَ َه َ‬‫َوقَ َ‬
‫صلَّى َعلَْي ِو‪ ،‬فَأَنْ َزَل اللَّوُ تَ َع َ‬ ‫ِ‬ ‫{ ِ‬
‫ص ِّل َعلَى‬ ‫{وََل تُ َ‬ ‫اَل‪َ :‬‬ ‫استَـغْف ْر لَ ُه ْم‪ ،‬أ َْو ََل تَ ْستَـغْف ْر لَ ُه ْم}"‪ ،‬فَ َ‬
‫ْ‬
‫ات أَبَ ًدا َوََل تَ ُق ْم َعلَى قَ ِِْبهِ} [التوبة‪ ]51 :‬فَتَ َرَك َّ‬
‫الص ََ َة َعلَْي ِه ْم‪.‬‬ ‫أ ٍِ‬
‫َحد مْن ُه ْم َم َ‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1269 :‬م‪.)2774 :‬‬

‫اْلَبَّا ِر‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلَبَّا ِر بْ ُن الْ َع ََ ِء بْ ِن َعْب ِد ْ‬ ‫َخبَ َرنَا َعْب ُد ْ‬ ‫‪( .6116‬صحُح) أ ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ ْب َر َعْبد اللَّ ِو بْ ِن أ ٍَّ‬
‫ُِب‬ ‫َِّب َ‬ ‫ول‪« :‬أَتَى النِ ُّ‬ ‫ت َجابًِرا يَ ُق ُ‬ ‫عم ٍرو‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ض َعوُ َعلَى ُرْكبَتَ ْيو‪َ ،‬وأَلْبَ َسوُ‬ ‫ِج لَوُ‪ ،‬فَ َو َ‬ ‫ف َعلَْيو‪ ،‬فَأ ََمَر بِو فَأ ْ‬
‫ُخر َ‬ ‫َوقَ ْد ُوض َع ِِف ُح ْفَرتو‪ ،‬فَ َوقَ َ‬
‫اَل أ َْعلَ ُم»‬‫ث َعلَْي ِو ِم ْن ِر ِيق ِو»‪َ « ،‬واللَّوُ تَ َع َ‬ ‫يصوُ‪َ ،‬ونَ َف َ‬ ‫ِ‬
‫قَم َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1270 :‬م‪.)2773 :‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ال‪:‬‬‫ى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ص ِر ُّ‬ ‫الزْى ِر ُّ‬

‫ي الْبَ ْ‬ ‫الر ْْحَ ِن ُّ‬ ‫‪( .6111‬صحُح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫ت‬‫ول‪« :‬وَكا َن الْعبَّاس بِالْم ِدينَ ِة‪ ،‬فَطَلَب ِ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ا‪،‬‬‫ر‬‫حدَّثَنَا س ْفيا ُن‪َ ،‬عن َعم ٍرو‪َِْ ،‬سع جابِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫يص َعْبد اللَّ ِو بْ ِن أ ٍَّ‬
‫ُِب‬ ‫ِِ ِ‬
‫صلُ ُح َعلَْيو إََّل قَم َ‬ ‫يصا يَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ُار ثَ ْوبًا يَ ْك ُسونَوُ‪ ،‬فَلَ ْم ََي ُدوا قَم ً‬ ‫ْاْلَنْ َ‬
‫فَ َك َس ْوهُ إِيَّاهُ»‬
‫مثل الذي قبلو‪ ،‬أما ىذا اإلسناد فيو عبد اهلل بن محمد وىو صدوق‪.‬‬

‫ش‪ ،‬ح‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْع َم ِ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِو بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ش‪،‬‬ ‫يد الْ َقطَّا ُن‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت ْاْل َْع َم َ‬ ‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫يل بْ ُن َم ْسعُود‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْْسَع ُ‬
‫وأ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬
‫اجْرنَا َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ال‪َ « :‬ى َ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخبَّ ٌ‬ ‫ت َش ِقي ًقا‪ ،‬قَ َ‬ ‫قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬
‫َج ِرهِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫وسلَّم نَبتَغِي وجو اللَّ ِ‬
‫ات ََلْ يَأْ ُك ْل م ْن أ ْ‬ ‫َجُرنَا َعلَى اللَّو‪ ،‬فَمنَّا َم ْن َم َ‬ ‫بأْ‬ ‫َ َ‬‫ج‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫اَل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫َ َ َ ْ َ َْ‬
‫ب بْ ُن عُ َم ٍْري قُتِ َل يَ ْوَم أُ ُح ٍد فَلَ ْم ََِن ْد َشْيئًا نُ َكفِّنُوُ فِ ِيو إََِّل ََنَِرًة‪ُ ،‬كنَّا إِ َذا‬ ‫ص َع ُ‬
‫ِ‬
‫َشْيئًا‪ ،‬مْن ُه ْم ُم ْ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َرأْ ُسوُ‪ ،‬فَأ ََمَرنَا َر ُس ُ‬ ‫ت ِر ْج ََهُ‪َ ،‬وإِ َذا َغطَّْي نَا ِبَا ِر ْجلَْيو َخَر َج ْ‬ ‫َغطَّْي نَا َرأْ َسوُ َخَر َج ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت لَوُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أَ ْن نُغَطِّ َي ِبَا َرأْ َسوُ‪َ ،‬وََْن َع َل َعلَى ِر ْجلَْيو إِ ْذخًرا‪َ ،‬ومنَّا َم ْن أَيْنَ َع ْ‬ ‫َ‬
‫يل "‬ ‫ظ ِِِل ْْسعِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ََثَرتُوُ فَ ُهو يَ ْه ِدبُ َها» َواللَّ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1276 :‬م‪.)940 :‬‬

‫َ ْ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ َ‬
‫‪ -16‬مُف َنفِ اىَح ِرً ِإرا ٍاخ‬

‫س بْ ُن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا عُْتبَةُ بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يُونُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫يد بْ ِن ُجبَ ٍْري‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ب ِن ِدينا ٍر‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫ْ َ َْ َ‬
‫َح َرَم فِي ِه َما‪َ ،‬وا ْغ ِسلُوهُ بِ َم ٍاء َو ِس ْد ٍر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم‪« :‬ا ْغسلُوا ال ُْم ْح ِرَم في ثَـ ْوبَـ ْيو اللَّ َذيْ ِن أ ْ‬
‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ث يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة‬ ‫سوهُ بِ ِط ٍ‬

‫يب‪َ ،‬وََل تُ َخ ّْم ُروا َرأْ َسوُ‪ ،‬فَِإنَّوُ يُـ ْبـ َع ُ‬ ‫َوَك ّْفنُوهُ فِي ثَـ ْوبَـ ْي ِو‪َ ،‬وََل تُ ِم ُّ‬
‫ُم ْح ِرًما»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1265 :‬م‪ )1206 :‬أما ىذا اإلسناد فيو عتبة‬
‫وىو صدوق‪ ،‬ويونس بن نافع صدوق يخطئ‪.‬‬

‫ْ ْ ُ‬
‫َطل‬‫‪ -11‬اى ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َد ُاوَد‪َ ،‬و َشبَابَةُ‪ ،‬قَ َاَل‪:‬‬‫ود بْ ُن َغْي ََ َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6118‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َُْم ُم ُ‬
‫ول اللَّ ِو‬ ‫ضرةَ‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َر ُس ُ‬‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫يد قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُخلَْيد بْ ِن َج ْع َف ٍر‪َْ ،‬س َع أَبَا نَ ْ َ َ ْ‬
‫يب ال ِْم ْس ُ‬ ‫ب الطّْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬أَطْيَ ُ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.2252 :‬‬

‫ني الد ِّْرَُِه ُّي‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أ َُميَّةُ بْ ُن َخالِ ٍد‪،‬‬ ‫اْلُس ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أَخب رنَا علِ‬
‫ْ ََ َ ُ َ‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬
‫ال رس ُ ِ‬ ‫ضرَة‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫عن الْمستَ ِمِّر ب ِن َّ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬‫يد قَ َ‬ ‫َ‬ ‫الريَّان‪َ ،‬ع ْن أَِِب نَ ْ َ َ ْ‬ ‫َْ ُ ْ ْ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ِ « :‬م ْن َخ ْي ِر ِطيبِ ُك ُم ال ِْم ْس ُ‬
‫ك»‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو أمية وىو صدوق‪.‬‬
‫ْ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫اْلرُ ِتاىجْاز ِج‬
‫‪ِ -11‬‬

‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ َ َ َْ‬

‫َخب رنَا قُتَ يبةُ ِِف ح ِديثِ ِو‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫َن ِمس ِكينَةً م ِرضت‪ ،‬فَأُخِِب رس ُ ِ‬ ‫أُمامةَ ب ِن س ْه ِل ب ِن حنَ ي ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َُ‬ ‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أ َّ ْ‬
‫ف أَنَّوُ أ ْ‬ ‫ََ ْ َ ْ ُْ‬
‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫علَي ِو وسلَّم ِِبَر ِضها‪ ،‬وَكا َن رس ُ ِ‬

‫ني‪َ ،‬ويَ ْسأ َُل‬ ‫ود الْ َم َساك َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يَعُ ُ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ ََ َ َ َ َ َُ‬
‫ِج ِِبَنَ َازِِتَا‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« :‬إِ َذا ماتَ ْ ِ ِ‬
‫ت فَآذنُوني»‪ ،‬فَأ ْ‬
‫ُخر َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫َعْن ُه ْم‪ ،‬فَ َق َ‬
‫صلَّى‬ ‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪ ،‬فَلَ َّما أَصبح رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َْ َ َ ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫لَْي ًَ‪َ ،‬وَك ِرُىوا أَ ْن يُوقِظُوا َر ُس َ‬
‫آم ْرُك ْم أَ ْن تُـ ْؤِذنُونِي بِ َها»‪ ،‬قَالُوا‪ :‬يَا‬ ‫ال‪« :‬أَلَ ْم ُ‬ ‫ُخِ َِب بِالَّ ِذي َكا َن ِمْن َها‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ك لَي ًَ‪ ،‬فَخرج رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ف‬‫ص َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َح ََّّت َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ََ َ َ ُ‬ ‫ول اللَّو‪َ ،‬ك ِرْىنَا أَ ْن نُوقظَ َ ْ‬ ‫َُ‬
‫َّاس علَى قَ ِِبىا‪ ،‬وَكبَّر أَربع تَ ْكبِري ٍ‬ ‫ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫بالن ِ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ُّ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫‪ -11‬اىطرعح ِتاىجْاز ِج‬

‫ب‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب ِذئْ ٍ‬
‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6115‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ول اللَّ ِو‬‫ت َر ُس َ‬ ‫َن أَبا ىري رةَ قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬
‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن م ْهَرا َن‪ ،‬أ َّ َ ُ َْ َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫عن سعِ ٍ‬
‫يد الْ َم ْق ُِِب ِّ‬ ‫َْ َ‬
‫ّْمونِي‬ ‫ال‪ :‬قَد ُ‬ ‫الصالِ ُح َعلَى َس ِري ِرهِ‪ ،‬قَ َ‬ ‫الر ُج ُل َّ‬
‫ض َع َّ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ي ُقو ُل‪" :‬إِذَا و ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫ال‪ :‬يَا َويْلِي أَيْ َن تَ ْذ َىبُو َن‬ ‫السوءَ ـ َعلَى َس ِري ِرهِ‪ ،‬قَ َ‬ ‫الر ُج ُل ـ يَـ ْعنِي ُّ‬ ‫قَدّْمونِي‪ ،‬وإِ َذا و ِ‬
‫ض َع َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬
‫بِي"‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو عبد الرحمن بن مهران قال‬
‫فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫‪( .6111‬صحُح)أ ْ‬
‫يد ب ِن أَِِب سعِ ٍ‬ ‫ِِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َ‬ ‫ث‪َ ،‬ع ْن َسع ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪" :‬إِذَا‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫اْلُ ْد ِر َّ‬ ‫أَبِ ِيو‪ ،‬أَنَّو َِْسع أَبا سعِ ٍ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ول‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ي يَ ُق ُ‬ ‫يد ْ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ّْمونِي‬
‫ت‪ :‬قَد ُ‬ ‫صالِ َحةً قَالَ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫ال َعلَى أَ ْعنَاقِ ِه ْم‪ ،‬فَِإ ْن َكانَ ْ‬‫الر َج ُ‬‫احتَ َملَ َها ّْ‬
‫ازةُ فَ ْ‬
‫ْجنَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُوض َعت ال َ‬

‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ت‪ :‬يَا َويْـلَ َها إِلَى أَيْ َن تَ ْذ َىبُو َن بِ َها‪ ،‬يَ ْس َم ُع‬ ‫صالِ َح ٍة‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ت غَْيـ َر َ‬‫ّْمونِي‪َ ،‬وإِ ْن َكانَ ْ‬ ‫قَد ُ‬
‫ص ِع َق"‬
‫سا ُن لَ َ‬ ‫سا َن‪َ ،‬ولَ ْو َس ِم َع َها ِْ‬
‫اإلنْ َ‬ ‫ص ْوتَـ َها ُك ُّل َشي ٍء إََِّل ِْ‬
‫اإلنْ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪.1314 :‬‬

‫‪( .6161‬صحُح) أ ْ‬
‫ي‪ ،‬عن سعِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الزْى ِر ِّ َ ْ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ك‬‫ازةِ‪ ،‬فَِإ ْن تَ ُ‬
‫ْجنَ َ‬‫َس ِرعُوا بِال َ‬
‫ال‪« :‬أ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫أَِِب ُىَريْ َرةَ‪ ،‬يَْب لُ ُغ بِو النِ َّ‬
‫ضعُونَوُ َع ْن ِرقَابِ ُك ْم»‬
‫ش ّّر تَ َ‬
‫ك فَ َ‬‫ك غَْيـ َر َذلِ َ‬ ‫ّْمونَـ َها إِلَْي ِو‪َ ،‬وإِ ْن تَ ُ‬ ‫ِ‬
‫صال َحةً فَ َخ ْيـ ٌر تُـ َقد ُ‬
‫َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1315 :‬م‪.)944 :‬‬

‫‪( .6166‬صحُح)أ ْ‬
‫ي‪،‬‬ ‫الزْى ِر ِّ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫َّ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللو‪َ ،‬ع ْن يُونُ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ٌد‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َن أَبَا ُىَريْ َرَة قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو أ َُم َامةَ بْ ُن َس ْه ٍل‪ ،‬أ َّ‬ ‫قَ َ‬
‫وىا إِلَى الْ َخ ْي ِر‪َ ،‬وإِ ْن َكانَ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ول‪« :‬أَس ِرعُوا بِالْجنَ َِ‬
‫ت‬ ‫ازة فَِإ ْن َكانَ ْ َ‬
‫صال َحةً قَ َّد ْمتُ ُم َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َو َسلَّ َم يَ ُق ُ‬
‫ضعُونَوُ َع ْن ِرقَابِ ُك ْم»‬ ‫ت َش ِّرا تَ َ‬ ‫ك َكانَ ْ‬ ‫غَْيـ َر َذلِ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6161‬صحُح)أ ْ‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬ ‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬
‫ت َجنَ َازةَ َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن‬ ‫ال‪َ :‬ش ِه ْد ُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ُ‬‫و‬ ‫ُ‬‫ي‬ ‫ن‬‫الر ْْحَ ِن بْ ِ‬
‫َّ‬ ‫عي ي نةُ بن عب ِ‬
‫د‬ ‫َُ ْ َ ْ ُ َْ‬
‫الر ْْحَ ِن َوَم َوالِي ِه ْم‬
‫ال ِم ْن أ َْى ِل َعْب ِد َّ‬‫الس ِري ِر‪ ،‬فَ َج َع َل ِر َج ٌ‬
‫ني يَ َد ِي َّ‬ ‫َْسرةَ وخرج ِزي ٌ ِ‬
‫اد َيَْشي بَ ْ َ‬ ‫َُ َ َ َ َ َ‬
‫الس ِر َير َوَيَْ ُشو َن َعلَى أ َْع َقاِبِِ ْم‪َ ،‬ويَ ُقولُو َن‪ُ :‬رَويْ ًدا ُرَويْ ًدا بَ َارَك اللَّوُ فِي ُك ْم‪ ،‬فَ َكانُوا‬ ‫يَ ْستَ ْقبِلُو َن َّ‬
‫َ طَ ِر ِيق الْ ِمْربَ ِد َْلَِقنَا أَبُو بَ ْكَرةَ َعلَى بَ ْغلَ ٍة‪ ،‬فَلَ َّما َرأَى الَّ ِذي‬ ‫يَ ِدبُّو َن َدبِيبًا َح ََّّت إِ َذا ُكنَّا بِبَ ْع ِ‬
‫ِ‬ ‫الس ْو ِط‪َ ،‬وقَ َ‬
‫صنَ عُو َن َْحَ َل َعلَْي ِه ْم بِبَ ْغلَتِ ِو‪َ ،‬وأ َْى َوى إِلَْي ِه ْم بِ َّ‬
‫ال‪َ :‬خلُّوا‪ ،‬فَ َوالَّذي أَ ْكَرَم َو ْجوَ‬ ‫يَ ْ‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوإِنَّا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫أَِِب الْ َقاس ِم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم لََق ْد « َرأَيْتُنَا َم َع َر ُسول اللَّو َ‬
‫ط الْ َق ْوُم‪.‬‬‫اد نَْرُم ُل ِِبَا َرَم ًَ»‪ ،‬فَانْبَ َس َ‬
‫لَنَ َك ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما ىذا اإلسناد فيو عيينة وىو صدوق‪.‬‬

‫يل‪َ ،‬وُى َشْي ٌم‪َ ،‬ع ْن عُيَ ْي نَةَ بْ ِن َعْب ِد‬‫‪( .6161‬صحُح) أَخب رنَا علِي بن حج ٍر‪ ،‬عن إِ ْْسعِ‬
‫ْ َ َ َ ُّ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْكَرَة قَ َ‬
‫ال‪« :‬لََق ْد َرأَيْتُنَا َم َع َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َّ‬
‫يث ُى َشْي ٍم‪.‬‬ ‫وإِنَّا لَن َكاد نَرمل ِِبا رم ًَ» واللَّ ْف ُ ِ‬
‫ظ َحد ُ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ُ َ ََ َ‬

‫‪( .6161‬صحُح) أ ْ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو إِ ْْسعِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ََْي ََي بْ ُن ُد ُر ْس َ‬
‫ال‪« :‬إِ َذا َم َّر ْ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ت‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫أَبَا َسلَ َمةَ َح َّدثَوُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسعيد‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫وموا‪ ،‬فَ َم ْن تَبِ َع َها فَ ََل يَـ ْقعُ ْد َحتَّى تُو َ‬
‫ض َع»‬ ‫بِ ُك ْم َجنَ َ‬
‫ازةٌ فَـ ُق ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1310 :‬م‪.)959 :‬‬

‫ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫اً ِىيجْاز ِج‬
‫‪ -18‬تاب اْلٍ ِر ِتاى ِقُ ِ‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .6168‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ازَة فَـلَ ْم‬
‫ْجنَ َ‬ ‫ال‪« :‬إِ َذا َرأَى أ َ‬
‫َح ُد ُك ُم ال َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫َعام ِر بْ ِن َربِ َيعةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫ض َع ِم ْن قَـ ْب ِل أَ ْن تُ َخلّْ َفوُ»‬
‫اشيًا َم َع َها‪ ،‬فَـ ْليَـ ُق ْم َحتَّى تُ َخلّْ َفوُ أ َْو تُو َ‬‫ي ُكن م ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1307 :‬م‪.)958 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن َس ٍِ‬

‫اَل‪،‬‬ ‫ث‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ ْ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6161‬صحُح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم أَنَّوُ قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن َع ِام ِر بْ ِن َربِ َيعةَ الْ َع َد ِو ِّ‬
‫ض َع»‬ ‫وموا َحتَّى تُ َخلّْ َف ُك ْم أ َْو تُو َ‬ ‫ازةَ فَـ ُق ُ‬ ‫«إِذَا َرأَيْـتُ ُم ال َ‬
‫ْجنَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫يل‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍام‪ ،‬ح‬ ‫‪( .6161‬صحُح) أ ْ َ‬

‫ال‪ :‬حدَّثَنَا إِ ْْسعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ر‬‫َخبَ رنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍ‬
‫ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِى َش ٌام‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬‫ود‪ ،‬قَ َ‬‫وأَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫سلَمةَ‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫ازةَ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« :‬إِ َذا َرأَيْـتُ ُم ال َ‬
‫ْجنَ َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫يد قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫وموا‪ ،‬فَ َم ْن تَبِ َع َها فَ ََل يَـ ْقعُ ْد َحتَّى تُو َ‬
‫ض َع»‬ ‫فَـ ُق ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1310 :‬م‪.)959 :‬‬

‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫‪( .6165‬ضعُف)أَخب رنَا يوسف بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫ول اللَّ ِو‬
‫يد‪ ،‬قَ َاَل‪َ « :‬ما َرأَيْنَا َر ُس َ‬‫يد‪ ،‬عن أَِِب ىري رَة‪ ،‬وأَِِب سعِ ٍ‬ ‫عن اب ِن عج ََ َن‪ ،‬عن سعِ ٍ‬
‫ََ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬
‫وض َع»‬
‫س َح ََّّت تُ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫َ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َشه َد َجنَ َازًة قَط فَ َجلَ َ‬
‫فيو عنعنة ابن جريج‪ ،‬ويخالف المحفوظ فقد ثبت أنو جلس‪.‬‬

‫‪( .6161‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنا ََيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعل ٍّي‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫وب بْ ِن إِ ْس َح َق‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬
‫َخبَ َرنَا إبْ َراى ُ‬
‫ال أَبُو َسعيد‪ ،‬ح وأ ْ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬‫ِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َزَك ِريَّا‪َ ،‬ع ْن الش ْ‬
‫َّعِ ِّ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن أَِِب َّ‬
‫الس َف ِر‪،‬‬ ‫الربِي ِع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َزيْ ٍد َسعِ ُ‬
‫يد بْ ُن َّ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َمُّروا‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫قَ َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ِّث‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسعيد‪« :‬أ َّ َ ُ‬ ‫َّعِ َّ‬
‫ِب َُيَد ُ‬ ‫ت الش ْ‬ ‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ت بِِو َجنَ َازةٌ‬

‫َمَّر ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ال عمرو‪« :‬إِ َّن رس َ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫ِِ ٍ‬
‫َعلَْيو ِبَنَ َازة فَ َق َام» َوقَ َ َ ْ ٌ‬
‫فَ َق َام»‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمْرَوا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫وب بْ ُن ُُمَ َّم ٍد الْ َوَّزا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرِِّن أَيُّ ُ‬
‫يد ب ِن ثَابِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫عُثْ َما ُن بْ ُن َح ِكي ٍم‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪،‬‬ ‫َخبَ َرِِّن َخا ِر َجةُ بْ ُن َزيْد بْ ِن ثَابِت‪َ ،‬ع ْن َع ِّمو يَِز َ ْ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫ول اللَّ ِو‬‫ت َجنَ َازةٌ‪ ،‬فَ َق َام َر ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَطَلَ َع ْ‬ ‫َِّب َ‬‫وسا َم َع النِ ِّ‬ ‫أَنَّ ُه ْم « َكانُوا ُجلُ ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت»‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوقَ َام َم ْن َم َعوُ فَلَ ْم يََزالُوا قيَ ًاما َح ََّّت نَ َف َذ ْ‬
‫َ‬
‫ِّ ْ‬ ‫ْ َ ُ َ َ َ َ ْ‬
‫و اىشركِ‬
‫‪ -11‬اى ِقُاً ِىجْاز ِج أه ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6116‬صحُح) أ ْ‬

‫اعيل بن مسع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْْسَ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ف‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬كا َن س ْهل ابن حنَ ي ٍ‬
‫َ ُ ُْ ُ ْ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُمَّرَة‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن أَِِب لَْي لَى‪ ،‬قَ َ‬
‫يل ََلَُما‪ :‬إِنَّ َها ِم ْن‬ ‫وقَيس بن سع ِد ب ِن عباد َة بِالْ َق ِاد ِسيَّ ِة‪ ،‬فَمَّر علَي ِهما ِِبنازةٍ‪ ،‬فَ َقاما‪ ،‬فَِ‬
‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ ََ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ َ ْ ْ َُ َ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِِبنازةٍ فَ َقام‪ ،‬فَِ‬ ‫ض‪ ،‬فَ َق َاَل‪ :‬مَّر َعلَى رس ِ‬
‫يل لَوُ‪ :‬إِنَّوُ‬ ‫ق‬
‫َ ُ َ ْ َ َ َ ََ َ َ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫أ َْى ِل ْاْل َْر ِ‬
‫يه ِ‬
‫سا؟»‬ ‫ت نَـ ْف ً‬‫س ْ‬ ‫ال‪« :‬أَلَْي َ‬‫ي‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ود ٌّ‬ ‫َُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1311 :‬م‪.)960 :‬‬

‫يل‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍام‪ ،‬ح‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ ْْسَع ُ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ِى َش ٌام‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي بْ ِن أَِِب‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫وأَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ت بِنَا َجنَ َازةٌ فَ َق َام َر ُس ُ‬
‫ول‬ ‫ال‪َ :‬مَّر ْ‬ ‫َكثِ ٍري‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْي ِد اللَّ ِو بْ ِن ِم ْق َس ٍم‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو قَ َ‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫ول اللَّ ِو‪ ،‬إََِّنَا ِىي جنَازةُ ي ه ِ‬

‫وديٍَّة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َُ‬ ‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوقُ ْمنَا َم َعوُ‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬
‫اللَّو َ‬
‫ظ ِْلَالِ ٍد"‬ ‫ِ ِ‬
‫وموا» اللَّ ْف ُ‬
‫ازَة‪ ،‬فَـ ُق ُ‬ ‫ال‪« :‬إِ َّن لل َْم ْوت فَـ َز ًعا‪ ،‬فَِإ َذا َرأَيْـتُ ُم ال َ‬
‫ْجنَ َ‬ ‫فَ َق َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1311 :‬م‪.)960 :‬‬

‫ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬
‫اً‬
‫ك اى ِقُ ِ‬
‫‪ -11‬اىرخصح ِفٍ ذر ِ‬

‫يح‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب ََِن ٍ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحُح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ال َعلِ ٌّي‪:‬‬ ‫ت بِِو َجنَ َازةٌ فَ َق ُاموا ََلَا‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪ُ :‬كنَّا عْن َد َعل ٍّي فَ َمَّر ْ‬ ‫اى ٍد‪َ ،‬ع ْن أَِِب َم ْع َم ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫عن ُُم ِ‬
‫َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو و َسلَّم ِْلَنَ َازةِ‬ ‫ال‪« :‬إََِّنَا قَام رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫وسى‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫َما َى َذا؟ قَالُوا‪ :‬أ َْمُر أَِِب ُم َ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك»‬ ‫يَ ُهوديٍَّة َوََلْ يَعُ ْد بَ ْع َد َذل َ‬

‫وب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ٍد‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫اد‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ٌ‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‬‫اس‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫اْلَ َس ُن َوََلْ يَ ُق ْم ابْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫اْلَ َس ِن بْ ِن َعلِ ٍّي َوابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪ ،‬فَ َق َام ْ‬ ‫ت بِ ْ‬ ‫َجنَ َازةً َمَّر ْ‬
‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِْلنَازةِ ي ه ِ‬
‫ال ابْ ُن‬‫ي؟» قَ َ‬ ‫ود ٍّ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫س قَ ْد قَ َام َر ُس ُ‬ ‫اْلَ َس ُن‪« :‬أَلَْي َ‬ ‫ْ‬
‫س‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫َعبَّاس‪ :‬نَ َع ْم‪ُُ ،‬ثَّ َجلَ َ‬

‫‪( .6118‬صحُح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُى َشْي ٌم‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬ ‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫اس‪ ،‬فَ َق َام‬‫اْلَ َس ِن بْ ِن َعلِ ٍّي‪َ ،‬وابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ال‪ُ :‬مَّر ِِبَنَ َازةٍ َعلَى ْ‬ ‫ين‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِِ‬
‫ور‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن سري َ‬ ‫صٌ‬ ‫َمْن ُ‬
‫اس‪« :‬أَما قَام ََلا رس ُ ِ‬ ‫ال ْ ِ‬ ‫اْلَ َس ُن‪َ ،‬وََلْ يَ ُق ِم ابْ ُن َعبَّ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫اْلَ َس ُن َلبْ ِن َعبَّ ٍ َ َ َ َ ُ‬ ‫اس‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ْ‬
‫اس‪« :‬قَ َام ََلَا ُُثَّ قَ َع َد»‬ ‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم؟» قَ َ‬
‫ال ابْ ُن َعبَّ ٍ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ‬
‫يم‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُلَيَّةَ‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن الت َّْي ِم ِّي‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراى َ‬‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫َح ُد ُُهَا‪َ ،‬وقَ َع َد‬ ‫اْلس ِن ب ِن علِي‪ ،‬مَّر ِِ‬ ‫َع ْن أَِِب ِ ُْملَ ٍز‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ت ِب َما َجنَ َازةٌ فَ َق َام أ َ‬‫اس‪َ ،‬و َْ َ ْ َ ٍّ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ ْد‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ال الَّ ِذي قَام‪« :‬أَما واللَّ ِو‪ ،‬لََق ْد علِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْاْل َخُر‪ ،‬فَ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ ْد‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫قَام»‪ ،‬قَ َ َّ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت أ َّ َ ُ‬ ‫س‪« :‬لََق ْد َعل ْم ُ‬ ‫ال لَوُ الذي َجلَ َ‬ ‫َ‬
‫س»‬ ‫َجلَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح ِاِتٌ‪َ ،‬ع ْن َج ْع َف ِر‬‫يم بْ ُن َى ُارو َن الْبَ لْ ِخ ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أَخب رنَا إِب ر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ َْ ُ‬
‫َّاس َح ََّّت‬ ‫ِِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪ ،‬أ َّ‬
‫اْلَ َس َن بْ َن َعل ٍّي َكا َن َجال ًسا فَ ُمَّر َعلَْيو ِبَنَ َازة‪ ،‬فَ َق َام الن ُ‬‫َن ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ي وَكا َن رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جاوز ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال ا ْْلَ َس ُن‪« :‬إََّنَا ُمَّر ِبَنَ َازةِ يَ ُهود ٍّ َ َ ُ‬ ‫ت ا ْْلَنَ َازةُ‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫َ ََ‬
‫ي‪ ،‬فَ َق َام»‬‫ود ٍّ‬‫وسلَّم علَى طَ ِر ِيقها جالِسا‪ ،‬فَ َك ِره أَ ْن تَعلُو رأْسو جنَازةُ ي ه ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ُ َ َ َُ‬ ‫َ َ ً‬ ‫ََ َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بشواىده أما ىذا اإلسناد فيو إبراىيم بن ىارون وىو‬
‫صدوق‪ ،‬وحاتم بن إسماعيل صدوق يهم‪ ،‬وجعفر بن محمد كذلك صدوق‪.‬‬

‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْ ُن‬ ‫الرَّز ِاق‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .6115‬صحُح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬‫َِّب َ‬‫ول‪« :‬قَ َام النِ ُّ‬ ‫الزبَ ِْري‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َجابًِرا يَ ُق ُ‬
‫َخبَ َرِِّن أَبُو ُّ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬‫ُجَريْ ٍج‪ ،‬قَ َ‬
‫ي مَّر ِ‬ ‫ِ‬
‫ت»‬ ‫ت بِو َح ََّّت تَ َو َار ْ‬ ‫ِْلَنَ َازةِ يَ ُهود ٍّ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ول‪« :‬قَ َام النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ضا‪ ،‬أَنَّوُ َِْس َع َجابًِرا َر ِض َي اللَّوُ َعْنوُ يَ ُق ُ‬ ‫الزبَ ِْري أَيْ ً‬
‫َخبَ َرِِّن أَبُو ُّ‬
‫وأ ْ‬
‫ت»‬ ‫وسلَّم وأَصحابو ِْلنَازةِ ي ه ِ‬
‫ي َح ََّّت تَ َو َار ْ‬‫ود ٍّ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ُُ َ َ َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪ ،960 :‬وفي ىذا اإلسناد أبو الزبير‬
‫وىو صدوق‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]30‬‬

‫اد بْ ُن َسلَ َمةَ‪،‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َْحَّ ُ‬
‫َّضُر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا الن ْ‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ‬
‫يل‪:‬‬ ‫ق‬‫ول اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم فَ َقام‪ ،‬فَِ‬ ‫ت بِرس ِ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ‬ ‫َع ْن قَتَ َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َن َجنَ َازةً َمَّر ْ َ ُ‬
‫ال‪« :‬إِنَّ َما قُ ْمنَا لِل َْم ََلئِ َك ِة»‬‫ي‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫إِنَّها جنَازةُ ي ه ِ‬
‫ود ٍّ‬ ‫َ َ َ َُ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َُ ْ ُ ْ‬
‫خ‬
‫ِ ِتاىَى ِ‬
‫ٍ ِ‬
‫‪ -15‬اض ِرراحح اىَؤ ِ‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َح ْل َحلَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .6111‬صحُح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َن رس َ ِ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب قَتَ َادةَ بْ ِن ِربْعِ ٍّي أَنَّوُ َكا َن َُيَد ُ‬ ‫ب ب ِن مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫ِّث‪ :‬أ َّ َ ُ‬ ‫َم ْعبَد بْ ِن َك ْع ِ ْ َ‬
‫ال‪« :‬مست ِريح ومستـر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫اح م ْنوُ»‪ ،‬فَ َقالُوا‪َ :‬ما الْ ُم ْس ََت ُ‬
‫يح‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ُمَّر َعلَْيو ِبَنَ َازةٍ فَ َق َ ُ ْ َ ٌ َ ُ ْ َ َ ٌ‬
‫ب ُّ‬
‫الدنْـيَا َوأَذَ َاىا‪َ ،‬وال َْع ْب ُد‬ ‫صِ‬ ‫ال‪« :‬الْعب ُد الْم ْؤِمن يست ِر ِ‬ ‫اح ِمْنوُ؟ قَ َ‬
‫يح م ْن نَ َ‬ ‫َْ ُ ُ َ ْ َ ُ‬ ‫َوَما الْ ُم ْستَ َر ُ‬
‫اب»‬ ‫الش َج ُر َو َّ‬
‫الد َو ُّ‬ ‫اد َوالْبِ ََل ُد َو َّ‬‫يح ِم ْنوُ ال ِْعبَ ُ‬ ‫ِ‬
‫الْ َفاج ُر يَ ْستَ ِر ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /6512 :‬م‪ )950 :‬أما ىذا اإلسناد فيو معبد بن‬
‫كعب قال فيو الحافظ مقبول‪.‬‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬

‫‪ 13‬ربيع األول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /12‬م‬

‫‪27‬‬
 ‫اجملرىب‬
‫املشهىر تــــ‬

‫سٍُ انُسائي‬
‫ذصُيف‬

‫أتي عثذانرمحٍ أمحذ تٍ شعية تٍ عهي‬

‫انشهري تــ (انُسائي)‬

‫(‪303-215‬ىػ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ْ َ َ ُ َ ْ ُ َّ‬
‫‪ِ -94‬اِلس ِرراحح يٍِ انكفارِ‬

‫‪( .1491‬صحيح) أ ْ َ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد‬ ‫اْلََّرِاِنُّ‪ ،‬قَ َ‬
‫ب بْ ِن أَِِب َك ِرّيَةَ ْ‬‫َخبَػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن وْى ِ‬
‫َُ‬
‫ب بْ ِن َكْي َسا َف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الرِحي ِم‪َ ،‬ح َّدثَِِن َزيْ ٌد‪َ ،‬ع ْن وْى ِ‬
‫َ‬ ‫اْلََّرِاِنُّ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َعْب ِد َّ‬‫بْ ُن َسلَ َمةَ َوُى َو ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم إِ ْذ‬ ‫ِ ِ‬
‫وسا عْن َد َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫اؿ‪ُ 5‬كنَّا جلُ ِ‬
‫ُ ً‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب قَػتَ َادةَ قَ َ‬ ‫َم ْعبَ ِد بْ ِن َك ْع ٍ‬
‫اح ًم ْنوي‪،‬‬ ‫يح ىكيم ْستىػ ىر ه‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ « 5‬يم ْستى ًر ه‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت َجنَ َازةٌ‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ‬ ‫طَلَ َع ْ‬
‫الدنْػيا كنىصبً ىها كأى ىذ ىاىا‪ ،‬كالْ ىف ً‬ ‫ص ً‬ ‫وت فىػيست ًر ً‬ ‫ً‬
‫وت‬‫اج ير يى يم ي‬ ‫ى‬ ‫اب ُّ ى ى ى ى‬ ‫يح م ْن أ ْىك ى‬ ‫ال يْم ْؤم ين يى يم ي ى ْ ى ي‬
‫اب»‬ ‫اد ىكالْبً ىل يد ىكال ج‬
‫َّ ىَ ير ىكال جد ىك ُّ‬ ‫يح ًم ْنوي ال ًْعبى ي‬
‫فىػيى ْستى ًر ي‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /6512 :‬ـ‪ )950 :‬كىذا اإلسناد فيو محمد بن‬
‫كىب كىو صدكؽ‪.‬‬
‫َ ُ َّ َ‬
‫‪ -05‬تاب انثُاءِ‬

‫‪( .1491‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا إ ْْسَع ُ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اد بْ ُن أَيُّ َ‬ ‫َخبَػَرِِن ِزيَ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪5‬‬ ‫اؿ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ِن َعلَْيػ َها َخْيػًرا‪ ،‬فَػ َق َ‬‫َ‬
‫اؿ‪ُ 5‬مَّر ِِبَنَ َازةٍ فَأُثِْ‬
‫س قَ َ‬‫الْ َع ِزي ِز‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪5‬‬ ‫اؿ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ِن َعلَْيػ َها َشِّرا‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ت»‪َ ،‬وُمَّر ِبَنَ َازة أُ ْخَرى فَأُثْ َ‬ ‫« ىك ىجبى ْ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ت‪َ 5‬و َجبَ ْ‬ ‫ِن َعلَْيػ َها َخْيػًرا‪ ،‬فَػ ُق ْل َ‬ ‫اؿ عُ َمُر‪ 5‬فِ َد َاؾ أَِِب َوأ ُّْمي‪ُ ،‬مَّر ِِبَنَ َازةٍ فَأُثِْ‬‫ت»‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫« ىك ىجبى ْ‬
‫َ‬
‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫اؿ‪ « 5‬ىم ْن أىثْػنىػ ْيتي ْم ىعلىْي ًو ىخ ْيػ نرا ىك ىجبى ْ‬

‫ت لىوي‬ ‫ت‪ ،‬فَػ َق َ‬‫ت‪َ 5‬و َجبَ ْ‬‫ِن َعلَْيػ َها َشِّرا‪ ،‬فَػ ُق ْل َ‬ ‫ِ ٍ ِ‬
‫َوُمَّر ِبَنَ َازة فَأُثْ َ‬
‫ض»‬‫جار‪ ،‬أىنْػتي ْم يش ىه ىداءي اللج ًو فًي ْاْلى ْر ً‬ ‫ت لىوي الن ي‬‫َْنجةي‪ ،‬ىكىم ْن أىثْػنىػ ْيتي ْم ىعلىْي ًو ىش ًّرا ىك ىجبى ْ‬
‫ال ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1367 :‬ـ‪)949 :‬‬

‫اؿ‪5‬‬‫ك‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ 5‬ح َّدثػَنَا ِى َشاـ بن َعب ِد الْملِ ِ‬

‫ُ ُْ ْ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ َ‬‫‪( .1499‬صحيح) أ ْ‬
‫ت َع ِامَر‬ ‫ف قَ َ ِ‬
‫اؿ‪َْ 5‬س ْع ُ‬ ‫ت إِبػر ِاىيم بن َع ِام ٍر‪ ،‬وجدَّه أُميَّةُ بن َخلَ ٍ‬ ‫ح َّدثػَنَا ُشعبةُ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫َ َ ُ َ ُْ‬ ‫اؿ‪َْ 5‬س ْع ُ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَأَثْػنَػ ْوا َعلَْيػ َها‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َ 5‬مُّروا ِبَنَ َازةٍ َعلَى النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫بْ َن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرةَ قَ َ‬
‫ُخَرى فَأَثْػنَػ ْوا َعلَْيػ َها‬ ‫ِ‬
‫ت»‪ُُ ،‬ثَّ َمُّروا ِبَنَ َازةٍ أ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىك ىجبى ْ‬ ‫اؿ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َخْيػًرا‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ُوَل‬
‫ك ْاْل َ‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪ ،‬قَػ ْولُ َ‬ ‫ت»‪ ،‬قَالُوا‪ 5‬يَا َر ُس َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىك ىجبى ْ‬ ‫اؿ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َشِّرا‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« 5‬ال ىْم ىلئً ىكةي يش ىه ىداءي اللج ًو فًي‬ ‫َِّب َ‬ ‫اؿ النِ ُّ‬‫ت‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ُخَرى َو َجبَ ْ‬ ‫َو ْاْل ْ‬
‫ض»‬‫س ىم ًاء‪ ،‬ىكأىنْػتي ْم يش ىه ىداءي اللج ًو فًي ْاْلى ْر ً‬ ‫ال ج‬

‫ك‪،‬‬ ‫اؿ‪ 5‬ح َّدثَػنَا ِى َشاـ بن َعب ِد الْملِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1499‬صحيح) أ ْ ِ‬

‫ُ ُْ ْ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن بػَُريْ َدةَ‪،‬‬ ‫ات‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َاَل‪ 5‬ح َّدثػَنَا داود بن أَِِب الْ ُفر ِ‬ ‫َ‬ ‫ز‬‫َو َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن يَِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب‪ ،‬فَمَّر ِِبَنَ َازةٍ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ت إِ‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ة‬ ‫ين‬ ‫اؿ‪ 5‬أَتَػيت الْم ِ‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫عن أَِِب ْاْلَسوِد الدّْيلِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َْ‬
‫احبِ َها َخْيػًرا‪،‬‬ ‫اؿ عمر‪ 5‬وجبت‪ُُ ،‬ثَّ مَّر بِأُخرى فَأُثِِْن علَى ص ِ‬ ‫فَأُثِِْن َعلَى َ ِ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫صاحب َها َخْيػًرا‪ ،‬فَػ َق َ ُ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ف فَأُثِِْن علَى ص ِ‬
‫احبِ َها َشِّرا فَػ َق َ‬ ‫اؿ عمر‪ 5‬وجبت‪ُُ ،‬ثَّ مَّر بِاللاَّالِ ِ‬
‫ت‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬ ‫اؿ عُ َمُر‪َ 5‬و َجبَ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫فَػ َق َ ُ َ ُ َ َ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪5‬‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت َك َما قَ َ َ ُ‬ ‫اؿ‪ 5‬قُػ ْل ُ‬ ‫ني؟ قَ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ت يَا أَم َري الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫َوَما َو َجبَ ْ‬
‫ً‬
‫اؿ‪« 5‬أ ْىك‬ ‫َْنجةى»‪ ،‬قُػ ْلنَا‪ 5‬أ َْو ثَََلثَةٌ؟ قَ َ‬ ‫«أىيُّ ىما يم ْسل وم ىش ًه ىد لىوي أ ْىربىػ ىعةه قىاليوا ىخ ْيػ نرا أى ْد ىخلىوي اللجوي ال ى‬
‫اف»‬ ‫اؿ‪« 5‬أى ًك اثْػنى ً‬ ‫اف‪ ،‬قَ َ‬ ‫ثىىلثىةه»‪ ،‬قُػ ْلنَا‪ 5‬أَ ِو اثْػنَ ِ‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو البخارم برقم‪.1368 :‬‬
‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫َّ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َّ َ ْ‬
‫‪ -01‬انُهي عٍ ِرك ِر انههكى ِإِل ِتخير‬

‫اؿ‪5‬‬‫َْحَ ُد بْ ُن إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَِِن أ ْ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1490‬صحيح) أَخبػرنَا إِبػر ِ‬
‫يم بْ ُن يَػ ْع ُق َ‬‫اى‬
‫ْ ََ َْ ُ‬
‫ت‪ 5‬ذُكَِر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أ ُّْمو‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ور بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫صُ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َمْن ُ‬ ‫َح َّدثػَنَا ُوَىْي ٌ‬
‫ب‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ « 5‬ىَل تى ْذ يك يركا ىى ْل ىكا يك ْم إًجَل بً ىخ ْي ور»‬ ‫ِعْند النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ىالِك بِس ٍ‬
‫وء فَػ َق َ‬ ‫َ ّْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ٌ ُ‬
‫َّ ْ ُ َ ْ َ ِّ ْ َ ْ َ‬
‫اخ‬
‫‪ -01‬انُهي عٍ سة اْليى ِ‬

‫َّل‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫‪( .1491‬صحيح)أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُْحَْي ُد بْ ُن َم ْس َع َدةَ‪َ ،‬ع ْن بِ ْش ٍر َوُى َو ابْ ُن الْ ُم َفض ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ت‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫ش‪َ ،‬ع ْن ُُمَاىد‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫َع َم ِ‬
‫َع ْن ُسلَْي َما َف ْاْل ْ‬
‫ض ْوا إًلىى ىما قى جد يموا»‬ ‫ات فىًإنجػ يه ْم قى ْد أىفْ ى‬ ‫َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىَل تى ي‬
‫سبُّوا ْاْلى ْم ىو ى‬

‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو البخارم برقم‪ ،1393 :‬أما ىذا اإلسناد فيو‬
‫حميد كىو صدكؽ‪.‬‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن أَِِب بَ ْك ٍر‪،‬‬ ‫‪( .1492‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ " 5‬يىػ ْتبى يع‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫اؿ‪َِْ 5‬سعت أَنَس بن مالِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫وؿ‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫ك يَػ ُق ُ‬ ‫قَ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬
‫اف أ ْىىليو كماليو‪ ،‬كيػبػ ىقى ك ً‬
‫اح هد ىع ىمليوي "‬ ‫ت ثىىلثىةه‪ :‬أ ْىىليوي كماليوي ك ىعمليوي‪ ،‬فىػيػرًجع اثْػنى ً‬
‫ال ىْميِّ ى‬
‫ي ى ى ي ىىْ ى‬ ‫ىى ى ى ىْ ي‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /6514 :‬ـ‪)2960 :‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫‪( .1493‬صحيح)أ ْ‬
‫اؿ‪ 5‬ح َّدثػَنا ُُم َّم ُد بن موسى‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن أَِِب‬ ‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ‬
‫ْم ْؤًم ًن ىعلىى‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم قَ َ ً‬
‫اؿ‪ " 5‬لل ي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫َف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬
‫َ‬‫ر‬ ‫ػ‬
‫ََ‬‫ي‬
‫ْ‬‫ر‬ ‫ى‬‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َِب‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫سعِ ٍ‬
‫يد‬ ‫َ‬
‫ات‪ ،‬ىكيي ًَيبيوي إً ىذا ىد ىعاهي‪،‬‬‫ض‪ ،‬ىكيى َّْ ىه يدهي إً ىذا ىم ى‬ ‫صو‬ ‫الْم ْؤًم ًن ًس ُّ ً‬
‫ودهي إً ىذا ىم ًر ى‬‫اؿ‪ :‬يىػعي ي‬ ‫تخى‬ ‫ي‬
‫كيسلِّم ىعلىي ًو إًذىا لىً‬
‫ص يح لىوي إًذىا غى ى‬
‫اب أ ْىك ىش ًه ىد "‬ ‫س‪ ،‬ىكيىػ ْن ى‬‫ى‬ ‫ى‬‫ط‬ ‫ع‬
‫ى‬ ‫ا‬‫ذ‬
‫ى‬ ‫َّ ِّمتيوي إً‬
‫ى‬ ‫ي‬
‫ي‬ ‫ك‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ى‬ ‫ق‬ ‫ىي ى ي ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو (خ‪ /1240 :‬ـ‪ )2162 :‬أما ىذا اإلسناد فيو محمد‬
‫بن موسى كىو صدكؽ‪.‬‬

‫ْ َ ْ ُ ِّ َ ْ َ َ‬
‫ائ ِس‬
‫اع انجُ ِ‬
‫‪ -09‬اْلير ِتاذث ِ‬

‫ص‪،‬‬ ‫َح َو ِ‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا أَبُو ْاْل ْ‬ ‫صوٍر الْبَػلْ ِخ ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1494‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُسلَْي َما ُف بْ ُن َمْن ُ‬
‫ِ ِِ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن‬ ‫ص‪َ ،‬ع ْن أَ ْش َع َ‬ ‫َح َو ِ‬ ‫ي ِِف َحديلاو‪َ ،‬ع ْن أَِِب ْاْل ْ‬ ‫الس ِر ّْ‬ ‫ح َوأَنْػبَأَنَا َىن ُ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬
‫اؿ‪5‬‬‫ب قَ َ‬ ‫اؿ سلَْيما ُف ػ‪َ 5‬عن الْبػر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ُس َويْ ٍد ػ قَ َ‬
‫ْ ََ‬ ‫اؿ الْبَػَراءُ بْ ُن َعازب‪ 5‬ػ َوقَ َ ُ َ‬ ‫َّاد ػ‪ 5‬قَ َ‬
‫اؿ َىن ٌ‬
‫ادةً‬
‫س ْب وع‪ ،‬ىكنىػ ىهانىا ىع ْن ىس ْب وع‪ :‬أ ىىم ىرنىا بً ًعيى ى‬ ‫ً ج ً‬ ‫وؿ اللج ًو ى ج‬
‫صلى اهللي ىعلىْيو ىك ىسل ىم ب ى‬ ‫"أ ىىم ىرنىا ىر يس ي‬
‫ً‬
‫س ىلًـ‪،‬‬‫َّ ًاء ال ج‬ ‫ص ىرةً ال ىْمظْليوـ‪ ،‬ىكإًفْ ى‬ ‫س ًم‪ ،‬ىكني ْ‬ ‫اط ً ً‬
‫س‪ ،‬ىكإبْػ ىرا ًر الْ ىق ى‬
‫يت الْع ً‬
‫يض‪ ،‬ىكتى َّْ ًم ً ى‬ ‫ال ىْم ًر ً‬
‫ب‪ ،‬ك ىعن آنًي ًة ال ًْفض ً‬ ‫َْنىائً ًز‪ ،‬ىكنىػ ىهانىا ىع ْن ىخ ىواتً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫جة‪،‬‬ ‫يم ال جذ ىى ً ى ْ ى‬ ‫ىكإً ىجابىة ال جداعي‪ ،‬ىكاتِّػبى ًاع ال ى‬
‫ْح ًري ًر‪ ،‬ىكالدِّيبى ً‬ ‫سيج ًة‪ ،‬ك ًْ ً‬ ‫ً‬
‫اج "‬ ‫اإل ْستىْبػ ىرؽ‪ ،‬ىكال ى‬ ‫ىك ىع ًن ال ىْميىاث ًر‪ ،‬ىكالْ ىق ِّ ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1239 :‬ـ‪)2069 :‬‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ‬
‫‪ -09‬فضم يٍ يرثع جُازج‬

‫‪( .1495‬صحيح) أ ْ‬
‫َخي يَِز َ‬
‫يد بْ ِن أَِِب‬ ‫اؿ‪ 5‬ح َّدثَػنَا عبلاَػر‪ ،‬عن بػرٍد‪ ،‬أ ِ‬
‫َ ْ ٌ َ ْ ُْ‬ ‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ َ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫ت الْبػراء بْن َعا ِز ٍ‬ ‫ب ب ِن رافِ ٍع‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫وؿ‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب يَػ ُق ُ‬ ‫اؿ‪َْ 5‬س ْع ُ َ َ َ َ‬ ‫زيَاد‪َ ،‬ع ْن الْ ُم َسيَّ ْ َ‬
‫صلجى ىعلىْيػ ىها ىكا ىف لىوي ًم ىن ْاْلى ْج ًر قً ىيراطه‪ ،‬ىكىم ْن‬ ‫اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىم ْن تىبً ىع ىجنى ى‬
‫ازنة ىحتجى يي ى‬
‫يح ود»‬ ‫اف‪ ،‬كال ًْقيرا ي ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫َّى مع الَْنى ىً‬
‫ط مثْ يل أ ي‬ ‫ازة ىحتجى تي ْدفى ىن ىكا ىف لىوي م ىن ْاْلى ْج ًر ق ىيراطى ى ى‬ ‫ىم ى ى ى ى‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1491‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن الْ ُمغَ َّف ِل قَ َ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن ْ‬ ‫أَ ْش َع ُ‬
‫غ ًم ْنػ ىها‬‫اف‪ ،‬فىًإ ْف ىر ىج ىع قىػ ْب ىل أى ْف ييػ ْف ىر ى‬‫ازةن حتجى يػ ْفرغى ًم ْنػ ىها فىػلىوي قًيراطى ً‬
‫ى‬
‫ً ً‬
‫َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىم ْن تىب ىع جنى ى ى ي ى‬
‫ط»‬‫فىػلىوي قً ىيرا ه‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ َّ‬
‫يٍ انجُازجِ‬ ‫ة ِ‬
‫‪ -00‬يكاٌ انراكِ ِ‬

‫‪( .1491‬صحيح) أ ْ‬
‫اح ِد بن و ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪5‬‬‫اص ٍل‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد الْ َو ْ ُ َ‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ِزيَ ُ‬
‫اد بْ ُن أَيُّ َ‬
‫يد بن عبػي ِد اللَّ ِو‪ ،‬وأَخوه الْمغِريةُ َِ‬
‫َج ًيعا‪َ ،‬ع ْن ِزيَ ِاد بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ُ‬ ‫ح َّدثػَنَا سعِ‬
‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ازةً‪،‬‬
‫َْنى ى‬
‫ْف ال ى‬ ‫ب ىخل ى‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم «ال جراك ي‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫الْ ُمغِ َريةِ بْ ِن ُش ْعبَةَ قَ َ‬
‫صلجى ىعلىْي ًو»‬ ‫ً‬ ‫كالْم ً‬
‫ث ىشاءى م ْنػ ىها‪ ،‬ىكالطِّْف يل يي ى‬ ‫اشي ىح ْي ي‬ ‫ى ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فيو سعيد بن عبيد اهلل كىو‬
‫صدكؽ‪ ،‬كالمغيرة قاؿ فيو الحافظ مقبوؿ‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ‬
‫يٍ انجُازجِ‬ ‫‪ -01‬يكاٌ انًاشِي ِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا بِ ْشُر بْ ُن َّ‬

‫الس ِر ّْ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن بَ َّكا ٍر ا ْْلََّرِاِنُّ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1499‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرِِن أ ْ‬
‫اؿ‪5‬‬‫يد اللاَّػ َق ِف ّْي‪َ ،‬ع ْن َع ّْم ِو ِزيَ ِاد بْ ِن ُجبَػ ِْري بْ ِن َحيَّةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن الْ ُمغِ َريةِ بْ ِن ُش ْعبَةَ قَ َ‬
‫سعِ ٍ‬
‫َ‬
‫ازةً‪ ،‬كالْم ً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫ث ىشاءى‬ ‫اشي ىح ْي ي‬ ‫َْنى ى ى ى‬ ‫ْف ال ى‬ ‫ب ىخل ى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« 5‬ال جراك ي‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫قَ َ َ ُ‬
‫صلجى ىعلىْي ًو»‬ ‫ً‬
‫م ْنػ ىها‪ ،‬ىكالطِّْف يل يي ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بَّواىده أما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو أحمد بن بكار‬
‫كىو صدكؽ‪.‬‬

‫يم‪َ ،‬و َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪َ ،‬وقُػتَػْيبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َف‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1499‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬وأَبَا بَ ْك ٍر‪،‬‬ ‫اِل‪ ،‬عن أَبِ ِيو‪ ،‬أَنَّو «رأَى رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َس ٍ َ ْ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫َع ْن ُّ‬
‫َوعُ َمَر َر ِض َي اللَّوُ َعْنػ ُه َما ّيَْ ُشو َف أ ََم َاـ ْ‬
‫اْلَنَ َازةِ»‬

‫اؿ‪5‬‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1490‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬
‫اد‪َ ،‬وبَ ْكٌر ُى َو ابْ ُن َوائِ ٍل ُكلُّ ُه ْم ذَ َكُروا‪،‬‬ ‫ور‪َ ،‬وِزيَ ٌ‬
‫صٌ‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬وَمْن ُ‬ ‫َح َّدثػَنَا ََهَّ ٌاـ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫ّْث‪ ،‬أ َّ ِ‬ ‫أَنػَّ ُه ْم َِْسعُوا ِم َن ُّ‬
‫الزْى ِر ّْ‬
‫َِّب َ‬‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أَنَّوُ « َرأَى النِ َّ‬‫َف أَبَاهُ أ ْ‬ ‫َف َسال ًما أ ْ‬ ‫ي ُُيَد ُ‬
‫ِ‬
‫اْلَنَ َازةِ»‪ ،‬بَ ْكٌر َو ْح َدهُ َِلْ‬‫ني يَ َد ِي ْ‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوأَبَا بَ ْك ٍر‪َ ،‬وعُ َمَر‪َ ،‬وعُلاْ َما َف ّيَْ ُشو َف بػَ ْ َ‬
‫اب ُمْر َس ٌل»‬ ‫الص َو ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪َ « 5‬ى َذا َخطَأٌ َو َّ‬ ‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬ ‫يَ ْذ ُكْر عُلاْ َما َف‪ ،‬قَ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح بَّواىده أما ىذا اإلسناد فيو بكر بن كائل كىو صدكؽ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫ْ َ ِّ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫‪ -02‬اْلير ِتانصَل ِج عهى انًيدِ‬

‫ي‪ ،‬قَ َاَل‪َ 5‬ح َّدثػَنَا‬ ‫‪( .1491‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪َ ،‬و َع ْمُرو بْ ُن ُزَر َارةَ النػَّْي َسابُوِر ُّ‬
‫اؿ‬
‫اؿ‪ 5‬قَ َ‬ ‫صٍْ‬
‫ني قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب الْم َهلَّ ِ‬ ‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫إ ْْسَع ُ‬
‫صلُّوا ىعلىْي ًو»‬ ‫وموا فى ى‬ ‫ات فىػ يق ي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« 5‬إً جف أى ىخا يك ْم قى ْد ىم ى‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َُ‬
‫ىذا الحدث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪.953 :‬‬
‫ِّ ْ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫‪ -03‬انصَلج عهى انصثياٌِ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا طَْل َحةُ بْ ُن‬‫صوٍر‪َ ،‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1492‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمنْ ُ‬
‫ت‪ 5‬أُِِتَ َر ُس ُ‬
‫وؿ‬ ‫ت طَْلحةَ‪ ،‬عن خالَتِها أ ُّْـ الْم ْؤِمنِ ِ‬ ‫َُيَي‪ ،‬عن ع َّمتِ ِو عائِ َشةَ بِْن ِ‬
‫ني َعائ َشةَ قَالَ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫َْ َ ْ َ َ‬
‫ت َعائِ َشةُ‪5‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى َعلَْيو‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫صا ِر‪ ،‬فَ َ‬
‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم بِصِ ِ ِ ِ‬
‫ِب م ْن صْبػيَاف ْاْلَنْ َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ٍّ‬ ‫َ‬
‫اؿ‪« 5‬أ ىىك غىْيػ ير‬ ‫صافِ ِري ْ‬
‫اْلَن َِّة‪َِ ،‬لْ يَػ ْع َم ْل ُسوءًا َوَِلْ يُ ْد ِرْكوُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫فَػ ُق ْلت‪ 5‬طُوَب ِِل َذا عص ُف ِ‬
‫ور م ْن َع َ‬ ‫ُ َ َ ُْ ٌ‬
‫ب‬ ‫ىص ىل ً‬ ‫ً‬
‫َْنجةى ىك ىخلى ىق لى ىها أ ْىى نل‪ ،‬ىك ىخلى ىق يه ْم في أ ْ‬ ‫َّةي‪ ،‬ىخلى ىق اللجوي ىع جز ىك ىج جل ال ى‬ ‫ك يىا ىعائً ى‬ ‫ذىلً ى‬
‫ب آبىائً ًه ْم»‬ ‫ىص ىل ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫جار ىك ىخلى ىق لى ىها أى ْى نل‪ ،‬ىك ىخلى ىق يه ْم في أ ْ‬ ‫آبىائ ًه ْم‪ ،‬ىك ىخلى ىق الن ى‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪ ،2663 :‬أما ىذا اإلسناد فهو‬
‫حسن فيو طلحة كىو صدكؽ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫َّ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ال‬
‫‪ -04‬انصَلج عهى اْلطف ِ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا‬ ‫‪( .1493‬صحيح) أَخبػرنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن الْ ُمغِ َريةِ بْ ِن ُش ْعبَةَ‬
‫ت ِزيَ َاد بْ َن ُجبَػ ٍْري ُُيَد ُ‬ ‫يد بن عبػي ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪َْ 5‬س ْع ُ‬ ‫َسع ُ ْ ُ َُ ْ‬
‫ازةً‪ ،‬كالْم ً‬ ‫ً‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫اشي‬ ‫َْنى ى ى ى‬ ‫ْف ال ى‬ ‫ب ىخل ى‬ ‫اؿ‪« 5‬ال جراك ي‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫أَنَّوُ ذَ َكَر‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫صلجى ىعلىْي ًو»‬ ‫ً‬
‫ث ىشاءى م ْنػ ىها‪ ،‬ىكالطِّْف يل يي ى‬
‫ىح ْي ي‬
‫َ‬ ‫َ َْ ُ ْ ُ ْ‬
‫‪ -15‬أوِلد انًش ِركِي‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن‬ ‫الزْى ِر ّْ‬

‫ُّ‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1494‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا إِ ْس َح ُق‪ ،‬قَ َ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن أ َْوََل ِد‬ ‫صلَّى اهللُ‬
‫اؿ‪ 5‬سئِل رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ي ِز َ ِ‬
‫يد اللَّْيلا ّْي‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة قَ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫ين»‬ ‫اؿ‪« 5‬اللجوي أى ْعلى يم ب ىما ىكانيوا ىعامل ى‬ ‫الْ ُم ْش ِرك َ‬
‫ني‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1384 :‬ـ‪)2659 :‬‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ْاْل ْ‬

‫َس َوُد بْ ُن‬ ‫‪( .1405‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن الْ ُمبَ َارِؾ‪ ،‬قَ َ‬
‫س ُى َو ابْ ُن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫اد‪َ ،‬ع ْن قَػْي ٍ‬ ‫َع ِام ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َْحَّ ٌ‬
‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين»‬‫اؿ‪« 5‬اللجوي أى ْعلى يم ب ىما ىكانيوا ىعامل ى‬ ‫ني‪ ،‬فَػ َق َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ُسئ َل َع ْن أ َْوََلد الْ ُم ْش ِرك َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذم قبلو‪.‬‬

‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .1401‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُملاَػ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ‪ 5‬سئِل رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫شعبةُ‪ ،‬عن أَِِب بِ ْش ٍر‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫اس‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫اب‬
‫ْ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ري‬‫ْ‬ ‫ػ‬‫ب‬
‫َُ‬‫ج‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫يد‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ َْ َ ْ‬
‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ين ىخلى ىق يه ْم ىك يى ىو يىػ ْعلى يم بً ىما‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اؿ‪ « 5‬ىخلى ىق يه يم اللجوي ح ى‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َع ْن أ َْوََلد الْ ُم ْش ِرك َ‬
‫ني‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ين»‬ ‫ًً‬
‫ىكانيوا ىعامل ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1383 :‬ـ‪)2660 :‬‬

‫‪( .1401‬صحيح)أ ْ‬
‫اى ُد بن موسى‪ ،‬عن ىشي ٍم‪ ،‬عن أَِِب بِ ْش ٍر‪ ،‬عن سعِ ِ‬ ‫ِ‬
‫يد‬ ‫َْ َ‬ ‫َخبَػَرِِن ُُمَ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َع ْن َذ َرا ِر ّْ‬ ‫اس قَ َ ِ‬ ‫بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ي الْ ُم ْش ِرك َ‬
‫ني‪،‬‬ ‫اؿ‪ُ 5‬سئ َل النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫ًً‬ ‫ً‬
‫ين»‬‫اؿ‪« 5‬اللجوي أى ْعلى يم ب ىما ىكانيوا ىعامل ى‬ ‫فَػ َق َ‬

‫مثل الذم قبلو‪.‬‬

‫ُّ َ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫‪ -11‬انصَلج عهى انشهذاءِ‬

‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬ ‫‪( .1409‬صحيح) أ ْ‬
‫َّاد بْ ِن ا ِْلَ ِاد‪ ،‬أ َّ‬
‫َف ابن أَِِب ع َّما ٍر أَخبػره‪ ،‬عن َشد ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫َف َر ُج ًَل‬ ‫ْ َ َُ َ ْ‬ ‫َخبَػَرِِن ع ْك ِرَمةُ بْ ُن َخالد‪ ،‬أ َّ ْ َ َ‬ ‫اؿ‪ 5‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫آم َن بِِو َواتػَّبَػ َعوُ‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫َعر ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪،‬‬ ‫اؿ‪ 5‬أ َُىاجُر َم َع َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم فَ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫اب َجاءَ إِ ََل النِ ّْ‬ ‫م َن ْاْل ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَأَو ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ت َغْزَوةٌ َغن َم النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َص َحابِو‪ ،‬فَػلَ َّما َكانَ ْ‬ ‫ضأ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم بَػ ْع َ‬ ‫صى بِو النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬
‫َص َحابَوُ َما قَ َس َم لَوُ‪َ ،‬وَكا َف يَػْر َعى‬ ‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َسْبػيًا‪ ،‬فَػ َق َس َم َوقَ َس َم لَوُ‪ ،‬فَأ َْعطَى أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ظَ ْهَرُى ْم‪ ،‬فَػلَ َّما َجاءَ َدفَػعُوهُ إِلَْي ِو‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َِّب َ‬‫ك النِ ُّ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ما َى َذا؟‪ ،‬قَالُوا‪ 5‬ق ْس ٌم قَ َس َموُ لَ َ‬
‫اؿ‪5‬‬‫اؿ‪َ 5‬ما َى َذا؟ قَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫َخ َذهُ فَ َجاءَ بِو إِ ََل النِ ّْ‬
‫ِ‬
‫َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَأ َ‬
‫اىنَا‪،‬‬‫ك َعلَى أَ ْف أ ُْرَمى إِ ََل َى ُ‬ ‫ك‪َ ،‬ولَ ِك ِّْن اتَّػبَػ ْعتُ َ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ما َعلَى َى َذا اتَّػبَػ ْعتُ َ‬ ‫ك»‪ ،‬قَ َ‬ ‫س ْمتيوي لى ى‬ ‫«قى ى‬
‫ِِ‬
‫ك»‪،‬‬ ‫ص يدقْ ى‬‫ص يد ًؽ اللجوى يى ْ‬ ‫اؿ‪« 5‬إً ْف تى ْ‬ ‫اْلَنَّةَ فَػ َق َ‬
‫وت فَأ َْد ُخ َل ْ‬ ‫َش َار إِ ََل َح ْلقو بِ َس ْه ٍم‪ ،‬فَأ َُم َ‬ ‫َوأ َ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُُْي َم ُل قَ ْد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ضوا ِِف قتَ ِاؿ الْ َع ُد ّْو‪ ،‬فَأُِِتَ بِو النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫فَػلَبِلاُوا قَل ًيَل ُُثَّ نَػ َه ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« 5‬أ يىى ىو يى ىو؟» قَالُوا‪ 5‬نَػ َع ْم‪،‬‬ ‫اؿ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َش َار‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ف أَ‬ ‫َصابَوُ َس ْه ٌم َحْي ُ‬ ‫أَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬‫َِّب َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِِف ُجبَّة النِ ّْ‬ ‫ص ىدقىوي»‪ُُ ،‬ثَّ َك َّفنَوُ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ص ىد ىؽ اللجوى فى ى‬ ‫اؿ‪ « 5‬ى‬ ‫قَ َ‬
‫ص ََلتِِو‪« 5‬اللج يه جم ىى ىذا ىع ْب يد ىؾ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يما ظَ َهَر م ْن َ‬ ‫صلَّى َعلَْيو‪ ،‬فَ َكا َف ف َ‬ ‫َّموُ فَ َ‬‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ُُ ،‬ثَّ قَد َ‬
‫ك»‬‫ك فىػ يقتً ىل ىش ًهي ندا أىنىا ىش ًهي هد ىعلىى ذىلً ى‬ ‫اج نرا فًي ىسبًيلً ى‬ ‫ىخرج م ىه ً‬
‫ىىي‬

‫اْلَِْري‪َ ،‬ع ْن‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ْ‬ ‫ف‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .1409‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ََلتَوُ َعلَى‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم خرج يػوما فَصلَّى علَى أَى ِل أ ٍ‬ ‫عُ ْقبَةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫ُحد َ‬‫َ ُ َ ْ َ َ َ ََ َ َْ ً َ َ ْ ُ‬ ‫َف َر ُس َ‬
‫ط لى يك ْم ىكأىنىا ىش ًهي هد ىعلىْي يك ْم»‬ ‫ؼ إِ ََل الْ ِمْن ََِب فَػ َق َ‬
‫اؿ‪« 5‬إًنِّي فىػ ىر ه‬ ‫صَر َ‬ ‫ِ‬
‫الْ َميّْت‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1344 :‬ـ‪)2296 :‬‬
‫ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫هى‬
‫‪ -11‬ذرك انصَل ِج عهي ِ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫ف‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬

‫َ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا اللَّْي ُ ْ‬ ‫‪( .1400‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب ب ِن مالِ ٍ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َف َجابَِر بْ َن َعْبد اللَّو أ ْ‬
‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫ك‪ ،‬أ َّ‬ ‫الر ْْحَ ِن بْ ِن َك ْع ِ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫اح ٍد‪ُُ ،‬ثَّ يَػ ُق ُ‬
‫وؿ‪« 5‬أىيُّػ يه ىما أى ْكثىػ ير‬ ‫ب وِ‬ ‫ٍ‬
‫ُحد ِِف ثػَ ْو َ‬
‫ني ِمن قَػْتػلَى أ ٍ‬
‫ُ‬ ‫الر ُجلَ ْ ِ ْ‬‫ني َّ‬ ‫َو َسلَّ َم َكا َف ََْي َم ُع بػَ ْ َ‬
‫اؿ‪« 5‬أىنىا ىش ًهي هد ىعلىى ىى يؤىَل ًء»‬ ‫َّموُ ِِف اللَّ ْح ِد‪ ،‬قَ َ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫َه‬ ‫آف؟» فِإذا أ ُِشري إِ ََل أَح ِد ِ‬ ‫أى ْخ نذا لً ْل يقر ً‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوأ ََمَر بِ َدفْن ِه ْم ِِف د َمائ ِه ْم‪َ ،‬وَِلْ يُ َ‬
‫ص ّْل َعلَْي ِه ْم‪َ ،‬وَِلْ يػُغَ َّسلُوا‪.‬‬

‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪.1343 :‬‬

‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ىو‬
‫ك انصَل ِج عهى انًرج ِ‬
‫‪ -19‬تاب ذر ِ‬

‫‪( .1401‬صحيح) أ ْ َ‬
‫يب‪ ،‬قَ َاَل‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد‬ ‫َخبَػرنَا ُُمَ َّم ُد بْن َُْيَي‪ ،‬ونُوح بْن َحبِ ٍ‬
‫ُ َ َ ُ ُ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ بْ ِن َعْب ِد َّ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َّ‬
‫ؼ بِ ّْ‬
‫الزنَا‪،‬‬ ‫اعتَػَر َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَ ْ‬
‫َِّب َ‬ ‫َسلَ َم َجاءَ إِ ََل النِ ّْ‬
‫ِ‬
‫َف َر ُج ًَل م ْن أ ْ‬ ‫َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬أ َّ‬
‫ض َعْنوُ َح ََّّت َش ِه َد َعلَى نَػ ْف ِس ِو‬ ‫َعَر َ‬
‫ؼ‪ ،‬فَأ ْ‬
‫ض َعْنوُ‪ُُ ،‬ثَّ ْاعتَػَر َ‬ ‫َعَر َ‬
‫ؼ‪ ،‬فَأ ْ‬ ‫ض َعْنوُ‪ُُ ،‬ثَّ ْاعتَػَر َ‬ ‫َعَر َ‬‫فَأ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« 5‬أىبً ى‬ ‫أَربع مَّر ٍ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫اؿ‪ََ 5‬ل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ك يجنيو هف؟»‪ ،‬قَ َ‬ ‫َِّب َ‬‫اؿ النِ ُّ‬ ‫ات‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػُرج َم‪ ،‬فَػلَ َّما أَ ْذلََقْتوُ‬ ‫َِّب َ‬‫اؿ‪ 5‬نَػ َع ْم فَأ ََمَر بِو النِ ُّ‬ ‫ت؟» قَ َ‬ ‫ص ْن ى‬ ‫ىح ى‬‫«أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىخ ْيػ نرا»‪َ ،‬وَِلْ‬ ‫اؿ لَوُ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ات‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ا ْْل َج َارةُ‪ ،‬فَػَّر فَأ ُْد ِرَؾ فَػُرج َم فَ َم َ‬
‫ص ّْل َعلَْي ِو‪.‬‬
‫يُ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /6820 :‬ـ‪)1691 :‬‬
‫ْ َ ْ ُ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫ىو‬
‫‪ -19‬انصَلج عهى انًرج ِ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1402‬صحيح)أَخبػرنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ني‪،‬‬‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬ ‫ِى َش ٌاـ‪َ ،‬ع ْن َُْيَي بْ ِن أَِِب َكلاِ ٍري‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب الْم َهلَّ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت‪َ ،‬وِى َي‬ ‫ت‪ 5‬إِ ِّْن َزنَػْي ُ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػ َقالَ ْ‬
‫َف امرأًَة ِمن جهيػنَةَ أَتَت رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫أ َّ ْ َ ْ ُ َ ْ‬
‫ت فىأْتًنًي بً ىها»‪ ،‬فَػلَ َّما‬ ‫ض ىع ْ‬ ‫ىح ًس ْن إًلىْيػ ىها‪ ،‬فىًإ ىذا ىك ى‬ ‫اؿ‪« 5‬أ ْ‬ ‫ُحْبػلَى‪ ،‬فَ َدفَػ َع َها إِ ََل َولِيّْػ َها فَػ َق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اؿ لَوُ‬ ‫صلَّى َعلَْيػ َها‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ت َجاءَ ِبَا‪ ،‬فَأ ََمَر ِبَا فَ ُش َّك ْ‬
‫ت َعلَْيػ َها ثيَابػُ َها‪ُُ ،‬ثَّ َر ََجَ َها‪ُُ ،‬ثَّ َ‬ ‫ض َع ْ‬
‫َو َ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ًم ْن‬ ‫ين‬ ‫ً‬

‫ت بىػ ْي ىن ىس ْبع ى‬ ‫ت تىػ ْوبىةن لى ْو قي ًس ىم ْ‬
‫تىابى ْ‬ ‫اؿ‪« 5‬لىىق ْد‬ ‫ت‪ ،‬فَػ َق َ‬‫َزنَ ْ‬ ‫صلّْي َعلَْيػ َها َوقَ ْد‬ ‫عُ َمُر‪ 5‬أَتُ َ‬
‫ىع جز‬ ‫ت بًنىػ ْف ًس ىها لًلج ًو‬ ‫ض ىل ًم ْن أى ْف ىج ى‬
‫اد ْ‬ ‫أىفْ ى‬ ‫ت تىػ ْوبىةن‬
‫ىك ىى ْل ىك ىج ْد ى‬ ‫أ ْىى ًل ال ىْم ًدينى ًة لىىو ًس ىع ْتػ يه ْم‪،‬‬
‫ىك ىج جل»‬

‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪.1696 :‬‬

‫َّ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫صي ِرهِ‬
‫حيف ِفي و ِ‬
‫‪ -10‬انصَلج عهى يٍ ي ِ‬

‫صوٍر َوُى َو ابْ ُن‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا ُى َشْي ٌم‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1403‬صحيح) أ ْ‬
‫ني لَوُ ِعْن َد َم ْوتِِو‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ني‪ ،‬أ َّ‬
‫َف َر ُج ًَل أ َْعتَ َق ستَّةً َمَْلُوك َ‬ ‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫اْلَ َس ِن‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬ ‫َزا َذا َف‪َ ،‬ع ْن ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬‫ب ِم ْن َذل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػغَض َ‬ ‫َِّب َ‬‫ك النِ َّ‬‫اؿ َغْيػَرُى ْم‪ ،‬فَػبَػلَ َغ َذل َ‬ ‫َوَِلْ يَ ُك ْن لَوُ َم ٌ‬
‫اؿ‪« 5‬لىىق ْد ىممت أى ْف ىَل أيصلِّي علىي ًو»‪ُُ ،‬ثَّ دعا َمَْلُوكِ ِيو فَجَّزأَىم ثَََلثَةَ أ ٍ‬
‫َجَزاء‪ُُ ،‬ثَّ أَقْػَر َ‬
‫ع‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ََ‬ ‫ى ى ىْ‬ ‫ىىْ ي‬ ‫َوقَ َ‬
‫بَػْيػنَػ ُهم‪ ،‬فَأ َْعتَ َق اثْػنَػ ْ ِ‬
‫ني َوأ ََر َّؽ أ َْربَػ َعةً‪.‬‬ ‫ْ‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪.1668 :‬‬
‫َ ْ َ َّ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫‪ -11‬انصَلج عهى يٍ غم‬

‫‪( .1404‬ضعيف) أ ْ‬
‫اؿ‪ 5‬ح َّدثػَنا َُيَي بن سعِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَػَرنَا عُبَػْي ُد اللَّو بْ ُن َسعيد‪ ،‬قَ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ي‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َُْي ََي بْ ِن َحبَّا َف‪َ ،‬ع ْن أَِِب َع ْمَرَة‪َ ،‬ع ْن َزيْ ِد بْ ِن‬‫صا ِر ّْ‬ ‫ٍِ‬
‫َُْي ََي بْ ِن َسعيد ْاْلَنْ َ‬
‫صلُّوا َعلَى‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ « 5‬‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬
‫ات َر ُج ٌل ِبَْيبَػَر‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ‬ ‫َخالِ ٍد قَ َ‬
‫اؿ‪َ 5‬م َ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ود َما‬
‫يَػ ُه َ‬ ‫اعوُ فَػ َو َج ْدنَا فِ ِيو َخَرًزا ِم ْن َخَرِز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صاحبِ ُك ْم إِنَّوُ َغ َّل ِِف َسبِ ِيل اللَّو»‪ ،‬فَػ َفتَّ ْشنَا َمتَ َ‬ ‫َ‬
‫يُسا ِوي ِد ْرََهَ ْ ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫َ‬
‫ىذا الحديث ضعيف فيو أبو عمرة كىو مولى زيد بن خالد الَهني كىو مَهوؿ‪.‬‬

‫َ ْ ََ ْ َْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫‪ -12‬انصَلج عهى يٍ عهي ِه ديٍ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود بْ ُن َغْي ََل َف‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَػَرنَا َُْم ُم ُ‬ ‫‪( .1415‬صحيح) أ ْ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ت َعْب َد اللَّ ِو بْ َن أَِِب قَػتَ َاد َة ُُيَد ُ‬ ‫ُشعبةُ‪ ،‬عن علاْما َف ب ِن عب ِد اللَّ ِو ب ِن موى ٍ ِ‬
‫ب‪َْ ،‬س ْع ُ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫ْ َ َ ْ ُ َ ْ َْ‬
‫صلّْ َي َعلَْي ِو فَػ َق َ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم أُِِت بِرج ٍل ِمن ْاْلَنْ ِ‬ ‫أَبِ ِيو‪ ،‬أ َّ‬
‫اؿ النِ ُّ‬
‫َِّب‬ ‫صا ِر ليُ َ‬
‫ُ َْ َ َ َ َ َُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َف َر ُس َ‬
‫اؿ‪ 5‬أَبُو قَػتَ َاد َة ُى َو‬ ‫احبً يك ْم فىًإ جف ىعلىْي ًو ىديْػننا»‪ ،‬قَ َ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« 5‬صلُّوا علىى ص ً‬
‫ُ َْ ََ َ ى ى ى‬ ‫َ‬
‫صلَّى َعلَْي ِو‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ 5‬بِالْ َوفَاء‪ ،‬فَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪« 5‬بًال ىْوفى ًاء»‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َعلَ َّي‪ ،‬قَ َ‬

‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪َ ،‬وُُمَ َّم ُد بْ ُن الْ ُملاَػ ََّّن‪ ،‬قَ َاَل‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َُْي ََي‪،‬‬‫‪( .1411‬صحيح) أ ْ‬
‫اؿ‪ 5‬أُِِتَ النِ ُّ‬
‫َِّب‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َسلَ َمةُ يَػ ْع ِِن ابْ َن ْاْلَ ْك َوِع قَ َ‬ ‫يد بْ ُن أَِِب عُبَػْي ٍد‪ ،‬قَ َ‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا يَِز ُ‬ ‫قَ َ‬
‫اؿ‪ « 5‬ىى ْل تىػ ىر ىؾ ىعلىْي ًو‬ ‫ص ّْل َعلَْيػ َها‪ ،‬قَ َ‬ ‫صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم ِِبنَازةٍ‪ ،‬فَػ َقالُوا‪ 5‬يا نَِ ِ‬
‫ِب اللَّو‪َ ،‬‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫صلُّوا ىعلىى‬ ‫اؿ‪ « 5‬ى‬ ‫اؿ‪ « 5‬ىى ْل تىػ ىر ىؾ ًم ْن ىش ْي وء؟» قَالُوا‪ََ 5‬ل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ىديْػننا؟»‪ ،‬قَالُوا‪ 5‬نَػ َع ْم‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬ ‫صا ِر يػُ َق ُ‬ ‫ِ‬ ‫احبً يك ْم» قَ َ‬ ‫صً‬
‫ص ّْل َعلَْيو َو َعلَ َّي َديْػنُوُ‪ ،‬فَ َ‬ ‫اؿ لَوُ‪ 5‬أَبُو قَػتَ َادةَ‪َ 5‬‬ ‫اؿ َر ُج ٌل م َن ْاْلَنْ َ‬ ‫ى‬
‫َعلَْي ِو‪.‬‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو البخارم برقم‪.2289 :‬‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬ ‫يب الْ ُق ْوَم ِس ُّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1411‬صحيح) أ ْ َ ُ ُ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد َّ‬ ‫َخبَػرنَا نُوح بْن َحبِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ‪َ 5‬كا َف النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫أَنْػبَأَنَا َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ىعلىْي ًو ىديْ هن؟» قَالُوا‪ 5‬نَػ َع ْم‪،‬‬ ‫ت‪ ،‬فَ َسأ ََؿ‪« 5‬أ ى‬ ‫وسلَّم ََل يصلّْي علَى رج ٍل علَي ِو دين‪ ،‬فَأُِِت ِِبَي ٍ‬
‫َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َْ ٌ َ ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‪،‬‬‫اؿ أَبُو قَػتَ َاد َة‪َُ 5‬هَا َعلَ َّي يَا َر ُس َ‬ ‫احبً يك ْم»‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪« 5‬صلُّوا علىى ص ً‬ ‫ِِ ِ‬
‫َعلَْيو دينَ َاراف‪ ،‬قَ َ ى ى ى‬
‫اؿ‪« 5‬أىنىا أ ْىكلىى بً يك ِّل‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى َعلَْيو‪ ،‬فَػلَ َّما فَػتَ َح اللَّوُ َعلَى َر ُسولو َ‬ ‫فَ َ‬
‫يم ْؤًم ون ًم ْن نىػ ْف ًس ًو‪ ،‬ىم ْن تىػ ىر ىؾ ىديْػننا فىػ ىعلى جي‪ ،‬ىكىم ْن تىػ ىر ىؾ ىم ناَل فىلً ىوىرثىتً ًو»‬

‫اؿ‪5‬‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬ ‫َ‬ ‫ق‬

‫َ‬ ‫ى‪،‬‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫َع‬‫اْل‬
‫ْ‬ ‫‪( .1419‬صحيح)أَخبػرنَا يونُس بن عب ِ‬
‫د‬
‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ُ ُ ْ ُ َْ‬
‫ب‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫ِ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬أ َّ‬
‫َف‬ ‫َ‬ ‫س‪َ ،‬وابْ ُن أَِِب ذئْ ٍ ْ‬ ‫أْ ِ‬
‫َخبَػَرِن يُونُ ُ‬
‫ِف الْ ُم ْؤِم ُن َو َعلَْي ِو َديْ ٌن َسأ ََؿ‪ « 5‬ىى ْل تىػ ىر ىؾ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيو َو َسل َم َكا َف إذَا تُػ ُو َّْ‬
‫وؿ اللَّ ِو َ َّ‬‫َر ُس َ‬
‫صلُّوا ىعلىى‬ ‫صلَّى َعلَْي ِو‪َ ،‬وإِ ْف قَالُوا‪ََ 5‬ل‪ ،‬قَ َ‬ ‫لً ىدينً ًو ًمن قى ى و‬
‫اؿ‪ « 5‬ى‬ ‫ضاء؟» فَإِ ْف قَالُوا‪ 5‬نَػ َع ْم َ‬ ‫ْ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ى ًً‬
‫اؿ‪« 5‬أىنىا أ ْىكلىى‬ ‫صاحب يك ْم»‪ ،‬فَػلَ َّما فَػتَ َح اللَّوُ َعَّز َو َج َّل َعلَى َر ُسولو َ‬
‫ضا يؤهي‪ ،‬ىكىم ْن تىػ ىر ىؾ ىم ناَل فىػ يه ىو‬ ‫ين ًم ْن أىنْػ يف ًس ًه ْم‪ ،‬فى ىم ْن تيػ يوفِّ ىي ىك ىعلىْي ًو ىديْ هن فىػ ىعلى جي قى ى‬ ‫ً ًً‬
‫بال يْم ْؤمن ى‬
‫لًىوىرثىتً ًو»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /2298 :‬ـ‪.)1619 :‬‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫َ ْ َ َ َ َْ َُ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫‪ -13‬ذرك انصَل ِج عهى يٍ قرم َفسه‬

‫‪( .1419‬صحيح) أ ْ َ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبأَنَا أَبو الْولِ ِ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػرنَا إِ ْس َح ُق بْن َمْن ُ ٍ‬
‫صور‪ ،‬قَ َ َ ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ص‪،‬‬ ‫َف رج ًَل قَػتل نػَ ْفسو ِِبشاقِ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬‫ة‬‫ر‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪ 5‬ح َّدثَػنا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫أَبُو َخْيلاَ َمةَ ُزَىْيػٌر‪ ،‬قَ َ َ َ َ َ ْ ْ َُ‬
‫ْس‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫اؾ‬
‫ٌ‬ ‫ْس‬
‫يصلِّي ىعلىْي ًو»‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« 5‬أى جما أىنىا فى ىل أ ى‬
‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫فَػ َق َ َ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪ ،1619 :‬أما ىذا اإلسناد فيو‬
‫سماؾ كىو صدكؽ كركايتو عن عكرمة فيها اضطراب‪.‬‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1410‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬‫َِّب َ‬‫ّْث‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬ ‫ت ذَ ْك َوا َف ُُيَد ُ‬ ‫ِ‬
‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َف‪َْ ،‬س ْع ُ‬
‫جم يىػتىػ ىردجل ىخالً ندا‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫سوي فىػ يه ىو في نىا ًر ىج ىهن ى‬ ‫اؿ‪ « 5‬ىم ْن تىػ ىردجل م ْن ىجبى ول‪ ،‬فىػ ىقتى ىل نىػ ْف ى‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ساهي فًي نىا ًر‬ ‫س ُّموي فًي يى ًدهً يىػتى ىح ج‬ ‫سوي فى ي‬ ‫سى يس ًّما فىػ ىقتى ىل نىػ ْف ى‬ ‫يم ىخلج ندا فً ىيها أىبى ندا‪ ،‬ىكىم ْن تى ىح ج‬
‫سوي بً ىح ًدي ىدةو ػ ُُثَّ انْػ َقطَ َع َعلَ َّي َش ْيءٌ َخالِ ٌد‬ ‫ج ً‬ ‫جهن ً‬
‫جم ىخال ندا يم ىخل ندا ف ىيها أىبى ندا‪ ،‬ىكىم ْن قىػتى ىل نىػ ْف ى‬‫ىى ى‬
‫جم ىخالً ندا يم ىخلج ندا فً ىيها‬ ‫ً ً ًً ً‬ ‫وؿ ػ ىكانى ْ ً ً ً ً‬
‫ت ىحدي ىدتيوي في يىده يى ىَأي ب ىها في بىطْنو في نىا ًر ىج ىهن ى‬ ‫يَػ ُق ُ‬
‫أىبى ندا»‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /8775 :‬ـ‪)109 :‬‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫اف ِقي‬
‫‪ -14‬انصَلج عهى انًُ ِ‬

‫ني بْ ُن‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُح َج ْ ُ‬ ‫‪( .1411‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّو بْ ِن الْ ُمبَ َارِؾ‪ ،‬قَ َ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن عُبَػْي ِد اللَّ ِو بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪،‬‬ ‫ف‪َ ،‬عن عُ َقْي ٍل‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا اللَّْي ُ ْ‬ ‫الْ ُملاَػ ََّّن‪ ،‬قَ َ‬
‫ُِب ابْ ُن‬‫ات َعْب ُد اللَّ ِو بْ ُن أ ٍَّ‬ ‫اؿ‪ 5‬لَ َّما َم َ‬ ‫اب قَ َ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬‫اس‪َ ،‬ع ْن عُ َمَر بْ ِن ْ‬ ‫َع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫صلَّى‬ ‫وؿ اللَِّو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم لِيصلّْي علَي ِو‪ ،‬فَػلَ َّما قَاـ رس ُ ِ‬ ‫وؿ ُد ِع َي لَوُ َر ُس ُ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ ُ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َسلُ َ‬
‫اهلل علَي ِو وسلَّم وثَػبت إِلَي ِو‪ ،‬فَػ ُق ْلت‪ 5‬يا رس َ ِ‬
‫اؿ‪ 5‬يَػ ْوَـ‬ ‫ُِب َوقَ ْد قَ َ‬ ‫صلّْي َعلَى ابْ ِن أ ٍَّ‬ ‫وؿ اللَّو‪ ،‬تُ َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ َْ ُ ْ‬
‫ِّر‬
‫اؿ‪« 5‬أىخ ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوقَ َ‬ ‫َك َذا وَك َذا َك َذا وَك َذا أُعدّْد علَي ِو؟‪ ،‬فَػتَب َّسم رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ َ ُ َْ‬ ‫َ‬
‫ت أىنِّي‬ ‫ت‪ ،‬فىػلى ْو ىعلً ْم ي‬ ‫ت فىا ْختىػ ْر ي‬‫اؿ‪« 5‬إًنِّي قى ْد يخيِّػ ْر ي‬ ‫ت َعلَْي ِو‪ ،‬قَ َ‬ ‫ىعنِّي يىا عي ىم ير»‪ ،‬فَػلَ َّما أَ ْكلاَػْر ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ت ىعلىيػها»‪ ،‬فَصلَّى علَي ِو رس ُ ِ‬ ‫سب ًع ً‬ ‫لى ْو ًز ْد ي‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َْ َُ‬ ‫ين غيف ىر لىوي لى ًز ْد ي ْ ى‬ ‫ت ىعلىى ال ج ْ ى‬
‫اف ِ‬‫ت ْاْليػتَ ِ‬ ‫ف إََِّل ي ِسريا ح ََّّت نػَزلَ ِ‬
‫ص ّْل َعلَى‬ ‫{وََل تُ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ػ‬
‫َ‬‫ب‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ؼ‪ ،‬فَػلَ ْم ّيَْ ُك ْ َ ً َ َ‬ ‫صَر َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬
‫اس ُقو َف}‬ ‫أَح ٍد ِمْنػهم مات أَب ًدا وََل تَػ ُقم علَى قَػ َِبهِ إِنػَّهم َك َفروا بِاللَّ ِو ورسولِِو وماتُوا وىم فَ ِ‬
‫ََ ُ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ ُْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَػ ْوَمئِ ٍذ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت بَػ ْع ُد م ْن ُجْرأَِِت َعلَى َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫[التوبة‪ ،]39 5‬فَػ َعجْب ُ‬
‫َواللَّوُ َوَر ُسولُوُ أ َْعلَ ُم‪.‬‬

‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو البخارم برقم‪.1366 :‬‬

‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫ج ِذ‬
‫‪ -25‬انصَلج عهى انجُاز ِج ِفي انًس ِ‬

‫يم‪َ ،‬و َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َاَل‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪( .1412‬صحيح) أ ْ ِ‬
‫َخبَػَرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْػَراى َ‬
‫اح ِد بْ ِن َْحَْزَة‪َ ،‬ع ْن َعبَّ ِاد بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُّ‬
‫الزبػَ ِْري‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‬ ‫الْع ِزي ِز بن ُُم َّم ٍد‪ ،‬عن عب ِد الْو ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ ْ َْ َ‬
‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ضاءَ إََِّل ِِف‬ ‫ِ‬ ‫قَالَت‪« 5‬ما صلَّى رس ُ ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َعلَى ُس َهْي ِل ابْ ِن بَػْي َ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ْ َ َ َُ‬
‫الْ َم ْس ِج ِد»‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪ ،973:‬أما ىذا اإلسناد فيو‬
‫عبدالعزيز الدراكردم كىو صدكؽ‪ ،‬كعبد الواحد َل بأس بو‪.‬‬

‫‪( .1413‬صحيح)أ ْ‬
‫ِ‬
‫وسى بْ ِن‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َعْب ُد اللَّو‪َ ،‬ع ْن ُم َ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫َف َعائِ َشةَ‬ ‫َف َعبَّ َاد بْ َن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُّ‬
‫الزبَػ ِْري أ ْ‬
‫َخبَػَرهُ‪ ،‬أ َّ‬ ‫اح ِد بْ ِن َْحَْزَة‪ ،‬أ َّ‬
‫ع ْقبةَ‪ ،‬عن عب ِد الْو ِ‬
‫ُ َ َ ْ َْ َ‬
‫ؼ‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم علَى سهي ِل اب ِن بػيضاء إََِّل ِِف جو ِ‬ ‫صلَّى َر ُس ُ‬
‫َْ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ْ َْ َ َ‬ ‫ت‪َ « 5‬ما َ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫الْ َم ْس ِج ِد»‬

‫مثل الذم قبلو‪.‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫م‬
‫‪ -21‬انصَلج عهى انجُاز ِج ِتانهي ِ‬

‫‪( .1414‬صحيح)أ ْ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا ابْن وْى ٍ‬ ‫َعلَى‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ‬ ‫س بْ ُن َعْبد ْاْل ْ‬ ‫َخبَػَرنَا يُونُ ُ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫ف أَنَّوُ قَ َ‬ ‫َخبػرِِن أَبو أُمامةَ بن س ْه ِل ب ِن حنَػي ٍ‬
‫اؿ‪ 5‬أ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ح َّدثَِِن يونُس‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يَ ْسأَ ُِلُ ْم َعْنػ َها‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْشتَ َكت ْامَرأَةٌ بِالْ َعو ِاِل م ْسكينَةٌ‪ ،‬فَ َكا َف النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬
‫ت‪ ،‬فَ َجاءُوا ِِبَا إِ ََل الْ َم ِدينَ ِة بَػ ْع َد‬ ‫ً‬ ‫«إً ْف ىماتى ْ‬
‫يصلِّ ىي ىعلىْيػ ىها»‪ ،‬فَػتُػ ُوفّْػيَ ْ‬ ‫وىا ىحتجى أ ى‬ ‫ت فى ىل تى ْدفني ى‬
‫صلَّ ْوا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْعتَم ِة‪ ،‬فَػوج ُدوا رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَ ْد نَ َاـ‪ ،‬فَ َك ِرُىوا أَ ْف يُوقظُوهُ‪ ،‬فَ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َ ََ َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َجاءُوا فَ َسأَ َِلُ ْم‬ ‫علَيػها ودفَػنُوىا بِب ِقي ِع الْغَرقَ ِد‪ ،‬فَػلَ َّما أَصبح رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َْ َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫وؿ اللَّ ِو‪َ ،‬وقَ ْد ِجْئػنَ َ‬ ‫ِ‬
‫ك‪،‬‬ ‫اؾ نَائِ ًما فَ َك ِرْىنَا أَ ْف نُوقظَ َ‬ ‫اؾ فَػ َو َج ْدنَ َ‬ ‫ت يَا َر ُس َ‬ ‫َعْنػ َها‪ ،‬فَػ َقالُوا‪ 5‬قَ ْد ُدفنَ ْ‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫صلَّى‬ ‫اؿ‪« 5‬فىانْطىلً يقوا»‪ ،‬فَانْطَلَق ّيَْ ِشي وم َشوا معو ح ََّّت أَروه قَػبػرىا‪ ،‬فَػ َقاـ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ َ َْ ُ ََْ‬ ‫َ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى َعلَْيػ َها َوَكبَّػَر أ َْربَػ ًعا‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪َ ،‬و َ‬
‫ص ُّفوا َوَراءَهُ‪ ،‬فَ َ‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ُّ ُ ُ َ َ‬
‫‪ -21‬انصفىف عهى انجُازجِ‬

‫‪( .1425‬صحيح) أ ْ‬
‫ص ب ِن ِغي ٍ‬ ‫ٍ‬
‫اث‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُبَػْيد‪َ ،‬ع ْن َح ْف ِ ْ َ‬
‫اؿ‪« 5‬إً جف أى ىخا يكم النجَ ً‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اش جي‬ ‫ي ى‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َع ْن َعطَاء‪َ ،‬ع ْن َجاب ٍر‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫صلَّى َعلَْي ِو‪.‬‬ ‫ً‬
‫اْلَنَ َازةِ َو َ‬
‫ف َعلَى ْ‬ ‫ف بِنَا َك َما يُ َ‬
‫ص ُّ‬ ‫ص َّ‬‫صلُّوا ىعلىْيو»‪ ،‬فَػ َق َاـ فَ َ‬
‫وموا فى ى‬
‫ات‪ ،‬فىػ يق ي‬
‫قى ْد ىم ى‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1317 :‬ـ‪ )952 :‬كأما ىذا اإلسناد فيو محمد‬
‫بن عبيد كىو صدكؽ‪.‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبأَنَا َعب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َْ‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ َ ْ‬ ‫‪( .1421‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم نَػ َعى‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪« ،‬أ َّ‬ ‫اب‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬ ‫ِشه ٍ‬
‫َف النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى‬ ‫اشي الْيػوـ الَّ ِذي مات فِ ِيو‪ُُ ،‬ثَّ خرج ِبِِم إِ ََل الْمصلَّى‪ ،‬فَص َّ ِِ‬ ‫َّاس الن ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ِب ْم فَ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ََ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّج َّ َ ْ َ‬ ‫للن ِ َ‬
‫ات»‬‫علَي ِو وَكبَّػر أَربع تَ ْكبِري ٍ‬
‫َ ْ َ َ َْ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1245 :‬ـ‪)951 :‬‬

‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .1421‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫وؿ‬
‫اؿ‪« 5‬نَػ َعى َر ُس ُ‬ ‫ب‪َ ،‬وأَِِب َسلَ َمةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة قَ َ‬‫ي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن الْمسيَّ ِ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫َُ‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫صلَّى َعلَْي ِو‪،‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم الن ِ ِ‬

‫َص َحابِو بِالْ َمدينَة‪ ،‬فَ َ‬
‫ص ُّفوا َخ ْل َفوُ‪ ،‬فَ َ‬ ‫َّجاش َّي ْل ْ‬
‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫ت»‬‫ب إِ ِّْن َِلْ أَفْػ َه ْموُ َك َما أ ََرْد َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫اؿ أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪« 5‬ابْن الْمسيَّ ِ‬ ‫َوَكبَّػَر أ َْربَػ ًعا» قَ َ‬

‫مثل الذم قبلو‪.‬‬

‫‪( .1429‬صحيح) أ ْ َ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬
‫اؿ‪ 5‬أَنْػبأَنَا إِ ْْسعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ر‬‫َخبَػرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍ‬
‫ُ‬
‫اؿ‪« 5‬إً جف أى ىخا يك ْم قى ْد ىم ى‬
‫ات‪،‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ِ‬
‫الزبَػ ِْري‪َ ،‬ع ْن َجاب ٍر‪ ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ً‬
‫ص َّف ْ ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫صلُّوا ىعلىْيو»‪ ،‬فَ َ‬
‫ص َف ْفنَا َعلَْيو َ‬ ‫وموا فى ى‬
‫فىػ يق ي‬
‫مثل الذم قبلو‪ ،‬كىذا اإلسناد فيو أبو الزبير كىو صدكؽ‪.‬‬

‫‪( .1429‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬
‫ت ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا أَبُو َد ُاوَد‪َْ ،‬س ْع ُ‬
‫ت ِِف‬ ‫اؿ‪ُ « 5‬كْن ُ‬ ‫الزبَػ ِْري‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬
‫ج ػ َح َّدثَػنَا أَبُو ُّ‬
‫اعةَ َِيُْر ُ‬
‫الس َ‬
‫ج َّ‬ ‫اعةَ َِيُْر ُ‬
‫الس َ‬
‫وؿ‪ 5‬ػ َّ‬ ‫يَػ ُق ُ‬
‫اش ّْي»‬‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم علَى النَّج ِ‬ ‫صلَّى َر ُس ُ‬ ‫ف اللا ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َّاِن يػَ ْوَـ َ‬ ‫ص ّْ‬
‫ال َّ‬

‫صحيح بَّواىده كىذا اإلسناد فيو أبو الزبير كىو صدكؽ‪.‬‬

‫اؿ‪5‬‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا بِ ْشُر بْ ُن الْ ُم َفض ِ‬

‫َّل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1420‬صحيح) أَخبػرنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫اؿ‬
‫اؿ‪ 5‬قَ َ‬‫ني قَ َ‬‫صٍْ‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ع ْمَرا َف بْ ِن ُح َ‬ ‫َح َّدثَػنَا يُونُس‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن ِس ِريين‪َ ،‬ع ْن أَِِب الْم َهلَّ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صلُّوا‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم‪« 5‬إً جف أى ىخا يكم النجَ ً‬
‫وموا فى ى‬ ‫ات‪ ،‬فىػ يق ي‬
‫اش جي قى ْد ىم ى‬ ‫ي ى‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫لَنَا َر ُس ُ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ‬
‫صلَّْيػنَا َعلَْيو َك َما يُ َ‬
‫ِ‬
‫ف َعلَى الْ َميّْت‪َ ،‬و َ‬ ‫ص ُّ‬ ‫ِ‬
‫ص َف ْفنَا َعلَْيو َك َما يُ َ‬ ‫ىعلىْي ًو»‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ 5‬فَػ ُق ْمنَا فَ َ‬
‫ت‪.‬‬‫علَى الْميّْ ِ‬
‫َ َ‬
‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫ْ َ َ َ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫ائًا‬
‫‪ -29‬انصَلج عهى انجُاز ِج ق ِ‬

‫‪( .1421‬صحيح) أَخبػرنَا ُْحي ُد بن مسع َد َة‪ ،‬عن عب ِد الْوا ِر ِ‬

‫ني‪،‬‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُح َس ٌْ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َ َ َْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َعلَى أ ُّْـ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َم َع َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫صلَّْي ُ‬ ‫َع ْن ابْ ِن بػَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن َْسَُرةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪َ « 5‬‬
‫الص ََلةِ ِِف َو َس ِط َها»‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِف َّ‬ ‫اسها‪ ،‬فَػ َقاـ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َ َُ‬
‫ِ ِ‬
‫ت ِِف ن َف َ‬ ‫ب َماتَ ْ‬ ‫َك ْع ٍ‬

‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /332 :‬ـ‪ )964 :‬كأما ىذا اإلسناد فهو حسن فيو‬
‫حميد بن مسعدة كىو صدكؽ‪.‬‬

‫َ ٍّ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ُ َ َ‬
‫جُاز ِج ص ِثي وايرأج‬
‫‪ -29‬اج ِرًاع ِ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1422‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫اح‪َ ،‬ع ْن َع َّما ٍر قَ َ‬ ‫يب‪َ ،‬ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن أَِِب َربَ ٍ‬ ‫يد بْن أَِِب َحبِ ٍ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَِِن يَِز ُ ُ‬ ‫َسعِي ٌد‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫الصِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ِب َمَّا يَلي الْ َق ْوَـ‪َ ،‬وُوض َعت الْ َمْرأَةُ َوَراءَهُ‪ ،‬فَ َ‬ ‫ِب َو ْامَرأَة‪ ،‬فَػ ُق ّْد َـ َّ ُّ‬ ‫صِ ٍّ‬
‫ت َجنَ َازةُ َ‬ ‫ضَر ْ‬‫« َح َ‬
‫اس‪َ ،‬وأَبُو قَػتَ َاد َة‪َ ،‬وأَبُو ُىَريْػَرَة فَ َسأَلْتُػ ُه ْم‬ ‫ي‪َ ،‬وابْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫اْلُ ْد ِر ُّ‬
‫يد ْ‬ ‫علَي ِهما»‪ ،‬وِِف الْ َقوِـ أَبو سعِ ٍ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫السنَّةُ»‬
‫ك‪ ،‬فَػ َقالُوا‪ُّ « 5‬‬ ‫ِ‬
‫َع ْن َذل َ‬

‫ىذا الحديث صحيح بَّواىده أما ىذا اإلسناد فيو عمار بن أبي عمار كىو‬
‫صدكؽ ربما أخطأ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫ِّ َ َ ِّ َ‬ ‫ْ َ ُ َ َ‬
‫ال وانُساءِ‬
‫ائ ِس انرج ِ‬
‫‪ -20‬اج ِرًاع جُ ِ‬

‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا ابْ ُن‬ ‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬

‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .1423‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َرافِ ٍع‪ ،‬قَ َ‬
‫َف ابن عمر صلَّى علَى تِس ِع جنَائِز َِ‬ ‫اؿ‪َِْ 5‬سع ِ‬
‫َج ًيعا «فَ َج َع َل‬ ‫ت نَاف ًعا يَػْزعُ ُم‪ ،‬أ َّ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ُجَريْ ٍج‪ ،‬قَ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْلماـ‪ ،‬والنّْساء يلِ ِ‬
‫ت َجنَ َازةُ أ ُّْـ‬ ‫ص ِّفا َواح ًدا‪َ ،‬وُوض َع ْ‬ ‫ص َّف ُه َّن َ‬
‫ني الْقْبػلَةَ‪ ،‬فَ َ‬‫اؿ يَػلُو َف ِْ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫الر َج َ‬ ‫ّْ‬
‫اؿ لَو َزي ٌد و ِضعا َِ‬ ‫ت َعلِ ٍّي ْامرأَةِ عُمر بْ ِن ْ ِ‬ ‫ُك ْللاُ ِوـ بِْن ِ‬
‫َج ًيعا َو ِْ‬
‫اْل َم ُاـ‬ ‫اْلَطَّاب‪َ ،‬وابْ ٍن َِلَا يػُ َق ُ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ ََ‬
‫َّاس ابن عمر‪ ،‬وأَبو ىريػرَة‪ ،‬وأَبو سعِ ٍ‬ ‫يَػ ْوَمئِ ٍذ َسعِ ُ‬
‫يد‪َ ،‬وأَبُو قَػتَ َاد َة‪،‬‬ ‫اص‪َ ،‬وِِف الن ِ ْ ُ ُ َ َ َ ُ ُ َْ َ َ ُ َ‬ ‫يد بْ ُن الْ َع ِ‬
‫اس‪َ ،‬وأَِِب‬ ‫ت إِ ََل ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ك‪ ،‬فَػنَظَْر ُ‬
‫اؿ رجل‪ 5‬فَأَنْ َكر ِ‬
‫ت َذل َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ‬ ‫فَػ ُوض َع الْغُ ََل ُـ َمَّا يَلي ْاْل َم َاـ»‪ ،‬فَػ َق َ َ ُ ٌ‬
‫ت‪َ 5‬ما َى َذا؟ قَالُوا‪ِ « 5‬ى َي ُّ‬
‫السنَّةُ»‬ ‫ٍِ‬
‫ُىَريْػَرةَ‪َ ،‬وأَِِب َسعيد‪َ ،‬وأَِِب قَػتَ َادةَ‪ ،‬فَػ ُق ْل ُ‬

‫ض ُل بْ ُن‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا ابْ ُن الْ ُمبَ َارِؾ‪َ ،‬والْ َف ْ‬ ‫‪( .1424‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن‬ ‫ني الْم ْكتِ ِ‬‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّو‪َ ،‬ع ْن ُح َس ْ ُ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ٌد‪ ،‬قَ َ‬
‫وسى‪ ،‬ح وأ ْ‬ ‫ُم َ‬
‫صلَّى َعلَى أ ُّْـ فََُل ٍف‬ ‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫بػَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن َْسَُرَة بْ ِن ُجْن ُدب‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫اس َها‪ ،‬فَػ َق َاـ ِِف َو َس ِط َها»‬
‫ماتَت ِِف نَِف ِ‬
‫َ ْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /332 :‬ـ‪)964 :‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ ُ َّ ْ‬
‫ري عهى انجُازجِ‬
‫‪ -21‬عذد انرك ِث ِ‬

‫‪( .1435‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫اب‪ ،‬عن سعِ ٍ‬
‫يد‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫َخبػرنَا قُػتَػيبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِِ‬ ‫َّاس الن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫ف‬
‫ص َّ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم نَػ َعى للن ِ َ‬
‫َّجاش َّي‪َ ،‬و َخَر َج ِب ْم فَ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ُىَريْػَرَة‪« ،‬أ َّ َ ُ‬
‫ِبِِم‪ ،‬وَكبَّػر أَربع تَ ْكبِري ٍ‬
‫ات»‬ ‫ْ َ َ َْ َ َ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1245 :‬ـ‪)951 :‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب أ َُم َامةَ‬ ‫الزْى ِر ّْ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُس ْفيَا ُف‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1431‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪ 5‬م ِر َ ِ‬
‫َح َس َن‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم أ ْ‬ ‫ِب َ‬‫ضت ْامَرأَةٌ م ْن أ َْى ِل الْ َع َوِاِل‪َ ،‬وَكا َف النَِّ ُّ‬ ‫بْ ِن َس ْه ٍل قَ َ َ‬
‫وىا َوَِلْ يػُ ْعلِ ُموا‬ ‫اؿ‪« 5‬إًذىا ماتى ْ ً‬
‫ت فىآذنيونًي»‪ ،‬فَ َماتَ ْ‬
‫ت لَْي ًَل‪ ،‬فَ َدفَػنُ َ‬ ‫ى‬ ‫َشي ٍء عِيَ َادةً لِْل َم ِر ِ‬
‫يض‪ ،‬فَػ َق َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ‬
‫ك يَا َر ُس َ‬ ‫َصبَ َح َسأ ََؿ َعْنػ َها‪ ،‬فَػ َقالُوا‪َ 5‬ك ِرْىنَا أَ ْف نُوقظَ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬فَػلَ َّما أ ْ‬ ‫النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫صلَّى َعلَْيػ َها َوَكبَّػَر أ َْربَػ ًعا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اللَّو‪ ،‬فَأَتَى قَػْبػَرَىا‪ ،‬فَ َ‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َُْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1431‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى َعلَى َجنَ َازةٍ فَ َكبَّػَر‬
‫َف َزيْ َد بْ َن أ َْرقَ َم َ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَِِن َع ْمُرو بْ ُن ُمَّرةَ‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب لَْيػلَى‪ ،‬أ َّ‬‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم»‬ ‫اؿ‪َ « 5‬كبَّػرىا رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫َعلَْيػ َها َخَْ ًسا‪َ ،‬وقَ َ‬

‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪.957 :‬‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬
‫ُّ َ ُ‬
‫‪ -22‬انذعاء‬

‫َخبَػَرِِن‬
‫اؿ‪ 5‬أ ْ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫السرِح‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْى ٍ‬
‫َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن َّ ْ‬ ‫‪( .1439‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا أ ْ‬
‫ث‪َ ،‬ع ْن أَِِب َْحَْزةَ بْ ِن ُسلَْي ٍم‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن بْ ِن ُجبَػ ٍْري‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلا ِر ِ‬
‫َع ْمُرو بْ ُن َْ‬
‫صلَّى َعلَى َجنَ َازةٍ يَػ ُق ُ‬ ‫ِ‬ ‫اؿ‪َِْ 5‬سعت رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫وؿ‪5‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫َع ْوؼ بْ ِن َمالك قَ َ ْ ُ َ ُ‬
‫ف ىع ْنوي ىك ىعافً ًو‪ ،‬ىكأى ْك ًرْـ نيػ يزلىوي‪ ،‬ىكىك ِّس ْع يم ْد ىخلىوي‪ ،‬ىكا ْغ ًسلْوي‬
‫«اللج يه جم ا ْغ ًف ْر لىوي ىك ْار ىح ْموي‪ ،‬ىكا ْع ي‬
‫س‪ ،‬ىكأىبْ ًدلْوي‬ ‫ض ًم ىن ال جدنى ً‬ ‫ًً‬ ‫بًم واء كثىػل و و‬
‫ب ْاْلىبْػيى ي‬ ‫ْج ىكبىػ ىرد‪ ،‬ىكنىػ ِّقو م ىن الْ ىخطىايىا ىك ىما ييػنىػ جقى الثػ ْجو ي‬ ‫ى ى‬
‫ً ً ً ًً‬ ‫ً ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ىد نارا ىخ ْيػ نرا م ْن ىدا ًره‪ ،‬ىكأ ْىى نل ىخ ْيػ نرا م ْن أ ْىىلو‪ ،‬ىكىزْك نجا ىخ ْيػ نرا م ْن ىزْكجو‪ ،‬ىكقو ىع ىذ ى‬
‫اب الْ ىق ْب ًر‪،‬‬
‫ؼ‪ 5‬فَػتَمنػَّيت أَ ْف لَو ُكْنت الْميّْ ِ ِ ِ ِ‬ ‫اب النجا ًر»‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ت ل ُد َعاء َر ُسوؿ اللَّو َ‬ ‫ْ ُ َ َ‬ ‫اؿ َع ْو ٌ َ ْ ُ‬ ‫ىك ىع ىذ ى‬
‫ك الْميّْ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪.‬‬ ‫َعلَْيو َو َسلَّ َم ل َذل َ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪ ،963:‬أما ىذا اإلسناد فيو أبوحمزة‬
‫كىو صدكؽ لو أكىاـ‪.‬‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َم ْع ٌن‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػَرنَا َى ُارو ُف بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1439‬صحيح) أ ْ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫ضَرِم ّْي‪ ،‬قَ َ‬ ‫يب بْ ِن عُبَػْي ٍد الْ َك ََلعِ ّْي‪َ ،‬ع ْن ُجبَػ ِْري بْ ِن نػُ َف ٍْري ْ‬
‫اْلَ ْ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ‬ ‫ُم َعا ِويَةُ بْ ُن َ‬
‫ِ‬ ‫وؿ‪َِْ 5‬سعت رس َ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫صلّْي َعلَى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم يُ َ‬ ‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ؼ بْ َن َمالك يَػ ُق ُ ْ ُ َ ُ‬ ‫ت َع ْو َ‬ ‫َْس ْع ُ‬
‫ف ىع ْنوي‪،‬‬ ‫وؿ‪" 5‬اللج يه جم ا ْغ ًف ْر لىوي ىك ْار ىح ْموي‪ ،‬ىك ىعافً ًو ىكا ْع ي‬ ‫ت ِِف ُد َعائِِو َوُى َو يَػ ُق ُ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َميّْت فَ َسم ْع ُ‬
‫ْج ىكالْبىػ ىرًد‪ ،‬ىكنىػ ِّق ًو ًم ىن الْ ىخطىايىا ىك ىما‬ ‫ىكأى ْك ًرْـ نيػ يزلىوي‪ ،‬ىكىك ِّس ْع يم ْد ىخلىوي‪ ،‬ىكا ْغ ًسلْوي بًال ىْم ًاء ىكالثجػل ً‬
‫س‪ ،‬ىكأىبْ ًدلْوي ىد نارا ىخ ْيػ نرا ًم ْن ىدا ًرهً‪ ،‬ىكأ ْىى نل ىخ ْيػ نرا ًم ْن‬ ‫ض ًم ىن ال جدنى ً‬ ‫ب ْاْلىبْػيى ى‬‫ت الثػ ْجو ى‬ ‫نىػ جق ْي ى‬
‫َْنجةى ىكنى َِّ ًو ًم ىن النجا ًر ػ أ َْو قَا َؿ ػ‪ :‬ىكأى ًع ْذهي ًم ْن‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬
‫أ ْىىلو‪ ،‬ىكىزْك نجا ىخ ْيػ نرا م ْن ىزْكجو‪ ،‬ىكأى ْدخلْوي ال ى‬
‫ًً‬
‫ىع ىذ ً‬
‫اب الْ ىق ْب ًر"‬
‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫مثل الذم قبلو‪ .‬أما ىذا اإلسناد فيو معاكية بن صالح كىو صدكؽ لو أكىاـ‪.‬‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬
‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1430‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن ُربَػيّْػ َعةَ‬ ‫وف ُُيَد ُ‬ ‫اؿ‪َِْ 5‬سعت عمرو بن ميم ٍ‬
‫َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ُمَّرَة‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ ،‬ع ْن عُبَػْي ِد بْ ِن َخالِ ٍد‬ ‫ِ ِ‬
‫َص َحاب َر ُسوؿ اللَّو َ‬
‫السلَ ِم ّْي‪ ،‬وَكا َف ِمن أ ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ات‬ ‫وؿ اللَّ ِو صلَّى اهلل علَي ِو وسلَّم آخى بػني رجلَ ِ ِ‬ ‫السلَ ِم ّْي‪ ،‬أ َّ‬
‫َح ُد َُهَا َوَم َ‬ ‫ني‪ ،‬فَػ ُقت َل أ َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ََْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َف َر ُس َ‬ ‫ُّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىما قيػلْتي ْم؟» قَالُوا‪َ 5‬د َع ْونَا‬ ‫َِّب َ‬‫اؿ النِ ُّ‬‫صلَّْيػنَا َعلَْي ِو‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫ْاْل َخُر بَػ ْع َدهُ‪ ،‬فَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪5‬‬ ‫احبِ ِو‪ ،‬فَػ َق َ‬
‫َْلِْقو بِص ِ‬ ‫ِ‬
‫َِّب َ‬‫اؿ النِ ُّ‬ ‫لَوُ اللَّ ُه َّم ا ْغفْر لَوُ‪ ،‬اللَّ ُه َّم ْار َْحْوُ‪ ،‬اللَّ ُه َّم أ ْ ُ َ‬
‫س ىم ًاء‬ ‫ص ىلتًًو؟ ىكأىيْ ىن ىع ىمليوي بىػ ْع ىد ىع ىملً ًو؟ فىػلى ىما بىػ ْيػنىػ يه ىما ىك ىما بىػ ْي ىن ال ج‬ ‫ص ىلتيوي بىػ ْع ىد ى‬ ‫«فىأىيْ ىن ى‬
‫َسنَ َد ِِل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ىك ْاْلى ْر ً‬
‫اؿ َع ْمُرو بْ ُن َمْي ُموف‪ 5‬أ َْع َجبَِِن ْلَنَّوُ أ ْ‬ ‫ض» قَ َ‬

‫يد َوُى َو ابْ ُن ُزَريْ ٍع‪،‬‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا يَِز ُ‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1431‬صحيح) أَخبػرنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ي‪،‬‬ ‫صا ِر ّْ‬ ‫اؿ‪ 5‬ح َّدثػَنا ِىشاـ بن أَِِب عب ِد اللَّ ِو‪ ،‬عن َُيَي ب ِن أَِِب َكلاِ ٍري‪ ،‬عن أَِِب إِبػر ِ‬
‫يم ْاْلَنْ َ‬
‫َْ َ‬‫اى‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َْ ْ‬ ‫قَ َ َ َ َ ُ ْ ُ َْ‬
‫ت‪« 5‬اللج يه جم‬ ‫الص ََلةِ علَى الْميّْ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم يػَ ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫وؿ ِِف َّ َ َ‬ ‫َع ْن أَبِيو‪ ،‬أَنَّوُ َْس َع النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ص ًغي ًرنىا ىكىكبًي ًرنىا»‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫ا ْغف ْر ل ىحيِّػنىا ىكىميِّتنىا‪ ،‬ىك ىشاىدنىا ىكغىائبًنىا‪ ،‬ىكذى ىك ًرنىا ىكأينْػثىانىا‪ ،‬ىك ى‬
‫ىذا الحديث صحيح بَّواىده أما ىذا اإلسناد فهو ضعيف فيو أبو إبراىيم كىو‬
‫مَهوؿ‪.‬‬

‫يم َوُى َو ابْ ُن َس ْع ٍد‪،‬‬ ‫‪( .1432‬صحيح) أ ْ‬

‫ِ ِ‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا إبْػَراى ُ‬ ‫َخبَػَرنَا ا ِْلَْيلاَ ُم بْ ُن أَيُّ َ‬
‫وب‪ ،‬قَ َ‬
‫اؿ‪ 5‬ح َّدثػَنَا أَِِب‪ ،‬عن طَْلحةَ ب ِن عب ِد اللَّ ِو ب ِن عو ٍ‬
‫ف ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس‬ ‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫اؿ‪َ 5‬‬ ‫ؼ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬ ‫قَ َ َ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ت بِيَ ِدهِ‪،‬‬
‫َخ ْذ ُ‬
‫غ أَ‬ ‫ورةٍ َو َج َهَر َح ََّّت أ ْ‬
‫َْسَ َعنَا‪ ،‬فَػلَ َّما فَػَر َ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َعلَى جنَ َازةٍ‪ ،‬فَػ َقرأَ بَِف ِاِتَ ِة الْ ِكتَ ِ‬
‫اب‬
‫َ َ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اؿ‪ُ « 5‬سنَّةٌ َو َح ّّق»‬ ‫فَ َسأَلْتُوُ فَػ َق َ‬

‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو البخارم برقم‪.1335 :‬‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬
‫اس َعلَى‬ ‫ف ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ت بِيَده‪ ،‬فَ َسأَلْتُوُ فَػ ُق ْل ُ‬
‫ت‪ 5‬تَػ ْقَرأُ‪،‬‬
‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1433‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ت َخ ْل َ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫اؿ‪َ 5‬‬ ‫يم‪َ ،‬ع ْن طَْل َحةَ بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِو‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َع ْن َس ْعد بْ ِن إبْػَراى َ‬
‫ِِ‬
‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َخ ْذ ُ‬ ‫ؼ أَ‬ ‫صَر َ‬‫َجنَ َازةٍ فَ َسم ْعتُوُ يَػ ْقَرأُ بَِفاِتَة الْكتَاب‪ ،‬فَػلَ َّما انْ َ‬
‫اؿ‪« 5‬نَػ َع ْم‪ ،‬إِنَّوُ َح ّّق َو ُسنَّةٌ»‬
‫قَ َ‬

‫مثل الذم قبلو‪.‬‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ِشه ٍ‬

‫َ‬ ‫ف‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .1434‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ُوَل بِأ ُّْـ الْ ُقر ِ‬
‫آف‬ ‫ْاْل َ‬ ‫اْلنَازةِ أَ ْف يػ ْقرأَ ِِف التَّ ْكبِريةِ‬ ‫السنَّةُ ِِف َّ ِ‬ ‫أ َُم َامةَ أَنَّوُ قَ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫الص ََلة َعلَى َْ َ‬ ‫اؿ‪ُّ « 5‬‬
‫يم ِعْن َد ْاْل ِخَرةِ»‬ ‫ُُمَافَػتةً‪ُُ ،‬ثَّ ي َكبّْػر ثَََلثًا‪ ،‬والت ِ‬
‫َّسل ُ‬‫َ ْ‬ ‫َ ُ َ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد‬

‫ف‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا اللَّْي ُ ْ‬
‫َخبَػَرنَا قُػتَػْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .1445‬صحيح) أ ْ‬
‫ِ‬ ‫س الد ِ‬ ‫ي‪ ،‬عن الض َّ ِ‬ ‫ب ِن سوي ٍد الدّْم ْش ِقي الْ ِ‬
‫ّْم ْشق ّْي بِنَ ْح ِو َذل َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫َّحاؾ بْ ِن قَػْي ٍ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ْ ُ َ ْ َ ّْ‬
‫كىذا فيو محمد بن سويد كىو صدكؽ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ َ ْ‬
‫يائح‬
‫‪ -23‬فضم يٍ صهى عهي ِه ِ‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثَػنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن َس ََّلِـ بْ ِن أَِِب ُم ِطي ٍع‬ ‫‪( .1441‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ٌد‪ ،‬قَ َ‬
‫يد‪َ ،‬ر ِضي ِع َعائِ َشةَ‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب قِ ََلبَةَ‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِو بْ ِن يَِز َ‬ ‫الد ِ‬
‫ّْم ْشق ّْي‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫َ‬
‫صلِّي ىعلىْي ًو أيجمةه‬ ‫اؿ‪« 5‬ما ًمن ميِّ و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت يي ى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم قَ َ ى ْ ى‬ ‫َرض َي اللَّوُ َعْنػ ُه َما‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬
‫اؿ َس ََّل ٌـ‪5‬‬ ‫ين يىػ ْبػليغيو ىف أى ْف يى يكونيوا ًمائىةن يى َّْ ىفعيو ىف إًجَل يش ِّفعيوا فً ًيو»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ًً‬
‫م ىن ال يْم ْسلم ى‬
‫ً‬
‫اؿ‪ 5‬ح َّدثَِِن بِِو أَنَس بن مالِ ٍ‬ ‫ت بِِو ُشعْيب بْن ْ ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب َ‬ ‫ُ ُْ َ‬ ‫اْلَْب َحاب فَػ َق َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫فَ َح َّدثْ ُ‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪.‬‬
‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو مسلم برقم‪.947:‬‬

‫‪( .1441‬صحيح) أ ْ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب‬ ‫ِ ِ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن أَيُّ َ‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا إ ْْسَع ُ‬
‫َخبَػَرنَا َع ْمُرو بْ ُن ُزَر َارَة‪ ،‬قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قِ ََلبةَ‪ ،‬عن عب ِد اللَّ ِو ب ِن ي ِز َ ِ ِ ِ‬
‫يد‪َ ،‬رضي ٍع ل َعائ َشةَ َرض َي اللَّوُ َعْنػ َها‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ّْ‬
‫َِّب‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫صلِّي ىعلىْي ًو أيجمةه ًم ىن‬
‫ين فىػيي ى‬ ‫ًً‬
‫ىح هد م ىن ال يْم ْسلم ى‬
‫وت أ ً‬
‫اؿ‪ « 5‬ىَل يى يم ي ى‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫َ‬
‫جاس فىػيىْبػليغيوا أى ْف يى يكونيوا ًمائىةن‪ ،‬فىػيى َّْ ىفعيوا إًجَل يش ِّفعيوا فً ًيو»‬ ‫الن ً‬
‫مثل الذم قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َس َو ٍاء أَبُو‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1449‬صحيح) أَخبػرنَا إِسحق بن إِبػر ِ‬
‫اى‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫يح َعلَى َجنَ َازةٍ‬ ‫صلَّى بِنَا أَبُو الْ َملِ ِ‬‫اؿ‪َ 5‬‬ ‫وخ‪ ،‬قَ َ‬ ‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا أَبُو بَ َّكا ٍر ْ‬
‫اْلَ َك ُم بْ ُن فَػُّر َ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلَطَّ ِ‬ ‫ْ‬
‫اعتُ ُك ْم‪،‬‬ ‫فَظَنػنَّا أَنَّو قَ ْد َكبَّػر‪ ،‬فَأَقْػبل علَيػنا بِوج ِه ِو‪ ،‬فَػ َق َ ِ‬
‫ص ُفوفَ ُك ْم َولْتَ ْح ُس ْن َش َف َ‬ ‫يموا ُ‬ ‫اؿ‪ 5‬أَق ُ‬ ‫َ َ َ َ َْ َ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ني َوِى َي‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫يح‪َ ،‬ح َّدثَِِن َعْب ُد اللَّو َوُى َو ابْ ُن َسليط‪َ ،‬ع ْن إِ ْح َدى أ َُّم َهات الْ ُم ْؤمن َ‬ ‫اؿ أَبُو الْ َملِ ِ‬ ‫قَ َ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َخبَػَرِِن النِ ُّ‬
‫َِّب َ‬ ‫ت‪ 5‬أ ْ‬
‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫َِّب َ‬ ‫َمْي ُمونَةُ َزْو ُج النِ ّْ‬
‫يح َع ِن‬ ‫ت أَبَا الْ َملِ ِ‬ ‫ًً‬
‫جاس إًجَل يش ِّفعيوا فيو»‪ ،‬فَ َسأَلْ ُ‬ ‫صلِّي ىعلىْي ًو أيجمةه ًم ىن الن ً‬ ‫ت يي ى‬ ‫«ما ًمن ميِّ و‬
‫ى ْ ى‬
‫اؿ‪ 5‬أ َْربَػعُو َف‪.‬‬ ‫اْْل َُّم ِة‪ 5‬فَػ َق َ‬
‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ىذا الحديث صحيح بَّواىده أما ىذا اإلسناد محمد بن سواء كىو صدكؽ‪،‬‬
‫كعبد اهلل بن سليط قاؿ فيو الحافظ مقبوؿ‪.‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫اب يٍ صهى عهى جُازج‬ ‫‪ -24‬تاب ثى ِ‬

‫الرَّز ِاؽ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1449‬صحيح) أ ْ َ ُ ُ‬

‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫يب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَػرنَا نُوح بْن َحبِ ٍ‬
‫صلَّى‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬ ‫ي‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة قَ َ‬ ‫َُ‬ ‫الزْى ِر ّْ َ ْ َ‬‫َم ْع َمٌر‪َ ،‬ع ْن ُّ‬
‫ض ىع فًي‬ ‫ازةو فىػلىوي قً ىيراطه‪ ،‬ىكىم ًن انْػتىظىىرىىا ىحتجى تيو ى‬ ‫صلجى ىعلىى ىجنى ى‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىم ْن ى‬
‫ً‬ ‫ً ً ً ً ًً‬
‫يم ْي ًن»‬ ‫اللج ْحد فىػلىوي ق ىيراطىاف‪ ،‬ىكالْق ىيراطىاف مثْ يل ال ى‬
‫َْبىػلىْي ًن ال ىْعظ ى‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1323 :‬ـ‪)945 :‬‬

‫‪( .1440‬صحيح)أ ْ‬
‫ي‪،‬‬ ‫الزْى ِر ّْ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن ُّ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫و‬‫اؿ‪ 5‬أَخبػرنَا عب ُد اللَّ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ٌد‪ ،‬قَ َ ْ َ َ َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫الر ْْحَ ِن ْاْل ْ‬
‫َعَر ُج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرةَ قَ َ‬ ‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد َّ‬
‫قَ َ‬
‫صلجى ىعلىْيػ ىها فىػلىوي قً ىيراطه‪ ،‬ىكىم ْن ىش ًه ىد ىحتجى تي ْدفى ىن فىػلىوي‬ ‫ازنة ىحتجى يي ى‬ ‫َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىم ْن ىش ًه ىد ىجنى ى‬
‫ني الْ َع ِظيم ْ ِ‬
‫ني»‬ ‫اؿ‪ِ « 5‬ملاْ ُل ْ‬
‫اْلَبَػلَ ْ ِ‬ ‫وؿ اللَّ ِو؟ قَ َ‬ ‫اف»‪ ،‬قِيل‪ 5‬وما الْ ِقرياطَ ِ‬
‫اف يَا َر ُس َ‬ ‫قًيراطى ً‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫مثل الذم قبلو‪.‬‬

‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .1441‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َف رس َ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ٍ‬
‫اؿ‪5‬‬ ‫ين‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫َع ْوؼ‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّمد بْ ِن سري َ‬
‫صلجى‬ ‫ً ً‬ ‫ازةى رج ول مسلً وم ْ ً‬ ‫ً‬
‫صلجى ىعلىْيػ ىها ىك ىدفىػنىػ ىها فىػلىوي ق ىيراطىاف‪ ،‬ىكىم ْن ى‬ ‫سابنا فى ى‬ ‫احت ى‬ ‫« ىم ْن تىب ىع ىجنى ى ى ي ي ْ‬
‫اط ًم ىن ْاْلى ْج ًر»‬
‫ىعلىيػها ثي جم رجع قىػبل أى ْف تي ْدفىن فىًإنجو يػرًجع بًًقير و‬
‫ى ي ىْ ي ى‬ ‫ْى ىى ى ْ ى‬

‫‪28‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]31‬‬

‫ىذا الحديث صحيح كقد أخرجو البخارم برقم‪.47:‬‬

‫اؿ‪5‬‬‫اؿ‪َ 5‬ح َّدثػَنَا َم ْسلَ َمةُ بْ ُن َع ْل َق َمةَ‪ ،‬قَ َ‬

‫اْلَ َس ُن بْ ُن قَػَز َعةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1442‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ « 5‬ىم ْن‬ ‫اؿ رس ُ ِ‬
‫وؿ اللَّو َ‬ ‫اؿ‪ 5‬قَ َ َ ُ‬ ‫أَنْػبَأَنَا َد ُاوُد‪َ ،‬ع ْن َع ِام ٍر‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْػَرةَ قَ َ‬
‫ؼ فىػلىو قًيرا ه ً‬
‫صلجى ىعلىْيػ ىها‬ ‫ط م ىن ْاْلى ْج ًر‪ ،‬ىكىم ْن تىبً ىع ىها فى ى‬ ‫ص ىر ى ي ى‬ ‫صلجى ىعلىْيػ ىها ثي جم انْ ى‬ ‫تىبً ىع ىجنى ى‬
‫ازنة فى ى‬
‫اح ود ًم ْنػ يه ىما أى ْعظى يم ًم ْن‬
‫اف ًمن ْاْلىج ًر‪ ،‬يك ُّل ك ً‬
‫ى‬
‫ً ً‬ ‫ً‬
‫ثي جم قىػ ىع ىد ىحتجى ييػ ْف ىرغى م ْن ىدفْنً ىها فىػلىوي ق ىيراطى ى ْ‬
‫يح ود»‬‫أي‬
‫ىذا الحديث صحيح بطرؽ أخرل أما ىذا اإلسناد فيو الحسن بن قزعة كىو‬
‫صدكؽ‪ ،‬كمسلمة صدكؽ لو أكىاـ‪.‬‬
‫ْ ُُ ُ َ ْ ََ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ‬
‫‪ -35‬انجهىش قثم أٌ ذىضع انجُازج‬

‫اؿ‪ 5‬أَنْػبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍاـ‪،‬‬

‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .1443‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَػَرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫وؿ اللَّ ِو‬
‫اؿ َر ُس ُ‬
‫اؿ‪ 5‬قَ َ‬ ‫اعي‪ ،‬عن َُيَي ب ِن أَِِب َكلاِ ٍري‪ ،‬عن أَِِب سلَمةَ‪ ،‬عن أَِِب سعِ ٍ‬
‫يد قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َو ْاْل َْوَز ُّ َ ْ ْ َ ْ‬
‫وموا ىكىم ْن تىبً ىع ىها فى ىل يىػ ْقعي ىد جف ىحتجى‬ ‫ِ‬
‫ازةى‪ ،‬فىػ يق ي‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم‪« 5‬إًذىا ىرأىيْػتي يم ال ى‬
‫َْنى ى‬ ‫َ‬
‫ض ىع»‬
‫تيو ى‬

‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الَّحي‬

‫‪ 14‬ربيع اْلكؿ ‪1438‬ق‬
‫‪ 2016 /12 /13‬ـ‬

‫‪29‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهور بــــ‬

‫سنن النسائي‬
‫تصنيف‬

‫أبي عبدالرمحن أمحد بن شعيب بن علي‬

‫الشهري بــ (النسائي)‬

‫(‪303-215‬هـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبداحلكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن َواقِ ٍد‪َ ،‬ع ْن نَافِ ِع‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫‪( .1999‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‪ ،‬أَنَّهُ ذُكَِر الْ ِقيَ ُام َعلَى ْ‬
‫اْلَنَ َازةِ‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن أَِِب طَالِ ٍ‬ ‫ود بْ ِن ْ‬ ‫ب ِن جب ٍْي‪ ،‬عن مسع ِ‬
‫ْ َُ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ُُثَّ قَ َع َد»‬ ‫ب‪« :‬قَام رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ال َعلِي بْن أَِِب طَالِ ٍ‬ ‫وض َع‪ ،‬فَ َق َ‬
‫َح ََّّت تُ َ‬
‫ُ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.962 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2000‬صحيح) أَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫ت‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي قَ َ‬
‫ال‪َ « :‬رأَيْ ُ‬ ‫ود بْ ِن ْ‬ ‫ال‪ :‬أَخب رِِن ُُم َّم ُد بن الْمْن َك ِد ِر‪ ،‬عن مسع ِ‬
‫َْ َ ُْ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪ ،‬قَ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َام فَ ُق ْمنَا َوَرأَيْنَاهُ قَ َع َد فَ َق َع ْدنَا»‬ ‫رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫َْحَُر‪َ ،‬ع ْن‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َخالِ ٍد ْاْل ْ‬ ‫َخبَ َرنَا َه ُارو ُن بْ ُن إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2001‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪« :‬خرجنَا مع رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ول‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن الْمْن َهال بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن َزاذَا َن‪َ ،‬ع ْن الْبَ َراء قَ َ َ َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َع ْم ِرو بْ ِن قَ ْي ٍ‬
‫س َو َجلَ ْسنَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫اللَّ ِه َ َّ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيه َو َسل َم ِف َجنَ َازة‪ ،‬فَلَ َّما انْتَ َهْي نَا إ ََل الْ َق ْْب َوََلْ يُلْ َح ْد‪ ،‬فَ َجلَ َ‬
‫حولَه َكأَ َّن علَى رء ِ‬
‫وسنَا الطَّْي َر»‬‫َ ُُ‬ ‫َْ ُ‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى أما هذا اإلسناد فيه هارون وهو صدوق‪،‬‬
‫وخالد أبو األحمر صدوق يخطئ‪ ،‬والمنهال صدوق‪ ،‬وزاذان صدوق‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ َ ُ‬
‫م ِه‬
‫يد ِفي د ِ‬
‫‪ -81‬مواراة الشهِ ِ‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫َّاد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن الزْه ِر ِّ‬ ‫‪( .2002‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َهن ٌ‬
‫وه ْم‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم لَِقْت لَى أ ٍ‬ ‫اللَّ ِه بْ ِن ثَ ْعلَبَةَ قَ َ‬
‫ُحد‪َ « :‬زِّملُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬
‫الدِم‪،‬‬‫ْم يُ ْكلَ ُم فِي اللَّ ِه إََِّّل يَأْتِي يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة يَ ْد َمى‪ ،‬لَ ْونُهُ لَ ْو ُن َّ‬ ‫ِ ِ ِِ ِ‬
‫بد َمائه ْم‪ ،‬فَإنَّهُ لَْي َ‬
‫س َكل ٌ‬
‫ك»‬‫وِريحهُ ِريح ال ِْمس ِ‬
‫َ ُ ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬‫َ ْ َ ُ َْ ُ‬
‫هيد‬
‫‪ -82‬أين يدفن الش ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َسعِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫‪( .2003‬ضعيف) أَخب رنَا إِسحق بن إِب ر ِ‬
‫يد‬ ‫يع‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َوك ٌ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫اه‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫يب َر ُج ََل ِن ِم َن‬ ‫ال لَه‪ :‬عب ي ُد اللَّ ِه بن معيَّةَ‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪ :‬أُص َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َر ُج ٍل‪ ،‬يُ َق ُ ُ َُ ْ‬ ‫السائِ ِ‬
‫بْ ُن َّ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« ،‬فَأ ََمَر أَ ْن يُ ْدفَنَا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ني يَ ْوَم الطَّائف فَ ُحم ََل إِ ََل َر ُسول اللَّه َ‬ ‫الْ ُم ْسلم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫حي ُ ِ‬
‫ث أُصيبَا»‪َ ،‬وَكا َن ابْ ُن ُم َعيَّةَ ُول َد َعلَى َع ْهد َر ُسول اللَّه َ‬ ‫َْ‬
‫هذا الحديث مرسل‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬‫‪( .2004‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬
‫َِّب َ‬ ‫ي‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه‪« ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫س‪َ ،‬ع ْن نُبَ ْي ٍح الْ َعنَ ِز ِّ‬
‫َس َوُد بْ ُن قَ ْي ٍ‬
‫ْاْل ْ‬
‫صا ِر ِع ِه ْم»‪َ ،‬وَكانُوا قَ ْد نُِقلُوا إِ ََل الْ َم ِدينَ ِة‪.‬‬
‫ُحد أَ ْن يَُردوا إِ ََل َم َ‬
‫وسلَّم أَمر بَِقْت لَى أ ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ََ‬

‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫‪( .2005‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّه بْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬
‫يع‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬
‫َِّب َ‬ ‫ى‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫َس َوِد بْ ِن قَ ْي ٍ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن نُبَ ْي ٍح الْ َعنَ ِز ِّ‬ ‫ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫صا ِر ِع ِه ْم»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬ا ْدفنُوا الْ َق ْتـلَى في َم َ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ُ َ َ‬
‫اة المش ِركِ‬
‫‪ -83‬باب موار ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2006‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِه بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪ :‬قُ ْل ِ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َعلِ ٍّي قَ َ‬ ‫ح َّدثَِِن أَبو إِسحق‪ ،‬عن نَ ِ‬
‫اجيَةَ بْ ِن َك ْع ٍ‬
‫َِّب َ‬‫ت للنِ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ ََ َْ‬ ‫َ‬
‫اك‪َ ،‬وََّل‬ ‫ب فَـ َوا ِر أَبَ َ‬ ‫ال‪« :‬ا ْذ َه ْ‬ ‫ات فَ َم ْن يُ َوا ِر ِيه؟ قَ َ‬
‫َّال َم َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ :‬إِ َّن َع َّم َ‬
‫ك الشَّْي َخ الض َّ‬
‫اء‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ِل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫ف‬
‫َ‬ ‫ِن‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َم‬‫أ‬‫َ‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫ت‬ ‫ئ‬
‫ْ‬ ‫ج‬‫تُح ِدثَ َّن ح َدثًا حتَّى تَأْتِينِي»‪ ،‬فَواري ته ُُثَّ ِ‬
‫َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫َح َفظْهُ‪.‬‬
‫ََلْ أ ْ‬
‫َّ ْ ُ َ َّ‬
‫‪ -84‬اللحد والشق‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .2007‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫َْلِ ُدوا‬ ‫يل بْ ِن ُُمَ َّم ِد بْ ِن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َس ْع ٍد قَ َ‬
‫ال‪« :‬أ ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ ِ‬
‫َعْب ُد الله بْ ُن َج ْع َفر‪َ ،‬ع ْن إ ْْسَع َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم»‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صبًا َك َما فُع َل بَِر ُسول اللَّه َ‬
‫ِ‬
‫ِِل َْلْ ًدا‪َ ،‬وانْصبُوا َعلَ َّي نَ ْ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،966 :‬أما هذا اإلسناد فيه عبداهلل‬
‫بن جعفر َّل بأس به‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو َع ِام ٍر‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه‬ ‫‪( .2008‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َه ُارو ُن بْ ُن َعْب ِد اللَِّه‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ضَرتْهُ الْ َوفَاةُ قَ َ‬ ‫يل بْ ِن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬ع ْن َع ِام ِر بْ ِن َس ْع ٍد‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َس ْع ًدا لَ َّما َح َ‬
‫ب ِن جع َف ٍر‪ ،‬عن إِ ْْسعِ‬
‫ْ َْ َْ َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم»‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صبًا‪َ ،‬ك َما فُع َل بَِر ُسول اللَّه َ‬
‫ِ‬ ‫«أ ِْ‬
‫َْل ُدوا ِِل َْلْ ًدا‪َ ،‬وانْصبُوا َعلَ َّي نَ ْ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬

‫‪( .2009‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن ُُمَ َّم ٍد أَبُو َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن ْاْلَ ْذ َرِمي‪َ ،‬ع ْن َح َّك ِام‬
‫يد بْ ِن ُجبَ ٍْْي‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن‬ ‫ي‪ ،‬عن علِي ب ِن عب ِد ْاْلَعلَى‪ ،‬عن أَبِ ِيه‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫الرا ِز ِّ َ ْ َ ِّ ْ َْ‬ ‫بْ ِن َسلْ ٍم َّ‬
‫الش ُّق لِغَْي ِرنَا»‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪« :‬اللَّ ْح ُد لَنَا‪َ ،‬و َّ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬‫اس قَ َ‬‫َعبَّ ٍ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه عبد األعلى وهو ابن عامر‬
‫الثعلبي قال فيه الحافظ صدوق يهم‪ ،‬وقد تكلم عليه الحفاظ‪ .‬وعلي بن عبد‬
‫األعلى صدوق‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ َ َ‬
‫من ِإعماقِ القبرِ‬
‫‪ -85‬باب ما يستحب ِ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ف‪ ،‬قَ َ‬ ‫وس َ‬ ‫ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ ْس َح ُق بْ ُن يُ ُ‬ ‫‪( .2010‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ش َك ْونَا إِ ََل‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن ِه ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن ِه َش ِام بْ ِن َع ِام ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن أَي َ‬
‫ول اللَّ ِه‪ ،‬ا ْْلَْفُر َعلَْي نَا لِ ُك ِّل‬‫ُح ٍد‪ ،‬فَ ُق ْلنَا‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم يَ ْوَم أ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َر ُسول اللَّه َ‬
‫َح ِسنُوا‪،‬‬ ‫احف ُروا َوأَ ْع ِم ُقوا َوأ ْ‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم‪ِ « :‬‬
‫ُ َْ ََ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ال َر ُس ُ‬‫ان َش ِدي ٌد؟ فَ َق َ‬ ‫إِنْس ٍ‬
‫َ‬
‫ول اللَّ ِه؟ قَ َ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ِّم يَا َر ُس َ‬ ‫َوا ْدفنُوا اَّلثْـنَـ ْي ِن َوالث َََّلثَةَ في قَـ ْب ٍر َواحد»‪ ،‬قَالُوا‪ :‬فَ َم ْن نُ َقد ُ‬
‫اح ٍد‪.‬‬ ‫ث ثَََلثٍَة ِِف قَ ٍْب و ِ‬
‫ْ َ‬
‫ِ‬
‫ال‪ :‬فَ َكا َن أَِِب ثَال َ‬ ‫ِّموا أَ ْكثَـ َرُه ْم قُـ ْرآنًا»‪ ،‬قَ َ‬
‫«قَد ُ‬

‫‪5‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ َ َ‬
‫سيعِ القبرِ‬
‫من تو ِ‬ ‫‪ -86‬باب ما يستحب ِ‬

‫ب بْ ُن َج ِري ٍر‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوْه ُ‬ ‫‪( .2011‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َم ْع َم ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫ت ُْحَْي َد بْ َن ِه ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن ِه َش ِام بْ ِن َع ِام ٍر‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫حدَّثَنَا أَِِب‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َ‬
‫ال‬
‫ات‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ُصيب ِمن الْمسلِ ِمني‪ ،‬وأَصاب الن ِ‬ ‫ِ‬ ‫لَ َّما َكا َن ي وم أ ٍ ِ‬
‫اح ٌ‬ ‫َّاس جَر َ‬ ‫يب َم ْن أ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ُحد أُص َ‬ ‫َْ ُ ُ‬
‫اح ِف ُروا َوأ َْو ِسعُوا‪َ ،‬وا ْدفِنُوا ِاَّلثْـنَـ ْي ِن َوالث َََّلثَةَ فِي‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ْ « :‬‬
‫رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫الْ َق ْب ِر‪َ ،‬وقَد ُ‬
‫ِّموا أَ ْكثَـ َرُه ْم قُـ ْرآنًا»‬
‫هذا الحديث صحيح بطرق أخرى وهذا اإلسناد فيه محمد بن معمر وهو‬
‫صدوق‪.‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ْ ُ َّ ْ‬
‫ب ِفي اللح ِد‬
‫‪ -87‬وضع الثو ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ود‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬

‫يد َوُه َو ابْ ُن ُزَريْ ٍع‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2012‬صحيح)أَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َر ُسول اللَّه َ‬
‫ِ‬
‫ال‪ُ « :‬جع َل ََْت َ‬ ‫ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ََجَْرَة‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫اس قَ َ‬
‫ني ُدفِ َن قَ ِطي َفةٌ َْحَْراءُ»‬
‫حَ‬
‫ِ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.967 :‬‬
‫َّ‬ ‫ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫َّ َ ُ َّ‬
‫هي عن ِإقبارِ الموتى ِفيهِن‬
‫‪ -88‬الساعات التِي ن ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫قَ َ‬ ‫الر ْْحَ ِن‪،‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .2013‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫اْلُ َه ِ َّ‬
‫ِن قَ َ‬ ‫ْ‬ ‫ت عُ ْقبَةَ بْ َن َع ِام ٍر‬ ‫ال‪َِْ :‬سعت أَِِب‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫اح‪ ،‬قَ َ ْ ُ‬ ‫وسى بْ ُن َعلِ ِّي بْ ِن َربَ ٍ‬
‫ُم َ‬
‫‪6‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫صلِّ َي فِي ِه َّن أ َْو نَ ْقبُ َر‬ ‫ِ‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم يَْن َهانَا أَ ْن نُ َ‬
‫ات َكا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ث ساع ٍ‬
‫"ثَََل ُ َ َ‬
‫وم قَائِ ُم الظَّ ِه َْيةِ َح ََّّت تَ ُز َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬ ‫س بَا ِز َغةً َح ََّّت تَ ْرتَف َع‪َ ،‬وح َ‬
‫ني يَ ُق ُ‬ ‫َّم ُ‬ ‫في ِه َّن َم ْوتَانَا‪ :‬ح َ‬
‫ني تَطْلُ ُع الش ْ‬
‫وب"‬‫ف الشَّمس لِْلغُر ِ‬ ‫ِ‬
‫ضيَّ ُ ْ ُ ُ‬ ‫ني تَ َ‬
‫س‪َ ،‬وح َ‬ ‫َّم ُ‬‫الش ْ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،831 :‬أما هذا اإلسناد فيه موسى‬
‫وهو صدوق‪.‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫الرقِّي‪ ،‬قَ َ‬‫الر ْْحَ ِن بْ ُن َخالِ ٍد الْ َقطَّا ُن َّ‬ ‫َخبَ َرِِن َعْب ُد َّ‬ ‫‪( .2014‬صحيح) أ ْ‬
‫ول اللَّ ِه‬
‫ب َر ُس ُ‬ ‫ول‪َ « :‬خطَ َ‬ ‫َخبَ َرِِن أَبُو الزبَ ِْْي‪ ،‬أَنَّهُ َِْس َع َجابًِرا يَ ُق ُ‬
‫ال ابْ ُن ُجَريْ ٍج‪ :‬أ ْ‬
‫اج‪ ،‬قَ َ‬
‫َح َّج ٌ‬
‫ِّن ِِف َك َف ٍن َغ ِْْي‬ ‫َصحابِِه م َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات فَ ُق َْب لَْي ًَل‪َ ،‬وُكف َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم فَ َذ َكَر َر ُج ًَل م ْن أ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ضطََّر إِ ََل‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أَ ْن يُ ْقبَ َر إِنْ َسا ٌن لَْي ًَل إَِّّل أَ ْن يُ ْ‬ ‫طَائِ ٍل‪ ،‬فَزجر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ ََ َ ُ‬
‫ك»‬ ‫ِ‬
‫ذَل َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.943 :‬‬
‫َْ ْ ْ َ‬ ‫َْ ُ ْ َ َ َ‬
‫احدِ‬
‫‪ -89‬دفن الجماعةِ ِفي القب ِر الو ِ‬

‫‪( .2015‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّه بْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬
‫يع‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬
‫ُح ٍد‬ ‫ُسلَْي َما َن بْ ِن الْ ُمغِ َْيةِ‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن ِه ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن ِه َش ِام بْ ِن َع ِام ٍر قَ َ‬
‫ال‪ :‬لَ َّما َكا َن يَ ْوُم أ ُ‬
‫اح ِف ُروا َوأ َْو ِسعُوا‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ْ « :‬‬ ‫ال النَِِّب َ‬ ‫َّاس َج ْه ٌد َش ِدي ٌد‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫اب الن َ‬ ‫َص َ‬ ‫أَ‬
‫وا ْدفِنُوا ِاَّلثْـنَـي ِن والث َََّلثَةَ فِي قَـب ٍر»‪ ،‬فَ َقالُوا‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ِّموا‬
‫ال‪« :‬قَد ُ‬ ‫ول اللَّه‪ ،‬فَ َم ْن نُ َقد ُ‬
‫ِّم؟ قَ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫أَ ْكثَـ َرُه ْم قُـ ْرآنًا»‬

‫‪7‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا سلَْيما ُن بْن حر ٍ‬ ‫‪( .2016‬صحيح) أ ِ ِ ِ‬

‫وب‪ ،‬قَ َ َ ُ َ ُ َ ْ‬ ‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬
‫َخبَ َرِن إبْ َراه ُ‬
‫ْ‬
‫وب‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن ِه ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن َس ْع ِد بْ ِن ِه َش ِام بْ ِن َع ِام ٍر‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫اد بْ ُن َزيْد‪َ ،‬ع ْن أَي َ‬ ‫َحدَّثَنَا َْحَّ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ك إِ ََل َر ُسول اللَّه َ‬ ‫اح يَ ْوَم أُ ُحد فَ ُش ِك َي َذل َ‬ ‫ال‪ :‬ا ْشتَ َّد ِْ‬
‫اْلَر ُ‬ ‫َع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال‪« :‬اح ِفروا وأَو ِسعوا وأ ِ‬
‫ِّموا‬ ‫َحسنُوا‪َ ،‬وا ْدفنُوا في الْ َق ْب ِر اَّلثْـنَـ ْي ِن َوالث َََّلثَةَ‪َ ،‬وقَد ُ‬ ‫ْ ُ َْ ُ َ ْ‬ ‫فَ َق َ‬
‫أَ ْكثَـ َرُه ْم قُـ ْرآنًا»‬

‫‪( .2017‬صحيح)أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد‬ ‫َّد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُم َسد ٌ‬‫وب‪ ،‬قَ َ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬
‫َخبَ َرنَا إبْ َراه ُ‬
‫َّْهَ ِاء‪َ ،‬ع ْن ِه َش ِام بْ ِن َع ِام ٍر‪ ،‬أ َّ‬
‫َن‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن ِه ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن أَِِب الد ْ‬ ‫ِ‬
‫الْ َوا ِرث‪َ ،‬ع ْن أَي َ‬
‫َح ِسنُوا‪َ ،‬وا ْدفِنُوا ِاَّلثْـنَـ ْي ِن َوالث َََّلثَةَ‪،‬‬ ‫ال‪ِ « :‬‬
‫احف ُروا َوأ ْ‬
‫ْ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ِّموا أَ ْكثَـ َرُه ْم قُـ ْرآنًا»‬
‫َوقَد ُ‬
‫َ ْ ُ َ َّ ُ‬
‫‪ -90‬من يقدم‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪ ،‬قَ َ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2018‬صحيح) َحدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َمْن ُ‬
‫ُح ٍد‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ال النَِِّب‬ ‫أَيوب‪ ،‬عن ُْحي ِد ب ِن ِه ََل ٍل‪ ،‬عن ِه َش ِام ب ِن ع ِام ٍر قَ َ ِ‬
‫ال‪ :‬قُت َل أَِِب يَ ْوَم أ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ ْ َْ ْ‬
‫َح ِسنُوا‪َ ،‬وا ْدفِنُوا ِاَّلثْـنَـ ْي ِن َوالث َََّلثَةَ فِي‬ ‫ِ‬
‫احف ُروا َوأ َْوسعُوا َوأ ْ‬
‫صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم‪ِ « :‬‬
‫ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫الْ َقب ِر‪ ،‬وقَدِّموا أَ ْكثَـرهم قُـرآنًا»‪ ،‬فَ َكا َن أَِِب ثَالِ َ ٍ‬
‫ث ثَََلثَة‪َ ،‬وَكا َن أَ ْكثََرُه ْم قُ ْرآنًا فَ ُقد َ‬
‫ِّم‪.‬‬ ‫َُ ْ ْ‬ ‫ْ َ ُ‬

‫‪8‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬
‫َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ ِّ‬
‫من اللح ِد بعد أن يوضع ِفيهِ‬ ‫ت ِ‬
‫‪ِ -91‬إخراج المي ِ‬

‫َْسَ ُع‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪،‬‬ ‫ني‪ :‬قَِراءَةً َعلَْي ِه َوأَنَا أ ْ‬ ‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬
‫ال ْ ِ‬‫‪( .2019‬صحيح) قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َعْب َد اللَّ ِه بْ َن أ ٍَّ‬
‫ُِب بَ ْع َد َما‬ ‫ال‪َِْ :‬س َع َع ْمٌرو‪َ ،‬جابًِرا يَ ُق ُ‬
‫ول‪« :‬أَتَى النَِِّب َ‬ ‫قَ َ‬
‫أ ُْد ِخل ِِف قَ ِْبهِ فَأَمر بِِه فَأُخرِج‪ ،‬فَوضعه علَى رْكبتَ ي ِه‪ ،‬ونَ َف َ ِ ِ ِ ِ‬
‫ث َعلَْيه م ْن ِريقه‪َ ،‬وأَلْبَ َسهُ‬ ‫ْ َ َ ََُ َ ُ َ ْ َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬
‫يصهُ» َواللَّهُ أ َْعلَ ُم "‬ ‫ِ‬
‫قَم َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1270 :‬م‪)2773 :‬‬

‫‪( .2020‬صحيح)أ ْ‬
‫وسى‪َ ،‬ع ْن‬ ‫اْلسني بن حري ٍ‬
‫ض ُل بْ ُن ُم َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا الْ َف ْ‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ُْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َْ‬
‫ت َجابًِرا يَ ُق ُ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عمرو بن ِدينَا ٍر‪ ،‬قَ َ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ول‪« :‬إِ َّن النِ َّ‬
‫َِّب‬ ‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َ ُْ ْ ُ‬ ‫ني بْ ِن َواقد‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫اْلُس ْ ِ‬
‫َْ‬
‫ض َع َرأْ َسهُ َعلَى ُرْكبَتَ ْي ِه‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َخَر َجهُ م ْن قَ ِْْبه‪ ،‬فَ َو َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم أ ََمَر بِ َعْبد اللَّ ِه بْ ِن أ ٍَّ‬
‫ُِب فَأ ْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى َعلَْي ِه « َواللَّهُ أ َْعلَ ُم»‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬
‫ال َجابٌِر‪َ :‬و َ‬ ‫يصهُ»‪ ،‬قَ َ‬ ‫فَتَ َف َل فيه م ْن ِريقه‪َ ،‬وأَلْبَ َسهُ قَم َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫َ َْ ْ َ ْ ََ ْ ُ َْ َ‬ ‫ْ َ ِّ‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ت مِن القبرِ بعد أن يدفن فِيهِ‬
‫‪ -92‬باب ِإخراجِ المي ِ‬

‫‪( .2021‬صحيح) أَخب رنَا الْعبَّاس بن عب ِد الْع ِظي ِم‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن َع ِام ٍر‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ َ َ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫ِ‬ ‫يح‪ ،‬عن عطَ ٍاء‪ ،‬عن جابِ ٍر قَ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ال‪ُ « :‬دف َن َم َع أَِِب َر ُج ٌل ِِف الْ َق ِْْب فَلَ ْم يَط ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َع ْن ابْ ِن أَِِب ََن ٍ َ ْ َ‬
‫َخَر ْجتُهُ َوَدفَ ْنتُهُ َعلَى ِح َدةٍ»‬
‫قَ ْلِِب َح ََّّت أ ْ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه البخاري برقم‪.1352 :‬‬

‫‪9‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫‪ -93‬الصَلة على القبرِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن‬ ‫يد أَبُو قُ َد َامةَ‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .2022‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِه بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ت‪َ ،‬ع ْن َع ِّم ِه يَِز َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عثْما ُن بن ح ِكي ٍم‪ ،‬عن خا ِرجةَ ب ِن َزي ِد ب ِن ثَابِ ٍ‬
‫يد بْ ِن‬ ‫َْ َ َ ْ ْ ْ‬ ‫ُ َ ُْ َ‬ ‫ُُنٍَْْي‪ ،‬قَ َ َ‬
‫ٍ‬
‫يدا‪،‬‬ ‫ات يَ ْوم فَ َرأَى قَ ْب ًرا َج ِد ً‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َذ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ثَابِت‪ ،‬أَنَّ ُه ْم َخَر ُجوا َم َع َر ُسول اللَّه َ‬
‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪« :‬ما ه َذا؟» قَالُوا‪ :‬ه ِذهِ فََُلنَةُ موَّلةُ ب ِِن فََُل ٍن‪ ،‬فَعرفَها رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ َ َ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫فَ َق َ َ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ك ِِبا‪ ،‬فَ َقام رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت نَائِ ٌم قَائِ ٌل فَلَ ْم ُُِن َّ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ب أَ ْن نُوقظَ َ َ‬ ‫ت ظُ ْهًرا َوأَنْ َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪َ ،‬ماتَ ْ‬
‫وت فِي ُك ْم‬ ‫ال‪ََّ « :‬ل يَ ُم ُ‬ ‫َّاس َخ ْل َفهُ‪َ ،‬وَكبَّ َر َعلَْي َها أ َْربَ ًعا‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ف الن َ‬ ‫ص َّ‬ ‫ِ‬
‫اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪َ ،‬و َ‬
‫ص ََلتِي لَهُ َر ْح َمةٌ»‬ ‫ِ ِ‬
‫ت بَـ ْي َن أَظ ُْه ِرُك ْم إََِّّل آذَنْـتُ ُموني بِه‪ ،‬فَِإ َّن َ‬ ‫ت َما ُد ْم ُ‬ ‫َميِّ ٌ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ود‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2023‬صحيح) أَخب رنَا إِ ْْسعِيل بن مسع ٍ‬
‫ْ ََ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِ ِ‬
‫َخبَ َرِِن َم ْن « َمَّر َم َع َر ُسول اللَّه َ‬ ‫ِب‪ ،‬أ ْ‬ ‫ُسلَْي َما َن الشَّْيبَ ِاِنِّ‪َ ،‬ع ْن الش ْ‬
‫َّعِ ِّ‬
‫ٍ‬
‫اس‪.‬‬‫ال‪ :‬ابْ ُن َعبَّ ٍ‬ ‫ت‪َ :‬م ْن ُه َو يَا أَبَا َع ْم ٍرو؟ قَ َ‬‫ف َخ ْل َفهُ»‪ ،‬قُ ْل ُ‬
‫ص َّ‬ ‫َعلَى قَ ٍْْب ُمْنتَبِذ‪ ،‬فَأ ََّم ُه ْم‪َ ،‬و َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /857 :‬م‪)954 :‬‬

‫‪( .2024‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬الشَّْيبَ ِاِن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُه َشْي ٌم‪ ،‬قَ َ‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫وب بْ ُن إبْ َراه َ‬
‫َخبَ َرنَا يَ ْع ُق ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم « َمَّر بَِق ٍْْب ُمْنتَبِ ٍذ‬
‫َِّب َ‬ ‫َخبَ َرِِن َم ْن َرأَى النِ َّ‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫َّعِ ِّ‬
‫ِب‪ ،‬قَ َ‬ ‫أَنْبَأَنَا‪َ ،‬ع ْن الش ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬ابْ ُن َعبَّ ٍ‬
‫اس‪.‬‬ ‫ك؟ قَ َ‬ ‫يل َم ْن َح َّدثَ َ‬
‫َص َحابَهُ َخ ْل َفهُ»‪ ،‬ق َ‬ ‫فأ ْ‬‫ص َّ‬ ‫صلَّى َعلَْيه‪َ ،‬و َ‬
‫فَ َ‬

‫‪10‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َزيْ ُد بْ ُن َعلِ ٍّي َوُه َو أَبُو‬ ‫‪( .2025‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا الْ ُمغِ َْيةُ بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪ ،‬قَ َ‬
‫وق‪َ ،‬ع ْن َعطَ ٍاء‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يب ب ِن أَِِب مرُز ٍ‬
‫َْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ْع َفُر بْ ُن بُْرقَا َن‪َ ،‬ع ْن َحبِ ِ ْ‬ ‫ُس َامةَ‪ ،‬قَ َ‬‫أَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َجابِ ٍر‪« ،‬أ َّ‬
‫ت»‬ ‫صلَّى َعلَى قَ ِْْب ْامَرأَة بَ ْع َد َما ُدفنَ ْ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه جعفر بن برقان يهم‪ ،‬وزيد بن‬
‫علي صدوق‪.‬‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ ُ َ ْ َ َْ َ‬
‫من الجناز ِة‬ ‫اغ ِ‬
‫‪ -94‬الركوب بعد الفر ِ‬

‫آد َم‪،‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو نُ َعْي ٍم‪َ ،‬وََْي ََي بْ ُن َ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2026‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ول اللَِّه‬
‫ال‪َ « :‬خَر َج َر ُس ُ‬ ‫اك‪َ ،‬ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َْسَُرةَ قَ َ‬ ‫ك بن ِم ْغوٍل‪ ،‬عن ِْس ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َمال ُ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫َّح َد ِاح‪ ،‬فَلَ َّما َر َج َع أُِتَ ب َفَر ٍس ُم ْعَرْوًرى‪ ،‬فَ َرك َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َعلَى َجنَ َازةِ أَِِب الد ْ‬ ‫َ‬
‫َوَم َشْي نَا َم َعهُ»‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،965 :‬أما هذا اإلسناد فيه سماك‬
‫وهو صدوق روايته عن عكرمة فيها اضطراب‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫ِّ َ َ ُ َ َ‬
‫‪ -95‬الزيادة على القبرِ‬

‫ص‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح ْف ٌ‬ ‫‪( .2027‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا َه ُارو ُن بْ ُن إِ ْس َح َق‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪« :‬نَهى رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ِ‬
‫وسى‪َ ،‬وأَِِب الزبَ ِْْي‪َ ،‬ع ْن َجاب ٍر قَ َ َ َ ُ‬ ‫َع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن ُم َ‬
‫وسى‪« :‬أ َْو‬ ‫ص» َز َاد ُسلَْي َما ُن بْ ُن ُم َ‬
‫ص َ‬‫َو َسلَّ َم أَ ْن يُْب ََن َعلَى الْ َق ِْْب‪ ،‬أ َْو يَُز َاد َعلَْي ِه‪ ،‬أ َْو ُُيَ َّ‬
‫ب َعلَْي ِه»‬ ‫يُ ْكتَ َ‬
‫‪11‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،970 :‬أما هذا اإلسناد فيه هارون‬
‫وهو صدوق‪ ،‬وكذلك سليمان بن موسى صدوق‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ َ ُ ََ‬
‫‪ -96‬ال ِبناء على القبرِ‬

‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫‪( .2028‬صحيح) أَخب رنَا يوسف بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ول‪« :‬نَهى رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َخبَ َرِِن أَبُو الزبَ ِْْي‪ ،‬أَنَّهُ َْس َع َجابًرا يَ ُق ُ َ َ ُ‬‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫َح ٌد»‬ ‫يص الْ ُقبوِر‪ ،‬أَو ي ب َن علَي ها‪ ،‬أَو َُيلِ‬
‫ص ِ‬‫عن تَ ْق ِ‬
‫س َعلَْي َها أ َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫ُ ُْ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ور‬
‫صيص القب ِ‬
‫‪ -97‬تج ِ‬

‫‪( .2029‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا عب ُد الْوا ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫وسى‪ ،‬قَ َ َ‬
‫َخبَ َرنَا ع ْمَرا ُن بْ ُن ُم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َع ْن‬ ‫ال‪« :‬نَهى رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َُ‬ ‫وب‪َ ،‬ع ْن أَِِب الزبَ ِْْي‪َ ،‬ع ْن َجابِ ٍر قَ َ‬
‫أَي ُ‬
‫يص الْ ُقبُوِر»‬
‫ص ِ‬‫ََْت ِ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫َ ُ َ ْ‬ ‫َ ْ َُ ُْ ُ‬
‫ور ِإذا ر ِفعت‬
‫‪ -98‬تس ِوية القب ِ‬

‫َخبَ َرِِن‬
‫ال‪ :‬أ ْ‬
‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا ابْن وْه ٍ‬
‫ُ َ‬ ‫‪( .2030‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬
‫ض الر ِوم‪،‬‬ ‫ضالَةَ بْ ِن عُبَ ْي ٍد بِأ َْر ِ‬
‫ال‪ُ :‬كنَّا َم َع فَ َ‬
‫اْلا ِر ِ‬
‫ث‪ ،‬أ َّ‬
‫َن ُُثَ َامةَ بْ َن ُش َف ٍّي َح َّدثَهُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َع ْمُرو بْ ُن َْ‬

‫‪12‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪َِْ « :‬سعت رس َ ِ‬ ‫احب لَنَا فَأَمر فَضالَةُ بَِق ِْبهِ‬ ‫فَتُو ِِّف ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫ي ُُثَّ قَ َ‬‫و‬‫ِّ‬ ‫س‬‫ف‬
‫َ‬
‫ََ َ ْ ُ َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫َُ َ‬
‫َو َسلَّ َم يَأْ ُمُر بِتَ ْس ِويَتِ َها»‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.968 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .2031‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪ :‬قَ َ ِ‬ ‫يب‪َ ،‬ع ْن أَِِب َوائِ ٍل‪َ ،‬ع ْن أَِِب ا ْْلَيَّ ِ‬
‫ك‬‫ال َعل ٌّي َر ِض َي اللَّهُ َعْنهُ‪ :‬أََّل أَبْ َعثُ َ‬ ‫اج‪ ،‬قَ َ‬ ‫َع ْن َحبِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ََّ « ،‬ل تَ َد َع َّن قَـ ْبـ ًرا ُم ْش ِرفًا إََِّّل‬ ‫علَى ما ب عثَِِن علَي ِه رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َ ََ َ ْ َ ُ‬
‫ت إََِّّل طَ َم ْستَـ َها»‬ ‫صورةً فِي بـ ْي ٍ‬
‫َ‬ ‫َس َّويْـتَهُ‪َ ،‬وََّل ُ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.969 :‬‬
‫َ َ ُ ُْ ُ‬
‫‪ِ -99‬زيارة القبورِ‬

‫‪( .2032‬صحيح) أ ْ‬
‫ضي ٍل‪ ،‬عن أَِِب ِسنَ ٍ‬
‫ان‪َ ،‬ع ْن‬ ‫آد َم‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن فُ َ ْ َ ْ‬ ‫َخبَ َرِِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ب بْ ِن ِدثَا ٍر‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن بَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬ ‫ُُمَا ِر ِ‬
‫ضِ‬ ‫ِ‬ ‫وسلَّم‪« :‬نَـهيت ُكم َعن ِزي ِ‬
‫اح ِّي فَـ ْو َق‬ ‫وها‪َ ،‬ونَـ َه ْيتُ ُك ْم َع ْن لُ ُحوم ْاألَ َ‬ ‫ارة الْ ُقبُوِر فَـ ُز ُ‬
‫ور َ‬ ‫َ َ َ َ ُْ ْ ْ َ َ‬
‫يذ إََِّّل فِي ِس َق ٍاء فَا ْش َربُوا فِي‬
‫ثَََلثَِة أَيَّ ٍام‪ ،‬فَام ِس ُكوا ما ب َدا لَ ُكم‪ ،‬ونَـهيتُ ُكم َع ِن النَّبِ ِ‬
‫ْ َ َْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ْاألَ ْس ِقيَ ِة ُكلِّ َها َوََّل تَ ْش َربُوا ُم ْس ِك ًرا»‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.1977 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن أَِِب فَ ْرَوةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َخبَ َرِِن ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2033‬صحيح) أ ْ‬
‫س فِ ِيه َر ُس ُ‬
‫ول اللَِّه‬ ‫الْ ُمغِ َْيةِ بْ ِن ُسبَ ْي ٍع‪َ ،‬ح َّدثَِِن َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن بَُريْ َد َة‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪ ،‬أَنَّهُ َكا َن ِِف ََْملِ ٍ‬

‫‪13‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫اح ِّي إََِّّل ثَََلثًا‪،‬‬ ‫ضِ‬ ‫وم ْاألَ َ‬ ‫ال‪« :‬إِنِّي ُك ْن ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَ َق َ‬
‫ت نَـ َه ْيتُ ُك ْم أَ ْن تَأْ ُكلُوا لُ ُح َ‬ ‫َ‬
‫ت لَ ُكم أَ ْن ََّل تَـ ْنتبِ ُذوا فِي الظُّر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وف‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫فَ ُكلُوا َوأَطْع ُموا َوادَّخ ُروا َما بَ َدا لَ ُك ْم‪َ ،‬وذَ َك ْر ُ ْ‬
‫اجتَنِبُوا ُك َّل ُم ْس ِك ٍر‪َ ،‬ونَـ َه ْيتُ ُك ْم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُّ ِ‬
‫ْح ْنتَ ِم انْـتَب ُذوا ف َ‬
‫يما َرأَيْـتُ ْم َو ْ‬ ‫الدبَّاء َوال ُْم َزفَّت َوالنَّقي ِر َوال َ‬
‫ارةِ الْ ُقبُوِر‪ ،‬فَ َم ْن أ ََر َ‬
‫اد أَ ْن يَـ ُز َ‬
‫ور فَـ ْليَـ ُز ْر‪َ ،‬وََّل تَـ ُقولُوا ُه ْج ًرا»‬ ‫َع ْن ِزيَ َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫َ َ ُ َ ْ ْ ُ ْ‬
‫‪ -100‬زِيارة قب ِر المش ِركِ‬

‫يد بْ ِن َكْي َسا َن‪،‬‬‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن عُبَ ْي ٍد‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫‪( .2034‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ ْب َر أ ُِّم ِه‪ ،‬فَبَ َكى‬ ‫ال‪ :‬زار رس ُ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َع ْن أَِِب َحا ِزم‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ قَ َ َ َ َ ُ‬
‫َستَـغْ ِف َر لَ َها فَـلَ ْم يُـ ْؤ َذ ْن لِي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫استَأْ َذنْ ُ‬
‫ت َربِّي َع َّز َو َج َّل في أَ ْن أ ْ‬ ‫ال‪ْ « :‬‬ ‫َوأَبْ َكى َم ْن َح ْولَهُ‪َ ،‬وقَ َ‬
‫ور فَِإنَّـ َها تُ َذ ِّك ُرُك ُم ال َْم ْو َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫واستَأْذَنْ ُ ِ‬
‫ت»‬ ‫وروا الْ ُقبُ َ‬
‫ور قَـ ْبـ َرَها فَأَذ َن لي‪ ،‬فَـ ُز ُ‬ ‫ت في أَ ْن أ َُز َ‬ ‫َ ْ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،976 :‬أما هذا اإلسناد فيه يزيد‬
‫بن كيسان وهو صدوق يخطئ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ َْ ْ ُ ْ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫ار ِللمشرِ ِكي‬
‫ن ِاِلس ِتغف ِ‬
‫‪ -101‬النهي ع ِ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد َوُه َو ابْ ُن ثَ ْوٍر‪،‬‬ ‫‪( .2035‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬
‫ب‬‫ت أَبَا طَالِ ٍ‬ ‫ضَر ْ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما َح َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه قَ َ‬ ‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬ ‫ي‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫َع ْن َم ْع َم ٍر‪َ ،‬ع ْن الزْه ِر ِّ َ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪َ ،‬و ِعْن َدهُ أَبُو َج ْه ٍل‪َ ،‬و َعْب ُد اللَّ ِه بْ ُن أَِِب أ َُميَّةَ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫الْ َوفَاةُ َد َخ َل َعلَْيه النَِِّب َ‬
‫ك بِ َها ِع ْن َد اللَّ ِه َع َّز َو َج َّل"‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ال‬ ‫اج لَ َ‬‫ُح ُّ‬ ‫ِ‬
‫َي َع ِّم قُ ْل‪ََّ :‬ل إِلَهَ إََِّّل اللَّهُ‪َ ،‬كل َمةً أ َ‬
‫ال‪" :‬أ ْ‬ ‫فَ َق َ‬

‫‪14‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ب؟ فَلَ ْم‬ ‫ب‪ ،‬أَتَر َغب َع ْن ِملَّ ِة َعْب ِد الْمطَّلِ ِ‬ ‫لَهُ أَبُو َج ْه ٍل‪ ،‬و َعْب ُد اللَّ ِه بْن أَِِب أ َُميَّةَ‪ :‬يَا أَبَا طَالِ ٍ‬
‫ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫آخر َشي ٍء َكلَّم ُهم بِِه َعلَى ِملَّ ِة َعْب ِد الْمطَّلِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ال لَهُ النَِِّب‬‫ب‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ُ‬ ‫يََز َاّل يُ َكلِّ َمانه َح ََّّت َكا َن ُ ْ َ ْ‬
‫َِّب‬ ‫ِ‬
‫{ما َكا َن للنِ ِّ‬ ‫ت َ‬ ‫ك»‪ ،‬فَنَ َزلَ ْ‬ ‫ك َما لَ ْم أُنْهَ َع ْن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪َ « :‬ألَ ْستَـغْ ِف َر َّن لَ َ‬ ‫َ‬
‫ك َّل تَ ْه ِدي َم ْن‬ ‫ت {إِنَّ َ‬ ‫ني} [التوبة‪َ ]113 :‬ونََزلَ ْ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ين َآمنُوا أَ ْن يَ ْستَ ْغفُروا ل ْل ُم ْش ِرك َ‬ ‫َ َ‬‫ذ‬‫والَّ ِ‬
‫ت} [القصص‪]56 :‬‬ ‫َحبَْب َ‬
‫أْ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1360 :‬م‪)39 :‬‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2036‬ضعيف) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫ت َر ُج ًَل يَ ْستَ ْغ ِفُر ِْلَبَ َويِْه‬ ‫اْللِ ِيل‪ ،‬عن علِي قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َ ْ َ ٍّ‬ ‫ُس ْفيَا َن‪َ ،‬ع ْن أَِِب إِ ْس َح َق‪َ ،‬ع ْن أَِِب َْ‬
‫يم ِْلَبِ ِيه؟‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ان‪ ،‬فَ ُق ْلت‪ :‬أَتَستَ ْغ ِفر َْلما و ُْها م ْش ِرَك ِ‬
‫و ُْها م ْش ِرَك ِ‬
‫ال‪ :‬أ ََو ََلْ يَ ْستَ ْغفْر إبْ َراه ُ‬
‫ان؟ فَ َق َ‬ ‫ُ ْ ُ َُ َ َ ُ‬ ‫ََ ُ‬
‫يم‬ ‫فَأَتَيت النَِِّب صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم فَ َذ َكرت ذَلِك لَه‪ ،‬فَن زلَت‪{ :‬وما َكا َن استِ ْغ َفار إِب ر ِ‬
‫اه‬
‫ْ ُ َْ َ‬ ‫ْ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ ْ َ َ‬
‫ِْلَبِ ِيه إَِّّل َع ْن َم ْو ِع َدةٍ َو َع َد َها إِيَّاهُ} [التوبة‪]114 :‬‬
‫فيه أبو الخليل عبد اهلل بن الخليل قال فيه الحافظ مقبول‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ َْ ْ ُ ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫م ِني‬
‫ار ِللمؤ ِ‬
‫‪ -102‬اْلمر ِب ِاِلس ِتغف ِ‬

‫اج‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن ُجَريْ ٍج‪،‬‬ ‫‪( .2037‬صحيح) أَخب رنَا يوسف بن سعِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َح َّج ٌ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ْ ََ ُ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫س ب ِن َمَْرمةَ ي ُق ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ول‪َْ :‬س ْع ُ‬ ‫َخبَ َرِِن َعْب ُد اللَّه بْ ُن أَِِب ُملَْي َكةَ‪ ،‬أَنَّهُ َْس َع ُُمَ َّم َد بْ َن قَ ْي ِ ْ َ َ َ‬ ‫ال‪ :‬أ ْ‬ ‫قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم؟ قُ ْلنَا‪ :‬بَلَى‪،‬‬ ‫َِّب َ‬ ‫ُح ِّدثُ ُك ْم َع ِِّن‪َ ،‬و َع ِن النِ ِّ‬
‫ت‪ :‬أََّل أ َ‬‫ِّث‪ ،‬قَالَ ْ‬‫َعائِ َشةَ َُتَد ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ض َع‬‫ب فَ َو َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم انْ َقلَ َ‬ ‫َِّب َ‬‫ت لَْي لَِِت الَِِّت ُه َو عْندي تَ ْع ِِن النِ َّ‬ ‫ت‪ :‬لَ َّما َكانَ ْ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ث إَِّّل َريْثَ َما ظَ َّن أ ِّ‬
‫َِن قَ ْد‬ ‫ف إَِزا ِرهِ َعلَى فَِر ِاش ِه‪ ،‬فَلَ ْم يَ ْلبَ ْ‬ ‫ط طََر َ‬ ‫نَ ْعلَْي ِه ِعْن َد ِر ْجلَْي ِه‪َ ،‬وبَ َس َ‬

‫‪15‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ت‬ ‫اب ُرَويْ ًدا‪َ ،‬و َخَر َج ُرَويْ ًدا‪َ ،‬و َج َع ْل ُ‬ ‫َخ َذ ِرَداءَهُ ُرَويْ ًدا‪ُُ ،‬ثَّ فَتَ َح الْبَ َ‬ ‫ت‪ُُ ،‬ثَّ انْتَ َع َل ُرَويْ ًدا‪َ ،‬وأ َ‬ ‫َرقَ ْد ُ‬
‫ِ‬ ‫ت إَِزا ِري‪ ،‬وانْطَلَ ْق ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫يع‪ ،‬فَ َرفَ َع‬‫ت ِِف إثْ ِرهِ َح ََّّت َجاءَ الْبَق َ‬ ‫َ‬ ‫ت‪َ ،‬وتَ َقن َّْع ُ‬ ‫اختَ َمْر ُ‬‫د ْرعي ِِف َرأْسي‪َ ،‬و ْ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ات‪ ،‬فَأَطَ َ‬ ‫ث مَّر ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت‪ ،‬فَ َهْرَوَل فَ َهْرَولْ ُ‬ ‫َسَر ْع ُ‬
‫ع‪ ،‬فَأ ْ‬ ‫َسَر َ‬‫ت‪ ،‬فَأ ْ‬ ‫ف‪ ،‬فَ ْاُنََرفْ ُ‬ ‫ال ُُثَّ ْاُنََر َ‬ ‫يَ َديْه ثَََل َ َ‬
‫ك‬ ‫ال‪« :‬ما لَ ِ‬ ‫س إَِّّل أَ ْن ْ‬
‫ت‪ ،‬فَ َد َخ َل فَ َق َ َ‬ ‫اضطَ َج ْع ُ‬ ‫ت فَلَْي َ‬ ‫ت‪َ ،‬و َسبَ ْقتُهُ فَ َد َخ ْل ُ‬ ‫ضْر ُ‬ ‫َح َ‬‫ضَر فَأ ْ‬‫َح َ‬ ‫فَأ ْ‬
‫يف الْ َخبِ ُير»‪،‬‬ ‫ال‪« :‬لَتُ ْخبِ ِرنِّي أ َْو لَيُ ْخبِ َرنِّي اللَّ ِط ُ‬ ‫ت‪َّ :‬ل‪ ،‬قَ َ‬ ‫شةُ َح ْشيَا َرابِيَةً؟»‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫يَا َعائِ َ‬
‫اد الَّ ِذي‬ ‫الس َو ُ‬‫ت َّ‬ ‫ال‪« :‬فَأَنْ ِ‬ ‫اْلَبَ َر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ ْرتُهُ ْ‬
‫ت َوأ ُِّمي‪ ،‬فَأ ْ‬
‫قُ ْلت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ول اللَّه‪ ،‬بَ ِأِب أَنْ َ‬ ‫ُ َ َُ‬
‫ال‪« :‬أَظَنَـ ْن ِ‬ ‫ص ْد ِري َْلَْزًة أ َْو َج َعْت ِِن‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫رأَي ُ ِ‬
‫ت أَ ْن‬ ‫ت‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬فَلَ َهَزِِن ِِف َ‬ ‫ت أ ََمامي؟» قَالَ ْ‬ ‫َْ‬
‫ال‪« :‬فَِإ َّن‬ ‫َّاس فَ َق ْد َعلِ َمهُ اللَّهُ‪ ،‬قَ َ‬
‫ت‪َ :‬م ْه َما يَ ْكتُ ُم الن ُ‬
‫ِ‬
‫يف اللَّهُ َعلَْيك َوَر ُسولُهُ؟»‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫يَ ِح َ‬
‫ادانِي فَأَ ْخ َفى‬ ‫ت ثِياب ِ‬ ‫ت‪ ،‬ولَم ي ْد ُخل َعلَ َّي‪ ،‬وقَ ْد و َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪ ،‬فَـنَ َ‬ ‫ض ْع َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ين َرأَيْ َ ْ َ ْ‬ ‫يل أَتَاني ح َ‬ ‫ج ْب ِر َ‬
‫يت‬‫ك‪َ ،‬و َخ ِش ُ‬ ‫ت أَ ْن أُوقِظَ ِ‬ ‫ت‪َ ،‬وَك ِر ْه ُ‬ ‫ت أَ ْن قَ ْد رقَ ْد ِ‬ ‫ك‪ ،‬فَظَنَـ ْن ُ‬ ‫ك‪ ،‬فَأَج ْبتُهُ فَأَ ْخ َف ْيتُهُ ِم ْن ِ‬ ‫ِم ْن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أَ ْن تَستَـو ِح ِشي‪ ،‬فَأَمرنِي أَ ْن آتِي الْب ِقيع‪ ،‬فَأ ِ‬
‫ول‬‫ول يَا َر ُس َ‬ ‫ف أَقُ ُ‬ ‫ت‪َ :‬كْي َ‬ ‫َستَـغْف َر لَ ُه ْم»‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ْ‬
‫ين‪ ،‬يَـ ْر َح ُم اللَّهُ‬ ‫ِِ‬
‫ين َوال ُْم ْسلم َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫الس ََل ُم َعلَى أ َْه ِل الدِّيَا ِر م َن ال ُْم ْؤمن َ‬ ‫ال‪« :‬قُولِي َّ‬ ‫اللَّ ِه؟ قَ َ‬
‫ين‪َ ،‬وإِنَّا إِ ْن َشاءَ اللَّهُ بِ ُك ْم ََّل ِح ُقو َن»‬ ‫ِ‬
‫ين منَّا َوال ُْم ْستَأْخ ِر َ‬
‫الْمستـ ْق ِد ِم ِ‬
‫ُ َْ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.974 :‬‬

‫ني‪ ،‬قَِراءَةً َعلَْي ِه َوأَنَا‬ ‫‪( .2038‬ضعيف)أ ْ َ‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخبَ رِِن ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ‪ ،‬و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ك‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ بْ ِن أَِِب َع ْل َق َمةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬ ‫اس ِم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ظ لَه‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫َْسَ ُع َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ ْ‬ ‫أْ‬
‫س‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه و َسلَّم ذَ َ ٍ ِ‬ ‫ول‪ :‬قَام رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أ ُِّمه‪ ،‬أَنَّ َها َْس َع ْ‬
‫ات لَْي لَة فَلَب َ‬ ‫َ َ‬ ‫ت َعائ َشةَ تَ ُق ُ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ِِف‬ ‫يع‪ ،‬فَ َوقَ َ‬ ‫ت َجا ِريَِِت بَِر َيرَة تَْتبَعُهُ‪ ،‬فَتَبِ َعْتهُ َح ََّّت َجاءَ الْبَق َ‬ ‫ت‪ :‬فَأ ََمْر ُ‬‫ثيَابَهُ‪ُُ ،‬ثَّ َخَر َج‪ ،‬قَالَ ْ‬
‫ِ‬
‫َخبَ َرتِِْن‪ ،‬فَلَ ْم أَذْ ُكْر لَهُ َشْيئًا‬ ‫ف‪ ،‬فَ َسبَ َقْتهُ بَِر َيرةُ‪ ،‬فَأ ْ‬‫صَر َ‬
‫ف‪ُُ ،‬ثَّ انْ َ‬ ‫أ َْدنَاهُ َما َشاءَ اللَّهُ أَ ْن يَق َ‬

‫‪16‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ِ ِ‬ ‫ال‪« :‬إِنِّي بُِعثْ ُ‬ ‫ح ََّّت أَصبحت‪ُُ ،‬ثَّ ذَ َكر ِ‬

‫ت إِلَى أ َْه ِل الْبَقي ِع ألُ َ‬
‫صلِّ َي‬ ‫ك لَهُ‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ت َذل َ‬
‫ُْ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫َعلَْي ِه ْم»‬
‫فيه أم علقمة قال فيها الحافظ مقبولة‪.‬‬

‫َخبَ َرنَا َعلِي بْ ُن ُح ْج ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2039‬صحيح) أ ْ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َش ِر ٌ‬
‫يك‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا إ ْْسَع ُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫وهو ابن أَِِب َُنِ ٍر‪ ،‬عن عطَ ٍاء‪ ،‬عن عائِ َشةَ قَالَت‪َ :‬كا َن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََُ ْ ُ‬
‫آخ ِر اللَّْي ِل إِ ََل الْبَ ِقي ِع‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم ََيْرج ِِف ِ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ ُُ‬ ‫َ‬
‫ت لَي لَتُها ِمن رس ِ‬
‫ُكلَّ َما َكانَ ْ ْ َ ْ َ ُ‬
‫اع ُدو َن غَ ًدا أ َْو ُم َواكِلُو َن‪،‬‬ ‫الس ََلم علَي ُكم َدار قَـوٍم م ْؤِمنِين‪ ،‬وإِنَّا وإِيَّا ُكم متـو ِ‬
‫ول‪َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ ُ َّ « :‬‬ ‫فَيَ ُق ُ‬
‫َوإِنَّا إِ ْن َشاءَ اللَّهُ بِ ُك ْم ََّل ِح ُقو َن‪ ،‬اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر ِألَ ْه ِل بَِقي ِع الْغَ ْرقَ ِد»‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.974 :‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َحَرِمي بْ ُن عُ َم َارَة‪ ،‬قَ َ‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2040‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِه بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ول اللَّ ِه‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫َحدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪َ ،‬ع ْن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َمْرثَ ٍد‪َ ،‬ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن بَُريْ َدةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪ ،‬أ َّ‬
‫الس ََل ُم َعلَْي ُك ْم أ َْه َل الدِّيَا ِر‬ ‫ال‪َّ « :‬‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن إِ َذا أَتَى َعلَى الْ َم َقابِ ِر فَ َق َ‬ ‫َ‬
‫ط َونَ ْح ُن لَ ُك ْم‬ ‫ين‪َ ،‬وإِنَّا إِ ْن َشاءَ اللَّهُ بِ ُك ْم ََّل ِح ُقو َن‪ ،‬أَنْـتُ ْم لَنَا فَـ َر ٌ‬ ‫ِِ‬
‫ين َوال ُْم ْسلم َ‬
‫ِِ‬
‫م َن ال ُْم ْؤمن َ‬
‫ِ‬
‫َل اللَّهَ ال َْعافِيَةَ لَنَا َولَ ُك ْم»‬
‫َسأ ُ‬
‫تَـبَ ٌع‪ ،‬أ ْ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،975 :‬أما هذا اإلسناد فيه حرمي‬
‫بن عمارة وهو صدوق يهم‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ي‪َ ،‬ع ْن أَِِب َسلَ َمةَ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن الزْه ِر ِّ‬ ‫‪( .2041‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫استَـغْ ِف ُروا‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ْ « :‬‬‫ال النَِِّب َ‬ ‫اشي‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬لَ َّما مات النَّج ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َع ْن أَِِب ُهَريْ َرةَ قَ َ‬
‫لَهُ»‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَِِب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫وب‪ ،‬قَ َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَ ْع ُق ُ‬ ‫‪( .2042‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أَبُو َد ُاوَد‪ ،‬قَ َ‬
‫َخبَ َرُْهَا‪،‬‬
‫َن أَبَا ُهَريْ َرةَ أ ْ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن أَبُو َسلَمةَ‪ ،‬وابْن الْمسيَّ ِ‬
‫ب‪ ،‬أ َّ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ َ ُ َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب ا ْْلَبَ َش ِة ِِف الْيَ ْوِم الَّ ِذي‬
‫َ‬ ‫اح‬‫اشي ص ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم نَعى َْلم النَّج ِ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ َ ُُ َ‬ ‫َ‬ ‫أ َّ‬
‫َن َر ُس َ‬
‫استَـ ْغ ِف ُروا ِألَ ِخي ُك ْم»‬ ‫م ِِ‬
‫ات فيه‪ ،‬فَ َقا َل‪ْ « :‬‬‫َ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1245 :‬م‪)951 :‬‬
‫ُْ ُ‬ ‫ُ ََ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫ور‬
‫ج على القب ِ‬
‫اذ السر ِ‬
‫‪ -103‬التغ ِليظ فِي اتخ ِ‬

‫يد‪َ ،‬ع ْن ُُمَ َّم ِد بْ ِن‬ ‫‪( .2043‬ضعيف) أ ْ‬

‫ث بن سعِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد الْ َوا ِر ْ ُ َ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪« :‬لَعن رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫اس قَ َ َ َ َ ُ‬ ‫صالِ ٍح‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ُج َح َادةَ‪َ ،‬ع ْن أَِِب َ‬
‫َّخ ِذين علَي ها الْمس ِ‬
‫اج َد َوالسُر َج»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َزائَرات الْ ُقبُور‪َ ،‬والْ ُمت َ َ ْ َ َ َ‬
‫فيه أبو صالح وهو مولى أم هاني وهو ضعيف‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬
‫ُْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫ور‬
‫وس على القب ِ‬
‫‪ -104‬التش ِديد فِي الجل ِ‬

‫‪( .2044‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّه بْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪َ ،‬ع ْن َوكِي ٍع‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪،‬‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪َ « :‬ألَ ْن‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َع ْن ُس َهْي ٍل‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة قَ َ‬
‫س َعلَى قَـ ْب ٍر»‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َح ُد ُك ْم َعلَى َج ْم َرة َحتَّى تَ ْح ُر َق ثيَابَهُ َخ ْيـ ٌر لَهُ م ْن أَ ْن يَ ْجل َ‬‫سأَ‬ ‫يَ ْجل َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪ ،971 :‬أما هذا اإلسناد فيه سهيل‬
‫بن أبي صالح وهو صدوق‪.‬‬

‫ال‪:‬‬‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلَ َك ِم‪َ ،‬ع ْن ُش َعْي ٍ‬ ‫‪( .2045‬صحيح) أ ْ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَِّه بْ ِن َعْب ِد ْ‬
‫ٍ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن أَِِب ِه ََل ٍل‪َ ،‬ع ْن أَِِب بَ ْك ِر بْ ِن َحْزم‪َ ،‬ع ْن الن ْ‬
‫َّض ِر‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬‫َح َّدثَنَا اللَّْي ُ‬
‫ال‪:‬‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫السلَ ِم ِّي‪َ ،‬عن َعم ِرو ب ِن حْزٍم‪َ ،‬عن رس ِ‬
‫ول اللَّ ِ‬
‫ه‬ ‫بْ ِن َعْب ِد اللَّ ِه َّ‬
‫َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ْ ْ ْ َ‬
‫« ََّل تَـ ْقعُ ُدوا َعلَى الْ ُقبُوِر»‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ َ ُ ْ ُ ُ‬
‫اجد‬
‫ور مس ِ‬
‫‪ -105‬اتخاذ القب ِ‬

‫‪( .2046‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫اْلا ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخال ُد بْ ُن َْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬ ‫حدَّثَنا شعبةُ‪ ،‬عن قَتادةَ‪ ،‬عن سعِ ِ‬
‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬
‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ ُ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ال‪« :‬لَعن اللَّهُ قَـوما اتَّ َخ ُذوا قُـبور أَنْبِيائِ ِهم مس ِ‬
‫اج َد»‬ ‫َُ َ ََْ‬ ‫ًْ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ َ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه البخاري برقم‪.1330 :‬‬

‫‪19‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫‪( .2047‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد َّ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا أَبُو‬
‫اع َقةُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫الرِحي ِم أَبو ََيَي ص ِ‬
‫ُ َْ َ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد بْ ِن ا ْْلَ ِاد‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ث بْ ُن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن يَِز َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬‫اعي‪ ،‬قَ َ‬‫اْلز ِ‬
‫َسلَ َمةَ َُْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َن رس َ ِ‬ ‫سعِ ِ‬
‫ال‪« :‬لَ َع َن اللَّهُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ب‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة‪ ،‬أ َّ َ ُ‬‫يد بْ ِن الْمسيَّ ِ‬
‫َُ‬ ‫َ‬
‫اج َد»‬‫ود والنَّصارى اتَّ َخ ُذوا قُـبور أَنْبِيائِ ِهم مس ِ‬
‫َُ َ ََْ‬ ‫الْيَـ ُه َ َ َ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /437 :‬م‪)530 :‬‬
‫ِّ ْ َّ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ َ َُ ْ َ ْ َ ْ َ ُْ ُ‬
‫ال السب ِتيةِ‬
‫ور ِفي النع ِ‬
‫ي بين القب ِ‬‫اهية المش ِ‬
‫‪ -106‬كر ِ‬

‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن الْ ُمبَ َارِك‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2048‬حسن) أ ْ‬
‫يع‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َوك ٌ‬
‫َن بَ ِش َْي ابْ َن‬
‫يك‪ ،‬أ َّ‬ ‫ْاْلَسوِد ب ِن َشيبا َن وَكا َن ثَِقةً‪َ ،‬عن خالِ ِد ب ِن ُْسٍَْْي‪َ ،‬عن ب ِش ِْي ب ِن ََنِ ٍ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َْ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَ َمَّر َعلَى قُبُوِر‬ ‫ِ ِ‬
‫ت أ َْمشي َم َع َر ُسول اللَّه َ‬
‫ِ‬ ‫اصيَ ِة قَ َ‬
‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬
‫اْلَص ِ‬
‫ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ال‪:‬‬‫ني‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫ال‪« :‬لََق ْد َسبَ َق َه ُؤََّلء َش ًّرا َكث ًيرا»‪ُُ ،‬ثَّ َمَّر َعلَى قُبُوِر الْ ُم ْش ِرك َ‬ ‫ني‪ ،‬فَ َق َ‬
‫الْ ُم ْسلم َ‬
‫ني الْ ُقبُوِر ِِف‬ ‫ِ‬ ‫«لََق ْد سب َق ه ُؤََّل ِء َخيـرا َكثِيرا»‪ ،‬فَحانَ ِ ِ‬
‫ت مْنهُ الْت َفاتَةٌ‪ ،‬فَ َرأَى َر ُج ًَل َيَْشي بَ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ًْ ً‬ ‫ََ َ‬
‫الس ْبتِيَّتَـ ْي ِن أَل ِْق ِه َما»‬
‫ب ِّ‬ ‫ال‪« :‬يا ِ‬ ‫ِ‬
‫صاح َ‬ ‫نَ ْعلَْيه‪ ،‬فَ َق َ َ َ‬
‫فيه خالد بن سمير وهو صدوق‪.‬‬
‫ِّ ْ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫هيل فِي غيرِ السب ِتيةِ‬
‫‪ -107‬التس ِ‬

‫يد بْ ُن ُزَريْ ٍع‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫اق‪ ،‬قَ َ‬‫َْحَ ُد بْ ُن أَِِب عُبَ ْي ِد اللَّ ِه الْ َوَّر ُ‬ ‫‪( .2049‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ال‪« :‬إِ َّن ال َْع ْب َد إِ َذا‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫عن سعِ ٍ‬
‫َِّب َ‬ ‫َن النِ َّ‬ ‫َْ َ‬
‫ع نِ َعالِ ِه ْم»‬ ‫ِ‬ ‫وِ ِ‬
‫ض َع في قَـ ْب ِره َوتَـ َولَّى َع ْنهُ أ ْ‬
‫َص َحابُهُ إِنَّهُ لَيَ ْس َم ُع قَـ ْر َ‬ ‫ُ‬
‫‪20‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1338 :‬م‪)2870 :‬‬

‫َْ ْ‬ ‫ْ َ َْ َ ُ‬
‫‪ -109‬المسألة فِي القبرِ‬

‫وب بْ ِن‬ ‫‪( .2050‬صحيح)أَخب رنَا ُُم َّم ُد بن عب ِد اللَِّه ب ِن الْمبارِك‪ ،‬وإِب ر ِ‬
‫يم بْ ُن يَ ْع ُق َ‬ ‫اه‬
‫ْ َُ َ َ َْ ُ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ َْ‬
‫ك‬ ‫إِسحق‪ ،‬قَ َاّل‪ :‬حدَّثَنَا يونُس بن ُُمَ َّم ٍد‪َ ،‬عن َشيبا َن‪َ ،‬عن قَتَ َاد َة‪ ،‬أَنْبأَنَا أَنَس بن مالِ ٍ‬
‫ُ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ُ ُ ُْ‬ ‫ْ ََ‬
‫ِ‬
‫ض َع فِي قَـ ْب ِره َوتَـ َولَّى َع ْنهُ‬ ‫ال نَِِب اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم‪« :‬إِ َّن الْع ْب َد إِ َذا و ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬‫قَ َ‬
‫ان‪ ،‬فَـيُـ ْق ِع َدانِِه فَـيَـ ُقوََّل ِن لَهُ‪َ :‬ما‬
‫ال‪" :‬فَـيأْتِ ِيه ملَ َك ِ‬ ‫أَصحابه إِنَّه لَيسمع قَـر َ ِ ِ‬
‫ع ن َعال ِه ْم»‪ ،‬قَ َ َ َ‬ ‫ْ َ ُُ ُ َ ْ َ ُ ْ‬
‫ول‪ :‬أَ ْش َه ُد أَنَّهُ َع ْب ُد اللَّ ِه َوَر ُسولُهُ‪،‬‬‫الر ُج ِل؟ فَأ ََّما ال ُْم ْؤِم ُن‪ ،‬فَـيَـ ُق ُ‬ ‫ول فِي َه َذا َّ‬ ‫ت تَـ ُق ُ‬‫ُك ْن َ‬
‫ْجن َِّة"‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال لَهُ‪ :‬انْظُْر إِلَى َم ْق َع ِد َك ِم َن النَّا ِر قَ ْد أَبْ َدلَ َ‬
‫ال النَِِّب‬ ‫ك اللَّهُ بِه َم ْق َع ًدا م َن ال َ‬ ‫فَـيُـ َق ُ‬
‫اه َما َج ِم ًيعا»‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬فَـيَـ َر ُ‬ ‫َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫َ َْ َ ُ ْ َ‬
‫‪ -110‬مسألة الكافِ ِر‬

‫يد بْ ُن ُزَريْ ٍع‪ ،‬عَ ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يَِز ُ‬ ‫َْحَ ُد بْ ُن أَِِب عُبَ ْي ِد اللَّ ِه‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2051‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا أ ْ‬
‫ال‪" :‬إِ َّن الْع ْب َد إِذَا و ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ‬ ‫يد‪َ ،‬ع ْن قَتَ َاد َة‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫سعِ ٍ‬
‫ض َع‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َن النِ َّ‬
‫َِّب َ‬ ‫َ‬
‫ع نِعالِ ِهم‪ ،‬أَتَاهُ ملَ َك ِ‬
‫ان فَـيُـ ْق ِع َدانِِه فَـيَـ ُقوََّل ِن‬ ‫ِ‬
‫في قَـ ْب ِره َوتَـ َولَّى َع ْنهُ أ ْ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َص َحابُهُ إِنَّهُ لَيَ ْس َم ُع قَـ ْر َ َ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم؟ فَأ ََّما ال ُْم ْؤِم ُن‬ ‫ٍ‬
‫الر ُج ِل ُم َح َّمد َ‬ ‫ول فِي َه َذا َّ‬ ‫ت تَـ ُق ُ‬ ‫لَهُ‪َ :‬ما ُك ْن َ‬
‫ال لَهُ‪ :‬انْظُْر إِلَى َم ْق َع ِد َك ِم َن النَّا ِر قَ ْد‬ ‫ول‪ :‬أَ ْش َه ُد أَنَّهُ َع ْب ُد اللَّ ِه َوَر ُسولُهُ‪ ،‬فَـيُـ َق ُ‬‫فَـيَـ ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَب َدلَ َ َّ ِ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪" :‬فَـيَـ َر ُ‬
‫اه َما‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ك اللهُ به َم ْق َع ًدا َخ ْيـ ًرا م ْنهُ" قَ َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫‪21‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ول‪:‬‬ ‫ول فِي َه َذا َّ‬

‫الر ُج ِل؟ فَـيَـ ُق ُ‬ ‫ت تَـ ُق ُ‬ ‫ال لَهُ‪َ :‬ما ُك ْن َ‬ ‫َج ِم ًيعا‪َ ،‬وأ ََّما الْ َكافِ ُر أَ ِو ال ُْمنَافِ ُق‪ ،‬فَـيُـ َق ُ‬
‫ب‬
‫ض َر ُ‬
‫ت‪ ،‬ثُ َّم يُ ْ‬‫ت َوََّل تَـلَْي َ‬‫ال لَهُ‪ََّ :‬ل َد َريْ َ‬ ‫َّاس‪ ،‬فَـيُـ َق ُ‬
‫ول الن ُ‬ ‫ول َك َما يَـ ُق ُ‬ ‫ت أَقُ ُ‬ ‫ََّل أَ ْد ِري‪ُ ،‬ك ْن ُ‬
‫ص ْي َحةً يَ ْس َمعُ َها َم ْن يَلِ ِيه غَْيـ ُر الثَّـ َقلَْي ِن"‬
‫يح َ‬
‫ِ ِ‬
‫ض ْربَةً بَـ ْي َن أُذُنَـ ْيه فَـيَص ُ‬
‫َ‬
‫مثل الذي قبله‪.‬‬
‫َ ْ َ ََ ُ َ ْ ُ ُ‬
‫‪ -111‬من قتله بطنه‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َخالِ ٌد‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪،‬‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد ْاْل َْعلَى‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .2052‬صحيح) أ ْ‬
‫ت َجالِ ًسا‬ ‫ال‪ُ :‬كْن ُ‬ ‫ت َعْب َد اللَّ ِه بْ َن يَ َسا ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫َّاد‪ ،‬قَ َ ِ‬
‫ال‪َْ :‬س ْع ُ‬
‫ال‪ :‬أَخب رِِن ج ِامع بن َشد ٍ‬
‫قَ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ‬
‫ات بِبَطْنِ ِه‪ ،‬فَِإذَا ُْهَا‬‫ِف َم َ‬ ‫َن َر ُج ًَل تُ ُو َِّ‬‫وخالِ ُد بْ ُن عُْرفُطَةَ‪ ،‬فَ َذ َكُروا أ َّ‬ ‫صَرد َ‬
‫وسلَيما ُن بن ٍ‬
‫َ ُ َْ ُْ ُ‬
‫ال أَح ُد ُْها لِ ْْلخ ِر‪ :‬أَ ََل ي ُقل رس ُ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫يَ ْشتَ ِهيَان أَ ْن يَ ُكونَا ُش َه َداءَ َجنَ َازته‪ ،‬فَ َق َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ال ْاْل َخُر‪ :‬بَلَى‪.‬‬ ‫ب فِي قَـ ْب ِرهِ» فَ َق َ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيه َو َسلَّ َم‪َ « :‬م ْن يَـ ْقتُـلْهُ بَطْنُهُ‪ ،‬فَـلَ ْن يُـ َع َّذ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫هيد‬
‫‪ -112‬الش ِ‬

‫‪( .2053‬حسن) أ ْ‬
‫ث بْ ِن‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ح َّجاج‪ ،‬عن لَي ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ٌ َْ ْ‬ ‫اْلَ َس ِن‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫يم بْ ُن ْ‬ ‫َخبَ َرنَا إبْ َراه ُ‬
‫ص ْف َوا َن بْ َن َع ْم ٍرو َح َّدثَهُ‪َ ،‬ع ْن َر ِاش ِد بْ ِن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َن َ‬‫صالِ ٍح‪ ،‬أ َّ‬ ‫ٍ‬
‫َس ْعد‪َ ،‬ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن َ‬
‫ال‬‫ول اللَّ ِه‪َ ،‬ما بَ ُ‬
‫ال‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ ،‬أ َّ‬
‫َن َر ُج ًَل قَ َ‬ ‫َِّب َ‬
‫َصح ِ‬
‫اب النِ ِّ‬
‫ِ‬
‫َر ُج ٍل م ْن أ ْ َ‬
‫وف َعلَى َرأْ ِس ِه‬ ‫السي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ني يُ ْفتَ نُو َن ِِف قُبُوِرِه ْم إَِّّل َّ‬ ‫ِِ‬
‫ال‪َ « :‬ك َفى بِبَا ِرقَة ُّ ُ‬ ‫يد؟ قَ َ‬ ‫الش ِه َ‬ ‫الْ ُم ْؤمن َ‬
‫فِ ْتـنَةً»‬
‫فيه معاوية بن صالح صدوق له أوهام‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن الت َّْي ِم ِّي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يد‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .2054‬صحيح)أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِه بن سعِ ٍ‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ال‪« :‬الطَّاعُو ُن‪َ ،‬والْ َمْبطُو ُن‪،‬‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫أَِِب عُثْ َما َن‪َ ،‬ع ْن َعام ِر بْ ِن َمالك‪َ ،‬ع ْن َ‬
‫ص ْف َوا َن بْ ِن أ َُميَّةَ قَ َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ال‪َ :‬و َحدَّثَنَا أَبُو عُثْ َما َن مَر ًارا‪َ ،‬وَرفَ َعهُ َمَّرًة إِ ََل النِ ِّ‬
‫َِّب َ‬ ‫يق‪َ ،‬والن َف َساءُ َش َه َادةٌ»‪ ،‬قَ َ‬ ‫َوالْغَ ِر ُ‬
‫اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬
‫هذا الحديث صحيح بشواهده أما هذا اإلسناد فيه عامر بن مالك قال فيه‬
‫الحافظ مقبول‪.‬‬
‫َ َّ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ‬
‫‪ -113‬ضمة القبرِ وضغطته‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َع ْمُرو بْ ُن ُُمَ َّم ٍد الْ َعْن َق ِزي‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2055‬صحيح) أَخب رنَا إِسحق بن إِب ر ِ‬
‫اه‬
‫ْ ََ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫يس‪َ ،‬ع ْن عُبَ ْيد اللَّه‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّه َ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ابْ ُن إ ْدر َ‬ ‫قَ َ‬
‫الس َم ِاء‪،‬‬
‫اب َّ‬ ‫ت لَهُ أَبْـ َو ُ‬ ‫ش‪َ ،‬وفُتِ َح ْ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬ه َذا الَّذي تَ َح َّر َك لَهُ ال َْع ْر ُ‬ ‫اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ج َع ْنهُ»‬
‫ض َّمةً‪ ،‬ثُ َّم فُـ ِّر َ‬ ‫َو َش ِه َدهُ َس ْبـعُو َن أَلْ ًفا ِم َن ال َْم ََلئِ َك ِة‪ ،‬لََق ْد ُ‬
‫ض َّم َ‬
‫َ َ ُ َْ ْ‬
‫‪ -114‬عذاب القبرِ‬

‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن ُس ْفيَا َن‪،‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد َّ‬ ‫صوٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2056‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا إِ ْس َح ُق بْ ُن َمْن ُ‬
‫اْلياةِ‬
‫ت ِِف ََْ‬ ‫ال‪{ :‬ي ثَبِّت اللَّه الَّ ِذين آمنُوا بِالْ َقوِل الثَّابِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫عن أَبِ ِيه‪ ،‬عن خيثمةَ‪ ،‬عن الْب ر ِ‬
‫اء‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ت ِِف َع َذ ِ‬
‫اب الْ َق ِْْب»‬ ‫ال‪« :‬نََزلَ ْ‬ ‫الدنْيَا َوِِف ْاْل ِخَرةِ} [إبراهيم‪ ،]27 :‬قَ َ‬

‫‪23‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُش ْعبَةُ‪،‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُُمَ َّم ٌد‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2057‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن بَشَّا ٍر‪ ،‬قَ َ‬
‫َعن َع ْل َقمةَ بْ ِن مرثَ ٍد‪َ ،‬عن س ْع ِد بْ ِن عُب ْي َدةَ‪َ ،‬عن الْب ر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫َِّب َ‬‫ب‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬
‫ْحيَاةِ ُّ‬
‫الدنْـيَا َوفِي‬ ‫ِ ِ‬
‫آمنُوا بِالْ َق ْوِل الثَّابِت في ال َ‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫ت اللَّهُ الذ َ‬ ‫ال‪{ :‬يُـثَبِّ ُ‬‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ك؟‬ ‫ال لَهُ‪َ :‬م ْن َربُّ َ‬ ‫اب الْ َق ْب ِر‪ ،‬يُـ َق ُ‬‫ت فِي َع َذ ِ‬ ‫ال‪" :‬نَـ َزلَ ْ‬ ‫ْاْل ِخ َرةِ} [إبراهيم‪ ،]27 :‬قَ َ‬
‫ت‬‫ك قَـ ْولُهُ‪{ :‬يُـثَبِّ ُ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ ،‬فَ َذلِ َ‬ ‫ٍ‬
‫ين ُم َح َّمد َ‬
‫ِِ ِ‬
‫ول‪َ :‬ربِّ َي اللَّهُ‪َ ،‬وديني د ُ‬ ‫فَـيَـ ُق ُ‬
‫الدنْـيَا َوفِي ْاْل ِخ َرةِ} [إبراهيم‪"]27 :‬‬ ‫ْحيَاةِ ُّ‬ ‫ِ ِ‬
‫آمنُوا بِالْ َق ْوِل الثَّابِت في ال َ‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫اللَّهُ الذ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1369 :‬م‪)2871 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب ُد اللَّ ِه‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2058‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫ات َه َذا؟»‬ ‫ال‪َ « :‬متَى َم َ‬ ‫ص ْوتًا ِم ْن قَ ٍْْب فَ َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َْس َع َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫س‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬ ‫أَنَ ٍ‬
‫ِ‬ ‫قَالُوا‪ :‬مات ِِف ْ ِ ِ‬
‫ت اللَّهَ أَ ْن‬ ‫ال‪« :‬لَ ْوََّل أَ ْن ََّل تَ َدافَـنُوا لَ َد َع ْو ُ‬
‫ك‪َ ،‬وقَ َ‬ ‫اْلَاهليَّ ِة‪ ،‬فَ ُسَّر بِ َذل َ‬ ‫َ َ‬
‫اب الْ َق ْب ِر»‬ ‫ِ‬
‫يُ ْسم َع ُك ْم َع َذ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.2868 :‬‬

‫ال‪:‬‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن ُش ْعبَةَ‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .2059‬صحيح) أَخب رنَا عب ي ُد اللَّ ِه بن سعِ ٍ‬
‫يد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬خَر َج‬‫وب قَ َ‬ ‫َخبَ َرِِن َع ْو ُن بْ ُن أَِِب ُج َحْي َفةَ‪َ ،‬ع ْن أَبِيه‪َ ،‬ع ْن الْبَ َراء بْ ِن َعا ِزب‪َ ،‬ع ْن أَِِب أَي َ‬
‫أْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫ود‬
‫ال‪« :‬يَـ ُه ُ‬ ‫ص ْوتًا فَ َق َ‬
‫س فَ َسم َع َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم بَ ْع َد َما َغَربَت الش ْ‬
‫َّم ُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫ب فِي قُـبُوِرَها»‬ ‫تُـ َع َّذ ُ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1375 :‬م‪)3124 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َّ َ ُ ْ َ َ‬
‫اب القبرِ‬
‫من عذ ِ‬‫‪ -115‬التعوذ ِ‬

‫‪( .2060‬صحيح) أ ْ‬
‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا‬ ‫يل‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪ :‬حدَّثَنَا أَبو إِ ْْسعِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا ََْي ََي بْ ُن ُد ُر ْس َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ِ ِ‬
‫َن أَبَا َسلَ َمةَ َح َّدثَهُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّه َ‬ ‫ََْي ََي بْ ُن أَِِب َكثِ ٍْي‪ ،‬أ َّ‬
‫اب‬‫ك ِم ْن َع َذ ِ‬ ‫اب الْ َق ْب ِر‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬‫ك ِم ْن َع َذ ِ‬ ‫ول‪« :‬اللَّ ُه َّم إِنِّي أَعُوذُ بِ َ‬ ‫َو َسلَّ َم أَنَّهُ َكا َن يَ ُق ُ‬
‫ال»‬ ‫الد َّج ِ‬
‫يح َّ‬ ‫ك ِم ْن فِ ْتـنَ ِة ال َْم ِس ِ‬ ‫ك ِمن فِ ْتـنَ ِة الْم ْحيا والْمم ِ‬
‫ات‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫النَّا ِر‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ ْ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1377 :‬م‪ )855 :‬أما هذا اإلسناد فيه أبو‬
‫إسماعيل وهو القناد وهو صدوق‪.‬‬

‫َسوِد بْ ِن َع ْم ٍرو‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْه ٍ‬ ‫‪( .2061‬صحيح) أ ْ‬

‫ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َس َّواد بْ ِن ْاْل ْ َ‬
‫اب‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ِد بْ ِن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْْحَ ِن‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُهَريْ َرَة‬ ‫يد‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫س بْ ُن يَِز َ ْ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا يُونُ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫اب‬‫ك يَ ْستَ ِعي ُذ ِم ْن َع َذ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بَـ ْع َد ذَلِ َ‬ ‫ت رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ « :‬سم ْع ُ َ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫الْ َق ْب ِر»‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.858 :‬‬

‫‪( .2062‬صحيح) أ ْ َ‬
‫س‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أ ْ ِ‬ ‫َخبَ رنَا ُسلَْيما ُن بْن َداوَد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْه ٍ‬
‫َخبَ َرِن يُونُ ُ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ول‬‫ول‪ :‬قَ َام َر ُس ُ‬ ‫ت أَِِب بَ ْك ٍر تَ ُق ُ‬‫َْسَاءَ بِْن َ‬‫َخبَ َرِِن عُْرَوةُ بْ ُن الزبَ ِْْي‪ ،‬أَنَّهُ َِْس َع أ ْ‬ ‫اب‪ ،‬أ ْ‬ ‫َعن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َّج‬ ‫ك َ‬ ‫َت ِِبَا الْ َمْرءُ ِِف قَ ِْْبه‪ ،‬فَلَ َّما ذَ َكَر ذَل َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم فَ َذ َكَر الْفْت نَةَ الَِِّت يُ ْف َُ‬
‫ِ‬
‫اللَّه َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ني أَ ْن أَفْ َه َم َك ََل َم َر ُسول اللَّه َ‬ ‫ت بَْي ِِن َوبَ ْ َ‬ ‫ض َّجةً َحالَ ْ‬ ‫الْ ُم ْسل ُمو َن َ‬
‫ول اللَّ ِه‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ك‪َ ،‬ما َذا قَ َ‬ ‫َي بَ َارَك اللَّهُ لَ َ‬ ‫فَلَ َّما س َكنَت ض َّجتُهم قُ ْلت لِرج ٍل قَ ِر ٍ ِ‬
‫يب م ِِّن‪ :‬أ ْ‬ ‫َ ْ َ ُْ ُ َُ‬

‫‪25‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ال‪« :‬قَ ْد أ ِ‬
‫ُوح َي إِلَ َّي أَنَّ ُك ْم تُـ ْفتَـنُو َن فِي الْ ُقبُوِر‬ ‫آخ ِر قَ ْولِِه؟ قَ َ‬
‫صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم ِِف ِ‬
‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ال»‬ ‫قَ ِريبًا ِم ْن فِ ْتـنَ ِة َّ‬
‫الد َّج ِ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه البخاري برقم‪.1373 :‬‬

‫ك‪َ ،‬ع ْن أَِِب الزبَ ِْْي‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد‬ ‫‪( .2063‬صحيح) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن يُ َعلِّ ُم ُه ْم َه َذا الد َعاءَ‪َ ،‬ك َما‬ ‫َن رس َ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫اس‪ ،‬أ َّ َ ُ‬ ‫اللَّ ِه بْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ك‬ ‫َّم‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫ِ‬ ‫آن قُولُوا‪« :‬اللَّه َّم إِنَّا نَـعوذُ بِ َ ِ‬ ‫ي علِّمهم السورَة ِمن الْ ُقر ِ‬
‫ك م ْن َع َذاب َج َهن َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ُ ُ ُ َ َ ْ‬
‫ك ِم ْن فِ ْتـنَ ِة ال َْم ْحيَا‬ ‫ال‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬
‫الد َّج ِ‬
‫يح َّ‬ ‫ك ِم ْن فِ ْتـنَ ِة ال َْم ِس ِ‬ ‫ِم ْن َع َذ ِ‬
‫اب الْ َق ْب ِر‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬
‫والْمم ِ‬
‫ات»‬ ‫َ ََ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.590 :‬‬

‫‪( .2064‬صحيح) أ ْ َ‬
‫س‪،‬‬ ‫ال‪ :‬أ ْ ِ‬ ‫َخبَ رنَا ُسلَْيما ُن بْن َداوَد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن وْه ٍ‬
‫َخبَ َرِن يُونُ ُ‬ ‫ب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫َن عائِ َشةَ قَالَت‪ :‬دخل علَي رس ُ ِ‬ ‫َعن ابْ ِن ِشه ٍ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َّ َ ُ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّدثَِِن عُْرَوةُ‪ ،‬أ َّ َ‬ ‫اب‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ول‬‫اع َر ُس ُ‬ ‫ول‪ :‬إِنَّ ُك ْم تُ ْفتَ نُو َن ِِف الْ ُقبُوِر‪ ،‬فَ ْارتَ َ‬ ‫ود َوِه َي تَ ُق ُ‬ ‫علَي ِه وسلَّم و ِعْن ِدي امرأَةٌ ِمن الْي ه ِ‬
‫َْ َ َ ُ‬ ‫َْ ََ َ َ‬
‫اِل‪ُُ ،‬ثَّ‬ ‫ت َعائِ َشةُ‪ :‬فَلَبِثْ نَا لَيَ ِ‬‫ْ‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ق‬
‫َ‬‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫»‬ ‫ود‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ـ‬
‫َ‬‫ي‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ـ‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‪« :‬إِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬‫و‬‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ‬
‫َ‬
‫اللَّ ِ‬
‫ه‬
‫َ‬
‫ُوح َي إِلَ َّي أَنَّ ُك ْم تُـ ْفتَـنُو َن فِي الْ ُقبُوِر»‪،‬‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم‪« :‬إِنَّه أ ِ‬ ‫ال َر ُس ُ‬
‫قَ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫اب الْ َق ِْْب‪.‬‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل َعلَْي ِه وسلَّم ب ْع ُد يستَعِي ُذ ِمن َع َذ ِ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعائ َشةُ‪ :‬فَ َسم ْع ُ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ْ‬ ‫ََ َ َ َْ‬ ‫َ ُ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.584 :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُس ْفيَا ُن‪َ ،‬ع ْن ََْي ََي‪َ ،‬ع ْن َع ْمَرَة‪َ ،‬ع ْن‬ ‫‪( .2065‬صحيح)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬
‫اب الْ َق ِْْب‪َ ،‬وِم ْن فِْت نَ ِة‬
‫َِّب صلَّى اهلل َعلَْي ِه وسلَّم َكا َن يستَعِي ُذ ِمن َع َذ ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َن النِ َّ َ‬ ‫َعائِ َشةَ‪ ،‬أ َّ‬
‫ال‪« :‬إِنَّ ُك ْم تُـ ْفتَـنُو َن فِي قُـبُوِرُك ْم»‬
‫َّج ِال‪َ ،‬وقَ َ‬
‫الد َّ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1372 :‬م‪)586 :‬‬

‫ش‪َ ،‬ع ْن َش ِق ٍيق‪َ ،‬ع ْن‬ ‫َّاد‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬
‫َع َم ِ‬ ‫‪( .2066‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا َهن ٌ‬
‫ت َْلَا َعائِ َشةُ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫استَ ْوَهبَْت َها َشْيئًا‪ ،‬فَ َوَهبَ ْ‬
‫ت يَ ُهوديَّةٌ َعلَْي َها فَ ْ‬ ‫َم ْسُروق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ‪َ ،‬د َخلَ ْ‬
‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬ح ََّّت‬‫ت َعائِ َشةُ‪ :‬فَ َوقَ َع ِِف نَ ْف ِسي ِم ْن َذل َ‬ ‫ت‪ :‬أَجارِك اللَّهُ ِمن َع َذ ِ‬
‫اب الْ َق ِْْب‪ ،‬قَالَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫فَ َقالَ ْ َ َ‬
‫ال‪« :‬إِنَّـ ُه ْم لَيُـ َع َّذبُو َن فِي‬ ‫ك لَهُ فَ َق َ‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم فَ َذ َكر ِ‬
‫ت ذَل َ‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َجاءَ َر ُس ُ‬
‫قُـبُوِرِه ْم َع َذابًا تَ ْس َمعُهُ الْبَـ َهائِ ُم»‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1372 :‬م‪)856 :‬‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫‪( .2067‬صحيح) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪ ،‬قَ َ‬
‫ان ِمن عج ِز ي ه ِ‬ ‫ت علَي عج َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ود‬ ‫وزتَ ْ ُ ُ َ ُ‬ ‫ت‪َ :‬د َخلَ ْ َ َّ َ ُ‬ ‫أَِِب َوائ ٍل‪َ ،‬ع ْن َم ْسُروق‪َ ،‬ع ْن َعائ َشةَ قَالَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُصدِّقَ ُه َما‪،‬‬ ‫الْ َمدينَة‪ ،‬فَ َقالَتَا‪ :‬إِ َّن أ َْه َل الْ ُقبُوِر يُ َع َّذبُو َن ِِف قُبُوِره ْم‪ ،‬فَ َك َّذبْتُ ُه َما َوََلْ أَنْ َع ْم أَ ْن أ َ‬
‫ول اللَّ ِه‪ ،‬إِ َّن‬ ‫ت‪ :‬يَا َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم فَ ُق ْل ُ‬
‫فَخرجتَا ودخل علَي رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ود الْ َم ِدينَ ِة قَالَتَا‪ :‬إِ َّن أ َْه َل الْ ُقبُوِر يُ َع َّذبُو َن ِِف قُبُوِرِه ْم‪ ،‬قَ َ‬ ‫ني ِمن عج ِز ي ه ِ‬
‫وزتَ ْ ِ ْ ُ ُ َ ُ‬ ‫َع ُج َ‬
‫ِ‬
‫ص ََلةً إَِّّل تَ َع َّوذَ‬
‫صلَّى َ‬ ‫ص َدقَـتَا إِنَّـ ُه ْم يُـ َع َّذبُو َن َع َذابًا تَ ْس َمعُهُ الْبَـ َهائ ُم ُكلُّ َها»‪ ،‬فَ َما َرأَيْتُهُ َ‬‫«َ‬
‫ِمن َع َذ ِ‬
‫اب الْ َق ِْْب‪.‬‬ ‫ْ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /1372 :‬م‪)856 :‬‬

‫‪27‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]32‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ََ‬
‫‪ -116‬وضع الجرِيد ِة على القبرِ‬

‫صوٍر‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َج ِر ٌير‪َ ،‬ع ْن َمْن ُ‬ ‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن قُ َد َامةَ‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .2068‬صحيح) أ ْ‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم ِِبائِ ٍط ِمن ِحيطَ ِ‬
‫ان‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬مَّر َر ُس ُ‬ ‫اس قَ َ‬ ‫اه ٍد‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫َُم ِ‬
‫َ‬
‫ول اللَّ ِ‬ ‫ان ِِف ق بوِرِ‬ ‫ني ي ع َّذب ِ‬ ‫صو َ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َّ‬
‫ُ‬‫اهلل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫س‬
‫َُ‬‫ر‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫َ‬‫ْه‬ ‫ُُ‬ ‫ت إنْ َسانَ ْ ِ ُ َ َ‬ ‫َمكةَ أَ ِو الْ َمدينَة َْس َع َ ْ‬
‫َح ُد ُه َما ََّل‬ ‫ال‪« :‬بَـلَى‪َ ،‬كا َن أ َ‬ ‫ان فِي َكبِي ٍر»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َ‬ ‫ان وما يـع َّذب ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْيه َو َسلَّ َم‪« :‬يُـ َع َّذبَ َ َ ُ َ َ‬
‫ِ‬
‫يدةٍ فَ َكسرَها كِسرتَ ْ ِ‬ ‫يم ِة»‪ُُ ،‬ثَّ َد َعا ِِبَ ِر َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫يستَب ِر ُ ِ ِ ِ‬
‫ني‪،‬‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ئ م ْن بَـ ْوله‪َ ،‬وَكا َن ْاْل َخ ُر يَ ْمشي بالنَّم َ‬ ‫َْْ‬
‫فَوضع علَى ُكل قَ ٍْب ِمن هما كِسرةً‪ ،‬فَِقيل لَه‪ :‬يا رس َ ِ ِ‬
‫ال‪« :‬لَ َعلَّهُ‬ ‫ت َه َذا؟ قَ َ‬ ‫ول اللَّه‪َ ،‬لَ فَ َع ْل َ‬ ‫َ ُ َ َُ‬ ‫َ َ َ َ ِّ ْ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫أَ ْن يُ َخ َّف َ‬
‫سا»‬ ‫سا أ َْو إلَى أَ ْن يَـ ْيبَ َ‬ ‫ف َع ْنـ ُه َما َما لَ ْم يَـ ْيبَ َ‬
‫هذا الحديث متفق عليه‪( .‬خ‪ /218 :‬م‪)292 :‬‬

‫ي‪ِِ ،‬ف َح ِديثِ ِه‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُم َعا ِويَةَ‪َ ،‬ع ْن‬ ‫الس ِر ِّ‬
‫َّاد بْ ُن َّ‬ ‫َخبَ َرنَا َهن ُ‬ ‫‪( .2069‬صحيح) أ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ال‪ :‬مَّر رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫اس قَ َ َ َ ُ‬ ‫اه ٍد‪َ ،‬ع ْن طَ ُاو ٍس‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬ ‫ش‪ ،‬عن َُم ِ‬
‫َع َم ِ َ ْ َ‬ ‫ْاْل ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َح ُد ُه َما فَ َكا َن ََّل‬ ‫ال‪« :‬إِنَّـ ُه َما لَيُـ َع َّذبَان َوَما يُـ َع َّذبَان في َكبِي ٍر‪ ،‬أ ََّما أ َ‬‫َو َسلَّ َم بَِقْب َريْ ِن فَ َق َ‬
‫َخ َذ َج ِر َ‬
‫يد ًة َرطْبَةً فَ َش َّق َها‬ ‫َّم ِ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫يستَب ِر ُ ِ ِ ِ‬
‫يمة»‪ُُ ،‬ثَّ أ َ‬
‫ئ م ْن بَـ ْوله‪َ ،‬وأ ََّما ْاْل َخ ُر فَ َكا َن يَ ْمشي بالن َ‬ ‫َْْ‬
‫احد ًة‪ ،‬فَقالُوا‪ :‬يا رس َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص َف ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ت َه َذا؟ فَ َق َ‬ ‫ول اللَّه‪َ ،‬لَ َ‬
‫صنَ ْع َ‬ ‫ني‪ُُ ،‬ثَّ َغَرَز ِِف ُك ِّل قَ ٍْْب َو َ َ َ َ ُ‬ ‫نْ‬
‫سا»‬ ‫«لَ َعلَّ ُه َما أَ ْن يُ َخ َّف َ‬
‫ف َع ْنـ ُه َما َما لَ ْم يَـ ْيبَ َ‬
‫هذا الحديث صحيح وقد أخرجه مسلم برقم‪.450 :‬‬
‫تعليق‪ /‬عبدالحكيم بن عبداهلل رباع الشحي‬
‫‪ 15‬ربيع األول ‪1438‬ه‬
‫‪ 2016 /12 /14‬م‬
‫‪28‬‬
 ‫اجملتىب‬
‫املشهىس تــــ‬

‫سٍُ انُسائً‬
‫تصٍُف‬

‫أتً عثذانشمحٍ أمحذ تٍ شعٍة تٍ عهً‬

‫انشهري تــ (انُسائً)‬

‫(‪303-215‬ىـ)‬
‫حكم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه‬
‫عبدالحكيم بن عبدهللا رباع الشحي‬
 ‫سنن النسائي [‪]33‬‬

‫ث‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬

‫َن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا اللَّْي ُ‬ ‫َخبَ َرنَا قُتَ ْيبَةُ‪ ،‬قَ َ‬‫‪( .0202‬صذٍخ) أ ْ‬
‫ض َعلَْي ِو َم ْق َع ُدهُ بِالْغَ َد ِاة‬
‫ات عُ ِر َ‬‫َح َد ُك ْم إِ َذا َم َ‬‫ال‪« :‬أ َََل إِ َّن أ َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫النِ َّ‬
‫َِّب َ‬
‫ْجن َِّة‪َ ،‬وإِ ْن َكا َن ِم ْن أ َْى ِل النَّا ِر فَ ِم ْن أ َْى ِل‬ ‫وال َْع ِش ِّي‪ ،‬إِ ْن َكا َن ِمن أ َْى ِل ال ِ ِ‬
‫ْجنَّة فَم ْن أ َْى ِل ال َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫النَّا ِر‪َ ،‬حتَّى يَـ ْبـ َعثَوُ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة»‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /1379 :‬م‪)2866 :‬‬

‫ت‬ ‫ال‪ :‬أَنْبأَنَا الْمعتَ ِمر‪ ،‬قَ َ ِ‬

‫ال‪ََ :‬س ْع ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪( .0202‬صذٍخ) أ ْ ِ‬
‫يم‪ ،‬قَ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫َخبَ َرنَا إ ْس َح ُق بْ ُن إبْ َراى َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫عُبَ ْي َد اللَّ ِو ُُيَد ُ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ّْث‪َ ،‬ع ْن نَاف ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬
‫ات َم ْق َع ُدهُ ِم َن الْغَ َداةِ َوال َْع ِش ِّي‪ ،‬فَِإ ْن َكا َن ِم ْن أ َْى ِل النَّا ِر‬ ‫َح ِد ُك ْم إِذَا َم َ‬
‫ض َعلَى أ َ‬ ‫"يُـ ْع َر ُ‬
‫ك اللَّوُ َع َّز َو َج َّل يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة"‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَم ْن أ َْى ِل النَّا ِر‪ ،‬ق َ‬
‫يل‪َ :‬ى َذا َم ْق َع ُد َك َحتَّى يَـ ْبـ َعثَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫ني‪ ،‬قَِراءَ ًة َعلَْي ِو َوأَنَا‬ ‫‪( .0200‬صذٍخ)أ ْ َ‬

‫ث بْن ِمس ِك ٍ‬ ‫َخبَ رنَا ُُمَ َّم ُد بْن َسلَمةَ‪ ،‬و ْ ِ‬
‫اْلَار ُ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ول‬
‫َن َر ُس َ‬ ‫ك‪َ ،‬ع ْن نَافِ ٍع‪َ ،‬ع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬ ‫اس ِم‪َ ،‬ح َّدثَِِن َمالِ ٌ‬ ‫ظ لَو‪ ،‬عن اب ِن الْ َق ِ‬
‫ََسَ ُع َواللَّ ْف ُ ُ َ ْ ْ‬ ‫أْ‬
‫ات أَح ُد ُكم عُ ِرض َعلَى م ْقع ِدهِ بِالْغَ َداةِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪" :‬إِذَا َم َ َ ْ‬ ‫اللَّو َ‬
‫ْجن َِّة‪َ ،‬وإِ ْن َكا َن ِم ْن أ َْى ِل النَّا ِر فَ ِم ْن أ َْى ِل‬ ‫وال َْع ِش ِّي‪ ،‬إِ ْن َكا َن ِمن أ َْى ِل ال ِ ِ‬
‫ْجنَّة فَم ْن أ َْى ِل ال َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ك اللَّوُ َع َّز َو َج َّل يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة"‬ ‫النَّا ِر‪ ،‬فَـيُـ َق ُ‬
‫ال‪َ :‬ى َذا َم ْق َع ُد َك َحتَّى يَـ ْبـ َعثَ َ‬
‫مثل الذي قبلو‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]33‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫ي ُِي‬
‫‪ -220‬أسواح انًؤ ِ‬

‫اب‪َ ،‬ع ْن َعْب ِد َّ‬ ‫‪( .0202‬صذٍخ) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬

‫الر ْْحَ ِن بْ ِن‬ ‫ك‪َ ،‬عن ابْ ِن ِشه ٍ‬ ‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو‬ ‫ِ ِ‬ ‫َن أَباه َكعب بن مالِ ٍ‬ ‫َك ْع ٍ‬
‫ّْث‪َ ،‬ع ْن َر ُسول اللَّو َ‬ ‫ك َكا َن ُُيَد ُ‬ ‫َخبَ َرهُ‪ ،‬أ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ب أَنَّوُ أ ْ‬
‫ْجن َِّة َحتَّى يَـ ْبـ َعثَوُ اللَّوُ َع َّز َو َج َّل إِلَى‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫وسلَّم قَ َ ِ‬
‫س َمةُ ال ُْم ْؤم ِن طَائ ٌر في َش َج ِر ال َ‬
‫ال‪« :‬إنَّ َما نَ َ‬ ‫ََ َ‬
‫س ِدهِ يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة»‬
‫َج َ‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ُسلَْي َما ُن‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َُْي ََي‪ ،‬قَ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َع ْمُرو بْ ُن َعلِ ٍّي‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .0202‬صذٍخ) أ ْ‬
‫ني َم َّكةَ َوالْ َم ِدينَ ِة‬‫ال‪ُ :‬كنَّا َم َع عُ َمَر بَ ْ َ‬ ‫س قَ َ‬ ‫ت‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬ ‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا ثَابِ ٌ‬ ‫َوُى َو ابْ ُن الْ ُمغِ َريةِ‪ ،‬قَ َ‬
‫صا ِر َع ُه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ :‬إِ َّن رس َ ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم لَُِريينَا َم َ‬ ‫ول اللَّو َ‬ ‫َُ‬ ‫َخ َذ ُُيَدّْثُنَا َع ْن أ َْى ِل بَ ْد ٍر‪ ،‬فَ َق َ‬
‫أَ‬
‫ال عُ َمُر‪َ :‬والَّ ِذي بَ َعثَوُ بِا ْْلَ ّْق‬ ‫ص َرعُ فََُل ٍن إِ ْن َشاءَ اللَّوُ غَ ًدا»‪ ،‬قَ َ‬ ‫ال‪َ « :‬ى َذا َم ْ‬ ‫س‪ ،‬قَ َ‬ ‫بِ ْاْل َْم ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم فَنَ َادى‪« :‬يَا فََُل ُن‬ ‫َِّب َ‬
‫ِ‬
‫يك‪ ،‬فَ ُجعلُوا ِِف بِْئ ٍر‪ ،‬فَأَتَ ُ‬
‫اى ُم النِ ُّ‬ ‫َخطَئُوا تِ َ‬ ‫َما أ ْ‬
‫ت َما‬ ‫بْ َن فََُل ٍن‪ ،‬يَا فََُل ُن بْ َن فََُل ٍن‪َ ،‬ى ْل َو َج ْدتُ ْم َما َو َع َد َربُّ ُك ْم َح ِّقا؟ فَِإنِّي َو َج ْد ُ‬
‫ال‪َ « :‬ما أَنْـتُ ْم بِأَ ْس َم َع‬ ‫اح فِ َيها‪ ،‬فَ َق َ‬
‫َج َس ًادا ََل أ َْرَو َ‬‫ال‪ :‬عُ َمُر‪ :‬تُ َكلّْ ُم أ ْ‬ ‫َو َع َدنِي اللَّوُ َح ِّقا»‪ ،‬فَ َق َ‬
‫ول ِم ْنـ ُه ْم»‬
‫لِ َما أَقُ ُ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.2873 :‬‬

‫س‬‫ال‪ :‬أَنْبَأَنَا َعْب ُد اللَّ ِو‪َ ،‬ع ْن ُْحَْي ٍد‪َ ،‬ع ْن أَنَ ٍ‬
‫ص ٍر‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .0202‬صذٍخ)أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُس َويْ ُد بْ ُن نَ ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم قَائِ ٌم يُنَ ِادي‪:‬‬ ‫ال‪ََِ :‬سع الْمسلِمو َن ِمن اللَّي ِل بِبِْئ ِر ب ْد ٍر ورس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫قَ َ َ ُ ْ ُ َ ْ‬
‫ش ٍام‪ ،‬ويا َش ْيبَةُ بْن ربِ َيعةَ‪ ،‬ويا عُ ْتبَةُ بْن ربِ َيعةَ‪ ،‬ويا أُميَّةَ بْن َخلَ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ف‪،‬‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫«يَا أَبَا َج ْه ِل بْ َن ى َ َ َ‬
‫ت َما َو َع َدنِي َربِّي َح ِّقا»‪ ،‬قَالُوا‪ :‬يَا َر ُس َ‬
‫ول‬ ‫َى ْل َو َج ْدتُ ْم َما َو َع َد َربُّ ُك ْم َح ِّقا؟ فَِإنِّي َو َج ْد ُ‬
‫‪3‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]33‬‬

‫ِ‬ ‫ال‪« :‬ما أَنْـتم بِأَسمع لِما أَقُ ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َّه ْم ََل‬
‫ول م ْنـ ُه ْم‪َ ،‬ولَكنـ ُ‬ ‫اللَّو‪ ،‬أ ََو تُنَادي قَ ْوًما قَ ْد َجيَّ ُفوا؟ فَ َق َ َ ُ ْ ْ َ َ َ‬
‫يَ ْستَ ِطيعُو َن أَ ْن يُ ِجيبُوا»‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو مسلم برقم‪.1779 :‬‬

‫ال‪َ :‬حدَّثَنَا َعْب َدةُ‪َ ،‬ع ْن ِى َش ٍام‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيو‪،‬‬ ‫آد َم‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪( .0202‬صذٍخ) أ ْ‬
‫َخبَ َرنَا ُُمَ َّم ُد بْ ُن َ‬
‫ال‪َ « :‬ى ْل‬ ‫يب بَ ْد ٍر‪ ،‬فَ َق َ‬‫ف َعلَى قَلِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َوقَ َ‬ ‫َِّب َ‬ ‫َع ْن ابْ ِن عُ َمَر‪ ،‬أ َّ‬
‫َن النِ َّ‬
‫ول لَ ُه ْم»‪ ،‬فَ ُذكَِر‬ ‫ال‪« :‬إِنَّـ ُه ْم لَيَ ْس َمعُو َن ْاْل َن َما أَقُ ُ‬ ‫َو َج ْدتُ ْم َما َو َع َد َربُّ ُك ْم َح ِّقا؟»‪ ،‬قَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪:‬‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َذلِ َ ِ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ت‪َ :‬وى َل ابْ ُن عُ َمَر‪ ،‬إََّّنَا قَ َ َ ُ‬ ‫ك ل َعائ َشةَ‪ ،‬فَ َقالَ ْ‬
‫ك ََل‬ ‫َت قَ ْولَوُ {إِنَّ َ‬
‫ْح ُّق»‪ُُ ،‬ثَّ قَ َرأ ْ‬
‫ول لَ ُه ْم ُى َو ال َ‬‫ت أَقُ ُ‬‫َن الَّ ِذي ُك ْن ُ‬ ‫«إِنَّـ ُه ُم ْاْل َن يَـ ْعلَ ُمو َن أ َّ‬
‫َت ْاْليَةَ‬‫تُس ِمع الْموتَى} [النمل‪ ]02 :‬ح ََّّت قَرأ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ ُ َْ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /3978 :‬م‪ )932 :‬أما ىذا اإلسناد فيو محمد بن‬
‫آدم صدوق‪.‬‬

‫‪( .0200‬صذٍخ) أ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫الزنَ ِاد‪َ ،‬ع ْن ْاْل َْعَرِج‪،‬‬
‫ك‪َ ،‬وُمغِ َريةُ‪َ ،‬ع ْن أَِِب ّْ‬‫َخب رنَا قُتَ يبةُ‪َ ،‬عن مالِ ٍ‬
‫آد َم» َوِِف‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪ُ « :‬ك ُّل بَنِي َ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّو َ‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫َع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫ب ِم ْنوُ ُخلِ َق‪َ ،‬وفِ ِيو‬ ‫ب َّ‬
‫الذنَ ِ‬ ‫اب إََِّل َع ْج َ‬ ‫يث ُمغِ َريَة ‪ُ « :‬ك ُّل ابْ ِن َ‬
‫آد َم يَأْ ُكلُوُ التـ َ‬
‫ُّر ُ‬
‫ح ِد ِ‬
‫َ‬
‫ب»‬ ‫يُـ َرَّك ُ‬
‫ىذا الحديث متفق عليو‪( .‬خ‪ /4814 :‬م‪)2955 :‬‬

‫‪( .0200‬صذٍخ) أ ْ‬
‫ال‪ :‬حدَّثَنَا ُشعيب بن اللَّي ِ‬
‫ال‪:‬‬‫ث‪ ،‬قَ َ‬ ‫َْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫الربِ ُ‬
‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َن‪ ،‬قَ َ َ‬ ‫َخبَ َرنَا َّ‬
‫ث‪ ،‬عن اب ِن عج ََل َن‪ ،‬عن أَِِب ّْ ِ‬
‫َعَرِج‪َ ،‬ع ْن أَِِب ُىَريْ َرَة قَ َ‬
‫ال‪َ :‬ع ْن‬ ‫الزنَاد‪َ ،‬ع ْن ْاْل ْ‬ ‫َْ‬ ‫َحدَّثَنَا اللَّْي ُ َ ْ ْ َ ْ‬
‫‪4‬‬
 ‫سنن النسائي [‪]33‬‬

‫آد َم‪َ ،‬ولَ ْم يَ ُك ْن‬‫ال اللَّوُ َع َّز َو َج َّل‪َ :‬ك َّذبَنِي ابْ ُن َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪" :‬قَ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َر ُسول اللَّو َ‬
‫آد َم‪َ ،‬ولَ ْم يَ ُك ْن يَـ ْنبَ ِغي لَوُ أَ ْن يَ ْشتُ َمنِي‪ ،‬أ ََّما‬ ‫يَـ ْنبَ ِغي لَوُ أَ ْن يُ َك ِّذبَنِي‪َ ،‬و َشتَ َمنِي ابْ ُن َ‬
‫َع َّز َعلَ َّي ِم ْن‬ ‫ِ‬
‫س آخ ُر الْ َخل ِْق بِأ َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬‫و‬
‫ُ‬ ‫ُ‬‫ت‬‫ْ‬‫أ‬‫د‬‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫تَ ْك ِذيبو إِيَّاي‪ ،‬فَـ َقولُو‪ :‬إِنِّي ََل أ ِ‬
‫ُع‬ ‫ُُ َ ْ ُ‬
‫الص َم ُد‪ ،‬لَ ْم أَلِ ْد َولَ ْم‬
‫اي‪ ،‬فَـ َق ْولُوُ‪ :‬اتَّ َخ َذ اللَّوُ َولَ ًدا َوأَنَا اللَّوُ ْاْلَ َح ُد َّ‬ ‫ِِ‬
‫أ ََّولو‪َ ،‬وأ ََّما َش ْت ُموُ إِيَّ َ‬
‫َح ٌد"‬ ‫ِ‬
‫أُولَ ْد‪َ ،‬ولَ ْم يَ ُك ْن لي ُك ُف ًوا أ َ‬
‫ىذا الحديث صحيح وقد أخرجو البخاري برقم‪ ،3193 :‬أما ىذا اإلسناد فيو‬
‫ابن عجَلن وىو صدوق‪.‬‬