‫كِتاب الت ِ‬

‫َّوح ِ‬
‫يد‬ ‫َ ُ‬

‫َتألِأي ُ‬
‫ف‬

‫ض ِر أالَنأ ُد أونِأي ِس ِي‬

‫الِ ِ‬
‫ُمَ َّمد أ‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬

‫الطبعة األولى‪:‬‬

‫‪ 4114‬ه – ‪ 0202‬م‬

‫‪ ‬مكتبة اخلضر – أندونيسيا – بيكاسي‪.‬‬

‫‪ ‬هاتف‪+6285741741433 :‬‬

‫‪1‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫كِتاب التَّو ِح ِ‬
‫يد‬ ‫َ ُ أ‬
‫اْلَ ْم ُد اهَّللا َو ْح َدهُ‪َ ،‬وال ه‬
‫ص ََلةُ َوال هس ََل ُم َعلَى َم ْن ََل نَا ه‬
‫ِب بَ ْع َدهُ‪،‬‬ ‫اَّللا‪ْ ،‬‬
‫اِب ْس ام ه‬
‫َوبَ ْع ُد‪:‬‬
‫يد‪ ،‬وأَ ْعظَم ما نَهى للا عْنه ا‬ ‫ا ا‬
‫الش ْرَك‪ ،‬قَ َال‬ ‫فَاإ هن أَ ْعظَ َم َما أََمَر للاُ باه التهوح َ َ َ َ َ ُ َ ُ‬
‫للاُ ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬و ْاعبُ ُدوا للاَ َوََل تُ ْش ارُكوا بااه َشْي ئًا﴾ [النساء‪،]63 :‬‬
‫الش ْرَك لَظُْلم َع اظيم﴾ [لقمان‪:‬‬ ‫وقَ َال للا تَبارَك وتَع َاَل‪ََ﴿ :‬ل تُ ْش ارْك اِبللا إا هن ا‬
‫ُ ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪.]36‬‬
‫يد أَ ْن تَ ْعبُ َد للاَ َو ْح َدهُ‪ ،‬قَ َال للاُ ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬قُ ْل إاهَّنَا أ ََن‬ ‫والت ا‬
‫هوح ُ‬ ‫َ‬
‫احد فَ َم ْن َكا َن يَْر ُجو لاَقاءَ َربااه فَ ْليَ ْع َم ْل‬‫ل أَهَّنَا إا ََل ُكم إالَه و ا‬
‫ُ ْ َ‬ ‫وحى إا َه‬ ‫ا‬
‫بَ َشر مثْ لُ ُك ْم يُ َ‬
‫ا ا ا اا‬ ‫عم ًَل ا‬
‫َح ًدا﴾ [الكهف‪َ ﴿ ،]331 :‬وقَ َال للاُ ََل‬ ‫صاْلًا َوََل يُ ْش ارْك بعبَ َادة َربه أ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ون﴾ [النحل‪َ ،]13 :‬وقَ َال‬ ‫احد فَاإ هَّيي فَارهب ا‬ ‫ي إاهَّنَا هو إالَه و ا‬ ‫تَت ا‬
‫هخ ُذوا إا ََلَْ ا‬
‫ي اثْنَ ْ ا‬
‫َ َُْ‬ ‫َُ َ‬
‫اعب ُد ا‬ ‫ا ا ا ا‬ ‫للا عهز وج هل‪َّ﴿ :‬ي اعب ااد ه ا‬
‫ون﴾‬ ‫ي فَ ْ ُ‬ ‫ين َآمنُوا إ هن أ َْرضي َواس َعة فَإ هَّي َ‬ ‫ي الذ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ َ ََ‬
‫س‬ ‫ت ْا ا‬
‫اْل هن َو ْاْلنْ َ‬ ‫[العنكبوت‪َ ،]13 :‬وقَ َال للاُ ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وَما َخلَ ْق ُ‬
‫ون﴾ [الذارَّيت‪.]13 :‬‬ ‫إاهَل لاي عب ُد ا‬
‫َ ُْ‬
‫ود َر اض َي‬ ‫الشرُك أَ ْن َْتعل اهَّللا نادًّا وهو خلَ َقك‪ ،‬قَ َال عب ُد للاا بن مسع ٍ‬ ‫ا‬
‫ُْ َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫ََُ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َو ْ‬
‫ب أ َْعظَ ُم اعْن َد للاا؟‬ ‫صلهى للاُ َعلَ ايه و َسلهم‪ :‬أَى ال هذنْ ا‬
‫َ َ‬
‫للا عنه‪ :‬سأَلْت رس َ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫ُ َ ُ َ ُ َُ‬
‫ك لَ َع اظيم‪ُ .‬مته َفق‬ ‫ا‬ ‫اا‬
‫ت لَهُ‪ :‬إا هن َذل َ‬‫ك»‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫قَ َال‪« :‬أَ ْن َْت َع َل هَّلل نادًّا َوُه َو َخلَ َق َ‬

‫‪2‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه‬ ‫ول النا ا‬ ‫َصغَر‪ ،‬لاَق ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬
‫هِب َ‬ ‫َعلَيه‪َ .‬والش ْرُك نَ ْو َعان‪ :‬ش ْرك أَ ْكبَ ُر َوش ْرك أ ْ ُ‬
‫الشرُك ْاْلَصغَر» قَالُوا‪ :‬وما ا‬ ‫ا‬
‫الش ْرُك‬ ‫ََ‬ ‫ُْ‬ ‫اف َعلَْي ُك ْم ْ‬ ‫َخ ُ‬ ‫ف َما أ َ‬ ‫َخ َو َ‬‫َو َسله َم‪« :‬إا هن أ ْ‬
‫ول للاُ َعهز َو َج هل ََلُْم يَ ْوَم الْ اقيَ َام اة إاذَا‬ ‫ول للاا؟ قَ َال‪ « :‬ا‬
‫الرََّيءُ‪ ،‬يَ ُق ُ‬ ‫َصغَُر ََّي َر ُس َ‬
‫ْاْل ْ‬
‫ين ُكْن تُ ْم تَُراءُو َن اف الدنْيَا فَانْظُُروا َه ْل‬ ‫ا ها‬ ‫ج ازي الن ا اا‬
‫هاس ِب َْع َماَل ْم‪ :‬ا ْذ َهبُوا إ ََل الذ َ‬
‫ُ َ ُ‬
‫َْحَ ُد َوالْبَ َيه اقي‪.‬‬
‫َات ُدو َن اعْن َد ُه ْم َجَزاءً»‪َ .‬رَواهُ أ ْ‬
‫ع لَ ُك ْم‬ ‫اا اا‬ ‫ا‬
‫َوالْعبَ َادةُ ُكل َما َشَر َعهُ للاُ لعبَاده‪ ،‬قَ َال للاُ تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬شَر َ‬
‫صْي نَا بااه إابْ َر ااه َيم‬ ‫ك َوَما َو ه‬ ‫ا‬
‫وحا َوالهذي أ َْو َحْي نَا إالَْي َ‬ ‫الدي ان ما و ه اا‬
‫صى به نُ ً‬ ‫َ َ‬
‫امن ا‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ي َما‬ ‫ين َوََل تَتَ َفهرقُوا فيه َكبُ َر َعلَى الْ ُم ْش ارك َ‬ ‫يموا الد َ‬ ‫يسى أَ ْن أَق ُ‬ ‫وسى َوع َ‬ ‫َوُم َ‬
‫ي اللا ْمبُواري‬ ‫ك قَ َال أَبو الْعبه ا ا‬ ‫اا‬
‫اس َح ْرم ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫وه ْم إالَْي اه﴾ [الشورى‪َ .]36 :‬ول َذل َ‬ ‫تَ ْدعُ ُ‬
‫يد‪.‬‬ ‫يد هو ال هش اريعةُ وال هش اريعةُ اهي الت ا‬
‫هوح ُ‬ ‫ُ‬ ‫ر اضي للا عْنه وراْحه‪ :‬الت ا‬
‫هوح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ ُ ََ َُ‬

‫ين﴾‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َبب قَ ِ ِ‬

‫صا لَ ُ الد َ‬
‫ول للا ُب أح َاانَ ُ َوعَ َا َاى‪﴿ :‬فَا أعحُد للاَ ُُمأل ً‬ ‫َ ُ‬
‫[الزمر‪.]2 :‬‬
‫اهلا اي‬‫هاد أاَب ع هما ٍر‪ ،‬عن أاَب أُمامةَ الْب ا‬
‫ََ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫وعن اع ْك ارمةَ ب ان ع هما ٍر‪ ،‬عن َشد ٍ‬
‫َْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ََْ‬
‫ا‬ ‫َر اض َي للاُ َعْنهُ‪ ،‬قَ َال‪َ :‬جاءَ َر ُجل إا ََل النا ا‬
‫ت‬‫صلهى للاُ َعلَيه َو َسله َم‪ ،‬فَ َق َال‪ :‬أ ََرأَيْ َ‬
‫هِب َ‬
‫صلهى للاُ َعلَ ايه َو َسله َم‪:‬‬ ‫الذ ْكر مالَه؟ فَ َق َال رس ُ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫َجَر َو َ َ ُ‬ ‫س اْل ْ‬
‫َر ُجَلً َغَزا يَ ْلتَم ُ‬
‫صلهى للاُ َعلَ ايه‬ ‫ول لَه رس ُ ا‬ ‫«َلَ َشيء لَه» فَأَعادها ثََلَ َ ٍ‬
‫ول للا َ‬ ‫ث َمهرات‪ ،‬يَ ُق ُ ُ َ ُ‬ ‫ْ َ ُ َ ََ‬

‫‪3‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ا‬
‫َو َسله َم‪َ« :‬لَ َش ْيءَ لَهُ»‪ ،‬ثُه قَ َال‪« :‬إا هن للاَ َلَ يَ ْقبَ ُل م َن الْ َع َم ال إاَله َما َكا َن لَهُ‬
‫هسائاي‪.‬‬ ‫ا اا‬ ‫ا‬
‫صا‪َ ،‬وابْتُغ َي به َو ْج ُههُ»‪َ .‬رَواهُ الن َ‬
‫َخال ً‬

‫َبب أَقأس ِام الت ِ‬

‫َّوح ِ‬
‫يد‬ ‫َ ُ َ‬
‫ض َوَما بَْي نَ ُه َما‬ ‫ات َو ْاْل َْر ا‬ ‫ول للاا سبحانَه وتَع َاَل‪﴿ :‬رب ال هسماو ا‬ ‫وقَ ا‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫فَاعب ْده واصطَاب لاعابادتااه هل تَعلَم لَه َاَسيًّا﴾ [مرمي‪ ،]31 :‬وقَ اد ا ْشتملَت ه اذها‬
‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ ُ ُ‬
‫يد ْاْلَ َْسَ ااء‬ ‫وح ا‬
‫وهيه اة وتَ ا‬
‫َ‬
‫يد ْاْلُلُ ا‬
‫وح ا‬
‫يد الربوبايه اة وتَ ا‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫وح ا‬ ‫ْاليةُ الْ َك اريَةُ علَى تَ ا‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الص َف ا‬
‫ات‪.‬‬ ‫و ا‬
‫َ‬
‫س َع ْن أَنَ ا‬ ‫َخي أَنَ ٍ‬ ‫ص اب ان أ ا‬ ‫ا‬ ‫و َعن َعفها َن َعن َخلَ ا‬
‫س‬ ‫ف بْ ان َخلي َفةَ َع ْن َح ْف ا ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‬ ‫ول ها‬ ‫ت مع رس ا‬ ‫اٍ ا‬
‫اَّلل َ‬ ‫بْ ان َمالك َرض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ُ :‬كْن ُ َ َ َ ُ‬
‫صلاي‪ ،‬فَلَ هما َرَك َع َو َس َج َد فَتَ َشه َد ثُه قَ َال اف‬ ‫ا‬ ‫جالاسا اف ْ ا‬
‫اْلَْل َقة َوَر ُجل قَائم يُ َ‬ ‫َ ً‬
‫ا‬ ‫اا‬
‫يع‬
‫ت الْ َمنها ُن ََّي بَد َ‬ ‫اْلَ ْم َد ََل إالَهَ إاهَل أَنْ َ‬
‫ك ْ‬ ‫ك اِبَ هن لَ َ‬ ‫ُد َعائه‪ :‬الله ُه هم إاان أ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬
‫اْل ََل ال و ْا ا‬ ‫ال هسمو ا‬
‫ك‪ ،‬فَ َق َال‬ ‫وم إاان أ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬ ‫اْل ْكَرام ََّي َحي ََّي قَي ُ‬ ‫ض ََّي َذا َْ َ‬ ‫ات َو ْاْل َْر ا‬ ‫ََ‬
‫اَّللَ؟»‪ ،‬فَ َقالُوا‪ :‬للاُ َوَر ُسولُهُ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‪« :‬أَتَ ْد ُرو َن اِبَا َد َعا ه‬ ‫الناهِب َ‬
‫أ َْعلَ ُم‪ ،‬قَ َال‪َ « :‬واله اذي نَ ْف اسي بايَ ادها لََق ْد َد َعا للاَ اِب ْاَس اه ْاْل َْعظَام اله اذي إاذَا ُد اع َي‬
‫اب َوإاذَا ُسئا َل بااه أ َْعطَى»‪َ .‬رَواهُ أ ْ‬
‫َْحَ ُد‪.‬‬ ‫َج َ‬
‫اا‬
‫به أ َ‬

‫‪4‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َو َع ْن ُس ْفيَا َن بْ ان عُيَ ْي نَةَ َع ان الْ َعَلَء َع ْن أَبايه َع ْن أاَب ُهَريْ َرَة َرض َي للاُ َعْنهُ‬
‫صَلًَة َلْ يَ ْقَرأْ فا َيها اِباُم‬ ‫صلهى َ‬
‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم قَ َال‪َ « :‬م ْن َ‬ ‫هب َ‬ ‫َع ان النا ا‬
‫ا‬ ‫آن فَهى اخ َداج ثََلَ ًث‪َ ،‬غي ر ََتَ ٍام»‪ ،‬فَا‬ ‫ا‬
‫يل ْلاَب ُهَريْ َرةَ‪ :‬إ هن نَ ُكو ُن َوَراءَ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ُْ‬ ‫الْ ُق ْر ْ َ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه‬ ‫ول للاُ َ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫ا‬
‫ك فَاإان ََس ْع ُ‬ ‫ا اْل َم اام‪ ،‬فَ َق َال‪ :‬اقْ َرأْ اِبَا اف نَ ْف اس َ‬
‫ص َف ْ ا‬ ‫ا ا‬ ‫َو َسله َم يَ ُق ُ‬
‫ي‬ ‫ي َعْبدي ن ْ‬ ‫صَلََة بَْي ان َوبَ ْ َ‬ ‫ت ال ه‬ ‫ول‪« :‬قَ َال للاُ تَ َع َاَل‪ :‬قَ َس ْم ُ‬
‫ا‬ ‫اْلم ُد اهَّللا ر ا‬ ‫ا ا‬
‫ي﴾‪ ،‬قَ َال للاُ‬ ‫ب الْ َعالَم َ‬ ‫َ‬ ‫َول َعْبدي َما َسأ ََل‪ ،‬فَاإذَا قَ َال الْ َعْب ُد‪ْ َْ ﴿ :‬‬
‫ْح َدان َعْب ادي‪َ ،‬وإاذَا قَ َال‪﴿ :‬الهر ْْحَ ان الهراحي ام﴾‪ ،‬قَ َال للاُ تَ َع َاَل‪ :‬أَثْ َن‬ ‫تَع َاَل‪َ :‬ا‬
‫َ‬
‫الدي ان﴾‪ ،‬قَ َال‪ََ :‬مه َدان َعْب ادي‪ ،‬فَاإ َذا‬ ‫ك ي وام ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َعلَ هى َعْبدي‪َ ،‬وإ َذا قَ َال‪َ ﴿ :‬مال َ ْ‬
‫ي َعْب ادي َولا َعْب ادي َما‬ ‫ي﴾‪ ،‬قَ َال‪َ :‬ه َذا بَْي ان َوبَ ْ َ‬
‫ا‬
‫قَ َال‪﴿ :‬إا هَّي َك نَ ْعبُ ُد َوإا هَّي َك نَ ْستَع ُ‬
‫ت َعلَْي اه ْم َغ ْاي‬ ‫ا ا ها‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ين أَنْ َع ْم َ‬ ‫َسأ ََل‪ ،‬فَإذَا قَ َال‪ْ ﴿ :‬اهد َن الصَرا َط الْ ُم ْستَق َيم صَرا َط الذ َ‬
‫ي﴾‪ ،‬قَ َال‪َ :‬ه َذا لا َعْب ادي َولا َعْب ادي َما َسأ ََل»‪ ،‬قَ َال‬ ‫ا‬
‫وب َعلَْي اه ْم َوَلَ الضهال َ‬ ‫ض ا‬ ‫الْ َم ْغ ُ‬
‫ت َعلَْي اه َوُه َو‬ ‫ا‬ ‫اا‬
‫وب‪َ ،‬د َخ ْل ُ‬ ‫ُس ْفيَا ُن‪َ :‬ح هدثَان به الْ َعَلَءُ بْ ُن َعْبد الهر ْْحَ ان بْ ان يَ ْع ُق َ‬
‫َم اريض اف بَْيتا اه فَ َسأَلْتُهُ أ ََن َعْنهُ‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬

‫يد‬ ‫ض ِل الت ِ‬
‫َّوح ِ‬ ‫ب فَ أ‬
‫ََب ُ‬
‫ين‪َ ،‬ع ْن أاَب ُهَريْ َرَة َر اض َي للاُ َعْنهُ َع ْن‬ ‫اا‬
‫اْلَ َس ان َوابْ ان سي َ‬‫َو َع ْن أاَب َرافا ٍع َو ْ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم قَ َال‪َ « :‬كا َن َر ُجل اِم ْهن َكا َن قَ ْب لَ ُك ْم َلْ يَ ْع َم ْل َخْي ًرا‬ ‫هِب َ‬ ‫النا ا‬
‫ضَر قَ َال اْل َْهلا اه‪ :‬انْظُُروا إاذَا أ ََن امت أَ ْن ُُْي ارقُوهُ َح هّت‬‫يد‪ ،‬فَلَ هما احتُ ا‬
‫ْ‬ ‫قَط إاهَل الت ْهو اح َ‬

‫‪5‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ك بااه فَاإذَا‬ ‫ا‬

‫ات فَ َعلُوا ذَل َ‬‫يح‪ ،‬فَلَ هما َم َ‬ ‫يَ َدعُوهُ ُْحَ ًما ثُه اطْ َحنُوهُ ثُه ا ْذ ُروهُ اف يَ ْوام ار ٍ‬
‫ت؟‬ ‫هو اف قَب ا‬
‫ك َعلَى َما فَ َع ْل َ‬ ‫آد َم َما َْحَلَ َ‬
‫ضة للاُ‪ ،‬فَ َق َال للاُ َعهز َو َج هل‪ََّ :‬ي ابْ َن َ‬ ‫َُ ْ َ‬
‫ك‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَغُ افَر لَهُ اِبَا َوَلْ يَ ْع َم ْل َخْي ًرا قَط إاهَل‬ ‫ب ام ْن ََمَافَتا َ‬ ‫قَ َال‪ :‬أَي ر ا‬
‫ْ َ‬
‫َْحَ ُد‪.‬‬
‫يد»‪َ .‬رَواهُ أ ْ‬‫الت ْهو اح َ‬
‫اق َع ْن َع ْم ارو بْ ان‬ ‫ص َسَلهام بْ ان ُسلَْي ٍم َع ْن أاَب إا ْس َح َ‬ ‫َح َو ا‬ ‫َو َع ْن أاَب اْل ْ‬
‫صلهى‬ ‫ون عن مع ااذ ب ان جب ٍل ر اضي للا عْنه قَ َال‪ُ :‬كْنت ارد َ ا ا‬ ‫ٍ‬
‫ف َر ُسول للا َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َمْي ُم َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ‬
‫ال لَه ع َفي ر‪ ،‬فَ َق َال‪َّ« :‬ي معاذُ تَ ْد اري ما حق للاا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫للاُ َعلَْيه َو َسله َم َعلَى ْحَا ٍر يُ َق ُ ُ ُ ْ‬
‫ت‪ :‬للاُ َوَر ُسولُهُ أ َْعلَ ُم‪ ،‬قَ َال‪« :‬فَاإ هن‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬
‫َعلَى الْعبَاد َوَما َحق الْعبَاد َعلَى للا؟»‪ ،‬قُ ْل ُ‬
‫ح هق للاا علَى الْعاب ااد أَ ْن ي عب ُدوا للا وَلَ ي ْش ارُكوا بااه َشي ئا وحق الْعاب ااد علَى للاا‬
‫ًْ َ َ َ َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ول للاا أَفََلَ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‪ََّ :‬ي َر ُس َ‬ ‫ب َم ْن َلَ يُ ْش ارُك باه َشْي ئًا»‪ ،‬قُ ْل ُ‬ ‫َعهز َو َج هل أَ ْن َلَ يُ َعذ َ‬
‫هكلُوا»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫أُب اشر النهاس؟ قَ َال‪َ« :‬لَ تُب اشرهم فَي ت ا‬
‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬ ‫َ ُ َ‬

‫يد َو َح ِقي َق ِة التَّ أق َوى‬ ‫َبب َكلِم ِة الت ِ‬

‫َّوح ِ‬
‫َ ُ َ‬
‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬فَأَنْ َزَل للاُ َس اكينَتَهُ َعلَى َر ُسولااه َو َعلَى‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫َح هق اِبَا َوأ َْهلَ َها﴾ [الفتح‪،]23 :‬‬ ‫ا‬ ‫اا‬
‫ي َوأَلَْزَم ُه ْم َكل َمةَ الته ْق َوى َوَكانُوا أ َ‬‫الْ ُم ْؤمن َ‬
‫اهد َر اض َي للاُ َعنْهُ َوَراْحَهُ‪َ :‬كلا َمةُ الته ْق َوى ََل إالَهَ إاهَل للاُ‪.‬‬
‫وقَ َال َُم ا‬
‫َ َ‬

‫‪6‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫اب النه َو ااهي‪َ ،‬وأَ ْعظَ ُم ْاْلََو اام ار إافْ َر ُاد‬ ‫ال اْْلَو اام ار و ا‬
‫اجتنَ ُ‬
‫ا ا‬
‫َوالته ْق َوى ه َي ْامتثَ ُ َ َ ْ‬
‫للاا اِبلْعابَ َادةا‪َ ،‬وأَ ْعظَ ُم النه َو ااهي َد ْع َوةُ َغ اي للاا َم َعهُ‪ ،‬قَ َال للاُ َعهز َو َج هل‪﴿ :‬قُ ْل ََّي‬
‫اب تَ َعالَ ْوا إا ََل َكلا َم ٍة َس َو ٍاء بَْي نَ نَا َوبَْي نَ ُك ْم أهََل نَ ْعبُ َد إاهَل للاَ َوََل نُ ْش ارَك‬
‫أ َْهل الْ اكتَ ا‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ضا أ َْرَِب ًِب م ْن ُدون للا فَإا ْن تَ َولهْوا فَ ُقولُوا ا ْش َه ُدوا‬ ‫ضنَا بَ ْع ً‬‫باه َشْي ئًا َوََل يَتهخ َذ بَ ْع ُ‬
‫اِبَ هن ُم ْسلا ُمو َن﴾ [آل عمران‪.]36 :‬‬

‫ب َم أا َن ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬

‫ََب ُ‬
‫اْلَق َوأَ هن َما يَ ْدعُو َن ام ْن‬ ‫ك اِبَ هن للاَ ُه َو ْ‬ ‫ا‬ ‫وقَ ا ا‬
‫ول للا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬ذل َ‬ ‫َ‬
‫اط ُل﴾ [اْلج‪َ .]32 :‬وَه اذها ْاليَةُ َدالهة َعلَى َم ْع َن ََل إالَهَ إاهَل للاُ‪،‬‬ ‫دونااه هو الْب ا‬
‫ُ َُ َ‬
‫ود اِبَ ٍق إاهَل للاُ‪.‬‬ ‫ا‬
‫َوه َي ََل َم ْعبُ َ‬
‫ين تَ ْدعُو َن ام ْن‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫وقَ ا ا‬
‫يت أَ ْن أ َْعبُ َد الذ َ‬ ‫ول للا تَبَا َرَك َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬قُ ْل إاان ُُن ُ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ُسلام لار ا‬ ‫ا‬ ‫ون للاا لَ هما جاءان الْب يانَ ا‬
‫ات م ْن َراب َوأُم ْر ُ‬
‫د ا‬
‫ي﴾‬ ‫ب الْ َعالَم َ‬ ‫ت أَ ْن أ ْ َ َ‬ ‫َََ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫[غافر‪.]33-31 :‬‬
‫صلهى للاُ َعلَ ايه َو َسله َم‪َ « :‬ح هّت إاذَا َلْ يَْب َق إاهَل َم ْن َكا َن يَ ْعبُ ُد‬ ‫هِب َ‬‫ول النا ا‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ص َورةٍ ام َن الهات َرأ َْوهُ فا َيها‬‫ي اف أ َْد َن ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫للاَ م ْن بَ ٍر أ َْو فَاج ٍر أ َََت ُه ْم َرب الْ َعالَم َ‬
‫هاس اف‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬
‫ت تَ ْعبُ ُد؟ قَالُوا‪ :‬فَ َارقْ نَا الن َ‬‫ال‪َ :‬ما َذا تَ ْن تَظ ُرو َن تَ ْت بَ ُع ُكل أُهمة َما َكانَ ْ‬‫فَيُ َق ُ‬
‫احْب ُه ْم َوََْن ُن نَْن تَ اظ ُر َربهنَا اله اذي ُكنها‬ ‫الدنْيا علَى أَفْ َق ار ما ُكنها إالَي اهم وَل نُص ا‬
‫ْ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ول‪ :‬أ ََن رب ُكم فَي ُقولُو َن‪ََ :‬ل نُ ْش ارُك اِبللا َشي ئًا»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫نَ ْعبُ ُد‪ ،‬فَيَ ُق ُ‬
‫َ‬ ‫ْ ََ ُ‬ ‫َ ْ َ‬

‫‪7‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ابتَ غأ ِف أر‬ ‫َبب قَ ِ ِ‬

‫ول للا َع َّز َو َج َّل‪﴿ :‬فَا أعلَ أم أَنَّ ُ ََل إِلَ َ إََِّل للاُ َو أ‬ ‫َ ُ‬
‫ات﴾ [حممد‪.]31 :‬‬ ‫ي والأم أؤِمنَ ِ‬ ‫ك ولِل ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫أم أؤمن َ َ ُ‬ ‫ل َذنأح َ َ ُ‬
‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َوأَهما الْ ُم ْش ارُكو َن َوالْ َكاف ُرو َن الهذي َن َماتُوا َعلَى ش ْرك اه ْم َوُك ْف اره ْم فَ ََل ََيُ ُ‬
‫وز‬
‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬إا هن للاَ ََل يَ ْغ اف ُر أَ ْن يُ ْشَرَك بااه‬ ‫ْاَلستا ْغ َفار ََلم‪ ،‬لاَق ا‬
‫ْ ُ ُْ‬
‫ا ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫وي ْغ افر ما دو َن َذلا ا‬
‫يما﴾‬ ‫ك ل َم ْن يَ َشاءُ َوَم ْن يُ ْش ارْك ِبلل فَ َقد افْ تَ َرى إْْثًا َعظ ً‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ َ ُ‬
‫استَ ْغ اف ْر ََلُْم أ َْو ََل تَ ْستَ ْغ اف ْر ََلُْم‬ ‫ا ا‬
‫[النساء‪َ ،]64 :‬وقَول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪ْ ﴿ :‬‬
‫ك اِبَن ُهه ْم َك َف ُروا اِبللا َوَر ُسولااه‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ي َمهرةً فَلَ ْن يَ ْغفَر للاُ ََلُْم ذَل َ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إا ْن تَ ْستَ ْغف ْر ََلُْم َسْبع َ‬
‫ي﴾ [التوبة‪.]41 :‬‬ ‫اا‬ ‫ا‬
‫َوللاُ ََل يَ ْهدي الْ َق ْوَم الْ َفاسق َ‬
‫ا‬ ‫وع ان الزه ار اي عن سعا ا‬
‫ت أ ََِب‬ ‫ضَر ْ‬ ‫ب َع ْن أَبايه قَ َال‪ :‬لَ هما َح َ‬ ‫يد بْ ان الْمسيه ا‬
‫َُ‬ ‫ََ ْ َْ َ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم َو اعْن َدهُ أَبُو َج ْه ٍل َو َعْب ُد‬ ‫ا‬
‫ب الْ َوفَاةُ َد َخ َل َعلَْيه الناهِب َ‬ ‫طَالا ٍ‬
‫َي َع ام قُ ْل ََل إالَهَ إاهَل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬أ ْ‬ ‫للا بْ ُن أاَب أ َُميهةَ‪ ،‬فَ َق َال الناهِب َ‬
‫ك اِبَا اعْن َد للاا» فَ َق َال أَبُو َج ْه ٍل َو َعْب ُد للاا بْ ُن أاَب أ َُميهةَ‪ََّ :‬ي‬ ‫ا‬
‫ُحاج لَ َ‬ ‫للاُ َكل َمةً أ َ‬
‫اَّللُ َعلَْي اه َو َسله َم‪:‬‬
‫صلهى ه‬ ‫ب؟ فَ َق َال الناهِب َ‬ ‫ب أَتَ ْر َغب َع ْن امله اة َعْب اد الْمطهلا ا‬ ‫أ ََِب طَالا ٍ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ين َآمنُوا أَ ْن‬ ‫«َْلَست ْغ افر هن لَك ما َل أُنْه عْنك» فَن زلَت‪﴿ :‬ما َكا َن لالنا ا ه ا‬
‫هِب َوالذ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ََ ْ َ‬
‫ا ا‬ ‫ا ا ا‬
‫اب‬
‫َص َح ُ‬ ‫هه ْم أ ْ‬ ‫ي ََلُْم أَن ُ‬‫ُول قُ ْرَب م ْن بَ ْعد َما تَبَ ه َ‬ ‫ي َولَ ْو َكانُوا أ ا‬ ‫يَ ْستَ ْغف ُروا ل ْل ُم ْش ارك َ‬
‫اْلَ احي ام﴾‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬ ‫ْ‬

‫‪8‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫َو َع ْن َم ْرَوا َن بْ ان ُم َعا اويَةَ َع ْن يَازي َد ابْ ان َكْي َسا َن َع ْن أاَب َحا ازٍم َع ْن أاَب‬
‫ا‬ ‫هري رَة ر اضي للا عْنه قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬
‫ت‬ ‫استَأْ َذنْ ُ‬‫صلهى للاُ َعلَيه َو َسله َم‪ْ « :‬‬ ‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َْ َ َ َ ُ َ ُ‬
‫ا‬ ‫راب أَ ْن أ ا ا‬
‫استَأْذَنْتُهُ أَ ْن أ َُز َور قَ ْب َرَها فَأَذ َن ال»‪َ .‬رَواهُ‬ ‫َستَ ْغفَر ْلُمي فَلَ ْم ََيْذَ ْن ال َو ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُم ْسلام‪.‬‬
‫استا ْغ َف ُار إابْ َر ااه َيم اْلَبا ايه إاهَل َع ْن‬ ‫َوقَول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وَما َكا َن ْ‬
‫ا ا‬
‫ي لَهُ أَنههُ َع ُدو اهَّللا تَبَ هرأَ امْنهُ إا هن إابْ َر ااه َيم َْلَهواه‬ ‫ا ٍ‬
‫َم ْوع َدة َو َع َد َها إا هَّيهُ فَلَ هما تَبَ ه َ‬
‫َحلايم﴾ [التوبة‪.]336 :‬‬
‫ا‬ ‫اٍ‬ ‫و َع ْن ابْ ان أاَب اذئْ ٍ‬
‫ب َع ْن َسعيد الْ َم ْق ُاب اي َع ْن أاَب ُهَريْ َرَة َرض َي للاُ َعْنهُ‬ ‫َ‬
‫اَّللُ َعلَْي اه َو َسله َم قَ َال‪« :‬يَ ْل َقى إابْ َر ااه ُيم أ ََِبهُ َآزَر يَ ْوَم الْ اقيَ َام اة‬
‫صلهى ه‬ ‫هِب َ‬ ‫َع ْن النا ا‬
‫ك ََل تَع ا‬ ‫ا‬ ‫َو َعلَى َو ْج اه َآزَر قَتَ َرة َو َغبَ َرة فَيَ ُق ُ‬
‫ول‬‫ص ان؟ فَيَ ُق ُ‬ ‫ول لَهُ إابْ َراه ُيم‪ :‬أََلْ أَقُ ْل لَ َ ْ‬
‫هك َو َع ْدتَان أَ ْن ََل ُُتْ ازيَان‬ ‫ب إان َ‬ ‫ول إابْر ااهيم‪َّ :‬ي ر ا‬ ‫أَبوه‪ :‬فَالْي وم ََل أ َْع ا‬
‫يك‪ ،‬فَيَ ُق ُ َ ُ َ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ُ ُ ََْ‬
‫ول للاُ تَ َع َاَل‪ :‬إاان‬ ‫َخَزى ام ْن أاَب ْاْلَبْ َع اد؟ فَيَ ُق ُ‬ ‫ا‬
‫يَ ْوَم يُْب َعثُو َن‪ ،‬فَأَي خ ْز ٍي أ ْ‬
‫ين»‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬ ‫ا‬
‫اْلَنهةَ َعلَى الْ َكاف ار َ‬ ‫ت ْ‬ ‫َحهرْم ُ‬
‫س َر اض َي للاُ َعْنهُ أَ هن‬ ‫ت َع ْن أَنَ ٍ‬ ‫وعن عفها َن عن َْحه ااد ب ان سلَمةَ عن َثبا ٍ‬
‫ْ َ َ َْ‬ ‫ََْ َ َْ‬
‫ول للاا أَيْ َن أاَب؟ قَ َال‪« :‬اف النها ار»‪ ،‬فَلَ هما قَفهى َد َعاهُ‪ ،‬فَ َق َال‪:‬‬ ‫َر ُجَلً قَ َال‪ََّ :‬ي َر ُس َ‬
‫َْحَ ُد َوُم ْسلام‪.‬‬
‫«إا هن أاَب َوأ ََِب َك اف النها ار»‪َ .‬رَواهُ أ ْ‬

‫َب ِ‬
‫ب الأال ِأم بِ ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬
‫َ ُ‬
‫‪9‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ول للاا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬ش اه َد للاُ أَنههُ ََل إالَهَ إاهَل ُه َو َوالْ َم ََلئا َكةُ َوأُولُو‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫اْلَ اك ُيم﴾ [آل عمران‪.]34 :‬‬ ‫الْعاْل ام قَائا ًما اِبلْ اق ْس اط ََل إالَهَ إاهَل ُه َو الْ َع از ُيز ْ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫اٍ‬
‫َو َع ْن َخالد َع ان الْ َوليد بْ ان ُم ْسل ٍم َع ْن ْحَُْرا َن َع ْن عُثْ َما َن َرض َي للاُ َعْنهُ‬
‫ا‬ ‫قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬
‫ات َوُه َو يَ ْعلَ ُم أَنههُ َلَ إالَهَ‬
‫صلهى للاُ َعلَيه َو َسله َم‪َ « :‬م ْن َم َ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َُ‬
‫اْلَنهةَ»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬‫إاَله للاُ َد َخ َل ْ‬

‫ص بِ ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬ ‫ب أِ‬

‫اْل أخ ََل ِ‬ ‫ََب ُ‬
‫اا‬ ‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪ُ ﴿ :‬ه َو ْ‬ ‫وقَ ا‬
‫ي لَهُ‬ ‫اْلَي ََل إالَهَ إاهَل ُه َو فَ ْادعُوهُ َمُْلص َ‬ ‫َ‬
‫ي﴾ [غافر‪.]31 :‬‬ ‫ا‬ ‫اْلم ُد اهَّللا ر ا‬ ‫ا‬
‫ب الْ َعالَم َ‬ ‫َ‬ ‫ين َْ ْ‬‫الد َ‬
‫صلهى للاُ َعلَ ايه‬ ‫وعن أاَب هري رَة ر اضي للا عنه قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َْ َ َ َ ُ َ ُ‬ ‫ََْ‬
‫اب ال هس َم ااء‬ ‫ت لَهُ أَبْ َو ُ‬
‫ا‬
‫صا إاَله فُت َح ْ‬
‫ا‬
‫َو َسله َم‪َ « :‬ما قَ َال َعْبد َلَ إالَهَ إاَله للاُ قَط َمُْل ً‬
‫الّتام اذي‪.‬‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ب الْ َكبَائَر»‪َ .‬رَواهُ ْ‬
‫ا‬
‫َح هّت تُ ْفض َي إا ََل الْ َع ْر اش َما ْ‬
‫اجتَ نَ َ‬
‫يد الْ َم ْق ُاب اي َع ْن أاَب‬ ‫يد ب ان أاَب سعا ٍ‬ ‫اا‬
‫َ‬ ‫َو َع ْن َع ْم ارو بْ ان أاَب َع ْم ٍرو َع ْن َسع ْ‬
‫هاس‬‫َس َع ُد الن ا‬ ‫هري رَة ر اضي للا عْنه أَنهه قَ َال‪ :‬قُ ْلت‪َّ :‬ي رس َ ا‬
‫ول للا َم ْن أ ْ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫ُ َْ َ َ َ ُ َ ُ ُ‬
‫ا‬ ‫باش َفاعتاك ي وم الْ اقيام اة؟ قَ َال رس ُ ا‬
‫ت‬‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬لََق ْد ظَنَ ْن ُ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ َ‬
‫ت ام ْن‬ ‫يث أَحد أ هَو ُل امْن ا‬ ‫اْل اد ا‬
‫ك ل َما َرأَيْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََّي أ ََِب ُهَريْ َرةَ أَ ْن ََل يَ ْسأَلُان َع ْن َه َذا َْ‬

‫‪11‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫اع ات يَ ْوَم الْ اقيَ َام اة َم ْن قَ َال ََل إالَهَ إاهَل‬
‫هاس با َش َف َ‬
‫َس َع ُد الن ا‬ ‫ك علَى ْ ا ا‬
‫اْلَديث‪ ،‬أ ْ‬
‫ا ا‬
‫ح ْرص َ َ‬
‫صا ام ْن قَ ْلبا اه أ َْو نَ ْف اس اه»‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬ ‫ا‬
‫للاُ َخال ً‬

‫ب الأيَ ِق ِ‬
‫ي بِ ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬ ‫ََب ُ‬
‫ي ْا‬ ‫ا‬ ‫ٍ ا‬ ‫وقَ ا ا ا‬
‫اْليَا ُن ُكلهُ‪َ .‬رَواهُ‬ ‫ول َعْبد للا بْ ان َم ْسعُود َرض َي للاُ َعْنهُ‪ :‬الْيَق ُ‬ ‫َ‬
‫ب‪ ،‬يَاز ُ‬ ‫ان و ْاعتا َقاد اِبلْ َق ْل ا‬‫ا ا‬ ‫اا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫يد‬ ‫الطهْب َران‪َ .‬و ْاْليَا ُن قَول ِبلل َسان َو َع َمل ِبْْل َْرَك َ‬
‫ول للاا‬ ‫ف اِب ْْل ْه ال‪ ،‬لاَق ا‬ ‫صيَ اة‪ ،‬يَ ْق َوى اِبلْعاْل ام َويَ ْ‬ ‫اِبلطهاع اة وي ْن ُقص اِبلْمع ا‬
‫ض َع ُ َ‬ ‫َ ََ ُ َ ْ‬
‫اب النها ار إاهَل َم ََلئا َكةً َوَما َج َع ْلنَا اعدهتَ ُه ْم‬ ‫َص َح َ‬
‫ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وَما َج َع ْلنَا أ ْ‬
‫ين َآمنُوا إايَ ً‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫ا ا ها‬ ‫ا ا اا‬
‫ان‬ ‫اب َويَ ْزَد َاد الذ َ‬‫ين أُوتُوا الْكتَ َ‬ ‫إهَل فْت نَةً للهذ َ‬
‫ين َك َف ُروا ليَ ْستَ ْيق َن الذ َ‬
‫ين اف قُلُوِباا ْم َمَرض‬ ‫وََل ي رََتب اله اذين أُوتُوا الْ اكتاب والْمؤامنو َن ولاي ُق َ ه ا‬
‫ول الذ َ‬ ‫َ َ َ ُْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ضل للاُ َم ْن يَ َشاءُ َويَ ْه ادي َم ْن‬ ‫كيا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َوالْ َكاف ُرو َن َما َذا أ ََر َاد للاُ ِبَ َذا َمثَ ًَل َك َذل َ ُ‬
‫ك إاهَل ُه َو َوَما اه َي إاهَل اذ ْكَرى لاْلبَ َش ار﴾ [املدثر‪:‬‬ ‫ود َربا َ‬ ‫يَ َشاءُ َوَما يَ ْعلَ ُم ُجنُ َ‬
‫‪.]63‬‬
‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا ها‬ ‫اه‬ ‫ا ا‬
‫ين َآمنُوا اِبلل َوَر ُسوله ثُه َلْ‬ ‫َوقَول للا َعهز َو َج هل‪﴿ :‬إَّنَا الْ ُم ْؤمنُو َن الذ َ‬
‫ص اادقُو َن﴾‬ ‫ا‬ ‫اا‬
‫ك ُه ُم ال ه‬ ‫اه ُدوا اِب َْم َواَل ْم َوأَنْ ُف اس اه ْم اف َسبا ايل للا أُولَئا َ‬‫يَ ْرََتبُوا َو َج َ‬
‫[اْلجرات‪.]31 :‬‬

‫‪11‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ب بانَ ْعلَ هي َهاتَ ْ ا‬

‫ي‬ ‫هِب اْلاَب ُهَر َيرةَ َعلَي اه َما ال ه‬
‫ص ََلةُ َوال هس ََل ُم‪« :‬ا ْذ َه ْ‬ ‫ول النا ا‬‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ا ا‬ ‫فَمن لَاقيت امن ور ااء ه َذا ْ ا ا‬
‫اْلَائط يَ ْش َه ُد أَ ْن َلَ إالَهَ إاَله للاُ ُم ْستَ ْيقنًا ِبَا قَ ْلبُهُ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ َ‬
‫فَبَ اش ْرهُ اِب ْْلَن اهة»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‪« :‬أَ ْش َه ُد أَ ْن َلَ إالَهَ إاَله للاُ َوأاَن َر ُس ُ‬
‫ول‬ ‫هِب َ‬ ‫ول النا ا‬‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ا‬
‫اْلَنهةَ»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلم‪.‬‬ ‫ا‬
‫للاا َلَ يَ ْل َقى للاَ ِب َما َعْبد َغْي َر َشاك في اه َما إاَله َد َخ َل ْ‬
‫ٍ‬ ‫اا‬

‫ول بِ ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬

‫ب الأ َقحُ ِ‬
‫ََب ُ‬
‫ا ا‬ ‫وقَوال للاا سبحانَه وتَع َاَل‪﴿ :‬إانههم َكانُوا إاذَا قا‬
‫ََلُْم ََل إلَهَ إهَل للاُ‬ ‫يل‬
‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ُْ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫[الصافات‪-61 :‬‬ ‫ون﴾‬ ‫يستَكاْبو َن * وي ُقولُو َن أَئانها لَتَا ارُكو اآَلتانَا لا َش ا‬
‫اع ٍر ََْمنُ ٍ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ ُ‬
‫‪.]63‬‬
‫ث َعن َشي ٍخ امن ب ان مالا ا‬
‫ك بْ ان‬ ‫هض ار َعن َشْي بَا َن َع ْن أَ ْش َع َ ْ ْ ْ َ َ‬ ‫َو َع ْن أاَب الن ْ‬
‫وق اذي‬ ‫ول للاا صلهى للا علَي اه وسلهم باس ا‬
‫َ ُ َْ ََ َ ُ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫ا‬
‫كنَانَةَ َرض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪َ :‬رأَيْ ُ‬
‫ا‬
‫هاس قُولُوا ََل إالَهَ إاهَل للاُ تُ ْفلا ُحوا»‪َ ،‬وأَبُو‬ ‫ول‪ََّ « :‬ي أَي َها الن ُ‬ ‫الْ َم َجا از يَتَ َخلهلُ َها يَ ُق ُ‬
‫هاس ََل يَغُهرنه ُك ْم َه َذا َع ْن ادينا ُك ْم‬
‫ول‪ََّ :‬ي أَي َها الن ُ‬ ‫اب َويَ ُق ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َج ْه ٍل َُْيثي َعلَْيه الت َر َ‬
‫ول للاا‬ ‫ت إالَْي اه َر ُس ُ‬ ‫ا‬
‫ت َوالْعُهزى‪َ ،‬وَما يَْلتَف ُ‬ ‫الَل َ‬ ‫يد لاتَ ْت رُكوا اآَلتَ ُك ْم َوتَْت رُكوا ه‬ ‫اه ا‬
‫ُ‬ ‫فَإَّنَا يُر ُ ُ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‪َ .‬رَواهُ أَ ْْحَ ُد‪.‬‬‫َ‬

‫‪12‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬

‫ضَرتْهُ‬ ‫ب لَ هما َح َ‬ ‫ب َع ْن أَبا ايه أَ هن أ ََِب طَالا ٍ‬ ‫و َع ان الزْه ار اي َع ْن ابْ ان الْمسيه ا‬

‫َُ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم َوعْن َدهُ أَبُو َج ْه ٍل فَ َق َال‪« :‬أ ْ‬
‫َي‬ ‫الْ َوفَاةُ َد َخ َل َعلَْيه الناهِب َ‬
‫ك اِبَا اعْن َد للاا» فَ َق َال أَبُو َج ْه ٍل َو َعْب ُد‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫َع ام قُ ْل ََل إلَهَ إهَل للاُ َكل َمةً أ َ‬
‫ُحاج لَ َ‬
‫ب؟ فَلَ ْم يََز َاَل‬ ‫ب تَ ْر َغب َع ْن امله اة َعْب اد الْمطهلا ا‬ ‫للاا بْن أاَب أ َُميهةَ‪ََّ :‬ي أ ََِب طَالا ٍ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ب‪َ .‬رَواهُ‬ ‫آخر َشي ٍء َكلهم ُه ْم بااه َعلَى امله اة َعْب اد الْمطهلا ا‬ ‫ا‬ ‫ا اا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يُ َكل َمانه َح هّت قَ َال َ ْ‬
‫الْبُ َخا اري‪.‬‬

‫ِ ِ‬
‫ب الص أدق بِ ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬
‫ََب ُ‬
‫اٍ ا‬ ‫َو َع ْن ُم َع ااذ بْ ان اه َش ٍام َع ْن أَباي اه َع ْن قَتَ َاد َة َع ْن أَنَ ا‬
‫س بْ ان َمالك َرض َي للاُ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم َوُمعاذ َرادي ُفهُ َعلَى الهر ْح ال قَ َال‪ََّ « :‬ي ُم َعا َذ‬ ‫هِب َ‬ ‫َعْنهُ أَ هن النا ه‬
‫ك‬ ‫بن جب ٍل» قَ َال‪ :‬لَبهيك َّي رس َ ا‬
‫ك‪ ،‬قَ َال‪ََّ « :‬ي ُم َعاذُ» قَ َال‪ :‬لَبه ْي َ‬ ‫ول للا َو َس ْع َديْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ‬ ‫ْ َ ََ‬
‫ا ا‬ ‫ول للاا وسع َديك ثَََل ًث‪ ،‬قَ َال‪« :‬ما امن أ ٍ‬
‫َحد يَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إلَهَ إهَل للاُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ََّي َر ُس َ َ َ ْ ْ َ‬
‫ول للاا اص ْدقًا ام ْن قَ ْلبا اه إاهَل َحهرَمهُ للاُ َعلَى النها ار» قَ َال‪ََّ :‬ي‬ ‫َوأَ هن ُحمَ هم ًدا َر ُس ُ‬
‫َخبَ َر اِبَا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول للاا أَفَ ََل أ ا اا‬
‫هاس فَيَ ْستَ ْبش ُروا؟ قَ َال‪« :‬إا ًذا يَتهكلُوا»‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ُخبُ به الن َ‬ ‫ْ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ُم َعاذ اعْن َد َم ْوتااه ََتَْثًا‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬

‫ِ‬
‫ب ال َأم َاحَّة بِ ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬
‫ََب ُ‬

‫‪13‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ول للاا ُسْب َحانهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬قُ ْل إا ْن ُكْن تُ ْم ُاُتبو َن للاَ فَاتهباعُ اون ُُْيباْب ُك ُم‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ول فَاإ ْن تَ َولهْوا‬
‫َطيعُوا للاَ َوالهر ُس َ‬ ‫للا وي ْغ افر لَ ُكم ذُنُوب ُكم وللا َغ ُفور راحيم * قُل أ ا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ََ ْ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ين﴾ [آل عمران‪.]62-63 :‬‬ ‫فَإ هن للاَ ََل ُُيب الْ َكاف ار َ‬
‫ون للاا أَنْ َد ًادا‬‫هخ ُذ امن د ا‬
‫ْ ُ‬
‫هاس من ي ت ا‬ ‫ا‬
‫َوقَول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وم َن الن ا َ ْ َ‬
‫ا ا‬
‫َشد ُحبًّا اهَّللا﴾ [البقرة‪.]331 :‬‬ ‫ا ا ها‬ ‫ا‬
‫ين َآمنُوا أ َ‬
‫ُُيبونَ ُه ْم َك ُحب للا َوالذ َ‬
‫اب الثه َق اف اي عن أَيوب عن أاَب قا ََلبةَ عن أَنَ ا ا‬ ‫و َعن َعْب اد الْوهه ا‬
‫س َرض َي للاُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫اَّللُ َعلَْي اه َو َسله َم قَ َال‪« :‬ثَََلث َم ْن ُك هن فا ايه َو َج َد َح ََل َوَة‬ ‫صلهى ه‬ ‫هِب َ‬‫َعْنهُ َع ْن النا ا‬
‫ا‬
‫ب الْ َم ْرءَ ََل ُُيبهُ‬ ‫ب إالَْي اه اِمها اس َو ُ‬
‫اُهَا‪َ ،‬وأَ ْن ُاُي ه‬ ‫َح ه‬ ‫ْا ا‬
‫اْليَان أَ ْن يَ ُكو َن للاُ َوَر ُسولُهُ أ َ‬
‫اا‬
‫ف اف النها ار»‪َ .‬رَواهُ‬ ‫ود اف الْ ُك ْف ار َك َما يَكَْرهُ أَ ْن يُ ْق َذ َ‬ ‫إاهَل هَّلل‪َ ،‬وأَ ْن يَكَْرَه أَ ْن يَعُ َ‬
‫ان‪.‬‬‫الشهيخ ا‬
‫َ‬

‫َب ِ ِ ِ ِ‬
‫ب أاَلنأقيَاد ل ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬
‫َ ُ‬
‫ول للاا ُسْب َحانهُ َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وَم ْن يُ ْسلا ْم َو ْج َههُ إا ََل للاا َوُه َو ُْحم اسن فَ َق اد‬
‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ك اِبلْعُْرَوةا الْ ُوثْ َقى َوإا ََل للاا َعاقابَةُ ْاْل ُُموار﴾ [لقمان‪َ .]22 :‬وقَ َال‬ ‫استَ ْم َس َ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫يد بن جب ٍي وعب ُد للاا بن عبه ٍ ا‬ ‫ا‬
‫استَ ْم َس َ‬
‫اس َرض َي للاُ َعْن ُه ْم‪﴿ :‬فَ َقد ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َسع ُ ْ ُ ُ َ َ َْ‬
‫اِبلْعُْرَوةا الْ ُوثْ َقى﴾ يَ ْع ان ََل إالَهَ إاهَل للاُ‪َ .‬رَواهُ الطهْب َراان اف الد َع ااء‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫َسلَ َم َو ْج َههُ اهَّللا َوُه َو ُْحم اسن‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬
‫َح َس ُن دينًا ِم ْهن أ ْ‬ ‫َوقَول للا َعهز َو َج هل‪َ ﴿ :‬وَم ْن أ ْ‬
‫َواتهبَ َع املهةَ إابْ َر ااه َيم َحناي ًفا﴾ [النساء‪.]321 :‬‬
‫يما‬ ‫ول للاا تَبارَك وتَع َاَل‪﴿ :‬فَ ََل ورباك ََل ي ؤامنو َن ح هّت ُُي اكم َ ا‬ ‫وقَ ا‬
‫وك ف َ‬ ‫ََ َ ُْ ُ َ َ ُ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫يما﴾‬ ‫ت َويُ َسل ُموا تَ ْسل ً‬ ‫ضْي َ‬‫َش َجَر بَْي نَ ُه ْم ثُه ََل َاَي ُدوا اف أَنْ ُفس اه ْم َحَر ًجا ِمها قَ َ‬
‫[النساء‪.]31 :‬‬
‫يد بْ ان‬ ‫وعن وكاي ٍع عن س ْفيا َن عن آدم ب ان سلَيما َن موََل خالا ٍد عن سعا ا‬
‫َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ ََ ْ ُ َْ َْ َ َ ْ َ‬
‫ت َه اذها اليَةُ‪َ ﴿ :‬وإا ْن تُْب ُدوا‬ ‫اس َر اض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ :‬لَ هما نََزلَ ْ‬ ‫ُجبَ ٍْي َع ان ابْ ان َعبه ٍ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َما اف أَنْ ُفس ُك ْم أ َْو ُُتْ ُفوهُ ُُيَاسْب ُك ْم باه للاُ﴾ قَ َال‪َ :‬د َخ َل قُلُوبَ ُه ْم مْن َها َش ْىء َلْ‬
‫صلهى للاُ َعلَ ايه َو َسله َم‪« :‬قُولُوا َاَس ْعنَا‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬
‫يَ ْد ُخ ْل قُلُوبَ ُه ْم م ْن َش ْىء‪ ،‬فَ َق َال الناهب َ‬
‫َوأَطَ ْعنَا َو َسله ْمنَا»‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَأَلْ َقى للاُ ا اْليَا َن اف قُلُوِباا ْم فَأَنْ َزَل للاُ تَ َع َاَل‪َ﴿ :‬لَ‬
‫ا‬
‫ت َربهنَا َلَ‬ ‫ت َو َعلَْي َها َما ا ْكتَ َسبَ ْ‬ ‫ف للاُ نَ ْف ًسا إاَله ُو ْس َع َها ََلَا َما َك َسبَ ْ‬ ‫يُ َكل ُ‬
‫ت‪َ ﴿ :‬ربهنَا َوَلَ َُْت ام ْل َعلَْي نَا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َخطَأْ َن﴾ قَ َال‪ :‬قَ ْد فَ َع ْل ُ‬ ‫تُ َؤاخ ْذ َن إا ْن نَسينَا أ َْو أ ْ‬
‫ت‪َ ﴿ :‬وا ْغ اف ْر لَنَا َو ْارْحَْنَا‬ ‫إاصرا َكما َْح ْلته علَى اله اذ ا ا‬
‫ين م ْن قَ ْبلنَا﴾ قَ َال‪ :‬قَ ْد فَ َع ْل ُ‬ ‫َ‬ ‫ًْ َ َ َُ َ‬
‫ت‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت َم ْوَلَ َن﴾ قَ َال‪ :‬قَ ْد فَ َع ْل ُ‬

‫يد‬ ‫ض ِد الت ِ‬
‫َّوح ِ‬ ‫َبب الأ ُك أف ِر بِ ِ‬
‫َ ُ‬

‫‪15‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ي الر ْش ُد ام َن الْغَ اي‬ ‫ا‬ ‫وقَ ا ا‬

‫ول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪ََ﴿ :‬ل إا ْكَر َاه اف الدي ان قَ ْد تَبَ ه َ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا ا‬
‫ك اِبلْعُْرَوة الْ ُوثْ َقى ََل انْف َ‬
‫ص َام‬ ‫فَ َم ْن يَ ْك ُف ْر اِبلطهاغُوت َويُ ْؤم ْن اِب هَّلل فَ َقد ْ‬
‫استَ ْم َس َ‬
‫ََلَا َوللاُ َاَسيع َعلايم﴾ [البقرة‪.]213 :‬‬
‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اٍ‬
‫للا‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫َو َع ْن َم ْرَوا َن الْ َفَزا ار اى َع ْن أاَب َمالك َع ْن أَبايه قَ َال‪ََ :‬س ْع ُ‬
‫ول‪« :‬من قَ َال َلَ إالَه إاَله للا وَك َفر اِبَا ي عب ُد امن د ا‬ ‫ا‬
‫ون‬ ‫ُ َ َ ُ َْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫صلهى للاُ َعلَيه َو َسله َم يَ ُق ُ َ ْ‬ ‫َ‬
‫للاا َح ُرَم َمالُهُ َوَد ُمهُ َو اح َسابُهُ َعلَى للاا»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬

‫ض ِل ََل إِلَ َ إََِّل للاُ‬

‫ب فَ أ‬
‫ََب ُ‬
‫َو َع ْن َكثا اي بْ ان ُمهرَة َع ْن ُم َع ااذ بْ ان َجبَ ٍل َر اض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ :‬قَ َال لَنَا ُم َعاذ‬
‫ول للاا صلهى ه ا‬ ‫ت امن رس ا‬ ‫ا‬ ‫اا‬
‫ت‬ ‫اَّللُ َعلَْيه َو َسله َم َشْي ئًا ُكْن ُ‬ ‫َ‬ ‫اف َمَرضه‪ :‬قَ ْد ََس ْع ُ ْ َ ُ‬
‫ول‪« :‬من َكا َن ا‬ ‫ول للاا صلهى ه ا‬ ‫ا‬
‫آخ ُر‬ ‫اَّللُ َعلَْيه َو َسله َم يَ ُق ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫أَ ْكتُ ُم ُك ُموهُ‪ََ ،‬س ْع ُ‬
‫اا‬
‫َْحَ ُد‪.‬‬
‫اْلَنهةُ»‪َ .‬رَواهُ أ ْ‬‫ت لَهُ ْ‬ ‫َك ََلمه ََل إالَهَ إاهَل للاُ َو َجبَ ْ‬
‫اْلُبُلا اي‬
‫ث بْ ان َس ْع ٍد َع ْن َع اام ار بْ ان َُْي َي َع ْن أاَب َعْب اد الهر ْْحَ ان ْ‬ ‫وعن اللهي ا‬
‫ََْ ْ‬
‫ول للاا‬ ‫ول‪ :‬قَ َال َر ُس ُ‬ ‫اص َر اض َي للاُ َعْن ُه َما يَ ُق ُ‬ ‫َع ْن َعْب اد للاا بْ ان َع ْم ارو بْ ان الْ َع ا‬
‫ص َر ُج ًَل ام ْن أُهم ات َعلَى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬إ هن للاَ َعهز َو َج هل يَ ْستَ ْخل ُ‬ ‫َ‬
‫ي اس اج ًَّل ُكل اس اج ٍل َم هد‬ ‫ا ا‬ ‫اا‬ ‫ا ا‬ ‫وس ْ ا‬
‫اخلَََلئ اق يَ ْوَم الْقيَ َامة فَيَ ْن ُش ُر َعلَْيه ت ْس َعةً َوت ْسع َ‬ ‫ُرءُ ا‬
‫اْلَافاظُو َن؟ قَ َال‪ََ :‬ل‬‫ك َكتَ بَات ْ‬ ‫ول لَهُ‪ :‬أَتُْن اك ُر ام ْن َه َذا َشْي ئًا أَظَلَ َمْت َ‬
‫ص ار ثُه يَ ُق ُ‬
‫الْبَ َ‬

‫‪16‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ب‪،‬‬ ‫ول‪ََ :‬ل َّي ر ا‬ ‫ت الهر ُج ُل؟ فَيَ ُق ُ‬ ‫ك عُ ْذر أ َْو َح َسنَة فَيُ ْب َه ُ‬ ‫ول‪ :‬أَلَ َ‬‫ب‪ ،‬فَيَ ُق ُ‬ ‫َّي ر ا‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ك اعْن َد َن حسنَةً و ا‬ ‫ول‪ :‬بَلَى إا هن لَ َ‬
‫ك‪ ،‬فَتُ ْخَر ُج لَهُ‬ ‫اح َدةً ََل ظُْل َم الْيَ ْوَم َعلَْي َ‬ ‫ََ َ‬ ‫فَيَ ُق ُ‬
‫ول‪:‬‬‫باطَاقَة فا َيها أَ ْش َه ُد أَ ْن ََل إالَهَ إاهَل للاُ َوأَ هن ُحمَ هم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُسولُهُ‪ ،‬فَيَ ُق ُ‬
‫الس اج هَل ا‬‫ب ما ه اذها الْباطَاقَةُ مع ه اذها ا‬ ‫أَح ا‬
‫ال‪ :‬إان َ‬
‫هك‬ ‫ت؟ فَيُ َق ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫ول‪ََّ :‬ي َر ا َ َ‬ ‫ض ُروهُ‪ ،‬فَيَ ُق ُ‬ ‫ْ‬
‫الس اج هَلت اف َكف ٍهة‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَطَ ا ا ا‬ ‫ََل تُظْلَم‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَتُوضع ا‬
‫ت‬‫اشت السج هَل ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬
‫اجه‪.‬‬ ‫ت الْباطَاقَةُ»‪َ .‬رَواهُ أ ْ‬ ‫وثَ ُقلَ ا‬
‫َْحَ ُد َوابْ ُن َم َ‬ ‫َ‬

‫ض ِل ََل إِلَ َ إََِّل للاُ لِ َم أن َلأ عَ ُق أم َعلَي ِ ا ألُ َّجةُ‬

‫ب فَ أ‬
‫ََب ُ‬
‫ا‬ ‫وقَ ا ا‬
‫ث َر ُس ًوَل﴾‬ ‫ي َح هّت نَْب َع َ‬ ‫ول للا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وَما ُكنها ُم َعذبا َ‬ ‫َ‬
‫[اْلسراء‪.]31 :‬‬
‫اش‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ك اْلَ ْش َجعا اي‪َ ،‬ع ْن اربْعا اي بْ ان احَر ٍ‬ ‫و َعن أاَب معا اويةَ‪َ ،‬عن أاَب مالا ٍ‬
‫َ ْ َُ َ ْ َ‬
‫صلهى للاُ َع ْلي اه‬ ‫ان ر اضي للا عْن هما‪ ،‬قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬ ‫ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫ُح َذيْ َفةَ بْ ان الْيَ َم َ َ ُ َ ُ َ‬
‫ب‪َ ،‬ح هّت َلَ يُ ْد َرى َما اصيَام‪،‬‬ ‫وسلهم‪« :‬ي ْدرس ا اْل ْسَلَم َكما ي ْدرس و ْشي الثهو ا‬
‫ُ َ ََُُ ُ ْ‬ ‫ََ َُُ‬
‫اب للاا َعهز َو َج هل اف‬ ‫وَلَ صَلَة‪ ،‬وَلَ نُسك‪ ،‬وَلَ ص َدقَة‪ ،‬ولَيسرى َعلَى كاتَ ا‬
‫َ ُ َْ‬ ‫َ َ َ ُ َ َ‬
‫ا‬
‫هاس الشْهي ُخ الْ َكبيُ‬ ‫ف ام َن الن ا‬ ‫ا‬ ‫لَي لَ ٍة‪ ،‬فََلَ ي ب َقى اف اْلَر ا ا‬
‫ض مْنهُ آيَة‪َ ،‬وتَ ْب َقى طََوائ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫آِبءَ َن َعلَى َه اذها الْ َكلا َم اة‪َ :‬لَ إالَهَ إاَله للاُ‪ ،‬فَنَ ْح ُن‬
‫وز‪ ،‬يَ ُقولُو َن‪ :‬أ َْد َرْكنَا َ‬
‫َوالْ َع ُج ُ‬
‫نَ ُقوَُلَا»‪ ،‬فَ َق َال لَهُ اصلَةُ‪َ :‬ما تُ ْغ ان َعْن ُه ْم َلَ إالَهَ إاَله للاُ‪َ ،‬وُه ْم َلَ يَ ْد ُرو َن َما‬
‫ض َعْنهُ ُح َذيْ َفةُ‪ ،‬ثُه َرهد َها‬ ‫ا‬
‫ص َدقَة؟ فَأ َْعَر َ‬‫صَلَة‪َ ،‬وَلَ صيَام‪َ ،‬وَلَ نُ ُسك‪َ ،‬وَلَ َ‬ ‫َ‬

‫‪17‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ض َعْنهُ ُح َذيْ َفةُ‪ ،‬ثُه أَقْ بَ َل َعلَْي اه اف الثهالاثَاة‪ ،‬فَ َق َال‪ََّ :‬ي‬
‫ك يُ ْع ار ُ‬
‫ا‬
‫َعلَْي اه ثََلَ ًث‪ُ ،‬ك هل ذَل َ‬
‫اْلَاكا ُم‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫اجه َو ْ‬ ‫صلَةُ‪ ،‬تُْنجي اه ْم م َن النها ار ثََلَ ًث‪َ .‬رَواهُ ابْ ُن َم َ‬

‫الش ِر َيا ِة‬ ‫الد أعوةِ إِ َى الت ِ‬

‫َّوح ِ‬
‫يد َو َّ‬ ‫ب َّ َ‬ ‫ََب ُ‬
‫ب عن َُيي ب ان سعا ٍ‬
‫يد َع ْن أاَب ُزْر َعةَ َع ْن أاَب ُهَريْ َرَة‬ ‫َو َع ْن َعفها َن َع ْن ُوَهْي ٍ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫صلهى للاُ َعلَ ايه َو َسله َم فَ َق َال‪ََّ :‬ي‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫َرض َي للاُ َعْنهُ أَ هن أ َْعَرابايًّا َجاءَ إا ََل َر ُسول للا َ‬
‫ا‬ ‫رس َ ا‬
‫اْلَنهةَ؟ قَ َال‪« :‬تَ ْعبُ ُد للاَ َلَ‬ ‫ت ْ‬ ‫ول للا ُدلهان َعلَى َع َم ٍل إا َذا َعم ْلتُهُ َد َخ ْل ُ‬ ‫َُ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫تُ ْش ارُك بااه َشْي ئًا َوتُق ُيم ال ه‬
‫وم‬
‫صُ‬ ‫وضةَ َوتَ ُ‬‫صَلَةَ الْ َمكْتُوبَةَ َوتُ َؤدي الهزَكاةَ الْ َم ْف ُر َ‬
‫ص‬ ‫يد َعلَى َه َذا َشْي ئًا أَبَ ًدا َوَلَ أَنْ ُق ُ‬ ‫ضا َن»‪ ،‬قَ َال‪َ :‬واله اذى نَ ْف اسى بايَ ادها َلَ أَ از ُ‬ ‫َرَم َ‬
‫صلهى للاُ َعلَ ايه َو َسله َم‪َ « :‬م ْن َسهرهُ أَ ْن يَْنظَُر إا ََل َر ُج ٍل‬ ‫مْنهُ‪ ،‬فَلَ هما َوهَل قَ َال الناهب َ‬
‫ا‬
‫اْلن اهة فَ ْلي ْنظُر إا ََل ه َذا»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬ ‫ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫م ْن أ َْه ال َْ َ ْ َ‬
‫اك َعلَى َش ار َيع ٍة ام َن ْاْل َْم ار فَاتهبا ْع َها‬‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬ثُه َج َع ْلنَ َ‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ظ ابْ ُن َكثا ٍي‬ ‫اْلَافا ُ‬
‫ين ََل يَ ْعلَ ُمو َن﴾ [اْلاثية‪ .]34 :‬قَ َال ْ‬ ‫ها‬ ‫ا‬
‫َوََل تَتهب ْع أ َْه َواءَ الذ َ‬
‫ك ام ْن َرب َ‬ ‫راْحه للا‪ :‬أَي اتهباع ما أ ا‬
‫ض َع ان‬ ‫ك ََل إالَه إاهَل ُه َو َوأ َْع ار ْ‬ ‫ُوح َي إالَْي َ‬ ‫َ َُ ُ ْ ْ َ‬
‫ا‬
‫ي‪.‬‬‫الْ ُم ْش ارك َ‬

‫الش ِر َيا ِة‬ ‫َبب الأمسلِ ِم ََل ي َف ِر ُق بي الت ِ‬

‫َّوح ِ‬
‫يد َو َّ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ ُ ُأ‬

‫‪18‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫اب َع ْن عُبَ ْي اد للاا بْ ان َعْب اد للاا بْ ان‬ ‫ث َعن عُ َقْي ٍل َعن ابْ ان اشه ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫وع ان اللهي ا‬
‫ََ ْ‬
‫اَّللُ َعلَْي اه َو َسله َم‬
‫صلهى ه‬ ‫ف الناهِب َ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫عُْت بَةَ َع ْن أاَب ُهَريْ َرةَ َرض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ :‬لَ هما تُ ُو َ‬
‫ف أَبو ب ْك ٍر وَك َفر من َك َفر امن الْعر ا‬ ‫و ا‬
‫ف‬‫ب قَ َال عُ َم ُر‪ََّ :‬ي أ ََِب بَ ْك ٍر َكْي َ‬ ‫استُ ْخل َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ت أَ ْن أُقَاتا َل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تُ َقاتال النهاس وقَ ْد قَ َال رس ُ ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬أُم ْر ُ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َ َ‬
‫النهاس ح هّت ي ُقولُوا ََل إالَه إاهَل للا فَمن قَ َال ََل إالَه إاهَل للا فَ َق ْد ع ا‬
‫ص َم م ان َمالَهُ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َونَ ْف َسهُ إاهَل اِبَ اق اه َو اح َسابُهُ َعلَى ه‬
‫اَّللا»؟ قَ َال أَبُو بَ ْك ٍر‪َ :‬وللاا َْلُقَاتالَ هن َم ْن فَ هر َق‬
‫ص ََلةا َوالهزَكاةا فَإا هن الهزَكاةَ َحق الْ َم اال‪َ ،‬وللاا لَ ْو َمنَ عُ اون َعنَاقًا َكانُوا‬ ‫ي ال ه‬ ‫بَ ْ َ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم لََقاتَ ْلتُ ُه ْم َعلَى َمْنعا َها‪ ،‬قَ َال‬ ‫ا ا‬
‫يُ َؤدونَ َها إا ََل َر ُسول للا َ‬
‫ص ْد َر أاَب بَ ْك ٍر لاْل اقتَ اال‬
‫ت أَ ْن قَ ْد َشَر َح للاُ َ‬
‫ا‬
‫عُ َم ُر‪ :‬فَ َوللا َما ُه َو إاهَل أَ ْن َرأَيْ ُ‬
‫اْلق‪ .‬رواه الشهيخ ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ت أَنههُ َْ َ َ ُ‬ ‫فَ َعَرفْ ُ‬

‫الُلُ ِق‬
‫يد َو ُح أس ِن أ‬ ‫الد أعوةِ إِ َى الت ِ‬
‫َّوح ِ‬
‫ب َّ َ‬ ‫ََب ُ‬
‫يد َع ْن أاَب َجََْرَة َع ْن ابْ ان‬ ‫وعن عب اد الهر ْْح ان ب ان مه اد ٍى ع ان الْمث هن ب ان سعا ٍ‬
‫َ ْ َ ْ َ َُ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه‬ ‫هِب َ‬ ‫ث النا ا‬‫اس َر اض َي للاُ َعْن ُه َما قَ َال‪ :‬لَ هما بَلَ َغ أ ََِب ذَ ٍر َمْب َع ُ‬ ‫َعبه ٍ‬
‫اعلَ ْم ال اع ْل َم َه َذا الهر ُج ال اله اذي‬ ‫ا‬
‫ب إا ََل َه َذا الْ َوادي فَ ْ‬ ‫ا اا‬
‫َو َسله َم قَ َال ْلَخيه‪ْ :‬ارَك ْ‬
‫اخلب ر امن ال هسم ااء و ْ ا اا ا‬ ‫اا‬
‫اَسَ ْع م ْن قَ ْوله ثُه ائْت ان‪ ،‬فَانْطَلَ َق ْاْل ُ‬
‫َخ‬ ‫يَ ْزعُ ُم أَنههُ نَاِب ََيْتيه ََْ ُ ْ َ َ‬
‫َح هّت قَ اد َمهُ َو َاَس َع ام ْن قَ ْولااه ثُه َر َج َع إا ََل أاَب ذَ ٍر فَ َق َال لَهُ‪َ :‬رأَيْتُهُ ََيْ ُم ُر اِبَ َكا ارام‬
‫لشع ار‪ .‬رواه الشهيخ ا‬ ‫ا‬ ‫ْاْل ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َخ ََلق َوَك ََل ًما َما ُه َو اِب ْ َ َ ُ‬ ‫ْ‬

‫‪19‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫َو َع ْن َعْب اد للاا بْ ان َم ْسلَ َمةَ َع ْن َعْب اد الْ َع ازي از بْ ان أاَب َسلَ َمةَ َع ْن اه ََل ال بْ ان‬
‫أاَب اه ََل ٍل عن عطَ ااء ب ان يسا ٍر عن عب اد للاا ب ان عم ارو ب ان الْع ا ا‬
‫اص َرض َي للاُ‬ ‫ْ َْ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َْ‬
‫اك ش ا‬ ‫عْن هما أَ هن ه اذها ْاليةَ الهات اف الْ ُقر ا‬
‫اه ًدا‬ ‫آن‪ََّ ﴿ :‬ي أَي َها الناهِب إا هن أ َْر َس ْلنَ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬
‫اك ش ا‬ ‫ا‬
‫اه ًدا َوُمبَ اشًرا‬ ‫َوُمبَ اشًرا َونَذ ًيرا﴾ قَ َال اف الت ْهوَراةا‪ََّ :‬ي أَي َها الناهِب إا هن أ َْر َس ْلنَ َ َ‬
‫يظ َوََل‬ ‫ك الْمتَ وكال لَيس باَف ٍظ وََل َغلا ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ت‬ ‫ي‬‫ه‬‫َس‬
‫َ‬ ‫ول‬‫ت َعْب ادي َوَر ُس ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫َ‬‫أ‬ ‫ي‬ ‫و احرًزا لا ْْل اُميا‬
‫َ‬ ‫َ َ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ا ا‬ ‫اب اِبْْل ا‬ ‫س هخ ٍ‬
‫ضهُ‬ ‫ص َف ُح َولَ ْن يَ ْقبا َ‬‫َس َواق َوََل يَ ْدفَ ُع ال هسيائَةَ اِبل هسيائَة َولَك ْن يَ ْع ُفو َويَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫للاُ َح هّت يُاق َيم بااه الْ املهةَ الْ َع ْو َجاءَ اِبَ ْن يَ ُقولُوا ََل إالَهَ إاهَل للاُ فَيَ ْفتَ َح اِبَا أ َْعيُنًا‬
‫وِب غُْل ًفا‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬‫ص ًّما َوقُلُ ً‬‫عُ ْميًا َوآذَ ًان ُ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه‬ ‫وعن أاَب هري رةَ ر اضي للا عْنه قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َْ َ َ َ ُ َ ُ‬ ‫ََْ‬
‫َْحَ ُد‪.‬‬‫َخ ََل اق»‪َ .‬رَواهُ أ ْ‬ ‫وسلهم‪« :‬إاهَّنَا بعاثْت اْلََُتام ا‬
‫صال َح ْاْل ْ‬‫ُ ُ َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ول للاا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬‫ا‬
‫يل‪ََّ :‬ي َر ُس َ‬ ‫َو َع ْن أاَب َحازم َع ْن أاَب ُهَريْ َرَة َرض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ :‬ق َ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ت َر ْْحَةً»‪َ .‬رَواهُ‬ ‫ان َوإاهَّنَا بُعثْ ُ‬‫ث لَعه ً‬ ‫ي قَ َال‪« :‬إاان َلْ أُبْ َع ْ‬ ‫ْادعُ َعلَى الْ ُم ْش ارك َ‬
‫اخلُلُ اق‬
‫يك اف ْ‬ ‫ا‬ ‫اا ا‬ ‫ا‬
‫ين ُكلهُ ُخلُق فَ َم ْن َز َاد َعلَ َ‬ ‫ُم ْسلم‪َ .‬وقَ َال ابْ ُن الْ َقيم َرْحَهُ للاُ‪ :‬الد ُ‬
‫زاد علَيك اف ا‬
‫الدي ان‪.‬‬ ‫ََ َ َ‬

‫السج ِ‬ ‫يد بِ َا ََل َم ِة َ‬ ‫َبب ما ِرفَ ِة أ أَه ِل الت ِ‬

‫َّوح ِ‬
‫ود‬ ‫آَث ِر ُّ ُ‬ ‫َ ُ َأ‬

‫‪21‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ين َم َعهُ أ اَشدهاءُ َعلَى‬ ‫ول للاا سبحانَه وتَع َاَل‪ُ ﴿ :‬حم همد رس ُ ا ه ا‬ ‫وقَ ا‬
‫ول للا َوالذ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُْ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ض ًَل ام َن للاا َوار ْ‬
‫ض َو ًان‬ ‫الْ ُكفها ار ُر َْحَاءُ بَْي نَ ُه ْم تَ َر ُاه ْم ُرهك ًعا ُس هج ًدا يَْب تَ غُو َن فَ ْ‬
‫وه اهم امن أَثَار السج ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ود﴾ [الفتح‪.]21 :‬‬ ‫ُ‬ ‫اه ْم اف ُو ُج ْ ْ‬ ‫يم ُ‬‫سَ‬
‫ي الْعابَ ااد‬ ‫غ للا امن الْ َق ا‬ ‫ا‬ ‫وقَ ا‬
‫ضاء بَ ْ َ‬ ‫صلهى للاُ َعلَيه َو َسله َم‪« :‬إا َذا فَ َر َ ُ َ َ‬ ‫هب َ‬ ‫ول النا ا‬ ‫َ‬
‫اج باَر ْْحَتا اه َم ْن أ ََر َاد ام ْن أ َْه ال النها ار أ ََمَر الْ َمَلَئا َكةَ أَ ْن ُُيْ ار ُجوا ام َن‬ ‫َوأ ََر َاد أَ ْن ُُيْر َ‬
‫ول َلَ‬ ‫النها ار َم ْن َكا َن َلَ يُ ْش ارُك اِبللا َشْي ئًا اِم ْهن أ ََر َاد للاُ تَ َع َاَل أَ ْن يَ ْر َْحَهُ اِم ْهن يَ ُق ُ‬
‫هار ام ان ابْ ان‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫إلَهَ إَله للاُ‪ ،‬فَيَ ْع ارفُونَ ُه ْم ف النها ار يَ ْع ارفُونَ ُه ْم ِبَثَار الس ُجود ََتْ ُك ُل الن ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫آد َم إاَله أَثََر الس ُجود َحهرَم للاُ َعلَى النها ار أَ ْن ََتْ ُك َل أَثََر الس ُجود»‪َ .‬رَواهُ‬ ‫َ‬
‫الشهيخ ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬

‫الص ََلةِ‬
‫يد بِِقَ َام ِة َّ‬ ‫يق التَّ ِ‬
‫وح ِ‬ ‫ب َتأ ِق ِ‬
‫ََب ُ‬
‫ك ََتْ ُم ُرَك أَ ْن نَْت ُرَك‬ ‫ا ا‬
‫َص ََلتُ َ‬
‫بأ َ‬ ‫َوقَول للا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬قَالُوا ََّي ُش َعْي ُ‬
‫آِب ُؤ َن﴾ [هود‪.]48 :‬‬ ‫َما يَ ْعبُ ُد َ‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫َو َع ْن َج اري ٍر َع ان اْل َْع َم ا‬
‫ت َجابًرا َرض َي للاُ‬ ‫ش َع ْن أاَب ُس ْفيَا َن قَ َال‪ََ :‬س ْع ُ‬
‫ي‬‫ي الهر ُج ال َوبَ ْ َ‬ ‫ول‪« :‬إا هن بَ ْ َ‬‫صلهى للاُ َعلَ ايه َو َسله َم يَ ُق ُ‬ ‫هب َ‬ ‫ت النا ه‬
‫عْنه ي ُق ُ ا‬
‫ول‪ََ :‬س ْع ُ‬ ‫ََُ‬
‫صَلَةا»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬ ‫ا‬
‫الش ْراك َوالْ ُك ْف ار تَ ْرَك ال ه‬
‫س ب ان مالا ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫َو َع ْن نُ َعْي ٍم َع ان ابْ ان الْ ُمبَ َارك َع ْن ُْحَْيد الطه او ايل َع ْن أَنَ ا ْ َ‬
‫ت أَ ْن أُقَاتا َل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر اضي للا عْنه قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬أُم ْر ُ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ ُ َُ‬

‫‪21‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫استَ ْقبَ لُوا قاْب لَتَ نَا‬ ‫صله ْوا َ‬

‫ص ََلتَنَا َو ْ‬ ‫وها َو َ‬ ‫هاس َح هّت يَ ُقولُوا ََل إالَهَ إاهَل للاُ‪ ،‬فَاإذَا قَالُ َ‬‫الن َ‬
‫ت َعلَْي نَا اد َما ُؤُه ْم َوأ َْم َوا َُلُْم إاهَل اِبَ اق َها َو اح َسابُ ُه ْم َعلَى‬
‫يحتَ نَا فَ َق ْد َح ُرَم ْ‬‫ا‬
‫َو َذ َِبُوا َذب َ‬
‫للاا»‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬

‫يد‬ ‫اد ِلَج ِل الت ِ‬

‫َّوح ِ‬ ‫َبب ا أْلِه ِ‬
‫أ‬ ‫َ ُ َ‬
‫وه ْم َح هّت ََل تَ ُكو َن فاْت نَة َويَ ُكو َن‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫َوقَول للا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وقَاتلُ ُ‬
‫ين ُكلهُ اهَّللا﴾ [اْلنفال‪.]61 :‬‬ ‫ا‬
‫الد ُ‬
‫ا‬ ‫يد بْن الْمسيه ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ب َع ْن أاَب ُهَريْ َرةَ َرض َي للاُ َعْنهُ‬ ‫َو َع ان الزْهر اي َع ْن َسع ُ ُ ُ َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬
‫هاس َح هّت‬ ‫ت أَ ْن أُقَات َل الن َ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬أُم ْر ُ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َُ‬
‫ص َم ام ان نَ ْف َسهُ َوَمالَهُ إاهَل‬‫يَ ُقولُوا ََل إالَهَ إاهَل للاُ‪ ،‬فَ َم ْن قَ َال ََل إالَهَ إاهَل للاُ فَ َق ْد َع َ‬
‫ان‪.‬‬‫اِب اق اه و احسابه علَى للاا»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬
‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ َ َ ُُ َ‬
‫ُس َامةَ بْ ان َزيْ ٍد َر اض َي للاُ َعْن ُه َما‬ ‫ا‬
‫ش َع ْن أاَب ظْب يَا َن َع ْن أ َ‬ ‫َو َع ان اْل َْع َم ا‬
‫ات ام ْن‬ ‫اْلرقَ ا‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬ ‫قَ َال‪ :‬ب عث نَا رس ُ ا‬
‫صبه ْحنَا َُْ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم اف َس اريهة فَ َ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َ ََ َ ُ‬
‫ا‬
‫ك‬‫ت َر ُجَلً فَ َق َال َلَ إالَهَ إاَله للاُ‪ ،‬فَطَ َعْن تُهُ فَ َوقَ َع اف نَ ْف اسي ام ْن َذل َ‬ ‫ُج َهْي نَةَ فَأ َْد َرْك ُ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‪:‬‬ ‫هب صلهى للا علَي اه وسلهم فَ َق َال رس ُ ا‬ ‫ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫فَ َذ َك ْرتُهُ للنا ا َ‬
‫ول للاا إاهَّنَا قَا ََلَا َخ ْوفًا ام َن‬ ‫ت‪ََّ :‬ي َر ُس َ‬ ‫«أَقَ َال َلَ إالَهَ إاَله للاُ َوقَتَ ْلتَهُ»‪ ،‬قُ ْل ُ‬
‫ت َع ْن قَ ْلبا اه َح هّت تَ ْعلَ َم أَقَا ََلَا أ َْم َلَ»‪ ،‬فَ َم َاز َال‬
‫السَلَ اح‪ ،‬قَ َال‪« :‬أَفََلَ َش َق ْق َ‬
‫ا‬

‫‪22‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ت يَ ْوَمئا ٍذ‪ ،‬فَ َق َال َس ْعد‪َ :‬وأ ََن َوللاا َلَ أَقْ تُ ُل‬ ‫ت أاَن أ ْ‬
‫َسلَ ْم ُ‬ ‫يُ َك ارُرَها َعلَ هى َح هّت ََتَن ْهي ُ‬
‫ُس َامةَ‪ ،‬قَ َال َر ُجل‪ :‬أََلْ يَ ُق ال للاُ‪:‬‬ ‫ي يَ ْع ان أ َ‬ ‫ُمسلاما َح هّت يَ ْقتُلَهُ ذُو الْبُطَْ ا‬
‫ْ ً‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ين ُكلهُ هَّلل﴾‪ ،‬فَ َق َال َس ْعد‪ :‬قَ ْد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وه ْم َح هّت ََل تَ ُكو َن فْت نَة َويَ ُكو َن الد ُ‬ ‫﴿ َوقَاتلُ ُ‬
‫يدو َن أَ ْن تُ َقاتالُوا َح هّت تَ ُكو َن‬ ‫ا‬
‫ك تُار ُ‬ ‫َص َحابُ َ‬ ‫ت َوأ ْ‬ ‫قَاتَ ْلنَا َح هّت َلَ تَ ُكو َن فْت نَة َوأَنْ َ‬
‫فاْت نَة‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬

‫َّوُّك ِل‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ب ََل يَت ُّم التَّوحي ُد إ ََّل َبلت َ‬
‫ََب ُ‬
‫اَّللُ ََل إالَهَ إاهَل ُه َو‬
‫ِب ه‬ ‫ا‬ ‫ا ه‬ ‫ا ا‬
‫َوقَول للا ُسْب َحانَهُ َوتَ َعا ََل‪﴿ :‬فَإ ْن تَ َول ْوا فَ ُق ْل َح ْس َ‬
‫ت َوُه َو َرب الْ َع ْر اش الْ َع اظي ام﴾ [التوبة‪.]321 :‬‬ ‫ا‬
‫َعلَْيه تَ َوهك ْل ُ‬
‫ض َوإالَْي اه يُْر َج ُع‬
‫ات َو ْاْل َْر ا‬‫ول للاا عهز وج هل‪﴿ :‬واهَّللا َغيب ال هسماو ا‬ ‫وقَ ا‬
‫َ ُْ ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ك باغَافا ٍل َع هما تَ ْع َملُو َن﴾ [هود‪:‬‬ ‫ْاْل َْم ُر ُكلهُ فَا ْعبُ ْدهُ َوتَ َوهك ْل َعلَْي اه َوَما َرب َ‬
‫‪.]326‬‬
‫اا‬ ‫ا‬ ‫وقَ ا ا‬
‫ي﴾‬ ‫ول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬و َعلَى للا فَتَ َوهكلُوا إا ْن ُكْن تُ ْم ُم ْؤمن َ‬ ‫َ‬
‫[املائدة‪.]26 :‬‬
‫رض َي للاُ َعْن ُه َما‪:‬‬ ‫ي َع ْن أاَب الض َحى َع ْن ابْ ان َعبه ٍ‬ ‫صٍ‬ ‫وعن أاَب ح ا‬
‫اس َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫ي أُلْ اق َي اف النها ار‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫يل﴾ قَا ََلَا إابْ َراه ُيم َعلَْيه ال هس ََلم ح َ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫﴿ َح ْسبُنَا للاُ َون ْع َم الْ َوك ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫هاس قَ ْد ََجَعُوا لَ ُك ْم‬ ‫ي قَالُوا‪﴿ :‬إ هن الن َ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم ح َ‬ ‫َوقَا ََلَا ُحمَ همد َ‬
‫يل﴾‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫اخ َش ْوُه ْم فَ َز َاد ُه ْم إايَ ً‬
‫ان َوقَالُوا َح ْسبُنَا للاُ َون ْع َم الْ َوك ُ‬ ‫فَ ْ‬

‫‪23‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫اع ًدا اعْن َد سعا ا‬

‫ي ب ان عب اد الهر ْْح ان قَ َال‪ُ :‬كْنت قَ ا‬
‫يد بْ ان ُجبَ ٍْي‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ص ْ ا ْ َْ‬ ‫َو َع ْن ُح َ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‬ ‫اس ر اضي للا عْن هما أَ هن رس َ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫فَ َق َال َع ان ابْ ان َعبه ٍ َ َ ُ َ ُ َ‬
‫ها‬ ‫ا ا ا ٍ‬ ‫قَ َال‪« :‬ي ْدخل ْ ا‬
‫ين ََل‬ ‫اْلَنهةَ م ْن أُهم ات َسْب عُو َن أَلْ ًفا بغَ ْي ح َساب ُه ْم الذ َ‬ ‫َ ُُ‬
‫الشيخ ا‬ ‫اا‬
‫ان‪.‬‬ ‫يَ ْستَ ْرقُو َن َوََل يَتَطَيه ُرو َن َو َعلَى َرِب ْم يَتَ َوهكلُو َن»‪َ .‬رَواهُ َ َ‬
‫ش َع ْن‬ ‫وعن س ْفيا َن عن سلَمةَ عن اعيسى ب ان ع ا‬
‫اص ٍم َع ْن ازار بْ ان ُحبَ ْي ٍ‬ ‫ََْ ُ َ َْ َ َ َْ َ ْ َ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه‬ ‫ود ر اضي للا عْنه قَ َال‪ :‬قَ َال رس ُ ا‬ ‫ٍ‬ ‫ا ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫َعْبد للا بْ ان َم ْسعُ َ َ ُ َ ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬
‫َو َسله َم‪« :‬الطيَ َرةُ ش ْرك الطيَ َرةُ ش ْرك َولَك هن للاَ َعهز َو َج هل يُ ْذهبُهُ اِبلت َهوك ال»‪َ .‬رَواهُ‬
‫اجة‪.‬‬ ‫َْح ُد و ا ا ا‬
‫الّتمذي َوابْ ُن َم َ‬ ‫أ َْ َ ْ‬

‫الص ِْب ِمن ََتَ ِام الت ِ‬

‫َّوح ِ‬
‫يد‬ ‫ب َّ أ أ‬ ‫ََب ُ‬
‫استَعاينُوا اِبل ه‬
‫ص ْاب‬ ‫ها‬ ‫ا ا‬
‫ين َآمنُوا ْ‬ ‫َوقَول للا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪ََّ ﴿ :‬ي أَي َها الذ َ‬
‫ص ََلةا إا هن للا مع ال ه ا‬
‫ين﴾ [البقرة‪.]316 :‬‬ ‫صاب ار َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َوال ه‬
‫وع َونَ ْق ٍ‬ ‫اخلو ا‬ ‫ا ٍا‬ ‫ا ا‬
‫ص‬ ‫اْلُ ا‬ ‫ف َو ْ‬ ‫َوقَول للا َعهز َو َج هل‪َ ﴿ :‬ولَنَ ْب لَُونه ُك ْم ب َش ْيء م َن َْْ‬
‫صابا ارين * اله اذين إا َذا أَصاب ْت هم م ا‬ ‫ا ا‬ ‫ام َن ْاْل َْم َو اال َو ْاْلَنْ ُف ا‬
‫صيبَة‬ ‫َ َ ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫س َوالث َهمَرات َوبَش ار ال ه َ‬
‫ا‬ ‫اا‬
‫ك‬ ‫صلَ َوات ام ْن َرِباا ْم َوَر ْْحَة َوأُولَئا َ‬ ‫قَالُوا إا هن هَّلل َوإا هن إالَْي اه َراجعُو َن * أُولَئا َ‬
‫ك َعلَْي اه ْم َ‬
‫ُه ُم الْ ُم ْهتَ ُدو َن﴾ [البقرة‪.]318-311 :‬‬

‫‪24‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ك َع ْن ُحمَ هم اد بْ ان َعْب اد للاا بْ ان َعْب اد‬ ‫ف َعن مالا ٍ‬
‫وس َ ْ َ‬
‫ا ا‬
‫َو َع ْن َعْبد للا بْ ُن يُ ُ‬
‫اب َع ْن أاَب ُهَريْ َرَة َر اض َي‬‫اْلب ا‬ ‫اا‬
‫ص َعةَ َع ْن َسعيد بْ ان يَ َسا ٍر أاَب َُْ‬ ‫ص ْع َ‬ ‫الهر ْْحَ ان بْ ان أاَب َ‬
‫ا‬ ‫اَّلل علَي اه وسلهم‪« :‬من ي ارْد ه اا‬ ‫ول ها‬ ‫للا َعْنه َعن رس ا‬
‫ب‬ ‫اَّللُ به َخْي ًرا يُص ْ‬ ‫صلهى هُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫اَّلل َ‬ ‫ُ ُ ْ َُ‬
‫امْنهُ»‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬
‫اْلَاق‪.‬‬ ‫هك َعلَى ْ‬ ‫ول الْغَُلَام اْل اُم اه ر اضي للا َعْن هما‪َّ :‬ي أُهم اه اصا ابى فَاإن ا‬ ‫وقَ ا‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُ َُ َ‬ ‫َ‬
‫َرَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬
‫اصا ابى‬ ‫ا‬ ‫اط َمةَ َعلَي اه َما ال ه‬‫هِب لاَف ا‬‫ول النا ا‬‫وقَ ا‬
‫ص ََلةُ َوال هس ََل ُم‪« :‬فَاتهقى للاَ َو ْ‬ ‫َ‬
‫ك»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬ ‫ف أ ََن لَ ا‬ ‫ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫فَاإنههُ ن ْع َم ال هسلَ ُ‬
‫اس‬‫َو َع ْن اع ْمَرا َن أاَب بَ ْك ٍر َع ْن َعطَ ااء بْ ان أاَب َرَِب ٍح قَ َال‪ :‬قَ َال ال ابْ ُن َعبه ٍ‬
‫اْلن اهة؟ قُ ْلت‪ :‬ب لَى‪ ،‬قَ َال‪ :‬ه اذها‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫يك ْامَرأَةً م ْن أ َْه ال َْ‬ ‫َر اض َي للاُ َعْن ُه َما‪ :‬أَََل أُ ار َ‬
‫ُصَرعُ َوإاان‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‪ :‬إاان أ ْ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم فَ َقالَ ْ‬ ‫هِب َ‬‫الْ َم ْرأَةُ ال هس ْوَداءُ أَتَت النا ه‬
‫ا ا‬ ‫ت ولَ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ت‬ ‫اْلَنهةُ َوإا ْن شْئت َد َع ْو ُ‬‫ك ْ‬ ‫صبَ ْر َ‬ ‫هف فَ ْادعُ للاَ ال قَ َال‪« :‬إا ْن شْئت َ‬ ‫أَتَ َكش ُ‬
‫هف فَ ْادعُ للاَ ال أَ ْن ََل‬ ‫ت‪ :‬إاان أَتَ َكش ُ‬ ‫َصابُ فَ َقالَ ْ‬ ‫للا أَ ْن ي عافاي ا‬
‫ت‪ :‬أ ْ‬ ‫ك» فَ َقالَ ْ‬ ‫َ َُ َ‬
‫ٍ‬
‫ك ْامَرأَةً طَ اويلَةً َس ْوَداءَ َعلَى‬ ‫هف فَ َد َعا ََلَا‪َ ،‬و َع ْن َعطَاء أَنههُ َرأَى أُهم ُزفَ َر تاْل َ‬‫أَتَ َكش َ‬
‫اس ْاّت الْ َكعب اة‪ .‬رواه الشهيخ ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َْ ََ ُ‬

‫ص َفاعِِ الأاُلَى‬ ‫َْس ِاء ِ‬

‫للا ا ألسن و ِ‬
‫ُأَ َ‬ ‫ب ِذ أك ِر أ أَ‬
‫ََب ُ‬

‫‪25‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫صلهى للاُ َعلَ ايه َو َسله َم قَ َال‪« :‬إا هن‬ ‫هب َ‬ ‫َو َع ْن أاَب ُهَريْ َرةَ َر اضي للاُ َعنْهُ َع ان النا ا‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫اهَّللا تاسعةً وتاسعاي ْ ا‬
‫اْلَنهةَ»‪ُ .‬مته َفق‬ ‫اها َد َخ َل ْ‬ ‫صَ‬ ‫َح َ‬ ‫اَسًا مائَةً إاَله َواح ًدا َم ْن أ ْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬
‫َعلَ ايه‪َ .‬وَز َاد ُم ْسلام‪« :‬إانههُ اوتْ ر ُاُيب الْ اوتْ َر»‪.‬‬
‫ََسَائااه َسيُ ْجَزْو َن َما‬ ‫ين يُْل اح ُدو َن اف أ ْ‬ ‫ها‬ ‫ا ا‬
‫َوقَول للا َعهز َو َج هل‪َ ﴿ :‬وذَ ُروا الذ َ‬
‫َكانُوا يَ ْع َملُو َن﴾ [اْلعراف‪.]341 :‬‬
‫يح ُم ْسلاٍم َع ْن أاَب بَ ْك ار بْ ان أاَب َشْي بَةَ َع ْن َعفها َن َع ْن َْحه ااد بْ ان‬ ‫ص اح ا‬‫َواف َ‬
‫ت عن أَنَ ٍ ا‬ ‫اٍ‬
‫صلهى للاُ‬ ‫هب َ‬ ‫صا َْلُوا النا ه‬ ‫س َرض َي للاُ َعْنهُ أَ هن قَُريْ ًشا َ‬ ‫َسلَ َمةَ َع ْن َثب َ ْ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم لا َعلا ٍى‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َعلَْيه َو َسله َم في اه ْم ُس َهْي ُل بْ ُن َع ْم ٍرو فَ َق َال الناهب َ‬
‫ب با ْس ام للاا الهر ْْحَ ان الهراحي ام»‪ ،‬قَ َال ُس َهْيل‪ :‬أَهما اِب ْس ام للاا فَ َما نَ ْد ارى َما‬ ‫«ا ْكتُ ْ‬
‫ا‬
‫ب‬ ‫ك الله ُه هم فَ َق َال‪« :‬ا ْكتُ ْ‬ ‫ف اِب ْاَس َ‬ ‫ب َما نَ ْع ار ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ب ْس ام للا الهر ْْحَ ان الهرحي ام َولَك ان ا ْكتُ ْ‬
‫ا‬
‫اك َولَ اك ان‬ ‫ول للاا َلَتهبَ ْعنَ َ‬ ‫ا‬ ‫امن ُحم هم ٍد رس ا ا‬
‫هك َر ُس ُ‬ ‫ول للا»‪ ،‬قَالُوا‪ :‬لَ ْو َعل ْمنَا أَن َ‬ ‫ْ َ َُ‬
‫ب ام ْن‬ ‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬ا ْكتُ ْ‬ ‫يك‪ ،‬فَ َق َال الناهب َ‬ ‫اس َم أَبا َ‬
‫ك َو ْ‬ ‫اَسَ َ‬
‫ب ْ‬ ‫ا ْكتُ ا‬
‫ُحمَ هم اد بْ ان َعْب اد للاا»‪.‬‬

‫اْل أبتِ َاا َذةِ ِِبَا‬ ‫َْس ِاء ِ‬

‫للا ا ألُ أس َن َو أِ‬ ‫الس َؤ ِال ِِب أَ‬
‫ب ُّ‬‫ََب ُ‬
‫اْلُ ْس َن فَ ْادعُوهُ اِبَا﴾ [اْلعراف‪:‬‬ ‫ول للاا َعهز َو َج هل‪َ ﴿ :‬واهَّللا ْاْل ْ‬
‫ََسَاءُ ْ‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫‪.]341‬‬

‫‪26‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ب الْ َفلَ اق﴾ [الفلق‪.]3 :‬‬ ‫ول للاا سْبحانَهُ وتَع َاَل‪﴿ :‬قُل أَعُوذُ بار ا‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ََ‬ ‫َ‬
‫هاس * إالَاه‬ ‫ك الن ا‬ ‫هاس * ملا ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬
‫َوقَول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬قُ ْل أَعُوذُ بَرب الن ا َ‬
‫هاس﴾ [الناس‪.]6-3 :‬‬ ‫الن ا‬
‫ك بْ ان عُ َم ٍْي َع ْن‬ ‫يح َعن أاَب نُعي ٍم َعن س ْفيا َن َعن َعب اد الْملا ا‬ ‫واف ال ه ا‬
‫َْ ْ ُ َ ْ ْ َ‬ ‫صح ا ْ‬ ‫َ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه‬ ‫ا‬
‫اش َع ْن ُح َذيْ َفةَ َرض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪َ :‬كا َن الناهِب َ‬ ‫اربْعا اي بْ ان احَر ٍ‬
‫ظ ام ْن‬ ‫َحيَا»‪َ ،‬وإاذَا ْ‬
‫استَ ْي َق َ‬ ‫وت َوأ ْ‬‫ك الله ُه هم أ َُم ُ‬ ‫َو َسله َم إاذَا أ ََر َاد أَ ْن يَنَ َام قَ َال‪ « :‬اِب ْاَس َ‬
‫اا‬ ‫من اام اه قَ َال‪ ْ « :‬ا ا ا‬
‫ور»‪.‬‬‫ان بَ ْع َد َما أ ََماتَنَا َوإلَْيه الن ُش ُ‬ ‫اْلَ ْم ُد هَّلل الهذي أ ْ‬
‫َحيَ َ‬ ‫ََ‬
‫وسى َع ْن َْحه ااد بْ ان َسلَ َمةَ َع ْن ُس َهْي ال‬ ‫ا‬
‫َواف ُم ْسنَد أَ ْْحَ َد َع ْن َح َس ان بْ ان ُم َ‬
‫ب ان أاَب صالا ٍح عن أَبا ايه عن أاَب هري رَة ر اضي للا عْنه أَ هن رس َ ا‬
‫صلهى للاُ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َ ْ ُ َْ َ َ َ ُ َ ُ َ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬
‫ب ال هسماو ا‬ ‫ا ا اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ات ال هسْب اع‬ ‫َعلَْيه َو َسله َم َكا َن إذَا أ ََوى إ ََل فَراشه قَ َال‪« :‬الله ُه هم َر ه َ َ‬
‫ب والنهوى مْن ازَل التهوراةا‬
‫َْ‬ ‫اْلَ ا َ َ ُ‬ ‫ب ُك ال َش ْي ٍء فَالا َق ْ‬ ‫ي َوَربهنَا َوَر ه‬ ‫ا‬
‫ب ْاْل ََرض َ‬ ‫َوَر ه‬
‫ا اا‬ ‫ك امن َش ار ُك ال اذي َش ٍر‪ ،‬أَنْ ا‬ ‫ا‬ ‫و ْا ا‬
‫ت‬‫ت آخذ بانَاصيَته‪ ،‬أَنْ َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫اْل ْْن ايل َوالْ ُق ْرآن أَعُوذُ ب َ ْ‬ ‫َ‬
‫ْاْلَهو ُل فَلَيس قَب لَك شيء‪ ،‬وأَنْت ْال اخر فَلَيس ب ع َد َك شيء‪ ،‬وأَنْت الظه ا‬
‫اه ُر‬ ‫ُ ْ َ َْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َْ َ َ‬
‫ض َع ان الدهيْ َن‬ ‫ك َشيء‪ ،‬اقْ ا‬ ‫ا‬
‫س ُدونَ َ ْ‬ ‫ت الْبَاط ُن فَلَْي َ‬ ‫ك َش ْيء‪َ ،‬وأَنْ َ‬ ‫س فَ ْوقَ َ‬ ‫فَلَْي َ‬
‫َوأَ ْغناان ام ان الْ َف ْق ار»‪.‬‬

‫وق‬ ‫َ‬ ‫يس أ ِم َن أِ‬

‫اْل أبتِ َااذَةِ َِبلأم أللُ ِ‬ ‫َبب أِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫اْل أبت َااذَة بص َفات للا لَ َ‬ ‫َ ُ‬

‫‪27‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫َو َع ْن ُحمَ هم اد بْ ان َُْي َي بْ ان َحبها َن َع ان اْل َْعَراج َع ْن أاَب ُهَريْ َرةَ َع ْن َعائا َشةَ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم لَْي لَةً ام َن‬ ‫رضي للا عْن هم قَالَت‪ :‬فَ َق ْدت رس َ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ا َ ُ َ ُْ ْ‬
‫ت يَ ادى َعلَى بَطْ ان قَ َد َمْي اه َوُه َو اف الْ َم ْس اج اد َو ُُهَا‬ ‫اش فَالْتَ َم ْستُهُ فَ َوقَ َع ْ‬ ‫الْ افَر ا‬
‫ك ام ْن‬ ‫ك َواِبَُعافَاتا َ‬ ‫اك ام ْن َس َخ اط َ‬ ‫ضَ‬‫ول‪« :‬الله ُه هم أَعُوذُ با ار َ‬ ‫ان َوُه َو يَ ُق ُ‬ ‫مْنصوب تَ ا‬
‫َ َُ‬
‫ت َعلَى‬ ‫ت َك َما أَثْنَ ْي َ‬ ‫ك أَنْ َ‬‫صى ثَنَاءً َعلَْي َ‬ ‫ك َلَ أُح ا‬
‫ْ‬ ‫ك امْن َ‬ ‫ك َوأَعُوذُ با َ‬ ‫عُ ُقوبَتا َ‬
‫ك»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬ ‫نَ ْف اس َ‬
‫وعن عب اد للاا ب ان ب ري َد َة عن َُيي ب ان ي عمر عن اب ان عبه ٍ ا‬
‫اس َرض َي للاُ‬ ‫ْ َُ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫ك اله اذي ََل إالَ َه‬ ‫ول‪« :‬أَعُوذُ باعاهزتا َ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم َكا َن يَ ُق ُ‬ ‫هِب َ‬‫َعْن ُه َما أَ هن النا ه‬
‫ان‪.‬‬‫اْلنْس يَُوتُو َن»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬ ‫اْلان و ْا‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫إاهَل أَنْت اله اذي ََل يَُ ا‬
‫وت‬
‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس َر اض َي للاُ َعْن ُه َما قَ َال‪َ :‬كا َن الناهِب‬ ‫يد بْ ان ُجبَ ٍْي َع ْن ابْ ان َعبه ٍ‬ ‫وعن سعا ا‬
‫ََْ َ‬
‫ول‪« :‬إا هن أ ََِب ُك َما َكا َن يُ َع اوذُ‬ ‫ي َويَ ُق ُ‬
‫اْلُ َس ْ َ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم يُ َع اوذُ ْ‬
‫اْلَ َس َن َو ْ‬ ‫َ‬
‫ان َوَها هم ٍة َوام ْن‬ ‫ات للاا التها هم اة امن ُك ال َشيطَ ٍ‬ ‫اق أَعوذُ با َكلام ا‬ ‫اِبا إا َْس ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫يل َوإا ْس َح َ ُ‬ ‫َ َ َ‬‫اع‬
‫ي ََل هم ٍة»‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬ ‫ُك ال َع ْ ٍ‬
‫يد َع ْن َس ْع اد بْ ان‬ ‫وعن ي ع ُقوب ب ان عب اد للاا ب ان اْلَش اج عن بس ار ب ان سعا ٍ‬
‫ْ َ َْ ُْ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َْ‬
‫ت ح اكي ٍم السلَ اميه اة أَنهها َاَسعت رس َ ا‬ ‫ا ا‬
‫صلهى للاُ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َ َ ْ َُ‬ ‫اص َع ْن َخ ْولَةَ بْن َ‬ ‫أاَب َوقه ٍ‬
‫ات‬‫ات للاا التها هم ا‬ ‫ول‪« :‬إاذَا نَزَل أَح ُد ُكم مْن ازَلً فَ ْلي ُقل أَعوذُ با َكلام ا‬ ‫َعلَْي اه َو َسله َم يَ ُق ُ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ضرهُ َش ْىء َح هّت يَ ْرَاُت َل امْنهُ»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬ ‫م ْن َش ار َما َخلَ َق‪ ،‬فَاإنههُ َلَ يَ ُ‬
‫ا‬

‫‪28‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َْحَ ُد َو َغْي ُرهُ َعلَى أَ هن‬ ‫اْلَهراان َرض َي للاُ َعْنهُ َوَرْحَهُ‪ْ :‬‬
‫احتَ هج أ ْ‬ ‫َوقَ َال أَ ْْحَ ُد ْ‬
‫ات للاا‪.‬‬‫وق اِبَ هن الناهِب صلهى للا علَي اه وسلهم استَ عا َذ با َكلام ا‬ ‫َك ََلم للاا َغي ر َمَْلُ ٍ‬
‫َ‬ ‫ه َ ُ َْ ََ َ ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬
‫وق‬‫وق اِبَخلُ ٍ‬ ‫صح أَ ْن يستَعاي َذ امن َمَْلُ ٍ‬ ‫وقَ َال الْب ي ه اقي راْحه للا‪ :‬وََل ي ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ َ َُ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ا ا ٍ ا ا ا اا ا‬
‫استَ َعاذَ بص َفة م ْن ص َفات َذاته َوه َي َغْي ُر َمَْلُوقَة َك َما أ ََمَرهُ للاُ‬ ‫فَ َد هل َعلَى أَنههُ ْ‬
‫أَنههُ يَ ْستَعاي ُذ با َذاتااه‪َ ،‬و َذاتُهُ َغْي ُر َمَْلُوقٍَة‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ول‪ :‬الْ ُقرآ ُن َك ََلم للاا ولَي ا ا‬ ‫ا‬
‫س ِبَال ٍق َوََل َمَْلُوق‪َ ،‬وأَهما قَولُهُ‬ ‫ُ َْ َ‬ ‫َوَلََذا نَ ُق ُ ْ‬
‫ول لَهُ ُك ْن فَيَ ُكو ُن﴾ [النحل‪:‬‬ ‫تَ َع َاَل‪﴿ :‬إاهَّنَا قَ ْولُنَا لا َش ْي ٍء إاذَا أ ََرْد َنهُ أَ ْن نَ ُق َ‬
‫اخلالاَقةُ‪ ،‬فَاإ هن ْ ا‬ ‫ا ا‬
‫اخلَال َق ُه َو للاُ‪ ،‬قَ َال للاُ ُسْب َحانَهُ‬ ‫ال‪ :‬الْ َكل َمةُ ه َي َْ‬ ‫‪ ،]61‬فَ ََل يُ َق ُ‬
‫َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬ذلا ُك ُم للاُ َرب ُك ْم ََل إالَهَ إاهَل ُه َو َخالا ُق ُك ال َش ْي ٍء﴾ [اْلنعام‪:‬‬
‫‪َ ،]312‬وَكلا َمتُهُ اص َفة ام ْن اص َفاتااه الْعُلَى‪.‬‬

‫ص َفاعِِ‬ ‫َبب التَّو ُّب ِل ِِب أ ِ ِ‬

‫للا و ِ‬
‫َْسَاء َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬قُ ال ْادعُوا للاَ أَ او ْادعُوا الهر ْْحَ َن أَ ًَّّي َما‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫اْلُ ْس َن﴾ [اْلسراء‪.]331 :‬‬ ‫ََسَاءُ ْ‬
‫تَ ْدعُوا فَلَهُ ْاْل ْ‬
‫ك الهات‬ ‫ول للاا تَبارَك وتَع َاَل‪﴿ :‬وقَا َل ر ا‬
‫ب أ َْواز ْع ان أَ ْن أَ ْش ُكَر نا ْع َمتَ َ‬ ‫وقَ ا‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫ي وأَ ْن أَعمل ا‬ ‫ا‬
‫ك اف‬ ‫ضاهُ َوأ َْد اخ ْل ان باَر ْْحَتا َ‬‫صاْلًا تَ ْر َ‬ ‫ت َعلَ هي َو َعلَى َوال َد ه َ ْ َ َ َ‬ ‫أَنْ َع ْم َ‬
‫ي﴾ [النمل‪.]31 :‬‬ ‫اعب ااد َك ال ه اا‬
‫صاْل َ‬ ‫َ‬

‫‪29‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫َو َع ْن قُتَ ْي بَةَ َع ْن َعْب اد الهر ْْحَ ان بْ ان أاَب الْ َم َواال َع ْن ُحمَ هم اد بْ ان الْ ُمْن َك اد ار‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه‬ ‫عن جابا ار ب ان عب اد للاا ر اضي للا عْن هما قَ َال‪َ :‬كا َن رس ُ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ ُ َ َُ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬
‫ول‪:‬‬ ‫آن يَ ُق ُ‬ ‫وسلهم ي علامنَا ااَلستاخارَة اف ْاْلُموار َكما ي علامنَا السورَة امن الْ ُقر ا‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َ َُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ َ َ َُ ُ‬
‫يض اة ثُه لايَ ُق ْل‪ :‬الله ُه هم إاان‬ ‫«إاذَا ه هم أَح ُد ُكم اِبْْلَم ار فَ ْلي رَكع رْكعتَ ا ا‬
‫ي م ْن َغ ْاي الْ َف ار َ‬ ‫َ َ ْ ْ َْ ْ َ َ ْ‬
‫أَست اخي َك باعاْل امك وأَست ْق ادرَك با ُق ْدرتاك وأَسأَلُك امن فَ ْ ا‬
‫هك‬‫ك الْ َع اظي ام فَاإن َ‬ ‫ضل َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬
‫ت َع هَلم الْغُي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت تَ ْعلَ ُم أَ هن‬ ‫وب الله ُه هم إا ْن ُكْن َ‬ ‫تَ ْقد ُر َوََل أَقْد ُر َوتَ ْعلَ ُم َوََل أ َْعلَ ُم َوأَنْ َ ُ ُ‬
‫اج ال أ َْم اري‬ ‫اشي وعاقاب اة أَم اري أَو قَ َال ع ا‬ ‫ه َذا ْاْلَمر خي ر ال اف اد اين ومع ا‬
‫َ‬ ‫ََ َ ْ ْ‬ ‫َََ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َ‬
‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا اا‬
‫ت تَ ْعلَ ُم أَ هن َه َذا ْاْل َْمَر َشر‬ ‫َوآجله فَاقْ ُد ْرهُ ال َويَس ْرهُ ال ثُه َِب ارْك ال فيه َوإا ْن ُكْن َ‬
‫ا اا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اص ارفْهُ‬‫ال اف د اين َوَم َعاشي َو َعاقبَة أ َْم اري أ َْو قَ َال اف َعاج ال أ َْم اري َوآجله فَ ْ‬
‫ث َكا َن ثُه أ َْر اض ان قَ َال‪َ :‬ويُ َس امي‬ ‫اخلَْي َر َحْي ُ‬ ‫اص ارفْ ان َعْنهُ َواقْ ُد ْر ال ْ‬ ‫َع ان َو ْ‬
‫اجتَهُ»‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬ ‫َح َ‬
‫صالا ٍح‬ ‫ٍ‬
‫َو َع ْن ُزَه ْاي بْ ان َح ْرب َع ْن َج اري ٍر َع ْن ُس َهْي ٍل قَ َال‪َ :‬كا َن أَبُو َ‬
‫ول‪« :‬الله ُه هم‬ ‫ضطَ اج َع َعلَى اش اق اه اْلَْيَ ان ثُه يَ ُق ُ‬ ‫َح ُد َن أَ ْن يَنَ َام أَ ْن يَ ْ‬ ‫ا‬
‫ََيْ ُم ُرَن إ َذا أ ََر َاد أ َ‬
‫ب ُك ال َش ْى ٍء فَالا َق‬ ‫ب الْ َع ْر اش الْ َع اظي ام َربهنَا َوَر ه‬ ‫ض َوَر ه‬ ‫ب اْل َْر ا‬ ‫ات َوَر ه‬ ‫ب ال هسمو ا‬
‫َر ه َ َ‬
‫ك ام ْن َش ار ُك ال َش ْى ٍء‬ ‫ان أَعُوذُ با َ‬ ‫ب والنهوى ومْن ازَل التهوراةا وا اْل ْاْن ايل والْ ُفرقَ ا‬
‫َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫اْلَ ا َ َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ك َشىء وأَنْت ا‬
‫الخ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫س‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫َو‬
‫ه‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫َ‬‫أ‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫اصيَتا اه الله‬
‫آخذ بانَ ا‬ ‫أَنْت ا‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ها‬
‫ك‬ ‫س ُدونَ َ‬ ‫ت الْبَاط ُن فَلَْي َ‬ ‫ك َش ْىء َوأَنْ َ‬ ‫س فَ ْوقَ َ‬ ‫ت الظاه ُر فَلَْي َ‬ ‫بَ ْع َد َك َش ْىء َوأَنْ َ‬

‫‪31‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ا‬
‫ض َعنها الدهيْ َن َوأَ ْغنانَا ام َن الْ َف ْق ار»‪َ ،‬وَكا َن يَ ْراوى َذل َ‬
‫ك َع ْن أاَب ُهَريْ َرَة‬ ‫َشىء اقْ ا‬
‫ْ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬
‫هب َ‬ ‫َر اضي للاُ َعْنهُ َع ان النا ا‬
‫َ‬

‫الَِة‬
‫الص ِ‬ ‫ب التَّو ُّب ِل َِب ألَ أعم ِ‬
‫ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ََب ُ َ‬
‫ان أَ ْن‬ ‫ول للاا تَبارَك وتَع َاَل‪﴿ :‬ربهنَا إانهنَا َاَسعنَا منَ اادَّي ي نَ اادي لا ْاْليَ ا‬ ‫وقَ ا‬
‫ْ ُ ً ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫آمنها َربهنَا فَا ْغ اف ْر لَنَا ذُنُوبَنَا َوَك اف ْر َعنها َسيائَاتانَا َوتَ َوفهنَا َم َع ْاْلَبْ َرا ار﴾‬ ‫ا اا‬
‫آمنُوا بَرب ُك ْم فَ َ‬
‫[آل عمران‪.]316 :‬‬
‫ين يَ ُقولُو َن َربهنَا إانهنَا َآمنها فَا ْغ اف ْر لَنَا‬ ‫ها‬
‫َوقَول للا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬الذ َ‬
‫ا ا‬
‫اب النها ار﴾ [آل عمران‪.]33 :‬‬ ‫ا‬
‫ذُنُوبَنَا َوقنَا َع َذ َ‬
‫وسى بْ ُن عُ ْقبَةَ َع ْن َنفا ٍع َع ْن ابْ ان عُ َمَر َر اض َي للاُ َعْن ُه َما َع ْن‬ ‫َو َع ْن ُم َ‬
‫ا‬
‫َصابَ ُه ْم الْ َمطَُر‬ ‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم قَ َال‪َ « :‬خَر َج ثَََلثَةُ نَ َف ٍر يَْ ُشو َن فَأ َ‬ ‫هِب َ‬ ‫النا ا‬
‫ض‪:‬‬ ‫ض ُه ْم لابَ ْع ٍ‬‫ص ْخَرة قَ َال‪ :‬فَ َق َال بَ ْع ُ‬ ‫ت َعلَْي اه ْم َ‬ ‫فَ َد َخلُوا اف َغا ٍر اف َجبَ ٍل فَ ْاَنَطه ْ‬
‫َح ُد ُه ْم‪ :‬الله ُه هم إاان َكا َن ال أَبَ َو اان‬ ‫ا‬
‫ض ال َع َم ٍل َعم ْلتُ ُموهُ‪ ،‬فَ َق َال أ َ‬ ‫اَّللَ اِبَفْ َ‬
‫ْادعُوا ه‬
‫ب‬ ‫َحلُب فَأ اَجيء اِب ْْلاََل ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َشْي َخان َكبا َيان فَ ُكْن ُ‬
‫ُ‬ ‫َخ ُر ُج فَأ َْر َعى ثُه أَجيءُ فَأ ْ ُ‬ ‫ت أْ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي فَي ْشرِب ان ثُه أ ا‬ ‫اا‬
‫ت لَْي لَ ًة‬ ‫َسقي الصْب يَةَ َوأ َْهلي َو ْامَرأاَت فَ ْ‬
‫احتَ بَ ْس ُ‬ ‫ْ‬ ‫فَ اآت به أَبَ َو ه َ َ َ‬
‫ضا َغ ْو َن اعْن َد‬ ‫ان قَ َال‪ :‬فَ َك ارْهت أَ ْن أُوقاظَهما و ا‬
‫الصْب يَةُ يَتَ َ‬ ‫فَ اجْئت فَاإ َذا ُُها َنئام ا‬
‫َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫ا‬
‫ت تَ ْعلَ ُم‬‫ك َدأْاب َوَدأْبَ ُه َما َح هّت طَلَ َع الْ َف ْج ُر‪ ،‬الله ُه هم إا ْن ُكْن َ‬ ‫ار ْجلَ هي فَلَ ْم يََزْل ذَل َ‬
‫ك فَافْ ُر ْج َعنها فُ ْر َجةً نََرى امْن َها ال هس َماءَ‪ ،‬قَ َال‪:‬‬ ‫أاَن فَع ْل ا‬
‫ك ابْتاغَاءَ َو ْج اه َ‬ ‫ت ذَل َ‬ ‫َ ُ‬

‫‪31‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ُحب ْامَرأَةً ام ْن‬ ‫فَ ُفراج عْن هم‪ ،‬وقَ َال ْالخر‪ :‬اللهه هم إا ْن ُكْنت تَعلَم أاَن ُكْنت أ ا‬
‫ُ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ َ ُْ َ‬
‫ك امْن َها َح هّت‬ ‫ات ع امي َكأَش اد ما ُاُيب الهرجل الناساء‪ ،‬فَ َقالَت‪ََ :‬ل تَن ُ ا‬ ‫ا‬
‫ال َذل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫بَنَ َ‬
‫ي ار ْجلَْي َها‬ ‫تُع اطي ها امائَةَ ادينا ٍر فَسعي ا‬
‫ت بَ ْ َ‬ ‫ت ف َيها َح هّت ََجَ ْعتُ َها‪ ،‬فَلَ هما قَ َع ْد ُ‬ ‫َ َ َْ ُ‬ ‫ْ ََ‬
‫ا اا‬
‫ت تَ ْعلَ ُم‬ ‫ت َوتَ َرْكتُ َها‪ ،‬فَاإ ْن ُكْن َ‬ ‫اخلَ َاتَ إاهَل ِبَقه فَ ُق ْم ُ‬
‫ض ْ‬ ‫ت‪ :‬ات اهق للاَ َوََل تَ ُف ه‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ي‪،‬‬ ‫ك فَافْ ر ْج َعنها فُر َجةً‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَ َفرج َعْن ُهم الث لُثَ ْ ا‬ ‫ا‬ ‫أاَن فَع ْلت ذَلا َ ا‬
‫ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ك ابْتغَاءَ َو ْجه َ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ت أ اَجيا باَفرٍق ام ْن ذُرةٍ‬ ‫ت تَ ْعلَ ُم أاَن ْ‬ ‫َوقَ َال ْال َخ ُر‪ :‬الله ُه هم إا ْن ُكْن َ‬
‫َ‬ ‫استَأْ َج ْر ُ ً َ‬
‫ت‬ ‫فَأ َْعطَي تُه وأَب َذ َاك أَ ْن َيْخ َذ فَعم ْدت إا ََل َذلا َ ا‬
‫ك الْ َفَرق فَ َزَر ْعتُهُ َح هّت ا ْشتَ َريْ ُ‬ ‫َ ُ ََ ُ‬ ‫ْ ََُ‬
‫ت‪ :‬انْطَلا ْق إا ََل‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬
‫مْنهُ بَ َقًرا َوَراع َيها ثُه َجاءَ فَ َق َال‪ََّ :‬ي َعْب َد للا أ َْعط ان َحقي‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬
‫ا‬
‫ك‪ ،‬فَ َق َال‪ :‬أَتَ ْستَ ْه از ُ‬ ‫ك الْب َق ار ور ا‬
‫اع َيها فَاإن َهها لَ َ‬ ‫ا‬
‫ت َما‬ ‫ئ اب؟ قَ َال‪ :‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫ت ْل َ َ َ َ‬
‫ك‪ ،‬اللهه هم إا ْن ُكْنت تَعلَم أاَن فَع ْلت َذلا َ ا‬ ‫ئ با َ ا‬ ‫َستَ ْه از ُ‬
‫ك ابْتغَاءَ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُْ‬ ‫هها لَ َ ُ‬ ‫ك َولَكن َ‬ ‫أْ‬
‫ك فَافْ رج عنها فَ ُك اشف عْن هم»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ ََ ُ‬ ‫َو ْج اه َ ُ ْ َ‬

‫الصالِ ِح‬ ‫َّو ُّب ِل بِ ُد َع ِاء َّ‬

‫الر ُج ِل َّ‬ ‫ب الت َ‬
‫ََب ُ‬
‫اا‬ ‫ول للاا عهز وج هل‪﴿ :‬قَالُوا َّي أَِب َن ا‬ ‫وقَ ا‬
‫استَ ْغف ْر لَنَا ذُنُوبَنَا إا هن ُكنها َخاطئ َ‬
‫ي‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ور الهراح ُيم﴾ [يوسف‪-18 :‬‬ ‫ا‬ ‫فأ ا‬
‫َستَ ْغف ُر لَ ُك ْم َراب إنههُ ُه َو الْغَ ُف ُ‬
‫* قَ َال َس ْو َ ْ‬
‫‪.]14‬‬

‫‪32‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬

‫ص ََلةُ َوال هس ََل ُم‪ْ :‬ادعُ للاَ‬ ‫اب لالنها اِب َعلَي اه َما ال ه‬ ‫اخلَطه ا‬ ‫ول عُ َمَر بْ ان ْ‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫وم ُو اس َع َعلَْي اه ْم َوأ ُْعطُوا الدنْيَا َوُه ْم ََل‬ ‫س َوالر َ‬ ‫فَ ْليُو اس ْع َعلَى أُهمتا َ ا ا‬
‫ك فَإ هن فَار َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫اب أُولَئا َ‬ ‫اخلَطه ا‬‫ت ََّي ابْ َن ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬
‫يَ ْعبُ ُدو َن للاَ‪َ ،‬وَكا َن ُمتهكئًا فَ َق َال‪« :‬أ ََواف َشك أَنْ َ‬
‫استَ ْغ اف ْر‬ ‫اْلياةا الدنْيا»‪ ،‬فَ ُق ْلت‪َّ :‬ي رس َ ا‬
‫ول للا ْ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ت ََلُْم طَيابَاتُ ُه ْم اف ََْ‬
‫ا‬
‫قَ ْوم ُعجلَ ْ‬
‫ال‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬
‫ول‬‫س َر اض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ :‬بَْي نَ َما َر ُس ُ‬ ‫َو َع ْن أاَب َع َوانَةَ َع ْن قَتَ َاد َة َع ْن أَنَ ٍ‬
‫اْلُ ُم َع اة إا ْذ َجاءَ َر ُجل فَ َق َال‪ََّ :‬ي َر ُس َ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ول‬ ‫ب يَ ْوَم ْ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم َُيْطُ ُ‬ ‫للا َ‬
‫ص َل إا ََل‬ ‫ط الْمطَر فَ ْادع للا أَ ْن يس اقي نَا‪ ،‬فَ َدعا فَم اطرَن فَما كا ْد َن أَ ْن نَ ا‬ ‫ا‬
‫َ ُ ْ َ‬ ‫للا قَ َح َ َ ُ ُ َ َ ْ َ‬
‫ك الهر ُج ُل أ َْو َغْي ُرهُ‬
‫ا‬ ‫َمنَا ازلانَا فَ َما ازلْنَا َّنُْطَُر إا ََل ْ‬
‫اْلُ ُم َع اة الْ ُم ْقبالَ اة‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَ َق َام َذل َ‬
‫اَّللُ َعلَْي اه‬
‫صلهى ه‬ ‫ول ها‬ ‫ص ارفَهُ َعنها فَ َق َال َر ُس ُ‬ ‫فَ َق َال‪َّ :‬ي رس َ ا‬
‫اَّلل َ‬ ‫ول للا ْادعُ للاَ أَ ْن يَ ْ‬ ‫َ َُ‬
‫اب يَتَ َقطه ُع َياينًا‬ ‫ت ال هس َح َ‬ ‫َو َسله َم‪« :‬الله ُه هم َح َوالَْي نَا َوََل َعلَْي نَا» قَ َال‪ :‬فَلَ َق ْد َرأَيْ ُ‬
‫َواِشَ ًاَل يُْطَُرو َن َوََل يُْطَُر أ َْه ُل الْ َم ادينَ اة‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬
‫ول للاا‬ ‫ا‬ ‫اخلَطه ا ا‬
‫ت َر ُس َ‬ ‫اب َرض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ :‬إاان ََس ْع ُ‬ ‫َو َع ْن عُ َمَر بْ ان ْ‬
‫ا‬ ‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم يَ ُق ُ‬
‫ال لَهُ أ َُويْس َولَهُ‬ ‫ي َر ُجل يُ َق ُ‬ ‫ول‪« :‬إا هن َخْي َر التهاباع َ‬ ‫َ‬
‫َوالا َدة َوَكا َن بااه بَيَاض فَ ُم ُروهُ فَ ْليَ ْستَ ْغ اف ْر لَ ُك ْم»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬
‫اب َر اض َي للاُ َعْنهُ إا َذا‬ ‫اخلَطه ا‬
‫ُس ْاي بْ ان َجابا ٍر قَ َال‪َ :‬كا َن عُ َم ُر بْ ُن ْ‬ ‫َو َع ْن أ َ‬
‫س بْ ُن َع اام ٍر َح هّت أَتَى َعلَى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أَتَى َعلَْيه أ َْم َد ُاد أ َْهل الْيَ َمن َسأَ ََلُْم‪ :‬أَفي ُك ْم أ َُويْ ُ‬
‫س بْ ُن َع اام ٍر؟ قَ َال‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬قَ َال‪ :‬ام ْن ُمَر ٍاد ثُه ام ْن قَ َرٍن؟‬ ‫ت أ َُويْ ُ‬‫س فَ َق َال‪ :‬أَنْ َ‬ ‫أ َُويْ ٍ‬

‫‪33‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ت امْنهُ إاَله َم ْو اض َع اد ْرَه ٍم؟ قَ َال‪ :‬نَ َع ْم‪،‬‬ ‫ك بََرص فَبَ َرأْ َ‬ ‫قَ َال‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَ َكا َن با َ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‬ ‫قَ َال‪ :‬لَك والا َدة؟ قَ َال‪ :‬نَعم‪ ،‬قَ َال‪َ :‬اَسعت رس َ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫س بْ ُن َع اام ٍر َم َع أ َْم َد ااد أ َْه ال الْيَ َم ان ام ْن ُمَر ٍاد ثُه ام ْن‬ ‫ا‬
‫ول‪ََ « :‬يْتى َعلَْي ُك ْم أ َُويْ ُ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫قَ َرٍن َكا َن بااه بََرص فَبَ َرأَ امْنهُ إاَله َم ْو اض َع اد ْرَه ٍم لَهُ َوالا َدة ُه َو اِبَا بَر لَ ْو أَقْ َس َم‬
‫استَ ْغ اف ْر ال‪،‬‬ ‫ك فَافْ َع ْل»‪ .‬فَ ْ‬
‫ا‬
‫ت أَ ْن يَ ْستَ ْغفَر لَ َ‬ ‫استَطَ ْع َ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َعلَى للا ْلَبَهرهُ فَاإن ْ‬
‫ك‬ ‫ب لَ َ‬ ‫يد؟ قَ َال‪ :‬الْ ُكوفَةَ‪ ،‬قَ َال‪ :‬أََلَ أَ ْكتُ ُ‬ ‫استَ ْغ َفَر لَهُ‪ ،‬فَ َق َال لَهُ عُ َم ُر‪ :‬أَيْ َن تُار ُ‬
‫فَ ْ‬
‫ل‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَلَ هما َكا َن ام َن‬ ‫َحب إا َه‬ ‫هاس أ َ‬ ‫إا ََل َع ااملا َها؟ قَ َال‪ :‬أَ ُكو ُن اف َغْب َر ااء الن ا‬
‫س‪ ،‬قَ َال‪:‬‬ ‫الْ َع اام الْ ُم ْقبا ال َح هج َر ُجل ام ْن أَ ْشَرافا اه ْم فَ َوافَ َق عُ َمَر فَ َسأَلَهُ َع ْن أ َُويْ ٍ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‬ ‫ت قَلايل الْمت ااع‪ ،‬قَ َال‪َ :‬اَسعت رس َ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫ث الْبَ ْي ا َ َ َ‬ ‫تَ َرْكتُهُ َر ه‬
‫س بْ ُن َع اام ٍر َم َع أ َْم َد ااد أ َْه ال الْيَ َم ان ام ْن ُمَر ٍاد ثُه ام ْن‬ ‫ا‬
‫ول‪ََ « :‬يْتى َعلَْي ُك ْم أ َُويْ ُ‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫قَ َرٍن َكا َن بااه بََرص فَبَ َرأَ امْنهُ إاَله َم ْو اض َع اد ْرَه ٍم لَهُ َوالا َدة ُه َو اِبَا بَر لَ ْو أَقْ َس َم‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ك فَافْ َع ْل»‪ ،‬فَأَتَى أ َُويْ ًسا فَ َق َال‪:‬‬ ‫ت أَ ْن يَ ْستَ ْغفَر لَ َ‬ ‫استَطَ ْع َ‬ ‫َعلَى للا ْلَبَهرهُ فَاإن ْ‬
‫استَ ْغ اف ْر ال‪ ،‬قَ َال‪:‬‬ ‫صال ٍح فَ ْ‬
‫است ْغ افر ال‪ ،‬قَ َال‪ :‬أَنْت أَح َدث عه ًدا باس َف ٍر ا‬
‫َ ْ ُ َْ َ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ا‬ ‫است ْغ افر ال‪ ،‬قَ َال‪ :‬أَنْت أَح َدث عه ًدا باس َف ٍر صالا ٍح فَ ا‬
‫يت‬‫استَ ْغف ْر ال‪ ،‬قَ َال‪ :‬لَق َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ َْ َ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫هاس فَانْطَلَ َق َعلَى َو ْج اه اه‪ ،‬قَ َال‪:‬‬ ‫ا‬
‫استَ ْغ َفَر لَهُ‪ ،‬فَ َفط َن لَهُ الن ُ‬ ‫عُ َمَر؟ قَ َال‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬فَ ْ‬
‫س ه اذها‬ ‫ا‬
‫ُسْي ر َوَك َس ْوتُهُ بُْرَدةً فَ َكا َن ُكله َما َرآهُ إانْ َسان قَ َال‪ :‬م ْن أَيْ َن ْل َُويْ ٍ َ‬ ‫أَ‬
‫الْبُ ْرَدةُ‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬

‫‪34‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫صلهى‬ ‫غ الناهِب َ‬ ‫وسى َر اض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪ :‬لَ هما فَ َر َ‬ ‫َو َع ْن أاَب بُْرَد َة َع ْن أاَب ُم َ‬
‫اس فَلَ اق َي ُد َريْ َد‬ ‫ش إا ََل أ َْوطَ ٍ‬ ‫ث أ ََِب َع اام ٍر َعلَى َجْي ٍ‬ ‫ي بَ َع َ‬ ‫للا َعلَْي اه و َسلهم ام ْن ُحنَ ْ ٍ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫وسى‪َ :‬وبَ َعثَان َم َع أاَب‬ ‫ا ا ا‬
‫َص َحابَهُ قَ َال أَبُو ُم َ‬ ‫بْ َن الص همة فَ ُقت َل ُد َريْد َوَهَزَم للاُ أ ْ‬
‫اا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ت‬‫َعام ٍر فَ ُرم َي أَبُو َعام ٍر اف ُرْكبَته َرَماهُ ُج َشمي با َس ْه ٍم فَأَثْبَ تَهُ اف ُرْكبَته فَانْتَ َهْي ُ‬
‫وسى‪ ،‬فَ َق َال‪َ :‬ذ َاك قَاتالاي اله اذي‬ ‫اك فَأ َ ا‬
‫َش َار إ ََل أاَب ُم َ‬ ‫ت‪ََّ :‬ي َع ام َم ْن َرَم َ‬ ‫ا‬
‫إالَْيه فَ ُق ْل ُ‬
‫ا‬
‫ول لَهُ‪ :‬أَََل‬ ‫ت أَقُ ُ‬ ‫ت لَهُ فَلَح ْقتُهُ فَلَ هما َر اآن َوهَل فَاتهبَ ْعتُهُ َو َج َع ْل ُ‬ ‫ص ْد ُ‬ ‫َرَم اان فَ َق َ‬
‫ت اْلاَب‬ ‫ف فَ َقتَ ْلتُهُ ثُه قُ ْل ُ‬ ‫ي اِبل هسْي ا‬ ‫ضربَتَ ْ ا‬
‫اختَ لَ ْفنَا َ ْ‬
‫ف فَ ْ‬ ‫ت‪ ،‬فَ َك ه‬ ‫تَ ْستَ ْحياي‪ ،‬أَََل تَثْ بُ ُ‬
‫ا‬ ‫اَّلل ص ا‬ ‫ا‬
‫ك‪ ،‬قَ َال‪ :‬فَانْ از ْع َه َذا ال هس ْه َم فَنَ َز ْعتُهُ فَنَ َزا مْنهُ الْ َماءُ‬ ‫احبَ َ‬ ‫َعام ٍر‪ :‬قَتَ َل هُ َ‬
‫استَ ْغ اف ْر‬ ‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم ال هس ََل َم َوقُ ْل لَهُ‪ْ :‬‬ ‫هِب َ‬
‫ا‬
‫قَ َال‪ََّ :‬ي ابْ َن أَخي أَقْ ار ْئ النا ه‬
‫هاس فَم ُك َ ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ات فَ َر َج ْع ُ‬ ‫ث يَس ًيا ثُه َم َ‬ ‫استَ ْخلَ َف ان أَبُو َعام ٍر َعلَى الن ا َ‬ ‫ال‪َ ،‬و ْ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم اف بَْيتا اه َعلَى َس اري ٍر ُم ْرَم ٍل َو َعلَْي اه‬ ‫هِب َ‬ ‫ت َعلَى النا ا‬ ‫فَ َد َخ ْل ُ‬
‫َخبَ ْرتُهُ اِبََابَن َو َخ َاب أاَب َع اام ٍر َوقَ َال‬ ‫ا‬
‫ال ال هس اري ار باظَ ْه ارها َو َجْن بَ ْيه فَأ ْ‬‫فاَراش قَ ْد أَثهَر ارَم ُ‬
‫ضأَ ثُه َرفَ َع يَ َديْاه فَ َق َال‪« :‬الله ُه هم ا ْغ اف ْر لاعُبَ ْي ٍد‬ ‫استَ ْغ اف ْر ال فَ َد َعا اِبَ ٍاء فَتَ َو ه‬‫قُ ْل لَهُ ْ‬
‫اج َع ْلهُ يَ ْوَم الْ اقيَ َام اة فَ ْو َق‬ ‫اض إابْطَْيه‪ ،‬ثُه قَ َال‪« :‬الله ُه هم ْ‬
‫ا‬
‫ت بَيَ َ‬
‫ا‬
‫أاَب َعام ٍر» َوَرأَيْ ُ‬
‫استَ ْغ اف ْر فَ َق َال‪« :‬الله ُه هم ا ْغ اف ْر‬ ‫ت‪َ :‬وال فَ ْ‬ ‫هاس»‪ ،‬فَ ُق ْل ُ‬ ‫ك ام ْن الن ا‬ ‫ا‬
‫َكثا ٍي ام ْن َخ ْلق َ‬
‫س َذنْبَهُ َوأ َْد اخ ْلهُ يَ ْوَم الْ اقيَ َام اة ُم ْد َخ ًَل َك اريًا»‪ ،‬قَ َال أَبُو بُْرَدةَ‪:‬‬ ‫لا َعْب اد للاا بْ ان قَ ْي ٍ‬
‫اُها اْلاَب ع اام ٍر و ْاْلُخرى اْلاَب موسى‪ .‬رواه الشهيخ ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ََ ُ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫إا ْح َد َُ‬

‫‪35‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫ول ِ‬
‫للا ُب أح َاانَ ُ َوعَ َا َاى‪﴿ :‬لَ ُ ا ألُ أك ُم َوإِلَأي ِ عُ أر َجاُو َن﴾‬ ‫ب قَ ِ‬
‫ََب ُ‬
‫[القصص‪.]44 :‬‬
‫اا‬ ‫ا ا‬
‫َوقَول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪َ ﴿ :‬وََل يُ ْش ارُك اف ُحكْمه أ َ‬
‫َح ًدا﴾ [الكهف‪:‬‬
‫‪.]23‬‬
‫﴿فَ َم ْن َكا َن‬ ‫بااه اف اعبَ َادتااه‪:‬‬ ‫اْل ْشَر ااك‬
‫اف ْا‬ ‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫َحداً﴾‬ ‫اا‬ ‫ي ْش ارْك باعابادةا‬ ‫صا‬ ‫يَ ْر ُجوا لاَقاءَ َربااه فَ ْليَ ْع َم ْل َع َمَلً‬
‫َربه أ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫اْلاً َوَل‬ ‫َ‬
‫[الكهف‪.]331:‬‬
‫ا‬ ‫اا‬ ‫ول للاا عهز وج هل‪﴿ :‬إا ا‬ ‫وقَ ا‬
‫ك‬‫ْم إاهَل هَّلل أ ََمَر أهََل تَ ْعبُ ُدوا إاهَل إا هَّيهُ ذَل َ‬
‫ُ‬ ‫ك‬‫ُ‬‫اْل‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫هاس ََل يَ ْعلَ ُمو َن﴾ [يوسف‪َ .]61 :‬واَلََذا نَ ُق ُ‬
‫ول‪:‬‬ ‫ين الْ َقيا ُم َولَ اك هن أَ ْكثَ َر الن ا‬ ‫ا‬
‫الد ُ‬
‫ب نَ ْف َسهُ بانَ ْف اس اه اش ْرك‪.‬‬ ‫هع ا‬
‫ْم الش ْ‬ ‫ُحك ُ‬

‫ص َفاعِِ‬ ‫لف ِِب أ ِ ِ‬

‫للا و ِ‬ ‫ب ا أل ِ‬
‫َْسَاء َ‬ ‫ََب ُ َ‬
‫يد هن أ ْ‬
‫َصنَ َام ُك ْم بَ ْع َد أَ ْن تُ َولوا‬ ‫ول للاا َعهز َو َج هل‪َ ﴿ :‬و ََت هَّللا َْلَكا َ‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ا‬
‫ين﴾ [اْلنبياء‪.]18 :‬‬ ‫ُم ْدب ار َ‬
‫يك للاُ‬
‫ا‬ ‫ول َخ ادَيَةَ لالنا ا‬
‫هِب َعلَي اه َما ال ه‬
‫ص ََلةُ َوال هس ََل ُم‪َ :‬ك هَل َوللا َما ُُيْ از َ‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫أَبَ ًدا‪َ .‬رَوهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬

‫‪36‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫س ُحمَ هم ٍد بايَ ادها إاان‬ ‫ها‬
‫ص ََلةُ َوال هس ََل ُم‪َ « :‬والذي نَ ْف ُ‬ ‫هِب َعلَ ايه ال ه‬ ‫ول النا ا‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ا‬
‫اْلَنهةَ ََل يَ ْد ُخلُ َها إاهَل نَ ْفس‬
‫ك أَ هن ْ‬ ‫اْلَن اهة َو َذل َ‬
‫ف أ َْه ال ْ‬ ‫ا‬
‫َْل َْر ُجو أَ ْن تَ ُكونُوا ن ْ‬
‫ص َ‬
‫َس َواد‬ ‫الشراك إاهَل َكالشهعرةا الْب ي ا ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ضاء اف ج ْلد الث ْهوار ْاْل ْ‬ ‫َْ َْ َ‬ ‫ُم ْسل َمة َوَما أَنْتُ ْم اف أ َْه ال ْ‬
‫هعَرةا ال هس ْوَد ااء اف اج ْل اد الث ْهوار ْاْل ْ‬
‫َْحَ ار»‪َ .‬رَواهُ الْبُ َخا اري‪.‬‬ ‫أ َْو َكالش ْ‬
‫وسى بْ ان عُ ْقبَةَ َع ْن َس اٍال َع ان ابْ ان عُ َمَر َر اض َي للاُ َعْن ُه َما قَ َال‪:‬‬ ‫َو َع ْن ُم َ‬
‫ا‬
‫ب الْ ُقلُوب»‪َ .‬رَواهُ‬ ‫صلهى للاُ َعلَْي اه و َسلهم‪ََ« :‬ل وُم َقلا ا‬ ‫هِب َ‬ ‫ي النا ا‬ ‫َكانَ ا‬
‫ت َي ُ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫الْبُ َخا اري‪.‬‬

‫ابتَ َوى﴾ [طه‪:‬‬ ‫الر أْحَ ُن َعلَى ال َأا أر ِ‬ ‫ول ِ‬‫ب قَ ِ‬

‫ش أ‬ ‫للا َع َّز َو َج َّل‪َّ ﴿ :‬‬ ‫ََب ُ‬
‫‪]1‬‬
‫اْلَق ََل إالَهَ إاهَل ُه َو َرب‬ ‫ك ْ‬ ‫ا‬ ‫وقَ ا ا‬
‫ول للا تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬فَتَ َع َاَل للاُ الْ َمل ُ‬ ‫َ‬
‫الْ َع ْر اش الْ َك ارامي﴾ [املؤمنون‪.]333 :‬‬
‫َو َع ْن اه َش اام بْ ان أاَب َعْب اد للاا َع ْن قَتَ َادةَ َع ْن أاَب الْ َعالايَ اة َع ان ابْ ان َعبه ٍ‬
‫اس‬
‫ب‪:‬‬‫ول اعْن َد الْ َكر ا‬ ‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم َكا َن يَ ُق ُ‬ ‫ر اضي للا عْنه أَ هن رس َ ا‬
‫ْ‬ ‫ول للا َ‬ ‫َ َ ُ َ ُ َُ‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫«ََل إالَهَ إاهَل للا الْ َع اظيم ْ ا ا ا‬
‫اْلَل ُيم ََل إلَهَ إهَل للاُ َرب الْ َع ْر اش الْ َعظي ام ََل إلَهَ إهَل للاُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ض ورب الْعر اش الْ َك ارامي»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬ ‫ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َرب ال هس َم َوات َوَرب ْاْل َْر ا َ َ َ ْ‬
‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬للاُ ََل إالَهَ إاهَل ُه َو َرب الْ َع ْر اش الْ َع اظي ام﴾‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫اا‬
‫ش أَ ْعظَ ُم الْ َم ْخلُوقَات‪َ ،‬وأَ هن للاَ‬ ‫[النمل‪َ ،]23 :‬وَهذه ْاليَةُ َدالهة َعلَى أَ هن الْ َع ْر َ‬
‫‪37‬‬
‫حمدم الضخ رالنأد ندسي‬ ‫|‬

‫يف َشاءَ‪ ،‬قَ َال للاُ تَبَ َارَك َوتَ َع َاَل‪ُ ﴿ :‬ه َو اله اذي َخلَ َق‬ ‫ا‬
‫استَ َوى َعلَيه َك َ‬ ‫ْ‬
‫استَ َوى َعلَى الْ َع ْر اش يَ ْعلَ ُم َما يَلا ُج اف‬ ‫اا‬
‫ض اف ستهة أَ هَّيٍم ثُه ْ‬
‫ا‬
‫ال هس َم َاوات َو ْاْل َْر َ‬
‫ض َوَما َُيُْر ُج امْن َها َوَما يَْن ازُل ام َن ال هس َم ااء َوَما يَ ْع ُر ُج فا َيها َوُه َو َم َع ُك ْم أَيْ َن‬ ‫ْاْل َْر ا‬
‫صي﴾ [اْلديد‪.]6 :‬‬ ‫ما ُكْن تُم وللا اِبَا تَعملُو َن ب ا‬
‫َ ْ َ ُ َْ َ‬
‫ا‬ ‫وعن أاَب ا ا‬
‫الزَند َع ان اْلَ ْعَراج َع ْن أاَب ُهَريْ َرةَ َرض َي للاُ َعْنهُ أَ هن النا ه‬
‫هب‬ ‫ََْ‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم قَ َال‪« :‬لَ هما َخلَ َق للاُ ْ‬
‫ب اف كتَاباه فَ ُه َو عْن َدهُ‬ ‫اخلَْل َق َكتَ َ‬ ‫َ‬
‫ضاب»‪ .‬رواه الشهيخ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ب َغ َ‬ ‫فَ ْو َق الْ َع ْر اش إ هن َر ْْحَاّت تَ ْغل ُ‬
‫ي ال هس َم ااء الدنْيَا‬ ‫ٍ ا‬
‫َو َع ْن ازٍر َع ْن ابْ ان َم ْسعُود َرض َي للاُ َعْنهُ قَ َال‪َ :‬ما بَ ْ َ‬
‫ي ال هس َم ااء‬ ‫ا ا‬ ‫ٍ‬
‫ي ُك ال ََسَاء َخَْ ُسمائَة َع ٍام َوبَ ْ َ‬
‫ا ا‬ ‫ا ا‬
‫َواَلهات تَل َيها َمس َيةُ َخَْسمائَة َع ٍام َوبَ ْ َ‬
‫ا ا ٍ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ش‬‫ي الْ ُك ْرس اي َوالْ َماء َخَْ ُسمائَة َعام َوالْ َع ْر ُ‬ ‫ال هسابا َعة َوالْ ُك ْرس اي َخَْ ُسمائَة َع ٍام َوبَ ْ َ‬
‫ي اف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫فَ ْو َق الْ َماء َوللاُ فَ ْو َق الْ َع ْر اش َوُه َو يَ ْعلَ ُم َما أَنْتُ ْم َعلَْيه‪َ .‬رَواهُ ابْ ُن أاَب َزَمن َ‬
‫وع الْ َفتَ َاوى‪.‬‬ ‫يميهةَ َر اض َي للاُ َعْنهُ َوَراْحَهُ َك َما اف ََْم ُم ا‬ ‫ول السن اهة‪ ،‬وأَورده ابن تَ ا‬
‫َ ََ ُ ْ ُ‬
‫أُص ا‬
‫ُ‬
‫‪.‬‬
‫يد‬ ‫الش أك ِر ِمن ََتَ ِام الت ِ‬
‫َّوح ِ‬ ‫ب ُّ‬
‫أ‬ ‫ََب ُ‬
‫ك ام َن‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫وقَ ا ا‬
‫ول للا َعهز َو َج هل‪﴿ :‬إا هن إابْ َراه َيم َكا َن أُهمةً قَاناتًا هَّلل َحناي ًفا َوَلْ يَ ُ‬ ‫َ‬
‫اط ُم ْستَ اقي ٍم﴾ [النحل‪:‬‬ ‫الْم ْش اركاي * َشاكارا اْلَنْع ام اه اجتَباه وه َداه إا ََل اصر ٍ‬
‫َ‬ ‫ً ُ ْ َ ُ ََ ُ‬ ‫ُ َ‬
‫‪.]323-321‬‬

‫‪38‬‬
 ‫اب الت أَّو ِح ِيد |‬ ‫ِ‬
‫كتَ ُ‬
‫ول للاا ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َاَل‪﴿ :‬فَ ُكلُوا اِمها َرَزقَ ُك ُم للاُ َح ََلًَل طَيابًا‬ ‫وقَ ا‬
‫َ‬
‫ت للاا إا ْن ُكْن تُ ْم إا هَّيهُ تَ ْعبُ ُدو َن﴾ [النحل‪.]336 :‬‬ ‫ا‬
‫َوا ْش ُك ُروا ن ْع َم َ‬
‫س َعلَى َع ْه اد النا ا‬
‫هب‬ ‫ا‬
‫اس َرض َي للاُ َعْن ُه َما قَ َال‪ُ :‬مطَر النها ُ‬
‫وع ان اب ان عبه ٍ ا‬
‫ََ ْ َ‬
‫َصبَ َح ام َن الن ا‬
‫هاس‬ ‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم‪« :‬أ ْ‬
‫ا‬
‫صلهى للاُ َعلَْيه َو َسله َم فَ َق َال الناهب َ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ص َد َق نَ ْوءُ‬‫ض ُه ْم‪ :‬لََق ْد َ‬ ‫َشاكر َومْن ُه ْم َكافر‪ ،‬قَالُوا‪َ :‬هذه َر ْْحَةُ للا‪َ ،‬وقَ َال بَ ْع ُ‬
‫ت َه اذها اليَةُ‪﴿ :‬فََلَ أُقْ اس ُم اِبََواقا اع الن ُج اوم﴾ َح هّت بَلَ َغ‪:‬‬ ‫َك َذا َوَك َذا»‪ ،‬قَ َال فَنَ َزلَ ْ‬
‫﴿ َوَْت َعلُو َن ارْزقَ ُك ْم أَنه ُك ْم تُ َك اذبُو َن﴾‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬
‫ا‬ ‫ٍ‬
‫ب قَ َال‪ :‬قَ َال‬ ‫َو َع ْن َثبات َع ْن َعْبد الهر ْْحَ ان بْ ان أاَب لَْي لَى َع ْن ُ‬
‫ص َهْي ٍ‬
‫صلهى للاُ َعلَْي اه َو َسله َم‪َ « :‬ع َجبًا ْل َْم ار الْ ُم ْؤام ان إا هن أ َْمَرهُ ُكلههُ َخْي ر‬ ‫رس ُ ا‬
‫ول للا َ‬ ‫َُ‬
‫َصابَْتهُ َسهراءُ َش َكَر فَ َكا َن َخْي ًرا لَهُ َوإا ْن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬
‫َحد إاَله ل ْل ُم ْؤم ان إا ْن أ َ‬ ‫س ذَ َاك ْل َ‬ ‫َولَْي َ‬
‫صبَ َر فَ َكا َن َخْي ًرا لَهُ»‪َ .‬رَواهُ ُم ْسلام‪.‬‬ ‫ضهراءُ َ‬ ‫َصابَْتهُ َ‬ ‫أَ‬

‫‪39‬‬