‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫ـم َي ْج َع ْـل َلـ ُه ِع َو ًجـا‪َ ،‬ف َص َـل‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الح ْمـدُ ل َّلـه َأن َْـز َل َع َلـى َع ْبـده الكت َ‬
‫َـاب َو َل ْ‬ ‫َ‬
‫اه ِ‬
‫يـن‬ ‫وبيـن و َقـرر ِصرا ًطـا مسـت َِقيما ومنْهجـا‪ ،‬ونَصـب وو َّضـح مِـن بر ِ‬
‫ُ ْ ً َ َ َ ً َ َ َ َ َ َ ْ ََ‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ َ َ‬
‫يـد ِه ُسـ ْل َطانًا ُم َبينًـا َو ُح َج ًجـا‪َ ،‬أ ْح َمـدُ ُه ُسـ ْب َحا َن ُه َح ْمـدَ َع ْب ٍـد‬
‫مع ِر َفتِ ِـه و َتو ِح ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ـم َف َر ًجـا‪َ ،‬ومِـ ْن ك ُِّل ِض ٍ‬
‫يـق َم ْخ َر ًجـا‪َ ،‬و َأ ْش َـهدُ َأ ْن َل إِ َلـ َه‬ ‫ِ‬
‫َج َع َـل َلـ ُه مـ ْن ك ُِّل َه ِّ‬
‫الم َق َّربِي َن‬ ‫ادقِي َن إِ َلى من ِ ِ‬ ‫يك َله‪َ ،‬شـهاد ًة َتر َفع الص ِ‬
‫إِ َّل الله َو ْحدَ ُه َل َش ِـر َ ُ َ َ ْ ُ َّ‬
‫َازل ُ‬ ‫َ‬
‫ـع الله بِ ِر َسـا َلتِ ِه َع ْن‬ ‫ِ‬
‫َد َر ًجـا‪َ ،‬و َأ ْش َـهدُ َأ َّن ُم َح َّمـدً ا َع ْبـدُ ُه َو َر ُسـو ُل ُه ا َّلـذي َو َض َ‬
‫ـارا َو َأ ْغ َلا ًل َو َح َر ًجـا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫آص ً‬ ‫الم َك َّلفيـ َن َ‬ ‫ُ‬
‫ـم َص ِّـل َع َلـى َع ْب ِـد َك َو َر ُسـول ِ َك ُم َح َّم ٍد َو َع َلـى آل ِ ِـه َو َأ ْص َحابِ ِه َخ ْي ِر‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يـرا‪َ ،‬أ َّما َب ْعدُ ‪:‬‬
‫يما كَث ً‬‫ـم َمن َْه ًجا‪َ ،‬و َسـ َّل َم َت ْسـل ً‬ ‫األَنَـا ِم َط ِري َقـ ًة َو َأ ْهدَ ُاه ْ‬
 ‫‪6‬‬
‫ِّ ُ ُ‬ ‫ْ‬
‫ِإخ َو ِاني ِفي الله ِإني أ ِح ُّبك ْم ِفي الله‪:‬‬

‫ات‪..‬و َلكِنَّـ ُه َقـدْ‬

‫َ‬ ‫يم‬ ‫ِ‬ ‫إِ َّن المـرء َل َتن ِْـز ُل بِ ِـه االبتِ َلاءات و ِ‬
‫المصي َبـات ال َعظ َ‬
‫ْ َ َ ُ‬ ‫َ ْ َ‬
‫يسـمع كَلِمـات َأو ي ْقـر ُأ ِعبـارات َعابِـرات َف َتن ِْز ُل َع َلـى َق ْلبِ ِـه كَال َغي ِ‬
‫ث َع َلى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬ ‫َْ َ ُ َ‬
‫األَ ْر ِ‬
‫ض ال َع ْط َشـى َفت ََر َاهـا (ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ﯵ) [ﮌ ﮢ] َف ُتنْبِ ُ ِ ِ‬
‫الر َضا‪.‬‬ ‫الص ْبـر‪َ ،‬و ُت ْثم ُر ف َيها ث َم َ‬
‫ـار ِّ‬ ‫ـت فيـه َش َ‬
‫ـج َر َة َّ‬
‫َـت َه ِـذه ال َكلِمـات مِـ ْن َنبِـي ر ِّب ال َب ِر َّيـات َورس ِ‬
‫ـول‬ ‫ـف إِ َذا كَان ْ‬
‫َف َك ْي َ‬
‫َ ُ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ‬
‫الحبِيـب ُم َح َّمـد ‪ ‬ا َّل ِـذي َو َص َفـ ُه َر ُّبـه‬
‫الس َـم َوات ‪َ ..‬‬ ‫َق ُّيـو ِم األَ ْر ِ‬
‫ض َو َّ‬
‫بِ َق ْولِـه‪( :‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ‬
‫ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ) [ﮌ‬

‫ﮕ] ‪.‬‬
‫ِ‬
‫ـح َخ ْل ِـق ال ّلـه‪َ ،‬و َأ ْع َذ َب ُه ْ‬
‫ـم ك ََل ًمـا‪َ ،‬و َأ ْس َـر َع ُه ْم َأ َدا ًء‪،‬‬ ‫َان ‪َ ‬أ ْف َص َ‬ ‫«ك َ‬

‫ـوب‪َ ،‬و َي ْسـبِي‬ ‫ـم َمنْطِ ًقـا؛ َحتَّـى إِ َّن ك ََل َمـ ُه َل َي ْأ ُخ ُـذ بِ َم َجامِـ ِع ا ْل ُق ُل ِ‬ ‫َو َأ ْح َل ُه ْ‬
‫ـك َأعْـدَ ُاؤ ُه»[[[‪.‬‬ ‫اح‪َ ،‬و َي ْش َـهدُ َلـ ُه بِ َذل ِ َ‬ ‫ْالَ ْر َو َ‬

‫الم َعاد» (‪.)175/1‬‬

‫[[[ «زَ ا ُد َ‬
 ‫‪7‬‬
‫َم ْد َخ ٌل‪ :‬نِ َداء ِإ َل َأ ْه ِل َ‬
‫الب َلء‪:‬‬
‫ـت َع َلـى المت ِ‬ ‫الم َصائِـب‪َ ،‬و ُطبِ َع ْ‬ ‫إِ َّن الدُّ ْن َيـا ُجبِ َل ْ‬
‫َاعب‪َ ..‬ب َلا ٌء‬ ‫َ‬ ‫ـت َع َلـى َ‬
‫َو َن َكـد‪ ،‬ا ْبتِ َلا ٌء َو َك َبـد‪( :‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ) [ﮌ ﰇ]‪.‬‬
‫إِ َلـى ك ُِّل َمـ ْن ا ْبتُلِ َـي فِـي َمال ِ ِـه َأ ْو َو َل ِـد ِه َأ ْو َبدَ نِ ِـه‪ ،‬إِ َلـى ك ُِّل َمـ ْن َأ َصا َبـ ُه‬
‫ـات َعنْـ ُه ال َق ِريـب‪ ،‬إِ َلـى‬ ‫ِ‬
‫الحبِيـب َأ ْو َم َ‬ ‫ـم‪ ،‬إِ َلـى َمـ ْن َف َقـدَ َ‬ ‫ـم َو َح َّـل بِـه ال َغ ّ‬ ‫اله ّ‬
‫َ‬
‫الر َجـال‪ ،‬إِ َلـى َمـ ْن‬ ‫َخ َّلـى َعنْـ ُه ِّ‬ ‫المـال َفت َ‬ ‫ـم َف َقـدَ َ‬ ‫الحـال ُث َّ‬
‫ـور َ‬ ‫َمـ ْن ك َ‬
‫َان َم ْي ُس َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـم‬ ‫ـع َش ْـم َل َأ ْهلـه َو َو َلـده َب ْعدَ َمـا َح َّـل بِ ِه ْ‬ ‫ـم بِ َب ْيـت َي ْج َم ُ‬
‫َان َو َل َي َـز ُال َي ْح ُل ُ‬
‫ك َ‬
‫ـت َتنْتَظِ ُـر‬ ‫الـز َواج َو َل َزا َل ْ‬ ‫ـار َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الشـ َقاق َوالف َـراق‪ ،‬إِ َلـى َمـ ْن َت َأ َّخ َـر َعن َْهـا ق َط ُ‬ ‫ِّ‬
‫َّاصـح‪ ،‬إِ َلـى َمـ ْن ْاشـتَا َق ْت َن ْف ُسـ ُه َو َت َمنَّـى َق ْل ُبـ ُه‬ ‫يـق الن ِ‬‫الرفِ َ‬ ‫ِ‬
‫الصالـح َو َّ‬ ‫الـز ْو َج َّ‬
‫َّ‬
‫السـنِين‪ ،‬إِ َلـى َمـ ْن ك َ‬
‫َان‬ ‫ِ‬
‫السـني َن َو ِّ‬
‫سـم َ ِ‬
‫اع كَل َمـ َة « َبا َبـا» َو « َما َمـا»‪َ ،‬وا ْن َت َظ َـر ِّ‬ ‫َ َ‬
‫الشـ َفاء‪.‬‬ ‫اآلن َع َلـى األَ ِس َّـرة ال َب ْي َضـاء َينْتَظِ ُـر الـدَّ َوا َء َو ِّ‬ ‫مِـ َن األَ ِص َّحـاء َو ُه َـو َ‬
‫ض‬ ‫إِ َلـى ك ُِّل َه ُـؤ َلء مِـ ْن َأ ْهـ ِل ال َب َلء‪ُ ..‬أ َب ِّش ُـرك ُْم بِ ُب ْش َـرى َر ِّب األَ ْر ِ‬
‫آن ال َك ِريـم‪( :‬ﰓ ﰔ ﰕ‬ ‫والسـماء ال َقائِـ ِل فِـي كِتَابِ ِـه العظِيـم ال ُقـر ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ) [ﮌ ﯔ]‪َ ،‬أ ْي‪ :‬بِ َغ ْي ِـر مِ ْقـدَ ار َو َل عَـدّ ‪َ ،‬و َل‬
‫َت ْق ِديـر َو َل َحـدّ ؛ َو َلكِـ ْن‪ ( :‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬
‫ﮭ ﮮ) [ﮌ ﯦ]‪.‬‬
‫َو (ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ) [ﮌ ﮑ]‪.‬‬
 ‫‪8‬‬
‫الحبِيـب َو َق َفـات فِـي ُو َر ْي َقـات َأ ْص ُل َهـا َو َت ْف ِصي ُلهـا‬ ‫ـك َأخـي َ‬
‫وبيـن يدَ ي َ ِ‬
‫َ َْ َ َ ْ‬
‫بـر ُد َح َـر َار َة ا ْبتِ َلئِـك‪َ ،‬و ُت َض ِّمـدُ‬ ‫ِ‬
‫ـف مـ ْن َآلمـك‪َ ،‬و ُت ِّ‬
‫يـث َنب ِويـة ُت َخ ِّف ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ َحاد ُ َ َّ‬
‫ـت ( َب ْع َض َهـا) َو َر َّت ْبت َُهـا َم َ‬
‫ـع‬ ‫َـك بِ َر ِّبـك؛ ا ْن َت َق ْي ُ‬
‫احـك‪َ ،‬و ُت َق ِّـوي َع َل َقت َ‬ ‫ِج َر َ‬
‫ـض َم َعانِ َيهـا َع َسـى اللـه َأ ْن َي َو ِّف َقنَـا ل ِ ْل َع َم ِل بِ َهـا َوالدَّ ْع َـو ِة إِ َل ْي َها‪:‬‬
‫َت ْو ِضيـحِ َب ْع ِ‬

‫الو ْق َف ُة األ َُول‪( :‬ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ)‪.‬‬

‫َ‬
‫الصدُ ور في الت َّْسلِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫للم ْقدُ ور»‪.‬‬
‫يم َ‬ ‫ق َيل‪«:‬ش َفا ُء ُّ‬
‫َّبـي ‪َ ‬ف َق َال‪...«:‬‬ ‫ُنت َخ َ‬ ‫اس ‪َ ‬‬ ‫ َعـ ْن َع ْب ِـد الله ْب ِ‬
‫ـن ع َّب ٍ‬
‫لف الن ِّ‬ ‫قال‪ :‬ك ُ‬

‫ـت َعلَـى أَنْ يَ ْن َف ُعـوكَ بِشَ ْ‬

‫ـي ٍء ل ْ‬
‫َـم يَ ْن َف ُعـوكَ‬ ‫َـم أَنَّ األُ َّمـ َة لَـ ِو ا ْج َت َم َع ْ‬
‫َوا ْعل ْ‬
‫ـي ٍء َقـدْ كَ َت َبـهُ اللَّـهُ لَـكَ ‪َ ،‬ولَـ ِو ا ْج َت َم ُعـوا َعلَـى أَنْ يَضُ ُّروكَ بِشَ ْ‬
‫ـي ٍء‬ ‫إِالَّ بِشَ ْ‬
‫ـت األَقْلاَ ُم َو َجف ِ‬
‫َّت‬ ‫ـي ٍء َقـدْ كَ َت َبـهُ اللَّـهُ َعلَ ْيـكَ ‪ُ ،‬ر ِف َع ِ‬
‫َـم يَضُ ـ ُّروكَ إِالَّ بِشَ ْ‬
‫ل ْ‬
‫ف » [[[‪.‬‬
‫الص ُح ُ‬
‫ُّ‬
‫ـال‪ :‬س ِ‬
‫ـم ْع ُت َر ُس َ‬ ‫ َعـ ْن َع ْب ِـد ال َّل ِـه ْب ِ‬
‫ـن َع ْم ِـرو ْب ِ‬
‫ـن ا ْل َع ِ‬
‫ـول‬ ‫ـاص ‪َ ‬ق َ َ‬
‫ـق َق ْب َـل أَنْ يَ ْخل َُق َّ‬
‫السـ َم َو ِ‬
‫ات‬ ‫ـب اللَّـهُ َمقَا ِديـ َر الْ َخالَئِ ِ‬ ‫ال َّل ِـه ‪َ ‬ي ُق ُ‬
‫ـول‪« :‬كَ َت َ‬
‫َـال ‪َ -‬و َع ْرشُ ـهُ َعلَـى الْ َمـا ِء»[[[‪.‬‬ ‫ض ِب َخ ْم ِسـي َن أَل َ‬
‫ْـف َسـ َن ٍة ‪ -‬ق َ‬ ‫َواألَ ْر َ‬

‫الجاِمع» (‪.)7957‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬

‫[[[ َر َوا ُه الت ِّْرمذي (‪َ ،)2516‬و َص َّح َح ُه َاأل ْل َباني في َ‬
‫«صحيح َ‬
‫[[[ ‪.)2653( P‬‬
 ‫‪9‬‬
‫ـال اللـه َت َعا َلـى‪( :‬ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ‬
‫َق َ‬
‫ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ‬
‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ‬
‫ﯷ) [ﮌ ﯦ]‪.‬‬

‫اء َق ْب َـل ك َْونِ َهـا‪،‬‬ ‫« َأي‪َ :‬أ ْع َلمنَاكُـم بِ َت َقـدُّ ِم ِع ْل ِمنَـا وسـبِ ِق كِتَابتِنَـا ل ِ ْلَ ْشـي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َي ُكـ ْن‬ ‫َو َت ْقد ِيرنَـا ال َكائنَـات َق ْب َـل ُو ُجود َهـا‪ ،‬ل َت ْع َل ُمـوا َأ َّن َمـا َأ َصا َب ُك ْ‬
‫ـم َل ْ‬
‫ـم َي ُكـ ْن ل ِ ُي ِصي َب ُك ْم‪َ ،‬ف َل َت ْأ َس ْـوا َع َلى َمـا َفا َت ُك ْم‪،‬‬ ‫ُـم َل ْ‬‫ـم‪َ ،‬و َمـا َأ ْخ َط َأك ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ل ُي ْخط َئ ُك ْ‬
‫َفإِنَّـ ُه َل ْـو ُقـدِّ َر َش ْـي ٌء َلـ َكان»[[[‪.‬‬

‫ـال ال َع َّل َمـ ُة ُم َح َّمـدُ ْبـ ُن َصالِـح ال ُع َث ْي ِميـن ‪َ ‬و ُه َـو ُي َعـدِّ ُد َف َوائِـدَ‬ ‫َق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ـاء َوال َقـدَ ِر‪َ « :‬أ َّن ِ‬ ‫ـان بِال َق َض ِ‬‫اإليم ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َأ َّن‬‫ـان َي ْب َقـى ُم ْط َمئنًّـا لَنَّـ ُه إِ َذا َعل َ‬ ‫اإلن َْس َ‬ ‫َ‬
‫ـم َي ُكـ ْن ل ِ ُي ْخطِ َئ ُه‪َ ،‬و َما‬ ‫ف َأ َّن َما َأ َصا َب ُه َل ْ‬ ‫َه َـذا مِـ َن اللـه َر ِض َـي َوا ْط َم َـأ َّن َو َع َـر َ‬
‫الش ْـي َء َع َّمـا‬ ‫ـم َي ُكـ ْن ل ِ ُي ِصي َبـ ُه‪َ ،‬و َقـدْ ُق ْلنَـا‪ :‬إِنَّـ ُه َل ُي ْمكِـ ْن َأ ْن ُي َغ ِّي َـر َ‬
‫َأ ْخ َط َـأ ُه َل ْ‬
‫او ْل‪َ ،‬و َل ُت َف ِّك ْـر‪َ ،‬و َل ُت ْقل‪َ ( :‬ل ْو)‪َ ،‬فا َّل ِـذي َو َق َع َل ُي ْمكِ ْن‬ ‫ـع َأ َبـدً ا‪َ ،‬ف َلا ُت َح ِ‬ ‫َو َق َ‬
‫َأ ْن َي َت َغ َّي َـر َأ ْو َيت ََح َّـو َل‪.‬‬

‫ـان ِح ْك َم َة الله‬
‫ـف ل ِ ْلِنْس ِ‬
‫َ‬ ‫الح ِقي َق ِة َي ْك ِش ُ‬ ‫ِ‬
‫إِ َّن اإليمـان بِال َقـدَ ِر َع َلـى َو ْجـه َ‬

‫آن ال َعظِيم» (‪.)27/8‬‬

‫[[[ « َت ْف ِسير ال ُقر ِ‬
‫ُ ْ‬
 ‫‪10‬‬
‫يـر ِه َو َت ْخ ُي َّلتِ ِـه‬
‫ف بِ ِـه َأ َّن َو َرا َء َت ْفكِ ِ‬
‫يمـا ُي َقـدِّ ُره مِـ ْن َخ ْي ٍـر َأ ْو َش ٍّـر‪َ ،‬و َي ْع ِـر ُ‬ ‫ِ‬
‫‪‬ف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يـرا َمـا َي َق ُ‬
‫ـع‬ ‫الش ْـي َء َأ ْو كَث ً‬ ‫يـرا َمـا َن ْف َع ُـل َ‬ ‫ـم‪َ ،‬ول َه َـذا كَث ً‬ ‫ـم َو َأ ْع َل ُ‬
‫َمـ ْن ُه َـو َأ ْع َظ ُ‬
‫الش ْـي َء َفنَ ْك َر ُهـ ُه َو ُه َـو َخ ْي ٌـر َلنَا‪.‬‬
‫َّ‬

‫ـن َأ َّن اللـه ُي َع ِّس ُـر َع َل ْي ِـه َأ ْم ًـرا ُي ِريدُ ُه‪،‬‬

‫ـان َر ْأ َي ال َع ْي ِ‬
‫اإلن َْس ُ‬ ‫َف َأحيانًـا ي َش ِ‬
‫ـاهدُ ِ‬ ‫َْ ُ‬
‫الش ْـي َء‪.‬‬ ‫وث َذل ِ َك َّ‬ ‫الخيـر فِي عَـدَ ِم حـدُ ِ‬
‫ُ‬ ‫َفـإِ َذا َح َص َـل َمـا َح َص َـل َو َجـدَ َأ َّن َ ْ َ‬
‫َو َمـا َأ ْك َث َـر َمـا ن َْس َـم ُع َأ َّن ُف َلنًـا َقـدْ َح َج َـز فِـي ال َّطائِ َـر ِة ال ُف َلنِ َّي ِـة َع َلـى‬
‫السـ َف ُر‪َ ،‬فـإِ َذا‬
‫ـت‪َ ،‬و َفا َتـه َّ‬ ‫جـدُ َأ َّن ال َّطائِ َـر َة َقـدْ َأ ْق َل َع ْ‬ ‫َأنَّـ ُه س ُيسـافِر‪ُ ،‬ثـم َي ْأتِـي َف َي ِ‬
‫َ َ ُ َّ‬
‫ث‪.‬‬ ‫ـاد ٌ‬‫بِال َّطائِ ِـر ِة يحص ُـل َع َليهـا ح ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ـت َي ْح َزن‪َ ،‬لكِ ْن‬ ‫َب فِ َيهـا َو َو َجدَ َأن ََّها َأ ْق َل َع ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َف ُه َـو عنْدَ َمـا َح َض َـر َأ َّو ًل ل َي ْرك َ‬
‫ف َأ َّن َه َـذا َخ ْي ٌر َل ُه»[[[‪.‬‬ ‫ث َي ْع ِر ُ‬ ‫ـاد ُ‬ ‫ِعنْدَ مـا ي َقع الح ِ‬
‫َ َ ُ َ‬

‫الس َماء ِ َل ْه ِل َ‬
‫الب َلء‪.‬‬ ‫ض َو َّ‬ ‫الثانِ َي ُة‪َ :‬تكْ ِر ُ‬
‫يم َر ِّب ا َأل ْر ِ‬ ‫الو ْق َف ُة َّ‬
‫َ‬
‫ـــا ُء َعطَـــا ُء‬ ‫أَ َح َّب ُه ْ‬
‫ـــم َوال َب َ‬ ‫ُســ ْب َحانَ َمــ ْن يَ ْب َتلِ ــي أُن ً‬
‫َاس ــا‬

‫ـول ال َّل ِـه ‪َ ‬ق َ‬

‫ـال‪«:‬إِ َذا أَ َح َّب اللّهُ‬ ‫ـن َلبِ ٍ‬
‫يـد ‪َ ‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫ َعـن محم ِ‬
‫ـود ْب ِ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬
‫ج َز َع َفلَـهُ الْ َج َزعُ»[[[‪.‬‬ ‫َق ْومـاً ا ْب َتالَه ْ‬
‫ُـم‪َ ،‬ف َمـ َن َص َب َر َفلَـهُ َّ‬
‫الص ْب ُر‪َ ،‬و َمـ ْن َ‬
‫َاويه» (‪.)215/3‬‬ ‫وع َفت ِ‬
‫[[[ « َم ْج ُم ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫[[[ َر َوا ُه َأ ْح َمــد فــي « ُم ْســنَده» (‪َ ،)23633‬و َص َّح َحــه َاأل ْل َبانــي فــي َ‬
‫«صحيــح‬
 ‫‪11‬‬
‫ـم َمـ ْن‬
‫الس َـماء‪َ ،‬ن َع ْ‬ ‫َف ِم َّمـا ُي َب َّش ُـر بِ ِـه َأ ْه ُـل ال َب َلاء َم َح َّبـ ُة َر ِّب األَ ْر ِ‬
‫ض َو َّ‬
‫ـم َوإِن ََّمـا‬ ‫اه ْم َأ ْو َأ ْغن ُ‬
‫َاه ْ‬ ‫ـم َأ ْو َشـ َف ُ‬ ‫ـم َي ُق ْـل‪َ :‬عا َف ُ‬
‫اه ْ‬ ‫ـم‪َ ..‬و َل ْ‬ ‫َأ َح َّب ُه ْ‬
‫ـم اللـه ا ْبت ََل ُه ْ‬
‫ـك ِلَ َّن‪( :‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ)‬
‫ـم َو َذل ِ َ‬
‫ا ْبت ََل ُه ْ‬
‫[ ﮌﮏ] ‪.‬‬
‫الش ْـأ ُن فِـي َأ ْن ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َقـدْ قِ َ‬
‫ح َّب َك‬ ‫ُ‬ ‫الش َـأ ُن فـي َأ ْن ُتح َّ‬
‫ـب اللـه َب ْـل َ‬ ‫يـل‪َ « :‬ل ْي َ‬
‫ـس َّ‬

‫الله»[[[‪.‬‬

‫‪«:‬واللـه َت َعا َلـى َي ْبتَلِي َع ْبدَ ُه ل ِ َي ْس َـم َع َشـ ْك َواه‬

‫َ‬ ‫ـال ِ‬
‫اإل َمـا ُم ا ْبـ ُن ال َق ِّيـم‬ ‫َق َ‬

‫ـم َيت ََض َّـر ْع إِ َل ْي ِـه َو َل ْم َي ْسـتَكِ ْن َل ُه‬

‫َو َت ُض َّر َعـ ُه َو ُد َعـا َءه‪َ ،‬و َقـدْ َذ َّم ُسـ ْب َحا َن ُه َمـ ْن َل ْ‬
‫ـت ال َب َلاء؛ ك ََمـا َق َ‬
‫ـال اللـه ‪( :‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬ ‫َو ْق َ‬
‫ـت َمـ ْن‬ ‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ) [ﮌ ﮣ]‪َ .. .‬و ُه َـو َت َعا َلـى َي ْم ُق ُ‬
‫حـب من ي ْشـ ُكو مـا بِ ِه إِ َلي ِـه‪ ،‬وقِ َ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ف‬ ‫يـل ل َب ْعض ِه ْ‬
‫ـم‪َ :‬ك ْي َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َي ْشـ ُكو ُه إِ َلـى َخ ْلقـه َو ُي ُّ َ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َت ْشـتَكي إِ َل ْيـه َمـا َل ْي َ‬
‫ـس َي ْخ َفـي َع َل ْيه؟‬

‫َف َق َال‪َ :‬ربِي َي ْر َضى ُذ َّل ال َع ْب ِد إِ َل ْيه»[[[‪.‬‬

‫الت َّْر ِغيب» (‪.)3406‬‬
‫السالِكِين» (‪.)73/3‬‬
‫[[[ « َمدَ ِار ُج َّ‬
‫الصابِ ِرين» (ص‪.)26‬‬
‫[[[ «عُدَّ ُة َّ‬
 ‫‪12‬‬
‫ َعـ ْن َأبِـي ُه َر ْي َـر َة ‪َ ‬ق َ‬
‫ـال‪ :‬قـال رسـول اللـه ‪َ «:‬م ْن يُـ ِر ِد اللَّهُ ِب ِه‬
‫ـب ِم ْنهُ »[[[‪.‬‬
‫خ ْي ًرا يُ ِص ْ‬
‫َ‬

‫الم َصايِب ل ُيثِ َيبه َع َل ْي َها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َقو ُله ‪«:‬ي ِص ِ‬

‫ب منْ ُه» َأ ْي‪َ :‬ي ْبتَليه الله ‪ ‬بِ َ‬
‫ُ ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اإلمـام ابـن حجـر ‪ِ :‬‬
‫يمـ ٌة‬‫ـار ٌة َعظ َ‬ ‫«وفـي َهـذه األَ َحاديـث بِ َش َ‬ ‫َ‬ ‫ـال ِ َ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫َق َ‬
‫ض َأ ْو َه ٍّم َأ ْو‬
‫ب َم َـر ٍ‬ ‫ـك َغال ِ ًبـا مِـ ْن َأ َل ٍم بِ َسـ َب ِ‬ ‫ـن ِلَ َّن اآل َدمِ َّـي َل َينْ َف ُّ‬ ‫لِـ ُك ِّل ُم ْؤمِ ِ‬

‫َـت َأ ْو‬ ‫اآلل َم َبدَ نِ َّيـ ًة كَان ْ‬

‫ـاع َو َ‬ ‫اض َواألَ ْو َج َ‬ ‫ـك مِ َّمـا ُذكِ َـر‪َ ،‬و َأ َّن األَ ْم َـر َ‬
‫ن َْح ِـو َذل ِ َ‬

‫َق ْلبِ َّيـ ًة ُت َك ِّف ُـر ُذن َ‬

‫ُـوب َمـ ْن َت َق ُع َلـ ُه»[[[‪.‬‬
‫ـال‪َ :‬أما و ِ‬
‫الله َما َي ُس ُّـر ا ْل ُم ْسـلِ َم‬ ‫ِ‬
‫ـع َف َق َ َ َ‬
‫الح َسـ َن‪َ « :‬ذك ََـر ا ْل َو َج َ‬
‫ـم اللـه َ‬ ‫َو َرح َ‬
‫اد ِه‪َ ،‬و ُك ِّف َـر بِ َها‬
‫ـورب َلـه فِيهـا مِـن َأجلِ ِـه‪ ،‬و َذكَـر فِيها ما ن َِسـي مِـن مع ِ‬
‫َ ْ ََ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َأ َّيـا ٌم ُق ِ َ ُ َ‬
‫َعنْـ ُه َخ َطا َيا ُه»[[[‪.‬‬
‫الب َل ُء مِ ْن ُم َك ِّف َر ِ‬
‫ات الذُّ ُنوب‪.‬‬ ‫الثال َِث ُة‪َ :‬‬
‫الو ْق َف ُة َّ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ـال ِ‬
‫َق َ‬
‫ب‬
‫الم َصائ ُ‬ ‫ات َت ْر َف ُ‬
‫ـع الدَّ َر َجـات‪َ ،‬و َ‬ ‫اإل َمـا ُم ا ْبـ ُن ال َق ِّيـم ‪« :‬ال َطا َع ُ‬

‫َت ُح ُّط َّ‬

‫السـ ِّي َئات»[[[‪.‬‬
‫[[[ ‪.)5645( K‬‬
‫اري» (‪.)108/10‬‬ ‫[[[ « َفت ُْح ال َب ِ‬
‫«شع ِ‬
‫يمان» (‪.)9519‬‬‫ب اإل َ‬ ‫[[[ ُ َ ُ‬
‫الصابِ ِرين» (‪.)95‬‬
‫[[[ «عُدَّ ُة َّ‬
 ‫‪13‬‬
‫ـن النَّبِـي ‪َ ‬ق َ‬
‫ـال‪َ « :‬مـا يُ ِص ُ‬
‫يب الْ ُم ْسـلِ َم ِم ْن‬ ‫ َعـ ْن َأبِـي ُه َر ْي َـر َة ‪َ ‬ع ِ‬
‫ِّ‬
‫َـم َوالَ ُحـ ْزنٍ ‪َ ،‬والَ أَ ًذى َوالَ غ ٍّ‬
‫َـم؛ َح َّتـى الشَّ ـ ْوكَ ِة‬ ‫ـب‪َ ،‬والَ ه ٍّ‬
‫ـب َوالَ َو َص ٍ‬
‫ن ََص ٍ‬
‫خطَايَـاهُ»[[[‪.‬‬
‫يُشَ ـاكُ َها‪ ،‬إِالَّ كَفَّـ َر اللَّـهُ ِب َهـا ِم ْن َ‬

‫ـع‪،‬‬
‫الو َج ُ‬
‫الم َـر ُض َو َ‬ ‫ـب‪َ :‬ف ِق َ‬
‫يـل ُه َـو َ‬ ‫ـب‪َ ،‬و َأ َّمـا َ‬
‫الو َص ُ‬ ‫ـب‪ُ :‬ه َـو ال َّت َع ُ‬ ‫الن ََّص ُ‬
‫الم َلا ِز ُم مِن ُْه َمـا‪.‬‬
‫يـل‪ُ :‬‬ ‫َوقِ َ‬

‫َغفَـــ َر ِب ُم َجـــ َّر ِد أَلَــــــــم‬ ‫طَف َ‬

‫َـــح الكَـــ َر ُم َح َّتـــــــى‬

‫ِفـــي َّ‬
‫الص ْبـــ ِر َقــــــــــدَ م‬ ‫َـــم يَكُـــ ْن لِلْ ُم ْب َتلَـــى‬
‫َولَـــ ْو ل ْ‬
‫ـج ِد ِد َم ْش َـق َو َه َّج َر‬‫اح إِ َلـى مس ِ‬
‫َ ْ‬
‫ِ‬
‫الصنْ َعان ِّـي َأنَّـ ُه َر َ‬
‫ِ‬
‫ َعـ ْن َأبِـي األَ ْشـ َعث َّ‬
‫ـت‪َ :‬أيـن ُت ِريـدَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الـر َواحِ َف َل ِقـي َشـدَّ ا َد ْبـ َن َأ ْو ٍ‬
‫ان‬ ‫الصنَابِح ُّـي َم َعـ ُه‪َ ،‬ف ُق ْل ُ ْ َ‬ ‫س َو ُّ‬ ‫َ‬ ‫بِ َّ‬
‫َي ْر َح ُم ُك َمـا ال َّلـ ُه؟ َقـاال‪ :‬ن ُِريـدُ َهـا ُهنَـا إِ َلـى َأخٍ َلنَـا َم ِر ٍ‬
‫يـض َن ُعـو ُد ُه‪.‬‬
‫ـف‬‫ال َلـ ُه‪َ :‬ك ْي َ‬ ‫الر ُجـ ِل َف َقـا َ‬ ‫ـت َم َع ُه َمـا َحتَّـى َد َخلاَ َع َلـى َذل ِ َ‬
‫ـك َّ‬ ‫َفا ْن َط َل ْق ُ‬
‫ـت بِن ِ ْع َم ٍـة‪.‬‬
‫ـال‪َ :‬أ ْص َب ْح ُ‬ ‫ـت؟ َق َ‬ ‫َأ ْص َب ْح َ‬
‫ـط ا ْل َخ َطا َيـا؛ َفإِنِّـي‬ ‫ات السـي َئ ِ‬ ‫ـال َلـه َشـدَّ اد‪َ :‬أب ِشـر بِ َك َّفـار ِ‬
‫ات‪َ ،‬و َح ِّ‬ ‫َّ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ ْ ْ‬ ‫َف َق َ ُ‬
‫ـت‬ ‫ـول‪« :‬إِنَّ اللَّـهَ ‪ ‬يَق ُ‬
‫ُـول‪ :‬إِنِّـي إِ َذا ابْ َتلَ ْي ُ‬ ‫ـول ال َّل ِـه ‪َ ‬ي ُق ُ‬‫ـم ْع ُت َر ُس َ‬ ‫س ِ‬
‫َ‬
‫َع ْبـداً ِمـ ْن ِع َبـا ِدي ُم ْؤ ِمنـاً َف َح ِمدَ نِـي َعلَـى َمـا ابْ َت َل ْيتُـهُ َفإِنَّـهُ يَقُـو ُم ِمـ ْن‬

‫[[[ ‪َ ،)5641( K‬و ‪.)2573( P‬‬

 ‫‪14‬‬
‫ُـول الـ َر ُّب ‪ :‬أَنَـا‬
‫َمضْ َج ِعـ ِه َذلِـكَ كَ َيـ ْو ِم َولَدَ تْـهُ أُ ُّمـهُ ِمـ َن الْ َخطَايَـا َويَق ُ‬
‫َق َّيـدْ ُت َع ْبـ ِدي َوا ْب َتلَ ْيتُـهُ َوأَ ْجـ ُروا لَـهُ كَ َمـا كُ ْن ُت ْ‬
‫ـم تُ ْجـ ُرونَ لَـهُ َوهُـ َو‬
‫يـح»[[[‪.‬‬‫َص ِح ٌ‬
‫ـول اللـه ‪َ «:‬مـا يَـ َز ُال الْ َبلاَ ُء‬ ‫ـال َر ُس ُ‬ ‫ َعـ ْن َأبِـي ُه َر ْي َـر َة ‪َ ‬ق َ‬
‫ـال‪َ :‬ق َ‬
‫بِالْ ُم ْؤ ِمـنِ َوالْ ُم ْؤ ِم َنـ ِة ِفـي نَف ِْسـ ِه َو َولَـ ِد ِه َو َما ِلـ ِه َح َّتـى َيلْقَـى اللَّـهَ َو َمـا‬
‫َطي َئـ ٌة»[[[‪.‬‬‫َعلَ ْيـ ِه خ ِ‬
‫ـول ال َّل ِه َأي الن ِ‬
‫َّاس‬ ‫ عـن َسـ ْع ِد ْب ِ‬
‫ـن َأبِي َو َّق ٍ‬
‫ـاص ‪َ ‬ق َال‪ُ :‬ق ْل ُت َيا َر ُس َ‬
‫َأ َشدُّ َبالَ ًء؟‬

‫ـم األَ ْمث َُـل فَاألَ ْمث َُـل؛ يُ ْب َتلَـى الْ َع ْبـدُ َعلَـى َح َس ِ‬
‫ـب‬ ‫َق َ‬
‫ـال‪« :‬األَنْ ِب َيـا ُء ثُ َّ‬
‫ِدي ِنـ ِه؛ فَـإِنْ كَانَ ِفـي ِدي ِنـ ِه ُصلْ ًبـا اشْ ـتَدَّ بَلاَؤُهُ ‪َ ،‬وإِنْ كَانَ ِفـي ِدي ِنـ ِه ِر َّق ٌة‬
‫ـب ِدي ِن ِه‪َ ،‬ف َمـا يَ ْب َر ُح الْ َبلاَ ُء بِالْ َع ْب ِد َح َّتى يَ ْت ُركَهُ يَ ْم ِشـي‬
‫ابْ ُتلِـي َعلَـى َح َس ِ‬
‫َطي َئ ٍة»[[[‪.‬‬ ‫َعلَـى األَ ْر ِ‬
‫ض َو َمـا َعلَ ْيـ ِه ِمـ ْن خ ِ‬

‫«الس ْل ِســ َة‬ ‫ِ ِ‬

‫وصح َحــ ُه َاأل ْل َبانــي فــي ِّ‬
‫َّ‬ ‫[[[ َر َوا ُه َأ ْح َمــد فِــي « ُم ْســن َِده» (‪،)17118‬‬
‫حيحــة» (‪.)1611‬‬ ‫الص ِ‬
‫َّ‬
‫[[[ َر َوا ُه الت ِّْرمِـ ِـذي (‪َ ،)2399‬و َأ ْح َمــد فِــي « ُم ْسـن َِده» (‪ ،)1481‬و َص َّح َحـ ُه َاأل ْل َبانِــي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يحــة» (‪.)2280‬‬ ‫الصح َ‬‫«الس ْلسـ َلة َّ‬ ‫فــي ِّ‬
‫اجــه (‪َ ،)4023‬و َص َّح َحــ ُه َاأل ْل َبانِــي فِــي‬ ‫ِ ِ‬
‫[[[ َر َوا ُه الت ِّْرمــذي (‪َ ،)2398‬وا ْبــ ُن َم َ‬
‫اجــه» (‪.)3249‬‬ ‫حيــح ا ْب ِ‬ ‫«ص ِ‬
‫ــن َم َ‬ ‫َ‬
 ‫‪15‬‬
‫الرا ِب َع ُة‪َ :‬مالِي َو ِلل ُّْد ْن َيا؟!‬
‫الو ْق َف ُة َّ‬
‫َ‬
‫ـن مال ِ ٍ‬
‫ـال َر ُس ُ‬
‫ـول اللـه ‪َ « : ‬مـ ْن كَان ِ‬
‫َـت‬ ‫ـك ‪َ ‬ق َال‪َ :‬ق َ‬ ‫َـس ْب ِ َ‬
‫* َعـ ْن َأن ِ‬

‫ج َم َع لَهُ شَ ـ ْملَهُ َوأَتَتْـهُ الدُّ نْ َيا‬

‫ج َع َـل اللَّـهُ ِغ َنا ُه ِفي َقلْبِـ ِه َو َ‬
‫اآل ِخـ َر ُة َه َّمـهُ َ‬
‫ج َع َـل اللَّـهُ َفقْـ َرهُ بَ ْيـ َن َع ْي َن ْيـ ِه‬ ‫ـي َرا ِغ َمـ ٌة‪َ ،‬و َمـ ْن كَان ِ‬
‫َـت الدُّ نْ َيـا َه َّمـهُ َ‬ ‫َو ِه َ‬
‫َـم َيأْتِـ ِه ِمـ َن الدُّ نْ َيـا إِالَّ َمـا ُقدِّ َر لَـهُ »[[[‪.‬‬
‫َوفَـ َّر َق َعلَ ْيـ ِه شَ ـ ْملَهَ َول ْ‬

‫ـول ال َّل ِـه ‪َ ‬د َخ َل َع َل ْي ِه ُع َم ُـر ‪َ ‬و ُه َو‬ ‫ـاس ‪َ ‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫ـن َع َّب ٍ‬ ‫ـن ا ْب ِ‬
‫ َع ِ‬

‫يـر َقـدْ َأ َّث َـر فِي َجنْبِ ِـه؛ َف َق َال‪َ :‬يـا َنبِ َّي ال َّل ِه َل ْـو ا َّت َخ ْذ َت فِ َر ًاشـا َأ ْو َث َر‬
‫َع َلـى َح ِص ٍ‬

‫مِـ ْن َه َذا‪.‬‬

‫َف َق َ‬
‫ـال‪َ « :‬مـا لِـي َولِلدُّ نْ َيـا َمـا َم َثلِـي َو َمث َُل الدُّ نْ َيـا إِ َّل كَ َرا ِك ٍب َسـا َر ِفي‬

‫اح َوتَ َركَ َها»[[[‪.‬‬ ‫َاسـ َتظَ َّل تَ ْح َت شَ ـ َج َر ٍة َسـا َع ًة ِم ْن نَ َها ٍر ثُ َّ‬
‫ـم َر َ‬ ‫فف ْ‬‫يَـ ْو ٍم َصائِ ٍ‬
‫المحـن‪ ،‬ودائِـر ُة ِ‬
‫اإلمـام ابـن الجـو ِزي ‪«:‬الدُّ ْنيـا دار ِ‬
‫الفتَـن‪،‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ـال ِ َ ُ ْ ُ َ ْ‬ ‫َق َ‬

‫اجــه (‪َ ،)4105‬و َص َّح َحــ ُه َاأل ْل َبانِــي فِــي‬ ‫ِ ِ‬

‫[[[ َر َوا ُه الت ِّْرمــذي (‪َ ،)2465‬وا ْبــ ُن َم َ‬
‫الجامِــع» (‪.)6510‬‬
‫«صحيــح َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫«الس ْلســ َلة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫[[[ َر َوا ُه أ ْح َمــد فــي « ُم ْســنَده» (‪َ ،)2744‬و َص َّح َحــ ُه َاأل ْل َبانــي فــي ِّ‬
‫يحــة» (‪.)439‬‬ ‫ِ‬
‫الصح َ‬ ‫َّ‬
 ‫‪16‬‬
‫ِ‬
‫َسـاكن َُها بِ َلا َو َطـن‪َ ،‬وال َّلبِ ُ‬
‫يـب َقـدْ َفطـن»[[[‪.‬‬

‫ـال اللـه َت َعا َلـى‪(:‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫َق َ‬

‫ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ‬

‫ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ) [ﮌﮏ]‪.‬‬

‫يمـ ُة فِ َيهـا الت َّْز ِهيـدُ فِـي الدُّ ْن َيا بِ َفنَائِ َهـا َوعَـدَ ِم َب َقائِ َها‪،‬‬ ‫و َ ِ ِ‬
‫«هـذه اآل َيـ ُة ال َك ِر َ‬ ‫َ‬
‫اسـن ِ َها‪،‬‬
‫ور َها‪ ،‬و َت ُغر بِمح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َاع ال ُغ ُـرور‪َ ،‬ت ْفت ُن بِ َز ْخ َرف َها‪َ ،‬و َت ْخدَ ُع بِ ُغ ُر ِ َ ُّ َ َ‬
‫َو َأن ََّهـا َمت ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُث ِ‬
‫ـم ه َـي ُمنْتَق َلـةٌ‪َ ،‬و ُمنْتَق ٌـل َعن َْهـا إِ َلـى َد ِار ال َق َـرار‪ ،‬ا َّلتـي ُتو َفـى ف َيهـا النُّ ُف ُ‬
‫وس‬ ‫َّ‬
‫ـت فِـي َه ِـذ ِه الدَّ ار‪ ،‬مِـ ْن َخ ْي ٍر َو َش ٍّـر»[[[‪.‬‬ ‫َمـا َع ِم َل ْ‬
‫ت و ُقبـور وبع ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـث‬ ‫ََْ‬ ‫َف ْلن َْج َع ْـل َت ْفك َيرنَـا َو َه َّمنَـا ل َمـا َينْتَظ ُرنَـا مـ ْن َم ْـو َ ُ‬
‫ون ُُشـور؛ جع َلنَـا اللـه وإِياك ِ‬
‫الجنَّـة‪.‬‬ ‫ُـم مـ ْن َأ ْهـ ِل َ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ـن مال ِ ٍ‬
‫ـال َر ُس ُ‬
‫ـول الله ‪ُ « :‬ي ْؤتَـى ِبأَنْ َع ِم‬ ‫ـك ‪َ ‬ق َال‪َ :‬ق َ‬ ‫َـس ْب ِ َ‬
‫ َعـ ْن َأن ِ‬

‫أَ ْهـلِ الدُّ نْ َيـا ِمـ ْن أَ ْهـلِ ال َّنـا ِر َيـ ْو َم الْ ِق َيا َمـ ِة َف ُي ْص َبـ ُغ ِفـي ال َّنا ِر َص ْبغَـ ًة ثُ َّم‬
‫َـط؟‬ ‫َـل َمـ َّر بِـكَ نَ ِع ٌ‬
‫يـم ق ُّ‬ ‫خ ْيـ ًرا ق ُّ‬
‫َـط؟ ه ْ‬ ‫َـل َرأَ ْي َ‬
‫ـت َ‬ ‫ُيق ُ‬
‫َـال‪َ :‬يـا ا ْبـ َن آ َد َم ه ْ‬
‫ُـول‪ :‬الَ َواللَّـ ِه َيـا َر ِّب‪.‬‬
‫َف َيق ُ‬
‫«المدْ ِهش» (ص‪.)202‬‬ ‫[[[ ُ‬
‫الر ْح َمن» (ص‪.)159‬‬ ‫ِ‬
‫[[[ « َت ْيس ُير ال َك ِر ِ‬
‫يم َّ‬
 ‫‪17‬‬
‫ـاس ُبؤ ًْسـا ِفـي الدُّ نْ َيـا ِمـ ْن أَ ْهـلِ الْ َج َّنـ ِة َف ُي ْص َبـ ُغ‬
‫َو ُي ْؤتَـى ِبأَشَ ـدِّ ال َّن ِ‬
‫َـل َرأَ ْي َ‬
‫ـت ُبؤ ًْسـا ق ُّ‬
‫َـط؟ ه َْل‬ ‫َص ْبغَـ ًة ِفـي الْ َج َّنـ ِة َف ُيق ُ‬
‫َـال لَـهُ ‪َ :‬يـا ا ْبـ َن آ َد َم ه ْ‬
‫َمـ َّر بِـكَ ِشـدَّ ٌة ق ُّ‬
‫َط؟‬

‫َـط‪َ ،‬والَ َرأَيْ ُ‬

‫ـت ِشـدَّ ًة‬ ‫ُـول‪ :‬الَ َواللَّـ ِه يَـا َر ِّب َمـا َمـ َّر بِـي بُـؤ ٌ‬
‫ُس ق ُّ‬ ‫َف َيق ُ‬
‫َـط»[[[‪.‬‬
‫ق ُّ‬

‫الي ْو ِم ِ‬
‫اآلخر‪.‬‬ ‫الظاهِ ر فِ ي َ‬
‫اب َّ‬ ‫الخامِ َس ُة‪َّ :‬‬
‫الث َو ُ‬ ‫الو ْق َف ُة َ‬
‫َ‬
‫ـول اللـه ‪« :‬يَـ َو ُّد أَه ُ‬
‫ْـل الْ َعا ِف َيـ ِة‬ ‫ َعـ ْن َجابِ ٍـر ‪َ ‬ق َال‪َ :‬ق َ‬
‫ـال َر ُس ُ‬

‫ُـم كَان َْت‬ ‫اب لَـ ْو أَنَّ ُ‬

‫جلُو َده ْ‬ ‫يَـ ْو َم الْ ِق َيا َمـ ِة ِحيـ َن يُ ْعطَـى أَه ُ‬
‫ْـل الْ َبلاَ ِء الثَّـ َو َ‬
‫ِيـض»[[[‪.‬‬
‫ـت ِفـي الدُّ نْ َيـا بِالْ َمقَار ِ‬
‫ُقرِضَ ْ‬

‫َـت َلـ ُه ُص ْح َبـ ٌة مِـ ْن‬

‫يـه َعـ ْن َجـدِّ ِه َوكَان ْ‬
‫ـن َخال ِ ٍـد َعـن َأبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ َعـ ْن ُم َح َّم ِـد ْب ِ‬

‫ـول ال َّل ِـه ‪َ ‬ي ُق ُ‬

‫ـول ‪«:‬إِنَّ الْ َع ْبـدَ إِ َذا‬ ‫ـم ْع ُت َر ُس َ‬ ‫ـال س ِ‬ ‫ِ‬
‫َر ُسـول ال َّلـه ‪َ ‬ق َ َ‬
‫ِ‬

‫ج َسـ ِد ِه َأ ْو‬
‫َـم يَ ْبلُ ْغ َها ِب َع َملِ ِه ابْ َتلاَهُ اللَّهُ ِفي َ‬
‫َت لَـهُ ِمـ َن اللَّـ ِه َم ْن ِزلَ ٌة ل ْ‬
‫َسـ َبق ْ‬

‫ِفـي َمالِـ ِه أَ ْو ِفـي َولَـ ِد ِه»[[[‪.‬‬

‫[[[ ‪.)2807( P‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫الجامع» (‪.)8177‬‬ ‫«صحيح َ‬ ‫[[[ َر َوا ُه الت ِّْرمذي (‪َ ،)2582‬و َح َّسنَ ُه َاأل ْل َباني في َ‬
‫ــره) فِــي «ص ِ‬
‫يــح ل ِ َغ ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫[[[ َر َوا ُه َأ ُبــو َد ُاود (‪َ ،)3092‬و َق َ‬
‫حيــح‬ ‫َ‬ ‫(صح ٌ‬ ‫ــال َاأل ْل َبانــي‪َ :‬‬
 ‫‪18‬‬
‫َق ِو ُلـ ُه ‪« :‬إِ َذا َسـ َبق ْ‬
‫َت لَـهُ ِمـ َن اللَّـ ِه َم ْن ِزلَـ ٌة»‪« :‬أَ ْي َم ْرتَ َبـة َعالِ َية ِفي‬
‫ال َج َّنة»[[[‪.‬‬
‫اآلخ َـر ِة ال َباقِ َية‪،‬‬
‫َأ ِخـي الحبِيـب َل سـبِ َيل ل ِ ْلم َقارن َِـة بين الدُّ ْنيـا ال َفانِية و ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َت َذك َّْـر‪( :‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ) [ﮌ ﰊ]‪.‬‬
‫َو َتدَ َّب ْر‪( :‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ) [ﮌ ﰄ]‪.‬‬

‫ف ُت ْؤثِ ُر ال َفانِي َع َلى ال َباقِي؟!‬

‫َف َك ْي َ‬

‫الجنَّة ال َعلِ َّية؟!‬ ‫ِ‬ ‫و َكي َ ِ‬

‫ف ُت ْؤث ُر الدُّ ْن َيا الدَ ن َّية َع َلى َ‬ ‫َ ْ‬

‫ـال‪َ « :‬مـ ْن َأ َح َّ‬

‫ب‬ ‫ـول ال َّل ِـه ‪َ ‬ق َ‬ ‫وسـى األَ ْشـ َع ِر ِّي ‪َ ‬أ َّن َر ُس َ‬‫َعـ ْن َأبِـي ُم َ‬
‫آخ َر َت ُه َأ َض َّـر بِدُ ْن َيا ُه‪َ ،‬فآثِ ُروا َمـا َي ْب َقى َع َلى‬
‫آخرتِ ِـه‪ ،‬ومـن َأحـب ِ‬
‫َ َ ْ َ َّ‬
‫ِ‬
‫ُد ْن َيـا ُه َأ َض َّـر بِ َ‬
‫َمـا َي ْفنَى»[[[‪.‬‬

‫السادِ َس ُة‪ُ :‬ع ْن َو ُان َّ‬

‫الس َع َادة‪.‬‬ ‫الو ْق َف ُة َّ‬
‫َ‬
‫ـم (اللـه) َع َل ْي ِـه َشـ َكر‪َ ،‬وإِ َذا ا ْبتُلِ َـي‬ ‫جع َلنَـا اللـه وإِياك ِ‬
‫ُـم م َّمـ ْن «إِ َذا َأ ْن َع َ‬
‫َ َّ ْ‬ ‫َ َ‬
‫اسـ َت ْغ َفر؛ َفـإِ َّن َه ِـذه األُ ُمور ال َث َل َثـة ُعن َْوان َسـ َعا َد ِة ال َع ْب ِد‬ ‫َص َبـر‪َ ،‬وإِ َذا َأ ْذن َ‬
‫َـب ْ‬
‫الت َّْر ِغيب» (‪.)3409‬‬
‫الم َفاتِيح» (‪.)262/5‬‬ ‫«مرعَا ُة َ‬ ‫[[[ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫يــح ل َغ ْيــره) فــي‬
‫(صح ٌ‬ ‫ــال َاأل ْل َبانــي‪َ :‬‬
‫[[[ َر َوا ُه أ ْح َمــد فــي « ُم ْســنَده» (‪َ ،)19697‬و َق َ‬
‫حيــح الت َّْر ِغيــب» (‪.)3247‬‬ ‫«ص ِ‬
‫َ‬
 ‫‪19‬‬
‫َو َع َل َمـة َف َل ِحـه فِـي ُد ْن َيـاه َو ُأ ْخ َـراه‪َ ،‬و َل َينْ َف ُّ‬
‫ـك َع ْبـدٌ َعن َْهـا َأ َبدً ا؛ َفـإِ َّن ال َع ْبدَ‬
‫ـب ب ْيـ َن َه ِـذ ِه األَ ْط َب ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاق ال َث َلاث»[[[‪.‬‬ ‫ـم ال َّت َق ُّل ِ َ‬
‫َدائ ُ‬
‫ـول اللـه ‪َ « :‬ع َج ًبا ألَ ْم ِر ا ْل ُم ْؤمِ ِ‬
‫ـن إِ َّن َأ ْم َر ُه‬ ‫َعـ ْن ُص َه ْي ٍ‬
‫ـب َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬

‫ان‬‫ـن إِ ْن َأ َصا َبتْـ ُه َس َّـرا ُء َشـ َك َر َفـ َك َ‬‫ال ل ِ ْل ُم ْؤمِ ِ‬

‫اك ألَ َح ٍـد إِ َّ‬
‫ـس َذ َ‬
‫ُك َّلـ ُه َخ ْي ٌـر َو َل ْي َ‬
‫َخ ْي ًـرا َلـ ُه َوإِ ْن َأ َصا َبتْـ ُه َض َّـرا ُء َص َب َـر َفـ َك َ‬
‫ان َخ ْي ًرا َلـ ُه»[[[‪.‬‬

‫يجابِي فِي اال ْبتِ َلء‪،‬‬ ‫ـب ِ‬

‫اإل َ‬
‫ِ‬ ‫َان السـ َل ُ ِ‬
‫ف َرح َم ُه ْم الله َي َر ْو َن َ‬
‫الجان َ‬ ‫َو َقـدْ ك َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الضر‪.‬‬
‫ب َم َر َارة ُّ‬ ‫لَ َّن َح َلا َو َة َّ‬
‫الص ْبـر ُت ْذه ُ‬

‫ـب الدُّ ْن َيـا َل َق ِد ْمنَـا َع َلـى اللـه‬‫ِ‬

‫السـ َلف‪َ « :‬ل ْـو َل َم َصائ ُ‬
‫ـض َّ‬ ‫َق َ‬
‫ـال َب ْع ُ‬
‫َم َفالِيـس» [ [[ ‪.‬‬

‫اإل ْس َلام ا ْبـ ُن َت ْي ِم َّية ‪َ «:‬ق َال‬

‫الح ُال بِ َب ْع ِض ِهم كَما َن َق َل َشـ ْي ُخ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َو َو َص َـل َ‬
‫َـح لِـي مِـ ْن‬ ‫اجـ ٌة َف َأ ْد ُعـو ُه َف ُي ْفت ُ‬
‫ِ‬
‫ـون لـي إ َلـى ال َّلـه َح َ‬
‫الشـيوخِ ‪ :‬إنَّـه َلي ُك َ ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ـض ُّ ُ‬ ‫َب ْع ُ‬
‫اجتِي‬ ‫ب َم َع ُه َأ ْن ُي َع ِّج َـل َق َضا َء َح َ‬
‫ِ‬ ‫يـذ مع ِر َفتِ ِـه وح َلاو ِة من ِ ِ‬
‫َاجاتـه َمـا َل ُأح ُّ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫َلذ َ ْ‬
‫ِ ِ‬

‫ـس َل ُت ِريـدُ َّإل َح َّظ َهـا َفإِ َذا‬ ‫ف َن ْف ِسـي عـن َذل ِ َ ِ‬ ‫َخ ْشـ َي َة َأ ْن َتن َْص ِـر َ‬
‫ـك؛ لَ َّن النَّ ْف َ‬ ‫َ ْ‬
‫الص ِّيب» (ص‪.)11‬‬ ‫«الوابِ ُل َّ‬ ‫[[[ َ‬
‫[[[ ‪.)2999( P‬‬
‫«ح ْل َي ُة َاأل ْول ِ َياء» (‪.)164/10‬‬
‫[[[ ِ‬
 ‫‪20‬‬
‫َق َضـى ان َْص َر َف ْت»[[[‪.‬‬

‫ال ال َع ْب ِد‪:‬‬ ‫َفلِ َس ُ‬

‫ان َح ِ‬

‫وبضدّ ه ــا تتبي ــن األش ــياء‬ ‫فالضـدّ يُظهـر حسـنه الضدّ‬
‫ِفي ال َحالَ َت ْينِ يَق ُ‬
‫ُول ال َح ْمدُ لله‬ ‫إِنْ َجـا َءهُ فَـ َر ٌح أَ ْو نَابَهُ تَ َر ٌح‬

‫❋ ❋ ❋ ❋ ❋‬

‫وع ال َفت َ‬
‫َاوى» (‪.)333/10‬‬ ‫[[[ « َم ْج ُم ُ‬
 ‫‪21‬‬
‫َوفِ ي ِ‬
‫الخ َتام‪:‬‬

‫ك َْم مِ ْن مِ َحن‪َ ..‬ت َم َّخ َض َعن َْها مِنَح؟‬

‫ك َْم مِ ْن َب َل َيا‪ ..‬كَان َْت َع َطا َيا؟‬

‫ك َْم مِ ْن ا ْبتِ َل َءات‪ ..‬ك َ‬

‫َان َب ْعدَ َها َخ ْي َرات؟‬

‫يم َة ال َف َوائِد؟‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ك َْم م ْن َشدَ ائد‪ ..‬كَان َْت َعظ َ‬
‫الم َغالِق؟‬
‫يح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َْم م ْن َم َضايِق‪ ..‬ف َيها َم َفات ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫كَم مِن َأمر ٍ ِ‬
‫اض لألَ ْبدَ ان‪َ ..‬أ َّد ْت ل ِز َيا َدة اإل َ‬
‫يمان؟‬ ‫ْ ْ َْ‬
‫كَم مِن َضي ٍق ل ِ ْلصدْ ر‪ ..‬كُتِ ِ ِ‬
‫ب بِه َعظ ُ‬
‫يم األَ ْجر؟‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ ْ‬

‫ـم) َوال َع ِديـد مِـ َن‬ ‫ِ ِ‬

‫ْـك ال َكثيـر مـ َن َ‬
‫(اله ّ‬ ‫َـم) َز َال َعن َ‬ ‫َفـإِ َذا َف ِهم َ ِ‬
‫ـت َهـذه (ك ْ‬ ‫ْ‬
‫(ال َغـم) َف ُق ْـل مِـ ْن َأ ْعم ِ‬
‫ـم)‪..‬‬ ‫الح ْمـدُ للـه َو َح ِّـر ْك بِ َهـا (ال َف ّ‬
‫ـك‪َ :‬‬ ‫ـاق َق ْلبِ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫(ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ) [ﮌ‬

‫ﮐ]‪.‬‬

‫للـه َد ُّر َأ ْق َـوا ٍم َع ِم ُلـوا َب ْعدَ َمـا َعلِ ُمـوا َو َأ ْي َقنُـوا « َأ َّن ال َب َلاء ُي َم ِّـز ُق ُركَا َم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس َـماك‪،‬‬ ‫ـع َد َر َجـات ال َف َضائ َـل إِ َلـى كَاه ِل ِّ‬ ‫الشـ َباك َو َي ْر َف ُ‬
‫يـق ِّ‬‫الذنُـوب َت ْم ِز َ‬ ‫ُّ‬
 ‫ومـن َت َف َّكـر فِـي ِسـر (ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ) َأنِـس بِجلِ ِ‬
‫يسـه‪َ ،‬و َمـ ْن َت َذك ََّـر‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫(ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ) َف ِـر َح بِا ْمتِ َلا ِء َك ْي ِسـه»[[[‪.‬‬

‫ـم‪َ ،‬و َج َّم َـل َأ َّيا َم ُك ْم‬ ‫ـم‪َ ،‬و َأ ْذ َه َ‬

‫ـب ُح ْز َن ُك ْ‬ ‫ـع َغ َّم ُك ْ‬
‫َف َّـر َج اللـه َه َّم ُكـم‪َ ،‬و َر َف َ‬
‫ـم األَ ْت َراح‪.‬‬ ‫بِاألَ ْف َـراح‪َ ،‬و َأ ْذ َه َ‬
‫ـب َعنْ ُك ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َّ‬
‫َو َصلى الله َو َسل َم َعلى ن ِب ِّي َنا ُم َح َّم ٍد َو َعلى آ ِل ِه َو َص ْح ِب ِه أ ْج َم ِعين‪.‬‬

‫❋ ❋ ❋ ❋ ❋‬

‫[[[ «ال َّت ْب ِص َرة» (ص‪.)165‬‬

 ‫‪‬‬
‫مقدمة ‪5....................................................‬‬

‫ِداء ِإلَى أَ ْه ِل ال َب َلء ‪7...............................‬‬

‫َم ْد َخ ٌل‪ :‬ن َ‬

‫ألولَى‪( :‬ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ) ‪8..................... .‬‬

‫ال َو ْق َف ُة ا ُ‬

‫الس َماء ِ َ‬
‫ل ْه ِل ال َب َلء ‪10......‬‬ ‫ض َو َّ‬ ‫ِيم َر ِّب ا َ‬
‫أل ْر ِ‬ ‫ال َو ْق َف ُة الثَّا ِن َي ُة‪َ :‬ت ْكر ُ‬
‫الذ ُنوب‪12..................‬‬ ‫ِن ُم َك ِّف َر ِ‬
‫ات ُّ‬ ‫ال َو ْق َف ُة الثَّا ِلث ُ‬
‫َة‪ :‬ال َب َل ُء م ْ‬

‫ال َو ْق َف ُة َّ‬
‫الرا ِب َع ُة‪َ :‬مالِي َو ِلل ُّ‬
‫ْد ْن َيا؟!‪15............................‬‬

‫اهر فِي ال َي ْو ِم ِ‬
‫اآلخر‪17...........‬‬ ‫الظ ِ‬
‫اب َّ‬
‫الث َو ُ‬
‫ِس ُة‪َّ :‬‬ ‫ال َو ْق َف ُة َ‬
‫الخام َ‬
‫الس َعا َدة ‪18..........................‬‬
‫ان َّ‬
‫ِس ُة‪ُ :‬ع ْن َو ُ‬ ‫ال َو ْق َف ُة َّ‬
‫الساد َ‬
‫ِ‬
‫الخ َتام ‪21....................................................‬‬