‫أذكارالصباح‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫ ‬ ‫اللَّ ُهم ص ّل وسلّم وبارك على‬
‫سيّدنا مح ّمد صلوةً تكونُ لك رضاء‬
‫ولحقه اداء‬

‫صورة الفاتحة‬
‫ب‬ ‫الر ِح ِيم ﴿‪ ﴾١‬ا ْلح َْم ُد ِللَّـ ِه َر ِّ‬ ‫الرحْ َمـ ِٰن َّ‬ ‫س ِم اللَّـ ِه َّ‬ ‫بِ ْ‬
‫الر ِح ِيم ﴿‪َ ﴾٣‬ما ِل ِك يَ ْو ِم‬ ‫الرحْ َمـ ِٰن َّ‬ ‫ا ْلعَال ِم ﴿‪َّ ﴾٢‬‬ ‫ينَ‬ ‫َ‬
‫ست َ ِعينُ ﴿‪ ﴾٥‬ا ْه ِدنَا‬ ‫ّين ﴿‪ِ ﴾٤‬إيَّاكَ نَ ْعبُ ُد َو ِإيَّاكَ نَ ْ‬ ‫ال ِد ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫﴿‪﴾٦‬ص َراط الَّ ِذينَ أنعَ ْمتَ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ست َ ِقي َم‬ ‫ْ‬
‫الص َراط ال ُم ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫علَي ِْه ْم َو َل الضَّا ِلّين ‪٧‬‬ ‫ب َ‬ ‫ِ‬ ‫ُو‬ ‫ض‬ ‫غ‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫علَي ِ ْ ِ َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ْر‬
‫ي‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫م‬ ‫ْه‬ ‫َ‬
 ‫الر ِحيم‬
‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫هللا َّ‬
‫س ِم ِ‬
‫ِب ْ‬
‫ص َمدُ‪ ،‬لَ ْم يَ ِل ْد َولَ ْم‬ ‫ٱللُ ٱل َّ‬‫ٱللُ أ َ َحدٌ‪َّ ،‬‬
‫قُ ْل ُه َو َّ‬
‫يُولَدْ‪َ ،‬ولَ ْم يَكُن لَّهُۥ ُكفُ ًوا أ َ َح ٌد‬

‫الر ِحيم‬
‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫هللا َّ‬
‫س ِم ِ‬
‫ِب ْ‬
‫ق‪ِ ،‬من ش ِ َّر َما َخلَقَ ‪،‬‬ ‫ب ٱ ْلفَلَ ِ‬‫قُ ْل أَعُوذُ بِ َر ّ ِ‬
‫ب‪َ ،‬و ِمن ش ِ َّر‬ ‫ق إِ َذا َوقَ َ‬
‫س ٍ‬ ‫غا ِ‬ ‫َو ِمن ش ِ َّر َ‬
‫ٰ‬
‫س ٍد ِإ َذا‬
‫ت فِى ٱ ْلعُقَدِ‪َ ،‬و ِمن ش ِ َّر َحا ِ‬ ‫ٱلنَّفَّ ٰث َ ِ‬
‫س َد‬
‫‪َ .‬ح َ‬
‫الر ِحيم‬
‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫هللا َّ‬
‫س ِم ِ‬
‫ِب ْ‬
‫اس‪ ،‬إِ ٰلَ ِه‬ ‫اس‪َ ،‬م ِل ِك ٱلنَّ ِ‬‫ب ٱلنَّ ِ‬ ‫قُ ْل أَعُوذُ بِ َر ّ ِ‬
‫اس‪ ،‬ٱلَّذِى‬ ‫اس ٱ ْل َخنَّ ِ‬
‫س َو ِ‬‫اس‪ِ ،‬من ش ِ َّر ٱ ْل َو ْ‬ ‫ٱلنَّ ِ‬
‫اس‪ِ ،‬م َن ٱ ْل ِجنَّ ِة‬ ‫ُور ٱلنَّ ِ‬
‫صد ِ‬ ‫س فِى ُ‬ ‫س ِو ُ‬‫يُ َو ْ‬
‫‪.‬وٱلنَّ ِ‬
‫اس‬ ‫َ‬
 ‫الر ِحيم‬
‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫هللا َّ‬
‫س ِم ِ‬
‫بِ ْ‬
‫سنَةٌ َوالَ‬ ‫ي ا ْلقَيُّو ُم الَ تَأ ْ ُخذُهُ ِ‬ ‫للاُ الَ إِلَـهَ إِالَّ ُه َو ا ْل َح ُّ‬‫ّ‬
‫ض َمن ذاَ‬ ‫َ‬
‫ت َو َما فِي األ ْر ِ‬ ‫اوا ِ‬ ‫س َم َ‬‫نَ ْو ٌم لهُ َما فِي ال َّ‬
‫َّ‬
‫شفَ ُع ِع ْن َدهُ ِإالَّ ِب ِإ ْذنِ ِه يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن أ َ ْيد ِ‬
‫ِيه ْم‬ ‫الَّذِي يَ ْ‬
‫ش ْي ٍء ِ ّم ْن ِع ْل ِم ِه ِإالَّ‬ ‫ط َ‬
‫ون ِب َ‬ ‫َو َما َخ ْلفَ ُه ْم َوالَ يُ ِحي ُ‬
‫ض‬ ‫ت َواأل َ ْر َ‬ ‫اوا ِ‬ ‫سيُّهُ ال َّ‬
‫س َم َ‬ ‫س َع ك ُْر ِ‬ ‫ِب َما شَاء َو ِ‬
‫ي ا ْلعَ ِظي ُم‬ ‫ظ ُه َما َو ُه َو ا ْلعَ ِل ُّ‬ ‫‪.‬والَ يَؤُو ُدهُ ِح ْف ُ‬ ‫َ‬
‫أَصْـبَحْ نا َوأَصْـبَ َح ال ُمـ ْلكُ هلل َوال َحم ُد هلل‬
‫للاُ َوح َدهُ ال شَريكَ لهُ‪ ،‬لهُ‬ ‫‪ ،‬ال إلهَ إالّ ّ‬
‫ال ُمـلكُ ولهُ ال َح ْمـد‪ ،‬و ُه َو على ك ّل ش ٍ‬
‫َيء‬
‫ـير ما في هـذا اليوم‬ ‫سـأَلُـكَ َخ َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫قدير ‪َ ،‬ر ِّ‬
‫َـر ما‬ ‫ـير ما بَ ْعـدَه ‪َ ،‬وأَعـوذُ بِكَ ِم ْن ش ِ ّ‬ ‫َو َخ َ‬
‫ب أَعـوذُ ِبكَ‬ ‫في هـذا اليوم َوش ِ َّر ما بَ ْعـدَه‪َ ،‬ر ِّ‬
‫ب أَعـوذُ ِبكَ‬ ‫سـوء ا ْل ِكـبَر ‪َ ،‬ر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِم َن ا ْل َك َ‬
‫سـ ِل َو‬
‫ب في القَـبْر‬ ‫ـار َوعَـذا ٍ‬ ‫ب في النّ ِ‬ ‫ِم ْن عَـذا ٍ‬
 ‫‪.‬‬
‫ ‬ ‫سـينا‬ ‫اللّ ُهـ َّم بِكَ أَصْـبَحْ نا َوبِكَ أ َ ْم َ‬
‫‪َ ،.‬و ِبكَ نَحْ ـيا َو ِبكَ نَ ُمـوتُ َو ِإلَـ ْيكَ النُّـشُور‬

‫ ‬ ‫ُـر َم َع‬
‫هللا الذي ال يَض ُّ‬ ‫سـم ِ‬‫ِب ِ‬
‫مـاء‬
‫س ِ‬ ‫ض َوال في ال ّ‬‫األر ِ‬
‫اسمـ ِه شَي ٌء في ْ‬ ‫‪ِ .‬‬
‫سمـي ُع العَلـيم‬
‫هـو ال ّ‬
‫‪.‬و َ‬‫َ‬
‫ ‬ ‫سـأَلُـكَ العَـ ْف َو‬‫اللّ ُهـ َّم إِنِّـي أ ْ‬
‫َوالعـافِـيةَ في ال ُّد ْنـيا َو ِ‬
‫‪.‬‬
‫ـرة ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم‬ ‫اآلخ َ‬
‫سـأَلُـكَ العَـ ْف َو َوالعـافِـيةَ في ديني‬ ‫إِنِّـي أ ْ‬
‫ست ُ ْـر‬‫ـياي َوأ ْهـلي َومالـي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم ا ْ‬ ‫َو ُد ْن َ‬
‫ـن َر ْوعاتـي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم‬ ‫آم ْ‬
‫عـوراتي َو ِ‬ ‫ْ‬
‫َي َو ِمن َخ ْلفـي َوعَن‬ ‫احْ فَ ْظـني ِمن بَ ِ‬
‫ـين يَد َّ‬
‫شمـالي ‪َ ،‬و ِمن فَ ْوقـي ‪،‬‬ ‫يَمـيني َوعَن ِ‬
‫‪.‬وأَعـوذُ ِبعَ َظ َمـتِكَ أَن أ ُ ْغـتا َل ِمن تَحْ تـي‬ ‫َ‬
 ‫ـر‬ ‫ب َوالشّـها َد ِة ِ‬
‫فاط َ‬ ‫‪ .‬اللّ ُهـ َّم عا ِلـ َم الغَـ ْي ِ‬
‫َـيء‬
‫ب كـ ِ ّل ش ٍ‬ ‫ض َر َّ‬ ‫األر ِ‬
‫ت َو ْ‬ ‫سماوا ِ‬ ‫ال ّ‬
‫ش َهـ ُد أ َ ْن ال إِلـهَ إِالّ أ َ ْنت ‪ ،‬أَعـوذُ‬ ‫َو َمليـكَه ‪ ،‬أ َ ْ‬
‫ْـطان‬
‫شي ِ‬ ‫َـر نَ ْفسـي َو ِمن ش ِ ّ‬
‫َـر ال َّ‬ ‫ِبكَ ِمن ش ِ ّ‬
‫ف عَلـى نَ ْفسـي سوءا ً‬ ‫ش ْر ِك ِه ‪َ ،‬وأ َ ْن أ َ ْقت َ ِـر َ‬‫َو ِ‬
‫سـ ِلم‬
‫ـرهُ ِإلـى ُم ْ‬ ‫‪.‬أ َ ْو أ َ ُج َّ‬
‫ ‬ ‫اللّهـ َّم أ َ ْنتَ َربِّـي ال إلهَ إالّ أ َ ْنتَ ‪،‬‬ ‫‪.‬‬
‫عبْـدُك ‪َ ،‬وأَنا عَلـى َ‬
‫عهْـ ِدكَ‬ ‫َخلَ ْقتَنـي َوأَنا َ‬
‫َـر‬‫ستَـ َط ْعـت ‪ ،‬أَعـوذُبِكَ ِم ْن ش ِ ّ‬ ‫َو َوعْـ ِدكَ ما ا ْ‬
‫ي‬‫علَـ َّ‬ ‫َ‬
‫صنَـ ْعت ‪ ،‬أبـو ُء لَـكَ ِبنِ ْعـ َمتِـكَ َ‬ ‫ما َ‬
‫َوأَبـو ُء بِ َذ ْنـبي فَا ْغفـِ ْر لي فَ ِإنَّـهُ ال يَ ْغـ ِف ُر‬
‫نـوب ِإالّ أ َ ْنتَ‬
‫الذُّ َ‬
‫ ‬ ‫ب َوالشّـها َد ِة‬ ‫اللّ ُهـ َّم عا ِلـ َم الغَـ ْي ِ‬ ‫‪.‬‬
‫ب كـ ِ ّل‬ ‫ض َر َّ‬ ‫األر ِ‬ ‫ت َو ْ‬ ‫سماوا ِ‬ ‫ـر ال ّ‬
‫فاط َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ش َهـ ُد أ ْن ال ِإلـهَ ِإالّ أ ْنت‬ ‫َ‬
‫َـيء َو َمليـكَه ‪ ،‬أ ْ‬‫ش ٍ‬
‫َـر‬ ‫َـر نَ ْفسـي َو ِمن ش ِ ّ‬ ‫‪ ،‬أَعـوذُ بِكَ ِمن ش ِ ّ‬
‫ف عَلـى‬ ‫ش ْر ِك ِه ‪َ ،‬وأ َ ْن أ َ ْقت َ ِـر َ‬ ‫ْـطان َو ِ‬
‫شي ِ‬ ‫ال َّ‬
‫سـ ِلم‬‫ـرهُ إِلـى ُم ْ‬ ‫‪.‬نَ ْفسـي سوءا ً أ َ ْو أ َ ُج َّ‬
‫ ‬ ‫سـأَلُـكَ العَـ ْف َو‬ ‫اللّ ُهـ َّم إِنِّـي أ ْ‬ ‫‪.‬‬
‫ـرة ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم‬ ‫َوالعـافِـيةَ في ال ُّد ْنـيا َو ِ‬
‫اآلخ َ‬
‫سـأَلُـكَ العَـ ْف َو َوالعـافِـيةَ في ديني‬ ‫إِنِّـي أ ْ‬
‫ست ُ ْـر‬‫ـياي َوأ ْهـلي َومالـي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم ا ْ‬‫َو ُد ْن َ‬
‫ـن َر ْوعاتـي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم‬ ‫آم ْ‬
‫عـوراتي َو ِ‬ ‫ْ‬
‫َي َو ِمن َخ ْلفـي َوعَن‬ ‫ْ‬
‫احْ فَظـني ِمن بَ ِ‬
‫ـين يَد َّ‬
‫شمـالي ‪َ ،‬و ِمن فَ ْوقـي ‪،‬‬ ‫يَمـيني َوعَن ِ‬
‫‪.‬وأَعـوذُ ِبعَ َظ َمـتِكَ أن أغـتا َل ِمن تَحْ تـي‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ ‬ ‫ع َد َد َخ ْلـ ِقه‬
‫هللا َو ِب َح ْمـ ِد ِه َ‬ ‫سب َ‬
‫ْحـان ِ‬ ‫‪ُ .‬‬
‫شـه ‪،‬‬ ‫سـه ‪َ ،‬و ِزنَـةَ ع ْ‬
‫َـر ِ‬ ‫‪َ ،‬و ِرضـا نَ ْف ِ‬
‫‪.‬و ِمـدا َد َك ِلمـاتِـه‬
‫َ‬
‫ ‬ ‫علَى فِ ْط َر ِة اإل ْ‬
‫سالَ ِم‪،‬‬ ‫صبَـحْ ـنا َ‬ ‫‪ .‬أَ ْ‬
‫ِين نَ ِب ِيّنَا‬
‫علَى د ِ‬ ‫ص‪َ ،‬و َ‬ ‫اإل ْخالَ ِ‬‫علَى َك ِل َم ِة ِ‬
‫َو َ‬
‫علَى ِملَّ ِة‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬
‫سلَّ َم‪َ ،‬و َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬‫ُم َح َّم ٍد َ‬
‫َان ِم َن‬ ‫س ِلما ً َو َما ك َ‬‫أ َ ِبينَا إب َْرا ِهي َم َحنِيفا ً ُم ْ‬
‫‪.‬ال ُمش ِْر ِك َ‬
‫ين‬

‫ ‬ ‫‪َ .‬ل إلَه ّإل هللاُ َوحْ َدهُ َل ش َِريكَ لَهُ‪،‬‬

‫علَى ُك ِ ّل َ‬
‫ش ْي ِء‬ ‫لَهُ ا ْل ُم ْلكُ َولَهُ ا ْل َح ْم ُد َو ُه َو َ‬
‫‪.‬قَد ِِير‬

‫ ‬ ‫هللا َوبِ َح ْمـ ِد ِه‬ ‫سب َ‬

‫ْحـان ِ‬ ‫‪ُ ..‬‬
‫ ‬ ‫‪ .‬اللّ ُهـ َّم عافِـني في بَدَنـي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم‬
‫س ْمـعي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم عا ِفـني في‬ ‫عا ِفـني في َ‬
‫صـري ‪ ،‬ال إلهَ إالّ أ َ ْنـتَ‬
‫‪.‬بَ َ‬

‫وب إلَ ْي ِه‬ ‫ست َ ْغ ِف ُر َ‬

‫‪.‬‬
‫ ‬ ‫هللا َوأت ُ ُ‬ ‫أ ْ‬
‫ ‬ ‫علَـي ِه‬
‫للاُ ال إلهَ إالّ ُه َو َ‬ ‫ي ّ‬ ‫س ِبـ َ‬
‫َح ْ‬ ‫‪.‬‬
‫ب العَ ْر ِش العَظـيم‬ ‫‪.‬ت َ َوكَّـلتُ َو ُه َو َر ُّ‬
‫ ‬ ‫ْـهدُك ‪،‬‬ ‫صبَـحْ تُ أُش ِ‬‫اللّ ُهـ َّم إِنِّـي أ َ ْ‬ ‫‪.‬‬
‫شـك ‪َ ،‬و َم َلئِ َكت َكَ ‪،‬‬ ‫ْـه ُد َح َملَـةَ ع ْ‬
‫َـر ِ‬ ‫َوأُش ِ‬
‫َو َجمـي َع َخ ْلـ ِقك ‪ ،‬أَنَّـكَ أ َ ْنـتَ هللاُ ال إلهَ إالّ‬
‫أ َ ْنـتَ َوحْ ـدَكَ ال شَريكَ لَـك ‪َ ،‬وأ َ َّن ُ ُم َح ّمـدا ً‬
‫عبْـدُكَ َو َرسـولُـك‬ ‫‪َ .‬‬

‫ ‬ ‫ـن نِ ْعـ َم ٍة‬ ‫اللّ ُهـ َّم ما أ َ ْ‬

‫صبَـ َ َح بي ِم ْ‬ ‫‪.‬‬
‫ـن َخ ْلـ ِقك ‪ ،‬فَ ِمـ ْنكَ َوحْ ـدَكَ ال‬ ‫أَو ِبأ َ َحـ ٍد ِم ْ‬
‫‪.‬شريكَ لَـك ‪ ،‬فَلَـكَ ا ْل َح ْمـ ُد َولَـكَ ال ُّ‬
‫ش ْكـر‬
‫ ‬ ‫صبَـحْ ال ُمـلكُ ِ‬
‫هلل‬ ‫صبَـحْ ـنا َوأ َ ْ‬‫‪ .‬أَ ْ‬
‫سـأَلُـكَ َخـي َْر‬
‫ب العـالَمـين ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم إِنِّـي أ ْ‬ ‫َر ِّ‬
‫نـورهُ‬
‫ْـرهُ ‪َ ،‬و َ‬ ‫هـذا الـيَ ْوم ‪ ،‬فَـتْ َحهُ ‪َ ،‬ونَص َ‬
‫َـر‬
‫ـن ش ِ ّ‬ ‫ـر َكتَـهُ ‪َ ،‬و ُهـداهُ ‪َ ،‬وأَعـوذُ بِـكَ ِم ْ‬ ‫َوبَ َ‬
‫َـر ما بَ ْعـدَه‬ ‫‪.‬ما فـي ِه َوش ِ ّ‬
‫ ‬ ‫‪ .‬اللَّ ُه َّم ِإنَّا نَعُوذُ ِبكَ ِم ْن أ َ ْن نُش ِْركَ‬
‫ست َ ْغ ِف ُركَ ِل َما َل نَ ْعلَ ُمهُ‬
‫ش ْيئ ًا نَ ْعلَ ُمهُ ‪َ ،‬ونَ ْ‬
‫‪ِ .‬بكَ َ‬
‫‪ .‬اللَّ ُه َّم ِإ ِنّي أَعُوذُ ِبكَ ِم ْن ا ْل َه ِ ّم َوا ْل َح َز ِن‪،‬‬
‫س ِل‪َ ،‬وأَعُوذُ بِكَ‬ ‫َوأَعُوذُ بِكَ ِم ْن ا ْلعَجْ ِز َوا ْل َك َ‬
‫غلَبَ ِة‬‫ِم ْن ا ْل ُجب ِْن َوا ْلبُ ْخ ِل‪َ ،‬وأَعُوذُ ِبكَ ِم ْن َ‬
‫ال َّدي ِْن‪َ ،‬وقَه ِْر ِ ّ‬
‫الر َجا ِل‬
 ‫أذكار المساء‬
‫صورة الفاتحة‬
‫الر ِح ِيم ﴿‪ ﴾١‬ا ْل َح ْم ُد‬ ‫الرحْ َمـ ِٰن َّ‬‫س ِم اللَّـ ِه َّ‬ ‫ِب ْ‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫الرحْ َمـ ِٰن َّ‬ ‫ين ﴿‪َّ ﴾٢‬‬ ‫ب ا ْلعَالَ ِم َ‬ ‫ِللَّـ ِه َر ِّ‬
‫ّين ﴿‪ِ ﴾٤‬إيَّاكَ نَ ْعبُ ُد َو ِإيَّاكَ‬
‫﴿‪َ ﴾٣‬ما ِل ِك يَ ْو ِم ال ِد ِ‬
‫ست َ ِقي َم‬ ‫الص َرا َط ا ْل ُم ْ‬
‫ست َ ِعينُ ﴿‪ ﴾٥‬ا ْه ِدنَا ِ ّ‬ ‫نَ ْ‬
‫غي ِْر‬‫علَي ِْه ْم َ‬ ‫ِين أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬ ‫﴿‪﴾٦‬ص َرا َط الَّذ َ‬ ‫ِ‬
‫ضا ِلّين ‪٧‬‬ ‫علَي ِْه ْم َو َل ال َّ‬
‫ب َ‬ ‫ا ْل َم ْغضُو ِ‬

‫الر ِحيم‬ ‫من َّ‬ ‫الرحْ ِ‬ ‫هللا َّ‬

‫س ِم ِ‬‫ِب ْ‬
‫ص َمدُ‪ ،‬لَ ْم يَ ِل ْد َولَ ْم‬ ‫ٱللُ ٱل َّ‬‫ٱللُ أ َ َحدٌ‪َّ ،‬‬
‫قُ ْل ُه َو َّ‬
‫يُولَدْ‪َ ،‬ولَ ْم يَكُن لَّهُۥ ُكفُ ًوا أ َ َح ٌد‬
 ‫الر ِحيم‬
‫من َّ‬ ‫الرحْ ِ‬
‫هللا َّ‬‫س ِم ِ‬ ‫ِب ْ‬
‫ق‪ِ ،‬من ش ِ َّر َما َخلَقَ‪،‬‬ ‫ب ٱ ْلفَلَ ِ‬‫قُ ْل أَعُوذُ ِب َر ّ ِ‬
‫ب‪َ ،‬و ِمن ش ِ َّر‬ ‫ق ِإ َذا َوقَ َ‬ ‫س ٍ‬ ‫غا ِ‬ ‫َو ِمن ش ِ َّر َ‬
‫ٰ‬
‫س َد‬ ‫س ٍد إِ َذا َح َ‬
‫ت فِى ٱ ْلعُقَدِ‪َ ،‬و ِمن ش ِ َّر َحا ِ‬ ‫‪.‬ٱلنَّفَّ ٰث َ ِ‬
‫الر ِحيم‬‫من َّ‬ ‫الرحْ ِ‬ ‫هللا َّ‬‫س ِم ِ‬ ‫بِ ْ‬
‫اس‪ِ ،‬إ ٰلَ ِه‬ ‫اس‪َ ،‬م ِل ِك ٱلنَّ ِ‬ ‫ب ٱلنَّ ِ‬ ‫قُ ْل أَعُوذُ ِب َر ّ ِ‬
‫اس‪ ،‬ٱلَّذِى‬ ‫اس ٱ ْل َخنَّ ِ‬ ‫س َو ِ‬ ‫اس‪ِ ،‬من ش ِ َّر ٱ ْل َو ْ‬ ‫ٱلنَّ ِ‬
‫اس‪ِ ،‬م َن ٱ ْل ِجنَّ ِة‬ ‫ُور ٱلنَّ ِ‬ ‫صد ِ‬ ‫س فِى ُ‬ ‫س ِو ُ‬ ‫يُ َو ْ‬
‫اس‬‫‪.‬وٱلنَّ ِ‬ ‫َ‬
‫ي ا ْلقَيُّو ُم الَ تَأ ْ ُخذُهُ‬ ‫للاُ الَ إِلَـهَ إِالَّ ُه َو ا ْل َح ُّ‬ ‫‪ّ .‬‬
‫ت َو َما‬ ‫اوا ِ‬‫س َم َ‬‫سنَةٌ َوالَ نَ ْو ٌم لَّهُ َما فِي ال َّ‬ ‫ِ‬
‫شفَ ُع ِع ْن َدهُ ِإالَّ‬ ‫ض َمن َذا الَّذِي يَ ْ‬ ‫ِفي األ َ ْر ِ‬
‫ِيه ْم َو َما َخ ْلفَ ُه ْم َوالَ‬ ‫بِ ِإ ْذنِ ِه يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن أ َ ْيد ِ‬
‫ش ْي ٍء ِ ّم ْن ِع ْل ِم ِه ِإالَّ ِب َما شَاء‬ ‫ون ِب َ‬‫ط َ‬ ‫يُ ِحي ُ‬
 ‫ت َواأل َ ْر َ‬
‫ض َوالَ‬ ‫اوا ِ‬ ‫س َم َ‬ ‫سيُّهُ ال َّ‬ ‫س َع ك ُْر ِ‬ ‫َو ِ‬
‫ي ا ْلعَ ِظي ُم‬
‫ظ ُه َما َو ُه َو ا ْلعَ ِل ُّ‬‫يَؤُو ُدهُ ِح ْف ُ‬

‫سو ُل ِب َما أ ُ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِم ْن َر ِبّ ِه‬ ‫الر ُ‬‫‪ .‬آ َم َن َّ‬

‫الل َو َم َلئِ َكتِ ِه َو ُكتُبِ ِه‬ ‫ون ۚ ُك ٌّل آ َم َن بِ َّ ِ‬‫َوا ْل ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫س ِل ِه ۚ‬ ‫ق بَي َْن أ َ َح ٍد ِم ْن ُر ُ‬ ‫س ِل ِه َل نُفَ ِ ّر ُ‬ ‫َو ُر ُ‬
‫غ ْف َرانَكَ َربَّنَا َو ِإلَ ْيكَ‬ ‫س ِم ْعنَا َوأ َ َط ْعنَا ۖ ُ‬ ‫َوقَالُوا َ‬
‫سعَ َها‬ ‫سا إِ َّل ُو ْ‬ ‫للاُ نَ ْف ً‬‫ف َّ‬ ‫ير‪َ .‬ل يُ َك ِلّ ُ‬ ‫ا ْل َم ِص ُ‬
‫سبَتْ َربَّنَا‬ ‫علَ ْي َها َما ا ْكت َ َ‬ ‫سبَتْ َو َ‬ ‫لَ َها َما َك َ‬
‫سينَآ أ َ ْو أ َ ْخ َطأْنَا َربَّنَا َو َل‬ ‫َاخ ْذنَا ِإ ْن نَّ ِ‬ ‫َل تُؤ ِ‬
‫علَى الَّذ َ‬
‫ِين‬ ‫علَ ْينَا إِص ًْرا َك َما َح َم ْلتَهُ َ‬ ‫تَحْ ِم ْل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِم ْن قَ ْب ِلنَا َربَّنَا َو َل ت ُ َح ِ ّم ْلنَا َما َل َطاقة لَنَا ِب ِه‬
‫عنَّا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْار َح ْمنَا أ َ ْنتَ َم ْو َلنَا‬ ‫ْف َ‬ ‫َواع ُ‬
‫علَى ا ْلقَ ْو ِم ا ْلكَافِ ِر َ‬
‫ين‬ ‫ص ْرنَا َ‬ ‫‪.‬فَا ْن ُ‬
‫سيْـنا َوأ َ ْمسـى المـلكُ هلل َوال َحم ُد هلل ‪ ،‬ال‬ ‫‪ .‬أ َ ْم َ‬
‫للاُ َوح َدهُ ال شَريكَ لهُ‪ ،‬لهُ ال ُمـلكُ‬ ‫إلهَ إالّ ّ‬
‫َيء قدير ‪،‬‬ ‫ولهُ ال َح ْمـد‪ ،‬و ُه َو على ك ّل ش ٍ‬
‫ـير ما في هـذ ِه اللَّـ ْيلَ ِة َو َخ َ‬
‫ـير‬ ‫سـأَلُـكَ َخ َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫َر ِّ‬
‫َـر ما في‬ ‫ما بَ ْعـدَهـا ‪َ ،‬وأَعـوذُ بِكَ ِم ْن ش ِ ّ‬
‫ب أَعـوذُ ِبكَ‬ ‫هـذ ِه اللَّـيْل ِة َوش ِ َّر ما بَ ْعـدَهـا ‪َ ،‬ر ِّ‬
‫ب أَعـوذُ بِكَ‬ ‫سـوء ا ْل ِكـبَر ‪َ ،‬ر ِّ‬
‫ِ‬ ‫سـ ِل َو‬‫ِم َن ا ْل َك َ‬
‫ب في القَـبْر‬ ‫ـار َوعَـذا ٍ‬ ‫ب في النّ ِ‬ ‫ِم ْن عَـذا ٍ‬

‫اللّهـ َّم أ َ ْنتَ َر ِبّـي ال إلهَ إالّ أ َ ْنتَ ‪َ ،‬خلَ ْقتَنـي‬ ‫‪.‬‬

‫عهْـ ِدكَ َو َوعْـ ِدكَ‬ ‫عبْـدُك ‪َ ،‬وأَنا عَلـى َ‬ ‫َوأَنا َ‬

‫َـر ما‬ ‫ستَـ َط ْعـت ‪ ،‬أَعـوذُ ِبكَ ِم ْن ش ِ ّ‬ ‫ما ا ْ‬
‫ي‬‫علَـ َّ‬ ‫صنَـ ْعت ‪ ،‬أَبـو ُء لَـكَ بِنِ ْعـ َمتِـكَ َ‬ ‫َ‬
‫َوأَبـو ُء ِب َذ ْنـبي فَا ْغفـِ ْر لي فَ ِإنَّـهُ ال يَ ْغـ ِف ُر‬
‫نـوب إِالّ أ َ ْنتَ‬
‫الذُّ َ‬
‫ـن نِ ْعـ َم ٍة أَو ِبأ َ َحـ ٍد‬ ‫‪ .‬اللّ ُهـ َّم ما أَمسى بي ِم ْ‬
‫ـن َخ ْلـ ِقك ‪ ،‬فَ ِمـ ْنكَ َوحْ ـدَكَ ال شريكَ‬ ‫ِم ْ‬
‫ش ْكـر‬ ‫لَـك فَلَـكَ ا ْل َح ْمـ ُد َولَـكَ ال ُّ‬
‫سـينا َوبِكَ أَصْـبَحْ نا‪َ ،‬وبِكَ‬ ‫‪ .‬اللّ ُهـ َّم بِكَ أ َ ْم َ‬
‫نَحْ ـيا َو ِبكَ نَ ُمـوتُ َو ِإلَـ ْيكَ ا ْل َم ِص ُ‬
‫ير‬
‫علَى‬ ‫سالَ ِم‪َ ،‬و َ‬ ‫علَى فِ ْط َر ِة اإل ْ‬ ‫س ْينَا َ‬ ‫‪ .‬أ َ ْم َ‬
‫ِين نَ ِب ِيّنَا ُم َح َّم ٍد‬
‫علَى د ِ‬ ‫ص‪َ ،‬و َ‬ ‫اإل ْخالَ ِ‬ ‫َك ِل َم ِة ِ‬
‫علَى ِملَّ ِة أ َ ِبينَا‬ ‫سلَّ َم‪َ ،‬و َ‬‫علَ ْي ِه َو َ‬
‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫َ‬
‫َان ِم َن‬ ‫س ِلما ً َو َما ك َ‬ ‫إب َْرا ِهي َم َح ِنيفا ً ُم ْ‬
‫ال ُمش ِْر ِك َ‬
‫ين‬
‫‪ .‬اللّ ُهـ َّم إِنّـي أَعـوذُ بِكَ ِم َن ا ْلكُـفر ‪،‬‬
‫َوالفَـ ْقر ‪َ ،‬وأَعـوذُ ِبكَ ِم ْن عَذا ِ‬
‫ب القَـبْر‬
‫ال إلهَ إالّ أ َ ْنـتَ‬
‫ب ْالعَالَ َمي ِْن‪،‬‬ ‫هلل َر ّ ِ‬‫سى ْال ُم ْلكُ ِ‬‫سيْنا َوأ َ ْم َ‬‫أ َ ْم َ‬
‫‪.‬‬

‫اللَّ ُه َّم إِنَّي أسْأَلُ َك َخي َْر َه َذه اللَّ ْيلَ ِة فَتْ َح َها‬
‫ص َرهَا‪ ،‬ونُ ْو َرهَا وبَ َر َكت َها‪َ ،‬و ُه َداهَا‪،‬‬ ‫ونَ ْ‬
‫عوذُ بِ َك ِم ْن ش ِ َّر َما في ِها َوش ََّر َما بَ ْع َدهَا‬ ‫َوأ َ ُ‬
‫ـك العَـ ْف َو َوالعـا ِفـيةَ في‬ ‫‪ .‬اللّ ُهـ َّم ِإ ِنّـي أسْـأَلُ َ‬
‫ـك‬ ‫ـرة ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم ِإنِّـي أسْـأَلُ َ‬ ‫ال ُّد ْنـيا َو ِ‬
‫اآلخ َ‬
‫العَـ ْف َو َوالعـافِـيةَفيديني َو ُد ْن َ‬
‫ـياي َوأ ْهـلي‬
‫ـن‬ ‫عـوراتي َو ِآم ْ‬ ‫ـر ْ‬ ‫َومالـي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم ا ْست ُ ْ‬
‫ي‬‫ـين يَ َد َّ‬
‫ظـني ِمن بَ ِ‬ ‫َر ْوعاتـي ‪ ،‬اللّ ُهـ َّم احْ فَ ْ‬
‫عن ِشمـالي ‪،‬‬ ‫عن يَمـيني َو َ‬ ‫َو ِمن خ َْلفـي َو َ‬
‫ظ َمـتِ َك أَن أ ُ ْغـتا َل‬
‫َو ِمن فَ ْوقـي َوأَعـوذُ ِبعَ َ‬
‫ِمنتَحْ تـي‬
‫س ِلّ ْم َوبَ ِار ْك على نَبِيِّنَا ُمح َّمد‬ ‫‪ .‬اللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َ‬
 ‫اللّ ُهـ َّم عا ِل َ‬
‫ـر‬ ‫ب َوال ّ‬ ‫‪.‬‬
‫فاط َ‬
‫شـها َدةِ ِ‬ ‫ـم الغَـ ْي ِ‬
‫ض َربَّ كـ ِّل شَـيءٍ‬ ‫األر ِ‬
‫ت َو ْ‬ ‫سماوا ِ‬ ‫ال ّ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َو َمليـ َكه ‪ ،‬أ ْش َهـ ُد أ ْن ال ِإلـهَ ِإال أ ْنت ‪،‬‬‫َ‬
‫َـر نَ ْفسـي َو ِمن ش ِ ّ‬
‫َـر‬ ‫أَعـوذُ بِ َك ِمن ش ِ ّ‬
‫علـى‬ ‫ف َ‬ ‫ْـطان َو ِش ْر ِك ِه ‪َ ،‬وأ َ ْن أ َ ْقت َِـر َ‬ ‫شي ِ‬ ‫ال َّ‬
‫ـرهُ إِلـى ُمسْـ ِلم‬ ‫نَ ْفسـي سوءا ً أ َ ْو أ َ ُج َّ‬
‫عوذُ بِ َك ِم ْن ْال َه ِ ّم َو ْال َحزَ ِن‪،‬‬ ‫‪ .‬اللَّ ُه َّم إِ ِنّي أ َ ُ‬
‫عوذُ‬ ‫س ِل‪َ ،‬وأ َ ُ‬‫عوذُ ِب َك ِم ْن ْالعَجْ ِز َو ْال َك َ‬ ‫َوأ َ ُ‬
‫عوذُ بِ َك ِم ْن‬ ‫بِ َك ِم ْن ْال ُجب ِْن َو ْالب ُْخ ِل‪َ ،‬وأ َ ُ‬
‫غلَبَ ِة ال َّدي ِْن‪َ ،‬وقَ ْه ِر ِ ّ‬
‫الر َجا ِل‬ ‫َ‬
‫سبْحـانَ ِ‬
‫هللا َو ِب َح ْمـ ِد ِه )‪(100‬‬ ‫‪ُ .‬‬
‫يم الَّذِي الَ إلَهَ إالَّ ُه َو‪،‬‬
‫أ ْست َ ْغ ِف ُر هللاَ العَ ِظ َ‬
‫‪.‬‬
‫وب إلَي ِه‬
‫ي القَيُّو ُم‪َ ،‬وأت ُ ُ‬‫ال َح ُّ‬
 ‫صالةُ التَّاج‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ص ِ ّل َعلى َس ِّي ِدنا َو َم ْوالنا ُ م َح َّم ٍد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫صاحب َّ‬
‫الت ِاج َو ِال ْع َر ِاج َوال ُب َر ِاق َوال َعل ِم َدا ِف ِع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ََْ ْ ََ‬
‫ض َواالل ِم* ِا ْس ُم ُه‬ ‫بآء و ٌالقح ْ ِ ُط و ٌالر ْ ِ‬ ‫آلء والو ِ‬ ‫الب ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫وب م ْرفوع مشفوع منق ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َم ْك ُت ٌ‬
‫وش ِفى اللو ِح‬
‫س‬ ‫َو ْال َق َلم* َس ّي ِد ْال َع َرب َو ْال َع َجم ج ْس ُم ُه ُم َق َّد ٌ‬
‫ْ‬ ‫ُ َ َّ ِ ٌ ُ َ َِّ ٌ ُ َ َّ ٌ ِ ْ َ ْ ِ َ ِ ْ َ َ َ‬
‫س‬ ‫طهر م ُّنور ِفى الب ْي ِت ْو َالح ُرِم* ْش َم ِ‬ ‫ْ‬
‫معطر م‬
‫ورالهداى‬ ‫ُ‬ ‫الض َحى بد ِر الدجى صد ِر العلى ن‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬
‫الش َي ِم‬
‫ّ‬
‫يل‬ ‫م‬ ‫الظ َلم* َ‬
‫ج‬
‫ُّ‬
‫اح‬ ‫صَ‬
‫ب‬ ‫َآ ْهف ْال َورى م ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صاح ِب ْال ُجود َو ْال َك َرم َو َّللاُ‬ ‫َشفيع ْا ُال َمم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫اق َم ْ َرآ ُب ُه َو ْال ْع َراجُ‬ ‫يل َخاد ُ ِم ُه َو ْال ُب َر ُ‬ ‫ُ‬ ‫َعاص ِ ُم ُه َوجبرْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ِ ُ ُ َ ِ ْ َُِ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ‬
‫سفره و ِسدرة النتهى مقامه وقاب قوسي ِن‬
‫ود‬‫ص ُ‬ ‫ود ُه َو ْالَ ْق ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫وب َم ْق ُ‬ ‫َم ْط ُل ُوب ُه َو ْالَ ْط ُل ُ‬
 ‫َ‬
‫الن ِب ّي َين ش ِف ِيع‬ ‫ود ُه َس ّيد ْالُ ْر َسل َين خاتم َّ‬ ‫َم ْو ُج ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اح ِة‬ ‫ـبين َر ْح َم ًة ّل ْل َع َال َين َر َ‬‫بين َانيس ْال َغري َ‬ ‫ْالُ ْذن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تاقين َش ْمس ْال َعا فينَ‬ ‫قين ُم َراد ْالُ ْش َ‬ ‫ْال َعاش َ‬
‫ِر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َباح ْالُ َق َّرب َين ُم ِحبّ‬ ‫كين م ْ‬
‫ْ َِ‬
‫السال َ‬ ‫َّ‬
‫ِْس َر ِاج ْ ِ‬
‫ِ َّ َ َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫بآء َوال َس ِاآ ِين َس ِّي ِد الثـقل ْي ِن ن ِب ّ ِي‬ ‫ِ‬ ‫ال ُفق َر ِاء َوالغ َر‬
‫الدا َ ْري ِن‬ ‫ْال َح َر َم ْين ا َمام ْالق ْب َل َت ْين َوس َيلت ٰنا فى َّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ِ َ َ ِ َ ْ ِ َ ْ َِ ْ ُ ِ ِ َ ّ ِ ْ َ ْ َ‬
‫وب ر ِب الش ِرقي ِن‬ ‫صاحب قاب قوسين محب‬
‫َ ْ َ ْ ِ َ ِْ َ ّ ْ َ َ ِ َ ْ ُ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫والغ ِربي ِن ج ِد الحس ِن والحسي ِن موالنا ومولى‬
‫َ ّ َ ُ َ ْ َ ْ َّ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫للا‬ ‫الثقلي ِن أ ِبى الق ِاس َ ِم س ِ ْي ِدنا مح َّم ِد ب ِن عب ِد ِ‬
‫ور َج َم ِاله‬ ‫ُّ َ ُ ْ ُ َ ُ‬ ‫ُ ّ ْ ُ َّ‬
‫لا يآ أيه َا الشتاقون ِّبن َِ‬ ‫ور ِ‬ ‫ور ِمن ن ِ‬ ‫ن ٍ‬
‫ص َحابه َو َس ِل ُمو ت ْسليماً‬ ‫ص ُّلو َع َل ْيه َو َعلى آله َوا ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫مين‬ ‫الر ِاح ِ‬‫*ب َر ْح َم ِت َك َيا أ ْر َح َم َّ‬
‫ِ‬
‫اسماء الحسنى‬