Professional Documents
Culture Documents
02
تَألَِفُ
َمدٍ احلُمَ َِدِِِّ األثَرِِِّ
َالمَةِ ا ُملحَدِّخِ الفَقَِىِ فٌَِزِِّ بنِ عَ ِبدِ اهللِ بنِ ُمح َّ
الع َّ
دعَنَ اجلَنَّةَ َمجٌَِايُ
حَفِظَىُ اهللُ ًرَعَايَُ ً ،
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 2
ﭑﭒﭓﭔ
ًَبِاهللِ اشِتَعِنيُ ًَحَصِبَُِّ اهللُ ًَنِعِمَ الٌَكَِنُ
َدمَةُ
املُق ِّ
الح ْؿدَ هللِ ك َْح َؿدُ ُهَ ،وك َْست َِعقـُ ُهَ ،وك َْس َت ْغ ِػ ُر ُهَ ،و َك ُعو ُذ بِاهللِ مِ ْن ُش ُر ِ
ور َأ ْك ُػ ِسـَا، إِ َّن َ
ات َأ ْعؿالِـَا ،من يف ِد ِه اهلل َفال م ِض َّل َله ،ومن ي ْضؾِ ْل َفال َه ِ
اد َي َل ُهَ ،و َأ ْش َفدُ َأ ْن َ
ٓ وسقِ َئ ِ
ُ َ َ ْ ُ ُ ُ َ ْ َْ َ َ َ
اهلل َع َؾ ْق ِه
أن ُم َح َّؿد ًا َع ْبدُ ُه َو َر ُسو ُل ُهَ ،ص َّؾى ُ يك َل ُهَ ،و َأ ْش َفدُ َّ ٓ َش ِر َ اهلل َو ْحدَ ُه َ
ٓ َ إِ َل َه إِ َّ
َو َع َؾى آل ِ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َس َّؾم.
َو َب ْعدُ ،
ال ح ِد ِ ِ ِ َفف َذا ج ْزء ح ِ
يث« :إِ َّن َر َّبؽ ُْم َت َب َار َك َو َت َعا َلى َحقِ ٌّي يثي في َب َقان َح ِ َ د
َ ُ ٌ َ ٌّ
َكرِيم ،يستَحقِي ِمن عب ِد ِه إِ َذا ر َفع يدَ ي ِه إِ َلق ِه َأ ْن يردهؿا ِص ْػرا» ،حق ُث جؿع ُت فِ ِ
قه َْ َ َ ْ ً َ ُ َّ ُ َ َ َ َ ْ ْ ْ َْ ٌ َْ ْ
ان ِع َؾؾِ َفا
يث ،مع ال َؽ َال ِم َع َؾقفا جرحًا و َتع ِديالً ،وبق ِ
َ ََ َ ْ َْ َ ْ َ َ
ات َه َذا الح ِد ِ
َ
ُصر َق ،و ِرواي ِ
َ َ َ ُ
حقح الح ِد ِ
يث ِ َان كَثِ ٌقر مِ َن الـ ِ
َّاس ال َق ْوم َٓ َي ْع ِر ُف َ الح ْؽ ِم َع َؾ ْق َفاَ ،و َذل ِ َك َل َّؿا ك َ
ون َص َ َ َو ُ
مِ ْن َض ِع ِقػ ِه.
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اهلل َت َعا َلى بِ َؿا َش َر َع ُه في كتَابِهَ ،وف َ
قؿا َوإِك ََّؿا َأ َر ْد ُت في َه َذا ُ
الج ْزء َأ ْن َك َت َع َّبدَ َ
اهلل إِ َّ
ٓ بِ َؿا َش َر َع. وز ِلَ َح ٍد كَائـًا َم ْن َك َ
ان َأ ْن َي َت َع َّبدَ َ َث َب َتَ ،و َص َّح َع ِن الـَّبِ ِّي َ ،ف َال َي ُج ُ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 3
الش ِر ْي َع ِة َع َؾى
وز َأ ْن ُي ْع َت َؿدَ فِي َّ (ٓ َي ُج ُ ابن َت ْق ِؿ َّق َة رحؿه اهلَ : ال ْس َل ِم ُ قخ ِ
قال َش ُ َ
ِ يث َّ ِ ِ ِ اد ِ
الَح ِ
الضع ْق َػة ا َّلتي َل ْق َس ْت َصح َ
قح ٌةَ ،و َٓ َح َسـَ ٌة) (.)1اهـ َ
قع ال َّم ِةَ ،و َأ ْن َي َت َؼ َّب َل مِـَّي َه َذا ِ ِ
الج ْزء َجؿ َ اهلل َت َعا َلى َأ ْن َيـْ َػ َع بِ َف َذا ُ
َه َذا َو َأ ْس ُلل ُ
ٓكَا بِ َع ْوكِ ِه، ان َح َسـَاتِي َي ْو َم َٓ َيـْ َػ ُع َم ٌال َو َٓ َبـُ َ
ونَ ،و َأ ْن َيت ََو َّ الجفدَ ،ويجع َؾه فِي مِ َقز ِ
ُ ْ ََ ْ َ ُ
اهلل َع َؾى َع ْب ِد ِه َو َر ُسول ِ ِه ُم َح َّؿ ٍدَ ،و َع َؾى ِ ِ ِِ ِ
َو ِر َعا َيته إِ َّك ُه ك ْع َم ا ْل َؿ ْو َلى َوك ْع َم الـَّص ِقرَ ،و َص َّؾى ُ
آل ِ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َس ِّؾم.
ِ
َأ ُبو َع ْبد َّ
الر ْح َؿ ِن
بن َع ْب ِداهلِ الَ َثرِيَف ْو ِزي ُ
ﭑﭒﭓﭔ
حدٍِحِ:
ِذكِرُ الدَّلَِنِ َعمَى ضَعِفِ َ
ُِ كَرٍِمْ»
«إنَّ ر ََّب ُكمِ تَبَا َركَ ًَ َتعَالَى حََ ٌّ
ول اهل ِ ﷺ« :إِ َّن َر َّبؽ ُْم َت َب َار َك َو َت َعا َلى ار ِسي َ ق َالَ :ق َال َر ُس ُ ان ا ْل َػ َِع ْن َس ْؾ َؿ َ
يمَ ،ي ْست َْحقِي ِم ْن َع ْب ِد ِه إِ َذا َر َف َع َيدَ ْي ِه إِ َل ْق ِه َأ ْن َي ُر َّد ُه َؿا ِص ْػ ًرا(.»)1 َحقِ ٌّي َكرِ ٌ
يث ُمـْؽ ٌَر َح ِد ٌ
ار ِس ِّيَ ،و ُه َو َقدْ َأ َخ َذ ُه مِ َن« :الت َّْو َر ِاة». ان ا ْل َػ ِ وف َع َؾى َس ْؾ َؿ َ قح َأ َّك ُهَ :م ْو ُق ٌ ِ
الصح ُ َو َّ
الؿ ْخ َت َص ِر مِ َن الجام ِع ُ
ِ ِ ِِ
َأ ْخ َر َج ُه َأ ُبو َداو َد يف « ُسـَـه» ( ،)1888والت ِّْرمذ ُّي يف « َ
الؿ ْسـَ ِد
ان يف « ُ وابن ِح َّب َ ُ الؿ ْسـَ ِد» (ج 5ص،)868 السـَ ِن» ( ،)6556و َأ ْح َؿدُ يف « ُ ُّ
قم وال ْك َوا ِع» (ج 6ص 161و 166و 876و،)881 اس ِ حقحِ َع َؾى ال َّت َؼ ِ الص ِ
َّ
الؿ ْسـَ ِد»والرو َياك ُّي يف « ُ
ِ
اريخِ َب ْغدَ ا َد» (ج 6ص 165وُّ ،)166 قب يف « َت ِ َ ِ
والخط ُ
الؿ ْع َج ِم ِ الػ ْر َد ِ (ق/5/ط) ،والدِّ ي َؾ ِؿي يف « ِ
وس» (ج 1ص ،)165وال َّط َب َراك ُّي يف « ُ ْ ُّ
الس َـ ِن ال ُؽ ْب َرى» (ج1 ِ ِ
ال َؽبقر» (ج 6ص ،)156ويف «الدُّ َعاء» ( ،)116وال َب ْق َفؼ ّي يف « ُّ
ات» (ج6 اء والص َػ ِ ات ال َؽبِ ِقر» ( ،)181ويف «السؿ ِ ص ،)111وفِي «الدَّ َعو ِ
ِّ ْ َ َ َ
اريخِ ِد َم ْش َق» الز ْه ِر ُّي فِي « َح ِديثِ ِه» ( ،)716واب ُن َع َساكِ َر يف « َت ِ ِ
صَ ،)615و ُع َب ْقدُ اهلل ُّ
ون ا ْل َػ ِ
اءَ ،و ُه َو ا ْل َخالِي. ( )1ال ِص ْػر :بِ َؽس ِر ا ْلؿفؿ َؾ ِة ،وس ُؽ ِ
ْ ُْ َ َ ُ ُ
ؾس ُقوصِ ِّي (ج 1ص.)685 ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ا ْك ُظرْ « :الَ َمالي ا ْل َح َؾبِ َّقة» ٓ ْب ِن َح َج ٍر (ص ،)16و«م ْر َقا َة ُّ
الص ُعود» ل ُّ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 5
قنَ « :ل ْق َس بِثِ َؼ ٍةَ ،ل ْق َس يث»َ ،و َق َال ا ْب ُن َم ِع ٍ َق َال َأحؿدُ عـْهَ « :لقس بِ َؼ ِوي فِي ا ْلح ِد ِ
َ ٍّ ْ َ َ ُ ْ َ
()1
اريَ « :ل ْق َس بِ َش ْي ٍء». اك»َ ،و َق َال الـ ََّسائِيَ « :ل ْق َس بِ َذ َ
اكَ ،ل ْق َس بِا ْل َؼ ِو ِّي»َ ،و َق َال ا ْل ُبخَ ِ بِ َذ َ
ابْ :الَسؿ ِ
اء ول فِي َب ِ ت :ل ِ َذل ِ َك َٓ ُي ْحت َُّج بِ َح ِديثِ ِه َه َذاَ ،و ُه َو فِي ْالُ ُص ِ ُق ْؾ ُ
ْ َ
يث.اق َأئِؿ ِة ا ْلح ِد ِ ول بِا ِّت َػ ِ الض ِعق َػ ُة َٓ ُي ْحت َُّج بِ َفا فِي ْالُ ُص ِ يث َّ اد ُ ات ،و ْالَح ِ والص َػ ِ
َ َّ َ َ َ ِّ
َب َح ِدي َث ُه يف ِ و َق َال الحافِ ُظ ابن ع ِد ِ
ي في «ال َؽام ِل» (ج 2صُ ( :)562يؽت ُ ُ َ ٍّ َ َ
اء). الضع َػ ِ
ُّ َ
َو َأ ْخ َر َج ُه ا ْب ُن ا ْل َج ْو ِز ِّي فِي « َجامِع ا ْل َؿ َساكِقد» (ج 6ص )151مِ ْن َص ِر ِيق َأ ْح َؿدَ
ث َع ْن ان الـ َّْف ِد َّي ُي َحدِّ ُ
ون َق َالَ :حدَّ َثـَا َر ُج ٌل َأ َّك ُه َس ِؿ َع َأ َبا ُع ْث َؿ َ
َق َالَ :حدَّ َثـَا َي ِزيدُ ْب ُن َه ُار َ
الش َؼ ِر ُّيَ ،و ُه َو قف َٓ يحتَج بِ ِه :فِقه ا ْلؿسقب بن َش ِر ٍ ِ ُق ْؾ ُ
يك َّ ُ َ َّ ُ ْ ُ تَ :و َه َذا َسـَدَ ُه َضع ٌ ُ ْ ُّ
يثُ َٓ ،ي ْحت َُّج بِ ِه.
مـْ َؽر ا ْلح ِد ِ
ُ ُ َ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 8
قف ْم مِ ْن َح ْق ُث َٓ َي ْع َؾ ُمَ ،ف َظ َف َر مِ ْن َح ِديثِ ِه ث فِ ِ َش ْلكِ ِهَ ،ي ْر ِوي َف ُق ْخطِ ُئَ ،و ُي َحدِّ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ
الر َوا َي ُة َعـ ُه :إِ َّٓاج بِهَ ،و َٓ ِّ ا ْل ُؿ ْع َض َال ُت ا َّلتي َي ْر ِو َيفا َع ِن ْالَ ْث َباتَ َٓ ،ي ُجو ُز آ ْحت َج ُ
ب). َع َؾى ِج َف ِة ال َّت َع ُّج ِ
ان (ج 1ص ،)658و« َأ ْح َو َال وحق َن» ِٓ ْب ِن ِح َّب َ لؾذ َهبِي (ج 8ص ،)118و«الؿجر ِ
َ ُْ ان ِآعْتِدَ َال» َّ (ُ )1ا ْك ُظر« :مِقزَ َ
ِّ
الض َع َػا َء» ل ِ ْؾ ُع َؼقْؾِ ِّي (ج8
الض َع َػا َء َوا ْل َؿت ُْروكِق َن» لِؾـ ََّسائِ ِّي (ص ،)119و« ُّ
لؾجوزْ َجاينِّ (ص ،)76و« ُّ ال» ُ الر َج ِ
ِّ
ان» ِٓ ْب ِن َح َج ٍر (ج 6ص،)168 ان ا ْل ِؿقزَ ِ الض َع َػا َء َوا ْل َؿت ُْروكِق َن» لِؾدَّ َار ُق ْطـِي (ص ،)676و«ل ِ َس َ
ِّ ص ،)186و« ُّ
ار ِّي (ص ،)888و«ا ْل ِع َؾ َل َو َم ْع ِر َف َة الص ِغ َقر» ل ِ ْؾ ُب َخ ِ ِ
الض َع َػا َء َوا ْل َؿت ُْروكِق َن» ٓ ْب ِن ا ْل َج ْو ِز ِّي ( ،)6616و« ُّ
الض َع َػا َء َّ و« ُّ
ال» ِلَ ْح َؿدَ (ج 1ص.)161 الر َج ِ
ّ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 9
يب» ِٓ ْب ِن َح َج ٍر (ص.)1168
يب الت َّْف ِذ ِ
(ُ )1ا ْك ُظرَ « :ت ْؼ ِر َ
زان آ ْعتِدَ َال» َّ
لؾذ َهبِ ِّي (ج 8ص.)811 لؾؿزّ ِّي (ج 61ص ،)16و«مِ َق َ ال» ِيب ال َؽؿ ِ
َ
ِ
( )1اكظرَ « :ت ْفذ َ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 01
يث َيدُ ُّل َع َؾى َمـَاكِ ِقر ِهَ ،ف َر َوا ُه َع ْن َأبِي ُع ْث َؿ َ
ان وهو كَؿا َق َال :ور ْفعه لِف َذا ا ْلح ِد ِ
َ ََ ُُ َ َ ُ َ َ
ِ ِ ِ ()1
الـ َّْف ِد ِّي مِ َّؿا َل ْق َس مِ ْن َحديثه.
ف َع َؾ ْق ِه فِي َر ْف ِع ِهَ ،و َو ْق ِػ ِه: ان ال َّت ْق ِؿيَ :لؽِ ْن ُا ْخ ُتؾِ َ
َ و َر َوا ُه ُس َؾ ْق َؿ ُ
ان َع ْن َس ْؾ َؿ َ
ان ان التَّ ْق ِؿي َع ْن َأبِي ُع ْث َؿ َ ان ثـا ُس َؾ ْق َؿ ُ َف َر َوا ُه ُم َح َّؿدُ ْب ُن الز ْبرِ َق ِ
َيدَ ْي ِهَحي ِم َن ا ْل َع ْب ِد َأ ْن َي ْر َف َع إِ َل ْق ِه ول اهل ِ َ ق َال( :إِ َّن اهل يست ِ ار ِسي َ أ َّن َر ُس َ َْ ِ
َ َْ الػ ِّ
ِ
قن).َف َق ُر َّد ُه َؿا َخائبِ َ
يث ُمـْؽ ٌَر َح ِد ٌ
قح ْق ِن» (ج 1ص،)565 ِ ِ ِ ِ
الصح َ َأ ْخ َر َج ُه ا ْل َحاك ُم في «ا ْل ُؿ ْستَدْ َرك َع َؾى َّ
ات ا ْل َؽبِ ِقر» اب» ( ،)1111وا ْلبقف ِؼي فِي «الدَّ َعو ِ الش َف ِ
ِّ اعي فِي «مسـ ِ
َد وال ُؼ َض ِ
َ ُّ َ ْ َ َ ْ ُ ُّ
حقحِ ان فِي «ا ْلؿسـ َِد الص ِ (َ ،)181وا ْل َب َّز ُار فِي «ا ْل ُؿ ْسـ َِد» (ج 6صَ ،)878وا ْب ُن ِح َّب َ
َّ ُ ْ
قم َو ْالَك َْوا ِع» (َ ،)881وال َّط َب َراكِ ُّي فِي «ا ْل ُؿ ْع َج ِم ا ْل َؽبِ ِقر» (ج 6ص،)151 اس ِ َع َؾى ال َّت َؼ ِ
ال» (ج1 قب فِي َف َضائِ ِل ْالَ ْعؿ ِ اهق َن فِي «الت َّْر ِغ ِ
اء» ( ،)111وابن َش ِ وفِي «الدُّ َع ِ
َ َ ْ ُ َ
ص.)181
ان َل ُه َأ ْو َها ٌم فِي
الزب ِر َق ِ َهؽ ََذاَ :م ْر ُفو ًعاَ ،و ُه َو َح ِد ٌ
يث ُمـْ َؽ ٌرَ ،فإِ َّن ُم َح َّؿدَ ْب َن ِّ ْ
قح َأ َّك ُه َم ْو ُق ٌ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ
وف. الصح ُا ْل َحديثَ ،ف َؼدْ َوه َم في َر ْفعهَ ،و َّ
ان فِي «الث َؼات» (ج 7صَ :)441عـْهُ ( :ر َّب َؿا َأ ْخ َطل).
اف ُظ ا ْب ُن ِح َّب َ
َق َال ا ْلح ِ
َ
ب ِ
َّاريخِ » (ج 2صَ :)516عـْهَ ( :ل ْم َي ُؽ ْن َصاح ُ قن فِي «الت ِ َو َق َال ا ْل َحافِ ُظ ا ْب ُن َم ِع ٍ
يث). ح ِد ٍ
َ
وق ُر َّب َؿا َو ِه َم). يب» (صَ :)745عـْهَ ( :صدُ ٌ اف ُظ ا ْب ُن َح َجرٍ فِي «ال َّت ْؼرِ ِ و َق َال ا ْلح ِ
َ َ
ان ال َّت ْق ِؿ ُّي َع ْن انَ :ي ِزيدُ ْب ُن َه ُار َ
ون َأ ْك َب َل ُس َؾ ْق َؿ ُ الزب ِر َق ِ
فُ :م َح َّؿدُ ْب ُن ِّ ْ َ ف َؼدْ َخا َل َ
َحي َأ ْن َي ْب ُس َط ا ْل َع ْبدُ إِ َل ْق ِه ار ِسي َ ق َال( :إِ َّن اهل يست ِ
ََْ ان ا ْل َػ ِ ان الـ َّْف ِد ِّي َع ْن َس ْؾ َؿ َ َأبِي ُع ْث َؿ َ
قف َؿا َخ ْق ًراَ ،ف َق ُر َّد ُه َؿا َخائِ َب َت ْق ِن). َيدَ ْي ِه ،فِ ِ
اف ُظ الس ُقوصِي ِفي «ا ْل َج ِام ِع ا ْل َؽبِقرِ» (ج 1صَ :)166ر َوا ُه ا ْب ُن َأبِي و َق َال ا ْلح ِ
َ َ
ار ِس ِّي َم ْو ُقو ًفا.
ان ا ْل َػ ِ
َش ْق َب َة َع ْن َس ْؾ َؿ َ
اظ ا ْل ُؿت ِْؼـِق َنَ ،ف ُف َو ُم َؼدَّ ٌم َع َؾى ُم َح َّؿ ِد ْب ِن
قؿي مِن ا ْلح َّػ ِ ومعا ُذ بن معا ٍذ الت َِّؿ ِ
َ ُ َُ َ ْ ُ ُ َ
ظ. انَ ،فإِ َّكه َلقس بِا ْلحافِ ِ الزب ِر َق ِ
َ ُ ْ َ ِّ ْ
ت :و َٓ َش َّك فِي و ْه ِؿ ِه فِي ر ْف ِع ا ْلح ِد ِ
يث ُهـَا. َ َ َ ُق ْؾ ُ َ
ان ْب ِن َص ْر َخ َ
ان ان َع ْن ُس َؾ ْق َؿ َ ووا َف َؼه َأي ًضا ع َؾى و ْق ِػ ِه :يحقى بن س ِع ٍ
قد ا ْل َؼ َّط ِ
َ َْ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ
ار ِس ِّي بِ ِه َم ْو ُقو ًفا. ان الـ َّْف ِد ِّي َع ْن َس ْؾ َؿ َ
ان ا ْل َػ ِ ال َّت ْق ِؿي َع ْن َأبِي ُع ْث َؿ َ
ِّ
الز ْه ِد» (.)815 َأ ْخ َر َج ُه َأ ْح َؿدُ فِي « ُّ
ات َأ ْو َق ُػو ُه مِ ْن َق ْو ِل َس ْؾ َؿ َ
ان ات ْ ِ
اْل ْث َب َ فِ ،لَ ّن ال ِّث َؼ َ ول بِا ْلو ْق ِ
يث َم ْع ُؾ ٌ َ تَ :فا ْل َح ِد ُ ُق ْؾ ُ
اب. ا ْل َػ ِ ِ
()1
الص َو ُ ارس ِّيَ ،و ُه َو َّ
ون ا ْل َؿ ْر ُفو ِع.
وظُ :د َ َو ُي َميدُ َ :و ْق ُػ ُهَ ،و َأ َّك ُه ُه َو ا ْل َؿ ْح ُػ ُ
ان ال َّت ْق ِؿ ِّي
قد ا ْل ُج َر ْي ِر ِّي :ل ِ ُس َؾ ْق َؿ َ ت ا ْلبـَاكِي ،وس ِع ٍ
ُ ِّ َ َ
م َتابع ُة :حؿقدٌ ال َّط ِويلِ ،و َثابِ ٍ
َ ُ ََ ُ َْ
َع َؾى َو ْق ِػ ِه.
فرواهُ :ح َؿ ْقدٌ ال َّط ِو ُيلَ ،و َثابِ ٌت ا ْل ُبـَاكِيَ ،و َس ِعقدٌ ا ْل ُج َر ْي ِر ُّي َع ْن َأبِي ُع ْث َؿ َ
ان ُّ
ِ ِ ان ال َػ ِ ِ الـ َّْف ِد ِّي َع ْن َس ْؾ َؿ َ
يمارسي َ أ َّك ُه َق َالَ ( :أ ِجدُ في الت َّْو َراةَ :أ َّن اهلَ َحقِ ٌّي َكرِ ٌ
ار ِسي َحي َأ ْن َي ُر َّد َيدَ ْي ِن َخائِ َب َت ْق ِن ُسئِ َل بِ ِف َؿا َخ ْق ًرا)َ .وفِي ِر َو َاي ٍةَ :ق َال َس ْؾ َؿ ُ
ان ا ْل َػ ِ يس ت ِ
َْ
اف» ِ
الشر ِ
لؾؿزِّ ِّي (ج 8ص.)19 ( )1واكظرُ « :ت ْح َػ َة ْ َ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 03
يمَ ،ي ْست َْحقِي َأ ْن َي ُؿدَّ َع ْبدُ ُه إِ َل ْق ِه َيدَ ْي ِه َي ْس َل ُل ُه َخ ْق ًرا ُث َّم َي ُر َّد ُه َؿا
( :إِ َّن َر َّبؽ ُْم َحقِ ٌّي َكرِ ٌ
()1
ِص ْػ ًرا).
ِ
َأ َث ٌر َصح ٌ
قح
َأ ْخرجه َأحؿدُ فِي «ا ْلؿسـ َِد» (ج 5ص ،)868وا ْلبقف ِؼي فِي « ْالَسؿ ِ
اء ْ َ َ َ ْ َ ُّ ُ ْ َ َ ُ ْ َ
اك ُم فِي ات» (ج 1ص ،)615والسع ِدي فِي «ح ِديثِ ِه» (ص ،)111وا ْلح ِ
َ َ َ َّ ْ ُّ
والص َػ ِ
َ ِّ
الز ْه ِد» (َ ،)518وا ْب ُن
قع فِي « ُّ ِ
قح ْق ِن» (ج 1صَ ،)675و َوك ٌ
ِ
الصح َ
ِ
«ا ْل ُؿ ْستَدْ َرك َع َؾى َّ
اد ب ِن س َؾؿ َة ،وإِسؿ ِ
ِ ِ ِ ِ
اع َقل ْب ِن َأبِي َش ْق َب َة في «ا ْل ُؿ َصـَّف» ( )19555م ْن َص ِر ِيق َح َّؿ ْ َ َ َ ْ َ
قد ا ْل ُج َر ْي ِر ِّي َع ْن َأبِي ُع ْث َؿ َ
ان ت ا ْلبـَاكِي ،وحؿق ٍد ال َّط ِوي ِل ،وس ِع ٍ جع َػ ٍر ا ْلؿدَ كِي َعن َثابِ ٍ
َ َ ُ ِّ َ ُ َ ْ َ ِّ ْ َ ْ
ار ِس ِّي بِ ِه َم ْو ُقو ًفا. الـ َّْف ِد ِّي َع ْن َس ْؾ َؿ َ
ان ا ْل َػ ِ
ت ا ْل ُبـَاكِ ِّيَ ،و ُح َؿ ْق ٍد ال َّط ِوي ِل.ت :وحؿاد بن س َؾؿ َة ُهو َأ ْثب ُت الروا ُة فِي َثابِ ٍ
ُّ َ ُق ْؾ ُ َ َ َّ ُ ْ ُ َ َ َ َ
ون َو َغ ْق ِر ِه َؿا.ون ،ويحقى ب ِن مقؿ ٍ َ ف ِرواي ُته م َؼدَّ م ٌة َع َؾى جع َػ ِر ب ِن مقؿ ٍ
ََ َْ ْ َُْ َ ْ ْ َُْ َ َ ُ ُ َ
اس ا ْل ُج َر ْي ِر َّي َق ْب َل ِآ ْختِ َالط.
ِ ()1 َو َح َّؿا ُد ْب ُن َس َؾ َؿةََ :س ِؿ َع َس ِعقدَ ْب َن إِ َي ٍ
اْلسرائِقؾِق ِ ِ ِ
ات وفَ :فإِ َّن َل ْق َس َل ُه ُح ْؽ ُم ا ْل َؿ ْر ُفو ِع ،لَ َّك ُه م ْن ْ ِ ْ َ َّ تَ :وإِ ْن َث َب َت ا ْل َؿ ْو ُق ُُق ْؾ ُ
ان مِ َن الت َّْو َر ِاة ،ك ََؿا َذك ََر ُه َو َع ْن
ا َّلتِي َٓ ُي ْحت َُّج بِ َفا فِي َش ْر ِعـَاَ :ي ْعـِي َأ َخ َذ ُه َس ْؾ َؿ ُ
َك ْػ ِس ِهَ .فا ْك َتبِ ْه.
حقحِ » (ِ )6986م ْن اري فِي «ا ْلجامِ ِع ا ْلؿسـ َِد الص ِ
َّ ُ ْ َ َو ُي َميدُ ُهَ :ما َأ ْخ َر َج ُه ا ْل ُب َخ ِ ُّ
ار ِسيَ ( :أ َّك ُه تَدَ َاو َل ُه تِ ْس َع َع ْش َر ِم ْن َر ٍّب إِ َلى َر ٍّب). ان ا ْل َػ ِ
ان َع ْن َس ْؾ َؿ َ يق َأبِي ُع ْث َؿ َ َصرِ ِ
ِ ()1 ٍ ِ ٍ ِ ِ
الر ْه َبان. َي ْعـي :م ْن َعابِد إ َلى َعابِد م ْن ُّ
الشر ِ ِ ِ ِ ِ
وف». اف» (ج 4صَ « :)30م ْو ُق ٌ الحاف ُظ الؿزي في « ُت ْح َػة ْ َ َو َق َال َ
اف» (ج 8ص.)61 ت ال ِّظر ِ و َذ َكره ابن حج ٍر فِي «الـُّ َؽ ِ
َ َ َُ ُ َ َ
قح» ( )6988مِن َص ِر ِيق َع ِ اري فِي «ا ْلجامِ ِع ا ْلؿسـ َِد الص ِ
اص ٍم ْ ح ِ َّ ُ ْ َ َو َأ ْخ َر َج ُه ا ْل ُب َخ ِ ُّ
قسىَ ،و ُم َح َّؿ ٍد : ِ
ارس ِّي َ ق َالَ :فت َْر ٌة َب ْق َن ع َ
ان ا ْل َػ ِ ِ ان َع ْن َس ْؾ َؿ َالَ ْح َو ِل َع ْن َأبِي ُع ْث َؿ َ
ِست َُّؿائ َِة َسـَ ٍة).
الشر ِ ِ ِ ِ ِ
وف». اف» (ج 4صَ « :)30م ْو ُق ٌ الحاف ُظ الؿزي في « ُت ْح َػة ْ َ َو َق َال َ
اف» (ج 8ص.)61 ت ال ِّظر ِ و َذكَره ابن حج ٍر فِي «الـُّ َؽ ِ
َ َ َُ ُ َ َ
إس َر ِائ َقل. ِ
ارس ِّي َ ي ْل ُخ ُذ َع ْن َبـي ْ
ان ا ْل َػ ِ ِ
تَ :و َه َذا َيدُ ُّل َع َؾى َأ َّن َس ْؾ َؿ َ ُق ْؾ ُ
ار ِسيَ :و َجدَ ُه فِي« :ال َّت ْو َر ِاة». ان ا ْل َػ ِ
ف َع َؾى َس ْؾ َؿ َ َف َص َوا ُب ُه ا ْل َو ْق ُ
َ وتَا َب َع ُف ْم َع َؾى َو ْق ِػ ِهَ :ي ِزيدُ ْب ُن َأبِي َصالِحٍ الدَّ َّبا ُغ – َو ُه َو ثِ َؼ ٌة – َق َال َحدَّ َثـِي
يم َي ْست َْحقِي ِم ْن َع ْب ِد ِه َأ ْن ارسي َ ق َال« :إِ َّن اهلَ َح ِق ٌّي َكرِ ٌ
ان ال َػ ِ ِان َع ْن َس ْؾ َؿ َ َأ ُبو ُع ْث َؿ َ
َي ْر َف َع َيدَ ْي ِه إِ َل ْق ِه َيدْ ُعوُ ،ث َّم َي ُرد ُه َؿا ِص ْػ ًراَ ،أ ْو َخائِ َب َت ْق ِن).
الز ْه ِد» (ج 1ص:)619 الز ْه ِد» (ج 6صَ ،)817و َهـَّا ٌد يف « ُّ قع يف « ُّ ِ
َأ ْخ َر َج ُه َوك ٌ
َه َؽ َذا َم ْو ُقوفًا.
الس َؾ ِؿ ُّي،قب ُّ َان ْب ُن َحبِ ٍ إذ ًاَ :ف َر َوا ُه َثابِ ٌت ا ْل ُبـَاكِيَ ،و ُح َؿ ْقدٌ ال َّط ِو ُيلَ ،و ِسـ ُ
ُّ
اذ الت َِّؿ ِ
ون ،ومعا ُذ بن مع ٍ ِ
قؿ ِّيَ ،و َح َّؿا ُد ْب ُن ان ال َّت ْقؿ ُّيَ ،و َي ِزيدُ ْب ُن َه ُار َ َ ُ َ ْ ُ ُ َ ان ْب ُن َص ْر َخ َ َو ُس َؾ ْق َؿ ُ
َس َؾ َؿ َة َو َغ ْق ُر ُه ْم.
يثَ ،و َقدْ َر َو ْو ُه َم ْو ُقوفًا، اد ِ وه ُم َٓ ِء كُؾ ُفم :وا ْلؿعتَؿدُ َع َؾق ِفم فِي ِح ْػظِ ِفم ل ِ ْْلَح ِ
َ ْ ْ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ
وظ.وهو ا ْلؿح ُػ ِ
َ ُ َ َ ْ
الزب ِر َق ِ ِ ٍ ٍ ِ ِ
انَ ،ف َؼد بِخ َلفَ :ج ْع َػ ِر ْب ِن َم ْق ُؿونَ ،و َي ْح َقى ْب ِن َم ْق ُؿونَ ،و ُم َح َّؿد ْب ِن ِّ ْ
وعاَ ،ف َو ِه ُؿوا. َر َو ْو ُه َم ْر ُف ً
ابن َح َج ٍر يف « َف ْت ِح ِ
الؿ ْر ُفوع :مـْ ُف ْمُ : يث َ الح ِد َ
ب م ْن َأ ْث َب َت َ
ِ ِ
كَ :ل ْم ُيص ْ َلذلِ َ
والش ْق ُخ الل َباكِ ُّي َح ْق ُث َص ّح َح ُه يف: اري» (ج 11صَ ،)187ف َؼ َالَ :
(س َـدُ ُه َج ِّقدٌ )َّ ، ال َب ِ
حقحِ ُسـَ ِن ال ِّت ْرمِ ِذ ِّي» (ج6 حقحِ سـَ ِن َأبِي داود» (ج 1ص ،)819ويف «ص ِ
َ َ ُ َ ُ
«ص ِ
َ
الؿ ْس َتدْ َر ِك» (ج 1صَ ،)565و َغ ْق ُر ُه ْم. ِ
والحاك ُم يف « ُ
صَ ،)866
ِ
وابن بن َع ْب ِداهل ِ،
بن َمالِ ٍكَ ،و َجابِ ِر ِس ِ اهدٌ ِ :من ح ِد ِ
يث َأ َك ِ ْ َ
يث َشو ِ
َ
ولؾح ِد ِ
َ
ِ ِ
قن.ُع َؿ َر َرض َي اهلُ َعـْ ُف ْم َأ ْج َؿع َ
اد وال َّت ْؼ ِو َي ِة ،إ ْذ
ـاكقرَ َٓ ،تص ُؾح لال ْعتِ َض ِ
ْ ُ
ِ
ب َو َم ٌ
ِ ِ
َو َٓ َي ْث ُب ُت مـْ َفا َش ْي ٌءَ ،ف ِف َي َغ َرائ ٌ
اع َفا ُح ّج ٌة.َٓ يح َت ِؿ ُل َت َػرد من َت َػرد بِفا ،و َٓ َت ُؼوم باجتِؿ ِ
ُ ْ َ ُّ ُ َ ْ َّ َ َ َ َ ْ
َس ْب ِن َمالِ ٍك : َ أ َّما َح ِد ُ
يثَ :أك ِ
يث َع ْن و َق َال الحافِ ُظ ابن ع ِدي فِي «ال َؽ ِام ِل» (ج 5ص :)85عـْه( :مـْ َؽر ا ْلح ِد ِ
َ ُ ُ ُ َ ُ َ َ َ
ات). ال ِّث َؼ ِ
حقحِ ا ْل َحاكِ ِم اف ُظ ا ْل ِعر ِاقي فِي «ا ْلؿغْـِي» (ج 1صَ :)307تص ِ و َك َؼل ا ْلح ِ
ْ ُ َ َ َ
يث.ل ِ ْؾح ِد ِ
َ
الؿ َف َر ِة» (ج 1ص.)611 ِ ِ
يث َذك ََر ُه ا ْب ُن َح َج ٍر في «إ ْت َحاف َ َوا ْل َح ِد ُ
اء» ( ،)118و( ،)115و َأ ُبو ُك َع ْق ٍم يف « ِح ْؾ َق ِة و َأ ْخرجه ال َّطبراكِي يف «الدُّ َع ِ
َ ُّ َ َ َ ُ
ب َمالِ ٍك ثـا ِه َشا ُم ْب ُن َس ْع ٍد َع ْن َربِق َع َة قب كَاتِ ِ يق َحبِ ٍ اء» (ج 6صِ )166م ْن َصرِ ِ الَو َلقِ ِ
ْ
ول اهلِ ( :إِ َّن اهلَ َع َّز َو َج َّل َس ْب ِن َمالِ ٍك َ ق َالَ :ق َال َر ُس ُ الر ْح َؿ ِن َع ْن َأك ِ ِ
ْب ِن َأبِي َع ْبد َّ
قف َؿا يمَ ،ي ْست َْحقِي ِم َن ا ْل َع ْب ِد ا ْل ُؿ ْس ِؾ ِم إِ َذا َد َعا ُه َأ ْن َي ُر َّد َيدَ ْي ِه ِص ْػ ًرا َل ْق َس فِ ِ َج َّوا ٌد َكرِ ٌ
َش ْي ٌء).
لؾخطِ ِ
قب (ج7 يخ َب ْغدَ ا َد» َ ٓبن َح َج ٍر (ج 1ص ،)616و(ج 8ص ،)678و« َت ِ
ار َ ِ الؿق ِ
زان» ( )1واكظر« :ل ِس َ ِ
ان َ َ
ِ
ص ،)81و« ِس َق َر َأ ْعال ِم الـُّبَالء» َّ
لؾذ َهبِ ِّي (ج 11ص.)676
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 09
ول َس ْب ِن َمالِ ٍك َ ق َالَ :ق َال َر ُس ُ اش َع ْن َأك ٍ اض ،ومعؿ ٍر َعن َأب ِ
ان ْب ِن َأبِي َع َّق ٍ ْ َ ْب ِن ع َق ٍ َ َ ْ َ
ِ
يمَ ،ي ْست َْحقِي إِ َذا َر َف َع ا ْل َع ْبدُ إِ َل ْق ِه َيدَ ُه َأ ْن َي ُر َّد َها ِص ْػ ًراَ ،حتَّى ِ
اهل ( :إِ َّن َر َّبؽ ُْم َحقِ ٌّي َك ِر ٌ
َي ْج َع َل فِ َقفا َخ ْق ًرا).
وك ا ْلح ِد ِ ت :و َه َذا سـَدُ ه و ٍاه :فِ ِ
يث: اش ا ْل َب ْص ِر ُّيَ ،و ُه َو َمت ُْر ُ َ
ان ْب ُن َأبِي َع َّق ٍ
قه َأ َب ُ َ ُ َ ُق ْؾ ُ َ
يب» ِٓ ْب ِن َح َج ٍر (ص.)116 ك ََؿا فِي «ال َّت ْؼ ِر ِ
ِ ِ ()2
َ و َقدْ ا َّت َػ ُؼوا َع َؾى َض ْعػه.
يم َي ْست َْحقِي ِم َن ا ْل َع ْب ِد ا ْل ُؿ ْس ِؾ ِم َأ ْن َي ُؿدَّ َيدَ ْي ِه إِ َل ْق ِه ُث َّم َي ْؼبِ َض ُف َؿا ِم ْن َق ْب ِل َأ ْن َج َوا ٌد َكرِ ٌ
َي ْج َع َل فِ ِ
قف َؿا َما َس َل َل ُه).
قه َعبدُ اهللِ بن َل ِفقعةَ ،و ُهو مـْ َؽر ا ْلح ِد ِ
يثَ :ض ِع ُ ِ ِ ُق ْؾ ُ
قف َ َ َ ُ ُ َ ْ ُ تَ :و َه َذا َسـَدُ ُه ُمـْ َؽ ٌر ف ْ
ِ ()1
ا ْل َح ِديث.
الل ال َّؾ ْقثِيَ ،ق َال َعـْ ُه ْ ِ
اْل َما ُم َأ ْح َؿدُ ْ
اخ َت َؾ َط. َوس ِعقدُ ْب ُن َأبِي ِه ٍ
()1
ُّ َ
اختِ َلصِ ِه. يث ِم ِن ْ
َو َه َذا ا ْل َح ِد ُ
يث َجابِ ِر ْب ِن َع ْب ِد اهل ِ .َ و َأ َّما َح ِد ُ
قن» ِ
ٓبن ِ َ الضع َػاء وا ْلؿتْروكِقن» لِؾـَّسائِي (ص ،)185و« ُّ َ ِ
الؿ ْج ُروح َؾي ( ،)867و« َ الض َعػاء» لؾ ُعؼ ْق ِّ َ ِّ َ ( )1اكظرُ َ َ َ َ ُّ « :
زان آعْ تِدَ َال» َّ
لؾذ َهبِ ِّي (ج1 الض َع َػا َء َوا ْل َؿت ُْروكِق َن» لِؾدَّ َار ُق ْطـِي ( ،)611و«مِ َق َ
ان (ج 1ص ،)11و« ُّ ِح َّب َ
ِّ
ص.)875
يب» ِٓ ْب ِن َح َج ٍر (ص.)691 يب الت َّْف ِذ ِ
( )1اكظرَ « :ت ْؼ ِر َ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 20
ٓبن َأبِي َحاتِ ٍم (ج 8ص،)169 ِ الج ْر َح وال َّت ْع ِد َيل» ِ
الض َع َػا َء» ل ْؾ ُع َؼ ْقؾِ ِّي ( ،)1186و« َ
( )1اكظرُّ « :
ِ ِ ِ ِ ٓبن ِح َّب َ
ِ و«الؿجر ِ
الض َع َػا َء َوا ْل َؿت ُْروكق َن» لؾدَّ َار ُق ْطـ ِّي ( ،)598و« َت ْفذ َ
يب ان (ج 6ص ،)165و« ُّ وحق َن» َ ُْ
ان ِآعْتِدَ َال»
الض َع َػا َء َوا ْل َؿت ُْروكِق َن» لِؾـ ََّسائِي (ص ،)168و«مِقزَ َ
ِّ
ِ
الت َّْف ِذيب» ٓ ْب ِن َح َج ٍر (ج 11ص ،)816و« ُّ
لؾذ َهبِ ّي (ج 8ص.)871 َّ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 22
وكور ُّيَ ،و ُه َو َمت ُْر ُ قه ا ْل َج ُارو ُد ْب ُن َي ِزيدَ الـَّ ْق َسا ُب ِ ف ،ف ِ ِ تَ :و َه َذا َسـَدُ ُه َتال ِ ٌ ُق ْؾ ُ
ِ ()1
ا ْل َح ِديث.
وك»َ ،و َق َال يث»َ ،و َق َال الدَّ َار ُق ْطـِيَ « :مت ُْر ٌ وك ا ْلح ِد ِ ِ
َق َال الـ ََّسائي َعـْ ُهَ « :مت ُْر ُ َ
قنَ « :ل ْق َس بِ َش ْي ٍء».يث»َ ،و َق َال ا ْب ُن َم ِع ٍ اري« :مـْ َؽر ا ْلح ِد ِ
ُ ُ َ ا ْل ُبخَ ِ
()1
يث ُمـْ َؽ ٌر». َو َق َال َأ ْح َؿدُ َ « :ح ِد ٌ
ات» (ج 1ص( :)364ا ْل َج ُارو ُد ْب ُن َي ِزيدَ : خ َلفِق ِ و َق َال ا ْلحافِ ُظ ا ْلبقف ِؼي فِي «ا ْل ِ
َّ ََْ َ َ
يث). قف فِي ا ْلح ِد ِ َض ِع ٌ
َ
َو َأ ْو َر َد ُه ا ْل َف ْق َث ِؿي فِي « َم ْج َؿ ِع الز ََّوائِ ِد» (ج 10صُ ،)169ث َّم َق َالَ :ر َوا ُه
وك). ال َّط َب َراكِيَ ،وفِقه ا ْل َج ُارو ُد ْب ُن َي ِزيدَ َ ،و ُه َو َمت ُْر ٌ
ُّ
يث ُمـْؽ ٌَر.َف ُف َو َح ِد ٌ
ﭑﭑﭑ
الرا َي ِة» لؾزَّ ْي َؾ ِع ِّي (ج 1ص ،)88و«الدِّ َرا َي َة» ِٓ ْب ِن َح َج ٍر (ج 1ص.)66 ب َّ( )1واكظر« :ك َْص َ
اء» َل ُه (ج 1ص ،)116و«ل ِ َس َ
ان الضع َػ ِ ِ ِ
لؾذ َهب ِ ِّي (ج 1ص ،)688و«ا ْل ُؿغْـي في ُّ َ ان ِآعْتِدَ َال» َّ ( )1اكظر« :مِقزَ َ
الض َع َػا َء» ل ِ ْؾ ُع َؼ ْقؾِ ِّي ا ْل ِؿ ِ ِ
الض َع َػا َء َوا ْل َؿت ُْروكِق َن» لِؾـ ََّسائِ ّي (ص ،)78و« ُّ
ان» ٓ ْب ِن َح َج ٍر (ج 1ص ،)116و« ُّ قزَ
ٓبن عَ ِد ِّي (ج 1ص.)595 اء» ِ الضع َػ ِ ِ
ان (ج 1ص ،)111و«ال َؽام َل يف ُّ َ وحق َن» ِٓ ْب ِن ِح َّب َ
( ،)688و«الؿجر ِ
َ ُْ
)) ُِ كَرٍِمْ
دُسِءْ فَِىِِ :ذكِرُ عِمَّةِ حَدٍِحِ(( :إِنَّ رَبَّكُمِ تَبَا َركَ ًَتَعَالَى حََ ٌّ 24
فورط املٌضٌعات
الصفحة الرقم املٌضٌع
2 ا ِل ُمقَدِّ َمةُ............................................................................................ )1
9 حردٍِحِ« :إنَّ رَبَّ ُكر ِم َت َبررا َركَ ًَ َت َعررالَى حَ َِررٌُّ
ضر ِعفِ َ
ردلَِنِ َع َمررى َ
كررُ الر َّ
ذِ ِ )2
كرٍِمْ».....................................................................................................
َ
16 حلدٍِحِ ...................................................................................
ظٌَا ِهدُ ا َ
َ )3
16 حدٍِحُ أَنَضِ بنِ مَا ِلكٍ ....................................................................
َ )4
22 حدٍِحُ دَا ِبرِ بنِ َع ِبدِ اهللِ .................................................................
َ )5
22 حدٍِحُ ابنِ ُع َمرَ َرضَُِ اهللُ عَ ِن ُومَا.........................................................
َ )6