Professional Documents
Culture Documents
فضائل عَرَفَةَ والاضحيـــة
فضائل عَرَفَةَ والاضحيـــة
اﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ ِ ِ ا ي َﻣ َﺮ َ ﺑ َِﻄﺎ َﻋﺘِ ِﻪ َوﳖَ َﺎ َ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِﺼ َﯿﺘِ ِﻪْ ،ﲪَﺪُ ُﻩ ُﺳ ْﺒ َ ﺎﻧ َ ُﻪ ﷲ ِﻓ ِﻪ ا ِّ َﻦَ ،و َ َﺰ َل ِﻓ ِﻪ ﻗَ ْﻮ ُ ُ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ﴿ :
ا ِ ي ْﳈَ َﻞ ُ
ﯾﻚ َ ُ، ﴍ َ َو ْﺷ ُﻜ ُﺮ ُﻩ َ َﲆ ﲨَ ِ ﯿﻊ ِ ِﻧ َﻌ ِﻤ ِﻪَ ،و ْﺷﻬَﺪُ ن ﻻ ا َ َ اﻻ ُ
ﷲ َو ْ ﺪَ ُﻩ َﻻ َ ِ ﴾.
َو َﺪَ اﻟْ ُﻤﺘ ِﻘ َﲔ َﺟ ِﺰﯾ َﻞ ﻓَﻀْ ِ ِ َواﻟْ ُ ﻠُﻮ َد ِﰲ َﺟ ﺘِ ِﻪَ ،و ْﺷﻬَﺪُ ن َﺳ ّﯿِﺪَ َ َوﻧ َ ِﺒ َﺎ ْﯾﻮ ُم َﻋ َﺮﻓَ َﺔ ﯾ َ ْﻮ ٌم َﻋ ِﻈ ٌﲓ ،وﻫ َُﻮ ُر ْﻛ ُﻦ اﻟْ َﺤ ّ ِﺞ ا ْ ﻋ َْﻈ ِﻢَ ،ﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ﯾ َ ِﻘ ْﻒ ِﺑ ِﻪ ِﻣ َﻦ
ﷲ َو َﺳ ّ َﲅ ُﻣ َﺤﻤﺪًا َﻋ ْﺒﺪُ ُﻩ َو َر ُﺳﻮ ُ َُ َ ،ر ِﻠﺴﺎ ِﻟ ِﻜ َﲔ َﻃ ِﺮ َﯾﻖ ُﺳ ِ ِﻪ َﺻﲆ ُ اﻟْ ُﺤ ﺎ ِج ﻓَ َﻼ َﺣﺞ َ ُ .ﯾ َ ْﻮ ُم َﻋ َﺮﻓَ َﺔ ﯾ َ ْﻮ ٌم َﻋ ِﻈ ٌﲓ ،ﺗُ ْﻐﻔَ ُﺮ ِﻓ ِﻪ اﻟﺰﻻ ُتَ ،و ُﻜَﻔ ُﺮ ِﻓ ِﻪ
َو َ َركَ َﻠَ ْﯿ ِﻪ َو َ َﲆ ٓ ِ ِ َو َﲱَﺎﺑَﺘِ ِﻪ ْ َﲨ ِﻌ َﲔَ ،واﻟﺘﺎ ِﺑ ِﻌ َﲔ ﻟَﻬُﻢ ِ ْٕﺣ َﺴ ٍﺎن ا َٕﱃ ﯾ َ ْﻮم ﷲ َﻋﺰ َو َ ﻞ ِﻓ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﺷَ َﺎء ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ِﻩ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِﺎر ،ﻓَ َﻌ ْﻦ اﻟﺴ ِ ّ َ ُﺎتَ ،وﯾُ ْﻌﺘِ ُﻖ ُ
ا ِّ ِﻦ. ﷲ ﻗَﺎ َلَ » :ﻣﺎ ِﻣ ْﻦ ﯾ َ ْﻮ ٍم ْﻛ َ َﱶ ِﻣ ْﻦ ْن ﷲ َﻋﳯْ َﺎ ن َر ُﺳﻮ َل ِ ﴈ ُ َﺎ ِﺸَ َﺔ َر ِ َ
ﯿﲂ َوﻧ َ ْﻔ ِﴘ ِﺑﺘَ ْﻘ َﻮى ا ِ َﻋﺰ َو َ ﻞ ،ﻓَﺎﺗ ُﻘﻮ ُﻩ ِﰲ ﻣﺎ ﺑ َ ْﻌ ُﺪ :ﻓ ﺎ ﳞَﺎ اﻟﻨ ُﺎسِ :وﺻ ُ ْ ﯾ ُ ْﻌﺘِ َﻖ ا ُ ِﻓ ِﻪ َﻋ ْﺒﺪًا ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِﺎر ِﻣ ْﻦ ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓ َ َﺔَ ،واﻧ ُﻪ ﻟ َ َﯿﺪْ ﻧ ُﻮ ُﰒ ﯾُ َﺒ ِﺎﱔ ﲠِ ِ ُﻢ
اﻟْﻐَ ْﯿ ِﺐ َواﻟﺸﻬَﺎ َد ِةَ ،و َرا ِﻗ ُﻮ ُﻩ ِﰲ ﲨَ ِ ﯿﻊ ِ ْﺣ َﻮا ِﻟ ُ ْﲂ﴿ ، اﻟْ َﻤ َﻼ ِﻜَ َﺔ ،ﻓَ َﻘُﻮ ُلَ :ﻣﺎ َرا َد َﻫ ُﺆﻻَ ِء«َ .ﻣ ْﻌﻨَﺎ ُﻩ :ﯾُ ْﻈﻬ ُِﺮ ﻓَﻀْ ﻠَ ْﻬﻢ ﻠْ َﻤ َﻼ ِﻜَ ِﺔَ ،و ُ ِﺮ ِﳞ ْﻢ
ُﺣ ْﺴ َﻦ َ َﲻ ِﻠ ْﻬﻢ َ ،وﯾُ ْ ِﲏ َﻠَﳱْ ْﻢ ِﻋ ْﻨﺪ ْﱒ ،
﴾. اﻟﱪ " َو َﻫ َﺬا ﯾَﺪُ ل َ َﲆ ٔﳖُﻢ َﻣ ْﻐﻔُ ٌﻮر ﻟﻬُﻢ ِ ﻧﻪ َﻻ ﯾُ َﺒ ِﺎﱔ ِﺑ ْﻫﻞِ ﻗَﺎ َل ا ْ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َ ِّ
َﴩ ِذي ﱔ ُم ﻋ ْ ِ ﷲ :اﻧﻨَﺎ َﻻ ِزﻟْﻨَﺎ ﻧ َ ِﻌ ُﺶ ِﰲ ٍم ُﻣ َ َﺎرﻛَ ٍﺔ ﻓَ ِﺎﺿ َ ٍ ؛ َو ِ َ ِﻋ َﺒﺎ َد ِ ﷲ ٔ ْ َ ُﲅ" اﳋَ َﻄﺎ َ إﻻ ﺑ َ ْﻌ َﺪ اﻟﺘ ْﻮﺑ َ ِﺔ واﻟْ ُﻐ ْﻔ َﺮ ِان َو ُ
ﱔ ِﻣ ْﻦ ﻓْﻀَ ﻞِ ا ْ ِم ﷲ ﺷَ ﳖَ َﺎَ ،و َرﻓَ َﻊ َﻣ َﲀ َﳤَ َﺎَ ،و ِ َ اﻟْ ِﺤ ِﺔَ ،واﻟ ِﱵ َﻋﻈ َﻢ ُ
ﷲ، ِﻋ ْﻨﺪَ ِ ُﴩ ُع ِﰲ ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓَ َﺔ ِ ْﻠ ُﺤ ﺎ ِج َو َ ْ ِﲑ ِ ْﱒ ْن ُ ْﻜ ِ ُﱶوا ِﻣ َﻦ ا َﺎ ِء َو ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْﻮلِ :
َو ْ َ
َوﻟﻘَﺪْ ْوﺷَ ْﻜ َﺎ َ َﲆ ﺗ َْﻮ ِدﯾ ِﻌﻬَﺎ و ُﻣﻔَ َﺎرﻗَﳤِ َﺎ ،ﻓَ َﻤ ْﻦ َﰷ َن ِﻓﳰَﺎ َﻣ َﴣ ِﻣﳯْ َﺎ ُﻣ ْﺤ ِﺴ ﻨًﺎ ﰻﯾﻚ َ ُ ُ َ ،اﻟْ ُﻤ ْ ُ َو َ ُ اﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ َوﻫ َُﻮ َ َﲆ ُ ِ ّ ﴍ َﷲ َو ْ َﺪ ُﻩ َﻻ َ ِ " َﻻ ا َ َ اﻻ ُ
ﴫا َو ُﻣﻔَ ّ ِﺮ ًﻃﺎ ﻓَﻠْ َﯿﺘَﺪَ َاركْ َﻣﺎ ﺑ َ ِﻘ َﻲ ِﻣ ْﻦ
ﻓَﻠْ َ ْﲒ َد ْد ِﻣ َﻦ اﻻ ْﺣ َﺴ ِﺎنَ ،و َﻣ ْﻦ َﰷ َن ِﻓﳱَﺎ ُﻣﻘَ ِ ّ ً ﳾ ٍء ﻗَ ِﺪ ٌﺮ" ،ﻗَﺎ َل َُ ْ » : ﲑ ا َﺎ ِء ُد َﺎ ُء ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓ َ َﺔَ ،و ْ َُﲑ َﻣﺎ ﻗُﻠْ ُﺖ َْ
ِﻣﻬَﺎ ،ﻓَﻘَﺪْ ﺑ َ ِﻘ َﻲ ِﻣﳯْ َﺎ ْﻓﻀَ ُﻞ ِﻣﻬَﺎ؛ َوﻫ َُﻮ ﯾ َ ْﻮ ُم َﻋ َﺮﻓَ َﺔَ ،ذ ِ َ اﻟْ َﯿ ْﻮ ُم اﻟْ َﻌ ِﻈ ُﲓ ﯾﻚ َ ُ ُ َ ،اﳌ ُ ْ ُ َو َ ُ
ﴍ َ ﻮن ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْ ِﲇَ :ﻻ ا َ َ اﻻ ا ُ َو ْ َﺪ ُﻩ َﻻ َ ِ َ َواﻟﻨ ِ َ
ﳾ ٍء ﻗَ ِﺪ ٌﺮ«.
ﰻ َْ اﳊ َ ْﻤﺪُ َوﻫ َُﻮ َ َﲆ ُ ِ ّ
ﻣ ﻘﻮل ﺑﺘﴫف " ﻓﻀﺎﺋﻞ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ و ﲵﯿﺔ " 3 ﻣ ﻘﻮل ﺑﺘﴫف " ﻓﻀﺎﺋﻞ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ و ﲵﯿﺔ " 4
ﺎج؛ ِ ن ِﺻ َﯿﺎ َﻣ ُﻪ ُﻜَ ِﻔّ ُﺮ َو ِﻣ َﻦ اﻟﺴ ﻨ ِﺔ ِﰲ ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓَ َﺔْ :ن ﯾ َ ُﺼﻮ َﻣ ُﻪ َ ْ ُﲑ اﻟْ َ ّ ِ َ ْﺴ ِ ِﺢ اﻟﻨ ِﺎس َو ُ َﲀﲛِ ِ ْﻢ ﻋ َِﺸ ﯿ َﺔ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ ..ﻓَ َﻘﺎ َلَ :ر ﯾْ ُ ْﱲ ﻟ َ ْﻮ ن َﻫ ُﺆ َﻻ ِء َﺻ ُﺎروا ا َﱃ
َﺳ ﻨَ َ ْ ِﲔَ :ﺳ ﻨَ ًﺔ ﻗَ ْ َ ُ َو َﺳ ﻨَ ًﺔ ﺑ َ ْﻌﺪَ ُﻩِ .ﺑ َﺬ ِ َ َ َْﱪ اﻟﻨ ِﱯ َ ﺣ ْ ُﺚ ﻗَﺎ َل: دﱒ؟ ﻗَﺎﻟُﻮا: َر ُ ٍﻞ ﻓَ َﺴ ﻟُﻮ ُﻩ َداﻧِﻘًﺎ َ -وﻫ َُﻮ َﻣ ْ ﻠَﻎٌ ﺿَ ﺌِﯿ ٌﻞ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤﺎلِ -ﻓَﻬَ ْﻞ َﰷ َن َ ُﺮ ُ ْ
ﷲ ْن ُﻜَ ِﻔّ َﺮ اﻟﺴ ﻨَ َﺔ اﻟ ِﱵ ﻗَ ْ َ ُ َواﻟﺴ ﻨَ َﺔ » ِﺻ َﯿﺎ ُم ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓ َ َﺔ ْ َ ِﺴ ُﺐ َ َﲆ ِ ﷲ ﻫ َْﻮ ُن ِﻣ ْﻦ ا َ ﺎﺑ َ ِﺔ َر ُ ٍﻞ ﻟَﻬُ ْﻢ ِﺑ َﺪاﻧِ ٍﻖ! ﷲَ ،ﻠْ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ُة ِﻋ ْﻨ َﺪ ِ َﻻ .ﻓَﻘَﺎ َلَ :و ِ
اﻟ ِﱵ ﺑ َ ْﻌ َﺪ ُﻩ«َ .ر َوا ُﻩ ُﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ. ﷲ ْ ُﻦ ُ َﲻ َﺮ ْ ِﻦ اﻟْﺨَﻄ ِﺎبَ ،ر ى َﺳﺎﺋِ ًﻼ َْﺴ ُل اﻟﻨ َﺎس ﯾ َ ْﻮ َم َﻋ َﺮﻓَ َﺔ، َو َﻋ ْﺒﺪُ ِ
ﷲ َ َﲆ ِﺻ َﯿﺎ ِﻣ ِﻪ َو َذ ِﻛّ ُﺮوا َ ْ َﲑُ ْﰼ ِﺑﻔَﻀْ ِ ِ َو ْﺟ ِﺮ ِﻩَ ،و ُﻣ ُﺮوا َﻣ ْﻦ ﻓﺎﺣ ِﺮ ُﺻﻮا ِﻋﺒﺎ َد ِ ْ ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ؟! ﻓَﻘَﺎ َلِ َ َ :ﺎﺟ ُﺰ ! ِﰲ َﻫ َﺬا اﻟْﯿَ ْﻮ ِم َ ْﺴ ُل َ ْ َﲑ ِ
ﴩ ِﰲ ﻧ َْﻮا ِع ﷲ ْﻣ َﺮ ُﻩ ِ ْﺳ ﺘِﻐ َْﻼلِ َﻣﺎ ﺑ َ ِﻘ َﻲ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِﻩ ا ْ ِم اﻟْ َﻌ ْ ِ َوﻻ ُﰼُ ُ ِﻋ َﺒﺎ َد ا ِ :
ﺎتَ ،وﺿَ ﺎ ِﻋ ُﻔﻮا اﻟْ ُﺠﻬْﺪَ ِﰲ ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓَ َﺔَ ،و ْاﺟﳤَ ِ ﺪُ وا َو ْﻛ ِ ُﱶوا ِﻣ َﻦ ا َﺎ ِء؛ اﻟﻄﺎ َ ِ َﻣ ْﻦ ﻓَﺎﺗ َ ُﻪ ِﰲ َﻫ َﺬا اﻟْ َﻌﺎ ِم اﻟْ ِﻘ َﺎ ُم ِﺑ َﻌ َﺮﻓَ َﺔ ﻓَﻠْ َﯿ ُﻘ ْﻢ ِ ِ ِ ﻟْ َﺤ ّ ِﻖ ا ِ ي َﻋ َﺮﻓَﻪُ.
ﻓَ ْ َُﲑ ا َﺎ ِء ُد َﺎ ُء ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓَ َﺔَ ،و ْﻇﻬ ُِﺮوا ِﰲ ﯾ َ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓَ َﺔ اﻟﺘ ْﻮﺑ َ َﺔ َو ِاﻻ ْﺳ ﺘِ ْﻐﻔَ َﺎر َو َﻣ ْﻦ َ َﲺ َﺰ َﻋ ِﻦ اﻟْ َﻤ ِﺒ ِﺖ ِﺑ ُﻤ ْﺰ َد ِﻟﻔَ َﺔ ﻓَﻠْ ُﯿ ِ ْﺖ َﻋ ْﺰ َﻣ ُﻪ َ َﲆ َﻃﺎ َ ِﺔ ا ِ ا ِ ي ﻗَﺮﺑ َ ُﻪ
َواﻟﺘ َﺬ َﻞ َو ِاﻻ ْ ِﻜ َﺴ َﺎر َواﻟﻨﺪَا َﻣ َﺔ َو ِاﻻﻓْ ِﻘَ َﺎر. َو ْزﻟَﻔَﻪُ.
ﳞَﺎ اﻟْ ُﻌﻘَ َﻼ ُءَ :ﻣﺎ ﻋ َْﻈ َﻤ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﺸﻬَ ٍﺪ ِﰲ َذ ِ َ اﻟْ َﯿ ْﻮ ِم اﻟْ َﻌ ِﻈ ِﲓ! ﯾ َ ْﻮ ٌم ُ َﺮى َو َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ﯾ َ ْﻘ ِﺪ ْر َ َﲆ َ ْﳓ ِﺮ َﻫﺪْ ِﯾ ِﻪ ِﺑ ِﻤ ًﲎ ،ﻓَﻠْ َﯿ ْﺬﺑ َ ْﺢ ﻫ ََﻮا ُﻩ ُﻫﻨَﺎ.
ون ِﰲ ِﻟ َﺒ ٍﺎس َوا ِ ٍﺪ، ﴪ َ ﻮن ُﻣ ْﻜَ ِ ُ اﻟْ ُﺤ ُﺎج ِﰲ َﺻ ِﻌﯿ ِﺪ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ َوا ِﻗ ُﻔ َ
ﻮن ُﻣ َ َﺬ ِ ّﻠُ َ َو َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ﯾ َ ِﺼ ْﻞ ا َﱃ اﻟْ َﺒ ِْﺖ ِ ﻧ ُﻪ ِﰲ َﻣ َﲀ ٍن ﺑ َ ِﻌﯿ ٍﺪ ،ﻓَﻠْ َﯿ ْﻘ ِﺼﺪْ َرب اﻟْ َﺒ ِْﺖ ﻓَﺎﻧ ُﻪ
اﻟْﻐ َِﲏ َواﻟْﻔَ ِﻘ ُﲑ ،اﻟْ َﻤ ِ ُ َواﻟْ َﻤ ْﻤﻠُﻮكُ ،اﻟﺼ ِﻐ ُﲑ َو ْاﻟﻜَ ُِﲑَ ،وﻛَ َﺬ ِ َ ﺑ َ ِﻘ ُﺔ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ َﲔ ْﻗ َﺮ ُب ا َﱃ َﻣ ْﻦ َد َﺎ ُﻩ َو َر َ ﺎ ُﻩ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻞِ اﻟْ َﻮ ِرﯾ ِﺪ.
ﻮنِﰲ َﺳﺎ ِ ِﺮ اﻟْ ُﺒ ْ َ ِان ،ﻗَﺪْ ﻟَ َﺠ ُﺆوا ﲨَ ﯿﻌﺎ ا َﱃ َر ِ ّ ِﲠ ْﻢ ِ ﻟْ َﺤ ْﻤ ِﺪ َواﻟﺜﻨَﺎ ِء ،ﯾَﻠْﻬَ ُﺠ َ
ﴪ ٍةَ ،و ُد ُﻣﻮ ٍع ﻮب ُﻣ ْﻜَ ِ َ ﻮن ُ ُﳘﻮ َﻣﻬ ُْﻢ َﻣ ْﻤ ُﺰو َ ًﺔ ِ ﻟْ ُﺒ َﲀ ِءِ ،ﺑ ُﻘﻠُ ٍ ِﲝَﺎ َ ﺎﲥِ ِ ْﻢَ ،وﯾ َ ُ َ
ُﻣﳯْ َ ِﻤ َﺮ ٍة. ﷲَ َ :ﻣ ْﻦ ﺗ َْﻄ َﻤ ُﻌﻮن ِﰲ اﻟْ ِﻌ ْﺘ ِﻖ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِﺎرَ ،و َ َﻣ ْﻦ ﺗُ َﺆ ِّﻣﻠُﻮن ِﰲ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِة ِﻋ َﺒﺎ َد ِ
َﺎت! َو ُ ْﺴﻜَ ُﺐ ِﻓ ِﻪ اﻟْ َﻌ َ َﱪ ُاتَ ،وﺗُﻘَ ُﺎل ﻓَ َﻤﺎ ﻋ َْﻈ َﻤ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﯾ َ ْﻮ ٍم ﺗَﺘَ َﲋ ُل ِﻓ ِﻪ اﻟﺮ َﲪ ُ ﷲ ﷲَ ،ﻠَ ْﯿ َﲂ ِﺑ َﯿ ْﻮ ِم َﻋ َﺮﻓَ َﺔْ ،اﺳ َﺘ ِﻐﻠﻮا ﻟَ َﺤ َﻈﺎﺗِ ِﻪَ ،و َﻻ َ ُﲢ ْﻞ ﺑ َ ْ َ َﲂ َوﺑ َ ْ َﲔ َر ْ َﲪ ِﺔ ِ
ِ
َﺎب ِﻓ ِﻪ ا َﻋ َﻮ ُاتَ ،و َﻫ َﺬا اﻟْ ُﻔﻀَ ْﯿ ُﻞ ْ ُﻦ ِﻋ َﯿ ٍﺎض ﻧ ََﻈ َﺮ ا َﱃ ِﻓ ِﻪ اﻟ َﻌ َ َﱶ ُات َ ،و ُﲡ ُ ﷲ ﻋ َِﺸ ﯿ َﺔ ﺎت ِ ﷲ َ ﻞ َو َ َﻼَ ،وﺗَ َﻌﺮﺿُ ﻮا ِﻟﻨَﻔَ َ ِ ا ْ ٓ َ ُم َوا ْ ْو َز ُار ،ﺗُﻮﺑُﻮا ا َﱃ ِ
ﻣ ﻘﻮل ﺑﺘﴫف " ﻓﻀﺎﺋﻞ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ و ﲵﯿﺔ " 5 ﻣ ﻘﻮل ﺑﺘﴫف " ﻓﻀﺎﺋﻞ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ و ﲵﯿﺔ " 6
ﻣ ﻘﻮل ﺑﺘﴫف " ﻓﻀﺎﺋﻞ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ و ﲵﯿﺔ " 7 ﻣ ﻘﻮل ﺑﺘﴫف " ﻓﻀﺎﺋﻞ َﻋ َﺮﻓَ َﺔ و ﲵﯿﺔ " 8
َﻋ َﻮ ُرﻫَﺎَ ،واﻟْ َﻤ ِﺮﯾﻀَ ُﺔ اﻟْ َﺒ ِ ّ ُﲔ َﻣ َﺮﺿُ ﻬَﺎَ ،واﻟْ َﻌ ْﺮ َ ﺎ ُء اﻟْ َﺒ ِ ّ ُﲔ َﻇﻠْ ُﻌﻬَﺎَ ،و ْاﻟﻜَ ِﺴ َﲑ ُة اﻟ ِﱵ َﻻ ﷲ َو ْ ﺪَ ُﻩَ ،ﻻ ﻓَﺨْ ًﺮا َو َﻻ ِر َ ًءَ ،و َﻻ ُ ْﲰ َﻌ ًﺔَ ،و َﻻ ُﻣ َﺠﺮ َد َﺎ َد ٍة، اﻟْﻘَ ْﺼﺪُ َو ْ َﻪ ِ
ﺗُ ْﻨ ِﻘﻲ«. ﷲ؛ َﰷﻧ َْﺖ َات ،ا ْن ﻟَ ْﻢ ﯾ َ ْﻘ َ ِﱰ ْن ﲠِ َﺎ ْاﻻ َْﻼ ُص َوﺗَ ْﻘ َﻮى ِ َو َﻫﻜَ َﺬا َﺳﺎ ِ ُﺮ اﻟْ ِﻌ َﺒﺎد ِ
ﷲَ -ﻣ ْﺤ ُﺼ َﻮر ًة ِﰲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ا ْ ْرﺑَﻊِ ،ﺑ َ ْﻞ َﻣﺎ َﰷ َن ِﻣ ْﻠَﻬَﺎ ﻮب ِ -ﻋ َﺒﺎ َد ِ َوﻟَ َْﺴ ِﺖ اﻟْ ُﻌ ُﯿ ُ وح ِﻓ ِﻪ. َﰷﻟْ ُﻘﺸُ ِﻮر اﻟ ِﱵ َﻻ ﻟُﺐ ِﻓﳱَﺎَ ،واﻟْ َﺠ َﺴ ِﺪ ا ِ ي َﻻ ُر َ
ﲵﯿ ِﺔ؛ َﰷﻟْ َﻌ ْﻤ َﯿﺎ ِء. ْو ﺷَ ﺪ ِﻣﳯْ َﺎ ﻓَﺎﻧ ُﻪ َﻋ ْﯿ ٌﺐ ﯾ َ ْﻤﻨَ ُﻊ ِﻣ ْﻦ ا ْﺟ َﺰا ِء ا ْ ْ ِ ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ن ﯾ َ َﺘﻘَ َﻞ ِﻣ ﺎ َﺻﺎ ِﻟ َﺢ ا ْ َﲻﺎلِ َ ،و ن َ ْﳚ َﻌﻠَﻬَﺎ َﺎ ِﻟ َﺼ ًﺔ ﻟِ َﻮ ْ ِ ِﻪ، َﺴ ُل َ
ﲵﯿﺘِ ِﻪ ؛ ﲵ َﯿ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌ ِﺪ َﺻ َﻼ ِة اﻟْ ِﻌﯿ ِﺪ َو َذﺑْ ِﺢ ْاﻻ َﻣﺎ ِم ِ ْ ِ َوﯾ َ ْﺒﺪَ َو ْﻗ ُﺖ َذﺑْ ِﺢ ا ْ ْ ِ ﴩ اﻟْ ُﻤ َﺒ َﺎرﻛَ ِﺔ ْن ﯾ َ ُﻤﻦ َﻠَ ْﯿﻨَﺎ ِ ﻟْﻬِﺪَ اﯾ َ ِﺔ َ َ َ ْﺴ ُ ُ َ ﻞ َ َﻼ ُ ُ ِﰲ َﻫ ِﺬ ِﻩ َاﻻ َ ِم اﻟْ َﻌ ْ ِ
ِﻟﻘَ ْﻮ ِ ِ َ » : ﻣ ْﻦ َذﺑ َ َﺢ ﻗَ ْ َﻞ اﻟﺼ َﻼ ِة ﻓَﺎﻧ َﻤﺎ َذﺑ َ َﺢ ِﻟﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪَ ،و َﻣ ْﻦ َذﺑ َ َﺢ ﺑ َ ْﻌ َﺪ َواﻟﺘ ْﻮ ِﻓ ِﻖ َواﻟﺴﺪَا ِد َو ْن َ ْﳚ َﻌﻠَﻨَﺎ ِﻣ َﻦ اﻟﺮ ِ ِاﲝ َﲔ ِﻓﳱَﺎ َو ِﻣﻤ ْﻦ َ َﴰﻠَﳤْ ُ ْﻢ َر ْ َﲪﺘُ َﻚ
ﺎب ُﺳ ﻨ َﺔ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ َﲔ «َ .وﯾ َ ْﻤ َﺘﺪ َو ْﻗ ُﺖ َذﺑْ ِﺢ اﻟﺼ َﻼ ِة ﻓَﻘَﺪْ َﰎ ُ ُﺴﻜُﻪَُ ،و َﺻ َ َو َﻋ ْﻔ ُﻮكَ َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗ َُﻚ َ َرب اﻟْ َﻌﺎﻟَ ِﻤ َﲔ
ﴩ ِﯾﻖِ ] .ي :اﻟْ َﯿ ْﻮ ِم اﻟﺮا ِﺑﻊ ِ ﲵ َﯿ ِﺔ ا َﱃ ِﻏ َﯿ ِﺎب اﻟﺸ ْﻤ ِﺲ ِﻣ ْﻦ َ ِﻟ ِﺚ ِم اﻟ ْ ِ اْ ْ ِ .........................................................................................
ِﻣ ْﻦ ِم اﻟْ ِﻌﯿ ِﺪ[؛ ........................................................................................
ﲵﯿﺘِ ِﻪ ِﺑﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ا ِن ْاﺳ ﺘَ َﻄﺎعََ ،واﻻ ﺎﴍ َذﺑْ َﺢ ْ ِ َو ُْﺴ ﺘَ َﺤﺐ ِﻠْ ُﻤﻀَ ِّﺤﻲْ :ن ﯾُ َﺒ ِ َ .........................................................................................
ﲵﯿﺘِ ِﻪ، ﰻ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ ِﰲ ا ﺑْ ِﺢَ ،و َْﺸﻬَﺪُ َذﺑْ َﺢ ْ ِ َو َ ........................................................................................
ﺪق ِﻣﳯَﺎ؛ ﻗَﺎ َل ﺗ َ َﻌ َﺎﱃ: ﲵﯿﺘِ ِﻪ َوﯾَﺘَ َﺼ َ ﰻ ِﻣ ْﻦ ْ ِ َ َ ُْﺴ ﺘَ َﺤﺐ ِﻠْ ُﻤﻀَ ِّﺤﻲ ْن ﯾ َ ُ َ .........................................................................................
﴾. ﴿ ........................................................................................
ﲵﯿ ِﺔ ﻫ َُﻮ اﻟﺘﻘَﺮ ُب ا َﱃ ﷲ -ن اﻟْ َﻤ ْﻘ ُﺼﻮ َد ا ْ ﻋ َْﻈ َﻢ ِﰲ ا ْ ْ ِ واﳋُ َﻼ َﺻ ُﺔ ِ -ﻋ َﺒﺎ َد ِ ﷲَ َ -ﲆ ا َﻣﺎ ِم اﻟْ َ ﻠْ ِﻖ َو َﺳ ِ ّﯿ ِﺪ اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ َﲔ َ َ َﻫ َﺬا َو َﺻﻠﻮا َو َﺳ ِﻠ ّ ُﻤﻮا ِ -ﻋ َﺒﺎ َد ِ
ﺎبَ ،واﻟﻨِّﯿ ُﺔ اﻟﺼﺎ ِﻟ َ ُﺔ؛ ﻗَﺎ َل ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ِﺑ َﺬ ْ ِﲝﻬَﺎ و ْاﻻ َْﻼ ُص ِﻓﳱَﺎَ ،و ْاﻻ ْ ِ َﺴ ُ ِ َﻣ َﺮُ ْﰼ ِﺑ َﺬ ِ َ اﻟْ َﻌ ِﺰ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ُﲓ ،ﻓَﻘَﺎ َل َﻋﺰ ِﻣ ْﻦ ﻗَﺎﺋِ ٍﻞ َ ِﻠ ٍﲓ﴿ :
ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ﴿ : ُ
ﯿﺐ َ َﲆ ْاﻻ َْﻼ ِص ِﰲ اﻟﻨ ْﺤ ِﺮَ ،و ْن َ ُﻜ َ
ﻮن ﴾ ﻓَ ِﻔﻲ َﻫ َﺬا َﺣﺚ َو َ ْﺮ ِﻏ ٌ ﴾.