‫يد لِ َم ْس ِح‬

‫الص ِع ِ‬
‫ص ُد إلَى َّ‬ ‫ص ُد ‪َ ،‬وفِي َّ‬
‫الش ْر ِع ‪ :‬الْ َق ْ‬ ‫التَّيَ ُّم ُم ُه َو فِي اللُّغَ ِة ‪ :‬الْ َق ْ‬
‫الصاَل ِة َونَ ْح ِو َها ؛‬
‫اح ِة َّ‬ ‫الْو ْج ِه والْي َديْ ِن بِنِيَّ ِة ْ ِ‬
‫استبَ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫‪Asasiyah/Landasan, kaifiyah/cara, kamiyah/jumlah,masafah/jarak,wazhifah/fungsi‬‬

‫‪landasan.1‬‬
‫"وه ُك ْم َوَأيْ " " ِ"ديَ ُك ْم ِإلَى ال َْم َرافِ " " ِ"ق َو ْام َس" " " ُحوا‬ ‫ي " ""ا َُّأيه" ""ا الَّ ِذين آَمنُ " ""وا ِإذَا قُمتم ِإلَى ال َّ ِ‬
‫ص" " "اَل ة فَا ْغ ِس" " "لُوا ُو ُج" " َ‬ ‫ُْْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫َّروا َوِإ ْن ُك ْنتُ ْم َم ْر َ‬ ‫َّ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ ِ‬
‫َأح ٌد‬
‫اء َ‬ ‫ضى َْأو َعلَى َس َف ٍر َْأو َج َ‬ ‫ب ُرءُوس ُك ْم َو َْأر ُجلَ ُك ْم لَى الْ َك ْعَب ْي ِن َو ْن ُك ْنتُ ْم ُجنُبًا فَاطه ُ‬
‫ج " ُدوا م" ""اء َفتي َّمم" ""وا ص " " ِعي ًدا طَيِّب" ""ا فَامس " "حوا بِوج" " ِ‬
‫"وه ُك ْم‬ ‫اء َفلَ ْم تَ ِ "‬ ‫ِئ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ً َْ ُ ُُ‬ ‫َ ً ََ ُ َ‬ ‫م ْن ُك ْم م َن الْغَا ط َْأو اَل َم ْس " "تُ ُم النِّ َس " " َ‬
‫َك ْن يُ ِري " ُد لِيُطَ ِّه َر ُك ْم َولِيُتِ َّم نِ ْع َمتَ""هُ َعلَْي ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم‬
‫وَأي" ِ"دي ُكم ِم ْن""هُ م""ا ي ِري " ُد اللَّهُ لِيجع""ل َعلَي ُكم ِمن ح""ر ٍج ول ِ‬
‫َ َْ َ ْ ْ ْ َ َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ ْ‬
‫تَ ْش ُك ُرو َن (‪)6almaidah‬‬
‫َّى َت ْعلَ ُمواْ َما َت ُقولُو َن َوالَ ُجنُباً ِإالَّ َعابِ ِري‬ ‫َّ ِ‬
‫الصالَةَ َوَأنتُ ْم ُس َك َارى َحت َ‬ ‫آمنُواْ الَ َت ْق َربُواْ َّ‬ ‫ين َ‬‫‪-‬يَا َُّأي َها الذ َ‬
‫ِئ ِ‬ ‫َّى َتغْتَ ِسلُواْ َوِإن ُكنتُم َّم ْر َ‬ ‫َسبِ ٍ‬
‫ِّساء‬ ‫َأح ٌد ِّمن ُكم ِّمن الْغَآ ط َْأو الَ َم ْستُ ُم الن َ‬ ‫ضى َْأو َعلَى َس َف ٍر َْأو َجاء َ‬ ‫يل َحت َ‬
‫وه ُك ْم َوَأيْ ِدي ُك ْم ِإ َّن اللّهَ َكا َن َع ُف ّواً غَ ُفوراً ﴿‬ ‫َفلَم تَ ِج ُدواْ ماء َفتي َّممواْ ص ِعيداً طَيِّباً فَامسحواْ بِوج ِ‬
‫َُْ ُُ‬ ‫َ ََ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫‪﴾٤٣:anisa‬‬
‫‪.‬‬
‫‪Asbabunuzul‬‬

‫طعام""ا وش""رابًا‪ ،‬ف""دعا نف" ً"را من أص"حاب الن""بي ص"لى اهلل علي""ه وس""لم‪،‬‬ ‫"نع ً‬ ‫أن عب""د ال""رحمن بن ع""وف ص َ‬
‫ف""أكلوا وش""ربوا ح""تى ثَ ِمل""وا‪ ،‬فق" ّدموا عليًّا يص""لي بهم المغ""رب‪ ،‬فق""رأ‪":‬قُ" ْ"ل يَ""ا َُّأي َه""ا الْك""افِ ُرون َأ ْعبُ""د َم""ا‬
‫َت ْعبُ ُدون‪َ ،‬وَأْنتُ ْم َعابِ" ُدو َن َم""ا َأ ْعبُ" ُد َوَأنَ""ا َعابِ" ٌد َم""ا َعبَ" ْدتُ ْم لَ ُك ْم ِديِن ُك ْم َولِ َي ِدين"‪ ،‬ف""أنزل اهلل تب""ارك وتع""الى‬
‫هذه اآلية‪:‬‬
‫‪Keistimewaan umat Muhamad‬‬
‫ِ‬ ‫ص "لَّى اللَّهُ َعلَْي" ِ"ه َو َس "لَّ َم قَ " َ‬ ‫َع ْن َج""ابِ ِر بْ ِن َع ْب" ِ"د اللَّ ِه َّ‬
‫"ال ‪ُ { :‬أ ْعطيت َخ ْم ًس "ا ‪ ،‬ل ْ‬
‫َم ُي ْعطَ ُه َّن‬ ‫َأن النَّبِ َّي َ‬ ‫‪-‬‬
‫ف [ َم ِس" َيرةَ َش" ْه ٍر‬ ‫ص ْرت بِ ُّ‬
‫الر ْع ِ‬ ‫ب م ِسيرةَ َش ْه ٍر ‪ [ ،‬نُ ِ‬ ‫ص ْرت" بِ ُّ‬ ‫َأح ٌد َق ْبلِي ‪ :‬نُ ِ‬
‫ب ] َو ُه َو الْ َخ ْو ُ‬ ‫الر ْع ِ َ َ‬ ‫َ‬
‫َأي َب ْينِي َو َب ْي َن ال َْع ُد ِّو َم َسافَةُ" َش ْهر‬
‫] ْ‬
‫يث ( َوفِي‬‫ْح ِد َ‬ ‫ورا ‪ ،‬فََأيُّ َما َر ُج ٍل َأ ْد َر َك ْتهُ َّ‬ ‫ت لِي اَأْلر ُ ِ‬ ‫‪-‬و ُج ِعلَ ْ‬
‫ص ِّل } َوذَ َك َر ال َ‬
‫الصاَل ةُ َفلْيُ َ‬ ‫ض َم ْسج ًدا َوطَ ُه ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت ُتربُت َها لَنَا طَ ُهورا ‪ ،‬إذَا ل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫(و َع ْن‬
‫اء } َ‬
‫َم نَج ْد ال َْم َ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َحديث ُح َذ ْي َفةَ َرض َي اللَّهُ َع ْنهُ ‪ ،‬ع ْن َد ُم ْسل ٍم { َو ُجعلَ ْ" ْ َ‬
‫ورا }‬ ‫َعلِي ِع ْن َد َأحم َد { وج ِعل التُّر ِ‬
‫اب لي طَ ُه ً‬ ‫َْ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ٍّ‬

‫ت لِي الْغَنَاِئ ُم }‬ ‫فَالثَّالِثَةُ ‪َ :‬قولُه ‪ { :‬و ِ‬

‫ُأحلَّ ْ‬ ‫‪-‬‬
‫ْ ُ َ‬
‫اعةَ ]‬ ‫الرابِ َعةُ ‪َ :‬ق ْولُهُ ‪َ [ :‬وُأ ْع ِطيت َّ‬
‫الش َف َ‬ ‫َو َّ‬ ‫‪-‬‬
‫ث فِي َق ْو ِم ِ"ه َخ َّ‬
‫اصةً َوبُِعثْت إلَى الن ِ‬
‫َّاس َكافَّةً }‬ ‫َوالْ َخ ِام َسةُ َق ْولُهُ ‪َ { :‬و َكا َن النَّبِ ُّي ُي ْب َع ُ‬ ‫‪-‬‬

‫‪-‬‬
‫‪- 2.Kaifiyah‬‬
‫اج ٍة ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اس ٍر ر ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْيه َو َسلَّ َم في َح َ‬ ‫ال ‪َ :‬ب َعثَني النَّبِ ُّي َ‬ ‫ض َي اللَّهُ َع ْن ُه َما قَ َ‬ ‫َو َع ْن { َع َّما ِر بْ ِن يَ َ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه‬ ‫َأج ْد الْماء َفتَم َّر ْغت فِي َّ ِ ِ‬ ‫َأجنَْبت ‪َ ،‬فلَم ِ‬
‫الصعيد َك َما َتتَ َم َّرغُ الدَّابَّةُ ‪ ،‬ثُ َّم َأَت ْيت النَّبِ َّي َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫فَ ْ‬
‫ك‪.‬‬ ‫َو َسلَّ َم فَ َذ َك ْرت لَهُ ذَلِ َ‬
‫ضربةً و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ‪ :‬إنَّ َما يَ ْك ِفيك َأ ْن َت ُق َ‬
‫ال‬
‫الش َم َ‬‫اح َدةً ‪ ،‬ثُ َّم َم َس َح ِّ‬ ‫ض َْ َ َ‬ ‫ب بِيَ َديْه ْ‬
‫اَأْلر َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫ول بِيَ َديْك َه َك َذا ثُ َّم َ‬ ‫َف َق َ‬
‫ظ لِ ُم ْسلِ ٍم ‪.‬‬‫‪.‬واللَّ ْف ُ‬ ‫ِ‬
‫‪.‬مَّت َف ٌق َعلَْيه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى الْيَمي ِن ‪َ ،‬وظَاه َر َك َّف ْيه َو َو ْج َههُ" } ُ‬
‫ض ‪َ ،‬وَن َف َخ فِي ِه َما ‪ ،‬ثُ َّم َم َس َح بِ ِه َما َو ْج َههُ َو َك َّفْي ِ"ه } ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ب بِ َك َّف ْيه ْ‬
‫اَأْلر َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫َوفِي ِر َوايٍَة لِلْبُ َخا ِر ِّ‬
‫ي ‪َ { :‬و َ‬
‫‪kamiyah‬‬
‫ات َوقَ ْد ِ"ر التَّيَ ُّم ِم فِي الْيَ َديْ ِن ‪.‬‬
‫ف فِي َك ِّميَّ ِة الضَّرب ِ‬
‫ََ‬ ‫َوقَ ْد اُ ْختُلِ َ‬ ‫‪-‬‬
‫ب إلَى ََّأن َها اَل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اعةٌ ِم ْن َّ ِ‬
‫السلَف َو َم ْن َب ْع َد ُه ْم إلَى ََّأن َها تَ ْكفي الض َّْربَةُ ال َْواح َدةُ ؛ َو َذ َه َ‬ ‫ب َج َم َ‬ ‫فَ َذ َه َ‬ ‫‪-‬‬
‫الص َحابَِة َو َم ْن َب ْع َد ُه ْم ‪َ ،‬وقَالُوا ‪ :‬اَل بُ َّد ِم ْن َ‬
‫ض ْر َبَت ْي ِن‬ ‫اعةٌ ِم ْن َّ‬ ‫ِ‬
‫تَ ْك ِفي الض َّْربَةُ ال َْواح َدةُ َج َم َ‬
‫الذ ِاهبو َن إلَى كِ َفاي ِة الضَّرب ِة جم ُهور الْعلَم ِاء و َْأهل الْح ِد ِ‬ ‫لِل ِ ِ ِ‬
‫يث َع َماًل‬ ‫َْ ُْ ُ ُ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْحديث اآْل تي قَ ِريبًا ‪َ ،‬و َّ ُ‬ ‫َ‬
‫يث الض َّْر َبَت ْي ِن يَْأتِي َأنَّهُ اَل َي ْق َوى َعلَى‬ ‫اب ‪َ ،‬و َح ِد ُ‬ ‫يث فِي الْبَ ِ‬ ‫يث " َع َّما ٍر " ‪ ،‬فَِإ نَّهُ َأص ُّح ح ِد ٍ‬
‫َ َ‬
‫بِح ِد ِ‬
‫َ‬
‫وف َك َما يَْأتِي ‪.‬‬
‫يف َْأو َم ْوقُ ٌ‬ ‫ض ِع ٌ‬ ‫يث َع َّما ٍر َف ُه َو َ‬ ‫ضتِ ِه قَالُوا ‪ :‬و ُك ُّل ما َع َدا ح ِد ِ‬ ‫ُم َع َار َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫وب ‪.‬‬ ‫فَ ََّأما َن ْف ُخ التُّر ِ‬
‫اب َف ُه َو َم ْن ُد ٌ"‬ ‫‪-‬‬
‫َ‬
‫‪Masafah‬‬
‫ص"لَّى اللَّهُ َعلَْي" ِ"ه َو َس"لَّ َم‬ ‫"ال رس" ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫"ال ‪ :‬قَ" َ َ ُ‬ ‫ض" َي اللَّهُ َع ْن ُه َم""ا قَ" َ‬ ‫( ‪ - ) 118‬و َعن ابْ ِن عُم""ر ر ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ض ْربَةٌ لِلْيَ َديْ ِن إلَى ال ِْم ْر َف َق ْي ِ"ن } ‪.‬‬
‫ض ْربَةٌ لِل َْو ْج ِه ‪َ ،‬و َ‬ ‫ان ‪َ :‬‬ ‫ضربتَ ِ‬
‫{ التَّيَ ُّم ُم َ ْ َ‬
‫ص َّح َح اَأْلِئ َّمةُ َو ْق َفه"‬ ‫رواهُ الد ِ‬
‫َّارقُطْن ُّي ‪َ ،‬و َ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫‪-‬‬

‫ض ِعي َفة‬
‫بَ ْل َّإما َم ْوقُوفَةٌ" ‪َْ ،‬أو َ‬

‫)‪Fungsi(wazhifah‬‬

‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِِإ بِ ٍل‬ ‫ت(‪ )tingggal‬الْم ِدينَةَ فََأمر لِي رس ُ ِ‬ ‫َع ْن { َأبِي ذَ ٍّر قَ َ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫اجَت َويْ ُ‬‫ال ‪ْ :‬‬
‫ال ‪:‬‬ ‫ُك ؟ قَ َ‬ ‫ال ‪َ :‬ما َحال َ‬ ‫ك َأبُو ذَ ٍّر ‪ ،‬قَ َ‬ ‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َف ُقل ُ‬
‫ْت ‪َ :‬هلَ َ‬ ‫ت النَّبِ َّي َ‬‫ت فِ َيها ‪ ،‬فََأَت ْي ُ‬ ‫فَ ُك ْن ُ‬
‫ين }‬ ‫ِِ‬ ‫الص ِعي َد طَ ُهور لِمن ل ِ‬ ‫ال ‪َّ :‬‬ ‫س ُق ْربِي َماءٌ ‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫ت َأَتع َّرض لِل ِ‬
‫اء َع ْش َر سن َ‬ ‫َم يَج ْد ال َْم َ‬
‫ٌ َْ ْ‬ ‫إن َّ‬ ‫ْجنَابَة َول َْي َ‬
‫ُك ْن ُ َ ُ َ‬
‫َأح َم ُد َوَأبُو َد ُاود َواَأْلْث َر ُم َو َه َذا لَ ْفظُهُ )‬
‫َر َواهُ ْ‬

‫‪:Tambahan‬‬

‫يل ‪ُ :‬ه َو لِ َع َدِم ال َْم ِاء‬‫ِ‬

‫صةٌ َْأو َع ِز َ‬
‫يمةٌ ؟ َوق َ‬ ‫ف الْعُلَ َماءُ َه ْل التَّيَ ُّم ُم ُر ْخ َ‬
‫َوا ْخَتلَ َ‬
‫ِ‬
‫صةٌ ‪.‬‬ ‫يمةٌ ‪َ ،‬وللْعُ ْذ ِر ُر ْخ َ‬
‫َع ِز َ‬
‫‪Macam-macam rukhsoh‬‬

‫‪dikurangi: qoshor.1‬‬

‫‪Dirobah:, solat khuf .3‬‬

‫‪Diganti: wudlu ku tayamum .2‬‬

‫‪Ditinggalkeun sakabena: salat jg saum kulantaran haid .3‬‬

‫‪Ditinggaleun sabagianana: solat bari diuk .4‬‬

‫‪Sebab-sebab rukhsos:udzur ( maridh, safar,poho,teu dihaja, darurat‬‬

‫‪TAYAMUM KETIKA SAFAR‬‬

Hadits diterima dari Abi Qois Maula Amer Bin Ash, sesunguhnya Amer Bin Ash berada dalam
perang sariyah…….lalu beliau mencuci ketiaknya dan berwudlu seperti wudlu hendak shalat
kemudian shalat bersama mereka (berjama’ah)……….dan tidak ada yang menerangkan
tayamum.

Abu Dawud berkata: dan ada riwayat pada kisah ini diterima dari Al-Auza’i dari Hassan Bin
‘Atiyah beliau mengatakan pada kejadian itu: maka beliau bertayamum.

(Sunan Abu Dawud)