‫باب شروط الصالة‬

‫?‪Naon ari bab‬‬

‫اع ِة ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬

‫الس َ‬
‫ات َّ‬ ‫اء َأ ْش َراطُ َها } ْ‬
‫َأي َعاَل َم ُ‬ ‫ط لُغَةً ‪ :‬ال َْعاَل َمةُ ‪َ ،‬وم ْنهُ َق ْوله َت َعالَى ‪َ { :‬ف َق ْد َج َ‬ ‫الش ْر ُ‬
‫ان الْ ُف َق َه ِاء ‪َ :‬ما َيل َْز ُم ِم ْن َع َد ِم ِه ال َْع َد ُم‬
‫‪teu meunang euweuh‬‬
‫وفِي لِس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪Perkara anu bakal ngabuahkeun hasil eta the aya saratna.‬‬

‫‪1.‬‬ ‫‪Henteu fasa/durot‬‬

‫ص لَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َس لَّ َم ‪ { :‬إذَا فَ َس ا‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫َعن َعلِ ِّي بْ ِن طَ ْل ٍق ر ِ‬

‫ول اللَّه َ‬ ‫ال ‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫ض َي اللَّهُ َع ْن هُ قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص َّح َحهُ ابْ ُن ِحبَّا َن‬‫الصاَل َة } َر َواهُ الْ َخ ْم َسةُ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ف ‪َ ،‬و َيَت َوضَّْأ ‪َ ،‬ولْيُ ِع ْد َّ‬ ‫ص ِر ْ‬ ‫َأح ُد ُكم فِي َّ ِ‬
‫الصاَل ة َفلَْي ْن َ‬ ‫َ ْ‬
‫ص اَل ٍة َم ا َد َام‬ ‫ِ‬
‫َأح ُد ُك ْم في َ‬ ‫ال َ‬ ‫ص لَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َس لَّ َم اَل َي َز ُ‬ ‫ال رس ُ ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ال َأبُو ُه َر ْي َرةَ قَ َ َ ُ‬ ‫‪َ -‬أبِي قَ َ‬
‫َأح ِد ُك ْم َم ا َد َام فِي َم ْس ِج ِد ِه َت ُق ُ‬
‫ول اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر‬ ‫ص لِّي َعلَى َ‬
‫ِئ‬
‫ال ال َْماَل َك ةُ تُ َ‬‫َي ْنتَ ِظ ُر الَّتِي َب ْع َد َها وَاَل َت َز ُ‬
‫ث‬‫لَهُ اللَّ ُه َّم ْار َح ْمهُ َما لَ ْم يُ ْح ِد ْ‬
‫ال ِإ َّن اللَّهَ اَل يَ ْس تَ ْحيِي ِم ْن‬ ‫ث يَا َأبَا ُه َر ْي َر َة قَ َ‬ ‫ْح َد ُ‬
‫ك ال َ‬ ‫ت َو َما َذلِ َ‬ ‫ال َر ُج ٌل ِم ْن َْأه ِل َح ْ‬
‫ض َر َم ْو َ‬ ‫ال َف َق َ‬ ‫قَ َ‬
‫ط‬‫ض َر َ‬‫ْح ِّق ِإ ْن فَ َسا َْأو َ‬ ‫ال َ‬
‫( ِإ َذا فَ َسا َ‬
‫َأح ُد ُك ْم )‬
‫ال فِي الْ َق ُام ِ‬ ‫ت لَ هُ ِمن َأس َف ِل اِإْل نْس ِ‬ ‫َأي َخ رج ال ِّر ِ‬
‫وس ‪ :‬فَ َس ا‬ ‫ان قَالَ هُ الْ َق ا ِري ‪ .‬قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ص ْو َ‬ ‫يح الَّتي اَل َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ََ‬
‫ت‬‫فَسوا وفُساء م ْش ُهور َأ ْخرج ِريحا ِمن م ْفساهُ بِاَل صو ٍ‬
‫َْ‬ ‫ًْ َ َ ً َ ٌ َ َ ً ْ َ َ‬
‫‪Kumaha kaluar getih .2‬‬

‫‪Tuhfatul ahwadzi‬‬
‫ص اَل تِِه‬
‫ف َو َي ْبني َعلَى َ‬ ‫َ َ‬ ‫ص اَل تِِه ‪َْ ،‬أو ُر َع ٌ‬
‫اف ؛ فَِإ نَّهُ ي ْنص ِر ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأصابَهُ قَ ْيءٌ في َ‬
‫يم ْن َ‬
‫ِ‬ ‫‪-‬ح ِد ُ ِئ‬
‫يث " َعا َشةَ " ف َ‬ ‫َ‬
‫ث لَ ْم َيتَ َكلَّ ْم‬
‫َح ْي ُ‬
‫‪nutup aurat .2‬‬
‫‪ahmad‬‬

‫ال ‪ { :‬اَل َي ْقبَ ُل اللَّهُ َ‬

‫ص اَل ةَ‬ ‫ص لَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َس لَّ َم قَ َ‬
‫َأن النَّبِ َّي َ‬
‫ض ي اللَّهُ َع ْن َه ا َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬
‫‪-‬و َع ْن َعا َش ةَ َر َ‬
‫‪َ 2‬‬
‫ص َّح َحهُ ابْ ُن ُخ َزيْ َمةَ ‪.‬‬ ‫ض إاَّل بِ ِخما ٍر } رواهُ الْ َخمسةُ إاَّل الن ِئ‬ ‫َحاِئ ٍ‬
‫َّسا ّي َو َ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫اد بِ َه ا الْم َكلَّ َف ةُ ‪ ،‬وِإ ْن تَ َكلَّ َف ْ اِل ِ‬
‫ض نَظَ ًرا إلَى‬ ‫ت بِ ا ْحتاَل ِم َمثَاًل ‪َ ،‬وِإنَّ َم ا َعَّب َر بِ ال َ‬
‫ْح ْي ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪ -‬ال ُْم َر ُ‬
‫ب‬‫اَأْل ْغلَ ِ‬
 ‫‪ -‬بِ ِخما ٍر بِ َكس ِر الْ َخ ِاء الْمعجم ِة ِ‬
‫آخ ُرهُ َراءٌ ؛ ُه َو ُهنَا َما ُيغَطَّى بِ ِه َّ‬
‫س َوالْعُنُق‬‫الرْأ ُ‬ ‫ُْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪-‬‬
‫‪Maksud haid‬‬ ‫‪-‬‬
‫ِ‬
‫ادةَ " بِلَ ْف ظ ‪ { :‬اَل َي ْقبَ ُل اللَّهُ‬‫يث " َأبِي َقتَ َ‬ ‫الص ِغي ِر واَأْلوس ِط ِمن ح ِد ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َو َر َواهُ الطََّب َران ُّي في َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫‪-‬‬
‫يض َحتَّى تَ ْختَ ِم َر }‬ ‫ِمن امر ٍَأة صاَل ًة حتَّى ُتوا ِري ِزينََتها ‪ ،‬واَل ِمن جا ِري ٍة بلَغَ ْ ِ‬
‫ت ال َْمح َ‬ ‫ْ َْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫يض }تحفت األحواذى)‬ ‫ض َم ْن َبلَ َغ ِس َّن ال َْم ِح ِ‬
‫ْحاِئ ِ‬ ‫الْمر ِ‬
‫اد م ْن ال َ‬
‫َُ ُ‬ ‫‪-‬‬
‫‪”Kumaha sholat teu aya mukena “izar‬‬

‫ص لِّي ال َْم ْرَأةُ فِي ِد ْر ٍع‬ ‫ِ‬

‫ت النَّبِ َّي َ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َأتُ َ‬
‫و َعن ُِّأم سلَمةَ ر ِ‬
‫ض َي اللَّهُ َع ْن َها { ََّأن َها َسَألَ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫ِّرعُ َس ابغًا ُيغَطِّي ظُ ُه َ‬
‫ور قَ َد َم ْي َها }‬ ‫ال ‪ :‬إ َذا َكا َن الد ْ‬ ‫‪َ baju panjang‬و ِخ َما ٍر ‪ ،‬بِغَْي ِر َإزا ٍر ؟ قَ َ‬
‫َأ ْخ َر َجهُ َأبُو َد ُاود ‪.‬‬
‫ِين ِزي َن َتهُنَّ ِإاَّل َما َظ َه َر ِم ْن َه ا‬
‫ُوجهُنَّ َواَل ُي ْبد َ‬ ‫ارهِنَّ َو َيحْ َف ْظ َن فُر َ‬ ‫ت َي ْغضُضْ َن ِمنْ َأب َ‬
‫ْص ِ‬ ‫َوقُل لِّ ْلمُْؤ ِم َنا ِ‬
‫اِئهنَّ َأ ْو آ َباء ُبعُو َلت ِِهنَّ َأ ْو‬
‫ِين ِزي َن َتهُنَّ ِإاَّل لِ ُبعُو َلت ِِهنَّ َأ ْو آ َب ِ‬ ‫َو ْل َيضْ ِرب َْن ِب ُخم ُِرهِنَّ َع َلى ُجي ِ‬
‫ُوب ِهنَّ َواَل ُي ْبد َ‬
‫ت‬ ‫اِئهنَّ َأ ْو َم ا َم َل َك ْ‬
‫اِئهنَّ َأ ْو َأ ْب َناء ُبعُو َلت ِِهنَّ َأ ْو ِإ ْخ َوان ِِهنَّ َأ ْو َبنِي ِإ ْخ َوان ِِهنَّ َأ ْو َبنِي َأ َخ َوات ِِهنَّ َأ ْو ن َِس ِ‬‫َأ ْب َن ِ‬
‫ِين َل ْم َي ْظ َه رُوا َع َلى َع ْو َرا ِ‬
‫ت‬ ‫ال َأ ِو ِّ‬
‫الط ْف ِل الَّذ َ‬ ‫ِين َغ ْي ِر ُأ ْولِي اِإْلرْ َب ِة م َِن الرِّ َج ِ‬ ‫َأ ْي َم ا ُنهُنَّ َأ ِو ال َّت ِابع َ‬
‫ِين مِن ِزي َنت ِِهنَّ َو ُتوبُوا ِإ َلى هَّللا ِ َجمِيع ا ً َأ ُّي َه ا ْالمُْؤ ِم ُن َ‬
‫ون‬ ‫ال ِّن َساء َواَل َيضْ ِرب َْن ِبَأرْ ُجل ِِهنَّ لِيُعْ َل َم َما ي ُْخف َ‬
‫ُون ﴿‪﴾٣١‬‬ ‫َل َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِح َ‬
‫وكان سبب نزول هذه اآلية ما ذكره مقاتل بن حيَّان قال‪ :‬بلغنا ‪-‬واهلل أعلم ‪-‬أن جابر‬ ‫‪-‬‬
‫بن عب د اهلل األنص اري َح َّدث‪ :‬أن "أس ماء بنت ُم ْرش َدة" ك انت في مح ل له ا في ب ني‬
‫حارثة‪ ،‬فجعل النساء يدخلن عليها غير ُمتَ أ ّزرات فيبدو ما في أرجلهن من الخالخل‪،‬‬
‫وتبدو صدورهن وذوائبهن‪ ،buuk nu di untun‬فقالت أسماء‪ :‬ما أقبح هذا‪ .‬فأنزل اهلل‪َ { :‬وقُ ْل‬
‫ضن ِمن َأب ِ‬ ‫لِلْمْؤ ِمنَ ِ‬
‫وج ُه َّن } اآلية‪.‬‬ ‫صا ِره َّن َويَ ْح َفظ َ‬
‫ْن ُف ُر َ‬ ‫ض َْ ْ ْ َ‬ ‫ات َي ْغ ُ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ين َعلَْي ِه َّن ِم ْن َجالبِيبِ ِه َّن َذلِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ك وبناتِ َ ِ ِ‬ ‫{ يا َُّأي َها النَّبِ ُّي قُل أل ْزو ِ‬
‫ين يُ ْدن َ‬
‫ك َون َس اء ال ُْم ْؤ من َ‬ ‫اج َ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫‪-‬‬
‫َأ ْدنَى َأ ْن ُي ْع َرفْ َن فَال ُيْؤ ذَيْ َن } [ األحزاب‪]59 :‬‬
‫يع بَ َدنِ َها َم ا َع َدا ال َْو ْج هَ َوالْ َك َّف ْي ِن ‪َ ،‬وِإلَى‬ ‫ِ‬ ‫ف فِي ِم ْق َدا ِر َع ور ِة ال ِ ِ‬ ‫َوقَ ْد اُ ْختُلِ َ‬
‫يل َجم ُ‬ ‫ْح َّرة فَق َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫‪-‬‬
‫ك‪،‬‬ ‫َأح ِد َأق َْوالِ ِه َوَأبُ و َحنِي َف ةَ فِي ِإ ْح َدى ال ِّر َو َايَت ْي ِن َع ْن هُ َو َمالِ ٌ‬ ‫ك ذَهب َّ ِ ِ ِ‬
‫الش افع ُّي في َ‬ ‫ذَل َ َ َ‬
‫ِ‬
‫اس ُم فِي َق ْو ٍل َوَأبُو َحنِي َف ةَ فِي‬ ‫ك َذهب الْ َق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يل َوالْ َق َد َم ْي ِن َو َم ْوض ُع الْ َخ ْل َخ ال ‪َ ،‬وِإلَى َذل َ َ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي وَأبو الْعبَّ ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َأح َم ُد بْ ُن‬
‫ب ْ‬ ‫يل ‪ :‬بَ ْل َجميعُ َها ِإاَّل ال َْو ْجهَ ‪َ ،‬وِإلَْي ه َذ َه َ‬‫اس ‪َ ،‬وق َ‬ ‫ِر َوايَة َع ْنهُ َوالث َّْو ِر ُّ َ ُ َ‬
‫الش افِ ِع ِّي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اب َّ‬‫َأص َح ِ‬
‫ض ْ‬ ‫يل ‪َ :‬جميعُ َها ب ُدون ا ْست ْثنَاء ‪َ ،‬وِإلَْي ه ذَ َه َ‬
‫ب َب ْع ُ‬ ‫َح ْنبَ ٍل َوَأبُو َد ُاو َد ‪َ ،‬وق َ‬
‫س ِرين ِمن ااِل ْختِاَل ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،‬ور ِوي َعن َأحم َد ‪ .‬وسب ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ف‬ ‫ب ا ْختاَل ف َهذه اَأْلق َْو ِال َما َوقَ َع م ْن ال ُْم َف ِّ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ َ َ ََ ُ‬
‫فِي َت ْف ِسي ِر َق ْولِ ِه َت َعالَى { ِإاَّل َما ظَ َه َر ِم ْن َها }‬